117 Käyttäjää paikalla!
0.0096120834350586
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1971 3: 4: ASIAKIRJAT 5: VIIDES OSA 6: 7: 8: 9: 10: HELSINKI 1972 11: VALTION PAINATUSKESKUS 12: j 13: j 14: j 15: j 16: j 17: j 18: j 19: j 20: j 21: j 22: j 23: j 24: j 25: j 26: j 27: j 28: j 29: j 30: j 31: SISÄLLYS 32: 33: 34: Viides osa 35: 1 36: 37: Lak.al. Lak.al. 38: miet. miet. 39: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 3 Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 40: lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen n:o46. 41: laiksi maankäyttölainoista annetun lain muuttami- 42: 1 43: sesS~ure~ · · ~ili~k'd~~ .. ~litä . ~t~·a· .. ri~ti~tÖ Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 lakialoitteen 44: johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi rikoslain 45: n:o 18. 28 luvun muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 46: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 47: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 5 n:o47. 48: lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 49: laiksi lypsylehmien määrän vähentämisestä makset- 50: tavista palkkioista annetun lain muuttamisesta .. 2 Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 18 51: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 52: n:o26. laiksi maidon tuottajahinnan parantamisesta ja 53: voin kotimaisesta alennusmyynnistä . . . . . . . . . . . . 9 54: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 6 Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 55: lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen n:o50. 56: laiksi eräiden luottojen vakauttamisesta .. , ..... 3 57: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 58: n:o 34. Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 kahden laki- 59: aloitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen 60: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3 lakialoittei- laiksi huoneenvuokralain muuttamisesta . . . . . . . . 10 61: den johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 62: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta n:o88. 63: ja eläkkeistä annetun · lain muuttamisesta ..... . 4 Eduskunnan toivomus. 64: Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 65: n:o 37. 66: Eduskunnan toivomus. Lakivaliokunnan mietintö n:o 14 lakialoitteen 67: johdosta, joka sisältää ehdotuksen laeiksi rikos- 68: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 5 lakialoittei- lain muuttamisesta ja vaarallisten rikoksenuusijain 69: den johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi· eristämisestä annetun lain muuttamisesta . . . . . . 11 70: koulujärjestelmän perusteista annetun lain muut- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 71: tamisesta ................................. . 5 n:o 91. 72: Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 73: n:o44. Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 33 74: Eduskunnan toivomus. 75: kahden lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät eh- 76: dotuksen laiksi maanhankinnan rajoittamisesta . . 12 77: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11 viiden Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 78: lakialoitteen johdosta, joista kolme sisältää ehdo- n:o 170. 79: tuksen laiksi taloudellisen kasvun turvaamisesta Eduskunnan toivomus. 80: vuonna 1971 ja kaksi ehdotuksen laiksi taloudelli- 81: sen kasvun turvaamisesta ................... . 6 82: Suuren valiokunnan niistä antama mietintö Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 26 lakialoittei- 83: n:o45. den johdosta, jotka sisältävät ehdotukset laiksi sai- 84: rausvakuutuslain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 13 85: Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 lakialoitteen Suuren valiokunnan niistä antama mietintö 86: johdosta, joka sisältää ehdotuksen avioliittolain n:o 198. 87: muuttamisesta .•••.......•..........•...•.. 7 Eduskunnan hyväksymä laki. 88: 89: 1 143/72 90: 4 Sisällysluettelo 1971 91: 92: II 93: A Toiv.al. 94: Toiv.al. miet. 95: miet. Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 13 toivo- 96: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 toi- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kankaan- 97: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä pääo-Lavian maantien alikäytävän korjaamista 98: vuoden 1970 tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . 1 Porin-Haapamäen rataosuudella . . . . . . . . . . . . . . 16 99: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 toi- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 14 toivo- 100: vomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Turun musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kasittulan 101: seudun helikopteritarpeen huomioon ottamista . . 2 - Tervaniemen - Luhalahden - Viljakkalan - 102: Kyröskosken maantien perusparantamista . . . . . . 17 103: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 toi- 104: vomusaloitteiden johdosta, jotka sisältävät ehd~ Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 15 toivo- 105: tuksen asevelvollisten päivärahan korottamisesta . . 3 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Sarvelan- 106: Hulkon maantien perusparantamista . . . . . . . . . . . 18 107: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 1 toiv~ 108: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Satakunnan Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 16 kahden 109: käsivälitteisten puhelinkeskusten automatisoimista 4 toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat La- 110: vian-Kankaanpään-Honkajoen maantien raken- 111: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2 toiv~ tamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 112: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa puhelinlii- 113: kenteen automatisointia Kymen läänissä . . . . . . . . 5 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 17 toivo- 114: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Alajärven 115: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 3 toivo- Kurejoen ja Kuortaneen Ruonan välisen maantien 116: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa radiopuhe- öljysorastamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 20 117: linverkon aikaansaamista Pohjois-Lapin erämaa- 118: alueille . .................................. 6 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 18 toivo- 119: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa .Ähtärin- 120: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 4 toivo- Töysän-Alavuden maantien rakentamista . . . . . . 21 121: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa. erämaapu- 122: helinverkon rakentamista Lapin teiden varsille . . 7 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 19 toivo- 123: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien 124: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 5 toivo- perusparantamista Peräseinäjoen Luomankylästä 125: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pohjois- Juupakylän kautta Alavuden Sapsalammille . . . . 22 126: Karjalan liittämistä automaattiseen puhelinverkos~ 127: toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 20 toivo- 128: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Mannisen- 129: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 6 toiv~ Virtalan maantien parantamista Alavuden kun- 130: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa linjojen li- nassa .. . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 23 131: säämistä puhelinliikenteen kaukovalinta-alueilla . . 9 132: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 21 toivo- 133: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 7 toiv~ musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Marttilan- 134: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa autojen pa- Kyrön-Riihikosken-Niitynpään tien rakenta· 135: kokaasujen puhdistuslaitteiden säätämistä pakolli- mista . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 136: siksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 137: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 22 toivo- 138: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 8 toivo- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa moottoriajo- 139: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tiemestarin neuvojen katsastustoimintaorganisaation kehittä- 140: tukikohdan rakentamista Multian kuntaan . . . . 11 mistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 25 141: 142: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 9 toivo- Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 2 143: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa moottoritien toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutki- 144: rakentamista Jyväskylän-Vaajakosken välille . . . . 12 muksen toimittamista kar;antarkkailuybdistysten 145: toiminnasta ja varainkäytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 146: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 10 kahden 147: toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Keu- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 23 toivo- 148: ruun-Multian-Uuraisten tien rakentamista . . . . 13 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa postiauton- 149: kuljettajien yksin ajon lopettamista . . . . . . . . . . . . 27 150: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 11 toivo- 151: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien ra- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 24 toivo- 152: kentamista Vesannolta Pängätsalon, Patasalon ja musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa autonajo- 153: litsalon saarten kautta Konginkankaalle . . . . . . . . 14 kortin saamisen ehtona olevan ikärajan alentamista 28 154: 155: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 12 toivo- Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 toivomus- 156: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Parkanon- aloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat lisäystä vuo- 157: Kurun-Ruoveden maantien parantamista . . . . . . 15 den 1970 tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . 29 158: Sisällysluettdo 1971 5 159: 160: Tolv.lll. Tolv.al. 161: mlet. miet. 162: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2 toivomus- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 35 toivo- 163: aloitteen johdosta, joka koskee kuntien ja kun- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien 164: tainliittojen tuotonsaannin varmistamista . . . . . . . . 30 rakentamista Inarin kunnassa olevaan Angeliin . . 44 165: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 3 toivomus- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 36 toivo- 166: aloitteen johdosta, joka koskee kunnallispankin musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Nuasjärven 167: perustamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 -Mäntyjärven maantien rakentamista . . . . . . . . . . 45 168: 169: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 25 toivo- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 37 toivo- 170: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa traktorilii- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Aavasaksan 171: kenteen saattamista muun moottoriajoneuvoliiken- itäpuolen yksityistien rakentamista . . . . . . . . . . . . 46 172: teen vdvollisuuksien piiriin . . . . . . . . • . . . . . . . . . 32 173: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 38 toivo- 174: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 26 kahden musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Karungin- 175: toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat tieto- Aapajoen-Raumon paikallistien peruskorjaamista 47 176: liikenneyhteyksien parantamista kehitysalueille 177: sekä puhelin- ja telexmaksujen etäisyyshaitan Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 39 toivo- 178: poistamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tiesuunnit- 179: telumrqräraho;en ~~s~ämistä TVH:n Keski-Pohjan- 180: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 4 maan Ja Oulun pmm alueella . .. .. .. . .. . . . . . . 48 181: kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoit- 182: tavat maataloudellisten oppilaitosten perustamista 34 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 40 toivo- 183: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Takalon- 184: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 27 toivo- Leppärannan paikallistien ja siihen liittyvän Pyhä- 185: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien ra- joen yli johtavan sillan rakentamista ........... . 49 186: kenta!llista. Kuopi<?~-Jyväskylän valtatieltä Rauta- 187: lammm kukonkyläan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 41 toivo- 188: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pyhäjoen- 189: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 28 toivo- Viliannin maantien perusparannussuunnitelman 190: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Käärmelah- aikaansaamista ...........•...............• 50 191: den-Koivusaaren-Hamulan yksityistien muutta- 192: mista paikallistieksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 42 kah- 193: den toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat 194: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 29 toivo- tie- ;a vesirakennuslaitoksen ja postilaitoksen vari- 195: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa huoltotie- kon rakentamista Joensuuhun ...............• 51 196: luokkaa olevien yleisten teiden rakentamisen mah- Eduskunnan toivomus. 197: dollistamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 37 198: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 7 199: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 30 toivo- toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa ammat- 200: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kantamaan- tikurssitoimintaa Etelä-Karjalan metsänhoitopii- 201: pään-Raanujärven tien perusparantamista . . . . . . 38 rissä 52 202: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 43 toivo- 203: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 toivomusaloit- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Korpijärven 204: teen johdosta, joka koskee määrärahan ottamista -Raanujärven....,.Ylipään tien rakentamista ..... . 53 205: vuo~en 1971 tulo- ja menoarvioesitykseen Krimi- 206: naahhuolto r.y:lle nuorten rikoksentekijäin huol- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 44 toivo- 207: toa ja ehdonalaisten valvontaa varten . . . . . . . . . . 39 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Muonion- 208: Kittilän maantien perusparantamista ......... . 54 209: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 31 toivo- 210: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Muuruveden Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 45 toivo- 211: -Juankosken maantien rakentamista . . . . . . . . . . 40 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Nuotioran- 212: nan-Portimojärven tien rakentamista Ylitornion 213: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 32 toivo- kunnassa 55 214: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien 215: rakentamista Vanttauskoskdta Sierilään Kemijoen Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 46 toivo- 216: eteläpuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 musalo!tteen johdosta, joka tarkoittaa Pessalompo- 217: lon-Strkkakosken tiesuunnan tutkimista . . . . . . 56 218: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 33 toivo- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 47 toivo- 219: mus~loitte~~ johdosta! joka ~arkoittaa suljettujen musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa polkutien ra- 220: aluetden lzzkenteen ertvapauksten poistamista . . . . 42 kentamista Näkkälän kylään Enontekiön kunnassa 57 221: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 34 toivo- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 48 toivo- 222: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa puhelinvä- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lassiyhtey- 223: littäiäin työllisyyden turvaamista siirryttäessä auto- den aikaan~~~;ami~ta Ouna~jo~? yli Raattaman ja Ke- 224: maattisiin puhelinyhteyksiin . . . . . . . . . . . . . . • . . • 43 tomellan vältsella polkuttella . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 225: 6 Sisällysluettelo 1971 226: 227: Toivoaio Toiv.al. 228: mieto miet. 229: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 toi- Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 15 230: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutki- 231: varusmtesten terveydenhuollon parantamisesta 59 0 0 muksen suorittamista Tengeliönjoen vesistön tul- 232: vatilanteen parantamiseksi ..... 00.. 0000. . • • . . . 72 233: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 toi- 234: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 16 235: varusmiesten ensiapukoulutuksen lisäämisestä 60 o o 236: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Nilsiän 237: ja Säyneisten kunnissa olevien Siikajärven ja Ala- 238: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 9 Luostajärven säännöstelyn aloittamista . 73 o • • • • • • • • 239: 240: 241: kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoit- 242: tavat voin ja margariinin hintasuhteen muutta- 243: mista • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 61 Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 17 244: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa viljava- 245: raston rakentamista Itä-Uudellemaalle . . . . . . . . . . 74 246: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 10 Eduskunnan toivomus. 247: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoit- 248: tavat turkiseläintarbausta koskevan neuvonta-, tut- 249: kimus- ja koetoiminnan tehostamista . • . . . • • . • . 62 Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 19 250: Eduskunnan toivomus. toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa metsä- 251: lannoitteiden hintojen alentamista . . . . . . . . . . . . 75 252: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 11 253: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa toi- Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4 toivomus- 254: menpiteitä maankäyttölainsäädännön kokonais- aloitteen johdosta, joka koskee SOK:n ja OTK:n 255: uudistuksen aikaansaamiseksi . • . . . . . . . . . . . . . . 63 harjoittamaa pankkitoimintaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 256: 257: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 12 Pankkivaliokunnan mietintö n:o 5 toivomus- 258: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa istu- aloitteen johdosta, joka koskee pankkien palkka- 259: tustarkoitukseen ja kauppaan kasvatettavien kalo- tilipalvelun tehostamista .......... 77 260: 0 ••••• 0 • • • • • 261: 262: 263: jen kansainväliset vaatimukset täyttävän tautitark- 264: kailun järjestämistä . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 64 265: Eduskunnan toivomus. Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 50 toivo- 266: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Salon ohi- 267: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 13 kulkutien rakennustyön aloittamista ..... 0. 00. 78 268: Eduskunnan toivomus. 269: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoit- 270: tavat kalataloushallinnon kehittämistä . . . . . . . . . . 65 271: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 51 toivo- 272: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 toi- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa vanhojen 273: vomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat mää- maanteiden ja paikallisteiden maitolaituri- sekä bus- 274: rärahan sisällyttämistä hallituksen esitykseen val- sipysäkkilevennysten rakentamista valtion varoilla 79 275: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1971 . . . . . . 66 276: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 52 toivo- 277: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 6 toi- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa talousteiden 278: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen rakentamista kehitysalueille . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 80 279: Utin kasarmirakennusten uusimisesta . . . . . . . . . . 67 280: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 53 toivo- 281: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 toi- musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa kolmen ka- 282: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen suuniloiston sijoittamista Perämeren alueelle . 81 0 • 0 283: 284: 285: 286: 287: Luonetjärvelle siirrettävien joukkojen siirtymis- 288: ajankohdista ...................•..... 68 0 • • • • • Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 54 toivo- 289: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Raahen 290: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 8 toi- edustalla olevan Bachus-nimisen matalikon ruoppaa- 291: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen mista ........ 0....•..•. 000................. 82 292: Seinäjoen sotilaspiirin henkilökunnan asuntotalon 293: rakentamisesta • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . 69 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 55 toivo- 294: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Hailuodon 295: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 9 toi- huomioon ottamista Perämeren talvisataman sijoi- 296: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen tuspaikkaa tutkittaessa . .. . . . . . . .. . . . . .. . . .. . 83 297: Dragsvikin varuskunta-alueen rakennustöiden no- 298: peammasta toteuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 56 toivo- 299: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Ylikiimingin 300: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 14 -Korven maantien rakentamista . 0 • 84• • • • • • • • • • • 301: 302: 303: 304: 305: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maatila- 306: talouden rakennerationalisoinnin aikaansaamista Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 57 toivo- 307: kehitysalueen I vyöhykkeellä .............. ; . 71 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Taavetin- 308: Sisällysluettelo 1971 7 309: 310: Toiv.al. Tolv.al. 311: miet. miet. 312: Miehikkälän-Virojoen maantien uudelleenraken- Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15 toivo- 313: tamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 musaloitteen johdos.ta mä~rärahasta eduskuntatyön 314: kehittämisen suunruttelemtseen . . . . . . . . . . . . . . . . 98 315: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 58 toivo- 316: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Elimäen- Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 11 toi- 317: Ruotsinpyhtään runkotien rakentamista . . . . . . . . 86 vomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat mää- 318: rärahan ottamista vuoden 1972 tulo- ja menoarvio- 319: ehdotukseen .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. . 99 320: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 20 321: toivomuslaitteen johdosta, joka tarkoittaa lisä· 322: maiden jakamista pienviljelijöille Karvian työlai- Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9 toivo- 323: toksen maista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • 87 musaloitteiden johdosta, joissa ehdotetaan toivo- 324: Eduskunnan toivomus. !llusta määrqrakan ottamisesta vuoden 1972 tulo- 325: Ja menoarvtoesttykseen ...................... 100 326: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 21 327: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maito- Lakivaliokunnan mietintö n:o 15 toivomusaloit· 328: pulverin myymistä minkteitarhaajille alennettuun tee~ johdosta, joka koskee täysi-ikäisyysrajan alen- 329: hintaan ................................... 88 tamtsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 330: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 22 331: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa metsä- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 62 toivo- 332: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa itäisen si- 333: ojituksen aiheuttamien viljelysmaan ojitusten kus- sääntulotien rakentamista Kuusankeskelle . . . . . . . 102 334: tannusten jakamista myös metsien osalle . . . . . . . . 89 335: Eduskunnan toivomus. 336: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 63 toivo- 337: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 23 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kouvolan- 338: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa halla- Heinolan maantien rakennustöiden aloittamista 339: alueiden rehuviljakaupan järjestämistä . . . . . . . . . . 90 välillä Veikkaa-Jaala ........................ 103 340: Eduskunnan toivomus. 341: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 64 toivo- 342: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö n:o 24 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Virojoen- 343: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa sian- Miehikkälän - Pyhällön- Haapalan- Kouvolan 344: rehujen I'Uokintakoeaseman aikaansaamista Poh· maantien rakentamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 345: jois-Pohjanmaan sikatalouskoeasemalle . . . . . . . . . . 91 346: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 65 kahden 347: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 59 toivo- toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat 348: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Oulun, Raa- TVH:n tukikohdan rakentamista Pylkönmäelle .. 105 349: hen ja Tankarin luotsiasemien rakentamista . . . . 92 350: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 66 kahden 351: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 60 toivo- toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Lie- 352: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa päätöksen- vestuoreen-Toivakan maantien parantamista .... 106 353: teon samanaikaistamista yksityisteiden liittymä· ja 354: järjestelysuunnitelmien osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 355: Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 kolmen toivo- 356: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 61 toivo- musaloitteen johdosta, jotka koskevat vapaudessa 357: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimusta tapahtuvan kriminaalihuollon järjestämistä ...... 107 358: Tiurisen saaresta mantereelle johtavan tie- ja silta- 359: ybteyden rakentamisen kustannuksista . . . . . . . . . . 94 Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 67 kahden 360: toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Saati- 361: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 toi- järven-Myllymäen maantien peruskorjaamista . . . 108 362: vomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 363: rajajääkärien oikeudellisen aseman vakiinnuttami- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 68 toivo- 364: sesta ...................................... 95 musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pylkönmäen 365: Eduskunnan toivomus. -Kolkanlahden paikallistien perusparantamista . . 109 366: 367: Talousvaliokunnan mietintö n:o 8 toivomus- Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 69 toivo- 368: aloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat määrärahan musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kalmarin- 369: ottamista vuoden 1972 tulo- ja menoarvioesityk- Sapran paikallistien rakentamista . . . . . . . . . . . . . . 110 370: seen ...................................... 96 371: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 70 toivo- 372: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 toivomusaloit· musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien 373: teen johdosta, joka koskee maistraattien lakkautta- rakentamista Pudasjärven Kouvalta Taivalkosken 374: mista ..................................... 97 Kylmälän kautta Sampilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 375: 8 Sisällysluettelo 1971 376: 377: Toiv.al. B 378: miet. Toiv.al. 379: miet. 380: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 71 toivo- Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 toi· 381: musaloitteen johdosta, joka tarkoittaa paikallistien vomusaloitteiden johdosta, jotka sisältävät ehdo- 382: rakentamista Saviniemestä Tiittolaan . . . . . . . . . . . • 112 tuksen varusmiesten ilmaisista lomamatkoista (A. 383: V: 2 1970 vp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 384: Eduskunnan toivomus. 385: 386: 387: 111 388: Kysymys Kysymys 389: n:o n:o 390: Vilponiemi ym.: Liikehuoneistojen vuokralaisten Ehrnrooth: Om den verksamhet representanter för 391: oikeusturvan parantamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Syd-Vietnams interimistiska revolutionsregering 392: bedriver i Finland .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 17 393: ]uvela ym.: Finnairin lentokonehankinnoista .... 2 394: Ehrnrooth: Etelä-Vietnamin väliaikaisen vallanku- 395: Perheentupa ym.: Suomen pitämisestä ydinaseso- moushallituksen edustajan toiminnasta Suo- 396: dan uhan vaaravyöhykkeen ulkopuolella ..... . 3 messa 17 397: Tarjanne ym.: Otaniemen ylioppilasravintolan ra- Sinisalo ym.: Kauppataseen vajauksen tasapainoit· 398: kennuskustannusten loppuosan rahoittamisesta 4 tamisesta ..........................••.... 18 399: ] unnila: Suomen asennetta Nordek-hankkeeseen Järvenpää: Yhteislaitumien käytöstä ....•....••. 19 400: koskevasta tanskalaislehden väitteestä ....... . 5 401: Pekkala ym.: Vuokra-alueiden lunastuskorvauksia.. 402: Lindeman: Om justering av kommunreform· saaneiden asemasta maalaiskunnissa . . . . . . . . . . 20 403: planerna 6 404: Kohtala: Potilaiden tarpeettomasta pitämisestä mie- 405: Lindeman: Kuntauudistussuunnitelmien tarkista· lisairaaloissa . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 406: misesta 6 407: Koivunen ym.: Tulo- ja menoarvion momentilla 408: Korsbäck m. fl.: Om de svårigheter förhöjningama ~2.87.8? o~ev~en varojen myöntämisestä pienteol· 409: av priset på brännolja åsamkat växthusodlarna 7 lisuuslatnoiksl .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. 22 410: Korsbäck ym.: Polttoöljyn hinnankorotusten kasvi- Sigfrids: Om det försvårade rehabiliteringsarbetet 411: huoneviljelijöille aiheuttamista vaikeuksista .. 7 vid de skyddade verkstäderna . . . . . . . . . . . . • • 23 412: Vilmi: Lapin läänin työllisyystilanteesta ....... . 8 Sigfrids: Suojatyöpaikkojen kuntoutustoiminnan 413: vaikeutumisesta . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 23 414: Sinisalo: Julkisista viroista eläkettä saavien siirty· 415: misestä muihin toimiin ................... . 9 ]uvela ym.: Entisten punakaartilaisten korvaus- 416: asian ratkaisemisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 417: H. Linna ym.: Maatilalta kotikäyttöön otettujen 418: tuotteiden verottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . • 10 Tuominen: Hallituksen suhtautumisesta Suomen 419: Ylioppilaskuntien Liiton järjestämään konferens- 420: Kaipainen ym.: Ulkomailla toimivien suomalaisten siin "Ylioppilaat ja Mrikan vapautusliike" . . . • 25 421: yritysten valvonnan lisäämisestä . . . . . . . . . . . . 11 422: H. Niskanen ym.: Valtateiden valaisemisesta Ou- 423: Tähkämaa: Arvionvaraisuuteen perustuvan vero- lun kaupungin asuntoalueiden kohdalla . . . . . . 26 424: tuksen yhdenmukaistamisesta • . . . . . • • . • . . • • 12 425: Seppä: Kasvihuoneviljelyn kannattavuuden tur· 426: Vikatmaa ym.: Tupakoinnin haittavaikutuksista • • 13 vaamisesta (Ks. n:o 7) .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . 27 427: Suksi: Aivovauriolasten hoidon ja koulutuksen 428: Korsbäck m. fl.: Om avsättningen för senaste Ars järjestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . 28 429: potatisskörd • • . . . . • . . . . . . . • . • . . • . . . • . . . . • 14 430: Mustonen ym.: Moottorisahavähennyksen toteut- 431: Korsbäck ym.: Viime vuoden perunasadon mark- tamisesta verotuksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 432: kinoimisesta . . . . . . . . . . . • . • . . . • • . • . • • • . . • • 14 433: Voutilainen ym.: Maanostokeinottelun eltkäisemi- 434: Orrenmaa: Matemaattisten aineiden opettajien sestä .................................... 30 435: palkkauksellisten epäkohtien korjaamisesta · 15 436: Pursiainen ym.: Aseiden ja ammusten viennin lo- 437: Männistö ~m.: Sotilasavustuslain tulkinnasta 16 pettamisesta kriisialueille . . . . . . . . . . . . . • • • . . 31 438: Sisällysluettelo 1971 9 439: 440: Kysymys Kysymys 441: n:o n:o 442: Vilmi ymo: Lokan allasalueeseen maata menettänei- Sinisalo ymo: Maakaasun käyttöä koskevien lisä- 443: den lisämaakysymyksen ratkaisemisesta 32 o o o o o o selvitysten suorittamisesta 50 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 444: 445: 446: 447: 448: Mäkelä ymo: Sairausvakuutuslain matkakustannus- Unkola: Valtionrautateiden rahtitasoitusmäärävs- 449: ten korvaamista koskevien säännösten soveltami- ten vaikutuksesta Haminan ja Kotkan satamien 450: sesta eräissä tapauksissa 33 0 o o 0 o o 0 0 o 0 ° o 0. o o o o.. toimintaan 0 0 0 o 510 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 451: 452: 453: 454: 455: Puhakka ymo: Kaukaa tarjotusta työstä kieltäyty- Tähkämaa: Kasvihuoneviljelyn kannattavuuden 456: neen työttömyyskassa-avustuksen epäämisestä . • 34 turvaamisesta .. 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 457: 458: Ho Westerlund: Om pensionsförsäkringspremierna Ruokola ymo: Ennakkoverotukseen liittyvien epä- 459: för delägare i sterbhus och i andra sammanslut- kohtien poistamisesta 53 o 0 0 0 o o 0 o 0 0 0 0 0 0 o o o o o 0 0 460: 461: 462: 463: ningar, vilka idkar lantbruk 35 o 00 o 00 00 o o 00 o o 00 464: 465: 466: 467: Kaipainen ymo: Esityksen antamisesta Helsingin 468: Ho Westerlund: Maataloutta harjoittavien kuolin- seudun kuntien yhteistoiminnasta 54 o o o o o o o o o o o 0 469: 470: 471: 472: pesien ja muiden yhteenliittymien eläkevakuu- 473: tusmaksuista 0 o o 0. 035 o o 0 o 0 0 o o o o o o o o o o o o 0 0 o. Härkönen ymo: Määrärahasta teiden tehostettuun 474: kunnossapitoon 55 o o o o 0 •• o o 0 •• 0 0 • o • o • • • • • • • • 475: 476: Koskinen: Helsingistä pohjoiseen perjantai-iltaisin 477: lähtevän lisäjunan saattamisesta liikenteeseen 36 o o Tähkämaa ymo: Maatalousväestön ansiotasosta . . 56 478: Hemmi: Valtion keskusammattikoulujen asunto- lo Suominen ymo: Yksityisen yrittäjän toimintava- 479: lanvalvojan ja -hoitajan ohjesäännön aikaansaa- pauden turvaamisesta kaupan alalla 57 0 •• 0 0 • • • • • 480: 481: 482: 483: misesta 0 o o o 0 o o o o o o o 37 484: 0 0 0 0 o o o o o 0 o 0 0 0 0 0 0 o o o 0 0 485: 486: 487: 488: Mäkelä ymo: Tapaturma- ja liikennevakuutuslakei- 489: Lu;a ymo: Ylimääräisten valtion virastotyönteki- hin perustuvien kalliinajaniisien korottamisesta 58 490: jäin aseman parantamisesta 38 o o o o o o o o o 0 o 0 0 o o o o o 491: 492: Pekkarinen ymo: Kotimaisten vaahtosammutuslait- 493: Weckman ymo: Vakuutusyhtiöiden veivoittami- teiden hankkimisesta metsähallituksen käyttöön 59 494: sesta maksamaan sairaaloille vakuutettujensa sai- 495: raanhoidosta aiheutuvat kustannukset 39 0 0 0 o o o 0 0 Sinisalo: Rikkihappo Oy:n Kotkan tehtaiden työn- 496: tekijäin työllisyyden turvaamisesta ... 60 0 0 ••• 0 • 497: 498: 499: 500: 501: So Westerlund: Kauniaisten aseman määräämisestä 502: pikajunien pysähdyspaikaksi .. 40 0 0 0 0 0 ••• 503: 0 504: • 505: 0 506: • 507: 0 508: • 509: 0 0 510: Laatia: Vesioikeusasiain käsittelyn hitaudesta . o o o 61 511: Orrenmaa: Kesäyliopistojen toimintamahdollisuuk- 512: Liedes ymo: Verovapaan tulon hankkimisesta ai- sien parantamisesta 62 o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 o 0 0 •• 0 0 513: 514: heutuvien menojen vähennyskelpoisuudesta maati- 515: latalouden verotuksessa 41 516: 0 0 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o • • 517: Orrenmaa ymo: Liikehuoneistojen vuokralaisten 518: toimintavapauden turvaamisesta 63 o o o o o o o o 0 0 0 • 519: 520: 521: Härkönen: Maatalousväestöön kuuluvien invali- 522: dien autoveron palauttamatta jättämisestä 42 o o o o 523: Laaksonen ymo: Ammattientarkastustoiminnan te- 524: hostamisesta ... 64 525: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 • 00 • 00 526: 527: 528: 529: Salama: Asemaravintolain sulkemisesta 0 0 0 0 0 • o •• 0 43 530: Ensia Laine ymo: Sosiaalisin perustein tapahtuvan 531: Vilmi ymo: Rajavartiolaitoksen talonmiesten palk- alennusvoin myynnin uudelleen aloittamisesta 65 0 0 532: 533: 534: 535: 536: kauksesta ............................ 44 00 .. 537: 538: 539: Hemmi: Pohjois-Suomen rakennussuunnittelun 540: Kurppa: Uudenkaupungin-Loimaan-Forssan tie- laatimisesta pohjoissuomalaisin voimin 66 0 o 0 o 0 o o o 541: 542: 543: 544: yhteyksien parantamisesta . 45 o 0 •• o ••• o ••••• o • • 545: Suomi ymo: Harkintaan perustuvan mielivaltaisen 546: verotuksen estämisestä . 67 00 • o 00 .. 0 • o o •• o o o o o 547: 548: Linkola: Kouvolan-Kotkan henkilöjunaliiken- 549: teen supistamisesta o •••••••••••••••••••• o • • 46 Ilaskivi ymo: Eräiden puolustusvoimissa palvellei- 550: den henkilöiden eläkkeiden tarkistamisesta 68 0 0 0 0 551: 552: 553: Asvik ymo: Rakennuslakon alkamisajankohdan siir- 554: tämisestä ..... o • • • • 47• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 555: Linkola: Kansaneläkkeiden anomismenettelyn te- 556: hostamisesta ............ 69 00 .... 00 00 00 .. 00 0 557: 558: 559: Stenbäck: Om preventiv bekämpning av olje- 560: skador . o .. 00 .. 48 561: o o ........ 00 o ...... 0 00 00 0 562: Kaipainen: Epäsiveellisten julkaisujen levittämi- 563: sen estämisestä annetun lain tarkoituksenmukai- 564: Stenbäck: öljyvahinkojen ennalta ehkäisemisestä 48 suudesta ... 0 • 0 • 70 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 565: 566: 567: 568: 569: Sinisalo: Rautateiden henkilöliikennesupistusten Koppanen: Nuorten elämänuran valinnan helpotta- 570: peruuttamisesta Kymenlaakson alueella 49 0 0 o o o o misesta . 0 ••• 0. 71 571: o o o. o o •••• 0 •••••• 0 0. 0..... 572: 573: 574: 575: 576: 2 143/72 577: 10 Sisällysluettelo 1971 578: 579: Kysymys Kysymys 580: n:o n:o 581: H. Westerlund: Om utbetalningen av ersättningar Linkola: Vastausjärjestyksestä kirjallisiin kysymyk- 582: föranledda av vägbyggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 91 583: H. Westerlund: Teiden rakentamisesta johtuvien Luja: Espoon kauppalan ja Helsingin maalaiskun- 584: korvausten suorittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 nan alueellisten kokonaisuuksien säilyttämisestä 92 585: Kainulainen ym.: Vanhan virkamieseläkelain pe- Juvela ym.: Pienten työeläkkeiden verovapaudesta 93 586: rusteella eläkettä saavien aseman korjaamisesta 73 587: Rekonen: Lääninhallituksen toiminnan aloittami- 588: Suomi ym.: Linja-autojen turvallisuudesta . . . . . . 74 sesta Tampereella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 589: Melin m. fl.: Om utredning angående ökad an- Koskinen ym.: Historian oppikirjoissa esiintyvien 590: vändning av bränntorv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 virheiden poistamisesta . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . 95 591: Melin ym.: Selvityksen toimittamisesta polttotur- Lehmonen ym.: Elatusapujen ennakoiden takaisin- 592: peen käytön lisäämisestä • . .. . . .. . .. .. . . . . . 75 perinnästä .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. 96 593: Salo: Mehiläistalouden edistämiseen tarkoitetun Honkonen ym.: Kodinperustamislainamäärärahan 594: avustusmäärärahan jakamisesta . . . . . . . . . . . . . . 76 ottamisesta ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityk- 595: seen .................................... 97 596: Härkönen: Lammastalouden harjoittajien tuotanto- 597: edellytysten parantamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Voutilainen ym.: Lieksan puhelinkeskuksen toi- 598: mintamahdollisuuksien parantamisesta . . . . . . . . 98 599: H. f:inna ym.: ~olar!Urskaan kohdistuvan liike- 600: vaihtoveron potstamtsesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Salama ym.: Talous- ja yhteiskuntatiedollisen kou- 601: lutuksen tehostamisesta . .. .. . . . .. . . . . . . .. . . 99 602: Myyryläinen ym.: Tartuntataudin leviämisen estä- 603: miseksi eristetylle henkilölle suoritettavasta kor- Rekonen: Paloturvallisuuden tehostamisesta Ylisen 604: vauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 79 keskuslaitoksessa ......................... 100 605: Ensio Laine ym.: Rakennustyönantajien julistaman Ensio Laine ym.: Opiskelijain ja heidän perheit- 606: työsulun aiheuttamien kustannusten perimisestä tensä toimeentuloturvan järjestämisestä . . . . . . 101 607: rakennuttajilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 608: 0. Kangas ym.: Uskonnollisille järjestöille myön- 609: Ensio Laine ym.: Maataloustraktorien verottoman nettyjen nuorisokasvatustyöhön tarkoitettujen 610: polttoöljyn käyttöä koskevien säännösten tar- avustusten määrästä . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 611: kistamisesta • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 81 612: Kortesalmi: Potilaiden käsittelystä sairaaloissa . . 103 613: Loikkanen ym.: Väkivaltaisesta esiintymisestä työ- 614: taistelujen yhteydessä . . . .. . . .. . . . . .. .. . . . . . 82 Tikkanen ym.: TVL:n Kainuun piirin piiri-insi- 615: nöörin viran täyttämisestä .................. 104 616: Kurppa: Invalidien auto- ja moottoripyöräveron 617: palautusjärjestelmän yksinkertaistamisesta . . . . 83 Luja: Ammatinvalinnanohjaustoimistojen perusta- 618: misesta Espoon kauppalaan ja Helsingin maalais- 619: Hemmi: Vuokramiehen valintamahdollisuuden kuntaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 620: turvaamisesta siirtotonttien osalta . . . . . . . . . . . . 84 621: Rekonen ym.: Antolainauskoron alentamisesta .. 106 622: A-K. Aalto ym.: Kuntoutustoiminnan kehittämi- 623: sestä .................................... 85 Koskinen ym.: Napalmin käytön ehkäisemisestä 624: puolustusvoimissa ........................ 107 625: ]uvela ym.: Raaka-ainepuun saannin turvaamisesta 626: korien valmistajille valtion metsistä . . . . . . . . . . 86 Vilmi: Valtion Karungin kunnan Kukkolan jako- 627: kunnan osakkaille suorittaman korvausmäärän ko- 628: Friberg: Helsingin itäisten kaupunginosien posti- rottamisesta ...................•......... 108 629: palveluolojen parantamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 87 630: Hemmi: Terveyssisarten palkkaukseen myönnettä- 631: Koivunen: Keinomunuaisen käyttöönsaannista vien valtionapujen lakkauttamisesta eräissä ta- 632: Keski-Suomen keskussairaalassa . . . . . . . . . . . . . . 88 pauksissa ................................ 109 633: 634: L. Aalto: Vaarallisia eläimiä koskevan lainsäädän- Nevalainen: Kelirikon vuoksi maanteihin kohdis- 635: nönaikaansaamisesta .•...................... 89 tuvien liikennerajoitusten supistamisesta . . . . . . 110 636: 637: Sandelin ym.: Tampereen säilyttämisestä reittilen- Ahonen: Metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lain- 638: toliikenteen piirissä . .. .. . . .. .. .. .. . .. . .. .. . 90 säädännön uudistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . • . . 111 639: Sisällyslu~ttelo 1971 11 640: 641: Kysymys Kysymys 642: n:o n:o 643: Liedes ym.: Palkkausehtojen huonontamisesta Kurppa: Valtion viljavarastolle tarjottavan viljan 644: TVL:n työttömyystyömailla ................ 112 vastaanoton nopeuttamisesta ................ 133 645: Rekonen ym.: Työntekijäin työturvallisuuden te- Kurppa: Maakaapelivaurioista viljelijöille aiheutu- 646: hostamisesta ............................. 113 van riskin poistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 647: Liedes ym.: Polttopuun saannin vaikeutumisesta Kurppa: Tilastotietojen keruun pienyrityksille ai- 648: metsähallituksen alueilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 heuttamien kustannusten vähentämisestä . . . . . . 135 649: Korsbäck m. fl.: Om ersättande av översvämnings- Männistö ym.: Työmatkakuljetuksen järjestämi- 650: skador .................................. 115 sestä puolustusministeriön Kuopiossa oleville 651: työmaille ............................... 136 652: Korsbäck ym.: Tulvavahinkojen korvaamisesta . . 115 653: Penttinen ym.: Terä- ja ampuma-aseen hallussapi- 654: Kortesalmi ym.: Verojäämien suorittamismenette- dosta annettujen määräysten tiukentamisesta . . 137 655: lyn tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 656: Tuomioia ym.: Ajokortin peruuttamisessa omaksut- 657: Lehmonen ym.: Tapaturmakorvausten kalliinajanii- tujen perusteiden yhtenäistämisestä . . . . . . . . . . . . 138 658: sien korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 659: Lepistö ym.: Selvityksen suorittamisesta Merenkur- 660: Kauppi ym.: Parkinsonin taudin hoidossa käyte- kun maayhteyden aikaansaamisesta . . . . . . . . . . . . 139 661: tyn L-dopa-nimisen lääkkeen korvattavuudesta 118 662: Laatio ym.: Kansaneläkelaitoksen hallinnon uudel- 663: Vilmi ym.: Valtion tienhoitokaluston käyttämisestä leen järjestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 664: yksityisteiden kunnossapitoon .............. · 119 665: Heino: Kunnallisen eläkejärjestelmän piiriin kuu- 666: Sillantaus: Peruskoululaisten lukiomenestystä kos- luvien naispuolisten viranhaltijain ja työnteki- 667: kevan selvittelyn julkistamisesta . . . . . . . . . . . . 120 jäin eläkeikärajan alentamisesta . . . . . . . . . . . . . . 141 668: Sillantaus: Tontinomistajan kadun rakentamis- ja Toivan en: Oppilaanhuollon kehittämisessä vallit- 669: kunnossapitovelvollisuuden helpottamisesta . . 121 sevien puutteiden poistamisesta . . . . . . . . . . . . . . 142 670: Honkonen: Määrärahasta Pirkanmaan maakunta- Hemmi: Oulujärven yli rakennettavaksi suunnitel- 671: kirjaston tehtävien antamiseksi Tampereen kau- lusta maantiestä aiheutuvista haitoista . . . . . . . . 143 672: punginkirjastolle ......................... 122 673: Eskman ym.: Liikevaihtoon sidotun vuokraustoi- 674: Vilmi ym.: Asuntolainamäärärahojen jakoperustei- minnan estämisestä vähittäiskaupan alalla . . . . 144 675: den muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 676: Rosnell: Lastensuojelulainsäädännön uudistami- 677: Kurppa: Peltojen salaojitustoiminnan edistämisestä 124 sesta •................................ 145 678: Junnila: Toimenpiteistä aseelliseen vallanku- Mäkinen ym.: Soiden ojitustoiminnassa noudatet- 679: moukseen tähtäävän kiihotustyön johdosta . . . . 125 tujen perusteiden tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . 146 680: Koppanen: Junayhteyksien huonontamisesta pää- Koskinen ym.: Konkurssiin joutuneen Valubetoni 681: kaupungin lähiliikenteessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:!6 Oy:n työntekijäin toimeentulon turvaamisesta 147 682: Saarto ym.: Linja-autonkuljettajien toimeentulon Knuuttila ym.: Pistesiirtymäjärjestelmän sovelta- 683: turvaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 misesta peruskouluun siirryttäessä . . . . . . . . . . 148 684: Salama ym.: Ravintola-alan koulutuksen lisäämi- I. Suominen ym.: Toimenpiteistä vuokra-asuntoti- 685: sestä ................................... 128 lanteen parantamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 686: 687: Lehmonen ym.: Esityksen antamisesta laiksi ehkäi- Stenbäck: Om planläggning av ett internationellt 688: syneuvonnasta ja perhesuunnittelusta . . . . . . . . . . 129 system för rörledningstransporter . . . . . . . . . . 150 689: Stenbäck: Kansainvälisen putkikuljetusjärjestel- 690: Järvenpää: Niinisalon koeampuma-asemalta myy- män suunnittelun aloittamisesta ............ 150 691: dyn ammusromun räjähtämisen aiheuttamien va- 692: hinkojen korvaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Aas ym.: Vuokrattaviin kesä- ja lomamökkeihin 693: kohdistuvan verotuksen yhtenäistämisestä . . . . 151 694: Honkonen: Koulukirjastotoiminnan järjestämisestä Sinisalo ym.: Satamien käytöstä perittävien maksu- 695: peruskoulu-uudistuksen yhteydessä .......... 131 jen tarkistamisjärjestelmän parantamisesta . . . . 152 696: Mäkelä ym.: Sosiaalisista eduista työntekijäin siir- Sinisalo: Kotkan pohjoisen sisääntulotien suunnit- 697: tyessä valtiojohtoisesta yhtiöstä toiseen . . . . . . . . 132 telun aloittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... • 15_'J 698: 12 Sisällysluettelo 1971 699: 700: Kysymys Kysymys 701: n:o n:o 702: Sinisalo ymo: Tonttikeinottelun estämiseksi tarvit- Hostila ynto: Helsingin yliopiston voimistelulaitok- 703: tavien toimenpiteiden suorittamatta jättämisestä 154 sen lakkauttamisesta o 175 0 ••• 0 0 • 0 0 0 0 ...... 0 • 0 0 704: 705: 706: 707: 708: Saarto ymo: Pakollisen liikennevakuutuksen bo- Voutilainen ymo: Valtakunnallisten raittiusjärjes- 709: nusjärjestelmän tarkistamisesta o o o o 155 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 töjen toimintaedellytysten turvaamisesta 176 0 0 0 0 0 0 710: 711: 712: 713: 714: Härkönen ymo: Kasvattivanhempien oikeudesta so- Rekonen ym.: Aseiden viennin estämisestä kriisi- 715: tilasvammalain mukaisiin etuuksiin o 156 0 0 0 0 0 0 0 0 0 alueille . .. 0 0 0 • • • 177 716: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 717: 718: 719: 720: 721: Liedes ymo: Pohjois-Suomen tulvavahinkojen kor- Kurppa: Kotimaisen kuorma-auton markkinointi- 722: vaamisesta valtion varoilla o o o o oooooo 157 0 0 0 0 0 0 0 0 mahdollisuuksien parantamisesta . . . . . . . . . . . . 178 723: Reko~e'!: ~~omaisten yhtiöiden pääoman viennin Melin mo fl.: Om indragningen av Helsingfors uni- 724: estam1sesta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o oooo oo ooo 158 725: 0 0 0 versitets gymnastikinrättning .. 179 0 • • • • • • • • • • • • • 726: 727: 728: 729: 730: Laatia ymo: Metsätyömiesten suojatyövälineiden Melin ymo: Helsingin yliopiston voimistelulaitok- 731: hankinta- ja kunnossapitokustannusten vähen- sen lakkauttamisesta (Kso n:o 175) .... 179 0 0 •••• 732: 733: 734: 735: 736: nysoikeudesta verotuksessa ooooooooooo oooo 159 0 737: 738: 739: 740: 741: H. Westerlund: Om förbättrande av poliseos 742: Laine ymo: Kuntomarssin järjestämisestä oooooooo 160 beredskap .... 0 180 743: ••• 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 744: 745: 746: 747: 748: Saarto ymo: Valtion laitosten hankintojen suun- Ho Westerlund: Poliisin toimintavalmiuden paran- 749: taamisesta kotimaahan oo oooo oo oo. o. 161 0 0 0 0 0 0 0 0 0 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 750: Sinisalo: Karhulan ammattikoulun oppilaiden työ- Oo Kangas ymo: Asuntomäärärahojen ohjaamisesta 751: hön sopivaisuutta koskevan luokittelun lopetta- haja-asutusalueelle .. 181 0 ••••• 0 • • • • • • • • • • • • • • • 752: 753: 754: 755: 756: misesta ... 0 •••• o. . . . . . . 162 757: 0 ••••• 0 •••••••••• 758: 759: 760: 761: Silander ymo: Liikunnanopettajien koulutuksen 762: Honkonen ymo: Liike- ja toimistoalojen työnteki- jatkamisesta Helsingissä (Kso n:o 175) .... oo 182 763: jäin aseman parantamisesta ....... 163 0 •••••••••• 764: 765: 766: 767: Sinisalo ymo: Toimenpiteistä poliittisista syistä 768: Eo Niemelä: Säämingin saaristotien rakentamisesta 164 1930-luvulla tuomittujen arvostuksen palautta- 769: misesta ..... 0 ••••• 183 0 • 0 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 770: 771: 772: 773: 774: E. Niemelä: Seikanlammen-Säimenen-Leppälah- 775: den maantien parantamisesta ..... 165 0 •••••• 0 • • • H. Westerlund: Om den praxis bostadsstyrelsen 776: iakttagit vid beviljandet av bostadslån 184 0 • • • • • 777: 778: 779: 780: 781: Kaipainen ym.: Sairausvakuutuspäivärahan epää- 782: misestä sosiaalisten syiden perusteella suoritetun H. Westerlund: Asuntohallituksen noudattamasta 783: abortin takia 0 0 0 0 0 0 0 0 166 784: 0 0 ••• 0 0 0 0 0 0 •• 0 •• 0 0 0. 0 0 käytännöstä asuntolainoja myönnettäessä . . . . . . 184 785: Turunen: Elintarvikelainsäädäntöön liittyvän val- Juvela ymo: Punakaartilaisten vankileirikärsimys- 786: vonnan tehostamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 167 ten korvaamisesta . 0185••••• 0. 0. 0 ••••••••• 0 ••• 787: 788: 789: 790: 791: Luia ymo: Helsingin ja sen lähikuntien rajantar- Sinisalo: Oppikirjoiksi sisällöltään sopimattomien 792: kistuksista .... o o.. 0 ••• 168 0 0 •• 0 0 0. 0 0 0 0. 0 0 0. 0 julkaisujen poistamisesta .......... 186 0 0 0. 0 •• 0 •• 793: 794: 795: 796: 797: Koivisto ymo: Puhelinverkon automatisoinnin joh- Kurp pa: Veronkantokustannusten jakoperustei- 798: dosta työttömiksi joutuvien puhelinapulaisten den tarkistamisesta 0 • 0 ••••• 0 ••••• 0 •• 0 • • • • 187 799: työllisyyden turvaamisesta oo o o o 169 0 0 • 0 0 0 0 0 0 ••• 0 800: 801: 802: 803: Ehrnrooth: Om villkoren i avtalet om jordgasim- 804: Laine ymo: Työttömien toimeentulon turvaamisesta 170 port ............... 188 0 •••••••• 0 0 •••••••••• 805: 806: 807: 808: 809: Koskinen ymo: Valtionrautateiden hoitaman linja- Ehrnrooth: Maakaasun tuontia koskevan sopimuk- 810: autoliikenteen lopettamisesta linjalla Toijala- sen ehdoista 0 • • • • • 188 811: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 812: 813: 814: 815: 816: Valkeakoski . ooo 817: 0 0 0 0 0 01710 0 0 •••••••••••••••• 818: 819: Juvela ym.: Honkilahden-Mestilän tien rakenta- 820: misesta ... 0 ••• 0 0 189 821: •• 0 ••••••••••••••• 0 ••••• 822: 823: 824: Vilmi: Maantien rakentamisesta Simojoen pohjois- 825: puolelle Alaniemen sillalta Tainijoen paikallis- Mäkelä ymo: Poliisipiirien virastotyön rationalisoi- 826: tiehen ....... 0 0 0 ••• 172 0 0. 0 0 ••••••••• 0 •••••• 827: misesta . 0 ••• 0 •••••• 190 0 •• 0 •••• 0 0. 0 •• 0 0 ••••• 828: 829: 830: 831: 832: Ni~minen ymo: ~ahden ja Lusin välisen moottori- Korsbäck: Om möjlighetema att erhålla egna- 833: tien rakentamiSesta ... o...... o.....•. 173 0 ••••• hemslån utom byggnadsplanerat område 191 0 ••••• 834: 835: 836: 837: 838: Laine ymo: Sotaa vastustaneiden menetysten kor- Korsbäck: Omakotilainan saantimahdollisuuksista 839: vaamisesta •.. 0 174 840: •••••••••••••••• 0 •••••••••• rakennuskaavoittamattomalla alueella . . . . . . . . 191 841: Sisällyaluettelo 1971 13 842: 843: Kysymys Kysymys 844: n:o n:o 845: Kohtala: Työllisyyden turvaamisesta Hämeenlin- Melin m.fl.: Om tryggande av de civilblindas ut- 846: nan alueella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 komst .................................. 209 847: 848: Jaatinen: Työnantajille oppisopimuslain. mukai- Melin ym.: Siviilisokeiden toimeentulon turvaami- 849: sesti suoritettavien korvausten korottamisesta .. 193 sesta ................................... 209 850: Korsbäck: Om utvecklande av fårskötseln 194 Suomi ym.: Ammattikoululaisten koulupäivän tun· 851: timäärien tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 852: Korsbäck: Lammastalouden kehittämisestä 194 853: Taipale: Liikenneturvallisuustyön keskuselimen 854: Tiilikainen: Svetogorskin tehtaiden rakentamisesta perustamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 855: suomalais-neuvostoliittolaisena yhteistyönä . . . . 195 856: Pohionen ym.: Yksityistielain mukaisten avustus- 857: Suomi ym.: Laitilan ammattikurssikeskuksen oppi- ten maksattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 212 858: laiden asunto- ja vapaa-aikatilojen parantamisesta 196 859: Pohionen ym.: Vuokramiehen oikeudesta käyttää 860: Kohtala: Hämeenlinnan ja Urjalan välisen tieyh- siirtokustannuskorvaus osakehuoneiston hankin- 861: teyden parantamisesta ...................... 197 taan .................................... 213 862: Kohtala: Auto-, moottoripyörä- ja moottorivenekil- Laine ym.: Salon ohikulkutien rakentamisesta .. 214 863: pailuihin kohdistuvan leimaverovelvollisuuden 864: poistamisesta ............................ 198 Kauppi ym.: Ilmajoen työlaitoksen henkilöstön 865: työllisyyden turvaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 866: H. Westerlund m. fl.: Om igångsättande av ex- 867: port av foderhavre ........................ 199 Vilmi ym.: Metsäverotuksesta Enontekiön, Inarin 868: ja Utsjoen kunnissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 869: H. Westerlund ym.: Rehukauran maastaviennin 870: käynnistämisestä ......................... 199 Järvenpää ym.: Valtion lainoituksesta kaava-aluei- 871: den ulkopuolisessa rakennustoiminnassa . . . . . . . . 217 872: Aas: Mikkelin työvoimapiirin perustamisesta . . . . 200 873: Junnila: Erään maantieteen oppikirjan sensuroi- 874: Melin m. fl.: Om beaktande av den ekonomiska misesta ~ ................................. 218 875: ställningen för pensionär med små inkomster i 876: avdragen från pensionsinkomst . . . . . . . . . . . . . . 201 Vilmi ym.: Ylimääräistä sotaeläkettä koskevien ha- 877: kemusten käsittelyn jouduttamisesta . . . . . . . . . . 219 878: Melin ym.: Pienituloisten eläkkeensaajien taloudel- 879: lisen aseman huomioon ottamisesta eläketuloista Terästö ym.: Valtion oppikoulun poikien käsi- 880: tehtävissä vähennyksissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 työn~pett!'jan. ~elpoisuudesta peruskoulun vas- 881: taavun vttkoihin .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. 220 882: Tuominen ym.: Sibelius-Akatemian pakollisen 883: kurssiohjelman sisällöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Rosnell ym.: Maitovalmisteiden vähittäismyynnin 884: valvonnan tehostamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 885: Häikiö ym.: Kuvaamataidon opetuksesta perus- 886: koulussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Lehmonen ym.: Asuntotaajamien pesulaliikkeiden 887: saattamisesta Kehitysaluerahaston myöntämän ra- 888: Pohionen ym.: Vaalean rahkaturpeen hyväksikäy- hoitustuen piiriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 889: tön tehostamisesta ........................ 204 890: Honkonen: Soittimiin kohdistuvan liikevaihtove- 891: Stenbäck: Om justering av stadgandena om stats- ron lisäveron poistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 892: understödet för folkskollärarnas avlöning . . . . 205 893: Suomi ym.: Korkeakoulujen hallinnonuudistusta 894: Stenbäck: Kansakoulunopettajien palkkaukseen koskevan lakiesityksen antamisesta . . . . . . . . . . 224 895: annettavaa valtionapua koskevien säännösten 896: tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 V aittinen: Hammaslahden tieyhteyksien parantami· 897: sesta ................................... 225 898: Stenbäck: Justeringsförfarandet i fråga om statens Laine: Teollisuuden aiheuttaman pölyn ja savu- 899: pensioner . .. .. .. .. .. .. .. .. . • .. . . .. . .. .. . 206 kaasujen leviämisen estämisestä . . . . . . . . . . . . . . 226 900: Stenbäck: Valtion eläkkeiden tarkistusmenettelystä 206 Melin m. fl.: Om förfarandet vid utfärdande av 901: registerutdrag för adoptivbam . . . . . . . . . . . . . . 227 902: Sinisalo: Gutzeitin laatikkotehtaalta irtisanottujen 903: työläisten toimeentulomahdollisuuksien turvaa- Melin ym.: Menettelystä ottolapsien rekisteriotteita 904: misesta .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. . .. .. . . . 207 annettaessa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 227 905: Vikatmaa ym.: Reumahoidon järjestämisestä .... 208 Vaittinen ym.: Alkoholin mainonnasta .. .. . .. . 228 906: 14 Sisällysluettelo 1971 907: 908: Kysymys Kysymys 909: n:o n:o 910: Pohionen ym.: Täydennysojitusalueiden verova- Turunen: Kuntien järjestämän vajaatyökykyisten 911: paudesta . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 229 työtoiminnan saattamisesta valtionavun piiriin 249 912: Räsänen ym.: Yksityisten laboratorio- ja röntgen- Hara ym.: Liikaa perittyjen verojen takaisin mak- 913: laitosten piirissä tapahtuvan epäterveen liiketoi- samisesta . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 914: minnan lopettamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 915: Kauppi ym.: Psykiatrista terveydenhuoltoa koske- 916: Koskinen: Rakennusliike Peruskiila Oy:n menet- van lainsäädännön uudistamisesta ............ 251 917: telystä asunnon ostajia kohtaan .............. 231 918: Härkönen ym.: Maankäyttötoimikuntien maanosto- 919: Sinisalo ym.: Arvonlisäverojärjestelmään liittyvien valtuuksien lisäämisestä ..................•. 252 920: selvitysten saattamisesta julkisuuteen . . . . . . . . . . 232 921: Kaarlonen ym.: Valtion koulukotitoiminnan tur· 922: Vaittinen ym.: Aborttitilanteesta . . . . . . . . . . . . . . 233 vaamisesta •......................•....... 253 923: Kaarna ym.: Virkapuhelimien järjestämisestä met- H. Niskanen ym.: Sairaalain ja muiden laitosten 924: sänparannustehtävissä toimiville metsäteknikoille 234 siivoustöiden luovuttamisesta yksityisten yritys- 925: ten tehtäväksi ..•..........•.........••..... 254 926: Vilmi ym.: Lapin ja Oulun läänissä sijaitsevien 927: krui;ID~uon~isten tilojen omistussuhteiden Stenbäck: Om förbättrande av kommunikatio- 928: selv1ttam1sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 nerna i Borgåbygden . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . . 255 929: Salama ym.: Veneliikennelain valvontaa koskevien Stenbäck: Porvoon seudun liikenneyhteyksien pa- 930: säännösten tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 rantamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . 255 931: Vilmi ym.: Maankäyttölain mukaisten sähköistä- Kohtala: Rintamasotilaseläkelain soveltamisessa 932: mislainojen lainakaton korottamisesta . . . . . . . . . . 237 havaittujen epäkohtien korjaamisesta . . . . . . . . 256 933: Sinisalo ym.: Ammattikoulujen oppilasasuntolain Tikkanen: Ylivieskan kaupungin määräämisestä 934: järjestyssääntöjen tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . 238 toiseen paikkakuntakalleusluokkaan .......... 257 935: Koskinen: Reset-viläisjärjestöjen vapaaehtoisten Vilmi ym.: Sotilasvammalain mukaisten korvaus- 936: jäsenten kouluttamisesta puolustuslaitoksen pii- hakemusten käsittelyn kiirehtimisestä ........ 258 937: rissä .........................•.......... 239 938: Kohtala: Someron-Forssan-Urjalan tieyhteyden 939: Järvenpää: Henkilöjunaliikenteen aloittamisesta rakentamisesta • . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . • 259 940: Porin ja Mäntyluodon välillä . . . . . . . • . . . . . . . . 240 941: Kohtala: Toijalasta valtatielle n:o 3 johtavan kan- 942: Räsänen ym.: -~ylä~?ul"':!jen oppilasminimistä pe- tatien parantamisesta ....................... 260 943: ruskouluun surryttaessa .................... 241 944: Männistö ym.: Omakoti- ja asuntotiloilla omaan 945: Unkola ym.: Ihmisen kuolinhetken määrittelystä 242 käyttöön tuotettujen maataloustuotteiden vero- 946: vapaudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 947: Kortesalmi: Huumausaineiden käytön ja markki- 948: noinnin leviämisen estämisestä .............. 243 Saarto ym.: Korvauksen myöntämisestä kuulovam- 949: moja saaneille VR:n Pasilan ja Hyvinkään ko- 950: Eskman ym.: Terveydenhoitosäännösten vähittäis- nepajojen työntekijöille . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . 262 951: kaupalle aiheuttamien haittojen poistamisesta . . 244 952: Kaipainen: Kunnallisista luottamustoimista mak- 953: Kohtala: Lammin ja Padasjoen välisen tieyhteyden settavien palkkioiden ottamisesta huomioon elä- 954: parantamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 kettä määrättäessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 955: 956: Su~'!'i. Ym_:: Ammattikoulujen lukuvuoden lyhen- I. Suominen: Energiantuotannon sijoittamisohjel- 957: tällllsesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 masta ................................... 264 958: Karpola ym.: Vaivaisprosenttia koskevien säännös- 959: Undeman: Om anvisande av vissa skärgårdsom- ten kumoamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 960: råden vid Finska viken för den obesutma ci- 961: vilbefolkningens rekreationsbruk . . . . . . . . . . . . 247 Procope m. fl.: Om omsätmingsbeskatmingen på 962: basen av prövning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 963: Undeman: Eräiden Suomenlahden saaristoaluei- 964: den osoittamisesta maataomistamattoman sivii- Procope ym.: Arvioon perustuvasta liikevaihtove- 965: liväestön virkistyskäyttöä varten . • . . . . . . • • . . 247 rotuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 266 966: Turunen: Savonlinnassa sijaitsevan Inkilänniemen Melin m. fl.: Om erhållande av privat kapital tili 967: telakan toimintaedellytysten parantamisesta .. 248 produktionen av hyresbostäder . . . . . . . . . . . . . . 267 968: Sisällysluettelo 1971 15 969: 970: Kysymys Kysymys 971: n:o n:o 972: Melin ymo: Yksityisen pääoman saamisesta vuok- Rytkönen ym.: Esityksen antamisesta verotulojen 973: ra-asuntotuotantoon 267 0 0 o o o o o o o o o o ••••• 0 • • • • menetyksen korvaamisesta kunnille valtion va- 974: roista .............•..............•....... 287 975: Toivan en: Valtion perhe-eläkettä saavien leskien 976: saattamisesta keskenään tasavertaiseen asemaan 268 KurpJ?a:. Li~a maksettujen eläkkeiden takaisin- 977: pertm1Sesta •.........•....•............. 288 0 978: 979: 980: 981: Hemmi: Teollisuuspiiritoimistojen neuvojien ja 982: toimistoapulaisten aseman parantamisesta o • • • 269 Tz1ominen ym.: Virallisen ulkopolitiikan kanssa 983: ristiriidassa olevan opetusmateriaalin käyttämi- 984: Hemmi: Ammattikurssikeskusten opettajien ja sestä ••......•...........•..••......•... 289 985: terveyssisaren aseman parantamisesta ........ 270 986: Laatio: Kehitysalueiden kuljetustuesta . • . . . . . . . . 290 987: Nieminen: Heinolan alueella vallitsevan työttö- 988: myyden torjumisesta . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 271 Aro ymo: Ensi tammikuussa toimitettavien valtiol- 989: listen vaalien laillisuuden selvittämisestä . . . . . . 291 990: Kurppa: Salaojitustöiden aloituslupakäytännön 991: lopettamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 L. Aalto: Varattomien lapsien sosiaaliturvan pa- 992: rantamisesta . .. .. . . .. .. .. . .. . . . . .. . .. . .. . 292 993: Ku~pP_a: ~aitilan kunnaneläinlääkärin viran täyt- 994: tamtsesta ...... 0 •• o •••••• o ••••••••••••• 0 • 273 ]uvela ymo: Pirttijärven maankäyttösuunnitelman 995: toteuttamisesta Parkanossa . 293 0 • • • • • • • • • • • • • • • • 996: 997: 998: 999: Ahde: Teollisuudessa käytettävien vaarallisten 1000: aineiden käytön valvonnan tehostamisesta . . . . 274 Puhakka ym.: Kaatuneiden neuvostoliittolaisten 1001: sotilaiden jäännösten häpäisemisen estämisestä 1002: S. Westerlund: Oppimismateriaalin hyväksymis- Kuhmossa ................. 294 0 ........ 0 .. .. 1003: 1004: 1005: 1006: prosessin nopeuttamisesta .......•.......... 275 1007: Lillqvist m.fl.: Om förbättrande av ställningen 1008: Sinisalo: Yleisradion Lappeenrannan ja Kotkan för dem, som blivit utanför arbetspensionslag- 1009: aluetoimitusten toimittajain nimityksen tarkista- stiftningen ... 0 •• 0 295 1010: ••••••••••••••••••••••• 1011: 1012: 1013: 1014: misesta ...... 0 •••• 276 1015: 0 ••••••••••••••••••••• 1016: 1017: 1018: 1019: 1020: Lillqvist ym.: Työeläkelainsäädännön ulkopuolelle 1021: Eskman ym.: Alennuksen myöntämisestä rauta- jääneiden aseman parantamisesta ............ 295 1022: teillä kaikille työkyvyttömyyseläkkeen saajille 277 1023: Sinisalo ymo: Yhteyksien solmimisesta Etelä-Viet- 1024: Lillqvist: Om olikhetema i folkskollärarnas pen- namin Tasavallan Väliaikaiseen Vallankumous- 1025: sionsförmåner ............. 278 0 • • • • • • • • • • • • • • hallitukseen .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 296 1026: Lillqvist: Kansakoulunopettajien eläke-etujen eri- Sundqvist ym.: Varuskunta-alueella tapahtuvan 1027: laisuudesta ••.... o 278 1028: ••••••••••••••••••••••• poliittisen värväystoiminnan estämisestä . . . . . . 297 1029: Melin: Om utredning angående statens möjlighe- Lankinen: Taidehistorian opetuksen tehostami- 1030: ter att delta i byggnadskostnaderna för Helsing- sesta Helsingin yliopistossa ....... 298 0 • • • • • • • • 1031: 1032: 1033: 1034: fors metro . 0 0 •••• 0 ••2790 •• o •••••••• 0 • • • • • • • • • 1035: 1036: 1037: 1038: 1039: Suomi ymo: Erään aikakauslehden Neuvostoliiton 1040: Melin: Valtion osallistumismahdollisuuksista Hel- vastaisesta kirjoittelusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 1041: singin metron rakentamiskustannuksiin •. 279 0 • • • 1042: 1043: 1044: 1045: Järvenpää: Alle 20-vuotiaiden työllisyyskurssilais- 1046: Vilponiemi: Asuntoedun verotuksen poistamisesta 280 ten päivärahan korottamisesta (Jäänyt vastaa- 1047: matta) ...................... 300 o ••••••••••• 1048: 1049: Taipale: Suojelupoliisin toiminnasta .... 0 0 •••••• 281 1050: Laine ymo: Peruskoulujärjestelmään siirtymisestä 1051: Tähkämaa: Ulkolaisen vehnän tuonnin lopettami- Turun ja Porin läänissä ...................... 301 1052: sesta . 0 •• 0 ••••• 0 282 1053: •••••••• 0 ••••••• 0. 0 •••• 0 1054: 1055: 1056: Honkonen ymo: Liike- ja toimistoapulaisten so- 1057: Breilin: Kouluhallituksen ja ammattikasvatushalli- siaalisen aseman parantamisesta ..........•. 302 1058: tuksen antamien ohjeiden ristiriitaisuudesta • . 283 Laine ym.: Sillan rakentamisesta Loimaan ratapi- 1059: Paasivuori ymo: Sairausvakuutuspäivärahan maksa- halle •............ 0 ••••••••••••••••••••• .303 1060: misesta lasta huoltavalle lapsen sairausajalta . • 284 Tiekso ymo: Polttoaineiden kuljetustaksoista .... .304 1061: Friberg ym.: Puolustuslaitoksen aluksissa meripal- Härkönen: Saarijärven postitoimiston sijaintipai- 1062: velusta suorittavien saattamisesta työaikasään- kasta ................................... .305 1063: nösten piiriin . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . • • . • • 285 1064: Koskenniemi ymo: Maaseudun vähävaraisten ta- 1065: Rytkönen ymo: Sosiaalietujen myöntämisestä met- louksien sähköistyksen tukemisesta (Jäänyt vas- 1066: sätyöläisille kokonaisansian perusteella . . . . . . . . 286 taamatta) ...... 0 0 0 ••• 0 .306 1067: • 0 • 0 0 •• 0 0 0 0 • • • • • • • • 1068: 16 Sisällysluettelo 1971 1069: 1070: Kysymys 1071: n:o n:o 1072: Laine ym.: Työturvallisuustoiminnan tehostami· Saarto ym.: Julkisen liikenteen palvelutason pa- 1073: sesta työpaikoilla . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . • . 307 rantamisesta Helsingissä ja sen ympäristössä .. 312 1074: 1075: Haapasalo ym.: Polttoainekuljetusten suorittajien Saarto: Leppävaaran Liikenne Oy:n työntekijäin 1076: ansiotason alenemisen estämisestä . . . . . . . . . . . . 308 toimeentulon turvaamisesta (Jäänyt vastaa· 1077: matta) .......•.........................• 313 1078: 1079: Kortesalmi: Säiliöautojen tahtimaksujen alentami· Nieminen: Työttömyyden torjumisesta Mikkelin 1080: sesta .................................... 309 läänissä (Jäänyt vastaamatta) ........•.....•• 314 1081: 1082: Mattila: Lisäalueiden liittämisestä Helsingin kau- Rekonen ym.: Työllisyyden turvaamisesta (Jäänyt 1083: punkiin ..............•................. 310 vastaamatta) • . • • . . • . . . . • . • . . • • . . • • • . . . . . . . 315 1084: 1085: Laine: Postin palveluksessa olevien sanomalehden- 1086: Rekonen ym.: Vähimmäiskansaneläkkeen korotta· kantajien palkkojen korottamisesta (Jäänyt vas· 1087: misesta ...................•...•......... 311 taamatta) . . . . • . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . • • 316 1088: 1089: 1090: 1091: 1092: Vaitiopäivillä 1970 ja 1971 annetut, mietintöihin 1093: liittämättä jääneet lausunnot 1094: Viittauslehti. päiväjärjestyksen muuttamisesta sekä eräiksi siihen liit- 1095: Lakivaliokunnan lausunto n:o 4 hallituksen esityk- tyviksi laeiksi. 1096: sestä n:o 69 Pariisissa vahingonkorvausvastuusta ydin- 1097: voiman alalla tehtyyn yleissopimukseen ja siihen liit- Laki- ja talousvaliokunnan lausunto n:o 1 ed. Silan- 1098: tyvään, Brysselissä tehtyyn lisäyleissopimukseen sisäl- derin ym. lakialoitteesta n:o 29, joka sisältää ehdotuk- 1099: tyvien eräiden määräysten hyväksymisestä sekä atomi- set laeiksi valtiopäiväjärjestyksen, kunnallislain, kunnal- 1100: vastuulaiksi. - Ks. A. I. lisvaalilain ja kansanedustajain vaaleista annetun lain 1101: muuttamisesta. 1102: Laki- ja talousvaliokunnan lausunto n:o 4 hallituk- 1103: sen esityksestä n:o 41 laiksi kuntien ja kuntainliitto- 1104: jen valtionosuuksista ja -avustuksista. - Ks. A. I. Sosiaalivaliokunnan lausunto n:o 2 ed. Aron ym. 1105: lakialoitteesta n:o 30, joka sisältää ehdotukset laiksi 1106: Perustuslakivaliokunnan lausunto n:o 1 ed. Liedek- valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta sekä eräiksi sii- 1107: sen ym. lakialoitteesta n:o 72, joka sisältää ehdotukset hen liittyviksi laeiksi. 1108: laeiksi hallitusmuodon 65 §:n, valtiopäiväjärjestyksen 1109: 82 a §:n ja valtion virkaehtosopimuslain muuttami- 1110: sesta. Puolustusasiainvaliokunnan lausunto n:o 1 (1970 1111: vp.) ed. Rekosen ym. lakialoitteesta n:o 10 (1970 vp.), 1112: Lakivaliokunnan lausunto n:o 3 ed. Aron ym. laki· joka sisältää ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain 1113: aloitteesta n:o 30, joka sisältää ehdotukset laiksi valtio- muuttamisesta. 1114: 1115: 1116: 1117: Suomen Eduskunnan päätös. 1118: 1119: 1120: 1121: (Asialuettelo: - Ks. Pöytäkirjat III.) 1122: {i 1123: 1124: 1125: 1126: 1127: VIIDES OSA 1128: 1 1129: 1971 Vp.- Lak.al.miet. n:o 1 (Aloite 1970 Vp.). 1130: 1131: 1132: 1133: 1134: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietin- 1135: tö n:o 3 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 1136: maankäyttölainoista annetun lain muuttamisesta . 1137: 1138: .EdUJSkunta on päätöspöytäkirjanottein 5 päi- muuttaminen lakialoitteessa tarkoitetun mukai- 1139: vältä 'toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja met- iseksi ei ole mahdollista muuttamalla vain maan- 1140: sätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- käyttölainoista annetun lain 14 §:n 3 moment- 1141: väksi ed. Niinikosken ym. edellä tarkoitetun tia, kuten lakialaitteessa ehdotetaan, vaan täl- 1142: lakiaioi'tteen n:o 249 ( 1970 vp.). Kuultuaan löin olisi tru:peen useiden muidenkin lainkohtien 1143: asiantuntijoina vs. hallitusneuvos Heikki Liipo- muuttaminen. Sitä paitsi järjestelmä ei lainlwm 1144: laa maa- ja metsätalousministeriöstä sekä :tnaa>- soveltuisi Suomen Hypoteekkiyhdilstyksen väli- 1145: .talou;sneuvos Reino Jänttiä maatilahallituksesta tyksellä jaettavien lainojen myöntämismenet:te- 1146: valiokunta esit·tää seuraavaa. lyyn. Sanotut seikat huomioon ottaen ja kun 1147: Voimassa olevien säännösten mukaan myön- valiokunta ei ole tutlut vakuuttuneeksi maoo- 1148: neitään maankäyttölainat Osuuspankkien Keskus käyttölainojen myönJtämismenettelyn muuttami~ 1149: Oy:n, Sää·stöpankkien Keskus-Osake-Pankin ja sen tJar>koituksenmukaisuudestakaan ainakaan 1150: Suomen Hypoteeklciyhdistyksen välityksellä lais- ·tässä vaiheessa, jolloin maankäyttölainsäädännön 1151: sa tarkemmin säädettyä menettelyä noudattaen. uudistaminen on valmistelun a:laiosena, valiokun- 1152: Käsiteltävänä olevan lakialoitteen tarkoituksena ta ei ole asettunut aloitetta puoltamaan. 1153: on maankäyttölainoista annetun lain ( 354/58) Edellä lausutun petUISteella valiokunta kun- 1154: muuttaminen siten, että lainat myöntäisi: paikal- nioittaen ehdottaa, 1155: linen rahalaitos, jonka päätös olisi alistett.ava 1156: asutuspiirin (nykyisin maatalouspiiri) vahv'is- että lakialoitteeseen n:o 249 (1970 1157: tettavak:si. vp.) sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin. 1158: Ma'8111käy:ttölainojen myöntämismenettelyn 1159: Hdsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1971. 1160: 1161: 1162: 1163: 1164: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet MUJStonen, Nikkilä, Puhakka, Raat.rkainen, Va:r- 1165: osaa puheenjohtaja Matilla, varapuheenjohtaja ti~, H. Westerlund ja Vilmi sekä varajäsen Hyk- 1166: Nevalainen, jäsenet A-K. Aruto, Antila, A·sun- käälä. 1167: maa, Järvenpää, Lepistö, H. Linna, Lottanen, 1168: 1169: 1170: 1171: 1172: 238/71 1173: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 1 (Aloite 1970 Vp.). 1174: 1175: 1176: 1177: 1178: S u u r en v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 18 laki- 1179: aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi maankäyttö- 1180: lainoista annetun lain muuttamisesta. 1181: 1182: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Niini- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1183: :>sken ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen aloitteeseen n:o 249 (1970 vp.) sisäl- 1184: :o 249 ( 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannat- tyvän lakiehdotuksen. 1185: ~maan maa- ja metsätalousvaliokunnan mie- 1186: nnössä n:o 3 tehtyä hylkäysehdotusta ja eh- 1187: ottaa siis kunnioittaen, 1188: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 1189: 1190: 1191: 1192: 1193: )4/71 1194: 1971 Vp. - Lak.al.miet. n:o 2 (Aloite 1970 Vp.). 1195: 1196: 1197: 1198: 1199: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 1200: n:o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi lypsy- 1201: lehmien määrän vähentämisestä maksettavista palkkioista anne- 1202: tun lain muuttamisesta. 1203: 1204: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 5 päi- voidaan sanotussa laissa tarkoitettuja sopimuk- 1205: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja met- sia tehdä vuoden 1970 aikana. Kun näin ollen 1206: sätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- sanottuun lakiin ei enää ole mahdollista tehdä 1207: väksi ed. Vennamon ym. edellä tarkoitetun sellaisia muutoksia, joita lakialaitteessa tarkoi- 1208: lakialoitteen n:o 262 ( 1970 vp.). Kuultuaan tetaan, valiokunta ei ole asettunut puoltamaan 1209: asiantuntijana vt. hallitusneuvos Heikki Liipo- siihen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 1210: laa maa- ja metsätalousministeriöstä valiokunta Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 1211: esittää seuraavaa. nioittaen ehdottaa, 1212: Lypsylehmien määrän vähentämisestä mak- 1213: settavista palkkioista 6 päivänä maaliskuuta että lakialoitteeseen n:o 262 (1970 1214: 1970 annetun lain (189/70) 10 §:n mukaan vp.) sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin. 1215: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 1216: 1217: 1218: 1219: 1220: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Mustonen, Nikkilä, Puhakka, Raatikainen, Var- 1221: osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheenjohtaja tia, H. Westerlund ja Vilmi sekä varajäsen 1222: Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Asunmaa, Jär- L. Linna. 1223: venpää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, Lottanen, 1224: 1225: 1226: 1227: 1228: 278/71 1229: 1971 Vp.- S. V.M.- Lak.al.miet. n:o 2 (Aloite 1970 Vp.). 1230: 1231: 1232: 1233: 1234: S u u r en v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 26 lakialoit- 1235: teen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi lypsylehmien mää- 1236: rän vähentämisestä maksettavista palkkioista annetun lain muut- 1237: tamisesta. 1238: 1239: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Ven- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1240: namon ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen n:o aloitteeseen n:o 262 (1970 vp.) sisäl- 1241: 262 ( 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannattamaan tyvän lakiehdotuksen. 1242: maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä 1243: n:o 5 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis 1244: kunnioittaen, 1245: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1971. 1246: 1247: 1248: 1249: 1250: 339/71 1251: 1 1252: 1 1253: 1 1254: 1 1255: 1 1256: 1 1257: 1 1258: 1 1259: 1971 Vp. - Lak.al.miet. n:o 3 (Aloite 1970 Vp.). 1260: 1261: 1262: 1263: 1264: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 1265: n:o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi eräi- 1266: den luottojen vakauttamisesta. 1267: 1268: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 5 päi- Valiokunnan saamien selvitysten mukaan 1269: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja met- maatalousministeriö on asettanut 4 päivänä 1270: sätalousvaliokuntaan valmisnelevasti käsiteltä- marraskuuta 1970 toimikunnan tutkimaan mah- 1271: väksi ed. Karpolan ym. edellä tarkoitetun laki- dollisuuksia lähinnä ulosmittauksen kohteeksi 1272: aloitteen n:o 251 ( 1970 vp.). Kuultuaan asian- joutuneiden maatilatalouden harjoittamiseen 1273: tuntijoina vt. hallitusneuvos Heikki Liipolaa käytettyjen kiinteistöjen pakkohuutokauppojen 1274: maa- ja metsätalousministeriöstä sekä maata- estämiseksi vakauttamislainoja maatilatalouden 1275: lousneuvos Reino Jänttiä maatilahallituksesta kehittämisrahastosta myöntämällä sekä teke- 1276: valiokunta eshtää seuraavaa. mään ehdotuks,ensa tarpeellisiksi lainsäädännöl- 1277: Käsiteltävänä olevaan lakialoitteeseen sisäl- lisiksi ja muiksi toimenpiteiksi. Toimrkunnan 1278: tyvän lakiehdotuksen mukaan voitaisiin maa- on suoritettava tehtävänsä toukokuun loppuun 1279: tilatalouden velkarasituksen helpottamiseksi 1971 mennessä. Kun asia näin ollen on erityi- 1280: myöntää vakauttamislainaa maatalouden perus- sen toimikunnan valmisteltavana, valiokunta 1281: luotosta annetun lain (156/ 65) tai maankäyt- ei ole asettunut puoltamaan lakialoitteeseen si- 1282: tölain (353/58) nojalla luotonsaantikelpoiselle sältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. Valio- 1283: henkilölle, joka on tilan, alueen tai määräosan kunta edellyttää kuitenkin, että hallitus antaa, 1284: hankkimista tahi maatilan rakentamista varten toimikunnan saatua työnsä valmiiksi, asiasta 1285: ottanut luottolaitoksesta tavanmukaisin ehdoin kiireellisesti esityksen eduskunnalle. 1286: lainaa tammi!kuun 1 päivän 1960 jälkeisenä Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 1287: aikana. Lainoitustoiminnassa noudatettaisiin nioittaen ehdottaa, 1288: muutoin soveltuvin osin maatalouden perusluo- 1289: tosta annettua lakia ja sen nojalla annettuja että lakialoitteeseen n:o 251 (1970 1290: säännöksiä ja määräyksiä. Näin ollen vakaut- vp.) sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin. 1291: t·amislainat myönnettäisiin rahalaitosten omista 1292: varoista, ja niiden vuotuinen korko olisi viisi 1293: prosenttia. 1294: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 1295: 1296: 1297: 1298: 1299: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Linna, Lottanen, Mustonen, Nikkilä, Puhakka, 1300: neet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- Raatikainen, Vartia ja Vilmi sekä varajäsen 1301: johtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Granvik. 1302: Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. 1303: 1304: 1305: 1306: 1307: 331/71 1308: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 3 (Aloite 1970 Vp.). 1309: 1310: 1311: 1312: 1313: Suuren v a 1 i o kun n a n mietintö n:o 34 laki- 1314: aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi eriiliden luotto- 1315: jen vakauttamisesta. 1316: 1317: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Kar- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1318: talan ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen n:o aloitteeseen n:o 251 (1970 vp.) sisäl- 1319: ~51 ( 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannatta- tyvän lakiehdotuksen. 1320: aaan maa- ja metsätalousvaliokunnan mietin- 1321: tössä n:o 6 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdot- 1322: aa siis kunnioittaen, 1323: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 1324: 1325: 1326: 1327: 1328: 82/71 1329: 1971 Vp. - Lak.al.miet. n:o 4 (Aloitteet 1970 Vp.). 1330: 1331: 1332: 1333: S i v i s t y s v a Ii o kunnan m i e t i n t ö n:o 3 laki- 1334: aloitteiden johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi kansa- 1335: koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun 1336: lain muuttamisesta. 1337: 1338: Eduskunta on pöytäkirjanottein 5 päivältä Aloitteiden perusteluihin yhtyen valiokunta 1339: toukokuuta 1970 lähettänyt sivistysvaliokun- on todennut, että kansakoulunopettajien työlli- 1340: taan valmistelevaa käsittelyä varten ed. Toiva- syystilanne on viime aikoina huomattavasti vai- 1341: sen ym. lakialoitteen n:o 228 ( 1970 vp.) ja keutunut. Erityisesti tämä koskee varsinaisen 1342: ed. Salaman ym. lakialoitteen n:o 230 (1970 kansakoulun luokanopettajia. Opettajien sijoit- 1343: vp.), jotka molemmat sisältävät ehdotuksen tuminen uuteen peruskouluun samoin kuin 1344: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- muille työelämän aloille edellyttää useimmissa 1345: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttami- tapauksissa lisä- tai uudelleen koulutusta. Tämä 1346: sesta. V aliakunta on käsitellyt aloitteet yhdessä on kuitenkin etenkin vanhimpien ikäluokkien 1347: läheisesti toisiinsa liittyvinä. Kuultuaan asian- kohdalla vaikeasti toteutettavissa. Valiokunnan 1348: tuntijoina rehtori S. Apajalahtea Oppikoulun- mielestä on sekä opettajien että uuden koulu- 1349: opettajain Keskusjärjestöstä, päätoimittaja A. järjestelmän toteuttamisen kannalta tärkeää, 1350: Henttosta Suomen Opettajain Liitosta, opetus- että tilannetta pyritään siirtymävaiheessa hel- 1351: ministeri J. Itälää, osastopäällikkö V. Kalliota pottamaan tekemällä opettajien eläkkeelle siir- 1352: opetusministeriöstä ja hallitussihteeri L. Sini- tyminen mahdolliseksi nykyistä aikaisemmin. 1353: virtaa valtiovarainministeriöstä valiokunta kun- Toisaalta on kuitenkin otettava huomioon, että 1354: nioittavasti esittää seuraavaa. peruskoulun opettajien palkkaus- ja eläkekysy- 1355: Lakialaitteessa n:o 228 ( 1970 vp.) ehdote- mys on parhaillaan selvitettävänä. Näin ollen 1356: taan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- valiokunta ei pidä eläkekysymystä koskevan 1357: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 17 § :ään, erillisratkaisun aikaansaamista lakialoitteisiin 1358: sellaisena kuin se on 20 päivänä toukokuuta sisältyvien lakiehdotusten pohjalta ainakaan 1359: 1966 annetussa laissa ( 290/66), lisättäväksi tässä viheessa tarkoituksenmukaisena. 1360: uusi 3 momentti, jonka mukaan opettajanviran Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 1361: haltija, jolle ehdotetun lainkohdan voimaan valiokunta kunnioittavasti ehdottaa, 1362: tullessa tai 31 päivään heinäkuuta 1973 men- 1363: nessä kertyy 30 eläkkeeseen oikeuttavaa virka- että lakialoitteisiin n:ot 228 ja 230 1364: vuotta, on oikeutettu täyteen eläkkeeseen, (1970 vp.) sisältyvät lakiehdotukset 1365: vaikka hän ei ole täyttänyt säädettyä 60 vuo- hylättäisiin. 1366: den eläkeikää. Lakialaitteessa n:o 230 ( 1970 Samalla valiokunta ehdottaa eduskunnan hy- 1367: vp.) ehdotetaan puheena olevan lain 17 §: ää väksyttäväksi toivomuksen, · 1368: muutettavaksi siten, että eläkeikä alenee 60 1369: vuodesta 58 vuoteen ja että asetuksella voi- että hallitus, antaessaan eduskunnalle 1370: daan säätää eräissä opettajan viroissa, joiden peruskoulua koskevia esityksiä, ottaisi 1371: laatu sitä vaatii, eläkeikä alemmaksi kuin 58 tarkoituksenmukaisessa laajuudessa huo- 1372: vuotta, mutta ei kuitenkaan alemmaksi kuin mioon peruskouluun siirtymisen ja opet- 1373: 55 vuotta. Lisäksi aloitteessa ehdotetaan sää- tajien työllisyyden asettamat vaatimukset 1374: dettäväksi, että lakkaotettavan viran haltijalla opettajien eläkeikää mahdollisuuksien 1375: on oikeus eläkkeeseen 30 vuotta palveltuaan, mukaan joko pysyvästi tai määräajaksi 1376: vaikka hän ei täytä säädettyä eläkeikää. alentamalla. 1377: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1971. 1378: 1379: 1380: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Häggblom, Häkämies, 0. Kangas, Karhuvaara, 1381: neet osaa puheenjohtaja Honkonen, varapu- Kortesalmi, Pursiainen, Salama, Suomi, Toiva- 1382: heenjohtaja Linkola, jäsenet Ahde, Hetemäki, nen, Westerholm, Ääri sekä varajäsen Terästö. 1383: 1384: 1385: 349/71 1386: 1971 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. n:o 4 (Aloitteet 1970 Vp.). 1387: 1388: 1389: 1390: 1391: S u u r en v a Ii o kunnan mietin t ö n:o 37 lakialoit- 1392: teiden johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi kansakoululai- 1393: toksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkk.eistä annetun lain 1394: muuttamisesta. 1395: 1396: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä tar- 3 1tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 1397: koitetut ed. Toivasen ym. lakialoitteen n:o nioittaen, 1398: 228 ja ed. Salaman ym. lakialoitteen n:o 230 1399: (molemmat 1970 vp.), päättänyt yhtyä kan- että EduskunttJ päättäisi hyljjtä laki- 1400: nattamaan sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o aloitteisiin n:ot 228 ;a 230 (molemmat 1401: 1970 vp.) sis.ltyviit lakiehdotukset. 1402: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1971. 1403: 1404: 1405: 1406: 1407: 437/71 1408: 1971 Vp.- Edusk. toivomus. - Lak.al.miet. n:o 4 (Aloitteet 197A Vp.). 1409: 1410: 1411: 1412: 1413: E d u s k u n n a n t o i v o m u s opettajien eläkeiäb alenta- 1414: misesta. 1415: 1416: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus, antaessaan Eduskunnalle 1417: tehty kaksi JakiaJ.oitetta, jotka sisältävät ehdo- peruskoulua koskevia esityksiä, ottaisi 1418: tuksen laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain tarkoituksenmukaisessa laajuudessa huo- 1419: pa1kkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut- mioon peruskouluun siirtymisen ja opet- 1420: ,tamisesta, ja nyt koolla oleva Eduskunta, jolle tajien työllisyyden asettamat vaatimuk- 1421: Sivistysvaliokunta on asiasta antanut mietin- set opettajien eläkeikää mahdollisuuk- 1422: tönsä n:o 3 selkä Suuri validkunta mietintönsä sien mukaan joko pysyvästi tai määrä- 1423: n:o 37, on, hyläten lakiaJ.oitteet, päättänyt ajaksi alentamalla. 1424: lausua toivomuksen, 1425: 1426: Helsingissä 20 päivänä huht.iikuuta 1971. 1427: 1428: 1429: 1430: 1431: 512/71 1432: 1971 Vp. - Lak.al.miet. n:o 5 (Aloitteet 1970 Vp.). 1433: 1434: 1435: 1436: S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 5 laki- 1437: aloitteiden johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi koulu- 1438: järjestelmän perusteista annetun lain muuttamisesta. 1439: 1440: Eduskunta on pöytäkil'janottein 5 päivältä täinkin, kun suurivelkaiset :koulut SIJrutsevat 1441: toukokuuta 1970 lähettänyt sivistysvalidkun- huomattavalta osalta syrjäseuduilla ja laitakau- 1442: taan valmistelevaa käsittelyä varten ed. Maija- punkialueilla, joille oppikouluja on saatu vasta 1443: lan ym. la!kialoitteen n:o 219 ( 1970 vp.) ja vime aikoina. Tästä syystä aloitteissa ehdote- 1444: ed. Sillantauksen ym. lakialoitteen n:o 220 taan koulujärjestelmän perusteista annettua la- 1445: (1970 vp.), jotka molemmat sisältävät ehdo- kia selvennettäväksi niin, ettei korvaavan kou- 1446: tuksen laiksi koulujärjestelmän perusteista an- lun kiinteän ja irtaimen omaisuuden käytöstä 1447: netun lain muuttamisesta. Valiokunta on käsi- aiheutuviin menoihin kunnalle tuleva valtion- 1448: tellyt aloitteet yhdessä samaa asiaa koskevina. apu ole siitä riippuvainen, omistaako kou- 1449: Kuultuaan asiantuntijoina oikeustieteen kan- lurakennuksen koulun ylläpitäjä vai muu omis- 1450: didaatti M. Höystiä ja maisteri N. Honkalaa taja. 1451: Yksityisoppiikoulujen Liitosta, osastopäällikkö Toisaalta on kuitenkin otettava huomioon, 1452: S. Kalliota Suomen Kaupunkiliitosta, osasto- että muutosehdotusten tekeminen peruskoulun 1453: päällikkö V. Kalliota opetusministeriöstä, va- valtionapusäännöksiin on äskettäin annettu pe- 1454: ratuomari M. Kangasniemeä Suomen Kunnal- ruskoulun valtionaputoimikunnan tehtäväksi. 1455: lisliitosta ja hudjettisihteeri H. Seppälää ~Val Kun myös aloitteissa tarkoitettu asia tulee täs- 1456: tiovarainministeriöstä valiokunta kunnioitta- sä yhteydessä :käsiteltäväksi, ei valiokunnan 1457: vasti esittää seuraavaa. mielestä ole tarkoituksenmukaista säätää lakia 1458: Aloitteiden perusteluissa on todettu, että käsiteltävinä olevien aloitteiden pohjalta. 1459: kunnan ja valtion on korvattava koulujärjestel- Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, ~Va 1460: män perusteista annetun lain ( 467/68) 21 liokunta kunnioittavasti ehdottaa, 1461: § :ssä tarkoitetun korvaavan :koulun ylläpitäjälle 1462: kaikki ne menot, jotka ~ohtuvat korvaavan että lakialoitteisiin n:ot 219 ja 220 1463: koulun käytössä olevan rakennuksen tai sen (1970 vp.) sisältyvät lakiehdotukset 1464: osan rakennusvelkojen kuoletoksista ja korois- hylättäisim. 1465: ta, rakennuksen korjausmenoista ja irtaimiston 1466: käytöstä. Kunta ei kuitenkaan saisi näihin me- Samalla valiokunta ehdottaa eduskunnan hy- 1467: noihinsa valtionapua muutoin kuin siinä ta- väksyttäväksi toivomuksen, 1468: pauksessa, että koulurakennuiksen omistaa joku että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 1469: muu kuin koulun ylläpitäjä, esim. erillinen koulujärjestelmän perusteista annetun 1470: osakeyhtiö, säätiö tms. Näin ollen kunnan lain valtionapusäännösten selventämi- 1471: oikeus valtionavun saamiseen riippuisi siitä, seksi siten, että kunnalla on kouluvi- 1472: millä tavalla kunnan alueella sijaitsevan ja ranomiasten määräämissä tapauksissa 1473: korvaavana kouluna toimivan yksityisoppikou- oikeus saada valtionapu niihin tarpeel- 1474: lun omistussuhteet on järjestetty. Suuri osa lisiin menoihin, jotka sen on sopimuk- 1475: yksityisoppikouluista on omistussuhteiltaan sel- sen mukatm maksettava yksityiselle op- 1476: laisia, ~oiden kohdalta kunta joutuisi edellä pikoululle koulun kiinteän omaisuuden 1477: sanotun mukaisesti vastaamaan kysymyksessä käyttämisestä kunnan peruskoulua kor- 1478: olevista menoista ilman valtionapua. Sitä on vaavan koulun tarpeisiin. 1479: pidettävä kuntien kannalta kohtuuttomana erit- 1480: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1971. 1481: 1482: 1483: Asian käsittelyyn ·valiokunnassa ovat otta- Häggblom, Häkämies, Karhuvaara, Kortesalmi, 1484: neet osaa puheenjohtaja Honkonen, varapu- Pursiainen, Salama, Suomi, Toivanen, Wester- 1485: heenjohtaja Linkola, jäsenet Ahde, Hetemäki, holm ja Ääri. 1486: 1487: 1488: 356/71 1489: 1 1490: 1 1491: 1 1492: 1 1493: 1 1494: 1 1495: 1 1496: 1 1497: 1 1498: 1 1499: 1 1500: 1 1501: 1 1502: 1 1503: 1 1504: 1 1505: 1 1506: 1 1507: 1 1508: 1 1509: 1 1510: 1 1511: 1 1512: 1 1513: 1 1514: 1 1515: 1 1516: 1 1517: 1 1518: 1971 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. n:o 5 (Aloitteet 1970 Vp.). 1519: 1520: 1521: 1522: 1523: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 44 laki- 1524: aloitteiden johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi koulujär- 1525: jestelmän perusteista annetun lain muuttamisesta. 1526: 1527: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä tar- tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 1528: koitetut ed. Maijalan ym. lakialoitteen n:o 219 nioittaen, 1529: ja ed. Sillantauksen lakialoitteen n:o 220 ( mo- 1530: lemmat 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannatta- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1531: maan sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 5 aloitteisiin n: ot 219 ja 2 20 ( molem- 1532: mat 1970 vp.) sisältyvät lakiehdotukset. 1533: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1971. 1534: 1535: 1536: 1537: 1538: 469/71 1539: 1971 Vp. - Edusk. toivomus. - Lak.al.miet. n:o 5 (Aloitteet 1970 Vp.). 1540: 1541: 1542: 1543: 1544: E d u s k u n n a n t o i v o m u s koulujärjestelmän perus- 1545: teista annetun lain valtionapusäännösten selventämisestä. 1546: 1547: Eduskunnassa on vuoden 1970 va:J:tiopäivillä annetun lain valtionapusäännösten sel- 1548: tehty kaksi laikialoitetta, jotka molemmat :sisäJ.- ventämiseksi siten, että kunnalla olisi 1549: tävät ehdotuksen lai!ksi koulujärjesteLmän pe- kouluviranomaisten määräämissä tapauk- 1550: rusteista annetun [ain muuttamisesta, ja nyt sissa mahdollisuus saada valtionapua 1551: koolla oleva Eduskunta, jolle Sivistysvalioikunta niihin tarpeellisiin menoihin, jotka sen 1552: on asiasta antanut mietintönsä n:o 5 ja Suuri on sopimuksen mukaan maksettava 1553: valiokunta mietintönsä n:o 44, on, hyläten yksityiselle oppikoululle koulun kiin- 1554: JakiaJoitteet, päättänyt [ausua toivomuksen, teän omaisuuden käyttämisestä kunnan 1555: peruskoulua korvaavan koulun tarpei- 1556: että Hallitus tutkisi onko mahdolli- siin. 1557: suuksia koulujärjestelmän perusteista 1558: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1971. 1559: 1560: 1561: 1562: 1563: 535/71 1564: 1971 Vp. - Lakial.miet. n:o 6 (Aloitteet 1970 Vp.). 1565: 1566: 1567: 1568: 1569: P e r u s t u s 1 a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 11 1570: viiden lakialoitteen johdosta, joista kolme sisältää ehdotuksen 1571: laiksi taloudellisen kasvun turvaamisesta vuonna 1971 ja kaksi 1572: ehdotuksen laiksi taloudellisen kasvun turvaamisesta. 1573: 1574: Eduskunta on pöytäkirjanottein 1 päivältä kuin nyt käsiteltävänä oleviin aloitteisiin sisäl- 1575: joulukuuta 1970 lähettänyt perustuslakivalio- tyvien lakiehdotustenkin tarkoituksena, vakaan 1576: kuntaan valmisteltavasti käsiteltäväksi ed. S. taloudellisen kehityksen turvaamiseksi sekä 1577: Suomisen lakialoitteen n:o 405 ( 1970 vp.) hinta- ja kustannustason vakaana pitämiseksi 1578: sekä 3 päivältä samaa joulukuuta ed. Rihtnie- toisaalta rajoittaa indeksiehdon käyttömahdolli- 1579: men ym. lakialoitteen n:o 406 (1970 vp.) ja suutta sekä toisaalta antaa hallitukselle valtuu- 1580: ed. 1. Suomisen ym. lakialoitteen n:o 407 det hintojen ja maksujen säännöstelemiseen. 1581: ( 1970 vp.), jotka jokainen sisältävät ehdotuk- Laki ehdotettiin olemaan voimassa maaliskuun 1582: sen laiksi taloudellisen kasvun turvaamisesta loppuun 1972. Perustuslakivaliokunnan annet- 1583: vuonna 1971. Samassa tarkoituksessa eduskunta tua esityksen johdosta mietintönsä 17 päivänä 1584: on pöytäkirjanottein mainitun joulukuun 18 joulukuuta 1970 eduskunta hyväksyi saman 1585: päivältä lähettänyt perustuslakivaliokuntaan ed. joulukuun 22 päivänä esitykseen sisältyneen 1586: 1. Suomisen ym. lakialoitteen n:o 411 ( 1970 lakiehdotuksen pohjalta lain taloudellisen kas- 1587: vp.) ja ed. Koppasen ym. lakialoitteen n:o 412 vun turvaamisesta. Sittemmin laki on vahvis- 1588: ( 1970 vp.), joihin kumpaankin sisältyy ehdo- tettu ja se on tullut voimaan 1 päivänä tammi- 1589: tus laiksi taloudellisen kasvun turvaamisesta. kuuta 1971. 1590: Perustuslakivaliokunta on käsitellyt aloitteet sa- Käsiteltävinä oleviin aloitteisiin sisältyvät la- 1591: maa asiaa koskevina toistensa yhteydessä ja kiehdotukset poikkeavat asialliselta sisällöltään 1592: esittää niiden johdosta seuraavaa. hallituksen esityksen perusteella hyväksytystä, 1593: Jokaisen edellä mainitun aloitteen tarkoituk- edellä mainitusta laista lähinnä vain hallituk- 1594: sena on vakaan taloudellisen kehityksen turvaa- selle annettavia säännöstelyvaltuuksia koskevien 1595: miseksi ja hinta- ja kustannustason vakaana pi- eräiden yksittäisten säännösten osalta. Kun 1596: tämiseksi antaa säännöksiä indeksiehdon käytön eduskunta käsitellessään hallituksen esitykseen 1597: edelleen rajoittamisesta sekä hallitukselle val- sisältynyttä lakiehdotusta ja hyväksyessään sen 1598: tuudet valvoa ja säännöstellä hintoja ja mak- pohjalta puheena olevan lain, joutui määrittele- 1599: suja. Asiasisällöltään käsiteltävänä olevat laki- mään kantansa myös niihin kysymyksiin, joiden 1600: ehdotukset poikkeavat toisistaan vain eräiden kohdalta näihin aloitteisiin sisältyvät lakiehdo- 1601: yksityiskohtien osalta. Aloitteisiin n:o 405, 406 tukset poikkeavat hyväksytystä laista, voidaan 1602: ja 407 sisältyvät lakiehdotukset on tarkoitettu aloitteisiin sisältyvät lakiehdotukset tällä ker- 1603: olemaan voimassa vuoden 1971 loppuun ja ralla hylätä. 1604: aloitteisiin n:o 411 ja 412 sisältyvät lakiehdo- Edellä lausutun nojalla perustuslakivaliokunta 1605: tukset maaliskuun loppuun 1972. kunnoittaen ehdottaa, 1606: Hallitus antoi vuoden 1970 valtiopäivillä 1607: eduskunnalle esityksen n:o 183 laiksi taloudel- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1608: lisen kasvun turvaamisesta sekä laiksi eräiden aloitteisiin n:ot 405, 406, 407, 411 ;a 1609: sopimusten tarkistamisen järjestelystä. Ensiksi 412 (kaikki 1970 vp.) sisältyvät laki- 1610: mainitun lakiehdotuksen tarkoituksena oli, niin ehdotukset. 1611: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 1612: 1613: 1614: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet tala, Koskenniemi, Maijala, Salmenkivi, Seppä, 1615: osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheenjohtaja Suksi ja Åsvik sekä varajäsen Paananen. 1616: Kantola, jäsenet Ehrnrooth, Hykkäälä, Koh- 1617: 1618: 1619: 1620: 449/71 1621: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 6 (Aloitteet 1970 Vp.). 1622: 1623: 1624: 1625: 1626: Suuren v a 1 i o kunnan mietintö n:o 45 viiden 1627: lakialoitteen johdosta, joista kolme sisältää ehdotuksen laiksi 1628: taloudellisen kasvun turvaamisesta vuonna 1971 ja kaksi ehdo- 1629: tuksen laiksi taloudellisen kasvun turvaamisesta. 1630: 1631: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä tar- 11 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis 1632: koitetut lakialoitteet, nimittäin ed. S. Suomi- kunnioittaen, 1633: sen ym. n:o 405, ed. Rihtniemen ym. n:o 406, 1634: ed. I. Suomisen ym. n:o 407, ed. I. Suomisen että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1635: ym. n:o 411 ja ed. Koppasen ym. n:o 412 aloitteisiin n:ot 405, 406, 407, 411 ja 1636: (kaikki 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannatta- 412 (kaikki 1970 vp.) sisältyvät laki- 1637: maan perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o ehdotukset. 1638: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 1639: 1640: 1641: 1642: 1643: 506/71 1644: 1971 Vp.- Lak.al.miet. n:o 7 (Aloite 1970 Vp.). 1645: 1646: 1647: 1648: 1649: L a k i v a li o k u n n a n m i et i n t ö n:o 4 lakialoitteen 1650: johdosta, joka sisältää ehdotuksen avioliittolain muuttamisesta. 1651: 1652: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 5 päi- A 8) avioli1ttolain uudistamisesta esitetyt näkö- 1653: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- kohdat. Komitean ehdotus voi käsittää avioli1t- 1654: kuntaan valmisteltavaksi ed. Koiviston ym. tolainsäädännön kokonais- tai ositta1suudistuk- 1655: laikialoitteen n:o 21 ( 1970 vp.), joka sisältää sen. 1656: ehdotuksen laiksi avioli1ttolain muuttamisesta. Mainitun 'komitean asettamisen johdosta va- 1657: Lakialo1tteen tarkoituksena on 'antaa naiselle liolmnta pitää tarko1tuksenmukaisena, ettei 1658: oikeus avioli1ton soimiessaan valita, käyttääkö avioliittolakia ja siihen lii,ttyviä säännöksiä 1659: hän yhä sitä sUrk:ucimeä, mikä hänellä oli nai- muutettaisi ennen komitean työn valmistumista 1660: matltomana ollessaan, miehensä sukunimeä vai erillisin lainsäädäntötoimenpitein, ellei siihen 1661: sitä nimeä, mikä hänellä oli naimattomana ole 1e11ittäin painavia syitä. Va1kka lakialoitteen 1662: ollessaan, ja miehensä rumeä niin yh&stettynä, perustelu1ssa on esitetty huomionarvoisia näkö- 1663: että hänen nimensä käy miehen llli.men edellä. kohtia sen puolesta, että vaimolle annettaisiin 1664: Valtioneuvosto on 19 päivänä marraskuuta oikeus ehdotetuin tavoin valita, mitä suku- 1665: 1970 asettanut avioliittolaikikomitean, jonka nimeä hän ~käyttää, ei valio1runta ole katsonut 1666: tehtävänä on tarvittavin osin yhteistyössä hol- ehdotettua avioliittolain muuttamista niin kii- 1667: houslainsäädäoo.ön uudistamiskomi tean sekä reellis~ksi toimenpiteeksi, että se olisi toteu- 1668: muiden perhooikeuden alalla toimivien komi- tettava erikseen jo tässä vaiheessa. Näin ollen 1669: teoiden kanssa sekä seuraten Tanskassa ja olisi lakialoitteeseen sisältyvän ehdotuksen koh- 1670: Ruotsissa tapahtuvaa avioliittolain uudistus- dalta jäätävä odottamaan mainitun komitean 1671: työtä, valmistaa ehdotus sellaisrksi avioliitto- selvitystä ja kannanottoa. 1672: lakiin sekä siihen liittyviin lakeihin tehtäviksi Ede1lä olevaan viitaten lakivaliokunta kun- 1673: muutoksiksi, joita komitea pitää tarpeellisina. nioittaen ehdottaa, 1674: Toimeksiannon mukaan komitean tulee ehdo- 1675: tustaan valmistaessaan ottaa huomioon naisten että puheena olevaan lakialoitteeseen 1676: asemaa ruvkineen komitean mietinnössä (1970: n:o 21 (1970 vp.) sisältyvä lakiehdo- 1677: tus hylättäisiivt. 1678: Hels1ngissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 1679: 1680: 1681: 1682: 1683: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kauppila, Koskinen, H. Niskanen, Poutanen, 1684: neet osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapu- Poutiainen, Raatvkainen, Siikaniemi, Särkkä, 1685: heenjohtaja Karkinen sekä jäsenet Hemmi, Tuominen ja Vikatmaa. 1686: 1687: 1688: 1689: 1690: 463/71 1691: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 7 (Aloite 1970 Vp.). 1692: 1693: 1694: 1695: 1696: S u u r e n v a 1i o kun n a n m i et i n t ö n:o 46 lakialoit- 1697: teen johdosta, joka sisältää ehdotuksen avioliittolain muuttami- 1698: sesta. 1699: 1700: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Koi- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1701: viston ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen n:o aloitteeseen n:o 21 (1970 vp.) sisäl- 1702: 21 (1970 vp.), päättänyt yhtyä kannattamaan tyvän lakiehdotuksen. 1703: lakivaliokunnan mietinnössä n:o 4 tehtyä hyl- 1704: käysehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 1705: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 1706: 1707: 1708: 1709: 1710: 506/71 1711: 1971 Vp. - Lak.al.miet. n:o 8 (Aloite 1970 Vp.). 1712: 1713: 1714: 1715: 1716: Laki v a 1 i o kunnan mietintö n:o 5 lakialoitteen 1717: johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi rikoslain 28 luvun 1718: muuttamisesta. 1719: 1720: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 5 kevat säännökset, jotka nykyisessä muodossaan 1721: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- saattavat johtaa yksityistapauksissa kohtuutto- 1722: kuntaan ed. Knuuttilan ym. lakialoitteen n:o 28 miin tai muuten yleistä oikeuskäsitystä loukkaa- 1723: ( 1970 vp.), joka sisältää ehdotuksen laiksi viin rangaistuksiin taikka jotka muusta syystä 1724: rikoslain 28 luvun muuttamisesta. vaativat kiireellistä uudistamista. Siihen sisältyy 1725: Edellä mainitun lakialoitteen tarkoituksena mm. ehdotus rikoslain voimassa olevan 28 1726: on rikoslain 28 luvun 2 § :n törkeää varkautta luvun uudistamisesta kokonaisuudessaan huo- 1727: koskevan säännöksen muuttaminen siten, että mioon ottaen myös ne näkökohdat, jotka laki- 1728: luovuttaisiin säännöksen nykyisestä tuomioistui- aloitteen perusteluissa on esitetty. Edellä tarkoi- 1729: men harkintavaltaa sitovasta yksityiskohtaisesta tettu esitys annettaneen eduskunnalle vuoden 1730: kirjoitustavasta, sekä sanotun luvun murtoa ja 1971 valtiopäivien aikana. Tämän vuoksi 1731: kansalaisluottamuksen menettämistä koskevien valiokunta pitää tarkoituksenmukaisena, että 1732: säännösten kumoaminen. lakialoitteessa tarkoitetut säännökset uudiste- 1733: Oikeusministeriössä on 22 päivänä joulu- taan odotettavissa olevan hallituksen esityksen 1734: kuuta 1970 valmistunut ehdotus hallituksen eikä aloitteen pohjalta. 1735: esitykseksi eduskunnalle eräitä varallisuus- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kunni- 1736: rikoksia ja veropetosta koskevien säännösten oittaen ehdottaa, 1737: muuttamisesta, josta valtioneuvosto on pyytä- 1738: nyt laintarkastuskunnan lausunnon 11 päivänä että puheena olevaan lakialoitteeseen 1739: helmikuuta 1971. Esitysehdotuksen tarkoituk- n:o 28 (1970 vp.) sisältyvä lakiehdotus 1740: sena on tarkistaa eräät varallisuusrikoksia kos- hylättäisiin. 1741: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 1742: 1743: 1744: 1745: 1746: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Koskinen, H. Niskanen, Poutanen, Poutiainen, 1747: osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapuheenjoh- Raatikainen, Siikaniemi, Särkkä, Tuominen ja 1748: taja Karkinen sekä jäsenet Hemmi, Kauppila, Vikatmaa. 1749: 1750: 1751: 1752: 1753: 464/71 1754: j 1755: 1756: j 1757: 1758: j 1759: 1760: j 1761: 1762: j 1763: 1764: j 1765: 1766: j 1767: 1768: j 1769: 1770: j 1771: 1772: j 1773: 1774: j 1775: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 8 (Aloite 1970 Vp.). 1776: 1777: 1778: 1779: 1780: Suuren v a 1 i o kunnan mietintö n:o 47 lakialoit- 1781: teen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi rikoslain 28 luvun 1782: muuttamisesta. 1783: 1784: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Knuut- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1785: cllan ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen n:o 28 aloitteeseen n:o 28 (1970 vp.) sisälty- 1786: ( 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannattamaan vän lakiehdotuksen. 1787: lakivaliokunnan mietinnössä n:o 5 tehtyä hyl- 1788: k:äysehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 1789: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 1790: 1791: 1792: 1793: 1794: 506/71 1795: 1 1796: 1 1797: 1 1798: 1 1799: 1 1800: 1 1801: 1 1802: 1 1803: 1 1804: 1 1805: 1 1806: 1 1807: 1 1808: 1 1809: 1 1810: 1 1811: 1 1812: 1 1813: 1 1814: 1 1815: 1 1816: 1 1817: 1 1818: 1 1819: 1 1820: 1 1821: 1 1822: 1 1823: 1 1824: 1 1825: 1 1826: 1971 Vp. - Lak.al. miet. n:o 9 (Aloite 1970 Vp.). 1827: 1828: 1829: 1830: 1831: M a a- j a m e t s ä ta 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö 1832: n:o 18 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 1833: maidon tuottajahinnan parantamisesta ja voin kotimaisesta 1834: alennysmyynnistä. 1835: 1836: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 5 päi- nalla. Voita, josta ei saataisi ulkomailla vähin- 1837: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja tään margariinia vastaavaa hintaa, myös kulje- 1838: metsätalousvaliokuntaan ~valmistelevasti !käsitel- tuskustannukset huomioon ottaen, ei olisi lupa 1839: täväksi ed. Vennamon ym. edellä tarkoitetun myydä ulkomaille, vaan se olisi myytävä alen- 1840: lakialoitteen n:o 263 ( 1970 vp.). Kuultuaan nettuun hintaan kotimaassa. 1841: asiantuntijoina ylijohtaja Eino Lähdeojaa maa- Lakialoitteen tarkoituksena on siten useiden 1842: ja metsätalousministeriöstä sekä ylijohtaja Han- wimassa olevien lakien muuttaminen. Kun 1843: nes Tiaista maatilahallituksesta valiokunta esit- tähän ei valiokunnan käsityksen muikaan ole 1844: tää seuraavaa. lakialoitteen pohjalta mahdollisuuksia ja kun 1845: Käsiteltävänä olevan lakialoitteen mukaan val- lakialoitteen mukaan valtioneuvoston olisi 1846: tioneuvoston olisi ryhdyttävä kiireellisesti toi- lisäksi ryhdyttävä useihin sellaisiin tiettyyn pää- 1847: menpiteisiin maatalouden tuotantokustannusten määrään johtaviin toimenpiteisiin, joiden toteut- 1848: kaikissa mahdollisissa suhteissa alentamiseksi, tamista varten lakialoitteeseen ei sisälly sään- 1849: jolloin olisi poistettava myös manttaalimaksu nösehdotuksia, valiokunta ei ole asettunut puol- 1850: ja palkollinen metsänhoitomaksu. Lisäksi val- tamaan siihen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk- 1851: .tioneuvoston olisi huolehdittava siitä, että symistä. 1852: karjatalouden harjoittamisesta maksetaan asian- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 1853: mukaisen toimeentulon turvaava korvaus tuot- nioittaen ehdottaa, 1854: teista. Valtioneuvoston olisi myös myytävä voi- 1855: vuoret ja mahdollisesti myöhemmin esiintyvä että lakialoitteeseen n:o 263 (1970 1856: voin ylituotanto kotimaassa margariinin hin- vp.) sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin. 1857: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 1858: 1859: 1860: 1861: 1862: Asian käsittelyyn ·valiokunnassa ovat otta- Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, Lotta- 1863: neet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- nen, Mustonen, Puhakka, Raatikainen ja H. 1864: johtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Westerlund sekä varajäsen L. Linna. 1865: 1866: 1867: 1868: 1869: V a s t a 1a u s e. 1870: 1871: Maamme rviljelijäväestön ansiotaso on rviime vren väestöryhmien ansiotasosta. Maidosta saa- 1872: ai!koina jäänyt pahasti jällceen muiden vastaa- tava ansio muodostaa edelleenkin valtaosan 1873: 496/71 1874: 2 1875: 1876: talonpoikien rahatuloista. Maidon tuotantoa on Tällaisista tkustannuseri:stä mainittakoon useissa 1877: kuitenkin ylituotannon varjolla voimakkaasti tapauksissa luvattoman suuret ,jalostus- ja väli- 1878: rajoitettu. Valtiovallan taholta on osoitettu tyskustannukset. 1879: nurjamielistä suhtautumista maidontuottajiin Edellä olevaan ja lakialoitteeseen n:o 263 1880: mm. maidon markkinoimismaksun ja lehmien ( 1970 vp.) perustuen ja kun nykyisessä tilan- 1881: tapporahan muodossa. Näin on saatu maidon- teessa ei näytä olevan mahdollisuutta saada 1882: tuotanto laskemaan, mutta samalla ovat maa- hyväksytyksi edellä mainittua SMP:n karja- 1883: talou:wäestön toimeentulomahdollisuudet kaven- väkeä puoltavaa lakialoitetta, ehdotamme edus- 1884: tuneet ja työnsaanti vähentynyt. Runsas ra- kunnan päätettäväksi toivomuksen, 1885: rvintorawojen tuonti ulkomailta on aiheuttanut 1886: voivarastojen kasvun ja siten rajoittanut karja- että hallitus toimenpiteillään turva- 1887: talousväestön yrittämisen vapautta. takseen karjataloutta harjoittavien vilje- 1888: Lakialoitteessa n:o 263 vuodelta 1970 kiin- lijöiden työllisyyden ja toimeentulomah- 1889: nitetään edelleen vakavaa huomiota maatalou- dollisuudet korottaa maidon tuottaja- 1890: den tuotantokustannusten rakenteeseen. Talon- hintaa, alentaa maatalouden tuotant~ 1891: poikia on tasitettu sellaisillakin kustannuserillä, kustaoouksia, poistaa maidon markki- 1892: jotka eivät ole välttämättömiä, mutta jotka nointimaksun, rajoittaa ravintorasvojen 1893: alentavat maatalousväestön toimeentulomahdol- maahantuontia ja markkinoi mahdollisen 1894: lisuuksia. Elämisen mahdollisuudet ovat var- voiylijäämän kotimaan markkinoille 1895: sinkin pientiloilla jo muutoinkin erittäin ankeat. alennettuun hintaan. 1896: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1970. 1897: 1898: Pentti Antila. Lauri Linna. 1899: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 9 (Aloite 1970 Vp.). 1900: 1901: 1902: 1903: 1904: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 50 laki- 1905: aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi maidon tuot- 1906: tajahinnan parantamisesta ja voin kotimaisesta alennusmyynnistä. 1907: 1908: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Ven- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1909: namon ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen n:o aloitteeseen n:o 263 (1970 vp.) sisäl- 1910: 263 ( 1970 vp.), päättänyt yhtyä kannattamaan tyvän lakiehdotuksen. 1911: maa- ja metsätalousvaliokunnan mietinnössä n:o 1912: 18 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis 1913: kunnioittaen, 1914: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1971. 1915: 1916: 1917: 1918: 1919: 522/71 1920: 1 1921: 1922: 1 1923: 1924: 1 1925: 1926: 1 1927: 1928: 1929: 1930: 1931: 1 1932: 1933: 1 1934: 1935: 1 1936: 1937: 1 1938: 1939: 1940: 1941: 1942: 1 1943: 1944: 1 1945: 1946: 1 1947: 1948: 1 1949: 1971 Vp.- Lak.al.miet. n:o 10 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 1950: 1951: 1952: 1953: 1954: Laki v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 12 kahden laki- 1955: aloitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi huoneen- 1956: vuokralain muuttamisesta. 1957: 1958: Eduskunta on lähettänyt lakivaliokuntaan pan ja vähittäiskauppiaan välillä tehdyt sopi- 1959: päätöspöytäkirjan ottein 5 päivältä toukokuuta mukset ovat, nimitettiinpä niitä vuokrasopi- 1960: 1970 ed. Vilponiemen lakialoitteen n:o 25 muksiksi tai yhteistyösopimuksiksi, erittäin 1961: ( 1970 vp.) ja päätöspöytäkirjan ottein 5 päi- laaja-alaisia eivätkä siten vastaa tavanomaista 1962: vältä maaliskuuta 1971 ed. Juvelan ym. laki- vuokrasopimusta taikka muutakaan yksittäistä 1963: aloitteen n:o 36, jotka molemmat sisältävät sa- oikeussuhdetta sääntelevää sopimustyyppiä. Tä- 1964: masanaisen ehdotuksen laiksi huoneenvuokra- män vuoksi sanottuja sopimuksia koskevat mo- 1965: lain muuttamisesta. Samassa yhteydessä valio- neen eri oikeuden alaan kuuluvat säännökset, 1966: kunta on käsitellyt sen valmisteltavaksi 29 päi- joista huoneenvuokralaki on ainoastaan yksi. 1967: vana toukokuuta 1970 lähetetyn ed. Venna- Huoneenvuokralain kohdalta voidaan todeta, 1968: mon ym. toivomusaloitteen n:o 102 ( 1970 että vuokrasopimukseksi nimitetyn yhteistyö- 1969: vp.) liiketarkoituksiin vuokrattujen huonetilo- sopimuksen ehtojen pätemättömiksi toteami- 1970: jen vuokramisten aseman turvaamisesta. Va- seen on eräissä tapauksissa mahdollisuus huo- 1971: liokunnassa ovat asiantuntijoina olleet kuulta- neenvuokralain 33 §:n mukaan sekä ehtojen 1972: vina hallitusneuvos Olof Ojala sosiaali- ja ter- sovittelemiseen saman lain 48 § :n 1 momentin 1973: veysministeriöstä, lainsäädäntöneuvos Pentti nojalla. Näiden säännösten tarjoamat mahdolli- 1974: Kurkela oikeusministeriöstä, oikeustieteen li- suudet ovat kuitenkin vähäiset kaikkien vuok- 1975: sensiaatti Pentti Kivinen Suomen Tukkukaup- rasopimuksiksi nimitettyjen yhteistyösopimus- 1976: piaiden Liitosta, toimitusjohtaja, tohtori Heik- ten ehtojen sovittelemiseksi ja, mikäli yhteis- 1977: ki Nuutinen Suomen Vähittäiskauppiasliitosta, työsopimusta ei voida pitää vuokrasopimukse- 1978: ekonomi Alpo Neuvonen Kesko Oy:stä ja toi- na, erittäin vähäiset. 1979: mitusjohtaja Moe Saastamoinen Valtakunnan Valiokunta on todennut eräiden epäkohtien 1980: Kauppiasliitos ta. olemassaolon, mutta myös toisaalta havainnut, 1981: Lakialoitteiden perusteluissa on lausuttu, ettei mitään yhtenäistä selvitystä aloitteissa 1982: että liikehuoneistoja koskeviin vuokrasopimuk- tarkoitettujen sopimusten kokonaisvaikutuk- 1983: siin on nykyisin liitetty ehtoja, jotka kohtuut- sesta ole olemassa. Voidaan kuitenkin lähteä 1984: tomasti rajoittavat vuokralaisen liiketoimintaa, siitä, että yhteistyösopimuksista on vähittäis- 1985: sekä katsottu, etteivät nykyiset säännökset ole kauppiaalle myös etuja, jotka lakiehdotusten 1986: riittäviä turvaamaan vuokralaisia tällaisia ehto- mukaisen säännöksen toteutuessa ehkä mene- 1987: ja vastaan. Sen vuoksi aloitteissa ehdotetaan tettäisiin. Valiokunta katsoo myös, ettei ehdo- 1988: otettavaksi 10 päivänä helmikuuta 1961 anne- tetulla säännöksellä voida turvata tyydyttä- 1989: tun huoneenvuokralain vuokraoikeuden menet- västi vuokralaisen asemaa niissäkään tapauk- 1990: tämistä koskevaan lukuun säännös, minkä mu- sissa, joissa kysymyksessä olevien sopimusehto- 1991: kaan ehto, jolla rajoitetaan liikehuoneiston jen soveltaminen on johtanut kohtuuttamaan 1992: vuokralaisen vapautta tavaranhankkijansa, tava- lopputulokseen. Tämän vuoksi valiokunta on 1993: ravalikoimaosa tai menekinedistämistoimenpi- päätynyt ehdottamaan mainittuihin lakialoittei- 1994: teittensä valintaan, on mitätön. Toivomus- siin sisältyvien lakiehdotusten hylkäämistä. 1995: aloitteessa taas ehdotetaan eduskunnan hyväk- Valiokunta pitää kuitenkin asianmukaisena, 1996: syttäväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi kii- että voimassa olevaa lainsäädäntöä tarkistettai- 1997: reellisiin toimenpiteisiin liiketarkoituksiin siin niin, että jos ns. yhteistyösopimuksiin si- 1998: vuokrattujen huonetilojen vuokramiesten ase- sältyy kohtuuttomia sopimusehtoja, niitä voi- 1999: man turvaamiseksi mielivaltaa ja kohtuutto- taisiin sovitella. Tämä edellyttäisi kuitenkin 2000: muutta vastaan. tällaisten sopimusten kokonaisvaikutusten sel- 2001: Aloitteissa tarkoitetut, tavallisesti tukkukau- vittämistä. 2002: 673/71 2003: 2 1971 Vp.- Lak.al.miet. n:o 10 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2004: 2005: Edellä olevaan viitaten lakivaliokunta kun- että hallitus selvityttäisi, esiintyykö 2006: nioittaen ehdottaa, liikehuoneistoja koskeviin vuokrasopi- 2007: muksiin liittyvissä ns. yhteistyösopi- 2008: että puheena olevat lakialoitteisiin muksissa vuokralaisen kannalta, huo- 2009: n:o 25 (1970 vp.) ja 36 sisältyvät la- mioon ottaen sopimussuhteen kokonai- 2010: kiehdotukset hylättäisiin. suudessaan, kohtuuttomia sopimusehto- 2011: ja, sekä tarvittaessa ryhtyisi toimenpi- 2012: Lisäksi valiokunta ehdottaa mainittujen laki- teisiin sellaisen lainsäädännön aikaan- 2013: aloitteiden ja toivomusaloitteen n:o 102 ( 1970 saamiseksi, että kohtuuttomia sopimus- 2014: vp.) pohjalta eduskunnan hyväksyttäväksi toi- ehtoja voidaan sovitella tai katsoa ne 2015: vomuksen, mitättömiksi. 2016: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1971. 2017: 2018: 2019: 2020: 2021: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Poutiainen, Raatikainen, Salo, Siikaniemi, 2022: neet osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapu- Särkkä ja Tähkämaa sekä varajäsenet Sigfrids 2023: heenjohtaja Karkinen, jäsenet Friberg, Hemmi, ja Asvik. 2024: Huotari, Kauppila, H. Niskanen, Poutanen, 2025: 1971 Vp. - S. V. M. - Lak.al. miet. n:o 10 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2026: 2027: 2028: 2029: 2030: Suuren v a Ii o kunnan mietintö n:o 88 kahden 2031: lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi huo- 2032: neenvuokralain muuttamisesta. 2033: 2034: Suuri valiokunta on, käsiteltyään edellä tar- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 2035: koitetut lakialoitteet, nimittäin ed. Vilponie- aloitteisiin n:ot 25 (1970 vp.) ja 36 2036: men n:o 25 ( 1970 vp.) ja ed. Juvelan ym. sisältyvät lakiehdotukset. 2037: n:o 36, päättänyt yhtyä kannattamaan laki- 2038: valiokunnan mietinnössä n:o 12 tehtyä hyl- 2039: käysehdotusta ja ehdottaa siis kunl1!ioittaen, 2040: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1971. 2041: 2042: 2043: 2044: 2045: 836/71 2046: 1971 Vp. - Edusk. toivomus.- Lak.al.miet. n:o 10 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2047: 2048: 2049: 2050: 2051: E d u s k u n n a n t o i v o m u s vuokrasopimuksiin liitty- 2052: vien kohtuuttomien sopimusehtojen sovittelemisesta. 2053: 2054: Eduskunnassa on vuosien 1970 ja 1971 val- muksiin liittyvissä ns. yhteistyösopi- 2055: tiopäivillä tehty lakialoitteita, jotka sisältävät muksissa vuokralaisen kannalta, huo- 2056: ehdotuksen laiksi huoneenvuokralain muutta- mioon ottaen sopimussuhteen kokonai- 2057: misesta, ja nyt koolla oleva Eduskunta, jolle suudessaan, kohtuuttomia sopimusehto- 2058: Lakivaliokunta on asiasta antanut mietintönsä ja, sekä tarvittaessa ryhtyisi toimenpi- 2059: n:o 12 ja Suuri valiokunta mietintönsä n:o 88, teisiin sellaisen lainsäädännön aikaan- 2060: on, hyläten lakialoitteet, päättänyt lausua toivo- saamiseksi, että kohtuuttomia sopimus- 2061: muksen, ehtoja voidaan sovitella tai katso{l ne 2062: että Hallitus selvityttäisi, esiintyykö mitättömiksi. 2063: liikehuoneistoja koskeviin vuokrasopi- 2064: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 2065: 2066: 2067: 2068: 2069: 1050/71 2070: 1971 Vp. - Lak.al.miet. 11:0 11 (Aloite 1970 Vp.). 2071: 2072: 2073: 2074: 2075: Laki v a Ii o k u 1111 a n mietintö n:o 14 lakialoitteen 2076: johdosta, joka sisältää ehdotuksen laeiksi rikoslain muuttami- 2077: sesta ja vaarallisten rikokse11uusijain eristämisestä annetun lain 2078: muuttamisesta. 2079: 2080: Eduskunta on päätöspöytäki,rj,an ottein 5 päi- tehtäväksi harkita rikoksen uustnusta koske- 2081: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- vien rikoslain 6 luvun ja siihen liittyvien sään- 2082: kuntaan ed. Pursiaisen ym. ~akialoitteen n:o 26 nösten uudistamista ja yksinkertaistamista siten, 2083: ( 1970 vp.), joka sisältää ehdotukset laeiksi että tuomioistuimelle jää nykyistä suurempi 2084: rikoslain ja vaarallisten rikoksenuusijain eristä- harkintavalta rangaistusten mittaamisessa rikok- 2085: misestä annetun lain muuttamisesta. Samassa sen uusijoiHe, sekä laatia asiassa tarpeellisiksi 2086: yhteydessä valiokunta on käsitellyt sen valmis- havailttavat säädösehdotukset. Toimikunnan 2087: teltavaksi 29 päivänä toukokuuta 1970 lähe- odotetaan antavan mietintönsä kuluvan vuoden 2088: tety11 ed. Ahteen ym. to~vomusaloitteen n:o 51 aikana. 2089: ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskunnan Rikoksen uusimista koskevan säännöstön 2090: hyväksyttäväksi toivomus rikoslain 6 luvun muuttamista on valiokunnan mielestä pidet- 2091: säännösten kumoamisesta. tävä kiireellisenä tehtävänä. Asia on kuitenkin 2092: Edellä maini,ttujen lakialoitteen ja toivomus- laajakantoinen sekä liittyy muiden rangaistus- 2093: aloitteen tarkoituksena on rikoksen uusimiseen ten mittaamista koskevien säännösten ja seu- 2094: perustuvia rangaistusten enent~sperusteita r~amusjärjestelmän uudis1tamiseen. Tämän 2095: koskevien rikoslain 6 luvun säännösten kumoa- vuoksi ei ole asianmukaista toteuttaa kysymyk- 2096: minen. Käsitellessään ed. Perheentuvan ym. sessä olevan säännöstön uudistamista aloittei- 2097: lakialoitetta n:o 8 (1969 vp.) laiksi rikoslain den pohjalta, vaan on jäätävä odottamaan 2098: ja vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä rikoskonkurenssitoimikunnan työn valmistu- 2099: annetun lain muutt,amisesta valiokunta on mie- mista ja sen perusteella 1aadittavia muutos- 2100: tinnössään n:o 29 (1969 vp.), jossa aloite on ehdotuksia. Valiokunta kuitenkin pitää välttä- 2101: ehdotettu hylättäväksi, todennut, että nykyisen mättömänä, että vireillä olevaa valmistelutyötä 2102: rikoksen uusimista !koskevan järjestelmän muut- kiirehditään. 2103: tamista puoltavat erilaiset näkökohdat. Kaa- Edellä olevaan viitaten lakivaliokunta kun- 2104: vamainen järjestelmä johtaa helposti kohtuut- nioittaen ehdottaa, 2105: tomiin lopputuloksiin. Muissa pohjoismaissa ei 2106: tunneta vastaavaa järjrestelmää, jonka lähtö- että lakialoitteeseen n:o 26 (1970 2107: kohdat eivät ole tyydyttäviä pohjoismaissa ny- vp.) sisältyvät lakiehdotukset hylättäi- 2108: kyisin vallitsevien kriminaalipoliittisten käsi- siin. 2109: tysten mukaan. 2110: Valiokunnan käytettävänä olevien tietojen Lisäksi validkunta ehdottaa, 2111: mukaan oikeusministeriö on 9 päivänä loka- 2112: kuuta 1969 antanut 17 päivänä toukokuuta että toivomusaloite n:o 51 (1970 2113: 1968 asetetun rikoskonkurenssitoimikunnan vp.) hylättäisim. 2114: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1971. 2115: 2116: 2117: Asian käshtelyyn valiokunnassa ovat otta- Poutanen, Poutiainen, Raatikain'en, Salo, Siika- 2118: neet osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapuheen- niemi, Särkkä, Tuominen, Tähkämaa ja Vikat- 2119: johtaja Karkinen sekä jäsenet Friberg, Hemmi, maa. 2120: Huotari, Kauppila, Koskinen, H. Niskanen, 2121: 2122: 2123: 828/71 2124: 1971 Vp.- S. V.M.-Lak.al.miet. n:o 11 (Aloite 1970 Vp.). 2125: 2126: 2127: 2128: 2129: S u u r en v a Ii o kun n a n m i et i n t ö n:o 91 laki- 2130: aloitteen johdosta, joka sisältää ehdotukset laeiksi rikoslain 2131: muuttamisesta ja vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä anne- 2132: tun lain muuttamisesta. 2133: 2134: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Pursiai- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 2135: en ym. edellä tarkoitetun lakialoitteen n:o 26 aloitteeseen n:o 26 (1970 vp.) sisälty- 2136: 1970 vp.), päättänyt yhtyä !kannattamaan vät lakiehdotukset. 2137: akivaliokunnan mietinnössä n:o 14 tehtyä hyl- 2138: :äysehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 2139: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1971. 2140: 2141: 2142: 2143: 2144: j 2145: j 2146: j 2147: j 2148: j 2149: j 2150: j 2151: j 2152: j 2153: j 2154: '70/71 2155: j 2156: 1 2157: 1 2158: 1 2159: 1 2160: 1 2161: 1 2162: 1 2163: 1 2164: 1 2165: 1 2166: 1 2167: 1 2168: 1 2169: 1 2170: 1 2171: 1 2172: 1971 Vp. - Lak.al.miet. n:o 12. 2173: 2174: 2175: 2176: 2177: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö 2178: n:o 33 kahden lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen 2179: laiksi maanhankinnan rajoittamisesta. 2180: 2181: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 5 päi- kuin yhteisöjen, lähinnä tilakeinottelijoiden ja 2182: vältä viime maaliskuuta lähettänyt maa- ja heihin verrattavien, maanhankinnan rajoittami- 2183: metsätalousvalidkuntaan vaJ.mistelevasti käsitel- sen tarpeellisuus. Valiokunta ei tämän vuoksi 2184: täväksi ed. Pekkarisen ym. lakialoitteen n:o ole asettunut puoltamaan lakialoitteisiin sisäl- 2185: 115, joka sisältää ehdotUksen laiksi maanhank- tyvien lakiehdotusten hyväksymistä, mutta kat- 2186: kimisen rajoittamisesta, ja ed. Volotisen ym. soo tarpeelliseksi kiinnittää hallituksen huo- 2187: lakialoitteen n:o 116, joka sisältää ehdotuksen miota asiaan. 2188: laiksi yhteisöjen maanhankinnan rajoittamisesta. Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 2189: Kuultuaan asiantuntijoina hallitusneuvos Heikki nioittaen ehdottaa, 2190: Liipolaa maa- ja metsätalousministeriöstä sekä 2191: vt. osastopäällikkö Martti Siroa maatilahalli- että lakialoitteisiin n:ot 115 ja 116 2192: tuksesta valiokunta esittää seuraavaa. sisältyvät lakiehdotukset hylättäisiin. 2193: Valiokunnan saamien tietojen mukaan oo 2194: maa- ja metsätalousministeriön toimesta valmis- Samalla valiokunta ehdottaa eduskunnan pää- 2195: teltu ehdotus laiksi yhteisöjen maanhankinnan tettäväksi toivomuksen, 2196: rajoittamisesta. Sen kysym~ksen selvittämistä 2197: varten, onko tarpeen rajoittaa muidenkin kuin että hallitus kiireellisesti antaisi edus- 2198: yhteisöjen maanhankintaa, maatilahallitus on kunnalle esityksen laiksi yhteisöjen 2199: tehnyt maa- ja metsätalousministeriölle esityk- maanhankinnan rajoittamisesta sekä sel- 2200: sen komitean asettamiseksi. Valiokunnan käsi- vityttäisi) onko tarpeen rajoittaa mui- 2201: tyksen mukaan tulisi hallituksen antaa edus- denkin kuin yhteisöjen maanhankin·taa) 2202: kunnalle esitys yhteisöjen maanhankinnan ra- ja ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin) joi- 2203: joittamisesta sekä lisäksi selvityttää muiden hin saatu selvitys antaa aihetta. 2204: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1971. 2205: 2206: 2207: 2208: 2209: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- H. Linna, Lottanen, Mustonen, Vartia ja Vilmi 2210: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. sekä varajäsen L. Linna. 2211: Aalto, Antila, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, 2212: 2213: 2214: 2215: 2216: 1157/71 2217: 1971 Vp.- S. V. M.- Lak.al.miet. n:o 12. 2218: 2219: 2220: 2221: 2222: S u u r en v a Ii o kunnan mietin t ö n:o 170 kahden 2223: lakialoitteen johdosta, jotka sisältävät ehdotuksen laiksi maan- 2224: hankinnan rajoittamisesta. 2225: 2226: Suuri valiokunta on, käsiteltyään ed. Pek- että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 2227: ui:sen ym. ja ed. Volotisen ym. edellä tarkoi- aloitteisiin n:ot 115 ja 116 sisältyvät 2228: 'tut Ja.kialoiuteet n:ot 115 ja 116, päättänyt lakiehdotukset. 2229: :rtyä !kannattamaan maa- ja metsätalousvalio- 2230: :ltlman mietinnössä n:o 33 tehtyjä hy1käyseh- 2231: :>tuksia ja ehdottaa siis !kunnioittaen, 2232: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 2233: 2234: 2235: 2236: 2237: Z42/71 2238: 1971 Vp. - Edusk. toivomus - Lak.al.miet. n:o 12. 2239: 2240: 2241: 2242: 2243: E d u s k u n n a n t o i v o m u s maanhankintalain rajoitta- 2244: misesta. 2245: 2246: Eduskunnassa on tehty kaksi lakialoitetta, että Hallitus kiireellisesti antaisi 2247: jotka sisältävät ehdotuksen laiksi maanhankin- Eduskunnalle esityksen laiksi yhteisöjen 2248: nan rajoittamisesta, ja Eduskunta, jolle Maa- ja maanhankinnan rajoittamisesta sekä sel- 2249: metsätalousvaliokunta on asiasta antanut mie- vityttäisi, onko tarpeen rajoittaa mui- 2250: tintönsä n:o 33 ja Suuri valiokunta mietintönsä denkin kuin yhteisöjen maanhankintaa, 2251: n:o 170, on hyläten lakialoitteet, päättänyt ja ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joi- 2252: lausua toivomuksen, hin saatu selvitys antaa aihetta. 2253: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1971. 2254: 2255: 2256: 2257: 2258: 1264/71 2259: 1971 Vp.- V.M.-Lak.al:miet. n:ol3 (Aloitteet 197(}jal9g1 Vp;). 2260: 2261: 2262: 2263: 2264: S o s i a a 1i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö mo 26 lakialoit- 2265: teiden johdosta, jotka sisältävät ehdotukset laiksi sairausvakuums· 2266: lain muuttamisesta. 2267: 2268: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 5 päi- misesta, joka koskee sairausvakuutuslain mukai- 2269: vänä toukokuuta 1970 lähettänyt sosiaalivalio- sen päivärahan suuruuden määräytymistä; 2270: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Paana- Ed. Paanasen ym. lakialaitteessa n:o 3.32 2271: sen ym. lakialoitteen n:o 332 ( 1970 vp;) laiksi (1970 vp.) ehdotetaan muun ohella sairausva- 2272: sairausvakuutuslain muuttamisesta, ed. Saimon kuutuslain 16 §:n muuttamista siten, että mil- 2273: ym. ja ed. Weckmanin ym. samannimiset laki- loin vakuutetun verotuksessa todetut työtulot 2274: aloitteet .n:o 338 ja 339 (molemmat 1970 vp.), asetuksella säädettävänä kalenterivuotena ovat 2275: 5 päivänä maaliskuuta 1971 ed. Aron ym. laki- olleet vähintään 5 000 · markkaa; päivärahan 2276: aloitteen n:o 130 laiksi sairausvakuutuslain määrä olisi päivää kohti kaksi promillea vakuu- 2277: muuttamisesta ja ed. H. Linnan ym. ja ed. Silan- tetun työtuloista kuitenkin· siten, että päivära- 2278: derin ym. samannimiset lakialoitteet n:o 132 ja han määrää laskettaessa ei otettaisi huomioon 2279: 137, 23 päivänä marraskuuta 1971 ed. Silan- sitä tulojen· osaa, joka ylittää 20 OOG markkaa. 2280: derin ym. lakialoitteen n:o 222 laiksi sairaus- Jos vakuutetulla ei ole ollut edellä tarkoitettuna 2281: vakuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta ja ed. aikana työtuloa tai sen määrä ei ole noussut 2282: Aition ym. ja ed. Ilaskiven ym. samannimiset 5 000 markkaan, olisi päivärahan määrä päivää 2283: lakialoitteet n:o 223 ja 224, 25 päivänä marras- kohti kymmenen markkaa. 2284: kuuta 1971 ed. Eskmanin ym. lakialoitteen n:o Ed. H. Linnan ym. lakialaitteessa n:o 132 2285: 225 laiksi sairausvakuutuslain 16 ja 76 §:n ehdotetaan sairausvakuutuslain 16 §:ää muutet- 2286: muuttamisesta ja 26 päivänä marraskuuta 1971 tavaksi siten, että päiväraha olisi kaikille saman 2287: ed. Granvikin ym. lakialoitteen n:o 226 laiksi suuruinen eli 15 markkaa päivässä. Sama ehdo- 2288: sairausvakuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta. tus sisältyy ed. Silanderin ym. lakialoitteeseen 2289: Valiokunta, joka on käsitellyt edellä mainitut la- n:o 137 kuitenkin sillä lisäyksellä, että mainit- 2290: kialoitteet yhdessä, on lisäksi niiden yhteydessä tua päivärahan määrää voitaisiin nostaa 15 mar- 2291: käsitellyt samaa asiaa koskevana ed. Kainulaisen kasta ylöspäin kunkin vakuutetun suorittamien 2292: ym. toivomusaloitteen n:o 618 alimman sairaus- maksujen mukaan. 2293: päivärahan korottamisesta ja ylimmän alentami- Ed. Aron lakialaitteessa n:o 1.30 samoin kuin 2294: sesta. ed. Ilaskiven ym. laki-alaitteessa n:o 224, ed. 2295: Käsiteltyään asian ja kuultuaan asiantunti- Eskmanin ym. lakialaitteessa n:o 22' · ja· ed. 2296: joina hallitusneuvos Erkki Mäkelää sosiaali- ja Granvikin ym. lakialaitteessa n:o 226 ehdote- 2297: terveysministeriöstä, budjettisihteeri Pekka Pit- taan sairausvakuutuslain 16 §:ää muutettavaksi 2298: sinkiä valtiovarainministeriöstä, osastopäällikkö siten, että vähimmäispäivärahan määrä olisi 10 2299: Olavi Suihkoa kansaneläkelaitoksesta, maata- markkaa, ed. Saimon ym. lakialaitteessa n:o 338 2300: lous- ja metsätieteen kandidaatti Heimo Tuo- ( 1970 vp:.) siten, että se olisi 12 markkaa sekä 2301: mariaa Maataloustuottajain Keskusliitosta, tutki- ed. Weckmanin ym. lakialaitteessa n:o 339 2302: mussihteeri Pekka Morria Suomen Ammattiliit- ( 1970 vp.), ed. Silanderin ym. lakialaitteessa 2303: tojen Keskusjärjestöstä, varatuomari Tapani n:o 222 ja ed. Aition ym. lakialaitteessa n:o 2304: Kahtia Suomen Työnantajain Keskusliitosta ja 223 siten, että vähimmäispäivärahan suuruus 2305: pääsihteeri Lauri Hyppöstä Toimihenkilö- ja olisi 15 markkaa. 2306: virkamiesjärjestöjen Keskusliitosta valiokunta Kuten eräiden aloitteiden perusteluissa 2307: esittää kunnioittaen seuraavaa .. todetaan, hallitus on 16 päivänä marraskuuta 2308: Kaikki puheena olevat lakialoitteet sisältävät 1971 peruuttanut 22 päivänä lokakuuta 1971 2309: ehdotuksen sairausvakuutuslain 16 § :n muutta- antamansa esityksen· n:o 176 laiksi sair~USVH- 2310: 1261/71 2311: 2 1971 Vp.- V. M.- Lak.al.miet. n:o 13 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2312: 2313: kuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta. Maini- turvaamisessa sairauden tai ras:..~auden aikana. 2314: tussa esityksessä ehdotettiin sairausvakuutus- Harkittessaan sairausvakuutuslain mukaisen 2315: lain 16 §:ää muutettavaksi siten, että vähim- vähimmäispäivärahan suuruutta valiokunta on 2316: mäispäivärahaa nostettaisiin nykyisestä 7,50 kiinnittänyt huomiota siihen, että vähimmäispäi- 2317: markasta 10 markkaan. värahan pitäisi vastata etujärjestöjen sopimuk- 2318: Säännökset sairausvakuutuslain mukaisen sessa eräistä vuotta 1971 ja osaa vuodesta 1972 2319: päivä- ja äitiysrahan määrästä sisältyvät lain koskevasta ityöehtosopimusratkaisusta edellytet- 2320: 16 §:n 1 momenttiin. Näitä määriä valtioneu- tyä vähimmäispalkkaa. Tämän mukaan vähim- 2321: vostolla on valta lain 7 6 § :n nojalla korottaa mäispäivärahan suuruus olisi noin 10 markkaa. 2322: enintään huhtikuusta 1963 alkaen laskettua Se :myös vastaisi sairaalamaksuja halvimmissa 2323: palkkatason nousua vastaavaksi, työtulon ylära- hoitoma:J.~suluokissa. Valiokunta onkin päättänyt 2324: jaa ei kuitenkaan 31 päivän joulukuuta 1970 ottaa vähimmäispäivärahan korottamista tarkoit- 2325: jälkeen. Mainitun säännöksen nojalla päivä- ja tavan sairausvakuutuslain muutosta käsitelles- 2326: äitiysrahan vähimmäismäärää ja siihen oikeutta- sään käsitettelyn pohjaksi ed. Ilaskiven ym. laki- 2327: van työtulon alarajaa on korotettu viimeksi 1 aloitteen n:o 224 ja ed. Eskmanin ym. la!kialoit- 2328: päivästä maaliskuuta 1971 alkaen. teen n:o 225, joihin sisältyvät ilakiehdotukset 2329: Sairausvakuutuspäivärahan ,tulisi turvata vä- ovat 'samanlaiset ja joiden mu!kaan sairausvakuu- 2330: himmäistoimeentulo sairauden ai:kana. Tältä tusiain 16 §:ää muutettaisiin siten, että vähim- 2331: kannalta katsoen päivärahan väh1mmäismäärä mäispäivärahan suuruus olisi 10 markkaa. Tästä 2332: on liian pieni. Alimman sairauspäivärahan riittä- aiheutuvat lisäkustannukset olisivat vaillakunnan 2333: mättömyys sairausturvan antajana tlmenee esim. saaman selvityksen mukaan vuonna 1972 35 2334: siitä, että sairaus edelleen on yleisin huolto- milj. maJJkkaa. Hyväksyessään edellä mainitut 2335: avun 1tarpeen aiheuttaja. Vuonna 1970 suoritet- aloitteet valiokunta ehdottaa muihin lakialoittei- 2336: ;tujen sairaalamaksujen korotusten jälkeen ei sai- siin sisäLtyvät ehdotukset hylättäväksi. 2337: rausvakuutuksen alin päiväraha riitä sairaalamak- Ed. Kainulaisen ym. 1toivomusaloitteessa n:o 2338: sujen suorittamiseen halvimmissakaan hoitomak- 618 ehdotetaan, että hallitus kiireellisesti val- 2339: suluokissa. Tämän vuoksi valiokunta pitää sai- mistelisi esityiksen, jolla aHn sairauspäiväraha ko- 2340: rausvakuutu!ksen vähi:mmäispäivärahan nosta- rotetaan 15 matikkaan samalla kun sairauspäi- 2341: mista välttämättömänä. värahan ylintä määrää huomattavasti alenne- 2342: Pienimpään päivä- ja äitiysrahaan o~keutettuja taan. Ehdottaessaan edellä 1todetun mu!kaisesrti 2343: ovat henkilöt, joilla ei ole ;tyotuloja tai joiden sairausvakuutuslain mukaisen vähimmäispäivä- 2344: työtulot jäävät alle laissa mainitun alarajan. rahan korouamista valiokunta ehdottaa !toivo- 2345: Vuonna 1970 maksetuista sairaus- ja äitiyspäi- musaloit:teen hylkäämistä. 2346: värahoista oli noin 50 % vähimmäismääräisiä. Edellä olevan perusteella sosiaalivaliokunta 2347: Tämä merkitsee sitä, että huomattava osa myös kunnioittaen ehdottaa, 2348: työssä käyvästä väestöstä 'sai korvau!kse!ksi alim- 2349: man päivärahan sairauden aiheuttaman työan- että Eduskunta hyväksyisi lakialoittei- 2350: sion menetyksestä. Tälle väestönosalle alimman siin n:o 224 ja 225 sisältyvän näin kuu- 2351: päivä- ja ä~tiysrahan korotuksella on edttäin luvan lakiehdotuksen: 2352: huomattava merkitys vähimmäistoimeentu!lon 2353: 2354: 2355: 2356: Laki 2357: sairausvakuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta. 2358: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausva- 2359: kuutuslain (364/63) 16 ja 76 §,sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1970 annetussa 2360: laissa (842/70), näin kuuluviksi: 2361: 2362: 16 §. määrä on päivää kohti puolitoista promillea va- 2363: Milloin vakuutetun verotuksessa todetut työ- kuutetun tässä pykälässä taJ:ikoitetuista työtu- 2364: ,tulot asetuksella säädertävänä kalenterivuotena loista, kuitenkin siten, että päivärahan määrää 2365: ovat olleet vähintään 6 700 markkaa, päivärahan laskettaessa ei oteta huomioon sitä tuloj'en osaa, 2366: Vastalauseita. 3 2367: 2368: joka ylittää 25 500 markkaa. Jos vakuutetulla tiys-rahan vähimmäismäärää ja siihen oikeuttavan 2369: ei ole ollut edellä 'tarkoitettuna aikana työtuloa työtulon alarajaa koskevia, tämän lain 16 §:ssä 2370: tai sen määrä ei ole noussut 6 700 markkaan, säädettyjä markkamääriä enintään tammikuusta 2371: on päivärahan määrä päivää kohti 10 markkaa. 1972 alkaen laskettua palkkatason nousua 2372: Mitä :työtulolla tal'koitetaan tätä lakia sovel- vastaavaksi. 2373: lettaessa, säädetään asetuksella. 2374: 2375: 76 §. Tämä ~laki tulee voimaan 1 päivänä ,tammi- 2376: Jos maan yleinen palkkataso on noussut, val- kuuta 1972. 2377: tioneuvostolla on oikeus korottaa päivä- ja äi- 2378: 2379: 2380: Samalla valiokunta ehdottaa, Lopuiksi valiokunta ehdottaa, 2381: että Eduskunta hylkäisi lakialoitteisiin että Eduskunta hylkäisi toivomusaloit- 2382: n:o 332, 338 ja 339 (kaikki 1970 vp.) teen n:o 618. 2383: ja n:o 130, 132, 137, 222, 223 ja 226 2384: sisältyvät lakiehdotukset. 2385: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1971. 2386: 2387: 2388: 2389: 2390: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Laine, Lankinen, H. Linna, Luja-Vepsä, Mäkelä, 2391: neet osaa puheenjohtaja Hostila, varapuheenjoh- Saimo, Terästä, Tupamäki sekä varajäsenet 2392: taja Salolainen, jäsenet Aro, Granvik, Juvela, Pursiainen ja Syrjä. 2393: 2394: 2395: 2396: 2397: V a s t a 1 a u s e i t a. 2398: I. 2399: 2400: Sosialivaliokunnassa ainoastaan keskustapuo- himmäispäivärahan korottaminen 2,50 markalla 2401: lueen edustajat kannattivat ed. H. Linnan :laki- mevkitsee lisämenoja valtiolle 35 miljoonaa 2402: aloitetta n:o 132 vuoden 1971 valtiopäiviltä, markkaa vuodessa, kun päivärahan eneimmäis- 2403: jossa esitettiin :sellaista muutosta sairausvakuu- raja säilytetään ennallaan. 2404: tuslakiin, että sairaus- ja äitiyspäiväraha mää- Keskustapuolueen 15 matikan samansuuruinen 2405: rättäisiin kaikille 15 markan suuruiseksi. sairaus- ja äidyspäivärahaesitys olisi merkinnyt 2406: Scsialivaliokunnan enemmistön kielteistä suh- vuositasolla 'lisämenoja valtiolle 41 miljoonaa 2407: tautumista 15 matikan tasasuuruiseen sairauspäi- markkaa eli vain 6 miljoonaa markkaa enemmän 2408: värahaesitykseen on pidettävä sosiaalisessa mie- kuin valiokunnan enemmistön hyväksymä esitys. 2409: lessä varsin yllättävänä. Keskustapuolue ei voi Sosialisessa mielessä ei voida hyväksyä sellaista 2410: hyväksyä sen eriarvoisuuden säilyttämistä, johon eriarvoisuutta, että sairaus- ja äitiyspäiväraha on 2411: sosialivaHokunnan enemmistö on mietinnössään paremmassa taloudellisessa asemassa oleville ih- 2412: päätynyt. Valiokunnan enemmistö on hyväksy- misille ma11kkamääräisesti ~suurempi kuin hei- 2413: nyt korkeimman sairaus- ja äitiyspäivärahan säi- kossa taloudellisessa asemassa eläville. Sairaus- 2414: lyttämisen edelleen 38,25 mk ja vähimmäispäivä- ja ä1tiyspäiväraha pitäisi olla karkille nii11e ih- 2415: rahan korottamisen 7,50 mk:sta 10 mk:n. Vä- misille samansuuruinen, jotka ovat sitä oikeute- 2416: 4 1971 Vp.- V. M.- Lak.al.miet. n:Q 13 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2417: 2418: tut saamaan, sillä eivät köy:häUe ihmiselle sai- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 2419: raudestta eikä iiitiyd:esrtä aiheutuvat väktämättö- 2420: mät menot ole sen pienemmät rkuin rikkaaHa- edus.kunnan hyt,äksyttäväksi lain serr· 2421: kaan. raemassa muodossa: 2422: 2423: 2424: Laki 2425: sairausvakuutuslain muuttamisesta. 2426: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairaus- 2427: vakuutuslain (364/63) 17 §ja muutetaan (poist.) 16 ja 76 §, sellaisena kuin se on 30 päi- 2428: vänä joulukuuta 1970 annetussa laissa ( 842/70, näin kuuluviksi: 2429: 2430: 16 §. tiysrahaa koskevaa tämän lain 16 §:ssä säädet- 2431: Päivärahan määrä on päivää kohti viisitoista tyä marl~kamäärää enintään tammikuusta 1972 2432: markkaa. ~likaen •laskettua palkkatason nousua vastaa- 2433: (2 mom. poist.) vasti. 2434: 2435: 76 §. 2436: Jos maan yleinen palkkataso on noussut, val- Voimaantulosäännös. 2437: tioneuvosrtolla on oikeus korottaa päivä- ja äi- (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 2438: 2439: 2440: He1singissä 2 päivänä joulukuuta 1971. 2441: 2442: Heimo Linna. Sylvi Saimo. 2443: 2444: 2445: 2446: II. 2447: Koska valiokunnan enemmisltö päätti äänin korottaminen 15 marl~kaan olisi välttämätöntä. 2448: 8-7 jättää sairausva'kuutus1ain peru'steella mak- Päivärahan !korottamisen vastustamiseen on 2449: settavan päivärahan ja äitiysrahan vähimmäis- si:saltynyt mitä häi:käilemättömimpiä toimenpi- 2450: määrän kohtuuttoman nlhaisreksi dkä laki näin tdtä, joita emme voi hyväksyä. Eräs niistä oli 2451: o'Uen täytä tarkoitust<Jan turvata sairaille ihmi- Auran virkamieshalli tulksen valtiovarainministe- 2452: siNe 'jokapäiväiseen toimeentuloon !tarvittava 'ta- rin Päiviö Hetemäen uhkaus päivärahan koro- 2453: loudeHinen tuki, emme voi tyytyä va1iokunmm tu'sesityiksen peruuttamisesta ja 'tämän uhkauk- 2454: päätökseen. Sairauspäivärahan saajis'ta noin toi- sen 'toteuttaminen. Samaan luokkaan on luetta- 2455: rren puoli ja äitiysrahan saaji&ta vidäikin useam- vissa se jarrutus, jota sosiaalivaliokunnan eräi- 2456: pi joutuu tyytymään vähimmäispäivärahaan eli den ryhmien ja jäsenten ehdotukset päivära:ha- 2457: runsaan 200 markan ikutt!kausitul010n. Näin pie- asian :käsi'ttelyn kesrkeyttämisestä tarkoiHivat. 2458: nirl1ä tuloiUa ei selvitä sairauskustannuksista, Edelleen on käsittelyä ·haluttu jarruttaa viittaa- 2459: lääfkärinpa1!k'kioista, 'markakulujen omalkustan- matHa rahoituksen epäselvyyteen. 2460: nusosuuiksrsta, ravinnon ~ja vaatetuksen hankin- Vähimmäispäivärahan korotus ehdottamaam- 2461: nasta, ~sumislku[uista ym. Nyt esitetty vähäinen ille summaan voidaan rahoittaa valtion tulo- ja 2462: vähimmäis- ja äi'tiyspäivänihan korotus ei riitä menoarvioon otettavien varojen avulla, kuten 2463: edes pää:niinisteri Auran ensimmäisen halHtuk- kansandemokraattisen eduskuntaryhmän raha- 2464: sen 1a 1uikuisten kunnallisva1tuustojen 'toimeen- asia-alaitteessa on ehdotettu. Käsiteltäessä halli- 2465: panemiin sairaalama:ksujen selkä ikuluvan vuoden tuksen esitystä sairausvakuutusmaksun korotta- 2466: arkana suoritettujen hintojen, verojen ja maksu- misesta me edellytimme työnantajien vakuutus- 2467: jen .korotusten aiheuttaman e1inlkus'tanmrsten maksuosuuden lisäämistä lukuun ottamatta pie- 2468: nousun korvaamiseen. Näin ollen päivärahan niä ja työvoimavaltaisia yrittäjiä, mutta vastus- 2469: VitstMauseita. 5 2470: 2471: timme palkansaajien ja muiden vakuutettujen varoilla. Valtion rähoituSöSUudesta : plätetälin 2472: maksurasituksen lisäämistä, koska se olisi ·koh- ensi vuoden tulo- ja meooarviokäSittelyn.yhtcy. 2473: tuuttomasti rasittanut hinnankorotusvyörystä dessä. ·Me··emme voi hyväksyä·vaition toimen- 2474: ja lisäveroista raskaimman taakan kantam.ttta piteitä · sen vetäytyessä ·pois velvollism:idesta 2475: vähävaraista väestöä. Myös SAK:n taholta oli osallistua sairasvakuutuksen kustannuksiin, joi- 2476: lausuttu jyrkän torjuva kanta sairausvalnnnus- hin vahion,..piti alkuperäisten suunni-telmien mu- 2477: maksun korottamiseen nähden. Näin ollen puo- kaan. :osallistua kolmanneksella. 2478: lustimme vähävaraisten ja pienituloisten palkan- . Mainituilla perusteilla esitämme, 2479: saajien sekä pienyrittäjien asiaa jaSAK:n kan- 2480: taa vastustaessamme sairasvakuutusmaksun ko- ' että ' valiokunttlln ~mietintöön. miiltyvä 2481: rottamista. Oikeampi tapa on· rahoittaa· sairasva- lakiehdotus hyväksyttäisiin .#äin .kuulu- 2482: kuutuskustannukset valtion ja suurtyönantajien . vana: 2483: 2484: 2485: 2486: 2487: .,L-aki 2488: sairausvakuutuslain 16 ja 76§:n.muutuuniseua. 2489: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun. sairausva- 2490: kuutuslain (364/65) 16 ja 76 §,sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1970 annetussa 2491: laissa ( 842/70), näin kuuluviksi: 2492: 2493: 16 §. tuloa tai sen määrä ei ole noussut 10 000 maJk- 2494: Milloin vakuutetun verotuksessa todetut työ- kaan, on päivärahan määrä päivää kohti 15 2495: tulot asetuksella säädettävänä -kalenterivuotena markkaa. 2496: ovat olleet vähintään 10 000 markkaa, päivära- (2 mom. kuten valiokunnan mietinnössä.) 2497: han määrä on päivää kohti· puolitoista' promlllea 2498: vakuutetun tässä pykälässä t:wkoitemista tYÖ- 76 §. 2499: tuloista, kuitenkin siten, että päivärahan •mää- (Kuten valiokunrum miet1ifllnössä.) 2500: rää ·laskettaessa ·ei oteta huomioon sitä · tuloj~ 2501: osaa, joka ylittää 25 500 markkaa. jos vakuute- !Tämä· laki rulee ·>Mmaan 1 päivllnä 'tammi- 2502: tulla ei ole ollut edellä tarkoitettuna aikana. työ- kuuta 1972. 2503: 2504: 2505: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1'971. 2506: 2507: Ensio Laine. Aulis Juvela. .T.erho Pursirunen. 2508: 2509: 2510: 2511: 2512: 111. 2513: 2514: Sairausvakuutuslain mukaan on ·päivä- ·ja äi- sairauspäivliitli ·saatu korvaus nam · ollen · peräti 2515: tiysraha maksettu prosentuaalisesti saajan tulo- rajoissa 7,50_:_57;37 markkaa. ·Kun · otatnme 2516: jen mukaan. Ylärajaa ei kuitenkaan ole 1:nää huomioon, että •vuonna ·1'970 suoritetUista päi- 2517: voitu nostaa 31 päivän joulukuuta 1'970 jälkeen. värahoista peräti· 47,7 % ja ·äitiysrahoista 55,2 2518: Tästä huolimatta on l päivänä maaliskuuta 1971 %·oli· juuri ·t!h:ä vähimmäispäiVärahaa, ymmär- 2519: korotettu alin päiväraha ollut vain kolmas osa rämme kuinka suuresta kohtuuttoman huonoon 2520: suurimmasta päivärahasta. Kun liSäksi lapsista ja epä•tasa.arwriseen asemaan . j~utuneiden gai. 2521: aiheutuva korotuskin on prosenttilinjan mukai· raiden määrästä on kysymys. SaMaan aikaan,sai· 2522: nen vaihdellen 3, 75-19,12 markkaan; vaihtelee rausvakuutuspäivärahclja ' maksettiin yhteetlsä 2523: 6 1971 Vp.- V. M.- Lak.al.miet. n:o 13 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2524: 2525: 183,5 miljoonaa markkaa, mistä seuraa, että jos alaraja 10 markkaa .......... . 35 milj.mk 2526: maksetut päivärahat olisi maksettu jokaiselle sai- alaraja 12 markkaa .......... . 65 " 2527: rastavalle saman suuruisena jokaiselta päivältä, alaraja 15 markkaa .......... . 120 2528: olisi jokainen saanut noin 11 markkaa jokaiselta tasapäivärahaa 15 markkaa ..... . 41 " 2529: päivältä. " 2530: Kun päivärahan suuruus on 1,5 promillea ve- Voidaan siis todeta, että 15 markan tasapäivä- 2531: rotetusta vuositulosta, seuraa tästä se, että päi- raha jokaiselle tuloista riippumatta jokaiselta sai- 2532: väraha itse asiassa on suurituloisilla prosentu- rauspäivältä aiheuttaa vain 6 miljoonan markan 2533: aalisestikin suurempi kuin pienituloisella kun lisäkustannuksen verrattuna hallituksen esityk- 2534: sitä verrataan todella käteen saatavaan tuloon, seen päivärahan korottamisesta vähintään 10 2535: johon sitä luonnollisesti tulee verrata, koska päi- markkaan. T asapäivärahan, jonka suuruus on 2536: värahastakaan ei veroa pidätetä. Näin nurinkuri- riittävä, toteuttaminen ei siis ole kiinni ainakaan 2537: nen on tilanne Pohjoismaista vain Suomessa, valtion rahoituksesta. 2538: muualla on tämä täysin kohtuuton epäkohta Yleisesti kustannuksista voidaan todeta seu- 2539: poistettu jo vuosia sitten. raavaa: Sairausvakuutuslain mukaan myös valtio 2540: osallistuu toiminnan aiheuttamiin kustannuksiin. 2541: Maatalousyrittäjän kohdalla tilanne on myös- Tämän osuuden piti olla 33 %. Kun sairausva- 2542: kin epäoikeudenmukainen. Maanviljelijä joutuu kuutuksen kokonaiskulut vuonna 1970 olivat 2543: maksamaan sairausvakuutusmaksun ns. puhtaan 501,6 miljooaa markkaa, olisi valtion osuuden 2544: tulon mukaisesti, mutta saa päivärahan laskel- tästä pitänyt olla 167 miljoonaa markkaa. Tästä 2545: mallisen työtulonsa mukaan. Tästä on se seu- huolimatta ei valtio todellisuudessa ole osallistu- 2546: raus, että tilallinen saa huomattavasti pienem- nut vuoden 1966 jälkeen kustannuksiin pennin- 2547: män päivärahan kuin hänen maksamiensa vakuu- kään vertaa. 2548: tusmaksujen mukaan kuuluisi saada, sillä päivä- 2549: rahan perusteena oleva työtulo on aina ratkaise- Asian käsittelyn aikana on valtion osuudesta 2550: vasti pienempi kuin puhdas tulo. Niinpä maan- ensi vuonna esitetty valtion omien asiantuntijoit- 2551: viljelijät ja erityisesti heidän emäntänsä saavat- ten taholta peräti erilaisia lukuja. Aluksi ilmoi- 2552: kin melkein poikkeuksetta vain alimman päi- tettiin, että ilman päivärahan alarajan korotusta 2553: värahan. on lisärahoituksen tarve 79 milj. mk, muutamaa 2554: viikkoa myöhemmin vastaava summa olikin 2555: Hallituksen esityksessä no 176 esitettiin vä- noussut jo 120 milj. markkaan, ja lopulta bud- 2556: himmäispäivärahan korottamista 10 markkaan jettisihteeri ilmoitti, että vastaava rahoitustarve 2557: sekä tämän osittaista sitomista palkkaindeksiin. onkin vain 50 milj. markkaa. Eräät muut asian- 2558: Tätä myöhemmin peruutettua esitystä voidaan tuntijat mm. SAK:n ja STK:n asiantuntijat olivat 2559: pitää edistysaskeleena kohti tasa-arvoisempaa päätyneet laskelmissaan sellaisiin tuloksiin, että 2560: järjestelmää. Kuitenkin on niin, että sairastami; valtion rahoitusosuutta ei tarvittaisi ollenkaan 2561: nen aiheuttaa kuluja jokaiselle sairastavalle tu- ensi vuonnakaan, vaikka maksujen korotusta ei 2562: loista riippumatta saman verran. Sairaalamaksu suoritettukaan. 2563: on kaikille saman suuruinen. Tämän lisäksi on Loppujen lopuksi näyttää siltä, että valtion 2564: itsestään selvää, että pienituloisten perheelle on rahoitusosuus ei nouse suinkaan kohtuuttomaksi 2565: sairaus taloudellisesti monin verroin raskaampi vaikka päivärahan korotusesityksistä hyväksyttäi- 2566: koettelemus kuin sille, joka on työssä ollessaan siin mikä tahansa. Erityisen edullinen on systee- 2567: ansainnut hyvin ja pystynyt keräämään myös min muuttaminen tasapäivärahaan pohjautu- 2568: säästöjä. Jotta yhdenvertaisuus toteutuisi sai- vaksi. 2569: raus- ja äitiyspäivärahan kohdalla, tulisi ehdotto- Hallituksen esityksessä on päivärahan sitomi- 2570: masti päästä siihen, että päiväraha samoin kuin nen palkkatasoon jätetty valtioneuvoston harkin- 2571: myös äitiysraha olisivat jokaiselle saman suurui- nan ja hyvän tahdon varaan. On jo riittävästi 2572: set tuloista riippumatta. Itse asiassa sosiaaliset esimerkkejä siitä, että mikäli korotukset indek- 2573: syvt vaatisivat päivärahan muuttamista niin, että sin nousua vastaten jäävät hallituksen päätettä- 2574: päiväraha olisi kääntäen verrannollinen tuloihin; väksi, ei hallitus ole tätä velvollisuuttaan täyttä- 2575: siis pienituloisetle suurempi päiväraha kuin suu- nyt, vaan korotukset ovat lähes poikkeuksetta 2576: rituloiselle. olleet pienempiä kuin indeksin nousu olisi edel- 2577: Seuraavassa asetelmassa on esitetty erilaisten lyttänyt tai korotusta ei ole tullut ollenkaan. 2578: ehdotettujen järjestelmien aiheuttamat kustan- Jotta ei tämän lain kohdalla päivärahojen koro- 2579: nukset ensi vuonna asiantuntijoiden mukaan: tusta jätettäisi harkinnan varaan, tulisi lakiin ot- 2580: Vastalauseita. 7 2581: 2582: taa selvä säännös siitä, että korotukset on suori- Mainituilla perusteilla sekä viitaten ed. Tupa- 2583: tettava aina palkkatason nousua vastaavasti. mäen lakialoitteeseen no 221/71 sekä ed. Silan- 2584: Koska valiokunta ei mietinnössään ole hyväk- derin lakialoitteeseen no 13 7/71 ehdotamme, 2585: synyt edellä esitettyjä korjauksia, vaan on entis- 2586: ten hallituspuolueiden ja Kokoomuksen voimin että laki hyväksyttäisiin näin kuulu- 2587: ajanut läpi vain hallituksen esityksen mukaisen vana: 2588: esityksen, emme voi yhtyä valiokunnan mietin- 2589: töön. 2590: 2591: Laki 2592: sairausvakuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta. 2593: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausva- 2594: kuutuslain (364/63) 16 ja 76 §, sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1970 annetussa 2595: laissa ( 842/70), näin kuuluviksi: 2596: 2597: 16 §. rahan määrää korotetaan tammikuusta 1972 al- 2598: Päivärahan määrä on päivää kohti 15 mark- kaen laskettua palkkatason nousua vastaavasti. 2599: kaa. 2600: (2 mom. poist.) 2601: 76 §. Voimaantulosäännös. 2602: Tämän lain 16 §:ssä säädettyä päivä- ja äitiys- (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 2603: 2604: 2605: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1971. 2606: 2607: Olavi Tupamäki. Eino Syrjä. 2608: 1 2609: 1 2610: 1 2611: 1 2612: 1 2613: 1 2614: 1 2615: 1 2616: 1 2617: 1 2618: 1 2619: 1 2620: 1 2621: 1 2622: 1 2623: 1 2624: 1 2625: 1 2626: 1 2627: 1 2628: 1 2629: 1 2630: 1 2631: 1 2632: 1 2633: 1971 Vp. - S. V. M. - Lak.al.miet. n:o 13 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2634: 2635: 2636: 2637: 2638: Suuren v a Ii o kunnan mietintö n:o 198 eral· 2639: den lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät ehdotukset laiksi 2640: sairausvakuutuslain muuttamisesta. 2641: 2642: Suuri valiokunta on, käsiteltyään seuraavat että Eduskunta päättäisi lakialoittei- 2643: edellä tarkoitetut lakialoitteet: ed. Paanasen den 224 ja 225 pohjalta hyväksyä eh- 2644: ym. n:o 332, ed. Saimon ym. n:o 338 ja ed. dotuksen laiksi sairausvakuutuslain 16 2645: Weckmanin ym. n:o 339 (kaikki 1970 vp.) ja 76 §:n muuttanzisesta sosiaalivalio- 2646: sekä ed. Aron ym. n:o 130, ed. H. Linnan ym. kunnan ehdotuksen mukaisena. 2647: n:o 132, ed. Silanderin ym. n:ot 137 ja 222, 2648: ed. Aition ym. n:o 223, ed. Ilaskiven ym. n:o Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- 2649: 224, ed. Eskmanin ym. n:o 225 ja ed. Gran- dottaa, 2650: vikin ym. n:o 226, päättänyt yhtyä kannatta- että lakialoitteisiin n:ot 332, 338 ja 2651: maan sosiaalivaliokunnan mietinnössä n:o 26 339 (kaikki 1970 vp.) sekä 130, 132, 2652: tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kunnioit- 137, 222, 223 ja 226 sisältyvät laki- 2653: taen, ehdotukset hylättäisiin. 2654: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1971. 2655: 2656: 2657: 2658: 2659: 1296/71 2660: 1971 Vp.- Edusk. lakiehd.- Lak.al.miet. n:o 13 (Aloitteet 1970 ja 1971 Vp.). 2661: 2662: 2663: 2664: 2665: E d u s k u n n a n kahden lakialoitteen johdosta h y v ä k- 2666: s y m ä 1 a k i sairausvakuutuslain muuttamisesta. 2667: 2668: Eduskunnassa on näillä valtiopäivillä tehty sitä, että sairaus edelleen on yleisin huolto- 2669: kaksi lakialoitetta jotka sisältävät ehdotukset avun tarpeen aiheuttaja. Vuonna 1970 suoritet- 2670: laiksi sairausvakuutuslainm uuttamisesta ja So- tujen sairaalamaksujen korotusten jälkeen ei sai- 2671: siaalivaliokunta on asiasta antanut mietintönsä rausvakuutuksen alin päiväraha riitä sairaala- 2672: n:o 26 sekä Suuri valiokunta mietintönsä n:o maksujen suorittamiseen halvimmissakaan hoi- 2673: 198. tomaksuluokissa. Tämän vuoksi Eduskunta pi- 2674: Sairausvakuutuspäivärahan tulisi turvata vä- tää sairausvakuutuksen vähimmäispäivärahan 2675: himmäistoimeentulo sairauden aikana. Tältä nostamista välttämättömänä. 2676: kannalta katsoen päivärahan vähimmäismäärä Edellä esitetyn perusteella Eduskunta on hy- 2677: on liian pieni. Alimman sairauspäivärahan riittä- väksynyt seuraavan lain: 2678: mättömyys sairausturvan antajana ilmenee esim. 2679: 2680: 2681: Laki 2682: sairausvakuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta. 2683: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausva- 2684: kuutuslain (364/63) 16 ja 76 §,sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 1970 annetussa 2685: laissa (842/70), näin kuuluviksi: 2686: 2687: 16 §. Mitä työtulolla tarkoitetaan tätä lakia sovel- 2688: Milloin vakuutetun verotuksessa todetut työ- lettaessa, säädetään asetuksella. 2689: tulot asetuksella säädettävänä kalenterivuotena 76 §. 2690: ovat olleet vähintään 6 700 markkaa, päivära- Jos maan yleinen palkkataso on noussut, val- 2691: han määrä on päivää kohti puolitoista pro- tioneuvostolla on oikeus korottaa päivä- ja äi- 2692: millea vakuutetun tässä pykälässä tarkoiteutista tiysrahan vähimmäismäärää ja siihen oikeutta- 2693: työtuloista, kuitenkin siten, että päivärahan van työtulon alarajaa koskevia, tämän lain 16 2694: määrää laskettaessa ei oteta huomioon sitä tulo- § :ssä säädettyjä markkamääriä enintään tammi- 2695: jen osaa, joka ylittää 25 500 markkaa. Jos va- kuusta 1972 alkaen laskettua palkkatason nou- 2696: kuutetulla ei ole ollut edellä tarkoitettuna ai- sua vastaavaksi. 2697: kana työtuloa tai sen määrä ei ole noussut 2698: 6 700 markkaan, on päivärahan määrä päivää Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2699: kohti 10 markkaa. kuuta 1972. 2700: 2701: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1971. 2702: 2703: 2704: 2705: 2706: 1326/71 2707: II 2708: A. 2709: 1971 Vp.-Toiv.al.miet. n:o 1 (Aloite 1970 Vp.). 2710: 2711: 2712: 2713: 2714: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 1 2715: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1970 2716: tulo- ja menoarvioon. 2717: 2718: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 Kun valiokunta ei ole ehtinyt käsitellä aloi- 2719: päivänä toukokuuta 1970 lähettänyt laki- ja tetta vuonna 1970, valiokunta ehdottaa kun- 2720: talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi nioittavasti, 2721: ed. Koskenniemen ym. toivomusaloitteen n:o 2722: 818 ( 1970 vp.) lisäyksestä vuoden 1970 tulo- että toivomusaloite n:o 818 (1970 2723: ja menoarvioon kuntien taloudellisen aseman vp.) katsottaisiin rauenneeksi. 2724: parantamiseksi. 2725: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 2726: 2727: 2728: 2729: 2730: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- gas, Liedes, Loikkanen, Salmivuori, Stenbäck, 2731: neet osaa puheenjohtaja Kaarna, varapuheenjoh- Syrjä, Tikkanen ja Volotinen. 2732: taja Mäkinen, jäsenet Breilin, Jokinen, R. Kan- 2733: 2734: 2735: 2736: 2737: 95/71 2738: 1 2739: 1 2740: 1 2741: 1 2742: 1 2743: 1 2744: 1 2745: 1 2746: 1 2747: 1 2748: 1 2749: 1 2750: 1 2751: 1 2752: 1 2753: 1 2754: 1971 Vp.-Toiv.al.miet. n:o 2 (Aloite 1970 Vp.). 2755: 2756: 2757: 2758: 2759: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o kunnan m i et i n t ö n:o 2 2760: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Turun seudun heli- 2761: kopteritarpeen huomioon ottamista. 2762: 2763: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 Kun valiokunta ei ole ehtinyt käsitellä aloi- 2764: >äivänä toukokuuta 1970 lähettänyt laki- ja tetta ja kun vuoden 1971 tulo- ja menoarvio- 2765: alousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi esitys on jo annettu eduskunnalle, valiokunta 2766: :d. Häggblomin ym. toivomusaloitteen n:o 787 ehdottaa kunnioittavasti, 2767: ) 970 vp.), jossa ehdotetaan toivomusta, että 2768: 1allitus vuoden 1971 tulo- ja menoarviota laa- että toivomusaloite n:o 787 (1970 2769: littaessa ottaisi huomioon Turun seudulle sijoi- vp.) katsottaisiin rauenneeksi. 2770: .ettavan raskaan tai keskiraskaan helikopterin 2771: arpeen. 2772: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 2773: 2774: 2775: 2776: 2777: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- gas, Liedes, Loikkanen, Salmivuori, Stenbäck, 2778: leet osaa puheenjohtaja Kaarna, varapuheenjoh- Syrjä, Tikkanen ja Volotinen. 2779: aja Mäkinen, jäsenet Breilin, Jokinen, R. Kan- 2780: 2781: 2782: 2783: 2784: ~6/71 2785: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 3 (Aloite 1970 Vp.). 2786: 2787: 2788: 2789: 2790: P u o 1u s t u s asiain v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö n:o 2791: 1 toivomusaloitteiden johdosta, jotka sisältavät ehdotuksen ase- 2792: velvollisten päivärahan korottamisesta. 2793: 2794: 2795: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä rahan korottamiseksi. Puolustusasiainvaliokunta 2796: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiainva- edellyttää yhtyen Eduskunnan kannanottoon, 2797: liokunnalle käsiteltäväksi ed. Breilinin ym. toi- että asevelvollisten päivärahan korottaminen 2798: vomusaloitteen n:o 2216 ( 1970 Vp.) asevel- toteutettaisiin mahdollisimman nopeasti. 2799: vollisten päivärahan korottamisesta sekä ed. Edellä olevan nojalla puolustusasiainvalio- 2800: Kurpan ym. toivomusaloitteen n:o 2225 ( 1970 kunta kunnioittaen ehdottaa, 2801: Vp.) asevelvollisten päivärahan !korottamisesta. 2802: Puolustusasiainvaliokunta esittää seuraavaa. että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 2803: Eduskunta on vastauksessaan Hallituksen esi- Breilinin ym. toivomusaloitteen n:o 2804: tykseen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 2216 (1970 Vp.) ja ed. Kurpan ym. 2805: 1971 edellyttänyt, että Hallitus selvittää kii- toivomusaloitteen n:o 2225 (1970 2806: reellisesti mahdollisuudet asevelvollisten päivä- Vp.). 2807: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1971. 2808: 2809: 2810: 2811: 2812: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet kas, I. Suominen ja H. Westerlund sekä vara- 2813: osaa puheenjohtaja S. Westerlund, jäsenet Aas, jäsenet Häkämies ja Tiilikainen. 2814: Breilin, Friberg, Heino, Lepistö, Puhakka, Suo- 2815: 2816: 2817: 2818: 2819: 110/71 2820: 1971 Vp. - Toiv.al. miet. n:o 4 (Aloite 1970 Vp.). 2821: 2822: 2823: 2824: 2825: K u 1 k u I a i t o s v a Ii o kunnan mieti n t ö n:o 1 2826: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Satakunnan käsivälit- 2827: teisten puhelinkeskusten automatisoimista. 2828: 2829: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä automaattikeskuksiin ja että loput näistä kes- 2830: ammikuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- kuksista on tehtyjen suunnitelmien mukaan 2831: ~unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Anti- tarkoitus automatisoida niin nopeasti kuin se 2832: an ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o laitetoimitusten ja teknisten vaikeuksien ra- 2833: .773 ( 1970 vp.). joissa on mahdollista. Porin verkkoryhmän au- 2834: Valiakunta on aloitetta käsitellessään kuul- tomaattilaitteiden hankinta on näin ollen jo 2835: ut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, valmisteilla. Automatisoinnin viivästyminen on 2836: ohtaja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja johtunut aikaisemmin myönnettyjen määräraho- 2837: ~artti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta. jen niukkuudesta. Hallinnollisella aluejaolla ei 2838: Aloitteentekijät toivovat kiireellisiä toimen- ole ollut osuutta tähän epäkohtaan. Kun Sata- 2839: >iteitä, että Satakunnan puhelinpiiri perustet- kunnan alueella on posti- ja lennätinlaitoksen 2840: aisiin, että kaikki Satakunnan käsivälitteiset tilaajia vain n. 8 000 ja kun sen kaukoliikenne 2841: .uhelinkeskukset automatisoitaisiin vuoden jää vähäiseksi muihin piireihin verrattuna, ei 2842: ',972 loppuun mennessä ja että posti- ja lennä- sen muodostamista omaksi piiriksi voida riittä- 2843: inhallitus saisi oikeuden tilata heti tarvittavat västi perustella. 2844: 1utomaattikeskukset. Tämän johdosta on posti- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2845: a lennätinhallituksen taholta ilmoitettu, että nioittaen ehdottaa, 2846: ähes puolet Porin verkkoryhmässä olevista 2847: >Osti- ja lennätinlaitoksen tilaajista on liitetty että toivomusaloite n:o 1773 (1970 2848: vp.) hylättäisiin. 2849: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 2850: 2851: 2852: 2853: 2854: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tari, Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, 2855: leet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Joki- 2856: ohtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- nen ja Myyryläinen. 2857: 2858: 2859: 2860: 2861: 40/71 2862: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 5 (Aloite 1970 Vp.). 2863: 2864: 2865: 2866: 2867: K u 1k u 1a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 2 2868: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa puhelinliikenteen 2869: automatisointia Kymen läänissä. 2870: 2871: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä matisoitu ja liitetty kaukoverkkoon. Vuonna 2872: ukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- 1971 tapahtuu eräitten päätekeskusalueiden 2873: mnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. automatisointi ja kaukoverkkoon liittäminen 2874: uotarin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen Haminan ja Lappeenrannan ympäristöissä. 2875: o 1837 ( 1970 vp.). Muilta osin Kymen läänin automatisoimattomat 2876: Valiakunta on aloitetta käsitellessään kuul- paikkakunnat on posti- ja lennätinlaitoksen 2877: t asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, ohjelmassa vuosina 1973-1976. Automarisoin- 2878: btaja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja nin toteuttaminen jää riippumaan investointi- 2879: artti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta. varojen saannista, viestiasemarakennusten ra- 2880: Aloitteentekijät pyytävät kiireellisiä toimen- kentamismahdollisuuksista sekä suunnitteluhen- 2881: teitä puhelinliikenteen automatisoimiseksi kilökunnan paikkaamisesta ja palveluksessa 2882: Jatran ja muiden sellaisten paikkakuntien pitämisestä. 2883: thdalla Kymen läänissä, joissa puhelinliikenne Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2884: L nykyisin ylikuormitettu. Posti- ja lennätin- nioitaen ehdottaa, 2885: illituksen taholta on tämän johdosta ilmoi- 2886: ttu, että Imatra lähiympäristöineen on auto- että toivomusaloite n:o 1837 (1970 2887: vp.) hylättäisiin. 2888: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 2889: 2890: 2891: 2892: 2893: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, Salmi- 2894: aa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjoh- vuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja 2895: ja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Myyryläinen. 2896: 2897: 2898: 2899: 2900: 1/71 2901: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 6 (Aloite 1970 Vp.). 2902: 2903: 2904: 2905: 2906: K u 1k u 1a i t o s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 3 2907: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa radiopuhelinverkon 2908: aikaansaamista Pohjois-Lapin erämaa-alueille. 2909: 2910: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä alueilla asuville puhelimen tarvitsijoille ja useita 2911: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- kymmeniä järjestelmiä on parhaillaan hankit- 2912: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Myk- tavina. Vuoden 1968 marraskuussa on tehty 2913: käsen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o päätös koko maan peittävän autoradioverkon 2914: 1965 ( 1970 vp.). rakentamisesta ja tällä hetkellä on jo Pohjois- 2915: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- Suomen alueella valmiina Muonion tukiasema. 2916: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, Rovaniemen ja Pyhätunturin sekä Kaamasen 2917: johtaja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja tukiasemat ovat parhaillaan rakenteilla. Tämän 2918: Martti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta. verkon tilaajiksi voidaan ottaa myös kiinteisiin 2919: Aloitteentekijät toivovat kiireellisiä toimen- paikkoihin sijoitettuja radiopuhelimia. Sen 2920: piteitä radiopuhelinverkon aikaansaamiseksi avulla voidaan hoitaa suurin osa aloitteessa 2921: Pohjois-Lapin erämaa-alueille. Tämän johdosta mainitusta puhelintarpeesta. Aloitteen tarkoit- 2922: on posti- ja lennätinhallituksen taholta ilmoi- tamiin toimenpiteisiin on näin ollen jo ryh- 2923: tettu, että sen suunnitelmiin kuuluu parantaa dytty. 2924: syrjäseutujen puhelinoloja myös sekä radiolink- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2925: kien että autoradiopuhelinverkon avulla. Eri- nioittaen ehdottaa, 2926: tyisesti Pohjois-Suomeen on asennettu kym- 2927: menittäin yksikanavaisia radiolinkkejä erämaa- että toivomusaloite n:o 1965 (1970 2928: vp.) hylättäisiin. 2929: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 2930: 2931: 2932: 2933: 2934: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, Salmi- 2935: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjoh- vuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja 2936: taja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Myyryläinen. 2937: 2938: 2939: 2940: 2941: 142/71 2942: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 7 (Aloite 1970 Vp.). 2943: 2944: 2945: 2946: 2947: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 4 2948: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa erämaapuhelinverkon 2949: rakentamista Lapin teiden varsille. 2950: 2951: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tyy uusien puhelintoimipaikkojen perustamis- 2952: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- määrärahaan 100 000 markan suuruinen summa 2953: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Myk- aloitteen tarkoittamaa erämaa- ja hätäpuhelin- 2954: käsen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o verkon rakentamista varten. Tällä määrärahalla 2955: 1966 (1970 vp.). voidaan kysymyksessä oleva verkko toteuttaa 2956: Valiakunta on aloitetta käsitellessään kuullut siinä laajuudessa kuin nykyisin muut toteutta- 2957: asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, johtaja misedellytykset sallivat. Erämaa- ja hätäpuhelin- 2958: Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja Martti verkon laajempi toteuttaminen vaatii eri viran- 2959: Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta. omaisten keskeistä yhteisselvittelyä, joka sekin 2960: Aloitteentekijät toivovat kiireellisiä toimen- on parhaillaan vireillä. 2961: piteitä erämaapuhelinverkon luomiseksi Lapin Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 2962: teiden varsille. Posti- ja lennätinhallituksen nioittaen ehdottaa, 2963: taholta on tämän johdosta ilmoitettu, että val- 2964: tion tulo- ja menoarvioon vuodelle 1971 sisäl- että toivomusaloite n:o 1966 (1970 2965: vp.) hylättäisiin. 2966: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 2967: 2968: 2969: 2970: 2971: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, Salmi- 2972: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjoh- vuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja 2973: taja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Myyryläinen. 2974: 2975: 2976: 2977: 2978: 143/71 2979: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 8 (Aloite 1970 Vp.). 2980: 2981: 2982: 2983: 2984: K u 1k u 1 a i t o s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 5 2985: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pohjois-Karjalan liit- 2986: tämistä automaattiseen puhelinverkostoon. 2987: 2988: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä alkavat kohdakkoin ja Joensuun kaukoauto- 2989: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- maattikeskuksen hankintatarjoukset ovat tu- 2990: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Pou- lossa. Niin ikään ovat vireillä Nurmeksen pai- 2991: tiaisen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o kallis- ja kaukoautomaattisen keskuksen asen- 2992: 2060 ( 1970 vp.). taminen sekä Valtimon ja Lieksan teletalojen 2993: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- suunnittelu. Lieksan verkkoryhmän paikallis- 2994: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, ja kaukokeskuksen hankinta on tilausvaiheessa. 2995: johtaja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja Näistä odotetaan Nurmeksen ja Valtimon kes- 2996: Martti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta. kusten solmuryhmien valmistuvan vuoden 1972 2997: Aloitteentekijät toivovat kiireellisiä toimen- alussa, Lieksan verkkoryhmän vuoden 197.3 2998: piteitä Pohjois-Karjalan liittämiseksi valtakun- aikana ja Joensuun kaukokeskuksen vuoden 2999: nalliseen ja automaattiseen puhelinverkkoon. 1974 aikana. Aloitteen tarkoittamiin toimen- 3000: Posti- ja lennätinhallituksen taholta on tämän piteisiin on siis jo ryhdytty. 3001: johdosta ilmoitettu, että radiolinkkireittien ra- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3002: kentaminen kaukoautomaattijohtojen saamiseksi nioittaen ehdottaa, 3003: väleille Kuopio--Joensuu ja Lieksa-Nurmes 3004: ovat vireillä. Joensuun laitesuojan rakennustyöt että toivomusaloite n:o 2060 (1970 3005: vp.) hylättäisiin. 3006: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 3007: 3008: 3009: 3010: 3011: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, Salmi- 3012: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjoh- vuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja 3013: taja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Myyryläinen. 3014: 3015: 3016: 3017: 3018: 144/71 3019: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 9 (Aloite 1970 Vp.). 3020: 3021: 3022: 3023: 3024: K u 1 k u 1 aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 6 3025: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkottaa linjojen lisäämistä 3026: puhelinliikenteen kaukovalinta-alueilla. 3027: 3028: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä helinlaitteet vaativat omat huonetilansa ja nii- 3029: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- den rakentaminen on sidottu valtion muuhun 3030: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Tupa- rakennustoimintaan, ei tarvittavia laajennuksia 3031: mäen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o päästä aina toteuttamaan toivotulla joutuisuu- 3032: 2145 (1970 vp.). delle. Puhelinlaitteiden toimitusaikojen piten- 3033: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tymiset ovat osaltaan vaikuttaneet ja vaikutta- 3034: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, vat edelleen suunnitelmien toteutusta viivyt- 3035: johtaja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja tävästi. Kun aloitteen perusteluissa mainitaan, 3036: Martti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta. ettei yhteyksien lisääminen aiheuttaisi lisäku- 3037: Aloitteentekijät toivovat toimenpiteitä linjo- luja, koska lisätulot korvaisivat syntyneet kus- 3038: jen lisäämiseksi puhelinliikenteen kaukovalinta- tannukset, on todettava, että posti- ja lennätin- 3039: alueilla, missä esiintyy merkittävää ylikuormi- hallitus toimii bruttobudjettiperiaatteella, joten 3040: tusta. Tämän johdosta on posti- ja lennätinhal- lisääntyneet tulot eivät välittömästi helpota 3041: lituksen taholta ilmoitettu, että vaikka pääteh- investointivarojen niukkuutta. 3042: tävänä onkin koko maan saattaminen tilaaja- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3043: valintaisen kaukopuhelinliikenteen piiriin, on jo nioittaen ehdottaa, 3044: olevan verkon yhteystarpeen tyydyttäminen ase- 3045: tettu etusijalle. Tässä mielessä yhteyksien lisää- että toivomusaloite n:o 2145 (1970 3046: miseksi tehdään kaikki mahdollinen. Kun pu- vp.) hylättäisiin. 3047: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 3048: 3049: 3050: 3051: 3052: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, Salmi- 3053: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjoh- vuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja 3054: taja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Myyryläinen. 3055: 3056: 3057: 3058: 3059: 145/71 3060: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 10 (Aloite 1970 Vp.). 3061: 3062: 3063: 3064: 3065: K u 1k u 1a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 7 3066: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa autojen pakokaasu- 3067: jen puhdistuslaitteiden säätämistä pakollisiksi. 3068: 3069: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä 385 ( 1970 vp.) johdosta antamassaan mietin- 3070: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- nössä muun muassa lausunut, että valiokunnan 3071: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Tar- saaman selvityksen mukaan mitään teknillisesti 3072: janteen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen tyydyttävä jälkipoltinta tai muuta laitetta ei ole 3073: n:o 2140 (1970 vp.). olemassa auton pakokaasujen puhdistamiseksi. 3074: Aloitteentekijät ovat sitä mieltä, että eräiden Tämän vuoksi ja viitaten sanotussa mietinnössä 3075: teknillisten laitteiden avulla on mahdollista pakokaasujen saastevaikutusten vähentämisestä 3076: huomattavasti vähentää autojen pakokaasujen muuten lausuttuun valiokunta ei voi puoltaa 3077: haittavaikutuksia, ja ehdottavat sen vuoksi, että aloitteen hyväksymistä. 3078: hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin autojen pako- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3079: kaasujen puhdistuslaitteiden säätämiseksi pakol- nioittaen ehdottaa, 3080: lisiksi autoihin sekä toimenpiteisiin näiden puh- 3081: distuslaitteiden säätämiseksi verovapaiksi. että toivomusaloite n:o 2140 (1970 3082: Kulkulaitosvaliokunta on lakialoitteen n:o vp,) hylättäisiin. 3083: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1971. 3084: 3085: 3086: 3087: 3088: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Loikkanen, Rekonen, Roden, Salmi- 3089: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjoh- vuori ja Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja 3090: taja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Myyryläinen. 3091: 3092: 3093: 3094: 3095: 146/71 3096: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 11 (Aloite 1970 Vp.). 3097: 3098: 3099: 3100: 3101: K u 1k u 1aito s v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö n:o 8 3102: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tiemestarin tukikoh- 3103: dan rakentamista Multian kuntaan. 3104: 3105: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä rärahoja. Nyt kysymyksessä olevaUa alueella on 3106: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- parhaillaan vireillä tontin hankkiminen Keuruun 3107: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Aho- tiemestaripiirin päätukikohtaa varten. Aloitteen 3108: sen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o tarkoittaman Multian sivutukikohdan rakenta- 3109: 1766 (1970 vp.). minen ei sisäUy ensisijaisten rakennuskohteiden 3110: Valiakunta on aloitetta käsitellessään kuul- joukkoon. Nykyvaiheessa ei aloitetta voida puol- 3111: lut asiantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa tie- taa. 3112: ja vesirakennushallituksesta. Ede1lä esitetyn perusteella valiokunta !kun- 3113: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen nioittaen ehdottaa, 3114: mukaan tiemestarin tukikohtien rakentamisessa 3115: noudatetaan kiireellisyysjärjestystä, koska tar- että toivomusaloite n:o 1766 (1970 3116: koitukseen ei ole 'käytettävissä riittävästi mää- vp.) hylättäisiin. 3117: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3118: 3119: 3120: 3121: 3122: Asian käsittelyyn validkunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, Or- 3123: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja renmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3124: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3125: 3126: 3127: 3128: 3129: 154/71 3130: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 12 (Aloite 1970 Vp.). 3131: 3132: 3133: 3134: 3135: K u 1 k u 1 a i t o s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 9 3136: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa moottoritien raken- 3137: tamista Jyväskylän-Vaajakosken välille. 3138: 3139: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä valmistunut ja sen käsittely on parhaillaan vi- 3140: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- reillä. Tarkoituksena on esittää töiden aloitta- 3141: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Ahosen miseen tarvittava määräraha sisällytettäväksi jo- 3142: ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o 1767 honkin lähivuosien tulo. ja menoarvioon. Toi- 3143: ( 1970 vp.). vomusaloite ei valiokunnan mielestä anna 3144: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 3145: lut asiantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa Edellä esitetyn perusteella valioikunta kun- 3146: tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 3147: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 3148: mukaan aloitteen tarkoittaman, Jyväskylän kau- että toivomusaloite n:o 1767 (1970 3149: pungin ja Jyväskylän maalaiskunnan alueille tu- vp.) hylättäisiin. 3150: levan moottoritien rakentamissuunnitelma on 3151: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3152: 3153: 3154: 3155: 3156: Asian 'käsitte'lyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 3157: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3158: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3159: 3160: 3161: 3162: 3163: 155/71 3164: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 13 (Aloitteet 1970 Vp.). 3165: 3166: 3167: 3168: 3169: K u 1 k u 1 a i t o s v a li o kun n a n m i e t i n t ö n:o 10 3170: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Keuruun- 3171: Multian-Uuraisten tien rakentamista. 3172: 3173: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä miseen tarkoitettuun määrärahaan lisättiin 3174: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- Keski-Suomen tie- ja vesirakennuspiirin alamo- 3175: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Aho- mentille 100 000 markkaa käytettäväksi Keu- 3176: sen ym. toivomusaloitteen n:o 1769 ( 1970 vp.) ruun-Multian maantien kuntoonsaattamiseksi 3177: Multian-Uuraisten tien öljysorastamisesta ja Toljaanmäen kohdalla. Tämä noin 1,5 km pi- 3178: ed. Ahosen ym. toivomusaloitteen n:o 1770 tuinen parannustyö on tarkoitus aloittaa kulu- 3179: (1970 vp.) Keuruun-Multian tien rakenta- van vuoden syksyllä. Muilta osin kysymyksessä 3180: misesta. olevan tiejakson parantaminen on tarkoitus 3181: Valiokunta on aloitteita käsitellessään kuul- hoitaa mahdollisuuksien mukaan tehostetun 3182: [ut asiantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa kunnossapidon ryhmään kuuluvana työnä. Näin 3183: tie- ja vesirakennushallituksesta. dllen aloitteet eivät anna aihetta enempiin toi- 3184: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen menpiteisiin. 3185: mukaan Mäntän ja Keuruun välinen maantie- Edellä esitetyn perusteella valliakunta kun- 3186: osuus on parannettu niin, ettei tiellä enää ole nioittaen ehdottaa, 3187: painorajoituksia eikä sanottavaa kelirikkoa. 3188: Vuoden 1971 valtion tulo- ja menoarvioesitystä että toivomusaloitteet n:ot 1769 ja 3189: eduskunnassa käsiteltäessä yleisten teiden teke- 1770 (1970 vp.) hylättäisiin. 3190: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3191: 3192: 3193: 3194: 3195: Asian käsitt~lyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 3196: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3197: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3198: 3199: 3200: 3201: 3202: 156/71 3203: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 14 (Aloite 1970 Vp.). 3204: 3205: 3206: 3207: 3208: K u 1k u 1a i t o s v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö n:o 11 3209: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien rakenta- 3210: mista Vesannolta Pängätsalon, Patasalon ja litsalon saarten 3211: kautta Konginkankaalle. 3212: 3213: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä ainakin viidestä eri kohtaa. Tiehankkeen to- 3214: okokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvaliokun- teuttaminen tu'lisi muodostumaan varsin kal- 3215: tan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Ahosen liiksi. Kun ennen näin laajan tiehankkeen to- 3216: •m. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o 1772 teuttamista on välttämätöntä suorittaa laajoja 3217: 1970 vp.). taloudellisia tutkimuksia tieyhteyden kannatta- 3218: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- vuudesta ja kun yleissuunnitelmaakaan ei ole 3219: ut asiantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa vielä laadittu, ei tien rakentamishanketta voida 3220: ie- ja vesirakennushallituksesta. puoltaa." Huomioon ottaen, ettei olosuhteissa 3221: Kulkulaitosvaliokunta on mietinnössään n:o ole tapahtunut muutosta, aloite ei anna aihetta 3222: 12 ( 1969 vp.) lausunut kysymyksessä olevasta enempiin toimenpiteisiin. 3223: iehankkeesta seuraavaa: "Tie- ja vesiraken- Edellä esitetyn perustetila va'liokunta kun- 3224: mshallituksen ilmoituksen mukaan toivomus- nioittaen ehdottaa, 3225: iloitteen tarkoittama uusi tieyhteys tulisi ole- 3226: naan kokonaispituudeltaan n. 35 km. Tie jou- että toivomusaloite n:o 1772 (1970 3227: luttaisiin suuntaamaan Keiteleen vesistön yli vp.) hylättäisiin. 3228: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3229: 3230: 3231: 3232: 3233: Asian käsittdlyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 3234: •saa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3235: iinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyr}"läinen. 3236: 3237: 3238: 3239: 3240: Yl/71 3241: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 15 (Aloite 1970 Vp.). 3242: 3243: 3244: 3245: 3246: K u 1k u 1 a i t o s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 12 3247: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Parkanon-Kurun- 3248: Ruoveden maantien parantamista. 3249: 3250: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä [aadittu suunnitelmaa. Käytettävissä o1evien 3251: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- suunnittelu- ja investointimäärärahojen niuk- 3252: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Anti- kuudesta johtuen tietä ei myöskään aivan lähi- 3253: Jan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o tulevaisuudessa voitane sijoittaa parannusohjel- 3254: 1775 (1970 vp.). maan. Sen sijaan, mikäli tien !Hkenteellinen 3255: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut merkitys tulisi kasvamaan, tiellä saattaisi olla 3256: asiantuntijana pääjohtaja Martti NiskaJaa ,tie- perusteltua suorittaa tehostettua kunnossapitoa 3257: ja vesirakennushallituksesta. ja mahdollisesti öljysorastusta. Nykyvaiheessa 3258: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen ei aloitetta voida puoltaa. 3259: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- Edellä esitetyn perusteella valiokunta !kun- 3260: tien liikenne on noin 250-350 moottoriajo- nioittaen ehdottaa, 3261: neuvoa vuorokaudessa, joten tie on liikenteelli- 3262: sen merkityksensä puolesta katsottava varsin että toivomusaloite n:o 1775 (1970 3263: vähäliikenteiseksi. Tien parantamiseksi ei ole vp.) hylättäisiin. 3264: Hdsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3265: 3266: 3267: 3268: 3269: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 3270: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3271: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3272: 3273: 3274: 3275: 3276: 158/71 3277: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 16 (Aloite 1970 Vp.). 3278: 3279: 3280: 3281: 3282: K u 1k u 1 a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 13 3283: toivomusaloitteeen johdosta, joka tarkoittaa Kankaanpään-La- 3284: vian maantien alikäytävän korjaamista Porin-Haapamäen rata- 3285: osuudella. 3286: 3287: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä alikulkukorkeus 3,7 m ei tyydytä liikenteen 3288: oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- vaatimuksia. Suunnitelma valmistunee noin 3289: :unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Anti- vuoden kuluessa. Sen jälkeen hankkeen toteut- 3290: m ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o ·taminen jää riippumaan käytettävissä olevan 3291: 776 ( 1970 vp.). määrärahan riittävyydestä. Näin ollen ja kun 3292: Valiokunta on aloitetta ·käsitellessään kuullut aloitteen tarkoittamiin toimenpiteisiin on jo 3293: siantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa tie- ryhdytty, enemmät toimenpiteet ovat tarpeet- 3294: l vesirakennushallituksesta. tomia. 3295: Tie- ja vesirakennushallituksessa on parhail- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3296: lan laadittavana Kankaanpään rakennuskaavan nioittaen ehdottaa, 3297: 1aanteiden parantamissuunnitelma. Siihen tu· 3298: ~ sisä:ltymään myös toivomusaloitteen tarkoit- että toivomusaloite n:o 1776 (1970 3299: aman alikäytävän parantaminen, sillä nykyinen vp.) hylätttäisiin. 3300: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3301: 3302: 3303: 3304: 3305: Asian 'käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 3306: saa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3307: ·inkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3308: 3309: 3310: 3311: 3312: i9/71 3313: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 17 (Aloite 1970 Vp.). 3314: 3315: 3316: 3317: 3318: K u 1 k u 1aito s v a 1i o k u n n a n mietin t ö n:o 14 3319: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kasittulan-Terva- 3320: niemen-Luhalahden-Viljakkalan-Kyröskosken maantien pe- 3321: rusparantamista. 3322: 3323: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tarkoitetun Ikaalisten-Vähäröyhiön paikallis- 3324: oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tien aikaansaamista. Tämäkin suunnittelutyö on 3325: :unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. An- kiireellisemmiksi katsottavien tiehankkeiden ta- 3326: ilan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o kia jouduttu keskeyttämään ja siirtämään myö- 3327: 777 ( 1970 vp.). hempään ajankohtaan. Vallitsevat olosuhteet 3328: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuuUut huomioon ottaen ja kun paikkakunnan liikenne- 3329: siantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa tie- olojen parantamiseksi on vireillä edellä mai· 3330: l vesirakennushallituksesta. nittu paikallistiehanke, valiokunta ei katso voi- 3331: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen vansa puoltaa aloitetta. 3332: 11ukaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3333: ien petosparantamiseksi ei ole laadittu suunni- nioittaen ehdottaa, 3334: elmaa. Sen sijaan tie- ja vesirakennushallitus 3335: •n alustavasti tutkinut Kyrösjärven ylittämään että toivomusaloite n:o 1777 (1970 3336: vp.) hylättäisiin. 3337: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3338: 3339: 3340: 3341: 3342: Asian käsitt~yyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niiniko~ki. 3343: ~aa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Rod~n ja Salmi- 3344: :inkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3345: 3346: 3347: 3348: 3349: 60/71 3350: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 18 (Aloite 1970 Vp.). 3351: 3352: 3353: 3354: 3355: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kunnan m i et i n t ö n:o 1.5 3356: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Sarvelan-Hulkon 3357: maantien perusparantamista. 3358: 3359: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tava kuuluvan vähäliikenteisten maanteiden 3360: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ryhmään. Maantien perusparantamissuunnitel- 3361: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Anti- maa ei ole laadittu. Mikäli tien liikennemäärät 3362: lan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o tulisivat nousemaan, tiellä olisi mahdollista suo- 3363: 1779 (1970 vp.). rittaa tehostettua kunnossapitoa ja mahdolli- 3364: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- sesti öljysorastusta. Nykyvaiheessa ei aloitetta 3365: lut asiantuntijana pääjohtaja Martti Niskalaa voida puoltaa. 3366: tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3367: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen nioittaen ehdottaa, 3368: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- 3369: tien liikenne on nykyisin noin .300 moottori- että toivomusaloite n:o 1779 (1970 3370: ajoneuvoa vuorokaudessa, joten tien on katsot- vp.) hylättäisiin. 3371: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 3372: 3373: 3374: 3375: 3376: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 3377: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja Salmi- 3378: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, vuori sekä varajäsenet Jokinen ja Myyryläinen. 3379: 3380: 3381: 3382: 3383: 161/71 3384: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 19 (Aloitteet 1970 Vp.) 3385: 3386: 3387: 3388: 3389: K u 1 k u 1 aito s valiokunnan mietintö n:o 16 3390: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Lavian- 3391: Kankaanpään-Honkajoen maantien rakentamista. 3392: 3393: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä sittely on vielä kesken. Kankaanpään-Honka- 3394: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- joen tieosan alkuosan eli Kankaanpään-Ala- 3395: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Anti- honkajoen välisen maantien parantamiseksi on 3396: lan ym. toivomusaloitteen n:o 1780 ( 1970 kuluvan vuoden menoarviossa varattu 280 000 3397: vp.) Lavian-Kankaanpään-Honkajoen maan- markan suuruinen määräraha, jolla työt voidaan 3398: tien rakentamisesta ja ed. Juvelan ym. toivo- aloittaa. Tämän työn kokonaiskustannusarvio 3399: musaloitteen n:o 1864 ( 1970 vp.) Kankaan- on noin 3 500 000 markkaa. Valiokunnan mie- 3400: pään-Honkajoen maantien parantamisesta. lestä toivomusaloitteet eivät enää anna aihetta 3401: Valiokunta on aloitteita käsitellessään kuul- enempiin toimenpiteisiin. 3402: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimäkeä Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3403: tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 3404: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 3405: mukaan toivomusaloitteiden tarkoittaman tie- että toivomusaloitteet n:ot 1780 ;a 3406: jakson Lavian-Kankaanpään tieosan parannus- 1864 (1970 vp.) hylättäisiin. 3407: suunnitelma on valmistunut, mutta asian kä- 3408: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 3409: 3410: 3411: 3412: 3413: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tila, Loikkanen, Niinikoski, Rekonen, Roden, 3414: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen R. Kan- 3415: Asunmaa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, Knuut- gas. 3416: 3417: 3418: 3419: 3420: 189/71 3421: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 20 (Aloite 1970 Vp.). 3422: 3423: 3424: 3425: 3426: K u 1 k u 1 aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 17 3427: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Alajärven Kurejoen 3428: ja Kuortaneen Ruonan välisen maantien öljysorastamista. 3429: 3430: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä jolloin noin 19.5 km pituinen tieosa Kurejoki 3431: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- -Lappakangas saataisiin varustetuksi öljysora- 3432: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Asun- kulutuskerroksella. Lappakankaan-Ruonan vä- 3433: maan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o linen tieosa on jo aikaisemmin kuntoonpantu 3434: 1782 ( 1970 vp.). ja varustettu öljysorakulutuskerroksella. Kun 3435: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tien liikenne on vain 150-250 moottoriajo- 3436: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimäkeä neuvoa vuorokaudessa, ei suurempiin parannus- 3437: tie- ja vesirakennushallituksesta. töihin ole riittäviä perusteita. 3438: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3439: mukaan toivomusaloitteen tarkoittamalla tie- nioittaen ehdottaa, 3440: osalla on vuoden 1970 kesällä suoritettu tehos- 3441: tettuun kunnossapitoon kuuluvaa öljysorastusta. että toivomusaloite n:o 1782 (1970 3442: Tätä työtä on tarkoitus jatkaa tulevana kesänä, vp.) hylättäisiin. 3443: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 3444: 3445: 3446: 3447: 3448: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Loikkanen, Niinikoski, Rekonen, Roden, Salmi- 3449: osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Asun- vuori ja Tikkanen sekä varajäsen R. Kangas. 3450: maa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, 3451: 3452: 3453: 3454: 3455: 190/71 3456: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 21 (Aloite 1970 Vp.). 3457: 3458: 3459: 3460: 3461: K u 1 k u 1 a i t o s valio k u n n a n m i et i n t ö n:o 18 3462: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Ähtärin-Töysän- 3463: Alavuden maantien rakentamista. 3464: 3465: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä van vuoden menoarvioon sisältyy 576 000 3466: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- markan suuruinen määräraha maantien paranta- 3467: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Asun- miseksi Töysän kirkonkylän kohdalla. Määrä- 3468: maan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o rahalla päästään aloittamaan työt, joiden koko- 3469: 1783 (1970 vp.). naiskustannusarvio on noin 2 300 000 mark- 3470: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- kaa. Näin ollen, kun toimenpiteisiin on jo ryh- 3471: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimä- dytty, enemmät toimenpiteet ovat tarpeetto- 3472: keä tie- ja vesirakennushallituksesta. mat. 3473: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3474: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- nioittaen ehdottaa, 3475: tien parannussuunnitelmat ovat olleet valmistel- 3476: tavina ja Alavuden-Töysän tieosaa koskeva että toivomusaloite n:o 1783 (1970 3477: parannussuunnitelma on jo vahvistettu. Kulu- vp.) hylättäisiin. 3478: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 3479: 3480: 3481: 3482: 3483: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Loikkanen, Niinikoski, Rekonen, Roden, Salmi- 3484: osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Asun- vuori ja Tikkanen sekä varajäsen R. Kangas. 3485: maa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, 3486: 3487: 3488: 3489: 3490: 191/71 3491: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 22 (Aloite 1970 Vp.). 3492: 3493: 3494: 3495: 3496: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 19 3497: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien peruspa- 3498: rantamista Peräseinäjoen Luomankylästä Juupakylän kautta Ala- 3499: vuden Sapsalammille. 3500: 3501: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä sittelyssä on todettu, että tieyhteys saattaa tulla 3502: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- kysymykseen paikallistieyhteytenä. Kun asia 3503: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Asun- näin ollen on jo vireillä, mutta tielain mukai- 3504: maan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o nen käsittely on vielä kesken, valiokunnan mie- 3505: 1784 (1970 vp.). lestä aloite ei tässä vaiheessa anna aihetta 3506: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- enempiin toimenpiteisiin. 3507: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimäkeä Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3508: tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 3509: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 3510: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman tieyh- että toivomusaloite n:o 1784 (1970 3511: teyden rakentamisesta on tehty tielain mukai- vp.) hylättäisiin. 3512: nen aloite. Aloitteen johdosta suoritetussa kä- 3513: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 3514: 3515: 3516: 3517: 3518: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Loikkkanen, Niinikoski, Rekonen, Roden, Sal- 3519: osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Asun- mivuori ja Tikkanen sekä varajäsen R. Kangas. 3520: maa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, 3521: 3522: 3523: 3524: 3525: 192/71 3526: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 23 (Aloite 1970 Vp.). 3527: 3528: 3529: 3530: 3531: K u 1 k u 1 aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 20 3532: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Mannisen-Virtalan 3533: maantien parantamista Alavuden kunnassa. 3534: 3535: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä ten. Siltojen uudelleen rakentamisen ja snna 3536: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- yhteydessä tehtävän noin kahden kilometrin pi- 3537: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Asun- tuisen tien parantamisen kokonaiskustannusar- 3538: maan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o vio on noin 1 170 000 markkaa. Näin ollen ja 3539: 1785 (1970 vp.). kun töiden aloittamista varten osalla aloitteen 3540: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tarkoittamaa tietä on jo määräraha varattu, ei 3541: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimäkeä aloite anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 3542: tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3543: Toivomusaloitteen tarkoittaman maantien pa- nioittaen ehdottaa, 3544: rantamiseksi on Koskisillan ja Karsinakosken 3545: sillan uudelleen rakentamisen johdosta kuluvan että toivomusaloite n:o 1785 (1970 3546: vuoden menoarviossa varattu 380 000 markan vp.) hylättäisiin. 3547: suuruinen määräraha töiden aloittamista var- 3548: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 3549: 3550: 3551: 3552: 3553: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Loikkanen, Niinikoski, Rekonen, Roden, Salmi- 3554: osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Asun- vuori ja Tikkanen 1sekä varajäsen R. Kangas. 3555: maa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, 3556: 3557: 3558: 3559: 3560: 193/71 3561: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 24 (Aloite 1970 Vp.). 3562: 3563: 3564: 3565: 3566: K u 1 k u 1 aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 21 3567: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Marttilan-Kyrön- 3568: Riihikosken-Niitynpään tien rakentamista. 3569: 3570: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä kaudessa. Kiireellisemmiksi katso'ttujen tiehank- 3571: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- keiden takia ei ole ollut mahdollista sisällyttää 3572: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Breili- tätä tiejaksoa parantamisohjelmiin. Tiejaksoon 3573: nin yllä mainitun toivomusaJoiteen n:o 1792 sisältyvällä noin 10 km pituisella tieosalla 3574: (1970 vp.). Kyrö-Tilkanen tultaneen suorittamaan tehos- 3575: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tetun kunnossapidon töitä lähivuosina tarkoi- 3576: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimäkeä tukseen myönnettävien määrärahojen rajoissa. 3577: tie- ja vesirakennushallituksesta. Toivomusaloitetta ei näin ollen voida puoltaa. 3578: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3579: mukaan toivomusaloitteen tarkoittamalla tie- nioittaen ehdottaa, 3580: jaksolla on viimeksi suoritetun liikennelasken- 3581: nan mukaan ollut varsin vähäinen liikenne, että toivomusaloite n:o 1792 (1970 3582: vain noin 100-200 moottoriajoneuvoa vuoro- vp.) hylättäisiin. 3583: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 3584: 3585: 3586: 3587: 3588: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Loikkanen, Niinikoski, Rekonen, Roden, Salmi- 3589: osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Asun- vuori ja Tikkanen sekä väräjäsen R. Kangas. 3590: maa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, 3591: 3592: 3593: 3594: 3595: 194/71 3596: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 25 (Aloite 1970 Vp.). 3597: 3598: 3599: 3600: 3601: K u 1k u 1a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö n:o 22 3602: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa moottoriajoneuvojen 3603: katsastustoimintaorganisaation kehittämistä. 3604: 3605: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä muunkin kehittämisen hyväksi. Suunnitellut kat- 3606: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- sastusasemat perustuvat pääosiltaan juuri Ruot- 3607: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Berne- sista saatuihin kokemuksiin. Katsastustoiminnan 3608: rin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o siirtymisen katsastusasemille on laskettu tapah- 3609: 1786 ( 1970 •Vp.). tuvan [ähimmän viiden vuoden aikana. Ruotsa- 3610: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut laisen järjestelmän mukaisesti työmäärän tasai- 3611: asiantuntijana hallitusneuvos Mauno Satulia lii- suus pyritään takaamaan siten, että katsastus- 3612: kenneministeriöstä . kuukausi määrätään riippuvaksi auton rekisteri- 3613: .&loitteen tekijät kiinnittävät huomiota moot- tunnuksesta. 3614: toriajoneuvojen katsastustoimintaorganisaation Nykyisessä muodossaan katsastusorganisaatio 3615: kehittämisen tarpeellisuuteen ja viittaavat kat- on toiminut maaliskuusta 1968 alkaen. Järjes- 3616: sastustoiminnan jävjestelyyn Ruotsissa. Heidän telmää •johdetaan keskitetysti autorekisterikes- 3617: mielestään ennen nykyisen järfjestelmän muut- kuksesta. Tähän 1ärjestelmään siirtymistä edelsi 3618: tamista olisi suoritettava perusteellinen tutki- myös toisen vaihtoehdon, valtiOjohtoisen osake- 3619: mus. He suosittelevat katsastustoimintaorgani- yhtiön perustamisen selvittely. Yhtiömuotoises- 3620: saation kehlttämistä valtionenernmistöisen osa- ta organisaatiosta ei kuitenkaan silloin katsOttu 3621: keyhtiön pohjalta. saatavan sellaisia etuja, joita ei saavutettaisi kes- 3622: Liikenneministeriön taholta on ilmoitettu, kittetyn valtion organisaation puitteissa. Sidon- 3623: ebtä katsastustyövoiman käytön ·rationalisointi naisuudesta valtion vuotuiseen .talousarvioon ei 3624: ja yleisön palvelun joustavuuden lisääminen ole ollut aloitteessa esitettyjä haittoja. Lisähen- 3625: edellyttävät jatkuvia toimenpiteitä katsastus- kilökunnan palkkaukseen on saatu riittävästi 3626: määrien tasoittamiseksi eri kuukausina. Sen jäl- määrärahoja ja kuluvan vuoden talousarviossa 3627: keen kun vuonna 1968 oli siirrytty yleensä pu- on määräraha katsastusasemaverkoston toteutta- 3628: helimitse tapahtuvaan katsastusten ennakkoti- misen aloittamiseen. Asemien rakentamiseen tar- 3629: Iaukseen, työmäärät ovat oleellisesti tasoittu- vittavat määrärahat tullaan kattamaan katsas- 3630: neet. Tähän on vaikuttanut myös marraskuun tusmaksuihin sisältyvällä asemamaksuosuudella, 3631: loppuun pidennetty katsastusaika. Kun katsas- jota koskeva asetus on voimassa viime helmi- 3632: tusten painopiste varemmin on ollut puolivuotis- kuun alusta Jukien. Mikäli vuosittain kertyvät 3633: jaksolla touko--lokakuu, oli vuonna 1970 tällä maksut saadaan suunnitelmien mukaan katsas- 3634: jaksoHa noin 7 % vähemmän katsastuksia kuin tustoiminnan käyttöön, ei nykyinen organisaatio 3635: sitä edeltäneellä puolivuotiskaudella marras- estä katsastustoiminnan kehittämistä nykyajan 3636: kuusta huhtikuun loppuun. Ministeriön käsityk- vaatimuksia ~vastaavaksi. 3637: sen mukaan kuormitusta voidaan pitää varsin Ede1Iä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3638: tasaisena. nioittaen ehdottaa, 3639: Liikenneministeriössä on tarkoin seurattu 3640: Ruotsin katsastusyhtiön ratkaisuja katsastusase- että toivomusaloite n:o 1786 (1970 3641: maverkoston toteuttamiseksi ja katsastustoimen vp.) hylättäisiin. 3642: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1971. 3643: 3644: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet könen, Jaatinen, Knuuttila, Niinikoski, Orren- 3645: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja maa, Procope, Roden ja Tikkanen. 3646: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, Här- 3647: 3648: 3649: 212/71 3650: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 26 (Aloite 1970 Vp.). 3651: 3652: 3653: 3654: 3655: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n- 3656: t ö n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimuk- 3657: sen toimittamista karjantarkkailuyhdistysten toiminnasta ja va- 3658: rainkäytöstä. 3659: 3660: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 päi- jälkeen on pienviljelijäin karjantarkkailuyhdis- 3661: {ältä toukokuuta ,1970 1ähettänyt maa- ja metsä- tysten 1a sonninpitoyhtymien valtionavustuksis- 3662: :alousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväk- ta 27 päivänä heinäkuuta 1962 annettua lakia 3663: ;i ed. L. Aallon ym. toivomusaloitteen n:o 1165 kuitenkin muutettu 28 päivänä marraskuuta 3664: ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskunnan pää- 1969 annetulla lailla (733/69). Tämän huo- 3665: tettäväksi toivomus, että hallitus suorituttaisi mioon ottaen ia kun karjantarkkailuyhdistyksil- 3666: direeHisesti tutkimuksen karjantarkkailuyhdis- Je suoritettu avustus on valiokunnan saamien 3667: tysten toiminnasta ja varainkäytöstä ja ottaisi selvitysten mukaan viimeisten neljän vuoden 3668: 1arkittavaksi, missä määrin on 'lainkaan tarkoi- a1kana pienentynyt sekä markkamääräisesti että 3669: tuksenmukaista, että tällaista toimintaa tuetaan prosentuaalisesti ja kun valiokunnan käsityksen 3670: v-altion varoista maksettavin avustuksin. Kuu[- mukaan karjantarkkailuyhdistysten toimintaa 3671: tuaan asiantuntijoina maatalousneuvos Eino on ,tarpeen edelleenkin tukea valtion avustuk- 3672: Lähdeojaa maatalousministeriöstä ja maatalous- sin, valiokunta katsoo, ettei toivomusaloitteessa 3673: tleuvos Ossian Palvaa maataloushalli.tuksesta ehdotetun toivomuksen lausumiseen hallituk- 3674: v-aliokunta esittää seuraavaa. selle ole perusteltua aihetta. 3675: Käsiteltävänä olevan toivomusaloitteen pe- Edellä !lausutun perusteella vaHokunta kun- 3676: rusteluissa on viitattu niihin huomautuksiin, joi- nioittaen ehdottaa, 3677: ta valtiontilintarkastajat ovat kertomuksessaan 3678: v-uodelta 1966 tehneet karjantarkkailuyhdistyk- että toivomusaloite n:o 1165 (1970 3679: sil1e maksetuista valtion avustuksista. Tämän vp.) hylättäisiin. 3680: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 3681: 3682: 3683: 3684: 3685: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet maa, Lepistö, H. Linna, Lottanen, Mustonen, 3686: osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheenjohtaja Nikkilä, Puhakka, Raatikainen, H. Westerlund 3687: Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Asun- ja Vilmi sekä varajäsen L. Linna. 3688: 3689: 3690: 3691: 3692: 213/71 3693: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 27 (Aloite 1970 Vp.). 3694: 3695: 3696: 3697: 3698: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 23 3699: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa postiautonkuljettajien 3700: yksin ajon lopettamista. 3701: 3702: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä töksen soveltamisesta ja yksinajopalkkioiden 3703: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- maksattamisesta. Samalla ministeriö on vahvis- 3704: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Tupa- tanut yksinajopalkkioiden suuruudet eri ajoteh- 3705: mäen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o tävien mukaan. 3706: 2146 ( 1970 vp.). Posti- ja lennätinhallituksen taholta on ilmoi- 3707: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tettu, että kysymyksessä oleva järjestelmä pe- 3708: lut asiantuntijoina johtaja Mauri Kajoa ja apu- rustuu sen taloudellisuuteen ja tarkoituksenmu- 3709: laisjohtaja Martti Marttista posti- ja lennätin- kaisuuteen. Pohjoismaissa eikä tiettävästi 3710: hallituksesta. muuallakaan maailmassa käytetä apumiestä 3711: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön vastaavanlaisissa ajotehtävissä eikä yleensä niis- 3712: 20 päivänä kesäkuuta 1967 asettama ja 4 päi- säkään tehtävissä, missä Suomessa vieläkin on 3713: vänä heinäkuuta 1969 mietintönsä jättänyt, toi- autopostimies. Vaativammatkin ajotehtävät suo- 3714: vomusaloitteen tarkoittamaa asiaa selvitellyt ritetaan yksinajona. Turvallisuuskysymyksiin on 3715: toimikunta, jossa myös työntekijöiden ja heidän jatkuvasti kiinnitetty huomiota. Niinpä parhail- 3716: ammattijärjestönsä edustus oli mukana, hyväk- laan on hankkeilla radiopuhelimien asentami- 3717: syi yksimielisenä mainitun yksinajon. Valtiova- nen ajoneuvoihin nimenomaan turvallisuuden 3718: rainministeriö on liikenneministeriölle osoite- varmistamiseksi. 3719: tussa, 11 päivälle maaliskuuta 1970 päivätyssä Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3720: :kirjelmässään määrännyt, että posti- ja lennätin- nioittaen ehdottaa, 3721: haHituksen asiana on edellä mainitun toimi- 3722: kunnan mietinnössään esittämiä periaatteita että toivomusaloite n:o 2146 (1970 3723: noudattaen antaa tarkempia ohjeita tämän pää- vp.) hylättäisiin. 3724: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1971. 3725: 3726: 3727: 3728: 3729: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Knuuttila, Niinikoski, Roden, Salmivuori ja 3730: neet osaa varapuheenjohtaja Sinkkonen, jäse- Tikkanen sekä varajäsenet Jokinen ja Myyry- 3731: net Asunmaa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, läinen. 3732: 3733: 3734: 3735: 3736: 228/71 3737: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 28 (Aloite 1970 Vp.). 3738: 3739: 3740: 3741: 3742: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 24 3743: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa autonajokortin saa- 3744: misen ehtona olevan ikärajan alentamista. 3745: 3746: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tarve on kuitenkin suuri kysymyksessä olevassa 3747: l.lkdkuuta 1970 lähevtäny,t ku!Jkulaitosvalio- iässä olevien keskuudessa. Tämän vuoksi kysy- 3748: lnnan vaLmistelevasti käsiteltävälksi ed. Haran mys peruskoulutuksessa annettavalle liikenne- 3749: 1. yllä maini<tun .toivomusaloi<tteen n:o 1821 kasvatukselle rakentuvan liikenneopetuksen ja 3750: 970 vp.). -kasvatuksen asemasta ja tavoitteista toisen as- 3751: Valiokun ta on aloitetta käsi te1lessään !kuullut teen koulutuksessa on annettu työryhmän selvi- 3752: lantuntijoina hailllitusneuvos Mauno Sllltulia tettäväksi ensi toukokuun loppuun mennessä. 3753: kenneministeriöstä ~a johtaja Taisto Hon- Tässä työryhmässä ovat edustettuina liikenne-, 3754: sta Suomen Kuomna-autoliitto cy:&tä. opetus- ja vadtiovarainmin1steriö, koulu- ja am- 3755: Aloitteen <tekijät toivovat 1toimenpitei<tä voi- ma<ttikasvatushalli<tus, Talja ry, Suomen Auto- 3756: :tSsa olevien määräysten muuttamiseksi siten, koululiitto ja Autokoulunopettajain Jiitto. Käyn- 3757: tä yksit·yisajokortin <saamisen ede1lytylksenä nistetty selvitystyö antaa pohjan myös aloitteen 3758: :wa ikäraja alennetJtaisiin 18 :vuodesta 17 vuo- <tarkoittamaan kys)ntnyksen käsitttelyi!Je. 3759: ~n ja vastaavasti ammatJtilmaisen ajokortin Liiikenn~e~ministeriön taholta on esi<tetty selkä 3760: alta 20 vuodesta 19 vuoteen. Ehdotuk- Tal1an että tilastdlisen päätoimiston laatimien 3761: n perusteluissa he viittaavat siihen, että ti;lastojen yhdis<telmät pääsyylHsten moott:tori- 3762: torison tekniLlinen <taitaitninen ja vastuun- ajoneuvon kul1et>tajien ikäjakautullnasta kuole- 3763: nto ovat kehintyneet, :kun lkouJuissa on an- maan johtaneissa onnettomuuksissa vuosina 3764: ttu systemaavtitsta liilkentlleopetusta, johon 1968 ja 1969. Tilastolukemat nuorten ikruuolk- 3765: ml'millä astei1la on Hittynylt myös autonaion kien kohdalla ovat suuremmat kuin yJemmissä 3766: ceiden hallitseminen. Niin ilkään heidän mu- i:käiluokissa. Liikenneministeriön tt:aholta on 3767: ansa nuoret autonlkuiljettajat eivät ole syyil- niin ikään i1moitentu, että Wienin tieliikenne- 3768: tyneet huolimatt:tomuuteen tai taitatmllltto- sopimuksen mukaan jokainen sopilmu~SvaLtio voi 3769: Liuteen yleisemmin kuin varttuneempaan ikään kieltäytyä hyviiJksymästä alueellaan ajokorttia, 3770: tineet. jonka haltija ei o1e täyttänyt 18 vuott:ta, sekä 3771: Sekä liikenne- ja että opetusministeriön ta- C-, D- tai E-aiokorttia, jonka ha!Ldja ei ole <täyt- 3772: Ma on iJJmoitettu, ettei kouluissa annetta- 'tänyt 21 .vuotta. Uudessa ajolkorttiasetulksessa 3773: an Jii!kenneopetulkseen toistaiseksi Jiity au- tullaan ammattiajokortin käsite poistamaan ja 3774: najon ailkeita muuta kuin eräissä poiklkeusta- kuortma-autoa kuljettamaan oiikeuttavan C-ajo- 3775: uk<sissa. Edellytykset teholkikaan ja yhtenäi- kortin saaimisen ikärllljalksi on suunniteltu 18 3776: !1 liikeooekasvatuksen ant~miselle lkansaikou- ikävuotta. 3777: ;sa ja tulevassa peruskoulussa ovat ole'Illassa. Edellä esitetyn perusteella v~iokunta kun- 3778: n si1aan oppikouiluun siirtyvien osalta sään- nioittaen ehdottaa, 3779: llinen liikenneopetus lkatJkeaa 1a peruskoulun 3780: keisessä kouJutulksessa se on vähäistä ja ha- että toivomusaloite n:o 1821 (1970 3781: taista. Ajoturkinteon valmenttavan opetuksen vp.) hylättäisiin. 3782: Helsingissä 9 päivänä maali&kuuta 1971. 3783: 3784: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Niinikoslki, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Ro- 3785: et osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- den, Saiimivuori ja Ti:kJkanen sekä varajäsen 3786: ltaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 3787: ·i, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loi:kikanen, 3788: 3789: 3790: 1/71 3791: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 29 (Aloitteet 1970 Vp.). 3792: 3793: 3794: 3795: 3796: Ta 1 o usva 1 i o kunnan mietintö n:o 2 toivomus- 3797: aloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat lisäystä vuoden 1970 tulo- 3798: ja menoarvioon. 3799: 3800: Eduskunta on päätöspöytäik1rjan <Jttein 29 seen johtamaan, organisoimaan j•a järjestämään 3801: iivältä toukokuuta 1970 :lähettänyt talousva- sotaveteraanien vuosittaista ilmaista terveystar- 3802: 1kunnan valmistelevasti !käsiteltäväksi ed. Jäm- •kastusta ja ed. H. Linnan y:m. toivomusaloitteen 3803: nin y.m. toivdmusaloitteen n:o 612 (1970 n:o 643 ( 1970 vp.), ~ossa on ehdotettu edus- 3804: >.), jossa on ehdotettu eduskunnan hyväksyt- kunnan hyväksyttäväksi .toivomus, että haLlitus 3805: väksi toivomus, että hallitus kiireellisesti esit- antaisi edu&ökunnalle esityksen 5 miLjoonan mar- 3806: isi riittävät määrärahat vuoden 1970 Jisäme- kan määrärahan ottamisesta lisäyksenä vuoden 3807: >arvioon tuber.kuloosi- ja mielisairaslakien mu- 1970 tulo- äa menoarvioon valtionavustuks[lksi 3808: lisia lisä.ttyjä valtionapuja varten sekä riittä- :kunnille ter·veyskeskusten perustamista ja yllä- 3809: tn lisäyksen kunnallisista yleissair-..aloista an- pitoa varten. 3810: :tun lain tavkoittamaa lisättyä valtionapua var- Kun aloitteiden taclwituksena on määrärahan 3811: n :ja vahvistaisi niiden perusteet, ed. R. Kan- ottaminen lisäyksenä vuoden 1970 tulo- ja hle- 3812: lan ym. toivomusaloitteen n:o 626 ( 1970 noanvioon, eikä ni1tä oJe ehditty käsitellä sano- 3813: >.), jossa on ehdotettu eduskunnan hyväksy.t- tun tulo- ja menoarvion voimassaoloailkana, :va- 3814: väksi toivomus, että hallitus antaisi Eduskun- -liokunta kunnioittaen ehdottaa, 3815: Jle esityksen riittävän määrärahan ottami- 3816: sta lisäyksenä vuoden 1970 tuJo.. ja menoar- että toivomusaloitteet 'n:ot 612, 626 3817: aon ylimääräisten toimiheniki:löiden palik!kaami- ja 643 (kaikki 1970 vp.) katsottaisiin 3818: rauenneiksi. 3819: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 3820: 3821: 3822: 3823: 3824: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Penttinen, Räsänen, Sigfrids, Sutinen ja Vait- 3825: aa puheenjohtaja Paananen, varapuheenjoh- tinen sekä varajäsenet Lankinen, Luja ja Pou- 3826: ia Ruokola, jäsenet Aitio, Heino, Kaipainen, tanen. 3827: ~hmonen, L. Linna, Myyryläinen, Paasivuori, 3828: 3829: 3830: 3831: 3832: 1/71 3833: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 30 (Aloite 1970 Vp.). 3834: 3835: 3836: 3837: 3838: P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö n:o 2 toivomus- 3839: aloitteen johdosta, joka koskee kuntien ja kuntainliittojen tuo- 3840: tonsaannin varmistamista. 3841: 3842: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä daan edelleen helpottaa myös tällaisin toimen- 3843: toukokuuta 1970 lähettänyt pankkivaliokuntaan pitein. 3844: valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Jämsenin ym. Valiokunta on myös todennut, että valtioval- 3845: edellä mainitun toivomusaloitteen n:o 567 lan toimesta on jo ryhdytty eräisiin toivomus- 3846: (1970 vp.), jossa esitetään eduskunnan hyväk- aloitteessa tarkoitettua kuntien ja kuntainliit- 3847: syttäväksi toivomus, että hallitus kiireellisesti tojen rahoitushuoltoa edistäviin toimenpiteisiin. 3848: ryhtyisi toimenpiteisiin kuntien ja kuntainliit- Näihin kuuluu valiokunnan käsityksen mukaan 3849: tojen tarkoituksenmukaisen Iuotousaannin var- kuntien taloussuunnittelukomitean ja pysyvän 3850: mistamiseksi. Kuultuaan asiantuntijoina johtaja kuntien luottoasiain neuvottelukunnan asetta- 3851: L. 0. Johansonia Suomen Kaupunkiliitosta, minen valtioneuvoston päätöksillä. Edellinen 3852: osastopäällikkö Mauno Kangasniemeä Suomen on jo antanut mietintönsä (Komiteanmietintö 3853: Kunnallisliiton ja Finlands Svenska Landskom- 1970: B 84). Viimeksi mainitun nimenomai- 3854: munernas Förbundin edustajana, pääjohtaja seksi tehtäväksi annettiin kunnallishallinnon 3855: Heikki Tuomista Postipankista, ylijohtaja Jussi luottorahoitukseen kohdistuva selvitys- ja tut- 3856: Linnamoa pankkitarkastusvirastosta, kauppalan- kimustyö, luoton saannin edistäminen sekä koti- 3857: johtaja Teppo Tiihosta, pääjohtaja Seppo Kont- maisista että ulkomaisista lähteistä, aloitteiden 3858: tista Osuuspankkien Keskuspankista, pääjoh- tekeminen luottokysymyksissä sekä lausuntojen 3859: taja Onni Särökaria Säästöpankkien Keskus- antaminen luotonkäytöstä kunnallistaloudessa. 3860: Osake-Pankista, kunnanjohtaja Raimo Aueria, Kuntien ja kuntainliittojen rahoitustarpeiden 3861: pankinjohtaja Heikki Valvannetta Suomen tyydyttämiseen ei ole valiokunnan käsityksen 3862: Pankista ja johtaja A. M. Miettistä Kunnalli- mukaan vielä kuitenkaan kiinnitetty riittävää 3863: sesta eläkelaitoksesta valiokunta esittää kun- huomiota. Kunnallishallinto joutuu nimittäin 3864: nioittaen seuraavaa. kilpailemaan luotonotossa valtiovallan ja elin- 3865: Valiokunta on jo antaessaan vuoden 1970 keinoelämän kanssa. Luotankäyttö ei toisaalta 3866: varsinaisilla valtiopäivillä mietintönsä n:o 1 ratkaise kunnallistalouden perusvaikeuksia, 3867: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1969 vaan tärkeämpää on tarkoituksenmukaisen teh- 3868: koskeneen tarkastuksen johdosta pitänyt perus- tävä- ja kustannusjaon aikaansaaminen valtion 3869: teltuina ja tarpeellisina vuonna 1969 yleisölle ja kuntien välille. 3870: myydyillä ja ulkomailla liikkeeseen lasketuilla Edellä esitetyillä perusteilla valiokunta kun- 3871: obligaatiolainoilla toteutettuja erityisluottojär- nioittaen ehdottaa, 3872: jestelyitä kuntien investointien rahoittamiseksi 3873: ja tärkeänä, että kuntien ja kuntainliittojen eri- että Eduskunta päättäisi hylätä pu- 3874: tyisen vaikeaksi käynyttä rahoitustilannetta voi- heena olevan toivomusaloitteen. 3875: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 3876: 3877: 3878: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet bäck, Maijala, E. Niskanen, Roden ja Vilpo- 3879: osaa puheenjohtaja Rytkönen, varapuheenjoh- niemi sekä varajäsenet Isomursu ja Pekkala. 3880: taja Penttinen, jäsenet Alenius, Ilaskivi, Kors- 3881: 3882: 3883: 3884: 264/71 3885: 1 3886: 1 3887: 1 3888: 1 3889: 1 3890: 1 3891: 1 3892: 1 3893: 1 3894: 1 3895: 1 3896: 1 3897: 1 3898: 1 3899: 1 3900: 1 3901: 1 3902: 1 3903: 1 3904: 1 3905: 1 3906: 1 3907: 1 3908: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 31 (Aloite 1970 Vp.). 3909: 3910: 3911: 3912: 3913: Pankki v a Ii o kun n a n m i e ti n t ö n:o 3 toivomus- 3914: aloitteen johdosta, joka koskee kunnallispankin perustamista. 3915: 3916: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Valiokunta on antaessaan vuoden 1970 var- 3917: toukokuuta 1970 lähettänyt pankkivaliokun- sinaisilla valtiopäivillä mietintönsä n:o 1 Suo- 3918: taan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Rytkö- men Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1969 3919: sen ym. edellä mainitun toivomusaloitteen n:o koskeneen tarkastuksen johdosta kiinnittänyt 3920: 571 ( 1970 vp.). Aloitteessa esitetään edus- huomiota niihin erityisluottojärjestelyihin, jotka 3921: kunnan hyväksyttäväksi toivomus, että hallitus on kuntien investointien rahoittamiseksi toteu- 3922: viipymättä ryhtyisi toimenpiteisiin kuntia, kun- tettu vuonna 1969 yleisölle myydyillä ja ulko- 3923: tainliittoja, kunnallisia keskusjärjestöjä sekä mailla liikkeeseen lasketuilla obligaatiolainoilla, 3924: näiden määräysvallassa olevia yhteisöjä palve- ja pitänyt tärkeänä, että kuntien ja kuntain- 3925: levan osakeyhtiömuotoisen luottolaitoksen pe- liittojen erityisen vaikeaksi käynyttä rahoitus- 3926: rustamiseksi sekä antaisi sen toiminnan kan- tilannetta voidaan edelleen helpottaa myös täl- 3927: nalta tarpeelliset lakiesitykset eduskunnalle. laisin toimenpitein. Valiokunta toteaa käsityk- 3928: Kuultuaan asiantuntijoina johtaja L. 0. Johan- senään, että tällaiset erityisluottojärjestelyt voi- 3929: sonia Suomen Kaupunkiliitosta, osastopäällikkö daan jatkossakin tarkoituksenmukaisesti toteut- 3930: Mauno Kangasniemeä Suomen Kunnallisliiton taa Suomen Pankin ja eri rahalaitosryhmiä 3931: ja Finlands Svenska Landskommunernas För- edustavien kiinnitysluottopankkien yhteisin toi- 3932: bundin edustajana, pääjohtaja Heikki Tuomista menpitein. 3933: Postipankista, ylijohtaja Jussi Linnamaa pank- Valiakunnan käsityksen mukaan ei toivomus- 3934: kitarkastusvirastosta, kauppalanjohtaja Teppo aloitteessa perustettavaksi ehdotettu kunnailis- 3935: Tiihosta, pääjohtaja Seppo Konttista Osuus- pankki loisi uusia rahoitusmahdollisuuksia, si- 3936: pankkien Keskuspankista, pääjohtaja Onni Sä- käli kuin se hankkisi varoja kotimaisilta pää- 3937: rökaria Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankista, omamarkkinoilta. Perustellusti ei voida myös- 3938: kunnanjohtaja Raimo Aueria, pankinjohtaja kään odottaa, että toimintaansa aloittava 3939: Heikki Valvannetta Suomen Pankista ja joh- pankki saisi hankituksi kuntien ja kuntainliit- 3940: taja A. M. Miettistä Kunnallisesta eläkelaitok- tojen tarpeisiin ulkomaista pääomaa paremmin 3941: sesta valiokunta esittää kunnioittaen seuraavaa. ehdoin kuin edellä mainitut kiinnitysluotto- 3942: Valiakunta on todennut, että kuntien ja pankit. Kunnallispankin perustamisen voitaisiin 3943: kuntainliittojen rahoitushuollossa on esiintynyt niin ikään odottaa häiritsevän kuntien ja kun- 3944: toivomusaloitteen perusteluissa tarkoitettuja tainliittojen nykyisiä pankkisuhteita ja siten 3945: vaikeuksia. Ne eivät kuitenkaan ilmeisesti aina- vaikeuttavan paitsi suurten myös kehitysalueen 3946: kaan ensisijaisesti johdu luotansaannin vaikeu- kuntien luotonsaantia. 3947: tumisesta, sillä valiokunnan kuulemien asian- Edellä esitetyillä perusteilla valiokunta kun- 3948: tuntijoiden lausuntojen mukaan on kuntien ja nioittaen ehdottaa, 3949: kuntainliittojen osuus maan koko luottokan- 3950: nasta vähäisessä määrin ja niiden osuus luotto- että Eduskunta päättäisi hylätä pu- 3951: kannan lisäyksestä tuntuvastikin kasvanut. heena olevan toivomusaloitteen. 3952: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 3953: 3954: 3955: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet bäck, Maijala, E. Niskanen, Roden ja Vilpo- 3956: osaa puheenjohtaja Rytkönen, varapuheenjoh- niemi sekä varajäsenet Isomursu ja Pekkala. 3957: taja Penttinen, jäsenet Alenius, Ilaskivi, Kors- 3958: 3959: 3960: 3961: 265/71 3962: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 32 (Aloite 1970 Vp.). 3963: 3964: 3965: 3966: 3967: K u 1 k u 1 aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 25 3968: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa traktoriliikenteen 3969: saattamista muun moottoriajoneuvoliikenteen velvollisuuksien 3970: piiriin. 3971: 3972: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Moottoriajoneuvoverolainsäädännön mukaan 3973: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tällaiset traktorit joutuvat maksamaan ajo- 3974: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Haran neuvokohtaisen veron lisäksi myös dieselöljyn 3975: ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o 1822 hintaan sisältyvän osan moottoriajoneuvo- 3976: ( 1970 vp.). verosta ja ovat tässä suhteessa rinnastettavissa 3977: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- kuorma-autoihin. Mainitut kuljetukset .eivät 3978: lut asiantuntijana hallitusneuvos Mauno Satulia vaadi liikennelupaa, mutta mikäli traktoria 3979: liikenneministeriöstä ja johtaja Taisto Honkasta käytetään kuljetuksiin, jotka edellyttävät 3980: Suomen Kuorma-autoliitto ry:stä. liikenneluvan olemassaoloa, tulee kuljettajalla 3981: Vuonna 1966 muutettiin moottoriajoneuvo- olla kuorma-auton ammattiajokortti. 3982: asetuksen 59 § :n 1 momentin f-kohtaa siten, Traktoreiden varustemääräykset täyttavat 3983: että traktorin perävaunussa tulee olla taka- ja voimassa olevat kansainväliset vaatimukset. 3984: suuntavalot, milloin perävaunua käytetään olo- Kuorma-autoihin ja niiden perävaunuihin rin- 3985: suhteissa, joissa tieliikenneasetuk~n mukaan nastettaessa on eräitä poikkeuksia olemassa. 3986: on käytettävä valoja. Kun nimenomaan perä- Traktoreissa ja niiden perävaunuissa ei vaadita 3987: vaunujen puutteellisia valovarusteita pidettiin jarruvaloja eikä roiskesuojia, perävaunukytken- 3988: muuta liikennettä vaarantavana traktoreilla tää vetotraktoriin ei tarvitse erikseen hyväksyt- 3989: kuljetuksia suoritettaessa, katsottiin muutetun tää eikä ajoneuvoja vuosittain uusintakatsastaa. 3990: määräyksen poistavan tämän epäkohdan aiheut- Mainitut vähäiset varustepuutteet selittyvät 3991: tamatta kohtuuttomia kustannuksia sellaisten, traktorin alhaiseksi määrätyn nopeuden perus- 3992: maatilatalouden sisäisiin kuljetuksiin käytetty- teella ja katsastuksen puuttumisesta mah- 3993: jen perävaunujen osalta, joita vain valoisana dollisesti aiheutuvat epäkohdat ovat torjutta- 3994: aikana joudutaan kuljettamaan yleisellä tiellä ja vissa näihin ajoneuvoihin kohdistetulla tehok- 3995: tällöinkin usein vain perävaunun siirtämiseksi kaammalla valvonnalla, josta Liikkuva Poliisi 3996: tilan osalta toiselle. on huolehtinut. Traktorit käyttävät tieliikenne- 3997: Kun pientiloilla traktoreiden käyttö on pe- lain tarkoittamaa tietä suhteellisen vähän ver- 3998: rusteltavissa vain silloin, kun oman maatila- rattuna muihin moottoriajoneuvoihin. 3999: talouden edellyttämien kuljetusten ja työko- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4000: neena käytön ohessa suoritetaan myös metsä- nioittaen ehdottaa, 4001: töitä ja niihin liittyviä kuljetuksia, esiintyy 4002: eräissä maamme osissa varsin runsaasti traktori- että toivomusaloite n:o 1822 (1970 4003: perävaunuyhdistelmien käyttöä maanteillä. vp.) hylättäisiin. 4004: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1971. 4005: 4006: 4007: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden ja 4008: osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Asunmaa, Salmivuori sekä varajäsenet Jokinen, R. Kangas 4009: Huotari, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, ja Myyryläinen. 4010: 4011: 4012: 4013: 270/71 4014: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 33 (Aloitteet 1970 Vp.). 4015: 4016: 4017: 4018: 4019: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 26 4020: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat tieto- 4021: liikenneyhteyksien parantamista kehitysalueille sekä puhelin- ja 4022: telexmaksujen etäisyyshaitan poistamista. 4023: 4024: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Nykyisessä kaukopuhelutaksassa on pitkien 4025: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- etäisyyksien haittavaikutuksia lievennetty varsin 4026: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Korte- pitkälle. Puhelumaksujen yhtenäistäminen koko 4027: salmen ym. toivomusaloitteen n:o 1906 ( 1970 maassa kotimaisten kaukopuhelujen ja verkko- 4028: vp.) puhelin- ja telexmaksujen etäisyyshaitan ryhmän sisäisten puhelujen osalta etäisyydestä 4029: poistamisesta ja ed. Laation ym. toivomus- riippumattomaksi postimaksujen tapaan ei ole 4030: aloitteen n:o 1925 (1970 vp.) tietoliikenne- käytännössä toistaiseksi toteutettavissa. Maam- 4031: yhteyksien parantamisesta kehitysalueille ja me puhelintoimi on 74 puhelinlaitoksen hoi- 4032: maksujen saattamisesta samanlaisiksi koko dossa. Yhden ainoan maksun soveltaminen 4033: maassa. yksinomaan kaikkiin kaukopuheluihin aiheut- 4034: Valiokunta on aloitteita käsitellessään kuullut taisi liian suuren maksueron kaukopuhelujen ja 4035: asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, joh- verkkoryhmän sisäisten puhelujen välillä. 4036: taja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja Yhtenäismaksun toteuttamista koko maassa 4037: Martti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta helpottaisi maan puhelintoimen saattaminen 4038: sekä varatuomari Risto Piepposta keskus- yhden yrittäjän hoitoon. Maksun yhtenäistämi- 4039: kauppakamarista. nen etäisyydestä riippumattomaksi kotimaisessa 4040: Molemmat aloitteet pyrkivät kohentamaan telexliikenteessä, joka on yhden yrittäjän hoi- 4041: kehitysalueiden yritystoiminnan toimintaedelly- dossa, on mahdollista toteuttaa. Se vaatii kui- 4042: tyksiä. Niin posti- ja lennätinhallitus kuin tenkin yksityiskohtaista selvittelyä. 4043: yksityisetkin puhelinlaitokset ponnistelevat Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4044: kaukoautomatisoitujen yhteyksien toteuttami- nioittaen ehdottaa, 4045: seksi alkaneen vuosikymmenen aikana. Telex- 4046: liikenne on jo automatisoitu koko maassa ja että toivomusaloitteet n:ot 1906 ja 4047: uusia telexkeskuksia perustetaan tarpeen mu- 1925 (1970 vp.) hylättäisiin. 4048: kaan määrärahojen sallimissa rajoissa. 4049: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1971. 4050: 4051: 4052: 4053: 4054: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- koski, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden 4055: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet ja Salmivuori sekä varajäsenet Jokinen, R. 4056: Asunmaa, Huotari, Jaatinen, Loikkanen, Niini- Kangas ja Myyryläinen. 4057: 4058: 4059: 4060: 4061: 277/71 4062: 1 4063: 1 4064: 1 4065: 1 4066: 1 4067: 1 4068: 1 4069: 1 4070: 1 4071: 1 4072: 1 4073: 1 4074: 1 4075: 1 4076: 1 4077: 1 4078: 1 4079: 1 4080: 1 4081: 1 4082: 1 4083: 1 4084: 1 4085: 1 4086: 1 4087: 1 4088: 1 4089: 1 4090: 1 4091: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 34 (Aloitteet 1970 Vp.). 4092: 4093: 4094: 4095: 4096: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 4097: n:o 4 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat maa- 4098: taloudellisten oppilaitosten perustamista. 4099: 4100: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 vaa koulutilaa hoidetaan nykyisin sivutilana 4101: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja Haapajärvellä sijaitsevasta Kalajokilaakson maa- 4102: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- mieskoulusta käsin. 4103: täväksi ed. Kaarlosen ym. toivomusaloitteen Maamme ainoa karjatalousopisto sijaitsee 4104: n:o 1213 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- Kuopion kaupungissa. Opiston tilat ovat riit- 4105: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus tävät nykyistä koulutustarvetta varten. Opis- 4106: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin Ylivieskan tosta valmistuu vuosittain 22-24 karjatalous- 4107: maamiesopiston rakennusvaiheen toteuttamisek- teknikkoa. Käytännön harjoituksia varten on 4108: s, ed. Karpolan ym. toivomusaloitteen n:o opistolla käytettävänä Kuopion kaupungin 4109: 1222 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskun- alueella sijaitseva havaintonavetta. Kiteellä si- 4110: nan päätettäväksi toivomus, että hallitus ryh- jaitsevalle Koivikon koulutilalle on rakennettu 4111: tyisi toimenpiteisiin karjatalousopiston perusta- talousrakennukset ja koulutilan henkilökuntaa 4112: miseksi Koivikon tilalle Kiteelle, ja ed. Korte- varten asunnot. Varsinaista koulurakennusta ei 4113: salmen ym. toivomusaloitteen n:o 1230 ( 1970 ole vielä rakennettu. Koulutoiminta on tarkoi- 4114: vp.), jossa on ehdotettu eduskunnan päätettä- tus aloittaa tilan vanhassa päärakennuksessa 4115: väksi toivomus, että hallitus ryhtyisi kiireesti suorittamalla siinä välttämätön peruskorjaus. 4116: toimiin Muhoksen Koivikon koulutilan muo- Pyhäselän kunnassa sijaitseva yksityisluontoinen 4117: dostamiseksi opistoasteiseksi maatalousoppilai- Pohjois-Karjalan karjatalouskoulu tulisi tällöin 4118: tokseksi. Kuultuaan asiantuntijana tarkastaja lakkautettavaksi ja sen sijasta aloitettaisiin käy- 4119: Paavo Veitonmäkeä ammattikasvatushallituk- tännöllistietopuolisen karjanhoitokoulun toi- 4120: sesta valiokunta esittää seuraavaa. minta Kiteellä. Suunnitelmien mukaan ei muuta 4121: Kuten toivomusaloitteen n:o 1213 peruste- koulutustoimintaa ole tarkoitus Kiteellä tois- 4122: luissa todetaan, osti valtio vuonna 1962 Yli- taiseksi aloittaa. Laajempi opetustoiminta, esi- 4123: vieskan kunnalta maatilan Pohjois-Suomeen merkiksi karjatalousopiston siirtäminen Kiteel- 4124: perustettavaa maamiesopistoa varten. Maata- le, vaatisi uuden koulurakennuksen ja oppilas- 4125: loushallituksen ehdotukset määrärahan saami- asuntolan rakentamista. Kun karjatalousopisto 4126: seksi valtion tulo- ja menoarvioon opiston kou- voi varsin tyydyttävästi ja koulutettavien mää- 4127: lutilan rakennusten rakentamiseksi ja opisto- rää vastaavasti toimia Kuopiossa ja karjanhoito- 4128: rakennusten suunnittelua varten eivät kuiten- koulun toiminta tarpeellisissa puitteissa voi- 4129: kaan johtaneet tulokseen, mikä osaltaan johtui daan aloittaa varsin pienin lisäkustannuksin Ki- 4130: siitä, että esiintyi erimielisyyttä opiston sijoi- teellä, ei toivomusaloitteessa n:o 1222 ehdote- 4131: tuspaikasta. Sijoituspaikoiksi esitettiin Ylivies- tun toivomuksen lausumiseen hallitukselle näy- 4132: kan lisäksi Muhosta ja Ilmajokea. Tilanne maa- tä olevan aihetta. 4133: talousopistojen (entisten maamiesopistojen) Koivikon maatalousoppilaitoksessa Muhok- 4134: tarpeen kohdalla on nyttemmin muuttunut. sella toimii nykyisin karjatalouskoulu ja maan- 4135: Opistoista valmistuvia agrologeja ei ole tarpeen viljelyskoulu, joilla molemmilla Pohjois-Suomen 4136: kouluttaa enää siinä määrin kuin noin 10 vuot- maataloutta silmällä pitäen on tärkeä merki- 4137: ta takaperin. Nykyisin toiminnassa olevat kaksi tyksensä. Tämän lisäksi on pidetty vuosittain 4138: suomenkielistä maatalousopistoa (Mustialan ja erilaisia kursseja, joista puutarha-alan kurssit 4139: Hyvinkään) sekä yksi ruotsinkielinen maata- ovat olleet huomattavimmat. Agrologeja val- 4140: lousopisto ( Högre svenska lantbruksläroverket) mistavia maatalousopistoja on, kuten edellä on 4141: kouluttavat nykyistä ja ainakin lähitulevaisuutta mainittu, katsottava koulutustarpeeseen nähden 4142: varten riittävästi agrologeja. Ylivieskassa ole- maassamme olevan riittävästi samoin kuin mui- 4143: 267/71 4144: 2 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 34 (Aloitteet 1970 Vp.). 4145: 4146: takin sellaisia maatalouden opistoja, jotka val- tarve ja sijoituspaikat ensin tarpeen selvittää 4147: mistavat koulutettuja henkilöitä pääasiallisesti ennen kuin asiassa ryhdytään enempiin toi- 4148: vieraan palvelukseen. Ainoana opistona vastai- menpiteisiin. 4149: suudessa saattaisi tulla kysymykseen maatalous- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 4150: yrittäjiä varten perustettava maanviljelijäopisto, nioittaen ehdottaa, 4151: joita maassmme on nykyisin toiminnassa kaksi. 4152: Kun on tehty ehdotuksia tällaisen opiston pe- että toivomusaloitteet n:ot 1213, 4153: rustamisesta muun muassa Itä-Suomeen ja 1222 ja 1230 (kaikki 1970 vp.) hylät- 4154: Etelä-Pohjamnaalle, on maanviljelijäopistojen täisiin. 4155: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1970. 4156: 4157: 4158: 4159: 4160: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- H. Linna, Lottanen, Mustonen, Nikkilä, Vartia, 4161: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. H. Westerlund ja Vilmi sekä varajäsen Roden. 4162: Aalto, Antila, Asunmaa, Järvenpää, Lillqvist, 4163: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 35 (Aloite 1970 Vp.). 4164: 4165: 4166: 4167: 4168: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kunnan m i e t i n t ö n:o 27 4169: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien rakenta- 4170: mista Kuopion-Jyväskylän valtatieltä Rautalammin kirkonky- 4171: lään. 4172: 4173: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä selvitystä edullisimman ja tarkoituksenmukai- 4174: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- simman tieyhteyden aikaansaamiseksi Rautalam- 4175: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Eske- min kirkonkylästä uudelle valtatielle. Kun aloit- 4176: lisen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o teen tarkoittamiin toimenpiteisiin näin ollen on 4177: 1795 (1970 vp.). jo ryhdytty, ei aloite anna aihetta enempiin 4178: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut toimenpiteisiin. 4179: asiantuntijana rakennusneuvos Väino Skogströ- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4180: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 4181: Tie- ja vesirakennushallituksen antaman sel- 4182: vityksen mukaan toivomusaloitteessa mainittu että toivomusaloite n:o 1795 (1970 4183: Suonenjoen-Hankasalmen valtatieosuus on jo vp.) hylättäisiin. 4184: valmistunut. Parhaillaan suoritetaan tieverkko- 4185: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4186: 4187: 4188: 4189: 4190: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 4191: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Procope, Rekonen ja Salmivuori sekä varajäse- 4192: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, net Jokinen ja Nevalainen. 4193: 4194: 4195: 4196: 4197: 279/71 4198: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 36 (Aloite 1970 Vp.). 4199: 4200: 4201: 4202: 4203: K u 1 k u 1 aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 28 4204: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Käärmelahden-Koi- 4205: vusaaren-Hamulan yksityistien muuttamista paikallistieksi. 4206: 4207: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä dessä on todettu, ettei tie täytä liikenteelliseltä 4208: oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- merkitykseltään paikallistielle asetettavia vaati- 4209: :unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Eske- muksia. Näin ollen mainittu tielain mukaisessa 4210: isen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o järjestyksessä tehty aloite on tie- ja vesiraken- 4211: 796 ( 1970 vp.). nushallituksen 21 päivänä tammikuuta 1970 4212: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- antamalla päätöksellä rauetettu. 4213: ut asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4214: trömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 4215: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 4216: nukaan toivomusaloitteen tarkoittaman yksityi- että toivomusaloite n:o 1796 (1970 4217: en tien paikallistieksi muuttamisesta on tehty vp.) hylättäisiin. 4218: ielain mukainen aloite. Sen käsittelyn yhtey- 4219: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4220: 4221: 4222: 4223: 4224: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 4225: 1saa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Procope, Rekonen ja Salmivuori sekä varajäse- 4226: )inkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, net Jokinen ja Nevalainen. 4227: 4228: 4229: 4230: 4231: 80/71 4232: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 37 (Aloite 1970 Vp.). 4233: 4234: 4235: 4236: 4237: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 29 4238: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa huoltotieluokkaa ole- 4239: vien yleisten teiden rakentamisen mahdollistamista. 4240: 4241: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä suuremmassa määrin yleisen liikenteen käyt- 4242: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- töön. Tie- ja vesirakennushallituksen taholta 4243: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Han- on nyt ilmoitettu, että siellä on herätetty kysy- 4244: hirovan yllä mainitun toivomusaloitteen n:o mys erityisen erämaatieluokan aikaansaamisesta. 4245: 1802 ( 1070 vp.). Tällöin erämaatien teknilliset vaatimukset ja 4246: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- mahdolliset vastuukysymykset liikennöimisen 4247: lut asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- kannalta jouduttaisiin yksityiskohtaisesti selvit- 4248: strömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. tämään ja tekemään tarpeelliset muutosesityk- 4249: Lapin läänin alueella tie- ja vesirakennushal- set voimassaolevaan lainsäädäntöön. Kun asia 4250: lituksen hoidossa olevien polkuteiden määrä näin ollen on keskusvirastotasolla harkittavana, 4251: ylittää 1 200 km. Ratsain ja poroilla tapah- aloite ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin 4252: tuva liikenne näillä teillä on menettänyt mer- toimenpiteisiin. 4253: kityksensä. Polkuteitä on jatkuvasti pyritty pa- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4254: rantamaan ja useat niistä ovat edullisena vuo- nioittaen ehdottaa, 4255: denaikana liikennöitävissä jopa keveillä autoil- 4256: lakin. Kulkulaitosvaliokunta on varemmin kiin- että toivomusaloite n:o 1802 (1970 4257: nittänyt huomiota tarpeeseen saattaa näitä teitä vp.) hylättäisiin. 4258: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4259: 4260: 4261: 4262: 4263: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 4264: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Procope, Rekonen ja Salmivuori sekä varajäse- 4265: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, net Jokinen ja Nevalainen. 4266: 4267: 4268: 4269: 4270: 281/71 4271: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 38 (Aloite 1970 Vp.). 4272: 4273: 4274: 4275: 4276: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 30 4277: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kantomaanpään- 4278: Raanujärven tien perusparantamista. 4279: 4280: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä odottavat kiireelliset tiehankkeet, aloitteen tar- 4281: :oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- koittaman tieosan parannussuunnitelman laati- 4282: mnnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Han- miseen ei ole ollut riittäviä perusteita. Mikäli 4283: lirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen tien liikenteellinen merkitys tulee kasvamaan, 4284: 1:0 1803 ( 1970 vp.). ensi sijassa olisikin harkittava parannustöitä 4285: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- suoritettavaksi tehostetun kunnossapidon mää- 4286: ut asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- rärahoin. Nykyvaiheessa ei aloitetta voida puol- 4287: ;trömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. taa. 4288: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4289: nukaan toivomusaloitteen tarkoittaman tieosan nioittaen ehdottaa, 4290: iikenne on varsin vähäistä, noin 200 moottori- 4291: tjoneuvoa vuorokaudessa. Tämän vuoksi sekä että toivomusaloite n:o 1803 (1970 4292: momioon ottaen tarkoitukseen käytettävissä vp.) hylättäisiin. 4293: )}evien määrärahojen niukkuuden ja monet 4294: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4295: 4296: 4297: 4298: 4299: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 4300: )Saa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Procope, Rekonen ja Salmivuori sekä varajäse- 4301: )inkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, net Jokinen ja Nevalainen. 4302: 4303: 4304: 4305: 4306: !82/71 4307: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 39 (Aloite 1970 Vp.). 4308: 4309: 4310: 4311: 4312: L a kiva 1 i o kun n a n m i e t i n t ö n:o 1 toivomus- 4313: aloitteen johdosta, joka koskee määrärahan ottamista vuoden 4314: 1971 tulo. ja menoarvioesitykseen Kriminaalihuolto r.y:lle nuor- 4315: ten rikoksentekijäin huoltoa ja ehdonalaisten valvontaa varten. 4316: 4317: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 taansa toimintapaikkakunnillaan myös kaikki 4318: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- vankilasta ehdonalaisesti vapautuneet rikoksen- 4319: kuntaan ed. Mäkelän ym. toivomusaloitteen tekijät. 4320: n:o 80 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- Koska vuoden 1971 tulo- ja menoarvioesitys 4321: kunnan hyväksyttäväksi toivomus, että hallitus jo on annettu Eduskunnalle, lakivaliokunta 4322: ottaisi valtion vuoden 1971 tulo- ja menoarvio- kunnioittaen ehdottaa, 4323: esitykseen Kriminaalihuolto r .y:lle riittävästi 4324: varoja, jotta se voisi harjoittaa todella tehokas- että puheena oleva toivomusaloite 4325: ta nuorten rikoksentekijäin vapaata kriminaali- n:o 80 (1970 vp.) katsottaisiin rauen- 4326: huoltoa ja lisäksi kykenisi ottamaan valvon- neeksi. 4327: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4328: 4329: 4330: 4331: 4332: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet tikainen, Salo, Siikaniemi, Särkkä, Tuominen 4333: osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapuheenjoh- ja Tähkämaa sekä varajäsenet Aas, A. Niemelä 4334: taja Karkinen, jäsenet Hemmi, Huotari, Kaup- ja Salmivuori. 4335: pila, Koskinen, H. Niskanen, Poutanen, Raa- 4336: 4337: 4338: 4339: 4340: 284/71 4341: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 40 (Aloite 1970 Vp.). 4342: 4343: 4344: 4345: 4346: K u 1k u 1aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 31 4347: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Muuruveden-Juan- 4348: kosken maantien rakentamista. 4349: 4350: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä dolla parannettu ja tämän tien voidaan katsoa 4351: mkokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- riittävän tyydyttämään kuntien välisen liiken- 4352: Jnnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Eske- netarpeen, aloitteessa esitetty uusi tieyhteys ei 4353: >en ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o täytä maanteille asetettavia liikenteellisiä vaati- 4354: 797 (1970 vp.). muksia. Näin ollen mainittu tielain mukaisessa 4355: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- järjestyksessä tehty aloite on tie- ja vesiraken- 4356: It asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- nushallituksen 17 päivänä syyskuuta 1970 an- 4357: römiä tie- ja vesirakennushallituksesta. tamalla päätöksellä rauetettu. 4358: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4359: 1ukaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- nioittaen ehdottaa, 4360: en rakentamisesta on tehty tielain mukainen 4361: oite. Sen käsittelyn yhteydessä on todettu, että toivomusaloite n:o 1797 (1970 4362: :tä, kun Muutuveden - Juankosken tieyh- vp.) hylättäisiin. 4363: :ys on vuonna 196 7 tehostetulla kunnossapi- 4364: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4365: 4366: 4367: 4368: 4369: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 4370: >aa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohta- Procope, Rekonen ja Salmivuori sekä varajä- 4371: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, senet Jokinen ja Nevalainen. 4372: 4373: 4374: 4375: 4376: )0/71 4377: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 41 (Aloite 1970 Vp.). 4378: 4379: 4380: 4381: 4382: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö n:o 32 4383: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien rakenta- 4384: mista Vanttauskoskelta Sierilään Kemijoen eteläpuolella. 4385: 4386: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä ki. Tämä suunnitelma valmistuu kuluvan vuo- 4387: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- den aikana ja se on tarkoitus toteuttaa paikal- 4388: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Hanhi- listeiden rakentamiseen varattavilla määrära- 4389: rovan yllä mainitun toivomusaloitteen n:o hoilla. Kun toivomusaloitteen tarkoittama tie- 4390: 1805 (1970 vp.). hanke näin ollen on jo suunnitteilla, aloite ei 4391: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 4392: lut asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4393: strömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 4394: Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta laa- 4395: ditaan parhaillaan suunnitelmaa noin 25 km että toivomusaloite n:o 1805 (1970 4396: pituisen paikallistien rakentamiseksi Kemijoen vp.) hylättäisiin. 4397: eteläpuolelle välille Ylikörkkö - Vanttauskos- 4398: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 4399: 4400: 4401: 4402: 4403: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Härkönen, Jaatinen, Loikkanen, Niinikoski, 4404: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohta- Procope, Rekonen ja Salmivuori sekä varajä- 4405: ja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huotari, senet Jokinen ja Nevalainen. 4406: 4407: 4408: 4409: 4410: 291/71 4411: 4412: 4413: 4414: 4415: -- 4416: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 42 (Aloite 1970 Vp.). 4417: 4418: 4419: 4420: 4421: K u 1k u 1aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 33 4422: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa suljettujen alueiden 4423: liikenteen erivapauksien poistamista. 4424: 4425: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä alueilla esiintyvän epäterveen kuljetustoiminnan 4426: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- valvonnan tehostamiseksi ja siinä ilmenevien 4427: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Ber- epäkohtien poistamiseksi. Kulkulaitosvaliokun- 4428: nerin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o ta, joka edellyttää toivomuksen mukaisten toi- 4429: 1788 (1970 vp.). menpiteiden olevan jo vireillä, ei katso tarpeel- 4430: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut liseksi puoltaa aloitetta. 4431: asiantuntijana hallitusneuvos Mauno Satulia lii- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4432: kenneministeriöstä ja johtaja Taisto Honkasta nioittaen ehdottaa, 4433: Suomen Kuorma-autoliitto ry:stä. 4434: Eduskunta on vuoden 1969 valtiopäivillä että toivomusaloite n:o 1788 (1970 4435: lausunut hallitukselle toivomuksen, että se ryh- vp.) hylättäisiin. 4436: tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin ns. suljetuilla 4437: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 4438: 4439: 4440: 4441: 4442: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet nen, Knuuttila, Loirokanen, Niinikoski, Orren- 4443: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja maa, Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä vara- 4444: Sinkkonen, jäsenet Asunmaa, Huotari, Härkö- jäsenet Jokinen, Myyryläinen ja Nevalainen. 4445: 4446: 4447: 4448: 4449: 310/71 4450: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 43 (Aloite 1970 Vp.). 4451: 4452: 4453: 4454: 4455: K u 1k u 1aito s v a 1i o kunnan mietintö n:o 34 4456: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa puhelinvälittäjäin 4457: työllisyyden turvaamista siirryttäessä automaattisiin puhelin- 4458: yhteyksiin. 4459: 4460: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä 400 puhelinvirkailijaa siirretty posti- ja lennä- 4461: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tinlaitoksen muihin tehtäviin. 4462: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Anti- Puolustusministeriön taholta on valiokun- 4463: lan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o nalle ilmoitettu, että puolustuslaitos, joka jou- 4464: 1774 (1970 vp.). tuu käyttämään runsaasti varusmiehiä ja vär- 4465: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- vättyjä henkilöitä puhelinvälittäjän tehtävissä, 4466: lut asiantuntijoina pääjohtaja Oiva Saloilaa, voisi ottaa mm. näihin tehtäviin posti- ja len- 4467: johtaja Veikko Johanssonia ja apulaisjohtaja nätinlaitoksen palveluksesta vapautuvia edellyt- 4468: Martti Tuhkasta posti- ja lennätinhallituksesta täen, että heidän vähäistä lisäkouluttamistaan 4469: sekä osastopäällikkö Jorma Korvenheimoa puo- ja palkkaustaan varten osoitetaan tarvittavat 4470: lustusministeriöstä ja toimistopäällikkö Holger määrärahat. 4471: Quickiä työvoimaministeriöstä. Työvoimaministeriön taholta on niin ikään 4472: ilmoitettu, että vapautuvia puhelunvälittäjiä 4473: Posti- ja lennätinhallituksen ilmoituksen voidaan pienellä koulutuksella sijoittaa erilai- 4474: mukaan puhelinverkon automatisoinnin joh- siin valtion hallinnon tehtäviin työllisyystilan- 4475: dosta päätoimisten, virkasuhteessa olevien pu- teesta riippuen. Tarvittavaa lisäkoulutusta var- 4476: helinvirkailijoiden lukumäärä, joka nykyisin on ten on ammattikasvatushallituksella tarpeelli- 4477: n. 4 500, tulee 15 vuoden aikana asteettain set määrärahat. Ministeriö tutkii parhaillaan 4478: pienenemään n. 3 500 virkailijalla, joista vaki- ammattikasvatushallituksen kanssa puheena 4479: naisia ja ylimääräisiä on n. 1 550~1 700. olevaa kysymystä koko laajuudessaan. 4480: Tämä vähennys tapahtuu osittain luonnollisen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4481: vaihtumisen, eroamisten, eläkkeelle siirtymisten nioittaen ehdottaa, 4482: ja kuolemantapausten kautta. Huomattavaa 4483: muihin tehtäviin kouluttamista ja siirtämistä että toivomusaloite n:o 1774 (1970 4484: myös tarvitaan. Vuodesta 1959 alkaen on yli vp.) hylättäisiin. 4485: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4486: 4487: 4488: 4489: 4490: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4491: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4492: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4493: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4494: 4495: 4496: 4497: 4498: 321/71 4499: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 44 (Aloite 1970 Vp.). 4500: 4501: 4502: 4503: 4504: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 3.5 4505: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien rakenta- 4506: mista Inarin kunnassa olevaan Angeliin. 4507: 4508: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Hankittujen selvitysten perusteella hanketta ei 4509: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ole pidetty ajankohtaisena. Tie- ja vesiraken- 4510: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Han- nushallitus tulee sen sijaan polkutievaroilla 4511: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen parantamaan tätä tieyhteyttä siihen kuntoon, 4512: n:o 1806 (1970 vp.). että se tyydyttää välttämättömän liikennetar- 4513: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut peen. 4514: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4515: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 4516: Nykyisin johtaa Inarin kunnan Riutulasta n. 4517: 52 km pituinen polkutie Angeliin. Tämän että toivomusaloite n:o 1806 (1970 4518: tieyhteyden rakentamisesta maantieksi on myös vp.) hylättäisiin. 4519: Inarin kunta tehnyt aloitteen vuonna 1964. 4520: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4521: 4522: 4523: 4524: 4525: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4526: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen ·sekä varajäsen 4527: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4528: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4529: 4530: 4531: 4532: 4533: 322/71 4534: 1971 Vp . .,.._ Toiv.al.miet. n:o 45 (Aloite 1970 Vp.). 4535: 4536: 4537: 4538: 4539: K u 1k u 1a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o .36 4540: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Nuasjärven-Mänty- 4541: järven maantien rakentamista. 4542: 4543: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä aloitteen tarkoittama tieyhteys olisi ,toteutetta· 4544: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- vissa paikallistiehankkeena. Kun paikallistei- 4545: kunnan valmistdevasti käsiteltäväksi ed. Han- den tekemiseen käytettävissä olevat määrärahat 4546: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen ovat riittämättömät, hankkeen toteuttamisajan- 4547: n:o 1807 ( 1970 vp.). kohtaa ei tässä yhteydessä ole mahdollista mää- 4548: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut ritellä. Näin ollen ja kun hankkeen toteutta- 4549: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- minen on jo vireillä tielain mukaisessa järjes- 4550: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. tyksessä, ei aloite anna aihetta enempiin toi· 4551: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen menpiteisiin. 4552: mukaan Pellon kunta on aikanaan tehnyt esi- Edellä esitetyn perusteella va:liokunta kun- 4553: tyksen, että suoritettaisiin tutkimus maantien nioittaen ehdottaa 4554: rakentamiseksi Nuasjärveltä Rattosjärvelle. 4555: Hankittujen selvitysten perusteella ,tie- ja vesi- että toivomusaloite n:o 1807 (1970 4556: rakennushallitus pitää todennäköisenä, että vp.) hylättäisiin. 4557: Helsingissä 2.3 päivänä maaliskuuta 1971. 4558: 4559: 4560: 4561: 4562: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta· nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4563: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4564: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4565: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4566: 4567: 4568: 4569: 4570: 323/71 4571: 1911 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 46 (Aloite 1970 Vp.). 4572: 4573: 4574: 4575: 4576: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 37 4577: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Aavasaksan itäpuolen 4578: yksityistien rakentamista. 4579: 4580: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä kentaminen ei ole tieviranomaisten hoidettava 4581: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- asia, vaan tapahtuu se perustettavan tiekunnan 4582: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Han- toimesta. Yksityisen tien tekemiseen voidaan 4583: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen lain mukaan saada valtionavustusta, jota on 4584: n:o 1808 (1970 vp.). anottava lääninhallitukselta. 4585: Valiakunta on aloitetta käsitellessään kuullut Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4586: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- nioittaen ehdottaa, 4587: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. 4588: Toivomusaloitteen johdosta on todettava, että toivomusaloite n:o 1808 (1970 4589: että yksityistielain mukaan yksityisen tien ra- vp.) hylättäisiin. 4590: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4591: 4592: 4593: 4594: 4595: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4596: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4597: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4598: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4599: 4600: 4601: 4602: 4603: 324/71 4604: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 47 (Aloite 1970 Vp.). 4605: 4606: 4607: 4608: 4609: K u 1k u 1aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o .38 4610: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Karungin-Aapajoen 4611: -Raumon paikallistien peruskorjaamista. 4612: 4613: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä kallisteiden rakentamista ja parantamista var- 4614: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ten on valtion menoarviossa vuosittain yhteis- 4615: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Han- määräraha. Edellyttäen, että vuoden 1972 me- 4616: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen noarviossa tämä määräraha on riittävä, tie- ja 4617: n:o 1809 ( 1970vp .). vesirakennushallitus tulee suunnitelmansa mu- 4618: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut kaisesti uudelleen rakentamaan toivomusaloit- 4619: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- teen tarkoittamalla paikallistiellä olevan Mus- 4620: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. tajoen sillan. Samassa yhteydessä on tarkoitus 4621: Tie- ja vesirakennushallituksen taholta on suorittaa vähäisiä tien parantamistöitä. Laa- 4622: kiinnitetty huomiota siihen, että nykyisen tie- jempaa tien parantamista ei toistaiseksi ole 4623: lain voimaantulon jälkeen n. 29 000 km kun- mahdollista toteuttaa. Näin ollen ja kun asia 4624: nan-, kylä- ja asutusteitä siirtyi paikallisteiksi. on jo vireillä tie- ja vesirakennushallituksessa, 4625: Pääosa niistä on ollut valtion hoidossa lähes aloite ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 4626: kymmenen vuotta. Yhä enenevässä määrässä Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4627: näillä teillä esiintyy parantamistarpeita. Ni- nioittaen ehdottaa, 4628: menomaan teillä olevat sillat ovat heikentyneet 4629: ja vaativat pikaisia toimenpiteitä siltojen kor- että toivomusaloite n:o 1809 (1970 4630: jaamiseksi tai uudelleen rakentamiseksi. Pai- vp.) hylättäisiin. 4631: Helsingissä 2.3 päivänä maaliskuuta 1971. 4632: 4633: 4634: 4635: 4636: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4637: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4638: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4639: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4640: 4641: 4642: 4643: 4644: 325/71 4645: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 48 (Aloite 1970 Vp.). 4646: 4647: 4648: 4649: 4650: K u 1k u 1 a i t o s v a 1i o kun n a n m i e t i n t ö n:o 39 4651: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tiesuunnittelumäärä- 4652: rahojen lisäämistä TVH:n Keski-Pohjanmaan ja Oulun piirin 4653: alueella. 4654: 4655: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä pitotoimenpiteiden laajuudesta. Eri asteisia ,tie- 4656: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- suunnitelmia on tarkoitus tuottaa siinä laajuu- 4657: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hau- dessa kuin käytettävissä olevat mahdollisuudet 4658: kipuron ym. yllä mainitun toivomusaloitteen sallivat ne myös toteuttaa. Suunnittelumäärä- 4659: n:o 1823 ( 1970 vp.). rahat jakautuvat eri tie- ja vesirakennuspiirien 4660: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut alueille liikennesuoritteen mukaisesti. Tie- ja 4661: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- vesirakennushallituksen mielestä ei ole asial- 4662: miä tie- ja veslrakennushallituksesta. lista varata erillistä korotettua tiesuunnittelu- 4663: Valtion vuosittaisessa tulo- ja menoarviossa määrärahaa määrätyn tai määrättyjen tie- ja 4664: on teiden tutkimus- ja suunnittelutoimintaa vesirakennuspiirien alueilla suoritettavia tutki- 4665: varten yhteismääräraha. Tämän toiminnan muksia var.ten. 4666: päämäärinä ovat yleisten teiden liikenneolosuh- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4667: teiden ja tieliikenteen kehityksen selvittäminen nioittaen ehdottaa, 4668: sekä tieverkon kehittämisen ja tienpitotoimen- 4669: piteiden suunnittelu. Tutkimus- ja suunnitte- että toivomusaloite n:o 1823 (1970 4670: lutehtävien kysyntä riippuu ensi sijassa tien- vp.) hylättäisiin. 4671: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4672: 4673: 4674: 4675: 4676: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4677: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4678: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4679: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4680: 4681: 4682: 4683: 4684: 326/71 4685: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 49 (Aloite 1970 Vp.). 4686: 4687: 4688: 4689: 4690: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 40 4691: toivomusaloitteen _johdosta, joka tarkoittaa Takalon-Leppäran- 4692: nan paikallistien ja siihen liittyvän Pyhäjoen yli johtavan sillan 4693: rakentamista. 4694: 4695: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä n. 50 m - aukkoisen, osittain puurakenteisen 4696: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- sillan tekemisestä. Kun tämä tielain mukainen 4697: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hau- aloite on edelleen käsittelyn alaisena ja kun 4698: kipuron ym. yllä mainitun toivomusaloitteen siltasuunnitelmat joudutaan laatimaan uudes- 4699: n:o 1824 (1970 vp.). taan nykyisiä kuormituksia vastaaviksi, ei aloite 4700: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut tässä vaiheessa anna aihetta enempiin toimen- 4701: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- piteisiin. 4702: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4703: Tie ja vesirakennushallituksen ilmoituksen nioittaen ehdottaa, 4704: mukaan Oulaisten kunta on aikanaan tehnyt 4705: tielain mukaisen aloitteen kysymyksessä olevan että toivomusaloite n:o 1824 (1970 4706: n. 500 metrin pituisen paikallistien rakenta- vp.) hylättäisiin. 4707: miseksi. Tällöin on myös laadittu suunnitelma 4708: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4709: 4710: 4711: 4712: 4713: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4714: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4715: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4716: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4717: 4718: 4719: 4720: 4721: 327/71 4722: 1971 Vp. ,- Toiv.al.miet. n:o 50 (Aloite 1970 Vp.). 4723: 4724: 4725: 4726: 4727: K u 1k u 1 aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 41 4728: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pyhäjoen-Vihannin 4729: maantien perusparannussuunnitelman aikaansaamista. 4730: 4731: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tun liikennelaskennan mukaan liikennemäärä 4732: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- oli n. 140 moottoriajoneuvoa vuorokaudessa. 4733: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hau- Tien hoitaminen normaalein kunnossapitotoi- 4734: kipuron ym. yllä mainitun toivomusaloitteen min ei ole vielä osoittautunut ylivoimaiseksi. 4735: tl:o 1825 ( 1970 vp.). Sen vuoksi ja mikäli tien liikenteellinen merki- 4736: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut tys kasvaa, ensi sijaisesti tulevat kysymykseen 4737: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- tehostettuun kunnossapitoon kuuluvat toimen- 4738: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. piteet. Muun laatuiset parannukset eivät nyky- 4739: Tie- ja vesirakennushallituksen käsityksen vaiheessa ole perusteltuja. 4740: mukaan Vihannln liikenneyhteyksiä sekä Ou- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4741: laisten suuntaan että Raaheen on pidetätvä nioittaen ehdottaa, 4742: varsin hyvinä. Nykyinen maantie Pyhäjoen ja 4743: Viliannin välillä on liikenteelliseltä merkityk- että toivomusaloite n:o 1825 (1970 4744: seltään varsin vähäinen. Vuonna 1970 suorite- vp.) hylättäisiin. 4745: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4746: 4747: 4748: 4749: 4750: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4751: tleet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuori ja Tikkanen sekä varajäsen 4752: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4753: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4754: 4755: 4756: 4757: 4758: 328/71 4759: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 51 (Aloite 1970 Vp.). 4760: 4761: 4762: 4763: 4764: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1i o kun n a n m i e t i n t ö n:o 42 4765: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat tie- ja 4766: vesirakennuslaitoksen ja postilaitoksen varikon rakentamista 4767: Joensuuhun. 4768: 4769: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tama Joensuun aluevaihtokomitea, jonka tehtä- 4770: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- vänä oli selvittää valtion ja Joensuun kaupun- 4771: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Neva- gin väliset maa-aluetarpeet sekä laatia esitys 4772: laisen ym. toivomusaloitteen n:o 1984 ( 1970 tarvittavasta aluevaihdosta ja sopimusluonnok- 4773: vp.) Joensuun postiautovarikon rakentamisesta sesta, on 29. 5. 1969 antamassaan mietinnössä 4774: ja ed. Puhakan ym. toivomusaloitteen n:o tehnyt ehdotuksensa, jonka toteuttaminen mah- 4775: 2078 ( 1970 vp.) TVL:n ja postilaitoksen yh- dollistaisi myös kysymyksessä olevan yhteis- 4776: teisvarikon rakentamisesta Joensuuhun. korjaamon perustamisen. 4777: Valiokunta on aloitteita käsitellessään kuul- Valtion korjaamotilanteen ,selvittelykomitean 4778: lut asiantuntijoina pääjohtaja Martti Niskalaa suosittelemista valtion yhteiskorjaamoista Vaa- 4779: tie- ja vesirakennushallituksesta, toimistopääl- san valtion konekorjaamohanke on edistynyt 4780: likkö Maunu Ilpoista posti- ja lennätinhalli- niin pitkälle, että kuluvan vuoden menoarvion 4781: tuksesta, rakennusneuvos Erik Wilhelm Silve- mukaan sitä ryhdytään tänä vuonna rakenta- 4782: niusta liikenneministeriöstä sekä hallitusneuvos maan. Turun vastaavanlainen korjaamo on 4783: Uuno Havua ja esittelijä Matti Tanneria val- suunnitteilla. Joensuun yhteiskorjaamohanke 4784: tiovarainministeriöstä. sensijaan on juuttunut kiinni kysymyksessä 4785: olevien virastojen vastustukseen ja valmista- 4786: Valtioneuvoston vuonna 1962 asettama val- vien toimenpiteiden hitauteen. Kymmenen 4787: tion korjaamotilanteen selvittelykomitea on viime vuoden aikana tie- ja vesirakennushal- 4788: 28. 10. 1967 antamassaan mietinnössä suositel- linnon Joensuun korjaamokysymyksessä ei ole 4789: lut valtion työvirastojen ja liikelaitosten moot- tapahtunut edistystä ja posti- ja lennätinlaitok- 4790: toriajoneuvo- ja työkonekaluston korjaustoi- sen kohdalla tilapäisratkaisuna on vuokrasuhde, 4791: minnan paikkakunnallista keskittämistä virasto- joka on varsin kallis valtiolle. Näin jatkuu 4792: jen yhteiseen ja kaikkien virastojen ulkopuoli- tilanne siitä huolimatta, että yhteiskorjaamo- 4793: seen puolueettomaan valtion liikelaitoksena toi- hankkeen toteuttamista varten tarpeelliset alue- 4794: mivaan korjaamoon, jonka johtoelimen muo- järjestelyt eivät tiettävästi enää ole asiallisesti 4795: dostaisivat korjaamoa pääasiallisesti käyttävien esteenä. 4796: virastojen edustajat. Tällaisen yhteiskorjaamon Kulkulaitosvaliokunnan käsityksen mukaan 4797: perustamista komitea on esittänyt muun muassa omaksuttu valtion virastojen ja laitosten yh- 4798: Joensuuhun. Nykyinen liikenneministeriö on teiskorjaamolinja, josta tosin ei ole käytännön 4799: yhtynyt posti- ja lennätinlaitoksen ja tie- ja kokemuksia, tarjoaa siinä määrin mahdollisuuk- 4800: vesirakennuslaitoksen mielipiteistä poiketen sia korjaamotoiminnan tehostamiseen sekä si- 4801: komitean yhteiskorjaamoa suosittavaan kan- joitus- ja käyttömenojen säästöön, että nyt 4802: taan. kysymyksessä olevan Joensuun yhteiskorjaamo- 4803: Kun sekä posti- ja lennätinlaitoksen että tie- hankkeen kohdalla ei pitäisi jäädä enää odotta- 4804: ja vesirakennuslaitoksen hallinnassa olevat kor- maan, vaan käynnissä olevia valmistavia toi- 4805: jaamotilat eivät mahdollista yhteiskorjaamon menpiteitä olisi joudutettava, koska yhteisva- 4806: aikaansaamista, valtion virastojen ja Joensuun rikkohankkeen toteuttaminen joka tapauksessa 4807: kaupungin kesken on käyty neuvotteluja alue- tuo nykytilanteeseen korjausta vasta vuosien 4808: vaihdosta. Valtioneuvoston vuonna 1967 aset- kuluttua. 4809: 4810: 329/71 4811: 2 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 51 (Aloite 1970 Vp.). 4812: 4813: Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, posti- ja lennätinlai/!oksen ja tie- ja 4814: valiokunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan vesirakennuslaitoksen moottoriajoneuvo- 4815: päätettäväksi toivomuksen, ja työkonekalusto.n korjaustoiminnan 4816: keskittämiseksi Joensuussa. 4817: että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä 4818: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 4819: 4820: 4821: 4822: 4823: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Orrenmaa, Procope, Rekonen, Roden, 4824: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Salmi, Salmivuoti ja Tikkanen sekä varajäsen 4825: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Huo- Jokinen. 4826: tari, Härkönen, Jaatinen, Knuuttila, Loikka- 4827: 1971 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv.al.miet. n:o .51 (Aloite 1970 Vp.). 4828: 4829: 4830: 4831: 4832: E d u s k u n n a n t o i v o m u s posti- ja lennätinlaitoksen ja 4833: vesirakennuslaitoksen korjaustoiminnan keskittämisestä Joen- 4834: suussa. 4835: 4836: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä 4837: :ehty kaksi toivomusaloitetta, jotka tarkoitta- posti- ja lennätinlaitoksen ja tie- ja 4838: rat tie- ja vesirakennuslaitoksen ja postilaitok- vesirakennuslaitoksen moottoriajoneuvo- 4839: ;en varikon rakentamista Joensuuhun, ja nyt ja työkonekalus~on korjaustoiminnan 4840: wolla oleva Eduskunta, jolle Kulkulaitosvalio- keskittämiseksi Joensuussa. 4841: mnta on asias,ta antanut mietintönsä n:o 42, 4842: >n päättänyt lausua toivomuksen, 4843: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 4844: 4845: 4846: 4847: 4848: ·19/71 4849: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 52 (Aloite 1970 Vp.). 4850: 4851: 4852: 4853: 4854: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 4855: n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa ammattikurssi- 4856: toimintaa Etelä-Karjalan metsänhoitopiirissä. 4857: 4858: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 päi- tenkin henkilökuntaa puutalousopiston jo ny- 4859: ältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja kyisin alimitoitetun opettajavoiman tueksi. 4860: tetsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- Kurssitoiminnan järjestäminen ei ole sidottu 4861: iväksi ed. Huotarin ym. toivomusaloitteen Patvaanjärven kurssikeskukseen, vaan sitä on 4862: :o 1199 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- mahdollista järjestää puutalousopiston toimes- 4863: unnan päätettäväksi toivomus, että hallitus ta myös koko maakunnan alueella. Etelä-Karja- 4864: vhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin metsäalan lan välittömässä läheisyydessä sijaitsee nimit- 4865: mmatdkurssitoiminnan aloittamiseksi Etelä- täin kolme piirimetsälautakunnan omistamaa 4866: :arjalan metsänhoitopiirin alueella. Kuultuaan metsäkoulua ( Iitissä, Mäntyharjulla ja Säämin- 4867: siantuntijoina metsäneuvos Tapio Korpelaa gissä), joiden toimesta järjestettyihin kurssei- 4868: taa- ja metsätalousministeriöstä, tarkastaja hin myös Etelä-Karjalan metsänomistajia osal- 4869: 'ekka Rönkköä metsähallituksesta ja osasto- listuu säännöllisesti. Kun näiden koulujen ka- 4870: äällikkö Aarre Aroa Keskusmetsälautakunta pasiteettia voitaisiin koulumuotoisen opetuksen 4871: 'apiosta valiokunta esittää seuraavaa. osalta käyttää vielä nykyi,stä paremmin hyväk- 4872: Metsäoppilaitoksista annetun lain ( 141/64) si, metsäkoulun rakentamisesta Etelä-Karjalan 4873: mkaan metsäoppilaitoksissa voidaan antaa piirimetsälautakunnan alueelle on pidättäydyt- 4874: oulumuotoista ja kurssimuotoista opetusta. ty. Metsänomistajien koulutusta Etelä-Karjalan 4875: :urssimuotoista opetusta voidaan järjestää joko alueella kehitettäessä on huomio kohdistettava 4876: tetsäoppilaitoksessa tai ~sen toimesta muualla. Kotkan puutalousopiston Patvaanjärven kurssi- 4877: elkkää kurssitoimintaa varten metsäoppilai- keskuksen toimintaedellytysten parantamiseen. 4878: >ksia ei nykyist,en säännösten mukaan voida Kurssitoiminnan järjestämiseen esim. tyhjäksi 4879: erustaa. jääneissä kansakouluissa on vain rajoitetut 4880: Kun Etelä-Karjalan piirimetsälautakunnan mahdoHisuudet. Tällaisen järjestelyn onnistu- 4881: Iueella toimii metsäoppilaitoksista Kotkan miseksi tarvitaan kiinteä kurssikeskus, jonka 4882: uutalousopisto, voidaan sen toimesta järjes- hallussa on tarpeellinen kalusto sekä käytän- 4883: iä myös metsänomistajille tarkoitettua kurssi- nön sovellutuksiin välttämättömästi tarvittavaa 4884: >imintaa. Opiston oma kurssikeskus, P·alvaan- harjoitusmetsää. 4885: irvi, sijaitsee Miehikkälän kunnassa ja siten Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 4886: eskeisellä paikalla Etelä-Karjalaa. Kurssikes- nioittaen ehdottaa, 4887: uksen rakennukset ovat vast'ikään valmistu- 4888: eita, joten ulkonaiset puitteet kurssimuotoi- että toivomusaloite n:o 1199 (1970 4889: len opetukseen ovat hyvät. Tämän opetuksen vp.) hylättäisiin. 4890: ,htamista ja valvomista varten tarvitaan kui- 4891: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971 . 4892: 4893: 4894: .Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Linna, Lottanen, Mustonen, Nikkilä, Puhakka, 4895: eet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- Raatikainen, Vartia ja Vilmi sekä varajäsen 4896: fhtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Granvik . 4897: .sunmaa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. 4898: 4899: 4900: 4901: ~2/71 4902: 1971 Vp.-Toiv.al.miet. n:o 53 (Aloite 1970 Vp.). 4903: 4904: 4905: 4906: 4907: K u 1 k u 1 aito s valiokunnan mietintö n:o 43 4908: toivomusaloitteen josdosta, joka tarkoittaa Korpijärven-Raanu- 4909: järven-Ylipään tien rakentamista. 4910: 4911: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä paikallistietä. Koska uudesta tieyhteydestä ei 4912: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- koko väliltä ole olemassa tielain mukaista aloi- 4913: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Hanhi- tetta, ei tie- ja vesirakennushallitus ole voinut 4914: rovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o turkia yksityiskohtaisesti tien liikenteellistä 4915: 1810 (1970 vp.). merkitystä. Mikäli tiehanke aikanaan tulee ajan- 4916: V aliakunta on aloitetta käsitellessään kuul- kohtaiseksi, tulisi se paikallistienä rakennet- 4917: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa tavaksi ja rahoitettavaksi paikallisteiden teke- 4918: tie- ja vesirakennushallituksesta. miseen varattavilla yhteismäärärahoilla. 4919: Tie- ja vesirakennushallitukselle on tehty Edelä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4920: aloite noin 2 km:n pituisen Metsälän yksityis- nioittaen ehdottaa, 4921: tien muuttamisesta yleiseksi tieksi. Tämän aloit- 4922: teen käsittely on vielä kesken. Metsälän tie että toivomusaloite n:o 1810 (1970 4923: ,tulisi olemaan osa aloitteen tarkoittamasta vp.) hylättäisiin. 4924: uudesta tiestä, joka puolestaan yhdistäisi kaksi 4925: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 4926: 4927: 4928: 4929: 4930: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Huotari, Härkönen, Knuuttila, Loikkanen, Or- 4931: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Rekonen, Roden ja Salmivuori sekä 4932: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, varajäsenet Jokinen ja Tarvajärvi. 4933: 4934: 4935: 4936: 4937: 392/71 4938: 1971 Vp.- Toiv.aLmiet. n:o 54 (Aloite 1970 Vp.). 4939: 4940: 4941: 4942: 4943: K u 1 k u 1 aito s valiokunnan mietintö n:o 44 4944: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Muonion-Kittilän 4945: maantien perusparantamista. 4946: 4947: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä taen huomioon käytettävissä olevat määrärahat 4948: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ja tiehankkeen kiireellisyysjärjestyksen tie- ja 4949: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Han- vesirakennushallitus ei vielä ole voinut sisällyt- 4950: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen tää po. tien laajempaa parannusta ohjelmaansa. 4951: n:o 1811 (1970 vp.). Tien liikenteellisen merkityksen kasvaessa jou- 4952: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- dutaan harkitsemaan tulevia parannustöitä ja 4953: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa mm. tehostetun kunnossapidon ulottamista 4954: tie- ja vesirakennushallituksesta. myös .tälle aloitteen tarkoittamalle tielle. 4955: Muoniosta Kittilän kautta Rovaniemelle joh- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 4956: tavasta maantiestä on jo parannettu tieosa Kau- nioittaen ehdottaa, 4957: konen-Kittilä ja Kitilän kirkonkylän kohta. 4958: Parhaillaan ovat työt käynnissä Alakylän- että toivomusaloite n:o 1811 (1970 4959: Kaukosen välillä ja Sirkankylän kohdalla. Ot- vp.) hylättäisiin. 4960: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 4961: 4962: 4963: 4964: 4965: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Huotari, Härkönen, Knuuttila, Loikkanen, Or- 4966: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Rekonen, Roden ja Salmivuori sekä 4967: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, varajäsenet Jokinen ja Tarvajärvi. 4968: 4969: 4970: 4971: 4972: 393/71 4973: 1 4974: 4975: 4976: 1 4977: 4978: 4979: 4980: 4981: 1 4982: 4983: 4984: 1 4985: 4986: 4987: 4988: 4989: 1 4990: 4991: 4992: 1 4993: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 55 (Aloite 1970 Vp.). 4994: 4995: 4996: 4997: 4998: K u 1 k u 1 aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 45 4999: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Nuotiorannan-Por- 5000: timojärven tien rakentamista Ylitornion kunnassa. 5001: 5002: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä raueta. Kuitenkin on katsottu, että tie saat- 5003: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- taisi ehkä tulla kysymykseen paikallistiehank- 5004: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Hanhi- keena. Tässä ,tarkoituksessa aloitteesta on han- 5005: rovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o kittu paikallistielausunnot. Asian alustavassa 5006: 1812 ( 1970 vp.). käsittelyssä tie- ja vesirakennushallituksessa on 5007: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- todettu, ettei hanke toistaiseksi ole ajankoh- 5008: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa tainen, minkä vuoksi rakennussuunnitelman 5009: tie- ja vesirakennushallituksesta. laatimiselle ei vielä ole riittäviä perusteita. 5010: Tie- ja vesirakennushallitukselle on aikanaan Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 5011: tehty aloite aloitteessa tarkoitetun maantien nioittaen ehdottaa, 5012: rakentamisesta. Kun tie ei tie- ja vesiraken- 5013: nushallituksen mielestä täytä yleisistä teistä että toivomusaloite n:o 1812 (1970 5014: annetun lain 7 § :n maantielle asettamia liiken- vp.) hylättäisiin. 5015: teellisiä vaatimuksia, on aloitteen annettu 5016: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 5017: 5018: 5019: 5020: 5021: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Huotari, Härkönen, Knuuttila, Loikkanen, Or- 5022: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Rekonen, Roden ja Salmivuori sekä 5023: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, varajäsenet Jokinen ja Tarvajärvi. 5024: 5025: 5026: 5027: 5028: 394/71 5029: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o .56 (Aloite 1970 Vp.). 5030: 5031: 5032: 5033: 5034: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö n:o 46 5035: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pessalompolon-Sirk- 5036: kakosken tiesuunnan tutkimista. 5037: 5038: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päiväl- via vaatimuksia, minkä vuoksi aloitteen on an- 5039: tä todkokuuta 1970 lähettänyt ku:&ulaitosv:a- nettu raueta. 5040: lidkunnan v:a~mistavasti käsiteltäväksi ed. On todennäiköi1stä, että aloitteen tarkoittama 5041: Hanhirovan ym. yllä mainitun toivomusaloit- uusi 1tieyhteys ei tulisi täyttämään yleiselle 5042: rteenn:o1814 (1970vp.). tielle asetettavia vaatimuksia. Kun tie!Llä kui- 5043: Valliakunta on aloitetta käsitellessään kuul- 'tenJ.dn saattaisi olla merkitystä puutavarakul- 5044: [ut asiantuntijana yli-insinööri Risto Ranka- j,etuksiHe, olisi tie- ja vesira!kennusha1lituksen 5045: moa tie- ja vesirakennushallitdksesta. mielestä harikittava mahdollisudksia rakentaa 5046: Tie- ja vesirakennushallitukselle on tehty po. vä1ille metsäautotie. 5047: aloite toivomusaloitteessa tarkoitettuun tiejak- EdeLlä esitetyn perusteeH:a Vla'1dokunta kunr 5048: soon kmrluvan noin 5,6 km:n pituisen Sirkan nioit,taen ehdottaa, 5049: -Kaatannes'kosken ylksi,tyrsen tien muuttami- 5050: sesta pailkallistieksi. A!loit1Jeen johdosta suori- että toivomusaloite n:o 1814 (1970 5051: ~tetussa tielain mukaisessa käs:ittJellyssä on to- vp.) hylättäisiin. 5052: dettu, että tie ei ~täytä yleiselle tielle asetetta- 5053: Hels.ingissä 1 päivänä huhti!kuuta 1971. 5054: 5055: 5056: 5057: 5058: Asian käsittelyyn validkunnassa ovat otta- Huotari, Härkönen, Knuuttil:a, Lohl.&anen, Or- 5059: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, va11apuheen- renmaa, Rekonen, Roden ja SaJmivuori sekä 5060: johtaja Sinikkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, ~rajäsenet Jokrnen ja Tarvajärvr. 5061: 5062: 5063: 5064: 5065: 395/71 5066: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 57 (Aloite 1970 Vp.). 5067: 5068: 5069: 5070: 5071: K u 1 k u 1aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 47 5072: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa polkutien rakenta- 5073: mista Näkkä1än kylään Enontekiön kunnassa. 5074: 5075: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päi'V~tä taan vielä jossain määrin tarkistamaan, minkä 5076: toukdkuuta 1970 lähettänyt !kuJtku,laitosvallio- !jä:Jikeen tie- ja: vesirakennushallitus pyrkii si- 5077: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Han- joittamaan po. tien ralkentamisen lähivuosien 5078: hivavan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen ao. määrärahan käyttösuunnitelmaan. 5079: n:o 1815 (1970 vp.). Koska toivomusaloitteessa tarkoitettu pol- 5080: Valiokunta on aloitetta 1käsiteHessään kuul- kutiehanlre on edistynyt varsin p1t!kä~le, valio- 5081: lut as1antuntijana yli"ins.iJnööri Risto Rankamoa kunta kunnioittaen ehdottaa, 5082: tie- ja vesirakennushi]lituksesta. 5083: Tie- ja vesira!kennusha!llituksen ,toi,mesca on että toivomusaloite n:o 1815 (1970 5084: laadittu suunnitelma pd1kutien raikentamiseksi vp.) hylättäisiin. 5085: Pruojärvdtä Näkkälään. Suunnitelmaa joudu- 5086: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 5087: 5088: 5089: 5090: 5091: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Huotari, Härkönen, Knuuttila, Loikkanen, Or- 5092: neet osaa puheenijohtaja Virtanen, :varapu- renrrnaa, Relkonen, Roden ja Sa:lmivuori sekä 5093: heenjohtaja Sinlkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, varajäsenet Jokinen ja Tarvajärvi. 5094: 5095: 5096: 5097: 5098: 396/71 5099: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 58 (Aloite 1970 Vp.). 5100: 5101: 5102: 5103: 5104: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 48 5105: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lassiyhteyden aikaan- 5106: saamista Ounasjoen yli Raattaman ja Ketomellan välisellä polku- 5107: tiellä. 5108: 5109: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä daan nyikyoloissa !katsoa :tyydyttävän llikenteen 5110: toukokuuta 1970 lähettänyt !kulku!taitosvalio- asettamat vaatimukset. Mikäli aloitteen •tar- 5111: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi ed. Han- koittamalla pol!kutiellä tulee esiintymään riit- 5112: hirovan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen tävästi iiiikennetarvetta, tulee tie- ja vesiraken- 5113: n:o 1820 (1970 vp.). nushalHtus tutikimaan mahdo~lismiksia kevyt- 5114: Va!lioiknnta on a[ohetta käsrteHessään kuul- rakenteisen lossin sijoittamiseksi Ounas.joen yli 5115: lut asiantunti:jana yli-insinööri Risto Rankamoa po. polkutie1le. 5116: tie- ja vesiraikennushallituksesta. Eddlä esitetyn perusteella valiokunta kun- 5117: Raattaman ja Ketomel1an välillä oleva maan- nioittaen ehdottaa', 5118: tien luonteinen pol!kutie on :tyydyttävässä lii- 5119: kenndkunnossa. Vuoden 1970 työoh~elmaan että toivomusaloite n:o 1820 ( 1970 5120: sisältyi Raattaman-Peltovuoman v,ä[isen p& vp.) hylättäisiin. 5121: kutien paranta:minen. Tämän to~menpiteen Voi- 5122: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 5123: 5124: 5125: 5126: 5127: Asian !käsittelyyn va!lidkunnassa ovat otta- Huotari, Härlkönen, l<Jluutdla, Loikkanen, Or- 5128: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Rekonen, Roden ja Salm:Wuori sekä 5129: johtaja Sinkkonen, )äsenet Aas, Asunmaa, varajäs,enet Jdikinen ~ja Tarvajärvi. 5130: 5131: 5132: 5133: 5134: 397/71 5135: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 59 (Aloite 1970 Vp.) 5136: 5137: 5138: 5139: 5140: P u o 1 u s t u s asiain v a 1 i o kunnan m i et i n t ö n:o 5141: 3 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen varus- 5142: miesten terveydenhuollon parantamisesta. 5143: 5144: Eduskunta on pöytäkinjanottein 29 päivältä ritetaan viivytyksettä ja kokonaisvaltaisesti 5145: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiain- siten, että puolustuslaitoksen sisäisen lääkintä- 5146: valiokunnalle käsiteltäväksi ed. Hemmin ym. järjestelmän kehittämisen ohella kiinnitetään 5147: toivomusaloitteen n:o 2220 (1970 vp.) varus- huomiota sen merkitykseen ja osuuteen valta- 5148: miesten terveydenhuollon parantamisesta. Valio- kunnallisessa hoitojärjestelmässä. Ed. Hemmin 5149: kunta on kuullut asiantuntijoina lääkintäkontra- aloitteen mukainen varusmiesten terveyden- 5150: amiraali E. Helskettä pääesikunnasta ja halli- huollon parantamisesitys olisi tutkittava lää- 5151: tussihteeri T. Siivosta puolustusministeriöstä. kintähuollon kokonaisjärjestelyn puitteissa. 5152: Puolustusasiainvaliokunta on mietinnössään Edellä olevan perusteella puolustusasiain- 5153: n:o 2, mikä käsittelee hallituksen esitystä valiokunta ehdottaa, 5154: n:o 198 asevelvollisuuslain muutokseksi, toden- 5155: nut asiantuntijalausuntoihin nojautuen, että että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 5156: puolustuslaitoksen lääkintähuoltoa on kehitet- Remmin toivomusaloitteen n:o 2220 5157: tävä tehokkuuden lisäämiseksi. Valiokunta edel- (1970 vp.). 5158: lyttää, että lääkintähuollon parantaminen suo- 5159: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 5160: 5161: 5162: 5163: 5164: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Breilin, Friberg, Heino, Kantola, Knuuttila, 5165: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- Lepistö, Puhakka, Rönkkö, Suokas, I. Suomi- 5166: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Aas, nen, H. Westerlund sekä varajäsen Häkämies. 5167: 5168: 5169: 5170: 5171: 399/71 5172: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 60 (Aloite 1970 Vp.) 5173: 5174: 5175: 5176: 5177: P u o 1 u s t u s a s i a i n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 5178: 4 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen varus- 5179: miesten ensiapukoulutuksen lisäämisestä. 5180: 5181: Eduskunta on pöytäkirjaottein 29 päivältä tuksia. Eräät liikenneonnettomuustapaukset 5182: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiain- osoittavat, että varusmiehet ovat pystyneet toi- 5183: valiokunnalle käsiteltäväksi ed. Honkosen ym. mimaan tilanteen mukaisesti. Suoritettaessa ver- 5184: toivomusaloitteen n:o 2222 ( 1970 vp.) varus- tailua muiden maiden vastaavaan koulutukseen 5185: miesten ensiapukoulutuksen lisäämisestä. Valio- voitiin todeta koulutuksemme olevan tarkoituk- 5186: kunta on kuullut asiantuntijana lääkintäkontra- senmukaisesti järjestetyn Puolustusasiainvalio- 5187: amiraali E. Helskettä pääesikunnasta. kunta edellyttää kuitenkin, että lääkintähuollon 5188: Puolustusasiainvaliokunta on mietinnössään kehittämisen yhteydessä myös parannetaan kou- 5189: n:o 2 käsitellessään Hallituksen esitystä n:o lutusta ja samalla tehostetaan varusmiesten 5190: 198 asevelvollisuuslain muutokseksi todennut, ensiapukoulutusta. 5191: että puolustuslaitoksen lääkintähuoltoa on kehi- Edellä olevan oerusteella puolustusasiain- 5192: tettävä tehokkuuden lisäämiseksi. Mainitun valiokunta kunnioittaen esittää, 5193: käsittelyn yhteydessä saatujen asiantuntijalau- 5194: suntojen perusteella on valiokunta tullut siihen että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 5195: tulokseen, että varusmiesten ensiapukoulutus Honkosen toivomusaloitteen n:o 2222 5196: on puolustuslaitoksessa hoidettu asiallisesti kä- (1970 vp.). 5197: sittäen sekä teoreettista koulutusta että harjoi- 5198: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 5199: 5200: 5201: 5202: 5203: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Breilin, Friberg, Heino, Kantola, Knuuttila, 5204: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- Lepistö, Puhakka, Rönkkö, Suokas, I. Suomi- 5205: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Aas, nen, H. Westerlund sekä varajäsen Häkämies. 5206: 5207: 5208: 5209: 5210: 400/71 5211: 1 5212: 1 5213: 1 5214: 1 5215: 1 5216: 1 5217: 1 5218: 1 5219: 1 5220: 1 5221: 1 5222: 1 5223: 1 5224: 1 5225: 1 5226: 1 5227: 1 5228: 1 5229: 1 5230: 1 5231: 1 5232: 1 5233: 1 5234: 1 5235: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 61 (Aloitteet 1970 Vp.). 5236: 5237: 5238: 5239: 5240: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 5241: n:o 9 kolmen toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat voin 5242: ja margariinin hintasuhteen muuttamista. 5243: 5244: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 Valiokunnan saamien selvitysten mukaan oli 5245: 1äivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja margariinin ja voin hintasuhde vuonna 1958 5246: !letsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- 0.67, vuonna 1967 0.59 ja vuonna 1970 0.49. 5247: äväksi ed. Härkösen ym. .toivomusaloitteen Hintasuhteiden muutosten on todettu merkin- 5248: t:o 1201 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- neen huomattaviakin kulutussuhteiden muutok- 5249: :unnan päätettäväksi toivomus, että hallitus sia, joskin muutkin tekijät ovat olleet asiaan 5250: yhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin voin ku- vaikuttamassa. Toisaalta on voitu todeta, ettei 5251: uttajahinnan alentamiseksi sekä vastaavasti tulotason kasvu ole viime aikoina lisännyt voin 5252: !largariinin hinnan korottamiseksi, jotta syys- kulutusta samassa suhteessa kuin aikaisemmin 5253: :uussa 1967 vallinnut hintasuhde voin ja mar- ja ettei myöskään voin hinnan ja sen sekä mar- 5254: :ariinin välillä saavutettaisiin, ed. Pekkarisen gariinin hinnan välisen suhteen muutoksilla ole 5255: m. toivomusaloitteen n:o 1285 (1970 vp.), enää ollut yhtä suurta vaikutusta voin kulutuk- 5256: :>ssa on ehdotettu eduskunnan päätettäväksi seen kuin aikaisempina vuosina. Kun lisäksi 5257: oivomus, että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- otetaan huomioon, että kuluvan vuoden alusta 5258: llenpiteisiin, jotka johtaisivat voin ja marga- lukien margariinin ja voin hintasuhde on 0.53 5259: iinin hintasuhteen muuttumiseen sellaiseksi, sekä pehmeän margariinin ja voin hintasuhde 5260: ,ttä voille varmistettaisiin vapaat markkinat 0.86, valiokunta katsoo, ettei ole perusteltua 5261: :otimaassa, ja ed. Uusitalon ym. toivomusaloit- aihetta toivomusaloitteissa tarkoitettujen toivo- 5262: een n:o 1324 (1970 vp.), jossa on ehdotettu musten lausumiseen hallitukselle. 5263: duskunnan päätettäväksi toivomus, että halli- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5264: us ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin marga- nioittaen ehdottaa, 5265: iinin ja voin hintasuhteen muuttamiseksi voille 5266: dullisemmaksi. Kuultuaan asiantuntijoina eri- että toivomusaloitteet n:ot 1201, 5267: :oistutkija Lauri Pölkkiä maa- ja metsätalous- 1285 ;a 1324 (kaikki 1970 vp.) hylät- 5268: llinisteriöstä sekä ylijohtaja Hannes Tiaista täisiin. 5269: 1aatilahallituksesta valiokunta esittää seuraa- 5270: aa. 5271: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 5272: 5273: 5274: 5275: 5276: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, 5277: eet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- H. Linna, Lottanen, Nikkilä, Puhakka, Raati- 5278: lhtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, An- kainen ja Vilmi sekä varajäsen Granvik. 5279: 5280: 5281: 5282: 5283: 29/71 5284: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 62 (Aloitteet 1970 Vp.). 5285: 5286: 5287: 5288: 5289: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 5290: n:o 10 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat 5291: turkiseläintarhausta koskevan neuvonta-, tutkimus- ja koetoimin- 5292: nan tehostamista. 5293: 5294: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 eläinten Kasvattajain Liitosta valiokunta esittää 5295: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja seuraavaa. 5296: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- Käsiteltävinä olevien toivomusaloitteiden pe- 5297: täväksi ed. Korsbäckin ym. toivomusaloitteen rusteluissa on korostettu toisaalta turkiseläin- 5298: n:o 1226 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- ten tuottamisen, lähinnä minkkitarhauksen, 5299: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus huomattavaa met!kitystä työllistäjänä, rehunku- 5300: ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin turkiseläin- luttajana ja vientitulojen tuojana, sekä .toisaalta 5301: tarhausta koskevan neuvonta-, tutkimus- ja koe- sitä vähäistä tukea, mitä valtion toimesta on 5302: toiminnan tehostamiseksi, ja ed. L. Linnan annettu turkiseläintarhauksen neuvonta-, tut- 5303: ym. toivomusaloitteen n:o 1246 ( 1970 vp.), kimus- ja koetoimintaan. Toivomusaloitteiden 5304: jossa on ehdotettu eduskunnan päätettäväksi perusteluissa esitettyihin tietoihin, jotka valio- 5305: toivomus, että hallitus kiireellisesti ryhtyisi kunnan saamien selvitysten mukaan ovat tosi- 5306: toimenpiteisiin Suomen Turkiseläinten Kasvat- asioita vastaavia, nojautuen valiokunta onkin 5307: tajain Liiton saaman, neuvontatyöhön käytet- sitä mieltä, että hallituksen toimesta olisi sel- 5308: tävän määrärahan lisäämiseksi kuuden neuvon- vitettävä, onko ja missä määrin :tarpeen tehos- 5309: tatyötä tekevän konsulentin palkkaamiseksi ja taa turkiseläintarhausta koskevaa neuvonta-, 5310: että konsulenttien toimialueita määrättäessä eri- tutkimus- ja koetoimintaa. 5311: tyisesti otettaisiin huomioon kehitysalueilla ole- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5312: vien turkistarhojen neuvontatarpeet. Kuultuaan nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 5313: asiantuntijoina ylijohtaja Tauno Mäkeä maa- ja toivomuksen, 5314: metsätalousministeriöstä, ylijohtaja Hannes Ti- 5315: aista maatilahallitukses.ta, maatalous- ja metsä- että hallitus selvityttäisi, onko ja 5316: tieteiden .tohtori Esko Poutiaista maatalouden missä määrin tarpeen tehostaa turkis- 5317: tutkimuskeskuksesta, toimistopäällikkö Lauri eläintarhausta koskevaa neuvonta-, tut- 5318: Lehtosta ammattikasvatushallituksesta ja toi- kimus- ja koetoimintaa, ja ryhtyisi sel- 5319: minnanjohtaja Åke Qvistiä Suomen Turkis- laisiin toimenpiteisiin, joihin selvitys 5320: ehkä antaa aihetta. 5321: Helsingissä 2 päivänä huhtilkuuta 1971. 5322: 5323: 5324: 5325: 5326: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. 5327: neet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- Linna, Lottanen, Nikkilä, Puhakka, Raatikai- 5328: johtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, AntiJa, nen ja Vilmi sekä varajäsen Granvik. 5329: 5330: 5331: 5332: 5333: 4.30/71 5334: 1971 Vp. - Edusk. toivomus. - Toiv.al.miet. n:o 62 (Aloitteet 1970 Vp.). 5335: 5336: 5337: 5338: 5339: E d u s k u n n a n t o i v o m u s turkiseläintarhausta koske- 5340: van neuvonta-, tutkimus- ja koetoiminnan tehostamisesta. 5341: 5342: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus selvityttäisi, onko ja 5343: :ehty kaiksi toivomusaloitetta, jotka .tarkoittavat missä määrin tarpeen tehostaa turkis- 5344: Ul.1kiseläintarhausta koskevan neuvonta-, tutki- eläintarhausta koskevaa neuvonta-, tut- 5345: nus- ja koetoiminnan tehostamista, ja nyt kimus- ja koetoimintaa, ja ryhtyisi sel- 5346: coolla oleva Eduskunta, jolle Maa- ja metsä- laisiin toimenpiteisiin, joihin selvitys 5347: :alousvaliokunta on asiasta antanut mietintönsä ehkä antaa aihetta. 5348: 1:0 10, on päättänyt lausua toivomuksen, 5349: 5350: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 5351: 5352: 5353: 5354: 5355: H0/71 5356: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 63 (Aloite 1970 Vp.). 5357: 5358: 5359: 5360: 5361: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 5362: n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä 5363: maankäyttölainsäädännön kokonaisuudistuksen aikaansaamiseksi. 5364: 5365: Eduskunta on päätöspöy,täkirjanottein 29 komitean mietintöön kuuluvan maatilalain ja 5366: räivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja siihen liittyvän lainsäädännön. Maatilalainsää- 5367: 1etsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- däntötoimikunta jätti nlietintönsä maatalous- 5368: äväksi ed. Bernerin ym. toivomusaloitteen n:o ministeriölle 25 päivänä tammikuuta 1971. Sa- 5369: 174 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskun- man kuun 18 päivänä jätti Lapin maatalous- 5370: ,an päätettäväksi toivomus, että hallitus kii- konlitea I mietintönsä, joka sisältää selvityksen 5371: eellisesti ryhtyisi toimenpiteisiin maankäy,ttö- Lapin läänin maatalouden nykyisestä tilasta. 5372: tinsäädännön kokonaisuudistuksen aikaansaa- Kun näin ollen maankäyttölainsäädännön ko- 5373: liseksi ja tähän liittyvän hallinnollisen lain- konaisuudistus on parhaillaan vireillä ja kun 5374: iiädännön uudelleen järjestämiseksi. Kuultuaan maataloushallitus ja asutushallitus on vastikään 5375: siantuntijoina ylijohtaja Eino Lähdeojaa maa- yhdistetty yhdeksi keskusvirastoksi, maatilahal- 5376: t metsätalousministeriöstä sekä toimistopääl- Iitukseksi, valiokunta ei katso olevan perus- 5377: kkö Martti Siroa maatilahallituksesta valiokun- teltua aihe,tta käsiteltävänä olevassa toivomus- 5378: a esittää seuraavaa. aioitteessa ehdotetun toivomuksen lausumiseen 5379: 1fuatHakomitean jätettyä 27 päivänä maalis- hallitukselle. 5380: uuta 1969 maankäy,ttölainsäädännön uudista- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5381: usta tarkoittavan mietintönsä, maatalousminis- nioittaen ehdottaa, 5382: ~riö asetti 4 päivänä kesäkuuta 1969 työryh- 5383: tän, joka otti nimekseen Maatilalainsäädäntö- että toivomusaloite n:o 1174 (1970 5384: )imikunta, kiireellisesti tarkistamaan maatila- vp.) hylättäisiin. 5385: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 5386: 5387: 5388: 5389: 5390: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, 5391: eet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- H. Linna, Lottanen, Nikkilä, Puhakka, Raati- 5392: >htaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, An- kainen ja Vilmi sekä varajäsen Granvik. 5393: 5394: 5395: 5396: 5397: n/71 5398: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 64 (Aloite 1970 Vp.). 5399: 5400: 5401: 5402: 5403: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 5404: n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa istutustarkoi- 5405: tukseen ja kauppaan kasvatettavien kalojen kansainväliset vaati- 5406: mukset täyttävän tautitarkkailun järjestämistä . 5407: 5408: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 .tulevaisuutta ajatellen, olisi maahan aloitteen 5409: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja mukaan saatava kiireellisesti aikaan asianmuikai- 5410: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- sesti järjestetty viljeltävien kalojen terveystark- 5411: täväksi ed. Haapasalon ym. toivomusaloitteen kailu, mitä myös kalojen vienti ulkomaille edel- 5412: n:o 1181 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- lyttää. 5413: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus Valiokunnan saamien selvitysten mukaan on 5414: ryhtyisi pikaisiin toimenpiteisiin istutustarkoi- maassamme kahden viime vuoden aikana suori- 5415: tukseen ja kauppaan kasvatettavien kalojen kan- tettu sivutoimisesti parin herrkilön voimin ka- 5416: sainväliset vaatimukset täyttävän tautitarkkai- lojen tautitarkkailua. Toiminta on siten ollut pe- 5417: lun järjestämiseksi maaham-me. Kuultuaan asian- rin vaatimatonta, mistä johtuen muun muassa 5418: tuntijoina eläinlääkintöneuvos Klaus Tapania ja Ruotsin viranomaiset ovat alkaneet suhtautua 5419: ylitarkastaja Heikki Pitkästä maa- ja metsä- epäillen Suomessa harjoitettavaan kalojen .tauti- 5420: :talousministeriöstä sekä kalastusbiologi Gösta tarlkkailuun. Toivomusaloitteen perusteluihin 5421: Bergmania Suomen Kalastusyhdistyksestä valio- yhtyen valiokunta onkin sitä mieltä, että halli- 5422: kunta esittää seuraavaa. tuksen tulisi ryhtyä toimenpiteisiin kansainväli- 5423: Käsiteltävänä olevan toivomusaloitteen pe- set vaatimukset täyttävän tautitarkkailun tehos- 5424: rustelujen mukaan ei maassamme ole toistai- tamiseksi. 5425: seksi todettu vaarallisia tarttuvia kalatauteja, Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5426: jotka ovat aiheuttaneet Ruotsissa, Norjassa ja nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toi- 5427: ennen kailkkea Tanskassa suuria taloudellisia vomuksen, 5428: .tappioita kalanviljelyssä. Tähän on ehkä osal- 5429: taan vaikuttanut se tiukka tuontisäännöstely, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 5430: jota maassamme on harjoitettu vuodesta 1965 istutustarkoitukseen ja kauppaan kasva- 5431: lähtien. Kun pelkkää tuontisäännöstelyä ei kui- teftavien kalojen kansainväliset vaati- 5432: tenkaan voida katsoa riittäväksi toimenpiteeksi mukset käsittävän tautitarkkailun tehos- 5433: maamme kalakantojen terveyden .turvaamiseksi tamiseksi. 5434: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 5435: 5436: 5437: 5438: 5439: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet maa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, 5440: osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheenjohtaja Lottanen, Nikkilä, Puhakka, Raatikainen ja 5441: Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Asun- Vilmi sekä varajäsen Granvik. 5442: 5443: 5444: 5445: 5446: 432/71 5447: 1971 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv.al.miet. n:o 64 (Aloite 1970 Vp.). 5448: 5449: 5450: 5451: 5452: E d u s k u n n a n t o i v o m u s istutustarkoitukseen ja kaup- 5453: paan kasvatettavien kalojen kansainväliset vaatimukset täyttävän 5454: tautitarkkailun järjestämisestä. 5455: 5456: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 5457: tehty toivomusaloite, joka tarkoittaa istutus- istutustarkoitukseen ja kauppaan kasva- 5458: tankoitukseen ja kauppaan kasvatettavien tkalo- tettavien kalojen kansamväliset vaati- 5459: jen kansainväliset .vaatimukset täyttävän tauti- mukset käsittävän tautitarkkailun tehos- 5460: tarkkailun järjestämistä, ja nyt koolla oleva tamiseksi. 5461: Eduskunta, jolle Maa- ja metsätalousvaliokunta 5462: on asiasta antanut mietintönsä n:o 12, on päät- 5463: tänyt lausua toivomuksen, 5464: Helsingissä 23 päivänä huht1kuuta 1971. 5465: 5466: 5467: 5468: 5469: 533/71 5470: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 65 (Aloitteet 1970 Vp.). 5471: 5472: 5473: 5474: 5475: M a a- j a m e t s ä t a 1o u s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö 5476: n:o 13 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat 5477: kalataloushallinnon kehittämistä. 5478: 5479: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 päi- Kalataloushallinnossa on 1 päivänä maalis- 5480: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja met- kuuta 1971 suoritettu uudelleenjärjestely, jol- 5481: sätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- loin aikaisemmin maataloushallituksen kala- 5482: väksi ed. Landströmin ym. toivomusaloitteen talousosastolle kuuluneet .tehtävät on siirretty 5483: n:o 1238 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- välittömästi maa- ja metsätalousministeriön toi- 5484: kunnan päätettäväiksi toivomus, että hallitus mesta suoritettaviksi. Kun lisäksi otetaan huo- 5485: ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin kalatalous- mioon, että valtioneuvosto on 22 päivänä heinä- 5486: hallinnon tehokkaan piiriorganisaation luomi- kuuta 1970 asettanut komitean, jonka tehtä- 5487: seksi, ja ed. Sinisalon ym. toivomusaloitteen vänä on 1 päivään syyskuuta 1971 mennessä 5488: n:o 1309 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- tarkistaa Kalastusneuvontatoimikunnan mie- 5489: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus tintö kalatalousneuvonnan keskittämisestä, va- 5490: ryhtyisi valmistelemaan sellaisia uudistuksia, liokunta katsoo, ettei ole perusteltua aihetta 5491: että kalataloutta kehitetään itsenäisenä kokonai- käsiteltävinä olevissa 1toivomusaloitteissa ehdo- 5492: suutena ja sen 1taloudellinen ja hallinnollinen tettujen toivomusten lausumiseen hallitukselle. 5493: johto keskitetään. Kuultuaan asiantuntijoina yli- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5494: tarkastaja Heikki Pitkästä maa- ja metsätalous- nioittaen ehdottaa, 5495: ministeriöstä ja kalastusbiologi Gösta Bergmania 5496: Suomen Kalastusyhdistyksestä valiokunta esit- että toivomusaloitteet n:o 1238 ja 5497: tää seuraavaa. 1309 (kumpikin 1970 vp.) hylättäisiin. 5498: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 5499: 5500: 5501: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet maa, Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, 5502: osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheenjohtaja Lottanen, Nikkilä, Puhakka, Raatikainen ja 5503: Nevalainen, jäsenet A-K. AaLto, Antila, Asun- Vilmi sekä varajäsen Granvik. 5504: 5505: 5506: 5507: 5508: 433/71 5509: j 5510: j 5511: j 5512: j 5513: j 5514: j 5515: j 5516: j 5517: j 5518: j 5519: j 5520: j 5521: j 5522: j 5523: j 5524: j 5525: j 5526: j 5527: j 5528: j 5529: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 66 (Aloite 1970 Vp.). 5530: 5531: 5532: 5533: 5534: P u o 1 u s t u s asiain v a Ii o kunnan mietintö n:o 5535: 5 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat määrärahan 5536: sisällyttämistä hallituksen esitykseen valtion tulo- ja meno- 5537: arvioksi vuodelle 1971. 5538: 5539: Eduskunta on pöytäkirjaottein 29 päivältä Sen johdosta ettei valiokunta ole ehtinyt kä- 5540: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiainva- sitellä edellä mainittuja aloitteita ennen kuin 5541: liokunnalle käsiteltäväksi ed. Hanhirovan hallituksen esitys valtion tulo- ja menoarvioksi 5542: toiv.al. n:o 2219 ( 1970 vp.) korotetusta mää- vuodelle 1971 annettiin eduskunnalle, valiokun- 5543: rärahasta puolustus- ja rajavartiolaitoksen vir- ta ·kunnioittaen ehdottaa, 5544: kamiehille maksettavaa siirtorahaa varten ja 5545: ed. Mäki-Hakolan ym . .toiv.al. n:o 2228 ( 1970 että toivomusaloitteet n:o 2219 5546: vp.) määrärahasta Ilmajoen lääkintävarikon ra- (1970 vp.) ja 2228 (1970 vp.) kat- 5547: kennustöiden aloittamiseen. sottaisiin rauenneiksi. 5548: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1971. 5549: 5550: 5551: 5552: 5553: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Breilin, Heino, Kantola, Knuuttila, Lepistö, 5554: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- MattHa, Puhakka, Suokas ja Tarvajärvi sekä 5555: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Aas, varajäsen Pekonen. 5556: 5557: 5558: 5559: 5560: 450/71 5561: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 67 (Aloite 1970 Vp.). 5562: 5563: 5564: 5565: 5566: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 5567: n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen Utin 5568: kasarmirakennusten uusimisesta. 5569: 5570: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä työllisyystiJ.anteen määrittämissä puitteissa, 5571: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiain- minkä lisäksi joukko-osastojen silrrot paikka- 5572: valio.kumalle käsiteltäväksi ed. Häkämiehen kunnalta toiselle vaikuttavat ratkaisuihin. 5573: ym. toivomusaloitteen n:o 2223 ( 1970 vp.) Puolustusasiainvaliokoota on todennut, että 5574: Utin lka.sarmirakennusten uusimisesta. Valio- puolustuslaitoksen talonrakennustoimintaa hoi- 5575: kunta on ~uullut asiantuntijoina osastopäällik- detaan asiallisin perustcin. Puolustusministeriö 5576: kö V. Nokoa ja sosiaalitarkastaja Aattttur Paa- huolehtii siitä, että Utin varuskunnassa varus- 5577: sosta puolustusministeriöstä. miesten majoitusolosuhteet kalronaisjärjestelyn 5578: Utin varuskuntaan on sijoitettu Laskuvarjo- puitteissa saatetaan asialliselle tasolle. Valio- 5579: jääkärikoulu ia Kuljetuslentolaivue, joiden va- kunta katsoo, että si:llä ei tässä vaiheessa ole 5580: rusmiesvahvuus :tällä hetkellä on 232 miestä. aihetta esirttää muutoksia puolustuslaitoksen 5581: Näistä on 100 miestä majoitettuna vuonna val.takunnalliseen rakentamisjärjestykseen. 5582: 1967 rakennettuun kasarmiin ja loput on sijoi· Edellä olevan perusteella puolustusasiain- 5583: tettuna parakkeihin. Suunnitellut joukko-osas- valiokunta kunnioittaen esittää, 5584: tojen siirrot vähentävät muutaman vuoden ku- 5585: luttua tilantarvetta. että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 5586: Puolustuslaitoksen rakennustoiminta perus- Häkämiehen ym. toivomusaloitteen n:o 5587: tuu pitkän tähtäyksen ,suunnitteluun. Tarki:s- 2223 (1970 vp.). 5588: tuksia suoritetaan säännöllisesti määräraha- ja 5589: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1971. 5590: 5591: 5592: 5593: 5594: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Heino, Knuuttila, Lepistö, Suokas, 1. Suomi- 5595: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- nen ja H. Westerlund sekä varajäsenet Korte- 5596: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Breilin, salmi, Ensio Laine ja Pekonen. 5597: 5598: 5599: 5600: 5601: 478/71 5602: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 68 (Aloite 1970 Vp.). 5603: 5604: 5605: 5606: 5607: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 5608: n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen Luo- 5609: Detjärvelle siirrettävien joukkojen siirtymisajankohdista. 5610: 5611: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä aikaansaatava mainittuun ajankohtaan mennes- 5612: touikokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiain- sä lähinnä kantahenkilökunnan amtlltoja n. 40 5613: valiokunnalle käsiteltäväksi ed. Jaatisen ym. kappaletta. 5614: toivQlllusaloitteen n:o 2224 ( 1970 vp.) Luo- Puolus,tusasiainvaliokunta on todennut, että 5615: netjärvelle siirrettävien joukikojen siirtymäajan- puolustuslaitoksen rakennustoimintaa hoide- 5616: kohdista. Valioknnta on kuullut asiantuntijoina taan suunnitdmallisesti pitkällä tähtäyksellä. 5617: osastopääilli;kkö V. Nokoa ja sosiaalitarkastaja Suunni«!lmat tarkistetaan tarvittaessa myönne- 5618: Ar:ttur Paasosta puolustusministeriöstä. tyt määrärahat ja myös työllisyystilanne huo- 5619: Luonetjärven vruskunnan rakennustoiminta mioon ottaen. Puolustusasiainvaliokunta ei ,täs- 5620: liittyy osana puolustuslaitoksen valt!akunnalli- sä vaiheessa katso olevan aihetta puuttua puo- 5621: seen ralrennussuunnitelmaan. Tämä varuskunta lustusla1toksen rakennustoiminnan kokonaisval- 5622: kuu~uu myös niihin alueisiin, joiden kehlttä- taiseen järjestelmään. Luonetjärven uudisraken- 5623: miseen vaikuttavat joukko-osastojen siittosuun- nustarve sisältyy puolustuslaitoksen rakennus- 5624: nitelmat. Luonetjärveltä muuttaa ,vuosien suunni«!lmiin. 5625: 1973-74 aikana joukkoja Rovaniemelle, jol- Edellä olevan perusteella puolust:llsUiainva- 5626: loin on edellytykset siirtää laitoksia Helsin- liokunta kunnioittaen esittää, 5627: gistä Luonetjärvelle. Tässä vaiheessa on siis 5628: rakennustoiminnan loppuun saaJttaminen Rova- että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 5629: niemellä tärkeätä. Siirtosuunnitelman toteutta- Jaatisen ym. toivomusaloitteen n:o 2224 5630: minen aiheuttaa sen, että Luonetjärvelle oHsi (1970 vp.). 5631: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1971. 5632: 5633: 5634: 5635: 5636: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Heino, Knuutttila, Lepistö, Suokas, 1. Suomi- 5637: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- nen ja H. Westerlund sekä varajäsenet Korte- 5638: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Breilin, salmi, Ensio Laine ja Pelkonen. 5639: 5640: 5641: 5642: 5643: 479/71 5644: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 69 (Aloite 1970 Vp.). 5645: 5646: 5647: 5648: 5649: P u o 1 u s t u s asiain v a Ii o kunnan m i e t i n t ö n:o 5650: 8 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen Seinäjoen 5651: sotilaspiirin henkilökunnan asuntotalon rakentamisesta. 5652: 5653: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä heuttaisi uusien työkohteiden aloittaminen työ- 5654: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiain- voiman hajoittamisen ja hidastaisi ,täten raken- 5655: valiokunnalle käsiteltäväksi ed. Mäki-Hakolan nustoiminnan sunniteltua toteuttamista. Lä- 5656: ym. toivomusaloitteen n:o 2227 (1970 vp.). hinnä työllisyyspoliittiset kysymykset ovat ai- 5657: Seinäjoen sotilaspiirin henkilökunnan asunto- heuttaneet sen, että Seinäjoella ei ole saatu 5658: talon rakentamisesta. Valiokunta on kuullut avatuksi työmaata sotila~piirin henkilöstön 5659: asiantuntijoina osastopäällikkö V. Nokoa ja asuntojen rakentamiseksi. 5660: sosiaalitarkastaja Arttur Paasosta puolustus- Puolustusasiainvaliokunta on todennut, että 5661: ministeriöstä. puolustuslaitoksen rakennustoiminta perustuu 5662: Seinäjoen sotilaspiirin henkilökunta asuu pitkän 1tähtäyksen suunnitteluun, mitä tarvit- 5663: pääasiassa vanhoissa puurakennuksissa, jotka taessa tarkistetaan myös työllisyystilanne huo- 5664: eivät vastaa nykyajan vaatimuksia. Valtion mioon ottaen. Seinäjoen sotilaspiirin asuintalo 5665: ra:kennuswimikunta asetti ensimmäiselle sijalle sisältyy puolustusministeriön rakennussunnitel- 5666: Sdnäjoen virastotalon rakentamisen, johon oli miin ja toteutetaan mahdollisuuksien avau- 5667: varattu toimistotilat sotilaspiirin esikuntaa var- tuessa. 5668: ten. Taloon sijoitettiin myös sotilaspiirin päälli- Edellä olevan perusteena puolustusasiain- 5669: kön vitka-asunto. Virastotalo on ollut käy- valiokunta kunnioittaen esittää, 5670: tössä vuodesta 1968 lähtien. 5671: Puolustuslaitoksella on tällä hetkellä toimin- että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 5672: nassa 25 työmaata. Kokonaisuuden kannalta on Mäki-Hakolan ym. toivomusaloitteen n:o 5673: tarkoituksenmukaista, että työt näissä koh- 2227 (1970 vp.). 5674: teissa suoritetaan loppuun. Nykytilanteessa ai- 5675: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1971. 5676: 5677: 5678: 5679: 5680: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet Knuuttila, Lepistö, Suokas, I. Suominen ja 5681: osaa puheenjohtaja S. Westerlund, varapuheen- H. Westerlund sekä varajäsenet Kortesalmi, 5682: johtaja Koskenniemi ja jäsenet Breilin, Heino, Ensio Laine ja Pekonen. 5683: 5684: 5685: 5686: 5687: 480/71 5688: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 70 (Aloite 1970 Vp.). 5689: 5690: 5691: 5692: 5693: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 5694: n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 5695: Dragsvikin varuskunta-alueen rakennustöiden nopeammasta to- 5696: teuttamisesta. 5697: 5698: Eduskunta on pöytälkil.janotJtein 29 päivältä miswnee vuoden 1972 alkupuoliskolla. Huo- 5699: toulkokuuta 1970 lähe~yt puolustusasiainva- mattava on, että työllisyyskysymysten asialli- 5700: liokunnalle käsiteltäväksi ed. Procopen ym. nen hoito aiheuttaa töiden lopettamisen määrä- 5701: toivomusaloitteen n:o 2230 ( 1970 vp.) Drags- ajaksi tietyissä kohteissa valtakunnan alueella. 5702: vikin varuskunta-alueen rakennustöiden no- Tämä ,tapahtuu usein kesäisin. 5703: peuttamisesta. Valiokunta on kuullut asiantnn- Puolustusasiainvaliokunta on todennut, että 5704: cijoina osastopäällikkö V. Nokoa ja sosiaalitar- puolustuslaitoksen rakennustoiminta tapahtuu 5705: kastaja Anttur Paasosta puolustusministeriöstä. suunnitelmallisesti ja valtakunnan puitteissa 5706: Dragsvikin varusikunnassa on helmikuussa myös kokonaisvaltaisesti. ValiOkunta katsoo, 5707: 1971 saatu valmiiksi aloitteessa mainitut 12 että Dragsvikin varuskunnan rakennustilanteen 5708: ka:ntahenki:lökunnan asuntoa. Seuraavana raken- parantamiseksi annettu puolustusministeriön 5709: nuskohteena on keittiö- ja ruokailurakennus, selvitys on asåallinen ja sosiaalisten olojen !ke- 5710: minkä puolustustn.1nisteriö on valinnut ensim- hittämisen kannalta tarkoituksenmukainen. 5711: mäiseksi kohteeksi nykyisen vastaavan raken- Edellä olevan perusteella puolustusasiainva- 5712: nuksen huonon kunnon takia. Tähän työhön liokunta kunnioittaen esittää, 5713: llittyen on tarkoitus kunnostaa Jisää 12 asun- 5714: toa ja rakentaa uusi lastentarha. Aloitooessa että Eduskunta pääNäisi hylätä ed. 5715: mainittu päävartio-, pa!loasema- ja soittokunta- Procopen ym. toivomusaloitteen n:o 5716: rakennus, minkä rakentaminen oli <tilapäisesti 2230 (1970 vp.). 5717: keskeytettävä, on nyt sisustusvaiheessa ja val- 5718: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1971. 5719: 5720: 5721: 5722: 5723: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Heino, Knuuttila, Lepistö, Sudkias, I. Suomi- 5724: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- nen ja H. Westerlund sekä varajäsenet Korte- 5725: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Breilin, salmi, Ensio Laine ja Pekonen. 5726: 5727: 5728: 5729: 5730: 481/71 5731: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 71 (Aloite 1970 Vp.). 5732: 5733: 5734: 5735: 5736: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 5737: n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maatilatalou- 5738: den rakennerationalisoinnin aikaansaamista kehitysalueen 1 vyö- 5739: hykkeellä. 5740: 5741: Eduskunta on päätöspöytäilcirjanotteå.n 29 Maankäyttölainsäädännön kokona1suudistus 5742: Jäivältä toukokuuta 1970 Jähettänyt maa- ja on parhaillaan valmistelun alaisena. Kun lisäksi 5743: netsätalousvaliokuntaan valmistelervasti käsitel- Lapin maatalouskomitea, joka 18 päivänä tam- 5744: :äväksi ed. Han.hirovan ym. toivomusaloitteen mikuuta 1971 on antanut I mietintönsä, par- 5745: :1:0 1182 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- haihlaan jatkaa työtään laatiakseen maatilata- 5746: runnan päätettäväksi toivomus, että hallitus louden kehittämisohjelmn Lapin Jääniä varten, 5747: :yhtyisi kiir:eellisesti toimenpiteisiin kehitys- valiokunta ei katso olevan aihetta aloitteessa 5748: llueen I vyöhykkeellä maatilatalouden rakenne- tarkoitetun toivomuksen lausumiseen hallituk- 5749: rationalisoinnin aikaansaamiseksi ja tilojen elin- selle. 5750: {elpoistamiseksi. Kuultuaan asiantuntijoina yli- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5751: iohtaja Eino Lähdeojaa maa- ja metsätalous- nioittaen ehdottaa, 5752: ninisteriöstä ,sekä toimistopäällikkö Martti Si- 5753: roa maatilahallituksesta valiokunta esittää seu- että toivomusaloite n:o 1182 (1970 5754: raavaa. vp.) hylättäisiin. 5755: 5756: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 5757: 5758: 5759: 5760: 5761: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, Lotta- 5762: :leet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- nen, Mustonen, Puhakka, Raatikainen, H. Wes- 5763: iohtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, terlund ja Vilmi sekä varajäsen L. Linna. 5764: 5765: 5766: 5767: 5768: 184/71 5769: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 72 (Aloite 1970 Vp.). 5770: 5771: 5772: 5773: 5774: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a Ii o k u nn a n m i e t i n t ö 5775: n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimuksen 5776: suorittamista Tengeliönjoen vesistön tulvatilanteen parantami- 5777: seksi. 5778: 5779: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 mutta Luonionkoskessa suuresta nopeudesta 5780: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja johtuen jäähtyy alle Oo C ja aiheuttaa jäätymi- 5781: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- sen heti, kun veden nopeus kosken alapäässä 5782: täväksi ed. Hanhirovan ym. toivomusaloitteen alenee. Niin kauan kuin kosket olivat perkaa- 5783: n:o 1186 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- matta, väyläkivet kohottivat jään katokseksi, 5784: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus joten alijäähtymistä ei tapahtunut tai jäähty- 5785: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin tutkimuk- minen oli harvinaista, paitsi aivan jokisuulla. 5786: sen suorittamiseksi Tengeliönjoen vesistön tul- Jäähtymisalttiutta lisää se, että väylä on sekä 5787: vatilanteen parantamiseksi. Kuultuaan asian- Luonionkoskessa että Tiskinivassa leveä ja ve- 5788: tuntijoina hallitusneuvos Paavo Väisästä maa- den syvyys hyvin pieni. 5789: ja metsätalousministeriöstä sekä vesihallinto- Lapin vesipiirin vesitoimisto on esittänyt 5790: neuvos Runo Savisaarta vesihallituksesta va- vesihallitukselle, että asian edelleen selvittä- 5791: liokunta esittää seuraavaa. mistä varten myönnettäisiin tutkimusmääräraha. 5792: Käsiteltävänä olevan toivomusaloitteen perus- Vesihallitus on kuitenkin pyytänyt vesipiiriltä 5793: teluissa on mainittu tuhatilanteen Tengeliön- vielä lisäselvityksiä. Kun asia joka tapauksessa 5794: joen vesistössä viime vuosina huonontuneen. on parhaillaan vireillä, valiokunta ei katso ole- 5795: Syynä tähän saattaa perustelujen mukaan olla van aihetta aloitteessa ehdotetun toivomuksen 5796: muun muassa laajat ojitustyöt ja paljaaksihak- lausumiseen hallitukselle. 5797: kuut joen vesistöalueella. Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5798: V aliakunnan saaminen selvitysten mukaan nioittaen ehdottaa, 5799: Lapin vesipiirin vesitoimiston käsitys asiasta on 5800: seuraava. Kun Tengeliönjoen järvialtaitten ver- että toivomusaloite n:o 1186 5801: rattain kylmä pintavesi purkautuu jokeen, se (1970 vp.) hylättäisiin. 5802: välillä Miekojärvi-Luonionkoski pysyy sulana, 5803: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 5804: 5805: 5806: 5807: 5808: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Järvenpää, Lepis.tö, Lillqvist, H. Linna, Lotta- 5809: neet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- nen, Mustonen, Puhakka, Raatikainen, H. 5810: johtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Westerlund ja Vilmi sekä varajäsenen L. Linna. 5811: 5812: 5813: 5814: 5815: 485/71 5816: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 73 (Aloite 1970 Vp.). 5817: 5818: 5819: 5820: 5821: M a a- j a m e t s ä t a 1o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 5822: n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Nilsiän ja 5823: Säyneisten kunnissa olevien Siikajärven ja Ala-Luostajärven 5824: säännöstelyn aloittamista. 5825: 5826: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 kitystä uitolle eikä voimataloudelle. Pisanvir- 5827: )äivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja ran perkaus aiheuttaisi haitto~a 12 km2 suu- 5828: netsätalausvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- ruisen Ala-Siikajärven kalataloudelle ja alentaisi 5829: :äväksi ed. Pekkarisen ym. toivomusaloitteen maisemallisesti varsin kauniin .&Ia-Siikajärven 5830: 1:0 1289 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- arvoa. Vähäisillä väylän siivousluontoisilla per- 5831: mnnan päätettäväksi toivomus, että hallitus kauksilla ei Pisanvirran yläpuolisia tulvaveden- 5832: :yhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin NiLsiän ja pintoja voida merkittävästi alentaa. Onkin kat- 5833: 5äyneisten kunnissa olevien Siikajärven ja sottu, ettei Pisanvirran perkauksen toimeen- 5834: 1\.la-Luostajärven vedenpinnan alenta:mis- ja panoa voida pitää tarkoituksenmukaisena. 5835: curvavesisäännöstelytöiden aloittamiseksi. Kuul- Ala-Siikajärven yläpuolella Luostanjoessa ja 5836: tuaan asiantuntijana toimistopäällikkö Simo Ylä-Siikajärven alueella voidaan toteuttaa erilli- 5837: \1uotialaa vesihallituksesta valiokunta esittää siä perkauksia, joiden toimeenpano ei edellytä 5838: >euraavaa. Pisanvirran perkausta. Eräitä näistä toimen- 5839: Pisanvirta sijaitsee Säyneisten kunnassa Vuot- piteistä voidaan pitää tarpeellisina ja niitä 5840: iärven ja Ala-Siikajärven välillä. Valiakunnan koskevat yksityiskohtaiset selvitykset ovat Kuo- 5841: ;aamien tietojen mukaan on Kuopion maan- pion vesipiirissä tutkittavina. 5842: viljelysinsinööripiirin toimesta S'elvitetty Pisan- Edellä lausutun perusteella valiokunta ei ole 5843: virran perkauksen ja siihen liittyvän Ala- ja asettunut toivomusaloitetta puoltamaan, vaan 5844: Ylä-Siikajärven järjestelyä. Ala- ja Ylä-Siikajärvi kunnioittaen ehdottaa, 5845: )Vat tulvan aikana samassa tasossa, mutta muu- 5846: boin erillisiä järviä. Selvityksen perusteella on että toivomusaloite n:o 1289 (1970 5847: todettu, ettei Pisanvirran perkauksella ole mer- vp.) hylättäisiin. 5848: Helsingissä 23 päivänä huhtvkuuta 1971. 5849: 5850: 5851: 5852: 5853: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet paa, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, Lottanen, 5854: )Saa puheenjohtaja Mattila, varapuheenjohtaja Mustonen, Puhakka, Raatikainen, H. Wester- 5855: Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Järven- lund ja Vilmi selkä varajäsen L. Linna. 5856: 5857: 5858: 5859: 5860: ~86/71 5861: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 74 (Aloite 1970 Vp.). 5862: 5863: 5864: 5865: 5866: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 5867: n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa viljavaraston 5868: rakentamista 1tä-Uudellemaalle. 5869: 5870: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 Kun päätuotantoalueitten varastopisteet ovat 5871: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja saavuttaneet tai saavuttamassa kapasiteetin, 5872: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- josta niitä ei ole ,tarkoituksenmukaista lisätä, 5873: täväksi ed. H. Westerlundin ym. 'toivomus- näyttää ilmeiseltä, että on tarpeen perustaa 5874: aloitteen n:o 1345 (1970 vp.), jossa on ehdo- myös uusi varastopiste lähinnä Etelä-Suomeen. 5875: tettu eduskunnan päätettäväksi toivomus, että Valiokunnan saamien selvitysten mukaan tulisi 5876: hallitus kiireellisesti ryhtyisi tarpeellisiin toi- tällöin ehkä varteenotettavimpana sijoituspaik- 5877: menpiteisiin mahdollisuuksien luomiseksi Val- kana kysymykseen Itä-Uusimaa. Tämän vuoksi 5878: tion Viljavarastolie viljavaraston rakentamiseen ja kun käyttökelpoisten tonttien saaminen on 5879: ltä-Uudellemaalle. Kuultuaan asiantuntijoina vaikeutumassa vuosi vuodelta sekä huomioon 5880: ylijohtaja Eino Lähdeojaa maa- ja metsätalous- ottaen ne asiatiedot, jotka toivomusaloitteen 5881: ministeriöstä, toimitusjohtaja Risto Vasaraa perusteluissa on es1tetty ja jotka, kuten valio- 5882: Valtion Viljavarastosta, agrologi Arvo Handoli- kunnalle on ilmoitettu, ovat tosiasioita vastaa- 5883: nia Maataloustuottajain Keskusliitosta ja agro- via, valiokunta on sitä mieltä, että hallituksen 5884: rlOmi Tor Nymalmia Svenska Lantbruksprodu- olisi jo •tässä vaiheessa selvitettävä, olisiko Itä- 5885: :enternas Centralförhundista valiokunta esittää Uudellemaalle perustettava Valtion Viljavaras- 5886: >euraavaa. ton alainen viljavarasto. 5887: Valtion Viljavaraston rakennusohjelman to- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5888: teuttaminen on viime vuosina tapahtunut yksin- nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 5889: )maan varastolaajennuksen linjaa noudattaen. toivomuksen, 5890: fämä rakennustapa on osoittautunut myös ta- 5891: :oudellisesti edulliseksi. Laajennukset ovat kes- että hallitus selvityttäisi, olisiko Itä- 5892: dttyneet päätuotanto- ja kulutusalueille, joissa Uudellemaalle perustettava Valtion Vil- 5893: "arastotilojen tarve on ollut ja on edelleenkin javaraston alainen viljavarasto, ja ryh- 5894: murin. tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joihin 5895: selvitys ehkä antaa aihetta. 5896: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 5897: 5898: 5899: 5900: 5901: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Järvenpää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, Lotta- 5902: leet osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheen- nen, Mustonen, Puhakka, Raatikainen, H. Wes- 5903: ohtaja Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, terlund ja Vilmi sekä varajäsen L. Linna. 5904: 5905: 5906: 5907: 5908: 87/71 5909: 1971 Vp.- Edusk. toivomus. - Toiv.al.miet. n:o 74 (Aloite 1970 Vp.). 5910: 5911: 5912: 5913: 5914: E d u s k u n n a n t o i v o m u s viljavaraston rakentamisesta 5915: Itä-Uudellemaalle. 5916: 5917: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus selvityttäisi, olisiko Itä- 5918: tehty toivomusarloite, ~oka tarkoittaa vilja- Uudellemaalle perustettava Valtion Vil- 5919: varaston rakentamista Itä-UudeHemaalle, ja nyt javaraston alainen viljavarasto, ja ryh- 5920: koolla oleva Eduskunta, joLle Maa- ja metsä- tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joihin 5921: talousvalidkunta on asiasta antanut mietintönsä selvitys ehkä antaa aihetta. 5922: n:o 17, on päättänyt lausua toivomuksen, 5923: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1971. 5924: 5925: 5926: 5927: 5928: 534/71 5929: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 75 (Aloite 1970 Vp.). 5930: 5931: 5932: 5933: 5934: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 5935: n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa metsälannoit- 5936: teiden hintojen alentamista. 5937: 5938: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 kia muuttamalla vuonna 1968 uutena työlajina 5939: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja metsänparannuslainsäädäntöön. Lannoitustoi- 5940: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- minta muulta kuin sellaisen peruslannoituksen 5941: täväksi ed. Haukipuron ym. toivomusaloitteen osalta, jota on tuettu samoilla ehdoilla kuin 5942: n:o 1187 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- metsäojitusta, on kuitenkin jäänyt vähäiseksi. 5943: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus Metsänparannuslainsäädännön tarkistamistaimi- 5944: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin lain säätä- kunta onkin 29 päivänä maaliskuuta 1971 jät- 5945: miseksi metsänlannoitukseen käytettävien lan- tänyt maa- ja metsätalousministeriölle ehdotuk- 5946: noitteiden hintojen alentamisesta, jonka mu- sensa metsänparannuslain muuttamisesta muun 5947: kaan valtion tulo- ja menoarvioon otettaisiin muassa metsänlannoitusta koskevien säännösten 5948: vuosina 1971-75 tarpeellinen määräraha käy- osalta. Toimikunta ei ole ehdottanut lannoittei- 5949: tettäväksi metsänlannoitukseen käytettävien lan- den hintojen alentamista, vaan on katsonut, 5950: noitteiden hintojen alentamiseen. Kuultuaan että asia olisi hoidettava metsänparannuslaissa 5951: asiantuntijoina metsäneuvos Tapio Korpelaa tarkoitettuja avustuksia ja lainoja myöntämällä. 5952: maa- ja metsätalousministeriöstä, ylimetsänhoi- Kun asia siten on parhaillaan maa- ja metsäta- 5953: taja Reino Luukkosta metsähallituksesta, met- lousministeriössä käsiteltävänä, valiokunta ei 5954: sänhoitaja Allan Antolaa Keskusmetsälauta- katso olevan aihetta toivomusaloitteessa ehdo- 5955: kunta Tapiosta ja agronomi Lauri Iisakkilaa tetun toivomuksen lausumiseen hallitukselle. 5956: Rikkihappo Oy:stä valiokunta esittää seuraa- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 5957: vaa. nioittaen ehdottaa, 5958: Metsänlannoitus, joka on todettu tehokkaim- 5959: maksi toimenpiteeksi pyrittäessä nopeasti lisää- että toivomusaloite n:o 1187 (1970 5960: mään puuntuottoa, otettiin metsänparannusla- vp.) hylättäisiin. 5961: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 5962: 5963: 5964: 5965: 5966: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lillqvist, H. Linna, Puhakka, Vartia, H. Wes- 5967: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. terlund ja Vilmi. 5968: Aalto, Antila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, 5969: 5970: 5971: 5972: 5973: 505/71 5974: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 76 (Aloite 1970 Vp.). 5975: 5976: 5977: 5978: 5979: Pan k k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 4 toivomus- 5980: aloitteen johdosta, joka koskee SOK:n ja OTK:n harjoittamaa 5981: pankkitoimintaa. 5982: 5983: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Valiokunta on todennut, että kysymys kaup- 5984: toukokuuta 1970 lähettänyt pankkivaliokun- paliikettä harjoittavien osuuskuntien oikeu- 5985: taan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Syrjän desta säästökassatalletusten vastaanottamiseen 5986: ym. edellä mainitun toivomusaloitteen n:o 574 osuuskunnan jäseniltä on vuonna 1969 toteu- 5987: ( 1970 vp.). Aloitteessa esitetään eduskunnan tetun pankkilainsäädäntömme kokonaisuudis- 5988: hyväksyttäväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi ,tuksen yhteydessä selvitetty. Osuuskuntalain 5989: toimenpiteisiin, joilla selvitettäisiin, onko oi- muuttamisesta 29 päivänä elokuuta 1969 anne- 5990: keudenmukaista, että SOK:lla ja OTK:lla on tun lain ( 549/69) mukaan valtiovarainminis- 5991: oikeus harjoittaa pankkitoimintaa, joka saattaa teriö antaa tarpeellisia määräyksiä tämän sääs- 5992: yksityisyrittäjät niitä huonompaan asemaan. tökassatoiminnan valvonnasta ja tarkastuksesta. 5993: Kuultuaan asiantuntijoina ylijohtaja Jussi Lin- Aloitteessa mainituilla SOK:lla ja OTK:lla ei 5994: namoa pankkitarkastusvirastosta, osastopääl- sen sijaan ole oikeutta tällaisen rajoitetun 5995: likkö Kalevi Viinikaista Suomen Osuuskauppo- pankkitoiminnan harjoittamiseen. 5996: jen Keskuskunnasta, osastopäällikkö Sakari Edellä esitetyillä perusteilla valiokunta kun- 5997: Honkasta Osuustukkukaupasta sekä Suomen nioittaen ehdottaa, 5998: Yksityisten Vähittäiskauppiaiden Keskusliitto 5999: r. y:n edustajina kauppias Ilmari Sänttiä ja että Eduskunta päättäisi hylätä pu- 6000: kauppias Aarne Tyynelää valiokunta esittää heena olevan toivomusaloitteen. 6001: kunnioittaen seuraavaa. 6002: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1971. 6003: 6004: 6005: 6006: 6007: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Suominen, S. sekä varajäsenet Isomursu, Linde- 6008: neet osaa puheenjohtaja Rytkönen, varapuheen· man, Pekkala ja Tarjanne. 6009: johtaja Penttinen, jäsenet Jaatinen, Maijala ja 6010: 6011: 6012: 6013: 6014: 551/71 6015: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 77 (Aloite 1970 Vp.). 6016: 6017: 6018: 6019: 6020: Pan k k i v a Ii o k u n n a n mietin t ö n:o 5 toivomus- 6021: aloitteen johdosta, joka koskee pankkien palkkatilipalvelun 6022: tehostamista. 6023: 6024: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Valiokunnan saamien tietojen mukaan saattaa 6025: toukokuuta 1970 lähettänyt pankkivaliokuntaan pankkien välittämien palkkojen ja tuotetilitys- 6026: valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Vennamon ten kulussa yksittäistapauksissa ilmetä viivy- 6027: ym. edellä mainitun toivomusaloitteen n:o 577 tystä. Tällaiset tapaukset voidaan kuitenkin 6028: ( 1970 vp.). Aloitteessa esitetään eduskunnan selvittää pankkien tarkastuselinten toimesta. 6029: hyväksyttäväksi toivomus, että hallitus selvi- Valiokunnan kuuleman asiantuntijalausunnon 6030: tyttäisi, millä tavalla pankkitoimintaa on maas- mukaan ei pankkien toimipaikkaverkosto liioin 6031: samme kehitettävä ja se järjestettävä, jotta pal- ole viime aikoina harventunut aloitteen perus- 6032: kan ja korvauksen saaja ei joudu millään tavalla teluissa edellytetyin tavoin. 6033: kärsimään, kun hänen saatavansa maksetaan Edellä esitetyillä perusteilla valiokunta kun- 6034: työnantajan toimesta pankin tilille. Kuultuaan nioittaen ehdottaa, 6035: asiantuntijana ylijohtaja Jussi Linnamaa pank- 6036: kitarkastusvirastosta valiokunta esittää kun- että Eduskunta päättäisi hylätä pu- 6037: nioittaen seuraavaa. heena olevan toivomusaloitteen. 6038: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1971. 6039: 6040: 6041: 6042: 6043: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet Suominen sekä varajäsenet Isomursu, Linde- 6044: osaa puheenjohtaja Rytkönen, varapuheenjoh- man, Pekkala ja Tarjanne. 6045: taja Penttinen, jäsenet Jaatinen, Maijala ja S. 6046: 6047: 6048: 6049: 6050: 552/71 6051: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 78 (Aloite 1970 Vp.). 6052: 6053: 6054: 6055: 6056: K u 1 k ~ 1 aito s v a 1 i o kunnan mietin t ö n:o 50 6057: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Salon ohikulkutien 6058: rakennustyön aloittamista. 6059: 6060: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä yhteydessä kulkulaitosvaliokunnalla on ollut 6061: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tilaisuus tutustua asiaan myös paikan päällä. 6062: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Brei- Tällöin on käynyt selville, että Salon kaupun- 6063: linin yllä mainitun toivomusaloitteen n:o 1791 gin halki kul!keva Helsingin-Turun valtatien 6064: (1970 11p.). liikenne on mittavuudessaan suurta rasitusta ja 6065: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- haittaa kaupungille aiheuttava. Kysymys valta- 6066: lut asiantuntijana yli-insinööri Eino Riihimäkeä tien liikenteen siirtämisestä ohikulkutielle on 6067: tie- ja vesirakennushallituksesta. sen vuoksi kiireellistä ratkaisua vaativa asia. 6068: Toivomusaloite tarkoittaa Salon kaupungin Yksinpä valtatien kaupungille aiheuttama kun- 6069: katuverkon kautta !kulkevan Helsingin-Turun nossapitorasitus on kohtuuton. Sen vuoksi ja 6070: valtatien siirtämistä pohjoisemmaksi Salon kau- kun vireillä olevat selvittelyt tieliikenteen 6071: pungin asemakaavassa varatulle liikennealueel- uudelleen järjestämiseksi eivät ,vieläkään ole 6072: le, ~olloin valtatietä olisi rakennettava noin edistyneet niin pitkälle, että suunnitelma tilan- 6073: 4 km pituudelta. Kun kulkulaitosvaliokunta teen korjaamiseksi olisi hahmottunut ja ohitus- 6074: vuoden 1969 valtiopäivillä käsitteli samaa tien rakennustöiden alkaminen olisi näköpiiris- 6075: asiaa, tie- ja vesirakennushallituksen taholta sä ja kun asian pitkittyminen lähitulevaisuu- 6076: ilmoitettiin parhaillaan laadittavan tieverkko- dessa tekee tilanteen Salon kaupungissa kestä- 6077: selvitystä ja yleissuunnitelmaa Helsingin- mättömäksi, valiokunnan mielestä keskeneräisiä 6078: Turun valtatien rakentamiseksi moottoritieksi selvittelytöitä olisi joudutettava. 6079: välillä Lohjanharju-Piik!ki.ö noin 150 km pi- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6080: tuudelta. Tähän yleissuunnitteluun ilmoitettiin nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 6081: liittyvän useita moottoritievaihtoehtoja Salon toivomuksen, 6082: kaupungin kohdalla. Suunnittelutyön kesken- 6083: eräisyyden ja vaiheratkaisumahdollisuudet ra- että hallitus kiirehtisi Salon kaupun- 6084: kentamistyössä huomioon ottaen valiokunta ei gin ohitustien rakentamiseen liittyvää 6085: silloin katsonut olleen riittäviä edellytyksiä selvitystyötä niin, että ohitustien raken- 6086: puoltaa tehtyä toivomusaloitetta. tamiseen voitaisiin ryhtyä. 6087: Esillä olevan toivomusaloitteen käsittelyn 6088: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1971. 6089: 6090: 6091: 6092: 6093: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- könen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Reko- 6094: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- nen, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen 6095: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Huotari, Här- Jokinen. 6096: 6097: 6098: 6099: 6100: 572/71 6101: 1971 Vp.- Edusk. toivomus.- Toiv.al.miet. n:o 78 (Aloite 1970 Vp.). 6102: 6103: 6104: 6105: 6106: E d u s k u n n a n t o i v o m u s Salon ohikulkutien raken- 6107: tamisesta. 6108: 6109: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus kiirehtisi Salon kaupun- 6110: tehty toivomusaloite, joka tarkoittaa Salon ohi- gin ohitustien rakentamiseen liittyvää 6111: kulkutien rakennustyön aloittamista, ja nyt selvitystyötä niin, että ohitustien r_aken- 6112: koolla oleva Eduskunta, jolle Kulkulaitosvalio- tamiseen voitaisiin ryhtyä. 6113: kunta on asiasta antanut mietintönsä n:o 50, 6114: on päättänyt lausua toivomuksen, 6115: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 6116: 6117: 6118: 6119: 6120: 690/71 6121: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 79 (Aloite 1970 Vp.). 6122: 6123: 6124: 6125: 6126: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 51 6127: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa vanhojen maanteiden 6128: ja paikallisteiden maitolaituri- sekä bussipysäkkilevennysten ra- 6129: kentamista valtion varoilla. 6130: 6131: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä seen kuuluvia töitä, kuten ajoradan varusta- 6132: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- mista joko öljysora- ·tai bitumiliuossorakerrok- 6133: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hau- sella, tie- ja vesirakennushallitus on yleensä sa- 6134: kipuron ym. yllä mainitun toivomusaloitteen massa yhteydessä pyrkinyt rakentamaan myös 6135: n:o 1826 ( 1970 vp.). linja-autojen pysähtymistasanteita, jos vain 6136: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- maanomistajan kanssa on päästy sopimukseen 6137: lut asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- tarvittavasta lisätiealueesta. Samassa yhteydessä 6138: strömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. se on pyrkinyt rakentamaan riittävässä määrin 6139: Tie- ja vesirakennushallituksen antaman sel- maitolaituritasanteita, mikäli tiealueesta ja mai- 6140: vityksen mukaan valtion vuotuisessa tulo- ja tolaituritasanteen rakennuskustannuksista on 6141: menoarviossa yleisten teiden liikennekelpoisuu- voitu sopia maanomistajan kanssa. Tie- ja vesi- 6142: den ja liikenneturvallisuuden parantamiseksi va- rakennushallitus pitääkin nykyistä järjestelmää 6143: ratulla määrärahalla, jonka suuruus tänä vuonna tarkoituksenmukaisena ja sen tarkoituksena on 6144: on 4 500 000 mk, on tehty mm. vanhoille teille vielä tehostaa tätä toimintaa, jos vain tarkoi- 6145: linja-autojen pysähtymistasanteita ja näin py- tukseen osoitettavat määrärahat sen sallivat. 6146: ritty parantamaan niiden liikenneturvallisuutta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6147: Maitolaituritasanteiden rakentaminen kuuluu nioittaen ehdottaa, 6148: maitolaiturin omistajalle. Sen sijaan näiden ta- 6149: santeiden kunnossapito ja talvisin myös auraus että toivomusaloite n:o 1826 (1970 6150: kuuluvat tienpitäjälle. Kun vanhoilla maanteillä vp.) hylättäisiin. 6151: on suoritettu liikennekelpoisuuden parantami- 6152: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6153: 6154: 6155: 6156: 6157: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Orrenmaa, 6158: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsenet Jo- 6159: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Härkönen, kinen ja S. Suominen. 6160: 6161: 6162: 6163: 6164: 574/71 6165: '.i . 6166: 6167: ·'' 6168: 6169: 6170: 6171: 6172: :}· 6173: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 80 (Aloite 1970 Vp.). 6174: 6175: 6176: 6177: 6178: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kunnan m i e t i n t ö n:o 52 6179: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa talousteiden rakenta- 6180: mista kehitysalueille. 6181: 6182: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä autoteitä. Valtion varoin tuetaan näiden teiden 6183: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvali(). aikaansaamista myöntämällä metsänparannuslain 6184: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hau- mukaisia halpakorkoisia lainoja teiden rakenta- 6185: kipuron ym. yllä mainitun toivomusaloitteen miseen. Näin ollen eri asteisten teiden suunnit- 6186: n:o 1827 ( 1970 vp.). telu ja rakentaminen on järjestetty varsin tar- 6187: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut koituksenmukaisella tavalla. Yksityistielaki an- 6188: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- taa erittäin hyvät mahdollisuudet toivomusaloit- 6189: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. teen tarkoittamien alempiasteisten teiden raken- 6190: Valtakunnan yleinen tieverkko, joka koko- tamiseen. Nykyoloissa ei tarvittane muita toi- 6191: naispituudeltaan on noin 72 400 km, palvelee menpiteitä kuin että eri tieryhmien rakenta- 6192: merkittävällä tavalla nimenoman maa- ja metsä- miseen pyritään irrottamaan riittävästi määrä- 6193: talouden kuljetuksia. Varsinkin paikallistiet rahoja. 6194: useassa tapauksessa palvelevat ensi sijassa maa- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6195: ja metsätaloutta. Samaa voidaan sanoa niistä nioittaen ehdottaa, 6196: noin 24 500 km käsittävistä yksityisteistä, joille 6197: valtion varoista myönnetään kunnossapitoavus- että toivomusaloite n:o 1827 (1970 6198: tusta. Metsätalouden kuljetustarpeen tyydyttä- vp.) hylättäisiin. 6199: miseksi on rakennettu myös suuri määrä metsä- 6200: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6201: 6202: 6203: 6204: 6205: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Orrenmaa, 6206: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsenet Jo- 6207: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Härkönen, kinen ja S. Suominen. 6208: 6209: 6210: 6211: 6212: 575/71 6213: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 81 (Aloite 1970 Vp.). 6214: 6215: 6216: 6217: 6218: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 53 6219: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa kolmen kasuunilois- 6220: ton sijoittamista Perämeren alueelle. 6221: 6222: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä kentaminen ei ole vielä ajankohtainen. Maini- 6223: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tut kaksi loistoa sisältyvät myös merenkulku- 6224: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Rem- hallituksen rakentamisohjelmaan. Merenkulku- 6225: min ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o hallitus on ottanut niiden rakentamisen vuoden 6226: 1829 (1970 vp.). 1972 tulo- ja menoarvioesitykseensä. Tarkoituk- 6227: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- seen olisi saatava yhteensä 4 miljoonaa mark- 6228: lut asiantuntijana pääjohtaja Helge Jääsalaa me- kaa. 6229: renkulkuhallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6230: Merenkulkuhallituksen ilmoituksen mukaan nioittaen ehdottaa, 6231: toivomusaloitteen tarkoittamista kasuunilois- 6232: toista kahden, Kemin ja Nukkujan loistojen ra- että toivomusaloite n:o 1829 (1970 6233: kentaminen on tarpeen. Isomatalan loiston ra- vp.) hylättäisiin. 6234: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6235: 6236: 6237: 6238: 6239: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Orrenmaa, 6240: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsenet Jo- 6241: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Härkönen, kinen ja S. Suominen. 6242: 6243: 6244: 6245: 6246: i76/71 6247: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 82 (Aloite 1970 Vp.). 6248: 6249: 6250: 6251: 6252: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kun n a n mietin t ö n:o 54 6253: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Raahen edustalla ole- 6254: van Bachus-nimisen matalikon ruoppaamista. 6255: 6256: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä matalikko on osittain ruopattu 1960-luvun al- 6257: toukokuuta 1979 lähettänyt kulkulaitosvalio- kupuolella. Väylä on tosin ,vaivalloinen kiertää, 6258: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Rem- mutta se ei ole aiheuttanut vaurioita meren- 6259: min ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o kululle. Merenkulkuhallitus ei pidä ruoppausta 6260: 1830 (1970 vp.). tällä hetkellä ajankohtaisena. 6261: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6262: asiantuntijana pääjohtaja Helge Jääsaloa meren- nioittaen ehdottaa, 6263: kulkuhallituksesta. 6264: Merenkulkuhallituksen ilmoituksen mukaan että toivomusaloite n:o 1830 (1970 6265: toivomusaloitteen tarkoittama Bachus-niminen vp.) hylättäisiin. 6266: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6267: 6268: 6269: 6270: 6271: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Orrenmaa, 6272: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsenet Jo- 6273: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Härkönen, kinen ja S. Suominen. 6274: 6275: 6276: 6277: 6278: 577/71 6279: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 8.3 (Aloite 1970 Vp.). 6280: 6281: 6282: 6283: 6284: K u 1 k u 1 aito s valiokunnan mietintö n:o 55 6285: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Hailuodon huomioon 6286: ottamista Perämeren talvisataman sijoituspaikkaa tutkittaessa. 6287: 6288: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Hailuodon ympärillä olevat vedet ovat matalat 6289: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ja jäiden ahtautuminen on tavallista, Hailuotoa 6290: ~unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hem- ei pidetä sopivana talvisataman sijoituspaikaksi. 6291: min ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o Kun sitä paitsi Hailuodon liikenneyhteydet 6292: 18.31 (1970 vp.). ovat huonot, rautatie- ja maantieyhteydet puut- 6293: VaHokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tuvat, merenkulkuhallitus ei puolla Hailuotoa 6294: lut asiantuntijana pääjohtaja Helge Jääsaloa talvisatamaksi. 6295: merenkulkuhallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6296: Merenkulkuhallituksen ilmoituksen mukaan nioittaen ehdottaa, 6297: ~ysymystä Hailuodon sopivuudesta Perämeren 6298: talvisatamaksi on käsitelty Pohjois-Suomen sa- että toivomusaloite n:o 1831 (1970 6299: tamatoimikunnassa. Huomioon ottaen, että vp.) hylättäisiin. 6300: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6301: 6302: 6303: 6304: 6305: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Härkönen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, 6306: leet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- Orrenmaa, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä 6307: ohtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, varajäsenet Jokinen ja S. Suominen. 6308: 6309: 6310: 6311: 6312: 78/71 6313: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 84 (Aloite 1970 Vp.). 6314: 6315: 6316: 6317: 6318: K u 1k u 1aito s v a li o k u n n a n mietin t ö n:o 56 6319: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa YlikUmingin-Kor- 6320: ven maantien rakentamista. 6321: 6322: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Vepsänjoen silta, parannussuunnitelman laati- 6323: oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- minen on sijoitettu kuluvan vuoden suunnit- 6324: ;unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. teluohjelmaan. Suunnitelma tulisi käsittämään 6325: Ijerpen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen tien rakenteen parantamista noin 28 km pituu- 6326: L:O 1834 (1970 Vp.). delta ja noin 0,8 km pituudelta uuden tien 6327: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tekemistä. Alustavien laskelmien mukaan ko- 6328: Jt asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- konaiskustannusarvio tulee olemaan noin 3,4 6329: trömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. milj. markkaa. Työ on tarkoitus saada ensi ti- 6330: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen lassa käyntiin. 6331: mkaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6332: ien, jota ei normaalein kunnossapitotoimenpi- nioittaen ehdottaa, 6333: ein voida enää pitää liikennettä tyydyttävässä 6334: :unnossa ja jolla on erittäin heikkokuntoinen että toivomusaloite n:o 1834 (1970 6335: vp.) hylättäisiin. 6336: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6337: 6338: 6339: 6340: 6341: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- könen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Or- 6342: eet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä vara- 6343: >htaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Här- jäsenet Jokinen ja S. Suominen. 6344: 6345: 6346: 6347: 6348: 9/71 6349: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 85 (Aloite 1970 Vp.). 6350: 6351: 6352: 6353: 6354: K u 1k u 1a i t o s v a 1i o kunnan m i e t i n t ö n:o 57 6355: toivomusaloitteen johdosta ,joka tarkoittaa Taavetin-Miehikkä- 6356: län-Virojoen maantien uudelleenrakentamista. 6357: 6358: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Tien liikenteellisen merkityksen vähäisyyden ja 6359: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tarkoitukseen käytettävissä olevien määräraho- 6360: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Huo- jen niukkuuden vuoksi tämän maantiejakson 6361: tarin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o parantamistoimenpiteisiin ei ole voitu ryhtyä. 6362: 1839 ( 1970 vp.). Tie- ja vesirakennushallitus pitää todennäköi- 6363: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut senä, että tiejakson parannustyöt joudutaan 6364: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- ensi sijassa suunnittelemaan ns. tehostetun kun- 6365: strömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. nossapidon muodossa. 6366: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6367: mukaan Virojoen-Taavetin maantiejakso ei nioittaen ehdottaa, 6368: kaikilta osiltaan tyydytä nykyisen liikenteen tar- 6369: peita. Vuoden 1970 yleisen liikennelaskennan että toivomusaloite n:o 1839 (1970 6370: mukaan tiejakson liikennemäärät vaihtelivat vp.) hylättäisiin. 6371: 150-540 moottoriajoneuvoon vuorokaudessa. 6372: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6373: 6374: 6375: 6376: 6377: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- könen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Or- 6378: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsenet 6379: johtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Här- Jokinen ja S. Suominen. 6380: 6381: 6382: 6383: 6384: 580/71 6385: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 86 (Aloite 1970 Vp.). 6386: 6387: 6388: 6389: 6390: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 58 6391: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Elimäen-Ruotsin- 6392: pyhtään runkotien rakentamista. 6393: 6394: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Tähän mennessä ei ole ollut mahdollisuutta 6395: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ryhtyä laatimaan parannussuunnitelmaa, vaan 6396: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Huo- tulee se ennakkotutkimusten mukaan ajan- 6397: tarin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o kohtaiseksi vuonna 1975 tai sen jälkeen. 6398: 1840 (1970 vp.). Ensi sijassa jouduttaneen suorittamaan tien 6399: Valiakunta on aloitetta käsitellessään kuullut kantavuuteen ja liikenneturvallisuuteen tähtää- 6400: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- viä toimenpiteitä, jotka kuuluvat lähinnä te- 6401: strömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. hostetun kunnossapidon piiriin. 6402: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6403: mukaan toivomusaloitteen tarkoittamalla tiejak- nioittaen ehdottaa, 6404: solla vuonna 1970 suoritetun yleisen liikenne- 6405: laskennan mukaan liikennemäärät vaihtelivat että toivomusaloite n:o 1840 (1970 6406: 260-430 moottoriajoneuvoon vuorokaudessa. vp.) hylättäisiin. 6407: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6408: 6409: 6410: 6411: 6412: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Orrenmaa, 6413: osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheenjohtaja Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsenet Jo- 6414: Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Härkönen, kinen ja S. Suominen. 6415: 6416: 6417: 6418: 6419: 581/71 6420: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 87 (Aloite 1970 Vp.). 6421: 6422: 6423: 6424: 6425: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö 6426: n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa lisämaiden 6427: jakamista pienviljelijöille Karvian työlaitoksen maista. 6428: 6429: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 päi- peellisia alueita, ettei ole olemassa edellytyk- 6430: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja met- siä ryhtyä metsäntutkimuslaitoksen hallintaan 6431: sätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- siirrettyihin Karvian erityistyölaitoksen maihin 6432: väksi ed. Antilan ym. toivomusaloitteen n:o kohdistuviin maan hankkimista tarkoittaviin 6433: 1168 (1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskun- toimenpiteisiin. Vaikka edellytyksiä maan hank- 6434: nan päätettäväksi toivomus, että hallitus ryh- kimiseen maanhankkimislain mukaan ei olekaan 6435: tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin, että niistä en- katsottu olevan olemassa, valiokunta saamansa 6436: tisen Karvian erityistyölaitoksen maista, jotka selvityksen perusteella ja huomioon ottaen, että 6437: eivät ole välttämättömiä metsäntutkimuslaitok- ne Karvian erityistyölaitoksen pellot, jotka 6438: sen toiminnalle, jaettaisiin lisämaita lähiseudun eivät ole välttämättömiä metsäntutkimuslaitok- 6439: pienviljelijöille. Kuultuaan asiantuntijoina yli- sen toiminnalle, voidaan lailla siirtää maatila- 6440: johtaja Eino Lähdeojaa maa- ja metsätalousmi- hallituksen hallintaan maankäyttölain tarkoituk- 6441: nisteriöstä, maatalousneuvos Leo Norkamoa siin käytettäväksi, katsoo, että asia olisi joka 6442: maatilahallituksesta sekä maatalous- ja metsä- tapauksessa hallituksen toimesta selvitettävä. 6443: tieteen tohtori Eero Paavilaista metsäntutkimus- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 6444: laitoksesta valiokunta esittää seuraavaa. nioittaen ehdottaa eduskunnan pääteHtäväksi 6445: VaHokunnan saamien selvitysten mukaan on toivomuksen, 6446: asutushallitus vuonna 1970 katsonut, huomioon 6447: ottaen valtion maan käyttämisestä ja maan että hallitus selvityttäisi, onko tar- 6448: pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoituk- peen ryhtyä toimenpiteisiin lisäalueiden 6449: siin annetun lain (maanhankkimislain) 16 §: n antamiseksi sellaisista entisen Km·vian 6450: 1 momentin 1 kohdan, jonka mukaan ei saa erityistyölaitoksen maista, jotka eivät ole 6451: ottaa eikä pakkolunastaa yleishyödyllisten lai- välttämättömiä metsäntutkimuslaitoksen 6452: tosten ja säätiöiden, koulujen sekä tieteellisten toiminnalle. 6453: laitosten tarkoitusten toteuttamista varten tar- 6454: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6455: 6456: 6457: 6458: 6459: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lillqvist, Mustonen, Nikkilä, Puhakka, Raati- 6460: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. kainen, Vartia ja H. Westerlund sekä varajä- 6461: Aalto, Antila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, sen Tähkämaa. 6462: 6463: 6464: 6465: 6466: 582/71 6467: 1971 Vp. - Edusk. toivomus. - Toiv.al.miet. n:o 87 (Aloite 1970 Vp.). 6468: 6469: 6470: 6471: 6472: E d u s k u n n a n t o i v o m u s lisäalueiden antamisesta en- 6473: tisen Karvian erityistyölaitoksen maista. 6474: 6475: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus selvityttäisi, onko tar- 6476: tehty toivomusaloite, joka tarkoittaa lisämaiden peen ryhtyä toimenpiteisiin lisäalueiden 6477: jakamista pienviljelijöille Karvian työlaitoksen antamiseksi sellaisista entisen Karvian 6478: maista, ja nyt koolla oleva Eduskunta, jolle erityistyölaitoksen maista, iotka eivät ole 6479: Maa- ja metsätalousvaliokunta on asiasta anta- välttämättömiä metsäntutkimuslaitoksen 6480: nut mietintönsä n:o 20, on päättänyt lausua. toiminnalle. 6481: toivomuksen, 6482: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 6483: 6484: 6485: 6486: 6487: 687/71 6488: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 88 (Aloite 1970 Vp.). 6489: 6490: 6491: 6492: 6493: M a a- j a m e t s ä t a 1 o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö 6494: n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maitopulverin 6495: myymistä minkkitarhaajille alennettuun hintaan. 6496: 6497: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 päi- dalla on olemassa ylituotantoa. Valiokunnan 6498: vältä toukokuuta1970 lähettänyt maa- ja metsä- saamien selvitysten mukaan ei maitopulverin 6499: talousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi osalta kuitenkaan enää ole ylituotantoa, mikä 6500: ed. Granvikin ym. toivomusaloitteen n:o 1179 johtuu lähinnä valkuaisrehujen tuonnin supis- 6501: (1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskunnan tamisesta. Kun näin ollen ei ole tarvetta myydä 6502: päätettäväksi toivomus, että hallitus kiireelli- maitopulveria alennettuun hintaan, valiokunta ei 6503: sesti ryhtyisi toimenpiteisiin maitopulverin myy- katso olevan aihetta aloitteessa ehdotetun toi- 6504: miseksi minkkitarhaajille alennettuun hintaan. vomuksen lausumiseen hallitukselle. 6505: Kuultuaan asiantuntijoina ylijohtaja Eino Lähde- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 6506: ojaa maa- ja metsätalousministeriöstä sekä yli- nioittaen ehdottaa, 6507: johtaja Hannes Tiaista maatilahallituksesta va- 6508: liokunta esittää seuraavaa. että toivomusaloite n:o 1179 (1970 6509: Käsiteltävänä olevaa toivomusaloitetta on vp.) hylättäisiin. 6510: perusteltu sillä, että maitotaloustuotteiden koh- 6511: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6512: 6513: 6514: 6515: 6516: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lillqvist, Mustonen, Nikkilä, Puhakka, Raati- 6517: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. kainen, Vartia ja H. Westerlund sekä varajä- 6518: Aalto, Antila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, sen Tähkämaa. 6519: 6520: 6521: 6522: 6523: 583/71 6524: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 89 (Aloite 1970 Vp.). 6525: 6526: 6527: 6528: 6529: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 6530: n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa metsä- 6531: ojituksen aiheuttamien viljelysmaan ojitusten kustannusten 6532: jakamista myös metsien osalle. 6533: 6534: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 päi- aikana monina erillisinä pieninä hankkeina ja 6535: vältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja met- yleensä ilman virallisia ojitustoimituksia. Kun- 6536: sätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- kin pienen suoalueen ojittaminen erillisenä il- 6537: väksi ed. Kaarlosen ym. toivomusaloitteen n:o man, että alapuolen maanomistajat olisivat vaa- 6538: 1210 (1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskun- tineet ojitustoimitusta ja alapuolen valtaojien 6539: nan päätettäväksi toivomus, että hallitus kiireel- ja muiden vesiväylien syventämistä, on ollut 6540: lisesti tutkituttaisi metsäojituksen viljelysmaa- mahdollista, koska kunkin erillisen metsäojitus- 6541: ojitukselle aiheuttamat lisäkaivuuvaatimukset hankkeen aiheuttamia tulvanlisäyksiä ja vetty- 6542: sekä haitat ja jakaisi ojituskustannukset misvahinkoja on erittäin vaikea selvittää, ja 6543: myös metsiä koskeviksi. Kuultuaan asian- kun nämä selvitykset tarvittavine ojitustoimi- 6544: tuntijoina metsäneuvos Tapio Korpelaa maa- tuksineen ja oikeudenkäynteineen tulisivat ai- 6545: ja metsätalousministeriöstä, ylimetsänhoitaja heuttamaan maanomistajille huomattavia kus- 6546: Reino Luukkosta metsähallituksesta, toimisto- tannuksia. 6547: päällikkö Simo Muotialaa vesihallituksesta Edellä sanotun perusteella ja yhtyen toivo- 6548: ja varatuomari Bruuno Mattilaa Maatalous- musaloitteen perusteluissa lausuttuun valiokunta 6549: tuottajain Keskusliitosta valiokunta esittää kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 6550: seuraavaa. väksi toivomuksen, 6551: Vesilain mukaan on metsäojitukset suunni- 6552: teltava ja toteutettava siten, ettei siitä aiheudu että hallitus selvityttäisi> mzssa maa- 6553: alapuolella oleville maille vahingollista vetty- rin metsäojitukset ovat aiheuttaneet va- 6554: mistä tai muuta vahinkoa. Valiakunnan saa- hingollista vettymistä tai muuta va- 6555: mien selvitysten mukaan tämä ei kuitenkaan hinkoa toisten omistamille maille} ja 6556: ole ollut käytännössä aina mahdollista. Laajo- ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin} joihin 6557: jen valuma-alueiden metsäojitukset on nimit- selvitys antaa aihetta. 6558: täin yleensä tehty vähitellen useiden vuosien 6559: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6560: 6561: 6562: 6563: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lillqvist, Mustonen, Nikkilä, Puhakka, Raati- 6564: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. kainen, Vartia ja H. Westerlund sekä varajä- 6565: Aalto, Antila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, sen Tähkämaa. 6566: 6567: 6568: 6569: 6570: 584/71 6571: 1971 Vp. - Edusk. toivomus. - Toiv.al.miet. n:o 89 (Aloite 1970 Vp.). 6572: 6573: 6574: 6575: 6576: E d u s k u n n a n t o i v o m u s metsäojitusten aiheuttamien 6577: vahinkojen selvittämisestä. 6578: 6579: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus selvityttäisi, missä mää- 6580: tehty toivomusaloite, joka tarkoittaa metsäoji- rin metsäo;itukset ovat aiheuttaneet va- 6581: tuksen aiheuttamien viljelysmaan ojitusten kus- hingollista vettymistä tai muuta vahin- 6582: tannusten jakamista myös metsien osalle, ja nyt koa toisten omistamille maille, ;a ryh- 6583: koolla oleva Eduskunta, jolle Maa- ja metsä- tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, ioihin 6584: talousvaliokunta on asiasta antanut mietintönsä selvitys antaa aihetta. 6585: n:o 22, on päättänyt lausua toivomuksen, 6586: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 6587: 6588: 6589: 6590: 6591: 688/71 6592: 1971 Vp.- Toiv.al. miet. n:o 90 (Aloite 1970 Vp.). 6593: 6594: 6595: 6596: 6597: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 6598: n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa halla-alueiden 6599: rehnviljakaupan järjestämistä. 6600: 6601: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 tönsä jättänyt rehnkomitea puolestaan katsoi, 6602: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja että rehujen hintaeroa maan eri osien välillä 6603: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- olisi pyrittävä mahdollisuuksien mukaan tasoit- 6604: täväksi ed. H. Linnan ym. toivomusaloitteen tamaan. Asian hoitamiseksi komitea ehdotti 6605: n:o 1242 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- tahtialennuksen myöntämistä, jonka toteutta- 6606: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus mista varten olisi valtion tulo- ja menoar- 6607: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin halla-aluei- viossa valtionrautateille tariffien alentamisesta 6608: den rehnviljakaupan uudelleen järjestämiseksi aiheutuvasta tappiosta suoritettavia korvauksia 6609: siten, että näillä alueilla turvataan pysyvästi re- varten varattuun määrärahaan myönnettävä 6610: huviljan saanti sellaisella hinnnalla, joka Etelä- komitean ehdotuksen mukaan noin 500 000 6611: Suomen tuotantoalueilla rehuviljan tuottajalle markan lisäys vuotta kohti. Komitean ehdotus 6612: maksetaan. Kuultuaan asiantuntijoina ylijohtaja ei ole johtanut tulokseen. 6613: Eino Lähdeojaa maa- ja metsätalousministe- Yhtyen toivomusaloitteen perusteluissa lau- 6614: riöstä, toimitusjohtaja Risto Vasaraa Valtion suttuun sekä edellä mainitut seikat ja lisäksi 6615: Viljavarastosta, agronomi Reino Urosta Maata- sen huomioon ottaen, että muillakin aloilla py- 6616: loustuottajain Keskusliitosta ja agronomi Tor ritään kehitysalueiden väestön toimeentulomah- 6617: Nymalmia Svenska Lantbruksproducenternas dollisuuksia parantamaan, valiokunta on sitä 6618: Centralförbundista valiokunta esittää seuraavaa. mieltä, että asiassa olisi hallituksen toimesta 6619: Valiokunnan saamien selvitysten mukaan re- ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin. Tällöin 6620: hujen vähittäishinnat vaihtelevat eri osissa tulisi ilmeisesti kysymykseen lähinnä tahtiavus- 6621: maata huomattavasti. Maataloustuotteiden hin- tusten myöntäminen ja tariffien alentaminen. 6622: nanmuodostuskomitean suorittamien selvitysten Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 6623: mukaan olivat vähittäishintojen erot Pohjois- ja nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 6624: Etelä-Suomen välillä Pohjois-Suomessa makset- toivomuksen, 6625: tavista maantietahtiavustuksista huolimatta 6626: kaura- ja ohrarehujauhoissa 8-9 penniä, mu- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- 6627: nitusrehuseoksissa 5-6 penniä, sikojen täys- menpiteisiin rehuviljakaupan uudelleen 6628: rehuseoksissa 7-8 penniä ja lypsykarjanrehu- järjestämiseksi siten, että lähinnä Poh- 6629: seoksissa 4-5 penniä kilolta. Viime vuoden jois-Suomessa turvataan pysyvästi rehu- 6630: maaliskuun 4 päivänä valtioneuvostolle mietin- viljan saanti Etelä-Suomen hintatasoon. 6631: verrattavalla hinnalla. 6632: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6633: 6634: 6635: 6636: 6637: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lillqvist, Mustonen, Nikkilä, Puhakka, Raati- 6638: neet osaa puheenjohtaja Mattila, jäsenet A-K. kainen, Vartia ja H. Westerlund sekä varajä- 6639: Aalto, Antila, Asunmaa, Järvenpää, Lepistö, sen Tähkämaa. 6640: 6641: 6642: 6643: 585/71 6644: 1971 Vp. - Edusk. toivomus. - Toiv.al.miet. n:o 90 (Aloite 1970 Vp.). 6645: 6646: 6647: 6648: 6649: E du sk un nan t o i v o m u s rehuviljakaupan uudelleen 6650: järjestämisestä. 6651: 6652: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- 6653: tehty toivomusaloite, joka tarkoittaa halla- menpiteisiin rehuviljakaupan uudelleen 6654: uueiden rehuviljakaupan järjestämistä, ja nyt järjestämiseksi siten, että lähinnä Poh- 6655: koolla oleva Eduskunta, jolle Maa- ja metsä- jois-Suomessa turvataan pysyvästi rehu- 6656: talousvaliokunta on asiasta antanut mietintönsä viljan saanti Etelä-Suomen hintatasoon 6657: n :o 23, on päättänyt lausua toivomuksen, verrattava/ta hinnalla. 6658: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 6659: 6660: 6661: 6662: 6663: 689/71 6664: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 91 (Aloite 1970 Vp.). 6665: 6666: 6667: 6668: 6669: Maa- ja metsätalousvaliokunnan mietintö 6670: n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa sianrehujen 6671: ruokintakoeaseman aikaansaamista Pohjois-Pohjanmaan sika- 6672: talouskoeasemalle. 6673: 6674: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 29 Vaasan Höyrymylly Oy:stä valiokunta esittää 6675: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt maa- ja seuraavaa. 6676: metsätalousvaliokuntaan valmistelevasti käsitel- Valiokunta yhtyy periaatteessa siihen toivo- 6677: täväksi ed. L. Linnan ym. toivomusaloitteen musaloitteen perusteluissa lausuttuun, että val- 6678: n :o 1244 (1970 vp.), jossa on ehdotettu edus- takunnallinen sianrehujen ruokintakoeasema 6679: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus olisi saatava ailkaan. Kun kuitenkin ilmeaseman 6680: ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin sianrehujen sijaintipa.ikika olisi hallitukren toimesta selvitet- 6681: ruokintakoeaseman aikaansaamiseksi Pohjois- tävä, valioiknntia ei katso mahdolliseksi asettua 6682: Pohjanmaan sikatalouskoeasemalle. Kuultuaan puoltamaan ,tQivomusalo1tteen hyväksymistä. 6683: asiantnntijoina agronomi Juhani Karjalaista maa- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 6684: ja metsätalousministeriöstä, ylijohtaja Hannes nioittaen ehdottaa, 6685: Tiaista maatilahallituksesta, professori Kalle 6686: Maijalaa Maatalouden tutkimuskeskuksesta, ag- että toivomusaloite n:o 1244 (1970 6687: ronomi Tapio Mattilaa Maataloustuottajain vp.) hylättäisiin. 6688: Keskusliitosta ja johtaja Kalervo Hyppölää 6689: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 6690: 6691: 6692: 6693: 6694: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet pää, Lepistö, Lillqvist, H. Linna, Lottanen, 6695: osaa puheenjohtaja Mattila, varapuheenjohtaja Mustonen, Raatikainen, Vartia, H. Westerlund 6696: Nevalainen, jäsenet A-K. Aalto, Antila, Järven- ja Vilmi sekä varajäsen L. Linna. 6697: 6698: 6699: 6700: 6701: 599/71 6702: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 92 (Aloite 1970 Vp.). 6703: 6704: 6705: 6706: 6707: K u 1 k u 1 a i t ·o s v a Ii o kunnan m i e t i n t ö n:o 59 6708: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Oulun, Raahen ja 6709: Tankarin luotsiasemien rakentamista. 6710: 6711: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tamisen kokonaiskustannukset on arvtottu 6712: :oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- 900 000 markaksi. Merenkulkuhallitus on si- 6713: mnnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hem- sällyttänyt vuoden 1972 tulo- ja menoarvio- 6714: nin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o esitykseensä 500 000 markkaa töiden aloitta- 6715: L832 (1970 vp.). mista varten. 6716: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6717: 1siantuntijana pääjohtaja Helge Jääsalaa meren- nioittaen ehdottaa, 6718: culkuhallituksesta. 6719: Merenkulkuhallituksen ilmoituksen mukaan että toivomusaloite tz:o 1832 (1970 6720: :oivomusaloitteen tarkoittamista luotsiasemista vp,) hylättäisiin. 6721: ärkein ja kiireeliisin on Tankari. Sen raken- 6722: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6723: 6724: 6725: 6726: 6727: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- könen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Or- 6728: leet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä vara- 6729: ohtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Här- jäsenet Jokinen ja S. Suominen. 6730: 6731: 6732: 6733: 6734: 29/71 6735: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 93 (Aloite 1970 Vp.). 6736: 6737: 6738: 6739: 6740: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö n:o 60 6741: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa päätöksenteon saman- 6742: aikaistamista yksityisteiden liittymä- ja järjestelysuunnitelmien 6743: osalta. 6744: 6745: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä den liittymä- ja järjestelysuunnitelmaa koske- 6746: oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- vista päätöksistä on asianomaisilla valitusoikeus 6747: mnnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hem- korkeimpaan hallinto-oikeuteen ja että tätä oi- 6748: nin ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o keutta käytetään huomattavasti runsaammin 6749: l833 (1970 vp.). kuin yleisiä teitä koskevien suunnitelmien ol- 6750: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut lessa kysymyksessä. Tämä seikka osaltaan vii- 6751: tsiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skog- västyttää suunnitelmien toteuttamista. Käytän- 6752: trömiä tie- ja vesirakennushallituksesta. nössä on pyritty siihen, että yksityisteiden 6753: Yksityisteiden liittymä- ja järjestelysuunni- liittymä- ja järjestelysuunnitelma olisi lain- 6754: elmia koskevien päätösten tekemisen samanai- voimainen jo siinä vaiheessa, kun päätien ra- 6755: :aistaminen edellyttäisi lainsäädäntöä muutetta- kentamis- tai parantamistyöt aloitetaan. Lisäksi 6756: raksi siten, että vahvistaruistoimenpiteet suo- on hukkakustannusten välttämiseksi pyritty 6757: ittaisi yksi ja sama viranomainen. Nykyisin tie- työnaikaiset tilapäisyhteydet rakentamaan liit- 6758: a vesirakennushallitus vahvistaa päätöksellään tymä- ja järjestelysuunnitelman edellyttämille 6759: iittymien paikat suunnitelmassa ja lääninhal- paikoille. Lainsäädännön muuttamista ei tie- ja 6760: itus antaa rakennussuunnitelmapäätöksensä. vesirakennushallituksessa pidetä tarpeellisena. 6761: Cesäkuun 30 päivänä 1967 annetussa tielain Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6762: nuutoksessa ei tie- ja vesirakennushallitukselle nioittaen ehdottaa, 6763: :atsottu voitavan antaa päätösvaltaa sekä liit- 6764: ymä- että yksityistiejärjestelyjen osalta. että toivomusaloite n:o 1833 (1970 6765: Tie- ja vesirakennushallituksen taholta on vp.) hylättäisiin. 6766: :iinnitetty huomiota siihen, että yksityistei- 6767: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 6768: 6769: 6770: 6771: 6772: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- könen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Or- 6773: teet osaa puheenjohtaja Virtanen, varapuheen- renmaa, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä vara- 6774: Jhtaja Sinkkonen, jäsenet Aas, Asunmaa, Här- jäsenet Jokinen ja S. Suominen. 6775: 6776: 6777: 6778: 6779: 30/71 6780: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 94 (Aloite 1970 Vp.). 6781: 6782: 6783: 6784: 6785: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö n:o 61 6786: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa tutkimusta Tiurisen 6787: saaresta mantereelle johtavan tie- ja siltayhteyden rakentamisen 6788: kustannuksista. 6789: 6790: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä on tiheään rakennettu ja, koska saarella sijait- 6791: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- see Kymi Oy:n sahalaitos lautatarhoineen ja 6792: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hos- satama, on kulkuyhteyden johtaminen Hallan 6793: tilan ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o saaren kautta jo kaavoituksellisista syistä han- 6794: 1836 (1970 vp.). kala. Niin ikään on todettu, että liikenneyh- 6795: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuullut teys olisi toteutettava ensi sijaisesti kadunra- 6796: asiantuntijana rakennusneuvos Väinö Skogströ- ken:tamisena, sillä kysymyksessä on Kotkan 6797: miä tie- ja vesirakennushallituksesta. kaupunkiin kuuluvan lähinnä kaupunginosaksi 6798: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen katsottavan rajoitetun asutusalueen kulkuyhteys 6799: mukaan kuluvan vuoden helmikuun 1 päivänä kaupungin keskustaan. Näin ollen ja kun asia 6800: on tehty tielain mukainen aloite paikallistien on tielain mukaisessa järjestyksessä vireillä, ei 6801: aikaansaamiseksi Tiutisen saareen ja Kotkan aloite anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 6802: kaupunki on varannut määrärahan tietyön aloit- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6803: tamista va11ten. Tielain mukaisessa ·alustavassa nioitltaen ehdottaa, 6804: käsittelyssä on todettu, että Hallan saari, jonka 6805: kautta tieyhteys Tiutiseen olisi rakennettava, että toivomusaloite n:o 1836 (1970 6806: vp.) hylättäisiin. 6807: Helsingissä 27 päivänä ,toukokuuta 1971. 6808: 6809: 6810: 6811: 6812: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Knuuntila, Loikkanen, Niinikoski, Orrenmaa, 6813: neet osaa varapuheenjohtaja Sinkkonen, jäsenet Roden ja Tikkanen sekä varajäsen Myyryläinen. 6814: Aas, Asunmaa, Huotari, Härkönen, Jaatinen, 6815: 6816: 6817: 6818: 6819: 660/71 6820: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 95 (Aloite 1970 Vp.) 6821: 6822: 6823: 6824: 6825: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 6826: n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka sisältää ehdotuksen ra- 6827: jajääkärien oikeudellisen aseman vakiinnuttamisesta. 6828: 6829: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä setaan kantamiehille samojen perusteiden mu- 6830: toukokuuta 1970 lähettänyt puolustusasiain- kaan kuin virkamiehille syrjäseutulisää, sun- 6831: valiokunnalle käsiteltäväksi ed. Vaittisen ym. nuntaityökorvausta sekä ilta- ja ylityölisää. Kan- 6832: toivomusaloitteen n:o 2233 ( 1970 vp.) raja- tamiesten oikeus matkakustannusten korvauk- 6833: jääkärien oikeudellisen aseman vakiinnuttami- seen ja päivärahaan eroaa virkamiesten oikeu- 6834: sesta. Valiokunta on kuullut asiantuntijoina desta siinä, että kantamiehille ei makseta päi- 6835: kenraalimajuri 0. A. Kaakista ja osastopäällik- värahaa komppanian toimintapiirin alueella, 6836: kö A. Sariolaa rajavartiostojen esikunnasta sekä leireistä eikä koulutustilaisuuksista. 6837: rajaylijääkäri R. Waseniusta Rajajääkäriliitto Kantamiehiltä peritään luontaiseduista kuten 6838: ry:stä. vaatetuksesta, puhtaanapidosta, sairaanhoidos- 6839: Toivomusaloitteessa ehdotetaan, että hallitus ta, yhteismajoituksesta, perheasunnosta jne 6840: ryhtyisi viipymättä toimenpiteisiin rajajääkä- määräsumma kuukaudess.a Muonituksesta hän 6841: rien oikeudellisen aseman vakiinnuttamiseksi myös joutuu maksamaan samojen perusteiden 6842: sekä valtion virkamiehille kuuluvien taloudel- mukaan kuin virkamies. Puolustusasiainvalio- 6843: listen ja sosiaalisten oikeuksien ulottamiseksi kunta on todennut, että kantamiesten taloudel- 6844: koskemaan myös rajajääkäreitä. lisissa ja sosiaalisissa oikeuksissa on viime ai- 6845: Rajavartiolaitoksen kantamiesvahvuus on täl- koina tapahtunut kehitystä. Kuitenkin on mer- 6846: lä hetkellä 1 299 rajajääkäriä ja 188 yliraja- kittäviä epäkohtia olemassa, kun heidän ase- 6847: jääkäriä. Kantamiesten palvelussuhde, jota on maansa verrataan virkasuhteisten oikeuksiin. 6848: pidettävä julkisoikeudellisena, perustuu kanta- Erityisen selvä on ero tarkasteltaessa palvelus- 6849: miehen ja asianomaisen rajavartioston komen- suhteen pysyvyyttä, minkä lisäksi edellä mai- 6850: tajan keskenään tekemään kirjalliseen palvelus· nituissa taloudellisissa eduissa, eläkevuosien 6851: sopimukseen. Palvelussopimus, missä määrite- karttumisen kohdalla kuin myös vuosilomien 6852: tään kantamiehen oikeudet ja velvollisuudet, suhteen on poikkeavuutta. 6853: on voimassa yhden vuoden ja jatkuu sen jäl- Kantamiesten nykyinen palvelussuhde on 6854: keen vuoden kerrallaan, ellei sopimusta jom- syntynyt rajavartiolaitokselle määrättyjä tehtä- 6855: malta kummalta puolen sanota irti vähintään viä silmällä pitäen. Henkilöjärjestelyissä on 6856: kaksi viikkoa ennen sopimuskauden päätty· otettava huomioon tehtävien sotilaallinen luon- 6857: mistä. Sopimus voidaan irtisanoa yksipuolises- ne ja hyvää fyysistä kuntoa vaativat näkökoh- 6858: tikin. Kantamiehen eroamisikä on 50 vuotta dat. Aikaisemmin vallinneen käsityksen mu- 6859: ja eläkeoikeus määrätyy virkamiesten eläkelain kaan on kantamiehen palvelu katsottu nuorelle 6860: säännösten mukaisesti. Kantamies ei kuiten- miehelle sopivaksi tilapäiseksi työksi, jona ai- 6861: kaan nykyisen alhaisen eroamisiän takia voi kana hän harkitsee ja valitsee varsinaisen elä- 6862: saada täyttä eläkettä. mäntehtävänsä. Yhteiskunnan kehityksen mu- 6863: Kantamiesten palkkauksessa noudatetaan kanaan tuoma sosiaalisen turvallisuuden kas- 6864: bruttopalkkaperiaatetta ja se vaihtelee palkka- vaminen on myös vaikuttanut kantamiesten 6865: luokkien A 6 ja A 10 välillä riippuen asian- asemaan. Täten palvelu rajavartiostoissa on 6866: omaisen koulutuksesta. Peruspalkan lisäksi muuttamassa luonnettaa nsiten, että se näh- 6867: maksetaan ns ammattimiespalkkiota tehtävästä dään varsinaisena ammattina. Kantamiesten 6868: riippuen 22,50 markasta 37,50 markkaan kuu- palvelussuhteen järjestely vaikuttaa oleellisesti 6869: kaudessa. Tähän palkkioon oikeutettuja on täl- rajavartiolaitoksen luonteeseen ja toimintaedel- 6870: lä hetkellä kaikkiaan 213 miestä. Lisäksi mak- lytyksiin eikä ole puhtaasti sosiaalinen vaan 6871: 664/71 6872: 2 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 95 (Aloite 1970 Vp.) 6873: 6874: myös organisatoorinen kysymys. Puolustus· Edellä olevan perusteella puolustusasiainva· 6875: asiainvaliokunnalta on puuttunut edellytykset liokunta kunnioittaen ehdottaa Eduskunnan 6876: tässä vaiheessa selvittää yksityiskohtaisesti hyväksyttäväksi toivomuksen 6877: kaikki ne tekijät ja näkökohdat seuraamuksi· 6878: neen, mitkä vaikuttavat kantamiesten oikeu- että Hallitus selvittäisi kiireellisesti 6879: dellisen aseman vakiinnuttamiseen. Kysymyk- mahdollisuudet rajavartiolaitoksen kan· 6880: sen laajuus edellyttää tarkkaa tutkimusta. Ra· tamiesten oikeudellisen aseman vakiin- 6881: javartiolaitokselle on ilmeisesti etua siitä, että nuttamiseksi sekä taloudellisten ja so- 6882: kantamiesten asemaa parannetaan, jolloin pal- siaalisten oikeuksien tarkistamiseksi. 6883: velukseen saadaan hyvää ainesta. 6884: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1971. 6885: 6886: 6887: 6888: 6889: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- Breilin, Friberg, Heino, Kantola, Knuuttila, 6890: neet osaa puheenjohtaja S. Westerlund, vara- Lepistö, Tarvajärvi ja H. Westerlund sekä va· 6891: puheenjohtaja Koskenniemi ja jäsenet Aas, rajäsenet Häkämies ja Kortesalmi. 6892: 1971 Vp. - Edusk. toivomus. - Toiv.al.miet. n:o 95 (Aloite 1970 Vp.) 6893: 6894: 6895: 6896: 6897: E d u s k u n n a n t o i v o m u s rajajääkärien oikeudellisen 6898: aseman vakiinnuttamisesta. 6899: 6900: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä että Hallitus selvittäisi kiireellisesti 6901: tehty toivomusaloite, joka tarkoittaa rajajääkä- mahdollisuudet rajavartiolaitoksen kan- 6902: rien oikeudellisen aseman vakiinnuttamista, ja tamiesten oikeudellisen aseman vakiin- 6903: nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Puolustus- nuttamiseksi sekä taloudellisten ja so- 6904: asiainvaliokunta on asiasta antanut mietintönsä siaalisten oikeuksien tarkistamiseksi. 6905: n:o 10, on päättänyt lausua toivomuksen, 6906: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1971. 6907: 6908: 6909: 6910: 6911: 737/71 6912: 1971 Vp. - Toiv~.miet. n:o 96. 6913: 6914: 6915: 6916: 6917: T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö n:o 8 toivomus- 6918: aloitteiden johdosta, · jotka tarkoittavat määrärahan ottamista 6919: vuoden 1972 tulo- ja menoarvioesitykseen. 6920: 6921: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein viime ja menoarvioesitykseen riittävän suuren määrä- 6922: maaliskuun 16 päivältä lähettänyt talousvalio- rahan myönnettäväksi lainoina tasapuolisesti 6923: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi seuraavat eri vesistöalueiden ja eri alustyyppien kesken 6924: toivomusaloitteet: matkailua palvdevan laivaliikenteen harjoitta- 6925: ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 249, jossa on jille, 6926: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- ed. Orrenmaan ym. toiv.al. n:o 274, jossa 6927: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toi- 6928: menoarvioesitykseen riittävän suuruisen määrä- vomus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- 6929: rahan päihtyneiden selviämisaseman perustami- ja menoarvioesitykseen 50 000 markan määrä- 6930: seksi Helsinkiin, rahan Seinäjoen sairaanhoito-oppilaitoksen kou- 6931: lurakennuksen suunnittelutöiden rahoittami- 6932: ed. Kaupin ym. toiv.al. n:o 250, jossa on seksi, 6933: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- ed. Räsäsen ym. toiv.al. n:o 283, jossa on 6934: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 6935: menoarvioesitykseen tarvittavan suuruisen mää- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja 6936: rärahan Seinäjoen sairaanhoito-oppilaitoksen menoarvioesitykseen 50 000 markan suuruisen 6937: koulutalon suunnittelua ja rakennustöiden aloit- määrärahan psoriasis-ihottumaa sairastavien ter- 6938: tamista varten, veysmatkoja varten, 6939: ed. Koskenniemen ym. toiv.al. n:o 256, jossa ed. Turusen toiv.al. n:o 300, jossa on ehdo- 6940: on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toi- tettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivomus, 6941: vomus, että hallitus ottaisi valtion vuoden 1972 että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja meno- 6942: tulo- ja menoarvioesitykseen määrärahan Aava- arvioesitykseen 500 000 markan määrärahan 6943: saksan matkailuhotellin rakentamiseen, avustuksiksi matkailua palveleville laivaliiken- 6944: ed. Koskenniemen ym. toiv.al. n:o 257, jossa teen harjoittajille, 6945: on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toi- ed. Vaittisen ym. toiv.al. n:o 308, jossa on 6946: vomus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 val- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 6947: tion tulo- ja menoarvioesitykseen 3 000 000 mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja 6948: markan määrärahan ylimääräisenä avustuksena menoarvioesitykseen määrärahan kodinhoitajain 6949: myönnettäväksi vaikeuksiin joutuneille kunnille matkakustannusten saattamiseksi valtionavun 6950: mielisairaslain aiheuttamien kustannusten peit- piiriin, 6951: tämiseen, ed. Vaittisen ym. toiv.al. n:o 309, jossa on 6952: ed. Koskenniemen ym. toiv.a,l, n:o 258, jossa ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 6953: on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toi- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja 6954: vomus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 valtion menoarvioesitykseen määrärahan käytettäväksi 6955: tulo- ja menoarvioesitykseen 3 000 000 markan Sairaanhoidon tutkimuslaitoksen suorittaman 6956: määrärahan ylimääräisenä avustuksena myönnet- tutkimustoiminnan tukemiseen, 6957: täväksi vaikeuksiin joutuneille kunnille tuberku- ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 321, jossa on 6958: loosilain aiheuttamien kustannusten peittämi- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 6959: seen, mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja 6960: ed. Myyryläisen ym. toiv.al. n:o 269, jossa menoarvioesitykseen 3 000 000 markan määrä- 6961: on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toi- rahan mielisairaslain mukaista lisättyä valtion- 6962: vomus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- apua varten, ja 6963: 789/71 6964: 2 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 96. 6965: 6966: ed. Vilmin ym. toiv.al. n:o 322, jossa on hallituksen esitys valtion tulo- ja menoarvioksi 6967: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- vuodelle 1972 annettiin eduskunnalle, valio- 6968: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja kunta kunnioittaen ehdottaa, 6969: menoarvioesitykseen 1 000 000 marka.n määrä- 6970: rahan tuberkuloosilain mukaista lisättyä valtion- että toivomusaloitteet n:o 249, 250, 6971: apua varten. 256-258, 269, 274, 283, 300, 308, 6972: Sen johdosta, ettei valiokunta ole ehtinyt 309, 321 ja 322 katsottaisiin rauen- 6973: käsitellä edellä mainittuja aloitteita ennen kuin neiksi. 6974: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1971. 6975: 6976: 6977: 6978: 6979: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- painen, Kauppi, Lehmonen, L. Linna, Myyry- 6980: neet osaa puheenjohtaja Pa,ananen, varapuheen- läinen, Paasivuori, Penttinen, Salo, Sigfrids, 6981: johtaja Ruokola, jäsenet Heino, Hemmi, Kai- Sutinen, Tiekso ja Vaittinen. 6982: 1971 Vp. - Toiv.al. miet. n:o 97 (Aloite 1970 Vp.). 6983: 6984: 6985: 6986: 6987: L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 13 toivomus- 6988: aloitteen johdosta, joka koskee maistraattien lakkauttamista. 6989: 6990: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 don uudelleen järjestämisestä ottaen huomioon 6991: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- pyrkimyksen eri kuntamuotoihin kuuluvien 6992: kuntaan ed. Ensio Laineen ym. toivomusaloit- kuntien asemassa vallitsevien lainsäädäntöön 6993: teen n:o 71 (1970 vp.), jossa on ehdotettu perustuvien erojen poistamiseen samoin kuin 6994: eduskunnan hyväksyttäväksi toivomus, että ehdotuksen tuulaakimaksun kantamisoikeuden 6995: hallitus antaisi eduskunnalle sellaisen lakiesi- poistamisesta. Komitea on antanut mietintönsä 6996: tyksen, että kaupunkeja taloudellisesti rasitta- valtioneuvostolle 17 päivänä joulukuuta 1970 6997: matta maistraatin tehtävät siirrettäisiin kun- ( 1970: A 20). Mietintöön sisältyy mm. ehdo- 6998: nallisille elimille ja valtion hallintoviranomai- tus laiksi maistraattien ja järjestysoikeuksien 6999: sille sekä yleisille tuomioistuimille ja että lakkauttamisesta, jonka mukaan niiden tehtävät 7000: maistraatti lakkautettaisiin. siirrettäisiin muille viranomaisille. Mietinnöstä 7001: Valiokunnan käytettävänä olevien tietojen on pyydetty lausunnot eri etupiireiltä. Selos- 7002: mukaan valtioneuvosto on 2 päivänä joulu- tetun lainvalmistelutyön päätyttyä ratkeaa, voi- 7003: kuuta 1965 asettanut kaupunkien erityisrasitus- daanko eduskunnalle antaa komitean mietinnön 7004: komitean, jonka tehtävänä oli laatia ehdotus mukainen ehdotus laiksi maistraattien ja jär- 7005: ns. vanhojen kaupunkien muita kuin tuomio- jestysoikeuksien lakkauttamisesta. 7006: istuin- ja syyttäjälaitoksen ylläpitämiseen liitty- Edellä olevaan viitaten lakivaliokunta kun- 7007: viä erityisrasituksia sekä ns. uusien kaupun- nioittaen ehdottaa, 7008: kien ja kauppaJoiden järjestysoikeuksia koske- 7009: vien säännösten tarkistamisesta asianomaisilta että toivomusaloite n:o 71 (1970 7010: kohdilta ja kysymyksessä olevien tehtävien hoi- vtJ.) hylättäisiin. 7011: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1971. 7012: 7013: 7014: 7015: 7016: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hemmi, Huotari, Kauppila, Koskinen, Pouta- 7017: neet osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, vara- nen, Poutiainen, Raatikainen, Salo, Siikaniemi, 7018: puheenjohtaja Karkinen sekä jäsenet Friberg, Särkkä, Tähkämaa ja Vikatmaa. 7019: 7020: 7021: 7022: 7023: 811/71 7024: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 98. 7025: 7026: 7027: 7028: 7029: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 15 7030: toivomusaloitteen johdosta määrärahasta eduskuntatyön kehittä- 7031: misen suunnitte1emiseen. 7032: 7033: Eduskunta on pöytäkirjanottein 16 päivältä Sen johdosta, että perustuslakivaliokunta ei 7034: maaliskuuta 1971 lähet:tänyt perustuslakivalio- ole ehtinyt käsitellä edellä mainit:tua aloitetta 7035: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Kur- ennen kuin hallituksen esitys valtion tulo- ja 7036: pan ym. toivomusaloitteen n:o 5, jossa on eh- menoarvioksi vuodelle 1972 annettiin eduskun- 7037: dotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivomus, nalle, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 7038: että hallitus ot:taisi vuoden 1972 tulo- ja meno- 7039: arvioesitykseen määrärahan eduskuntatyön ke- että ed. Kurpan toivomusaloite n:o 5 7040: hittämisen suunnitteluun. katsottaisiin rauenneeksi. 7041: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1971. 7042: 7043: 7044: 7045: 7046: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet la, Koskenniemi, Maijala, Orrenmaa, Pekkala, 7047: osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheenjohtaja SaLmenkivi, Seppä, Silander, Suksi, Vilponiemi 7048: Kantola, jäsenet Ehrnrooth, Hykkäälä, Kohta- ja Åsvik sekä varajäsen Niinikoski. 7049: 7050: 7051: 7052: 7053: 826/71 7054: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 99. 7055: 7056: 7057: 7058: 7059: P u o 1 u s t u s a s i a i n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 7060: 11 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tarkoittavat määrärahan 7061: ottamista vuoden 1972 tulo- ja menoarvioehdotukseen. 7062: 7063: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein maalis- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 7064: kuun 16 päivältä 1971 lähettänyt puolustus- mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja 7065: asia.inva1iokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi menoarvioesitykseen riittävän määrärahan Rau- 7066: seuraavat :toivomusaloitteet: malle rakennettavan Kuuskajaskarin linnakkeen 7067: Ed.Breilinin ym. toiv.al. n:o 986, jossa on etappi- ja asuinrakennuksen töiden aloittamista 7068: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- varten. 7069: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja Ed. Saimon ym. toiv.al. n:o 1006, jossa on 7070: menoarvioesitykseen 10 000 markan määrära- ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 7071: han Varusmiesliiton toiminnan tukemiseen. mus, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Ase- 7072: Ed. Koppa.sen ym. toiv.al. n:o 995, jossa on varikko 4:n varastotilojen laajennustöiden aloit- 7073: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- tamiseksi Laukaan Lievestuoreella ja ottaisi 7074: mus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 tulo- ja tähän tarkoitukseen riittävän määrärahan vuo- 7075: menoarvioesitykseen riittävän suuren määrära- den 1972 tulo- ja menoarvioesitykseen. 7076: han puolustusvoimain perushankintaohjelman Ed. S. Westerlundin ym. toiv.al. n:o 1011, 7077: eli ns. PV-ohjelman toteuttamiseksi. jossa on ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi 7078: Ed. Koppasen ym. toiv.al. n:o 996, jossa on toivomus, että hallitus ottaisi vuoden 1972 7079: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- tulo- ja menoarvioesitykseen määrärahan seit- 7080: mus, että hallitus otta.isi vuoden 1972 tulo- ja semän sosiaalisihteerin viran perustamiseksi 7081: menoarvioesitykseen momentille 27.14.02 riit- sotilasläänien esikuntiin. 7082: tävän suuren määrärahan varusmiesten ja kadet- Sen johdosta, ettei puolustusasiainvaliokunta, 7083: tien päivärahan korottamiseksi 1 markalla. ole ehuinyt käsitellä edellä mainittuja aloitteita 7084: Ed. Lankisen ym. toiv.al. n:o 1000, jossa on ennen kuin hallituksen esitys valtion tulo- ja 7085: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväks.i toivo- menoarvioksi vuodelle 1972 annettiin eduskun- 7086: mus, että hallitus otta.isi vuoden 1972 tulo- ja nalle, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 7087: menoarvioesitykseen riittävän suuren määrära- 7088: han varusmiesten päivärahan korottamiseksi että toivomusaloitteet n:o 986, 995, 7089: kaksinkertaiseksi nykyisestään. 996, 1000, 1004, 1006 ja 1011 kat- 7090: Ed. Mäkelän ym. toiv.al. n:o 1004, jossa on sottaisiin rauettneiksi. 7091: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1971. 7092: 7093: 7094: 7095: 7096: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet Puhakka, Rönkkö, I. Suominen, Tarvajärvi, 7097: osaa puheenjohtaja S. Westerlund ja jäsenet H. Westerlund sekä varajäsen Häkämies. 7098: Breilin, FDiberg, Heino, Knuuttila, Lepistö, 7099: 7100: 7101: 7102: 7103: 840/71 7104: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 100. 7105: 7106: 7107: 7108: 7109: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 9 7110: toivomusaloitteiden johdosta, joissa ehdotetaan toivomusta määrä- 7111: rahan ottamisesta vuoden 1972 tulo- ja menoarvioesitykseen. 7112: 7113: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 16 määrärahan ottamisesta vuoden 1972 tulo- ja 7114: päivänä maaliskuuta 1971 lähettänyt laki- ja menoarvioesitykseen. 7115: talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi Kun valiokunta ei ole ennättänyt käsitellä 7116: ed. Häggblomin ym. toivomusaloitteen n:o puheena olevia toivomusaloitteita ja vuoden 7117: 336, ed. Linkolan ym. toivomusaloitteen n:o 1972 tulo- ja menoarvioesitys jo on annettu 7118: 352, ed. E. Niemelän ym. toivomusaloitteen n:o Eduskunnalle, valiokunta ehdottaa kunnioitta- 7119: 356 ja ed. Salolaisen ym. toivomusaloitteen vasti, 7120: n:o 372, joissa kaikissa ehdotetaan toivomusta että toivomusaloitteet n:o 336, 352, 7121: 356 ja 372 katsottaisiin rauenneiksi. 7122: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1971. 7123: 7124: 7125: 7126: 7127: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet kanen, Mäki, Pekonen, Saarto, Stenbäck, Syrjä, 7128: osaa varapuheenjohtaja Mäkinen, jäsenet Brei- S. Westerlund ja Volotinen sekä varajäsenet 7129: lin, Forsman, Jokinen, R. Kangas, Liedes, Loik- Järvenpää ja Salmenkivi. 7130: 7131: 7132: 7133: 7134: 844/71 7135: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 101 (Aloite 1970 Vp.). 7136: 7137: 7138: 7139: 7140: L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 15 toivomusaloit- 7141: teen johdosta, joka koskee täysi-ikäisyysrajan alentamista. 7142: 7143: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 Muissa pohjoismaissa ei tällä hetkellä ole pi- 7144: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- detty ajankohtaisena tämän rajan alentamista, 7145: kuntaan valmisteltavaksi ed. Tupamäen ym. vaan asiaa tutkitaan edelleen yhteispohjoismai- 7146: toivomusaloitteen n:o 97 (1970 vp.), jossa on sen lakiyhteistyön puitJteissa sekä laajemmassa- 7147: ehdotettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- km yhteydessä Euroopan neuvoston toimesta 7148: mus, että hallitus kiireellisesti antaisi eduskun- asetetussa täysi-ikäisyysrajaa käsittelevässä ko- 7149: nalle esityksen täysi-ikäisy~sikärajan alentami- miteassa, johon Suomikin tarkkailijana osallis- 7150: sesta kahdeksaantoista vuoteen. tuu. 7151: Vastauksessaan hallituksen esitykseen n:o 23 Toimeksiantoosa mukaan holhouslainsäädän- 7152: (1969 vp.) valtiopäiväjärjestyksessä olevaa vaa- nön uudistamiskomitean tulee valmistaa yhteis- 7153: lioikeusikärajaa, ja holhouslain täysi-ikäisyysra- ltoiminnassa muissa pohjoismaissa vastaavaan 7154: jaa koskevien sekä eräiden niihin liittyvien tehtävään määrättyjen asiantuntijoiden kanssa 7155: säännösten muuttamisesta 13 päivältä touko- ehdotus holhouslainsäädännön uudistamiseksi. 7156: kuuta 1969 eduskunta on, hyväksyessään esi- Yksityisoikeudellista täysivaltaisuusikärajaa kos- 7157: tykseen sisältyvät lakiehdotukset, edellyttänyt, kevat tärkeimmät säännökset sisältyvät juuri 7158: että hallitus kiireellisesti tutkituttaa täysivaltai- holhouslakiin. Koska valiokunta pitää tärkeänä, 7159: suus- sekä erityisesti valtiollisen äänioikeusikä- että mahdollinen täysi-ikäisyysrajan alentaminen 7160: rajan alentamisen mahdollisuuden sekä antaa tapahtuu yhteisymmärryksessä muiden pohjois- 7161: sitä koskevan esityksen eduskunnalle. Täysi- maiden kanssa, ei sen mielestä a:siassa olisi ryh- 7162: ikäisyysrajan osalta asia on 8 päivänä huhtikuuta dyttävä toimenpiteisiin ennen mainitun komi- 7163: 1965 asetetun holhouslainsäädännön uudistamis- tean työn valmistumista, joka tapahtunee vuo- 7164: komitean käsiteltävänä. den 1971 aikana. Tämän vuoksi valiokunta ei 7165: Täysi-ikäisyysraja on nykyään kaikissa viidessä myöskään ole katsonut olevan syytä toivomus- 7166: pohjoismaassa sama eli kaksikymmentä vuotlta. aloitJteessa ehdotetun toivomuksen esittämiseen. 7167: Kun sanotun rajan erilaisuudesta eri valtioissa Edellä olevaan viitaten lakivaliokunta kun- 7168: saattaa, varsinkin milloin valtioiden välillä on nioittaen ehdottaa, 7169: vilkas vuorovaikutus, aiheutua vaikeita ristirii- 7170: tatilanteita ja oikeuden menetyksiä, on pidetty että toivomusaloite n:o 97 (1970 vp.) 7171: tärkeänä, ettei saavutettua yhdenmukaisuutta hylättäisiin. 7172: täysi-ikäisyysrajan suhteen vaarannettaisi. 7173: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1971. 7174: 7175: 7176: 7177: 7178: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet pila, H. Niskanen, Poutanen, Poutiainen, Raa- 7179: osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapuheenjoh- tikainen, Siikaniemi, Särkkä ja Tähkämaa sekä 7180: taja Karkinen, jäsenet Hemmi, Huotari, Kaup- varajäsen Aas. 7181: 7182: 7183: 7184: 7185: 859/71 7186: 2 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 101 (Aloite 1970 Vp.). 7187: 7188: 7189: V a s t a 1a u s e. 7190: 7191: Toivomusaloitteen perusteluissa mam1tmsta tun lainsäädännön toteuduttua muissa pohjois- 7192: syistä on yleisesti katsottu, että täysi-ikäisyys- maissa noudatetusta, ei ole uskottavaa, että 7193: rajaa olisi alennettava. VaHokunnan mietin- tästä voisi aiheutua mietinnössä mainittuja ris- 7194: nössä aloitteen hylkäämistä onkin perusteltu tiriitatilanteita tai oikeuden menetyksiä. 7195: sillä, että täysi-ikäisyysrajan tulisi olla kaikissa Edellä olevaan viitaten kunnioittaen ehdo- 7196: pohjoismaissa sama. A'siallisesti ei kuitenkaan tamme, 7197: ole olemassa estettä toteuttaa täysi-ikäisyysra- 7198: jan alentamista Suomessa aikaisemmin kuin että toivomusaloite n:o 97 (1970 vp.) 7199: muissa pohjoismaissa. Vaikka täysi-ikä~syysraja hyväksyttäisiin. 7200: Suomessa eroaisi toivomusaloitteessa tarkoite- 7201: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1971. 7202: 7203: Eino Poutiainen. Kalevi Huotari. 7204: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 102 (Aloite 1970 Vp.). 7205: 7206: 7207: 7208: 7209: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kunnan m i et i n t ö n:o 62 7210: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa itäisen sisääntulotien 7211: rakentamista Kuusankoskelle. 7212: 7213: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tenkaan ole liikenteellisistä syistä mahdollista 7214: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- toteuttaa erillisenä, vaan se on kytkettävä Kou- 7215: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hyk- volan-Kuusankosken alueen ,tieverkon uudel- 7216: käälän ym. yllä mrunitun toivomusaloitteen n:o leenjärjestelyihin, jolloin uudesta tiestä tulee 7217: 1842 ( 1970 vp.). myös kannattava. Näin ollen ja kun toivomus- 7218: Varliokunta on aloitetta käs1tellessään kuul- aloitteen ,tarkoittaman tien suunnittelutyöt ja 7219: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa muut selvitykset ovat jo käynnissä, ei aloite 7220: tie- ja vesirakennushallituksesta. anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 7221: Tie- ja vesirakennushallituksen toimes-ta on Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7222: laadittu Kouvolan-Kuusankosken tieverkon nioittaen .ehdottaa, 7223: kehittämisselvitys. Sen mukaisesti on tarkoi- 7224: tus rakentaa 'tiejaksoon Kymenlaakso-Heinola että toivomusaloite n:o 1842 (1970 7225: kuuluvana kysymyksessä oleva Kuusankosken vp.) hylättäisiin. 7226: itäinen sisääntulotie. Tätä tiehanketta ei kui- 7227: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 7228: 7229: 7230: 7231: 7232: Asian käsittelyyn vaLiokunnassa ovat otta- ·tila, Loikkanen, Niinikoski, Procope, Rekonen, 7233: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen R. 7234: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Knuut- Kangas. 7235: 7236: 7237: 7238: 7239: 861/71 7240: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 103 (Aloite 1970 Vp.). 7241: 7242: 7243: 7244: 7245: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o k u n n a n mietintö n:o 63 7246: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kouvolan-Heinolan 7247: maantien rakennustöiden aloittamista välillä Voikkaa-Jaala. 7248: 7249: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tärkeimmiltä osiltaan rakentamaan. Kun raken- 7250: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- nustöiden edistyminen on riippuvainen tarkoi- 7251: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Hyk- tukseen käytettävissä olevista määrärahoista ja 7252: käälän ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o kun nämä vuotuiset määrärahat suuresti rajoit- 7253: 1843 (1970 vp.). tavat jopa kiireellisiksi katsottujen hankkeiden 7254: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- toteuttamista, valiokunta. ei katso voivansa 7255: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa puoltaa toivomusaloitteen hyväksymistä. 7256: tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7257: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on nioittaen ehdotta•a, 7258: 2 172 000 markan suuruinen määräraha Kou- 7259: volan-Heinolan maantien rakentamiseksi vä- että toivomusaloite n:o 1843 (1970 7260: lillä valtatie 6 - Kouvolan-Mikke1in maantie. vp.) hylättäisiin. 7261: Tiejaksoa Kouvola-Heinola on jo ryhdytty 7262: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 7263: 7264: 7265: 7266: 7267: Asian käsittelyyn vaLiokunnassa ovat otta- tila, Loikkanen, Niinikoski, Procope, Rekonen, 7268: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen R. 7269: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Knuut- Kangas. 7270: 7271: 7272: 7273: 7274: 862/71 7275: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 104 (Aloite 1970 Vp.). 7276: 7277: 7278: 7279: 7280: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö n:o 64 7281: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Virojoen-Miehikkä- 7282: län-Pyhällön-Haapalan-Kouvolan maantien rakentamista. 7283: 7284: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä hallituksen toimesta ryhdytty vuoden 1971 7285: :mkokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- suunnitteluohjelmaan kuuluvana työnä laati- 7286: unnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Häkä- maan tieverkkoselvitystä Kymenlaakson ja 7287: Iiehen yllä mainitun toivomusaJoiteen n:o Etelä-Karjalan seutukaava-alueen pääteistä, tul- 7288: 846 ( 1970 vp.). laan ,tässä selvityksessä ottamaan huomioon 7289: Valiokunta on aloitetta käs1tellessään kuul- myös kysymyksessä olevan ·tiehankkeen toteut- 7290: It asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamaa tamismahdollisuudet. Näin ollen ja kun asiaa 7291: :e- ja vesirakennushallituksesta. on siis ryhdytty selvittämään, aloite ei anna 7292: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen aihetta enempiin toimenpiteisiin. 7293: 1ukaan Sippolan, VehkaJahden ja Miehikkä- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7294: in kunnat tekivät vuonna 1964 aloitteen, joka nioittaen ehdottaa, 7295: lsältää osan toivomusaloitteen ,tarkoittaman 7296: :eyhteyden rakentamisesta. Aloitteen tekovai- että toivomusaloite n:o 1846 (1970 7297: eessa tiehanketta ei ku1tenkaan pidetty ajan- vp.) hylättäisiin. 7298: ohtaisena. Kun nyt on tie- ja vesirakennus- 7299: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 7300: 7301: 7302: 7303: 7304: Asian käsittelyyn vaLiokunnassa ovat otta- tila, Loikkanen, Niinikoski, Procope, Rekonen, 7305: eet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen R. 7306: ,sunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Knuut- Kangas. 7307: 7308: 7309: 7310: 7311: 63/71 7312: 1 7313: 7314: 1 7315: 7316: 1 7317: 7318: 1 7319: 7320: 1 7321: 7322: 1 7323: 7324: 1 7325: 7326: 1 7327: 7328: 1 7329: 7330: 1 7331: 7332: 1 7333: 7334: 1 7335: 7336: 1 7337: 7338: 1 7339: 7340: 1 7341: 1971 Vp.- Toiv.al.miet. n:o 105 (Aloitteet 1970 Vp.). 7342: 7343: 7344: 7345: 7346: K u 1k u 1 a i t o s v a 1i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 65 7347: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat TVH:n 7348: tukikohdan rakentamista Pylkönmäelle. 7349: 7350: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä taa varten. Kun tämä päätukikohta olisi raken- 7351: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- nettava ensin, ei toivomusaloitteiden tarkoitta- 7352: kunnan valmistelevasti käsiteLtäväksi ed. Här- man sivutukikohdan rakentaminen sisälly tie- 7353: kösen ym. toivomusaloitteen n:o 1849 ( 1970 ja vesirakennushallituksen tukikohtien raken- 7354: vp.) ja ed. Lehmosen ym. toivomusaJoitteen nusohjelmaan. Tämän vuoksi ja kun erillisen 7355: n:o 1938 ( 1970 vp.), jotka molemmat tar- määrärahan osoittamista sivutukikohtien raken- 7356: koittavat yllä mainitun tukikohdan rakenta- tamista varten ei olisi pidettävä asianmukai- 7357: mista. sena, valiokunta ei ole katsonut voivansa puol- 7358: VaJiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- taa aJoitteiden hyväksymistä. 7359: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7360: tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 7361: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 7362: mukaan parhaillaan on vireillä tontin hankki- että toivomusaloitteet n:ot 1849 ja 7363: minen Saarijärven tiemestaripiirin päätukikoh- 1938 (1970 vp.) hylättäisiin. 7364: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 7365: 7366: 7367: 7368: 7369: Asian käsittelyyn vaLiokunnassa ovat otta- tila, Loikkanen, Niinikoski, Procope, Rekonen, 7370: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen R. 7371: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Knuut- Kangas. 7372: 7373: 7374: 7375: 7376: 864/71 7377: j 7378: j 7379: j 7380: j 7381: j 7382: j 7383: j 7384: j 7385: j 7386: j 7387: j 7388: j 7389: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 106 (Aloitteet 1970 Vp.). 7390: 7391: 7392: 7393: 7394: K u 1 k u 1 a i t o s v a li o kunnan m i et i n t ö n:o 66 7395: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Lieves- 7396: tuoreen-Toivakan maantien parantamista. 7397: 7398: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä tä n. 11.5 km pituinen osa kuuluu vuoden 7399: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- 1971 suunnitteluohjelmaan nimellä valtatie n:o 7400: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Här- 13-Mikkelin piirin raja. Tien parannussuun- 7401: kösen ym. toivomusalo1tteen n:o 1850 ( 1970 nitelman laatiminen on jo käynnistetty. Näin 7402: vp.) ja ed. Knuuttilan ym. toivomusaloitteen ollen aloitteet eivät anna aihetta enempiin toi- 7403: n:o 1896 ( 1970 vp.), jotka molemmat tar- menpiteisiin. 7404: koittavat yllä mainitun maantien parantamista.. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7405: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- nioittaen ehdottaa, 7406: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa 7407: tie- ja vesirakennushallituksesta. että toivomusaloitteet n:ot 1850 ja 7408: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 1896 (1970 vp.) hylättäisiin. 7409: mukaan toivomusaloitteiden tarkoittamasta ties- 7410: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 7411: 7412: 7413: 7414: 7415: Asian käsittelyyn vaLiokunnassa ovat otta- tila, Loikkanen, Niinikoski, Procope, Rekonen, 7416: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen R. 7417: Asunmaa, Forsman, Huota.ri, Härkönen, Knuut- Kangas. 7418: 7419: 7420: 7421: 7422: 865/71 7423: j 7424: j 7425: j 7426: j 7427: j 7428: j 7429: j 7430: j 7431: j 7432: j 7433: j 7434: j 7435: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 107 (Aloitteet 1970 Vp.). 7436: 7437: 7438: 7439: 7440: Laki v ali ok u nna n mietintö n:o 16 kolmen toi- 7441: vomusaloitteen johdosta, jotka koskevat vapaudessa tapahtuvan 7442: kriminaalihuollon järjestämistä. 7443: 7444: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 kuuta 1970 asettanut kriminaalihuoltokomitean, 7445: päivältä toukokuuta 1970 lähettänyt lakivalio- jonka tehtävänä on selvittää, a) millaisia toi- 7446: kuntaan valmisteltavaksi ed. Remmin ym. toi- mintoja on vapaudessa tapahtuvaan kriminaali- 7447: vomusaloitteen n:o 58 ( 1970 vp.), jossa on huoltoon sisällytettävä, b) miten vapaudessa ta- 7448: ehdotettu eduskunna.n hyväksyttäväksi toivo- pahtuva kriminaalihuolto on organisoitava ja 7449: mus, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin van- c) miten vapaudessa tapahtuva kriminaalihuolto 7450: kiloistamme vapautuvien vankien tehokkaan on rahoitettava. Komitea jätti keväällä 1971 7451: uudelleen- ja jälleenkouluttamisen aikaansaami- ehdotuksensa niistä toimenpiteistä, joiden tote- 7452: seksi, ed. Kortesalmen ym. toivomusaloitteen uttamiseksi sen mielestä oli otettava määräraha 7453: n:o 66 ( 1970 vp.), jossa on ehdotettu eduskun- vuoden 1972 tulo- ja menoarvioon. Lopullinen 7454: nan hyväksyttäväksi toivomus, että hallitus ryh- mietintönsä komitean on jätettävä 31 päivään 7455: tyisi kiireesti toimiin vankilasta vapautuneiden joulukuuta 1971 mennessä. 7456: jälkihuollon kehittämiseksi siten, että käytettäi- Mainitun komitean toimeksianto vastaa toivo- 7457: siin nykyistä enemmän hyväksi jo olemassa ole- musaloitteessa n:o 108 ( 1970 vp.) ehdotettua 7458: vaa sosiaalilautakunnan organisaatiota ja lauta- toivomusta. Koska toivomusaloitteessa n:o 58 7459: kunnan valitsemia yksityishenkilöitä vankilasta (1970 vp.) tarkoitettu vapautuvien vankien 7460: vapautuneiden jälkihuollon hoitamiseksi ja hei- uudelleen- ja jälleenkouluttaminen sekä toivo- 7461: dän työhön sijoittamisekseen, sekä ed. Vikat- musaloitteessa n:o 66 ( 1970 vp.) edellytetty 7462: maan ym. toivomusaloitteen n:o 108 ( 1970 sosiaalilautakuntien ja sen määräämien yksityis- 7463: vp.), jossa on ehdotettu eduskunnan hyväk- henkilöiden käyttö kriminaalihuollon organisaa- 7464: syttäväksi toivomus, että hallitus asettaisi ko- tiossa tulee toimeksiannon mukaan komitean 7465: mitean, jonka tehtävänä olisi laatia suunnitelma harkittavaksi, valiokunta ei katso olevan syytä 7466: vapaudessa tapahtuvan kriminaalihuollon koko- viimeksi mainitussa aloitteissakaan ehdotettujen 7467: naisorganisaatiosta, sen rahoitustarpeista ja sen toivomusten esittämiseen. 7468: toimintatehon kehittämisestä kriminaalipoliitti- Edellä olevaan viitaten lakivaliokunta kun- 7469: sesti tarkoituksenmukaiselle tasolle. nioittaen ehdottaa, 7470: Valiokunnan käytettävänä olevien tietojen 7471: mukaan valtioneuvosto on 12 päivänä marras- että toivomusaloitteet n:ot 58, 66 ja 7472: 108 (1970 vp.) hylättäisiin. 7473: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 7474: 7475: 7476: 7477: 7478: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Poutanen, Poutiainen, Raatikainen, Salo, Siika- 7479: neet osaa puheenjohtaja Ehrnrooth, varapuheen- nemi, Särkkä, Tuominen, Tähkämaa ja Vikat- 7480: johtaja Karkinen sekä jäsenet Friberg, Hemmi, maa. 7481: Huotari, Kauppila, Koskinen, H. Niskanen, 7482: 7483: 7484: 7485: 7486: 687/71 7487: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 108 (Aloitteet 1970 Vp.). 7488: 7489: 7490: 7491: 7492: K u 1 k u 1 aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 67 7493: kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tarkoittavat Saatijär- 7494: ven-Myllymäen maantien peruskorjaamista. 7495: 7496: Eduskunta on pöytirkirjanottein 29 päivältä vilkkainta tiejakson Myllymäen ja Saarijärven 7497: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- puoleisissa päissä. Kun tie on tyypiltään vanha 7498: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Här- savisoratie, sen liikennekelpoisuuden paranta- 7499: kösen ym. toivomusaloitteen n:o 1851 ( 1970 miseksi olisi suoritettava ns. tehostettuun kun- 7500: vp.) Saatijärven-Myllymäen maantien petos- nossapitoon kuuluvat työt, jolloin tie voitaisiin 7501: korjaamisesta ja ed. Koivusen ym. toivomus- varustaa öljysorakulutuskerroksella. Mikäli tar- 7502: aloitteen n:o 1899 (1970 vp.) Saatijärven- koitukseen käytettävissä olevat määrärahat sal- 7503: Myllymäen maantien perusparantamissuunnitel- livat, tie- ja vesirakennushallitus tulee sisällyt- 7504: mien toteuttamisesta. tämään tien peruskorjauksen lähivuosien ohjel- 7505: Valiokunta on aloitteita käsitellessään kuul- maan. 7506: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankrunoa Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7507: tie- ja vesirakennushallituksesta. nioittaen ehdottaa, 7508: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen 7509: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman maan- että toivomusaloitteet n:o 1851 ja 7510: tien liikenne vaihtelee 70:stä 500:aan henkilö- 1899 (1970 vp.) hylättäisiin. 7511: autoyksikköön vuorokaudessa. Liikenne on 7512: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 7513: 7514: 7515: 7516: 7517: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Pro- 7518: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, cope, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen 7519: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Jaati- Jokinen. 7520: 7521: 7522: 7523: 7524: 883/71 7525: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 109 (Aloite 1970 Vp.). 7526: 7527: 7528: 7529: 7530: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 68 7531: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Pylkönmäen-Kol- 7532: kanlahden paikallistien perusparantamista. 7533: 7534: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä Tie- ja vesirakennushallitus on ryhtynyt toi- 7535: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- menpiteisiin tiejaksoon sisältyvän Kelkanpuron 7536: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Här- heikon sillan uudelleen rakentamiseksi, jolloin 7537: kösen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o paikallistien liikennekelpoisuus paranee. Silta- 7538: 1852 (1970 vp.). työn yhteydessä korjataan myös tietä. Tässä 7539: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- vaiheessa aloite ei anna aihetta enempiin toi- 7540: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa menpiteisiin. 7541: tie- ja vesirakennushallituksesta. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7542: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen nioittaen ehdottaa, 7543: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman, noin 7544: 25 km pituisen paikallistiejakson Pylkönmäeltä että toivomusaloite n:o 1852 (1970 7545: Saarijärvelle liikennemäärä vaihtelee 70:stä vp.) hylättäisiin. 7546: 150:een moottoriajoneuvoen vuorokaudessa. 7547: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 7548: 7549: 7550: 7551: 7552: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Pro- 7553: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, cope, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen 7554: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Jaati- Jokinen. 7555: 7556: 7557: 7558: 7559: 884/71 7560: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 110 (Aloite 1970 Vp.). 7561: 7562: 7563: 7564: 7565: K u 1 k u 1 aito s v a 1 i o kunnan mietintö n:o 69 7566: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa Kalmarin-Sapran 7567: paikallistien rakentamista. 7568: 7569: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä koituksena on vielä selvittää, voitaisiinko tämä 7570: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- tie rakentaa paikallisteiden rakentamisessa so- 7571: kunnan valmisteleva,sti käsiteltäväksi ed. Här- vellettuja normeja alentaen, mikä alentaisi myös 7572: kösen ym. yllä mainitun toivomusaloitteen n:o rakentamiskustannuksia. Tämän jälkeen tie- ja 7573: 1853 (1970 vp.). vesirakennushallitus tulee käytettävissä olevien 7574: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- määrärahojen sen salliessa sisällyttämään tien 7575: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa rakentamisen rahoitusohjelmaansa. Näin ollen 7576: tie- ja vesirakennushallituksesta. ja kun tiehankkeen toteuttaminen on jo edis- 7577: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen tynyt varsin pitkälle, ei aloite anna aihetta 7578: mukaan toivomusaloitteen tarkoittaman paikal- enempiin toimenpiteisiin. 7579: listien tutkiminen ja suunnitelman laatiminen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7580: on sisältynyt vuoden 1969 suunnitteluohjel- nioittaen ehdottaa, 7581: maan. Varsinainen tiesuunnitelma on jo val- 7582: mistunut ja sen tarkistaminen on parhaillaan että toivomusaloite n:o 1853 (1970 7583: käynnissä. Tie- ja vesirakennushallituksen tar- vp.) hylättäisiin. 7584: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 7585: 7586: 7587: 7588: 7589: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Pro- 7590: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, cope, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä värajäsen 7591: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Jaati- Jokinen. 7592: 7593: 7594: 7595: 7596: 885/71 7597: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 111 (Aloite 1970 Vp.). 7598: 7599: 7600: 7601: 7602: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 70 7603: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien rakenta- 7604: mista Pudasjärven Kouvalta Taivalkosken Kylmälän kautta 7605: Sampilaan. 7606: 7607: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä listienä. Tien merkitystä tulee lisäämään Rauta- 7608: toukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- ruukki Oy:n Mustavaaran kaivos, jonka tarvit- 7609: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Iso- seman työvoiman kuljetuksessa tie Kouvalta 7610: mursun ym. yllä mainitun toivomusaloitteen Loukusaan on tarpeellinen. Tie- ja vesiraken- 7611: n:o 1855 ( 1970 vp.). nushallitus on jo ryhtynyt toimenpiteisiin tie- 7612: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- tutkimuksen ja suunnitelman laatimiseksi Kou- 7613: lut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa valta Loukusaan johtavan paikallistien raken- 7614: tie- ja vesirakennushallituksesta. tamiseksi. 7615: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7616: mukaan toivomusaloitteen tarkoittamasta nioittaen ehdottaa, 7617: uudesta tieyhteydestä on vireillä tieasetuksen 7618: mukainen aloite. Hankittujen lausuntojen ja että toivomusaloite n:o 1855 (1970 7619: muun selvityksen perusteella näyttää todennä- vp.) hylättäisiin. 7620: köiseltä, että hanke voidaan toteuttaa paikal- 7621: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 7622: 7623: 7624: 7625: 7626: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Knuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Pro- 7627: neet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, cope, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen 7628: Asunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Jaati- Jokinen. 7629: 7630: 7631: 7632: 7633: 1334/71 7634: 1971 Vp. - Toiv.al.miet. n:o 112 (Aloite 1970 Vp.). 7635: 7636: 7637: 7638: 7639: K u 1k u 1aito s v a Ii o kunnan mietintö n:o 71 7640: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa paikallistien rakenta- 7641: mista Saviniemestä Tiittolaan. 7642: 7643: Eduskunta on pöytäkirjanottein 29 päivältä suunnitteluohjelmaan. Tie- ja vesirakennushal- 7644: oukokuuta 1970 lähettänyt kulkulaitosvalio- litus tulee käytettävissään olevien määräraho- 7645: mnnan valmistelevasti käsiteltäväksi ed. Iso- jen rajoissa selvittämään, milloin tiehanke voi- 7646: nursun ym. yllä mainitun toivomusaloitteen daan ottaa työohjelmaan. Aloite ei anna ai- 7647: t:o 1856 ( 1970 vp.). hetta enempiin toimenpiteisiin. 7648: Valiokunta on aloitetta käsitellessään kuul- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 7649: ut asiantuntijana yli-insinööri Risto Rankamoa nioittaen ehdottaa, 7650: ie- ja vesirakennushallituksesta. 7651: Tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen että toivomusaloite n:o 1856 (1970 7652: nukaan toivomusaloitteen tarkoittaman paikal- vp.) hylättäisiin. 7653: istien rakentaminen sisältyy vuoden 1971 7654: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 7655: 7656: 7657: 7658: 7659: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, K!nuuttila, Loikkanen, Niinikoski, Pro- 7660: teet osaa puheenjohtaja Virtanen, jäsenet Aas, cope, Roden, Salmi ja Tikkanen sekä varajäsen 7661: ~sunmaa, Forsman, Huotari, Härkönen, Jaati- Jokinen. 7662: 7663: 7664: 7665: 7666: 335/71 7667: B. 7668: 1971 Vp.-Edusk.toivomus.-Toiv.al.miet. n:o .53 (1970 Vp.). 7669: 7670: 7671: 7672: 7673: Ed uskunnan t oivomus varusmiesten ilmaisista 7674: lomamatkoista. 7675: 7676: Eduskunnassa on vuoden 1970 valtiopäivillä laiden sekä siviilipalvelumiesten varus- 7677: hty neljä toivomusaloitetta, jotka tarkoittavat kunta-alueen ulkopuolelle tapahtuvien 7678: trusmiesten ilmaisia lomamatkoja, ja Puolus- kotilomamatkojen järjestämiseksi siten, 7679: tstusasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- että ne olisivat ilmaisia valtion omista- 7680: ntönsä n:o 3. missa kulkuneuvoissa ja että Hallitus 7681: Nyt koorla oleva Eduskunta on päättänyt tutkisi mahdollisuudet siirtyä maksuuo- 7682: usua toivomuksen, miin matkoihin myös yksityisten omis- 7683: tamissa kulkuneuvoissa. 7684: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 7685: varusmiesten, soittaja- ja ratsuttajaoppi- 7686: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1971. 7687: 7688: 7689: 7690: 7691: 1/71 7692: 111 7693: Kirj. ksm. n:o 1. 7694: 7695: 7696: 7697: 7698: Vilponiemi ym.: Liikehuoneistojen vuokralaisten oikeusturvan 7699: parantamisesta. 7700: 7701: 7702: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 7703: 7704: Sen johdosta, että vastausta kirjalliseen kysy- poistaminen ei liioin ole mahdollista. Huoneen- 7705: mykseen n:o 215 ( 1970 vp.) ei ole annettu vuokralain, vuokraajan turvaksi tarkoitettujen 7706: ennen valtiopäivien päättymistä, ja kun kysy- nykyisten ja kenties tulevienkin määräysten 7707: mys näin ollen on rauennut, uudistamme ky- kiertämiseksi, on sopimus laadittu yhteistyö- 7708: symyksen seuraavan sisältöisenä. eikä vuokrasopimuksen muotoon. 7709: Voimassa olevan huoneenvuokralain 33 §:n Edellä selostetun tapaisilla sopimuksilla on 7710: mukaan on ostojen keskittäminen vuokraoikeu- vuokranantajana esiin tyvällä tukkuliikkeellä 7711: den säilyttämisen ehtona mitätön. Edellä mai- mahdollisuus kokonaan estää vuokralaistaan 7712: nitusta lain nimenomaisesta säädöksestä huoli- käyttämästä hyväkseen ensi vuoden aikana 7713: matta ovat eräät öljytuotteiden ja etenkin elin- muuttuvia, teollisuuden tarjoamia markkinointi- 7714: tarvikealan tukkukauppaa harjoittavat vuokran- ehtoja. Tämän lisäksi on perusteltua aihetta 7715: antajat ryhtyneet yhä lisääntyvässä määrin vaa- epäillä, että mainitut sopimukset ovat varalli- 7716: timaan, heistä jo muutenkin monella tavalla suusoikeudellisista oikeustoimista ( 13. 6. 1929/ 7717: riippuvaisuussuhteessa olevilta, vuokralaisiltaan, 228) annetun lain 3. luvun 31 §:n ja 38 §:n 7718: erittäin tiukkoja ja yrittäjien toimintavapautta vastaisia. Velvoite vain määrättyyn, vuokran- 7719: jyrkästi rajoittavia yhteistyö- ja/tai vuokrasopi- antajan osoittamaan, järjestöön kuulumisesta ei 7720: muksia. Viimeksi julkisuuteenkin tulleen tiedon liioin voi olla Suomen perustuslain II luvun 7721: mukaan on erään keskustukkuliikkeen yhteis- 10 §:n säädösten henkeen ja tatkoitukseen hy- 7722: työsopimuksessa mm. seuraavia yrittäjän toi- väksyttävästi sovellettavissa. 7723: mintavapautta ja oikeusturvaakio loukkaavia, Yhteistyösopimuksiin ovat eräät vuokranan- 7724: jyrkkiä ehtoja: tajina esiintyneet tukkuliikkeet onnistuneet 7725: Sopimus velvoittaa kuulumaan vain määrät- hankkimaan allekirjoituksia painostusta ja pa- 7726: tyyn kaupalliseen järjestöön, samalla kun se kotteita hyväkseen käyttäen, onpa muutamien 7727: rajoittaa kauppiaan oikeutta järjestää kirjanpi- vuokranantajien kohdalta suorastaan aihetta 7728: toosa hänen haluamallaan, edullisimmalla ta- epäillä, että he ovat saattaneet syyllistyä rikos- 7729: valla. TEL-maksuista kauppiaalle työnantajana lain 38. luvun 10 §:ssä mainittuun menette- 7730: kertyvän lainaosuuden hänen on siirrettävä tuk- lyyn. 7731: kuliikkeen käytettäväksi. Vakuutukset on teh- 7732: tävä tukkuliikkeen osoittamasta vakuutuslaitok- Kuluttajille tämän tapaisten sopimusten mu- 7733: kanaan tuoma kehitys aiheuttaa entistä rajoi- 7734: sesta, minkä lisäksi kauppiaan on otettava hen·· 7735: tetumman tavatavalikoiman ja kauppiaan osto- 7736: kivakuutus, joka pantataan tukkuliikkeen mah- 7737: dollisten saatavien ja sopimuksen rikkomisesta paikan valinnan vapauden loppuessa myöskin 7738: aiheutuneen sopimussakon maksamisen vakuu- kohoavan hintatason. 7739: deksi. Mahdollisuutta pitää kaupan useampia Kaikkeen edellä olevaan ja valtiopäiväjärjes- 7740: rinnakkaisia kahvituotteita on hyvin jyrkästi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7741: rajoitettu. Tavarahankintojaan ei kauppias voi valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 7742: suorittaa kuin yhdeltä ainoalta tukkuliikkeeltä. vaksi seuraavan kysymyksen: 7743: Sopimuksen mukaan on tukkuliikkeell:i oikeus 7744: koska tahansa tarkastaa kauppiaan kirjanpito Onko Hallitus tietoinen eräiden öl- 7745: ja hänen tavaravarastonsa. Sopimuksen rikko- jytuotteiden ja elintarvikealan tukku- 7746: misesta hän on velvollinen maksamaan sovitun kauppaa harjoittavien vuokranantajien 7747: suuruisen sopimussakon, jonka alentaminen tai vuokralaisiltaan vaatimista, heidän toi- 7748: 113/71 7749: 2 7750: 7751: mintavapauttaan rajoittavista, vuokra- ten oikeusturvan parantamiseksi ja ku- 7752: ja/tai yhteistyösopimuksista, luttajien etuja Ioukkaavan kehityksen 7753: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- lopettamiseksi? 7754: koo ryhtyä liikehuoneistojen vuokralais- 7755: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1971. 7756: 7757: Väinö Vilponiemi. Uljas Mäkelä. Margit Eskman. 7758: 3 7759: 7760: 7761: 7762: 7763: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 7764: 7765: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavan vastaisena. Taloudellisissa yhdistyksissä 7766: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, niiden jäsenille tai elinkeinoelämän yhteistyö- 7767: olette 3 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn sopimuksissa sopijapuolille asetettujen erilaisten 7768: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston velvoitusten pätevyyttä ja vaikutuksia on kui- 7769: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tenkin tarkasteltava lukuisiin eri lakeihin si- 7770: edustaja Väinö Vilponiemen ym. näin kuulu- sältyvien säännösten valossa. Tällaisia määräyk- 7771: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 1. siä sisältyy mm. oikeustoimilakiin, ns. vakaut- 7772: tamislakeihin, hinta- ja vuokrasäännöstelyä kos- 7773: "Onko Hallitus tietoinen eräiden öl- keviin erikoissäännöksiin, huoneenvuokralakiin 7774: jytuotteiden ja elintarvikealan tukku- sekä valoudellisen kilpailun edistämisestä vuon- 7775: kauppaa harjoittavien vuokranantajien ·na 1964 annettuun lakiin. 7776: vuokralaisiltaan vaatimista, heidän toi- öljyalan osalta kauppa- ja teollisuusministe- 7777: mintavapauttaan rajoittavista, vuokra- riön alaisessa elinkeinovapausvirastossa on kil- 7778: ja/tai yhteistyösopimuksista, pailunrajoitusrekisteriin merkitty kahdeksan kes- 7779: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- kusliikkeen toimeenpanemaa järjestelyä. Lisäksi 7780: koo ryhtyä liikehuoneistojen vuokra- elinkeinovapausvirasto suorittaa parhaillaan öl- 7781: laisten oikeusturvan parantamiseksi ja jyalan markkinointijärjestelyjä koskevaa tutki- 7782: kuluttajien etuja loukkaavan kehityksen musta. Elintarvikealan tukkuporrasta koskevien 7783: lopettamiseksi?" ryhmittymien osalta on neljä järjestelyä jo re- 7784: ,kisteröity ja lisäksi kaksi rekisteröintivaiheessa, 7785: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mutta eduskuntakyselyR tarkoittamaa järjestelyä 7786: vasti seuraavaa: ei ole vielä rekisteröity. 7787: Nyt puheena olevat sopimukset, nimitettiin- Kysymys edellä mainittujen öljyalan sopi- 7788: pä niitä vuokrasopimuksiksi tai yhteistyösopi- musten laillisuudesta on oikeuskanslerinviras- 7789: muksiksi, ovat erittäin laaja-alaisia, eivätkä si- tossa tutkittavana sen johdosta, että Suomen 7790: ten vastaa tavanomaista vuokrasopimusta yhtä Bensiinikauppiaitten Liitto r.y:n taholta on 16 7791: vähän !kuin muutakaan yksittäistä oikeussuh- päivänä lokakuuta 1970 jätetty apulaisoikeus- 7792: detta sääntelevää sopimustyyppiä. Tästä johtuu, kanslerille kantelu. Kantelun tekijä on katsonut, 7793: että kirjallisessa kysymyksessä kosketelluista että näiden sopimusten kohdalta on rikottu 7794: asioista vain osa kuuluu oikeusministeriön toi- hintasäännöstelyä ja vakauttamisen turvaami- 7795: mialaan. Vastaukseni perustuu tämän vuoksi seksi annettuja määräyksiä. Asiassa on oikeus- 7796: olennaisilta osilta niihin tietoihin, jotka olen kanslerinvirasto pyytänyt sosiaali- ja terveys- 7797: saanut kauppa- ja teollisuusministeriöitä sekä ministeriön hintaosaston sekä hinta- ja palkka- 7798: sosiaali- ja terveysministeriöltä. neuvoston vuokrajaoston lausunnot. 7799: Yhdistymisvapauden kannalta katsottuna jä- Hallitus seuraa edelleen kehitystä kysymyk- 7800: senvelvoitetta, jonka mukaan aatteellisen yhdis- sessä tarkoitetulla alalla ja tulee edellä mai- 7801: tyksen jäsen ei saa kuulua kilpaileviin tai mui- nittujen selvitysten valmistuttua ryhtymään sel- 7802: hin tietyllä alalla toimiviin järjestöihin, ei sel- laisiin toimenpiteisiin, joihin selvitykset saat- 7803: laisenaan voida pitää yhdistyslain tai hyvän tavat antaa aihetta. 7804: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1971. 7805: 7806: Oikeusministeri E. 0. Tuominen. 7807: 4 7808: 7809: 7810: 7811: 7812: T i 11 R i k s d a g ,e n s H e t t T a 1 m a n. 7813: 7814: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen pliktelset som åläggs medlemmarna i ekono- 7815: anget har Ni, Hert Talman, med Eder skri- miska föteningar ellet partema i samarbetsavtal 7816: velse av den 3 febtuari 1971 tili vedetbötande inom nätingslivet bör likväl granskas i ljuset 7817: medlem av statstådet föt avgivande av svat av bestämmelserna i en mångfald olika lagar. 7818: övetsänt en avsktift av följande av tiksdagsman Sådana bestämmelser ingåt bl.a. i lagen om 7819: Väinö Vilponiemi m.fl. ställda spötsmål nt 1: rättshandlingar på förmögenhetstättens omtåde, 7820: i de s.k stabiliseringslagarna, i specialstadgan- 7821: "Ät Regeringen medveten om att dena rörande pris- och hytesreglering, i hyres- 7822: vissa hyresvärdat, som idkat pattihandel lagen och i 1964 åts lag om främjande av eko- 7823: med oljeptoduktet och livsmedel, av nomisk konkurrens. 7824: sina hyresgäster avkrävt hyres- och/ I fråga om oljebtanschen hat det undet han- 7825: eller samatbetsavtal, vilka inskränket de dels- och industriministeriet lydande nätings- 7826: sistnämndas verksamhetsfrihet, frihetsverket i konkurrensbegränsningsregistret 7827: och vilka åtgärder ämnat Regeringen infört åtta av centtalaffärerna genomförda reg- 7828: vidtaga för att förbättra rättsskyddet leringar. Näringsftihetsvevket göt därtili som 7829: för dem som hyr affärslägenhetet och bäst en undersökning av oljebranschens mark- 7830: föt att stoppa en utveckling som nadsfötingssystem. Med avseende å gruppering- 7831: ktänket konsumentetnas inttessen?" ama inom livsmedelsbranschens grossistled har 7832: redan fyta regleringar registtetats vatjämte 7833: Såsom svar på detta spörsmål får jag vötd- tvenne befinner sig i registreringsstadiet. Någon 7834: samt anföra följande. regleting av det slag som avses i riksdagsspörs- 7835: Nu ifrågavarande avtal spänner över ett målet har emellertid ännu ej registterats. 7836: mycket brett område helt obetoende av om de Frågan om lagligheten av förenämnda avtal 7837: kallas hyresavtal ellet samarbetsavtal, och kan inom oljebranschen utreds inom justitiekanslers- 7838: därför ej jämföras med vare sig sedvanliga ämbetet på den grund att Suomen Bensiini- 7839: hyresa.vtal ellet andra slag av avtal, vilka regle- kauppiaitten Liitto r.y. benämnda förening den 7840: r.ar ett enskilt rättsförhållande. Härav följer 16 oktober 1970 inlämnat ett klagomål tili 7841: att blott en del av de i spörsmålet berörda justitiekanslems adjoint. Klaganden anser att 7842: frågorna faller under ju5titieministeriets verk- man i ftåga om dessa avtal brutit mot pristeg- 7843: samhetsområde. Mitt svar bygger därför i vä- leringen och de för stabiliseringens tryggande 7844: sentliga delar på uppgifter, som jag erhållit givna bestämmelserna. Justitiekanslersämbetet 7845: från handels- och industriministeriet och från hat i denna fråga inbegärt utlåtanden av social- 7846: social- och hälsovårdsministeriet. och hälsovårdsministeriets prisavdelning och av 7847: Med tanke på föreningsfriheten kan icke en pris- och lönerådets hytessektion. 7848: medlemsförpliktelse av det slag att medlem av Regeringen följer fottfarande med utveck- 7849: ideell förening ej får vara ansluten tili kon- lingen på iftågavatande område och kommer 7850: kurre::ande ellet andra inom en viss bransch när förenämnda uttedningar blivit färdiga att 7851: verkande organisationer, som sådan betraktas vidtaga sådana åtgärder, som utredningatna kan 7852: såsom stridande mot föreningslagen eller mot ge anledning till. 7853: god sed. Giltigheten och verkan :av olika för- 7854: Helsingfors den 10 februari 1971. 7855: 7856: Justitieminister E. 0. Tuominffi. 7857: Kirj. ksm. n:o 2. 7858: 7859: 7860: 7861: 7862: Juvela ym.: Finnairin lentokonehankinnoista. 7863: 7864: 7865: Ed u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e II e. 7866: 7867: Finnairin johtavissa elimissä tehtiin. äsket- voit:oliiton tarjoamat mahdollisuudet ottaa huo- 7868: täin päätös kahden DC-1 0-,tyyppisen suihku- mioon. Näiden mahdollisuuksien .tutkiminen ja 7869: koneen ostamisesta Yhdysvalloista. Konehan- hyväksikäyttö olisi välttämätöntä senkin vuoksi, 7870: kinitojen yhteishinta ikohoaa 200 milj. mark- että pyrittäisiin jatkuvasti etsimään uusia 7871: kaan. Kyseisten suihkukoneiden hankinta liit- tuontikohteita vastapainoksi lisääntyneille Neu- 7872: tyy Finnairin pyrkimykseen jatkuvasti tehostaa vostoliiton ostoille Suomesta. 7873: ja parantaa matkustajien palvelua. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7874: F.innai.rin konehankinnat ovat näihin saakka tyksen 37 S:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7875: suUntautuneet pääasi~sa Yhdysvaltoihin ja valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 7876: RanSkaan. Tiettävästi valtiojohtoinen Finnair vaksi seuraavan kysymyksen: 7877: ei ole riittävässä määrin selvityttiinyt minkä- 7878: laisia mahdollisuuksia esim. naapurimaamme Aikooko Hallitus huolehtia siitä, 7879: Neuvostoliitto voisi tässä suhteessa ,tarjota. että Finnairin konehankintoja vastai- 7880: Kuten tunnettua on Neuvostoliitto eräs lento- suudessa suoritettaessa myös Neuvosto- 7881: konerakennuksen johtavia maita maailmassa. liiton lentokoneteollisuuden tarjoamat 7882: Kun Finnair joutuu vastaisuudessakin täydentä- mahdollisuudet tarkoin tutkitaan? 7883: mään lentokalustoaan ,tulisi ,tällöin myös Neu- 7884: Helsingissä 3 päivänä l1elmikuuta 1971. 7885: 7886: Aulis Juvela. Helvi Niskanen. 7887: Kaisu Weckman. Anna-Liisa Jokinen. 7888: 7889: 7890: 7891: 7892: 229/71 7893: 2 7894: 7895: 7896: 7897: 7898: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 7899: 7900: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ollut runsaasti mahdollisuuksia tutUSitua Aero- 7901: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, flotin käytössä olevaan lentokalustoon. Tämän 7902: olette 3 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn lisäksi on pyritty selvittämään tarvittavia lisä- 7903: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ,tietoj,a lentokonetyypeitltäin. Erityisesti on mai- 7904: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan· nittava vuosina 1964, 1967 ja 1969 Mosko- 7905: edustaja Aulis Juvelan ym. näin kuuluvasta vassa ja Helsingissä suoritetut Neuvostolii- 7906: kirjallisesta kysymyksestä n:o 2: tossa valmistettujen liikennelentokoneiden tut- 7907: kimukset. Suoritettujen kosketusten yhteydessä 7908: "Aikooko Hallitus huolehtia siitä saatuja ;tietoja on täydennetity kansainvälisissä 7909: että Finnairin ·konehankillltoja vastai- ilmailunäyttelyissä ja alan ammattijulkaisujen 7910: suudessa suoritettaessa myös Neuvosto- avulla, kuten tapahtuu muidenkin maiden koh- 7911: liiton lentokoneteollisuuden tarjoamat daYa. Toisaalta ei Finnair Oy:Ue aina ole tar- 7912: mahdollisuudet tarkoin ,tutkitaan?" joutunut tilaisuUJtta sen haluamassa määrin 7913: saada neuvostolii~tolaisten liikennelentokoneita 7914: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koskevia ,tavanmukaisia yksityiskohtaisia !tekni- 7915: vasti seuraavaa: siä !tietoja, suorittaa niillä omin ohjaajin iko- 7916: Finnair Oy:n lentoliikenne jakaantuu koti- keilulentoja sekä päästä tutustumaan valmis- 7917: maan ja ulkomaan liikenteen harjoittamiseen. .tajatehtaisiin. Nämä vähäisemmät vaikeudet ei- 7918: Siitä ulkomaan lentoliikenne muodostaa nykyi- vät kuitenkaan ole olleet olennaisia yhtiön pyr- 7919: sin yli kolme neljättäosaa ja siinä vallitsee - kiessä 'ratkaisemaan konehankintojaan mukaan- 7920: kuten jo vuosikymmeniä - ankara lentoyhtiöi- lukien Neuvostoliiton lentokoneteollisuuden !tar- 7921: den välinen kilpailu. Sama koskee, joskaan ei joamat mahdollisuudet. 7922: yhtä näkyvästi, kotimaan liikennettä muun Hankintapäätöksiä tehdessään Finnair Oy:n 7923: muassa siksi, että osittain samoja lentokoneita on yhtäältä otettava huomioon ankara kilpailu 7924: ja henkilöstöä käytetään molemmissa. Menes- kansainvälisillä markkinoilla nimenomaan ulko- 7925: ,tyvän lentotoiminnan perusedellyty:ksenä on, laisista matkus1:ajista. Toisaalta ahtaart: kannatta- 7926: että lentoyhtiön lentokaJ.usta on, olosuhteet vuusmarginaalirt: johtavat sellaisten konetyyp· 7927: huomioon ottaen, oikein valittua. pien valintaan, joilla voidaan saavuttaa tehokas 7928: Finnair Oy:n piirissä on jatkuvasti seurattu käyttö ja reittirakenne huomioonottaen mah- 7929: alan kehitystä eri puolilla maailmaa. Yhitiön dollisimman alhainen kustannustaso. Vaikka 7930: käytössä on sen ,toiminnan aikana ollut amerik- näiden valintatekijöiden rajoissa ei tähän men- 7931: kalaista, englantilaista, ranskalaista ja saksa- nessä ole ollut mahdollista sijoittaa tilauksia 7932: laista lentokalustoa. Hankintojen yhteydessä on Neuvostoliittoon, tulee Finnair Oy muiden 7933: tutkittu myös hollantilaisia, itäsaksalaisia, japa- hankintalähteiden rinnalla kiinnittämään huo- 7934: nilaisia, kanadalaisia, länsisaksalaisia, neuvosto- miota Neuvostoliiton laajan ja nopeasti kehit- 7935: liittolaisia ja ruotsalaisia liikennelentokoneita. tyvän lentokoneteollisuuden tuotteisiin ja tutki- 7936: Mitä erikseen tulee neuvostoliittolaisiin ko- maan, mitä mahdollisuuksia ne ,tarjoavat tule- 7937: neisiin, on Finnair Oy:llä v. 1956 aloitetun, vaisuuden liikennetarpeita ;tyydytettäessä. 7938: molemminpuolisen lentoliikenteen puitteissa 7939: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 7940: 7941: Liikenneministeri Veikko Saarto. 7942: 3 7943: 7944: 7945: 7946: 7947: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 7948: 7949: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen materiel som Aeroflot förfogar över. Dessutom 7950: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- har man försökt fä nödiga tilläggsuppgifter om 7951: veise av den 3 februari 1971 tili vederbörande de skilda flygplanstyperna. Särskilt bör nämnas 7952: medlem av statsrådet för avgivande av svar de under åren 1964, 1967 och 1969 i Moskva 7953: översänt följande av riksdagsman Aulis Juvela och Helsingfors utförda undersökningarna an- 7954: m. fl. ställda skrifcliga spörsmål nr 2: gående trafikflygplan som ,tillverkats i Sovjet- 7955: unionen. De uppgifter som erhållits vid di- 7956: "Har Regeringen för avsi.kt att rekta kontakter har kompletterats vid inter- 7957: draga försorg om att då maskinanskaff- nationella luftfartsutställningar och med hjälp 7958: ningar för Finnair i framtiden göres, av fackpublikationer på området, på samma 7959: också de möjligheter Sovjetunionens sätt som i fråga om andra Iänder. Å andra si- 7960: flygpiansindustri erbjuder noggrant un- dan har Finnair Oy icke alltid ha:6t tillfälle att 7961: dersökes?" i den omfattning bolaget önskat erhålla sedvan- 7962: liga detaljerade ,tekniska uppgifter angående 7963: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sovjetisika trafikflygplan, att utföra provflyg- 7964: anföra följande: ningar med dem med egna piloter och att få 7965: Den flygtra.fik som Finnair Oy bedriver för- bekanta sig med de tillverkande fabri.kerna. 7966: delar sig på inhemsk och utländsk trafi.k. Den Dessa smärre svårigheter har dock icke varit 7967: utländska flygtrafikens andel utgör för när- väsenitliga då bolaget har avgjort frågor om 7968: varande över tre fjärdedelar, och inom den anskaffningar av pian, med beaktande även av 7969: råder - såsom fallet varit redan i årtionden de möjligheter Sovjetunionens flygmaskinsin- 7970: - stark konkurrens flygbolagen emellan. Det- dustri erbjuder. 7971: samma gäller, fastän icke lika åskådligt, den Finnair Oy måste, när bolaget fattar beslut 7972: inhemska trafiken bl.a. på grund av att delvis om anskaffningar, å ena sidan taga i beaktande 7973: samma flygplan och personai kommer tili an- den starka konkurrens som råder på den inter- 7974: vändning i båda fallen. En grundförutsättning nationella marknaden särskilt om utländska pas- 7975: för framgångsri.k flygverksamhet är, att flyg- sagerare. Å andra sidan leder de knappa lön- 7976: bolagets flygmateriel, med beaktande av om- samhetsmarginalema tili vai av sådana maskin- 7977: s·tändigheterna, är rätt vaJd. typer, med vilka man kan uppnå effektiv driEt 7978: Inom Finnair Oy har man fortgående följ.t och med beaktande av ruttstrukturen en så låg 7979: med utvecklingen på detta område i olika delar kostnadsnivå som möjligt. Fastän det icke hit- 7980: av världen. Under sin verksamhet har holaget tills har varit möjligt att inom ramen för dessa 7981: haft i bruk amerikansk, engelsk, fransk och vid valet av p:lan bestämmande faktorer placera 7982: tysk flygmateriel. I samband med anskaff- beSitällningar i Sovjetunionen, kommer Finnair 7983: ningar har också holländska, östtyska, ja- Oy att vid sidan av andra anskaffningskällor 7984: panska, kanadensiska, västtyska, sovjetiska och fästa uppmärksamhet vid produkterna av Sov- 7985: svenska trafikflygplan undersökts. j.etunionens omfattande och i snabb utveckling 7986: Vad särskilt de sovjetiska maskiner:na be- stadda flygmaskinsindustri och att undersöka 7987: träffar har Finnair Oy inom ramen för den år vilka möjligheter de erbjuder då det gäller att 7988: 1956 inledda ömsesidiga flygtrafiken haft rik- tillfredsställa fram tida trafikbehov. 7989: liga möjligheter att bekanta sig med den flyg- 7990: Helsingfors den 26 februari 1971. 7991: 7992: Trafikminister Veikko Saarto. 7993: Kirj. ksm. n:o .3. 7994: 7995: 7996: 7997: 7998: Perheentupa ym.: Suomen pitämisestä ydinasesodan uhan vaara- 7999: vyöhykkeen ulkopuolella. 8000: 8001: 8002: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8003: 8004: Maamme ulkopoliittinen johto on johdonmu- saakka. Ottawasta informoi asiaa 30. 10. myös 8005: kaisesti parin vuosikymmenen ajan asettunut Assodated Pressin ja UPI:n lehtimies. 8006: tukemaan ehdotuksia ja toimenpiteitä jännityk- Mainittua sopimusta on tulkittu siten, että 8007: sen lieventämiseksi maailmassa ja erityisesti siihen sisältyvät uudet määräykset antavat 8008: Euroopassa. Maamme on suhtautunut myöntei- NATO-joukkojen komentajille oikeuden suun- 8009: sesti kaikkiin ehdotuksiin, joiden tarkoituksena nitella ydinmiinojen mahdollista siirtämistä va- 8010: on ydinaseiden leviämisen ehkäiseminen ja ydin- rikkopaikoista NATO:n jäsenmaiden raja- 8011: aseettomien vyöhykkeiden aikaansaaminen. alueille ts. alueille, missä niitä tultaisiin käyt- 8012: Erityisesti on tässä yhteydessä todettava Ta- tämään kriisitilanteen syntyessä. On itsestään 8013: savallan Presidentin Urho Kekkosen 28. 5. selvää, että jo tällainen suunnitelma saati sen 8014: 1963 tekemä ehdotus ydinaseettomasta Pohjo- toteuttaminen on täysin ristiriidassa kaikkien 8015: lasta eräänä askeleena kansainvälisen turvalli- em. Suomen hallituksen taholta tehtyjen aloit- 8016: suuden rakentamisen ja ydinasesodan vaaran teiden kanssa. Lisäksi mainittu toimenpide mer- 8017: vähentämisen tiellä sekä Tasavallan Presidentin kitsisi maallemme ja sen väestölle puolueetto- 8018: 29. 11. 1965 tekemä ilmoitus siitä, että Suomi muuspyrkimyksistämme huolimatta joutumista 8019: on valmis harkitsemaan sellaisia sopimusjärjes- suoranaisen ydinasesodan uhan piiriin. 8020: telyjä, jotka rauhoittaisivat Suomen ja Norjan Mielestämme edellä esitetynlaiset suunnitel- 8021: välisen raja-alueen mahdollisilta sotatoimilta mat tekevät kysymyksen ydinaseettomasta Poh- 8022: myös suurvaltojen välisen selkkauksen varalta. jolasta ja Suomen ja Norjan välisen raja-alueen 8023: Samoin kuin Suomen hallituksen 5. 5. 1969 rauhoittamisesta entistä polttavammaksi. 8024: kaikille Euroopan valtioiden hallituksille sekä Edellä mainitun ja valtiopäiväjärjestyksen 8025: Itä- ja Länsi-Saksan, samoin kuin Yhdysvalto- 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 8026: jen ja Kanadan hallituksille jättämä muistio neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 8027: Euroopan turvallisuuskysymyksiä käsittelevän seuraavan kysymyksen: 8028: konferenssin järjestämisestä sekä siihen liitty- 8029: neet ja vireillä olevat jatkotoimenpiteet. Onko Hallitus tietoinen suunnitel- 8030: Ottawassa pidettiin 29-30. 10. 1970 NA- mista ydinmiinojen siirtämiseksi NA- 8031: TO:n ydinaseiden suunnitteluryhmän kokous. TO:n jäsenmaiden raja-alueille, ja jos on, 8032: "Washington Post"-lehden tarkkailija Mikel tuleeko Hallitus uudistamaan aloit- 8033: Getler kirjoitti 31. 10. 1970, että NATO:n teen ydinaseettomasta Pohjolasta ja 8034: jäsenmaiden puolustusministerit ilmoittivat ei- Suomen ja Norjan välisen raja-alueen 8035: len illalla Ottawassa saaneensa aikaan sopimuk- rauhoittamisesta suurvaltojen välisen 8036: sen poliittisista kannanotoista ydinmiinojen selkkauksen varalta tai ryhtymään mui- 8037: mahdollisesta käyttämisestä Euroopassa. Artik- hin toimenpiteisiin Suomen pitämiseksi 8038: kelissa todetaan edelleen, että em. ryhmä sopi ydinasesodan uhan vaaravyöhykkeen ul- 8039: mainituista kannanotoista sen jälkeen kun ydin- kopuolella? 8040: miinojen osuus (rooli) oli tutkittu loppuun 8041: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1971. 8042: 8043: A-V. Perheentupa. Matti Ahde. Erkki Tuomioja. 8044: Osmo Kaipainen. Kaisa Raatikainen. Tellervo Koivisto. 8045: 227/71 8046: 2 8047: 8048: 8049: 8050: 8051: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 8052: 8053: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koituvasta ydinaseuhkasta voidaan pitää ulko- 8054: mainitussa tarkoituksessa on kansanedustaja poliittisten etujemme vastaisina. Ne sisältävät 8055: A-V. Perheentupa ym. esittänyt Hallituksen epäsuoran perusteettoman viittauksen siihen, 8056: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan että Norja olisi luopunut vakiintuneesta ydin- 8057: kysymyksen: asepolitiikastaan, jonka mukaan sillä ei nor- 8058: maalioloissa ole ydinaseita alueellaan. Ydinmii- 8059: "Onko Hallitus tietoinen suunnitel- nat luonnollisesti räjähtävät ainoastaan silloin, 8060: mista ydinmiinojen siirtämiseksi NA- kun niiden yli tapahtuu maavoimien hyökkäys. 8061: TO:n jäsenmaiden raja-alueille, ja jos on, Tämän takia tällaisten väitteiden saatetaan tul- 8062: tuleeko Hallitus uudistamaan aloit- kita sisältävän myös perättömän ja loukkaavan 8063: teen ydinaseettomasta Pohjolasta ja Suo- väitteen toisen osapuolen hyökkäystarkoituk- 8064: men ja Norjan välisen raja-alueen rau- sista. Kysymyksessä mainitun lehden levittämät 8065: hoittamisesta suurvaltojen välisen selk- huhut ovat siten valitettavia puolueettomuus- 8066: kauksen varalta tai ryhtymään muihin politiikkamme uskottavuuden ja hyvien naapu- 8067: toimenpiteisiin Suomen pitämiseksi ydin- ruussuhteittemme kannalta. 8068: asesodan uhan vaaravyöhykkeen ulko- 8069: puolella?" Tasavallan presidentin vuosina 1963 ja 196.5 8070: esittämät ajatukset Pohjolan ydinaseettomuu- 8071: Vastauksena arv. kysymyksen ensimmäiseen desta sekä Suomen ja Norjan välisen raja-alueen 8072: osaan totean, että Suomen hallituksella ei ole sulkemisesta mahdollisen suurvaltaselkkauksen 8073: mitään tietoja kyseessä olevista suunnitelmista. ulkopuolelle ovat edelleen voimassa. On myös 8074: Kysymyksessä esitetyt tiedot ydinmiinojen huomattava, että Suomi ja Ruotsi maaliskuun 8075: siirtämisestä Pohjois-Atlantin Liiton jäsenmai- 1970 jälkeen, ydinsulkusopimuksen tultua voi- 8076: den raja-alueille ovat lehdistöspekulointia. ·Ydin- maan, itse asiassa muodostavat ydinaseettoman 8077: aseongelmaan liittyy monitahoinen tekninen, so- vyöhykkeen, koska ne sopimuksessa ovat sitou- 8078: tilaallinen ja poliittinen problematiikka. Maini- tuneet olemaan itse hankkimatta ydinaseita ja 8079: tut miinat edustavat vain erästä tyyppiä laa- koska ne puolueettomina valtioina luonnollises- 8080: jassa ydinasevalikoimassa, jonka eri tyypeillä on tikaan eivät ota alueelleen minkään muun val- 8081: hyvin erilaatuisia ja erisuuruisia tuhovaikutuk- tion omistamia ydinaseita. 8082: sia sekä vaihtelevia sotilaallisia käyttömahdolli- Kansainvälistä tunnustusta saavuttanut toi- 8083: suuksia. Johtavilla ydinasevaltioilla on tekni- mintamme Yhdistyneissä Kansakunnissa tähän- 8084: nen mahdollisuus suorittaa hyökkäys koska ta- astisista tärkeimmän asevalvontasopimuksen, 8085: hansa ja missä tahansa haluamansa kokoisilla ydinsulkusopimuksen, aikaan saamiseksi, maam- 8086: ydinräjähteillä. Miinojen sijoittaminen on siten me valitseminen SALT-neuvottelujen tapahtu- 8087: melko epätodennäköistä. Julkisen huomion kiin- mapaikaksi sekä toimintamme Euroopan tur- 8088: nittäminen pelkästään tällaiseen osakysymyk- vallisuuskysymysten ratkaisemisen hyväksi riit- 8089: seen saattaisi johtaa pois kokonaisproblematil- tävät osoituksiksi Suomen hallituksen jatku- 8090: kasta eikä olisi omiaan edistämään yrityksiä vasta työskentelystä turvallisuuspolitiikkamme 8091: ydinaseuhkan torjumiseksi kansainvälisin toi- edellytysten parantamiseksi ja Suomen pitämi- 8092: menpitein. seksi sodan ja selkkausten vaaran ulkopuolella. 8093: Väitteitä ydinmiinoituksen SlJOlttamisesta Varmimman takeen tässäkin suhteessa tarjoaa 8094: valtioalueemme lähellä sijaitsevalle NATO:n puolueettomuuspolitiikkamme johdonmukainen 8095: omalle raja-alueelle sekä tästä Suomen väestölle ja tinkimätön noudattaminen. 8096: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1971. 8097: 8098: Ulkoasiainministeri Väinö Leskinen. 8099: 3 8100: 8101: 8102: 8103: 8104: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8105: 8106: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen TO:s eget gränsområde, och om det kärnva- 8107: anger har riksdagsman A-V. Perheentupa m. fl. penhot som härav skulle förorsakas Finlands 8108: tili vederbörande medlem av Statsrådet för av- befolkning, kan anses strida emot våra utrikes- 8109: givande av svar ställt följande spörsmål: politiska intressen. De innehåller en indirekt, 8110: ogrundad hänvisning tili att Norge skulle ha 8111: "Är Regeringen medveten om pla- avvikit från sin tidigare kärnvapenpolitik, en- 8112: nerna på att förflytta atomminor tili ligt viiken detta land inte under normala för- 8113: NATO:s medlemsländers gränsområden, hållanden har kärnvapen på sitt territorium. 8114: och om den är, Atomminorna detonerar självfallet endast i fall 8115: kommer Regeringen att förnya för- ett anfall med landstridskrafter sker över dem. 8116: slagen om ett kärnvapenfritt Norden Därför kan dylika påståenden också toikas så 8117: och om att gränsområdet mellan Fin- att de innebär ett ogrundat och sårande på- 8118: land och Norge skulle hållas utanför en stående om den andra partens anfallsavsikter. 8119: eventuell stormaktskonflikt, eller att De av den i spörsmålet nämnda tidningen ut- 8120: företa några andra åtgärder för att hålla spridda ryktena är därför beklagliga med tanke 8121: Finland utanför riskzonen för kärnva- på trovärdigheten av vår neutralitetspolitik och 8122: penkrig?" med tanke på våra goda grannförhindelser. 8123: De av Republikens president åren 1963 och 8124: Såsom svar på första delen av detta spörs- 1965 framförda tankarna om ett kärnvapen- 8125: mål får jag anföra att Finlands regering inte fritt Norden samt om att gränsområdet mellan 8126: har några uppgifter om ifrågavarande planer. Finland och Norge skulle hållas utanför en 8127: De i spörsmålet framlagda uppgifterna om eventuell stormaktsflikt, är fortfarande i kraft. 8128: förflyttandet av atomminor tili NATO-länder- Man bör även märka att Finland och Sverige 8129: nas gränstrakter, är tidningsspekulationer. Tili sedan mars 1970, efter det ickespridningsavta- 8130: kärnvapenprohlemet hör en mångfacetterad tek- let trätt i kraft, i själva verket utgör en kärn- 8131: nisk, militär och politisk problematik. De vapenfri zon, eftersom de enligt avtalet för- 8132: nämnda minorna representerar en enda typ av bundit sig att inte själva skaffa sig kärnvapen, 8133: vapen i den stora kärnvapenkollektionen. De och eftersom de såsom neutrala stater själv- 8134: olika typernas förstörelseverkningar är mycket fallet inte tillåter någon annan stats kärnvapen 8135: olika tili karaktär och omfattning och deras på sitt område. 8136: militära användningsmöjligheter är mycket skif- Vår internationellt erkända verksamhet i 8137: tande. Det är tekniskt möjligt för de ledande Förenta Nationerna för att få tili stånd det hit- 8138: kärnvapenmakterna att företa ett anfall när tills viktigaste vapenkontrollavtalet, ickesprid- 8139: som helst och var som helst med så stora kärn- ningsavtalet, valet av vårt land tili säte för 8140: laddningar de själva önskar. Utplacering av mi- SALT-förhandlingarna samt vår verksamhet för 8141: nor är sålunda tämligen osannolikt. Fästandet lösandet av Europas säkerhetsfrågor räcker som 8142: av offentlig uppmärksamhet endast vid en dylik hevis för Finlands regerings fortgående arbete 8143: detaljfråga, skulle kunna leda hort från helhets- för förbättrandet av förutsättningarna för vår 8144: problematiken och skulle inte vara ägnat att säkerhetspolitik och för att hålla Finland utan- 8145: främja försöken att med internationella åtgär- för riskerna för krig och konflikter. Den säk- 8146: der motverka kärnvapenhotet. raste garantin också i detta avseende ger ett 8147: Påståendena om placerandet av en atommi- konsekvent och osvikligt iakttagande av vår 8148: nering i närheten av vårt territorium på NA- neutralitetspolitik. 8149: Helsingfors den 3 mars 1971. 8150: 8151: Ministern för utrikesärendena Väinö Leskinen. 8152: .irj. ksm. n:o 4. 8153: 8154: 8155: 8156: Tarjanne ym.: Otaniemen ylioppilasravintolan rakennuskustan- 8157: nusten loppuosan rahoittamisesta. 8158: 8159: 8160: E d u s k u n n a n H e r r a, P u h e m i e h e II e. 8161: 8162: Otaniemessä on opiskelijoiden ruokailu jär- taten ylioppilasruokalan osalta ainakin 2 milj. 8163: stetty tavalla, joka poikkeaa Suomen muissa markkaa, myönnettiin lisämomentti ylioppilas- 8164: :>rkeakouluissa ja yliopistoissa noudatettavasta ravintolan osalta kulujen peittämiseen. 8165: iytännöstä: opiskelijoiden ruokailutiloista ja Vuosina 1967-71 ei valtion menoarviossa 8166: rokailun järjestämisestä vastaa ylioppilaskunta. anomuksista huolimatta kuitenkaan loppurahoi- 8167: [ainitusta järjestelystä sovittiin valtion ja yli- tusta ole myönnetty. Erityisesti huomattavaa on, 8168: Jpilas·kunnan välillä Otaniemi-suunnitelmasta että vuonna 1968 eduskunta edellytti "hallituk- 8169: iätettäessä. sen huolehtivan siitä, että loppuosa siitä rahoi- 8170: Järjestelmän hyöty on kaksipuolinen: toisaalta tuksesta, mikä on luvattu ylioppilasravintolan 8171: eknillisen korkeakoulun päärakennukseen ei rakennuskustannuksiin, viivyttelemättä saadaan 8172: ~e tarvinnut varata tiloja oppilaiden eikä virkai- käyttöön tätä rakennustyötä varten." 8173: joiden ruokailua varten ja toisaalta on ylioppi- Otaniemeen rakennetun ylioppilasravintolan 8174: skunnan pääasiallisesti iltaisin käyttämiin ko- rakennuskustannuksiin on, huomioiden v. 1970 8175: Justiloihin saatu tehokasta päivätoimintaa. On viimeisessä lisäbudjetissa 250 000 markan lai- 8176: aomattava erityisesti, että opiskelijaruokala nan osalta myönnetty maksuvapautus, myön- 8177: ti.polissa ruokailee lisäksi päivittäin suuri jouk- netty 1 milj. markkaa avustusta ja 500 000 8178: J Teknillisen korkeakoulun virkailijoita. markkaa lainaa, yhteensä 1,5 milj. mar·kkaa. 8179: Useissa yliopistoissa toimii yliopiston tiloissa Puuttuvilta osin on ylioppilaskunta joutunut 8180: man vuokraa tai nimellisellä vuokralla jonkin- . järjestämään rahoituksen lyhytaikaisilla tila- 8181: isen tukijärjestön ( esim. Ylioppilastuki r.y.) päisluotoilla, jotka edelleen ovat maksamatta. 8182: läpitämä ruokala. Valtio on tällöin yliopiston Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 8183: ikentamisen yhteydessä osoittanut tilat ruoka- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 8184: a varten ja hankkinut sinne kaluston. Näin on kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 8185: lianlaita Helsingin, Jyväs.kylän ja Tampereen senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8186: iopistoissa. 8187: Vuonna 1962 asiaa Teknillisen Korkeakoulun Onko Hallitus tietoinen siitä, että 8188: Happilaskunnan osalta käsiteltäessä sisältyi val- Otaniemeen rakennetun ylioppilasravin- 8189: on menoarvioon periaatepäätös, että valtio vas- tolan osalta on loppuosa 500 000 mark- 8190: a ylioppilaiden ruokailutilojen rakentamisen kaa luvatusta kokonaisrahoituksesta vielä 8191: heuttamista kustannuksista 1 250 000 mark- myöntämättä Teknillisen Korkeakoulun 8192: la. T'åmä periaatepäätös on menoarvion 13 Pl. Ylioppilaskunnalle, ja jos on, 8193: vulla 435 kohta 42. mitkä ovat perustelut sille, ettei ky- 8194: Koska rakentamiskustannukset sitten huomat- seistä määrärahaa ole myönnetty, ja mitä 8195: lvasti nousivat, mikä budjettikäsittelyssä v. Hallitus aikoo tehdä tilanteen korjaa- 8196: ~68 todettiin ( 13 Pl. sivu 323, kohta 50) vas- miseksi? 8197: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1971. 8198: 8199: Pekka Tarjanne. Antero Salmenkivi. Pekka Haarla. 8200: Sakari Knuuttila. Anna-Liisa Linkola. Pentti Mäki-Hakola. 8201: Kuuno Honkonen. Seppo Westerlund. Ingvar S. Melin. 8202: G. Laatia. Raino Westerholm. Mikko Kaarna. 8203: Aslak Aas. V. 0. Mäkinen. 8204: H/71 8205: 2 8206: 8207: 8208: 8209: 8210: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 8211: 8212: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esitetty kyseisen määrärahan sisällyttämis 8213: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tulo- ja menoarvioesityksiin. 8214: olette 3 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kir- Siltä osin kuin asia koskee valtiovarainmin 8215: jeen ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teriön toimialaa on asianomainen ministeriö a 8216: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tamassaan lausunnossa todennut "eduskuntak 8217: Tarjanteen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- selyn perustuvan edellä mainituilta kohdin v 8218: symyksestä n:o 4: heelliseen lähtökohtaan. Vuoden 1962 meno! 8219: vio ei sisällä mitään periaatepäätöstä siitä, et 8220: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että valtio olisi ottanut vastatakseen ylioppilastavi 8221: Otaniemeen rakennetun ylioppilasravin- tolan rakentamiskustannukset kokonaan. Ky! 8222: tolan osalta on loppuosa 500 000 mark- lyssä mainittu vuoden 1962 menoarvion m 8223: kaa luvatusta kokonaisrahoituksesta vielä mentin 13 PL XVIII: 42 perustelu sisältää e 8224: myöntämättä Teknillisen Korkeakoulun dotuksen opiskelijain ruokailun järjestämisestä 8225: Ylioppilaskunnalle, ja jos on, valtion osallistumisesta osakuntatalon rakenm 8226: mitkä ovat perustelut sille, ettei ky- kustannuksiin tämän päämäärän toteuttamisel 8227: seistä määrärahaa ole myönnetty, ja mitä ylioppilasravintolan osalta siten, että no 8228: Hallitus aikoo tehdä tilanteen korjaa- 1 250 000 markan suuruisiksi arvioiduista 1 8229: miseksi?" kentamiskustannuksista rahoitetaan saman II 8230: noarvion toisessa kohdassa ehdotetun 250 01 8231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markan avustuslainan lisäksi kertamenoksi me 8232: vasti seuraavaa: kityllä valtion avustuksella 250 000 markk~ 8233: Puheena olevassa kyselyssä mainitaan valtion Vuoden 1963 menoarvion vastaavissa kohdis 8234: vuoden 1962 menoarvioon sisältyneen peri- ehdotetaan puolestaan, että valtio osallistu 8235: aatepäätöksen siitä, että valtio vastaa ylioppi- edellä mainittujen rahoituserien lisäksi oppill 8236: laiden ruokailutilojen rakentamisen aiheutta- ruokalan rakentamiskustannuksiin, ottaen hu 8237: mista kustannuksista 1 250 000 markkaa. Edel- mioon osakuntatalon tontin vuokraaminen v: 8238: leen mainitaan, että vuoden 1968 (pitäisi olla tiolta muodollista vuokraa vastaan, 150 01 8239: 1966) budjettikäsittelyssä todettiin ylioppilas- markan kertamenoluonteisella avustuksella 8240: ruokalan rakennuskustannuksiksi, mukaan lu- samansuuruisella avustuslainalla. Vuoden 19c 8241: kien keittiökoneet ja kalustot, ainakin 2 milj. menoarvion vastaavan momentin perusteluis 8242: markkaa ja että vuonna 1968 eduskunta edel- todetaan oppilasruokalan rakennuskustannuksi 8243: lytti "hallituksen huolehtivan siitä, että loppu- si noin 1 360 000 markkaa sekä kokonaiskusta 8244: osa siitä rahoituksesta, mikä on luvattu yli- nuksiksi, mukaan lukien keittiökoneet ja irt: 8245: oppilasravintolan rakennuskustannuksiin, viivyt- misto, noin 1 750 000 markkaa. Ylioppilas! 8246: telemättä saadaan käyttöön tätä rakennustyötä vintolan rakennuskustannuksiin on tässä meno1 8247: varten." Kysymyksessä todetaan tämän jälkeen viossa myönnetty 100 000 markan kertamen 8248: rakennuskustannuksia varten yhteensä myönne- luonteinen avustus ja saman suuruinen avustl 8249: tyn valtion avustuksia 1 000 000 markkaa sekä laina. Vuoden 1966 menoarviossa todetaan y 8250: lainoja 500 000 markkaa ja edellytetään että oppilasravintolan rakennuskustannuksiksi, m 8251: näiden erien, yhteensä 1 500 000 markkaa lisäk- kaan lukien keittiökoneet ja kalusto, no 8252: si on luvattu valtion taholta suorittaa vielä 2 000 000 markkaa ja ehdotetaan aikaisemm 8253: 500 000 markkaa Teknillisen Korkeakoulun Yli- ylioppilasravintolan rakentamista varten myö 8254: oppilaskunnalle. Tämän vuoksi kauppa- ja teol- nettyjen yhteensä 1 000 000 markkaan nom 8255: lisuusministeriön taholta on useaan otteeseen vien avustusten ja lainojen lisäksi 250 000 m1 8256: 3 8257: 8258: kan kertamenoluonteinen avustus sekä vastaa- on esitetty selvästi vastattavien kustannusten 8259: vansuuruinen avustuslaina. kokonaismarkkamäärä tai sen laskuperuste. Me- 8260: Vuoden 1970 viidennen lisämenoarvion yh- noarvioon samalla ehdotetun markkamäärän yh- 8261: teydessä päätti eduskunta antaa suostumuksensa teydessä on tällöin maininta "tällä kertaa", 8262: valtion varoista vuonna 1966 Teknillisen Kor- "ensimmäisenä eränä" tai muuta vastaavaa. 8263: keakoulun Ylioppilaskunnalle ylioppilasravinto- Avustettavan kohteen kustannusarvio ei meno- 8264: lan rakentamista varten myönnetyn 250 000 arvioesityksen perusteluissa osoita yksin sellai- 8265: markan lainan takaisin maksamisesta vapautta- senaan avustuksen määrää. 8266: miseen. Perusteluna tätä ratkaisua koskevalle Lisäksi voidaan todeta, että jo osakuntatalo 8267: hallituksen ehdotukselle oli ylioppilaskunnan Dipolin rakennushankkeen alkuvaiheissa on ollut 8268: vaikea taloudellinen asema, mihin puolestaan oli tiedossa, että osakuntataloa on ollut tarkoitus 8269: johtanut osakuntatalo Dipolin rakennuskustan- käyttää varsinaisen ylioppilastoiminnan ohella 8270: nusten nousu 11,9 milj. markkaan alkuperäi- erilaiseen ulkopuoliselle yleisölle markkinoita- 8271: sestä 3,7 milj. markan kustannusarviosta sekä vaan kongressi-, kokous-, näyttely- sekä yleisö- 8272: näin syntyneen rakennuskustannusten lisäyksen ravintolakäyttöön. Ylioppilasravintolan ja ylei- 8273: osittain tapahtunut hoitaminen lyhytaikaiselle söravintolan toimiessa pääosiltaan yhteisin ti- 8274: rahoitukselle osan jäädessä rahoitusvajaukseksi. loin, laittein ja kalustein varastojen, keittiön 8275: Edellä mainittujen menoarvion kohtien osalta sekä ruokasalien osalta, ei ole ollut perusteita 8276: voidaan todeta, ettei vuoden 1962 menoarvio- vastaavaan rahoitusjärjestelyyn kuin korkeakou- 8277: esitykseen eikä vuosien 1963, 1964 ja 1966 lujen yhteyteen rakennetuissa ylioppilasravinto- 8278: menoarvioesityksiinkään sisälly sitoumusta yli- loissa. 8279: oppilasravintolan rakentamiskustannusten ra- Eduskunnan vastauksessa vuoden 1968 tulo- 8280: hoittamiseksi kokonaan valtion varoista. Se, että ja menoarvioesitykseen oleva lausuma perustu- 8281: määrärahat on myönnetty kertamenoina, osoit- nee eduskunnalle annettuihin erheellisiin tietoi- 8282: taa vielä korostetusti sitä, että menoarvioesi- hin. Kun vuoden 1970 lisämenoarviossa on yli- 8283: tyksissä on kulloinkin edellytetty valtion osal- oppilaskunta vapautettu vuonna 1966 myönne- 8284: listumisen kyseiseen hankkeeseen tulleen lopul- tyn 250 000 markan lainan takaisin maksusta, 8285: lisesti järjestetyksi. Niissä poikkeustapauksissa, on näin ollen valtion osuus opiskelijaruokalan 8286: jolloin on tehty periaatepäätöksen muodossa osalta ravintolan rahoituksesta tullut lopullisesti 8287: menoarvioperusteluissa hallitusta ja eduskuntaa hoidetuksi". 8288: seuraavina vuosina sitovaksi tarkoitettu päätös, 8289: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1971. 8290: 8291: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner. 8292: 4 8293: 8294: 8295: 8296: 8297: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 8298: 8299: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ifrågavarande anslag skulle upptas i statsförs- 8300: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse lagspropositioner. 8301: av den 3 februari 1971 till vederbörande med- Till den del ärendet berör finansministeriets 8302: lem av statsrådet för avgivande av svar över- verksamhetsområde har sagda ministerium i sitt 8303: sänt avskrift av följande av riksdagsman Tar- utlåtande konstaterat, att riksdagsspörsmålet i 8304: janne m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 4: de ovannämnda punkterna har en felaktig ut- 8305: gångspunkt. Statsförslaget för år 1962 inne- 8306: "Är Regeringen medveten om att håller ej något principbeslut om att staten skulle 8307: Tekniska högskolans studentkår ännu ha påtagit sig byggnadskostnaderna för student- 8308: icke för den i Otnäs uppförda student- restaurangen helt och hållet. Motiveringen för 8309: restaurangen beviljats det av den utlo- det i spörsmålet nämnda momentet 13 Ht. 8310: vade totalfinansieringen återstående be- XVIII: 42 i statsförslaget för år 1962 inne- 8311: loppet av 500 000 mk, och om så är håller förslag om anordnande av matsalat för 8312: fallet, studenterna och om statens deltagande i bygg- 8313: viiken är motiveringen till att det ifrå- nadskostnaderna för nationshuset så att detta 8314: gavarande anslaget icke blivit beviljat ändamål skulle uppnås i fråga om studentres- 8315: och vad har Regeringen för avsikt att taurangen sålunda, att för finansieringen av de 8316: göra för att rätta till förhållandet?" till 1 250 000 mk beräknade kostnaderna, ut- 8317: över det under en annan punkt i samma ut- 8318: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt giftsstat beviljade understödslånet på 250 000 8319: anföra följande: mk, skulle som engångsutgift i statsunderstöd 8320: I spörsmålet nämnes att i 1962 års utgiftsstat observeras 250 000 mk. Under motsvarande 8321: intagits ett principbeslut om att staten svarar moment i utgiftsstaten för år 1963 föreslås 8322: för de kostnader på 1 250 000 mk, vilka för- åter, att staten förutom med de ovannämnda 8323: anleds av byggandet av studenternas matsalar. finansieringsposterna skulle deltaga i byggnads- 8324: Vidare nämnes, att det vid budgetbehandlingen kostnaderna för studentrestaurangen, - med 8325: år 1968 (borde vara 1966) konstaterats, att beaktande av arrenderingen av nationshusets 8326: byggnadskostnaderna för studentrestaurangen, tomt av staten mot ett formellt arrende - med 8327: inklusive köksmaskiner och andra inventarier, ett understöd på 150 000 mk som engångsan- 8328: skulle komma att uppgå till minst 2 milj. mk slag och med ett lika stort understödslån. I mo- 8329: och att riksdagen år 1968 förutsatte, "att rege- tiveringen för motsvarande moment i 1964 8330: ringen skulle dra försorg om att återstoden av års statsförslag konstateras, att kostnaderna för 8331: den finansiering, som utlovats för Otnäs stu- uppförandet av studentrestaurangen uppgår till 8332: dentrestaurangs byggnadskostnader, ofördröjli- 1 360 000 mk samt totalkostnaderna jämte 8333: gen skulle kunna disponeras för detta byggnads- köksmaskiner och inventarier ti111 750 000 mk. 8334: arbete". I spörsmålet konstateras därefter att För bestridande av byggnadskostnaderna för 8335: för bestridande av byggnadskostnaderna be- studentrestaurangen har i detta statsförslag be- 8336: viljats sammanlagt 1 000 000 mk i statsunder- viljats ett understöd av engångskaraktär på 8337: stöd samt 500 000 mk i lån och förutsättes att 100 000 mk och ett lika stort understödslån. I 8338: utöver dessa poster på sammanlagt 1 500 000 statsförslaget för år 1966 konstateras, att kost- 8339: mk från statens sida utlovats ytterligare 500 000 naderna för byggandet av studentrestaurangen, 8340: mk till Tekniska högskolans studentkår. På köksmaskiner och andra inventarier inberäknade, 8341: grund härav har man på handels- och industri- uppgår till omkring 2 000 000 mk, och föreslås 8342: ministeriets sida upprepade gånger föreslagit att utöver de tidigare för byggandet av student- 8343: 5 8344: 8345: restaurangen beviljade understöden och lånen för regeringen och riksdagen under följande år, 8346: till ett sammanlagt belopp av 1 000 000 mark, har tydligt angivits totalbeloppet av de kostna- 8347: ett understöd av engångskaraktär på 250 000 der, vilka ansvarigheten gäller eller de grunder 8348: mk och ett understödslån till motsvarande be- enligt vilka detta skall uträknas. I samband med 8349: lopp. det i utgiftsstaten föreslagna beloppet har i dy- 8350: I samband med 1970 års femte tiliäggsbudget likt fall sagts "denna gång", "såsom första rat" 8351: beslöt riksdagen att medgiva befrielse från be- eller något liknande. Kostnadsförslaget för de 8352: talningen av det lån på 250 000 mk som av projekt understödet gäller anger icke i motive- 8353: statens medel år 1966 beviljats Tekniska Hög- ringen för utgiftsstaten såsom sådant under- 8354: skolans Studentkår för uppförande av en stu- stödets belopp. 8355: dentrestaurang. Som motivering för regeringens Ytterligare må konstateras, att det redan i 8356: förslag angående detta avgörande angavs stu- byggnadsprojektets begynnelseskede i fråga om 8357: dentkårens svåra ekonomiska situation, viiken nationshuset Dipoli har varit känt, att avsikten 8358: åter hade förorsakats av att byggnadskostnader- varit att utnyttja nationshuset icke blott för 8359: na för nationshuset Dipoli hade stigit tili 11,9 egentlig studentverksamhet utan även för mark- 8360: milj. mk, medan det ursprungliga kostnadsför- nadsföring tili allmänheten för kongress-, mö- 8361: slaget slutade på 3,7 milj. mk, samt av att tes-, utställnings- samt restaurangbruk. Då 8362: denna ökning av byggnadskostnaderna delvis studentrestaurangen och restaurangen för all- 8363: hade skötts genom kortfristig finansiering och mänheten huvudsakligen bedrivs i gemensamma 8364: delvis kvarstod som finansieringsunderskott. utrymmen och med gemensamma anordningar 8365: I fråga om de ovannämnda punkterna i ut- och inventarier i fråga om förråd, kök samt mat- 8366: giftsstaterna kan konstateras, att varken i bud- salar, har anledning icke funnits tili likadana 8367: getpropositionen för år 1962 eller i budgetpro- finansieringsarrangemang som i fråga om de 8368: positionerna för åren 1963, 1964 och 1966 in- studentrestauranger som byggts i anslutning tili 8369: går någon förbindelse om att finansieringen av högskolor. 8370: studentrestaurangens byggnadskostnader skulle Riksdagens uttalande i dess svar på stats- 8371: ske helt med statens medel. Det faktum, att verkspropositionen för år 1968 torde basera sig 8372: anslagen beviljats som engångsutgifter, under- på felaktiga uppgifter som riksdagen erhållit. 8373: stryker alldeles speciellt, att det i resp. budget- Då studentkåren i en tilläggsbudget för år 1970 8374: propositioner har förutsatts, att statens delta- har medgivits befrielse från återbetalningen av 8375: gande i projektet i fråga blivit slutgiltigt ordnat. det år 1966 beviljade lånet på 250 000 mk, har 8376: I de undantagsfall då i motiveringen för en ut- frågan om statens andel i · finansieringen av res- 8377: giftsstat har fattats ett beslut som har form av taurangen sålunda, för så vitt det gäller stu- 8378: principbeslut, vilket är avsett att vara bindande dentmatsalarna blivit slutgiltigt ordnad." 8379: Helsingfors den 3 mars 1971. 8380: 8381: Handels- och industriminister Arne Berner. 8382: 8383: 8384: 8385: 8386: 241/71 8387: Kirj. ksm. n:o 5. 8388: 8389: 8390: 8391: 8392: Junnila: Suomen asennetta Nordek-hankkeeseen koskevasta tans- 8393: kalaislehden väitteestä. 8394: 8395: 8396: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 8397: 8398: Sen johdosta, että vastausta kirjalliseen ky- sellaisen käsityksen, että myös Suomen hallituk- 8399: symykseen n:o 224 ( 1970 vp.) ei ole annettu sen pääosalta ja ehkä jopa silloiselta pääminis- 8400: ennen valtiopäivien päättymistä ja kun kysymys teriitä olisi salattu tuo Brysselissä tehty suoma- 8401: näin ollen on rauennut, uudistan sanotun ky- lainen ilmoitus. 8402: symyksen seuraavan sisältöisenä: Asia on sen laatuinen, että se on välttämättä 8403: Eräässä tämän päivän helsinkiläisessä aamu- perusteellisesti selvitettävä. Jos näet tanskalais- 8404: lehdessä selostetaan tanskalaisen Berlingske lehden väitteitä ei suomalaiselta taholta todella 8405: Aftenavis-nimisen lehden artikkelia taannoisista vakuuttavasti kumota, se johtaa mm. sellaisen 8406: Nordek-hankkeista. Mainitussa tanskalaisessa ar- maallemme varsin haitallisen käsityksen leviä- 8407: tikkelissa esitetään sellainen väite, että Suomen miseen, että Suomen ulkopolitiikka olisi, kuten 8408: taholta olisi ilmoitettu jo kesällä 1969 EEC- mainittu lehti suoraan viittaakin, menettely- 8409: viranomaisille Brysselissä, että Suomi ei tule tavoiltaan laskematoota ja epäluotettavaa. 8410: osallistumaan Nordekiin. Tämän väitteen mu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8411: kaan tällainen ilmoitus olisi siis tehty - muita jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 8412: Pohjoismaita asianmukaisesti informoimatta - valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 8413: jo suunnilleen puoli vuotta ennen kuin Suomen vaksi seuraavan kysymyksen: 8414: hallitus joulukuun alussa 1969 peruutti Tur- 8415: kuun suunnitellun Pohjoismaiden pääministe- Miten Hallituksen käsityksen mukaan 8416: rien kokouksen, missä kokouksessa juuri Nor- on voinut syntyä eräässä tanskalaisessa 8417: dek-hankkeen oli tarkoitus olla pääministerien sanomalehdessä esitetty väite siitä, että 8418: neuvottelujen keskeisenä aiheena. Suomen taholta olisi jo kesällä 1969 - 8419: Tämä tanskalaisen lehden väite on todella siis Nordek-neuvottelujen Pohjoismaiden 8420: hämmästyttävä. Sillä jos se olisi totta, se mer- kesken ollessa täydessä käynnissä ja 8421: kitsisi sitä, että korkeat suomalaiset viranomai- ilman, että mainittujen neuvottelujen 8422: set olisivat kuukausimääriä johtaneet harhaan muita pohjoismaisia osapuolia olisi Suo- 8423: sekä pohjoismaisia pääministereitä ja Nordek- men taholta asianomaisesti informoitu 8424: hanketta valmistellutta korkeantason pohjois- - ilmoitettu Brysselin EEC-viranomai- 8425: maista asiantuntijatoimikuntaa, että myös esim. sille, että Suomi ei tule osallistumaan 8426: Suomen eduskuntaa, jonka piirissä vielä vuo- Nordekiin, 8427: den 1969 syysistuntokauden aikana joulukuun ja miten Hallitus aikoo huolehtia 8428: alkupäiviin asti yleisesti uskottiin, että Suo- siitä, että tällaiset väitteet eivät pääse 8429: men hallitus osallistui tosissaan silloin monilla leviämään ja luomaan kuvaa Suomen 8430: eri tasoilla käytyihin Nordek-neuvotteluihin. ulkopolitiikan menettelytapojen laske- 8431: Tanskalaislehden artikkelista saattaa myös saada mattomuudesta ja epäluotettavuudesta? 8432: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1971. 8433: 8434: T. Junnila. 8435: 8436: 8437: 8438: 8439: 198/71 8440: 2 8441: 8442: 8443: 8444: 8445: E d u s kun n a n H erra P u h e m i e he 11 e. 8446: 8447: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa holta korostettiin useissa julkisissa lausunnois- 8448: mainitussa tarkoituksessa on kansanedustaja T. sa, että Suomi ei halua käyttää Nordekia pääsy- 8449: Junnila 3 päivänä helmikuuta 1971 esittänyt tienä EEC:hen vaan näemme Nordekin itseis- 8450: Hallituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi arvona. Sama näkökohta tuli esille Suomen 8451: seuraavan kysymyksen: hallituksen tiedonannossa maaliskuussa 1970, 8452: kun hallitus katsoi, että silloisessa tilanteessa 8453: "Miten Hallituksen käsityksen mu- Nordek-sopimus ei näytä täyttävän sopimuksen 8454: kaan on voinut syntyä eräässä tanska- vakavuudelle ja pysyvyydelle asetettavia vaati- 8455: laisessa sanomalehdessä esitetty väite muksia. Hallituksen käsitys Nordekin asemasta 8456: siitä, että Suomen taholta olisi jo ke- laajemmassa eurooppalaisessa integraatiokehi- 8457: sällä 1969 - siis Nordek-neuvottelujen tyksessä ilmoitettiin siten täysin selvästi julki- 8458: Pohjoismaiden kesken ollessa täydessä suudessa jo varhaisessa vaiheessa. 8459: käynnissä ja ilman, että mainittujen Suomen ensimmäinen virallinen yhteys EEC: 8460: neuvottelujen muita pohjoismaisia osa- hen syntyi tammikuussa 1970 (eikä tammi- 8461: puolia olisi Suomen taholta asianomai- kuussa 1969, kuten puheena olevassa lehdessä 8462: sesti informoitu - ilmoitettu Brysselin väitettiin), kun Suomen ulkoasiainministerillä 8463: BBC-viranomaisille, että Suomi ei tule oli virallisen Belgian vierailunsa yhteydessä ti- 8464: osallistumaan Nordekiin, laisuus tavata EEC:n komission silloinen pu- 8465: ja miten Hallitus aikoo huolehtia heenjohtaja Jean Rey. Tämä tapaaminen oli 8466: siitä, että tällaiset väitteet eivät pääse kuitenkin kohteliaisuuskäynnin luonteinen. Suo- 8467: leviämään ja luomaan kuvaa Suomen men toivomus ryhtyä kilpailuedellytystemme 8468: ulkopolitiikan menettelytapojen laske- turvaamiseksi keskusteluihin EEC:n kanssa esi- 8469: mattomuudesta ja epäluotettavuudesta?" tettiin EEC:lle vasta 6. 4. 1970. 8470: Hallituksella ei ole tietoa siitä millä tavalla 8471: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kysymyksessä mainittu tanskalaisen lehden vää- 8472: vasti seuraavaa: rinkäsitys on voinut syntyä. Lehdessä esitetyt 8473: Kun Nordek-neuvottelut olivat käynnissä ja väitteet on hallituksen taholta julkisuudessa 8474: kun toisaalta Euroopan integraatiokysymyksissä dementoitu. 8475: tapahtui liikehtimistä, Suomen hallituksen ta- 8476: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 8477: 8478: Ministeri Olavi J. Mattila. 8479: 3 8480: 8481: 8482: 8483: 8484: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8485: 8486: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordnin~en uttalanden, att Finland inte avser göra bruk av 8487: anger, har riksdagsman T. Junnila den 13 teb- Nordek som en infartsväg tili EEC, utan att 8488: ruari 1971 tili vederbörande medlem av stats- vi uppfattar Nordek som ett egenvärde. Sam- 8489: rådet ställt följande spörsmål: ma synpunkt framkom i finska regeringens 8490: meddelande i mars 1970, då regeringen ansåg, 8491: "Hur har enligt Regeringens uppfatt- att Nordek-traktaten i den då rådande situatio- 8492: ning det i en dansk tidning förekom- nen inte syntes uppfylla de krav som bör 8493: mande påståendet uppkommit, att från ställas på traktatens stabilitet och varaktighet. 8494: finsk sida skulle meddelats EEC-myn- Regeringens uppfattning om Nordeks position 8495: digheterna i Bryssel redan under som- i en vidare europeisk integrationsutveckling 8496: maren 1969 - dvs. medan Nordek- fördes sålunda fullt klart fram i offentligheten 8497: förhandlingarna mellan de nordiska län- redan i ett tidigt skede. 8498: derna var i full gång och utan att de Finlands första officiella kontakt med EEC 8499: övriga nordiska förhandlingsparterna uppstod i januari 1970 ( alltså inte i januari 8500: skulle vederbörligen ha blivit informe- 1969, som ifrågavarande tidning påstod), då 8501: rade därom från finsk sida - , att Fin- Finlands utrikesminister i samband med sitt 8502: land inte kommer att deltaga i Nordek, officiella besök i Belgien hade tilifälle att 8503: och hur avser Regeringen se tili att sammanträffa med EEC-kommissionens dåva- 8504: dylika påståenden inte får tilifälle att rande ordförande Jean Rey. Detta samman- 8505: breda ut sig och skapa en uppfattning träffande var dock tili sin natur en artighets- 8506: av oberäknelighet och opålitlighet be- visit. Finlands önskan att för tryggandet av 8507: träffande Finlands utrikespolitiks tili- våra konkurrensförutsättningar inleda diskussio- 8508: vägagångssätt?" ner med EEC framfördes åt EEC först den 8509: 6. 4. 1970. 8510: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Regeringen äger ej kännedom om på vilket 8511: anföra följande: sätt den i spörsmålet nämnda danska tidningens 8512: Medan Nordek-förhandlingarna pågick och å missuppfattning kan ha uppkommit. De av tid- 8513: andra sidan en aktivitet utvecklades beträffan- ningen framförda påståendena har i offentlig- 8514: de den europeiska integrationsfrågan, betonades heten dementerats av regeringen. 8515: från Finlands regerings sida i flere offentliga 8516: Helsingfors den 19 februari 1971. 8517: 8518: Minister Olavi ]. Mattila. 8519: Skriftl. spm. nr 6. 8520: 8521: 8522: 8523: 8524: Lindeman: Om justering av kommunreformplanerna. 8525: 8526: 8527: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8528: 8529: Kommunreformplaneringen har nu pågått i reformkommissionens förslag, utan att detta 8530: över fyra år. Det senaste skedet var, att kom- förutsätts i planeringslagstiftningen. 8531: munreformkommissionen vid inrikesministeriet Man börjar få det intrycket att inrikesminis- 8532: den 26. 6. 1970 till ministeriet överlämnade teriet medvetet fördröjer justeringen av pla- 8533: sitt förslag till justeringar av planerna, vilket nerna och inte aktivt arbetar för att fullgöra 8534: förslag därefter utkom i tryck 1senare på hös- det planeringsuppdrag som riksdagen givit mi- 8535: ten. nisteriet i planeringslagen för kommunrefor- 8536: Planeringsprocessen har skett i ytterst demo- men ( 13/1967). Om detta är fallet medför 8537: kratisk ordning och varit sällsynt grundlig. dylika försummelser stor skada för samhälls- 8538: Bl. a. har kommunerna varit i tillfälle att avge utvecklingen i landet. Det finns också en be- 8539: sin åsikt upprepade gånger under planeringens tydande risk att de nu föreliggande planerna, 8540: gång. Kommunerna har också till följd härav om justeringen av dem dröjer eller ändringar 8541: i mycket börjat anpassa sig till planeringen i dem vidtas i större utsträckning, blir för- 8542: och kommunreformkommissionens slutliga för- åldrade ellet orealistiska och att en ny uppsli- 8543: slag har i stor utsträckning accepterats ute på tande planeringsprocess till följd härav igång- 8544: fältet. sätts. 8545: Ur den finlandssvenska befolkningens syn- En ansvarsmedveten inställning till samhälls- 8546: punkt är kommunreformkommissionens förslag utvecklingens och kommunalförvaltningens be- 8547: också tillfredsställande. För den finlandssvenska hov samt till medborgarnas behov av en för- 8548: befolkningen är det av stor betydelse att de bättrad samhällsservice förutsätter, att kom- 8549: nu föreliggande planerna i brådskande ordning munreformen inte behandlas lättvindigt eller 8550: justeras av inrikesministeriet och att juste- såsom slagträ av någon medlem eller grupp 8551: ringen sker utan större ingrepp ellet änd- i regeringen. Kommunreformen är en ound- 8552: ringar i kommunreformkommissionens förslag. gänglig fas i utvecklingen vilket utvecklingen 8553: I många fall har kommunreformplaneringen i Sverige och Danmark senaste år utvisar. Att 8554: inverkat hämmande på kommunernas aktivitet. fördröja kommunreformen genom att eventuellt 8555: Mången gång har den dessutom lockat kom- använda den som köpslagan för frampressan- 8556: muner att företa oändamålsenliga investeringar. det av otillräckligt förberedda reformer med 8557: Det osäkerhetstillstånd som nu råder borde långt mindre angelägenhetsgrad, vittnar icke 8558: inte i onödan upprätthållas länge till. Kommu- heller om vilja att fullgöra det av riksdagen 8559: nerna behöver nu slutligt besked om sin ställ- givna uppdraget. 8560: ning i planeringen. Kommunreformplaneringen Med hänvisning till det ovan sagda och till 8561: borde nu rimligen vara klar samt fastställas riksdagsordningens 37 § 1 moment framställer 8562: såsom planema nu utformats. undertecknad vördsamt följande spörsmål till 8563: Det är därför man med stigande förvåning vederbörande medlem av statsrådet: 8564: och oro kunnat konstatera, att den slutliga 8565: justeringen av kommunreformplanerna dröjer. När ämnar inrikesministeriet slutligt 8566: Justeringen borde vara lätt med hänsyn till justera de nu föreliggande kommun- 8567: det grundliga arbete ~som nedsatts på plane- reformplanerna, 8568: ringen. Av någon orsak som inte kunnat över- ämnar ministeriet vid justeringen av 8569: tygande motiveras har inrikesministeriet den planerna följa kommunreformkommis- 8570: 15. 10. 1970 inbegärt yttranden över kommun- sionens justeringsförslag som tillkom- 8571: 134/71 8572: 2 8573: 8574: mit i demokratisk ordning och med hur ämnar Regeringen ttygga den 8575: [akttagande av gällande lagstiftning och svenskspråkiga befolkningens intresse av 8576: inrikesministeriet:JS med stöd av denna en snar fastställelse av de nuvarande 8577: utfärdade cirkulär och kommunreformplanerna? 8578: Helsingfots den 3 februari 1971. 8579: 8580: Lars Lindeman. 8581: 3 8582: 8583: Kirj. ksm. n:o 6. Suomennos. 8584: 8585: 8586: 8587: 8588: Lindeman: Kuntauudistussuunnitelmien tarkistamisesta. 8589: 8590: 8591: 8592: E du sk u n n an H erra P u h e m i e h e 11 e. 8593: 8594: Kuntauudistuksen suunnittelu on nyt ollut voitu vakuuttavaosti perusteiia, sisäasiainministe- 8595: käynnissä yli neljän vuoden a.jan. Viimeisin riö 15. 10. 1970 pyysi lausuntoja kuntauudistus- 8596: vaihe oli, että sisäasiainministeriön kuntauudis- toimikunnan ehdotuksista ilman, että tätä olisi 8597: tusneuvottelukunta 26. 6. 1970 jätti ministe- edeilytetty suunnittelulainsäädännössä. 8598: riölle ehdotuksensa suoonitelmien tarkistami- Vähiteiien valtaa alaa vaikutelma, että sisä- 8599: seksi, mikä ehdotus sen jälkeen ilmestyi myö- asiainministeriö tietoisesti viivyttelee suunnitel- 8600: hemmin syksyllä painettuna. mien tarkistamista työskentelemättä aktiivisesti 8601: Suunnitteluprosessi on tapahtunut erittäin sen suunnittelutehtävän täyttämiseksi, jonka 8602: demokraattisessa järjestyksessä ja se on oHut eduskunta on ministeriöiie kuntauudistuksen 8603: harvinaisen perusteeiiinen. Mm. kunniiia on suunnittelulaissa ( 13/1967) antanut. Jos näin 8604: oHut toistuvasti tilaisuus mielipiteenilmaisuoo on, aiheuttavat tämänkaltaiset laiminlyönnit 8605: suunnittelun kestäessä. Kunnat ovat myös tä- suurta vahinkoa yhteiskuntakehitykseiie maassa.. 8606: män seurauksena ryhtyneet sopeutumaan suun- On olemassa myös merkittävä vaara, että nyt 8607: nitteluun ja kuntauudistusneuvottelukunnan olemassa olevat suunnitelmat, jos niiden tarkis- 8608: lopuiliset ehdotukset on suurelta osin hyväk- taminen viipyy tai niihin tehdään muutoksia 8609: sytty ulkona kentällä. suuremmassa laajuudessa, vanhentuvat tai käy- 8610: Suomenruotsalaisen väestönosan kannalta kat- vät epärealistisiksi ja että tämän seurauksena 8611: soen kuntauudistustoimikunnan ehdotukset ovat käynnistetään uusi repivä suunnitteluprosessi. 8612: myös tyydyttäviä. Suomenruotsalaiseiie väestöl- Vastuuntuntoinen asennoituminen yhteiskun- 8613: le on erittäin tärkeätä, että nyt olemassaolevat takehityksen ja kunnallishallinnon tarpeita sekä 8614: suunnitelmat kiireellisesti sisäasiainministeriön kansalaisten parempien yhteiskunnallisten pal- 8615: toimesta tarkistetaan ja että tarkistaminen ta- velusten tarvetta kohtaan edellyttää, ettei kun- 8616: pahtuu puuttumatta suurestikaan kuntauudis- tauudistusta käsiteiiä kevytmielisesti ja ettei 8617: tusneuvottelukunnan ehdotuksiin tai niitä kukaan tai mikään ryhmä haiiituksessa käytä 8618: muuttamatta. sitä lyömäaseena. Kuntauudistus on välttämä- 8619: Monissa tapauksissa kuntauudistuksen suun- tön kehitysvaihe, minkä Ruotsissa ja Tanskassa 8620: nittelu on vaikuttanut ehkäisevästi kuntien toi- viime vuosina tapahtunut kehitys osoittaa. 8621: mintaan. Monia kertoja se sitä paitsi on hou- Kuntauudistuksen viivästyminen käyttämäiiä 8622: kuteiiut kunnat ryhtymään epätarkoituksenmu- sitä mahdoliisesti kaupanhieronnassa riittämät- 8623: kaisiin investointeihin. Sitä epävarmuuden ti- tömästi valmisteltujen, paljon vähäisemmän 8624: laa, joka nyt vallitsee, ei turhaan tulisi enää pit- kiireeiiisyysasteen omaavien uudistusten aikaan- 8625: kittää. Kunnille on välttämätöntä nyt lopulta saamiseksi ei myöskään todista tahdosta täyttää 8626: saada tieto asemastaan suoonittelussa. Kunta- eduskunnan antama tehtävä. 8627: uudistussuunnittelun tulisi nyt kohtuuden ni- 8628: messä oiia selvä ja se olisi lyötävä lukkoon Yllä sanottuun viitaten ja valtiopäiväjärjes- 8629: suunnitelmien nykymuodon mukaisesti. tyksen 37 §:n 1 momentin nojaiia aiiekirjoitta- 8630: Siksi on kasvavalia ihmetykseiiä ja levotto- nut kunnioittaen esittää valtioneuvoston asian- 8631: muudeiia voitu todeta, että kuntauudistussuun- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 8632: nitelmien lopullinen tarkistaminen viipyy. Tar- myksen: 8633: kistamisen tulisi oiia helppoa ottaen huomioon Milloin sisäasiainministeriö aikoo lo- 8634: sen perusteellisen työn, joka suunnittelun yh- pullisesti tarkistaa nykyiset kuntauudis- 8635: teydessä on tehty. Jostakin syystä, jota ei ole tussuunnitelmat, 8636: 4 8637: 8638: aikooko ministeriö suunnitelmia tar- nojalla ,laatima kiertokirje huomioiden 8639: kistaessaan seurata kuntauudistuksen ja 8640: neuvottelukunnan tarkistusehdotusta, miten Hallitus aikoo turvata ruotsin- 8641: joka on syntynyt demokraattisessa jär- kielisen väestön etujen mukaisen nykyis- 8642: jestyksessä ja voimassa oleva lainsää- ten kuntauudistussuunnitelmien pikaisen 8643: däntö sekä sisäasiainministeriön sen vahvistamisen? 8644: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1971. 8645: 8646: Lars Lindeman. 8647: 5 8648: 8649: 8650: 8651: 8652: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 8653: 8654: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- huomautusten esittämiseen. -Tätä koskeva mää- 8655: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- räaika on päättynyt tammikuun lopussa 1971. 8656: hemies, olette 3 päivänä helmikuuta 1971 päi- Kuntauudistuksen neuvottelukunnan toimesta 8657: vätyn kirjeenne n:o 14 ohella lähettänyt val- käydään lausunnot ja huomautukset kiireelli- 8658: tioneuvoston asianomaisen jäsenen tietoon toi- sesti läpi ja tehdään ministeriölle esitys siitä, 8659: mitettavaksi jäljennöksen kansanedustaja Lars onko niiden johdosta syytä muuttaa neuvottelu- 8660: Lindemanin kirjallisesta kysymyksestä n:o 6, kunnan ehdotusta. Tämä esitys saataneen lä- 8661: jossa tiedustellaan: himpien viikkojen aikana. 8662: Sisäasiainministeriö ei näin ollen vielä ole 8663: "Milloin sisäasiainministeriö aikoo lo- voinut ottaa kantaa siihen, mitä tarkistuksia 8664: pullisesti ·tarkistaa nykyiset kuntauudis- lääninhallitusten ehdotuksiin kuntauudistusta 8665: tussuunnitelmat, koskeviksi suunnitelmiksi olisi tehtävä ja voi- 8666: aikooko ministeriö suunnitelmia tar- vatko tarkistukset tapahtua kuntauudistuksen 8667: kistaessaan seurata kuntauudistuksen neuvottdukunnan ehdotuksen mukaisesti. 8668: neuvottelukunnan tarkistusehdotusta, jo- Kuntauudistusta koskevien suunnitelmien 8669: ka on syntynyt demokraattisessa jär- vahvistaminen sellaisin tarkistuksin, mitkä sisä- 8670: jestyksessä ja voimassa oleva lainsää- asiainministeriö ehkä katsoo aiheellisiksi, ei ole 8671: däntö sekä sisäasiainministeriön sen no- ollut vielä paikallaan siitäkään syystä, että 8672: .jalla laatima kiertokirje huomioiden ja asia kiinteästi liittyy siihen, minkä sisältöinen 8673: miten Iiallitus aikoo turvata ruotsin- kuntauudistuksen toteuttamista tarkoittavan 8674: kielisen väestön etujen mukaisen nykyis- lainsäädännön tulisi eräiden keskeisten kysy- 8675: ten kuntauudistussuunnitelmien pikai- mysten osalta olla. Lausunnot kuntauudistuksen 8676: sen vahvistamisen?" neuvottelukunnan siitä mietinnöstä, mihin eh- 8677: dotukset sanotuksi lainsäädännöksi sisältyvät, 8678: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- on kylläkin saatu, mutta asian käsitteleminen 8679: taen seuraavaa: valtioneuvostossa on siirretty siksi, kunnes 8680: Sisäasiainministeriön apuna toimiva kunta- edellä mainitut lausunnot ja huomautukset on 8681: Uildistuksen neuvottelukunta päätyi kesäkuussa tammikuun loppuun 1971 mennessä saatu ja 8682: 1970 valmistuneessa mietinnössään ehdotta- ennätetty sisäasiainministeriössä käsitellä. 8683: maan lukuisten kuntien osalta sellaisia tar- Milloin ja minkä sisältöisinä suunnitelmat 8684: kistuksia lääninhallitusten ehdotuksiin kunta- kuntien yhdistämisestä ja kuntien yhteistoimin- 8685: uudistusta koskeviksi suunnitelmiksi, etteivät ta-alueiden muodostamisesta voidaan vahvistaa, 8686: asianomaisten kuntien valtuustot olleet aikai- ei näin ollen vielä ole mahdollista ilmoittaa. 8687: semmin saaneet tilaisuutta lausua mielipidettään Sisäasiainministeriö on tietoinen siitä, että 8688: ehdotetusta ratkaisusta. Näiden ehdotusten kuntauudistusta koskevat ratkaisut on pyrit- 8689: osalta on ollut tarpeen varata kuntien val- tävä saamaan selviksi niin pian kuin on mah- 8690: tuustoille ja asianomaisille lääninhallituksille dollista vaarantamatta mahdollisuuksia asian 8691: vielä mahdollisuus lausunnon antamiseen tai huolelliseen ja kaikinpuoliseen harkintaan. 8692: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1971. 8693: 8694: Sisäasiainministeri Artturi- Jämsen, 8695: 8696: 8697: 8698: 134/71 8699: 6 8700: 8701: 8702: 8703: 8704: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8705: 8706: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och anmärkningarna och framlägger för mi- 8707: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skriveise nisteriet sitt förslag, varav framgår, huruvida 8708: av den 3 februari 1971 nr 14 tili vederbörande det är skäl att på grund av dessa utlåtanden 8709: mediem av statsrådet för avgivande av svar och anmärkningar ändra kommissionens för- 8710: översänt avskrift av föijande av riksdagsman slag. Detta försiag torde bli färdigt inom när- 8711: Lars Lindeman ställda skriftliga spörsmåi nr 6: maste veckorna. 8712: Ministeriet för inrikesärendena har sålunda 8713: "När ämnar inrikesministeriet siut- icke ännu kunnat taga ställning tili frågan, 8714: ligt justera de nu föreliggande kom- vilka justeringar som borde göras i länssty- 8715: munreformpianerna, relsernas förslag · rörande kommunreformpla- 8716: ämnar ministeriet vid justeringen av nerna och huruvida justeringarna kan ske i 8717: pianerna föija kommunreformkommis- enlighet med det av kommissionen för plane- 8718: sionens justeringsförslag, som tillkom- ring av komniunreformen uppgjorda förslaget. 8719: mit i demokratisk ordning och med 8720: iakttagande av gällande lagstiftning och En fastställelse av kommunreformplanerna 8721: inrikesministeriets med stöd av denna med sådana justeringar som ministeriet för 8722: utfärdade cirkuiär och inrikesärendena kanske anser motiverade, har 8723: hur ämnar Regeringen trygga den icke ännu varit aktuell även av den orsaken, 8724: svenskspråkiga befolkningens intresse att frågan intimt ansluter sig tili frågan om 8725: av en snar fastställeise av de nuvarande av . vilket innehåll den lagstiftning, genom 8726: kommunreformplanerna? '' vilken kommunreformen . förverkligas, borde 8727: vara beträffande vissa centrala frågor. Utlå- 8728: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- tanden angående det av kommunreformkom- 8729: samt anföra följande: missionen utarbetade betänkande, i vilket för- 8730: Rådgivande kommissionen för planering av slagen tili sagda lagstiftning ingår, har visser- 8731: kommunreformen, som bistår ministeriet för ligen erhållits, men ärendets handläggning i 8732: inrikesärendena, föreslog i sitt betänkande, som statsrådet har uppskjutits tills ovan nämnda 8733: biev färdigt i juni 1970, i fråga om talrika utlåtanden och anmärkningar skulle erhållas vid 8734: kommuner sådana justeringar i länsstyrelsernas utgången av januari månad 1971 och tills 8735: försiag till pianer rörande kommunreformen, ärendet har hunnit handläggas i ministeriet 8736: att vederbörande kommuners fullmäktige icke för inrikesärendena. · 8737: tidigare hade varit i tillfälle . att uttaia sin Det är sålunda icke ännu möjligt att säga 8738: åsikt om den föresiagna lösningen. I fråga när planerna . rörande kommunsammanslagning 8739: om dessa förslag har det varit nödvändigt och bildande av samarbetsområden för kom- 8740: att ytterligare reservera möjlighet för kom- muner kan fastställas och av vilket innehåll 8741: munernas fullmäktige och vederbörande läns- de blir. Ministeriet . för inrikesärendena är 8742: styrelser att avge utlåtande eller framställa medvetet om, att man bör sträva tili att få 8743: anmärkningar. Tiden härför utgick vid ut- lösningarna av kommunreformfrågan klara så 8744: gången av januari 1971. Den rådgivande kom- snart som möjligt utan att möjligheterna till 8745: missionen för planering av kommunreformen en omsorgsfull och allsidig prövning av saken 8746: går i brådskande ordning igenom utlåtandena äventyras. 8747: Helsingfors den 16 februari 1971. 8748: 8749: Minister för inrikesärendena Artturi Jämsen. 8750: Skrifd. spm. nr 7. 8751: 8752: 8753: 8754: 8755: Korsbäck m. fl.: Om de svårigheter förhöjningarna av priset på 8756: brännolja åsamkat växthusodlarna. 8757: 8758: 8759: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8760: 8761: De prisförhöjningar på brännolja, som senast september i fjol. Då plantbeställningarna jämte 8762: skett och tidigare i olika repciser under ett tiden för plantering slogs fast, var den nu rå- 8763: års tid, har särskilt hårt drabbat trädgårdsod- dande oljeprissituationen inte känd. I detta läge 8764: larna, vilka för uppvärmning av växthusen an- är det omöjligt att lägga om odlingsplanen. De 8765: vänder åenna olja. Läget är nu sådant, att de odlare, som icke orkar bära de ekonomiska för- 8766: kostnadsökningar, som nämnda prisförhöjnin- lusterna, blir tvungna att upphöra meå växthus- 8767: gar meåfört, tvingar i stor utsträckning växt- odlingen. Växthusodlama berörs av oljeprisför- 8768: husodlarna att upphöra meå sin näring, som hit- höjningarna på samma sätt som andra medbor- 8769: tilis gett åem och deras familjer en nödtorf.tig gare då det gäller boendekostnader och frakter 8770: försörjning och således bl. a. gett dem möjlig- men dessutom drabbas de härigenom av en 8771: het att icke betunga statens ekonomi i form av mycket allvarlig produktionskostnadsstegring 8772: arbetslösa. som äventyrar näringens fortbestånd. Brännolje- 8773: För närvarande är priset på hrännolja 50 % priset bör därför med samhällets stöd hållas på 8774: högre än för ett år seåan. Då brännoljan utgör en sådan nivå att näringen kan fortbestå. 8775: växthusodlingens största utgiftspost, är näringens Med stöd av ået ovan anförda och med hän- 8776: lönsamhet i högsta grad beroende av bränn- visning tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen får 8777: oljepriset. Under senare år har de näringspoli- undertecknade tili besvarande av vederbörande 8778: tiska problemen och även trädgårdsskötseln minister framställa följande spörsmål: 8779: särskilt inom u-områåena varit en förgrunds- 8780: fråga i landets beslutsfattande organ. Ett exem- Är Regeringen medveten om att de 8781: pel härför är bl. a. att den u-områdeslag, som förhöjningar av priset på brännolja, som 8782: antogs av riksdagen under fjolåret omfattar vidtagits i olika repriser under ett års tid 8783: även trädgåråsnäringen. Som en följd av denna utan kompensation åt växthusodlare, nu 8784: lag har flera nya växthusanläggningar anlagts medfört så stora kostnadsÖ'kningar att 8785: särskilt i Österbotten. De kraftiga prisförhöj- dessa odlare saknar ellet har ytterst 8786: ningarna på brännolja innebär ett allvarligt hot ringa möjligheter att fortsätta med sin 8787: mot växthusodlingens lönsamhet, för såväl ti- näring, och om så är, 8788: digare odlare som för åe nya, vilka nu med vilka åtgärder kommer Regeringen att 8789: u-områdesstöå etablerat sig inom trädgårds- vidtaga för att prisförhöjningarna på 8790: branschen. brännolja icke skall omintetgöra möjlig- 8791: I allmänhet inleds numera bl. a. tomatodlings- heterna att även nu och framdeles eko- 8792: säsongen på hösten året innan den egentliga nomiskt upprätthålla trädgårds- och 8793: odlingen påbörjas allmänt. Odlarna beställde främst tomatodling i växthus, som upp- 8794: plantor för 1971 års behov reåan i augusti- värmes meå brännolja? 8795: Helsingfors den 3 februari 1971. 8796: 8797: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 8798: 8799: 8800: 8801: 8802: 235/71 8803: 2 8804: 8805: Kirj. ksm. n:o 7. Suomennos. 8806: 8807: 8808: 8809: 8810: Korsbäck ym.: Polttoöljyn hinnankorotusten kasvihuoneviljeli- 8811: jöille aiheuttamista vaikeuksista. 8812: 8813: 8814: E d u s k u n n a n H e r r a, Puh e m i e h e 11 e. 8815: 8816: Viimeksi ja aikaisemmin vuoden kuluessa syyskuussa. Kun taimitilaukset ja istutusajan- 8817: toistuvasti tapahtuneet lämmitysöljyn hinnan- kohta määrättiin, ei nyt vallitseva öljynhinta- 8818: korotukset ovat erityisen vaikeasti kohdistuneet tilanne ollut tiedossa. Tässä vaiheessa on mahdo- 8819: puutarhaviljelijöihin, jotka käyttävät tätä öl- tonta kokonaan muuttaa viljelysuunnitelmaa. 8820: jyä kasvihuoneiden lämmittämiseen. Tilanne on Niiden viljelijöiden, jotka eivät jaksa kantaa ta- 8821: nyt sellainen, että kustannusten lisäykset, jotka loudellisia tappioita, on pakko lopettaa kasvi- 8822: mainituista hinnankorotuksista ovat aiheutu- huoneviljely. öljynhintojen nousu koskee kasvi- 8823: neet, pakottavat kasvihuoneviljelijät laajalti lo- huoneviljelijöitä samalla tavoin kuin muita kan- 8824: pettamaan elinkeinonsa harjoittamisen, mikä tä- salaisia mitä asumiskustannuksiin ja kuljetuksiin 8825: hän asti on antanut heille ja heidän perheilleen tulee, mutta lisäksi heitä näin kohtaa hyvin va- 8826: väittävän toimeentulon ja siten mm. mahdollis- kava tuotantokustannusten nousu, joka vaaran- 8827: tanut, etteivät he työttöminä ole rasittaneet val- taa elinkeinon jatkuvuuden. Polttoöljyn hinta 8828: tiontaloutta. tulee tämän vuoksi yhteiskunnan tuella pitää 8829: Tätä nykyä polttoöljyn hinta on 50 % kor- sellaisella tasolla, että elinkeinonharjoitus voi 8830: keampi kuin vuosi sitten. Koska polttoöljy muo- jatkua. 8831: dostaa kasvihuoneviljelyssä suurimman meno- Yllä olevan perusteella ja viitaten valtiopäivä- 8832: erän, on elinkeinon kannattavuus mitä suurim- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin allekirjoitta- 8833: massa määrin polttoöljyn hinnasta riippuvai- neet esittävät valtioneuvoston asianomaisen jä- 8834: nen. Viime vuosina elinkeinopoliittiset ongel- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8835: mat ja myös puutarhaviljely erityisesti kehitys- 8836: alueilla ovat olleet etualalla maan päätöksen- Onko Hallitus tietoinen, että ne polt- 8837: tekoelimissä. Yhtenä esimerkkinä tästä on mm., toöljyn hinnankorotukset, joita yhden 8838: että se kehitysaluelaki, jonka eduskunta viime vuoden aikana on toistuvasti suoritettu 8839: vuonna hyväksyi, käsittää myös puutarhaviljely- ilman kasvihuoneviljelijöille tulevaa 8840: elinkeinon. Tämän lain johdosta on useita uusia kompensaatiota, ovat nyt aiheuttaneet 8841: kasvihuoneita perustettu etenkin Pohjanmaalle. niin suuren kustannuslisän, että näiltä 8842: Polttoöljyn suuret hinnankorotukset merkitsevät viljelijöiltä puuttuu tai heillä on vain 8843: vakavaa uhkaa kasvihuoneviljelyn kannattavuu- erittäin pienet mahdollisuudet elinkei- 8844: delle, niin hyvin aikaisemmille viljelijöille kuin nonharjoituksensa jatkamiseen, ja jos on, 8845: uusillekin, jotka nyt kehitysaluetuen turvin ovat mihin toimenpiteisiin Hallitus tulee 8846: ryhtyneet puutatha-alalle. ryhtymään, jotteivät polttoöljyn hinnan- 8847: Yleisesti aloitetaan nyttemmin mm. tomaa- korotukset mitätöi mahdollisuuksia nyt 8848: tinvHjelykausi syksyllä vuotta ennen varsinaisen ja vastaisuudessa harjoittaa puutarha- ja 8849: viljelyn aloittamista. Viljelijät tilasivat taimia lähinnä tomaatinviljelyä polttoöljyllä 8850: vuoden 1971 tarpeeseen jo viime vuoden elo- lämmitettävissä kasvihuoneissa? 8851: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1971. 8852: 8853: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 8854: 3 8855: 8856: Kirj. ksm. n:o 27. 8857: 8858: 8859: 8860: 8861: Seppä: Kasvihuoneviljelyn kannattavuuden turvaamisesta. 8862: 8863: 8864: E d u s k u n n a n H e r r a. P u h e m i e h e ll e. 8865: 8866: Kasvihuoneviljely on maassamme joutunut arvoa. Polttoöljyn kulutus paikkakunnalla on 8867: erittäin suuriin vaikeuksiin tapahtuneiden polt- ollut noin 1 750 000 litraa. Kun hintataso on 8868: toöljyjen suurien hinnankorotuksien johdosta. runsaan vuoden kuluessa kohonnut lähes kaksin- 8869: Tapahtuneet tuotantokustannusten nousut uh- kertaiseksi, on selvää, että kasvihuoneviljely on 8870: kaavat vakavasti varsinkin pienten kasvihuone- muodostunut täysin tappiolliseksi ja satoja kas- 8871: viljelmien, perheyritysten toimeentulomahdolli- vihuoneviljelijöitä on uhkaamassa tuotannon lo- 8872: suuksia. Maamme kasvihuoneviljelmät, joita on pettaminen ja työttömyys. 8873: kaikkiaan noin .3 000 kpl, käyttivät 1969 maa- Uhkaavan tilanteen korjaamiseksi odotetaan 8874: talouslaskennan mukaan kevyttä polttoöljyä valtiovallan taholta nopeita toimenpiteitä. Syn- 8875: 94,.3 milj. litraa ja raskasta polttoöljyä 32 .355 tyneessä tilanteessa näyttäisi ainoalta mahdolli- 8876: tonnia. Kiinteiden polttoaineiden käyttö on su- selta ratkaisulta hintasubvention myöntäminen 8877: pistunut melko vähäiseksi. kasvihuoneviljelmien käyttämästä pohtoöljystä 8878: Eräänä kasvihuonepitäjänä mainittakoon Teu- siten, että sen hintataso palaisi viime vuoden 8879: van kunta, jossa on yli 200 alan yritystä ja la- alun tasolle. 8880: sinalainen viljelysala on noin 12 ha. Lasinalais- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 8881: viljelyn merkitys Teuvan kunnassa on jo työlli- päiväjärjestyksen 37 S:n 1 momenttiin esitän 8882: syyden kannalta varsin merkittävä, sillä kasvi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 8883: huoneet ovat varustukseltaan vaatimattomia ja senen vastattavaksi kysymyksen: 8884: siten työvaltaisia ja työvoimaa sitovia. Voidaan 8885: sanoa, että kasvihuoneviljely on vaikuttanut hy- Onko Hallitus tietoinen kasvihuone- 8886: vin ratkaisevasti Teuvan kunnan vaikean työl- viljelyn kannattavuuden täydellisestä ro- 8887: lisyystilanteen paranemiseen. Myös kunnan ve- mahtamisesta, joka on seurauksena polt- 8888: rotulojen muodostuksessa tämä tuotantoala on toöljyn suuresta hinnannoususta, ja jos 8889: varsin merkittävä. on, 8890: Teuvan kasvihuoneista on suurin osa vielä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8891: teknilliseltä varustukseltaan niin vaatimattomia, ryhtyä kasvihuonevrljelyn kannattavuu- 8892: että polttoainekustannuksien osuus menoista on den turvaamiseksi sekä työllisyyden tur- 8893: 60-70 %, kun ei oteta huomioon oman työn vaamiseksi tällä alalla? 8894: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1971. 8895: 8896: Mauri Seppä. 8897: 8898: 8899: 8900: 8901: 242/71 8902: 4 8903: 8904: 8905: 8906: 8907: E d u s k u n n a n He r r a. P u h e m i e he 11 e. 8908: 8909: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voston suostumus, jos kysymyksessä on ollut 8910: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hinnankorotus. Vuoden 1970 aikana on koko 8911: olette 3 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kir- maailmassa ollut nouseva suunta nestemäisten 8912: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- polttoaineiden hinnoissa Lähi-Idän kriisin, nes- 8913: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja temäisten polttoaineiden nopeasti kohonneen 8914: Korsbäckin ym. näin kuufuvasta kirjallisesta ky- kysynnän, öljyä tuottavien maiden odotettavissa 8915: symyksestä n:o 7: olevien veronkorotusten ja fossiilisten polttoai- 8916: neiden niukkuuden johdosta. Meilläkin nousi- 8917: "Onko Hallitus tietoinen, että ne palt- vat polttoöljyn hinnat maailmanmarkkinanotee- 8918: toöljyn hinnankorotukset, joita yhden rausten ja rahtien nousun johdosta. Tätä ennen 8919: vuoden aikana on toistuvasti suoritettu alenivat polttoöljyn hinnat jatkuvasti vuoden 8920: ilman kasvihuoneviljelijöille tulevaa 1968 maaliskuusta tammikuun puoliväliin 1970 8921: kompensaatiota, ovat nyt aiheuttaneet asti. Siten ei polttoöljyn hintojen vahvistaminen 8922: niin suuren kustannuslisän, että näiltä ole ollut ainoastaan hintojen korottamista vaan 8923: viljelijöiltä puuttuu tai heillä on vain hintoja on myös alennettu silloin kun kustan- 8924: erittäin pienet mahdollisuudet elinkei- nukset ovat laskeneet. Lisäksi on laivarahdit ta- 8925: nonharjoituksensa jatkamiseen, ja jos on, soitettu 3 kuukauden jaksojen osalle suurien 8926: mihin toimenpiteisiin Hallitus tulee heilahdusten välttämiseksi. 8927: ryhtymään, jotteivät polttoöljyn hinnan- Tietäen polttoöljyn hinnan suuren merkityk- 8928: ·korotukset mitätöi mahdollisuuksia nyt sen kasvihuoneviljelylle, on hinnanvahvistus- 8929: ja vastaisuudessa harjoittaa puutarha- ja päätöksissä pyritty erikoisesti huolehtimaan 8930: lähinnä tomaatinviljelyä polttoöljyllä tästä määräämällä, että kauppapuutarhoille sa- 8931: län1mitettävissä kasvihuoneissa?" moin kuin asunto- ja kiinteistöyhtiöille on 8932: myönnettävä alennusta penniä 0,50 litralta. 8933: sekä 12 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kir- Polttoöljylie ei toistaiseksi ole tarjolla talou- 8934: jeenne ohella jäljennöksen kansanedustaja Sepän dellisempaa vaihtoehtoa kasvihuoneiden lämmi- 8935: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o tykseen käytettäväksi. Puu on kallista poltet- 8936: 27: tavaksi ja turpeen polton tekniikkaa kasvihuo- 8937: neissa ei ole vielä riittävästi kehitetty. Huo- 8938: "Onko Hallitus tietoinen kasvihuone- mattavaa lämmityskustannuksien säästöä voitai- 8939: viljelyn kannattavuuden täydellisestä ro- siin kuitenkin aikaansaada rationalisoinnilla, 8940: mahtamisesta, joka on seurauksena polt- uusimalla vanhentuneita lämmityslaitteita, suu- 8941: toöljyn suuresta hinnannoususta, ja jos rentamalla yksiköitä ja siirtymällä raskaaseen 8942: on, polttoöljyyn. 8943: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kun kasvihuoneviljelyn tuotteet eivät ole hin- 8944: ryhtyä kasvihuoneviljelyn kannattavuu- tasäännöstelyn alaisia, voivat hinnat vaihdella 8945: den turvaamiseksi sekä työllisyyden tur- mm. vuodenaikojen mukaan. Hinnat voidaan 8946: vaamiseksi tällä alalla?" siis tarkistaa kulloisienkin tuotantokustannuk- 8947: sien mukaisiksi. Hintatason tarkistaminen olisi 8948: Vastauksena edellämainittuihin kysymyksiin kohtuullista, koska kasvihuonetuotteiden hin- 8949: esitän kunnioittavasti seuraavaa: nat ovat kaikesta kustannuksien noususta huoli- 8950: Nestemäiset polttoaineet ovat hinnanvahvis- matta edelleen suunnilleen samalla tasolla kuin 8951: tuksen alaisia. Ennen uusien hintojen vahvista- kymmenkunta vuotta sitten. Oikean hinnanmuo- 8952: mista on laskelmat tarkastettu huolellisesti ja dostuksen edellytyksenä on kuitenkin viljelijäin 8953: hankittu hinta- ja palkkaneuvoston tai hintaneu- nykyistä kiinteämpi yhteistoiminta, jotta he voi- 8954: 5 8955: 8956: sivat tasavertaisina neuvotella järjestyneen kau- alentamiseksi. Alennukseen tarvittavia rahoja 8957: pan kanssa hinnoista sekä paikallisesti että val- ei nyt ole käytettävissä. Toisaalta polttoöljyn 8958: takunnallisesti. hinnanalennusten antaminen vain jollekin elin- 8959: Mahdollisen uuden polttoöljyn hinnanalen- keinoryhmälle on vaikea toteuttaa eikä siihen 8960: nusjärjestelmän toteuttaminen kauppapuutar- ole havaittu olevan mahdollisuuksia. 8961: hoille edellyttäisi varojen saamista hintojen 8962: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1971. 8963: 8964: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaast~lainett. 8965: 6 8966: 8967: 8968: 8969: 8970: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 8971: 8972: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av krisen i Främre Orienten, den i snabb takt 8973: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ökade efterfrågan på flytande bränsle, skatteför- 8974: av den 3 februari 1971 till vederbörande med- höjningarna som emotses i de Iänder som pro- 8975: lem av statsrådet för avgivande av svar över- ducerar olja och den knappa tillgången på fossilt 8976: sänt avskrift av följande av riksdagsman Kors- bränsle. Också hos oss steg priserna på bränn- 8977: bäck m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 7: olja tili följd av de stegrade världsmarknads- 8978: noteringarna och frakterna. Därförinnan sjönk 8979: "Är Regeringen medveten om att de priserna på brännolja fortgående från mars 1968 8980: förhöjningar av pviset på brännolja, som till medlet av januari 1970. Sålunda har fast- 8981: vidtagits i olika repriser under ett års tid ställelsen av priserna på brännolja icke enbart 8982: utan kompensation åt växthusodlare, nu inneburit höjning av priserna utan dessa har 8983: medfört så stora kostnadsökningar att även sänkts då kostnaderna sjunkit. Dessutom 8984: dessa odlare saknar eller har ytterst har fartygsfrakterna utjämnats för perioder om 8985: ringa möjligheter att fortsätta med sin 3 månader för att stora fluktuationer skall und- 8986: näring, och om så är, vikas. 8987: vilka åtgärder kommer Regeringen att Med kännedom om brännoljeprisets stora be- 8988: vidtaga för att prisförhöjningarna på tydelse för växhusodlingen har man i prisfast- 8989: brännolja icke skall omintetgöra möjlig- ställelsebesluten vinnlagt sig om att taga hänsyn 8990: heterna att även nu och framdeles eko- till detta genom att bestämma, att handelsträd- 8991: nomiskt upprätthåUa trädgårds- och gårdar Hksom bostads- och fastighetsbolag skall 8992: främst tomatodling i växthus, som upp- beviljas en rabatt av 0,50 penni per liter. 8993: värmes med brännolja?" Något mer ekonomiskt alternativ för bränn- 8994: olja som skulle kunna användas för uppvärm- 8995: samt med Eder skrivelse av den 12 februari ning av växthus står än så länge icke till buds. 8996: 1971 avskrift av följande av riksdagsman Seppä Det är dyrt att använda trä som bränsle och 8997: ställda skriftliga spörsmål nr 27: tekniken i fråga om torv som bränsie i växt- 8998: hus har ännu ej utvecklats tillräckligt. En avse- 8999: "Är Regeringen medveten om lönsam- värd inbesparing av uppvärmningskostnaderna 9000: hetens katastrofala nedgång i fråga om skulle man dock kunna åstadkomma genom ra- 9001: växthusodling, viiken är en följd av den tionalisering, genom förnyande av föråldrade 9002: stora förhöjningen av brännoljepriset, uppvärmningsanordningar, genom förstoring av 9003: och om så är fallet, vilka åtgärder har enheterna och genom att övergå till använd- 9004: Regeringen för avsikt att vidtaga i syfte ning av tung hrännolja. 9005: att trygga växthusodlingens lönsamhet Då produkterna av växthusodling icke är un- 9006: samt sysselsättningen på detta område?" derkastade prisreglementering, kan priserna 9007: variera bl. a. enligt årstiderna. Priserna kan 9008: Såsom svar på dessa spörsmål får jag vörd- alltså justeras i enlighet med de vid oiika tid- 9009: samt anföra följande: punkter gällande produktionskostnaderna. En 9010: Flytande bränsle är underkastat prisfast- justering av prisnivån skulle vara skälig, ty pri- 9011: ställelse. Innan nya priser fastställts har kalky- serna på växthusprodukter är trots kostnads- 9012: lerna omsorgsfullt granskats samt pris- och stegringen alltjämt ungefär på samma nivå som 9013: lönerådets eller prisrådets samtycke införskaffats för ett tiotal år sedan. En förutsättning för en 9014: om fråga varit om en prisförhöjning. Under år riktig prisbildning är dock ett fastare samarbete 9015: 1970 var i hela världen tendensen stigande i odlarna emellan än vad som nu är fallet för att 9016: fråga om priserna på flytande bränsle på grund de på jämställd bas skuile kunna förhandla med 9017: 235/71 9018: 7 9019: 9020: den organiserade handeln om priserna såväl prissänkningen nödiga penningmedel står icke 9021: lokalt som på riksomfattande bas. nu tili förfogande. A andra sidan är det svårt 9022: Genomförandet av ett eventuellt nytt pris- att genomföra nedsättningar av priset på bränn- 9023: sänkningssystem i fråga om hrännolja för han- olja endast i fråga om en viss näringsgrupp och 9024: delsträdgårdar skulle förutsätta att medel för några möjligheter härtill har man icke kommit 9025: prissärrkningarna skulle kunna erhållas. För på. 9026: Helsingforsden 4 mars 1971. 9027: 9028: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 9029: j 9030: j 9031: j 9032: j 9033: j 9034: j 9035: j 9036: j 9037: j 9038: j 9039: j 9040: j 9041: Kirj. ksm. n:o 8. 9042: 9043: 9044: 9045: 9046: Vilmi: Lapin läänin työllisyystilanteesta.. 9047: 9048: 9049: Ed u s k u n n a n H erra P u h e m i e h e 11 e. 9050: 9051: Lapin läänin alueen työllisyystilanne on uh- dellä vanhalla miljoonalla markalla, mikä käy- 9052: kaavasti vaikeutumassa. Kortistot on jouduttu tännössä merkitsee noin 500 maataloudesta 9053: avaamaan lähes kaikissa kunnissa ja tällä het- ·toimeentulon saaneen viljelijän siirtymistä työt- 9054: kellä on työttömien työnhakijoiden määrä lähes tömyyskortistoihin. Maitoa joudutaan nyt tuo- 9055: 4 500 työntekijää, eli 5 prosenttia koko läänin maan Lapin läänin meijereihin kaukaa Oulun 9056: työvoimasta. Rovaniemen työvoimapiirin käsi- läänin eteläosasta saakka, vaikka kannattavat 9057: tyksen mukaan tilanne pahenee päivä päivältä, maitomarkkinat olisivat Pohjois-Ruotsissa. 9058: ja jo kuluvan helmikuun kuluessa ollaan tilan- Jotta Lapin työllisyystilanne ei pääsisi muo- 9059: teessa, jolloin työttömien määrä kohoaa pahim- dostumaan täysin katastrofaaliseksi, on valtion 9060: pien työttömyysvuosien huippulukemiin. työkohteita avattava kiireesti lisää. Nopeimmin 9061: Lapin työllisyystilanteen jyrkkä huononemi- tämä tapahtuu TVH:n ja vesipiirin uusien 9062: nen ei ole tullut mitenkään yllätyksenä. TVH:n työkohteitten käynnistämisellä. Molempien kes- 9063: työohjelmia on supistettu ja työntekijöiden kusvirastojen alaisia ja suunnittelemia sopivia 9064: määrää vähennetty. Samoin on menetelty mo- työkohteita on eri puolilla Lapin lääniä riittä- 9065: nien Lapin Vesipiirin työkohteitten osalta. västi. Myös uusien pysyvien työpaikkojen luo- 9066: Myös valtion muut rakennustyökohteet ovat miseen on kiinnitettävä nykyistä enemmän huo- 9067: Lapin läänin alueella kovin vähäiset. Edullisesta miota. 9068: talvesta ja lumiolosuhteista johtuen myös met- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 9069: sätöiden huippu on jo sivuutettu, joten työ- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 9070: paikat tulevat tältäkin osaa kevätkaudella tun- taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 9071: -tuvasti vähenemään. Yhtenä perussyynä Lapin tattavaksi seuraavan kysymyksen: 9072: työllisyystilanteen vaikeutumiseen ovat maa- 9073: taloustuotannon rajoittamista koskevat toimen- Tietääkö Hallitus, että Lapin läänin 9074: piteet, joiden vaikutus Lapissa tunnetaan erit- työllisyystilanne on uhkaavasti huonon- 9075: täin raskaana. Peltojen paketointi ja lehmien tumassa, ja jos tietää, 9076: teurastukset ovat vieneet siihen, että Lapin milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 9077: maidontuotanto on kääntynyt jyrkkään laskuun. siin uusien työkohteitten avaamiseksi ja 9078: Maidosta saatavat myyntitulot ovat päivää koh- työttömyyttä lisäävien tekijöiden poista- 9079: den vähentyneet vuoden 1970 aikana noin yh- miseksi? 9080: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1971. 9081: 9082: Pekka Vilmi. 9083: 9084: 9085: 9086: 9087: 211/71 9088: 2 9089: 9090: 9091: 9092: 9093: E du sku nn an H erra P u h e m i e h e 11 e. 9094: 9095: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 9096: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vasti seuraavaa: 9097: mies, olette 4 päivänä helmikuuta 1971 päi- 9098: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Rovaniemen työvoimapiirissä oli vi1me vuon- 9099: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen na työllisyystilanne suhdannenousun ansiosta 9100: kansanedustaja Pekka Vilmin ym. näin kuu- parempi kuin vuosiin. Tosin työttömyysaste ei 9101: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 8: täällä päässyt samoihin lukemiin muun Suo- 9102: men kanssa. Se on kuitenkin pudonnut vuo- 9103: "Tietääkö Hallitus, että Lapin läänin den 1968 tasosta viime vuoteen lähes 3 % :lla 9104: työllisyystilanne on uhkaavasti huonon- eli 7.1 %:sta 4.2 %:iin. Työllisyystilanteen ke- 9105: tumassa, ja jos tietää, hitystä Rovaniemen työvoimapiirissä kolmen 9106: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- viimeksi kuluneen vuoden aikana kuvaa seu- 9107: siin uusien työkohteitten avaamiseksi ja raava asetelma: 9108: työttömyyttä lisäävien tekijöiden poista- 9109: miseksi?" 9110: 1968 1969 1970 9111: keskim.fv. keskim./v. keskim./v. 9112: Työttömät työnhakijat työnvälityksessä ja työttömyysaste 9113: (koko valtakunta) ............................. . 6 000 4 900 3 400 9114: 7.1% 6.0% 4.2% 9115: ( 4.0%) (2.8%) ( 1.9%) 9116: Työvoimatoimrkuntien kortistoissa . . ................ . 1650 1150 450 9117: Työttömyyskorvausta saaneet . . .................... . 1400 1000 400 9118: 9119: 9120: Lukusarja osoittaa, että työnvälityksen työt- sama määrä kuin viime vuonna vastaavaan 9121: tömien työnhakijoiden määrä oli viime vuonna aikaan. Työvoimatoimikuntien kortistoissa on 9122: supistunut vuodesta 1968 lähes puoleen ja työ- 783 henkilöä ja korvausta maksetaan 693 hen- 9123: voimatoimikuntien kortistoihin hyväksyttyjen kilölle. Vastaa.vat luvut viime vuonna olivat 9124: määrä neljänteen osaan. Kehitys on siten ollut 754 ja 595. Edellä kuvattu myönteinen kehi- 9125: varsin myönteinen. tys on siten pysähtymässä. 9126: Tähän myönteiseen kehitykseen on ollut On totta, että tämän melko myönteisen ke- 9127: ehkä suurimpana vaikuttajana metsäkauppatoi- hityksen vastapainona on ollut samanaikaisesti 9128: minnan vilkastuminen ja siihen liittyen kanto- valtion työohjelmien supistuminen viime vuo- 9129: raha- ja hakkuutulojen voimakas lisääntyminen sina. Myös kuluvan vuoden työohjelma on sup- 9130: maatilatalouden piirissä. Myös rakennustoimin- peampi kuin viime vuonna. Näin siitä huoli- 9131: ta on ollut varsinkin suuremmissa asutuskes- matta, että työvoimaministeriö on sijoittanut 9132: kuksissa vilkasta ja erityisesti Kemi-Tornion käytettävissään olevalta työllisyyden turvaami- 9133: talousalueella, jossa teollisuudella on meneil- seen tarkoitetulta momentilta kuluvalle kevät- 9134: lään huomattavat investointiohjelmat. kaudelle Rovaniemen työvoimapiirin alueelle 9135: Rovaniemen työvoimapiirin työttömyysaste lähes 30% momentin koko määrärahasta. Työ- 9136: on tällä hetkellä 5 % (koko valtakunta 2.1 % ) virastojen lähes kaikki valmiit käyttökelpoiset 9137: ja työttömien työnhakijoiden määrä 4 220 eli suunnitelmat onkin voitu rahoittaa. Valitetta- 9138: 3 9139: 9140: vasti on todettava, että työtä ei sittenkään ole kaivosten perustamistyöt. Samaan tähtää Outo- 9141: riittävästi I työjaksolla tarjolla. Kesäkaudella kumpu Oy:n terästehtaan sijoittamispäätös Tor- 9142: tilanne kuitenkin paranee ja työvoiman kysyntä nion hyväksi. Myös kehitysaluerahaston perus- 9143: ja tarjonta tasapainottuvat, työohjelman tarjo- taminen toivottavasti tulee lisäämään tekijöitä, 9144: tessa työpaikkoja enemmänkin kuin vuosi sit- jotka poistavat työttömyyttä vastaisuudessa. 9145: ten vastaavana ajanjaksona. Hallitus on tietoinen Lapin läänin työllisyys- 9146: Pysyvämpää parannusta työllisyyteen on sen- tilanteen heikkenemisestä. Työvoimaministeriös- 9147: sijaan pyritty aikaansaamaan tehostamalla am- sä tutkitaankin parhamaan, mitä mahdollisuuk- 9148: mattikoulutusta. Kapasiteettia on lisätty viime sia on vielä tämän talvi- ja kevätkauden aikana 9149: vuosina sekä varsinaisissa ammattikouluissa lisätä työvirastojen töitä tilanteen helpottami- 9150: että ammattikurssitoiminnan piirissä. Uudet seksi. Tilannekuvaa arvioitaessa ja vastaavia 9151: ammattikoulut ovat alkaneet toimintansa So- työvoimapoliittisia toimenpiteitä ·suunniteltaessa 9152: dankylässä ja Rovaniemellä ja ammattikurssien olisi kuitenkin ensi sijassa pyrittävä löytämään 9153: oppilasmäärät ovat kaksinkertaistuneet vuodes- keinot pysyvien työpaikkojen lisäämiseksi ja vä- 9154: ta 1968 lähtien. Pysyvien työpaikkojen lisää- hentämään siten läänin alttiutta niin työvoiman 9155: miseksi on käynnissä Leveäselän ja Kolarin kausi- kuin suhdannevaihteluillekin. 9156: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 9157: 9158: Työvoimaministeri Veikko Helle. 9159: 4 9160: 9161: 9162: 9163: 9164: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9165: 9166: I syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. riks- Som svar på detta spörsmål önskar jag vörd- 9167: dagsordningen, har Ni, Herr Talman, med Eder samt framhålla: 9168: skrivelse den 4 februari 1971 tillställt veder- 9169: börande medlem av statsrådet för besvarande Sysselsättningsläget var i Rovaniemi arbets- 9170: avskrift av följande av riksdagsmännen Pekka kraftsdistrikt senaste år på grund av konjunk- 9171: Vilmi m. fl. ställda spörsmål nr 8: turstegringen bättre än på många år. Arbets- 9172: löshetsgraden nådde visserligen inte samma 9173: "Är Regeringen medveten om, a.tt siffror som i det övriga Finland, men sjönk 9174: sysselsättningsläget i Lapplands Iän hål- dock från 1968 års nivå med närmare 3 %, 9175: ler på att hotfullt förändras; och om dvs. från 7.1 till 4.2 %. Sysselsättningslägets 9176: så är fallet, utveckling i Rovaniemi arbetskraftsdistrikt un- 9177: när ämnar Regeringen vidtaga åtgär- der de tre senaste åren framgår av följande 9178: der för öppnandet av nya arbetsobjekt uppställning: 9179: och avlägsnandet av de faktorer, som 9180: ökar arbetslösheten? " 9181: 1968 1969 1970 9182: medeltal/ år medeltal/ år medeltal/ år 9183: Arbetslösa arbetssökande i arbetsförmedlingen samt arbets· 9184: löshetsgrad (hela riket) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 4 900 3 400 9185: 7.1% 6.0% 4.2% 9186: ( 4.0%) (2.8%) ( 1.9%) 9187: I arbetskraftskommissionernas register ............... . 1 650 1150 450 9188: Erhållit a,rbetslöshetsersättning ..................... . 1400 1 000 400 9189: 9190: 9191: Dessa siffror visar, att antalet arbetslösa riket 2.1 %) och antaJ.et arbetslösa arbets- 9192: arbetssökande i arbetsförmedlingen från år sökande 4 220, eller detsamma som vid denna 9193: 1968 har minskat med nästan hälften och tidpunkt senaste år. I arbetskraftskommissio- 9194: anta,let i arbetskraftskommissionernas register nernas register har intagits 783 personer, och 9195: intagna till en fjärdedel. Utvecklingen har så- arbetslöshetsersättning utbetalas åt 693. Mot- 9196: lunda varit rätt gynnsam. svarande siffror senaste år var 754 resp. 595. 9197: Den faktor, som kanske mest har föranlett Den ovan skildrade gynnsa,mma utvecklingen 9198: denna gynnsamma utveckling, var den livligare håller alltså på att stagnera. 9199: skogskommersen och i anslutning därtill en Det är sant, att som motvikt tili denna rätt 9200: kraftig stegring av stubbhyra och avverknings- gynnsamma utveckling statens arbetsprogram 9201: priser inom gårdsbrukshushållningen. Också samtidigt de senaste åren har reducerats. Också 9202: byggnadsverksamheten lhar varit livlig, isyn- i år är arbetsprogrammet mindre än förm året, 9203: nerhet i större bosättningscentra och särskilt trots att arbetskraftsministeriet denna vårsäsong 9204: inom Kemi-Torneå ekonomiska region, där har placerat nästan 30 % av det anslag det har 9205: industrin har betydande investeringsprogram i till sin disposition på momentet för sysselsätt- 9206: gång. ningens tryggande inom Rovaniemi arbetskra:fts- 9207: Arbetslöshetsgraden i Rovaniemi arbets- distrikt. Största delen av a,rbetsverkens färdiga 9208: kraftsdistrikt är för närvarande 5 % (i hela och användbara projekt har kunnat finansieras. 9209: 5 9210: 9211: Dessvärre måste man konstatera, att arbete att förlägga Outokumpu Oy:s stålverk i Tor- 9212: ändå inte finns tillräckligt under första arbets- neå. Man hoppas också att grudandet av ut- 9213: perioden. Under sommaren förbättras läget vecklingsområdesfonden skall öka de faktorer, 9214: dock och jämvikten mellan arbetskratftsutbud som i framtiden eliminerar arbetslösheten. 9215: och -efterfrågan återställs, i det att arbets- Regeringen är medveten om det försämrade 9216: programmet då erbjuder fler arbetsplatser än sysselsättningsläget i La;pplands Iän. I arbets- 9217: under motsvarande tid för ett år sedan. kraftsministeriet undersöks som bäst möjlig- 9218: En mera bestående förbättring av sysselsätt- heterna att ännu denna vinter och vår öka 9219: ningen har man däremot försökt skapa genom arbetsverkens arbeten i avsikt att förbättra 9220: att effektivera yrkesutbildningen. Kapadteten läget. Vid en bedömning av det aktuella läget 9221: har de senaste åren utökats såväl i egentliga och vid planering av motsvarande arbetskrafts- 9222: yrkesskolor som genom yrkeskursverksamhet. politiska åtgärder borde man likväl i främsta 9223: Nya yrkesskolor har inlett sin verksamhet i rummet försöka finna utvägar att öka antalet 9224: Sodankylä och Rovaniemi, och elevantalet vid permanenta arbetsplatser och sålunda minska 9225: yrkeskurserna har fördubblats sedan år 1968. länets disposition för såväl säsong- som kon- 9226: I syfte att öka antalet permanenta arbetsplat- junkturmässiga fluktuationer i användningen av 9227: ser pågår grundläggningsarbeten vid Leveäselkä arbetskraft. 9228: och Kolari gruvor. Samma syfte har beslutet 9229: Helsingfors den 25 februari 1971. 9230: 9231: Arbetskraftsminister Veikko Helle. 9232: 9233: 9234: 9235: 9236: 211/71 9237: Kirj. ksm. n:o 9. 9238: 9239: 9240: 9241: 9242: Sinisalo: Julkisista viroista eläkettä saavien siirtymisestä muihin 9243: toimiin. 9244: 9245: 9246: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9247: 9248: ~Vuoden 1970 v~tiopäiville jättämäni kirjalli· Kiinnittäessäni tähän asiaan huomiota loka- 9249: sen eduskuntakyselyn rauettua valtiopäivien kuussa 1969 jättämälläni eduskuntakyselyllä 9250: päättämisen woksi ennen vastauksen antamista valtiovarainministeriön taholta ilmoitettiin, että 9251: eduskunnalle jätän kunnioittaen valtioneuvoston asia on otettu esille valtion henkilökunta- 9252: asianomaisen jäsenen vastattavaksi uudelleen asioiden yhteydessä. Edelleen rtodettiin, että 9253: seuraavan eduskuntakyselyn. yksityisen sektorin osalta järjestely kaivannee 9254: Julkisessa keskustelussa ja myös mm. edus- erikoislainsäädäntötoimenpiteitä. 9255: kunnassa on useaan kertaan kiincitetty huo- Koska tämän jälkeen ei näiden toimenpitei- 9256: miota siihen kansalaisten yleisesti epäkohtana den edistymisestä ole saatu selvitystä esitän 9257: toteamaan seikkaan, että eräistä viroista ja toi- kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjes- 9258: mistta suhteellisen alhaisessa iässä eläkkeelle tyksen 37 §:n 1 momenttii:n viitaten valtio- 9259: siirtyneet hakeutuvat eläkkeen saatuaan uusiin neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 9260: virkoihin ja töihin. Kun samaan aikaan esiintyy seuraavan kysymyksen: 9261: työttömyyttä ja kun eläke on tarkoitettu tur- 9262: vaamaan toimeentulon ilman uutta virka- tai Millaisin toimenpitein Hallitus on 9263: työsuhdetta, voidaankin vallitseva tilanne to- aikonut estää julkisista viroista eläkettä 9264: deta kiireellistä korjausta kaipaavaksi. Asia kos- saavien siirtymisen täysipalkkaisiin toi- 9265: kee valtiovaltaa mm. siksi, että esim. puolus- miin ja sen, ettei ainakaan valtion ja 9266: tuslaitoksen palveluksesta eläkkeelle siirtyvät kuntien virkoihin ja toimiin valittai.si 9267: usein esiintyvät edelleen työmarkkinoilla ja kohtuullisen ,toimeentulon turvaavaa 9268: tietenkin siksi, että paitsi valtion myös muut eläkettä saavia henkilöitä? 9269: eläkesäännökset annetaan laeilla. 9270: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1971. 9271: 9272: Taisto Sinisalo. 9273: 9274: 9275: 9276: 9277: 216/71 9278: 2 9279: 9280: 9281: 9282: 9283: Eduskunnan H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 9284: 9285: Viime helmikuun 4 päivänä päivätyssä ja sa- monisäikeinen. Toisaalta kysymys on sHtä, pitäi- 9286: man kuukauden 5 päivänä valtioneuvoston asian- ISikö lainsäädännöllä rajoittaa työkykyisten ja 9287: omaiselle jäsenelle saapuneessa kirjeessä olette -haJuisten henkilöiden hakeutumista työhön sil- 9288: Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen loin, kun heillä jo on palkka jostakin työstä tai 9289: 37 § :n 1 momentissa mainitus·sa tarkoituksess·a eläke aikai'Semmasta työstä, ja minkälaisin pe- 9290: lähettänyt jäljennöksen edustaja Sinisalon Teille rustein tällaisia rajoituksia sovellettaisiin ja mi- 9291: antamasta kirjeestä, jossa valtioneuvoston ~ian ·ten suhtaudutaan yksityisten oikeuteen valita 9292: omaisen jäsenen vast~ttav.aksi on tehty seuraava työntekijänsä. Toisaalta kysymys on tarkoituk- 9293: kysymys: !Senmukaisuusongelmasta ja siitä, että työnanta- 9294: jan harkinnasta riippuu, missä määrin työpaik- 9295: "Millaisin toimenpitein Hallitus on koja täytetään eläkkeellä olevilla henkilöillä. 9296: aikonut estää julkisist•a viroista eläkettä Lainsäädännön osalta avautuu tässä yhteydes- 9297: saavien siirtymisen täysipalkkaisiin toi- sä laaja periaatteellinen ongelmakenttä jo siinä 9298: miin ja sen, ettei ain~kaan valtion ja kun- mielessä, minkälaisiin tulonsaantimahdollisuuk- 9299: den virkoihin ja toimiin valittaisi koh- siin työhaJuinen ihminen on oikeutettu. Näin 9300: tuullisen toimeentulon turvaaV!aa eläkettä laajojen periaatteellisten 'asioiden ratkaisemista 9301: saavia henkilöitä?" on lisäksi erittäin vaikea kytkeä muuttuviin olo- 9302: suhteisiin. Sitä paitsi tärkeä tekijä on myös se, 9303: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- katsotaanko, niinkuin nyt tehdään, eläke osaksi 9304: vasti seuraavaa: .prukkaa, jonka asianomainen on aikanaan ansain- 9305: nut, mutta joka hänelle maksetaan jälkikäteen, 9306: Esillä oleva asia on ollut useissa yhteyksissä vai pidetäänkö eläkettä kohtuullisen toimeentu- 9307: esillä. Valtion nykyisessä eläkejärjestelmässä sa.- lon turvaava·na elatuksena, jonb työnantaja on 9308: moin kuin muissa uusissa eläkejärjestelmissä to- velvollinen työntekijöilleen .turvaama~m. Nykyi- 9309: :teutetun ansaintaperiaatteen mukaan katsotaan 'Sen eläkeperiaatteen mukaan ei vaJ:tiokaan voine 9310: eläke vanhuuden tai työkyvyttömyyden varalle ottaa keneltään poiiS hänen jo ansaitsemaMl!Sa 9311: ISäästyneeksi palkan osaksi siten, että palkansaa- palkkaa siinäkään tapauksessa, että asianomai- 9312: jan bruttoansiosta vain osa maksetaan palvelus- nen valtiolta poisjäätyään hakeutuu uuteen .työ- 9313: suhteen kestäessä käteisenä palkkana ja muu osa hön. Koko tämä kysymys ei lainsäädännön osal- 9314: siitä siirtyy maksettavaksi myöhemmin eläkkee- ta olekaan vain valtion ja sen palveluksessa 9315: nä eläkeoikeuden edellytysten täytyttyä. Tällais- olleiden välisiä palkkaussuhteita koskeva, vaan 9316: ta ansioeläkettä ei voi pidättää, vaikka asian- paljon laajempi ja koko yhteii'Skuntaa koskeva 9317: omainen eläkkeellä ollessaan vielä olisi työssä. kysymys. 9318: Kunnallisten ja muiden julkisten yhdyskun- Sellaisia henkilöitä, jotka saavat valtion elä- 9319: tien kuin myös yksityisten työnantajien palve- kettä ja samalla ovat valtion palveluksessa vir- 9320: ·luksessa ilmeisesti myös on julkisista varoista ka- tai työsuhteessa, on viimeksi suoritetun tie- 9321: eläkettä saavia henkilöitä. Heidän lukumääräs- dustelun mukaan yhteensä 106. Heille makse- 9322: tään ei käytettävissänd ole tietoja. tut palkkiot eivät yleensä ole merkittäviä lu- 9323: Saattaa herättää ymmärrettävää arvostelua, kuunottamatta puolustuslaitoksen palveluksessa 9324: että aikaisemman palveluksensa perusteella elä- olevia. 9325: kettä saava henkilö hakeutuu uudelleen työhön Valtion virastot ja laitokset ovat tässä suh- 9326: j~ siten vaikeuttaa työtä ja ansioita vailla ole- teessa olleet varsin pidättyväisiä, kun otetaan 9327: vien henkilöiden :sijoittumista koulutustaan ja huomioon, että valtion palveluksessa kaikkiaan 9328: kykyjään va-staavi~n tehtäviin työelämässä. on n. 100 000 virkamiestä ja n. 70 000-80 000 9329: Asiantilan muuttaminen on kuitenkin varsin työntekijää. Mahdolli-suus paranevien eläke-etu- 9330: 3 9331: 9332: jen avulla säilyttää dintasonsa eläkkeellä olles- Kyselyssä on puututtu kansalaisia ja varsinkin 9333: sa samanlaisena kuin se on ollut asianomaisen ltyÖ.IlS8lllltivaikeuksissa olevia erittäin paljon as- 9334: työssä ollessa johtanee myös kehitystä siihen karruttaneeseen tärkeään asiaan. Voidaan kui- 9335: suuntaan, että eläkkeellä olevat henkilöt tule- tenkin tietyissä tilanteissa pitää yhtei:skunn6lle 9336: vaisuudessa eivät hakeudukun uudelleen .työhön edullisena sitä, että eläkkeellä oleva käyttää työ- 9337: samassa määrin kuin nykyi·sin on asianlaita. voimansa ja kokemuksensa sen hyväksi. Tämän 9338: Kysymyksessä kosketeltu asia työssä olevien vuoksi joudutaan raJtkaiJsua haettaessa ottamaan 9339: eläkeläisten osalta liittyy läheisesti ministeri huomioon toisill~ vastakkaisia näkökohtia eikä 9340: Jussi Linnamon puheenjohdollå toimivan eläke- · hyvän ratkai:sun löytäminen ole yksinkertaista. 9341: järjesteLmäkomitean tehtäväpiiriin ja tullee nHn Asi-aan tullaan hallituksen taholta kiinnittämään 9342: ollen käisiteltäväksi mainitussa komiteassa. huomiota. 9343: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1971. 9344: 9345: Ministeri V alto Käkelä. 9346: 4 9347: 9348: 9349: 9350: 9351: TiU Riksdagen Herr Ta1man. 9352: 9353: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ena sidan är det fråga om huruvida man genom 9354: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse legisiativa åtgärder borde begränsa arbetsföra 9355: av den 4 senaste februari, som kom veder- och arbetsvilliga personers möjligheter att söka 9356: börande medlem av statsrådet tillhanda den 5 sig arbete i det fall att de redan åtnjuter lön 9357: samma månad, för avgivande av svar översänt i någon ·tjänst eller pension från tidigare arbete, 9358: avskrift av följande av riksdagsman Sinisalo och på vNka grunder dylika begränsningar 9359: ställda spörsmål: skulle tillämpas och om hur man skall förhå'lla 9360: sig tili den enskildes rätt att välja arbetstagare. 9361: "Genom hurud1Ula åtgärder har Rege- A andra sidan är det fråga om ett ändamålsen- 9362: ringen ämnat hindra, att de som åtnjuter lighetsproblem och om att arbetsgivaren sjltlv 9363: pension av offentliga 1tjänster får anställ.- bar att pröva i viiken utsträckning arbetsplatser 9364: ning i befattningar med full lön och att besättes med pensionerade. 9365: åtminstone inte personer med skälig I lagstiftningen öppnar sig i detta samman- 9366: pension utses att bekläda statliga och hang ett vidsträckt problemfält redan i frågan 9367: kommunala tjänster eller befattningar?" vilka inkomstmöjligheter en arbetsvillig män- 9368: niska har rätt att räkna med. Det är dessutom 9369: Såsom svar på detta spörsmå!l får jag vördsan;tt mycket svårt att sammankoppla avgörandet av 9370: anföra följande: så omfattande principiella saker med de förän- 9371: Föreliggande sak har kommit fram i många derliga förhållandena. En viktig faktor är även, 9372: sammanhang. Enligt den intjäningsprincip som huruvida pensionen såsom nu betraktas som en 9373: omfattats i statens nuvarande pensionssystem del av den lön vederbörande på sin tid tjänat 9374: liksom i andra nyare pensionssystem anses pen- in men som beta1ats tili honom i efterskott 9375: sionen såsom en inbesparad del av [önen, som e11er om pensionen skall anses vara ett under- 9376: utgår på ålderdomen och vid arbetsoförmåga, hållsbidrag som tillförsäkrar vederbörande en 9377: så att endast en del av lönetagarens brutto- skälig utkomst och som arbetsgivaren är skyldig 9378: förtjänst, medan anställningsförhållandet varar, att tillhandahålla sina arbetstagare. Enli~ nu- 9379: utbetalas i form av kontant lön. Aterstoden gällande pensionsprincip torde inte ens staten 9380: betalas senare i form av pension, så snart för- kunna beröva någon hans redan intjänade iön 9381: utsättningarna för erhållande av pension upp · ens i det fall att vederbörande efter att ha 9382: fylles. En sådan intjänad pension kan icke in- 'lämnat statsanställningen söker sig annat arbete. 9383: nehållas i det fall att vederbörande ännu är i Hela denna fråga är inte heller från lagstiftnings- 9384: arbete såsom pensionerad. synpunkt någon fråga om avlöningsförhållan- 9385: I kommuners och andra offentliga samfunds dena mellan staten och de i statens tjänst an- 9386: ävensom i privata arbetsgivares tjänst finns stäUda utan en mycket vidlyftigare fråga som 9387: uppenbarligen också personer som uppbär pen- rör hela samhället. 9388: sion av aNmänn.a medel. Om deras antal finns Antalet personer med statspension vilka inne- 9389: inga tillgängliga uppgifter. har statsanstäHning i tjänste- eHer arbetsför- 9390: Det kan väcka kritik, att en person som hållande är enligt senaste förfrågan samman- 9391: åtnjuter pension från tidigare anställning ånyo lagt 106. De arvoden dessa personer uppbär 9392: söker arbete och sålunda försvårar placeringen är i allmänhet inte av någon större betydelse, 9393: av personer utan arbete och förtJjänst i arbets- med undantag av de i försvarsväsendets tjänst 9394: livet i enlighet med deras utbi1dning och kapa- anställdas arvoden. 9395: citet. Frågan om en ändring av detta sa<kför- Statens ämbetsverk och inrättningar har i 9396: hållande är emellentid mycket komplicerad. A detta avseende varit synneflligen återhållsamma, 9397: 5 9398: 9399: när man tager i betraktande, att staten i sin sionssystemskommitten och torde sålunda kom- 9400: tjänst har inalles omkring 100 000 .tjänstemän ma att behandlas av nämnda kommitte. 9401: och ca 70 000-80 000 arbetstagare. Möjlig- Spörsmålet ingriper i en viktig sak, som i 9402: heten att med hjälp av förbättrade pensionsför- hög grad har sysselsatt medborgarna och i syn- 9403: måner håHa samma 1evnadsstandard som under nerhet dem som har svårt att få arbete. Man kan 9404: tiden i aktivt arbete torde även leda utveck- 1ikväl i vissa förhållanden anse det fördelaktigt 9405: ningen i den riktningen, att pensionerade icke för samhället, att de pensionerade använder sin 9406: framdeles söker sig in i förvärvslivet i samma arbetskraft och sina erfarenheter till statens 9407: utsträckning som för närvarande. bästa. Därför gäller det att beakta många kontro- 9408: Den i spörsmålet berörda &ågan hör till den versiella llynpunkter, när man söker lösningen, 9409: del den gäller pensionerade i arbete tili det och att finna en bra ~ösning är inte lätt. Saken 9410: område som behandlas av den under minister kommer att ägnas uppmärksamhet från rege- 9411: Jussi Linnamos ordförandeskap arbetande pen- ringens sida. 9412: Helsingfors den 2 mars 1971. 9413: 9414: Minister V aito Käkelä. 9415: 9416: 9417: 9418: 9419: 216/71 9420: Kirj. ksm. n:o 10. 9421: 9422: 9423: 9424: 9425: H. Linna ym.: Maatilalta kotikäyttöön otettujen tuotteiden 9426: verottamisesta. 9427: 9428: 9429: 9430: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 9431: 9432: Eduskunta on joulukuussa 1970 hyväksynyt tus vaatii lisäselvityksinä tietoja verovapaiden 9433: pienin muutaksin hallituksen lakiesityksen n:o kotikäyttöön tilalta otettujen tuotteiden tuo- 9434: 133 vuoden 1970 valtiopäiviltä maatilatalou- tantokustannusten selvittelyä varten. Verohalli- 9435: den tuloverolain muuttamisesta. tuksella on tietenkin oikeus tällaisten selvitys- 9436: Tämän lainmuutoksen eräs keskeisin kohta ten pyytämiseen, mutta on todettava, että nä- 9437: oli maatilatalouden tuloverolain (54 3/6 7) 5 § mäkin tiedot lisäävät veroilmoituksen täyttämi- 9438: 1 momentin 12 kohdan poistaminen, joka tar- sestä maanviljelijöille aiheutuvaa työtä, joka jo 9439: koitti, että verovelvollisen ja hänen perheensä ennestään on moninkertainen monia muita am- 9440: yksityistaloudessa käytettyjen tilalta saatujen matteja harjoittaviin veronmaksajiin verrattuna. 9441: maatalous- ja puutarhatuotteiden luovutushin- Lisäksi on todettava, että verohallituksen 9442: taa ei katsota maatalouden veronalaiseksi tu- pyytämien selvitysten takana näyttää selvästi 9443: loksi. kuvastuvan sellainen pyrkimys, että siltä taholta 9444: Maatilalta kotikäyttöön otettujen tuotteiden yritetään lain tulkinnalla pienentää sitä etua 9445: vapauttamisella veronalaisuudesta pyrittiin eri- mikä erikoisesti suuriperheisille pienviljelijöille 9446: koisesti keventämään pienten viljelmien vero- saatiin tilalta kotikäyttöön otettujen tuotteiden 9447: tusta, joilla se oli kohonnut kohtuuttomasti verovapaudella. 9448: vuonna 1968 voimaan tulleen maatilatalouden Kun eduskunta hyväksyi hallituksen lakiesi- 9449: tuloverolain (543/67) johdosta. tyksen muutoksista maatilatalouden tulovero- 9450: Eduskuntakäsittelyssä poistettiin hallituksen lakiin tilalta kotikäyttöön otettujen tuotteiden 9451: esityksestä n:o 133 vuoden 1970 valtiopäiviltä verovapauden osalta hallituksen lakiesityksen 9452: muutoksiksi maatilatalouden tuloverolakiin tarkoitusta selventäen jää hallituksen velvolli- 9453: 7 § :n 6 kohta, joka olisi edellyttänyt, että suudeksi valvoa, että käytännön verotuksessa 9454: verovapaan tulon hankkimisesta aiheutuneita toteutetaan eduskunnan tahtoa. 9455: kustannuksia ei hyväksytä muuta kuin vero- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 9456: vapaan tulon ylittävältä osalta maatalouden tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 9457: menoiksi. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 9458: Tällä muutoksella Eduskunta halusi selven- vaksi seuraavan kysymyksen: 9459: tää hallituksen lakiesityksen tarkoitusta, että 9460: kysymys on verohelpotuksen antamisesta pien- Onko Hallitus tietoinen, että vero- 9461: viljelijäväestölle vapauttamaila tilalta kotikäyt- hallituksen ohjeet maatilatalouden vero- 9462: töön otettavat tuotteet verosta niin, että vero- ilmoituksen täyttämiseksi ovat aiheutta- 9463: vapaus ei aiheuta mitään vähennyksiä maata- neet pienviljelijöiden keskuudessa huo- 9464: louden menoissa. lestumista sen johdosta, että niissä vei- 9465: Verohallituksen antamat ohjeet maatilatalou- voitetaan selvittämään tilalta ns. koti- 9466: den veroilmoituksen täyttämiseksi ovat paljas- käyttöön otettujen tuotteiden osalta nii- 9467: taneet vastuunalaisten veroviranomaisten pii- hin kohdistuvien menojen selvittämistä 9468: rissä ainakin osittain vallitsevan käsityksen oi- varten tuotteiden vuotuiset käyttömää- 9469: keaksi, joka on se, että eduskunnan tarkoitusta rät, yksikköhinnat ja kunkin tuotteen 9470: yritetään "vesittää" tilalta kotikäyttöön otettu- koko määrän todennäköinen luovutus- 9471: jen tuotteiden verovapauden osalta. Verohalli- hinta vuodessa sekä lisäksi kuinka 9472: 133/71 9473: 2 9474: 9475: monta 16 vuotta täyttänyttä ja sitä tilalta kotikäyttöön otettujen tuotteiden 9476: nuorempaa henkilöä on kuulunut vero- verovapauden osalta käytännön verotuk- 9477: velvollisen perheeseen, ja jos on, sessa toteutetaan niin ettei näiden tuot- 9478: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- teiden tuottamisesta aiheutuneita kus- 9479: tynyt, että eduskunnan hyväksymää tannuksia vähennetä maatalouden me- 9480: maatilatalouden tuloverolain muutosta noista? 9481: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1971. 9482: 9483: Heimo Linna. Tahvo Rönkkö. 9484: Yrjö Sinkkonen. Pentti Pekkarinen. 9485: Esko Pekonen. J. E. Partanen. 9486: Mikko Kaarna. Erkki Haukipuro. 9487: Taisto Tähkämaa. Orvokki Kangas. 9488: Paavo Niinikoski. 9489: 3 9490: 9491: 9492: 9493: 9494: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9495: 9496: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja puutarhatuotteiden luovutushintaa, ja tulon 9497: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hankkimisesta tai säilyttämisestä johtuneiden 9498: olette 5 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kir- menojen erotus". Sanaa tulo on lakia tul- 9499: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kittaessa katsottava käytetyn kummassakin alle- 9500: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja viivatussa kohdassa samassa merkityksessä. Sen 9501: Heimo Linnan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta vuoksi ovat siinä tarkoitettuihin verovapaisiin 9502: kysymyksestä n:o 10: luontoisetuihin kohdistuvat menot vähennyskel- 9503: vottomia lainkohdan sanamuodon mukaan. 9504: "Onko Hallitus tietoinen, että vero- Tulo- ja omaisuusverolain 27 § :n 1 kohdassa 9505: hallituksen ohjeet maatilatalouden vero- on verovelvollisen ja hänen perheensä elanto- 9506: ilmoituksen täyttämiseksi ovat aiheutta- kustannukset säädetty vähennyskelvottomiksi 9507: neet pienviljelijöiden keskuudessa huo- valtionverotuksessa. Kunnallisverotuksen osalta 9508: lestumista sen johdosta, että niissä vei- on sama sääntö julkilausuttu KKunA:n 55 §:n 9509: voitetaan selvittämään tilalta ns. koti- 1 kohdassa ja MKunA:n 82 §:n 7 kohdassa. 9510: käyttöön otettujen tuotteiden osalta nii- Tämä elantokustannusten vähentämiskielto o.n 9511: hin kohdistuvien menojen selvittämistä yleinen. Se koskee myös kaikkia niitä vero- 9512: varten tuotteiden vuotuiset käyttömää- velvollisia, joiden verotettavan tulon määrityk- 9513: rät, yksikköhinnat ja kunkin tuotteen sessä sovelletaan maatilatalouden tuloverolakia. 9514: koko määrän todennäköinen luovutus- Suomessa - samoinkuin muuallakin - on 9515: hinta vuodessa sekä lisäksi kuinka sekä oikeuskäytännössä että -teoriassa pidetty 9516: monta 16 vuotta täyttänyttä ja sitä nuo- ehdottomana sääntönä, että verovapaan tulon 9517: rempaa henkilöä on kuulunut verovel- hankkimisesta tai säilyttämisestä johtuneet me- 9518: vollisen perheeseen, ja jos on, not eivät ole tuloverotuksessa vähennyskelpoi- 9519: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- sia, ellei nimenomaan ole toisin säädetty. Tä- 9520: tynyt, että eduskunnan hyväksymää män säännön pätevyys on todettu mm. halli- 9521: maatilatalouden tuloverolain muutosta tuksen esityksissä eduskunnalle laiksi elinkeino- 9522: tilalta kotikäyttöön otettujen tuotteiden tulon verottamisesta ( 172/67) ja laiksi maa- 9523: verovapauden osalta käytännön vero- tilatalouden tuloverolain muuttamisesta ( 13 3/ 9524: tuksessa toteutetaan niin ettei näiden 70). Sen varaan on rakennettu myös korkeim- 9525: tuotteiden tuottamisesta aiheutuneita man hallinto-oikeuden ratkaisu 1962 II 249. 9526: kustannuksia vähennetä maatalouden Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi maa- 9527: menoista?" tilatalouden tuloverolain muuttamisesta todet- 9528: tiin mm. seuraavaa: "Maatilatalouden tulovero- 9529: lain 7 §: ään ehdotetaan lisättäväksi elinkeino- 9530: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulon verottamisesta annetun lain 16 §:n 2 9531: vasti seuraavaa: kohdan mukainen säännös siitä, että tulon 9532: Valtiovarainministeriö on pyytänyt puheena hankkimisesta tai säilyttämisestä johtuneita me- 9533: olevasta eduskuntakysymyksestä verohallituksen noja eivät ole verovapaan tulon hankkimisesta 9534: lausunnon. Lausunnossa todetaan mm. seuraa- tai säilyttämisestä johtuneet menot, kuitenkin 9535: vaa: "Maatilatalouden tuloverolain 4 §:ssä sää- niin, että verovapaan tulon ylittävä osa me- 9536: detään mm., että maatalouden puhdas tulo on noista katsotaan vähennyskelpoiseksi. Tämä 9537: "saatujen tulojen, joihin ei kuitenkaan lueta sääntö on verolainsäädännössä yleisesti hyväk- 9538: verovelvollisen ja hänen perheensä yksityista- sytty ja se vastaa myös meillä oikeuskäytän- 9539: loudessa käytettyjen tilalta saatujen maatalous- nössä omaksuttua kantaa." Tämä hallituksen 9540: 4 9541: 9542: maatilatalouden tuloverolain 7 §: ään esmama kevaan ennakkotietohakemukseen 28. 1. 1971 9543: lisäys poistettiin eduskuntakäsittelyn aikana antamassaan päätöksessä ollut toisella kannalla 9544: lakitekstistä, kuten valiokunnat mietinnöissään kuin verohallitus. "Keskusverolautakunta on 9545: toteavat, "tarpeettomana" eli siis ilmeisestikin maatilatalouden tuloverolain 4 §:ään viitaten 9546: sen vuoksi, että säännön katsottiin olevan voi- ja koska po. tarkoitukseen otettujen tuottei- 9547: massa ilman asiaa koskevaa nimenomaista nor- den luovutushinta ei ole veronalaista tuloa ja 9548: miakin. Jos yleisesti hyväksytystä ja hallituk- kun maatilatalouden tuloverolain (543/67) 9549: senkin esityksessään toteamasta säännöstä olisi 7 §:ssä eikä muuallakaan laissa ole säännöstä, 9550: maatilatalouden tuloverotuksen osalta tahdottu joka estäisi hakemuksessa tarkoitettujen meno- 9551: poiketa, olisi siihen tarvittu asiaa koskeva ni- jen vähentämisen maatilatalouden veronalai- 9552: menomainen saannös. Edellä esitetyn perus- sista tuloista, asiasta äänestettyään katsonut, 9553: teella verohallitus maatilatalouden veroilmoi- että maatilatalouden harjoittaja saa maatalou- 9554: tuksen täyttäruisohjeita laatiessaan katsoi, ettei tensa tulosta vähentää tulon hankkimisesta ja 9555: verovelvollisen ja hänen perheensä yksityista- säilyttämisestä johtuneet menot myös siltä 9556: loudessa käytettyjen tilalta saatujen maatalous- osalta kuin ne ehkä kohdistuvat edellä tar- 9557: ja puutarhatuotteiden hankkiruismenoja voitane koitettuun verovapaaseen tuloon. Verohallituk- 9558: pitää tuloverotuksessa vähennyskelpoisina. Tä- sen valituksen perusteella on asia korkeimman 9559: män vuoksi ohjeiden kohdassa 65 ( s. 24) lau- hallinto-oikeuden tutkittavana." 9560: suttiin, että kohdassa ilmoitetaan verovelvolli- Kysymyksessä tarkoitettu asia on, kuten 9561: sen ruokataloudessa käytetyt, omalta tilalta saa- verohallituksen antamassa lausunnossa todetaan, 9562: dut maatalous- ja puutarhatuotteet lomakkeen saatettu keskusverolautakunnan antaman pää- 9563: mukaisesti eriteltyinä. Ilman näitä tietoja ei töksen osalta korkeimman hallinto-oikeuden 9564: niihin kohdistuvien menojen mahdollisesti tar- tutkittavaksi. Valtiovarainministeriö seuraa 9565: peellinen arvioiminen olisi mahdollista. Keskus- asian kehittymistä ja ryhtyy tarvittaessa sen 9566: verolautakunta on edellä tarkoitettua asiaa kos- vaatimiin toimenpiteisiin. 9567: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1971. 9568: 9569: Ministeri V alto Käkelä. 9570: 5 9571: 9572: 9573: 9574: 9575: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 9576: 9577: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen och trädgårdsprodukter, vilka använts i den 9578: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skattskyldiges och hans familjs privata hus- 9579: velse av den 5 februari 1971 tili vederbörande håll, och utgifterna för inkomstens förvärvande 9580: medlem av statsrådet översänt avsrkrift av föl- och bibehållande". Ordet "inkomst" bör vid 9581: jande av riksdagsman Heimo Linna m. fl. tolk.ningen av lagen anses vara använt i samma 9582: ställda spörsmål: bemärkelse i vartdera av de understreckade 9583: fallen. Därför är de utgifter som hänför sig 9584: "Är Regeringen medveten om att tili där avsedda skattefria naturaförmåner en- 9585: s'kattestyrelsens direktiv för å.fyllande av ligt lagrummets ordalydelse icke avdragsgilla. 9586: blanketten för deklaration av inkomst Enligt 27 § 1 punkten lagen om inkomst- och 9587: av gårdsbruk har väckt oro bland små- förmögenhetsskatt är den skattekyldiges och 9588: bru!karna, på grund av att direktiven hans familjs levnadskostnader inte avdragbara 9589: ålägger dem att för utredningen av i statsbeskattninge.n. För kommunalbeskatt- 9590: utgifterna för sk. husbehovsprodukter ningens vidkommande är samma regel uttalad 9591: från Jägenheten uppge de mängder som i 55 § 1 punkten förordningen angående kom- 9592: använts under året, prisen per enhet munalförvaltning i stad och 82 § 7 punkten 9593: och det sanno1ika överlåtelsepriset per förordningen angående kommunalförvaltning på 9594: år för hela mängden av varje slag av landet. Detta förbud mot avdrag av levnads- 9595: produkter samt dessutom hur många kostnader är allmänt. Det gäller också alla de 9596: personer som fyllt 16 år och hur många skattskyldiga, i fråga om vilka inkomstskatte- 9597: som är yngre, och om så är fallet, lagen för gårdsbruk tiliämpas vid bestämningen 9598: vilka åtgärder har Regeringen vid- av den beskattningsbara inkomsten. I Finland 9599: tagit, för att icke den av riksdagen an- - liksom annorstädes - har det såväl i rätts- 9600: tagna ändringen av inkomstskattelagen praxis som i doktrin ansetts såsom en absolut 9601: för gårdsbruk beträffande srkattefrihet regel, att utgifterna för förvärvande och bibe- 9602: för de produkter från lägenheten, som hållande av skattefri inkomst icke är avdrag- 9603: används för husbehov, vid beskatt- bara i inkomstbeskattningen, såframt ej annat 9604: ningen i pra'ktiken skall bli tillämpad är uttryckligen stadgat. Denna regels giltighet 9605: så, att ej kostnaderna för produktionen har konstaterats bl. a. i regeringens proposition 9606: av dessa alster avdras från utgifterna tili riksdagen med förslag tili lag om beskatt- 9607: för Iantbruket?" ning av inkomst av näringsverksamhet ( 172/ 9608: 67) och i propositionen med förslag tili lag 9609: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt angående ändring av inkomstskattelagen för 9610: anföra följande: gårdsbruk (133/70). Därpå bygger även 9611: högsta förvaltningsdomstolens avgörande 1962 9612: Finansministeriet har begärt skattestyrelsens II 249. I regeringens proposition tili riksdagen 9613: yttrande om föreliggande ri:ksdagsspörsmål. I med förslag tili lag angående ändring av in- 9614: yttrandet konstateras bl. a. följande: komstskattelagen för gårdsbruk konstaterades 9615: " I 4 § inkomstskattelagen för gårdsbruk bl. a. följande: "! 7 § inkomstskattelagen för 9616: stadgas bl. a., att nettoinkomsten av lantbruk gårdsbruk föreslås tillägg av ett stadgande, som 9617: utgörs av "skillnaden mellan den uppburna in·· matsvarat stadgandet i 16 § 2 punkten lagen 9618: komsten, vari dock icke inräknas överlåtelse·· om beskattning av inkomst av näringsverk- 9619: priset för från lägenheten erhållna lantbruks- samhet, enligt vilket utgifter för förvärvade 9620: 133/71 9621: 6 9622: 9623: och bibehållande av skattefri inkomst 1nte är ligt blanketten. Utan dessa uppgifter vore det 9624: utgifter för inkomstens förvärvande och bibe- inte möjligt att företa en eventuellt nödvändig 9625: hållande likväl så, att den del av utgifterna uppskattning av de utgifter som hänför sig till 9626: som överskjuter den skattefria inkomsten anses dem. Centralskattenämnden har i ett beslut 9627: avdragbar. Denna regel är vedertagen i skatte- 28. 1. 1971 på en anhållan om förhandsbesked 9628: lagstiftningen, och den överensstämmer också i ovan avsedda sak intagit en annan ståndpunkt 9629: med den ståndpunkt vår rättspraxis intar." än skattestyrelsen. "Centralskattenämnden har 9630: Detta tillägg till 7 § inkomstskattelagen för med hänvisning till 4 § inkomstskattelagen för 9631: gårdsbruk, som hade föreslagits av regeringen, gårdsbruk och emedan överlåtelsepriset på de 9632: avlägsnades under riksdagsbehandlingen ur lag- produkter, som använts för ifrågavarande ända- 9633: texten, såsom utskotten i sina betänkanden har mål, icke är skattepliktig inkomst och då det 9634: konstaterat "såsom onödigt", dvs. uppenbar- varken i 7 § inkomstskattelagen för gårdsbruk 9635: ligen fördenskull att regeln ansågs vara i kraft ( 54 3/6 7) eller annorstädes i lag finns något 9636: också utan någon uttrycklig norm. Om man i stadgande som skulle hindra avdrag av de i 9637: fråga om gårdsbrukets inkomstbeskattning ansökan avsedda utgifterna från den skatte- 9638: hade velat avvika från en allmänt vedertagen pliktiga inkomsten av gårdsbruk, efter omröst- 9639: och även i regeringens proposition ko.nstaterad ning ansett, att den som idkar gårdsbruk från 9640: regel, skulle ett uttryckligt stadgande därom sin inkomst av lantbruk får avdra utgifter.na 9641: ha behövts. På grundval av det ovan anförda för inkomstens förvärvande och bibehållande 9642: ansåg skattestyrelsen, när den uppgjorde anvis- även tili den del de hänför sig tili förenämnda 9643: ningarna för ifyllande av gårdsbrukets skatte- skattefria inkomst. Skattestyrelsen har i saken 9644: deklarationsblankett, att ej från lägenhet er- anfört besvär, vilka som bäst prövas av högsta 9645: hållna lantbruks- och trädgårdsprodukter, som förvaltningsdomstolen." 9646: använts i den skattskyldiges och hans familjs Den i spörsmålet avsedda frågan har såsom 9647: hushåll, torde kunna anses avdragbara vid in- av skattestyrelsens yttrande framgår, för så vitt 9648: komstbeskattningen. Därför sades i punkt 65 det gäller centralskattenämndens beslut dragits 9649: av anvisningarna ( s. 26), att under punkten under högsta förvaltningsdomstolens prövning. 9650: skulle uppges de lantbruks- och trädgårdspro- Finansministeriet kommer att följa med sakens 9651: dukter från lägenheten som använts i den utveckling och vid behov vidta därav påkallade 9652: skattskyldiges privata hushåll, specificerade en- åtgärder. 9653: Helsingfors den 16 februari 1971. 9654: 9655: Minister V alto Käkelä. 9656: Kirj. ksm. n:o 11. 9657: 9658: 9659: 9660: 9661: Kaipainen ym.: Ulkomailla toimivien suomalaisten yritysten 9662: valvonnan lisäämisestä. 9663: 9664: 9665: E duskunnan H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9666: 9667: Sen johdosta, että Hallitus ei woden 1970 käytettävissä olevien tietojen valossa ole niiden 9668: valtiopäivien aikana ehtinyt vastata kirjalliseen yritysten osalta, jotka ovat sijoittaneet tekstiili- 9669: kysymykseemme n:o 222, mikä kysymys ulko- tuotantoaan Portugaliin. On käynyt ilmi, että 9670: mailla toimivien suomalaisten yritysten valvon- yritysten palveluksessa on huomattavia määriä 9671: nan lisäämisestä näin ollen raukesi, esitämme lapsityövoimaa, jopa niin, että alle 14 vuotiaat- 9672: kunnioittavasti tämän kysymyksen uudestaan. kin suorittavat Portugalin lakien vastaisesti 9673: Julkisuudessa on viime aikoina kerrottu, että 10-tuntisia työpäiviä räikeästi alipalkattuina, 9674: Portugalissa toimisi neljä suomalaista vaatetus- jopa vain 15 escudon eli noin 2 markan päivä- 9675: alan yritystä, joista eräät ovat siirtäneet koko palkalla. Seuraavassa on esitetty luettelo kesällä 9676: massatuotantonsa sinne. Suomalaisten yritysten 1970 Nordica-mimisen yhtiön palveluksessa 9677: aktiviteetti on sinänsä hyvä asia, samaten kan- Portugalissa olleista henkilöistä. Nordica on 9678: sainvälisen kilpailuasemamme turvaaminen, tiettävästi Helsingin Kutomo ja Kravatti 9679: kunhan se tapahtuu tavalla, joka vastaa meillä Osakeyhtiön sisaryhtiö. 9680: hyväksyttyjä periaatteita. Näin ei asia ainakaan 9681: 9682: Nimi Ikä Työhönotto pvm Palkka 9683: päiv., esc. 9684: Abilia Reis ........................... . 17 25. 1. 68 33 9685: Adalia Marques ....................... . 14 7. 1. 69 17 9686: Adelaide Reis ......................... . 17 4. 1. 68 .36 9687: Adelaide Reis Lima ..................... . 16 22. 9.69 17 9688: Adriano Marques ....................... . 17 13. 3. 70 40 9689: Alberto Barbosa ....................... . 26 26. 8.69 35 9690: Albina Macieira ....................... . 17 9. 1. 68 28 9691: Alice Ferreira ......................... . 15 16. 3. 70 24 9692: Alice Silva Duque ..................... . 15 18. 2. 70 16 9693: Almerinda Maia ....................... . 17 11. 11.69 17 9694: Alexandrina Castro ..................... . 14 25. 11.68 20 9695: Alzira Fernandes ....................... . 25 24. 8.68 .36 9696: Amelia Figueiredo ..................... . 16 18.10.69 20 9697: Ant6nio Braga Fern. . .................. . 17 5. 5. 70 100 9698: Ana Araujo Faria ..................... . 34 29. 4.68 34 9699: Ana Maria Monteiro ................... . 18 26.12.67 36 9700: Ana Maria Abrunhosa ................... . 14 22. 9.69 16 9701: Ana Ma Silva Pontes ................... . 14 22. 1. 70 17 9702: Ana Marques Andre ................... . 13 8. 1. 70 18 9703: Angela Ma Gongalves ................... . 13 9. 9.69 16 9704: Angela da Silva Lopes ................. . 19 8. 4.68 30 9705: Beatriz Maravalhas ..................... . 20 8. 1. 70 24 9706: Bernardina Pires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 66 22. 9.69 42 9707: Bertilina Craveiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. 1. 70 15 9708: 234/71 9709: 2 9710: 9711: Brazelina F. Costa ..................... . 18 27. 1. 70 25 9712: Candina ~a Cr~ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 13. 11. 69 17 9713: Carlos Rocha ......................... . 24 10. 2. 70 50 9714: Carminda ~artins ..................... . 18 9.12.69 20 9715: Carolina Irene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13 5. 1. 70 15 9716: Clarisse da Silva ....................... . 17 22. 1. 70 18 9717: Daria Silva ........................... . 16 2. 8.68 17 9718: Diamantina ~arques ................... . 17 26. 5.69 20 9719: Diamantino Romero ................... . 19 2. 4.70 48 9720: Esperanga Capelao ..................... . 20 15. 9.69 24 9721: Esperanca Pontes ..................... . 21 24. 3.69 28 9722: Evaristo da Costa ..................... . 14 28.10.69 25 9723: Eva ~aravalhas . . ...................... . 22 8. 1. 70 24 9724: Felismina Leituga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 10.12.67 36 9725: Fernanda Neiva ....................... . 16 11. 12. 67 28 9726: Fernanda Barres ....................... . 15 11. 6. 69 20 9727: Fernando Leite . . ...................... . 25 1. 9. 69 50 9728: Florincia Silva ......................... . 17 5. 2.70 26 9729: Ilda ~a Figueiredo ..................... . 18 26.12.67 28 9730: Ilidia ~a ~- Silva ..................... . 18 30. 9.68 36 9731: Isabel ~arques Vent ................... . 15 18. 8.69 16 9732: Ilda Nova Braga ....................... . 21 22.12.67 34 9733: J oaqu~na F~rrei~a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2. 3. 70 30 9734: Joaquma G1este1ta ..................... . 18 24. 7.68 32 9735: Joaguina Vilaga ....................... . 15 15. 9.69 16 9736: Joaquim Saavedra ..................... . 25 10.12.69 50 9737: Joaquim Fern. Santos ................... . 18 1. 5. 69 50 9738: Joaqu~m C. O!h:eira ................... . 27 8. 1. 68 65 9739: J oaqmm Hermm1o ..................... . 26 17. 7.69 57 9740: Jose Alf. V. Costa ..................... . 24 25. 8.69 65 9741: Jose· Ant. S. Pereira .................... . 13 23. 4. 70 15 9742: Jose Eduardo Sa ~- ................... . 15 24. 11. 69 25 9743: Jose ~anuel ~onteiro .................. . 20 2. 4.69 50 9744: Julieta Baptista ........................ . 15 11. 3. 69 17 9745: Laurinda A. Silva ..................... . 17 27. 1. 70 22 9746: Laurincia Serra L. . .................... . 12 17. 4. 70 14 9747: Luis Antonio ~onteiro ................. . 16 23. 1. 69 30 9748: Lusia Sousa Julio ...................... . 23 5. 1. 68 34 9749: ~anuel Arm ~ont. . .................... . 36 6. 11.67 90 9750: ~anuel Correia C. . .................... . 36 6.12.69 110 9751: ~anuel Cruz Almeida ................... . 18 25. 11.69 50 9752: ~argarida Domingues ................... . 17 22.12.67 28 9753: ~argarida S. Rosas ..................... . 18 2. 2.70 22 9754: ~argarida Casal . . ...................... . 13 5. 1. 70 15 9755: Ma Albina M. Pereira ................... . 25 27.12.67 36 9756: ~a Adelia F. Teix ...................... . 18 6. 1. 70 16 9757: Ma Adelia Morgado . . .................. . 17 12. 1. 70 22 9758: Ma Alice Alves V. . .................... . 16 29. 7.69 26 9759: Ma Alice C. Castro ..................... . 16 23. 7.68 32 9760: Ma Alice Gomes V. . ................... . 18 24. 11. 69 24 9761: ~a Alice Pinto ....................... . 17 26. 1. 70 15 9762: ~a Alice Vidal N. . .................... . 18 11. 7. 68 28 9763: ~a Alivio F. Bicho ..................... . 15 19.12.67 30 9764: ~a Alivio ~arafona ................... . 14 18. 2. 70 16 9765: 3 9766: 9767: Ma Angelina V. Cast .................... . 16 12. 8.68 30 9768: Ma Candida S. Carv.................... . 22 29. 1. 70 25 9769: Ma Carmo A. Morim ................... . 19 18.12.67 36 9770: Ma Carmo C. Novo ..................... . 17 4.12.67 36 9771: Ma Carmo C. Castro ................... . 18 18. 3.68 27 9772: Ma Carmo S. Sencadas ................. . 19 21. 1. 70 25 9773: Ma. Conceigao C. F. er.................. . 17 9. 1. 68 30 9774: Ma Conceigao Cast. . ................... . 14 30. 9.68 17 9775: Ma Conceigao Dourado . . ................ . 13 8. 1. 70 18 9776: Ma Conceigao F. Teixe ................. . 15 14. 8.69 18 9777: Ma Conceigao Teixeira ................. . 18 13.12.67 34 9778: Ma Conceigao Comes ................... . 19 13.12.67 39 9779: Ma Conceigao Marafona ................. . 28 14. 5.68 36 9780: Ma Conceigao Antunes ................. . 16 13. 4. 70 18 9781: Ma de Desterro ....................... . 18 1. 7. 68 36 9782: Ma Domingues Fernandes ............... . 21 22.12.67 36 9783: Ma Dores Baptista ..................... . 15 13.12.68 17 9784: Ma Dores Fernandes ................... . 19 25. 4.68 34 9785: Ma Dores Graga Ramos ................. . 17 18. 3.68 32 9786: Ma Dores Sencadas ..................... . 22 13. 4. 70 20 9787: Ma Emilia Moura. . . .................... . 17 4. 1. 68 34 9788: Ma Ermelinda Nunes ................... . 14 16.12.68 20 9789: Ma Fangueiro da Silva .................. . 21 13.12.67 34 9790: Ma Fatima Macedo .................... . 14 9. 9.69 16 9791: Ma Fatima Figueiredo .................. . 17 21. 1. 70 20 9792: Ma Fatima Lopes ...................... . 17 15.12.67 34 9793: Ma Fatima Pontes Rosa ................. . 21 22. 4.69 26 9794: Ma Fatima Cepa ....................... . 17 26.12.67 32 9795: Ma Fatima Santos Martins ............... . 18 6. 1. 70 15 9796: Ma Fatima Santos Neves . . .............. . 16 18. 2. 70 32 9797: Ma Fernanda Graga Cruz ............... . 18 18. 2. 70 32 9798: Ma Femanda Pereira ................... . 18 12. 1. 70 25 9799: Ma Fernanda Azevedo . . ................ . 16 17. 2.69 20 9800: Ma Femanda Maio Ramos ............... . 18 6. 9.68 34 9801: Ma Femanda Marques .................. . 14 12.12.68 17 9802: Ma Fernanda. Martins ................... . 15 14. 1. 70 16 9803: Ma Piiomena Reis ..................... . 15 25. 7.68 24 9804: Ma GOrete Cruz ....................... . 16 27. 2.68 30 9805: Ma Graga Matos Castro ................. . 17 4.12.67 36 9806: Ma Graga Torres Santos ............... . 17 12. 8.68 26 9807: Ma Graga Torres Pereira ............... . 13 27. 9.69 16 9808: Ma Graziela Martins ................... . 17 22.12.67 25 9809: Ma Guillermina Fonseca . . .............. . 21 2. 9.68 36 9810: Ma. Hele:na Rocha ..................... . 15 13.10.69 20 9811: Ma Helena Castro ..................... . 14 21. 2. 69 23 9812: Ma Hora Clara ....................... . 18 1.12. 69 22 9813: Ma Ines Marques . . .................... . 15 27. 11.68 26 9814: Ma Isabel Figueiredo ................... . 23 6. 1. 69 34 9815: Ma Ivone Pontes ........... : .......... . 20 8. 9.69 26 9816: Ma Izilda Marques ......... , ........... . 16 18. 4. 70 20 9817: Ma Izilda Rodrigues ................... . 22 13.12.68 34 9818: Ma Jose Teixeira . . .................... . 34 11. 8. 70 34 9819: Ma Jose· Gra.nja ....................... . 14 9. 2. 70 20 9820: Ma Jose Lopes ................ ; ....... . 13 29. 9.69 16 9821: 4 9822: 9823: Ma Jose Lopes Santos . . ................ . 24 20.12.67 36 9824: Ma Jose Gomes Vinha ................. . 17 2. 1. 68 32 9825: Ma Leopolelina Castro ................. . 16 5. 9.68 36 9826: Ma Lourdes Agonia . . .................. . 14 13.12.69 24 9827: Ma Lourdes Morais . . .................. . 22 24. 11.69 28 9828: Ma Lourdes Gomes .................... . 14 15. 4. 70 18 9829: Ma Manuela Coeiho .................... . 17 26.12.67 30 9830: Ma Manuela Bioho ..................... . 14 21. 4. 69 16 9831: Ma Marcelina Lopes . . .................. . 19 6.12.67 30 9832: Ma Marcolina Moita ................... . 22 12. 1. 70 22 9833: Ma Manuela Maravalhas ................. . 15 8. 1. 70 20 9834: Ma Natalia Costa . . .................... . 19 24. 11.69 22 9835: Ma Natalia Ferreira .................... . 15 13. 5. 69 17 9836: Ma Odete Pinto ....................... . 17 8. 8.68 28 9837: Ma Odete do Vale ..................... . 18 21. 4. 70 20 9838: Ma Olivia Fernandes ................... . 22 29. 11.67 42 9839: Ma Piedade Barbosa ................... . 22 11. 12. 67 34 9840: Ma Regina. Marques ................... . 20 18.12.67 }4 9841: Ma Rosa Ferreira ...................... . 15 25. 2.70 16 9842: Ma Rosa Viana Coentrae ............... . 15 10. 7.68 22 9843: Ma Sameiro Marques ................... . 13 26. 1. 70 15 9844: Ma Silva Barbosa . . .................... . 18 18.12.67 34 9845: Olivia Marques ....................... . 14 9. 9.69 16 9846: Olinda Sampa.io ....................... . 12 16. 3. 70 15 9847: Palmita Pinheiro ....................... . 19 5.12.67 34 9848: Rita Gomes ........................... . 22 23. 9.68 30 9849: Rosa Gomes Flores ..................... . 18 4. 7.68 24 9850: Rosa Ma Lopes ........................ . 15 29. 2.68 28 9851: Rosa Maio Pereira ..................... . 19 18.12.67 34 9852: Secundio Sitnoes ....................... . 36 2. 6.69 110 9853: Siria Baptista ......................... . 22 18.12.67 34 9854: Rosa Corete Oliveira ................... . 18 12. 1. 70 22 9855: Rosa Isabel Frasco ..................... . 15 3. 2. 70 18 9856: Rosa Pires Costa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 27. 1. 69 26 9857: Telme Silvano ......................... . 16 4. 5. 70 25 9858: Zulmira Morgado . . .................... . 37 15. 4. 70 34 9859: Artur Flores . . ........................ . 37 14. 5.70 60 9860: Jose Delfim Correia . . .................. . 14 16. 6. 70 20 9861: Brizida Figueirede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10. 7. 70 17 9862: Joaquitn Reis Lapa ..................... . 15 8. 7.70 25 9863: Ma Conceigao Lopes ................... . 33 14. 7. 70 25 9864: 9865: Luettelo osoittaa, että työntekijöistä 86 % riistolla, mitättömiä palkkoja maksamalla, voi- 9866: on naisia, sekä edelleen, että 174:stä työn- daan saada tuotantokustannukset alhaisemmiksi 9867: tekijästä 12 eli noin 7 % on alle 14-vuotiaita, kuin kotimaassa. Maamme vientimahdollisuuk~ 9868: joiden pitäminen työssä lienee Portugalinkin sien ja kansainvälisen kilpailukyvyn turvaami- 9869: lakien vastaista. Työntekijöistä on 38 eli noin nen ei voine missään tapauksessa olla kiinni 9870: 22 % iältään 14-15-vuotiaita. ja kaikkiaan 67 moraalisesti näin tuomittavista seikoista. 9871: eli noin 39 % alle 17-vuotiaita. Portugali ei voine olla tässä suhteessa. mis- 9872: Edellä esitetty osoittaa selvästi, että syyt sään poikkeusasemassa, vaan kansainvälisen 9873: siihen, että kyseinen suomalainen yritys on kaupan yhdentyminen aiheottanee sen, että 9874: sijoittanut suurimman osan tuotantoaan Por- suomalaiset yritykset yhä suuremmassa mää- 9875: tugaliin, ovat moraalisesti varsin hämäri.ä: on rässä sijoittuvat sellaisiin maihin, joissa ne 9876: pyritty löytämään maa., jossa lapsityövoiman kapitalismin periaatteiden muka&n. voivat to- 9877: 5 9878: 9879: teuttaa voiton maksimointipyrkimyksiään taval- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 9880: la, jota kotimaassa ei hyväksytä. Päinvastoin ulkomailla toimivissa suomalaisissa yri- 9881: on tietysti todennäköistä, että meille suuntau- tyksissä esiintyy epäterveitä piirteitä, 9882: tuu samoista syistä ulkomaista yritystoimintaa. mm. lapsityövoiman väärinkäyttöä, ja 9883: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- jos on, 9884: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9885: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- ryhtyä ulkomaille sijoitettavaan suoma- 9886: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: laiseen yritystoimintaan kohdistuvan 9887: valvonnan lisäämiseksi? 9888: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1971. 9889: 9890: Osmo Kaipainen. Matti Ahde. Ralf Friberg. 9891: Erkki Tuomioja. Leo KohtaJa. Kalevi Sorsa. 9892: Ulf Sundqvist. Tellervo Koivisto. A-V. Perheentupa. · 9893: U. H. Voutilainen. Kaarle Salmivuori. 9894: 6 9895: 9896: 9897: 9898: 9899: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 9900: 9901: ValtiopäiväjärjeSII:yksen 37 § :n 1 momentissa eivät enää ole ajankohtaisia, sillä niiden perus- 9902: mainitussa tarkoituksessa on kansanedustaja teella laskettu keskipäiväansio olisi Esc. 29,-, 9903: Osmo Kaipainen ym. esittänyt hallituksen kun se kuitenkin yhtiön ilmoituksen mukaan 9904: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan v. 1970 kesä--elokuussa nousi jo arvoon Esc. 9905: kysymyksen: 55,- päivässä. Portugalin sosialiministeriön 9906: an;taman ilmoituksen mukaan ;täyttävät palkat 9907: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että ko. maan trikooteol:lisuuden työehtosopimusten 9908: ulkomailla ·toimivissa suomalaisissa yri- asettamat vaatimukset. Kuitenkin ilmoittaa mi- 9909: tyksissä esiintyy epäterveitä piirteitä, nisteriö, että uudessa työehtosopimuksessa on 9910: mm. lapsityövoiman väärinkäy:ttöä, ja odotettavissa kohtalaisia korotuksia palkkoihin. 9911: jos on, Helsingin Kutomo ja Kravatti Oy:n ilmoi- 9912: mihin toimenpiteisiin Hallitus ailkoo tuksen mukaan on jokainen työhönotto Portu- 9913: ryhtyä ulkomaille sijoitettavaan suoma- galissa alistettava paikallisten työvoimaviran- 9914: laiseen yritystoimintaan kohdistuvan omaisten hyväksyttäväksi ennen työn aloitta- 9915: valvonnan lisäämiseksi?" mista. Kysymykseen liittyvässä palkkaluette- 9916: lossa on yhtiön ilmoituksen mukaan mukana 9917: Vastauksena :tehtyyn kysymykseen esitän varsinaisen .työvoiman joukkoon sijoitettuna 9918: kunnioittaen seuraavaa: myös viranomaisten toimesta yhtiölle osoitetut 9919: Helsingin Kutomo ja Kravatti Oy omistaa ammattioppilaat. 9920: Pontugalissa Empresa de Confeccoes Nordica Yleisesti ei millään maalla ole mahdollisuuk- 9921: das Caxinas S.A.R.L.-nimisen osakeyhtiön koko sia suoranaisesti vaikuttaa toisessa maassa 9922: osakepääoman. Tämä yhtiö perustettiin 6. 4. kotipaikan omaavan osakeyhtiön toimintaan. 9923: 1967. Perustamisen syyksi ao. teollisuuslaitos Tällä ·tavoinhan ruotsalaistenkin Suomeen pe- 9924: ilmoittaa sen, että Suomeen tuodaan eräistä rustamat valmisvaate- ym. tehtaat toimivat 9925: alhaisen palkkatason maista niin halvall~t eräitä täysin Suomen lakien alaisina, suomalaisten 9926: alan massa-artikkeleita, ettei kilpaileva tuotanto viranomaisten valvonnassa ja noudattaen si- 9927: meidän .palkkatasollamme yleensä ole kannatta- jaintimaansa työehtosopimuksia. Tämä vaiku- 9928: vaa. Tämän vuoksi Helsingin Kutomo ja Kra- tusmahdollisuuksien puute on todettu myöskin 9929: vatti Oy päätti siirtää tällaisten tuotteiden val- Ruotsissa, kun siellä on ollut esillä kysymys 9930: mistuksen Portugaliin ja keskittyä kehittämään ruotsalaisten yhtiöiden Pottugalissa harjoitta- 9931: kotimaista ,tuotantoaan sellaisten laa:tu- ja muo- masta palkkapolitiikasta. Suomen Pankilla on 9932: tituotteiden varassa, joiden kohdalla vastaavaa tosin valuutan säännöstelylain mukaan mahdol- 9933: tuontipainetta ei ole olemassa. lisuus valvoa pääomasiirtoja ulkornaiUe, mutta 9934: Portugalissa sijaitsevan ,tehtaan liikevaihto tämä laki edellyttää säännöstelytoimenpiteisiin 9935: oli v. 1970 n. 2.7 milj. mk, kun taas Suo- ryhdyttävän vain oman maamme maksukyvyn 9936: messa emoyhtiön valmistuksen arvo oli noin turvaamiseksi. Täten ,tätä lakia ei voida käyt- 9937: 9.5 .milj. mk. Siirtyminen korkeampilaatuisiin tää hyväksi esimerkiksi nyt kysymyksessä ole- 9938: tuotteisiin omassa maassa on onnistunut niin vassa tapauksessa. 9939: hyvin, että valmistus Suomessa on vuosien Yleensä voi vielä .todeta, että kehittyneem- 9940: 1967 ja 1970 välisenä aikana kasvanut nopeam- mistä maista tapahtuvat :teollisuuslaitosten pe- 9941: min kuin valmistus Por.tugalissa. rustamiset vähemmän kehittyneisiin maihin 9942: Helsingin Kutomo ja Kravatti Oy:n ilmoi- yleensä johtavat palkkatason nousuun ko. teol- 9943: tuksen mukaan kysymyksessä mainitut palkat lisuuden alalla. Näinhän väitetään Suomessakin 9944: 7 9945: 9946: tapahtuvan valmistevaateteollisuuden alalla ja ettei valtiolla kysymyksessä esitetyssä tapauk- 9947: sama ilmenee siitäkin Portugalin sosialiminis- sessa ole oHut eikä ole mahdollisuuksia puut- 9948: teriön lausumasta, että on odotettavissa uusi tua toisen maan sisäisiin, sen viranomaisten 9949: työehtosopimus, jossa palkkoja koroitetaan. valvontaan kuuluviin asioihin. 9950: Kaiken edellä esitetyn perusteella katson, 9951: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1971. 9952: 9953: Ministeri K. F. Haapasalo. 9954: 8 9955: 9956: 9957: 9958: 9959: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 9960: 9961: I det syfte 37 § 1 mom. ri:ksdagsordningen skulle vara Esc. 29,- medan dagsförtjänsten 9962: anger har riksdagsman Osmo Kaipainen m. fl. enligt meddelande från bolaget redan i juni- 9963: tili vederbörande medlem av statsrådet för augusti år 1970 steg tili Esc. 55,-. Enligt 9964: avgivande av svar ställt följande spörsmål: uppgift från Portugals socialministerium upp- 9965: fyller lönerna de fordringar som ställs i kollek- 9966: "Är Regeringen medveten om, 'a.tt tivavtalen för trikåindustrin i sagda land. Mi- 9967: hos finska företag utomlands förekom- nisterie:t meddelar dock, att avsevärda löneför- 9968: mer osunda drag, bl.a. missbruk av höjningar kan emotses i det nya lrollektivavta- 9969: barnarbetskraft, och om så är fallet, let. 9970: till vilka åtgärder ärnar Regeringen Enligt meddelande från Helsingin Kutomo 9971: skrida för ökande av kontrollen över ja Kravatti Oy sika11 varje anställande i arbete 9972: finsik företagsverksamhet i utlandet?" i Portugal underställas de lokaia arbetskrafts- 9973: myndigheternas godkännande innan arbetet in- 9974: Såsom svar på detta spörmål får jag vörd- leds. I den tili spörsmålet fogade lönelistan 9975: sa:mt anföra följande: ingår enligt meddelande från bolaget bland 9976: Helsingin Kutomo ja Kravatti Oy äger i den egentliga arbetskraf.ten även yrkeslärlingar, 9977: Por.tugal hela. aktiekapitalet i Empresa de som på åtgärd av myndigheterna anvisats bo- 9978: Confeccoes Nordica das Caxinas S.A.R.L. be- laget. 9979: nämnda aktiebolag. Detta bolag grundades Allmänt sett har inget ·Iand möjlighet att 9980: 6. 4. 1967. Såsom orsak för grundandet med- direkt inverka på verksamheten i ett aktiebo- 9981: delar ifrågavarande industriföretag, att ti11 Fin- lag, som har hemort i annat land. På detta 9982: land från vissa Iänder med låg lönenivå införs sätt fungerar ·ju även konfektions- m. fl. fab- 9983: särskilda mass-artiklar så billigt, att konkurre- riker som svenskar grundat i Finland, helt 9984: rande produktion i allmänhet icke lönar sig underställda Finlands lagar, under kontroll av 9985: med vår lönenivå. Fördenskull beslöt Helsingin finska myndigheter och med iakttagande av 9986: Kutomo ja Kravatti Oy fly.tta ti:llverkningen av lrollektiva~talen i förläggningslandet. Denna 9987: sådana produkter till Portugal och koncentrera brist på möjligheter att inverka på förhållan- 9988: sig på att utveckla sin inhemska produktion dena har konstaterats även i Sverige, ilå frågan 9989: av sådana kvalitets- och modeprodukter, be- om svenska bolags lönepoliti:k i Por:tugal varit 9990: träffande vilka motsvarande importtryck idke före. Finlands Bank har visserligen enligt lagen 9991: finns. om valutareglementering möjlighet att kon- 9992: Den i Portugal belägna fabri:kens omsättning trollera kapitalöverföringar tili udandet, men 9993: var år 1970 ca 2.7 milj. mk, medan värdet av denna lag förutsätter reglementeringsåtgärder 9994: moderbolagets tillverkning i Finland var om- endast för 1tryggande av vårt eget lands betal- 9995: kring 9.5 milj. mk. Övergången till produk- ningsförmåga. Denna lag kan sålunda icke till.- 9996: ter av högre kvalitet i det egna landet har lämpas exempelvis på det nu ifrågavarande 9997: lyckats så bra, att thllverkningen i Finland un- fallet. 9998: der tiden mellan 1967 och 1970 ökats snabbare I allmänhet må vidare konstateras, att grun- 9999: än tillverkningen i Por.tugal. dande av industriföretag från mer utvecklade 10000: Enligt meddelande från Helsingin Kutomo länders sida i mindre utvecklade Iänder ofta 10001: ja Kravatti Oy är de i spörsmålet nämnda iö- leder tili stegring av iönenivån inom ifråga- 10002: nerna icke mera aktuella, ty den på basen av varande industribransch. Detta påstås ju vara 10003: dessa löner beräknade medeldagsför.tjänsten fallet även i Finland inom konfektionsindustrin 10004: 9 10005: 10006: 10007: och samma sak framgår även av Portugals att staten i det i spörsmålet anförda fallet icke 10008: socialministeriums uttalande om att ett ny;tt har haf:t och icke har möjlighet att ingripa i 10009: kollektivav.tal med löneförhöjningar är atit annat lands interna ärenden som står under 10010: vän:ta. kontroll av myndigheterna i detta land. 10011: På grund av allt det ovan sagda anser jag, 10012: Helsingfors den 4 mars 1971. 10013: 10014: Minister K. F. Haapasalo. 10015: 10016: 10017: 10018: 10019: 234/71 10020: Kirj. ksm. n:o 12. 10021: 10022: 10023: 10024: 10025: Tähkämaa: Arvionvaraisuuteen perustuvan verotuksen yhden- 10026: mukaistamisesta. 10027: 10028: 10029: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10030: 10031: Nyt eduskunnassa hyväksytyksi tulleen maa- synny. Siksi verottajankin tulisi pyrkiä siihen, 10032: tilatalouden tuloverolain muuttamisen jälkeen- että koko puhdastulo katsottaisiin työtuloksi. 10033: kin jää siihen eräitä epäkohtia, jotka perustu- Työn arvon arvioimisessa usein on hyväk- 10034: vat verotuksen arviovaraisuuteen, kuten emän- sytty vain maataloustyöstä maksettava ohje- 10035: nän ja isännän työtulon määrittely, asunto- palkka perustaksi. Tämäkään ei ole todellisia 10036: etuuden, oman auton ja puhelimen käytön koh- olosuhteita vastaava, sillä vierasta työvoimaa 10037: dalla. maataloustöihin harvoin saadaan ohjepalkalla. 10038: Vuodelta 1968 toimitettu verotus osoitti, että Lisäksi ei ole otettu huomioon johtotyön, yli- 10039: käytetyt arvioperusteet olivat varsin yleisesti pitkän työpäivän ja -viikon korottavaa vaiku- 10040: tulopuolella liian korkeat ja menopuolella taas tusta tuntipalkkaan. 10041: liian alhaiset. Lisäksi oli todettavissa huomat- Asuntoetuuden arvioinnissa ei ole myöskään 10042: tavaa erilaisuutta eri verolautakuntien arvioissa. otettu huomioon syrjäisestä sijainnista johtuvan 10043: Emännän ja isännän työnarvon arviolla on käyvän vuokra-arvon alenemista. Oman auton 10044: hyvin merkittävä vaikutus valtion verotuksessa. ja puhelimen käytön tarvetta ei voida yksin 10045: Kun suoritetussa verotuksessa nämä ovat kytkeä tilan pinta-alaan vaan tilan tuotanto- 10046: useimmiten arvioitu todellista alhaisemmaksi, suunta on myös huomioitava. 10047: niin ei työtulo- samoin kuin vähemmän ansain- Edellä mainitut epäkohdat eivät ole niinkään 10048: ne:en aviopuolisovähennykselläkään ole ollut laista johtuvia vaan v,erottajan tulkinnasta ja 10049: lain tarkoittamaa merkitystä maatalouden vero- niistä ohjeista, jotka valtiovarainministeriö 10050: tuksessa. Työtulon arvio on usein sidottu tilan V"etolautakunnille antaa. 10051: peltopinta-alaan, joka on väärä arvion peruste. Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 10052: Työmäärä tilalla ei ole riippuvainen pinta- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 10053: alasta, vaan tuotantosuunnasta, esim. karja- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10054: illalla työmäärä on· suuri pienestä pinta-alasta- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10055: kin huolimatta. Verottaja on ymmärtänyt vää- 10056: rin koko maatalouden puhtaantuoton hankki- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10057: mistavan, koska ainoastaan osa tulosta katso- ryhtyä, jotta eri verolautakuntien arvion- 10058: taan muodostuvan työstä. Perheviljelmillä tila varaisuuteen perustuva verotus saatai- 10059: ei ole sijoirt:us, vaan se on työpaikka eli ansio- siin yhdenmukaiseksi ja todella tilakoh- 10060: väline. Koko tulo muodostuu yksinomaan per- taiseksi todellisia olosuhteita vastaa- 10061: heenjäsenten työstä, mitään pääomatuloja ei vaksi? 10062: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1971. 10063: 10064: Taisto Tähkämaa. 10065: 10066: 10067: 10068: 10069: 207/71 10070: 2 10071: 10072: 10073: 10074: 10075: Edu skunnan H erra P u h e m i e h e 11 e. 10076: 10077: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muun muassa siitä, että lain mukaisena perus- 10078: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teena kysymyksessä olevan työn arvolle oli 10079: olette 5 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn aikaisemmin samoin kuin on nytkin pidettävä 10080: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sitä, mitä vastaavasta ,työstä olisi ollut vieraalle 10081: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- maksettava. Kun sanottuja työn arvoja ei aikai- 10082: edustaja T. Tähkämaan näin kuuluvasta kir- semmin pidetty maatalouden harjoittajien .ta- 10083: jallises,ta kysymyksestä n:o 12: holla liian alhaisina vaan useimmiten liian kor- 10084: keina, on vaikea ymmärtää, että ne nyt olisi- 10085: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vat, niin kuin kysyjä väittää, liian alhaiset. 10086: ryhtyä, jotta eri verolautakuntien ar- Verovelvollisen ja hänen puolisonsa työn arvo 10087: vionvaraisuuteen perustuva verotus saa- voi tietyissä tapauksissa olla yhtä suuri kuin 10088: rt:aisiin yhdenmukaiseksi ja todella ,tila- maatalouden puhdas tulo. Näin ei kuitenkaan 10089: kohtaiseksi todellisia olosuhteita vastaa- voi olla silloin, kun puhdas tulo on suurempi 10090: vaksi?" kuin m1tä omasta työstä olisi vieraalle jou- 10091: duttu maksamaan. Maatalous on silloin tuotta- 10092: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut myös korkoa siihen sijoitetulle pääomalle 10093: vasti seuraavaa: ja ehkä myös yrittäjän voittoa. Edellä mainittu 10094: Kansanedustaja Tähkämaa on kirjallisessa periaate käy ilmi myös oman työn arvon mää- 10095: kyselyssään kiinnittänyt huomiota maatalous- räämistä varten annetuista yleisohjeista. Vero- 10096: verotuksessa arvioitaviin emännän ja isännän lautakunnat ovat joissain tapauksissa antaneet 10097: 1työtulon ja asuntoedun määriin sekä oman pailkallisten olosuhteiden perusteella verovalmis- 10098: auton ja puhelimen käytöstä aiheutuneiden telua varten edellä tarkoitettuja yleisohjeita 10099: kulujen suuruuteen. Käytettyjä arvioperusteita .täydentäviä omia ohjeita työn arvon määrää- 10100: hän on pitänyt tulopuolella liian korkeina ja misestä. 10101: menopuolella liian alhaisina sekä lausunut li- Asuntoedun määräämistä varten on viime 10102: säksi, että verolau:takuntien arvioissa on todet- vuosina lähetetty verotoiroistoille vain tilastol- 10103: tavissa huomattavaa erilaisuutta. lisen päätoimiston keräämät tiedot käyvistä 10104: Edellä tarkoitentuja oman työn arvon ja vuokrista. Verolautakunnat ovat niitä hyväksi 10105: asuntoedun määrien arvioimista varten ovat käyttäen sekä tiettyä vyöhykejakoa ja asunto- 10106: valtiovarainministeriö ja verohallitus antaneet jen Iuokitusta soveltaen vahvistaneet verotuk- 10107: ohjeet niistä perusteista, joiden mukaan kysy- sessa käytettävät asuntoedun arvot. Huomioon 10108: myksessä olevat arviot verotuksessa voidaan ottaen sen, että maatilatalouden tuloverolain 10109: suorittaa. Sitovia määräyksiä tätä varten ei lain mukaan myös omana asuntona olevasta raken- 10110: mukaan ole ollut mahdollista antaa. nuksesta aiheutuneet inenot hankintamenon 10111: Maatilatalouden tuloverolain voimaan tulon poistoa lukuun ottamatta voidaan vähentää 10112: jälkeen ovat tulo- ja omaisuusverolain 28 § maatalouden menona, ei verolautakuntien vah- 10113: 1 momentin 11 kohdassa tarkoitetun prosentti- vistama asuntoedun arvo maataloudessa ehkä 10114: vähennyksen perusteeksi pantavan oman työn harvoja syrjäseutuja lukuun ottamatta valtio- 10115: arvon määräämiseksi annetut ohjeet olleet pe- varainministeriön käsityksen mukaan ole voi- 10116: rusteiltaan samanlaiset kuin ennen maatalous- nut olla liian korkea eikä korkeampi kuin mui- 10117: verotuksen uudistusta, jolloin sanotun työn arvo den samalla paikkakunnalla oman asunnon 10118: luettiin aviopuolison työn arvoa lukuun otta· omistavien kohdalla. Sitä vastoin nykyaikaisten 10119: matta veronalaiseksi tuloksi. Tämä on johtunut ja erikoisesti sähköllä tai öljyllä toimivilla läm- 10120: 3 10121: 10122: mitysjärjestelmillä varustettujen asw1tojen ol- Asuntoedun määräämisen osalta esiintyy ve.. 10123: lessa kysymyksessä ova:t maatalOUitJta harjoitta- rotuksessa epätasaisuutta pääasiassa sellaisista 10124: vat verovelvolliset saattaneet päästä asunto- syis,tä, joita ei nykyisen lain puitteissa ole mah- 10125: edun osalta edellä mainitusta syystä verotuk- dollistakaan saada poistettua. Sen vuoksi perhe- 10126: sessa edullisempaan asemaan kuin muut oman verotuksen tarkistamistaimikunta onkin ehdot- 10127: asunnon omistajat. tanut asuntoedun verotu.l{sen järjestettäväksi 10128: Kun verolautakuntien antamissa valmistelu- kokonaan uudella perusteella. Sanottua uudis- 10129: ohjeissa niin edellä !tarkoitetuissa tapauksissa ;tusta ei kuitenkaan ehdoteta maatalouteen 10130: kuin eräiltä muiltakin osin on ollut havaitta- kuuluvia asuntoja koskevaksi. Niiden osalta 10131: vissa sellaisia eroavuuksia, joita ei voida paikal- ehdotetaan nykyisen järjestelmän mukainen 10132: lisetkaan näkökohdat huomioon ottaen pitää asunnon l·askettu vuokra sekä asunnon lämmi- 10133: perusteltuina, on viime vuosina lääninverotoi- tyksen ja valaistuksen todennäköinen korvaus 10134: mistojen •toimesta laadittu .suosituksia vero- määrättäväksi niin, että lasketun vuokran vai- 10135: lautakunnille valmisteluohjeiden yhtänäistämi- kutus maataloutta harjoittavien verovelvollisten 10136: seksi. Sitä ennen ovat suositusten laatimiseen veroihin mahdollisuuksien mukaan vastaa mui- 10137: eri lääneissä osallistuneet henkilöt neuvotelleet den oman asunnon omistajien asunrtoedun vero- 10138: ja sopineet keskenään suosituksissa huomioon tusta. 10139: otettavista periaatteista ja perusteista, jotta Mitä kysymyksessä esitettyihin vähennyskel- 10140: tarpeettomia eroja eri läänien välillä voitaisiin poisiin auto- ja puhelinmenoihin tulee, ei nii- 10141: välttää. den arvioimiseksi asian laadusta johtuen ole 10142: Edellä tarkoit~tuista yhtenäistämispyrkimyk- mahdollista antaa oikeudenmukaiseen verotuk- 10143: sistä huolimatta ei verovalmisteluohjeissa ole seen johtavia ohjeita. Sen vuoksi ko. menot 10144: päästy riittävään yhdenmukaisuuteen eikä oi- on yksittäistapauks~ttain ilmoitettava vero- 10145: keudenmukaisuuteen kaikissa yksittäistapauk- loma:kkeessa 2 ilmeneväliä !tavalla eli esitettävä 10146: sissa. Oman työn arvon määräämisessä, kun selvitys auto- ja puhelinmenoista kokonaisuu- 10147: sanotun työn määrä saman kokoisillakin ,tiloilla dessaan sekä toisaalta selvitys siitä osasta ko. 10148: voi olla eri suuruinen, on täysin oikeaan tulok- menoja, joka vastaa auton ja puhelimen käyttöä 10149: seen pääseminen yksi:ttäistapauksissa mahdol- maatalouden ,tarkohuksiin. 10150: lista vain sen kautta, että verovelvolliset esit- Kuten edellä esitetystä käy ilmi, on ed. 10151: tävät entistä luotettavammat selvitykset suori- Tähkämaan tekemässä kysymyksessä •tarkoitet- 10152: tetuista oman .työn määristä. Sitä vastoin yksi- :tuja epäkohtia pyritty poistamaan. Valtio- 10153: tyiskohtaistenkin ohjeiden perusteella tapahtu- varainministeriö tulee edelleen seuraamaan ve- 10154: vassa oman :työn arvon määräämisessä joudu- rotuksen toimittamista ja tällöin kiinnittämään 10155: taan vain entistä kaavamaisempaan tulokseen, huomiota siihen, että verotus mahdollisuuksien 10156: joka voi yksittäistapauksissa merkitä huomatta- mukaan muodostuu entistä yhdenmukaisem- 10157: vaa epäoikeudenmukaisuutta. maksi. 10158: Helsingissä 22 päivänä helmikuuta 1971. 10159: 10160: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 10161: 4 10162: 10163: 10164: 10165: 10166: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 10167: 10168: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen berott på att såsom lagenlig grund för värdet 10169: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av ifrågavarande arbete tidigare, liksom för 10170: av den 5 februari 1971 tili vederbörande med- närvarande, ansågs det belopp man skulle ha 10171: lem av statsrådet för avgivande av svar över- varit tvungen att erlägga tili främmande person 10172: sänt avskrift av följande av riksdagsman T. för motsvarande arbete. Då sagda värden av 10173: Tähkämaa ställda spörsmål nr 12: arbete ioke tidigare av lantbruksidkarna ansetts 10174: alltför låga utan oftast alltför höga, är det 10175: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen svårt att förstå, att de nu, enligt spörsmåls- 10176: vidtaga för a.tt få den på uppskattning stäHaren, skulle vara alltför låga. Värdet av 10177: grundade beskattningen i de skilda skattskyldigs och makens arbete kan i vissa f.all 10178: skavtenämnderna enhetlig och faktiskt vara lika stort som nettoinkomsten av lant- 10179: lägenhetsbestämd, så att den motsvarar bruket. Detta kan dook icke vara fallet, när 10180: de verkliga förhållandena?" nettoinkomsten är större än vad man för eget 10181: arbete skulle ha varit tvungen att betala åt 10182: Såsom svar på de1Jta spörsmål får jag vörd- främmande person. Lantbruket har då även av- 10183: samt anföra följande: kastat ränta på det däri investerade kapitalet 10184: Riksdagsman Tähkämaa har i sitt skriftliga och kanske även företagarvinst. Ovan nämnda 10185: spörsmål fäst uppmärksamhet vid frågan tili princip framgår även av de allmänna föreskif- 10186: vilka belopp husmors och husbondes arbets- ter som utfärdats för bestämmande av värdet 10187: inkomst och bostadsförmån skaJl värderas vid av det egoa arbetelt. På grund av de lokala 10188: lantbruksbeskattningen samt vid storleken av förhållandena har skattenämnderna i vissa fall 10189: utgifterna för användningen av egen bil och för skatteberedningen meddelat egoa anvis- 10190: telefon. Han har anse:bt de tillämpade upp- ningar för fastställande av värdet av det egoa 10191: skattningsgrunderna för höga på inkomstsidan arbetet, vilka kompletterat ovan avsedda a:ll- 10192: och för låga på utgiftssidan och dessutom an- männa föreskrifter. 10193: fört, att anmärkningsvärda olikheter i skatte- För fastställandet av bostadsförmån har tili 10194: nämndernas värderingar kan konstateras. s:ka1Jtebyråerna de senaste åren endast översänts 10195: För beräkningen av värdet av eget arbete av Statistiska centralbyrån insamlade uppgifter 10196: och bostadsförmån har finansministerie:t och om gängse hyror. Skattenämnderna har genom 10197: skattestyrelsen meddelat anvisningar angående att använda sig av dessa samt genom tillämp- 10198: de grunder, enligt vilka ifrågavarande beräk- ning av en viss regionindelning och klassifice- 10199: ningar kan utföras vid beskattningen. Några ring av bostdäderna faststäl1t de värden för 10200: bindande föreskrifter härför har det enligt bostadsförmånen som skall användas vid be- 10201: lagen icke varit möjligt att utfärda. kattningen. Med beaktande av att utgifter för 10202: Sedan inkomstskattelagen för gårdsbruk byggoad som utgör egen bostad, med undantag 10203: trädde i kraft, har de anvisningar för fastställan- av avskrivning på anskaffningsutgiften, enligt 10204: de av värdet av det egoa arbete som skallläggas inkoms:tskattelagen för gårdsbruk kan avdras 10205: ,tili grund för det i 28 § 1 mom. 11 punkten som lantbruksutgift, har det av skattenämn- 10206: lagen om inkomst- och förmögenhetsskatt av- derna fastställda värdet av bostadsförmån inom 10207: sedda procentavdraget tili sina grunder varit lantbruket enligt finansministeriets uppfattning 10208: likadana som före lantbruksbeskattningsrefor- icke kunnat vara alltför högt och icke högre 10209: men, då värdet av sagda arbete, med undantag än beträffande andra innehavare av egen bostad 10210: för värdet av makens arbete, räknades som på samma ort, måhända med undantag av ett 10211: skattepliktig inkomst. Detta har bland annat fåtal avsides belägna trakter. Däremot har 10212: 5 10213: 10214: skattskyldiga som bedriver lantbruk, om de I fråga om fastställandet av bostadsförmån 10215: har haft moderna bostäder, i synnerhet sådana förekommer det ojämheter i beskattningen hu- 10216: som har med elektricitet eller olja fungerande vudsakligen av sådana orsaker som det icke 10217: uppvärmningssystem, av ovan nämnd orsak ens är möjligt att avlägsna inom ramen för gäl- 10218: beträffande bostadsförmånen kunnat komma i lande lag. Därför har ·kommissionen för revide- 10219: ett fördelaktigare läge vid beska:ttningen än ring av fa.mil.jebeskattningen föreslagit, att be- 10220: andra innehavare av egen bostad. kattningen av bostadsförmån ordnas på alldeles 10221: Då det i ska:ttenämndernas anvisningar för nya grunder. Enligt förslaget skulle sagda revi- 10222: skatteberedningen såväl i ovan avsedda fall som dering likväl icke beröra tili }antbruket hörande 10223: i vissa andra avseenden har kunnat förekomma bostäder. I fråga om dessa föreslås, att den 10224: sådana olikheter som icke ens med beaktande beräknade bostadshyran enligt det nuvarande 10225: av lokala synpunkter kan anses motiverade, har systemet samt den sannalika ersä:t:tningen för 10226: länsskauebyråerna under de senaste åren upp- värme och lyse för bostaden fas:tställes så, a:tt 10227: gjort reikommendationer för skat:tenämnderna den beräknade hyrans inverkan på skattema 10228: för förenhetligande av anvismngarna för skatte- för skattepliktiga som idkar jordbruk så vint 10229: beredningen. Därförinnan har de personer som möjligt mosvarar beskattningen av andra ägare 10230: i länen har deltagit i uppgörandet av dessa tili egen bostad. 10231: rekommendationer rådgjort med varandra och Vad de i spörsmålet nämnda avdragsgilla bil- 10232: sinsemellan kommit överens om de principer och telefonutgifterna angår, är det på grund 10233: och grunder som bör beaktas i rekommendatio- av frågans beskaffenhet omöjligt att meddela 10234: nerna, för att onödiga olikheter i de olika lä- sådana anvisningar om upskantningen av dem 10235: nens pra..xis skall kunna undvikas. som skull.e leda .tili en rättvis beskattning. På 10236: Trots ovan avsedda strävanden tili fören- grund härav bör ifrågavarande utgifter i varje 10237: hetligande har man icke i anvisningarna för enskilt fall uppges på 'sätt som framgår av 10238: skatteberedningen uppnå.tt tillräclclig enhetlig- skatteblankett 2, dv:s. så att utredning företes 10239: he:t och rättvisa i alla enskilda fall. Vid fast- dels om bil- och telefonutgifterna i sin helhet, 10240: stä1landet av värdet av det egna arbetet, är dels om den del av ifrågavarande utgifter, som 10241: det möjligt att i de enskilda fallen komma rt:ill motsvarar användningen av bilen och tele- 10242: rätt reslutat endast genom att de skattskyldiga fonen för lantbruksändamål. 10243: företer tillförlitligare utredningar än förut om Såsom av det ovan anförda framgår, har man 10244: de utförda arbetsmängderna, då dessa kan vara strävat till att avlägsna de missförhållanden 10245: olika stora även .på lägenheter av samma stor- som avses i riksdagsman Tähkämaas spörsmM. 10246: lek. Om värdet av det egna arbetet skulle fast- Finansministeriet kommer även i fottsättningen 10247: ställas enligt mer detaljerade anvisningar, skulle a1lt följa med verkställandet av beska:ttningen 10248: man däremot komma till ett ännu mera sche- och aut därvid försöka se tili, att beskattningen 10249: matiskt resultat än tidigare, vilket i de enskilda så långt de,t är möjligt blir enhetligare än 10250: faHen kan !eda tili avsevärd orättvisa. tidigare. 10251: Helsingfors den 22 februati 1971. 10252: 10253: Finansminister Car Olof Tallgren. 10254: 10255: 10256: 10257: 10258: 2 207/71 10259: Kirj. ksm. n:o 1.3. 10260: 10261: 10262: 10263: 10264: Vikatmaa ym.: Tupakoinnin haittavaikutuksista. 10265: 10266: 10267: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10268: 10269: Suomessa kiinnitettiin tupakoinnin haittavai- Neuvottelukuntaa nimitettäessä ei sille osoi- 10270: kutuksiin yleistä huomiota 1960-luvun alussa. tettu erityisiä toimintamäärärahoja. Näin siitä- 10271: Tällöin eduskunta lausui toivomuksen, jossa se kin huolimatta, että toimeksianto edellyttää 10272: kehotti hallitusta selvittämään kysymystä. paitsi selvityksiä ja tutkimuksia myös käytän- 10273: Vuonna 1966 valmistui valtioneuvoston asetta- nöllistä tiedotustoimintaa, koulutustilaisuuksien 10274: man tupakkakomitean mietintö, jossa esitettiin järjestämistä jne. Kun neuvottelukunta anoi val- 10275: selvä toimenpideohjelma tupakoinnin haitta- tion kolmanteen lisätalousarvioon perustellulla 10276: vaikutusten rajoittamiseksi. Lukuunottamatta anomuksella 80 000 markan määrärahaa, supis- 10277: tupakkavalmisteveron korotusta olivat komitean tettiin se neljänteen osaan. On huomattava, 10278: esitykset yksimielisiä. Myöhemmin annetuissa että tupakkakomitean esitykset ja useissa teol- 10279: lausunnoissa ovat tiettävästi kaikki ne elimet, listuneissa maissa tehdyt suunnitelmat, tutki- 10280: joilta lausuntoa on pyydetty, kannattaneet teh- mukset ja toimenpiteet antavat erittäin selkeän 10281: tyjä toimenpide-esityksiä. Poikkeuksena on ollut pohjan tupakoinnin rajoittamistyössä. Näin ol- 10282: Tupakkatehtaiden Yhdistys ry, joka kannatti len tupakkaneuvottelukunnan tehtävän toteut- 10283: muita paitsi tupakkavalmisteveron korotta- taminen ei edellytä pitkäaikaista valmistelevaa 10284: mista. suunnittelutyötä. Käytännön toiminta voitai- 10285: Kun valtioneuvosto ei toimeenpannut tupak- siin aloittaa välittömästi, jos taloudelliset edel- 10286: kakomitean toimenpide-esityksiä, jättivät useat lytykset siihen olisivat olemassa. 10287: kansanterveysjärjestöt vuosina 1966-1969 tois- Tupakkaneuvottelukunnan käytössä on erit- 10288: tuvasti kirjelmiään sosiaali- ja terveysministe- täin niukat määrärahat. Kun tätä verrataan toi- 10289: rille tiedustellen viivyttelyn syytä ja vaatien saalta tupakointiin liittyvien sairauksien ylei- 10290: valtiovaltaa ryhtymään kiireellisesti toimenpi- syyteen ja niiden aiheuttamiin kansantaloudel- 10291: teisiin tupakoinnin rajoittamiseksi. Tiettävästi lisiin menetyksiin ja toisaalta tupakkateollisuu- 10292: myöskin Lääkintöhallitus on toistuvasti tehnyt den laajaan mainontaan, johon käytetään yli 10293: vastaavia esityksiä sosiaali- ja terveysministe- 12 milj. markkaa vuodessa, ei voi olla epäsel- 10294: riölle. Tupakkakomitean yksimielisistä esityk- vää, että tupakoinnin rajoittamiseen varatut 10295: sistä ja niitä kannattavista lausunnoista sekä määrärahat eivät läheskään vastaa ongelman va- 10296: kansanterveysjärjestöjen kiirehtimisestä huoli- kavuutta ja kansanterveydellistä merkitystä. 10297: matta ei valtioneuvosto toteuttanut mainittuna Valtio saa tuloja tupakkateollisuudelta ja tu- 10298: ajanjaksona muita toimenpide-esityksiä kuin val- pakkavalmisteiden verotuksesta yhteensä 500 10299: misteveron korottamisen. Tämäkin toimenpide milj. markkaa vuodessa ja valmisteiden vähit- 10300: tapahtui mitä suurimmalla todennäköisyydellä täismyyntihinnasta noin 75% muodostuu val- 10301: pelkästään taloudellisista syistä valmistevero- misteverosta ja liikevaihtoverosta. N'åin ollen 10302: tuoton lisäämiseksi. valtio hyötyy taloudellisesti eniten ,tupakoin- 10303: Vuoden 1969 syksyllä asetti sosiaali- ja ter- nista ja säätelee myös valmisteiden hinnan- 10304: veysministeriö tupakkakomitean esittämän tu- muodostusta, joten vastuu tupakoinnin haitta- 10305: pakkaneuvottelukunnan, jonka jäseniksi nimi- vaikutuksista kuuluu ensisijaisesti valtiolle ja 10306: tettiin lähinnä eri ministeriöiden edustajia. Eri- vasta toissijaisesti tupakkateollisuudelle. 10307: tyisesti on huomattava, ettei neuvottelukun- Valtion ja tupakkateollisuuden välillä on tiet- 10308: taan kutsuttu kansanterveysjärjestöjen, tupak- tävästi käyty neuvotteluja tupakkavalmisteiden 10309: kateollisuuden ja käyttäytymistieteellisen tutki- hinnan korottamisesta. Tupakkakomitea esitti 10310: muksen edustajia. hinnan korotusta yhtenä tupakoinnin rajoitus- 10311: 225/71 10312: 2 10313: 10314: muotona. Käytännössä on kuitenkin todettu, Jos taas korotus toteutetaan ilman muuta toi- 10315: että hinnan korotus yksinään ilman muita toi- mintaa, voidaan sitä pitää tupakoinnin rajoit- 10316: menpiteitä johtaa ainoastaan lyhytaikaiseen ku- tamisen kannalta lähes merkityksettömänä ja 10317: lutuksen laskuun. Toistaiseksi toimeenpannut kysymyksessä on siten ainoastaan valtion talou- 10318: hinnankorotukset ovat poikkeuksetta lisänneet dellisin perustein tehty päätös. 10319: valmisteveron kokonaistuottoa. Useat kansain- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 10320: väliset asiantuntijat ovat korostaneet, että tu- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin, esi- 10321: pakkavalmisteiden hinnan korotus on tehokas tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 10322: kulutuksen rajoittaja ainoastaan silloin kun se sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 10323: toteutetaan osana laajempaa tupakointia koske- sen: 10324: vaa ehkäisevän terveydenhuollon ohjelmaa. 10325: Tällöin hinnan korotus yhdistyy tehokkaaseen Onko .tupakointi Hallituksen mielestä 10326: terveyskasvatukseen ja muihin kulutusta ohjaa- merkittävä kansanterveyshaitta ja vas- 10327: viin toimenpiteisiin muodostaen käytännöllisen taavatko tämärihetkiset toimenpiteet 10328: käyttäytymisen muutosta vahvistavan tekijän. asiassa ongelman vakavuutta? 10329: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1971. 10330: 10331: Juha Vikatmaa. Pär Stenbäck. 10332: Jouni Mykkänen. Ilkka Suominen. 10333: Pertti Salolainen. Salme Katajavuori. 10334: Erkki Häkämies. Aslak Aas: 10335: 3 10336: 10337: 10338: 10339: 10340: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 10341: 10342: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vasti. Tupakointi on tapa, jonka polsJuurrut- 10343: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taminen varsinkin kauemmin tähän tottuneiden 10344: olette 5 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kir- osalta on vaikea tehtävä, mutta tupakoinnin 10345: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- haittavaikutuksia on siinä määrin eri puolilla 10346: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja maailmaa tutkittu, että mikäli nämä tutkimus- 10347: Juha Vikatmaan ym. näin kuuluvasta kirjalli- tulokset oikealla tavalla saatetaan yleiseen tie- 10348: sesta kysymyksestä n:o 13: touteen, ovat ne omiaan muuttamaan asenteita 10349: tuohon tapaan nähden. Tämä nähdäkseni on 10350: "Onko tupakointi Hallituksen mie- neuvottelukunnan keskeisin tehtävä. 10351: lestä merkittävä kansanterveyshaitta ja Lasten ja nuorison keskuudessa tehtävälle 10352: vastaavatko tämänhetkiset toimenpiteet valistustyölle on useimmissa maissa annettu 10353: asiassa ongelman vakavuutta?" etusija tupakoinnin vastustamista tarkoittavassa 10354: toiminnassa. Tätä on painotettu myös lääkintö- 10355: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hallituksen kaikille lääkäreille, hammaslääkä- 10356: vasti seuraavaa: reille, terveyssisarille, kunnankätilöille ja sai- 10357: Tupakkaneuvottelukuntaa koskevan asetta- raalalaitoksille lähettämässä tupakoinnin vaa- 10358: miskirjelmän mukaan neuvottelukunnan tehtä- roja ja vähentämistä koskevassa selostuksessa. 10359: vänä on pyrkiä rajoittamaan tupakan käyttöä Opetusministeriö, jonka toimialaan nuorisotyö 10360: toimimalla yhteistyössä vapaaehtoisten järjestö- kuuluu, on saamani tiedon mukaan kansalais- 10361: jen kanssa tupakan käyttöön liittyvien tervey- taito-nimiseen uuteen oppiaineeseen sisällyttä- 10362: dellisten vaarojen tiedottamiseksi yleisölle, har- nyt tupakan käyttöön liittyvien vaarojen sel- 10363: joittamalla oma-aloitteista tiedoitustoimintaa vittämisen. Oppikoulujen osalta vastaavaa ope- 10364: tupakan käytön vähentämiseksi, suorittamalla tusta annetaan terveysopin yhteydessä. 10365: selvityksiä tupakan käyttötavan yleisyydestä, Valistustyö, joka tupakkakomitean ehdotuk- 10366: käyttöön johtavista asenteista ja mahdollisuuk- sista kuuluu sosiaali- ja terveysministeriön toi- 10367: sista vaikuttaa niihin, ja suorittamalla selvityk- mialaan, tulee tehostumaan merkittävästi nykyi- 10368: siä tupakan käytön rajoittamiseksi tehtyjen toi- sestään, kun kansanterveystyötä koskevan lain- 10369: menpiteiden vaikutuksesta sekä antaa viran- säädännön uusiminen on saatu toteutetuksi. 10370: omaisille lausuntoja tupakan käyttöön liitty- Sen mukaanhan kunnat tulevat saamaan val- 10371: vistä terveydellisistä kysymyksistä. tionapua terveysneuvontaan, joten se on 10372: Kuten edellä olevasta selviää, ei neuvottelu- omiaan tehostamaan kuntien toimintaa tälläkin 10373: kunnan tehtävänä ole suorittaa asiassa tutki- alalla. Käsitykseni mukaan vain tehokkaalla va- 10374: mustyötä, vaan saattaa sopivalla tavalla se tieto, listustyöllä, ei kielloilla ja rajoituksilla, asiassa 10375: mikä tällä hetkellä asiasta on, yleiseen tietou- päästään myönteisiin tuloksiin, joskin se tapah- 10376: teen siten, että se vaikuttaisi asenteita muutta- tuu valitettavan hitaasti. 10377: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 10378: 10379: Sosiaali- ja terveysministeri A-L. Tiekso. 10380: 4 10381: 10382: 10383: 10384: 10385: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10386: 10387: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen svårutrotad vana, i synnerhet då det är fråga 10388: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- om människor som en längre tid varit vana att 10389: velse av den 5 februari 1971 tillställt vederbö- röka, men tobaksrökningens menliga verk- 10390: rande medlem av statsrådet en avskrift av föl- ningar har utforskats på olika håll i världen 10391: jande av riksdagsman Juha Vikatmaa m. fl. i sådan grad, att forskningsresultaten, om de 10392: ställda skriftliga spörsmål nr 13: på rätt sätt bringas tili allmänhetens kännedom, 10393: är ägnade att ändra inställningen till denna 10394: "Är tobaksrökningen enligt Rege- vana. Detta är enligt min uppfattning delega- 10395: ringens åsikt till avsevärt men för folk- tionens viktigaste uppgift. 10396: hälsan och motsvarar de åtgärder som Upplysningsarbetet bland bam och ungdom 10397: hittills vidtagits i saken problemets har i de flesta Iänder ställts i främsta rummet 10398: allvar?" i verksamheten för bekämpande av tobaksrök- 10399: ningen. Dettta har betonats även i den redogö- 10400: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- relse för tobaksrökningens faror och möjlighe- 10401: samt anföra följande: terna att minska rökandet som medicinalstyrel- 10402: Enligt skrivelsen rörande tobaksdelegatio- sen utsänt tili alla läkare, tandläkare, hälso- 10403: nens tillsättande har delegationen tili uppgift systrar, kommunala barnmorskor och sjukhus. 10404: att sträva till att begränsa användningen av to- Undervisningsministeriet tili vars verksamhets- 10405: bak genom att samarbeta med frivilliga orga- område ungdomsarbetet hör har, enligt vad jag 10406: nisationer i syfte att informera allmänheten om inhämtat, i det nya läroämne som kallas med- 10407: de faror för hälsan användningen av tobak in- borgarfärdighet inrymt klargörande av de fa- 10408: nebär, genom att på eget initiativ utöva infor- ror som är förenade med användningen av to- 10409: mationsverksamhet för att minska använd- bak. 1 läroverken ges motsvarande undervis- 10410: ningen. av tobak, genom att göra utredningar ning i samband med undervisningen i hälso- 10411: angående utbredningen av bruket att använda lära. 10412: tobak, de attityder, som leder till användning Upplysningsarbetet, som enligt vad tobaks- 10413: av tobak, och möjligheterna att påverka dem kommitten föreslagit hör till social- och hälso- 10414: och genom att utreda verkan av de åtgärder, vårdsministeriets verksamhetsområde, kommer 10415: som vidtagits för att begränsa tobaksrökningen. att effektiveras avsevärt, när revisionen av lag- 10416: Delegationen har vidare att avge utlåtanden till stiftningen om folkhälsoarbetet blivit genom- 10417: myndigheter. i hälsofrågor, förknippade med förd. Enligt den kommer ju kommunerna att 10418: användningen av tobak. erhålla statsunderstöd för hälsorådgivning, vil- 10419: Som av ovanstående framgår, har delegatio- ket är ägnat att effektivera kommunernas 10420: nen inte till uppgift att utföra forskningsarbete verksamhet även på detta område. Enligt min 10421: i saken utan att på lämpligt sätt bringa det uppfattning kan man endast genom effektivt 10422: man för närvarande vet om saken till allmän- upplysningsarbete, inte genom förbud och 10423: hetens kännedom så, att det genom sin verkan restriktioner, uppnå positiva resultat, även om 10424: ändrar attityderna. Tobaksrökningen är en det sker beklagligt långsamt. 10425: Helsingfors den 26 februari 1971. 10426: 10427: Social- och hälsovårdsminister A-L. Tiekso. 10428: Skriftl. spm. nr 14. 10429: 10430: 10431: 10432: 10433: Korsbäck m. fl.: Om avsättningen för senaste års potatisskörd. 10434: 10435: 10436: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 10437: 10438: Under senaste år var potatisskörden re- kontrakt. Då stärkelsefabrikerna inställt sina 10439: kordartat stor, vilket bl. a. framgår av nedan- inköp av andra odlare, kommer dessa att icke 10440: anförda, lantbruksministeriets statistik: få avsättning för senaste års potatisskörd, om 10441: statens spannmålsförråd icke ges rätt och eko- 10442: Hela landet nomiska möjligheter att inköpa potatismjöl så- 10443: 1000 ha ton/ha milj. kg 10444: som säkerhetslager. En annan utväg att öka åt- 10445: gången av potatismjöl vore, åtminstone i viss 10446: 1965 .......... 72.7 17.3 1257 utsträckning, att ersätta den stärkelsemängd 10447: 1966 ........ 67.7 15.8 1066 som pappersindustrin använder och som im- 10448: 1967 ........ 64.5 13.7 880 porteras. lmporten av sådan stärkelse är ca 10449: 1968 . . . . . . . . 64.5 14.1 908 30 milj. kg per år . 10450: 1969 ........ . 58.2 13.4 779 På grund av vad som ovan anförts och med 10451: 1970 ........ 60.1 18.9 1136 hänvisning tili § 37 mom. 1 i RO får under- 10452: tecknade vördsamt tili besvarande av veder- 10453: Finskspråkiga Syd-Osterbotten börande minister framställa följande spörsmål: 10454: 1970 ........ 9.5 20.8 197.5 10455: Är Regeringen medveten om att i 10456: Svenska Osterbotten landet finnes överskott på potatis, som 10457: 1970 ........ 3.7 17.8 65.7 icke kommer att, under nuvarande för- 10458: hållanden, kunna marknadsföras före 10459: Enbart inom Lappfjärd, Sideby, Tjöck, Bötom innevarande års skörd, och om så är, 10460: och Storå kommuner var potatisarealen ca ämnar Regeringen vidtaga åtgärder 10461: 2 000 ha. och vilka för att ordna avsättning för 10462: För närvarande finnes mycket stora lager senaste års hela potatisskörd? 10463: potatis hos odlare, vilka icke uppgjort odlings- 10464: Helsingfors den 5 februari 1971. 10465: 10466: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 10467: Elly Sigfrids. Evald Häggblom. 10468: 10469: 10470: 10471: 10472: 226/71 10473: 2 10474: 10475: Kirj. ksm. n:o 14. Suomennos. 10476: 10477: 10478: 10479: 10480: Korsbäck ym.: Viime vuoden perunasadon markkinoimisesta. 10481: 10482: 10483: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10484: 10485: Viime vuonna perunasato oli ennätysmäisen perunaa. Koska tärkkelystehtaat ovat lopettaneet 10486: suuri, mikä mm. käy ilmi allaesitetystä maa- ostonsa muilta viljelijöiltä, eivät nämä tule saa- 10487: talousministeriön tilastosta: maan viime vuoden perunasatoa kaupaksi, jollei 10488: valtion viljavarastolle anneta oikeutta ja talou- 10489: Koko maa dellisia mahdollisuuksia perunajauhon ostami- 10490: 1000 ha tn/ha milj. kg seen varmuusvarastoksi. Toisena keinona peru- 10491: najauhon menekin lisäämiseksi olisi, ainakin 10492: 1965 ........ 72.7 17 ..3 1257 tietyssä määrin, paperiteollisuuden käyttämän 10493: 1966 . . . . . . . . 67.7 15.8 1066 ja maahantuotetun tärkkelyksen korvaaminen . 10494: . 10495: 1967 . . . . . . . 64.5 1.3.7 880 Sellaisen tärkkelyksen tuonti on n . .30 milj . 10496: 1968 . . . . . . . . 64.5 14.1 908 kg vuodessa . 10497: 1969 ........ 58.2 1.3.4 779 Yllä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10498: 1970 ........ 60.1 18.9 11.36 tyksen .37 §:n 1 momenttiin viitaten allekir- 10499: joittaneet esittävät valtioneuvoston asianomai- 10500: Suomenkielinen Etelä-Poh;anmaa sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 10501: 1970 ........ 9.5 20.8 197.5 sen: 10502: Ruotsinkielinen Pohianmaa Onko Hallitus tietoinen, että maassa 10503: 1970 . . .. .. .. .3.7 17.8 65.7 on perunaylijäämä, jota ei nykyolosuh- 10504: teissa voida markkinoida ennen kuluvan 10505: Yksistään Lapväärtin, Siipyyn, Tiukan, Kari- vuoden sadonkorjuuta ja jos on, 10506: joen ja Isojoen kunnissa oli perunanviljelyala aikooko Hallitus ryhtyä ja millaisiin 10507: n. 2 000 ha. toimenpiteisiin viime vuoden koko 10508: Tällä haavaa on viljelijöillä, jotka eivät ole perunasadon markkinoinnin järjestämi- 10509: tehneet viljelysopimusta hyvin suuret varastot seksi? 10510: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1971. 10511: 10512: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 10513: Elly Sigfrids. Evald Häggblom. 10514: 3 10515: 10516: 10517: 10518: 10519: E d u s k u .n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 10520: 10521: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ronajauhon menekin lisäämiseksi. Vuoden 1971 10522: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aikana tullaankin perunajauhoja käyttämään 10523: olette 8 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kir- glukoositeollisuuden raaka-aineeksi noin 2 milj. 10524: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kiloa ja liima- ja sidosaineteollisuuden raaka- 10525: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja aineeksi noin 2 milj. kiloa. Perunajauhon ko- 10526: Verner Korsbäckin ym. näin kuuluvasta kirjal- konaismenekki vuonna 1971 tulee nousemaan 10527: lisesta kysymyksestä n:o 14: noin 16 milj. kiloon. Näistä toimenpiteistä 10528: huolimatta tulee valtion viljavaraston peruna- 10529: "Onko Hallitus tietoinen, että maassa jauhovarastojen lisäksi jäämään ylivuotiseksi 10530: on perunaylijäämä, jota ei nykyolosuh- noin 4 milj. kiloa perunajauhoja. 10531: teissa voida markkinoida ennen kuluvan Vuodesta 1967 lähtien on ollut voimassa jär- 10532: vuoden sadonkorjuuta ja jos on, jestelmä, jonka mukaan perunjauhojen hinnan 10533: aikooko Hallitus ryhtyä ja millaisiin alentamiseen silloin kun se myydään kotimaisen 10534: toimenpiteisiin viime vuoden koko Hima- ja sidosaineteollisuuden raaka-aineeksi tai 10535: perunasadon markkinoinnin järjestämi- käytetään tärkkelyssiirapin valmistukseen, voi- 10536: seksi?" daan myöntää valtion varoja siihen määrään 10537: saakka, että mainitut teollisuudet saavat raaka- 10538: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ainetta maailmanmarkkinahintaan. Tämä järjes- 10539: vasti seuraavaa: telmä on antanut mahdollisuuden tietyssä mää- 10540: Vuoden 1970 hyvästä perunasadosta johtuen rin perunajauhon edelleen jalostamiseen. Kulu- 10541: on perunan tarjonta teollisuudelle ollut run- van vuoden valtion tulo- ja menoarviossa on 10542: sasta. Tästä johtuen perunajauhoja valmistet- perunajauhon hinnan alentamiseen osoitettu 10543: tiin 20.3 milj. kiloa eli kaksi kertaa vuotuista 1 000 000 markan määräraha. 10544: kulutusta vastaava määrä. Kun valtion vilja- Maassamme on ollut suunnitteilla varsinaisen 10545: varaston perunajauhovarastot edellisen vuoden modifiointiteollisuuden aikaansaaminen, joka 10546: suhteellisen vähäisestä valmistuksesta johtuen merkitsisi sitä, että tällä hetkellä maahan tuo- 10547: olivat alhaiset eli noin 4 milj. kiloa, oli val- tavat tärkkelyspohjaiset Hima-aineet ja glukoo- 10548: tion viljavarastolla edellytyksiä perunajauho- sin valmistukseen käytettävä maissi voitaisiin 10549: varastojen lisäämiseen. Päämääränä on pidetty, korvata kotimaisella perunajauholla. Tällaisen 10550: että perunajauhojen varmuusvarastot olisivat teollisuuden perustamisesta on vastikään tehty 10551: noin vuoden tarvetta vastaavat. Valtion vilja- periaatepäätös. Lopullinen päätös modifioimis- 10552: varaston ostot ovat olleet yhteensä 5.5 milj. tehtaan perustamisesta tultaneen tekemään ku- 10553: kiloa ja varastot ovat tällä hetkellä 9.5 milj. luvan maaliskuun aikana. Kysymyksen selvitte- 10554: kiloa. Näin runsaan oston edellytykseksi kui- lyä varten on myös kauppa- ja teollisuusminis- 10555: tenkin asetettiin, että tärkkelysteollisuus omalla teriöstä asetettu 23 päivänä helmikuuta 1971 10556: tahollaan tulisi ryhtymään toimenpiteisiin pe- erityinen asiantuntijatoimikunta. 10557: Helsingissä 1 päivänä maaliskuuta 1971. 10558: 10559: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 10560: 4 10561: 10562: 10563: 10564: 10565: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 10566: 10567: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vidtaga åtgärder för att öka avsättningen av 10568: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- potatismjöl. Under år 1971 kommer också att 10569: velse av den 8 februari 1971 tili vederböra.nde såsom råämne för glykosindustrin användas ca 10570: medlem av statsrådet för avgivande av svar 2 milj. kilogram och såsom råämne för lim- 10571: översänt avskrift av följande av riksdagsman och bindemedels·1ndustrin ca 2 milj. kilogram 10572: Verner Korsbäck m. fl. ställda spörsmål nr 14: potatismjöl. Den totala avsättningen av pota- 10573: tismjöl torde år 1971 uppgå tili ca 16 milj. 10574: "Är Regeringen medveten om att i kilogram. Trots dessa åtgärder kommer ca 4 10575: landet finnes överskott på potatis, som milj. kilogram potatismjöl utöver statens spann- 10576: icke kommer att, under nuvarande för- målsförråds potatismjölslager att hli överårigt. 10577: hållanden, kunna marknadsföras före Sedan år 1967 har ett sådant system varit 10578: innevarande års skörd, och om så är, i kraft, att för sänkning av priset på potatis- 10579: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder mjöl som säljs tili råämne i den inhemska lim- 10580: och vilka för att ordna avsättning för och bindemedelsindustrin eller användes för 10581: senaste års hela potatisskörd?" tillverkning av stärkelsesirap kan beviljas stats- 10582: medel tili ett sådant belopp, att nämnda in- 10583: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt dustrier erhåller råvaran till världsmarknads- 10584: anföra följande: pris. Detta system har i viss mån möjliggjort 10585: Tili följd av 1970 års goda potatisskörd har vidare förädling av potatismjölet. I innevarande 10586: utbudet av potatis tili industrin varit rikligt. års statsförslag har för sänkni.ng av priset på 10587: Av denna orsak tillverkades 20.3 milj. kilo- potatismjöl anvisats ett anslag av 1 000 000 10588: gram potatismjöl, viiken kvantitet är dubbelt mark. 10589: så stor som den årliga konsumtionen. Då sta- Man har i vårt land haft planer på att åstad- 10590: tens spa.nnmålsförråds lager av potatismjöl på komma en egentlig modifieringsindustri, vilket 10591: grund av den relativt ringa tillverkningen un- skulle innebära att de limämnen på stärkelsebas 10592: der föregående år var små eller ca 4 milj. och den majs som användes för tillverkning av 10593: kilogram, hade statens spannmålsförråd möjlig- glykos, vilka för närvarande importeras tilllan- 10594: heter att öka lagren av potatismjöl. Man har det, skulle kunna ersättas med inhemskt pota- 10595: ställt som mål, att säkerhetsupplagringen av tismjöl. Helt nyligen har ett principbeslut fat- 10596: potatismjöl skulle motsvara ungefär ett års be- tats om grundande av en dylik industri. Slut- 10597: hov. Statens spannmålsförråds köp har omfat- ligt beslut om inrättande av en modifierings- 10598: tat samma.nlagt 5.5 milj. kilogram och i lager fabrik torde komma att fattas under mars må- 10599: finnes för närvarande 9..5 milj. kilogram. Så- nad detta år. För frågans utredning tillsatte 10600: som en förutsättning för så stora köp gällde också handels- och industriministeriet den 23 10601: dock, att stärkelseindustrin på sitt håll skulle februari 1971 en särskild expertkommission. 10602: Helsingfors den 1 mars 1971. 10603: 10604: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 10605: Grj. ksm. n:o 15. 10606: 10607: 10608: 10609: 10610: Orrenmaa: Matemaattisten aineiden opettajien palkkauksellisten 10611: epäkohtien korjaamisesta. 10612: 10613: 10614: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10615: 10616: Kouluviranomaisia ja muita oppikoulutoi- min myös Tampereen yliopistossa. Lopputut- 10617: nintaa läheltä seuranneita on huolestuttanut kinnon suorittaneiden määrä onkin jossain mää- 10618: e, että maamme oppikouluissa on jatkuvasti rin lisääntynyt. Samanaikaisesti on kuitenkin 10619: tuomattavan suuri osa matemaattisten aineiden matemaattis-luonnontieteellisen koulutuksen 10620: tpetuksesta epäpätevien opettajien käsissä. saaneiden henkilöiden tarve myös opetustehtä- 10621: .J'iinpä keväällä 1970 avoimiksi julistetuista vien ulkopuolella kasvanut samassa suhteessa . 10622: •altion oppikoulujen kyseisistä viroista voitiin Kun opetustoimi ei voi palkkauksessa kilpailla 10623: äyttää vain 20 %. Avoimia virkoja ja toimia talouselämän kanssa, on odotettavissa mate- 10624: •Ii yhteensä 178 ja niistä täytettiin 36. maattisten aineiden opettajapulan jatkuminen 10625: Asiantilaan on syytä kiinnittää vakavaa huo- lähes nykyisen suuruisena, ellei myös muihin 10626: niota juuri tällä hetkellä kahdestakin syystä. toimenpiteisiin ryhdytä. Entinen opetusminis- 10627: ~nsinnäkin voidaan todeta matemaattisten ai- teri Johannes Virolainen onkin edustaja Lin- 10628: teiden menkityksen nykyisessä teknillistyvässä kolan suulliseen kysymykseen antamassaan vas- 10629: naailmassa jatkuvasti lisääntyvän. Erityisesti tauksessa eduskunnassa 28. 4. 1970 todennut, 10630: natematiikan perustietoja tarvitaan yhä useam- että seuraavat hallitukset joutuvat paneutu- 10631: aalla alalla. Toisaalta meneillään oleva mate- maan -tähän asiaan uudelleen. 10632: natiikan opetuksen uudistus asettaa kasvavia Suoranaiseen palkkakilpailuun talouselämän 10633: •aatimuksia opettajien pätevyydelle. Ei voida kanssa ei tietenkään voida matemaattisen kou- 10634: llottaa siihen, että vuoden kerrallaan epäpäte- lutuksen saaneista henkilöistä lähteä. Muiden 10635: ·änä virkaansa hoitava opettaja on halukas aineiden opettajiin verrattuna esiintyy kuiten- 10636: ISallistumaan yhä tärkeämmäksi tulevaan jatko- kin matemaattisten aineiden opettajien palk- 10637: :oulutukseen, eikä häneltä voida tätä vaatia. kauksessa epäkohtia, joiden poistaminen tekisi 10638: Matemaattisten aineiden opettajien pulaan alan kilpailukykyisemmäksi. Samoin olisi mah- 10639: •n puuttunut mm. ylioppilastutkintoa uudista- dollista tatkistaa kelpoisuusvaatimuksia ilman 10640: •a komitea, joka katsoo sen olevan muuten että se vaikuttaisi merkittävästi opettajien asial- 10641: ·älttämättömän uudistuksen esteenä. Mietin- liseen pätevyyteen. Nämä toimenpiteet rinnan 10642: tössään ( 1968: A 7/6. 63) komitea esittää loppututkinnon suorittaneiden lisäämisen kans- 10643: nm. seuraavaa: "Ylioppilastutkintokomitea on sa tekisivät mahdolliseksi pätevien opettajien 10644: ajoittaessaan pakollisten eli runkoaineitten lu- käsissä olevien tuntien suhteellisen lukumäärän 10645: un kahdeksi ollut täysin tietoinen matematii- nousemisen nykyisestä n. 50 % :sta muutaman 10646: :an merkityksestä nykyisessä teknillistyneessä vuoden sisällä. 10647: 11aailmassa. Komitea on kuitenkin halunnut Suurin epäkohta palkkauksessa on se, että 10648: äilyttää matematiikassa valinnan vapauden kaikille opettajille ei korvata sitä työtä, minkä 10649: 11m. siitä syystä, että pätevistä opettajavoimista he joutuvat tekemään fysiikan ja kemian oppi- 10650: inakin toistaiseksi on tuntuvaa pulaa." tuntien normaalin valmistamisen lisäksi tun- 10651: Viime vuosikymmenellä ovat toimenpiteet nilla suoritettavien demonstraatioiden valmiste- 10652: allitsevan opettajapulan poistamiseksi kohdis- luun. Se vaatii yli 1/2 tunnin työn oppituntia 10653: llneet lähinnä näiden aineiden korkeakoulu- kohden, joten palkattoman työn osuus nousee 10654: piskelupaikkojen lisäämiseen. Niinpä luonnon- huomattavaksi varsinkin niiden opettajien koh- 10655: ieteiden ja filosofian kandidaatteja valmiste- dalla, joilla pääosa opetustunneista koostuu ky- 10656: aan nykyisin myös Jyväskylän ja Oulun yli- seisistä aineista. Nykyinen käytäntö on se, että 10657: pistoissa ja eräin matemaattisin aineyhdistel- normaalilyseoissa ja seminaareissa sekä noin 60 10658: 48/71 10659: 2 10660: 10661: % :ssa yksityisiä oppikouluja maksetaan tästä kustannuksia eikä vapaa- ja loma-ajan menetyk 10662: työstä, mutta valtion muissa oppikouluissa ei siä, on niin ikään tärkeätä. 10663: makseta. Koska pätevillä opettajilla on mah- Erityisesti yleisimpiin, so. matematiikan, ke 10664: dollisuus valita pelkkä matematiikka opetusai- mian ja fysiikan lehtorien virkoihin on kelpoi 10665: neekseen ja saada täten koko suorittamansa työ suusvaatimuksia pidettävä liian korkeina. Al 10666: p:1lkkaperusteiden alaiseksi, kohdistuu opettaja- saataisiin opiskelijoita kiinnostavammaksi, jo 10667: pula raskaimmin juuri fysiikkaan ja kemiaan. lisättäisiin yhden ja kahden aineen virkoja, jo] 10668: Näiden aineiden opetukseen kuuluvat nämä ns. loin l6ppntutkinnon muut aineet ja niissä suc 10669: demonstraatiotunnit yleisesti tunnustettuina. ritetut arvosanat jäisivät opiskelijan oman kiin 10670: Asian on todennut mm. ns. Laurilan komitea nostuksen ja harrastuksen varaan. 10671: mietinnössään v. 1965 samoinkuin kouluhalli" Edellä olevan perusteella ja viitaten valtic 10672: tus kirjeessään 2161/12. 1. 66. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitä1 10673: Oppikoulunopettajien siirtyessä viime syksy- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaise1 10674: nä kokonaispalkkajärjestelmään, jossa eri suu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10675: ruisen opetusvelvollisuuden avulla korvataan 10676: eri aineissa toisistaan määrällisesti poikkeava Onko Hallitus tietoinen matemaa1 10677: kotityö, on useissa tapauksissa matemaattisten tisten aineiden opettajista vallitsevaa! 10678: aineiden opettajien ansiotaso entisestään alen- pulaan vaikuttavista palkkauksellisist 10679: tunut. Tässä suhteessa olisi syytä tutkia mah- epäkohdista erityisesti ns. demonstra~ 10680: dollisuuksia tarkistuksiin, samoinkuin ns. ko- tiolisän osalta, ja jos on, 10681: koelmienhoitokorvauksen osalta. onko Hallitus ryhtynyt tai aikook' 10682: Matematiikan opetuksen uudistus tulee ai- ryhtyä toimenpiteisiin epäkohtien poiE 10683: heuttamaan jatkokoulutuksen tarvetta. Tämän tamiseksi? 10684: järjestäminen niin, että se ei aiheuta opettajille 10685: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 10686: 10687: Juhani Orrenmaa. 10688: 3 10689: 10690: 10691: 10692: 10693: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10694: 10695: Helmikuun 9 päivänä 1971 päivätyssä ja sa- suuden tarkistamisesta. Sanotun periaatepäätök- 10696: man kuukauden 10 päivänä valtioneuvoston sen nojalla siirryttiin oppikoulujen opettajien 10697: asianomaiselle jäsenelle saapuneessa kirjeessä palkkauksessa 1.9. 1970 lukien kokonaispalk-' 10698: olette Te, Herra Puhemies valtiopäiväjärjestyk- kausjärjestelmään siten, että luokan ulkopuoli- 10699: sen 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- sen työn erilliskorvauksista mahdollisuuksien 10700: sessa lähettäneet jäljennöksen edustaja Juhani mukaan luovuttiin. Oppikoulujen eri opettaja- 10701: Orrenmaan Teille antamasta kirjeestä, jossa val- ryhmien opetuksen valmistelu-, kokeiden ja 10702: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- harjoitusten tal.1kastus- ja muussa luokan ulko- 10703: vaksi on tehty seuraava kysymys: puolisessa työmäärässä esiintyvät vaihtelut otet- 10704: tiin huomioon porrastamaila opettajien opetus- 10705: "Onko Hallitus tietoinen matemaat- velvollisuuksia. 10706: tisten aineiden opettajista vallitsevaan Demonstraatio-ohjelman valmistelusta nor- 10707: pulaan vaikuttavista palkkauksellisista maalilyseoissa, joissa annetaan myös uusille 10708: epäkohdista erityisesti ns. demonstraa- opettajille opettajaharjoittelua, katsottiin kui- 10709: tiolisän osalta, ja jos on, tenkin aiheutuvan siinä määrin lisätyötä, että 10710: onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko erityisen lisän suorittaminen fysiikan ja kemian 10711: ryhtyä toimenpiteisiin epäkohtien pois- opettajille on edelleen aiheellista. He saavat ny- 10712: tamiseksi?" kyisin lukea tästä työstä hyväkseen opetusvel- 10713: vollisuuteensa kummastakin aineesta yhden 10714: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- viikkotunnin kutakin opettamaansa luokkaa 10715: tavasti seuraavaa: kohden. 10716: Kysymyksessä on kiinnitetty huomiota oppi- Valtion oppikouluissa hoidetaan nykyisin 10717: koulujen matemaattisten aineiden opettajien oi- noin 50 prosenttia fysiikan ja kemian tunneista 10718: keuteen saada varsinaisen palkkauksen lisäksi muodollisesti epäpätevien opettajien toimesta. 10719: ns. demonstraatiolisää. Valtion oppikouluista Yksityisoppikouluissa pätevien opettajien va- 10720: on vain normaalilyseoiden fysiikan ja kemian jaus on jonkin verran pienempi. Pätevien opet- 10721: opettajille suoritettu erillinen palkkio luokka- tajavoimien huomattava vajaus nimenomaan 10722: tuntien ulkopuolella suoritettavasta demonstraa- fysiikan ja kemian opetuksen kohdalla johtuu 10723: tio-opetuksen valmistelusta. Fysiikan ja kemian monista tekijöistä. Yhtenä syynä vajauksen 10724: opettaja on ennen vuoden 1970 opetusalan muodostumiseen on ollut puute opettajaharjoit- 10725: palkkaratkaisua saanut erillisen palkkion puo- telupaikoista. Vajauksen syntymiseen on myös 10726: lesta luokkatuntiensa määrästä. Joissakin yksi- merkittävästi vaikuttanut fyysikkojen ja kemis- 10727: tyisoppikouluissa on maksettu fysiikan ja ke- tien hyvät sijoittumismahdollisuudet teollisuu- 10728: mian opettajille vastaavaa demonstraatiolisää. teen ja muille elinkeinoelämän aloille sekä sai- 10729: Lisän suuruus vaihtelee 10-50 prosenttiin näi- raaloihin. 10730: den aineiden luokkatuntien yhteisestä tuntimää- Hallituksen mielestä valtion ja yksityisten 10731: rästä. Tätä ei ole katsottu valtionapuun oikeut- oppilaitosten ei tulisi ryhtyä kilpailemaan ta- 10732: tavaksi palkkaukseksi, mutta sitä ei myöskään louselämän kanssa matemaattisen koulutuksen 10733: ole katsottu sellaiseksi ylipalkaksi, mikä vähen- saaneesta henkilökunnasta. Fysiikan ja kemian 10734: täisi yksityisoppikoululle myönnettävää valtion- opetuksessa ilmenevää vajausta pätevistä opet· 10735: apua. tajista tulisi pyrkiä poistamaan muilla keinoilla. 10736: Valtion vuoden 1970 virkamiespalkkaratkai- Opettajaharjoittelupaikkojen osalta on jo saatu 10737: suun liittyen valtioneuvosto teki 7 päivänä hei- aikaan lisäystä. Tällä hetkellä auskultantteja on 10738: näkuuta 1970 periaatepäätöksen valtion oppi- noin 190, kun heitä oli edellisenä lukuvuonna 10739: laitosten opettajien palkkauksen ja työvdvolli- noin 150. Matemaattisten aineiden opettajan 10740: virkojen ja toimien kelpoisuusehtojen tarkista- taisuudessakin kehittää edellä matmtun valtio- 10741: minen tulee esille koulunuudistuksen toteutta- neuvoston periaatepäätöksen tarkoittaman koko- 10742: misen yhteydessä. Korkeakoululaitosta kehitet- naispalkkausjärjestelmän periaatteiden mukai- 10743: täessä on myös kiinnitetty huomiota opiskelija- sesti, jolloin virasta maksettava varsinainen 10744: paikkojen lisäämiseen luonnontieteissä. palkkaus muodostaa muiden virkamiesten 10745: Matemaattisten aineiden opettajien palkkauk- tapaan pääasiallisen osan opettajan ansiosta. 10746: sen osalta hallituksen tavoitteena on, että säi- Samalla olisi palkkausperusteita kehitettävä 10747: lytetään oikeat palkkaussuhtectt oppikoulujen siten, että myös opettajien kohdalla palkkauk- 10748: eri opettajaryhmien välillä. Aikaisemmin käy- sessa noudatetaan valtion ja vastaavissa valtion- 10749: tös&ii oll~ista ~tityökorvau1ijärjestelmistä on apua saavissa laitoksissa samoja perusteita. 10750: todettu aiheutuneen siinä määrin epäkohtia, Opettajia edustavat jltrjestöt ovat tiettävästi 10751: että ~tt!ljien palkkausjärjestelmää tulisi vas- myös hyväksyneet edellä mainitut periaatteet. 10752: Helllingissä 8 päivänä !llaali•kuuta 1971. 10753: 10754: Opetusminineri Jaakko Itälä. 10755: 5 10756: 10757: 10758: 10759: 10760: T i 11 R i k s d a g en s He r r. Ta 1n1 a n. 10761: 10762: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gång tili totallönesystem räknat frln 1. 9. 1970 10763: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vid avlöningen av läroverkslärarna så, att 10764: av den 9 februari 1971, vi1ken kom veder- särskild ersättnlng för arbete utom klass såvitt 10765: börande medlem av statsrådet tillhanda den 10 möjligt frångioks. Växlingarna inom lärover- 10766: samma minåd, för avgivande av svat översänt kens olika lärargruppers undervisning i fråga 10767: avskrift av följande av riksdagsman Juhani om förberedelse för undervisningen, granskning 10768: Orrenmaa ställda spörsmål: av prov och övningar och i annan arbetsgrupp 10769: utom klass beaktades genom gradering av lä- 10770: "Är Regeringen medveten om de rarnas undervisningsskyldighet. · 10771: missförhållanden med avseende på Förberedelser för demonstrationsprogram i 10772: lönen, som medverkar tili bristen på normallyceer, där även nya lärare får auskul- 10773: lärare i matematiska ämnen, särskilt be- tera, ansågs dock medföra så mycket extra ar- 10774: träffande det s.k. demonstrationstiliäg- bete, att det alltjämt var skäl att erlägga 10775: get, och om så är fallet, särskilt tillägg tili lärare i fysik och kemi. De 10776: har Regeringen vidtagit eller ärnar får numera för sådant arbete för vartdera äm- 10777: den vidtaga åtgärder för avhjälpande net som hör tili deras undervisningsskyldighet 10778: av dessa missförhållanden?" räkna sig tili godo en veckotimme per klass där 10779: de undervisar. 10780: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- I statens läroverk handhas för närvarande 10781: samt anföra följande: omkring 50 procent av timmarna i fysik och 10782: I spörsmålet har fästs uppmärksamhet vid kemi av lärare som icke är formellt kompe- 10783: läroverkens matematiklärares rätt att utöver tenta. I de privata läroverken är underskottet 10784: den ordinarie avlöningen erhålla s.k. demon- på kompetenta lärare något mindre. Den av- 10785: strationstiliägg. I statens Iäroverk har endast sevärda bristen på kompetenta lärarkrafter, 10786: tili lärarna i fysik och kemi vid normallyceerna .särskilt i fråga om undervisningen i fysik och 10787: erlagts särskilt arvode för förberedelser utom kemi, beror på många faktorer. En orsak till 10788: klasstimmarna för demonstrationsundervisning. att underskott uppkommit har varit bristen på 10789: Lärare i fysik och kemi erhöll före 1970 års auskultantplatser. Tili uppkomsten av brist har 10790: lönebeslut angående undervisningsområdet också avsevärt inverkat fysikernas och kernis- 10791: särskilt arvode för hälften av antalet av sina ternas goda möjligheter att bli placerade i in- 10792: klasstimmar. I en del privata läroverk har tili dustrin och andra områden av näringslivet samt 10793: Iärare i fysik och kemi erlagts motsvarande sjukhusen. 10794: demonstrationstiliägg. Tiliäggets storlek växlar Enligt regeringens åsikt borde staten och 10795: från 10-50 procent av det sammanlagda anta- privata Iäroanstalter icke börja konkurrera med 10796: let klasstimmar i dessa ämnen. Detta har ioke näringslivet om personai med matematisk ut- 10797: betraktats såsom tili statsunderstöd berättigan- bildning. Underskottet på kompetenta lärare i 10798: de avlöning, men icke heller såsom sådan över- fysik och kemi borde avhjälpas genom andra 10799: betalning, som skulle minska statsunderstödet medel. I fråga om auskultantplatser har ök- 10800: åt privatskolan. ning redan åstadkommits. I detta nu är anta- 10801: Statsrådet fattade i anslutning tili 1970 års let auskultanter omkring 190 mot 150 senaste 10802: tjänstemannalönebeslut den 7 juli 1970 prin- läsår. Justering av kompetensvillkoren för lä- 10803: cipbeslut om justering av lärarnas vid statens rartjänster och -befattniligar i de matematiska 10804: läroanstalter avlöning och arbetsskyldighet. ämnena tas upp i samband med skolreformens 10805: Med stöd av sagcla principbeslut skedde över- förverkligande. Vid utvecklandet av högskole- 10806: 248/71 10807: 6 10808: 10809: väsendet har även fästs uppmärksamhet på perna för det i statsrådets nämnda prmclp- 10810: ökande av antalet platser för studerande i na- beslut avsedda totallönesystemet, varvid den 10811: turvetenskaperna. egentliga avlöningen i tjänst utgör den huvud- 10812: I fråga om avlöningen av lärare i de mate- sakliga delen av lärarens inkomst, liksom för 10813: matiska ämnena har regeringen såsom mål, att andra tjänstemän. Samtidigt borde avlönings- 10814: riktiga avlöningsförhållanden mellan läro- grunderna utvecklas så, att även i fråga om 10815: verkens olika lärargrupper bibehålles. De tidi- lärare samma grunder tillämpas som i statens 10816: gare tillämpade systemen med ersättning för läroanstalter och läroanstalter som erhåller 10817: hemarbete har konstaterats leda tili . så stora siatsunderstöd. De organisationer som företrä- 10818: missförhållanden, att lärarnas avlöningssystem der lärarna har veterligen också godkänt ovan- 10819: även framdeles borde utvecklas enligt princi-. nämnda principer. 10820: Helsingfors den 8mars 1971. 10821: 10822: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 10823: Kirj. ksm. n:o 16. 10824: 10825: 10826: 10827: 10828: Männistö ym.: Sotilasavustuslain tulkinnasta. 10829: 10830: 10831: 10832: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 10833: 10834: Maaliskuun 8 päivänä 1968 antoi hallitus kauttamaan sotilasavustuksen toistaiseksi, kos- 10835: esityksen eduskunnalle laiksi sotilasavustuslain ka, asiakirjoista saatavan selvityksen mukaan 10836: muuttamisesta. Esityksen perusteluissa sanot- hakijoilla on talletuksia 2 554 markkaa. Ennen 10837: tiin mm. seuraavaa: lautakunnan päätöstä on sotilasavustuksen saa- 10838: "Käytännössä saadut kokemukset ovat osoit- jalle varattava tilaisuus husunnon antamiseen. 10839: taneet, että 22 päivänä heinäkuuta 1948 an- Asevelvollisen A. P:n ja hänen vaimonsa lau- 10840: nettu sotilasavustuslaki ( 566/48), jota on osit- sunnossa sanotaan näin: "Ilmoitamme täten 10841: tain muutettu 25 päivänä huhtikuuta 1958 teille, että ne säästöt, jotka olemme saaneet 10842: annetulla lailla (17 5/5 8 ) , ei anna jokaisessa säästettyä tilillemme ovat pohjarahana oman 10843: tapauksessa riittäviä mahdollisuuksia vakinai- kodin hankkimista varten". 10844: sessa palveluksessa olevien asevelvollisten 7 päivänä tammikuuta 1971 sosiaalilauta- 10845: omaisten huollon järjestämiseen tyydyttävällä kunta päätti sosiaalitarkkaaja R:n esityksestä 10846: tavalla. Lisäksi on tämän lain eräiden sään- maksaa edelleen 1. 1. 1971 lukien hakijoille 10847: nösten soveltamisessa ilmennyt tulkinta,erimie- tarkistetun määräisen sotilasavustuksen kuu- 10848: lisyyksiä, mistä on aiheutunut ristiriitaa lakia kausittain suoritettavaksi, vaikka lautakunta oli 10849: soveltavien viranomaisten välille. Hallitus on tietoinen siitä, että sotilasavustuslain 11 § :n 10850: tämän vuoksi katsonut tarpeelliseksi antaa kä- perusteella lääninhallitus voi kieltäytyä sitä vaJ- 10851: sillä olevan esityksen sotilasavustuslain muuttar- tion varoista korvaamasta. 10852: miseksi siten, että mainitut epäkohdat voitai- Nykyisin oman asunnon saaminen edellyttää 10853: siin vastaisuudessa välttää". sitä, että asianomaiset asunnon tarvitsijat sääs- 10854: Hallituksen esityksen perusteella uusittu so- tävät etukäteen pankkiin rahaa, koska ne muu- 10855: tilasavustuslaki tuli voimaan 1 päivänä tammi- toin eivät anna asunnon ja kodin hankinnoissa 10856: kuuta 1969. ( 658/68). tarvittavia luottoja. Lääninhallituksen ahtaan 10857: Käytännön toiminnassa ei kuitenkaan ole tulkinnan mukaan nuorten parien on käytet- 10858: vieläkään päästy sellaiseen lain soveltamiseen, tävä kodin perustamiseen varatut pienet sääs- 10859: että asevelvollisten omaisten huolto olisi voitu töt perheen elämiseen sinä aikana kun pää- 10860: järjestää tyydyttävällä tavalla. Kun jonkun kun- mies on asevelvollisuuttansa suorittamassa. Jos 10861: nan sosiaalilautakunta on pyrkinyt huollon ase- tämän jälkeen vielä sisua riittää, niin asevel- 10862: velvollisen omaisille tyydyttävästi järjestämään vollinen joutuu vapaaksi päästyään aloittamaan 10863: on lääninhallituksen portaassa se estetty liian säästämisensä uudelleen ja haaveet oman kodin 10864: ahtaalla sotilasavustuslain tulkinnalla. Ristirii- aikaansaamisesta siirtyvät pitkälle tulevaisuu- 10865: toja syntyy lakia soveltavien valtion ja kun- teen. Näin ahtaasti tulkitaan lakia, vaikka hal- 10866: nan viranomaisten välille. Eräänä esimerkkinä litus perusteluissaan on luvannut lain muutok- 10867: lain tulkinnasta tapaus: sella antaa täytäntöönpanoviranomaisille mah- 10868: N. kunnan sosiaalilautakunta on kokoukses- dollisuuden asevelvollisten omaisten huollon 10869: saan 4/11 1970 myöntänyt asevelvollisuuttansa järjestämiseen tyydyttävällä tavalla. 10870: suorittamassa olevan A. P:n vaimolle ja ala- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 10871: ikäiselle lapselle sotilasavustuksen. H. läänin- §: n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 10872: hallitus on päätöksellä n:o 380/V 21 päivänä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 10873: joulukuuta 1970 kehoittanut lautakuntaa lak- seuraavan kysymyksen: 10874: 273/71 10875: 2 10876: 10877: Onko Hallitus tietoinen sotilasavus- mitä Hallitus aikoo tehdä asevelvol- 10878: tuslain toimeenpanon tarkastusviran- listen omaisten huollon saattamiseksi 10879: omaisten liian ahtaasta lain tulkinnas- tyydyttävälle kannalle? 10880: ta., ja 10881: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 10882: 10883: Lauha Männistö. Aulis Juvela. Ensio Laine. 10884: 3 10885: 10886: 10887: 10888: 10889: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 10890: 10891: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- avustusta ja vuonna 1969 niitä oli 7 070. Avus- 10892: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herr111 Puhe- tusten keskimääräinen suuruus oli vuonna 1968 10893: mies, olette 9 päivänä helmikuuta 1971 päi- noin 820 markkoo ja vuonna 1969 noin 1 012 10894: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- markkaa. Avustusten lukumäärä ja keskimää- 10895: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen räinen suuruus vuonna 1970 ei ole vielä tie- 10896: kansanedustaja Männistön ym. näin kuuluvasta dossa. 10897: kirjallisesta kysymyksestä n:o 16: Mainitut luvut osoittavat, että käytäntö soti- 10898: lasavustuksista päätettäessä on ollut avustuksen 10899: "Onko H111llitus tietoinen sotilasavus- saajille lain muutoksen jälkeen edullisempi kuin 10900: tuslain toimeenpanon tarkastusviran- ennen sitä. Luvuista ilmenee myös, että vahvis- 10901: omaisten liian ahtaasta lain tulkinnas- tettuja perusteita yleensä on noudatettu. Jos- 10902: ta, ja sain määrin saattaa epätasaisuutta kuitenkin 10903: mitä Hallitus aikoo tehdä asevelvol- ilmetä eri läänien kesken. 10904: listen omaisten huollon saattamiseksi Annettujen ohjeiden mukaan sotilasavustus- 10905: tyydyttävälle kannalle?" asiaa ratkaistaessa ei tulisi ottoo huomioon 10906: kohtuullisen suuruista säästöä, jos säästöllä on 10907: pyritty johonkin sellaiseen tarkoin määrättyyn 10908: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja lain kannalta hyväksyttävään tavoitteeseen 10909: vasti seuraavaa: kuten oman asunnon hankkimiseen tai opinto- 10910: Sosiaali- ja terveysministeriö on aikanaan llllinan korkojen maksamiseen. Ehtona on että 10911: vahvistanut sotil111savustuslain muuttamisesta 5 tavoite voidaan osoittaa uskottavaksi. 10912: päivänä joulukuuta 1968 annetun lain ( 658/ Lääninhallituksen päätökseen, jolla kunnalta 10913: 68) edellyttämät yleiset perusteet sotilasavus- on evätty korvaus suoritetusta sotilasavustuk- 10914: tuksen suuruuden määrittelemistä varten. Sen sesta, sillä on oikeus hakea muutosta sosialllli- 10915: jälkeen kun sanottu laki tuli voimaan 1 päi- hallitukselta. Valituksen johdosta voidaan mah- 10916: vänä tammikuuta 1969 on myönnettyjen soti- dollinen liian ahdas tulkinta oikaista. Sosiaali- 10917: lasavustusten lukumäärä ja keskimääräinen suu- hl!lllituksen tarkastaja on myös kunnissa suori- 10918: ruus selvästi noussut. Kun sotilasavustuksiin tetuissa tarkastuksissa sekä neuvotteluissa lää- 10919: käytettiin vuonna 1968 noin 6.7 miljoonoo ninhallituksen esittelijöiden kanssa ohjannut 10920: markkaa, tarvittiin niihin vuonna 1969 noin käytäntöä sotilasavustusasioissa mahdollisim- 10921: 8.5 ja vuonna 1970 noin 10.5 miljoonaa mark- man yhdenmukaiseksi ja lain tarkoitusta VlliS- 10922: kaa. Vuonna 1968 myönnettiin yhteensä 6 413 taavaksi. 10923: Helsingissä 8 päivänä maaliskuuta 1971. 10924: 10925: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 10926: 4 10927: 10928: 10929: 10930: 10931: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a lm a n. 10932: 10933: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sammanlagt 6 413 understöd och år 1969 var 10934: a,nger har Ni, Herr Talman, med Eder deras antal 7 070. Understödens storlek var 10935: skrivelse av den 9 februari 1971 till veder- år 1968 i medeltal omkring 820 mark och 10936: börande medlem av statsrådet för avgivande år 1969 omkring 1 012 mark. Understödens 10937: av svar översänt avskrift av följande av riks- antal och storlek år 1970 är icke ännu känt. 10938: dagsman Männistö m.fl. ställda spörsmål nr 16: Nämnda, siffror visar, att praxis vid be- 10939: viljande av militärunderstöd varit fördelaktigare 10940: "Är Regeringen medveten om att för understödstagarna efter lagändringen än 10941: militärunderstödslagens verkställighet tidigare. Av siffrorna framgår också, att de 10942: toikas alltför snävt a,v kontrollmyndig- fastställda grunderna i allmänhet följts. 10943: heterna, och Ojämnhet kan dock i viss mån förekomma 10944: vad ämnar Regeringen göra för att mellan de olika, länen. 10945: försörjningen av värnpliktigas anhöriga Enligt meddelade föreskrifter borde vid 10946: skall ordnas på ett mer tillfredställande avgörande av militärunderstödsärende icke 10947: sätt?" beaktas besparingar till skäligt belopp, om man 10948: genom sparandet eftersträvat något sådant 10949: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- noggl'ant angiv,et, från lagens synpunkt god- 10950: samt anföra följa,nde: tagbart mål, som anska,Hning av egen bostad 10951: Social- och hälsovårdsministeriet fastställde eller betalning av räntor på studielån. Villkor 10952: på sin tid de i lagen den 5 december 1968 är, att målet kan göras troligt. 10953: om ändring av militärunderstödslagen ( 658/ Länsstyrelses beslut, varigenom kommun 10954: 68) förutsatta allmänna grunderna för förvägrats ersättning för erlagt militärunder- 10955: bestämmande av militärunderstödets storlek. stöd, kan öve11klagas hos socialstyrelsen. 10956: Efter det att sagda lag trädde i kraft den 1 Eventuell alltför snäv tolkning kan rätuas på 10957: ja,nuari 1969 har antalet beviljade militärunder- grund av besvär. Socialstyrelsens inspektör 10958: stöd och deras medelbelopp stigit betydligt. ha,r även vid inspektioner i kommunerna och 10959: Medan till militärunderstöd år 1968 användes vid överläggningar med länsstyrelsens föredra- 10960: omkring 6,7 miljoner mark, erfordrades för gande dirigerat praxis i socialhjälpsärenden 10961: dem år 1969 omkring 8,5 och år 1970 omkring mot så stor enhetlighet ooh överensstämmelse 10962: 10,5 miljoner mark. Ar 1968 beviljades med lagens syfte som möjligt. 10963: Helsingfors den 8 mars 1971. 10964: 10965: Minister Katri-Helena Eskelinen. 10966: Skrift. spm. nr 17. 10967: 10968: 10969: 10970: 10971: Ehrnrooth: Om den verksamhet representanter för Syd-Vietnams 10972: interimistiska revolutionsregering bedriver i Finland. 10973: 10974: 10975: 1' i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 10976: 10977: Senaste vår öppnade "Syd-Vietnams in- i likhet med det föregående här nämnda an- 10978: teumistiska revolutionsregering" i Helsingfors förandet, utgjorde ett grovt och naturligtvis 10979: en informationsbyrå. I dess ledning ställdes ensidigt angrepp mot Amerikas Förenta Stater 10980: herr Tran Van Hue, som enligt vad utrikes- och dess åtgärder för att förhindra kommunis- 10981: niinister Leskinen den 9 juni 1970 ineddelade i terna att störta den lagliga regeringen i Syd- 10982: svaret ·på en muntlig riksdagsfråga, hade be- Vietnam. · · · 10983: viljats tre månaders uppehållstillstånd i vårt Ingen finländsk journalist med tillstånd att i 10984: land. av. ambassaden i Moskva.. .. den egenskapen vistas i främmande land ·har, 10985: Utrikesministern har i riksdagen också an- såsom regeringen vet, rätt att bedriva politisk 10986: fört, ati: herr Van Hue under uppehållet i propaganda vid möten i uppehållslandet. Den 10987: Finland betraktas såsom utländsk tidningsman politiska aktivitet .berr Van Hue målmedvetet 10988: utan Officidl ställning. Det förutsattes, sade utövat i vårt land står i bjärt strid med vår 10989: utrikesministem, att herr Van Hue i vårt land neutralitetspolitik. Regeringen kari blunda för 10990: observerar samma rättigheter och skyldigheter, detta faktum, med det kari in'te ul}dgå att 10991: vilka gäller varje finländsk journalist utomlands. inverka på trovärdigheten av ·den officiellit ut- 10992: Något undantag· hade inte gjorts i herr Van rikespolitiken. Med utrikesministems spörsmåls- 10993: Hues fall, tillade minister Leskinen. svar i minnet förundrar man sig· över den 10994: Utrike8ministems försäkran beträffande den passivitet han och regeringen visat inför den 10995: stattls herr Van Hue åtnjuter under sitt uppe- roll en med turistvisum försedd person foft- 10996: håll i Fiiilimd, vilket för övrigt ser ut att ut~ gående tillåts spela i landet. · 10997: sträcka sig mycket långt över de tre månader Hänvisande tili det ovan anförda framställer 10998: honom ursprungligen hade beviljats, kommer jag med stöd av riksdagsordningens 37 § 1 10999: i märklig dager inför den aktivitet herr Van mom. följande spörsmål för besvarande ·av 11000: Hue här energiskt bedriver. Bland annat har vederbörande medlem av statsrådet: 11001: han den 5 december senaste år uppträtt vid 11002: det kampmöte, som den s.k. fredsmarschens Är Regeringen medveten om den 11003: arrangörer, en grupp vänsterradikaler, hade verksamhet representanten för Syd-Viet- 11004: anordnat i Mässhallen i Helsingfors. Detta nams s.k. interimistiska revolutionsrege- 11005: framträdande har varken varit hans första ellet ring bedriver i vårt land i strid med 11006: sista politiska propagandainsats här i landet. villkoren för det uppehållstillstånd 11007: Sålunda har han senast i går, den 7 februari, honom beviljats, och om så är fallet, . 11008: enligt tidningsreferat från ett .möte, som de har Regeringen för avsikt att i. bråd- 11009: s.k. fredskämparna hade anordnat i Gamla skande ordning tillse, att denna med 11010: Studenthuset i Helsingfors, hållit ett tai, som den officiella utrikespolitiska linjen 11011: oförenliga verksamhet upphör?" 11012: Helsingfors den 8 februari 1971. 11013: 11014: Georg C. Ehrnrooth. 11015: 11016: 11017: 11018: 11019: 245/71 11020: 2 11021: 11022: Kirj. ksm. n:o 17. ···· Sutimtiz'nbs. 11023: 11024: 11025: 11026: 11027: Ehrnrooth: Etelä-Vietnamin väliaikaisen vallankumoushallituksen 11028: edustajan toiminnasta Suomessa. 11029: 11030: 11031: EduskuiniaR· Herra Puhemiehelle.·· ~· 't' .·,;. :: •• • -· < 11032: 11033: 11034: :·:: · .. :;· ;;_: ··- 11035: 11036: ':Viime· ~eväSinä ·"EteläNietnamih väliaikainen heen; joka samoin kuin edellinen tii5Sif 'inainlt:: 11037: vallan.kumoushallitus" avasi · tiedonantotoimis- tu ·esitys, oli· karkea ja tietenkiit ykSipuollnen 11038: tOn. Helsingissä. Sen johtoon asetettiin herra hyökkäys Amerikan Yhdysvaltoja · 'vaståan · ja 11039: Tran V.an Hue, jolle ulkoministeri ·Leskisen tämän · valtion toimenpiteitä ·· kohtaan; joiden 11040: suulliseen eduskuntakyselyyn 9 päivänä kesä- tarkoituksena on est~a kommuriisteja kaata:. 11041: kuuta 1970 antaman vastauksen mukaan Mos- masta Etelä-Vietnamin laillista hallitusta. . 11042: köVan suurlähetystö oli myöntänyt kolmen ·kuu- · Kenelläkään suomalaisena .sanatriålclrtlmie- 11043: kauden oleskeluluvan maassamme. . hellä, jolla siinä ominåisuudessa: on' hipa oles~ 11044: Ulkoministeri on eduskunnassa· sanonut kellä ·vieraasSa maassa,·· ei 'ole;· bten. 'hallittis 11045: myös, että herra Van Hue'ta ·pidetään hiine11 tietää, oikel.ttta haijOittaa poliittista:· piopagan:. 11046: Suomessa · oleskellessaan ulkomaiseha sanoma- daa ·oleskelumaassa pidettävi5Sä ·kokotiksisså;' Se 11047: lehtimiehenä, jolla ei ole virallista asemaa. poliittihen ·toiminta, jota herra Van ·uu:e niåä- 11048: Edellytettiin, . ulkomini,steri sanoi, että . herra rätietoise.sti maassamme harjoittaa,' on· räikeästi 11049: Va:n· Hue'lla on samltt;i:>ikeudet ja velvollis\ro- Pt1olueettomuuspolitiikkamme vamim.. ·Halli- 11050: det kuin jokaisella suomalaisella· sanomalehti- tus voi ummistaa · silmänsä tältä i tOshtsiatta, 11051: miehellä ulkomailla. Mitään poikkeusta ·d herra mutta se ei voi olla vaikuttamattil 'virallisen 11052: Van Hue'n tapauksessa ollut ·tehty, ministeri ulkopolitiikan uskottawuteen. · Uikoinihist~in 11053: Leskinen lisäsL · · · · kyselyyn antama vastaus .m:idessä·'on· ihm~tel 11054: · Ulkoministerin herra Van Hue'n Suomessa tävä sitä passiivisuutta, jota häri ja lmilitus Oti 11055: oloaikanaan, mikä muuten näyttää jatkuvan osoittanut sitä osaa kohtaan, jota turistiviisu- 11056: paljon yli hiiden kolmen· kuukauden, jotka hti- milla varustetun henkilön jatkuVasti anp.etaan 11057: nelle alunperin· oli myönnetty, nauttimaa · ase- maassa esittää; · ·. 11058: maa koskevt}_ vakuutus joutu\1 .outoon valoon Yllä- esitett1)'n viitaten esitän·'valtiapäiväjär- 11059: ~kasteltaessa sitä toimintaa, jota herra Van jestykseri 37 §:n 1 momentin ncijrula· "\faltio~ 11060: Ij,re täällä tarmokkaasti harjoittaa. Muun muas· neuvoston ·asianomaisen ··jäsenen vastattavaksi 11061: &a hän on ~ päivänä joulukuuta viime vuonna seuraavan ,kysymyksen: .. . 11062: ~tynyt siinä taistelukokouksessa, jonka nk. 11063: rauhanmarssin järjestäjät, ryhmä vasemmisto- Onko Hallitus tietoinen siitä toimin- 11064: radikaaleja, oli järjestänyt Helsingin Messuhal- nasta; jota. Etelä-Vietnamin 't)k. väli~ 11065: liil1. Tämä .esiintyminen ei Qle ollut sen parem- kaisen vallankumoushal1ituks~ .edUstaja 11066: min · hänen ensinunäinen kuin viimeinenkään harjoittaa maassamme vastoin häpell~ 11067: poliittinen propagandapanoksensa tässä maassa. myönnetyn oleskeluluvan ehtOja, ·ta· jos 11068: Niinpä hän viimeksi eilen, 7. helmikuuta, eräs- on, .. 11069: tä nk. rauhanpuolustajien Vanhassa Ylioppilas- aikooko Hallitus kiireellise-sti' huoleh- 11070: talossa Helsingissä pitämää kokousta koskevan tia siitä, että tämä virallisen ulkopoliit- 11071: sanomalehtiselostuksen mukaan oli pitänyt pu- tisen linjan vastainen toiminta lakkaa? 11072: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1971. 11073: 11074: Georg C. Ehrnrooth. 11075: Eduskunnan ·Herra Puhemiehelle. 11076: 11077: .· Valtiopäiväjärjestyksert J7 s~n 1 -~ntissa net · on ·muiden .ulkomaisten . kirjeenvaihtajien 11078: mainitussa: tHkoirukse&sa . on •kansanedustaja tapaan · merkitty .. ulkoasiainministeriöä ~anotna 11079: Georg: C. ~Ehrnrooth e_sittiinyt Hal~tiJksen· asi~ lehtiasiaintoimiston · -pitämään ulkomåankirjeel\- 11080: attOinirisen 'iisenen va-stattavaksi seuraavan 'ky- vaihtajien luetteloon. Herra Van Huelle on 11081: symyk$enr• · ·· ulkoasiainministeriön taholta . kerrottu, että 11082: . : ·' •. ::. .. . . Suomessa noudatetun käytännön. mukaisesti 11083: . ·. , . ,·!'Onko Hallitus tietoinen siitä toimin~ ulkomaalaisten ·lehtimiesten_ tulee pidättyä po- 11084: · ·nam, iota Etelä-Vietnamin nk. :väliai.- liittisesta toiminnasta; Sisäasiainministeriö, 11085: kaise.n v.allankumoushitllituksen edustaja jonka· tohnipiirlhi kttt11uu ulkotmirui kansalais- 11086: .. ruirjo#Ua •· maasmnme · vastoin hänelle ten ole5kelUlupien myöntäminen, on myöntä- 11087: ::m.yö:nnetyil oleskeluluvan ehtoja, ja jos nyt herra Van Huelle oleskeluluvai:r L 8. 1970 11088: .. .·..on; . . . · . · •· - . alkaen ·yhdekSi·. vuodeksi.,. Ulkoasiainministe- 11089: . : . aikooko ·Hallitus. kiireellisesti ·huoleh· riölle ei ole tullut ilmoitusta mistään sellaisesta, 11090: . :. m siitä, että tiimä virallisen ulkopollit- joka aiheuttaisi toitrienpiteitä herra Van Huen 11091: .. · · .tisea.linjan ·vastainen toiminta lakkaa?'.' kirjeenvaihtaja-aseman tarkistamiseen. ·Ministe- 11092: riö seuraa edell~n tilannetta ja lähtee siitä, 11093: · .V~s~~e~S. .ky~ytiJ.yk~en esi~ ~unr1i9ii:t~en että herra Van Hue antamansa vakuutuksen 11094: M:u,~avap: .• . mukaan toimii ulkolaisille kirjeenvaihtajille ase- 11095: Herra:··Van Hue toimii Suomessa lehtimie- tettujen toimintaedellytysten puitteissa. Herra 11096: henä ·edU!itaen Etelä-Vietn:an1in ·väliaikaisen vai;. Van Huen kanssa on myös viime aikoina kes- 11097: lankumoushaltituksen · tiedotustoimistoa 'ja •· hi~ kusteltu ··tässä mielessä. · 11098: 11099: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1971. 11100: 11101: Ulkoasiainministeri Väinö Leskinen. 11102: 4 11103: 11104: 11105: 11106: 11107: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 11108: 11109: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen byrå. Han är i likhet med andra utländska. kor- 11110: anger har riksdagsman Georg C. Ehrnrooth respondenter införd i den förteckning. över ut- 11111: tili vederbörande medlem av Statsrådet för. av- ländska korrespondenter, som. utrik~ministe 11112: givande av svar ställt följande spörsmål: riets pressbyrå håller. Från utrikesministeriets 11113: sida har man framfört tili herr Van ·Hue .att 11114: "Är Regeringen medveten om den enligt den i Finland följda praktiken utländska 11115: verksamhet representanten för Syd-Viet- korrespondenter bör avhålla sig från politisk 11116: nams s.k. interimistiska revolutionsrege· verksamhet. Inrikesministeriet, tili : vilkens 11117: ring bedriver i vårt land i strid med verksamhetsområde hör beviljande av ·vistelse- 11118: villkoren för det uppehållstillstånd tilistånd åt utlänningar, har beviljat herrr Van 11119: honom beviljllts~ och om så är fallet, Hue vistelsetillstånd från och med 1.:8. 1970 11120: har Regeringen · för avsikt att i bråd- för ett år framåt. Utrikesminlsteriet har inte 11121: skande ordning tillse, att denna med fått något meddelande om något sådant, som 11122: den officiella utrikespolitiska linjen skulle förorsaka åtgärder angående. precisering 11123: oförenliga verksamhet upphör? av herr Van Hues ställning som.karrespondent. 11124: Ministeriet följer fortsättningsvis med situatio- 11125: Som svar på spörsmålet får jag anföra föl- nen och utgår från; att herr Van Hue enligt 11126: jande: den av honom avgivna försäkran agerar inom 11127: Herr Van Hue är verksam i Fhlland som ramen av de verksa,mhetsförutsättningar . som 11128: journalist .och representerar Syd-Vietnams in- gäller udändska korrespondenter. Saken har 11129: terimistiska revolutionsregerings informations- nyligen diskuterats 01ed herr Van Hue. 11130: Helsingfors den 5 mars 1971. 11131: 11132: Ministern för utrikesärendena Väilzö Leskinen. 11133: Kirj. ksm. n:o 18. 11134: 11135: 11136: Sinisalo ym.: Kauppataseen vajauksen tasapainoittamisesta. 11137: 11138: 11139: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 11140: 11141: Maamme kauppataseen vajaus viime vuo- tasapainoiseen ulkomaankauppaan ei voida 11142: delta muodostui 1 389.1 milj. markaksi. päästä työtätekevän väestön tulojen kasvua ra- 11143: Erikoisen suureksi muodostui jo perinteisesti joittamalla, mitä ns. kulutuskasvun rajoittami- 11144: voimakkaasti alijäämäisen maamme ja Länsi- sen politiikka merkitsi ennen vuoden 1967 de- 11145: Saksan kaupan vajauksen vaikutus kauppatasee- valvaatiota ja tulopolitiikka on merkinnyt sen 11146: seen. Länsi-Saksan tuonnin ja viennin luvut jälkeen. Osoituksena siitä, mistä aiheutuu kaup- 11147: ovat viime vuosilta olleet Suomen ulkomaan- pataseemme vajauksen kasvu, on se, että viime 11148: kauppatilaston mukaan seuraavat: vuoden tuonnin lisäyksestä raaka-aineiden ja 11149: milj. mk 11150: investointitavaroiden osuus oli 74 %. 11151: Vienti Tuonti Emme voi pitää oikeana jälleen voimistu- 11152: Länsi- Länsi- Alijäämä nutta pyrkimystä käyttää kauppatasetta perus- 11153: Saksaan Saksasta (-) teena monopolikapitalistien pyrkiessä voitto- 11154: 1962 422 795 -373 jensa lisäämiseen työtätekevän väestön kustan- 11155: 1963 442 695 -253 nuksella. Siksi pidämme välttämättömänä, että 11156: 1964 477 831 -354 hallitus ryhtyy toisensuuntaisiin toimenpitei- 11157: 1965 512 996 -484 siin. Nykytilanne pakottaa turvautumaan kan- 11158: 1966 535 942 -407 sainvälisten sopimusten poikkeussääntöihin, jot- 11159: 1967 448 927 -479 ka tekevät tilapäisesti mahdolliseksi tuonnin 11160: 1968 722 1 034 -312 määrällisen rajoittamisen. Rajoitustoimenpiteet 11161: 1969 836 1 410 -574 on kohdistettava sellaisiin artikkeleihin, jotka 11162: 1970 1 029.1 1 880.7 -851.6 ovat helposti korvattavissa kotimaisella tuotan- 11163: nolla tahi tuonnilla bilateraalisen kaupan maista 11164: Saksan Liittotasavallan kanssa tapahtuva ja vallitsevan tilanteen valossa erikoisesti tuottei- 11165: kauppa on aiheuttanut viime vuonna 61.2 pro- siin joita tuodaan Länsi-Saksasta. Samaan ai- 11166: senHia kauppataseemme kokonaisvajauksesta. kaan olisi lisättävä kauppaa ja taloudellista yh- 11167: Näyttää ilmeiselle, että maamme ulkomaan- teistyötä yleensä erikoisesti sosialististen mai- 11168: kaupassa toistuu se, mikä siinä tapahtui jo den kanssa, jotka tarjoavat vakaat ja tasapai- 11169: vuoden 1957 devalvoinnin jälkeen. Silloinkin noisen taloudellisen yhteistyön markkinat. 11170: kauppatase pysyi aktiivisena vain aivan lyhyen Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 11171: aikaa. Kun vuoden 196 7 devalvaatio pantiin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 11172: toimeen ja sen jälkeen alettiin harjoittaa ns. tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11173: vakauttamispolitiikkaa, väitettiin sen tuovan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11174: vakavuutta myös kauppataseeseen. Nyt voidaan 11175: nähdä, että ns. vakauttamisen nimissä työtä- Aikooko Hallitus ryhtyä hyväksi- 11176: tekeviltä vaaditut uhraukset ovat myös tältä käyttämään kansainvälisten sopimusten 11177: kohdin olleet koko kansantalouden kannalta poikkeussäännöksiä ja toteuttamaan 11178: hyödyttömiä. tuonnin rajoittamistoimenpiteitä mm. 11179: Kauppataseen vajaus ei ole huonosti kasva- Länsi-Saksan osalta ennätyksellisen suu- 11180: neen viennin, vaan valtavasti paisuvan tuonnin ren kauppataseen vajauksen tasapainoit- 11181: aiheuttama. Viime vuodet ovat osoittaneet, että tamiseksi? 11182: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 11183: 11184: Taisto Sinisalo. Ensio Laine. 11185: Rainer Virtanen. Heimo Rekonen. 11186: 253/71 11187: 2 11188: 11189: 11190: 11191: 11192: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11193: 11194: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- maan taloudelliseen kasvuun. Suoranaisen kulu. 11195: tissa mainitussa tarkoituksessa ovat kansanedus- tuskysynni:Ln osuus tuounistamme on verrattain 11196: tajat Taisto Sinisalo ym. 9 päivänä helmikuuta pieni. Valmiita kulutustavaroita oli viime vuo- 11197: 1971 esittäneet Hallituksen asianomaisen jäse- den tuounistamme käytössä olevan tavararyh- 11198: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mäjaottelun mukaan 18.1 prosenttia edellisen 11199: vuoden prosenttiosuuden ollessa 19.2. 11200: "Aikooko hallitus ryhtyä hyväksi- Tuonnissamme yleensä, ja erityisesti tuon- 11201: käyttämään kansainvälisten sopimusten nissa Saksan Liittotasavallasta, olivat suurim- 11202: poikkeussäännöksiä ja toteuttamaan mat tavararyhmät mekaaniset koneet ja laitteet, 11203: tuonnin rajoittamistoimenpiteitä mm. rauta ja teräs sekä sähkökoneet ja -laitteet. 11204: Länsi-Saksan osalta ennätyksellisen suu- Nämä ovat tuotteita, jotka ovat välttämättömiä 11205: ren kauppataseen vajauksen tasapainoit- taloudelliselle kasvulle ja tuotantokoneiston 11206: tamiseksi?" laajentamiselle. Viime vuoden tilanteessa näi- 11207: den tavaroiden tuonti olisi joka tapauksessa 11208: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisännyt kauppataseen alijäämää lyhyellä täh- 11209: vasti seuraavaa: täyksellä olisipa ne tuotu mistä lähteestä ta- 11210: Viime vuoden kauppataseen alijäämä muo- hansa, sillä viBntiteollisuus toimi jo täydellä te- 11211: dostui tullihallituksen tilastojen mukaan 1 389 hollaan eikä siten olisi voinut tasapainottaa 11212: milj. markaksi, mikä jakaantui siten, että EEC- kauppaa. 11213: maiden kanssa käyty kauppa osoitti 726 mil- Noususuhdanteeseen liittyvien negatnv1sten 11214: joonan, idänkauppa 238 miljoonan, EFTA-mai- ilmiöiden vaimentamiseksi ja tuontikysynnän 11215: den 135 miljoonan ja muiden maiden kanssa rajoittamiseksi ryhdyttiin viime vuonna luoton- 11216: käyty kauppa 290 miljoonan markan alijää- antoa rajoittaviin toimenpiteisiin ja lyhytaikai- 11217: mää. Ulkomaankauppamme oli siten vajauksel- sen tuontiluotan käyttöön on ryhdytty sovelta- 11218: lista laajalla rintamalla, joskin on todettava, maan määräyksiä, joiden tarkoituksena on tuon- 11219: että sosialististen maiden kanssa syntynyt va- nin kasvun hillitseminen. Näiden toimenpitei- 11220: jaus on vai.n tilapäinen ilmiö kauppavaihdon den odotetaan vaikuttavan täydellä tehollaan 11221: tasapainottuessa ajan mittaan bilateraalikaupan vasta kuluvana vuonna. 11222: luonteen mukaisesti. Kauppataseen vajauksellisuus ei sinänsä tul- 11223: Kauppataseen suuri vajauksellisuus johtui lut yllätyksenä, sillä Suomen olosuhteissa täl- 11224: tullihallituksen mukaan lähinnä siitä, että vien- lainen ilmiö liittyy voimakkaaseen taloudelli- 11225: titeollisuus toimi lähellä kapasiteettiosa ylä- seen kehitykseen. Vajaus oli tosi.n odottamatto- 11226: rajaa kun taas tuontikysyntä kasvoi entistä voi- man suuri. Kauppataseen luvut eivät kuiten- 11227: makkaammin. Tuonnin lisäyksestä tuli teolli- kaan ole ainoa perusta, jolta syntynyttä vajaus- 11228: suuden raaka-aineiden ja investointitavaroiden tilannetta on arvosteltava. Maan ulkomaiseen 11229: osalle 74 %, eli suunnilleen sama kuin edelli- maksuvalmiuteen vaikuttavat muut erät tasa- 11230: senäkin vuonna, mikä osoittaa, että tuootimme painottivat vaihtotasetta merkittävästi. Kauppa- 11231: menee pääasiallisesti kotimaista ja vientikysyn- taseen alijäämästä huolimatta maksutaseessa ja 11232: tää tyydyttävän teollisuustuotannon ylläpitämi- valuuttavarannossa ei ainakaan tällä hetkellä il- 11233: seen. Tuotantommehan perustuu suurelta osalta mene heikkoutta; valuuttavaranto lisääntyi 11234: ulkomaisille raaka-aineille, tuotantotarvikkeille viime vuonna yli 500 milj. markalla. 11235: ja investointitavaroille, mikä liittyy kiinteästi Tällä hetkellä on ennenaikaista ryhtyä en- 11236: pienen ja omilta resursseiltaan yksipuolisen nustamaan minkälaiseksi kauppatase tulee muo- 11237: 3 11238: 11239: dostomaan kuluvana vuonna. Joskaan hallituk- Näissä selvityksissä otetaan huomioon kaikki 11240: sella ei ole tällä hetkellä aikomusta ryhtyä tuon- mahdollisuudet, jotka Suomen noudattaman ei- 11241: tia rajoittaviin kauppapoliittisiin toimenpitei- syrjivän kauppapolitiikan, kansainvälisten sitou- 11242: siin, se seuraa tarkoin tilanteen kehittymistä ja mustemme tai kansainvälisen käytännön nojalla 11243: selvittää parhaillaan yhdessä Suomen Pankin ovat käytettävissä maksutaseen turvaamiseksi. 11244: kanssa, millä tavoin tämän suuruusluokan ali- Näin ollen tuontirajoituksia ei voida kohdistaa 11245: jäämän toistuminen voidaan tarvittaessa estää, yksityiseen maahan. 11246: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1971. 11247: 11248: Ministeri Olavi J. Mattila. 11249: 4 11250: 11251: 11252: 11253: 11254: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11255: 11256: I det syfte 37 §, 1 mom. riksdagsordningen vilket sammanhänger mtlmt med den ekono- 11257: anger, har riksdagsman Taisto Sinisalo m. fl. miska tillväxten i ett litet och beträffande sina 11258: den 9 februari 1971 till vederbörande medlem egna resurser ensidigt utrustat land. Andelen 11259: av statsrådet ställt fö1jande spörsmål: av den direkta konsumtionsefterfrågan i vår 11260: import är relativt liten. De färdiga konsum- 11261: "Avser Regeringen skrida tili att ut- tionsvarorna i vår import under senaste år 11262: nyttja undantagsbestämmelserna i de in- utgjorde enligt tillgängliga varugrupperingsupp- 11263: ternationella avtalen och verkställa im- gifter 18.1 procent, medan den procentuella 11264: portbegränsande åtgärder för att balan- andelen under det föregående året var 19 .2. 11265: sera det bl. a. beträffande Väst-Tysk- I vår import i allmänhet, och speciellt i vår 11266: land rekordstora underskottet i handels- import från Förbundsrepubliken Tyskland, ut- 11267: balansen? '' gjordes de största varugrupperna av mekaniska 11268: maskiner och apparater, järn och stål samt 11269: Som svar på detta spörsmå1 anför jag vörd- elektriska maskiner och apparater. Dessa är 11270: sammast fö1jande: produkter, vilka är nödvändiga för den eko- 11271: nomiska tillväxten och utvidgningen av pro- 11272: Senaste års underskott i handelsbalansen duktionsmaskineriet. I den situation, som rådde 11273: uppgick enligt tullstyrelsens statistik tili 1389 senaste år skulle importen av dessa varor i 11274: milj. mark, som fördelade sig sålunda, att han- varje fall ha ökat underskottet i handelsbalan- 11275: deln med EEC-länderna uppvisade ett under- sen på kort sikt, om sedan importen av dem 11276: skott på 726 milj. mark, östhandeln 238 milj., skulle ha skett från viiken källa som helst, 11277: handeln med EFTA-länderna 135 milj. och emedan exportindustrin då redan fungerade 11278: handeln med övriga Iänder 290 milj. mark. med sin fulla effekt och kunde sålunda ej upp- 11279: Vår utrikeshandel uppvisade sålunda ett under- balansera handeln. 11280: skott på bred front, om också man bör konsta- För att dämpa de negativa fenomen, vilka hör 11281: tera, att underskottet, som uppkommit med samman med högkonjunkturen och för att be- 11282: de socialistiska länderna endast är ett över- gränsa importefterfrågan tillgreps senaste år 11283: gående fenomen, i det att handelsutbytet med åtgärder för att begränsa kreditgivningen och 11284: tiden balanseras enligt den bilaterala handelns beträffande användningen av kortfristig im- 11285: natur. portkredit har man börjat tillämpa bestäm- 11286: Det stora underskottet i handelsbalansen be- melser, vilka syftar till att hejda importöknin- 11287: rodde enligt tullstyrelsen närmast på att ex- gen. Dessa åtgärder väntas verka med full kraft 11288: portindustrin arbetade nära den övre gränsen först under innevarande år. 11289: för sin kapasitet medan åter importefterfrågan Underskottet i handelsbalansen kom inte i och 11290: ökade kraftigare än tidigare. Av exportöknin- för sig som någon överraskning, emedan ett 11291: gen utgjorde industrins råvaror och investe- dylikt fenomen i Finlands förhållanden 1'-am- 11292: ringsvarorna 7 4 %, eller i det närmaste samma manhänger med kraftig ekonomisk utveckling. 11293: andel som under det föregående året, vilket Underskottet var visserligen oväntat stort. 11294: utvisar, att vår import förbrukas i huvudsak Siffrorna i handelsbalansen utgör dock inte 11295: till upprätthållandet av den industriproduktion, den enda bas, utgående från viiken den upp- 11296: som tillfredsställer vår inhemska och vår ex- komna underskottssituationen bör betraktas. 11297: ports efterfrågan. Vår produktion baserar ju De övriga posterna, som inverkar på landets 11298: sig till en stor del på utländska råvaror, pro- utländska likviditet hade en betydande utjäm- 11299: duktionsförnödenheter och investeringsvaror, nande effekt på bytesbalansen. Trots under- 11300: 5 11301: 11302: skottet i handelsbalansen existerar det inte åt- situationens utveckling och utreder för närva- 11303: minstone för tillfället någon svaghet i betal- rande i samarbete med Finlands Bank, hur en 11304: ningsbalansen och valutareserven; valutareser- upprepning av uppkomsten av ett underskott 11305: ven ökade senaste år med mer än 500 milj. av denna storleksordning vid behov kan för- 11306: mark. hindras. Vid dessa utredningar tas alla möjlig- 11307: Det är för tillfället för tidigt att börja förut- heter i beaktande, vilka på basen av Finlands 11308: spå på vilket sätt handelsbalansen kommer att icke-diskriminatoriska handelspolitik, våra in- 11309: gestalta sig under innevarande år. Fastän rege- ternationella förpliktelser ellet internationell 11310: ringen för ögonblicket inte har för avsikt att praxis står tili förfogande. Sålunda kan im- 11311: skrida tili handelspolitiska åtgärder avsedda att portrestriktionerna inte riktas mot ett enskilt 11312: begränsa importen, följer den uppmärksamt land. 11313: Helsingfors den 5 mars 1971. 11314: 11315: Minister Olavi ]. Mattila 11316: 11317: 11318: 11319: 11320: 253/71 11321: Kirj. ksm. n:o 19. 11322: 11323: 11324: 11325: 11326: Järvenpää: Yhteislaitumien käytöstä. 11327: 11328: 11329: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11330: 11331: Sotien jälkeisinä vuosina muodostettiin Toinen epäkohta on se, että maankäyttö- 11332: maanhankintalain perusteella huomattavan pal- toimikuntien taholta ei ole riittävän ripeästi 11333: jon eri puolille maatamme yhteislaitumia. Näin jaettu käyttämättömiä laitumia lisämaiksi pien- 11334: annettiin tuhansille laitumen puutteessa oleville viljelijöille. Myös tähän mennessä suoritetuissa 11335: pienviljelijöille mahdollisuus laiduntaa karjaansa myynneissä on liiaksi unohdettu myydä yhteis- 11336: valtiolta vuokratuilla yhteislaitumilla. Vuosien laitumet nimenomaan lähellä oleville pienviljeli- 11337: kuluessa ovat yhä useammat pienviljelijät luo- jöille lisämaiksi. 11338: puneet lehmistä ja monilla laitumilla on lai- Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäivä- 11339: duntaminen loppunut. Mutta vielä on kuitenkin järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin vedoten 11340: paljon sellaisia yhteislaitumia, joilla olisi käyt- esitän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11341: töä. Nyt vain käytännössä on epävarmuutta vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11342: laiduntamisen mahdollisuuksista, kun sopimuk- 11343: set tehdään vuodeksi kerrallaan ja usein liian Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11344: myöhään kevättalvella. Se synnyttää epävar- ryhtyä maankäyttötoimikuntien toimin- 11345: muutta laitumien tarvitsijain keskuudessa siitä, nan tehostamiseksi käyttämättömien 11346: saako vielä seuraavaksi kesäksi lehmänsä yhteis- yhteislaitumien jakamisen nopeuttami- 11347: laitumelle. Tämä on monelle yhden ja kahden seksi lisämaiksi pienviljelijöille sekä 11348: lehmän omistajalle tärkeä elinkysymys. laiduntaoikeuksien turvaamiseksi vielä 11349: yhteislaitumia tarvitseville? 11350: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 11351: 11352: Matti Järvenpää. 11353: 11354: 11355: 11356: 11357: 262/71 11358: 2 11359: 11360: 11361: 11362: 11363: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11364: 11365: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa on tehty asutushallituksen määräyksestä. Vallin- 11366: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neen maatalouden ylituotantotilanteen johdosta 11367: olette 9 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn annettuihin yleismääräyksiin ja -ohjeisiin liit- 11368: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tyen asutushallitus määräsi 18. 4. 1969 keskey- 11369: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tettäväksi sellaisten käyttösuunnitelmien laati- 11370: edustaja Järvenpään näin kuuluvasta kirjalli- misen, joissa tulisi perustettavaksi yhteislaidun. 11371: sesta kysymyksestä n:o 19: Sittemmin onkin käyttösuunnitelmissa päätetty 11372: edellä tarkoitettujen alueiden käyttämisestä 11373: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ensi sijassa lisäalueiksi. Mikäli yhteislaiduntar- 11374: ryhtyä maankäyttötoimikuntien toimin- vetta esiintyy ja lailliset edellytykset yhteis- 11375: nan tehostamiseksi käyttämättömien laitumen perustamiseen ovat olemassa, tullaan 11376: yhteislaitumien jakamisen nopeuttami- kuitenkin välttämättömissä ta}'auksissa maatila- 11377: seksi lisämaiksi pienviljelijöille sekä hallituksen toimesta vastedes harkitsemaan 11378: laiduntaoikeuksien turvaamiseksi vielä myös niiden perustamista. Todettakoon, että 11379: yhteislaitumia tarvitseville?" osa laidunalueista sijaitsee asutuskeskuksissa 11380: tai niiden lähettyvillä ja ne kuuluvat usein 11381: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vahvistetun tai laadittavana olevan rakennus- 11382: vasti seuraavaa: kaavan alueeseen. Tämän vuoksi ei tällaisten 11383: Maanhankintalain mukaisesta käytöstä vapau- laidunalueiden maankäyttölain mukaiseen käyt- 11384: tuneesta yhteislaitumesta laaditaan maankäyttö- tämiseen ole yleensä ollut edellytyksiä. 11385: lain mukainen käyttösuunnitelma. Ennen käyt- Jos maankäyttötoimikuntien työskentelyssä 11386: tösuunnitelman vahvistamista on tällaisia lai- todetaan kysymyksessä viitattua aiheetonta 11387: dunalueita vuokrattu väliaikaisesti yhdeksi viivyttelyä, tullaan asiassa ryhtymään tarpeelli- 11388: kasvukaudeksi kerrallaan. Käyttösuunnitelmat siin toimenpiteisiin. 11389: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1971. 11390: 11391: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 11392: 3 11393: 11394: 11395: 11396: 11397: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11398: 11399: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ning tili de allmänna bestämmelser och före- 11400: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skrifter som utfärdats på grund av den över- 11401: av den 9 februari 1971 tili vederbörande med- produktion som rått inom jordbruket, för- 11402: lem av statsrådet för avgivande av svar över- ordnade kolonisationsstyrelsen 18. 4. 1969, att 11403: sänt avskrift av fö1jande av riksdagsman uppgörande av sådana dispositionsplaner, ge- 11404: Järvenpää ställda spörsmål nr 19: nom vilka samfällt bete skulle inrättas, skulle 11405: avbrytas. Sedermera har också i dispositions- 11406: "Tili vilka åtgärder ärnar Regeringen planerna beslutits, att ovan avsedda områden 11407: skrida för effektivering av jorddispo- i främsta rummet skulle användas såsom till- 11408: sitionsnämndernas verksamhet så att skottsområden. Om behov av samfällt bete 11409: fördelningen av oanvända, samfällda förekommer och lagliga förutsättningar för in- 11410: beten såsom tillskottsjord åt småbrukare rättande av sådant finns, kommer dock även 11411: och för tryggande av betesrätten för inrättande av sådana beten i trängande fall 11412: dem som ännu behöver samfällda betes- framdeles att övervägas på åtgärd av jord- 11413: marker, skulle påskyndas?" bruksstyrelsen. Konstateras må, att en del av 11414: betesområdena är belägna i bostadscentra 11415: eller i närheten av sådana och ofta hör tili 11416: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fastställt byggnadsp1aneområde eller sådant 11417: samt anföra följande: som håller på att planeras. Fördenskull har för- 11418: Över samfälld betesmark som frigjorts från utsättningar för användning av sådana betes- 11419: användning enligt jordanskaffningslagen upp- områden enligt jorddispositionslagen i allmän- 11420: görs en dispositionsplan enligt sagda lag. Innan het icke funnits. 11421: plan fastställts har sådana betesområden ut- Om i jorddispositionskommissionernas verk- 11422: arrenderats tillfälligt för en växtperiod i sänder. samhet konstateras i spörsmålet antytt obefogat 11423: Dispositionsplanerna har uppgjorts på för- dröjsmål, kommer nödiga åtgärder att vid- 11424: ordnande från kolonisationsstyrelsen. I anslut- tagas i saken. 11425: Helsingfors den 9 mars 1971. 11426: 11427: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 11428: Kirj. ksm. n:o 20. 11429: 11430: 11431: 11432: 11433: Pekkala ym.: Vuokra-alueiden lunastuskorvauksia saaneiden ase- 11434: masta maalaiskunnissa. 11435: 11436: 11437: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 11438: 11439: Vuokra-alueiden järjestdyjä on toteutettu tapahtuvissa vuokra-alueiden järjestelytoimituk- 11440: maaseudulla eräiden vuokra-alueiden lunastami- sissa. Siirtymään joutuneet on saatettu suuriin 11441: sesta maalaiskunnissa 16 päivänä elokuuta 1958 taloudellisiin vaikeuksiin, koska inflaatio on 11442: annetun lain (361/58) perusteella, sekä kau- syönyt heidän korvauksensa. Voimassaolevan 11443: pungeissa ja kauppalaissa vuokra-alueiden jär- lain mukaan maalaiskunnissa ei kuitenkaan 11444: jestelystä kaupungeissa ja kauppalaissa 9 päi- voida hakea erityistä toimitusta tämän epäkoh- 11445: vänä maaliskuuta 1962 annetun lain (218/62) dan korjaamiseksi, kuten kaupunki- ja kauppata- 11446: perusteella. kunnissa on laita. Jotta tällainen asuinpaikasta 11447: Kauplllllkeja ja kauppalaita koskevaa lakia johtuva etiarvoisuus voitaisiin poistaa, olisi 11448: annettaessa oli käytännössä todettu, että vuok- asiaa koskevaa lakia siten muutettava, että 11449: ra-alueiden järjestelytoimitukset valituksineen myös maalaiskunnissa asuvat korvauksensaajat 11450: vaativat huomattavan pitkän ajan. Niinpä in- voivat anoa erityistä toimitusta kyseisen epä- 11451: flaation vaikutus vuokra-alueiden järjestelyssä kohdan korjaamiseksi. 11452: määrätyissä korvauksissa näytteli huomattavan Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestY'ksen 37 11453: suurta osaa, ja toimituksissa määrätyt korvauk- § :n 1 momenttiin viitaten esitämme ·kunnioit- 11454: set eivät hinta- ja palkkatason kohoamisen taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 11455: vuoksi enää vastanneet siirron toteutumishet- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 11456: kellä todellisia kustannuksia. Tämän johdosta 11457: myöhemmin säädetyssä laissa kaupunkien ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11458: kauppaloiden alueella tapahtuvista vuokra-alu- ryhtyä saattaakseen maalaiskunnissa asu- 11459: eiden järjestelytoimituksista annetun lain 13 vat vuokra-alueiden lunastamisesta anne- 11460: §:ssä tehtiin mahdolliseksi asianosaisten hakea tun lain perusteella korvauksia saaneet 11461: erityistä toimitusta maanmittauskonttorilta tä- samaan asemaan kaupungeissa ja kaup- 11462: män epäkohdan korjaamiseksi. palaissa asuvien vastaavia korvauksia 11463: Vastaavaa epäoikeudenmukaisuutta on ilmen- saaneiden kanssa? 11464: nyt luonnollisesti myös maataiskuntien puolella 11465: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1971. 11466: 11467: Ahti Pekkala. Paavo Nlinikoski. 11468: 11469: 11470: 11471: 11472: 271/71 11473: 2 11474: 11475: 11476: 11477: 11478: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11479: 11480: Vatltiopäiväjärjestyiksen 37 § :n 1 momentissa katsoen suoritettu loppuun. Näissä toimituk- 11481: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sissa on vuokramiesten siirtoja ja niistä aiheu- 11482: olette 10 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn tuvia siirtokustannusten korvauksia jouduttu 11483: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston määräämään suhteellisen harvoissa tapauksissa. 11484: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Sanottujen siirtotapauksen osalta on selvittelyn 11485: edustaja Pekkalan ym. näin kuuluvasta kysy- alaisena, onko ja mistä syystä siirron toteutta- 11486: myksestä n:o 20: minen siinä määrin viivästynyt, että toimi- 11487: tuksessa määrättyjen siirtokustannusten korva- 11488: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo usten voidaan katsoa hinta- ja palkkatason 11489: ryhtyä saattaakseen maalaisikunnissa asu- nousun vuoksi jääneen siirron toteuttamisajan- 11490: vat vuokra-alueiden lunastamisesta anne- kohdan mukaisia kustannuksia olennaisesti pie- 11491: tun lain perusteella korvauksia saaneet nemmiksi. Selvityksen valmistuttua maa- ja 11492: samaan asemaan kaupungeissa ja kaup- metsätalousministeriö tulee harkitsemaan, onko 11493: palaissa asuvien vastaavia korvauksia esityksen antamista lain muuttamiseksi siten, 11494: saaneiden kanssa?" että siirtymään joutuneet vuokramiehet voisivat 11495: hakea erityistä toimitusta siirtokustannuskorva- 11496: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- usten korottamiseksi kohonneita kustannuksia 11497: vasti seuraavaa: vastaaviksi, pidettävä tarkoituksenmukaisena. 11498: Maalaiskunnissa olevia vuokra-alueita koske- 11499: vat lunastamistoiniitukset on käytännöllisesti 11500: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 11501: 11502: 11503: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 11504: 3 11505: 11506: 11507: 11508: 11509: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11510: 11511: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rättningar har man i relativt få fall blivit 11512: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse tvungen att bestämma om förflyttning av 11513: av den 10 .februari 1971 tili vederbörande med- legotagare och om ersättningar för härav föran- 11514: 1em av statsrådet för avgivande av svar översänt ledda förflyttningskostnader. 1 fråga om de 11515: avskrift av fö1jande av riksdagsman Pekkala nämnda förflyttningsfallen håller man på att ut- 11516: m.fl. ställda spörsmå1 nr 20: reda, huruvida och av viiken orsak förverkli- 11517: gandet av förflyttningen har fördröjts i så 11518: "Vi1ka åtgärder har Regeringen för hög grad, att de vid förättningen bestämda 11519: avsikt att vidtaga för att bringa i ersättningarna för förflyttningskostnaderna, tili 11520: landskommunerna bosatta personer som följd av den stegrade pris- och lönenivån, kan 11521: evhållit ersättning enligt lagen om in- anses ha blivit väsentligen mindre än kostna- 11522: lösen av vissa lagoområden i samma derna vid tidpunkten för förflyttningen. Så 11523: ställning som i städer och köpingar snart utredningen har blivit färdig kommer 11524: bosatta personer som erhållit motsva- jord- och skogsbruksministeriet att överväga, 11525: rande ersättningar?" huruvida det bör anses vara motiverat att av- 11526: låta en proposition med förslag tili lag om 11527: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ändring av 1agen sålunda, att de legotagare 11528: anföra filöjande: som blivit förflyttade skulle kunna ansöka om 11529: lnlösningsförrättningarna i fråga om de i särskild förrättning i syfte att höja ersätt- 11530: 1andskommunerna belägna legoområdena har ningarna för förflyttningskostnaderna så, att 11531: praktiskt taget blivit s1utförda. Vid dessa för- dessa skulle motsvara de stegrade kostnaderna. 11532: Helsingfors den 10 mars 1971. 11533: 11534: 11535: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 11536: rj. ksm. n:o 21. 11537: 11538: 11539: 11540: 11541: Kohtala: Potilaiden tarpeettomasta pitämisestä mielisairaaloissa. 11542: 11543: 11544: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 11545: 11546: Maassamme on mielisairaalapaikkoja noin 4 sa on myös pitkälti toistasataa potilasta, jotka 11547: mtillelle väestöstä, mikä on suhteellisesti kol- asuntojen turvin voitaisiin kotiuttaa. 11548: mneksi eniten koko maailmassa. Kaikista Maassamme on arvioitu, että aikuisia varten 11549: raalapaikoista mielisairauksien hoitoon maas- tarvitaan noin 30 varsinaista psykiatrista 11550: nme on varattu noin 40 %. Vielä vuoden asuntolapaikkaa 100 000 asukasta kohti. Siir- 11551: 63 lopussa tehdyn selvityksen mukaan yli tymävaiheessa tämän lisäksi tarvittaisiin huo- 11552: t>let sairaalassa olleista potilaista oli ollut mattava määrä normaaliasuntoja, ··joihin poti- 11553: Uä jo yli kaksi vuotta. Mielisairaalat ovat laat voisivat siirtyä ilman asuntomarkkinoiden 11554: n ollen toimineet suuressa määrin eräänlai- vaikeita mutkia. 11555: a säilytyspaikkoina. Edeltävät seikat on tuotu esiin jo riittävän 11556: fo viime vuosikymmenellä ryhdyttiin kiin- usein ja selkeästi psykiatriaa edustavien asian- 11557: tämään huomiota avohoitoon ja sairaaloiden tuntijoiden taholta, jotta niitä voitaisiin enää 11558: ~tannuskriisiin. Psykiatrisessa hoidossa alet- ylimalkaisesti sivuuttaa. Paitsi kansantaloudel- 11559: l korostaa lyhyempien hoitoaikojen, lomien, lisista syistä myös ennen kaikkea potilaiden it- 11560: ja päiväsairaaloiden, prykiatristen huoltotoi- sensä kannalta asia tulisi saattaa pikaiseen rat- 11561: stojen ja suojatyön merkitystä potilaiden kaisuun. Monet kuntainliitotkin olisivat val- 11562: tltoutumiselle. Ennen kaikkea alettiin pitää miita jo toimimaan, inutta asuntolakysymys 11563: imielekkäänä edellä mainitun kaltaista mieli- muodostuu vaikeaksi, kun .tarkoitukseen ei ole 11564: raaloiden runsasta käyttöä. saatavissa valtionapua. Sen sijaan pOtilaiden 11565: Äskettäin tehdyn selvityksen mukaan yli .tarpeettomaan mielisairaaloissa pitämiseen val- 11566: % mielisairaaloissa olevista pitkäaikaisista tionapua tuntuu saavan kohtalaisen helpostikin. 11567: rkiatrisista potilaista voitaisiin siirtää avo- Edellä esitetyn johdosta esitän kunnioitta- 11568: toon, jos tarjolla olisi heille riittävästi asun- vasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 11569: t>ita :tai asuntoja. Monilla tahoilla .tätä ar- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11570: ta on pidetty jopa liian alhaisena. Yksistään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11571: lsingissä on lähes 200 potilasta mielisairaa- 11572: ;sa erilaisten sosiaalisten syiden vuoksi ja Mihin toimiin hallitus on aikonut 11573: dät voitaisiin kotiuttaa, mikäli tavanronkai- ryhtyä mielisairaaloissa ·tarpeettomasti 11574: asuntoja tai erityisasuntoloita olisi vain tar- olevien psykiatristen potilakien asunto- 11575: a. Vastaavasti Kanta-Hämeen mielisairaalois- kysymyksen ratkaisemiseksi? 11576: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1971. 11577: 11578: Leo Kohtala. 11579: 11580: 11581: 11582: 11583: 171 11584: 2 11585: 11586: 11587: 11588: 11589: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 11590: 11591: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laitoskeskeinen hoitojärjestelmä, jonka rinn~ 11592: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ei avohoitoa ole samanaikaisesti kyetty riit 11593: olette 10 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn västi kehittämään. Avohoitopalvelujen ni1 11594: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kuus, työllisyys- ja etenkin yleinen asuntoma 11595: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kinoiden kireys on pakottanut monet jo sait 11596: edustaja Leo Kohtalan näin kuuluvasta kirjalli- destaan riittävästi .toipuneet, mutta asuntoa 11597: sesta kysymyksestä n:o 21: työtä vailla olevat viipymään liian pitkään : 11598: toshoidossa. Eräät kaupunkikunnat ovatkin 1 11599: "Mihin toimiin hallitus on aikonut sä vaiheessa ryhtyneet tukemaan asuntolat 11600: ryhtyä mielisairaaloissa tarpeettomasti minnan kehittämistä. Psykiatriseen avohoitc 11601: olevien psykiatristen potilaiden asunto- liitetystä asuntolatoiminnasta saadut kokem1 11602: kysymyksen ratkaisemiseksi?" set meillä ja muissa maissa, mm. Rollanni 11603: ja Englannissa viittaavat siihen, että sen tu 11604: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- miseen olisi meilläkin tehokkaammin ryhd 11605: vasti seuraavaa: tävä. Eri mielisairaanhuoltopiireissä suoritet 11606: On todettava, ettei nykyisin voimassaoleva jen selvitysten perusteella n. 10-15% mi 11607: ja vuonna 1952 säädetty mielisairaslaki tunne sairaaloissa olevista potilaista olisi välittöml 11608: sellaista psykiatrista avohoitomuotoa kuin siirrettävissä ( valvottuihin tai osittain vai,. 11609: asuntolatoiminta, joten se ei ole toistaiseksi voi- tuihin) asuntoloihin. Tämä merkitsisi n. 1 : 11610: nut kuulua valtionavun piiriin. Tämän lain voi- -2 500 asuntolapaikan tarvetta. Asuntolap1 11611: maantulon jälkeen on psykiatristen sairauksien katarpeen arviointiin vaikuttaa kuitenkin h 11612: hoidossa tapahtunut nopeaa kehitystä. Sielulli- mattavasti yleisen asuntopolitiikan kautta 11613: siin sairauksiin ja niiden oireisiin vaikuttavien pahtuva kehitys, koska osa potilaista voisi s 11614: lääkeaineiden kehittäminen on muuttanut psy- raan siirtyä takaisin yhteiskuntaan ilman as 11615: kiatristen sairaaloiden luonnetta huomattavasti. tolavälivaihettakin. 11616: Hoitoajat ovat lyhentyneet. Aktiivisen kuntou- Lääkintöhallituksessa on parhaillaan vahl 11617: tustoiminnan tehostaminen nopeuttaa ja helpot- tumisvaiheessa v. 1964 mielisairaslain tarki: 11618: taa palaamista sairaalasta yhteiskuntaan. miskomitean mietinnön pohjalta mielisairasl 11619: Yleinen asennoituminen psyykkisesti poik- muutosehdotus, johon sisältyy myös asunt~ 11620: keavia kohtaan on samanaikaisesti hitaasti muut- toiminnan ottaminen avohoitomuotojen jo 11621: tumassa vähemmän vieroksuvaksi. Maassa aika- koon ja valtionavun piiriin. Tämän lainm 11622: naan vallinneen mielisairaalapaikkojen suuren toksen kautta on tarkoitus tehostaa jo liikke 11623: puutteen vuoksi kehitettiin 1950-luvulla psyyk- lähtenyttä asuntolatoiminnan kehitystä ja tu 11624: kisesti pitkäaikaissairaiden hoitoa varten ns. psykiatrisen avohoidon laajentamista ja tarp' 11625: B-sairaalajärjestelmä. Näin syntyi melko vahva toman laitoshoidon vähentämistä. 11626: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 11627: 11628: Sosiaali- ja terveysministeri A-L. Tiekso 11629: 3 11630: 11631: 11632: 11633: 11634: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11635: 11636: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utsträckning. Den knappa tiligången på tjänster 11637: 1ger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inom den öppna vården, sysselsättningsläget 11638: r den 10 februari 1971 tili vederbörande med- och i synnerhet den allmänna stramheten på 11639: m av statsrådet för avgivande av svar över- bostadsmarknaden har tvingat många sådana 11640: lnt avskrift av följande av riksdagsman Leo personer, som tillfrisknat tillräckligt men som 11641: ohtala ställda skriftliga spörsmål nr 21: saknat bostad och arhete, att stanna kvar allt- 11642: för länge i anstaltsvård. Vissa stadskommuner 11643: "Vilka åtgärder har Regeringen för har därför i detta skede börjat stöda utveck- 11644: avsikt att vidtaga i syfte att lösa bo- landet av intematverksamheten. De erfarenhe- 11645: stadsfrågan för psykiatriska patienter, ter som man har fått av intematverksamhet i 11646: vilka onödigt vistas i sinnessjukhus?" anslutning tili psykiatrisk öppen vård hos oss 11647: och i andra länder, hl.a. i Holland och England, 11648: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ger anledning att tro, att man också hos oss 11649: tföra följande: horde vinnlägga sig om att ge denna ett 11650: Det kan konstateras, att gällande sinnessjuk- effektivare stöd. På hasen av utredningar som 11651: g, som stiftades år 1952, icke känner en verkställts inom olika sinnessjukvårdskretsar 11652: dan form av psykiatrisk öppen vård som skulle ungefär 10--15% av patienterna i 11653: tematverksamhet, varför denna icke hittilis sinnessjukhusen omedelhart kunna överföras 11654: tr kunnat hli föremål för statsunderstöd. Efter tili (övervakade eller delvis övervakade) inter- 11655: raftträdandet av sagda lag har vården av nat. Detta skulle innehära ett hehov av ca 11656: :ykiatriska sjukdomar undergått en snahh ut- 1 500--2 500 intematplatser. På heräkningama 11657: ~kling. Utvecklandet av läkemedel, som ver- angående behovet av internatplatser inverkar 11658: tr på själsliga sjukdomar och dessa sjukdo- emellertid i avsevärd grad den utveckling som 11659: ars symptom, har i avsevärd grad förändrat sker genom den allmänna bostadspolitiken, 11660: : psykiatriska sjukhusens karaktär. Vårdtider- emedan en del av patientema skulle kunna 11661: . har hlivit kortare. Effektiveringen av a:ktiv överföras direkt tili samhällsiivet utan internat- 11662: bahiliteringsverksamhet påskyndar och under- mellanskedet. 11663: :tar återvändandet från sjukhuset tili sam- I medicinalstyrelsen håller man som häst på 11664: llet. att få färdigt ett förslag tili ändring av sinnes- 11665: Den a:llmänna inställningen .tili dem som i sjuklagen som haserar sig på kommittens för 11666: ykiskt hänseende är avvikande håller sam- revision av sinnessjuklagen hetänkande, och i 11667: ligt på att långsamt hli mindre avog. På detta ingår även införlivandet av intematverk- 11668: und av den stora hrist som på sin tid rådde samheten med formema för den öppna vården 11669: fråga om vårdplatser på sinnessjukhus ut- och statsunderstödssystemet. Genom denna 11670: cklades på 1950-talet det s.k. B-sjukhussyste- lagändrig har man för avsikt att effektivera det 11671: ~ för vården av dem som långvarigt var redan påbörjade utvecklandet av internatverk- 11672: ykiskt sjuka. På detta sätt uppstod ett tili samheten, att stöda utvidgandet av den psy- 11673: stalter rätt kraftigt centraliserat vårdsystem. kiatriska öppna vården och minska onödig 11674: an har icke vid sidan av detta och samtidigt anstaltsvård. 11675: nnat utveckla den öppna vården i .tiliräcklig 11676: Helsingfors den 10 mars 1971. 11677: 11678: Social- och hälsovårdsminister A-L. Tiekso. 11679: Kirj. ksm. n:o 22. 11680: 11681: 11682: 11683: 11684: Koivunen ym.: Tulo-ja menoarvion momentilla 32.87.88 olevien 11685: varojen myöntämisestä pienteollisuuslainoiksi. 11686: 11687: 11688: E d u sk u n n an H erra P u h e m i e h e 11 e. 11689: 11690: Valtion kuluvan vuoden talousarvioesityksen Jos pienyrittäjät joutuva,t näin pitkään odot- 11691: momentin 32.87.88 (Valtion osuus kehitysalue- tamaan kehitysalueiden halpakorkoisten laino- 11692: rahasto Oy:n osakepääomasta ja kehitysaluei- jen anomista, niin silloin tapahtuu monia vai- 11693: den pienteollisuuslainat) perusteluissa sanottiin keita asioita. Pienyritysten sijoitusten liikkeelle 11694: mm.: "Kun on mahdollista, että osakeyhtiötä lähtö siirtyy kohtuuttomasti, joka sellaisenaan 11695: ei saada perustetuksi heti vuoden alusta ja kun vaikuttaa jopa ulkomaista tuontia lisäävästi ja 11696: on tarpeen myöntää välittömästi kehitysaluei- ulosvientiä supistavasti, pahentaen ennestään- 11697: den pienelle ja keskisuurelle teollisuudelle ja kin vaikeaa kauppa,taseen passiivisuutta. Sa- 11698: muita niihin verrattavia elinkeinoja harjoitta- malla asiantila muodostuu kehitysalueiden 11699: ville yrityksille halpakorkoisia pienteollisuus- työllisyyden kannalta erittäin valitettavaksi. 11700: lainoja, ehdotetaan, että momentin määrära- Käsityksemme mukaan hallituksen tulisi kii- 11701: hasta saadaan vuoden 1971 alusta lukien tar- reesti toimia niin, että kehitysa,lueen pienteol- 11702: vittaessa käyttää enintään 15 000 000 mk lisuus saisi anottavakseen ja käyttöönsä talous- 11703: valtioneuvoston määräämin ehdoin pienteolli- arviossa edellytetyt lainavarat mahdollisimman 11704: suuslainoihin". vähin lisäviivytyksin. 11705: Tiedustelin talousarvion yksityiskohtaisessa Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 11706: käsittelyssä hallituksen asianomaiselta ministe- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 11707: riltä, että tuleeko valtioneuvosto heti talous- neuvoston a,sianomaisen jäsenen vastattavaksi 11708: arvion vahvistamisen jälkeen irroittamaan em. seuraavan kysymyksen: 11709: määrärahan ja ilmoittamaan lainojen saanti- 11710: edellytyksen lainojen tarvitsijoille. Ministerin Tuleeko Hallitus viivytyksittä irroit- 11711: vastaus oli myönteinen, että näin tullaan teke- tamaan talousarvion momentilta 11712: mään. Nyt varoja kuitenkaan ei ole ilmoitettu 32.87.88 (Valtion osuus kehitysalue- 11713: haettaviksi, vaikka talousarvio on vahvistettu rahasto Oy:n osakepääomasta ja kehi- 11714: ja vuosi meneillään jo toista kuukautta. Kaiken tysalueiden pienteollisuuslainat) mo- 11715: lisäksi on kuulunut arvailuja, ettei lainoja ta- mentin perusteluissa edellytetyn laina- 11716: lousarvion perusteluissa esitetyllä tavalla irroi- varauksen kehitysalueen pienteollisuus- 11717: tettaisikaan haettavaksi, vaan odotettaisiin lainoiksi valtioneuvoston määräämin 11718: kehitysaluerahaston toiminnan alkamista. Kehi- ehdoin? 11719: tysaluerahaston toimintaan saamisen on arveltu 11720: tapahtuvan aikaisintaan toukokuussa. 11721: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1971. 11722: 11723: Matti Koivunen. Toivo Åsvik. 11724: Helvi Niskanen. Paavo Aitio. 11725: 11726: 11727: 11728: 11729: 255/71 11730: 2 11731: 11732: 11733: 11734: 11735: Ed u s k u n n a n H erra Puhe m i e h e 11 e. 11736: 11737: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mään kyllin suuri osakepääoma, jolloin myös- 11738: mainitussa. tarkoituksessa on kansanedustaja kin sen mahdollisuudet saada lainarahoitusta 11739: Matti Koivunen ym. esittänyt hallituksen asian- ovat paremmat. Tämän johdosta valtioneuvosto 11740: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- päätti istunnossaan 11. 2. 1971, että koko tä- 11741: myksen: män momentin määrärahalla 30 milj. markalla 11742: merkitään Kehitysaluerahasto Oy:n osakkeita. 11743: "Tuleeko Hallitus viivytyksittä irroit- Tehdessään tämän päätöksen hallitus siis 11744: tamaan talousarvion momentilta samalla ratkaisi sen, ettei tästä määrärahasta 11745: 32.87.88 (Valtion osuus kehitysalue- voida myöntää pienteollisuuslainoja ennen kuin 11746: rahasto Oy:n osakepääomasta ja kehi- Kehitysaluerahasto Oy on aloittanut toimin- 11747: tysalueiden pienteollisuuslainat) mo- tansa. Kun Kehitysaluerahasto Oy:n toiminta 11748: mentin perusteluissa edellytetyn laina- kuitenkin saadaan alkuun jo tämän kevään 11749: varauksen kehitysalueen pienteollisuus- kuluessa, ei tämä muutamien kuukausien viivy- 11750: lainoiksi valtioneuvoston määräämin tys voi vaikuttaa ratkaisevasti kehitysalueiden 11751: ehdoin?" pienteollisuuden kehitysmahdollisuuksiin. On 11752: näet huomattava, että kehitysalueiden pien- 11753: teollisuudella on mahdollisuuksia saada valtion 11754: Tehdyn kysymyksen johdosta esitän vastauk- tukea myöskin muiden luottojen osalta ns. 11755: sena kunnioittaen seuraava.a: korkotukiluottojen muodossa. Näiden luottojen, 11756: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion mo- joiden kohdalla valtio maksaa osan pienyrittä- 11757: mentin 32.87.88 perustelujen mukaan voidaan jien ottamien luottojen koroista, merkitys on 11758: ennen Kehitysaluerahasto Oy:n toiminnan al- ollut huomattava. Sitä kuvaa se seikka, että 11759: kua momentin määrärahasta myöntää kehitys- vuoden 1970 kuluessa valtio sitoutui korko- 11760: a.lueiden teollisuudelle pienteollisuuslainoja tuen myöntämiseen kehitysalueiden pienteolli- 11761: enintään 15 milj. markkaa. Momentille sisäl- suuden ottamille, yhteensä kaikkiaan 18 259 350 11762: tyy siten kahdenlaista määrärahaa, määrärahaa mk lainoille. Tämänkin vuoden alkupuolella 11763: osakepääoman merkitsemistä varten ja määrä- on näitä korkotukiluottoja jo haettu ja käsi- 11764: rahaa pienteollisuuslainojen myöntämistä var- telty, niin että niitä on 10. 3. 1971 mennessä 11765: ten. Tämä merkitsee sitä, että mikäli momen- hyväksytty kauppa- ja teollisuusministeriön toi- 11766: tilta myönnetään pienteollisuuslainoja, niin vas- mesta kehitysalueiden pienteollisuudelle kaik- 11767: taavasti vähenee se määrä, millä valtio voi kiaan 2 783 000 mk. 11768: merkitä ja maksaa Kehitysaluerahasto Oy:n Edellä esitetyn perusteella katson, että Ke- 11769: osakkeita. Tämä johtuu siitä, että pienteolli- hitysaluerahasto Oy:n mahdollisimman nopea 11770: suuslainoja myönnettäessä ei niiden korkoja ja tehokas liikkeelle saaminen on tällä hetkellä 11771: ja kuoletuksia voida osoittaa maksettavaksi tärkein kehitysaluepoliittinen pienteollisuuden 11772: Kehitysaluerahasto Oy:lle, vaan suoraan val- edistämistoimenpide. Tämän vuoksi ja kun 11773: tiolle, joka on lainan antaja. pienteollisuuslainojen myöntämistarvetta osit- 11774: Hallitus on katsonut, että kehitysalueiden tain korvaa korkotukiluottojen hyväksyminen, 11775: pienteollisuuden edistämisasiassa Kehitysalue- on ha.llituksen päätös merkitä koko momentilla 11776: rahasto Oy:n toiminta on ensiarvoisen tärkeätä. olevalla 30 000 000 markan määrärahalla 11777: Tämän rahalaitoksen toiminta saadaan vakaalle Kehitysaluerahasto Oy:n osakkeita ilmeisen 11778: pohjalle vain, jos sille alussa kyetään myöntä- asiallinen. 11779: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 11780: 11781: Ministeri K. F. Haapasalo. 11782: 3 11783: 11784: 11785: 11786: 11787: T i II R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 11788: 11789: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen bättre. Fördenskull beslöt statsrådet vid sitt 11790: a.nger har riksdagsman Koivunen m.fl. tili sammanträde 11. 2. 1971 att hela ansiaget 11791: vederbörande medlem av statsrådet för av- under detta moment, 30 milj. mark, användes 11792: givande av svar ställt följande spörsmåi: för teckning av aktier i Utvecklingsområdes- 11793: fonden Ab. 11794: "Kommer Regeringen att utan Då regeringen fattade sitt beslut innebar 11795: dröjsmåi från momentet 32.87.88 i detta samtidigt, att småindustrilån icke kan 11796: statsförslaget ( Statens andel av Ut- beviljas från anslaget i fråga innan Utvecklings- 11797: vecklingsområdesfonden Ab:s aktie- områdesfonden Ab har inlett sin verksamhet. 11798: kapitai samt utvecklingsområdena5 Då Utvecklingsområdesfonden Ab:s verksam- 11799: småindustriiån) frigöra den i motive- het dock kommer att kunna iniedas redan 11800: ringen för momentet förutsatta Iånereser- under loppet av innevarande vår, kan detta 11801: veringen tili småindustrilån på av staten dröjsmål om några månader icke ha någon 11802: fastställda villkor?" avgörande verkan på utvecklingsmöjligheterna 11803: för småindustrin inom utvecklingsområdena. 11804: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Det bör nämligen observeras, att småindustrin 11805: anföra följande: inom utvecklingsområdena har möjligheter att 11806: erhålla stöd av staten också i fråga om andra. 11807: Enligt motiveringen för mom. 32.87.88 i krediter i form av s.k. räntestödskrediter. 11808: innevarande års statsförsia.g kan innan Utveck- Dessa krediter, för viika staten erlägger en 11809: lingsområdesfonden Ab:s verksamhet inleds del av räntan på de krediter som upptagits 11810: av anslaget under momentet beviljas små- av småföretagare, har varit av stor betydelse. 11811: industrilån åt industrin inom utvecklings- Detta belyses av att staten under år 1970 11812: områdena högst 15 milj. mark. I ansiaget under förband sig att bevilja räntestöd för lån tili 11813: momentet ingår alltså anslag av två olika ett sammanlagt belopp av 18 259 350 mk, 11814: slag, nämligen ansla.g för tecknande av aktie- vilka upptagits av småindustrin inom utveck- 11815: kapital och anslag för beviljande av småindustri- lingsområdena. Också under början av detta 11816: lån. Detta innebär, att om från momenet år har dylika räntestödskrediter redan sökts 11817: beviijas småindustrilån, så minskas i mot- och behandla.ts, och före 10. 3. 1971 har genom 11818: svarande grad det beiopp, med vilket staten handels- och industriministeriets försorg god- 11819: kan teckna och betala. aktier i Utvecklings- känts sådana för småindustrin inom utveck- 11820: områdesfonden Ab. Detta beror på att räntan lingsområdena tili ett sammaniagt belopp av 11821: och amorteringen på småindustrilån då lånet 2 783 000 mk. 11822: beviljas icke kan anvisas att betalas tili Ut- På grund av det ovan anförda anser jag, 11823: vecklingsområdesfonden Ab utan direkt tili att den viktigaste utvecklingsområdespolitiska 11824: staten, som är Iångivaren. åtgärden för närvarande i syfte a.tt främja 11825: Regeringen har ansett att i fråga om småindustrin är att så snabbt och effektivt 11826: främjandet av småindustrin inom utvecklings- som möjligt få Utvecklingsområdesfonden Ab:s 11827: områdena är Utvecklingsområdesfonden Ab:s verksamhet i gång. Fördenskull, och då behovet 11828: verksamhet av synnerligen stor betydelse. att bevilja småindustrilån i viss mån kompen- 11829: Denna penninginrättnings verksamhet kan ut- seras av godkännandet av räntestödskrediter, 11830: övas på stabil grund endast om man i är regeringens beslut att med hela det under 11831: begynnelseskedet kan beviija den ett tillräck- momentet reserverade anslaget om 30 000 000 11832: ligt stort aktiekapital va.rvid också inrättningens mark teckna aktier i Utvecklingsområdes- 11833: möjligheter att erhålla lånefinansiering är fonden Ab, uppenbarligen sa.kligt. 11834: Helsingfors den 10 mars 1971. 11835: Minister K. F. Haapasalo. 11836: Skriftl. spm. nr 23. 11837: 11838: 11839: 11840: 11841: Sigfrids: Om det försvårade rehabiliteringsarhetet vid de skyd- 11842: dade verkstäderna. 11843: 11844: 11845: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 11846: 11847: Under de senaste åren har man i vårt land folkpensionens stöddel. Han ställs då i:nför ett 11848: strävat tili att med samhällets stöd upprätta mycket svårt vai. Han måste antingen avstå 11849: skyddade vel'kstäder, där invalider, som inte från den trygghet den fulla pensionen innebär 11850: har möjlighet att få arbete på den fria arbets- och 1tro att hans krafter också i framtiden för- 11851: marknaden, bereds tillfälle att göra en arhets- slår ,tili att skaffa honom en nödtorftig utkomst 11852: insats efter sin förmåga. Detta initiativ har eller också måste han avstå från det stimule- 11853: hälsats med stor ,tillfredsställelse av invaliderna rande arhetet i verkstaden för llitt få behMla 11854: själva. Den skyddade verkstaden har hjälp pensionen. En sådan konflikt försvårar avse- 11855: dem ut ur den isolering, som deras hand.ikap värt invalidens situation. 11856: försatt dem i. De har i arbetet känt sig göra · Hänvisande tili det anförda ber jag att i den 11857: en positiv samhällsinsats. De har naturligtvis ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 11858: fått hetalt för sitt arbete och detta har de skriver få ställa följande spörsmål att hesvaras 11859: upplevat som en sporre tili nya ansträngningar. av vederbörande medlem i statsrådet: 11860: Nu har en olägenhet yppat sig i detta ar- 11861: bete. De flesta av invaliderna åtnjuter pen- Är Regeringen medveten om att de 11862: sion. Enligt folkpensionslagen. mins.kar de be- skyddade verkstädernas rehabiliterings- 11863: hovsprövade stöddelarna, om pensionstagaren arhete försvåras av att de i folkpen- 11864: uppnår en viss bsinkomst. I vissa fall bort- sionslagen stadgade inkomstgränserna 11865: faller stöddelarna helt. Dessa inkomsttrösklar för erhållande av folkpensionens stöd- 11866: är så låga, att också den blygsamma inkomst del är så snäva och 11867: en invalid kan få av sitt arbete i .en skyddad . vilka åtgärder ämnar Regeringep 11868: verkstad är tillräcklig för att beröva honom vidtaga med anledning av detta? 11869: Helsingfors den 11 februari 1971. 11870: 11871: Elly Sigfrids. 11872: 11873: 11874: 11875: 11876: 283/71 11877: 2 11878: 11879: Kirj. ksm. n:o 23. Suomennos. 11880: 11881: 11882: 11883: 11884: Sigfrids: Suojatyöpaikkojen kuntoutustoiminnan vaikeutumisesta. 11885: 11886: 11887: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 11888: 11889: Viime vuosina on maassamme pyritty yh- tukiosan. Hän joutuu silloin hyvin vaikean va- 11890: teiskunnan tuella järjestämään suojatyöpajoja, linnan eteen. Hänen täytyy joko luopua siitä 11891: joissa invaliideille, joilla ei ole mahdollisuutta turvallisuudesta, jota täysi eläke mel'lkitsee ja 11892: työn saantiin vapailla työmarkkinoilla, suo- uskoa, että hänen voimansa myös vastaisuu- 11893: daan tilaisuus kykyjensä mukaisen työpanoksen dessa riittävät väittävän tulon hankkimiseen 11894: antamiseen. Invalidit ovat itse tervehtineet tai täytyy hänen luopua mieltävirikistävästä 11895: tätä aloitetta suurella tyydytyksellä. Suojatyö- työskentelystä työpajassa saadakseen pitää eläk- 11896: paja on auttanut heidät ulos heidän vammansa keen. Sellainen ristiriita vaikeuttaa huomatta- 11897: aiheuttamasta eristyksestä. Työssä he ovat tun- vasti invalidin asemaa. 11898: teneet antavansa myönteisen panoksen yhteis- Esitettyyn viitaten esitän valtiopäiväjärjes- 11899: kunnalle. Heille on tietenkin maksettu työstä tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtioneu- 11900: ja tämän he ovat kokeneet kannustimena voston asianomaisen jäsooen vastattavaksi seu- 11901: uusiin ponnistuksiin. raavan kysymyksen: 11902: Nyt on tässä työssä ilmaantunut muuan epä- 11903: kohta. Useimmat invalideista nauttivat eläkettä. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 11904: Kansaneläkelain mukaan tarveharkintaiset tuki- suojatyöpajojen kuntoutustaimiota vai- 11905: osat vähenevät, mikäli eläkkeensaaja saa tietyn keutuu sen johdosta, että kansaneläke- 11906: vuositulon. Tietyissä tapauksissa tukiosat jää- laissa tukiosan saamisen ehdoksi sää- 11907: vät kokonaan pois. Nämä tulokynnykset ovat detyt tulorajat ovat ahtaat, ja jos on, 11908: niin matalia, että myös se vaatimaton tulo, mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11909: jonka invalidi voi saada työstään suojatyöpa- tämän johdosta ryhtyä? 11910: jassa riittää riistämään häneltä kansaneläkkeen 11911: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1971. 11912: 11913: Elly Sigfrids. 11914: 3 11915: 11916: 11917: 11918: 11919: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 11920: 11921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- että työ ei ole tilapäistä, asianomaisen vuosi- 11922: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tulona. Käytännössä tämä me!lkitsee sitä, että 11923: mies, olette 11 päivänä helmikuuta 1971 päi- sanotun tulon ylittäessä I kuntaryhmässä yksi- 11924: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- näisen kohdalla 4 910 markkaa vuodessa, ei 11925: voston asianomaiselle 1äsenelle jäljennöksen tukiosaa enää suodteta. 11926: kansanedustaja Elly Sigfridsin näin kuuluvasta Invaliidihuoltolakia muutettiin kuluvan vuo- 11927: kirjallisesta kysymyksestä n:o 23: den alussa niin, että yhdistysten ja säätiöiden 11928: mahdollisuuksia sellaisen työtoiminnan järjestä- 11929: "Onko Hallitus tietoinen sii:tä, että mistä varten, joka pääasiassa perustuu inva- 11930: suojatyöpajojen kuntoutustoiminta vai- liidityövoiman käyttöön, tuntuvasti parannet- 11931: ~keutuu sen johdosta, että kansaneläke- tiin. Tämä lisää huomattavasti mahdollisuuk- 11932: laissa tukiosan saamisen ehdoksi sää- sia uusien suojatyöpaikkojen perustamiseen ja 11933: detyt tulorajat ovat ahtaat, ja jos on, niiden toiminnan tehostamiseen. Sanottu lain- 11934: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo muutos on ikokeilumuotoisena voimassa vuo- 11935: tämän johdosta ryhtyä?" den 1975 loppuun. Paitsi mainittua toimenpi- 11936: dettä tullaan vajaakykyisten työntekijäin ase- 11937: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maan kiinnittämään erityistä huomiota ja tässä 11938: vasti seuraavaa: yhteydessä tutkimaan myös kysymystä siitä, 11939: Suojatyöpajoissa ja muissakin suojatyöpai- olisiko suojatyöpaikassa saatu työtulo joko ko- 11940: koissa saatua .tuloa pidetään kansaneläkelain konaan tai tietyltä osalta säädettävä etuoikeu- 11941: mukaista tukiosaa määrättäessä, edellyttäen tetuksi tuloksi tukiosaa määrättäessä. 11942: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 11943: 11944: 11945: Sosiaali- ja terveysministeri A-L. Tiekso. 11946: 4 11947: 11948: 11949: 11950: 11951: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 11952: 11953: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen årsinlkomst under förutsättning att arbetet icke 11954: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- är av tillfällig natur. I praktiken innebär detta, 11955: velse av den 11 februari 1971 till vederböran- att understödsdel kke utgår om inkomst av 11956: de medlem av statsrädet översänt en avskrift skyddat arbete i I kommungruppen för ensam- 11957: av ett av riksdagsleda.moten Elly Sigfrids stående person överstiger 4 910 mark om året. 11958: undertecknat skriftligt spörsmål nr 23 av föl- Lagen om invalidvård ändrades. vid ln.gången 11959: jande lydelse: av detta år så, att möjligheterna för föreningar 11960: och stiftelser att anordna sådan arbetsverksam- 11961: "Är Regeringen medveten om att de het, som huvudsakligen baserar sig på använd- 11962: skyddade verkstädernas rehahiliterings- ning av invalidarbetskraft, blev !kännbart 11963: arbete försvåras av att de i folkpen- bättre. Härmed har möjligheterna att inrätta 11964: sionslagen stadgade inkomstgränserna nya .skyddade arbetsställen och göra de skyd- 11965: för erhållande av folkpensionens stöd- dade arbetsställenas ·verksamhet effektivare be- 11966: del är så snäva och tydligt ökat. Sagda lagändring är i försöks- 11967: vilka åtgärder ämnar Regeringen syfte i ikraft tili utgången av år 1975. Också 11968: vidtaga med anledning av detta?" i övrigt kommer särskild uppmänksamhet att 11969: ägnas de handikappade arbetstagarnas ställ- 11970: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ning och i samband härmed kommer man även 11971: samt anföra följande: att utreda frågan, huruvida inkomst av arbete 11972: Inkomst av arbete i skyddad verkstad eller på skyddad arbetsplats antingen i sin helhet 11973: på annan skyddad arbetsplats betraktas vid eller tili viss del borde betraktas såsom privi- 11974: bestämmande av enligt fo1lq>ensionslagen ut- legierad inkomst vid understödsdelens bestäm- 11975: gående understödsdel såsom vederbörandes mande. 11976: Helsingfors den 12 mars 1971. 11977: 11978: 11979: Social- och hälsovårdsminister A-L. Tiekso. 11980: Kirj. ksm. n:o 24~ 11981: 11982: 11983: 11984: 11985: Juvela ym.: Entisten punakaartilaisten korvausasian ratkaisemi- 11986: sesta. 11987: 11988: 11989: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 11990: 11991: Vuoden 1918 kansalaissotaan osallistuneita mahdollisimman pian. Tämä entisiin punakaarti- 11992: entisiä punakaartilaisia on arvioitu olevan elossa laisiin kohdistunut vääryys olisi joka tapauk- 11993: noin 7000-8 000 henkeä. Melkein kaikki he sessa oikaistava nyt kun se vielä on mahdollista. 11994: joutuivat läpikäymään vankileirien kärsimysten Asia voitaisiin ratkaista joko ylimääräisen eläk" 11995: tien, jonka seurauksena yleensä jokaiselle jäi keen tai kertakaikkisen korvauksen muodossa. 11996: pysyvä vamma elimistöön. Monet lisäksi heistä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11997: menettivät vangiksi joutuessaan henkilökohtais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11998: ta omaisuuttaan. Kaikki nämä menetykset ovat valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 11999: yhä yhteiskunnan taholta korvaamatta. Kun vv. vaksi seuraavan kysymyksen: 12000: 1939-1944 sotiin osallistuneiden entisten rin- 12001: tamamiesten eläkekysymys on nyttemmin saa- Aikooko Hallitus toimia niin, että 12002: massa ainakin osittaisen myönteisen ratkaisun, ,entisten punakaartilaisten vankileirikär- 12003: olisi oikeudenmukaista, että myös entisten pu- simyksiä ja -menetyksiä koskeva kor- 12004: nakaartilaisten korvausasia saataisiin päätökseen vausasia saatetaan myönteiseen ratkai- 12005: suun mahdollisimman pian? 12006: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1971. 12007: 12008: Aulis Juvela. Heimo Rekonen. 12009: Anna-Uisa Jokinen. Matti Järvenpää. 12010: Kaisu Weckman. Aarne Koskinen. 12011: Veikko Salmi. Kuuno Honkonen. 12012: Niilo Koskenniemi. Helvi Niskanen. 12013: Terho Pursiainen. 12014: 12015: 12016: 12017: 12018: 243/71 12019: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 12020: 12021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 12022: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 12023: o~e~te 1l päivänä helmikuuta 1971 päivätyn 12024: kirJeenne n:o 87 ohella toimittanut valtioneu- Vuoden 1918 sotaan osallistuneiden vanki- 12025: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lassa tai vankileirillä olleiden punakaartilaisten 12026: kansanedustaja Juvelan ym. näin kuuluvasta korvauskysymyksen ratkaisemiseksi on valtio- 12027: kirjallisesta kysymyksestä n:o 24: varainministeriö asettanut 21 päivänä heinä- 12028: kuuta 1970 .toimikunnan. Sen tehtävänä on 12029: "Aikooko Hallitus toimia niin, että mm. tutkia mahdollisuuksia kertakaikkisen 12030: entisten punakaartilaisten vankileirikär- korvauksen suorittamiseksi entisille punakaarti- 12031: . simyksiä ja -menetyksiä koskeva kor- laisille. Toimikunnan saatua työnsä valmiiksi 12032: vausasia saatetaan myönteiseen ratkai- mikä tapahtunee lähiaikoina, asia otettanee~ 12033: suun mahdollisimman pian?" välittömästi. valtioneuvostossa käsiteltäväksi. 12034: 12035: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 12036: 12037: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 12038: 3 12039: 12040: 12041: 12042: 12043: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12044: 12045: I det sytte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 12046: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anföra följande: 12047: av den 11 februari 1971 nr 87 till vederbö- För avgörande av ersättningsfrågan rörande 12048: rande medlem av statsrådet för avgivande av de rödgardister som deltagit i 1918 års krig och 12049: svar översänt avskrift av följande av riksdags- som varit i fängelse ellet fångläger tillsatte 12050: man Juvela m. fl. ställda skriftliga spörsmål finansministeriet den 21 februari 1970 en kom- 12051: nr 24 mitte. Denna har bl. a. tili uppgift att under- 12052: "Har Regeringen för avsikt att hand- söka möjlighetema att tili f.d. rödgardister er- 12053: la så, att erstättningsfrågan angående lägga en engångsersättning. Så snart kommitten 12054: före detta rödgardisters lidanden i fång- har fått sitt arbete färdigt, vi1ket torde ske 12055: lägren och förluster bringas tili ett posi- inom en snar framtid, torde ärendet omedelbart 12056: tivt avgörande så snart som möjligt?" upptagas tili behandling i statsrådet. 12057: Helsingfors den 26 februari 1971. 12058: 12059: Minister Katri-Helena Eskelinen. 12060: Kirj. km,; n:o 25. 12061: 12062: 12063: 12064: 12065: Tuominen: Hallituksen suhtautumisesta Suomen Ylioppilaskun- 12066: tien. Liiton järjestämään konferenssiin "Ylioppilaat ja Afri- 12067: kan vapautusliike". 12068: 12069: 12070: E d u s k u n n a .n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 12071: 12072: Suomen Ylioppilaskuntien Liitto järjestää YK:n hyväksymän toimintaohjelman vetoo- 12073: yhteistyössä IUS:n (lnternational Union of musta. 12074: Students) kanssa 14. ja 15. 2. 71 Helsingissä Myös Suomi on toiminnallaan YK:ssa anta- 12075: konferenssin 'Ylioppilaat ja Afrikan vapautus- nut yleisluontoisen tukensa Afrikan kansojen 12076: liike". SYL:n kannalta vapautusliiketeeman so- pyrkimyksille saavuttaa poliittiset perusoikeu- 12077: pivuutta osoittaa paitsi voimakkaasti kasvanut tensa. Suomi ei tunnusta eikä hyväksy Etelä- 12078: Afrikkaa koskeva tiedontarve, myös Suomen Rhodesiassa toimivaa laitonta vähemmistöhalli- 12079: toiminta YK:ssa sekä YK:n yleiskokouksen ju- tusta eikä sen harjoittamaa rotuerottelua. 12080: listama yleismaailmallinen rotusorron ja rotu- Suomi ei myöskään tunnusta Etelä-Afrikan Ta- 12081: erottelun vastustuksen vuosi. Konferenssi saa savallan minkäänlaisia oikeuksia Namibian tai 12082: Suomen oloille harvinaisen laajat puitteet. Sii- sen kansan suhteen tai Portugalin afrikkalai- 12083: hen osallistuu arviolta 150 ulkomaista osanotta- silla siirtomaillaan harjoittamaa siirtomaapoli- 12084: jaa noin 70 maasta. Edustettuina ovat tiettä- tiikkaa. Näi.n ollen on luonnollista, että Suomi 12085: västi Afrikan vapautusliikkeet, Euroopan kan- tukee näiden Afrikan kansojen pyrkimyksiä va- 12086: salliset ylioppilasliitot sekä IUS:n afrikkalai- pautua rotuerottelusta ja kolonialismista. Tä- 12087: set, aasialaiset ja etelä-amerikkalaiset jäsenliitot. män päämäärän puolesta toimivat Afrikan va- 12088: SYL:n lisäksi osallistuvat Suomesta konferens- pautusliikkeet, joiden edustajien osallistuminen 12089: siin tarkkailijoina SYL:n jäsenliitot, poliittiset tekee SYL:n järjestämästä konferenssista erityi- 12090: nuoriso- ja opiskelijajärjestöt sekä muita kan- sen mielenkiintoisen. 12091: sainväliseen toimintaan perehtyneitä järjestöjä. On kuitenkin hämmästyttävää, että Ulko- 12092: Suomen Ylioppilaskuntien Liitto on käänty- asiainministeriö vastauksessaan Suomen Yliop- 12093: nyt Ulkoasiainministeriön puoleen pyytäen val- pilaskuntien Liiton konferenssia koskevaan 12094: tiovallan tukea konferenssin järjestelyille. Tar- muistioon tulkitsee asian niin, että "Suomen 12095: joaahan konferenssi ainutlaatuisen edullisen ti- hallitus ei katso voivansa kansainvälisen oikeu- 12096: laisuuden suomalaisille perehtyä Afrikan nyky- den ja YK:n peruskirjan periaatteiden sitomana 12097: tilanteeseen ja erityisesti vapautusliikkeen näkö- tukea väkivaltaisin keinoin toimivia ryhmitty- 12098: kulmaan. Afrikan vaikeudet liittyvät olennai- miä." Konferenssi on tarkoitettu antamaan 12099: selta osaltaan kolonialismin jatkumiseen, jonka enemmän informatiota Afrikan tilanteesta ja 12100: YK on tuominnut rikokseksi, joka on ristirii- erityisesti tilanteesta niissä Afrikan osissa, 12101: dassa YK:n peruskirjan, siirtomaakansojen itse- joissa kolonialismi ja rotusyrjintä kaikkine ri- 12102: näisyyttä koskevan julistuksen sekä kansainväli- koksineen vielä toimii ja vaikuttaa. Tällaista 12103: sen oikeuden kanssa. YK:n 25:ssa yleiskokouk- informatiota YK:n yleiskokouksen viime loka- 12104: sessa 24. 10. 1970 yksimielisesti hyväksytyssä kuussa hyväksymissä juhla-asiakirjoissa kehoi- 12105: toimintaohjelmassa itsenäisyyden myöntämisestä tettiin myös valtioitten toimesta tehostamaan. 12106: siirtomaille ja niiden kansoille sanotaankin: Edellämainitussa toimintaohjelmassa, joka sisäl- 12107: "Erityistä painoa tulee panna ohjelmiin, jotka tyy juhla-asiakirjoihin, sanotaan mm.: "Jäsen- 12108: käsittelevät YK:n toimintaa siirtomaavallan lo- valtioiden on annettava kaikki tarvittava mo- 12109: pettamiseksi, tilannetta siirtomaavallan alaisilla raalinen ja aineellinen tuki siirtomaissa asuville 12110: alueilla ja siirtomaissa asuvien kansojen ja kan- kansoille niiden taistelussa vapauden ja itsenäi- 12111: sallisten vapautusrintamien käymää vapautustais- syyden puolesta. Jäsenvaltioiden on aloitettava 12112: telua." Konferenssi noudattaa näin ollen tätä voimakas ja pitkäaikainen kamppailu niitä ui- 12113: 246/71 12114: 2 12115: 12116: komaisia taloudellisia, finanssi- tai muita etu- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 12117: pyrkimyksiä vastaan, jotka siirtomaissa toimi- § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 12118: vat siirtomaavaltojen ja niiden liittolaisten hy- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kysy- 12119: väksi, koska nämä ovat suurin este päätöslau- myksen: 12120: selmassa 15 ja 14 mainittujen päämäärien saa- 12121: vuttamiselle. Kaikkien valtioiden on ryhdyt- Miten hallitus katsoo YK:.n yleis- 12122: tävä toimiin saattaakseen yleisen mielipiteen kokouksen 24. 10. 1970 juhla-asiakir- 12123: tietoiseksi aktiivisen avun tarpeesta siirtomaa- joissa hyväksymää toimintaohjelmaa siir- 12124: vallan täydellisen lopettamisen toteuttamiseksi. tomaakansojen itsenäisyyden toteuttami- 12125: Ja erityisesti on luotava tyydyttävät edellytyk- seksi vastaavan sekä YK:n julistaman 12126: set kansallisten ja kansainvälisten kansalaisjär- yleismaailmallisen rotusorron ja rotu- 12127: jestöjen toiminnalle kolonialismin alaisten kan- erottelun vastustuksen vuoden kanssa 12128: sojen tukemiseksi. YK:n ja kaikkien valtioiden sopusoinnussa olevan kielteisen suhtau- 12129: tulee tehostaa julkista tiedoitustoimintaansa tumisen Suomen Ylioppilaskuntien Lii- 12130: siirtomaiden vapautumisesta kaikkien tiedoitus- ton järjestämään konferenssiin "Ylioppi- 12131: välineiden, julkaisujen, radion ja television laat ja Afrikan vapautusliike"? 12132: avulla." 12133: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1971. 12134: 12135: Mirjam Tuominen. 12136: 3 12137: 12138: 12139: 12140: 12141: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 12142: 12143: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa suhteen. Ei siten voine olla mitään epätietoi- 12144: mainitussa tarkoituksessa on kansanedustaja suutta Suomen hallituksen asenteesta itse- 12145: Mirjam Tuominen esittänyt Hallituksen asian- määräämisoikeutta vailla olevien Afrikan kan- 12146: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- sojen pyrkimyksiin nähden. 12147: myksen: YK:n viime yleiskokous ei päässyt asialli- 12148: sesti yksimielisyyteen siirtomaakansojen vapaut- 12149: "Miten hallitus katsoo YK:n yleis- tamisohjelmaa koskevasta päätöslauselmasta. 12150: kokouksen 24. 10. 1970 juhla-asiakir- Päätöslauselma tosin hyväksyttiin 12. 10. 1970, 12151: joissa hyväksymää toimintaohjelmaa siir- mutta sen väkivallan käyttöä koskevat suosituk- 12152: tomaakansojen itsenäisyyden toteuttami- set olivat tärkeinä syinä siihen, että 15 jäsen- 12153: seksi vastaavan sekä YK:n julistaman valtiota, joiden joukossa Suomi ja muut Poh- 12154: yleismaailmallisen rotusorron ja rotu- joismaat pidättäytyivät siitä äänestettäessä. Li- 12155: erottelun vastustuksen vuoden kanssa säksi 20 valtiota, niiden joukossa myös seitse- 12156: sopusoinnussa olevan kielteisen suhtau- män afrikkalaista maata, jätti osallistumatta 12157: tumisen Suomen Ylioppilaskuntien Lii- äänestykseen. 12158: ton järjestämään konferenssiin 'Ylioppi- Todettakoon, että 24. 10. 1970 hyväksytty 12159: laat ja Afrikan vapautusliike'?" juhlaistunnon yleisjulistus voitiin, toisin kuin 12160: vapauttamisohjelma, hyväksyä yksimielisesti. 12161: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Siirtomaiden vapauttamiskysymyksen kohdalla 12162: taen seuraavan. tähän tulokseen pääsemistä helpotti ratkaise- 12163: Suomen hallitus on YK:ssa johdonmukai- vasti se, että ko. julistuksessa vahvistettiin toi- 12164: sesti noudattanut politiikkaa, joka tukee itse- minnan nimenomaiseksi ohjeeksi YK:n perus- 12165: näisyyttä vailla olevien Afrikan kansojen pyr- kirjan tavoitteet ja periaatteet. 12166: kimyksiä perusoikeuksiensa toteuttamiseen. Mehän olemme jo aikaisemmin ulkoministe- 12167: Tämä hallituksen linja tuli erityisen selvästi riön toimesta todenneet, että Suomi ei tue väki- 12168: esille jäsenyytemme aikana YK:n turvallisuus- valtaista toimintaa riippumatta siitä, esiintyykö 12169: neuvostossa, joka hyväksyi useita joko yksin- sitä Afrikassa tai muualla. Tämä ilmoitus vas- 12170: omaan Suomen tai Suomen ja eräitten afro- taa hallituksen kantaa. Väkivaltaisen toiminnan 12171: aasialaisten maitten yhteistyön tuloksena esi- hyväksyminen ja sen tukeminen olisi ristirii- 12172: tettyjä päätöslauselmia itsemääräämisoikeutta dassa, ei ainoastaan kansainvälisten sitoumuk- 12173: vailla olevien Afrikan kansojen asemaan liitty- siemme kanssa, vaan myöskin sen puolueetto- 12174: vissä kysymyksissä. Näistä ehkä merkittävin oli muuspolitiikkamme peruskäsityksen kanssa, 12175: Suomen aloitteesta asetettu ns. Namibian ala- että ristiriitoja ja selkkauksia on pyrittävä sel- 12176: komitean suosituksiin perustuva turvallisuus- vittämään rauhanomaista tietä ja muilla kei- 12177: neuvoston päätöslauselma n:o 283, joka sisäl- noilla ilman väkivallan teitä. 12178: tää laajan ohjelman toimenpiteeksi Etelä-Afri- Näistä periaatteista johtuu, että ulkoasiain- 12179: kan tasavaltaa vastaan tarkoituksella tukea Na- ministeriö ei antamassaan lausunnossa katsonut 12180: mibian kansan itsenäisyyspyrkimyksiä. Hallitus voivansa suositella julkisista varoista annetta- 12181: on myös useissa tilaisuuksissa, mm. Pohjois- vaa tukea väkivaltaista toimintaa harjoittavien 12182: maiden ulkoministerikokouksien yhteydessä, ryhmittymien konferenssitoiminnalle. Mutta ul- 12183: tuonut esille johdonmukaisen kielteisen kan- koministeriön taholta ei otettu kielteistä kan- 12184: tansa Etelä-Afrikan tasavallan ja Portugalin taa konferenssin järjestämiseen sinänsä, mikä 12185: Afrikassa sijaitsevilla itsemääräämisoikeutta kannanotto ei kuulukaan ulkoasiainministeriön 12186: vailla olevilla alueilla noudattaman politiikan toimialaan. Ministeriön lausunnossa nimen- 12187: 4 12188: 12189: omaan tähdennettiin Suomen kansalaisten avustamisrahastoa varten varattu 105 000 mk 12190: yleistä oikeutta kokoontumis- ja ilmaisuvapau- ja eteläisen Afrikan yhdistettyä harjoitteluoh- 12191: den puitteissa harrastaa vapaata kansalaistoi- jelmaa varten 126 000 mk sekä YK:n pako- 12192: mintaa. laisasiain pääkomissaarin ohjelmaa varten 12193: Palautettakoon samalla mieleen, että hallitus 314 000 mk. Tämän lisäksi on tämän vuoden 12194: on valtionvarainhoidon sallimissa puitteissa tulo- ja menoarviossa varattu 63 000 mk ns. 12195: osoittanut jatkuvasti määrärahoja useille YK:n Namibia-rahastoa varten, jonka perustamisesta 12196: rahastoille humanitääriseen apuun, jonka tarve periaatteessa YK:n viime yleiskokous teki pää- 12197: on syntynyt Etelä-Afrikan Tasavallan ja Por- töksen Suomen ehdotuksesta. Rahaston tarkoi- 12198: tugalin afrikkalaisilla alueillaan harjoittaman tuksena on laajan avustus- ja koulutusohjelman 12199: politiikan takia. puitteissa valmistaa Namibian kansaa tulevaa 12200: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on itsenäisyyttä varten. 12201: YK:n Etelä-Afrikan apartheid-politiikan uhrien 12202: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1971. 12203: 12204: Ulkoasiainministeri Väinö Leskinen. 12205: 5 12206: 12207: 12208: 12209: 12210: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12211: 12212: I det syfte 3 7 § 1. mom. riksdagsordningen afrikanska folk som icke har självbestämmande- 12213: anger · har · riksdagsman Mirjam Tuominen tili rätt. · 12214: vederbörande medlem av Statsrådet för avgi- FNs senaste generalförsamling kom inte tili 12215: vande av svar ställt följande spörsmål: något sakligt samförstånd beträffande ett beslut 12216: om ett befrielseprogram för koloniländernas 12217: "Hur anser Regeringen att den nega- folk. Visserligen godkändes beslutet den 12. 10. 12218: tiva inställningen tili den av Student- 1970, men dess rekommendationer om använ- 12219: kårernas Förbund anordnade konferen- dande av våld var en viktig orsak, tili att 15 12220: sen 'Studenterna och den afrikanska medlemsstater, däribland Finland och de övriga 12221: befrielserörelsen' harmonierar med det nordiska länderna, avstod vid omröstningen. 12222: av FNs generalförsamling den 24. 10. Dessutom deltog 20 stater, därav 7 afrikanska, 12223: 1970 antagna verksamhetsprogrammet inte i omröstningen. 12224: för förverkligande av kolonifolkens be- Det kan konstateras att den allmänna dekla- 12225: frielse samt det av FN proklamerade ration som godkändes vid jubileumssessionen 12226: universella året för motstånd mot ras- den 24. 10. 1970, i motsats tili befrielsepro- 12227: förtryck och rassegregation?" grammet, kunde godkännas enhälligt. Upp- 12228: nåendet av detta resultat i fråga om koloni- 12229: Som svar på spörsmålet får jag anföra föl- ländernas befrielseproblem underlättades på ett 12230: jande: avgörande sätt av att i ifrågavarande deklara- 12231: Finlands regering har i FN konsekvent följt tion syftemålen och principerna i FNs grund- 12232: en politik som stöder de icke-självständiga af- stadga bekräftades såsom uttrycligt direktiv för 12233: rikanska folkens strävanden att förverkliga sina denna verksamhet. 12234: grundrättigheter. Denna regeringens linje kom Vi har ju redan tidigare på utrikesministe- 12235: speciellt klart fram under vår tid som medlem riets försorg konstaterat, att Finland inte stöder 12236: av FNs säkerhetsråd, då flera resolutioner god- våldsåtgärder oberoe.nde av om de framträder 12237: kändes som ett resultat av antingen enbart i Afrika eller annorstädes. Detta meddelande 12238: Finlands arbete eller Finlands och vissa afro- motsvarar regeringens ståndpunkt. Ett god- 12239: asiatiska läders samarbete i frågor rörande de kännande och understödande av våld skulle 12240: afrikanska folks situation som inte har själv- stå i ett motsatsförhållande icke endast tili 12241: bestämmanderätt. Det kanske mest betydelse- våra internationella förbindelser, utan även tili 12242: fulla av dessa var säkerhetsrådets resolution nr det grundbegrepp i vår neutralitetspolitik som 12243: 283, som grundar sig på en rekommendation säger att konflikter och tvister bör försöka 12244: av den på finskt initiativ tillsatta sk. Namibia- lösas på fredlig väg och med andra medel än 12245: underkommitten och som innehåller ett omfat- våld. 12246: tande program för åtgärder riktade mot repub- På grund av dessa principer ansåg sig ut- 12247: liken Syd-Afrika som stöd för det namibiska rikesministeriet i sitt uttalande icke kunna re- 12248: folkets självständighetssträvanden. Regeringen kommendera att ur offentliga medel skulle ges 12249: har också vid flera tillfällen, bl. a. vid nor- stöd för sådana grupperingars konferensverk- 12250: diska utrikesministermötena, framfört sin kon- samhet som utövar våld. Men utrikesministeriet 12251: sekvent negativa inställning till den politik som har inte intagit en negativ hållning tili anord- 12252: Syd-Afrikanska republiken och Portugal bedri- nandet av konferensen som sådan, ett sådant 12253: ver på de områden i Afrika som är utan själv- ställningsstagande hör ju inte heller till utrikes- 12254: bestämmanderätt. Det torde således inte före- ministeriets verksamhetsområde. I ministeriets 12255: komma någon ovisshet i fråga om den Hnska uttalande hänvisades uttryckligen tili finska 12256: regeringens inställning tili strävandena hos de medborgares allmänna rätt att utöva fri med- 12257: 246/71 12258: 6 12259: 12260: borgarverksamhet inom ramen för församlings- reserverats 105 000 mark och för det förenade 12261: och uttrycksfriheten. träningsprogrammet för sydliga Afrika 126 000 12262: Låt oss samtidigt erinra om att regeringen mk, samt för FNs program som utarbetats av 12263: inom de gränser som skötseln av statsfi.nanserna huvudkommissarien för flyktingfrågor 314 000 12264: tillåter, fortgående har anslagit medel till flera mark. Dessutom har i detta års budget reser- 12265: av FNs fonder för humanitär hjälp, vilket be- verats 63 000 mark för den sk. Namibiafon- 12266: hov har uppstått som en följd av den politik den, som FNs senaste generalförsamling på 12267: som Syd-Afrika och Portugal bedriver på sina Finlands initiativ i princip beslöt stifta. Syftet 12268: afrikanska områden. med fonden är att medelst ett omfattande bi- 12269: För FNs biståndsfond för offren för Syd- stånds- och skolningsprogram förbereda Nami- 12270: Afrikas apartheidpolitik har i detta års budget bias folk för sin framtida självständighet. 12271: Helsingfors den 5 mars 1971. 12272: 12273: 12274: Ministern för utrikesärendena Väinö Leskinen. 12275: Kirj. ksm. n:o 26. 12276: 12277: 12278: 12279: 12280: H. Niskanen ym.: Valtateiden valaisemisesta Oulun kaupungin 12281: asuntoalueiden kohdalla. 12282: 12283: 12284: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12285: 12286: Oulun kaupungin läpi kulkevat valtatiet n:o Alueiden asukkaiden ja pienkiinteistöyhdis- 12287: 4 ja 20 sekä Kainuun tie ovat valaisematto- tysten taholta on useiden vuosien aikana vaa- 12288: mina muodostuneet pimeänä vuodenaikana lii- dittu teiden valaisemista vedoten näiden vaa- 12289: kenteellisesti erittäin vaarallisiksi. Jalankulkijat rallisuuteen. Myös Oulun kaupunki on neuvot- 12290: ja pyöräilijät ovat useasti joutuneet yliajetuksi teluilla TVH:n edustajien kanssa pyrkinyt ai- 12291: ja eräät tapaukset ovat vaatineet ihmishenkiä. kaansaamaan myönteisen ratkaisun, mutta tois- 12292: Useat onnettomuudet olisi ilmeisesti voitu taiseksi tuloksetta. 12293: välttää mikäli kyseiset tiet olisivat olleet valais- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12294: tuja. tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 12295: Nämä valtatiet kulkevat monien asuntoaluei- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 12296: den kuten valtatie 4 Pateniemen ja Kivi- vaksi seuraavan kysymyksen: 12297: niemen läpi ja valtatie n:o 20 Hintan, Korven- 12298: suoran ja Korvenkylän läpi, tällöin nämä valta- Mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo 12299: tiet ovat alueiden sisäisen liikenteen pääväyliä. ryhtyä Oulun kaupungin asuntoalueiden 12300: Alueiden asukkaat ovat jalka- ja pyöräteiden lävitse kulkevien valtateiden valaisemi- 12301: puuttuessa pakotettuja käyttämään vilkaasti Jii- seksi? 12302: kennöityjä valtateitä. Myös monen pienen lap-- 12303: sen koulutienä on valaisematon valtatie. 12304: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1971. 12305: 12306: Helvi Niskanen. Kauko Hjerppe. 12307: 12308: 12309: 12310: 12311: 285/71 12312: 2 12313: 12314: 12315: 12316: 12317: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 12318: 12319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- välille Hintantie-Hintan risteys. Edelleen on 12320: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- valaistussuunnitelma valmistunut valtatielle n:o 12321: mies, olette 12 päivänä helmikuuta 1971 päivä- 4 välille Koskelan paikallistien liittymä-Kali- 12322: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston menkylän paikallistien liittymä. Laaditut valais- 12323: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tussuunnitelmat edellyttävät arviolta n. 300 000 12324: edustaja H. Niskasen ym. näin kuuluvasta kir- -600 000 markan investointia. Laadittaessa 12325: jallisesta kysymyksestä n:o 26: pitemmän ajan määrärahojen käyttösuunnitel- 12326: maa on ohjelmaan otettu kiinteän valaistuksen 12327: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rakentaminen myös seuraaville tieosille: valta- 12328: ryhtyä Oulun kaupungin asuntoalueiden tien n:o 4 väli Kempeleen kunnan raja-Kivi- 12329: -lävitse kulkevien valtateiden valaisemi- niemi ja Oulun Pohjoinen tulotie sekä valta- 12330: seksi?" tie n:o 20 väli Hintta-Korpi. Edelleen on 12331: tarkoitus seuraavana viisivuotiskautena ryhtyä 12332: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimenpiteisiin valtatien n:o 4 valaisemiseksi 12333: vasti seuraavaa: välillä Kalimenkylän paikallistien liittymä- 12334: Kuluvan vuoden valtion .tulo- ja menoarviossa K!ello sekä Oulun-Muhoksen maantien valaise- 12335: on momentin 31.24.14 kohdalla varattu yleis- miseksi välillä Raksila-Joutsentie. Suunnitel- 12336: ten teiden liikennekelpoisuuden ja liikennetur- mien toteuttaminen ja kaupungin osallistumi- 12337: vallisuuden parantamiseksi 4 500 000 markan nen kustannuksiin on parhaillaan lausunnolla 12338: määräraha. Momentin perusteluissa mainitaan Oulun kaupungilla. 12339: mm., että yleisten teiden valaiseminen on kat- Edellä esitetystä käy selville, että tieviran- 12340: sottava erittäin tärkeäksi liikenneturvallisuutta omaisten toimesta on kiinnitetty vakavaa huo- 12341: parantavaksi toimenpiteeksi ja että vilkkaasti miota kysymyksessä mainittujen maanteiden 12342: liikennöidyillä, lähinnä moottoriteillä olisi kas- valaisemiseen. Kysymyksessä tarkoitettujen toi- 12343: vavan liikenteen vuoksi valaistussuunnitelmien menpiteiden osalta voidaan viitata edellä mai- 12344: toteuttamis-ta jatkettava. nittuihin jo laadittuihin suunnitelmiin. Käytet- 12345: Ko. määrärahan käyttösuunnitelmaan on ku- tävissä olevien määrärahojen puitteissa tullaan 12346: luvalle vuodelle sisällytetty kiinteän tievalais- laaditut valaistussuunnitelmat niiden käsittelyn 12347: tuksen osalta töitä yhteensä 1 472 000 markan ja tarkistamisen jälkeen ja kun kustannusten 12348: arvosta. Po. Oulun kaupungin alueella olevien jaosta kunnan kanssa on päästy sopimukseen, 12349: .teiden valaisemiseksi on tienpitäjän toimesta toteuttamaan yhteistoiminnassa kuntien kanssa 12350: laadittu kiinteän liikennevalaistuksen rakenta- siinä kiireellisyysjärjestyksessä kuin teiden lli- 12351: missuunnitelmat valtatielle n:o 8 välille Kivi- kenteellinen merkitys edellyttää. 12352: niemen risteys-Nokela sekä valtatielle n:o 29 12353: Helsingissä, maaliskuun 12 päivänä 1971. 12354: 12355: Liikenneministeri Veikko Saarto. 12356: 3 12357: 12358: 12359: 12360: 12361: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12362: 12363: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kiviniemi korsning-Nokela och på huvudväg 12364: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- nr 29 på sträckan Hintantie-Hintta korsning. 12365: velse av den 12 februari 1971 tili vederbörande Vidare har en belysningsplan för huvudväg 12366: medlem av statsrådet för avgivande av svar nr 4 på sträckan Koskela bygdevägsanslutning 12367: översänt avskrift av följande av riksdagsman -Kalimenkylä blivit färdig. Ds uppgjorda be- 12368: H. Niskanen m. fl. ställda spörsmål nr 26: lysningsplanerna förutsätter enligt uppskattning 12369: en investering på ca 300 000-500 000 mk. 12370: "Tili vilka åtgärder ärnar Regeringen Vid uppgörande av dispositionsplan för anslag 12371: skrida för åstadkommande av belysning på längre sikt har i programmet intagits an- 12372: på huvudvägarna genom Uleåborgs läggande av fast belysning även på följande 12373: stads bostadsområden?" vägdelar: på huvudväg nr 4 sträckan Kempele 12374: kommuns gräns-Kiviniemi och norra infarts- 12375: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vägen tili Uleåborg ·samt huvudväg nr 20 på 12376: samt anföra följande: sträckan Hintta-Korpi. Vidare har man för 12377: I statsförslaget för innevarande år har under avsikt att under den följande femårsperioden 12378: momentet 31.24.14 observerats ett anslag om skrida till åtgärder för belysning på huvudväg 12379: 4 500 000 mk :tili förbättrande av de all- nr 4, sträckan Kalimenkylä byggdeväganslutning 12380: männa vägarnas trafikduglighet och trafiksäker- -Kello samt för belysning på landsvägen Uleå- 12381: heten på dem. I motiveringen för momentet borg-Muhos på sträckan Raksila-Joutsentie. 12382: nämns bl.a., att underhållet av vägbelysningen Planernas förverkligande och stadens deltagande 12383: på de allmänna vägarna måste anses vara en i kostnaderna har tiliställts Uleåborgs stad för 12384: synnerligen viktig åtgärd tili förbättrande av utlåtande. 12385: trafiksäkerheten och att förverkligandet av be- Av ovanstående framgåt, att på åtgärd av 12386: lysningsplanerna rörande livligt trafikerade vä- vägmyndigheterna allvarlig uppmärksamhet fästs 12387: gar, närmast motorvägar, på grund av den vid åstadkommande av belysning på nämnda 12388: växande trafiken borde fortsättas. landsvägar. Beträffande de i spörsmålet avsedda 12389: I dispositionsplanen rörande ifrågavarande åtgärderna hänvisas tili ovan nämnda redan 12390: anslag har för innevarande år intagits arbeten uppgjorda planer. Inom ramen för disponibla 12391: tili ett värde av sammanlagt 1 474 000 mk för anslag kommer belysningsplanerna att efter be- 12392: åstadkommande av fast vägbelysning. Vad be- handling och justering och sedan överenskom- 12393: :träffar belysningen på ifrågavarande vägar inom melse om fördelningen av kostnaderna träffats 12394: Uleåborgs stads område har genom väghållarens med kommunen, förverkligas i samråd med 12395: försorg uppgjorts planer för anläggande av kommunerna, i den skyndsamhetsordning som 12396: fast vägbelysning på huvudväg nr 8 på sträckan vägarnas betydelse för trafiken förutsätter. 12397: Helsingfors, den 12 mars 1971. 12398: 12399: Trafikminister Veikko Saarto. 12400: j 12401: j 12402: j 12403: j 12404: j 12405: j 12406: j 12407: j 12408: j 12409: j 12410: j 12411: j 12412: j 12413: j 12414: j 12415: j 12416: j 12417: j 12418: j 12419: j 12420: j 12421: j 12422: j 12423: j 12424: j 12425: j 12426: j 12427: j 12428: j 12429: j 12430: Kirj. ksm. n:o 27. 12431: 12432: 12433: 12434: 12435: Seppä: Kasvihuoneviljelyn kannattavuuden turvaamisesta. 12436: 12437: 12438: 12439: 12440: (Kysymyksen n:o 7 yhteydessä) 12441: 12442: 12443: 12444: 12445: 176/72 12446: Kirj. ksm. n:o 28. 12447: 12448: 12449: 12450: 12451: Suksi: Aivovauriolasten hoidon ja koulutuksen järjestämisestä. 12452: 12453: 12454: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12455: 12456: Hyväksyessään lain koulujärjestelmän perus- petosmatkat muodostuvat helposti liian rasit- 12457: teista vuonna 1968 liitti eduskunta lakiin pon- taviksi. 12458: nen, jossa edellytetään, "että uuteen koulujär- Kuopiossa on toiminut ainoana Suomessa 12459: jestelmään siirryttäessä erityiskouluja ja -luok- CP-lasten asuntola jo yhdeksän vuotta. Asun- 12460: kia kehittämällä huolehditaan tehokkaasti nii- tola on havaittu hyväksi ratkaisuksi, mutta 12461: den lasten opetuksen järjestämisestä, jotka fyy- sen ylläpitäminen on osoittautunut asuntolaa 12462: sisen tai psyykkisen sairauden, vian tai vam- hoitavalle yhdistykselle ylivoimaiseksi. Nykyi- 12463: man vuoksi eivät voi seurata opetusta normaali- sin on lievästi vajaaliikkeiset aivovauriolapset 12464: luokilla." hoidettu osaksi kotikunnan kouluissa ja osaksi 12465: Lainsäädännön puuttuessa ei ponnen edellyt- erityisluokilla läänien keskuksissa. Näitä lapsia 12466: tämää opetusta ole voitu täydellisesti järjestää, varten tarvittaisiin erikoisvälineitä kouluihin ja 12467: vaan suuressa osassa maata ovat vajaaliikkeiset lääkärien antamia ohjeita olisi mahdollisuuk- 12468: aivovauriolapset vailla tarvittavaa opetusta ja sien mukaan pystyttävä noudattamaan. 12469: hoitoa. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 12470: Vaikeasti vajaaliikkeiset aivovauriolapset on tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 12471: hoidettu tähän saakka Helsingin ja Oulun lai- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 12472: toksissa, joiden paikat ovat riittämättömät. seuraavan kysymyksen: 12473: Tästä johtuu, että useimmat tähän ryhmään 12474: kuuluvat lapset ovat jääneet ilman riittävää Katsooko Hallitus, etteivät kaikki 12475: opetusta ja tähän liittyvää hoitoa. Näitä lapsia aivovauriolapset saa tarpeellista hoitoa 12476: hoidetaan kotona, lastensairaaloissa yms. Jär- ja koulutusta sekä pitäisikö Hallituksen 12477: jestelmällinen ja kokonaisvaltainen hoito puut- mielestä läänien pääkaupunkeihin tai 12478: tuu suurimmassa osassa maatamme. Keskivai- vastaaviin keskuksiin järjestää erityis- 12479: keat vajaaliikkeiset aivovauriolapset ovat usein opetusta ja tarvittavat asuntotilat CP- 12480: älyllisesti hyvin kehittyneitä. Näitä lapsia var- lapsille valtion tai kuntien kustannuk- 12481: ten on olemassa joissakin lääneissä CP-luokat. sella, ja jos katsoo, 12482: Keskivaikean CP-lapsen joutuessa käymään kou- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12483: lunsa vieraalla paikkakunnalla olisi tapausten ryhtyä tilanteen korjaamiseksi eduskun- 12484: vähyyden vuoksi myös CP-lasten asuntola tai nan vuonna 1968 hyväksymän ponnen 12485: majoitus järjestettävä ko. keskuskuntaan. Täl- edellytysten toteuttamiseksi? 12486: löin olisi otettava huomioon, että ylipitkät kul- 12487: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1971. 12488: 12489: Keijo Suksi. 12490: 12491: 12492: 12493: 12494: 274/71 12495: 2 12496: 12497: 12498: 12499: 12500: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 12501: 12502: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lähinnä sosiaali- ja kouluhallituksen toimesta. 12503: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Invaliidihuoltolain ( 682/62) nojalla on sano- 12504: olette 17 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn tussa laissa tarkoitettujen aivovauriolasten poh- 12505: kirjeenne n:o 130 ohella toimittanut valtioneu- jakoulutusta varten olemassa Raajarikkojen 12506: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen koulusäätiön Ruskeasuon koulu ja Oulun raaja- 12507: kansanedustaja Keijo Suksen kirjallisesta kysy- rikkoisten lastenkoti r.y:n Lohipadon koulu 12508: myksestä n:o 28, jossa tiedustellaan: sekä Samfundet Folkhälsan'in cp-osasto. Niissä 12509: on vahvistettuja paikkoja yhteensä 218. Lisäksi 12510: "Katsooko Hallitus, etteivät kaikki on sosiaalihallitus invaliidihuoltolain nojalla 12511: aivovauriolapset saa tarpeellista hoitoa myöntänyt pohjakoulutusta yksityisopetuksena 12512: ja koulutusta sekä pitäisikö Hallituksen asianomaisen invalidin kotona. Tämän ohella 12513: mielestä läänien pääkaupunkeihin tai on kouluhallitus järjestänyt muille aivovaurio- 12514: vastaaviin keskuksiin järjestää erityis- lapsille erityisopetusta eräillä paikkakunnilla. 12515: opetusta ja tarvittavat asuntotilat CP- Kun puheena olevan erityisopetuksen tarkoi- 12516: lapsille valtion tai kuntien kustannuk- tuksenmukaisen järjestämisen suunnittelu on 12517: sella, ja jos katsoo, annettu valtion komitean selvitettäväksi ja kun 12518: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sosiaalihallitus on taloussuunnitelmassaan esit- 12519: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi eduskun- tänyt aivovauriolasten erityisopetuksen siirtä- 12520: nan vuonna 1968 hyväksymän ponnen mistä kokonaan kouluhallitukselle, ei tässä vai- 12521: edellytysten toteuttamiseksi?" heessa ennen sanotun komitean työn valmistu- 12522: mista ole katsottu aiheelliseksi puheena ole- 12523: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vassa suhteessa ryhtyä lisätoimenpiteisiin. Ko- 12524: taen seuraavaa: mitean mietinnön valmistuttua tullaan asia ko- 12525: Aivovauriolasten erityisopetus ja siihen liit- konaisuudessaan ottamaan harkittavaksi ja pää- 12526: tyvä hoito tapahtuu nykyisin kahdella linjalla tettäväksi. 12527: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1971. 12528: 12529: 12530: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 12531: 3 12532: 12533: 12534: 12535: 12536: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12537: 12538: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och skolstyrelsens försorg. Med stöd av lagen 12539: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse om invalidvård ( 682/62) finns för elementar- 12540: av den 17 februari 1971 nr 130 tili veder- utbildning av i sagda lag avsedda hjärnskadade 12541: börande medlem av statsrådet för avgivande barn Skolstiftelsens för vanföra skola i Bruna- 12542: av svar översänt avskrift av följande av riks- kärr och Oulun raajarikkoisten lastenkoti r.y. 12543: dagsman Keijo Suksi ställda skriftliga spörsmål benämnda förenings skola Lohipato samt Sam- 12544: nr 28: fundet Folkhälsans cp-avdelning. I dessa finns 12545: sammanlagt 218 fastställda platser. Dessutom 12546: "Anser Regeringen, att alla hjärnska- har socialstyrelsen med stöd av lagen om inva- 12547: dade barn icke erhåller tiliräcklig vård lidvård beviljat elementarutbildning i form av 12548: och utbildning samt borde enligt Re- privatundervisning i vederbörande invalids 12549: geringens åsikt i länens huvudstäder hem. Därutöver har skolstyrelsen för andra 12550: eller i motsvarande centra anordnas hjärnskadade barn anordnat specialundervis- 12551: specialundervisning och nödiga bostads- ning på vissa orter. 12552: utrymmen för CP-barn på statens eller Då planeringen av ett ändamälsenligt an- 12553: kommunernas bekostnad, och om så ordnande av ifrågavarande specialundervisning 12554: är fallet, har uppdragits åt en statslig kommitte och då 12555: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- socialstyrelsen i sin ekonomiska plan har före- 12556: taga för att rätta tili situationen och slagit, att hjärnskadade barns psecialundervis- 12557: fullfölja förutsättningarna för riksdagens ning helt skulle överföras på skolstyrelsen, har 12558: år 1968 godkända kläm?" man icke i detta skede, innan den nämnda 12559: kommittens arbete blir färdigt, ansett ända- 12560: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt målsenligt att vidta tiliäggsåtgärder i ifråga- 12561: anföra följande: varande hänseende. Så snart kommittens be- 12562: Specialundervisningen och den tili denna an- tänkande har blivit färdigt, kommer saken i 12563: slutna vården av hjärnskadade barn sker nu- sin helhet att upptagas tili prövning och av- 12564: förtiden på två linjer närmast genom social- görande. 12565: Helsingfors den 9 mars 1971. 12566: 12567: 12568: Minister Katri-Helena Eskelinen. 12569: Kirj. ksm. n:o 29. 12570: 12571: 12572: 12573: 12574: Mustonen ym.: Moottorisahavähennyksen toteuttamisesta vero- 12575: tuksessa. 12576: 12577: 12578: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12579: 12580: Metsätyöläisille annettava moottorisahavä- vapaotettavaa osuutta. Verojohtajat ovatkin 12581: hennys on viime vuosina ollut 30 %, kun se aivan oikein ehtineet vuoden alussa antaa jo 12582: sitä ennen oli 40 %. Vuoden 1971 talousarvion metsätyömiehille, jotka sitä ovat pyytäneet ve- 12583: käsittelyn yhteydessä eduskunta hyväksyi lain, rokirjaan sen merkinnän, joka edellyttää 40 % :n 12584: jolla sanottu moottorisahavähennys on edelleen verovapautta ennakkoveron osalta. 12585: 30 %, ellei verovelvollinen pyydä verojohta- Tämä verohallituksen mukainen menettely 12586: jalta 40 % vähennysoikeutta. Tällä vaihtoehto- ei ole sopusoinnussa eduskunnan tarkoittaman 12587: päätöksellään eduskunta tahtoi hälventää sitä lain kanssa jo siitäkään syystä, että sellaiselle 12588: tyytymättömyyttä, joka metsätyöläisten keskuu- metsätyömiehelle, joka haluaisi moottorisaha- 12589: dessa syntyi silloin, kun moottorisahavähennys vähennyksen 40 % ei sitä annettaisi ennen 12590: muutettiin 40 % :sta 30 % :iin. kuin vasta lopullisessa verotuksessa, jolloin 12591: Valitettavasti verohallitus on tulkinnut edus- yhdestä kahteen vuoteen otettaisiin tietoisesti 12592: kunnan tahdon vastaisesti edellä mainittua lain pienituloisilta metsätyömiehiltä 10 % isommas- 12593: muutosta, lähettämällä lääninhallituksille ja ta tulosta vero sisään ilman korkohyvitystä ja 12594: kuntien verojohtajille kirjelmän, jossa ei annet- tämä ei voi olla oikeudenmukainen menettely. 12595: taisi ennakkoveron osalta metsätyöläisen va- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 12596: lita 30 ja 40 % vaihtoehtoa, vaan ennakko 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 12597: tulisi olla jokaiselle sama eli 30 %. Sitten neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 12598: vasta lopullista verotusta suoritettaessa pyyn- seuraavan kysymyksen: 12599: nöstä annettaisiin 40 % :n vähennysoikeus. 12600: Tällainen menttely on täysin ristiriidassa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12601: eduskunnan tarkoittaman lain muutoksen kans- ryhtyä, että verohallitus toteuttaisi 12602: sa. Käytäntö on ollut aina se, että kun puhu- eduskunnan tahdon mukaista menette- 12603: taan moottorisahavähennyksestä, niin sillä tar- lyä moottorisahavähennyksen osalta käy- 12604: koitetaan nimenomaan ennakon pidätyksestä tännössä? 12605: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1971. 12606: 12607: Heikki Mustonen. Matti Järvenpää. 12608: 12609: 12610: 12611: 12612: 338/71 12613: 2 12614: 12615: 12616: 12617: 12618: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12619: 12620: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käytöstä aiheutuneina kustannuksina 30 pro- 12621: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sentin sijasta 40 prosenttia. 12622: olette 22 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn Kun edellä mainitussa valtiovarainministeriön 12623: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston päätöksessä ei ole lainmuutosta vastaavaa en- 12624: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nakonpidätystä toimitettaessa noudatettavaa 12625: edustaja Heikki Mustosen kirjallisesta kysy~ säännöstä, verohallitus on lääninverotoimistoille 12626: myksestä n:o 29: ja verotoimistoille lähettämässään kirjeessä n:o 12627: 80/26. 01. 1971 käsityksenään ilmoittanut, että 12628: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lainmuutosta ei voida ottaa huomioon ennakon- 12629: ryhtyä, että verohallitus toteuttaisi pidätystä toimitettaessa. 12630: eduskunnan tahdon mukaista menette- Kun ennakkoperinnän tarkoituksena on, että 12631: lyä moottorisahavähennyksen osalta käy- ennakkona pidätettyjen tai maksettujen määrien 12632: tännössä?" tulee vastata verovuoden lopullisia veroja ja 12633: maksuja, valtiovarainministeriö on 19 päivänä 12634: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- maaliskuuta 1971 antamallaan päätöksellä 12635: taen seuraavaa: muuttanut työn suorittamisesta aiheutuneiden 12636: Työn suorittamisesta aiheutuneiden kustan- kustannusten arvioimisesta ennakonpidätystä 12637: nusten arvioimisesta ennakonpidätystä toimi- toimitettaessa antamaansa edellä tarkoitettua 12638: tettaessa annetun valtiovarainministeriön pää- päätöstään siten, että ennakonpidätystä toimi- 12639: töksen (833/69) 3 §:n mukaan saadaan työn tettaessa on moottorisahaa puun kaadossa tai 12640: suorittamisesta palkan tai palkkion saajalle ai- puutavaran valmistamisessa käyttävän yksinään 12641: heutuneiden kustannusten osuudeksi kokonais- työskentelevän palkan tai palkkion saajan kus- 12642: ansiosta laskea moottorisahaa yksin käytettäes- tannusten osuudeksi laskettava 40 prosenttia 12643: sä 30 prosenttia. Jatkettaessa eräistä palkka- kokonaisansiosta, mikäli palkan tai palkkion 12644: tuloista verotuksessa tehtävistä vähennyksistä saaja esittää asianomaisen verojohtajan todis- 12645: annetun lain voimassaoloaikaa vuodeksi 1971 tuksen siitä, että hänen palkkatulostaan on 12646: lain 1 § :ään lisättiin eduskuntakäsittelyn yh- määrätty tehtäväksi moottorisahan käytöstä ai- 12647: teydessä uusi 2 momentti, jonka mukaan vero- heutuneina kustannuksina 40 prosentin suurui- 12648: johtajalla on oikeus määrätä yksinään työsken- nen vähennys. Tätä päätöstä sovelletaan vuon- 12649: televän verovelvollisen pyynnöstä, että hänen na 1971 toimitettavassa ennakonpidätyksessä. 12650: palkkatulostaan vähennetään moottorisahan 12651: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1971. 12652: 12653: Ministeri V alto Käkelä. 12654: 3 12655: 12656: 12657: 12658: 12659: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12660: 12661: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ensam, förordna, att från den skattskyldiges 12662: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse löneinkomst såsom kostnader för användning 12663: av den 22 februari 1971 tili vederhörande av motorsåg i stället för 30 procent skall av- 12664: medlem av statsrådet för avgivande av svar dragas 40 procent. 12665: översänt avskrift av följande av riksdagsman Då finansministeriets ovannämnda beslut 12666: Heikki Mustonen ställda skriftliga sprösmål inte innehåller något mot lagändringen svaran- 12667: nr 29: de stadgande, som skulle äga tiliämpning vid 12668: förskottsinnehållning, har skattestyrelsen i sin 12669: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen skrivelse nr 80/26. 1. 1971 tili länsskatteby- 12670: vidtaga för att uppnå att skattestyrelsen råerna och skattebyråerna meddelat, att dess 12671: i praktiken skulle förverkliga ett för- uppfattning är att lagändringen ej kan beaktas 12672: farande som överensstämmer med riks- när förskottsinnehållning sker. 12673: dagens vilja i fråga om avdraget vid Emedan syftet med förskottsuppbörd är att 12674: användning av motorsåg?" de belopp som har uppburits eller betalats i 12675: förskott skall motsvara de slutgiltiga skatterna 12676: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- och avgifterna för skatteåret, har finansminis- 12677: samt anföra följande: teriet genom beslut den 19 mars 1971 ändrat 12678: Enligt 3 § i finansministeriets beslut om sitt ovan avsedda beslut om beräkning vid 12679: beräkning vid förskottsinnehållning av kost- förskottsinnehållning av kostnader för arbetets 12680: nader för arbetets utförande ( 83 3/69) må utförande, så att då lön- eller arvodestagare 12681: såsom lön- eller arvodestagaren av arbetets ut- använder motorsåg vid fällning av träd eller 12682: förande tiliskyndade kostnaders andel av hans framställning av virke och arbetar ensam, skall 12683: totala förtjänst beräknas 30 procent vid an- såsom hans kostnadsandel beräknas 40 procent 12684: vändning av motorsåg, om han använder den av hans totala förtjänst, om lön- eller arvodes- 12685: ensam. När giltighetstiden för lagen om vissa tagaren företer av vederbörande skattedirektör 12686: avdrag vid beskattning av löneinkomst för- utfärdat intyg över att från hans löneinkomst 12687: längdes tili att omfatta år 1971 fogades under har bestämts att vid beskattningen avdragas 12688: riksdagsbehandlingen tili lagens 1 § ett nytt 40 procent såsom kostnader för användning av 12689: 2 mom., enligt vilket skattedirektör har rätt motorsåg. Detta beslut skall tillämpas vid för- 12690: att på begäran av skatteskyldig, som arbetar skottinnehållning år 1971. 12691: Helsingfors den 24 mars 1971. 12692: 12693: Minister V alto Käkelä. 12694: Kirj. ksm. n:o 30. 12695: 12696: 12697: 12698: 12699: Voutilainen ym.: Maanostokeinottelun ehkäisemisestä. 12700: 12701: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12702: Hallituksen ohjelmassa on, sen ohella että Lisäksi maan runsas tarjonta ja asutusillallis- 12703: pyritään tehostamaan maatalouden rationali- ten uskomattoman vähäinen tietämys omista- 12704: sointia ja pientilojen elinkelpoisuutta, pyrkimys mansa kiinteistön todellisesta hinnasta on joh- 12705: estää erilainen tilakeinottelu ja maan joutu- tanut myös polkuhintoihin. Maatalouden neu- 12706: minen sellaisille, jotka eivät ole varsinaista vil- vontajärjestöt ja toisaalta asutusviranomaiset 12707: jelijäväestöä. eivät ole olleet kiinnostuneita valvomaan asu- 12708: Maatalousministeriö määräsi ilmeisesti halli- tustilallisten etuja tarpeellisilla neuvoilla ja 12709: tusohjelmasta johtuen 16. 9. 70 toimikunnan ohjauksella, joka olisi ollut tarpeen. Onpa esiin- 12710: valmistamaan esitystä, jolla rajoitetaan yhteisö- tynyt tapauksia, että valtion palkkaa joko suo- 12711: jen maanhankintaa. Tätä tarkoittava mietintö raan tai välillisesti saava viranomainen on 12712: valmistui 20. 11. 70. Tutkimus ja selvitys maa- esiintynyt tilojen ostajana tai välittäjänä. 12713: talousministeriön toimesta on jäänyt kuitenkin Nimenomaan keinottelutarkoituksessa olevat 12714: puolinaiseksi, sillä varsinaiset tilakeinottelijat maanhankkijat, useinkin pelkästään hyötymis- 12715: ovat jääneet vaille huomiota. tarkoituksessa, ovat olleet laajasti asutustilal- 12716: listen maiden ostajina ja päässeet suuriin voit- 12717: Mainittakoon, että asutustilojen myyntirajoi- toihin jopa hädänalaisessa asemassa olleiden ja 12718: tusten poistaminen noin kaksi vuotta sitten tietämättömien asutustilallisten kustannuksella. 12719: pelasti monet asutustilalliset kasaantuneista Valtion eli metsähallituksen maanostotoimin- 12720: taloudellisista vaikeuksista kun oli saatu mah- taa on pikemminkin jarrutettu ja tekemään 12721: dollisuus vaihtaa tila rahaksi. Seurauksena tästä ostotapahtumat monimutkaisiksi ja aikaa vie- 12722: oli räjähdysmäinen tilojen myynnin lisääntymi- väksi jopa niin, että kauppatapahtuma ei ole 12723: nen ja asukkaiden muutto Ruotsiin, Etelä- enää ajankohtainen silloin kun valtio voisi olla 12724: Suomeen tai yleensä asutuskeskuksiin. Myös ostajana. Myös varojen puute jarruttaa valtion 12725: tässä on eräs tekijä maaseudun tyhjentymisen maanhankintaa riittävän tehokkaasti. 12726: selitykseksi. Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 12727: Edellä mainitusta on hyvänä esimerkkinä 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 12728: Pohjois-Karjalasta mm. Pielisjärven pitäjä, joka neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 12729: on maakunnan muuttotappiollisin pitäjä. Saa- seuraavan kysymyksen: 12730: tujen selvitysten mukaan on kahden viimeisen 12731: vuoden aikana pitäjässä viljelijäväestö menet- Onko Hallitus tietoinen, että asutus- 12732: tänyt maa-alueita noin 8 000-8 500 hehtaaria. tilallisten maa-alueiden ostajina suuressa 12733: Mietinnön tarkoittamat puutavarayhtiöt ovat määrin esiintyy tilakeinottelijoina pidet- 12734: ostaneet näitä alueita arviolta noin 4 000- täviä yksityisiä henkilöitä ja jos on, 12735: 4 500 hehtaaria, metsähallitus noin 1 000- onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 12736: 1 500 hehtaaria sekä yksityiset liike- ja pankki- ryhtyä toimenpiteisiin tutkimuksen suo- 12737: miehet ym. vastaavat noin 2 500 hehtaaria. rittamiseksi edellä mainitunlaisen maan- 12738: Nimenomaan viimeksimainittu ryhmä ostelee ostokeinottelun laajuuden selvittämi- 12739: maita lähinnä hyötymistarkoituksessa. seksi ja ehkäisemiseksi? 12740: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 12741: 12742: U. H. Voutilainen. Valdemar Sandelin. Lyyli Aalto. 12743: Margit Eskman. Sylvi Siltanen. Väinö Turunen. 12744: Urho E. Knuuti. 12745: 318/71 12746: 2 12747: 12748: 12749: 12750: 12751: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 12752: 12753: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 12754: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 12755: olette 19 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn Haliltuksen tiedossa on, että kysymyksessä 12756: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tarkoitettua keinotteluluol'l:teista maanostotoi- 12757: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mintaa on viime aikoina esiintynyt tavallista 12758: edustaja Voutilaisen ym. näin kuuluvasta kysy- runsaammin. Tämän johdosta on parhaillaan 12759: myksestä n:o 30: harkittavana kysymys komitean asettamisesta 12760: selvittämään, missä määrin sanotunlaista toi- 12761: "Onko Hallitus tietoinen, että asutus- mintaa on esiintynyt sekä olisiko tarpeen lain- 12762: tilallisten maa-alueiden ostajina suuressa säädännöllisesti rajoittaa yksityisten henkilöi- 12763: määrin esiintyy tilakeinottelijoina pidet- den maanhankintaa. Todettakoon, että maa- 12764: täviä yksityisiä henkilöitä ja jos on, talousministeriölle on viime vuoden lopulla 12765: onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko jätetty komiteanmietintö yhtiöiden, osuuskun- 12766: ryhtyä toimenpiteisiin tutkimuksen suo- tien, yhdistyksien ja säätiöiden maanhankinnan 12767: rittamiseksi edellä mainitunlaisen maan- rajoittamista koskevaksi lainsäädännöksi. 12768: ostokeinottelun laajuuden selvittämi- 12769: seksi ja ehkäisemiseksi?" 12770: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 12771: 12772: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 12773: 3 12774: 12775: 12776: 12777: 12778: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12779: 12780: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 12781: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- samt anföra följande: 12782: velse av den 19 februari 1971 tili veder- Regeringen har sig bekant, att i spörsmålet 12783: börande medlem av statsrådet för avgivande avsedda jobberiartade jorduppköpsvel'ksamhet 12784: av svar översänt avskrift av följande av riks- under den senaste tiden har förekommit rikli- 12785: dagsman Voutilainen m. fl. ställda spörsmål gare än vanligt. På grund härav övervägs som 12786: nr 30: bäst tilisättandet av en kommitte för utred- 12787: "Är Regeringen medveten om, att ning av, i viiken mån dyHk verksamhet har 12788: såsom uppköpare av innehavares av förekommit samt huruvida det vore av behovet 12789: kolonisationslägenheter jordområden i påkallat att i lagstiftningsväg begränsa privat- 12790: stor utsträckning uppträder privatper- personers jordanskaffning. Det kan konstateras, 12791: soner, vilka måste betraktas som lägen- att tili lantbruksministeriet i slutet av senaste 12792: hetsjobbare, och om så är fallet, år överlämnades ett kommitt6betänkande an- 12793: har Regeringen vidtagit eller ämnar gående lagstiftning om begränsande av bolags, 12794: Regeringen vidtaga åtgärder för verk- andelslags, föreningars och stiftelsers jord- 12795: ställande av undersökningar för utre- anskaffning. 12796: dande av, hur omfattande dylikt jord- 12797: köpsjobberi är och för hindrande av 12798: sådant?" 12799: Helsingfors den 19 mars 1971. 12800: 12801: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 12802: J.rj. ksm. n:o 31. 12803: 12804: 12805: 12806: 12807: Pursiainen ym.: Aseiden ja ammusten viennin lopettamisesta 12808: kriisialueille. 12809: 12810: 12811: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 12812: 12813: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneu- Näillä mailla on Etelä-Afrikan kanssa - 12814: oston vuoden 1963 1suosituksessa kehote- josta myös niiden ulkomaankauppa on täysin 12815: lan kaikkia YK:n jäsenmaita lopettamaan kai- riippuvainen - niin kiinteä tulliyhteistyö, että 12816: entyyppisten aseiden ja ammusten vienti Etelä- esim. Lesothon tullilaitos on Etelä-Mrikan tul- 12817: eirikan tasavaltaan. Pohjoismaiden ulkominis- lilaitoksen alainen. Vientimme arvo oli vuonna 12818: ~ri:t ilmaisivat saman vuoden syyskuussa yhtei- 1969 poikkeustilassa olevaan Lesothoon 51 537 12819: ~ssä kommunikeassa tyytyväisyytensä YK:n markkaa (koko määrä aseita ja ammuksia), 12820: äätöslauselmaan ja totesivat, että pohjoismaat Botswanaan 123 171 markkaa ( 98 % aseita) ja 12821: ivät ole sallineet eivätkä tule sallimaan täl- Swazimaahan 116 943 markkaa (aseita ja am- 12822: usta vientiä. Suomen hallitus on esittänyt muksia 83% ). Suomeen tuotiin vuonna 1969 12823: työs oman kantansa. Sen esitti vuonna 1963 Botswanasta tuotteita 646 markan edestä. Le- 12824: llloinen ulkoministeri Veli Merikoski, joka sothon ja Swazimaan kohdalla ei ole tuonnista 12825: >tesi eduskunnalle: "Koska pienenkin määrän tullimerkintää. 12826: tetsästys- ja urheiluaseiden vieminen voi herät- Näistä maista ei siis käytännöllisesti katsoen 12827: iä perustelematoota epäilystä Suomen asen- tuoda mitään, sen sijaan sinne vietiin s. 1969 12828: :esta Yhdistyneiden Kansakuntien päätöslau- aseita yli kymmenen kertaa enemmän kuin 12829: :lmaan, on hallitus ryhtynyt toimenpiteisiin koko muuhun Afrikkaan yhteensä. 12830: trkoituksenaan estää kokonaan sanotunlainen Tansaniaa hallitsevan TANU-puolueen nuo- 12831: ienti." Eduskunnan ulkoasianvaliokunnan pää- risojärjestö kiinnitti vuonna 1969 vakavaa huo- 12832: )s samalta vuodelta kieltää niinikään aseiden miota siihen, että pohjoismaat yhdessä impe- 12833: : ammustarvikkeiden viennin Etelä-Afrikkaan rialististen maiden kanssa huolehtivat Etelä- 12834: . ulkoasianministeriö on ilmoittanut noudatta- Afrikan tasavallan asetarpeesta. 12835: msa käytäntöä, jonka mukaan sotaa käyviin Edellä esitetyn perusteella esitämme valtio- 12836: 1aihin ja kriisialueille ei viedä aseita. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 12837: Vientikiellon jälkeen alkoi aseiden ja ammus- ten asianomaisen valtioneuvoston jäsenen vas- 12838: :n vienti Etelä-Mrikan tasavallan poliittisesti tattavaksi seuraavan kysymyksen: 12839: taloudellisesti alistarniin Lesothoon, Swazi- 12840: taahan ja Botswanaan niin että vuonna 1970 Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12841: oeviennin arvo näihin kolmeen maahan oli ryhtyä lopettaakseen aseiden ja ammus- 12842: H 397 markkaa ja 1969 269 635 markkaa. ten viennin kriisialueille? 12843: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 12844: 12845: Terho Pursiainen. Heimo Rekonen. V. J. Rytkönen. 12846: 12847: 12848: 12849: 12850: 6/71 12851: 2 12852: 12853: 12854: 12855: 12856: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 12857: 12858: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten aseiden ja ammusten viennin lopettamisest~ 12859: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Ensiksi mainitun mukaan ei viennin tule tapal 12860: olette 19 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn tua Etelä-Afrikkaan, vuoden 1965 suositukse 12861: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mukaan Rhodesiaan eikä vuoden 1966 suos. 12862: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tuksen mukaan myöskään Portugaliin ja se 12863: edustaja Terho Pursiaisen ym. näin kuuluvasta alusmaihin. Myöntäessään lupia ampuma-ase 12864: kirjallisesta kysymyksestä n:o 31: den ja ampumatarvikkeiden maastavientiin vu< 12865: den 1971 aikana on valtioneuvosto päätöksi: 12866: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sään ulottanut rajoituksen edellämainittuje 12867: ryhtyä lopettaakseen aseiden ja ammus- maiden lisäksi käsittämään myös kriisialueet j 12868: ten viennin kriisialueille?" määrännyt, että luvan saaneen yhtiön tulee er 12869: nen kunkin vientierän toimittamista sisäasiair 12870: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioi:tta- ministeriön kautta ulkoasiainministeriöitä ta1 12871: vasti seuraavaa: kistaa, että aiottu vientimaa ei ole kriisialuett: 12872: Hallitus on myöntäessään lupia ampuma-asei- Sisäasiainministeriö pyytää ennen vientilup: 12873: den ja ampumatarvikkeiden maastavientiin tar- hakemuksen esittelemistä hakemuksesta ulkc 12874: koin noudattanut Yhdistyneiden Kansakuntien asiainministeriön lausunnon. Nämä lausunt( 12875: Turvallisuusneuvoston vuosien 1963, 1965 ja pyynnöt on käsitelty valtioneuvoston ulkoasiat 12876: 1966 suosituksissa Yhdistyneiden Kansakuntien valiokunnassa. 12877: jäsenmaille antamia kehotuksia kaikentyyppis- 12878: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1971. 12879: 12880: Sisäasiainministeri Artturi Jämsen. 12881: 3 12882: 12883: 12884: 12885: 12886: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T .a 1 m a n. 12887: 12888: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen nition. Enligt den förstnämnda rekommenda- 12889: 1ger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tionen skall export icke ske tili Sydafrika, en- 12890: 'l den 19 februari 1971 tili vederbörande med- ligt 1965 års rekommendation icke tili Rhode- 12891: :m av statsrådet för avgivande av svar över- sia och enligt 1966 års rekommendation icke 12892: int avskrift av följande av riksdagsman Terho heller tili Portugal och dess kolonier. Vid be- 12893: ursiainen m. fl. ställda spörsmål nr 31: viljande av tilistånd tili export av vapen och 12894: skjutförnödenheter under år 1971 har stats- 12895: "Tili vilka åtgärder ärnar Regeringen rådet i sina beslut utsträckt begränsningen tili 12896: skrida för att göra slut på exporten av att utöver ovan nämnda Iänder även omfatta 12897: vapen och ammunition tili krisområ- krisområden och förordat, att bolag, som er- 12898: den?" hållit tilistånd, före leverans av J;espektive ex- 12899: portkontingent genom ministeriet för inrikes- 12900: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ärendena hos ministeriet för utrikesärendena 12901: tmt anföra följande: bör kontrollera, att det avsedda exportlandet 12902: Regeringen har vid beviljande av koncession icke är krisområde. 12903: ir utförsel av skjutvapen och skjutförnöden- Ministeriet för inrikesärdena inbegär, innan 12904: ;!ter noggrant iakttagh Förenta Nationernas ansökan om exporttillstånd, föredrages, utlåtan- 12905: ikerhetsråds uppmaningar i rekommendatio- de från ministeriet för utrikesärendena om an- 12906: ;!t åren 1963, 1965 och 1966 tili Förenta sökan. Dessa anhållanden om utlåtande har 12907: ·ationernas medlemsstater om upphörande behandlats i statsrådets utskott för utrikes- 12908: 1ed export av alla typer av vapen och ammu- ärenden. 12909: Helsingfors den 9 mars 1971. 12910: 12911: Minister för inrikesärendena Artturi Jämsen. 12912: Kirj. ksm. n:o 32. 12913: 12914: 12915: 12916: 12917: Vilmi ym.: Lokan allasalueeseen maata menettäneiden lisämaa- 12918: kysymyksen ratkaisemisesta. 12919: 12920: 12921: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12922: 12923: Sodankylän kunnassa olevan Lokan allas- vuoden puolella ilmoitettu, että hankittujen 12924: aluetta koskevat käyttösuunnitelmat ovat olleet lisäselvitysten perusteella tullaan esittämään 12925: ratkaisematta vuodesta 1966 lähtien. Ratkaisua lainsäädännöllisten rajoitusten poistamista. 12926: on viivästyttänyt vuonna 196 7 tapahtunut Lokakuun 20 päivänä 1970 eduskunnan kysely- 12927: maankäyttölain muutos. tunnilla annettiin myös valtioneuvoston jäsenen 12928: Kuitenkaan maankäyttölain poikkeussäännök- toimesta vastaus, että rajoittavat säännökset 12929: set eivät saisi olla esteenä tämän asian hoita- tullaan poistamaan, ja että lainmuutos on tar- 12930: miselle. Ovathan monet lisämaata hakeneista koituksena saada eduskuntakäsittelyyn jo vuo- 12931: menettäneet allasalueeseen maata ja useissa den 1970 aikana. Luvattua ja kauan odotet- 12932: tapauksissa rakennuksensakin, joten hakijoiden tua esitystä ei ole vieläkään annettu, mikä 12933: tilat ovat käyneet dinkelvottomiksi. Yhteis- aiheuttaa ymmärrettävää tyytymättömyyttä ja 12934: kunnan taholta tapahtuisi suoranainen vääryys, levottomuutta maata menettäneiden keskuu- 12935: ellei pakollisia menetyksiä hyvitettäisi. Tulisi- dessa. 12936: han Kemijoen vesistön säännöstelyn johdosta Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 12937: maansa luovuttaneiden asuttamisesta vuonna 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 12938: 1963 annetun lain mukaan antaa maata maan- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 12939: käyttölain nojalla kaikille niille, jotka ovat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12940: maata ns. allasaluelain mukaan luovuttaneet. 12941: Rovaniemen maankäyttötoimikunta on kii- Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 12942: rehtinyt asian ratkaisemista useaan otteeseen. siin Sodankylän kunnassa olevaan Lokan 12943: Asutushallituksen toimesta onkin jo viime allasalueeseen maata menettäneiden lisä- 12944: maakysymyksen ratkaisemiseksi? 12945: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 12946: 12947: Pekka Vilmi. Paavo Niinikoski. 12948: Reino Kangas. Esko Härkönen. 12949: Matti Ruokola. 12950: 12951: 12952: 12953: 12954: 319/71 12955: 2 12956: 12957: 12958: 12959: 12960: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 12961: 12962: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kan allasalueeseen maata menettäneiden 12963: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lisämaakysymyksen ratkaisemiseksi?" 12964: olette 19 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn 12965: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 12966: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vasti seuraavaa: 12967: edustaja Vilmin ym. näin kuuluvasta kysymyk- Kysymyksessä mainitun asian hoitamiseksi 12968: sestä n:o 32: on valmisteltu lainmuutosesitys. Valmistelu- 12969: työtä on viivästyttänyt eräiden lisäselvitysten 12970: "Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- hankkiminen. Maa- ja metsätalousministeriön 12971: siin Sodankylän kunnassa olevaan Lo- toimesta pyritään esitys saamaan eduskunta- 12972: käsittelyyn ensi tilassa. 12973: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 12974: 12975: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 12976: 3 12977: 12978: 12979: 12980: 12981: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 12982: 12983: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på spörsmålet får jag vördsamt 12984: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- anföra följande: 12985: velse av den 19 februari 1971 tili vederbörande För skötseln av i spörsmålet nämnda ärende 12986: medlem av statsrådet för avgivande av svar har en p11oposition tili lagändring utarbetats. 12987: översänt avskrift av följande av riksdagsman Införskaffandet av tilläggsutredningar har dock 12988: Vilmi m. fl. ställda spörsmål nr 32: fördröjt beredningsarbetena. På åtgärd av jord- 12989: "När ämnar Regeringen vidtaga åtgär- och skogsbruksministeriet försöker man få pro- 12990: der för avgörande av frågan om tili- positionen tili riksdagsbehandling så snart som 12991: skottsjord för dem som förlorat jord möjligt. 12992: till Lokka dammområde i Sodankylä 12993: kommun?" 12994: Helsingfors den 19 mars 1971. 12995: 12996: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 12997: Kirj. ksm. n:o 33. 12998: 12999: 13000: 13001: 13002: Mäkelä ym.: Sairausvakuutuslain matkakustannusten korvaa- 13003: mista koskevien säännösten soveltamisesta eräissä tapauk- 13004: sissa. 13005: 13006: 13007: Ed uskunnan Herra P u h e m i e h e 11 e. 13008: 13009: Sairausvakuutuslain mukaan korvataan va- mat, jotka itse voivat välittömästi kustantaa 13010: kuutetulle muun muassa korvattavan sairauden matkansa. Annettu huoltoapu joudutaan näet 13011: vuoksi tehdyt välttämättömät matkat sairaalaan usein perimään takaisin vakuutetulta, joka siten 13012: ja takaisin sairaalasta. Näin on lain nimenomai- joutuu lopullisesti kokonaisuudessaan kustanta- 13013: sen säännöksen mukaan laita myös silloin, kun maan matkansa, joiden kulut nimenomaan mie- 13014: vakuutettu on matkan tekemiseksi joutunut lisairaalaan kuljetustapauksissa yleensä ovat 13015: turvautumaan huoltoapuun. Sairausvakuutus- poikkeuksellisen suuret. 13016: viranomaiset ovat kuitenkin tulkinneet lakia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13017: siten, että sairausvakuutuslaki ei peittäisi täl- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13018: laisia matkoja silloin, kun kysymyksessä on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13019: matka hoitolaitokseen, jossa annettavasta hoi- vaksi seuraavan kysymyksen: 13020: dosta sosiaalilautakunta on antanut maksusitou- 13021: muksen. Käytännössä tämä koskee lähinnä mie- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13022: lisairaalassa annettavaa hoitoa. sairausvakuutusviranomaiset tarkastus- 13023: Sairausvakuutusviranomaiset perustavat kan- lautakunnan enemmistöä myöten sovel- 13024: nanottonsa siihen sairausvakuutusasetuksen tavat sairausvakuutuslain matkakustan- 13025: määräykseen, jonka mukaan sairausvakuutus- nusten korvaamista koskevia säännöksiä 13026: lain mukaista etuutta ei makseta sellaisen va- siten, että ne vähävaraiset kansalaiset, 13027: kuutetun osalta, joka laitoshoitooon kuuluvana joiden kuljetus esim. mieliraisaalaan jou- 13028: saa puheena olevan etuuden. Nyt kysymyk- dutaan ensi vaiheessa suorittamaan so- 13029: sessä olevia laitoksia koskevista säännöksistä siaalilautakunnan kustannuksella, tässä 13030: käy kuitenkin selvästi ilmi, että matkat kotoa suhteessa jäävät vaille sairausvakuutus- 13031: sairaalaan ja takaisin kotiin eivät kuulu laitok- lain suojaa, ja jos on, 13032: sessa annettavaan hoitoon. Tämän kannan on mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13033: myös sosiaaliministeriö asian johdosta antamas- ryhtyä jotta vähävaraiset kansalaiset sai- 13034: saan lausunnossa omaksunut. Sosiaaliviran- rausvakuutuslain mukaisten, sairaanhoi- 13035: omaisten keskuudessa sairausvakuutusviran- tolaitokseen tehtyjen matkojen suhteen 13036: omaisten kannanotto on herättänyt ihmetystä. kaikissa tapauksissa tulisivat samaan 13037: Puheena oleva laintulkinta aiheuttaa sen, asemaan niiden kanssa, jotka huolto- 13038: että nimenomaan vähävaraiset vakuutetut jou- apuun turvaamatta voivat matkansa kus- 13039: tuvat huonompaan asemaan kuin varakkaam- tantaa? 13040: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 13041: 13042: Uljas Mäkelä. Väinö Vilponiemi. 13043: Sinikka Luja. Sylvi Saimo. 13044: A-V. Perheentupa. Ensio Laine. 13045: Margit Eskman. Viljo Suokas. 13046: Aune Salama. Kaarle Salmivuori. 13047: Eero Salo. Aulis Juvela. 13048: 13049: 337/71 13050: 2 13051: 13052: 13053: 13054: 13055: E dusku n nan H erra P u h e m i e h e 11 e. 13056: 13057: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nöksen mukaan sosiaalilautakunnalla on, jos 13058: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, se on antanut vakuutetulle huoltoapua lääkärin 13059: olette 19 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn tai lääketieteellisen laboratorion palkkion suo- 13060: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rittamista, lääkkeiden hankkimista ,tai matka- 13061: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kustannuksia varten, oikeus saada sairausvakuu- 13062: edustaja Uljas Mäkelän ym. näin kuuluvasta tustoimikunnalta sille annettavaa tilitystä vas- 13063: kirjallisesta kysymyksestä n:o 33: taan se osa suorittamastaan huoltoavusta, jon- 13064: ka sairausvakuutustoimikunta olisi velvollinen 13065: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että vastaavana korvauksena v,akuutetulle suoritta- 13066: sairausvakuutusviranomaiset tarkastus- maan. 13067: lautakunnan enemmistöä myöten sovel- Säännös merkitsee sitä, että sosiaalilautakun- 13068: tavat sairausvakuutuslain matkakustan- nalla on oikeus saada korvaus avohuoltona sai- 13069: nusten korvaamista koskevia säännöksiä raanhoitokustannuksiin antamansa huoltoavun 13070: siten, että ne vähävaraiset kansalaiset, kustannuksista. Sen sijaan säännös ei koske 13071: joiden kuljetus esim. mielisairaalaan jou- tapauksia, jolloin sairaanhoitokustannukset si- 13072: dutaan ensi vaiheessa suorittamaan so- sältyvät vakuutetulle huoltoapuna annetun lai- 13073: siaalilautakunnan kustannuksella, tässä toshoidon kustannuksiin. Sairausvakuutuslakia 13074: suhteessa jäävät vaille sairausvakuutus- säädettäessä on lähdetty siitä, ettei sairausva- 13075: lain suojaa, ja jos on, kuutus korvaa kustannuksia, joista joku toinen 13076: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jo on lain nojalla vastuussa. Sairausvakuutus- 13077: ryhtyä jotta vähävaraiset kansalaiset sai- lain 24 § :ssä onkin säädetty, ettei korvausta 13078: rausvakuutuslain mukaisten, sairaanhoi- sairaanhoidosta johtuvista kustannuksista ja päi- 13079: tolaitokseen tehtyjen matkojen suhteen värahaa suoriteta siltä ajalta, minkä vakuutettu 13080: kaikissa tapauksissa tulisivat samaan on asetuksella säädettävissä tapauksissa julki- 13081: asemaan niiden kanssa, jotka huolto- sessa laitoshoidossa. Sairausvakuutusasetuksen 13082: apuun turvaamatta voivat matkansa kus- 19 §:n 1 momentin viimeinen lause sisältää tätä 13083: tantaa?" koskevan oikeusohjeen. Sen mukaan sairaus- 13084: vakuutuslain mukaista etuutta ei makseta jul- 13085: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kisessa huoltolaitoksessa hoidettavan vakuute- 13086: vasti seuraavaa: tun osalta, jos hän tuossa laitoshoidossa olles- 13087: Mielisairaslain ja -asetuksen säännösten no- saan saa laitoshoitoon sisältyvänä sen etuuden, 13088: jalla sosiaalilautakunnat huolehtivat nykyisin joka muutoin sairausvakuutuksesta korvattai- 13089: huomattavan monissa tapauksissa hoidon hank- siin. Tarkastuslautakunta, joka on ylin muutok- 13090: kimisesta mielisairaille. Tämä tapahtuu tavalli- senhakuaste sairausvakuutuslain mukaisissa kor- 13091: sesti siten, että sosiaalilautakunta kustantaa vausasioissa, on omaksunut lukuisissa vuosina 13092: huoltoapuna lääkärintarkastuksesta aiheutuvat 1966-1971 kuntien valitusten johdosta anta- 13093: menot ja potilaan matkan mielisairaalaan sekä misaan päätöksissä sen kannan, ettei sosiaali- 13094: antaa sairaalalle maksusitoumuksen, jossa se lautakunnalla ole oikeutta saada korvausta lai- 13095: sitoutuu maksamaan sairaalalle potilaan puo- toshoitona huoltoapua saavan sairaanhoidon 13096: lesta huoltoapuna hoidosta aiheutuneet kustan- kustannuksista. 13097: nukset. Sairausvakuutuslainsäädäntö ei ole tätä Edellä selostetut periaatteet koskevat vallit- 13098: käytäntöä muuttanut. sevan käytännön mukaan myös niitä tapauksia, 13099: Sosiaalilautakunnan oikeudesta sairausvakuu- joissa sosiaalilautakunta on ryhtynyt toimenpi- 13100: tuslain mukaisiin korvauksiin on säännös sai- teisiin laitoshoidon antamiseksi huoltoapuna 13101: rausvakuutuslain 29 §: n 2 momentissa. Sään- mielisairaaksi epäiliylle henkilölle. Tällaiselle 13102: 3 13103: 13104: henlkilölle ei yleensä voida hänen huoltoapuna mattoman kokonaisuuden, josta seuraa, että 13105: tarvitsemaansa laitoshoitoa antaa kunnallisko- matkaa laitokseen on jo pidettävä laitoshoitoon 13106: dissa taikka muussa tämän tyyppisessä laitok- kuuluvana etuutena eikä siitäkään siten voida 13107: sessa, vaan mainittu laitoshoito on annettava maksaa sosiaalilautakunnalle korvausta sairaus- 13108: mielisairaalassa. Näin ollen mielisairaala tulee vakuutuslain mukaan. 13109: laitoksena samaan asemaan kuin esimerkiksi Jos huollettava itse rahoittaa matkan mieli- 13110: kunnalliskoti. Mielisairaalassa sosiaalilautakun- sairaalaan ja sosiaalilautakunta ottaa huolto- 13111: nan kustantamassa hoidossa olevalla on siten apuna vastatakseen vasta niistä kustannuksista, 13112: myös oikeus saada laitoshoitoon kuuluvana jotka itse laitolksessa annettavasta hoidosta ai- 13113: kaikki, mitä hän tarvitsee, jolloin sairaanhoi- heutuv:at, laitoshoidon on katsottu alkavan 13114: dollisista toimenpiteistä aiheutuvat kustannuk- vasta vasta laitokseen saapumisesta. Jos taas 13115: set jäävät tässäkin tapauksessa sairausvakuutus- sosiaalilautakunta on huolehtinut vakuutetun 13116: asetuksen 19 §:n 1 momentin viimeisen lauseen toimittamisesta mielisairaalaan, mutta vakuu- 13117: ilmaiseman periaatteen mukaan sairausvakuu- tettu on itse kustantanut laitoksessa annettavan 13118: tuksen ulkopuolelle. hoidon, sosiaalilautakunnalla on katsottu ole- 13119: Kun huoltoapuna annettuun laitoshoitoon van oikeus korvaukseen matkakustannuksista 13120: käsitteellisesti kuuluu, että se sisältää !kaiken, sairausvakuutuslain 29 § :n 2 momentin nojalla. 13121: mitä potilas tarvitsee, on sairausvakuutuslain Edellä selostettu matkakustannusten korvaa- 13122: mukaisen korvauksen suorittamisen kannalta mistJa koskeva asia on sosiaalilautakuntien ta- 13123: ratkaisevaa, milloin laitoshoidon on katsottava holta aiheuttanut tyytymättömyyttä. Vaikkakin 13124: alkavan, toisin sanoeq, mistä lähtien syntyvät vakuutetuille asialla on vähäisempi merkitys, 13125: kustannukset jo sisältyvät laitoshoitoon. Tar- koska mielisairauden johdosta annettu huolto- 13126: kastuslautakunta on johdonmukaisesti noudat- apu on voitu periä takaisin vain poikkeusta- 13127: tanut sitä linjaa, että laitoshoito mielisairaalaan pauksissa ennen 1 päivää tammikuuta 1971 13128: otettaessa alkaa käsitteellisesti sinä hetkenä, voimaan tullutta huoltoapulain muutosta, jossa 13129: jolloin sosiaalilautakunta ryhtyy toimenpiteisiin kunnan oikeutta huoltoavun takaisin perintään 13130: huollettavan toimittamiseksi laitoshoitoon. Täl- on entisestäänkin supistettu, tullaan siihen 13131: löin matka kotoa laitokseen ja itse laitoksessa muutoksia sairausvakuutuslakiin harkittaessa 13132: annettava hoito muodostawt käsitteenä jaka- kiinnittämään huomiota. 13133: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 13134: 13135: Sosiaali- ja terveysministeri A-L. Tiekso. 13136: 4 13137: 13138: 13139: 13140: 13141: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13142: 13143: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lagen, ingår i 29 § 2 mom. sjukförsäkrings- 13144: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- lagen. Enligt detta stadgande äger socialnämn- 13145: velse av den 19 februari 1971 tti11 vederbörande den, om den beviljat försäkrad socialhjälp för 13146: medlem av statsrådet översänt en avskrift av erläggande av arvode tililäkare ellet ttledicinskt 13147: ett av rikdagsman Uljas Mäkelä m. fl. under- laboratorium, för anskaffning av läkemedel eller 13148: tecknat skriftligt spörsmål nr 33 av följande för resekostnader, rätt att av sjukförsäkrings- 13149: lydelse: bestyrelsen mot redovisning uppbära dctl del 13150: av den erlagda socialhjälpen som bestyrelsen 13151: "Är Regeringen medveten om att vore pliktig att i. motsvarande ersättning ut- 13152: sjukförsäkringsmyndigheterna ända til1 giva tili den försä:krade. 13153: majoriteten av prövningsnämnden tili- Stadgandet innebär, att socialnämnden äger 13154: lämpar sjukförsäkringslagens stadganden rätt att erhålla ersättning för kostnaderna för 13155: om ersättning för resekostnader så, att socialhjälp, som den lämnat för sjukvårdskost- 13156: de mindre bemedlade medborgare, vil- nader i form av öppen vård. Stadgandet gäller 13157: Ikas resor tili exempelvis sinnessjukhus däremot ej sådana fall, där sjukvårdskostna- 13158: i första hand måste bekostas av social- derna ingår i kostnaderna för anstaltsvård, som 13159: nämnden, i detta avseende blir utan lämnats den försäkrade i form av socialhjälp. 13160: det skydd sjukförsäkringslagen erbju- Vid sjukförsäkringslagens stiftande har man 13161: der, och om så är fallet, utgått från att sjukförsäkringen ej bör län'lna 13162: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ersättning för kostnader, som någon annan 13163: för att mindre bemedlade medborgare redan enligt lag är ansvarig för. I 24 § sjuk.- 13164: när det gäller i sjukförsäkringslagen av- försäkringslagen stadgas, att ersättning för sjuk- 13165: sedda resor tili sjukvårdsanstalt i samt- vårdskostnader och dagpenning inte utgår för 13166: liga fall skall komma i samma ställning den tid försäkrad i fall, varom stadgas i för- 13167: som de medborgare vilka har möjlighet ordning, åtnjuter offentlig anstaltsvård. Den 13168: a1:t bekosta sina resor utan att behöva sista satsen i 19 § 1 mom. sjukförsäkrings- 13169: ty sig tili socialhjälp?" förordning·en innehåller en rättsnorm angående 13170: detta. Enligt denna utses i siukförsäkringslagen 13171: Såsom svar på detta spörsmål får jag anföra avsedd förmån inte för försäkrad, som erhåller 13172: följande: vård i offentlig vårdanstalt och som medan 13173: Med stöd av stadgandena i sinnessjuklagen han erhåller denna anstaltsvård i anslutning 13174: och sinnessjukförordningen ombesörjer social- tili anstaltsvården erhåller den förmån, viiken 13175: nämnderna nuförtiden i anmä1'1kningsvärt stor sjukförsäkringen eljest skulle ersätta. Pröv- 13176: utsträckning att sinnessjuka personer kommer nigsnämnden, som är den högsta rättsmedels- 13177: .under vård. Detta sker vanligen så, att social- instansen i ersättningsärenden enligt sjukför- 13178: nämnden i form av socialhjälp erlägger kost- säkringslagen, har i talrika utslag från åren 13179: naderna för läkarundersökning och patientens 1966-1971, som den utfärdat tili följd av 13180: resa tili sinnessiukhuset samt lämnar sjukhuset besvär anförda av kommuner, fattat den stånd- 13181: en betalningsförbindelse, där den förbinder sig punkten, ·att socialnämnden inte äger rätt tili 13182: .att tili siukhuset på patientens vägnar i form ersättning för kostnaderna för sådan persons 13183: ·av socialhjälp erlägga de av vården förorsakrule sjukvård. som uppbär socialhjälp i form av 13184: kostnaderna. Sjukförsäkringslagstiftningen har anstaltsvård. 13185: ej medfört någon förändring i denna praxis. Ovan angivna principer gäller enligt rådande 13186: Ett stadgande om socialnämndens rätt tili praxis även i det fall, där socialnämnd har 13187: ersättningar, som utgår enligt sjukförsäkrings- s:kridit tili åtgärder för att lämna anstaltsvård 13188: 5 13189: 13190: i form av socialhjälp åt person som misstänks följer, attt resan tili anstalten redan bör be- 13191: lida av sinnessjukdom. Åt dylik person kan den traktas såsom en i anstaltsvården ingående för- 13192: anstaltsvård han behöver i form socialhjälp i mån varför enligt sjukförsäkringslagen inte 13193: allmänhet inte lämnas på kommunalhem eller heller för denna kan utgivas ersättning till 13194: annan liknande anstalt, utan sagda anstalts- socialnämnden. 13195: vård måste meddelas på sinnessjukhus. Under Om den vårdbehövande själv finansierar 13196: sådana förhållanden kommer sinnessjukhusen resan tili sinnessjukhuset och socialnämnden 13197: såsom anstalter att stå i samma ställning som åtar sig att i form av socialhjälp svara endast 13198: t. ex. kommunalhemmen. Sinnessjuk!huspatient, för de kostnader, som härrör från själva vården 13199: vars vård bekostas av socialnämnden, äger så- vid anstalten, bör anstaltsvården anses begynna 13200: lunda även rätt at såsom hörande till anstalts- först då den vårdbehövande anländer tili anstal- 13201: vården få allt han behöver, varvid kostnaderna ten. Har åter socialnämnden ombesörjt beford- 13202: för sjukvårdsåtgärderna också i detta fall i ringen av den försäkrade tili sinnessjukhus 13203: enlighet med den i sista satsen i 19 § 1 mom. medan den försäkrade själv stått för kostna- 13204: sjukförsäkringsförordningen uttryckta principen derna för den vid anstalten meddelade vården, 13205: stannar utanför sjukförsäkringen. bör socialnämnden med stöd av 29 S 2 mom. 13206: Då anstaltsvård, som lämnas i form av social- sjukförsäkringslagen anses vara berättigad tili 13207: hjälp, överenstämmande med begreppet om- ersättning för resekostnaderna. 13208: fattar allt vad patienten behöver, har det av- De ovan anförda principerna angående ut- 13209: görande betydelse för utgivandet av ersättning givande av ersättning för resekostnader har 13210: enligt sjukförsäkringslagen vid viiken tidpunkt på många håll bland socialnämnderna väckt 13211: an&taltsvården bör anses begynna, dvs. från missnöje. Även om frågan är av mindre bety- 13212: viiken tidpunkt räknat de uppkomna kostna- delse för de försäkrade, emedan socialhjälp som 13213: derna hänför sig tili anstaltsvården. Prövnings- givits tili följd ov sinnessjukdom endast i 13214: nämnden har konsekvent följt den linjen, att undantagsfall har kunnat återindrivas före den 13215: anstaltsvården vid intagning på sinnessjukhus ändring av lagen om socialhjälp, som trädde 13216: begreppsenligt begynner vid den tidpunkt, då i kraft den 1 januari 1971 och som ytterligare 13217: socialnämnden skrider till åtgärder för beford- begränsade kommunens rätt att återindriva 13218: rande av den vårdbehövande ti11 an&talt för lämnad socialhjälp, kommer den att ägnas upp- 13219: vård. Härvkl bildar resan från hemmet tili märksamhet vid övervägande av nya ändringar 13220: anstalten och den vid anstalten meddelade vår- i ,sjukförsäkringslagen. 13221: den såsom begrepp en odelbar helhet, varav 13222: Helsingfors den 23 mars 1971. 13223: 13224: Social- och hälsovårdsminister A-L. Tiekso. 13225: 13226: 13227: 13228: 13229: 337/71 13230: Kirj. ksm. n:o 34. 13231: 13232: 13233: 13234: 13235: Puhakka ym.: Kaukaa tarjotusta työstä kieltäytyneen työttömyys- 13236: kassa-avustuksen epäämisestä. 13237: 13238: 13239: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13240: 13241: Sosiaali- ja terveysministeriön työttömyys- daan evätä kassa-avustus vain, jos kieltäytyy 13242: avustusasian tehtäviä hoitavat virkamiehet ovat ottamasta vastaan ilman päteviä perusteita tar- 13243: antaneet useita lausuntoja, joissa on asetuttu jotun työn. Edellä kerrotoissa tapauksissa on 13244: kielteiselle kannalla työttömyysavustuksen mak- ollut pätevä peruste tarjotusta työstä kieltäyty- 13245: samiseen vaikka asiallisin perustein olisi voitu miseen. Ei voida edellyttää, että jokainen met- 13246: puoltaa avustuksen maksamista. Edellä sanotun sätyömies omistaa moottoriajoneuvon. Sitä ei- 13247: perusteeksi esitämme muutaman esimerkin: vät kykene läheskään kaikki metsätyömiehet 13248: Viitasaaren työasiamies oli 9. 10. 1970 osoit- itselleen hankkimaan, sillä metsätöissä palkkaus 13249: tanut erään työnhakijan Enso Gutzeit Oy:n on edelleen alhainen ja sen lisäksi töiden kau- 13250: työmaalle, joka sijaitsi 18 kilometrin päässä siluontoisuus pienentää vuosiansioiden määrää. 13251: omasta asunnosta. Työmaalle ei oltu järjes- On kohtuutonta asettaa varattomalle metsätyö- 13252: tetty majoitusta eikä kuljetusta. Jos linja-autos- miehelle sellainen vaatimus, että hänen tulisi 13253: sa matkustaen olisi käynyt työssä olisi työaika ostaa moottoriajoneuvo. Vielä kohtuuttomam- 13254: jäänyt n. 3 tuntiin päivässä. Kun työntekijä paa on vaatia, että metsätyömies kävellen kä- 13255: moottoriajoneuvon puuttuessa ei voinut ottaa visi päivittäin 30 kilometrin päässä työssä. 13256: työtä vastaan epäsi sosiaali- ja terveysministe- Edellä sanotun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 13257: riön toimihenkilö 8. 7. 1971 autamaliaan lau- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 13258: sunnolla hänelle työttömyyskassa-avustuksen voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 13259: maksamisen. raavan kysymyksen: 13260: Vielä epäoikeudenmukaisempaa on ollut evä- 13261: tä avustus eräältä kuhmolaiselta työntekijältä. Onko Hallitus tietoinen snta, että 13262: Kuhmon työasiamies oli osoittanut 19. 10. kauaksi asunnostaan sellaisille työmail- 13263: 1970 työntekijän 30 kilometrin päässä kotoaan le, joissa ei ole majoitusta eikä työ- 13264: olevalle työmaalle. Työmaalle ei oltu järjestetty maalle kuljetusta, osoitetuilta henkilöil- 13265: majoitusta eikä kuljetusta. Työmaalle ei ollut tä jotka eivät moottoriajoneuvon puut- 13266: edes päivittäistä linja-autoyhteyttä. Kun työn- tuessa ole voineet ottaa tarjottua työtä 13267: tekijä oman ajoneuvon puuttuessa kieltäytyi vastaan, ovat sosiaali- ja terveysminis- 13268: työmaalle menosta, epäsi sosiaali- ja terveys- teriön työttömyyskassa-avustusasioita 13269: ministeriön virkamies 13. 1. 1971 antamas- hoitavat virkamiehet lausunnollaan 13270: saan lausunnossa hänelle kassa-avustuksen mak- evänneet työttömyyskassa-avustuksen 13271: samisen. maksamisen, ja jos on 13272: Kerrotunlaisia tapauksia on useita. Hylkää- mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 13273: vät lausunnot niihin ovat annettu valtakunnal- tynyt tai aikoo ryhtyä tämän epäoikeu- 13274: lisista työttömyyskassoista annetun lain 20 §: n denmukaisen ja työntekijöiden kohdalla 13275: 1 mom. 4 kohdan perusteella. Sen mukaan voi- kohtuuttomuuksiin johtavan käytännön 13276: muuttamiseksi? 13277: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 13278: 13279: Pauli Puhakka. Siiri Lehmonen. Oili Suomi. 13280: Rainer Virtanen. Irma Rosnell. Lauha Männistö. 13281: Taisto Sinisalo. Matti Koivunen. Heikki Mustonen. 13282: Ensio Laine. Helvi Niskanen. Toivo Åsvik. 13283: 309/71 13284: 2 13285: 13286: 13287: 13288: 13289: Ed u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 13290: 13291: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa Valtakunnallisista työttömyyskassoista 23 13292: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, päivänä maaliskuuta 1934 annetun lain 25 a 13293: olette 19 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn §:n mukaan niissä tapauksissa, joissa työttö- 13294: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston myyskassa on suorittanut avustusta jäsenelleen, 13295: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- joka on kieltäytynyt hänelle tarjotusta työstä, 13296: edustaja Pauli Puhakan ym. nam kuuluvasta sosiaali- ja terveysministeriön tulee ennen kas- 13297: kirjallisesta kysymyksestä n:o 34: san apurahahakemuksen ratkaisua hankkia 13298: asiasta työttömyysvakuutusasiain neuvottelu- 13299: "Onko Hallitus tietoinen suta, että kunnan lausunto. Ministeriö on tehnyt kas· 13300: kauaksi asunnostaan sellaisille työmaille, soille mahdolliseksi pyytää etukäteen ministe- 13301: joissa ei ole majoitusta eikä työmaalle riöitä lausunto jäsenten työstä kieltäytymista- 13302: kuljetusta, osoitetuilta henkilöiltä, jotka pauksista. Ministeriö on hankkinut näistä neu- 13303: eivät moottoriajoneuvon puuttuessa ole vottelukunnan lausunnon, joka on ollut yksi- 13304: voineet ottaa tarjottua työtä vastaan, mielinen, ja kaikissa tapauksissa ministeriön 13305: ovat sosiaali- ja terveysministeriön työt- lausunto on ollut neuvottelukunnan lausunnon 13306: tömyyskassa-avustusasioita hoitavat vir- mukainen. Ministeriön lausunto ei kuitenkaan 13307: kamiehet lausunnollaan evänneet työt- ole kassaa sitova. Mikäli kassa suorittaa avus- 13308: tömyyskassa-avustuksen maksamisen, ja tuksen jäsenelleen, ja ministeriö epää valtion 13309: jos on apurahan tältä osin, kassa voi hakea muutosta 13310: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ministeriön päätökseen korkeimmalta hallinto- 13311: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämän epä- oikeudelta. Ministeriö tulee kuitenkin kiinnit- 13312: oikeudenmukaisen ja työntekijöiden tämään huomiota metsätyömiesten oikeuteen 13313: kohdalla kohtuuttomuuksiin johtavan saada työttömyysavustusta silloin, kun tarjo- 13314: käytännön muuttamiseksi?" tusta metsätyöstä on kieltäydytty matkaperus- 13315: teella, ja antamaan asiasta tarpeelliset sovelta- 13316: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misohjeet. 13317: vasti seuraavaa: 13318: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 13319: 13320: Sosiaali- ja terveysministeri A-L. Tiekso. 13321: 3 13322: 13323: 13324: 13325: 13326: T i II Riksd agen s H err T a I m a n. 13327: 13328: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 25 a § lagen den 23 mars 1934 om 13329: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- riksomfattande arbetslöshetskassor skall social- 13330: veise av den 19 februari 1971 tili vederböran- och hälsovårdsministeriet i de fall där arbets- 13331: de mediem av statsrådet översänt en avskrift löshetskassa erlagt understöd tili medlem, som 13332: av ett av riksdagsman Pauli Puhakka m. fl. un- vägrat mottaga erbjudet arbete, innan ärendet 13333: dertecknat spörsmål nr 34 av följande lydelse: rörande kassans bidragsansökan avgöres, i sa- 13334: ken inhämta utlåtande av delegationen för ar- 13335: "Är Regeringen medveten om att betslöshetsförsäkringsärenden. Ministeriet har 13336: tjänstemän, som vid social- och hälso- givit kassoma möjlighet att på förhand begära 13337: vårdsministeriet handhar understöds- utlåtande av ministeriet i ärenden, som berör 13338: ärenden avseende arbetslöshetskassorna, fall där medlem vägrat mottaga erbjudet arbete. 13339: med sitt utlåtande förvägrat personer, I dylika fall har ministeriet av delegationen 13340: som anvisats arbete på avlägset från inbegärt utlåtande, vilket varit enhälligt, och 13341: bostaden belägna arbetsplatser utan att har ministeriets utlåtande i samtliga fall över- 13342: inkvartering ellet transport kunnat an- ensstämt med delegationens. Ministeriets utlå- 13343: ordnas och som, då de ej haft motor- tande är likväl ej bindande för kassorna. Om 13344: fordon tili sitt förfogande, icke kunnat kassa erlägger understöd tili medlem och mi- 13345: mottaga det erbjudna arbetet, rätt tili nisteriet förvägrar kassan statsbidrag tili denna 13346: arbetslöshetskasseunderstöd, och om så del, kan kassan söka ändring i ministeriets be- 13347: är fallet, slut hos högsta förvaltningsdomstolen. Minis- 13348: vilka åtgärder har Regeringen vidta- teriet kommer likväl att ägna särskild uppmärk- 13349: git eller ämnar den vidta för att ändra samhet åt frågan om skogsarbetares rätt tili 13350: denna orättvisa praxis, som för arbets- arbetslöshetsunderstöd, då de vägrat att mot- 13351: tagarnas vidkommande leder tili orim- taga erbjudet skogsarbete på grund av kom- 13352: ligheter?" munikationssvårigheter, och utfärdar senare nö- 13353: diga tillämpningsföreskrifter i denna angelä- 13354: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- genhet. 13355: samt anföra följande: 13356: Helsingfors den 17 mars 1971. 13357: 13358: Social- och hälsovårdsminister A-L. Tiekso. 13359: Skriftl. spm. nr 35. 13360: 13361: 13362: 13363: 13364: H. Westerlund: Om pensionsförsäkringspremierna för delägare 13365: i sterbhus och i andra sammanslutningar, vilka idkar lant- 13366: bruk. 13367: 13368: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13369: Enligt gällande lag om pension för lant- grad inverka sänkande på den enskilda deläga- 13370: bruksföretagare ( 46 7/69) bestämmes den pen- rens slutliga premie. Skulle däremot samman- 13371: sionsgrundande arbetsinkomsten för sterbhus- slutningens husbönder envar som självständig 13372: och lantbrukssammanslutningar, där flera per- lägenhet bebruka sin andel av sammanslut- 13373: soner utför arbete för gemensam räkning, av- ningen kunde de påräkna en betydligt lägre 13374: vikande från vad som gäller för en normal premie eller m.a.o. normalpremie. 13375: lantbruksföretagare. I dylika fall skall arealen Den nu rådande omständigheten har i många 13376: av brukningsenhetens jordbruksjord först divi- fall lett tili att en husbonde i en sammanslut- 13377: deras med antalet personer, som utför husbon- ning betalar 50 o/o högre premie än den nor- 13378: dearbete. För de sålunda uppkomna delarea- mala premien utan att kunna påräkna för- 13379: lerna bestämmes arbetsinkomsten särskilt för bättrade förmåner. Detta att man endast på 13380: var och en enligt samma regel som då det är grund av det sätt på vilket husbonden bedriver 13381: fråga om brukningsenhet med endast en hus- sin ägda ellet besuttna jordbruksjord - som 13382: bonde, d.v.s. 500 mk per ha för 12 ha och självständig lägenhet ellet som sammanslut- 13383: 120 mk per ha för återstoden upp tili 30 ha. ning - ställs ,j helt olika situation i fråga om 13384: Arbetsinkomsten för de olika delarealerna sam- premien kan inte ha varit lags.tiftarens avsikt. 13385: manräknas och den erhållna arbetsinkomsten Varje husbonde ( familj ) inom en lantbruks- 13386: fördelas mellan antalet husbönder och hus- sammanslutning bör betraktas som en skild 13387: mödrar. enhet för viiken premien beräknas på normalt 13388: Detta system för uträkning av delägarnas sätt utgående från den fastställda arbetsin- 13389: arbetsinkomst måste anses som skäligt och rik- komsten. 13390: tigt emedan varje husbonde och husmor i sam- Med hänvisning tili det ovan sagda och hän- 13391: manslutningen på detta sätt får ungefär samma visande tili 3 7 § 1 mom. RO framställer un- 13392: arbetsinkomst som den arbetsinkomst viiken dertecknad vördsamt följande spörsmål 1lill ve- 13393: skulle ha erhållits om motsvarande andel av derbörande medlem av statsrådet: 13394: arealen bebrukats som självständig lägenhet. 13395: När det däremot gäller uträknandet av försäk- Är Regeringen medveten om att 13396: ringspremien har man gått in för ett system, systemet för beräknandet av pensions- 13397: som ger delägarna i sammanslutningen betyd- premien för lantbruksföretagare inom 13398: ligt högre premier än normalt för samma för- sterbhus och annan lantbrukssamman- 13399: mån. Orsaken härtill är att då det gäller sam- slutning leder tili betydligt högre pre- 13400: manslutningar sammanräknas arbets.inkomsterna mie än om ifrågavarande person skulle 13401: för alla inom sammanslutningen verkande per- bedriva sin andel av sammanslutningen 13402: soner på viiken pensionspremien fastställes som självständig lägenhet, och om så 13403: (under 1970 för 5 000 mk 2 o/o, därefter är fallet, 13404: 5 o/o ) , varefter envars andel erhålles genom vilka åtgärder har Regeringen vid- 13405: att totalpremien fördelas i förhållande till den tagit eller ämnar den vJdta för att eli- 13406: fastställda arbetsinkomsten. Sålunda kommer minera ovan påtalade missförhållan- 13407: den lägre premieprocenten att i mycket ringa den? 13408: Helsingfors den 19 februari 1971. 13409: 13410: Henrik Westerlund. 13411: 299/71 13412: 2 13413: 13414: Kirj. ksm. n:o 35. Suomennos. 13415: 13416: 13417: 13418: 13419: H. Westerlund: Maataloutta harjoittavien kuolinpesien ja mui- 13420: den yhteenliittymien eläkevakuutusmaksuista. 13421: 13422: 13423: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 1l e. 13424: 13425: Voimassa olevan maatalousyrittäjien eläke- määrin vaikuttaa alentavasti yksittäisen osak- 13426: lain ( 46 7/69) mukaan määrätään eläkkeen pe- kaan lopulliseen vakuutusmaksuun. Jos sitä 13427: rustana oleva työtulo kuolinpesien ja maata- vastoin yhteisön isännät kukin viljelisivät 13428: lousyhteisöjen osalta, joissa useat henkilöt työs- osaansa yhteenliJttymästä itsenäisenä tilana, sai- 13429: kentelevät yhteiseen lukuun, eri tavoin kuin sivat he laskea maksavansa huomattavasti ma- 13430: mitä normaalin maatalousyrittäjän osalta on talamman vakuutusmaksun eli toisin sanoen 13431: voimassa. Tämän kaltaisissa tapauksissa on normaalimaksun. 13432: viljely-yksikön maatalousmaan pinta-ala ensin Nyt vallitseva asiaintila on monissa tapauk- 13433: jaettava isännäntyötä suorittavien henkilöiden sissa johtanut siihen, että isäntä yhteenliitty- 13434: lukumäärällä. Siten syntyneiden osapinta-alo- mässä maksaa 50 % normaalla korkeampaa 13435: jen suhteen työtulo määritellään erikseen kun- vakuutusmaksua ilman, että voisi laskea hy- 13436: kin osalta samojen sääntöjen mukaan kuin väkseen parempia etuuksia. Se seikka, että 13437: kyseen ollessa ainoastaan yhden isännän hoi- vain se tapa, jolla isäntä viljelee omistamaansa 13438: tamasta viljelmästä, ts. 500 mk hehtaarilta tai hallinnassaan olevaa maanviljelysmaata - 13439: 12 hehtaarista ja 120 mk hehtaarilta jäljellä- itsenäisenä tilana tai yhteenliJttymänä - asete- 13440: olevasta aina 30 hehtaariin saakka. Eri osa- taan hänet täysin eri asemaan vakuutusmaksun 13441: alojen työtulo lasketaan yhteen ja saatu työtulo suhteen, ei ole voinut olla lainsäätäjän tarkoi- 13442: jaetaan isäntien ja emäntien lukumäärällä. tus. Kutakin isäntää (perhettä) maanviljelys- 13443: Tätä järjestelmää osakkaiden työtulon laske- yhteenliittymässä on pidettävä erillJsenä yksik- 13444: miseksi on pidettävä kohtuullisena ja oikeana, könä, jolle vakuutusmaksu lasketaan normaa- 13445: koska yhteisöjen jokainen isäntä ja emäntä lilla tavalla lähtien määritellystä työtulosta. 13446: saa täten suunnilleen saman työtulon, kuin se Yllä sanottuun viitaten allekirjoittanut val- 13447: työtulo, joka olisi saatu, jos vastaavaa pinta- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no- 13448: alan osaa olisi viljelty itsenäisenä tilana. Sitä jalla esittää kunnioittaen valtioneuvoston asian- 13449: vastoin on vakuutusmaksua laskettaessa omak- omaiselle jäsenelle seuraavan kysymyksen: 13450: suttu järjestelmä, jonka johdosta yhteenliitty- 13451: män osakkaiden vakuutusmaksut ovat huomat- Onko Hallitus tietoinen, että järjes- 13452: tavasti korkeammat kuin normaalisti samasta telmä eläkevakuutusmaksun laskemi- 13453: etuudesta. Syynä tähän on, että yhteisöjen seksi kuolinpesissä ja muissa maanvilje- 13454: ollessa kyseessä kaikkien yhteisön piirissä vai- lystä harjoittavassa yhteenliittymissä 13455: kuttavien henkilöiden .työtulo lasketaan yhteen, johtaa huomattavasti korkeampaan va- 13456: mistä vakuutusmaksu sitten määrätään ( vuo- kuutusmaksuun, kuin jos kyseinen hen- 13457: den 1970 aikana 2% 5 000 markasta ja sen kilö viljelisi osuuttaan yhteenliittymästä 13458: jälkeen 5 %) , minkä jälkeen kunkin osuus itsenäisenä tilana, ja jos on, 13459: saadaan jaottamalla kokonaisvakuutusmaksu mihin toimenpiteisiin Hallitus on 13460: suhteessa määriteltyyn työtuloon. Siten mata- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämän epä- 13461: lampi vakuutusmaksuprosentti hyvin vähäisessä kohdan poistamiseksi? 13462: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1971. 13463: 13464: Henrik Westerlund. 13465: 3 13466: 13467: 13468: 13469: 13470: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 13471: 13472: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 13473: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 13474: olette 19 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn Maatalousyrittäjien samoin kuin muidenkin 13475: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston yrittäjien eläkevakuutusmaksut on lainsäätäjä 13476: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- periaatteessa tarkoittanut yhtä suuriksi kuin 13477: edustaja Henrik Westerlundin näin kuuluvasta mitä työsuhteessa olevistakin joudutaan mak- 13478: kirjalLisesta kysymyksestä n:o 35: samaan. Lähinnä maatalouspoliittisista syistä 13479: on tästä pääsäännöstä poiketen pientiloille ha- 13480: "Onko Hallitus tietoinen, että järjes- luttu antaa tukea siten, että tilalle vakuutus- 13481: telmä eläkevakuutusmaksun laskemi- maksua määrättäessä vuositulon ensimmäisestä 13482: seksi kuolinpesissä ja muissa maanvilje- 5 000 markasta otetaan huomioon vain 2/5. 13483: lystä harjoittav.issa yhteenliittymissä Tuki on tilakohtainen eikä henkilökohtainen 13484: johtaa huomattavasti korkeampaan va- samaan tapaan kuin viljelmäkoon mukaan pin- 13485: kuutusmaksuun, kuin jos kyseinen hen- ta-alalisäkin. Tämän periaatteen mukaista ei 13486: kilö viljelisi osuuttaan yhteenliittymästä olisi, jos suuremmalla tilalla sanotun alennuk- 13487: itsenäisenä tilana, ja jos on, sen voisi saada useampaan kertaan silloin, kun 13488: mihin toimenpiteisiin Hallitus on isännän työtä suorittaa yhtä useampi henkilö. 13489: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämän epä- 13490: kohdan poistamiseksi?" 13491: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 13492: 13493: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 13494: 4 13495: 13496: 13497: 13498: 13499: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13500: 13501: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 13502: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- samt anföra följande: 13503: velse av den 19 februari 1971 tili vederbö- I prinaip har lagstiftaren avsett att lant- 13504: rande medlem av statsrådet översänt en av- bruksföretagarnas ävensom de övriga företa· 13505: skrift av ett av riksdagsman Henrik Wester- garnas pensionspremier bör vara av samma 13506: lund undertecknat skriftligt spörsmål nr 35 av storlek som de avgifter, vilka betalas för dem 13507: följande lydelse: som står i arbetsförhållande. Närmast av jord- 13508: brukspolitiska skäl har man med avvikelse från 13509: "Är Regeringen medveten om att denna huvudregel velat ge småbruken stöd så, 13510: systemet för beräknandet av pensions- att vid bestämmande av premie för lägenheten 13511: premien för lantbruksföretagare inom av årsinkomstens första 5 000 mark beaktas 13512: sterbhus och annan lantbrukssamman· endast 2/5. Stödet är ej personligt utan hän- 13513: slutning leder tili betydligt högre pre- för sig tili lägenheten på samma sätt som 13514: mie än om ifrågavarande person skulle arealtillägget, vilket bestäms på basen av od- 13515: bedriva sin andel av sammanslutningen lingens storlek. Det vore ej förenligt med 13516: som självständig lägenhet, och om så denna princip, att sagda nedsättning för en 13517: är fallet, större lägenhet kunde utgå flera gånger i det 13518: vilka åtgärder har Regeringen vid- fall att husbondens arbete utfördes av flera 13519: tagit ellet ämnar den vidta för att eli- än en person. 13520: minera ovan påtalade missförhållan- 13521: den?" 13522: Helsingfors den 17 mars 1971. 13523: 13524: Minister Katri-Helena Eskelinen. 13525: Kirj. ksm. n:o 36. 13526: 13527: 13528: 13529: 13530: Koskinen: Helsingistä pohjoiseen perjantai-iltaisin lähtevän lisä- 13531: junan saattamisesta liikenteeseen. 13532: 13533: 13534: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1l e. 13535: 13536: Rautateiden matkustajaliikenne Helsingistä pitemmän ajan ja lisääntyvän matkustajaliiken- 13537: kohti pohjoista ei suju matkustajia täysin. tyy- teen vuoksi edelleen vaikeutuu, ellei lisäjunaa 13538: dyttävällä tavalla. Huomauttamista riittää saada. 13539: monista eri syistä, mutta tällä hetkellä ylei- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 13540: nen tyytymättömyys kohdistuu perjantai-illan 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 13541: ruuhka-aikaan. Lähtevät junat kello 17.05 ja tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13542: kello 18.00 ovat tällöin ylikansoitettuja koska vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 13543: silloin työviikon päätyttyä mm. työläiset ja 13544: opiskelijat matkustavat kotiseudulleen. Onko Hallitus tietoinen matkustaja- 13545: Tilanteen helpottamiseksi olisi lisäjuna vii- liikenteen ruuhkatilanteesta Helsingin 13546: pymättä asetettava liikenteeseen ja tiettävästi asemalla perjantai-iltaisin pohjoiseen 13547: sopivin aika olisi joko kello 16.30 tai noin suuntautuvalla rataosuudella, ja jos on, 13548: tuntia myöhemmin. Aikataulun mukainen muu ryhtyykö Hallitus viipymättä toimen- 13549: liikenne samalla radalla ei tietenkään saa häi- piteisiin lisäjunan saattamiseksi liiken- 13550: riintyä. Tämä ahdinkotilanne on jatkunut jo teeseen? 13551: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1971. 13552: 13553: Aarne Koskinen. 13554: 13555: 13556: 13557: 13558: 334/71 13559: 2 13560: 13561: 13562: 13563: 13564: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 13565: 13566: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Syi,nä kyselyssä tarkoitettuihin liikenteelli- 13567: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siin vaikeuksiin Helsingin asemalla viikonlop- 13568: olette 23 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn puina ovat suurimmaksi osaksi olleet rataosalla 13569: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Helsinki-Riihimäki suoritetut perusparannus- 13570: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ja sähköistystyöt. Näiden· töiden tultua nyt lä- 13571: edustaja Aarne Koskisen näin kuuluvasta kir- hes loppuunsuoritetuiksi on tulevan toukokuun 13572: jallisesta kysymyksestä n:o 36. 23 päivänä voimaan tulevaan aikatauluun suun- 13573: niteltu asetettavaksi pikajuna, joka perjantaisin 13574: "Onko Hallitus tietoinen matkustaja- lähtisi Helsingistä klo 16.00 ja jonka tuloajat 13575: liikenteen ruuhkatilanteesta Helsingin olisivat Tampereella klo 18.40, Haapamäellä 13576: asemalla perjantai-iltaisin pohjoiseen klo 20.50 ja Seinäjoella klo 22.56. Tämän pika- 13577: suuntautuvalla rataosuudella, ja jos on, junan muut pysähdysasemat ovat Riihimäki, 13578: ryhtyykö Hallitus viipymättä toimen- Hämeenlinna, Toijala, Orivesi, Vilppula, Myl- 13579: piteisiin lisäjunan saattamiseksi liiken- lymäki,. Ähtäri ja Alavus. 13580: teeseen?'' Hallitus uskoo uuden junan kulkuun asetta- 13581: misen huomattavasti vähentävän sitä ruuhkaa, 13582: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- joka nykyisin kohdistuu Helsingin asemalla 13583: taen seuraavaa: perjantai-iltaisin muihin Pohjanmaan juniin. 13584: Helsingissä, maaliskuun 22 päivänä 1971. 13585: 13586: 13587: Liikenneministeri Veikko Saarto. 13588: 3 13589: 13590: 13591: 13592: 13593: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 13594: 13595: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på Helsingfors station under veckosluten har 13596: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tili största delen berott på de grundförbätt- 13597: av den 23 februari 1971 tili vederhörande med- rings- och elektrifieringsarbeten som har ut- 13598: Iem av statsrådet för avgivande av svar över- rörts på bandelen Helsingfors-Riihimäki. Då 13599: sänt avskrift av föijande av riksdagsman dessa arbeten nu är i det närmaste slutförda, 13600: Aarne Koskinen ställda spörsmål nr 36. har man planerat att i den tidtabell som träder 13601: i kraft den 23 instundande maj i.nsätta ett 13602: "Är Regeringen medveten om rus- snälltåg, som på fredagarna skulle avgå från 13603: ningen tili de från på Helsingfors sta- Helsingfors kl 16.00 och ankomma tili Tam- 13604: tion norrut gående persontågen om merfors kl 18.40, tili Haapamälci. kl 20.50 och 13605: fredagskvällarna, och om så är fallet tili Seinäjoki kl 22.56. Tåget skulle desutom 13606: ämnar Regeringen ofördröjligen skrida stanna i Riihimäki, Tavastehus, Toijala, Ori- 13607: tili åtgärder för insättande av extratåg vesi, Vilppula, Myllymäki, Ähtäri och Alavo. 13608: i trafiken?" 13609: Regeringen utgår ifrån att insättandet av 13610: Såsqm svar på detta spörsmål får jag vörd- det nya tåget i trafik avsevärt skall minska 13611: samt anföra följande: rusni.ngen tili de övriga tågen tili Österbotten 13612: De i spörsmålet avsedda trafiksvårigheterna från Helsingfors station på fredagskvällarna. 13613: Helsingfors den 22 mars 1971. 13614: 13615: 13616: Trafikminister Veikko Saarto. 13617: Kirj. ksm. n:o 37. 13618: 13619: 13620: 13621: 13622: Hemmi: Valtion keskusammattikoulujen asuntolanvalvojan ja 13623: -hoitajan ohjesäännön aikaansaamisesta. 13624: 13625: 13626: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11e. 13627: 13628: Laki valtion keskusammattikouluista astui Päivittäin määrätunteina aamu- ja iltapäivi- 13629: voimaan v. 1946. Koulujen perustamisen yh- sin sekä iltaisin päivystysvastaanotto tarkoituk- 13630: teydessä tuli ajankohtaiseksi myös oppilasasun- seen varatussa vastaanottohuoneessa. Vastaan- 13631: toloiden rakentaminen näiden koulujen yhtey- otoilla annetaan ensiapua tapatutmissa, otetaan 13632: teen, oppilaathan valitaan maakunnista varsin vastaan uusia sairaustapauksia, huolehditaan 13633: laajoilta alueilta ja näin ollen oli välttämätöntä potilaiden toimittamisesta lääkärin vastaanotol- 13634: vieraspaikkakuntalaisia varten saada asuntolat le (ei omaa lääkäriä) ja tarvittaessa sairaalaan, 13635: koulun yhteyteen. hoidetaan sairaskortista ja muut kirjalliset teh- 13636: Keskusammattikouluja on maassamme tällä tävät, valmistetaan siteitä, tarkistetaan ja täy- 13637: hetkellä 8. Asuntoloita varten joissa keskimää- dennetään ajoittain työpajoihin sijoitettujen 13638: rin on 250-300 oppilasta, tarvittiin luonnolli- lääkekaappien lääkevarastot jne. Tehtäviin kuu- 13639: sesti henkilökuntaa; aluksi perustettiin niihin luu lisäksi avunanto äkillisissä sairaustapauk- 13640: asuntolanhoitajan toimet. Kuitenkin huomattiin sissa ja tapaturmissa muinakin kuin päivystys- 13641: varsin pian, että oppilaiden sairaan- ja tervey- aikoina. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä sairas- 13642: denhuollosta oppilaskodeissa oli ryhdyttävä kierrot ja sairashoito asuntolassa. 13643: huolehtimaan. Tätä varten keskusammattikou- Esim. Oulun Keskusammattikoulu ei ole 13644: luihin perustettiin v. 1956 alussa uusi virka, edellä mainittua ohjesääntöluonnosta vahvista- 13645: asuntolanvalvojan virka, jonka tehtäviin sisälly- nut, koska asuntolanvalvojan kohdalla nimen- 13646: tettiin e.m. sairaan- ja terveydenhoidollisten omaan alusta lähtien on puuttunut toimenhalti- 13647: tehtävien lisäksi myös suuri määrä oppilasko- jain pätevyysvaatimus. Oulun Keskusammatti- 13648: din piiriin kuuluvia tehtäviä, jotka todettiin jo koulun johtokunta käsitteli ohjesääntöluonnok- 13649: alkuunsa menevän asuntolanhoitajan tehtävien sen kokouksessaan 28. 5. 1963, mutta halusi 13650: kanssa osittain päällekkäin. siihen sen vahvistaakseen lisätietoja Kauppa- 13651: Keskusammattikoulut kuuluivat v:een 1968 ja teollisuusministeriöitä 29. 6. 1963 KD/1443. 13652: saakka Kauppa- ja teollisuusministeriön ammat- Kirjelmään ei ole tullut vieläkään vastausta! 13653: tikasvatusosaston hallintaan, e.m. vuodesta läh- Ohjesääntö on edelleen hyväksymättä! Kuten 13654: tien Opetusministeriön ammattikasvatushalli- asuntolanvalvojan tehtävät osoittavat, on se 13655: tukselle. V. 1956 tuli keskusammattikouluille ehdottomasti vähintään sairaanhoitajan ammat- 13656: Kauppa- ja teollisuusministeriöstä ylitarkastaja tipätevyyden vaatimaa työtä. Tehtävissä onkin 13657: Tyyne Alangon laatima luonnos k.o. koulujen sekä sairaanhoitajia että terveyssisaria, mutta 13658: asuntolanvalvojien ja asuntolanhoitajien ohje- kahdessa keskusammattikoulussa on asuntolan- 13659: säännöksi. valvojina henkilö, jolla ei ole lainkaan sairaan- 13660: Sen mukaan asuntolanvalvojan tehtäviin kuu- hoitajakoulutusta! 13661: luu: 1) kaikkien oppilaiden sairashuolto, 2) Toistuvista esityksistä ja pyynnöistä huoli- 13662: tyttöjen asuntolan valvonta, 3) asuntolan yli- matta keskusammattikoulujen asuntolanvalvo- 13663: valvonta. jien asema on edelleen sama kuin v. 1956. 13664: Yksilöitynä e.m. tehtävät käytännössä koh- Palkkaluokka A 12 ei mitenkään vastaa kou- 13665: dassa 1: Sairashuoltoon sisältyvät tehtävät: lutusta ja työn määrää eikä laatua. Sunnuntai-, 13666: Sairaskierron suorittaminen aamuisin ja ilta- ilta- ja yötyö on täysin korvauksetonta. Asun- 13667: päivisin oppilasasuntoloissa ja tarvittavan sai- tolanhoitaja ei myöskään ole oikeutettu sun- 13668: rashoidon antaminen vuodepotilaina oleville nuntai- ja ylityökorvauksiin. Palkkauksen osalta 13669: oppilaille. kyseessä olevien koulujen asuntolanhoitajan 13670: 340/71 13671: 2 13672: 13673: edut ovat huonommat kuin vastaavasti kansa- Mihin toimenp1te1sun hallitus aikoo 13674: koulujen. ryhtyä valtion keskusammattikoulujen 13675: Kansanterveyslain piiriin tulevaisuudessa esi- asuntolanvalvojan ja asuntolanhoitajan 13676: tyksen mukaan tulee kuulumaan myös valtion sellaisen ohjesäännön aikaansaamiseksi, 13677: keskusammattikoulujen oppilaiden terveyden- jossa määritellään näiden toimihenkilöi- 13678: huolto. Sen ratkaistavaksi ei kuitenkaan jääne den koulutus- ja ammattipätevyysvaati- 13679: oppilasasuntoloiden asuntolanvalvöjien ja -hoi- mukset, sekä koulutusta ja tehtäviä 13680: tajien koulutus- ja pätevyystason määrittely. vastaavat palkka ym. etuudet ja myös 13681: Edellä mainitun johdosta ja viitaten valtio- ammattinimikkeen tarkistus asuntolan- 13682: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän valvojan osalta? 13683: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13684: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13685: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1971. 13686: 13687: Kerttu Hemmi. 13688: 3 13689: 13690: 13691: 13692: 13693: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13694: 13695: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa senmukaisella tavalla järjestää ammattikoulujen 13696: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oppilaiden terveydenhuoltoa. Opetusministeriö 13697: olette 23 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn on 13. 3. 1969 asettanut komitean, jonka teh- 13698: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tävänä on selvittää; millä tavalla opiskelevan 13699: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nuorison terveydenhuolto olisi järjestettävä. 13700: edustaja Kerttu Hemmin näin kuuluvasta kir- Komitea, joka on ottanut nimekseen Opiskeli- 13701: jallisesta kysymyksestä n:o 37: joiden terveydenhuoltokomitea, ei ole vielä jät- 13702: tänyt mietintöään. 13703: "Mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo Tehtäväksi annon mukaan komitean työ tu- 13704: ryhtyä valtion keskusammattikoulujen lee käsittämään maamme ·kaikkien opiskelijoi- 13705: asuntolanvalvojan ja asuntolanhoitajan den terveydenhuollon, siis valtion keskusam- 13706: sellaisen ohjesäännön aikaansaamiseksi, mattikoulujenkin, tekemättä eroa oppilasko- 13707: jossa määritellään näiden toimihenkilöi- deissa tai muualla asuvien välillä. Näin ollen 13708: den koulutus- ja ammattipätevyysvaati- ei ole tarkoituksenmukaista ryhtyä kouluissa 13709: mukset, sekä koulutusta ja tehtäviä suoritettavieh tehtävien järjestelytoimenpitei- 13710: vastaavat palkka ym. etuudet ja myös siin, ennenkuin ollaan selvillä, millaiseksi ko- 13711: ammattinimikkeen tarkistus asuntolan- konaisratkaisu tulee muodostumaan. 13712: valvoi an osalta?" Kun opiskelevan nuorison terveydenhuoltoa 13713: koskeva suunnitelma on valmistunut ja vahvis- 13714: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettu käytännössä toteutettavaksi, ammattikas- 13715: vasti seuraavaa: vatushallitus tulee kartoittamaan valtion kes- 13716: Opetusministeriö on tietoinen epäkohdista, kusammattikoulujen oppilaskotien hoitohenki- 13717: joita nykyisellään aiheutuu siitä, että ei ole löstölle kuuluvat työt ja tehtävät, selvittämään 13718: olemassa valtion keskusammattikoulujen asun- toimiin ja virkoihin edellytettävät kelpoisuudet 13719: tolanvalvojia eikä asuntolanhoitajia varten vah- sekä ammattinimikkeet ja laatimaan malliohje- 13720: vistettuja ohjesääntöjä. Opetusministeriö ja am- säännön keskusammattikoulujen käyttöön. Vi- 13721: mattikasvatushallitus eivät myöskään ole nykyi- ran ja toimenhaltijoiden palkkaus määräytyy 13722: sen lainsäädännön puitteissa voineet tarkoituk- valtion virkaehtosopimuksen mukaisesti. 13723: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 13724: 13725: Ministeri Meeri Kalavainen. 13726: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13727: 13728: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen visningsministeriet tilisatte 13. 3. 1969 en kom- 13729: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se mitte, som har tili uppgift att utreda på vilket 13730: av den 23 februari 1971 tili vederbörande sätt den studerande ungdomens hälsovård 13731: medlem av statsrådet översänt avskrift av fö1- borde ordnas. Kommitten, som har antagit 13732: jande av riksdagsman Kerttu Hemmi stälida namnet "Kommitten för hälsovården i läro- 13733: skriftliga spörsmål nr 37: anstalter", har ännu icke avlåtit sitt betän- 13734: kande. 13735: "Vilka åtgärder har regeringen för Enligt uppdraget kommer kommittens arbete 13736: avsikt att vidtaga i syfte att för elev- att omfatta hälsovården i fråga om alla som 13737: hems föreståndare och -vårdarinnor vid bedriver studier i vårt 1and, a11tså även e1ever- 13738: statens centralyrkessko1or åstadkomma na vid statens centra1yrkessko1or, utan att 13739: ett reglemente som anger fordringarna någon skillnad göres melian dem som bor i 13740: på dessa funktionärers utbildning och elevhem och dem som bor annorstädes. Det är 13741: yrkeskompetens samt lönen och andra sålunda icke ändamålsenligt att vidta åtgärder 13742: förmåner i förhåliande tili utbildningen för anordnandet av uppgifterna i sko1orna, 13743: och uppgifterna och för att få tili stånd innan man är på det klara med hurudan total- 13744: en revidering av yrkesbenämningen lösningen kommer att bli. 13745: "asunto1anva1voja"? Så snart p1anen angående den studerande 13746: ungdomens hä1sovård har blivit uppgjord och 13747: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt faststälid att tas i bruk, kommer yrkesutbild- 13748: anföra fö1jande: ningsstyrelsen att kartlägga arbete och uppgif- 13749: Undervisningsministeriet är medvetet om de terna för vårdpersonalen vid statens centra1- 13750: missförhållanden som för närvarande föranleds yrkessko1ors elevhem, att utreda kompetens- 13751: av att det inte finns några fastställda reg1e- fordringarna för tjänster och befattningar samt 13752: menten för e1evhemsföreståndare och -vårdarin- yrkesbenämningarna och att utarbeta ett mo- 13753: nor vid statens centralyrkessko1or. Undervis- dellreg1emente för centralyrkessko1orna. Av- 13754: ningsministeriet och yrkesutbildningsstyre1sen 1öningen för innehavarna av tjänst elier befatt- 13755: har icke helier inom ramen för den nuvarande ning bestäms i enlighet med statens tjänste- 13756: lagstiftningen kunnat på ett ändamå1senligt koliektivavtal. 13757: sätt ordna yrkessko1e1evernas hä1sovård. Under- 13758: He1singfors den 23 mars 1971. 13759: 13760: Minister Meeri Kalavainen. 13761: :irj. ksm. n:o .38. 13762: 13763: 13764: Luja ym.: Ylimääräisten valtion virastotyöntekijäin aseman 13765: parantamisesta. 13766: 13767: 13768: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13769: 13770: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön luokituksessa on myös selvästi havaittavissa 13771: loitteesta luotiin 1930-luvulla väliaikaiseksi naistyöntekijäin syrjiminen. Heille maksettavat 13772: trkoitettu järjestelmä lievittämään henkisen palkkiot ovat säännöllisesti 2-3 palkkioluok- 13773: lan työttömyyttä. kaa alemmat kuin miesten, vaikka koulutus 13774: Ylimääräisten virastovaratöiden järjestelystä ja sosiaalinen asema olisivat molemmilla samat. 13775: 9 päivänä heinäkuuta 1949 annetulla asetuk- Naistyöntekijäin syrjimistä osoittaa myös se, 13776: illa (547 /49) ryhdyttiin työttömiksi jääneitä että jos naispuolinen ylimääräinen virastotyön- 13777: enkisen alan työntekijöitä sijoittamaan valtion tekijä menee naimisiin, hän joutuu jättämään 13778: lrastoihin ja laitoksiin ylimääräisiksi vixasto- työnsä. 13779: lratyöntek:ijöiksi. Asetuksen mukaan virasto- Virastotyöntekijöiden syrjimistä osoittaa myös 13780: röntekijän tuli hoitaa sellaisia tehtäviä, joihin se, että mikäli virastoissa on vapautunut vir- 13781: irastojen oma työvoima ei riittänyt. Valtion koja tai uusia virkoja on perustettu, ei niihin 13782: rlo- ja menoarviossa on vuosittain varattu ole nimitetty vuosikausia tehtävää hoitanutta 13783: imääräisten virastovaratyöntekijäin palkkauk- ylimääräistä virastotyöntekijää, vaan toimeen 13784: ~n tankoitettu määräraha. on palkattu muu ulkopuolinen henkilö. 13785: Virastotyöntekijöiden määrä on vuosien mit- Valtion virastot ovat nähneet ylimääräisten 13786: lan vähitellen kasvanut niin, että nykyisin virastotyöntekijöiden sijoittamisesta oivallisen 13787: i virastoissa työskentelee lähes 1 500 ylimää- kiertotien lisähenkilökunnan hankkimiseen edul- 13788: iistä virastotyönte:kijää. lisesti, koska työvoiman palkkaus ei rasita lain- 13789: Virastotyöntekijät työskentelevät valtion vi- kaan viraston omaa budjettia. On näin ollen 13790: :stoissa vakinaisten viran- ja toimenhaltijain ymmärrettävää, että valtion virastot ja laitokset 13791: mssa samoissa tehtävissä. Valtion virastoissa eivät omasta puolestaan ole tehneet mitään 13792: 1 virastotyöntekijöitä, jotka ovat olleet näissä ylimääräisten virastotyöntekijöiden aseman pa- 13793: 'Öttömyystöissä samassa virastossa jopa 10- rantamise:ksi. Tästä syystä hallituksen tulisi 13794: ) vuoden ajan. Monissa virastoissa on toi- ryhtyä kiireellisesti toimenpiteisiin ylimääräis- 13795: inta rakentunut niin kiinteästi tämän työ- ten virastotyöntekijäin nimikkeellä tapahtuvan 13796: >iman varaan, etteivät ne voi toimia ilman työvoiman väärinkäytön estämiseksi. 13797: tä. Palkkauksen, ikälisien, eläkejärjestelyjen Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 13798: irtisanomissuojan suhteen virastotyöntekijöitä jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 13799: kuitenkaan rinnasteta samaa työtä tekeviin valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 13800: iltion viran- ja toimenhaltijoihin. vaksi seuraavan kysymyksen: 13801: Virastoihin on näin muodostunut vakinai- 13802: ~n pätevyyteensä ja työsuorituksiinsa nähden 13803: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13804: ipalkattu sosiaalisiin etuihin nähden syrjityssä ryhtyä ylimääräisten valtion virastotyön- 13805: emassa oleva työntekijäryhmä. tekijäin nimikkeellä tapahtuvan työvoi- 13806: Suurimmalle osalle virastotyöntekijöitä mak- man väärinkäytön estämiseksi ja valtion 13807: taan Y 5-6 palkkioluokan mukaista palkkaa, ·virastotyöntekijäin saattamiseksi palk- 13808: ikka heidän koulutustasonsa ja ammattipäte- kauksen, i:kälisien, sosiaalisten etujen ja 13809: ytensä edellyttäisivät, että heille maksettai- virassa etenemismahdollisuuksien suh- 13810: n ainakin valtion A-palkkaustaulukon 8-12 teen nykyistä tasaveroisempaan ase- 13811: lkkausluokkien mu:kaista palkkaa. Palkkion maan muiden valtion virkamies- ja 13812: toimihenkilöryhmien kanssa? 13813: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1971. 13814: 13815: Sinikka Luja. Edit Terästö. 13816: J/71 13817: 2 13818: 13819: 13820: 13821: 13822: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13823: 13824: Helmikuun 24. ·päivänä 1971 päivätyssä ja Joulukuun 16 päivänä 1970 tehdyn valtio 13825: s~man kuukauden 25 päivänä palkkausasioita virkamiesten palvelussuhteen ehtoja koskeva 13826: käsittelevälle ministerille saapuneessa kirjeessä valtion yleisen virkaehtosopimuksen 11 §:n 13827: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- momentin mukaan ylimääräisten virastotyö1 13828: tyksen 37 §:n l momentissa mainitussa tarkoi- tekijäin osalta suoritetaan sopimuskaude 13829: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Lujan aikana uudelleenjärjestelyjä asiaa tutkivan kom 13830: ym. ·Teille antamasta. kirjelmästä, jossa valtio- tean työn valmistuttua pyrkien asian nopeaa 13831: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi käsittelyyn. Kyseisen toimikunnan - henkise 13832: on tehty seuraava kysymys: alan työllisyysturvatoimikunnan - työ on j 13833: valmistunut ja se on jättänyt mietintönsä (~ 13834: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo miteanmietintö 1971: B 5) kuluvan vuode 13835: ryhtyä ylimääräisten valtion virastotyön- tammikuun lopussa työvoimaministeriölle. Mi· 13836: tekijäin nimikkeellä tapahtuvan työvoi- tinnössään toimikunta on kes'kittynyt tutk 13837: man väärinkäytön estärolseksi ja valtion maan nimenomaan sitä, missä määrin työllisyy 13838: virastotyöntekijäin saattamiseksi palk- turvajärjestelmämme tasapuolisen peittävyyde 13839: kauksen, ikälisien, sosiaalisten etujen ja aikaansaamiseksi on aiheellista tehostaa työU 13840: virassa etenemismahdollisuuksien suh- syysturvaa henkisen alan työttömien osalta. 13841: teen nykyistä tasaveroisempaan ase- Henkisen alan työllisyysturvatoimikunta c 13842: maan. muiden valtion virkamies- ja todennut, että ylimääräisistä virastotöistä ann 13843: toimihenkilöryhmien kanssa?" tussa asetuksessa edellytetty töiden ylimääräi 13844: luonteisuus on käytännössä jätetty vaille riitt 13845: Kun kysymys . kuuluu toimialaan valtio- vää huomiota. Toimikunta toteaa tämän jo: 13846: varainministeriössä, esitän vastauksena kysy- dosta, että kuten muultakin osin työllisyy 13847: mykseen kunnioittavasti seuraavaa: turvajäriestelmässämroe on yleensä edellytett 13848: Ylimääräisistä virastotöistä annetun ja edel- tulee myös uudistettavan henkisen alan työl 13849: ken-voimassa olevanasetuksen (547/49) 1 §:n syysturvan tukitoimenpiteiden olla työttömi 13850: mukaan työttömäksi jääneen henkisen työn- yhtämittaisesti käytettävissä vain määrät) 13851: tekijän, jonka toimeentulo on riippuvainen enimmäisajan. Tämän mukaisesti toimikun 13852: ansiotoiminnasta, voi työvoimaministeriö osoit- ehdottaa ylimääräisistä virastotöistä annetu 13853: taa ylimääräisiin virastotöihin, . jolloin asian- asetusta uudistettavaksi siten, että yhtäjaks< 13854: omaisen palkkaus suoritetaan tarkoitukseen val- nen työssäoloaika on määrättävä enintään kai; 13855: tion tulo- ja menoarviossa varatusta määrä- vuotta kestävälksi sekä asetettava nykyistä s< 13856: rahasta~ Ylimääräisen virastotyöntekijän asema vemroät vaatimukset virastotöiden yliroääräi 13857: nykyisellään on lähellä valtion tilapäisten toi- luonteisuudelle ja että ylimääräisten virast 13858: mihenkilöiden aseinaa.. Ylimääräisissä virasto- työntekiiäin kortistoon pääsemisen edellytyks 13859: töissä toimivalla on raska"Qden ja synnytyksen täsmennetään vastaamaan työllisyyslakiin pen 13860: sekä· sairauden nojalla tapahtuneen työsuhteen tuvan työllisyysturvan saamisen edellytyksi 13861: keskeytyksen ajalta oikeus palkkaukseen siten Uudistettuun työllisyysturvaan siirryttäessä ol 13862: kuin valtion tilapäisen toim\henkilön oikeu- kohtuullista ja tarkoituksenmukaista palka 13863: desta näihin etuihin on säädetty: Myös oikeus sellaiset virastotyöntekijät, jotka ovat useru 13864: vuosilomaan määräytyY yleensä samojen perus- man vuoden olleet saman viraston tai laitoks' 13865: teiden mukaan kuin kysymykSen ollessa val- palveluksessa, viraston omilla varsinaisilla pal 13866: tion tilapäisestä toimihenkilöstä. Niin ikään kausmäärärahoilla. Mikäli viraston omat pal 13867: ylimääräisillä virastotyöntekijöillä on eläketurva kausmäärärahat eivät tähän riitä, olisi si1 13868: valtion eläkelain perusteella. toimikunnan näkemyksen . mukaan voita 13869: 3 13870: 13871: myöntää :riittävä lisämääräraha. Tämän järjes- Mikäli edellä selostetut toimikunnassa hah- 13872: telyn yhteydessä lisämääräraha tulisi kysymyk- motellut uudistukset toteutetaan, tulee ylimää- 13873: seen vain tapauksissa, joissa virasto pitää räisten virastotyöntekijöiden asemaan merkit- 13874: virastotyöntekijöitä niin sopivina puheena ole- täviä parannuksia. Asiaa valmistellaan parhail- 13875: viin pysyväisluonteisiin tehtäviin, että se kat- laan työvoimaministeriössä. Ylimääräisten vi- 13876: soisi voivansa palkata heidät omatlakin määrä- rastotyöntekijöiden oikeusaseman järjestely edel- 13877: tahallaan, mikäli se olisi riittävä. Edellä mai- lyttää kuitenkin myös samanaikaisesti tapahtu- 13878: nituissa järjestelytapauksissa tulisi toimikunnan vaa mainittujen henkilöiden työllisyysturvan 13879: mielestä kysymykseen ensi sijassa yksityisoikeu- uudistamista. Myös tältä osin on nyt uudis- 13880: dellinen työsuhde, milloin viraston palveluk- tuksia valmisteilla. 13881: sessa vastaavissa tehtävissä on työsuhteista hen- 13882: kilökuntaa. Muulloin soveltuvin palvelussuhde 13883: olisi tilapäinen virkasuhde. 13884: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1971. 13885: 13886: Ministeri V alto Käkelä. 13887: 4 13888: 13889: 13890: 13891: 13892: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 13893: 13894: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningsförhållande genomförs i fråga om extra 13895: anger har Ni, Herra Talman, med Eder skri- arbetstagare vid ämbetsverk under avtalsperio- 13896: velse av den 24 februari 1971, viiken kom den omorganisation efter det att den !kommitte 13897: ministem för handläggning av avlöningsärenden som undersöker saken har fått sitt arbete fär- 13898: tillhanda den 25 samma månad, till veder- digt, varvid en snabb behandling av ärendet 13899: börande medlem av statsrådet för avgivande eftersträvas. Ifrägavarande kommission - kom- 13900: av svar översänt avskrift av följande av riks- missionen för sysselsättningsskydd åt intellek- 13901: dagsman Luja m. fl. ställda spörsmål: tuella - har redan fått sitt arbete färdigt och 13902: inlämnat sitt hetän:kande (Kommittebetänkande 13903: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen 1971: B 5) till arbetskraftsministeriet i slutet 13904: vidta för att förhindra missbruk av den av 'ianuari innevarande år. I hetänkandet har 13905: arbetskraft som går under namnet extra kommissionen koncentrerat sig på att under- 13906: arbetstagare vid ämbetsverk och för att söka just i viiken mån det skulle vara skäl 13907: dessa statens arbetstagare med avseende att för åstadkommande av en rättvis täckning 13908: på avlöning, ålderstillägg, sociala förmå- hos vårt sysselsättningsskyddssystem effektivera 13909: ner och möjligheter till avancemang i sysselsättningsskyddet för intellektuella arbet- 13910: tjänsten skall bli mera jämställda med lösa. 13911: statens övriga tjänstemanna- och funk- Kommissionen för sysselsättningsskydd åt 13912: tionärsgrupper än vad nu är fallet?" intellektuella har konstaterat, att man inte i 13913: pra:ktiken i tillräckligt hög grad har beaktat, 13914: Då saken gäller mitt verksamhetsområde i att förordningen om extra arbeten vid ämbets- 13915: finansministeriet, får jag såsom svar på spörs- verken betonar arbetenas karaktär av extra 13916: målet vördsamt anföra följande: arbeten. Kommissionen konstaterar på grund 13917: Enligt 1 § förordningen om extra arbeten härav, att stödåtgärderna inom ett förnyat sys- 13918: vid ämbetsverken (54 7/49) , som fortfarande selsättningsskydd för intellektuella skall stå 13919: är i kraft, kan arbetskraftsministeriet för tili arbetslösa intellektuellas förfogande endast 13920: arbetslösa intellektuella arbetstagare, vilka för en viss maximitid i följd, såsom det i övrigt 13921: sin utkomst är beroende av förvärvsarbete, an- förutsätts 'i vårt sysselsättningsskyddssystem i 13922: ordna extra arbete vid ämbetsverk, varvid lönen allmänhet. I enlighet härmed föreslår kommis- 13923: erlägges ur anslag i statsförslaget. Dessa extra sionen en sådan revision av förordningen om 13924: arbetstagare vid ämbetsverk intar numera en extra a11beten vid ämbetsverken, att den tid 13925: ställning som är rätt lik statens tillfälliga funk- sådant ar;bete får innehas i en följd fastslås 13926: tionärers. Person i extra arbete vid ämbetsverk tili högst två år samt att klarare fordringar än 13927: har rätt till lön under tiden för avbrott i för närvarande bör ställas på ämbetsverks- 13928: arbetsförhlllandet på grund av !havandeskap och arbetets karaktär av extra arbete och att fotd- 13929: barnsbörd samt sjukdom på sätt om statens ringarna för intagning av extra arbetstagare vid 13930: tillfälliga funktionärers rätt tili dessa förmåner ämbetsverken i kortregistret preciseras så, att 13931: är stadgat. Även rätten till semester bestämmes de motsvarar förutsättningarna för erhållande 13932: i allmänhet enligt samma grunder som för av sysselsättningsskydd enligt lagen om syssel- 13933: statens tillfälliga funktionärer. Likaså åtnjuter sättning. Vid övergång tili det förnyade syssel- 13934: extra arbetstagare vid ämbetsverk: pensions- sättningsskyddet vore det skäligt och ändamål- 13935: skydd med stöd av statens pensionslag. senligt att anställa sådana ämbetsverksarbetare, 13936: Enligt 11 § 2 mom. av statens allmänna som har varit i tjänst vid samma ämbetsverk 13937: tjänstekollektivavtal av den 16 december 1970 ellex inrättning i flera år, med statens egna 13938: om villkoren för statstjänstemännens anställ- ordinarie avlöningsanslag. Om ämbetsver:kets 13939: 5 13940: 13941: egna avlöningsanslag iske förslår härtill, borde tJanst har personai i arbetsförhållande i mot- 13942: ämbetsverket enligt kommissionens åsikt kunna svarande uppgifter. Eljest skulle det lämpligaste 13943: beviljas tillräokligt stort tilläggsanslag. I sam- tjänsteförhållandet vara tillfälligt tjänsteför- 13944: band med detta arrangemang skulle extra hållande. 13945: anslag komma i fråga endast i de fall då Om ovan beskrivna, av kommissionen upp- 13946: ämbetsverket anser ämbetsverksarbetare så skisserade reformer genomförs, kommer ifråga- 13947: lämpliga för ifrågavarande uppgifter av be- varande extra arbetstagares ställning att för- 13948: stående natur, att det skulle anse sig kunna bättras avsevärt. Saken bereds som bäst i 13949: anställa dem även med sitt eget anslag, om arbetskraftsministeriet. Organiseringen av ifrå- 13950: detta skulle vara tillräckligt. I ovan nämnda gavarande extra arbetstagares rättsliga ställning 13951: regleringsfall skulle enligt kommissionens åsikt förutsätter dock även en samtidigt genomförd 13952: privaträttsligt avbetsförhållande i främsta rum- förnyelse av nämnda personers sysselsättnings- 13953: met komma i fråga, om ämbetsverket i sin skydd. Även tili denna del pågår revisioner. 13954: Helsingfors den 24 mars 1971. 13955: 13956: Minister V alto Käkelä. 13957: 13958: 13959: 13960: 13961: 354/71 13962: Kirj. ksm. n:o 39. 13963: 13964: 13965: 13966: 13967: Weckman ym.: Vakuutusyhtiöiden veivoittamisesta maksamaan 13968: sairaaloille vakuutettujensa sairaanhoidosta aiheutuvat kus- 13969: tannukset. 13970: 13971: 13972: E d u s k u n ~ a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 13973: 13974: Maamme sairaaloissa on päivittäin hoidetta- 120-150 markan päivämenot. Kun vakuutus- 13975: vana noin 24 000 erilaisissa työtapaturmissa yhtiöt maksavat näistä menoista vain murto- 13976: ja liikennevahingoissa loukkautunutta. Tapa- osan, on helppo laskea, miten jättiläismäisen 13977: turmavakuutuslain 8 § :n ja liikennevakuutus- lahjan ne saavat vuosittain veronmaksajilta. 13978: lain 4 § :n nojalla vakuutusyhtiöt ovat vas- Vakuutusyhtiöiden saaman tuen poistaminen 13979: tuussa kaikista näiden tapaturmien aiheutta- keventäisi huomattavasti julkista taloutta ve" 13980: mista sairaalakuluista. Siitä huolimatta sai- ronmaksajien eduksi. 13981: raalalaitos ei peri vakuutusyhtiöiltä todellisia Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 13982: sairaanhoidon aiheuttamia kuluja, .vaan vain 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme asian- 13983: vahvistetut ,hoitopäivämaksut, vaikka niiden omaisen valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi 13984: määrät on vahvistettu nimenomaan yksityisten seutaavan kysymyksen: 13985: kansalaisten tukemista eikä suinkaan vakuutus- 13986: yhtiöiden rikastuttamista varten. Varsinkin lii- Tietääkö Hallitus, että vakuutus- 13987: kenneonnettomuudet aiheuttavat usein kallo- yhtiöt eivät maJksa niille lain mukaan 13988: vammoja ja selkärangan vioittumia, joiden joh- kuuluvaa osuutta lakisääteisten vakuu- 13989: dosta potilaat saattavat olla sairaalahoidossa tusten perusteella korvattavan sairaan- 13990: vuosikaupalla, jotkut koko loppuikänsä. Tämä hoidon kuluista, vaan väärin perustein 13991: rasittaa valtion ja .kuntien taloutta, jonka kus- saavat yhteiskunnalta erittäin huomatta- 13992: tannukset viime kädessä peritään työllä eläviltä vaa tukea, ja aikooko Hallitus ryhtyä 13993: kansalaisilta. Näin joutuvat varattomat ja vä- toimiin tämän vakuutusyhtiöille kuulu- 13994: hävaraiset ihmiset tahtomattaan keräämään van rasituksen poistamiseksi veronmak- 13995: omaisuuksia upporikkaille vakuutusyhtiöille. sajilta ja siirtämiseksi vakuutusyh- 13996: Yhteiskunnalle aiheuttaa yksi potilaspaikka tiöille? 13997: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1971. 13998: 13999: Kaisu Weckman. Pekka Salla. Aulis Juvela. 14000: 14001: 14002: 14003: 14004: 335/71 14005: 2 14006: 14007: 14008: 14009: 14010: Edu skunnan Herra P u h e m i e h e 11 e. 14011: 14012: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sajilta ja siirtämiseksi vakuutusyh- 14013: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiöille?" 14014: olette 24 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn 14015: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 14016: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tavasti seuraavaa: 14017: edustaja Kaisu W eckmanin ym. näin kuulu- Sekä pakollisessa tapaturmavakuutuksessa 14018: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 39: että liikennevakuutuksessa vakuutusyhtiöiden 14019: vastuu rajoittuu sairaalassa hoidettavana ole- 14020: "Tietääkö Hallitus, että vakuutus- valta potilaalta perittävän hoitopäivämaksun 14021: yhtiöt eivät maksa niille lain mukaan suorittamiseen. Tätä vastuuta vastaavasti ovat 14022: kuuluvaa osuutta lakisääteisten vakuu- myös vakuutusmaksut kummassakin vakuutus- 14023: tusten perusteella korvattavan sairaan- lajissa mitoitettu. Sairaalalle yhdestä potilas- 14024: hoidon kuluista, vaan väärin perustein paikasta aiheutuvien todellisten kustannusten 14025: saavat yhteiskunnalta erittäin huomatta- korvaaminen edellyttäisi lain muutosta. Mah- 14026: vaa tukea, ja aikooko Hallitus ryhtyä dollisuuksia sanotunlaiseen muutokseen tullaan 14027: toimiin tämän vakuutusyhtiöille kuulu- kuitenkin harkitsemaan. 14028: van rasituksen poistamiseksi veronmak- 14029: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 14030: 14031: 14032: Sosiaali- ja terveysministeri A-L. Tiekso. 14033: 3 14034: 14035: 14036: 14037: 14038: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14039: 14040: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som skattebetalarna nu är belastade 14041: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- med, på försäkringsbolagen?" 14042: velse av den 24 februari 1971 tili veder- 14043: börande medlem av statsrådet översänt en Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 14044: avskrift av ett av riksdagsledamoten Kaisu samt anföra följande: 14045: Weckman m. fl. undertec'knat skriftligt spörs- Inom håde den obligatoriska olycksfalls- 14046: mål nr 39 av följande lydelse: försä.kringen och traHkförsäkringen begränsas 14047: försäkringsbolagens ansvar tili erläggandet av 14048: "Är Regeringen medveten om att den vårddagsavgift, som uppbärs av en patient 14049: försäkringsbolagen inte betalar sin som vårdas på sjukhus. I överensstämmelse 14050: lagenliga andel av .utgifterna för sådan med detta ansvar är också försäkringspremiema 14051: sjukvård, vars kostnader skall ersättas inom vardera försäkringsgrenen bestämda. Ett 14052: på grundvalen av lagstadgade försäk- ersättande av de fåtiska kostnader, som åsam- 14053: ringar, utan på orätta grunder av sam- kas sjukhusen av en patientplats, skulle för- 14054: hället uppbär ett synnerligen betydande utsätta en lagändring. Möjlighetema tili änd- 14055: stöd, och ämnar Regeringen vidta åt- ring av nämnda slag kommer likväl att över- 14056: gärder för att överföra dessa utgifter, vägas. 14057: Helsingfors den 23 mars 1971. 14058: 14059: 14060: Social- och hälsovårdsminister A-L. Tiekso. 14061: Kirj. ksm. n:o 40. 14062: 14063: 14064: 14065: 14066: S. Westerlund: Kauniaisten aseman määräämisestä pikajunien 14067: pysähdyspaikaksi. 14068: 14069: 14070: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 14071: 14072: Espoon kauppalan asukkaiden matkustaessa mahdollisuutta päivittäisillä matkoillaa.n Helsin- 14073: rautateitse länteen tulee heidän ensin matkata. kiin ja myös päinvastoin. Kauniainen on myös 14074: Helsinkiin, jonne matkaa eräissä tapauksissa on tarpeeksi kaukana Helsingistä pikajunan pysäh- 14075: kymmeniä kilometrejä. Kun Espoossa ja Kau- dyspaikkana. Se, että Kauniaista ei ole mää- 14076: niaisten kauppa.lassa on yhteensä yJi 100 000 rätty pikajunien pysähdyspaikaksi vaikuttaakin 14077: asukasta., niin voidaan pitää todennäköisenä, perusteettomalta. 14078: että Turun pikajunan käyttäjiä on näiltä paik- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 14079: kakunnilta joka päivä. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 14080: Kauniaisten rautatieasema sijaitsee keskellä kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14081: Espoota, ja asemalle ovat hyvät yhteydet joka. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14082: puoleita Espoota sekä linja-autoilla että paikal- 14083: lisjunilla. Kuitenkaan pikajunat eivät nykyisel- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 14084: lään pysähdy Kauniaisissa. Mikäli ne pysähtyi- Kauniaisten rautatieasemaa ei ole mää- 14085: sivät, helpottuisi matkustaminen oleellisesti. rätty pikajunien pysähdyspaikaksi, ja 14086: Sitäpaitsi nyt usein vajaat pikajunat Kauniai- jos on, 14087: sista Helsinkiin tulisivat käytetyksi tehokkaam- aikooko Hallitus ryhtyä toimenp1tei- 14088: min, koska moni saattaisi käyttää hyväksi tätä siin tämän epäkohdan korjaamiseksi? 14089: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 14090: 14091: Seppo Westerlund. 14092: 14093: 14094: 14095: 14096: 336/71 14097: 2 14098: 14099: 14100: 14101: 14102: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14103: 14104: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentis- Kirkkonummen asemalla pikajunat P 29 (lähtö 14105: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Helsingistä klo 7.20) ja P 35 (lähtö Helsin- 14106: mies, olette 25 päivänä helmikuuta 1971 päi- gistä klo 12.40) sekä paluusuunnassa P 30, 14107: vätyn kirjeenne ohella toimittanut vaJtioneu- joka saapuu Helsinkiin klo 20.30. Näiden 14108: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen junien keräilyjunina toimivat nopeat sähkö- 14109: kansanedustaja Seppo Westerlundin näin kuu- junat. Niitä käyttäen voidaan matkat Kau- 14110: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 40: niaisista suorittaa joustavasti Kirkkonummen 14111: kautta tärkeimpien junayhteyksien osalta. 14112: "Onko HalJ.itus tietoinen siitä, että Kauniaisten-Helsingin liikenteessä on ny- 14113: Kauniaisten rautatieasemaa ei ole mää- kyisin sähköpaikallisjunatiheys neljä junaparia 14114: rätty pikajunien pysähdyspaikaksi, ja tunnissa ruuhka-aikoina ja kaksi junaparia tun- 14115: jos on, nissa muuna aikana päivästä. Hallitus on tie- 14116: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- toinen, että tämä järjestely ei vielä täysin vas- 14117: siin tämän epäkohdan korjaamiseksi?" taa nykyistä joustavaa liikennetarvetta. Halli- 14118: tus onkin kiinnittänyt erityistä huomiota lii- 14119: kennemäärien suureen lisäykseen Helsingin 14120: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lähiympäristössä ja uhrannut ja edelleen uhraa 14121: taen seuraavaa: huomattavasti varoja paikallisliikenteen kaikin- 14122: Pyrittäessä kehittämään suurten asutuskes- puoliseksi kehittämiseksi tällä alueella. Kun 14123: kusten välistä kaukoliikennettä on tavoitteena pikajunien käyttäminen matkustajien kuJ.jetta- 14124: mm. pidetty junanopeuksien lisäämistä. Tavoit- miseen Helsingin läheisistä asutuskeskuksista ei 14125: teen saavuttaminen edellyttää kuitenkin mah- ole tarkoituksenmukaista, on asia hallituksen 14126: dollisimman pitkiä matkaosuuksia, joilla junat mielestä pyrittävä ratkaisemaan muilla tarkoi- 14127: eivät pysähdy. Rataosan Helsinki-Kirkkonum- tustaa.n vastaavilla liikennejärjestelyillä, joita 14128: mi väliasemilta Turun suuntaan pysähtyvät liikenneministeriössä parhaillaan selvitetään. 14129: Helsingissä maaliskuun 22 päivänä 1971. 14130: 14131: Liikenneministeri Veikko S!Ulrto. 14132: 3 14133: 14134: 14135: 14136: 14137: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a l m a n. 14138: 14139: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen singfors kl. 7.20) och P 35 (avgång från Hel- 14140: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse singfors kl. 12.40) och i returriktningen P 30, 14141: av den 25 februari 1971 till vederbörande med- som ankommer till Helsingfors kl. 20.30. Så- 14142: lem av statsrådet för avgivande av sva.r över- som uppsa.mlingståg för dem fungerar de 14143: sänt avskrift av följande av riksdagsman Seppo snabba elelctriska tågen. Med anlitande av 14144: Westerlund ställda spörsmål nr 40: dem kan resor från GrankulJa ske smidigt 14145: över Kyrkslätt vad de viktigaste tågförbindel- 14146: "Är Regeringen medveten om att serna beträffar. 14147: Grankulla järnvägsstation icke är be- I trafiken Grankulla-Helsingfors är den 14148: stämd att vara en plats där snälltåg lokala eltågstätheten för närvarande fyra tåg- 14149: sta.nnar, och om så är fallet, par i timmen under rusningstid och två par 14150: ämnar Regeringen skrida till åtgär- i timmen andra tider av dagen. Regeringen 14151: der för att detta missförhållande skall är medveten om att detta arrangemang ännu 14152: bli avhjälpt?" icke fullt motsvarar det nuvarande behovet av 14153: smidig tra.fik. Regeringen har fäst särskild upp- 14154: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt märksamhet vid den stora ökningen av .trafi- 14155: anföra följande: ken inom Helsingfors närmaste omgivning och 14156: I strävan att utveckla fjärrtrafiken mellan har offrat och offrar fortfarande betydande 14157: större bostadscentrum ingår bl. a. även be- summor på ett allsidigt utvecklande av lokal- 14158: mödanden att öka tågens hastighet. För att trafiken inom detta område. Då det inte är 14159: detta mål skall nås, måste emellertid de av- på sin plats att använda snälltåg för beford- 14160: snitt inom vilka tågen inte stannar, vara så ran av passagerare från bostadscentrum i Hel- 14161: långa som möjligt. · Av mellanstationerna- på singfors närhet, måste frågan enligt regeringens 14162: bandelen Helsingfors-Kyrkslätt i riktningen åsikt lösas genom andra ändamålsen!liga trafi.k- 14163: Aho är Kyrkslätts station en plats där snäll- arrangemang, vilka som bäst utreds i trafik- 14164: tåg stannar, nämligen P 29 ( avgång från Hei- ministeriet. 14165: Helsingfors den 22 mars 1971. 14166: 14167: Trafikminister Veikko Saarto. 14168: Kirj. ksm. n:o 41. 14169: 14170: 14171: 14172: 14173: Liedes ym.: Verovapaan tulon hankkimisesta aiheutuvien meno-- 14174: jen vähennyskelpoisuudesta maatilatalouden verotuksessa. 14175: 14176: 14177: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 14178: 14179: Viime joulukuussa hyväksyttiin eduskunnassa mat ohjeet eivät ole samansisältöiset eduskun- 14180: maatilatalouden tuloverolain muutos, jonka seu- nan päätöksien kanssa olisi valtioneuvoston 14181: rauksena viljelijäin omassa perheessä käyttämät ryhdyttävä nopeisiin toimenpiteisiin, ettei ve- 14182: maataloustuotteet vapautettiin veronalaisuudes- rotuksessa tule aiheutumaan haittoja verovei- 14183: ta. Muutosta koskeneen hallituksen esityksen vallisille verohallituksen virheellisen kannan- 14184: n:o 133 mukaan vähennyskelpoiseksi menoksi oton johdosta. 14185: ei olisi hyväksytty 7 § :n 6 kohdassa mainittua Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14186: omassa perheessä käytetyn verovapaan tulon tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 14187: hankkimiseen tarvittua menoa, kuten lannoite- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 14188: tms. kustannuksia. Eduskunta kuitenkin poisti vaksi seuraavan kysymY"ksen: 14189: mainitun 6 kohdan ja teki siten verovapaan 14190: tulon hankkimiseenkin tarvittavat menot vä- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 14191: hennyskelpoisiksi. maatilatalouden tuloverolain edellyttä- 14192: Lain voimaantulon jälkeen on kuitenkin vero-- män tulon hankkimiseksi tarvitun me- 14193: hallitus tulkinnut lainmuutoksen sellaiseksi, että non vähennyskelpoisuudesta ovat vero- 14194: se ei edellyttäisi verovapaan tulon hankkimiseen viranomaiset antaneet virheellisiä vero-- 14195: tarvittavia menoja vähennyskelpoiseksi. Keskus- tusohjeita, ja jos on, 14196: verolautakunta on puolestaan 28. 1. 1971 an- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14197: tamassaan päätöksessä ollut toisella kannalla ja ryhtyä, että maatilatalouden harjoittaja 14198: edellyttää, että maatilatalouden harjoittaja saa saa maataloutensa tulosta vähentää tu- 14199: maataloutensa tulosta vähentää tulon hankki- lon hankkimisesta ja säilyttämisestä joh- 14200: misesta ja säilyttämisestä johtuneet menot myös tuneet menot myös ·niiltä osin kuin ne 14201: siltä osin kuin ne kohdistuvat edellä tarkoitet- kohdistuvat oman perheen kulutusta 14202: tuun verovapaaseen tuloon. koskevaan verovapaaseen tuloon? 14203: Kun verohallituksen kannanotto ja sen anta- 14204: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 14205: 14206: Pentti Liedes. Matti Järvenpää. Matti Koivunen. 14207: Toivo Asvik. Irma Rosnell. Helvi Niskanen. 14208: Kauko Hjerppe. 14209: 14210: 14211: 14212: 14213: 333/71 14214: 2 14215: 14216: 14217: 14218: 14219: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14220: 14221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Viime helmikuun 16 päivänä päivätyssä vas- 14222: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tauksessani kansanedustaja Heimo Linnan ym. 14223: olette 25 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn tekemään, samaa asiaa koskevaan kysymykseen 14224: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ilmoitin, että lain tulkinnassa on ilmennyt eri- 14225: asianomaiselle jäsenelle jäljennoksen kansan- laisia kannanottoja verovelvollisen ja hänen 14226: edustaja Pentti Liedeksen ym. näin kuuluvasta perheensä yksityistaloudessa käytettyjen tilalta 14227: kirjallisesta kysymyksestä n:o 41: saatujen maatalous- ja puutarhatuotteiden hank- 14228: kimismenojen vähennyskelpoisuudesta tulovero- 14229: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että tuksessa. Verohallituksen toimesta on asia tästä 14230: maatilatalouden tuloverolain edellyttä- syystä saatettu keskusverolautakunnan 28 päi- 14231: män tulon h!)nkkimiseksi tarvitun me- vänä tammikuuta 1971 antaman ennakkotieto- 14232: non vähennyskelpoisuudesta ovat vero- päätöksen osalta korkeimman hallinto-oikeuden 14233: viranomaiset antan\;et virheellisiä vero- tutkittavaksi. Mainitussa vastauksessa ilmoitin 14234: tusohjeita, ja jos on, vielä, että valtiovarainministeriö seuraa tämän 14235: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo asian kehittymistä ja ryhtyy tarvittaessa sen 14236: ryhtyä, että J;Daatilatalouden harjoittaja vaatimiin toimenpiteisiin. Puheena olevaa vali- 14237: saa maataloutensa tulosta vähentää tu- tusta ei vielä ole korkeimmassa hallinto-oikeu- 14238: lon hankkimisesta ja säilyttämisestä joh- dessa .ratkaistu. Verotuslain 99 § :n 2 momen- 14239: tuneet menot myös niiltä osin kuin ne tin mukaan valitukset keskusverolautakunnan 14240: kohdistuvat oman perheen kulutusta ennakkotietopäätöksestä käsitellään kuitenkin 14241: koskevaan verovapaaseen tuloon?" kiireellisinä asioina korkeimmassa hallinto- 14242: oikeudessa. 14243: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 14244: vasti seuraavaa: 14245: HelSingissä 22 päiväna maaliskuuta 1971. 14246: 14247: Ministeri V alto Käkelä. 14248: 3 14249: 14250: 14251: 14252: 14253: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14254: 14255: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I mitt svar den 16 senaste februari på riks- 14256: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse dagsman Heimo Linnas m. fl. spörsmål i samma 14257: av den 25 februari 1971 tili vederbörande med- sak meddelade jag, att lagen har tolkats olika 14258: lem av statsrådet för avgivande av svar över- vad beträffar rätten att vid inkomstbeskattnin- 14259: sänt avskrift av följande av riksdagsman Pentti gen avdra utgifterna för förvärvande av de 14260: Liedes m. fl. ställda spörsmål nr 41: jordbruks- och trädgårdsprodukter från lägen- 14261: heten som den skattskyldige och hans familj 14262: "Är Regeringen medveten om att använder i sitt privata hushåll. Saken har på 14263: skattemyndigheterna givit oriktiga be- grund härav genom skattestyrelsens försorg 14264: skattningsanvisningar om avdragbarhe- underställts högsta förvaltningsdomstolens pröv- 14265: ten hos utgift för förvärvande av in- ning tili den del den berör ett av centralskatte- 14266: komst enligt inkomstskattelagen för nämnden den 28 januari 1971 utfärdat beslut 14267: gårdsbruk, och om så är fallet, vilka rörande förhandsbesked. I nämnda svar med- 14268: åtgärder ämnar Regeringen vidta för att delade jag vidare, att finansministeriet följer 14269: idkare av gårdsbruk från inkomsten av med sakens utveckling och vid behov skrider 14270: sitt lantbruk skall få avdra utgifterna tili därav påkallade åtgärder. Ifrågavarande 14271: för inkomstens förvärvande och beva- besvär har ännu icke avgjorts i högsta förvalt- 14272: rande även tili den del de hänför sig ningdomstolen. Enligt 99 § 2 mom. beskatt- 14273: tili den skattefria inkomst som den egna ningslagen behandlas dock besvär över beslut 14274: familjens konsumtion utgör?" av centralskattenämnden, vari förhandsbesked 14275: meddelats, i brådskande ordning i högsta för- 14276: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- valtningsdomstolen. 14277: samt anföra följande. 14278: Helsingfors den 22 mars 1971. 14279: 14280: Minister V alto Käkelä. 14281: Kirj. ksm. n:o 42. 14282: 14283: 14284: 14285: 14286: Härkönen: Maatalousväestöön kuuluvien invalidien autoveron 14287: palaottamatta jättämisestä. 14288: 14289: 14290: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14291: 14292: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain se, että se ei enää pyydä hakemuksista lausun- 14293: nojalla on invalideilla mahdollisuus määrätyin toja invalidijärjestöiltä. Invalidien omilla jär- 14294: edellytyksin saada takaisin moottoriajoneuvon jestöillä olisi mahdollisuudet puolueettomaan 14295: hintaan sisältyvä autovero joko kokonaan tai ja asiantuotevaan lausuntoon, mutta tällaista 14296: osaksi. tullihallitus ei siis halua. 14297: Autoveron palaotuksen myöntäminen riippuu Tullihallitus on myös noudattanut käytän- 14298: hakijan invaliditeetin laadusta ja vaikeudesta töä, jonka mukaan pienviljelijän tai maanvil- 14299: sekä siitä, onko ajoneuvo hakijalle toimen tai jelijän ei juuri katsota tarvitsevan autoa työnsä 14300: työn hoitamiseksi oleellisen tarpeellinen. hoitamisessa. Nykyaikaisessa yhteiskunnassa on 14301: Autoveron palautushakemukset käsittelee ja kuitenkin varsinkin syrjäseuduilla asuville in- 14302: ratkaisee rt:ullihallitus. Arkaisemmin tullihallitus validiviljelijöille auto suorastaan välttämätön 14303: on pyytänyt hakemuksista invalidijärjestöjen tilan hoitoon kuuluvien asioiden hoitamiseksi. 14304: lausunnot, mutta tästä käytännöstä on ikävä Etäisyydet palvelupisteisiin saattavat olla tavat- 14305: kyllä luovuttu. Hakemusten käsittelyssä on toman pitkät ja yleisissä kulkuneovoissa on 14306: tullihallitus myös alkanut noudattaa entistä invalidien joskus aivan mahdoton kulkea, mi- 14307: tiukempaa tulkintaa. Tätä osoittaa mm. se, käli yleensä joukkokuljetusvälineitä on tarjol- 14308: että kielteisiä päätöksiä annettiin vuoden 1970 lakaan. Siksi tullihallituksen pitäisi ratkaisuis- 14309: aikana yli neljä prosenttia enemmän kuin edel- saan ottaa huomioon viljelijä-invalidin erikois- 14310: lisen vuoden aikana. Hylkäämisprosentti oli laatuiset tarpeet. 14311: vuonna 1970 23.7. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 14312: Auto on monelle invalidille välttämättömyys. tyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esitän val- 14313: Vaikka sitä ei suoranaisesti tarvittaisikaan työ- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 14314: matkoihin, voi ammatin harjoittaminen olla vaksi seuraavan kysymyksen: 14315: suuresti riippuvainen omasta kulkuneuvosta. 14316: Tullihallituksen tiukasta tulkintalinjasta johtuen Onko hallitus tietoinen siitä, että 14317: on monessa tapauksessa annettu kielteinen pää- tullihallitus on, ratkaistessaan moottori- 14318: tös, vaikka yleisen oikeustajun mukaan haki- ajoneuvon autoveron palauttamisia in- 14319: jalle aivan ilmeisesti pitäisi palauttaa autovero valideille, jättänyt huomioimatta oman 14320: joko kokonaan tai ainakin osittain. auton tarpeellisuuden maanviljelijäväes- 14321: Tullihallituksen toiminnassa on outoa myös tölle? 14322: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 14323: 14324: Esko Härkönen. 14325: 14326: 14327: 14328: 14329: 377/71 14330: 2 14331: 14332: 14333: 14334: 14335: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 14336: 14337: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa toja ja selvityiksiä eri lähteistä. Tässä tarkoi- 14338: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuksessa voidaan lausuntoja pyytää myös inva- 14339: olette 25 päivänä heLmikuuta 1971 päivätyn lidijärjestöHtä. Kun hakemusasiakirjat kuitenkin 14340: kirjeenne ohella to1mittanut valtioneuvoston sisältävät yksityistä henkilöä koskevia salassa 14341: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pidettäviä tietoja, ei tullihallituksella ole 14342: edustaja Esko Härkösen näin kuuluvasta kir- oikeutta luovuttaa sen haltuun uskottuja asia- 14343: jallisesta kysymyksestä: kirjoja ilman hakijan nimenomaista lupaa 14344: muille kuin hakijalle itselleen tai hänen val- 14345: "Onko hallitus tietoinen siitä, että tuu ttamalleen asiamiehelle. 14346: tullihallitus on, ratkaistessaan moottori- Hylättyjen hakemusten pääosa on muodos- 14347: ajoneuvon autoveron palauttamisia in- tunut tapauksista, joissa perhe, jonka yksi jä- 14348: valideille, jättänyt huomioimatta oman sen on invalidi, on hankkinut käyttöönsä auton, 14349: auton tarpeellisuuden maanviljelijäväes- rekisteröinyt sen invalidin nimiin ja hakenut 14350: tölle?" tämän nimissä ajoneuvosta veronpalautusta, 14351: vaikka invalidin henkilökohtainen auton käyt- 14352: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tötarve on muodostanut vain vähäisen osan 14353: taen seuraavaa: auton kokonaiskäytöstä. Tämä menettely joh- 14354: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain tunee varsi.n laajalle levinneestä käsityksestä, 14355: 17 § :n nojalla tullihallituksen tulee palauttaa jonka mukaan vaikeavammainen invalidi on 14356: hakemuksesta invalidille, joka hakemukseen oikeutettu saamaan omistamastaan autosta ve- 14357: Hittämiensä todisteiden ja selvitysten avulla ronpalautuksen yksinomaan invaliditeettinsa 14358: on osoittanut täyttävänsä laissa hakijan inva- perusteella. Sanotunlaatuisten tapausten j-atku- 14359: liditeetin ja auton tarpeellisuuden suhteen sää- vasti lisääntynyt osuus hakemuksen kokonais- 14360: detyt edellytykset, tämän omistaman ajoneuvon määrästä on tullihallituksen ilmoituksen mu- 14361: hintaan sisältyvän autoveron joko kokonaan kaan pääasiallisena syynä hylättyjen hakemus- 14362: tai osittain, mikäli autoa invalidin henkilökoh- ten prosentuaalisen osuuden kasvuun. 14363: taisen käyttötarpeen huomioon ottaen voidaan Valtiovarainministeriön käsityksen mukaan 14364: pitää kohtuuhintaisena ja hakijan tarvetta vas- varsinaista maanviljelystä ei sinänsä voida pi- 14365: taavana. tää sellaisena työnä, jonka hoitamiselksi nimen- 14366: Hakemukseen liitettävien todistusten ja sel- omaan henkilöauto olisi olennaisen tarpeelli- 14367: vitysten antajien piiriä ei ole rajoitettu. Haki- nen, koska saatavissa on jatkuvasti ollut maa- 14368: jalla on näi.n ollen mahdollisuus pyytää lau- tilataloudessa esiintyviin erilaisiin käyttötarkoi- 14369: suntoja myös invalidijärjestöiltä, mikäli hän tuksiin paremmin soveltuvia kohtuuhintaisia 14370: pitää lausunnon hankkimista tarpeellisena. Jos autoverotta maahan tuotuja pakettiautoja, joita 14371: hakemukseen liitetyt selvitykset ovat olleet maanviljelystä harjoittavat invalidit voivat tar- 14372: puutteellisia, on hakijalle varattu tilaisuus täy- vittaessa käyttää myös kulkuvälineenään toi- 14373: dentää hakemustaan näiltä osin, ennen kuin mittaessaan tilan hoitoon liittyviä asioita. 14374: asia on tullihallituksessa otettu lopullisesti rat- Edellä sanotun perusteella katson, että tulli- 14375: kaistavaksi. hallitus on invalidien autoveron palautushake- 14376: Hakemusasiakirjoissa annettujen tietojen luo- muksia käsitellessään toiminut maanviljelijä- 14377: tettavuuden varmistamiseksi ja todellisten olo- väestönkin osalta autoverolain säännösten mu- 14378: suhteiden selville saamiseksi on myös tulli:halli- kaisesti. 14379: tuksella viran puolesta oikeus pyytää Iausun- 14380: Helsingissä 24 päivänä maalislkuuta 1971. 14381: 14382: Ministeri V alto Käkelä. 14383: 3 14384: 14385: 14386: 14387: 14388: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14389: 14390: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sationerna. Då ansökningshandlingarna emeller- 14391: anger, har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tid innehåller sådana uppgifter om enskild per- 14392: velse av den 25 februari 1971 tili vederbörande son som bör hållas hemliga, är tullstyrelsen 14393: medlem av statsrådet för avgivande av svar icke berättigad att utan uttryckligt tilistånd 14394: översänt en avskrift av följande, av riksdags- av sökanden överlämna handlingar, som har 14395: man Esko Härkönen ställda skriftliga spörsmål: anförtrotts tullstyrelsen, tili andra än sökan- 14396: den själv ellet hans befullmäktigade ombud. 14397: "Är Regeringen medveten om att Största delen av de ansökningar som har 14398: tullstyrelsen, när den har avgjort frågor avvisats har gällt fall då familjer, där en med- 14399: om återbäring av bilskatt tili invalider, lem är invalid, har skaffat sig bil, registrerat 14400: har underlåtit att beakta jordbrukarbe- denna i invalidens namn och i dennes namn 14401: folkningens behov av egna bilar?" ansökt om skatteåterbäring för fordonet, ehuru 14402: vederbörande invalids personliga behov av bil 14403: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- har matsvarat endast en liten del av bilens 14404: samt anföra följande: hela användning. Detta tilivägagångssätt torde 14405: Tullstyrelsen skall med stöd av 17 § lagen bero på den mycket allmänna uppfattningen 14406: om bil- och motorcykelskatt på ansökan av in- att en person med höggradig invaliditet vore 14407: valid, viiken med hjälp av intyg och utred- berättigad att få skatteåterbäring för sin bil 14408: ningar, som har fogats tili ansökningen, har enbart på grund av sin invaliditet. Fall av 14409: ådagalagt att han uppfyller de förutsättningar detta slag utgör en ständigt växande del av 14410: i fråga om sökandens invaliditet och behovet det sammanlagda antalet ansökningar, och 14411: av bil som är stadgade i lagen, tili honom helt denna omständighet är enligt tullstyrelsens upp- 14412: ellet delvis återbetala den bilskatt som ingår fattning den främsta otsaken tili att den pro- 14413: i priset för sådant fordon som denne äger, om centuella andelen avvisade ansökningar har 14414: bilen med beaktande av vederbörande invalids ökats. 14415: personliga behov kan anses betinga ett skäligt Enligt finansministeriets uppfattning kan 14416: pris och motsvara sökandens behov. egentligt jordbruk icke i och för sig anses ut- 14417: Några begränsningar har icke angivits för göra ett sådant arbete, att en personbil ut- 14418: vem som kan avgiva sådana intyg och utred- tryckligen skulle vara av väsentlig betydelse 14419: ningar som kan fogas tili ansökan. Sökande för dess utförande, emedan paketbilar, vilka 14420: kan därför också begära utlåtande av invalid- bättre lämpar sig för olika ändamål inom 14421: organisationer, om han finner erforderligt att gårdsbruket och betingar skäliga priser samt 14422: inhämta utlåtande i saken. Om de tili ansök- importeras fria från bilskatt, hela tiden har 14423: ningen fogade utredningarna har varit ofull- stått tili buds och då invalider, vilka idkar 14424: ständiga har sökanden beretts tilifälle att komp- jordbruk, vid behov också kan använda vagnar 14425: lettera sin ansökan på dessa punkter, innan av detta slag som transportmedel vid skötseln 14426: saken slutgiltigt har avgjorts inom tullstyrelsen. av gårdarnas angelägenheter. 14427: För att tillförlitligheten hos de uppgifter På grundval av vad ovan anförts anser jag 14428: som har lämnats i ansökningshandlingarna skall att tullstyrelsen, när den har behandlat ansök- 14429: kunna bekräftas och de verkliga förhållandena ningar från invalider om återbäring av bilskatt, 14430: klarläggas är också tullstyrelsen berättigad att har förfarit i överensstämmelse med stadgan- 14431: på tjänstens vägnar inbegära utlåtanden och dena i lagen om bilskatt, också när det gäller 14432: utredningar från olika källor. I detta syfte kan jordbrukarbefolkningen. 14433: utlåtanden inbegäras också hos invalidorgani- 14434: Helsingfors den 24 mars 1971. 14435: 14436: Minister V alto Käkelä. 14437: Kirj. ksm. n:o 43. 14438: 14439: 14440: 14441: 14442: Salama: Asemarll!vintolain sulkemisesta. 14443: 14444: 14445: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 14446: 14447: Vastuu matkustajien viihtyvyydestä rauta- tajien palvelun heikentymistä. Asemaravintoloi- 14448: teillä kuuluu ensisijassa ja viime kädessä Val- den sulkeminen merkitsee myös kymmenille 14449: tionrautateille. Viihtyvyys ei käsitä ainoastaan ihmisille etupäässä naisille ansiotyön menetystä. 14450: olosuhteita ja palvelua junissa, vaan siihen on Esimerkiksi Haapamäellä joutuisi asemaravinto- 14451: katsottava kuuluvan myös matkustajista huo- lan sulkemisen vuoksi työttömäksi 10 henkilöä. 14452: lehtiminen rautatieasemilla. Olennaisena osana Yhtä laiHa kuin on parannettu matkustusta 14453: rautatieasemien palveluun kuuluu asemaravin- junissa on parannettava matkustajien palvelua 14454: tola. ja viihtyvyyttä myös asemilla. Tätä vastuuta ei 14455: Vaikka ravintoloi1la ei olekaan enaa samaa Valtionrautatiet voi sysätä muiden kannetta- 14456: merkitystä kuin aikaisemmin mm. junien sei- vaksi. 14457: sonta-aikojen lyhennettyä, on junaa odottavien EdeLlä mainitun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 14458: ja vaihtavien matkustajien kannalta tärkeätä, §: n 1 momentin nojalla esitän valtioneuvoston 14459: että kahvila tai ravintola on aseman yhtey- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 14460: dessä. Matkustajien lisäksi ravintolalla tai kah- kysymyksen: ' 14461: vilalla on merkitystä myös monille rautateiden 14462: palveluksessa oleville. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 14463: Rautateillä matkustavia huolestuttaa tieto Haapamäen ja eräiden muiden asema- 14464: useiden asemaravintoloiden sulkemisesta näinä ravintoloiden suunniteltu sulkeminen 14465: aikoina. Jyväskylän asemaravintola on jo sul- merkitsisi rautateillä matkustavien ja 14466: jettu ja pian tapahtuu sama Haapamäen, Hy- rautateiden palveluksessa olevan hen- 14467: vinkään ja Keravan asemilla. Syyksi ravinto- kilökunnll!n palvelun olennaista heikke- 14468: loiden sulkemiseen on Matkaravinto Oy:n ta.- nemistä ja kymmenille ihmisille ansio- 14469: holta ilmoitettu mainittujen ravintoloiden kan- työn menetystä, ja jos on, 14470: nattamattomuus. mitä Hallitus aikoo tehdä edellä mai- 14471: Olivatpa syyt asemaravintoloiden sulkemi- nittujen rautateillä matkustavien viihty- 14472: seen mitkä tahansa, niin kieltämätön tosiasia vyyt:tä heikentävien toimenpiteiden estä- 14473: on, että niiden sulkeminen merkitsee ma.tkus- miseksi? 14474: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1971. 14475: 14476: Aune Salama. 14477: 14478: 14479: 14480: 14481: 341/71 14482: 2 14483: 14484: 14485: 14486: 14487: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e He. 14488: 14489: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- on nopeutettu, eikä matkustavan yleisön enaa 14490: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tarvitse monestikaan jäädä odottelemaan asema- 14491: mies, olette 26 päivänä helmikuuta 1971 päi- ravintoloissa junien lähtöjä ja saapurnisia, koska 14492: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- asemiLle saavutaan ja niiltä poistutaan nykyisin 14493: voston asianomaiselle jäseneLle jäljennöksen yleensä hyvin ajoitetuilla linja-autoilla taikka 14494: kansanedustaja Aune Salaman näin kuuluvasta yksityis- tai vuokra-autoiLla. Näissä muuttuneis- 14495: kirjallisesta kysymyksestä n:o 43: sa oloissa asemaravintoloiden pito on monessa 14496: tapauksessa käynyt kannattamattomaksi. Sen 14497: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että vuoksi ovat useat alan yrittäjät irtisanoneet 14498: Haapamäen ja eräiden muiden asema- sopimuksensa eikä uusia yrittäjiä ole helposti 14499: ravintoloiden suunniteltu sulkeminen ilmaantunut. On huomattava, ettei VR:n var- 14500: merkitsisi rautateillä matkustavien ja sinaiseen toimintaan kuuJu asemaravintoloiden 14501: rautateiden palveluksessa olevan hen- pito. 14502: kilökunnan palvelun olennaista hdkke- Rautatiehallitus onkin ryhtynyt kiinnittä- 14503: nemistä ja kymmenille ihmisille ansio- mään erityistä huomiota matkustavan yleisön 14504: työn menetystä, ja jos on, hyvinvointiin ja viihtyisyyteen itse junissa. Nii- 14505: mitä Hallitus aikoo tehdä edellä mai- den palvelutehoa on viime aikoina parannettu 14506: nittujen rautateillä matkustavien viihty- ja monipuolistettu sitä mukaa kuin uusi ka- 14507: vyyttä heikentävien toimenpiteiden estä- lusto on tehnyt tämän mahdolliseksi. 14508: miseksi?" Tässä yhteydessä mainittakoon esimerkin- 14509: omaisesti, että Hyvinkään ja Haapamäen ase- 14510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- milla on tarkoitus jatkaa ravintolanpitoa ilm:;tn 14511: taen seuraavaa: p1tempiä katkoja. Jyväskylän asemalla tuliaan 14512: Menneeseen aikaan verrattuna asemaravinto- kunnostamaan entisen asemaravintolarakennuk- 14513: 'lat ovat nykyisin huomattavasti menettäneet sen .tiloihin asemakahvilan tyyppinen yleisön- 14514: merkitystään monestakin syystä. Junien kulkua palvelupiste. 14515: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1971. 14516: 14517: Liikenneministeri Veikko Saarto. 14518: 3 14519: 14520: 14521: 14522: 14523: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 14524: 14525: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen numera sällan invänta tågens avgång och an- 14526: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse komst i stationsrestaurangerna, då man i a11- 14527: av den 26 februari 1971 till vederbörande med- mänhet far tili och från järnvägsstationerna 14528: lem av statsrådet för avgivande av svar över- med väl tidsordnade bussar ellet privat- ellet 14529: sänt avskrift av följande av riksdagsledamoten taxibilar. Under dessa förändrade förhålJanden 14530: Aune Salama ställda spörsmål nr 4 3: har det i många fall blivit olönsamt att hålla 14531: stationsrestauranger. Flera företagare i bransch- 14532: "Är Regeringen medveten om att en har därför sagt upp ·s1n kontrakt, och det 14533: den planerade stängningen av Haapa- har varit svårt att finna nya. Att märka är, 14534: mäki och en del andra järnvägsstatio- att det inte hör till statsjärnvägarnas egent- 14535: ners restauranger skulle innebära en liga verksamhet att upprätthålla stationsres- 14536: väsentlig försämring av servicen för tauranger. 14537: tågresenärerna och personalen vid stats- Järnvägs·styrelsen har gått in för att öka 14538: järnvägarna och at-t ett tiotal personer den resande allmänhetens välbefinnande och 14539: därigenom skulle förlora .sitt förvärs- trivsel på själva tågen. Servicen har förbätt- 14540: arbete, och om så är fallet, rats under den senaste tiden och gjorts mång- 14541: vad ämnar Regeringen göra t~ll för- sidigare i den mån ny materiel möjliggjort 14542: hindrande av ovan nämnda åtgärder sådant. 14543: som vore ägnade att minska tågrese- I detta sammanhang må nämnas .som exem- 14544: närerna,s trivsel?" pel, att man har för avsikt att fortsätta res- 14545: taurationerna på Hyvmge och Haapamäki sta- 14546: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tioner utan längre avbrott. På Jyväskylä sta- 14547: samt anföra följande: tion kommer ett serviceställe av station~kafe 14548: Stationsrestaur.angerna har av många skäl i typ att iståndsättas i den forna stations res- 14549: hög grad förlorat sin betydelse. Tågen går taurangbyggningens lokaliteter. 14550: snabbare, och den resande allmänheten behöver 14551: Helsingfors den 22 mars 1971. 14552: 14553: Trafikminister Veikko Saarto. 14554: j 14555: j 14556: j 14557: j 14558: j 14559: j 14560: j 14561: j 14562: j 14563: j 14564: j 14565: j 14566: j 14567: j 14568: j 14569: j 14570: j 14571: j 14572: j 14573: j 14574: j 14575: j 14576: j 14577: j 14578: j 14579: j 14580: Kirj. ksm. n:o 44. 14581: 14582: 14583: 14584: 14585: Vilmi ym.: Rajavartiolaitoksen talonmiesten palkkauksesta. 14586: 14587: 14588: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14589: 14590: Puolustuslaitoksessa olevat talonmiesten toi- olisi palkkauksessa rinnastettava puolustuslai- 14591: met ovat vakinaisia toimia, joissa palkkausta toksessa oleviin virkasuhteisiin toimiin. Ky- 14592: koskevat edut on järjestetty sen mukaan. Sa- seessä oleva talonmiesten ryhmä on vuosikym- 14593: moin Rajavartiolaitoksen palveluksessa olevien menen aikana jäänyt erittäin suureen palkka- 14594: rajajääkäreiden, pääemäntien, keittäjien ym. kuoppaan, joten tällä kohtaa olisi korjaus suo- 14595: palkkaus on järjestetty aivan oikein siten, että ritettava ensitilassa. 14596: he saavat ikälisät ja syrjäseutulisät, vaikka Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 14597: eivät olekaan vakinaisissa virkasuhteisissa toi- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 14598: missa. nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14599: Vastaavasti Rajavartiolaitoksen palveluksessa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14600: olevat yksityissuhteissa olevat talonmiehet ovat 14601: näitä etuja vailla, vaikka toimi muutoin on Tietääkö Hallitus, että rajavartio- 14602: vakinaisen toimen rluonteinen. Työsuhteesta laitoksen yksityissuhteissa olevat talon- 14603: johtuen Rajavartioston talonmiehet ovatkin jää- miehet ovat jääneet huomattavasti jäl- 14604: neet ,vuodesta 1958 lähtien monia palkkaluok- keen yleisestä ansiotasosta, ja jos tietää, 14605: kia jälkeen vastaavista puolustuslaitoksen talon- milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 14606: miesten palkkauksesta. Kuitenkin myös Raja- siin talonmiesten palkkauksessa olevien 14607: vartioston palveluksessa olevien ns. siviilitalon- puutteiden ja epäkohtien korjaamiseksi? 14608: miesten työ on erittäin vastuullista, joten se 14609: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 14610: 14611: Pekka Vilmi. Paavo Niinikoski. Pentti Poutanen. 14612: Orvokki Kangas. Aaro Lintilä. Esko Härkönen. 14613: 14614: 14615: 14616: 14617: 406/71 14618: 2 14619: 14620: 14621: 14622: 14623: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14624: 14625: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tekijäin liitto Vaty r.y:n ja Puolustusministe- 14626: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, riön välisen työehtosopimuksen, johon sopi- 14627: olette 26 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn mukseen rajavartiostojen esikunta on osapuol- 14628: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ten suostumuksella liittynyt, palkkasopimuk- 14629: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- seen. Niiden väitetty jälkeenjääneisyys johtu- 14630: edustaja Pekka Vilmin ym. näin kuuluvasta nee siitä, että palkkoja verrataan virkasuhteessa 14631: kirjallisesta kysymyksestä n:o 44: palvelevien palkkoihin. 14632: Puolustuslaitoksessa, johon kysymyksen pe- 14633: "Tietääkö Hallitus, että rajavartio- rusteluissa viitataan, on jokin määrä kiinteis- 14634: laitoksen yksityissuhteissa olevat talon- tönhoitotehtävistä sodan jälkeen muodostettu 14635: miehet ovat jääneet huomattavasti jäl- ylimääräisiksi toimiksi, mutta saadun tiedon 14636: keen yleisestä ansiotasosta, ja jos tietää, mukaan kehitys puolustuslaitoksessa on kulke- 14637: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- massa siihen suuntaan, että sanotunlaisiin teh- 14638: siin talonmiesten palkkauksessa olevien täviin palkataan yksityisoikeudellisessa työsopi- 14639: puutteiden .ja epäkohtien korjaami- mussuhteessa olevia. 14640: seksi?" Kun rajavartiolaitoksen kiinteistöt ovat kool- 14641: taan ja käyttötarkoitukseltaan hyvin erilaisia 14642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja kiinteistön hoitotehtävien tekijälleen asetta- 14643: vasti seuraavaa: mat vaatimukset pätevyyteen ja työmäärään 14644: Rajavartiostojen esikunnan ilmoituksen mu- nähden toisistaan hyvinkin paljon poikkeavia, 14645: kaan kysymyksessä tarkoitettuja kiinteistön- rajavartiostojen esikunta pitää nykyistä, yksi- 14646: hoitohenkilöstöön kuuluvia on rajavartiolaitok- tyisoikeudelliseen työsopimussuhteeseen perus- 14647: sessa 25 henkilöä, joiden kuukausipalkat vaih- tuvaa palkkaustapaa edelleen tarkoituksenmu- 14648: televat 711 markasta 1 079 markkaan. Voi- kaisimpana. 14649: massa olevat palkat perustuvat Valtion Työn- 14650: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 14651: 14652: Sisäasiainministeri Artturi Jämsen. 14653: 3 14654: 14655: 14656: 14657: 14658: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14659: 14660: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avtal som ingår i ett mellan Valtion Työn- 14661: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tekijäin liitto Vaty r.y. benämnda förening och 14662: av den 26 februari 1971 tili vederbörande försvarsministeriet ingånget kollektivavtal, som 14663: medlem av statsrådet för avgivande av svar staben för gränsbevakningsavdelningarna med 14664: översänt en avskrift av följande av riksdagsman parternas samtycke hiträtt. Deras påstådda 14665: Pekka Vilmi m. fl. ställda skriftliga spörsmål eftersläpning torde bero på att de jämförs med 14666: nr 44: i tjänsteförhållande anställdas löner. 14667: Inom försvarsväsendet, som det hänvisas tili 14668: "Är Regeringen medveten om att i motiveringen för spörsmålet, har för de med 14669: gränsbevakningsväsendets i privat arbets- skötseln av fastigheterna förenade uppgifterna 14670: förhållande anställda gårdskarlars löner i någon mån inrättats extraordinarie befatt- 14671: har blivit avsevärt efter den allmänna ningar efter kriget, men enligt uppgift går 14672: förtjänstnivån, och om så är fallet, utvecklingen inom försvarsväsendet i den rikt- 14673: när ämnar Regeringen vidtaga åtgär- ningen, att för sådana uppgifter avlönas perso- 14674: der för avhjälpande av bristerna och nai i privaträttsligt arbetsavtalsförhållande. 14675: missförhållandena i sagda gårdskarlars Då gränsbevakningsväsendets fastigheter är 14676: avlöning?" mycket olika tili storleken och avsedda för 14677: mycket olika ändamål och då de med skötseln 14678: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av fastigheterna förenade uppgifterna i hög 14679: samt anföra följande: grad skiljer sig från varandra med avseende 14680: Enligt uppgift från staben för gränsbevak- på den kompetens de kräver och den arbets- 14681: ningsavdelningarna finns det vid gränsbevak- mängd de medför anser staben för gränsbevak- 14682: ningsväsendet 25 sådana tili den för skötseln ningsavdelningarna att det nuvarande, på pri- 14683: av fastigheterna anställda personalen hörande vaträttsligt arbetsavtalsförhållande baserade av- 14684: personer som avses i spörsmålet, och deras löningssättet fortfarande är det mest ändamål- 14685: månadslöner varierar mellan 711 och 1 079 senliga. 14686: mark. Gällande löner baserar sig på ett löne- 14687: Helsingfors den 30 mars 1971. 14688: 14689: Minister för inrikesärendena Artturi Jämsen. 14690: :irj. ksm. n:o 45. 14691: 14692: 14693: 14694: 14695: Kurppa: Uudenkaupungin-Loimaan-Forssan tieyhteyksien pa- 14696: rantamisesta. 14697: 14698: 14699: Eduskunnan Herra Puh emi eh eli e. 14700: 14701: Kulkulaitosvaliokunnan mietinnön 10 3/1965 puuttuminen itä-länsi-suunnassa. Tiehanketta 14702: erusteella eduskunta jo vuonna 1965 totesi, Uudenkaupungin, Loimaan ja Forssan kaupun- 14703: ttä Uudenkaupungin-Loimaan-Forssan vä- kien ja tien vaikutuspiirissä olevien kuntien 14704: sten tieyhteyksien parantamiseen olisi kiinni- taholta on ajettu viime vuosikymmenen alusta 14705: ~ttävä pikaista huomiota ja lausui hall1tusta alkaen. Tieyhteyksien parantamisen kiireellisyyt- 14706: elvoittavan toivomuksen, että hallitus ryhtyisi tä korostaa mm. Uudenkaupungin autotehtaan 14707: iireellisiin toimenpiteisiin Uuudenkaupungin- liikennetarve Sisä-Suomeen. 14708: ,oimaan-Forssan tieyhteyksien parantamiseksi. Todettakoon tässä yhteydessä myös, että 14709: Tähän mennessä, jolloin em. eduskunnan Varsinais-Suomen maaseutu on jäänyt toisarvoi- 14710: msumasta toivomuksesta on kulunut jo yli seen asemaan valtakunnan 'tieverkostoa kehitet- 14711: vuotta, ei tarvittaviin toimiin k.o. tieyhtey- täessä, sillä vaikka Varsinais-Suomen liikenne- 14712: en parantamiseksi ole vielä ryhdytty. Nykyi- suorite ja väkiluku ovat 8.3% valtakunnan 14713: ~n tiestön huono kunto muodostaa kuitenkin vastaavista luvuista, 1tulee koko maan tiemää- 14714: 'ka vuosi yhä pahemman pullonkaulan lisään- rärahoista Varsinais-Suomen osalle alle 4.5 % . 14715: rvien !teollisuustuotteiden, kuten lannoitteiden, Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- 14716: estekaasujen sekä puutavaran ja sokerijuurik- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 14717: aan kuljetukselle. Eritoten Laitilan ja Ylä- kunnioittaen seuraavan kysymyksen valtioneu- 14718: een välinen tieosa, joka on hyvin mutkaista ja voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi: 14719: eikkoa ja osin paikallistietä, olisi rakennettava 14720: rrsitilassa, sillä nykyisin raskas liikenne on kun- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 14721: ollisen tieyhteyden puuttuessa pakoitettu pit- Uudenkaupungin - Loimaan - Forssan 14722: iin kiertoteihin. väliSiten tieyhteyksien parantamiseksi 14723: Vakka-Suomessa on koettu jo pitkän ajan eduskunnan tästä lausuman ~toivomuk 14724: tpeana puutteena kunnollisen tieyhteyden sen toteuttamiseksi? 14725: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1971. 14726: 14727: Mauno Kurppa. 14728: 14729: 14730: 14731: 14732: l4/71 14733: 2 14734: 14735: 14736: 14737: 14738: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14739: 14740: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuista uusista vaihtoehdoista ole niukat ti1 14741: mainitussa tarko1tuksessa Te, Herra Puhemies, määrärahat huomioonottaen tarkoituksenm1 14742: olette 26 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn kais.ta ja mahdollista toteuttaa, vaan .tieyhteytt 14743: kirjeenne ohella .toimibtanut valtioneuvoston on edullisinta ja taloudellisinta kehittää parat 14744: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tamalla olemassa olevaa maantietä Yläneen j 14745: edustaja Mauno Kurpan näin kuuluvasta kir- Loimaan välillä. Todettakoon, että Loimaa 14746: jallisesta kysymyksestä n:o 45: seutukaavaliiton seutukaavatyön yhteydessä o 14747: välillä Yläne-Loimaa tutkittu toisaalta Or 14748: "Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä pään ja toisaalta Virttaan ja Alastaron kaut1 14749: Uudenkaupungin - Loimaan- Forssan kulkevaa tiesuuntavaihtoehtoa. Näissäkin tu 14750: välisten .tieyhteyksien parantamiseksi kimuksissa on päädytty siihen, että Yläneen- 14751: Eduskunnan tästä lausuman toivomuk- Loimaan .tieyhteyttä voidaan tarkoituksenm1 14752: sen toteuttamiseksi? '' kaisiromin parantaa nykyistä maantietä kunno 14753: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamalla. Main~ttakoon, että Oripään-Loimaa 14754: vasti seuraavaa: välillä on tieosa Oripää-Haaroinen päälly 14755: Kysymyksessä tarkoitetusta tieyhteydestä on tetty öljysoralla v. 1967 ja tieosa Haaroinen- 14756: äskettäin parannettu väli Uusikaupunki-La~tila. Hirvikoski v. 1970. 14757: Lisäksi tiehankkeeseen liittyviä selvityksiä ja Välillä Loimaa-Forssa suoritetussa tieverl 14758: suunnitelmia on laadktu väleiltä La1tila-Ylä- koselvityksessä on todettu, että tieyhteys c 14759: ne, Yläne-Loimaa ja Loimaa-Forssa. tarkoituksenmukaisimmin parannetltavissa r 14760: Välillä Laitila-Yläne on tutkittu toisaalta kentamalla uudelleen väli Loimaa-Palikkal 14761: suoraa yhteyttä ja toisaalta Hinnerjoen ja Han- Palikkalan risteys sijaitsee Turun-Forssan- 14762: kilahden kautta kulkevaa tieyhtey:ttä. Selvityk- Hämeenlinnan valtatiellä. Lopullisen tiesuu 14763: sissä on ilmennyt, että jälkimmäinen vaihto- nitelman laatiminen .tälle välille sisältyy tie~; 14764: ehto on sekä taloudellisessa että toiminnalli- ranomaisten kuluvan vuoden tiesuunnitteluo: 14765: sessa mielessä edellistä oleellisesti edullisempi. jelmaan. 14766: Selvitysten perusteella voitaneenkin katsoa, että Nykyaikaisessa tienpidossa ei voida ajateli 14767: Laitilan-Yläneen .tieyhteyden parantaminen että teiden parantamiseen ryhdyttäisiin ilm~ 14768: on tarkoituksenmukaisimmin suoritettavissa pa- huolellisia tutkimuksia ja suunnittelua varsi 14769: rantamalla olemassa olevia teitä välillä Laitila kin kun on kysymys niin huomattavasta ja pi 14770: -Hinnerjoki ja Hinnerjoki-Yläne. Todetta- kästä tiehankkeesta kuin Uusikaupunki-L< 14771: koon tässä yhteydessä, että enempää Lounais- maa-Forssa. Suunnitteluvaihe kestää ta,pau 14772: Suomen kuin Satakunnankaan runkokaavassa sesta riippuen 3-6 vuoteen, jonka jälkeen V< 14773: ei ole esitetty suoraa tieyhteyttä välillä. daan vasta päättää rahoituksesta ja työhön ry 14774: Laitila-Yläne. Lopullisen tiesuunnitelman tymisestä. Kuten edellä esitetystä selviää, < 14775: laatiminen Laitilan-Hinnerjoen välille tieosalla tässä tapauksessa suunnittelun eriasteisia t< 14776: Laitila-Suontaka sisältyy kuluvan vuoden tie- menpiteitä jo suoritettu koko ko. <tieyhteydc 14777: suunnitteluohjelmaan. pituudelta ja eräiltä osin päästy jo lopullisec 14778: Yläneen-Loimaan maantien uudelleen ra- suunnitteluun, jonka perusteella voidaan sittc 14779: kentamiseksi välillä Oripää-Loimaa on jo laa- aikanaan ryhtyä parantamistyötä suorittamaa 14780: dittu yleissuunnitelma. Siinä yhteydessä on Tämän vuoksi voidaankin 1todeta, päinvasta 14781: suoritettu tieverkkoselvitys, jossa on tutkittu kuin kysymyksessä, että toimiin Uudenkaupu 14782: kolmea vaihtoehtoista yleissuuntaa ko. välillä. gin-Loimaan-Forssan tieyhteyden parantan 14783: Selvityksessä on todettu, ettei mitään maini- seksi on jo ryhdytty. 14784: Helsingissä maaliskuun 25 päivänä 1971. 14785: 14786: Liikenneministeri Veikko Saarto. 14787: 3 14788: 14789: 14790: 14791: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 14792: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen k:nappa väganslagen inte är ändamålsenligt eller 14793: ar Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av möjligt att förverkliga något av sagda nya 14794: en 26 februari 1971 tili vederbörande med- alternativ utan är fördelaktigast och mes.t 14795: :m av statsrådet för avgivande av svar över- ekonomiskt att utveckla vägförbindelsen genom 14796: int en avskrift av följande av riksdagsman att förbättra den redan existerande landsvägen 14797: 1auno Kurppa ställda skriftliga spörsmål nr mellan Yläne och Loimaa. Det må konstateras, 14798: 5: att två a1ternativa sträckningar för vägen 14799: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen Yläne-Loimaa, den ena över Oripää och den 14800: vidtaga för förbättring av vägförbin- andra över Virttaa och Alastaro, har under- 14801: delserna Nystad - Loimaa - Forssa i sökts i samband med Loimaa regionplansför- 14802: enlighet med Riksdagens hemställan bunds regionalplanearbete. Också vid dessa 14803: härom?" undersökningar har man kommit tili att väg- 14804: förbindelsen mellan Yläne och Loimaa mest 14805: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ändamålsenligt kan förbättras genom att den 14806: lrnt anföra följande: nuvarande landsvägen iståndsättas. Det må 14807: Av den i spörsmålet avsedda vägförbindel- nämnas, att mellan Oripää och Loimaa väg- 14808: ~n har sträckan Nystad-Laitila nyligen för- sträckan Oripää-Haaroinen har belagts med 14809: ättrats. Dessutom har utredningar och planer oljegrus år 1967 och vägsträckan Haaroinen- 14810: anslutning tili vägprojektet uppgjorts för Hirvikoski år 1970. 14811: :räckorna Laitila-Yläne, Yläne-Loimaa och Vad beträffar sträckan Loimaa-Forssa har 14812: oimaa-Forssa. vid vägnätsutredning konstaterats, att vägför- 14813: På sträckan Laitila-Yläne har undersökts å bindelsen mest ändamålsenligt kan förbättras 14814: tla sidan en direkt vägförbindelse och å andra genom omyggande av sträckan Loimaa- 14815: dan en förbindelse över Hinnerjoki och Hon- Palikkala. Palikkala korsning ligger på huvud- 14816: ilahti. Vid utredningarna har det framgå:tt, vägen Abo--Forssa-Tavastehus. Upprättande 14817: tt det senare alternativet från såväl ekonomisk av slutlig vägplan för förenämnda sträcka ingår 14818: )ffi funktionell synpunkt sett är väsentligt för- i vägmyndigheternas vägplaneringsprogram för 14819: elaktigare än det förra. På basen av utred- innevarande år. 14820: ingarna torde det alltså kunna anses, att för- Vid modern väghållning kan det inte tän- 14821: ättringen av vägförbindelsen mellan Laitila kas, att vägförbättringar skulle företas utan 14822: :h Yläne mest ändamålsenligt kan ske genom omsorgsfull undersökning och planering, i syn- 14823: :t de redan existerande vägarna mellan Laitila nerhet då det är fråga om ett så betydande 14824: :h Hinnerjoki samt HinnerjoJd och Yläne vägprojekt och en så lång sträcka som vägen 14825: >rbättras. Det må i detta sammanhang konsta- Nystad- Loimaa- Forssa. Planeringsskedet 14826: :ras, att ingen direkt vägförbindelse mellan räcker, beroende på omständigheterna 3-6 år, 14827: aitila och Yläne är angiven vare sig i stom- och först därefter kan beslut fattas om finan- 14828: lanen för sydvästra Finland eller i stomplanen sieringen och påbörjandet av arbetet. Som av 14829: )r Satakunta. Upprättande av sludig vägplan det ovan anförda framgår, har i detta fall 14830: )r sträckan Laitila-Suontaka på vägen mel- planeringsåtgärder på olika stadier redan vid- 14831: l:n Laitila och Hinnerjoki ingår i innevarande tagits för ifrågavarande vägförbindelse i hela 14832: :s vägplaneringsprogram. dess längd, och tili vissa delar har man redan 14833: För ombyggnaden av landsvägen Yläne- hunni.t tili den slutliga planeringen, på basen 14834: oimaa mellan Oripää och Loimaa har redan av vilken man sedan i sinom tid kan börja 14835: ppgjorts en allmän pian. 1 det sammanhanget utföra förbättringsarbetet. Därför kan det 14836: ar en vägnätsutredning gjorts, varvid tre alter- konstateras, att tvärtemot vad spörsmålet låter 14837: ativa allmänna sträckningar har undersökts påskina åtgärder redan har vidtagits för för- 14838: )r ifrågavarande sträcka. Härvid har det bättring av vägförbindelsen Nystad-Loimaa 14839: onstaterats, att det med beaktande av de --Forssa. 14840: Helsingfors den 25 mars 1971. 14841: 14842: Trafikminister Veikko Saarto. 14843: Kirj. ksm. n:o 46. 14844: 14845: 14846: 14847: 14848: Linkola: Kouvolan-Kotkan henkilöjunaliikenteen supistami- 14849: sesta. 14850: 14851: 14852: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14853: 14854: Matkustajajunien lii:keooöintiä Kouvolan- Karhulaan ;a Kotkaan on mahdotonta päästä 14855: Kotkan välisellä radalla on viime vuonna vä- junalla Kouvolasta klo 15.30 jälkeen, minkä 14856: hennetty. Paikallisjunia käyttävä yleisö ja eräät vuoksi vuorotyössä käyvieri on turvauduttava 14857: Kymenlaakson kauppakamarin jäsenet ovat pyy- joko yksityisiin tai satunnaisiin kuljetusneuvoi- 14858: täneet kauppakamarin hallitusta käsittelemään hin taikka vuokrattava asunto työpaikkakuu- 14859: syntynyttä liikenneongelmaa ja ryhtymään ylei- naltaan yötyövuorojen ajaksi. 14860: sen edun mukaisiin toimiin. Savosta ja VUOiksenlaaksosta tai Riihimäen 14861: Kauppakamarin hallitus on tutkinut Kouvo- suunnasta iltapäivällä Kouvolaan saapuvilla ja 14862: lan-Kovkan radan paikallisliikenteeseen liit- edelleen Kotkan radan varrella oleville paikka- 14863: tyviä asioita ja todennut seuraavaa. kunnille aikovilla ei ole mitään mahdollisuutta 14864: Kouvolasta Kotkaan lähtevät iltapäivisin samana päivänä jatkaa matkaansa Kouvolasta 14865: matkustajajunat vain klo 12.15 ja 15.30 ja junalla. 14866: Kotkasta Kouvolaan vain klo 16.20 ja 21.45. Edellä selostetut tutkimusten tulokset osoit- 14867: Kymin aseman-Inketoisten aseman välisellä tavat selvästi, ettei ole olemassa perusteltuja 14868: alueella rautatien lähituntumassa on melkoisesti syitä matkustajajunien lukumäärän vähentämi- 14869: sellaista omaikotiasutusta, joka on syntynyt rau- seen rataosalla Kouvola-Kotka. Päinvastoin 14870: tatien varteen siinä vakaassa uskossa, että sanotulla rataosalla olisi otettava likenteeseen 14871: VR:n hoitamat liikenneyhteydet takaavat jat- lisää uusi matkustajajunapari, jotka liikennöisi 14872: kuvasti säännöllisen matkustuksen työ- j'a kou- iltaisin. Se olisi tarpeen jatkuvasti lisääntyviä 14873: lupaikkakunnille joko Inkeroisiin, Karhulaan työ-, koulu-, turisti-, teatteri-, musiilk:kikoulu- 14874: taikka Kotkaan. tus- jne matkoja varten. 14875: Eräille tällaisille asutusalueille ei ole aina- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 14876: kaan toistaiseksi sellaisia maanteitä, että esim. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 14877: yksityinen linja-autoliikenne voitaisUn ohjata kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 14878: näiden kylien ( Inkeroisten-Juur1korven-Ta- senen vastattavalksi seuraavan kysymyksen: 14879: vastilan välillä), kautta. Tämän vuoksi Tavas- 14880: tilan-Kouvolan runkotietä ajaviin linja-autoi- Onko Hallitus tietoinen niistä hai- 14881: hin aikavien sanottujen kylien asukkaitten on toista, jotka henkilöjunalii'kenteen su- 14882: kuljettava jdko jalan, suksilla, potkukelkoilla pistaminen rataosalla Kouvola-Kotka 14883: tai polkupyörillä useitten kilometrien matka ja on aiheuttanut alueen väestölle, 14884: käytettävä kohtuuttoman pitkä aika työ- ja ja mitä Hallitus aikoo tehdä maini- 14885: koulumatkaansa verrattuna sihen, mikä kului tun liikenteen lisäämiseksi yleisen edun 14886: VR:n pailkallisjunien li.ikennöidessä ennen ja alueen väestön tarpeen edellyttä- 14887: vuonna 1970 tapahtunutta supistusta nouda- mään määrään? 14888: tettujen aikataulujen mukaisesti. 14889: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 14890: 14891: Anna-Liisa Linkola. 14892: 14893: 14894: 14895: 342/71 14896: 2 14897: 14898: 14899: 14900: 14901: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 14902: 14903: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa levan kysymyksen johdosta. Mainitusta vas- 14904: mainitussa talikoituksessa Te, Herra Puhemies, tauksesta ilmenevät ne syyt, jotika ovat vaikut- 14905: olette 26 päivänä helmikuuta 1971 päivätyn taneet henkilöliikenteen supistuksiin sekä ne 14906: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston haitat, jotka näistä supistuksista ovat aiheutu- 14907: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- neet paikalliselle väestölle ja muille matkusta- 14908: edustaja Anna-Liisa Linkolan näin kuuluvasta vaisille. Siinä on myös viitattu Eduskunnan 14909: ktttjallisesta kysymyksestä n:o 46: lausumaan, joka sisältyy sen vastaukseen hal- 14910: lituksen tulo- ja menoarvioesitykseen vuodelle 14911: "Onko Hallitus tietoinen niistä hai- 1971, ja jossa Eduskunta edellyttää hallituksen 14912: toista, jotka henkilöjunaliikenteen su- selvittävän mahdollisuudet paikallisluontoisen 14913: pistaminen rataosalla Kouvola-Kotka henkilöliikenteen säilyttämiseksi ja kehittämi- 14914: on aiheuttanut alueen väestölle, seksi muuallakin kuin pääkaupungissa ja sen 14915: ja mitä Hallitus aikoo tehdä maini- välittömässä läheisyydessä. Liikennemffiisteriö 14916: tun liikenteen lisäämiseksi yleisen edun onkin, niinkuin mainitusta vastauksesta ilme- 14917: ja alueen väestön tarpeen edellyttä- nee, toistaiseksi keskeyttänyt suunnitellut lisä- 14918: mään määrään?" supistukset ja asettanut 18 päivänä maaliskuu- 14919: ta 1971 toimilkunnan, jonka tehtävänä on sel- 14920: Vastauksena edustaja Linkolan yllämainit- vittää, missä laajuudessa on tarkoituksenmu- 14921: tuun kysymykseen viittaan kunnioittaen siihen kal!sta hoitaa valtionrautateiden paikallisluon- 14922: vastaukseen, jonka tänään olen antanut kan- toista henkilöliikennettä ottaen mm. huomioon 14923: sanedustaja Sinisalon samoja asioita koskette- Eduskunnan lausuman. 14924: Helsingissä maaliskuun 23 päivänä 1971. 14925: 14926: Liikenneministeri Veikko Saarto. 14927: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 14928: 14929: I det syfte 3 7 § 1 mom. r.iiksdagsordnin.gen tili det svar som jag i dag avgivit på r.iiksdags- 14930: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- man Sinisalos spörsmål, vilket berör samma 14931: velse av den 26 februari 1971 tili vederböran- saker. Av nämnda svar framgår orsakema tili 14932: de medlem av statsrådet för avgiva.nde av svar inskränkningen av persontrafiken och de 14933: översänt avskrift av följande av r.iiksdagsleda- olägenheter dessa inskränkningar medför för 14934: moten Anna-Liisa Linkola ställda spörsmål nr ortsbefolkningen och andra resande. Där hän- 14935: 46: visas även tili Riksdagens uttalande i svaret 14936: på regeringens statsve~ksproposition för år 14937: "Är Regeringen medveten om de 1971, vari Riksdagen förutsätter att Rege- 14938: olägenheter som insk:ränkningen av per- ringen utreder möjligheterna att bibehålla och 14939: sontågstrafilken på bandelen Kouvola- utvedkla statsjämvägamas persontrafik av loka! 14940: Kotka medfört för områdets befolk- kavaktär också annorstädes än i huvudstaden 14941: ning, och dess omedelbara närhet. Trafikministeriet 14942: och vad ämnar Regeringen göra i har såsom av nämnda svar framgår, <tilis vidare 14943: syfte att öka nämnda tra.fik på det sätt inställt planerade nya begränsningar och den 14944: det allmännas intresse och områdets 18 mars 1971 tillsatt en kommission med 14945: befolknings behov förutsätter?" uppgift att utreda i viiken omfattning det är 14946: ändamålsenligt att sköta statsjärnvägarnas per- 14947: Såsom svar på riksdagsledamoten Linkolas sontrafik av lokal natur med beaktande bl. a. 14948: ovannämnda spörsmål hänvisar jag vördsamt av Riksdagens uttalande. 14949: Helsingfors den 23 mars 1971. 14950: 14951: Trafikminister Veikko Saarto. 14952: Kirj. ksm. n:o 47. 14953: 14954: 14955: 14956: 14957: Åsvik ym.: Rakennuslakon alkamisajankohdan siirtämisestä. 14958: 14959: 14960: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e he 11 e. 14961: 14962: Talonrakennusalalla aloitettiin neuvottelut siirto olisi tämän vuoksi perusteltavissa. Toi- 14963: viime vuoden marraskuussa, mutta vieläkään saalta lakon alkamisajan siirtoa ei ole laajem- 14964: ei rakennustyöläisten esityksiin työnantajien missakaan ja vakavammissakaa.n tapauksissa 14965: taholla ole suostuttu. Lukuun ottamatta UKK- tehty. Tässä tapauksessa ei voida välttyä siltä 14966: linjan mukaisia palkankorotuksia on tilanne käsitykseltä, että lakon alkamisajan siirtämi- 14967: likimain lähtöasemissa. Suomen Rakennusteol- nen palvelee yksinomaan työnantajien asiaa. 14968: lisuusliitolla olisi ollut mahdollisuus marras- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14969: kuusta lähtien käsitellä asiallisesti Rakennus- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 14970: työläisten liiton esityksiä ja näin pyl'kiä kehit- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14971: tämään rakennusalaa palveleva työehtosopimus. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14972: Kun työnantajapuoli pitää jääräpäisesti kiinni 14973: omasta linjastaan ja mielipiteiden lähentymistä Mitkä ovat Hallituksen käsityksen 14974: ei ole juuri tapahtunut, ei ole myöskään pe- mukaan ne perusteet, joilla Suomen 14975: rusteita lakon siirtämiselle. Ei voida olettaa, Rakennustyöläisten liiton ilmoittamaa 14976: että lähimmän kahden viikon aikana työnanta- Jakon alkamisaikaa siirrettiin kahdella 14977: jat ilman työtaistelua suostuisivat sopimaan viikolla, ja aikooko Hallitus peruuttaa 14978: uusista työehtosopimuksista. asianomaisen ministeri.n antaman siir- 14979: Talonrakennusala ei ole työriitojen sovittelu- toa koskevan päätöksen? 14980: lain edellyttämä ns. elintärkeä ala, jonka osalta 14981: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1971. 14982: 14983: Toivo Åsvik. Lauri Kantola. 14984: Siiri Lehmonen. Aarne Koskinen. 14985: Heikki Mustonen. Heimo Rekonen. 14986: Matti Koivunen. Ensio Laine. 14987: Taisto Sinisalo. Mirjam Tuominen. 14988: Pauli Puhakka. Oili Suomi. 14989: Rainer Virtanen. Irma Rosnell. 14990: 14991: 14992: 14993: 14994: 388/71 14995: 2 14996: 14997: 14998: 14999: 15000: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15001: 15002: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lun ilmoitetusta alkamishetkestä lukien." Aloit- 15003: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teen kieltopäätöksen antamiseen tekee lain täy- 15004: olette kirjeellänne 26 päivältä helmikuuta 1971 täntöönpanoasetuksen mukaan työriitojen valta- 15005: n:o 212 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- kunnansovittelija. 15006: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toivo Työalojen luettelon poisjättämistä perustel- 15007: Asvikin ym. tekemän, seuraavan sisältöisen tiin asiaa !koskevassa hallituksen esityksessä 15008: kysymyksen: ( 1961 vp. n:o 52) seuraavasti: "Muutosta on 15009: pidettävä välttämättömänä, koska esimerkiksi 15010: "Mitkä ovat Hallituksen käsityksen sellaisilla aloilla kuin metalli-, puu- tai paperi- 15011: mukaan ne perusteet, joilla Suomen teollisuus, syntynyt työnseisaus saattaa olla 15012: Rakennustyöläisten liiton ilmoittamaa paljon enemmän yleistä etua vahingoittava kuin 15013: lakon alkamisaikaa siirrettiin kahdella jonkin kaupungin kaasulaitoksessa syntynyt 15014: viikolla, ja aikooko Hallitus peruuttaa selkkaus. Toisaalta ehdotetaan kielto-oikeutta 15015: asianomaisen ministerin antaman siir- kuitenkin rajoitettavaksi siten, että sen käyttä- 15016: toa koskevan päätöksen?" minen voisi tulla kysymykseen vain riittävän 15017: ajan varaamiseksi sovittelua varten. Jos sovit- 15018: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen telu siis olisi loppuun saatettu, ei väliaikaista 15019: seuraavaa: kieltoa enää voitaisi käyttää." 15020: Kun laki työriitojen sovittelusta vuonna 1962 Vaikka Rakennustyöläisten Liitto ry esittäes- 15021: uudistettiin, muutettiin myös niiden säännös- sään uhkavaatimuksen työnantajapuolelle työ- 15022: ten sisällystä, jotka koskivat viranomaisen mah- taistelusta, joka aloitettaisiin 25. 2. 1971 klo 15023: dollisuutta määräajaksi 'kieltää aiotun työnsei- 6.00, oli rajoittanut työtaistelutoimenpiteensä 15024: sauksen toimeenpano. Aikaisemmassa, vuodelta vain eräiden työnantajien työmaita koskeviksi 15025: 1946 peräisin olevassa laissa lueteltiin ne alat, ja jättänyt myös eräät työt lakon alaisillakin 15026: joiden osalta työnseisauksen väliaikainen kielto rakennus- ja voimalaitostyömailla lakosta va- 15027: oli mahdollista. Tällaisina mainittiin rautatie-, paiksi töiksi, katsoi valtakunnansovittelija 15028: laiva-, lento- tai lennätinliikenne, posti-, puhe- Paavo J. Paavola kuitenkin, huomioon ottaen 15029: lin-, voima-, sähkö-, kaasu-, vesijohto-, puo- lakon laajuuden ja sen, ettei hänellä jo mui- 15030: lustus-, poliisi-, vankeinhoito-, lääkintö- tai pa- denkin käynnissä olevien sovittelutehtävien ta- 15031: lolaitos sekä välttämätön elintarvikekuljetus kia ollut mahdollisuutta suorittaa sovittelua 15032: taikka muu edellä mainittuihin verrattava lai- loppuun ilmoitettuun määräpäivään mennessä, 15033: tos, yritys tai työ. Rakennusalaa ei siis luette- että oli aiheellista tehdä esitys lakon alkamisen 15034: lossa mainittu. siirtämisestä. Ministeriö antoikin 19. 2. 1971 15035: Lainsäädäntöä uudistettaessa sai tämä lain- siirtopäätöksen. 15036: kohta ( 8 §) seuraavan muodon: "Sosiaalimi- Esimerkkinä siitä, minkälaisissa tapauksissa 15037: nisteriö voi työriidassa, jon:ka johdosta aiotun edellä selostettua työriitojen sovittelulain 15038: työnseisauksen tai sen laajentamisen katsotaan 8 §:ää on sovellettu, mainittakoon, että siirto- 15039: sen laajuuden tai työalan laadun puolesta koh- päätöksiä annettiin vuonna 1966 mm. paperi- 15040: distuvan yhteiskunnan elintärkeisiin toimintoi- ja puumassateollisuudessa, kemiallisen puunja- 15041: hin tai huomattavasti vahingoittavan yleistä lostusteollisuuden sähkötöiden osalta, elintar- 15042: etua, riittävän ajan varaamiseksi sovittelua var- vikealalla, ahtausalalla, kemian perusteollisuu- 15043: ten kieltää aiottuun työnseisaukseen tai sen dessa, kalkki- ja sementtiteollisuudessa sekä 15044: laajentamiseen ryhtymisen tai sen toimeenpa- yleisradion teknillisten toimihenkilöiden koh- 15045: non enintään 14 vuorokauden ajaksi työtaiste- dalla. Vuonna 1968 tehtiin kieltopäätös liike- 15046: 3 15047: 15048: ja säästöpankkien sekä osuuskassojen osalta ja on jo kulunut umpeen. Sitä pa1ts1 näyttaa 15049: vuonna 1969 paperi- ja puumassateollisuuden asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen 15050: korjaamojen ja voimalaitosten metallityönteki- ministeriöissä 30. 3. 1922 annetun lain (79/ 15051: jöiden osalta. 22) 2 §:n 2 momentin sanamuodosta, sellai- 15052: Kun kysymyksen loppuosassa tiedustellaan, sena kuin se on 6. 2. 1931 annetussa laissa 15053: aikooko Hallitus peruuttaa asianomaisen mi- ( 49/31), johtuvan, että valtioneuvosto ei voi- 15054: nisterin antaman siirtoa koskevan päätöksen, sikaan, kun asian ratkaisu on lailla jätetty so- 15055: totean, että kysymyksellä tältä osin ei enää ole siaali- ja terveysministeriön harkintaan, ottaa 15056: ajankohtaista merkitystä, koska ministeriön asiaa käsiteltäväkseen ja päättää siinä toisin 15057: päätöksen mukainen kahden viikon siirtoaika kuin mitä ministeriö on tehnyt. 15058: Helsingissä 22 päivänä maaliskuuta 1971. 15059: 15060: 15061: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 15062: 4 15063: 15064: 15065: 15066: 15067: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15068: 15069: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen de arbetsinställelsen ellet utvidgningen av den- 15070: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- na." 1nitiativ till beslut om förbud tages enligt 15071: velse nr 212 av den 26 februari 1971 till förordningen om lagens verkställighet av riks- 15072: vederbörande medlem av statsrådet för av- förlikningsmannen. 15073: givande av svar översänt följande, av riks- Utelämnandet av förteckningen över arbets- 15074: dagsman Toivo Asvik m. fl. ställda spörsmål: områdena motiverades i regeringens proposi- 15075: tion i ärendet (1961 rd. n:o 52) på följande 15076: "Vilka är enligt Regeringens uppfatt- sätt: "Ändringen bör anses vara nödvändig, 15077: ning de grunder på vilka den tidpunkt emedan en arbetsinställelse på t. ex. sådana 15078: för inledande av strejk som hade områden som metall-, trä- ellet pappersindu- 15079: meddelats av Finlands Byggnadsarbetar- strin kan vara i mycket högre grad skadlig 15080: förbund uppsköts med två veckor, och för det allmänna intresset än en konflikt vid 15081: ämnar Regeringen återkalla vederbö- någon stads gasverk. A andra sidan föreslås 15082: rande ministers beslut om uppskovet?" likväl en sådan begränsning av förbudsrätten, 15083: att förbud endast kunde komma i fråga för 15084: Såsom svar på detta spörsmål får jag här- att bereda tillräcklig tid för medling. Om med- 15085: med vördsamt anföra följande: lingen sålunda slutförts, skulle ett temporärt 15086: När lagstiftningen om medling i arbetstvister förbud icke längre kunna tillgripas." 15087: förnyades år 1962 ändrades också innehållet Ehuru Byggnadsarbetarförbundet, när det till 15088: i de stadganden som gällde myndigheternas arbetsgivarparten framförde ultimatum om en 15089: möjlighet att för viss tid förbjuda tillämnad arbetsstrid, som skulle börja 25. 2. 1971 kl. 15090: arbetsinställelse. 1 den tidigare lagen av år 6.00, hade begränsat sina stridsåtgärder, så att 15091: 1946 uppräknades de branscher inom vilka de skulle beröra endast vissa arbetsgivares ar- 15092: temporärt förbud mot arbetsnedläggelse var betsplatser, och dessutom ställt en del arbeten 15093: möjligt. Såsom sådana branscher nämndes järn- vid strejkbelagda kraftverks- och andra byggen 15094: vägs-, fartygs-, flyg- ellet telegraftrafiken, post- utanför strejken, ansåg riksförlikningsmannen 15095: ellet telefonväsendet, kraft-, elektricitets-, gas- Paavo J. Paavola ändå, med hänsyn till 15096: eller vattenledningsverk, försvars-, polis-, fång- strejkens omfattning och till att han redan 15097: vårds-, medicinal- eller brandväsendet samt på grund av andra pågående medlingsuppdrag 15098: nödvändig transport av livsmedel eller annat inte hade möjlighet att slutföra medlingen före 15099: med ovannämnda jämförligt verk, företag ellet den utsatta dagen, det motiverat att göra fram- 15100: arbete. Byggnadsbranschen nämndes således ställning om att strejkens början skulle upp- 15101: inte i denna uppräkning. skjutas. Ministeriet utfärdade därför 19. 2. 15102: Vid reformen av lagstiftningen fick detta 1971 ett beslut om uppskov. 15103: lagrum ( 8 §) följande lydelse: "Vid arbets- Såsom exempel på sådana fall i vilka ovan 15104: tvist, på grund varav tillämnad arbetsinställelse nämnda 8 § i lagen om medling i arbets- 15105: ellet utvidgande av sådan med hänsyn till dess tvister har tillämpats må nämnas, att beslut 15106: omfattning ellet arbetsområdets beskaffenhet om uppskov gavs år 1966 bl. a. vid tvister 15107: anses beröra samhällets livsviktiga funktioner inom pappers- och trämassaindustrin, den ke- 15108: ellet avsevärt skada allmänt intresse, må so- miska träförädlingsindustrins elarbeten, livs- 15109: cialministeriet, i syfte att reservera tillräcklig medelsbranschen, stuveribranschen, den ke- 15110: tid för medling, för en tid av högst 14 dygn, miska basindustrin, kalk- och cementindustrin 15111: räknat från den meddelade tidpunkten för ar- samt i fråga om rundradions tekniska funk- 15112: betsstridens begynnande, förbjuda den tillämna- tionärer. Ar 1968 fattades beslut om förbud 15113: 5 15114: 15115: i fråga om affärs- och sparbankerna samt an- redan har gått tili ända. Dessutom synes av 15116: delskassorna och år 1969 i fråga om metall- ordalydelsen i 2 § 2 mom. lagen 30. 3. 1922 15117: arbetarna vid pappers- och trämassaindustrins om ärendenas handläggning i statsrådet och 15118: reparationsverkstäder och kraftverk. dess ministerier ( 79/22), sådant detta lagrum 15119: När det i slutet av spörsmålet frågas om lyder i lagen 6. 2.1931 (49/31), följa, att 15120: Regeringen ämnar återkalla vederbörande mi- statsrådet icke heller, när avgörandet i saken 15121: nisters beslut om uppskovet, konstaterar jag genom lagen har gjorts beroende av social- och 15122: att spörsmålet tili denna del inte längre har hälsovårdsministeriets prövning, skulle kunna 15123: någon aktuell betydelse, emedan den tid av upptaga ärendet tili behandling och däri be- 15124: två veckor som avses i ministeriets beslut sluta annorlunda än vad ministeriet har gjort. 15125: Helsingfors den 22 mars 1971. 15126: 15127: 15128: Minister Katri-Helena Eskelinen. 15129: Skriftl. spm. nr 48. 15130: 15131: 15132: 15133: 15134: Stenbäck: Om preventiv bekämpning av oljeskador. 15135: 15136: 15137: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 15138: 15139: I väntan på det förslag tili oljeskyddslag, råolja. Pumpningshastigheten är avsevärd, ca 15140: som redan en längre tid förberetts, kan man 3 785 liter per minut. ASPS-systemet torde 15141: konstatera, att för oljeskyddet i 1971 års stats- kunna utnyttjas också i full storm och har 15142: budget endast reserverats 600 000 mark. 1 den utprovats i dylik vindstyrka (74 km/h och 15143: tredje tilläggsbudgeten för 1970 beviljades för våghöjd 3.6 m). Systemet kan användas upp- 15144: detta ändamål 1 355 000 mark. Som ett posi- repade gånger och då det förpackat på lämpligt 15145: tivt drag i innevarande års budget kan konsta- sätt är lätt att transportera, kan ett system 15146: teras, att medel reserverats för avlöningen av med lätthet täcka stora kustområden. Priset 15147: en överinspektör och en inspektör för oljes- för ett ASPS-system torde röra sig kring ca 15148: kyddsfrågor vid sjöfartsstyrelsen. 320 000 mark. 15149: Ansvaret för oljebekämpningen vid våra kus- Det förefaller synnerligen angeläget att ett 15150: ter ooh i insjövattnen åligger i sista hand sjö- eller flera dylika system med det snaraste in- 15151: fartsstyrelsen. 1 praktiken har dock sjöfartssty- köps tili Finland. Vid ett tankerhaveri, då en 15152: relsen fått ge bekämpningsuppdragen på entrep- större mängd olja hotar att förstöra kusterna, 15153: renad vid en stfure olycka. Det statliga olje- kan ett ASPS-system komma tili användning. 15154: bolaget Neste Oy har därför införskaffat varie- Om ASPS-metoden kan förhindra en enda 15155: rande bekämpningsmateriel för användning vid större katasrof, har investeringen lönat sig. 15156: oljeolyckor i anknyttning tili bolagets anlägg- Dessvärre måste man räkna med många tanker- 15157: ningar. Också endel kommuner har skaffat sig olyckor under de kommande åren också i fin- 15158: bekämpningsmateriel i mindre skala. ländska farvatten. Under den senaste tioårspe- 15159: Under de senaste åren har det främst utom- rioden har det förekommit ca 550 fartygskol- 15160: lands konstruerats nya bekämpningsmetoder för lisioner i världen, i vilka tankers har varit in- 15161: användning vid oljekatastrofer. En sådan me- blandade. 15162: tod är det amerikanska ASPS-systemet, som Med hänvisning tili ovanstående och med 15163: tagits i bruk längs USA:s kuster. 1 detta nu stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen fram- 15164: torde 8 dylika system ha köpts av amerikanska ställes följande spörsmål att besvaras av veder- 15165: kustbevakningen och 20-40 finns på önskelis- börande medlem av statsrådet: 15166: tan. Systemets stora fördel är att det kan för- 15167: hindra oljeskador preventivt då en oljetanker Vilka åtgärder har Regeringen vid- 15168: havererar. Systemet transporteras tili olycks- tagit för att förbättra den tekniska 15169: platsen med helikopter, flyg ellet båt och dess beredskapen vid oljekatastrofer, samt, 15170: tekniska egenskaper garanterar att oljan i den har Regeringen för avsikt att tili Fin- 15171: havererade tankern mycket snabbt kan pumpas land anskaffa det amerikanska ASPS- 15172: över i den gummibeklädda nylonbehållal'e, som systemet för preventiv bekämpning av 15173: rymmer ca 500 ton eller ca 530 000 liter oljeskador vid tankerolyckor? 15174: Helsingfors den 2 mars 1971. 15175: 15176: Pär Stenbäck. 15177: 15178: 15179: 15180: 15181: 404/71 15182: 2 15183: 15184: Kirj. ksm. n:o 48. Suomennos. 15185: 15186: 15187: 15188: 15189: Stenbäck: öljyvahinkojen ennalta ehkäisemisestä. 15190: 15191: 15192: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15193: 15194: Odoteltaessa esitystä öljysuojalaiksi, jota jo 530 000 litraa raakaöljyä. Pumppausnopeus on 15195: pitkähkön ajan on valmisteltu, voidaan todeta, huomattava, n. 3 785 litraa minuutissa. ASPS- 15196: että vuoden 1971 valtion tulo- ja menoarviossa järjestelmää voitaneen käyttää myös kovalla 15197: öljyntorjuntaan on varattu ainoastaan 600 000 myrskyllä ja sitä on kokeiltu sellaisen tuulen- 15198: markkaa. Vuoden 1970 kolmannessa lisä- voimakkuuden vallitessa (74 km/t aallonkor- 15199: budjetissa tähän tarkoitukseen myönnettiin keuden ollessa 3.6 m). Järjestelmää voidaan 15200: 1 355 000 markkaa. Kuluvan vuoden budjetin käyttää yhä uudestaan ja koska se pakattuna 15201: myönteisenä piirteenä voidaan todeta, että sopivalla tavalla on helppo kuljettaa, voi yksi 15202: varoja on osoitettu öljysuojakysymyksiä käsit- ainoa järjestelmä belposti kattaa suuret ran- 15203: televän ylitarkastajan ja tarkastajan palkkaami- nikkoalueet. ASPS-järjestelmän hinta lienee n. 15204: seksi merenkulkuhallitukseen. 320 000 markan tienoilla. 15205: Vastuu öljyntorjunnasta rannikoillamme ja Tuntuu erityisen tärkeältä, että yksi tai 15206: sisävesillämme kuuluu viime kädessä meren- useampia tämänkaltaisia järjestelmiä mitä pi- 15207: kulkuhallitukselle. Käytännössä merenkulku- kimmin ostettaisiin Suomeen. Säiliöalushaaksi- 15208: hallitus kuitenkin on joutunut antamaan tor- rikossa, jolloin suurehko määrä öljyä uhkaa 15209: juntatehtäviä urakalla suoritettavaksi suurehkon tuhota rannikot, voidaan ASPS ,järjestelmää 15210: onnettomuuden tapahduttua. Valtion öljy-yhtiö käyttää. Jos ASPS menetelmä voi estää yhden- 15211: Neste Oy on sen vuoksi hankkinut erilaista kin suurehkon katastrofin, investointi on osoit- 15212: torjuntavälineistöä yhtiön laitosten yhteydessä tautunut kannattavaksi. Valitettavasti on tule- 15213: tapahtuvissa öljyonnettomuuksissa käytettäväksi. vina vuosina odotettavissa useita säiliöalus- 15214: Myös joukko kuntia on hankkinut torjunta- onnettomuuksia Suomenkin vesillä. Viimeksi 15215: materiaalia vähemmässä määrin. kuluneen kymmenvuotiskauden aikana on 15216: Viime vuosina on lähinnä ulkomailla konst- maailmassa tapahtunut n. 550 alusten yhteen- 15217: ruoitu uusia torjuntamenetelmiä öljykatastro- ajoa, joissa säiliöalukset ovat olleet osapuolena. 15218: fien yhteydessä käytettäviksi. Sellainen mene- Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 15219: telmä on amerikkalainen ASPS-järjestelmä, joka sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän valtio- 15220: on otettu käyttöön USA:n rannikoilla. Tällä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 15221: hetkellä lienee Yhdysvaltojen rannikkovartiosto seuraavan kysymyksen: 15222: ostanut 8 sellaista järjestelmää ja 20-40 on 15223: toivomuslistalla. Järjestelmän suurena etuna on, Misin toimenpiteisiin Hallitus on 15224: että se voi ennakolta ehkäistä öljyvahingot säi- ryhtynyt parantaakseen teknistä val- 15225: liöaluksen haaksirikkoutuessa. Järjestelmä kul- miutta öljykatastrofien varalta sekä, 15226: jetetaan onnettomuuspaikalle helikopterilla, onko Hallituksen aikomuksena hank- 15227: lentokoneella tai veneellä ja sen tekniset omi- kia Suomeen amerikkalaista ASPS-järjes- 15228: naisuudet takaavat, että haaksirikkoutuneessa telmää öljyvahinkojen ennaltaehkäisemi- 15229: säiliöaluksessa oleva öljy hyvin nopeasti voi- seksi säiliöalusonnettomuuksien sattues- 15230: daan puropata kumipäällysteiseen nailonsäi- sa? 15231: liöön, johon mahtuu n. 500 tonnia eli n. 15232: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1971. 15233: 15234: Pär Stenbäck. 15235: 3 15236: 15237: 15238: 15239: 15240: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 15241: 15242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töön erillinen määräys viranomaisten mahdolli- 15243: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suudesta antaa aluksia koskevia turvallisuus- 15244: olette 2 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn määräyksiä, varataan viranomaisille mahdolli- 15245: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston suus antaa myös sellaisia aluksia koskevia tur- 15246: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vallisuusmääräyksiä, joiden ainoana tarkoituk- 15247: edustaja Stenbäckin näin kuuluvasta kirjalli- sena on veteen päässeen öljyn aiheuttaman va- 15248: sesta kysymyksestä n:o 48: hingon ennalta ehkäiseminen. 15249: Öljysuojatoiminnan kehittäminen ja järjestä- 15250: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on minen on tarkoitus uskoa merenkulkuhallituk- 15251: ryhtynyt parantaakseen teknistä val- sen tehtäväksi, kun taas varsinainen öljy- 15252: miutta öljykatastrofien varalta sekä, vahinkojen torjunta tulisi jäämään kuntien vel- 15253: onko Hallituksen aikomuksena hank- vollisuudeksi. Tämän toiminnan aiheuttamista 15254: kia Suomeen amerikkalaista ASPS-järjes- lisäkustannuksista tulisi kunnilla olemaan 15255: telmää öljyvahinkojen ennaltaehkäisemi- oikeus saada korvausta perustettavaksi kaavail- 15256: seksi säiliöalusonnettomuuksien sattues- lun öljyvahinkojen korvausrahaston varoista. 15257: sa?" Öljysuojatoiminnassa tarvittavien ns. perus- 15258: valmiuteen tarvittavien laitteiden hankkimisen 15259: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimikunta on esittänyt säädettäväksi kuntien 15260: vasti seuraavaa: velvollisuudeksi, niin että kunnat pystyisivät 15261: Öljysuojalainsäädännön uudistamistoimikunta omatoimisesti ainakin aloittamaan alueellaan 15262: jätti viime maaliskuun 3 päivänä kauppa- ja tapahtuneen öljyvahingon torjumisen. Valtion 15263: teollisuusministeriölle ehdotuksensa laiksi ja velvollisuutena olisi kuntien kantokyvylle liian 15264: asetukseksi aluksista aiheutuvien öljyvahinkojen raskaaksi käyvien laitteiden hankkiminen sekä 15265: torjumisesta. Ministeriö on pyytänyt toimi- öljysuojatoiminnan kannalta keskeisimpiin koh- 15266: kunnan ehdotuksesta lausunnot kuluvan huhti- teisiin perustettavien öljyntorjunta-asemien va- 15267: kuun 16 päivään mennessä ja välittömästi lau- rustaminen. 15268: suntojen saavuttua tullaan ministeriössä valmis- Vuoden 1970 lisämenoarvioon otetulla mää- 15269: telemaan ehdotus hallituksen esitykseksi laiksi rärahalla hankittiin välttävä perusvalmius öljy- 15270: aluksista aiheutuvien öljyvahinkojen torjumi- vahinkojen torjunnassa. Vuoden 1971 meno- 15271: sesta. arvioon ei esitetty hankintamäärärahaa, koska 15272: Mietinnössään toimikunta on todennut sää- ennen laajempiin hankintoihin ryhtymistä halut- 15273: döksiä tarvittavan mm. seuraavista asioista: tiin saada tietoja tutkimuksista, joita eri puo- 15274: lilla maailmaa tehdään öljyvahinkojen torjunta- 15275: - aluksia koskevista öljyvahinkojen ehkäi- välineiden kehittämiseksi. Alalla tapahtuva 15276: semistä tarkoittavista turvallisuusmääräyksistä, tutkimushan on varsin nuorta ja sen mukaisesti 15277: - öljysuojatoiminnan hallinnollisesta järjes- kehitys hyvin nopeaa. 15278: telystä ja Saamansa tehtävän mukaisesti merenkulku- 15279: - öljyvahinkojen torjunnassa tarvittavien hallitus kerää ja kortistoi tietoja kaikista mark- 15280: laitteiden ja tarvikkeiden hankkimisesta. kinoille tulevista öljyvahinkojen torjuntalait- 15281: Edellä mainituista teknillisen valmiuden pa- teista ja "menetelmistä ja sillä onkin tiedot 15282: rantamiseen liittyvistä seikoista voidaan lyhyesti jokseenkin kaikista laitteista ja menetelmistä, 15283: todeta seuraavaa: jotka tähän mennessä on markkinoitu. 15284: Normaalien merilain nojalla annettujen aluk- Kansanedustaja Stenbäckin tiedustelema Ame- 15285: sia koskevien turvallisuusmääräysten avulla py- rikassa kehitetty i;lmateitse siirrettävä säiliö- 15286: ritään parantamaan nimenomaan aluksen omaa alusten tyhjennysjärjestelmä on merenkulku- 15287: turvallisuutta. Ottamalla öljysuojalainsäädän- hallituksessa tunnettu. Laitteistoon kuuluu 15288: 4 15289: 15290: polttomoottorikäyttöinen pumppu ja kokoon- koituksenmukaista. Toisaalta laitteisto suuren 15291: taitettavat säiliöt joihin öljy pumputaan. Eri- tehonsa vuoksi on niin painava, ettei sen kul- 15292: koisuuksina laitteistossa on, että voimansiirto jetuksiin ole käytettävissä soveliasta helikop- 15293: moottorista pumppuun tapahtuu hydraulisesti terikalustoa. Merenkulkuhallitus seuraa tarkoin 15294: ja että laitteisto on tehty soveliaaksi helikop- tämän amerikkalaisen laitteiston edelleenkehit- 15295: terikuljetukseen. Tämä laitteisto on pääasiassa tymistä. 15296: suunniteltu käytettäväksi vuoroveden ja valta- Hallitus tulee esittämään tarkoitukseen 15297: meren mainingin vaikutuksen alaisille meri- määrärahoja heti kun on saatavissa samaan 15298: alueille, joissa merenkäynti uhkaa alusta täy- ideaan perustuvia tai vastaavia pumppuamis- 15299: dellisellä tuholla. Tästä johtuen laitteisto on laitteistoja, jotka soveltuvat rannikkomme olo- 15300: suunniteltu niin suuritehoiseksi, että sen käyt- suhteisiin sekä hankittavaksi suunnitelluilla 15301: täminen Suomen rannikkoalueelia ei liene tar- keskiraskailla helikoptereilla siirrettäväksi. 15302: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 15303: 15304: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner. 15305: 5 15306: 15307: 15308: 15309: 15310: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15311: 15312: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en särskild bestämmelse om myndigheternas 15313: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- möjligheter att utfärda säkerhetsbestämmelser 15314: velse av den 2 mars 1971 tili vederbörande om fartyg, ges myndigheterna möjlighet att 15315: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- utfärda även sådana säkerhetsföreskrifter om 15316: jande av riksdagsman Pär Stenbäck ställda fartyg som har såsom enda syfte att förehygga 15317: spörsmål nr 48: skada genom oljeutsläpp i vattnet. 15318: Avsikten är att uppdra åt sjöfartsstyrelsen 15319: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- att utveckla och organisera oljeskyddsverksan1- 15320: tagit för att förbättra den tekniska heten, medan den egentliga bekämpningen av 15321: beredskapen vid oljekatastrofer, samt oljeskador skul1e komma att åligga kommu- 15322: har Regeringen för avsikt att tili Fin- nerna. Dessa skulle ha rätt att erhålla ersätt- 15323: land anskaffa det amerikanska ASPS- ning för de merkostnader denna verksamhet 15324: systemet för preventiv bekämpning av medför ur en tilitänkt fond för ersättande av 15325: oljeskador vid tankerolyckor?" oljeskador. 15326: Kommissionen har föreslagit, att skyldighet 15327: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt att anskaffa de anordningar som behövs för en 15328: anföra följande: första beredskap i oljeskyddsverksamheten 15329: Kommissionen för revidering av oljeskydds- skulle påföras kommunerna, så att dessa åtmin- 15330: lagstiftningen inlämnade den 3 senaste mars stone skulle kunna igångsätta bekämpningen 15331: tili handels- och industriministeriet sitt för- av oljeskador som inträffat på deras område. 15332: slag tili lag och förordning om bekämpande Det skulle åligga staten att anskaffa anord- 15333: av oljeskador som förorsakas av fartyg. Minis- ningar som blir för betungande för kommu- 15334: teriet har inbegärt utlåtanden om kommissio- nerna och att utrusta oljebekämpningsstationer, 15335: nens förslag före den 16 innevarande april, som skulle inrättas på platser av central hety- 15336: och ministeriet kommer så snart utlåtandena delse för oljeskyddsverksamheten. 15337: ingått att uppgöra förslag tili regeringens pro- Med ett anslag i en tiliäggshudget för år 15338: position med förslag tili lag om bekämpande 1970 anskaffades den utrustning som fordras 15339: av oljeskador som förorsakas av fartyg. för primär beredskap vid bekämpning av olje- 15340: I sitt betänkande har kommissionen konsta- skador. I statsförslaget för år 1971 föreslogs 15341: terat, att stadganden hehövs bl.a. angående inga anskaffningsanslag, då man innan större 15342: följande omständigheter: anskaffningar inleds, önskade få uppgifter om 15343: de undersökningar som utförs på olika håll i 15344: - säkerhetsåtgärder rörande fartyg i syfte världen för utvecklande av oljehekämpnings- 15345: att förebygga oljeskador, materielen. Forskningen på området är ju rätt 15346: - administrativ organisering av oljeskydds- ung och utvecklingen därför mycket snahh. 15347: verksamheten och I enlighet med sin uppgift insamlar och 15348: - anskaffning av anordningar och förnöden- registrerar sjöfartsstyrelsen uppgifter om alla 15349: heter för bekämpning av oljeskador. de anordningar och förfaringssätt för hekämp- 15350: Angående ovan nämnda omständigheter i ning av oljeskador som kommer ut i markna- 15351: syfte att öka den tekniska heredskapen må den, och den har förnärvarande uppgifter om 15352: konstateras följande: nästan alla anordningar och metoder som hit- 15353: Man försöker genom normala med stöd av tills har marknadsförts. 15354: sjölagen utfärdade säkerhetsföreskrifter rörande Det i riksdagsman Stenhäcks spörsmål 15355: fartyg förhättra speciellt fartygets egen säker- nämnda amerikanska systemet med en luftledes 15356: het. Genom att i oljeskyddslagstiftningen inta transpartahei anordning för tömning av tank- 15357: 404/71 15358: 6 15359: 15360: fartyg känner sjöfartsstyrelsen till. Till anord- den. Å andra sidan är anordningen på grund 15361: ningen hör en med förbränningsmotor driven av sin stora effekt så tung, att någon lämplig 15362: pump och hopvikbara behållare i vilka oljan helikoptermateriel för transporten icke står 15363: pumpas in. Utmärkande för systemet är, att till förfogande. Sjöfartsstyrelsen följer noggrant 15364: kraftöverföringen från motorn till pumpen sker med vidareutvecklandet av denna amerikanska 15365: hydrauliskt och att anordningen är lämplig för anordning. 15366: transport med helikopter. Denna anordning är Regeringen kommer att föreslå anslag för 15367: huvudsakligen planerad att användas på havs- ändamålet så snart sådana på samma ide base- 15368: områden med tidvatten och oceandyningar, rade eller motsvarande pumpanordningar står 15369: där sjögången hotar fartyget med totalförlis- att få som lämpar sig ·för förhållandena vid 15370: ning. På grund härav har man gjort anord- våra kuster och som kan transporteras med 15371: ningen så, att det icke torde vara ändamålsen- de medeltunga helikoptrar, som man har pla- 15372: ligt att använda den inom Finlands kustområ- ner på att anskaffa. 15373: Helsingfors den 2 april 1971. 15374: 15375: Handels- och industriminister Arne Berner. 15376: Kirj. ksm. n:o 49. 15377: 15378: 15379: 15380: 15381: Sinisalo: Rautateiden henkilöllikennesupistusten peruuttamisesta 15382: Kymenlaakson alueella. 15383: 15384: 15385: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15386: 15387: Henkilöliikenteen supistukset rataosalla Kot- dyttävä kiireellisiin toimenpiteisiin henkilölii- 15388: ka-Kouvola, ja sen kokonaan lopettaminen kenteen lisäämiseksi Kymenlaaksossa. Tätä 15389: rataosalla Inkeroinen-Hamina, ovat herättä- koskevia esityksiä on tehtykin mm. eduskun- 15390: neet laajaa tyytymättömyyttä Kymenlaaksossa. nassa useampaan kertaan ja viime aikoina on 15391: Toimenpiteellä on vaikeutettu mm. kotipaik- eräiden yhteisöjen toimesta kiirehditty tällaisia 15392: kakunnan ulkopuolella työssä käyvien, varus- ratikaisuja. 15393: miesten ja yleensä junaa käyttävien matkustus- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 15394: mahdollisuuksia. Eihän esim. Kouvolasta Kot- 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 15395: kaan ole nykyisellään henkilöjunayhteyttä lain- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 15396: kaan iltaisin, koska päivittäin viimeinen juna raavan kysymyksen: 15397: lähtee jo klo 15.30. 15398: Hiljattain julkistetut tiedot liikenneministe- Aikooko Hallitus cyhtyä sellaisiin 15399: riön toimenpiteistä uusien supistusten peruut- toimenpiteisiin, että rautateiden henki- 15400: tamiseksi, joita mm. Kymenlaakson osalta oli löliikennesupistukset Kymenlaakson 15401: jo valmisteltu, on otettu vastaan tyydytyksellä. alueella peruutettaisiin lisäämällä hen- 15402: Tilanne ei kuitenkaan nykyi-sellään ole jo suo- lålöllikennettä Kotka-Kouvola rata- 15403: ritettujen supistusten vuo\lksi edes tyydyttävä. osalla ja saattamalla Haminan kaupunki 15404: Kaiken edellä sanotun perusteella olisi ryh- jälleen henkilöliikenteen piiriin? 15405: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1971. 15406: 15407: Taisto Sinisalo. 15408: 15409: 15410: 15411: 15412: 343/71 15413: 2 15414: 15415: 15416: 15417: 15418: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 15419: 15420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kun paikallisliikenteen supistaminen maas- 15421: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, samme monilla rataosilla on herättänyt tyyty- 15422: olette 2 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn mättömyyttä laajoissa kansalaispiireissä, on 15423: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asiaan kiinnittänyt huomiota myös Eduskunta. 15424: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Se onkin vastauksessaan hallituksen tulo- ja 15425: edustaja Taisto Sinisalon näin kuuluvasta kir- menoarvioesitykseen vuodelle 1971 edellyttä- 15426: jallisesta kysymyksestä n:o 49: nyt hallituksen selvittävän mahdollisuudet val- 15427: tionrautateiden paikallisluontoisen henkilölii- 15428: "Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin kenteen säilyttämiseksi ja kehittämiseksi muual- 15429: toimenpiteisiin, että rautateiden henki- lakin kuin pääkaupungissa ja sen välittömässä 15430: löliikennesupistukset Kymenlaakson läheisyydessä, ottaen huomioon mm. yhteistoi- 15431: alueella peruutettaisiin lisäämällä hen- minnan kuntien kanssa. Edelleen Eduskunta on 15432: kilöliikennettä Kotka-Kouvola rata- samassa yhteydessä lausunut, että paikallisen 15433: osalla ja saattamalla Haminan kaupunki henkilöliikenteen kannattavuuden lisäämiseksi 15434: jälleen .henkilöllikenteen piiriin?" olisi myös aikatauluja pyrittävä tarkistamaan 15435: niin, että ne sopisivat entistä paremmin työn- 15436: Vastauksena kysymyksee1;1 esitän kunnioit- tekijöiden ja koululaisten matka-aikoihin ja sa- 15437: taen seuraavaa: malla olisivat yhteensovitetut kaukoliiken.teen 15438: Kysymyksessä mainituilla rataosilla on hen- kulkuaikojen kanssa. 15439: kilölikennettä aikataulujen mukaan viime aikoi- Edellä olevan johdosta liikenneministeriö on 15440: na huomattavasti supistettu tai kokonaan lak- katsonut tarpeelliseksi toistaiseksi keskeyttää 15441: kautettu. Nämä toimenpiteet ovat tuntuvasti suunnitellut lisäsupistukset. Asian kaikinpuoli- 15442: muuttaneet Kymenlaakson liikenneoloja ja il- seksi valaisemiseksi liikenneministeriö on lisäk- 15443: meisesti aiheuttaneet ainakin osittaisia vaikeuk- si 18 päivänä maaliskuuta 1971 asettanut hal- 15444: sia joillekin asutustaajamille ja harvaan asut- litusneuvos Martti Mäenpään puheenjohdolla 15445: tujen alueiden väestölle. Näitä paikallisliiken- toim~kunnan, jonka tehtävänä on selvittää, 15446: teen supistuksia on perusteltu, paitsi kannat- missä laajuudessa on tarkoituksenmukaista hoi- 15447: tamattomuustekijöillä, myös sillä seikalla, että taa valtionrautateiden paikallisluontoista hen- 15448: Kouvolan ja Kotkan sekä Haminan välillä suo- kilöliikennettä ottaen mm. huomioon edellä 15449: ritetaan raskaita ja usein toistuvia rautatiekul- mainitut Eduskunnan lausumat. On toivotta- 15450: jetuksia viimeksi mainittujen kaupunkien sata- vaa, että näin asetettu toimikunta saa työnsä 15451: miin. Näiden kuljetusten vuoksi rautatiehalli- päätökseen niin ajoissa, etteivät kyselyssä tar- 15452: tus on katsonut, että mikäli henkilöliikenne koitetut haitat ja vaikeudet pääse pitemmän 15453: palautetaan näillä rataosilla entiselleen, radan aikaa vaikuttamaan. 15454: läpäisykyky joutuu liian kovalle koetukselle. 15455: Helsingissä maaliskuun 23 päivänä 1971. 15456: 15457: Liikenneministeri Veikko Saarto. 15458: 3 15459: 15460: 15461: 15462: 15463: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 15464: 15465: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen stor påfrestning för banans förmåga att svälja 15466: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- trafiken. 15467: se av den 2 mars 1971 tili vederbörande med- Då inskränkningen av lokaltrafiiken på flere 15468: lem av statsrådet översänt avskrift av följande bandelar i landet har väckt missnöje inom 15469: av riksdagsman Taisto Sinisalo ställda skrift- vida medborgarkretsar, har också riksdagen 15470: liga spörsmål nr 49: fäst uppmärksamhet vid saken. Den har också 15471: i sitt svar på regeringens proposition angående 15472: "Har Regeringen för avsikt att statsförslaget för år 1971 förutsatt, att rege- 15473: vidtaga sådana åtgärder, att inskränk- ringen utreder möjligheterna att bibehålla och 15474: ningarna i järnvägarnas persontrafik utveckla statsjämvägamas persontrafik av lokal 15475: 1nom Kymmenedalen upphävs genom karaktär också annorstädes än i huvudstaden 15476: ökning av persontrafiken på ban- och dess omedelbara närhet, med beaktande 15477: sträckan Kotka-Kouvola och sålunda bl. a. av samarbetet med kommunerna. Vidare 15478: att persontrafiken återkommer att om- har riksdagen i detta sammanhang yttrat, att 15479: fatta även Fredrikshamns stad?" man för att öka den lokala persontrafikens 15480: lönsamhet också borde försöka justera tid- 15481: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt tabellerna så, att dessa bättre än tidigare skulle 15482: anföra följande: rätta sig efter arbetstagamas och skolelevernas 15483: På de i spörsmålet nämnda bandelama har resetider och att de tillika vore samordnade 15484: persontrafiken enligt tidtabellerna under se- med fjärrtrafikens tidtabeller. 15485: naste tid inskränkts i avsevärd grad ellet helt På grund av det ovan sagda har trafikmi- 15486: inställts. Genom dessa åtgärder har trafikför- nisteriet ansett nödigt att tilis vidare avbryta 15487: hållandena i Kymmenedalen på ett kännbart de ytterligare inskränkningar som planerats. 15488: sätt ändrats och åtminstone partiella svårig- För allsidigt belysande av saken har trafik- 15489: heter uppenbarligen förorsakats vissa tätorter ministeriet den 18 mars 1971 tillsatt en kom- 15490: och befolkningen inom glest bebygga områden. mitte med regeringsrådet Martti Mäenpää som 15491: Såsom motivering för dessa inskränkningar av ordförande. Kommitten har i uppdrag att ut- 15492: lokaltrafiken har anförts dels olönsamhetsfak- reda i viiken omfattning det är ändamålsenligt 15493: torer dels även den omständigheten, att att upprätthålla statsjärnvägamas persontrafik 15494: mellan Kouvola och Kotka samt Fredrikshamn av lokal karaktär med beaktande bl. a. av 15495: utförs tunga och ofta återkommande järn- riksdagens ovan nämnda uttalanden. Det är 15496: vägstransporter tili de sistnämnda städemas önskvärt, att den sålunda tillsatta kommitten 15497: hamnar. På grund av dessa transporter har får sitt arbete slutfört i så god tid, att verk- 15498: härnvägsstyrelsen ansett, att om persontrafiken ningarna av de i spörsmålet avsedda missför- 15499: på dessa bendelar återupptas i sin tidigare om- hållandena och svårigheterna icke blir lång- 15500: fattning, så kommer detta att utgöra en alltför variga. 15501: Helsingfors den 23 mars 1971. 15502: 15503: Trafikminister Veikko Saarto. 15504: Kirj. ksm. n:o 50. 15505: 15506: 15507: 15508: 15509: Sinisalo ym.: Maakaasun käyttöä koskevien lisäselvitysten suo- 15510: rittamisesta. 15511: 15512: 15513: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15514: 15515: Maakaasutoimitusten aloittamista Neuvosto- russelvityksiä ja periaateratkaisu maakaasun 15516: litosta maahamme koskeneet neuvottelut ovat hankinnan aloittamisesta pantaisiin vireille 15517: edistyneet niin pitkälle, että päiväjärjestykseen myös sellaiset yksityiskohtaiset selvitykset joi- 15518: on astunut tämän maallemme uuden energia- hin nojautuen maakaasun käyttö alun perin 15519: ja raaka-ainelähteen käytön yksityiskohtainen voitaisiin suunnitella sen tarjoamia monipuo- 15520: suunnittelu. lisia ja edullisia mahdollisuuksia vastaavasti 15521: Viime vuonna valmistunut suomalais-neuvos- energia- ja myös raaka-ainelähteenä. Niinpä on 15522: toliittolaisen taloudellisen yhteistyökomission tehty ehdotuksia tähän raaka-aineeseen perus- 15523: luonnonkaasutyöryhmän mietintö lienee katsot- tuvasti mm. kemiallisen teollisuuden kehittä- 15524: tava niin alustavaa laatua olevaksi selvityksek- mismahdollisuuksien yksityiskohtaisesta selvit- 15525: si, että se ei voi antaa perustaa maakaasun tämisestä. 15526: käytön tarkoituksenmukaiselle järjestetylle. Kaikki edellä mainitut seikat osoittavat, että 15527: Luonnonkaasutyöryhmä on todennut mietinnös- maakaasun käytöstä olisi nopeasti suoritettava 15528: sään itsekin, että "se ei ole sopiva elin pitem- täydennys- ja lisäselvityksiä, joihin nojautuen 15529: mälle suoritettavaan selvitystyöhön ... ". tulisi suunnitella nyt kaavaillun runkoverkon 15530: Lisäksi on otettava huomioon, että komitean ohella myös mahdollisimman tarkoituksenmu- 15531: eräät perustavaa laatua olevat näkökannat ovat kainen lähialuejakeluverkko Etelä-Suomeen. 15532: joutuneet vakavan arvostelun kohteeksi. Tätä Tällaisen laaja-alueisen verkon suunnittelun 15533: arvostelua tukee mm. vertailu Ruotsissa teh- perustaksi todettakoon, että vaikka maakaasun 15534: tyihin maakaasun käyttösuunnitelmiin. lähijakeluverkko onkin kallis investointi niin 15535: Suomalaisessa selvityksessä katsotaan, ettei eräiden keski-eurooppalaisten arvioiden mukaan 15536: maakaasun toimituksen aloittamisella saa "ai- maksaa nykyaikainen maakaasun jakeluverkko 15537: heuttaa haittaa muiden energiamuotojen tai kuitenkin vain 15-20 % vastaavan lämpö- 15538: öljyteollisuuden luonnolliselle kehitykselle". energiamäärän siirtävän kaukolämpöverkon ra- 15539: Ruotsalainen tutkimus taas, mm. kannatta- kennuskustannuksista. 15540: vuusperusteisiin nojautuen, pitää maakaasun Maakaasun alueellisen ja paikalliskäytön yk- 15541: käyttöä niin edullisena vaihtoehtona, että se sityiskohtainen suunnittelu on kiireellinen myös 15542: mahdollistaa ns. vanhojen energialähteiden siksi, että näin voitaisiin välttää ne virheet ja 15543: käyttöön perustuvien suunnitelmien supistuk- hukkainvestoinnit, joita saattaa tapahtua jos 15544: sia. Mm. näistä erilaisista lähtökohdista lähtien esim. kunnallisen kaukolämmitystoiminnan 15545: suomalaiset tutkimukset ovat päätyneet ehdot- suunnittelussa ei ole tiedossa eikä käytettävissä 15546: tamaan maakaasun käyttöä lähinnä vain kauko- maakaasun tarjoamia mahdolrisuuksia. 15547: siirtoverkon ja sen harvojen haarojen avulla Edelleen todettakoon, että taloudellisten ja 15548: vain suurteollisuuden tarpeisiin kun taas Ruot- teknillisten etuisuuksien ohella maakaasun 15549: sissa on pidetty tarkoituksenmukaisena ja vält- mahdollisimman laaja käyttö mm. energialäh- 15550: tämättömänäkin alueellisten lähijakeluverkosto- teenä on erittäin tarkoituksenmukaista myös ym- 15551: jen suunnittelua ja rakentamista yhtä aikaa päristösuojelun näkökannoilta. Maakaasun käyt- 15552: maakaasun runkoverkon kanssa. töhän on vapaa asiallisesti kaikilta saastevai- 15553: Kommunistit ja kansandemokraatit ovat edel- kutuksilta. 15554: lisen ja tämän eduskunnan aikana mm. edus- Koska maakaasun käyttö mm. edellä maini- 15555: kunnassa sekä muissa yhteyksissä pitäneet vält- tulla perusteella yhdistyy Etelä-Suomen kau- 15556: tämättömänä, että samalla kun suoritetaan pe- punkien ja ensi vaiheessa nimenomaan Kaak- 15557: 405/71 15558: 2 15559: 15560: kois-Suomen alueen intresseihin olisi tarvitta- Onko Hallitus aikonut suorituttaa 15561: vat lisätutkimukset pyrittävä suorittamaan yh- maakaasun käyttöä koskevia lisäselvi- 15562: teistoiminnassa Etelä-Suomen kaupunkien sekä tyksiä turvatakseen, että jo kaasun kul- 15563: muiden alueellisten suunnittelutyötä suoritta- jetuksessa tarvittavan perusverkon suun- 15564: vien elinten kanssa. nittelun ja rakentamisen yhteydessä voi- 15565: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen taisiin suunnitella ja rakentaa maakaa- 15566: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- sun lähijakeluverkko Etelä-Suomeen 15567: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi mm. kaupunkien kaukolämmitystoimin- 15568: seuraavan kysymyksen: taa palvelemaan? 15569: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1971. 15570: 15571: Taisto Sinisalo. Ensio Laine. Heimo Rekonen. 15572: Oili Suomi. Aarne Koskinen. Toivo Asvik. 15573: 3 15574: 15575: 15576: 15577: 15578: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 15579: 15580: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentis- Kaikissa niissä maissa, JOissa maakaasua on 15581: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- otettu käyttöön, on käyttö aluksi keskittynyt 15582: mies, olette 2 päivänä maaliskuuta 1971 päi- juuri teollisuuteen ja voimatalouteen ja vasta 15583: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- vuosien kuluessa paikalliskulutus on ehtinyt 15584: voston asianosaiselle jäsenelle jäljennöksen kasvaa. Esimerkkeinä tästä voidaan mainita, 15585: kansanedustaja Taisto Sinisalon ym. näin kuu- että kun Neuvostoliitossa suurimittakaavaiseen 15586: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 50: maakaasun käyttöön ryhdyttiin 1950-luvun 15587: alussa, on siellä vuosien kuluessa paikalliskulu- 15588: "Onko Hallitus aikonut suorituttaa tus v. 1968 mennessä ehtinyt nousta 12.4 pro- 15589: maakaasun käyttöä koskevia lisäselvi- senttiin. Länsi-Saksassa ryhdyttiin maakaasun 15590: tyksiä turvatakseen, että jo kaasun kul- käyttöön taas 1960-luvun alkupuolella ja oli 15591: jetuksessa tarvittavan perusverkon suun- siellä vuosikymmenen vaihteessa kotitalous- ja 15592: nittelun ja rakentamisen yhteydessä voi- lämmityskaasun kulutus vasta noin 5 prosent- 15593: taisiin suunnitella ja rakentaa maakaa- tia kokonaiskulutuksesta. 15594: sun lähijakeluverkko Etelä-Suomeen Edellä oleviin lukuihin verrattuna voidaan 15595: mm. kaupunkien kaukolämmitystoimin- arvioita, jonka mukaan meillä jo varsin pian 15596: taa palvelemaan?" kotitalous- ja huoneenlämmitystarkoituksiin 15597: voitaisiin käyttää 10 prosenttia koko kaasu- 15598: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määrästä, pitää varsin korkeana. Meillähän ti- 15599: vasti seuraavaa: lannetta vaikeuttavat sekä muihin maihin ver- 15600: Maakaasukysymystä käsiteltäessä on ensim- rattuna hajanainen asutus että maakaasulle 15601: mäisenä tavoitteena ollut määritellä ne määrät, muutettavaksi sopivien kaupunkikaasuverkosto- 15602: joita maassamme voitaisiin käyttää, pääverkos- jen lähes täydellinen puuttuminen. Niinpä Hel- 15603: ton vaatimat investoinnit sekä näiden tietojen singin kaupungin v. 1969 kaasun kulutus edus- 15604: ja kilpailevien polttoaineiden hintojen perus- taa vain 0.6 prosenttia suunnitellusta 3 miljar- 15605: teella se hinta, millä maakaasun osto meille voi din m3 vuosituonnista. 15606: olla mahdollista. Maakaasun tuontikysymys alkaa nyt olla rat- 15607: Näitä kysymyksiä käsiteltäessä ovat teolli- kaisuvaiheessa. Sen jälkeen kun ratkaisu on ta- 15608: suus- ja voimalaitoskäyttö määräävässä asemas- pahtunut, tunnetaan mahdollinen tuontihinta 15609: sa, koska maiden välisen taloudellisen yhteis- ja vasta se antaa mahdollisuudet tarkempien 15610: työkomission asettama työryhmä katsoi muun käyttölaskelmien ja -suunnitelmien teolle. Täl- 15611: kulutuksen alkuvaiheessa voivan nousta kor- löin tulee esiin myös kysymys, rakennetaanko 15612: keintaan 10 prosenttiin. Vaikka paikallisjake- paikallisvevkostot eri yrittäjien kuten esimer- 15613: lussa kaasusta saadaankin huomattavasti kor- keksi kuntien toimesta, niin kuin tapahtuu hy- 15614: keampi hinta, vaatii paikallisverkostojen raken- vin paljon verrattavissa olevassa sähkönjake- 15615: taminen niin suuria investointeja ja sitä kautta lussa. Koska paikallisverkostojen rakentaminen 15616: korko- ja kuoletuskustannuksia, ettei näin pie- vaatii myös varsin suuria pääomia, lienee ko- 15617: ni käyttöosuus voi ratkaisevasti vaikuttaa osto- kemuksen aikaansaamiseksi syytä rakentaa en- 15618: hintatasoon. Kun pääverkoston putkille on sin sopivalle paikkakunnalle yksi paikallisver- 15619: heti alusta alkaen kannattavuuden vuoksi saa- kosto, jonka rakentamistyöstä saatavia koke- 15620: tava täysi kuormitus, on myöskin tämä aikaan- muksia voitaisiin käyttää hyväksi muiden pai- 15621: saatavissa vain suurkuluttajien avulla. Paikal- kallisverkostojen suunnittelussa ja toteuttami- 15622: liskulutuksen kasvaessa voidaan sitten tarpeen sessa. 15623: vaatiessa vähentää, kuten muissakin maissa, Edelläesitettyyn perustuen katson, että maa- 15624: kaasun käyttöä voimalaitoksissa, joissa se tar- kaasukysymyksessä on ensin saatava ratkaisu 15625: joaa ehkä pienimmät edut. sen mahdollisen tuonnin aloittamisesta ja vasta 15626: 4 15627: 15628: sen jälkeen voidaan ryhtyä neuvottelemaan vissa sekä aloittamaan paikallisverkostojen ra- 15629: mahdollisia paikallisverkostoja ajattelevien kentamiseen liittyvä selvittely- ja suunnittelu- 15630: paikkakuntien edustajien kanssa siitä, miten työ. 15631: asia näiden kohdalla olisi parhaiten ratkaista- 15632: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1971. 15633: 15634: Ministeri Olavi Salonen. 15635: 5 15636: 15637: 15638: 15639: 15640: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 15641: 15642: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen användingen av gas i kraftverk, där den må- 15643: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- hända erbjuder de minsta fördelarna. 15644: velse av den 2 mars 1971 tili vederbörande I alla de länder, i vilka jordgas har tagits i 15645: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- bruk, har användningen tili en början kon- 15646: jande av riksdagsman Taisto Sinisalo m. fl. centrerats just tili industrin och krafthushåll- 15647: ställda skriftliga spörsmål nr 50: ningen, och först under årens lopp har den 15648: lokala förbrukningen hunnit växa fram. Som 15649: "Ämnar Regeringen låta utföra ytter- exempel härpå må nämnas, att den lokala för- 15650: ligare utredningar angående använd- brukningen i Sovjetunionen, där man i början 15651: ningen av jordgas för att försäkra sig av 1950-talet började använda jordgas i stor 15652: om, att ett närdistributionsnät för jord- skala, under årens lopp fram tili år 1968 hade 15653: gas redan i samband med planeringen hunnit stiga tili 12.4 _procent. I Västtyskland 15654: och byggandet av det för transporten åter började man använda jordgas i början av 15655: av gasen erforderliga grundnätet skall 1960-talet, och där utgjorde förbrukningen av 15656: kunna planeras och byggas i södra Fin- gas för hushålls- och uppvärmningsändamål 15657: land för att tjäna bl. a. städernas fjärr- vid övergången tili följande decennium först 15658: uppvärmningsverksamhet?" omkring 5 procent av totalfövbrukningen. 15659: Jämfört med ovanstående siffror kan den 15660: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt beräkning, enligt viiken man hos oss rätt snart 15661: anföra följande: skulle kunna använda 10 procent av hela gas- 15662: mängden för hushålls- och rumsuppvärmnings- 15663: Vid behandlingen av jordgasfrågan har det ändamål, anses vara i högsta laget. Hos oss 15664: första målet varit att bestämma de mängder, försvåras ju situationen både genom den i jäm- 15665: som skulle kunna användas i vårt land, de förelse med andra Iänder spridda bebyggelsen 15666: investeringar huvudnätet fordrar och på basen och genom att stadsgasledningsnät som skulle 15667: av dessa uppgifter och prisen på de konkurre- vara lämpliga att ändras så att de skulle kunna 15668: rande bränslena det pris tili vilket det kan användas för jordgas så gott som helt saknas. 15669: vara möjligt för oss att köpa jordgas. Tili exempel Helsingfors stads gasförhrukning 15670: Vid behandlingen av dessa frågor är använd- år 1969 representerar bara 0.6 procent av den 15671: ningen i industrier och kraftverk i en av- planerade årsimporten på 3 miljarder m3 • 15672: görande ställning, enär den arbetsgrupp den Frågan om import av jordgas står snart in- 15673: finsk-sovjetiska ekonomiska samarbetskom- fört sitt avgörande. Efter det avgörandet skett 15674: missionen tillsatt har ansett att den övriga för- känner man det eventuella importpriset, och 15675: brukningen i första skedet kan uppgå tili högst först det ger möjligheter att göra upp noggran- 15676: 10 procent. Även om man vid loka! distribu- nare beräkningar och planer beträffande an- 15677: tion får ett betydligt högre pris för gasen, vändningen av gasen. Härvid aktualiseras också 15678: fordrar byggandet av lokala nät så stora in- frågan om huruvida de lokala näten skall 15679: vesteringar och därigenom så höga ränte- och byggas av olika företagare, t. ex. kommunerna, 15680: amorteringskostnader, att en så liten andel av såsom fallet är i fråga om den i mycket likar- 15681: användningen inte i avgörande grad kan in- tade eldistrihutionen. Då byggandet av lokala 15682: verka på inköpsnivån. Då huvudnätets rör nät dessutom fordrar rätt stora kapital, torde 15683: genast från början för lönsamhetens skull det vara skäl att för att få erfarenhet av saken 15684: måste få full belastning, kan även denna åstad- först på en lämplig ort bygga bara ett lokalt 15685: kommas endast med hjälp av storkonsumenter. nät, varefter de erfarenheter detta byggnads- 15686: När den lokala förbrukningen ökar, kan man arbete ger skulle kunna utnyttjas vid plane- 15687: sedan vid behov liksom i andra Iänder minska ringen och förverkligandet av andra lokala nät. 15688: 405/71 15689: 6 15690: 15691: Med stöd av det ovan anförda anser jag, de orter, som planerar eventuella lokala nät, 15692: att man i jordgasfrågan först måste få tili stånd om hur frågan bäst kan lösas för deras vid- 15693: ett avgörande beträffande den eventuella im- kommande samt påbörja det utrednings- och 15694: porten av jordgas, och att man först därefter planeringsarbete som byggandet av de lokala 15695: kan börja underhandla med representanter för näten förutsätter. 15696: Helsingfors den 31 mars 1971. 15697: 15698: Minister Olavi Salonen. 15699: ~irj. ksm. n:o 51. 15700: 15701: 15702: 15703: 15704: Linkola: Valtionrautateiden rahtitasoitusmääräysten ~aikutuksesta 15705: Haminan ja Kotkan satamien toimintaan. 15706: 15707: 15708: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 15709: 15710: Valtaosa maamme viennistä ja tuonnista set korvataan rautateille erikoismäärärahasta, 15711: tpahtuu satamien ,kautta; Kun ulkomaankaup- jollainen on ollut valtion budjetissa vuodesta 15712: amme lyhimmät kuljetustiet länteen käyvät. 1951 alkaen. Tässä tarkoitettuja muita syitä 15713: terien yli, hoitaa valtionrautatiet kuljetuksen voivat olla yleiset kansantaloudelliset, sivistyk- 15714: ttamaan ja satamasta. Tällöin täytyy rautatie- selliset, sosiaaliset, työllisyys- ja aluepoliittiset 15715: ikenteen vienti- ja tuontikuljetusten osalta yms. näkökohdat. Kauppamerenkulkuun liit- 15716: tpahtua kiinteässä yhteistyössä laivaliikenteen tyvä huomattavin tariffipoliittinen toimenpide, 15717: anssa. Rautatie- ja laivaliikenteen yhteen- vientitavaran rahtitasoitukset, suoritettiin val- 15718: >vittamisessa esiintyy monia vaikeuksia, jotka tioneuvostossa vuoden 1969 loppupuolella. 15719: teillä johtuvat pääasiassa ilmastollisista teki- Näitä rahtitasoitusmääräyksiä on osittain muu- 15720: iistä. Osa satamista on talvella jääesteiden tettu marraskuussa 1970. 15721: tkia suljettuina, jonka takia ·vienti- ja tuonti- Aikaisemmin oli rahtitasoitusten päätarkoi- 15722: uljetukset joudutaan hoitamaan kauempana tuksena alentaa lähinnä Pohjois- ja Itä- 15723: [evien satamien kautta. Pidentyneet kuljetus- Suomessa sijaitsevien teollisuuslaitosten vienti· 15724: tatkat lisäävät jo sellaisenaan kustannuksia tavarakuljetusten aiheuttamia kustannuksia tal- 15725: :>rkeampien rahtien muodossa. Rautatielaitok- visaikaisissa vaikeissa olosuhteissa ja edistää 15726: :rt ja valtiovallan toimenpitein on näitä jääesteiden takia sulkeutuvien satamien liiken- 15727: tikeuksia pyritty helpottamaan rahtitasoituksin teen jakautumista mahdollisimman tasaisesti 15728: :kä muilla tariffitoimenpiteillä. avoinna olevien satamien kesken. Nämä tekijät 15729: Rautateiden tariffipolitiikan perusteet on yhdessä työllisyys- ja aluepoliittisten :J.äkö- 15730: ääritelty valtionrautateiden talouden hoidon kohtien kanssa ovat ratkaisevia nykyisin voi- 15731: eisistä perusteista annetussa laissa, joka massa olevista rahtitasoituksista päätettäessä. 15732: rkyisessä muodossaan on ollut voimassa vuo- Rahtitasoitukset on määrätty olemaan voimassa 15733: !n 1951 alusta lukien. Maksuperusteiden määrätyt kuukaudet talvella. 15734: •sityiskohdat ja kuljetusmaksujen yleinen taso Rahdit on porrastettu. Tällaisella porrastuk- 15735: thvistetaan lain mukaan asetuksella. Nykyisin sella on haluttu estää vientitavaran kuljetus 15736: 1 tariffisääntöasetus siinä muodossa kuin se tarpeettoman kaukana olevaan satamaan, mikä 15737: uutettiin vuoden 1971 alusta. Lain mukaan ilmeisesti olisi seurauksena, jos rahti kaikkiin 15738: t'leisten perusteiden mukaan kannettavista satamiin olisi saman suuruinen. Tässä mielessä 15739: aksuista voidaan myöntää alennuksia, mikäli satamat on myöskin ryhmii<::lty. . 15740: on liiketaloudellisesti perusteltavissa. Jos JoulukPun alusta 1969 voimaan tulleiden 15741: 1ljetusmaksut muista kuin liiketaloudellisista ja marraskuussa 1970 muutettujen rahtitasoitus- 15742: istä määrätään yleistä tasoa alemmiksi, korva- määräysten mukaan tuetaan vientikuljetuksia 15743: an valtionrautateille näin aiheutuva tulojen Itä-Suomen osalta myös avoveden aikana. 15744: enetys tulo- ja menoarvioon otetun määrä- Rautatiehallitus on oikeutettu myöntämään 15745: han puitteissa". Tämä lain kohta säätelee kuljetusmaksuista alennuksia rahtitasoituksia 15746: uressa määrin, miten ja missä portaassa koskevien määräysten 6. kohdan mukaan 15747: dffipolitiikkaa hoidetaan. "Kajaanin, Kontiomäen, Iisalmen, Kuopion, 15748: Muilla kuin liiketaloudellisilla syillä myön- Savonlinnan, Joensuun, Lieksan, Jyväskylän, 15749: ttävistä alennuksista päättää valtioneuvosto Äänekosken, Pieksämäen, Varkauden ja Mikke- 15750: kenneministeriön esityksestä. Nämä alennuk- lin liikennealueilta olevilta liikennepaikoilta 15751: 4/71 15752: 2 15753: 15754: kautta vuoden vanerituotteiden sekä lastu-, Kotkan satamien. Tällä tavalla pyritään vaara: 15755: rima- ja kuitulevyjen osalta Valkon, Helsingin, tamaan ko. satamien toimintaa sekä siirtämä~ 15756: Hangon, Turun ja Naantalin satamiin sekä työpaikkoja ja taloudellista aktiviteettia It 15757: pahvin ja kartongin osalta V alkon satamaan Suomesta Länsi-Suomeen. Asiaintilan korjaarr 15758: yhtä suuri kuin samasta lähetyksestä perittäisiin seksi olisi rahtitasoitusten 6. kohta poistettav 15759: lähetysliikennepaikalta Hillon satamaan lähetet- Ellei se ole mahdollista, olisi rahtitasoitu 15760: täessä kuitenkih siten, eita rahti kannetaan määräyksiin otettava uusi säännös, jonka sisi 15761: vähintään 100 kilometriä. - Tämän kohdan lön tulisi olla: "Lähetettäessä tuontitavar: 15762: määräyksiä sovelletaan myös lähetettäessä Haminan ja Kotkan satamista Lahden, H< 15763: paperia, kartonkia tai pahvia Hangon valtion singin, Riihimäen, Tampereen, Turun 15764: satamaan. Edut myönnetään paperille, karton- Karjaan liikennealueille, peritään lähetykses 15765: gille ja pahville kautta vuoden myös Kouvolan, rahtia siten kuin tavara olisi saapun 15766: Lappeenrannan ja Imatran liikennealueilta Helsingin, Hangon, Turun tai Naantalin sa1 15767: Hangon valtion satamaan lähetettäessä." maan kuitenkin siten., että rahti kanneta: 15768: Ko. rahtitasoitusmääräysten kohta on vähintään 100 kilometriltä." 15769: Haminan ja Kotkan kaupungeille epäoikeuden- Kun aikoinaan muutettiin rahtitasoitt 15770: mukainen ja on niiden vaikutuksesta selvästi määräyksiä, ei: varmaankaan ollut tarkoitukse; 15771: ollut todettavissa näiden kaupunkien satamien aiheuttaa suurempia siirtymiä satamien liike 15772: liikenteen vähentymistä. Vuoden 1970 aikana teessä. Kokemukset uusista rahtitasoitusmää1 15773: on näin siirretty 123 000 tn tavaraa Haminan yksistä jo ensimmäi~enä voimassaolovuote: 15774: ja :(<otkan satamien. vaikutusa,lueelta. Valtio on osoittavat vinosuuntausta. On välttämätön 15775: suorittanpt tahtialennuksia 684 000 mk valtion- korjata epäkohdat mahdollisimman pian 15776: rautatielle ts. valtio on siirtänyt rahaa toisesta jo vuoden 1972 tulo- ja menoarvion yhteydes~ 15777: taskusta toiseen. Tämä tuntuu sen sijaan Edellä sanotun perusteella ja viitaten vlllti 15778: Haminan ja Kotkan satamien ylläpitäjien, kun- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 rnomenttiin esit 15779: tie~, taloudessa ja viime kädessä yksityiseen kunnioittaen valtioneuvoston asianomais 15780: veronmaksajaan kohdistuvana. Molemmat sata- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15781: makaupungit ovat rakentaneet satamansa omin 15782: varoin sekä laajentaneet niitä voidakseen pal- Onko Hallitus kiinnittänyt huomi< 15783: vella maamme vientiteollisuutta. Parhaillaan on siihen, että valtioneuvoston vahvis 15784: Kotkassa käynnissä uuden ns. Hietasen sata- mien rautateiden rahtitasoituksia kc 15785: man rakennustyöt kokonaiskustannuksiltaan 26 kevien määräysten vuoksi tullaan hl 15786: milj. mk sekä Haminan Hiirenkarille suunni- mattava osa Haminan ja .Kotkan sa 15787: tellaan 4.5 milj. mk maksavaa peräporttilaiva- mien vaikutusalueilta rahtialennuk~ 15788: paikkaa. Nämä laajennukset perustuvat Etelä- oikeutetuista rautatiekuljetuksista ohj: 15789: Suomen satamatoimikunnan mietinnön tulok- maan ohi Haminan ja Kotkan satami 15790: siin sekä Itä-Suomen puunjalostusteollisuuden ja aiheutetaan siten mainittujen k: 15791: tuotantokapasiteetin kasvuun. punkien kunnallistaloudelle tuntu· 15792: Nyt on olemassa suunnitelmia siirtää tappioita, 15793: Haminan ja Kotkan satamien vaikutusalueella ja mitä Hallitus aikoo tehdä ral 15794: olevan teollisuuden kasvu, eritoten lastu-, rima- tasoitusten saattamiseksi oikeudenn 15795: ja kuitulevyjen huomattava tuotannon kasvu, kaiseksi Haminan ja Kotkan kohdal1 15796: rahtitasoitusmääräysten turvin ohi Haminan ja 15797: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1971 15798: 15799: Anna-Liisa Linkola. 15800: 3 15801: 15802: 15803: 15804: 15805: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 15806: 15807: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tässä suhteessa näyttelee satamien ja meri- 15808: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, väylien jäätyminen talvisaikaan, eroavat Etelä- 15809: olette 3 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn Suomen vientisatamista pääasiallisesti siinä suh- 15810: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston teessa, että viimeksimainittujen satamien koh- 15811: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- dalla ovat etualalla kehitysaluepoliittiset näkö- 15812: edustaja Anna-Liisa Linkolan näin kuuluvasta kohdat, Hangon valtionsataman turvaaminen 15813: kirjallisesta kysymyksestä n:o 51: ympärivuotiseksi satamaksi sekä eräiden vienti- 15814: erien kerääminen siihen satamaan, johon linja- 15815: "Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota laiva tai muu tilattu laiva on saapunut. Tyypil- 15816: siihen, että valtioneuvoston vahvista- lisiä ympärivuotisia rahtitasoitusten alaisia 15817: mien rautateiden rahtitasoituksia kos- tuotteita ovat vanhastaan olleet kyselyssä tar- 15818: kevien määräysten vuoksi tullaan huo- koitetut vanerituotteet sekä kuitu-, lastu- ja 15819: mattava osa Haminan ja Kotkan sata- rimalevyt, koska ne yleensä toimitetaan hajal- 15820: mien vaikutusalueilta rahtialennuksiin laan olevilta tehtailta pienissä lähetyserissä 15821: oikeutetuista rautatiekuljetuksista ohjaa- vientisatamaan. Sisällyttämällä Hangon sataman 15822: maan ohi Haminan ja Kotkan satamien ohella muutkin Etelä-Suomen satamat po. 15823: ja aiheutetaan siten mainittujen kau- pienlähetysten osalta rahtitasoitusten piiriin, 15824: punkien kunnallistaloudelle tuntuvia on näiden lähetysten kuljettamisessa rautateitse 15825: tappioita, aikaansaatu vientiteollisuuden edellyttämää kul- 15826: ja mitä Hallitus aikoo tehdä rahti- jetusolojen joustavuutta ja tarkoituksenmukai- 15827: tasoitusten saattamiseksi oikeudenmu- suutta. 15828: kaiseksi Haminan ja Kotkan kohdalla?" Kyselyssä nimenomaan korostetaan, että mai- 15829: nitut rahtitasoitukset aiheuttavat Kotkan ja 15830: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen Haminan kaupunkien kunnallistaloudelle tun- 15831: seuraavaa: tuvia tappioita. Kun asia nyt on tullut näille 15832: Niinkuin kyselyn perusteluista käy ilmi, kaupungeille ajankohtaiseksi, johtunee se en- 15833: valtionrautateiden rahtitasoitusmääräykset ovat nenkaikkea siitä, että Puhoksella pian valmistuu 15834: tarpeelliset monistakin syistä. Näistä mainitta- Pellos Oy:n kuitulevytehdas, jonka tuotteita 15835: koon maamme vientiteollisuuden tukeminen ja rahtitasoitusten avulla todennäköisesti tullaan 15836: sen kansainvälisen kilpailukyvyn säilyttäminen, ainakin osittain laivaamaan muissakin kuin 15837: kehitysalue- ja työllisyyspolitiikan tavoitteiden Kotkan ja Haminan satamissa. On myönnettävä, 15838: saavuttaminen, satamien sulkeutuminen ja laiva- että Kotkan kaupunki nykyisin laajentaa sata- 15839: liikenteen vaikeutuminen jääesteiden takia ja maansa huomattavasti ja että sen kapasiteetti 15840: näihin liittyvä jäänmurtajatoiminta ja kalliiksi sen johdosta suurenee lähitulevaisuudessa. Vien- 15841: tuleva laivojen jäävahvistaminen, täysi-, osa- ja titeollisuutemme ja laivanvarustajat tuskin 15842: täytelasteina eri puolilta maatamme kerättävän kuitenkaan ovat halukkaita sitomaan kuljetuk- 15843: vientitavaran kuljettaminen määrättyyn linja- tai sensa kaikissa jää- ym. oloissa yhteen tai kah- 15844: muuhun laivaan sekä monet muut näihin ver- teen satamaan. Se osa Pellos Oy:n vanerituot- 15845: rattavat yleisluontoiset seikat. Tuontiteollisuu- teista sekä kuitu-, rima- ja lastulevyistä, jotka 15846: della ei ole vastaavia rahtitasoitushelpotuksia laivataan jonkin muun Etelä-Suomen sataman 15847: maamme rautateillä. kautta, eivät ilmeisesti paljoakaan vähennä 15848: Kullakin edellämainitulla rahtitasoitusmäärä- Kotkan ja Haminan satamaliikennetuloja. Sitä- 15849: yksellä on eriarvoinen merkitys maamme vienti- paitsi on huomattava, että rahtitasoitusten joh- 15850: satamista yleensä puhuttaessa. Niinpä Pohjan- dosta Kotkan ja Haminan satamat hyötyvät 15851: lahden vientisatamat, joissa tärkeintä osaa niistä kuljetuksista, joita suoritetaan huomatta- 15852: 4 15853: 15854: valla alennuksella Pohjois-Suomesta näihin ete- enty1sen tuotantolaitoksen kohdalla, kun itse 15855: läisiin satamiin. Joka tapauksessa olisi rahti- järjestelmä on puhtaasti lähetysalueellinen ja 15856: tasoitusten päämääristä ja niiden tuottamasta lähinnä kehitysaluepoliittisten näkökohtien sane- 15857: joustavuudesta vaikeata poiketa lähinnä jonkin lema. 15858: Helsingissä, maaliskuun 22 päivänä 1971. 15859: 15860: Liikenneministeri Veikko Saarto. 15861: 5 15862: 15863: 15864: 15865: 15866: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 15867: 15868: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen värde, då man talar om landets exporthamnar 15869: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i allmänhet. Sålunda skiljer sig hamnarna vid 15870: av den 3 mars 1971 tili vederbörande medlem Bottniska viken, för vilkas del den viktigaste 15871: av statsrådet översänt avskrift av följande av faktorn i detta avseende utgörs av hamnarnas 15872: riksdagsman Anna-Liisa Linkola ställda skrift- och farledernas tillfrysning vintertid, från 15873: liga spörsmål nr 51 : exporthamnarna i södra Finland huvudsakligen 15874: i det hänseendet, att förgrundsfaktorerna i 15875: "Har Regeringen fäst uppmärksamhet fråga om de sistnämnda hamnarna är ut- 15876: vid att de av statsrådet fastställda vecklingsområdespolitiska synpunkter, säker- 15877: bestämmelserna angående statsjärn- ställandet av Hangö statshamn såsom hamn 15878: vägarnas fraktutjämningar leder tili att året runt samt den omständigheten att vissa 15879: en avsevärd del av de tili fraktned- exportpartier måste uppsamlas i den hamn som 15880: sättningar berättigade järnvägstranspor- anlöpts av linjefartyg eller annat rekvirerat 15881: terna inom Fredrikshamns och Kotka fartyg. Typiska produkter, vilka året runt 15882: hamnars verkningsområde kommer att åtjnutit fraktutjämningar, har sedan gammalt 15883: dirigeras förbi dessa städers hamnar, varit i spörsmålet avsedda fanerprodukter, 15884: varigenom städernas kommunalhushåll- spånplattor samt wall- och blockboard, emedan 15885: ning förorsakas kännbara förluster, dessa produkter i allmänhet i små leverans- 15886: och vad har Regeringen för avsikt partier levereras tili exporthamnen från fah- 15887: att göra för att fraktutjämningarna i riker, som är spridda på olika håll. Genom att 15888: fråga om Fredrikshamn och Kotka fraktutjämningarna i fråga om dessa små Ieve- 15889: skall bli rättvisa?" ranser utom Hangö hamn gäller även de övriga 15890: sydfinska hamnarna, har beträffande trans- 15891: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt porten av dessa små leveranser per järnväg 15892: anföra följande: åstadkommits av exportindustrin förutsatt 15893: Såsom av motiveringen för spörsmålet fram- smidighet och ändamålsenlighet i transportför- 15894: går är statsjärnvägarnas fraktutjämningsbestäm- hållandena. 15895: melser nödiga av flere skäl. De behövs tili I spörsmålet understryks speciellt, att de 15896: stöd för landets exportindustri och för beva- nämnda fraktutjämningarna för Fredrikshamns 15897: rande av dennas internationella konkurrens- och Kotka stad förorsakar kännbara förluster 15898: kraft, för att utvecklingsområdes- och syssel- för kommunalhushållningen. Då frågan nu har 15899: sättningspolitikens mål skall kunna uppnås, .blivit aktuell för dessa städer, torde detta 15900: för att hamnar stängs och fartygstrafiken till framför allt bero på att Pellos Oy:s wallboard- 15901: följd av ishinder försvåras och för den med fabrik i Puhos snart blir färdig och att dess 15902: dessa omständigheter sammanhängande isbrytar- produkter med hjälp av fraktutjämningar tro- 15903: verksamheten och isförstärkningen av fartyg, ligtvis kommer att åtminstone delvis skeppas 15904: viiken ställer sig dyr, för transporten av export- från andra hamnar än Kotka och Fredrikshamn. 15905: gods, som såsom hei-, del- och fyllnadslast upp- Det måste medges, att Kotka stad för närva- 15906: samlas i olika delar av landet, tili visst linje- rande utvidgar sin hamn i avsevärd grad, och 15907: eller annat fartyg samt för flere andra med att hamnens kapacitet på grund härav inom 15908: dessa jämförliga ändamål av allmän natur. den närm:1ste framtiden kommer att ökas. 15909: Importindustrin åtnjuter icke motsvarande Vår exportindustri och skeppsrederierna är 15910: fraktutjämningslättnader på landets järnvägar. dock knappast villiga att binda sina trans- 15911: Betydelsen av envar av de ovan nämnda porter under alla is- m.fl. förhållanden tili en 15912: fraktutjämningsbestämmelserna är av olika eller två hestämda hamnar. Den del av Pellos 15913: 344/71 15914: 6 15915: 15916: Oy:s fanerprodukter, spånplattor samt wall- sydliga hamnar. 1 varje fall skulle det vara 15917: och blockboard som skeppas genom någon svårt att i fråga om någon viss produktions- 15918: annan sydfinsk hamn kommer uppenbarligen inrättning göra avvikelser från målen för 15919: icke att i nämnvärd grad minska hamntrafik- fraktutjämningarna och avstå från den smidig- 15920: inkomsterna i Kotka och Fredrikshamn. Dess- het dessa medför, då själva systemet är ut- 15921: utom är att märka, att Kotka och Fredriks- arbetat helt med tanke på leveransområden 15922: hamns hamnar på grund av fraktutjämningarna och närmast dikteras av utvecklingsområdespo- 15923: har nyt ta av dessa transporter, som med känn- litiska synpunkter. 15924: bar rabatt utförs från norra Finland till dessa 15925: Helsingfors den 22 mars 1971. 15926: 15927: Trafikminister Veikko Saarto. 15928: Kirj. ksm. n:o 52. 15929: 15930: 15931: 15932: 15933: Tähkämaa: Kasvihuoneviljelyn kannattavuuden turvaamisesta. 15934: 15935: 15936: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 15937: 15938: Polttoöljyjen hintojen suuret korotukset sellään on kasvihuoneviljelmiemme kannatta- 15939: viime kuukausien aikana ovat merkinneet vuus ollut huolestuttavan heikko johtuen siitä; 15940: maamme kasvihuoneviljelmille erittäin suurta että tuotteiden hintataso on pysynyt toista- 15941: kustannusten nousua. Eri toimenpitein aiheu- kymmentä vuotta ennallaan tai jopa laskenut. 15942: tetut hintojen korotukset ovat nostaneet polt- Puutarhatuotteiden kohdalla ei näytä olevan 15943: toöljyn hintaa yli 50 %. mahdollisuuksia korottaa tuotteiden hintoja 15944: Polttoainekustannusten osuus kaikista kasvi- tuotantokustannusten nousua vastaavassa mää- 15945: huoneviljelmien tuotantokustannuksista on ny- rin, mikä johtuu markkinoiden rakenteesta. 15946: kyään noin 40 % ja varsinaisista viljelykustan- Hinnanmuodostusmekanismi on puutarhatuote- 15947: nuksista noin 55 %. Erikoisesti tomaatin ja markkinoilla aivan toisenlainen kuin esim. teol- 15948: kurkun viljelyssä ovat polttoaineiden hinnan lisuustuotteilla. Tästä syystä viljelijät joutuvat 15949: korotukset aiheuttaneet rajun nousun tuotanto- yksin maksamaan tuotantokustannuksissa ta- 15950: kustannuksissa. Kasvihuoneviljelmät ovat eri- pahtuneet nousut. 15951: koinen ammattiala, jossa polttoainekustannuk- Kasvihuoneviljelmien lopettaminen tietäisi 15952: set muodostavat ylivoimaisesti suurimman osan maaseudun muutenkin liian vähäisen yritys- 15953: tuotantokustannuksista. Tämän kustannusteki- toiminnan supistumista ja työtilaisuuksien vä- 15954: jän osuutta Suomessa vielä lisää pohjoinen henemistä. Erittäin valitettavaa on se, että 15955: kylmä ilmanalamme, joka merkittävällä tavalla kotimaisen tuotannon supistuttua se johtaa 15956: heikentää meidän kilpailukykyä ulkolaista tuon- tuonnin kasvuun ja valuuttamenojen lisäyk- 15957: tia vastaan. Edellä kerrotuista syistä pitäisi seen, koska vihanneksista on tullut jokapäiväi- 15958: meillä luonnollisesti pyrkiä alhaisiin polttoaine- nen käyttöartikkeli ja kotimaisia tuotteita ar- 15959: hintoihin kasvihuoneviljelymme kilpailukyvyn vostetaan ulkolaisia paremmiksi tuoreutensa ja 15960: parantamiseksi. Vuonna 1969 suoritettu tutki- raikkautensa vuoksi. 15961: mus on osoittanut, että Suomessa polttoöljyjen Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 15962: hinnat jo ennen edellä mainittuja hinnankoro- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 15963: tuksiakin olivat päinvastoin korkeammat kuin valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 15964: esim. Tanskassa ja Ruotsissa. vaksi seuraavan kysymyksen: 15965: Tapahtuneet tuotantokustannusten nousut 15966: uhkaavat varsinkin pienten kasvihuoneviljel- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että polt- 15967: mien, perheyritysten toimeentulomahdollisuuk- toöljyjen hinnankorotusten aiheuttama 15968: sia. Valtaosa, lukumäärältään yli 90 %, kustannusten nousu kompensoidaan kas- 15969: maamme kasvihuoneviljelmistä on perheyrityk- vihuoneviljelmille, jotta kannattavan 15970: siä. Eräissä tapauksissa ollaan pakotettuja toi- tuotannon edellytykset turvattaisiin ja 15971: minnan täydelliseen lopettamiseen. Jo nykyi- estettäisiin tuonnin lisääntyminen? 15972: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1971. 15973: 15974: Taisto Tähkämaa. 15975: 15976: 15977: 15978: 15979: 385/71 15980: 2 15981: 15982: 15983: 15984: 15985: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 15986: 15987: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tietäen polttoöljyn hinnan suuren merkityk- 15988: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen kasvihuoneviljelylle, on hinnanvahvistus- 15989: olette 3 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn päätöksissä pyritty erikoisesti huolehtimaan 15990: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tästä määräämällä, että kauppapuutarhoille sa- 15991: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- moin kuin asunto- ja kiinteistöyhtiöille on 15992: edustaja Tähkämaan näin kuuluvasta kirjalli- myönnettävä alennusta penniä 0,50 litralta. 15993: sesta kysymyksestä n:o 52: Polttoöljylie ei toistaiseksi ole tarjolla ta- 15994: loudellisempaa vaihtoehtoa kasvihuoneiden 15995: "Mitä Hallitus aikoo tehdä, että polt- lämmitykseen käytettäväksi. Puu on kallista 15996: toöljyjen hinnankorotusten aiheuttama poltettavaksi ja turpeen polton tekniikkaa kas- 15997: kustannusten nousu kompensoidaan kas- vihuoneissa ei ole vielä riittävästi kehitetty. 15998: vihooneviljelmille, jotta kannattavan Huomattavaa lämmityskustannuksien säästöä 15999: tuotannon edellytykset turvattaisiin ja voitaisiin kuitenkin aikaansaada rationalisoin- 16000: estettäisiin tuonnin lisääntyminen?" nilla, uusimalla vanhentuneita lämmityslait- 16001: teita, suureotamaila yksiköitä ja siirtymällä 16002: Vastauk~na edellämainittuun kysymykseen raskaaseen polttoöljyyn. 16003: esitän kunnioittavasti seuraavaa: Kun kasvihuone~iljelyn tuotteet eivät ole 16004: Nestemäiset polttoaineet ovat hinnanvahvis- hintasäännöstelyn alaisia, voivat hinnat vaih- 16005: tuksen alaisia. Ennen uusien hintojen vahvis- della mm. vuodenaikojen mukaan. Hillfiat voi- 16006: tamista on laskelmat tarkastettu huolellisesti daan siis tarkistaa kulloisienkin tuotantpkus- 16007: ja hankittu hinta- ja palkkaneuvoston tai hinta- tannuksien mukaisiksi. Hintatason tarkistami- 16008: neuvoston suostumus, jos kysymyksessä on nen olisi kohtuullista, koska kasvihuonetuottei- 16009: ollut hinnankorotus. Vuoden 1970 aikana on den hinnat ovat kaikesta kustannuksien nou- 16010: koko maailmassa ollut nouseva suunta neste- susta huolimatta edelleen suunnilleen samalla 16011: mäisten polttoaineiden hinnoissa Lähi-Idän krii- tasolla kuin kymmenkunta vuotta sitten. Oi- 16012: sin, nestemäisten polttoaineiden nopeasti ko- kean hinnanmuodostuksen edellytyksenä on 16013: honneen kysynnän, öljyä tuottavien maiden kuitenkin viljelijäin nykyistä kiinteämpi yhteis- 16014: odotettavissa olevien veronkorotusten ja fossii- toiminta, jotta he voisivat tasavertaisina neu- 16015: listen polttoaineiden niukkuuden johdosta. votella järjestyneen kaupan kanssa hinnoista 16016: Meilläkin nousivat polttoöljyn hinnat maail- sekä paikallisesti että valtakunnallisesti_ 16017: manmarkkinanoteerausten ja rahtien nousun Mahdollisen uuden polttoöljyn hinnanalen- 16018: johdosta. Tätä ennen alenivat polttoöljyn hin- nusjärjestelmän toteuttaminen kauppapuutar- 16019: nat jatkuvasti vuoden 1968 maaliskuusta tam- hoille edellyttäisi varojen saamista hintojen 16020: mikuun puoliväliin 1970 asti. Siten ei poltto- alentamiseksi. Alennukseen tarvittavia rahoja 16021: öljyn hintojen vahvistaminen ole ollut ainoas- ei nyt ole käytettävissä. Toisaalta polttoöljyn 16022: taan hintojen korottamista vaan hintoja on hinnanalennusten antaminen vain jollekin elin- 16023: myös alennettu silloin kun kustannukset ovat keinoryhmälle on vaikea toteuttaa eikä siihen 16024: laskeneet. Lisäksi on laivarahdit tasoitettu 3 ole havaittu olevan mahdollisuuksia. 16025: kuukauden jaksojen osalle suurien heilahdusten 16026: välittämiseksi. 16027: Helsingissä JO päivänä maaliskuuta 1971. 16028: 16029: 16030: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 16031: 3 16032: 16033: 16034: 16035: 16036: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16037: 16038: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen fastställelsebesluten vinnlagt sig om att taga 16039: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- hänsyn tili detta genom att bestämma, att han- 16040: velse av den 3 mars 1971 tili vederbörande delsträdgårdar liksom bostads- och fastighets- 16041: medlem av statsrådet för avgivande av svar bolag skall beviljas en rabatt av 0,50 penni 16042: översänt avskrift av följande av riksdagsman per liter. 16043: Tähkämaa ställda skriftliga spörsmål nr 52: Något mer ekonomiskt alternativ för bränn- 16044: olja som skulle kunna användas för uppvärm- 16045: "Vad har Regeringen för avsikt att ning av växthus står än så länge icke till buds. 16046: göra, för att växthusodlingarna ska!l Det är dyrt att använda trä som bränsle och 16047: bli kompenserade för den av prisförhöj- tekniken i fråga om torv som bränsle i växthus 16048: ningarna i fråga om brännoljor föran- har ännu ej utvecklats tillräckligt. En avse- 16049: ledda kostnadsstegringen, så att förut- värd inbesparing av uppvärmningskostnaderna 16050: sättningar för en lönsam produktion skulle man dock kunna åstadkomma genom 16051: säkras och ökning av importen för- rationalisering, genom fornyande av föråldrade 16052: hindras?" uppvärmningsanordningar, genom förstoring av 16053: enheterna och genom att övergå tili använd- 16054: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ning av tung brännolja. 16055: samt anföra följande: Då produkterna av växthusodling icke är 16056: Flytande bränsle är underkastat prisfast- underkastade prisreglementering, kan priserna 16057: ställelse. Innan nya priser fastställts har kal- variera bl. a. enligt årstiderna. Priserna kan 16058: kylerna omsorgsfullt granskats samt pris- och alltså justeras i enlighet med de vid olika tid- 16059: lönerådets eller prisrådets samtycke införskaf- punkter gällande produktionskostnaderna. En 16060: fats om fråga varit om en prisförhöjning. Un- justering av prisnivån skulle vara skälig, ty 16061: der år 1970 var i hela världen tendensen sti- priserna på växthusprodukter är trots kost- 16062: gande i fråga om priserna på flytande bränsle nadsstegringen alltjämt ungefär på samma nivå 16063: på grund av krisen i Främre Orienten, den i som för ett .tiotal år sedan. En förutsättning 16064: snabb takt ökade efterfrågan på flytande för en riktig prisbildning är dock ett fastare 16065: bränsle, skatteförhöjningarna som emotses i de samarbete odlarna emellan än vad som nu 16066: Iänder som producerar olja och den knappa är fallet för att de på jämställd bas skull~ 16067: tillgången på fossilt bränsle. Också hos oss kunna förhandla med den organiserade handeln 16068: steg priserna på brännolja tili följd av de om priserna såväl lokalt som på riksomfattande 16069: stegrade världsmarknadsnoteringarna och frak- bas. 16070: terna. Därförinnan sjönk priserna på bränn- Genomförandet av ett eventuellt nytt pris- 16071: olja fortgående från mars 1968 tili medlet av sänkningssystem i fråga om brännolja för han- 16072: januari 1970. Sålunda har fastställelsen av delsträdgårdar skulle förutsätta att medel för 16073: priserna på brännolja icke enbart inneburit prissänkningarna skulle kunna erhållas. För 16074: höjning av priserna på brännolja utan dessa har prissänkningen nödiga penningmedel står icke 16075: även sänkts då kostnaderna sjunkit. Dessutom nu tili förfogande. Å andra sidan är det svårt 16076: har fartygsfrakterna utjämnats för perioder om att genomföra nedsättningar av priset på bränn- 16077: 3 månader för att stora fluktuationer skall olja endast i fråga om en viss näringsgrupp 16078: undvikas. och några möjligbeter bärtill har man icke 16079: Med kännedom om brännoljeprisets stora kommit på. 16080: betydelse för växthusodlingen har man i pris- 16081: Helsingfors den 30 mars 1971. 16082: 16083: 16084: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 16085: Kirj. ksm. n:o 53. 16086: 16087: 16088: 16089: 16090: Ruokola ym.: Ennakkoverotukseen liittyvien epäkohtien poista- 16091: misesta. 16092: 16093: 16094: Eduskunnan Herra Puhe m i eh eJl e. 16095: 16096: Toisena perättäisenä vuotena verotoimistot eri asemaan, joka ei ole perustuslain tasa- 16097: ovat soveltaneet ennakkoverojen määräämisessä arvoisuussäännöksien mukaista. Kysymyksessä 16098: uutta menettelyä, joka perustuu, näin ovat ei ole yksinomaan yhdenvertaisuusperiaatteen 16099: veroviranomaiset ilmoittaneet, asiaa koskevien rikkominen, vaan tilanne, jossa kansaJaisten 16100: ennakkoperintälain säännöksien uuteen tulkin- hyvinkin raskaat taloudelliset velvoitteet on 16101: taan. Tämä uuden tulkinnan mukainen verotus- jaettu eri perusteilla, jota on vaikea käsittää 16102: käytäntö on johtanut lukuisissa tapauksissa me- lainmukaiseksi sekä on raskasta suorittaa. 16103: nettelyyn, jossa maksuunpantu ennakkovero on Kun veroviranomaiset selvittävät, että me- 16104: aikaisemman verotuskäytännön mukaan mak- nettely on ,lainmukainen, tulisi lainsäädäntöä 16105: suunpantuun ennakkovetoon verrattuna huo- pyrkiä kehittämään siten, että mainittu selvä 16106: mattavasti suurempi, usein jopa moninkertai- epäkohta voitaisiin poistaa ja että ennakko- 16107: nen. Näin asianlaita on niissä tapauksissa, jois- veroa perittäisiin yllä mainitunMsissa tapauk- 16108: sa veronmaksajalla on ollut palkkatuloa, josta sissa ainoastaan ennakkoverotuksen ala1seen 16109: toimitetaan veron ennakkopidätys, sekä tuloa, tuloon kohdistuva vero. 16110: josta mainittua pidätystä ei toimiteta, kuten Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 16111: esim. tuloa kiinteistöstä, omakotitalosta tai päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin perus- 16112: asunto-osakkeesta. Näissä tapauksissa ennakko- teella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 16113: vero maksuunpannaan siten, että sillä peritään tattavaksi 'seuraavan kysymyksen: 16114: esim. asuntoedusta menevän veron lisäksi myös- 16115: kin se osa lopullisesta verosta, joka ei ole tul- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 16116: lut perityksi palkasta toimitetulla ennakon pi- nykyinen ennakkoverotus on kohtuu- 16117: dätyksellä. Ennakkoveron perinnällä toisin sa- tonta ja asettaa kansalaiset verotuk- 16118: noen korjataan ennakkoperintälain mukaisesti sessa eri asemaan ennakkopidätyksen 16119: toimitetun ennakkopidätyksen kohdalla tapah- suuruuden suhteen, ja jos on, 16120: tunut liian pieni veronpidätys. mihin toimenpiteisiin Hallitus on 16121: Tämä johtaa verotuksessa tilanteeseen, jossa ryhtynyt tai aikoo ryhtyä epäkohdan 16122: kansalaiset joutuvat ennakonpidätyksen osalta poistamiseksi? 16123: Helsingissä 3 päivänä maarliskuuta 1971. 16124: 16125: Matti Ruokola. Esko Härkönen. 16126: Eino Uusitalo. Taisto Tähkämaa. 16127: Esu Niemelä. 16128: 16129: 16130: 16131: 16132: 362/71 16133: 2 16134: 16135: 16136: 16137: 16138: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16139: 16140: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- määrästä vähennettävä sen va,ltionveron määrä, 16141: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- jonka voidaan arvioida tulevan suoritetuksi 16142: mies, olette 3 päivänä maaliskuuta 1971 päi- ennakonpidätyksellä. Jäännös peritään enoakan- 16143: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- kantona ennakkoverolipulla. Ennakkoperintä- 16144: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lain 38 §:n 2 momentin mukaan on siis vero- 16145: kansanedustaja Matti Ruokolan näin kuulu- velvolliselta, jolla on sekä palkkatuloa että 16146: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 53: ennakon alaista tu~oa, perittävä ennakkona 16147: määrä, joka saadaan, kun hänen viimeksi toi- 16148: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että mitetussa verotuksessa, vahvistetusta tulostaan 16149: nykyinen ennakkoverotus on kohtuu- voimassaolevan verokannan mukaan menevästä 16150: tonta ja. asettaa kansalaiset verotuk- verosta vähennetään palkasta suoritettavien 16151: sessa en asemaan ennakkopidätyksen enoakanpidätysten määrä. Ennakon alaisen tu- 16152: suuruuden suhteen, ja jos on, lon määrän ja ,perittävän ennakon suuruuden 16153: mihin toimenpiteisiin Hallitus on suhteella, ei tällöin ole merkitystä. 16154: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä epäkohdan Ennakko pyritään edellä mainittujen lain- 16155: poistamiseksi?" kohtien mukaan määräämään sellaiseksi, että 16156: se mahdollisimman tarkoin vastaa verovelvol- 16157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lisen maksettavaksi verotuksessa pantavien ve- 16158: taen seuraavaa: rojen ja ma,ksujen määrää. Jos ennakon mää- 16159: rässä otettaisiin huomioon vain ennakon alai- 16160: Ennakkoperintälain 36 §:n mukaan enoakan- nen tulo ja verovelvollisella on lisäksi tuloa, 16161: kanto toimitetaan verovelvolliselta, jolla on josta toimitetaan ennakonpidätys, pitäisi veron 16162: tuloa kiinteistöstä, liikkeestä tai ammatista tahi olla suhteellinen, jotta ennakko vastaisi lopul- 16163: muuta sellaista veronaJ.aista tuloa, josta enoa- lisia veroja, ja maksuja. Kun vaJ.tionverotuk- 16164: kanpidätystä ei ole toimitettava, taikka vero- sessa verokanta on progressiivinen, on ennak- 16165: tettavaa omaisuutta. Lain 37 §:n mukaan vero- koperintälakiin otettu edellä selostettu 38 § :n 16166: velvollisen on suoritettava ennakonkannossa, 2 momentin säännös, joka yhdessä lain 37 §:n 16167: mm. määrä, joka vastaa sitä valtionveroa, mikä säännöksen kanssa osoittaa verovelvollisen en~ 16168: verovelvollisen olisi voimassa olevan verokan- nakonkannossa suoritettavan määrän. 16169: nan mukaan suoritettava hänelle viimeksi toi- Korkein hallinto-oikeus on 16 päivänä mar- 16170: mitetussa verotuksessa, vahvistetusta tu1osta ja raskuuta 1970 ennakon määräämistä koskevan 16171: omaisuudesta sekä mm. määrä, joka vastaa sitä valituksen johdosta antamassaan päätöksessä 16172: kunnahl.isveroa, joka saadaan, kun viimeksi toi- n:o 5253 päätynyt samanlaiseen ratkaisuun 16173: mitetussa verotuksessa ennakon alaisista tu1ois- kuin edellä on selostettu. Päätöksessään kor- 16174: ta, vahvistettu veroäyrimäärä kerrotaan sovellet- kein hallinto-oikeus on mm. todennut, että 16175: tavalla ennakkoveroäyrin hinnalla. Valtionveron ennakkoa valtionveroa vastaavalta osalta ei ole 16176: ja kunnallisveron ennakkoa koskevat säännök- suoritettava yksinomaan ennakon alaisen tulon 16177: set poikkeavat kerratuin tavoin toisistaan sen perusteella, eikä suodtettava määrä ole rajoi- 16178: vuoksi, että valtion tulovero on progressiivi- tettava ennakon perusteena olevasta tulosta tai 16179: nen, mutta kunnallisvero suhteellinen. omaisuudesta suoritettava,n veron maataan. 16180: Ennakkoperintälain 38 §:n 2 momentin mu- Mainitun päätöksen mukaan on myös puoli- 16181: kaan on, milloin verovelvollisen vaJ.tionvero- soiden yhteisverotuksen vaikutus verokantaan 16182: tuksessa verotettavaan tuloon on sisältynyt otettava huomioon ennakkoa määrättäessä. 16183: enemmän kuin 10 prosenttia sellaista tuloa, On myönnettävä, että verovelvolliset saatta- 16184: josta on toimitettava ennakonpidätys, lain 37 vat ennakkoperinnässä joutua erHaiseen ase- 16185: §:ssä tarkoitetusta valtionveroa va,staavasta maan riippuen siitä, onko heillä palkkatulon 16186: 3 16187: 16188: tai muun ennakonpidätyksen alaisen tulon lisäk- tenkin mahdollista vain ennakkoperintälain 16189: si ennakonkannon alaista tuloa vai ei. Varsin- muutoksella. 16190: kin jos puolisoilla, joita va,Ltionverotuksessa on Harkittaessa viime vuoden lokakuussa val- 16191: verotettava heidän yhteenlasketun tulonsa ja mistuneen ennakonpidätystoimikunnan mietin- 16192: omaisuutensa perusteelJ.a, on vain ennakon- nös>Sä (Komiteanmietintö 1970: B 62) ehdotet- 16193: pidätyksen alaista tuloa, heidän pidätyksensä tujen ennakkoperintäla,in muutosten toteutta- 16194: eivät aina rHtä lopuJlisten verojen ja maksu- mismahdollisuuksia tarkoituksena on tutkia, 16195: jen suoritta,miseen. Verovelvollisten erilaisen voidaanko kysymyksessä tarkoitet>tu epäkohta 16196: aseman poistaminen ennakkoperinnässä on kui- sanotun lain muutaksin poistaa. 16197: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1971. 16198: 16199: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 16200: 4 16201: 16202: 16203: 16204: 16205: Till Riksdagens Herr Talman. 16206: 16207: I det syf,te 37 § 1 mom. riksdagsordningen 10 procent utgjorts av sådan inkomst, på vii- 16208: anger, har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ken förskottsinnehållning bör verkställas, från 16209: velse av den 3 mars 1971 tili vederbörande det i Jagens 37 § avsedda belopp, som mot- 16210: medlem av statsrådet för avgivande av svar svarar statsskatten, avdras belop.pet av den 16211: översänt avskrift av fö1jande av riksdagsman statsskatt, som kan beräknas bli erlagd genom 16212: Matti Ruokola m ..fl. stälJda spörsmål nr 53: förskottsinnehållning. Resten uppbärs genom 16213: förskottsuppbörd med förskottsdebetsedel. En- 16214: "Är Regeringen medveten om att ligt 38 § 2 mom. lagen om fönkottsuppbörd 16215: den nuvarande förskottsbeskattningen skall således av skattskyldig, som har både 16216: är oskälig och att den försätter med- löneinkomst och förskott underkastad inkomst, 16217: borgarna i olika ställning vid beskatt- i förskott uppbäras det belopp, som erhåJ.ls, 16218: ningen vad beträffar förskottsinnehåll- när från den enligt gällande skattefot utgående 16219: ningens storlek och om så är fa1let, skatten på hans vid senast verkställda beskatt- 16220: viLka åtgärder har Regeringen vid- ning fastställda inkomst avdras beloppet av 16221: tagit eller ämnar den vidta för att förskottsinnehållningarna på lön. Förhållandet 16222: detta missförhållande skall bli av- mellan bcloppet förskott underkastad inkomst 16223: hjälpt?" och det förskott som uppbärs saknar härvid 16224: betydelse. 16225: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Man försöker enligt ovannämnda lagrum be- 16226: samt anföra följande: stämma förskottet så, att det så noggrant som 16227: Enligt 36 § 1agen om förskottsuppbörd verk- möjligt motsvarar de skatter och avgifter som 16228: stä1ls förskottsbetalning med avseende på skatt- den skattskyldige kommer att påföras vid be- 16229: skyldig, som åtnjuter inkomst av fastighet, skattningen. Om i förskottet endast skulle 16230: rörelse eller yrke eller annan sådan skatte- beakta5 den förskottsuppbörd underkastade in- 16231: pliktig inkomst, på viiken förskottsinnehåll- komsten och den skattskyldige dessutom har 16232: ning icke skaill verkställas, eller som har be- inkomst på vilken förskottsinnehållning verk- 16233: skattningsbar förmögenhet. Enli~ lagens 37 § ställs, borde skatten vara proportionell, för att 16234: skall den skattskyldige vid förskottsbetalning förskottet skulle motsvara de slutliga skatterna 16235: erlägga bland annat ett belopp, motsvarande och avgifterna. Då skattefoten i statsbeskatt- 16236: den statsskatt, viiken han enligt gäHande skatte- ningen är progressiv, har i Jagen om förskotts- 16237: fot borde erlägga för inkomst och förmögen- uppbörd intagits ovan nämnda stadgande i 38 16238: het, som vid den senast förrättade beskatt- § 2 mom., som tillsammans med stadgandet i 16239: ningen fastställts för honom samt bland annat lagens 37 § anger det belopp som skattskyldig 16240: ett belopp, som motsvarar den kommunalskatt, skall erlägga vid förskottsuppbörden. 16241: som erhålles, när det vid senast verkställda Högsta förvaltningsdomstolen har med an- 16242: beskattning för förskott underkastade inkoms- ledning av besvär rörande förskottsdebitering 16243: ter fastställda antalet skattören multipliceras i utslag av den 16 november 1970 nr 5253, 16244: med uttaxeringen per skattöre. Stadgandena kommit till ett likadant avgörande som ovan 16245: om förskott på statsskatt och på kommunal- beskrivits. I sitt utslag har högsta förvaltnings- 16246: skatt avviker på nämnda sätt från varandra domstolen konstaterat bland annat, att förskot- 16247: därför, att statens inkomstskatt är progressiv, tet i fråga om den del som motsvarar stats- 16248: medan kommunalskatten är proportionell. skatten icke skaH erlägga5 enbar;t på grund av 16249: Enligt 38 § 2 mom. iagen om förskottsupp- den förskottsuppbörd underkastade inkomsten 16250: börd skall, om skattskyldigs vid statsbeskatt- och att det utgående beloppet icke skall be- 16251: ningen beskattningsbara inkomst till mer än gränsas till beloppet av skat,ten på den inkomst 16252: 5 16253: 16254: eller förmögenhet som ligger tili grund för för- inkomst, täcker innehållningarna icke ailltid de- 16255: skottet. Enligt nämnda beslut skall även inver- ras slutliga skatter och avgifter. För att denna 16256: kan av makars sambeskattning på skattefoten olikhet i de skattskyldigas ställning vid för- 16257: beaktas vid bestämmandet av förskott. skottsuppbörden skall kunna avskaffas, måste 16258: Medges bör, att de skattskyldiga vid för- emellertid lagen om förskottsuppbörd ändras. 16259: skottsuppbörd kan bli försatta i olika ställning När möjligheterna prövas att genomföra de 16260: beroende på om de utöver Jöneinkomst eller ändringar i lagen om föt'skottsuppbörd, som 16261: annan förskottsinnehå11ning underkastad in- föreslagits i förskottsinnehållningskommissio- 16262: komst har förskottsuppbörd underkastad in- nens i oktober senaste år avgivna betänk.ande 16263: komst eller icke. I synnerhet om makar, som (Kommittebetänkande 1970: B 62). har man 16264: vid statsheskattningen beskattas på grund av för avsikt att undel1SÖka, huruvida det i spörs- 16265: deras sammanslagna inkomst och fötmögenhet, målet avsedda missförhållandet kan avhjälpas 16266: endast har förskottsinnehållning underkastad genom ändring av sagda lag. 16267: Helsingfors den 24 mars 1971. 16268: 16269: Finansminister Carl Olof Tallgren. 16270: 16271: 16272: 16273: 16274: 362/71 16275: Kirj. ksm. n:o 54. 16276: 16277: 16278: 16279: 16280: Kaipainen ym.: Esityksen antamisesta Helsingin seudun kuntien 16281: yhteistoiminnasta. 16282: 16283: 16284: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16285: 16286: Valtioneuvosto on jo 3 päivänä syyskuuta raamana ja tiettävästi esittänyt lähes mielikuvi- 16287: 1964 asettanut komitean, jonka tehtävänä on tukselliselta tuntuvia suunnitelmia Helsingin 16288: mm. ollut Helsingin kaupungin ja sen lähi- kaupungin alueen laajentamiseksi Finnon joelta 16289: kuntien erinäisten yhteisten tehtävien hoidon Sipoon joelle saakka. Epävirallisesti on ilmoi- 16290: järjestäminen. Tätä kysymystä valmistellut tettu tämän selvityksen valmistuvan kesään 16291: jaosto sai alustavan ehdotuksen valmiiksi 1971 mennessä eli hyvissä ajoin ennen aikai- 16292: vuonna 1967, jolloin tämä lähetettiin lausunto- semmin mainitun lausuntokierroksen päätty- 16293: kierrokselle. mistä. 16294: Mainitun komitean lopullinen mietintö, joka Helsingin kaupungin ja sen lähikuntien 16295: sisältää lakiehdotuksen Helsingin seudun kun- yhteistoiminnan järjestäminen on seudun kehi- 16296: tien yhteistoiminnasta nykyisen kunnallisen tyksen kannalta erittäin tärkeä ja kiireellinen 16297: jaotuksen pohjalta, valmistui 18 päivänä maa- tehtävä, jonka takia asian jarrutus olisi nyt 16298: liskuuta 1969. Tämäkin mietintö lähetettiin jo lopetettava ja jo olemassa oleva käyttökel- 16299: sisäministeriön toimesta lausuntokierrokselle. poinen lakiesitys annettava eduskunnan käsi- 16300: Komitean lopullisen mietinnön johdosta saa- teltäväksi. Pyrkimys ratkaista pääkaupungin 16301: dut lausunnot on koottu yhteiseksi tammikuun seudun yhteistoimintaongelmat Helsingin kau- 16302: 21 päivänä 1971 valmistuneeksi muistioksi, pungin aluetta laajentamalla muistuttaa jossa- 16303: joka sekin vielä on lähetetty uudelle lausunto- kin määrin kunnallista imperialismia ja yri- 16304: kierrokselle, jonka määräaika kaiken lisäksi tystä ratkaista 1970-luvun ongelmia 1930-luvun 16305: on asetettu poikkeuksellisen pitkäksi. Lausun- keinoin. Tämän vuoksi tuntuisi aiheelliselta 16306: tojen on näet valmistuttava lokakuun 1 päi- lopettaa Helsingin kaupungin laajentamiseen 16307: vään 1971 mennessä. Uusi lausuntokierros on tähtäävät selvitysmiehen tutkimukset, koska 16308: senkin vuoksi varsin hämmästyttävä, koska jo ne vain herättävät huhuja ja epäluuloja kau- 16309: nyt on saavutettu huomattava yksimielisyys pungin naapurikunnissa. Näiden tutkimusten 16310: itse asian ratkaisun suhteen. Ainoastaan Hel- rahoittaminen sisäministeriön toimesta ei myös- 16311: singin kaupunki ja sitä lähellä olevat järjestöt kään ole omiaan lisäämään Helsingin naapuri- 16312: vastustavat komitean esittämää ratkaisua kuntien luottamusta ministeriön :tasapuolisuu- 16313: lähinnä kaupungin yksipuolisten aluevaatimus- teen. 16314: ten takia. Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 16315: tyksen 37 § :n nojalla esitämme valtioneuvos- 16316: Epäluuloa Helsingin kaupnnkia ympäröivissä ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 16317: kunnissa herättää myös se, että epäparlamen- van kysymyksen: 16318: taarisen virkamieshallituksen asettama, monien 16319: käsit,Y'ksen mukaan jopa esteelliseksi katsottava Koska Hallituksella on tarkoitus 16320: selvitysmies on käynyt Helsingin kaupungin antaa lakiesitys Helsingin seudun kun- 16321: lähikunnissa Helsingin kaupunginjohtajien seu- tien yhteistoiminnasta? 16322: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1971. 16323: 16324: Osmo Kaipainen. Sinikka Luja. 16325: Kaisa Raatikainen. Ulf Sundqvist. 16326: Kaarle Salmivuori. 16327: 302/71 16328: 2 16329: 16330: 16331: 16332: 16333: E d u s kunnan He r r a Puhe m i e he 11 e. 16334: 16335: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Asiasta ei suinkaan vallitse huomattavaa 16336: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Hevra Puhe- yksimielisyyttä, niin kuin kysymyksen perus- 16337: mies, olette 4 päivänä maaliskuuta 1971 päi- teluissa esitetään, koska Helsingin kaupungin 16338: vätyn kirjeenne n:o 251 ohella lähettänyt val- taholla ei ehdotettuun seutukuntahallintoon ole 16339: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle toimitet- ainakaan vielä asennoiduttu myönteisesti. 16340: tavaksi jäljennöksen kansanedustaja Osmo Kai- Siinä selvityksessä, minkä sisäasiainministe- 16341: paisen ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 54, riö edellisen hallituksen aikana määräsi toi- 16342: jossa tiedustellaan: mitettavaksi mahdollisesta kunnallisen jaotuk- 16343: sen tarkistamisen tarpeesta Helsingin kaupun- 16344: "Koska Hallituksella on tarkoitus gin ja sen naapurikuntien kohdalta, on kysy- 16345: antaa lakiesitys Helsingin seudun kun- mys pelkästään sellaisista rajoitetuista aluejär- 16346: tien yhteistoiminnasta?" jestelyistä, jotka saattavat olla perusteltuja ja 16347: joita on tarkoitettu edellä mainitussa komitean 16348: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: mietinnössä. Ennen selvitysmiehen nimeämistä 16349: Helsingin kaupungin ja sen lähikuntien eri- oltiin yhteydessä asianomaisten kuntien johtoa 16350: näisten yhteisten tehtävien hoidon järjestämistä edustaviin henkilöihin. 16351: koskevan asian tähänastisesta käsittelystä on Kysymyksen perusteluihin sisältyvä väite, 16352: voitu saada se kokemus, että aikaa lausunto- että selvitysmies olisi esittänyt lähes mielikuvi- 16353: vaiheisiin tarvitaan runsaasti. Neuvoteltaessa tuksellisilta tuntuvia suunnitelmia Helsingin 16354: määräajasta, mihin mennessä tämän vuoden kaupungin alueen laajentamiseksi Finnon joelta 16355: tammikuussa valmistuneesta tarkistusehdotuk- Sipoon joelle saakka, ei pidä paikkaansa. Sel- 16356: sesta annettavat lausunnot voitaisiin saada, vitysmies ei ole esittänyt minkäänlaista alusta- 16357: osoittautui erään muunkin tärkeän lausunnon- vaakaan ehdotusta dkä ottanut kantaa niihin 16358: antajan kuin Helsingin kaupungin toivovan esityksiin, mitkä Helsingin kaupungin taholla 16359: aikaa ensi syksyyn saakka. Jos määräajaksi olisi on hänelle tehty. Selvhysmies pyrkii siihen, 16360: asetettu esimerkiksi toukokuun tai kesäkuun että hän voisi saada alustavan ehdotuksensa 16361: alku, olisi ilmeisesti jouduttu myöntämään lisä- valmiiksi kuluvan kevään aikana. 16362: aikaa. Kysymykseen, milloin eduskunnalle voidaan 16363: Mainittu tammikuussa valmistunut asiakirja antaa hallituksen esitys Helsingin kaupungin 16364: ei ollut vain kysymyksessä olevasta komitea- ja sen lähikunnat käsittävän seutukuntahallin- 16365: mietinnöstä annetuista lausunnoista laadittu non voimaan saattamista koskevista tai muista 16366: muistio vaan ehdotus perustelumeen eräiksi asianomaisten kuntien yhteistoimintajärjeste- 16367: muutoksiksi komiteamietintöön sisältyviin ehdo- lyistä, ei voida vastata ainakaan ennen kuin 16368: tuksiin. Tällaisen tarkistusehdotuksen laatimista on selvinnyt, minkä vastaanoton edellä mai- 16369: komitean toimesta oli toivottu mm. Espoon nittu ns. tehostettua seutukuntahallintoa kos- 16370: kauppalan ja Helsingin maalaiskunnan taholta. keva komitean tarkistettu ehdotus saa. 16371: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1971. 16372: 16373: Sisäasiainministeri Artturi ]ämsen. 16374: 3 16375: 16376: 16377: 16378: 16379: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a I m a n. 16380: 16381: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Angående ärendet råder icke någon avsevärd 16382: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- enighet, såsom i motiveringen för spörsmålet 16383: velse av den 4 mars 1971 nr 251 till veder- framställs, då Helsingfors stad åtminstone 16384: börande medlem av statsrådet för avgivande hittills icke har ställt sig positiv tili den före- 16385: av svar översänt avskrift av följande av riks- slagna regionkommunförvaltningen. 16386: dagsman Osmo Kaipainen m. fl. ställda skrift- I den utredning, som ministeriet för inrikes- 16387: liga spörsmål nr 54: ärendena under den föregående regeringens 16388: tid beordrade angående eventuellt behov av 16389: "När har Regeringen för avsikt att justering av den kommunala indelningen i fråga 16390: avlåta en proposition med förslag till om Helsingfors stad och dess grannkommuner, 16391: lag angående samarbete mellan kommu- är fråga endast om sådana begränsade områdes- 16392: nerna i Helsingfors regionen?" regleringar, vilka kan vara motiverade och 16393: vilka avses i ovan nämnda kommittes betän- 16394: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kande. Innan utredningsmannen utnämndes, 16395: anföra följande: togs kontakt med personer som företräder led- 16396: Vid behandlingen hittills av frågan om orga- ningen i vederbörande kommuner. 16397: niseringen av skötseln av vissa för Helsingfors Påståendet i motiveringen tili spörsmålet, 16398: stad och dess närkommuner gemensamma upp- att utredningsmannen skulle ha föreslagit pla- 16399: gifter har man kunnat göra den erfarenheten ner, som närmast verkar fantastiska beträffande 16400: att för utlåtandeskedena kräves riklig tid. Vid en utvidgning av Helsingfors stads område 16401: förhandlingarna om den termin, inom viiken från Finnå å tili Sibbo å, är icke med san- 16402: utlåtandena om revisionsförslaget som blev fär- ningen överensstämmande. Utredningsmannen 16403: digt i januari detta år skulle kunna fås, visade har icke framlagt ens något preliminärt förslag 16404: det sig, att förutom Helsingfors stad även en och har icke heller tagit ställning tili de fram- 16405: annan viktig avgivare av utlåtande önskade ställningar som från Helsingfors stads sida har 16406: tid härför tili nästa höst. Om termineo skulle gjorts tili honom. Utredningsmannen försöker 16407: ha bestämts att utgå t. ex. i början av maj få sitt preliminära förslag färdigt under inne- 16408: ellet juni, skulle man uppenbarligen ha blivit varande vår. 16409: tvungen att bevilja förlängning av tiden. Frågan angående tidpunkten när regeringens 16410: Nämnda i januari färdigblivna handling var proposition angående införande av regionkom- 16411: icke endast en promemoria om de utlåtanden munförvaltning i fråga om Helsingfors stad 16412: som givits angående kommittebetänkandet i och dess närkommuner eller andra regleringar 16413: fråga, utan ett förslag jämte motivering till som avser samarbete vederbörande kommuner 16414: vissa ändringar i de förslag som kommitte- emellan, kan icke besvaras innan det blivit 16415: betänkandet innehåller. Utarbetande av ett klarlagt vilket mottagande ovan nämnda juste- 16416: dylikt revisionsförslag genom kommittens rade kommitteförslag beträffande s.k. effektive- 16417: försorg hade önskats bl. a. av Esbo köping och rad regionkommunförvaltning får. 16418: Helsinge kommun. 16419: Helsingfors den 16 mars 1971. 16420: 16421: Minister för inrikesärendena Artturi ]ämsen. 16422: lrj. ksm. n:o 55. 16423: 16424: 16425: 16426: 16427: Härkönen ym.: Määrärahasta teiden tehostettuun kunnossapitoon. 16428: 16429: 16430: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 16431: 16432: Ottaen huomioon tapahtuneen palkkatason ohjelman vuodelle 1971. Laadittua tehostetun 16433: ousun yleisten teiden kunnossapitotöissä, mikä kunnossapidon ohjelmaa ei voida ollenkaan to- 16434: 1m. vuoden 1970 alussa oli työnjohtajien teuttaa vuodelle 1971 myönnetyn kunnossapito- 16435: 5alta 10 % ja työntekijöiden osalta 21 % ja määrärahan puitteissa. Tämän vuoksi pitäisimme 16436: modostuivat yleisten teiden varsinaiset kustan- välttämättömänä huomattavaa määrärahojen li- 16437: ukset kunnossapidon osalta sisältäen myös säämistä yleisten teiden tehostetun kunnossa- 16438: :hostetun kunnossapidon ja kestopäällysteiden pitotöiden suorittamista varten. 16439: usimisen oli vain 217 037 000 markkaa. Toisaalta myös kunnossapitovarojen niukkuu- 16440: Vuosina 1965-1968 on tehostettuna kun- den vuoksi jo olemassa olevakio öljysoratie- 16441: ossapitotyönä vuosittain päällystetty bitumi- verkko yli-ikäisenä liikenteen kasvaessa tuhou- 16442: uos- ja öljysoralla keskimäärin 1 000 km sora- tuu ja sen uusiminen sitoo runsaasti kunnossa- 16443: :itä, jolloin sorateillä tapahtuva liikenteen li- pitovaroja, mikä seikka edellyttäisi jo huomat- 16444: iys huomioonottaen kylmäpäällysteiden vajaus tavassa määrin kunnossapitovarojen korotta- 16445: l1 hiukan vähentynyt. Tästä syystä on aiheu- mista. 16446: mut huomattavaa säästöä sekä tien pitäjälle Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 16447: :tä tien käyttäjälle. Erityisesti vuosina 1969 § :n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 16448: 1 1970 myönnettyjen määrärahojen niukkuu- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 16449: en vuoksi on bitumiliuos- ja öljysorapäällystei- seuraavan kysymyksen: 16450: en osalta päällystevajaus jälleen alkanut lisään- 16451: rä. Onko Hallitus tietoinen teiden tehos- 16452: Todettakoon edelleen, että bitumiliuos- ja tetun kunnossapidon määrärahojen niuk- 16453: ljysorapäällysteitä tulisi vähintään tehdä noin kuudesta, ja jos on, 16454: 74 km vuodessa, ettei nykyinen vrjaus kasvaisi. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16455: lttaen huomioon tämän ja vuosina 1969-1970 ryhtyä tehostetun kunnossapidon määrä- 16456: tadun liian niukan määrärahan kunnossapitoon rahojen nostamiseksi sille tasolle, mitä 16457: 1 tie- ja vesirakennushallitus tehnyt yhteensä kansallisomaisuutemme, tiestön, jatkuva 16458: 43 km sisältävän tehostetun kunnossapito- kunnossapito edellyttää? 16459: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1971. 16460: 16461: Esko Härkönen. Orvokki Kangas. Matti Maijala. 16462: Taisto Tähkämaa. Tahvo Rönkkö. Mikko Kaarna. 16463: Jouko Siikaniemi. Pentti Poutanen. ]. E. Partanen. 16464: Ahti Pekkala. Sylvi Saimo. Saimi Ääri. 16465: Erkki Haukipuro. Heimo Linna. Esu Niemelä. 16466: Yrjö Sinkkonen. Lea Sutinen. Pentti Pekkarinen. 16467: Matti Ruokola. Paavo Niinikoski. Eino Uusitalo. 16468: Reino Kangas. Veikko Hanhirova. Aaro Lintilä. 16469: Pekka Vilmi. Reino Karpola. 16470: 16471: 16472: 16473: 16474: ~5/71 16475: 2 16476: 16477: 16478: 16479: 16480: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16481: 16482: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päällystää öljy- tai bitumiliuossoralla. Vuodf 16483: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1968 lopussa suoritetun inventaarion muka~ 16484: olette 4 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn oli em. liikennemääräryhmässä sorapintais 16485: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston teitä maassamme noin 5930 km. Liikenn 16486: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ennusteen mukaan kasvaa ko. ryhmään kuul 16487: edustaja Härkösen ym. näin kuuluvasta kirjal- vien soramaanteiden määrä lähivuosina kes~ 16488: lisesta kysymyksestä n:o 55: määrin 57 4 km vuodessa. Ottaen huomioc 16489: em. öljy- ja bitumiliuossorapäällysteitä koskev~ 16490: "Onko Hallitus tietoinen teiden tehos- vajauksen, niiden vuosittaisen päällystämiSf 16491: tetun kunnossapidon määrärahojen niuk- lisä- ja uusimistarpeen ym. kyseistä päällysty 16492: kuudesta, ja jos on, toimintaa puoltavat näkökohdat, tulisi tehost 16493: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tun kunnossapidon vuotuisten päällystysohjf 16494: ryhtyä tehostetun kunnossapidon määrä- mien olla huomattavasti laajempia kuin 5i 16495: rahojen nostamiseksi sille tasolle, mitä km. Viime aikoina ei tähän tavoitteeseen o 16496: kansallisomaisuutemme, tiestön, jatkuva päästy, koska loppuunkuluneiden kestopäälly 16497: kunnossapito edellyttää?" teiden uusiminen on muodostunut erittäin tä 16498: keäksi ja alati kasvavaksi osatoiminnaksi ku 16499: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nossapidon tehtäväkentässä. 16500: vasti seuraavaa: Kestopäällystettyjen teiden kulutuskerros jo 16501: dutaan uusimaan toistuvasti tien rakenteen 16502: Viime aikoina tapahtuneella liikenteen no- liikenteen palvelutason säilyttämiseksi. Kest 16503: pealla kasvulla sekä nastarenkaiden lisäänty- päällysteiden suhteellisen nuoresta iästä johtm 16504: neellä käytöllä on ollut huomattava vaikutus on uusimisten määrä ollut aikaisemmin vähäist 16505: kunnossapitotoimintaan. Käytännössä kunnossa- minkä lisäksi näiden rahoitus tapahtui pä 16506: pitotehtävät on jaettu erikoisluonteensa vuoksi asiassa investointivaroin. Kun kuluneiden kest 16507: 1} varsinaiseen kunnossapitoon, mikä käsit- päällysteiden uusimistöiden rahoitus vuodes 16508: tää tavanomaiset kunnossapitotehtävät, 1970 alkaen on suoritettu yleisten teiden ku 16509: 2) tehostettuun kunnossapitoon, millä tar- nossapitovaroilla (mom. 31.24.14) ja kun k 16510: koitetaan vanhojen sorateiden päällystämistä bi- seiset uusimistyöt mm. nastarenkaiden lisäänt 16511: tumiliuos- tai öljysoralla sekä tarvittaessa ennen neen käytön johdosta ovat huomattavasti k~ 16512: päällystystyön suorittamista routivien ja huo- vaneet, on tämä aiheuttanut muutoksia edel 16513: nosti kantavien tienkohtien vahvistamista, sekä mainittujen kunnossapitotehtävien välisiin p~ 16514: 3) kuluneiden kestopäällysteiden uusimiseen. nosuhteisiin. Kuluvana vuonna on tarkoit1 16515: Tehostettu kunnossapitotoiminta perustuu lii- käyttää eräiltä tierakennuskohteilta säästynei 16516: kennetaloudellisiin laskelmiin, joissa taloudelli- varoja ( n. 2 000 000 mk) muutamien erikoisc 16517: suutta arvioitaessa otetaan huomioon toisaalta tärkeiden tehostetun kunnossapidon työkohtf 16518: tienpitäjälle päällystämisestä aiheutuvat kustan- den rahoittamiseen. Lisäksi käytetään hyväk 16519: nukset ja toisaalta sekä tienpitäjälle että tien- kaikki mahdollisuudet työllisyysvarojen saarr 16520: käyttäjille paremmasta päällysteestä koituvat ra- seksi ja käyttämiseksi tehostetun kunnossapidc 16521: hassa mitattavat hyödyt. Tehostetun kunnossa- piiriin kuuluviin töihin. 16522: pidon kustannukset ovat viime vuosina vaihdel- Eduskunnan vastauksessa hallituksen esity 16523: leet 20 000-70 000 mk/km. Tieviranomaisten seen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 19i 16524: käsityksen mukaan tulisi tiet, joilla kesän keski- kiinnitetään huomiota mm. siihen, että yleistc 16525: määräinen vuorokausiliikenne ( KKVL) on 500 teiden kunnossapitotaso säilytetään riittävät 16526: -1500 henkilöautoyksikköä ( hay), yleensä ja ettei kunnossapitotöiden vajaus aiheuta te 16527: 3 16528: 16529: den peruskunnon alenemista. Lisäksi Eduskunta varten. Tällä toiminnalla voidaan suhteellisen 16530: on katsonut, että tehostettua kunnossapitoa tu- alhaisin kustannuksin kohottaa vanhojen teiden 16531: lisi lisätä. Näiden tavoitteiden toteuttaminen liikennöitävyyttä ja alentaa varsinaisen kunnos- 16532: ei kuitenkaan ole mahdollista ilman kunnossa- sapidon kustannuksia. Tieviranomaiset ja lii- 16533: pitomäärärahojen huomattavaa lisäystä, nimen- kenneministeriö tulevatkin tekemään kaikkensa, 16534: omaan tehostetun kunnossapidon rahoittamista jotta tehostettua kunnossapitoa voitaisiin lisätä. 16535: Helsingissä maaliskuun 22 päivänä 1971. 16536: 16537: Liikenneministeri Veikko Saarto. 16538: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16539: 16540: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ring i slutet av år 1968 fanns i vårt land om- 16541: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kring 5930 km grusvägar i ovannämnda trafik- 16542: av den 4 mars 1971 tili vederbörande medlem frekvensgrupp. Enligt trafikprognoserna ökas 16543: av statsrådet för avgivande av svar översänt gruslandsvägarna inom ifrågavarande grupp un- 16544: avskrift av följande av riksdagsman Härkönen der de närmaste åren med i medeltal 57 4 km 16545: m. fl. ställda spörsmål nr 55: om året. Med beaktande av underskottet i ovan- 16546: nämnda olje- och bitumengrusvägar, det årligen 16547: "Är Regeringen medveten om att ökade behovet av beläggning och förnyande 16548: anslagen för effektiverad väghållning är m. fl. synpunkter som talar för sådan belägg- 16549: knappa, och om så är fallet, ning, borde de årliga programmen för underhål- 16550: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta let omfatta betydligt mera än 574 km vägbe- 16551: för att anslagen för effektiverad väg- läggning. Detta mål har icke nåtts under den 16552: hållning skall bli höjda ti11 den nivå som senaste tiden, då den del av underhållet som 16553: det fortgående underhållet av vår na- omfattar förnyande av slitna permanentbelägg- 16554: tionalegendom, vägnätet, förutsätter?" ningar blivit en synnerligen viktig och en stän- 16555: digt växande gren av vägunderhållet. 16556: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Slitskiktet på permanentbelagda vägar måste 16557: samt anföra följande: förnyas upprepade gånger för att vägens struk- 16558: tur och trafikbetjäningsnivå skall kunna bevaras. 16559: Trafikens snabba tiliväxt senaste tid och det Emedan permanentbeläggningama är relativt 16560: ökade bruket av dubbade däck har haft en be- nya, har sådana tidigare fömyats i rätt ringa 16561: tydande inverkan på vägunderhållet. 1 prakti- grad, varutöver finansieringen av dem huvud- 16562: ken har underhållsuppgifterna enligt sin spe- sakligen har skett med investeringsmedel. Då 16563: ciella karaktär indelats i finansieringen av försliten permanentbeläggning 16564: 1) egentligt underhåll, som omfattar det sed- från och med år 1970 skett med medel för un- 16565: vanliga underhållsarbetet, derhåll av allmänna vägar (mom. 31.24.14) och 16566: 2) effektiverat underhåll, varmed avses be- då ifrågavarande förnyelsearbeten bl. a. på grund 16567: läggande av gamla grusvägar med bitumen eller av den ökade användningen av dubbdäck ökats 16568: oljegrus och vid behov deras förstärkande dess- betydligt, har detta föranlett förändringar i vikt- 16569: förinnan på ställen som är utsatta för tjälskador förhållandena mellan nämnda underhållsuppgif- 16570: och på ställen med dålig bärkraft, samt ter. 16571: 3) förnyande av sliten permanentbeläggning. Man har för avsikt att innevarande år an- 16572: Det effektiverade underhållet grundar sig på vända medel som inbesparats på vissa vägbygg- 16573: trafikekonomiska kalkyler, i vilka beaktas å ena nadsplatser ( ca 2 000 000 mk) för finansiering 16574: sidan väghållarens kostnader för beläggningen av särskilt viktiga objekt för effektiverat under- 16575: och å andra sidan den nytta i penningar som hållsarbete. Dessutom utnyttjas alla möjligheter 16576: både väghållare och nyttjare av vägen har av att erhålla sysselsättningsmedel och att använda 16577: den bättre vägytan. Kostnaderna för effektiverat dem för arbeten som hör tili det effektiverade 16578: underhåll har under de senaste åren växlat från underhållet. 16579: 20 000 tili 70 000 mk/km. Enligt vägmyndig- I riksdagens svar på regeringens proposition 16580: hetemas uppfattning borde vägar, på vilka som- angående statsförslaget för år 1971 fästes upp- 16581: marens medeldygnstrafik ( SMDT) är 500- märksamhet bl. a. vid att underhållsnivån ifråga 16582: 1500 personbilenheter ( pe) , i allmänhet beläg- om de allmänna vägama borde bibehållas tili- 16583: gas med olje- eller bitumengrus. Enligt invente- räckligt hög och att underskottet i underhålls- 16584: 5 16585: 16586: arbetena inte skulle få leda tili, att vägarnas derhållet. Genom denna verksamhet kan gamla 16587: grundskick försämras. Riksdagen ansåg dess- vägars trafikduglighet höjas med relativt låga 16588: utom att det effektiverade underhållet borde kostnader och kostnaderna för det egentliga un- 16589: utökas. Dessa mål kan dock icke nås utan en derhållet minskas. Vägmyndighetema och trafik- 16590: avsevärd ökning av underhållsanslagen i syn- ministeriet kommer att göra sitt yttersta för att 16591: nerhet för finansiering av det effektiverade un- det effektiverade underhållet kunde ökas. 16592: Helsingfors den 22 mars 1971. 16593: 16594: Trafikminister Veikko Saarto. 16595: Kirj. ksm. n:o 56. 16596: 16597: 16598: 16599: 16600: Tähkämaa ym.: Maatalousväestön ansiotasosta. 16601: 16602: 16603: Ed u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11e. 16604: 16605: Maanviljelijäväki on huolestuneena todennut ole saavutettu edes UKK-sopimuksen edellyttä- 16606: ansiotasonsa jälkeenjääneisyyden muiden am- mää tavoitehinnan minimitasoakaan. Tilastot 16607: mattiryhmien tasoon verrattuna. osoittavat, että maidon kohdalla jälkeenjäänei- 16608: Vaikka taloudellinen kehitys maassamme on syys oli kausitavoitehintatasosta tammikuussa 16609: ollut myönteinen, joka ilmenee kansantulon 0,46 p. Sianlihan keskitilityshinnat olivat 11 p 16610: nousuna (v. 1970 11.2% ), niin maatalouden alle tavoitehinnan minimitason ja vastaava luku 16611: tulo laski vuonna 1970 4% ja vuonna 1969 kananmunien kohdalla oli - 4 p. Lisäksi on 16612: lisäys oli vain 2 %. Kun maatalousväestön todettava, että eräät tuotannonalat kuten ka- 16613: määrä ei ole sanottavastikaan vähentynyt, niin nanmunien ja vehnän tuotanto jäivät kokeaaan 16614: tulot viljelijäperhettä kohti ovat laskeneet tai vaille korotuksia UKK-sopimuksen sovellutuk- 16615: pysyneet samassa tasossa. Kun kustannukset sessa maataloudelle. Hallituksen ratkaistavissa 16616: kuitenkin samanaikaisesti ovat lisääntyneet niin ovat ne toimenpiteet, joilla UKK-sopimuksen 16617: on ansiotason lasku ollut väistämätön tosiasia. edellyttämät tavoitehinnat voidaan saavuttaa. 16618: Ansiotason myönteistä kehitystä yhteiskun- Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 16619: nan muilla aloilla kuvaa selvästi se, että palkan- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perus- 16620: saajien reaaliansiotason nousu oli vuonna 1969 teella valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 16621: 6% ja vuonna 1970 arvion mukaan noin 6 %. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 16622: Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksin nousu 16623: oli viime vuonna noin 7.9 %. Onko Hallitus ·tietoinen maatalous- 16624: Maatalousväestön ansiotason jälkeenjäänei- väestön ansiotason jälkeenjääneisyydestä 16625: syy,s on pahentunut vielä kuluvan vuoden en- yhteiskunnassa keskimäärin tapahtunee- 16626: simmäisen kuukauden aikana. UKK-sopimusta seen ansiotason nousuun verrattuna, ja 16627: ei ole noudatettu, vaikka sen eräs ehto oli, jos on, 16628: että sopimus kaikilta osin toteutetaan. Useissa mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16629: alakohtaisissa työehtosopimuksissa on tuntu- ryhtyä, että UKK-sopimuksen edellyttä- 16630: vasti ylitetty UKK-sopimuksen edellyttämä taso. mät tavoitehinnat maataloustuotteille 16631: UKK-sopimus edellytti palkka-ansiotasossa kes- viipymättä saavutetaan sekä UKK-sopi- 16632: kimäärin noin 6.3 %:n nousua tämän vuoden muksen ylittämisestä aiheutunut ansio- 16633: kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana, kui- tason nousu muille ryhmille myös vas- 16634: tenkin tammikuun nousu oli 9.4 %. taavasti korvataan maanviljelijäväestöl- 16635: Useimpien maataloustuotteiden kohdalla ei le? 16636: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1971. 16637: 16638: Taisto Tähkämaa. Jouko Siikaniemi. Tahvo Rönkkö. 16639: Esko Härkönen. Pentti Poutanen. Heimo Linna. 16640: Pekka Vilmi. Orvokki Kangas. Reino Kangas. 16641: Matti Ruokola. Sylvi Saimo. Katri Kaarlonen. 16642: Lea Sutinen. Erkki Haukipuro. Matti Maijala. 16643: Yrjö Sinkkonen. Ahti Pekkala. Saimi Ääri. 16644: Eino Lottanen. Paavo Niinikoski. 16645: 16646: 16647: 416/71 16648: 2 16649: 16650: 16651: 16652: 16653: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16654: 16655: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellämainitut tekijät hintojen korotukseksi tuli 16656: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 3.2 %. 16657: olette 4 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn kir- Seuratessaan maataloustuotteiden tavoitehin- 16658: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tojen kehitystä on maatalouden hintatoimikunta 16659: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- todennut, että kalenterivuoden 1970 osalta on 16660: taja Taisto Tähkämaan ym. kirjallisesta kysy- tavoitehintatuotteiden keskimääräinen hintataso 16661: myksestä n:o 56: jäänyt 0.3 % tavoitehintatason alapuolelle. 16662: UKK-sopimuksen toteuttamista varten annet- 16663: "Onko Hallitus tietoinen maatalous- tiin laki eräistä poikkeuksista maataloustulon va- 16664: väestön ansiotason jälkeenjääneisyydestä kaannuttamisesta annettuun lakiin. Tämän lain 16665: yhteiskunnassa keskimäärin .tapahtunee- mukaisesti maatalouden hintatasoa korotettiin 16666: seen ansiotason nousuun verrattuna, ja 1. 1. 1971 alkaen 3.5 %. Tavoitehintatuotteiden 16667: jos on, keskimääräinen hint111taso on 1. 9. 1970 ja 28. 2. 16668: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1971 välisenä aikana jäänyt 1.02 % tavoite- 16669: ryhtyä, että UKK-sopimuksen edellyttä- hintatason alapuolelle. Tammi-helmikuun vas- 16670: mät tavoitehinnat maataloustuotteille taava prosentti on ollut -1.3 %, helmikuussa 16671: viipymättä saavutetaan sekä UKK-sopi- 1971 poikkeama oli enää -0.88 %, joten ke- 16672: muksen ylittämisestä aiheutunut ansio- hitys näyttää olevan kulkemassa edulliseen 16673: tason nousu muille ryhmille myös vas- suuntaan. Erityisesti on merkille pantavaa, että 16674: taavasti korvataan maanviljelijäväestöl- maidon osalta, jossa muutama kuukausi sitten 16675: le?" jälkeenjääneisyys oli runsaasti yli pennin, poik- 16676: keama oli 1. 9. 1970 ja 28. 2. 1971 välisenä 16677: Vastauksena edellämainittuun kysymykseen aikana enää -0.39 penniä. Naudanlihan hinta- 16678: esitän kunnioittavasti seuraavaa: taso on ollut koko viime vuoden vakaa ja ke- 16679: Maataloustuotteiden hintaratkaisu hinnoitte- hitys näyttää jatkuvan samanlaisena. Sen sijaan 16680: luvuotta 1970/1971 varten suoritettiin maata- runsaasta sianlihan tuotannosta on johtunut, 16681: loustulon vakauttamisesta vuonna 1969 anne- että sianlihan hintataso on jäänyt viime kuu- 16682: ,tun lain nojalla. Hintojen korotukset perustui- kausina tavoitehinta -5 % alapuolelle. Vai- 16683: vat toisaalta maatalouden hintatoimikunnan laa- kein tilanne tuntuu olevan kananmunien osalta, 16684: timiin laskelmiin maatalouden tuotantopanosten jossa tuotanto jatkuu erittäin voimakkaana ja 16685: hintojen kehityksestä ja toisaalta siihen, että ylijäämien markkinointi tuntuu vaikeutuvan. 16686: maataloustuloa olisi pyrittävä kehittämään maa- Kun tuotteiden hintataso naudanlihaa lu- 16687: talouden tuottavuus huomioonottaen samalla ta- kuunottamatta on tavoitehintatason alapuolella 16688: valla kuin muidenkin vastaavien väestöryhmien tulee hallitus välittömästi tehostamaan toimen- 16689: tulotaso kehittyy. Huomioonottaen molemmat piteitä tavoitehintatason saavuttamiseksi. 16690: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1971. 16691: 16692: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 16693: 3 16694: 16695: 16696: 16697: 16698: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 16699: 16700: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Då lantbrukets priskommission följt med ut- 16701: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- vecklingen av riktpriserna för lantbruksproduk- 16702: velse av den 4 mars 1971 tili vederhörande ter har den konstaterat, att riktprisprodukter- 16703: med1em av statsrådet översänt avskrift av föl- nas genomsnittliga prisnivå kalenderåret 1970 16704: jande av riksdagsman Taisto Tähkämaa m. fl. har varit 0.3 % lägre än riktprisnivån. 16705: ställda skriftliga spörsmål nr 56: För att UKK-avtalet skulle kunna genom- 16706: föras, gavs en lag om vissa undantag i lagen 16707: "Är Regeringen medveten om att om stabilisering av lantbruksinkomsten. I en- 16708: lantbruksbefolkningens förtjänstnivå slä- lighet med denna lag höjdes lantbrukets pris- 16709: par efter förtjänstnivån i samhället i nivå, räknat från 1. 1. 1971, med 3.5 %. Rikt- 16710: genomsnitt, och om så är fallet, prisprodukternas genomsnittliga prisnivå har 16711: vilka åtgärder har Regeringen för av- under tiden mellan 1. 9. 1970 och 28. 2. 1971 16712: sikt att vidtaga för att de i UKK-avtalet varit 1.02 o/o lägre än riktprisnivån. För ja- 16713: förutsatta riktpriserna på lantbrukspro- nuari-februari var motsvarande procenttal 16714: dukter ofördröjligen skall uppnås samt -1.3 o/o, medan avvikelsen i februari 1971 16715: för att den förtjänstnivåstegring som icke var större än -0.88 %, varför utvecklin- 16716: tili följd av överskridning av UKK-av- gen ser ut att ha en gynnsam riktning. Särskilt 16717: talet har kommit övriga grupper tili bör man lägga märke tili, att avvikelsen i fråga 16718: godo i motsvarande mån skall bli ersatt om mjölk, för viiken priset ännu för några 16719: lantbruksbefolkningen?" månader sedan låg över en penni efter, under 16720: tiden mellan 1. 9. 1970 och 28. 2. 1971 var 16721: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt endast -0.39 penni. Prisnivån för nötkött var 16722: anföra följande: stabil under hela senaste år, och utvecklingen 16723: Avgörandet om priserna på lantbruksproduk- ser ut att gå i samma riktning. Däremot har 16724: ter för prissättningsåret 1970/1971 fattades den rikliga produktionen av svinkött haft tili 16725: med stöd av 1969 års lag om stabilisering av följd, att prisnivån i fråga om svinkött under 16726: lantbruksinkomsten. Prisförhöjningarna base- de senaste månaderna har varit 5 % lägre än 16727: rade sig å ena sidan på de av lantbrukets pris- riktpriset. Svårast förefaller situationen att vara 16728: kommission utarbetade heräkningarna angående i fråga om hönsägg, enär produktionen fort- 16729: utvecklingen av priserna för lantbrukets pro- sättningsvis är synnerligen kraftig, och mark- 16730: duktionsinput och å andra sidan på att man 16731: borde försöka utveckla lantbruksinkomsten med 16732: . 16733: nadsföringen av överskottet ser ut att bli 16734: svarare. 16735: beaktande samtidigt av Iantbrukets produktivi- Då prisnivån för produkterna med undantag 16736: tet på samma sätt som andra motsvarande be- av nötköttet är lägre än riktprisnivån, kommer 16737: fo1kningsgruppers inkomstnivå utvecklas. Med regeringen omedelbart att effektivera sina åt- 16738: beaktande av de båda nämnda faktorerna blev gärder för att riktprisnivån skall nås. 16739: förhöjningen av priserna 3.2 %. 16740: Helsingfors den 5 april 1971. 16741: 16742: Jord- och skogsruksminister Nestori Kaasalainen. 16743: j 16744: j 16745: j 16746: j 16747: j 16748: j 16749: j 16750: j 16751: j 16752: j 16753: j 16754: j 16755: j 16756: j 16757: j 16758: j 16759: j 16760: j 16761: j 16762: j 16763: j 16764: j 16765: j 16766: j 16767: Kirj. ksm. n:o 57. 16768: 16769: 16770: 16771: 16772: I. Suominen ym.: Yksityisen yrittäjän toimintavapauden turvaa- 16773: misesta kaupan alalla. 16774: 16775: 16776: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 16777: 16778: Viimevuosien aikana Suomessa kaupan alalla sen näkyvillä oloon vedoten, asiakassuhteen 16779: tapahtunut erittäin voimakas kehitys on myön- jatkamisesta. Nykyisen tapaisen kytkykaup- 16780: teisyydestään huolimatta aiheuttanut perin- paan viittaavan kehityksen saadessa puutteel- 16781: teellistä kilpailun vapautta loukkaavia piir- lisen lainsäädäntömme turvin jatkua häiriöt- 16782: teitä. Eräät elinkeinonharjoittajat ovat saatta- tömänä, aiheuttaa se lisääntyessään itsenäisen 16783: neet vaatia seuraavalta myyntipartaalta tava- omavastuisen yrittäjän toimintavapauden jyrk- 16784: rantoimitusten ehtona määrätyn tyyppisen kää rajoittamista, sekä kuluttajille, tavarantoi- 16785: myymälän ja erikoisen myyjän hyväksymän mittajien yksipuolisista kauppaehdoista joh- 16786: koulutuksen saaneen henkilökunnan hankki- tuen, :tavaravaliikoiman supistumista ja killpai- 16787: mista. Samoin ovat eräät, etenkin elintarvike- Iun heikentyessä kohoavan hintatason. 16788: alan ryhmätoimintaa harjoittavat tavarantoi- Kaikkeen edellä esittämäämme ja valtiopäi- 16789: mittajat alkaneet yhä enenevässä määrin vaatia väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 16790: asiakassuhteen ehtona määrätyn ryhmätunnuk- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16791: sen ripustamista myymälän ulkopuolelle. Vä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16792: hittäiskauppias, joka on oman ja asiakkait- 16793: tensa edun vuoksi pyrkinyt tietoisesti välttä- Onko Hallitus tietoinen eräiden 16794: mään mihinkään ryhmittymään liittymistä, on elinkeinonharjoittajien seuraavalta 16795: joutunut suoranaisen painostuksen kohteeksi. myyntipartaalta vaatimista kilpailun 16796: Häneltä on täysin maksukykyisenä ja taloudel- vapautta loukkaavista myyntiehdoista, 16797: lisesti kannattavanakio asiakkaana evätty tun- ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 16798: nuksettomuuteen vedoten eräiden tavaroiden koo ryhtyä yksityisten elinkeinonhar- 16799: ja tavararyhmien osto-oikeus. Mikäli liikkeen- joittajien ostopaikan vapaan valinnan 16800: harjoittaja taas on taipunut taloudellisten pa- turvaamiseksi ja kuluttajillekin tavara- 16801: kotteiden edessä ja liittynyt johonkin yhteis- valikoiman rajoittamisesta aiheutuvan 16802: työryhmään, ovat muut hänen tavarantoimitta- haitan poistamiseksi? 16803: jaosa kieltäytyneet, kilpailevan ryhmätunnuk- 16804: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1971. 16805: 16806: Ilkka Suominen. E. J. Koppanen. 16807: Juha Vikatmaa. Olavi Nikkilä. 16808: Anna-Liisa Linkola. 16809: 16810: 16811: 16812: 16813: 415/71 16814: 2 16815: 16816: 16817: 16818: 16819: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16820: 16821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- rajoittaa toimintamahdollisuuksia elinkeinoelä- 16822: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- män piirissä tai vaikeuttaa elinkeinon harjoit- 16823: hemies, olette 5 päivänä maaliskuuta 1971 tamista. Jos jokin näistä edellytyksistä on ole- 16824: päivätyn kirjeenne n:o 261 ohella toimittanut massa, kilpailuviranomaisten asiana on tehdä 16825: Valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäl- elinkeinovapausneuvostolle esitys neuvotteluun 16826: jennöksen kansanedustaja 1. Suomisen ym. ryhtymisestä kilpailunrajoituksen vahingollis- 16827: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o ten vaikutusten poistamiseksi. Elinkeinova- 16828: 57: pausviraston lausunnon mukaan ei puheena- 16829: "Onko Hallitus tietoinen eräiden olevanlainen yhteistyö yksityisen elinkeinotoi- 16830: elinkeinonharjoittajien seuraavalta minnan rajoituksina ole johtanut elinkeinon- 16831: myyntipartaalta vaatimista kilpailun harjoittajien ilmoituksiin kilpailuviranomaisille 16832: vapautta loukkaavista myyntiehdoista, siitä, että heitä olisi toisten toimesta syrjitty 16833: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- elinkeinotoiminnassa. 16834: koo ryhtyä yksityisten elinkeinonhar- Ryhmittymiin liittyminen, niistä eroaminen 16835: joittajien ostopaikan vapaan valinnan tai niiden ulkopuolelle jääminen on vähittäis- 16836: turvaamiseksi ja kuluttajillekin tavara- kaupassa vapaaehtoista. Kaupan eri aloja edus- 16837: valikoiman rajoittamisesta aiheutuvan tavat järjestöt sen enempää vähittäis- kuin tuk- 16838: haitan poistamiseksi?" kukaupankaan taholta eivät ole pyytäneet vi- 16839: ranomaisilta toimenpiteitä puheena olevan yh- 16840: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teistoiminnan kehityksen johdosta. 16841: taen seuraavaa: Koska kotimaankauppamme rakenteessa ta- 16842: Kilpailunrajoituksella katsotaan taloudelli- pahtuu voimakasta ja nopeaa kehitystä, suori- 16843: sen kilpailun edistämisestä 3 päivänä tammi- tetaan tällä hetkellä eri selvityksiä, joissa ke- 16844: kuuta 1964 annetun lain ( kilpailunedistämis- hityksen suuntaviivat ja mahdolliset vaikutuk- 16845: lain) 11 § mukaan olevan vahingollisia vai- set nimenomaan nopeasti kehittyvillä aloilla 16846: kutuksia vain, milloin se yleiseltä kannalta pyritään mahdollisimman pitkälle selvittämään. 16847: merkittävällä tavalla aiheuttaa tai ilmeisesti Selvitysten pohjalla tullaan harkitsemaan vi- 16848: saattaa aiheuttaa kohtuuttomia hintoja tai toi- ranomaisten taholta tarvittavia toimenpiteitä. 16849: mitusehtoja, taikka ilman hyväksyttävää syytä 16850: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1971. 16851: 16852: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner. 16853: 3 16854: 16855: 16856: 16857: 16858: Tili Riksdagens Herr Talman. 16859: 16860: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen svårar näringsutövning. Föreligger någon av 16861: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- dessa förutsättningar, åligger det konkurrens- 16862: velse nr 261 av den 5 mars 1971 till veder- myndigheterna att göra framställning till nä- 16863: börande medlem av statsrådet översänt av- ringsfrihetsrådet om förhandlingar i syfte att 16864: skrift av följande av riksdagsman I. Suomi- avhjälpa de skadliga verkningarna av kon- 16865: nen m. fl. ställda skriftliga spösmål nr 57: kurrensbegränsningen. Enligt näringsfrihets- 16866: verkets yttrande har samarbete av det ifråga- 16867: "Är Regeringen medveten om de varande slaget i form av begränsningar av den 16868: försäljningsvillkor, ägnade att kränka privata näringsverksamheten icke lett till an- 16869: konkurrensfriheten, som vissa närings- mälningar från näringsidkarna till konkurrens- 16870: idkare kräver av följande försäljnings- myndigheterna om att de på åtgärd av andra 16871: instans, skulle ha blivit diskriminerade i sin närings- 16872: och vilka åtgärder har Regeringen verksamhet. 16873: för avsikt att vidtaga i syfte att för Att ansluta sig till grupperingar, utträda ur 16874: näringsidkare trygga fritt val av in- sådana eller att stanna utanför dem är inom 16875: köpsställe och för aH eiiminera den minuthandeln frivilligt. De organisationer som 16876: olägenhet som begränsning av varuur- företräder handelns oHka områden har .vare 16877: valet medför även för konsumenten?" sig från minuthandels- eller från partihan- 16878: delshåll anhållit om myndigheternas åtgärder 16879: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt med anledning av ifrågavarande utveckling. 16880: anföra följande: , Då vår inrikeshandels struktur håller på att 16881: Konkurrensbegränsning anses enligt 11 § undergå en stark och snabb utveckling, verk- 16882: lagen den 3 januari 1964 om främjande av ställes för närvarande olika utredningar, med 16883: ekonomisk konkurrens ha skadlig verkan en- vilkas hjälp man försöker så långt det är möj- 16884: dast då den på ett ur allmän synpunkt an- ligt klarlägga riktlinjerna för utvecklingen och 16885: märkningsvärt sätt medför eller uppenbarligen dess .\nerkningar nänmast inOiffi de områden som 16886: kan medföra oskäliga pris eller leveransvillkor utvecklas snabht. På basen av dessa utred- 16887: eller utan godtagbart skäl begränsar verksam- ningar kommer man att pröva vilka åtgärder 16888: hetsmöjligheterna inom näringslivet eller för- från myndigheternas sida som är nödiga. 16889: Helsingfors den 5 april 1971. 16890: 16891: Handels- och industriminister Arne Berner. 16892: 1 16893: 16894: 16895: 16896: 16897: 1 16898: 1 16899: 16900: 16901: 1 16902: 1 16903: 16904: 16905: 16906: 16907: 1 16908: 1 16909: 16910: 16911: 1 16912: 1 16913: 16914: 16915: 16916: 16917: 1 16918: 1 16919: 16920: 16921: 1 16922: 1 16923: Kirj. ksm. n:o 58. 16924: 16925: 16926: 16927: 16928: Mäkelä ym.: Tapaturma- ja liikennevakuutuslakeihin perustuvien 16929: kalliinajaniisien korottamisesta. 16930: 16931: 16932: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 16933: 16934: Kalliinajaniisien maksamisesta tapaturmakor- vomus tapaturmavakuutuslaissa säädettyjen 16935: vauksiin 9. 3. 1962 ja liikennevahingonkor- markkamäärien pysyttämisestä aikaa vastaavina. 16936: vauksiin 17. 4. 1964 annettujen lakien mukaan Nämä kun ovat tahtoneet jäädä yleisestä kehi- 16937: valtioneuvostolla on valta palkkatason nousun tyksestä jälkeen. Sama pitää paikkansa myös 16938: perusteella määrätä maksettavaksi kalliinajan- korvausten kalliinajaniisien korottamiseen näh- 16939: lisää sanottuihin korvauksiin. Lakien antami- den, sillä molempiin tehdyt muutokset ovat 16940: sen jälkeen on annettuja valtuuksia kuitenkin tapahtuneet samanaikaisesti. Korvausta saavat 16941: jatkuvasti käytetty kovin säästeliäästi. Kalliin- vammaiset ovat huolestuneita siitä, ettei hei- 16942: ajanlisiä on korotettu ainoastaan kahden vuo- dän useinkin hyvin vaatimattomia korvauksiaan 16943: den väliajoin, vaikka palkkatasossa on tapahtu- pysytetä ajan tasolla. 16944: nut nousua vuosittain ja jopa useampiakin ker- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 16945: toja saman kalenterivuoden aikana. Viimeksi on päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin esi- 16946: kalliinajaniisien korottamista koskevat valtio- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16947: neuvoston päätökset annettu 19. 2. 1970 ja vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16948: kaJ1i.inajaniisien korotus on toteutettu näillä 16949: 1. 1. 1970 lukien. Eduskunta on hyväksynyt Onko Hallitus tietoinen siitä, että eri 16950: sotilasvammakorvauksiin suoritettavaksi tämän tapaturma- ja liikennevakuutuslakien 16951: vuoden aikana noi.n 15 % :n korotuksen. Työ- nojalla henkilövahinkoon perustuvaa 16952: eläkelakeihin perustuvia eläkkeitä on korotettu korvausta saavien korvausten kalliin- 16953: vuoden vaihteessa lähes 10 % :lla. Palkkauk- ajaniisien korotus ei ole seurannut palk- 16954: sessa on myös tapahtunut 1. 1. 1970 jälkeen kauksessa tapahtuvaa kehitystä ja että 16955: niin huomattavia muutoksia, että ne edellyt- viimeinen korotus on tapahtunut 1. 1. 16956: täisivät kiireisiä toimenpiteitä kalliinajaniisien 1970, ja jos on, 16957: korottamiseksi. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16958: Eduskunta hyväksyi viime vuoden loppupuo- ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? 16959: lella ponnen, jossa esitettiin hallitukselle toi- 16960: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1971. 16961: 16962: Uljas Mäkelä. Paavo Tiilikainen. A-V. Perheentupa. 16963: Sinikka Luja. Margit Eskman. Väinö Vilponiemi. 16964: Edit Terästö. Lyyli Aalto. Aulis Juvela. 16965: 16966: 16967: 16968: 16969: 417/71 16970: 2 16971: 16972: 16973: 16974: 16975: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 16976: 16977: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tussa valtioneuvoston päätöksessä oli korotusta 16978: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, määrättäessä otettu huomioon myös palkkata- 16979: olette 9 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn sossa vuoden 1970 alussa tapahtunut nousu. 16980: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Kysymyksen perusteluissa mainitun viime vuo- 16981: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- den lopulla Eduskunnan hyväksymän ponnen 16982: edustaja Uljas Mäkelän ym. näin kuuluvasta mukaan tulisi hallituksen ryhtyä kiireellisesti 16983: kirjallisesta kysymyksestä n:o 58: toimenpiteisiin tapaturmavakuutuslaissa säädet- 16984: tyjen markkamäärien korottamiseksi heti sen 16985: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että eri jälkeen, kun palkkatasossa on todettu olennai- 16986: tapaturma- ja liikennevakuutuslakien sen nousun tapahtuneen. Hallitus tulee seuraa- 16987: nojalla henkilövahinkoon perustuvaa maan palkkatasossa tapahtuvaa kehitystä ja 16988: korvausta saavien korvausten kalliin- ottamaan asian esille viimeistään ensi syksynä. 16989: ajaniisien korotus ei ole seurannut palk- Liikennevakuutuslain nojalla henkilövahinkoon 16990: kauksessa tapahtuvaa kehitystä ja että perustuvat korvaukset tullaan korottamaan sa- 16991: viimeinen korotus on tapahtunut 1. 1. manaikaisesti kuin tapaturmakorvauksetkin. 16992: 1970, ja jos on, Vielä voidaan todeta, että kuluvan vuoden 16993: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo alusta työeläkkeisiin tullut korotus perustuu 16994: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi?" palkkatasossa tapahtuneeseen nousuun vuoden 16995: 1969 syyskuusta vuoden 1970 syyskuuhun. 16996: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sotilasvammalain mukaisiin korvauksiin ensi 16997: vasti seuraavaa: lokakuun alussa tuleva korotus taas on luon- 16998: Kalliinajaniisien maksamisesta tapaturmakor- teeltaan tasokorotus. 16999: vauksiin 19 päivänä helmikuuta 1970 anne- 17000: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1971. 17001: 17002: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 17003: 3 17004: 17005: 17006: 17007: 17008: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17009: 17010: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hade vid bestämmandet av förhöjningen beak- 17011: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- tats även den stegring i lönenivån, som inträf- 17012: velse av den 9 mars 1971 tili vederbörande fade i början av år 1970. Enligt en i spörs- 17013: medlem av statsrådet översänt en avskrift av målets motivering nämnd, av Riksdagen i slu- 17014: ett av riksdagsman Uljas Mäkelä m. fl. under- tet av senaste år godkänd kläm bör regeringen 17015: tecknat skriftligt spörsmål nr 58 av följande i brådskande ordning skrida tili åtgärder för 17016: lydelse: höjning av de i lagen om olycksfallsförsäkring 17017: "Är Regeringen medveten om att för- stadgade markbeloppen så snart i lönenivån 17018: höjningen av dyl.'ltidstiliäggen tili ersätt- konstaterats en väsentlig förändring. Rege- 17019: ningarna åt dem som med stöd ov olika ringen kommer att följa med utvecklingen i 17020: olycksfalls- och trafikförsäkringslagar lönenivån och tar upp frågan senast nästa höst. 17021: erhåller ersättning tili följd av person- De med stöd av trafikförsäkringslagen på grund 17022: skada ej har följt utvecklingen i löne- av personskada utgående ersättningarna kom- 17023: nivån och att den senaste förhöjningen mer att höjas samtidigt som skadestånden för 17024: skett 1. 1. 1970, och som så är fallet, olycksfall. Ytterligare kan konstateras, att för- 17025: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta höjningen av arbetspensionerna vid ingången 17026: för avhjälpande av detta missförhål- av detta år grundar sig på den stegring i löne- 17027: lande?" nivån som inträffat från september 1969 tili 17028: september 1970. Den förhöjning av ersätt- 17029: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningarna enligt lagen om skada, ådragen i mili- 17030: samt anföra följande: tärtjänst, som träder i kraft vid ingången av 17031: 1 statsrådets beslut den 19 februari 1970 inkommande oktober åter är tili sin natur en 17032: om dyrtidstiliägg tili skadestånd för olycksfall nivåförhöjning. 17033: Helsingfors den 7 april 1971. 17034: 17035: Minister Katri-Helena Eskelinen. 17036: Kirj. ksm. n:o .59. 17037: 17038: 17039: 17040: 17041: Pekkarinen ym.: Kotimaisten vaahtosammutuslaitteiden hankki- 17042: misesta metsähallituksen käyttöön. 17043: 17044: 17045: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 17046: 17047: Maassamme ei ole suoritettu mitään suurem- hän Metsähallitukselle sopivaksi katsomansa 17048: pia keksintöjä. Ny,t on kuhenkin vaahtoalalla konetyypin, joka oli 1 050 m3/min. Koska 17049: suomalaisen nuoren keksijän, Bernt-Johan muut u1kolaiset koneen rakentajat eivät voineet 17050: Färling'n taholta tapahtunut huomattavia kek- tarjota näin suurta tuotantoa omaavaa konetta, 17051: sintöjä ja sovellutuksia, jotka ovat saaneet huo- alensi metsähallitus tarjouspyyntöään heiltä 17052: miota osakseen jopa Hong Kongissa, Intiassa, 400 m3/min. tuottavaan koneeseen. 17053: Etelä-Afrikassa, Antilleilla, Natoa ja USA:ta Färling'n harkittua asiaa, tuli hän siihen tu- 17054: myöten. Eräät suurvallat ovat lähettänet kor- lokseen, että näin pieni kone ei ole käyttökel- 17055: keita henkilöitä tutustumaan hänen kehittä- poinen metsäpalossa. Hän ilmoitti kuitenkin, 17056: miinsä ja valmistamiinsa vaahtolaitteisiin sekä että jos metsähallitus päättää tilata pienemmän 17057: vaahdotusaineisiin. Eräät suurvallat ovat osta- koneen, on hän valmis alentamaan hintaansa 17058: neet hänen laitteitaan, reseptejään ja piirus- vastaavasti ja rakentamaan pienemmän koneen. 17059: .tuksiaan. Uutta tarjouspyyntöä ei metsähallituksesta kui- 17060: Ennen suurta Kalajoen metsäpaloa suunnit- tenkaan tullut. Färling'n hinta on ollut ver- 17061: teli Färling vaahdon käyttämistä metsäpaloissa. rattuna toisiin koneisiin noin 40 % huokeampi 17062: Tällöin aj·etaan maastoautolla tai traktorilla, ja laatu vähintään yhtä hyvä. Samalla Färling 17063: jossa on vaahtolaite. Vaahtolaite levittää maas- ilmoitti, että konetta ei tarvitse maksaa ennen 17064: toon noin 12-15 metriä leveän ja 7-10 m kuin metsähallitus on koeajanut ja hyväksynyt 17065: korkean vaahtomuurin, jota 'tulen on vaikea sen. Färling suoritti myös pääjohtaja Pihan 17066: ylittää tai alittaa, koska vaahto tunkeutuu maan läsnäollessa maastoajon metsässä, jolloin käy- 17067: sisään. tettiin maastoautoa. Vaahtolaitteen kapasi- 17068: Tästä menetelmästä haettiin patentti, joka teetti oli noin 400 m3/ min. Tällöin ilmoitti 17069: on vielä käsittelyn alaisena. Samassa yhteydessä pääjohtaja, keskustellessaan Färling'n kanssa 17070: kävi Bernt-Johan Färling metsähallituksessa asiasta, että vaahdon tuotanto saisi olla suu- 17071: pääjohtaja Pihan ja ylijohtaja Arnkilin luona rempi. 17072: esittämässä ·tätä uutta tapaa rajoittaa metsä- Asian ruvettua pitkistymään, kääntyi Färling 17073: paloja. Kumpikaan herroista ei ollut kuullut ministeri Kaasalaisen puoleen, joka kuultuaan 17074: eikä tullut ajatelleksikaan tällaista tapaa ,tais- asiasta otti yhteyden pääjohtaja Pihaan, jopa 17075: tella metsäpaloja vastaan. Pääjohtaja Piha eh- kolme eri kertaa ja jäi tällöin sellaiseen käsityk- 17076: dotti, että suoritettaisiin metsähallituksen kus- seen, että metsähallitus tulisi tilaamaan hal- 17077: tannuksella Evon metsäkoulussa heidän kulo- vemman ja suurempi kapasiteettisen koneen, 17078: tusalueellaan koe, joka näyttäisi vaahdon käyt- siis Färling'n koneen. 17079: tökelpoisuuden metsäpaloissa. Suureksi hämmästyksekseen Färling sai kuul- 17080: Tämän kokeen jälkeen tehtiin metsähallituk- la, että vuoden vaihteessa metsähallitus oli ti- 17081: sessa periaatepäätös, että tällainen vaahdotus- lannut amerikkalaisen koneen, jota valmistetaan 17082: laite hankitaan. Suureksi yllätykseksi ryhtyi lisenssillä Suomessa ja jolla ei ole minkäänlaista 17083: metsähallitus pyytämään tarjouksia kaikenlai- kokemusta erikoisesti metsäpalojen sammutuk- 17084: sista ulkolaisista vaahdotuslaitteista, jotka eivät sessa, koska muut eivät ole tulleet ajatelleek- 17085: olleet rakennetut käytettäväksi metsäpaloissa. sikaan vaahdon käyttämistä metsäpaloissa. 17086: Färling pystyy rakentamaan laitteita, joiden Koska maassamme on viime aikoina tuotu 17087: kapasiteetti on 20-2 500 m3/ min. ja tarjosi erittäin voimakkaasti esille sitä, että pitäisi 17088: 420/71 17089: 2 17090: 17091: ostaa kotimaassa valmistettuja ja kehitettyjä kolme everstiä käynyt .tutkimassa konetta, ja 17092: laitteita sekä tuettava kaikin tavoin suomalaisia ilmoituksensa mukaan oli matka Pentagonista 17093: keksintöjä, haluamme nyt kysyä, miksi metsä- Helsinkiin suoritettu yksinomaan Färling'n ko- 17094: hallitus on tilannut paljon kalliimman ulkomaa- neiden tutkimista varten. Koneet saivat silloin 17095: laisen koneen, kun taas muut valtiot ostavat mitä parhaat kiitokset. 17096: suomalaisia koneita. Eräs tilaus on mm. me- Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 17097: nossa Färling'iltä Intiaan, Intian valtion, jopa 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme kun- 17098: presidentin allekirjoittama tilaus. Samalla tut- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17099: kitaan mahdollista Intian armeijan tarvetta ja vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17100: mahdollista .tilausta suurelle määrälle näitä ko- 17101: neita. Tietääkö Hallitus, että metsähallitus 17102: Kuten sanottu, ovat eräät suurvallat lähettä- vaahtosammu:tuslaitteita hankkiessaan on 17103: neet korkea-arvoisia herrojaan tutkimaan ko. aiheettomasti suosinut ulkomaalaisia val- 17104: laitteita, ja ovat he kaikki ne hyväksyneet suu- mistajia kotimaisen kustannuksella, ja 17105: rella kiitoksella. Mutta Suomen valtio pitää jos tietää, 17106: jääräpäisesti kiinni siitä periaatteesta, että sen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17107: pitää olla ulkolaista, jotta se heille kelpaisi, ryhtyä halvempien kotimaisten koneiden 17108: vaikka koko muu maailma tulee Suomeen osta- hankkimiseksi metsähallituksen käyt- 17109: maan suomalaisia koneita. Jopa USA:stakin on töön? 17110: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1971. 17111: 17112: Pentti Pekkarinen. Eino Lottanen. Esko Pekonen. 17113: Mikko Kaarna. Heimo Linna. Taisto Tähkämaa. 17114: Yrjö Sinkkonen. Erkki Haukipuro. Eino Uusitalo. 17115: Esu Niemelä. Veikko Hanhirova. J. E. Partanen. 17116: Pekka Vilmi. Matti Maijala. Matti Mattila. 17117: Aaro Lintilä. Jouko Siikaniemi. Grels Teir. 17118: Reino Karpola. Ahti Pekkala. Mauri Seppä. 17119: Paavo Niinikoski. Lea Sutinen. P. Mäki-Hakola. 17120: G. Laatio. Orvokki Kangas. Juuso Häikiö. 17121: Katri Kaarlonen. Pentti Poutanen. Olavi Nikkilä. 17122: Sylvi Saimo. Esko Härkönen. T. I. Vartia. 17123: 3 17124: 17125: 17126: 17127: 17128: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 17129: 17130: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kun metsähallitus kesällä 1970 ryhtyi tutki- 17131: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maan kevytvaahdon käyttömahdollisuuksia 17132: olette kirjeellänne 9 päivältä maaliskuuta 1971 metsäpalojen torjunnassa oli eräillä tahoilla 17133: n:o 292 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- maassamme jo aikaisemmin kiinnitetty huo- 17134: sen Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Pek- miota tähän asiaan. 17135: karisen ym. tekemän seuraavan sisältöisen ky- Esimerkiksi Palontorjuntaliiton järjestämillä 17136: symyksen: paloturjuntapäivillä vuonna 1970 Kuopion palo- 17137: kunta esitti metsäpalotorjuntanäytöksen levittä- 17138: Tietääkö Hallitus, että metsähallitus mällä kevytvaahtovyön torjuntalinjalle. 17139: vaahtosammutuslaitteita hankkiessaan on Päriingin kevytvaahtolaitteen esittely metsä- 17140: aiheettomasti suosinut ulkomaalaisia val- hallitukselle tapahtui Malmilla metsämaastossa 17141: mistajia kotimaisen kustannuksella, ja heinäkuun 1970 alussa. Esitystä varten oli 17142: jos tietää, maastoauton perävaunulle asennettu sekä Pär- 17143: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lingin vaahtolaite että amerikkalainen National 17144: ryhtyä halvempien kotimaisten koneiden GP-70 vaahtokehitin, jonka Pärling oli lainan- 17145: hankkimiseksi metsähallituksen käyt- nut Mäntsälän palokunna1ta. Mitään mittauksia 17146: ,töön?" ei näytöksessä suoritettu. 17147: Samaa Päriingin vaahtolaitetta kokeiltiin 17148: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 27. 7. 1970 Evon metsäopistolla kulotuksen 17149: taen seuraavaa: yhteydessä. Vaahtola1tteen siirto maastossa ta- 17150: Kysymyksen perusteluissa lausutaan muun pahtui kantamalla ja tarvittava vesi saatiin lä- 17151: muassa, että Bernt-Johan Färling on neuvotel- heisestä lammesta. Laitteen tehoksi arvioitiin 17152: lut keksimänsä, metsäpalon sammutuksessa käy- nin 50 m3/min., joten laitteen ilmoitettu ni- 17153: tettävän kevysvaahdon valmistuslaitteen myy- mellisteho, 200 m 3/min., jäi saavuttamatta. 17154: misestä metsähallitukselle. Metsähallitus oli Koska poikkeama nimellistehosta oli suuri, 17155: kuitenkin tilannut Suomessa lisenssillä valmis- pyysi metsähallitus Pärlingiltä kokeiden jatka- 17156: tettavan ulkomaalaisen laitteen, jolla ei ole min- mista muun muassa laitteen tehon sevittämi- 17157: käänlaista kokemusta erikoises,ti metsäpalojen seksi, mutta lupauksistaan huolimatta ei Pärling 17158: sammutuksessa, koska muut eivät ole tulleet järjestänyt jatkokokeita. 17159: ajatelleeksikaan vaahdon käyttämistä metsä- Kommandiittiyhtiö Laatuvaunu, joka myy 17160: paloissa. Kotkan Putkityön valmistamia Jet-X-15 kevyt- 17161: Rinnan kevytvaahtolaitteiden kehittämisen vaahtokehittimiä, järjesti metsäpalotorjuntanäy- 17162: kanssa, joka tapahtui 1960-luvulla amerikka- töksen 16-17.7. 1970 Kalajoen paloalueella. 17163: laisten patenttien pohjalta, 1tutkittiin eri puo- Kuorma-auton lavalle oli sijoitettu vesisäiliö, 17164: lilla maailmaa myös vaahdon käyttösovellutuk- pumppu ja kaksi Jet-X-15 vaahtokehitintä, joi- 17165: sia eri tarkoituksiin. Vuonna 1963 esitti ame- den yhteisteho oli 800 m3/ min. vaahtoa. 17166: rikkalainen Poam-lehti n:o 20 ajatuksen vaah- Kuorma-auto ajoi metsäautotietä levittäen sen 17167: don käyttämisestä metsäpalojen torjunnassa. varteen vaahtovyön. Kokeita jatkettiin metsä- 17168: Vuonna 1968 esitettiin Helsingissä paloasian- hallituksen toimesta 19. 8. 1970 kulotuksen yh- 17169: tuntijoille amerikkalainen filmi, jossa kuorma- teydessä Koitereen hoitoalueen Piilon työmaal- 17170: auton lavalle sijoitettu kevytvaahtolaite kehitti la. Kokeessa Teli-Lokkeri-metsätraktorin kuor- 17171: vaahdosta rajoituslinjan pensaikkopaloa vas- matilaan oli asennettu vesisäiliö, pumppu ja 17172: taan. Nämä kaksi esimerkkiä osoittavat, että Jet-X-15 kevytvaahtokehitin. Kokeen aikana 17173: menetelmä vaahdon käytöstä metsäpalojen tor- mitattiin muun muassa traktorin kulkunopeus 17174: junnassa on ollut tunnettu jo useita vuosia. maastossa ja vaahtoteho sekä tehtiin havaintoja 17175: 4 17176: 17177: vaahtovyön kestoajasta ja tulentorjuntaominai- 2) Kummankin tat)OaJan laitteet, pohto- 17178: suuksista. Tällöin todettiin, että kulkunopeu- moottoria lukuunottamatta, valmistetaan koti- 17179: den ja vaahtotehon tulee olla oikeassa suhteessa maassa. Jet-X-15 kevytvaahtolaitteen royalty- 17180: keskenään. Kun traktorin kulkunopeus maas- maksun suuruudesta metsähallituksella ei ole 17181: tossa oli vain 3 km/ tunti, osoittautui 400 tietoa, mutta yleensä nämä maksut vaihtelevat 17182: m 3/min. vaahtoteho riittäväksi. Mikäli vaahdon 0.5-10% välillä. Kun varsinaisen kevyt- 17183: määrää lisätään, kasvaa vastaavasti veden kulu- vaahtolaitteen osuus koko hankinnasta on ;,s, 17184: tus, jolloin kevytvaahdon käytön ongelmana on on royaltymaksu ainoastaan 0.2-3.4% ban- 17185: vesihuolto, kysymys, jonka kanssa metsäpalon kintahinnasta. Royalty-maksu ei tee näin ollen 17186: sammuttaja on aina kamppaillut. hankinnasta ulkolaista. 17187: Jet-X-15 kevy.tvaahtokehittimen kapasiteetti 3) Metsähallituksen pyrkimyksenä oli löy- 17188: tarkistettiin vielä suorittamalla mittauksia val- tää ratkaisu, jossa tilattavan yksikön eri kom- 17189: mistajan luona. Mittaukset tehtiin sekä ulkona ponentit olisivat jo ennestään kokeiltuja ja 17190: että sisätilassa ja tällöin vaahtoteho ylitti 400 yleisesti käytössä. Kun kevytvaahtolaitteet oli- 17191: m3/min. vat tilaajalle tuntemattomia, jouduttiin suorit- 17192: Koska valtion tavarahankinnoista annettu ;tamaan hankinnan arvoon nähden suhteellisen 17193: asetus (714/65) ja valtioneuvoston päätös paljon tutkimuksia ja kokeiluja, kuten edellä on 17194: (715/65) määräävät hankkimaan useampia tar- kerrottu. Näiden lisäksi neuvotteli metsähallitus 17195: jouksia, pyydettiin tarjoukset kummaltakin ko- usean paloviranomaisen ja puolus.tuslaitoksen 17196: keilutoimintaan osallistuneelta yrittäjältä. Met- asiantuntijan kanssa. Kaikkien näiden tutkimus- 17197: sähallitus edellytti, että toimitus käsittää ·toi- ten, kokeilujen ja neuvottelujen jälkeen metsä- 17198: mintavalmiin kokonaisuuden, jossa samalle alus- hallitus päätyi Jet-X-15 kevytvaahtokeMtti- 17199: talle on sijoitettu vesisäiliö, vaahtonestesäiliö, meen, jota on Suomessa yleisesti käytössä, esi- 17200: pumppu moottoreineen varsinainen vaahtokei- merkiksi puolustuslaitoksella 80 kappaletta 17201: tin sekä tarvittavat venttiilit, väliputket, suo- asennettuina lentokonehalleihin tai vastaaviin 17202: dattimet ym. varusteet. Kirjallisessa tarjous- tiloihin. Sensijaan Päriingin metsähallitukselle 17203: pyynnössä oli ilmoitettu minimivaahtotehoksi tarjomaa laitetta ei tiettävästi ole yhtään kap- 17204: 350 m3/min. paletta käytössä koko maassa. 17205: Tarjoushinnat, joissa on otettu huomioon On syytä vielä mainita, että Färlingillä ei 17206: erilaisista varusteista johtuvat erot, olivat seu- ollut valmiina tarjoamaansa kevytvaahtolaitetta, 17207: raavat: joten sitä ei päästy ollenkaan kokeilemaan. Kiel- 17208: Kommandiittiyhtiö Laatuvaunu mk 29 400 teiseen päätökseen vaikutti myös se, että ko- 17209: Bernt-Johan Färling . . . . . . . . . mk 32 300 keillun pienen vaahtolaitteen niroellistehon ja 17210: todellisen tehon ero oli suuri, mikä oli omiaan 17211: Metsähallitus, tilaten tässä vaiheessa lähinnä antamaan kuvan laitteen keskeneräisyydestä. 17212: käytännön kokeiluja va11ten yhden laitteen, hy- Varaosahuoltoa ei myöskään metsähallituksen 17213: väksyi Laatuvaunun tarjouksen seuraavista tieten oltu järjestetty. Tällaisten olosuhteiden 17214: syistä: vallitessa metsähallitus ei katsonut mahdolli- 17215: 1) Färlingin tarjoama laite oli 9.9 % kal- seksi sitoa valtion varoja kyseessäolevaan lait- 17216: liimpi. Metsähallituksella ei ollut asiallisia pe- teeseen. 17217: rusteluita hylätä halvinta ·tarjousta. 17218: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1971. 17219: 17220: 17221: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 17222: 5 17223: 17224: 17225: 17226: 17227: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 17228: 17229: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen exempel visar, att förfarandet att använda 17230: anger har Ni, Hen Talman, med Eder skri- skum för avvärjande av skogsbränder varit känt 17231: velse nr 292 av den 9 mars 1971 tili veder- redan flera år. 17232: börande medlem av statsrådet översänt avskrift Då forststyrelsen sommaren 1970 började 17233: av följande av riksdagsman Pekkarinen m. fl. undersöka möjligheterna att använda lättskum 17234: ställda skriftliga spörsmål: vid avvärjandet av skogsbränder hade man på 17235: en del håll i landet redan tidigare fäst upp- 17236: "Är Regeringen medveten om, att märksamhet vid denna fråga. T.ex. vid de av 17237: forststyrelsen vid anskaffning av skum- Brandvärnsförbundet anordnade brandvärns- 17238: släckningsaggregat utan anledning har dagarna år 1970 hade Kuopio brandkår en 17239: gynnat utländska tillverkare på bekost- uppvisning i skogsbrandvärn, vid · viiken ett 17240: nad av en inhemsk tillverkare, och om bälte av lättskum spreds ut över en skyddszon. 17241: så är fallet, Färlings lättskumsaggregat demonsterades för 17242: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- forststyrelsen i Malm i en skogsterräng i bör- 17243: taga för anskaffning av billigare in- jan av juli 1970. För demonstrationen hade man 17244: hemska apparater för forstSityrelsens på släpvagnen tili en terrängbil placerat såväl 17245: bruk?" Färlings skumaggregat som en amerikansk 17246: National GP-70 skumalstrare, som Färling hade 17247: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt lånat av Mäntsälä brandkår. Några mätningar 17248: anföra följande: utfördes inte vid demonstrationen. 17249: Färlings samma skumaggregat prövades 17250: I motiveringen till spörsmålet säges bland 27. 7. 1970 på Evo forstinstitut i samband med 17251: annat, att Bernt-Johan Färling har underhand- löpbränning. Skumaggregatet förflyttades i 17252: lat angående försäljning tili forststyrelsen av ett terrängen genom att bäras, och det erforderliga 17253: av honom uppfunnet aggregat för alstring av vattnet erhölls från ett närbeläget träsk. Aggre- 17254: lättskum, vilket användes vid släckning av gatets effekt uppskattades tili ungefär 50 17255: skogsbrand. Forststyrelsen hade likväl beställt m3/min., varför aggregatets uppgivna nomi- 17256: ett utländskt aggregat, som tiliverkas i Finland nella effekt, 200 m3/min. inte uppnåddes. 17257: på licens och beträffande vilket man inte har Emedan avvikelsen från nominella effekten var 17258: någon som helst erfarenhet, särski1t inte vid stor, begärde forststyrelsen att Färling skulle 17259: släckning av skogsbränder, emedan andra inte fortsätta med proven bland annat för utredande 17260: ens har kommit att tänka på att skum kunde av aggregatets effekt, men .trots sina löften an- 17261: användas vid skogsbränder. ordnade Färling inte några fler prov. 17262: Parallellt med utvecklandet av lättskums- Kommanditbolaget Laatuvaunu, som säljer 17263: aggregaten, vilket skedde på 1960-talet på ba- av Kotkan Putkityö tillverkade lättskumsalstra- 17264: sen av amerilkanska patent, undersökte man i re Jet-X-15, anordnade en demostration i 17265: olika delar av världen även skummets använd- SJkogsbrandvärn 16-17.7. 1970 på Kalajoki 17266: ningstillämplighet för olika ändamål. År 1963 brandområde. På ett lastbilsflak hade placerats 17267: kom den amerikanska Foam-tidningen nr 20 på en va,ttenbehållare, en pump och två Jet-X-15 17268: tanken, att skum kunde användas vid avvärjan- skumalstrare, vilkas gemensamma effekt var 17269: det av skogsbränder. År 1968 förevisades i 800 m3 skum per minut. Lastbilen körde längs 17270: Helsingfors för sakkunniga på brandområdet en en skogsbilväg och spred ut ett skumbälte 17271: amerikansk film, i viiken ett på ett lastbilsflak invid denna. Proven fortsattes på åtgärd av 17272: placerat lättskumsaggregat alstrade en gräns- forststyrelsen 19. 8. 1970 i samband löpbrän- 17273: linje av skum mot buskbrand. Dessa tvenne ning på Piilo arbetspla:ts inom Koitere skogs- 17274: 6 17275: 17276: vårdsområde. Vid provet hade i lasturymmet 1 ) Det av Färling utbjudna aggregatet var 17277: på en Teli-Lokkeri skogstraktor placerats en 9.9 % dyrare. Forststyrelsen hade inga sakliga 17278: vattenbehållare, en pump och en }et-X-15 motiv för att avslå det billigaste anbudet. 17279: lättskumsalstrare. Medan provet pågick upp- 2) Bådas aggregat, med undantag av för- 17280: mättes bland annat rt:raktorns farhastighet i bränningsmotorn, tillverkas i hemlandet. Fors.t- 17281: terrängen och skumeffekten samt gjordes iakt- styrelsen känner inte .till royalty-avgiftens stor- 17282: tagelser om hur länge skumbältet varade och lek för lättskumsaggregatet Jet-X-15, men i all- 17283: om dess brandvärnsegenskaper. Härvid konsta- mänhet varierar dessa avgifiter mellan 0.5- 17284: terades, att farhastigheten och skumeffekten 10 %. Då det egentliga lättskumsaggregatets 17285: bör ~tå i rätt förhållande .till varandra. Då andel av hela leveransen utgör ;-), är royalty- 17286: traktorns farhastighet i terrängen var endast avgif.ten endast 0.2-3.4% av anskaffnings- 17287: ungefär 3 km/,tim., visade det sig att en skum-priset. Royalty-avgiften gör sålunda inte an- 17288: effekt på 400 m3/ min. var tillräoklig. Om skaffningen utländsk. 17289: skummängden ökas, ökar vattenåtgången i mot- 3) Forststyrelsen srt:rävade tili att finna en 17290: svarighet här,till. Problemet med användningen lösning, där de olika komponenterna i den en- 17291: av lättskum är då av vattenförsäljningen, en het, som skulle beställas, tedan ltidigare skulle 17292: fråga, med viiken skogsbrandsläckaren alltid ha varit prövade och allmänt använda. Då lätt- 17293: har kämpat. skumsaggregaten var okända för beställaren, 17294: Kapaciteten hos lättskumsalstraren Jet-X-15var man tvungen att utföra - i förhållande 17295: kontrollerades ytterligare genom mätningar som tili anskaffningens värde - relativt omfattande 17296: urt:fördes hos tillverkaren. Mätningarna utfördes 17297: undersokningar och prov, såsom ovan har an- 17298: såväl utomhus som inomhus och härvid över- för.ts. Dessutom konfererade forststyrelsen med 17299: steg skumeffekten 400 m3/min. flera brandmyndigheter och med försvarsväsen- 17300: Emedan förordningen om statens varuan- dets sakkunniga. Efter alla dessa undersök- 17301: skaffningar ( 714/65) och statsrådets beslut ningar, prov och underhandlingar stannade 17302: (715/65) föreskriver, att flera anbud bör forststyrelsen för lättskumsaggregatet Jet-X-15, 17303: införskaffas, anhöll man om anbud av vardera som är allmänt använt i Finland. T.ex. försvars- 17304: av de i proven deltagande företagarna. Font- väsendet har 80 stycken installerade i flyg- 17305: styrelsen förutsaute, att leveransen skulle om-maskinshallar eller på motsvarande ställen. Av 17306: fatta en aktionsfärdig enhet, i viiken på sammadet aggregat, som Färling bjöd ut åt forststy- 17307: underlag placerats en vattenbehållare, en skum-relsen, är däremot enligt vad man vet inte 17308: vätskebehållare, en pump jämte motor, den ert:t enda exemplar i användning i hela landet. 17309: egentliga skumalstraren samt erforderliga venti- Det är ännu skäl att nämna, att Färling inte 17310: hade något färdigt exemplar av det lättskums- 17311: ler, mellanrör, filter o.a. tillbehör. I den skrift- 17312: liga anbudsbegäran hade som minimiskum- aggregat han bjöd ut, varför man inte alls 17313: effekt uppgivits 350 m3/min. kunde prova det. På det negativa beslwtet in- 17314: Anbudsprisen, vid vilka beaktats de skillna-verkade även den omständigheten, att skillna- 17315: der som härledde sig av olika slags tillbehör, den mellan det prövade Iilla skumaggregatets 17316: var följande: nominella effekt och faktiska effekt var s.tor, 17317: Kommanditbolaget Laatuvaunu mk 29 400 vilket bidrog till a1lt man fick den uppfatt- 17318: ningen, att aggregatet var halvfärdigt. Enligt 17319: Bernt-Johan Färling . . . . . . . . . mk 32 300 17320: vad forststyrelsen vet är någon reservdelsservice 17321: Forststyrelsen, som i detta skede beställde inte ordnad. Under dylika omständigheter an- 17322: ett aggregat närmas,t för praktiska prov, god- såg forststyrelsen det inte vara möjligt att 17323: kände Laatuvaunus anbud av följande orsaker: binda statsmedel vid ifrågavarande aggregat. 17324: Helsingfors den 7 april 1971. 17325: 17326: 17327: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 17328: Kirj. ksm. n:o 60. 17329: 17330: 17331: 17332: 17333: Sinisalo: Rikkihappo Oy:n Kotkan tehtaiden työntekijäin työlli- 17334: ,syyden turvaamisesta. 17335: 17336: 17337: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17338: 17339: Julkisuudessa on kerrottu Rikkihappo Oy:n tiedotteessa mainitaan, että yhtiön kehitys- ja 17340: hallintoneuvoston tehneen päätöksen Rikki- tutkimusosasto on saanut määräyksen selvit- 17341: happo Oy:n Kotkan tehtaiden nykyisen tuo- tää "mitä mahdollisuuksia olisi uuden, sopivan 17342: tannon lopettamisesta. Kotkan tehtaassa on tuotantoalan löytämiseksi Kotkan tehtaille". 17343: valmistettu superfosfaattia, kotkafosfaattia ja Huomioon ottaen mm. kemian teollisuuden 17344: seoslannoitteita. Perusteeksi Kotkan tehtaiden laajat kehitysnäköalat ja esim. maakaasun 17345: tuotannon lopettamiselle on mainittu mm., Kaakkois-Suomelle tarjoamat mahdollisuudet, 17346: että Siilinjärvelle rakennettava ja vuoden 1972 kaasun tuonnin todennäköisesti lähivuosina al- 17347: lopulla toimintansa aloittava seoslannoitetehdas kaessa Neuvostoliitosta maahamme, on kaikki 17348: on havaittu kustannusvertailussa edullisem- edellytykset suorittaa sellaisia ratkaisuja, joilla 17349: maksi kuin tuotannon jatkaminen Kotkan turvataan uuden tuotantoalan käynnistäminen 17350: seoslannoitetehtaan loppuun kuluneiksi ilmoi- Kotkan tehtailla. 17351: tetuilla koneilla. Suomen Kommunistisen Puolueen Kymin- 17352: Rikkihappo Oy:n Kotkan tehtaitten palve- laakson piirikomitea, tukien Rikkihappo Oy:n 17353: luksessa on noin 150 työntekijää ja yli 30 toi- Kotkan tehtaitten työntekijäin esityksiä ja il- 17354: mihenkilöä. Tehtaalla on valmistettu superfos- mentäen Kotkan seudun asukkaiden yleisiä 17355: faattia vuodesta 1922 alkaen. Työntekijät ovat näköaloja, on jättänyt valtioneuvostolle esityk- 17356: aiheellisesti ilmaisseet vakavan huolestuneisuu- sensä, jossa ehdotetaan hallituksen turvaavan, 17357: den tehtaan tuotannon lopettamisesta aiheutu- että ko. tehtaan toiminnan lopettamista koske- 17358: van työnsaantiongelman vuoksi. Kotkan Rikki- van päätöksen toteuttaminen siirretään siksi 17359: happotehtaan ammattiosasto on pitänyt asian kunnes tehtaan nykyiselle henkilökunnalle voi- 17360: johdosta kokouksen. Kokouksen ja sen asetta- daan osoittaa uudet työpaikat po. yhtiön toi- 17361: man työntekijäin etuja ajamaan asetetun 10 mesta tai muussa valtion laitoksessa. 17362: henkisen toimikunnan taholta on todettu, että Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäivä- 17363: eräissä yhteyksissä mainittu suunnitelma Kot- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 17364: kan tehtaiden nykyisten työntekijäin siirtämi- tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 17365: sestä esim. Siilinjärvelle on lähes mahdoton tattavaksi seuraavan kysymyksen: 17366: edes teoriassa. Kotkan tehtaan korkeaikäisessä 17367: työntekijäkunnassa on monia jo aikaisemmin Aikooko Hallitus huolehtia snta, 17368: lakkautetun Lappeenrannan tehtaan työnteki- että Rikkihappo Oy:n Kotkan tehtait- 17369: jöitä. He, sekä pitkäaikaisessa työsuhteessa ten toimintaa jatketaan siksi kunnes 17370: tehtaaseen olleet muut työntekijät ovat järjes- po. laitoksen nykyisille työntekijöille 17371: täneet mm. asunto-olosuhteensa Kotkassa si- voidaan turvata nykyisiä palvelussuh- 17372: ten, että esitetty paikkakunnan muutto tuot- teita vastaavaa työtä uudella tuotanto- 17373: taisi ylipääsemättömiä vaikeuksia. alalla po. tehtaassa tai muussa valtion 17374: Rikkihappo Oy:n hallintoneuvoston Kotkan laitoksessa Kotkassa? 17375: tehtaiden toiminnan lopettamisesta antamassa 17376: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1971. 17377: 17378: Taisto Sinisalo. 17379: 17380: 422/71 17381: 2 17382: 17383: 17384: 17385: 17386: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 17387: 17388: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- tuotantonsa Kotkassa, niin ettei sitä jatketa 17389: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- enää kevään 1973 jälkeen. Yhtiö tutkii, mitä 17390: hemies, olette 9 päivänä maaliskuuta 1971 uutta tuotantoa Kotkan tehtaiden puitteissa 17391: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- voitaisiin tämän jälkeen tarkoituksenmukaisim- 17392: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen min suorittaa. Alueella sijaitsevat rakenteet 17393: kansanedustaja Taisto Sinisalon näin kuulu- kuten konttori, korjauspaja, laboratoriot, rau- 17394: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 60: tatie, satama jne. tulevat tekemään uuden tuo- 17395: tannon aloittamisen tällä alueella halvemmaksi 17396: "Aikooko Hallitus huolehtia siitä, kuin muualla. Tässä mielessä yhtiöllä itsellään- 17397: että Rikkihappo Oy:n Kotkan tehtait- kin on voimakas kiinnostus näiden säilyttämi- 17398: ten toimintaa jatketaan siksi kunnes seksi tuotannollisen toiminnan käytössä. 17399: po. laitoksen nykyisille työntekijöille Työvoimaministeriöitä saadun lausunnon 17400: voidaan turvata nykyisiä palvelussuh- mukaan on työllisyystilanne Kotkan alueella 17401: teita vastaavaa työtä uudella tuotanto- kuluneen talven aikana ollut edellisiin vuosiin 17402: alalla po. tehtaassa tai muussa valtion verrattuna poikkeuksellisen hyvä. Tähän on 17403: laitoksessa Kotkassa?" vaikuttanut uusien teollisten työpaikkojen voi- 17404: makas lisääntyminen, jonka johdosta viimeksi- 17405: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuluneiden 1-2 vuoden aikana ei alueen teol- 17406: vasti seuraavaa: lisuuteen ole onnistuttu saamaan riittävästi 17407: Tekniikan kehittyessä jäävät aikaisemmat työntekijöitä. On kuitenkin luonnollista, että 17408: tuotantoyksiköt monasti niin vanhanaikaisiksi mikäli työvoimaa vapautuu, sen joukossa tulee 17409: ja tuotantokyvyltään pieniksi, ettei niiden käyt- olemaan ikänsä tms. seikkojen johdosta henki- 17410: töä enää sen paremmin liiketaloudellisesti kuin löitä, joiden on vaikeata saada uutta työpaik- 17411: kansantaloudellisestikaan voida puolustaa. Tä- kaa. Vastaavissa tapauksissa, joita on aikaisem- 17412: män välttämiseksi on usein ratkaisuna teolli- min tapahtunut Rikkihappo Oy:n Lappeenran- 17413: suuslaitosten modernisointi ja koneistojen vaih- nan ja Kuopion tehtaiden toiminnan lopettami- 17414: taminen tuotantokyvyltään huomattavan pal- sen yhteydessä, on yhtiö tämän takia turvau- 17415: jon suuremmiksi. Rikkihappo Oy:n Kotkan tunut mm. erikoiseläkejärjestelyihin. Yhtiö on 17416: tehtaiden osalla niiden sijainti liian lähellä tässäkin tapauksessa tarpeen vaatiessa ilmoit- 17417: kaupungin keskustaa ei kuitenkaan puolla lan- tanut ryhtyvänsä vastaavanlaatuisiin toimenpi- 17418: noiteteollisuuden jatkuvaa laajentamista. Jo teisiin. 17419: erilaisten ympäristö- ja jätekysymysten hoita- On tyydytyksellä todettava, että yhtiö jo 17420: minen tällaisella sijoituspaikalla tulisi kohtaa- yli 2 vuotta ennen tuotannon lopettamista on 17421: maan varsin suuria vaikeuksia ja olemaan kal- ilmoittanut asiasta, jotta siinä voitaisiin ryhtyä 17422: lista. kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin. Hallitus 17423: Kun Kotkan lannoitetehtaan tuotanto voi- tulee seuraamaan tilannetta ja tarpeen vaatiessa 17424: daan tarkoituksenmukaisemmin hoitaa kehitys- puuttumaan siihen tarkoituksenmukaisin kei- 17425: alueella sijaitsevan Siilinjärven tehtaan yhtey- noin. 17426: dessä, on yhtiö päättänyt lopettaa lannoite- 17427: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1971. 17428: 17429: Ministeri Olavi Salonen. 17430: 3 17431: 17432: 17433: 17434: 17435: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 17436: 17437: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med gödselmedelsproduktionen i Kotka, så att 17438: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- den icke fortgår efter våren 1973. Bolaget 17439: velse nr 60 av den 9 mars 1971 tili veder- undersöker, viiken ny produktion som mest 17440: börande medlem av statsrådet översänt avskrift ändamålsenligt därefter skulle kunna upptagas 17441: av följande av riksdagsman Taisto Sinisalo inom ramen för fabrikerna i Kotka. De på 17442: ställda spörsmål: området belägna anläggningarna, kontor, re- 17443: parationsverkstad, laboratorier, järnväg, hamn 17444: "Ärnar Regeringen tillse, att Rikki- mm. kommer att göra det billigare att inleda 17445: happo Oy:s fabriker i Kotka fortsätter en ny produktion inom detta område än an- 17446: med sin verksamhet tili dess för de norstädes. Bolaget har också ,själv ett stort 17447: nuvarande arbetstagarna kan tryggas intresse av att bibehålla anläggningarna för 17448: arbete som motsvarar deras nuvarande produktiv verksamhet. 17449: tjänsteförhållande inom ett nytt pro- Enligt utlåtande från arbetskraftsministeriet 17450: duktionsområde för ifrågavarande fabrik har sysselsättningsläget inom Kotka område 17451: eller någon annan statlig inrättning i under den förflutna vintern varit exceptionellt 17452: Kotka?" gott, jämfört med de föregående åren. Härtili 17453: har inve1.1kat den kraftiga ölmingen av nya in- 17454: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- dustriella arhetsplatser, på grund varav man 17455: samt anföra följande: under de sistförflutna 1-2 åren icke kunnat 17456: Genom att tekniken utvecklas hlir tidigare få tiliräokligt med arbetare tili områdets indus- 17457: produktionsenheter ofta så gammalmodiga och trier. Det är dock givet, att i den mån arbets- 17458: deras produktionskapacitet så låg, att driften kraft frigörs, bland den kommer att finnas så- 17459: icke mera kan försvaras, vare sig företagseko- dana personer, som på grund av ålder eller 17460: nomiskt eller nationalekonomiskt. För undvi- andra omständigheter har svårt att få en ny 17461: kande av detta är modernisering av industri- arbetsplats. I motsvarande fall, som förut in- 17462: företag och utbyte av maskinerna tili sådana träffat i samband med att Rikkihappo Oy:s 17463: med betydligt större kapacitet, ofta en lösning. fabriker i Vilimanstrand och Kuopio upphörde 17464: I fråga om Rikkihappo Oy:s fabriker i Kotka, med sin verksamhet, har bolaget även på grund 17465: vilka ligger alltför nära stadens centrum, talar härav tryggat sig tili bl.a. specialpensionsar- 17466: dock deras läge emot en fortgående utvidgning rangemang. Bolaget har även i detta fall med- 17467: av gödselmedelsindustrin. Redan att sköta olika delat, att det vid behov skrider tili mot- 17468: miljö- och avfallsfrågor på en sådan förlägg- svarande åtgärder. 17469: ningsplats skulle komma att möta mycket stora Med tillfredsställelse kan konstateras, att 17470: svårigheter och ställa sig dyrt. bolaget redan över 2 år före produktionens 17471: Då produktionen vid gödselmedelsfabriken upphörande meddelat härom, för att alla nödiga 17472: i Kotka mera ändamålsenligt kan skötas i sam- åtgärder skulle kunna vidtagas. Regeringen 17473: band med Siilinjärvi inom utvecklingsområdet kommer att följa med läget och vid behov 17474: helägna fabrik, har bolaget beslutat upphöra ingripa med ändamålsenligt medel. 17475: Helsingfors den 8 april 1971. 17476: 17477: Minister Olavi Salonen. 17478: Kirj. ksm. n:o 61. 17479: 17480: 17481: 17482: 17483: Laatio: Vesioikeusasiain käsittelyn hitaudesta. 17484: 17485: 17486: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 17487: 17488: Kymmenen vuotta sitten voimaan tullutta lenkaan harjoittaa. Varsinkin pienten malmin- 17489: uutta vesilakia oli kauan odotettu poistamaan esiintymien hyväksikäytön kohdalla tämä on 17490: niitä puutteita, joita taloudellisen ja teknisen työllisyyden kannalta valitettavaa. 17491: kehityksen vuoksi vanhentuneet vesioikeuslain Edellisiäkin ihmeellisemmältä tuntuvat ta- 17492: säännökset asettivat yhteiskunnan kehittämi- paukset, että sellaisten monia satoja työpaik- 17493: selle. Voimassaolon aikana vesilaissa on tkuiten- ikoja antavien yritysten johtajat, jotka jo ennen 17494: kin voitu havaita runsaasti virheellisyyksiä. nykyisen vesilain voimaantuloa ovat anoneet 17495: Seuraukset niistä tulevat pahiten esille vesi- lupaa jätevesien johtamiseksi vesistöön lopul- 17496: asiain käsittelyn hitaudessa ja joustamattomuu- lista päätöstä vieläkään saamatta, joutuvat vuo- 17497: dessa ja ne voivat eräissä tapauksissa saattaa ron perään syytetyiksi rikoksesta ja lainvastai- 17498: kansalaisten oikeusturvan vaaranalaiseksi. sesta toiminnasta, vaikka heidän tullessaan teh- 17499: Vesilain muutoksenhakujärjestelmä sai jo al- tävään anomukset ovat jo vuosia olleet vesi- 17500: kuvaiheessa osakseen runsaasti arvostelua ja oikeudessa. 17501: niitä on pyritty useaan kertaan tarkistamaan. Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 17502: Vuonna 1963 eduskunta hyväksyessään halli- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 17503: tuksen vesilain muutosesityksen lausui edellyt- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 17504: tävänsä, että hallitus ikiireellisesti antaa edus- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17505: kunnalle esityksen vesilain muutoksenhakua 17506: koskevan 17 luvun muuttamisesta. Tätä edus- Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 17507: kunnan . toivomusta ei ole tähän mennessä to- nykyisen vesilain muutoksenhakusään- 17508: teutettu. nösten puutteellisuutksiin ja muutoksen- 17509: Erityisesti vaikeina työttömyysaikoina, jolloin haun oikeudellisen käsittelyn hitauteen 17510: uusia työpaikkoja on kiireellisesti luotava, vesi- sekä niistä aiheutuviin yksityisten kan- 17511: oikeusasiain käsittelyn hitaus on suorastaan rat- salaisten oikeusturvaa loukkaaviin ja yh- 17512: kaiseva este, jos lakia kirjaimellisesti noudate- teiskunnan kehitystä jarruttaviin seuraa- 17513: taan. Useissa tapauksissa uutta valmista tuotan- muksiin, 17514: toyksi.Mroä ei ole voitu ottaa käyttöön ao. lu- ja mitä Hallitus aikoo tehdä vesilain 17515: pien puuttuessa, vaikka lupia oli anottu ja suun- piiriin kuuluvien asioiden mutitoksen- 17516: nitteluvaiheessa. On my'os tapauksia, jolloin hakujen käsittelyn ja päätöksenteon no- 17517: suhteellisen lyhy;taikaisen korkea:konjunktuurin peuttamiseksi? 17518: ajaksi suunniteltua toimintaa ei ole ehditty oi- 17519: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 17520: 17521: G. Laatio. 17522: 17523: 17524: 17525: 17526: 383/71 17527: 2 17528: 17529: 17530: 17531: 17532: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 17533: 17534: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sekä muutoksenhakujärjestelmän yksinkertaista- 17535: mainitussa tartkoituksessa Te, Herra Puhemies, miseen; 17536: olette kirjeellänne 10 päivältä maaliskuuta 2) tutkia, mitkä lainsäädännölliset ja hallin- 17537: 1971 n:o 316 lähettänyt valtioneuvoston asian- nolliset toimenpiteet ovat tarpeen vesistöjen 17538: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja moninaiskäyttöä koskevien ja muiden aluekoh- 17539: Laation tekemän seuraavan sisältöisen kysymyk- taisten vesitalousuunnitelmien vahvistuttami- 17540: sen: seksi sekä selvittää tällaisten suunnitelmien oi- 17541: keudellinen luonne, oikeusvaikutukset ja suhde 17542: "Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota toisaalta muuhun vesilainsäädäntöön ja .toisaalta 17543: nykyisen vesilain muutoksenhakusään- rakennuslain mukaiseen kaavoitukseen; 17544: nösten puutteellisuuksiin ja muutoksen- 3) tarkistaa ja täydentää jätevesien ja mui- 17545: haun oikeudellisen käsittelyn hitauteen den vesiä pilaavien aineiden johtamista ja kä- 17546: sekä niistä aiheutuviin yksityisten kan- sittelyä koskevat säännökset tehokkaan vesien- 17547: salaisten oikeusturvaa loukkaaviin ja yh- suojelun vaatimuksia vastaaviksi ja tässä yhtey- 17548: teiskunnan kehitystä jarruttaviin seuraa- dessä selvittää, miltä osin hallintoviranomaisten 17549: muksiin, tehtäviä ja ratkaisuvaltaa näissä asioissa olisi 17550: ja mitä Hallitus aikoo tehdä vesilain syytä laajentaa; 17551: piiriin kuuluvien asioiden muutoksen- 17552: hakujen käsittelyn ja päätöksenteon no- 4) harkita, edellyttävätkö ulkoilu ja vesis- 17553: peuttamiseksi?'' töjen virkistyskäyttö vesilain säännösten täyden- 17554: tämistä; sekä 17555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 5) valmistaa ne säännösehdotukset, joihin 17556: edellä mainitut selvitykset antavat aihetta. 17557: seuraavaa: 17558: Komitean, jonka nimenä on vesilain tarkis- 17559: Valtioneuvosto on kuluvan vuoden helmi- tuskomitea ja jonka puheenjohtajana toimii ve- 17560: kuun 11 päivänä asettanut komitean, jonka sihallituksen pääjohtaja Simo Jaatinen, tulee 17561: tehtäväksi on määrätty vesilain ( 264/61 ) so- saada työnsä valmiiksi 1. 7. 1972 mennessä. 17562: veltamisesta saadut kokemukset ja havaitut Kuten komitean toimeksiannosta voidaan to- 17563: epäkohdat huomioon ottaen deta, kuuluvat muun muassa kysymyksessä tar- 17564: 1 ) tarkistaa vesiasiain käsittelyä koskevat koitetut asiat komitean tehtäväpiiriin, minkä 17565: säännökset erityisesti kiinnittäen huomiota me- vuoksi hallitus katsoo, ettei tehty kysymys tässä 17566: nettelyn jouduttamiseen ja tehostamiseen, vesi- vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin 17567: tuomioistuinten asiantuntemuksen lisäämiseen sen taholta. 17568: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1971. 17569: 17570: 17571: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 17572: 3 17573: 17574: 17575: 17576: 17577: T i II R i k s d a g e n s H e r r T· a I m a n. 17578: 17579: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 2) undersöka vilka lagstiftnings- och admi- 17580: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse nistrativa åtgärder som behövs för fastställelse 17581: av den 10 mars 1971 nr 316 till vederhörande av planer angående vattendragens användning 17582: medlem av statsrådet för avgivande av svar för olika ändamål och andra regionala vatten- 17583: översänt föijande av riksdagsman Laatio ställda hushåilningspianer samt utreda dylika planers 17584: spörsmål: rättsliga karaktär, rättsverkningar och förhållan- 17585: det å ena sidan till den övriga vattenlagstift- 17586: "Har Regeringen fäst uppmärksamhet ningen och å andra sidan tili planläggningen 17587: vid bristerna i den nuvarande vatten- enligt byggnadsiagen; 17588: lagens stadganden om ändringssökande 3 ) revidera och kompiettera stadgandena an- 17589: och vid långsamheten i den rättsliga gående avledande och behandling av avlopps- 17590: behandlingen av ändringsansökningarna vatten och andra ämnen som förorenar vattnen 17591: samt vid den kränkning av enskilda så att de motsvarar fordringarna på ett effek- 17592: medborgares rättsskydd och den upp- tivt vattenskydd och att i detta sammanl1ang 17593: bromsning av samhällets utveckiing som utreda tili vilka delar förvaitningsmyndighe- 17594: dessa stadganden förorsakar, ternas uppgifter och bestämmanderätt i dessa 17595: och vad har Regeringen för avsikt ärenden borde utvidgas; 17596: att göra i syfte att påsynda behandlingen 4) pröva, huruvida friluftsliv och använd- 17597: och besiutsfattningen ifråga om ären- ning av vattendragen för rekreationsändamåi 17598: den som hör ,tili vattenlagens område?" kräver komplettering av vatteniagens stadgan- 17599: den; samt 17600: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 17601: anföra följande: 5) utarbeta de försiag till stadganden som 17602: ovan nämnda utredningar ger anledning tili. 17603: Statsrådet tillsatte den 11 februari inneva- Kommitten, kallad kommitten för revision 17604: rande år en kommitte, som fick i uppdrag att av vattenlagen, vars ordförande är generaldirek- 17605: med beaktande av de erfarenheter som vunnits tören för vattenstyrelsen Simo Jaatinen, bör 17606: av tillämpningen av vattenlagen ( 264/61 ) och få sitt arbete färdigt före 1. 7. 1972. 17607: de missförhållanden som observerats Såsom av kommittens uppdrag framgår, hör 17608: 1 ) revidera stadgandena angående behand- bl.a. de i spörsmålet avsedda ärendena till dem 17609: lingen av vattenärenden och därvid särskilt som ålagts kommitten. Fördenskull anser rege- 17610: fästa uppmärksamhet vid att förfarandet för- ringen, att spörsmålet icke i detta skede ger 17611: snabbas och effektiveras, vattendomstoiarnas anledning tili vidare åtgärder från dess sida. 17612: sakkännedom ökas samt systemet för ändrings- 17613: sökande förenklas; 17614: Helsingfors den 26 mars 1971. 17615: 17616: 17617: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 17618: Grj. ksm. n:o 62. 17619: 17620: 17621: 17622: 17623: Orrenmaa: Kesäyliopistojen toimintamahdollisuuksien paranta- 17624: misesta. 17625: 17626: 17627: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17628: 17629: 1960-luvun aikana maamme kesäyliopistojen Vuoden 1971 alusta lukien on yliopistoille 17630: ukumäärä kolminkertaistui ja kesäyliopistoissa ja korkeakouluille vahvistettu uudet opetus- 17631: 'Uosittain opiskelevien määrä viisinkertaistui. tuntipalkkiot, jotka merkitsevät huomattavaa 17632: iekä kesäyliopistojen lukumäärän kasvaminen korotusta edellisen vuoden tasoon verrattuna. 17633: ttä opiskelijamäärän kohoaminen ovat osoituk- Valtion tämän vuoden tulo- ja menoarviossa 17634: ena voimakkaasta koulutustarpeesta, jota muu on korotus otettu huomioon yliopistojen ja 17635: :oulutusjärjestelmä ei ole pystynyt tyydyttä- korkeakoulujen kohdalla. Sen sijaan kesäyliopis- 17636: nään. Korkeakouluopiskelijoiden pyrkimys ko- tojen valtionapu - 292 000 markkaa - on 17637: :ovuotiseen opiskeluun on aiheuttanut - kor- säilynyt ennallaan vuodesta 1968 lähtien. Mai- 17638: :eakoulujen lukukausiuudistuksen viipyessä - nitun vuoden jälkeen on valtionapuun oikeutet- 17639: :orkeakouluopetuksen laajenemisen kesäyliopis- tujen kesäyliopistojen lukumäärä noussut, kesä- 17640: oissa. Korkeakouluun pääsemisen kynnyksen yliopistojen opiskelijamäärä kasvanut sekä ope- 17641: :ohotessa uudet ylioppilaat ovat yhä useammin tuspalkkioiden lisäksi myös muut kustannukset 17642: •yrkineet aloittamaan opintonsa jo kesäaikana. kohonneet. Useiden kesäyliopistojen kohdalla 17643: ~voimen yliopiston puuttuessa kesäyliopistot onkin odotettavissa tulevana kesänä taloudelli- 17644: •vat tarjonneet ainoan mahdollisuuden kor- sia vaikeuksia. Kesäyliopistojen ohjelmien pää- 17645: :eampaan opetukseen vaadittavaa perustutkin- linjat lyödään lukkoon hyvin varhaisessa vai- 17646: oa vailla oleville henkilöille. Myös eri ammatti- heessa ja kaikissa tapauksissa ei ole ollut mah- 17647: yhmien jatko- ja peruskoulutus lisääntyi kesä- dollista mennä huomattaviin supistuksiin. 17648: liopistoissa erittäin voimakkaasti koko 1960- Tällä hetkellä ei yliopistojen ja korkeakoulu- 17649: llvun ajan. Erityisen suurta koulutustehtävää jen lukukausien aikainen opetuskapasiteetti vas- 17650: ilerkitsi peruskoulunopettajien täydennyskoulu- taa koulutustarvetta. Aikuiskasvatuksen merki- 17651: us, joka pääosiltaan on tapahtunut kesäyli- tys ja tarve on jatkuvasti lisääntynyt ja kansa- 17652: •pistoissa. laisten oikeus korkeampaan opetukseen perus- 17653: Vuonna 1970 oli toiminnassa kaikkiaan 18 koulutuksesta riippumatta on tunnustettu. Myös 17654: :esäyliopistoa ja kaksi kesäyliopiston tapaan peruskoulun toteuttamiseen liittyvä opettajien 17655: oimivaa korkeakoulun kesälukukautta. Yhtei- täydennyskoulutuksen tarve on edelleen voima- 17656: ten opiskelijamäärä oli yli 30 000. kas, painopisteen ollessa siirtymässä nykyisen 17657: Vuonna 1969 suoritetun tutkimuksen mu- keskikoulun opettajiin. Samanaikaisesti tapah- 17658: :aan valtion tulo- ja menoarviossa myönnetty tuva kesäyliopistojen toimintamahdollisuuksien 17659: ,altionapu kattoi ainoastaan 10 % kesäyli- ratkaiseva supistuminen vaikeuttaa edellämai- 17660: opisto-opetuksen aiheuttamista menoista. Mai- nittujen koulutustehtävien suorittamista. 17661: titun valtionavun lisäksi kouluhallitus myönsi Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 17662: •pettajien täydennyskoulutusta varten kurssi- 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 17663: :ohtaista valtionapGa, joka edusti noin 7 %: a tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17664: :aikista menoista. Kuntien rahoitusosuus oli vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17665: Ii kaksinkertainen valtion osuuteen nähden. 17666: ,ähes puolet opetusmenoista perittiin maksuina Onko Hallitus tietoinen opettajakus- 17667: •petukseen osallistuvilta. tannusten noususta aiheutuvasta kesäyli- 17668: 25/71 17669: 2 17670: 17671: opistojen toimintamahdollisuuksien ka- aikana valtionapua lisäämällä taa1 17672: ventumisesta, ja jos on, kesäopetuksen jatkumiselle taloudellisc 17673: aikooko Hallitus jo kuluvan vuoden mahdollisuudet? 17674: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 17675: 17676: Juhani Orrenmaa. 17677: 3 17678: 17679: 17680: 17681: 17682: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 17683: 17684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kesäyliopistoilla on ollut myös merkitystä 17685: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aikaisemmin yksinomaan lomailuun varatun 17686: olette kirjeellänne n:o 317 maaliskuun 10 päi- kesäkauden aktivoimisessa eräillä paikkakun- 17687: vältä 1971 lähettänyt Valtioneuvoston asian- nilla jopa ·talvikautta monipuolisempaan kult- 17688: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tuuritoimintaan. Taloudellisessa mielessä on 17689: Juhani Orrenmaan tekemän seuraavan sisältöi- merkitystä myös sillä, että useiden oppilaitos- 17690: sen kysymyksen: ten tilat ja välineet ovat kesäyliopistotoiminnan 17691: ansiosta käytössä myös kesäaikana. Erityistä 17692: "Onko Hallitus tietoinen opettajakus- merkitystä on kesäyliopistoilla lisäksi ollut 17693: tannusten noususta aiheutuvasta kesäyli- opettajien ja muiden ammattiryhmien jatko- 17694: opistojen toimintamahdollisuuksien ka- koulutuksen järjestämisessä. Ammatissa olevien 17695: ventumisesta, ja jos on, henkilöiden koulutusta tuskin olisi voitu hoi- 17696: aikooko Hallitus ·jo kuluvan vuoden taa nykyisessä laajuudessa muulla tavoin kuin 17697: aikana valtionapua lisäämällä taata kesälomien aikana tapahtuvalla kesäyliopisto- 17698: kesäopetuksen jatkumiselle taloudelliset opetuksella. 17699: mahdollisuudet?'' Valtio on tähän saakka osallistunut kesä- 17700: yliopistojen menojen kattamiseen kolmella eri 17701: Vastauksena kysymykseen saan kunnioitta- tavalla. Ensinnäkin opetusministeriö on myön- 17702: vasti esittää seuraavaa: tänyt kesäyliopistojen valtionapuun varatulta 17703: Kesäyliopistojen tarpeellisuuden osana maam- momentilta avustuksia, toiseksi kouluhallitus 17704: me koulutusjärjestelmää on osoittanut niiden on myöntänyt opettajien jatkokoulutukseen 17705: määrän jatkuva kasvu. Kesäyliopistojen toi- varoja kesäyliopistoissa pidettäviä kursseja ja 17706: minta on laajentunut huomattavasti nopeam- seminaareja varten ja kolmanneksi yliopistojen 17707: min kuin muu yliopisto-opetus. Kesäyliopisto- ja korkeakoulujen määrärahoissa on otettu kesä- 17708: jen määrä on kasvanut kymmenessä vuodessa opetus jossain määrin huomioon. Opetusminis- 17709: vuodesta 1960 vuoteen 1970 kuudesta 19:ään teriön tarkoituksena on kehittää erityisesti yli- 17710: ja opiskelijamäärä on samaan aikaan noussut opistotasoista kesäopetusta siten, että se liit- 17711: miltei viisinkertaiseksi. Ilman koulutusjärjestel- tyisi enemmän vakinaisten korkeakoulujen toi- 17712: mässämme todella ilmenevää tarvetta ei näin minnan osaksi tai tulisi niiden valvonnan 17713: suuri kasvu olisi ollut mahdollinen. osaksi. Niissä kirjelmissä, joissa opetusminis- 17714: Kesäyliopistotoiminnalla on monia etuja puo- teriö on antanut ohjeita valtioneuvoston kesä- 17715: lellaan. Eräänä tällaisena voidaan pitää sitä, yliopistojen valtionavusta antaman päätöksen 17716: että ne ovat paistaneet raja-aitoja ylioppilaiden noudattamisesta, on kehotettu kesäyliopistoja 17717: ja ei-ylioppilaiden, loppututkinnon suorittanei- keskittymään akateemisessa opetuksessa mah- 17718: den ja muiden opiskelijoiden sekä eri yliopis- dollisuuksien mukaan vain yhteen korkeakou- 17719: tojen opiskelijoiden väliltä. Kesäyliopistot ovat luun. Olisikin suotavaa, että yliopistotasoisia 17720: omalta osaltaan jo useita vuosia toteuttaneet opintoja voitaisiin harjoittaa tähänastista enem- 17721: nykyisin niin voimakkaasti esille tullutta avoi- män vakinaisissa korkeakouluissa kesäaikana. 17722: men yliopiston periaatetta. Joustavuutensa Tämän vuoksi opetusministeriön tarkoituksena 17723: ansiosta ne ovat myös voineet ottaa opetus- on ohjata lisävaroja kesäopetusta varten ensi- 17724: ohjelmaansa runsaasti sellaista opetusta, jota sijaisesti korkeakoulujen menoarvioiden puit- 17725: muualla ei ole voitu järjestää. Näin ne ovat teissa. Viime vuosina kehitys onkin edennyt 17726: vieneet uutta tietoa sellaisille kansalaispiireille, tähän suuntaan ja näyttää siltä, että vuoden 17727: jotka eivät olisi voineet tavanomaiseen yli- 1972 kesän aikana tullaan miltei kaikilla kor- 17728: opisto-opetukseen osallistua. keakoulupaikkakunnilla järjestämään tällaista 17729: 4 17730: 17731: kesäopetusta. Viimeksi tähän on laajemmin ja menoarviota varten. Näyttää kuitenkin siltä, 17732: menty Joensuussa, jossa kesäyliopisto tähän- että tämä kiinnostus on nyt herännyt. 17733: astisessa muodossaan on lopettanut toimintansa Edellä oleva koskee lähinnä kesäopetuksen 17734: ja kesäajan opetus on siirtynyt Joensuun kor- kehittämisen periaatesuunnitelmia. Näitä suun- 17735: keakoululle. Korkeakoulujen ryhtyessä laajem- n1telmia päästään kuitenkin laajemmalti toteut- 17736: min antamaan kesäopetusta voidaan valtion- tamaan vasta vuoden 1972 tulo- ja menoarvio- 17737: apuun varatut määrärahat jakaa lähinnä kor- esityksen yhteydessä. Opettajakustannusten nou- 17738: keakoulupaikkakuntien ulkopuolella toimiville susta aiheutuvan kesäyliopistojen toimintamah- 17739: kesäyliopistoille ja täten taata niille suotuisam- dollisuuksien uhkan tuntien opetusministeriö 17740: mat toimintaedellytykset. on tehnyt esityksen lisämäärärahan varaami- 17741: Kuten edellä olevasta käy ilmi opetusminis- seksi kesäyliopistojen valtionapuun kuluvan 17742: teriön tarkoituksena on kehittää kesäopetusta vuoden toisessa lisämenoarviossa. Mikäli tämä 17743: ja myös hankkia siihen <tarvittavat määrärahat. määräraha voidaan menoarvioon sisällyttää kor- 17744: Esteenä ministeriön kehityssuunnitelmien toteu- vataan sillä opettajakustannusten noususta 17745: tumiselle on kuitenkin ollut yliopistojen ja aiheutuva menojen lisäys ja turvataan kesäyli·· 17746: korkeakoulujen osoittama vähäinen kiinnostus opistojen suunnitelmien mukainen toiminta ensi 17747: kesäopetusta koskevien, yksityiskohtaiset suun- kesän aikana. 17748: nitelmat sisältävien esitysten tekemiseen tulo- 17749: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1971. 17750: 17751: Opetusministeri Jaakko Itälä. 17752: 5 17753: 17754: 17755: 17756: 17757: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 17758: 17759: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sådana medborgarkretsar ny kunskap, vilka 17760: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- icke skulle ha kuooat delta i den sedvanliga 17761: velse nr 317 av den 10 mars 1971 tili veder- universitetundervisningen. 17762: börande medlem av statsrådet översänt följande Sommaruniversiteten har också haft bety- 17763: av riksdagsman Juhani Orrenmaa ställda spörs- delse för aktiveringen av sommarsäsongen, som 17764: mål: förut reserverats för enbart semesterfirande. 17765: "Är Regeringen medveten om den På vissa orter har den kulturella verksamheten 17766: minskning av sommaruniversitetens verk- till och med blivit mångsidigare än under vin- 17767: samhetsmöjligheter, som .stegringen av tersäsongen. I ekonomiskt avseende är det 17768: lärarkostnaderna medfört, och om så också betydelsefullt, att flera läroanstalters 17769: är fallet, lokaliteter och materiel tack vare sommaruni- 17770: ärnar Regeringen genom att redan versiteten varit i bruk även sommartid. Dessu- 17771: innevarande år öka statsbidraget till- tom har sommaruniversiteten hatt en speciell 17772: försäkra sommaruniversiteten ekono· betydelse vid föranstaltandet av fortbildning av 17773: miska möjligheter att fortsätta med lärare och andra yrkesgrupper. Utbildningen av 17774: sommarundervisningen? '' yrkesarbetande personer skulle knappast ha 17775: kunnat skötas i sin nuvarande omfattning på 17776: annat sätt än genom undervisning vid sommar- 17777: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- universitet under sommarsemestrarna. 17778: samt anföra följande: Staten har hittills deltagit i täckandet av 17779: Att ·sommaruniversiteten behövs såsom en utgifterna för sommaruniversiteten på tre olika 17780: del av vårt lands utbildningssystem framgår sätt. För det .första har undervisningsministe~ 17781: av att deras antal fortgående ökar. Sommar- riet beviljat understöd under moment för stats- 17782: universitetens vevksamhet har utvidgats betyd- bidrag åt sommaruniversitet, för det andra har 17783: li~ .snabbare än den övriga universitetsunder- skolstyrelsen beviljat medel tili kurser och 17784: visningen. Deras antal har på tio år, från år seminarier ·för fortbildning av lärare vid dem 17785: 1960 till år 1970, ökats från sex :till nitton, och för det tredje har sommarundervisning i 17786: och antalet studerande har på samma tid stigit någon mån beaktats i universitetens och de 17787: till närmare det femfaldiga. En så stor ökning övriga hökskolornas anslag. Undervisnings- 17788: skulle icke ha varit möjlig om icke ett verk- ministeriet har för avsikt att utveckla speciellt 17789: ligt behov hade yppat sig inom vårt utbild- sommarundervisningen på universitetsnivå så, 17790: ningssystem. att den mera än förut skulle ansluta sig tili 17791: Sommaruniversitetsverksamheten har många de ordinarie högskolornas versamhet såsom en 17792: fördelar. Såsom en av dem kan anses, att de del av denna ellet att den skulle underställas 17793: röjt undan skrankorna mellan !Studenter och deras kontroll. I de skrivelser, i vilka undervis- 17794: icke-studenter, mellan sådana som avlagt slut- ningsministeriet meddelat anvisningar rörande 17795: examen och andra studerande och mellan stu- iakttagandet av statsrådets ibeslut om statsbid- 17796: derande från olika universitet. Sommaruniver- raget åt sommaruniversitet, har dessa upp- 17797: siteten har för sin del redan under flera år manats att såvitt möjligt koncentrera den aka- 17798: förverkligat principen om öppna universitet, demiska undervisningen till endast en hög- 17799: som så starkt har framträtt på senare tid. De skola. Det skulle också vara önskvärt, att stu- 17800: har också taok vare sin smidighet på sitt dier på universitetsnivå skulle kunna bedrivas 17801: undervisningsprogram kunnat uppta mycket sommartid mera än hittills i de ordinarie hög- 17802: sådan undervisning, som icke kunnat anordnas skolorna. Fördenskull har undervisningsminis- 17803: annorstädes. De har på detta sätt bibringat teriet för avsikt att dirigera tilläggsmedel för 17804: 425/71 17805: 6 17806: 17807: sommarundervisning i främsta rummet inom och högskolorna visat när det gällt att göra 17808: ramen för högskolornas utgiftsstat. Utveck- framställningar ti11 statsförslaget med. detal- 17809: lingen har också under de senaste åren gått i jerade planer rörande sommarundervisning. Det 17810: denna riktning, och det synes som om sådan synes dock som om detta intresse nu skulle 17811: sommarundervisning under sommaren 1972 ha vaknat. 17812: skulle komma att föranstaltas på nästan samt- Ovanstående berör närmast principiella pla- 17813: liga högskoleorter. Senast skedde detta i större ner för utvecklande av sommarundervisningen. 17814: utsträckning i Joensuu, där sommaruniversi- Dessa planer kan dock genomföras i större 17815: tetet i sin nuvarande form slutat med sin verk- grad först i sam:band med statsverkspropositio- 17816: samhet och sommarundervisningen flyttat till nen för år 1972. Undervisningsminlsteriet har, 17817: Joensuu högskola. När högskolorna börjar med- medvetet om hotet mot sommaruniversitetens 17818: dela sommarundervisning i större utsträckning, verksamhetsmöjligheter till följd av de stegrade 17819: kan anslagen för statsbidrag fördelas närmast lärarkostnaderna, gjort frams.tällning om reser- 17820: åt de sommaruniversitet vilka verkar utanför verande av tilläggsanslag till sommaruniversi- 17821: högskoleorterna, och för dessa sålunda garan- tetens statsbidrag i andra tilläggsbudgeten för 17822: teras gynnsammare verksamhetsförutsättningar. innevarande år. Om detta anslag kan obser- 17823: Såsom av ovanstående framgår har under- veras i statsförslaget, kommer utgiftsökningen 17824: visningsministeriet för avsikt att utveckla som- på grund av de stlegrade lärarkostnaderna att 17825: marundervisningen och att även ordna för därigenom bli evsatta och sommaruniversitetens 17826: ändamålet nödiga anslag. Ett hinder för för- planenliga verksamhet under instundande som- 17827: verklingandet av ministeriets utvecklingsplaner mar att tryggas. 17828: har dock varit det ringa intresse universiteten 17829: Helsingfors den 13 april 1971. 17830: 17831: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 17832: Kirj. ksm. n:o 63. 17833: 17834: 17835: 17836: 17837: Orrenmaa ym.: Liikehuoneistojen vuokralaisten toimintavapau- 17838: den turvaamisesta. 17839: 17840: 17841: E d u s k u n n .a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 17842: 17843: Taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun Vuokralaisena toimivan yrittäjän saattaminen 17844: lain ( n:o 868) 7 § :n säännösten kiertämiseksi täysin riippuvaiseksi vuokranantajansa mielival- 17845: ovat eräät tavarantoimittajina esiintyvät keskus- lasta, ei voine olla asiakkaittenkaan edun mu- 17846: tai tukkuliikkeet ryhtyneet yhä enenevässä kaista. Tavaravalikoiman rajoittaminen ja mono- 17847: määrin vuokraamaan rakennuttajilta tai asunto- polioikeuteen perustuva vuokranantajan hin- 17848: yhtiöiltä liikehuoneistoja nimiinsä kiin'teällä noittelu, rajoittavat jyrkästi yrittäjän mahdolli- 17849: vuokralla, tarkoituksenaan markkinointiosuu- suuksia kuluttajien palvelijana. Tiukka ja koh- 17850: tensa lisäämilnen. Yrittäjille huoneistoja edel- tuuttomuuteen johtava, liikevaihdon perusteella 17851: leen vuokratessaan, ovat ne kuitenkin asetta- maksettava vuokra, heikentää myöskin yrittäjän 17852: neet vuokrasopimuksen solmimisen ehdoksi mahdollisuuksia kilpailla tasapäisesti muiden 17853: sen, että vuokran suuruus määritellään 3- saman alan liikkeiden kanssa. Samalla estetään 17854: 6 % :n suuruisena asianomaisen liikkeen vähit- vuokralaisen mahdollisuus hintavertailujen suo- 17855: täismyynnistä. Vuokrasopimusta solmittaessa on rittamiseen ja riittävän monipuolisen asiakkai- 17856: samalla erittäin jyrkästi rajoitettu vuokralaisen denkin kannalta edukkaimman tavaravalikoi- 17857: toimintavapautta, hänen menekinedistämistoi- man hankkimiseen. 17858: menpiteitään ja tavaravalikoimaansa. Niinpä Kaikkeen edellä esittämäämme ja valtiopäivä- 17859: liikevaihdon suuruuden perusteella maksettavat järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 17860: vuokrat ovat useassa tapauksessa ylittäneet .tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17861: vuoden 1968 helmikuun tason, jolloin vuokrien vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17862: säännöstelystä, valtalain perusteella annettujen 17863: määräysten henkeä on vuokranantajien taholta Onko Hallitus tietoinen eräiden kes- 17864: rikottu. Elinkeinotoimintansa menettämisen pe- kus- ja tukkuliikkeiden vuokraustoimin- 17865: lossa eivät läheskään kaikki vuokralaisina tava- nasta, joka kohtuuttomasti rajoittaa 17866: rantoumttajiensa liikehuoneistoissa t01m1vat yrittäjän toimintavapautta ja heikentää 17867: yrittäjät ole kuitenkaan uskaltaneet tehdä hänen kilpailumahdollisuuksiaan ja asia- 17868: ilmiantoa. Liikevaihdon suuruuden perusteella kaspalveluaan, 17869: määräytyvään vuokrausehtoon vedoten ovat ja mihin toimenpiteisiin Hallitus 17870: yrittäjät myöskin velvoitettu jättämään kirjan- aikoo ryhtyä, jotta vuokralaisten oikeu- 17871: pitonsa hoidettavaksi vuokranantajan ylläpitä- dellista asemaa voitaisiin nykyisestään 17872: mään tai hänen muuten hyväksymäänsä tilitoi- parantaa ja hintasäännöstelyn vastainen 17873: mistoon. vuokraustoiminta estää? 17874: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1971. 17875: 17876: Juhani Orrenmaa. Irma Toivanen. Pirkko Aro. 17877: 17878: 17879: 17880: 17881: 426/71 17882: 2 17883: 17884: 17885: 17886: 17887: Ed u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 17888: 17889: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miita myymälöitä, jotka vuokrasopimuksin 17890: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, annetaan vähittäiskaupan hallintaan. 17891: olette 10 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn Kauppa on näin sisäisellä yhteistoiminnalla 17892: kirjeenne n:o 318 ohella toimittanut Valtio- pyrkinyt takaamaan kuluttajalle toisaalta mah- 17893: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen dollisuuden valita eri ryhmittymiä edustavien 17894: kansanedustaja Orrenmaan ym. näin kuuluvasta ostopaikkojen välillä sekä toisaalta keskittä- 17895: kirjallisesta kysymyksestä n:o 63: mällä on ollut mahdollista saavuttaa tarpeeksi 17896: laajat puitteet toiminnan rationalisoimiseksi 17897: "Onko Hallitus tietoinen eräiden kes- niin että kustannukset pysyvät jakelussa mah- 17898: kus- ja tukkuliikkeiden vuokraustoimin- dollisimman alhaisina. 17899: nasta, joka kohtuuttomasti rajoittaa Puheenaolevia vuokrasopimuksia ei ole elin- 17900: yrittäjän toimintavapautta ja heikentää keinovapausviraston lausunnon mukaan kirjattu 17901: hänen kilpailumahdollisuuksiaan ja asia- sinne kilpailunrajoitusrekisteriin. Vuokrasopi- 17902: kaspalveluaan, musta sellaisenaanhan ei voida pitää ·kilpailun- 17903: ja mihin toimenp1te1sun Hallitus rajoituksena. Kuitenkin kyselyn tarkoittamat 17904: aikoo ryhtyä, jotta vuokralaisten oikeu- sopimukset, jotka samalla kun niissä vuokran 17905: dellista asemaa voitaisiin nykyisestään määrä on riippuvainen liikevaihdon suuruu- 17906: parantaa ja hintasäännöstelyn vastainen desta, on solmittu vaihdannan eri portaiden 17907: vuokraustoiminta estää?" kesken, ovat ilmeisesti sellaisia, jotka kilpailu- 17908: viranomaisten on useimmissa tapauksissa otet- 17909: Kuten on jo useasti todettu täällä eduskun- tava rajoitusjärjestelyinä huomioon. 17910: nassakin on meillä samoin kuin muissakin län- Prosenttivuokraa on käytetty kokeilumielessä 17911: tisissä maissa kaupan rakenne nopeasti muuttu- jo 1950-luvulta alkaen ja 1960 luvun alku- 17912: massa. Muutosprosessille on ollut tunnus- puolelta on se asetettu johdonmukaisesti käyt- 17913: omaista elintason mahdollistama kulutustava- töön. Näinollen ei voida sanoa, kuten kyse- 17914: roiden lajitelman laajentuminen sekä myös toi- lyssä annetaan ymmärtää, että tällainen toi- 17915: mialojen välisten rajojen muuttuminen. Var- minta olisi tarkoitettu kiertämään hintasäännös- 17916: sinkin elintarvikekaupassa käytävä kova kil- telyn säännöksiä. Vuokra- ja yhteistyösopimuk- 17917: pailu on pakottanut kaupan etsimään yhä uusia set ovat yleensä yksivuotisia ja jatkuvat auto- 17918: rationalisointikohteita pystyäkseen palvelemaan maattisesti vuoden kerrallaan ja niiden perus- 17919: kuluttajaa mahdollisimman alhaisin kustannuk- teella maksettava korvaus on enimmäkseen 17920: sin. Tämä on johtanut mm. myymäläkoon kas- määräprosentti liikevaihtoverollisesta myyn- 17921: vuun. Kun nykyaikaisen myymälän perustamis- nistä. Tällaisen menettelyn tarkoitukseha on 17922: kustannukset kohoavat saatujen tietojen mu- markkinointijärjestelmän kehittäminen mm. ta- 17923: kaan 500 000-600 000 markkaan on ymmär- saamalla ajallisesti uuden toimintansa aloittavan 17924: rettävää, ettei useallakaan yrittäjällä ole käy- liikkeen vuokrakustannuksia, tasata liikepaikal- 17925: tettävissään tällaista alkupääomaa, lisäksi on taan erilaisessa asemassa olevien kauppojen 17926: ollut vaikeaa saada vierasta pääomaa. Kun kau- tulosta ja siten tehdä mahdolliseksi myymälä- 17927: pan on kuitenkin kokonaisuutena huolehdittava palvelu myös sellaisilla alueilla, joilla se ei 17928: siitä, että myyntipisteitä luodaan kuluttajien esim. alueen pienuuden tai keskeneräisyyden 17929: sijoittumista ja tarvetta vastaavasti, on varsin- vuoksi olisi muuten mahdollista. Liikevaihtoon 17930: kin elintarvikealalla tukkukauppa ja keskusliik- perustuvaa vuokran määräytymistapaa on siis 17931: keet mahdollisuuksiensa mukaan ryhtyneet va- sinänsä pidettävä kuluttajan palvelumahdolli- 17932: raamaan kauppapaikkoja ja rakentamaan val- suuksia lisäävänä. 17933: 3 17934: 17935: Hintaneuvoston vuokrajaosto toteaa tämän käytännössä johtaa siihen, että liikevaihdon 17936: kyselyn johdosta antamassaan lausunnossa mm., kohoaminen mainittua vuokranmaksukautta 17937: että huoneenvuokrien valvonnasta ja säännöste- myöhempänä ajankohtana ei oikeuta vuokran- 17938: lystä 30 päivänä joulukuuta 1970 annetun val- autajaa korottamaan vuokraa ilman hinta- 17939: tioneuvoston päätöksen {878/70) 3 §:n 1 mo- neuvoston vuokrajaoston suostumusta. Näin- 17940: mentin mukaan ylin sallittu vuokra on 29 päi- ollen, mikäli kauppiaat katsovat sen aiheel- 17941: vänä helmikuuta 1968 voimassaolleen sopimuk- liseksi on heillä oikeus kääntyä hintaviran- 17942: sen mukainen vuokra siltä vuokranmaksukau- omaisten puoleen. 17943: delta, johon mainittu päivä sisältyy. Tätä on Kuten useasti on jo hallituksen taholta 17944: sovellettava myös sellaisiin sopimuksiin, joissa todettu, seurataan sen taholta kiinteästi koti- 17945: on sovittu vuokran korottamisesta tai joissa on maankaupan kehitystä ja parhaillaankin suori- 17946: ennakoitu vuokran kohoaminen esimerkiksi tetaan kaupan 1"akenteesta selvityksiä. Mikäli 17947: liikevaihdon kasvun perusteella, mikäli näin alalla tulee ilmi piirteitä, jotka johtaisivat hai- 17948: määräytyvä vuokrankorotusperuste tulee voi- tallisiin ilmiöihin taikka epäterveeseen kehityk- 17949: maan mainittua vuokranmaksukautta myöhäi- seen, tullaan toimenpiteitä harkitsemaan. 17950: sempänä ajankohtana. Säännöksen soveltaminen 17951: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1971. 17952: 17953: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner. 17954: 4 17955: 17956: 17957: 17958: 17959: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 17960: 17961: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har partihandeln och centralaffärerna särskilt 17962: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- inom livsmedelsbranschen i mån av möjlighet 17963: velse nr 318 av den 10 mars 1971 tili veder- vinnlagt sig om att reservera affärsplatser och 17964: börande medlem av statsrådet översänt avskrift bygga färdiga butiker, vilka på ibasen av 17965: av följande av riksdagsman Orrenmaan m. fl. hyresavtal överlåtes i minuthandelns besittning. 17966: ställda skriftliga spörsmäl nr 63: Handeln har sålunda genom internt sam- 17967: arbete strävat tili att å ena sidan för konsu- 17968: "Är Regeringen medveten om vissa menten trygga möjligheten att välja mellan 17969: central- och partiaffärers uthyrninsverk- köpsställen som företräder olika grupperingar 17970: samhet, som på ett oskäligt sätt begrän- samt att å andra sidan genom centralisering 17971: sar företagarens verksamhetsfrihet och uppnå tiliräckliga möjligheter för verksam- 17972: försvagar hans konkurrensmöjligheter hetens rationalisering så att kostnaderna i fråga 17973: och kundservice, om distributionen blir så låga som möjligt. 17974: och vilka åtgärder har Regeringen för Ifrågavarande hyresavtal har ej enligt nä- 17975: avsikt att vidtaga för att hyresgästernas ringsfrihetsverkets utsago där införts i kon- 17976: rättsliga ställning skall kunna förbättras kurrensbegränsningsregistret. Ett hyresavtal kan 17977: och den mot prisreglementeringen stri- ju icke som sådant betraktas såsom konkur- 17978: dande uthyrningsverksamheten förhind- rensbegränsning. Likväl är de i spörsmålet av- 17979: ras?" sedda avtalen, vilka samtidigt .som den hyra 17980: som bestämts enligt dem är beroende av om- 17981: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sättningens storlek har ingåtts mellan de olika 17982: anföra följande: trappstegen inom varuutbytet, uppenbarligen 17983: Såsom det redan flere gånger har konstate- sådana, att konkurrensmyndigheterna i de 17984: rats även i riksdagen, håller handelns struktur flesta fall måste taga dem i beaktande såsom 17985: på att snabbt förändras hos oss liksom i de begränsande regleringar. 17986: andra västländerna. Kännetecknande för föränd- Procenthyra har i experimentsyfte tillämpats 17987: ringsproceduren har varit ett av levnadsstan- redan från början av 1950-talet och från och 17988: darden möjliggjort utvidgat urval av komsump- med början av 1960-talet har den konsekvent 17989: tionsvaror samt gränsförändringar olika bransc- tagits i bruk. Det kan alltså icke sägas, - 17990: her emellan. I synnerhet har den inom livs- såsom man i spörsmålet låter förstå, - att en 17991: medelshandeln rådande hårda konkurrensen dylik verksamhet skulle ha tili syfte att kringgå 17992: tvingat handeln att söka nya rationaliserings- prisreglementeringens hestämmelser. Hyres- och 17993: objekt för att kunna tjäna konsumenten tili samarbetsavtalen är i allmänhet ettåriga och 17994: så låga kostnader som möjligt. Detta har bl. a. fortsätter automatiskt med ett år i sänder, och 17995: lett tili att butikernas storlek ökat. Då grund- den ersättning som skall betalas på basen av 17996: läggningskostnaderna för en modern butik dem är för det mesta en bestämd procent av 17997: enligt erhållna uppgifter uppgår tili 500 000- den omsättningsskattepliktiga försäljningen. Ett 17998: 600 000 mark, är det förståeligt, att många dylikt förfarande avser att utveckla marknads- 17999: företagare icke förfogar över ett sådant start- föringssystemet bl. a. genom att för en ny affär 18000: kapital. Dessutom har det varit svårt att upp- som inleder sin verksamhet utjämna hyreskost- 18001: bringa främmande kapital. Då handeln dock naderna på längre sikt, utjämna resultatet för 18002: såsom helhet måste draga försorg om att för- butiker med olika affärsläge och sålunda göra 18003: säljningspunkter skapas på ett sätt som mot- butiksservice möjlig också inom sådana om- 18004: svarar konsumenternas placering och behov, råden där · denna t. ex. på grund av områdets 18005: 5 18006: 18007: ringa omfattning eller medan detta ännu icke såframt hyresförhöjningsrund, som bestämmes 18008: är utbyggt annars icke skulle vara möjlig. sålunda, träder i kraft vid en senare •tidpunkt 18009: Sättet att bestämma hyran på basen av omsätt- än under nämnda hyresbetalningsperiod. Tili- 18010: ningen :bör alltså som sådant anses såsom en lämpningen av stadgandet leder i praktiken tili 18011: faktor som ökar möjligheterna tili kundservice. att omsättningens ökning vid en senare tidpunkt 18012: Prisrådets hyressektion konstaterar i sitt utlå- än under nämnda hyresbetalningsperiod icke 18013: tande med anledning av detta sjörsmål bl. a., berättigar hyresvärden att höja hyran utan sam- 18014: att enligt 3 § 1 mom. i statsrådets beslut den tycke av prisrådets hyressektion. Köpmännen 18015: 30 december 1970 om övervakning och regle- har sålunda, om de anser skäl därtili föreligga 18016: mentering av hyror (878/70) är den högsta rätt att vända sig ,tili prismyndigheten. 18017: tillåtna hyran den hyra som enligt det den 29 Såsom från regeringens sida redan ofta har 18018: februari 1968 ikraftvarande avtalet skulle beta- konstaterats, följex man på regeringshåll noga 18019: las för den hyxesbetalningsperiod, i viiken sagda med inrikeshandelns utveckling, och även som 18020: dag ingick. Detta skall tillämpas också på bäst utredes handelns struktur. Om det inom 18021: sådana avtal, i vilka överenskommits om hyres- brranschen skulle framkomma sådana drag, vilka 18022: förhöjning eller i vilka på förhand intagits skulle leda tili skadliga företeelser eller en 18023: bestämmelse om förhöjning av hyran till osund utveckling, kommer nödiga åtgärder att 18024: exempel på basen av ökad omsättning, övervägas. 18025: Helsingfors den 7 april 1971. 18026: 18027: Handels- och industriminister Arne Berner. 18028: 1 18029: 1 18030: 1 18031: 1 18032: 1 18033: 1 18034: 1 18035: 1 18036: 1 18037: 1 18038: 1 18039: 1 18040: 1 18041: 1 18042: 1 18043: 1 18044: 1 18045: 1 18046: 1 18047: 1 18048: 1 18049: 1 18050: 1 18051: 1 18052: Kirj. ksm. n:o 64. 18053: 18054: 18055: 18056: 18057: Laaksonen ym.: Ammattientarkastustoiminnan tehostamisesta. 18058: 18059: 18060: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e II e. 18061: 18062: Työaikalain 12 §:n mukaisesti voi työn- mattientarkastajan asiana on, joko hyväksyä 18063: antaja lainkohdassa mainituin edellytyksin teet- työ hätätyöksi tai ryhtyä toimenpiteisiin sen 18064: tää työntekijöillä ns. hätätyötä pidentämällä keskeyttämiseksi tai rajoittamiseksi. 18065: työaikalaissa säänneltyjä työaikoja. Hätätyötä ei Hätätyön käsite ja sen teettämisen edelly- 18066: lueta työaikalaissa tarkoitetuksi ylityöksi, joten tykset on mielestämme laissa erittäin selvästi 18067: sitä voidaan teettää senkin jälkeen, kun työn- määritelty. Tämän lisäksi on työneuvosto anta- 18068: tekijät ovat tehneet työaikalain sailiman mää- massaan lausunnossa n:o 74/52 nimenomaan 18069: rän ylityötä. todennut mm. seuraavaa: 18070: Hätätyön teettämisen edellytyksistä sanotaan "Hätätyönä ei sitä vastoin voida pitää sel- 18071: lainkohdassa seuraavaa: laisia korjaus- ja huoltotöitä, jotka eivät johdu 18072: "Kun luonnontapahtuma, tapaturma tai muu edeltä arvaamattomista syistä, vaan joiden tie- 18073: seikka, jota ei ole voitu ennakolta tietää, on detään aika-ajoin toistuvan". 18074: aiheuttanut keskeytyksen liikkeen, laitoksen tai Myllykosken Paperitehtaan vuodelta 1970 18075: yrityksen säännöllisessä toiminnassa tahi vaka- antamissa hätätyöilmoituksissa esiintyy edellä 18076: vasti uhkaa johtaa sellaiseen keskeytykseen sanotusta huolimatta m.. seuraavia nimikkeitä, 18077: taikka hengen, terveyden tai omaisuuden jou- joita on hoidettu hätätyönä: 18078: tumiseen vaaranalaiseksi, saa, siinä määrin kuin "Kivitelan hionta, kiertovoitelusysteemin 18079: mainitut syyt vaativat, pitentää 5, 6 ja 7 §:n vuotavan venttiilin vaihto, uudelleen päällys- 18080: mukaan määräytyviä säännöllisiä työaikoja, ei tetyn imutelan hionta, katkenneiden kuljetin- 18081: kuitenkaan kauemmin kuin neljän viikon ai- lenkkien uusinta, helluntairemonttia, imuvals- 18082: kana". sin kasaus, laakereiden, kytkimien ja tiivistei- 18083: Lain sanamuodon mukaisesti vaaditaan hätä- den vaihtoa, juhannusremonttia" ja kaiken 18084: työn teettämiselle kaksi edellytystä. Luonnon- huippuna jopa "hiomon uusien hiomakoneiden 18085: tapahtuman, tapaturman tai muun seikan tulee asennusta". 18086: olla sellainen, jota ei ole voitu ennalta tietää Käytyämme Myllykosken Paperitehtaan hätä- 18087: eikä ottaa lukuun. Ennalta aavistamattomia työluettelon vuodelta 1970 lävitse, voimme 18088: tapahtumia eivät siis ole vuodenaikojen vaih- todeta, että suurin osa siihen merkityistä hätä- 18089: telut, koneen tai sen jonkun osan kuluminen, työtapauksista kuuluu mielestämme tehtaan 18090: likaantuminen tai muu senkaltainen syy. Toi- normaaliin arkipäivään ja olisi ollut hoidettava, 18091: sena hätätyön teettämisen edellytyksenä, jonka joko varsinaisena työaikana tai sallitun ylityön 18092: tulee olla samanaikaisesti olemassa, on liikkeen, puitteissa. Käsityksemme mukaisesti ei Mylly- 18093: laitoksen tai yrityksen säännönmukaisen toi- kosken Paperitehdas voi muodostaa mitään 18094: minnan keskeytyminen, vakava keskeytymisen yksittäistä poikkeustapausta, vaan kierretään 18095: uhka taikka hengen, terveyden tai omaisuuden työaikalain säännöksiä myös muissa paperiteh- 18096: joutuminen vaaranalaiseksi. taissa ja todennäköisesti koko teollisuudessam- 18097: Työaikalain säännösten valvonta on ammat- me. Erityisesti allekirjoittaneita ihmetyttää, että 18098: tientarkastajien asiana. Jotta oikeutta hätätyön ammattientarkastusviranomaiset eivät ole kiin- 18099: teettämiseen ei käytettäisi väärin ja sallittuja nittäneet asiaan huomiota. Tämä on mieles- 18100: ylituntimääriä ylitettäisi, on työnantajan viivy- tämme selvä osoitus siitä, että ammattientar- 18101: tyksettä tehtävä asianomaiselle valtion ammat- kastusviranomaisia todella on aivan riittämät- 18102: tientarkastajalle kirjallinen ilmoitus hätätyön tömästi ottaen huomioon heidän valvontatehtä- 18103: syistä, laajuudesta ja sen todennäköisestä kes- viensä suuren määrän, sillä se seikka, että Myl- 18104: tämisajasta. Saatuaan tällaisen ilmoituksen am- lykosken Paperitehtaan hätätyöilmoitukset ei- 18105: 421/71 18106: 2 18107: 18108: vät ole antaneet aihetta huomautuksiin ei voi eivät liian suureksi paisuneen työtaak- 18109: johtua mistään muusta kuin siitä, että niitä ei kaosa vuoksi ennätä suorittaa kaikkia 18110: yksinkertaisesti kukaan ole ehtinyt lukea, vaan tarpeellisia valvontatehtäviä, ja että 18111: on ne suoraan siirretty arkistoon ajan hoidet- tästä johtuen mm. teettämällä hätätyönä 18112: tavaksi. yrityksen normaaliin toimintaan kuulu- 18113: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- via töitä pystytään kiertämään työaika- 18114: tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme lain ylityön teettämistä rajoittavia sään- 18115: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- nöksiä, ja mihin toimenpiteisiin Hallitus 18116: vaksi seuraavan kysymyksen: aikoo ryhtyä ammattientarkastuksen ja 18117: työväen suojelulainsäädännön noudatta- 18118: Onko Hallitus tietoinen snta, että misen tehostamiseksi? 18119: valtion ammattientarkastusviranomaiset 18120: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1971. 18121: 18122: Mikko Laaksonen. Paavo Tiilikainen. 18123: Uljas Mäkelä. Lyyli Aalto. 18124: A-V. Perheentupa. Salme Myyryläinen. 18125: Edit Terästä. Aune Salama. 18126: Sylvi Siltanen. Sinikka Luja. 18127: Heikki Hykkäälä. Ralf Friberg. 18128: 3 18129: 18130: 18131: 18132: 18133: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 18134: 18135: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kin vuotta. Tapausten lukuisuudesta johtuen 18136: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eivät ammattientarkastajat ole voineet perehtyä 18137: olette kirjeellänne 11 päivältä maaliskuuta eri tapauksiin heti paikan päällä, vaan he ovat 18138: 1971 n:o 329 lähettänyt valtioneuvoston asian- yleensä joutuneet saapuneen asiakirja-aineiston 18139: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja perusteella päättelemään onko kysymys hätä- 18140: Mikko Laaksonen ym. tekemän seuraavan sisäl- työstä ja ryhtymään tarvittaessa lain edellyttä- 18141: töisen kysymyksen n:o 64: miin toimenpiteisiin. Työpaikkoihin tehdyillä 18142: tarkastuskäynneillä on jälkeenpäin voitu työn- 18143: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että antajan lain mukaan pidettäväksi määrätystä 18144: valtion ammattientarkastusviranomaiset luettelosta todeta tehdyt hätä- ja ylityöt sekä 18145: eivät liian suureksi paisuneen työtaak- niistä maksetut korotetut palkat. Työaikaa kos- 18146: kansa vuoksi ennätä suorittaa kaikkia kevien säännösten rikkominen on aiheuttanut 18147: tarpeellisia valvontatehtäviä, ja että vuosittain syyteilmoituksia viralliselle syyttä- 18148: tästä johtuen mm. teettämällä hätätyönä jälle. 18149: yrityksen normaaliin toimintaan kuulu- Työntekijäjärjestöjen taholta on ammattien- 18150: via töitä pystytään kiertämään työaika- tarkastajille saapunut valituksia, että hätätyötä 18151: lain ylityön teettämistä rajoittavia sään- teetetään perusteettomasti ja myös työntekijäin 18152: nöksiä, ja mihin toimenpiteisiin Hallitus lepoaikoina, mikä varsinkin on herättänyt tyy- 18153: aikoo ryhtyä ammattientarkastuksen ja tymättömyyttä. Valitukset ovat antaneet aiheita 18154: työväen suojelulainsäädännön noudatta- jatkotutkimuksiin. 18155: misen tehostamiseksi?" Hätätöitä koskeva valvontatehtävä on eräs 18156: osa ammattientarkastusviranomaisten saamasta 18157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tehtävästä valvoa työaika- ja muiden työsuo- 18158: taen seuraavaa: jelulakien noudattamista. Valvottavien lakien 18159: Kysymyksessä käsitellään ammattientarkas- lukumäärä on jatkuvasti kasvanut ja niiden 18160: tusviranomaisten valvottavana olevan eraan sovellutusala laajentunut. Samana aikana am- 18161: työsuojelulain, työaikalain hätätyösäännöksen mattientarkastuksen henkilökuntaa on voitu 18162: noudattamista. Tämän säännöksen sisältö ei lisätä vain muutamalla henkilöllä. 18163: käytännössä ole yksiselitteinen, ja niinpä so- Hallitus on tietoinen siitä, että valtion am- 18164: siaali- ja terveysministeriö on usein joutunut mattientarkastusviranomaiset eivät liian suu- 18165: ammattientarkastusviranomaisten aloitteesta reksi paisuneen työtaakkansa vuoksi ennätä 18166: pyytämään työneuvoston lausuntoja erimieli- suorittaa kaikkia tarpeellisia valvontatehtäviä. 18167: sy)'lttä aiheuttaneista ,tapauksista. Sen vuoksi harkittavana on tulo- ja menoarvion 18168: Ilmoituksia hätätyöstä ovat työnantajat teh- laatimisen yhteydessä henkilökunnan lisäämi- 18169: neet valtion ammattientarkastajille kertomus- nen. Voimassa oleva ammattientarkastuslaki on 18170: vuosina 1966, 1967, 1968 ja 1969 vastaavasti peräisin vuodelta 1927, ja on sen uudistaminen 18171: 193,175,173 ja 219 työpaikasta, joissa näihin ollut jo kauan vireillä. Sosiaali- ja terveysminis- 18172: töihin osallistui 10 000, 6 263, 6 921 ja 8 395 teriön asettama työryhmä valmistelee kiireelli- 18173: työntekijää tehden yhteensä 288 240, 170 067, sesti hallituksen esityksen muotoon laadittavaa 18174: 198 409 ja 267 230 hätätyötuntia. esitystä ammattientarkastuslaiksi tarpeellisine 18175: Kirjallisia ilmoituksia hätätyön syistä, laa- täytäntöönpanosäännöksineen käyttäen hyväksi 18176: juudesta ja todennäköisestä kestämisajasta voi asiasta aikaisemmin valmistuneita komitean 18177: saapua samaltakin työnantajalta useampia pit- mietintöjä ja muita selvityksiä. 18178: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1971. 18179: 18180: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 18181: 4 18182: 18183: 18184: 18185: 18186: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18187: 18188: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lopp från samma arbetsgivare. På grund av det 18189: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse stora antalet fall har yrkesinspektörerna icke 18190: nr 329 av den 11 mars 1971 till vederbörande omedelbart kunnat sätta sig in i de olika fallen 18191: medlem av statsrådet översänt följande av riks- på ort och ställe, utan de har i allmänhet varit 18192: dagsman Mikko Laaksonen m. fl. ställda skrift- tvungna att på grund av det inkomna urkunds- 18193: liga spörsmål nr 64: materialet sluta sig tili huruvida fråga är om 18194: nödarbete och att vid behov vidtaga av lagen 18195: "Är Regeringens medveten om att förutsatta åtgärder. Under inspektionsbesök på 18196: statens yrkesinspektionsmyndigheter till arbetsplatserna har man efteråt med ledning 18197: följd av att deras arbetsbörda blivit av den förteckning, som arbetsgivaren enligt 18198: alltför stor icke längre hinner utföra lag skall föra, kunnat konstatera utförda nöd- 18199: alla nödiga övervakningsuppgifter, var- och övertidsarbeten samt de för dessa utbetala- 18200: för det bl.a. är möjligt att genom att de förhöjda lönerna. Brott mot stadgandena 18201: såsom nödarbete låta utföra arbeten angående arbetstiden har årligen föranlett an- 18202: som hör till företagens normala verk- mälningar om åtal till allmänna åklagaren. 18203: samhet kringgå de stadganden i arbets- Från arbetstagarorganisationernas håll har 18204: tidslagen, vilka begränsar möjligheterna till yrkesinspektionerna inkommit klagomål 18205: att låta utföra övertidsarbete, och vilka över att nödarbete tillgrips utan grund och 18206: åtgärder har Regeringen för avsikt att även under arbetstagarnas vilotider, vilket i 18207: vidtaga för effektivering av yrkesinspek- synnerhet har väckt missnöje. Klagomålen har 18208: tionen och arbetarskyddslagstiftningen? '' föranlett fortsatta undersökningar. 18209: Uppgiften att utöva tillsyn över nödarbeten 18210: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt är en del av den uppgift att övervaka efter- 18211: anföra följande: levnaden av arbetstids- och andra arbetar- 18212: 1 spörsmålet behandlas efterlevnaden av skyddslagar som har ålagts yrkesinspektions- 18213: stadgandet om nödarbete i arbetstidslagen, som myndigheterna. Antalet lagar, vilkas efterlev- 18214: är en av de lagar angående skydd i arbete nad skall övervakas, har fortgående ökat och 18215: vilkas efterlevnad det ankommer på yrkes- tillämpningsområdet för dem utvidgats. Sam- 18216: inspektionsmyndigheterna att övervaka. lnne- tidigt har yrkesinspektionspersonalen kunnat 18217: hållet i detta stadgande är i praktiken icke utökas endast med några få personer. 18218: entydigt, och social- och hälsovårdsministeriet Regeringen är medveten om att de statliga 18219: har ofta på initiativ av yrkesinspektionsmyn- yrkesinspektionsmyndigheterna på grund av att 18220: digheterna fått lov att inbegära arbetsrådets deras arbetsbörda har blivit alltför stor icke 18221: utlåtande i fall som har föranlett menings- hinner utföra alla nödiga övervakningsupp- 18222: skiljaktigheter. gifter. Fördenskull är en ökning av personalen 18223: Anmälningar om nödarbete har av arbets- under prövning i samband med utarbetandet 18224: givare gjorts till statliga yrkesinspektörer under av budgeten. Gällande lag om yrkesinspektio- 18225: berättelseåren 1966, 1967, 1968 och 1969 nen härstammar från år 1927, och en revision 18226: angående respektive 193, 175, 173 och 219 av den har redan länge varit anhängig. En av 18227: arbetsplatser, på vilka i dylika arbeten deltog social- och hälsovårdsministeriet tillsatt arbets- 18228: 10 000, 6 263, 6 921 och 8 395 arbestagare, grupp förbereder i brådskande ordning en 18229: varvid det sammanlagda antalet nödarbetstim- framställning som utarbetas i form av en 18230: mar utgjorde 288 240, 170 067, 198 409 och regeringsproposition med förslag till en lag om 18231: 267 230. yrkesinspektionen jämte nödiga verkställighets- 18232: Skriftliga anmälningar om orsakerna till nöd- stadganden, och utnyttjar härvid i saken 18233: arbete, arbetsomfattning och sannolika var- tidigare färdigställda kommittebetänkanden och 18234: aktighet kan inkomma flere gånger under årets andra utredningar. 18235: Helsingfors den 6 april 1971. 18236: 18237: Minister Katri-Helena Eskelinen. 18238: Kirj. ksm. n:o 65. 18239: 18240: 18241: 18242: 18243: Ens.io Laine ym.: Sosiaalisin perustein tapahtuvan alennusvoin 18244: myynnin uudelleen aloittamisesta. 18245: 18246: 18247: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18248: 18249: Voivarastojen jossain määrin pienentyessä toimeentuloon olisi ollut kohtuullista suunnata 18250: on valtioneuvosto lopettanut sosiaalisin perus- alennusvoin myynti mainituille väestöryhmille. 18251: tein tapahtuvan alennusvoin · myynnin eläkeläi- Eräiden asiantuntijoiden käsitysten mukaan 18252: sille ym. Sen sijaan on valtioneuvosto aivan voivuori tulee uudelleen ainakin jossain määrin 18253: äskettäin uusinut päätöksen teollisuusalennus- kasvamaan. Tämäkin puoltaisi alennusvoin 18254: voin myynnin jatkamisesta maalis--joulukuun myynnin jatkamista sosiaalisin perustein. 18255: ajan hinnanalennuskorvauksen ollessa 3,70 Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 18256: markkaa kilolta. Samalla on päätetty laajentaa päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 18257: alennusvoin saajien piiriä siten, että myös tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18258: einesteollisuus, oppilaitokset ja sotilaskotiyh- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18259: distykset ovat oikeutettuja alennusvoin ostoon 18260: ero. perustein. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 18261: Ottaen huomioon eläkkeensaajien suuren teisiin alennusvoin myynnin uudelleen 18262: enemmistön tulojen vähäisyyden ja mm. viime aloittamiseksi sosiaalisin perustein eläk- 18263: aikoina tapahtuneen hintavyöryn kielteisen vai- keensaajille ja muille vastaavassa ase- 18264: kutuksen eläkeläisten ja muiden pienituloisten massa oleville pienituloisille? 18265: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 18266: 18267: Ensio Laine. Aulis Juvela. Heikki Mustonen. 18268: Oili Suomi. Toivo Asvik. Irma Rosnell. 18269: Aarne Koskinen. Mirjam Tuominen. Pentti Liedes. 18270: Helvi Niskanen. Siiri Lehmonen. Anna-Liisa· Jokinen. 18271: Heimo Rekonen. 18272: 18273: 18274: 18275: 18276: 418/71 18277: 2 18278: 18279: 18280: 18281: 18282: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18283: 18284: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voin alennusmyyntiä on valtioneuvoston paa- 18285: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, töksellä päätetty jatkaa kuluvan vuoden lop- 18286: olette 12 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn puun saakka, jota varten on valtion tulo- ja 18287: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston menoarviossa osoitettu määräraha. Sensijaan 18288: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- määrärahaa ei ole osoitettu sosiaalisesti hei- 18289: edustaja Ensio Laineen ym. kirjallisesta kysy- kossa asemassa olevien henkilöiden voin hin- 18290: myksestä n:o 6.5: nan alentamiseksi. 18291: Sosiaalisesti heikossa asemassa oleville hen- 18292: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- kilöille voin alennusmyynti tapahtui erityisillä 18293: teisiin alennusvoin myynnin uudelleen alennuskorteilla, joiden jakelu ja tilittäminen 18294: aloittamiseksi sosiaalisin perustein eläk- aiheutti kunnille huomattavan paljon työtä. 18295: keensaajille ja muille vastaavassa ase- Kun voin todellinen lisäkulutus sosiaalivoijär- 18296: massa oleville pienituloisille?" jestelmän puitteissa jäi vähäiseksi, ei ole kat- 18297: sottu enää aiheelliseksi jatkaa sosiaalivoin 18298: Vastauksena edellämainittuun kysymykseen markkinoimisjärjestelmää. Sen sijaan voin 18299: esitän kunnioittavasti seuraavaa: myynti teollisuudelle on osoittautunut valtion 18300: Henkilöille, jotka saivat kansaneläkkeen tu- talouden kannalta erittäin tarkoituksenmukai- 18301: kilisää, perhelisää, erityislapsilisää, työttömyys- seksi. 18302: korvausta tai avustusta työttömyyskassoista, Viime vuonna tapahtunut voivaraston runsas 18303: myytiin 3 markalla alennettuun hintaan voita vienti, maidon tuotannon aleneminen, juuston 18304: syys-joulukuussa 1969 ja tammi-huhtikuussa ja maitopulverin valmistuksen lisääntyminen 18305: 1970. Tämän jälkeen sosiaalisin perustein ta- ovat aiheuttaneet sen, että voivarastot tulevat 18306: pahtuvaa voin alennusmyyntiä ei ole suori- kuluvana vuonna jäämään edellistä vuotta huo- 18307: tettu. Voita myytiin alennettuun hintaan myös mattavasti aiemmalle tasolle. 18308: teollisuustarkoituksiin. Tätä viimeksi mainittua 18309: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1971. 18310: 18311: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 18312: 3 18313: 18314: 18315: 18316: 18317: Tili Riksdagens Herr Talman. 18318: 18319: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ändamål. Beslut att fortsätta sistnämnda ra- 18320: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- battförsäljning av smör tili utgången av inne- 18321: velse av den 12 mars 1971 tili vederbörande varande år har fattats genom statsrådets beslut, 18322: medlem av statsrådet översänt avskrift av och i statsförslaget har observerats ett anslag 18323: följande av riksdagsman Ensio Laine m. fl. för ändamålet. Däremot har icke observerats 18324: ställda skriftliga spörsmål nr 65: något anslag för sänkning av smörpriset för 18325: personer i socialt svag ställning. 18326: "Har Regeringen för avsikt att vid- Rabattförsäljningen av smör tili personer 18327: taga åtgärder för att ånyo inleda för- i socialt svag ställning skedde med särskilda 18328: säljning av smör på sociala grunder tili prisrabattkort, och distributionen och redovis- 18329: pensionstagare och andra i motsvarande ningen av dessa förorsakade kommunerna ett 18330: ställning varande personer med små betydande arbete. Då den verkliga tiliäggs- 18331: inkomster?" konsumtionen av smör inom ramen för social- 18332: rabattsmörsystemet förblev ringa, har man 18333: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt icke längre ansett det ändamålsenligt att fort- 18334: anföra följande: sätta marknadsföringssystemet i fråga om so- 18335: Tili personer, vilka åtnjöt folkpensionens cialrabattsmör. Däremot har försäljningen av 18336: understödstiliägg, familjebidrag, specialbarn- smör tili industrin med tanke på statens hus- 18337: bidrag, arbetslöshetsersättning eller understöd hållning visat sig synnerligen ändamålsenlig. 18338: ur arbetslöshetskassa, såldes under tiden sep- Den rikliga exporten av smörlagret senaste 18339: tember-december 1969 och januari-april år, den minskade mjöJ.kproduktionen samt den 18340: 1970 smör tili ett med 3 mark per kilogram ökade tiliverkningen av ost och mjölkpulver 18341: sänkt pris. Efter detta har rabattförsäljning har lett tili, att smörlagren under innevarande 18342: av smör på sociala grunder icke anordnats. år kommer att bli avsevärt mindre än vad de 18343: Smör såldes tili sänkt pris också för industri- var föregående år. 18344: HeJ.singfors den 6 april 1971. 18345: 18346: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 18347: Kirj. ksm. n:o 66. 18348: 18349: 18350: 18351: 18352: Hemmi: Pohjois-Suomen rakennussuunnittelun laatimisesta 18353: pohjoissuomalaisin voimin. 18354: 18355: 18356: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18357: 18358: Oulun Yliopistossa koulutetaan muun muassa mässä valtiojohtoista teollisuutta, sekä myös 18359: arkkitehtejä ja rakennusinsinöörejä, joista suu- muita valtion rakennuskohteita on tiedossa 18360: rin osa on Pohjois-suomalaisia. näille alueille, tulisi nyt ja tulevaisuudessa 18361: Työtilaisuuksien puuttuessa joutuu näiden kaikki rakennussuunnittelut ohjata alueiden 18362: alojen korkeasti koulutetut ammatti-ihmiset omille suunnittelutoimistoille. Sama näkemys 18363: muuttamaan etelä-Suomeen, vaikka he pohjois- on oikeudenmukainen kaikkialla siellä, missä 18364: suomalaisina jäisivät erittäin mielellään hyödyt- omaa, lähintä suunnittelutyövoimaa on tarjolla. 18365: tämään Pohjois-Suomen talouselämää. Tällainen menettely nimenomaan kehitysalueella 18366: Suomen Arkkitehtiliiton Pohjois-Suomen on ratkaisevasti vaikuttamassa korkeakoulu- 18367: ~aoston ja Suomen Rakennusinsinöörien liiton tasoisen työvoiman merkitykseen talouselämän 18368: Oulun osaston toimesta v. 1970 suoritettu elvyttäjänä. Korkeakoulun sijainnilla kehitys- 18369: tutkimus osoittaa, että lähes kaikki valtion alueella olisi annettava entistä suurempi arvo 18370: rakennuskohteet ja suuri määrä kuntien, seura- ja tähdennettävä sen merkitystä ennen muuta 18371: kuntien, liike- ja teollisuuslaitosten rakennus- monipuolisen kulttuurin levittäjänä lähimpään 18372: kohteista suunnitellaan Etelä-Suomessa, pää- ympäristöönsä. 18373: asiassa Helsingissä. Tutkimuksen mukaan Poh- Edellä olevan johdosta ja viitaten valtiopäivä- 18374: jois-Suomen kaikista rakennuksista Etelä-Suo- järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän kun- 18375: messa suunnitellaan n. 40 %, kunnallisista ra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18376: kennuksista n. 37 % ja valtion ja valtiojohtois- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18377: ten yhtiöiden rakennuksista peräti n. 76% 18378: kuutiomäärän mukaan laskettuna. Tutkimus Onko Hallitus tietoinen siitä, että 18379: osoittaa myös sen, että mitä suurempia raken- Pohjois-Suomen osalta yli 70 % valtion 18380: nukset ovat, sitä huomattavampi osa niistä rakennussuunnittelusta teetetään kehi- 18381: suunnitellaan etelä-Suomessa. .tysalueiden ulkopuolella huolimatta siitä, 18382: Tämä suuntaus ja käytäntö ei voi olla oikeu- että suunnittelulle tarvittavat edellytyk- 18383: denmukaista pohjoissuomalaisia suunnittelijoita set ja työvoima olisi saatavissa Pohjois- 18384: kohtaan eikä se noudata kehitysaluepolitiikan Suomen alueelta, ja jos on, 18385: henkeä. Tällainen käytäntö jatkaa ja ylläpitää mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18386: osaltaan kielteistä kehitysalueasennetta ja muut- ryhtyä valtion Pohjois-Suomen raken- 18387: tohysteriaa. nussuunnittelun laatimiseksi pohjois- 18388: Kun nyt Pohjois-Suomen alueille muun suomalaisin voimin? 18389: muassa Tornioon ja Taivalkoskelie on synty- 18390: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 18391: 18392: Kerttu Hemmi. 18393: 18394: 18395: 18396: 18397: 435/71 18398: 2 18399: 18400: 18401: 18402: 18403: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18404: 18405: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esiintyviin erikoiskysymyksiin. Näin ollen ei 18406: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suunnittelijakunnan yleinen työllisyystilanne voi 18407: olette 12 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn vaikuttaa asiassa ratkaisevasti. 18408: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Nykyaikaisessa suunnittelussa on varsin tär- 18409: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- keää eri suunnittelijoiden muodostaman työryh- 18410: edustaja Kerttu Hemmin näin kuuluvasta kir- män työskentely. Tämä edellyttää yleensä sitä, 18411: jallisesta kysymyksestä n:o 66: että koko suunnitteluryhmä saadaan kootuksi 18412: samalta paikkakunnalta tai suhteellisen läheltä 18413: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että toisiaan, mihin Pohjois-Suomen olosuhteissa on 18414: Pohjois-Suomen osalta yli 70 % valtion harvemmin mahdollisuuksia. 18415: rakennussuunnittelusta teetetään kehi- Kunkin työn vaatimat useat suunnittelu- 18416: tysalueiden ulkopuolella huolimatta siitä, kokoukset edellyttävät sekä rakennushallituksen 18417: että suunnittelulle tarvittavat edellytyk- että rakennuksen tulevan käyttäjän taholta 18418: set ja työvoima olisi saatavissa Pohjois- useiden henkilöiden osanottoa. Riippumatta 18419: Suomen alueelta, ja jos on, siitä pidetäänkö po. kokoukset Helsingissä tai 18420: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Pohjois-Suomessa, aiheutuu matkoista melkoi- 18421: ryhtyä valtion Pohjois-Suomen raken- sia, jopa 15-20 000 markan suuruisia lisä- 18422: nussuunnittelun laatimiseksi pohjois- kustannuksia suunnitteluaikana. 18423: suomalaisin voimin?" Tällä hetkellä on Oulun ja Lapin lääneissä 18424: rakennushallituksen toimesta suunniteltavana 18425: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 21 ja rakenteilla 5 kohdetta. Näistä suoritetaan 18426: vasti seuraavaa: virastotyönä rakennushallituksessa arkkitehdin- 18427: Vastauksessa rajoitutaan käsittelemään sel- työn osalta 9 kpl (34.5 %) , rakennuskonstruk- 18428: laisten talonrakennushankkeiden suunnittelua, tioiden osalta 8 kpl (30% ), LVI-suunnittelun 18429: jotka on annettu rakennushallituksen tehtäväksi osalta 3 kpl ( 11.5 %) ja sähkösuunnitelmien 18430: ,tai kuuluvat puolustusministeriön hallinnon- osalta 6 kpl (23% ). 18431: alaan, koska muiden valtion talonrakennuksia Kuten ylläolevasta käy ilmi, tehdään ko. 18432: rakennuttavien valtion virastojen ja laitosten suunnitelmista varsin huomattava osa virasto- 18433: talonrakennustoiminta Pohjois-Suomessa on erit- työnä. Tällaisissa tapauksissa on useimmiten 18434: täin vähäistä. Tarkastelun ulkopuolelle jäävät kysymys muutos- ,tai korjaustyöstä, kouluista ja 18435: lisäksi esim. valtiojohtoisten yhtiöiden, kun- muista oppilaitoksista ja niiden asuinrakennuk- 18436: ,tien ja kuntainliittojen rakennushankkeet, koska sista, tullilaitoksen rakennuksista ja pieneh- 18437: näissä tapauksissa valtion hallinnolla ei ole köistä virastotaloista ym. jotka tyyppiluontoi- 18438: mahdollisuuksia vaikuttaa eri suunnittelijoiden suutensa vuoksi hyvin soveltuvat virastotyöksi. 18439: valintaan. Kolmen kohteen osalta ei insinöörisuunnit- 18440: Valitessaan suunnittelijat suunnitteluttava vi- telijoita ole vielä määrätty. Yhden kohteen 18441: rasto, jolle vastuu suunnittelu- ja rakennus- osalta puuttuvat kaikki suunnittelijat. 18442: töistä kuuluu, joutuu kiinnittämään päähuo- Tarkasteltaessa jäljellä olevia 16 kohdetta, 18443: mion suunnittelutyön laatuun, suunnittelijan joiden osalta arkkitehdinsuunnittelua ei suori- 18444: ammattitaitoon, kokemukseen ja toimitus- teta virastotyönä, voidaan todeta, että kaksi 18445: kykyyn. Varsinkin puolustusministeriö joutuu niistä (Oulun yliopiston I ja II vaihe) perus- 18446: käyttämään suunnittelijoita, jotka ovat erityi- tuvat arkkitehtuurikilpailun tuloksiin. Lopuista 18447: sesti perehtyneet puolustuslaitoksen hankkeissa (14) on arkkitehdintyön osalta 2 kpl (n. 18448: 3 18449: 18450: 14%), rakennesuunnittelun osalta 4 kpl todeta, että Oulun ja Lapin läänin suunnitteli- 18451: (n. 28% ), LVI-suunnittelun osalta 1 kpl joille annettujen suunnittelutehtävien määrä 18452: ( n. 7 % ) ja sähkösuunnittelun osalta 3 kpl ylittää heidän suhteellisen lukumääränsä. Kun 18453: (n. 21 %) annettu Oulun ja Lapin lääneissä lisäksi virastotyöt, kilpailut ym. vielä rajoittavat 18454: toimiville suunnittelijoille. Kolmen kohteen suunnittelutehtävien jakoa, nousee Pohjois- 18455: osalta ei insinöörisuunnittelijoita ole vielä Suomen suunnittelijoiden osuus todellisuudessa 18456: määrätty. vieläkin suuremmaksi. 18457: Verrattaessa Oulun ja Lapin lääneistä mää- Edellä olevan perusteella voidaan :todeta, 18458: rättyjen kaikkien suunnittelijoiden määrää, että Pohjois-Suomessa toteutettavia talonraken- 18459: kohteiden kokonaismäärään ,( 26) saadaan seu- nushankkeita koskevia suunnittelutehtäviä jaet- 18460: raavat %-luvut: taessa on pyritty käyttämään paikallista suun- 18461: nitelijakuntaa. Vaikka aikaisemmin esitetyt sei- 18462: - arkkitehdintyön osalta ..... . 7.7% kat rajoittavat mahdollisuuksia suunnittelutöi- 18463: '---- rakennesuunnittelun osalta .. . 23.7% den jakamisessa, tullaan edelleen pyrkimään 18464: LVI-suunnittelun osalta .... . 15.4% siihen, että Pohjois-Suomessa sijaitsevien raken- 18465: - sähkösuunnittelun osalta ... . 19.2% nuskohteiden suunnittelussa mahdollisuuksien 18466: mukaan käytetään Pohjois-Suomen suunnittelija- 18467: Koska maan maan suunnittelijakunnasta valta- kuntaa. Samaa periaatetta on noudatettu myös 18468: osa, eräiden arvioiden mukaan yli 90 %, toimii muualla maassa tapahtuvaan suunnitteluun näh- 18469: Helsingissä tai muualla Etelä-Suomessa, voidaan den. 18470: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1971. 18471: 18472: 18473: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 18474: 4 18475: 18476: 18477: 18478: 18479: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18480: 18481: I det syfte 37 § 1 mom. .riksdagsordningen i samband med försvarsväsendets projekt. Un- 18482: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse der sådana förhållanden kan planerarkårens all- 18483: av den 12 mars 1971 tili vederbörande med- männa sysselsättningsläge icke vara av avgö- 18484: lem av statsrådet översänt avskrif.t av följande rande betydelse i saken. 18485: av riksdagsman Kerttu Hemmi ställda skrift- I nutida planering är det arbete, som en av 18486: liga spörsmål nr 66: olika planerare sammansatt arbetsgrupp utför, 18487: av synnerligen stor betydelse. Detta förutsätter 18488: "Är Regeringen medveten om att i allmänhet, att hela arbetsgruppen kan sam- 18489: man i fråga om norra Finland låter ut- manställas på samma ort eller från relativt nära 18490: föra över 70 % av statens byggnads- varandra belägna platser. I de förhållanden 18491: planering utanför utvecklingsområdena som råder i norra Finland föreligger mera 18492: trots att för planeringen nödiga för- sällan möjligheter härtill. 18493: utsättningar och arbetskraft skulle fin- De många planeringsmöten, som varje ar- 18494: nas att ,tillgå inom norra Finlands om- bete kräver, förutsä.tter deltagande av flera 18495: råde, och om så är fallet, personer såväl från byggnadsstyrelsens som 18496: vilka åtgärder ämnar Regeringen från byggnadens blivande användares sida. Obe- 18497: vidtaga för att statens byggnadsplane- roende av huruvida dessa möten hålles i Hel- 18498: ring för norra Finland skall utföras singfors eller i norra Finland, föranleder re- 18499: med nordfinska krafter? " sorna avsevärda tiliäggskostnader, vilka kan 18500: stiga ända tili 15 000-20 000 mk, under 18501: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt planeringstiden. 18502: anföra följande: På åtgärd av byggnadsstyrelsen planeras för 18503: I svaret har jag inskränkt mig tili att be- närvarande i Uleåborgs och Lapplands Iän 21 18504: handla endast planeringen av sådana husbygg- objekt och 5 är under byggnad. Av dessa ut- 18505: nadsprojekt, vilka har uppdragits åt byggnads- föres såsom ämbetsverksarbete i byggnadssty- 18506: styrelsen eller vilka hör tili försvarsministeriets relsen 9 arkitektarbeten ( 34.5 %) , 8 byggnads- 18507: förvaltningsområde, emedan andra statliga äm- konstruktionsarbeten ( 30 % ) , 3 VVS-plane- 18508: betsverk eller inrättningar som lå.ter utföra ringsarbeten ( 11.5 % ) och 6 elplaneringsarbe- 18509: statliga husbyggen har en synnerligen liten hus- ten (23% ). 18510: byggnadsverksamhet i norra Finland. Utanför Såsom av det ovanstående framgår, utföres 18511: redogörelsen lämnas dessutom bl.a. bolagens en avsevärd del av ifrågavarande planer såsom 18512: med statlig majoritet, kommunernas och kom- ämbetsverksarbete. I dessa fall är det oftast 18513: munalförbundens byggnadsprojekt, enär stats- fråga om ändrings- eller reparationsarbete, sko- 18514: förvaltningen i dessa fall icke har möjlighet att lor och andra läroanstalter samt bostadsbygg- 18515: inverka på valet av olika planerare. naderna vid dessa, tullverkets byggnader och 18516: Vid vai av planerare måste det planerande smärre ämbetsverkshus m.m., vilka på grund 18517: ämbetsverket, som bär ansvaret för planerings- av sin typkaraktär lämpar sig bra att utföras 18518: och byggnadsarbetena, fästa huvudvikten vid såsom ämbetsverksarbete. 18519: planeringsarbetets kvalitet, samt vid planera- I fråga om tre objekt har ingenjörplanerarna 18520: rens yrkeskunskap, erfarenhet och leveransför- ännu icke utsetts. I fråga om ett objekt saknas 18521: måga. I synnerhet försvarsministeriet måste an- samtliga planerare. 18522: vända sig av planerare, vilka är särs:kilt för- När man granskar de återstående 16 objek- 18523: trogna med de specialfrågor som förekommer ten, i fråga om vilka arkitetktplaneringen icke 18524: 5 18525: 18526: utföres såsom ämbetsverksarbete, kan man singfors eller annorstädes i södra Finland, kan 18527: konstatera, atit två av dem (Uleåborgs uni- man konstatera, att antalet planeringsuppgifter 18528: versitet, I och II skedet) baserar sig på resul- som anförtrotts planerare i Uleåborgs och 18529: taten av en arkitekturtävling. Av de återstående Lapplands Iän överstiger dessa planerares pro- 18530: ( 14) har i fråga om arkitektarbetet 2 st ( ca portionella antaL Då dessutom ämbetsvevks- 18531: 14 % ) , i fråga om byggnadskonstruktionspla- arbeten, tävlingar m.m. ytterligare begränsar 18532: neringen 4 st ( ca 28 % ) , i fråga om VVS- fördelningen av planeringsuppgifter, blir plane- 18533: planeringen 1 st ( ca 7 % ) och för elplane- rarnas i norra Finland andel i verkligheten ännu 18534: ringens del 3 st ( ca 21 %) anförtrotts plane- större. 18535: rare som arbetar i Uleåborgs och Lapplands Med stöd av vad ovan anförts kan konstate- 18536: Iän. I fråga om tre objekt har ingenjörplane- ras, att man vid fördelningen av planerings- 18537: rarna ännu icke utsetts. uppgifter rörande husbyggnadsprojeik.t i norra 18538: Om man jämför antalet av samtliga från Finland har vinnlagt sig om att utnyttja den 18539: Uleåborgs och Lapplands Iän utsedda planerare lokala planerarkåren. Ä ven om tidigare anförda 18540: med ,totalantalet objekt ( 26) får man följande omständigheter begränsar möjligheterna i fråga 18541: %-tai: om fördelningen av planeringsuppgifter, kom- 18542: mer man alltjämt att sträva ~till, att vid plane- 18543: - i fråga om arktitektarbete ... 7.7% ringen av i norra Finland belägna byggnads- 18544: - i fråga om byggnadskonstruk- objekt i mån av möjlighet använda sig av 18545: rt:ionsplanering ............ . 23.7% norra Finlands planerarkår. Samma princip har 18546: - i fråga om VVS-planering .. 15.4% tillämpats också i fråga om planeringen på 18547: - i fråga om elplanering ..... . 19.2% annat håll i landet. 18548: Då huvuddelen av landets planerarkår, enligt 18549: vissa beräkningar över 90 %, arbetar i Hei- 18550: Helsingfors den 13 april 1971. 18551: 18552: 18553: Finansminister Carl Olof Tallgren. 18554: 18555: 18556: 18557: 18558: 435/71 18559: Grj. ksm. n:o 67. 18560: 18561: 18562: 18563: 18564: Suomi ym.: Harkintaan perustuvan mielivaltaisen verotuksen 18565: estämisestä. 18566: 18567: 18568: E d u s k u n n a n H e r r a, P u h e m i e h e 11 e. 18569: 18570: Suuryritysten saarnat helpotukset yhtiövero- kioista ja ko. järjestöjen myöntämistä avustuk- 18571: LJksessa ja yrityskohtaisen omaisuusveron koko- sista. Näiden järjestöjen mm. Turun Tapa,tur- 18572: .aan poistaminen ovat koituneet yhteiskunnalle mainvalidit r.y. tilinpidot ovat joutuneet vero- 18573: rittäin :taskaina taloudellisina menetyksinä. viranomaisten taholta epäilyksenalaisiksi erilais- 18574: :unnilla on vaikeuksia selvitä niistä maksu- ten todistajien ja ilmiantajien perustalta ja 18575: elvollisuuksista, joita kansalaisten jokapäiväi- tämän jälkeen on lisäveroja asetettu useille 18576: een elämään liittyy koulutus-, työllisyys-, te:t- vanhuksille ja vammaisille. 18577: eydenhoito-, sosiaali- yms. kustannuksina. Väärän ja perusteettoman verotuksen koh- 18578: uury:titysten verohelpotuksista johtuvia varo- teeksi joutuneille vähävaraisille mahdollisuudet 18579: !n menetyksiä yritetään useissa kunnissa kor- puolustaa perustuslaillista oikeuttaan rahaansa 18580: ata epäoikeudenmukaisin perustein tapahtu- ja, omaisuuteensa nähden ovat lähes olemat- 18581: illa laajoilla verotustoimenpiteillä, jotka har- tomat, sillä virheellisestä menettelystä on vir- 18582: .inta- tai jälkiverotuksen muodossa kohdistu- kamiehiä melko mahdotonta saada vastuuseen 18583: at pääasiassa pienyrittäjiin ja -viljelijöihin, lakien selvästä sanonnasta huolimatta, johtuen 18584: mtta myös sairaisiin ja vammaisiin, ts. hen- se paljolti siitä, että yhteistyö vallitsee hallinto-, 18585: ilöihin, joilla ei ole varaa lähteä oikeusteitse oikeus- ja poliisiviranomaisten kesken. 18586: erotuspäätöksen muutoksenhakuun. Käytän- Edellä oleva,n perusteella ja valtiopäiväjär- 18587: ässä oleva harkintaan perustuva verotus on jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 18588: :>imenpide, jossa veronmaksajaksi voidaan aset- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18589: aa melkein kuka tahansa yksipuolisten lau- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18590: Lintojen, ilmiautojen jne. perustalta. 18591: Perusteettoman veronasettamisen voimassa Onko Hallitus tietoinen, että vero- 18592: 'ysyttämiseksi veroviranomaiset laativat asia- tusta hoitavat viranomaiset eivät anna 18593: irjoja käytettäväksi 'valitus- ja kanteluviran- veroa asettaessaan tasapuolista mahdol- 18594: maisissa ja viranomaisten tekeminä näiden lisuutta kaikille asianasaisille näYJttöjen 18595: siakirjojen merkitys päätöksiin vaikuttavina ja todistusten esille tuomiseksi, ja jos 18596: vat suuremma,t kuin väärän verotuksen koh- on, 18597: !eksi joutuneiden todistukset. Tältä osin lain- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 18598: äyttö on syvässä ristiriidassa paitsi verotus- siin estääkseen mielivaltaisen veroviran- 18599: tkien ja rikoslain säännösten, mutta myös omaisten suorittaman veronasettamisen 18600: ikeudenkäymiskaaren 24 luvun 3 §:n mukaan. vähävaraisten kansalaisten sellaisista 18601: Erikoisesti veroviranomaiset ovat olleet kiin- palkkioista ja avustuksista, joita on 18602: ostuneita niistä pienistä tuloista, joita sairaat saatu sosiaali- ja hyväntekeväisyysjärjes- 18603: t vammaiset saavat sosiaali- ja hyväntekeväi- töjen arpojenmyynnistä, keräyspalk- 18604: rysjärjestöjen arpojenmyynnistä, keräyspalk- kioista, invaliidiavustuksista jne.? 18605: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta, 1971. 18606: 18607: Oili Suomi. Ensio Laine. 18608: 18609: 18610: 18611: 36/71 18612: 2 18613: 18614: 18615: 18616: 18617: E d u s k u n n a n H e r r a. P u h e m i e h e 11 e. 18618: 18619: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisäksi luonnollisesti hallinto- ja muiden kan 18620: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, telujen avulla saatettavissa yksityistapauksiss 18621: olette 12 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn tarkistuksen alaiseksi. Todistustaakan osa.lt 18622: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston verovelvollisen suojana on näytrtövelvollisuutt 18623: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- koskeva perussääntö, jonka mukaan verovelvol 18624: edustaja Oili Suomen ym. näin kuuluvasta kir- lisen ilmoituksesta voidaan poiketa vain, kUJ 18625: jallisesta kysymyksestä n:o 67: se osoitetaan vääräksi tai puutteelliseksi, ja täl 18626: löinkin veroviranomaisten on saatavissa oleva; 18627: "Onko Hallitus tietoinen, että vero- selvityksen perusteella pyrittävä lain mukaa 18628: tusta hoitavat viranomaiset eivät anna oikeaksi katsottavaan lopputulokseen. Eräiss 18629: veroa asettaessaan tasapuolista mahdol- tapauksissa. ilmoituksesta poikkeamiseen saa1 18630: lisuutta kaikille asianasaisille näyttöjen taa olla muukin lakiin perustuva syy, kute1 18631: ja. todistusten esille tuomiseksi, ja jos verotuslain 72 § :n 1 momentin 4 kohdass 18632: on, tarkoitetun kunnallisen harkintaverotuksen t~ 18633: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- pauksissa. Kyselyssä ei kuitenkaan ilmeisest 18634: siin estääkseen mielivaltaisen veroviran- kään ole tarkoitettu näitä tapauksia. Edell 18635: omaisten suorittaman veronasettamisen mainittu todiSitustaakkaa koskeva perussäänt; 18636: vähävaraisten kansalaisten sellaisista palvelee tehokkaasti verovelvollisten oikeusuc 18637: palkkioista ja avustuksista, joita on jaa. Näin asianlaita on varsinkin kun otetaa 18638: saatu sosiaali- ja hyväntekeväisyysjärjes- huomioon, että näyttövelvollisuus koskee asiat 18639: .töjen arpojenmyynnistä, keräyspalk- omaisen verovelvollisen verotukseen liittyvi 18640: kioista, invaliidiavustuksista jne.?" usein häntä itseään koskevia seikkoja, joide 18641: selvittämiseen verovelvollisella käytännöss 18642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yleensä on paremmat mahdollisuudet kuin vt 18643: vasti seuraavaa: roviranomaisilla. Valtiovarainministeriön tiedo: 18644: Verotus vaikuttaa merkitsevästi hyvin mo- sa ei ole tapauksia, joissa verovelvollisen v~ 18645: nien kansalaisten oikeusasemaan asettaen heille hingoksi olisi kieltäydytty hyväksikäyttämäst 18646: taloudellisia velvoitteita sekä näihin liittyvän tarjottua tarpeellista selvitystä. Laki ja rverc 18647: ilmoitusvelvollisuuden. Tämän vuoksi verotus viranomaisille annetut ohjeet päin vastoi 18648: sekä aineellisen sisältönsä että menettelynsä edellyttävät, että verovelvolliselta pyydetää 18649: puolesta on tiukasti lakiin sidottua. Harkinta- lisäselvitystä tai hänelle varataan tilaisuus se 18650: valtaa jättäviä säännöksiä on ,suhteellisesti vä- laisen esittämiseen tapauksissa, .jossa veroi 18651: hän ja näissäkin harkintavalta on pidätetty moituksen mukaisten seikkojen todenmuka 18652: pääasiallisesti luottamusmiespohjalle rakentu- suudesta esiintyy epäselvyyttä. Näiden lisäse 18653: valle lautakunnalle. Verovelvollisten oikeussuo- vitysrten esittäminen on mahdollista. vielä mm 18654: jan asettamat vaatimukset on pyritty muuten- toksenhakuviranomaisillekin. Valtiovarainmini: 18655: kin tehokkaasti ottamaan huomioon. Verohal- teriö katsookin, että kysymykseen sisältyv 18656: linnon organisatiossa keskus- ja piirihallinnon väite veroviranomaisten yleisestä virheellisest 18657: keskeisenä tehtävänä on varsinaisen verotus- menettelysrtä on epäoikeutettu. Samoin voidaa 18658: työn suorittavan paikallishallinnon ohjaus ja kysymyksessä olevaa v·iittausta siihen, että v 18659: valvonta. Verotusta koskevan päätöksen lailli- ranomaisten kesken vallitsisi yhteistyö niir 18660: suus on yleensä saatettavissa kahden tai kol- että virheellisesti menetelleitä virkamiehiä < 18661: men valitusasteen tutkittavaksi. Veroviran- saataisi vastuuseen, pitää maan virkamieskut 18662: omaisten menettelyn lainmukaisuus on tämän ta.a j·a oikeusjärjestystä loukkaavana. 18663: 3 18664: 18665: Kysymyksessä viitatun yksityistapauksen ten menettelystä. Tämä kantelu on vielä vero- 18666: osalta voidaan todeta, että sekä sanottuun yh- hallituksen tutkittavana. Tässä yhteydessä voi- 18667: teisöön kohdistunut maksuunpano että ·siltä daan todeta, että tästä samasta !llsiasta on la·a- 18668: palkkioita s!llaneiden henkilöiden jälkiverotuk- d1ttu useita kirjoituksia eri viranomaisille. Li- 18669: set on saatettu valitusteitse ylempien viran- säksi on asiasta suoritettu poliisitutkinta. Ai- 18670: omaisten tutkittavaksi ja että valitusviranomais- nakaan ·tähän mennessä ei valtiovarainministe- 18671: ·ten päätöksien mukaan ei veroviranomaisten riön tietoon tämän asi!lln johdosta suoritetuissa 18672: päätöksiin ole tullut periaatteellisia muutoksi!ll. tutkimuksissa ole tullut kysymyksessä väitettyä 18673: Yhteisön ennakontarlmstukseen liittyneistä toi- virheellistä menettelyä. 18674: menpitdstä on myös kanneltu veroviranomais- 18675: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1971. 18676: 18677: Ministeri V alto Käkelä. 18678: 4 18679: 18680: 18681: 18682: 18683: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 18684: 18685: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skattemyndighevets förfllltande kan dessutom 18686: anger har Ni, Herr Talman, med Eder givetvis i enskilda fall fås granskad med hjälp 18687: skrivelse av den 12 mars 1971 till veder- av fötvaltnings- ellet annan klagan. I fråga om 18688: börande medlem av statstådet övetsänt av- bevisbötdan skyddas skattskyldig av grund- 18689: skrift ·av följande av riksdagsman Oili Suomi regeln angående bevisskyldigheten, enligt vilken 18690: m.fl. ställda sktift1iglll spötsmål nr 67: avvikelse från den skattskyldiges dekllllration 18691: får göras endast om denna bevisas vara felaktig 18692: "Ät Regeringen medveten om att eller bristfällig, och även i sådana fall skall 18693: beskattningsmyndigheterna vid påfö- skattemyndigheterna vinnlägga sig om att på 18694: mnde av skatt icke ger alla patter basen av tillgänglig uttedning uppnå ett slut- 18695: opattisk möjlighet att framlägga bevis resultat vilket enligt lagen bör anses riktigt. 18696: och utredning, och om så är fallet, I vissa fall kan även annat på lag baserat skäl 18697: har Regeringen för avsikt ant vidta till awikelse från deklarationen föreligga, 18698: åtgätdet i syfte att föthindta, att skatte- såsom i de fall, i vilka enligt 72 § 1 mom. 18699: myndighetetna påför mindte bemedlade 4 punkten beskattningslagen beskattning enligt 18700: medbotgate godtycklig skatt på sådana prövning sker. I spörsmålet avses dock uppen- 18701: arvoden och bidtag, vilka erhållits barligen icke desslll .fall. De skattskyldigas 18702: genom sooial- och välgörenhetsorgani- rättsskydd betjänas på ett effektivt sätt av den 18703: sationers lottfötsäljning, insamlingsat· ovan nämnda grundregeln angående bevisskyl- 18704: voden, invalidbidtag o.s.v.?" digheten. Så är fallet i synnerhet då man 18705: beaktar, att bevisskyldigheten gäller tili veder- 18706: Såsom svat på spötsmålet fåt jag vötdsamt börande skattskyldigs beskattning anslutna 18707: lllnföm föl jande: omständigheter, vilka ofta berör honom själv 18708: Beskattningen har en betydande invetkan och vilka i praktiken oftast bättre kan uredas 18709: på många medbotgares rättsställning genom av den skattskyldige än av skattemyndig- 18710: att den ålägger dem enonomiska fötpliktelset heterna. Finansministeriet känner icke till fall 18711: och hättill ansluten deklarationsskyldighet. i vilka man tili skada för den skattskyldige 18712: Fördenskull är beskattningen såväl i fråga om skulle ha vägrat att använda sig av erbjuden, 18713: det materidla innehållet som förfarandet nödig utredning. Lagen och de anvisningar 18714: sttamt bunden vid lagen. Det finns relativt få som meddelats skattemyndigheterna förutsätter 18715: stadganden som lämnar rum föt ptövningsrätt, tvärtom, att av den skattskyldige inbegäres 18716: och även i dessa hat ptövningsrätten huvud- tilläggsutredning eller honom beredes tillfälle 18717: sakligen förbehållits en nämnd som bygget på att förete sådan i de fall där oklarhet råder 18718: förtroendemannabasis. Man hat även eljest om 'sanningsenligheten i de i deklarationen 18719: vinnlagt sig om att på ett effektivt sätt beakta uppgivna omständigheterna. Möjlighet före- 18720: de krav som de skattskyldigas tättsskydd ligger att framlägga dessa tilläggsutredningar 18721: ställer. Inom skatteförvaltningens otganisation också inför rättsmedelsmyndigheten. Finans- 18722: ät central- och distriktsförvlllltningens centrala ministeriet anser även, att påståendet i spörs- 18723: uppgift att leda och övetvaka ilokalfötvalrt- målet, att skattemyndigheterna i allmänhet 18724: ningen, som utföt det egentliga beskattnings- skulle förfar.a felaktigt, är oberättigat. Också 18725: arbetet. Lagligheten av beskattningsbeslut kan insinuationen i ~spörsmålet om att det mellan 18726: i allmänhet btingas tili prövning i två ellet myndigheterna skulle rådlll ett sådant samar- 18727: tre besvätsinstanser. Lagenligheten i ftåga om bete, att tjänstemän som förfarit på ett felaktigt 18728: 5 18729: 18730: sätt icke skulle ställas till ansvar, kan band med föreningens förskottsgranskning har 18731: betraktas som en kränkning av landets tjänste- klagan anförts över skattemyndigheternas för- 18732: mannakår och rättsordning. farande. Denna klagan prövas fortfarande av 18733: Vad beträffar det fall som antyds i spörs- skattestyrelsen. I detta sammanhang kan 18734: målet kan det konstateras, att såväl den konstateras, att i nu föreliggande sak har 18735: debitering som påförts föreningen som efter- uppgjorts flera skrivelser till olika myndig- 18736: beskattningarna av de personer, vilka uppburit heter. Des'sutom har i ärendet verkställts 18737: arvoden av den, har bringats till högre myndig- polisundersökning. Åtminstone hittills har till 18738: heters prövning i besvärsväg och att det enligt finansministeriets kännedom med anledning av 18739: besvärsmyndigheternas utslag icke har gjorrt:s undersökningarna J detta ärende icke kommit 18740: några prindpiella ändringar i ,skattemyndig- något sådant felaktigt förfarande som i spörs- 18741: heternas beslut. Vad beträffar åtgärderna i sam- målet påstås ha ägt rum. 18742: He1singfors den 13 ,april 1971. 18743: 18744: Minister V alta Käkelä. 18745: 18746: 18747: 18748: 18749: 436/71 18750: Kirj. ksm. n:o 68. 18751: 18752: 18753: 18754: Ilaskivi ym.: Eräiden puolustusvoimissa palvelleiden henkilöiden 18755: eläkkeiden tarkistamisesta. 18756: 18757: 18758: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 18759: 18760: Eduskunta on hyväksyessään eräiden valtion nasta eläkkeellä olevien upseerien ja aliupsee- 18761: varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä rien, joiden eläketapahtuma on sattunut ennen 18762: annetun lain ( 457/69), jolla valtion virka- 1 päivää heinäkuuta 1962, eläkkeiden taso on 18763: miesten ja työntekijäin ennen 1 päivää heinä- näin jäänyt huomattavasti alhaisemmaksi kuin 18764: kuuta 1962 sattuneen eläketapahtuman joh- se olisi uuden eläkejärjestelmän mukaisesti 18765: dosta myönnetyt vakinaiset eläkkeet järjestet- laskettuna. Esimerkiksi Ilmavoimien sotilas- 18766: itlln oikeudenmukaiseen suhteeseen valtion mestari I l:n vakanssilta, joka on edellyttänyt 18767: uuden eläkelainsäädännön mukaisesti määräy- lentäjän tutkintoa, saa kuukausieläke-eränä 945 18768: tyvien eläkkeiden kanssa, samalla todennut, markkaa kun se uuden eläkelainsäädännön mu- 18769: että eräiden virkanimikeryhmien eläketurvassa kaan laskettuna olisi 1 370 markkaa. Ero on 18770: olevat puutteellisuudet eivät tulleet korjatuiksi siis 425 markkaa. Näitä henkilöitä on noin 18771: sanotulla lailla. Eduskunta lausui edellyttä- 100. 18772: vänsä Hallituksen huolehtivan siitä, että mui- Edellä esitettyyn viitaten ja nojautuen val- 18773: denkin vastaavassa asemassa olevien nimike- 'tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 18774: ryhmien eläketurva varsinaisen palkkauksen li- tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 18775: säksi maksettujen lisäpalkkioiden osalta saa- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 18776: tettaisiin eläketarkistuksen yhteydessä myön- 18777: nettävien ylimääräisten eläkkeiden avulla mai- Onko Hallitus tietoinen, että erat- 18778: nitun lain edellyttämälle tasolle. den Puolustusvoimien palveluksessa ol- 18779: Valtion vuoden 1971 tulo- ja menoarviossa leiden eläkkeellä olevien henkilöiden, 18780: onkin eräitä nimikeryhmiä tämän mukaisesti joiden eläketapahtuma on sattunut en- 18781: lisätty ylimääräistä lisäeläkettä saavien piiriin. nen 1 päivää heinäkuuta 1962, eläkkeet 18782: Tässä yhteydessä on kuitenkin jäänyt huo- ovat epäoikeudenmukaisessa suhteessa 18783: mioon ottamatta eräät Puolustuslaitoksen nimi- uuden eläkelainsäädännön perusteella 18784: keryhmät. Esimerkiksi Ilmavoimien Ientävälie määrä)'ltyviin eläkkeisiin verrattuina, ja 18785: henkilökunnalle on varsinaisen peruspalkan ja jos on, 18786: ikälisien lisäksi maksettu säännöllistä lisäpalk- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18787: kiota, ns. lentolisää, jonka suuruus on ylittä- ryhtyä, jotta näiden vanhojen eläke- 18788: nyt eläkkeiden tarkistusta valmistelleen komi- läisten eläkkeet saatettaisiin oikeuden- 18789: tean mietinnössä (1967: B 26) mainitun mukaiseen suhteeseen valtion uuden 18790: 10 %:n rajan, ollen eräissä tapauksissa jopa eläkelainsäädännön perusteella määräy- 18791: 20 %. ILmavoimien lentävästä henkilökun- ty\"ien eläkkeiden kanssa? 18792: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1971. 18793: 18794: Raimo Ilaskivi. Elsi Hetemäki. Juhani Orrenmaa. 18795: Eeva Särkkä. Sinikka Karhuvaara. Matti Maijala. 18796: Harri Holkeri. Orvokki Kauppila. Eeles Landström. 18797: Ingvar S. Melin. Ilkka Suominen. Juuso Häikiö. 18798: Esko J. Koppanen. Timo Mäki. Aslak Aas. 18799: Anna-Liisa Linkola. Juha Vikatmaa. P. R. Haarla. 18800: Salme Katajavuori. Jouni Mykkänen. P. Mäki-Hakola. 18801: Maija Heino. Anna-Kaarina Aalto. Olavi Nikkilä. 18802: T. I. Vartia. Georg C. Ehrnrooth. 18803: 462/71 18804: 2 18805: 18806: 18807: 18808: 18809: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18810: 18811: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- laiksi eräiden valtion varoista suoritettavien 18812: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- eläkkeiden järjestelystä ja laiksi virkamieseläke- 18813: hemies, olette 12 päivänä maaliskuuta 1971 lain muuttatffisesta (esitys n:o 145/1968 vp.) 18814: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- perusteluista käy ilmi, tarkistus perustui lisä- 18815: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen palkkioiden osalta, joista nyt on kysymys, ti- 18816: kansanedustaja Ilaskiven ym. näin kuuluvasta lastollisessa päätoimistossa suoritetrt:uun valtion 18817: kirjallisesta kysymyksestä n:o 68: virkamiesten ansiotasotutkimukseen. Tämän 18818: tutkimuksen ja siihen liittyvän aineiston perus- 18819: "Onko Hallitus tietoinen, että erru.- teella voitiin selvittää virkamiesten keskimää- 18820: den Puolustusvoimien palveluksessa ol- räinen ansio ja sen rakenne virkanimikkeittäin. 18821: leiden eläkkeellä olevien henkilöiden, Mainitun lain 4 §:ssä olevaan luetteloon ehdo- 18822: joiden eläketapahtuma on sattunut en- tettiin otettavaksi ne virkanimikkeet, joissa 18823: nen 1 päivää heinäkuuta 1962, eläkkeet täten selvitettyjen lisäpalkkioiden huomioon 18824: ovat epäoikeudenmukaisessa suhteessa ottatmnen eläkkeen suuruutta laskettaessa ko- 18825: uuden eläkelainsäädännön perusteella rotti eläkettä vanhan eläketurvajärjestelmän 18826: määräy>tyviin eläkkeisiin verrattuina, ja mukaisiin laskuperusteisiin verrattuna vähin- 18827: jos on, tään yhtä palkkausluokkaa vastaavasti. 18828: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tarkistusmenettely on siis ollut summaari- 18829: ryhtyä, jotta näiden vanhojen eläke- nen. Jotta jokaisen eläkkeensaajan kohdalla 18830: läisten eläkkeet saatettaisiin oikeuden- olisi päästy mahdollisimman tarkkaan uutrt:a elä- 18831: mukaiseen suhteeseen valtion uuden keturvajärjestelmää vastaavaan tulokseen, se 18832: eläkelainsäädännön perusteella määräy- olisi edellyttänyt, että jokaisen eläkkeensaajan 18833: tyvien eläkkeiden kanssa?" kohdalla erikseen olisi selvitetty, miten suuri 18834: hänen eläkkeensä olisi ollut uuden eläketurva- 18835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitrt:a- järjestelmän mukaan. Tällainen menettely olisi 18836: vasti seuraavaa: kuitenkin edelly>ttänyt laajoja selvittelyjä, muun 18837: Eräiden valtion varoista suoritettavien eläk- muassa palkkatietojen hankkimista useiden 18838: keiden järjestelystä annetulla lailla ( 457/69), vuosien takaa ja siten kohtuuttomasti viiväs- 18839: johon kysymyksen perusteluissa on viita~tu, tyttänyt asian toimeenpanoa. Kun ehdotetulla 18840: tarkistettiin ennen 1. 7. 1962 sattuneen eläke- menettelyllä kuitenkin voitiin poistaa olennai- 18841: tapahtuman perusteella myönnetyt eläkkeet, set epäkohdat, ennen kaikkea työkyvyttömyys- 18842: jotka on myönnetty työkyvyttömyyden perus- eläkkeistä, on sitä pidettävä asianmukaisena. 18843: teella, joita myönnettäessä ei oltu voitu ottaa Puolustuslai~ksen upseerien ja aliupseerien 18844: huomioon asianomaiselle varsinaisen palkkauk- osalta edellä tarkoitettu ansiotasotutkimus ei 18845: sen lisäksi maksettuja lisäpalkkioita ja joiden osoittanut sellaista lisäpalkkioiden määrää, että 18846: määrää rajoitti niin sanottu eläkekatto. se olisi edellyttänyt eläkkeiden :tarkistusta tällä 18847: Kuten hallituksen esityksen Eduskunnalle perusteella. 18848: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 18849: 18850: Ministeri V alto Käkelä. 18851: 3 18852: 18853: 18854: 18855: 18856: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 18857: 18858: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den del den gällde tiliäggsarvodena, vilka det 18859: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- här är fråga om, på en undersökning av stats- 18860: velse av den 12 mars 1971 tili vederhörande tjänstemännens förtjänstnivå, som hade mförts 18861: medlem av statsrådet översänt en avskrift av vid statistiska centralbvrån. På grundval av 18862: följande av riksdagsman Ilaskivi m. fl. ställda denna undersökning och det därtill anslutna 18863: skriftliga spörsmål nr 68: materialet har man kunnat utreda tjänstemän- 18864: nens medelförtjänst och dess struktur i fråga 18865: "Är Regeringen medveten om att om de olika tjänstebeteckningarna. Det före- 18866: pensionerna för vissa pensionerade slogs att i en förteckning i 4 § av nämnda 18867: personer, som har varit anställda inom lag skulle upptagas de tjänstebeteckningar i 18868: försvarsmakten och för vilkas del pen- fråga om vilka ett beaktande av de på ovan- 18869: sionsfallen har inträffa:t före den 1 juli nämnt sätt beräknade tiliäggsarvodena skulle, 18870: 1962, står i ett orättvist förhållande när pensionsbeloppet räknas ut, höja pensio- 18871: tili de pensioner som bestämmes på nen på ett sätt som motsvarar minst en av- 18872: grundval av den nya pensionslagstift- löningsklass, i jämförelse med vad som vore 18873: ningen, och om så är fallet, fallet vid tillämpning av beräkningsgrunderna 18874: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- enligt det gamla pensionsskyddssystemet. 18875: taga för att dessa gamla pensionstaga- Justeringsförfarandet har således varit sum- 18876: res pensioner skall bringas i ett rätt- mariskt. En förutsättning för att man i fråga 18877: vist förhållande tili de pensioner som om varje pensionstagare skulle ha kunnat uppnå 18878: bestämmes på grundval av den nya ett resultat, som så noggrant som möjligt 18879: 1agstiftningen om start:ens pensioner?" skulle ha motsvarat det nya pensionssystemet, 18880: skulle ha varit att det i fråga om varje pen- 18881: Såsom svar på spörsmålet får j,ag vördsamt sionstagare särskilt skulle ha utretts hur stor 18882: anföra följande: hans pension skulle ha blivit enligt det nya 18883: Genom lagen om reglering av vissa av stats- pensionsskyddssystemet. Ett dylikt förfara.nde 18884: medel utgående pensioner ( 457/69), tili vii- skulle dock ha förutsatt omfattande utred- 18885: ken det hänvisas i spörsmålets motivering, jus- ningar, bland annat inhämtande av uppgifter 18886: terades pensioner, vilka på grund av före 1. 7. om löner för flera år bakåt i tiden, och däri- 18887: 1962 inträffat pensionsfall har beviljats tili genom skulle sakens genomförande ha för- 18888: följd av invaliditet, eller vid vilkas beviljande dröjts oskäligt. Då de väsentligaste olägen- 18889: tili vederbörande utöver den egentliga avlö- heterna dock kunde elimineras genom det före- 18890: ningen erlagda tiliäggsarvoden inte hade kun- slagna förfarandet, framför allt i fråga om 18891: nat beaktas, eller vilkas belopp begränsades 1liV invaliditetspensionerna, måste förfarandet anses 18892: ett så kallat pensionstak. motiverat. 18893: Såsom framgår av motiveringen för rege- I fråga om officerare och underofficerare 18894: ringens proposition tili Riksdagen med förslag vid försvarsmakten visade inte den ovan av- 18895: tili lag om reglering av vissa av statsmedel sedda undersökningen av förtjänstnivån att så 18896: utgående pensioner och lag angående ändring mycket tilläggsarvoden skulle ha förekommit 18897: av lagen om tjänstemannapensioner (prop. nr att de skulle ha gett anledning tili justering 18898: 145/1968 rd.) grundade sig justeringen tili av pensionerna på denna grund. 18899: Helsingfors den 16 mars 1971. 18900: 18901: Minister V alto Käkelä. 18902: Kirj. ksm. n:o 69. 18903: 18904: 18905: 18906: 18907: Linkola: Kansaneläkkeiden anomismenettelyn tehostamisesta. 18908: 18909: 18910: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18911: 18912: Nykyisten lainsäännösten mukaan jokaisen nittuun kuuluvat mm. sellaiset tapaukset, jois- 18913: eläkkeeseen oikeutetun on tehtävä eläkeano- sa on annettu jollekin pankille valtakirja eläk- 18914: mus eläkkeen myöntävälle laitokselle. Ainoana keen nostoa varten ja oletettu, että kansaneläk- 18915: poikkeuksena ovat ne kansaneläkelain 35 §:n keen saaminen on sillä selvä. Joka tapauksessa 18916: 3 momentissa mainitut työkyvyttömyyseläkettä tällöin eläkkeen saajaa rangaistaan melko ai- 18917: ja vanhuuden tukea saavat, joille ryhdytään heettomasti tai täysinkin aiheettomasti pidät- 18918: maksamaan hakemuksetta vanhuuseläkettä sen tämällä myöhästymisajalta hänelle lain mukaan 18919: kuukauden alusta, joka seuraa lähinnä hänen kuuluva eläke. Oikeudenmukaisempaa ,tällai- 18920: täytettyään 65 vuotta. sessa tapauksessa olisi, että laillinen eläke mak- 18921: Kansaneläkkeen haikemusmenettelyssä on he- settaisiin taannehtivasti siitä hetkestä alkaen, 18922: rättänyt tyytymättömyyttä ja arvostelua kan- jolloin hakija on saavuttanut vaadittavan iän. 18923: saneläkkeen perusosan hakeminen. Onhan pe- Ilmoituksen lähettäminen uhkaavasta anomuk- 18924: rusosan maksamisen aloittaminen ja sitä edel- sen viivästymisestä olisi sitä positiivista yleisö- 18925: lyttävä ikä laissa tarkalleen säädetty. Kun kan- palvelua, mitä julkisilta laitoksilta odotetaan 18926: saneläkelaitoksen käy.tettävissä ovat tarkat vä- ja mihinkä tarkat rekisteritiedot väestöstä an- 18927: estörekisterit, niin tuntuu siltä, että jäykkä tavat hyvät edellytykset. 18928: hakemusmenetelmä voitaisiin tehdä joustavam- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 18929: maksi. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 18930: Edellistä suurempana haittana pidetään s1tä kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 18931: tapaa, millä suhtaudutaan myöhästyneisiin elä- senen vastattavaksi seuraavan :kysymyksen: 18932: keanomuksiin. Anomuksen myöhästymisen syis- 18933: tä kokonaan riippumatta nykyisten säännösten Katsooko Hallitus aiheelliseksi ryh- 18934: mukaan kansaneläkettä ei makseta takautuvas- tyä toimenpiteisiin, joiden avulla voitai- 18935: ti, vaikka hakijan ikä sitä edellyttäisikin. Useis- siin tehostaa kansaneläkkeiden anomus- 18936: sa tapauksissa syy myöhästymiseen ei ole suo- menettelyä siten, että kaikki kansaneläk- 18937: rastaan hakijassa. Myöhästyminen saattaa joh- keeseen oikeutetut henkilöt saisivat 18938: tua joko tietämättömyydestä tai kuten usein heille kuuluvan eläkkeen lain edellyt- 18939: on sattunut väärinkäsityksestä. Viimeksi mai- tämäitä ajalta? 18940: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1971. 18941: 18942: Anna-Liisa Linkola. 18943: 18944: 18945: 18946: 18947: 438/71 18948: 2 18949: 18950: 18951: 18952: 18953: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 18954: 18955: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 18956: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 18957: olette 16 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn Kansaneläkelain mukaan eläke maksetaan 18958: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston eläkkeen hakemista seuraavan kuukauden alusta 18959: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- lukien. Työkyvyttömyyseläkkeiden osalta on 18960: edustaja Anna-Liisa Linkolan näin kuuluvasta kuitenkin useissa tapauksissa kuuden kuukau- 18961: kirjallisesta kysymyksestä n:o 69: den takautuva hakuaika. Hallituksessa on par- 18962: haillaan harkittavana kysymys kansaneläkelain 18963: "Katsooko Hallitus aiheelliseksi ryh- muuttamisesta niin, että eläkkeeseen ja sen 18964: tyä toimenpiteisiin, joiden avulla voitai- korotuksiin nähden olisi aina kuuden kuukau- 18965: siin tehostaa kansaneläkkeiden anomus- den hakuaika. Erityisen hakuajan säätäminen 18966: menettelyä siten, 'että kaikki kansaneläk- estäisi tietämättömyydestä aiheutuvat eläkkeen 18967: keeseen oikeutetut henkilöt saisivat menetykset. 18968: heille kuuluvan eläkkeen lain edellyt- 18969: tämäitä ajalta?" 18970: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 18971: 18972: Sosiaali- ja :terveysministeri Pekka Kuusi. 18973: 3 18974: 18975: 18976: 18977: 18978: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 18979: 18980: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 18981: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- samt anföra följande: 18982: velse av den 16 mars 1971 till vederbörande Enligt folkpensionslagen utbetalas pension 18983: medlem av statsrådet översänt en avskrift av från ingången av månaden ·efter den under vii- 18984: ett av riksdagsledamoten Anna-Liisa Linkola ken pensionen sökts. För invalid1tetspensionerna 18985: undertecknat skriftligt spörsmål nr 69 av föl- gäller emellertid i flera fall en retroaktiv an- 18986: jande lydelse: sökningstid om sex månader. Frågan om en 18987: ändring av fo1kpensions1agen så, att ansöknings- 18988: "Pinner Regeringen det nödig;t att tiden för pension och dess förhöjningar alltid 18989: vidta åtgärder för effektiverande av det vore sex månader är som bäs1t under ompröv- 18990: förfarande som iakttas vid ansökan om ning i regeringen. lnförandet av en särskild 18991: folkpension så, att alla som är berät- ansökningstid skulle förhindra att någon går 18992: tigade till folkpension skulle få sin miste om pension på grund av okunnighet. 18993: pension för den tid lagen förutsätter?" 18994: Helsingfors den 14 april 1971. 18995: 18996: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 18997: Kirj. ksm. n:o 70. 18998: 18999: 19000: 19001: 19002: Kaipainen: Epäsiveellisten julkaisujen levittämisen estäruisestä 19003: annetun lain tarkoituksenmukaisuudesta. 19004: 19005: 19006: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19007: 19008: Helsingin kaupungissa ovat poliisit julki- siihen, että yleisön mielenkiinto tämänlaatuista 19009: suudessa esitettyjen tietojen perusteella käyttä- kirjallisuutta kohtaan on ollut laantumassa. 19010: neet virka-aikaansa ns. pornograafisen kirjalli- On luonnollista, että poliisi toimii maan 19011: suuden etsimiseen. Tämänlaatuista kirjallisuutta voimassa olevien lakien mukaan. Mutta polii- 19012: onkin samojen tietolähteiden mukaan löydetty sin toiminta tulee naurettavaksi, jos kallista 19013: 9 tupakkakaupasta ja sitä on otettu viran- virka-aikaa kuluu eriasteisen pornograafisen 19014: omaisten huostaan ja tutkittavaksi. kirjallisuuden lukemiseen muiden tehtävien jou- 19015: Poliisin .toiminta on tapahtunut vanhentu- tuessa odottamaan. Myös oikeusministeriössä 19016: neen, epäsiveellisten julkaisujen levittämisen toimiva ns. pornografialautakunta lähenee jär- 19017: estäruisestä vuonna 1927 annetun lain nojalla, jestelmänä huvittavuutta. Tämä elin tuskin voi 19018: joka perustuu seksuaalikielteiseen ja puritaani- olla oikea päättämään siitä, mitä kansalaiset 19019: seen maailmankatsomul<:seen. Sanottu laki on saavat lukea ja mitä eivät. Kyseinen kansain- 19020: säädetty Genevessä vuonna 1923 tehdyn epä- välinen sopimus on siis vanhentuneena ja epä- 19021: siveellisten julkaisujen levittämiseksi ja kau- tarkoituksenmukaiseen toimintaan johtavana ir- 19022: paksipitämisen ehkäisemiseksi tarkoitetun kan- tisanottava. 19023: sainvälisen yleissopimuksen nojalla. Tätä sopi- Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 19024: musta ei tiettävästi ole muissa pohjoismaissa sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän valtio- 19025: hyväksytty. Sen ajatusmaailmaa on nykymaa- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19026: ilmassa pidettävä täysin vanhentuneena. seuraavan kysymyksen: 19027: Ns. pornograafisen kirjallisuuden haitailisuut- 19028: ta ei ole pystytty sitovasti näyttämään. Sen Onko Hallitus tietoinen suta, että 19029: sijaan on voitu todeta sen positiivinen merki- vuodelta 1927 oleva laki epäsiveellis- 19030: tys sellaisten henkilöiden mielenterveydelle, .ten julkaisujen levittämisestä on van- 19031: joilla on esiintynyt vaikeuksia sukupuolivietin hentunut ja arvomaailmaltaan elämän- 19032: tyydyttämiseen. Eräiden Tanskasta tulleiden kielteinen, ja jos on, 19033: tietojen mukaan on siellä pornograafisen kir- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19034: jallisuuden vapauttaminen vaikuttanut ns. sek- asiassa ryhtyä? 19035: suaalirikosten vähentymiseen ja myöhemmin 19036: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1971. 19037: 19038: Osmo Kaipainen. 19039: 19040: 19041: 19042: 19043: 452/71 19044: 2 19045: 19046: 19047: 19048: 19049: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19050: 19051: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- monipuolisemman tarkastelun kohteeksi kuin 19052: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- pelkästään ministeriön puitteissa; ministeriö ei 19053: hemies, olette kirjeellänne 16 päivänä maalis- kuitenkaan ole sidottu lautakunnan kannan- 19054: kuuta 1971 n:o 358 lähettänyt valtioneuvos- ottoon. 19055: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- Keskustelu sukupuoliasioiden kohdalla on 19056: edustaja Osmo Kaipaisen tekemän, seuraavan- viime aikoina tullut avomielisemmäksi ja osal- 19057: sisältöisen kysymyksen: taan tähän liittyen on julkisuudessa esiintynyt 19058: sellaisia mielipiteitä, että epäsiveellisten julkai- 19059: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että sujen levittämisen ehkäisemisestä annettu laki 19060: vuodelta 1927 oleva laki epäsiveellis- olisi vanhentuneena kumottava. Vallitsevasta 19061: ten julkaisujen levittämisestä on van- käsityksestä tuskin kuitenkaan voidaan saada 19062: hentunut ja arvomaailmaltaan elämän- tälle näkökohdalle riittävästi tukea. Muun 19063: kielteinen, ja jos on, muassa sen jälkeen kun tämä kirjallinen kysy- 19064: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mys oli jätetty asianomaisen valtioneuvoston 19065: asiassa ryhtyä?" jäsenen vastattavaksi, on 60 kansanedustajaa 19066: lähettänyt oikeusministeriölle kirjelmän, jota 19067: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seurasi eräitä maassamme julkaistavia aikakaus- 19068: vasti seuraavaa: lehtiä esimerkkinä kirjelmän allekirjoittajien 19069: Laki epäsiveellisten julkaisujen levittämisen käsityksen mukaan epäsiveellisinä pidettävistä 19070: ehkäisemisestä (28.1.1927/23) annettiin nii- painotuotteis ta. 19071: den velvoitusten täyttämiseksi, joihin Suomi 19072: oli sitoutunut yhtymällä Genevessä vuonna Epäsiveellinen painokirjoitus tai muu tuote 19073: 1923 tehtyyn epäsiveellisten julkaisujen levit- on laissa määritelty niin joustavasti, että lakia 19074: tämisen ja kaupaksipitämisen ehkäisemistä tat- on voitu oikeusministeriön käsityksen mukaan 19075: koittavaan kansainväliseen yleissopimukseen. soveltaa tarkoitustaan vastaavasti olosuhteiden 19076: Mainittuun lakiin on 1 päivänä helmikuuta muuttuessa. Tällaisen joustavan normin, joka 19077: 1957 annetulla lailla lisätty uusi 4 §, jonka pelkällä olemass,aolollaan vaikuttaa sukupuoli- 19078: mukaan lain noudattamisen valvontaa varten on kuria tai säädyllisyyttä loukkaavien tuotteiden 19079: asetettava valvontalautakunta. Lautakunnan teh- levittämistä ehkäisevänä tekijänä, poistamista 19080: tävänä on antaa oikeusministeriölle lausuntoja tarkoittava esitys tuskin tulisi saamaan yleistä 19081: lain soveltamista koskevissa asioissa ja yksi- mielipidettä puolelleen. 19082: tyistapauksissa tehdä ehdotuksia laissa tarkoi- Kysymyksen tekijä on viitannut maahamme 19083: tettuihin toimenpiteisiin ryhtymisestä. kantautuneisiin tietoihin Tanskassa ;tapahtu- 19084: Epäsiveellis,ten julkaisujen levittämisen ehkäi- neen pornografisen kirjallisuuden vapauttamisen 19085: semisestä annetussa laissa on säädetty rangais- myönteisistä vaikutuksista. Kuitenkaan ei ole 19086: tus sukupuolikuria tai säädyllisyyttä Ioukkaa- riittävää selvitystä siitä, miten mainitunlaisten 19087: van painotuotteen, kirjoituksen, kuvallisen esi- julkaisujen salliminen on vaikuttanut asentei- 19088: tyksen tai muun tuotteen levittämisestä ja eräis- siin Tanskassa ja miten sellainen vaikuttaisi 19089: tä muista teoista, joiden kohteena ovat sano- meillä. Johtopäätösten tekeminen tästä lienee 19090: ,tunlaiset tuotteet. Laissa ei kuitenkaan määri- ennenaikaista. 19091: tellä sitä, millainen on sukupuolikuria tai sää- Vaikuttaakin siltä, ettei meillä ole aihetta 19092: dyllisyyttä loukkaava painokirjoitus tai muu ryhtyä toimenp1teisiin epäsiveeiHsten julkaisujen 19093: lainkohdassa tarkoitettu tuote. Ratkaiseva mer- levittämisen ehkäisemisestä annetun lain ku- 19094: kitys onkin siten annettava maassamme yleensä moamiseksi. Sen sijaan oikeusministeriö toteaa 19095: vaHitsevalle käsitykselle. Yksittäistapauksissa pyrkivänsä omalta osaLtaan vaikuttamaan edellä 19096: oikeusministeriöllä on mahdollisuus hankkia mainitun joustavan normin soveltamiseen siten, 19097: asiasta epäsiveellisten julkaisujen valvontalau- etä pornografiaksi ei katsota luonnollista alasto- 19098: takunnan lausunto, jolloin se voidaan saattaa muutta. 19099: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 19100: 19101: Oikeusministeri Mikko Laaksonen. 19102: 3 19103: 19104: 19105: 19106: 19107: T i 11 Riksd agen s H err T a I m a n. 19108: 19109: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tande av övervakningsnä111nden angående osed- 19110: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skri- liga publikationer, varvid saken kan göras till 19111: velse nr 358 av den 16 mars 1971 tili veder- föremål för en mångsidigare granskning än 19112: börande mediem av s1tatsrådet översänt föijande vad som är möjligt enbart inom ramen för 19113: av riksdagsman Osmo Kaipainen ställda spörs- ministeriet. Ministeriet är likväl icke bundet av 19114: måi: den ståndpunkt nämnden intar. 19115: Diskussionen i sexualfrågor har på sistone 19116: "Är Regeringen medveten om att blivit öppenhjättigare, och delvis i anslutning 19117: 19 27 års Iag angående undertryokande tili detta har i offenligheten framförts sådana 19118: av osedliga publikationers spridning är åsikter, att Iagen angående undertryckande av 19119: föråidrad och Iivsfientlig i sina värde- osedliga publikationers spridning såsom för- 19120: ringar, och om så är fallet, åldrad borde slopas. Denna synpunkt får dock 19121: vilka åtgärder har Regeringen för knappast tillräckligt stöd av rådande uppfatt- 19122: avsikt att vidtaga i saken?" ning. Bland annat har, sedan detta skriftliga 19123: spörsmåi blivit inlämnat för att besvaras av 19124: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vederbörande medlem av statsrådet, 60 riks- 19125: anföra föijande: dagsmän tili justitieministeriet insänt en skri- 19126: Lagen angående undertryckande av osedliga velse, tili viiken fogats vissa tidskrifter som 19127: publikationers spridning (28. 1. 1927/23) gavs publiceras i vårt land såsom exempel på ,tryok- 19128: i syfte att uppfylla de förpiikteiser Finland alster, vilka enligt den uppfattning underteck- 19129: hade förbundigt sig tili genom att ansluta sig narna av skrivelsen hyser, bör anses såsom 19130: tili den år 1923 i Geneve avsiutade internatio- osedliga. 19131: nella konventionen, som avser undertryckande Osedligt tryckalster eller annat alster har i 19132: av spridningen av och handeln med osedliga lagen definierats på ett så smidigt sätt, att 19133: publikationer. Till ovan nämnda lag har genom lagen enligt justitieministeriets uppfattning har 19134: lagen den 1 februari 1957 fogats en ny 4 §, kunnat tillämpas på ett sätt som motsvarar 19135: enligt viiken för övervakning av efterföljden dess syfte också då förhållandena förändrats. 19136: av lagen skall tillsättas en övervakningsnämnd. En framställning i syfte att avskaffa en dylik 19137: Nämnden har tili uppgift att tili justitieminis- smidig norm, viiken genom sin biotta existens 19138: teriet avgiva utlåtanden i ärenden rörande utgör en faktor som har en förhindrande ver- 19139: tillämpningen av lagen samt att i enskilda fall kan på spridningen av alster som sårar tu~t 19140: inkom111a med förslag 0111 vidtagande av å,tgär- eller anständighet, torde kna.ppast stödas av 19141: der som avses i lagen. den allmänna opinionen. 19142: 1 lagen angående undertryckande av osedliga Spörsmålsställaren har hänvisat tili de upp- 19143: publikationers spridning har stadgats straff för gifter som nått vårt Iand om de positiva verk- 19144: spridning av tryckalster, skrift, bildlig framställ- ningarna av frigivningen av pornografisk Iitte- 19145: ning eller annat alster, so111 sårar tukt eller an- ratur i Danmark. Det föreligger dock inte till- 19146: ständighet och för vissa andra handlingar i räcklig utredning om på vilket sätt tillåtandet 19147: fråga om sagda alster. 1 lagen definieras likväi av publikationer av sagda siag har inverkat på 19148: ej hurdant ett tryckaister ellet annan i Iag- attityderna i Danmark, och vilka verkningar 19149: rummet avsedd produkt som sårar tukt eller det skulle medföra hos oss. Det torde därför 19150: anständighet är. Avgörande hetydelse bör så- vara alltför tidigt, att draga några siutsatser 19151: lunda ges den uppfattning so111 allmänt råder av detta. 19152: i vårt Iand. 1 enskilda fall har justitieministe- Det förefaller därför som om det hos oss 19153: riet möjlighet att i ärende införskaffa utlå- icke skulle föreligga skäl att vidtaga åtgärder i 19154: 4 19155: 19156: syfte att upphäva lagen angående undertryck- nämnda smidiga normen på sådant sätt, att 19157: ande av osedliga pubHkationers spridning. Där- naturlig nakenhet icke betraktas såsom porno- 19158: emot konstaterar justitieministeriet att det grafi. 19159: för sin del strävar till tillämpning av den ovan 19160: Helsingfors den 14 april 1971. 19161: 19162: Justitieminister Mikko Laaksonen. 19163: Kirj. ksm. n:o 71. 19164: 19165: 19166: 19167: 19168: Koppanen: Nuorten elämänuran valinnan helpottamisesta. 19169: 19170: 19171: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 19172: 19173: Tuhansia tänä keväänä valmistuvia ylioppi- otteeseen korostettu ja esitetty siitä hallituk- 19174: laita painaa huoli tulevaisuudesta. Elämän- selle toivomuksia ja tehty aloitteita. Ne eivät 19175: uran, opintosuunnan ja ammatin valinta ovat ole kuitenkaan tähän mennessä johtaneet konk- 19176: kysymyksiä, joihin he pyrkivät saamaan ratkai- reettisiin tuloksiin. 19177: sun. Ratkaisun tekemistä vaikeuttavat monet Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 19178: tekijät. Heidän käytettävissään ei ole minkään- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 19179: laisia laskelmia eikä yleisen talouselämän kehi- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 19180: tykseen perustuvia ennusteita siitä, mille alalle senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19181: heidän kannattaisi suunnata jatko-opiskelunsa 19182: tai antautua käytännön harjoitteluun. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19183: Näin jälleen kerran elämänuraansa valitsevat ryhtyä nuorten elämänuran valintaa hel- 19184: nuoret saavat kokea raskaana sen suunnittele- pottavien suunnitelmien ja ennusteiden 19185: mattomuuden, mikä meillä vallitsee koulutuk- laatimisen ja niiden koulunuorisolle tie- 19186: sen ja ammatin valinnan ohjauksessa. Näiden dottamisen tehostamiseksi? 19187: tarpeeJ.lisuutta on eduskunnan taholta moneen 19188: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 19189: 19190: Esko J. Koppanen. 19191: 19192: 19193: 19194: 19195: 439/71 19196: 2 19197: 19198: 19199: 19200: 19201: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19202: 19203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pikoulunuorisolle täsmälliset ja ajan tasalla ole- 19204: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vat tiedot korkeakoulujen tarjoamista opiske- 19205: olette 17 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn lumahdollisuuksista. Työmarkkinatietojen välit- 19206: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tämiseksi on suunniteltu tähän s~aakka käytössä 19207: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- olleen oppaan "Nuoret ja työmarkkinat" ke- 19208: edustaja Esko J. Koppasen näin kuuluvasta hittämistä siten, että se vastaisi myös lukion 19209: kirjallisesta kysymyksestä n:o 71: oppilaiden tarpeita. Mainitun oppaan laadin- 19210: nassa voidaankin v>astaisuudessa käyttää hy- 19211: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo väksi opetus- ja työvoimaviranomaisten tutki- 19212: ryhtyä nuorten elämänuran valintaa hel- mus- ja suunnittelutyön tuloksia. On kuitenkin 19213: pottavien suunnitelmien ja ennusteiden todettava, ettei tiettävästi missään maassa ole 19214: laatimisen ja niiden koulunuorisolle vielä onnistuttu kehittämään sellaisia menetel- 19215: tiedottamisen tehostamiseksi?" miä, joilla pystyttäisiin tuottamaan tyydyttäviä 19216: ammattiarve-ennusteita pitkällä aikaväliHä. 19217: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Koska osa peruskoulu- ja lukioasteen kou- 19218: vasti seuraavaa: luista on vielä ammatinvalinnanohjauksen tie- 19219: Ammatinvalinnassa auttavien, koulutus- ja dotus- ja opetust'oiminnan ulkopuolella, työvoi- 19220: työhönsijoittumismahdollisuuksia koskevien tie- maministeriön ammatinvalinnanohjaustoimisto 19221: tojen levittämistä koulunuorison keskuuteen ol- on laatinut suunnitelmia epäkohdan poistami- 19222: laan parhaillaan tehostamassa tiedotusaineiston seksi. Jyväskylän ja Vaasan työvoimapiireissä 19223: jakelua lisäämällä sekä laajentamalla ammatin- kokeillaan jo iukuvuonna 1971-72 tiedotustoi- 19224: valinnanohjauksen tiedotus- ja opetustoiminnan minnan ulottamista alueen kaikkiin kouluihin. 19225: aluetta. Työvoimaministeriön ammatinvalinnan- Alustaviin toimiin opettajien valm,entamiseksi 19226: ohjaustoimiston suunnitelmien mukaan tullaan laajentamisen edellyttämiin tehtäviin on niin- 19227: mm. lukioluokkalaisille tarkoitettujen julkaisu- ikään ryhdytty. Jos kokemukset ovat myöntei- 19228: jen painosmääriä lisäämään. Toisena tavoitteena set, järjestely pyritään yleistämään koko maata 19229: on, että kaikki peruskouluasteen koulut ja lu- koskevaksi seuraavan lukuvuoden alusta. 19230: kiot saataisiin ammatinvalinnan opetuksen ja Ammatinvalinnanohjauksen tiedotustoimin- 19231: tiedotustoiminnan piiriin lukuvuoden 1972- taa on tehostettu myös siten, että osa ammatin- 19232: 73 alusta. valinnanohjaajista on erikoistunut tiedotusteh- 19233: Ammatinvalinnanohjauksen julkaisujen pai- täviin. Tätä var,ten on asianomaisille annettu 19234: nosmäärien korottamiseksi on työvoimaminis- koulutusta, mitä tullaan jatkamaan. Nämä jär- 19235: teriö kuluvan vuoden valtion tulo- ja meno- jestelyt ovat kuitenkin riittämättömät niin 19236: arvioon saanut noin 100 000 markan lisäyksen kauan kuin ammatinvalinnanohjauksena on 19237: (v. 1970 määräraha 141 921 mk ja v. 1971 henkilökunnasta tuntuvaa vajausta. Tarkoituk- 19238: 240 000 mk). Tarkoituksena on saada mainittu sena on saada ammatinvalinnanohjauksen pal- 19239: määräraha vielä jossakin määrin suuremmaksi, velukseen nimenomaan tiedotustyöhön erikois- 19240: jotta julkaisujen jakelu voidaan ulottaa koko tunutta henkilökuntaa. Hallituksen tarkoituk- 19241: maan alueelle. Myös julkaisujen laatua ja si- sena onkin vuosittain tulo- ja menoarvioesi- 19242: sältöä tarkistetaan nuorison tarpeita entistä pa- tyksessään ehdottaa ammatinvalinnaohjauksen 19243: remmin vastaavaksi. työvoiman lisäämistä ja uusien ,toimipisteiden 19244: Lukion tiedotustoiminnan tehostamiseksi työ- perustamista niin, että em. hetikilökunnan va- 19245: voimaministeriön ammatinvalinnanohjaustoi- jaus voitaisiin poistaa lähimmän viiden vuo- 19246: misto on kehittänyt yhteistoimintaansa korkea- den aikana. 19247: koululaitoksen kanssa voidakseen välittää op- 19248: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 19249: 19250: Työvoimaministeri Veikko Helle. 19251: 3 19252: 19253: 19254: 19255: 19256: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 19257: 19258: 1 syfte som nämnes ~ 37 § 1 mom. riks- För att effektivera informationsverksam- 19259: dagsordniugen har Ni, Herr Talman, med Eder heten i gymnasiet har arbetskraftsministeriets 19260: skrivelse den 17 mars 1971 tillställt veder- yrkesvägledningsbyrå utvecklat sitt samarbete 19261: börande medlem av statsrådet för besvarande med högskolväsendet i syfte att till lärdoms- 19262: avskrift av följande, av riksdagsman Esko J. skolungdomen förmedla exakt och tidsenlig 19263: Koppanen ställda skriftliga spörsmål n:o 71: information om de s.tudiemöjligheter högsko- 19264: lorna erbjuder. Med tanke på förmedlingen 19265: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen av arbetsmarknadsinformation har man plane- 19266: vidtaga i syfte att planera och uppgöra rat att utveckla den broschyr som hittills an- 19267: prognoser, som underlättar ungdomens vänts, nämligen "Ungdomen och arbetsmark: 19268: vai av levnadsbana, och för effektivare naden", så att broschyren också skulle svara 19269: information därom bland skolung- mot gymnasisternas behov. Då nämnda broschyr 19270: domen?" framgent utarbetas, kommer man att kunna 19271: utnyttja resultaten av undervisnings- och ar- 19272: Som svar på detta spörsmål önskar jag vörd- betskraftsmyndigheternas forsknings- och pla- 19273: samt framhålla: neringsarbete. Det bör dock konstateras, att 19274: För närvarande effektiveras spridningen man veterligen hittills ännu icke i något land 19275: bland 'skolungdomen av sådan information, som kunnat utveckla metoder, med hjälp av vilka 19276: är ägnad att underlätta yrkesvalet och soni: det skulle vara möjligt att uppgöra tillfreds- 19277: rör utbildnings- och arbetsp:Iaceringsmöjlighe- ställande yrkesbehovsprognoser på lång sikt. 19278: terna. Detta sker genom ökad distribution av1 Eftersom en del av skolorna på grundskol- 19279: informationsmaterial samt genom att man ut- och gymnasialstadiet fortfarande står utanför 19280: vidgar området för yrkesvägledningens infor- yrkesvägledningens informations- och undervis- 19281: mations- och undervisningsverksamhet. Enligt ningsverksamhet, har arbetskraftsministeriets 19282: de av arhetskraftsministeriets yrkesvägJednings- yrkesvägledningsbyrå utarbetat planer för av- 19283: byrå uppgjorda planerna skall bl.a. de för elev- skaffandet av detta missförhållande. 1 Jyväs- 19284: erna i gymnasialklasserna avsedda publikatio- kylä och Vasa arbetskraftsdistrikt experi- 19285: nernas upplagor ökas. Ett annat mål är att den menterar man redan under läsåret 1971-72' 19286: yrkesorienterande undervisningen och den yr- med en till alla skolor inom detta område ut- 19287: kesvägledande informationen från och med in- sträckt informationsverksamhet. Likaså har 19288: gången av läsåret 1972-73 skulle utsträckas man skridit tili åtgärder för att utbilda lärare 19289: tili att omfatta alla skolor på grundskolstadiet för de uppgifter den utvidgade verksamheten 19290: liksom också samtliga gymnasier. förutsätter. Om erfarenheterna visar sig posi- 19291: För att kunna öka yrkesvägledningspublika- tiva, ämnar man försöka utsträoka detta arran- 19292: tionernas upplagor har atbetskraftsministeriet gemang till att omfatta hela landet från och 19293: fått ett ca 100 000 mk stort tillskott i stats- med följande läsår. 19294: förslaget för innevarande år ( år 1970 var an- Yrkesvägledningens informationsverksamhet 19295: slaget 141 921 mk och 1971 240 000 mk). har effektiverats också såtillvida, att en del av 19296: Avsikten är att åstadkomma en viss förhöjning yrkesvägledarna specialiserat sig på informa- 19297: också av detta anslag för att möjliggöra en tionsuppgifter. För detta ändamål har veder- 19298: distribution av rpublikationerna över rikets hela' börande erhållit utbildning och så kommer att 19299: territorium. Publikationernas kvalitet och inne- ske även i fortsättningen. Dessa arrangemang 19300: håll skall också justeras tiN bättre överens- är likväl otillräckliga så länge yrkesvägled- 19301: stämmelse med ungdomens behov. ningen lider av kännbar brist på arbetskraft. 19302: 4 19303: 19304: Yrkesvägledningen har för avsikt att anställa betskraft och att nya verksamhetspunkter skall 19305: personai som uttryckligen är speciali,serad på grundas så att ovannämnda brist på arbetskraft 19306: informationsarbete. Därför kommer regeringen: skall kunna avlägsnas inom de närmaste fem 19307: att årligen i samband med statsförslaget föreslå åren. 19308: att yrkesvägledningen skall erhålla ökad arc 19309: Helsingfors den 14 april 1971. 19310: 19311: Ar<betskraftsminister Veikko Helle. 19312: Skriftl. spm. nr 72. 19313: 19314: 19315: 19316: 19317: H. Westerlund: Om utbetalningen av ersättningar föranledda av 19318: vägbyggen. 19319: 19320: 19321: T i II R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 19322: 19323: Den utgående ersättning för markområden, skedet, regleras medelst överenskommelse mel- 19324: som överlåtits för byggandet av allmänna vägar, lan väg- och vattenbyggnadsdistriktet och mark- 19325: ävensom därav förorsakad skada och men, är ägaren. I många fa11 går åsikterna om skadans 19326: fottfarande inte skött på ett tillfredsställande art och storlek starkt i sär och stundom hän- 19327: sätt. Behovet av nya stora motorvägar, ävensom visar väg- och vattenbyggnadsdistriktet ev. 19328: övriga vägbyggnadsarbeten, kommer inom de ersättningskrav till tillfälliga underentrepre- 19329: närmaste åren att alltmera göra sig gällande, nörer. Markägaren ellet den, som åsamkats 19330: varför bristerna i skötseln av ersättningsfrågor- skada, blir sålunda försatt i en oklar och 19331: na kommer alldeles särskilt i blickpunkten. Att komplicerad situation med hänseende till vii- 19332: markägare, som inte sällan under många år, ja, ken part ett ev. skadeståndskrav slutligen skall 19333: t.o.m. ttiotals år får vänta på utgående ersätt- riktas. Bl.a. borde klara bestämmelser i form 19334: ning för överlåten vägmark, känner ett starkt av ändring av väglagen, som förutsätter, att 19335: missnöje och olust på grund av dessa förhållan- 80-90 % i form av förskottsersättning för 19336: den, är helt naturligt. I de fall, där länsstyrel- överlåten vägmark bör utgå före vägbyggnads- 19337: sens expropriationsförfarande fortfarande till.- arbete påbörjas eller omedelbart då markområ- 19338: lämpas, har såväl e~propriationsförfarandet den disponerats för allmänt ändamål med det 19339: som ersättningsfrågans ordnande ofrta dröjt snaraste vidtagas. 19340: olidligt länge. Ersättningsfrågan borde kunna Med hänvisning tili ovanstående och med 19341: ordnas dels smidigare och framför allt i en stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen fram- 19342: betydligt skyndsammare takt. Därutöver är en ställes följande spörsmål att besvaras av veder- 19343: del av olägenheterna av sådant slag som kräver börande medlem av statsrådet: 19344: lagstiftningsåtgärder. Väglagens bestämmelser 19345: betr. förskottsersättning synes inte vara rtill- Är Regeringen medveten om de olä- 19346: räckligt entydiga och klarläggande. Tidpunkten genheter och missförhållanden, främst 19347: för ersättningens utbetalning är praktiskt taget i form av långvarigt dröjsmål med 19348: helt beroende av bedömning och prövning, som utgående ersättning för markområden, 19349: ger rum för vida variationer. De åtgärder som vilka disponerats bl.a. för vägbyggnads- 19350: vidtagits i form av förändringar i lagstHitningen ändamål, oavsett om expropriationsför- 19351: under senaste år för att påskynda vägförrätt- farande ägt rum eller ej, och om så är, 19352: ningarna, har inte rent praktiskt medfört vi1ka åtgärder ämnar regeringen vidta 19353: nämnvärd förbättring. Vidare bör framhållas för att förbä~tra detta förhållande och 19354: nödvändigheten av en bättte bevakning och en möjliggöra att förskottsersättning om 19355: smidigare reglering av de skador, som under 80-90 % erlägges omedelbart då mark- 19356: vägbyggnadsskedet inträffar i förhållandet tili områden tagits i disposition för allmänt 19357: angränsande områden. Endast en del av de bruk? 19358: olägenheter, som inträffar under vägbyggnads- 19359: Helsingfors den 17 mars 1971. 19360: 19361: Henrik Westerlund. 19362: 19363: 19364: 454/71 19365: 2 19366: 19367: Kirj. ksm. n:o 72. Suomennos. 19368: 19369: 19370: 19371: 19372: H. Westerlund: Teiden rakentamisesta johtuvien korvausten 19373: suorittamisesta. 19374: 19375: 19376: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 19377: 19378: Yieisten teiden rakentamiseen luovutetuista järjestetään sopimuksin tie- ja vesirakennuspii- 19379: maa-alueista sekä siitä aiheutuvasta vahingosta rin ja maanomistajan kesken. Monessa .tapauk- 19380: ja haitasta rnaksettavaa korvausta ei vieläkään sessa ovat näkökannat vahingon laadun ja suu- 19381: ole hoidettu tyydyttävällä .tavalla. Suurten ruuden suhteen voimakkaasti toisistaan poikkea- 19382: moottoriteiden samoin kuin muiden tienraken- via ja välistä tie- ja vesir~kennuspiiri siirtää 19383: nustöiden tarve tulee lähivuosina yhä voimak- mahdollisen korvausvaatimuksen tilapäisille ala- 19384: kaammaksi, minkä vuoksi puutteet korvaus- urakoitsijoille. Maanomistaja joutuu ,tai se, 19385: kysymysten hoidossa tulevat aivan erityisen jota vahinko on kohdannut, siten epäselvään ja 19386: huomion kohteeksi. On ,täysin luonnollista, että monimutkaiseen ,tilanteeseen sen suhteen, mille 19387: maanomistaja, joka useinkin monia vuosia, jopa osapuolelle mahdollinen vahingonkorvausvaati- 19388: vuosikymmeniä joutuu odottamaan luovute- mus loppujen lopuksi on kohdistettava. Mm. 19389: tusta ,tiemaasta maksettavaa korvausta, on hy- olisi mitä pikimmin muutettava tielain säännök- 19390: vin tyytymätön ja tympääntynyt näiden seik- siä siten, että luovutetusta tiemaasta on en- 19391: kojen johdosta. Niissä tapauksissa, joissa jatku- nakkokorvauksen muodossa suoritettava 80- 19392: vasti sovelletaan lääninhallituksen pakkolunas- 90 % ennen tienrakennustyön aloittamista tai 19393: tusmeoottelyä, on sekä pakkolunastusmenettely välittömästi silloin, kun maa-alue otetaan ylei- 19394: että korvauskysymyksen järjestäminen usein seen tarkoitukseen. 19395: kestänyt sietämättömän kauan. Korvauskysymys Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 19396: tulisi voida järjestää joustavammin ja ennen sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitetään val- 19397: kaikkea huomattavasti oopeammin. Osa epä- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 19398: kohdista on lisäksi sellaisia, että ne vaativat seuraava kysymys: 19399: lainsäädäntötoimenpiteitä. Korvauksen ennak- 19400: lroa koskevat tielain säännökset eivät näytä Onko Hallitus tietoinen niistä han. 19401: olevan riittävän yksiselitteisiä ja selviä. Kor- kaluuksista ja epäkohdista, jotka aiheu- 19402: vauksen suorittamisen ajankohta on käytännöl- tuvat lähinnä mm. ttienrakennustarkoi- 19403: lisesti katsoen täysin riippuvainen arviosta ja tuksiin otetuista maa-alueista maksetta- 19404: harkinnasta, jotka laajalti antavat tilaa vaihto- vien korvausten pitkään viipymisestä, 19405: ehdoille. Ne toimenpiteet, joiliin viime vuoden riippumatta siitä onko käytetty pakko- 19406: aikana ryhdyttiin lainsäädäntöä muuttaen tie- 'lunastusmenettelyä vai ei, ja jos on, 19407: toimitusten kiirehtimiseksi, eivät käytännössä mihin ;toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19408: ole tuottaneet sanottavaa parannusta. Edelleen ryhtyä tämän asiantilan parantamiseksi 19409: on tähdenneocävä paremman valvonnan ja jous- ja 80-90 % :n ennakkokorvauksen suo- 19410: \tavamman järjestelyn välttämättömyyttä niiden rittamisen mahdollistamiseksi välittö- 19411: vahinkojen suhteen, joita tienrakennusvaiheessa mästi, kun maa-alueita on otettu ylei- 19412: ympäröiville alueille sattuu. Vain osa niistä seen kiiyttöön? 19413: haitoista, joita tienrakennusvaiheessa sattuu, 19414: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 19415: 19416: Henrik Westerlund. 19417: 3 19418: 19419: 19420: 19421: 19422: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 19423: 19424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- määrääminen kuuluu toisen ministeriön eli 19425: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- maa- ja metsätalousministeriön alaiselle maan- 19426: mies, olette 17 päivänä maaliskuuta 1971 päi- mittauslaitokselle. Tienpitäjä ei siis määrää kor- 19427: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- vauksia tiealueesta itse. Tie- ja vesirakennus- 19428: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen laitos maksaa kaikki tietoimituksissa määrätyt, 19429: kansanedustaja Henrik Westerlund'in näin lainvoiman saaneet korvaukset mahdollisimman 19430: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 72: nopeasti, eikä siinä suhteessa yleensä viivästy- 19431: mistä :tapahdu. Sen sijaan viivästymistä tapah- 19432: "Onko Hallitus tietoinen niistä han- tuu juuri korvausten lainvoimaiseksi tulemi- 19433: kaluuksista ja epäkohdista, jotka aiheu- sessa. Tienpitäjä eli tie- ja vesirakennushallitus 19434: tuvat lähinnä mm. 1tienrakennustarkoi- anoo tietoimitukset vireille välittömästi .tie- 19435: .tuksiin otetuista maa-alueista ma:ksetta- alueen haltuunottamisen jälkeen ja usein ennen- 19436: vien korvausten pitkään viipymisestä, kuin tien rakentaminen on sanottavasti alkanut. 19437: riippumatta siitä onko käytetty pakko- Maanmittausviranomaiset eivät kuitenkaan kat- 19438: lunastusmenettelyä vai ei, ja jos on, so voivansa aloittaa tietoimitusta tielainsäädän- 19439: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nön mukaisesti ennenkuin tiealueen rajat voi- 19440: ryhtyä tämän asiantilan parantamiseksi daan tarkemmin määrätä. Tästä johtuu, että 19441: ja 80-90 % :n ennakkokorvauksen suo- .tietoimituksen alkukokous pidetään yleensä 19442: rittamisen mahdollistamiseksi välittö- vasta .tien rakentamisen jälkeen. Kun esim. 19443: mästi, kun maa-alueita on otettu ylei- suuren moottoritiehankkeen rakentaminen kes- 19444: seen käyttöön?" tää 2 1/2 vuotta, niin merkitsee se sitä, että 19445: tietoimituksen alkukokous pidetään vasta noin 19446: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 3 vuotta haltuunoton jälkeen. Myös itse ,tie- 19447: v;asti seuraavaa: toimitus vie oman aikansa. Kun tie kulkee nau- 19448: Nykyään voimassa oleva yleisiä teitä kos- hamaisena maastossa, niin se koskee monia 19449: keva laki on annettu vuonna 1954 ja se tuli kiinteistöjä. Suuressa tiehankkeessa asutuilla 19450: voimaan vuoden 1958 alusta lukien. Tämä seuduilla yhdessä tietoimituksessa asianosaisina 19451: laki on mahdollistanut sen valtavan yleisten olevien kiinteis,töjen lukumäärä voi olla pitkälti 19452: teiden rakentamisen, mitä maassamme on jo yli sadan (tällä hetkellä tietoimituksia on maas- 19453: suoritettu ja edelleen suoritetaan. Seurauksena samme vireillä arviolta 1 600 kpl vastaten noin 19454: tästä on ollut myös tiekorvausasioiden kasvu. 10 000 km .tienpituutena, joten asianosaisina 19455: Ennen vuotta 1958 :tiekorvausten suorittami- olevien kiinteistöjen lukumäärä liikkuu kymme- 19456: nen kuului kunnille, mutta nykyisen lain mu- nissä tuhansissa). Jo yksistään kiinteistöjen ra- 19457: kaan korvauksista vastaa valtio. Nykyisen lain jojen selvittäminen ja pinta-alojen mittaaminen 19458: mukaan korvaukset käsitellään ja määrätään on melkoinen työ. Kun tähän vielä lisätään 19459: tiehankkeen johdosta pidettävässä tietoimituk- luoastettavien alojen kuviokohtainen selvittä- 19460: sessa. Tietoimituksen suorit.taa maanmittaus- minen, niin yksityiskohtien lukumäärä kussakin 19461: insinööri kahden uskotun miehen avustamana. tietoimituksessa on valtava. Luonnon olosuh- 19462: Korostettakoon, että vaikka yleisten teiden teista johtuen ei kenttätöitä myöskään pystytä 19463: tienpito ja tiekorvausten maksaminen kuuluu- suorittamaan kuin lumettomaan aikaan, jotten 19464: kin liikennemisteriän alaiselle :tie- ja vesiraken- sekin osaltaan pitkittää asioiden hoitoa, ei 19465: nusha!Htukselle, niin tiealueen mittaaminen, ainoastaan tietoimituksissa, vaan yleensä kai- 19466: kartoittaminen sekä korvausten käsittely ja kissa kiinteistöihin liittyvissä toimituksissa. 19467: 4 19468: 19469: Kokeneita maanmittausinsinöörejä ei ole myös- Lain muutoksen eräänä tärkeänä tarkoituksena 19470: kään saatu lisättyä niin paljon kuin niitä olisi on juuri tiekorvausten selvittely ja maksaminen 19471: tarvittu. mahdollisimman aikaisessa vaiheessa tiehan- 19472: Jos taas tienpitäjän eli tie- ja vesirakennus- ketta. 19473: laitoksen olisi ennen tien rakentamista tai sen Lain muutoksen mukaan (37 § 1 mom.) 19474: aikana selvitettävä kaikki ,tiekorvaukset, niin tietoimitus voidaan aloittaa aikaisessa vaiheessa 19475: silloin olisi tie- ja vesirakennuslaitoksen palve- ei kuitenkaan ennen tien rakentamista tapah- 19476: lukseen palkattava samanlaista henkilökuntaa tuvaa alueiden haltuunottoa. Toimituksessa on 19477: kuin mhä maanmittausviranomaiset edustavat. asianosaisten vaatimuksesta määrättävä (37 § 19478: Tämä olisi kuitenkin valtion hallinnon kaksin- 2 mom. 4 kohta) välipäätöksellä ennakkokor- 19479: kertaista organisointia, koska tiehankkeen joh- vausta maasta ja rakennuksista, mikäli tällä 19480: dosta on joka tapauksessa pidettävä virallinen on siihen oikeus. Ennakkokorvauksen suuruus 19481: toimitus eli em. tietoimitus, jonka hin mukaan on tosin enintään kaksi kolmasosaa korvatta- 19482: saavat pitää vain maanmittauslaitokseen kuu- van omaisuuden arvosta, mutta se saadaan nos- 19483: luvat maanmittausviranomaiset. taa ilman vakuutta. Lopullisesti tiekorvaukset 19484: Koko yleisistä teistä annetun lain voimassa vahvistetaan sitten kun tie on rakennettu ·sekä 19485: olon ajan ja ennen sitäkin on ollut itsestään tiealueen rajat ja pinta-alat voidaan määrätä. 19486: selvää, että tielinjalla olevat rakennukset, ra- Voidaan tietysti arvostella sitä, etteikö enna- 19487: kenteet, Jaitteet, puutarhakasvillisuus tms. kolta maksettavan korvauksen suuruus tulisi 19488: omaisuus on korvattu ennenkuin ihmisten on olla suurempi kuin mainittu kaksi kolmasosaa. 19489: tarvinnut muuttaa pois rakennuksista ( esim. Koska kuitenkin ennakkokorvausten määrää- 19490: ensi kesänä rakenteille tulevan Helsingin- minen ,tietoimitusmiesten toimesta 1tulee tapah- 19491: Lahden moottoritien tielinjalla olevat yli 80 tumaan hyvin summittaisesti, niin virhemah- 19492: asuttua omakotitonttia pyritään korvaamaan dollisuus on olemassa, ja kun ennakkokorvauk- 19493: kaikki vapaaehtoisin sopimuksin ennen pois- set on maksettava ilman vakuutta, niin, jotta 19494: muuttoa, tähän mennessä on jo mdkoinen osa vältyttäisiin hankalilta liikamaksatusten takai- 19495: ostettu valtiolle ja rahat jo maksettu korvauk- sinperinnöiltä, on aina:kin toistaiseksi päädytty 19496: sensaajille. Ns. ,työaikaiset vahingot korvataan enintään sanotun suuruiseen ennakkokorvauk- 19497: tien rakentamisen aikana ennen työmaan lo- seen. Mikään ei tietenkään tulevaisuudessa estä 19498: pettamista e1kä niitä jätetä tie!ltoimituksessa korottamasta ennakkokorvauksen määrää lähel- 19499: ratkaistaviksi. Luonnollisestikin esiintyy tapa- le 100 %: a, kun on saatu käytännössä koke- 19500: uksia, joissa tienpitäjä antaa kielteisiä ratkai- musta po. säännöksen sovellutuksesta. Lain- 19501: suja työvahinkoina väitettyihin vaatimuksiin, muutoksella pyritään myös parantamaan niiden 19502: mutta tällainen tienpitäjän kielteinen ratkaisu asemaa, jotka tien tekemisen vuoksi menettä- 19503: ei suinkaan riistä vaatijalta o~keutta saattaa vät asuntonsa, elinkeinonsa tai ammatin har- 19504: asiansa oikeudessa tai tietoimLtuksessa ratkais- joittamisen jatkamismahdollisuuden ( 80 § 6 19505: tavaksi. mom.) . Näille voidaan kohtuussyistä myöntää 19506: Sen sijaan pelkästä maasta ei ennakkokor- valtion tulo- ja menoarviossa osoitetuista va- 19507: vausta ole voitu suorittaa kuin yksittäistapa- roista halpakorkeista lainaa tai korkotukea. 19508: uksittain, koska kuten edellä on käynyt ilmi T a11kemmat määräykset tässä suhteessa ovat 19509: kiinteistörajojen, tiluskuvioiden ja pinta-alojen valmisteilla liikenneministeriössä ja ne pydtään 19510: selvittämiseen ei tienpitäjällä ole ollut resursse- saattamaan voimaan myös tämän vuoden heinä- 19511: ja eikä mahdollisuuksia ja jos niitä olisi läh- kuun alusta lukien. 19512: detty lisäämään, niin se olisi johtanut epätar- Edellä mainitun lainmuutoksen vaatimaa tie- 19513: koituksenmukaiseen kaksinkertaiseen valtion korvausasioita käsittelevän henkilöstön lisää- 19514: hallinnon organisatioon. mistä sekä maanmittauslaitokseen että tie- ja 19515: Mitä sitlten on tehty tiekorvausten selvitte- vesirakennuslaitokseen on esitetty tämän vuo- 19516: lyn nopeuttamiseksi myös sellaisissa tapauk- den lisämenoarviossa ja ensi vuoden tulo- ja 19517: sissa, joissa on kysymys vain pelkästä maasta. menoarviossa. On toivottavaa, että esitykset 19518: Tammikuun 22 päivänä 1971 on annettu laki tässä suhteessa saataisiin läpiviedyiksi, jotta 19519: (As.kok. n:o 44/71), joka koskee eräiden ne parannukset, joihin lainmuutokseHa pyritään, 19520: alussa mainitun yleisistä teistä annetun lain eivät jäisi toteutumatta korvausasioita käsitte- 19521: säännösten muuttamista. Lain muutos tulee voi- levän henkilökunnan riittämättömyyden vuoksi. 19522: maan heinäkuun alusta lukien tänä vuonna. Kuten edellä esitetystä selviää, tällä kulu- 19523: 5 19524: 19525: van vuoden heinäkuun alusta voimaan tule- vista parantamistoimenpiteistä voidaan päättää 19526: valla tielain muutoksella on pyritty saamaan vasta sen jälkeen, kun uusia lainsäännöksiä 19527: korjaus juuri niihin epäkohtiin, joihin kysymyk- on käytännössä sovellettu ja mahdollisesti vielä 19528: sessä on viitattu. Mahdollisesti vielä tarvitta- jäljelle jääneet epäkohdat ovat tulleet esille. 19529: Helsingissä huhtikuun 16 päivänä 1971. 19530: 19531: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 19532: 6 19533: 19534: 19535: 19536: 19537: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 19538: 19539: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ministeriet, att mäta vägområdet, kartlägga det 19540: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- samt behandla och bestämma ersättningarna. 19541: velse av den 17 mars 1971 tili vederbörande Väghållaren bestämmer alltså icke själv ersätt- 19542: medlem av Sitatsrådet översänt avskrift av föl- ningarna för vägområde. Väg- och vattenbygg- 19543: jande av riksdagsman Henrik Westerlund ställ- nadsverket betalar alla vid vägförrättningar 19544: da spörsmål nr 72: bestämda ersättningar som vunnit laga kraft så 19545: fort som möjligt, och dröjsmål äger därvid- 19546: "Är Regeringen medveten om de olä- lag i allmänhet icke rum. Däremot sker dröjs- 19547: genheter och missförhMlanden, främst mål just i fråga om ersäuningarnas vinnande 19548: i form av långvarigt dröjsmål med av laga kraft. Väghållaren, dvs. väg- och vat- 19549: utgående ,ersättning för markområden, tenbyggnadsstyrelsen, anhåller, att vägförrätt- 19550: vilka disponerats bl.a. för vägbyggnads- ningarna skall anhängiggöras omedelbart efter 19551: ändamål, oavsett om expropriationsför- det att vägområde övertagits, och ofta innan 19552: farande ägt rum ellet ej, och om så är, byggandet .tagit nämnvärd fart. Lantmäteri- 19553: vilka åtgärder ämnar regeringen vidta myndigheterna anser sig dock icke ,kunna in- 19554: för att förbäutra detta förhållande och leda vägförrättning enligt väglagstiftningen, 19555: möjliggöra att förskottsersättning om innan vägområdets gränser kan bestämmas exak- 19556: 80-90 % erlägges omedelbart då mark- tare. Härav följer, att vägförrättnings första 19557: områden tagits i disposition för allmänt sammanträde i allmänhet hålles först efter väg- 19558: bruk?" bygget. Då t. ex. byggandet av en stor motor- 19559: väg pågår 2 1/2 år, innebär detta, att vägför- 19560: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- rättningens första sammanträde hålles först 19561: samt anföra följande: omkring 3 år efter övertagandet. Även själva 19562: Nu gäHande lag om allmänna vägar gavs år vägförrättningen tar sin dd. Då vägen löper 19563: 1954 och trädde i kraft vid ingången av år fram som ett band i terrängen, berör den många 19564: 1958. Denna lag har möjliggjort det enorma fastigheter. I ett stort vägföretag som berör 19565: byggande av allmänna vägar, som redan utförts bebyggda trakter kan antalet fastigheter som är 19566: i vårt land och alltjämt pågår. En följd härav parter i en vägförrättning vara betydligt över 19567: har också varit ökning av vägersättningsären- hundra ( i detta nu är antalet anhängiga väg- 19568: dena. Före år 1958 ankom det på kommuner- förräittningar i vårt land enligt beräkning 19569: na att betala vägersättningarna, men enligt nu- 1 600 st, vilket motsvarar ca 10 000 vägkilo- 19570: varande lag svarar staten för ersättningarna. meter, varför antalet fastigheter som är sak- 19571: Enligt gällande lag behandlas och bestämmes ägare rör sig om tiotals tusen) . Redan utre- 19572: ersättningarna vid vägförrättning som hålles dandet av enbart fastigheternas gränser och 19573: på grund av vägföretaget. Vägförrättning verk- mätning av arealerna är et,t försvarligt arbete. 19574: stäHes av lantmäteriingenjör med biträde av 1två Då därtill ännu kommer klarläggandet av area- 19575: gode män. Framhållas må, att även om väg- ler som skall inlösas kartfigursvis, är antalet 19576: hållningen och erläggandet av vägersättningar detaljer i varje vägförrättnlng enormt. Beroen- 19577: beträffande allmänna vägar ank.ommer på väg- de på naturförhållandena kan fältarbeten icke 19578: och vattenbyggnadsverket, som är underställt heller utföras annat än under den snöfria ti- 19579: trafikministeriet, ankommer det dock på lant- den, viLket också för sin del förlänger skötseln 19580: mäteriväsendet, som är underställt ett annat av ärendena, icke endast vid vägförrättningar- 19581: ministerium, nämligen jord- och skogsbruks- na, utan i allmänhet i fråga om samtliga tili 19582: 7 19583: 19584: fastigheterna anslutna förrättningar. Erfarna ersättningarna och få dem betalade i ett så 19585: lantmäteriingenjörer har icke heller kunnat fås tidigt skede av vägföretaget som möjligt. 19586: till i den mån sådana skulle ha behövts. Enligt lagändringen (37 § 1 mom.) kan 19587: Om åter väghållaren eller väg- och vatten- vägförrättning inledas i ett ,tidigt skede, dock 19588: byggnadsverket före vägs byggande eller under icke innan besittningstagande av vägområdena 19589: pågående bygge borde utreda alla vägersätt- före byggandet ägt rum. Vid förrättning skall 19590: ningar, borde i verkets tjänst anställas likadan på yrkande av sakägare genom resolution be- 19591: personai som lantmäterimyndigheterna repre- stämmas (37 § 2 mom. 4 punkten) förskotts- 19592: senterar. Detta skulle dock vara dubbelorgani- ersättning för mark och byggnader, om råitt 19593: sering av statsförvaltningen, enär på grund av därtili föreligger. Förskottsersättningens stor- 19594: vägföretag i varje fall måste hålias en officiell lek är visserligen högst två tredjedelar av den 19595: förrättning, eller ovan nämnda vägförrättning, egendoms värde, som skall ersättas, med den 19596: som enligt lag kan hållas endast av de tilllant- får lyftas utan säkerhet. De slutliga vägersätt- 19597: mäteriväsendet hörande lantmäterimyndighe- ningarna fastställs när vägen är byggd och väg- 19598: terna. områdets gränser och areaier kan bestämmas. 19599: Under hela den ;tid lagen om allmänna vägar Man kan naturligtvis ställa sig kritisk till, att 19600: varit i kraft och även tidigare har det varit förskottsersättningen inte är större än nämnda 19601: självklart, att byggnader, konstruktioner, an- två tredjedelar. Då bestämmandet av förskotts- 19602: läggningar, trädgårdsväxtlighet eller annan så- ersättningarna på åtgärd av vägförrättnings- 19603: dan egendom på vägsträckan bliv1t ersatt innan männen kommer att ske mycket summariskt, 19604: folk mås,te flytta bort från hyggnader (T. ex. är det möjligt att fel kan förekomma, och då 19605: de över 80 hebodda egnahemstomterna på förskottsersättningarna betalas utan säkerhet 19606: vägsträckningen för motorvägen Helsingfors- har man, för undvikande av återuppbärning 19607: Lahti, som skall börja byggas inkommande av överbetalade belopp, åtminstone hittilis 19608: sommar, söker man ersätta genom frivilliga stannat för en förskottsersåittning av högst 19609: överenskommelser före bortflyttningen. Hittills nämnda storiek. lngenting hindrar naturligt- 19610: har redan en avsevärd del av dem inköpts ,tili vis att förskottsersättningens belopp i framti- 19611: staten och penningarna utbetalats tili ersätt- den höjes tili närmare 100 %, sedan erfaren- 19612: ningstagarna). S .k. skador under arhetstiden heter i praktiken vunnits om tiliämpningen av 19613: ersätts under tiden för byggande, innan arbe- ifrågavarande stadgande. Genom lagändringen 19614: tet avsiutas, och Iämnas icke tili vägförrätt- strävar man också till att förbättra ställningen, 19615: ningen. Givetvis förekommer fall, då väghålla- för dem vilka genom vägbygge förlorar sin 19616: ren ger negativa avgöranden på krav som på- bostad, näring elier möjlighet att fortsätta med 19617: ståtts vara arbetsskador, men en sådan väg- yrke ( 80 § 6 mom.). Dessa kan av billighets- 19618: hållares negativa avgörande berövar ingalunda skäi beviijas Iån med Iåg ränta eller räntestöd 19619: den ersättningsyrkande rätt att bringa sin sak av i statsförsiaget observerade medel. Närmare 19620: :tili avgörande vid domstoi eller vägförrätt- bestämmelser härom är under beredning i tra- 19621: ning. fikministeriet och man försöker bringa även 19622: Enbart för mark däremot har förskottser- dem i kraft den 1 juli detta år. 19623: sättning icke kunnat betaias annat än i en- Av ovan nämnda Iagändring påkallade ök- 19624: skilda fali, emedan väghållaren såsom ovan ning av den personai som behandlar väger- 19625: framgått, icke har resurser eller möjligheter att sättningsärenden både vid Iantmäteriväsendet 19626: utreda fastighetsgränser, ägofigurer och arealer. och vid väg- och vattenbyggnadsverket före- 19627: Om åter dessa möligheter skulle ha ökats, slås i tiUäggsbudget för detta år och i stats- 19628: skulie det ha Iett tili oändamåisenlig dubbei- försiaget för nästa år. Det är att hoppas, att 19629: organisation av statsförvaltningen. propositionerna i detta avseende skall kunna 19630: Var har sedan gjorts tili påskyndande av fås igenom, ty i annat fall skulie de förbätit- 19631: utredningen av vägersättningarna även i så- ringar, tili vilka man strävar genom Iagänd- 19632: dana fall, då fråga är om enbart mark? Den ringen, bli ogenomförda på grund av att den 19633: 22 januari 1971 gavs en Iag (Förf.saml. nr personai som behandlar ersättningsärenden är 19634: 44/71) som avsåg ändring av stadganden i otillräcklig. 19635: Iagen om allmänna vägar. Lagändringen träder Såsom av det ovan anförda framgår, vill 19636: i kraft den 1 juli innevarande år. Ett viktigt man genom denna ändring av vägiagen, som 19637: syfte med lagändringen är just att utreda väg- träder i kraft vid ingången av juli innevarande 19638: 8 19639: 19640: år, åstadkomma en rättelse av just de missför- der ikan beslutas först när de nya lagstadgan- 19641: hållanden, till vilka hänvisas i spörsmålet. Om dena tillämpats i praktiken och möjligen åter- 19642: )litterligare eventuellt nödiga förbättringsåtgär- stående missförhållanden kommit i dagen. 19643: Helsingfors den 16 april 1971. 19644: 19645: Trafikminister K. F. Haapasalo. 19646: Kirj. ksm. n:o 73. 19647: 19648: 19649: 19650: 19651: Kainulainen ym.: Vanhan virkamieseläkelain perusteella eläkettä 19652: saavien aseman korjaamisesta. 19653: 19654: 19655: 19656: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19657: 19658: Heinäkuun 1 päivänä 1962 voimaan astu- ( I kr:n 4. syrjäseutupisteen paikkakunta) 19659: neen uuden valtion eläkelain piiriin otettiin 19660: taanne:htivasti valtion palveluksessa olevat, jot- I Virkamieseläke (vanha laki) 19661: ka olivat siirtyneet tämän lain voimaanastumi- Eläke 19662: sen jälkeen eläkkeelle. Heille alettiin maksaa Eläkkeen kuukaudessa 19663: Pl n:o mk 19664: eläkkeitä 1. 7. 1967 lähtien uuden eläkelain 19665: perusteella. Ennen lain voimaantuloa eläkkeelle A 15 01-19280 767,- 19666: siirtyneet valtion viran- ja .toimenhaltijat jäi- A 17 01-18264 850,- 19667: vät vanhan eli virkamieseläkelain alaisiksi. 19668: Koska näiden kahden lain perusteella saadut II Valtioneläke (uusi laki) 19669: eläkkeet ovat suuresti poikenneet <toisistaan A 15 01-30920 1040,- 19670: niin, että vanhan virkamieseläkelain perusteella A 15 01-27736 977,- 19671: eläkettä saavat ovat oleellisesti heikommassa A 17 01-31370 1170,- 19672: asemassa, valtiovarainministeriö asetti vuonna A 17 01-27835 1087,- 19673: 1966 toimikunnan, jonka tehtäväksi tuli selvit- 19674: tää ne toimenpiteet, joilla vanhan eläkelain Esimerkissä esitettyihin uuden lain mukai- 19675: mukaan eläkettä saavien epäoikeutettu asema siin eläkkeisiin on sisältynyt tammikuusta läh- 19676: korjataan. Toimikunnan •työn tuloksena on syn- tien 1971 9,6 prosentin mukainen indeksiko- 19677: tyn}'it mietintö, joka ei tee oikeutta vääryyttä rotus. 19678: kärsineille eläkeläisille eikä pohjaudu tosiasioi- Muina epäkohtina mainittakoon seuraavaa: 19679: hin. 19680: 1. Jos vanhan eläkelain mukaan eläkettä 19681: Kun virkamieseläkelaissa (vanha laki) huo- saava henkilö osallistuu ansiotöihin valtion 19682: mioidaan eläkkeen suuruuden perustaksi tule- palveluksessa, hän menettää eläkkeestään osan 19683: vaksi tuloksi vain peruspalkka ja ikälisät, val- tai eläkkeen kokonaan. Sitävastoin uuden elä- 19684: tion eläkelaissa eläkkeen perustaksi katsotta- kelain perusteella eläkettä nauttiva henkilö 19685: vaksi tuloksi hyväksytään em. •tulojen lisäksi voi ottaa valtion peruspalkkaisen toimen menet- 19686: mm. syrjäseutulisä, kalliinpaikanlisä, sunnuntai- tämättä silti hänelle aikaisemmin myönnettyä 19687: työ- ja ylityökorvaukset, ym. lisät sekä kan- eläkettä. 19688: saneläkkeen perusosa, t.s. kaik!ki verokirjaan 2. Perhe-eläkkeet määräytyvät edesmenneen 19689: merkityt •tulot, on vanhan eläkelain perusteella viran- tai toimenhaltijan eläkkeen suuruuden 19690: saatava eläke jäänyt vastaavaa valtion eläke- mukaan. Näin ollen vanhan lain mukaan perhe- 19691: lain mukaista eläkettä oleellisesti heikommaksi. eläkettä saava perhe joutuu myös kärsimään 19692: Lisäksi viime mainittu eläke on sidottu palk- vääryyttä. 19693: kaindeksiin. Näin on vuosi vuodelta eri eläk- Edellä sanotun perustteella ja viitaten valtio- 19694: keiden välinen ero kasvanut uuden eläkelain päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin es1täm- 19695: mukaan myönnettyjen eläkkeiden hyväksi. me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 19696: Esimerkkinä eroista mainittakoon seuraava sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 19697: taulukko: sen: 19698: 19699: 461/71 19700: 2 19701: 19702: Mihin toimenp1te1s11n Hallitus on haltijoiden eläkkeet saatetaan samojen 19703: ryhtyny,t 'tai aikoo ryhtyä, että n.s. van- perusteiden mukaan maksettaviksi kuin 19704: han virkamieseläkelain perusteella elä- valtion eläkelain perusteella eläkettä 19705: kettä saavien valtion viran- ja toimen- saavien henkilöiden eläkkeet? 19706: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 19707: 19708: Heikki Kainulainen. :tvr:;kko Vainio. 19709: J. Juhani Kortesalmi. Hannes Volotinen. 19710: Aarne Penttinen. Raino Westerholm. 19711: Viljo Suok.as. Lauri Linna. 19712: Matti Silander. Antti lsomursu. 19713: Eino Syrjä. Matti Asunmaa. 19714: 3 19715: 19716: 19717: 19718: 19719: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 19720: 19721: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyttää asian ja ryhtyy sellaisiin toimenpltetsnn, 19722: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joiden avulla näiden vanhojen eläkeläisten eläk- 19723: olette 17 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn keet saatetaan oikeudenmukaiseen suhteeseen 19724: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston valtion uuden eläkelainsäädännön perusteella 19725: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- määräytyvien eläkkeiden kanssa. 19726: edustaja Kainulaisen ym. näin kuuluvasta kir- Tähän liittyen hallitus antoi esityksen Edus- 19727: jallisesta kysymyksestä n:o 73: kunnalle laiksi eräiden valtion varoista suori- 19728: tettavien eläkkeiden järjestelystä ja laiksi virka- 19729: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on mieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta ( esi- 19730: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, että n.s. van- tys n:o 145/1968 vp.). Sanotun esityksen pe- 19731: han virkamieseläkelain perusteella elä- rusteluissa on lausuttu muun muassa seuraavaa: 19732: kettä saavien valtion viran- ja toimen- "Valtion uudessa eläketurvajärjestelmässä 19733: haltijoiden eläkkeet saatetaan samojen ovat edut vanhaan järjestelmään verrattuna 19734: perusteiden mukaan maksettaviksi kuin osittain paremmat, osittain huonommat. Jotta 19735: valtion eläkelain perusteella eläkettä jokaisen eläkkeensaajan kohdalla päästäisiin 19736: saavien henkilöiden eläkkeet?'' mahdollisimman tarkkaan uutta eläketurvajär- 19737: jestelmää vastaavaan :tulokseen, se edellyttäisi, 19738: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että jokaisen eläkkeensaajan kohdalla erikseen 19739: va!>ti seuraavaa: selvitettäisiin, miten suuri hänen eläkkeensä 19740: Valtion eläkelaki on tullut voimaan 1. 1. olisi uuden eläketurvajärjestelmän mukaan. 19741: 1967. Sitä on kuitenkin sovellebtu taannehti- Tällainen menettely edellyttäisi laajoja selvit- 19742: vasti samasta ajankohdasta lukien ja samoin :telyjä, muun muassa palkkatietojen hankkimista 19743: edellytyksin kuin ,työntekijäin eläkelakia. Tä- useiden vuosien takaa, ja siten viivästyttäisi 19744: män johdosta kai!klki ne, jotka ovat siir:tyneet asian toimeenpanoa. Ne tapaukset, joissa van- 19745: eläkkeelle 1. 7. 1962 'tai sen jälkeen ovat saa- han eläketurvajärjestelmän mukaisten eläkkei- 19746: neet valita eläkkeensä joko ns. vanhan virka- den ttaso jää huomattavasti alhaisemmaksi kuin 19747: mieseläkelain tai valtion eläkelain mukaisena. uudessa eläketurvajärjestelmässä, rajoitJtuvat 19748: Näin oLlen 1. 7. 1962 tai sen jälkeen eläk!kee1le vain määrättyihin tapausryhmiin. Kun näiden 19749: siirtyneet ovat saaneet valita sen lain mukaisen osalta eläkkeiden tarkistaminen on järjestettä- 19750: eläkJkeen, jota ovat pitäneet itselleen parem- vissä käytännöllisemmällä tavalla, edellä tarkoi- 19751: pana. tettua menettelyä ei voida pitää tarkoituksen- 19752: Hall1tuksen esityksen Eduskunnalle valtion mukaisena eikä tarpeen vaatimana. Hallituksen 19753: eläkelainsäädännön uudistamisesta ja eräiden mielestä niin sanottujen vanhojen eläkkeiden 19754: siihen liittyvien lakien säätämisestä ja muutta- tarkistaminen olisi rajoitettava vain sellaisiin 19755: misesta (esitys n:o 200/1965 vp.) peruste- tapauksiin, joissa eläke, jos se olisi myönnetty 19756: luissa on lausuttu, että valtion eläkelain taan- uuden eläketurvajärjestelmän mukaan muodos- 19757: nehtivaa soveLtamista koskevista säännoksistä tuisi mevkilttäväs,ti ~suul'emmaksi kuin se nyt on. 19758: huolimatta saattaa käytännössä esiintyä tapaus- Tarkistusmenettely voidaan tällöin muodostaa 19759: ryhmiä, joissa jo eläklkeellä olevat henkilöt sellaiseksi, että sillä voidaan poistaa olennaiset 19760: jäävät eläketurvansa osalta niin paljon heikom- epäkohdat ja eläkkeiden tatikistus voidaan :to- 19761: paan asemaan, että tätä ei voida pitää kohtuul- :teuttaa viran puoleSta. Edellä sanotun perus- 19762: lisena eikä oikeudenmukaisena. Hallituksen esi- teella ehdotetaan, että ne ennen 1 päivää heinä- 19763: tystä käsitellessään myös Eduskunta kiinniitti kuuta 1962 sattuneen eläketapahtuman perus- 19764: asiaan huomiota ja edellytti, että Ha1litus selvi- teella myönnetyt eläkkeet, jotka on myönnetty 19765: 4 19766: 19767: työkyvy,ttömyyden perusteella, joita myönnet- menettely, johon kysymykseen perusteluissakin 19768: täessä ei ole voitu ottaa huomioon asianomai- on kiinnitetty huomiota. Valtion uuden eläke- 19769: selle varsinaisen palkkauksen lisäksi maksettuja turvajärjestelmän mukaiset eläkkeet on sidottu 19770: lisäpalkkioita ja joiden määrää rajoittaa niin maan yleiseen pa1~katasoon siten, että palkka- 19771: sanottu eläkekatto, tar:kistettaisiin jäljempänä tasossa tapahtuneet muutokset otetaan huo- 19772: selostettavalla tavalla". mioon tarkistamalJa kalenterivuosittain eläkkeen 19773: Laiki eräiden valtion varoista suoritettavien määrä niin sanotulla palkkaindeksi:luvulla. Val- 19774: eläkkeiden järjestely&tä ja laki virkamieseläk- tion vanhan eläketurvajärjestelmän mukaiset 19775: keistä annetun lain muuttamisesta on sittemmin eläkkeet taasen tarkistetaan kulloinkin sen viran 19776: annettu 4 päivänä heinäkuuta 1969 ja sanottu tai toimen palkkausta vastaavaksi, jonka perus- 19777: järjestely on toimeenpantu 1 päivästä tammi- teella eläke on myönnet:ty. Tämä eläkkeiden 19778: kuuta 1970. el1ilainen tarkistusmenettely on aiheuttanut tyy- 19779: Kuten edellä olevasta käy ilmi, kysymyksessä tymättömyyttä eläkkeensaajissa. Valtiovarain- 19780: tarkoitettu järjestely on suoritettu niiden eläk- ministeriö on asettanut toimiikunnan, jonka teh- 19781: keensaajien osalta, jotka eivät ole voineet valita tävänä on tutkia valtion vanhan ja uuden eläke- 19782: eläkettään uuden valtion eläkelain mukaisena. turvajärjestelmän mukaisten eläikkeiden tarkis- 19783: VaLtion uudessa eläketurvajärjestelmässä on tusmenettelyn yhdenmukaistamista ja tehdä 19784: eroavuutena vanhaan järjestelmään verrattuna asiasta ehdotus. Toimikunnan ,tulee saada 'tehtä- 19785: edelleen muun muassa eläkkeiden tavkistus- vänsä suoritetuksi 30. 9. 1971 mennessä. 19786: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1971. 19787: 19788: Valtiovarainministeri C. 0. Tallgren. 19789: 5 19790: 19791: 19792: 19793: 19794: T i 11 Rik sd agen s H err T a 1 m a n. 19795: 19796: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid behandlingen av regeringens propos1t1on 19797: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- fäste oekså Riksdagen uppmärksamhet vid sa- 19798: velse av den 17 mars 1971 till vederbörande ken och förutsatte, att regeringen låter utreda 19799: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- denna fråga och skrider tili åtgärder genom 19800: jande av riksdagsman Kainulainen m. fl. ställda vilka dessa gamla pensionstagares pensioner 19801: skri6tliga spörsmål nr 73: bringas i rättvist förhållande tili de pensioner 19802: som utgår enligt statens nya pensionslagstift- 19803: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- ning. 19804: 'tagi't eller ämnar den vidtaga för att I anslutning här.till avlät regeringen tili Riks- 19805: pensionerna föt sådana innehavate av dagen en proposition med förslag tili lag om 19806: statens tjänstet ellet befattningar som reglering av vissa av statsmedel utgående pen- 19807: ethållet pensioner på grund av den s.k. sioner och lag angående ändring av lagen om 19808: gamla lagen om tjänstemannapensioner tjänstemannapensioner (prop. nr 145/1968 19809: skall betalas enligt samma grundet som rd.). I motiveringen tili denna proposhion an- 19810: pensionerna för dem som uppbär pen- föres bl.a. följande: 19811: sionet enligt lagen om sta.tens pensio- "l det nya systemet för de statliga pensions- 19812: net?" skyddet är förmånerna delvis bättre ooh delvis 19813: sämte än vad de var enligt det gamla sys:temet. 19814: Såsom svar på spötsmålet får jag vötdsamt En förutsättning för att man i fråga om varje 19815: anföra följande: pensionstagare skall kunna uppnå ett resu1tat, 19816: Lagen om statens pensionet ttädde i kraft som så noggrant som möjligt motsvarar det 19817: 1. 1. 1967. Den hat emellertid tillämpats retto- nya pensionssystemet, vore a•tt det i fråga om 19818: aktivt, räknat ftån samma ,tidpunkt och under pensionstagare särsiki:lt skulle utredas hur stor 19819: samma betingelser som lagen om pension för hans pension vore enligt det nya pensions- 19820: atbetstagare. På gtund härav har alla de som skyddssystemet. Ett dylikt förfarande skulle 19821: pensionerats 1. 7. 1962 ellet senate fått välja f<:imtsätta omfattande utredningar, bland annat 19822: pension antingen enligt den gamla lagen om inhämtande av uppgifter om löner för flera år 19823: tjänstemannapensionet ellet en1igt lagen om bakåt i tiden, och därigenom skulle salkens 19824: statens pensionet. De som hat pensionetats genomförande fördröjas. De fall, i vilka nivån 19825: 1. 7. 1962 eller däreftet har sålunda fått välja hos pensionerna enligt det gamla pensions- 19826: pension enligt den lag de hat ansett vara föt- skyddssystemet hlir avsevärt lägre än enligt det 19827: månligare för dem själva. nya systemet, inskränker sig 1till endast vissa 19828: I motiveringen för regeringens ptoposidon grupper av fall. Emedan pensionerna i fråga 19829: tili Riksdagen med förslag tili revision av sta- c,m dem kan justeras på ett mera prakttiskt 19830: tens pensionslags,tiftning samt tili stiftande och sätt, ·kan ovan avsedda förfarande inte anses 19831: ändting av vissa dättill anslutna lagar ( nr 200/ ändamålsenligt ellet påkallat. Enligt regering- 19832: 1965 rd.) har anförts, att trots stadgandena ens uppfattning borde justeringen av så ikallade 19833: angående retroaktiv tillämpning av lagen om gamla pensioner hegränsas tili sådan fall i vilka 19834: statens pensioner kan det i praktiken före!kom- pensionen, om den s:kulle ha beviljats enligt 19835: ma grupper av fall, i vilka redan pensionerade det nya pensionsskyddssystemet, sikulle ha bli- 19836: petsonet i fråga om s1tt pensionsskydd intar vi-t betydligt större än vad den nu är. Juste- 19837: en så mycket sämre ställning i jämförelse med ringsförfarandet kan härvid utformas så att 19838: de personer, i fråga om vilka lagen tillämpas, väsentliga missförhållanden därigenom kan 19839: a<tt detta ioke kan anses billigt eller rättvist. elimineras och justeringen av pensionerna kan 19840: 461/71 19841: 6 19842: 19843: ske på tjänstens vägnar. Med stöd av det ovan detta sakförhållande har även ägnats uppmärk- 19844: sagda föreslås, att de pensioner, vilka på grund samhet i spörsmålets motivering. De pensioner 19845: av före den 1 juli 1962 inträffat pensionsfall som utgår ecligt det nya systemet för det stat- 19846: beviljats tHl följd av invaliditet, eller vid vilkas liga pensionsskyddet är bundna vid den all- 19847: beviljande tili vederbörande utöver den egent- männa lönenivån i landet, så att förändringar 19848: liga avlöningen erlagda tilläggsarvoden inte har i lönenivån beaktas genom att pensionsbeloppet 19849: kunnat beaktas, eller vilkas belopp begränsas varje kalenderår justeras med hjälp av ett s.k. 19850: av etlt så kallat pensionstak, skulle justeras på löneinde:x~tal. De pensioner som erlägges enligt 19851: nedan angivit sätt". det gamla systemet för statens pensionsskydd 19852: Sedermera gavs den 4 juli 1969 en ~ag om justeras däremot så att de vid varje tidpunkt 19853: regleringen av vissa av statsmedel utgående motsvarar avlöningen i den tjänst eller befatt- 19854: pensioner och en lag angående ändring av lagen ning som utgör grund för beviljandet av pen- 19855: om tjänstemannapensioner. Nämnda reglering sionen. Denna olilmet i justeringsförfarandet 19856: verkställdes räknat från den 1 januari 1970. har väckt missnöje 'bland pensionstagarna. Fi- 19857: Såsom av det ovanstående framgår har den nansministeriet har tillsatt en kommission med 19858: reglering som avses i spörsmål skett för de uppgift att utreda möjligheterna att förenhet- 19859: pensionstagares del som inte har kunnat välja liga justeringsförfarandet i fråga om pensioner 19860: pension enligt den nya lagen om statens pen- som utgår enligt statens gamla, respektive nya, 19861: doner. pensionsskyddsystem och att framlägga förslag 19862: Det nya systemet för statens pensioner av- i saken. Kommissionen skall slutföra sin upp- 19863: viker från det gamla systemet bl.a. i fråga om gift före 30. 9. 1971. 19864: förfarandet vid justering av pensionerna, och 19865: Helsingfors den 19 april 1971. 19866: 19867: Finansminister C. 0. Tallgren. 19868: Kirj. ksm. n:o 74. 19869: 19870: 19871: 19872: 19873: Suomi ym.: Linja-autojen turvallisuudesta. 19874: 19875: 19876: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19877: 19878: Linja-autojen korikdkoa suurennettaessa ja sillä varauloskäytävää voivat käyttää vain erit- 19879: istumapaikkoja lisättäessä ei ole hen!kilöliiken- täin pitkälle voimistelu:lli:sta kuntoa ja notkeut- 19880: nekuljetukse~sa vä:lttämättömään tmvallisuu- ta omaavat ihmiset. 19881: 'teen tarpeeksi kiinnitetty huomiota. Liikenteen Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 19882: jatkuvasti lisääntyessä myös erilaiset vaarate:ki- jestyks,en 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 19883: jät ovat todennäköisimpiä ja siksi autoja raken- me kunnioittavasti valtionemroston asianomai- 19884: nettaes,sa pitäisi tehdä kaikki voitava ihmisen sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 19885: turvallisuuden takaamiseksi. Päinvasl)aiseksi ta- sen: 19886: vo1tteeksi voisi kuitenkin nimittää sitä suun- Onko Hallitus tiel)Oinen sitä, että 19887: tausta, joka viimeaikoina on yleistyillyt linja- henkilöliikenteessä käyl)etään Hnja-auto- 19888: autoj:en rakentamisessa. Erikoisesti pitkiä kul- ja, .joissa ei ole ta:kao'V'ea ja joihin ei ole 19889: jetuksia varten hankitaan linja-autoja, joissa ei rakennettu muutakaan varauloskäytävää 19890: esim. ole :takaovea. Varauloskäytävä tällaisissa sellaiseen paikkaan, jota kaikki matkus- 19891: tavallisesti yli 40-paihl:aisi:ssa autoissa on sijoi- tajat voisivat käyttää mahdollisen ka- 19892: tettu kattoon, tuuletusikkunaan. Jos tällaisen tastrofin sattuessa, ja jos on, 19893: auton kohdalle sattuu katastrofi ja esim. tuli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19894: palo syttyy todennaköisimmästä paikasta moot- ryhtyä taatakseen sen, että linja-autoja 19895: toriosasta, jäävät etenkin pienet Japset ja van- r:akennettaessa ol)etaan huomioon ihmis- 19896: hemmat ihmiset Joukkoon auton takaosassa, ten turvallisuus? 19897: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1971. 19898: 19899: Oili Suomi. Toivo .Asvik. 19900: Ensio Laine. Aarne Koskinen. 19901: Heimo Rekonen. 19902: 19903: 19904: 19905: 19906: 465/71 19907: 2 19908: 19909: 19910: 19911: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 19912: 19913: Vahiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aktiivinen turvallisuus ja passnvmen turvalli- 19914: mainitussa taJ:jko1tuksessa Te Herra Puhemies, suus. Edellinen pyrkii sisältämään ne toimen- 19915: olette ikirjeellänne 17 päivältä maaliskuuta piteet, jotka estävät ajoneuvoa joutumasta on- 19916: 1971 n:o 382 lähettänyt valtioneuvoston nettomuuteen ja joista edustavana esimerkkinä 19917: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- on edellä mainittu tehokas :jarrujärjestelmä. 19918: taja Suomen ym. tekemän seuraavan sisältöisen Passiivinen turvallisuus taas edellyttää, että 19919: ikysymyks~en n:o 74: onnettomuuden sattuessa henkilövauriot joko 19920: vältetään !kokonaan tai ne jäävät mahdollisim- 19921: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että man vähäisiksi. Pass1iv:ista turvallisuutta kuvai- 19922: henkilöliikenteessä käytetään linja-auto- si ehkä parha1mmin onnettomuushetkellä käy- 19923: ja, joissa ei ole takaovea ja joihin ei ole tössä oleva turvavyö. 19924: rakennettu muutakaan varauloskäytävää Sekä passiivista että aktiivista ajoneuvotur- 19925: sellaiseen paikkaan, jota kaikki matkus- vallisuutta arvostelun pohjana käyttäen, voi- 19926: tajat voisivat käyttää mahdollisen ka- daan ny;t meillä voimassa olevat määräykset 19927: tastrofin sattuessa, ja jos on, täyttävää linja-autoa pitää erittäin turvallisena 19928: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo joukkokuljetusajoneuvona. 19929: ryhtyä taatakseen sen, että linja-autoja Yhtyneiden kansakuntien Euroopan talous- 19930: r:akennettaessa ovetaan huomioon ihmis- neuvoston ( ECE) ,tiukimmat vaatimukset on 19931: ~en turvallisuus?" 19932: otettu huomioon laadittaessa linja-autoja kos- 19933: kevia määräyksiä, jotka astuivat voimaan 1. 7. 19934: Vastauksena kysymykseen kunnioittaen esi- 1969. 19935: tän seuraavaa: Nimenomaan paloturvallisuus on otettu mää- 19936: Liikenneturvallisuustyöhön oleellisena osana räyksissä huomioon kieltämällä helposti sytty- 19937: liittyvä vaatimus moottoriajoneuvojen raken- vien materiaa lien käyttö korin rak:ennusainee- 19938: 1 19939: 19940: 19941: teen ja varusteiden turvallisuuden Hsäämiseksi na. Hätäuloskäytävien lukumäärä on vaatimuk- 19942: on erityisesti tiedostettu 1960-luvulla ja näin sissa lis.ätty kansainväliseen enimmäismäärään. 19943: nimenomaan eräissä voimakkaasti autoistuneis- Taka-ovea ei kuitenkaan ole voitu ehdotto- 19944: sa maissa, joissa aikaisemmin ei laajasta auto- masti vaatia, koska uusimmissa linja-autoissa 19945: teollisuudesta huolimatta ole ollut asiaa koske- moottori sijaitsee :takana, ja niissäkin raken- 19946: vaa lainsäädäntöä pakotteena. te1ssa, joissa takaovi rakenteellisesti olisi mah- 19947: Meillä Suomes.sa, omaan kansalliseen tapaam- dollinen, voidaan olettaa, että tavanomaisuu- 19948: me pitäytyen, on jo lähes viiden vuosikymme- desta poikkeava muutoin käyttämätön, taka- 19949: nen ajan lainsäädännöllisesti yritetty korottaa istuinten rta:kana oleva ovi jäisi käyttämättä 19950: yleisillä teillä liikkuvien ajoneuvojen turvalli- myös hätätilanteessa. 19951: suutta jopa sivutuotteena kiinnitetty huomiota Nykyisin liikenteessä olevien linja-autojemme 19952: nykyi:sin paljon puhuttuihin melu- ja saaste- :turvallisuutta arvosteltaes,sa tulisi objektiivi- 19953: ongelmiinkin, joiden rajoittamisessa maamme sesti nähdä tämän joukkokuljetukseen tarkoi- 19954: !kuuluu edelläkävijöihin Euroopassa. il:etun ajoneuvon edut ja 'samalla tiedostaa Hal- 19955: Parin, 1950-luvun lopulla Keski-Suomessa Htuksen kiinnostus tämän kuljetusmuodon tur- 19956: tapahtuneen lassionnettomuuden jälkeen mää- vallisuudesta unohtaen eräät viime aikoi:na esi- 19957: rättiin meillä linja-autoihin, :toisena maana Eu- tetyt linja-autojen turvallisuuden kyseenalai- 19958: roopassa, pakollisiksi ns. kaksipiirijarrut sa- seksi asettaneet, puhtaasti :kaupallisten sei,kko- 19959: malla ikoo seisontajarrulle asetettiin vaatimus jen sanelemat kannanotot. Liikenneministeriö 19960: toimia hätäj~a.rnma. seuraa jatkuvasti ko. turvallisuuskysymyksiä ja 19961: Moottoriajoneuvojen turvallisuudesta puhut- ryhtyy tar:peen vaatimiin toimenpiteisiin. 19962: taessa on nykyisin tapana eroittaa toisistaan 19963: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1971. 19964: 19965: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 19966: 3 19967: 19968: 19969: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 19970: 19971: I det syfte 37 § 1 mom. anger har Ni, Herr brukar man nuförtiden skilja mellan aktiv sä- 19972: Talman, med Eder skrivelse nr 382 av den 17 kerhet och passiv säkerhet. Tili den först- 19973: mar·s 1971 tili vederbörande med1em av stats- nämnda hänföres i allmänhet de åtgärder, vilka 19974: rådet översänt fö1jande av riksdagsman Suomi hindrar fordonet att råka ut för en olycka och 19975: m. fl. ·ställda spörsmål nr 74: på vi1ka det ovan nämnda effektiva bromssys- 19976: temet utgör ett lämpligt e~empel. Passiv säker- 19977: "Är Regeringen medveten om att det het åter förutsätter, att persons.kador, om en 19978: i persontrafik användes bussar, vilka olycka inträffar, helt nndviks ellet blir så 19979: ,saknar bakdörr och vilka icke heller obetydliga som möj,ligt. Den passiva säkerheten 19980: har annan reservutgång på sådant ställe illustreras kanske bäst av ett säkerhetsbälte 19981: abt samtliga passagerare skulle kunna som är i bruk då en o1ycka inträffar. 19982: använda utgången vid en eventuell Med såväl passiv som ahiv fordonssäkerhet 19983: katastrof, och om så är fal1et, såsom bas för bedömningen kan man anse, att 19984: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en huss som uppfyller de bestämmelser som 19985: taga för att garantera att människors nu är i kraft i vårt Iand tkan anses vara ett 19986: 1säkerhet beaktas när bussar byggs?" synnerligen tryggt masstransportmedd. 19987: Förenta Nationernas ekonomisika .kommis- 19988: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt sions för Europa ( ECE) strängaste fordringar 19989: anföra följande. har beaktats vid utarbetandet av de bestäm- 19990: Ett väsentligt 1ed i trafiksäkerhetsarbetet är melser angående bussar vilka trädde i kraft 19991: kravet på en sådan konstruktion och utrust- 1. 7. 1969. 19992: ning hos motorfordonen som är ägnad att öka I ,bestämmelserna har brandsäkerheten sär- 19993: säkerheten. Dessa krav har i synnerhet gjort skilt beaktats genom att användning av lättan- 19994: sig gällande under 1960•.talet och speciellt i tändliga materia! såsom byggnadsmateriaJ i 19995: vissa Iänder där biltrafiken har ökat kraftigt karosseri har förbjudits. Antalet nödutgångar 19996: och i vilka det, trots en omfattande bilindustri, har i fordringarna ökats tili det internationella 19997: icke tidigare har funnits någon tvingande lag- maximiantalet. Ett uttryokligt b-av på en bak- 19998: stiftning i saken. dörr har man icke kunnat uppställa, emedan 19999: Hos oss i Finland - om vi håller oss tili motorn i de nyaste hussarna är p1acerad baktiJI 20000: hur vi har haft det ordnat - , har man redan och då man kan utgå ifrån att bakdörren också 20001: nnder en tid av närmare f·em årtionden i lag- i de fall då konstruktionen skulle möjliggöra 20002: stiftningsväg ·strävat tili att öka såkerheten för en sådan, om den vore placerad på en. ovanJig 20003: fordon som rör sig på de al1männa vägarna plats bakom baksätena och annars icke an- 20004: och vid sidan därav t. o. m. fäst uppmärksam- vänds, ej heller s:kuHe komma tili användning 20005: het vid de för närvarande livligt diskuterade i nödläge. 20006: buller- och föroreningsprob1emen; ifråga om Vid bedömning av säkerheten hos de bussar 20007: begränsningen av dem hör vårt land tili före- som nu är i trafik hos oss borde man objektivt 20008: gångarna i Europa. inregistrera de fördelar detta för masstransport 20009: Sedan ett par färjo1yokor i slutet av 1950- avsedda fordon har och samtidigt notera re- 20010: talet hade inträffat ,i mellersta Finland, utfärda- geringens intresse för säkerheten ifråga om 20011: des hos oss, sås0111 andra land i Eu:ropa, be- denna .transportform och glömma vissa under 20012: stämmelser om att bussama såsom obligatorisk senaste tid framförda åsikter om bristande sä- 20013: utrustning skall ha 1s. k. tvåkretsbromssystem, kerhet hos bussar, vilka dikterats enbart av 20014: och samtidigt ,stäHdes på parkeringsbromsen kommersiella synpunkter. Trafiikministeriet 20015: kravet, att denna även skulle fungera som kommer att i fortsättningen följa med säker- 20016: nödbroms. hetsfrågornas utveckling och vid behov kom- 20017: Då man talar om motorfordonens säkerhet, mer nödiga åtgärder att vidtagas. 20018: Helsingfors den 17 apriJ 1971. 20019: 20020: Trafikminister K. F. Haapasalo. 20021: kriftl. spm. nr 75. 20022: 20023: 20024: 20025: 20026: Melin m. fl.: Om utredning angående ökad användning av 20027: bränntorv. 20028: 20029: 20030: Tili Riksdagens Herr Talman. 20031: 20032: Mot haikgrunden av de redan nu inträffade få ställa följande s:kriftliga spörsmål . att be- 20033: ch ytterligare bebådade förhöjningarna av svaras av vederbörande medlem av statsrådet: 20034: ljepriserna på världsmarknaden och det fa:k- 20035: Lim, att vår oljeimpo11t redan nu stiger tili Är Regeringen medveten om, att de 20036: 1-12% av :totalimporten·s värde, frågar man stigande oljepriserna utgör en allt större 20037: :g om det inte vore ~ktuellt och motiverat att belastning för vår intemationella betal- 20038: å försorg av regeringen låta utreda möjlig- ningsförmåga, och är Regeringen med 20039: eterna att ersätta en del av oljdmporten, som beak!tande av de allt högre priserna på 20040: al1t högre grad belastar vår internationella impo11terade bränslen beredd att för- 20041: etalningsförmåga, med ökad användning av utsättningslöst låta utreda möjligheterna 20042: 1hemsk bränntorv. att ersätta en del av bränsleimporten 20043: Med hänvisning till det ovansagda ber vi att med inhemsk bränntorv? 20044: 1ed stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 20045: Helsingfors den 16 mars 1971. 20046: 20047: Ingvar S. Melin. Elly Sigfrids. 20048: Henrik Westerlund. Grels Teir. 20049: Evald Häggblom. Ragnar Granvik. 20050: 20051: 20052: 20053: 20054: ·0/71 20055: 2 20056: 20057: Kirj. ksm. n:o 75. Suomenno. 20058: 20059: 20060: 20061: 20062: Melin ym.: Selvityksen toimittamisesta polttoturpeen käytö 20063: lisäämisestä. 20064: 20065: 20066: E d u .s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 20067: 20068: Jo nyt tapahtuneiden ja edelleen odotetta- neuvoston asianomaisen Jasenen vastattavak 20069: vissa olevien öljyn maailmanmarkkinahintojen seuraavan ik~rjallisen kysymyksen: 20070: korotusten taustaa vasten ja öljyntuontimme jo 20071: nyt kohotessa 11-12 %:iin kokonaistuonnin Onko Hallitus tietoinen, että koho: 20072: arvOSita on syytä kysyä, eikö olisi ajankohtaista vat öljynhinnat yhä suuremmassa mäi 20073: ja peruSiteltua halla.tuksen toimesta selvityttää rin rasittavat kansainvälistä maksuk· 20074: mahdollisuudet korvata osa kansainvälistä kyämme, ja onko Hallitus ottaen hu; 20075: maksukykyämme yhä suuremmassa määrin ra- mioon maahantuotujen polttoaineide 20076: sittavasta öljyntuonnista kotimaisen poLttotur- yhä korkeammat hinnat valmis ennakk~ 20077: peen käytön lisäämisellä. ehdoitta selvity,ttämään mahdollisuud~ 20078: Yllä sanottuun viitaten esitämme valtiopäivä- polttoaineentuonnin osittaiseksi korva 20079: järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- miseksi kotimaisella polttoturpeella? 20080: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1971. 20081: 20082: Ingvar S. Melin. Elly Sigfrids. 20083: Henrik Westerlund. Grels Teir. 20084: Evald Häggblom. Ragnar Granvik. 20085: 3 20086: 20087: 20088: 20089: 20090: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 20091: 20092: Valtiopäiväjärjesty~n 37 §:n 1 momentissa Edellä mainitut toteamukset ja tapahtumien 20093: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kehitys ovat johtaneet siihen, että meillä vähän 20094: olette 18 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn tunnettu kotimainen polttoaine - polttoturve 20095: kirjeenne n:o 385 ohella 1toimittanut Valtio- - on tullut huomattavan mielenkiinnon koh- 20096: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennoksen teeksi. Kehityksen kulku on myös todettu val- 20097: kansanedustaja Melinin ym. kirjallisesta kysy- tiovallan taholta. Kauppa- ja lteollisuusminis- 20098: myksestä n:o 75, jossa tiedustellaan: teriö antoi viime vuoden puolella Valtion Polt- 20099: toainekeskuksen tehtäväksi laatia kiireellisesti 20100: "Onko Hallitus .tietoinen, että kohoa- tutkimuksen pohtoturvetuotannon lisäämis- ja 20101: vat öljynhinnat yhä suuremmassa mää- kehittämisohjelmaksi. Mainittu ohjelma valmis- 20102: rin rasittavat kansainvälistä maksuky- tui vuoden vaihteessa, jonka jälkeen se on 20103: kyämme, ja onko Hallitus ottaen huo- ollut ministeriön esille ottamana käsittelyssä 20104: mioon maahantuotujen polttoaineiden myös vaLtioneuvoston piirissä. Vaitioneuvosto 20105: yhä korkeammat hinnat valmis ennakko- on 15. 4. 1971 pitämässään istunnossa tehnyt 20106: ehdoitta selvityttämään mahdollisuudet periaatepäätöksen siitä 20107: polttoaineentuonnin osittaiseksi korvaa- 20108: miseksi kotimaisella polttoturpeella?" että vuoden toiseen lisämenoarvioesi- 20109: tykseen sisäHytetään 5 000 000 mankan 20110: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suuruinen määräraha ,turvesoiden han- 20111: taen seuraavaa: kintaa, soiden tkunnostamis- ja ·tuotanto- 20112: Maamme tarvitsemasta energiasta tuotetaan kalusrt:on hankkimista sekä turpeen 20113: yhä suurempi osa tuontipolttoaineilla, öljyllä polttamistekniikan tutkimista varten ja 20114: ja kivihlilellä. Vuonna 1960 oli kotimaisten että Valtion Polttoainekeskus oikeu- 20115: energialähteiden osuus n. 65% ja vuonna 1970 tetaan ryhtymään valmistaviin ·toimen- 20116: enää n. 38% sanottuina vuosina tuotetusta piteisim po. määrärahan puitteissa tehtä- 20117: energiasta. Maahamme tuotiin v. 1970 12.9 vien kalustohankintojen toteuttamiseksi 20118: mi·ljoonaa tonnia raakaöljyä ja öljytuotteita, Neuvostoliitosta jo ennen määrärahaesi- 20119: sekä yli 4.1 milj. ,tonnia kiinteitä polttoaineita, tyksen hyväksymistä. 20120: kivihiiltä ja koksia. Viime vuoden puolella rt:a- 20121: pahtuneet kaikkien tuontipolttoaineiden hinto- On syytä •toivoa, että kun kuluv:an vuoden 20122: jen nousut sekä lisääntyneet tuontimäärät ai- toinen lisämenoarvio tulee eduskuntakäsitte- 20123: heuttivat sen, eutä tämän tuonnin arvo sanot" lyyn, edellä mainittu pohtoturvetuotannon li- 20124: tuna vuonna nousi 1 233 000 000 mankkaan sen säämis- ja kehittämisohjelman ensimmäisen vai- 20125: oltua edellisenä vuonna 930 000 000 markkaa. heen toteuttamiseksi tarkoitettu määrärahaesi- 20126: Viime vuonna tuotujen polttoaineiden arvo on tys saa eduskunnan hyväksymisen. Valtion Polt- 20127: 11 % saman vuoden kokonaistuontimme ar- toainekeskuksen laatima ohjelma on laadittu 20128: vosta. Ottaen huomioon varsinkin öljyn rt:uonti- vuosiksi 1971-1977 ja sen ,tarvoitteena on 20129: tarpeen vuosittaisen kasvun sekä kuluvana 10 000 000 m3 :n suuruisen polttoturpeen vuo- 20130: vuonna jo tapahtuneet ja odotettavissa olevat sikäytön ja tuotannon saavuttaminen, joka vas- 20131: merkittävät hintojen nousut, näyttää selvältä, taisi pohtoarvoltaan n. 1 miljoonaa •tonnia ras- 20132: e1:ttä polttoaineiden tuonnin arvo kasvaa jälleen kasta polttoöljyä, jonka fob-arvo nykyisin on 20133: tuntuvasti. Tämä vaikeuttaa osaltaan pyrkimyk- yli 14.0 milj. dollaria. Tätä suuruusluokkaa 20134: siä kauppavaihtomme .tasapainottamiseksi. oleva tuotanto varmistaisi myös tuntuvasti mm. 20135: 4 20136: 20137: sisämaan kaukolämpölaitosten polttoainehuoltoa aineisiin nähden perustuu mm. siihen, että ns. 20138: mahdollisten kriisien sattuessa. jyrsinpohtoturvetuotanto on pitkälle koneis- 20139: Ohjelman ·toteuttamisessa on mm. seuraaviin tettu. 20140: kohtiin kiinnitetty erityistä huomiota: - Tutkimustoiminta, jonka avulla polttotur- 20141: - Tarvittavien tuotantoalueiden tutkinta ja peen valmistusprosessin ja käytön mekanisoin- 20142: hankinta kysymykseen tulevien käyttöpailkkojen uin ohessa on koetettava kehittää eri tarkoituk- 20143: läheisyydessä. siin sopivat kart:tila- ja polttolaiterakenteet, löy- 20144: - Suoalueiden kunnostaminen ,tuotantoa tää turpeelle soveltuva oikea ja tehokas pohto- 20145: varten, johon toimenpiteeseen ryhdytään viipy- tapa jne. 20146: mättä, koska suon kunnostaminen polttoturpeen Totean 'lopuksi, että 10.0 miljoonan m 3 :n 20147: nostoa varten vie aikaa 2-4 vuotta. pohtoturpeen vuosituotanto, joka pääasiassa si- 20148: .:...,..,.. ,Kaluston hankinta polttoturvetuotantoa joittuu kehitysalueille, antaa jatkuvasti työtä 20149: varten. Polttoturpeen kilpailukyky tuontipo1tto- noin 2000 henkilölle. 20150: ·.': HeWngissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 20151: 20152: Kauppa- ja 'teollisuusministeri Arne Berner. 20153: 5 20154: 20155: 20156: 20157: 20158: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r 1' a 1m a n. 20159: 20160: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De nyss anförda iakttagelserna har tilisam- 20161: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mans med händesernas utveokling lett tili att 20162: velse nr 385 av den 18 mars 1971 tili veder- ett hos oss föga känt inhemskt bränsle - bränn- 20163: börande medlem av statsrådet översänt en av- torven - har blivit föremål för ett betydande 20164: s:krift av följande av riksdagsman Ingvar S. intresse. Utveoklingens gång härvid har noterats 20165: Melin m. fl. stäJ.lda skriftliga spörsmål nr 75: oc:kså från statsmaktens sida. Handels- och 20166: industriministeriet gav senast år Statens bräns- 20167: "Är Regeringen medveten om, att de Iecentral i uppdrag ant skyndsamt utreda frå- 20168: stigande oljepriserna utgör en allt större gan om ett program för en ökning och för- 20169: belastning för vår internationella betal- bättring av produktioneo av bränntorv. Pro- 20170: ningsförmåga, och är Regeringen med grammet förelåg färdi~t vid årsskiftet, och där- 20171: beaktande av de allt högre priserna på efter har det på ministeriets initiativ också 20172: imponterade bränslen beredd att för- behandlats inom statsrådet. Statsrådet fattade 20173: utsättningslöst låta utreda möjligheterna vid plenum 15. 4. 1971 ett principbeslut om 20174: att ersätta en del av bränsleimporten 20175: med inhemsk bränntorv?" att i förslaget tili detta års andra 20176: ttilläggsbudget upptaga ett anslag av 20177: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 5 000 000 m'ark för förvärv av torv- 20178: anföra följande: mossar, anskaffning av utrustning för 20179: iståndsättning av torvmarksområden 20180: En allt större del av den energi vårt och för produktion av torv samt för 20181: land behöver framställes med hjälp av impor- undersökning av tekniken för torV"brän- 20182: terade bränslen, dvs. olja och 'Sttenkol. Ar 1960 ning och 20183: svarade mhemska energikällor för ca 65 % och a'tt bemyndiga Statens bränslecentral 20184: år 1970 för endast ca 38 % av den energi att vidtaga förberedande åtgärder för 20185: som alstrades under respektive år. Tili landet förvärv av utrustning i Sovijetunionen 20186: infördes år 1970 12.9 miljoner ton råolja och inom ramen för det berörda anslaget, 20187: oljeprodukter samt över 4.1 miljoner ton fast redan innan anslagsäskandet har god- 20188: bränsle, dvs. stenkoi och :koks. Höjningarna känts. 20189: av prisen på alla importerade hränslen senaste 20190: år samt ölmingarna av de importerade mäng- Det är skäl att hoppas, att ovannämnda 20191: derna ledde tili att värdet av denna import anslagsbegäran, vars syfte är art det första 20192: sagda år steg tili 1 233 000 000 mark mot skedet i programmet för ökning och förbättring 20193: 930 000 000 mark föregående år. Värdet av de av produktioneo av bränntorv skall kunna för- 20194: bränslen oom importerades i fjol utgör 11 % verkligas, blir godkänt av riksdagen, när för- 20195: av värdet av hela vår impo11t under samma år. slaget 1till en andra tilläggsbudget för inneva- 20196: Med hänsyn särskilt 1till den årliga ökningen rande år behandlas i riksdagen. Det program som 20197: av importbehovet av olja samt tili redan i år Statens bränslecent!'al har utarbetat avser åren 20198: inträffade och y<tterligare hebådade avsevärda 1971-1977, och det uppställda målet är att 20199: prisstegringar synes det klart, att värdet av åstadkomma en årlig produktion och ikonsum- 20200: bränsleimporten ånyo kommer att stiga känn- tion av 10 000 000 m3 bränntorv. Denna mängd 20201: hart. Detta bidrar tili att försvåra strävandena skulle tili siJtt förhränningsvärde motsvara om- 20202: att åstadkomma balans i vårt handelsutbyte kring 1 miljon ton tung brännolja, vars fob- 20203: med utlandet. värde i de'tta nu överskrider 14 milj. dollar. 20204: 6 20205: 20206: En produktion av denna storlek skulle bl.a. gentemot importerade bränslen bygger bl.a. på 20207: också göra bränsleförsörjningen vid fjärrvär- att produktionen av s.k. fräsbränntorv i hög 20208: meanläggningar i inlandet avsevärt tryggare än grad är mekaniserad. 20209: annars vid eventuella kriser. - Forskningsverksamhet, som icke blott 20210: När det gäller att förverkliga ,programmet, leder tili atlt tillverkningen och förbrukningen 20211: har bl. a. följande omständigheter ägnats sär- av bränntorv kan mekaniseras utan med vars 20212: skild uppmärksamhet: hjälp man bör försöka åstadkomma sådana 20213: - Undersökning och förvärv av nödiga pro- konstruk.tioner av pannor och förbränningsan- 20214: duktionsområden nära de aktuella konsum- läggningar som kan användas för olika ändamål, 20215: tionsoDterna. finna en riktig och effektiv torvbränningsme- 20216: - Iståndsätltning av torvmarksområden för tod osv. 20217: produktion. Denna åtgärd vidtas omedelbart, Slutligen konstaterar jag, att en årsproduk- 20218: emedan det tar 2-4 år att iståndsätta ett tion av 10 miljoner m3 bränntorv, som huvud- 20219: torvmarksområde för upptagning av torv. sakligen förlägges tili utvecklingsområden, fort- 20220: - Anskaffning av utrustning för produktion löpande ger omkring 2 000 personer arbete. 20221: av bränntorv. Bränntorvens konkurrenskraft 20222: Helsingfors den 16 april 1971. 20223: 20224: Handels- och indusrt:riminister Arne Berner. 20225: Kirj. ksm. n:o 76. 20226: 20227: 20228: 20229: 20230: Salo: Mehiläistalouden edistämiseen tarkoitetun avustusmäärä- 20231: rahan jakamisesta. 20232: 20233: 20234: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20235: 20236: Maatalousministeri Nils Westermarck vastasi veroisia niiden kansainväliset suhteet huomioon- 20237: 10 päivänä kesäkuuta 1970 kirjalliseen kysy~ ottaen. Sensijaan merkittävää on, että Suomen 20238: mykseen, jossa tiedusteltiin, millaisiin toimen- Mehiläishoitajien Keskusjärjestö SuMe ry:hyn 20239: piteisiin hallitus aikoo ryhtyä Suomen Mehiläis- kuuluvat mehiläishoitajat tuottavat 60 % koko 20240: hoitajien Keskusjärjestö SuMe ry:n tunnusta- maan hunajasadosta. Tämän järjestön toimesta 20241: miseksi tasa-arvoisena saamaan apurahaa jaet- on myös perustettu maahamme nykyaikaisin 20242: taessa mehiläishoidon ,tukemiseen myönnettäviä konein varustettu pakkaamotehdas Toijalaan. 20243: maatalouden neuvontatyön avustamiseen tar- Edellä mainittua ministeri W estermarokin 20244: koitettuja määrärahoja. eduskunnan perustelulausuman tulkintaa ei 20245: Kielteistä vastaustaan ministeri Westermarck voida pitää asiallisena. On kokonaan kaksi eri 20246: perusteli mm. sillä, että eduskunta on hyväk- asiaa pyrkimys neuvontajärjestöjen keskittämi- 20247: syessään hallituksen esityksen valtion tulo- ja seen ja tasapuolisuuden noudattaminen esimer- 20248: menoarvioksi vuodelle 1970 ilmoittanut vas- kiksi mehiläistalouden edistämiseen tarkoitetun 20249: tauksessaan 30 pääluokan 30 luvun yleisperus- määrärahan jakamisessa siitä huolehtiville jär- 20250: telujen kohdalla edellyttävänsä maatalouden jestöille. 20251: neuvontajärjestöjen nykyistä suurempaa keskit- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 20252: tymistä ja nimenomaan todennut, että keskit- 37 §:n 1 momentin perusteella esitän valtio- 20253: tymisen tulisi tapahtua alakohtaisesti. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 20254: Ministeri Westermarck on tulkinnut tämän seuraavan kysymyksen: 20255: yleisperustelulausuman siten, että valtionavus- 20256: tuksen myöntäminen myös toiselle mehiläis- Pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena 20257: talouden alalla toimivalle järjestölle edellyttäisi sitä, että maa- ja metsätalousministeriö 20258: eduskunnan kannanoton muuttamista. neuvontajärjestöjen keskittämistarpee- 20259: Mehiläistalouden alalla toimivat kaksi järjes- seen vedoten jättää Suomen Mehiläis- 20260: töä, Mehiläishoitajien Keskusliitto ry ja Suo- hoitajien Keskusjärjestö SuMe ry:n 20261: men Mehiläishoitajien Keskusjärjestö SuMe ry osattomaksi mehiläistalouden edistämi- 20262: ovat molemmat valtakunnallisia järjestöjä. Mai- seen tarkoitetusta valtion avustusmäärä- 20263: nitut keskusjärjestöt ovat myös täysin tasa- rahasta? 20264: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1971. 20265: 20266: Eero Salo. 20267: 20268: 20269: 20270: 20271: 475/71 20272: 2 20273: 20274: 20275: 20276: 20277: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20278: 20279: Valtiopäiväjarjestyksen 37 §.:n 1 momentissa Vuodm 1971 tulo- ja menoarvion 30.30 20280: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luvun (Maatalouden neuvontatyön avustami- 20281: olet-t;e kirjcellänne 18 päivältä maaliskuuta 1971 nen) perusteluissa on edellytetty, että myös 20282: n;o 389 lähettänyt ~ltioneuvoston asianomai- erikoi.sDeavontajärj estöjen osalta on tatpeen 20283: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero pyrkiä nykyistä suuremman keskityksen aikaan- 20284: Salon tekemän seuraavan sisältöisen kysymyk- saamiseen. V astau:ksessaan hallituksen tub ja 20285: sen:. menoarvioesitykseen Eduskunta on meb.iläis- 20286: "Pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena hoidon organisaation osalta nimenomaan lausu- 20287: sitä, että ,maa- ja metsätalousministeriö nut, että organisaation hajanaisuuden takia val- 20288: neuvOntaj irjes:töj.en keskittämistarpee- tiDnapu kohdistuu vain osaan alalla toimivista 20289: s«:n. vedoten jättää Suomen Mehiläis- järjestöistä. Mehiläistalouden edistämiseen osoi- 20290: hoitajien Keskusjärjestö SuMe ry:n tettu määräraha onkin siten osoitettu vain 20291: · osattomaksi mehiläistalouden edistämi- maassamme toimivalle suurimmalle mehiläis- 20292: seen tarkoitetusta valtion avustusmäärä- hoitoalan keslrusjärjestölle. Kun neuvonnan 20293: rahasta?" keskittämisen voidaan katsoa olevan tarpeen 20294: myös mehiläistuotannon kehittämisen kannalta, 20295: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- on määrärahan käyttäminen kuluvan vuoden 20296: taen seuraavaa: tulo- ja menoarvion perustelujen edellyttämällä 20297: tavalla tal'lkoituksenmukaista. 20298: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 20299: 20300: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 20301: 3 20302: 20303: 20304: 20305: 20306: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 20307: 20308: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tel (Understödjande av lantbruksrådgivningen} 20309: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- i statsförslaget för år 1971 har det förutsatts, 20310: velse av den 18 mars 1971 nr 389 till veder- att också specialrådgivningsorganisationerna 20311: börande medlem av statsrådet för avgivande av skall sträva tili större koncentration. 1 sitt 20312: svar översänt följande av riksdagsman Eero svar på regeringens proposition angående stats- 20313: Salo ställda spörsmål: förslaget har Riksdagen beträffande organise- 20314: ringen av biodlingen uttryckligen konstaterat, 20315: "Anser Regeringen det vara rättvist, att statsunderstödet, på grund av att organi- 20316: att jord- och skogsbruksministeriet, hän- sationen är splittrad, endast berör en del av 20317: visande tili behovet av centralisering de på området verksamma organisationerna. 20318: av rådgivningsorganisationema, lämnar Det för biodlingens främjande anvisade anslaget 20319: Finlands Biodlares Centralorganisation har sålunda anvisats endast åt den största i 20320: SuMe r.f. utan statsunderstöd av det vårt land verksamma centralorganisationen inom 20321: anslag som är avsett för biodlingens biodlingsbranschen. Då centralisering av råd- 20322: främjande?" givningen kan anses behövas också med tanke 20323: på utvecklandet av biodlingen, är det ändamåls- 20324: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt enligt att använda anslaget på det sätt moti- 20325: anföra följande: veringen för innevarande års statsförslag för- 20326: 1 motiveringen för 30 huvudtitelns 30 kapi- utsätter. 20327: Helsingfors den 20 april 1971. 20328: 20329: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 20330: Kirj. ksm. n:o 77. 20331: 20332: 20333: 20334: 20335: Härkönen: Lammastalouden harjoittajien tuotantoedellytysten 20336: parantamisesta. 20337: 20338: 20339: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20340: 20341: Ylituotanto aiheuttaa valtiontaloudelle huo- Lihan muodostaessa vähintäin 75 % alan .tu- 20342: mattavan rasituksen. Näinollen on ryhdytty laki- loista, ratkaisee sen hinta sinänsä sekä tasaisuus 20343: sääteisiin toimenpiteisiin ylituotannan vähentä- tuotantoedellytykset. Huhtikuussa 1970 koro- 20344: miseksi ja jatkuvasti korostetaan tuotantosuun- •tettiin naudanlihan tavoitehintaa 65 p/kg sekä 20345: nan muutoksen tärkeyttä. Lammastalousalalla edelleen tammikuussa 1971 22 p/kg. Kun lam- 20346: ei ole ylituotantoa vaan päinvastoin kulutus- paanliha ei ole tavoitehintajärjestelmässä, on 20347: tilaa, sillä villaa ja lampaanlihaa on tuotettu sen hintasuhde naudanlihaan verrattuna huo- 20348: maahan. nontunut ratkaisevasti, mikä ilmenee seuraa- 20349: Voin ylituotanto maksaa hehtaaria kohti val- vasti: 20350: tiolle n. 1 000 mk ja vehnän n. 700-800 mk, naudanlihan keskihinta lampaanlihan keskihinta 20351: mutta lammastalous sensijaan maksaa vain n. 20352: 100 mk/ha villan .tuotantopalkkioina. Vaihdet- 1967 3,94 mk/kg 4,68 mk/kg 20353: :taessa yllltuotantopinta-aloja lammastalouteen, 1969 4,90 " 5,44 " 20354: on siis valtiontalouden säästö huomattava. 1970 5,57 " 5,66 " 20355: Maataloudessa tapahtuneen rakennemuutok- 20356: sen vuoksi on kiinnostus lammastalouteen li- Vuonna 1971 tulee naudanUhan keskihinta 20357: sääntynyt ja perustettu sekä suunn~tteilla suu- yli~tämään lampaanlihan keskihinnan. 20358: rempia katraita. Näiden käyttämä pinta-ala on Lampaan- ja naudanlihan hinta sekä hinta- 20359: poissa ylituotannosta. Valtiovallan edun mu- vaihtelu verrattuna edellisen vuoden vastaavaan 20360: kaista on näinollen edistää alkanutta kehitystä. kuukauteen ilmenee seuraavasta: 20361: Lampaanliha Naudanliha 20362: vaihtelu vaihtelu 20363: +- +- 20364: mk/dtg penniä/kg mk/•kg penniä/kg 20365: .toukokuu 1970 ••• 0. 0 •••••••••• 5,16 - 5 5,69 + 79 20366: kesäkuu 1970 •••••• 0 ••••••••• 5,24 -10 5,76 +91 20367: heinäkuu 1970 ................ 6,19 + 20 6,03 + 96 20368: elokuu 1970 ................. 6,20 + 45 6,17 + 1,24 20369: syyskuu 1970 0 ••••••••••••••• 6,00 + 38 6,00 + 1,13 20370: lokakuu 1970 ................. 5,45 ± 00 5,82 + 1,08 20371: marraskuu 1970 0 0 •••••••• 0 ••••• 5,22 + 15 5,81 + 1,01 20372: joulukuu 1970 ••••••••••••• 0 •• 4,92 + 04 5,94 + 1,00 20373: tammikuu 1971 ................ 4,86 + 01 5,97 + 1,04 20374: Hintalkehitys on siksi masentava, että se Lampaanlihan heikkoon keskihintaan vaikut- 20375: johtaa nykyisten katraiden lopettamiseen eikä taa ratkaisevasti tuotannon kausimaisuus py- 20376: uusia jo suunnitteilla olevia tulla perustamaan rittäessä alan luonteesta johtuen teurastamaan 20377: kannattavuusedellytysten puuttuessa. Eduskun- viimeistään sisäruokintakauden alkaessa keväistä 20378: nan valtiovarainvaliokunnan maatalousjaosto ja lisäystä vastaava määrä. Tällöin syntyy hetikel- 20379: valtion tilintarkastajat ovat kiinnittäneet asiaan linen ylitarjonta hintaseuraamuksineen, vaikka 20380: huomiota ja edell:~~ttäneet asiassa valtioneuvos- .tuotanto on kulutukseen nähden alijäämäinen 20381: ton toimenpiteitä. ja edellyttää keskimäärin vain noin 250 g hen- 20382: 427/71 20383: 2 20384: 20385: keä kohti vuodessa. Nelinkertainenkaan tuotan- paanlihan hintatason alentuminen on johtunut 20386: to eli 1 kg henkeä kohti ei vielä tiedä nk. "lam- osaltaan valtioneuvoston noin vuosi sitten te- 20387: maslihavuorta". Jos nimittäin tuotanto- tai va- kemästä sopimuksesta tuottaa vuosittain maa- 20388: rastoimispalkkioilla voitaisiin .taata nykyistä ta- han 100 000 kg lampaanlihaa Islannista tämän 20389: saisempi hinta kautta vuoden, eli I 1Jk lampaan- liittyessä EFTAan. Lisenssivirasto salli islan- 20390: lihanhinta sidottaisiin yli 150 kiloisen sonnin I tilaisen lampaanlihan tuonnin syksyllä 1970, 20391: laatuluokan vientitakuuhintaan, joka on vii- mikä alensi kotimaista hintaa nk. ruuhkatar- 20392: meisimmän hintaratkaisun jälkeen 6,44 mk/kg jonnan aikana. 20393: siirrettäisiin osa nykyisestä syksyisestä ruuhka- Esitettyyn viitaten esitän valtiopäiväjärjestyk- 20394: tarjonnasta myöhäisempään ja tasaisemmin sen 37 §:n 1 momentin nojalla valtioneuvoston 20395: kautta vuoden tapahtuvaksi. asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 20396: M,TK:n suorittamien laskelmien mukaan tar- kysymyksen: 20397: vittaisiin tähän varoja vain noin 420 000 mk. 20398: Näinollen voisi valtiovalta mitättömän pienellä Onko Hallitus tietoinen siitä, että 20399: summalla verrattuna muiden alojen vaatimiin lampaanlihan hinnan epäedullinen kehi- 20400: menoihin edistää lammastaloutta tuotantopoliit- tys naudanlihan hintaan verrattuna sekä 20401: tisena toimenpiteenä valtiontalouden varoja sen suuri kausivaihtelu uhkaa lamauttaa 20402: säästäen. maamme lammastalouden vapauttamalla 20403: Voimakkaalla kuluttajavalistuksella voidaan pinta-aloja muihin ja .todennäköisesti 20404: myös edistää lampaanlihan :käyttöä silloin kun ylituotantotuotteisiin valtiovallan meno- 20405: tuotanto jakaantuisi nykyistä tasaisemmin kaut- ja lisäten, ja jos on, 20406: ta vuoden. Maakunnalliset lammaskerhot ovat mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20407: jo aloittaneet kuluttajavalistuksen, mutta myös ryhtyä taatakseen lammastalouden har- 20408: valtiovalta voisi osallistua tähän kuten tapah- johtajille tuotantoedellytykset samoin- 20409: tuu muilla aloilla. kuin muidenkin kotieläinalojen harjoit- 20410: Velvoituksen valtiovallalle lammastalouden tajille? 20411: harjoittajia kohtaan asettaa myös se, että lam- 20412: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 20413: 20414: Esko Härkönen. 20415: 3 20416: 20417: 20418: 20419: 20420: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 20421: 20422: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvosto antoi 25. 3. 1971 päätOksen 20423: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhtmies, aludttaisena hintapoliittisena tukena jaettavista 20424: olette 19 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn lihan tuotantoavustuksista. Tällä päätöksellä 20425: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston nostettiin lampaanlihan tuotantoavustusta 1 20426: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan· alueella 76 pennistä alueen pohjoisosassa 1,50 20427: edustaja Esko Härkösen näin kuuluvasta kir- markkaan ja eteläosassa 1,35 markkaan, U 20428: jallisesta kysymyksesta n:o 77: alueella 51 pennistä 87 penniin ja III alueella 20429: 26 penniSitä 45 penniin tuhopainokiloa kohti. 20430: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Kun myös ilmeni, että villan hinnan tukemiseen 20431: lampaanlihan hinnan epäedullinen kehi- kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa varattu 20432: tys naudanlihan hintaan verrattuna sekä 1 000 000 markan määräraha ei riitä tarkoituk- 20433: sen suuri kausivaihtelu uhkaa lamauttaa seen, päätti valtioneuvosto periaatteessa, että 20434: maamme lammastalouden vapauttamaila seuraavaan lisämenoarvioon otetaan lisää tar- 20435: pinta-aloja muihin ja todennäköisesti koitukseen 400 000 markkaa. Lammastalouden 20436: ylituotantotuotteisiin valtiovallan meno- tuotantoedellytysten on näiden toimenpiteiden 20437: ja lisäten, ja jos on, johdosta katsottava huomattavasti parantuneen. 20438: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Eduskunnan vastauksessa hallituksen esi- 20439: ryhtyä taatakseen lammastalouden har- tykseen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 20440: joi<ttajille tuotantoedellytykset samoin- 1971 on edellytetty, että hallituksen toimesta 20441: kuin muidenkin kotieläinalojen harjoit- oli:si selvitettävä lampaanlihan kausivaihtelujen 20442: tajille?" tasoilltamismahdollisuudet. Asia tullaan selvit- 20443: tämään, jolloin hintapoliittisten seikkojen ohella 20444: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tullaan kiinnittämään huomiota myös muihin 20445: vasti seuraavaa: lampaanlihan tuotantoa edistäviin kysymyksiin. 20446: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1971. 20447: 20448: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 20449: 4 20450: 20451: 20452: 20453: 20454: Tili Riksdagens Herr Talman. 20455: 20456: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen om understöd för produktion av kött, vilka 20457: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skall utdelas såsom regionalt prispolitiskt stöd. 20458: velse av den 19 mars 1971 till vederbörande Genom detta beslut höjdes produ&tionsunder- 20459: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- stödet · för fårkött inom I området från 76 20460: jande av riksdagsman Esko Härkönen ställda penni ,tili 1,,0 mar.k inom områdets norra del 20461: skriftliga sprösmål nr 77: ooh ,till 1,35 mark inom områdets södra del, 20462: inom II området från 51 penni till 87 penni 20463: "Är Regeringen medveten om att och inom III området från 26 penni till 45 20464: den ogynnsamma utvecldingen av pri- penni per slaktvik,tskilogram. Då det även fram- 20465: set på flrkött i jämförelse med pri~ gick, att det för stödjande av ullpriset i inne- 20466: på nötJkött och den stora säsongfluk- varande års statsförslag observerade anslaget 20467: ;tuationen i fråga om detta hotar att 1 000 000 mark icke föreslår för ändamålet, 20468: lamslå vårt ~ands fårskötsel genom att fattade statsrådet ett principbeslut om att i 20469: arealer befrias för annan produktion följande tilläggsbudget för ändamålet observera 20470: och sannolikt för sådan där överproduk- ytterligare 400 000 mark. Fårskötselns produk- 20471: tion råder, varigenom statsmaktens ut- tionsförutsättningar måste anses ha avsevär.t 20472: gifter ökas, och om så är fallet, förbättrats genom dessa åtgärder. 20473: vil:ka åtgärder ämnar Regeringen vid- I riksdagens svar på regeringens proposition 20474: taga i syfte att för idkarna av fårsköt- angående statsförslaget för år 1971 har förut- 20475: sel garantera produktionsförutsättning- satts, att genom regeringens försorg utredes 20476: ar såsom för idkama av annan hus- möjligheterna att utjämna säsongfluktuationerna 20477: djurskötsel?" i priset på fårkött. Ärendet kommer att utre- 20478: das, varvid man förutom vid de prispolitiska 20479: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt omständigheterna även kommer att fästa upp- 20480: anföra följande: märksamhet vid andra frågor i anslutning ,till 20481: Statsrådet utfärdade 25. 3. 1971 ett beslut främjandei: av produktionen av fårkött. 20482: Helsingfors den 13 april 1971. 20483: 20484: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 20485: Kirj.ksm. n:o 78. 20486: 20487: 20488: 20489: 20490: H. Linna ym.: Polarturskaan kohdistuvan liikevaihtoveron pois- 20491: tamisesta. 20492: 20493: 20494: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20495: 20496: Vuodesta 1965 lähtien on minkkitarhauksel- muodostua niin vaikeaksi, että kuluvan vuo- 20497: la ollut maassamme merkittävä asema erikoi- den tammikuun loppuun mennessä oli 350 tar- 20498: sesti vientielinkeinona. haa lopettanut toimintansa. Toimintansa lopet- 20499: Kansainvälistäkin mittapuuta käyttäen on taneet minkkitarhat sijaitsevat pääosaltaan 20500: maamme minkkitarhaus laajuudeltaan merkittä- Pohjois-Suomessa. Tämän lisäksi on toimintan- 20501: vää, sillä kun esim. vuonna 1969 maailman sa lopettanut 5 minkinrehusekoittamoa, jotka 20502: minkinnahkatuotos oli yhteensä 21,1 miljoonaa kaikki sijaitsevat kehitysalueilla. 20503: kappaletta laskettiin Suomessa nahkatuotoksi Minkkitarhauksessa rehukustannus muodos- 20504: 2,5 milj. kpl. eli 12% koko maailman minkin- taa pitkällä tähtäyksellä merkittävimmän meno- 20505: nahkojen vuosituotannosta. erän, jota olisi saatava alenemaan. 20506: Erikoisesti kehitysalueiden työllistäjänä Eräs helposti toteutettavissa oleva toimen- 20507: minkkitarhauksella on suuri merkitys. Näin pide tässä asiassa olisi se, että Neuvostoliitosta 20508: siksi, että minkkitarhauksesta on valtaosa si- saatavissa oleva ja minkinrehuksi kelpaava po- 20509: joittunut kehitysalueille. Yksistään Vaasan lää- larturska eli mintaj vapautettaisiin liikevaihto- 20510: nissä oli minkkitarhoja vuonna 1969 2 700 verosta. Jos polarturskalta liikevaihtovero pois- 20511: kpl, joka edusti 79 % koko maan tarhojen tettaisiin, olisi sitä mahdollisuus tuoda Neu- 20512: lukumäärästä. Vuonna 1970 laskettiin minkki- vostoliitosta vuosittain ainakin 15-20 milj. 20513: tarhauksen antaneen maassamme täystyöllisyy- kg ja käyttää minkkien rehuksi kannattavasti. 20514: den 5 500 henkilölle. Näistä työpaikoista si- Tämä tuonti olisi osaltaan tasapainoittamassa 20515: joittui Vaasan lääniin 4 300. Lisäksi tulevat idänkauppamme kauppatasetta. 20516: vielä välilliset työpaikat kuljetuksen, kalastuk- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 20517: sen ja rakennusalan piirissä. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 20518: Minkkitarhaus on joutunut viime aikoina tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20519: suuriin vaikeuksiin tarhauksen kannattavaisuu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20520: den heikentyessä ratkaisevasti. Tähän on vai- 20521: kuttanut minkinnahkojen menekin heikentymi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 20522: nen ja ainakin toistaiseksi alentunut hintataso polarturskalla eli mintaj'lla oleva liike- 20523: maailman markkinoilla. vaihtovero tekee tämän kalan tuonnin 20524: Kun minkinnahkojen maailmanmarkkinahin- kannattamattomaksi Neuvostoliitosta ja 20525: toihin ei voida vaikuttaa, on kaikki huomio estää sen käyttämisen minkkien rehuk- 20526: kohdistettava minkinkasvatuksen kustannusten si, ja jos on, 20527: alentamiseen, jos halutaan minkkitarhaus ke- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 20528: hitysalueilla säilyttää. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä likevaihtove- 20529: Jo nyt on minkkitarhaajien asema ehtinyt ron poistamiseksi polarturskalta? 20530: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 20531: 20532: Heimo Linna. Matti Maijala. 20533: Pekka Vilmi. Saimi Ääri. 20534: Ahti Pekkala. 20535: 20536: 20537: 473/71 20538: 2 20539: 20540: 20541: 20542: 20543: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20544: 20545: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säädetty verottomaksi. Näidenkin tavaroiden 20546: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jälleenmyynti on verollista ja ne tulevat vero- 20547: olette 19 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn tetuksi välityspalkkion osalta. 20548: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Käytettävissä olevien tietojen mukaan mink- 20549: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kien ruokintaan käytetään yleisesti rehuseosta, 20550: edustaja H. Linnan ym. näin kuuluvasta kir- joka sisältää teurastusjätteitä, "kalarehua" eli 20551: jallisesta kysymyksestä n:o 78: jäähdytettyä rehukalaa ja kalanfileerausjätettä 20552: sekä muita aineosia, kuten rehujauhoa, vehnän 20553: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että alkioita, kuorittua maitoa, perunaa, rasvaa, hii- 20554: polarturskalla eli mintaj'lla oleva liike- vaa, vettä ja vitamiinirehuja. 20555: vaihtovero tekee tämän kalan tuonnin Rehuksi tarkoitettua kalaa hankitaan joko 20556: kannattamattomaksi Neuvostoliitosta ja kotimaisilta kalastajilta tai tuodaan ulkomailta. 20557: estää sen käyttämisen minkkien re- Kalanperkausjätteitä tuodaan pääasiassa Nor- 20558: huksi, ja jos on, jasta ja Tanskasta. Sanotunlainen kalarehu ja 20559: mihin toimenpiteisiin Hallitus on kotimaisilta teurastamoilta hankitut teurastus- 20560: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä liikevaihtove- jätteet jäähdytetään rehusekoittamoiden jääh- 20561: ron poistamiseksi polarturskalta?" dyttämöissä määrättyyn pakkastilaan. Jäähdy- 20562: tysaste ei ole niin alhainen eikä tavaran käsit- 20563: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tely niin hygieenistä, että esim. jäähdytetty 20564: vasti seuraavaa: kala soveltuisi ihmisravinnoksi. Rehuperuna 20565: Nykyisen liikevaihtoverojärjestelmämme pää- hankitaan suoraan alkutuottajilta ja muut aine- 20566: periaatteita on, että liikevaihtoverotuksen tu- osat niiden valmistajilta, kuten rehujauho myl- 20567: lee olla luonteeltaan yleinen ja taloudellisilta lyiltä, kuorittu maito meijereiltä jne. Rehu- 20568: vaikutuksiltaan neutraali. Näiden tavoitteiden seoksen valmistus tapahtuu siten, että jäähdy- 20569: saavuttamiseksi on verojärjestelmämme lähtö- tetyt kala- ja liharehuainekset jauhetaan myl- 20570: kohdaksi otettu se, että verotuksen tulee koh- lyillä, perunat keitetään ja nämä ainekset se- 20571: distua koko siihen hintaan, minkä tavaran koitetaan sekoittimella muiden ainesten kanssa 20572: käyttäjä joutuu siitä maksamaan, ja että vero- eräänlaiseksi tahnaksi, joka on sellaisenaan val- 20573: tus on periaatteessa ulotettava kaikkiin tava- mista käytettäväksi minkkien ruokintaan. 20574: roihin. Tästä periaatteesta on katsottu voita- Rehuseoksen raaka-aineiden ostohintaan ei 20575: van tehdä poikkeuksia vain painavista sosiaali- käytännöllisesti katsoen sisälly liikevaihtove- 20576: sista ja verotusteknisistä syistä. Sosiaalisista roa, joskin liikevaihtoverolain 18 §:n 2 mo- 20577: syistä on pidetty aiheellisena, että mm. erinäis- mentin sovellutus tulee kysymykseen tietyin 20578: ten ihmisravinnoksi kelpaavien kalojen myynti edellytyksin. Teurastusjätteet, kalanperkausjät- 20579: alkutuottajan ( kalastajan) toimesta ja maahan- teet, kuorittu maito ja rehujauho on tulkittu 20580: tuonti on verotonta ja että niiden myynnistä, liikevaihtoverolain 4 § :n 2 momentissa tarkoi- 20581: milloin tämä tapahtuu jälleenmyyjän toimesta, tetuiksi kotieläinten ruokinnassa käytettäviksi 20582: verotetaan ainoastaan välityspalkkion osuus. teollisuuden jäteaineiksi, jotka alkuperäisen 20583: Samoista syistä, ts. elintarvikkeiden verorasi- valmistajan myyminä tai ulkomailta tuotuina 20584: tuksen pienentämiseksi, on tärkeimpien maa- ovat verottomia. Perunan myynti alkutuotta- 20585: ja karjataloudessa käytettävien raaka-aineiden, jan myymänä on taasen liikevaihtoverolain 20586: kuten väkirehujen, maanparannusaineiden ja 4 §:n 1 momentin nojalla verotonta. Siinä ta- 20587: kotieläinten ruokintaan käytettävien teollisuu- pauksessa, että edellä mainitut tavarat oste- 20588: den jäteaineiden myynti, kun myyjänä on nii- taan jälleenmyyjiltä, esim. tukkuliikkeestä, si- 20589: den alkuperäinen valmistaja, ja maahantuonti sältyy niihinkin liikevaihtovero, mutta vain 20590: 3 20591: 20592: myyntipalkkion ( marginaalin) osalta. Ulko- Edustaja H. Linnan ym. kysymyksen perus- 20593: mailta tuodusta kalarehusta on maahantuotaes- teluissa on todettu, että polarturskaa voitaisiin 20594: sa peritty liikevaihtovero, koska kysymys ei tuoda Neuvostoliitosta vuosittain noin 20 milj. 20595: ole liikevaihtoverolain 4 § :n 1 momentissa kg. Kun sanotun kalan cif-hinta saatujen tieto- 20596: tarkoitetusta kalasta, sellaisenaan jalostamatto- jen mukaan on noin 30 penniä/kg, kannettai- 20597: mana alkutuotteena, eikä kalarehu toisaalta ole siin kyselyssä mainitun kalamäärän maahan- 20598: sisällytettävissä liikevaihtoverolain 4 § :n 2 tuonnin yhteydessä liikevaihtoveroa ( 12.4 pro- 20599: momentin tavaranimikkeisiin. Myöskään vita- sentin mukaan) yhteensä 744 000 markkaa. 20600: miinirehut ja rehuvitamiinit eivät ole luetta- Tämän vuoksi ja kun tiedetään, että maamme 20601: vissa viimeksi mainitussa lainkohdassa tarkoi- vuosittainen minkinnahkatuotos on noin 3.2 20602: tettuihin väkirehuihin. milj. kappaletta, vientihinnaltaan keskimäärin 20603: Edellä lausutusta seuraa, että turkiseläinkas- 40 mk/kpl, olisi maahantuonnissa kannettavan 20604: vatuksen harjoittaja, jota liikevaihtoverolain 4 liikevaihtoveron maata yhden minkinnahan 20605: §:n 4 momentin mukaan pidetään liikevaihto- osalta noin 23 penniä eli keskimäärin 0.6 pro- 20606: verotuksessa ei-verovelvollisena alkutuottajana, senttia nahan vientihinnasta. Kysymyksessä 20607: voi ostaa suurimman osan rehuseoksiin tarvit- tarkoitettua liikevaihtoverollisuutta ei kui- 20608: tavista raaka-aineista käytännöllisesti katsoen tenkaan voida poistaa säätämättä samalla myös 20609: liikevaihtoverotta. Asianlaita on näin olipa ky- muiden rehuseoksen valmistuksessa käytettä- 20610: symyksessä pien- tai suurtarhaajat. Mikäli tar- vien verollisten raaka-aineiden, kuten rehusila- 20611: haaja valmistaa itse rehuseoksensa - kuten kan ja valaanlihan maahantuontia verottomaksi. 20612: suurissa tarhoissa tapahtuu - ei hän kulut- Viimeksi mainittujen raaka-aineiden tuonti on 20613: tajan asemassa olevana joudu maksamaan liike- saatujen tietojen mukaan väihäistä ja tulisi, jos 20614: vaihtoveroa itselleen valmistetusta rehuseok- polarturskan tuontia lisätään, ilmeisesti enti- 20615: sesta. Mikäli hän ryhtyy myymään rehuseosta sestään vähenemään. Polarturskan lisääntyvä 20616: liiketoiminnan muodossa, on hän tällaisesta tuonti vähentäisi ilmeisesti myös kotimaasta 20617: toiminnasta verovelvollinen. T arhaturkiseläin- hankittavien verottomien tai marginaaliverollis- 20618: ten ruokintaan käytettävät rehuseokset eivät ten raaka-aineiden käyttöä. 20619: näet ole luettavissa väkirehuihin eivätkä mui- Polarturskan maahantuonnin liikevaihtove- 20620: hinkaan sellaisiin tavaranimikkeisiin, joiden rollisuuden ei ole katsottava aiheuttaneen sel- 20621: myynti liikevaihtoverolain 4 §:n 2 momentin laisia neutraliteetti- tai muita häiriöitä, jotka 20622: mukaan on verotonta. vaatisivat poikkeussäännösten ottamista nykyi- 20623: Turkiseläinkasvattajien taholta kiinnitettiin seen liikevaihtoverolakiin. Ei myöskään voida 20624: minkin ruoan verotukseen huomiota heti ny- pitää tarkoituksenmukaisena, että yksi alkutuo- 20625: kyisen liikevaihtoverolain tultua voimaan ja esi- tannon haaroista, turkiseläinkasvatus, asetettai- 20626: tettiin, että sellaiset pienemmät tarhaajat, jot- siin liikevaihtoverotuksellisesti raaka-ainehan- 20627: ka ovat yhteen liittäytymällä hankkineet kala- kintojensa suhteen muita alkutuotannon aloja, 20628: jäähdyttämöjä ja rehusekoittamoja, joilta ne jotka joutuvat hankkimaan tuotantoaan varten 20629: sitten ostavat rehuseoksen, olisi saatettava lii- raaka-aineet marginaaliverollisina, edullisem- 20630: kevaihtoverotuksellisesti rehuhankinnoissaan paan asemaan. Tällaista vaatimusta ei voida 20631: samaan asemaan kuin suurtarhaajat, jotka eivät perustella myöskään sillä, että kysymyksessä 20632: osta seosta liikkeistä. Esitys johtikin liikevaih- olevan alan tuotteet ovat vientituotteita, koska 20633: toveroasetuksen 4 §:n 2 momentin säännöksen muidenkin alkutuotteiden, esim. maatalouden 20634: antamiseen. Puheena olevan säännöksen mu- vientituotteiden hintaa rasittaa niiden tuotta- 20635: kaan liikevaihtoverolaissa tarkoitettuna liiketoi- miseen käytettyjen rehujen ja lannoitteiden 20636: mintana ei ole pidettävä turkiseläinkasvattajien marginaaliverollisuus. Mikäli taas katsotaan, et- 20637: yksinomaan keskenään muodostamien sellais- tä turkiseläinkasvatuksen kansainvälistä kilpai- 20638: ten kalajäähdyttämöiden ja rehusekoittamoiden lukykyä olisi tuettava valtiovallan toimesta, tu- 20639: toimintaa, jotka myyvät tuotteitaan vain osak- lisi sen tapahtua muilla sallituilla toimenpiteillä 20640: kailleen tai jäsenilleen. Säännöksen ottamista kuin liikevaihtoverolainsäädäntöön tehtävillä 20641: asetukseen pidettiin tarkoituksenmukaisena yk- poikkeussäännöksillä. 20642: sinomaan neutraliteettisyistä eli vain sen vuok- Valtiovarainministeriön käsityksen mukaan 20643: si, että kaikki edellä tarkoitetut tarhaajat olisi- verollisena maahantuotavan polarturskan hin- 20644: vat liikevaihtoverotuksellisesti samassa ase- taan sisältyvällä liikevaihtoverorasituksella, 23 20645: massa. penniä tuotettua minkinnahkaa kohden, ei ole 20646: 4 20647: 20648: turkiseläintarhauselink.einon kilpailuedellytysten taan. Kun tavaran myynti ulkomaille olisi ve- 20649: kannalta ratkaisevaa merkitystä. Turkiseläinkas- rotonta ja kun verovelvollisilla olisi oikeus vä- 20650: vatuksen kansainvälistä kilpailukykyä voitaisiin hentää periaatteessa kaikkien liiketoimintaansa 20651: sitä vastoin oleellisesti parantaa, jos liikevaih- varten hankkimiensa tavaroiden (myös käyttö- 20652: toverotuksessa siirryttäisiin liikevaihtoveroko- omaisuuden) ja palvelusuoritusten ostohinnat, 20653: mitean mietinnössä ( 1969: B 35) ehdotettuun olisi minkinnahkojen vienti lisäarvonverojärjes- 20654: ns. täydelliseen lisäarvonverojärjestelmään. Sa- telmää sovellettaessa kokonaan verosta va- 20655: notun järjestelmän mukaan turkistarhauksen paata. 20656: harjoittajat olisivat verovelvollisia toiminnas- 20657: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 20658: 20659: Ministeri V aito Käkelä. 20660: 5 20661: 20662: 20663: 20664: 20665: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 20666: 20667: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medel samt industriavfall föt utfodring av hus- 20668: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- djur skall, då den som säljet dem är deras ur- 20669: se av den 19 mars 1971 tili vederbörande med- sprungliga tiliverkare, vara skattefri, liksom 20670: len av statsrådet översänt avskrift av följande även importen av dem. Atetförsäljning även av 20671: av riksdagsman H. Linna m. fl. ställda spörs- dessa vator är beskattningsbat och de blir be- 20672: mål nr 78: skattade i fråga om förmedlingsprovisionen. 20673: Enligt tili buds stående uppgiftet användes 20674: "Är Regeringen medveten om att för utfodring av minkar allmänt en foder- 20675: omsättningsskatten på polartorsk eller blandning, som innehållet slaktavfall, "fiskfo- 20676: mintaj gör att det inte lönar sig att det" ellet frusen foderfisk och fiskfileringsav- 20677: importera denna fisk från Sovjetunionen fall samt andta ingredienser såsom fodermjöl, 20678: och att detta utgör hindet för dess an- vetegroddar, skummad mjölk, potatis, fett, 20679: vändning som minkfoder, och om så jäst, vatten och vitaminfoder. 20680: ät fallet, Tili fodet avsedd fisk anskaffas antingen av 20681: · vilka åtgätdet har Regeringen vid- inhemska fiskate eller importeras ftån utlan- 20682: tagit ellet ämnar den vidtaga föt slo- det. Fiskrensningsavfall importeras huvudsak- 20683: pande av omsättningsskatten på polar- ligen från Notge och Danmatk. Fiskfoder av 20684: torsken?" nämnda slag och ftån inhemska slaktetiet an- 20685: skaffat slaktavfall fryses i fodetblandningsin- 20686: Såsom svat på spötsmålet får jag vötdsamt tättningarnas fryseriet tili en bestämd köld- 20687: anföta följande: nivå. Frysningsgraden är inte så låg och be- 20688: Huvudprinciperna i vårt nuvarande omsätt- handlingen av varan inte så hygienisk, att t. ex. 20689: ningsskattesystem är, att omsättningsbeskatt- den frusna fisken skulle vara lämplig som 20690: ningen tili sin natut skall vara allmän och tili människoföda. Foderpotatis anskaffas direkt 20691: sina ekonotniska vetkningat neuttal. Föt upp- av ptimärptoducentetna och övriga ingtedien- 20692: nående av dessa mål har man tagit såsom ut- set av dem som ftamställer dem, såsom fodet- 20693: gångspunkt för vått skattesystem, att beskatt- mjöl från kvarnatna, skummad mjölk från me- 20694: ningen bör hänföra sig tili hela det pris som jerietna o.s.v. Tilltedningen av foderbland- 20695: den som använder varan ät tvungen att betala ningen sket så, att de frusna fisk- och kött- 20696: för den, och att beskattningen i princip böt foderingredienserna malas i kvarnar, potatisen 20697: utsträckas till alla varot. Ftån denna princip kokas och med en blandate blandas dessa in- 20698: hat man ansett sig kunna göta undantag endast gtedienset tillsammans med de övriga ingtedi- 20699: av vägande sociala och skattetekniska skäl. Av enserna tili en slags pasta, viiken som sådan 20700: sociala skäl har det ansetts motiverat, att föt- ät färdig att användas föt utfodting av minkat. 20701: säljning som sker på åtgärd av primätprodu- I inköpspriset på tåämnen tili fodetbland- 20702: centen ( fiskaten) bl. a. av vissa fiskar som ning ingåt ptaktiskt taget ingen omsättnings- 20703: duger tili människoföda, och impotten av dem skatt, även om tillämpning av 18 § 2 mom. 20704: ät skattefti och att av detas fötsäljning, då den lagen angående omsättningsskatt kommer i 20705: sket på åtgätd av återfötsäljate, endast för- ftåga undet vissa fötutsättningar. Slaktavfall, 20706: medlingsptovisionens andel beskattas. Av sam- fisktensningsavfall, skummad mjölk och fodet- 20707: ma otsaket, m.a.o. föt minskande av den mjöl hat tolkats såsom i 4 § 2 mom. lagen an- 20708: skattebelastning som åligget livsmedel, hat det gående omsättningsskatt avsett industriavfall 20709: stadgats, att fötsäljningen av de viktigaste föt utfodring av husdjut, vilket då de säljs av 20710: inom jotdbtuket och boskapsskötseln använda den ursptungliga tillverkaten ellet impotteras 20711: tåämnena, såsom ktaftfodet, jordfötbättrings- ftån utlandet ät skattefritt. Fötsäljning av po- 20712: 6 20713: 20714: tatis åter är då potatisen säljs av primärprodu- na fiskfryseriers och foderblandningsinrätt- 20715: centen skattefri med stöd av 4 § 1 mom. lagen ningars verksamhet, vilka pälsdjursuppfödarna 20716: angående omsättningsskatt. I ciet fall, att man enbart har bildat sinsemellan och vilka säljer 20717: köper ovan nämnda varor av återförsäljare, sina produkter endast åt sina aktieägare eller 20718: t. ex. från en partiaffär, ingår även i dem om- medlemmar. Intagandet av stadgandet i för- 20719: sättningsskatt, men endast för förmedlingspro- ordningen ansågs ändamålsenligt enbart av 20720: visionens ( marginalens) del. För fiskfoder som neutralitetsskäl eller endast för att alla ovan 20721: importerats från utlandet har vid införseln tili avsedda farmare i fråga om omsättningsbeskatt- 20722: landet uppburits omsättningsskatt, emedan det ningen skulle vara i samma läge. 20723: inte är fråga om i 4 § 1 mom. lagen angående I motiveringen tili riksdagsman H. Linnas 20724: omsättningsskatt avsedd fisk, en som sådan m. fl. spörsmål har det konstaterats, att unge- 20725: oförädlad primärprodukt, och fiskfoder kan å fär 20 milj. kg polartorsk årligen skulle kunna 20726: andra sidan inte inrymmas i varubenämningar- importeras från Sovjetunionen. Då cif-priset 20727: na i 4 § 2 mom. lagen angående omsättnings- för sagda fisk enligt erhållna uppgifter utgör 20728: skatt. Vitaminfoder och fodervitaminer kan ungefär 30 penni/kg, skulle i samband med 20729: inte heller hänföras till de kraftfoder, som av- importen av den i spörsmålet nämnda fisk- 20730: ses i sistnämnda lagrum. mängden i omsättningsskatt ( enligt 12.4 pro- 20731: Av det ovan anförda följer, att den som cent) uppbäras sammanlagt 7 44 000 mark. På 20732: idkar pälsdjursuppfödning och enligt 4 § 4 grund härav och då man vet, att vårt lands 20733: mom. lagen angående omsättningsskatt vid om- årliga minkskinnsproduktion utgör ungefär 3.2 20734: sättningsbeskattningen anses såsom icke skatte- milj. stycken, tili sitt exportpris i medeltal 40 20735: pliktig primärproducent, kan köpa största mk/st., skulle det omsättningsskattebelopp som 20736: delen av de råämnen som behövs för foder- skulle uppbäras vid importen utgöra ungefär 20737: blandningarna praktiskt taget omsättningsskat- 23 penni per minkskinn eller i medeltal 0.6 20738: tefritt. Så förhåller det sig oberoende av om procent av skinnets exportpris. I spörsmålet 20739: det är fråga om små- eller storfarmare. Om avsedd omsättningsbeskattning kan likväl inte 20740: uppfödaren själv tiliverkar sin foderblandning elimineras utan att det samtidigt stadgas, att 20741: - såsom sker på stora farmer - behöver han importen av andra skattebelagda råämnen, som 20742: i sin egenskap av konsument inte betala om- användes vid foderblandningsframställning, så- 20743: sättningsskatt för foderblandning som han tili- som foderströmming och valkött, skall vara 20744: verkat åt sig själv. Om han börjar sälja foder- skattefria. Importen av sistnämnda råämnen 20745: blandningen i form av affärsverksamhet, är han är enligt erhållna uppgifter ringa och borde 20746: skattepliktig för sådan verksamhet. Foderbland- uppenbarligen, om importen av polartorsk 20747: ningar som användes för utfodring av farm- ökas, minskas från det den varit. En ökad im- 20748: pälsdjur kan nämligen inte räknas som kraft- port av polartorsk skulle tydligen även minska 20749: foder, ej heller hänföras tili sådana grupper av användningen av i hemlandet anskaffade skat- 20750: varor, vilkas försäljning enligt 4 § 2 mom. tefria eller marginalskattepliktiga råämnen. 20751: lagen angående omsättningsskatt är skattefri. Omsättningsbeskattningen i samband med 20752: Omedelbart efter det den nuvarande lagen import av polarfisk bör inte anses föranleda 20753: angående omsättningsskatt hade trätt i kraft sådana neutralitets-, eller andra störningar, som 20754: fäste man från pälsdjursuppfödarnas sida upp- skulle kräva intagande av undantagsstadganden 20755: märksamhet vid beskattningen av minkföda i nuvarande lag angående omsättningsskatt. 20756: och föreslog, att sådana mindre farmare, som Det kan inte heller anses ändamålsenligt, att 20757: genom att sammansluta sig har anskaffat fisk- en gren av primärproduktionen, pälsdjursupp- 20758: fryserier och foderblandningsinrättningar, från födningen, i fråga om sina råämnesanskaff- 20759: vilka de sedan köper foderblandning, i fråga ningar i omsättningsbeskattningshänseende 20760: om omsättningsbeskattningen borde beträffan- skulle försättas i ett fördelaktigare läge än 20761: de sina foderanskaffningar försättas i samma andra grenar av primärproduktionen, som är 20762: ställning som storfarmare, vilka inte köper tvungna att för sin produktion anskaffa rå- 20763: blandningen från affärer. Förslaget ledde också ämnena marginalbeskattade. Ett dylikt krav 20764: tili stadgandet i 4 § 2 mom. lagen angående kan inte heller motiveras med att produkterna 20765: omsättningsskatt. Enligt ifrågavarande stad- inom ifrågavarande område är exportprodukter, 20766: gande bör såsom i lagen angående omsättnings- emedan priset även på andra primärprodukter, 20767: skatt avsedd affärsverksamhet inte anses såda- t. ex. jordbrukets exportprodukter belastas av 20768: 7 20769: 20770: marginalbeskattningen av foder och gödsel- djursuppfödningen skulle däremot väsentligt 20771: ämnen, som användes för produktioneo av kunna förbättras, om man vid omsättningsbe- 20772: dem. Såframt det åter anses, att pälsdjursupp- skattningen skulle övergå till det i omsätt- 20773: födningens internationella konkurrensförmåga ningsskattekommiw!ns betänkande ( 1969: 20774: borde understödas på åtgärd av statsmakten, B 35) föreslagna s.k. fullständiga mervärde- 20775: borde detta ske genom andra tillåtna åtgärder skattesystemet. Enligt sagda system skulle päls- 20776: än genom undantagsstadganden i omsättnings- farmsidkarna vara skattepliktiga för sin verk- 20777: skattelagstiftningen. samhet. Då varans försäljning till utlandet 20778: Enligt finansministeriets uppfattning har den skulle vara skattefri och då de skattskyldiga 20779: omsättningsskattebelastning, 23 penni per pro- skulle ha rätt att i princip avdra inköpsprisen 20780: ducerat minkskinn, som ingår i priset på polar- på alla varor ( även anläggningstillgångarna) , 20781: torsk som importeras beskattad, inte i fråga som de anskaffar för sin affärsverksamhet och 20782: om pälsdjursfarmsnäringens konkurrensförut- på servicen, skulle exporten av minkskinn vid 20783: sättningar någon avgörande betydelse. Den in- tillämpningen av mervärdeskattesystemet vara 20784: ternationella konkurrensförmågan hos päls- helt och hållet skattefri. 20785: Helsingfors den 20 april 1971. 20786: 20787: Minister V alto Käkelä. 20788: Kirj. ksm. n:o 79. 20789: 20790: 20791: 20792: 20793: Myyryläinen ym.: Tartuntataudin leviämisen estämiseksi eriste- 20794: tylle henkilölle suoritettavasta korvauksesta. 20795: 20796: 20797: E d u s k u n n a n H e r r a · P u h e m i e h e 11 e. 20798: 20799: Voimassa olevan terveydenhoitolain 39 §::0 Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 20800: mukaan henkilö, jonka epäillään saaneen erit- § :n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 20801: täin vaarallisen, yleisvaarallisen tai valvottavan neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 20802: tartuntataudin voidaan määrätä olemaan poissa seuraavan kysymyksen: 20803: työpaikastaan, vaikka hän ei olisikaan mainit- 20804: tuun tautiin sairastunut. Eristetyllä henkilöllä Tietääkö Hallitus, että voimassa ole- 20805: on oikeus terveydenhoitolain 43 §:n mukaan van terveydenhoitolain 39 §:n mukai- 20806: saada kohtuullinen korvaus eristämisen johdosta sesti tartuiltataudin leviämisen estämi- 20807: hänelle aiheutuneesta ansion menetyksestä tai seksi eristetty henkilö ei saa hänelle 20808: muusta taloudellisesta vahingosta. Korvausta on eristämisen johdosta aiheutuneesta an- 20809: jokaisen henkilökohtaisesti haettava lääninhalli- sion menetyksestä täyttä korvausta, 20810: ;turoselta 3 kwkauden kuluessa karanteenin vaikka hän ei olisikaan itse sairastunut 20811: päättymisestä. mainittuun tautiin ja että korvauksen 20812: Kun laissa ei ole määräystä päivärahan suu- hakeminen on tehty työtekijälle erittäin 20813: ruudesta ja kun korvausta ei suoriteta, mikäli hankalaksi, ja jos tietää, 20814: eristäminen tai työstä poissaolo on kestänyt tuleeko Hallitus ryhtymään toimen- 20815: enintään 3 päivää, aiheutuu työntekijälle tästä piteisiin terveydenhoitolain 43 § :n 20816: hänen omatta syyttään tapahtuneesta eristämi- muuttamiseksi siten, että työnantajan 20817: sestä taloudellisia menetyksiä. Tämän lisäksi tulisi suorittaa työntekijälle täysi palkka 20818: korvauksen hakeminen on tehty niin hankalaksi, ensimmäisestä eristämispäivästä lukien 20819: että yksinomaan epätietoisuudesta on työnteki- ja työnantajalla puolestaan olisi oikeus 20820: jäitä jäänyt saamatta lain edellyttämä kohtuulli- saada hakemuksesta eristämisajalta mak- 20821: nen korvaus. samansa pa.lkka taikaisin valtion va- 20822: roista? 20823: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1971. 20824: 20825: Salme Myyryläinen. Lars Lindeman. 20826: Sinikka Luja. Seija Karkinen. 20827: 20828: 20829: 20830: 20831: 456/71 20832: 2 20833: 20834: 20835: 20836: 20837: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 20838: 20839: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korvausta sairautensa koko ajalta siten kuin 20840: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sairauslomasta on säädetty tai sovittu. Sanottu 20841: olette 19 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn kolmen päivän tutkimusaika on tarpeen myös 20842: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston henkilön osalta., joka ei ole sairastunut, mutta 20843: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- jonka otaksutaan saaneen mainituntaisen taudin 20844: edustaja Salme Myyryläisen ym. näin kuulu- tartunnan tai häntä epäillään sellaisen tartun- 20845: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 79: nankantajaksi. Kuten muidenkin sairauksien 20846: toteamiseksi tarpeellisten tutkimusten aiheutta- 20847: "Tietääkö Hallitus, että voimassa ole- ma työstä poissaolon korvaus määräytyy tältä- 20848: van terveydenhoitolain 39 § :n mukai- kin osin sairaslomaa koskevien määräysten tai 20849: sesti tartuntataudin leviämisen estämi- sopimusten mukaan. 20850: seksi eristetty henkilö ei saa hänelle Mikäli terveydenhoitolain 43 §:ää muutettai- 20851: eristämisen johdosta aiheutuneesta an- siin kysymyksessä esitetyllä tavalla, joutuisivat 20852: sion menetyksestä täyttä korvausta, käsitykseni mukaan itsenäiset elinkeinon- ja 20853: vaikka hän ei olisikaan itse sairastunut ammatinharjoittajat erilaiseen asemaan toisen 20854: mainittuun tautiin ja että korvauksen työssä oleviin nähden, sillä mielestäni ei ole 20855: hakeminen on tehty työtekijälle erittäin ajateltavissa muuta kuin että ensiksi mainituille 20856: hankalaksi, ja jos tietää, korvauksen määrääminen jäisi edelleen läänin- 20857: tuleeko Hallitus ryhtymään toimen- hallituksen tehtäväksi. Ei myöskään sanottujen 20858: piteisiin terveydenhoitolain 43 §:n osalta täyden korvauksen soveltaminen, kun 20859: muuttamiseksi siten, että työnantajan ottaa huomioon siihen vaikuttavat erilaiset 20860: tulisi suorittaa työntekijälle täysi palkka tekijät, johda tasapuoliseen tulokseen toisen 20861: ensimmäisestä eristämispäivästä lukien työssä olevien kanssa. Lääninhallituksilla tulee 20862: ja työnantajalla puolestaan olisi oikeus korvausta määrätessään olla sen laajuinen har- 20863: saada hakemuksesta eristämisajalta mak- kintavalta kuin lain nykyinen sanamuoto 20864: samaosa pa]Jkka taikaisin valtion va- edellyttää. 20865: roista?" Kunnan velvollisuutena on huolehtia alueel- 20866: laan ennakkoestävästä terveydenhoidosta, johon 20867: tartuntatautien leviämisen estäminen olennai- 20868: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sena osana kuuluu. Ei näin ollen ole mielekästä, 20869: vasti seuraavaa: että sanotunlainen korvaus määrättäisiin valtion 20870: Monella kuumetaudilla on samat alkuoireet suoritettavaksi, sillä se, että tällaisiin korvauk- 20871: kuin erittäin tai yleisvaarallisella tartuntatau- siin joudutaan, on ainakin osaltaan osoitus 20872: &lla, joka viimeksi mainittu voidaan laissa siitä, ettei kunnan ennakkoehkäisevä terveyden- 20873: määrätyn kolmen päivän aikana todeta. Toisen hoito ole toiminut siten kuin sen olisi pitänyt. 20874: työssä olevan sairastuneen asemaan ei vaikuta Tältäkään kannalta katsoen ei mielestäni ole 20875: millään tavoin minkä laatuiseksi hänen sairau- asianmukaista muuttaa terveydenhoitolain 43 20876: tensa todetaan, sillä hän saa työnantajaltaan § :ää kysymyksessä esitetyllä tavalla. 20877: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1971. 20878: 20879: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 20880: 3 20881: 20882: 20883: 20884: 20885: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 20886: 20887: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen angående sjukledighet är stadgat eller överens- 20888: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse kommet. Nämnda tredagars undersökningstid 20889: av den 19 mars 1971 tili vederbörande medlem är nödig även i fråga om person, som ej in- 20890: av statsrådet översänt avskrift av följande av sjuknat, men som kan antas ha ådragit sig 20891: riksdagsman Salme Myyryläinen m. fl. ställda smitta av nämnd sjukdom eller som misstänks 20892: skriftliga spörsmål nr 79: vara sådan sjukdoms smittobärare. På samma 20893: sätt som ersättningen för uteblivande från 20894: "Är Regeringen medveten om att arbete på grund av nödiga undersökningar i 20895: person, som i enlighet med 39 § gäl- syfte att konstatera annan sjukdom, bestämmes 20896: lande hälsovårdslag isolerats i syfte att ersättningen även i detta fall enligt de bestäm- 20897: förhindra spridning av smittosam melser eller överenskommelser vilka gäller sjuk- 20898: sjukdom, icke erhåller full ersättning ledighet. 20899: för den förlust av förvärvsinkomst som Skulle 4 3 § hälsovårdslagen ändras på det i 20900: han åsamkas på grund av isoleringen spörsmålet föreslagna sättet, skulle enligt min 20901: även om han icke själv har insjuknat uppfattning självständiga näringsidkare och 20902: i sjukdomen i fråga, samt att ansökan yrkesutövare komma att stå i en annan ställ- 20903: om ersättning har gjorts synnerligen ning än de som är i annans tjänst, ty enligt 20904: besvärlig för arbetstagaren, och om så min åsikt kan man icke tänka sig annat än att 20905: är fallet, bestämmandet av ersättningen för de först- 20906: kommer Regeringen att vidtaga åt- nämnda alltjämt skulle ankomma på länssty- 20907: gärder för en ändring av 4 3 § hälso- relsen. Tillämpning av full ersättning i fråga 20908: vårdslagen så, att det skulle åligga om nämnda grupper skulle icke heller, när man 20909: arbetsgivaren att tili arbetstagaren er- beaktar de på saken verkande olika faktorerna, 20910: lägga full lön räknat från första isole- leda tili ett opartiskt resultat med tanke på 20911: ringsdagen, och att arbetsgivaren å sin dem som är anställda hos andra. Länsstyrelserna 20912: sida skulle ha rätt att på ansökan av bör vid bestämmandet av ersättningarna ha en 20913: statsmedel återfå den lön han erlagt för så omfattande prövningsrätt som lagens nuva- 20914: isoleringstiden ?" rande ordalydelse förutsätter. 20915: Det är kommuns skyldighet att inom sitt om- 20916: råde draga försorg om preventiv hälsovård, av 20917: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vilken förebyggandet av spridning av smitto- 20918: anföra följande: samma sjukdomar utgör en väsentlig del. Det 20919: Flera febersjukdomar uppvisar i början är sålunda inte på sin plats, att staten skulle 20920: samma symptom som sådana synnerligen farliga åläggas att betala ersättning av sagda slag, ty 20921: eller allmänfarliga smittosamma sjukdomar, den omständigheten att dylika ersättningar blir 20922: vilka kan konstateras inom den i lagen stipu- nödvändiga, utgör åtminstone delvis ett bevis 20923: lerade tiden tre dagar. I annans tjänst varande på, att kommunens preventiva hälsovård icke 20924: insjuknad persons ställning påverkas ej på har fungerat så som den borde ha gjort. Också 20925: något sätt avarten av den sjukdom han konsta- från denna synpunkt sett är det ej enligt min 20926: teras ha ådragit sig, ty han erhåller av arbets- åsikt sakenligt att ändra 43 § hälsovårdslagen 20927: givaren ersättning för hela sjukdomstiden såsom på sådant sätt som i spörsmålet föreslås. 20928: Helsingfors den 17 april 1971. 20929: 20930: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 20931: Kirj. ksm. n:o 80. 20932: 20933: 20934: 20935: 20936: Ensio Laine ym.: Rakennustyönantajien julistaman työsulun 20937: aiheuttamien kustannusten perimisestä rakennuttajilta. 20938: 20939: 20940: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 20941: 20942: Useat rakennusalan urakoitsijat ovat viime Mikäli ko. kustannusten perintään ryhdytään 20943: päivinä esittäneet asuntolainoitetuille osake- esim. asuntolainoitetuissa yhtiöissä, syntyy 20944: yhtiöille vaatimuksia rakennustyönantajien julis- varsin sekava ja epämääräinen tilanne. Asunto- 20945: tamasta työsulusta aiheutuvien kustannusten hallitus on lainaehdoissaan vahvistanut ilmstan- 20946: korvaamisesta rakennuttajien varoista. Mikäli nusten enimmäismäärän. Niitä ei ole lupa ylit- 20947: näin tapahtuisi, joutuisivat monet varsin vähä- tää eikä sellainen menettely vastaisi osakkeen- 20948: va:raisetkin osakkeenmerkitsiiät maksamaan merkitsijäin etuja. Eräät osakeyhtiöt ovat :kiis- 20949: rakennustyönantajien .toimenpiteistä aiheutuvat täneet urakoitsijoiden vaatimukset ja vaatineet 20950: lisäkustannukset. työsulun lopettamista. 20951: Rakennusurakoitsijoitten esittämiin kirjalli- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 20952: siin ja suullisiin vaatimuksiin liitetyissä laskel- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 20953: missa on edellytetty ra:kennuttajien maksetta- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 20954: viksi mm. työsulun aikaiset työnjohdon, työ- vaksi seuraavan kysymyksen: 20955: maakonttoreiden, varastojen ja vartiointiliikkei- 20956: den palkkakulut sosiaalikuluineen. Samoin on Onko Hallitus tietoinen eräiden ra- 20957: tavkoitus maksattaa sulun aikaiset lämmitys- kennusalan urakoitsijoiden toimenpiteis- 20958: kustannukset, palovakuutusmaksut, päivärahat tä rakennustyönantajien julistaman työ- 20959: ja matkakustannukset sekä ilmeisesti myös sulun aiheuttamien kustannusten peri- 20960: korkotappiot osakkeenmerkitsijäin varoista. Ko. miseksi rakennuttajilta eli mm. vähä- 20961: kustannusten suuruus vaihtelee eri rakennuk- varaisilta osakkeenmerkitsijöiltä, ja 20962: sissa, mutta ainakin eräissä rtapauksissa on kyse mihin toimenpiteisiin Hallitus. aikoo 20963: useista sadoista markoista osakkeenmerkitsijää ryhtyä sanottujen toimenpiteiden estä- 20964: kohti. miseksi? · 20965: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 20966: 20967: Ensio Laine. Pekka Salla. Pauli Räsänen. 20968: Paavo Aitio. Niilo Koskenniemi. Lauri Kantola. 20969: Kauko Hjerppe. V. J. Rytkönen. Mirjam Tuominen. 20970: Siiri Lehmonen. Heimo Rekonen. Anna-Liisa Jokinen. 20971: Heikki Mustonen. Pentti Liedes. Aulis Juvela. 20972: Irma Rosnell. Aarne Koskinen. Pauli Puhakka. 20973: Matti Koivunen. Toivo Asvik. Kaisu Weckman. 20974: Terho Pursiainen. Helvi Niskanen. Hertta Kuusinen. 20975: Kuuno Honkonen. Niilo Nieminen. Taisto Sinisalo. 20976: Matti Järvenpää. Veikko Salmi. Kauko Tamminen. 20977: Rainer Virtanen. Oili Suomi. 20978: 20979: 20980: 20981: 20982: 498/71 20983: 2 20984: 20985: 20986: 20987: 20988: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 20989: 20990: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksia rakennuttajille rakennuslakon tai työ- 20991: mairutussa tarkoLtuksessa Te, Herra Puhemies, solun johdosta, on heillä siihen sopimusperus- 20992: olette 23 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn teinen oikeus. 20993: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Miten rakennuttajan lisämaksuvelvollisuuden 20994: asianomaiselle ,jäsenelle jäljennoksen kansan- määrä lasketaan sekin käy ilmi jo mainitusta 20995: edustaja Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta "Rakennusurakan yleisten sopimusehtojen" 20996: kirjallisesta kysymyksestä n:o 80: 29 §: stä. Lisäkustannuksiksi lasketaan mm.: 20997: a) urakoitsijan työnjohdon ja työmaakontto- 20998: "Onko Hallitus tietoinen eräiden ra- rin palkkamenot seisausaikana siinä laajuudessa, 20999: kennusalan urakoitsijoiden toimenpiteis- kuin näitä palkkamenoja yhteisen sopimuksen 21000: tä rakennustyönantajien julistaman työ- mukaan joudutaan maksamaan; 21001: solun aiheuttamien kustannusten peri- 21002: miseksi rakennuttajilta eli mm. vähä- b) varastonhoitokus,tannukset sdsausaikana; 21003: varaisilta osakkeenmerkitsijöiltä, ja d) lämmityskustannukset (lämmittäjien pal- 21004: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kat sekä polttoaine- ja lämmityslaitekulut) sei- 21005: ryhtyä sanottujen ,toimenpiteiden estä- sausaikana; 21006: miseksi?" e) vakuutusmaksut seisausaikana; 21007: f) urakoitsijan työehtosopimuksen mukai- 21008: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sesti välttämättöminä maksamien ns. odotus- 21009: tavasti seuraavaa: tuntien palkat ja odotuspäivien mahdolliset 21010: Mitä ensinnäkin tulee kysymykseen siitä, päivärahat; 21011: onko urakoitsija oikeutettu saamaan korvausta g) edellä mainittuihin sisältyvistä palkka- 21012: työsulun johdosta, voidaan todeta, että asunto- menoista aiheutuvat sosiaalikustannukset. 21013: tuotantolainoitetun rakennustuotannon osalta Sen sijaan kyselyssä mainittu urakoitsijan 21014: tätä koskevat säännökset, "Rakennusurakan korkotappio ei saata olla lisämaksuvelvollisuu- 21015: yleiset sopimusehdot", on liitetty jokaiseen den suuruuteen vaikuttavana tekijänä, vaikka 21016: urakkasopimukseen. Mainittujen sopimusehto- sillä on merkitystä eräänä rakennuttajan lisä- 21017: jen 17 ja 29 § määrittelevät rakennuttajan ja maksuvelvollisuuden syntymisperusteena. 21018: rakentajan vastuusuhteet mm. lakon, Si!arton Rakennusurakan yleisten sopimusehtojen 21019: tai työsulun varalta. Viimemainitun pykälän 30 §:n mukaan on edellä olevan mukaisesti 21020: alkuosa kuuluu: lasketusta lisäkorvauksesta vähennettävä se kus- 21021: "Jos rakennussuorituksen valmistuminen py- tannusten säästö, joka urakoitsijalle saattaa 21022: sähtyy tai viiväs.tyy sopimuskumppaneista riip- aiheutua siinä tapauksessa, että rakennussuori- 21023: pumattomasta 17 §: ssä mainituista syistä ja tuksen tekeminen lakon tai sulun seurauksena 21024: tästä aiheutuu urakaitsijoille vahinkoa, on ra- siirtyy alkuperäisistä suunnitelmista poiketen 21025: kennuttajan vastattava tästä vahingosta alla tehtäväksi edullisempana vuodenaikana. 21026: mainitulla tavalla ... " Kyselyssä on myös mainittu, että asunto- 21027: 17 §:n 1 momentin b"kohdassa katsotaan hallitus on jo lainaehdoissaan määritellyt enim- 21028: sellaiseksi rakennuttajan vastuuvelvollisuuden mäiskustannukset, joita ei ole lupa ylittää. 21029: synnyttäväksi syyksi mm. urakoitsijan suoritusta Asuntohallitus on kuitenkin kustannuksia mää- 21030: estävän lakon tai saarron tai työnantajajärjestön ritellessään edellyttänyt, ettei työtaistelutoimen- 21031: hyväksymän tai päättämän työsulun. piteitä rakennusaikana esiinny. 21032: Edellä olevan perusteella voidaan siis havaita, Vielä esitetään kyselyssä huolestuminen siitä 21033: että mikäli urakoitsijat esittävät korvausvaati- sekavasta ja epämääräisestä tilanteesta, jonka 21034: 3 21035: 21036: epäillään syntyvän ryhdyttäessä perimään lakon Asuntohallitus tulee sopimusosapuolia sitovan 21037: ja sulun aiheuttamia lisäkustannuksia asunto- urakkasopimusten sallimissa rajoissa mahdolli- 21038: lainoitettujen rakennuskohteiden rakennutta- suuksiensa mukaan huolehtimaan siitä, ettei tar- 21039: jilta. Tähän on todettava, että vaikkakin kor- peettomia lisäkustannuksia aseteta asukkaan 21040: vausten laskeminen aiheuttaa huomattavaakin maksettavaksi ja että myös edellä mainittujen 21041: lisätyötä, tapahtuu korvausten suuruuden mää- sopimusehtojen 30 § :n edellyttämä urakoitsijan 21042: ritteleminen samassa yhteydessä, jolloin raken- kustannusten säästö täysimääräisenä vähenne- 21043: nuttaja on muutoinkin velvollinen ,toimitta- tään sopimusehtojen 28 §:n perusteella laske- 21044: maan lopulliset kustannusselvitykset asuntohal- tun lisämaksuvelvollisuuden määrästä. 21045: litukselle ns. lopullisten hankintakustannusten 21046: vahvistamista varten. 21047: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 21048: 21049: Ministeri l1,fikko Laaksonen. 21050: 4 21051: 21052: 21053: 21054: 21055: T i 11 R i k s d a g e n s H e t r T a 1 m a n. 21056: 21057: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen notetas, att om entteptenöterna fötelägget 21058: anget hat Ni, Herr Ta1man, med Edet skrive1se bygghettarna etsättningsytkanden med anled- 21059: av den 23 mats 1971 tili vederbötande med1em ning av byggnadssttejk ellet lockout, äget de 21060: av statstådet övetsänt avskrift av fö1jande av avtalsgtundad tätt hättill. 21061: tiksdagsman Ensio Laine m. fl. ställda skriftliga Hut bygghettes skyldighet att betala till- 21062: spötsmål nr 80: skott betäknas ftamgåt också av den tedan 21063: nämnda 29 § i "Allmänna avtalsvillkot föt 21064: "Ät Regetingen medveten om de byggnadsentteptenadet". Såsom metkostnadet 21065: åtgätdet som en del entreptenötet i räknas bl.a.: 21066: byggnadsbtanschen hat vidtagit i syfte a) entteptenörens löneutgifter för arbets- 21067: att hos bygghettatna, dvs. bl.a. hos ledning och arbetsplatskontor under stagna- 21068: mindte bemedlade aktietecknate, upp- tionen, i den utsträckning som dessa löneutgif- 21069: bäta de kostnadet som vållas av den ter enlig,t gemensam överenskommelse måste 21070: 1ockout som utlystes av atbetsgivarna betalas; 21071: i byggnadsbtanschen, och 21072: vad ämnat Regeringen göta i syfte b) lagetförvaltningskostnaderna under stag- 21073: att fötebygga nämnda åtgärdet?" nationstiden; 21074: d) uppvärmningskostnaderna ( eldarnas lö- 21075: Såsom svat på spötsmå1et fåt jag vötdsamt ner samt kostnaderna för bräns1e och värme- 21076: anföta följande: apparater) under stagnationstiden; 21077: e) försäkringspremierna under stagnations- 21078: V ad fötst gettäffat ftågan, huruvida en tiden; 21079: entteptenör ät betättigad att få etsättning med f) 1öner för s.k. väntetimmar och eventuella 21080: anledning av en lockout konstatetas, att nät dagtraktamenten för väntedagar, som entre- 21081: det gället uppfötande av byggnadet med hjälp prenör i enlighet med ko11ektivavtal har varit 21082: av 1ån .föt bostadsptoduktion hat tegletna hät- tvungen att betala; 21083: om, dvs. "Allmänna avtalsvillkot föt byggnads- g) socia1a utgif.ter, som föranledes av i före- 21084: entteptenadet" fogats tili vatje entteptenad- nämnda ingående löneutgifter. 21085: avtal. I 17 och 29 § § i dessa avtalsvillkot Däremot kan entreprenötens i spörsmålet 21086: definietas bygghettens och entteptenötens an- nämnda ränteför1ust inte utgöra en faktor som 21087: svat bl.a. vid sttejk, blockad ellet lockout. påverkar tillskottsskylidghetens omfattning, 21088: Bötjan av sistnämnda patagtaf lydet: ehuru den har betydelse av den anledningen, 21089: "Om byggnadsptestationens fätdigställande att den är en grund för uppkomsten av bygg- 21090: avstannat dlet försenas av i 17 § nämnda herrens tillskottsskyldighet. 21091: otsaket, som icke betot av konttahenterna, och Enligt 30 § i de allmänna avtalsvillkoren för 21092: entteptenöten hätav åsamkas skada, ät bygg- byggnadsentreprenadet skall från den merkost- 21093: hetten skyldig att ansvata för denna skada på nad, som enligt förenämnda principer skall ut- 21094: nedannämnt sätt." betalas tili entreprenören, avdragas den inbe- 21095: Enligt 17 § 1 mom. b-punkten anses såsom sparning i kostnader som han måhända gör 21096: dylik otsak, viiken get upphov tili ansvat hos genom att byggnadsprestationens utförande, tili 21097: bygghetven, bl.a. sttejk och blockad, som föt- följd av strejk dler lockout, med avvikelse från 21098: hindtat entteptenötens ptes.tation, ellet lockout, den ursprungliga planen farmskjutes tili en 21099: som hat godkänts ellet beslutats av atbetsgivat- fördelaktigare årstid. 21100: otganisation. I spörsmålet har också anförts att bostads- 21101: På grund av det ovanstående kan m.a.o. styrelsen redan i sina lånevillkor har angivit de 21102: 5 21103: 21104: maximikostn.ader som inte får överskridas. Bo- varvid varje byggherre även annars är skyldig 21105: stadsstyrelsen. har eme11ertid, när den har be- att tillställa bostadsstyrelsen slutgiltiga utred- 21106: stämt kos.tnaderna, förutsatt att stridsåtgärder ningar om kostnaderna för fastställelse av de 21107: för drivande av arbetstvist inte skall före- s.k. definitiva anskaffningskostnaderna. 21108: komma under byggnadstiden. Bostadss.tyrelsen kommer, i den mån den 21109: Y tterligare uttryckes i spörsmålet oro över får möjligheter härtill, inom ramen för de 21110: det oöverskåclliga och obestämda läge som entreprenadavtal som binder avtalskontrahenter- 21111: befaras uppkomma när åtgärder vidtages för att na, att sörja för att invånare i hus inte ålägges 21112: hos byggherrar vid byggnadsföretag med bo- betala onödiga merkostnader och att även den 21113: stadslån uppbära merkostnader, som har för- inbesparing för entereprenören, som förutsättes 21114: osakats av strejk och lockout. Härvidlag bör i 30 § i de ovannämnda avtalsvillkoren, tili 21115: konstateras, att ehuru beräkningen av ersätt- dess fulla belopp avdrages från beloppet för 21116: ningarna medför ett betydande extra arbete, den enligt 28 § i avtalsvillkoren beräknade 21117: bestämmes ersättningarnas storlek samtidigt, tillskottssky ldighe ten. 21118: Helsingfors den 23 april 1971. 21119: 21120: Minister Mikko Laaksonen. 21121: 21122: 21123: 21124: 21125: 498/71 21126: j 21127: j 21128: j 21129: j 21130: j 21131: j 21132: j 21133: j 21134: j 21135: j 21136: j 21137: j 21138: j 21139: j 21140: j 21141: j 21142: j 21143: j 21144: j 21145: j 21146: j 21147: j 21148: j 21149: j 21150: j 21151: j 21152: Kirj. ksm. n:o 81. 21153: 21154: 21155: 21156: 21157: Ensio Laine ym.: Maataloustraktorien verottoman polttoöljyn 21158: käyttöä koskevien säännösten tarkistamisesta. 21159: 21160: 21161: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e II e. 21162: 21163: Moottoriajoneuvoverosta annetun lain mu- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 21164: kaan verottoman polttoöljyn käyttö maatila- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 21165: talouden omissa ajoissa on kokonaan kielletty valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 21166: silloin, kun rperävaunulla tai rperäredlä varus- vaksi seuraavan kysymyksen: 21167: tettua traktoria käytetään esim. maa- ja huo- 21168: neenrakennustoiminnassa käytettävän maa- ja Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 21169: kiviaineen kuljettamiseen. Verottoman poltto- verottoman polttoöljyn käyttöä rajoit- 21170: öljyn käyttö on kielletty myös yleisellä tiellä tavien säädösten ankaruuteen, ja jos on, 21171: esim. puutavaran kuljetuksissa. Lain säännökset aikooko Hallitus suorittaa selvityk- 21172: ovat tiukat ja niiden tulkinta niin ankaraa, sen mahdollisuuksista muuttaa moottori- 21173: että maataloutta varten hankitun traktorin ajoneuvolakia niin, että maataloutta var- 21174: käyttö moniin maatalonsajoihin ei ole mahdol- ten hankitun traktorin omistaja saa ajaa 21175: lista. Kohtuuttoman ankarien rajoitusten pois- kaikki maatalousajonsa verottomalla 21176: taminen edellyttäisi muutoksia moottoriajo- polttoöljyllä? 21177: neuvoverosta annettuun lakiin. 21178: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 21179: 21180: Ensio Laine. Oili Suomi. 21181: 21182: 21183: 21184: 21185: 494/71 21186: 2 21187: 21188: 21189: 21190: 21191: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 21192: 21193: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa tatkoituksessa saadaan käyttää verottomalla 21194: mainitussa tal'koituksessa 'J}e, Herra Puhemies, polttoaineelia ilman, että laissa tarkoitettu lisä- 21195: olette 23 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn vero maksuunpannaan, ovat vaikeas,elkoisia. 21196: kirjeenne ohella toimittanut valdeneuvoston Varsinkin maa- ja metsätaloutta harjoittaville 21197: asianomaiselle :jäsenelle jäljennöksen kansan- trahorin omistajille voi tuottaa pulmia sen 21198: edustaja Ensio Laineen ym. kirjallisesta kysy- ymmärtäminen, milloin on luvallista käyttää 21199: m~ksestä: verotonta polttoainetta. Lisäksi aiheutuu trak- 21200: "Oniko Hallitus kii.tlnittänyt huomiota torin käyttäjälle hankaluUik:sia polttoainesäi- 21201: verouoman poluoöljyn käyttöä rajoit- liössä olevan verottoman polttoaineen vaihtami- 21202: tavien säädösten ankaruuteen, ja jos on, s,esta verolliseen. Valtiovarainministeriössä on- 21203: a~kooko Hallitus suorittaa selvityk- 21204: kin parhaillaan tutkittavana, miten maa- ja 21205: sen mahdollisuuksista muuttaa moottori- metsätalousajossa käytettävää verotonta poltto- 21206: ajoneuvolakia niin, että maataloutta var- ainetta koskevia moottoriajoneuvoverolain sään- 21207: ten hankitun traktorin omistaja saa ajaa nöksiä voidaan selventää ja onko aiheellista 21208: kaikki maatalousajonsa verottomalla lisätä ,lakiin veronhuojennussäännös, jonka 21209: polttoöljyllä?" avulla lisäverosta aiheutuvia kohtuuttomuuksia 21210: voitaisiin säälittävissä tapauksissa lieventää. 21211: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioi t- Edellä tarkoitetun tutkimuksen jälkeen halli- 21212: taen seuraa,vaa. tus harkitsee, onko aiheellista antaa Eduskun- 21213: Moottotiajoneuvoverosta annetun lain sään- nalle asiaa koskeva lainmuutosesitys. 21214: nökset siitä, minkä laatuista ajoneuvoa ~a missä 21215: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 21216: 21217: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 21218: 3 21219: 21220: 21221: 21222: 21223: T i 11 R i k s d a g en s H e r r Ta 1m a n. 21224: 21225: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att den i lagen avsedda tiliäggsskatten upp- 21226: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- bäres, svårtolkade. Särskilt för traktorägare, 21227: velse av den 23 mars 1971 tili vederbörande som idkar jord- och skogsbruk, kan det vara 21228: medlem av statsrådet översänt en avskrift av svårt att förstå, när det är tiliåtet att använda 21229: följande av riksdagsman Ensia Laine m. fl. skattefritt bränsle. Dessutom är det besvärligt 21230: ställda skriftliga spörsmål: för den som använder traktor att byta det 21231: skattefria bärnslet i bränsletanken tili beskatt- 21232: "Har Regeringen fäst uppmärksam- ning underkastat bränsle. 1 finansministeriet 21233: het vid strängheten i de stadganden, undersöks även för närvarande hur stadgandena 21234: som begränsar användningen av skat- i lagen om skatt på motorfordon i fråga om 21235: tefri brännolja, och om så är, bränsle som är skattefritt då det användes för 21236: ämnar Regeringen utreda möjlig- jord- och skogsbrukskörslor, skall kunna för- 21237: heterna att ändra motorfordonslagen tydligas, samt huruvida det är motiverat att 21238: så att ägare av traktor, anskaffad för tili lagen foga ett skattelättnadsstadgande 21239: lantbruk, får utföra alla sina lantbruks- genom vilket de oskäligheter som förorsakas 21240: körslor med skattefri brännolja?" av tilläggsskatten skulle kunna avlägsnas i 21241: ömnande fall. 21242: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- Sedan ovan avsedda undersökning gjorts 21243: samt anföra följande: kommer regeringen att överväga huruvida det 21244: 1 lagen om skatt på motorfordon är stad- är motiverat att tili Riksdagen avlåta propo- 21245: gandena om, i vilket slags fordon och i vilket sition med förslag tili ändring av lagen. 21246: syfte skattefritt bränsle får användas, utan 21247: Helsingfors den 23 april 1971. 21248: 21249: Finansminister Carl Olof Tallgren. 21250: Kirj. ksm. n:o 82. 21251: 21252: 21253: 21254: 21255: Loikkanen ym.: Väkivaltaisesta esiintymisestä työtaistelujen yh- 21256: teydessä. 21257: 21258: 21259: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e .. 21260: 21261: Pitkään venynyt metallialan työtaistelu sekä Onko Hallitus ·tietoinen, että viime 21262: myöhemmin alkanut rakennusalan työtaistelu päivinä on työtaistelujen yhteydessä 21263: ovat yleensä sujuneet hyvän järjestyksen mer- tullut esiin sellaisia ilmiöitä, joissa kan- 21264: keissä .. Viime päivinä on kuitenkin tässä suh- salaisten perustuslaillisia oikeuksia on 21265: teessa tapahtunut ikäviä muutoksia. Tampe- rajoitettu sekä että näissä tilaisuuksissa 21266: reella ja osin muuallakin on mielenosoitusten on tapahtunut myös väkivaltaista esiin- 21267: yhteydessä tapahtunut väkivaltaisuuksia sekä tymistä, ja jos on, 21268: perustuslain kansalaisille takaamien oikeuksien mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21269: loukkauksia. ryhtyä asiantilan pikaiseksi korjaami- 21270: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- seksi? 21271: tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 21272: kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21273: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21274: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 21275: 21276: Eino Loikkanen. Anni Flinck. 21277: 21278: 21279: 21280: 21281: 459/71 21282: 2 21283: 21284: 21285: 21286: 21287: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21288: 21289: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toisen 18. 3. 1971. Ensiksi mru.rutussa ei ta- 21290: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pahtunut poliisin tietoon tulleita häiriöitä, jo- 21291: olette 23 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn ten kysymys tarkoittanee jälkimmäistä ko- 21292: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kousta. 21293: asianomaiselle jäsenelle · jäljennöksen kansan- Kentällä toimineiden poliisimiesten selvityk- 21294: edustaja Eino Loikkasen ym. näin kuuluvasta sistä käy ilmi, että mielenosoituspaikalla oli 21295: kirjallisesta kysymyksestä n:o 82: syntynyt vähäistä tönimistä sekä vastalause- 21296: huutoja lakossa olleiden mielenosoittajien olles- 21297: "Onko Hallitus tietoinen, että viime sa käsiteltävistä asioista eri mieltä. Sivullisia 21298: päivinä on työtaistelujen yhteydessä ei sekaantunut näihin kiistoihin. Tilaisuuden 21299: tullut esiin sellaisia ilmiöitä, joissa kan- toimeenpanija oli ilmoituksensa mukaisesti aset- 21300: salaisten perustuslaillisia oikeuksia on tanut järjestysmiehet, jotka kiitettävällä tavalla 21301: rajoitettu sekä että näissä tilaisuuksissa ja oma-aloitteisesti palauttivat järjestyksen il- 21302: on tapahtunut myös väkivaltaista esiin- man, että poliisin olisi tarvinnut mitenkään 21303: tymistä, ja jos on, puuttua asioiden kulkuun. Muuan mieshenkilö, 21304: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jota oman ilmoituksensa mukaan oli polvella 21305: ryhtyä asiantilan pikaiseksi korjaami- tönitty takamuksiin, oli käynyt keskustele- 21306: seksi?" massa asiasta erään komisarion kanssa, joka oli 21307: kehottanut häntä tekemään rikosilmoituksen, 21308: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ~os katsoi pahoinpitelyn sitä vaativan. Mies oli 21309: vasti seuraavaa: tullut kuitenkin siihen tulokseen, ettei hän 21310: sillä kertaa ilmoitusta tee eikä hän ole sitä 21311: Hallituksen tietoon on tullut vain yksi sel- tehnyt myöhemminkään. 21312: lainen tapaus, jota kysymyksessä mahdollisesti Poliisi oli varautunut ylläpitämään järjestystä 21313: tarkoitetaan. Tapauksen kulku oli suunnilleen kyseessä olevassa tilaisuudessa, johon osallistui 21314: seuraava: arviolta noin 1500 henkilöä. Tilaisuudessa ei 21315: Tampereen Metallityöväen Ammattiosasto ry kuitenkaan tapahtunut mitään sellaista, jota 21316: järjesti Tampereen keskustorilla kaksi mielen- sen järjestäjät eivät olisi hallinneet ja joka olisi 21317: osoituskokousta, ensimmäisen 11. 3. 1971 ja vaatinut poliisin puuttumista asioiden kulkuun. 21318: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 21319: 21320: Sisäasiainministeri Artturi ]ämsen. 21321: 3 21322: 21323: 21324: 21325: 21326: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21327: 21328: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 18. 3. 1971. Vid det förstnämnda inträffade 21329: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse inga störningar som skulle ha kommit tili 21330: av den 23 mars 1971 tili vederbörande medlem polisens kännedom, varför spörsmälet torde 21331: av statsrädet översänt följande av riksdagsman avse det sistnämnda mötet. 21332: Eino Loikkanen m. fl. ställda skriftliga spörs- Av redogörelser som lämnats av polismännen 21333: mäl nr 82: pä platsen framgär, att det pä demonstrations- 21334: platsen förekommit knuffningar i mindre skala 21335: "Är Regeringen medveten om att det samt protestrop dä de strej:kande demonstranter- 21336: under de senaste dagarna i samband na var av olika äsikt i de saker som behandla- 21337: med arbetstvisterna har framträtt säda- des. Utomstäende blandade sig ej i dessa dispy- 21338: na företeelser, i vilka medborgarnas ter. Mötesarrangören hade i enlighet med sin 21339: grundlagsenliga rättigheter har in- tidigare anmälan tilisatt ordningsmän, vilka pä 21340: skrä:nkts samt atlt det vid dessa tillfällen ett berömvärt sätt och på eget initiativ åter- 21341: även har förekommit väldsamt upp- ställde ordningen utan att polisen på något 21342: trädande, och om sä är fallet, sätt skulle ha behövt blanda sig i sakernas 21343: vilka ätgärder har Regeringen för gång. En mansperson, som enligt egen utsago 21344: avsikt att vidtaga i syfte att snabbt hade blivit knuffad med ett knä i baken, hade 21345: avhjälpa situationen?" uppsökt en kommissarie och diskuterat saken. 21346: Denne hade uppmanat honom att göra anmälan 21347: Säsom svar pä spörsmälet fär jag vördsamt om brott, om han ansåg att misshandeln gav 21348: anföra följande: orsak tili detta. Mannen hade dock kommit 21349: tili det resultatet, att han icke då ville göra 21350: Tili Regeringens kännedom har kommit anmälan, och han har icke heller senare gjort 21351: endast ett sädant fall, som möjligen avses i sådan. 21352: spörsmälet. Händelseförloppet var i stort sett Polisen hade berett sig på att upprätthålla 21353: följande: ordningen vid mötet i fräga, i vilket enligt 21354: Metallarbetarnas fackavdelning i Tammer- uppskattning deltog ungefär 1500 personer. 21355: fors, Tampereen Metallityöväen Ammattiosasto Där förekom dock ingenting sådant, som arran- 21356: ty benämnda förening, anordnade pä torget görerna icke skulle ha kunnat behärska och 21357: i centrum av Tammerfors tvä demonstrations- som skulle ha krävt ett ingripande från polisens 21358: möten, det första 11. 3. 1971 och det andra sida. 21359: Helsingfors den 16 april 1971. 21360: 21361: Minister för inrikesärendena Artturi ]ämsen. 21362: ~irj. ksm. n:o 83. 21363: 21364: 21365: 21366: 21367: Kurppa: Invalidien auto- ja moottoripyöräveron palautusjärjes- 21368: telmän yksinkertaistamisesta. 21369: 21370: 21371: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 21372: 21373: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain ymmärrettävästi ylitsepääsemättömiä vaikeuk- 21374: tojalla on invalideilla mahdollisuus määrätyin sia. Mikäli invalidi ostaa auton osamaksulla, 21375: dellytyksin saada moottoriajoneuvon hintaan voi hän anoa palautusta vasta kun kauppa- 21376: isähyvä auto- .ja moottoripyörävero takaisin. summa on loppuun suoritettu. Vammainen jou- 21377: >alautusta suoritetaan hinnaltaan kohtuullisesta tuu näinollen maksamaan verosta korkean osa- 21378: 1 asianomaisen invalidin tarvetta vastaavasta maksukoron. 21379: joneuvosta. Suurin vaikeus on siinä, että monitulkin- 21380: Auto- ja mottoripyöräveron palautusta on nallisista myöntämisperusteista johtuen ei inva- 21381: thalla, että oikeus sen saamiseen on mene- Iidi voi ennakkoon tietää, saako hän palautuk- 21382: etty, invalidin haettava kuuden kuukauden sen vai ei. Jos päätös hakemukseen on kiel- 21383: :uluessa siitä kun hakija on merkitty auto- teinen, joutuu invalidi monasti myymään jo 21384: ekisteriin auton omistajaksi. Lisäksi edelly- hankkimansa auton ja kärsii raskaita taloudelli- 21385: etään, että palautusta haetaan takautuvasti sia menetyksiä. Olisi aivan välttämätöntä, että 21386: ullihallitukselta, josta saatu mahdollisesti invalidi voi jo ennen auton hankintaa anoa 21387: nyönteinen päätös sekä rekisteriote tulee edel- veronpalautusta ja saada asiasta päätöksen. 21388: een toimittaa auton kotipaikan poliisiviran- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21389: ~maiselle, joka tekee otteeseen merkinnän pa- jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän 21390: autuksesta ja sen määrästä sekä kirjoittaa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 21391: ,alautuspäätöksen todistuksen otteeseen teh- vaksi seuraavan kysymyksen: 21392: lystä merkinnästä. Tämän jälkeen päätös on 21393: ielä toimitettava tullihallitukselle, joka suorit- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 21394: aa palautuksen postisiirron välityksellä. että invalidit voisivat hakea auto- ja 21395: Palautukse.n hakemismenettely on ka~kkiaan moottoripyöräveron palautusta ja saada 21396: aonimutkainen ja pitkäaikainen. Invalidi saa asiasta päätöksen ennen mottoriajoneu- 21397: seita kuukausia odottaa veronpalautusta. Kun von hankintaa ja mitä Hallitus aikoo 21398: ~alautettavan veron määrä saattaa nousta tehdä ko. veronpalautuksen saannin 21399: · 000 markkaan saakka, tuottaa sen väliaikai- nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi inva- 21400: enkin rahoituksen järjestäminen invalidille lideille? 21401: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1971. 21402: 21403: Mauno Kurppa. 21404: 21405: 21406: 21407: 21408: 95/71 21409: 2 21410: 21411: 21412: 21413: 21414: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 21415: 21416: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa otteeseen on tehty. Todistuksella varustettl 21417: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, päätös on sen jälkeen toimitettava tullihalli 21418: olette 23 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn tukselle, joka hakemuksetta suorittaa palautm 21419: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston summan hakijalle tai tämän asiamiehelle post: 21420: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- siirron välityksellä. Puheena olevien toimer 21421: edustaja Mauno Kurpan näin kuuluvasta kir- piteiden suorittamiseen tarvittavan ajan pituu 21422: jallisesta kysymyksestä: riippuu pääasiassa hakijasta itsestään. 21423: Useimmat autoliikkeet ovat myöntänec 21424: "Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, invalideille, joiden on otaksuttu saavan han~ 21425: että invalidit voisivat hakea auto- ja kimastaan autosta veronpalautuksen, palautm 21426: moottoripyöräveron palautusta ja saada summaa vastaavan ,kJorottoman lainan 2- 21427: asiasta päätöksen ennen roottoriajoneu- kuukauden ajaksi. Myyjäyhtiöt ovat tällöi 21428: von hankintaa ja mitä Hallitus aikoo hoitaneet myös palautuksen hakemiseen lii1 21429: tehdä ko. veronpalautuksen saannin tyvät toimenpiteet hakijoiden puolesta näide 21430: nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi inva- asiamiehinä. Kun veronpalautusasia on no1 21431: lideille?" maalitapauksissa ehditty sanotun ajan kuluess 21432: jo ratkaista ja, mikäli ratkaisu on ollut myör 21433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teinen, veronpalautus suorittaa asiamiehell 21434: taen seuraavaa. tämän hakijalta olevan saatavan maksuksi, t 21435: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain veronpalautukseen oikeutettu invalidi yleens 21436: 17 §:n nojalla autovero voidaan palauttaa ole joutunut kärsimään korkotappioita hankk 21437: ainoastaan sellaiselle invalidille, joka autoa ensi mansa ajoneuvon hintaan sisältyvän autovero. 21438: kertaa rekisteröitäessä merkitään rekisteriin sen osalta. Selostettu menettely on kattanut noi 21439: omistajaksi tai haltijaksi, haltijalle kuitenkin 80 prosenttia tullihallitukselle tehdyistä inval 21440: vasta tämän tultua merkityksi rekisteriin auton dien veronpalautushakemuksista. 21441: omistajaksi. Osoittaakseen nämä ja eräät muut Osamaksusopimus ei sinänsä ole ollu 21442: auton rekisteröintiä koskevat veronpalautus- esteenä autoveron palauttamiselle. Jos kuiter 21443: edellytykset tulee hakijan liittää hakemukseensa kin osamaksulla ostettu invalidiauto on my) 21444: autorekisterikeskuksen antama jäljennös auton jän vaatimuksesta rekisteröity siten, että myyji 21445: rekisteriotteesta, jonka mainittu virasto on toi- yhtiö on merkitty rekisteriin auton omist! 21446: mittanut hakijalle tämän pyynnöstä suhteelli- jaksi, ja ostajana oleva invalidi haltijaksi t! 21447: sen lyhyen ajan kuluttua sen jälkeen kun auto toiseksi omistajaksi, ei veroa ole voitu palaw 21448: on rekisteröity. taa ennen kuin invalidi on osoittanut, ett 21449: Autoveronpalautushakemusten käsittelyaika hänet on merkitty rekisteriin auton yksir 21450: tullihallituksessa on nykyisin ollut noin 1-3 omistajaksi. Osamaksulla hankittujen invalid 21451: viikkoa, lukuun ottamatta niitä hakemuksia, autojen osuus invalidien hankkimien autoje 21452: joissa veronpalautusedellytysten osoittamiseksi kokonaismäärästä on ollut suhteellisen vähä 21453: esitetyt selvitykset ovat olleet puutteellisia. nen. 21454: Saatuaan tullihallituksen veronpalautuspäätöik- Invalidi, joka liikuntavammaisuutensa vuok~ 21455: sen on hakijan esitettävä tämä päätös, siinä ehdottomasti tarvitsee auton henkilökohtaisee 21456: annettujen ohjeiden mukaisesti, auton kotipai- käyttöönsä, tai invalidi, jolle auto on häne 21457: kan poliisiviranomaiselle, jonka tulee tehdä työnsä hoitamiseksi olennaisen tarpeelliner 21458: auton rekisteriotteeseen merkintä palautuksesta hankkii, mikäli hänellä on siihen riittäv~ 21459: ja sen määrästä sekä kirjoittaa päätökseen taloudelliset mahdollisuudet, auton kulkuväl 21460: todistus siitä, että sanottu merkintä rekisteri- neekseen, vaikka hän ei saisikaan siitä veror 21461: 3 21462: 21463: palautusta. Invalidijärjestöjen harjoittaman te- rattomuuden, sairauden tai muun syyn vuoksi 21464: hokkaan informointitoiminnan ansiosta invali- voisi henkilökohtaisesti käyttää hyväkseen hä- 21465: dit ovat yleensä olleet varsin hyvin tietoisia nelle myönnettyä etua, saattaisi tästä edusta 21466: veron palauttamiseen liittyvistä edellytyksistä. päästä hyötymään muu kuin siihen oikeutettu 21467: Myös tullihallitus, kun siltä on puhelimitse henkilö. 21468: tai kirjeitse tiedusteltu veronpalautusmahdolli- Ennakkopäätöksen antamista autoveron pa- 21469: suuksia yksittäistapauksissa, on pyrkinyt enna- lauttamista koskevissa asioissa ei edellä maini- 21470: kolta lausumaan käsityksensä siitä, onko kysy- tuista syistä voida pitää tarkoituksenmukaisena. 21471: jillä mahdollisuus saada hankkimastaan autosta Veronpalautusmenettelyn yksinkertaistaminen 21472: veronpalautus. Tämä invalidin antamien tieto- ja hakemusten käsittelyajan nopeuttaminen joh- 21473: jen perusteella annettu ennakkoarvio hänen taisivat todennäköisesti vain väärinkäytösten 21474: veronpalautusmahdollisuuksistaan ei kuitenkaan mahdollisuuden lisääntymiseen tuottamatta 21475: ole ollut tullihallitusta sitova asiaa lopullisesti kuitenkaan veronpalautukseen oikeutetuille 21476: rat<kaistaessa. Jos invalidille sitovalla ennakko- invalideille merkittävää parannusta nykyiseen 21477: päätöksellä myönnettäisiin oikeus verovapaan käytäntöön verrattuna. 21478: auton hankkimiseen, eikä hän kuitenkaan va- 21479: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 21480: 21481: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 21482: 4 21483: 21484: 21485: 21486: 21487: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 21488: 21489: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med påtecknat intyg, skall däteftet tillställas 21490: anger har Ni, Herra Talman, med Eder skri- tullstytelsen, som utan sätskild ansökan erläg- 21491: velse av den 23 mars 1971 tili vederbörande get återbärningssumman till sökanden ellet 21492: medlem av statsrådet översänt en avskrift av dennas ombud genom postgiro. Den tid som 21493: följande av riksdagsman Mauno Kurppa m. fl. åtgåt för ovannämnda åtgätdet betot i huvud- 21494: ställda skriftliga spörsmål: sak på sökanden själv. De flesta bilaffäret hat 21495: beviljat invalider, som antas få skatteåtetbät- 21496: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen ning för den anskaffade bilen, ett täntefritt lån, 21497: vidtaga för att invalider skall kunna motsvatande återbärningssumman, för en tid 21498: ansöka om återbärning av bil- och av 2-3 månadet. Fötsäljningsfötetagen hat 21499: motorcykelskatt och få beslut i saken, hätvid även, såsom ombud föt sökandena, 21500: innan motorfordonet anskaffas, och vad skött de åtgätder som ansökan om åtetbät- 21501: ämnar Regeringen göra för att påskynda ning påkallar. Då ftågan om skatteåtetbärning 21502: och underlätta ifrågavarande skatteåter- i notmala fall redan hunnit behandlas inom 21503: bärning till invalider?" nämnda tid och, såvida beslutet varit positivt, 21504: skatteåtetbäringen erlagts till ombudet såsom 21505: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt betalning föt den fotdtan ombudet haft hos 21506: anföra följande: sökanden, hat en invalid, som ät betättigad 21507: Enligt 17 § lagen om bil- och motorcykels- till skatteåtetbätning, i allmänhet icke kommit 21508: katt kan bilskatt återbäras endast till sådana att lida tänteförlust vad bettäffat bilskatten 21509: invalider som, då bilen första gången registre- på priset av det anskaffade fotdonet. Det föt- 21510: ras, i registret antecknas såsom dess ägare ellet fatande, föt vilket tedogjotts i det fötegående, 21511: innehavare, i fråga om innehavare dock först hat täckt ungefär 80 % av invaliders ansök- 21512: när denna i registret blivit införd såsom bilens ningar om skatteåtetbärning hos tullstyrelsen. 21513: ägare. För att ådagalägga detta och vissa andra Avbetalningskonttakt hat icke såsom sådant 21514: förutsättningar för skatteåterbärning, vilka utgjott hinder föt åtetbärning av bilskatt. Om 21515: gäller bilens registrering skall sökande till sin emellettid en invalidbil, som köpts på av:betal- 21516: ansökan foga en av bilregistercenttalen ut- ning, på säljatens yrkande har registtetats så, 21517: färdad avskrift av tegisterutdraget för bilen, att det säljande fötetaget i tegisttet antecknats 21518: vilket registercentralen tillställt sökanden på såsom bilens ägate och den invalid som köpt 21519: dennas begäran inom jämförelsevis kott tid bilen såsom dess innehavate ellet såsom andta 21520: eftet det bilen blivit tegistterad. ägatc, har skatten icke kunnat åtetbäras innan 21521: Tidcn föt handläggning av ansökningat om invaliden har kunnat påvisa, att han infötts 21522: skatteåterbärning av bilskatt har i tullstytelsen i registret såsom bilens enda ägate. De på av- 21523: för närvatande varit omkring 1-3 veckot, betalning köpta invalidbilarnas andel av total- 21524: med undantag av sådana ansökningat i vilka antalet av invalider anskaffade bilat hat vrit 21525: uttedningen angående fötutsättningarna föt jämfötelsevis liten. 21526: skatteåtetbärningen hat varit ofullständig. En rörelsehindrad invalid som absolut be- 21527: Efter att ha mottagit tullstytelsens beslut om höver en bil föt personligt bruk eller en inva- 21528: skatteåterbäning skall sökanden fötete beslutet, lid, föt vilken en bil ät nödvändig för att han 21529: enligt däti givna anvisningar, föt hemottens skall kunna sköta sitt atbete, anskaffat en 21530: polismyndighet, som i tegistetutdraget föt bilen bil, om han äget tilltäckliga ekonomiska föt- 21531: skall göta anteckning om åtetbärning och dess utsättningat, även om han icke ethållet skatte- 21532: belopp samt på beslutet intyga, att sagda åtetbärning föt den. Tack vare invalidotgani- 21533: anteckning gjotts i tegistetutdtaget. Beslutet, sationernas effektiva infotmationsverksamhet 21534: 5 21535: 21536: har invaliderna i allmänhet varit mycket väl sjukdom eller annan orsak icke personligen 21537: medvetna om förutsättningarna för skatteåter- kunna utnyttja den förmån som beviljats 21538: bärning. Även i tullstyrelsen, där förfrågningar honom, skulle annan person än den därtill 21539: om möjligheterna tili skatteåterbärning i en- berättigade, kunna komma att draga nytta av 21540: skilda fall har gjorts per telefon ellet brev, har denna förmån. 21541: man strävat tili att i förväg uttala sin uppfatt- Av ovan anförda orsaker kan det icke anses 21542: ning om, huruvida den frågande har möjlighet ändamålsenligt att lämna förhandsbesked i ären- 21543: att erhålla skatteåterbärning för den bil han den som angår återbärning av bilskatt. En 21544: anskaffat. Denna förhandsupplysning, som läm- förenkling av återbärningsförfarandet och en 21545: nats invalid på grundval av de uppgifter han förkortning av tiden för behandlingen av ansök- 21546: lämnat om sina möjligheter att erhålla skat- ningar, skulle sannolikt endast resultera i 21547: teåterbärning, har dock icke varit bindande ökade möjligheter tili missbruk, utan att likväl 21548: för tullstyrelsen då den fattat sitt slutgiltiga för invalider, som är berättigade tili skatteåter- 21549: beslut. Skulle invalid genom bindande för- bärning, medföra någon betydande förbättring 21550: handsbesked beviljas tillstånd att anskaffa bil i jämförelse med nuvarande förfarande. 21551: skattefritt och sedan på grund av medellöshet, 21552: Helsingfors den 23 april 1971. 21553: 21554: Finansminister Carl Olof Tallgren. 21555: Kirj. ksm. n:o 84. 21556: 21557: 21558: 21559: Hemmi: Vuokramiehen valintamahdollisuuden turvaamisesta 21560: siirtotonttien osalta. 21561: 21562: 21563: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 21564: 21565: Vuokra:-alueiden järjestelylain soveltamisessa seksi. Ehdotus on perusre1tavissa myös sHlä, 21566: on esiintynyt epäyhtenäistä käytäntöä. Lisäksi että lain soveitamisalalla ei ole syytä tehdä eroa 21567: laki on eräiltä osin johtanut ilmeisiin kohtuut- siirtotonttina omistusoikeuden tai vakaan hal- 21568: tomuuksiin ja saattanut vuokramiehet erilaiseen dintaoikeuden peruSiteella halli1ltujen tonttien 21569: asemaan lain soveltamisesSJa. välillä. 21570: On katsottu, että vuokr:amies on lakia sovel- Kaupunkien ja kauppaloiden vuokra-alueiden 21571: lettaessa velvollinen aina siirtymään kaupungin järj.estelylain mukaisten toimitustlen piirissä on 21572: oso1ttamalle siirtotollltille. Nhlnpä esim. sellai- huomauava joukko sellaisia henkilöitä, jotka 21573: sessa:kin tapauksessa, jossa vuokramies on jo heikon taloudellisen asemansa, ikänsä tai ter- 21574: ennen kyseisen lain voimaan tuloa vuokrannut veytensä puolesta eivät halua, j,a joilta ei myös- 21575: itselleen itoisen tontin tarkoituksenaan myöhem- kään kohtuudella voida vaatia sijoittumista 21576: mässä vaiheessa siirtyä sille, eii ole katsottu siirtotontille. Näiden henkilöiden :asema on 21577: olevan mahdollista osoittaa häntä tälle oma- laissa heikosti ~turvattu. Heille on tosin varattu 21578: aloitteisesti vuokraamalleen tontille. Kun .etuoikeus saada tarveiltaan vastaava asunto- 21579: vuokra-alueiden järjestelylain perimmäisenä tar- osake tai vuokra-:asulllto sellaisesta rakennuk- 21580: koiltuksena on ollut antaa kaupungille mah- sesta, jonka rahoittamiseen on käytetty kun- 21581: dollisuus saada haltuunsa kaavasuunnitelm:iensa nan varoja tai välitystä. Tällaisissa tapauksissa 21582: totleuttJamiseen tarpeelliset vuokram1esten ton- ei hdllä kuitenkaan ole oikeutta saada kor- 21583: tit ja samalla turvata vuokramiesten asema ei vausta siirtämisestä aiheutuvista kuSitannuksista 21584: ole tarpeen dkä myöskään kohtuuden mukaista eikä myöskään oman osakkeen ostamiseen tar- 21585: saattaa vuokramiehet sikäli erilaiseen asemaan, vittavaa [ainaosuutlta. Näin ollen heidän valin- 21586: etJtä sellainen vudkramies, joka on omatloimi- nanvapautensa jää huomattiivasti heikommaksi 21587: seSiti hankkinut itselleen vuoikratontin, ei olisi- kuin muiden vuokramiesten. On perusteltua, 21588: kaan oikeutetJtu saamaan siirtokorvrauksia täysi- että näille vuokramiehille varataan samat oikeu- 21589: määräisinä. Tämä tuskin on ollut lain tavkoi- det siirtokorvauksen ja lainan saantiin kuin 21590: tuskaan, vaan lain henki edellytltänee tällaises- muillekin vuokramiehille. 21591: sakin tapauksessa, että vuokramiehelle annetaan Edellä sanotun perusteella ja vi~tJaten valcio- 21592: rakennuksen ja tarpeiston luovutushinnan li- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 21593: säksi korvaus siintokustannuksista sekä vara- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21594: taan hänelle mahdollisuus saada myös uudel- jäsenen vastlllttavaksi seuraavan kysymyksen: 21595: leenrakentamista varten ,tavkoiteutu lainaosuus. 21596: Tiettävästi lukuisat kaupungit ovat olleet tä- Onko Hall1tus tietoinen siitä, että 21597: hän halu:kkaitaikin nimenomaan sellaisissa ta- vuok!Ja ..alueiden järjestelystä annettu 21598: pauksissa, joissa kaupungeilla itsellään on vai- laki ei nykyisellään turvaa vuokramie- 21599: keuksia siintotonttien jäl'jestämisessä. hen oikeudenmukaista va>lillltamahdolli- 21600: Edellä mainituilla perusteilla Jain tulisi sallia suunta ·siirtotonttien osalta, ;.a jos on, 21601: ~ikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21602: myös vuokramiehen omassa omistuksessa ole- 21603: van tontin käyttämisen siirtota11koitukshln. Täl- sHn kyseisen bin muuttamiseksi niin, 21604: lainen lainmuutos on katsottava myös lain jous- että valintamahdollisuuksia voitaisiin eri 21605: tavan soveltamisen kanna1ta rtarkoilt:uksenmukai- muodoissa nykyisestään !tarkoituksenmu- 21606: kaisesti lisätä? 21607: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1971. 21608: 21609: Ker!ltu Hemmi. 21610: 507/71 21611: 2 21612: 21613: 21614: 21615: 21616: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 21617: 21618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alueen lunastamisesta vuokramiehen omaksi 21619: mainitussa tatkoituksess,a Te, Herra Puhemies, (33 §). 21620: olette 26 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn Vuokra~ueiden järjestelylain säännöksiä 21621: kirjeenne ohella toimiJttanut valtioneuvoston siirtokustannusten maksamisesta voidaan sovel~ 21622: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taa vain niissä tapauksissa, joissa vuokra-!alueen 21623: edustaja Hemmin Jci.rjallisesta ikysymyksesrt:ä n:o siit to tai lunastaminen suodtetaan edellä mai- 21624: 84: nittujen säännösten mukaisesti. 21625: Muun kuin vuokranantajan maasta vuokralle 21626: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että tai omaksi hankitul1e alueehl.e siintyjä, mikäli 21627: vuokra•alueiden järjestelystä annettu alue ei ole valtion tai kunnan maata, ei ole 21628: laki ei nykyisellään turvaa vuokramie- oikeutettu saamaan Iain ta11koilttamia siirtokus- 21629: hen oikeudenmukaista valintamahdolli- tannukstia koskevia etuja. 21630: suutta ·siirtotonttien osalta, ja jos on, 21631: ·aikooko Hadlitus ryhtyä toimenpitei- Vuokramies, joka menettämänsä vuokra- 21632: sHn kyseisen lain muuttamiseksi niin, alueen sijasta eräissä tapauksissa on oikeutettu 21633: että valintamahdollisuuksia voitaisiin eri asunto-osakkeen tai vuokrahuoneiston saami- 21634: muodoissa nykyisestään ltavkoituksenmu- seen, ei myöskään voi lain mukaan saada siir- 21635: kaisesti lisätä?" tokustannuksia vastaavia korvauksia. Hän voi 21636: saada ,ainoasltaan lunastushinnan rakennuksista 21637: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja korvauksen tontilla tehdyistä tasoitus- ja 21638: tavasti s.euraavaa: parannustöistä ( 719/70). 21639: Kysymyksessä ja sen perus.teluissa esitetyt 21640: Vuokra,aJueiden järjestelystä kaupungeissa ja epäkohdat ovat siis olemassa, koska vuokra- 21641: kauppalaissa annetun lain (218/62) 5 ja 6:ään miehet .joutuvat eri !asemaan riippuen siitä, 21642: sisältyvien säännösten mukaan voidaan vuokra- onko kysymys siirtymisestä omalle tontJille, toi- 21643: mies tietyin edellytyksin velvoittaa smntymään sen tontille, vuokrahuoneistoon ;tai asunto- 21644: muualle, mikäli hänelle saman omistajan maasta osak.keeseen. Tämän vuoksi maa- ja metsä- 21645: osoitetaan uusi alue, joka kohtuuden muka:>.n talousministeriö on antanut maanmittaushalli- 21646: täyttää vuokramiehen asuntoalueen tarpeen. tukseHe tehtäväksi ryhtyä valmistelemaan Wn- 21647: Jollei ole mahdollisuutta siirtää vuokramiestä säädännöllisiä toimenp.iJteitä ko. epäkohtien kor- 21648: saman omistajan maaUe, voidaan uusi vuokra- jaamiseksi. Samalla miniSiteriö on antanut 21649: alue osoittaa säädetyin edellytyksin kunnan maanmittaushallituksen tehtäväksi ;tutkia oli- 21650: alueel1a olevasta valtion •tai kunnan omista- siko nykyinen vuokra.alueiden järjestelylain 21651: masta maasta. mukainen 11ahoitusmenettely, joka ainakin 21652: Vuokra-alueiden järjestelyssä on eräin edelly- eräissä tapauksissa muodostuu siintyjän osalta 21653: tyksin noudatettava vuoikranantaj;an ja vuokra- kohtuuttoman raskaaksi, tässä yhteydessä uusit- 21654: miehen tekemää kirjallista sopimusta laissa tar- tava. 21655: koitetun vuokra-alueen tai sen sijasta muun 21656: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1971. 21657: 21658: 21659: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 21660: 3 21661: 21662: 21663: 21664: 21665: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 21666: 21667: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen De i lagen om reg1ering ~v legoområden in- 21668: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- gående s1:adgandena om erläggande av utflytt- 21669: velse av den 26 mars 1971 tili vederbörande ningskostnaderna kan .tillämpa:s endast i de fal1, 21670: medlem av sta:tsrådet översänt en avskrift av då flyttning eller inlösning av legoområde sker 21671: följande av riksdagsman Hemmi ställda skrift- i enlighet med ovan nämnda stadganden. 21672: liga spörsmåJ. nr 84: Den ·som flyttJar tili område, vilket arren- 21673: denats eller inköpts från annans än legogiva- 21674: "Är Regeringen medveten om atJt la- rens mark är lidke berättigad att komma i åt- 21675: gen om reglering av [egoområden i sin njutande av de i lagen avsedda förmånerna i 21676: nuvarande form icke tryggar legotagares fråga om utflyrttningskostnader, såvida områ- 21677: rättmätJiga möjlighet att välja tomt för det icke arrendemts eller iköpts från statens 21678: utflyttning, och om så är, eller kommtmens mark. 21679: har Regeringen för avsi<kt att vidtaga 21680: åtgärder för att ändra ifrågavarande lag Legotagare, som i stället för sitt förlonade 21681: så, att valmöjligheterna i olika former legoområde i vissa faJ1 är berättigad att er- 21682: skulle kunna äkas på ett ändamMsen- hålla bostadsaktie eller hyreslägenhet, kan 21683: ligt sätt i jämförelse med nuvarande icke heller enligt lagen utfå ersättning, som 21684: system?" motsvarar utflyrt:tningskostnaderna. Han kan 21685: endast erhålla Jöseskilling för bygg111aderna och 21686: ersättning för utjämnings- ooh förbättringsar- 21687: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- beten, som utförts rpå tomten (719/70). 21688: sa:mt anföra följande: 21689: De i spörsmålet och dess motivering an- 21690: Enligt stadgrandena i 5 och 6 §§ lagen om förda missförhållandena förekommer sålunda, 21691: reglering av legoområden i stad och köping på grund av att legotagare r~at i olika läge 21692: ( 218/62 ) kan legotagare under vissa förut- beroende på, huruvida utflyttningen sker tili 21693: sättningar åläggas atlt flytta annanstans, så- egen <tomt, tili annans tomt, tili hyreslägenhet 21694: vida åt honom av samma ägares jord anv:isas eller tili bostadsa:ktie. Av denna OtSiak har 21695: nytt område, som skäligen tillgodoser legota- jord- och skogsbruksminis:teriert: givlit lant- 21696: garens behov av bostadsområde. Om det icke mäteristyl'elsen i uppdrag att inleda beredandet 21697: finnes möjlighet att fly•tta [egoitagare tili samma av lagstiftningsåtgärder i syfte artt avlägsna 21698: ägares mavk, kan under stadgade förutsätt- ifrågavarande missförhållanden. Samtidi~ har 21699: ningar ny.tt legoområde anvisas av mark, som minis,teriet giwt lantmiilterisrtyrelsen i uppdrag 21700: befinner sig på kommunens område och äges att undersöka, huruvida finansieringssystemet 21701: av staten eller kommunen. i enlighet med den nuv,arande lagen om regle- 21702: Vid reglering av legoområde skall under ring av legoområden, vi1ket åtminstone för 21703: vissa förutsättningar iaktnagas skriftligrt avtal somliga utflyttande legotagares vidkommande 21704: mellan legogiv·are och Jegotagare om inlösning blir oskäligt tungt, i detta sammanhang borde 21705: i legotagares ägo av i lagen ·avsett legoom- förnyas. 21706: råde ellet i dess ställe av annat område ( 3 3 § ) . 21707: Helsingfors den 27 april 1971. 21708: 21709: 21710: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen 21711: Kirj. ksm. n:o 8.5. 21712: 21713: 21714: 21715: 21716: A-K. Aalto ym.: Kuntoutustoiminnan kehittämisestä. 21717: 21718: 21719: E d u s k u n n a n H e r ra P u h e m i e h e 11 e. 21720: 21721: Vuonna 1967 voimrum tulleen terveydenhoi- lusta vastaavilla elimillä ei ole ollut riittävästi 21722: to1aiD (469/65) .3 lu'V'I.lll 7 §:n mukaan "Ter- tietoa kuntoutustoiminnalle asetettavista vaati- 21723: veydenhoitolawtakunnan tehtäviin kuuJuu myös muksista, eikä niin ollen myöskään henkilökun- 21724: hwolehtia tkunnan JtOimesta järjestettävästä sai- nasta, sen määrästä ja tasovaatimuksista, tilois- 21725: raanhoidosta ja lääkinnällisestä kuntouttami- ta, välineistä ja tarvittavan konsultaatioavun 21726: sesta, jollei näitä ole annettu muun viranomai- järjestelystä. 21727: sen itehtäväk~i, ja valvoa kunnan alueella yksi- Asian edistämiseksi hallituksen olisi ryhdyt- 21728: tyisten järjestämää edellä mainittua toimintaa." tävä kiireellisesti toimenpiteisiin lähempien 21729: Edellä mainitun lain kohdan edellyttämiä sel- selvhysten antamiselksi siitä, miten kuntoutus- 21730: vityksiä käytäooön toimenp1teistä ei ole annettu toiminta tulisi järjestää maamme kunnissa. 21731: enempää kuin tietoja siitä, miten tällainen kun- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 21732: toutustoiminta olisi asianmuk:aisimmin järjes- päiväjärjestyksen .37 S:n 1 momenttiin esitäm- 21733: tettävä. Näin ollen muun muassa valmisteilla me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 21734: olevan kansanterveyslain kuntoutusta kOSikevaan jäsenen vastattavaksi seuraavan k.ysymy:ksen: 21735: osaan on suorastaan mahdotonta ottaa kantaa. 21736: Käs1tyksemme mukaan tämänkaltaista toi- Mihin •toimenpiteisiin Hallitus on 21737: mintaa varten tal'Vittaisin kokeilutoimintaa cyhtyny:t tai aikoo ryhtyä kuntoutustni- 21738: erityyppisillä ja -suuruisilla alueilla. Asia on minnan ja siihen liittyvän terveyspalve- 21739: erittäin kiireellinen siksi, että maassamme on lun kehittämiseksi maamme kunnissa 21740: jo lähes pari sataa rterveyskeskusta suunnitteilla Sliten, että jokaiselle kansalaiselle taat- 21741: ja muutama on jo aloittanut toimintansa. Viime taisiin yhtäläiset mahdollisuudet edes 21742: mainituista saatujen 'tietojen mUkaan suunnitte- peruspalveluiden saantiin kotipaikka- 21743: kunnallaan? 21744: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1971. 21745: 21746: Anna-Kaarina Aalto. Niilo Tarvajärvi. 21747: Pentti Sillantaus. Eeva Kauppi. 21748: T. I. V artia. Mauri Seppä. 21749: Salme Katajavuori. 21750: 21751: 21752: 21753: 21754: 457/71 21755: 2 21756: 21757: 21758: 21759: 21760: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 21761: 21762: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rätty lääkintöhalli.tukselle velvollisuus ~aatia 21763: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ylcissuunnitelma, jossa myös otetaan huo- 21764: olette 26 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn mioon esitetyssä kysymyksessä tarkoitetut pai- 21765: kirjeenne ohella 'toimittanut valtioneuvoston kallisen kuntouttamistoiminnan terveyspalve- 21766: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- luihin. sisältyvät tarpeen. Kun · taas kunnan 21767: edustaja. Anna-Kaarina Aallon ym. näin kuulu- on laadittava tähän yleissuunnitelmaan nojau- 21768: vasta ldrjallisesta kysymyksestä n:o 8.5: tuva paikalliset tarpeet huomioon ottava suun- 21769: ni·telma, johon on sisällytettävä myös kun- 21770: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on toutusta koskeva selvitys, ja kun, lakiesityksen 21771: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä kuntoutustoi- mukaan on lääkintöhallituksen asiana vahvis- 21772: minnan ja siihen liittyvän terveyspalve- taa kunnan suunni~elma> on sillä mahdollisuus 21773: lun kehittämiseksi maamme kunnissa valvoa, ettii kaikissa kunnissa k:unltoutustoimin- 21774: siten, että. jokaiselle kansalaiselle :taat- 'taa kehitetään ja että vaLtakunnalliset voimavarat 21775: ~siin yhtäläiset mahdollisuudet edes jakautuv.at mahdollisimman t~saisesti. Tämän 21776: peruspalveluiden saantiin kotipaikka- huomioiden lääkintöhallitus on asettanut työ- 21777: kunnallaan?'' · ryhmän, jonka tehtävänä on lääkinnällisen kun- 21778: toutuksen yleisohjelman .'tekeminen ja sen 21779: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osana paikalliS!!Il kuntoutustehtäviin selvittä- 21780: vasti seuraavaa: minen. On lisäksi syy~ todeta, että kuntoutus- 21781: Kysymyksessä mainittuun lakiesitykseen kan- toiminta on sairaanhoitoon llittyVänä osana j.lllt- 21782: santerveystyöstä tuUaan sisällyt>tämään säännös kuvasti kehittynyt. Sairaanhoidon toiminnan 21783: lrunnan sairaanhoitoon liittyvistä velvollisuuk- monipuoli:s.tuminen ja kapasiteetin lisäys ovat 21784: sista. Kun kuntoutus on sairaanhoidon elimel- tehneet mahdoll,iseksi .sairaanhoidon ulottami- 21785: linen osa, ei ole tarpeen eikä tarkoituksenmu- sen akuuttivaiheen jälkclseenkin hoitoon, jota 21786: kaista antaa siitä erillisiä säännöksiä. Suunni- nimitetään lääkinnälliseksi kuntoutukseksi. 21787: telmallisen terveydenhuollon palvelutoiminnan Tästä syystä on lääkinnälliseen kuntoutukseen 21788: kannalta on kylläkin tarpeen, että eri toimin- tarvittavaa erikoishenkilökuntaa ja sen koulu- 21789: noista ja niiden kehittämistarpe:is.ta laaditaan tusmäärää jatkuvasti lisätty. Tämä koskee lää- 21790: määrätyn aikavälin käsittävä suunnitelma. Tä- kintävoimistelijoita ja toimintaterapeutteja, joi- 21791: män vuökisi on sanotussa lakiesityksessä mää- den viimeksimainittujen koulutus on aloitetltu. 21792: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1971. 21793: 21794: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 21795: 1 21796: 21797: 21798: 1 21799: 21800: 3 21801: 1 21802: 21803: 21804: 1 21805: 21806: 21807: 1 21808: 21809: 21810: 1 21811: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 21812: 1 21813: I det syfte 37 § 1 mom. ri:ksdagsordningen som avses i det framförda spörsmålet och som 21814: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse även ingår i den hälsovårdsservice som den 21815: av den 26 mars 1971 'till vederbörande medlem lokala rehabiliteringsverksamheten tillhanda- 1 21816: av statsrådet översänt avskrift av följande av håller. När åter en kommun med stöd av 21817: riksdagsledamoten Anna-Kaarina Aalto m. fl. denna allmänna plan skall utarbeta en plan, 21818: stälkla ,skriftliga spörsmål nr 85: som beaktar de lokala behoven och som ookså 1 21819: bör innefatta en utredning om rehabiliteringen, 21820: "V:ilka åtgärder har Regeringen vid- och då det enligt lagförslaget skulle ankomma 21821: 1 21822: tagit eller ämnar den vidtaga för ett på medicinalstyrelsen att stadfästa den kommu- 21823: utvecklande av rehabiliteringsverksam- nala planen, skulle medicinalstyrelsen härige- 21824: heten och den därtill anslutna hälso- nom ha möjlighet att tillse, att rehabiliterings- 1 21825: vårdsservicen inom kommunerna i vårt verksamheten utvecklas i alla kommuner och 21826: land därhän, att alla medborgare skulle att rikets kraftresurser fördelar sig så jämnt 21827: garanteras enahanda möjligheter att er- som möjligt. Med hänsyn härtill har medicinal- 1 21828: hålla åtminstone elementär service på styrelsen tillsatt en arbetsgrupp med uppgi~t 21829: sina hemorter?" att utforma ett generalprogram för medicinsk 21830: rehabilitering och att såsom en del av detta 1 21831: Såsom svar på spörsmålet får j'ag vördsamt arbete utreda frågan om rehabilittering på det 21832: anföra följande: lokala planet. 21833: I det förslag tili lag om folkhälsoarbetet som Det är ytlterligare skäl att konstatera, att 21834: nämnes i spörsmålet kommer att upptagas ett rehabiliteringsverksamheten såsom en del av 21835: stadgande om kommuns skyldigheter i samband sjukvården oavbrutet har utvecklllits. Den allt 21836: med sjukvården. Reha:biliteringen är en integre- mångsidigare sjukvården och den ökade kapa- 21837: rande del av sjukvården, och det är därför var- citeten på detta område har gjo11t det möjligt 21838: ken påkallat eller ändamålsenligt att utfärda atlt utsträcka vården också tili tiden efter det 21839: särskilda stadganden om den. Med tanke på en akuta skedet, och denna senare form av vård 21840: planmässig hälsovårdsservice är det däremot betecknas såsom medicinsk rehabilitering. For- 21841: erforderligt, att en pian för en viss tidrymd denskull har den ~pecialpersonal som behövs 21842: uppgöres över olika verksamhetsformer och be- för den medicinska rehabiliteringen och omfatt- 21843: hovet att utveckla dem. Fördenskull har i ningen av den utbildning som ges denna perso- 21844: nämnda lagförslag upptagits en bestämmelse, nai hela tiden ökats. Detta gäller medikal- 21845: som förpliktar medicinalstyrelsen att utarbeta gymnaster och sysselsättningsterapeUiter. Ut-- 21846: en allmän plan, vari även beakitas de behov bildningen av den sistnämnda persona1kategorin 21847: har inletts. 21848: Helsingfors den 17 april 1971. 21849: 21850: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 21851: j 21852: 21853: j 21854: 21855: j 21856: 21857: j 21858: 21859: j 21860: 21861: j 21862: 21863: j 21864: 21865: j 21866: 21867: j 21868: 21869: j 21870: 21871: j 21872: Kirj. ksm. n:o 86. 21873: 21874: 21875: 21876: 21877: Juvela ym.: Raaka-ainepuun saannin turvaamisesta korien val- 21878: mistajille valtion metsistä. 21879: 21880: 21881: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21882: 21883: Eräissä Satakunnan kunnis,ga mm. Kankaan- taa mm. siten, että valtion metsistä varattai- 21884: päässä ja PomaJJkussa han:kkiv,at useat kym- siin jokin määrätty talue ko. pärepuiden han- 21885: menet perheet .toimeentulonsa korej,a valmista- kintaa varten. Lisäksi ikorien valmistajat toi- 21886: malla. Tämän käsityöammatin harjoittaminen vovat, että puiden luovutus tapahtuisi aina- 21887: on perinteellistä näille seuduille. Raaka-aine- kin kaksi kentaa vuodess,a, myös kesäatilkaan. 21888: puunsa ovat pohjoissatakuntalaiset ikorien val- Näihin satakka on nimitrt:äin luovutus tapahtu- 21889: mistaj,a.t ostaneet vaLtion metsistä Parkanon nut t•alvisin, jolloin puut on jouduttu osta- 21890: sekä Kurun Metsäkoulun hoitoalueilta. Tul- maan varastoon. Tällaisen varastoimisen seu- 21891: koon todetuksi, että raJaka-aineena käytetään rau!ksena on ollut usein puun osittainen pilaan- 21892: usein sisältä jo osaksi lahonndta puita, joten tuminen. 21893: nristään arvopuista ei ole kysymys. Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 21894: Kuluneen talven aikana on raaka-aineen saan- § :n 1 momenttiin vHua:ten es.iJtämme valtioneu- 21895: nissa iLmennyt !kuitenkin suuria vaikeuksia. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 21896: Näin siksi, ·että pärepuiden luovutus ero. val- raavan kysymyksen: 21897: tion metsäalueilla on jostain syystä kes- 21898: keytetty. Kun kysymys on kuitenkin amma- Aikooko hallitus huolehtia s111.ta, 21899: tvin harjoittamiseen välttämättömän raaikla-ai- että korien valmistamista ammattinaan 21900: neen hankkimisesta, edellyttää se sitä, että harjoittaville turvataan välttämättömän 21901: pärepuiden jatkuva säännöllinen saanti il:urva- raaka-ainepuun jatku~a saanti valtion 21902: taan. Käy.tännössä se voitaisiin paremmin hoi- metsistä? 21903: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1971. 21904: 21905: Aulis Juvela. Uljas Mäkelä. 21906: Matti Järvenpää. Irma Rosnell. 21907: 21908: 21909: 21910: 21911: 508/71 21912: 2 21913: 21914: 21915: 21916: 21917: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 21918: 21919: Valtiopäiväjärj,estyksen 37 §:n 1 momentissa ja suoria, minkä vuoksi pärepuiksi kelpaavat 21920: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vain kooltaan pienehköä sahatukkia wstaavat, 21921: olette kirjeellänne 26 päiväLtä maaliskuuta hitaasti kasvaneet, oksattomat ja suorat tyvi- 21922: 1971 n:o 440 lähettänyt valtioneuvoston asian- kappaleet. Kun pärettä voidaan tehdä vain 21923: omaisen jäsenen vast~attavaksi kansaneduSitaja pin1lapuusta, ei puun keskiosan mahdolliselLa 21924: Juvelan ym. tekemän seuraavan sisältöisen ky- lahoisuudella ole merkitystä. Pärepu1ksi ero- 21925: symyksen: ltellaan s.ahatukkien hakkuussa kooLtaan ja laa- 21926: dultaan pärepuiksi kelpaavat, mutta Jahoisuu- 21927: "Aikooko hallitus huoleht1a siitä, den vuoksi sahatukeiksi kelpaamattomat puut. 21928: että kotien valmistamista ammattinaan - Edellä esitetystä selviää, ettei nykyisen 21929: harjohtaville turvataan väLttämättömän hankkimistavan vallitessa ole tarkoituksenmu- 21930: raaka-ainepuun jatkuv'a saanti valtion kaista varata jotakin määrättyä aluetta päre- 21931: metsistä?" puiden hankkimista v'a11ten. - Selostetulla 21932: tavalla hankitut pärepuut on myyty korien val- 21933: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mistajille sahatukkien hin,taa alemmalla hin- 21934: taen seuraavaa: nalLa. 21935: Kysymyksen perusteluissa lausutaan muun Pärepuiden luovutus ostajille on tapahtu- 21936: moossa, että pohjois-sataikuntalaiset pärek.orkn nut haiklkuu- ja ajokauden päältyttyä kevitttal- 21937: valmistajat ovat ostaneet raaika.-aineensa valtion vella. Puiden luovutuksen järjestäminen tapah- 21938: metsisrtä Pal1kanon ja Kurun hoitoalueissa. tuvaksi ikaiksi kertaa vuodessa lisäisi vain sekä 21939: Raaka-aineena käytetään usein sisältä jo osaksi ostaj1an että myyjän kustannuksia, koska pui· 21940: lahonne1ta :pu1ta. Kuluneen !talven aikana on den hakkuu ja ajo tapahtuu säännönnmkai- 21941: raaka-aineen saannissa ilmennyt suur~ vaikeuk- sesti vain ,talvikaudella. Ehootetulla jätjeste- 21942: sia. Kun kysymyksessä on 1ammatin harjoittami- lyllä ei ku1tenk.aan estettärl:si puiden mahdollista 21943: seen välttämättömän raaka-aineen hankkiminen, pilaantumista. 21944: edellyttää se, että pärepuiden jatkuva s1aanti Edellä selostetun 1aat,uisia, pärepu1ksi ke1paa- 21945: turvataan. Perusteluissa lausutaan edelleen, että via puita on vain vanhoissa, lähes luonnonti- 21946: käytännössä voitaisiin raaka-aineen saanti par- laisissa metsissä, joiden määrä on sekä Parka- 21947: haiten ho1taa siten, että valtion metsistä varat- non että Kurun ho1toalueissa vähenemässä. Kun 21948: ltaisiin jokin määräuy alue pärepuiden hankin- tällaisia puita sisältäviä leimilkoita ei ole ha- 21949: taa varten. Lisäksi kotien valmistajat toivovat, kattt.avana joka vuosi yhtä suurta määrää, on 21950: että puiden :luovutus tapahtuisi ainakin kaksi luonnollista, että pärepuiksi kelpaavien pui- 21951: kertaa vuodessa, myös kesäisin, sensijaan että den määrä vaihtelee vuodesta toiseen. Kulu- 21952: luovutus on ;tähän saakka tapahtunut vain neena talvena on pärepUiiksi kelpaavia puita 21953: talvisin, jolloin puut on jouduttu ostamaan kertynyt tavallista vähemmän, joten tästä sei- 21954: varas.toon, mistä on usein ollut seurauksena kasta johtuu raaka-aineen saannissa ilmenneet 21955: puiden ositJtainen pilaantuminen. vaikeudet. Pärepuiden myyllltiä korien valmis- 21956: Pärekorien Maka-ainee!ksi kelpaavalla päre- tajille on 'tarko1tus joka tapauksessa jatkaa eikä 21957: puulla on varsin ankarat Laatuvaatimukset, pui- niiden myynnin mahdollista lopettamista ole 21958: den tulisi nim1ttäin olla oksattomia, hienosyisiä edes suunnJiJteltu. 21959: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1971. 21960: 21961: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 21962: 3 21963: 21964: 21965: 21966: 21967: T i 11 R i k .s d a g en s H e r r T a 1m a n. 21968: 21969: I det ~syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen motsvarande mindre sågstock, som växt lång- 21970: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- samt samt är kvistfritlt och vakt. Då pärtor 21971: velse nr 440 av den 26 mars 1971 ltill veder- kan tillverkas endast av ytveden, är eventuell 21972: börande medlem av statsrådet översänt föl- röta i kärnveden utan betydelse. Vå.d avvevk- 21973: jande av riksdagsman Juve}a m. fl. ställda ningen av sågstock sortera:s .tili pärtvirke så- 21974: spörsmål: dana träd, som ~tili fotunat och lkvalitet är dug- 21975: "Ämnar Regeringen sköta om att de liga tili pärtvirke, men vilka på grund av 21976: personer, som yrkesmässigt tillverkar röta är odugliga 'tili sågstoclk. - Av det ovan 21977: pärtkorgar, fortgående ur statsskogarna anförda framgår, att det under nu rådande 21978: garanteras den nödika tillgången på trä anskaffningssystem icke är ändamålsenligt att 21979: som råvara?" reservena något särs:kilrt: område för anskaff- 21980: ning av pärtvirke. - Det på ov~an anförda sätt 21981: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- anskaftade pärtvli.tket har sål:ts tili korgtill- 21982: samt anföm följande: venkare tili etlt rpris som är lägre än priset 21983: på sågstock. 21984: 1 spörsmålets macivering säges bl;a. att till- Pärtvirket har levererats tili köparna i slutet 21985: verikarna av päntkorgar i norra Satakunda av avverknings- och drivningstiden på vårvin- 21986: har köpt sitt råmaterial från statsskogarna i tern. Att ordna trädleveransen så att den skulle 21987: Parkano ooh Kuru revir. Såsom råmateri>al an- äga. rum två gånger om året sikulle enda.st 21988: vändes ofta ,träd, som redan delvis har inre öka såval köparens som sä}}arens kostnader, då 21989: röta. Under den gångna vintern har det upp- ,trädens avverkning ooh drivning regelmässigt 21990: trrutt stora svårigheter i ltillgången på råmaterial. sker endast under vintersäsongen. De före- 21991: Då det är fråga om det nödiga anskaffandet slagna. arrangemangen skulle dock icke hindra, 21992: av råmaterial för utövande av yrke, förutsätter atlt träden eventuellt fördärvas. 21993: detta, att den fortgående tillgången på pä11t- Träd av den art som ovan beskri.vits, som 21994: vil1ke säkerställes. 1 motiveringen säges ytrt:er- duger tili pärtvirke, finnes endast i gamla sko- 21995: ligare, att tillgången på råmaterial i praktiken gar, ,som nästan hefinner sig i naturtillstånd. 21996: enJ.clast skulle kunna ·skötas så, att av staJts- Dessa skogar håller på ratt minska i anta.l så- 21997: skogarna ett bestämt område sikulle reserveras viil i Parkano som Kuru revir. Då sitämplade 21998: för ansk,affningen av pärtvilike. Dessutom öns- skogar innehållande såda.na träd icke varje år 21999: kar korgtiliverkarna, att träden skulle levereras avvenkas lika mydket, är det naturligt art:t 22000: åtminstone två gånger om året, även sommar- mängden ~a.v ,träd, användbara. tili pärtvirke, 22001: ltid, i stället för a:tt leveransen såsom hittilis, väx1ar från år rtJil1 år. Under den gångna vin- 22002: ·skett endast om vintern. Härvid har man nöd- tern har man fått mindre än va:nligt a.v träd, 22003: gats köpa träd i lager, vilket ofta lett tili att som är användbara !tili pärtvinke. Svårigheten 22004: träden delvis fördärva:ts. i 1tiligången på pärtvirke beror på detta för- 22005: KvaHtetskmven på rpärtvirke, dugligt rtill rå- hållande. Under alla omständigheter har ma.n 22006: materia'l för pärtkorgar, ar myoket stränga. för avsikt at fortsätta fötsäljningen a.v pärt- 22007: Trädet borde nämligen vara lkviSitfritt, finfibrigrt: virke tili korgtillverkarna ooh ett eventuellt 22008: och rakt. Tili pärtvilike duger sålunda endast upphöna.nde med denna försäljning har icke 22009: nedre delen av stammar av träd, tili formatet ens pla.nerats. 22010: Helsingfors den 21 april 1971. 22011: 22012: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalaine.n 22013: Kirj. ksm. n:o 87. 22014: 22015: 22016: 22017: 22018: Friberg: Helsingin itäisten kaupunginosien postipalveluolojen 22019: parantamisesta. 22020: 22021: 22022: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22023: 22024: Helsingin kaupungin asumalähiöiden luku- Koska Kontulan postitoimipaikkaa pidetään 22025: määrä sekä niiden asukasluku on viimeisen avoinna myös lauantaisin on lauantaisin ja maa- 22026: kymmenen vuoden aikana voimakkaasti kasva- nantaisin toimessa kolme tilapäistä osaviikko- 22027: nut. Yhteiskunnallisten palvelusten luominen apulaista. Näiden asiakasrutiini ja ammattitaito 22028: ja ylläpito näissä kaupunginosissa on useassa on luonnollisesti vakituisten postivirkailijoiden 22029: suhteessa osoittautunut vaikeaksi ja aikaavie- tasoa alhaisempi ja apulaisten käyttö johtaa 22030: väksi tehtäväksi. Esimerkkinä palvelusten han- ruuhkiin sekä siihen, että vakinaiselta henkilö- 22031: kalasta järjestelystä voidaan mainita itäisten kunnalta menee kohtuuttomasti aikaa puhtaisiin 22032: pääkaupunkilähiöiden postipalvelu. tarkistus- ym. toimenpiteisiin. 22033: Kontulan kaupunginosassa asuu yli 20 000 Myös Myllypuron postitoimipaikka on ahdas 22034: asukasta. Näitä palvelee maan suurimmaksi ja kärsii näin ollen varsinkin ruuhka-aikoina 22035: mainostetussa ostoskeskuksessa vain 245 m2 pienistä tiloista. 22036: suuruinen postikonttori, josta vajaa ~ on Tiettävästi Kontulan ostoskeskuksessa olisi 22037: yleisöpalvelutiloja. Tilat ovat nykyisellään niin lähiaikoina mahdollisuus ostaa uusia tiloja mm. 22038: rasitettuja että esimerkiksi ruuhka-aikoja var- Kontulan Huollon muuttaessa uusiin tiloihin. 22039: ten on mahdoton avata yleisönpalvelupisteitä. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 22040: Posti- ja lennätinlaitos teki ilmeisesti virhe- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 22041: investoinnin ostamalla alun alkaen liian pienen kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22042: osakkeen postin tiloja varten. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22043: Kontulassa yksistään postisiirtoliikenne kä- 22044: sittää kuukaudessa tilillepanoina 15 000 siir- Aikooko Hallitus kehottaa posti- ja 22045: toa. Kontulasta kannetaan myös Mellunmäen lennätinlaitosta ryhtymään kiireellisiin 22046: posti. Tämä uusin itäinen kaupunginosa saa toimenpiteisiin Helsingin itäisten kau- 22047: tulla toimeen vain postiasemalla, josta ei voi punginosien postipalveluolojen paranta- 22048: lähettää ulkomaanlähetyksiä eikä vakuutettuja miseksi hankkimalla väljempiä toimi- 22049: lähetyksiä. Postiasema on vain osan päivää tiloja sekä palkkaamalla lisää vakituista 22050: auki. henkilökuntaa? 22051: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 22052: 22053: Ralf Friberg. 22054: 22055: 22056: 22057: 22058: 472/71 22059: 2 22060: 22061: 22062: 22063: 22064: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22065: 22066: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessä on kuitenkin otettava huomioon muun 22067: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ohella kustannukset, jotka ovat tuntuvasti li- 22068: olette 30 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn sääntyneet muun muassa 40-tuntiseen ja 5-päi- 22069: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston väiseen työviikkoon siirtymisen vuoksi. Kus- 22070: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tannusten lisääntymisen estämiseksi on ollut 22071: edustaja Ralf Fribergin näin kuuluvasta kirjal- ryhdyttävä muun muassa osaviikkoapulaisten 22072: lisesta kysymyksestä n:o 87: käyttöön ja eräiden toimipaikkojen sulkemiseen 22073: lauantaisin. Osaviikkoapulaisille annetaan teh- 22074: "Aikooko Hallitus kehottaa posti- ja tävän edellyttämää koulutusta. 22075: lennätinlaitosta ryhtymään kiireellisiin Helsingin itäisten kaupunginosien postipal- 22076: toimenpiteisiin Helsingin itäisten kau- veluolojen parantamistoimenpiteiden osalta mai- 22077: punginosien postipalveluolojen paranta- nittakoon, että posti- ja lennätinlaitos on pyr- 22078: miseksi hankkimalla väljempiä toimi- kinyt ja edelleen pyrkii saamaan sopivan huo- 22079: tiloja sekä palkkaamalla lisää vakituista neiston Mellunmäeltä sinne perostettavaa posti- 22080: henkilökuntaa?" toimipaikkaa varten. Tämän toimipaikan, jossa 22081: käsiteltäisiin myös vakuutettuja ja ulkomaille 22082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- meneviä lähetyksiä, perustaminen parantaa 22083: vasti seuraavaa: myös Kontulan palveluoloja. Myös eräissä 22084: Postipalvelun järjestämisessä on pyrittävä muissa kaupunginosissa pyritään saamaan uusia 22085: mahdollisimman hyvään ja tasapuoliseen palve- postitiloja lisääntyvän liikenteen tarvetta vas- 22086: luun kaikkialla maassa. Palvelun järjestämi- taavasti. 22087: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1971. 22088: 22089: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 22090: 3 22091: 22092: 22093: 22094: 22095: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 22096: 22097: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen måste dock utom annat beaktas också kost- 22098: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse naderna, vilka ökat kännbart bland annat på 22099: av den 30 mars 1971 tili vederbörande med- grund av övergången tili 40-timmars och 5- 22100: lem av statsrådet översänt avskrift av följande dagars arbetsvecka. Tili förhindrande av kost- 22101: av riksdagsman Ralf Friberg ställda spörsmål nadsökning har även deltidsbiträden fått lov 22102: nr 87: att användas och vissa postanstalter hållas 22103: stängda om lördagarna. Deltidsbiträdena ges 22104: "Ämnar Regeringen uppmana post- sådan utbildning som uppgiften förutsätter. 22105: och telegrafverket att vidtaga skynd- 1 fråga om åtgärderna tili förbättrande av 22106: samma åtgärder tili förbättrande av posttjänstförhållandena i Helsingfors Östra 22107: posttjänstförhållandena i Helsingfors stadsdelar må nämnas, att post- och telegraf- 22108: Östra stadsdelar genom anskaffning av verket strävat och alltjämt strävar tili att få 22109: större lokaliteter och anställande av en lämplig lokal i Mellungsbacka för en post- 22110: mera ordinarie personal?" anstalt som skall inrättas där. Denna post- 22111: anstalt, där även rekommenderade försändelser 22112: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt och försändelser tili utlandet skulle expedieras, 22113: anföra följande: förbättrar tjänsteförhållandena även i Gårds- 22114: Vid organiseringen av posttjänsten bör man backa. Också i vissa andra stadsdelar söker 22115: sträva tili att åstadkomma en så god och rätt- man erhålla nya postlokaliteter i motsvarighet 22116: vis service som möjligt i hela landet. Därvid tili den ökande trafiken. 22117: Helsingfors den 15 april 1971. 22118: 22119: Trafikminister K. F. Haapasalo. 22120: Kirj. ksm. n:o 88. 22121: 22122: 22123: 22124: 22125: Koivunen: Keinomunuaisen käyttöönsaannista Keski-Suomen kes- 22126: kussairaalassa. 22127: 22128: 22129: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 22130: 22131: Keski-Suomen keskussairaalalla ei ole ollut meisesti yksi kahdeskymmenesviides osa eli 22132: taloudellisia mahdollisuuksia ottaa käyttöön yksi miljoona markkaa riittäisi keinomunuaisen 22133: sairaalalle lahjoitettua keinomunuaista, vaikka pakkauksista käyttöön ottamisen turvaamiseen 22134: sairaalan vaikutuspiirissä olevia potilaita joudu- Keski-Suomen keskussairaalassa, niin olisi ai- 22135: taan jatkuvasti hoitamaan Helsingissä, jonne heellista kuulla, mitkä syyt ovat esteenä edellä 22136: hoitomatkat vievät aikaa ja tulevat monella ta- mainitun rahamäärän itroittamiseen, jos sitä to- 22137: voin kalliiksi ja vaikeiksi. della ei voida irroittaa. 22138: Kuluvan vuoden ohjelmassaan kuntainliitto Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 22139: on edellyttänyt tehostetun hoidon osaston avaa- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 22140: misen yhteydessä myös keinomunuaisen saa- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 22141: mista käyttöön auttamaan sitä tarvitsevien po- raavan kysymyksen: 22142: tilaiden hoitoa. Julkisuudessa esiintyneiden tie- 22143: tojen mukaan keskussairaalan osuus talousar- Tietääkö Hallitus, että Keski-Suomen 22144: vion 33.76.35 momentilta {Valtion apu kes- keskussairaalassa käyttämättömänä ole- 22145: kussairaaloiden laajentamiseen, peruskorjauk- vaa keinomunuaista ei saada vieläkään 22146: siin ja perushankintoihin) olisi jäänyt niin pie- käyttöön niillä vähäisillä apurahoilla, 22147: neksi, ettei keinomunuaisen käyttöön saami- joita sairaalalle valtion talousarvion mo- 22148: selle vieläkään olisi taloudellisia mahdollisuuk- mentilta 33.76.35 on suunniteltu an- 22149: sia. Edellä mainitulla momentilla on kuluvalle nettavaksi, ja jos tietää, 22150: vuodelle osoitettuja varoja yhteensä 25 083 200 tuleeko Hallitus huolehtimaan että 22151: markkaa. Tästä summasta pitäisi irroittaa va- avustusmäärää lisätään niin, että keino- 22152: roja maan kaikille keskussairaaloille. Kun il- munuaisen käyttöönsaanti turvataan 22153: enemmiltä viivytyksiltä? 22154: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 22155: 22156: Matti Koivunen. 22157: 22158: 22159: 22160: 22161: 474/71 22162: 2 22163: 22164: 22165: 22166: 22167: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22168: 22169: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- hankkeisiin valtionapuna yhteensä 8 801 998 22170: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- markkaa. Näin ollen vuoden 1971 aikana val- 22171: mies, -olette 3{}. päivänä lllaaliskuuta 1971 päi- tion~vu~ suoritt:amista . koskevaan yleise~n. 22172: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu~ suunnit~lmaan ottamista varten on käytettä- 22173: voston asianomaiselle jäsenelle .jäljennöksen vissä 5 198 002 markkaa. On todettava, että 22174: kansanedustaja Matti Koivusen näin . kp:p:luvas- Kemin ja Vaasan keskussairaaloissa on käyn- 22175: ta_ k,irjallisesta kysymyksestä n:o 88: nissä laajennus-. ja pt::ruskorjaustyöt, joiden jat- 22176: kaminen alkuperäisen suunnitelman mukaan 22177: "Tietääkö Hallitus, että Keski-Suomen edellyttää huomattavaa · osuutta käytettävissä 22178: keskussairaalassa: käyttämättömänä . ole- olevasta .määrärahasta. Näistä hankkeista on li- 22179: vaa keinomunuaista ei saada vieläkään säksi huomattava, että niiden kohdalla tul~ 22180: käyttöön niillä vähäisillä apurahoilla, tapahtumaan jälkeenjäämistä valtionavun mak~ 22181: joita sairaalalle valtion talousarvion mo- samisessa kustannuksiin verrattuna. Tämän 22182: mentilta 33.76.35 on suunniteltu an- woksi. muiden keskussairaalain pei:ustamiskus- 22183: nettavaksi, ja jos tietää, tannuksia varten on mahdollista käyttää mää~ 22184: tuleeko ·.Hallitus huolehtimaan että rärahasta yhteensä. 998 000 markkaa. 22185: avustusmäärää lisätään niin, että keino- Keski-Suomen keskussairaalasta saadun il- 22186: munuaisen käyttöönsaanti turvataan moituksen mukaan lahjoituksena saadun keino- 22187: enemmiltä viivytyksiltä?" munuaisen käyttöönotto edellyttää keskussai- 22188: raalassa huonetilojen järjestelyä, joka on osa 22189: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuremmasta peruskorjauksesta .. Kun _kuntain- 22190: vasti seuraavaa:· liiton tätä koskeva esitys on viime maaliskuun 22191: alkupuolella saapunut lääkintöhallitukseen, ei 22192: Ki'Ilu~an vuoden menoarvion 33.76.35.2 a sitä siellä ole viela ehditty käsitellä ja tehdä 22193: kohdalla on muiden kuin yliopistollisten siitä ehdotUsta ministeriölle. Esityksen saatuaan 22194: keskussairaalain perustamiskustannuksiin ministeriö tulee käytettävissään olevan määrä- 22195: 14 000 000 markkaa, josta on maksettava _vuo- rahan_ puitteissa harkitsemaan mahdollisuuksia 22196: sina 1969 ja 1970 valtionavun suorittamista määrärahan varaamisesta edellämainittuun tar- 22197: koskevaan yleiseen suunnitelmaan otettuihin koitukseen. 22198: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1971. 22199: 22200: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 22201: 3 22202: 22203: 22204: 22205: 22206: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22207: 22208: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för företag som under år 1971 kan upptagas 22209: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- i den allmänna planen för betalning av stats- 22210: se av den 30 mars 1971 till vederbörande understöd. Det bör konstateras att utvidnings- 22211: medlem av statsrådet översänt en avskrift av och grundreparationsarbeten pågår vid central- 22212: följande av riksdagsman Matti Koivunen ställ- sjukhusen i Kemi och Vasa och för att dessa 22213: da skriftliga spörsmål nr 88: arbeten skall kunna fortsättas enligt den ur- 22214: sprungliga planen måste en avsevärd del av 22215: "Är Regeringen medveten om att det disponibla anslaget utnyttjas för dem. Vad 22216: den outnyttjade konstgjorda njuren vid dessa företag beträffar bör dessutom beaktas, 22217: Keski-Suomen keskussairaala benämnda att betalningen av statsunderstödet kommer 22218: centralsjukhus icke ännu kan tagas i att släpa efter i förhållande till kostnadsutveck- 22219: bruk med de obetydliga anslag som lingen. Fördenskull kan sammanlagt 998 000 22220: det har planerats att sjukhuset skulle mark av anslaget användas för grundläggnings- 22221: tilldelas under momentet 33.76.35 i kostnader för andra centralsjukhus. 22222: statsförslaget, och om så är fallet, Enligt vad som uppges vid Keski-Suomen 22223: kommer Regeringen att sörja för att keskussairaala benämnda centralsjukhus är det 22224: understödsbeloppet ökas, så att den en förutsättning för att den konstgjorda nju- 22225: konstgjorda njuren kan tagas i bruk ren, som har erhållits genom en donation, 22226: utan ytterligare dröjsmål?" skall kunna tagas i bruk, att lokaliteterna vid 22227: centralsjukhuset omregleras, och denna åtgärd 22228: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt är i sin tur en del av en större grundrepara- 22229: anföra följande: tion. Kommunförbundets framställning i saken 22230: I utgiftsstaten för innevarande år har un- har kommit medicinalstyrelsen tillhanda i bör- 22231: der undermomentet 33.76.35.2 a upptagits jan av mars detta år. Medicinalstyrelsen har 22232: 14 000 000 mark för grundläggningskostnader därför ännu inte hunnit behandla framställ- 22233: för andra sjukhus än universitetscentralsjuk- ningen och inkomma med förslag i saken till 22234: hus. Av detta belopp skall sammanlagt ministeriet. Efter att ha erhållit framställ- 22235: 8 801 998 mark erläggas i statsunderstöd för ningen kommer ministeriet att inom ramen 22236: företag som åsen 1969 och 1970 har upptagits för det anslag, som ställts till dess förfogande, 22237: i den allmänna planen för erläggande av stats- överväga möjligheterna att reservera anslag 22238: understöd. Sålunda återstår 5 198 002 mark för ovan nämnda ändamål. 22239: Helsingfors den 19 april 1971. 22240: 22241: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 22242: Kirj. ksm. n:o 89. 22243: 22244: 22245: 22246: 22247: L. Aalto: Vaarallisia eläimiä koskevan lainsäädännön aikaansaa- 22248: misesta. 22249: 22250: 22251: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 22252: 22253: Hattulan Pikku-Merven kylässä oli viime kyllisetkin käärmeet vain lasiastioissa) kulje- 22254: syksynä päästetty kokeilumielessä ulkolaisia tusta tutkiessaan joutuneet toteamaan, että 22255: käärmeitä suomalaiseen maastoon. Nämä mus- lainsäädännöstämme ei löydy tällaisten tapaus- 22256: tankeltaiset kuristajakäärmeet, jotka lehtitieto- ten varalta mitään ilmoitus- eikä varotoimen- 22257: jen mukaan voivat kasvaa jopa 1.5 metrin pi- pidesäännöksiä. 22258: tuisiksi, ovat ymmärrettävästi herättäneet kau- Edellä mainitun ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 22259: hua sanotun kylän asukkaissa, joille ei oltu mi- § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 22260: tenkään ilmoitettu tällaisten käärmeiden maas- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 22261: toon laskemisesta. Kun eräs mainitunlainen ma- raavan kysymyksen: 22262: telija oli ~öytänyt tiensä erääseen asuntoon, ai- 22263: heuttaen asukkaalle vakavan shokin, ovat sano- Tuleeko Hallitus ryhtymään kiireel- 22264: tun talon asukkaat joutuneet jättämään asun- lisesti toimenpiteisiin sellaisen lainsää- 22265: tonsa. Kylässä käärmeitään pitävä ja niitä näyt- dännön aikaansaamiseksi, jolla ehkäis- 22266: telyissä eri puolilla Suomea kuljettava käärmei- täisiin vaarallisten eläinten aiheuttamat 22267: den kasvattaja on jälleen ensi keväänä luvan- vaarat ja asetettaisiin säädökset vaaral- 22268: nut laskea kokeilumielessä maastoon toisenlai- listen eläinten kuten esim. käärmeiden 22269: sia käärmeitä. hallussapidosta, kasvatuksesta, hoidosta, 22270: Hattulan poliisiviranomaiset ovat käärmei- myynnistä sekä kuljetuksesta yleisillä 22271: den kasvatusta ja yleisillä teillä (erittäin myr- teillä? 22272: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 22273: 22274: Lyyli Aalto. 22275: 22276: 22277: 22278: 22279: 428/71 22280: 2 22281: 22282: 22283: 22284: 22285: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 22286: 22287: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maassa, ilman maa~ ja metsätalousministeriön 22288: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lupaa. Ehdotuksessa uudeksi luonnonsuojelu- 22289: olette 30 päivänä maaliskuuta 1971 päivätyn laiksi on vastaava määräys laajennettu koske- 22290: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston maan muitakin eläimiä kuin riistaa. Vie kuiten- 22291: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kin oman aikansa ennen kuin ehdotus luonnon- 22292: edustaja L. Aallon näin kuuluvasta kirjallisesta suojelulaiksi tulee Eduskunnan käsiteltäväksi, 22293: kysymyksestä n:o 89: mutta lienee myös tarpeetonta ryhtyä erikseen 22294: säätämään lakia joidenkin eläinten vapauteen 22295: "Tuleeko Hallitus ryhtymään kiireel- päästämisestä. 22296: lisesti toimenpiteisiin sellaisen lainsää- Rikoslain 44 luvun 7 §: n mukaan on ran- 22297: dännön aikaansaamiseksi, jolla ehkäis- gaistava teko jos ei pidetä suljetussa paikassa 22298: täisiin vaarallisten eläinten aiheuttamat tai tarkasti kytkettynä eläintä, joka omistajan 22299: vaarat ja asetettaisiin säädökset vaaral- tieten on ihmiselle vaarallinen. 22300: listen eläinten kuten esim. käärmeiden 22301: hallussapidosta, kasvatuksesta, hoidosta, Eläinsuojelulain ( 91/71) 3 §:n mukaan hoi- 22302: myynnistä sekä kuljetuksesta yleisillä dossa olevaa eläintä ei saa jättää heitteille eikä 22303: teillä?" hylätä. Hallituksen käsityksen mukaan heit- 22304: teille jättämisenä on pidettävä kysymyksen pe- 22305: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rusteluissa selostettua tapausta, jolloin vieraissa 22306: vasti seuraavaa: lämpimissä maissa elävä, ihmiselle sinänsä vaa- 22307: raton, käärme päästetään vapaaksi olosuhtei- 22308: Lainsäädännössämme on määräyksiä, joiden siin, jossa sillä ei ole elämisen mahdollisuuksia. 22309: mukaan eräitten eläinten, myös vaarallisten, va- Uuden eläinsuojelulain tultua nyt voimaan ovat 22310: paaksi laskeminen on rangaistava teko tai eläi- tällaiset teot rangaistavia. 22311: men päästämiseen vapauteen vaaditaan erikseen 22312: maa- ja metsätalousministeriön lupa taikka Hallitus tulee harkitsemaan vieläkin yksityis- 22313: kielletään eläimen jättäminen heitteille. kohtaisempien määräysten antamista valmistel- 22314: Metsästyslain (290/62) 19 §:n mukaan on taessa muutoksia joihinkin eläinten hoitoon, 22315: kielletty päästämästä vapauteen sellaista riistaa, kuljetukseen tai kauppaan liittyviin lakeihin. 22316: joka mihinkään aikaan vuodesta ei ole rauhoi- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra Pu- 22317: tettu tai jolla ennestään ei ole pysyvää kantaa hemiehelle tiedoksi. 22318: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1971. 22319: 22320: 22321: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 22322: 3 22323: 22324: 22325: 22326: 22327: T i 11 R i k s d a g en s He t t Ta 1m a n. 22328: 22329: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen icke är fridlyst under någon tid av året ellet 22330: anger har Ni, Hett Talman, med Edet skrivel- varav bestående stam förut icke funnits i lan- 22331: se nr 452 av den 30 mats 1971 tili vederbö- det. I förslaget tili ny naturskyddslag har 22332: tande medlem av statsrådet övetsänt avskrift motsvarande bestämmelse utvidgats att beröta 22333: av följande av tiksdagsman L. Aalto ställda även andta djur än viliebråd. Det tar dock 22334: spötsmål nr 89: sin tid innan förslaget tili natutskyddslag be- 22335: handlas i Riksdagen, men det torde ändå vara 22336: "Kommet Regetingen att sktida tili onödigt att särskilt skrida tili stadgande av en 22337: btådskande åtgätdet föt åstadkomman- lag om utsättande av enstaka djur i frihet. 22338: de av en sådan lagstiftning, vatigenom Enligt 3 § djurskyddslagen ( 91/71) får 22339: fator fötotsakade av fatliga djur skulle djur som våtdats inte utsättas eller överges. 22340: föthindras och stadganden ges om in- Enligt regetingens uppfattning måste såsom 22341: nehav, fötsäljning och transpott av fat- sådant utsättande anses det fall som nämns 22342: liga djut, såsom t. ex. otmat, på all- i motivetingen för spörsmålet, då en i främ- 22343: männa vägat?" mande, varma Iänder levande, för människor 22344: i och för sig ofarlig otm utsläppts i frihet un- 22345: Såsom svat på spötsmålet fåt jag hövligast der förhållanden, i vilka den icke har möjlig- 22346: anföta följande: het att leva. Sedan den nya djurskyddslagen 22347: I vår lagstiftning ingåt stadganden, enligt nu trätt i kraft, är sådana handlingar straff- 22348: vilka det är en sttaffbat handling att släppa bara. 22349: ut vissa djut, även fatliga, i ftihet, eller enligt Regeringen kommer att pröva utfärdande av 22350: vilka föt djuts fötsättande i frihet fotdtas ännu mera detaljetade bestämmelser när änd- 22351: sätskilt tillstånd av jotd- och skogsbtuksmi- ringar av vissa lagar som ansluter sig tili 22352: nistetiet, ellet vilka fötbjudet utsättande av djurs skötsel, transport eller harrdel med så- 22353: djut. dana bereds. 22354: Enligt 19 § jaktlagen ( 290/62) är det föt- Detta får jag vötdsamt meddela Eder, Hert 22355: bjudet att utan tillstånd av jord- och skogs- Talman, tili kännedom. 22356: bruksministeriet i ftihet utsätta villebråd, som 22357: Helsingfors den 13 april 1971. 22358: 22359: 22360: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 22361: Kirj. ksm. n:o 90. 22362: 22363: 22364: 22365: 22366: Sandelin ym.: Tampereen säilyttämisestä reittilentoliikenteen 22367: piirissä. 22368: 22369: 22370: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22371: 22372: Finnair Oy on tehnyt päätöksen, jonka mu- kunnes Pirkkalan uusi kenttä valmistuu on 22373: kaisesti se siirtyy kokonaisuudessaan suihku- Tampereelle ensiarvoisen tärkeätä. 22374: konekalustoon. Käytöstä tullaan poistamaan Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti Tam- 22375: nykyisin kotimaan reittilentoliikennettä jossain pereen seudun uuden lentokentän rakennustyöt 22376: määrin hoitavat Convair-tyyppiset potkuriko- aloitetaan Pirkkalassa vuonna 1975 ja lento- 22377: neet. Tämä on aiheuttanut Tampereella ja sen kentän lasketaan olevan valmis 1970-luvun lo- 22378: talousalueella ja erityisesti elinkeinoelämän pulla. Kuluvan vuoden menoarvioon on jo 22379: edustajien piirissä huolestumista, koska Tam- myönnetty 250 000 markan määräraha lento- 22380: pereen jääminen kokonaan valtakunnan lento- kenttien suunnittelutyöhön. Maanlunastukset 22381: liikenteen ulkopuolelle näyttää todennäköisel- lentokenttäalueella ovat hyvässä vauhdissa. 22382: tä, sen johdosta, että Finnairin käytössä nyt Vuoden 1971 menoarviossa on niinikään mää- 22383: olevat ja sen käyttöön tulevat suihkukonetyy- räraha Pyhäjärven ylitystietä varten, joka tie 22384: pit eivät voi toimia Tampereen nykyiseltä len- kulkee Pitkästäniemestä Nokialta Lempäälän 22385: tokentältä kentän vaikean sijainnin, heikon Kuljuun. Pyhäjärven ylitystie rakennetaan val- 22386: kunnon ja kiitotien lyhyyden vuoksi. Tampere miiksi 1973. Sen avulla lentokenttätyössä tar- 22387: talousalueineen on maamme voimakkaimpia vittavan, Ylöjärveltä hankittavan soran kulje- 22388: vientiteollisuusalueita. Kansainvälinen kauppa tukset tulevat mahdollisiksi, koska tällöin Tam- 22389: vaatii nykyään entistä joustavampia yhteyksiä pereen kaupungin läpiajo voidaan välttää. Tä- 22390: ja tehostettua ajankäyttöä ja tällöin mahdolli- mä tie ja muutamat muut Tampereen alueen 22391: suudella käyttää lentokonetta matkustusvälinee- tiet valmistuvat yhtäaikaisesti vuonna 1973 ja 22392: nä on ratkaiseva osuus. samalla vapautuu suuri määrä raskasta maan- 22393: Tampereen lentokentän käyttö on vuosittain raivauskalustoa. Olisi johdonmukaista ja kus- 22394: voimakkaasti kasvanut sekä rahti- että matkus- tannuksia säästävää, jos tämä kalusto siirret- 22395: tajaliikenteen osalta. Huolimatta siitä, että täisiin suoraan välittömässä läheisyydessä ole- 22396: Tampere sijaitsee varsin lähellä Helsinkiä ja van Pirkkalan uuden lentokentän raivauskalus- 22397: että Tampereen lentoyhteydet ovat vähäiset, toksi ja että Pirkkalan kentän rakennustyöt 22398: ovat matkustajamäärät Tampereen lentokentäl- aloitettaisiin suunniteltua aikaisemmin eli jo 22399: lä suuremmat kuin esimerkiksi Lappeenrannan, vuonna 1973. Tällöin Finnair Oy:n siirtymä- 22400: Kokkolan, Porin ja Joensuun kentillä. Nykyi- vaihe vanhasta kalustosta uuteen kenties vielä 22401: set yhteydet Tampereen ja Helsingin välillä ja sallii potkurikoneiden säilyttämisen hoitamaan 22402: Helsingistä edelleen Keski-Eurooppaan ovat Tampereen liikenteen uuden kentän valmistu- 22403: Tampereen talousalueen vientiteollisuuden edus- miseen asti. 22404: tajille elintärkeitä. Tampere on valtakunnan Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 22405: toiseksi suurimman ja teollisesti voimakkaim- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 22406: man talousalueen keskus. Sen jääminen lento- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 22407: liikenteen ulkopuolelle on vakavasti huomioon- seuraavan kysymyksen: 22408: otettava tekijä alueen teollisuuden kehitystä 22409: silmälläpitäen. Nykyisetkin yhteydet aiheutta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22410: vat jo työpäivien hukkaantumista matkustami- ryhtyä sen varmistamiseksi, että Tam- 22411: seen ja kalliita yöpymisiä Helsingin hotelleissa. pere ja sen talousalue tulevat jatku- 22412: Kuitenkin edes niiden säilyminen siihen asti vasti säilymään valtakunnan reittilento- 22413: 482/71 22414: 2 22415: 22416: liikenteen piirissä ja katsooko Hallitus, muututtua aloitettava jo vuonna 1973 22417: että Pirkkalaan rakennettavan T ampe- eikä, kuten valtioneuvosto vuonna 22418: reen seudun uuden lentokentän raken- 1969 tekemässään periaatepäätöksessä 22419: tamistyöt olisi tilanteen nyt oleellisesti edellytti, aikaisintaan vuonna 1975? 22420: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 22421: 22422: Valdemar Sandelin. Matti Koivunen. 22423: Ilkka Suominen. Eino Uusitalo. 22424: Grels Teir. 22425: 3 22426: 22427: 22428: 22429: 22430: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22431: 22432: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- dyttiin lentokenttien varustelun ja päällystei- 22433: a mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- den parannusohjelmaan, joka suunniteltiin to- 22434: lies, olette 30 päivänä maaliskuuta 1971 päi- teutettavaksi v. 1971-73 ja jonka kokonais- 22435: ätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- menot 14 lentoasemalla ovat yhteensä noin 22436: oston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen 11 milj. mk. Tämän tutkimuksen yhteydessä 22437: ansanedustaja Valdemar Sandelin'in ym. näin kävi selväksi, että Tampereen nykyinen kenttä 22438: uuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 90: ei ole DC-9-kelpoinen eikä siitä kohtuullisin 22439: kustannuksin sellaista ,saalkaan. On aivan il- 22440: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- meistä, että Tampereen nykyisen lentokentän 22441: koo ryhtyä sen varmistamiseksi, että parannusinvestointien asemasta on keskityttä- 22442: Tampere ja sen talousalue tulevat jat- vä uuden Tampereen seudun lentoaseman ra- 22443: kuvasti säilymään valtakunnan reitti- kentamiseen. 22444: lentoliikenteen piirissä ja katsooko Hal- Tampereen seudun uuden lentokentän ra- 22445: litus, että Pirkkalaan rakennettavan kentamisesta Pirkkalan kunnan alueelle teki 22446: Tampereen seudun uuden lentokentän valtioneuvosto syksyllä 1969 periaatepäätök- 22447: rakentamistyöt olisi tilanteen nyt oleel- sen, jonka mukaan varsinaiseen rakennustyö- 22448: lisesti muututtua aloitettava jo vuonna hön ryhdytään aikaisintaan v. 1975. Uuden 22449: 1973 eikä, kuten valtioneuvosto vuon- lentoaseman, joka on ainoa uusi lentoasema 22450: na 1969 tekemässään periaatepäätök- joka on ohjelmassa tällä vuosikymmenellä, pe- 22451: ses·sä edellytti, aikaisintaan vuonna rusteena oli Tampereen talousalueen reittilii- 22452: 1975?" kenneintressi ja puolustuslaitoksen intressi yh- 22453: distyneinä. DC-9-hankinta on vain vahvistanut 22454: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oikeaksi aikaisemmat arviot uuden lentoaseman 22455: asti seuraavaa: välttämättömyydestä. 22456: Finnair Oy on hankkinut kotimaan lentolii- Tampereen alueen uuden lentoaseman suun- 22457: .enteessä käytettäväksi "DC-9"-koneita, jotka nittelutyöt ovat niukkojen määrärahojen salli- 22458: vat kaksimoottorisia suihkukoneita ja pysty- missa puitteissa käynnissä liikenneministeriön 22459: ät kuljettamaan noin 80 matkustajaa matka- ja puolustusministeriön johtamana yhteistyönä. 22460: opeuden ollessa noin 850 kilometriä tunnis- Tarvittavan maa-alueen lunastustoimenpiteet 22461: a. Tämä konetyyppi korvaa lähinnä "Convair ovat meneillään ja tämä sisältää myös alueen 22462: :V-440"-koneet, jotka ovat palvelleet jo 18 kunnille velvoitteen siviililentoasema-alueen 22463: uotta kotimaan lentoliikennettä ja jotka on maa-alueen lunastamisesta. Ottaen huomioon 22464: ukoitus poistaa Finnair Oy:n käytöstä nyt- valtion siviili-ilmailuhallintoa koskevan budje- 22465: ~mmin epätaloudellisina. tin ankarat rajoitukset sellaisina kuin ne ilme- 22466: DC-9-suihkukoneiden lentokenttävaatimuk- nevät taloussuunnitelmissa vuosille 1972-76, 22467: et ovat kuitenkin erityisesti kiitoratojen pääl- ei näytä mahdolliselta muuttaa valtioneuvoston 22468: rsteisiin, liukukulmavaloihin ja eräisiin huo- periaatepäätöksen sisältämää ajoitusta ja tar- 22469: on sään radioapulaitteisiin nähden suuremmat vittavaa rahoitusta aikaisemmaksi. Alueen 22470: uin Convair-kaluston. Tämän johdosta suori- vientiteollisuuden ja yleensä lentotahtitarpeen 22471: ~ttiin DC-9-hankinnan tultua tiedoksi elo- nopean kasvun johdosta sekä toisaalta seudun 22472: yyskuussa viime vuonna liikenneministeriön, työllisyystilanteen ja valtion työkohteiden vä- 22473: le- ja vesirakennushallituksen ja Finnair Oy:n henemisen johdosta v. 197 3 alkaen, saattaa 22474: hteistyönä lentokenttien kuntoa ja varustusta olla tarpeellista tarkistaa töiden aloitusta aikai- 22475: oskeva erityistutkimus DC-9-liikennettä ja sen semmaksi, mutta se edellyttää vastaavia määrä- 22476: !ntoturvallisuutta silmällä pitäen. Tällöin pää- rahoja ilmailubudjettiin. 22477: 4 22478: 22479: Vaikka Tampereen talousalue ei paas1s1 että käyttämällä Convair-kalustoa tai muita k) 22480: DC-9-liikenteen eikä muunkaan raskaamman symykseentulevia ratkaisuja reittilentoliikenn 22481: lentoliikenteen piiriin lähivuosina, ei tämä tulee jatkumaan nykyiselle Tampereen lentc 22482: merkitse alueen jäämistä valtakunnan lentolii- kentälle siksi kunnes uusi lentoasema Pirkk~ 22483: kenteen ulkopuolelle. On pidettävä selvänä, laan valmistuu. 22484: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1971. 22485: 22486: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 22487: 5 22488: 22489: 22490: 22491: 22492: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 22493: 22494: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rades bli genomfört under åren 1971-73 och 22495: mger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- för vilket totalutgifterna på 14 flygstationer 22496: velse av den 30 mars 1971 tili vederbörande uppgår till sammanlagt omkring 11 milj. mk. 22497: nedlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 1 samband med denna undersökning framgick 22498: !ande av diksdagsman Valdemar Sandelin m.fl. det, att Tammerfors nuvarande flygfält icke 22499: ;tällda spörsmål nr 90: duger för DC-9 och att det icke ens kan göras 22500: dugligt med skäliga kostnader. Det är aHdeies 22501: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen uppenbart, att man i stället för investeringar 22502: vidtaga för att Tammerfors och dess i syfte att förbättra Tammerfors nuvarande 22503: ekonomiska region också framdeles flygfält bör koncentrera sig på att bygga en 22504: skall omfattas av rikets rutt-flygtrafik, ny flygstation för Tammerforstrakten. 22505: och anser Regeringen, att byggnadsar- Statsrådet fattade på hösten 1969 ett prin- 22506: betena på det nya flygfält för Tammer- cipbeslut om att ett nytt flygfärt för Tammer- 22507: fors trakten som skall byggas i Pirkka- forstrakten skulle byggas inom Pirkkala kom- 22508: la, sedan situationen nu väsentligt för- muns område. Enligt detta beslut skulle det 22509: ändrats, borde inledas redan år 1973 egentliga byggnadsarbetet inledas tidigast år 22510: och icke, såsom statsrådet förutsatt i 1975. Motiveringen för den nya flygstationen, 22511: ett principbeslut av år 1969, tidigast som är den enda nya på programmet under 22512: år 1975?" detta årtionde, var Tammerfors ekonomiska 22513: regions rutt-trafikintresse och försvarsmaktens 22514: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt intressen i förening. Anskaffningen av DC-9:or 22515: har endast bekräftat riktigheten av tidigare 22516: anföra följande: 22517: uppskattningar av behovet av en ny flygsta- 22518: Finnair Oy har för flygtrafiken inom hem- tion. 22519: [andet anskaffat "DC-9"-maskiner, vilka är Planeringsarbetena på T ammerforsregionens 22520: tvåmotoriga reaplan och kan transportera om- nya flygstation pågår i den omfattning de 22521: kring 80 passagerare med en marschfart av knappa anslagen medger under trafikministe- 22522: Jmkring 850 kilometer i timmen. Denna riets och försvarsministeriets gemensamma 22523: maskintyp ersätter närmast "Convair CV 440" ledning. Atgärderna för inlösen av nödig marlc 22524: -planen, vilka har tjänat redan i 18 år i flyg- pågår, och detta innefattar även förpliktelser 22525: trafiken inom landet och vilka Finnair Oy har för kommunerna vad beträffar inlösen av mark 22526: för avsikt att utmöntsra för att de numera är för en civilflygstation. Med beaktande av de 22527: Jekonomiska. strägan begränsningarna i budgeten i fråga om 22528: DC-9-reaplanens fordringar på flygfälten är statens civilflygförvaltning, sådana de framgår 22529: emellertid större än Convair-materielens, av de ekonomiska planerna för åren 1972-76, 22530: särskilt vad beträffar rullbanornas beläggning, förefaller det icke möjligt att ändra tidsord- 22531: glidbaneindikeringsljusen och viss radioappara- ningen i statsrådets principbeslut och den nö- 22532: tur för dålig väderlek. När anskaffningen av diga finansieringen tili en tidigare tidpunkt. 22533: DC-9:or blev känd, företog trafikministeriet, Med tanke på å ena sidan exportindustrin 22534: väg- och vattenbyggnadsstyrelsen och Finnair inom området och det snabbt växande behovet 22535: Oy i augusti-september senaste år gemensamt av flygtransporter i allmänhet och å andra 22536: en specialundersökning med tanke på DC-9- sidan sysselsättningsläget i trakten och minsk- 22537: trafiken och flygsäkerheten. Därvid stannade ningen av statens arbetspunkter från och med 22538: man för ett förbättringsprogram rörande flyg- år 1973 kan det bli nödvändigt att flytta tid- 22539: fältens utrustning och beläggning, som plane- punkten för arbetenas inledande närmare, men 22540: 482/71 22541: 6 22542: 22543: detta förutsätter, att motsvarande anslag för rådet stannar utanför rikets flygtrafik. Det bö1 22544: luftfartsbudgeten ställs till förfogande tidigare. anses klart, att ruttflygtrafiken med Convair 22545: Ä ven om Tammerfors ekonomiska region materiel eller andra lösningar, som kan komm~ 22546: icke under de närmaste åren skulle komma i fråga, kommer att fortgå med utnyttjand( 22547: med i DC-9-trafiken och icke heller i annan av Tammerfors nuvarande flygfält, tills der 22548: tyngre flygtrafik, innebär detta icke att om- nya flygstationen i Pirkkala blir färdig. 22549: Helsingfors den 22 april 1971. 22550: 22551: Trafikminister K. F. Haapasalo. 22552: Kirj. ksm. n:o 91. 22553: 22554: 22555: 22556: 22557: Linkola: Vastausjärjestyksestä kirjallisiin kysymyksiin. 22558: 22559: 22560: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 22561: 22562: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- n:o 46, hän on tyytynyt vain viittaamaan edel- 22563: tissa on selvät säännökset kirjallisten kysymys- liseen, siis myöhemmin jätettyyn kysymykseen 22564: ten laatimisesta ja käsittelystä. Valtioneuvos- antamaansa vastaukseen. Muodollisesti vas- 22565: ton jäsenen vastaamisjärjestykseen ja muihin taukset on merkitty samalle päivälle. 22566: yksityiskohtiin näissä säännöksissä ei ole puu- Noudattamaansa menettelyyn liikenneminis- 22567: tuttu. Kysymyksellä vastaamisjärjestyksestä ei teri ei vastauksen yhteydessä ole antanut mi- 22568: olekaan merkitystä muuten kuin silloin, jos tään selvitystä. Ennakkotapauksenakin tällaista 22569: valtioneuvoston jäsen joutuu vastaamaan kah- menetelmää voidaan pitää arveluttavana. Laa- 22570: teen tai useampaan kysymykseen, jotka käsit- jemmin käytettynä se aiheuttaisi häiriöitä ny- 22571: televät samaa aihetta ja jotka on ~ehty kysy- kyiseen kyselyjärjestelmään, jota muutenkin on 22572: myksen vastaamiseen varattuna aikana. Täl- arvosteltu. Onhan nimittäin aina mahdollista, 22573: laisissa tapauksissa tuntuisi täysin loogiselta että kansanedustaja, jolla on tällainen etuoikeu- 22574: ja myöskin lain säännösten hengen mukaiselta, tettu asema valtioneuvostossa, voi onkia kysy- 22575: että kysym)"ksiin vastattaisiin siinä järjestyk- myksiä muilta kansanedustajilta, tehdä samasta 22576: sessä kuin ne on tehty. asiasta oma kysymyksensä ja saada siten koko 22577: Vastatessaan näillä valtiopäivillä kansanedus- asia omiin nimiinsä. 22578: tajien tekemiin kysymyksiin n:o 46 ja 49 asian- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 22579: omainen valtioneuvoston jäsen, liikenneminis- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 22580: teri, on poikennut omalaatuisella tavalla edellä kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 22581: mainitsemastani vastaamisjärjestyksestä. Kysy- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22582: mys n:o 46 on tehty 26 päivänä helmikuuta 22583: 1971 j'a kysymys n:o 49 2 päivänä maalis- Mitä perusteita hallituksell~ on val- 22584: kuuta 1971. Tästä huolimatta liikenneminis- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 22585: teri on vastannut ensin viimeksi jätettyyn ky- tissa mainittujen säännösten lisäksi an- 22586: symykseen n:o 49. Vastauksessaan, jonka hän nettaessa vastauksia kansanedustajien 22587: on antanut aikaisemmin tehtyyn kysymykseen tekemiin kirjallisiin kysymyksiin? 22588: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1971. 22589: 22590: Anna-Liisa Linkola. 22591: 22592: 22593: 22594: 22595: 514/71 22596: 2 22597: 22598: 22599: 22600: 22601: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 22602: 22603: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Edellä selostettujen säännösten mukaan ei 22604: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- ole välttämätöntä, että valtioneuvoston jäsenen 22605: hemies, olette 30 päivänä maaliskuuta 1971 olisi vastattava kysymyksiin siinä järjestyksessä 22606: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- kuin ne on tehty. Silloin kun on samanaikai- 22607: neuvoston asianomais·elle jäsenelle jäljennöksen sesti vireillä kaksi tai useampia samaa: asiaa 22608: kansanedustaja Anna-Liisa Linkolan näin kuu- tarkoittavia kysymyksiä, on käytännössä usein 22609: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 91: menetelty siten, että vastauksessa on viitattu 22610: toiseen vastaukseen, joka on täydellisempi. 22611: "Mitä perusteita hallituksella on val- Voimassa olevien säännösten mukaan siihen ei 22612: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- ole estettä. 22613: tissa mainittujen säännösten lisäksi an- Kysymyksen perusteluissa mainitussa yksi- 22614: nettaessa vastauksia kansanedustajien tyistapauksessa silloinen liikenneministeri on 22615: tekemiin kirjallisiin kysymyksiin?" 23 päivänä maaliskuuta 1971 vastannut kah- 22616: teen Kymenlaakson henkilöjunaliikenteen su- 22617: pistamista koskevaan kysymykseen siten, että 22618: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- myöhemmin eli 2 päivänä maaliskuuta 1971 22619: tavasti seuraavaa: tehtyyn kysymykseen n:o 49 hän on vastan- 22620: Kirjallista kysymystä koskevat säännökset nut täydellisemmin, ja aikaisemmin eli 26 päi- 22621: lisättiin vuoden 1906 valtiopäiväjärjestykseen vänä helmikuuta 1971 tehtyyn kysymykseen 22622: 31 päivänä joulukuuta 1917 annetulla lailla. n:o 46 osaksi viittaamalla kysymykseen n:o 49 22623: Säännökset siirrettiin asiallisesti samansisältöi- annettuun vastaukseen. Mainitut kysymykset 22624: sinä voimassa olevan, 13 päivänä tammikuuta :ta:rkoittivat ilmeisesti samaa asiaa, mutta var- 22625: 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n sinainen kysymysponsi oli kysymyksessä n:o 49 22626: 1 ja 4 momenttiin, mutta 1 momenttiin lisät- laajempi, koska siinä Kotka-Kouvola rata- 22627: tiin kuitenkin säännös, jonka mukaan edus- osan liikenteen ohessa kiinnitettiin huomiota 22628: kunnalle on ilmoitettava syyt siihen, jos valtio- myös Haminan liikenteeseen. 22629: neuvoston jäsen katsoo, ettei vastausta asian Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin 22630: laadun vuoksi ole annettava. Erään lakialoit- säännösten lisäksi on valtioneuvoston kanslia 22631: teen pohjalta on 1 momenttiin 5 päivänä mar- yleiskirjeellään 29 päivältä lokakuuta 1968 an- 22632: raskuuta 1948 lisätty säännös, jonka mukaan tanut erinäisiä ohjeita menettelystä, jota nou- 22633: vastaus tai ilmoitus siitä, ettei vastausta asian datetaan kirjallisiin kysymyksiin vastattaessa. 22634: laadun vuoksi anneta, on annettava kolmen- Kysymysten vastaamisjärjestykseen ei näissä 22635: kymmenen päivän kuluessa ;tiedon sarunisesta. ohjeissakaan ole puututtu. 22636: Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1971. 22637: 22638: Oikeusministeri Mikko Laaksonen. 22639: 3 22640: 22641: 22642: 22643: 22644: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22645: 22646: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nödvändigt för medlem av statsrådet att be- 22647: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- svara spörsmålen i den ordning de har ställts. 22648: velse av den 30 mars 1971 tili vederbörande Då två eller flera spörsmål angående samma 22649: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ärende har varit anhängiga, har man i prakti- 22650: jande av riksdagsledamoten Anna-Liisa Linkola ken ofta förfarit så, att i ett svar hänvJsats ,tili 22651: ställda ·skrittliga spörsmål nr 91 : ett annat svar som är fullständigare. Enligt 22652: gällande stadganden föreligger intet hinder 22653: "Vilka grunder har regeringen utöver härför. 22654: stadgandena i 37 § 1 mom. riksdags- I det fall som nämnes i motiveringen för 22655: ordningen då den besvarar rJksdags- spörsmålet har den dåvarande trafikministern 22656: männens skriftliga spörsmål? '' den 23 mars 1971 besvarat rtvå spörsmål an- 22657: gående inskränkningen av persontågtrafiken i 22658: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Kymmenedalen sålunda, att han besvarat det 22659: anföra följande: senare spörsmålet nr 49 av den 2 mars 1971 22660: Stadgandena angående skriftliga spörsmål fullständigare, och det tidJgare spörsmålet nr 22661: fogades tili 1906 års riksdagsordning genom en 46 av den 26 februari 1971 delvis genom att 22662: lag av den 31 december 1917. S.tadgandena hänvisa tili det svar som gavs på spörsmålet 22663: överfördes i sak oförändrade tili 3 7 § 1 och nr 49. Nämnda spörsmål avsåg uppenbarligen 22664: 4 mom. i gällande riksdagsordning av den 13 samma sak, men den egentliga spörsmålskläm- 22665: januari 1928, men tili 1 mom. fogades dock men var i spörsmålet nr 49 mera omfattande, 22666: ett stadgande av innehåll, att om medlem av genom att i den fästes uppmärksamhet förutom 22667: statsrådet anser sig på grund '<!V sakens be- vid trafiken på bandelen Kotka-Kouvola 22668: skaffenhet böra avböja frågans besvarande, också vid trafiken på Fredrikshamn. 22669: skall skälen därtill givas niksdagen tillkänna. Förutom stadgandena i 37 § 1 mom. riks- 22670: På basen av en lagmotion har 'tili 1 momen- dagsordningen har statsrådets kansli i cirkulär 22671: tet den 5 november 1948 fogats ett stad- av den 29 oktober 1968 givit vissa anvisningar 22672: gande, enligt vilket svar eller meddelande om om det förfarande som :skall följas då skrift- 22673: att frågans besvarande på grund av sakens liga spörsmål besvaras. Några bestämmelser 22674: beskaffenhet avböjes, skall ges inom trettio beträffande den ordning i viiken spörsmålen 22675: dagar ettet erhållen kännedom. skall hesvaras har icke heller meddelats i dessa 22676: Enligt ovan nämnda stadganden är det icke anvisningar. 22677: Helsingfors den 26 april 1971. 22678: 22679: Justitieminister Mikko Laaksonen. 22680: j 22681: j 22682: j 22683: j 22684: j 22685: j 22686: j 22687: j 22688: j 22689: j 22690: j 22691: j 22692: j 22693: j 22694: j 22695: j 22696: j 22697: j 22698: j 22699: j 22700: j 22701: j 22702: j 22703: j 22704: j 22705: j 22706: j 22707: j 22708: j 22709: j 22710: Kirj. ksm. n:o 92. 22711: 22712: 22713: 22714: 22715: Luja: Espoon kauppalan ja Helsingin maalaiskunnan alueellisten 22716: kokonaisuuksien säilyttämisestä. 22717: 22718: 22719: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he II e. 22720: 22721: Espoon kunnasta muodostettiin vuonna 1963 Yhteistyöstä on jo nyt ollut eri osapuolille 22722: kauppala. Kuntamuutoksella haluttiin korostaa myönteisiä tuloksia. 22723: Espoon kokonaisuutta ja espoolaisten halua ke- Espoon kauppala ja Helsingin maalaiskunta 22724: hittää kauppalaansa kokonaisena yksikkönä. ovat johdonmukaisesti korostaneet yhteistyön 22725: Kauppalan kehityssuunnitelmiin, joiden toivoisi ensiarvoista merkitystä ennen radikaaleja kunta- 22726: voivan edetä, on uhrattu paljon aikaa ja varoja. liitosratkaisuja. Sen vuoksi näissä kunnissa pan- 22727: - Samat ongelmat, jotka koskevat Espoon tiin positiivisena merkille, että kuntauudistusta 22728: kauppalaa, ovat ominaisia myös Helsingin maa- tutkinut neuvottelukunta oli ottanut lähtökoh- 22729: laiskunnalle. Kumpikin - sekä Espoo että daksi Helsingin seudun kuntien itsenäisyyden 22730: Helsingin maalaiskunta - ovat tehneet valtio- säilyttämisen. Molemmissa kunnissa on tämä 22731: neuvostolle anomuksen niiden muuttamisesta nähty ainoaksi oikeaksi ratkaisuksi tilanteessa, 22732: kaupungeiksi. jolloin näissä kunnissa on voimakkaan muutto- 22733: Valtioneuvosto asetti 9. 2. 67 neuvottelukun- paineen alaisena pystytty hoitamaan tehokkaasti 22734: nan, jonka tehtävänä oli toimia slsaaslammi- sekä uuden että vanhan asutuksen tarpeet. Olisi 22735: nisteriön apuna kuntauudistuksen suunnittelun perusteltua ja tarkoituksenmukaista antaa tä- 22736: järjestämisessä, ohjaamisessa ja valvonnassa. män kehityksen jatkua. 22737: Neuvottelukunnan puheenjohtaja oli sisäasiain- Edellä mainittu neuvottelukunta edusti maan 22738: ministeriön kansliapäällikkö A. Hannus ja korkeinta asiantuntemusta kunnallishallinnon 22739: muina jäseniä kunnallishallinnon asiantuntijoita. alalla ja sen esitys oli yksimielinen. Espoo ja 22740: Neuvottelukunta jätti 26. 6. 70 esityksensä "tar- Helsingin maalaiskunta ovat kehittyviä ja 22741: kistuksiksi lääninhallitusten kuntauudistusta asiansa hyvin hoitavia kuntia, joiden muutta- 22742: koskeviin suunnitelmiin." Toimikunnan alus- minen kaupungeiksikin - jota ne ovat anoneet 22743: tava ehdotus, lääninhallituksen tekemä ehdotus - olisi täysin perusteltua. 22744: ja lopullinen esitys lähtivät periaatteessa siitä, Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 22745: että sekä Helsingin kaupunki, Helsingin maa- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 22746: laiskunta että Espoon kauppala jäävät ennal- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 22747: leen. raavan kysymyksen: 22748: Helsingin seudun olosuhteet ovat monella ta- 22749: valla poikkeukselliset verrattuna maamme mui- Mihin toimenplte1Sltn Hallitus on 22750: den asutuskeskusten oloihin. Näin ollen täällä ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Espoon kaup- 22751: on etsittävä ratkaisuja, jotka eivät muualla ole palan ja Helsingin maalaiskunnan alueel- 22752: tarpeellisia. - Erityisesti on syytä korostaa, listen kokonaisuuksien säilyttämiseksi ja 22753: että Helsingin seudun kuntien välillä on kehi- niiden omien laajojen kehityssuunnitel- 22754: tetty runsaasti monenlaisia yhteistyömuotoja. mien toteutumisen turvaamiseksi? 22755: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1971. 22756: 22757: Sinikka Luja. 22758: 22759: 22760: 22761: 22762: 499/71 22763: 2 22764: 22765: 22766: 22767: 22768: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 22769: 22770: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dostamisesta yhteistoiminta-alueiksi toisten 22771: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kanssa, ei koske näitä kuntia. 22772: olette 1 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn kir- Sen sijaan on kunnallisen yhteistoiminnan jär- 22773: jeenne n:o 484 ohella lähettänyt valtioneuvos- jestysmuotokomitean 1 mietinnössä, joka koskee 22774: ton asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi jäl- Helsingin kaupungin ja sen lähikuntien eri- 22775: jennöksen kansanedustaja Sinikka Lujan kirjal- näisten yhteisten tehtävien hoidon järjestämistä, 22776: lisesta kysymyksestä n:o 92, jossa tiedustel- asetuttu sille kannalle, että parempi ratkaisu 22777: laan: kuin suurkunnan muodostaminen tai laajat alue- 22778: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on liitokset Helsingin kaupunkiin on erityisen 22779: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Espoon kaup- seutukuntahallinnon perustaminen näiden tehtä- 22780: palan ja Helsingin maalaiskunnan alueel- vien hoidon järjestämistä varten. 22781: listen kokonaisuuksien säilyttämiseksi ja Mainitussa mietinnössä on kuitenkin kat- 22782: niiden omien laajojen kehityssuunnitel- sottu, että jotkin rajoitetut aluejärjestelyt Hel- 22783: mien toteutumisen turvaamiseksi?" singin kaupungin ja sen naapurikuntien välillä 22784: saattavat silti olla tarpeen ja että niistä olisi 22785: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: erikseen toimitettava selvitys. Tällainen selvi- 22786: Kuntauudistuksen valmistelun yhteydessä ei tys on kesällä 1970 määrätty toimitettavaksi. 22787: ole varsinaisesti otettu eikä ollut syytäkään ot- Selvitysmiehen alustava ehdotus ehkä valmistuu 22788: taa kantaa kysymyksiin, jotka koskevat Helsin- kuluvan kevään aikana. Tässä vaiheessa ei 22789: gin kaupungin ja sen naapurikuntien välisen asiaan siten voida vielä ottaa kantaa. 22790: kunnallisen jaotuksen muuttamista. On vain Espoon kauppalan ja Helsingin maalaiskun- 22791: todettu, että kuntauudistus, jossa on kysymys nan kuntamuodon muuttamista koskevat asiat 22792: pienten kuntien yhdistämisestä toisiin tai muo- voidaan aivan lähiaikana ottaa ratkaistavaksi. 22793: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 22794: 22795: Sisäasiainministeri Artturi Jämsen. 22796: 3 22797: 22798: 22799: 22800: 22801: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22802: 22803: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Dämemot har i kommittens för organisering 22804: anger, har Ni, Herr Talman, med Eder skri- av samarbetet mellan kommunerna I betän- 22805: velse nr 484 av den 1 april 1971 till veder- kande, som berör organisering av handhavan- 22806: börande medlem av statsrådet översänt avskrift det av vissa för Helsingfors stad och dess 22807: av följande av riksdagsledamoten Sinikka Luja grannkommuner gemensamma uppgifter, den 22808: ställda spörsmål nr 92: ståndpunkten intagits, att det är en bättre lös- 22809: ning att inrätta en särskild regionkommunför- 22810: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- valtning för ordnande av skötseln av dessa 22811: tagit eller ämnar den vidtaga för be- uppgifter än att ibi1da en storkommun eller 22812: varande av Esbo köping och Helsinge skrida till omfattande inkorporeringar med 22813: kommun såsom regionala helheter och Helsingfors stad. 22814: för tryggande av deras egna omfattande I nämnda betänkande ansågs dock, att vissa 22815: utvecklingsplaner?" begränsade områdesregleringar mellan Helsing- 22816: fors och dess grannkommuner trots allt kan 22817: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vara av behovet påkallade och att en särskild 22818: anföra följande: utredning om dem borde verkställas. Förord- 22819: I samband med kommunreformen har ställ- nande om en sådan utredning har utfärdats 22820: ning egentligen icke tagits till frågor som be- sommaren 1970. Utredningsmannens prelimi- 22821: rör ändring av kommunindelningen mellan nära förslag blir måhända färdigt under denna 22822: Helsingfors och dess grannkommuner, och det vår. I detta skede kan ställning till saken 22823: har icke heller varit skäl därtill. Det har en- sålunda icke ännu tagas. 22824: dast konstaterats, att kommunreformen, i vii- Ärendena angående ändring av Esbo köpings 22825: ken det är fråga om sammanslagning av små och Hdsinge kommuns kommunform kan 22826: kommuner med andra eller bildande av sam- upptagas till avgörande inom den närmaste 22827: arbetsområden av sådana, icke berör dessa tiden. 22828: kommuner. 22829: Helsingfors den 20 april 1971. 22830: 22831: Minister för inrikesärendena Artturi Jämsen. 22832: Kirj. ksm. n:o 93. 22833: 22834: 22835: 22836: 22837: Juvela ym.: Pienten työeläkkeiden verovapaudesta. 22838: 22839: 22840: Ed u s k u .n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 22841: 22842: Eläkkeensaajien keskuudessa on herättänyt on eläkkeensaajien yleinen ja oikeutettu toivo- 22843: .tyytymättömyyttä pieniin työeläkkeisiin kohdis- mus. 22844: tunut verotus. Kun useissa tapauksissa eläk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 22845: keestä peritään ennakkoon jopa neljäsosa ve- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 22846: roa merkitsee se sitä, että eläkkeensaajan kä- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22847: teen jäävä osuus on en~istä pienempi. Tämän vastattavaksi seuraavan kysym)"ksen: 22848: vuoksi ja kun pienet työeläketulot tarvittaisiin 22849: kaikki välttämätltömänä lisätulona kansaneläk- Mitä Hallitus aikoo tehdä verolain- 22850: keeseen olisi verolainsäädäntöämme korjattava säädännön uudistamiseksi niin, että pie- 22851: niin, että pienet työeläkkeet tiettyyn rajaan net työeläkkeet määrättyyn rajaan saakka 22852: saakka vapautettaisiin kokonaan verosta. Tämä tulevat kokonaan verovapaiksi? 22853: Helsingissä 1 päivänä huhcikuuta 1971. 22854: 22855: Aulis Juvela. Uljas Mäkelä. 22856: 22857: 22858: 22859: 22860: 521/71 22861: 2 22862: 22863: 22864: 22865: 22866: Ed u s k u .n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e . 22867: 22868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:.n 1 momentissa .kyky. Suuremman tulon katsotaan yleensä 22869: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, edustavan suhteellisestikin suurempaa veron- 22870: olette kirjeellänne 1 päivältä huhtikuuta 1971 maksukykyä kuin pienemmän tulon, eikä kaik- 22871: n:o 485 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- kein pienimmistä tuloista katsota voitavan pe- 22872: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aulis riä lainkaan veroa. Tulon laadulla ei kuiten- 22873: Juvelan ym. seuraavan sisältöisen kysymyksen: kaan ole katsottu eräin poikkeuksin olevan 22874: merkitystä määriteltäessä sen tulon suuruutta, 22875: "Mitä Hallitus aikoo tehdä verolain- jonka ei ole :katsottava edustavan veronmaksu- 22876: säädännön uudistamiseksi niin, että pie- kykyä ollenkaan. Toisaalta erilaatuisten tulo- 22877: net työeläkkeet määrättyyn rajaan saakka jen erilainen veronmaksukyky on pyritty otta- 22878: ·tulevat kokonaan verovapaiksi?" maan muulla tavoin huomioon. Siten esim. 22879: palkka- ja eläketulosta saadaan valtionverotuk- 22880: Kun ky;symyksessä oleva asia kuuluu toimi- sessa tehdä ns. prosenttivähennys, jota ei myön- 22881: alaani valtiovarainministerinä, esitän vastauk- netä esim. pääomatuloista. 22882: senani kunnioittavasti seuraavaa: Mitä erityisesti tulee työeläkkeisiin, ei edes 22883: Voimassa olevan verolainsäädäntömme mu- pienten työeläkkeiden kohdalta voida sanoa, 22884: kaan on veronalaista tuloa verovelvollisen ra- että ne laatunsa vuoksi edustaisivat niin pientä 22885: hassa saarnat ja rahanarvoiset vuositulot. Ve- veronmaksukykyä, ettei niitä ole verotettava. 22886: ronalaista on periaatteessa kaikki rahanarvoinen Pienenkin työeläkkeen saajalla voi olla muita 22887: tulo sen laadusta riippumatta. Yleisin veron- veronalaisia tuloja, jolloin on asianmukaista, 22888: alaisen tulon laji on luonnollisesti palkkatulo. että tulojen yhteismäärä ratkaisee sen seikan, 22889: Työeläke taas on säännönmukaisen palkan si- paljonko tällainen verovelvollinen joutuu mak- 22890: jasta maksettavaa vastiketta palkansaajan aikai- samaan veroa. Ilmeistä on, että pienten eläk- 22891: semmin tekemästä työstä, joten on johdon- keiden saajat, jos heillä ei ole muuta tuloa, 22892: mukaista, että myös .työeläke on säädetty ve- jäävät jo nykyisin valtionverotuksessa yleensä 22893: ronalaiseksi tuloksi. Toisaalta eräät eläkkeet on verottamatta. Perusvähennysmäärien korottami- 22894: niiden erikoisluonteen vuoksi säädetty vero- sen jälkeen tilanne lienee sama myös kunnallis- 22895: vapaiksi. Tällaisia eläkkdtä ovat mm. kansan- verotuksen osalta. 22896: eläke, jolla pyritään turvaamaan eläkkeensaa- Elinkustannusten nousun johdosta saattaa 22897: jalle vain tietty minimitoimeentulo, sekä tapa- olla paikallaan tarkistaa sitä alarajaa, jota pie- 22898: turma- ja liikennevakuutuslakeihin perustuvat nemmistä tuloista ei veroa ole perittävä. Tätä 22899: eläkkeet. tarkistusta ei kuitenkaan ole tehtävä jonkin 22900: Arvioitaessa, miten paljon verovelvolliselta tulolajin osalta erikseen, vaan sen on kosket- 22901: voidaan periä veroa hänen saamastaan tulosta, tava kaikkia veronalaisia tuloja. 22902: on lähtökohtana tulon edustama veronmaksu- 22903: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1971. 22904: 22905: 22906: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 22907: 3 22908: 22909: 22910: 22911: 22912: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 22913: 22914: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen företräda en också proportionsvis större skatte- 22915: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse betalningsförmåga än en mindre inkomst, och 22916: nr 485 av den 1 april 1971 tili vederbörande på de allra mi.nsta inkomsterna anser man det 22917: medlem av statsrådet översänt följande av icke vara möjligt att uppbära någon skatt alls. 22918: riksdagsman Aulis Juvela m. fl. ställda spörs- lnkomstens art har dock ej, med vissa undan- 22919: mål: tag, ansetts vara av betydelse då det gäller 22920: att bestämma storleken av den inkomst, som 22921: "Vad ämnar Regeringen göra för att icke anses representera någon som helst skatte- 22922: reformera skattelagstiftningen så, att betalningsförmåga. A andra sidan har man strä- 22923: små arbetspensioner upp tili en bestämd vat tili att på annat sätt bea:kta den olikhet 22924: gräns blir helt skattefria?" i skattebetalningsförmågan som inkomster av 22925: olika slag företräder. Sålunda får man t. ex. 22926: Då ,spörsmålet hör tili mitt verksamhetsom- från löne- och pensionsinkomst vid statsbe- 22927: råde i min egenskap av finansminister, får jag skattningen göra ett s. k. procentavdrag, vilket 22928: såsom svar vördsamt anföra följande: icke beviljas t. ex. i fråga om kapitalinkomst. 22929: Enligt vår gällande skattelagsciftning anses Vad särskil t arbetspensionerna beträffar, kan 22930: såsom inkomst, på grund varav skatt skall er- man icke ens i fråga om små arbetspensioner 22931: läggas, skauskyldigs årsintäkter i penningar säga, att de på grund av sin art skulle före- 22932: eller penningars värde. Skattepliktiga är i prin- träda en så liten skattebetalningsförmåga, att 22933: cip alla intäkter av penningars värde, oberoende de icke borde beskattas. Också den som åtnju- 22934: av intäkter.nas art. Det vanligaste slaget av ter en liten arbetspension kan ha andra skatte- 22935: skattepliktig inkomst är givetvis löneinkomsten. pliktiga inkomster, varvid det är motiverat, att 22936: Arbetspension åter är vederlag för arbete som inkomsternas sammanlagda belopp bestämmer 22937: löntagaren utfört tidigare, varför det är följ- hur mycket en sådan skattekyldig skall betala 22938: driktigt att man stadgat, att också arbetspen- i skatt. Det är uppenbart, att de som åtnjuter 22939: sion är skattepliktig inkomst. A andra sidan små pensioner och ej har andra inkomster, 22940: har för vissa pensioner på grund av deras redan nu i allmänhet blir obeskattade vid 22941: särart stadgats skattefrihet. Dylika pensioner statsbeskattningen. Efter höjningen av grund- 22942: är bl. a. folkpensionen, genom viiken man avdragsbeloppen torde situationen vara den- 22943: strävar tili att för pensionstagaren trygga en samma också i fråga om kommunalbeskatt- 22944: viss minimiutkomst, samt de pensioner som ningen. 22945: grundar sig på olycksfalls- och trafikförsäk- På grund av de stegrade levnadskostnaderna 22946: ringslagarna. kan det vara på sin plats att justera gränsen 22947: Vid bedömning av frågan hur mycket man för den lägsta inkomst på viiken skatt upp- 22948: kan uppbära i skatt av skattskyldig för den bäres. Denna justering bör dock ioke göras 22949: inkomst han erhållit, är utgångspunkten den endast i fråga om en särskild inkomstkategori, 22950: skattebetalningsförmåga som inkomsten före- utan den måste gälla stmtliga skattepliktiga 22951: träder. 1 allmänhet anses en större inkomst inkomster. 22952: Helsingfors den 3 maj 1971. 22953: 22954: 22955: Finansminister Carl Olof Tallgren. 22956: Kirj. ksm. n:o 94. 22957: 22958: 22959: 22960: 22961: Rekonen: LääninhaUituksen toiminnan aloittamisesta Tampe- 22962: reella. 22963: 22964: 22965: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 22966: 22967: Meillä on viime aikoina puhuttu varsin pal- tehokkaammin Tampereen talousaiueen väes- 22968: jon maakunta1tsehalHnnon ja kuntauudistuksen tön, elinkeinoelämän ja alueen kehittämisen 22969: tarpeellisuudesta. Sinänsä väheksymättä ja ali- hyväksi tapahtuvassa työssä mukana. Yhteyden- 22970: arvioimatta ko. uudistusten ajankohtaisuutta pito erilaisten asioiden hoitamiseksi Hämeen- 22971: ja merkitystä asianlaita on kuitenkin niin, että linnaan muodostuu jo hankalaksi, aikaa ja kus- 22972: Pirkanmawlla ennen näitä nousee esille kysy- tannuksia lisääväksi Tampereen talousalueen 22973: mys Tampereen läänin perustamisesta. Edus- väestölle. 22974: kuntabao on hyväksynyt Tampereen läänin Kiistattomasti on selvää, että nykyinen vuo- 22975: perustamista koskevan lain 18. 12. 1961 ja delta 1831 voimassa oleva lääninjako erikoi- 22976: jonka lain Tasavallan Presidentti on vahvista- sesti Tampereen talousalueen osalta on täysin 22977: nut, mutta sen jälkeen ei ole laitettu tikkua vanhentunut eikä vastaa nykyisen tilanteen ja 22978: ristiin eduskunnan päätöksen toteuttamiseksi. ajankohdan vaatimuksia. 22979: Mahdollista maakuntaitsehallintoa silmällä- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 22980: pitäen jota parhaiUaan hyvin voimakkaasti esi- tyksen 37 §: n 1 momentin perusteella esitän 22981: tetään toteutettavaksi on Tampereen läänin asianomaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta- 22982: perustamisella kiire. Jo tähän mennessä on vaksi seuraavan kysymyksen: 22983: Tampereen talousalueen kannalta kärsitty huo- 22984: mattavia menetyksiä sen vuoksi, ettei läänin Onko Hallitus tietoinen suta, mlta 22985: perustaminen ole edennyt käytännön asteelle. vahinkoja ja vaikeuksia aikansa elänyt 22986: Niinpä voidaan todeta monia hallintoviran- lääninjako on aiheuttanut ja aibeuttaa 22987: omaisia siirretyn Tampereelta Hämeenlinnaan Tampereen talousalueen kehittymiselle 22988: ja että lääninhallinnon uudistamisen seurauk- ja väestölle, ja jos on, 22989: sena on lääneihin ·siioitettu viime vuosina mo- mihin toimenpiteisiin Hahlitus aikoo 22990: nia sellaisia kaavoitus, koulutoimen, sosiaali- ryhtyä Tampereen läänin alueen rajojen 22991: toimen, ammattientarkastuksen ym. alojen määräämiseksi ja lääninhallituksen käy- 22992: viranomaisia, jotka lääninhallituksen sijaitessa tännöllisen toiminnan aloittamiseksi 22993: Tampereella olisivat nykyistä paremmin ja Tampereella? 22994: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 22995: 22996: Heimo Rekonen. 22997: 22998: 22999: 23000: 23001: 500/71 23002: 2 23003: 23004: 23005: 23006: 23007: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 23008: 23009: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi näin ollen enää sittenkään perustettava 23010: mainitussa tal"koituksessa Te, Herra, Puhemies, uusia. Myös vireillä oleva ky,symys maakunta- 23011: olette 2 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn itsehallinnon saattamisesta voimaan ja ns. väli- 23012: kirjeenne n:o 486 ohella lähettänyt valtioneu- portaan h3Jllinnon yleisen järjestelmän muusta 23013: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi uudistamisesta on viime aikoina aiheuttanut 23014: jäljennöksen kansanedustaja Heimo Rekosen sen, ettei ole katsottu olevan edellytyksiä ryh- 23015: kirjallisesta kysymyksestä n:o 94, jossa tiedus- tyä Satakunnan ja Pirkanmaan läänien perusta- 23016: tellaan: mistoimenpitdsiin. 23017: Kysymystä SatakunMn ja Pirkanmaan ra- 23018: "Onko Hallitus tietoinen siitä, m1ta joista on kuitenkin pyritty selvittämään useassa 23019: vahinkoja ja vaikeuksia aikansa elänyt yhteydessä. Sisäasiainministeriön päätökset, 23020: lääninjako on aiheuttanut ja aiheuttaa jotka ovat koskeneet seutukaavan laatimista 23021: Tampereen .talousalueen kehittymiselle näille alueille, ovat sisältäneet kannanoton sii- 23022: ja väestölle, ja jos on, hen, minkä kuntien on ollut k3Jtsottava kuulu- 23023: mihin toimenpiteisiin HaLlitus a.ikoo van Satakuntaan ja minkä Pirkanma3Jhan. Si- 23024: ryhtyä Tampereen läänin alueen rajojen säasiainministeriössä on myös vuodesta 1966 23025: määräämiseksi ja lääninhallituksen käy- lähtien ollut valmisteltavana Hämeen läänin 23026: tännöllisen toiminnan aloittamiseksi ja eräiden sen naapuriläänien välisten rajojen 23027: Tampereella?'' tarkistaminen, jota on pidettävä tarpeellisena 23028: siinäkin tapauksessa, ettei Satakunnan tai Pir- 23029: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: kanmaan lääniä taikka kump3!akaan nHstä vielä 23030: Voimassa oleva lääninjako kaipaa Tampereen perustettaisi. Viimeksi on vuonna 1970 han- 23031: talousalueen ja Pirkanma.an maakunnan osalta kittu lausunnot tällaista läänirajojen tarkista- 23032: niin kuin eräiltä muiltakin osin tarkistamista. mista koskevasta muistiosta. 23033: Läänien 'luvusta 2 päivänä maaliskuuta 1962 Tässä vaiheess3J ei vielä ole mahdollista sa- 23034: annetun lain ( 201/62) mukaan on perustettava noa, voidaanko ja milloin ryhtyä toimenpiteisiin 23035: uudet Satakunn3Jn ja Tampereen läänit. Tästä Pirkanmaan läänin perustamiseksi. Läänijaon 23036: aiheutuviin valmistelutoimenpiteisiin ryhtymi- kehittämiseen joudutaan kuitenkin ottamaan 23037: nen on useampanakin vuotena ollut esillä val- lähiaikana kanta3J ryhdyttäessä valtioneuvoston 23038: tion tulo- ja menoarvioesitystä laadittaessa tai piirissä käsittelemään maakuntaitsehallinnon 23039: eduskunnassa käsiteltäessä. Toimenpiteisiin ei voimaan saattamista ja väliportaan hallinnon 23040: kuitenkaan vielä ole oltu kypsiä mm. niiden yleisen järjestelmän muuta uudist3Jmista kos- 23041: mielipiteiden johdosta,, joiden mukaan läänien kevia kysymyksiä. 23042: olisi oltava riittävän suuria e~kä niitä ehkä 23043: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 23044: 23045: Sisäasiainministeri Artturi Jämsen. 23046: 3 23047: 23048: 23049: 23050: 23051: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 23052: 23053: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Iigt stora och nya Iän såiunda måhända ändå 23054: anger har Ni, Herr Twiman, med Eder inte borde grundas. Även den anhängiga frågan 23055: skrivelse nr 486 av den 2 april 1971 tili veder- om införande av Iandskapssjäivstyrelse och om 23056: börande medlem av statsrådet översänt avskrift annan förnyeise av det allmänna systemet för 23057: av fö1jande av riksdagsman Heimo Rekonen förvaltningen i mellaninstans har under senaste 23058: :;tällda spörsmåi nr 94: tid varit orsak till att man icke har ansett 23059: förutsättningar finnas för grundande av Sata- 23060: "Är Regeringen medveten om, vilka, kunta och Pirkanmaa Iän. 23061: skador och svårigheter den föråidrade Frågan om gränserna för Satakunta och 23062: Iänsindelningen har orsakat och orsakar Pirkanmaa har Hkväl i flera sammanhang varit 23063: Tammerfors ekonomiska regions utveck- föremåi för utredning. Ministeriets för inrikes- 23064: ling och dess befolkning, och om så ärendena bes'Iut angående uppgömnde ,av 23065: är fallet, r~egionpian för dessa områden har innefattat 23066: viika åtgärder ämnar Regeringen ställningstagande tili frågan vilka kommuner 23067: vidtaga för att gränserna för Tammer- som har bort anses höra tili Satakunta och 23068: fors läns område skall bli bestämda viika tili Pirkanmaa. I ministeriet för inrikes- 23069: och verksamheten vid Iänsstyrelsen i ärendena har man även sedan år 1966 förberett 23070: Tammerfors inledd?" en justering av gränserna mellan T avastehus 23071: Iän och vissa av dess grannrlän, vilket bör 23072: Såsom ,svar på detta spörsmåi får jag anföra anses behö~ligt även i det fall att varken 23073: föijande: Satakunta eller Pirkanmaa Iän grundas eller 23074: Den gällande Iänsindeiningen kräver justering att någotdera Iänet inte kommer tili i detta 23075: i fråga om Tammerfors ekonomiska region skede. Senast år 1970 inhämtades utlåtanden 23076: och Pirkanmaan maakunta benämnda område, om en promemoria rörande en sådan justering 23077: liksom t1ll vissa andra dela,r. av länsgränserna. 23078: Enligt Iagen den 2 mars 1962 om Iänens Det är ännu inte i detta skede möjligt att 23079: antal ( 201/62 ) skall nya Satakunta och säga, huruvida och när åtgärder för grundande 23080: Tammerfors Iän grundas. Frågan om vidtagan- av Pirkanmaa Iän kan vidtagas. Man kommer 23081: det av härav föranledda, förberedelser har dock att den närmaste tiden nödgas taga 23082: flera år varit före vid uppgörandet av stats- ställning tili länsindelningen, när man inom 23083: verkspropositionen eller vid behandlingen av statsrådet börjar behandia frågan om iruförande 23084: den i riksdagen. Tiden har dock icke ännu av Iandskapssjäivstyrelse och om annan 23085: varit mog,en för åtgärder, bl.a. på grund av de omorga,nisering av det allmänna systemet för 23086: åsikter, eniigt vi.Ika länen borde vara tillräck- förvaltningen i mellaninstans. 23087: Helsingfors den 20 april 1971. 23088: 23089: Minister för inrikesärendena Artturi Jämsen. 23090: j 23091: 23092: j 23093: j 23094: 23095: j 23096: j 23097: j 23098: j 23099: 23100: j 23101: j 23102: j 23103: 23104: j 23105: j 23106: Kirj. ksm. n:o 95. 23107: 23108: 23109: 23110: 23111: Koskinen ym.: Historian oppikirjoissa esiintyvien virheiden 23112: poistamisesta. 23113: 23114: 23115: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e II e. 23116: 23117: Koulujemme eräissä oppikirjoissa ei selosteta luissa ja kun tiedetään opetuksen merkitys op- 23118: puolueettomasti, eikä totuudenmukaisella ta- pilaan mielipiteen muodostuksessa, niin olisi 23119: valla maamme osallistumista viimeksi käytylliin vihdoinkin virheiden poistamisen aika koitta- 23120: sotiin, joten kansalais,ten lisääntyvä huolestu- nut oppikirjallisuuden kohdalla. Yksityiskoh- 23121: neisuus tässä suhteessa on oikeutettua. taisiin kokemuksiin vedoten maamme rintama- 23122: Hätkähdyttävä esimerkki historian mielival- miehet ovat eri mieltä kirjan tekijän kanssa. 23123: taisesta tulkinnasta löytyy kirjasta Vuosisadat Käsittämättömältä tuntuukin kuinka edellä esi· 23124: Vierivät (Kai R. Lehtonen WSOY 1970) si- tetyn lainauksen :tapaiset sodan alkamista ja 23125: vulta 206. Siinä sanotaan sanatatkasti mm. syytä käsittelevät selostukset hyväksytään oppi- 23126: näin: "Suomen osuus. Kun Hitler oli aloitta- kirjaan. 23127: nut hyökkäyksensä Neuvostoliittoon, oli Suo- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 23128: men alueella ollut saksalaisia läpikulkujouk- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 23129: koja. Tämän vuoksi Neuvostoliitto aloitti sota- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23130: toimet Suomea vastaan. Hitler oli idän sota- seuraavan kysymyksen: 23131: retken alkaessa p1tänyt radiossa puheen, jossa 23132: hän sanoi saksalaisten seisovan Jäämeren ran- Onko Hallitus tietoinen siLtä, ettei 23133: nalla "liitossa" suomalaisten kanssa. Tämä tul- eräiden kouluissamme nyt käytettävien 23134: kittiin muualla maailmassa siten, että Suomikin oppikirjojen sisältö historian alalla vas- 23135: oli ehdoin tahdoin ryhtynyt Saksan liittolai- taa totuutta ja puolueettomuutta, ja 23136: seksi. Suomi oli näin vastoin tahtoaan jälleen jos on, 23137: joutunut sotaan". .ryhtyykö Hallitus viipymättä toimen- 23138: Kun näin opetetaan sotapolitiikkaa maamme piteisiin näissä kirjoissa esiintyvien vir- 23139: oppikouluissa, kansanopistoissa ja korkeakou- heiden poistamiseksi? 23140: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 23141: 23142: Aarne Koskinen. Oili Suomi. 23143: Toivo Åsvik. Heimo Rekonen. 23144: Lauri Kantola. Ensio Laine. 23145: 23146: 23147: 23148: 23149: 520/71 23150: 2 23151: 23152: 23153: 23154: 23155: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 23156: 23157: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dosta hankitussa lausunnossa kouluhallitus il- 23158: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, moittaa, että kysymyksen perusteluissa maini- 23159: olette kirjeellänne 2 päivältä huhtikuuta 1971 tun historian oppikirjan painolupa päättyy 31. 23160: n:o 490 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- 12. 1971 ja että oppikirjassa nyt havaittujen 23161: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aarne virheellisyyksien johdosta se ottaa yhteyden 23162: Koskisen ym. tekemän seuraavan kirjallisen kirjan kustantaj<aan. Kirjan käyrtön jatkamisen 23163: kysymyksen: edellytyksenä on siinä todettujen virheiden 23164: poistaminen. 23165: "Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei Sen lisäksi, että oppikirjasta jo käsikirjoitus- 23166: eräiden kouluissamme nyt käytettävien vaiheessa hankitaan asiantuntijalausuntoja, on 23167: oppikirjojen sisältö historian alalla vas- jo käy>ttöön hyväksyttyjen oppikirjojen tarkoi- 23168: rtaa totuutta ja puolueettomuutta, ja tuksenmukaisuutta ryhdytty kouluhallituksen 23169: jos on, toimesta seuraamaan hankkimalla lausuntoja 23170: ryhtyykö Hallitus viipymättä toimen- niiden käyttökelpoisuudesta. Näin pyritään 23171: piteisiin näissä .kirjoissa esiintyvien vir- varmistamaan se, että kirjat pysyvät ajan ta- 23172: heiden poistamiseksi?" salla ja että niihin mahdollisesti jääneet epä- 23173: tarkkuudet ja virheet voitaisiin uutta painosta 23174: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- otettaessa korjata. 23175: taen seuraavaa: Oppikirjojen ja koko opetusmateriaalin tar- 23176: Hyväksyessään kouluissa käytettävän oppi- kastusmenettelyn tehostamistoimet ovat parail- 23177: kirjan kouluhallitus samalla määrää, milloin laan kehittelynalaisina. 23178: teoksen painolupa päättyy. Kysymyksen joh- 23179: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1971. 23180: 23181: Opetusministeri Jaakko Itälä. 23182: 3 23183: 23184: 23185: 23186: 23187: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 23188: 23189: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tryckningstillståndet för den i motiveringen tili 23190: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- spörsmålet nämnda läroboken i historia upphör 23191: velse nr 490 av den 2 april 1971 tili veder- 31. 12. 1971 och att skolstyrelsen med anled- 23192: börande medlem av statsrådet översänt avskrift ning av de i . läroboken nu observerade felak- 23193: av följande av riksdagsman Aarne Koskinen tigheterna kommer att ;taga förbindelse med 23194: m. fl. ställda skriftliga spörsmål: förläggaren. En förutsättning för en fortsatt 23195: användning av boken är att de däri konstate- 23196: "Är Regeringen medveten om, att rade felen korrigeras. 23197: innehållet i en del i våra skolor nu Förutom att angående läroböcker redan i 23198: använda läroböcker i historia inte mot- manuskriptskedet anskaffas sakkunnigutlåtan- 23199: svarar verkligheten och inte är opar- den, har man på åtgärd av skolstyrelsen börjat 23200: tiskt, och om så är fallet, kontrollera ändamålsenligheten hos böcker som 23201: kommer Regeringen ofördröjligen att redan godkänts för användning genom att an- 23202: v.idtaga åtgärder för avskaffande av de skaffa utlåtanden om deras användbarhet. På 23203: fel som förekommer i dessa böcker?" detta sätt strävar man •tili att försäkra sig om, 23204: att böckerna motsvarar tidens krav och att 23205: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- otillförlitligheter och fel som eventuellt kvar- 23206: samt anföra följande: bliv.it i dem blir korrigerade innan ny upplaga 23207: Då skolstyrelsen godkänner en 1ärobok för tages av boken. 23208: användning i skolorna bestämmer skolstyrelsen Man håller som bäst på med att utveckla 23209: samtidigt, när <tryckningstillståndet för verket effektiveringen av kontroUförfarandet rörande 23210: skall utgå. I ett på grund av spörsmålet an- läroböcker och hela undervisningsmaterialet. 23211: skaffat utlåtande meddelar skolstyrelsen, att 23212: Helsingfors den 29 april 1971. 23213: 23214: Undervisningsminrster Jaakko Itälä. 23215: Kirj. ksm. n:o 96. 23216: 23217: 23218: 23219: Lehmonen ym.: Elatusapujen ennakoiden takaisinperinnästä. 23220: 23221: 23222: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 23223: 23224: Maassamme on erään vuoden 1969 tutki- vuoksi jo v. 1969. Vuoden 1970-71 välisessä 23225: muksen mukaan 32 000 yksinhuoltajaperhettä, vaiheessa lastenhuoltajana toimineeiie äidille 23226: mikä käytännössä tarkoittaa sitä, että nämä tuli mainitun kunnan sosiaalilautakunnan pää- 23227: perhettään yksin huoltavat henkilöt ovat ensi- töksellä takaisinmaksuvelvoitus perusteluin, 23228: sijaisesti naisia. Tällä hetkellä näiden yksin per- että ennakko oli maksettu väärin, vaikka per- 23229: hettään huoltavien lukumäärä on varmasti pal- heen huoltaja ei ollut tietänyt nostaneensa ela- 23230: jon suurempi ja heidän huollettavanaan on yksi tusavun ennakkoa laittomasti. Siitä huolimatta 23231: tai useampia lapsia, riippuen siitä, onko kysy- että kunnan sosiaalilautakunta ei ollut yrittä- 23232: myksessä au-lastaan huoltava henkilö vaiko nytkään suorittaa elatusapujen perintää sitä 23233: avioeropäätöksellä huoltovelvollisuutensa täyt- maksamaan tuomitulta, mainittu lautakunta kui- 23234: tävä. Joka tapauksessa näiden henkilöiden, tenkin velvoitti päätökseilään, että nyt tämän 23235: sekä huoltajien että huollettavien kohdalla on huoltajan hänelle aikoinaan oikeudenkäynnin 23236: tapahtunut viime aikoina erittäin epäsosiaalisia yhteydessä myönnetty elatusapulain mukainen 23237: toimenpiteitä, joilla vastoin yleistä sosiaalitur- ennakko on takaisin suoritettava. Lastenvalvoja 23238: vamme edistyksellistä kehityspyrkimystä, että ei missään .vaiheessa ole huolehtinut lasten so- 23239: tätä tarkoittavien kansainvälisten sopimusten siaaliturvan juridisesta valvomisesta eikä avio- 23240: ja suositusten täytäntöönpanoa on lähdetty mm. eropuolisot ole lain mukaan tiedusteluvelvolli- 23241: kuntien ja lääninhallitusten toimesta heikentä- sia toisilleen. 23242: mään näiden yksin perhettään huoltavien hen- Kun tämä esimerkkitapaus ei ole ainoa, 23243: kilöiden sosiaalista ja taloudellista asemaa. Lä- vaikkakin ainutlaatuinen, ja kun sillä vastai- 23244: hinnä virantoimituksessaan vain vähän tai ei suudessa mm. avioerojen ja yksinhuoltajaperhei- 23245: ollenkaan nykyaikaista sosiaaliturvalainsäädän- den lisääntyessä saattaa olla hyvinkin ennakoiva 23246: nön toteutuksen opetusta saaneiden tai muu- vaikutus yleiseen sosiaaliturvan kehitykseen 23247: toin jo ammatissaan vanhentuneiden sosiaali- kielteisessä merkityksessä, olisi tarkoituksenmu- 23248: työntekijäin toimenpitein on ryhdytty peri- kaista, että nämä elatusapujen takaisinperintä- 23249: mään takaisin mm. elatusapuennakkolain mu- tapausten lukumäärät tulisivat yleisesti tiedoksi 23250: kaisia ennakoita edunsaajalta jopa 2 vuoden- ja mikä niiden juridinen toimeenpanotausta on. 23251: kin ajalta elatusapuennakkolaissa olevien vir- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 23252: heellisyyksien vuoksi. Mainituilta virkamiehiltä §: n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 23253: ei ole vaadittu minkäänlaista näyttöä, että edun- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 23254: saajalle olisi toimitettu tieto malisuvelvollisuu- raavan kysymyksen: 23255: den poistamisesta siihen velvoitetulta. Tällainen 23256: käytännön tapaus on tullut hyvin valaisevana Tietääkö Hallitus, että lääninhalli- 23257: esille mm. Viitasaaren kunnassa, jossa avioero- tukset kuntien esityksestä ovat yhä laa- 23258: äidille ei hänen asiamiehenään toimineen asian- jenevassa mitassa alkaneet periä elatus- 23259: ajajan, lastenvalvojan eikä muiden lastenhuol- apujen ennakoita takaisin hyvinkin epä- 23260: losta vastaavien viranomaisten toimesta ole esi- tarkoin perustein, ja jos tietää, 23261: tetty tiedoksiantoa, että entinen elatusavun mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23262: maksaja oli Hovioikeuden päätökseilä vapau- ryhtyä mainitun sosiaalisesti erittäin 23263: tettu elatusavun suorittamisesta varattomuuden epäoikeudenmukaisen epäkohdan korjaa- 23264: miseksi? 23265: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 23266: 23267: Siiri Lehmonen. Matti Koivunen. 23268: 518/71 23269: 2 23270: 23271: 23272: 23273: 23274: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 23275: 23276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Elatusavun ennakosta annetun lain ( 281/ 23277: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 63) 23 ja 24 §:iin sisältyvät säännökset ela- 23278: olette 2 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn tusavun ennakon takaisinperimisestä ennakon 23279: kirjeenne n:o 491 ohella toimittanut valtio- nostajilta. Näissä säännöksissä mainituissa ta- 23280: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen pauksissa, johon myös kysymyksessä mainittu 23281: kansanedustaja Siiri Lehmosen ym. kirjallisesta tapaus kuuluu, ovat sekä sosiaalilautakunta että 23282: kysymyksestä n:o 96, jossa tiedustellaan: lääninhallitus velvolliset perimään virheellisesti 23283: myönnetyn ennakon takaisin eikä mainituilla 23284: "Tietääkö Hallitus, että lääninhalli- viranomaisilla ole lain mukaan tällöin harkin- 23285: tukset kuntien esityksestä ovat yhä laa- tavaltaa jättää takaisinperiminen suorittamatta. 23286: jenevassa mitassa alkaneet periä elatus- Vaikka niiden tapausten kokonaismäärissä, 23287: apujen ennakoita takaisin hyvinkin epä- joissa elatusapuennakkoja on takaisin peritty 23288: tarkoin perustein, ja jos tietää, ennakon nostajilta, ei sosiaalihallituksen ilmoi- 23289: tuksen mukaan vuosina 1967-69 ole tapahtu- 23290: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nut lisääntymistä, on eräissä tapauksissa kui- 23291: ryhtyä mainitun sosiaalisesti erittäin tenkin pidettävä kohtuuttomana sanottua ta- 23292: epäoikeudenmukaisen epäkohdan korjaa- kaisinperimistä. Tämän vuoksi onkin tarkoitus 23293: miseksi?" ottaa selvitettäväksi ja harkittavaksi elatusavun 23294: ennakkolain muuttaminen niin, että mainitulta 23295: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kohtuuttomalta ennakon takaisinperimiseltä 23296: taen seuraavaa: vältyttäisiin. 23297: Helsingissä 3 päivänä toukokuuta 1971. 23298: 23299: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 23300: 3 23301: 23302: 23303: 23304: 23305: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 23306: 23307: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 23 och 24 §§ lagen om förskott på under- 23308: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- hållsbidrag ( 281/63 ) ingår stadganden om 23309: velse nr 491 av den 2 april 1971 till veder- återindrivning av förskott på underhållsbidrag 23310: börande med1em av statsrådet översänt av- av förskottstagare. 1 de fall som nämnes i 23311: skrift av fö1jande av riksdagsman Siiri Leh- dessa stadganden, till vilka även det i spörsmå- 23312: monen m. fl. ställda skriftliga spörsmå1 nr 96: let nämnda fallet hör, är såväl socialnämnden 23313: som länsstyrelsen sky1dig att återindriva felak- 23314: "Är Regeringen medveten om, att tigt beviljat förskott och nämnda myndigheter 23315: 1änsstyrelserna på framställning av kom- har härvid enligt lagen inte rätt att efter pröv- 23316: munerna i allt större utsträckning har ning låta bli att indriva förskottet. 23317: börjat återindriva förskott på under- Ä ven om totalantalet sådana fall, då förskott 23318: hållsbidrag på till och med mycket på underhållsbidrag återindrivits av dem som 23319: otillförlitliga grunder, och om så är 1yft förskottet, enligt uppgift från socialstyrel- 23320: fallet, sen inte har ökat under åren 1967-1969, bör 23321: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sagda återindrivning i vissa fall likväl anses 23322: taga för korrigering av nämnda i socialt oskälig. På grund härav har man för avsikt 23323: hänseende synnerligen orättvisa sakför- att utreda och överväga en ändring av lagen 23324: hållande?" om förskott på underhållsbidrag så, att man 23325: skulle undgå nämnda oskäliga återindrivning av 23326: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt förskott. 23327: anföra följande: 23328: Helsingfors den 3 maj 1971. 23329: 23330: Minister Katri-Helena Eskelinen. 23331: Kirj. ksm. n:o 97. 23332: 23333: 23334: 23335: 23336: Honkonen ym.: Kodinperustamislainamäärärahan ottamisesta 23337: ensi vuoden tulo-- ja menoarvioesitykseen. 23338: 23339: 23340: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23341: 23342: Oman kodin perustaminen ei ole tällä het- määrältään kovin korkeiksi, ovat .ne kuitenkin 23343: kellä kaikkein helpoimpia tehtäviä. Päinvas- olleet monien kohdalla erittäin tarpeellisia ja 23344: toin, sillä välittömästi avioliiton solmimisen toivottuja. 23345: jälkeen alkaa nuorille pareille kertyä menoja Vielä kovakouraisemmin kuin inflaatio ovat 23346: menojen päälle. Vaikka emme ottaisikaan huo-- monet hallitukset kohdelleet näitä lainoja. 23347: mioon omakotitalon rakentamista tai osakkeen Eräät hallitukset eivät ole esittäneet kodinpe- 23348: hankkimista, jotka antaisivat velkaautuville rustamislainamäärärahoja lainkaan valtion tulo-- 23349: nuorille muutakin kuin päänvaivaa moniksi ja menoarvioon, ja eräät eivät ole vahvistaneet 23350: vuosiksi, jopa vuosikymmeniksi eteenpäin, muo- näitä määrärahoja eduskunnan nimenomaisesta 23351: dostuu rahantarpeesta silti jatkuva. Lasten sy.n- kehotuksesta huolimatta. Olisi kuitenkin käsi- 23352: tyminen vaikuttaa vielä omasta puolestaan tettävä, että kodinperustamislainajärjestelmä 23353: kai!kkea muuta kuin taloutta lieventävästi. on ·sellainen sosiaalinen etu, jonka tarve on 23354: Vuoden 1945 alussa tuli voimaan kodinpe- pysyvä ja jota tulisi yhä kehittää. 23355: rustam.islainalaki, jonka perusteella ko. lainoja Edellä olevan sekä valtiopäiväjärjestyksen 23356: on myönnetty vuosina 1945-57 71 863. Niitä 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme valtio-- 23357: ovat saaneet sellaiset nuoret perheet, joissa neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23358: puolisot eivät ole avioliittoa soimiessaan täyttä- seuraavan kysymyksen: 23359: neet 30 vuotta. Lain tarkoituksena on siis 23360: auttaa vähävaraisia avioliiton solmineita. Valit- Aikooko Hallitus ottaa tulevan vuo-- 23361: taen on kuitenkin todettava inflaation naker- den tulo- ja menoarvioesitykseen riittä- 23362: taneen viime vuosina näistä lainoista suuren vän määrärahan kodinperustamislainoja 23363: osan. Mutta vaikka ne eivät ole nousseet keski- varrten? 23364: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1971. 23365: 23366: Kuuno Honkonen. Niilo Koskenniemi. 23367: Aulis Juvela. Matti Järvenpää. 23368: 23369: 23370: 23371: 23372: 523/71 23373: 2 23374: 23375: 23376: 23377: 23378: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 23379: 23380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestelmä helpottamassa heidän taloudellista ase- 23381: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maansa. Kun meillä sitä paitsi on kodinperus- 23382: olette 2 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn kir- tami:slainalakien säätämisen jälkeen annetuilla 23383: jeenne n:o 501 ohella toimittanut valtioneu- muilla laeilla, kuten lapsilisälailla, voitu to- 23384: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen teuttaa niitä väestöpoliittisia ja perhekustannus- 23385: kansanedustaja Kuuno Honkosen ym. kirjalli- ten tasaukseen tähtääviä tarkoitusperiä, joita 23386: sesta kysymyksestä n:o 97, jossa tiedustellaan: kod1nperustamislainajärjestelmä myös oli tarkoi- 23387: tettu palvelemaan, ei järjestelmä ole toimikun- 23388: "Aikooko Hallitus ottaa tulevan vuo- nan mielestä enää tarpeellinen. 23389: den tulo- ja menoarvioesitykseen riittä- Kodinperustamislainala:kien mukaisten asun- 23390: vän määrärahan kodinperustamislainoja toirtaimiston hankintaan tarkoitettujen pienten 23391: varten?" lai.nojen myöntämisen sijasta on harkittava 23392: tuntuvampien avustuksien ja lainojen myöntä- 23393: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mistä perheen perustamisen kannalta tärkeim- 23394: taen seuraavaa: piin kohteisiin, kuten esimerkiksi oman asunnon 23395: Perheavustusten tarkistamistaimikunta on 24 hankkimiseen. Niin ikään on tutkittava mah- 23396: päivänä helmikuuta 1970 antamassaan 1 osa- dollisuudet lapsiperheiden asumistuesta anne- 23397: mietinnössä (Komiteanmietintö 1970: B 2) tun lain ulottamisesta koskemaan myös yksi- 23398: katsonut, että kodinperustamislainajärjestelmä lapsisia perheitä. Tätä silmällä pitäen on selvi- 23399: on käytännöllisesti katsoen menettänyt merki- tettävä nuorten perheiden tarpeet sekä suun- 23400: tyksensä sen johdosta, että olosuhteet ovat jär- niteltava toimenpiteet heidän tukemisekseen 23401: jestelmän voimassa ollessa suuresti muuttuneet kokonaisvaltaisesti, jotta keskitetyn järjestel- 23402: ja järjestelmää on nyttemmin pidettävä tekni- män puitteissa voidaan tuki ohjata entistä te- 23403: sestikin vanhentuneena. hokkaammin ja tarkoituksenmukaisemmin. 23404: Perusteluinaan kannanotolleen toimrkunta on Edellä esitetyn perusteella tulevan vuoden 23405: lisäksi huomauttanut, että nuorten kodinperus- tulo- ja menoarvioesitykseen ei voitane ottaa 23406: tajien käytettävissä on nykyisin erilaisia osa- määrärahaa kodinperustamislainoja varten. 23407: maksu- ja lainajärjestelmiä sekä opintotukijär- 23408: Helsingh;sä 3 päivänä toukokuuta 1971. 23409: 23410: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 23411: 3 23412: 23413: 23414: 23415: 23416: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 23417: 23418: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen systemet. Då man hos oss därjämte genom 23419: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skriveise andra Iagar, t. ex. Iagen om barnbidrag, har 23420: av den 2 april 1971 nr 501 tili vederbörande kunnat förverkliga de syften i fråga om befoik- 23421: medlem av statsrådet översänt en avskrift av ningspolitik och utjämning av famiijekostna- 23422: föijande av riksdagsman Kuuno Honkonen derna som även bosättningsiånesystemet avsåg 23423: m. fl. ställda spörsmåi nr 97: att tjäna, anser kommissionen, att systemet ej 23424: Iängre är behövligt. 23425: "Ämnar Regeringen i föijande års 1 stället för att i eniighet med bosättnings- 23426: statsverksproposition upptaga ett till- Iåneiagarna bevilja mindre lån, avsedda för 23427: räckligt ansiag för bosä ttningsiån?" anskaffning av bostadsinventarier, bör man 23428: överväga möjligheterna att beviija kännbarare 23429: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- understöd och lån för objekt, som med tanke 23430: samt anföra föijande: på famiijebiidandet är de mest viktiga, såsom 23431: Kommissionen för revision av famiijeunder- t. ex. för anskaffande av egen bostad. Likaså 23432: stödssystemet anser i sitt den 24 februari bör man undersöka möjligheterna att utsträcka 23433: 1970 avgivna första delbetänkande (Kommitte- lagen angående bostadsbidrag för familjer med 23434: betänkande 1970: B 2), att bosättningsiåne- barn att omfatta även enbarnsfamiljer. Med 23435: systemet praktiskt taget förlorat sin betydelse detta för ögonen bör de unga familjernas be- 23436: på grund av att förhållandena under den tid hov utredas samt åtgärder planeras för att ge 23437: systemet varit i kraft i hög grad förändrats. dem ett heltomfattande stöd, så att stödet inom 23438: Dessutom måste systemet numera anses vara ramen för ett centraliserat system kan dirigeras 23439: även tekniskt föråidrat. på ett effektivare och ändamålsenligare sätt 23440: Såsom motivering för sitt ställningstagande än förut. 23441: har kommissionen ytterligare anfört, att tili Med stöd av vad ovan anförts torde man 23442: unga bosättares förfogande för underlättande inte i föijande års statsverksproposition kunna 23443: av deras ekonomiska ställning nu står olika intaga ett anslag för bosättningslån. 23444: avbetainings- och Iånesystem samt studiestöds- 23445: Heisingfors den 3 maj 1971. 23446: 23447: Minister Katri-Helena Eskelinen. 23448: Kirj. ksm. n:o 98. 23449: 23450: 23451: 23452: 23453: Voutilainen ym.: Lieksan puhelinkeskuksen toimintamahdolli- 23454: suuksien parantamisesta. 23455: 23456: 23457: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23458: 23459: Kehitysalueiden elinkeino- ja talouselämän tontti ja 330 000 markan määräraha vuoden 23460: kaikin puoliselle kehittymiselle on välttämätön 1971 valtion tulo- ja menoarvioon. Ottaen 23461: edellytys puhelinpalvelujen joustava ja riittävä kuitenkin huomioon teletalon rakentamisen 23462: saanti- ja käyttömahdollisuus. Pohjois-Karjalassa viivästymisen ja laitteiston puuttumisen, on 23463: Lieksan talousalue on Joensuun jälkeen mer- väliaikainen ratkaisu nykyiseen vaikeaan puhe- 23464: kittävimpiä keskuksia. Nyt kuitenkin sanottu lintilanteeseen Lieksassa välttämätöntä. 23465: alue esim. puhelinpalvelujen osalta on heikoim- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 23466: massa asemassa koko maassa. Puhelinliikenteen §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 23467: automatisointi on vasta alulla. Käytössä oleva voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 23468: käsivälitteinen keskus, joka on tiettävästi maan raavan kysymyksen: 23469: suurin (Tornion keskus automatisoituu tämän 23470: vuoden puolella), on nyt tukossa, sillä uusien Onko Hallitus tietoinen s11ta, että 23471: tilaajien ottaminen on rajoitettu ainoastaan Lieksan puhelinkeskukseen otetaan uusia 23472: yleisen edun mukaisiin tilaajiin. Tällä hetkellä tilaajia vain rajoituksin, ja jos on, 23473: on keskuksessa vapaana 49 numeroa. Vuosit- aikooko hallitus ryhtyä kiireellisiin 23474: tainen tarve on kuitenkin 60-70 numeroa. toimenpiteisiin automatisoinnin nopeut- 23475: Kun talousalueella on vireillä useita yritys- tamiseksi sekä samalla väliaikaisratkai- 23476: toimintaa laajentavia hankkeita uhkaavat nämä sun aikaansaamiseksi niin, että puheli- 23477: tyrehtyä puhelinpalvelujen puuttumisen vuoksi. men saantiin liittyvät rajoitukset voi- 23478: Tosin Lieksan teletaloa varten on nyt varattu daan poistaa? 23479: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 23480: 23481: U. H. Voutilainen. Hannes Volotinen. 23482: Reino Karpola. Pauli Puhakka. 23483: Alli Vaittinen. Valde Nevalainen. 23484: Eino Poutiainen. Lea Sutinen. 23485: 23486: 23487: 23488: 23489: 545/71 23490: 2 23491: 23492: 23493: 23494: 23495: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23496: 23497: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rit) tai firmoille, joille puhelin ammatin har- 23498: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joittamisen takia on välttämätön. Tämän vuoksi 23499: olette 14 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn Lieksassa on viime aikoina jonkin verran rajoi- 23500: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tettu uusien tilaajien ottamista, minkä seurauk- 23501: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sena kolme yksityishenkilöä on odottamassa 23502: edustaja Voutilaisen ym. näin kuuluvasta kir- kotipuhelinta. Tämäkin vähäinen rajoitus voi- 23503: jallisesta kysymyksestä n:o 98: daan kuitenkin poistaa aivan lähiviikkoina, sillä 23504: Lieksan paikalliskeskuksessa aloitetaan vielä 23505: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että tämän kevään kuluessa ns. satelliittikeskuksen 23506: Lieksan puhelinkeskukseen otetaan uusia asennus, jonka valmistuttua välittömästi kaikki 23507: tilaajia vain rajoituksin, ja jos on, tilaajat voidaan liittää Lieksan paikalliskeskuk- 23508: aikooko hallitus ryhtyä kiireellisiin seen. Tämän laajennuksen avulla tilaajanumero- 23509: toimenpiteisiin automarisoinnin nopeut- kapasiteettia saadaan käyttöön niin paljon, että 23510: tamiseksi sekä samalla väliaikaisratkai- se laskelmien mukaan tulee riittämään siihen 23511: sun aikaansaamiseksi niin, että puheli- asti, kunnes Lieksan jo hankintavaiheessa oleva 23512: men saantiin liittyvät rajoitukset voi- uusi automaattikeskus valmistuu. 23513: daan poistaa?" Lieksan uuden puhelintalon rakennustöiden 23514: arvioidaan alkavan ensi lokakuussa, jolloin 23515: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- talo valmistuisi suunnilleen juhannukseksi 23516: vasti seuraavaa: 1972. Asennus- ja kokeilutyö huomioon ottaen 23517: Koska Lieksan käsivälitteisessä paikalliskes- Lieksan paikallis-, verkkoryhmä- ja kaukokeskus 23518: kuksessa on tällä hetkellä vapaana vain vähän valmistuu suunnitelmien mukaan vuoden 1973 23519: yli 40 numeroa, on näitä numeroita pyritty kesällä, johon mennessä valmistuvat myös 23520: säästämään sellaisille henkilöille ( esim. lääkä- tarvittavat kaukoyhteydet. 23521: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1971. 23522: 23523: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 23524: 3 23525: 23526: 23527: 23528: 23529: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 23530: 23531: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen firmor, för vilka telefon är nödvändig för 23532: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse yrkets bedrivande. Av denna orsak har man i 23533: av den 14 april 1971 tili vederbörande medlem Lieksa under den senaste tiden i viss mån be- 23534: av statsrådet översänt avskrift av följande av gränsat antagandet av nya abonnenter, och så- 23535: riksdagsman Voutilainen m. fl. ställda skriftliga som en följd av detta väntar för närvarande 23536: spörsmål nr 98: tre privatpersoner på hemtelefon. Också denna 23537: Iilla begränsning kan avlägsnas under de när- 23538: "Är Regeringen medveten om att maste veckorna, ty vid lokalcentralen i Lieksa 23539: tili telefoncentralen i Lieksa antages inleds redan innevarande vår installationen av 23540: abonnenter endast i begränsad omfatt- en s.k. satellitcentral. Så snart denna är färdig 23541: ning, och om så är fallet, kan samtliga abonnenter anslutas tili den lokala 23542: har regeringen för avsikt att vidtaga centralen i Lieksa. Med hjälp av denna utvidg- 23543: brådskande åtgärder för att påskynda ning fås en så stor abonnentnummerkapacitet 23544: automatiseringen och samtidigt åstad- i bruk, att denna beräknas vara tiUräcklig tills 23545: komma en temporär lösning så att de den nya automatcentralen i Lieksa, som redan 23546: inskränkningar som är förenade med an- befinner sig i anskaffningsskedet, blir färdig. 23547: skaffning av telefon kan avskaffas?" Byggnadsa11betena på det nya telefonhuset i 23548: Lieksa beräknas bli inledda i oktober, varvid 23549: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt huset skulle bli färdigt ungefär tili mid- 23550: anföra följande: sommaren 1972. Med beaktande av installa- 23551: På grund av att vid den manuelia lokala tions- och provningsarbetet beräknas loka!-, nät- 23552: centralen i Lieksa för närvarande finnes endast grupps- och fjärrcentralen i Lieksa bli färdig 23553: drygt 40 lediga nummer, har man försökt spara sommaren 1973, före viiken tidpunkt också 23554: dessa för sådana personer ( t.ex. läkare) ellet nödiga fjärrförbindelser bör vara färdiga. 23555: Helsingfors den 29 april 1971. 23556: 23557: Trafikminister K. F. Haapasalo. 23558: Kirj. ksm. n:o 99. 23559: 23560: 23561: 23562: 23563: Salama ym.: Talous- ja yhteiskuntatiedollisen koulutuksen tehos- 23564: tamisesta. 23565: 23566: 23567: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 23568: 23569: Maassamme ei ole huolehdittu siitä, että siin vaatimuksiin. Tämä ei ole tarkoituksen- 23570: kansalaisilla olisi riittävä valmius yhteiskun- mukaista, koska voidaan aivan kiistattomasti 23571: nallisten ja taloudellisten kysymysten ja ongel- osoittaa, että esim. valtiollinen elämä ja osallis- 23572: mien omakohtaiseen rationaJiseen käsittelyyn tuminen siihen vaikka. vain äänestäjänä asettaa 23573: ja siihen perustuvaan itsenäiseen kannanmää- kansalaiselle suuria tiedollisia ja aseoteeilisia 23574: rittdyyn. On ymmärrettävää, että näin on ollut vaatimuksia. Suurisuuntaiset ;ja kokonaisvaltai- 23575: asianlaita aikaisemmin. Sen sijaan ei voida set talous- ja tulopoliittiset suunnitelmat ja. 23576: hyväksyä sitä, että asiaan ei vielä nytkään ratkaisut edellyttävät kaikkien kansalaisten 23577: poliittisten päätöksentekijäin ja koulutusviran- mukanaoloa sekä tehtäessä että toteutettaessa 23578: omaisten toimesta paneuduta. päätöksiä. Suurisuuntaisen talous- ja yhteis- 23579: Kuten tunnettua historian, yhteiskuntaopin kuntatiedollisen koulutuksen avulla on luotava 23580: ja taloustiedon tuntimäärä vähenee peruskou- heille realistiset mahdollisuudet tähän mukana- 23581: lussa nykyisen keskikoulun tuntimäärään ver- oloon. 23582: ra.ttuna. Ammatillisissa oppilaitoksissa yhteis- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 23583: kuntaopin ja taloustiedon oppiaineet ovat hyvin 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 23584: alistetussa asemassa. Sama koskee aikuiskoulu- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23585: .tusta palvelevaa ammattikurssi toimintaa.. Kan- seuraavan kysymyksen: 23586: - salais- ja työväenopistoissa yhteiskuntaopin ja 23587: taloustiedon osuus on käytännöllisesti katsoen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 23588: olematon. Suurten kansalaisjärjestöjen koulu- kansalaisten talous- ja yhteiskuntatie- 23589: tustoiminnassa. yhteiskunnallisilla ja taloudelli- dollinen ·koulutus ei nykyisellään ole 23590: silla kysymyksillä on luonnollisesti tärkeä sija, oikeassa suhteessa kansalaisten yhteis- 23591: mutta yhteiskunnan järjestömuotoiselle sivistys- kuntatiedon tarpeeseen, ja jos on, 23592: työlle myöntämän taloudellisen tuen pienuus mitä Hallitus a.ikoo tehdä luodakseen 23593: asettaa koulutukselle kovin ahtaat rajat. kansalaisille riittävät tiedolliset edelly- 23594: Asetettaessa tavoitteita koulutukselle kiin- tykset osallistua yhteiskunnalliseen pää- 23595: nitetään huomio lähes yksinomaan a.mmatilli- töksentekoon? 23596: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 23597: 23598: Aune Salama. Ulf Sundqvist. 23599: Reino Breilin. Erkki Tuomioja. 23600: 23601: 23602: 23603: 23604: 588/71 23605: 2 23606: 23607: 23608: 23609: 23610: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23611: 23612: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Peruskoulussa historian ja yhteiskuntaopin 23613: mainitussa ta11koituksessa Te, Herra Puhemies, tuntimäärä on pienempi kuin nykyisessä keski- 23614: olette kirjeellänne 14 päivältä huhtikuuta 1971 koulussa. Koska opetussuunnitelmassa on py- 23615: n:o 517 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- ritty lisäämään valinnan mahdollisuuksia, on 23616: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aune kaikkien oppiaineiden osalta jouduttu vähentä- 23617: Salaman ym. tekemän seuraavan kirjallisen mään kaikille oppila,ille yhteisten tuntien mää- 23618: kysymyksen: rää. Peruskoulussa on oppiaineena kuitenkin 23619: myös kansalaistaito, jonka tunneilla käsitellään 23620: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että erityisesti yläasteella yhteiskunnallisia kysymyk- 23621: kansalaisten talous- ja yhteiskuntatie- siä. , 23622: dollinen koulutus ei nykyisellään ole Kansalais- ja työväenopistojen tehtävänä on 23623: oikeassa suhteessa kansalaisten yhteis- aikaisemmin pidetty opetuksen antamista etu- 23624: kuntatiedon tarpeeseen, ja jos on, päässä yhteiskunnallisissa ja taloudellisissa 23625: mitä Hallitus aikoo tehdä luodakseen aineissa yleisen sivistyksen kohottamiseksi. 23626: kansalaisille riittävät tiedolliset edelly- Nykyisen lainsäädännön mukaan opistojen teh- 23627: tykset osallistua yhteiskunnalliseen pää- tävänä on antaa kansalaiselämässä tarpeellisten 23628: töksentekoon?" tietojen ja taitojen opetusta. Vaikka opiskeli- 23629: jain koulutuspohjan muuttuminen on merkittä- 23630: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- västi vaikuttanut opetusohjelmiin, yhteiskun- 23631: taen seuraavaa: nallinen opetus on niissä edelleen keskeisenä 23632: Yhteiskunta- ja taloustiedon merkitys on osana. 23633: jatkuvasti kasvamassa.. Kuten kysymyksen pe- Yhteiskunnallis-taloudellisen kasvatuksen te- 23634: rusteluissa todetaan, jo valtiollinen elämä ja hokkuus ja merkitys eivät ole riippuvaisia 23635: osallistuminen siihen, vaikka vain äänestäjänä, yksinomaan siihen käytettävästä tuntimäärästä. 23636: asettaa kansalaiselle suuria tiedollisia ja aseo- Sen vuoksi päähuomio on edelleen kiinnitettävä 23637: teeilisia vaatimuksia. Välttämätöntä onkin, että tavoitteiden selvittelyyn sekä opetussuunnitel- 23638: kaikille kansalaisille annettava yhteiskunnallis- man sisällön, opetusmenetelmien ja •välineiden 23639: taloudellinen kasvatus on mahdollisimman te- kehittämiseen. Kouluhallitus ottaa nämä näkö- 23640: hokasta ja nykyajan yhteiskunnallista kehitystä kohdat huomioon opettajien jatkokoulutusta 23641: vastaavaa. järjestäessään ja tukiessaan. 23642: Kouluhallituksen ilmoituksen mukaan oppi- · Kuluvan vuoden menoarvioon Eduskunta 23643: koulujen historian, yhteiskuntaopin ja taJ.ous- on ottanut määrärahan historian, yhteiskunta- 23644: tiedon oppiennätyksissä painopiste on siirretty opin ja taloustiedon opetuksen ylitarkastajan 23645: viimeksi kuluneen sadan vuoden ajanjaksoon. viran perustamista varten. Tämä antaa koulu- 23646: Opetuksessa pidetään silmällä tiedollisen tavoit- hallitukselle uusia mahdollisuuksia alan opetuk- 23647: teen ohella kansalaiskasvatuksellisia tavoitteita. sen kehittämiseen ja tehostamiseen. 23648: Lukiossa. korostetaan mielenkiinnon herättä- Ammatillisen opetuksen osalta ammattikas- 23649: mistä yhteiskunnallista toimintaa kohtaan. Kan- vatushallitus on ilmoittanut pitävänsä luon- 23650: salaiskouluissa yhteiskuntaopin opetuksen si- nollisena tuntimäärien korostumista niissä am- 23651: sältö on olennaisilta osiltaan sama kuin keski- matillisissa oppiaineissa, jotka muodostavat 23652: koulussa. Mm. kouluhallituksen tukemilla opet- pääasiallisen opetuksen tiettyyn ammattiin tai 23653: tajien täydennyskoulutuskursseilla on päähuo- tiettyihin ammatteihin. Mutta koska yhteis- 23654: mio kiinnitetty yhteiskuntaopin ja taloustiedon kunta- ja taloustietouden merkitys on jatku- 23655: opetussuunnitelmien kehittämiseen. vasti kasvamassa, ammattikasvatushallitus on 23656: 3 23657: 23658: enty1sesti viime aikoina kiinnittänyt huomiota terveydenhuoltopolitiikka. Ammattikasvatushal- 23659: näiden kysymysten opetuksen tehostamiseen lituksen hyväksymien ja valvomien työllisyyttä 23660: sekä eri oppilaitoksissa, että ammatillisessa edistävien ammattikurssien opetusohjelmaan 23661: kurssi toiminnassa. esim. sisältyy keskimäärin 20 % teoriatuntien 23662: Ammatillisissa oppilaitoksissa ja ammatti- määrästä talous- ja yhteiskunnallisia aineita, 23663: kursseilla annettava yhteiskuntaopin ja talous- kuten ammatti- ja yritystaloutta, työlainsää- 23664: tiedon opetus ei rajoitu yksinomaan näillä däntöä sekä tietoutta työmarkkinajärjestöistä. 23665: nimikkeillä olevien oppia,ineiden piirissä ta- Ammattibsvatushallitus on lisäksi ilmoitta- 23666: pahtuvaksi, vaan sitä annetaan oppilaitoksesta nut kiinnittävänsä yhä kasvavaa huomiota yh- 23667: riippuen usean muun eri nimikkeisen oppi- teiskunnallisten ja taloudellisten alojen kysy- 23668: aineen yhteydessä. Tällaisia ovat mm. kansalais- mysten käsittelyn lisäämiseen ja tehostamiseen 23669: tieto, yhteiskuntatalous, amma,ttitalous, työ- ammatillisessa opetuksessa, kuitenkin niin, että 23670: paikkaoppi, kokoustekniikka, liiketalousoppi, tämän opetuksen tuntijakoa ja opetusaika,a kos- 23671: talousmaantieto, markkinointioppi, teollisuus- kevissa suunnitelmissa on luonnollisesti otet- 23672: oppi, teollisuustalous, johtamisoppi, työnjohto- tava ensisijaisesti huomioon se opetus, joka on 23673: oppi, kodintalousoppi, työoppi, perhekasvatus- välttämätöntä työllistävään ammattiin johtavan 23674: oppi, sosiaa'lipolitiikka, kunnallispolitiikka, ja ammattitaidon saavuttamiseksi. 23675: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta, 1971. 23676: 23677: Opetusministeri Jaakko Itälä. 23678: 4 23679: 23680: 23681: 23682: 23683: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 23684: 23685: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utvecklandet av undervisningsplanema i fråga 23686: anger ihar Ni, Herr Talman, med Eder om samhällslära och ekonomilära. 23687: skrivelse nr 517 av den 14 april 1971 tili I grundskolan är antalet undervisningstimmar 23688: vederbörande medlem av statsrådet översänt i historia och samhällslära mindre än i den 23689: följande av riksdagsman Aune Salama m.fl. nuvarande mellanskolan. Då man i undervis- 23690: ställda skriftliga spörsmål: ningsplanen har strävat till att öka valmöjlig- 23691: heterna, har man varit tvungen att i fråga om 23692: "Är Regeringen medveten om att alla läroämnen minska antalet för samtliga 23693: medborgarnas utbi:ldning i fråga om elever gemensamma timmar. I grundskolan 23694: ekonomiska ocih samihällskunskaper för ingår dock även medborgarfärdighet i 23695: närvarande icke står i rätt proportion läroämnena, och särskilt på högstadiet behand- 23696: till medborgarnas beihov av samihälls- las under timmarna samhallsfrågor. 23697: kunskap, ocih om så är fallet, Medborgar- och arbetarinstitut har tidiga,re 23698: vad ihar Regeringen för avsikt att ansetts ha till uppgift att meddela undervis- 23699: göra i syfte att för medborgama i fråga ning närmast i sociala och ekonomiska ämnen 23700: om kunskaper skapa tillräckliga förut- i syfte att höja allmän:bildningen. Enligt den 23701: sättningar, att deltaga i fattandet av nuvarande lagstiftningen har instituten tili 23702: beslut i samihällsfrågor?" uppgift att meddela undervisning i sådana 23703: kunskaper och färdigheter, vilka behövs i det 23704: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt medborgerliga livet. Fästän elevernas ändrade 23705: anföra följande: uthildningsbas avsevärt har inverkat på under- 23706: Betydelsen av samihälls- ocih ekonomisk visningsplanerna, utgör dock den sociala under- 23707: kunskap ökas fortgående. Såsom i motiveringen visningen den. centrala delen i dem. 23708: för spörsmålet konstateras ställer det politiska Den samhälls-ekonomiska utbildningens 23709: Hvet ocih deltagande i det, fastän enbart som effektivitet och betydelse är icke enbart 23710: röstare, stora krav på medborgaren i fråga om beroende av a,ntalet timmar som används för 23711: kunskaper och inställning. Det är även nöd- denna utbildning. Fördenskull måste huvud- 23712: vändigt, att den samihälls- ocih ekonomiska vikten alltjämt fästas vid utredandet av målen 23713: fostran som kommer alla medborgare till del, samt utvecklandet av undervisningsplanens 23714: är så effektiv som möjligt ocih motsvarar innehåll, undervisningsmetodema och -mate- 23715: utvecklingen i det moderna samihället. rielen. Skolstyrelsen tar dessa synpunkter i 23716: Enligt skolstyrelsens uppgift har tyngd- beaktande då den anordnar ooh stöder vidareut- 23717: punkten i läroverkens lärokurser i historia, bildning av lämre. 23718: samhällslära ocih ekonomilära överflyttats till I innevarande års statsförslag har riksdagen 23719: en tidsperiod som omfattar de senaste hundra observerat ett anslag för inrättande av en 23720: åren. Undervisningen tar sikte icke endast på överinspektörstjänst för undervisningen i his- 23721: inhämtandet av kunskaper utan även på med- toria, sarnhällslära och ekonomilära. Detta ger 23722: borgarfostran. I gymnasiet understryks upp- skolstyrelsen nya möjligheter att utveckla och 23723: väckandet av intrsese för social verksamhet. effektivera, undervisningen på detta område. 23724: I medborgarskolan är innehållet i undervis- För y11kesutbildningens del har yrkesutbild- 23725: ningen i samhällslära till väsentliga delar ningsstyrelsen meddelat, att den anser det 23726: densamma som i mellanskolan. Bl.a. har vid naturligt att större vikt lägges vid timantalet 23727: de av skolstyrelsen understödda komplette- i de yrkesläroämnen, vilka bildar den huvud- 23728: ringskursema för lärare huvudvikten ,fästs vid sakliga undervisningen för visst yrke eller vissa 23729: 5 23730: 23731: yrken. Men då betydelsen av kunskaper på det munalpolitik och hälsovårdspolitik. I under- 23732: sociala och ekonomiska området fortgående visningsprogrammet vid de av yrkesutbildnings- 23733: ökas, så har yrkesutbildningsstyrelsen särskilt styrelsen godkända och övervakade sysselsätt- 23734: på den senaste tiden fäst uppmärksamhet vid ningsfrämjande yrkeskursema utgörs t.ex. i 23735: effektivering av undervisningen i dessa frågor medeltal 20 % av antalet timmar av teoretisk 23736: såväl i olika undervisningsanstalter som i yrkes- undervisning i ekonomiska och sociala ämnen, 23737: kursverksamheten. såsom yrkes- och företagsekonomi, arbetslags- 23738: Undervisningen i samhällslära och ekonomi- tiftning samt kunskap om atbetsmarknads- 23739: lära i yrkesläroanstalterna och vid yrkeskurser organisationerna. 23740: inskränker sig icke enbart tili undervisning Yrkesutbildningsstyrelsen har dessutom med- 23741: under dessa läroämnens rubrik, utan sådan delat, att den fäster allt större uppmärksamhet 23742: undervisning meddelas, beroende på läroans- vid ökande och effektivering av behandlingen 23743: talten, i samband med många andra läro- av frågor på det sociala och ekonomiska om- 23744: ämnen under olika rubriker. Dylika läroämnen rådet vid yrkesundervisningen, likväl så, att i 23745: är bl.a. medborgarkunskap, samhällsekonomi, planerna angående timindelningen och under- 23746: yrkesekonomi, företagslära, mötesteknik, före- visningstiderna för denna undervisning givetvis 23747: tagsekonomi, ekonomisk geografi, marknads- i första hand skall fästas uppmärksamhet vid 23748: föringslära, industrilära, industriekonomi, le- den undervisning, som är nödvändig för er- 23749: darskap, arbetsledning, hemmets ekonomi, hållandet av nödig yrkeskunskap för det yrke 23750: atbetslära, familjekunskap, socialpolitik, kom- inom vilket sysselsättning eftersträvas. 23751: Helsingfors den 13 maj 1971. 23752: 23753: Undervisningsminister Jaakko 1tälä. 23754: 23755: 23756: 23757: 23758: 588/71 23759: rj. ksm. n:o 100. 23760: 23761: 23762: 23763: 23764: Rekonen: Paloturvallisuuden tehostamisesta Ylisen keskuslaitok- 23765: sessa. 23766: 23767: 23768: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23769: 23770: Tuli tuhosi äskettäin Ylisen keskuslaitoksen virheellinen kannanotto Ylisen keskuslaitoksen 23771: staanotto- ja hoitorakennuksen Ylöjärvellä. rakentamista koskevissa päätöksissä. Seuraukset 23772: tikka tulen irtipääsyn syytä ei vielä tässä tästä saattaisivat olla pahimmassa tapauksessa 23773: iheessa ole voitu varmuudella todeta, niin jo hyvinkin kohtalokkaat mikäli tuli syystä tai 23774: t on tullut kiistattomasti selväksi, että ko. toisesta pääsisi laitoksen jossakin haitolaraken- 23775: toksen rakentamisessa ei ole otettu riittä- nuksessa valloilleen. 23776: ssä määrin huomioon paloturvallisuutta kos- Näin ollen on välttämätöntä suorittaa tutki- 23777: via näkökohtia. mus mitä mahdollisuuksia ja keinoja on palo- 23778: Palon leviäminen niin nopeasti ja tuhoisin turvallisuuden lisäämiseksi Ylisen keskuslaitok- 23779: Jrauksin kuin tapahtui, johtui siitä syystä, sella, jotta voitaisiin välttyä niiltä ilmeisiltä 23780: :ä tuli pääsi leviämään esteettömästi raken- vaarailta joita tulen irtipääsy saattaa hoidetta- 23781: .ksen puurakenteisessa välipohjassa ja täyt- ville ·aiheuttaa. Niitä virheitä, joita Ylisen kes- 23782: .ssä. Tulen leviämisen estämiseksi ei ollut kuslaitoksella on tehty paloturvallisuuden hei- 23783: ~massa minkäänlaisia esteitä nyt palaneessa kentämiseksi, ei ainakaan tulisi tehdä uusia 23784: '{ennuksessa sen paremmin kuin on laitoksen vastaavanlaisia tai muita hoitolaitoksia raken- 23785: Jissakaan hoitolarakennuksissa. Tulen irti- nettaessa. 23786: äsyn mahdolliset seuraukset saattaisivat riäin Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 23787: .en muodostua esim. öiseen aikaan hyvinkin tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 23788: htalokkaiksi laitoksessa, jossa hoidettavat valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 23789: at paljolta myös liikuntakyvyttömiä. vaksi seuraavan kysymyksen: 23790: Ylisen keskuslaitoksen rakennusvaiheessa esi- 23791: :tiin suunnittelijan taholta haitolarakennusten Onko Hallitus tietoinen, että sosiaali- 23792: lipohjien rakentamista betonista, paloturval- ja rakennushallituksen määräyksestä on 23793: uuden lisäämiseksi. Sosiaali- ja rakennushal- kielletty betonisten välipohjien käyttö 23794: us eivät kuitenkaan esitystä hyväksyneet pi- haitolarakennuksissa Ylisen keskuslai- 23795: ~n sitä tarpeettomasti kustannuksia lisäävänä. toksessa Ylöjärvellä ja joka ilmeisesti 23796: trha nuukuus kostautui jo nyt ensimmäisessä on vaikuttanut ko. laitoksen vastaan- 23797: J.palossa vahinkojen noustessa monikymmen- otto- ja hoitorakennuksessa 23. 3. 1971 23798: ttaiseksi siihen verraten, jos palo olisi rajoit- sattuneeseen ja seurauksiltaan tuhoisaksi 23799: mt vain yhteen huoneeseen. Näin olisi aivan muodostuneeseen tulipaloon, ja jos on, 23800: teisesti käynyt siitä tapauksessa, että väli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23801: bjat olisivat olleet rakennetut puun asemasta ryhtyä paloturvallisuuden tehostamiseksi 23802: tonista, kuten rakennuttajan taholta esitet- Ylisen keskuslaitoksessa ja ettei mainit- 23803: 1, mutta jota ei sosiaali- ja rakennushallituk- tuja virheitä enää tehtäisi vastaavan- 23804: 1 taholta hyväksytty. Tulipalon yhteydessä laisia tai muita hoitolaitoksia rakennet- 23805: siis paljastunut sosiaali- ja rakennushallituk- taessa? 23806: 1 paloturvallisuusnäkökohtia väheksyvä ja 23807: 23808: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 23809: 23810: Heimo Rekonen. 23811: 23812: i/71 23813: 2 23814: 23815: 23816: 23817: 23818: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e he 11 e. 23819: 23820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pohja saa olla puurakenteinen asianmukaisi 23821: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suojaverhouksin. Voimassa olleiden säännöste 23822: olette 14 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn mukaisesti sosiaalihallituksen ja rakennushall 23823: kirjeenne n:o 518 ohella toimittanut valtioneu- tuksen toimesta aikanaan suoritetuissa tarka: 23824: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tuksissa on voitu todeta tulipalossa vaurioin 23825: kansanedustaja Heimo Rekosen näin kuuluvasta neen rakennuksen suunnitelmien täyttänee 23826: kirjallisesta kysymyksestä n:o 100: mainitun sisäasiainministeriön päätöksen ase 23827: tamat vaatimukset. Ennen suunnitelmien h' 23828: "Onko Hallitus tietoinen, että sosi- väksymistä niistä on saatu myös Suomen Paloi 23829: aali- ja rakennushallituksen määräyk- torjuntaliiton puoltava lausunto. 23830: sestä on kielletty betonisten välipohjien Ylisen keskuslaitos käsittää useita erillisii 23831: käyttö hoitolarakennuksissa Ylisen kes- pieniä ja matalia osastorakennuksia, joissa va 23832: kuslaitoksessa Yläjärvellä ja joka ilmei- sinaiset huollettavien tilat ovat yhdessä ke 23833: sesti on vaikuttanut ko. laitoksen vas- roksessa samassa tasossa maanpinnan kanss: 23834: taanotto- ja hoitorakennuksessa 23. 3. Tällainen on myös tulipalossa vaurioitunut r: 23835: 1971 sattuneeseen ja seurauksiltaan tu- kennus. Rakennukset ovat verrattain kevytr: 23836: hoisaksi muodostuneeseen tulipaloon, ja kenteisia ja ·niissä on suhteellisen vähän kant: 23837: jos on, via väliseiniä, jotta niihin voitaisiin heipommi 23838: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tehdä vastaisen kehityksen mahdollisesti va: 23839: ryhtyä paloturvallisuuden tehostamiseksi timia muutoksia. 23840: Ylisen keskuslaitoksessa ja ettei mainit- Valtion rakennushallinnosta annettujen sääJ 23841: tuja virheitä enää tehtäisi vastaavanlai- nösten mukaan on suunnitelmia tarkastettaes! 23842: sia tai muita hoitolaitoksia rakennet- kiinnitettävä huomiota myös hankkeen kustru 23843: taessa?" nuksiin ja taloudelliseen puoleen. Valitusta r: 23844: kennustyypistä ja kustannustekijöistä johtue 23845: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on katsottu mahdolliseksi hyväksyä puurake1 23846: vasti seuraavaa: teinen yläpohja keskuslaitoksen eräisiin rake1 23847: Sosiaali- ja terveysministeriö on hankkinut nuksiin. Tulipalossa vaurioituneen rakennukse 23848: asiasta selityksen sosiaalihallitukselta ja raken- suunnitelmat oli alunpitäenkin laadittu sitel 23849: nushallitukselta sekä lisäksi muutakin selvi- että yläpohja on puurakenteinen. Sosiaalihall 23850: tystä. Saaduista selvityksistä ilmenee, että ky- tus tai rakennushallitus ei siis ole suunnite 23851: symyksessä tarkoitetussa Ylisen keskuslaitoksen mien käsittelyn yhteydessä esittänyt vaatimus1 23852: rakennuksessa sattunut tulipalo vaurioitti ra- betonirakenteen vaihtamisesta puurakenteiseks 23853: kennuksen yläpohjaa, ikkunoita ja ovia sekä Vajaamielislaitosten osastojen toiminnan ka1 23854: pintamateriaaleja ja· irtaimistoa. Palon syytä ei nalta yleensä on tärkeää, että niistä on välitti 23855: ole ·suoritetuissa tutkimuksissa voitu varmuu- mät, hyvät kulkuyhteydet ulos. Lisäksi suu1 23856: della todeta. Keskuslaitoksen rakennusten väli- nittelussa on pidetty silmällä sitä, että mahda 23857: pohjista vain yläpohjat ovat puurakenteisia Iisissa vaaratilanteissa rakennukset voidaan n< 23858: muiden välipohjien ollessa teräsbetonia. peasti tyhjentää. Paloturvallisuuteen vajaami 23859: Rakennusten palonkestävyydestä 22 päivänä lislaitoksissa on kiinnitetty huomiota muillaki 23860: toukokuuta 1961 annetun sisäasiainministeriön tavoin, muun muassa tietyin väliajoin lähete 23861: päätöksen ( 327/62) mukaan sellaisessa huolto- tyjen palontorjuntaa koskevien kiertokirjeidt 23862: laitosrakennuksessa, josta nyt on kysymys, ylä- avulla. Kaikissa laitoksissa on myös laitospal~ 23863: 3 23864: 23865: kunta tai katastrofiryhmä, jonka tounmta on tamia vaatimuksia katsota riittäviksi, on joko 23866: suunniteltu yhdessä paikallisten paloviranomais- tarkistettava näitä säännöksiä tai niiden asetta- 23867: ten kanssa. mat ehdot ylittävät vaatimukset määrättävä 23868: Sosiaalihallitus tulee yhteistoiminnassa ra- perustamissuunnitelmien yhteydessä. Rakennus- 23869: kennushallituksen ja Suomen Palontorjuntalii- hallitus on kuitenkin tuonut esiin, että Suo- 23870: ton kanssa selvittämään, onko rakenteellista messa voimassa olevia määräyksiä jo nykyisel- 23871: paloturvallisuutta lisättävä tulipalossa vaurioi- lään pidetään vastaaviin ulkolaisiin määräyksiin 23872: tuneessa rakennuksessa tai vastaisuudessa ra- verrattuna erittäin ankarina, mikä osaltaan ko- 23873: kennettavissa uusissa laitoksissa ja rakennuk- rottaa rakennuskustannuksia. 23874: sissa. Jollei voimassa olevien säännöksien aset- 23875: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1971. 23876: 23877: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 23878: 4 23879: 23880: 23881: 23882: 23883: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 23884: 23885: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de inspektioner, som · enligt gällande stadganden 23886: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i tiden. företogs på åtgärd. av. socialstyrelsen 23887: av den 14 april 1971 nr 518 tili vederbörande och byggnadsstyrelsen, har · det kunnat konsta- 23888: medlem av statsrådet översänt en avskrift av teras, att byggnadsplanerna för den i branden 23889: följande av riksdagsman Heimo Rekonen ställ- skadade byggnaden uppfyllt de fordringar, som 23890: da skriftliga spörsmål nr 100: ställts i nämnda av ministeriet för inrikesären- 23891: den givna beslut. lnnan planerna godkändes 23892: "Är Regeringen medveten om, att hade även Finlands Brandvärnsförbuds tillstyr- 23893: enligt socialstyrelsens och byggnadssty- kande utlåtande om dem erhållits. 23894: relsens föreskrift är användningen av Ylinen centralanstalt består av flera skilda, 23895: mellanbjälklag av betong förbjuden i små och låga avdelningsbyggnader, i vilka de 23896: vårdanstaltens byggnader vid Ylinen egentliga utrymmena för de vårdbehövande 23897: centralanstalt i Ylöjärvi, vilket uppen- finns i en våning i nivå med marken. Också 23898: barligen har inverkat på den i ovan den vid eldsvådan skadade byggnaden är så- 23899: nämnda anstalts mottagnings- och vård- dan. By_ggnaderna är jämförelsevis lätta tili sin 23900: byggnad 23. 3. 1971 inträffade och tili konstruktion och i dem förekommer förhållan- 23901: sina följder förödande eldsvådan, och devis litet bärande mellanväggar för att det 23902: om så är fallet, skulle vara lättare att göra sådana ändringar i 23903: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dem som en kommande utveckling möjligen 23904: taga för att göra brandsäkerheten effek- skulle fordra. 23905: tivare i Ylinen centralanstalt och för att Enligt stadgandena om statens byggnadsför- 23906: nämnda fel inte mera skulle göras vid valtning, bör vid granskning av planer upp- 23907: uppförandet av motsvarande eller andra märksamhet fästas även vid kostnaderna för 23908: vårdanstalter?" projektet och vid den ekonomiska sidan. På 23909: grund av typvalet för byggnaderna och kost- 23910: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt nadsfaktorerna har man ansett det möjligt att 23911: anföra följande: godkänna ett av trä konstuerat vindsbjälklag i 23912: Social- och hälsovårdsministeriet har inför- några av centralanstaltens byggnader. Planerna 23913: skaffat en förklaring av socialstyrelsen och för den i branden skadade byggnaden var redan 23914: byggnadsstyrelsen samt dessutom annan utred- från början uppgjorda så, att vindsbjälklaget 23915: ning. Av utredningarna framgår, att den brand var byggt av trä. Socialstyrelsen och byggnads- 23916: som inträffade i den i spörsmålet åsyftade styrelsen har således icke i samband med be- 23917: byggnad vid Ylinen centralanstalt, skadade handlingen av planerna yrkat på att betong- 23918: byggnadens vindsbjälklag, fönster och dörrar konstruktion skulle bytas tili träkonstruktion. 23919: samt ytmaterial och inventarier. Vid företagna Med tanke på verksamheten vid anstalter 23920: undersökningar har brandorsaken icke med för psykiskt efterblivna är det i allmänhet 23921: bestämdhet kunnat konstateras. 1 centralanstal- viktigt, att vid dem finns direkta, goda ut- 23922: tens byggnader är av bjälklagen endast vinds- gångar. Dessutom har vid planeringen beaktats 23923: bjälklagen gjorda av trä medan de övriga att byggnaderna snabbt kan tömmas när even- 23924: bjälklagen är av armerad betong. tuella farliga situationer uppstår. Även på 23925: Enligt ministeriets för inrikesärenden beslut andra sätt har uppmärksamhet fästs vid brand- 23926: (327 /62) den 22 maj 1962 om byggnaders säkerheten i anstalter för psykiskt eftetblivna 23927: brandsäkerhet får i sådan vårdanstaltsbyggnad, bl.a. genom cirkulär rörande brandvärn, som 23928: varom nu är fråga vindsbjälklaget vara gjort sänts ut med vissa intervaller. Vid alla anstal- 23929: av trä med vederbörlig skyddsbeklädnad. Vid ter finns dessutom en anstaltsbrandkår eller 23930: 5 23931: 23932: katastrofgrupp, vars uppgifter är planerade i man antingen revidera dessa stadgande eller i 23933: samråd med de lokala brandmyndigheterna. samband med grundläggningsplanerna bestäm- 23934: Socialstyrelsen kommer i samverkan med ma fordringarna så att de överskrider i dem 23935: byggnadsstyrelsen och Finlands Brandvärnsför- föreskrivna villkor. 23936: bund att utreda, huruvida brandsäkerheten i Byggnadsstyrelsen har dock framhållit, att 23937: fråga om konstruktionerna borde ökas i den de bestämmelser som gäller i Finland i sin 23938: byggnad, som skadats vid eldsvådan, eller i nuvarande form, måste anses vara mycket 23939: anstalter och byggnader, vilka uppförs i fram- stränga jämförda med motsvarande utländska 23940: tiden. Om icke de fordringar som ställs i gäl- bestämmelser, vilket för sin del höjer bygg- 23941: lande stadganden anses vara tillräckliga, bör nadskostnaderna. 23942: Helsingfors den 12 maj 1971. 23943: 23944: Minister Katri-Helena Eskelinen. 23945: 23946: 23947: 23948: 23949: 595/71 23950: Kirj. ksm. n:o 101. 23951: 23952: 23953: 23954: 23955: Ensio Laine ym.: Opiskelijain ja heidän perheittensä toimeen- 23956: tuloturvan järjestämisestä. 23957: 23958: 23959: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 23960: 23961: Työkyvyttömyys- ja perhe-eläkelakeja säädet- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 23962: täessä ja kehitettäessä on jäänyt vähemmälle 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 23963: huomiolle toimeentuloturvan järjestäminen opis- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 23964: kelijoille ja heidän perheilleen opiskelijoita seuraavan kysymyksen: 23965: mahdollisesti kohtaavan opiskelu- tai työkyvyt- 23966: tömyyden tapahtuessa. Opiskelijain kohtuutto- Aikooko Hallitus ryhtyä nopeasti toi- 23967: man ankaraa riskiä em. tilanteessa huojentaisi menpiteisiin opiskelijain ja heidän per- 23968: sellaisen opiskelijaeläkkeitä koskevan lain sää- heittensä eläke- tai muun toimeentulo- 23969: täminen, joka korvaisi työ- tai opiskelukyvyt- turvan järjestämiseksi lakisääteisesti 23970: tömyydestä aiheutuvan tulomenetyksen opiske- opiskelu- tai työkyvyttömyyden sat- 23971: lijoille. Opiskelijaeläkelain piiriin tulisi saattaa tuessa? 23972: kaikkien korkeakoulujen oppilaat, mutta myös 23973: kaikkien muiden peruskoulua seuraavien oppi- 23974: laitosten oppilaat. 23975: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1971. 23976: 23977: Ensio Laine. Anna-Liisa Jokinen. Toivo Åsvik. 23978: Oili Suomi. Aarne Koskinen. Heimo Rekonen. 23979: Pauli Räsänen. Taisto Sinisalo. Pentti Liedes. 23980: Siiri Lehmonen. Helvi Niskanen. 23981: 23982: 23983: 23984: 23985: 562/71 23986: 2 23987: 23988: 23989: 23990: 23991: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 23992: 23993: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuloturvan järjestämiseksi lakisääteisesti 23994: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, opiskelu- tai työkyvyttömyyden sat- 23995: olette 14 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn tuessa?" 23996: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 23997: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta· 23998: edustaja Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta vasti seuraavaa: 23999: kirjallisesta kysymyksestä n:o 101: Eläkejärjestelmäkomiteassa on valmistunut 24000: ehdotus opiskelijain eläkelaiksi. Komitean mie- 24001: "Aikooko Hallitus ryhtyä nopeasti tintö jätettäneen valtioneuvostolle vielä kulu- 24002: toimenpiteisiin opiskelijain ja heidän van kuun aikana. Hallitus tulee sen jälkeen vii- 24003: perheittensä eläke- tai muun toimeen- pymättä ottamaan asian käsiteltäväkseen. 24004: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1971. 24005: 24006: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 24007: 3 24008: 24009: 24010: 24011: 24012: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 24013: 24014: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skydd för studerande och deras familjer 24015: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- i fall av studie- eller arbetsoförmåga?" 24016: veise av den 14 april 1971 tili vederbörande 24017: medlem av statsrådet översänt en avskrift av Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 24018: ett av riksdagsman Ensio Laine m. fl. under- samt anföra föijande: 24019: tecknat skriftligt spörsmåi nr 101 av föijande Pensionssystemkommitten har utarbetat ett 24020: Iydeise: försiag tili pensionsiag för studerande. Kom- 24021: mittens betänkande torde överlämnas tili stats- 24022: "Ämnar Regeringen i brådskande rådet ännu inom Ioppet av innevarande månad. 24023: ordning vidtaga åtgärder för att i Iag Regeringen kommer därefter omedeibart att ta 24024: fastställda pension- eller annat utkomst- upp ärendet tili behandling. 24025: Helsingfors den 10 maj 1971. 24026: 24027: Social- och hälsovårdsminister Peleka Kuusi. 24028: Kirj. ksm. n:o 102. 24029: 24030: 24031: 24032: 24033: 0. Kangas ym.: Uskoonollisille järjestöille myönnettyjen nuoriso- 24034: kasvatustyöhön ta,rkoitettujen avustusten määrästä. 24035: 24036: 24037: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 24038: 24039: Opetusministeriö jaba vuosittain toiminta- Emme voi olla kiinnittämättä huomiota avus- 24040: avustuksia nuorisokas,vatustyötä tekeville järjes· tusten jaossa ilmenneeseen ~päkohtaan. Uskon- 24041: töille. Nuorisojärjestöjen taloudellisia toiminta- nollisten järjestöjen saama osuus on jatkuvasti 24042: edellytyksiä parantamalla pyritään valtiovallan pienentynyt opetusministeriön myöntämissä 24043: toimenpitein edistämään nuorison harrastustoi- avustuksissa. Tapahtunutta kehitystä kuvaa 24044: mintaa. Nuorisokasvatustyö tarvitsee yhteiskun- hyvin seuraava taulukko: 24045: nan taholta jatkuvasti tukea ja valtion nuoriso- 24046: työlautakunta avustuksia jakaessaan on erittäin 24047: vaike~sa ja vastuunalaisessa tehtävässä. 24048: V. -65 v. -70 V. -71 24049: % % % 24050: I Puoluepoliittiset nuorisojärjestöt . . .................. . 55.6 55.4 54.1 24051: II Koululais-. ja ~!?i~ke~!iajärjestöt ..................... . 8.7 20.8 22.1 24052: III Uskonnolliset JarJestot ............................ . 6.2 3.1 2.0 24053: IV Muut nuorisokasvatustyötä tekevät järjestöt ........... . 29.5 20.7 21.8 24054: 24055: Markkamääräisesti ovat eri ryhmien suhteet Edellä esittämäämme ja valtiopäiväjärjestyk- 24056: tänä ja viime vuonna seuraavat: sen 37 S:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24057: V, -7Q v. ·71 valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 24058: I 1109 000 mk 1271000 mk vaksi seuraavan kysymyksen: 24059: II 416 200 mk 520 000 mk 24060: III 61 800 mk 45 ;oo mk Onko Hallitus tietoinen siitä, että 24061: IV 413 000 mk 513 500 mk uskonnollisten järjestöjen osuus opetus· 24062: ministeriön nuorisokasvatustyötä teke· 24063: Uskonnolliset järjestöt tekevät arvokasta kas- ville järjestöille myöntämistä toiminta· 24064: vatustyötä nuorison keskuudessa ia tätä työtä avustuksista on jatkuvasti pienentynyt, 24065: olisi va.ltiovallan taholta arvostettava. ja jos on, 24066: Uskonnollisilla järjestöillä on erittäin suuret aikooko Hallitus korjata tämän epä· 24067: mahdollisuudet tavoittaa laajoja nuorisojouk- kohdan ja toiminta-avustuksia jakaes- 24068: koja. Siitä syystä ne ovat avainasemassa kansa. saan huomioida nykyistä oikeudenmu- 24069: kunnan terveen elämän ,perusteita lujittava.ssa kaisemmin myös uskonnollisten järjes- 24070: kasvatustyössä. töjen suorittaman kasvatustyön? 24071: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1971. 24072: 24073: Orvokki Kangas. Ahti Pekkala. 24074: Erkki Haukipuro. Mikko Kaarna. 24075: Reino Kangas. Sylvi Saimo. 24076: Saimi Ääri. 24077: 24078: 24079: 24080: 589/71 24081: 2 24082: 24083: 24084: 24085: 24086: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 24087: 24088: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- sosiaali- ja terveysministeriön kautta ns. raha- 24089: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- automaattivaroista, mainitut järjestöt on vähi- 24090: mies, olette 15 päivänä huhtikuuta 1971 päi- tellen siirretty pois opetusministeriön määrä- 24091: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- rahoista. Koska mainittujen järjestöjen joukossa. 24092: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen on ollut myös uskonnollisia varhaisnuorisojär- 24093: kansanedustaja 0. Kankaan ym. näin kuulu- jestöjä, on uskonnollisten järjestöjen suhteelli- 24094: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 102: nen osuus opetusministeriön kautta jaetta.vissa 24095: avustuksissa laskenut. 24096: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Nuorisotyötä tekevät uskonnolliset järjestöt 24097: uskonnollisten järjestöjen osuus opetus- saivat vuonna 1969 opetusministeriön sekä 24098: ministeriön nuorisokasvatustyötä teke- sosiaali- ja. terveysministeriön kautta toiminta- 24099: ville järjestöi'lle myöntämistä toiminta- avustuksia yhteensä n. 649 000 mk eli 18.2% 24100: avustuksista on jatkuvasti pienentynyt, avustusten yhteismäärästä. Vuonna 1970 vas- 24101: ja jos on, taavat järjestöt saivat avustuksia n. 741 000 24102: aikooko Hallitus korjata tämän epä- mk eli 17.5 % avustusten yhteismäärästä, joten 24103: kohdan ja toiminta-avustuksia jakaes- uskonnollisten järjestöjen suhteellinen osuus on 24104: saan huomioida nykyistä oikeudenmu- jonkin verran pienentynyt. Tämä johtuu osaksi 24105: ka.isemmin myös uskonnollisten järjes- siitä, että eräät uskonnolliset järjestöt saavat 24106: töjen suorittaman kasvatustyön?" avustuksia myös kirkon keskusrahastosta. Li- 24107: säksi joillakin järjestöillä on myös ns. kolehti- 24108: tuloja. 24109: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vaidonavustuksia koskevien yleismääräysten 24110: vasti seuraavaa: ( 490/1965) mukaan on avustuksia jaettaessa 24111: Valtakunnallisille nuorisotyötä tekeville jär- otettava huomioon mm. hakijan taloudellinen 24112: jestöille on myönnetty valtionavustuksia ope- asema ja muualta saatavat avustukset. Avus- 24113: tusministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön tusten pienentyminen saattaa johtua myös jär- 24114: sekä maa- ja metsätalousministeriön kautta eri- jestöjen toiminnassa tapahtuneista muutoksista. 24115: laisin perustein. Vuonna 1970 opetusministe- Valtioneuvoston 9. 9. 1970 asettama nuoriso- 24116: riön kautta jaettiin näitä avustuksia 51 järjes- järjestöjen valtionapukomitea on mietinnössään 24117: tölle yhteensä 2 000 000 markkaa, sosiaali- ja ehdottanut mm., että nuorisojärjestöjen avus- 24118: terveysministeriön kautta. 33 järjestölle yhteen- tusjärjestelmä on uudistettava ja asioiden käsit- 24119: sä 2 739 500 markkaa sekä maa- ja metsä- tely keskitettävä opetusministeriöön. Mietintö 24120: talousministeriön kautta kahdelle järjestölle on parhaillaan lausuntokierroksella. Opetus- 24121: yhteensä 3 108 500 markkaa. ministeriössä pyritään siihen, että vuoden 1972 24122: Sen johdosta, että varhaisnuorisotyötä teke- valtionavustukset voidaan jakaa. uusien iako- 24123: vien järjestöjen avustaminen tapahtuu nykyisin perusteiden mukaisesti. 24124: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 24125: 24126: Opetusministeri Jaakko Itälä. 24127: 3 24128: 24129: 24130: 24131: 24132: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 24133: 24134: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ministeriets ans'lag för ändamålet. Emedan 24135: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- också religiösa sammanslutningar för växande 24136: veise av den 15 april 1971 tili vederbörande ungdom har förekommit bland nämnda orga- 24137: mediem av statsrådet översänt en avskrift av nisationer, har de religiösa sammanslutningar- 24138: följande av riksdagsman 0. Kangas m. fl. ställda nas relativa andel av de understöd som ut- 24139: skriftliga spörsmål nr 102: delas genom förmedling aJV undervisningsminis- 24140: teriet minskats. 24141: "Är Regeringen medveten om att de Religiösa sammanslutningar, som utför ung- 24142: religiösa sammanslutningarnas andel av domsarbete, erhöll år 1969 genom förmedling 24143: de understöd som undervisningsministe- av undervisningsministeriet samt av social- 24144: riet beviljar organisationer, vilka utför och hälsovårdsministeriet sammanlagt omkring 24145: uppfostringsarbete bland ungdom, stän- 649 000 mark i understöd, vilket utgör 18.2 24146: digt har minskats, och om så är fallet, % av understödens sammanlagda belopp. Ar 24147: ämnar Regeringen rätta tili denna 1970 fick motsvarande organisationer ca 24148: olägenhet och vid utdelningen av un- 741 000 mark i understöd, vilket är 17.5% 24149: derstöd mera rättvist än hittills även av understödens sammanlagda belopp. De re- 24150: beakta det uppfostrande arbete som ut- ligiösa sammanslutningarnas relativa andel av 24151: föres av religiösa organisationer?" understöden har sålunda minskats något. Detta 24152: beror delvis på att en del religiösa samman- 24153: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt slutningar får undersöd också från kyrkans 24154: anföra följande: centralfond. Några sammanslutningar har dess- 24155: Riksomfattande organisationer, vilka utför uton s.k. kollektinkomster. 24156: ungdomsarbete, har på varierande grunder be- Enligt de allmänna föreskrifterna angående 24157: viljats statsunderstöd genom förmedling av statsbidrag ( 490/1965) skall vid utdelningen 24158: undervisningsministeriet, social- och häisovårds- av bidrag beaktas bl. a. sökandens ekonomiska 24159: ministeriet samt jord- och skogsbruksministe- ställning och stöd, som sökanden kan få på 24160: riet. Ar 1970 utdelades genom undervisnings- annat håll. Minskning av understöd kan också 24161: ministeriet sammanlagt 2 000 000 mark i så- föranledas av ändringar, som har inträffat i 24162: dana understöd tili 51 organisationer, genom sammanslutningarnas verksamhet. 24163: social- och hälsovårdsministeriet sammanlagt Den kommission för ungdomsorganisationer- 24164: 2 739 500 mark tili 33 organisationer samt nas statsbidrag som 9. 9. 1970 tillsattes av 24165: genom jord- och skogsbruksministeriet sam- statsrådet har i ett betänkande bl. a. före- 24166: manlagt 3 108 500 mark tili två organisationer. slagit, att systemet för understöd till ung- 24167: På grund av att understödjandet av organi- domsorganisationer skall förnyas och att hand- 24168: sationer, som utför arbete tili fromma för läggningen av hithörande ärenden skall kon- 24169: växande ungdom, numera sker genom förmed- centreras tili undervisningsministeriet. Betän- 24170: ling av social- och hälsovårdsministeriet med kandet är för närvarande på remiss för ut- 24171: hjälp av penningautomatmedel, har dessa orga- låtanden. Undervisningsministeriet strävar till 24172: nisationer efter hand undantagits från dem att statsunderstöden för år 1972 skall kunna 24173: som kommer i åtnjutande av undervisnings- utdelas i enlighet med nya fördelningsgrunder. 24174: Helsingfors den 14 maj 1971. 24175: 24176: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 24177: Kirj. ksm. n:o 103. 24178: 24179: 24180: 24181: 24182: Kortesalmi: Potilaiden käsittelystä sairaa•loissa. 24183: 24184: 24185: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 24186: 24187: SiJJ.oin tällöin on julkisuudessa kiinnitetty tehty 14. 4. 1971 kantelu lääkintöhallitukseen. 24188: huomiota. sairaalöissamme tapahtuneisiin poti- Vaikka meidän sairaalaolomme ovatkin mo- 24189: laiden huolimattomaan hoitoon ja käsittelyyn. nelta osin kiitosta ansaitsevia kansainvälisen 24190: Luonnollisesti läheskään kaikki tapaukset eivät mitt:apuun mukaan, eivät edellä kerrotun kal- 24191: tule julkisuuteen, vaan potilaat hiljaa tyytyvät taiset tapaukset ole lääkintähuolloNemme kun- 24192: kohtaloonsa. niaksi eivätkä turvaa ja hoitoa etsivien poti- 24193: Tuorein julkisuuteen tullut esimerkki on laiden kal1!11aJta missään tapauksessa hyväksyt- 24194: IJta-sanomissa 15. 4. 1971 keskiaukeamalla ker- täviä. 24195: rottu 5-vuotiaan Arto Koivuniemen kuoleman- Edellä esittämäni perusteella ja viitaten val- 24196: tapaus, jonka hänen vanhempansa otaksuvat tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 24197: aiheutuneen huolimattomuudesta Auroran sai- tän lkunnioi.tmvasti valtioneuvoston asianomai- 24198: raalassa ja ·jonka johdosta he ovat tehneet sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 24199: lääki:ntöhallitukselle kantelun 1. 3. 1971 ja 1isä- sen: 24200: kantelun 15. 3. 1971. Tietääkö Hallitus, että sairaalois- 24201: Toisena. esimerkkinä mainittakoon Oulun samme puutteellisen ja huolimattoman 24202: lääninsairaalassa 14. 11. 1970 sattunut tapaus, potil'aiden käsittelyn ja hoidon vuoksi 24203: jolloin :leikkauksesta h~in selviytynyt potilas sattuu potilaille vakavia onnettomuuk- 24204: asetettiin istumaan sellaiselle tuolille, joka ha- sia, jopa kuolemaan johtavia, ja aikooko 24205: josi potilaan alila, mistä oli seurauksena, että Hallitus ensi tilassa ja millä tavoin 24206: potilas joutui kitumaan täysvartalokipsissä 45 ryhtyä poistamaan täHaisia huolestutta- 24207: vuorokautta ja hänen toipumisensa hidastui via epäkohtia sekä asettamaan syylliset 24208: pari'Ha kuukaudella. Tästäkin t:spauksesta on edesvastuuseen? 24209: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 24210: 24211: ]. Juhani Kortesalmi. 24212: 24213: 24214: 24215: 24216: 563/71 24217: 2 24218: 24219: 24220: 24221: 24222: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24223: 24224: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa potilasturvallisuus vaatii, ja mikäli jotain kiel- 24225: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teistä tässä suhteessa ilmaantuu, ylilääkärin 24226: olette 16 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn velvoUisuus on puuttua asiaan. Valvonnallaan 24227: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ja yleiskirj'ei1lään lääkintöhallitus on osaltaan 24228: asianomaisdle jäsenelle jäljennöksen kansan- pyrkinyt huolehtimaan, että sairaalalaitokses- 24229: edustaja ]. Juhani Kortesalmen näin kuulu- samme saimaohoidon taso tältäkin osin vas- 24230: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 103: taisi sille asetettuja vaatimuksia. Tästä kaikesta 24231: huolimatta ei sellaisessa laitoksessa, joka on 24232: "Tietääkö Hallitus, että sairaalois- näin suuri kuin maamme sairaalalaitos koko- 24233: samme puutteellisen ja huolimattoman naisuudessaan on, suureliaikaan huolellisuudella 24234: potilaiden käsittelyn ja hoidon vuoksi täysin voida estää tapaturmia ,ja onnettomuuk- 24235: sattuu potilaille vakavia onnettomuuk- sia, joita ei voida lukea kenenkään syyksi. 24236: sia, jopa kuolemaan johtavia, ja aikooko Näiden est.ämiseksi pyritään suorittamaan tut- 24237: Hallitus ensi tilassa ja millä tavoin kimustyötä ja selvittämään tämänlaatuisten ta- 24238: ryhtyä poistamaan tällaisia huolestutta- paturmien mekanismi. On kuitenkin todettava, 24239: via epiVkohtia sekä asettamaan syylliset että sairaalalaitoksessamme siellä noudatetusta 24240: edesvastuuseen?" huOliellisuudesta johtuen sattuu mainitunlaisia 24241: tapaturmia varsin harvoin. 24242: Voastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Mikäli huolimattomuutta potilaiden käsitte- 24243: vasti seuraavaa: lyssä ja hoidossa ilmenee, ryhdytään asian- 24244: Potilasturvallisuutta silmällä pitäen on sai- omais·een nähden asian vaatimiin toimenpitei- 24245: raalalaitoksessamme henkilökunnalle asetettu siin. 24246: verrattain korkeat pätevyysvaatimukset. Sair·aa- Mitä kysymyksessä mainittuihin tapauksiin 24247: loiden yHlääkärien velvollisuutena on valvoa, tulee, on liilikintöhallitus ensiksi mainitussa 24248: että koko sairaalan henkilökunta kaikessa toi- tapauksessa !Viime maaliskuussa ja jälkimmäi- 24249: minnassaan noudattaa sitä huolellisuutta, mitä sessä viime huhtilkuussa ryhtynyt suorittamaan 24250: tutkimuksia, jotka vielä ovat kesken. 24251: Helsingissä 11 päivänä toukokuu ta 1971. 24252: 24253: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 24254: 3 24255: 24256: 24257: 24258: 24259: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 24260: 24261: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen härvidlag uppdagas är det överläkarens skyldig- 24262: anger har Ni, Herr Talman, med Eder het att ingripa. Medicina1styrelsen har för sin 24263: skrivelse av den 16 april 1971 tilli vedevbörande del genom sin kontroll och sina cirkuJär 24264: medlem av statsrådet översänt en avskriit av strävat att sörja för att sjukvårdens standard 24265: följande av riksdagsman J. Juhani KortesaLmi inom vårt sjukhusväsende också i detta 24266: ställda skriftliga spörsmål nr 103: avseende skulle motsvara de krav som ställes 24267: på den. Trots aHt detta är det inte möjligt 24268: "Är Regeri.ngen medveten om att att inom en så stor institution, ,som vårt 1ands 24269: patienterna i våra sjukhus på grund av hela sjukhusväsende representerar, ens med 24270: bristfällig och ov·arsam behandling och stor omsorg helt förebygga olycksfall, som inte 24271: vård utsättes för al1varliga olycksfall, kan .läggas någon tili last. För att sådana 24272: t.o.m. sådana med dödlig utgång, och olyckor skall kunna förhindras försöker man 24273: ämnar Regeringen så snart som möjligt i mån av möjlighet utföra forskningar och 24274: och i så fall på vilket sätt börja rät.ta utreda mekanismen för missöden ·av detta slag. 24275: tihl dylika orovädkande olägenheter Det bör dock konstateras, att på grund av 24276: samt hefordra de skyldiga till ansvar?" den omsorg som iakttas inom vårt sjukhus- 24277: väsende, inträffar där mycket sällan olyckor 24278: Såsom ;svar på spörsmålet får jag vördsamt av nämnda art. 24279: anföra följande: Skulle vårdslöshet vid patienternas behand- 24280: Med tanke på patienternas säkerhet har inom ling och vård uppdagas, kommer de åtgärder 24281: vårt sjuikhusväsende relativt höga krav ställts som saken påkallar att vidtagas mot veder- 24282: på personalen i fråga om dess kompetens. Det börande person. 24283: åligger sjukhusens överläkare att se till att I fråga om de fall som anföres i spörsmålet 24284: hela personalen vid vart och ett sjukhus i aUt har medidnalstyrelsen, beträffande det först- 24285: sitt arbete ia:kttar den omsorg som patienternas nämnda faHet i mars och angående det senare 24286: säkerhet kräver, och om någonting negativt i april i år, inlet.t undersökningar, som ahltjämt 24287: pågår. 24288: Helsingfors den 11 maj 1971. 24289: 24290: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 24291: 1 24292: 1 24293: 1 24294: 1 24295: 1 24296: 1 24297: 1 24298: 1 24299: 1 24300: 1 24301: 1 24302: 1 24303: 1 24304: 1 24305: 1 24306: 1 24307: 1 24308: 1 24309: 1 24310: 1 24311: 1 24312: 1 24313: 1 24314: 1 24315: 1 24316: 1 24317: 1 24318: 1 24319: 1 24320: 1 24321: Kirj. k.sm. n:o 104. 24322: 24323: 24324: 24325: 24326: Tikkanen ym.: TVL:n Kainuun piirin piiri-insinöörin viran 24327: täyttämisestä. 24328: 24329: 24330: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24331: 24332: TVL:n Kainuun piiri on toiminut itsenäi- insinöörin siirtyessä eläkkeelle, on Vlirka edel- 24333: senä piirinä n. 20 'VUoden ajan. Tänä aikana leenkin :täyttämättä. Virkaa on hoidettu vt:nä 24334: on maakunnassa tode1ltu monissa yhteyksissä joka antaa aihetta olettaa, että piiri-insinöörin 24335: ja monella tavalla piirin myön:teinen menki.tys. viran täyttämisestä on ta:tikoitus kokonaan luo- 24336: Piirin toiminta on luonut edellytyik.set maakun- pua. VWk:a olisi mielestämme täytettävä kii- 24337: nan tieverkon ta11koitulksenmukaiselle rak.em:a- reellisesti, että luottamus piirin toiminnan säi- 24338: miselle ja kehittämiselle. Piirin ,toimesta on lymiseen aikaansaataisiin ja erttä edellytykset 24339: niinikään suunnittelutyössä tulevaisuuden kehi- TVL:n Kainuun piirin ttulevalle .toinMnnalle luo- 24340: tystä silmälläpitäen työn alla monia suuria ky- taisiin. Tämä kannustaisi niitä pyrkimyksiä ja 24341: symyksiä ratlkaistavina ja .tutldttavina, joiden toimenpiteitä, jotka alueellisen 1lieverkon suun- 24342: edelleen !kehittäminen on vältJtä:mätöntä. Eräissä nittelun ja kunnossapidon kannalta ovat vält- 24343: yhteyksissä on ollUJt 1iilclteellä tietoja, joiden tämättömiä. 24344: mulkaan suunnitteilla olisi piirin lakkauttami- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 24345: nen. Nämä !tiedot on sekä TVL:n että ao. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 24346: ministeriön taholla kiistetlty perättömiksi ja nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24347: ilmoitettu, että wl.llDcitelmia piirin lakka:u'tlta- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24348: misesta ei ole olemassa. 24349: Uskoen ja luottaen niihin tietoihin, joita Onko Hallitus tietoinen niistä sei- 24350: piirin lakkauttamista koskeviin kysymyksiin on koista, joiden johdosta TVL:n Kainuun 24351: annettu TVL:n ja ministeriön rtahoha on syytä piirin piiri-insinöörin·· virka on ollut 24352: kuitenkin kiinniittää huomiota siihen, miksi täyttämätttä ja mihin toimenpiteisiin 24353: TVL:n Kainuun piirin piiri-insinöörin vitkaa ei Hal:litus aikoo ryhtyä sanotun viran 24354: ole täytetty. täyttämiseksi? 24355: Kun v. 1969 sanottu virka vapautui piiri- 24356: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 24357: 24358: Ville Tildtanen. Heikki Mustonen. 24359: 24360: 24361: 24362: 24363: 566/71 24364: 2 24365: 24366: 24367: 24368: 24369: Ed u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 24370: 24371: Va1tiopäiväjärjestylksen 37 §:n 1 momentissa järjestelmät on tarkoitus saada kokonaisuudes- 24372: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, saan käyttöön vuoden 197 3 alusta lukien. Erää- 24373: olette 16 päivänä huhtikuUta 1971 päivätyn nä kehitystoiminnan osana on laitoksen organi- 24374: kirjeenne ohella !toimittanut valtioneuvoston sation tutikiminen sekä keskus- että piirihallin- 24375: asinomaiselle jäseneHe jäljennöksen kansan- non osalta. Tästä johtuen ja kun viimeksimai- 24376: edustaja Ville Tikikasen ym. näin kuuluvasta niittu ,tutkimus on vasta käynnistetty, on pi- 24377: khjallisesta kysymyksestä n:o 104: detty tarkoituksenmukaisena jättää Kainuun 24378: avoimeksi tu11ut tie- ja vesirakennuspiirin piiri- 24379: "Oniko Hallitus tietoinen niistä sei- insinöörin virka odottamaan tämän tutkimuksen 24380: koista, joiden iohdosta TVL:n Kainuun tuloksia. 24381: piirin piiri-insinöörin virka on oillut Edellä olevaan vii:taten totean, ettei liikenne- 24382: täyttämättä ja mihin toimenpiteisiin ministeriössä ole edes käsitelty kysymystä Kai- 24383: Ha11i:tus aikoo ryhtyä saoorun viran nuun tie- ja vesirakennuspiirin piiri-insinöörin 24384: täyttämiSdksi?" viran mahdollisesta lakkauttamisesta. Tie- ja 24385: vesirakennushallituksen taholta on niin ikään 24386: Vastauksena kysymylkseen esitän kunnioitta- vakuutettu, ettei sanotun piirin tieliikenteen 24387: vasti seuraavaa: hoito tule laitoksen kehitystoim~nnan johdosta 24388: Tie- ja vesirakennushallituksessa on käynnis- huononemaan. Tämän vuoksi ja huomioon ot- 24389: tetty laitoksen kaikki toiminnat kattava hal- taen, että epävarmuus jonkin hallinnollisen ko- 24390: linnollis-taloudellinen sisäinen kehltystoimin:ta. konaisuuden vastaisista järjestelyistä on omiaan 24391: Lähtökohtana ovat ol!leet valtioneuvoston an- synnyttämään levottomuutta ja häiriöitä toimin- 24392: tamat kustannuslaskennan yleisohjeet täyden- nassa, liikenneministeriö on ikehoittanut tie- 24393: nysohjeineen. Tavoitejohtamiseen perustuvat ja vesirakennushallitusta jouduttamaan käyn- 24394: toimitinan ohjaus-, ohjelmointi- ja informatio- nistettyä selvitystyötä. 24395: Helsingissä 5 päivänä toll'kokuuta 1971. 24396: 24397: Liilkenneministeri K. F. Haapasalo. 24398: 3 24399: 24400: 24401: 24402: 24403: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24404: 24405: I det s~te 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen fomnationssystemen i bruik i sin helhet från 24406: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- och med ingången av år 1973. En del av ut- 24407: velse av den 16 apriJ 1971 till vederbörande vecldingsverksamheten utgörs av undersökning 24408: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- av verkets organisation Ii fråga om såväl cen- 24409: jande av ri:ksdagsman Ville Tikkanen m. fl. tral- som distriktsförvaltningen. På grund här- 24410: ställda skriftliga spörsmål nr 104: av, och då den sistnämnda undersökningen 24411: först påbörjats, har man ansett ändamålsenli~ 24412: "Är Regeringen medveten om de om- att låta den vakanta distriktsingeniörstjänsten 24413: ständ~eter, på grund av vilka dis- vid Kainuu väg- och vattenbyggnadsdistrikt 24414: triktsingenjörSitjänsten vid väg- ooh vat- vänta tills resultaten av denna undersökning 24415: tenbyggnadsvettkets Kainuu distriklt har är klara. 24416: varit obesatt, och vilika åtgärder har Med hänviscing till det ovan anförda kons:t:a- 24417: Regeringen för avsikt att vidtaga i terar jag, att i trafrkministeriet icke ens be- 24418: och för besättande av sagda tjänst?" handlats frågan om en eventuell indragning 24419: av distriktsingenjörstjänsten vid Kainuu väg- 24420: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt och vattenbyggnadsdistrikt. Från väg- ooh vat- 24421: anföra följ,ande: tenbyggnadsstyrelsens sida har man även för- 24422: Inom väg- och vattenbyggnadsSityrelsen har säikra:t, at!t skötse1n av vägtraBken inom sagda 24423: igångsatlts en förvalitningsekonomisk inre ut- distrikt icke kommer att bli sämre till följd av 24424: vecldingsverksamhet som täoker vettkets samt- verkets utveaklingsverksamhet. Fordenskull, 24425: liga funktioner. Såsom utgångspunkt har ta- och med beaiktande av att osäkerhet i fråga 24426: gits de av statsrådet givna allmänna anvis- om framtida regleringar inom någon förvalt- 24427: ningama om kostnadsberäkning jämte komplet- ningshelhet är ägnad att föranleda oro och 24428: terande anvisningar. Avsikten är a1t1t för verk- störningar i vel.'lksamheten, har itrafikministeriet 24429: samhetens del få de på programbudgetering uppm.anat väg- och vattenbygnadsstyrelsen attt 24430: baserade lednings-, programmerings- och in- påskynda det Wedda undersökningsarbetet. 24431: Helsingfors den 5 maj 1971. 24432: 24433: TrafikminiSiter K. F. Haapasalo. 24434: Kirj. ksm. n:o 105. 24435: 24436: 24437: 24438: 24439: Luja: Ammatinvalinnanohjaustoimistojen perustamisesta Espoon 24440: kauppalaan ja Helsingin maalaiskuntaan. 24441: 24442: 24443: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e ll e. 24444: 24445: Ammatinva!li!nnanohijaubes>ta 22. 1. 1960 an- gin lähvkunnissa, vaikka monet erittäin painavat 24446: netun lain 1 § :n mukaan ammatinvalinnan oh- syyt puhuvat sen tarpeellisuudesta juuri näissä 24447: gauksesta huolehtiminen kuuluu valtioJile. Aikai- kunnissa, joissa väestönkasvu lähinnä muutto- 24448: setmmat kunnalliset ammatinvlilinna.nohjauSitoi- liikkeestä johtuen on ollut suorastaan räjähdys- 24449: mistot on edeUä mainitulla lai'lla muutettu val- mäinen. Mainittakoon, että esim. Espoon viiki- 24450: tion ammatinva!linnanohjauselimiksi. Ammatin- JU'ku on vuodesta 1948 [äihtien nelinkertaistu- 24451: valinnanohjauksen alueellisesta suoritta:mises,ta nut. Helsingin ympäristöön muuuaneet ~miset 24452: huoLehtivat työvoimapiireittäin ammatinvalin- ovat suure1ta osaltaan nuoria iihmiJSiä ja tästä 24453: nanohjauksen piirhoi:milstot. Piiritoimiston joh- syystä näissä kunnissa on myös erittäin paljon 24454: don ja valvonnan aW.sena voi piirin aiueella toi- !kou[uiJkäisiä !Japsffi. Ylksistään Espoon kauppa- 24455: mia ,tarpeellinen määrä pa~kaiJi,sia amlmatinva- lan alueella toimii 45 eriasteista kalliSa!kou[ua, 24456: linnanohjauselimiä. fioissa oppilaita on yli 7 000. Lisälksi Espoon 24457: !Vuoden 1969 [opussa maassamme toimi 11 kauppalassa toimii useita oppi'kou[uj.a ~a am- 24458: ammatinvali.ooanohljauksen piiritoimistoa ja 23 mattiin valmistavia kouluja. 24459: paikallistoi:mistoa. Suunnitelmien mukaan tulisi Mielestämme nimenotmaan juuri Espoon 24460: piiritoimistojen alaisia paikalllistoi:mistoja olla kauppaiassa ~a Helsingin m.aa!laisku.nnassa nuo- 24461: yhteensä 65, mutta vaGttiontaloude1:lisista syistä ret ihmiset tarvitsevat ammatinvaU.innanol]jausta 24462: nHtä on voitu perustaa vain 23. voidabeen ratkaista ammatinvaU.intaansa ja am- 24463: N'&idea piiritoilmilston te!htävii.n kuuluu jär- matilliseen •kehity'kseensä liittyviä 'kysym~iä. 24464: jestää ammatinvaiHnnandhijausta pailkalliset tar- Edellä esitetyn ja !V'altiopäiväjärjestyben 24465: peet ja olosuhteet huomioon ottaen, ei Helsin- 37 §:n 1 momentin nojallla esitän valtioneuvos- 24466: gin ympäristokunnissa ole pairkallistoimistoja. •ton asianomaisen jäsenen vastattavalksi seuraa- 24467: Kai!kiki paika1!listoimistot si1aitsevat kaupungeis- van !kysymyksen: 24468: sa ja ikauppaloissa, do1sta suur1n osa on asukas- 24469: [uvultaan pienempiä kuin esim. Espoon !kaup- Ai.lkooko Hallitus ryhtyä kii.ree!Llisiin 24470: pala ja iHell:singin maa!la1skunta. Kos~a työvoi- ;toimenpiteisiin almmatinvallnnoodhjaus- 24471: man vähyyden vuoksi Helsingin piiritoimisto toimiJStojen perustamiseJksi Espoon kaup- 24472: voi antaa ammatinvalinnanohjausta vain Hel- rpalloo ja Helsingin maalaisk1l1Iltllan alueel- 24473: singin !kaupungista, iäävät Helsingin lähiympä- le lain ja tarpeen edellyttämän ammati:n- 24474: ristön yihtdseltä virkiluvuhaan lähes 200 000 valillll1Ja00hljau'ksen antamiseksi em. !kun- 24475: asulkikaoo kunnat ilman valtion harjoittamaa am- tien !kou[ula1s.Hle •ja muista !kll!1lllis.ta Es- 24476: matinvalinnanohijausta. On vai!kea ymmärtää, poon kauppalaan ja Helsingin maalais- 24477: että tästä ohjauksesta ei ole huolehdittu Helsin- kuntaan muutt<aville nuoriarl.e? 24478: :He1s1ngissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 24479: 24480: Sinikka Luja. 24481: 24482: 24483: 24484: 24485: 553/71 24486: 2 24487: 24488: 24489: 24490: 24491: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24492: 24493: . Va1tiopäiväjä•rjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa kuin Suomessa koulutusta, ammrutteja ja työ- 24494: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hönsijoittumista koskevan tiedl:ln .sa·anti kuuluu 24495: olette 20 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn ikir- kansalaisten perusoikeuksiin. Nykyistä tilannet- 24496: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ta, jossa yhteiskuntamme jäsenten mahdollisuu- 24497: omaiselle ~ä:seneille jäljennöksen !kansanedustaja det em. tiedon saantiin ovat sidolk:sissa heidän 24498: Sililiklka Lujan näin kuuluvaSita kirjallisesta ky- asuinpai kJkaansa, ei voida enää kauan pitkit- 24499: 1 24500: 24501: 24502: symyksestä n:o 105: tää. 24503: Epäkohdan poistaminen ei ole mahdoHista 24504: ''Aikooko Hallitus cyhtyä kiireellisiin ammatinvaiJ.innanohjaukisen käytös,sä olevan työ- 24505: toimenpiteisiin ammatinvalinnanolhjaus- ·voiman avulla. Tilannetta voidaan kuitenkin 24506: toimistojen perustamiseksi Espoon !kaup- erinäisin jäl1jestelyin jossakin 11näärin helpottaa. 24507: palan ja Helsingin maalaiskunnan alueel- Työvoimaministeriön ja sen alaisen ammatin- 24508: le lain ja tarpeen edellyttämän ammatin- valinnam.dhj•ausorganisaation toimesta on 'laadit- 24509: vallinnanohjauiksen antamiseksi em. !kun- tu suunn1te[mia ammatinvalinnanohj·auksen ·tie- 24510: tien koululaisille .ja muista kunnista Es- dotustoiminnrun tehostamisesta niin, että ikdko 24511: poon kauppaban ja Helsingin maalais- maa ·saataisiin :sen vaikutuspiiriin. Tässä tarkoi- 24512: kuntaan muuttavitie nuorille?" tuksessa on IJ.isätty ·tiedotusmateriaaHn tuottami- 24513: seen varattulja määrärahoja 1jo kuluvll!ll vuoden 24514: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtion tulo- ja menoarviossa sekä ryhdytty ikou- 24515: vasti seuraavaa: [uttamaan ammatinvalinnanohjau'ks.en henikilö- 24516: TyövoimaJministeriö on tietoinen ammatin- kuntaa sekä 1lroulujen opettajia tiedotustoimin- 24517: vailinnandhjau'ksen tarpeen HsääntymiseSitä selkä nan tehostll!mista silmällä pitäen. Tavoitteena on 24518: opiskelevan nuorison että aikuisväestön keskuu- ryhtyä ievittämään ammatinvalinnassa tarvitta- 24519: dessa. Kou[utusvaiheeslsa o1evien olhijaulrosen tar- vaa :tietoa myös ohjaustoimistojen nykyisten toi- 24520: vetta on lisännyt koulutusmahdoHisuuksien mo- minta-alueiden uJkopudlelle. Toimistoista 24521: nipuolistuminen selkä monilla aloilla i1menneet etäämpänä asuvan väestön asemaa on pyritty 24522: vaikeudet 1wu1lutusta vll!staavan työn Jöytämi- parantamaan myös siten, että on varattu mää- 24523: sessä. Aikuisten kohdda eiJ.inkei:nora'kenteen räraha asiakkaiden matkakustannusten korvaus- 24524: muutos sekä siitä aiheutuva yksilöiden siirty- ta varten. 24525: minen työtehtävästä 1ja ammatista toiseen lisää- Edellä mainitut toimenpiteet eivät !kuiten- 24526: vät ohjauiksen t·arvetta. Tämän ohella työvoiman kaan poista sitä perusvajausta, mikä vallitsee 24527: alueellinen liikkuvuus vaatii ammatinvalinnan- ammatin:vallinnanohjauksen palveluiksien ,tar.jon- 24528: ohjaulksen järjestämistä sekä sinne, !mistä väestö nossa. V:ajau'ksen poistamiseksi työvoimaministe- 24529: on l~htemässä muualle, että sinne, mihin väestö riö pyrkii mruhdo1lisimman nopeasti perustll!maan 24530: asettuu uusille asuinsijoille. Edustaja Lujan vielä puuttuv:at toimistot selkä tekemään tätä 24531: esittämässä kysymyksessä esille tulevat Espoon tarkoittavat esitykset vaLtion tulo- ja menoar- 24532: kauppala ja Helsingin maalaiskunta kuuluvat vioon. Työvoimaministeriö on työvoi!mahalNin- 24533: viimeksimainittuihin, muuttavaa väestöä vas- non kenttäorganisaatiön uudistussuunnite1man 24534: taanottaviin alueisiin. yhteydes,sä larut:inut tavkistetun suunnitelman 24535: Ammatinvalinnanohjauksen puuttuminen Es- ammatinvalinnanohjauksen palvelupisteiden si- 24536: poon kauppa1,asta ja Helsingin maalai,sikunnasta joittamiseksi. Sen muikaa:n ammatinvalin:noooh- 24537: ja näiden lisäksi moni'lta mui[ta maa!mme alueil- jaus tul1aan kesikittlimään suhteellisen suuriin ja 24538: ta on tuntuva yhteiskunnallinen epäkohta. Elin- monipuoHsiin paJ.velupisteisiin, joJ!l,aiset tulisivat 24539: keinorakenteeltaan niinkin :kehittyneessä maas- mm. Espoon !kauppalaan .ja. HeLsingin pi:täjään. 24540: Helsingissä 7 päivänä toukdkuuta 1971. 24541: 24542: Työvoimaministeri Veikko Helle. 24543: 3 24544: 24545: 24546: 24547: 24548: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24549: 24550: I syfte som nättnnes i 37 § 1 mom. riksdags- heter att få information om utbitldn1ng, yrken 24551: ordningen har Ni, Herr Ta'lman, med Eder skri- och arbetsplacedng. Den nuvarande situationen, 24552: velse den 20 april 1971 tillstä.Ht vederbörande där samhällsmedlemmarnas möjligheter att få 24553: med1em av sta-tsrådet för besvarande avskrift nämnda information beror på boningsorten, kan 24554: av fö11ande, .av riksdagsman Sinikka Luja stäillda inte länge prolongeras. 24555: skriftliga spörsmål nr 105: Det är inte möjligt att avlägsna missförhål- 24556: "Ämnar Regeringen vidtaga skynd- Jandet med .tillhjälp av den arbetskraft som står 24557: samma å:tgärder för inrättandet av yrkes- tiN yrkesvägledningens disposition. Genom vissa 24558: vägledningsbyråer i Esbo köping och arrangemang kan situa:tionen dock i någon må:n 24559: Helsinge kommun, i syfte att ge dessa underlättas. Genom arbets!kraftsministeriets och 24560: kommuners ~olungdom och från andra den ministeriet underlydande yrkesväglednings- 24561: kommuner tili Esbo köping och Hel- organisationens förorg har utarbetats I:Jlaner för 24562: singe kommun flyttande unga i lag för- en sådan effektivering av yrkesvägledningens 24563: utsatt och erforderlig yrkesvägledning?" informationsverlksamhet att verlmingarna därav 24564: sku11e sträcka sig ut över hela landet. I detta 24565: Som svar på detta önskar jag vördsamt fram- syfte har redan i statsförslaget för innevarande 24566: hålla: år de för produktion av informationsmaterial 24567: Arbeskraftsministeriet är medvetet om det reserverade anslagen utökats och man har börjwt 24568: ökade beh<JIVet av yrkesvägledning såval bland utbilda yrkesvägledningspersonaJ samt skollärare 24569: den studerande ungdomen som den vuxna be- med tanke på en effektiverad informationsverk- 24570: folkningen. Behovet av vägledning bland dem samhet. Målet är att börja sprida för valet av 24571: som befinner sig i utbildningsskedet har ökats yrke nödig information också utom yrkesväg- 24572: på grund av de må:ngsidigare utbildningsmöjlig- ledningsbyråernas nuvarande verksamhetsom- 24573: heterna samt därigenom, att ·svårigheter på råden. Man har också eftersträvat en förbättring 24574: många områden yppat sig då det gallt att finna av den i förhåhlande tili byråerna mera avlägset 24575: arbete som motsvarar den erhallna utbNdningen. bosatta befolkningens ställning genom att anslag 24576: Bland de vuxna har den förändrade närings- reserverats för ersättande a~ :klienternas rese- 24577: strukturen samt den därav förorsakade över- kostnader. 24578: gången från ett arbete och yrke :tili ett annat Ovannämnda åtgärder är dock inte ägnade 24579: ökat behovet av vägledning. Vid sidan härav att avhjälpa det grunddeficit som råder i ut- 24580: kräver arbetskraftens regiona-la rödighet att budet av yrkesvägledningsservice. För att elimi- 24581: yrkesvägledning ~all anordnas såväl på de nera unders!kottet försoker arbetskraftsministe- 24582: orter, därifrån befolkningen håller på att flytta riet i så snabb takt som möjligt grunda de byråer 24583: bort, som i de regioner, där den finner nya bo- som ännu saknas och kommer i detta syfte att 24584: platser. Esbo köping och Helsinge bmmun, föreslå att medel härför skahl anslås i statsfövs- 24585: som nämns i riksdagsman Lujas spörsmål, hör laget. Arbetskraftsministeriet har i samband 24586: tiJl de si:stnåimnda regionerna som mottar be- med planen för en omvandling av arbetskrafts- 24587: folkning. förvaltningens fä!ltorganisation utarbetat en 24588: Att yrkesväg1edning saknas i Esbo köping justerad pian för placering av yrkesvägled- 24589: odh Helsinge kommun samt därutöver på många ningens servicepunkter. I enlighet därmed 24590: andra områden i vårt 1land är ett kännbart sam- kommer yrkesvägledningen att koncentreras på 24591: häJ.leligt missförhållande. I ett tili sin närings- relativt stora och mångsidiga servicepunkter, 24592: struktur så pass utveckla.t land som Fin1and som bl. a. skuHe förläggas tiN Esbo köping och 24593: hör det ti'll medborgarnas grundläggande rättig- Helsinge lkommun. 24594: Helsingfors den 7 maj 1971. 24595: 24596: Arbetskraftsminister Veikko Helle. 24597: Kirj. ksm. n:o 106. 24598: 24599: 24600: 24601: 24602: Rekonen ym.: Antolainauskoron alentamisesta. 24603: 24604: 24605: E d u s ku n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24606: 24607: Antolainauskorko on maassamme erittäin ko alenee, alenevat asumiskustannukset ja jos 24608: korkea. J;>ankkien ja vakuutusyhtiöiden myön- se nou,see, nousevat myös asumiskustanriukset. 24609: tämien lainojen korko vaihtelee 8 14 %-9 lA Pienyrittäjät kamppailevat tunnetusti suu- 24610: %. Korkea antolainauskorko vaikuttaa kaikilla rissa vaikeuksissa. Suuresta velkamäärästä joh- 24611: elämänaloilla ja kaikkein raskaimpana joutuvat tuen saattavat korkomenot muodostua erittäin 24612: sen seuraukset kokemaan mm. ne, jotka ovat huomattavaksi osaksi tuotantokustannuksia mo- 24613: velkapääomalla hankkineet itselleen osakkeen nen pienyrittäjän kohdalla. Niitä vaikeuksia 24614: tai omakotitalon tai asuvat vuokralaisina, sekä joiden kanssa pienyrittäjät kamppailevat voitai- 24615: ne kymmenet tuhannet pienyrittäjät, jotka siin tuntuvasti helpottaa alentamalla ·antolai- 24616: kamppailevat useinkin suuren velkataakan nauskorkoa. Antolainauskorkoa tulisi alentaa 24617: kanssa vaikeuksissa. Korkea korkokanta vai- supistamalla pankkien voitto-osuutta, piensääs- 24618: kuttaa myös kustannustasoon mm. kotimark- täjien etuihin kajoamatta. 24619: kinateollisuudessa synnyttäen hintapainetta ja Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 24620: aiheuttaen hintojen korotuksia alentaen tulon- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 24621: saajien ja erikoisesti palkansaajien reaalipalk- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 24622: kaa. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 24623: Tarkasteltaessa koron ja korkokannan vaiku- 24624: tusta asumiskustannuksiin niin se osoittautuu Onko Hallitus tietoinen siitä, miten 24625: erittäin suureksi. Niinpä voidaan todeta, että suuresti korkea antolainauskorko vai- 24626: esim. asunto-osakkeessa tai omakotitalossa, kuttaa asumiskustannuksia kohottavasti 24627: joka maksaa esim. 45 000 markkaa ja missä on omissa ja vuokra-asunnoissa sekä saat- 24628: valtion halpakorkoista asuntolainaa 30 % ja taa pienyrittäjät suuriin vaikeuksiin ja 24629: normaalia pankkilainaa 70 %, niin pankkilai- vaikuttaa tuotantokustannuksia ja hin- 24630: nan korko 8 14 prosentin mukaan tekee 2 600 toja korottavasti kotimarkkinateollisuu- 24631: markkaa vuodessa eli peräti 216 markkaa kuu- dessa, ja jos on, 24632: kaudessa. Lisäksi tulee valtion asuntolainan mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24633: korko 405 markkaa vuodessa. On sanomatta- ryhtyä antolainauskoron alentamiseksi 24634: kin selvää, että korkean korkokannan vaikutus erikoisesti asuntorakentamiseen käytet• 24635: heijastuu myös vuokratasoon ja vuokralaiset tävien pankkilainojen osalta samoin 24636: maksavat näin korkea koron vuokranmaksus- kuin pienyrittäjien tarvitsemien luotto- 24637: saan. Kuten edellä olevasta havaitaan on kor- jen korkojen alentamiseksi nykyises- 24638: koprosentin suuruudella ratkaisevaa laatua ole- tään? 24639: va vaikutus asumiskustannuksiin. Jos tuo kor- 24640: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 24641: 24642: Heimo Rekonen; Kaisu Weckman. Kauko Hjerppe. 24643: Mirjam Tuominen. Toivo Åsvik. Matti Järvenpää. 24644: Aarne Koskinen. Oili Suomi. Veikko Salmi. 24645: · Helvi Niskanen. Ensia Laine. Niilo Koskenniemi. 24646: Matti Koivunen. Aulis Juvela. 24647: 24648: 24649: 616/71 24650: 2 24651: 24652: 24653: 24654: 24655: E d u s ku n n a n H e r r a p u h e m i e h e 11 e. 24656: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisää ylimääräisen koron muodossa, on esimer- 24657: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, · kiksi liikepankkien keskimääräinen antolainaus- 24658: 9lette 20 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn korko 7 lh %. Säästö- ja osuuspankeissa vas- 24659: kirjeen ohella toimittanut valtioneuvoston taava korko on hieman korkeampi, yleensä 8- 24660: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 8 lh %. Vakuutusyhtiöiden antolainauksessa 24661: edustaja Rekosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- korkotaso ei keskimäärin ole tätä korkeampi. 24662: sesta. kysymyksestä: Kyselijöiden normaalina esittämä lainakorko 24663: 8 l/.!-9%% on näin ollen keskimääräisenä 24664: "Onko Hallitus tietoinen siitä, miten liioiteltu ja ainakin yli 8 lh prosentin korot 24665: suuresti korkea antolainauskorko vai- ovat varsin harvinaisia etenkin asuntotuotan- 24666: kuttaa asumiskustannuksia kohottavasti toon myönnetyissä luotoissa. 24667: omissa ja vuokra-asunnoissa sekä saat- Todellista korkorasitusta arvioitaessa on 24668: .taa , pienyrittäjät suuriin vaikeuksiin ja myös muistettava, että korkomenot ovat vä- 24669: vaikuttaa tuotantokustannuksia ja hin- hennyskelpoisia verotuksessa, joten lainanotta- 24670: toja korottavasti kotimarkkinateollisuu- jan maksettavaksi jäävä korko yleensä on 4- 24671: . qessa, ja jos on, 5 %. Tätä tuskin voidaan pitää korkeana, var- 24672: . mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sinkin jos lisäksi otetaan huomioon, että hinta- 24673: ryhtyä antolainauskoron alentamiseksi ja palkkatason nousu reaalisesti aleiltaa sekä 24674: erikoisesti asuntorakentamiseen käytet- korkoa että velan määrää. Kaikkien näiden te- 24675: tävien pankkilainojen osalta samoin kijöiden vaikutuksesta reaalinen korko saattaa 24676: kuin pienyrittäjien tarvitsemien luotto- eräissä tapauksissa olla jopa negatiivinen. 24677: jen korkojen alentamiseksi nykyises- Korkotason yleinen alentaminen olisi omiaan 24678: tään?" lisäämään luottojen kysyntää, joka jatkuvasti ja 24679: erityisesti tällä hetkellä tuntuu huomattavana 24680: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- paineena pankeissa ja muissa luottolaitoksissa. 24681: vasti seuraavaa: Liikakysynnän hillitseminen edellyttäisi ·peri- 24682: Kysymyksen esittäjät kiinnittävät huomiota aatteessa päinvastoin antolainauskorkojen ko- 24683: maamme antolainauskorkoihin ja niiden mah- rottamista. Toisena mahdollisuutena olisi otto- 24684: dolliseen alentamiseen. Tosin yleinen korkopo- lainauskorkojen korottaminen säästämisen edis- 24685: litiikka .kuuluu lähinnä Suomen Pankin ja tämiseksi, jotta luottojen tarjonta näin saatai- 24686: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten tehtäväpii- siin lähemmäksi niiden kysyntää. Ottolainaus• 24687: riin, · mutta koska kysymys on kohdistettu hal- korkojen korottamiseen ei kuitenkaan pankki- 24688: lituksen. vastattavaksi ja koska hallituksella järjestelmän vakavaraisuutta silmällä pitäen ole 24689: epäilemättä on mahdollisuus vaikuttaa korko- mahdollisuuksia ilman antolainauskorkojen vas- 24690: tasoon ainakin omassa luotonannossaan, esitän taavaa nostamista. 24691: hallituksen puolesta eräitä näkökohtia korko- Kysymyksen. allekirjoittajien mielestä anto- 24692: kysymyksestä. Korkoasia sinänsä on varsin tär- lainauskorkoa tulisi alentaa nimenomaan supis- 24693: keä ja jatkuvasti huomion arvoinen, mutta po. tamalla pankkien voitto-osuutta. Tosiasia kui- 24694: kysymyksen perusteluihin on hyvin vaikea yh- · tenkin on, että voittojen suhde pankkien koko- 24695: tyä ilman olennaisia varauksia. naisvaihtoon tai kokonaistuloihin on selvästi 24696: Antolainauskorkojen tasoa maassamme ei supistunut kymmenen viime vuoden aikana. 24697: voida pitää korkeana. Viime vuosia tarkastel• ·Pankkien tulos riippuu ennen kaikkea juuri ns. 24698: taessa korkotasomme on kansainväliseltä kan- korkomarginaalista eli keskimääräisten antolai- 24699: nalta katsottuna ollut verrattain alhainen. Sen naus- ja ottolainauskorkojen välisestä erosta. 24700: jälkeen, kun pankit eivät enää peri ns. indeksi- Ilman tuntuvia haittavaikutuksia ei nykyistä 24701: 3 24702: 24703: korkomarginaalia voida supistaa, sillä jo nykyi- 0.5 milj. mk) 1.8 % nettoliikevaihdosta ja 24704: sellään korkomarginaali on osoittautunut var- keskisuurissa yrityksissä (liikevaihto 0.5-5 24705: sin kapeaksi erityisesti pienille säästö- ja osuus- milj. mk) vastaava osuus oli 2.0 %. Tehok- 24706: pankeille, joiden kannattavuus on suhteellisen kaalle ja kilpailukykyiselle pienyritykselle ny- 24707: heikko. kyisen korkotason mukaiset korkomenot eivät 24708: Kysymyksessä viitataan erityisesti koron vai- voi tuottaa vaikeuksia. Jos taas halutaan tukea 24709: kutuksiin asumiskustannuksiin ja pienyrittäjien pienyrittäjyyttä työllisyys- tai muiden sosiaalis- 24710: kustannuksiin. ten näkökohtien perusteella, on siihen käytet- 24711: Korkokustannukset muodostavat epäilemättä tävä muita keinoja kuin korkotason alenta- 24712: huomattavan erän asumiskustannuksista. Jos mista. 24713: kuitenkin otetaan huomioon korkomenojen vä- Eri asia on, että pienyrittäjillä esim. vakuuk- 24714: hennyskelpoisuus verotuksessa, valtion asunto- sien puuttuessa voi olla vaikeuksia saada luot- 24715: lainojen alhainen 3 prosentin korko ja pitkä toja siinä määrin kuin he tarvitsevat tai itse 24716: maksuaika sekä myös se, että asuntohallitus on olisivat valmiit ottamaan. Tältä osin valtiovalta 24717: rajoittanut lainoittamiensa asuntojen ensisijais- on kuitenkin luonut lukuisia eri järjestelmiä 24718: lainojen koron enintään 8 prosentiksi, asunto- pienyritysten rahoituksen turvaamiseksi, jolloin 24719: lainojen korkotasoa ei voida pitää ainakaan sitä paitsi lainoista maksettava korko on nor- 24720: kohtuuttoman korkeana. Lisäksi olemassa oleva maalia alhaisempi. Esimerkiksi valtion myöntä- 24721: asumistukijärjestelmä on tarkoitettu korjaa- mien pienteollisuuslainojen keskikorko oli vii- 24722: maan korkeista asumiskustannuksista aiheutu- me vuonna 3.3 %. Pienteollisuuden rahalaitok- 24723: via sosiaalisia epäkohtia. Valtio on ylipäänsä sista saaduista investointiluotoista yritykset 24724: viime vuosina pyrkinyt tehokkaasti tukemaan itse maksoivat 3 4/s% korkoa valtion maksa- 24725: asuntotuotantoa. Siitä on osoituksena asunto- man korkotuen ollessa 4 1;5 %. Kehitysaluei- 24726: lainoihin käytettyjen määrärahojen jyrkkä nou- den investointiluotoista yritykset maksoivat 24727: su: v. 1968 265 milj mk, v. 1969 343 milj. vastaavasti 5 % % ja valtio 2 2/s %. Myös 24728: mk ja v. 1970 427 milj. mk. Kuluvana vuonna vasta perustettu Kehitysaluerahasto tulee anta- 24729: tähän tarkoitukseen on arvioitu käytettävän maan tuntuvaa tukea pienyrittäjien rahoitus- 24730: 560 milj. mk ja viime maaliskuun hallituspo- aseman parantamiseksi. 24731: liittisen julkilausuman mukaan on vuoden Näin ollen vastattavaksi esitetty kysymys ei 24732: 1972 aikana tarkoitus käyttää 700 milj. mk. mielestäni anna aihetta erityistoimenpiteisiin 24733: Pienyrittäjien toimintaedellytysten turvaami- hallituksen taholta, varsinkin kun valtiovalta 24734: nen on hallituksenkin mielestä ensisijaisen tär- jatkuvasti kiinnittää huomiota kysymyksessä 24735: keä tehtävä. Korkorasitus ei kuitenkaan liene esiin tuotuihin asioihin ja pyrkii monin eri ta- 24736: pienyrittäjien suurimpia ongelmia. Teollisuuden voin edesauttamaan sekä asunnon hankkijoiden 24737: tasetilaston mukaan korkomenöt olivat v. 1969 ja vuokralaisten että pienyrittäjien asemaa. 24738: pienissä teollisuusyrityksissä (liikevaihto alle 24739: Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1971. 24740: 24741: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 24742: 4 24743: 24744: 24745: 24746: 24747: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24748: 24749: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i form av en extra ränta, är t. ex. affärs- 24750: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- bankernas utlåningsränta i medeltal 7 1;2 %. 24751: se av den 20 april 1971 tili vederbörande med- Spar- och andelsbankemas motsvarande ränta 24752: lem av statsrådet översänt avskrift av följande är något högre, i allmänhet 8-8 1;2 %. Vid 24753: av riksdagsman Rekonen m. fl. ställda skrift- försäkringsbolagens utlåning är räntenivån i 24754: liga spörsmål: medeltal icke högre än denna. Den av spörs- 24755: målsställarna såsom normal anförda låneräntan 24756: "Är Regeringen medveten om i hur 8 V<l-9 % % är således överdriven såsom 24757: hög grad den höga utlåningsräntan har ränta i medeltal, och åtminstone räntor vilka 24758: en höjande effekt på boendekostnader- överstiger 8 1;2 % är rätt ovanliga i synnerhet 24759: na i egna och hyresbostäder samt för- i fråga om krediter för bostadsproduktion. 24760: sätter småföretagama i stora svårig- När det gäller att bedöma den verkliga 24761: heter och inverkar förhöjande på pro- räntetungan måste man också komma ihåg, att 24762: duktionskostnaderna och prisen i hem- ränteutgifter är avdragbara vid beskattningen. 24763: mamarknadsindustrin, och om så är Den ränta som låntagaren har att betala är 24764: fallet, därför i allmänhet 4-5 %. Denna ränta kan 24765: vilka åtgärder har Regeringen för av- knappast anses vara hög, i synnerhet om man 24766: sikt att vidtaga i syfte att sänka den dessutom beaktar, att stegringen av pris- och 24767: nuvarande utlåningsräntan, särskilt i lönenivån i realiteten sänker såväl räntan som 24768: fråga om banklån för bostadsbyggande, skuldbeloppet. På grund av inverkningarna av 24769: ävensom räntorna på de krediter små- alla dessa faktorer kan realräntan i vissa fall 24770: företagarna behöver?" t.o.m. vara negativ. 24771: En allmän sänkning av räntenivån skulle 24772: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- öka efterfrågan på krediter, viiken fortgående 24773: samt anföra följande: och särskilt i detta nu känns som ett betydan- 24774: Spörsmålsställarna fäster uppmärksamhet vid de tryck i bankema och de övriga penning- 24775: de i landet gällande utlåningsräntorna och en inrättningarna. Stävjandet av den alltför stora 24776: eventuell sänkning av dem. Den allmänna efterfrågan skulle i princip tvärtom förutsätta 24777: räntepolitiken hör visserligen närmast tili de en höjning av utlåningsräntoma. En annan 24778: uppgifter, vilka ankommer på Finlands Bank möjlighet skulle vara att höja inlåningsräntorna 24779: och Riksdagens bankfullmäktige, men då i syfte att främja sparandet, så att man häri- 24780: spörsmålet ställts tili regeringen och regerin- genom skulle få utbudet av krediter att bättre 24781: gen otvivelaktigt har möjligheter att inverka motsvara efterfrågan. En höjning av inlånings- 24782: på räntenivån åtminstone i sin egen kreditgiv- räntorna är likväl med tanke på banksystemets 24783: ning, framför jag på regeringens vägnar vissa soliditet icke möjlig utan att utlåningsräntoma 24784: synpunkter på räntefrågan. I och för sig är höjes i motsvarande grad. 24785: räntefrågan en synnerligen viktig sak, som för- Enligt spörsmålsställarnas åsikt borde utlå- 24786: tjänar fortsatt beaktande, men det är mycket ningsräntan sänkas genom att bankernas 24787: svårt att utan väsentliga reservationer förena vinstandel minskas. Faktum är emellertid, att 24788: sig om motiveringen för sagda spörsmål. vinstema i proportion till bankernas totalom- 24789: Utlåningsräntenivån i vårt land kan icke sättning eller totalinkomster tydligt har min- 24790: anses vara hög. Om man tänker på de senaste skat under de senaste tio åren. Bankemas re- 24791: åren, har räntenivån hos oss från internatio- sultat beror framför allt just på räntemargi- 24792: nell synpunkt sett varit relativt låg. Sedan nalen eller på skillnaden mellan de utlånings- 24793: bankerna icke längre uppbär s.k. indextiliägg och inlåningsräntor som i medeltal uppbärs. 24794: 5 24795: 24796: Utan kännbara menliga inverkningar kan den ( omsättningen under 0.5 milj. mk) 1.8 % av 24797: nuvarande räntemarginalen icke minskas, ty nettoomsättningen. 1 medelstora företag ( om- 24798: redan nu har räntemarginalen visat sig vara sättningen 0.5-5 milj. mk) var motsvarande 24799: rätt smal särskilt för små spar- och andels- andel 2.0 %. För ett effektivt och konkur- 24800: banker, vilkas lönsamhet är relativt svag. renskraftigt småföretag kan ränteutgifterna 24801: 1 spörsmålet hänvisas speciellt till räntas in- enligt den nuvarande räntenivån icke bereda 24802: verkningar på boendekostnaderna och små- svårigheter. Vill man åter stödja småföretag- 24803: företagarnas kostnader. samheten på grund av sysselsättnings- eller 24804: Räntekostnaderna utgör otvivelaktigt en be- andra sociala synpunkter, måste man använda 24805: tydande del av boenkostnadema. Om man sig av andra medel än sänkning av räntenivån. 24806: emellertid beaktar ränteutgifternas avdragbar- En annan sak är, att det kan vara svårt för 24807: het vid beskattningen, den låga 3 procents rän- småföretagare att t. ex. i avsaknad av säker- 24808: tan och den långa betalningstiden för statens heter erhålla krediter i den utsträckning de be- 24809: bostadslån samt att bostadsstyrelsen har be- höver eller själva skulle vara beredda att upp- 24810: gränsat räntan på primärlån för bostadshus för taga. Tili denna del har statsmakten emellertid 24811: vilkas uppförande bostadsstyrelsen beviljat skapat många olika system i syfte att trygga 24812: lån, tihl högst 8 procent, kan räntenivån i fråga småföretagens finansiering. Dessutom är den 24813: om bostadslån i varje fall icke anses oskäligt ränta som skall erläggas för Iinen lägre än den 24814: hög. Dessutom är det gällande bostadsbidrags- normala räntan. Medelräntan på av staten be- 24815: systemet avsett att avhjälpa de sociala miss- viljade småindustrilån var t. ex. senaste år 24816: förhållanden som föranleds av höga boende- 3.3 %. För de investeringskrediter som små- 24817: kostnader. Staten har överhuvudtaget under de industrin erhöll av penninginrättningama be- 24818: senaste åren strävat tili att effektivt stödja talade företagen själva 3 4/s% i ränta medan 24819: bostadsproduktionen. Detta belyses av den det av staten betalade räntestödet var 4 ~ %. 24820: skarpa stegringen av de anslag som använts För investeringskrediter inom utvecklingsom- 24821: för bostadsl!n: år 1968 265 milj. mk, år 1969 rådena betalade på motsvarande sätt företagen 24822: 343 milj. mk och år 1970 427 milj. mk. Un- 5 .34 % och staten 2 2fs %. Också den nyligen 24823: der innevarande år beräknas 560 milj. mk bli grundade Utvecklingsområdesfonden kommer 24824: använda för ändamålet och enligt den rege- att ge ett kännbart stöd för förbättrande av 24825: ringspolitiska deklarationen fr!n senaste mars småföretagarnas finansieringsläge. 24826: månad är avsikten att under år 1972 använda Under sådana förhållanden ger spörsmålet 24827: 700 milj. mk. enligt min åsikt icke anledning tili några spe- 24828: Tryggandet av småföretagamas verksamhets- cialåtgärder från regeringens sida, framför allt 24829: möjligheter är enligt regeringens åsikt en syn- 'då statsmakten fortlöpande fäster uppmärk- 24830: nerligen viktig uppgift. Räntetungan torde samhet vid de i spörsmålet framförda om- 24831: dock icke höra till småföretagarnas största ständigheterna och på många olika sätt strävar 24832: problem. Enligt industrins balansstatistik var tili att förbättra ställningen för såväl bostads- 24833: ränteutgifterna år 1969 i små industriföretag förvärvare och hyresgäster som småföretagare. 24834: Helsingfors den 17 maj 1971. 24835: 24836: Finansminister Carl Olof Tallgren. 24837: 24838: 24839: 24840: 24841: 616/71 24842: Kirj. ksm. n:o 107. 24843: 24844: 24845: 24846: 24847: Koskinen ym.: Napalmin käytön ehkäisemisestä puolustusvoi- 24848: missa. 24849: 24850: 24851: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 24852: 24853: Neljäs Haagin konferenssi, joka vahvisti dokiinan kansoja, erityisesti kohdistaen napal- 24854: maasodankäynnin kansainväliset lait, kieltää min ja muut raakuudet turvattomaan siviili- 24855: sellaiset sodankäyntitavat, jotka tuottavat tar- väestöön. Nyt on tyrmistyneinä saatu tietää, että 24856: peetonta kärsimystä (artikla 22). Tämä sopi- myös Suomen armeija käyttää tätä epäinhimil- 24857: mus, joka kaikilta osiltaan velvoittaa Suomea, listä ja kansainvälisten sopimusten kieltämää 24858: määrää, millaisia aseita sodankäynnissä saa asetta sotaharjoituksissaan. Lopen Räyskälän 24859: käyttää. Ottaen huomioon Geneven pöytäkir- lentokentällä talvella pidetyissä sotaharjoituk- 24860: jan vuodelta 1925 on varmaa, että kaikki epä- sissa maastoon levitetty napalm palaa siellä 24861: inhimillisten aseiden ja sodankäyntitapojen edelleen. Napalmia ei tietenkään olisi levitetty, 24862: käyttöä koskevat kiellot sitovat yleismaailmalli- ellei armeijan koulutussuunnitelmiin sisältyisi 24863: sesti jokaista maata. Niinpä tunnettu kansain- sotilaiden opettaminen tämän joukkotuhoaseen 24864: välisen oikeuden asiantuntija englantilainen käytössä päteviksi. 24865: Georg Schwartzenberger tähdentää erityisesti Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 24866: sitä, että kemiallisen sodankäynnin kielto kos- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 24867: kee erotuksetta kaikkia valtioita, olipa asian- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 24868: omainen valtio ratifioinut Geneven pöytäkirjan seuraavan kysymyksen: 24869: vai ei. Niirnbergin tuomioistuin ja muut toisen 24870: maailmansodan jälkeen perustetut kansainväli- Tietääkö Hallitus, että puolustus- 24871: set sotarikostuomioistuimet ovat olleet samalla voimat ovat harjoituksissa käyttäneet 24872: kannalla. ja edelleen käyttävät Suomea sitovien 24873: Kansainvälisen lain kieltämien aseiden varas- kansainvälisten sopimusten ja kansain- 24874: tointi ja niiden käyttö rauhanajan sotaharjoi- välisten sodankäyntisääntöjen kieltämää 24875: tuksissa on samoin kiellettyä. epäinhimillistä joukkotuhoasetta napal- 24876: Kaikki valtiot, kahta poikkeusta lukuun- mia, ja 24877: ottamatta, ovat nykyään ehdottomasti pidätty- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24878: neet sellaisen hirvittävän joukkotuhoaseen kuin napalmin maahantuonnin, valmistami- 24879: napalmin ( polttohyytelön) käytöstä, koska tä- sen, varastossapidon ja käytön ehkäise- 24880: mä aine polttaa erotuksetta kaiken tielleen miseksi vastaisuudessa sekä Suomea vel- 24881: osuvan elollisen luonnon, ja se on tarkoitettu voittavien kansainvälisten sopimusten 24882: erikoisesti siviiliväestöä vastaan. Nämä kaksi rikkomiseen syyllistyneiden virkamies- 24883: poikkeusta ovat Portugalin hallitus, joka pom- ten asettamiseksi syytteeseen rikoksis- 24884: mittaa napalmilla siirtomaidensa väestöä ja taan? 24885: Yhdysvallat, joka vielä julmemmin tuhoaa In- 24886: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971 24887: 24888: Aarne Koskinen. Toivo Asvik. 24889: Oili Suomi. Mirjam Tuominen. 24890: Lauri Kantola. Heimo Rekonen. 24891: Pentti Liedes. Rainer Virtanen. 24892: Ensio Laine. Taisto Sinisalo. 24893: Irma Rosnell. Pauli Puhakka. 24894: 609/71 24895: 2 24896: 24897: 24898: 24899: 24900: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 24901: 24902: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa neissäkään ole katsottu kielletyiksi sodan- 24903: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käyntivälineiksi. Lähes kaikissa aseellisissa 24904: olette 20 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn konflikteissa toisen maailmansodan jälkeen 24905: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston napalmia on käytetty. On tehty ehdotuksia 24906: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pohtotaisteluaineiden kieltämiseksi, mutta tois- 24907: edustaja A. Koskisen ym. näin kuuluvasta kir- taiseksi useimmat valtiot katsovat ne luvalli- 24908: jallisesta kysymyksestä n:o 107: seksi. 24909: Suomen puolustusvoimissa opetetaan koulu- 24910: "Tietääkö Hallitus, että puolustus- tettavat suojautumaan pohtotaisteluaineiden 24911: voimat .ovat harjoituksissa käyttäneet kuten myös esim. ydinaseiden varalta. Tässä 24912: ja edelleen käyttävät Suomea sitovien mielessä varusmiesten suojelukoulutukseen on 24913: kansainvälisten sopimusten ja kansain- sisällytetty 30 minuutin esitys suojautumisesta 24914: välisten sodankäyntisääntöjen kieltämää napa1m-hyökkäystä vastaan. Tällöin käytetään 24915: epäinhimillistä joukkotuhoasetta napal- napalmin tapaista ainetta oikean kuvan antami- 24916: mia, ja seksi aseen vaikutuksista ja mahdollisuuksista 24917: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä suojautua sitä vastaan. Aine on tällöin pää- 24918: napalmin maahantuonnin, valmistami- osaltaan - n. 96 % - petroolia tai bensiiniä. 24919: sen, varastossapidon ja käytön ehkäise- Hyytelöittämisaineena käytetään ns. napalm- 24920: miseksi vastaisuudessa sekä Suomea vel- jauhetta, jota voidaan valmistaa kotimaassa. 24921: voittavien kansainvälisten sopimusten Eduskuntakysymyksessä mainittujen Lopen 24922: rikkomiseen syyllistyneiden virkamiesten Räyskälässä havaittujen palojen aiheuttajana on 24923: asettamiseksi syytteeseen rikoksistaan?" todennäköisesti ollut Ilmatorjuntakoulun leiri- 24924: harjoituksessa 6.-7. 11. 1970 ydinräjähteen 24925: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen - ei siis napa1m-aseen - kuvaamiseksi val- 24926: seuraavaa: mistettu kaasuöljy-bensiiniseos, jonka sytyttä- 24927: Kysymyksen tarkoittama napalm kuuluu miseen on käytetty varsisavukäsikranaatteja. 24928: polttotaisteluaineisiin, joiden asema sodan- Sytyttämisen osittain epäonnistuessa räiskyi osa 24929: käyntiaseina. kansainvälisten sopimusten mu- seosta samoin kuin käsikranaattien sisältämää 24930: kaan on riidanalainen. Ns. Pietarin selitys- fosforia lähiympäristöön. Fosforin ominaisuuk- 24931: kirja vuodelta 1868 kieltää tulen käyttämisen siin kuuluu, että se kevätauringon sulattaessa 24932: eräissä tapauksissa. Niinikään Haagin vuoden lumen saattaa syttyä palamaan. Aine ei ole 24933: 1907:n maasodan lakeja ja tapoja koskeva ohje- voinut olla napalmia, koska sen ominaisuuksiin 24934: sääntö kieltää sellaiset sodankäyntitavat, jotka ei kuulu jälkisyttyminen. 24935: tuottavat tarpeetonta kärsimystä. Sopimuksen Edellä olevan perusteella on todettavissa, 24936: määräyksistä riippumatta käytettiin molemmis- että ao. sotilasviranomaiset eivät ole rikkoneet 24937: sa maailmansodissa liekinheittimiä sekä sittem- Suomea veivoittavia kansainvälisten sopimusten 24938: min napalmia, joita ei sotien aikana enempää määräyksiä pohtotaisteluaineiden käytössä. 24939: kuin niiden jälkeisissä sotarikosoikeudenkäyn- 24940: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1971. 24941: 24942: Puolustusministeri Kristian Gestrin. 24943: 3 24944: 24945: 24946: 24947: 24948: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 24949: 24950: I det syfte, varom i .3 7 § 1 mom. riksdags- I nästan varje väpnad konflikt efter andra 24951: ordningen förmäles, har Ni, Herr Talman, världskriget har napalm använts. Det har gjorts 24952: jämte Ert brev av den 20 april 1971 tili förslag i avsikt att förbjuda brandstridsmedlen, 24953: statsrådets vederbörande ledamot översänt en men tillsvidare anser de flesta stater dem tili- 24954: avskrift av riksdagsman A. Koskinens m.fl. så låtna. 24955: lydande skriftliga spörsmål nr. 107: I Finlands förvarsmakt lär man i utbild- 24956: ningen beväringarna att skydda sig mot brand- 24957: "Är Regeringen medveten om, att stridsmedel såsom t. ex. även kärnvapen. I 24958: försvarsmakten vid sina övningar an- denna avsikt innefattar beväringarnas skydds- 24959: vänt och fortfarande använder det skolning en .30 minuters övning i skydd mot na- 24960: omänskliga massförintelsevapnet na- palmanfall. Härvid används ett napalmliknande 24961: palm, som förbjudes i internationella ämne för att ge en riktig bild av vapnets verk- 24962: avtal och internationella krigförings- ningar och möjligheterna att skydda sig mot 24963: normer, vilka även binder Finland och det. Detta ämne är då - tili c:a 96 % - pet- 24964: vilka åtgärder ärnar Regeringen vid- roleum eller bensin. Såsom gelerande ämne an- 24965: taga för att förebygga import, tiliverk- vänds ett s.k. napalmpulver, som kan tiliverkas 24966: ning, lagring och bruk av napalm i i hemlandet. 24967: fortsättningen samt för att ställa såda- De i riksdagsspörsmålet nämnda bränderna 24968: na tjänstemän under åtal för sina brott, som observerats i Räyskälä i Loppis har troli- 24969: vilka gjort sig skyldiga tili brott mot gen förorsakats vid Luftvärnsskolans lägeröv- 24970: avtal som binder Finland?" ning den 6.-7. 11. 1970 av en gasolje-bensin- 24971: blandning som framställts för att föreställa en 24972: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kärnladdning - alltså ej napalmvapen - och 24973: anföra följande: tili vars antändning använts rökhandgranater 24974: Napalm, som spörsmålet avser, hör tili med skaft. Då antändningen delvis misslyckades 24975: brandstridsmedlen, vilkas ställning som krig- spreds en del av blandningen samt fosfor, som 24976: föringsvapen enligt internationella avtal är handgranaterna innehåller, omkring i den när- 24977: omtvistad. Den s.k. Peterburgsdeklarationen av maste omgivningen. Tili fosforns egenskaper 24978: år 1868 förbjuder användning av eld i vissa hör att den kan antändas då vårsolen smälter 24979: fall. Även Haag-konventionen av år 1907 an- snön. Ämnet har ej kunnat vara napalm, då 24980: gående lagar och bruk i lantkrig förbjuder så- eftertändning inte hör tili dess egenskaper. 24981: dana krigföringsbruk som förorsakar onödiga li- På grund av ovanstående kan man konstatera 24982: danden. att ifrågavarande militärpersonal inte har bru- 24983: Oaktat konventionen användes i båda världs- tit mot för Finland förpliktande bestämmelser i 24984: krigen eldkastare och sedermera napalm, vilka internationella avtal vid bruk av brandstrids- 24985: inte under krigen, lika litet som i krigsförbry- medel. 24986: telserättegångarna efter dem, ansetts vara för- 24987: bjudna krigföringsmedel. 24988: Helsingfors den 19 maj 1971. 24989: 24990: Försvarsminister Kristian Gestrin. 24991: Kirj. ksm. n:o 108. 24992: 24993: 24994: 24995: 24996: Vilmi: Valtion Karungin kunnan Kukkolan jakokunnan osak- 24997: kaille suorittaman korvausmäärän korottamisesta. 24998: 24999: 25000: Eduskunnan Herra P u h e m i e h e II e. 25001: 25002: Karungin kunnan Kukkolan jakokunnan tivasti vuoden 1967 alusta lähtien 3.500 mark- 25003: osakkaat myivät vuonna 1917 Tornionjoen kaan vuodessa. Viimeksi on asiaa koskeva kir- 25004: Kukkolan koskessa omistamansa vesioikeudet jelmä lähetetty 3. 7. 1970. Vaikka korvausmää- 25005: liikemies Einari Aströmille, mitkä oikeudet ja rän korottamiseen pitäisi valtioneuvostolla olla 25006: velvollisuudet ovat myöhemmin siirtyneet Suo- juridinen velvollisuus, ei sitä kuitenkaan ole 25007: men valtiolle. Kauppaehdot mm. sisältävät, toistuvista pyynnöistä huolimatta suoritettu. 25008: että ostajan on annettava myyjille sovittu mää- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 25009: rä sähkövirtaa, joka korvataan rahalla siksi jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 25010: kunnes Kukkolan koskeen rakennetaan voima- tän kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 25011: laitos. Rahakorvaus on v. 1925 valtioneuvos- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25012: ton päätöksellä määrätty 86.811 markaksi vuo- 25013: dessa. Tätä korvausmäärää on sen jälkeen kol- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 25014: masti korotettu, viimeksi v. 1962 alusta, jol- Suomen valtiolta tulevaa korvausta Ka- 25015: loin se korotettiin 200.000 markaksi vuodessa. rungin kunnan Kukkolan jakokunnan 25016: Kun korvaus on eläkemaksun luontoinen ja osakkaille on tarkistettu viimeksi v. 25017: koska rahanarvo on vuoden 1962 alusta läh- 1962, mistä syystä korvausmäärä ei ole 25018: tien muuttunut ja ostoarvoltaan laskenut huo- enää kauppaehtojen mukainen, ja jos 25019: mattavasti, olisi korvausmäärää viipymättä ko~ tietää, 25020: rotettava. Kukkolan jakokunnan osakkaat ovat- milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 25021: kin tehneet valtioneuvostolle toistuvia vaati- siin korvausmäärän korottamiseksi ra- 25022: muksia korvausmäärän korottamisesta taanneh- han arvon muutosta vastaavalla mää- 25023: rällä? . 25024: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1971. 25025: 25026: Pekka Vilmi. 25027: 25028: 25029: 25030: 25031: 597/71 25032: 2 25033: 25034: 25035: 25036: 25037: E du sku nnan H erra Puhe m i e he 11 e. 25038: 25039: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mom:ssa Kysymyksessä tarkoitettu korvaus on vuo- 25040: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sittain liikenneministeriön ( ent. kulkulaitosten 25041: olette 20 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn ja yleisten töiden ministeriö) toimesta Lapin 25042: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lääninhallituksen välityksellä maksettu Kukko- 25043: ao. jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja P. lankosken jakokunnalle ministeriön pääluokassa 25044: Vilmin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- olevan mom:n 31.99.61. kohdalla eräisiin val- 25045: sestä n:o 108: tionapuihin osoitetusta määrärahasta. Korvauk- 25046: sen suuruus on ollut valtioneuvoston ja edus- 25047: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että kunnan vuosittaisen tulo- ja menoarvion käsit- 25048: Suomen valtiolta tulevaa korvausta Ka- telyn yhteydessä tekemien päätöksien mukai- 25049: rungin kunnan Kukkolan jakokt:mnan nen. Vuodesta 1962 lähtien korvaus on ollut, 25050: osakkaille on tarkistettu viimeksi v. kuten kysymyksessäkin todetaan, 2.000 mk. 25051: 1962, mistä syystä korvausmäärä ei ole 25052: enää kauppaehtojen mukainen, ja jos Liikenneministeriö on tietoinen rahan arvon 25053: tietää, muuttumisesta ja sen vaikutuksesta korvauksen 25054: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- rcaaliarvoon ja se tuleekin ·kuluvana vuonna 25055: siin korvausmäärän korottamiseksi ra- tekemään esityksen korvauksen korottamisesta 25056: han arvon muutosta vastaavalla mää- 50 %:lla eli 3.000 mk:aan vuoden 1972 alus- 25057: rällä?" ta lukien. Päätöksen korottamisesta tekee edus- 25058: kunta vuoden 1972 tulo- ja menoarvion käsit- 25059: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telyn yhteydessä. 25060: vasti seuraavaa: 25061: Helsingissä, toukokuun 10 päivänä 1971. 25062: 25063: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 25064: 3 25065: 25066: 25067: 25068: 25069: T i 11 Ri ksd agens He r r T a 1 m a n. 25070: 25071: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Den i spörsmålet avsedda ersättningen har 25072: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- årligen på åtgärd av trafikministeriet ( f.d. 25073: velse av den 20 april 1971 till vederbörande kommunikations-) genom förmedling av läns- 25074: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- styrelsen i Lapplands Iän erlagts tili Kukko- 25075: jande av riksdagsman P. Vilmi ställda skrift- lankoski skifteslag av anslaget under ministe- 25076: liga spörsmål nr 108: riets huvudtitel 31, kap. 99 mom. 61 för 25077: särskilda statsunderstöd. Ersättningens storlek 25078: "Är Regeringen medveten om, att har berott på statsrådets och riksdagens beslut 25079: ersättningen från staten tili delägarna i i samband med den årliga behandlingen av 25080: Kukkolankoski skifteslag i Karunki budgetförslaget. Sedan år 1962 har ersätt- 25081: kommun justerats senast år 1962, var- ningen, såsom även i spörsmålet konstaterats, 25082: för ersättningsbeloppet icke mera mot- varit 2 000 mk. 25083: svarar köpevilikoren, och om så är Trafikministeriet är medvetet om penning- 25084: fallet, värdets förändring och dettas inverkan på er- 25085: när ämnar regeringen vidtaga åtgär- sättningens realvärde och kommer också att 25086: der för höjande av ersättningen med innevarande år föreslå höjning av ersättningen 25087: ett belopp som motsvarar penningvär- med 50 %, eller till 3 000 mark om året, räk- 25088: dets förändring?" nat från början av år 1972. Riksdagen torde 25089: i samband med behandlingen av statsförslaget 25090: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt år 1972 fatta beslut om höjning. 25091: anföra följande: 25092: Helsingfors den 10 maj 1971. 25093: 25094: Trafikminister K. F. Haapasalo. 25095: Kirj. ksm. n:o 109. 25096: 25097: 25098: 25099: 25100: Hemmi: Terveyssisarten palkkaukseen myönnettävien valtion- 25101: apujen lakkauttamisesta eräissä tapauksissa. 25102: 25103: 25104: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25105: 25106: Voimassa olevan terveyssisavlain 1944/220 huoltoon, jotka pakostakin ovat jääneet taka- 25107: 2 §:n mukaan kunnassa on oltava kunnan ,alalle työn painopisteen ollessa kotisairaanhoi- 25108: asukaslukuun perustuva määrä terveyssisaria, don puolella. Tähän jo nyt työn ammatillinen 25109: joiden palkkaukseen kunta saa määrätynsuurui- ~a hallinnollinen johto kentällä pyrkii!kin en- 25110: sen valtionavun. Nyt on lääkintöhallitus poista- nakoiden näin kansanterveysla:in tuomia uudis- 25111: nut eräiltä kunnilta eri puoLilla maata kun- tuksia. 25112: tien 1terveyssisarten valtionavun sellaisissa kun- Ottaen myöskin huomioon sen, että terveys- 25113: nissa, joiden asukasmäärä vuoden vaihteessa sisaret eivät ole ,työaikalain alaisia, mutta ohje- 25114: henkikirjoituksen mukaan jää vain hieman alle säännön mukaan työviikko on 40-tuntinen ja 25115: lakimääräisen rajan. Tämä on erityisen valitetta- 5-päiväinen, ei voitane vaatia, että terveyssisar, 25116: vaa nimenomaan kehitysalueilla, missä kunnat kuten nyt esim. Limingan kunnassa joutuu te- 25117: eivät ilman valtionapua kykene selviy~tymään kemään 12-13 'tuntisia työpäiviä. Viikon vaih- 25118: terveyssisaren p~auksesta. teen päivystyksestä selviäminen käy yhteistyössä 25119: Oulun läänin alueella tällaisia ilman jätet- kunnallisen kätilön kanssa ja oman ohjesään- 25120: tyjä valtionapukuntia tällä hetkellä on Muhos tönsä puitteissa kätilö auttaa määrätyissä teh- 25121: ja Liminka, Joiden asukasluvut ovat hieman tävissä terveyssisarta, mutta on vältttämätöntä, 25122: vähentyneet. Esim. Limingan kunnan väkiluku että muutaman kymmenen asukkaan vähennys 25123: on nyt 3 913 asukasta, joiden terveyden- ja kunnan väkiluvussa ei olennaisesti vaaranna 25124: sairaanhoidosta nyt joutuu huolehtimaan 1 ter- kuntalaisten terveydellistä turvallisuutta ottaen 25125: veyssisar, kun sitävastoin viime vuoden lo- huomioon, että lääkärityövoimasta kunnissa, 25126: pulla ennen henkikirjoituSita, jolloin välciluku mm. juuri Limingassa, on yhä puutetta. 25127: oli vain 87 henkilöä enemmän, huolehti sii:tä Edellä olevan johdosta ja viitaten valtio- 25128: 2 terveyssisa11ta. Epäjohdonmukaisuutta lääkin- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 25129: töhaJilituksen taholla osoittaa se, että esim. Ou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25130: lun läänin Pyhäjoen kunta saa valtionavun 3 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25131: terveyssisaresta, vaikka lakimääräinen asukas- 25132: luku on jo laskenut 2 terveyssisarta edellyttä- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 25133: väksi. Olosuhteet siellä eiviit ole mitenkään eri- toimenpiteisiin, että valtionapua ei lak- 25134: laiset kuin Limingassa ja Muhoksella. Tuntuisi- kauteta kunnallisten terveyssisarten vi- 25135: kin järkevä:ltä ja oikeudenmukaiselta ratlkaisulta, roista niissä kunnissa, joissa väkiluku 25136: että lääkintöhallitus ei poistaisi minkään kun- alittaa vain vähäisessä määrin lakimää- 25137: tien 1terveyssisarten valtionapua ottaen huo- räisen rajan, vaan että kansanterveyslain 25138: mioon 1tulevan kansanterveyslain 1tuomien voimaantuloon saakka edelleen nouda- 25139: uusien näkymien. Onhan nimenomaan kysymys tetaan kunnallisista terveyssisarista an- 25140: väestön terveydenhuoltopalvelujen saamisesta ja netun lain 2 §:n 2 ja 3 momentin mu- 25141: ennenkaikkea nyt olisi mahdollisuus kiinnittää kaisia valtionapuja, joHoin pienissä kun- 25142: entistä enemmän huomiota aikuisten preven- nissa terveydenhuoltotyöntekijöillä on 25143: tiiviseen terveydenhoitotyöhön ja vanhusten myös paremmat edelly:tykset toteuttaa 25144: 40-tuntista työviikkoa? 25145: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1971. 25146: 25147: Kerttu Hemmi. 25148: 568/71 25149: 2 25150: 25151: 25152: 25153: 25154: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25155: 25156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tumiseen, mikäli virkaan, joka olisi voitu lak- 25157: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kauttaa, on valtionavustusta pyydetty. Yhtään 25158: olette 20 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn tällaista tapausta ainakaan vuoden aikana 25159: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston taaksepäin lukien ei ole ollut. Muutamassa ta- 25160: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pauksessa on valtionavus11:uksen maksaminen 25161: edustaja Kerttu Hemmin näin kuuluvasta kir- ylimääräistä terveyssisaren virkaa varten lak- 25162: jallisesta kysymykseSitä n:o 109: kautettu, kun on osoittautunut, että virkaa 25163: on käytetty tehottomaSiti ja se on ollut ilmei- 25164: "Aikooko Halliitus ryhtyä sellaisiin sesti turha. 25165: toimenpiteisiin, että valtionapua ei lak- Limingan ja Muhöksen kuntien kohdalla val- 25166: kaoteta kunnallisten .terveyssisarten vi- tionavustuksen myöntäminen ylimääräistä ter- 25167: roista niissä kunnissa, joissa väkiluku veyssisaren vitikaa varten on parhaillaan vi- 25168: alittaa vain vähäisessä määrin la~kimää reillä. Limingan kunta, jonka asukasluku vuo- 25169: räisen rajan, vaan että kansanterveyslain den 1970 hen:kikirjoi:tuksen mukaan laski 25170: voimaantuloon saakka edelleen nouda- 3 913:een on saanut lain mukaan valtionavun 25171: tetaan kunnallisista terveyssisarista an- vielä sanotulta vuodelta. Kunnanhallituksen il- 25172: netun lain 2 §:n 2 ja 3 momentin mu- moituksen mukaan liitettiin kuntaan 1 päivästä 25173: kaisia valtionapuja, jolloin pienissä kun- tammikuuta 1971 Jukien ns. Tupoksen alue, 25174: nissa terveydenhuoltotyöntekijöillä on jonka mukaan kuntaan siirtyi noin 170 hen- 25175: myös paremmat edellytykset toteuttaa kilöä. Mikäli kunnan asukasluku kuluvan vuo- 25176: 40-tuntista työviikkoa?" den henkikirjoituksen mukaan ei ikuittenkaan 25177: yHtä 4 000 henkeä, otetaan valtionavustuksen 25178: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myöntäminen toista terveyssisaren virkaa var- 25179: vasti seuraavaa: ten harkittavaksi. 25180: Kunnan asukasluvun alentuminen alle kun- Mumoksen kuntaa, jonka asukasluku vuo- 25181: nallisista terveyssisarista annetussa laissa ( 220/ den 1970 henkikirjoituksen mukaan on 7 596 25182: 1944) säädetyn rajan on vain erittäin harvoissa henkeä, on saanut valtionavustusta ylimää- 25183: tapauksissa johtanut terveyssisarten palkkaami- räistä terveyssisaren vinkaa varten 1.1. 1966- 25184: seen kunnalle maksetun valtionavustuksen alen- 31. 12. 1970. Luvan jatkamista varten kun- 25185: nalta on pyydetty lisäselVJitystä asiaan. 25186: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1971. 25187: 25188: Sosiaali- ja !terveysministeri Pekka Kuusi. 25189: 3 25190: 25191: 25192: 25193: 25194: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 25195: 25196: 1 det syfte 37 § 1 mom. ri:ksdagsordningen minskats, om för sådan tjänst som skulle ha 25197: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- kunnat indras, har anhållits om sta1sunderstöd. 25198: velse av den 20 april 1971 tili vederbörande lrute ett enda dylikt fall har förekomm1t åt- 25199: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- minstone under ett års tid baikåt räknat. 1 25200: jande av riksdagsman Kerttu Hemmi ställda några fall har statsunderstödet för eruaordi- 25201: skriftliga spömmål nr 109: narie hälsosysterstjänst indragits, då det visat 25202: sig, att tjänsten icke effektivt utnyttjats och 25203: "Har Regecingen för avsikt att vidta att den uppenbarligen varit onödig. 25204: sådana åtgärder, att statsunderstödet 1 fråga om Liminka och Muhos kommuner 25205: för kommunala hälsosystrars tjänster är beviljandet av statsunderstöd för en extra- 25206: icke indrages i de kommuner, i vilka ordinarie hälsosysterstjänst som bäst anhängigt. 25207: invånarantalet endast obetydligt under- Liminka kommun, vars invånarantal enligt man- 25208: stiger den lagstadgade gränsen, utan talsskrivningen år 1970 minskade tili 3 913, 25209: att i fråga om statsunderstöden alit- har erhållit lagenligt statsunderstöd ännu för 25210: jämt iakttages bestämmelsema i 2 § sagda år. Enligt kommunalstyrelsens med- 25211: 2 och 3 mom. lagen om kommunala delande anslöts 'tili kommunen, räknat från den 25212: hälsosystrar tillls folkhälsolagen träder 1 januari 1971, det s.ik. Tupos området, och 25213: i kraft, varvid arbetstagarna inom hälso- härigenom blev ungefär 170 personer överflyt- 25214: vården i små kommuner även har bättre tade :tili kommunen. Överstiger kommunens 25215: förutsättn:ingar att 1tiliämpa 40 timmars invånarantal enligt innevarande års mantals- 25216: arbetsveoka?" skrivning Jikväl ej 4 000 personer, upptas 25217: frågan om beviljande av statsunderstöd för en 25218: Såsom svar på spörsmåJet får jag vördsamt andra hälsosysterstljänst tili prövning. 25219: anföra följande: Muhos kommun, vars invånarantal enligt 25220: En nedgång i kommuns invånarantal så, att 1970 års mantalssknivning är 7 596 personer, 25221: detta understiger den i lagen om kommunala har erhållit statsunderstöd för en extraordinarie 25222: hälsosystrar (220/1944) stadgade gränsen, har hälsosystertjänst under tiden 1. 1. 1966- 25223: i ytterst få fall lett ,tili att statsunderstödet 3. 12. 1970. För fortsättande av .tillståndet har 25224: åt kommunen för avlönande av hälsosystrar av kommunen iDJbegärts tiliäggsutredning i 25225: ärendet. 25226: Helsingfors den 12 maj 1971. 25227: 25228: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 25229: Kirj. ksm. n:o 110. 25230: 25231: 25232: 25233: 25234: Nevalainen: Kelirikon vuoksi maanteihin kohdistuvien liikenne- 25235: rajoitusten supistamisesta. 25236: 25237: 25238: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25239: 25240: Kelirikkatilanne näyttää tänä keväänä muo- tukset ovat vaarassa. Tämä tietää kuorma- 25241: dostuvan poikkeuksellisen vaikeaksi. Yli 20 % autoilijoille työttömyyttä samalla kun autokul- 25242: maantieverkostostamme on joutumassa kelirik- jetuspuun varassa toimivat puunjalostustehtaat 25243: karajoitusten alaiseksi. Tilannetta pahentaa rat- joutuvat vaikeuksiin raaka-ainepulan vuoksi. 25244: kaisevasti se, että kunnossapitoon varatut Edellä sanotun perusteella ja valtiopäivä- 25245: määrärahat eivät ole lisääntyneet tarvetta vas- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän 25246: taavasti. Liikennerajoitukset ovat vuosi vuo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 25247: delta kasvaneet. Kun vuonna 1968 oli rajoitus- vaksi seuraavan .kysymyksen: 25248: ten alaisena n. 5 % koko maantieverkos- 25249: tomme pituudesta, oli luku viime vuonna nous- Mitä Hallitus on aikonut tehdä uh- 25250: sut jo 15 % :iin. Nyt liikkuvat ennusteet eräi- kaavan kelirikon torjumiseksi niin, että 25251: den läänien osalta 25 % :n paikkeilla. liikennerajoitukset maanteillämme ~eli 25252: Mikäli teiden kunnossapitoon ei nopeasti rikan vuoksi supistuisivat mahdollisim- 25253: lisätä varoja, saattaa tilanne paikotellen muo- man vähäiseksi? 25254: dostua vaikeaksi. Erityisesti puutavarankulje- 25255: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1971. 25256: 25257: Valde Nevalainen. 25258: 25259: 25260: 25261: 25262: 590/71 25263: 2 25264: 25265: 25266: 25267: 25268: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 25269: 25270: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimakkaasti lisääntyneen käytön vaatima kulu- 25271: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neiden tiepäällysteiden uusiminen, joka viime 25272: olette 21 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn vuosina myös on rahoitettu kunnossa.pitomäärä- 25273: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rahalla. Kuluvana vuonna määrärahan riittä- 25274: ao. jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Neva- mättömyys on ~ohtanut siihen, ettei tehostettua 25275: laisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kunnossapitoa voida lainkaan suorittaa, mikäli 25276: sestä n:o 110. ~i oteta huomioon tähän tarkoitukseen työ- 25277: voimaviranomaisten toimesta mahdollisesti an- 25278: "Mitä Hallitus on aikonut tehdä uh- nettavia työllisyysvaroja. 25279: kaavan kelirikon torjumiseksi niin, että Kun ainoa tapa. kelirikon vähentämiseksi ja 25280: liikennerajoitukset maanteillämme keli- siitä johtuvien rajoitusten poistamiseksi on tien 25281: rikon vuoksi supistuisivat mahdollisim- ennalta vahvistaminen kelirikkoa kestäväksi 25282: man vähäiseksi?" mm. juuri tehostetun .kunnossapidon avulla, 25283: tullilankin liikenneministeriön ja tieviranomais- 25284: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten toimesta esittämään, että vuoden 1972 25285: vasti seuraavaa: yleisten teiden kunnossapidon määrärahasta 25286: Kysymyksessä todetaan aivan oikein, että käytettäisiin 26 milj. mk tehostettuun kun- 25287: liikennerajoitukset ovat maassamme viime vuo- nossapitoon. Tällä määrärahalla voitaisiin pa- 25288: sina kasvaneet. Vuonna 1968 oli kelirikka- rantaa n. 400 km sorateitä. Tämän seuraavina 25289: rajoitusten alaisia maanteitä 2 509 km eli vuosina jatkettavan ohjelman toteuttaminen 25290: 6,4% maantieverkosta.. Vastaavat luvut v. edellyttää kunnossapitomäärärahan nostamista. 25291: 1970 olivat 6 108 km ja 15,3 %. Syynä tähän nykyiseltä tasoltaan, jota samalla myös tullaan 25292: kehitykseen on ollut yleisten teiden kunnossa- esittämään. Näiden esityksien hyväksymisestä 25293: pitoon ·viime vuosina osoitettujen määrärahojen tulee ratkaisevasti riippumaan mm. kelirikko- 25294: riittämättömyys. Kunnossapitomäärärahan reaa- tilanteen tuleva. kehitys maassamme. Omalta 25295: liarvo on vuosittain jopa pienentynyt, kun osaltaan liikenneministeriö tulee tekemään 25296: liikenne puolestaan on jatkuvasti voimakkaasti kaikki voitavansa tämän hetkisen tilanteen 25297: kasvanut. Tästä on ollut seurauksena mm. parantamiseksi. 25298: kelirikkarajoitusten selvä lisääntyminen. Varsi- Todettakoon lopuksi, että kuluvan kevään 25299: naisen kunnossapidon öhella on jouduttu eri- kelirikon suhteen ei enää ole mitään tehtävissä, 25300: tyisesti supistamaan ns. tehostettua kunnossa- vaan tilanne tulee paranemaan ainoastaan 25301: pitoa, jolla. nimenomaan pyritään parantamaan edellä mainitun tehostetun kunnossapidon oh- 25302: heikkokuntoisia, kelirikolle alttiita teitä niin, jelman puitteissa, mikäli siihen tarvittavat 25303: että kelirikkarajoituksista niillä rvoitaisiin luo- määrärahaesitykset tullaan aikanaan hyväksy- 25304: pua. Osaltaan tehostetun kunnossapidon supis- mään. 25305: tamiseen on myös vaikuttanut nastarenkaiden 25306: Helsingissä toukokuun 10 päivänä 1971. 25307: 25308: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 25309: 3 25310: 25311: 25312: 25313: 25314: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 25315: 25316: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsotdningen ökade användningen av dubbade däck blivit 25317: anget har Ni, Hett Talman, med Edet skrivelse tvungen att fötnya slitna vägbeläggningat, vilka 25318: av den 21 aptil1971 tili vedetbötande medlem atbeten under de senaste åren även finansierats 25319: av statstådet övetsänt avskrift av följande av med underhållsanslaget. Undet innevatande år 25320: tiksdagsman Nevalainen ställda skriftliga spöts- hat anslagets otillräoklighet lett till att effekti- 25321: mål nr 110: vetat underhåll icke alls kan utfötas, om man 25322: icke tat i beaktande de sysselsättningsmedel 25323: "Vad hat Regeringen föt avsikt att som möjligen genom atbetskraftsmyndig- 25324: göta i syfte att fötebygga det hotande hetetnas fötsotg beviljas för detta ändamål. 25325: menfötet så, att ttafikbegtänsningarna Då det enda sättet att minska menfötet och 25326: på gtund av menföte på våta landsvägat slopa begränsningarna på grund av det är, att 25327: skulle bli så få som möjligt?" bl.a. med hjälp av effektivetat undethåll 25328: fötstärka vägen på föthand så att den icke 25329: Såsom svat .på spötsmålet fåt jag vötdsamt blir utsatt för tjälskador, kommet man genom 25330: anföta fö1jande: ttafikministeriets och vägmyndigheternas föt- 25331: I spötsmålet konstatetas helt riktigt, att sotg att föteslå, att av anslaget för undethåll 25332: ttafikbegränsningatna undet de senaste åren av allmänna vägat år 1972 skulle användas 25333: hat ökat i vårt land. At 1968 vat 2 509 km 26 milj. mk föt effektivetat underhåll. Med 25334: landsväg ellet 6,4 % av landsvägsnätet undet- detta anslag skulle ungefät 400 km grusvägar 25335: kastade menfötesbegtänsningat. Motsvatande kunna förbätttas. Genomfötandet av detta 25336: s1fftot åt 1970 vat 6 108 km ellet 15,3 %. ptogram, som skulle fortsättas undet de 25337: Otsaken tili denna utveckling hat vatit otili- följande åten, förutsätter, att undethållsanslaget 25338: täckligheten i de anslag som undet de senaste höjes från dess nuvarande nivå, vilket även 25339: åren hat anvisats föt underhåll av al1männa samtidigt kommer att föreslås. Av godkännan- 25340: vägat. Realvätdet av underhållsanslaget har det av dessa förslag beror i avgörande mån 25341: årligen t.o.m. minskat, medan trafiken dätemot bl.a. den framtida utvecklingen av menföres- 25342: fortgående har kraftigt ökat. Detta hat bl.a. läget i vårt land. Trafikministeriet kommer 25343: medfört, att menfötesbegtänsningatna tydligt för sin del att göra allt som står i dess makt 25344: ökat. Förutom egentligt underhåll har man för att förbättra den nuvarande situationen. 25345: varit tvungen att särskilt insktänka det s.k. Det må till slut konstateras, att ingenting 25346: effektiverade undethållet, genom vilket man langre kan göras i fråga om menfötet inne- 25347: uttryckligen sttävar till att förbättta vägat som varande vår, utan läget kommer att förbättras 25348: är i svagt skick och utsatta för .tjälskadot så, endast inom ramen för det ovan nämnda 25349: att man skulle kunna avstå från menfötesbe- effektiverade underhållet, försåvitt förslagen 25350: gtänsningar på dem. Inskränkningen av det ef- angående de för ändamålet nödiga anslagen i 25351: fektiverade vägunderhållet har delvis även föt- sinom tid blir godkända. 25352: anletts av att man tili följd av den ktaftigt 25353: Helsingfors den 10 maj 1971. 25354: 25355: Trafikminister K. F. Haapasalo. 25356: j 25357: 25358: j 25359: 25360: j 25361: 25362: j 25363: 25364: j 25365: 25366: j 25367: 25368: j 25369: 25370: j 25371: 25372: j 25373: 25374: j 25375: 25376: j 25377: 25378: j 25379: 25380: j 25381: 25382: j 25383: Kirj. ksm. n:o 111. 25384: 25385: 25386: 25387: 25388: Ahonen: Metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lainsäädännön uudis- 25389: Mhilsesfa. 25390: 25391: 25392: E d u s k U fi fi å fi 1I e r r å P u h e m ie h td 1e. 25393: Edus~unnatn toimesta on useita kertoja kiiri- asiaa, hylkäsi tehdyt alöittee.t mh.tht ~aftiassä 25394: nl~etty huomiota siihen rasitukseen, joka epä- yhteydessä marraskuun 24 p~iväna 191ö låt.t" 25395: oikeuden~ukaisesti k<:>hdistuu pienvlljelijäväes- sui toivöfiiiiksefi, jöiikå mtikäah hillltukst:!rl 25396: töön heille määrättyjen metsänhoitomaksujen tulisi kiireellisesti valmistuttaa ja arttllå etltis" 25397: maksamisessa. kunnalle metsänhoitqyhdistyksiä koskevan lain- 25398: Nykyinen metsänhoitoyhdistyslaki rasittaa sääqännÖJ.1 uudistamista tarkoittava esitys. 25399: sellaisiakin pienmetsäiiofu~stajia 1 joti.kä eivät Kun eduskunnan viimeisestäkin asiaa koske- 25400: juuri saa metsäl6istään puun . inyyritituottöa. vasta toivomuksesta on kulunut jo useita kuu- 25401: Vuosien aikana ori jatkuvasti puhuttu siitä, kausia, olisi hallituksen nyt toimittava kiireel- 25402: ~ttä nykymeri fuetsäiilioitömaksujärjesteimä olisi lisesti tässä laajaa pienviljelijäväestöä koske- 25403: kumoi:tava ja måhdöllisesl:i mUutettava sd1ai- vassa asiassa . 25404: seksi, jolloin metsäriomistajaq niaksäfuät maksUt .Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 25405: tulisiv)it ttlakohtaisiksi ja käytettäisiin omiin pitiviijärjestyksen 3'1 §:n 1 irtöbteiittiift; esitän 25406: tilan hyväksi. . . . va1H6rtl'!tNosroi1 ltslanoihaisen jäsenet\ :YMtaHä- 25407: Viimeksi eduskunta puuttui nirii. tekefiiäiii v~tksi !lt!ubiavårt kysyftiykst!n: 25408: aloitteen pohjalta metsänhoitoyhdistyksiä kos- 25409: kevan lainsäädännön uudistamiseen. Tällöin MHloin HaiHtus antaa Eduskunnalle 25410: kävi ilmi, että tehtävää varten on asetettu ko- metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lain- 25411: mitea 27 päivän~ joulukuut~ 19~8. Edus~unta, säädännön uudistamista tarkoittavan 25412: saatuaan ilmoituksen, että k.ömifeä väifmstelee esityksen? 25413: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1971. 25414: 25415: Arvo Ahonen. 25416: 25417: 25418: 25419: 25420: 610/71 25421: 2 25422: 25423: 25424: 25425: 25426: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25427: 25428: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- sänhoitoyhdistyksiä koskevan lainsäädännön 25429: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- uudistamiseksi nykyisiä olosuhteita vastaavaksi 25430: hemies, olette kirjeellänne 21 päivältä huhti- ottaen huomioon, ettei uudelleenjärjestelystä 25431: kuuta 1971 n:o 607 lähettänyt valtioneuvoston aiheudu valtiolle lisämenoj a. V aitioneuvosto an- 25432: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- toi 25 päivänä maaliskuuta 1971 kysymyksessä 25433: taja Ahosen tekemän seuraavan sisältöisen ky- olevalle komitealle lisätehtäväksi valmistaa eh- 25434: symyksen: dotuksen tarpeellisista muutoksista myös yksi- 25435: tyismetsälakiin siten, että maanomistajan panos 25436: "Milloin Hallitus antaa Eduskunnalle puun tuotannossa tehostuisi. 25437: metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lain- Komiteassa valmistellaan parhaillaan rinnak- 25438: säädännön uudistamista tarkoittavan kain ehdotuksia metsänhoitoyhdistyksiä koske- 25439: esityksen?" vaksi lainsäädännöksi ja yksityismetsälaiksi. 25440: Komitea saanee työnsä valmiiksi kuluvan vuo- 25441: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen den loppuun mennessä. Huomioon ottaen ko- 25442: seuraavaa: mitean mietinnön jättämisen jälkeen esityksen 25443: Kuten kysymyksen perusteluissa todetaan, valmistamiseen tarvittavan ajan, voitaneen ky- 25444: valtioneuvosto asetti 27 päivänä joulukuuta symyksessä tarkoitettu esitys antaa Eduskun- 25445: 1968 komitean valmistamaan ehdotuksen met- nalle vuoden 1972 aikana. 25446: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1971. 25447: 25448: 25449: Maa- ja metsätalousministeri Nesf!Ori Kaasalainen. 25450: 3 25451: 25452: 25453: 25454: 25455: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 25456: 25457: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen föreningar, så att den skulle komma att mat- 25458: anger har Ni, Herr Talman, med Eder sbivelse svara nutida förhållanden, med beaktande av 25459: nr 607 av den 21 april 1971 tili vederbörande att omorganisationen inte skulle få åsamka 25460: medlem av statsrådet för avgivande av svar staten merutgifter. Statsrådet gav ytterligare 25461: översänt följande, av riksdagsman Ahonen den 25 mars 1971 nämnda kommitte i upp- 25462: ställda spörsmål: drag att utarbeta förslag tili erforderliga änd- 25463: ringar även av lagen om enskilda skogar, så 25464: "När kommer Regeringen att tili att jordägarnas insats vid produktionen av 25465: Riksdagen avlåta proposition i syfte att trävaror skulle bli effektivare. 25466: förnya lagstiftningen om skogsvårds- Inom kommitten utarbetas för närvarande 25467: föreningar?" parallellt förslag tili lagstiftning om skogs- 25468: vårdsföreningar och tili lag om enskilda skogar. 25469: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Kommitten torde få sitt arbete färdigt inom 25470: anföra följande: detta år. Med beaktande av den tid som 25471: Såsom i spörsmålets motivering konstateras behövs för utarbetande av en proposition sedan 25472: tilisatte statsrådet den 27 december 1968 en kommitten har avgivit sitt betänkande, torde 25473: kommitte med uppdrag att utarbeta förslag den proposition som avses i spörsmålet kunna 25474: tili en reform av lagstiftningen om skogsvårds- avlåtas tili Riksdagen under år 1972. 25475: Helsingfors den 19 maj 1971. 25476: 25477: 25478: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 25479: Kirj. ksm. n:o 112. 25480: 25481: 25482: 25483: 25484: Liedes ym.: Palkkausehtojen huonontamisesta TVL:n työttömyys- 25485: työmailla. 25486: 25487: 25488: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he II e. 25489: 25490: TVH:n alaisilla valtion työttömyystyömailla huonontaminen kohdistuu niihin kaikkein vai- 25491: on aikaisemmin maksettu palkkaukseen sisäl· keimmassa taloudellisessa asemassa oleviin val- 25492: tyvä hyvänmiehen lisä niin, että työpisteestä tion työntekijöihin, joitten osalla pitäisi päin- 25493: toiseen siirtymiset ja muut työjärjestelyt eivät vastoin palkkausta tuntuvasti parantaa. Hyvän- 25494: ole katkaisseet hyvänmiehen lisän saamista. Val- miehen lisää koskeva huononnus olisi pikaisesti 25495: tiovarainministeriö on aikaisemmin antanut työ- korjattava siten, että valtiovarainministeri an- 25496: viranomaiselle ohjeet, joiden mukaan työnteki- taisi uudelleen ohjeet, jonka mukaan hyvänmie- 25497: jää ei käsitellä uutena silloin, kun hän siirtyy hen lisää maksetaan aikaisemmin vallinneen 25498: työmaasta toiseen tai on sattunut työssä kes- käytännön mukaisesti työjärjestelyistä riippu- 25499: keytyminen. Sen mukaan kaikki aikaisemmat matta. 25500: työssäolot on rekisteröity, työntekijää on käsi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 25501: telty entisenä työntekijänä ja hänen hyvänmie- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio 25502: hen lisänsä on säilynyt aikaisemman suuruisena. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 25503: Valtiovarainministeri on nyt kuitenkin muut- kysymyksen: 25504: tanut aikaisemman käytännön ja työntekijä me- 25505: nettää oikeutensa hyvänmiehen !isään aina sil- Miksi Hallitus on huonontanut hy- 25506: loin, kun hän joutuu vaihtamaan työkohdetta vänmiehen lisän maksamista koskevia 25507: tai keskeyttämään työsuhteen vähäiseksikin perusteita TVL:n työttömyystyömailla 25508: ajaksi. ja aikooko Hallitus palauttaa työläisille 25509: Tällaista valtiovarainministerin menettelyä ei entiset edut hyvänmiehen lisän maksa- 25510: voi hyväksyä sen johdosta, että palkkaehtojen misessa? 25511: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1971. 25512: 25513: Pentti Liedes. Toivo Asvik. 25514: 25515: 25516: 25517: 25518: 622/71 25519: 2 25520: 25521: 25522: 25523: 25524: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25525: 25526: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alan ja siten myös työllisyystöissä olevien työn- 25527: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- tekijäin palkkausongelmat olivat ratkaistavissa 25528: hemies, kirjeellänne 21 päivältä huhtikuuta aikanaan käytävissä työehtosopimusneuvotte- 25529: 1971 lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen luissa. 25530: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Lie- Komitean ehdotusten pohjalta valtiovarain- 25531: deksen ym. tekemän seuraavan sisältöisen ky- ministeriö antoi 10. 1. 1967 valtion tärkeim- 25532: symyksen: mille työvirastoille ohjeet, paitsi urakkatyön 25533: lisäämisestä maa- ja vesirakennustöissä, myös- 25534: .,Miksi Hallitus on huonontanut hy- kin hyvänmiehenlisän maksuperusteiden sovel- 25535: vänmiehen lisän maksamista koskevia tamisesta näissä töissä siten, ettei työntekijä 25536: perusteita TVL:n työttömyystyömailla menettänyt oikeuttaosa saavuttamaansa hyvän- 25537: ja aikooko Hallitus palauttaa työläisille mieheniisään joutuessaan saman työllisyyskau- 25538: entiset edut hyvänmiehen lisän maksa- den aikana siirtymään saman viraston tai lai- 25539: misessa?" toksen piirissä samankaltaiseen työhön työ- 25540: maalta toiselle. Jälkimmäinen ohje on sittem- 25541: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- min uudistettu, viimeksi työllisyyskautta 1969 25542: taen seuraavaa: -70 silmällä pitäen. 25543: Kysymyksessä tarkoitettu hyvänmiehenlisän Suoritettujen järjestelyjen avulla voitiin työl- 25544: maksuperusteita koskeva järjestely sai alkunsa lisyystyöntekijäin ansiotasoa parantaa. Kun kui- 25545: työllisyyskautena 1966-67, jolloin kysymys ns. tenkin maa- ja vesirakennustöiden suorittami- 25546: työllisyystöissä olevien työntekijäin ansiotasosta nen urakkatyönä on eräissä tapauksissa vaikeaa 25547: oli hallituksessa esillä. Kysymystä selvittämään ja kun toisaalta hyvänmiehenlisän maksuperus- 25548: asetettu valtiovallan ja työmarkkinajärjestöjen teiden käytäntöön soveltaminen ei useista syistä 25549: edustajista kokoonpantu komitea totesi ansio- johtuen saata tapahtua täysin yhdenmukaisesti 25550: tason näissä töissä, jotka pääasiassa olivat maa- lukuisilla eri työmallla, järjestelyjen tulokset ei- 25551: ja vesirakennustöitä, jääneen jälkeen erityisesti vät olleet täysin tyydyttävät ja ne aiheuttivat 25552: talonrakennustoiminnan ja teollisuuden piirissä jonkin verran arvostelua työpaikoilla. 25553: saavutetusta ansiotasosta. Työalakohtaisten ero- Toimenpiteisiin työllisyystöissä olevien työn- 25554: jen ohella komitea katsoi tämän johtuvan urak- tekijäin ansiotason parantamiseksi työehtosopi- 25555: katyön suhteellisen vähäisestä osuudesta maa- musteitse ryhdyttiin vuoden 1969 työehtosopi- 25556: ja vesirakennustöissä sekä siitä, että työntekijä, musneuvotteluissa. Alimpiin palkkaryhmiin 25557: joutuessaan usein vaihtamaan työpaikkaansa, kuuluvien maa- ja vesirakennustyöntekijäin 25558: joutui uudella työmaalla yleensä aloittamaan palkkausperusteita tarkistettiin vakauttamissopi- 25559: työnsä ilman hänelle aikaisemmalla työmaalla muksen rajoissa jonkin verran enemmän, mitä 25560: maksettua hyvänmiehenlisää. yleistarkistukset olisivat edellyttäneet. Samalla 25561: Koska ns. työllisyystöissä noudatetut palkka- sovittiin maa- ja vesirakennusalan (lähinnä tie- 25562: ja työehdot perustuivat asianomaisten alojen ja vesirakennusalan) töiden uudelleen luokitta- 25563: vuosiksi 1966-68 tehtyihin työehtosopimuk- misesta sopimuskauden aikana. Uusi luokitus 25564: siin, eikä niiden muuttaminen jonkin työnte- toteutettiin vuoden 1970 työehtosopimusneu- 25565: kijäjäryhmän osalta kesken sopimuskauden olisi vottelujen yhteydessä. Kun samalla oli todettu, 25566: ollut vakiintuneen työehtosopimustoiminnan pe- että maa- ja vesirakennustyöt suurelta osalta 25567: riaatteiden mukaista, komitea esitti toimenpi- joudutaan töiden luonteen vuoksi suorittamaan 25568: teitä edellä mainittujen epäkohtien poistami- aikapalkalla, otettiin käyttöön erityinen aika- 25569: seksi. Samalla komitea kuitenkin totesi, että työlisää vastaava menetelmälisä. Näiden toimen- 25570: tarkoituksenmukaisimmin maa- ja vesirakennus- piteiden tuloksena on ansiotaso maa- ja vesi- 25571: 3 25572: 25573: rakennustöissä ja siten myös työllisyystöissä perusteiden soveltamisesta kysymyksessä tarkoi- 25574: merkittävästi parantunut. tetulla tavalla on käytännössä saatu ja toisaalta 25575: Osoituksena tästä voidaan todeta, että keski- se merkittävä parannus, mikä myös ns. työlli- 25576: tuntiansiot maa- ja vesirakennustöissä tie- ja syystöissä olevien työntekijäin ansiotasossa on 25577: vesirakennuslaitoksessa kohosivat marraskuusta viime vuosien työehtosopimusratkaisuihin pe- 25578: 1968 maaliskuuhun 1970 noin 40 %. Vastaa- rustuen tapahtunut, kysymyksessä tarkoitetun 25579: vana ajanjaksona kohosivat alimmalla paikka- menettelyn jatkamista ei enää kuluvana työlli- 25580: kuntaluokalla aikapalkalla raskaissa sekatöissä syyskautena ole katsottu tarkoituksenmukaisek- 25581: työskentelevien työntekijäin keskituntiansiot si. Valtiovarainministeriö on kuitenkin koros- 25582: runsaat 43 %. tanut hyvänmiehenlisän maksuperusteiden mah- 25583: Huomioonottaen toisaalta ne osaksi kieltei- dollisimman yhdenmukaista soveltamista eri 25584: set kokemukset, jotka hyvänmiehenlisän maksu- työmailla. 25585: Helsingissä, valtiovarainministeriössä, 21 päivänä toukokuuta 1971. 25586: 25587: 25588: Ministeri V aito Käkelä. 25589: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25590: 25591: I det syfte '37 S 1 mom. riksdagsordningen mitten åtgärder för avhjälpande .av ovan 25592: a:nger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse nämnda missförhållanden. Samtidigt konstate- 25593: av den 21 april 1971 tili vederbörande medlem rade kommitten dock, att arhetstagarnas inom 25594: av statsrådet översänt följande av riksdagsman jord- och vattenbyggnadsbranschen och sålunda 25595: Pentti Liedes m. fl. ställda skriftliga spörsmål: även de arhetstagares avlöningsprohlem, vilka 25596: är antagna tili sysselsättningsarbete, mest ända- 25597: "Varför har Regeringen försämrat målsenligt kunde lösas vid kollektivavtalsunder- 25598: grunderna för erläggande av godmans- handlingar i sinom tid. 25599: tiliägg på Väg- och vattenverkets syssel- Finansministeriet gav på basen av kommit- 25600: sättningsarbetsplatser, och ärnar Rege- tens förslag 10. 1. 1967 anvisningar åt statens 25601: ringen återställa arbetarnas tidigare för- viktigaste arhetsverk, förutom angående ökning 25602: måner vid erläggandet av godmanstili· av ackordsarbetena i fråga om jord- och vatten- 25603: lägg?" byggnadsarbeten, även om tillämpning av grun- 25604: derna för erläggande av godmanstillägg i dessa 25605: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt arbeten så, att arbetare icke skulle gå förlustig 25606: anföra följande: sin rätt tili förvärvat godmanstillägg, om han 25607: Det i spörsmålet avsedda systemet i fråga under samma sysselsättningsperiod måste flytta 25608: om grunderna för erläggande av godmanstillägg från en arbetsplats till annan med liknande 25609: infördes under sysselsättningsperioden 1966- arhete, under samma ämbetsverk eller inrätt- 25610: 67, då frågan om de i sk. sysselsättningsarbete ning. Sistnämnda anvisning har senare förnyats, 25611: antagna arbetarnas förtjänstnivå var före i re- senast med t!lfike på sysselsättningsperioden 25612: geringen. En av representanter för statsmakten 1969-1970. 25613: och arbetsmarknadsorganisationerna tillsatt Genom dessa arrangemang kunde sysselsätt- 25614: kommitte som tillsatts för att utreda frågan ningsarbetarnas förtjänstnivå förbättras. Då det 25615: konstaterade, att förtjänstnivån i dessa arbeten, emellertid i vissa fall är svårt att utföra jord- 25616: som huvudsakligen var jord- och vattenbygg- och vattenhyggnadsarheten såsom ackorsarhete 25617: nadsarbeten, släpat efter särskilt den förtjänst- och då tillämpning i praktiken av grunderna 25618: nivå, som uppnåtts inom hushyggnadsverksam- för uthetalning av godmanstillägg av många 25619: heten och industrin. Utom på skillnaderna mel- skäl icke kan ske fullt enhetligt på de många 25620: lan de olika arhetshranscherna ansåg kommit- olika arhetsplatserna, har resultaten av arran- 25621: ten detta bero på ackordsarhetets relativt ringa gemangen icke varit fullt tillfredsställande, och 25622: andel i jord- och vattenbyggnadsarhetena och föranlett kritik på arhetsplatserna. 25623: på att arhetstagare, som ofta nödgas byta ar- Åtgärder tili förhättrande av förtjänstnivån 25624: betsplats, på den nya arbetsplatsen i allmänhet för arbetare i sysselsättningsarbeten genom kol- 25625: får börja sitt arhete utan det godmanstiliägg, lektivavtal vidtogs vid kollektivavtalsunder- 25626: som uthetalats tili honom på den tidigare handlingarna år 1969. Avlöningsgrunderna för 25627: arbetsplatsen. jord- och vattenhyggnadsarbetare i de lägsta 25628: Då de i sysselsättningsarbeten iakttagna löne- lönegrupperna justerades inom gränserna för 25629: och arbetsvillkoren baserar sig på ifrågavarande stabiliseringsavtalet i en något högre grad än 25630: hanschers kollektivavtal för åren 1966-68, vad de allmänna justeringarna skulle ha för- 25631: och ändring av dem i fråga om någon arbets- utsatt. Samtidigt ingicks överrenskommelse om 25632: tagargrupp mitt under en avtalsperiod icke klassificering på nytt av arbetena inom jord- 25633: skulle ha varit överensstämmande med det ve- och vattenbyggnadsbranschen ( närmast väg- och 25634: dertagna kollektivavtalssystemet, föreslog kom- vattenbyggnadshranschen) under avtalsperio- 25635: 5 25636: 25637: den. Den nya klassificeringen genomfördes i för arbetare i tungt diversearbete på tidslön 25638: samband med kollektivavtalsunderhandlingarna med drygt 43 %. 25639: ir 1970. Då det tillika hade konstaterats, att Med beaktande å ena sidan av de delvis 25640: jord- och vattenbyggnadsarbetena tili en stor negativa erfarenheter som gjorts i praktiken av 25641: del på grund av arbetets natur måste utföras tillämpningen av principerna för erläggande av 25642: på tidslön, tog man i bruk ett särskilt för- godmanstillägg på det sätt som i spörsmålet 25643: faringstillägg som motsvarar tidsarbetstillägg. avses, och å andra sidan den avsevärda för- 25644: Förtjänstnivån i jord- och vattenbyggnadsarbe- bättring som ägt rum även i fråga om arbe- 25645: ten och sålunda även i sysselsättningsarbeten tares i sysselsättningsarbeten förtjänstnivå på 25646: har förbättrats betydligt såsom resultat av basen av kollektivavtalslösningarna under de 25647: dessa åtgärder. senaste åren, har det icke ansetts ändamålsen- 25648: Som bevis härpå kan konstateras, att medel- ligt att fortsätta med det i spörsmålet avsedda 25649: timförtjänsten i jord- och vattenbyggnadsarbe- förfarandet under innevarande sysselsättnings- 25650: tena inom väg- och vattenbyggnadsverket steg period. Finansministeriet har dock understrukit, 25651: från november 1968 tili mars 1970 med att grunderna för utbetalning av godmanstillägg 25652: omkring 40 %. Under motsvarande period steg bör tillämpas så enhetligt som möjligt på de 25653: medeltimförtjänsten på den lägsta ortsklassen olika arbetsplatserna. 25654: Helsingfors, i finansministeriet, den 21 maj1971. 25655: 25656: 25657: Minister V alto Käkelä. 25658: 25659: 25660: 25661: 25662: 622/71 25663: Kirj. ksm. n:o 113. 25664: 25665: 25666: 25667: 25668: Rekonen ym.: Työntekijäin työturvallisuuden tehostamisesta. 25669: 25670: 25671: E d u s k u n n a n H e r r a ·P u h e m i e h e 11 e. 25672: 25673: Maassamme on mm. työturvallisuus-, ammat- lei ko. lakien valvonta ole riittävän tehokasta. 25674: titauti-, myrkky- ja ammattientarkastuslaki, Ammattientarkastajien ja ammattiosastojen val- 25675: jotka ovat tarkoitetut työntekijäin suojelemi- tuuksia olisi ratkaisevasti lisättävä nykyises- 25676: seksi työpaikoilla erilaisilta vaaroilta. Käytäntö tään. Tämäkään ei vielä riitä, vaan työnantaja 25677: on jo kuitenkin pitkään osoittanut etteivät mai- esim. yhtiön toimitusjohtaja olisi saatettava 25678: nitut lait tuo työntekijöille sitä turvaa mitä henkilökohtaiseen, mahdollisesti rikosoikeudel- 25679: nyky-yhteiskunnalta voidaan edellyttää työnte- liseen vastuuseen, että annettuja määräyksiä 25680: kijäin työturvallisuutta ja työoloja koskevissa todella käytännössä noudatetaan. Johtuen la- 25681: kysymyksissä. Niinpä mm. työprosessissa käy- kien puutteellisuudesta ja niiden riittämättö- 25682: tettävien myrkyllisten aineiden käyttöä koske- mästä valvonnasta joudutaan miltei päivittäin 25683: via määräyksiä olisi täsmennettävä. Tätä koske- tässä maassa toteamaan työnantajan aiheutta- 25684: vat nykyistä yksityiskohtaisemmat ohjeet ja neen työntekijöille joko pysyvän ruumiinvam- 25685: määräykset olisi saatava työturvallisuutta kos- man tai kuoleman. 25686: kevaan lainsäädäntöön. Asianmukaisten ruokai- Erittäin suuria puutteellisuuksia ja epäkoh- 25687: lutilojen puuttuminenkin saattaa merkitä vaa- tia on myös siinä, .koska jokin sairaus on kat- 25688: raa työläisille. Eräänä esimerkkinä todettakoon sottava ammattitaudiksi ja koska ei. Tunnettua 25689: Nokian konsernin omistaman Helsingin Kaa- on, että suurten yhtiöiden tehdaslääkärit .har- 25690: pelitehtaan Pursimiehenkadulla, tehtaan yövuo- voin toteavat sairauden johtuneen työolosuh- 25691: rolla työskentelevien työläisten mahdollisuus teista. Kuvaavana esimerkkinä Nokia Oy:n 25692: saada ruokailla vain tiloissa, jossa myös työs- erään teollisuuslaitoksen tehtaanlääkärin antama 25693: kentelevät. Mainitulla tehtaalla käsitellään mm. lausunto työntekijän sairaudesta, joka hänen 25694: lyijyä ja sen yhdisteitä, joten ruokaileminen mukaansa oli niskanikamissa tapahtuneet supis- 25695: tällaisissa tiloissa saattaa muodostua hyvinkin tukset. Työterveyslaitos puolestaan totesi ko. 25696: vaaralliseksi. Ammattientarkastajat ovat esittä- työntekijällä olevan myrkytyksen jälkitilan ja 25697: neet omaa siistiä ruokailutilaa ko. yövuoron siitä johtuvan hermotulehduksen. Tällaista ta- 25698: työläisille jo 1. 7. 1969 mennessä, mutta jota pahtuu hyvin suuressa määrin ja näin yhtiöt 25699: ei ole vielä tähän mennessä hoidettu, joten pyrkivät vapautumaan vastuustaan ja tapatur- 25700: työnantajan menettely ja työläisten myrkytys- mayhtiöt korvausvelvollisuuksistaan työnteki- 25701: vaaralle alttiiksi saattaminen on täysin tahal- jöille. 25702: lista. Myös ilman koostumista koskeviin kysy- Työntekijät kautta maan ovat todenneet mai- 25703: myksiin olisi lainsäädäntöteitse puututtuva, nitut epäkohdat ja ovat huolestuneina seu- 25704: koska maassamme on valtava joukko tehtaita, ranneet tilanteen kehitystä työturvallisuuden 25705: joissa ilma on noen, pölyn ja kaasujen pilaa- ja myrkytystapausten suhteen työpaikoillaan. 25706: maa, saattaen muodostua työntekijäin tervey- Työnantajat syyllistyvät jopa voimassa olevien 25707: delle hyvinkin vaaralliseksi. lakien ja työturvallisuutta koskevien määräys- 25708: Kyseisessä työturvallisuutta koskevassa lain- ten rikkomuksiin ja laiminlyönteihin. Ammat- 25709: säädännössä olevat puutteet eivät kuitenkaan tientarkastajistakaan. ei ole ollut apua vaikka 25710: rajoitu edellämainittuihin. Vaikka itse laissa he ovatkin vaatineet korjauksia havaitsemiinsa 25711: olisi kuinka täsmälleen määrätty miten tulee epäkohtiin. Seuraavassa eräitä esimerkkejä Oy 25712: työpaikalla työläisten työolosuhteet järjestää, Nokia Ab:n tehtailla sattuneista myrkytys- ja 25713: niin sillä ei ole vielä sanottavaa merkitystä ei~ tapaturma tapauksista: 25714: 623/71 25715: 2 25716: 25717: Nokian Paperitehdas: telyolosuhteista, joissa hän joutui työskentele- 25718: Kulonen, Esko Mikael, syntynyt 29. 5. 1938 mään. Nokia Oy:n vaikutusvalta lienee aiheut- 25719: ja kuoli 19. 12. 1969. Ruumiinavauksessa to- tanut sen etteivät työterveyslaitoksen asiantun- 25720: dettiin maksan, munuaisten, luuytimen ja aivo- tijat uskaltaneet todeta silikooniöljyn aiheutta- 25721: jen olleen myrkkyjen vaikutuksesta tuhoutu- neen kyseistä tautia. Työterveyslaitoksen lausun- 25722: neen. Hän oli joutunut työssään käsittelemään nossa sanotaan mm.: "Tämän tapauksen joh- 25723: mm. difenylillä käsiteltyjä hedelmäpapereita. dosta tri S. Bernberg kävi 28. 10. 1969 työ- 25724: paikkakäynnillä. Tämän käynnin perusteella 25725: Lintunen, Mikko Antero, syntynyt 18. 8. työn osuus tautiin näyttää mahdolliselta joskin 25726: 1914. Joutunut pois työstä 5. 4. 1970 ja on ei todistettavissa. Kyseessä on voinut olla äkil- 25727: edelleenkin työkyvytön. Lintuneo on toiminut lisessä vaiheessa oleva aspiratiopneumonia, 25728: koneenhoitajana hedelmäpaperia valmistavalla koska työpaikalla silikoonia ym. sisältävä sakea 25729: koneella ja hänessä on todettu teollisuusmyrky- sumu vallan hyvin voi aiheuttaa tällaisen tilan. 25730: tys. Selvää on, että teknillis-hygieenisiin toimenpi- 25731: Moisia, Reijo Olavi, syntynyt 21. 5. 1943. teisiin olisi ryhdyttävä mahdollisimman nopeas- 25732: Joutunut pois työstä teollisuusmyrkytyksen ti". Ruumiinavausta ei ole suoritettu kuoleman 25733: vuoksi 22. 2. 1970 ja on edelleenkin työkyvy- syyn tarkaksi selvittämiseksi, eikä myöskään 25734: tön. Moisia on toiminut öljymiehenä ja joutu- poliisikuulusteluja. 25735: nut ajottain käyttämään työssään difenyliä. Huhtikuun 4 päivänä 1970 loukkaantui 25736: Saarinen, Tauno Mikael, syntynyt 28. 12. Seppo Leppänen hänen oikean kätensä jäädessä 25737: 1914. Joutunut pois työstä teollisuusmyrkytyk- tuplausvalssin väliin. Tapaturmassa kaikki oi- 25738: sen vuoksi 7. 4.1970 ja on edelleen työhön ky- kean käden sormet vioittuivat ja kolme sormea 25739: kenemätön. Saarinen on toiminut rullausmie- jouduttiin amputoimaan. Työturvallisuuslain 25740: henä hedelmäkäärepaperia valmistavalla ko- 29 § :n 2 momentin määräämää koneen käyt- 25741: neella. töönottotarkastusta ei oltu suoritettu. 25742: Saarinen, Aarre Johannes, syntynyt 29. 10. Syyskuun 1 päivänä 1970 loukkaantui kumi- 25743: 1926. Joutunut pois työstä 9. 2. 1970 ja on päällystysosastolla kankaankäärintäkoneella Elli 25744: edelleen työhön kykenemätön. Saarinen on toi- Savela. Tapaturmassa hänen molemmat kätensä 25745: minut öljymiehenä ja joutunut jatkuvasti käyt- katkesivat ja tämän lisäksi häneltä katkesi kyl- 25746: tämään difenyyliä. kiluu. Tässä kuten edellisessäkin tapauksessa 25747: ei oltu suoritettu käyttöönottotarkastusta, eikä 25748: Siltanen, Viljo Alfred, syntynyt 16. 1. 1926. 25749: työntekijäin vaatimuksia turvallisuuslaitteiden 25750: Tod~ttu teollisuusmyrkytys ja ollut poissa 25751: asentamiseksi oltu otettu huomioon. Vaatimus 25752: työstä 15. 3.-1. 6. 1970. Siltanen on laitos- 25753: oli esitetty maaliskuussa 1970 ja samaan aikaan 25754: miestyössään joutunut käsittelemään öljydife- 25755: oli myös vakuutusyhtiö Teollisuustapaturman 25756: nyliseoksella käsiteltyä telaa. asiamies D. I. Lindberg huomauttanut turval- 25757: Koivikkoaho, Paavo Juhani, syntynyt 21. 3. lisuuslaitteiden puuttumisesta. 25758: 1943. Todettu teollisuusmyrkytys ja ollut Toukokuun 6 päivänä 1970 loukkaantui tela- 25759: poissa työstä 14. 4.-2. 8. 1970. Koivikkoaho osastolla imukelojen korkeapainepesulaitteessa 25760: on toiminut työssä hedelmäkäärepaperia val- Antero Haapakoski. Loukkaantuminen sattui 25761: mistavalla rullauskoneella. konetta käynnistettäessä. Merkittävää on, että 25762: Lahtinen, Toivo Aatto, syntynyt 22. 12. henkilö oli ollut vain vähän aikaa palveluksessa 25763: 1917. Epäilty teollisuusmyrkytystä ja ollut pois- ja hänellä ei ollut ilmeisesti tarvittavaa työ- 25764: sa työstä 5. 6.-1. 8. 1970. Lahtinen joka on kokemusta mitä ko. työ olisi vaatinut. Louk- 25765: toiminut lastaajana on joutunut mm. käsittele- kaantuminen aiheutti toisen silmän näkökyvyn 25766: mään paperisia difenyylisäkkejä. menettämisen. 25767: 25768: Savion tehdas: Kymarnon tehdas: 25769: Uitto, Kalle, syntynyt 5. 7. 1933. Uitto työs- Långvik, Osmo Johannes joutui tapaturman 25770: kenteli tehtaalla vulkanoijana ja kuoli 21. 3. uhriksi 27. 7. 1969, jolloin häneltä katkesi va- 25771: 1971 keuhkoanfyreemaan, joka HYKS:n keuh- sen käsi kahdestakin kohdasta ja syntyi lihas- 25772: kosairauksien klinikan mukaan oli ammattitauti vammoja. Tapaturman mahdollisena aiheutta- 25773: ja joka johtui niistä epäinhimillisistä työsken- jana riittämättömät turvallisuuslaitteet. 25774: 3 25775: 25776: Forssberg, Leila Kyllikki joutui tapaturman Onko Hallitus tietoinen siitä, että 25777: uhriksi 27. 9. 1969, jolloin häneltä meni oikea maassamme olevat työturvallisuus, am- 25778: käsi kolmesta kohti poikki ja lisäksi aiheutui mattitauti-, myrkky- ja ammattientar- 25779: polvi- ja ruhjevammoja. Koneesta millä Forss- kastuslaki ovat erittäin puutteellisia 25780: berg työskenteli puuttui hätäkatkaisija ja lisäksi eivätkä turvaa työntekijöiden turvalli- 25781: koneessa oli suoritettu virheellinen kytkentä. suutta ja etuja työnantajien mielivaltaa 25782: Edellä eräitä esimerkkejä vain yhden ainoan vastaan, ja jos on, 25783: yhtiön osalta, jotka osoittavat miten suuria mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25784: puutteellisuuksia työturvallisuutta koskevassa ryhtyä kyseisten lakien ja niiden sovel- 25785: lainsäädännössämme vielä on olemassa. Ei ole lutussäädösten muuttamiseksi sellaisiksi, 25786: epäilystäkään siitä, etteikö tehokkaalla lainsää- että ne suojaisivat työläisiä nykyistä 25787: dännöllä ja lain valvonnalla olisi paljon tehtä- paremmin työtapaturmilta ja myrkytyk- 25788: vissä työntekijäin myrkytysten, tapaturmien ja siltä ja että yhtiöiden vastuu ko. lakien, 25789: muiden sairauksien estämiseksi. asetusten ja määräysten noudattamisesta 25790: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen tulisi esim. yhtiöiden toimitusjohtajille 25791: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- siten kuin rikosoikeudellinen vastuu 25792: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi yleisesti tapahtuu? 25793: kysymyksen: 25794: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1971. 25795: 25796: Heimo Rekönen. Reino Breilin. Viljo Suokas. 25797: Taisto Sinisalo. Eino Loikkanen. Hannes Volotinen. 25798: A-L. Tiekso. Väinö Turunen. Raino Westerholm. 25799: Kaarle Salmivuori. Urho E. Knuuti. Salme Myyryläinen. 25800: Keijo Suksi. Sakari Knuuttila. Pentti Liedes. 25801: Kaisa Raatikainen. Ulf Sundqvist. Terho Pursiainen. 25802: V. 0. Mäkinen. Sinikka Luja. Aulis Juvela. 25803: Mirjam Tuominen. Lyyli Aalto. Kauko Hjerppe. 25804: Rainer Virtanen. Leo Kohtala. Veikko Salmi. 25805: Lauri Kantola. Aarne Koskinen. V. J. Rytkönen. 25806: Kaisu Weckman. Irma Rosnell. Pekka Salla. 25807: Helvi Niskanen. Osmo Kaipainen. Heikki Mustonen. 25808: Toivo Åsvik. Niilo Nieminen. A-V. Perheentupa. 25809: Oili Suomi. Pauli Puhakka. Niilo Koskenniemi. 25810: Ensio Laine. Pauli Räsänen. Matti Koivunen. 25811: Ville Tikkanen. Eino Syrjä. Siiri Lehmonen. 25812: 4 25813: 25814: 25815: 25816: 25817: E d u s k u il n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 25818: 25819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan näitä sairauksia esiintyy. Lainsäädäntöä 25820: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, valmisteltaessa pyrittiin poistamaan aikaisem- 25821: olette kirjeellänne 23 päivältä huhtikuuta 1971 massa ammattitautilaissa olleet epäkohdat sekä 25822: n:o 613 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- laajentamaan sairauksien korvattavuutta ammat- 25823: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heimo titaotina ja korvaukseen oikeutettujen henki- 25824: Rekosen ym. tekemän, seuraavan sisältöisen ky- löiden piiriä. Ministeriössä harkitaan mainitun 25825: symyksen n:o 113: asetuksen säännösten tarkistamista. 25826: Työpaikkojen ruokailutiloista säädetään työ- 25827: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että turvallisuuslain 10 § :ssä. Työmaaruokaloihin 25828: maassamme olevat työturvallisuus, am- taasen sovelletaan terveydenhoitolain 47 § :n 25829: mattitauti-, myrkky- ja ammattientar- säännöksiä elintarvikehuoneistoista. Työsken- 25830: kastuslaki ovat erittäin puutteellisia telytilojen käyttämistä tuokailuun ei voida kat- 25831: eivätkä turvaa työntekijöiden turvalli- soa asialliseksi niissäkään tapauksissa, joihin 25832: suutta ja etuja työnantajien mielivaltaa työturvallisuuslain 10 §:n säännöksiä ei sovel- 25833: vastaan, ja jos on, leta. Teollisuuslaitosten ilman laadusta on jo 25834: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo olemassa sosiaaliministeriön työturvallisuuslain 25835: ryhtyä kyseisten lakien ja niiden sovel- nojalla vahvistamat enimmäispitoisuusohjeet 25836: lutussäädösten muuttamiseksi sellaisiksi, työpaikan ilmassa esiintyville aineille. Näiden 25837: että ne suojaisivat työläisiä nykyistä ohjeiden tarkistamisen viivästyessä on toistai- 25838: paremmin työtapaturmilta ja myrkytyk- seksi hyväksytty noudatettavaksi "American 25839: siltä ja että yhtiöiden vastuu ko. lakien, Conference of Governmental Industrial Hygie- 25840: asetusten ja määräysten noudattamisesta nists'n" vuonna 1970 hyväksymät, ajan tasalle 25841: tulisi esim. yhtiöiden toimitusjohtajille saatetut ja monissa maissa noudatetut enim- 25842: siten kuin rikosoikeudellinen vastuu mäispitoisuusohjeet. 25843: yleisesti tapahtuu?" Työturvallisuuslainsäädännön osalta on todet- 25844: tava, että sosiaali- ja terveysministeriössä on 25845: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valmistumassa ehdotus valtioneuvoston päätök- 25846: taen seuraavaa: seksi terveydellisessä suhteessa vaarallisten ja 25847: Edellä olevassa kyselyssä kosketeliaan monia haitallisten työpaikkojen työhygienisistä tarkas- 25848: työsuojeluun liittyviä aloja ja näiden alojen tuksista ja näillä työpaikoilla työskentelevien 25849: lainsäädännössä esiintyviä puutteita ja epäkoh- lääkärintarkastuksesta, joista lääkäreille ja työ- 25850: tia. Lisäksi kyselyssä on lueteltu eräitä esimerk- hygienikoille on lähiaikoina valmistumassa 25851: kejä erään yhtiön tapaturmista. uudet ohjeet. 25852: Uusittu ammattitautilainsäädäntö tuli voimaan Myrkkylain (309/69) ja myrkkyasetuksen 25853: vuoden 1968 alusta. Ammattitautilain ( 638/ (612/69) 14 §:n säännökset myrkyn käsitte- 25854: 67) mukaan ammattitaotina korvataan sairaus, lystä työssä vastaavat työturvallisuuslain 17 §: n 25855: joka työssä on aiheutunut fysikaalisista, kemial- säännöstä, jonka noudattamista valvoo ammat- 25856: lisista tai biologisista tekijöistä. Ammattitauti- tientarkastus. Valvontaviranomaisella on oikeus 25857: asetuksessa (639/67) on mainitut tekijät sekä myrkkylain 11 §:n nojalla kieltää myrkyn käyt- 25858: niiden ja sairauden välinen syy-yhteys määri- tö. Mainitun asetuksen liitteenä on myrkyistä 25859: telty. Sosiaaliministeriön päätös ( 640/67 ) oh- luettelo, jonka lääkintöhallitus tarkistaa määrä- 25860: jeista ammattitaudin toteamiseksi sisältää esi- ajoin. 25861: merkkiluettelon ammattitaotina korvattavia sai- Ammattientarkastuslain ja -organisaation 25862: rauksia aiheuttavista tekijöistä, sairauden muo- uudistamista on valmisteltu ministeriön asetta- 25863: doista sekä niistä töistä, joissa kokemuksen massa työryhmässä vuoden 1970 lokakuusta 25864: 5 25865: 25866: lähtien. Työryhmän saatua valmiiksi alustavan saattaa rikosoikeudelliseen vastuuseen työtur- 25867: pykälämuotoon laaditun ehdotuksensa ministe- vallisuusmääräysten rikkomisesta. Niin on käy- 25868: riö asetti toukokuun 12 päivänä 1971 kaksi tännössä tapahtunutkin, rangaistusten pysyessä 25869: toimikuntaa, joissa myös asianomaiset työmark- suhteellisen pieninä. 25870: kinajärjestöt ja viranomaiset ovat edustettuina, Kyselyssä mainittujen esimerkkitapausten 25871: valmistelemaan lopulliset ehdotukset laiksi työ- johdosta on ministeriö hankkinut asianomaisten 25872: suojelun valvonnasta sekä työsuojelun organi- ammattientarkastajien lausunnot, jotka ovat pe- 25873: saatioksi. Toimikuntien määräaika on asetettu rustuneet asiasta kertyneisiin asiakirjoihin sekä 25874: syyskuun 1 päivään 1971, minkä jälkeen tar- tarkastuskäynteihin. Yleisenä havaintona on 25875: vittavat esitykset on tarkoitus saattaa Eduskun- mainittava, että kyselyssä annettu kuvaus tapa- 25876: nan käsiteltäväksi. turmista on ollut yksipuolinen ja joskus jopa 25877: Kysymys tehtaan johdon rikosoikeudellisen selvästi virheellinen. 25878: vastuun tehostamisesta on sen laatuinen krimi- Ministeriön taholta on aikaisemmin todettu, 25879: naalipoliittinen ongelma, että se ilmeisesti tulee että ammattientarkastusta ei tällä hetkellä voida 25880: pohdittavaksi uuden rikoslain säätämisen yh- hoitaa täysipainoisesti, koska monet sen toimin- 25881: teydessä. Sen sijaan ministeriö on havainnut, taa koskevat määräykset ovat vanhentuneet ja 25882: että syyttäjäviranomaiset ovat joissakin ta- puutteelliset sekä koska ammattientarkastuslai- 25883: pauksissa suhtautuneet ylimielisesti rikkomuk- tosta vaivaa vakava henkilökunnan ja välineis- 25884: siin työturvallisuusmääräyksiä vastaan. Tämän tön puute. Asianomaisten ·kiireellisten selvitys- 25885: vuoksi ministeriö on kirjelmällään toukokuun ten tultua valmiiksi ministeriön tarkoitus on 25886: 14 päivänä 1971 kääntynyt oikeuskanslerin saattaa tarpeelliset parannusehdotukset Edus- 25887: puoleen pyynnöllä, että virallisille syyttäjille an- kunnan käsiteltäviksi, jolloin toivottavasti voi- 25888: nettaisiin uudet ohjeet muun muassa työturval- daan työsuojelutoiminta saattaa nykyisen työ- 25889: lisuusasiain käsittelyn nopeuttamisesta. Nykyis- elämän vaatimuksia vastaavaksi. 25890: tenkin .työsuojelulakien mukaan voidaan myös Edellä olevan saatan kunnioittavasti Teidän, 25891: kirjelmässä mainitut yhtiöiden toimitusjohtajat Herra Puhemies, tietoonne. 25892: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1971. 25893: 25894: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 25895: 6 25896: 25897: 25898: 25899: 25900: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 25901: 25902: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konstaterande av yrkessjukdom ( 64016 7) inne- 25903: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse håller en förteckning med exempel på faktorer 25904: av den 23 april 1971 nr 613 tili vederbörande som förorsakar sjukdomar, för vilka ersättning 25905: medlem av statsrådet översänt följande av riks- utgår, på formerna av sjukdom och på arbeten, 25906: dagsman Heimo Rekonen m. fl. ställda spörs- vid vilka sådana sjukdomar enligt erfarenhet 25907: mål nr 113: yppar sig. Vid beredningen av lagstiftningen 25908: sökte man avhjälpa missförhållanden i den 25909: ".{\.r Regeringen medveten om, att tidigare lagen om yrkessjukdomar och utvidga 25910: lagarna om säkerhet i arbetet, om yrkes- sjukdomars ersättningsbarhet såsom yrkessjuk- 25911: sjukdomar, gifter och yrkesinspektion är dom och kretsen av ersättningsberättigade per- 25912: synnerligen bristfälliga i vårt land och soner. Justering av stadgandena i nämnda för- 25913: icke tryggar arbetarnas säkerhet och ordning är under prövning i ministeriet. 25914: intressen mot arbetsgivarnas godtycke, Om utrymmen, reserverade för intagande av 25915: och om så är fallet, måltider, stadgas i 10 § lagen om skydd i ar- 25916: vilka åtgärder har Regeringen för bete. På arbetsplatskosthåll tillämpas åter stad- 25917: avsikt att vidtaga för ändring av gandena om livsmedelslokaler i 47 § hälso- 25918: de ifrågavarande lagarna och deras vårdslagen. Det kan icke anses sakenligt att 25919: tillämpningsstadganden så, att de arbetsutrymmen användes för intagande av mål- 25920: skulle skydda arbeterna bättre än nu är tider ens i de fall, på vilka stadgandena i 10 § 25921: fallet mot olycksfall i arbetet och för- lagen om skydd i arbete icke tillämpas. Om 25922: giftningar och för att bolagens ansvar beskaffenheten av luften i industriföretag finns 25923: vid iakttagandet av ifrågavarande lagar, redan av socialministeriet med stöd av lagen 25924: förordningar och bestämmelser skulle om skydd i arbete fastställda anvisningar rö- 25925: åläggas t.ex. bolagens verkställande di- rande maximihait av de ämnen som förekom- 25926: rektörer, så som allmänt är fallet med mer i luften på arbetsplatsen. Då justeringen 25927: kriminalrättsligt ansvar?" av dessa anvisningar dröjt, har tillsvidare av 25928: "American Conferense of Governmental In- 25929: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt dustrial Hygienists" år 1970 antagna anvisnin- 25930: anföra följande: gar om maximihalt, som hållits a jour och 25931: I ovanstående spörsmål berörs många till följts i många länder, godkänts tili efterrät- 25932: arbetsskyddet hörande områden och i lagstift- telse. 25933: ningen på dessa områden förekommande brister I fr~ga om lagstiftningen rörande skydd i 25934: och missförhållanden. Dessutom har i spörsmå- arbete kan konstateras, att i social- och hälso- 25935: let uppräknats vissa exempel på olycksfall inom vårdsministeriet ett förslag håller på att bli 25936: ett visst bolag. färdigt, vilket berör statsrådsbeslut angående 25937: En reviderad lagstiftning om yrkessjukdomar arbetshygieniska inspektioner av i sanitärt av- 25938: trädde i kraft från början av år 1968. Enligt seende farliga och hälsovådliga arbetsplatser, 25939: lagen om yrkessjukdomar (638/67) betalas och läkarundersökning av dem som arbetar på 25940: ersättning för yrkessjukdom, varmed avses sådana, varom nya anvisningar för läkare och 25941: sjukdom som förorsakats av fysikaliska, ke- arbetshygieniker den närmaste tiden blir fär- 25942: miska eller biologiska faktorer i arbete. I för- diga. 25943: ordningen om yrkessjukdomar ( 639/67) de- Stadgandena i 14 § lagen om gifter (309/ 25944: finieras nämnda faktorer samt orsakssamman- 69) och förordningen om gifter (612/69) om 25945: hanget mellan dem och sjukdomen. Socialminis- hantering av gift i arbetet motsvarar stadgan- 25946: teriets beslut innefattande anvisningar för det i 17 § lagen om skydd i arbete, vars efter- 25947: 7 25948: 25949: levnad övervakas av yrkesinspektionen. Kont- utfärdas nya instruktioner om bland annat på- 25950: rollmyndigheten har rätt att med stöd av 11 § skyndande av behandlingen av ärenden rörande 25951: lagen om gifter förhjuda användningen av gift. skydd i arhetet. Ä ven enligt de nuvarande la- 25952: Tili nämnda förordning har fogats en förteck- garna om arhetsskydd kan också de i skrivelsen 25953: ning över gifter, viiken regelbundet justeras nämnda verkställande direktörerna för holagen 25954: av medicinalstyrelsen. ställas tili straffrättsligt ansvar för överträdelse 25955: En revision av lagen om yrkesinspektion av bestämmelserna om skydd i arbetet. Så har 25956: och av yrkesinspektionsorganisationen har he- också skett i praktiken, men straffen har varit 25957: retts i en av ministeriet tilisatt arhetsgrupp relativt små. 25958: sedan oktober år 1970. När arbetsgruppen hade Med anledning av de i spörsmålet nämnda 25959: fått sitt förberedande, i paragrafform utarhe- exemplen har ministeriet av vederhörande yr- 25960: tade förslag färdigt, tillsatte ministeriet den 12 kesinspektörer införskaffat utlåtanden, vilka 25961: maj 1971 två kommissioner, i vilka även ve- grundat sig på i saken tilikomna handlingar 25962: derbörande arbetsmarknadsorganisationer och och inspektioner. Såsom en allmän observation 25963: myndigheter är representerade, för att bereda kan nämnas, att den i spörsmålet framställda 25964: sina slutliga förslag tili lag om övervakning heskrivningen av olycksfallen har varit ensidig 25965: av arbetsskyddet och tili arbetsgyddsorganisa- och i vissa fall tili och med klart oriktig. 25966: tion. Terminen för kommissionerna utgår den Från ministeriets sida har tidigare konstate- 25967: 1 septemher 1971, varefter avsikten är, att rats, att yrkesinspektionen i detta nu icke 25968: nödiga propositioner skall bringas till behand- kan handhas med full effekt, på grund av att 25969: ling i Riksdagen. många bestämmelser om dess verksamhet är 25970: Frågan om effektivering av fahriks lednings föråldrade och bristfälliga och emedan yrkes- 25971: straffrättsliga ansvar är ett kriminalpolitiskt inspektionen lider av en allvarlig brist på per- 25972: problem av det slaget, att det uppenbarligen sonai och materiel. När vederhörande bråd- 25973: kommer att övervägas i samband med stiftande skande utredningar hlivit färdiga har minis- 25974: av en ny strafflag. Men ministeriet har obser- teriet för avsikt att bringa nödiga förbättrings- 25975: verat, att åklagarmyndigheterna i vissa fall för- förslag tili behandling i Riksdagen och det är 25976: hållit sig överlägset tili överträdelser av be- att hoppas, att arbetsskyddsverksamheten sedan 25977: stämmelserna om säkerhet i arhetet. Förden- kan hringas i överensstämmelse med de fordrin- 25978: skull har ministeriet med en skrivelse av den gar som arhetslivet nuförtiden ställer. 25979: 14 maj 1971 hänvänt sig tili justitiekanslern Ovanstående får jag vördsamt bringa Eder, 25980: med begäran, att för allmänna åklagarna skulle Herr Talman, tili kännedom. 25981: Helsingfors den 21 maj 1971. 25982: 25983: Minister Katri-Helena Eskelinen. 25984: Kirj. ksm. n:o 114. 25985: 25986: 25987: 25988: 25989: Liedes ym.: Polttopuun saannin vaikeutumisesta metslihallituk- 25990: sen alueilta. 25991: 25992: 25993: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 25994: 25995: Eräissä Pohjois-Suomen kunnissa on kiinni- saatavissa, niin metsähallituksen olisi tällaisilla 25996: tetty huomio valtion metsistä saadun poltto- alueilla metsänhakkuusuunnitelmiaan laatiessa 25997: puun hankinnan vaikeutumiseen. Sellaisissa huomioon otettava paikallisen väestön poltto- 25998: kunnissa, missä valtio omistaa metsäalueista puun tarve ja varattava koivikoita siihen tarc 25999: suurimman osan, on paikallinen väestö saanut koitukseen. 26000: aina näihin saakka talondessaan tarvitsemansa Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 26001: polttopuun valtion metsistä. Metsänparannus- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 26002: töiden johdosta hakkuuseen tulleet koivikot neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 26003: käytettiin aikaisemmin yksinomaan paikallisen seuraavan kysymyksen: , 26004: väestön tarpeisiin sekä turvattiin lupakirjakau- 26005: palla muun tarvepuun hankkiminen. Onko Hallitus tietoinen metsähalli- 26006: Nyt on metsien käyttö sikäli muuttunut, että tuksen alueilta aikaisemmin saatujen 26007: koivupuutkin käytetään teollisuuden tarkoituk- pohtopuuhankintojen vaikeutumisesta 26008: siin ja useilla alueilla on jo paikallisen väestön ja mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26009: polttopuunsaanti tämän johdosta vaikeutunut. ryhtyä koivuvaltaisten metsäalueiden 26010: Kun syrjäisillä metsäalueillakin asustaa sellaista varaamiseksi paikallisen väestön poltto- 26011: väestöä, joilla ei ole polttopuuta omasta takaa puun tarpeen tyydyttämistä varten? 26012: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 26013: 26014: Pentti Liedes. Heikki Mustonen. Helvi Niskanen. 26015: 26016: 26017: 26018: 26019: 617/71 26020: 2 26021: 26022: 26023: 26024: 26025: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he He. 26026: 26027: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vauduttu paperipuukelpoisen koivun halclma- 26028: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra. Puhemies, rniseen haloksi. Paitsi koivua käytetään pohto- 26029: olette kirjeellänne 23 päivältä huhtikuuta 1971 puuna myöskin hakkuutähteitä, maapuuta ja 26030: n:o 624 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- raiv.1uspuuta. 26031: sen jä-senen vastattavaksi kansanedustaja Lie- Vuosittaisissa hakkuusuunnitelmissaan varaa- 26032: dekseri ym. tekemän seuraavan sisältöisen ky- vat metsähallinnon hoitoalueet myyntiä varten 26033: symyksen: paikalliselle, metsää omistam~;tttomalle väestölle, 26034: paikalliset olosuhteet huomioonottaen, 500- 26035: "Onko Hallitus tietoinen metsähalli- 10 000 pm3 suuruiset peittopuukiintiöt eli 26036: tuksen alueilta aikaisemmin saatujen Perä-Pohjolan ja Pohjanmaan pitikuntien alueil- 26037: pohtopuuhankintojen vaikeutumisesta la yhteensä noin 50 000 pm3• Tämän lisäksi 26038: ja niihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo myytiin esimerkiksi vuonna 1970 samoissa 26039: ryhtyä koivuvaltaisten metsäalueiden piirikunnissa vähittäiskaupalla paikalliselle 26040: varaamiseksi paikallisen väestön poltto- väestölle hakkuutähteitä ja maapuuta 101 400 26041: puun tarpeen tyydyttämistä varten?" pm3 sekä raivauspuuta 31 870 pm3 • 26042: Vaikkakin osa aikaisemmin polttopuuna käy- 26043: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tetystä koivusta on hakattu viime vuosina pa- 26044: taen seuraavaa: peripuuksi, metsähallituksen käsityksen mu- 26045: Paperipuun mitat ja laatuvaatimukset täyt- kaan paikallisen metsää omistamauoman väes- 26046: tävä koivu on yleensä hakattu paperipuuksi tön välttämätön polttopuun tarve on voitu tyy- 26047: siitä lähtien kun koivulla on ollut menekkiä dyttää niillä alueilla, joilla valtion metsiä si- 26048: selluloosateollisuuden raaka-aineena. Seurauk- jaitsee. Kun muitten polttoaineitten käyfön li- 26049: sena tästä on ollut, että koivuhalkoo on hak- sääntyessä polttopuun osuus tulee jatkuvasti 26050: kuissa kertynyt aikaisempaa vähemmän. Teolli- pienenemään, on syytä olettaa, että vähenty- 26051: suuden raaka-aineeksi turvattavan puun käyttö nytkin halkojen hankintamäärä sekä hakkuu- 26052: polttopuuna ei olekaan suotavaa jo yksin kan.- ja metsänhoitotöissä kertyvä raivaus- ja jäte- 26053: santaloudellisistakin syistä. Vain niissä tapauk- puu riittävät vastaisuudessa tyydyttämään pai- 26054: sissa, jolloin heikompilaatuista puuta ei ole kallisen polttopuun kysynnän. 26055: ollut riittävästi pohtopuuksi saatavissa, on tur- 26056: Helsingissä 19 päivänä rtoukokuuta 1971. 26057: 26058: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 26059: 3 26060: 26061: 26062: 26063: 26064: T i U R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 26065: 26066: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tili pappersved duglig björk tili brännved. 26067: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Utom björk används som bränsle även avverk- 26068: av den 23 apri1 1971 nr 624 tili vederhörande n:ingsavfall, kuJlfaNna stammar och röjnings- 26069: medlem av srtatsrådet översänt följande av virke. 26070: ri!ksdagsman Liedes m. fl. ställda skmtliga ForstförvaltJningens revir reserverar i sioa 26071: spörsmål: årliga avverkningsplaner med beaktande av de 26072: lokala förhållandena bränslekontingenter om 26073: "Är Regeringen medveten om att 500-10 000 1m3 tili försäljning åt den lokala 26074: leveranserna av brännved från forststy- befol.kning som inte ~ger skog, eller inom Nor- 26075: relsens områden försvårats och vilka åt- diska distriktet och Osterbottens distrikt sam- 26076: gärder ämnar Regeringen vidtaga för manlagt omkring 50 000 1m3• Härutöver såldes 26077: reservering av björkdominerade skogs- tili exempe1 år 1970 i samma distrikt 101 400 26078: områden för tiligodoseende av den 1m3 avverkningsavfall och kullfallna stammar 26079: lokala befu.lkningens vedbehov? '' samt 31 870 1m3 röjningsvinke i minuthandeln 26080: tili den 1okala befolkningen. 26081: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Ä ven om en del av den björk som tidigare 26082: anföra fö1jande: använts såsom brännved ooder de senaste åren 26083: Bjötik som fyller måtten för och kvalitets- avverkats ·tili pappersved, har den 1okala, icke 26084: fordringarna på pappersved har i aJ.lmänhet skogägande befolkningens behov av brännrved 26085: avverkats ·tili pappersved under den tid björken enligt forststyrelsens uppfattning lrunnat tili- 26086: haft åtgång som råmaterial för cellulosain- fredsställas inom de områden där det flnns 26087: dustrin. En fö1jd härav har varit, att vid hyg- statsskogar. Då brännvedens ande1 fortgående 26088: gena producerats mindre björkklabbar än tidi- lrommer att minskas med den ökade använd- 26089: gare. Det är redan av nationalekonomiska skäl ni!Ilgen av annat bräns1e, är det skäl att antaga, 26090: ioke heller önskvärt, att virke som erfordras att även den minskade leveransen av ved, och 26091: som råmaterial för industrin användes som den röjnings- och avfallsved som uppkommer 26092: brännved. Endast i de fall, då tillräckligt med vid avverknings- och skogsvårdsarbete, fram- 26093: trä av sämre kvalitet icke funnits att tiligå som de1es kan tillfredsställa den lokala efterfrågan 26094: brättmved, har man tytt sig tili avverkning av på brännved. 26095: Helsingfors den 19 maj 1971. 26096: 26097: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 26098: Skriftl. spm. n:o 115. 26099: 26100: 26101: 26102: 26103: Korsbäck m. fl.: Om ersättande av översvämningsskador. 26104: 26105: 26106: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 26107: 26108: Översvämningar under vårflödena är en ofta En allmänt omfattad uppfattning är, att sam- 26109: återkommande företee1se i södra Österbotten. hället skall träda tili hjälp när naturkatastrofer 26110: De översvämningar som nyligen inträffade i drabbar enskilda medborgare eller grupper av 26111: denna 1andsdel avviker i hög grad från det dem. När lantbruket lidit av översvämnings- 26112: normala däri, att vattnet i älvar och åar steg skador har tidigare anslagits statsmedel för 26113: mycket hastigt, t.ex. i Närpes å, i Övermark lindring av skadeverkningarna. Detta gäller inte 26114: och Pörtom med 1-2 m inom 1/2-1 timme. enbart skördeskador utan även skador som 26115: Ingen var förberedd på denna händelse, var- förorsakats av vårflödena. Även nu är det en 26116: för preventiva åtgärder icke vidtagits för att samhällsuppgift att ekonomiskt bistå dem - 26117: motverka vattnets och isens skadeverkningar. även andra än lantbrukare - som hårdast 26118: Över 10000 ha åker och ca 80 km väg drabbats av de oförutsedda översvämningarna. 26119: dränktes av vattenmassorna. De härav följande Med hänvisnnig till vad som ovan anförts 26120: skadorna är avsevärda, men icke så katastrofala och till 37 § 1 mom. riksdagsordningen får 26121: som skador, vilka drabbade enskildas bostads- undertecknade till besvarande av v'ederbörande 26122: och andra byggnader, växthusodlingar och med1em av Statsrådet framställa följande spörs- 26123: industriföretag. Som exempel härpå må nämnas mål: 26124: att skadorna i Övermarks läderfabrik upp- 26125: skattats tili 35 000 mk. Tomatp1antorna, som Är Regeringen medveten om att in- 26126: snart skulle ge skörd, förstördes i många träffade översvämningar förorsakat ka- 26127: växthus tili ett värde om tiotusentals mark. tastrofala skador för enskilda medbor- 26128: I dylika fall innebär vatten- och isskadorna gare, och om så är, 26129: så stora förluster för enskilda företagare att de kommer Regeringen skyndsamt att 26130: inte nu har ekonomiska möjligheter att fortsätta vidtaga åtgärder för lindring av dessa 26131: sin näring. skadeverkningar? 26132: Helsingfors den 23 april 1971. 26133: 26134: Verner Korsbäck. Evald Häggblom. 26135: Ragnar Granvik. Elly Sigfrids. 26136: 26137: 26138: 26139: 26140: 638/71 26141: 2 26142: 26143: Kirj. ksm. n:o 115. Suomennos. 26144: 26145: 26146: 26147: 26148: Korsbäck ym.: Tulvavahinkojen korvaamisesta. 26149: 26150: 26151: Ed u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 26152: 26153: Kevättulvat ovat usein toistuva ilmiö Poh- On yleisesti hyväksytty käsitys, että yhteis- 26154: janmaalla. Maan tässä osassa äskettäin sattu- kunnan on ojennettava auttava kätensä luon- 26155: neet tulvat poikkeavat suuressa määrin tavan- nononnettomuuksien kohdistuessa yksityisiin 26156: omaisista sen vuoksi, että jokien ja virtojen kansalaisiin tai kansalaisryhmiin. Kun maanvil- 26157: vesi nousi hyvin nopeasti, esim. Närpiönjo- jelys on kärsinyt tulvavahinkoja, on aikaisem- 26158: essa, Ylimarkussa ja Pirttikylässä 1-2 metriä min osoitettu valtion varoja vahinkovaikutus- 26159: 1/2-1 tunnissa. Kukaan ei ollut varautunut ten lieventämiseen. Tämä ei koske ainoastaan 26160: tähän, minkä vuoksi ennaltaehkäiseviin toimen- satovahinkoja, vaan myös kevättulvien aiheut- 26161: piteisiin ei ollut ryhdytty veden ja jään ai- tamia vahinkoja. Myös nyt yhteiskunnan tehtä- 26162: heuttamien vahinkojen torjumiseksi. vänä on auttaa taloudellisesti niitä - muitakin 26163: Vesimassat peittivät alleen yli 10 000 ha kuin maanviljelijöitä - joita odottamattomat 26164: peltoa ja n. 80 km tietä. Tästä aiheutuvat tulvat ovat kovimmin koetelleet. 26165: vahingot ovat huomattavia, mutta eivät niin Yllä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 26166: tuhoisia kuin ne vahingot, jotka kohdistuivat tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoitta- 26167: yksityisten henkilöiden asuin- ja muihin ra- neet esittävät valtioneuvoston asianomaisen jä- 26168: kennuksiin, kasvihuoneviljelmiin ja teollisuus- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26169: laitoksiin. Esimerkkinä tästä mainittakoon, että 26170: Ylimarkun nahkatehtaan vahingot on arvioitu Onko Hallitus tietoinen sattuneiden 26171: 35 000 markaksi. Tomaatintaimia, jotka pian tulvien yksityisille kansalaisille aiheut- 26172: kantaisivat sadon, tuhoutui monissa kasvihuo- tamista tuhoisista vahingoista, ja jos on, 26173: neissa kymmenien tuhansien markkojen arvosta. tuleeko Hallitus kiireellisesti ryhty- 26174: Tällaisissa tapauksissa vesi- ja jäävahingot mään toimenpiteisiin näiden vahinko- 26175: merkitsevät niin suuria menetyksiä yksityisille jen vaikutuksen lievittämiseksi? 26176: yrittäjille, ettei heillä nyt ole taloudellisia 26177: mahdollisuuksia jatkaa elinkeinoaan. 26178: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1971. 26179: 26180: Verner Korsbäck. Ragnar Granvik. 26181: Evald Häggblom. Elly Sigfrids. 26182: 3 26183: 26184: 26185: 26186: 26187: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 26188: 26189: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- maalia suurempien jääpatojen syntyminen, joka 26190: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- taas osaltaan vaikutti veden nopeaan nousuun. 26191: mies, olette kirjeellänne 24 päivältä huhtikuuta Tulvien ennalta estämiseksi on Pohjanmaalla 26192: 1971 n:o 625 lähettänyt valtioneuvoston asian- toteutettu runsaasti perkauksia ja vesistöjen 26193: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja säännöstelyä. Työt ovat kuitenkin muun muas- 26194: Korsbäckin ym. tekemän seuraavan sisältöisen sa Kyrönjoen ja Lapuanjoen vesistössä mer- 26195: kysymyksen: kittävästi kesken. 26196: Pohjanmaalla toimivien vesipiirien vesitoi- 26197: "Onko Hallitus tietoinen sattuneiden mistojen toimesta oli tulvien aikana asetettu 26198: tulvien yksityisille kansalaisille aiheut- useita työryhmiä seuraamaan tilanteen kehit- 26199: tamista tuhoisista vahingoista, ja jos on, tymistä ja suorittamaan jääpatojen räjäytystöitä. 26200: tuleeko Hallitus kiireellisesti ryhty- Muun muassa Närpiönjoen alueella räjähdys- 26201: mään toimenpiteisiin näiden vahinko- aineita käytettiin noin 100 kg jääpatojen pur- 26202: jen vaikutuksen lievittämiseksi?" kamiseen. Myös padottujen järvien veden juok- 26203: sutusta säännöstelemällä pyrittiin veden nousua 26204: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen hillitsemään. Näistä toimenpiteistä huolimatta 26205: seuraavaa: ei suurtulvalta voitu välttyä. 26206: Kevättulva kuluvana vuonna koko Etelä-Poh- Normaalisten kevättulvien aiheuttamia va- 26207: janmaalla oli tavanomaista suurempi, jota tosin hinkoja ja haittoja ei aikaisemmin yleensä ole 26208: osattiin odottaa lumen vesiarvomittausten pe- korvattu. Eräissä tapauksissa on kuitenkin poik- 26209: rusteella. Tulvat alkoivat kuitenkin noin viik- keuksellisten tulvien aiheuttamat vahingot kor- 26210: koa odotettua aikaisemmin, jonka aiheutti muu- vattu. Hallitus katsoo, että kevään 1971 jää- 26211: taman päivän lämmin sää sekä noin vuorokau- padot ja jääpatotulvat ovat eräissä jokivesis- 26212: den kestänyt vesisade. Kun taas säät ennen töissä saattaneet olla niin poikkeuksellisia, että 26213: tulvakauden alkamista olivat kylmiä, ei joki- olisi tutkittava yksityisille kansalaisille tästä 26214: uomissa oleva jääkerros ollut ehtinyt heiken- aiheutuneiden vahinkojen laatu ja laajuus sekä 26215: tyä lainkaan. Jäät olivat myös normaalia pak- sen jälkeen harkittava, olisiko vahingot kor- 26216: sumpia ja kovempia. Tästä oli seurauksena nor- vattava, ja missä määrin, valtion varoista. 26217: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1971. 26218: 26219: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 26220: 4 26221: 26222: 26223: 26224: 26225: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 26226: 26227: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 Österbotten har utförts talrika upprens- 26228: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ningar och vattenregleringar i syfte att för- 26229: velse av den 24 april 1971 nr 625 tili veder- hindra översvämningar. Arbetena har dock 26230: börande medlem av statsrådet översänt avskrift bland annat i Kyro älvs och i Lappo ås vatten- 26231: av följande av riksdagsman Korsbäck m. fl. drag blivit ofullbordade i en avsevärd grad. 26232: ställda skriftliga spörsmål: På åtgärd av de inom Österbotten verksamma 26233: vattendistriktens vattenbyråer tillsattes under 26234: "Är Regeringen medveten om att översvämningarna flera arbetsgrupper för att 26235: inträffade översvämningar förorsakat följa med lägets utveckling och för att spränga 26236: katastrofala skador för enskilda med- isbarriärer. Bland annat användes omkring 100 26237: borgare, och om så är, kg sprängämnen för rasering av isbarriärer 26238: kommer Regeringen skyndsamt att inom Närpes ås område. Även genom reglering 26239: vidtaga åtgärder för lindring av dessa av vattenavrinningen från uppdämda sjöar för- 26240: skadeverkningar? '' sökte man stävja vattnets stigande. Trots dessa 26241: åtgärder kunde storöversvämningen icke und- 26242: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vikas. 26243: anföra följande: Skador och olägenheter av normala vårflöden 26244: Vårflödet var innevarande år osedvanligt har tidigare i allmänhet icke ersatts. 1 vissa 26245: stort i hela södra Österbotten, vilket visser- fall har dock ersättning betalats för skador 26246: ligen var att emotse på basen av mätningar genom exceptionella översvämningar. Rege- 26247: av snöns vattenvärde. Översvämningarna bör- ringen anser, att isbarriärerna och av dessa för- 26248: jade dock omkring en vecka tidigare än väntat, orsakade översvämningarna våren 1971 i vissa 26249: vilket berodde på några dagar varmt väder älvars vattendragssystem kunnat vara så ex- 26250: och ett regn som varade omkring ett dygn. ceptionella, att arten och omfattningen av 26251: På grund av att väderleken hade varit kall de skador som enskilda medborgare därigenom 26252: innan översvämningsperioden började, hann tillskyndats borde undersökas, och att därefter 26253: islagret i älvfårorna icke alls försvagas. lsen borde övervägas, huruvida skadorna borde er- 26254: var tjockare och hårdare än normalt. Följden sättas av statsmedel, och i viiken mån detta 26255: härav var att isbarriärerna blev större än skulle ske. 26256: normalt, vilket åter för sin del ledde tili att 26257: vattnet steg snabbt. 26258: Helsingfors den 24 maj 1971. 26259: 26260: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 26261: Kirj. ksm. n:o 116. 26262: 26263: 26264: 26265: 26266: Kortesalmi ym.: Verojäämien suorittamismenettelyn tarkistami- 26267: sesta. 26268: 26269: 26270: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26271: 26272: Kun vero jää varsinaisena kantoaikana mak- että edellä mainitut kiertotien käyttäjät mene- 26273: sama.tta, sen saa vielä kuukauden kuluessa mak- vät maksamaan veronsa lääninkonttoreihin vält- 26274: saa postitoimistoihin ja postipankkeihin. Sen tääkseen perimismaksun samanaikaisesti kuin 26275: jälkeen verotoimistot lähettävät verojäämät valtaosalla kansalaisista ei ole minkäänlaisia 26276: ulosottoteitse perittäviksi. mahdollisuuksia tällaiseen menettelyyn. Läänin- 26277: Ulosottoviranomaiset ryhtyvät tämän jälkeen hallituskaupungeissa voi sattua niinkin merkil- 26278: toimiin verosaatavan perimiseksi ottamalla yh- linen tilanne, että henkilö maksaa ulosottovi- 26279: teyden verovelvolliseen ja tekemällä sopimuk- ranomaiselle moottorla)oneuvoveron, mutta 26280: sen maksamisesta sekä toimittamalla tarvit· kieltäytyy maksamasta muita veroja viranomai- 26281: taessa ulosmittauksen palkasta tai omaisuudes- selle ja menee lääninkonttoriin maksamaan ne 26282: ta. Ulosottoviranomaiset perivät veron ja ve- ilman perimismaksua. 26283: ronlisän lisäksi asetuksenmukaisen perimismak· Tuntuu erittäin ristiriitaiselta, että val- 26284: sun verovelvolliselta. tiolle lailla säädetty rahasuoritus (vero), ote- 26285: Ulosottokoneisto ulottuu kaikkialle maahan taan toisessa virastossa vastaan samanaikaisesti 26286: ja kaikki kansalaiset tavoittavat ulosottoviran- lisämaksulla ( perimismaksulla) korotettuna ja 26287: omaisen joko menemällä hänen luokseen tai toisessa virastossa ilman sitä. 26288: siten, että viranomainen tulee hänen luokseen Tällainen ei voi olla lain tarkoitus. Tilanne 26289: taikka postin välityksellä. aiheuttaa jatkuvasti kitkaa yleisön ja ulosotto- 26290: Kuitenkin niillä paikkakunnilla, joilla sijait- viranomaisten kesken sekä lisäksi selviä sekaan- 26291: sevat lääninhallitukset, on syntynyt epäkohtia nuksia, koska ulosottoviranomainen on voinut 26292: ja ikäviä ristiriitoja sen vuoksi, että lääninkont- jo ryhtyä pitkälle meneviin toimiin verosaata- 26293: toreilla on melkein rajaton valta ottaa vastaan van perimiseksi. 26294: verosuorituksia, jotka ovat ulosotossa ja siten Asiaa on vuosien kuluessa yritetty valtion- 26295: jo toisen virkakunnan hoidossa. Näillä paikka- varainministeriön kanssa käydyin neuvotteluin 26296: kunnilla siis kansalaisilla, jotka tietävät tämän ratkaista ja ministeriö on jopa myöntänytkin 26297: kiertotien, on mahdollisuus maksaa verot lää- epäkohdan olevan olemassa, mutta jostain 26298: ninkonttoriin ja välttyä siten perimismaksulta, syystä ei parannusta asiaan ole saatu aikaan. 26299: koska lääninkonttori ei sitä peri. Mutta kuten Ei näyttäisi olevan mitään perusteltua syytä 26300: sanottu, lääninkonttoreiden oikeus ottaa vas- siihen, että joillekin lääninhallituskaupunkien 26301: taan verosuorituksia on vain melkein rajaton, asukkaille, jotka ovat jo muutenkin asioiden 26302: sillä moottoriajoneuvoveroa ei voi maksaa kan- hoitomahdollisuuksiltaan paremmassa asemassa 26303: toajan jälkeen muualle kuin ulosottoviranomai- syrjäseutujen asukkaisiin nähden, annetaan täl- 26304: selle (asetus moottoriajoneuvoverosta annetun lainen selvä rahallinen etu tämän kiertomahdol- 26305: lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta 30. 12. lisuuden vuoksi. Ulosottolaitosta pidetään yllä 26306: 1966, 5 § 4 mom.). kaikkialla maassa julkisin varoin, sen tulisi toi- 26307: On mahdotonta nähdä syitä siihen, miksi mia oikeudenmukaisesti ja sen suhteen pitäisi 26308: ainoastaan tässä laissa on katsottu voitavan sää- kaikkien kansalaisten olla tasa-arvoisia asuin. 26309: tää tällainen poikkeus eikä sitä ole ulotettu paikasta riippumatta. 26310: koskemaan kaikkia veroja, kuten olisi pitänyt, Yleensäkin kansalaisten oikeusturvaa tulisi 26311: sillä nykyisen olotilan vallitessa syntyy jatku- lisätä ulosottotoimen suhteen mm. verovalitus- 26312: vasti juuri lääninhallituskaupungeissa tilanteita, ten huomattavasti nykyistä nopeammalla käsit- 26313: 637/71 26314: 2 26315: 26316: telyllä ja päätösten antamisella, jotka nykyisin Valtiovarainministeriö (Verohallitus) vo1s1 26317: viipyvät aivan kohtuuttoman kauan eri viras- ehkä toimivaltansa puitteissa määrätä asiasta, 26318: toissa ja oikeusasteissa. Lain mukaanhan vero kuten se on tehnyt nykyisen käytännön vallit- 26319: on valituksesta huolimatta maksettava. sevaksi antamalla kesäkuun 27 päivänä 1960 26320: Juuri vähävaraiset ja syrjäseutujen ihmiset päivätyssä kiertokirjeessään lääninhallituksille 26321: joutuvat maksamaan näitä usein kohtuuttomilta .ja verotoiroistoille työohjeet veronkantoasetuk- 26322: tuntuvia pakkoperinnästä aiheutuvia perimis- sen 33 §:n nojalla. Mainitut työohjeet ovat 26323: maksuja, joita lääninhallituskaupungeissa asu- muuten nykyisin ristiriidassa aiemmin mainitun 26324: vat voivat kiertää. moottoriajoneuvoveroasetuksen täytäntöönpa- 26325: Asia olisi ilmeisesti yksinkertaisimmin rat- noasetuksen kanssa, jonka mukaan siis valtio- 26326: kaistavissa lisäämällä veronkantoasetuksen 5 ja lääninkonttoreilla ei ole oikeutta ottaa vas- 26327: §: ään uusi 5 momentti, joka olisi samansisäl- taan varsinaisen ajoneuvoveron suorituksia. 26328: töinen kuin aiemmin mainitussa moottoriajo- On todella vakavaa aihetta kiirehtiä näiden 26329: neuvoveroasetuksen täytäntöönpanoasetuksessa, yli kymmenen vuotta käytössä olleiden väärä- 26330: esim.: Valtiokonttorilla ja lääninkonttoreilla ei mielisten asetusten saattamista kansanvaltaista 26331: ole oikeutta ottaa vastaan verosuorituksia kan- tasa-arvoisuutta vastaaviksi. 26332: toajan päätyttyä. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 26333: Jos valtio- ja lääninkonttorit edelleen perisi- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 26334: vät verosuorituksia kantoajan päätyttyä, suori- tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 26335: tettaisiin niissä tapauksissa ulosottoviranomai- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 26336: sille kuuluvat perimismaksut ja palkkiot heille myksen: 26337: valtion varoista. 26338: Voisi ajatella myös sitä mahdollisuutta, että Tietääkö Hallitus, että veronkannon 26339: valtio- ja lääninkonttorit perisivät perimismak- järjestelyssä ilmenee jatkuvasti epäsel- 26340: sun, joka menisi valtiolle, vaikkakin tällöin vyyksiä ja sekaannuksia ja että kansa- 26341: jäisi usein ulosottoviranomaisten perittäviksi laiset joutuvat eriarvoiseen asemaan ve- 26342: selviä kuluja, kuten esim. matkakulut. Tämä rojäämiensä maksamisen suhteen pel- 26343: ratkaisu poistaisi kuitenkin valtaosan nykyisen kästään sen johdosta, että jotkut heistä 26344: järjestelmän epäkohdista. asuvat niissä muutamissa kaupungeissa, 26345: Perimismaksut voitaisiin ulosottotoimesta joissa sijaitsevat valtiokonttori ja lää- 26346: myös poistaa kokonaan ja siirryttäisiin siten ninhallitukset, ja jos tietää, 26347: kokonaispalkkaukseen, jolloin vähennettäisiin aikooko Hallitus ensi tilassa poistaa 26348: kohtuutonta veronmaksajien rasitusta. tämän lakia ja oikeutta sekä kansalais- 26349: Suunniteltu ulosottotoimen uudelleenjärjes- ten tasa-arvoisuutta Ioukkaavan epäkoh- 26350: tely ei poista millään tavalla tämän epäkohdan dan ja aikaansaada nykyistä tasapuoli- 26351: haitallisia vaikutuksia eikä asiantilan korjaa- semman järjestelmän kansalaisten vero- 26352: mista pitäisi siihen vedoten viivyttää. jäämien suorittamiselle? 26353: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1971. 26354: 26355: J. Juhani Kortesalmi. Antti Isomursu. 26356: 3 26357: 26358: 26359: 26360: 26361: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26362: 26363: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rot voidaan yleensä kantoaikana tai määrättyyn 26364: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eräpäivään mennessä maksaa postipankkiin, 26365: olette 27 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn postitoimipaikkaan tai muuhun rahalaitokseen. 26366: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Verojen kantaminen kuuluu eräiden valtion 26367: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tilivirastojen yleiseen toimintoon valtion tulo- 26368: edustaja J. Juhani Kortesalmen ym. kirjallisesta jen perijänä. Valtiokanttotista annetun lain 1 26369: kysymyksestä n:o 116: § :n 1 momentin 3 kohdan säännöksen mukaan 26370: valtiokonttorin tehtävänä on muun muassa pe- 26371: "Tietääkö Hallitus, että veronkannon riä valtion tuloja. Lääninhallitusasetuksen 7 26372: järjestelyssä ilmenee jatkuvasti epäsel- § :n 1 momentin 6 kohdassa säädetään, että 26373: vyyksiä ja sekaannuksia ja että kansa- lääninhallituksen tulee valtion etua ja oikeutta 26374: laiset joutuvat eriarvoiseen asemaan ve- silmällä pitäen huolehtia verojen ja lääninhal- 26375: rojäämiensä maksamisen suhteen pel- linnon alalla valtiolle tulevien maksujen, vahin- 26376: kästään sen johdosta, että jotkut heistä gonkorvausten ja muiden tulojen asianmukai- 26377: asuvat niissä muutamissa kaupungeissa, sesta perimisestä. Tämän vuoksi valtion tilivi- 26378: joissa sijaitsevat valtiokonttori ja lää- rastoista valtiokonttori ja lääninhallitukset ot- 26379: ninhallitukset, ja jos tietää, tavat vastaan aina verosuorituksia, vaikka vero 26380: aikooko Hallitus ensi tilassa poistaa olisikin lähetetty ulosottotoimin perittäväksi. 26381: tämän lakia ja oikeutta sekä kansalais- Sitä vastoin valtiokonttori ja lääninhallitus 26382: ten tasa-arvoisuutta Ioukkaavan epäkoh- eivät voi periä ulosottoviranomaiselle tulevaa 26383: dan ja aikaansaada nykyistä tasapuoli- perimismaksua. 26384: semman järjestdmän kansalaisten vero- Jos maksuvelvolliselta vero peritään ulosot- 26385: jäämien suorittamiselle?" totoimin, maksuvelvollisen on suoritettava pe- 26386: rimismaksu ulosottoviranomaiselle. Perimis- 26387: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- maksu on kokonaisuudessaan ulosottomiehen 26388: taen seuraavaa: ja ulosottoapulaisen palkkiota. Silloin kun ulos- 26389: Verotuslaissa tarkoitetut verot, kansaneläke-, ottoviranomaisella on oikeus perimismaksuun, 26390: sairausvakuutus- ja metsänhoitomaksut, ennak- se voitaisiin periä ulosottotoimin maksuvelvol- 26391: koperintälain mukaan kannettavat määrät sekä liselta erikseen, vaikka verosuoritus on tapah- 26392: perintö- ja lahjavero on voimassa olevan veron- tunut valtiokonttoriin tai lääninkassaan. Kun 26393: kantojärjestelmän mukaan suoritettava kanto- kertyminen ei tällöin ole johtunut veron peri- 26394: aikana postipankkiin tai postisiirtoliikettä välit- misestä ulosottotoimin, voidaan perustella sitä- 26395: tävään postitoimipaikkaan. Valtiovarainministe- kin, ettei näissä tapauksissa ulosottoviranomai- 26396: riöllä on kuitenkin oikeus määrätä verojen sella ole lainkaan oikeutta perimismaksuun. 26397: maksamisesta myös muuhun rahalaitokseen. Valtion ja muiden veronsaajien kannalta on 26398: Ministeriö on päättänyt, että edellä mainitut tärkeää, että maksuunpannut verot saadaan 26399: verot ja maksut saadaan niiden kantoaikana joutuisasti ja vähin kustannuksin perityiksi. 26400: suorittaa myös liike-, säästö- tai osuuspankkiin, Maksuvelvollisia palvelemaan on järjestetty 26401: sekä oikeuttanut postipankin ja postitoimipai- monia verosuorituksia vastaanottavia maksutoi- 26402: kat ottamaan vastaan verosuorituksia kuukau- mipaikkoja. Verojen kantoaikoja, maksutapaa 26403: den ajan kannon päätyttyä, jolloin kantoajan ja ennakonpidätysjärjestelmää koskevilla mää- 26404: jälkeiseltä ajalta on perittävä veronlisäys. räyksillä ja ohjeilla on pyritty samaan päämää- 26405: Muiden verojen kuin välittömien verojen rään. Veronsaajien ja maksuvelvollisen kan- 26406: suorittamisesta ja kannasta säännökset ovat nalta ei siten ole asianmukaista ryhtyä toimen- 26407: asianomaisissa laeissa ja asetuksissa. Nämä ve- piteisiin veronkantaa koskevien säännösten 26408: 4 26409: 26410: muuttamiseksi niin, että valtiokonttoria ja lää- Veronkannon rationalisointitoimikunta, joka 26411: ninkonttoria kiellettäisiin yleensä kantamasta saanee työnsä valmiiksi kuluvan vuoden kesä- 26412: verovaroja tai että näiden tilivirastojen kuun loppuun mennessä, tutkii mm. missä 26413: oikeutta kantaa veroja rajoitettaisiin siten, että määrin verosuoritusten kertymistä voitaisiin 26414: ne saisivat vastaanottaa verosuorituksia vain parantaa muun muassa siten, että verosuoritus 26415: kantoaikana. Todettakoon vielä, että esimer- kantoajan jälkeen tietyin rajoituksin ohjattaisiin 26416: kiksi Uudenmaan lääninkassaan maksettiin vuo- postisiirron välityksin suoraan veronkantoviran- 26417: den 1970 aikana noin 58 000 erässä verosuori- omaiselle. Mainittu suunnitelma edellyttää kui- 26418: tuksia yli 28.5 milj. markkaa. Jos verojen mak- tenkin muutoksia myös perimismaksua koske- 26419: samista valtiokonttoriin ja lääninhallituksiin ra- vaan säännöstöön. 26420: joitettaisiin ja näiden tilivirastojen asiakaspal- Vireillä olevat ulosottotoimen uudelleenjär- 26421: velua heikennettäisiin, sillä ei parannettaisi ja jestelyä koskevat suunnitelmat ja ulosottoviran- 26422: lisättäisi syrjäseuduilla tapahtuvaa maksuliiket- omaisten kokonaispalkkaukseen siirtymistä kos- 26423: tä. Sitä vastoin saattaisi kokonaisverotulojen kevat tutkimukset voivat aiheuttaa muutoksia 26424: kertyminen olennaisesti hidastua. Moottoriajo- myös veronkannassa ja -perimisessä sekä siten 26425: neuvoveroasetuksen 5 § :n 4 momentissa ole- myös maksuvelvollisen asemassa. 26426: vaa säännöstä siitä, että valtiokonttori ja lää- Edellä selostettujen uudistussuunnitelmien 26427: ninkonttorit eivät saa kantaa mainitussa ase- valmistuttua hallitus tulee harkitsemaan, millä 26428: tuksessa tarkoitettuja veroja, on pidettävä tavoin verovelvollisten tasa-arvoisuutta voitai- 26429: poikkeuksena, jota ei ole aiheellista ulottaa siin parantaa kysymyksessäkin tarkoitetulta 26430: koskemaan muita veroja. osin. 26431: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 26432: 26433: Ministeri V alto Käkelä. 26434: 5 26435: 26436: 26437: 26438: 26439: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26440: 26441: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Angående betalningen och uppbörden av 26442: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- andra än direkta skatter ingår stadganden i 26443: velse av den 27 april 1971 tili vederbörande vederbörande lagar och förordningar. Dessa 26444: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- skatter kan i allmänhet under uppbördstiden 26445: jande av riksdagsman J. Juhani Kortesalmi eller före bestämd förfallodag betalas i post- 26446: m.fl. ställda skriftliga spörsmål nr 116: banken, postanstalt eller annan penninginrätt- 26447: ning. 26448: "Är Regeringen medveten om, att Uppbörden av skatter hör tili vissa statens 26449: vid organiseringen av skatteuppbörden redovisningsverks allmänna uppgifter i deras 26450: fortgående förekommer oklarheter och egenskap av uppbärare av statens inkomster. 26451: försvirring och att medborgarna i fråga Enligt 1 § 1 mom. 3 punkten lagen om stats- 26452: om betalningen av sina skatterester kontoret har statskontoret bl. a. tili uppgift 26453: kommer att stå i olikartad ställning en- att uppbära statsinkomster. I 7 § 1 mom. 6 26454: bart på grund av att några av dem bor punkten förordningen om länsstyrelse stadgas, 26455: i de få städer i vilka statskontoret och att på länsstyrelsen ankommer att med be- 26456: länsstyrelserna är belägna, och om så aktande av statens fördel och rätt draga för- 26457: är fallet, sorg om behörig indrivning av skatter och på 26458: har Regeringen för avsikt att med länsförvaltningens område tili staten utgående 26459: det snaraste avhjälpa detta missförhål- avgifter, skadestånd och övriga inkomster. För- 26460: lande som kränker lag och rätt samt denskull tar av statens redovisningsverk stats- 26461: medborgarnas jämlikhet, och åstad- kontoret och länsstyrelsema alltid emot skatte- 26462: komma ett mera opartiskt system än det betalningar, fastän skatten redan skulle ha 26463: nuvarande i fråga om betalningen av sänts för att indrivas i utmätningsväg. Däremot 26464: medborgarnas skatterester?" kan statskontoret och länsstyrelsen icke upp- 26465: bära utmätningsmyndighet tillkommande in- 26466: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt drivningsavgift. 26467: anföra följande: Indrives skatt av betalningsskyldig i utmät- 26468: De i beskattningslagen avsedda skatterna, ningsväg, skall den betalningsskyldige till ut- 26469: folkpensions- och sjukförsäkringspremiema, mätningsmyndigheten erlägga indrivningsav- 26470: skogsvårdsavgiften, de belopp som skall upp- gift. Indrivningsavgiften utgör i sin helhet ar- 26471: bäras enligt lagen om förskottsuppbörd samt vode åt utmätningsmannen och exekutions- 26472: arvs- och gåvoskatten skall enligt gällande betjänten. Då utmätningsmyndighet har rätt 26473: skatteuppbördssystem betalas under uppbörds- tili indrivningsavgift, så skulle denna kunna i 26474: tiden i postbaoken eller postanstalt som för- utmätningsväg indrivas av den betalningsskyl- 26475: medlar postgirorörelse. Finansministeriet har dige skilt för sig, även om betalning av skatten 26476: dock rätt att bestämma om betalning av skatt har verkställts tili statskontoret eller tili läns- 26477: även i annan penninginrättning. Ministeriet har kassan. Då betalningen härvid icke har influtit 26478: beslutat, att ovan nämnda skatter under upp- genom indrivning av skatten i utmätningsväg, 26479: bördstiden får erläggas även tili affärs-, spar- kan man även anse motiverat, att utmätnings- 26480: eller andelsbank, samt berättigat postbaoken myndighet i dessa fall icke har någon rätt till 26481: och postanstalterna att emottaga skattebetal- indrivningsavgift. 26482: ningar under en månads tid efter utgången av Från statens och andra skattetagares syn- 26483: uppbördstiden, varvid för tiden efter upp- punkt är det av vikt, att påförda skatter kan 26484: bördstiden bör uppbäras skattetillägg. indrivas snabbt och med små kostnader. För 26485: 637/71 26486: 6 26487: 26488: att betjäna de betalningsskyldiga har anord- icke är berättigade att emottaga betalning av i 26489: nats flere betalningsrörelseställen som tar emot sagda förordning avsedda skatter bör anses 26490: skattebetalningar. Genom bestämmelser och an- som ett undantag, som det icke är skäl att 26491: visningar om skatteuppbördstiderna, betal- utsträcka att gälla andra skatter. 26492: ningssättet och förskottsinnehållningssystemet Kommissionen för rationalisering av skatte- 26493: har man strävat tili samma mål. Från skatte- uppbörden, som torde få sitt arbete färdigt 26494: tagarnas och de betalningsskyldigas synpunkt före utgången av juni månad innevarande år, 26495: är det sålunda ej motiverat att man skrider tili undersöker bl. a. i viiken mån inflytandet av 26496: åtgärder i syfte att ändra stadgandena om skattebetalningarna skulle kunna förbättras 26497: skatteuppbörd så, att statskontoret och lands- genom att skattebetalningen efter uppbördsti- 26498: kontoren skulle förbjudas att överhuvudtaget dens slut med vissa begränsningar skulle gen- 26499: uppbära skattemedel eller att dessa räkenskaps- om förmedling av postgiro dirigeras direkt 26500: verks rätt att uppbära skatter skulle inskränkas tili skatteuppbördsmyndigheten. Denna plan 26501: så, att de skulle få emotta skatter endast under förutsätter likväl ändring även av stadgandena 26502: uppbördstiden. Det må ännu konstateras, att om indrivningsavgiften. 26503: t. ex. tili Nylands länskassa under år 1970 be- De anhängiga planerna angående nyorgani- 26504: talades i 58 000 rater skattebetalningar tili ett sering av exekutionsväsendet och undersök- 26505: belopp av mer än 28.5 milj. mk. Om betalnin- ningarna angående överföring av utmätnings- 26506: gen av skatter tili statskontoret och tili läns- myndigheterna tili ett totalavlöningssystem kan 26507: styrelserna skulle begränsas och dessa redovis- föranleda ändringar även i fråga om skatteupp- 26508: ningsverks kundtjänst skulle försvagas, skulle börden och -indrivningen samt sålunda även 26509: betalningsrörelsen på avlägset belägna trakter i fråga om den betalningsskyldiges ställning. 26510: icke förbättras eller ökas genom detta. Däremot Så snart de ovan nämnda reformplanerna 26511: skulle inflytandet av de totala skatteinkomsterna blivit färdiga kommer regeringen att överväga 26512: kunna bli väsentligt långsammare. Stadgandet i på vilket sätt jämlikheten de skattskyldiga 26513: 5 § 4 mom. förordningen om skatt på motor- emellan skulle kunna förbättras också till den 26514: fordon om att statskontoret och landskontor del som avses i spörsmålet. 26515: Helsingfors den 25 maj 1971. 26516: 26517: Minister V alto Käkelä. 26518: Kirj. ksm. n:o 117. 26519: 26520: 26521: 26522: 26523: Lehmonen ym.: Tapaturmakorvausten kalliinajaniisien korotta- 26524: misesta. 26525: 26526: 26527: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26528: 26529: Valtion tulo- ja menoarvion 33 luvun 16 jotka ovat laissa selvästi maaratyt mm. koro- 26530: momentille sisältyy arviomääräraha eräiden ta- tusperusteiden suhteen, toteutettaisiin viivytyk- 26531: paturmakorvausten suorittamista varten. 1962 settä. On kohtuutonta, että kohonneista elin- 26532: annettu laki kalliinajaniisien maksamisesta tapa- kustannuksista huolimatta vammautuneille suo- 26533: turmavakuutuksiin edellyttää, että valtioneu- ritetaan kalliinajanlisäkorotukset kahden vuo- 26534: vosto palkkatason nousun perusteella määrää den väliajoin. Tällä menettelyllä ei turvata lain 26535: maksettavaksi kalliinajanlisää eri työntekijäin tarkoitusta eikä suoda vammaiselle mahdolli- 26536: tapaturmavakuutuslakien nojalla ja niissä ole- suutta tasa-arvoiseen sosiaaliturvan saantiin 26537: vien perusteiden mukaisesti maksettaviin kaik- vaan hänet pakotetaan elämään sosiaalisaanto- 26538: kiin korvauksiin. Kun laissa annetaan valtio- jen painumassa, vaikka he osatyökykynsä me- 26539: neuvostolle valta tehdä nämä tarkistukset, mut- nettäneinä vielä tekevät usein työtäkin, jolloin 26540: ta ei ehdottomasti velvoiteta sitä suoritettavaksi tapaturmakorvaus tulee heille puuttuvan työ- 26541: heti palkkatasossa tapahtuneiden muutosten kyvyn korvauksena. Yleensäkin tulisi hyväksyä 26542: jälkeen, on se käytännössä johtanut siihen, että periaate, että vammautuneiden korvaukset mää- 26543: nämä kalliinajan lisäkorotukset on suoritettu riteltäisiin hoitavan lääkärin antamana invalidi- 26544: kahden vuoden väliajoin. Näin siviilivammaiset määrityksen mukaisesti, eikä sen mukaan missä 26545: ovat joutuneet käytännöllisesti katsoen lakisää- vamma on saatu. Ensisijaisesti tulisi nyt kuiten- 26546: teisen syrjinnän ja siitä johtuvan elintason kin huolehtia jo lakisääteisten etujen viivytyk- 26547: alentamisen kohteeksi, koska ministeriö on tul- setön turvaaminen edunsaajavammaisille. 26548: kinnut lakia käytännössä näin mielivaltaisesti Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 26549: ja vastoin kaikkia muita seurannaistapahtumia, järjestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti 26550: jotka tapaturmakorvausten tavoin on sidottu asianomaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta- 26551: palkkatason nousuihin. vaksi seuraavan kysymyksen: 26552: Kun työelämässä vammautuneiden sekä lii- 26553: kenne- ja sairausinvalidien sosiaalisaannot muu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26554: toinkin ovat yleensä pieniä, toteutukseltaan ryhtyä tapaturmakorvausten kalliinajan- 26555: hyvin epäyhtenäiset, tulkinnanvaraiset ja salli- lisien pikaiseksi korottamiseksi ja huo- 26556: vat jopa kuntien sosiaalilautakuntien tulkita lehtimiseksi siitä, että kalliinajanlisä- 26557: niitä toisistaan hyvinkin poikkeavalla tavalla, korotukset vastaisuudessa seuraisivat 26558: olisi välttämätöntä, että ne sosiaalisaannot, välittömästi palkkatason nousuja? 26559: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1971. 26560: 26561: Siiri Lehmonen. Helvi Niskanen. Aulis Juvela. 26562: 26563: 26564: 26565: 26566: 658/71 26567: 2 26568: 26569: 26570: 26571: 26572: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26573: 26574: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korotukset vastaisuudessa seuralSlvat 26575: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, välittömästi palkkatason nousuja?" 26576: olette 27 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyri 26577: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vastauksena kysymykse(!n esitän kunnioitta- 26578: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vasti seuraavaa: 26579: edustaja Siiri Lehmosen ym. näin kuuluvasta Tapaturmakorvauksiin tulevia kalliinajanlisiä 26580: kirjallisesta kysymyksestä n:o 117: korotettiin viimeksi 19 päivänä helmikuuta 26581: 1970 annetulla valtioneuvoston päätöksellä. 26582: Korotusta määrättäessä otettiin huomioon palk- 26583: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo katasossa vuoden 1970 alussa tapahtuQut nou- 26584: ryhtyä tapaturmakorvausten kalliinajan- su. Hallitus tulee seuraamaan palkkatasossa 26585: lisien pikaiseksi korottamiseksi ja huo- tapaht1.1vaa kehitystä ja ottamaan ~si;m esille 26586: lehtimiseksi siitä, että kalliinajanlisä- viimeistään ensi syksynä. 26587: Helsingissä 26 päivänä toukok1:1uta 1971. 26588: 26589: Sosiaali- ia terveysministeri Pekka J<t~e~si. 26590: 3 26591: 26592: 26593: 26594: 26595: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26596: 26597: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av dyrtidstillägg framdeles omedelbart 26598: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- följer stegringarna i lönenivån?" 26599: vels av den 27 april 1971 tili vederhörande 26600: medlem av statsrådet översänt en avskrift av Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 26601: ett av riksdagsledamoten Siiri Lehmonen m. fl. samt anföra följande: 26602: undertecknat skriftligt spörsmål nr 117 av Dyrtidstiliäggen tili skadestånd för olycksfall 26603: följande lydelse: höjdes senast genom statsrådets beslut den 19 26604: februari 1970. Vid hestämmandet av förhöj- 26605: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen ningen beaktades den stegring i lönenivån, som 26606: vidta för en snar förhöjning av dyrtids- inträffade i början av år 1970. Regeringen 26607: tiliägg tili skadestånd för olycksfall och kommer att följa med utvecklingen i lönenivån 26608: för ombesörjande av att förhöjningarna och tar upp frågan senast nästa höst. 26609: Helsingfors den 26 maj 1971. 26610: 26611: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 26612: Kirj. ksm. n:o 118. 26613: 26614: 26615: 26616: 26617: Kauppi ym.: Parkinsonin taudin hoidossa käytetyn L-dopa-nimi- 26618: sen lääkkeen korvattavuudesta. 26619: 26620: 26621: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26622: 26623: Sairausvakuutuslakiin (364 /63) liittyvän sai- vyttömät potilaat ovat usein saaneet liikunta- 26624: rausvakuutusasetuksen (4 7 3/63) 3 §: ssä on kykynsä takaisin, ja näiden potilaiden hoito 26625: luettelo niistä vaikeista ja pitkäaikaisista sai- on aivan ratkaisevasti helpottunut. 26626: rauksista, joiden hoitoon käytettävät lääk- L-dopa aiheuttaa sivuotretta kokemusten 26627: keet korvataan kokonaan siinä laajuudessa kuin mukaan n. 10 % :ssa potilaita niin ettei hoitoa 26628: valtioneuvoston päätöksellä määrätään. Täris- voida jatkaa. Sivuoireista tavallisimmat ovat 26629: tyshalvaus eli Parkinsonin tauti (paralysis pahoinvointi, oksentelu ja pakkoliikkeet. 26630: agitans, parkinsonimus) sisältyy tämän luet- L-dopa on kovin kallis valmiste. Kuukausi- 26631: telon mukaan edellä mainittuihin sairauksiin. annos maksaa keskimäärin 200 mk, mistä sai- 26632: Valtioneuvoston antamissa päätöksissä on sitten rausvakuutus korvaa säädetyn osan. Potilaan 26633: lueteltu lääkeaineet tai valmisteet, joita käyte- korvattavaksi jää vielä n. 100 mk/kk. Tähän 26634: tään Parkinsonin taudin hoitoon ja jotka kor- pystyvät kuitenkin vain harvat potilaat. Vähä- 26635: vataan kokonaan. varaiset potilaat ja vanhukset, joita potilaiden 26636: Valtioneuvoston päätöksissä ei ole mainittu enemmistö edustaa, eivät tavallisesti pysty os- 26637: noin vuosi sitten Suomessa rekisteröityä L- tamaan tätä lääkettä, ja niin muodoin heidän 26638: dopa-nimistä uutta lääkeainetta, joka on to- sairautensa pahenee, vaikka lääke parantaisi 26639: dettu ylivoimaisesti tehokkaimmaksi lääkkeeksi sitä. 26640: Parkinsonin taudissa. Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- 26641: L-dopa on ollut kliinisessä käytössä kautta tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttun est- 26642: maailman jo 3-4 vuoden ajan. Kokemukset tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 26643: tämän aineen tehokkaasta vaikutuksesta Par- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 26644: kinsonin taudin eri oireisiin ovat täysin va- sen: 26645: kiintuneet. Noin 2/3 potilaista hyötyy L-do- Mitä mahdollisuuksia on sisällyttää 26646: pasta enemmän tai vähemmän, näistä lähes sairausvakuutuslain 9 § :n mukaisesti 26647: puolet hyvin dramaattisesti: sairauden oireet kokonaan korvattaviin lääkkeisiin Par- 26648: saattavat hävitä kokonaan ja työkyky säilyä kinsonin taudin hoidossa menestykselli- 26649: normaalina etenkin, jos hoito saadaan käyn- seksi osoittautunut L-dopa-niminen lää- 26650: tiin taudin varhaisessa vaiheessa. Liikuntaky- keaine? 26651: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1971. 26652: 26653: Eeva Kauppi. Elly Sigfrids. Lea Sutinen. 26654: Erkki Hara. Kerttu Hemmi. Matti Ruokola. 26655: T. I. Vartia. Olavi Nikkilä. Paavo Väyrynen. 26656: P. R. Haarla. Orvokki Kangas. T. Junnila. 26657: Niilo Tarvajärvi. Saimi Ääri. Hannes Volotinen. 26658: Ragnar Granvik. Aili Vaittinen. Eino Loikkanen. 26659: Evald Häggblom. Anna-Kaarina Aalto. A-V. Perheentupa. 26660: Ingvar S. Melin. Sirkka Lankinen. Leo Kohtala. 26661: Eeva Särkkä. Veikko Hanhirova. Salme Myyryläinen. 26662: Henrik Westerlund. Erkki Haukipuro. Sinikka Luja. 26663: )59/71 26664: 2 26665: 26666: Kalevi Huotari. Lauri Kantola. Esko J. Koppanen. 26667: Lyyli Aalto. Siiri Lehmonen. Pertti Salolainen. 26668: Edit Terästö. Mikko Kaarna. Eeles Landström. 26669: Sulo Hostila. Yrjö Sinkkonen. Lauri Linna. 26670: Uljas Mäkelä. Juuso Häikiö. Pekka Vilmi. 26671: P. Liedes. Anna-Liisa Linkola. Aaro Lintilä. 26672: A-L. Tiekso. Erkki Huurtamo. Mauri Seppä. 26673: Heikki Hykkäälä. Raimo Ilaskivi. Victor Procope. 26674: Kuuno Honkonen. Georg C. Ehrnrooth. Matti Mattila. 26675: Pentti Antila. G. Laatio. 26676: 3 26677: 26678: 26679: 26680: 26681: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26682: 26683: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että valmisteet on toistaiseksi tarkoitettu käy- 26684: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tettäviksi yksinomaan neurologian, neurokirur- 26685: olette 27 päivältä huhtikuuta 1971 päivätyn gian, hermo- ja mielitautien sekä sisätautien 26686: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston erikoislääkäreiden tai alan sairaalassa työsken- 26687: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- televien lääkäreiden valvonnassa. 26688: edustaja Eeva Kaupin ym. näin kuuluvasta Kysymys levodopaa sisältävien valmisteiden 26689: kirjallisesta kysymyksestä n:o 118: saattamisesta kokonaan korvattaviksi täristys- 26690: halvauksen hoidossa on saadun tiedon mukaan 26691: "Mitä mahdollisuuksia on sisällyttää ollut kansaneläkelaitoksessa valmisteltavana jo 26692: sairausvakuutuslain 9 § :n mukaisesti yli vuoden ajan. 26693: kokonaan korvattaviin lääkkeisiin Par- Lääkkeen merkitys jatkuvasti käytettävänä 26694: kinsonin taudin hoidossa menestykselli- lääkkeenä ei ole vielä täysin vakiintunut. 26695: seksi osoittautunut L-dopa-niminen lää- Eräiden tutkimusten mukaan sitä ei voida 26696: keaine?" pitää patantavana eikä varmuudella taudin ete- 26697: nemistäkään estävänä lääkkeenä. Edelleen 26698: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- levodopan käyttöön on todettu liittyvän sivu- 26699: taen seuraavaa: vaikutuksia. Toisaalta sen on eräissä yksit- 26700: Täristyshalvaus (parkinsonimus) on sairaus- täistapauksissa todettu olevan jopa työkykyä 26701: vakuutusasetuksen mukaan sairausvakuutuslain ylläpitävä lääke. Kansaneläkelaitoksessa on edel- 26702: 9 §:ssä tarkoitettu vaikea ja pitkäaikainen leen kiinnitetty huomiota tämän lääkeaineen 26703: sairaus, jota varten tarvittavat välttämättömät korkeaan hintaan verrattuna muiden puheena 26704: lääkkeet korvataan kokonaan siinä laajuudessa olevan sairauden hoitoon käytettävien lääk- 26705: kuin valtioneuvoston päätöksellä määrätään. keiden hintaan. Vaikka levodopan hinta onkin 26706: Voimassa olevaan, kokonaan korvattavista lääk- äskettäin huomattavasti alentunut, aiheuttaisi 26707: keistä annettuun valtioneuvoston päätökseen tätä lääkeainetta sisältävien valmisteiden koko- 26708: sisältyy yksitoista eri lääkeainetta, jotka kor- naan korvaaminen sairausvakuutuksen lääke- 26709: vataan kokonaan täristyshalvauksen hoidossa. korvausten kohoamisen arvion mukaan 3-7 26710: Oikeus saada lääkkeet kokonaan korvatuiksi miljoonalla markalla vuodessa. Edellä esite- 26711: mainitun sairauden perusteella on tähän men- tyistä syistä tulee levodopaa sisältävien valmis- 26712: nessä myönnetty noin 5 OOO:lle vakuutetulle. teiden sisällyttäminen kokonaan korvattaviin 26713: Lääkintöhallitus on vuodesta 1969 alkaen lääkkeisiin sosiaali- ja terveysministeriössä kä- 26714: myöntänyt yhteensä kuudelle levodopaa sisäl- siteltäväksi kansaneläkelaitoksen valmistelutyön 26715: tävälle valmisteelle myyntiluvan ja todennut, päätyttyä. 26716: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 26717: 26718: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 26719: 4 26720: 26721: 26722: 26723: 26724: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 26725: 26726: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att brukas enbart under uppsikt av special- 26727: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- läkare i neurologi, neurokirurgi, nerv- och 26728: velse av den 27 april 1971 till vederbörande sinnessjukdomar samt i inre medicin ellet under 26729: medlem av statsrådet översänt en avskrift av uppsikt av läkare, som arbetar på sjukhus 26730: ett av riksdagsledamoten Eeva Kauppi m. fl. inom detta område. 26731: undertecknat skriftligt spörsmål nr 118 av Frågan om att få preparat innehållande 26732: följande lydelse: levodopa ersatta i sin helhet vid behandling av 26733: Parkinsonism har enligt uppgift varit för be- 26734: "Vilka möjligheter finns det i enlig- redning vid folkpensionsanstalten redan i över 26735: het med 9 § sjukförsäkringslagen att ett års tid. Betydelsen av medicinen i fortsatt 26736: i de mediciner som ersättes i sin helhet användning har ännu inte befästs. Enligt vissa 26737: inrymma läkemedlet L-dopa, vilket undersökningar kan man inte anse den vara 26738: visat sig framgångsrikt vid behandling en botande medicin och inte med säkerhet en 26739: av Parkinsonism?" medicin, som hindrar framskridandet av sjuk- 26740: domen. Vidare har man konstaterat biverk- 26741: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningar vid användning av levodopa. Å andra 26742: samt anföra följande: sidan har detta läkemedel i vissa enskilda fall 26743: Parkinsonism (parkinsonismus) är enligt befunnits vara en medicin, som uppehåller 26744: sjukförsäkringsförordningen en i 9 § sjuk- arbetsförmågan. Vid folkpensionsanstalten har 26745: försäkringslagen avsedd svår och långvarig man vidare fäst uppmärksamhet vid det höga 26746: sjukdom, varvid de nödvändiga mediciner som priset på denna medicin i jämförelse med 26747: erfordras för den ersättes i sin helhet i den priset på övriga mediciner, som användes vid 26748: omfattning i beslut av statsrådet bestämmes. behandling av ifrågavarande sjukdom. Fastän 26749: I ett i kraft varande av statsrådet givet beslut levodopa nyligen märkbart sjunkit i pris, skulle 26750: rörande mediciner, som ersättes i sin helhet, ersättandet i sin helhet av preparat inne- 26751: ingår elva olika läkemedel, vilka ersättes i sin hållande detta läkemedel förorsaka en stegring 26752: helhet vid behandling av Parkinsonism. Rätt av sjukförsäkringens ersättning av mediciner 26753: att få full ersättning för mediciner på grund enligt beräkning med 3-7 miljoner mark 26754: av nämnda sjukdom har hittills beviljats ca per år. Av ovan anförda skäl kommer frågan 26755: 5 000 försäkrade. om att inrymma preparat innehållande levodopa 26756: Medicinalstyrelsen har från och med år i de mediciner, som ersättes i sin helhet, upp 26757: 1969 beviljat försäljningstillstånd för samman- till behandling vid social- och hälsovårdsminis- 26758: lagt sex preparat innehållande levodopa och teriet så snart folkpensionsanstalten avslutat 26759: fastslagit, ett preparaten tillsvidare är avsedda det förberedande arbetet. 26760: Helsingfors den 26 maj 1971. 26761: 26762: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 26763: Kirj. ksm. n:o 119. 26764: 26765: 26766: 26767: 26768: Vilml ym.: Valtion tienhoitokaluston käyttämisestä yksityi~Stei 26769: den kunnossapitoon. 26770: 26771: 26772: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26773: 26774: Viime vuosien aikana on maamme päätie- kalustoa ei luovuteta edes tilapäisesti yksityis- 26775: verkosto kehittynyt erittäin nopeasti. Tämä on- tiekuntien käyttöön. Esitettyihin pyyntöihin ja 26776: kin ollut välttämätöntä moottoriajoneuvokan- tiedusteluihin vastataan TVL:n viranomaisten 26777: nan suuren lisääntymisen ja kuljetusten ratio- taholta kielteisesti, vaikka koneet ovat usein 26778: nalisoinnin vuoksi. Kuitenkin on todettava, pitkiäkin aikoja käyttämättä. Kuitenkin koko 26779: että ns. pientieverkoston kehittäminen on suu- yhteiskunnalle tulisi halvemmaksi suorittaa 26780: relta osaa unohdettu, mistä syystä pientiever- myös pientieverkoston kunnossapito ja talviau- 26781: kosto on jäänyt kehityksestä pahasti jälkeen. raus valtion kalustolla, missä se olosuhteet 26782: Moottoriajoneuvokannan kasvaminen ja kulje- huomioon ottaen on mahdollista. 26783: tusvälineiden painon kohoaminen vaativat kui- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 26784: tenkin myös yksityisteiden kunnon pikaista § :n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 26785: nostamista. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 26786: Eräänä pientieverkoston parantamisen estee- seuraavan kysymyksen: 26787: nä on kunnollisen tierakennus- ja hoitokaluston 26788: puute. Kun yksityistiekunnilla ei ole taloudel- Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 26789: lisia mahdollisuuksia kalliiden tiekoneiden os- siin tie- ja vesirakennushallituksen ka- 26790: tamiseen, jäävät niiden yritykset teiden kun- luston käyttöä koskevien määräysten 26791: non nostamiseksi yleensä kovin vähäisiksi. Sa- muuttamiseksi siten, että tiekoneita ja 26792: ma koskee monin paikoin myös teiden talviau- aurauskalustoa voidaan kohtuullista kor- 26793: rausta, mistä yleisen joustamattomuuden vuok- vausta vastaan luovuttaa myös yksityis- 26794: si aiheutuu tiekunnille kohtuuttomia kustan- tiekuntien käyttöön? 26795: nuksia, koska tie- ja vesirakennushallituksen 26796: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 26797: 26798: Pekka Vilmi. Reino Karpola. Heimo Linna. 26799: 26800: 26801: 26802: 26803: 649/71 26804: 2 26805: 26806: 26807: 26808: 26809: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26810: 26811: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 200 000 km, jotka ovat useinkin kapeita ja 26812: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mutkaisia. Tämän vuoksi niiden kunnossapito 26813: olette 28 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn ( esim. auraaminen) raskaalla yleisten teiden 26814: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kunnossapitokalustolla ei olisi kaluston kuntoa 26815: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vaarantamatta mahdollista. Mikäli yleisten tei- 26816: edustaja P. Vilmin ym. näin kuuluvasta kirjalli- den kunnossapitokalusto vaurioituisi yksityis- 26817: sesta kysymyksestä no 119: ten teiden kunnon puutteellisuudesta johtuen, 26818: jouduttaisiin vaikeisiin korvausoikeudellisiin 26819: "Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- selvityksiin siitä, kuka tällöin olisi vastuussa 26820: siin tie- ja vesirakennushallituksen ka- ehkä korkeistakin korjauskustannuksista. 26821: luston käyttöä koskevien määräysten Mikäli yksityisteiden hoitoa suoritettaisiin 26822: muuttamiseksi siten, että tiekoneita ja tie- ja vesirakennuslaitoksen kunnossapitokalus- 26823: aurauskalustoa voidaan kohtuullista kor- tolla, merkitsisi se kaluston lisääntyvää kulu- 26824: vausta vastaan luovuttaa myös yksityis- tusta ja vastaavasti tämän kaluston romutta- 26825: tiekuntien käyttöön?" mista aikaisemmin kuin kaluston jo muutenkin 26826: varsin niukat uudelleen hankintamäärärahat 26827: Vastauksena kysymykseen esitän tie- ja vesi- edellyttävät. Lisäksi on huomattava, että tie- 26828: rakennuslaitoksen taholta tehdyn selvityksen ja vesirakennuslaitoksen käytössä oleva yleisten 26829: pohjalta kunnioittavasti seuraavaa: teiden kunnossapitokalusto on julkisilla va- 26830: Tie- ja vesirakennuslaitoksen hoidossa on n. roilla ostettu yleisten teiden kunnossapitoa var- 26831: 72 000 km yleisiä teitä, jotka yleisistä teistä ten, joten sen kuluttaminen yksityisteiden hoi- 26832: annetun lain mukaan on pidettävä liikennettä .dossa olisi tässäkin mielessä ristiriitaista. 26833: tyydyttävässä kunnossa. Tie- ja vesirakennus- Edellä esitetyn perusteella on todettava, et- 26834: laitoksella on yleisten teiden kunnossapitoa tei tällä hetkellä näytä olevan mahdollisuuksia 26835: varten hankittua kalustoa siinä määrin riittä- nykyisen yleisten teiden kunnossapitoon tarkoi- 26836: mättömästi, että esim. yleisten teiden talvikun- tetun tienhoitokaluston sekä erityisesti yleisten 26837: nossapitoon joudutaan talvisin vuokraamaan teiden kunnossapitoon ja kaluston uusimiseen 26838: useita satoja yksityisiä aura-autoja, jotta edes myönnettyjen riittämättömien määrärahojen 26839: yleiset tiet voitaisiin talvella aurata tyydyttä- puitteissa vuokrata valtion kalustoa yksityistei- 26840: västi. den kunnossapitoon. 26841: Maassamme on yksityisteitä arviolta n. 26842: Helsingissä, toukokuun 24 päivänä 1971. 26843: 26844: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 26845: 3 26846: 26847: 26848: 26849: 26850: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26851: 26852: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och kurviga. Fördenskull skulle underhållet av 26853: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse dem ( t.ex. plogning) med den tunga mate- 26854: av den 28 april 1971 tili vederbörande med- rielen för underhåll av de allmänna vägarna 26855: lem av statsrådet översänt avskrift av följande icke vara möjligt utan risk för materielen. Om 26856: av riksdagsman P. Vilmi m.fl. ställda skriftliga materielen för underhåll av allmänna vägar 26857: spörsmål nr 119: skulle skadas på grund av enskilda vägars brist- 26858: fälliga skick, skulle detta leda tili svåra ersätt- 26859: "När ämnar Regeringen skrida tili ningsrättsliga utredningar om, vem som skulle 26860: åtgärder för ändring av bestämmelserna vara ansvarig för de måhända t.o.m. höga re- 26861: om användningen av väg- och vatten- parationskostnaderna. 26862: byggnadsstyrelsens materiel så, att väg- Om enskilda vägar skulle underhållas med 26863: maskiner och plogningsmateriel kan väg- och vattenbyggnadsverkets materiel, skulle 26864: överlåtas även tili enskilda väglags detta innebära ökad förslitning och motsva- 26865: bruk mot skälig ersättning?" rande tidigare nedskrotning av denna materiel 26866: än vad de även eljest rätt knappa anslagen för 26867: Såsom svar på spörsmålet får jag på basen nyanskaffningar förutsätter. Vidare är att 26868: av utredning från väg- och vattenbyggnads- märka, att den materiel för underhåll av all- 26869: verket vördsamt anföra följande: männa vägar, som väg- och vattenbyggnads- 26870: Väg- och vattenbyggnadsverket sköter om- verket förfogar över, är inköpt med allmänna 26871: kring 72 000 km allmänna vägar, vilka enligt medel för underhåll av de allmänna vägarna, 26872: lagen om allmänna vägar bör hållas i ett för varför det också av denna anledning skulle 26873: trafiken tilifredsställande skick. Väg- och vat- vara oriktigt att slita den i underhållet av 26874: tenbyggnadsverket har tili den grad otillräck- enskilda vägar. 26875: ligt med materiel för underhållet av de all- På grund av vad ovan anförts kan konsta- 26876: männa vägarna, att t.ex. för underhållet av teras, att det icke i detta nu synes finnas möj- 26877: dessa vintertid måste hyras flera hundra pri- ligheter att hyra ut statens för underhåll av 26878: vata plogbilar, för att ens de allmänna vägama allmänna vägar avsedda väghållningsmateriel 26879: skulle kunna plogas i en tillfredsställande grad tili underhåll av enskilda vägar, särskilt inom 26880: under vintern. ramen för de otillräckliga anslag som beviljats 26881: I vårt land finns uppskattningsvis ca för underhållet av allmänna vägar och för 26882: 200 000 km enskilda vägar, vilka ofta är smala förnyande av materielen. 26883: Helsingfors den 24 maj 1971. 26884: 26885: Trafikminister K. F. Haapasalo. 26886: Kirj. ksm. n:o 120. 26887: 26888: 26889: 26890: 26891: Sillantaus: Peruskoululaisten lukiomenestystä koskevan selvitte- 26892: lyn julkistamisesta. 26893: 26894: 26895: E d u s k u n .n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 26896: 26897: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 26898: kouluhallituksen kokeilu- ja tutkimustoimisto kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26899: on teettänyt selvittelyn peruskoulun pohjalta jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 26900: lukiossa opiskeluaan jatkaneiden oppilaiden 26901: opiskelumenestyksestä. Selvittely on valmistu- Milloin peruskoululaisten lukiomenes- 26902: nut jo tammikuussa ja siinä on tiettävästi to- tystä koskeva selvittely aiotaan julkistaa 26903: dettu peruskoulun oppilaiden huomattavaa jäl- ja mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26904: keenjääneisyyttä verrattuna keskikoulun käy- ryhtyä selvittelyssä ihnenndden seikko- 26905: neisiin. jen vuoksi? 26906: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26907: Helsingissä 28, päivänä ·huhtikuuta 1971. 26908: 26909: Pentti Sillantaus. 26910: 26911: 26912: 26913: 26914: 626/71 26915: 2 26916: 26917: 26918: 26919: 26920: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 26921: 26922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menestyksestä, varsinkin kun otetaan huo- 26923: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mioon, että kaikki kokeiluperuskoulusta lu- 26924: olette kirjeellänne 28 päivänä huhtikuuta 1971 kioon siirtyneet oppilaat ovat joutuneet vaih- 26925: N:o 655 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- tamaan koulua ja aloittamaan opiskelunsa täy- 26926: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti sin uusissa oloissa. Ilmeisesti kysymyksessä tar- 26927: Sillantauksen tekemän kirjallisen kysymyksen: koitetaan kouluhallituksen laatimaa muistiota 26928: neuvottelutilaisuutta varten, jonka kouluhalli- 26929: "Milloin peruskoululaisten lukiomenes- tus viime tammikuussa järjesti kokeiluperus- 26930: tystä koskeva selvittely aiotaan julkistaa koulun johtajille ja niiden lukioiden rehtoreille, 26931: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jotka ottavat tai tulevat lähivuosina ottamaan 26932: ryhtyä selvittelyssä ilmenneiden seikko- vastaan oppilaita kokeiluperuskoulun yläas- 26933: jen vuoksi?" teelta. Tilaisuutta varten koulunjohtajia ja reh- 26934: toreita kehotettiin laatimaan luettelo kokeilu- 26935: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- peruskoulun yläasteelta lukioon siirtymiseen 26936: vasti seuraavaa: liittyvistä vaikeuksista. Koska kyseiseen muis- 26937: Kysymyksessä esitetty maininta kouluhalli- tioon oli tarkoituksellisesti kerätty vain esille 26938: tuksen kokeilu- ja tutkimustoimiston suoritta- tulleita vaikeuksia eikä missään tapauksessa 26939: masta kokeiluperuskoulun yläasteelta lukioon yleisarviointia oppilaiden opiskelusta lukiossa, 26940: siirtyneiden oppilaiden koulumenestystä koske- sen sisältö värittyi luonnollisesti tämän mukai- 26941: vasta selvityksestä perustuu ilmeiseen väärin- sesti. 26942: käsitykseen, sillä tällaista selvitystä ei ole tehty. Mitä tulee edellä mainitun muistion julkis- 26943: Tämä johtuu siitä, että ensimmäiset kokeilu- tamiseen, niin tältä osin on syytä todeta, että 26944: peruskoulun yläasteelta lukioon siirtyneet oppi- kyseessä olevaan neuvottelutilaisuuteen oli kou- 26945: laat aloittivat opiskelunsa lukiossa vasta syk- luhallituksen toimesta kutsuttu lehdistö, radio 26946: syllä 1970 ja olivat näin ollen tammikuussa ja televisio. Neuvottelutilaisuuden pöytäkirja on 26947: opiskelleet yhden lukukauden. Näin lyhyen toimitettu lääninhallitusten kouluosastoille sekä 26948: opiskelujakson jälkeen ei voida vielä tehdä mi- neuvottelutilaisuuteen osallistuneiden rehtorei- 26949: tään luotettavaa arviointia oppilaiden koulu- den ja koulunjohtajien edustamille kouluille. 26950: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1971. 26951: 26952: Opetusministeri Jaakko Itälä. 26953: 3 26954: 26955: 26956: 26957: 26958: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 26959: 26960: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beaktar, att alla elever som flyttat från experi- 26961: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mentgrundskolan tili gymnasium har nödgats 26962: velse av den 28 april 1971 nr 655 tili veder- byta skola och inleda sina studier i helt nya 26963: börande medlem av statsrådet översänt avskrift förhållanden. Tydligen avses i spörsmålet en av 26964: av följande av riksdagsman Pentti Sillantaus skolstyrelsen uppgjord promemoria för en kon- 26965: ställda skriftliga spörsmål: ferens, som skolstyrelsen föranstaltade senaste 26966: januari för experimentgrundskolans förestån- 26967: "När skall utredningen angående dare och rektorerna i de gymnasier, vilka tar 26968: grundskolelevernas framgång i gymna- emot eller under de närmaste åren kommer 26969: siet bringas tili offentligheten och vilka att ta emot elever från experimentgrundskolans 26970: åtgärder ämnar Regeringen vidtaga på högstadium. Skolornas föreståndare och rek- 26971: grund av de omständigheter som fram- torer uppmanades att för konferensen uppgöra 26972: gått vid utredningen?" förteckning över de svårigheter som är före- 26973: nade med övergången från experimentgrundsko- 26974: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- lans högstadium tili gymnasiet. I promemorian 26975: samt anföra följande: hade med avsikt intagits endast de svårigheter 26976: Det i spörsmålet gjorda omnämnandet av en som yppat sig och i ingen händelse någon all- 26977: utredning som skolstyrelsens försöks- och forsk- män uppskattning av elevernas studier vid 26978: ningsbyrå verkställt rörande sådana elevers gymnasiet. Därför färgades också helt natur- 26979: skolframgång, som överflyttat från experiment- ligt dess innehåll av detta. 26980: grundskolans högstadium tili gymnasium, grun- Vad beträffar offentliggörande av ovan- 26981: dar sig uppenbart på ett missförstånd, ty någon nämnda promemoria, är det skäl att konstatera, 26982: sådan utredning har icke företagits. Detta be- att press, radio och television hade kallats tili 26983: ror på, att de första elever som överflyttat från ifrågavarande konferens på åtgärd av skolsty- 26984: experimentgrundskolans högstadium tili gym- relsen. Det protokoll som fördes vid konfe- 26985: nasiet började sina studier där först på hösten rensen har tillställts länsstyrelsernas skolavdel- 26986: 1970 och sålunda i januari hade studerat en- ningar och de skolor vilka vid konferensen 26987: dast en termin. Efter en så kort studietid kan representerades av sina rektorer och skolföre- 26988: ännu inte någon tiliförlitlig uppskattning av ståndare. 26989: elevernas skolframgång göras, särskilt om man 26990: Helsingfors den 24 maj 1971. 26991: 26992: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 26993: Kirj. ksm. n:o 121. 26994: 26995: 26996: 26997: 26998: Sillantaus: Tontinomistajan kadun rakentamis- ja kunnossapito- 26999: velvollisuuden helpottamisesta. 27000: 27001: 27002: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27003: 27004: Eri tahoilla myönnetään, että rakennuslain Yllä olevan nojalla ja valtiopäiväjärjestyksen 27005: vanhat säännökset tontinomistajien velvolli- 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 27006: suuksista osallistua kadun rakentamiskustan- tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27007: nuksiin ja kunnossapitoon ovat vanhentuneita vastattavaksi kysymyksen: 27008: ja nykytilanteen vallitessa peräti epäoikeuden- 27009: mukaisia. Monesti velvollisuus on yhtä kohtuu- Milloin Hallitus aikoo uudistaa ra- 27010: ton kuin jos rautatien varrella asuvat velvoi- kennuslain säännökset tontinomistajain 27011: tettaisiin osallistumaan radan rakentamiseen ja velvollisuudesta kadun rakentamista ja 27012: ylläpitoon. kunnossapitoa koskevalta osin? 27013: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 27014: 27015: Pentti Sillantaus. 27016: 27017: 27018: 27019: 27020: 674/71 27021: 2 27022: 27023: 27024: 27025: 27026: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27027: 27028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joka on annettu kaavoitus- ja rakennusasiain 27029: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neuvottelukunnan valmisteltavaksi. Kun neu- 27030: olette 28 päivänä huhtikuuta 1971 päivätyn vottelukunta viime vuoden lopulla kokoonpa- 27031: kirjeenne n:o 656 ohella toimittanut Valtio- naltaan uusittiin, asetettiin sen yhteyteen mm. 27032: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen yhdyskuntatekninen jaosto, jonka valmistelta- 27033: kansanedustaja Pentti Sillantauksen kirjallisesta vaksi myös kysymys kadun rakentamisen kor- 27034: kysymyksestä n:o 121, jossa tiedustellaan: vaamisesta nyt kuuluu. Milloin asiassa voidaan 27035: ryhtyä lainsäädäntötoimiin, riippuu olennaisesti 27036: "Milloin Hallitus aikoo uudistaa ra- rakennuslainsäädännön kokonaisuudistuksen 27037: kennuslain säännökset tontinomistajain edistymisestä. 27038: velvollisuudesta kadun rakentamista ja Kysymys kadun kunnossa- ja puhtaanapidon 27039: kunnossapitoa koskevalta osin?" lainsäädännöllisestä järjestämisestä on ollut 27040: pitkään vireillä ja asian ratkaisemiseksi on laa- 27041: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- dittu lakiehdotuksiakin, jotka niistä aiheutunei- 27042: taen seuraavaa: den erimielisyyksien vuoksi eivät kuitenkaan 27043: Sen jälkeen, kun Eduskunta vuonna 1964 ole johtaneet lainsäädäntötoimiin. Viimeksi on 27044: oli lausunut toivomuksen, että Hallitus selvi- asiasta laadittu kaavoitus- ja rakennusasiain 27045: tyttäisi, miten kadun ja viemärin rakentamis- neuvottelukunnan jaoston toimesta vuonna 27046: korvauksia omakotitalojen osalta vahvistet- 1969 mietintö, joka sisältää uuden ehdotuksen 27047: taessa voitaisiin nykyistä oikeudenmukaisem- kysymyksen järjestämiseksi. Ehdotuksen mu- 27048: min ottaa huomioon tontin pinta-alan ohella kaan katujen ajoratojen kunnossapito siirtyisi 27049: tontin rakennusoikeus, sisäasiainministeriö on kokonaisuudessaan kaupungin tehtäväksi. Kun- 27050: jatkuvasti selvittänyt kysymystä. Ministeriön nossa- ja puhtaanapidon kustannukset olisi jaet- 27051: 13 päivänä toukokuuta 1965 asettama kunnal- tava kaupunkien, tontinomistajien ja valtion 27052: listekniikkatoimikunta jätti asiasta mietintönsä kesken. Tontinomistajilta ehdotetaan perittä- 27053: saman vuoden lopussa. Sittemmin oli kysymys väksi erityinen vuotuinen katumaksu. Sen 27054: kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelukunnan ohessa saisivat kaupungit vuotuista valtionapua 27055: jaoston valmisteltavana. Sen Hallituksen esityk- katujen kunnossapitoa varten. 27056: sen muotoon laatima ehdotus kadun ja viemä- Lähinnä sen johdosta, että eräissä lausun- 27057: rin rakentamisen korvaamista koskevien raken- noissa ehdotukseen on asennoiduttu kielteisesti 27058: nuslain säännösten muuttamisesta ei kuiten- ei sen pohjalta ole toistaiseksi katsottu voita- 27059: kaan johtanut sanotussa vaiheessa lainsäädän- van ryhtyä lainsäädäntötoimiin. Kysymystä val- 27060: tötoimiin johtuen lähinnä siitä, että asia liittyi mistellaan kuitenkin jatkuvasti kaavoitus- ja 27061: eräisiin muihin selviteltävinä oleviin kysymyk- rakennusasiain neuvottelukunnassa, jossa asian 27062: siin kuten vastaavien korvausten sääntelemi- kiireellisyyden huomioon ottaen on harkittava- 27063: seen rakennuskaava-alueella. Sen jälkeen on na esityksen tekeminen asiaa koskevan erityi- 27064: Eduskunnan toivomuksen johdosta tullut vi- sen lain säätämisestä jo ennen rakennuslain ko- 27065: reille rakennuslainsäädännön kokonaisuudistus, konaisuudistuksen toteuttamista. 27066: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1971. 27067: 27068: Ministeri Mikko Laaksonen. 27069: 3 27070: 27071: 27072: 27073: 27074: T i II R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 27075: 27076: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen dering av byggnadslagstiftningen blivit aktuell. 27077: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Beredningen av denna har givits i uppdrag åt 27078: nr 656 av den 28 april 1971 tili vederbörande delegationen för planläggnings- och byggnads- 27079: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ärenden. Då delegationen förnyades tili sin 27080: jande av riksdagsman Pentti Sillantaus ställda sammansättning i slutet av senaste år, anslöts 27081: skriftliga spörsmål nr 121: tili densamma bl. a. en samhällsteknisk sek- 27082: tion, viiken även ålagts beredningen av frågan 27083: "När ämnar Regeringen revidera om ersättning för byggande av gata. När man 27084: byggnadslagens stadganden angående i saken kan skrida tili lagstiftningsåtgärder be- 27085: tomtägarnas skyldighet att bygga och ror väsentligt av hur totalrevideringen av 27086: underhålla gata?" byggnadslagstiftningen framskrider. 27087: Frågan om hur gatuunderhållet och -renhåll- 27088: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ningen skall ordnas i lagstiftningsväg har länge 27089: anföra följande: varit aktuell, och för frågans lösning har även 27090: Sedan Riksdagen år 1964 hade hemställt, att uppgjorts lagförslag, vilka på grund av de me- 27091: regeringen måtte låta utreda, huru man vid ningsskiljaktigheter de föranlett likväl icke har 27092: fastställandet av anläggningsersättningar för lett tilllagstiftningsåtgärder. Senast har en sek- 27093: gata och avlopp för egnahemshusens vidkom- tion av delegationen för planläggnings- och 27094: mande på ett rättvisare sätt än för närvarande byggnadsärenden år 1969 uppgjort ett betän- 27095: vid sidan av tomtarealen kunde beakta bygg- kande, som innehåller ett nytt förslag tili lös- 27096: nadsrätten på tomten, har ministeret för inri- ning av frågan. Enligt förslaget skulle under- 27097: kesärendena fortgående utrett frågan. Den av hållet av gatornas körbanor i sin helhet över- 27098: ministeriet den 13 maj 1965 tillsatta kom- föras på staden. Kostnaderna för underhåll och 27099: munaltekniska kommissionen avgav sitt betän- renhållning borde fördelas mellan städerna, 27100: kande i saken i slutet av samma år. Sedermera tomtägarna och staten. I förslaget föreslås att 27101: var frågan under beredning i en sektion av de- tomtägarna skulle påföras en särskild årlig gatu- 27102: legationen för planläggnings- och byggnads- avgift. Därjämte skulle städerna erhålla ett år- 27103: ärenden. Dennas förslag, uppgjort i form av en ligt statsunderstöd för underhåll av gatorna. 27104: regeringsproposition, angående ändring av Närmast på grund av att man i en del ut- 27105: byggnadslagens stadganden rörande ersättning låtanden ställt sig avvisande tili förslaget har 27106: för byggande av gata och avlopp ledde likväl man hittills icke ansett sig kunna på basen 27107: icke i sagda skede tilllagstiftningsåtgärder, när- därav skrida tili lagstiftningsåtgärder. Ärendet 27108: mast beroende på att saken hängde samman beredes likväl alltjämt av delegationen för plan- 27109: med vissa andra frågor som var under utred- läggnings- och byggnadsärenden, där man med 27110: ning, såsom regleringen av motsvarande ersätt- beaktande av sakens brådskande natur över- 27111: ningar inom byggnadsplaneområde. Därefter väger att utarbeta en proposition om stiftande 27112: har på hemställan av Riksdagen en totalrevi- av en särskild lag redan innan totalrevisionen 27113: av byggnadslagen förverkligas. 27114: Helsingfors den 27 maj 1971. 27115: 27116: Minister Mikko Laaksonen. 27117: Kirj. ksm. n:o 122. 27118: 27119: 27120: 27121: 27122: Honkonen: Määrärahasta Pirkanmaan maakuntakirjaston tehtä- 27123: vien antamiseksi Tampereen kaupunginkirjastolle. 27124: 27125: 27126: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27127: 27128: Kirjastolain 4 § :n mukaan valtioneuvosto Pirkanmaa on erittäin yhtenäinen. Yhteydet 27129: antaa maakuntakirjaston tehtävät kirjastotoi- alueen osista sen keskustaan ovat poikkeuk- 27130: mintaansa varten valtion apua saavan kunnan sellisen tiheät. 27131: kirjastolle asianomaisen kunnan suostumuksella. Kun Tampereen kaupunginkirjasto täyttää 27132: Vaitioneuvostolle lähettämällään kirjelmällä kaikki maakuntakirjastolle asetetut ehdot ja 27133: Tampereen kaupunginhallitus on ehdottanut kun Pirkanmaa toiminnallisesti eheänä talous- 27134: maakuntakirjaston tehtävien antamista Tam- alueena on samalla saamassa yhä selvemmän 27135: pereen kaupunginkirjastolle. yhtenäisen kulttuurialueen leiman, olisi maa- 27136: Tampereen kaupunginkirjasto täyttää joka kuntakirjastotoiminta saatava kiireellisesti alulle 27137: suhteessa kirjastoasetuksen 5 §:n ehdot. En- maakunnan sisäisen vuorovaikutuksen tueksi. 27138: simmäisen edellytyksen mukaan on kirjaston Edellä olevan perusteella esitän valtiopäi- 27139: pystyttävä palvelemaan tarpeeksi laajaa aluetta, väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti 27140: jonka eri osista kirjaston sijoituspaikkaan on valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 27141: hyvät yhteydet. Tampere on maamme selvä- vaksi seuraavan kysymyksen: 27142: piirteisimmän ja toiminnallisesti yhtenäisim- 27143: män talousalueen keskus. Alue, johon kuulu- Onko Hallituksella tarkoitus ottaa 27144: vat Tampereen, Valkeakosken ja Vammalan tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon 27145: kaupungit, Nokian ja Toijalan kauppalat sekä määräraha Pirkanmaan maakuntakirjas- 27146: 39 maalaiskuntaa, muodostanee perustettavaksi ton tehtävien antamiseksi Tampereen 27147: päätetyn Tampereen läänin. Liikenteellisesti kaupunginkirjastolle? 27148: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 27149: 27150: Kuuno Honkonen. 27151: 27152: 27153: 27154: 27155: 653/71 27156: 2 27157: 27158: 27159: 27160: 27161: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27162: 27163: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sin toimiville maakuntakirjastoille on siten an- 27164: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nettu maakuntakirjaston tehtävät seuraavassa 27165: olette kirjeellänne 28 päivältä huhtikuuta 1971 järjestyksessä: Pohjois-Karjalan maakuntakir- 27166: n:o 657 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- jasto vuonna 1962, Lapin maakuntakirjasto 27167: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kuuno vuonna 1965, Pohjois-Savon maakuntakirjasto 27168: Honkosen tekemän seuraavan sisältöisen kysy- vuonna 1966, Vaasan maakuntakirjasto vuonna 27169: myksen: 1967, Seinäjoen maakuntakirjasto vuonna 1968, 27170: "Onko Hallituksella tarkoitus ottaa Turun maakuntakirjasto vuonna 1969 ja Kou- 27171: tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon volan maakuntakirjasto vuonna 1970. Kirjasto- 27172: määräraha Pirkanmaan maakuntakirjas- lain voimassa ollessa vuodesta 1962 on siten 27173: ton tehtävien antamiseksi Tampereen vuosittain, vuosia 1963-64 lukuunottamatta, 27174: kaupunginkirjastolle?" valtion tulo- ja menoarvioon varattu määräraha 27175: yhden uuden maakuntakirjaston perustamista 27176: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- varten. Opetusministeriön tarkoituksena on 27177: taen seuraavaa: edelleen jatkaa tätä käytäntöä ja ehdottaa mää- 27178: rärahan varaamista vuosittain ainakin yhtä 27179: Kirjastolainsäädännön uudistamista varten 27180: maakuntakirjastoa varten. 27181: asetettu komitea katsoi aikanaan ( komiteanmie- 27182: tintö n:o 1-1950), että maakuntakirjastoja Valtioneuvosto antaa maakuntakirjaston teh- 27183: perustettaessa tulisi maan pohjoisosa tärkeys- tävät kunnan pääkirjastolle tämän kunnan ha- 27184: järjestyksessä asettaa ensimmäiselle tilalle. Niin- kemuksesta. Tampereen kaupunki on hakenut 27185: ikään on kirjastoasiain neuvottelukunta vuonna maakuntakirjaston tehtäviä vuonna 1962. Kulu- 27186: 1963 hyväksynyt periaatteen, jonka mukaan van vuoden tulo- ja menoarviossa on varattu 27187: maakuntakirjastoja tulisi ensin perustaa syrjä- 50 000 markkaa yhden maakuntakirjaston pe- 27188: seudulle, joiden kirjasto-olot eniten ovat tuen rustamista varten. Yhtään hakemusta maakunta- 27189: tarpeessa. Kirjastolain (235/61) 4 §:n 2 mo- kirjaston tehtävien saamisesta kuluvana vuonna 27190: mentin mukaan valtioneuvosto antaa maakunta- ei ole saapunut toistaiseksi valtioneuvostolle. 27191: kirjaston tehtävät kirjastotoimintaansa varten Maakuntakirjaston tehtäviä annettaessa tulee 27192: valtionapua saavan kunnan kirjastolle tämän ottaa huomioon, että kirjasto toiminta-alueen 27193: kunnan suostumuksella. Tähänastisia maakunta- laajuuden ja kulkuyhteyksien, kirjakokoelmansa 27194: kirjastoja perustettaessa on valtioneuvosto maa- määrän ja laadun, kirjastotilojen, kaluston sekä 27195: kuntakirjaston sijaintia ja toiminta-aluetta har- henkilökunnan määrän ja kelpoisuuden suhteen 27196: kitessaan ottanut mahdollisuuksien mukaan täyttää kirjastoasetuksen (268/62) 5 §:ssä 27197: huomioon edellä esitetyt näkökohdat. Nykyi- maakuntakirjastolle asetetut vaatimukset. 27198: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1971. 27199: 27200: Ministeri Meeri Kalavainen. 27201: 3 27202: 27203: 27204: 27205: 27206: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27207: 27208: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen nu arbetar har därför fått denna funktion i 27209: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- följande ordning: Norra Karelens landskaps- 27210: velse nr 657 av den 28 april 1971 tili veder- bibliotek år 1962, Lapplands landskapsbibliotek 27211: börande medlem av statsrådet översänt en år 1965, Norra Savolax landskapsbibliotek år 27212: avskrift av följande, av riksdagsman Kuuno 1966, Vasa landskapsbibliotek år 1967, Seinä- 27213: Honkonen ställda spörsmål: joki landskapsbibliotek år 1968, Åbo landskaps- 27214: bibliotek år 1969 och Kouvola landskapsbiblio- 27215: "Ämnar Regeringen i statsförslaget tek år 1970. Under den tid bibliotekslagen 27216: för nästa år upptaga anslag för över- har varit i kraft har sålunda årligen, med 27217: lämnande av landskapsbiblioteks upp- undantag av åren 1963-1964, i statsförslaget 27218: gifter för Pirkanmaa-området tili stads- upptagits anslag för inrättande av ett nytt 27219: biblioteket i Tammerfors?" landskapsbibliotek. Undervisningsministeriet av- 27220: ser att alltjämt fortsätta denna praxis och att 27221: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sålunda föreslå att anslag årligen reserveras för 27222: anföra följande: åtminstone ett landskapsbibliotek. 27223: Den kommitte som tilisattes för att förnya Landskapsbiblioteks uppgifter uppdrages av 27224: lagstiftningen om biblioteken ansåg (Kommitte- statsrådet åt kommuns huvudbibliotek på an- 27225: betänkande nr 1-1950), att när landskapsbib- sökan av kommunen. Tammerfors stad an- 27226: liotek inrättas borde norra delen av landet sökte år 1962 om att få landskapsbiblioteks 27227: ställas på första plats i preferensordningen. uppgifter. 1 statsförslaget för innevarande år 27228: Delegationen för biblioteksärenden godkände har 50 000 mark reserverats för inrättande av 27229: likaså år 1963 en princip om att landskaps- ett landskapsbibliotek. Än så länge har stats- 27230: bibliotek först borde inrättas i avlägsna trakter, rådet inte från någon kommun mottagit an- 27231: där biblioteksförhållandena mest behöver stöd. sökan om att detta år få landskapsbiblioteks 27232: Enligt 4 § 2 mom. bibliotekslagen (235/61) uppgifter. 27233: ges landskapsbiblioteks uppgifter av statsrådet När landskapsbiblioteks uppgifter ges, bör 27234: tili kommun, som erhåller statsbidrag för sin det tillses, att bibliotek i fråga om verksamhets- 27235: biblioteksverksamhet, med sagda kommuns områdets utsräckning och kommunikationer, 27236: samtycke. När hittilis existerande landskaps- boksamlingens omfattning om sammansättning, 27237: bibliotek har inrättats, har statsrådet vid be- biblioteksutrymmen och inventarier samt per- 27238: dömningen av landskapsbiblioteks läge och sonalens numerär och kompetens uppfyller de 27239: verksamhetsområde såvitt möjligt beaktat ovan krav som 5 § biblioteksförordningen (268/62) 27240: anförda synpunkter. De landskapsbibliotek som ställer på landskapsbiblioteket. 27241: Helsingfors den 24 maj 1971. 27242: 27243: Minister Meeri Kalavainen. 27244: Kirj. ksm. n:o 123. 27245: 27246: 27247: 27248: 27249: Vilmi ym.: Asuntolainamäärärahojen jakoperusteiden muutta- 27250: misesta. 27251: 27252: 27253: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 27254: 27255: Asuntolainamäärärahojen jako on kuluvan tään siellä jo ennestään vilkasta rakennustoimin- 27256: vuoden osalta lähes lopullisesti suoritettu. Maan taa, mistä on seurauksena rakennustyövoiman 27257: eri osiin myönnetyt asuntolainakiintiöt osoitta- entistä suurempi hakeutuminen näihin keskuk- 27258: vat pääosan lainavarauksista menneen jälleen siin ja taajamiin lisäämään asuntopulaa ja sitä 27259: suuriin keskuksiin ja Etelä-Suomeen. Lainavaro- kautta vaatimuksia entistä suuremmista asunto- 27260: jen jaossa on jälleen noudatettu edellisten vuo- määrärahoista. Näin tämä asuntotuotantomäärä- 27261: sien jakojärjestelmää, joka asettaa suuret kes- rahojen jako-ohjeiden synnyttämä noidan 27262: kukset, kaupungit ja kauppalat maalaiskuntia ympyrä jatkuu. Ihmiset suorastaan pakotetaan 27263: ja kehitysalueita huomattavasti edullisempaan muuttamaan keskuksiin lainkaan ajattelematta 27264: asemaan. Näin on tapahtunut jo kolmena vuo- tuotantoelämän tulevaisuudessa vaatimia palve- 27265: tena peräkkäin. Esim. v. 1969 myönnettiin luksia. Käytännössä tämä on vienyt siihen, 27266: asuntolainamäärärahoista kaupunkeihin ja kaup- että esimerkiksi ammattimaiselle metsätyömie- 27267: paJoihin 74.1 % ja maalaiskuntien alueelle helle, metsätraktorin kuljettajalle, kaivinkoneen 27268: 25.9 %, vastaavasti v. 1970 saivat kaupungit kuljettajalle tai puutavaran ajaja suorittavalle 27269: ja kauppalat 70.4% ja maalaiskunnat 29.6 %. kuorma-autonkuljettajalle ei myönnetä lainaa 27270: Näin siitä huolimatta, vaikka maamme väes- asunnon rakentamiseen työpaikan viereen, koska 27271: töstä asuu vielä noin puolet maaseudulla ja se sijaitsee haja-alueella, vaan saadakseen lai- 27272: tapahtuneesta muuttoliikkeestäkin on lähes puo- naa hänen on muutettava kaavoitusalueelle kun- 27273: let tapahtunut maalaiskuntien rajojen sisällä nan keskukseen, josta on pitkä matka työpai- 27274: muuttoliikkeenä oman kunnan keskukseen. kalle. Sama koskee myös syrjäkylän kansakou- 27275: Erityisesti Pohjois-Suomen osuus valtion lun opettajaa. Oman koulunsa ja työpaikkansa 27276: asuntolainoituksessa on viimevuosien aikana viereen rakennettavaa omakotitaloa ei yleensä 27277: tuntuvasti heikentynyt. Asuntolainojen määrät ole katsottu lainoituskelpoiseksi, koska tontti 27278: vuosina 1970 ja 1971 osoittavat selvästi, että ei sijaitse kaavoitusalueella. 27279: lainavarojen lisäämisestä huolimatta Lapin ja Nykyisin voimassa olevaa asuntolainavarojen 27280: Oulun läänien kiintiöt ovat pienentyneet. Eri- jakojärjestelmää olisikin kiireesti korjattava. 27281: koisesti Lapin asuntotuotantomäärärahojen lasku Alueellisia kiintiöitä määrättäessä tulisi valta- 27282: on suorastaan hälyyttävä. Kun valtiovalta on kunnan eri alueiden väliset tulotaso- ja asumis- 27283: muutoin pyrkinyt tehostamaan alueellista kehit- tasoerot ottaa nykyistä suuremmassa määrin 27284: tämis.politiikkaa, uhkaavat nyt sovellettavat pe- huomioon. Kehitysalueille ja eritoten Pohjois- 27285: riaatteet ja menetelmät asuntolainoituksen Suomeen tulisi sosiaalisin perustein myöntää 27286: osalta tehdä tyhjäksi valtiovallan muut toimen- keskimääräistä enemmän aravamäärärahoja kuin 27287: piteet. maan vauraimmille alueille. Asuntolainan ja 27288: Nyt tapahtunut asuntolainojen jako on epä- lisälainan takaisinmaksuehdot pitäisi ainakin 27289: oikeudenmukainen pääomaköyhiä kehitysalueita Lapin läänin osalta aina määrätä ryhmään 3 27290: kohtaan ja sen avulla ohjataan raskaalla kädellä kuuluvaksi. Kaavamaisesta yhteensullomislin- 27291: Pohjois-Suomen ja koko maaseudun autioitta- jasta on kiireimmiten luovuttava ja saatettava 27292: mista. Väestön on pakko muuttaa, koska lai- maaseudun haja-alueella asuvat ja siellä pää- 27293: noja ei tarpeesta huolimatta anneta juuri lain- asiallisen toimeentulon saavat asuntolainan haki- 27294: kaan ns. haja-alueille, vaikka pysyvä työpaikka jat muiden hakijoiden kanssa tasaveroiseen ase- 27295: olisi tarjolla. Kun varat annetaan pääasiassa maan. 27296: etelän suurimmille väestökeskuksille, kiihdyte- Edellä lausutun ja valtiopäiväjärjestyksen 27297: 719/71 27298: 2 27299: 27300: 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- mukaiset, ja että kehitysalueiden sekä 27301: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi erityisesti Pohjois-Suomen osuus valtion 27302: seuraavan kysymyksen: asuntotuotantolainoituksessa on jatku- 27303: vasti vähentynyt, ja jos tietää, 27304: Tietääkö Hallitus, että voimassa ole- milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 27305: vat asuntolainamäärärahojen jakoperus- siin edellä mainittujen epäkohtien pois- 27306: teet ovat monilta osin epäoikeuden- tamiseksi ja korjaamiseksi? 27307: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1971. 27308: 27309: Pekka Vilmi. Ville Tikkanen. 27310: Erkki Haukipuro. Antti Isomursu. 27311: Heimo Linna. Paavo Niinikoski. 27312: Reino Kangas. 27313: 3 27314: 27315: 27316: 27317: 27318: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27319: 27320: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3) Asuntojen poistuma. Asuntoja poistuu 27321: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, purkamisen, hylkäämisen, käyttötarkoituksen 27322: olette kirjeellänne 29 päivänä huhtikuuta 1971 muutoksen ja asuntojen yhdistämisen seurauk- 27323: n:o 662 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- sena. Koska maalaiskunnissa tapahtuva kunnan 27324: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka sisäinen muuttoliike taajamaan aiheuttaa asun- 27325: Vilmin ym. tekemän seuraavansisältöisen kysy- tojen hylkäämistä, tulee tämä tekijä otetuksi 27326: myksen: huomioon asuntojen poistumassa. 27327: "Tietääkö Hallitus, että voimassa ole- Edellä selostettuja kiintiölaskentaperiaatteita 27328: vat asuntolainamäärärahojen jakoperus- noudattaen saadaan tulokseksi kunnittainen 27329: teet ovat monilta osin epäoikeuden- asuntojen keskimääräistä tuotantotarvetta osoit- 27330: mukaiset, ja että kehitysalueiden sekä tava ennuste. Kuntakohtaiset kiintiöt, jotka tar- 27331: erityisesti Pohjois-Suomen osuus valtion kistetaan vuosittain, saadaan jakamalla kiintiö- 27332: asuntotuotantolainoituksessa on jatku- jaon perustana oleva summa kunnittaisten asun- 27333: vasti vähentynyt, ja jos tietää, nontarvelukujen suhteessa. Kiintiöksi jaettava 27334: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- summa vuodelle 1971 saatiin siten, että valtion 27335: siin edellä mainittujen epäkohtien pois- tulo- ja menoarvioesityksen edellyttämästä 520 27336: tamiseksi ja korjaamiseksi?" miljoonan markan suuruisesta asuntolainojen 27337: myöntämisvaltuudesta vähennettiin 20 miljoo- 27338: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: naa markkaa opiskelija-asuntoloiden rakenta- 27339: mista sekä 80 miljoonaa markkaa niin kutsuttua 27340: Asuntohallituksen kiinteistölaskentajärjestelmä erityistarvetta varten. Erityistarvemäärärahaa 27341: perustuu asuntotuotantolain 3 §: ään, jonka mu- joudutaan käyttämään mm. niissä tapauksissa, 27342: kaan "päätettäessä lainojen myöntämisestä ja jolloin jollakin paikkakunnalla esiintyy äkillistä 27343: muista tukitoimenpiteistä on otettava huomioon esim. teollisuuden työvoimanlisäyksen aiheutta- 27344: eri kunnissa ja eri alueilla esiintyvä asunnon- maa asuntojen tarvetta, jota ei laskennallisessa 27345: tarve, jonka arvioimisen perustana on pidet- kiintiössä ole voitu riittävästi ottaa huomioon. 27346: tävä a.suntovajausta, asumistiheyttä, väestön Samoin joudutaan vanhusten ja rintamamiesten 27347: määrää ja sen muutoksia asuntojen uusimis- asuntojen ,rakentaminen useimmissa tapauksissa 27348: tarvetta sekä muita asunnontarpeeseen vaikut- lainaittamaan erityistarvemäärärahan avulla. 27349: tavia tekijöitä". Tämän perusteella kiintiölas- Koska vuosittaisista kuntakohtaisista kiin- 27350: kennassa otetaan huomioon seuraavat tekijät: tiöistä monessa tapauksessa joudutaan jossakin 27351: 1) Väestön määrän ja sen rakenteen kehi- määrin poikkeamaan, läänikohtaisia markkamää- 27352: tys. Tässä yhteydessä otetaan huomioon mm. räisiä kiintiöitä pidetään kiintiölaskelmia sovel- 27353: kuntien välinen muuttoliike sekä suurten ikä- lettaessa peruslukuina. Erityistarpeeseen vara- 27354: luokkien aiheuttama avioliittoisuuden kehitys. tun määrän avulla voidaan läänikohtaisia perus- 27355: 2) Taloudellisen kehityksen seurauksena kiintiöitä kuitenkin ylittää, mikäli kuntakohtai- 27356: tapahtuva asuntokuntien hajoaminen, jolloin sesti arvioitu asuntojen tarve antaa siihen 27357: otetaan huomioon se, että alivuokralaiset, täysi- aihetta. Läänikohtaisten peruskiintiöiden alitta- 27358: kasvuiset nuoret sekä vanhukset siirtyvät yhä minen on mahdollista siinä tapauksessa, että 27359: enemmän asunnonhaltijan asemaan. Ennuste- läänin alueelta ei ole riittävästi asuntohallituk- 27360: menetelmä tasoittaa lisäksi eri kuntien asumis- sen asettamien edellytysten mukaisia lainahake- 27361: tasoeroja siten, että niissä kunnissa, joissa asu- muksia. 27362: mistaso on keskimääräistä alhaisempi, asumis- Kysymyksessä on kiinnitetty huomiota siihen, 27363: tason kehityksen on oletettu olevan keskimää- että lainavarojen lisäämisestä huolimatta Lapin 27364: räistä nopeamman. ja Oulun läänien kiintiöt olisivat pienentyneet. 27365: 4 27366: 27367: Erityisesti kiinnitettiin huomiota Lapin asunto- tetty riittävästi huomiota siihen, miten uudet 27368: määrärahojen laskuun. Seuraavassa Oulun ja työpaikat alueellisesti sijoittuvat. Maamme tasa- 27369: Lapin läänien alueille myönnettyjen asuntolai- painoisen kehittymisen kannalta on pidettävä 27370: nojen määrä kolmen viimeisen vuoden aikana: välttämättömänä, että luodaan riittävästi uusia 27371: työpaikkoja myös kehitysalueille, jolloin maa- 27372: Oulun Lapin taloudesta vapautuvalle väestölle voidaan mah- 27373: lääni lääni dollisimman suuressa määrässä turvata työpai- 27374: mk mk kat oman talousalueen puitteissa. Useimmassa 27375: 1968 ........... . 20 263 700 9 856 600 tapauksessa kuitenkin teollisuuden ja muun 27376: 1969 I ......... . 12 070 000 7 770 000 elinkeinoelämän jatkuvan toimintakyvyn edel- 27377: 1969 kunnan väli- lytyksenä on, että uusi sijaintipaikka pystyy 27378: tyksellä ....... . 12 592 660 6 380 400 tarjoamaan niin yritykselle itselleen kuin sen 27379: 1969 II ........ . 13 373 000 9 235 000 työntekijöillekin niiden edellyttämät välttämät- 27380: 1970 ... 0. 0 •• 0 0 0 0 25 612 000 14 926 500 tömät palvelukset. Koska tyydyttävän palvelu- 27381: 1971 ( ennakkotieto) 34 536 000 18 511 000 tason ylläpitäminen puolestaan edellyttää paik- 27382: kakunnalta suhteellisen suurta väestömäärää, 27383: Vuonna 1969 tapahtuneen asuntotuotantolain on tietynasteinen keskittäminen teollisuuden 27384: muutoksen vuoksi talokohtaisia lainoja varten ja näin ollen myös asuntotuotannon kannalta 27385: varattiin vuonna 1969 kaksi määrärahaa, joista välttämätöntä. Elinkeinoelämän ja asuntotuo- 27386: I-määrärahalla lainoitettiin vuoden 1968 syk- tannon alueellisesti tarkoituksenmukaista edis- 27387: syllä aloitetut ja II-määrärahalla vastaavasti tämistä silmällä pitäen olisikin kehitysalueen 27388: vuoden 1969 syksyllä aloitetut rakennuskoh- kasvukeskukset hyvä saada määritellyiksi. 27389: teet. Asuntohallitus on kunnallishallituksille 20. 5. 27390: Vuonna 1970 myönnettiin Lapin lääniin 1970 lähettämässään yleiskirjeessä ilmoittanut 27391: yhteensä 54.4 % anotuista lainoista, kun koko antavansa hyv:äksymisensä omakotilainan myön- 27392: maassa keskimäärin myönnettiin 49.5 % ano- tämiselle haja-asutusalueelle vain välttämättä- 27393: tuista. Laskennallista kiintiötä ylitettiin Lapin mistä syistä. Tätä päätöstä onkin vuoden 1971 27394: läänissä 46.4 %, kun erityistarvemääräraha salli omakotilainahakemuksia käsiteltäessä pyritty 27395: keskimäärin 20 %:n ylityksen. Vuonna 1971 noudattamaan. Tällöin ei kuitenkaan ole ehdot- 27396: on laskennallisen kiintiön ylitys ennakkotieto- tomasti edellytetty lainoitettavan rakennushank- 27397: jen mukaan Lapin läänissä n. 36 % ja Oulun keen sijaitsevan kaavoitetulla tai kaavoitetta- 27398: läänissä 23 %, kun koko maan keskiarvo on vaksi päätetyllä alueella. Ensisijaiseksi tavoit- 27399: 14%. teeksi on asetettu se, että rakennushanke sijait- 27400: Asuntotuotantotarpeen alueellisia eroja aiheut- see taajamassa, jossa on tarjolla välttämättö- 27401: tavista tekijöistä tärkein on maan sisäinen mimmät palvelukset, ts. vähintään ala-asteen 27402: muuttoliike. Tämä puolestaan johtuu uusien koulu ja elintarvikemyymälä. Viimeksi mamlt- 27403: työpaikkojen syntymisestä teollistuvilla alueilla. tujen seikkojen läheisyyttä on jopa pidettävä 27404: Koska uusien työpaikkojen täyttäminen kuiten- tärkeämpänä kuin huoltajan työpaikkaa, joka 27405: kin on mahdollista vain, mikäli näillä alueilla saattaa rakennuksen käyttöiän aikana useaankin 27406: on tarjolla riittävästi asuntoja, on asuntotuo- otteeseen vaihtua. 27407: tannon lisääminen ollut välttämätöntä. Koska Rakennushankkeen sijainnin tulee lisäksi olla 27408: teollistuville alueille muuttavan työvoiman siir- sopusoinnussa kunnan vastaisen kehitysohjel- 27409: tyminen usein on tapahtunut nimenomaan man kanssa. Kunnan kokonaistalouden kan- 27410: alueilta, joilla työtä ei ole ollut tarjolla, ei nalta on tarkoituksenmukaista pyrkiä ohjaamaan 27411: voitane pitää oikeudenmukaisena sitä, että asun- sen alueella tapahtuva rakennustoiminta siten, 27412: tojen puute muodostuu näiden henkilöiden että kunnan tarjoamat palvelukset, esim. kun- 27413: työpaikan saannin esteeksi. Myöskään jo teh- nallistekniikka, voidaan taloudellisesti mahdol- 27414: tyjen teollisuusinvestointien tehokkaan käytön lisimman edullisesti ulottaa koskemaan niin mo- 27415: kannalta ei voida pitää tarkoituksenmukaisena nia kunnan asukkaita kuin suinkin. 27416: jättää uudet työpaikat asuntojen puutteen Käsiteltäessä asuntolainoituksen jakaantu- 27417: vuoksi täyttämättä. mista eri alueiden välisten tulotasoerojen kan- 27418: Asuntolainoituksen suuntaaminen alueille, nalta on otettava huomioon, että maatalous- 27419: joilla syntyy uusia työpaikkoja, on siis välttä· väestö, jolla usein on alhaiset verotettavat tulot, 27420: mätöntä. Toistaiseksi ei kuitenkaan ole kiinni- ei asuntotuotantolain mukaan kuulu asuntohal" 27421: 5 27422: 27423: lituksen lainoitustoiminnan piiriin. Asuntohalli- Edellä oleva osoittanee, että asuntotuotanto- 27424: tuksessa laadittujen tilastojen mukaan ei sitä määrärahojen jakoperusteita, joita luonnollisesti 27425: paitsi asuntolainaa tai lainoitettavaa asuntoa aina voidaan arvostella, ei kuitenkaan voida 27426: hakevien henkilöiden tuloissa maan eri osissa pitää epäoikeudenmukaisina ja että kehitys- 27427: ole voitu havaita olennaisia eroja. Sen sijaan alueille sekä erityisesti Pohjois-Suomelle myön- 27428: asumistasossa ilmenevien kuntakohtaisten ero- netyt asuntolainamäärärahat eivät ole viime 27429: jen tasaaminen on otettu huomioon jo asunnon- vuosina vähentyneet. 27430: tarve-ennusteessa. 27431: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 1 päivänä kesäkuuta 1971. 27432: 27433: Ministeri Mikko Laaksonen. 27434: 6 27435: 27436: 27437: 27438: 27439: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27440: 27441: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bostäder. Prognosmetoden utjämnar dessutom 27442: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skillnaderna mellan olika kommuner i fråga 27443: velse nr 662 av den 29 april 1971 tili veder- om bostadsstandard, vilket medför att utveck- 27444: börande medlem av statsrådet översänt en av- lingen, när det gäller bostadsstandarden, har 27445: skrift av följande av riksdagsman Pekka Vilmi antagits vara snabbare i kommuner med en 27446: m. fl. ställda spörsmål: bostadsstandard som ligger under medelnivån 27447: än vad den är i genomsnitt. 27448: "Är Regeringen medveten om att 3) Avgången på bostäder. Bostäder för- 27449: gällande grunder för fördelningen av svinner genom att de rivs, överges, tas i bruk 27450: anslagen för bostadslån i många avseen- för andra ändamål eller sammanslås med andra 27451: den är orättvisa och att utvecklingsom- bostäder. På grund av att migrationen inom 27452: rådenas, särskilt norra Finlands, andel i landskommunerna tili tätorter inom dessa med- 27453: statens utlåning för bostadsproduktionen för att bostäder överges, blir denna faktor 27454: oavbrutet har minskats, och om så är beaktad i samband med avgången på bostäder. 27455: fallet, Med tillämpning av ovan relaterade principer 27456: för beräkning av kvoter erhålles en prognos, 27457: när ämnar Regeringen vidtaga åtgär- som anger det genomsnittliga behovet av 27458: der för att avhjält>a och rätta till ovan bostadsproduktion i varje kommun. Kvoterna 27459: nämnda olägenheter?'' för varje kommun, vilka årligen justeras, erhål- 27460: les genom att den summa som är grunden för 27461: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kvotberäkningen delas i proportion tili de 27462: anföra följande: siffror som anger bostadsbehovet i kommu- 27463: Bostadsstyrelsens system för beräkning av nerna. Den summa som skulle delas i kvoter 27464: kvoter grundar sig på 3 § lagen om bostads- för år 1971 erhölls genom att från den be- 27465: produktion, enligt viiken "då beslut fattas om fogenhet att bevilja 520 miljoner mark i bostads- 27466: beviljande av lån och andra stödåtgärder, skall lån som förutsattes i statsförslaget avdrogs 20 27467: det i olika kommuner och inom olika områden miljoner, som avsågs för byggande av student- 27468: förekommande bostadsbehov beaktas, vilket bostäder, och 80 miljoner för s.k. speciella 27469: uppskattas med ledning av bostadsunderskottet, behov. Anslaget för speciella behov kommer 27470: boendetätheten, folkmängden och förändring- tili användning bl. a. i de fall då på någon 27471: arna i denna, behovet av bostäders förnyande ort yppas ett plötsligt behov av bostäder, för- 27472: samt andra på bostadsbehovet inverkande fak- anlett t.ex. av ökning av arbetskraften vid 27473: torer". På grund härav beaktas följande fak- någon industri, och detta behov inte har kun- 27474: torer när kvoterna beräknas: nat beaktas i tillräcklig omfattning när kvoten 27475: beräknades. Likaså blir det i de flesta fall 27476: 1 ) Folkmängden och utvecklingen av dess nödvändigt att bevilja lån för byggande av 27477: struktur. I detta sammanhang .beaktas bl. a. bostäder för åldringar och frontmän med hjälp 27478: flyttningsrörelsen mellan kommunerna samt av anslaget för speciella behov. 27479: den utveckling av äktenskapsfrekvensen som Emedan det i många fall blir nödvändigt att 27480: de stora årsklasserna ger upphov tili. i någon mån avvika från de årliga kvoterna 27481: 2) Den upplösning av förekommande for- för varje kommun, anses kvoter, som fastställes 27482: mer av boendegemenskap som utgör en följd i markbelopp för varje Iän, utgöra bastal när 27483: av den ekonomiska utvecklingen, varvid beak- kvotberäkningarna tillämpas. Grundkvoterna 27484: tas att underhyresgäster, vuxna ungdomar och per Iän kan dock överskridas med hjälp av det 27485: åldringar i allt flere fall blir innehavare av beiopp som reserverats för speciella behov, om 27486: 7 27487: 27488: det för varje kommun beräknade bostadsbeho- arbetskraft ofta har flyttat tili områden med 27489: vet ger anledning härtili. De för varje Iän ny industri just från områden där arbete inte 27490: fastställda baskvoterna kan underskridas, om har stått att få, kan det knappast anses rätt- 27491: ett tiliräckligt antallåneansökningar, som skulle vist att brist på bostäder skall hindra dessa 27492: uppfylla de förutsättningar bostadsstyrelsen har personer att finna arbetspiatser. Med tanke på 27493: uppställt, inte har inlämnats inom något Iän. ett effektivt utnyttjande av de investeringar i 27494: I spörsmålet har uppmärksamhet fästs vid industrier som redan har gjorts kan det inte 27495: att kvoterna för Lapplands och Uleåborgs Iän heller anses ändamålsenligt att lämna nya 27496: skulle ha minskats trots ökade lånemedel. arbetsplatser obesatta på grund av brist på 27497: Särskilt understrykes nedgången i fråga om bostäder. 27498: bostadsanslag för Lappland. Uppställningen ne- Det är sålunda ofrånkomligt att Iångivingen 27499: dan visar beloppen av de bostadslån som har för bostadsproduktion inriktas på områden där 27500: beviljats inom Uleåborgs och Lapplands Iän nya arbetsplatser uppstår. Hittilis har tillräck- 27501: under de tre senaste åren. lig uppmärksamhet dock inte fästs vid hur de 27502: Uleåborgs Lappiands 27503: nya arbetspiatserna är förlagda regionalt. Med 27504: Iän Iän tanke på en baianserad utveckling i vårt Iand 27505: mk mk måste det anses nödvänligt att tillräckligt 27506: 1968 ............ 20 263 700 9 856 600 många nya arbetspiatser skapas också inom 27507: 1969 I .......... 12 070 000 7 770 000 utvecklingsområdena, så att den befolkning 27508: 1969 genom kom- som frigöres från jordbruket i så stor utsträck- 27509: munerna ....... 12 592 660 6 380 400 ning som möjligt kan tiliförsäkras arbetspiatser 27510: 1969 II ......... 13 373 000 9 235 000 inom sin egen ekonomiska region. I de flesta 27511: 1970 ............ 25 612 000 14 926 500 fall är dock förutsättningen för att industrin 27512: 1971 (förhands- och näringsliV'et i övrigt skall kunna arbeta 27513: uppgift) ....... 34 536 000 18 511 000 utan avbrott att den nya förläggningsorten för- 27514: mår erbjuda både företaget och dess anstälida 27515: På grund av en ändring år 1969 i lagen om den service som de inte kan undvara. En tili- 27516: bostadsproduktion reserverades nämnda år två fredsställande servicestandard förutsätter i sin 27517: anslag för lån tili enskilda hus. Av det första tur 'ett relativt stort befoikningsunderlag på 27518: av dessa anslag gavs lån tili byggen, som hade orten. Fördenskuli är en viss grad av centrali- 27519: påbörjats hösten 1968, och av det andra bevii- sering ofrånkomlig när det gäller industrin och 27520: jades Iån tili byggen, som hade inletts hösten därmed också i fråga om bostadsproduktionen. 27521: 1969. Med tanke på ett i regionalt avseende ändamåls- 27522: Ar 1970 beviljades i Lappiands Iän sam- enligt främjande av näringslivet och bostads- 27523: manlagt 54.4% av de lån som hade ansökts, produktionen borde därför varje utvecklings- 27524: medan i hela landet i genomsnitt beviljades områdes tiliväxtcentra definieras. 27525: 49.5% av de begärda Iånen. Den beräknade Bostadsstyreisen har i ett brev av 20. 5. 1970 27526: kvoten överskreds i Lappiands Iän med 46.4 %, tili kommunernas styrelser meddelat, att den 27527: ehuru anslaget för speciella behov tiliät en godkänner beviljande av egnahemsiån för om- 27528: genomsnittlig överskridning med 20 %. Ar råden med giesbebyggelse endast av tvingande 27529: 1971 kommer den beräknade kvoten enligt skäl. Detta beslut har även såvitt möjligt beak- 27530: förhandsuppgifterna att överskridas med ca tats vid behandlingen av ansökningar om egna- 27531: 36 % i Lappiands Iän och med 23 % i Uleå- hemsiån för år 1971. Härvid har dock inte 27532: borgs Iän, medan överskridningen i medeltal i ovilikorligen förutsatts, att bygge, för vilket 27533: hela Iandet kommer att uppgå tili 14 %. Iån beviljas, befinner sig på planerat område 27534: Den viktigaste av de faktorer som föranieder eller på område, för vilket beslut om planering 27535: regionaia olikheter i behovet av bostadsproduk- har fattats. Framför allt har uppställts det 27536: tion är migrationen inom Iandet. Denna åter målet, att bygget bör befinna sig inom en 27537: föranieds av att nya arbetspiatser tillkommer tätort, som förmår erbjuda de nödvändigaste 27538: i de områden där industri uppstår. Då det formerna av service, dvs. minst en skola på 27539: emellertid är möjiigt att besätta nya arbetspiat- elementärstadiet och en livsmedelsaffär. Att de 27540: ser endast om tillräckligt med bostäder står sistnämnda finnes nära intill måste rentav anses 27541: tili buds i de berörda områdena har de blivit mera angeläget än att familjeförsörjarens arbets- 27542: nödvändigt att öka bostadsproduktionen. Då plats är det, emedan den kan komma att växla, 27543: 8 27544: 27545: kanske t.o.m. flera gånger under den tid bygg- bostadsproduktion inte beröres av den utlå- 27546: naden existerar. ningsverksamhet som bostadsstyrelsen handhar. 27547: Ett bygge bör dessutom förläggas så, att dess Enligt den statistik som har förts vid bosta.ds- 27548: läge stämmer överens med programmet för styrelsen har för övrigt inga väsentliga skillna- 27549: kommunens framtida utveckling. Med tanke der kunnat observeras mellan olika delar av 27550: på kommunens hela ekonomi är det ändamåls- landet i fråga om inkomsterna bland dem 27551: enligt att försöka styra byggna.dsverksamheten som ansöker om bostadslån eller om bostäder, 27552: inom dess område så, att de tjänster kom- för vilka lån beviljas. En utjämni.ng av de 27553: munen tillhandahåller, t. ex. i fråga om kom- skillnader i bostadsstandard som förekommer 27554: munalteknik, på ett i ekonomiskt avseende så mellan olika kommuner har däremot beaktats 27555: förmånligt sätt som möjligt kan ställas tili redan i prognosen över bostadsbehovet. 27556: förfogande för så många invånare i kommunen Det ovan anförda torde visa, att grunderna 27557: som möjligt. för fördelningen av anslagen för bostadsproduk- 27558: När det gäller bostadslånens fördelning mot tion, vilka naturligtvis alltid kan kritiseras, 27559: bakgrunden av skillnaderna mellan olika om- dock inte kan anses orättvisa och att de anslag 27560: råden i fråga om inkomstnivå bör beaktas, att för bostadslån som har beviljats utvecklings- 27561: jordbrukarbefolkningen, som ofta har låga områdena, speciellt norra Finland, inte har 27562: beskattningsbara inkomster, enligt lagen om minskat·s under de senaste åren. 27563: Helsimgfors, i ministeriet för inrikesärendena den 1 juni 1971. 27564: 27565: Minister Mikko Laaksonen. 27566: Kirj. ksm. n:o 124. 27567: 27568: 27569: 27570: 27571: Kurppa: Peltojen salaojitustoiminnan edistämisestä. 27572: 27573: 27574: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 27575: 27576: Nykyaikaisen tehokkaan peltoviljelyn har- voima on siirtymässä muille aloille, vaikka 27577: joittaminen edellyttää pellon vesitalouden tar- pelloistamme on salaojitettu vasta murto-osa. 27578: koituksenmukaista tasapainoittamista, pelloilla Nämä tapahtumassa olevat menetykset tulevat 27579: olevien torhien esteiden poistamista ja pellon suuresti vaikeuttamaan salaojitusurakkamme 27580: koko pinnan hyväksikäyttöä. Tämän johdosta loppuunsuorittamista. 27581: salaojitus on maatalouden tärkein perusparan- Syynä siihen, että vähennystä salaojituksessa 27582: nustyö. Salaojitus helpottaa viljelijän työtä, laajasta tarpeesta huolimatta on tapahtunut, 27583: mahdollistaa erikoisviljelyn ja on maisemahoi- voidaan osaltaan pitää viljelijöiden tuntemaa 27584: don vaikuttavampia tekijöitä. epävarmuutta elinkeinonsa tulevaisuuden suh- 27585: Suhteellisen pienestä haihtumisesta ja mei- teen. Samoin luopuminen valtion varoista 27586: dän maaperämme heikosta vedenläpäisykyvystä myönnetyistä salaojituspalkkioista ja -lainoista 27587: johtuen maamme pelloista n. 90 % tarvitsee on vaikeuttanut tilannetta. Nykyinen korko- 27588: ojituksen. Ruotsissa vastaava luku on vain tukijärjestelmä ei kireiden rahamarkkinoiden 27589: 67 %, Tanskassa ja Baltian maissa 50 % ja vallitessa ole riittävä. Todettakoon myös, että 27590: Pohjois-Saksassa ainoastaan 40 %. Vuoden maatalous investoi vuonna 1969 noin 10 % 27591: 1970 lopussa oli maamme salaojitettu peltoala bruttotuloistaan koneisiin, mutta salaojitukseen 27592: n. 530 000 ha. Sellaisia peltoja, joiden sala- vain 0.8 %. Tähän on vaikuttanut suurelta 27593: ojitus olisi tarkoituksenmukaista, on meillä osalta verotuksessa sallittava poistoprosentti, 27594: noin 1 400 000 ha. Vuodesta 1964 lähtien on joka koneista on 30, mutta salaojituksesta 27595: maamme peltoja salaojitettu vuosittain 30 000 vain 10. Nostamalla salaojien poistoprosentti sa- 27596: -36 000 hehtaaria. Tällä vauhdilla peltojen maksi kuin se on koneilla eli 30 % :iin voi- 27597: salaojitus kestäisi lähes 50 vuotta. Kuitenkin taisiin maatilatalouden investointimahdollisuuk- 27598: nopeasti kehittyvän viljelytekniikan, koneellis- sia ohjata koneyli-investointeja järkevämpään 27599: tamisen ja rationalisoinnin, työvoiman käytön, salaojitukseen, joka tehdään kotimaisella työl- 27600: kustannustason sekä viihtyisyyden kannalta lä, koneilla ja materiaaleilla. 27601: maamme peltojen salaojitus pitäisi loppuun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 27602: saattaa n. 15 vuoden aikana, mikä edellyttäisi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 27603: n. 90 000 hehtaarin vuosittaista salaojitusmää- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 27604: rää. tavaksi seuraavan kysymyksen: 27605: Kehityksen suunta on kuitenkin ollut päin- 27606: vastainen. Viime salaojituskaudella tapahtui sa- Onko Hallitus tietoinen maamme 27607: laojituksessa jyrkkä lasku. Vähennys edellis- peltojen salaojituksen edistymisen hi- 27608: vuoteen oli peräti 20 %, ja viime vuoden taudesta ja salaojituksessa tapahtuneesta 27609: salaojitusmäärä oli pienempi kuin kuutena edel- huolestuttavasta vähentymisestä, ja jos 27610: lisvuotena. Tämä kehitys on maamme maata- on, 27611: louden kannalta varsin vahingollinen. Ammat- kuinka suuriin tavoitteisiin ja millä 27612: titaitoiset salaojitusurakoitsijat ja salaojitustyö- toimenpiteillä Hallitus aikoo salaojitusta 27613: edistää? 27614: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1971. 27615: 27616: Mauno Kurppa. 27617: 27618: 27619: 675/71 27620: 2 27621: 27622: 27623: 27624: 27625: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27626: 27627: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- nykyisen salaojituslain mukaista salaojituslai- 27628: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- nojen hehtaariko4taista ylärajaa on korotettu 27629: hemies, olette 29 päivänä huhtikuuta 1971 tämän vuoden alussa 500 markasta 600 mark- 27630: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- kaan. Niin ikään on korotettu maankäyttölai- 27631: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nan saannin edellytyksenä olevan verotettavan 27632: kansanedustaja Mauno Kurpan näin kuuluvasta omaisuuden enimmäismäärä 15 000 markasta 27633: kirjallisesta kysymyksestä n:o 124: 30 000 markkaan. Maatilatalouden kehittämis- 27634: rahaston käyttösuunnitelmassa on tänä vuonna 27635: "Onko Hallitus tietoinen maamme osoitettu salaojitusta varten myönnettäviin 27636: peltojen salaojituksen edistymisen hi- maankäyttölainoihin 1 500 000 markkaa eli 27637: taudesta ja salaojituksessa tapahtuneesta 50 % enemmän kuin vuonna 1970. 27638: huolestuttavasta vähentymisestä, ja jos Pohjois- ja Itä-Suomessa salaojitustoimintaa 27639: on, ei ole käytännöllisesti katsoen saatu lainkaan 27640: kuinka suuriin tavoitteisiin ja millä käyntiin. Kysymys ei ole pelkästään valtion 27641: toimenpiteillä Hallitus aikoo salaojitusta taholta järjestettyjen rahoitusmahdollisuuksien 27642: edistää?" puutteesta, jota lisäksi on edellä osoitetulla 27643: tavalla pyritty lievittämään, vaan osaksi myös 27644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tilojen omasta heikosta kantokyvystä näillä 27645: vasti seuraavaa: alueilla sekä mahdollisesti myös salaojituksen 27646: Maamme peltoalasta on nykyisellään sala- kannattavuutta ja merkitystä koskevan infor- 27647: ojitettua noin 530 000 hehtaaria. Tarkoituksen- maation puutteesta. 27648: mukaiseksi salaojitustarpeeksi on katsottava Ottaen huomioon salaojituksen keskeisen 27649: vähintään 1 000 000 hehtaaria. Kun salaojitusta aseman maatalouden tuottavuuden kehittämi- 27650: on pidettävä eräänä tärkeimmistä maatalouden sessä sekä maamme huomattavan suuren sala- 27651: sisäisistä rationalisointitöistä ja kun nykyinen ojitustarpeen, olisi vuosittaisia salaojitusaloja 27652: salaojitusvauhti on katsottava riittämättömäksi, asteettain nostettava viime vuosien 30 000- 27653: on salaojitusten tehostamiseksi pyritty helpot- 36 000 hehtaarin tasosta. Lähivuosina olisikin 27654: tamaan salaojituksen rahoitusjärjestelyjä. Niinpä pyrittävä salaojittamaan vuosittain vähintään 27655: 50 000 hehtaaria. 27656: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 27657: 27658: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 27659: 3 27660: 27661: 27662: 27663: 27664: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27665: 27666: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen om täckdikning i början av innevarande år 27667: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- höjts från 500 mark tili 600 mark. Likaså 27668: velse av den 29 april 1971 tili vederbörande har maximibeloppet av den beskattningsbara 27669: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- förmögenhet, som är en förutsättning för att 27670: jande av riksdagsman Mauno Kurppa ställda jorddispositionslån skall ges, höjts från 15 000 27671: skriftliga spörsmål nr 124: tili 30 000 mark. I dispositionsplanen för 27672: gårdsbrukets utvecklingsfond har i år i jord- 27673: "Är Regeringen medveten om att dispositionslån för täckdikning anvisats 27674: täckdikningen av åkrar går långsamt 1 500 000 mark, vilket är 50 % mera än år 27675: framåt i vårt land och uppvisar en 1970. 27676: oroväckande minskning, och om så är I norra och Östra Finland har täckdiknings- 27677: fallet, verksamheten praktiskt taget icke alls kommit 27678: viiken är målsättningen för täck- i gång. Det är icke endast fråga om brist på 27679: dikningen och genom vilka åtgärder från statens sida ordnade finansieringsmöjlig- 27680: ämnar Regeringen främja den?" heter, vilka man dessutom försökt lätta på 27681: ovannämnda sätt, utan delvis även om lägen- 27682: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt heternas egen svaga bärförmåga inom dessa 27683: anföra följande: områden och möjligen även om brist på in- 27684: Av vårt lands åkerareal är omkring 530 000 formation angående täckdikningens lönsamhet 27685: hektar i detta nu täckdikade. Såsom ett lämp- och betydelse. 27686: ligt mål för täckdikningen bör anses minst Med beaktande av täckdikningens centrala 27687: 1 000 hektar. Då täckdikningen måste anses ställning vid utvecklandet av lantbrukets lön- 27688: vara ett av lantbrukets viktigaste inre rationali- samhet och det stora behovet av täckdikning 27689: seringsarbeten och då den nuvarande täck- i vårt land, borde de årliga täckdiknings- 27690: dikningstakten måste anses alltför långsam, har arealerna successivt ökas från 30 000-36 000 27691: man för effektivering av täckdikningen försökt hektarsnivån under de senaste åren. Under de 27692: bringa lättnad i finansieringen av täckdik- närmaste åren borde man sträva tili att årligen 27693: ningsföretag. Sålunda har övre gränsen för få minst 50 000 hektar täckdikade. 27694: täckdikningslån per hektar enligt gällande lag 27695: Helsingfors den 21 maj 1971. 27696: 27697: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 27698: Kirj. ksm. n:o 12.5. 27699: 27700: 27701: 27702: 27703: Junnila: Toimenpiteistä aseelliseen vallankumoukseen tähtäävän 27704: kiihotustyön johdosta. 27705: 27706: 27707: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e II e. 27708: 27709: Maassamme esiintyy aseelliseen vallankumo- Edellä olevaan viitaten esitän valtiopäiväjär- 27710: ukseen avoimesti tähtäävää kiihotusta, jota har- jestyksen 3 7 § :n 1 momentin perusteella kun- 27711: joitetaan eräiden kommunistipiirien toimesta ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27712: jonka eräänä tuoreena näytteenä on Hämeen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27713: Yhteistyö-nimisessä sanomalehdessä 28. 4. 1971 27714: julkaistu kirjoitus, missä mm. sanotaan: "Mutta Aikooko Hallitus ryhtyä aseelliseen 27715: vielä tärkeämpää . . . on oppia sotimistaitoa vallankumoukseen tähtäävän kiihotus- 27716: vallankumouksen varmistamiseksi . . . J oliemme työn johdosta joihinkin toimenpiteisiin 27717: osaa taistella siinä tilanteessa ja vallankumouk- vai aikooko se katsella sitä kädet ris- 27718: sen jälkeen myös aseellisesti ... taantumukselli- tissä mitään tekemättä? 27719: sia voimia vastaan, vallankumouksen käy var- 27720: masti huonosti." 27721: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1971. 27722: 27723: Tuure Junnila. 27724: 27725: 27726: 27727: 27728: 738/71 27729: 2 27730: 27731: 27732: 27733: 27734: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27735: 27736: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- pussa olleen tiivistelmän mukaan oli kehottaa 27737: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- jokaista vasemmistolaista aseistakieltäytymisen 27738: hemies, olette 29 päivänä huhtikuuta 1971 päi- sijasta menemään armeijaan opiskelemaan soti- 27739: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- mistaitoa asuma-alueemme puolustamiseksi ja 27740: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vallankumouksen varmistamiseksi tarvittavan 27741: sanedustaja Junnilan näin kuuluvasta kirjalli- sotimistaidon hankkimiseksi sekä agitaatiotyön 27742: sesta kysymyksestä n:o 125: suorittamiseksi asevelvollisten keskuudessa. 27743: Mainitusta kirjoituksesta keskusteltiin sanotun 27744: "Aikooko Hallitus ryhtyä aseelliseen lehden palstoilla useassa myöhemmässä nu- 27745: vallankumoukseen tähtäävän kiihotus- merossa, jolloin osa keskustelijoista arvosteli 27746: työn johdosta joihinkin toimenpiteisiin jyrkästikin kirjoittajan ajatuksia osan puoles- 27747: vai aikooko se katsella sitä kädet ris- taan yhtyessä kirjoituksessa esitettyihin käsityk- 27748: tissä mitään tekemättä?" siin. Edustaja Junnilan kysymyksessä tarkoitet- 27749: tua kirjoitusta on siten pidettävä osana laajem- 27750: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- paa yhteiskuntakeskustelua, jonka sisältöä ei 27751: vasti seuraavaa: voida katsoa aseelliseen vallankumoukseen täh- 27752: Kysymyksen perusteluiksi on valittu kaksi tääväksi kiihoitustyöksi vaan ilmaisuvapauden 27753: sitaattia Hämeen Yhteistyö-nimisessä sanoma- rajoissa tapahtuneeksi erilaisia näkemyksiä il- 27754: lehdessä 28. 4. 1971 julkaistusta kirjoituksesta, mentäväksi mielipiteiden vaihdoksi. 27755: jonka pääasiallisena sisältönä kirjoituksen lo- 27756: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1971. 27757: 27758: Oikeusministeri Mikko Laaksonen. 27759: 3 27760: 27761: 27762: 27763: 27764: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27765: 27766: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vudsak ut på att uppmana varje vänstersinnad 27767: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- att i stället för att vägra att göra vapentjänst 27768: velse av den 29 april 1971 tili vederbörande gå in i armen och lära sig kansten att kriga 27769: medlem av statsrådet för avgivande av svar för kunna försvara vårt bosättningsområde och 27770: översänt avskrift av följande av riksdagsman förvärva den stridskonst som behövs för att 27771: Junnila ställda spörsmål: säkerställa en revolution samt för att bedriva 27772: agitation bland de värnpliktiga. Nämnda artikel 27773: "Ämnar Regeringen skrida tili åt- diskuterades i sagda tidnings spalter i flera se- 27774: gärder med anledning av den uppvig- nare utkomma nummer, varvid en del av dem 27775: ling tili väpnad revolution som bedrivs som uttalade sig kritiserade skribentens tankar 27776: eller ämnar den sitta overksam och titta t.o.m. mycket skarpt medan andra omfattade 27777: på med händerna i kors?" åsikterna i artikeln. Den artikel som riksdags- 27778: man Junnila avser i sitt spörsmål måste så- 27779: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt lunda ses såsom ett led i en mera omfattande 27780: anföra följande: samhällsdiskussion, som inte kan anses innebära 27781: Som motivering för spörsmålet har valts två uppvigling tili väpnad revolution utan bör be- 27782: citat ur en artikel som 28. 4. 1971 ingick i traktas såsom ett meningsutbyte inom yttrande- 27783: tidningen Hämeen Yhteityö. Enligt samman- frihetens gränser, i vilket olika synsätt kommer 27784: draget i slutet av artikeln gick denna i hu- tili uttryck. 27785: Helsingfors den 4 juni 1971. 27786: 27787: 27788: Justitieminister Mikko Laaksonen. 27789: Kirj. ksm. n:o 126. 27790: 27791: 27792: 27793: 27794: Koppanen: Junayhteyksien huonontamisesta pääkaupungin lähi- 27795: liikenteessä. 27796: 27797: 27798: E d u s k u n .n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 27799: 27800: Hyvinkääitä aamuisin Helsinkiin samoin kuin moin on nähty nyt suunnitteilla olevat ratkai- 27801: pääkaupungista työajan jälkeen Hyvinkäälie sut välivaiheena siirryttäessä sähköjuniin. Kun 27802: suuntautuva rautateiden henkilöliikenne on radan sähköistäminen käyttövalmiiksi siirtyy 27803: viime vuosien aikana jatkuvasti huonontunut. joka tapauksessa ensi vuoden puolelle, olisi tun- 27804: Tämän seurauksena mm. yhä useammat aiemmin tunut luonnolliselta suorittaa aikataulumuutok- 27805: Hyvinkäällä pysähtyneet pikajunat ohittavat ny- set vasta siinä vaiheessa, jolloin sähköjunat saa- 27806: kyisin tämän pohjois-Uudenmaan sekä väestön daan liikenteeseen. 27807: lukumäärän että talouselämän virkeyden osalta Samanaikaisesti kun valtakunnan ns. kehitys- 27808: voimakkaimman keskuksen. Junien myöhästy- alueita eri muodoin pyritään kehittämään, on 27809: miset eivät myöskään ole olleet mitenkään har- täällä kehittyneemmässä osassa maata havaitta- 27810: vinaisia. VR:n palveluksissa on siten ollut sekä vissa täysin päinvastainen ilmiö. Pääkaupun- 27811: määrällisesti että laadullisesti runsaasti toivo- gissa työssä käyvät kansalaiset odottavat halli- 27812: misen varaa. Tuhannet Helsingissä työssä käy- tukselta valittömiä toimenpiteitä rautatiehalli- 27813: vät hyvinkääläiset eivät ole voineet tulla va- tuksen suunnittelemien, junayhteyksien huonon- 27814: kuuttuneiksi VR:n kyvystä huolehtia pääkau- tamiseen johtavien toimenpiteiden estämiseksi. 27815: pungin lähialueen yhä paisuvasta henkilöliiken- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 27816: teestä. päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 27817: Uusin rautatiehallituksessa suunniteltu toi- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27818: menpide, mikä jälleen merkitsee huononnusta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27819: junayhteyksissä, tullaan ennakkotietojen mu- 27820: kaan toimeenpanemaan ensi kuussa, jolloin hy- 27821: vinkääläisiltä otetaan jälleen pois puolenkym- Onko Hallitus tietoinen rautatiehal- 27822: mentä pikajunaa. Rautatiehallituksen puolesta lituksen suunnitelmista poistaa jälleen 27823: julkisuuteen saatetuissa selvityksissä on toimen· pääkaupungin lähiliikenteestä eräitä no- 27824: pidettä perusteltu esim. sillä, että vastaavasti peakulkuisia pikajunayhteyksiä sekä kor- 27825: eräitten paikallisjunien aikatauluja nopeutetaan. vata ne huonommilla paikallisjuna- 27826: Viisaasti on vaiettu siitä, että ratkaisu merkit- yhteyksillä, ja jos on, 27827: see kaluston huononemista siirryttäessä pika- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27828: junista paikallisjunien vanhaan vaunustoon ja ryhtyä tämän takaperoisen kehityssuun- 27829: täten matkustusmukavuuden vähenemiseen. Sa- nan muuttamiseksi? 27830: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1971. 27831: 27832: Esko J. Koppanen. 27833: 27834: 27835: 27836: 27837: 695/71 27838: 2 27839: 27840: 27841: 27842: 27843: E d u s k u n .n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 27844: 27845: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- yleisölle hankaluutta varsinkin niissä tapauk- 27846: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- sissa, joissa pitäisi voida nousta Hyvinkään 27847: hemies, olette 29 päivänä huhtikuuta 1971 asemalla kaukojunaan tai siellä astua sellaisesta 27848: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- junasta. Lähiliikenteessä sen sijaan tiheillä 27849: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen paikallisjunayhteyksillä pyritään korvaamaan 27850: kansanedustaja Esko J. Koppasen näin kuulu- mainitunlaiset hankaluudet. 27851: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 126: Jos Helsingin lähiliikenteessä ryhdyttäisii.n 27852: tavallista suuremmassa määrin käyttämään Hy- 27853: "Onko Hallitus tietoinen rautatiehal- vinkäällä pysähtyviä pikajunia, kärsisivät siitä 27854: lituksen suunnitelmista poistaa jälleen ennen kaikkea pitkän matkan matkustajat eli 27855: pääkaupungin lähiliikenteestä eräitä no- juuri se yleisö, jota varten pikajunat on tar- 27856: peakulkuisia pikajunayhteyksiä sekä kor- koitettu. Samalla jouduttaisiin Hyvinkäällä tyh- 27857: vata ne huonommilla paikallisjuna- jenevää vaunustoa kuljettamaan Tampereelle ja 27858: yhteyksillä, ja jos on, Kouvolaan saakka, kenties turhan suuren vetu- 27859: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rin vetämänä. Tällainen järjestely olisi maini- 27860: ryhtyä tämän takaperoisen kehityssuun- tuilla perusteilla katsottava epätaloudelliseksi 27861: nan muuttamiseksi?" ja epätarkoituksenmukaiseksi. 27862: Rautatiehallitus on ilmoittanut, että touko- 27863: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuun 23 päivänä 1971 voimaan tulleessa aika- 27864: vasti seuraavaa. taulussa lopetetaan eräiden pikajunien pysähty- 27865: Rautateiden kaukoliikennettä kehitettäessä minen Hyvinkään asemalla. Eräät muut pika- 27866: joudutaan nostamaan pikajunien nopeuksia ja junat pysähtyvät samoihin aikoihin Hyvinkäällä 27867: rajoittamaan pysähdykset suhteellisen harvoilla tai korvataan lopetetut pysähdykset nopeakul- 27868: liikennepaikoilla tapahtuvaksi. Tällöin on tar- kuisilla paikallisjunilla. Uusi aikataulu sisältää- 27869: peen harkita supistamistoimenpiteitä sellaisilla- kin neljä uutta nopeata paikallisjunayhteyttä 27870: kin liikennepaikoilla, joilla useimmat pikajunat välillä Hyvinkää-Helsinki. Nopeiden vuoto- 27871: muussa tapauksessa pysähtyisivät, niin kuin on jen määrää on tarkoitus vielä lisätä sähköis- 27872: asianlaita esim. Hyvinkään aseman suhteen. tyksen valmistuttua Riihimäelle saakka vuoden 27873: Näistä toimenpiteistä aiheutuu matkustavalle vaihteessa. 27874: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1971. 27875: 27876: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 27877: 3 27878: 27879: 27880: 27881: 27882: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 27883: 27884: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mänheten, särskilt i de fall då det borde vara 27885: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse möjligt att i Hyvinge stiga av eller på fjärr- 27886: av den 29 april 1971 tili vederbörande medlem tåg. I närtrafiken försöker man däremot av- 27887: av statsrådet översänt en avskrift av följande hjälpa olägenheter av nämnda slag genom täta 27888: av riksdagsman Esko J. Koppanen ställda lokaltågsförbindelser. 27889: skrifdiga spörsmål nr 126: Skulle snälltåg, som stannar i Hyvinge, börja 27890: utnyttjas i större omfattning än normalt i 27891: "Är Regeringen medveten om Jarn- närtrafiken tili eller från Helsingfors, skulle 27892: vägsstyrelsens planer på att ånyo inom framför allt de långväga resenärerna, dvs. just 27893: närtrafiken tili och från huvudstaden den allmänhet som snälltågen är avsedda för, 27894: indraga en del snabba s.nälltågsförbin- bli lidande. Dessutom skulle det bli nödvändigt 27895: delser och ersätta dem med sämre lokal- att transportera vagnar, som blir tamma i Hy- 27896: tågsförbindelser, och om så är fallet, vinge, ända tili Tammerfors och Kouvola, må- 27897: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hända med utnyttjande av onödigt stora lok. 27898: taga för att ändra på denna kräftgång Ett dylikt arrangemang måste på anförda grun- 27899: i utvecklingen?" der anses oekonomiskt och oändamålsenligt. 27900: Järnvägsstyrelsen har meddelat, att den tid- 27901: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt tabell som trädde i kraft den 23 maj 1971 27902: anföra följande: medför, att en del snälltåg inte längre stannar 27903: Vid utvecklandet av fjärrtrafiken på järn- i Hyvinge. Vissa andra snälltåg stannar i Hy- 27904: vägarna blir det nödvändigt att öka snälltågens vinge på samma tider eller också ersättes de 27905: hastigheter och inskränka tågstoppen tili ett indragna kontakterna med snabba lokaltåg. Den 27906: relativt litet antal trafikplatser. Härvid är det nya tidtabellen innehåller fyra nya, snabba 27907: påkallat att överväga inskränkande åtgärder lokaltågsförbindelser mellan Hyvinge och Hel- 27908: också vid sådana trafikplatser där de flesta singfors. Meningen är att antalet snabba turer 27909: snälltåg annars skulle stanna, såsom fallet är ytterligare skall ökas när elektrifieringen vid 27910: t. ex. i fråga om stationen i Hyvinge. Dessa nästa årsskifte har hunnit fullföljas ända fram 27911: åtgärder medför besvär för den resande all- tili Riihimäki. 27912: Helsingfors den 27 maj 1971. 27913: 27914: Trafikminister K. F. Haapasalo. 27915: 1 27916: 1 27917: 1 27918: 1 27919: 1 27920: 1 27921: 1 27922: 1 27923: 1 27924: 1 27925: 1 27926: 1 27927: 1 27928: 1 27929: 1 27930: 1 27931: 1 27932: Kirj. ksm. n:o 127. 27933: 27934: 27935: 27936: 27937: Saarto ym.: Linja-autonkuljettajien toimeentulon turvaamisesta. 27938: 27939: 27940: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27941: 27942: Lauantaina 1. 5. 1971 puhkesi Helsingin kau- autonkuljettajien työaikaa lyhennetty edellä 27943: pungin alueella liikennöivien eräiden linja-auto- mainituista tuntimääristä sekä järjestetty heille 27944: liikennöitsijöiden linja-autonkuljettajien lakko. tarkoituksenmukaiset lepo- ja virkistysmahdol- 27945: Tiistaina 4. 5. 1971 lakko laajeni myös Helsin- lisuudet ja kun tämä on tehty nimenomaan lii- 27946: gin kaupungin alueen ulkopuolelle liikennöitä- kenneturvallisuuden ylläpitämiseksi ja autonkul- 27947: ville reiteille. jettajien terveydentilan varjelemiseksi, edustavat 27948: Lakossa on välittömästi kysymys siitä, että edellä kuvatut ilmiöt maassamme täysin päin- 27949: Helsingin kaupungin alueella liikennöivät sa- vastaista kehityksen suuntaa. Ne ovat myös 27950: notut linja-autoliikennöitsijät maksavat kuljet- ristiriidassa eduskunnan hyväksymien Kansain- 27951: tajilleen huomattavasti pienempiä palkkoja kuin välisen Työjärjestön työsuhteita koskevien suo- 27952: Helsingin kaupungin liikennelaitos. Välillisesti situsten kanssa. 27953: saattaa lakon puhkeamiseen kuitenkin olla vai- Olettaen, että hallitus katsoo velvollisuudek- 27954: kuttanut se, että sanotut yksityiset linja-auto- seen autonkuljettajien riittävän toimeentulon 27955: liikennöitsijät lienevät pyrkineet parantamaan turvaamisen tyydyttävillä työehdoilla ja liiken- 27956: kuljettajiensa pienestä palkasta johtuvaa alhaista neturvallisuudesta huolehtimisen, esitämme val- 27957: ansiotasoa kehottamalla heitä ajamaan ylipitkiä tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin vii- 27958: työpäiviä eli enemmän kuin säädetyt enintään taten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 27959: 12 tuntia vuorokaudessa, josta yhtäjaksoista tattavaksi seuraavan kysymyksen: 27960: ajoa saa olla enintään 6 tuntia. 27961: Yksityisten linja-autoliikennöitsijöiden mak- Tietääkö Hallitus, että yksityisten 27962: samien pienien palkkojen ja työaikavalvonnan linja-autoliikennöitsijäin piirissä esiintyy 27963: puutteellisuuden johdosta ovat linja-autonkul- pyrkimyksiä teettää linja-autonkuljetta·· 27964: jettajat työnantajiensa kehotuksesta saattaneet- jillaan säädettyä pitempiä työpäiviä sen 27965: kin eräissä tapauksissa ajaa ylipitkiä työpäiviä. sijaan että kuljettajien toimeentulo tur- 27966: Tämän seurauksena on luonnollisesti ollut lii- vattaisiin korottamalla heidän alhaisia 27967: kenneturvallisuuden vaarantuminen ja linja-au- paikkojaan, ja 27968: tonkuljettajien terveydentilan kärsiminen. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27969: Kun Keski-Euroopassa on jo varsin yleisesti ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 27970: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1971. 27971: 27972: Veikko Saarto. Terho Pursiainen. Lauri Kantola. 27973: 27974: 27975: 27976: 27977: 624/71 27978: 2 27979: 27980: 27981: 27982: 27983: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 27984: 27985: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen perusteella vastaavasti pitkiä vapaa-aikoja. 27986: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Esimerkkinä näistä pyrkimyksistä mainittakoon 27987: olette kirjeellänne 4 päivältä toukokuuta 1971 Helsingin kaupungin liikennelaitoksen työnteki- 27988: n:o 681 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- jöittensä toivomuksesta työneuvostolle jättämä 27989: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Veikko anomus saada tehdä eräissä tapauksissa 15 tun- 27990: Saarron ym. tekemän seuraavan sisältöisen ky- nin työpäiviä. 27991: symyksen n:o 127: Myöntää kuitenkin täytyy, että linja-auton- 27992: kuljettajien työoloissa on useita epäkohtia, joi- 27993: "Tietääkö Hallitus, että yksityisten den korjaaminen on tarpeellista. Tämä on val- 27994: linja-autoliikennöitsijäin piirissä esiintyy tiovallan taholta todettu asettamalla vuoden 27995: pyrkimyksiä teettää linja-autonkuljetta- 1969 alusta toimintansa aloittanut komitea tut- 27996: jillaan säädettyä pitempiä työpäiviä sen kimaan muun muassa näitä asioita. Komitean, 27997: sijaan että kuljettajien toimeentulo tur- nimeltään tieliikenteen työolokomitea, tehtä- 27998: vattaisiin korottamalla heidän alhaisia vänä on tutkia, mitä puutteellisuuksia ja epä- 27999: paikkojaan, ja kohtia on ammattimaisen autoliikenteen palve- 28000: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo luksessa olevien työ- ja lepoaikoja koskevissa 28001: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi?" säännöksissä ja säännösten noudattamisen val- 28002: vonnassa sekä laatia ehdotuksensa tarvittaviksi 28003: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- toimenpiteiksi työoloissa havaittujen puutteel- 28004: taen seuraavaa: lisuuksien poistamiseksi. Komitean työ saadaan 28005: Nykyisen ammattientarkastuslain mukaan lin- päätökseen lähiaikoina. Voitaneen tässä yhtey- 28006: ja-autonkuljettajien työajan valvonta kuuluu dessä jo mainita komitean ehdotusten .tulevan 28007: ammattientarkastusviranomaisille. Sosiaali- ja koskettelemaan muun muassa tässä eduskunta- 28008: terveysministeriön kuljetusalan tarkastajien ja kysymyksessä tiedusteluja parannuksia kuljetta- 28009: Helsingin kaupungin ammattientarkastustoimis- jien työoloihin. 28010: ton suorittamissa tarkastuksissa on todettu Hel- Mitä kuljettajien toimeentulon turvaamiseen 28011: singin ja sen lähiympäristössä linja-autoliiken- tulee, on huomattava, että palkkakysymykset 28012: nöitsijäin rikkoneen työaikalakia eräissä tapauk- meillä on jo vanhastaan hoidettu työmarkkina- 28013: sissa, joista rikkomuksista heitä on tuomittu järjestöjen välisin työehtosopimuksin. Kuluvan 28014: rangaistuksiin. Näiden juttujen oikeuskäsitte- vuoden alusta on tullut voimaan työsopimus- 28015: lyssä liikennöitsijät ovat puolustelleet itseään laki, jonka mukaan myös järjestäytymättömillä 28016: sillä, että heidän on ollut pakko rikkoa lakia, työaloilla työnantajien on noudatettava asian- 28017: koska kuljettajista on jatkuvasti ollut pula ja omaisten alojen yleiseksi katsottavien valtakun- 28018: koska aikatauluja ei muuten pystytä noudatta- nallisin työehtosopimuksin määriteltyjä palkka- 28019: maan. ja muita ehtoja. 28020: Toisaalta on valvonnan yhteydessä todettu, Edellä olevan saatan kunnioittavasti Teidän, 28021: että kuljettajat itse vaativat pitkiä työpäiviä ja Herra Puhemies, tietoonne. 28022: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1971. 28023: 28024: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 28025: 3 28026: 28027: 28028: 28029: 28030: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28031: 28032: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inställning kan nämnas, att Helsingfors stads 28033: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se trafikverk på sina anställdas önskan tili arbets- 28034: av den 4 maj 1971 nr 681 tili vederbörande rådet inlämnat en ansökan om att i vissa fall 28035: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- få hålla 15 timmars arbetsdagar. 28036: dagsman Veikko Saarto m. fl. ställda skriftliga Det måste dock medges, att många miss- 28037: spörsmål nr 127: förhållanden råder i fråga om busschaufförernas 28038: arbetsförhållanden, och att det är av behovet 28039: "Är Regeringen medveten om att påkallat att rätta tili dem. Detta har konstate- 28040: privata busstrafikidkare strävar tili att rats från statsmaktens sida och en kommitte 28041: hålla sina chaufförer i arbete under tillsatts, vars verksamhet begynte i början av 28042: 1ängre arbetsdagar än stadgat är i stä1- år 1969. Kommitten har tili uppgift att under- 28043: let för att chaufförernas utkomst skulle söka bland annat dessa frågor. Kommitten, som 28044: tryggas genom höjning av deras 1öner, kallas kommitten för undersökning av arbets- 28045: och förhållandena inom vägtrafiken, har tili uppgift 28046: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- att undersöka, vilka brister och missförhållan- 28047: taga för rättande av sakläget?" den som råder beträffande stadgandena om de 28048: i yrkesmässig biltrafik anställdas arbets- och 28049: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt vilotider och inom övervakningen av stadgan- 28050: anföra följande: denas efterlevnad, samt att utarbeta förslag tili 28051: Enligt den nuvarande lagen angående yrkes- nödiga åtgärder för avhjälpande av i arbetsför- 28052: inspektionen åligger tilisynen över busschauffö- hållandena iakttagna brister. Kommittens arbete 28053: rernas arbetstid yrkesinspektionsmyndigheterna. blir s1utfört den närmaste tiden. I detta sam- 28054: Vid inspektioner som verkställts av social- och manhang torde redan kunna nämnas att, kom- 28055: hälsovårdsministeriets inspektörer för transport- mittens förs1ag kommer att beröra bland annat 28056: branschen och av Helsingfors stads yrkesinspek- i detta riksdagsspörsmål efterlysta förbättringar 28057: tionsbyrå har konstaterats, att busstrafikidkarna av chaufförernas arbetsförhållanden. 28058: i Helsingfors och dess närmaste omgivning Vad beträffar tryggandet av chaufförernas 28059: överträtt arbetstidslagen i vissa fall, för vi1ka utkomst är att märka, att lönefrågorna hos oss 28060: överträdelser de ådömts straff. Vid behandlin- av gammalt handhafts genom kollektivavtal 28061: gen av dessa må1 i rätten har trafikidkarna arbetsmarknadsorganisationerna emellan. Från 28062: försvarat sig med att de nödgats överträda början av innevarande år har en arbetsavtals1ag 28063: lagen, då det rått fortgående brist på chaufförer trätt i kraft, enligt viiken arbetsgivarna även 28064: och att tidtabellerna i annat fall inte kan fö1- inom icke organiserade arbetsområden bör fö1ja 28065: jas. 1öne- och andra vilikor, som angivits i sådana 28066: Å andra sidan har i samband bed övervak- riksomfattande kollektivavtal för ifrågavarande 28067: ningen konstaterats, att chaufförerna själv branscher, som måste anses allmänna. 28068: fordrar 1ånga arbetsdagar och på grund därav Ovanstående får jag vördsamt bringa Eder, 28069: i stället långa fritider. Såsom exempel på denna Herr Ta1man, tili kännedom. 28070: Helsingfors den 22 maj 1971. 28071: 28072: Minister Katri-Helena Eskelinen. 28073: Kirj. ksm. n:o 128. 28074: 28075: 28076: 28077: 28078: Salama ym.: Ravintola-alan koulutuksen lisäämisestä. 28079: 28080: 28081: E d u s k u n .n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 28082: 28083: Elinkeinoaloistamme on ravintola-ala no- Matkailun ja siihen läheisesti liittyvän ravin- 28084: peasti kehittyvä. Mainitulla alalla työskentelee tolaelinkeinon kehittäminen on myös ensiar- 28085: lähes 50 000 henkilöä. Suoritettujen tutkimus- voista ulkomaisen valuuttatilanteen myönteisen 28086: ten mukaisesti v. 1971 aikana tulee mainitulla kehityksen kannalta. Vähäinen ei myöskään ole 28087: alalla uusia työpaikkoja niin paljon, että nii- merkitykseltään information luonteinen tieto 28088: hin tarvitaan koulutettua työvoimaa .n. 6 000 Suomesta. Edellä olevalla on välillisesti vaiku- 28089: henkilöä. Työvoiman tarve on lisääntynyt erit- tusta myös kauppaan ja vientiteollisuuteemme. 28090: täin nopeasti ja on suurempi kuin mitä muu- Varsinainen ravintola-alan koulutus ei mää- 28091: tama vuosi aikaisemmin on voitu arvioida. rällisesti vastaa lisääntynyttä tarvetta. Sitä 28092: Työvoimalisäykseen vaikuttavia syitä ovat olisi näin ollen määrällisesti .nopeasti lisättävä 28093: ennenkaikkea matkailun lisääntyminen sekä ul- ja riittävän koulutuskapasiteetin aikaansaami- 28094: komaisten että kotimaan matkailijoiden koh- seksi koulutuspaikkoina tarvittaessa käytettävä 28095: dalta. Lisääntyvä vapaa-aika ja jo useammilla mahdollisesti myös kotitalousoppilaitoksia. 28096: elinkeinoaloilla vapaat viikonloput, antavat yhä Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 28097: enenevässä määrin ihmisille mahdollisuuksia §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 28098: matkailuun eri muodoissa, jota edistävät vielä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 28099: parantuneet liikenneolot ja yleensä elintasossa seuraavan kysymyksen: 28100: tapahtuneet muutokset. 28101: Kun maassamme on rakenteellista työttö- Onko Hallitus tietoinen ravintola- 28102: myyttä olisi näinollen tavallista tehokkaammin alan koulutuksen riittämättömyydestä, 28103: pyrittävä ohjaamaan työvoimaa niihin ammat- ja jos on, 28104: teihin, jotka voivat tarjota parhaiten työtilai- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28105: suuksia. Palveluelinkeinot yleensä tulevat il- ryhtyä ravintola-alan koulutuksen lisää- 28106: meisesti lähiaikoina olemaan niitä elinkeinoja, miseksi? 28107: joissa työvoiman tarve lisääntyy. 28108: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1971. 28109: 28110: Aune Salama. Salme Myyryläinen. Leo Kohtala. 28111: Seija Karkinen. Margit Eskman. Lyyli Aalto. 28112: Sinikka Luja. Tellervo Koivisto. Väinö Vilponiemi. 28113: Edit Terästö. Tyyne Paasivuori. 28114: 28115: 28116: 28117: 28118: 698/71 28119: 2 28120: 28121: 28122: 28123: 28124: E d u s k u n .n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 28125: 28126: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 28127: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 28128: olette 4 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn kir- Hotelli- ja ravintola-ala on elinkeinon maas- 28129: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- samme tapahtuneen räjähdysmäisen kasvun ta- 28130: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kia ankarassa työvoimapulassa. Työvoima- ja 28131: Aune Salaman näin kuuluvasta .kirjallisesta ky- koulutustarpeen määrää osoittaa Liiketyönanta- 28132: symyksestä n:o 128: jain Keskusliiton marras-joulukuussa 1970 28133: yhteistoiminnassa työvoimaviranomaisten kanssa 28134: "Onko Hallitus tietoinen ravintola- suorittama työvoima- ja koulutustarvetutkimus. 28135: alan koulutuksen riittämättömyydestä, Sen mukaan alalla työskentelee n. 45 000 hen- 28136: ja jos on, kilöä, ja uutta työvoimaa arvioidaan tarvitta- 28137: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo van v. 1971 loppuun mennessä seuraavasti: 28138: ryhtyä ravintola-alan koulutuksen lisää- 28139: miseksi?" 28140: 28141: vv. 1970-71 vaihteessa 1 200 työntekijää täyttämättä jääneet paikat 28142: v. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 työntekijää uusia työpaikkoja 28143: v. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 työntekijää vuotuinen työntekijäin poistuma 28144: -----------~~-~-- 28145: Yhteensä 5 700 työntekijää 28146: 28147: 28148: Tutkimuksen mukaan lisätarve v. 1972 on Yleisten ammattikoulujen oppilaspaikkojen li- 28149: 13 %, v. 1973 8 %, v. 1974 6% ja v. 1975 säys lukuvuonna 1970-71 on n. 10 % ver- 28150: 5 % alan työvoimasta. Mainitut luvut eivät rattuna edellisen vuoden oppilasmäärään. Meri- 28151: sisällä vuosittaista poistumaa, joka arvioidaan miesammattikoulujen toimintaa on aikaisem- 28152: n. 3-5 %: ksi alan työvoimasta. masta laajennettu. Rauman merimiesammatti- 28153: Ravintola-alalle kouluttavia erikoisammatti- koulun uudisrakennuksessa on voitu jo osit- 28154: oppilaitoksia ovat Hotelli- ja ravintolaopisto ja tain panna talousosaston koulutus käyntiin ja 28155: Hotelli- ja ravintolakoulu, jotka sijaitsevat Hel- samanaikaisesti on Helsingin Merimiesammatti- 28156: singissä. Syyslukukaudella 1971 on tarkoitus koulun oppilaspaikkoja lisätty. Hotelli- ja ra- 28157: aloittaa hotelli- ja ravintolakoulu Rovaniemellä vintolaopiston koulurakennus valmistui syys- 28158: ja vuosikymmenen puolessa välissä Kuopiossa. lukukaudella 1969, joten ravintolaelinkeinon 28159: Ravintola-alan tehtäviin annetaan koulutusta johtoportaan koulutusta on voitu lähteä tehok- 28160: myös yleisten ammattikoulujen ravintotalous- kaasti järjestämään lukuvuoden 1970--71 ai- 28161: osastoilla, merimiesammattikoulujen talousosas- kana. 28162: toilla ja ammattikursseilla. Oppilaita valmis- Lisäkoulutuspaikkojen saamiseksi pyritään, 28163: tuu v. 1971 ravintola-alan erikoisoppilaitok- kuten edellä mainittiin, Rovaniemeen rakennet- 28164: sista ja yleisten ammattikoulujen suurtalousalan tavan Hotelli- ja ravintolakoulun, jonka koulu- 28165: opintoiinjoilta n. 2 500, merimiesammattikou- rakennusten tulisi olla valmiina v. 1974, toi- 28166: lujen talousosastoilta n. 320 ja ammattikurs- minta aloittamaan vuokratiloissa v. 1971 syk- 28167: seilta n. 900, yhteensä siis n. 3 700. Pidettäessä syllä. Eduskunnalle on tehty kuluvan vuoden 28168: tavoitteena aikaisemmin mainittua työvoima- II lisämenoarvioon esitys tarpeellisesta määrä- 28169: tarvelaskelmaa jää koulutusvajausta, vaikka ra- rahasta. Koulu voisi ottaa kerrallaan 80 ja 28170: vintola-alan koulutusta on tuntuvasti lisätty. lukukauden aikana kaikkiaan 110 oppilasta, mi- 28171: 3 28172: 28173: käli pyrkijäillä on jo hyväksyttävää harjoittelua naismaaran selvittämiseksi ei tällä hetkellä ole 28174: alalla. Oman koulutalon valmistuttua oppilai- käytettävissä tietoja. Ne saadaan vuoden vaih- 28175: toksen kapasiteetti tulee olemaan 225 oppilas- teessa ammattioppilaslautakunnilta eri puolilta 28176: paikkaa ja vuotuinen kokonaismäärä 325 paik- maata. Koulutukseen kuuluvaan tietopuoliseen 28177: kaa. Lisäksi voidaan järjestää kurssimuotoista kurssiin osallistuu kesä-heinäkuussa 1971 noin 28178: täydennys- ja jatkokoulutusta. 60 henkilöä. 28179: Toisen uuden ravintola-alan oppilaitoksen, Ammattikasvatushallituksen suunnitelmien 28180: Kuopioon suunnitellun hotelli- ja ravintolakou- mukaan myös emäntäkouluissa ja talouskou- 28181: lun tontista käydään parhaillaan neuvotteluja luissa ryhdytään antamaan ravintola-alalle joh- 28182: Kuopion kaupungin kanssa. Oppilaitoksen tavaa koulutusta. Talouskouluihin järjestetään 28183: huonetilaohjelma on valmisteilla ammattikasva- jo syyskautena 1971 talouskoulun tai emäntä- 28184: tushallituksessa. Rakennushallituksen laatiman koulun suorittaneille jatkokursseja, joiden kes- 28185: rakennusohjelman mukaan tämän ravintolakou- toaika on sama kuin talouskoulun. Ohjelmana 28186: lun rakennustyö tulee valmistumaan v. 1975. on kouluttaminen joko ravintolan ruoanvalmis- 28187: Koulutuspaikkoja tulee olemaan 375, joista osa tukseen tai tarjoiluun. Samanaikaisesti emäntä- 28188: voitaneen täyttää kahdesti lukuvuodessa. Li- kouluissa kokeillaan linjajakoista opetusta, jol- 28189: säksi koulun toimintaan tulee kuulumaan kurs- loin talouslinjaan sisältyy runsaasti ruoan, myös 28190: simuotoista opetusta. ravintolaruoan, valmistuksen opetusta. Hotelli- 28191: Koulutusviranomaisten syksyllä 1970 teke- ja ravintolaopisto järjestää talouskoulujen ja 28192: män 5-vuotissuunnitelman mukaan yleisten am- emäntäkoulujen opettajille Helsingissä täyden- 28193: mattikoulujen ravintotalousosastoille tulee n. nyskurssin 1-24. 6. 1971 ravintolaruoanval- 28194: 1 000 uutta paikkaa lisäyksen jakautuessa ta- mistuksessa ja tarjoilussa. Arvion mukaan ta- 28195: saisesti näille viidelle vuodelle. Koulutustar- louskoulujen ja emäntäkoulujen opiskelijoista 28196: peesta johtuen pyritään nyt kuitenkin nopeut- voidaan v. 1971 aikana n. 700 ohjata ravintola- 28197: tamaan uusien opintolinjojen perustamista si- alalle. Koulutusta lisätään tarpeen mukaan seu- 28198: ten, että syksyllä 1971 todennäköinen lisäys on raavina vuosina. 28199: n. 300 oppilaspaikkaa. Suurin osa uusista Mikäli uusien oppilaitosten rakennushank- 28200: opintolinjoista on kehitysalueilla. keet samoin kuin muutkin esitetyt koulutuk- 28201: Oppisopimuskoulutus on vastikään tullut tie- sen laajennussuunnitelmat saadaan toteutetuiksi, 28202: dostetuksi ravintola-alalla sille sopivaksi koulu- pystytään lähivuosina täyttämään ravintola-alan 28203: tusmuodoksi. Tarkoituksena on laajentaa tätä koulutetun työvoiman vajaus ja kouluttamaan 28204: koulutusta. Oppisopimuksen tehneiden koko- alalle tarvetta vastaavasti työntekijöitä. 28205: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 28206: 28207: Ministeri Meeri Kalavainen. 28208: 4 28209: 28210: 28211: 28212: 28213: T i ll R i k s d a g e n H e r r T a 1 m a n. 28214: 28215: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på spörsmålet f.år jag vördsamt 28216: a.nger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anföra följande: 28217: av den 4 maj 1971 tili vederbörande medlem Hotell- och restaurangbranschen lider av en 28218: av statsrådet översänt avskrift av följande av svår brist på arbetskraft tili följd av den 28219: riksdagsledamoten Aune &:.lama ställda skrift- explosionsartade utvecklingen av denna närings~ 28220: liga spörsmål nr 128: gren i vårt land. Storleken av behovet av 28221: arbetskraft och av utbildni.ng framgår av den 28222: "Är Regeringen medveten om den undersökning rörande arbetskraft och utbild- 28223: otillräckliga utbildningen inom restau- ning, som Affärsarbetsgivarnas Centralförburu:l 28224: rangbranschen, och om så ät fallet, r. f. företog i november-december 1970 under 28225: vilka åtgärder ämnar Regeringen samarbete med arbetskraftsmyndigheterna. En- 28226: vidtaga för att få tili stånd en ökning ligt denna undersökni.ng är omkring 4 5 000 28227: av utbildningen inom restaurangbran- personer sysselsätta inom branschen, och ny 28228: schen?" arbetskraft beräknas bli erforderlig före ut- 28229: gången av år 1971 enligt följande: 28230: 28231: vid årsskiftet 1970-71 ... . 1 200 arbetare obesatta platser 28232: år 1971 ................ . 3 000 arbetare nya arbetsplatser 28233: år 1971 ......... , ...... , 1 500 arbetare årlig avgång av arbetare 28234: --------------------- 28235: Sammanlagt 5 700 arbetare 28236: 28237: 28238: Enligt undersökningen är tilläggsbehovet år nas ekonomiavdelni.ngar omkring 320 och från 28239: 1972 13 %, år 1973 8 %, år 1974 6 % och yrkeskurser omkring 900, sammanlagt således 28240: år 1975 5% av arbetskraften inom bran- cirka 3 700. Om man som mål uppställer den 28241: schen. Dessa siffror innefattar icke den årliga tidigare nämnda kalkylen över behovet av ar- 28242: avgången, som beräknas till cirka 3-5 % av betskraft, återstår ett utbildningsunderskott, 28243: arbetskraften inom denna bransch. även om utbildningen för restaurangbranschen 28244: Specialyrkesläroanstalter som utbildar perso- ökats kännbart. ökning av antalet elevplatser 28245: nai för restaurangbranschen är Hotell- och res- vid de allmänna yrkesskolorna under läsåret 28246: tauranginstitutet samt Hotelli- ja ravintola- 1970-71 är cirka 10 %, jämfört med elev- 28247: koulu, vilka är belägna i Helsingfors. Avsikten antalet under det föregående året. Sjömansyr- 28248: är att under höstterminen 1971 starta en ho- kesskolornas verksamhet har utvidgats. I en 28249: tell- och restaurangskola i Rovaniemi och i nybyggnad vid sjömansyrkesskolan i Raumo har 28250: mitten av decenniet i Kuopio. Undervisni.ng utbildningen vid ekonomiavdelningen redan 28251: i göromål inom restaurangbranschen meddelas delvis kommit i gång, och samtidigt har anta- 28252: också på de allmänna yrkesskolornas matlag- let elevplatser i Helsingfors sjömansskola 28253: ningsavdelningar, sjömansyrkesskolornas eko- ökats. Hotell- och restaurangsinstitutets skolhus 28254: nomiavdelningar och på yrkeskurser. Från spe- blev färdigt under höstterminen 1969, varför 28255: cialläroanstalter inom restaurangbranschen och organiseringen av utbildningen för den ledande 28256: de allmänna yrkesskolornas studielinjer för personalen inom restaurangnäringen har kun- 28257: storhushållsbranschen utexamineras år 1971 nat igångsättas effektivt under läsåret 1970- 28258: omkring 2 500 elever, från sjömansyrkesskolor- 71. 28259: 5 28260: 28261: För att få mera utbildningsplatser försöker Utbildningen enligt läroavtal har först nyli- 28262: man sätta i gång verksamheten vid den gen inom restaurangbranschen uppfattats såsom 28263: nämnda hotell- och restaurangskolan i Rova- en för den lämplig utbildningsform. Avsikten 28264: niemi, vars byggnad blir färdig år 1974, redan är att utvidga denna utbildning. För utredning 28265: hösten 1971 i hyrda lokaliteter. Tili riksdagen av totalantalet personer som ingått läroavtal 28266: har gjorts framställning om erforderligt anslag finns i detta nu icke tiligängliga uppgifter. Så- 28267: i innevarande års II tilläggsbudget. Skolan dana erhålles vid årsskiftet av lärlingsnämn- 28268: skulle kunna på en gång anta 80 och under dema på olika håll i landet. I den teoretiska 28269: en termin sammanlagt 110 elever, om inträ- kurs som hör tili utbildningen deltar i juni- 28270: dessökandena redan har godtagbar praktik på juli 1971 omkring 60 personer. 28271: området. När det e~na skolhuset blivit färdigt, Enligt yrkesutbildningsstyrelsens planer kom- 28272: kommer läroanstaltens kapacitet att vara 225 mer även vid husmodersskolor och hushålls- 28273: elevplatser och totalantalet om året 325 plat- skolor att inledas utbildning som leder över 28274: ser. Dessutom kan föranstaltas fortbildning och tili restaurangbranschen. Vid hushållsskolorna 28275: vidare bildning i kursform. anordnas redan under höstterminen 1971 fort- 28276: Frågan om tomt för den andra nya läroan- bildningskurser för dem som genomgått hus- 28277: stalten för restaurangbranschen, den i iKuopio hållsskola eller husmodersskola. Dessa fortbild- 28278: planerade hotell- och restaurangskolan, dryftas ningskurser kommer att pågå lika länge som 28279: som bäst med Kuopio stad. Läroanstaltens hushållsskolans kurs. Programmet omfattar ut- 28280: rumsprogram är under beredning i yrkesutbild- bildning för restaurangmatla~ing ellet restau- 28281: ningsstyrelsen. Enligt ett av byggnadsstyrelsen rangservering. Samtidigt experimenterar man 28282: uppgjort byggnadsprogram kommer byggnads- vid husmodersskolorna med undervisning på 28283: arbetena på denna restaurangskola att bli fär- olika linjer, varvid hushållslinjen upptar om- 28284: diga år 1975. Antalet utbildn1ngsplatser kom- fattande undervisning i matlagni.ng, även i till- 28285: mer att vara 375, av vilka en del torde kunna redning av restaurangmat. Hotell- och restau- 28286: fyllas två gånger varje läsår. Dessutom kommer ranginstitutet föranstaltar 1.-24. 6. 1971 i 28287: skolans verksamhet att omfatta undervisning Helsingfors för lärare vid hushållsskolor och 28288: i kursform. husmodersskolor en fortbildningskurs i restau- 28289: Enligt en av utbildningsmyndigheterna på rangmatlagning och -servering. Enligt beräk- 28290: hösten 1970 uppgjord 5-årsplan kommer anta- ning kan under år 1971 omkring 700 elever 28291: let nya platser på de allmänna yrkesskolornas vid hushållsskolor och husmodersskolor dirige- 28292: matlagningsavdelningar att vara 1 000, förde- ras in på restaurangbranschen. Utbildningen 28293: lade jämnt på de fem åren. På grund av ut- ökas enligt behov under de följande åren. 28294: bildningsbehovet försöker man nu ändå på- Om de nya läroanstalternas byggnadsprojekt 28295: skynda inrättandet av nya studielinjer så, att och övriga här framlagda planer på utvidgning 28296: den sannolika ökningen på hösten 1971 blir av utbildningen kan genomföras, kommer un- 28297: ca 300 elevplatser. Största delen av de nya derskottet på utbildad arbetskraft inom restau- 28298: studielinjerna är förlagda tili utvecklingsom- rangbranschen att kunna fyllas under de när- 28299: rådena. maste åren och arbetare att kunna utbildas för 28300: branschen i motsvarighet tili behovet. 28301: Helsingfors den 26 maj 1971. 28302: 28303: Minister Meeri Kalavainen. 28304: 28305: 28306: 28307: 28308: 698/71 28309: Kirj. ksm. n:o 129. 28310: 28311: 28312: 28313: Lehmonen ym.: Esityksen antamisesta laiksi ehkäisyneuvonnasta 28314: ja perhesuunnittelusta. 28315: 28316: 28317: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28318: 28319: Hyväksyessään aborttilain eduskunta edellyt- otsikoin on jo julkistettu "tietoa", että uudesta 28320: ti, että hallitus mahdollisimman pikaisesti an- aborttilaista on tullut lähes ainoa ehkäisykeino. 28321: taisi eduskunnalle esityksen ehkäisyneuvonta- Mitään näyttöä ei ole olemassa siitä, että uuden 28322: ja perhesuunnittelulaiksi. Lääkintöhallituksen lain voimaan tultua olisi alettu suhtautua ras- 28323: toimenpitein asetettiin työryhmä laatimaan val- kauden ehkäisyyn huolimattomammin kuin 28324: takunnallista suunnitelmaa syntyvyyden sään- aikaisemmin, mutta todistamattomien "eettis- 28325: nöstelystä ja perhesuunnittelusta, joka päätyi ten ja moraalisten syiden nojalla" on julkisuu- 28326: toteamukseen, että "valtakunnallisen ehkäisy- dessakin näin uskoteltu, jopa eräiden "asianttm- 28327: neuvonnan järjestämiseen on viipymättä ryh- tijoina" pidettyjen henkilöiden pelkästään hen- 28328: dyttävä" ja muutoinkin toimikunta yhtyy kilökohtaisten kannanottojen vuoksi. 28329: aborttilakikomitean ehdotukseen ehkäisyneu- Ellei asiassa saada aikaan eduskunnan edel- 28330: vontalain aikaansaam1seksi pikaisesti. Lisäksi lyttämää ehkäisyneuvontalakia, niin on todella 28331: työryhmä ehdottaa, että lääkintöhallitus: olemassa vaara, että tämä varsin arveluttava ja 28332: 1 ) esittäisi sosiaali- ja terveysministeriölle täysin väärä käsitys nykyisestä aborttilaista, 28333: toimikunnan asettamista, jonka tehtävänä on sen vaikutuksesta sairaalapaikkojen käyttöön ja 28334: antaa ehdotuksensa ehkäisyneuvonnan organi- sen mukaisista kustannuksista tulee yleiseksi 28335: soimiseksi työryhmän laatimien näkökohtien ja mielipiteeksi ja näin ne piirit, jotka itse asiassa 28336: kustannusarvioiden mukaisesti, sekä saattaa eh- vastustavat kaikkea tietoa ihmisen toimintojen 28337: käisyneuvonta lainsäädännölliselle po}ljalle, tieteellisestä ja hyväksyttävästä ohjauksesta, 28338: saavat estoitta vaikuttaa mm. koulunuorison 28339: 2) saattaa työryhmän näkökohdat paitsi lää- kasvatukseen, opettajaopetuksen vanhanaikaise- 28340: kintöhallituksen myös yliopistojen ja korkea- na pitämiseen ja koko se suurimittainen lain 28341: koulujen, opetusministeriön, yleisradion, pää- uudistus, jolla poistettiin laittomat abortit lä- 28342: esikunnan ja piispainkokouksen tietoon lähinnä hes olemattomiin tästä maasta, tulee toteutuk- 28343: kannanottoa varten. (Holger Hultinin toimi- sessa vaikeutumaan. Lisäksi yleinen mielipide 28344: kunta, sivu 15.) myrkyttyy e. m. valhekuvista. Lisäksi on pelät- 28345: Ehkäisyneuvonnan työryhmän laatima suun- tävissä, että laittomien aborttien lukumäärä 28346: nitelma jätettiin lääkintöhallitukselle 14. 12. vastaisuudessa lisääntyy, kun laillisesta, lääkä- 28347: 1970, mutta sitä ei ole millään tavoin saatettu rin suorittamasta abortista, pyritään tekemään 28348: julkisuuteen, eikä ryhdytty esitettyihin toimen- melkein rikollinen menettely. 28349: piteisiin julkisesti. Ehkäisyneuvonnan tarpeelli- Edellä olevaan viitaten esitämme valtiopäivä- 28350: suudesta ollaan suhteellisen yksimielisiä lähes järjestyksen 37 §:n 1 momentin mukaisesti val- 28351: kaikissa poliittisissa ryhmissä. Kun kuitenkin tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 28352: esityksen antaminen viivästyy, . niin lisääntyy seuraavan kysymyksen: 28353: uhkaavasti niiden ihmisten määrä, jotka tosi- 28354: asioista tietämättöminä tai niitä tahallisesti vää- Milloin Hallitus aikoo antaa Edus- 28355: ristellen tekevät voimassa olevasta aborttilaista kunnalle esityksen laiksi ehkäisyneuvon- 28356: eettisesti ja inhimillisesti arveluttavan. Isoin nasta ja perhesuunnittelusta? 28357: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1971. 28358: 28359: Siiri Lehmonen. Lauha Männistö. Mirjam Tuominen. 28360: Kaisu Weckman. Pauli Räsänen. Oili Suomi. 28361: Helvi Niskanen. Anna-Liisa Jokinen. Hertta Kuusinen. 28362: 720/71 28363: 2 28364: 28365: 28366: 28367: 28368: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 28369: 28370: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- johon luetaan kansanterveydellinen valistustyö. 28371: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- Kun jokaisen kunnan en kunakin vuonna seu- 28372: mies, olette 4 päivänä toukokuuta 1971 päi- raavaa viittä kalenterivuotta varten tehtävä 28373: vätyn kirjeenne n:o 704 ohella toimittanut val- suunnitelma sen velvollisuutena olevasta kan- 28374: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- santerveystyöstä, tulee siihen edelläviitatun 28375: sen kansanedustaja Siiri Lehmosen ym. kirjal- säännöksen mukaan sisältymään myös ehkäisy- 28376: lisesta kysymyksestä n:o 129, jossa tiedustel- neuvontaa koskeva toiminta. Mainittu viisivuo- 28377: Iaan: tissuunnitelma on alistettava lääkintöhallituk- 28378: sen hyväksyttäväksi, joten lääkintöhallituksella 28379: "Milloin Hallitus aikoo antaa Edus- on mahdollisuus entistä paremmin ohjata ja 28380: kunnalle esityksen laiksi ehkäisyneuvon- valvoa tätä toimintaa. Kun kunnat saavat tä- 28381: nasta ja perhesuunnittelusta?" hänkin toimintaan valtionapua, on se omiaan 28382: sitä tehostamaan. Mikäli taas ehkäisyneuvon- 28383: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen nan toteuttamiseksi muiden kuin kansanterveys- 28384: seuraavaa: viranomaisten toimesta tarvitaan veivoittavia 28385: Mitä ensinnä tulee ehkäisyneuvontaan on pi- säännöksiä, otetaan tämä kysymys selvitettä- 28386: dettävä selvänä, että se pääasiallisesti on osa väksi siinä yhteydessä kun valtakunnallista ter- 28387: kansanterveystyötä, joten siitä ei ole tarkoituk- veyssuunnitelmaa valmistellaan. 28388: senmukaista säätää erillisellä lailla, vaan tämä Mitä sitten tulee perhesuunnitteluun, tulee 28389: toiminta on tarkoituksenmukaista sisällyttää sekin ehkäisyneuvontaa liittyviltä osin tapahtu- 28390: kansanterveystyöstä annettaviin säännöksiin. maan sen yhteydessä. Muilta osin on tarkoitus 28391: Ei myöskään ole asianmukaista luoda sitä var- kiinnittää jatkuvaa huomiota sen kehittämiseen 28392: ten omaa muusta kansanterveystyöstä erillään sekä tutkimaan mahdollisuuksia erityisesti sen 28393: olevaa organisaatiota, vaan sisällytettävä se sa- suunnitelmalliseen ja erilaiset sosiaalipoliittiset 28394: maan järjestysmuotoon kuin muukin kansan- näkökohdat huomioonottavaan toteuttamiseen. 28395: terveystyö. Eduskunnalle lähitulevaisuudessa Tämän tähtäävä valmistelutyö on juuri ollut 28396: annettavassa hallituksen esityksessä kansanter- pohdittavana Yhdistyneiden kansakuntain sekä 28397: veystyöstä annettavaksi laiksi on kunnan kan- sosiaali- ,ja terveysministeriömme yhteisesti 28398: santerveystyöhön kuuluvana velvollisuutena Suomessa järjestämässä perhesuunnittelun semi- 28399: muun muassa ylläpidettävä terveysneuvontaa, naarissa. 28400: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1971. 28401: 28402: 28403: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 28404: 3 28405: 28406: 28407: 28408: 28409: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28410: 28411: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen upplysningsarbete rörande folkhälsans område. 28412: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Då varje kommun varje år hör utarbeta en 28413: nr 704 av den 4 maj 1971 tili vederbörande pian för de följande fem kalenderåren för det 28414: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- folkhälsoarbete som åligger den, kommer häri 28415: jande av riksdagsledamoten Siiri Lehmonen enligt det ovan antydda stadgandet även att 28416: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 129: innefattas verksamhet som avser rådgivning 28417: om preventivmedel. Nämnda femårsplan skall 28418: "När ämnar Regeringen tili Riks- underställas medicinalstyrelsen för godkännan- 28419: dagen avlåta proposition med förslag de. Medicinalstyrelsen har därför möjlighet att 28420: tili lag om rådgivning rörande preven- bättre än tidigare leda och övervaka denna 28421: tivmedel och familjeplanering?" verksamhet. Då kommunerna erhåller stats- 28422: understöd också för denna verksamhet, är detta 28423: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ägnat att göra denna effektivare. Om åter för- 28424: anföra följande: pliktande stadganden erfordras för ett förverk- 28425: Tili en ibörjan bör det i fråga om rådgiv- ligande av rådgivningen om preventivmedel 28426: ningen rörande preventivmedel anses klart, att genom andra än folkhälsomyndigheterna, kom- 28427: denna rådgivning främst utgör en del av folk- mer denna fråga att utredas samtidigt som en 28428: hälsoarbetet. Det är därför inte ändamålsenligt hälsovårdsplan för hela landet utarbetas. 28429: att stifta en särskild lag om denna verksamhet, Vad åter familjeplaneringen angår, bör också 28430: utan den kan lämpligen inordnas under de den, tili den del den hör samman med råd- 28431: stadganden som utfärdas om folkhälsoarbetet. givningen om preventivmedel, ske i samband 28432: Det är inte heller påkallat att för detta ända- därmed. Meningen är för övrigt att lägga av 28433: mål skapa en separat organisation, utan den på att utveckla familjeplaneringen samt företa 28434: avsedda verksamheten bör inbegripas i samma undersökningar speciellt av möjligheterna att 28435: organisatoriska form som det övriga folkhälso- planmässigt förverklig den på ett sätt som 28436: arbetet. I den regeringsproposition med förslag beaktar olika socialpoHtiska synpunkter. Ett 28437: tili lag om folkhälsoarbetet som i en nära fram- beredningsarbete med detta syfte har nyligen 28438: tid kommer att avlåtas tili Riksdagen upptages dryftats vid ett seminarium i familjeplanerings- 28439: bland de plikter som på folkhälsoarbetets om- frågor, vilket hade anordnats i Finland av 28440: råde åvilar kommun hl. a. skyldigheten att upp- Förenta Nationerna samt vårt social- och hälso- 28441: rätthålla hälsorådgivning, tili viiken hänföres vårdsministerium gemensamt. 28442: Helsingfors den 2 juni 1971. 28443: 28444: 28445: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 28446: Kirj. ksm. n:o 130. 28447: 28448: 28449: 28450: 28451: Järvenpää: Niinisalon koeampuma-asemalta myydyn ammus- 28452: ramun räjähtämisen aiheuttamien vahinkojen korvaiUllisesta . 28453: 28454: 28455: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 28456: 28457: Niinisalon varuskunnassa on sattunut useita entinen poliisi ja pioneerikoulutuksen saanut 28458: romuammusten räjähdyksiä, joissa on saanut mies, joten hänellä oli asiantuntemusta ammus- 28459: surmansa varusmiehiä ja upseereita. Yksi tällai- ten käsittelyssä. Räjähdyksen tapahduttua aloi- 28460: sen romuammuksen räjähtäminen tapahtui Po- tettiin poliisikuulustelut ja tutkimukset. Pää- 28461: rissa vuonna 1967. Mainittuna vuonna valtion esikunnasta lähetettiin paikalle maan parhaana 28462: toimesta tarjottiin Suomen romukauppiaille pidetty asiantuntija Kainulainen, joka viikon 28463: myytäväksi Niinisalon koeampuma-asemalla 700 ajan yhdessä neljän liikkeen palveluksessa ole- 28464: -1 000 tonnia panssarikranaatteja ja muuta van miehen kanssa tutki koko paikalle ajetun 28465: ammusromua. Porilaisen Sataromu Oy:n joh- noin 170 tonnin romuerän ja totesi, että jou- 28466: taja Lauri Tuominen kävi tällöin keskustelun kossa oli 414 erittäin vaarallista ammusta. 28467: aseman johtajan, majuri Kärjen kanssa, joka Mukana oli mm. erittäin vaarallisia räjähtä- 28468: kertoi, että ammusromu on täysin vaaratonta mättömiä singon ammuksia. Erästä vain 2-3 28469: eikä sisällä muuta lisäainetta kuin jonkin ver- % oli vaaratonta tavaraa ja n. 150 tonnia 28470: ran pikeä, rikkiä ja santaa. Samalla vakuutet- kuljetettiin takaisin Niinisalon koeampuma- 28471: tiin, että romut voidaan vaaratta polttaa poikki aseman lampeen ja romun myynti yksityisille 28472: romun sulattamista varten. Tällä perusteella kiellettiin. 28473: Tuominen teki kaupan ja romun kuljettaminen Raastuvanoikeudessa Tuominen määrättiin 28474: Niinisalosta Poriin aloitettiin. Koeampuma-ase- maksamaan Silvennoiselle korvauksia kivusta, 28475: malta luvattiin vielä varmuuden vuoksi antaa särystä ja menetyksistä yli 20 000 markkaa, 28476: asiantuntija käyttöön, kun kuormauksia ryhdy- mutta hovioikeudessa korvaussumma nousi 28477: tään tekemään. Ensimmäistä erää haettaessa ei noin 67 000 markkaan sekä lisäksi määrät- 28478: asiantuntijaa kuitenkaan ollut paikalla, mutta tiin Tuominen maksamaan Silvennoiselle elä- 28479: aseman päällystö kehotti aloittamaan kuljetuk- kettä 40-50 markkaa kuukaudessa. Johtaja 28480: sen, koska tavara ei sisältänyt heidän mukaansa Tuominen on sitä mieltä, että korvaus kuuluu 28481: mitään vaarallista. Parin päivän kuluttua asian- vammautuneelle, mutta korvausvelvollisen pi- 28482: tuntija saatiin valvomaan kuormausta ja hän täisi olla sen, joka harhaanjohtavia tietoja 28483: tutki kuorman ja totesi, että mukana on mah- antaen on myynyt romun. Kauppakirjassa on 28484: dollisesti kaksi vaarallista ammusta, ja käski kyllä muodollinen pykälä, että myyjä ei vastaa 28485: heittää ne matkan varrella jokeen. Autonkul- mahdollisesti sattuvista vahingoista, mutta ne 28486: jettaja ja apumies toteuttivat ohjeen ja heitti- ovat normaaleja kaikissa kaupoissa. Sen sijaan 28487: vät vaarallisiksi epäillyt ammukset Kankaan- kaupantekotilaisuudessa majuri Kärki ja muut 28488: päässä Veneskosken sillalta Karvianjokeen, josta upseerit vakuuttivat tavaran olevan täysin 28489: niitä nyt vasta on ryhdytty etsimään. vaaratonta, jonka vakuutuksen oli kuullut 28490: Kuljetusten päätyttyä ryhdyttiin ammus- neljä todistajaa, mikä ilmeni oikeudenkäynnissä. 28491: romua puhdistamaan ja polttamaan poikki. Asiantuntijoina olleet upseerit sen sijaan 28492: Työssä oli myös itse johtaja Tuominen. Täl- menettivät henkensä noin vuosi sitten 28493: löin yksi kranaatti räjähti sillä seurauksella, Niinisalossa samanlaisissa olosuhteissa sattu- 28494: että Siivennoinen-niminen mies menetti kätensä neessa räjähdyksessä kuin Silvennoinen louk- 28495: ja jalkansa sekä sai vammoja päähänsä. Hänestä kaantui Porissa. 28496: tuli 100-prosenttinen invalidi. Toinen työn- Saamiensa vaanen tietojen perusteella 28497: tekijä loukkaantui lievemmin. Siivennainen oli Sataromu Oy teki tämän kaupan, jonka joh- 28498: 627/71 28499: 2 28500: 28501: dosta se on kärsinyt suuria taloudellisia mene- esitän valtioneuvoston asianomaisen ·: jäsenen 28502: tyksiä ja liike on joutunut epäsuosioon täysin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28503: perusteettomasti. Noin 150 tonnin romun 28504: kuljetus takaisin Niinisaloon, romun uudelleen Onko Hallitus tietoinen, että valtion 28505: tutkiminen, korvaukset ja eläkkeet merkitsevät toimesta on Niinisalon koeampuma- 28506: liikkeelle ainakin 100 000 markan taloudellista asemalta myyty vaarallista ammusromua, 28507: menetystä .. sekä samalla yleisen mielipiteen joka on räjähtänyt ja aiheuttanut vam- 28508: paine: pytkii tekemään syrlliseksi pienyrittäjä moja Sataromu Oy:n työntekijöille sekä 28509: johtaja Tuomisen ja oikeudenkäynnin johdosta taloudellisia menetyksiä liikkeen omis- 28510: liikkeen toiminta on vaikeutunut, vaikka kaiken tajalle, ja jos on, 28511: oikeudenmukaisuuden nimessä syyllisiä lähinnä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28512: ovat toisena osapuolena ja myyjänä valtio ja ryhtyä Sataromu Oy:n maineen puhdis- 28513: väärien tietojen antajat. . tamiseksi ja taloudellisten menetysten 28514: Kaikkeen ·edellä sanottuun ja valtiopäivä- korvaamiseksi? 28515: järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin vedoten 28516: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1971. 28517: 28518: Matti Järvenpää. 28519: 3 28520: 28521: 28522: 28523: 28524: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 28525: 28526: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esitetään Koeampuma-aseman tarkastushenkilö- 28527: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunnalle kyseisten ammusten vaarattomuuden 28528: olette kirjeellänne n:o 705 toukokuun 4 päi- toteamiseksi. Tämän lisäksi oli ostajalle kiistat- 28529: vältä 1971 lähettänyt valtioneuvoston asian- tomasti tehty myös selväksi, että vain tyhjät 28530: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kranaattikuoret ovat vaarattomia. 28531: Matti Järvenpään tekemän seuraavan sisältöisen Koeampuma-aseman johtajan vaihduttua 27. 28532: kysymyksen: 5. 1967 oli myös uuden johtajan toimesta 28533: nimenomaan tähdennetty, että vain tyhjät kuo- 28534: "Onko Hallitus tietoinen, että valtion ret ovat vaarattomia, ja samalla tarjottu 28535: toimesta on Niinisalon koeampuma- Sataromu Oy:lle asiantuntija-apua kranaattien 28536: asemalta myyty vaarallista ammusromua, tunnistamiseksi ja niiden vaarattomuuden totea- 28537: joka on räjähtänyt ja aiheuttanut vam- miseksi. Yhtiön toimesta ei kuitenkaan tämän 28538: moja Sataromu Oy:n työntekijöille sekä jälkeen otettu yhteyttä Koeampuma-aseman 28539: taloudellisia menetyksiä liikkeen omis- henkilökuntaan muutoin kuin kuormien punnit- 28540: tajalle, ja jos on, semisessa. 28541: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Räjähdysonnettomuuden tapahduttua palau- 28542: ryhtyä Sataromu Oy:n maineen puhdis- tettiin kyseisestä romusta takaisin Koeampuma- 28543: tamiseksi ja taloudellisten menetysten asemalle n. 170 tonnia. 28544: korvaamiseksi?'' Tässä yhteydessä on ehkä syytä mainita, että 28545: ulkomailla purettaneen ja romutettaneen aika 28546: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- paljon räjähdysainetäytteisiä romuammuksia, 28547: vasti seuraavaa: mutta niitä ei hitsata, vaan ne sahataan halki- 28548: Asiasta saadun selvityksen mukaan Sataromu ja hakataan metallityökaluilla. 28549: Oy on ostanut Pääesikunnan aseosaston kanssa On myös todettava, että Sataromu Oy itse- 28550: 9. 6. 1967 päivätyn myyntisopimuksen perus- kään ei ole katsonut myyjää syypääksi tapahtu- 28551: teella 173 tonnia kranaatti-, panssarivaunu- ja neeseen onnettomuuteen, koska se on 7 päi- 28552: muuta rautaromua hintaan mk 0,04/kg vänä syyskuuta 1967 pääesikunnan aseosastolle 28553: Niinisalossa olevalta puolustuslaitoksen Koe- lähettämällään kirjelmällä ilmoittanut, että sillä 28554: ampuma-aseman alueelta. ei ole mitään korvausvaatimusta räjähdyksen 28555: Mainitun myyntisopimuksen mukaan ostaja johdosta. 28556: on ollut velvollinen varmistautumaan vastaan- Puolustusministeriö on edellä sanotunlaatuis- 28557: ottamiensa romujen vaarattomuudesta. Sopi- ten onnettomuuksien välttämiseksi vastaisuu- 28558: muksessa on myös nimenomaan maininta siitä, dessa 23. 12. 1967 antanut uudet ja tarkistetut 28559: että puolustuslaitos ei vastaa mahdollisesta määräykset puolustuslaitoksen irtaimen omai- 28560: vahingosta, joka tämän sopimuksen mukaan suuden hylkäämisestä ja poistamisesta ja huo- 28561: ostajalle luovutettujen romujen jatkokäsittelyssä mauttanut tässä nimenomaan ( 12 § .3 mom.), 28562: voi tapahtua. että jos hyljättyä omaisuutta ei voida sen vaa- 28563: Edellisen lisäksi on Koeampuma-aseman sil- rallisuuden vuoksi luovuttaa puolustuslaitoksen 28564: loinen johtaja jo neuvottelujen alkuvaiheessa ulkopuolelle, on se hävitettävä erikseen annet- 28565: Sataromu Oy:n toimitusjohtajalle korostanut, tujen ohjeiden mukaan. 28566: että · kyseiseen kauppaan kuulunut kranaatti- Edellä sanotun nojalla Hallitus katsoo, että 28567: romu saattaa olla hiekka-, rikki-, sementti- tai sen ei ole tarvinnut ryhtyä toimenpiteisiin 28568: trotyylitäytteistä, minkä vuoksi oli välttämä- asian johdosta, mutta ilmoittaa kuitenkin, että 28569: töntä, että ne ennen kranaattien poisviemistä puolustusministeriön antamien puolustuslaitok- 28570: sen irtaimen omaisuuden hylkäämistä ja poista- Mitä lopuksi kyselyn toiseen osaan tulee, 28571: mista koskevien määräysten mukaan vaaralli- ei edellä esitetyn perusteella siinä mainittui- 28572: seksi epäillyn romun myynti ei enää ole mah- hin toimenpiteisiin ryhtymistä voitane Hallituk- 28573: dollista, vaan on se hävitettävä. selta edellyttää. 28574: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1971. 28575: 28576: 28577: Puolustusministeri Kristian Gestrin. 28578: 5 28579: 28580: 28581: 28582: 28583: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 28584: 28585: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Dessutom hade för köparen obestridligen klar- 28586: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse gjorts, att endast tomma granathylsor är ofar- 28587: nr 705 av den 4 maj 1971 tili vederbörande liga. 28588: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Sedan provskjutningsstationen 27. 5. 1967 28589: dagsman Matti Järvenpää ställda spörsmål: fått en ny chef, underströks även på åtgärd av 28590: denne, att endast tomma hylsor är ofarliga. 28591: "Är Regeringen medveten om, att på Samtidigt erbjöds Sataromu Oy sakkunnig hjälp 28592: åtgärd av staten från Niinisalo prov- för att identifiera granaterna och för att kon- 28593: skjutningsstation har sålts farligt am- statera, att de var ofarliga. Efter detta togs 28594: munitionsskrot, som har exploderat och dock icke från bolagets sida någon kontakt 28595: skadat arbetare vid Sataromu Oy be- med provskjutningsstationens personai annat 28596: nämnda företag samt orsakat ekono- än för vägning av lasterna. 28597: miska förluster för företagets ägare, Efter det att ex.plosionsolyckan inträffat 28598: och om så är, returnerades tili provskjutningsstationen ca 170 28599: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ton av skrotet i fråga. 28600: taga för att rentvå företagets rykte och 1 detta sammanhang är det måhända skäl att 28601: ersätta de ekonomiska förlusterna?" nämna, att man utomlands öppnar och skrotar 28602: ned en hei del skrotprojektiler, fyllda med 28603: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sprängämnen, men detta sker ej genom svets- 28604: anföra följande: ning utan genom att de sågas och hugges i 28605: Av en utredning i saken har framgått, att stycken. 28606: Sataromu Oy på basen av ett försäljnings- Det måste även konstateras, att Sataromu Oy 28607: kontrakt av 9. 6. 1967 med huvudstabens då- benämnda bolag icke självt anser säljaren vara 28608: varande vapenavdelning köpt 173 ton granat- skyldig tili olyckshändelsen. 1 en skrivelse, som 28609: och pansarvagnsskrot samt annat järnskrot tili företaget den 7 september 1967 sänt tili 28610: ett pris av 0,04 mk/kg från det område, som huvudstabens vapenavdelning har företaget 28611: tillhör f'örsvarsmaktens provskjutningsstation nämligen meddelat, att det icke har några 28612: i Niinisalo. ersättningsanspråk med anledning av explo- 28613: Enligt försäljningskontraktet var köparen sionen. 28614: skyldig att försäkra sig om, att det mottagna Försvarsministeriet har, för att i framtiden 28615: skrotet var ofarligt. 1 kontraktet nämnes även undvika olyckshändelser av ovan nämnd art, 28616: uttryckligen, att försvarsmakten icke ansvarar 23. 12. 1967 utfärdat nya och justerade före- 28617: för eventuell skada som kan drabba köparen skrifter angående kasserandet och avlägsnandet 28618: vid efterbehandling av det skrot, som enligt av försvarsmakten tillhörigt lösöre och i detta 28619: kontraktet överlämnats tili köparen. sammanhang uttryckligen understrukit ( 12 § 28620: Utöver det ovansagda hade dåvarande chefen 3 mom.), att om det kasserade lösöret på 28621: för provskjutningsstationen redan i början av grund av sin farlighet icke kan överlåtas tili 28622: förhandlingarna för verkställande direktören för utom törsvarsväsendet stående, skall det för- 28623: Sataromu Oy understrukit, att det granatskrot, störas i enlighet med särskilda, därom ut- 28624: som ingick i köpet kunde vara fyllt med sand, färdade direktiv. 28625: svavel, cement eller trotyl. Av denna orsak var Med stöd av vad ovan anförts anser Rege- 28626: det nödvändigt att granaterna, innan de bort- ringen, att den icke har behövt vidtaga åtgärder 28627: fördes, skulle visas för provskjutningsstationens med anledning av saken, men meddelar likväl, 28628: kontrollpersonal, för att denna skulle kunna att enligt de föreskrifter, som försvarsminis- 28629: förvissa sig om, att projektilerna var ofarliga. teriet utfärdat angående kasserande och av- 28630: 627/71 28631: 6 28632: 28633: lägsnande av försvarsväsendet tillhörigt lösöre, Vad slutligen spörsmålets andra del beträffar, 28634: det icke längre är möjligt att sälja skrot, som torde på grund av det ovan anförda icke kunna 28635: kan misstänkas vara farligt, utan skall det förutsättas, att Regeringen skrider till de åt- 28636: förstöras. gärder, som där nämns. 28637: Helsingfors den 24 maj 1971. 28638: 28639: 28640: Försvarsminister Kristian Gestrin. 28641: Kirj. ksm. n:o 131. 28642: 28643: 28644: 28645: 28646: Honkonen: Koulukirjastotoiminnan järjestämisestä peruskoulu- 28647: uudistuksen yhteydessä. 28648: 28649: 28650: E d u s k u n n a n H e r r a P u b e m i e h e ll e. 28651: 28652: Maamme koulukirjastot ovat vuosikymmeniä ovat yleensä mitättömän pieniä. Koulukirjasto- 28653: toimineet olosuhteissa, jotka ovat kaiken ar- tiloihin on vain poikkeustapauksissa kiinni- 28654: vostelun alapuolella. Ne eivät ole alkuunkaan tetty riittävää huomiota eikä ole olemassa 28655: pystyneet täyttämään niitä vaatimuksia, joita minkäänlaisia normeja kirjastohuoneistoille eikä 28656: nykyaikaiselle oppilaskirjastolle asetetaan, jotta -kalusteille. Kirjakokoelmat ovat suurimmalta 28657: se voisi tehokkaasti tukea koulun opetustyötä. osalta vanhentuneita. Koulukirjastojen asian- 28658: Kirjasto- ja koulualan järjestöjen valtioval- mukaisessa hoidossa on niinikään runsaasti toi- 28659: lalle toistuvasti tekemistä esityksistä huolimatta vomisen varaa. Yhteistyötä koulukirjastojen ja 28660: ei koulujen eikä oppilaitosten kirjastojen tilaa yleisten kirjastojen kesken on järjestetty vain 28661: ole ryhdytty kokonaisuudessaan kartoittamaan satunnaisesti. 28662: ja tutkimaan. Opetusministeriön asettama Pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28663: ruskoulun oppilaskäsikirjastojen työryhmä pyrki jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 28664: tosin muistiossaan ( 1970 Moniste, 35 s.) tuo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 28665: maan esille koulujen käsikirjastojen suurimpia vaksi seuraavan kysymyksen: 28666: puutteita sekä esittämään niihin parannuksia. 28667: Kouluhallitus on kuluvana vuonna perustanut Onko Hallitus tietoinen siitä, että 28668: erityisen koulukirjastovaliokunnan sekä suun- koulukirjastot on peruskoulu-uudistuk- 28669: nitellut lyhyitä kursseja koulukirjastojen hoi- sen yhteydessä lähes kokonaan unoh- 28670: dosta vastaaville opettajille. dettu, ja jos on, 28671: Koulu- ja oppilaitosten kirjastojen kohdalla mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28672: on kuitenkin jatkuvasti monia suuria ongelmia, ryhtyä mainitun epäkohdan poistami- 28673: jotka vaativat pikaista tutkimusta ja ratkaisuja. seksi? 28674: Kirjastojen kirjallisuudenhankintamäärärahat 28675: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1971. 28676: 28677: Kuuno Honkonen. 28678: 28679: 28680: 28681: 28682: 727/71 28683: 2 28684: 28685: 28686: 28687: 28688: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28689: 28690: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ohessa valvoa, että peruskoululla on tarpeelli- 28691: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, set opetusvälineet ja kirjasto sekä peruskoulun 28692: olette kirjeellänne 4 päivältä toukokuuta 1971 johtajan johtaa, ohjata ja valvoa koulun kir- 28693: n:o 706 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- jaston hoitoa ja käyttöä. 28694: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kuuno Koulukirjastojen kasvava merkitys koulun- 28695: Honkosen tekemän seuraavan sisältöisen kysy- uudistuksen yhteydessä on otettu huomioon 28696: myksen: myös koulukirjastotilojen suunnittelussa. Kulu- 28697: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että vaa vuotta koskevan kansakoulurakennusten 28698: koulukirjastot on peruskoulu-uudistuk- ja peruskoulurakennusten piirustusten, työ- 28699: sen yhteydessä lähes kokonaan unoh- selitysten ja normaalihintojen perusteista an- 28700: dettu, ja jos on, netun valtioneuvoston päätöksen mukaan voi- 28701: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo daan kansakoulu- tai peruskoulurakennukseen 28702: ryhtyä mainitun epäkohdan poistami- valtionapuun oikeuttavina sijoittaa kirjasto- 28703: seksi?" tilat, joiden suuruus on 90-110 m2• Aikai- 28704: semman vastaavan päätöksen mukaan voitiin 28705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kaksi- ja useampiopettajaiseen kouluun hyväk- 28706: taen seuraavaa: syä kirjasto- ja kerhohuone, jonka suuruus oli 28707: Uudistuvassa koulussa tulee koulukirjaston 25-45 m2• 28708: merkitys nykyisestään kasvamaan. Peruskoulun Koulukirjaston hyväksikäyttö oppimistapah- 28709: tavoitteiden mukainen opetuksen yksilöllistä- tuman edistäjänä edellyttää, että opettaja on 28710: minen ei ole mahdollista ilman tarkoituksen- tottunut käyttämään kirjastoa opetuksen apu- 28711: ruukaisiksi kehitettyjä koulukirjastoja. Perus- välineenä ja saanut siihen tarpeellista ohjausta. 28712: koulua koskevissa säännöksissä onkin koulu- Tässä tarkoituksessa on uudenmuotoisen opet- 28713: kirjastot otettu huomioon. Peruskouluasetuksen tajanvalmistuksen opetussuunnitelmaan otettu 28714: 48 §:n mukaan koulun kalustoa, kirjastoa ja kirjasto-opin ja opiskelutekniikan kurssi, jonka 28715: muuta opetusvälineistöä on siten täydennettävä, tavoitteena on muun ohessa tutustuminen op- 28716: että ne pysyvät koulutoimen vaatimusten mu- pilaskirjaston käyttöön ja viitteiden antaminen 28717: kaisina. Sanotun säännöksen mukaan koulun oppilaiden opiskelutekniikan kehittämiseen. 28718: kirjastoon kuuluu käsikirjasto ja lainauskirjasto, Kouluhallituksen asettaman koulukirjastovalio- 28719: joiden tulee olla sekä oppilaiden että opettajien kunnan ehdotuksesta järjestetään niinikään ku- 28720: käytettävissä. Osa käsikirjastosta voidaan joko luvana kesänä ensi kertaa maamme neljässä 28721: tilapäisesti tai pysyvästi sijoittaa luokkiin ja kesäyliopistossa kursseja koulukirjastonhoita- 28722: ensisijassa opettajien käyttöön tarkoitettu kas- jille. Sanotut kurssit ovat viisipäiväisiä ja niillä 28723: vatusopillinen sekä koulun hallintoa ja eri perehdytään koulukirjaston käytön pedagogisiin 28724: aineiden opetusta käsittelevä kirjallisuus opet- kysymyksiin sekä kirjastoteknisiin ja hallinnol- 28725: tajainhuoneeseen. Yleisen kirjaston sijaitessa lisiin kysymyksiin. 28726: peruskoulun rakennuksessa tai sen välittömässä Opetusministeriön asettaman peruskoulun 28727: läheisyydessä, ei koulun kirjastoon järjestetä oppilaskäsikirjaston työryhmä on pohtinut pe- 28728: lainauskirjastoa. Edelleen tulee kouluhallituk- ruskoulun oppilaskäsikirjastojen kysymyksiä, 28729: sen peruskouluasetuksen mukaan valtionapujen erityisesti kirjavalinnan ja -hankinnan osalta 28730: maksatusta valvovana viranomaisena antaa kun- ja päätynyt 30. 5. 1970 jättämässään muistiossa 28731: nille ja muille alaistensa koulujen ylläpitäjille ehdottamaan kirjastoylitarkastajan viran perus- 28732: asianmukaiset ohjeet mm. koulukirjastojen hank- tamista kouluhallitukseen, yhteistyön lisäämistä 28733: kimisesta, hoitamisesta ja käyttämisestä. Pai- koulu- ja kirjastoviranomaisten kesken sekä 28734: kallisella tasolla tulee koululautakunnan muun alueellisella että paikallisella tasolla, koulu- 28735: 3 28736: 28737: kirjastokeskusten perustamista era1sun kuntiin tusvälineisiin. Kun peruskoulua ryhdytään ylei- 28738: sekä yleisten kirjastojen ja koulukirjastojen sesti toimeenpanemaan tullaan kunnissa yhä 28739: yhteistyötä kirjahankinnoissa eräiltä osin. Li- selvemmin tiedostamaan kunnollisten koulu- 28740: säksi työryhmä on tehnyt ehdotuksensa oppilas- kirjastojen merkitys, jolloin myös varojen saanti 28741: käsikirjaston kirjatyyppien perusvalikoimaksi. niiden tarpeisiin tulee helpottumaan. Valtion 28742: Koulukirjastojen suunnitelmallisen kehittä- koulu- ja kirjastoviranomaisten taholla tutki- 28743: misen esteenä on tähän saakka ollut tarkoituk- taan mahdollisuuksia jo tehtyjen ja peruskou- 28744: seen myönnettyjen varojen niukkuus. Pelkäs- lun toiminnasta saatavien kokemusten pohjalta 28745: tään kirjahankinnoissa kansakoulujen koulukir- edelleen kehiteltävien suunnitelmien mukaan 28746: jastoihin on varojen puute estänyt hankintojen parantaa peruskoulun kirjastojen toiminta- 28747: suorittamista, vaikka koulukirjastojen hankin- edellytyksiä. 28748: toihin myönnetään sama valtionapu kuin ope- 28749: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1971. 28750: 28751: Ministeri Meeri Kalavainen. 28752: 4 28753: 28754: 28755: 28756: 28757: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28758: 28759: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anskaffning, skötsel och användning av skol- 28760: anger har Ni, Herr Talman, med Eder bibliotek. På lokal nivå skall skolnämnd bland 28761: skrivelse nr 706 av den 4 maj 1971 tili veder- annat tillse, att grundskolan förfogar över 28762: börande medlem av statsrådet för avgivande erforderlig undervisningsmateriel och bibliotek 28763: av svar översänt följande av riksdagsman samt föreståndare för grundskola leda och 28764: Kuuno Honkonen ställda spörsmål: övervaka vården och anlitandet av biblioteket. 28765: Skolbibliotekens ökade betydelse i sam- 28766: "Är Regeringen medveten om att band med skolreformen har beaktats också i 28767: skolbibilioteken så gott som helt har planeringen av skolbiblioteksutrymmen. Enligt 28768: blivit glömda i samband med grund- statsrådets under innevarande år gällande beslut 28769: skolreformen, och om så är fallet, angående grunderna för ritningar, arbetsbe- 28770: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skrivningar och normalpris för folkskolbygg- 28771: taga för avhjälpande av sagda missför- nader och grundskolbyggnader kan i folkskol- 28772: hållande ?" eller grundskolbyggnad så som tili stats- 28773: understöd berättigande inrymmas biblioteks- 28774: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt utrymmen med en yta av 90-110 m2 • Enligt 28775: anföra följande: motsvarande tidigare beslut kunde i skola med 28776: 1 den nya skolan kommer skolbibilioteket två eller flera lärare godkännas ett biblioteks- 2 28777: att få ökad betydelse. Den i grundskolans och klubbrum med en yta av 25-45 m • 28778: målsättning förutsatta individualiseringen av För att skolbiblioteket skall kunna utnyttjas 28779: undervisningen är inte möjlig utan ändamålsen- för främjande av inhämtandet av kunskaper 28780: ligt utvecklade skolbibliotek. Därför har skol- förutsätts, att läraren är van vid att använda 28781: biblioteken också beaktats i stadgandena an- biblioteket som hjälpmedel vid undervisningen 28782: gående grundskolan. Enligt 48 § grundskol- och har fått nödig handledning härvidlag. 28783: förordningen skall skolans inventarier, bibliotek · Därför har i den nya lärarutbildningens under- 28784: och övriga undervisningsmateriel kompletteras visningsplan upptagits en kurs i bibliotekslära 28785: så, att de städse motsvarar de krav som skol- och studieteknik, som bland annat syftar tili 28786: väsendet ställer. Enligt sagda stadgande om- orientering i användningen av elevbiblioteket 28787: fattar skolans bibliotek, handbibliotek och och tili att ge anvisningar för utvecklandet av 28788: lånebibliotek, vilka skall stå till både elevernas elevernas studieteknik. På förslag av det av 28789: och lärarnas förfogande. En del av handbiblio- skolstyrelsen tillsatta skolbiblioteksutskottet 28790: teket kan antingen tillfälligt eller varaktigt anordnas likaså under innevarande sommar för 28791: placeras i klasserna och den främst för lärarna första gången i vårt land vid fyra sommar- 28792: avsedda litteraturen i pedagogik samt den universitet kurser för skolbibliotekarier. Sagda 28793: litteratur, som berör skolförvaltning och under- kurser varar fem dagar och under dem sätter 28794: visning i olika ämnen, i lärarrummet. Om man sig in i pedagogiska frågor i anslutning 28795: allmänt bibliotek är inrymt i grundskolans till användningen av skolbibliotek samt i 28796: byggnad eller finnes i dess omedelbara närhet, bibliotekstekniska och administrativa frågor. 28797: ordnas icke något lånebibliotek i skolans Den av undervisningsministeriet tillsatta 28798: bibliotek. Vidare skall skolstyrelsen enligt arbetsgruppen för grundskolans elevhandbiblio- 28799: grundskolförordningen i sin egenskap av myn- tek har dryftat frågor förknippade med grund- 28800: dighet som övervakar utbetalningen av stats- skolans elevhandbibliotek, i synnerhet frågan 28801: understöden meddela kommunerna och andra om valet och anskaffningen av böcker, och 28802: som upprätthåller skolor, vilka underlyder har stannat för att i sitt 30. 5. 1970 avgivna 28803: skolstyrelsen, erforderliga anvisningar bl.a. om betänkande föreslå inrättande av en biblioteks- 28804: 5 28805: 28806: överinspektörstjänst vid skolstyrelsen, ökat bristen på medel hindrat anskaffningama, 28807: samarbete mellan skol- och biblioteksmyndig- fastän för anskaffningar tili skplbiblioteken 28808: hetema på såväl regional som lokal nivå, in- beviljas samma statsunderstöd som för under- 28809: rättande av skolbibliotekscentraler i vissa visningsmateriel. När grundskolan allmänt 28810: kommuner samt samarbete mellan de allmänna börjar införas kommer man i kommunerna att 28811: biblioteken och skolbiblioteken tili vissa delar allt klarare inse betydelsen av fullgoda skol- 28812: vid anskaffningen av böcker. Dessutom har bibliotek, varvid det också kommer att bli 28813: arbetsgruppen framställt förslag tili grundurval lättare att få medel för deras behov. Statens 28814: av boktyper för elevhandbiblioteken. skol- och biblioteksmyndigheter undersöker 28815: Ett planmässigt utvecklande av skolbiblio- som bäst möjligheterna att enligt redan upp- 28816: teken har hittilis hindrats av att de medel gjorda planer, som kommer att vidareutvecklas 28817: som beviljats för ändamålet har varit otili- på basen av de erfarenheter man får av grund- 28818: räckliga. Redan när det har gällt anskaffning skolans verksamhet, förbättra förutsättningarna 28819: av böcker tili folkskolornas skolbibliotek har för grundskolans biblioteks verksamhet. 28820: Helsingfors den 2 juni 1971. 28821: 28822: Minister Meeri Kalavainen. 28823: 28824: 28825: 28826: 28827: 727/71 28828: Kirj. ksm. n:o 132. 28829: 28830: 28831: 28832: 28833: Mäkelä ym.: Sosiaalisista eduista työntekijäin siirtyessä valtio- 28834: johtoisesta yhtiöstä toiseen. 28835: 28836: 28837: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 28838: 28839: Valtiojohtoisilla yrityksillä on maamme teol- koko valtiojohtoisen teollisuuden piirissä. Tämä 28840: lisuudessa jo varsin merkittävä asema ja yh- järjestelmä ei luonnollisestikaan koskisi hen- 28841: tiöiden palveluksissa olevien henkilöiden määrä kilöitä, jotka jo ovat m. m. saavuttaneet täydet 28842: on suuri. Kun lisäksi valtion harjoittama eläke-etuudet valtion muissa tehtävissä toi- 28843: teollinen toiminta on jo nyt varsin monipuo- miessaan. 28844: linen ja tulevaisuudessa se entisestään moni- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28845: puolistuu, antaa se :työntekijöille mahdollisuu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 28846: det vaihtaa työalaa tai työpaikkakuntaa en- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28847: tistä paremmin. Nykyisellään ilmenee kuiten- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28848: kin rajoittavana tekijänä se, että vaikka työn- 28849: tekijät siirtyvätkin toisesta valtion yrityksestä Onko Hallitus tietoinen siitä, että 28850: toiseen valtiojohtoiseen yritykseen he menettä- valtiojohtoisten yhtiöiden työntekijät 28851: vät tämän siirron yhteydessä sosiaalisia etu- siirtyessään toisiin valtionjobtoisiin yri- 28852: jaan m. m. lisäeläketurvan suhteen, joka on tyksiin menettävät tällä siirrollaan so- 28853: varsin merkittävä tekijä eläketurvajärjestel- siaalisia etujaan ja m. m. lisäeläketur- 28854: mässä. Tätä on pidettävä epäkohtana, joka van, ja jos on, 28855: olisi kiireesti korjattava, luomalla järjestelmä, mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28856: joka turvaisi työntekijöille saavutetut edut ryhtyä asiantilan korjaamiseksi työn- 28857: tekijöille edullisemmaksi? 28858: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1971. 28859: 28860: Uljas Mäkelä. Aune Salama. 28861: Urho E. Knuuti. Margit Eskman. 28862: 28863: 28864: 28865: 28866: 740/71 28867: 2 28868: 28869: 28870: 28871: 28872: E d u 's k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28873: 28874: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jällä, konepajatyöntekijällä, lentävällä henkilö- 28875: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunnalla ja yleisradiotoiminnassa poikkeavat 28876: olette 6 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn niin huomattavasti toisistaan, että sosiaalisten 28877: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston etujenkin erilaisuutta voidaan pitää asiallisena. 28878: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Myös on todettava, että uusissa ja kireissä 28879: edustaja Uljas Mäkelän ym. näin kuuluvasta kilpailuolosuhteissa toimivissa yhtiöissä ei aina 28880: kirjallisesta kysymyksesä n:o 132: ole samoja taloudellisia mahdollisuuksia vapaa- 28881: ehtoisten sosiaalikustannusten lisäämiseen kuin 28882: ''Onko Hallitus tietoinen siitä, että vanhemmissa yhtiöissä. Näiden molempien ja 28883: valtiojohtoisten yhtiöiden työntekijät eräiden muidenkin seikkojen johdosta ei val- 28884: siirtyessään toisiin valtionjobtoisiin yri- tionenemmistöisissä yhtiöissä ole toistaiseksi 28885: tyksiin menettävät tällä siirrollaan so- päästy yhtenäisiin sosiaalisiin etuuksiin. 28886: siaalisia etujaan ja m. m. lisäeläketur- Kuten alussa perusteltiin, ei ehkä aina olisi 28887: van, ja jos on, täysin asiallista, että työntekijän siirtyessä val- 28888: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tionenemmistöisestä yhtiöstä toiseen hän heti 28889: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi työn- alusta alkaen saisi yhteenlaskettuja palvelus- 28890: tekijöille edullisemmaksi?" vuosiaan vastaavat sosiaaliset etuisuudet. Tästä 28891: syystä eräissä valtionenemmistöisissä osakeyh- 28892: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiöissä onkin voimassa mm. sellainen eläke- 28893: vasti seuraavaa: järjestelmä, jonka mukaan vasta sen jälkeen, 28894: kun työntekijä tässä yhtiössä on palvellut 28895: Niin teollisuudessa kuin muissakin elinkei- määrävuodet, hän saa laskea hyväkseen muissa 28896: noissa työntekijän tutustuminen ja oppiminen valtionenemmistöisissä yhtiöissä tai valtion teh- 28897: suorittamaan hänelle kuuluvia tehtäviä vaatii tävissä ansaitsemansa palvelusvuodet. Toisaalta 28898: usein huomattavan pitkän ajan, jopa vuosia- on kuitenkin olemassa myös sellaisia yhtiöitä, 28899: kin. Työvoiman pysyvyys on siten yrityksen joissa tämä etu saavutetaan heti tai · varsin 28900: toiminnan tehokkuuden kannalta tärkeä tekijä pian. On myös valtionenemmistöisiä yhtiöitä, 28901: ja tätä pysyvyyttä työnantajat ovat pyrkineet jotka eivät laske muissa valtionyhtiöissä tai 28902: lisäämään tekemällä eräät sosiaaliset edut riip- valtiolla aikaisemmin palveltuja vuosia ko. 28903: puviksi työntekijän palvelusajan pituudesta työntekijän hyväksi. 28904: asianomaisessa yrityksessä. Myös työehtosopi- Käytäntö sosiaalietujen soveltami_sessa on 28905: muksissa on samansuuntaisia ohjeita. Eräiden siis valtionenemmistöisissä yhtiöissä varsin 28906: etujen myöntämistä pitkäaikaisille työnteki- vaihteleva. Näiden etujen täydellinen yhte- 28907: jöille voidaan pitää oikeudenmukaisena myös näistäminen on käytännössä vaikeasti toteutet- 28908: sen takia, että he ovat yrityksessä työskente- tavissa valtionyhtiöiden toimialojen erilaisuu- 28909: lynsä aikana myötävaikuttaneet sen menesty- desta johtuen eikä kovin helposti voida aja- 28910: miseen. Toisaalta on pidettävä luonnollisena, tella etujen vähentämistä kenenkään kohdalla. 28911: että työnantajien on tunnettava erityistä vas- Kauppa- ja teollisuusministeriö tulee yhteistoi- 28912: tuuta juuri pitkäaikaisten työntekijöittensä toi- minnassa valtionyhtiöiden neuvottelukunnan 28913: meentulosta ja elintasosta. kanssa ottamaan esitetyn kysymyksen perus- 28914: Mitä tulee valtionenemmistöisiin osakeyh- teellisemman käsittelyn kohteeksi ja selvittä- 28915: tiöihin, vaihtelevat sosiaaliset etuisuudet niissä mään, onko valtionenemmistöisissä yhtiöissä 28916: varsin huomattavasti. Tämä perustuu osaltaan mahdollisuuksia päästä yhtenäisempään käy- 28917: erilaisiin työolosuhteisiin, jotka esimerkiksi täntöön sovellettaessa työntekijän palvelusvuo- 28918: kaivostyöntekijällä, voimalaitoksen päivystä- sia sosiaalietujen määräytymiseen. 28919: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1971. 28920: 28921: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner. 28922: 3 28923: 28924: 28925: 28926: 28927: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 28928: 28929: I det syfte .3 7 S 1 mom. riksdagsordningen rundradioverksamheten avviker så mycket 28930: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- från varandra, att även olikhet i fråga om 28931: velse av den 6 maj 1971 tili vederbörande de sociala förmånerna kan anses sakenligt. 28932: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Det kan också konstateras, att det inom nya 28933: jande av riksdagsman Uljas Mäkelä m. fl. bolag som arbetar under skarp konkurrens 28934: ställda skriftliga spörsmål nr 1.32: icke alltid finns samma ekonomiska möjlighe- 28935: ter att öka de frivilliga socialkostnaderna, 28936: "Är Regeringen medveten om att som i äldre bolag. På grund av båda dessa 28937: arbetstagare hos de statsledda bolagen och även vissa andra omständigheter har man 28938: vid överflyttning tili andra statsledda tillsvidare icke nått enhetlighet beträffande 28939: företag går förlustiga sociala förmåner de sociala förmånerna inom de statsdomine- 28940: och bl. a. tiliäggspensionsskydd, och om rade bolagen. 28941: så är fallet, Såsom i början motiverades, skulle det må- 28942: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hända icke alltid vara fullt sakligt, att arbe- 28943: taga för rättande av sakförhållandet, så tare vid flyttning från ett bolag med statlig 28944: att det blir förmånligare för arbetsta- majoritet till ett annat genast från början 28945: garna?" kulle få sådana sociala förmåner, som motsva- 28946: rar hans sammanlagda tjänsteår. På grund 28947: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt härav gäller också inom vissa statsdominerade 28948: anföra följande: aktiebolag bl. a. ett sådant pensionssystem, 28949: Både inom industrin och övriga näringar enligt vilket arbetstagare först när han tjänst- 28950: kräver det ofta en avsevärd tid, tili och med gjort vissa år inom bolaget får räkna sig tili 28951: år, innan en arbetstagare blir förtrogen med godo de tjänsteår, som han har förvärvat 28952: sina uppgifter och lär sig sköta dem. Arbets- inom andra statsdominerade aktiebolag eller i 28953: kraftens stabilitet är sålunda en viktig faktor statens uppgifter. A andra sidan finns dock 28954: för verksamhetens effektivitet. Arbetsgivarna även bolag, inom vilka denna förmån beviljas 28955: har sökt öka denna stabilitet i arbetet genom genast eller rätt snart. Det finns också så- 28956: att göra vissa sociala förmåner beroende av dana statsdominerade bolag, vilka icke räknar 28957: tjänstgöringstidens längd i vederbörande före- tidigare tjänsteår i andra statsbolag eller hos 28958: tag. Även kollektivavtalen innehåller direktiv staten ifrågavarande arbetstagare tili godo. 28959: i samma riktning. Beviljande av vissa förmå- Praxis vid tillämpningen av de sociala för- 28960: ner åt arbetsägare som varit länge anställda månerna varierar således rätt mycket inom de 28961: kan anses rättvist även därför, att de under statsdominerade bolagen. På grund av stats- 28962: den tid de har arbetat inom företaget har bolagens olikhet i fråga om verksamhetsområ- 28963: medverkat tili dess framgång. A andra sidan den är det svårt att i praktiken totalt fören- 28964: måste det anses naturligt, att arbetsgivarna hetliga dessa förmåner, och man kan icke 28965: bör känna särskilt ansvar just i fråga om sina gärna tänka sig en minskning av förmåner i 28966: länge anställda arhetstagares utkomst och lev- fråga om någon. Handels- och industriministe- 28967: nadsstandard. riet kommer att i samråd med statsbolagsdele- 28968: Vad beträffar de statsdominerade aktiebola- gationen upptaga den framställda frågan tili 28969: gen växlar de sociala förmånerna inom dem grundligare behandling och utreda, huruvida 28970: betydligt. Detta grundar sig delvis på olika det inom de statsdominerade bolagen finns 28971: arbetsförhållanden, vilka tili exempel i fråga möjligheter att uppnå enhetligare praxis be- 28972: om gruvarbetare, jour vid kraftverk, verk- träffande arbetstagares tjänstgöringsår då det 28973: stadsarbetare, flygande personai och inom gäller att bestämma de sociala förmånerna. 28974: Helsingfors den 9 juni 1971. 28975: 28976: Handels- och industriminister Arne Berner. 28977: Kirj. ksm. n:o 133. 28978: 28979: 28980: 28981: 28982: Kurppa: Valtion viljavarastolle tarjottavan viljan vastaanoton 28983: nopeuttamisesta. 28984: 28985: 28986: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 28987: 28988: Viljakaupan hoitaminen maassamme on viime joutuu hän vielä 2-6 kk odottamaan tilitystä 28989: vuosina ollut vaikeaa ja pääasiassa Valtion vil- ja saa vasta tällöin palkan työstään ja kor- 28990: javaraston varassa. Viljelijöiden kannalta suu- vauksen kiinnittämistään rahoista. Maatalous- 28991: rena vaikeutena on lisäksi ollut Valtion vilja- väestö on tässä suhteessa huomattavasti muita 28992: varaston tilitysten jatkuva viivästyminen. Ny- huonommassa asemassa. 28993: kyisin maksun saanti viljasta vie 2-6 kuu- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 28994: kautta. Tilannetta on pidettävä maatalousväes- §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 28995: tölle erittäin epäoikeudenmukaisena. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 28996: Maanviljelijä joutuu vähintään 4-12 kuu- van kysymyksen: 28997: kautta tekemään työtä ja maksamaan kustan- 28998: nuksia ennenkuin viljasato on myyntikelpoista. Millä toimenpiteillä Hallitus aikoo 28999: Lisäksi sadon markkinointi on varsin epävar- nopeuttaa Valtion viljavarastolle tarjot- 29000: maa. Sikäli kuin viljelijä saa viljan myydyksi tavan viljan vastaanottoa ja tilitysten 29001: maksamista? 29002: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1971. 29003: 29004: Mauno Kurppa. 29005: 29006: 29007: 29008: 29009: 728/71 29010: 2 29011: 29012: 29013: 29014: 29015: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 29016: 29017: Vaitiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa Kulumassa olevana satovuonna Valtion vilja- 29018: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, varasto on suorittanut tähän mennessä vehnän 29019: olette 6 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn kir- ja rukiin ostoja kotimaahan tapahtuvien sijoitus- 29020: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mahdollisuuksiensa puitteissa. Viljavaraston ta- 29021: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vallista runsaammat kauran ostot ovat olleet 29022: edustaja Mauno Kurpan näin kuuluvasta kir- tänä satovuonna mahdollisia, sillä kauraa on 29023: jallisesta kysymyksestä n:o 133: viety huomattavia määriä maasta. 29024: Valtion viljavarasto on suorittanut viljan os- 29025: "Millä toimenpiteillä Hallitus aikoo tonsa lähinnä keskusliikkeiden välityksellä. 29026: nopeuttaa Valtion viljavarastolle tarjot- Maksun viljasta keräilyliikkeille viljavarasto on 29027: tavan viljan vastaanottoa ja tilitysten suorittanut sen jälkeen kun se on saanut viljan 29028: maksamista?" kotimaisesta kaupasta tai viennistä kertyvät va- 29029: rat käyttöönsä. 29030: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Maksusuoritus viljelijöille tapahtuu viljan os- 29031: vasti seuraavaa: taneen liikkeen toimesta ja sen suorittamin 29032: Pääosa kauppaantulleesta viljasta kulkee vil- maksujärjestelyin. 29033: jelijältä viljankeräilyliikkeiden välityksellä myl- Nykyinen vehnän ja kauran kohdalla vallit- 29034: lyille ja rehusekoittamoille. Valtion viljavaras- seva ylitarjontatilanne edellyttää valtion tuella 29035: ton osuus kauppaantulleesta leipäviljasta on tapahtuvaa maastavientiä. Rehuviljan vientiin 29036: aikaisemmin ollut vain noin runsas neljännes. on valtion 1971 tulo- ja menoarvioon ollut 29037: Vehnän ylituotannosta johtuen Valtion vilja- määräraha. Eduskunnalle annetussa valtion 29038: varasto osti poikkeuksellisesti kauppaantulevan toisessa lisämenoarviossa on esitetty käytettä- 29039: vehnän sijoittamiseksi satovuonna 1969-70 väksi varoja myös vehnän viennin tukemiseen 29040: vehnää lähes puolet koko vehnämäärästä. Oh- enintään 30 miljoonan kilon viennin osalta. 29041: ran ja kauran ostoista viljavarasto suoritti sa- Lisäksi lainoitusmahdollisuuksien turvin on tar- 29042: tovuonna 1969-70 noin 10% koko kauppaan- koitus ostaa viime vuoden erittäin hyvänlaa- 29043: tulleesta määrästä. tuista vehnää valtion viljavarastoon varastoi- 29044: tavaksi. 29045: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1971. 29046: 29047: 29048: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 29049: 3 29050: 29051: 29052: 29053: 29054: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29055: 29056: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Under innevarande skördeår har Statens 29057: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse spannmålsförråd hittilis köpt vete och råg inom 29058: av den 6 maj 1971 tili vederbörande medlem ramen för de placeringsmöjligheter spannmåls- 29059: av statsrådet översänt avskrift av följande, av förrådet har inom landet. Det har under detta 29060: riksdagsman Mauno Kurppa ställda skriftliga skördeår varit möjligt för spannmålsförrådet 29061: spörsmål nr 133: att köpa mera havre än vanligt, emedan stora 29062: mängder havre har exporterats. 29063: "Genom vilka åtgärder ämnar Rege- Statens spannmålsförråd har främst gjort 29064: ringen påskynda mottagningen av den sina inköp av spannmål genom centralaffärerna. 29065: spannmål som erbjudes Statens spann- Betalningen för spannmålen har spannmålsför- 29066: målsförråd och betalningen av avräk- rådet erlagt för uppsamlingsaffärerna sedan 29067: ningarna?" det har fått tili sitt förfogande de medel som 29068: inflyter genom spannmålshandel inom landet 29069: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt eller genom spannmålsexport. 29070: anföra följande: Betalningen tili odlarna sker på åtgärd av 29071: Största delen av den saluförda spannmålen den affär som har köpt spannmålen och genom 29072: går från odlarna genom uppsamlingsaffärerna de betalningsarrangemang den vidtar. 29073: tili kvarnar och foderfabriker. Statens spann- Det överutbud på vete och havre som nu 29074: målsförråds andel av den saluförda brödsäden råder förutsätter export med statsstöd. I stats- 29075: har tidigare utgjort endast omkring en dryg förslaget för år 1971 har upptagits ett anslag 29076: fjärdedel. På grund av överproduktionen på för export av foderspannmål. I den propo- 29077: vete köpte Statens spannmålsförråd undantags- sition med förslag tili en andra tiliäggsbudget 29078: vis i syfte att placera det saluförda vetet under som har avlåtits tili Riksdagen har föreslagits, 29079: skördeåret 1969-1970 nästan hälften av hela att medel skulle få användas också för export 29080: vetemängden. I fråga om korn och havre köpte av högst 30 miljoner kilogram vete. Dessutom 29081: spannmålsförrådet under skördeåret 1969- är det meningen att vete av senaste års mycket 29082: 1970 omkring 10 % av hela den saluförda goda kvalitet med utnyttjande av möjligheter 29083: mängden. tili upplåning skall inköpas för att lagras hos 29084: Statens spannmålsförråd. 29085: Helsingfors den 2 juni 1971. 29086: 29087: 29088: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 29089: Kirj. ksm. n:o 134. 29090: 29091: 29092: 29093: 29094: Kurppa: Maakaapelivaurioista viljelijöille aiheutuvan riskin pois" 29095: tamisesta. 29096: 29097: 29098: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29099: 29100: Posti- ja lennätinlaitoksen toimesta on maa- riosta yhteensä 9 941,47 markkaa, josta kor- 29101: hamme rakennettu kaukokaapeliverkostoa puhe- jauskustannusten osuus on 3 027,70 mk ja lii- 29102: lin- ja lennätinliikennettä varten. Vuosittain kennetappiokorvausten 6 913,77 mk. Posti- ja 29103: sattuu maassamme useita kaapelivaurioita, jotka lennätinlaitoksen käyttämä periaate sijoittaa 29104: aiheuttavat häiriöitä puhelin- ja lennätinliiken- kaapelit pelloilla vain n. 80 cm syvyyteen, jossa 29105: teessä ja voivat herättää kansainvälisestikin kiu- ne ovat erittäin alttiita vaurioitumiselle, ja 29106: sallista huomiota. Vaurion aiheuttajalle koituu periä vauriokustannukset viljelijöiltä, on koh- 29107: vauriosta raskaita taloudellisia menetyksiä. tuuton. Posti- ja lennätinlaitoksella olisi ollut 29108: Pääasiallinen syy kaapelien varsin suureen mahdollisuus nykyaikaista kaivuutekniikka käyt- 29109: vaurioalttiuteen on se, että kaapelit on kaivettu täen sijoittaa kaapelit yli 1,5 metrin syvyyteen, 29110: liian matalaan. Vaurioita sattuu jo erilaisia jolloin ne olisivat alle salaojasyvyyden. Näin 29111: maantasoitus-, leikkaus-, ojitus- ja rakennustöitä olisi voitu välttää suuri osa kaapelivaurioista 29112: tehtäessä. Erityisenä haittana kaapelilinjat ovat ja olisi saatu muutoinkin merkittäviä kustan- 29113: maataloudessa mm. peltoja salaojitettaessa. nussäästöjä aikaan. 29114: Vaikka puhelin- ja lennätinpiirin taholta suori- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29115: tettaisiinkin salaojien avaaminen niissä kohdin, § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 29116: joissa se ylittää kaapelin, aiheutuu tästä run- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 29117: saasti vaivaa ja kustannuksia niin viljelijälle van kysymyksen: 29118: kuin posti- ja lennätinlaitoksellekin. 29119: Valitettavimpia ovat tapaukset, joissa viljelijä Millä tavalla Hallitus aikoo poistaa 29120: vahingossa aiheuttaa kaukokaapelivaurion ja jou- tai vähentää viljelysten läpi vedetyille 29121: tuu maksamaan erittäin raskaita korvauksia, maakaapeleille mahdollisesti sattuvista 29122: jotka voivat ylittää itse maatilan arvon. Esi- vaurioista viljelijöille aiheutuvaa talou- 29123: merkkinä todettakoon, että eräältä viljelijältä dellista riskiä? 29124: laskutettiin 23. 3. 1971 melko vähäisestä vau- 29125: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1971. 29126: 29127: Mauno Kurppa. 29128: 29129: 29130: 29131: 29132: 733/71 29133: 2 29134: 29135: 29136: 29137: 29138: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29139: 29140: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Posti- ja lennätinlaitoksen maakaapelit on 29141: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemi~, merkitty maastoon teräspaaluilla ja kaapeleiden 29142: olette 6 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn kir- sijaintia osoittavat kartat on jaettu kuittausta 29143: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vastaan maanomistajille, joko henkilökohtaisesti 29144: omaiselle jäSenelle jäljennöksen kansanedustaja tai postitse. Niille maanomistajille, jotka on 29145: Mauno Kurpan näin kuuluvasta kirjallisesta ky- tavoitettu tilaltaan, on heidän sitä halutessaan 29146: symyksestä n:o 134: näytetty kaapelin kulku maastossa. Kaikille 29147: maanomistajille on jaettu kaapelin suojelemista 29148: "Millä tavalla Hallitus aikoo poistaa koskevia kirjallisia ohjeita. Lisäksi tehdään 29149: tai vähentää viljelysten läpi vedetyille asiasta annetun asetuksen ( 112/66) mukaan 29150: maakaapeleille mahdollisesti sattuvista posti- ja lennätinlaitoksen hallinnassa olevista 29151: vaurioista viljelijöille aiheutuvaa talou- valtion puhelin- ja lennätinmaakaapeleista mer- 29152: dellista riskiä?" kintä asianomaisten tilojen kohdalle maarekis- 29153: teriin. 29154: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Puhelinjohtovaurioiden torjumiseksi suorite- 29155: vasti seuraavaa: taan jatkuvasti ennaltaehkäisevää valistustoi- 29156: Posti- ja lennätinlaitoksen ja toimiluvanalais- mintaa. Maanomistajille, rakennustöitä suoritta- 29157: ten puhelinlaitosten maakaapelit rakennetaan ville ja suunnitteleville virastoille ja laitoksille 29158: noudattaen voimassaolevia puhelinverkkojen ra- sekä kaivinkoneurakaitsijoille on jaettu määrä- 29159: kennemääräyksiä. Kulkulaitosten ja yleisten töi- ajoin valistusaineistoa, kirjelmiä, lehtisiä, puhe. 29160: den ministeriön 11 päivänä kesäkuuta 1969 Iinluetteloita ja taskualmanakkoja. Vaitioneu- 29161: vahvistamissa ja 12 päivänä helmikuuta 1970 voston 29 päivänä huhtikuuta 1969 antama 29162: voimaan tulleissa · uusitoissa puhelinverkkojen päätös ( 27 4/69), joka sisältää rakennustöissä 29163: rakennemääräyksissä suositellaan maakaapelei- noudatettavat järjestysohjeet, edellyttää, että en- 29164: den asennussyvyydeksi pelloilla ja viljelysmailla nen maankaivotyön aloittamista on tiedusteltava 29165: 0,7 metriä. Asennussyvyyttä määrättäessä on paikallisilta jakelulaitoksilta, onko alueella 29166: mahdollinen sajaojitus otettava huomioon. Tätä maanalaisia johtoja. Suojelemista koskevien 29167: viimeksi mainittua ehtoa ei sisältynyt edellisiin ohjeiden mukaan neuvonta .ja kaapelin paikan 29168: vuonna 1954 annettuihin rakennemääräyksiin. näyttäminen suoritetaan asianomaisen laitoksen 29169: Posti- ja lennätinlaitos on puhelinmaakaapeli- toimesta maksutta. 29170: reittejä lennätinlaitteista annetun lain (150/19) Edellä selostetuilla ennakkoehkäisevillä toi- 29171: mukaisesti kuuluttaessaan ilmoittanut kaapelien menpiteillä on aiheotettujen vikojen määrä 29172: asennussyvyydeksi pelloilla 0,7 metriä. Kauko- saatu huomattavasti vähenemään. Niinpä vika- 29173: kaapelit, joita kyselyssä mainittu esimerkki kos- tilaston mukaan on viime vuosina ollut aiheo- 29174: kee, on kuitenkin asennettu viime vuosina pel- tettuja kaukokaapelivikoja keskimäärin 5 vikaa 29175: loilla vähintäin 1 metrin syvyyteen. Myöskin 1 000 kaapelikilometriä kohti. Vikoja koske- 29176: maanomistajien ennen kaapelien laskemista esit- vista kuulustelu- ja vikapöytäkirjoista voidaan 29177: tämät kaapelin paikkaa tai syvyyttä koskeneet todeta, että lasketut viat olisi poikkeuksetta 29178: perustellut esitykset on poikkeuksetta otettu voitu välttää, mikäli olisi otettu yhteys jaettujen 29179: huomioon. Sen sijaan kaapeleiden asentaminen ohjeiden mukaisesti. Niistä voidaan myös to- 29180: pelloilla kaikkialla yli 1,5 metrin syvyyteen, deta, ettei asennussyvyyden sellainen suurenta- 29181: kuten kyselyssä lausutaan, olisi mahdollista ny- minen, joka ei lisää oleellisesti asennuskustan- 29182: kyisilläkin koneellisilla kaivomenetelmillä vain nuksia, vähennä aiheotettujen vikojen määrää. 29183: eräillä alueilla ilman huomattavan suuria lisä- Kaapeliviasta, etenkin kaukokaapelin kyseessä 29184: kustannuksia. ollessa, aiheutuvat korjauskustannukset ja lii- 29185: 3 29186: 29187: kennetappiot ovat aina huomattavan suuret. korvausten suorittamisesta ( 411/29) mukai- 29188: Kaapeleissa välitettävien puhelujen määrän tule- sesti. 29189: V"aisuudessa yhä kasvaessa suurenee myös lii- Todettakoon vielä lopuksi, että posti- ja len- 29190: kennetappioiden osuus aiheutetun vian kustan- nätinlaitoksen puhelinrakennustoimintaan liitty- 29191: rruksissa. Voimassa olevan lainsäädännön mu- vässä lainsäädännössä mahdollisesti olevien 29192: kaan posti- ja lennätinlaitos on velvollinen las- puutteiden selvittämiseksi ja poistamiseksi sekä 29193: kuttamaan viasta johtuvat kustannukset vian tarpeellisiksi katsottavien yleisohjeiden aikaan- 29194: aiheuttajalta. Kuitenkin niissä tapauksissa, jois- saamiseksi on asetettu toimikunta. Toimikun- 29195: >a viasta sen aiheuttajatie koituvat kustannuk- nan eräänä tehtävänä on laatia ehdotus ohjeiksi 29196: >et ovat kohtuuttoman suuret, on vian aiheutta- puhelinjohdoille ja -laitteille aiheutettujen va- 29197: ialla mahdollisuus esittää valtioneuvostolle, että hinkojen sattuessa noudatettavasta menettelys- 29198: kustannukset osittain tai kokonaan korvattai- tä. Toimikunnan saatua työnsä tältä osin val- 29199: >iin valtion varoista 21. 12. 1929 annetun lain miiksi tullaan sen perusteella ryhtymään tar- 29200: V"altioneuvoston oikeudesta myöntää helpotuksia vittaviin toimenpiteisiin. 29201: ia vapautuksia valtiolle tulevien maksujen ja 29202: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 29203: 29204: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 29205: 4 29206: 29207: 29208: 29209: 29210: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 29211: 29212: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsotdningen Post- och telegrafvetkets jordkablar ät ut· 29213: anget hat Ni, Herr Talman, med Edet skrivelse mätkta i tertängen med stålpålat, och kartor 29214: av den 6 maj 1971 till vedetbötande medlem som utvisar kablarnas läge har mot kvittering 29215: av statstådet övetsänt avsktift av följande av utdelats tili markägarna antingen personligen 29216: tiksdagsman Mauno Kurppa ställda sktiftliga ellet per post. De markägare, som hat anttäf. 29217: spötsmål nt 134: fats på sin lägenhet, hat när de så önskat visats 29218: var kabeln går i terrängen. Tili alla markägare 29219: "På vilket sätt ämnat Regeringen av- har utdelats skriftliga anvisningar om skydd 29220: lägsna ellet minska den ekonomiska tisk föt kabel. Dessutom görs i jordregistret vid i· 29221: eventuella skadot på jotdkablat, som frågavarande lägenheter anteckningar om sta· 29222: dragits genom odlingat, medföt föt od- tens telefon- och telegrafjordkablar i post- ocb 29223: larna?" telegrafverkets besittning i enlighet med den 29224: därom utfärdade förotdningen (112/ 66). 29225: Såsom svat på spötsmålet fåt jag vötdsamt I syfte att förebygga skadot på telefonled- 29226: anföra följande: ningar bedrivs fortsatt preventiv upplysnings- 29227: Jordkablat som tillhöt post- och telegraf- verksamhet. Till markägarna, till de ämbets- 29228: vetket och sådana telefoninrättningar, föt vilka verk och inrättningar som utföt och planerat 29229: koncession fotdras, byggs i enlighet med gäl- byggnadsarbeten samt tili grävmaskinsentrepre- 29230: lande konsttuktionsfötesktifter föt telefonnät. nörerna hat periodiskt utdelats upplysningsma- 29231: I de av ministeriet föt kommunikationsväsendet terial, skrivelser, broschyter, telefonkataloget 29232: och allmänna atbetena den 11 juni 1969 fast- och fickalmanackor. Statstådets den 29 april 29233: ställda nya konstruktionsföresktifterna föt tele- 1969 utfärdade beslut innefattande ordnings- 29234: fonnät, vilka ttädde i kraft den 12 febtuari regler föt byggnadsarbete ( 27 4/69) förutsät- 29235: 1970, rekommenderas, att jordkablat på åktat ter, att man innan schaktningsarbete påbötja~ 29236: och odlingat skall läggas på ett djup av 0,7 genom förftågningar hos lokala distributionsin- 29237: metet. Vid bestämmandet av djupet bör even- rättningar tar reda på om på området finm 29238: tuell täckdikning beaktas. Detta sistnämnda underjordiska ledningat. Enligt anvisningatn2 29239: villkot ingick inte i de föregående, åt 1954 ut- om skydd för kabel ger vedetbötande inrätt· 29240: fätdade konstruktionsföteskriftetna. ning råd och visar kabelns plats avgiftsfritt. 29241: Post- och telegtafvetket hat vid kungörandet Genom ovan telatetade pteventiva åtgärdet 29242: av riktningarna föt telefonjordkabellinjet i en- har man i betydande mån minskat antalet av 29243: lighet med lagen om telegtafanläggningat ( 150 de fel som åstadkommits. Enligt felstatistiken 29244: /19) meddelat, att kablarna på åkrat läggs på har sålunda undet de senaste åren antalet 29245: ett djup av 0,7 metet. Fjärrkablar, som det i åstadkomna fel på fjätrkablar i medeltal varit 29246: spötsmålet nämnda exemplet gället, hat likväl 5 per 1 000 kabelkilometer. På basen av de 29247: under de senaste åten på åktat lagts på ett förhörs- och felprotokoll som förs över felen 29248: djup av minst en meter. Utan undantag hat kan man konstatera, att de fel som täknats utan 29249: man även beaktat matkägarnas föte nedlägg- undantag hade kunnat undvikas, om man hade 29250: ningen av kablarna gjorda motiverade ftam- tagit kontakt i enlighet med de utdelade an- 29251: ställningat rörande platsen föt kabeln ellet dess visningarna. Likaså kan man konstatera, att 29252: djup. Att överallt på åkrat lägga kablarna dju- en sådan ökning av det djup på vilket kablarna 29253: pare än 1,5 meter, såsom i spörsmålet anföts, nedläggs, och som inte väsentligt höjer kost- 29254: skulle dätemot, även med de nuvatande maski- naderna för nedläggningen, inte minskar anta- 29255: nella grävmetoderna, bara på vissa områden let fel som åstadkommes. 29256: vara möjligt utan anmätkningsvätt stora met- Reparationskostnaderna för och ttafikför- 29257: kostnadet. lusterna till följd av kabelfel, i synnethet i frå- 29258: 5 29259: 29260: ga om fjärrkabel, är alltid avsevärt stora. Då befrielse från erläggande av statsverket tili- 29261: mtalet samtai som förmedlas genom kablarna kommande avgifter och ersättningar ( 411/29). 29262: l framtiden blir allt större, blir också trafikför- Det må slutligen konstateras, att en kom- 29263: lusternas andel av kostnaderna för åstadkomna mission har tilisatts för att utreda och avhjälpa 29264: fel större. Enligt gällande lagstiftning är post- eventuella brister i lagstiftningen rörande post- 29265: xh telegrafverket skyldigt att för kostnader och telegrafverkets telefonbyggnadsverksamhet 29266: :öranledda av fel debitera upphovsmannen tili samt för att åstadkomma de allmänna anvis- 29267: =elet. I de fall, i vilka de kostnader felet ningar som befinnes nödiga. En av kommissio- 29268: isamkar upphovsmannen är oskäligt stora, har nens uppgifter är att uppgöra förslag tili anvis- 29269: 1pphovsmannen tili felet likväl en möjlighet att ningar om förfarandet då skador åsamkats tele- 29270: 1os statsrådet anl1ålla, att kostnaderna helt eller fonledningar och -anläggningar. När kommissio- 29271: :lelvis skall ersättas av statens medel i enlighet nen fått sitt arbete färdigt tili denna del kom- 29272: ned lagen den 21 december 1929 angående mer erforderliga åtgärder att vidtagas på basen 29273: ~ätt för statsrådet att bevilja lättnader i och därav. 29274: Helsingfors den 26 maj 1971. 29275: 29276: Trafikminister K. F. Haapasalo. 29277: 29278: 29279: 29280: 29281: 13/71 29282: Kirj. ksm. n:o 13.5. 29283: 29284: 29285: 29286: 29287: Kurppa: Tilastotietojen keruun pienyrityksille aiheuttamien kus- 29288: tannusten vähentämisestä. 29289: 29290: 29291: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29292: 29293: Maamme yritykset ovat 5. 3. 1954 annetulla busta. Vkailliset ·tHastolomakkeet saattavat li- 29294: lai11a velvoitettuja antamaan tietoja viraHisia ti- säksi siis aiheuttaa epäilyksiä Suomen aHekir- 29295: lastoja varten. Ti~astotietojen keruu tapahtuu doittaman rauhansopimuksen noudattamisen 29296: Tilastokeslkuksen !tOimesta, joka [ähettää tilasto- suhteen. 29297: tiedusteluja lkaikiNe yrityksi1lle, joissa on vähin- Ti!lasrotiedustelut ovat myös ikieleitään ja ter- 29298: tään viisi henkHöä työssä tai jovka käyttävät vä- meiltään niin laadittuja, että niihin vastaaminen 29299: hintään 51kW s~hlköä kuukaudessa. on vaiikeaa ja väärinkäsityksiä aiheuttavaa. Kai~ 29300: Kun Tilastokeskus •lälhettää 1arujoja ja monia ken kaikkiaan lukuisi•en tilas:tolomatkikeiden tu- 29301: tuhansia kysymyksiä 'sisältäviä tiilastdlomakkeita hansiin vaikeasel:koisiin kysymyksiin vastaami- 29302: aivan pienillekin yrityiksiHe ja kun niihin vastaa.. nen tuottaa yrittäjiHe runsaasti työtä ja vaatii 29303: minen on patkotlista, aiheuttaa niihin vastaami- kaNiita erikoisväHneitä ja häi'titsee yritysten 29304: nen kohtuuttoman suuria kustannuksia ja ne varsinaista toilminta·a. 29305: ovat muutenkin byrokraattisuudessaan hankalia Edellä olevan perusteelia ja vahiopäiväjärjes- 29306: varsinkin pienyrityksille. Tilastokyselyt ovat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän Val- 29307: yJ.eensä asiaa tuntemMtomasti faadittuja, hyvin tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattava1ksi 29308: laajoja ja sisäiltäivät lukuisia "älyttömiä" ja epä- seuraavan kysymyiksen: 29309: tarlkoituksenmukaisia !kysymyksiä. Esimerkkinä 29310: todetta'koon, että erääs.sä tuotantoa ja •siihen käy- Oniko Ha:llitus tietoinen, kuinka suu- 29311: tettyjä raalka-aineita ym. aineita koskevassa tie- ria kustannuksia Tilastokeskuksen tHas- 29312: dusrelussa, jossa <lienee kai:klkiaan noin 6 000 eri tokysdyt aiheuttavat etenkin pienH~e ja 29313: täyttämiskohtaa tiedusteliaan mm., kuinka lkeslkisuuriJile yrityksiille, ja jos on, 29314: monta lhyok!käy,svaunua ja muuta pans:saroitua mihin toimiin Ha:llitus aikoo ryhtyä 29315: ajoneuvoa, .sota-a[uksia ja niiden runkoja yritys ti'Iastotietojen keruun aiheuttamien !kus- 29316: on .vailmistanut. Samoin tiedusteHaan, !kuinka tannusten ja hankaluuksien poistami- 29317: monta uutta lentdkonetta ja Hma-alusta yritys seksii tai vähentämiseksi? 29318: on edellisenä vuonna luovuttanut ilman pak- 29319: iHelsingissä 7 päivänä touikokuuta 1971. 29320: 29321: Mauno Kurppa. 29322: 29323: 29324: 29325: 29326: 730/71 29327: 2 29328: 29329: 29330: 29331: 29332: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29333: 29334: Naltiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenti~sa u'llkomaanlkauppatilaston välille rvoidaan [uoda 29335: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhteyiksiä ~a siten tehdään ma:hldolliseiksi niiden 29336: olette 7 päivänä ttoukoikuuta 1971 päivätyn lkir- rinnakkainen käyttö, teollisuusMtokset, ~oi!lla 29337: ~,eenne ohe.Ua toimittanut va[tioneuvoston asian- on yhteyksiä 'V1ienti1n tai tuotiin voitvat käyttää 29338: omaiselle ijäsenetle jrujennöksen kansanedustaja teollisuustilastonikin os~ta jo niiHe tuttua ni- 29339: Km-pan nä;in kuuluvasta kirjalHse.sta kysymyk- mil&eistöä sekä se, että kansainväli-set vertaHut 29340: sestä n:o 135. tulevat mahdollisiksi. 29341: Teollisuusti[astossa !käytetty nimi1klkeistö on 29342: "Onko Hallitus tietoinen, kuin!ka suu- ikokonaisnimikkeistö, joka peittää koko twara- 29343: :ria kustannuksia Tilastokeslkuksen tilas- virtojen ailueen ja jdhon siten sisältyvät !kaikki 29344: tokyselyt aiheuttavat etenkm pienil[e ja 1tavarat. Kun tuotanto maassamme ei o[e tiu- 29345: :kesildsuudNe yrityiksiJ.le, ja jos on, 1kasti erikoistunut, ·vaan teo1Hisuus1aitoksien tuo- 29346: mihin toimiin Ha1litus aikoo ryhtyä tevalilkoima voi ol'la hyvinlkin mnsas ja !kun 29347: 'til:astotietojen keruun aiheuttamien kus- edeltäkäsin d tiedetä, mitä 'kaikkia nimikkeitä 29348: tannusten ja hankaluuksien po~sta:mi \kunkin laitoksen tuotevalilkoimaan kuu1uu, seu- 29349: 'selksi tai vähentämiseksi?" raa 'tästä, että vastaajHle 'joudutaan lälhettämään 29350: varsin Iukuisia nimiikikeitä käsittäviä lomalk- 29351: 'Vastauksena kysylmylkseen esitän !kunnioitta- keita. Vastauksissa ei Juonnol11isesti:kaan tarvitse 29352: vasti seuraavaa: ottaa huolmioon sellaisia nim.i:kkeitä, joiden koh- 29353: Kysymys tarkoittaa ilmeisesti tilastdkeskuk- dalla ei esimetiki!ksi ole tuotantoa eikä kysymyk- 29354: sen teollisuu.sti'laston laatimista varten suori:tta- sen tekijän •tat'ko1ttamia "älyttömiä" nimiik- 29355: maa perustietojen keruuta. lkeitä, ~otka ovat mukaoo v&in nimikkeistön täy- 29356: TeoHisuustHastoa on laadittu :maassamme de11i·syyden :vuoksi. 29357: vuodesta 1884 1ähtien ja on se tänä aikana saa- Käytössä olevien nimikkeistöjen kielen suh- 29358: vuttanut niin vaJkiintuneen aseman, että ilman teen voidaan todeta, että niis,sä saattaa dlla •epä- 29359: sitä tuskin .voitaisiin suorittaa luotettavia teol- 'täsmäil:lisyyksiä. Kun term1ndlogian perustan 29360: Hsuutta tai lkdko kansaJntaloutta lkoslkervia [as- muodostavat kansa1nväHset nimilkkeistöt ei o1e 29361: lke1mia. Tällaiset [askelmat ovat kuitenkin saa- varmaa, että suomenlkidiset vastineet olisivat 29362: neet yhä korostetumman aseman talouspoliitti- parhaat malhdolliset. MahdoHisia epätäsmälli- 29363: sen päätöksenteon perustana. Nimen01tnaoo ta- .syyiksiä tullaan lkui:tenkin tilastokeskuksen ihnoi- 29364: varakohtaisten tietojen merkitys on viime vuo- tulksen lmukaan jatkuvasti korjaamaan mm. vas- 29365: sina kasvanut voimalkkaasti ja tästä syystä on tootji'lta saatujen vHtteiden mukaan. 29366: jouduttu !kiinnittämään erityistä huomiota näi- Ha:Hitus on tietoinen sHtä, että teo11isuustillas- 29367: den !keräämiseen teoHisuustilas'toa laooittaes.sa. ton 'laatimista varten tarvittavien tietojen an:- 29368: Kysymyksessä kiinnitetään !huomiota tavara- 'taminen d o1e vaivatonta. Tavarakohtaisia tie- 29369: kohtaisten tiedustelll'jen, jotka koskevat selkä toja ei kuitenlkaan voida saada muuHa tavoin 29370: raaka-aineita että tuotteita, laajuuteen ja [aatuun. kudn kysymällä niitä tuotta!jilta. Ainoa vaihto- 29371: Näiden suhteen voidaan esittää seuraavaa. ehto näin dllen olisi lakata 1laatimasta tavara- 29372: TeollisuustHastossa käytettyjen nimikkeistö- lko/htai,sia tt:Hastoja. Koska tedlJisuustuotantoon 29373: jen perustana on varsin [aaja kansainvä:linen yh- osallistuu suuri joukko vall'sin pieniäikin yrityk- 29374: teistyö, jonJka tuloksena on syntynyt erilaisia ta- siä, eivät tavaralkohtaiset ti•Iastot o1isi tarkkoja 29375: varanimilk!kei.sröjä. Tunnetuin näistä lienee ·lltS. ja 1uotettavia, ellei tiedustelua kohdistettaisi 29376: Brysselin nimikkeistö, jonlka sovellutus on mm. myös näihin. 29377: maassamme käytössä oleva tuHitariffinim~k Tilastokeslkuksen tietoon ei o[e tullut, että 29378: keistö. Teollisuustilaston nimi~keistöt rakentu- 1Sen lähettämiin tiedusteluihin vastaa:minen olisi 29379: vaJt tälle n:ilmH~keistONe. Näin saavutetaan esi- eddlyttänyt lka111iden erikoisväiineiden hankki- 29380: me11kiksi seuraavat edut. TeolHsuustJilaston ja mista. 29381: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1971. 29382: Ministeri V alto Käkelä. 29383: 3 29384: 29385: 29386: 29387: T ill R i lk .s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 29388: J det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen oomeniklatur. På så sätt uppnås fö.Ljande fört:le- 29389: anger har Ni, Herr Tal:man, med Eder skrivelse lar: Industristatist~ken oeh utrikeslhandelsstatis- 29390: av den 7 maij 1971 för avghrande lliV svar över- tiken kan 1kombineras med varoodra, vhlket har 29391: sänt avskrift lliV föLjande av riksdagsman Kurppa till foljd att de kan anvrundas parrulellt; de in~ 29392: stäillda .spörsltnåJ. nr 135. dustriföretag, ~i!l:ka har: såväl expoct- •som im- 29393: portlkontakter, kan i fråga om industristatisti- 29394: "Är iR.egerin:gen medveten O!lll ihur !ken använda en oomenklatur som är dem be- 29395: s·tora !kostnader Statistikcentrailens sta- kant; internationdla jä:mförelser blir möjliga. 29396: tistiska förfrågningar tillskyndar främst Nomenkaturen ~ industristads<tiken är total, 29397: små och medelstora företag, och om så dlvs. den täcker !hela ottnrådet för varuström- 29398: ätr :fa:Jilet, marna oclh däri ingår illa varor. Då produiktio- 29399: tvi±ka åtgifuxler ämnar Regeringen vid- nen i vå!1.1t 1and inte är strängt specialiserad utan 29400: .taga, för att de med insamlingen av sta- produktsortimentet i i:ndustriföretagen 'kan vara 29401: ·tistisb Uippgifter förenade kostnaderna t. o. m. mycket stort och då man inte på för- 29402: odh oläigenlheterna sika!l'l mins!kas ehler hand vet, 'VIlka :alla positioner som hör till1 pro- 29403: \helt bortfahla?" dulktsortimentet i varje företag, följ·er hrurav, att 29404: de blanketter sottn säinds ut upptar ett mycket 29405: Såsom sv!lll' på spörsmiHet får jag vördsamt anr stort antall pos,hioner. I svaren behöver man 29406: föra fö1jande: s~ä1vfaHet inte bea:kta positionerna beträffande 29407: Spör:smålet avser uppenbarligen de primär- sådana va:ror som man t. ex. inte producerar, 29408: uppg1fter .som ialsattnlas av statistikcentra!len för inte hell.er av spörsmåJsstäUarna avsedda "idio- 29409: industtilstatistitken. tiska" positioner, som är med enda.st för att 29410: Industristatistik !har förts ~ vårt land sedan nomenlklaturen .skaU ·vara fullständig. 29411: år 1884, ooh den !har under denna tid fått en Va1d beträffar språket i de n01tnentk'laturer sottn 29412: sådan ;ställning, att man 1knappast utan den är i bruk kan det ikoasta:teras, att inexaktheter 29413: sikuile lkunna uppgöra t1~1för'li>t'liga !ka1kyier an- dcan finnas. Då terminologin bygger på interna- 29414: gående industrin och hela folhushåJ:lningen. uioneNa nomenk1aturer är det inte sä!kert, att 29415: Dessa blkyler har emellertid fått en al!Jt be- de finslka mots:varigheterna äir de bästa möjliga. 29416: tydelsefuNa,re stältlning såsom grund för den elko- Eventuella inexa:kt'heter kommer [iJkväl enligt 29417: nomisk-poHtiska bes<lutsfattningen. Speciellt har uppgift från statistilkcentralen fortgående att 29418: betydelsen av uppgiftern~ enligt varus[ag under 'korrigeras, bl. a. enJigt påpelkanden i de indmmna 29419: de senaste åren vuxit kraftigt, och av detta skäl svaren. 29420: har sär.sikild uppmä:rksamhet ägnats insamlingen 29421: av dessa uppgifter, nrur industristatistiken har IRegeringen är medveten 01tn att det våflar en 29422: uppgjorts. viss möda att lämna de nödvändiga uppgifterna 29423: I .s:pörsttnålet fästes såirskHt avseende vid om- för industcistatistiken. Uppgifter errligt varusiag 29424: fattningen och arten av förfrågningarna en[igt kan emeJilertid inte fås på annat sätt än genom 29425: varusllag. Dessa förfrågningar gäHer såväJ råva- förfrågningar hos producenterna. Det enda 29426: ror som produkter. Beträffande dem kan föl- andra altemativet vore att upphöra med statis- 29427: ~ande anföras. dkgrenar •enligt va.rus,lag. Emedan ett stort antal 29428: Till grund för den nomenklatur ·som användes t. o. m. 1mycket små företag deiltager i industri- 29429: i industristatistilken 'ligger ett synnerligen om- produktionen, vore des·sa statistikgrenar ~nte 29430: fattande internationellt samarbete, som har gi- ooggranna och tHHörlitHga, om småföretagen 29431: vit upphov till olilka varunolmenklaturer. Den lämnas utanför förfrågningarna. 29432: mest kända av dessa är den s. k. BrytSselnOitnenr Statistilkcentra1en har sig idke bekant, ·att be- 29433: lclaturen, som Hgger dll grund bl. a. för den tuH- svarandet av förfrågningar som centra1en har 29434: tari.ffnomenklatur som är i bruk i vårt 1and. In- sänt ut skulle ha lkrruvt anskaffning av dytbar 29435: dustristatistikens positioner bygger på denna spec1a1materieil. 29436: !Helsingfors den 2 juni 1971. 29437: Minister V alto Käkelä. 29438: Kirj. ksm. n:o 136. 29439: 29440: 29441: 29442: 29443: Männistö ym.: Työmatkakuljetuksen järjestämisestä puolustus- 29444: ministeriön Kuopiossa oleville työmaille. 29445: 29446: 29447: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he II e. 29448: 29449: Puolustusministeriön alaiset työntekijät koke- valtion työllisyystyömaihin, jotka ovat TVL:n 29450: vat oikeudettomuutta sen vuoksi, että PLM:n ja VR:n alaisia on työmatkakuljetus Kuopiosta 29451: alaisille työmaille ei ole järjestetty työmatka- järjestetty. 29452: kuljetusta. Työmatkakuljetuksen puuttuminen Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 29453: tuottaa hankaluuksia ko. työmaille osoitemille tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme 29454: työläisille, joille esim. Kuopiosta muodostuu valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29455: työmatkaa 5-15 kilometriä. vaksi seuraavan kysymyksen: 29456: PLM:n alaisille työmaille Kuopion Keltussa, 29457: Neulamäellä ja Rissalassa osoitetut työntekijät Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29458: ihmettelevät myös sitä, että mainittuihin työ- ryhtyä työmatkakuljetuksen järjestämi- 29459: kohteisiin annetaan kuljetus Kuopiosta sotilas- seksi puolustusministeriön Kuopiossa 29460: pukuisille työntekijöille, mutta ei tavallisille oleville Keltun, Neulamäen ja Rissalan 29461: rakennustyöläisille. Lisäksi vastaaviin muihin työmaille? 29462: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1971. 29463: 29464: Lauha Männistö. V. J. Rytkönen. P. Puhakka. 29465: 29466: 29467: 29468: 29469: 743/71 29470: 2 29471: 29472: 29473: 29474: 29475: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29476: 29477: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työpaikkaan, johon hän on työsopimuksensa 29478: mainitussa tarkoituksessa on Herra Puhemies tehnyt. 29479: minulle lähettänyt jäljennöksen edustaja Lauha Kun kyselyssä mainituilla Keltun, Neulamäen 29480: Männistön ym. jättämästä kysymyksestä, jossa ja Rissalan työmailla työskentelevien työnteki- 29481: vastattavakseni esitetään: jöiden työsopimukset on tehty mainittuihin työ- 29482: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo paikkoihin, ei heidän matkakulujaan asunnosta 29483: ryhtyä työmatkakuljetuksen järjestämi- työpaikalle ole voitu edellä mainittujen sään- 29484: seksi puolustusministeriön Kuopiossa nösten mukaan suorittaa valtion varoista. 29485: oleville Kehun, Neulamäen ja Rissalan Eräillä puolustusministeriön syrjäisillä työ- 29486: työmaille? '' mailla, nimittäin työllisyystyönä suoritettavilla 29487: niin sanotuilla majoitustyömailla, on majoitus 29488: Tämän johdosta minulla on kunnia esittää järjestetty valtion puolesta. 29489: seuraavaa: Eräissä erikoisalasuhteissa on työnantajan 29490: Puolustusministeriön ja eräiden työntekijä- toimesta järjestetty työmatkakuijetuksia puolus- 29491: järjestöjen välisissä työehtosopimuksissa, kuten tuslaitoksen ajoneuvoilla, mutta ottaen huo- 29492: yleensä valtion tekemissä työehtosopimuksissa, mioon puolustuslaitoksessa vallitseva linja-auto- 29493: on sovittu, että työntekijöiden matkakustan- jen sekä muiden moottoriajoneuvojen ja poltto- 29494: nusten korvauksen ja päivärahan maksuperus- aineen puute, on tällaisten kuljetusten järjestä- 29495: teiden suhteen noudatetaan työ- tai oppisopi- minen ollut pakko rajoittaa erittäin pieneksi. 29496: mussuhteessa valtioon olevien toimihenkilöiden Mitä sitten tulee työmatkakuljetusten järjestä- 29497: ja työntekijöiden matkakustannusten korvauk- miseen seuraavan työehtosopimuskauden aikana, 29498: sen ja päivärahan maksuperusteista 25. 1. 1961 tultaneen tämä kysymys ratkaisemaan yhden- 29499: annetun kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- mukaisesti kaikkien valtion laitosten osalta val- 29500: teriön päätöstä siihen mahdollisesti tehtävine tion virkamiesten ja työntekijäin matkakustan- 29501: muutoksineen. Sanotun päätöksen 8 § :n mu- nusten korvausta koskevien säännösten uusimi- 29502: kaan matka-ajan ja matkakulujen korvausta ei sen yhteydessä, mitä tarkoittaviin toimenpitei- 29503: makseta matkoista, jotka toimihenkilö tai työn- siin on jo ryhdytty valtiovarainministeriön toi- 29504: tekijä suorittaa asunnostaan siihen toimi- tai mesta. 29505: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1971. 29506: 29507: Puolustusministeri Kristian Gestrin. 29508: 3 29509: 29510: 29511: 29512: 29513: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29514: 29515: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetstagare gör från sin bostad tili den arbets- 29516: anger, har Ni, Herr Ta1man, tili mig för avgi- plats hans arbetsavtal gäller. 29517: vande av svar översänt avskrift av följande av Då arbetsavtalen för de arbetstagare som 29518: riksdagsman Lauha Männistö m. fl. ställda arbetar på de i spörsmålet nämnda arbetsplat- 29519: spörsmål: serna Kelttu, Neulamäki och Rissala gäller 29520: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen arbete på sagda arbetsplatser, har ifrågavarande 29521: vidtaga för ordnande av transporten av arbetstagares resekostnader från bostaden tili 29522: arbetstagare tili och från försvarsminis- arbetsplatsen enligt ovan nämnda stadganden 29523: teriets i Kuopio belägna arbetsplatser inte kunnat erläggas av statens medel. 29524: Kelttu, Neulamäki och Rissala?" På vissa av försvarsministeriets avsides be- 29525: lägna arbetsplatser, nämlige:n de s.k. inkvarte- 29526: ringsarbetsplatserna, där arbetet utförs som 29527: Med anledning härav får jag vördsamt anföra sysselsättningsarbete, har inkvartering ordnats 29528: följande: från state:ns sida. 29529: I kollektivavtalen mellan försvarsministeriet Under vissa speciella fövhållanden har genom 29530: och vissa avbetstagarorganisationer har, såsom arbetsgivarens försorg ordnats transport av 29531: överhuvudtaget i kollektivavtal ingångna av arbetstagare tili och från arbetsplatse:n med 29532: staten överenskommits, att man beträffande försvarsväsendets fordon, men med beaktande 29533: betalningsgrunderna för arbetstagarnas resekost- av den brist på bussar och andra motorfordon 29534: nadsersättningar och dagtraktamenten iakttar samt bränsle som råder vid försvarsväsendet 29535: ministeriets för kommunikationsväsendet och har det varit nödvändigt att inskränka ordnan- 29536: allmänna arbetena 25. 1. 1961 utfärdade beslut det av sådana transporter tili ett minimum. 29537: angående ,betalningsgrunderna för resekostnad- Vad sedan beträffar ordnandet av transport 29538: sersättningar och dagtraktamenten åt funktio- tili och från arbetsplatserna under nästa kollek- 29539: närer och arbetstagare i arbets- eller läroavtals- tivavtalsperiod torde denna fråga komma att 29540: förhållande tili staten, jämte däri eventuellt lösas enhetligt för alla statens inrättningar i 29541: gjorda ändringar. Enligt 8 § i sagda beslut samband med revideringen av stadgandena an- 29542: betalas icke ersättning för restid och resekostna- gåe:nde resekostnadsersättning åt statens tjänste- 29543: der när det gäller resor som funktionär eller män och arbetstagare. Åtgärder i detta syfte 29544: har redan vidtagits av finansminis:teriet. 29545: Helsingfors den 3 juni 1971. 29546: 29547: Försvarsminister Kristian Gestrin. 29548: Kirj. ksm. n:o 137. 29549: 29550: 29551: 29552: 29553: Penttinen ym.: Terä- ja ampuma-aseen hallussapidosta annettu- 29554: jen määräysten tiukentamisesta. 29555: 29556: 29557: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 29558: 29559: Viime aikoina on huolestuttavassa määrin Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 29560: tapahtunut väkivaltarikoksia. Nämä ovat koh- tyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esitämme 29561: distuneet sekä mies- että naissukupuolta edus- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 29562: taviin kansalaisiin, jopa lapsiin. Mm. Kuopiossa vaksi seuraavan kysymyksen: 29563: on hiljattain sattunut useita pahoinpitelytapauk- 29564: sia. Melkein kaikissa tapauksissa on käytetty Onko Hallitus tietoinen siitä, että 29565: terä- ja ampuma-aseita. Tämän asiantilan kor- väkivallan käytön lisääntyessä ia sen 29566: jaamiseksi ei valtiovalta ole tehnyt juuri mi- kohdistuessa poliisiinkin on hyvin mo- 29567: tään. Yleiselle :paikalle terä- ja ampuma-aseen nissa tapauksissa käytetty erilaisia terä- 29568: hallussapidosta annettuja määräyksiä olisi tiu- :ja ampuma-aseitakin, ja jos on, 29569: kennettava, samoin kuin rangaistuksia, silloin aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 29570: kun apuna käytetään edellä mainittuja aseita siin yleisellä paikalla terä- ja ampuma- 29571: pahoinpitelytapauksissa. Kansalaisten turvalli- aseen hallussapidosta annettujen mää- 29572: suutta kokonaisuudessaan olisi näin muodoin räysten tiukentamiseksi ja rangaistusten 29573: lisättävä. koventamiseksi pahoinpitelytapauksissa? 29574: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1971. 29575: 29576: Aarne Penttinen. Hannes Volotinen. 29577: Kalevi Huotari. Eino Syrjä. 29578: Lauri Linna. Eino Poutiainen. 29579: Arttur Niemelä. Veikko Vennamo. 29580: Pentti Antila. Matti Silander. 29581: 29582: 29583: 29584: 29585: 676/71 29586: 2 29587: 29588: 29589: 29590: 29591: Ed us kun n a n He r r a . Puhe m i e he 11 e. 29592: 29593: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den uusien säännösten mukaan on asetta käyt- 29594: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, täen tehtyjen pahoinpitelyiden rangaistusta 29595: olette 7 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn kir- huomattavasti korotettu, koska seurausvastuun 29596: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston poistuessa aseen käyttäminen sinänsä yhdessä 29597: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- muiden olosuhteiden kanssa voidaan katsoa tör- 29598: edustaja Aarne Penttisen ym. näin kuuluvasta keäksi pahoinpitelyksi, kun se aikaisemmin 29599: kirjallisesta kysymyksestä n:o 137: muodosti vain erittäin raskauttavan asianhaa- 29600: ran. Aseella suoritetusta pahoinpitelystä, josta 29601: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että seurasi vain lievä vamma, saattoi aikaisemman 29602: väkivallan käytön lisääntyessä ja sen lain mukaan saada enintään yhden vuoden van- 29603: kohdistuessa poliisiinkin on hyvin mo- keusrangaistuksen. Mainitunlainen teko voi- 29604: nissa tapauksissa käytetty erilaisia terä- daan 1. 1. 1970 lähtien tuomita törkeänä pa- 29605: ja ampuma-aseitakin, ja jos on, hoinpitelynä rangaistuksen ylärajan ollessa kym- 29606: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- menen vuotta kuritushuonetta. 29607: siin yleisellä paikalla terä- ja ampuma- Aikaisemman lain mukaan oli myös aseella 29608: aseen hallussapidosta annettujen mää- tehty pahoinpitely, jollei sitä oltu tehty erityi- 29609: räysten tiukentamiseksi ja rangaistusten sissä olosuhteissa tai jollei siitä ollut aiheutu- 29610: koventamiseksi pahoinpitelytapauksis- nut vakavaa ruumiinvammaa, asianomistaja- 29611: sa?" rikos. Nykyisen lain mukaan aseella suoritettu 29612: pahoinpitely katsotaan virallisen syytteen alai- 29613: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seksi teoksi. 29614: vasti seuraavaa: Laissa ei ole säännöksiä, jotka kieltäisivät 29615: terä- ja ampuma-aseen hallussa pitämisen ylei- 29616: Pahoinpitelyrikokset ovat vuodesta 1969 sellä paikalla. Vain julkisista huvitilaisuuksista 29617: vuoteen 1970 nousseet noin 12 %. Vuoden annetussa laissa ( 492/68) on säännös, jossa 29618: 1970 tilastoluvut eivät tässä suhteessa kuiten- kielletään pitämästä julkisessa huvitilaisuudessa 29619: kaan ole vuoteen 1969 nähden täysin vertailu- tai sen toimeenpanopaikan välittömässä lähei- 29620: kelpoisia, koska uusittu pahoinpitelyjä koskeva syydessä hallussaan mm. ampuma-asetta sekä 29621: rikoslain osa astui voimaan 1. 1. 1970. Väki- terä- ja lyömäasetta. Samoin on yleisistä ko- 29622: valta ja haitanteko viranomaista vastaan, mitkä kouksista annetussa laissa ( 6/07) saannös, 29623: rikokset lähinnä koostunevat juuri poliisimie- että yleiseen kokoukseen ei saa tulla aseistet- 29624: hiä vastaan tehdyistä rikoksista, ovat lisäänty- tuna. 29625: neet jokseenkin samassa suhteessa. Pahoinpi- Edellä mainitun laatuisten säännösten antami- 29626: telyrikosten lukumäärän kasvaessa kasvaa luon- nen kaikkia yleisiä paikkoja koskevaksi olisi jo 29627: nollisesti myös aseella tehtyjen pahoinpitelyiden valvonnan mahdottomuuden kannaltakin tar- 29628: määrä. koituksetonta. Näin ollen asia on hoidettavissa 29629: Kuitenkin on todettava, ettei pahoinpitely- lähinnä vain pahoinpitelyrikosten rangaistusta 29630: rikosten nousu vuosien 1969 ja 1970 välillä koventamalla. Niin kuin edellä esitetystä käy 29631: suurestikaan poikkea muiden merkittävien ri- ilmi, näin on tapahtunut 1. 1. 1970 voimaan 29632: kosryhmien noususta, vaan esim. petos- ja ka- tulleen rikoslain muutoksen johdosta. 29633: vallusrikosten osalta nousu on ollut suurempi- Hallitus tulee kuitenkin edelleen seuraamaan 29634: kin. tilanteen kehitystä ja, mikäli tilanne vaatii, ryh- 29635: Tammikuun 1 päivänä 1970 voimaan tullei- tymään tarvittaviin toimenpiteisiin. 29636: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 29637: 29638: Sisäasiainministeri Artturi Jämsen. 29639: 3 29640: 29641: 29642: 29643: 29644: T i ll R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 29645: 29646: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med vapen skärpts betydligt, emedan använd- 29647: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ningen av vapen, då ansvaret för det objektiva 29648: av den 7 maj 1971 tili vedethörande medlem överskallet av följder har bortfallit, i och för 29649: av statsrådet översänt avskrift av följande av sig tillsammans med övriga omständigheter kan 29650: riksdagsman Aarne Penttinen m. fl. ställda betraktas såsom grov misshandel, medan den 29651: skriftliga spörsmål nr 13 7: förut var endast en synnerligen försvårande 29652: omständighet. För misshandel med vapen, 29653: "Är Regeringen medveten om att i varav följt endast lindrig kroppsskada, kunde 29654: och med att bruket av våld ökar och enligt tidigare lag endast ett års fängelsestraff 29655: även riktar sig mot polisen i många fall ådömas. Brott av nämnda slag kan, räknat från 29656: använts också olika egg- och skjut- 1. 1. 1970, dömas såsom grov misshandel, var- 29657: vapen, och om så är fallet, vid straffets övre gräns är tio års tukthus. 29658: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder Enligt den tidigare lagen var också miss- 29659: för skärpning av bestämmelserna an- handel med vapen, om den icke förövats under 29660: gående innehav av egg- och skjutvapen särskilda omständigheter eller medfört allvarlig 29661: på allmän plats och av straffen för kroppsskada, ett målsägarbrott. Enligt den 29662: misshandel?" nuvarande lagen anses misshandel med vapen 29663: vara en handling som står under allmänt åtal. 29664: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt I lag finns inga stadganden, som skulle för- 29665: anföra följande: bjuda innehav av egg- och skjutvapen på all- 29666: män plats. Endast lagen om offentliga nöjestill- 29667: Misshandelsbrotten har från år 1969 tili år ställningar ( 492/68) upptager ett stadgande, 29668: 1970 ökat med omkring 12 %. De statistiska enligt vilket ingen vid offentlig nöjestiliställ- 29669: siffrorna för år 1970 kan dock inte fullt jäm- ning eller i omedelbar närhet av platsen för 29670: föras med siffrorna för år 1969, då den revide- sådan får inneha bl.a. skjutvapen eller egg- 29671: rade delen av strafflagen, som berör misshan- och huggvapen. Likaså ingår i lagen angående 29672: del, trädde i kraft 1. 1. 1970. De brott vilka allmänna sammankomster (6/07) ett stadgande 29673: innebär våld mot myndighet eller hinder i om att ingen får infinna sig beväpnad tili all- 29674: tjänstemans utövning av tjänsten och vilka när- män sammankomst. 29675: mast torde utgöras av brott mot polismän, har Att utfärda sådana stadganden av ovan 29676: ökat i ungefär samma proportion. När antalet nämnda slag som skulle beröra samtliga all- 29677: misshandelsbrott ökar, ökar givetvis även an- männa platser vore ändamålslöst redan därför, 29678: talet fall av misshandel med vapen. att kontrollen vore omöilig att upprätthålla. 29679: Konstateras kan dock, att stegringen av Saken kan sålunda närmast skötas endast 29680: misshandelsbrotten mellan åren 1969 och 1970 genom skärpning av straffet för misshandels- 29681: icke i högre grad avviker från ökningen inom brott. Såsom av ovanstående framgår har så 29682: andra betydande grupper av brott. I fråga om skett genom den ändring av strafflagen, som 29683: t. ex. bedrägeri- och försniliningsbrotten har trädde i kraft 1. 1. 1970. 29684: ökningen varit t.o.m. större. Regeringen kommer dock fortgående att följa 29685: Enligt de nya stadganden som . trädde i kraft med lägets utveckling och om situationen det 29686: den 1 januari 1970 har straffet för misshandel ktäver skrida tili nödiga åtgärder. 29687: Helsingfors den 26 maj 1971. 29688: 29689: Minister för inrikesärendena Artturi ]ämsen. 29690: Kirj. ksm. n:o 138. 29691: 29692: 29693: 29694: 29695: Tuomioja ym.: Ajokortin peruuttamisessa omaksuttujen perus- 29696: teiden yhtenäistämisestä. 29697: 29698: 29699: E d u s kun n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 29700: 29701: Moottoriajoneuvon kuljettamiseen oikeuttavan peruutuskäytäntö on hyvin epäyhtenäinen. Teo- 29702: ajoluvan julistamisesta menetetyksi päättää tör- reettinen mahdollisuus valittaa poliisiviranomai- 29703: keän varomattomuuden liikenteessä ja ratti- sen peruutuspäätöksestä ei todellisuudessa estä 29704: juoppouden yhteydessä tuomioistuin. Moottori- mielivallan käyttöä. Ajokortti otetaan heti pois 29705: ajoneuvoasetuksessa (lähinnä sen 86 §: ssä) odottamatta peruutuspäätöksen lainvoimaiseksi 29706: määritellään ne perusteet, joiden nojalla po- tuloa. Asiantuntemattomuus ja taloudelliset sei- 29707: liisiviranomaisella on oikeus .peruuttaa kansa- kat estävät valituksen tekoa, varsinkin kun ajo- 29708: laiselle myönnetty ajokortti. Nämä säännökset kortin peruutukset kohdistuvat yleisimmin alim- 29709: suovat poliisiviranomaiselle laajan harkintaval- piin sosiaaliryhmiin. 29710: lan sen suhteen, millaisissa yksityistapauksissa Kun monissa poliisipiireissä katsotaan liiken- 29711: ajokortti peruutetaan. Peruutuskäytäntö on eri teeseen liittymättömien rikosten tekemisen 29712: poliisipiireissä hyvin vaihteleva. On vähintään- osoittavan sopimattomuutta moottoriajoneuvon 29713: kin arveluttavaa kansalaisen oikeusturvan kan- kuljettajaksi, syntyy täten poliisiviranomaisille 29714: nalta, jos hänen toimeentuloonsa ehkä ratkai- tilaisuus selvän lisärangaistuksen langettamiseen 29715: sevasti vaikuttava ajokortin hallussapysyminen ajokortin peruuttamisen muodossa. Olisi lain- 29716: riippuu siitä, missä nimismiespiirissä tai minkä säädäntöteitse kiireellisesti estettävä näin ilmei- 29717: poliisilaitoksen alueella hän asuu. nen tosiasiallinen kahdesti rankaiseminen. Kun 29718: Ajokortin peruuttaminen määritellään juridi- ajokortti peruutetaan esimerkiksi sen vuoksi~ 29719: sesti ns. turvaamistoimenpiteeksi. Siksi ei kat- että henkilö on tuomittu törkeästä varkaudesta, 29720: sota tapahtuvan kahdesti rankaisemista, vaikka osoittaa melkoista yksisilmäisyyttä ja poltinmer- 29721: samasta teosta, mistä oikeus on antanut tuo- killä leimaamisen halua, kun hänet tällä perus- 29722: mionsa, poliisiviranomainen lisäksi peruuttaa teella katsotaan sopimattomaksi moottoriajo.. 29723: ajokortin. Liikennerikosten tai sairauden takia neuvon kuljettamiseen vielä kauan varsinaisen 29724: tehty peruutus voidaan kyllä nähdä keinona rangaistuksen kärsittyään. Poliisiviranomaisen 29725: liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Kuiten- lisätuomiota sanotaan kauniisti turvaamistoi- 29726: kin esimerkiksi Helsingin poliisilaitoksen lii- menpiteeksi. Monien eri alojen lisäsanktioiden 29727: kennetoimiston suorittamista peruutuksista vain kerääminen yhteisön normeja kerran rikkoneen 29728: osa tapahtuu siksi, että henkilön on todettu päälle ei ole nykyaikaista, oikeudenmukaista 29729: rikkoneen liikenteestä annettuja määräyksiä. eikä järkevää yhteiskunnan kontrollipolitiikkaa. 29730: Muissa tapauksissa henkilön toiminnoista muu- On kiinnitettävä huomiota yleensäkin eri hal- 29731: toin, esimerkiksi juopumuspidätyksistä ja liiken- lintoviranomaisten langettamiin sanktioihin, jot- 29732: teen ulkopuolisista rikoksista, pääteltiin hänet ka ketjureaktionomaisesti kohdistuvat samoihin 29733: kelvottomaksi liikenteeseen. Noin puolet Hel- yksilöihin. Alkuperäinen rike on usein hyvin- 29734: singin ajokorttiperuutuksista motivoidaan siten, kin pieni, mutta eri viranomaisten toistensa 29735: ettei ajokortin haltijaa "elintapojensa ja hen- toimia seuraamatta määräämät sanktiot yhteen- 29736: kilökohtaisten ominaisuuksiensa takia voida kat- sä ovat yliankarat. Pahimmassa tapauksessa toi- 29737: soa sopivaksi toimimaan kuljettajana" (Moot- sen viranomaisen langettama sanktio todistaa 29738: toriajoneuvoasetuksen 31 § 2 mom. d-kohta). toiselle, että senkin on syytä ryhtyä toimen- 29739: Siteeratun säännöksen tulkinnasta ei sisä- piteisiin. Ajokortin peruuttaminen poliisiviran- 29740: asiain- eikä liikenneministeriö antanut tiettä- omaisen toimesta on usein vain yksi rengas täl- 29741: västi minkäänlaisia suosituksia. Siksi ajokortin laisessa ketjussa. Tarvittaisiin hallintoviran- 29742: 744/71 29743: 2 29744: 29745: omaisten sanktioita tarkkaileva koordinointi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 29746: elin, jotta sanktiokokonaisuus voitaisiin pitää siin eri poliisiviranomaisten ajokortin 29747: tietyissä rajoissa. peruuttamisessa omaksumien toisistaan 29748: Edellä olevaan viitaten sekä valtiopäiväjär- poikkeavien perusteiden yhtenäistämi- 29749: jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- seksi siten, että menettelyyn nykyisin 29750: tämme seuraavan kysymyksen valtioneuvoston liittyvät epäkohdat korjataan? 29751: asianomaisen jäsenen vastattavaksi: 29752: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 29753: 29754: Erkki Tuomioja. Tellervo Koivisto. Matti Ahde. 29755: Ulf Sundqvist. Osmo Kaipainen. U. H. Voutilainen. 29756: A-V. Perheentupa. 29757: 3 29758: 29759: 29760: 29761: 29762: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 29763: 29764: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- on ollut suunnittelematonta ja kriminaalipoliit- 29765: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tisesti arveluttavaa seuroomusten kasautumista. 29766: mies, olette kirjeellänne 11 päivältä touko- Hallituksen valmisteltavana on parhaillaan 29767: kuuta 1971 n:o 738 lähettänyt valtioneuvos- ajokorttisäännösten kokonaisuudistus, joka aio- 29768: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- taan toteuttaa, ensi vuoden alusta. Uudistuk- 29769: edustaja Erkki Tuomiojan ym. tekemän seu- sessa tullaan kiinnittämään huomiota mm. ajo- 29770: raanvansisältöisen kysymyksen: kortin peruutuskäytännössä ilmenneisiin epä- 29771: kohtiin. 29772: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Ajokorttiuudistuksessa tullaan lähtemään sii- 29773: siin eri poliisiviranomaisten ajokortin tä periaatteesta, että ajokortin peruuttamiselle 29774: peruuttamisessa omaksumien toisistaan täytyy olla selvästi liikenneturvallisuuteen liit- 29775: poikkeavien perusteiden yhtenäistämi- tyvät syyt: ajotaidon t!!Jhi ajoneuvon kuljetta- 29776: seksi siten, että menettelyyn nykyisin miseen tarvittavien fyysisten tai psyykkisten 29777: liittyvät epäkohdat korjataan?" edellytysten puuttuminen taikka piittaamatto- 29778: muus liikennesäännöistä. Nykyinen epämääräi- 29779: Poliisin ajokortin peruuttamisessa omaksu- nen sopivuusvaatimus tullaan määrittelemään 29780: masta käytännöstä on vain puutteellisia,, sisä- uusissa säännöksissä ja niiden soveltamisesta 29781: asiainministeriön vuosittain poliisitoiminnasta annettavissa, ohjeissa mahdollisimman tarkasti. 29782: kokoamaan tilastoon pohjautuvia tietoja, joista Tässä määrittelyssä tulee olemaan lähtökohtana 29783: ei ilmene peruutusperusteita. Näistä tiedoista ja mm. se, ettei rikos tai muu käyttäytyminen, 29784: äskettäin tehdyistä tutkimuksista voida,an kui- joka ei osoita piittaamattomuutta liikennesään- 29785: tenkin päätellä, että käytäntö on epäyhtenäistä. nöistä tai -turvallisuudesta, saa olla ajokortin 29786: Epäyhtenäisyys johtunee pääasiassa moottoriajo- peruutta,misen perusteena. 29787: neuvoasetuksen 31 §:n 2 momentin d kohdan Poliisin ajokorttiasioissa noudattaman käy- 29788: erilaisesta soveltamisesta eri poliisipiireissä. tännön yhtenäistäminen ja ohjaaminen edellyt- 29789: Mainitun säännöksen mukaan ajokortin saami- tää tietoja tästä käytännöstä. Edellä jo mainit- 29790: sen ehtona on, ettei henkilöä elintapojensa tai tiin, että nykyisin tiedot suurelta osin puuttu- 29791: henkilökohtaisten ominaisuuksiensa takia voida vat. Suunnitelmien mukaan tilanne korjautuu 29792: katsoa sopimattomaksi toimimaan kuljettajana. ajokorttiuudistuksen yhteydessä: uudistukseen 29793: Jos ajokortin haltija, ei täytä tätä ajokortin saa- kuuluu valtakunna,llisen ajokorttirekisterin pe- 29794: misen ehtoa, ajokortti voidaan peruuttaa. On rustaminen. Hallitus tulee antamaan lähitule- 29795: ilmeistä, että sanottua peruutusperustetta on vaisuudessa Eduskunnalle esityksen lainmuutok- 29796: joissakin poliisipiireissä tulhlttu liian laajasti. sesta, jolla sanotunlaisen rekisterin pitäminen 29797: Esimerkiksi liikenneturvallisuuden näkökulmas- lisättäisiin autorekisterikeskuksen tehtäviin. 29798: ta täysin merkityksettömät rikokset ovat soot- Eräänä perusteluna rekisterin tarpeellisuudelle 29799: taneet johtaa ajokortin peruuttamiseen. Sinänsä on juuri pyrkimys luoda, keinoja ajokorttiasiois- 29800: haitallisen epäyhtenäisyyden lisäksi seurauksena sa noudatetun käytännön yhtenäistämiselle. 29801: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1971. 29802: 29803: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 29804: 4 29805: 29806: 29807: 29808: 29809: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 29810: 29811: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I regeringen är en totalrevision av stadgan- 29812: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- dena angående körkort som häst under bered- 29813: velse nr 7 38 av den 11 maj 1971 tili veder- ning, och avsikten är att den skall förverkligas 29814: hörande medlem av statsrådet för avgivande av från nästa års början. I samband med revisio- 29815: svar översänt följande av riksdagsman Erkki nen kommer uppmärksamhet att fästas bland 29816: Tuomioja m. fl. ställda spörsmål: annat vid de missförhållanden som har yppat 29817: sig i praxis när det gäller återkallande av kör- 29818: "Ämnar Regeringen vidta åtgärder kort. 29819: för förenhetligande av de från varandra Vid körkortsreformen kommer man att utgå 29820: avvikande grunder för återkallande av från den principen, att det för återkallande av 29821: körkort, som olika polismyndigheter har körkort måste finnas orsaker som klart sam- 29822: antagit, så, att de missförhållanden som manhänger med trafiksäkerheten: bristande kör- 29823: nu vidlåder förfarandet blir avhjälpta?" skicklighet eller avsaknad av fysiska ellet psy- 29824: kiska förutsättningar för framförande av fordon 29825: Om den praxis polisen antagit ifråga om ellet likgiltighet för trafikreglerna. Det nuva- 29826: återkallande av körkort föreligger endast brist- rande obestämda kravet på lämplighet kommer 29827: fälliga uppgifter, baserade på den statistik mi- i de nya stadgandena och i de föreskrifter som 29828: nisteriet för inrikesärendena årligen uppgör utfärdas om deras tillämpning att definieras så 29829: över polisverksamheten, och av dem framgår noggrant som möjligt. Vid denna definiering 29830: inte grunderna för återkallandet. Av dessa upp- kommer utgångspunkten bl. a. att vara den, att 29831: gifter och nyligen gjorda undersökningar kan brott eller annat beteende som inte röjer lik- 29832: man likväl dra den slutsatsen, att praxis är giltighet för trafikreglerna ellet trafiksäkerhe- 29833: oenhetlig. Oenhetligheten torde huvudsakligen ten inte får vara grund för återkallande av 29834: bero på olika tillämpning av 31 § 2 mom. körkort. 29835: punkt d i motorfordonsförordningen. Villkor För förenhetligande och dirigering av poli- 29836: för erhållande av körkort är enligt sagda stad- sens praxis i körkortsärenden förutsätts upp- 29837: gande, att vederbörande icke på grund av sina gifter om denna praxis. Ovan har redan nämnts, 29838: levnadsvanor eller personliga egenskaper kan att sådana uppgifter nu till stor del saknas. 29839: anses olämplig att föra bil. Om körkortsinne- Enligt planerna blir situationen bättre i sam- 29840: havare inte uppfyller detta villkor för erhål- band med körkortsreformen: till reformen hör 29841: lande av körkort, kan körkortet återkallas. Det inrättande av ett hela landet omfattande kör- 29842: är uppenbart, att sagda grund för återkallande kortsregister. Regeringen kommer inom den 29843: av körkort i vissa polisdistrikt har fått en allt- närmaste framtiden att till Riksdagen avlåta 29844: för vid tolkning. Så har t. ex. från trafiksäker- en proposition med förslag till en lagändring 29845: hetssynpunkt helt betydelselösa förseelser kun- genom vilken bilregistercentralens åligganden 29846: nat leda tili återkallande av körkort. Förutom skulle utökas med förande av ett sådant regis- 29847: oenhetligheten, som i och för sig är menlig, ter. Ett motiv för registrets behövlighet är just 29848: har följden varit en planlös och kriminalpoli- strävan att skapa medel att förenhetliga. praxis 29849: tiskt betänklig anhopning av påföljder. i körkortsärenden. 29850: Helsingfors den 9 juni 1971. 29851: 29852: Trafikminister K. F. Haapasalo. 29853: Kirj. ksm. n:o 1.39. 29854: 29855: 29856: 29857: Lepistö ym.: Selvityksen suorittamisesta Merenkurkun maa- 29858: yhteyden aikaansaamisesta. 29859: 29860: 29861: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 29862: 29863: Hyväksyessään tulo- ja menoarvion vuodelle rien kasvun ja toisaalta laivaväylien laajentamis- 29864: 1971 eduskunta edellytti hallituksen suoritta- ja kunnostamisvaatimusten kesken tulee jatku- 29865: van alustavan selvityksen Merenkurkun maa- vasti kiristymään. Vastaavasti Etelä-Suomen 29866: yhteyden kansantaloudellisesta kannattavuudes- satamiin suuntautuvat moottoritiet vaativat yhä 29867: ta ja teknillisistä toteuttamismahdollisuuksista suuremman osan tiemäärärahoista. Jo käsitte- 29868: sekä vaihtoehtoisten ratkaisumahdollisuuksien lyn alaisena olevat eteläisen Suomen pelkät 29869: vaikutuksesta Perämeren vesistöolosuhteisiin. minimiinsä mitoitetut moottoritiehankkeet vaa- 29870: Suomesta ulkomaille ja vastaavasti ulkomailta tisivat vuosina 1971-75 kokonaista 150 mil- 29871: Suomeen ja Suomen kautta Neuvostoliittoon joonaa markkaa vuodessa. Moottoriteiden li- 29872: suuntautuva tavara- ja henkilömoottoriajoneuvo- säksi on huomioon otettava epälukuisat muut 29873: liikenne on voimakkaasti kasvamassa. Yhä suu- kalliit maan etelärannikon liikennettä palvele- 29874: rempi määrä matkailijoista käyttää jo omaa vien teitten rakentamis- ja kunnostamishank- 29875: autoaan ja samoin aletaan jopa sellaisiakin keet. 29876: massatuotteita kuin sahatavaraa kuljettaa paket- Asian tilan ollessa tällainen, on ilman muuta 29877: teina Suomesta suurilla kuorma-autoilla suo- selvää, että Etelä-Suomen kapealle rannikko- 29878: raan mannermaalle. Pitemmälle jalostettujen kaistalle suuntautuvien maa- ja merikuljetus- 29879: tuotteiden kuljetuksissa käytetään jo nyt miltei väylien rinnalle on välttämättä haettava muita- 29880: yksinomaan autokuljetusta. kin vaihtoehtoisia ulkomaan liikennettä palve- 29881: Koko tämä jo nyt erittäin suuri ja suoras- levia yhteyksiä, joille lisäksi on asetettava se 29882: taan räjähdysmäisesti kasvava moottoriajoneu- erityinen vaatimus, että ne ovat nopeita ja tur- 29883: voliikenne joutuu kansainvälisessä kauttakulku- vallisia sekä että ne eivät tukkeudu pahimpina- 29884: liikenteessä turvautumaan lähes yksinomaan kaan jäätalvina, niinkuin kävi Ahvenanmeren 29885: Etelä-Suomen satamien kautta tapahtuviin laut- laivaväylille jälleen viime talvena. Yhden täl- 29886: takuljetuksiin. Tästä puolestaan on seurannut laisen realistisen vaihtoehdon tarjoaa Meren- 29887: suoranainen tungos Suomen ja Ruotsin välisillä kurkun kapeikon hyväksikäyttäminen ja kiin- 29888: laivareiteillä ja etelärannikon satamissa sekä teän maayhteyden rakentaminen tämän kapei- 29889: Etelä-Suomen satamiin johtavilla teillä. Selvän kon yli. 29890: kuvan tilanteesta, johon olemme joutumassa, Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 29891: antavat seuraavat luvut. Pelkästään Helsingin §:n 1 momentin nojalla esitämme valtioneuvos- 29892: sataman kunnostaminen maksaa 141 miljoonaa ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 29893: markkaa. Eteläisten laivaväylien laajentamiseen van kysymyksen: 29894: ja kunnostamiseen on arvioitu tarvittavan seu- 29895: raavan kymmenen vuoden aikana noin 400 Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 29896: miljoonaa markkaa laskettuna nykyisten laiva- siin eduskunnan edellyttämän alustavan 29897: kokojen ja liikennemäärien mukaan. Arvio ei selvityksen suorittamiseksi Merenkur- 29898: ole kuitenkaan realistinen, sillä laivojen koko kun maayhteyden kansantaloudellisesta 29899: ja liikennemäärät tulevat kasvamaan arvioita kannattavuudesta ja teknillisistä toteut- 29900: nopeammin, joten jatkuva kilpajuoksu toisaalta tamismahdollisuuksista sekä vaihtoeh- 29901: laivayksikköjen suurentumisen ja liikennemää- toisten ratkaisumahdollisuuksien vaiku- 29902: tuksesta Perämeren vesistöolosuhteisiin? 29903: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 29904: 29905: Eeli Lepistö. Veikko Salmi. Juhani Orrenmaa. 29906: 741/71 29907: 2 29908: 29909: 29910: 29911: 29912: Ed u s kunnan H e r r a Puh e m i e he 11 e. 29913: 29914: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Selvityksien suorittaminen edellyttää, että 29915: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Merenkurkun maayhteyttä tutkitaan selvittä- 29916: olette 11 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn mällä ensin riittävän laajasti Suomen keski- ja 29917: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston eteläosan ja Ruotsin välistä liikennettä, eri 29918: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kulkumuotojen muodostamia liikenneyhteyksiä 29919: edustaja E. Lepistön ym. näin kuuluvasta kir- ja niiden kehittämistarvetta. Selvitettävien ky- 29920: jallisesta kysymyksestä no 139: symysten määrittelyä sekä jatkoselvitysten oh- 29921: jelmointia varten tie- ja vesirakennushallitus on 29922: "Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- jo pyytänytkin asiasta kuusi eri viranomaisten ja 29923: siin eduskunnan edellyttämän alustavan laitosten lausuntoa. Niiaen avulla pyritään aluk- 29924: selvityksen suorittamiseksi Merenkurkun si selvittämään Merenkurkun liikenteen ja lii- 29925: maayhteyden kansantaloudellisesta kan- kenneolosuhteiden kehitysnäkymiä sekä han- 29926: nattavuudesta ja teknillisistä toteutta- ketta koskevia taloudellisia ja vesistöolosuhtei- 29927: mismahdollisuuksista sekä vaihtoehtois- siin liittyviä näkökohtia. 29928: ten ratkaisumahdollisuuksien vaikutuk- Saatavien lausuntojen perusteella määritel- 29929: sesta Perämeren vesistöolosuhteisiin?" lään sitten alustavasti jatkoselvitysten sisältö 29930: sekä valmistellaan asian vaatimaa yhteistoimin- 29931: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa Suomen ja Ruotsin viranomaisten kesken. 29932: vasti seuraavaa: Kuten edellä esitetystä selviää, kysymyksessä 29933: Liikenneministeriö on kirjeellään 5. 2. 1971 tarkoitettuun selvitystyöhön on jo ryhdytty. 29934: kehottanut tie- ja vesirakennushallitusta suorit- Selvityksien valmistuttua ne tullaan toimitta- 29935: tamaan Merenkurkun maayhteyttä koskevat maan liikenneministeriölle tarvittavia päätöksiä 29936: kansantaloudellista kannattavuutta, teknillisiä ja jatkotoimenpiteitä varten. Todettakoon kui- 29937: toteuttamismahdollisuuksia sekä vaihtoehtois- tenkin lopuksi, että selvitystyö tulee varmasti 29938: ten ratkaisumahdollisuuksien vaikutuksia Perä- olemaan varsin aikaaviepä huomioonottaen, että 29939: meren vesistöolosuhteisiin koskevat selvitykset, näin huomattava ja laajavaikutteinen hanke 29940: jotka, samoinkuin mahdolliset toimenpide-ehdo- vaatii varsin perusteelliset tutkimukset varsin- 29941: tuksetkin, on aikanaan toimitettava liikenne- kin, kun kysymys on kahta valtakuntaa koske- 29942: ministeriölle. vasta asiasta. 29943: Helsingissä kesäkuun 3 päivänä 1971. 29944: 29945: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 29946: 3 29947: 29948: 29949: 29950: 29951: Tili Riksdagens Herr Talman. 29952: 29953: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Utredningarnas utförande förutsätter, att 29954: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- landförbindelsen över Kvarken undersökes ge- 29955: velse av den 11 maj 1971 tili vederhörande nom att först i tillräcklig omfattning klarlägges 29956: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- trafiken mellan Finlands mellersta och södra 29957: jande av riksdagsman E. Lepistö m.fl. ställda delar samt Sverige, de av olika trafikformer 29958: skriftliga spörsmål nr 139: bildade trafikförbindelserna samt behovet att 29959: utveckla dem. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 29960: har också redan för definering av de frågor som 29961: "Har Regeringen skridit tili åtgärder skall utredas och för programmering av fort- 29962: för verkställande av den av Riksdagen satta undersökningar inbegärt utlåtande om 29963: förutsatta förberedande utredningen rö- saken av sex olika myndigheter och inrättningar. 29964: rande den nationalekonomiska lönsam- Genom dem vili man först utreda utvecklings- 29965: heten av en landförbindelse över Kvar- aspekterna i fråga om trafiken och trafikför- 29966: ken och de tekniska möjligheterna att hållanderna i Kvarken samt ekonomiska och 29967: förverkliga den, samt alternativa lös- tili vattenförhållandena anslutna synpunkter på 29968: ningars inverkan på Bottenvikens vatten- projektet. 29969: förhållanden?" På basen av de utlåtanden som erhålles anges 29970: sedan förberedelsevis innehållet av de fortsatta 29971: utredningarna och förbereds av saken påkallat 29972: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt samarbete mellan de finska och svenska myn- 29973: anföra följande: digheterna 29974: Trafikministeriet har med en skrivelse 5. 2. Såsom av ovanstående framgår, har det i 29975: 1971 uppmanat väg- och vattenbyggnadssty- spörsmålet avsedda utredningsarbetet redan in- 29976: relsen att verkställa utredning rörande den na- letts. När utredningarna blivit färdiga kommer 29977: tionalekonomiska lönsamheten av en landför- de att tiliställas trafikministeriet för nödiga 29978: bindelse över Kvarken, de tekniska möjligheter- beslut och för vidare åtgärder. Konstateras må 29979: na att förverkliga den samt alternativa lösnin- dock tili slut, att utredningsarbetet säkert kom- 29980: gars inverkan på Bottenvikens vattenförhållan- mer att kräva rätt mycket tid, med beaktande 29981: den, vilka utredningar, liksom även eventuella av att ett så betydande, vittbärande projekt 29982: förslag tili åtgärder, i sinom tid skall tiliställas kräver ganska grundliga undersökningar, sär- 29983: trafikministeriet. skilt då fråga är om en sak som rör två riken. 29984: Helsingfors den 3 juni 1971. 29985: 29986: Trafikminister K. F. Haapasalo. 29987: Kirj. ksm. n:o 140. 29988: 29989: 29990: 29991: 29992: Laatio ym.: Kansaneläkelaitoksen hallinnon uudelleen järjestä- 29993: misestä. 29994: 29995: 29996: 29997: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 29998: 29999: Yhteiskunnassamme on menneinä vuosikym- heuttaa tarpeettomia kustannuksia, mutta en- 30000: meninä kiinnitetty paljon huomiota kansaneläke- nenkaikkea tämä kaksijakoisuus lisää laitoksen 30001: laitoksen toimintaan, mistä on esitetty paljon byrokraattisuutta, mistä olisi päästävä, kun teh- 30002: arvostelua, eikä suinkaan aina syyttä. Kun kan- tävänä on nimenomaan ihmisen palveleminen. 30003: saneläkelaitoksen tehtäväksi annettiin vuonna Käytäntö on osoittanut, ettei nykyinen kan- 30004: 1963 säädetyn sairausvakuutuslain mukaisen saneläkelaitoksen eläkeorganisaatio täytä niitä 30005: toiminnan hoitaminen, laajeni mainitun laitok- vaatimuksia, mitä joustavalta sosiaalivakuutus- 30006: sen .toiminta huomattavasti. Samalla laitoksen hallinnoita vaaditaan. Eläkehakemusten käsit- 30007: henkilökunnan pätevyys lisääntyi huomattavasti telyn viivästyminen 5-9 kuukautta, tavallisesti 30008: aikaisempaan verrattuna. Kansalaisten keskuu- noin puoli vuotta, on liian hidasta, joten siihen 30009: dessa esiintyy kuitenkin edelleen voimakasta kaivataan kiireesti korjausta. Kun kansaneläke- 30010: paheksuntaa kansaneläkelaitoksen hoitamaa elä- laitos joutuu aivan lähiaikoina ottamaan vas- 30011: kevakuutusta sekä eläkeorganisaatiota kohtaan, taan hakemusruuhkan, mikä aiheutuu rintama- 30012: mistä eräänä osoituksena ovat lehtien yleisön- sotilaseläkkeiden hakemisesta, olisi mieles- 30013: osaston kirjoitukset. Varsinainen arvostelun tämme kiireesti ryhdyttävä .toimenpiteisiin kan- 30014: aiheuttaja on viime vuosina ollut se ääretön saneläkelaitoksen kenttäorganisaation uusimi- 30015: hitaus, millä eläkehakemusten käsittely kansan- seksi. Sairausvakuutuslakia on sovellettu käy- 30016: eläkelaitoksessa on tapahtunut. Vastaavasti kan- tännössä kohta seitsemän vuotta ja siinä yhtey- 30017: saneläkelaitoksen hoitama sairausvakuutushal- dessä sairausvakuutustoimistot ja -toimikunnat 30018: linto on saanut kiitosta osakseen organisaatios- ovat tottuneet itsenäiseen päätöksen tekoon, 30019: .taan sekä siitä nopeudesta, millä sairausvakuu- mikä seikka on otettava huomioon uudistus- 30020: tuslain mukaisia hakemuksia on ratkaistu. Käy- suunnitelmassa. 30021: tännössä kansaneläkelaitokseen on keskittynyt Jo vuonna 1966 hallitusneuvos Alangon joh- 30022: kaksi täysin erillistä hallinto-organisaatiota, dolla toiminut kansaneläkelaitoksen hallinnon 30023: sairausvakuutus- ja eläkeorganisaatio. Kun tiet- tarkistustoimikunta esitti mietinnössään, että 30024: tävästi nykyinen kaksijakoisuus ei mitenkään kansaneläke- ja sairausvakuutusjärjestelmät olisi 30025: ole puolustettavissa, vaan päinvastoin se on yhdistettävä yhdeksi sosiaalivakuutusjärjestel- 30026: todettu erittäin haitalliseksi, olisi toivottavaa, mäksi. Tämän mietinnön mukaan päätökset niin 30027: että kansaneläkelaitoksen hallintoa kehitettäi- sairausvakuutus- kuin kansaneläkevakuutus- 30028: siin järkevään suuntaan. asioissa tekisi paikallinen päättävä elin. Tämän- 30029: Kansaneläkelaitoksen piiritoimistoilla ja sai- kin jälkeen tästä asiasta on puhuttu ja kirjoi- 30030: rausvakuutustoimistoilla olisi tiettävästi yhteis- tettu, mutta mitään esityksiä epäkohdan pois- 30031: työmahdollisuuksia, mutta esimerkiksi toimis- tamiseksi hallituksen taholta ei ole tehty. 30032: tojen henkilökuntaa ei .tilapäisestikään käytetä Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 30033: toisen toimiston tehtävien hoitamiseen. Tar- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 30034: kastus- ja valvontatehtävät ovat täysin erillään tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 30035: toisistaan, joten samoilla alueilla liikkuvat erik- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 30036: seen niin eläke- kuin sairausvakuutuspuolen tar- myksen: 30037: kastajat. Kansaneläkelaitoksella on kaksi paikal- Onko Hallitus tietoinen niistä mo- 30038: lista toimikuntaa, sairausvakuutus- ja eläketoi- nista epäkohdista, jotka aiheutuvat kan- 30039: mikunta. On luonnollista, että tämä kaikki ai- saneläkelaitoksen hoidettavana olevien 30040: 784/71 30041: 2 30042: 30043: ka,nsaneläkevakuutus- ja sairausvakuu- mihin toimenp1te1s11n Hallitus aikoo 30044: tushallinnon erillään olevista organisaa- ryhtyä kansa,neläkelaitoksen paikallishal- 30045: tioista, sekä kansaneläkevakuutuksen linnon uudelleen järjestämiseksi ja yh- 30046: erittäin hitaasta asiain käsittelystä, ja tenäisen hallinto-organisaation luomi- 30047: jos on, seksi? 30048: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 30049: 30050: G. Laatio. Sinikka Karhuvaara,. Maija Heino. 30051: Eeva Kauppi. Matti Jaatinen. Erkki Häkämies. 30052: Harri Holkeri. Elsi Hetemäki. Jouni Mykkänen. 30053: Esko J. Koppanen. Eeva Särkkä. Pekka Vilmi. 30054: Orvokki Kauppila. Niilo Tarvajärvi. Katri Kaarlonen. 30055: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 30056: 30057: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa. ryhtyä kahsa.neläkelaitoksen paikallishal- 30058: mainitussa .tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, linnon uudelleen järjestämiseksi ja yh- 30059: olette 11 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn tenäisen hallinto-organisaation luomi- 30060: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston seksi?" 30061: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 30062: edustaja G. Laa.tion ym. näin kuuluvasta kir- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 30063: jallisesta kysymyksestä n:o 140: taen seuraavaa: 30064: Kansaneläkelaitoksen kansaneläke- ja. sairaus· 30065: "Onko Hallitus tietoinen niistä mo- vakuutusorganisaation yhdistäminen monessakin 30066: nista epäkohdista, jotka aiheutuvat kan- suhteessa olisi omiaan parantamaan a.sioiden 30067: saneläkelaitoksen hoidettavana olevien hoitoa. Kansaneläkelaitoksen asettama toimi· 30068: bnsaneläkevakuutus- ja sairausvakuu- kunta valmistelee parha.illaan ehdotusta sano- 30069: tushallinnon erillään olevista organisaa- tuksi organisaatiouudistukseksi sekä myös eh- 30070: tioista, sekä kansaneläkevakuutuksen dotusta kansaneläkelain ja sairausvakuutuslain 30071: erittäin hitaasta asiain käsittelystä, ja yhdistämiseksi yhteiseksi sosiaaliturvala.iksi. 30072: jos on, Kansaneläkelaitoksen tehtyä esityksensä hallitus 30073: mihin .toimenpiteisiin Hallitus aikoo tulee ottamaan asian harkittavakseen. 30074: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1971. 30075: 30076: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 30077: 4 30078: 30079: 30080: 30081: 30082: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 30083: 30084: I det syf.te 37 § 1 mom. riksdagsordningen anstaltens lokalförvaltning och skapa en 30085: anger ha.r Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse enhetlig förvaltningsorganisation?" 30086: av den 11 maj 1971 tili vederbörande medlem 30087: av statsrådet översänt en avskrift av ett av Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 30088: riksdagsman G. Laatio m.fl. undertecknat samt anföra följande: 30089: skriftligt spörsmål nr 140 av följande lydelse: En sammanslagning av folkpensionsanstal- 30090: tens folkpensions- och sjukförsäkringsorganisa- 30091: "Är Regeringen medveten om alla de tion skulle i många avseenden vara ägnad att 30092: missförhållanden, vilka är en följd av förbättra behandlingen av ärenden. En av folk- 30093: de avskilt från varandra varande organi- pensionsanstalten tillsatt kommitte förbereder 30094: sationema inom folkpensionsförsäkrings- för närvarande ett förslag tili sagda organisa- 30095: och sjukförsäkringsförvaltningen, viiken tionsreform samt även ett förslag till samman- 30096: handhas av folkpensionsanstalten, samt slagning av folkpensionslagen och sjukförsäk- 30097: den ytterst långsamma behandlingen av ringslagen tili en enhetlig socialskyddslag. När 30098: folkpensionsärenden, och om så är fallet, folkpensionsanstalten framlagt sitt förslag kom- 30099: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mer regeringen att upptaga ärendet .tili pröv- 30100: taga för att omorganisera folkpensions- ning. 30101: Helsingfors den 15 september 1971. 30102: 30103: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 30104: Kirj. ksm. n:o 141. 30105: 30106: 30107: 30108: 30109: Heino: Kunnallisen eläkejärjestelmän piiriin kuuluvien naispuo- 30110: listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkeikärajan alentami- 30111: sesta. 30112: 30113: 30114: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30115: 30116: Kunnallisen eläkejärjestelmän piiriin kuulu- Eläkeikärajan alentamista puoltaa myös se, 30117: vien naispuolisten viranhaltijain ja työntekijäin että naisten työmarkkinoilla ilmenee jatkuvasti 30118: eläkeikäraja on nyt 65 vuotta. Poikkeuksen 'työttömyyttä, minkä vuoksi ammattiin valmis- 30119: tekevät vain muutamat erikseen määrätyt vi- tuneiden on vaikeaa saada koulutustaan vastaa- 30120: rat ja toimet. vaa työtä. Myös keski-ikäisten ja sitä vanhem- 30121: Tämä 65 vuoden eläkeikäraja on nykyolois- pien työntekijöiden työnsaantimahdollisuudet 30122: sa osoittautunut liian korkeaksi. Näilläkin ovat nykyisin erittäin heikot. 30123: aloilla jatkuvasti kiihtyvä elämäntahti ja ku- Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- 30124: luttava työ vähentävät ikääntyvän naisen tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 30125: psyykkistä ja fyysistä suorituskykyä ja vaike" tän kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 30126: uttavat jatkokoulutuksen mahdollisuuksia. Kui- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30127: tenkin työnjohto- ja palveluammateissa työn 30128: rasittavuus ja vastuu muuttuvan ja kehittyvän Onko Hallitus kiinnittänyt huomio- 30129: yhteiskuntarakenteen, rationoinnin ja ATK-jär- ta niihin haittatekijöihin, jotka aiheu- 30130: jestelmien yleistyttyä asettavat yksityisen vi- tuvat kunnallisen eläkejärjestelmän pii- 30131: ranhaltijan ja työntekijän entistä suurempaan riin kuuluvien naispuolisten viranhalti- 30132: vastuuseen. Häneltä edellytetään jatkuvaa ke- jain ja työntekijäin korkeasta, 65 vuo- 30133: hitys- ja aloitekykyä. Naisia rasittavat lisäksi den, eläkeikärajasta ja mitä mahdolli- 30134: usein viranhoidon ohella lasten- ja kodinhoi- suuksia Hallitus katsoo olevan mai- 30135: don asettamat tehtävät. Tästä huolimatta heil- nitun ikärajan alentamiseksi 60 vuo- 30136: tä vaaditaan samaa suorituskykyä kuin mie- teen? 30137: hiltä. 30138: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 30139: 30140: Maija Heino. 30141: 30142: 30143: 30144: 30145: 745/71 30146: 2 30147: 30148: 30149: 30150: 30151: E d u 8 k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30152: 30153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- heikomman eläkeikävaihtoehdon valinneet kun- 30154: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- nat ovat valtaosaltaan pieniä saaristo- ja ran- 30155: mies, olette 11 päivänä toukokuuta 1971 päi- nikkokuntia. 30156: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- Eläkelaitoksen jäsenyhteisöjen palveluksessa 30157: yqsto:~ asianom~j,isdle jäsenelle jäljennöksen oli niiltä kerätyn tilaston mukaan vuoden 1970 30158: kansanedust~ja Maija Heinon kirjallisesta ky- päättyessä 109 545 uuteen kunnalliseen eläke- 30159: symyksestä n:q 141, jossa tiedustellaan: järjestelmään kuuluvaa naispuolista viranhalti- 30160: jaa ja työntekijää. Näistä vain 642 viranhalti- 30161: "Onko Hallitus kiinnittänyt huomio- jalla ja työntekijällä eli 0.6 prosentilla oli eläke- 30162: ta ~. ~atttatekijöihin, jotka aiheu- ikänä 65 vuotta. Suurin osa heistä eli 626 30163: tuvat kunnallis~ eläkejärjestelmän pii- viranhaltijaa ja työntekijää oli edellä mainittu- 30164: riin k~uluvien · naispuolisten viranhalti- jen 43 maalaiskunnan palveluksessa ia loput 30165: jain ja hröntekijäin korkeasta, 65 vuo- 16 mainittujen seitsemän kuntainliiton palve- 30166: ,Pen, eläkeikärajasta ja mitä mahdolli- luksessa. Kaikilla muilla naispuolisilla viran~ 30167: suuksia Hallitus katsoo olevan mai- haltijoilla ja työntekijöillä eli 99.4 prosentilla 30168: nitun 'ikärajan alentamiseksi 60 vuo- oli eläkeikänä 63 vuoden yleinen eläkeikä tai 30169: teen?" sitä alempi erityinen eläkeikä. Alempiin eläke- 30170: ryhmiin kuuluu useita sellaisia viranhaltija- ja 30171: Vastaukse~ kysymykseen esitän kunnioitta- työntekijäryhmiä, joissa on joko yksinomaan tai 30172: vasti seuraavaa: suurimmaksi osaksi naisia. Esimerkkeinä mai- 30173: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin nittakoon sairaalalaitoksen hoitohenkilökunta 30174: eläkeikälakiin ei sisälly, eräitä vähimmäisturvaa (sairaanhoitaja, kätilö, apuhoitaja, lastenhoitaja 30175: koskevia säännöksiä lukuun ottamatta, säännök- jne.) sekä sairaala- ja laitosapulaiset. Siitä joh- 30176: siä eläketurvan aineellisesta sisällöstä, vaan siitä tuu, että 47 702 naispuolisella viranhaltijalla ja 30177: määrääminen on laissa jätetty kunnallisen eläke- työntekijällä eli 43.5 prosentilla oli eläkeikä 60 30178: laitoksen sekä kuntien ja kuntainliittojen asiak- vuotta tai sitä alempi. Kaikkien naispuolisten 30179: si. Niinpä eläkeikärajat on eläkelaitoksen eläke- viranhaltijain ja työntekijäin henkilömäärillä 30180: säännössä järjestetty siten, että jokainen kunta painotettu eläkeikä, joka parhaiten kuvaa nais- 30181: ja kuntainliitto voi määrätä viranhaltijansa ja ten keskimääräistä eläkeikää kunnallisessa eläke- 30182: työntekijänsä yleisen eläkeiän vaihtoehtoisen järjestelmässä, oli vuoden 1970 päättyessä 61 30183: järjestelmän mukaisesti joko 63 tai 65 vuo- vuotta 2 kuukautta 7 päivää. 30184: deksi. Ns. erityiset eli yleistä eläkeikää alem- Selvitettäessä mahdollisuuksia alentaa nais- 30185: mat eläkeiät tiettyjä virkoja ja työaloja varten puolisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkeikä- 30186: on sitä vastoin määrätty keskitetysti mainitussa rajaa siten, että se olisi kaikkien kohdalla enin- 30187: eläkesäännössä kaikkia eläkelaitoksen jäsenyhtei- tään 60 vuotta, on otettava huomioon, että 30188: söjä sitovasti. Erityiset eläkeiät vaihtelevat 53 kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin edus- 30189: vuodesta 62 vuoteen. taviropien keskusjärjestöjen ja eläkelaitoksen 30190: Kunnallisella eläkelaitoksella on tällä het- välillä on jo lähes kahden vuoden ajan käyty 30191: kellä 821 jäsenyhteisöä. Niistä 770 on mää- neuvotteluja järjestöjen esittämistä vaatimuk- 30192: rännyt viranhaltijainsa ja työntekijäinsä ylei- sista eräiden viranhaltija- ja työntekijäryhmien 30193: seksi eläkeiäksi 63 vuotta. Näin ollen vain eläkeiän alentamisesta. Vaatimuksia on perus- 30194: 51 jäsenyhteisöä on valinnut yleiseksi eläke- teltu erilaisilla ko. virkaan tai työalaan liitty- 30195: iäksi 65 vuotta. Näistä 51 jäsenyhteisöstä on villä näkökohdilla, kuten työn rasittavuudella, 30196: maalaiskuntia 43 ja kuntainliittoja 7. Mainitut epäterveellisyydellä ja sairastumisalttiudella. 30197: 3 30198: 30199: Sitä vastoin vaatimusta kaikkien naispuolisten vat viranhaltijainsa ja työntekijäinsä yleiseksi 30200: viranhaltijain ja työntekijäin eläkeikärajan alen- eläkeiäksi 65 vuotta, ovat myöhemmin siirty- 30201: tamisesta ei ole esitetty, minkä ainakin osaksi neet 63 vuoden eläkeiän vaihtoehtoon. Voi- 30202: voitaneen otaksua johtuneen siitä, että sellai- daan olettaa, että tämä kehitys tulee jatku- 30203: nen vaatimus olisi ristiriidassa sukupuolten maan. Tämän ja edessä olevan kuntauudistuk- 30204: tasavertaisuusvaatimuksen kanssa. sen huomioon ottaen voidaankin odottaa, että 30205: Lopuksi voidaan todeta, että osa niistä kun- 65 vuoden eläkeikävaihtoehto kunnallisessa 30206: nista ja kuntainliitoista, jotka uuden kunnalli- eläkejärjestelmässä tulee lähivuosina häviämään. 30207: sen eläkejärjestelmän voimaan tullessa Valitsi- 30208: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1971. 30209: 30210: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo. 30211: 4 30212: 30213: 30214: 30215: 30216: T i 11 R i k s d a g e n s H err T a 1 m a n. 30217: 30218: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen år. Sålunda har endast 51 medlemssamfund valt 30219: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- 65 år till allmän pensionsålder. Av dessa 51 30220: velse av den 11 ma.j 1971 till vederbörande medlemssamfund är 4 3 landskommuner och 7 30221: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kommunalförbund. De kommuner som va.lt det 30222: jande av riksdagsledamoten Maija Heino ställda svagare pensionsåldersalternativet utgöres tili 30223: skriftliga spörsmål nr 141: största delen av små skärgårds- och kustkom- 30224: muner. 30225: "Har Regeringen fäst uppmärksamhet I pensionsanstaltens medlemssamfunds tjänst 30226: vid de olägenheter som följer av den var enligt statistik baserad på uppgifter, som 30227: höga pensionsåldersgränsen, 65 år, för jnsamlats hos dem, vid utgången · av år 1970 30228: kvinnliga tjänsteinnehavare och a.rbets- J09 545 kvinnliga tjänsteinnehava.re och arbets- 30229: tagare, vilka hör till det kommunala tagare, vilka hörde till det nya kommunala 30230: pensionssystemet, och vilka möjligheter pensionssystemet. Av dessa hade endast 642 30231: anser Regeringen att det finns för att tjänsteinnehavare och a.rbetstagare eller 0.6 30232: sänka nämnda åldersgräns till 60 år?" procent 65 år såsom pensionsålder. Största 30233: delen av dem eller 626 tjänsteinnehavare och 30234: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt arbetstagare var i ovan nämnda 4 3 landskom- 30235: anföra följande: muners tjänst och de återstående 16 i nämnda 30236: I lagen om pension för kommunala tjänste- sju kommunalförbunds tjänst. Alla övriga 30237: innehavare och arbetstagare ingår icke, med kvinnliga tjänsteinnehavare och a.rbetstagare 30238: undantag för vissa stadganden rörande minimi- eller 99.4 procent hade såsom pensionsålder 30239: skydd, några stadganden om pensionsskyddets den allmänna pensionsåldern 63 år ellet en 30240: materiella innebörd, utan bestämmandet därom speciell lägre pensionsålder. Till de lägre pen- 30241: har i lagen uppdra.gits åt den kommunala pen- sionsåldersgrupperna hör flera sådana tjänste- 30242: sionsanstalten samt åt kommunerna och kom- innehavar- och arbetstagargrupper, vilka an- 30243: munalförbunden. Sålunda har pensionsålders- tingen enbart eller till största delen omfatta.r 30244: gränserna i pensionsanstaltens pensionsstadga kvinnor. Såsom exempel må nämnas vårdper- 30245: ordnats så, att varje kommun ooh kommunal- sonalen inom sjukhusväsendet ( sjukskötare, 30246: förbund kan bestämma den a.llmänna pensions- barnmorska, hjälpskötare, barnavårdare osv.) 30247: åldern för sina tjänsteinnehavare och arbets- samt sjukhusbiträden och biträden för olika 30248: tagare i enlighet med ett alternativt system arbeten. Därpå beror, att pensionsåldern för 30249: till antingen 63 eller 65 år. Angående en s.k. 47 702 kvinnliga tjänsteinnehavare och arbets- 30250: speciell pensionsålder eller en pensionsålder tagare eller för 43.5 procent var 60 år eller 30251: som är lägre än den allmänna pensionsåldern lägre. Den med personantalet vägda pensions- 30252: för vissa tjänster och arbetsbranscher har det åldern för samtliga kvinnliga tjänsteinnehavare 30253: däremot likformigt bestämts i nämnda pen- och arbetstagare, viiken bäst åskådliggör kvin- 30254: sionsordning att de ska.ll vara bindande för nornas genomsnittliga pensionsålder inom det 30255: pensionsa.nstaltens alla medlemssamfund. Den kommunala pensionssystemet, var vid utgången 30256: speciella pensionsåldern varierar från 53 till av år 1970 61 år 2 månader 7 dagar. 30257: 62 år. Vid utreda.ndet av möjligheterna att sänka 30258: Den kommunala pensionsanstalten har för pensionsåldersgränsen för kvinnliga tjänsteinne- 30259: närvarande 821 medlemssamfund. Av dessa har havare ooh arbetstagare så, att den för alla 30260: 770 fastställt den allmänna pensionsåldern för skulle vara högst 60 år, bör beaktas, att mel- 30261: deras tjänsteinnehavare och arbetstagare till 63 lan de mest representativa centralorganisatio- 30262: 5 30263: 30264: nema för de k01nmunala tjänsteinnehavama kra.v skulle strida mot ikravet på likställighet 30265: och arbetstagarna å ena sidan och pensions- mellan könen. 30266: anstalten å andra sidan redan i nära två års Slutligen kan konstateras, att en del av de 30267: tid har förts underhandlingar om krav som av kommuner och kommunalförbund, vilka då det 30268: organisationema framförts på en sänkning av nya kOinmunala pensionssystemet trädde i kraft 30269: pensionsåldem för vissa tjänsteinnehavar- ooh valde 65 år tili allmän pensionsålder för sina 30270: arbetstagargrupper. Kraven har motiverats med tjänsteinnehavare och arbetstagare, sena.re har 30271: olika synpunkter i anslutning tili ifrågavaran- övergått tili pensionsåldersaltemativet 63 år. 30272: de tjänst eller arbetsbransch, såsom att arbe- Det kan antagas, att denna utveckling kom- 30273: tet är betungande, skadligt för hälsan och dis- mer att fortgå. Med beaktande av detta och 30274: ponerar för insjuknande. Däremot har krav på förestående kommunreform kan man vänta. sig, 30275: en sänkning av pensionsåldern för samtliga att pensionsåldersalternativet 65 år inom det 30276: kvinnliga tjänsteinnehavare och arbetstagare kommunala pensionssystemet under de när- 30277: icke framställts, vilket åtminstone tili en del maste åren kommer att försvinna. 30278: torde kunna antagas bero på, att ett sådant 30279: Helsingfors den 8 juni 1971. 30280: 30281: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo. 30282: 30283: 30284: 30285: 30286: 745/71 30287: Kirj. ksm. n:o 142. 30288: 30289: 30290: 30291: 30292: Toivanen: Oppilaanhuollon kehittämisessä vallitsevien puutteiden 30293: poistamisesta. 30294: 30295: 30296: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 30297: 30298: Koululaitoksen perinteisenä tehtävänä on Kokonaistilanne koulun oppilaanhuollon koh- 30299: siirtää sukupolvelta toiselle niitä tietoja, joiden dalla on vielä hajanainen. Eri koulumuotoja 30300: avulla tapahtuu nuoren ihmisen yhteiskuntaan varten ei ole olemassa valtakunnallista koko- 30301: sijoittuminen. Yhteiskunnan kehityksen mukana naissuunnitelmaa. Myös peruskoulun oppilaan- 30302: on varsinkin peruskoulutuksen tehtävä muuttu- huoltoon liittyvät suunnitelmat ovat vielä kes- 30303: nut yhä kokonaisvaltaisemmaksi nuoren ihmi- keneräisiä. Näyttää siltä, että koulunuudistuk- 30304: sen persoonallisuuden tervettä kehitystä tuke- sen suunnittelijat ja toteuttajat ovat joutuneet 30305: vaksi palveluksi, minkä ulottamista myös suuntaamaan huomionsa niin kokonaali uudis- 30306: jo varhaislapsuuteen yhä järjestelmällisemmin tuksen muihin osa-alueisiin, ettei oppilaan- 30307: suunnitellaan. Tämä kehitys on tuonut jo vuosi- huollon kokonaisvaltaiseen suunnitteluun ole 30308: kymmeniä sitten koulutyöhön mukaan myös ns. jäänyt riittävästi aikaa eikä työvoimaa. 30309: oppilaanhuoltoon liittyviä tehtäviä ja työnteki- Oppilaanhuollon kehittämisessä tuskin voi- 30310: jöitä. Näistä perinteellisemmät ovat kouluter- daan lähteä myöskään siitä, että koulua pide- 30311: veydenhuollon laäkärit, kouluhoitajat ja koulu- tään vain eräänä kansanterveystyön tai lasten- 30312: hammaslääkärit. huollon työkenttänä, mitä varten lääkintö- ja 30313: Jo 1960-luvulla havahduttiin Suomessakin sosiaaliviranomaiset laativat omia suunnitelmi- 30314: huomaamaan, että koulu tarjoaa erinomaisen aan. Näin on tähän asti valitettavasti tapahtu- 30315: mahdollisuuden myös ehkäisevän lastenhuolto- nut. Tästä on ollut seurauksena opettajien kes- 30316: työn tekemiseksi. Eräiden asiantuntijoiden mu- kuuteen syntyneitä ennakkoluuloja oppilaan- 30317: kaan koulun alkamisella on lapsen henkisen ja huoltotyötä ja tämän työn tekijöitä kohtaan, 30318: sosiaalisen kehityksen kannalta ratkaisevan suuri työn päällekkäisyyttä ja aulcollisuutta ym. hait- 30319: merkitys. Sopeutumisvaikeuksia ja vastoinkäy- toja, jotka ovat koituneet lähinnä huollon tar- 30320: misiä selvittelemässä on koululla aivan välttä- peessa olevien oppilaiden vahingoksi. 30321: mätöntä olla käytettävissään myös muunlaisia Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 30322: työntekijöitä kuin opettajia. Tätä varten sekä päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 30323: koulun kokonaisvaltaisemmaksi muuttunutta kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30324: tehtävää suorittamaan on kouluun tullut kokei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30325: lutarkoituksessa eräitä sosiaalityöntekijöitä ja 30326: koulupsykologeja. Tiettävästi on myös koulussa Onko Hallitus tietoinen oppilaan- 30327: tapahtuva ammatinvalintaan liittyvä neuvonta huollon kehittämisessä vallitsevista puut- 30328: muuttunut yhä henkilökohtaisemmaksi, eniten teista sekä tätä toimintaa koskevan ko- 30329: vaikeuksissa olevien oppilaiden tukemiseksi. konaissuunnitelman valmistamisen kii- 30330: Ammatinvalinnan ohjaukseen liittyy läheisesti reellisyydestä, ja jos on, 30331: opintojen ohjaus, minkä kehittämiseen perus- mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan 30332: koulukokeilussa kiinnitetään suurta huomiota. korj aarniseksi? 30333: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 30334: 30335: Irma Toivanen. 30336: 30337: 30338: 30339: 739/71 30340: 2 30341: 30342: 30343: 30344: 30345: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 30346: 30347: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa peruskoulun opetussuunnitelmaan kuuluu kas- 30348: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vatukselliseen ja opetukselliseen ohjaukseen va- 30349: olette kirjeellänne 11 päivänä toukokuuta 1971 rattuja tunteja kouluhallituksen ohjeiden mu- 30350: il:o 760 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- kaisesti. Peruskouluasetuksen 103 §:n mukaan 30351: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irma peruskoulun yläasteella voi olla erityinen opin- 30352: Toivasen tekemän kirjallisen kysymyksen: to-ohjaajana toimivan opettajan virka. 30353: Suunnitteilla olevan kansanterveyslainsäädän- 30354: "Onko Hallitus tietoinen oppilaan- nön mukaan kunnalliset kansanterveysviran~ 30355: huollon kehittämisessä vallitsevista puut- omaiset huolehtivat asianomaisissa kunnissa ole- 30356: teista sekä tätä toimintaa koskevan ko- vien oppilaitosten terveydenhuollosta, jolloin 30357: konaissuunnitelman valmistamisen kii- huolto voidaan järjestää yhtenäisesti ja tarkoi- 30358: reellisyydestä, ja jos on, tuksenmukaisesti siitä riippumatta, missä oppi- 30359: mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan laitoksessa oppilas on. 30360: korj aarniseksi?" Kokeilutarkoituksessa on kahteen lääninhalli- 30361: tukseen perustettu koulupsykologin virat. Tar- 30362: koitus on, että tällainen toiminta vastaisuudessa 30363: Oppilashuoltoon liittyvistä tehtävistä koulu- kattaa koko maan. Niinikään kokeilutarkoituk- 30364: terveydenhoito, ruokailu ja muut lähinnä oppi- sessa on kahteen valtion oppikouluun perus- 30365: laan fyysiseen hyvinvointiin liittyvät kysymyk- tettu sosiaalikuraattorin virka. On ilmeistä, et- 30366: set ovat varsin pitkään kuuluneet koulujemme tei aloitettua kasvatuksellista ja sosiaalista oh- 30367: toimintaan. Samoin ammatinvalinnanohjaus on jaus- ja avustustoimintaa riittävän laajaksi kehi- 30368: vakiintunut koulujemme työmuoto. Viime vuo- tettynä pystytä hallitsemaan ilman kokonais- 30369: sina on pyritty kiinnittämään huomiota myös valtaista suunnittelua. Oppilaiden ohjaustoimin- 30370: oppilaan kasvatukselliseen ohjaukseen. Uutena taa, mielenterveystyötä ja oppilashuoltoa var- 30371: palvelumuotona on kokeiluluontoisesti aloitettu ten on kouluhallitukseen perustettu ylitarkasta- 30372: oppilaan ohjaustoiminta, jonka asema perus- jan virka. Edelleen tullaan asiasta laatimaan ko- 30373: koulua koskevin säännöksin on varmistettu. konaissuunnitelma, jota koskevat toimenpiteet 30374: Peruskouluasetuksen 19 §:n ja 20 §:n mukaan on kouluhallituksessa ja aloitettu. 30375: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1971. 30376: 30377: Opetusministeri Jaakko Itälä. 30378: 3 30379: 30380: 30381: 30382: 30383: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T. a 1 m a n. 30384: 30385: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 20 § omfattar grundskolans läroplan timmar, 30386: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- som är reserverade för pedagogisk och didak- 30387: velse av den 11 maj 1971 nr 760 tili veder- tisk handledning i enlighet med anvisningar 30388: börande medlem av statsrådet översänt följan- som skolstyrelsen utfärdar. Enligt 103 § grund- 30389: de av riksdagsledamoten Irma Toivanen ställda skoleförordningen kan vid grundskolas hög- 30390: skriftliga spörsmål: stadium finnas en särskild lärartjänst, vars in- 30391: nehavare är studiehandledare. 30392: "Är Regeringen medveten om de Enligt den folkhälsovårdslagstiftning som 30393: brister som råder i fråga om utveck- planeras drar de kommunala folkhälsovårds- 30394: landet av elevvården och om att ut- myndigheterna försorg om hälsovården i läro- 30395: arbetandet av en totalplan rörande anstalterna inom ifrågavarande kommun, var- 30396: denna verksamhet brådskar, och om så vid vården kan ordnas enhetligt och ändamåls- 30397: är fallet, enligt, oberoende av i viiken läroanstalt eleven 30398: vad ämnar Regeringen göra för tili- är intagen. 30399: rättaläggande av sakläget?" I försökssyfte har vid två länsstyrelser in- 30400: rättats skolpsykologstjänster. Avsikten är att 30401: en sådan verksamhet i framtiden skall täcka 30402: Av de tili elevvården ansluta uppgifterna har hela landet. Likaså har i försökssyfte vid två 30403: skolhälsovård, kost och andra frågor som när- statliga läroverk inrättats en socialkurators- 30404: mast ansluter sig tili elevernas fysiska välbe- tjänts. Det är uppenbart, att den inledda peda- 30405: finnande ganska länge hört tili våra skolors gogiska och sociala handlednings- och bistånds- 30406: verksamhet. Likaså är yrkesvägledningen en verksamheten när den utvecklats i tillräcklig 30407: vedertagen arbetsform i våra skolor. Under de omfattning icke kan behärskas utan helhetspla- 30408: senaste åren har man sökt fästa uppmärksam- nering. För vägledningen av eleverna, mental- 30409: het även vid vägledningen av eleverna i upp- vård för dem och för elevvården i övrigt har 30410: fostringshänseende. Såsom en ny tjänsteform vid skolstyrelsen inrättats en överinspektörs- 30411: har i försökssyfte inletts vägledning för ele- tjänst. Vidare kommer en totalplan över saken 30412: veroa, vars ställning fastställts genom stad- att uppgöras. Åtgärder har redan inletts i skol- 30413: ganden angående grundskolan. Enligt 19 § och styrelsen. 30414: Helsingfors den 7 juni 1971. 30415: 30416: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 30417: Kirj. ksm. n:o 143. 30418: 30419: 30420: 30421: 30422: Hemmi: Oulujärven yli rakennettavaksi suunnitellusta maantiestä 30423: aiheutuvista haitoista. 30424: 30425: 30426: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 30427: 30428: Oulujärven ylitystie Kajaanista Jaalankaan tielle n:o 19. Ylitystie ei lyhennä idästä Sot- 30429: on tarkoitus tehdä pengertienä Koutaniemeltä kamon suunnalta Ouluun tulevaa matkaa juuri 30430: Toukansaaren kautta Neuvosenniemeen, niin nimeksikään. Ei ainakaan niin paljon, että hyö- 30431: että tiehen tulee laiva- ja uittoväylää varten ty vastaisi sijoitettuja kustannuksia. Paljon pie- 30432: välttämättömät aukot. Tie eristää koko Paita- nemmin kustannuksin voidaan Sotkamon Paja- 30433: selän ja Oulujärven itäpään omaksi saaste- vaaran ja Jormuan välinen 8 km tieosuus kun- 30434: altaakseen. Ylivoimaisesti eniten altaaseen las- nostaa raskaalle liikenteelle sopivaksi, jota tie- 30435: kee saasteita Kajaani Oy ja Kajaanin kaupunki, osuutta jo nykyäänkin Sotkamon suunnalta 30436: mutta oman merkittävän osansa myöskin Pal- pohjoiseen ja Ouluun suuntautuva raskaskin 30437: tamo ja Miesjokea pitkin Kontiomäki. Kontio- liikenne käyttää. 30438: mäen jätevedet lasketaan Miesjokeen. Mikäli kuitenkin sanottu ylitystie päätetään 30439: Jos tie rakennetaan, vähenee autoliikenne kaikesta huolimatta rakentaa, niin se on ehdot- 30440: Paltamon kautta yhteen kolmannekseen nykyi- tomasti rakennettava jatkuvana siltana. Siis si- 30441: sestä. Sen osoittaa suoritetut liikennelaskennat. ten, että nykyisen kaltainen vapaa veden vir- 30442: Paitamosta Oulun suuntaan 900 ajoneuvoa taus ei siitä mitenkään kärsi. 30443: vuorokaudessa ja Puolangan suuntaan 320 ajo- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 30444: neuvoa vuorokaudessa. ( Edestakainen liikenne.) päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 30445: Tilanne on varsin epämiellyttävä Paltamon kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30446: osalta, sillä sinne on juuri suunnitteilla yli sata jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 30447: paikkainen motelli-ravintola, joka voidaan si- 30448: joittaa Oulun ja Puolangan tien risteykseen, Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30449: vieläpä niin, että siitä on mitä mainioin näkö- suunnitteilla oleva Oulujärven ylitystie 30450: ala Paltaselälle. Nykyisen liikenteen aikana mo- Kajaanista Jaalankaan uhkaa eristää 30451: telli tulee varmasti jättämään monta turisti- Oulujärven itäpään käytännöllisesti kat- 30452: markkaa Paitamaon ja antaa 10-15 alueella soen suljetuksi saastealtaaksi ja vai- 30453: kipeästi kaivattua uutta työpaikkaa. keuttaa Paltamon elinkeinoelämää, ja 30454: Vesistöjen yli rakentaminen on kallista. Sii- jos on, 30455: täkin huolimatta, että sanottu tie lyhentää mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30456: Kajaanin ja Oulun välistä maantiematkaa, voi- ryhtyä kyseisen tiehankkeen toteutumi- 30457: daan väittää, että sillä ei ole merkitystä etelästä sesta aiheutuvien haittojen ehkäisemi- 30458: ja idästä Ouluun Suuntautuvalle liikenteelle. seksi tai koko tiehankkeesta luopumi- 30459: Etelästä matkaavathan eroavat jo Iisalmesta seksi? 30460: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 30461: 30462: Kerttu Hemmi. 30463: 30464: 30465: 30466: 30467: 747/71 30468: 2 30469: 30470: 30471: 30472: 30473: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30474: 30475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Myöskään ei ole tehty päätöstä, että kantatien 30476: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, n:o 77 parantamistyössä aikanaan noudatettai- 30477: olette 12 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn siin mainittua kolmannen vaihtoehdon mukaista 30478: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston suuntaa, vaan kaikki suuntavaihtoehdot ovat 30479: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- suunnittelussa tasavertaisina mukana. 30480: edustaja K. Hemmin näin kuuluvasta kirjalli- Tähänastiset tutkimukset ovat kohdistuneet 30481: sesta kysymyksestä n:o 143: lähinnä teknillisten toteuttamismahdollisuuksien 30482: ja -kustannusten sekä liikennetaloudellisten pe- 30483: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että rusteiden selvittämiseen kantatien mainittujen 30484: suunnitteilla oleva Oulujärven ylitystie suuntavaihtoehtojen välillä. Tutkimusten aikana 30485: Kajaanista Jaalankaan uhkaa eristää on oltu yhteydessä mm. Kainuun vesipiiriin 30486: Oulujärven itäpään käytännöllisesti kat- vesistöylityksien osalta. 30487: soen suljetuksi saastealtaaksi ja vai- Yleissuunnitelman valmistuttua se tullaan eri 30488: keuttaa Paltamon elinkeinoelämää, ja vaihtoehtoineen lähettämään lausunnolle eri 30489: jos on, yhteisöille ja viranomaisille. Esim. vesihallituk- 30490: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo selta tullaan pyytämään lausunto eri vaihto- 30491: ryhtyä kyseisen tiehankkeen toteutumi- ehtoihin liittyvistä vesiensuojelunäkökohdista. 30492: sesta aiheutuvien haittojen ehkäisemi- Vasta tämän jälkeen on mahdollista tehdä pää- 30493: seksi tai koko tiehankkeesta luopumi- tös eri vaihtoehtojen välillä ja valita se lopulli- 30494: seksi?" nen suuntavaihtoehto, jota noudattaen kantatie 30495: n:o 77 tullaan parantamaan. Mainittakoon 30496: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vielä, että mikäli toteutettavaksi vaihtoehdoksi 30497: vasti seuraavaa: valitaan sellainen vaihtoehto, joka vaatisi vesis- 30498: Kainuun tie- ja vesirakennuspiirissä laaditaan tön ylityksen, joudutaan tätä varten hankki- 30499: yleissuunnitelmaa Kajaanin-Oulun kantatien maan vesilainsäädännön mukaisesti ao. vesi- 30500: n:o 77 parantamiseksi välillä Kajaani-Kankari. oikeudelta lupa, joten myös vesiensuojelulliset 30501: Kankari sijaitsee Oulujärven pohjoispuolella lä- ym. vesioikeudelliset näkökohdat tulevat täl- 30502: hellä Vaalan kirkonkylää. Yleissuunnitelmaa löin varmasti riittävästi huomioonotetuksi var- 30503: laadittaessa on tutkittu lähinnä kolmea eri kan- sinkin, kun jo tutkimusten aikana on oltu 30504: tatien suuntavaihtoehtoa yhteydessä ao. vesipiiriin ja yleissuunnitelman 30505: 1. nykyistä suuntausta noudattaen eri vaihtoehdoista tullaan pyytämään vesihalli- 30506: 2. välillä Kankari-Paltamo nykyistä suun- tuksen lausunto. 30507: tausta noudattaen ja välillä Paltamo--Kulunta- Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 30508: lahti suoraan Mieslahden yli sekä että tällä hetkellä tutkimusten ollessa kesken, 30509: 3. suoraan Koutaniemen ja Neuvosenniemen olisi ennenaikaista tehdä päätöksiä kantatien 30510: kautta Oulujärven yli. n:o 77 parantamiseen liittyvistä eri vaihto- 30511: Kysymyksessä ilmeisesti tarkoitetaan Oulu- ehdoista mukaanluettuna kysymyksessä tarkoi- 30512: järven ylitystiellä edellä 3 kohdassa mainittua tettu Oulujärven ylittävä vaihtoehto sen enem- 30513: suuntavaihtoehtoa. Mitään itsenäistä ja erillistä pää jonkin vaihtoehdon toteuttamiseen liitty- 30514: Oulujärven ylitystiesuunnitelmaa ei ko. koh- vien haittojen kuin jostakin vaihtoehdosta luo- 30515: dalla ole tutkittavana tieviranomaisten toimesta. pumisenkaan suhteen. 30516: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1971. 30517: 30518: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 30519: 3 30520: 30521: 30522: 30523: 30524: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30525: 30526: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sinom tid den i nämnda tredje alternativ av- 30527: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sedda sträckningen skulle följas, utan samtliga 30528: av den 12 maj 1971 tili vederbörande medlem alternativ är likvärdiga vid planeringen. 30529: av statsrådet översänt avskrift av följande av Undersökningarna har hittills hänfört sig 30530: riksdagsman K. Hemmi ställda skriftliga spörs- närmast tili utredning av de tekniska möjlig- 30531: mål nr 143: heterna att genomföra projektet och kostna- 30532: derna samt de trafikekonomiska grundema i 30533: "Är Regeringen medveten om, att fråga om nämnda alternativ för stamvägens 30534: den planerade överfartsvägen från Ka- sträckning. Medan undersökningarna pågått har 30535: jana tili Jaalanka hotar att avskära Östra kontakt tagits med bl.a. Kainuu vattendistrikt 30536: ändan av Ule träsk tili en praktiskt i fråga om väg över vattendraget. 30537: taget tilitäppt förorenad bassäng och att När generalpianeo blivit färdig kommer den 30538: försvåra näringslivet i Paltamo, och om att jämte olika alternativ sändas tili olika sam- 30539: så är fallet, fund och myndigheter för utlåtande. T .ex. av 30540: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vattenstyrelsen kommer att inbegäras utlåtande 30541: taga i syfte att förhindra de olägenheter om de vattenskyddssynpunkter som ansluter 30542: ifrågavarande vägprojekt för med sig sig tili de olika alternativen. Först därefter är 30543: eller för avstående från hela vägpro- det möjligt att träffa ett avgörande mellan de 30544: jektet?" olika alternativen och att välja det slutliga 30545: alternativ för sträckningen, enligt vilket stam- 30546: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vägen nr 77 kommer att förbättras. Nämnas 30547: anföra följande: må vidare, att om valet skulle utfalla så, att 30548: I Kainuu väg- och vattenbyggnadsdistrikt det alternativ som skall förverkligas skulle 30549: utarbetas en generalpian tili förbättrande av kräva väg över vattendraget, kommer härför i 30550: stamvägen nr 77 på sträckan Kajana-Kankari. enlighet med vattenlagstiftningen att inför- 30551: Kankari är beläget på norra sidan av Ule träsk, skaffas tillstånd av ifrågavarande vattendomstol, 30552: nära Vaala kyrkby. Vid utarbetandet av planen varför även vattenskydds- m. fl. vattenrättsliga 30553: har närmast tre alternativ för stamvägens synpunkter därvid säkerligen kommer att bli 30554: sträckning undersökts: tillräckligt beaktade, särskilt då kontakt tagits 30555: 1. den nuvarande sträckningen med ifrågavarande vattendistrikt redan medan 30556: 2. den nuvarande sträckningen mellan Kan- undersökningarna pågått. Om generalplanens 30557: kari och Paltamo och på sträckan Paltam(}- olika altemativ kommer utlåtande att inbegäras 30558: Kuluntalahti rakt över Mieslahti samt från vattenstyrelsen. 30559: 3. rakt genom Koutaniemi och Neuvosen- På grund av ovanstående kan konstateras, 30560: niemi över Ule träsk. att det nu, medan undersökningarna ännu på- 30561: I spörsmålet avses tydligen med överfartsväg går, skulle vara förhastat att fatta beslut om 30562: över Ule träsk det i punkt 3 nämnda alterna- de olika alternativen tili förbättringen av stam- 30563: tivet. Undersökningar för någon självständig vägen nr 77, inberäknat det i spörsmålet av- 30564: och fristående pian på överfartsväg över Ule sedda alternativet med väg över Ule träsk, 30565: träsk genom vägmyndighetemas försorg pågår likaså beträffande olägenheter i anslutning tili 30566: icke. Icke heller har något beslut fattats om förverkligandet av något visst altemativ eller 30567: att vid förbättringen av stamvägen nr 77 i i fråga om avstående från något alternativ. 30568: Helsingfors den 9 juni 1971. 30569: 30570: Trafikminister K. F. Haapasalo. 30571: lrj. ksm. n:o 144. 30572: 30573: 30574: 30575: 30576: Eskman ym.: Liikevaihtoon sidotun vuokraustoiminnan estämi- 30577: sestä vähittäiskaupan alalla. 30578: 30579: 30580: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30581: 30582: Eräät, etenkin vähittäiskauppiaiden tavaran- kaan erittäin suuren tavarantoimittajastaan ai- 30583: ·imittajina ja heidän vudkranantajinaan esiin- heutuvan sidonnaisuuden vuoksi dle uskallusta 30584: vät keskus- ja tukkuliikkeet ovat vuoden ilmiannon tekemiseen hintatarkkailijoille, oi- 30585: )68 helmikuun 29 päivän vuokratason säilyt- keuksiensa valvomiseksi ja mahdollisen liikaa 30586: mistä koskevasta s.äädöksestä huolimatta, pe- pedtyn ja säännöstelyn vastaisen vuokran ta- 30587: tleet heistä jo muUJtenkin monella tavalla tiu- kaisin saamiseksi. Muutamien huoneenvuokra- 30588: ~ssa riippuvaisuussuhteessa olevilta vuokralai- välitystoimintaa harjoittavien tavarantoimitta- 30589: ltaan ilman hintaneuvoston vuokrajaoston jien kohdalla on myöskin aihetta epäillä, että 30590: tostumusta, täysin kohtuuttomia vuokria, joi- he eivät ole mainittua ;toimintaa harjoittaes- 30591: !n suuruus on nähtävästi huoneenvuokrien saan hakeneet siihen asunnonvälitysliikkeistä 30592: ännöstelystä 30 päivänä joulukuUJta 1970 an- 12. 10. 1962/534 annetun asetuksen edellyt- 30593: !tun valtioneuvoston päätöksen kiertämiseksi tämää lääninhallituksen lupaa, vaikka he ovat 30594: dottu asianomaisen liikkeen liikevaihtoon mää- liikehuoneuston vuokrauksen yhteydessä harjoit- 30595: isuuruisena, useimmiten 3-7 %:iin vähit- taneet myöskin asunnon vudkrausta ja välitystä . 30596: .ismyynnistä. Tämän tapaiset vuokra- jaf,tai Kaikkeen edellä esittämäämme ja valtiopährä- 30597: 1teistyösopimukset on yleensä pydtty laa- järjes,tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 30598: maan vain vuodeksi kerrallaan ja ilman irti- 'tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30599: nomisaikaa ·tai erittäin lyhyellä irtisanomis- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30600: a'lla, jotta mahdollisuudet vuokralaisen osto- 30601: ;kollisuuden ja muidenkin velvoitteiden val- Onko Hallitus tietoinen eräiden kes- 30602: JI111iseen elinkeinotoiminnan loppumisen pe- kus- ja ,tukkuliilkkeiden huoneenvuokrien 30603: •ssa, olisivat mahdol!lisimman tehokkaat. Eräi- valvonnan ja säännöstelyn vastaisesta 30604: !n vuokralaisten kohdalla on kysymys vuokraustoiminnasta, 30605: ;eiden kymmenien :tuhansien markkojen saa- ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 30606: tisista, jotka ovat kertyneet viimeisten kolmen koo ryhtyä vuokralaisiLta säännöstelyn 30607: 10den ajalta. Tämän tapaisia vuokrasopimuk- vastaiseSiti perittyjen, melko huomatta- 30608: a on .so1mittuina eri keskusliikkeillä useihin vien rahamäärien takaisin maksamiseksi 30609: Ltoihin ehkiipä •tuhansiinkin nouseva määrä. ja tämän ;tapaisen vuokraustoiminnan 30610: uokralaisina toimiviHa kauppiaihla ei ikuiten- vastaiseksi estämiseksi? 30611: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1971. 30612: 30613: Margit Eskman. Paavo Tiilikainen. 30614: 30615: 30616: 30617: 30618: )8/71 30619: 2 30620: 30621: 30622: 30623: 30624: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30625: 30626: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käytännössä joutuu kantamaan taloudellisen r 30627: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra Pu- kin siitä. 30628: hemies, kirjelmässänne toukokuun 12 päivältä Edellämainituista sijoituksiSJtaan sekä riske 30629: 1971 ·lähettänyt asianomaisen valtioneuvoston tään tukkuporras saa oman osuutensa vähit 30630: jäsenen vastattavaksi seuraavan kansanedustajan len takaisin vähittäskauppiaiden kanssa t( 30631: Eskmanin ym. kirjallisen kysymyksen: dyissä vuokra- ja yhteistyösopimuksissa sovit 30632: vuokran muodos·sa. Kysymys ei siten tosiasia 30633: "Onko Hallitus tietoinen eräiden kes- sesti ole pelkästä Hikehuoneiston vuokras 30634: kus- ja itukkuiiikkeiden huoneenvuokrien vaan maksusta, joka koostuu useista e!lem( 30635: valvonnan ja säännöstelyn vastaisesta teistä. Joustavin ja t·arkoituksenmukaisin j: 30636: vuokraustoiminnasta, jestelmä tässä yhteydessä on prosenttiperust 30637: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- nen maksu, tietenkin edelly1ttäen, että prosen~ 30638: koo ryhtyä vuokralaisiLta säännöstelyn kerroin sinänsä on kohtuullinen. Uiketaioud 30639: vastaisesti perittyjen, melko huomatta- lisesti katsoenhan liikkeen tuottoarvo kasv 30640: vien rahamäärien takaisin maksamiseksi samassa suhteessa kuin <sen asiakasmäärä 30641: ja tämän ,tapaisen vuokraustoiminnan liikevaihto lisääntyvät. 30642: vastaiseksi estämiseksi?" Kyselyn perusteluissa esiJtettyjen väitteid 30643: johdosta pyydän esittää seuraavaa: 30644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Vuoklia ei voida yleisesti ottaen pltaa tl 30645: taen seuraavaa: sin kohtuuttomina, kun tiedetään niiden kos1 30646: van valtaosaltaan vain :suuria ja uudenaikai1 30647: Kyse!lyssä 1tarkoitettujen vuokra- ja yhteis- myyntipistei.tä. Nykyisen huoneenvuokrasäi 30648: työsopimusten ·solmiminen yksityisten keskus- nöstelyn kiertämisestä :ei myöskään voi o 30649: ja tukkuliikkeiden sekä vähittäiskauppiaiden kyse, siNä menettely on ollut käytännössä 30650: välillä ei ole uusi ilmiö. Menettelyä ruvettiin aikaa ennen säännöstelyvaiheen alkua. Sopimu 30651: laajemmalti soveiltamaan jo 1950-luvun ~oppu set laaditaan kyllä tavillisesti vuodeksi, ir 30652: puolella, jolloin kaupa~ rationa~isointitoiminta sanoruisajan ollessa vähintään kolme kuukaut' 30653: Ja rakennemuutos alkorvat. SopLmukset koske- Vuokra-aika kui,tenkin jatkuu automaattises 30654: vat erityisesti vähittäiskaupan ns. uusperus- ellei irtisanomista puolelta tahi toiselta tapahd 30655: tantaa, jdka vaatii huomattavasti enemmän pää- Vähittäiskauppiailla ei .tietenkään ole suurta l 30656: omaa tukkuportaa!lta ja ammattitaitoa vähittäis- lua iilmoittaa vuokrien markkamääräisestä ne 30657: portaalta kuin aikaisempina vuosikymmeninä. susta hintaviranomaisHle, mutta keskimäär 30658: Uusperustanta vaatii tätä nykyä, jo vuosia ses.ti katsoen tuskin aihettakaan, koska kut 30659: ennen kuin ao. myyntipiste käytännössä voi edellä on todettu, vuokrien .taso ei ole kc 30660: aloittaa !toimintansa, ybtenäi&ten projeJktien laa- tuuton eikä konkurssejak.aan näytä .tapahtuv2 30661: timista, suunnitteluun os·allistumista, myymälä- Toisaalta on vielä huomattava, että halukkai 30662: huoneistojen varaamista ja niiden rakentamisen sopimuksen allekirjoittajakauppiaita on jatk 30663: rahoittamista. Kaikki mainitut !toimet merkit- vasti jonossa, mitä ei ilmenisi, jos menett( 30664: sevät huomattavia menoja keskus- ja tukkuliik- olisi vähittäiskauppiaille epäedullinen. Kysel~ 30665: keelle. Sen lisäksi suoritetaan uuden yrittäjä- mainittu asunnonvälittäjäasetus (54 3/62) 30666: kunnan koulutusta ja valmennusta modernin koske 1iikehuoneistojen välittämistä. Tukku- 30667: kaupan \tehtäviin, mikä sekään ei voi rt:apahtua keskusliikkeiden harjoittaman Hikehuoneistoj• 30668: ilmaiseksi. Vielä on huomattava, että myyntipis- välittämisen on katsottava sisältyvän niiden y 30669: teen toiminnan alettua keskus- j·a tukkuliike tiöjärjestyksen mukaiseen liiketoimintaan. 30670: 3 30671: 30672: Tällaisten vuokrien suhteesta huoneenvuokra- Kuten jo aikaisempien tätä samaa ongeilma- 30673: säännöstelyyn on hintaneuvoston vuokrajaosto ryhmää koskeneiden kyselyjen yhteydessä on 30674: lausunut erään toisen eduskuntakyselyn yhtey- hallituksen taholta todettu, on kotimaankaupan 30675: dessä, että ns. sulkuvuokraperiaatetta on sovel- kehitykseen kiinnitetty viime aikoina edtyis'tä 30676: lettava myös ,sellaisiin sopimuksiin, joissa on huomiota. Kotimaankaupan rakennemuutoksista 30677: ennakoitu vuokran kohoaminen esimerkiksi lii- ja niihin vaikuttavista tekijöistä tehdään tällä 30678: kevaihdon kasvun perusteella ja että liikevaih- hetkellä kahtakin eri sdlviillystä sekä taikenne- 30679: don kohoaminen ei oikeuta vuokranautajaa ko- muutosten kehitysennustetlta kuluvalle vuosi- 30680: rottamaan vuokraa ilman viranomaisen lupaa. kymmenelle tutkiva toimikunta aloittaa työs- 30681: On kuitenkin !todettava, että vuokrajaoston kentelynsä lähiaikoina. Mikäli selvitysten pe- 30682: kanta on periaatteellinen ja aikaisessa vaiheessa rusteeHa tulee ilmi epiitervet!tä kehitystä, joka 30683: syntynyt, joten sen soveltuvuudesta juuri nyt saattaisi johtaa haitallisiin ilm~öihin ~tullaan 30684: kyseessäoleviin tapauksiin o~laan eri mieltä, hallituksen taholta :tietenkin harkitsemaan so- 30685: varsinkin kun sanottu jaosto ei ole käsitellyt pivia toimenpiteitä. 30686: yksittäis<tapauksia. Riidatonta 1ienee vain se, Tämän saan kunnioittaen saattaa Teidän tie- 30687: että prosentin korottaminen, mikäli vuokra doksenne, Herra Puhemies. 30688: määräytyy tietyn ajan liikevaihdon perusteella, 30689: on ilman viranomaisen lupaa kiellettyä. 30690: Hdsingissä 13 päivänä kesäkuuta 1971. 30691: 30692: Ministeri Arne Berner. 30693: 4 30694: 30695: 30696: 30697: 30698: T i 11 R i k s d a g en s H ·e r r T a 1m a n. 30699: 30700: I det syfte 37 § 1 motn. riksdagsordningen försäljningsställets verksamhet begynt i prakti- 30701: anger har Ni, Hel.'r Talman, med Eder skri- ken :blir tvungen att bära den ekonomiska 30702: velse av den 12 maj 1971 tiJll vederbörande risken härför. 30703: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Av de ovan nämnda investeringarna samt 30704: dagsman Eskman m.fl. ställda .skriftliga spörs- riskerna får partihandelss.tadiet sin andel små- 30705: mål: ningom tHlbaika i form av den hyra, om viiken 30706: överenskommits i de med minuthan&arna in- 30707: "Är Regeringen medveten om den gångna hyres- och samarbetsavtalen. Det är 30708: hyresverksamhet som i strid med över- således i själva verket icke endast fråga om 30709: vakningen och reglementeringen av hy- hyran för affärslokaliteten, ultan om en betal- 30710: rorna hedrives av vissa cenJtral- och ning som ,är sammansatt av många element. 30711: partiaffärer, Det smidigas.te och mest ändamålseniliga sys- 30712: och vilka åtgärder har Regeringen för temet i detlla .sammanhang äT en på procentbas 30713: avsikt att vidtaga för återbetalning av ordnad avgift, givetvis under förutsämning, att 30714: de rätt betydande belopp, som i strid procentkoefficienten som ,sådan är skälig. Före- 30715: med reglementeringen uppburits av hy- tagsekonomiskt sett växer .ju en aHärs arvlkast- 30716: restagare, och för att hindra dylik hyres- ningsvärde i samma proportion som dess 30717: verksamhet i framtiden?" kundantai och omsättning ölkas. 30718: Med anledning av de i motiveringen för 30719: Såsom svar spörsmålet ,får jag vördsamt spörsmalet framförda pås,tåendena ber j.ag att 30720: anföra följande: få anföra följande: 30721: lngåendet ·av de i spörsmålet av;sedda hyres- Hyrorna kan - allmänt sett - icke anses 30722: och samarbetsavtalen mellan privata central- helt oskäliga, då man vet att de tili störsrta 30723: och partiaffärer samt minuthandlarna är ingen delen berör endast s.to11a och moderna försälj- 30724: ny företeelse. Man började tillämpa förfarandet ningsställen. Det kan icke heller vara fråga 30725: i större utsträckning redan under senare hälften om kringgående av den nuvar.ande hyresregle- 30726: av 1950-talet, då verksamheten för rationalise- menteringen, ty förfarandet har varit i bruk 30727: ring a:v handeln och strukturändringen i fråga redan länge innan reglemenJteringsskedet in- 30728: om handeln ;tog sin början. Avutlen gäller leddes. Avualen ingås verldigen vanligtvis för 30729: särski1t minuthandelns s.k. nyetablering, som ett år medan uppsägningstiden är minst tre 30730: kräver avsevärt mera kapital av partihandek månader. Hyrestiden fortgår dodk automatiskt 30731: stadiet och yrkeskunnighet av minuthandels- om uppsägning ieike sker från någondera par- 30732: stadiet än under tidigare årtionden. tens sida. Minuthandlarna har givetvis icke 30733: Nyetableringen kräver nuförtiden redan åra- någon större lust att meddela prismyndighe- 30734: tal innan ifrågavarande försä'1jningsställe kan terna de markbelopp med vilka hyrorna höjs, 30735: inleda sin verksamhet, utarbetande av enhetliga men 'i .genomsnitt sett föreligger hel1er knappast 30736: projekt, deltagande i planeringen, resevvering anledning härtill, eftersom, såisom ovan konsua- 30737: av butikslokaliteter och finansiering av byggan- terats, hyresnivån icke är oskäJ.ig och konkur- 30738: det av dem. Allt detta innebär avsevärda ut- ser synes icke heller ske. Å andra sidan bör 30739: gifter för central- och partiaffären. Dessutom ytterligare beak.tas, at;t handlanden som önskar 30740: anordnas uilbildning oah förberedelse ,av före- underteak:na avtal fortgående står i :kö, vilker 30741: tagarkåren för den moderna handelns uppgifter, icke skulle vara ,Eallet, om förfanandet skulle 30742: vil:ket icke heller kan ske gratis. Yuerligare vara ogynnsrunt för minuthandlaren. Den i 30743: bör beakta:s, att central- och partiaffären sedan spörsmå!let nämnda förordningen om bostads- 30744: 5 30745: 30746: förmedlingsrörelser ( 5 34/62) gäller icke för- en höjning av procentsatsen, såvitt hyran be- 30747: medling av affärslokaler. Den förmedling av st,äms på basen av omsättningen under viss tid, 30748: affärsloka1er som hedrives av rpaliti- oah central- utan dllstånd av myndighet är förhjuden. 30749: affärerna bör anses ingå ~ affärsverksamheten Såsom redan i samband med tidigare spörs- 30750: enligt deras bolagsordning. mal angående denna samma prob1emgrupp har 30751: Angående dylika hyrors förhållande ·til!l hyres- konstJaterats från regeringens sida, bar särskild 30752: reglementeringen har prisrådets hyres;sektion i uppmärksamhet på den senaste tiden fästs vid 30753: samband med etlt annat riksdagsspörSililål yttrat, inrikeshandelns utveckling. Angående de struk- 30754: att den s.k. spärrhyresprincipen .skaill tillämpas turella ändringarna i dnrikeshandeln och de 30755: ookså på sådana avtal i vilka förebådats för- faktorer som påverkar denna pågår som bäst 30756: höjning av hyran t.ex. på grund av omsätt- två olika utredningar, och kommitten som un- 30757: ningens ,ti1lväxt och att ornsättningens höjning dersöker utveclklingsprognosen i fråga om de 30758: icke berättigar hyresvärden att höja hyran utan strukturella ändringarna under det innevarande 30759: myndighets tillstånd. Det hör dock konstateras, årtiondet inleder inom närmaste framtid sitt 30760: att hyressektionens ståndpunkt är prindpiell arbete. Om på basen av utredningar framkom- 30761: och aut den har tillkommit i ett tidigt skede, mer osund utveckling som kan medföra men- 30762: varför det råder oJika åsiliter om dess tiH- liga företeelser kommer man på regeringsihåll 30763: lämplighet just rpå de ifrågavarande fallen, sär- givetvis att överväga lämtyliga åtgärder. 30764: ski~t då sagda se'ktion icke har behandlat en- Detta får tlag vördsamt bringa Eder, Herr 30765: skilda fall. Obestridligt torde endaSit vam, att Talman, tili kännedom. 30766: Helsingfors den 13 juni 1971. 30767: 30768: Minister Arne Berner. 30769: 30770: 30771: 30772: 30773: 758/71 30774: j 30775: j 30776: j 30777: j 30778: j 30779: j 30780: j 30781: j 30782: j 30783: j 30784: j 30785: j 30786: j 30787: j 30788: j 30789: j 30790: j 30791: j 30792: j 30793: j 30794: j 30795: j 30796: j 30797: Kirj. ksm. n:o 145. 30798: 30799: 30800: 30801: 30802: Rosnell: Lastensuojelulainsäädännön uudistamisesta. 30803: 30804: 30805: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30806: 30807: Voimassa oleva lastensuojelulaki on peräisin Niiden lasten kohdalla, jotka on otettu huos- 30808: vuodelta 1936. Lain säätämisen jälkeen on taan esimerkiksi vanhempien kuoleman joh- 30809: yhteiskunnassamme tapahtunut voimakasta dosta, olisi tehtävä paljon enemmän kuin mihin 30810: muuttumista, mistä johtuen 35 vuotta sitten nykyinen laki velvoittaa. Erityisesti huostaan- 30811: säädetty laki ei enää tarkoituksenmukaisella otettujen lasten kohdalla koulutuksen järjestä- 30812: tavalla pysty säätelemään niitä toimenpiteitä, misessä on tapahtunut laiminlyöntejä ja huos- 30813: joita lasten ja nuorten auttamiseksi tarvitaan. taanotettujen lasten jälkihuolto on useassa ta- 30814: Vuonna 1966 valmistui komitean mietintö, pauksessa jäänyt hoitamatta. 30815: jossa todetaan nykyisen lastensuojelulain van- Vuonna 1936 säädetty lastensuojelulaki on 30816: hentuneisuus ja johon sisältyy ehdotus uudeksi puutteellinen luomaan niitä puitteita, joita tä- 30817: lastensuojeluksi. Tiettävästi sosiaaliministeriö män päivän lastensuojelutyössä tarvitaan. Ilmei- 30818: on hankkinut joukon lausuntoja komitean mie- sesti myös vuonna 1966 valmistunut komitean 30819: tinnöstä, mutta asian edistyminen on jostakin mietintö lastensuojelulain uudistamiseksi on jo 30820: syystä pysähtynyt. vanhentunut eikä sellaisenaan toteuttamiskel- 30821: Paine yhteiskunnassamme lisää kuitenkin poinen. 30822: jatkuvasti lasten ja nuorten vaikeuksia. Lasten Yhteiskunnalla ei ole varaa laiminlyödä las- 30823: päivähoitokysymyksen puutteellisuus vaikuttaa ten ja nuorten suojelua. Uuden lastensuojelu- 30824: haitallisesti lasten kehitykseen. Perheitten voi- lain säätäminen modernissa, lasta ja nuorta 30825: mattomuus järjestää lapsille kunnollisia asunto- ymmärtävässä hengessä on kiireellinen tehtävä. 30826: olosuhteita lisää lasten vaikeuksia ja tehostaa Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 30827: koulun aiheuttamia rasituksia. Yhteiskunnan 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 30828: jäsenilleen asettamat lisääntyvät vaatimukset voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kysy- 30829: ammattitaidon suhteen rasittavat lapsia ja nuo- myksen: 30830: ria henkisesti, mitä pahentaa vielä maahamme 30831: tunkeutuva huumausainekauppa, joka etsii asi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30832: akkaita erityisesti nuorten, mutta myös lasten ryhtyä vanhentuneen lastensuojelulain- 30833: keskuudesta. Kasvatusongelmat lasten ja nuor- säädännön uudistamiseksi? 30834: ten keskuudessa lisääntyvät huolestuttavasti. 30835: Yhteiskunnan pitäisi tuntea huolta siitä, miten 30836: se voisi auttaa lapsia ja nuoria. 30837: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1971. 30838: 30839: Irma Rosnell. 30840: 30841: 30842: 30843: 30844: 721/71 30845: 2 30846: 30847: 30848: 30849: 30850: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30851: 30852: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja terveysministeriössä kuin myös sosiaalihalli- 30853: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuksessa. Samoin ovat eräät siihen liittyvät 30854: olette 12 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn erilliset lainsäädäntöuudistukset, kuten kasva- 30855: kirjeenne n:o 763 ohella toimittanut valtio- tusneuvolalaki sekä lasten päivähoidon järjestä- 30856: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen mistä koskeva laki, vajaamielislaki jne. ollut 30857: kansanedustaja Rosnellin kirjallisesta kysymyk- erityisten valmisteluelinten valmisteltavina. En- 30858: sestä n:o 145, jossa tiedustellaan: nenkuin sosiaalihuollon periaatekomitea on an- 30859: tanut mietintönsä lastensuojelun toimintaperi- 30860: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aatteista, ei kuitenkaan ole, kasvatusneuvola- 30861: ryhtyä vanhentuneen lastensuojelulain- lakia lukuunottamatta, katsottu tarkoituksen- 30862: säädännön uudistamiseksi?'' mukaiseksi esittää uudistettavaksi sanottua lain- 30863: säädäntöä. Tarkoitus on viimeksi mainitun ko- 30864: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mitean ehdotuksen valmistuttua, minkä voidaan 30865: taen seuraavaa: olettaa tapahtuvan jo lähitulevaisuudessa, ryh- 30866: Lastensuojelulain uusiminen on, niinkuin ky- tyä kiireellisesti tarpeellisiin toimenpiteisiin las- 30867: selyssä todetaan, ollut jo pitemmän aikaa val- tensuojelulain uusimisen toteuttamiseksi. 30868: mistelun alaisena sekä komiteoissa että Sosiaali- 30869: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1971. 30870: 30871: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 30872: 3 30873: 30874: 30875: 30876: 30877: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 30878: 30879: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen socialstyrelsen. Likaså har vissa därtill anslutna 30880: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse fristående lagstiftningsreformer, såsom en lag 30881: av den 12 maj 1971 nr 763 tili vederbörande om uppfostringsrådgivningsbyråer, en lag om 30882: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- dagvård för barn, lagen om psykiskt efterblivna 30883: jande av riksdagsman Rosnell ställda skriftliga m. fl. varit under beredning i särskilda bered- 30884: spörsmål nr 145: ningsorgan. Innan kommitten för uppgörande 30885: av principer för socialvården avgivit betän- 30886: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen kande om barnskyddets verksamhetsprinciper, 30887: vidtaga tili förnyande av den föråldrade har det dock icke ansetts ändamålsenligt att 30888: lagstiftningen rörande barnskydd?" föreslå revision av sagda lagstiftning, frånsett 30889: lagstiftningen angående uppfostringsrådgiv- 30890: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ningsbyråer. Avsikten är att när sistnämnda 30891: anföra följande: kommittes förslag blivit färdigt, vilket kan 30892: Revisionen av lagen om barnskydd har, så- antagas ske redan den närmaste framtiden, 30893: som i spörsmålet konstaterats, varit under be- skyndsamt skrida tili nödiga åtgärder för revi- 30894: redning redan en längre tid, både i kommitteer sion av lagen om barnskydd. 30895: och i social- och hälsovårdsministeriet samt i 30896: Helsingfors den 3 juni 1971. 30897: 30898: Minister Katri-Helena Eskelinen. 30899: Kirj .. ksm. n:o 146. 30900: 30901: 30902: 30903: 30904: Mäkinen ym.: Soiden ojitust01mtnnassa noudatettujen perustei- 30905: den tarkistamisesta. 30906: 30907: 30908: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30909: 30910: Soiden ojitustoiminta etenee maassamme noin nin paikoin käytetty työllisyys- ym. syistä myös 30911: 300 000 ha:n vuosivauhtia, mikä johtaa sii- taloudelliselta kannattavuudeltaan heikosti sel- 30912: hen, että 1980-luvun alussa alunperin 10 milj. vitettyjen suoalueiden ojittamiseen. Vähäiset 30913: suohehtaaristamme on jäljellä enää vain 2 milj. tutkimukset kannattavuudesta kehottavat varo- 30914: ha. vaisuuteen monien suotyyppien kohdalla. Liike- 30915: Samanaikaisesti luonnon moninaiskäyttö vaa- taloudellisen kannattavuuden rajoja ei vielä ole 30916: tii yhä suurempia pinta-aloja ojittamattomia riittävästi kartoitettu, vaikka aineistot sen jo 30917: luonnontilaisia soita. Moninaiskäytössä soita tar- sallisivatkin. Huomattava osa ns. metsäojitus- 30918: vitaan, paitsi metsätalouden ja turveteollisuu- kelpoisista soista ei ojitus- ja lannoituskohteina 30919: den, myös eri alojen tutkimuksen tarpeisiin, täytä talouselämän vaatimia normaaleja inves- 30920: ulkoilualueiden yhteyteen, eriasteista opetus- ja tointikriteerejä. Nevoilla ja vähäpuisilla rä- 30921: koulutuskäyttöä varten, hilla- ja karpalosoina meillä metsityskustannukset voivat nousta jopa 30922: sekä maisemansuojelua varten. 700 mk:aan/ha ja ensimmäisen kerran saadaan 30923: Soidensuojelutoimikunnan laatima suunnitel- rahoja takaisin noin 30 vuoden kuluttua, pää- 30924: ma valtion mailla sijaitsevien soiden rauhoitta- asiallisimmat tuotot kuitenkin vasta 70-100 30925: misesta on eräin täydennyksin riittävä Lapin vuoden kuluttua sijoituksesta. Lisäksi ojitus- 30926: läänin ja Kainuun soiden suojelua varten. Val- alueiden hoito vaatii jatkuvia kuluja vuosikym- 30927: tion luonnonsuojelunvalvojan toimistossa laadi- menien ajan. Samalla kun monet talouselämän 30928: taan parhaillaan suunnitelmaa Etelä-Suomen yk- sektorit kärsivät pääomapulasta, ohjaa valtio 30929: sityismaiden parhaimpien suokohteiden säilyt- vuosittain kymmeniä miljoonia markkoja erit- 30930: tämisestä moninaiskäyttöä varten. Tätä suunni- täin vähätuottoisiin ojituksiin. Eräillä tahoilla 30931: telmaa on vielä täydennettävä jokaisen kunnan on aiheellisesti esitetty, että soiden kuivatus 30932: osalta paikallisia suokohteita säilyttämällä, jotta metsävarojemme kartuttamiseksi on muuttumas- 30933: se olisi riittävä moninaiskäytön toteuttamiseksi sa laajamittaiseksi virheinvestoinniksi, jonka 30934: aluesuunnittelun kaikilla tasoilla. hyöty lähimpien vuosikymmenien aikana on vä- 30935: Maatalousministeriön antama metsänparan- häinen aiheuttamiensa kustannusten ja luontoon 30936: nustoimintaa koskeva määräys edellyttää yhteis- kohdistuvan hävityksen rinnalla. Vaikka met- 30937: työtä valtion luonnonsuojelunvalvojan ja met- sänparannusinvestointeja ei yleensä ole syytä 30938: sänparannusorganisaatioiden välillä silloin kun arvostella kovin ankarien korkovaatimusten 30939: ojitusanomukset koskevat suojeltaviksi ehdo- mukaan, pitäisi ainakin soiden kohdalla noudat- 30940: tettuja soita. Tällaiset ojitushankkeet voidaan taa tiukkoja kannattavuuskriteerejä, koska oji- 30941: siirtää, mutta tuskin peruuttaa, koska tehokas- tuksessa tuhotaan suuria moninaiskäyttöarvoja. 30942: ta lainsäädäntöä soiden suojelun järjestämiseksi Yhtä pahoin kesken kuin tutkimukset soiden 30943: ei ole saatu aikaan. Myöskään ei ole luotu jär- metsänparannustoimenpiteiden kannattavuudes- 30944: jestelmää arvokkaiden suojelukohteiden lunas- ta ovat selvitykset soiden käsittelyn vaikutuk- 30945: tamiseksi valtiolle tai korvausten maksamiseksi sista muuhun luontoon. Metsäojituksen hydro- 30946: maanomistajalle hänen luopuessaan ojituksesta logiset seuraukset ja lannoituksen vaikutukset 30947: ja rauhoittaessaan suoosa luonnonsuojelulain vesistöjen ravinnetalouteen tunnetaan liian huo- 30948: nojalla. nosti. 30949: Yksityisomistuksessa olevien soiden ojittami- Soiden suojelua edistäisi se, että valtion ra- 30950: seen käytetään valtion varoja avustuksina ja hoitus suunnattaisiin entistä selvemmin vain 30951: halpakorkoisina lainoina. Näitä varoja on mo- taloudellisesti kannattaviin ojituskohteisiin, jol- 30952: 749/71 30953: 2 30954: 30955: loin metsitystä vaativat avosuot ja toistuvaa päätökset, joilla ojituksen vuosivauhtia saadaan 30956: lannoitusta kaipaavat karut nevat ja rämeet jäi- huomattavasti vähennetyksi nykyisestään. Tällä 30957: sivät ojitustoiminnan ulkopuolelle. Soiden mo- tavoin saataisiin välttämätöntä lisäaikaa eriastei- 30958: ninaiskäyttöä koskevien näkökohtien huomioon sen aluesuunnittelun inventointityölle ja käytän- 30959: otto ja suunnittelu on virallisen luonnonsuo- nön ojitustoiminnan kehittämiselle ympäristön- 30960: jeluorganisaatiomme vähäisen työvoiman takia suojelun vaatimuksia tyydyttäväksi. 30961: mahdollista vain jos metsänparannusorganisaa- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 30962: tiot saadaan nykyistä tehokkaammin työhön päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 30963: mukaan. Alan täydennyskoulutus kuitenkin me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 30964: puuttuu täysin. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30965: Tärkein parannus olisi se, että soiden suo- 30966: jelu sisältyisi metsätalouden kokonaissuunnitel- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30967: miin yhtenä moninaiskäytön muotona. Tällöin nopeasti etenevä, valtion varoin avus- 30968: eri syistä suojeltaviksi ehdotetut suot jätettäi- tettava, soiden ojitustoiminta on jyrkäs- 30969: siin ojitushankkeissa ilman valtion tukea. Mi- sä ristiriidassa moninaiskäytön kasva- 30970: käli maanomistaja rauhoittaa suonsa luonnon- vien tarpeiden sekä useiden suotyyppien 30971: suojelulain nojalla, hänelle tulee tästä maksaa osalta myös taloudellisten kannattavuus- 30972: korvaus. Samoin tulee korvata taloudellisesti vaatimusten kanssa, ja jos on, 30973: kannattavien ojitushankkeiden jättäminen ilman mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30974: valtion rahoitusta. Korvauskysymykset pitäisi ryhtyä, jotta soiden suojelun ja muun 30975: pystyä hoitamaan MERA-ohjelman sisäisinä ra- moninaiskäytön tukeminen valtion toi- 30976: hoitusjärjestelyinä. Ojitustoiminnan supistami- mesta sekä metsänparannusvarojen suun- 30977: nen aiheuttaa nimittäin välitöntä valtion varo- taaminen vain taloudellisesti kannatta- 30978: jen säästöä, jota voisi käyttää edellä mainittu- viin ojituskohteisiin toteutettaisiin ny- 30979: jen korvausten maksamiseen. Moninaiskäytön kyistä paremmin? 30980: kannalta avainasemassa ovat tällä hetkellä ne 30981: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 30982: 30983: V. 0. Mäkinen. Anna-Liisa Jokinen. 30984: Seppo Westerlund. Aarne Koskinen. 30985: Reino Breilin. Heimo Rekonen. 30986: Ville Tikkanen. U. H. Voutilainen. 30987: Kaarle Salmivuori. Urho E. Knuuti. 30988: 3 30989: 30990: 30991: 30992: 30993: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 30994: 30995: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuosina 1951-1953 toimitetun valtakunnan 30996: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, metsien III inventoinnin mukaan oli maassam- 30997: olette kirjeellänne 14 päivältä toukokuuta 1971 me soita ja soistuneita metsiä seuraavasti: 30998: n:o 789 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- soita soistuneita yhteensä 30999: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mäki- metsiä 31000: sen ym. tekemän seuraavan sisältöisen kysy- milj. hehtaaria 31001: myksen: Pohjois-Suomi 5.89 0.67 6.56 31002: Etelä-Suomi 3.85 0.77 4.62 31003: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31004: nopeasti etenevä, valtion varoin avus- 9.74 1.44 11.18 31005: tettava, soiden ojitustoiminta on jyrkäs- 31006: sä ristiriidassa moninaiskäytön kasva- Vuoden 1967 loppuun mennessä oli koko 31007: vien tarpeiden sekä useiden suotyyppien maassa metsäojitettu yhteensä 2.90 milj. heh- 31008: osalta myös taloudellisten kannattavuus- taaria, mistä Pohjois-Suomessa, johon metsän- 31009: vaatimusten kanssa, ja jos on, parannussäännösten mukaan luetaan Lapin, Koil- 31010: lis-Suomen, Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan pii- 31011: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rimetsälautakuntien toimintapiirit, 1.09 milj. 31012: ryhtyä, jotta soiden suojelun ja muun hehtaaria ja Etelä-Suomessa 1.81 milj. hehtaa- 31013: moninaiskäytön tukeminen valtion toi- ria. 31014: mesta sekä metsänparannusvarojen suun- Seuraavasta asetelmasta ilmenee vuoden 31015: taaminen vain taloudellisesti kannatta- 1968 alussa olevien metsäojitettavien ja metsä- 31016: viin ojituskohteisiin toteutettaisiin ny- ojittamatta jätettävien soiden ja soistuneiden 31017: kyistä paremmin?" metsien pinta-alat professori Heikuraisen laati- 31018: man sekä professori Huikarin ja maatalous- ja 31019: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- metsätieteiden lisensiaatti Nummisen laatiman 31020: taen seuraavaa: arvion mukaan. 31021: 31022: Heikurainen Huikari ja Numminen 31023: ojitettavaa jää ojit- ojitettavaa jää ojit- 31024: tamatta tamatta 31025: milj. hehtaaria 31026: Pohjois-Suomi ......................... . 1.88 3.60 3.05 2.42 31027: Etelä-Suomi ........................... . 2.16 0.64 2.44 0.36 31028: 4.04 4.24 5.49 2.78 31029: 31030: Edellä mainittujen arvioiden mukaan jäisi telma valtion mailla sijaitsevien soiden rauhoit- 31031: metsäojitustoiminnan ulkopuolelle soita noin tamiseksi on eräin täydennyksin riittävä Lapin 31032: 2.8-4.2 milj. hehtaaria, mistä tosin valtaosa läänin ja Kainuun soiden suojelua varten. Val- 31033: sijaitsee Pohjois-Suomessa, mutta maan etelä- tion mailla olevien soiden rauhoitusohjelma kä- 31034: osiinkin tulisi jäämään soita luonnontilaan noin sittääkin nyt jo noin 0.9 milj. hehtaaria. Met- 31035: 0.36-0.63 milj. hehtaaria. sähallituksessa asiaa valmistelevan toimikunnan 31036: Kysymyksen perusteluissa lausutaan muun työ on vielä keskeneräinen ja odotettavissa on, 31037: muassa, että soidensuojelutoimikunnan suunni- että tarpeellinen määrä rauhoitusalueita tullaan 31038: 4 31039: 31040: varaamaan eri tarkoituksiin. Esimerkkinä voi- harkitaan myös soiden suojelua koskevien täy- 31041: daan mainita, että valtion mailla olevat hilla- dentävien säännösten ottamista metsänparan- 31042: suot on inventoitu ja ne jätetään ojittamatta. nuslainsäädäntöön. 31043: Metsähallituksen vuonna 1964 ojitustoimin- Nyt on myös mahdollista lunastaa valtiolle 31044: nasta valtion mailla antama ohjekirje sallii oji- luonnonsuojelutarkoituksessa suoalueita, sillä 31045: tustoiminnan vain sellaisilla suotyypeillä, joilla valtion kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 31046: toimenpide voidaan arvioida taloudellisesti kan- on varattu 500 000 markan suuruinen määrä- 31047: nattavaksi. Avosoiden ojitus sallitaan etupäässä raha maan hankkimista varten luonnonsuojelu- 31048: I-III ilmastovyöhykkeillä, suunnilleen Ou- tarkoituksiin. On kuitenkin todennäköistä, että 31049: lusta itäkaakkoon kulkevan rajan eteläpuolella. määräraha osoittautuu riittämättömäksi, joten 31050: Suunnitelman mukaan ojitetaan Perä-Pohjolan kysymyksessä olevaan tarkoitukseen pyritään 31051: piirikunnassa vain noin 1/3 valtion mailla ole- varaamaan suurempi määräraha vuodeksi 1972. 31052: vien soiden pinta-alasta, Pohjanmaan piirikun- Metsänparannuslainsäädännön perusteella ta- 31053: nan alueella 2/3 pinta-alasta. Etelä-Suomen pahtuvassa metsäojitustoiminnassa on ojitus- 31054: piirikunnan alueella on valtion maiden merki- kohteita valittaessa otettu huomioon eri suo- 31055: tys vähäinen ja kaikki kysymykseen tulevat suo- tyyppien ojituskelpoisuus. Sellaisten soiden ojit- 31056: alueet on siellä rauhoitettu. tamiseen ei ole myönnetty metsänparannusva- 31057: Yksityisten omistuksessa on enemmän kuin roja, jotka heikon ojituskelpoisuuden vuoksi 31058: puolet maamme soista. Valtaosa yksityismaiden olisi jätettävä ojittamatta. 31059: metsäojitustoiminnasta tapahtuu metsänparan- Soiden moninaiskäytön vaatimukset eivät 31060: nusvarojen turvin. Metsänparannusasetuksen yleensä ole ristiriidassa taloudellista tarkoituk- 31061: täytäntöönpanosta annetussa maatalousministe- senmukaisuutta noudattavan metsäojitustoimin- 31062: riön päätöksessä määrätään, että milloin kes- nan kanssa, sillä vaatimus taloudellisuudesta 31063: kusmetsälautakunta, piirimetsälautakunta tai tulee jättämään metsänkasvukyvyltään huonoim- 31064: vesipiiri katsoo, että sen toimesta tai valvon- mat suot pois ojitustoiminnan piiristä. Muiden, 31065: nassa tehtäväksi aiottu metsänparannustyö näyt- lähinnä metsäisten soiden osalta pyritään moni- 31066: tää olevan ristiriidassa luonnonsuojelua koske- naiskäytön tarpeita ottamaan entistä enemmän 31067: vien hankkeiden kanssa, on sen viipymättä il- huomioon täydentämällä lainsäädäntöä ja anta- 31068: moitettava siitä luonnonsuojelunvalvojalle ja malla ojituksen suunnittelijoille ja toteuttajille 31069: annettava tieto metsähallitukselle. Päätöksessä muuttuneita vaatimuksia vastaavia toimintaoh- 31070: lausutaan edelleen, että luonnonsuojelunvalvo- jeita. Muuhun kuin valtion maahan kuuluvia 31071: jan on ilmoituksen saatuaan viivytyksettä an- soita, jotka olisi säilytettävä luonnontilaisina, 31072: nettava ilmoituksen tekijälle ja metsähallituk- tullaan hankkimaan valtiolle luonnonsuojelutar- 31073: selle tieto siitä, aiheuttaako ilmoitus muita toi- koituksiin käytettävissä olevien määrärahojen 31074: menpiteitä. Metsänparannuslainsäädännön val- puitteissa. 31075: misteltavana olevan tarkistamisen yhteydessä 31076: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1971. 31077: 31078: 31079: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 31080: 5 31081: 31082: 31083: 31084: 31085: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 31086: 31087: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt inventering III av rikets skogar, vii- 31088: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- ken utfördes under åren 1951-1953, fanns i 31089: se nr 789 av den 14 maj 1971 tili vederhöran- vårt land följande arealer torvmarker och för- 31090: de medlem av statsrådet översänt avskrift av sumpade skogar: · 31091: följande av riksdagsman Mäkinen m. fl. ställda 31092: skriftliga spörsmål: torvmarker försumpade sammanlagt 31093: skogar 31094: "Är Regeringen medveten om, att milj. hektar 31095: den snabbt avancerande dikningen av Norra Finland 5.89 0.67 6.56 31096: torvmarker, viiken understödes med Södra Finland 3.85 0.77 4.62 31097: statsmedel, står i strid med de växande 9.74 1.44 11.18 31098: behoven av ett mångsidigt utnyttjande 31099: av .torvmarkerna samt i fråga om flera 31100: torvmarkstyper även med kraven på Intill utgången av år 1967 hade i hela landet 31101: ekonomisk lönsamhet, och om så är skogsdikats sammanlagt 2.90 milj. hektar, varav 31102: fallet, i norra Finland, vartill enligt stadgandena rö- 31103: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rande skogsförbättring räknas Lapplands, Nord- 31104: taga för att det stöd som från statens östra Finlands, Kainuu och Norra Österbottens 31105: sida ges skyddet av torvmarkerna och distriktsskogsnämnders verksamhetsområden, 31106: utnyttjandet av dessa på ett mångsidigt 1.09 milj. hektar och i södra Finland 1.81 31107: sätt skall bli bättre ordnat än det är milj. hektar. 31108: för närvarande och skogsförbättrings- Av följande tablå framgår arealen av de torv- 31109: medlen disponerade endast för ekono- marker och försumpade skogar som i början 31110: miskt lönande dikningsföretag?'' av år 1968 skulle skogsdikas resp. lämnas 31111: odikade enligt av professor Heikurainen samt 31112: Såsom svar på sp(>rsmålet får jag vördsamt av professor Huikari och agronomie- och forst- 31113: anföra följande: licentiat Numminen gjorda uppskattningar 31114: 31115: Heikurainen Huikari och Numminen 31116: bör dikas förblir bör dikas förblir 31117: odikade odikade 31118: milj. hektar 31119: Norra Finland 1.88 3.,60 3.05 2.42 31120: Södra Finland 2.16 0.64 2.44 0.36 31121: 4.04 4.24 5,49 2.78 31122: 31123: Enligt ovan nämnda kalkyler skulle ungefär I motiveringen för spörsmålet sägs bland 31124: 2.8-4.2 milj. hektar torvmark lämnas utan- annat, att den av kommissionen för skyddande 31125: för skogsdikningen. Den övervägande delen av torvmarkerna uppgjorda planen för fridlys- 31126: härav finns visserligen i norra Finland, men ning av torvmark på statens marker med vissa 31127: även i Iandets södra delar skulle det komma kompletteringar är tillräoklig för skyddet av 31128: att finnas ungefär 0.36-0.63 milj. hektar torv- torvmarkema inom Lapplands Iän och i Kai- 31129: mark i naturtillstånd. nuu. Fridlysningsprogrammet för torvmar- 31130: 749/71 31131: 6 31132: 31133: kerna på statens områden omfattar redan nu föranleder andra åtgärder. I samband med en 31134: ungefär 0.9 milj. hektar. En kommission som pågående revision av skogsförbättringslagstift- 31135: i forststyrelsen bereder saken har icke ännu ningen överväger man även att i sagda lagstift- 31136: fått sitt arbete färdigt. Ett nödigt antal frid- ning intaga kompletterande stadganden om 31137: lysningsområden kommer antagligen att reser- skydd för torvmarker. 31138: veras för olika ändamål. Såsom exempel må Nu är det även möjligt att i naturskyddssyfte 31139: nämnas, att hjortronmyrarna på statens marker inlösa torvmarksområden till staten, ty i stats- 31140: har inventerats, och de lämnas odikade. förslaget för innevarande år har ett anslag på 31141: Forststyrelsens cirkulär av år 1964 angående 500 000 mk reserverats för anskaffning av 31142: dikningarna på statens marker tillåter endast mark för naturskyddsändamål. Det är likväl 31143: dikning av sådana torvmarkstyper, där åtgär- sannolikt att anslaget visar sig vara otillräckligt, 31144: den kan beräknas bli ekonomiskt lönsam. Dik- varför man för år 1972 försöker reservera ett 31145: ning av öppna torvmarker tillåtes närmast i större anslag för ifrågavarande ändamål. 31146: klimatzonerna I-III, söder om en gräns som Vid skogsdikning som sker i enlighet med 31147: går ungefär från Uleåborg mot ostnordost. En- skogsförbättringslagstiftningen har dikningsob- 31148: ligt planen dikas i Nordliga distriktet endast jekten valts med beaktande av olika torvmarks- 31149: ungefär 1/3 av torvmarksarealen på statens typers dikningsduglighet. Skogsförbättringsmedel 31150: marker, inom Österbottens distrikt 2/3 av har icke beviljats för dikning av sådana torv- 31151: arealen. Inom Södra Finlands distrikt är stats- marker som på grund av svag dikningsduglig- 31152: jordarna av ringa betydelse, och alla torvmarks- het borde lämnas odikade. 31153: områden som kommer i fråga är där fridlysta. Kraven på ett mångsidigt utnyttjande av 31154: Mer än hälften av vårt lands torvmarker är torvmarkerna är i allmänhet förenliga med en 31155: privatägda. Största delen av skogsdikningarna ekonomiskt ändamålsenlig skogsdikningsvevk- 31156: på privatmark sker med stöd av skogsförbätt- samhet, ty kravet på lönsamhet kommer att 31157: ringsmedel. I lantbruksministeriets beslut an- från dikningsverksamheten utesluta de torv- 31158: gående verkställighet av förordningen om marker som med avseende på skogstillväxten 31159: skogsförbättring stadgas, att då centralskogs- är de sämsta. I fråga om andra, närmast skogs- 31160: nämnd, distriktsskogsnämnd eller vattendistrikt bärande torvmarker, strävar man till att mer 31161: anser, att skogsförbättringsarbete, som är av- än tidigare beakta behoven av ett mångsidigt 31162: sett att utföras pii dess åtgärd eller under dess utnyttjande av dem genom att komplettera 31163: övervakning, ej synes vara förenligt med na- lagstiftningen och meddela dem som planerar 31164: turskyddsplaner, skall nämnda myndighet oför- och utför dikningar instruktioner angående de 31165: dröjligen anmäla saken till naturskyddsinspek- ändrade kraven. Sådana torvmarker på andra 31166: tören och underrätta forststyrelsen. I beslutet områden än statens som borde bevaras i natur- 31167: sägs vidare, att naturskyddsinspektören, sedan tillstånd kommer att förvärvas till staten i na- 31168: anmälan ingått, ofördröjligen skall meddela turskyddssyfte inom ramen för disponibla an- 31169: anmälaren och forststyrelsen, huruvida anmälan slag. 31170: Helsingfors den 11 juni 1971. 31171: 31172: 31173: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 31174: Kirj. ksm. n:o 147. 31175: 31176: 31177: 31178: 31179: Koskinen ym.: Konkurssiin joutuneen Valubetoni Oy:n työn- 31180: tekijäin toimeentulon turvaamisesta. 31181: 31182: 31183: Ed us kunnan Herra Puhe m i eh eli e. 31184: 31185: Taloudellisen turvat•tomuuden alaiseksi jou- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 31186: tuu työläinen aina menettäessään yllättäen py- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 31187: syväksi kuvitellun työpaikkansa. Näin on ta- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31188: pahtunut kun maamme suurimpiin rakennus- vaksi seuraavan kysymyksen: 31189: liikkeisiin lukeutuva Valubetoni Oy Lahdessa 31190: jätti konkurssianomuksen ja erotti kuluvan Onko Hallitus tietoinen satojen työ- 31191: kuun 10-11 päivinä eri puolilla maata ole- läisten ja toimihenkilöiden edessä ole- 31192: vista työkohteista yhteensä noin 700-800 työ- vista vaikeuksista näiden äkkiä menet- 31193: läistä ja toimenhaltijaa. Vararikon syynä pide- täessä varmalta vaikuttavan työpaik- 31194: tään kustannusten nousua, luottovakuutuskiel- kansa ja taloudellisen toimeentulonsa 31195: toa ja tontinluovutusasiaa. Työntekijät ovat syyt- rakennusliike Valubetoni Oy:n kon- 31196: töminä näihin vaikeuksiin, eikä tunnu uskotta- kurssin seurauksena, ja jos on, 31197: valta, että yhtiö kaatui yksistään näistä syistä. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31198: Kun tapaus ei ole ainoa viime vuosien ai- ryhtyä asettaakseen työnantajat vastuu- 31199: kana ja kun työläiset joutuvat poikkeuksetta seen työntekijäin toimeentulon turvaa- 31200: taloudellisesti kärsimään niin kuin tässäkin ta- misesta ja huolehtiakseen yhteiskunnan 31201: pauksessa tilisaatavien ja työpaikan menetyk- osavastuusta edellä mainitunlaisissa ta- 31202: sen muodossa olisi valtiovallan toimenpiteillään pauksissa? 31203: puututtava asiaan. Onhan työvoima valtiovallan 31204: erityisessä suojeluksessa. 31205: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 31206: 31207: Aarne Koskinen. Heimo Rekonen. 31208: 31209: 31210: 31211: 31212: 751/71 31213: 2 31214: 31215: 31216: 31217: 31218: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 31219: 31220: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työnvälitystoimistoissa ollut ilmoittautunut yh- 31221: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemie~, tään tämän yrityksen palveluksessa ollutta 31222: olette kirjeellänne 14 päivänä toukokuuta 1971 työntekijää työnhakijaksi. 31223: n:o 790 lähettänyt Valtioneuvoston asianomai- Porvoossa oli 10 yrityksen työntekijää il- 31224: sen jäsenen vastattavaksi rkansanedustaja Aarne: moittautunut työnhakijaksi. Heidän sijoittumi- 31225: Koskisen ym. esittämän seuraav:msisältöisen sensa työmarkkinoille ei ilmeisestikään aiheuta 31226: kysymyksen: vaikeuksia, koska paikkakunnalla on alkamassa 31227: rakennustöitä, joihin otetaan uusia työnteki- 31228: "Onko Hallitus tietoinen satojen työ- jöitä. 31229: liiisten ja toimihenkilöiden edessä ole- Tarkasteltaessa Valubetoni Oy:n kenkurssia 31230: vista vaikeuksista näiden äkkiä menet- työvoimaviranomaisten näkökulmasta voidaan 31231: täess!i varmalta vaikuttavan työpaik- todeta, että ko. yrityksen konkurssi ei aiheuta 31232: kansa ja taloudellisen toimeentulonsa sanottavia vaihuksia yrityksen palveluksessa 31233: rakennusliike Valubetoni Oy:n kon- olleille työntekijöille, koska nämä joko jatkavat 31234: kurssin seurauksena, ja jos on, työskentelyään entisillä työmailla uuden työn- 31235: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo antajan palveluksessa tai heidät hyvän työlli- 31236: ryhtyä asettaakseen työnantajat vastuu- syystilanteen vallitessa on voitu tai voidaan 31237: seen työntekijäin toimeentulon turvaa- sijoittaa mellw nopeasti uusiin työpaikkoihin. 31238: misesta ja huolehtiakseen yhteiskunnan Rakennusalan työntekijöistä on lisäksi varsin 31239: osavastuusta edellä mainitunlaisissa ta- huomattava osa työttömyyskassan jäseniä, jotka 31240: pauksissa?" työttömyysaikanaan voivat saada työttömyys- 31241: avustusta. Slten tilanne niiden työnhakijoiden 31242: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kohdalla, jotka eivät mahdollisesti ole toistai- 31243: taen seuraavaa: seksi sijoittuneet, ei työttömyysavustuksen saa- 31244: Saatujen selvitysten mukaan V alubetoni misen vuoksi muodostu hälyttäväksi. 31245: Oy:llä oli rakennustöitä Lahdessa, Heinolassa, Vaikkakaan Valubetoni Oy:n konkurssi ei 31246: Espoossa, Loviisassa ja Porvoossa. Lahdessa siten nykyisessä työllisyystilanteessa aiheuta- 31247: yrityksen palveluksessa oli noin 350 työnteki- kaan työvoimaviranomaisille erityisiä vaikeuk- 31248: jää. Irtisanomisen tapahduttua kävi Lahden sia, on kuitenkin aihetta voimakkaasti tässä 31249: työnvälitystoimistossa ilmoittautumassa näistä yhteydessä korostaa sitä, että työvoimaviran- 31250: työntekijöis.tä noin 150, joista osa sijoitettiin omaisten pitäisi voida saada sanotunlaisista ta- 31251: työnvälityksen toimesta heti uusiin tehtäviin. pauksista ennakollinen tieto. On kohtuutonta 31252: Valubetoni Oy:n kymmenestä rakennustyö- vaatia työvoimaviranomaisilta hyvin suunnitel- 31253: maasta oli 25. 5. 1971 jo käynnistetty uudel- tuja toimenpiteitä, jos me saamme tietää tämän 31254: leen 7 työmaata. Lahdessa on lisäksi alkamassa tapaisista työmarkkinatapahtumista vasta leh- 31255: uusia rakennustöitä, joihin tarvitaan työnteki- distön välityksellä. Jotta vapautuvan työvoiman 31256: jöitä. Eräistä ammattimiesryhmistä (muurarit uudelleensijoittaminen, kouluttaminen ja toi- 31257: ja rapparit) on jo esiintynyt puutetta. meentulon turvaaminen olisi yhteiskunnan toi- 31258: Heinolassa ja Espoossa sijaitsevilla Valu- menpitein riittävästi turvattu, täytyisi työ- 31259: betoni Oy:n työmailla työt oli myös saatu pian voimaviranomaisten saada odotettavissa olevista 31260: uudelleen käyntiin eikä näiden paikkakuntien häiriöistä ennakollinen tieto. 31261: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1971. 31262: 31263: Työvoimaministeri Veikko Helle. 31264: 3 31265: 31266: 31267: 31268: 31269: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1m a n. 31270: 31271: I syf.te som nämnes i 37 § 1 mom. riksdags- har inte en enda arbetstagare i ifrågavarande 31272: ordningen har Ni, Herr Talman, med Eder företags tjänst anmält sig som arbetssökande. 31273: skrivelse den 14 maj 1971 nr 790 tillställt I Borgå hade 10 av företagets arbetstagare 31274: vederbörande medlem av statsrådet för besva- anmält sig som arbetssökande. Det möter tyd- 31275: rande avskrift av följande, av riksdagsman ligen inga svårigheter att placera dem på ar- 31276: Aarne Koskinen m. fl. ställda skriftliga spörs- betsmarknaden, då byggnadsarbeten skall på- 31277: mål: börjas på orten, vilka anställer nya arbets- 31278: tagare. 31279: "Är Regeringen medveten om de Vid granskning av Valubetoni Oy:s konkurs 31280: svårigheter hundratals arbetare och ur arbetskraftsmyndigheternas synvinkel finner 31281: funktionärer har att emotse, då de man, att denna konkurs ej medför nämnvärda 31282: plötsligt förlorar en tillsynes säker ar- svårigheter för företagets tidgiare arbetstagare, 31283: betsplats och sin ekonomiska utkomst emedan dessa antingen fortsätter att arbeta vid 31284: till följd av Rakennusliike Valubetoni samma byggen under ny arbetsgivare, eller tack 31285: Oy:s konkurs; och om så är fallet, vare det goda sysselsättningsläget rätt snabbt 31286: vilka åtgärder ämnar Regeringen kan placeras på nya arbetsplatser. Av byggnads- 31287: vidtaga i syfte att ställa arbetsgivarna branschens arbetstagare är dessutom en mycke:t 31288: tili ansvar för tryggandet av arbets- betydande del medlemmar i arbetslöshetskassa 31289: tagarnas utkoms,t, samt att draga för- och kan under den tid arbetslösheten varar få 31290: sorg om samhällets del i ansvaret i fall arbetslöshetsunderstöd. Läget blir därför tack 31291: av ovannämnt slag?" vare arbetslöshetsunderstödet inte alarmerande 31292: för de arbetstagare, som möjligen inte hittills 31293: Som svar på detta spörsmål önskar jag blivit placerade. 31294: vördsamt framhålla: Även om Valubetoni Oy:s konkurs alltså 31295: Enligt de utredningar, som erhållits, hade inte under nurådande sysselsättningsläge åsam- 31296: Valubetoni Oy byggen i Lahtis, Heinola, Esbo, kar arbetskraftsmyndigheterna några särskilda 31297: Lovisa och Borgå. I Lahtis hade företaget i sin svårigheter, är det likväl skäl att i detta sam- 31298: tjänst ca 350 arbetstagare. Sedan dessa blivit manhang kraftigt understyrka, att arbetskrafts- 31299: uppsagda anmälde sig ca 150 av dem tili Lah- myndigheterna i fall som detta borde kunna 31300: tis arbetsförmedlingsbyrå, och en del placera- få förhandsvarsel. Det är oskäligt att av ar- 31301: des genom arbetsförmedlingens försorg genast betskraftsmyndigheterna kräva välplanerade åt- 31302: i nytt arbete. Av Valubetoni Oy:s tio bygg- gärder, då vi får kännedom om detta slags 31303: nadsarbeten hade den 25. 5. 1971 redan 7 händelser på arbetsmarknaden först genom 31304: byggen på nytt satt i gång. I Lahtis inleds dess- pressens förmedling. På det att den uppsagda 31305: utom arbetet på nya byggen, som behöver ar- arbetskraftens placering ånyo, utbildning och 31306: betstagare. Det råder redan brist på vissa utkomst skall kunna tryggas i tillräcklig måtto 31307: grupper fackarbetare ( murare och rappare). genom samhällets åtgärder, borde arbetskrafts- 31308: På Valubetoni Oy:s byggen i Heinola och myndigheterna få förhandsinformation om dy- 31309: Esbo kom atbetet också snart ånyo igång, lika emotsedda störningar. 31310: och tili arbetsförmedlingarna på dessa orter 31311: Helsingfors den 16 juni 1971. 31312: 31313: Arbetskraftsminister Veikko Helle. 31314: Kirj. ksm. n:o 148. 31315: 31316: 31317: 31318: 31319: Knuuttila ym.: Pistesiirtymäjärjestelmän soveltamisesta perus- 31320: kouluun siirryttäessä. 31321: 31322: 31323: 31324: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 31325: 31326: V aitioneuvoston maaliskuussa 1971 tekemän taavalla asteella. Jyväskylän kohdalla olisi siten 31327: periaatepäätöksen mukaan siirtyisi peruskou- aivan ilmeisesti paras ajankohta peruskouluun 31328: luun vuosina 1971-1974 3-16 % ja tällöin siirtymiselle 1. 8. 1972. Erityisperusteina Jyväs- 31329: esimerkiksi v. 1972 vain 10% Suomen kun- kylän kohdalla voidaan vielä mainita se, että 31330: nista, jotka olisivat Lapin läänistä ja Oulun siellä on kaikki edellytykset muodostua kau- 31331: läänin koillisosasta. Koulujärjestelmälain 15 § :n punkiasutuksessa toteutetuksi koealueeksi pe- 31332: mukainen pistesiirtymä jäisi mainitun päätök- ruskoulujärjestelmään siirryttäessä, joka seikka 31333: sen hengen mukaan harvinaiseksi poikkeuk- puolestaan tukisi Jyväskylän yliopiston ope- 31334: seksi. Erityisiä vaikeuksia peruskouluun siirty- tusta ja kasvatustieteellisen tutkimuslaitoksen 31335: misen lykkääntyminen tulisi aiheuttamaan toimintaa sekä opettajanvalmistuslaitos voisi 31336: niissä kunnissa, missä peruskouluun siirtymi- saada kokemuksia uudistuvasta koulusta. 31337: sen valmistelut on jo viety pitkälle ja siirtymi- Myöskin Turussa alkaa kokeiluperuskoulu- 31338: nen jo osittain aloitettukin. Tätä vaihetta on toiminta syksyllä 1971. Tämä merkitsee oppi- 31339: lisäksi eräissä kunnissa saattanut edeltää jo kouluun menon vähentymistä. Lukuvuonna 31340: vuosia kestänyt koulukokeilutoiminta eri muo- 1971-72 arvioidaan Turussa oppikouluun me- 31341: doissaan. nevien määrän vähenevän noin 460 oppilaalla 31342: Esimerkiksi Jyväskylän kaupungissa toimi ja seuraavana vuonna vielä 100-200 enem- 31343: kunnallinen keskoulu pitkään ennen v. 1968 män. Tämän johdosta myös siellä samoista 31344: aloitettua peruskoulukokeilua, joka on saanut syistä kuin Jyväskylänkin osalta tilanne muo- 31345: odotettua suuremman suosion niin, että perus- dostuu kestämättömäksi sekä kansakoulu- että 31346: koulun V luokalla oli lukuvuonna 1970-71 oppikoululaitoksessa ellei koulujärjestelmälain 31347: noin 580 oppilasta, mikä on lähes 70 % ikä- mukaiseen pistetoteutukseen ole lähivuosina 31348: luokasta. Suoritetun ennakkotiedustelun perus- mahdollisuuksia. Mahdollisimman nopea perus- 31349: teella lukuvuonna 1971-72 jäisi yhtä suuri koulujärjestelmään pääsy toisi tullessaan myös 31350: määrä IV luokan oppilaista peruskoulun V koulutoiminnan keskittämisellä aikaansaatavan 31351: luokalle. Kun oppikouluun Jyväskylässä pää- taloudellisen hyödyn. 31352: sevät kaikki pääsykokeissa hyväksytyt, on odo- Kolmantena esimerkkipaikkakuntana mainit- 31353: tettavissa tavallista suurempaa paluuta kun- .takoon vielä Lahti, jossa on myös tapahtunut 31354: nalliseen koululaitokseen. Näin ollen voidaan laajassa mitassa koulukokeilutoimintaa. Mikäli 31355: olettaa, että peruskoulun yläasteen VII luokan siellä ei päästä suunnitelmien mukaisesti siirty- 31356: aloittaa 1972 syksyllä 600-630 oppilasta eli mään peruskoulujärjestelmään vuoden 1973 31357: noin 20 luokkaa. Tästä tulee nykyisellään ai- syksyllä, syntyy siitä vastaavanlaisia ongelmia 31358: heutumaan vaikeutena koulutilojen riittämät- kuten edellä mainituillakin paikkakunnilla. 31359: tömyys, kun oppikouluista vapautuvia tiloja ei Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 31360: voida käyttää. Vaikea tilanne syntyisi myös 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 31361: opettajatilanteen kohdalla, kun sinänsä kor- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 31362: keatasoisia oppikoulunopettajia ei voitaisi si- seuraavan kysymyksen: 31363: joittaa peruskoulukokeilussa aineenopettajiksi 31364: syksyllä 1972, jolloin peruskoulun yläaste aloit- Onko Hallitus tietoinen niistä vai- 31365: taa toimintansa. Oppikoulut nimittäin jatkaisi- keuksista, joihin edellä tarkoitettu val- 31366: vat vielä tosin vajaatehoisina toimintaansa v~- .tioneuvoston päätös peruskoulujärjes- 31367: 752/71 31368: 2 31369: 31370: telmään siirtymisestä eräiden kuntien perusteista annetun lain mukainen piste- 31371: kohdalla merkitsee ja mihin .toimen- siirtymä lähivuosien aikana olisi mah- 31372: pttetsun Hallitus mahdollisesti aikoo dollinen perusteltavissa olevissa puit- 31373: ryhtyä, että myös koulujärjestelmän teissa? 31374: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1971. 31375: 31376: Sakari Knuuttila. Salme Myyryläinen. 31377: Reino Breilin. Sylvi Siltanen. 31378: 3 31379: 31380: 31381: 31382: 31383: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31384: 31385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maaliskuuta 1971 antanut kouluhallitukselle 31386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ohjeet niistä ajoitusta koskevista periaatteista, 31387: olette kirjeellänne 14 päivänä toukokuuta 1971 joiden mukaan koulujärjestelmän perusteista 31388: n:o 791 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- annetun lain 15 §:ssä tarkoitetut alueelliset 31389: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sa- toimeenpanosuunnitelmat olisi laadittava. Tä- 31390: kari Knuuttilan ym. tekemän kirjallisen kysy- män päätöksen mukaisesti peruskouluun siirty- 31391: myksen: minen tapahtuisi vuosina 1972-78 siten, että 31392: uudistuksen painopiste sijoittuisi vuosiin 1974 31393: "Onko Hallitus tietoinen niistä vai- -76. Ensimmäisenä siirtymävuotena 1972 siir.- 31394: 'keuksista, joihin edellä tarkoitettu val- retään peruskouluun Lapin lääni kokonaisuu- 31395: ,tioneuvoston päätös peruskoulujärjes- dessaan sekä mahdollisesti Oulun läänin V 31396: telmään siirtymisestä eräiden kuntien toimeenpanoalue. Vaitioneuvoston antamissa 31397: kohdalla merkitsee ja mihin toimen- ohjeissa edellytetään koulujärjestelmän perus- 31398: piteisiin Hallitus mahdollisesti aikoo teista annetun lain 15 § :n 1 momentin mukai- 31399: ryhtyä, että myös koulujärjestelmän sesti, että toimeenpanosuunnitelmia laadittaessa 31400: perusteista annetun lain mukainen piste- erityistä huomiota kiinnitetään vähävaraisten 31401: siirtymä lähivuosien aikana olisi mah- ja syrjäisten kuntien kouluolojen kehittämiseen, 31402: dollinen perusteltavissa olevissa puit- ottaen kuitenkin huomioon myös väestön 31403: teissa?" muuttoliikkeestä aiheutuvat vaikutukset kou- 31404: lunkäynnin järjestelyissä muuttovoittoalueilla. 31405: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Mainittuun päätökseen sisältyy myös ohjeet 31406: tavasti seuraavaa: siitä, että yksittäistapauksissa voidaan toi- 31407: Peruskoulun suunnitelmallisen .toimeenpanon ~anosuunnitelmasta ajoituksen osalta poi- 31408: kannalta alueellisten toimeenpanosuunnitelmien keta koulujärjestelmän perusteista annetun lain 31409: mukaan tapahtuva siirtyminen on tarkoituksen- 15 S:n 3 momentin perusteella, edellyttäen 31410: mukaisinta. Tällaisessa siirtymisessä uudistusta kuitenkin, ettei näillä järjestelyillä vaikeuteta 31411: voidaan ohjata johdonmukaisesti valtakunnal- alueellisten toimeenpanosuunnitelmien mukai- 31412: listen kiireellisyysnäkökohtien ja valtion pitkän sesti tapahtuvaa siirtymistä valtakunnallisesti 31413: tähtäyksen taloussuunnitelman edellyttämällä eikä kyseessä olevan .toimeenpanoalueen puit- 31414: tavalla. Mikäli uudistus toimeenpantaisiin esi- teissa. 31415: merkiksi kunnittain, uudistus etenisi sattu- Mitä tulee kysymyksessä mainittuihin Jyväs- 31416: manvaraisesti, samoin peruskoulun jälkeisten kylän ja sen lähikuntien koulutoimen järjeste- 31417: oppilaitosten työ vaikeutuisi, koska ne joutui- lyihin, niin tältä osin on syytä todeta, että 31418: sivat ottamaan useana vuonna erilaisen pohja- kysymyksessä mainituista erityisistä syistä Jy- 31419: koulutuksen saanutta oppilasainesta. Peruskou- väskylän toimeenpanoalue on kouluhallituksen 31420: lun toimenpanoalueita suunniteltaessa on py- alustavan siirtymissuunnitelman mukaisesti 31421: ritty nimenomaan siihen, että saman toimeenpa- suunniteltu siirrettäväksi peruskoulujärjestel- 31422: noalueen kunnat kuuluvat samojen toisen as- mään jo vuonna 1973 eli huomattavasti aikai- 31423: teen koulujen vaikutuspiiriin. semmin kuin alue muiden siirtymiskriteereiden 31424: Valtioneuvosto on päätöksellään 18 päivänä perusteella .tulisi siirtymään. 31425: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1971. 31426: 31427: Opetusministeri Jaakko Itälä. 31428: 4 31429: 31430: 31431: 31432: 31433: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 31434: 31435: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagordningen Statsrådet har i beslut av den 18 mars 1971 31436: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skd- givit skolstyrelsen anvisningar om de tids- 31437: velse nr 791 av den 14 maj 1971 tili veder- bestämnningsprinciper enligt vilka de i 15 § 31438: börande medlem av statsrådet för avgivande lagen om grunderna för skolsystemet avsedda 31439: av svar översänt följande av riksdagsman Sa- regionala verkställighetsplanerna borde upp- 31440: kari Knuuttila m. fl. ställda skriftliga spörsmål: göras. Enligt detta beslut skulle övergången 31441: till grundskolan ske under åren 1972-78 så, 31442: "Är Regeringen medveten om de att reformens tyngdpunkt skulle ligga på åren 31443: svårigheter, som statsrådets ovan av- 1974-76. Under det första övergångsåret 1972 31444: sedda beslut angående övergången tili övergår hela Lapplands Iän och möjligen V 31445: grundskolsystemet medför för vissa verkställighetsområdet i Uleåborgs län till 31446: kommuner, och vilka åtgärder ämnar grundskolan. I de av statsrådet utfärdade an- 31447: Regeringen eventuellt vidtaga för att visningama förutsätts i enlighet med 15 § 31448: även den i lagen om grunderna för 1 mom. lagen om grunderna för skolsystemet, 31449: skolsystemet förutsatta övergången i att verkställighetsplanerna utarbetas så, att 31450: enskilda fall under de närmaste årert särskild uppmärksamhet fästes vid utvecklande 31451: skall vara möjlig inom gränser som kan av ekonomiskt svaga och avsides belägna kom- 31452: motiveras?" niuners skolförhållanden, dock med beaktande 31453: även av verkningarna av flyttningsrörelsen vid 31454: ordnandet av skolgången på områden med 31455: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt flyttningsvinst. I sagda beslut ingår också an- 31456: anföra följande: visningar om att avvikelse från den i verk- 31457: För ett planmässigt införande av grundsko- ställighetsplanen bestämda tidsordningen i en- 31458: lan .är en övergång enligt regionala verkställig- skilda fall kan ske med stöd av 15 § 3 mom. 31459: hetsplaner mest ändamålsenlig. Vid en sadan lageri om grundema för skolsystemet, dock 31460: övergång kan reformen konsekvent dirigeras under förutsättning, att en övergång i enlighet 31461: pa det sätt riksomfattande angelägenhetssyn- med de regionala verkställighetsplanerna inte 31462: punkter och statens ekonomiska långsiktsplan därigenom' försvåras i landet som helhet eller 31463: förutsätter. Om refotmen skulle genomföNs inom · ifrågavarande verkställighetsområde. 31464: tili exempel kommunvis, skulle den fortskrida Vad ·sedan beträffar den i spörsmålet nämnda 31465: slumpmässigt, och de på grundskolan följåtide organiseringen av skolväsendet i Jyväskylä och 31466: läroanstaltemas arbete skulle · försvåras, eme- dess gtannkommuner är det tili denna del skäl 31467: dan de under flera år skulle fa ta emot elev- att' konstatera, att Jyväskylä · verkställigh.;ts- 31468: material som fått olika primärundervisning: område av de synnerliga skäl som nämnes i 31469: Vid planeringen av grundskolans verkställig" spörsmålc:it enligt skolstyrelsens preliminära 31470: hetsområden har man särskilt strävat tili att övergångsplan skulle övergå tili grundskolsyste- 31471: ordna det så, att kommunema inom samma met redan år 1973, dvs. betydligt tidigare än 31472: verkställighetsområde hör 1tili samma högre vad som skulle vara fallet enligt de övriga 31473: läroanstalters verkningskrets. övergångskri teriema. 31474: Helsingfors den 16 juni 1971. 31475: 31476: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 31477: Kirj. ksm. n:o 149. 31478: 31479: 31480: 31481: 31482: l. Sumninen ym.: Toitnenpit~istii vuokrlNlsuntotilant~~n par3n- 31483: tamiseksi. 31484: 31485: 31486: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 31487: 31488: Siitä huolimatta, että yhteiskunnan tuen tur- nat ovat kautta linjan nousseet. Eniten on 31489: vin rakennettavien vuokra-asuntojen määrä on noussut kevy~ lämmitysöljyn hinta, joka deval- 31490: varsinkin viime vuosina voimakkaasti kasvanut, vaatiosta lahtien on noussut peräti 80 %. 31491: ei asuntopula suurimmissa kaupungeissamme Kiinteistöjen palkkamenot ovat tuosta ajankoh- 31492: ole osoittanut minkäänlaisia lievenemisen merk- dasta lähtien nousseet yli 20 % ja muut kiin- 31493: kejä. Päinvastoin vuokra-asuntojen puute on teistöjen huoltoon ja ylläpitoon liittyvät kus- 31494: vakauttamiskautena vain kasvanut niin, että tannukset suunnilleen samassa suhteessa. Suori- 31495: esim. Helsingissä on jo 100-150 hakijaa yhtä tettujen tutkimusten mukaan kiinteistökustan- 31496: vuokralle tarjottavaa asuntoa kohti. Huolimatta nusten nousu on aiheuttanut vakauttamiskau- 31497: valtiovallan kiitettävistä ponnisteluista tuotan- tena vuokrissa jälkeenjääneisyyttä keskimäärin 31498: non lisäämiseksi vuokra-asuntojen suhteellinen 60 penniä neliömetriltä kuukaudessa. Tämä 31499: määrä on siis edelleenkin voimakkaasti supis- puolestaan on johtanut siihen, että vuokra- 31500: tumassa. Niinpä voidaankin todeta, että vuokra- asuntojen omistaminen on käynyt täysin tap- 31501: asuntojen osuus asuntokannasta, joka esim. piolliseksi taikka niiden tuotto muodostunut 31502: Helsingissä oli vuonna 1937 lähes 80 %, ja niin heikoksi, että vapautuneet vuokra-asunnot 31503: vielä vuokrasäännöstelyn jälkipuoliskollakin mieluummin myydään pois ja rahat sijoitetaan 31504: 1950-luvun lopussa n. 50%, on tällä hetkellä tuottavampiin investointikohteisiin kuten esim. 31505: vajaat 40% asuntokannasta. Ja tilanne on valtion obligatioihin. Yhteiskunnan ja nimen- 31506: edelleenkin pahenemassa. Tämä johtuu vanho- omaan asunnontarvitsijain kannalta tämänkal- 31507: jen vuokra-asuntojen poistumasta, joka kasvaa tainen kehitys on mitä kielteisintä. 31508: vuosi vuodelta. Käytettävissä olevat tiedot On erittäin hämmästyttävää ja se herättää 31509: osoittavat, että vv. 1969-70 vuokra-asuntoja myös epäuskoa hallituksen asuntopoliittisiin 31510: poistui asuntomarkkinoilta noin 8 000 enem- kykyihin tai ainakin hallituksen taitoon näiden 31511: män kuin mitä uusia saatiin tilalle. Yksinomaan kykyjensä toteuttamiseen, että hallitus ei ole 31512: Helsingissä oli vuokra-asuntojen poistuma esim. tehnyt mitään tämän asunnontarvitsijoita mitä 31513: viime vuonna 3 000 asunnon luokkaa. suurimmassa määrin kiinnostavan kysymyksen 31514: Syynä edellä kuvattuun kehitykseen on osal- järkiperäiseksi hoitamiseksi. Tosin hallituksen 31515: taan selviä säännöstelyn piirteitä sisältävä uusi piirissä on, vakauttamislain selvien velvoittei- 31516: huoneenvuokralaki, joka astui voimaan kulu- den vaatimukset tuntien, useampaan otteeseen 31517: van vuoden alusta, mutta ilmeisin tekijä tässä keskusteltu vuokrien jälkeenjääneisyydestä ja 31518: suhteessa on kuitenkin vuokra-asuntojen kan- sen edellyttämästä kompensatiotarpeesta, joka 31519: nattamattomuus seurauksena taitamattomasti kytkeytyi myös kevättalvella tapahtuneeseen 31520: toteutetusta vuokrasäännöstelystä. UKK-suosituksen mukaiseen talonmiesten palk- 31521: Siitä huolimatta, että valtioneuvostolla on karatkaisuun. Myös pääministeri on useampaan- 31522: vakauttamislain perusteella valta säännöstellä kin otteeseen julkisuudessa viitannut vuokrien 31523: huoneenvuokria vain siinä laajuudessa, mikä korotustarpeeseen. Mitään ratkaisua ei kuiten- 31524: on tarpeen, jottei vuokrataso aiheettomasti ko- kaan ole tapahtunut, vaan tätä asuntopoliitti- 31525: hoa, ei valtiovalta ole antanut vuokranantajille sesti välttämätöntä ratkaisua on lykätty vii- 31526: minkäänlaista kompensatiota vakauttamiskau- kosta viikkoon ja vuodesta toiseen. Viimeksi 31527: tena tapahtuneesta kiinteistöjen hoitokustan- julkisuudessa on näkynyt tietoja, joiden mu- 31528: nusten noususta, mikä on ollut erittäin tun- kaan vuokrien korotuskysymys taas siirtyisi 31529: tuva. Yksinomaan lämmityspolttoaineiden hin- aina ensi syksyyn. Kuitenkin vuokrat olisi 31530: 780/71 31531: 2 31532: 31533: ollut vakauttamislakien mukaan tarkistettava valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 31534: ensimmäisen kerran jo vuoden 1969 alussa ja vaksi seuraavan kysymyksen: 31535: sen jälkeen kunkin alkaneen vakauttamisvuo- 31536: den alusta. Hallituksen toimettomuus ja rat- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31537: kaisun pitkittäminen on aiheuttanut edellä ryhtyä, että vuokra-asuntojen omistajille 31538: selostetun vuokra-asuntotilanteen jatkuvan vai- kompensoitaisiin tapahtunut kiinteistö- 31539: keutumisen. Tästä joutuvat kärsimään nimen- kustannusten nousu ja siitä aiheutuneet 31540: omaan asutuskeskuksiin muuttavat ja muut huomattavat tappiot, ja mitä Hallitus 31541: lähinnä nuoret asunnontarvitsijapiirit. aikoo yleensä tehdä vuokra-asuntotilan- 31542: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- teen jatkuvan huononemisen ehkäisemi- 31543: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme seksi maassamme? 31544: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 31545: 31546: Ilkka Suominen. Juha Vikatmaa. 31547: 3 31548: 31549: 31550: 31551: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 31552: 31553: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1968-1970. Hallitus tulee tekemään vuokrien 31554: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, korottamista koskevassa asiassa ratkaisun tämän 31555: olette 14 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn selvityksen valmistuttua. 31556: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Valtion lainoittamien vuokra-asuntojen vuok- 31557: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rat vastaavat yleensä hoito- ja pääomakustan- 31558: edustaja I. Suomisen ym. näin kuuluvasta kir- nuksia. Tämä johtuu siitä, että vuokrankoro- 31559: 1allisesta kysymyksestä n:o 149: tusluvan voi saada asuntohallitukselta esittä- 31560: mällä selvityksen vuokrankorotuksen tarpeelli- 31561: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo suudesta. 31562: ryhtyä, että vuokra-asuntojen omistajille 31563: kompensoitaisiin tapahtunut kiinteistö- Valtion asuntolainojen turvin rakennettujen 31564: kustannusten nousu ja siitä aiheutuneet vuokrahuoneistojen määrä on jatkuvasti kas- 31565: huomattavat tappiot, ja mitä Hallitus vanut. Kun vuonna 1966 näitä vuokra-asuntoja 31566: aikoo yleensä tehdä vuokra-asuntotilan- valmistui 3 877, oli lukumäärä vuonna 1970 31567: teen jatkuvan huononemisen ehkäisemi- 11161. Vuonna 1971 tullaan tämäkin määrä 31568: seksi maassamme?" ylittämään. 31569: Valtion asuntolainamäärärahoja pyritään jat- 31570: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuvasti lisäämään. Tämä tulee aiheuttamaan 31571: vasti seuraavaa: myös valtion lainoittamien vuokra-asuntojen 31572: Vuodesta 1968 lähtien voimassa ollut va- lisääntymistä. On kuitenkin huomattava, että 31573: kauttamislainsäädäntö on säännöstellyt myös myös omistusasuntojen tuotannon lisääminen 31574: huoneenvuokrat. Nyt voimassa olevan, talou- vaatii tulevaisuudessakin oman osansa määrä- 31575: dellisen kasvun turvaamisesta 30 päivänä joulu- rahoista. Henkilöille, jotka haluavat hankkia 31576: kuuta 1970 annetun lain (868/70) 7 §:ssä omistusasunnon, mutta jotka pystyvät tähän 31577: säädetään: "Valtioneuvostolla on valta valvoa ainoastaan valtion lainojen avustuksella, on 31578: ja säännöstellä huoneenvuokria siinä laajuu- taattava tähän mahdollisuus. Myös maksutase- 31579: dessa, mikä on tarpeen, jotta vuokrat pysyvät ongelman vuoksi on mielekästä pyrkiä ohjaa- 31580: kohtuullisina ja jotta vuokrataso ei aiheetto- maan kansalaisten varojen käyttöä omistusasun- 31581: masti kohoa". Vuosina 1968-1970 voimassa toihin. Lisäksi on huomattava, että mikäli val- 31582: olleissa laeissa käytettiin sanontaa, joka viittasi tion lainoittamien asuntojen osalta aiotaan 31583: vuokrien kohtuullisena pitämiseen ja siihen, entistä enemmän siirtää painopistettä vuokra- 31584: että vuokrataso ei kohoa enempää kuin mitä asuntotuotantoon, vaaditaan suhteellisesti pal- 31585: kiinteistökustannusten nousu edellyttää. Edellä jon suurempaa määrärahojen lisäystä kuin jos 31586: mainitun lainsäädännön pohjalta huoneenvuok- lisättäisiin omistusasuntojen tuotantoa. Vuokra- 31587: rat ovat olleet jäädytettyinä helmikuun 1968 talolle myönnettävä!. valtion lainan enimmäis- 31588: tasoon. Yksittäistapauksissa on hinta- ja palkka- määrä on 60 % hankinta-arvosta, kun se 31589: neuvosto, nyttemmin hintaneuvoston vuokra- asunto-osakeyhtiön osalta on 30 %. Toisaalta 31590: jaosto, voinut sallia vuokrankorotuksia valtio- ei ole tarkoituksenmukaista pienentää vuokra- 31591: neuvoston antamien säännöstelypäätösten puit- talojen valtionlainaosuutta, koska tällöin asu- 31592: teissa 1 päivästä tammikuuta 1969 alkaen. miskustannukset nousisivat suurempien pää- 31593: Edellytyksiä, joiden perusteella korotus on omamenojen takia. Valtion asuntolainamäärä- 31594: voitu sallia, on vuosi vuodelta jonkin verran rahoilla on pyrittävä turvaamaan sekä vuokra- 31595: lievennetty. että omistusasuntojen määrän riittävä lisäys. 31596: Kiinteistökustannukset ovat vuonna 1967- Valtion lainoittamien vanhojen vuokra-asun- 31597: 71 nousseet. Erityisesti ovat tähän vaikutta- tojen käytön selvittämiseksi ryhdytään asunto- 31598: neet viime ja tänä vuonna tapahtuneet poltto- hallituksessa suorittamaan tutkimusta. Tarkoi- 31599: öljyn hinnan korotukset. Tämän vuoksi on tuksena on selvittää mm., voitaisiinko niiden 31600: asetettu toimikunta, jonka tehtävänä on sel- käyttöä tehostamalla saada helpotusta vuokra- 31601: vittää kiinteistökustannusten kehitys vuosina asuntotilanteeseen. 31602: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 13 päivänä syyskuuta 1971. 31603: 31604: Ministeri Mikko Laaksonm. 31605: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 31606: 31607: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Hyrorna för hyresbostäder för vilka staten 31608: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse bevlljat lån motsvarar i allmänhet underhålls- 31609: av den 14 maj 1971 tili vederbörande medlem och kapitalkostnaderna. Detta beror på att 31610: av statsrådet översänt avskrift av följande av tillstånd till hyreshöjning kan erhålla11 av 31611: riksdagsman I. Suominen m. fl. ställda skriftliga bostadsstyrelsen genom företeende av utredning 31612: spörsmål nr 149: angåtmde hyreshöjningens behövlighet. 31613: Antalet med stöd av statliga bostadslån 31614: "Vilk11 Atgär@r ämnar Regeringen byggda hyresbostäder har stadigt ökat. Medan 31615: vid~aga för att ägarna av hyresbostäder 31616: 3 877 sådana hyresbostäd~r blev färdiga år 31617: skall kompenseras för den stegring av 1966, var antalet år 1970 11161. Ar 1971 31618: fa!!tighet~kg~tnadema som har skett och kommer antalet att vara ännu större. 31619: för !iiP.a därav förorsakade "l.vsevärda Man strävar tili att &tacligt 9ka statens an- 31620: förlu~t~, och vad ämnar Regetingen slag för bostadslån. Detta kotnmer att för- 31621: överhuvudtag~t göra för att förhindra orsaka en ökning även av antalet w~ stöd 31622: en fort:;att f()r~ämring av hyresbostads- av statliga lån byggda hyresbostäder. Det är 31623: situationen i vårt land?" dock att märka, att ~kså ökningen av produk- 31624: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt tionen av egna bostäder även i framtiden 31625: anföra följande: fordrar sin egen del av anslagen. Personer 31626: Stabiliseringshtgstiftnitlgen, som har varit i som önskar skaffa en egen bostad, men som 31627: kraft sedan år 1968, har även reglerat hyrorna. kan göra detta endast med stöd av statliga 31628: I 7 § nu gällande lag om tryggande av den lån, bör tillförsäkras en möjlighet härtill, Även 31629: ekonomiska tillväxten, given den 30 december på grund av betalningsbalansproblemet iir det 31630: 1970 ( 868/70) stadgas följande: "Statsrådet förnuftigt att sträva tili att dirigera medbor· 31631: iiger befogenbet att övervaka och reglementera garnas användning av medel tili egna bostäder. 31632: hyrorna i den omfattning som fordras för att Dessutom är det att märka, att en propor- 31633: hyrorna !!kall förbli skäliga och hyresnivån icke ti<ml!vis betydligt större ökning av anslagen 31634: obefogat stiga." 1 de lagar som gällde under fordrail, otn man i fråga om de bostäder ~>om 31635: ~ 1966-1970 användes en ordalydelse som bygges med stöd av statliga lån mera fin tidi- 31636: antydde, att hyrorna skulle hållas skäliga och gare ätnnar flytta tyngdpunkten tili produktiQ- 31637: hyre:mivån inte stiga mer än stegringen av nen av hyresbostäder, än om prodllktionen av 31638: fastighetskostnaderna förutsatte. Med stöd av egna bostäder skulle ökas. För hyreshus är 31639: ovannämnda lagstiftning har byrorna varit ned- maximibeloppet av det statliga lån som kan 31640: frysta på den nivå på viiken de var i februari bevlljas 60 % av anskaffningsvärdet, med!Ul 31641: 1968. I enstaka fall har pris- och lönerådet, det för bostadsaktiebolag är 30 %. A andra 31642: nurnera prisrådets hyressektion, kunnat tillåta sidan är det inte ändamål~nligt att tninska 31643: hyreshöjningar inom ramen för de av statsrådet hyre!>husens andel av de statligll. lånen, emedan 31644: utfärdade reglementeringsbesluteri sedan den boendekostP.aderna då skulle stiga på grund 31645: 1 januari 1969. De förutsättningar under vilka av .de stör:re kapitalutgifterna. Man hör strijva 31646: en höjning har kunnat tiliåtas har år för år tili att med statens anslag för bostadslån trygg~ 31647: nAgot lindrats. en tillräcklig ökning både av ap.talet hyres" 31648: Fastighetskostnaderna har stigit under åren bostäder och av antalet egna. bostäder, 31649: 1967-.71. Särskilt har härtili bidragit de för- För utredande av användningen av de gamla 31650: höjningar av priset på brännolja som har skett hyresbostäder som har byggts med stöd av 31651: under senaste och innevarande år. På grund statliga lån föranstaltar bostadsstyrelsen en 31652: härav har man tilisatt en kommission med undersökning. Avsikten är att utreda bl. a. 31653: uppdrag att utreda fastighetskostnadernas ut- huruvida man genom effektivering av deras 31654: veckling under åren 1968-1970. Regeringen användning skulle kunna få lättnad i hyres- 31655: kommer att avgöra frågan om höjning av bostadssituationen. 31656: hyrorna när denna utredning blivit färdig. 31657: Helsingfors, i ministeriet för inrikesärendena den 13 september 1971. 31658: 31659: Minister Mikko Laaksonen. 31660: Skriftl. spm. nr 150. 31661: 31662: 31663: 31664: 31665: Stenbäck: Om planläggning av ett internationellt system för 31666: rörledningstransporter. 31667: 31668: 31669: Ti 11 R i k s d a g en s He r r 1i a 1m a n. 31670: 31671: Avtalet om naturgasimport från Sovjetunio- vare 1sig de sker med tankfartyg, jämväg eller 31672: nen tili Finland undertecknades den 20. 4. 1971. tankbil". 31673: Detta innebär att konstruktionen av det första Utredningen har också kommit tili den slut- 31674: rörledningsnätet i Fmland så småningom kan satsen att det kan vara ekonomiskt motiverat 31675: påbörjas. 1970 slutförde en arbetsgrupp under att under 1970-talet bygga ut ett rörtransport- 31676: ledning av överdirektör Pekka Rekola en under- system för tunna oljeprodukter från västkusten 31677: sökning ( Luonnonkaasutyöryhmän mietintö tili Mälarområdet och att detta i jämförelse 31678: 8. 6. 1970). I denna undersökning skisseras ett med hittills använda transportmetoder visar att 31679: rörledningssystem främst i södra Finland. en sådan rörledning redan i 1975 års konsum- 31680: Också i andra sammanhang är rörlednings- tionsstadium synes kunna ge vissa kostnads- 31681: system aktuella. Debatten kring behovet av ett besparingar och att dessa besparingar blir be- 31682: tredje oljeraffinaderi har fört fram olika alter- tydande vid 1980 och 1985 års förutsatta trans- 31683: nativ, bland dem också möjligheten av ett in- portvolymer ( sid. 9 och 10). 31684: landsraffinaderi, som skulle förbindas med im- Detta fastslås av utredningen, trots att den 31685: porthamnen vid kusten medelst en s. k. pipe- inte ännu omfattat möjligheterna att koordi- 31686: line. Också möjligheten att utvidga raffinaderi- nera detta system för tunna oljeprodukter med 31687: verksamheten på kanske 20-50 km avstånd kapacitetsbehoven för naturgastransport och 31688: från de nuvarande raffinaderierna har framförts därtill ännu inte överhuvudtaget undersökt i 31689: då hamnanläggningarna skulle kunna utnyttjas viiken mån rörledningstransporter kunde ut- 31690: effektivt och merkostnaden för en råoljeled- nyttjas av t. ex. pappersförädlingsindustrin för 31691: ning skulle bli relativt liten. transport av cellulosa, sågspån, flis m.m 31692: Rörledningsalternativet har också skymtat 31693: fram ! de sovjetisk-finländska förhandlingarna I kommittens uppdrag ingår också att under- 31694: denna vår. Med tanke på att en stor del söka möjlighetema att samordna en utbyggnad 31695: ( 70.1 %) av vår råoljeimport kommer från av pipelines med grannländerna. De norska 31696: Sovjetunionen, borde ett dylikt altemativ tili oljefyndigheterna aktualiserar också starkt be- 31697: sjötransporterna allvarligt övervägas och under- hovet av ett nordiskt samarbete kring olje- 31698: sökas senast i samband med de tekniska lös- frågor och oljetransporter. 31699: .ningar naturgasimporten förutsätter. En granskning av det svenska betänkandet 31700: Ur nordisk synpunkt har problemen kring ger också vid handen, att det troligtvis kom- 31701: transport av olja i rör nyligen grundligt utretts mer att utföras kompletterande studier över 31702: av en svensk statskommitte ( Statens offentliga altemativet inlandsraffinaderi i Sverige. Tekno- 31703: utredningar 1970: 57, Industridepartementet). logins utveckling ifråga om armerade termo- 31704: Kommitten, som avgett sitt första delbetän- plaströr, vilka lämpar sig också för transport 31705: kande, "Olja i rör" ( 130 sidor), fortsätter av många olika produkter, ökar sannolikheten 31706: sitt arbete med en utredning kring naturgas- för att rörledningar blir verklighet också i 31707: transport i rör. Det fastställes uttryckligen i Norden. 31708: den färdigställda utredningen att: "Med nu- Av de remisser, som avgetts om betänkandet, 31709: varande materialval, konstruktions- och bygg- kan nämnas positiva av Statens planverk, som 31710: nadsmetoder samt driftövervakningssystem sy- förordar vidare undersökningar. Också över- 31711: nes rörtransporter från allmän miljösynpunkt befälhavaren bedömer en rörledning som posi- 31712: vara att föredra framför alternativa transporter, tiv. 31713: 772/71 31714: 2 31715: 31716: Med hänvisning tili ovanstående och med att undersöka möjlighetema att över- 31717: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen fram- gå från sjötransport tili rörtransport av 31718: ställes följande spörsmål att besvaras av veder- den råolja, som importeras från Sovjet- 31719: börande medlem av statsrådet: unionen, och för 31720: att frambringa en koordinerad under- 31721: Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder sökning om byggandet av ett rörled- 31722: för att inleda samarbete med de övriga ningssystem, vilket optimalt kunde be- 31723: nordiska länderna kring planläggningen tjäna såväl den petrokemiska industrins, 31724: av rörledningstransporter, och för kraftförsörjningens som pappersindust- 31725: att också alternativet med ett inlands- rins transportbehov, och om så är, 31726: raffinaderi, exempelvis i anknytning till kan en dylik undersökning göras före 31727: existerande oljeraffinaderier beaktas i byggandet av rörtransportnätet för na- 31728: pågående undersökning2l;, och för turgas påbörjas? 31729: Helsingfors den 14 maj 1971. 31730: 31731: Pär Stenbäck. 31732: 3 31733: 31734: Kirj. ksm. n:o 150. Suomennos. 31735: 31736: 31737: 31738: 31739: Stenbäck: Kansainvälisen putkikuljetusjärjestelmän suunnittelun 31740: aloittamisesta. 31741: 31742: 31743: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 31744: 31745: Sopimus luonnonkaasun tuonnista Neuvosto- nähden näyttää putkea pitkin tapahtuva kuljetus 31746: liitosta Suomeen allekirjoitettiin 20. 4. 1971. yleiseltä ympäristönhoidolliselta kannalta muita 31747: Tämä merkitsee, että ensimmäisen putkiverkon vaihtoehtoisia kuljetusmuotoja suositeltavam- 31748: konstruoiminen Suomessa vähitellen voidaan malta, tapahtukoon ne sitten säiliöaluksin, rau- 31749: aloittaa. Vuonna 1970 ylijohtaja Pekka Rekolan tateitse tai säiliöautoin". 31750: johdolla työskennellyt työryhmä sai tutkimuk- Selvityksessä on myös tultu siihen johtopää- 31751: sensa päätökseen ( Luonnonkaasuryhmän mi((- tökseen, että voi olla taloudelliselta kannalta 31752: tintö 8. 6. 1970). Tässä tutkimuksessa hahmo- perusteltua rakentaa 1970-luvulla putkikuljetus- 31753: tellaan putkijärjestelmää lähinnä Etelä-Suomeen. järjestelmä keveitä öljytuotteita varten länsi- 31754: Putkijohtojärjestelmät ovat ajankohtaisia rannikolta Mälarin alueelle ja että tämä ver- 31755: myös muissa yhteyksissä. Kolmannen öljynja- rattuna tähänmennessä käytettyihin kuljetus- 31756: lostamon tarpeesta käyty keskustelu on nosta- menetelmiin osoittaa, että sellainen öljyputkikin 31757: nut esiin erilaisia vaihtoehtoja, niiden joukossa jo vuoden 1975 kulutustasolla näyttäisi voivan 31758: myös sellaisen sisämaassa olevan jalostamon mahdollistaa tiettyjä kustannussäästöjä ja että 31759: mahdollisuuden, joka olisi rannikolla sijaitse- nämä säästöt käyvät merkittäviksi vuosien 31760: vaan tuontisatamaan öljyjohtoyhteydessä. On 1980 ja 1985 ennalta arvioitujen kuljetusmää- 31761: esitetty myös mahdollisuus laajentaa jalostamo- rien ollessa kyseessä (sivut 9 ja 10). 31762: toimintaa ehkä 20-50 km:n etäisyydellä nykyi- Tämä todetaan selvityksessä siitä huolimatta, 31763: sistä jalostamoista, jolloin satamalaitteita voitai- ettei siinä vielä ole ollut mahdollisuuksia koordi- 31764: siin käyttää tehokkaasti hyväksi ja raakaöljy- noida tätä keveiden öljytuotteiden järjestelmää 31765: johdosta aiheutuva lisäkustannus muodostuisi ja luonnonkaasun kuljetuksen kapasiteettitar- 31766: suhteellisen pieneksi. vetta eikä siinä sitäpaitsi ole ylipäätään lainkaan 31767: Putkivaihtoehto on vilahtanut esiin myös tutkittu, missä määrin esim. puunjalostusteolli- 31768: neuvostoliittolais-suomalaisissa neuvotteluissa tä- suus voisi käyttää putkikuljetuksia selluloosan, 31769: nä keväänä. Ottaen huomioon, että suuri osa sahajauhon, hakkeen jne. kuljetukseen. 31770: (70.1 %) raakaöljystämme tuodaan Neuvosto- Komitean toimeksiantoon sisältyy myös tut- 31771: liitosta, tulisi tällaista merikuljetusten vaihto- kia mahdollisuuksia putkien rakentamisen yh- 31772: ehtoa vakavasti harkita ja tutkia viimeistään teensovittamisesta naapurimaiden kanssa. Nor- 31773: niiden teknisten ratkaisujen yhteydessä, joita jan öljyesiintymät tekevät myös erittäin ajan- 31774: luonnonkaasun tuonti edellyttää. kohtaiseksi pohjoismaisen yhteistyön öljykysy- 31775: Pohjoismaiselta kannalta on öljyn johtoa pit- myksissä ja öljynkuljetuksessa. 31776: kin tapahtuvaan kuljetukseen liittyviä ongelmia Ruotsalaisen mietinnön tarkastelu osoittaa 31777: äskettäin tutkinut perusteellisesti muuan ruotsa- myös, että Ruotsissa tullaan luultavasti suoritta- 31778: lainen valtionkomitea ( Statens offentliga utred- maan täydentäviä sisämaajalostamovaihtoehtoa 31779: ningar 1970: 57, Industridepartementet). Ko- koskevia tutkimuksia. Teknologian kehitys, kun 31780: mitea, joka on antanut ensimmäisen osamietin- on kysymys päällystetyistä lämpömuovijohdois- 31781: tönsä, "Olja i rör" ("Öljyä putkessa'') ( 130 ta, jotka soveltuvat myös monien erilaisten 31782: sivua), jatkaa työskentelyään tutkimalla luon- tuotteiden kuljetukseen, lisää todennäköisyyttä, 31783: nonkaasun siirtoa putkissa. Valmistuneessa sel- että putkista tulee tosi myös Pohjolassa. 31784: vityksessä todetaan nimenomaisesti, että ''Ny- Niistä lausunnoista, joita mietinnön johdosta 31785: kyisiin materiaaleihin, konstruktio- ja rakennus- on annettu, voidaan myönteisenä mainita Val- 31786: menetelmiin sekä käytönvalvontajärjestelmiin tion suunnittelulaitoksen lausunto, jossa puolle- 31787: 4 31788: 31789: taan jatkotutkimuksia. Myös ylipäällikkö pitää jotta tutkittaisiin mahdollisuuksia 31790: putkea myönteisenä ratkaisuna. siirtyä merikuljetuksesta putkikuljetuk- 31791: Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- seen Neuvostoliitosta tuodun raakaöljyn 31792: sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän valtio- osalta ja 31793: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi jotta saataisiin aikaan koordinoitu 31794: seuraavan kysymyksen: tutkimus sellaisen putkijärjestelmän ra- 31795: kentamisesta, joka parhaalla mahdolli- 31796: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- sella tavalla voisi palvella sekä petra- 31797: teisiin yhteistyön aloittamiseksi muiden kemiallisen teollisuuden, voimahuollon 31798: pohjoismaiden kanssa putkikuljetusten että paperiteollisuuden kuljetustarvetta 31799: sunnittelemiseksi ja ja jos niin on, 31800: jotta myös sisämaajalostamon vaihto- voidaanko ·tällainen tutkimus suorit· 31801: ehto, esimerkiksi olemassaoleviin öljyn- taa ennenkuin luonnonkaasun putkikul- 31802: jalostarnoihin liittyvänä otetaan huo- jetusverkkoa ryhdytään rakentamaan? 31803: mioon käynnissä olevissa tutkimuksissa 31804: ja 31805: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1971. 31806: 31807: Pär Stenbäck. 31808: 5 31809: 31810: 31811: 31812: 31813: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 31814: 31815: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ajateltaessa tämän alan yhteispohjoismaista 31816: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, selvittelytyötä voidaan todeta suuria eroavai- 31817: olette 17 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn suuksia niin maastollisesti kuin asutuksen ja 31818: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kuljetustarpeen jakautuman suhteen. Kun olo- 31819: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- suhteet tällä tavoin eroavat ja kun yhteispoh- 31820: edustaja Pär Stenbäckin näin kuuluvasta kir- joismaiset selvitykset muutoinkin pyrkivät edis- 31821: jallisesta kysymyksestä n:o 1.50: tymään hitaasti, lienee edullisempaa suorittaa 31822: selvittelytyötä kussakin maassa erikseen omiin 31823: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- olosuhteisiin perustuen. Asianomaisten selvitte- 31824: teisiin yhteistyön aloittamiseksi muiden lyelimien kesken on kuitenkin syytä pitää kiin- 31825: pohjoismaiden kanssa putkikuljetusten teitä yhteyksiä informaation vaihtamiseksi ja 31826: sunnittelemiseksi ja mahdollisten yhteisselvitysten tekemiseksi jois- 31827: jotta myös sisämaajalostamon vaihto- sakin oikeuskysymyksissa. 31828: ehto, esimerkiksi olemassaoleviin öljyn- Maakaasun jälkeen tulee laajamittainen putki- 31829: jalostamaihin liittyvänä otetaan huo- kuljetus kysymykseen lähinnä öljyn kohdalla. 31830: mioon käynnissä olevissa tutkimuksissa Tässä yhteydessä voidaan erottaa erilaisia putki- 31831: ja kuljetusmahdollisuuksia. 31832: jotta tutkittaisiin mahdollisuuksia Raakaöljyn siirtämiseen Neuvostoliitosta Suo- 31833: siirtyä merikuljetuksesta putkikuljetuk- meen putkikuljetuksena on osoitettu kiinnos- 31834: seen Neuvostoliitosta tuodun raakaöljyn tusta molemmissa maissa ja oli se esillä mm. 31835: osalta ja pääministeritason keskusteluissa allekirjoitettaes- 31836: jotta saataisiin aikaan koordinoitu sa viime huhtikuussa Suomen ja Neuvostoliiton 31837: tutkimus sellaisen putkijärjestelmän ra- välistä sopimusta taloudellisesta, teknisestä ja 31838: kentamisesta, joka parhaalla mahdolli- teollisesta yhteistyöstä. Asia ei siis ole yksin 31839: sella tavalla voisi palvella sekä petra- meidän ratkaistavissamme ja siihen vaikuttavat 31840: kemiallisen teollisuuden, voimahuollon oleellisina seikkoina mm. kysymys siitä, milloin 31841: että paperiteollisuuden kuljetustarvetta öljynsiirtoverkosto Neuvostoliiton puolella laa- 31842: ja jos niin on, jenee sellaisille alueille, jotka mahdollistaisivat 31843: voidaanko ,tällainen tutkimus suorit- putken jatkamisen Suomeen sekä se, voitaisiin- 31844: taa ennenkuin luonnonkaasun putkikul- ko tätä kautta Neuvostoliitosta saada jatkuvasti 31845: jetusverkkoa ryhdytään rakentamaan?" niin suuria öljymääriä, että putkikuljetus muo- 31846: dostuisi taloudelliseksi. 31847: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Mitä tulee jalostamon sijoittamiseen sisämaa- 31848: vasti seuraavaa: han ja raakaöljyn kuljettamiseen sinne putkijoh- 31849: Kauppa- ja teollisuusministeriössä on pyritty toa myöten, voidaan, kuten kansanedustaja 31850: seuraamaan Pohjoismaissa tapahtuvaa kehitystä Stenbäckin kysymyksestäkin ilmenee, todeta, 31851: energiahuollon alalla ja tässä yhteydessä myös- ettei Ruotsissa ole päädytty tähän vaihtoehtoon. 31852: kin maakaasun ja öljyn putkikuljetuksiin liitty- Asianomaisissa selvityksissä on pidetty kevei- 31853: vien kysymysten käsittelyä. Niinpä maakaasu- den öljytuotteiden siirtämistä länsirannikolla 31854: kysymystä tutkinut työryhmä piti kaksi yhteis- sijaitsevista jalostamoista putkikuljetuksena Mä- 31855: kokousta asiaa Ruotsissa selvittelevän komitean larin alueelle parempana vaihtoehtona kuin ja- 31856: kanssa ja oli siihen jatkuvassa yhteydessä. lostamon sijoittamista sisämaahan. Myös meillä 31857: Myöskin pohjoismaiden teollisuusministeriöi- mietintönsä antanut öljynjalostamon sijoitus- 31858: den edustajien välillä tapahtuvissa yhteyden- paikkakomitea on laskelmissaan tullut siihen 31859: otoissa käsitellään jatkuvasti maakaasu- ja öljy- lopputulokseen, ettei jalostamon sijoittaminen 31860: kysymyksiä. sisämaahan ole taloudellinen ratkaisu. Myöskään 31861: 6 31862: 31863: ympäristönsuojelullisesti se ei tarjoa etuja, koska tämän mukaan jossain määrin kokeiltu Ameri- 31864: sisämaassa mahdollisesti saastuvat vedet kuiten- kan mantereella, muttei menetelmää ole otettu 31865: kin virtaavat rannikolle. merkittävään käyttöön. Kun uittokuljetukset 31866: Keveiden öljytuotteiden osalta ei meillä aina- meillä lisäksi tarjoavat varsin halvan kuljetus- 31867: kaan toistaiseksi ole sisämaassa sellaisia kulutus- muodon, ei hakkeen putkikuljetus ole herättä- 31868: keskittymiä, jotka loisivat taloudellisen perus- nyt kiinnostusta puunjalostusteollisuuden pii- 31869: tan putkisiirrolle. Tässä yhteydessä on otettava rissä. Kun puunjalostusteollisuuden kehitys 31870: myös huomioon, että vesikuljetuksia niiden muutoin suuntautuu voimakkaasti integroitui- 31871: halpuuden johdosta käytetään mahdollisimman hin yksikköihin, tulee kotimaassa kulutettavan 31872: suuressa määrin hyväksi aina Tornioon ja Kuo- selluloosan kuljetustarve olemaan varsin vä- 31873: pioon saakka, jolloin satamiin sijoitetuista varas- häistä. 31874: toista maakuljetukset saadaan mahdollisimman Kuten edellä olevasta ilmenee, kauppa- ja 31875: lyhyiksi. teollisuusministeriö pyrkii seuraamaan ja selvit- 31876: Kemian teollisuuden raaka-aineiden ja tuot- tämään putkikuljetuksen alalla tapahtuvaa kehi- 31877: teiden osalta voidaan todeta, että kuljetustarve tystä sekä putkikuljetuksen soveltamismahdolli- 31878: esimerkiksi Sköldvikissä on täysin paikallista suuksia maassamme. Kun Kaakkois-Suomen 31879: ja että suuria ainemääriä käsitteleviä uusia ke- maakaasuverkoston rakentaminen kuitenkin on 31880: mianteolli.suuden laitoksia perustetaan, ratkaise- varsin kiireellinen tehtävä, on ilmeistä, ettei 31881: vat kuljetuskysymykset. usein sijoituspaikaksi sen yhteydessä voida ratkaista muita putkikulje- 31882: rannikon omine satamineen. tuskysymyksiä. 31883: Hakkeen putkikuljetusta on ministeriön tie- 31884: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1971. 31885: 31886: Ministeri Olavi Salonen. 31887: 7 31888: 31889: 31890: 31891: 31892: Tili Riksdagens Herr 'f.alman. 31893: 31894: 1 det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ningsarbete på detta område kan stora olikheter 31895: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse konstateras såväl topografiskt som med avseen- 31896: av den 17 maj 1971 tili vederbörande medlem de på bosättningen och transportbehovets för- 31897: av statsrådet översänt avskrift av följande av delning. Då förhållandena på detta sätt skiljer 31898: riksdagsman Pär Stenbäck ställda skriftliga sig från varandra och då de samnordiska ut- 31899: spörsmål nr 150: redningarna även eljest brukar gå långsamt 31900: framåt, torde det vara fördelaktigare att ut- 31901: "Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder redningsarbetet utförs skilt för sig i varje land 31902: för att inleda samarbete med de övriga på basen av de egna förhållandena. Det är lik- 31903: nordiska länderna kring planläggningen väl skäl att vederbörande utredningsorgan står 31904: av rörledningstransporter, och för i nära kontakt med varandra för utbyte av in- 31905: att också altemativet med ett inlands- formation och för eventuella gemensamma ut- 31906: raffinaderi, exempelvis i anknytning tili redningar i vissa delfrågor. 31907: existerande oljeraffinaderier beaktas i Efter naturgasen kommer rörledningstrans- 31908: pågående undersökningar, och för port i större omfattning i fråga närmast när 31909: att undersöka möjligheterna att över- det gäller olja. Härvidlag kan man skilja mellan 31910: gå från sjötransport tili rörtransport av flera olika rörtransportmöjligheter. ·- · · 31911: den råolja, som importeras från Sovjet- För transport av råolja från Sovjetunionen 31912: unionen, och för tili Finland i rör har man visat intresse i båda 31913: att frambringa en koordinerad under- länderna, och frågan var före bl. a. vid diskus- 31914: sökning om byggandet av ett rörled- sioner på statsministernivå i samband med un- 31915: ningssystem, vilket optimalt kunde be- dertecknandet av avtalet mellan Finland och 31916: tjäna såväl den petrokemiska industrins, Sovjetunionen om ekonomiskt, tekniskt och in- 31917: kraftförsörjningens som pappersindust- dustrielit samarbete senaste april. Det är så- 31918: rins transportbehov, och om så är, ledes inte enbart vi som avgör saken, utan 31919: kan en dylik undersökning göras före väsentliga omständigheter som inverkar på den 31920: byggandet av rörttansportnätet för na- är bl. a. frågan om när oljeledningsnätet på 31921: turgas påbörjas?" Sovjetunionens sida utvidgas tili sådana om- 31922: råden från vilka det skulle vara möjligt att 31923: Såsom :svar på spörsmålet får jag vördsamt bygga ut en ledning tili Finland samt frågan, 31924: anföra följande: huruvida man den vägen fortgående skulle 31925: På handels- och industriministeriet har man kunna f~ så stora oljemängder från Sovjetunio- 31926: vinnlagt sig om att följa med utvecklingen i nen att rörledningstransporten skulle bli eko- 31927: de nordiska länderna på energiförsörjningens nomiskt lönsam. 31928: område och i samband därmed också följt med Vad beträffar förläggningen av ett raffinaderi 31929: behandlingen av frågor i anslutning tili rörled- tili inlandet och transporten av råolja tili detta 31930: ningstransporter av naturgas och olja. Sålunda medelst en rörledning kan det, såsom även av 31931: höli den arbetsgrupp som undersökte natur- riksdagsman Stenbäcks spörsmål framgår, kons- 31932: gasfrågan två med den kommitte som i Sverige tateras, att man i Sverige inte har stannat för 31933: utreder frågan gemensamma sammanträden och detta altemativ. Vid ifrågavarande utredningar 31934: stod i fortsatt kontakt med denna. Även i sam- har man ansett det vara ett bättre alternativ att 31935: band med kontakterna melian representanter transportera tunna oljeprodukter från raffinade- 31936: för de nordiska ländernas industriministerier rier vid västkusten tili Mälarområdet genom 31937: behandlas naturgas- och oljefrågor fortlöpande. rörtransport än att förlägga ett raffineri tili 31938: När man tänker på ett samnordiskt utred- inlandet. Även hos oss har kommitten för ut- 31939: 8 31940: 31941: redning av platsen för oljeraffineri, viiken har att förläggningsplatsen blir kusten, med en 31942: avgivit sitt betänkande, i sina kalk:yler kommit egen hamn. 31943: tili det resultatet att det inte är en ekonom.isk Försök med rörledningstransport av flis har 31944: lösning att förlägga raffineriet tili inlandet. enligt vad ministeriet har inhämtat anställts 31945: Denna lösning erbjuder inte heller några för- på amerikanska kontinenten i någon mån, men 31946: delar från miljövårdssynpunkt, emedan vatten meoden har inte tagits i bruk i betydande om- 31947: som eventuellt förorenas i inlandet i alla fall fattning. Då flottningen hos oss dessutom er- 31948: rinner tili kusten. bjuder en rätt billig transportform, har rör- 31949: När det gäller tunna oljeprodukter har vi ledningstransport av f1is inte intresserat trä- 31950: åtminstone inte än så länge i inlandet sådana förädlingsindustrin. Då träförädlingsindustrins 31951: konsumtionskoncentrationer som skulle ge en utveckling annars går mot starkt integrerade en- 31952: ekonomisk grund för rörtransport. I detta sam- heter, kommer transportbehovet när det gäller 31953: manhang bör det även beaktas, att sjötrans- den cellulosa som skall förbrukas i hemlandet 31954: porter på grund av deras billighet utnyttjas i att vara rätt obetydligt. 31955: så stor omfattning som möjligt ända tili Tomeå Som av det ovanstående framgår, vinnlägger 31956: och Kuopio, varvid landtransporterna från upp- sig handels- och industriministeriet om att följa 31957: lagen i hamnarna blir så korta som möjligt. med utvecklingen på rörledningstransportens 31958: Beträffande den kem.iska industrins råämnen område och utreda möjligheterna att tillämpa 31959: och produkter kan det konstateras, att trans- rörledningstransporter i vårt land. Då emeller- 31960: portbehovet tili exempel i Sköldvik är helt lo- tid byggandet av ledningsnätet för naturgas i 31961: kalt och att förläggningsplatsen, då nya in- sydöstra Finland är en rätt brådskande uppgift, 31962: dustriella inrättningar, som behandlar stora är det uppenbart att andra rörtransportfrågor 31963: ämnesmängder, grundas för den kem.iska in- inte kan avgöras i samband därmed. 31964: dustrin, ofta bestäms av transportfrågorna så, 31965: Helsingfors den 10 september 1971. 31966: 31967: Minister Olavi Salonen. 31968: Kirj. ksm. n:o 151. 31969: 31970: 31971: 31972: 31973: Aas ym.: Vuokrattaviin kesä- ja lomamökkeihin kohdistuvan 31974: verotuksen yhtenäistämisestä. 31975: 31976: 31977: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31978: 31979: Vuokrattavien kesä- ja lomamökkien kysyn- Omaisuuden kuoletus ja poisto-oikeudet ovat 31980: tä kasvaa jatkuvasti. Kysyntää vastaavien uusi- tällaisten mökkien kohdalla edelleen epäselvät. 31981: en mökkien rakentamisen esteenä ovat lähinnä Maatilatalouteen liittyvissä mökeissä voitaneen 31982: rahoitusvaikeudet. Mökkien rakentamiseen d soveltaa 6 % :n jäännösarvopoistoa, mutta yk- 31983: ole käytettävissä minkäänlaista julkisista va- sityisten palkannauttijoiden omistamien mök- 31984: roista saatavaa rahoitusta, joten rakentajien on kien kohdalla asia on epäselvä. Ottaen huo- 31985: turvauduttava yksinomaan kalliskorkoiseen mioon kalliiden tonttikustannusten kompensoi- 31986: pankkilainoitukseen. misen tulisi poisto-oikeuden viimeksi maini- 31987: Mökkien rakentamista mutta erityisesti val- tuissa tapauksissa olla suurempi, esimerkiksi 31988: miina olevien mökkien käY'ttöä ja vuokraamista 10 %:n suuruusluokkaa. 31989: vaikeuttavat epäselvät verotuskysymykset. Peri- Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- 31990: aatteessahan verotus tapahtuu omaisuusvero- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 31991: tuksen puitteissa, mutta käytäntö on tässä tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 31992: suhteessa horjuva. Varsin yleisesti mökkejä ve- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 31993: rotetaan bruttotuotosta ottamatta lainkaan huo- sen: 31994: mioon huolto- ja ylläpitokustannuksia, puhu- 31995: mattakaan omaisuuden kuoletuksesta. Näin ta- Onko Hallitus kiinnittänyt huomi- 31996: pahtuu varsinkin verotettaessa sellaisia mökin- ota vuokrattavien kesä- ja lomamökkien 31997: omistajia, joilla ei ole mahdollisuuksia kytkeä rakentamista ja vuokrausta vaikeutta- 31998: mökin tuottoa maatilatalouden veroilmoituk- viin epäyht·enäisiin verotusmenettelyihin 31999: seen sivuelinkeinona. Maatilatalouden sivuelin- ja mitä Hallitus aikoo tehdä mainittu- 32000: keinonakin harjoitetun mökkien vuokrauksen jen mökkien oikeudenmukaisen ja yhte- 32001: tuottoa verotettaessa on käytetty arvioverotus- näisen verotuksen aikaansaamiseksi? 32002: ta eikä ole hyväksytty käyttökuluja vähennyk- 32003: siksi. 32004: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32005: 32006: Aslak Aas. Juuso Häikiö. 32007: Pentti Sillantaus. M. Jaatinen. 32008: Juha Vikatmaa. Timo Mäki. 32009: 32010: 32011: 32012: 32013: 7'59/71 32014: 2 32015: 32016: 32017: 32018: 32019: E du sku nn an H erra P u h e m i e h e 11 e. 32020: 32021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- lainsäännökset eivät siten yleensä aiheuta epä- 32022: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- yhtenäisyyttä verotuksessa. 32023: mies, olette 18 päivänä toukokuuta 1971 päi- Kysymyksessä on viitattu erityisesti siihen, 32024: vätyn kirjeenne ohella toimitltanut valtioneu- että verovelvollista ei ole verotettu todellisten 32025: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tulojen ja menojen mukaan vaan bruttotulon 32026: kansanedustaja Aslak Aas'in ym. näin kuulu- perusteella. Vuokrattavien loma-asuntojen vero- 32027: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 151: tus perustuu pääsääntöisesti todellisiin tuloihin 32028: "Onko Hallitus kiinnittänyt huomi- ja menoihin. Tästä on kuitenkin kunnallisve- 32029: ota vuokrattavien kesä- ja lomamökkien rotuksessa verotuslain 72 §:n 1 momentin 4 32030: rakentamista ja vuokrausta vaikeutta- kohdassa mainituissa tapauksissa poikettava sil- 32031: viin epäyhtenäisiin verotusmenettelyihin loin, kun tulo on jäänyt niin vähäiseksi, ettei 32032: ja mitä Hallitus aikoo tehdä mainittu- sitä voida hyväksyä kunnallisveron suorittami- 32033: jen mökkien oikeudenmukaisen ja yhte- sen perusteeksi. Tällaisissa tapauksissa on tulo 32034: näisen verotuksen aikaansaamiseksi?'' vahvistettava harkinnan mukaan. Kun verolau- 32035: takunnat verrattain hsenäisesti ratkaisevat, mi- 32036: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ten harkintaverotussäännöstöä on sovellettava, 32037: tavasti seuraavaa: muodostuu verotus tällöin käytännössä helposti 32038: Kesä- ja lomamökkien vuokraamisesta saa- epätasaiseksi. Tämä aiheutuu paitsi siitä, että 32039: dun tulon verotus määräytyy eri lakien mu- tulon harkintaperusteet eri kunnissa vaihtele- 32040: kaan riippuen ,siitä, missä muodossa ja laa- vat, erityisesti sHtä, että harkintaverotusta ei 32041: juudessa vuokrausta harjoitetaan. Vuokratuloa verotuslain mukaan sovelleta varsinaisesta maa- 32042: verotetaan elinkeinotulon verottamisesta anne- talouskiinteistöstä saatuun tuloon. Tämän mu- 32043: tun lain mukaan silloin, kun vuokraustoimintaa kaisesti loma-asuntojen vuokrauksesta saatua 32044: on pidetävä itsenäisenä liikkeenä, maatilata- tuloa ei voida vahvistaa harkinnalla, milloin 32045: louden tuloverolain mukaan silloin, kun vuok- vuokrausta on pidettävä maatilatalouden har- 32046: raamista on pidettävä maatilatalouden harjoit- joittamiseen liittyvänä toimintana. 32047: tamiseen liittyvänä toimintana ja muissa tapa- Epäyhtenäisyys vuokratravien loma-asuntojen 32048: uksissa tulo- ja omaisuusverolain ja kunnallis- verotuksessa koskee siis pääasiassa kunnallista 32049: verotusta koskevien asetusten mukaan. tuloverotusta, jossa se tulee korostetuimmin 32050: Verotettavan tulon laskemista koskevat sään- ilmi harkintaverotuksen yhteydessä. Samankal- 32051: nökset ovat kaikissa näissä laeissa asiallisesti taista epäyhtenäisyyttä kuin vuokratravien lo- 32052: samansisältöiset, joten tässä suhteessa ei eroa ma-asuntojen verotuksessa a~heuttaa kuiten'kin 32053: ole sillä, onko vuokrauksesta saatu tulo peräi- harkintaverotussäännöstö ja sen erilainen so- 32054: sin elinkeinotoiminnasta, maatilatalouteen liit- veltaminen eri kunnissa myös muiden tulola- 32055: tyvästä :toiminnasta vai muunlaisesta ansiotoi- jien, kuten esimerkiksi kiinteistötulona vero- 32056: minnasta. Niinpä puisesta loma-asuntoraken- tettavan asuntoedun kohdalta. Epäyhtenäisyy- 32057: nuksesta myönnettävän vuotuisen poiston suu- den poistaminen edellyttää siten kunnallisvero- 32058: ruus on aina 6 prosenttia rakennuksen poista- tuksessa noudatet.tavan harkintaverotussäännös- 32059: mattomasta hankintamenosta. Loma-asuntora- tön tarkistamista. Tähän tullaan kiinnittämään 32060: kennusten maapohjan hankintakustannusten vä- huomiota vireillä olevan verolainsäädännön 32061: hentäminen vuokratulosta vuotuisin poistoin uudistuksen yhteydessä, jolloin pyritään mah- 32062: ei ole sallittua minkään edellä mainitun lain dollisimman pitkälle korjaamaan epäyhtenäi- 32063: nojalla. Tulosta tehtäviä vähennyksiä koskevat syyttä verotuksessa aiheuttavia säännöksiä. 32064: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1971. 32065: 32066: 32067: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 32068: 3 32069: 32070: 32071: 32072: 32073: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 32074: 32075: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningar avdraga anskaffningskostnaderna för 32076: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mark för bostadsbyggnad, som är avsedd för 32077: velse av den 18 maj 1971 tili vederbörande semesterbruk. Lagstadgandena om avdrag på 32078: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- in:komst leder sålunda i allmänhet icke till 32079: jande av riksdagsman Aslak Aas m. fl. ställda oenhetlighet i beskattningen. 32080: skriftliga spörsmål nr 151: I spörsmålet har särskilt påpekats, att skatt- 32081: skyldig icke har beskatta.ts enligt de verkliga 32082: "Har Regeringen fäst uppmärksam- inkomsterna och utgifterna, utan på grundval 32083: het vid de oenhetliga beskattningsför- av bruttoinkomsten. Såsom huvudregel bygger 32084: faranden som inverkar på byggandet beskattningen av semesterbostäder för uthyr- 32085: ooh uthyrningen av sommar- och semes- ning på de verkliga inkomsterna och utgifter- 32086: terstugor, vilka är tili uvhyrning, och na. Vid kommunalbeskattningen skall dock 32087: vad ämnar Regeringen göra för att avvikelse från detta göras i de fall, som näm- 32088: åstadkomma en rättvis och enhetlig be- nes i 72 § 1 mom. 4 punkten beskattnings- 32089: skattning av dylika stugor?" lagen, då inkomsten blivit så ringa, att den 32090: icke kan godtagas som grund för erläggande 32091: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt av kommunalskatt. I sådana fall skall inkoms- 32092: anföra följande: ten fastställas enligt prövning. Då skattenämn- 32093: Beskattningen av inkomst av uthyrning av derna jämförelsevis självständigt avgör, hur 32094: sommar- och semesterstugor hestämmes enligt stadgandena om beskattning enligt prövning 32095: olika lagar beroende på i vilken form och om- skall tillämpas, blir beskattningen härvid i 32096: fattning uthyrning bedrivs. Hyresinkomst be- prakti:ken lätt ojämn. Detta beror utom på att 32097: skattas enligt lagen om beskattning av inkomst principerna för prövning av inkomst varierar 32098: av näringsverksamhet, då uthyrningsverksam- i olika kommuner, särskilt på att beskattning 32099: heten bör betraktas såsom en självs.tändig rö- enligt prövning enligt beskattningslagen icke 32100: relse, enligt inkomstskattelagen för gårdsbruk, tillämpas på inkomst av egentlig lantbruksfas- 32101: då uthyrningen bör betraktas såsom verksam- tighet. I enlighet härmed kan inkoms.t, som 32102: het i anslutning tili idkande av jordbruk, och ethållits genom uthyrning av semestevbostä- 32103: i övriga fall enligt lagen om inkomst- och för- der, icke ,fastställas genom prövning i de fall 32104: mögenhetsskatt och förordningarna om den då uthyrningen är att anse såsom verksamhet 32105: kommunala beskattningen. i anslutning tili idkande av jordbruk. 32106: Stadgandena om beräknande av den beskatt- Den bristande enhetligheten i beskattningen 32107: ningsbara inkomsten är i alla dessa lagar i sak av semestevbostäder för uthyrning gäller så- 32108: av samma innehåll. Av denna orsak är det i lunda i huvudsak den korumunala inkomstbe- 32109: detta avseende icke någon skillnad, huruvida skattningen, där den framträder markantare 32110: inkomsten av uthyrning härstammar från nä- i samband med beskattning enligt prövning. 32111: ringsverksamhet, från vel'ksamhet i anslutning Likartad oenhetlig:het som vid beskattningen 32112: tili jordbruk eller från annan förvärvsverksam- av semesterbostäder för uthyming orsakar 32113: het. Den årliga avskrivningen, som beviljas dock även stadgandena om beskattning enligt 32114: för en tili bostad avsedd semesterbyggnad av prövning och deras varierande tiliämpning i 32115: trä är sålunda alltid 6 procent av de icke av- olika kommuner i fråga om andra inkomsts~ag, 32116: skrivna anskaffningskostnaderna. Det är icke såsom t. ex. i fråga om bostadsförmån som 32117: enli~t någon av de ovan nämnda lagarna tillå- skall beskattas såsom in:komst av fastighet. 32118: tet att från hyresinkomst genom årliga avskriv- Avlägsnande av oenhetligheten förutsätter så- 32119: 4 32120: 32121: lunda, att stadgandena om beskattning enligt rande pågår, varvid man så långt det är möj- 32122: prövning, som tillämpas i kommunalbeskatt- ligt kommer att sträva till att revidera så- 32123: ningen, revideras. Man kommer att fästa upp- dana stadganden som leder tili oenhetlighet 32124: märksamhet vid detta i samband med den vid beskattningen. 32125: revision av skattelagstiftningen som för närva- 32126: Helsingfors den 20 juli 1971. 32127: 32128: 32129: Finansminister Carl Olof Tallgren. 32130: Kirj. ksm. n:o 1.52. 32131: 32132: 32133: 32134: 32135: Sinisalo ym.: Satamien käytöstä perittävien maksujen tarkistamis- 32136: järjestelmän parantamisesta. 32137: 32138: 32139: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32140: 32141: Maamme kunnallisen satamalaitoksen kan- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 32142: nattama1ltomuus on vakavana rasitteena satamia 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 32143: ylläpitäville kaupungeille. Vaikeuksia lisää, että neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 32144: liikennemaksujen ja satamamaksujen tarkistus- seuraavan kysymyksen: 32145: järjestelmä on varsin monimutkainen. Satama- 32146: kaupunkien ehdotusten ja Satamaliiton esityk- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32147: sen jälkeen asia ratkaistaan eräänlaisena en- siin satamakaupungeille erittäin tärkei- 32148: nakkokannanottona ao. ministeriössä. Tämän den liikennemaksujen ja satamamaksujen 32149: jälkeen asiassa on välttämätöntä tehdä viralli- tarkistamisjärjestelmän parantamiseksi 32150: set kaupunginvaltuustojen päätökset ja nekään niin, että maksut saataisiin paremmin 32151: eivät astu voimaan ennen kuin ministeriö on vastaamaan rakennuskustannusten ja 32152: suorittanut virallisen vahvistuksen. Tämä kaikki muiden satamakustannusten nousua 32153: vie aikaa ja niin tariffitarkastukset usein tapah- esim. siten, että ne seuraisivat auto- 32154: tuvat jo vanhentuneisiin perusteisiin nojautuen. maattisesti rakennuskustannusten nou- 32155: Tilannetta voitaisiin parantaa yksinkertaista- sua? 32156: maila tariffien tarkastusjärjestelmää niin kauan 32157: kuin p.o. maksujen alistusjärjestelmä pidetään 32158: voimassa. 32159: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32160: 32161: Taisto Sinisalo. R. Virtanen. Ensio Laine. 32162: 32163: 32164: 32165: 32166: 781/71 32167: 2 32168: 32169: 32170: 32171: 32172: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 32173: 32174: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa len kesken käytävät neuvottelut, joissa korotuk- 32175: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sista sovitaan. Näissä neuvotteluissa on yleensä 32176: olette 18 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn yhteisymmärrykseen päästy. Tarkistukset ovat 32177: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston olleet yhdc:mmukaiset eri satamakaupunkien 32178: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kohdalla. 32179: edustaja 'Taisto Sinisalon ym. näin kuuluvasta Nykyinen alistusmenettely valitusaikoineen 32180: kirjallisesta kysymyksestä n:o 152: on aikaa vieväj mutta 1sen yksinkertaistaminen 32181: tai nopeuttaminen ön tuskin mahdollista ilman 32182: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- alistuksesta luopumista, mikä edellyttää kun- 32183: siin satamakaupungeille erittäin tärkei- nallislain muuttamista. Menettelyn yksinkertais- 32184: den liikennemaksujen ja satamamaksujen tamista valtuuston ratkaisuvaltaa kaventamalla 32185: tarkistamisjärjestelmän parantamiseksi tai valtion valvontamahdollisuuksia vähentä" 32186: niin, että maksut .saataisiin paremmin mällä, johon maksujen 1sitominen kysymyksessä 32187: vastaamaan rakennuskustannusten ja tarkoitetulla tavalla "automaattisesti" rakenfius" 32188: muiden satamakustannusten nousua kustannusten ja muiden satamakustannusten 32189: esim. siten, että ne seuraisivat auto- nousuun näyttäisi johtavan, ei kuitenkaan voi- 32190: maattisesti rakennuskustannusten nou- tane pitää airtakaan toistaiseksi asianmukaisena 32191: sua?'j ratkaisuna. 32192: Satama- ja liikertnemaksujärjest~lmän uudis- 32193: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taminen kytk~ytyy myös ns. vanhöjen kauptifi- 32194: vasti seuraavaa: kien erioikeuksien ja erityisrasitusten lakkaut" 32195: Kunnallislain mukaan satama- ja liikenne- tamista koskevaan kysymykseen, joka on par- 32196: maksuista päättää kunnallisvaltuusto, jonka haillaan käsittelyn alaisena. Hallitus onkin aset- 32197: uusia ja lisättyjä maksuja koskeva päätös on tanut toimikunnan selv~utämään ja !tekemään 32198: alistettava sisäasiainministeriön vahvistettavaksi. ehdotuksen siitä, miten nykyinen satama- ja 32199: Sekä satama- että liikennemaksujen perimisessä liikennemaksujärjestelmä olisi uudistettava sa- 32200: noudatettavat yleiset perusteet samoin kuin kul- nottujen erioikeuksien ja erityisrasitusten iak- 32201: loinkin voimassa olevat tariffit pohjautuvat kauttamisen yhteydessä. Toimikunnan tehtävä- 32202: maksuja kantavien kaupunkien yhteiselimenä piiriin voitaneen katsoa kuuluvan myös sen 32203: toimivan Suomen Satamaliiton suosituksiin. harkitsemisen, olisiko satama- ja liikennemaksut 32204: Tariffien tarkistuksia edeltävät säännönmukai- sulautettava yhdeksi maksujärjestelmäksi ja 32205: sesti Suomen Satamaliiton ja maksavan osapuo- olisiko maksujen perusteista säädettävä lailla. 32206: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1971. 32207: 32208: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo. 32209: 3 32210: 32211: 32212: 32213: 32214: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 32215: 32216: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen om förhöjningarna. Vid dessa förhandlingar 32217: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- har man i allmänhet kommit tili samförstånd. 32218: velse av den 18 maj 1971 tili vederbörande Justeringarna i de olika hamnstäderna har varit 32219: medlem av statsrådet översänt avskrift av enhetliga. 32220: följande av riksdagsman Taisto Sinisalo m.fl. Det nuvarande underställningsförfarandet 32221: ställda skriftliga spörsmål nr 152: med sin besvärstid är tidsödande, men det är 32222: knappast möjligt att förenkla det ellet göra det 32223: "Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder snabbare utan att avstå från underställningen, 32224: för förbättrande av justeringssystemet vilket skulle förutsätta en ändring av kommu- 32225: för de för hamnstäderna synnerligen nallagen. En förenkling av förfarandet genom 32226: viktiga trafikavgifterna och hamnav- en sådan inskränkning av fullmäktiges avgö- 32227: gifterna så, att avgifterna skulle fås att randerätt ellet minskning av statens övervak- 32228: bättre matsvara stegringen av byggnads- ningsmöjligheter, som synbarligen skulle vara 32229: kostnaderna och de övriga hamnkostna- följden om avgifterna såsom i spörsmålet avses 32230: derna, ,tili exempel på så sätt att de "automatiskt" skulle bindas vid stegringen av 32231: automatiskt skulle följa stegringen av byggnadskostnaderna och de övriga hamn- 32232: byggnadskostnaderna?" kostnaderna, torde dock inte åtminstone än så 32233: länge kunna anses som en saklig lösning. 32234: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Frågan om förnyandet av hamn- och trafik- 32235: anföra följande: avgiftssystemet ansluter sig också tili frågan 32236: Enligt kommunallagen beslutar kommuns om avskaffandet av de s.k. gamla städernas 32237: fullmäktige om hamn- och trafikavgifter, och privilegier och specialgravationer, viiken som 32238: beslut angående nya ellet förhöjda avgifter bäst är under behandling. Regeringen har även 32239: skall underställas ministeriet för inrikesären- tillsatt en kommission med uppdrag att utreda, 32240: dena för fastställelse. Såväl de allmänna grun- hur det nuvarande hamn- och trafikavgifts- 32241: der som tiliämpas vid uppbörden av hamn- och systemet borde förnyas i samband med av- 32242: trafikavgifterna som de vid varje tidpunkt skaffandet av sagda privilegier och special- 32243: gällande tarifferna baserar sig på rekommenda- gravationer, och framställa förslag i saken. I 32244: tioner utfärdade av Finlands Hamnförbund, kommissionens uppdrag torde även kunna 32245: som är ett gemensamt organ för de städer som anses ingå att överväga, huruvida hamn- och 32246: uppbär sagda avgifter. Juster,ingarna av rtarif- trafikavgifterna borde sammansmältas tili ett 32247: ferna föregås regelmässigt av förhandlingar enda avgiftssystem och liuruvida om grunderna 32248: mellan Finlands Hamnförbund och den beta- för avgifterna borde stadgas i lag. 32249: lande parten, vid vilka överenskommelse träffas 32250: Helsingfors den 13 september 1971. 32251: 32252: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo. 32253: Kirj. ksm. n:o 153. 32254: 32255: 32256: 32257: 32258: Sinisalo: Kotkan PQhjoisen sisääntulotien suunnittelun aloittami- 32259: sesta. 32260: 32261: 32262: E d u •S· k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32263: 32264: TVH:n tietoimiston, Kymen piirikonttorin Karhulan ja Kotkan alueilla tapahtuvat lii- 32265: ja Kymenlaakson Seutukaavayhdistyksen muo- kennejärjestelyt korostavat myös välttämättö- 32266: dostama toimikunta on valmistanut tutkimuk- myyttä saattaa Kotkan PQhjoinen sisääntulotie 32267: siin 'J:>erustuvan Kymenlaakson tievel'kkosuun- suunni teltavaksi. 32268: nitelman. r:I'utkimuksen mukaan Kymenlaakson Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 32269: runkotien liikenteestä suuntautuu tulevaisuu- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 32270: dessa 70 % Kotka-Karhulan suuntaan ja 30% voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 32271: Haminan suuntaan. Mm. tähän perustuvasti on raavankysymyksen: 32272: pitkään todettu Kotkan pohjoisen sisääntulotien 32273: tarve. Millaisiin toimenpttelslln Hallitus on 32274: Tämän tieyhteyden rakentaminen on käynyt ryhtynyt Kotkan pohjoisen sisääntulo- 32275: entistä ajankohtaisemmaksi mm. siksi, että tien eli kantatieltä 60 Kyminlinnaan 32276: Kotkan kaupungin toimesta valmistuu vuoden suuntautuvan tieyhteyden suunnittelun 32277: 1971 syksyllä Hietasen sataman I rakennus- aloittamiseksi välittömästi, jotta mai- 32278: vaihe. Tämä ja teollisuuden tuotannon kasvu nittu tieyhteys voitaisiin rakentaa välit- 32279: aiheuttavat sen, ,että raskaan liikenteen koh- tömänä javkotoimenpiteenä Kotkan pää- 32280: dalta on odotettavissa Kotkan suuntaan voima- teiden rakentamiselle? 32281: kasta kasvua. 32282: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32283: 32284: Taisto Sinisalo. 32285: 32286: 32287: 32288: 32289: 753/71 32290: 2 32291: 32292: 32293: 32294: 32295: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 32296: 32297: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- välille Otsola-Hamina. Tämän suunnittelu- 32298: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- työn yhteydessä on selvitetty myös edellä mai- 32299: mies, olette 18 päivänä toukokuuta 1971 päi- nitun tieosan Vesikallio-Kyminlinna toteutta- 32300: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- miseen liittyviä kysymyksiä. Osa valtatien 7 32301: ton ao. jäsenelle jälj.ennöksen kansanedustaja liikenteestä välillä Kyminlinna-Karhunkangas 32302: Sinisalon näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- voisi tutkimusten mukaan siirtyä tieosalle Vesi- 32303: sestä n:o 153. kallio--Kyminlinna. Siirtyvät lHkennemäärät ei- 32304: vät kuitenkaan olisi Karhulan ja Haminan väli- 32305: "Millaisiin toimenpltelSlm Hallitus seen kokonaisliikenteeseen verrattuna sitä suu- 32306: on ryhtynyt Kotkan pohjoisen sisään- ruusluokkaa, että tieyhteyden Vesikallio--Ky- 32307: tulotien eli kantatieltä 60 Kyminlinnaan minlinna toteuttaminen va1kuttaisi valtatien 7 32308: suuntautuvan tieyhteyden suunnittelun mitoitukseen. Valtatie on kaavailtu ensimmäi- 32309: aloittamiseksi välittömästi, jotta mai- sessä vaiheessa rakennettavaksi moottoritieksi 32310: nittu tieyhteys voitaisiin rakentaa välit- välillä Otsola-<Karhunkangas ja yksiajoratai- 32311: tömänä jatkotoimenpiteenä Kotkan pää- seksi moottoriliikennetieksi välillä Karhunkan- 32312: teiden rakentamiselle?" gas-Hamina. 32313: Kun parhaillaan rakenteilla oleva valtatie 7:n 32314: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osa välillä Kyminlinna-Otsola ja suunnitteilla 32315: vasti seuraavaa: oleva yllä mainittu osa Otsola-Karhunkangas 32316: Kotkan pohjoisella sisääntulotiellä tarkoitet- valmistuvat, voidaan liikenneministeriön käsi- 32317: taneen kysymyksessä nykyisen kantatien 60 ete- tyksen mukaan kantatien n:o 60 liikenne Ky- 32318: läpään suuntaamista Ves1kalliosta suoraan Ky- minlinnaan hoitaa hyvin mainittujen tieosien 32319: minlinnaan. Tämä tiesuunta on esitetty Kymen- kautta tieosien ajo-olosuhteiden vastatessa hyvin 32320: laakson tieverkkosuunnitelmassa 1967 ja tielin- nykyisen kantatien ajo-olosuhteita. 32321: jaa on tarkistettu Kotkan-Karhulan yleiskaa- Edellä olevan perusteella ja huomioon ottaen 32322: vassa 1969. varsin rajoitetut rahoitusmahdollisuudet kysy- 32323: Ko. tie tulisi lähinnä palvelemaan Kotkan- myksen tarkoittamaa Kotkan pohjoisen sisään- 32324: Karhulan alueella Kouvolan ja edelleen Lah- tulotien rakentamista välille kanta tie 60 (Vesi- 32325: den-Mikkelin suunnan liikennettä. Välille Ve- kallio )-Kyminlinna ei voitane sisällyttää aivan 32326: sikallio--Kyminlinna tulevaksi keskimääräi- lähivuosien tierakennusohjelmiin. Näin ollen ei 32327: seksi liikenteeksi on arvioitu n. 2 800 autoa/ myöskään tien suunnittelua ole tarvetta aloit- 32328: vrk v. 1975 ja n. 5 500 autoa/vrk v. 1990. taa lähiaikoina varsinkaan kun kaavalliset näkö- 32329: Alustavan kustannusarvion mukaan olisivat ra- kohdat eivät vaadi suunnittelun aloittamista, 32330: kennuskustannukset n. 10 mmk. koska Kotkan-Karhulan yleiskaavassa ko. tie- 32331: Nykyisen Karhunkankaan risteykseen suun- suuntaa ja siihen liittyviä ravkaisuja on jo käsi- 32332: tautuvan kantatien 60 ajo-olosuhteet ovat hy- telty varsin yksityiskohtaisesti. Suunnitteluun 32333: vät ja pysyvät sellaisina vielä pitkälle 1980 ryhdytään välittömästi sen jälkeen, kun tien ra- 32334: luvulle. Tieviranomaisten toimesta on parhail- kentaminen voidaan sijoittaa tiemäärärahojen 32335: laan laadittavana yleissuunnitelma valtatielle 7 puitteissa ruhoitusohjelmaan. 32336: Helsingissä kesäkuun 15 päivänä 1971. 32337: 32338: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 32339: 3 32340: 32341: 32342: 32343: 32344: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32345: 32346: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ansluter sig tili förverkligandet av den ovan 32347: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- nämnda vägdelen Vesikallio-Kyminlinna ut- 32348: velse av den 18 maj 1971 tili vederbörande retts. En del av trafiken på huvudväg 7, sträc- 32349: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kan Kyminlinna-Karhunkangas, skulle enligt 32350: jande av riksdagsman Sinisalo ställda skriftliga undersökningar kunna överföras på vägdelen 32351: spörsmål nr 15 3 : Vesikallio-Kyminlinna. Den överförda trafik- 32352: mängden skulle likväl icke jämförd med den 32353: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- tot~tla trafiken mellan Karhula och Fredriks- 32354: tagit för att planeringen av den norra hamn vara av sådan storleksordning, att för- 32355: infartsväken tili Kotka eller vägförbin- verkligandet av vägförbindelsen VesikaJ.lio- 32356: delsen från stamväg 60 tili Kyminlinna Kyminlinna skulle inverka på dimensioneringen 32357: omedelbart skall kunna inledas så att av huvudväg 7. Huvudvägen är planerad att i 32358: nämnda vägförbindelse skulle kunna det första skedet byggas som motorväg på 32359: byggas som en direkt fortsättning av sträckan Otsola-Karhunkang~ts och som mo- 32360: vägbygget på de större vägarna tili tortrafikväg med en körbana på sträckan Kar- 32361: Kotka?" hunkangas-Fredrikshamn. 32362: Då den del av huvudväg 7, viiken som bäst 32363: Såsom svar på spörsmålet ·får jag vördsamt är under arbete på sträckan Kyminlinna-Dt- 32364: anföra följande: sola och ovan nämnda under planering vamnde 32365: Med den norra infartsvägen tili Kotka torde del Otsola-Karhunkangas blir färdiga, kan tra- 32366: i spörsmålet avses, att den södra ändan av nu- fiken på stamväg 60 tili Kyminlinna enligt tra- 32367: varande stamväg 60 skulle dragas från Vesi- fikministeriets mening skötas väl via nämnda 32368: kallio direkt tili Kyminlinna. Denna vägrikt- vägdelar, varvid körförhållandena på dem väl 32369: ning har 196 7 föreslagits i vägnätsplanen för motsvarar körförhållandena på den nuvarande 32370: Kymmenedalen och väglinjen har justerats i ge- stamvägen. 32371: neralplanen för Kotka-Karhula 1969. På grund av vad ovan anförts och med beak- 32372: Hrågavarande väg skulle närmast komma att tande av de rätt begränsade finansieringsmöj- 32373: betjäna trafiken inom området Kotka-Kar- ligheterna torde byggandet av den i spörsmå- 32374: hula i riktningen Kouvola och vidare i rikt- let avsedda norra infartsvägen tili Kotka på 32375: ningen Lahti-St. Michel. Såsom genomsnitt- sträckan stamväg 60 ( Vesikallio )-Kymin- 32376: lig trafik för sträckan Vesikailio-Kyminlinna linna icke kunna inrymmas i vägbyggnads- 32377: har beräknats ungefär 2 800 bilar/dygn år 1975 programmen för de allra närmaste åren. Så- 32378: och ungefär 5 500 bilar/dygn år 1990. Enligt lunda finns det icke heller något behov av att 32379: en preliminär kostnadsberäkning skulle bygg- inom den närmaste framtiden inleda plane- 32380: nadskostnaderna utgöra ungefär 10 mmk. ringen av vägen, isynnerhet då planläggnings- 32381: Körförhållandena på nuvarande stamväg 60 synpunkter icke kräver planeringens påbörjande. 32382: i riktning mot Karhunkangas-korsningen är Ifrågavarande vägriktning och därtili ans1utna 32383: goda och kommer att förbli det ännu långt in lösningar har nämligen redan behandlats rätt 32384: på 1980-talet. På åtgärd av vägmyndigheterna detaljerat i generalplanen för Kotka-Karhula. 32385: uppgörs som bäst en generalpian för huvudväg Planeringen kommer att inledas så snart väg- 32386: 7, sträckan Otsola-Fredrikshamn. I samband bygget kan intagas i finansieringsprogrammet 32387: med detta planeringsarbete har även frågor som inom ramen för väganslagen. 32388: Helsingforsden 15 juni 1971. 32389: 32390: Trafikminister K. F. Haapasalo. 32391: Kirj. ksm. n:o 154. 32392: 32393: 32394: 32395: 32396: Sinisalo ym.: Tonttikeinottelun estämiseksi tarvittavien toimen- 32397: piteiden suorittamatta jättämisestä. 32398: 32399: 32400: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32401: 32402: Viime vuosina on useilla tahoilla kiinnitetty Kuitenkaan käytännöllisiin toimenpiteisiin ei 32403: erityistä huomiota tonttikeinottelun kasvuun ole ryhdytty. Esim. vuoden 1969 tulo- ja meno- 32404: ja siitä aiheutuviin suuriin ongelmiin. Yleisesti arvion perusteluihin eduskunta liitti rakennus- 32405: on todettu, että rakennusmaan hinnan kohtuu- maan käytön uudistamista kiirehtävän velvoit- 32406: ton nousu lisää asumiskustannuksia, vaikeut- teen, mutta tämäkään ei ole johtanut odotet- 32407: taa rakennustoimintaa, asettaa esteitä tarkoi- tuihin toimenpiteisiin. 32408: tuksenmukaiselle yhdyskuntasuunnittelulle ja Kaiken edellä sanotun vuoksi on kohtuul- 32409: -rakentelulle ja on vaikutukseltaan eräs kes- lista, että eduskunta saa selvityksen asunto- 32410: keisimpiä yhteiskunnallisia ongelmia kaupunki- tonttiuudistusten toteuttamisen esteenä ole- 32411: maistumiskehityksen jatkuessa. vista syistä. 32412: Em. ongelmien ratkaisuun liittyviä toimen- Edellä sanottuun sekä valtiopäiväjärjestyksen 32413: piteitä rakennusmaan käytön uudistamisesta on 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 32414: selvitetty mm. laajoissa komiteamietinnöissä. tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 32415: Vuonna 1963 asetettiin asuntotonttikomitea seuraavan kysymyksen: 32416: joka antoi mietintönsä vuosina 1964 ja 1965. 32417: Eräitä muitakin selvityksiä ja konkreettisia Mitkä syyt ovat ·aiheuttaneet sen, 32418: ehdotuksia on jätetty hallituksille. että esim. asuntotonttikomitean ehdo- 32419: Hallitukset taas puolestaan ovat mm. ohjel- tukset vuosilta 1964 ja 1965 ja muut 32420: majulistuksissaan ja muissa kannanotoissaan selvitykset ja ehdotukset eivät ole joh- 32421: noin kymmenkunnan vuoden ajan ilmoittaneet taneet hallituksen taholta käytännölli- 32422: ryhtyvänsä rakennusmaan käytön uudistamista siin toimenpiteisiin tonttikeinottelun 32423: koskeviin toimenpiteisiin. estämiseksi? 32424: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32425: 32426: Taisto Sinisalo. R. Virtanen. Ensio Laine. 32427: 32428: 32429: 32430: 32431: 773/71 32432: 2 32433: 32434: 32435: 32436: 32437: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32438: 32439: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lain muuttamisesta siten, että kuntien mah- 32440: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dollisuuksia lunastaa alueita asuntotuotantoa ja 32441: olette 18 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn siihen liittyviä tarpeita varten lisättäisiin ja 32442: kirjeenne n:o 807 ohella lähettänyt valtioneu- että lunastuskorvausten perusteita tarkistettai- 32443: voston asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi siin. Tämä esitys kuitenkin raukesi, kun sitä 32444: jäljennöksen kansanedustaja Taisto Sinisalon ei ennätetty eduskunnassa käsitellä ennen val- 32445: ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 154, jossa tiopäivien päättymistä. 32446: tiedustellaan: Parhaillaan on selviteltävänä, olisiko saatet- 32447: tava tarpeellisin rajoituksin voimaan velvolli- 32448: "Mitkä syyt ovat aiheuttaneet sen, suus etukäteen kunnalle ilmoittaa suunnitel- 32449: että esim. asuntotonttikomitean ehdo- luista kiinteän omaisuuden luovutuksista ja oli- 32450: tukset vuosilta 1964 ja 1965 ja muut siko kunnalle annettava niin ikään tarpeellisin 32451: selvitykset ja ehdotukset eivät ole joh- rajoituksin etuosto-oikeus luovutettuihin kiin- 32452: taneet hallituksen taholta käytännölli- teistöihin sekä miten kunnalle lunastettavista 32453: siin toimenpiteisiin tonttikeinottelun kiinteistöistä suoritettavien korvausten perus- 32454: estämiseksi?" teita ehkä olisi tarkistettava. 32455: Vuoden 1972 tulo- ja menoarvioon hallitus 32456: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: on esittänyt otettavaksi määrärahan, jonka 32457: Eräiltä osin kunnallisen maapolitiikan edelly- avulla kuntia voidaan tukea sellaisten alueiden 32458: tyksiä on voitu parantaa asuntotonttikomitean hankinnan rahoittamisessa, mitkä tarvitaan 32459: vuonna 1965 annetussa mietinnössä ehdotetuin asuntotuotantoa varten. 32460: toimenpitein ja muullakin tavoin. Tämä on Hallituksen toimesta pyritään jatkamaan toi- 32461: osittain voinut tapahtua ilman lainsäädäntö- menpiteitä sen turvaamiseksi, että asuntotuo- 32462: toimenpiteitäkin. Lainsäädäntötoimenpiteistä on tantoa varten tarvittavia alueita saadaan käyt- 32463: lähinnä mainittava eräät asuntotuotantolakiin töön kohtuullisesta hinnasta ja että kunnallisen 32464: sisältyvät säännökset ja kunnallislain muuttami- maapolitiikan edellytykset muutoinkin vahvis- 32465: nen niin, että kiinteän omaisuuden hankkimi- tuvat. Tähän astisilla toimilla ei tonttikeinot- 32466: nen kunnalle voi tapahtua eräin edellytyksin telua ole voitu estää siinä määrin kuin järkevän 32467: kunnallishallituksen päätöksellä. Todettakoon ja suunnitelmallisen maapolitiikan tarpeet vaa- 32468: myös, että hallitus antoi eduskunnalle vuoden tivat. 32469: 1965 valtiopäivillä esityksen laiksi rakennus- 32470: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 13 päivänä syyskuuta 1971. 32471: 32472: 32473: Ministeri Mikko Laaksonen. 32474: 3 32475: 32476: 32477: 32478: 32479: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32480: 32481: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligheter att inlösa områden för bostadsproduk- 32482: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- tion och behov i anslutning därtill skulle ökas 32483: velse nr 807 av den 18 maj 1971 till veder- och att grunderna för lösesummorna skulle 32484: börande medlem av statsrådet översänt en justeras. Denna proposition förföll emellertid, 32485: avskrift av följande av riksdagsman Taisto Sini- då den icke hann behandlas av riksdagen före 32486: salo m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 154: riksdagens avslutande. 32487: För närvarande utreds, huruvida vid plane- 32488: "Vilka orsaker har föranlett, att rade överlåtelser av fast egendom en sådan 32489: t. ex. bostadstomtkommittens förslag år skyldighet, med vissa begränsningar, borde 32490: 1964 och 1965 samt övriga utredningar bringas i kraft, att kommunen i förväg skall 32491: och förslag icke från regeringens sida underrättas, och borde kommunen likaledes 32492: har lett tili praktiska åtgärder för att med nödiga begränsningar givas förköpsrätt till 32493: hindra tomtjobberiet?" fastigheter, som kommer att överlåtas, samt 32494: hur grunderna för ersättningar för de fastig- 32495: Såsom svar på spörsmålet anför jag följande: heter, som inlöses, eventuellt borde justeras. 32496: Tili vissa delar har förutsättningarna för den Regeringen har föreslagit, att i inkomst- och 32497: kommunala markpolitiken kunnat förbättras utgiftsstat för år 1972 upptages ett anslag, 32498: genom åtgärder, som bostadstomtkommitten med vars hjälp kommunerna kan erhålla 32499: föreslagit i sitt år 1965 avgivna betänkande finansiellt stöd för anskaffande av sådana om- 32500: samt även på annat sätt. Detta har delvis råden, som behövs för bostadsproduktionen. 32501: kunnat ske även utan lagstiftningsåtgärder. Av Genom regeringens försorg strävar man att 32502: lagstiftningsåtgärder bör närmast nämnas vissa fortsätta de åtgärder som avser att trygga, att 32503: stadganden i lagen om bostadsproduktion och för bostadsproduktion nödiga områden ställes 32504: ändringen av kommunallagen så, att anskaf- tili förfogande till skäligt pris och att förutsätt- 32505: fande av fast egendom för kommun under ningarna för den kommunala markpolitiken 32506: vissa förutsättningar kan ske genom kommu- även i övrigt blir bättre. Genom hittills an- 32507: nalstyrelsens heslut. Det må även konstateras, vända åtgärder har tomtjobberiet icke kunnat 32508: att regeringen ·till 1965 års riksdag avlät en förhindras i den grad behovet av en förnuftig 32509: proposition med förslag tili lag om ändring av och planmässig markpolitik kräver. 32510: byggnadslagen sålunda, att kommunernas möj- 32511: Helsingfors, i inrikesministeriet, den 13 september 1971. 32512: 32513: 32514: Minister Mikko Laaksonen. 32515: Kirj. ksm. n:o 155. 32516: 32517: 32518: Saarto ym.: Pakollisen liikennevakuutuksen bonusjärjestelmän 32519: tarkistamisesta. 32520: 32521: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 32522: Autoilijain keskuudessa on toistuvasti kiin- 20 prosentin bonusryhmässä korvaukseen joh- 32523: nitetty huomiota siihen epäoikeudenmukaisuu- tavan liikennevahingon kuin sellainen, joka on 32524: teen, joka pakollisessa liikennevakuutuksessa onnistunut pääsemään 50 prosentin bonusryh- 32525: vallitsee eri bonusryhmissä olevien kesken sil- mään. Tämä siis edellytyksellä, ettei jatkossa 32526: loin, jos heille sattuu korvaukseen johtava tapahdu onnettomuutta ja että asianomainen 32527: vahinko. Vaikka liikennevakuutusta on useaan auto on vakuutettu Helsingin ja ympäristön 32528: otteeseen uudistettu, ei tähän epäkohtaan ole maksuluokassa. Koko maan mitassa pitää paik- 32529: kajottu. kansa se, että edellinen joutuu kertomaan 32530: Asian selventämiseksi esitetään seuraava tau- sakkomäärän selville saamiseksi nykyisen perus- 32531: lukko, josta ilmenee, kuinka paljon henkilö- vakuutusmaksunsa kertoimella 1,6, kun jäl- 32532: auton omistaja joutuu tällä hetkellä maksamaan kimmäinen saa käyttää lukua 0,6. 32533: korotettua vakuutusmaksua, jos hänelle sattuu Edellä mainittu epäkohta ei johdu siitä, että 32534: onnettomuus johon hänet katsotaan vikapääksi. 50 prosentin ryhmään päässyt olisi niin paljon 32535: 0/1 ja 0/2 ryhmät tarkoittavat perusmaksu- parempi ajaja kuin 20 prosentissa oleva, vaan 32536: luokkia eli täyden vakuutusmaksun maksavia. maksujärjestelmässä olevasta melko räikeästä 32537: Koska vakuutusmaksu eri osissa maata on eri- epäkohdasta, jossa vahingon ajanutta sakote- 32538: lainen, taulukkoon on otettu vakuutusmaksu- taan mielivaltaisesti sen perusteella, missä 32539: kerroin, joka ilmoittaa vahingon aiheuttaman bonus- eli alennusryhmässä hän sattuu ole- 32540: vakuutusmaksun korotuksen eri bonusryhmissä maan. Jopa niin, että kaikkein k9lariherkim- 32541: määräosuutena perusmaksusta. Esimerkin vuok- mäksi todettu uusi autoilija maksaa sakkoa 32542: si taulukkoon on laskettu myös Helsingin ja tuntuvasti vähemmän kuin kolmannelle ajovuo- 32543: sen ympäristön alueen ryhmästä kymmeniin delleen vahingotta selvinnyt. 32544: markkoihin pyöristetyt summat eli "sakot'' Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 32545: vahingosta. Muualla maassa, jossa liikenne- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 32546: vakuutusmaksut ovat pienemmät, ei näin ko- tämme asianomaisen valtioneuvoston jäsenen 32547: viin rangaistuksiin ylletä. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32548: 32549: 0/1 1,4 X vakuutusmaksu 560 mk Onko Hallitus tietoinen pakollisen 32550: 0/2 1,2 X , 480 mk liikennevakuutuksen bonusjärjestelmän 32551: 20% 1,6 X , 640 mk epäoikeudenmukaisuudesta korvattaessa 32552: 30% 1,3 X , 520 mk eri bonusryhmiin kuuluvien autoilijoi- 32553: 40% 0,9 X , 360 mk den liikennevahinkoja, ja 32554: 50% 0,6 X , 240 mk aikooko Hallitus ryhtyä toimiin sel- 32555: 50% 0,7 X , 280 mk laisen bonusjärjestelmän käyttöön otta- 32556: 50% 0,8 X , 320 mk miseksi, että vahingon tuottaneen autoi- 32557: 50% 0,9 X , 360 mk lijan rangaistus lisämaksuna tai alen- 32558: 50% 1,0 X , 400 mk nuksen menetyksenä tapahtuisi samassa 32559: 60% 0,7 X , 280 mk suhteessa jokaisessa bonusluokassa tai 32560: että rangaistus olisi sitä pienempi mitä 32561: Taulukosta ilmenee, että 400 markkaa suu- kauemmin asianomainen on ajanut va- 32562: remman sakon saa sellainen autoilija, joka ajaa hinkoa tuottamatta? 32563: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32564: 32565: Veikko Saarto. Kaisu Weckman. Lauha Männistö. 32566: Terho Pursiainen. Niilo Koskenniemi. Heimo Rekonen. 32567: R. Virtanen. Veikko Salmi. Matti Järvenpää. 32568: 774/71 32569: 2 32570: 32571: 32572: 32573: 32574: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32575: 32576: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa bonusmenetyksen yhteinen korottava vaikutus 32577: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaikkien tulevien vuosien vakuutusmaksuihin 32578: olette 18 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn ja saatu esim. bonusluokassa 0/1 (uusi vakuu- 32579: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tuksenottaja) 560 markan "sakko" tai oma- 32580: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vastuu. Tästä omavastuusta joutuu vakuutuk- 32581: edustaja Veikko Saarron ym. näin kuuluvasta senottaja vahinkoa seuraavan vakuutusmaksun 32582: kirjallisesta kysymyksesta n:o 155: yhteydessä maksamaan 80 mk. Loput 480 mk 32583: tulevat teoreettisesti maksettaviksi seuraavien 32584: "Onko Hallitus tietoinen pakollisen yhdeksän vuoden aikana. 32585: liikennevakuutuksen bonusjärjestelmän Koko teoreettinen omavastuu voidaan laskea 32586: epäoikeudenmukaisuudesta korvattaessa kertomalla taulustamaksu bonusluokasta riippu- 32587: eri bonusryhmiin kuuluvien autoilijoi- valla omavastuukertoimella, mikä on taulukoitu 32588: den liikennevahinkoja, ja kyselyssäkin. Omavastuukertaimien laskeminen 32589: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin sel- edellyttää kuitenkin m.m. että 32590: laisen bonusjärjestelmän käyttöön otta- - vakuutus on voimassa koko 10 vuotta 32591: miseksi, että vahingon tuottaneen autoi- samanlaiselle ajoneuvolle samalla alueella 32592: lijan rangaistus lisämaksuna. tai alen- - toista vahinkoa ei satu näiden vuosien 32593: nuksen menetyksenä tapahtuisi samassa aikana 32594: suhteessa jokaisessa bonusluokassa tai - liikennevakuutuksen tariffirakenteessa tai 32595: että rangaistus olisi sitä pienempi mitä maksuperusteissa ei tänä aikana tapahdu 32596: kauemmin asianomainen on ajanut va- muutoksia 32597: hinkoa tuottamatta?" - korkoa ei oteta huomioon. 32598: Koko laskelmallinen omavastuu on siten var- 32599: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sin teoreettinen käsite. 32600: vasti seuraavaa: Eduskuntakysymyksessä on pidetty epäkoh- 32601: Liikennevakuutuslain 18 §:n 1 momentin tana sitä, ett4 omavastuukerroin vaihtelee eri 32602: mukaan sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa bonusluokkien välillä arvosta 0,6 arvoon 1,6. 32603: liikennevakuutusmaksujen perusteet määräajaksi Tällainen vaihtelu on bonusjärjestelmille luon- 32604: siten, että maksu yleensä on suurempi niistä teenomaista. Esimerkiksi voidaan ottaa muut 32605: vakuutuksista, joista on jouduttu suorittamaan pohjoismaat, joissa omavastuukerroin vaihtelee 32606: korvausta, kuin muista. Voimassa oleva bonus- Ruotsissa arvosta 0,6 arvoon 1,75, Norjassa 32607: järjestelmä perustuu tähän säännökseen. Bonus- arvosta 0,3 arvoon 3,0 ja Tanskassa arvosta 32608: järjestelmän tarkoituksena ei ole palkita hyviä 0,44 arvoon 1,21. . 32609: autoilijoita tai rangaista vahingon aiheuttaneita, Bonusjärjestelmän edelleen kehittämistä var- 32610: kuten autoilijoiden taholla asia usein ymmärre- ten tai sen korvaamiseksi muulla alennusjärjes- 32611: tään, vaan sen oikeana perusteena on tilas- telmällä on liikennevakuutusyhdistyksen toi- 32612: toista havaittava tosiasia, että kauan vahingotta mesta asetettu syksyllä 1965 ns. tariffirakenne- 32613: ~janeet aiheuttavat tulevaisuudessa keskimäärin komitea, johon kuuluu kolme vakuutuksen- 32614: vähemmän vahinkoja kuin vahingon aiheuttaneet ottajien, kolme vakuutusalan ja yksi sosiaali- ja 32615: tai uudet autoilijat. terveysministeriön edustaja. Mainitussa komi- 32616: Vahingon satuttua menettää vakuutuksen- teassa on suunniteltu muun ohella bonusjärjes- 32617: ottaja bonuksensa tai osan siitä. Bonusmenetys telmän korvaamista lisämaksujärjestelmällä, jol- 32618: vaikuttaa paitsi seuraavan vuoden vakuutus- loin lisämaksu voitaisiin määrätä vakuutuksen 32619: maksuun myös myöhempien vuosien vakuutus- iästä ja sattuneista vahingoista riippumatto- 32620: maksuihin. Eduskuntakysymyksessä on laskettu maksi. Tämä suunnitelma ei kuitenkaan saanut 32621: 3 32622: 32623: riittävää kannatusta autojärjestöjen taholta Bonusjärjestelmää on viimeksi tarkistettu 32624: lähinnä sen johdosta, että lisämaksujärjestel- 1. 1. 1970 alkaen lähinnä siten, että asteikkoa 32625: mässä koko teoreettinen omavastuu tulee mak- on täydennetty ottamalla siihen 60 prosentin 32626: settavaksi yhdellä kertaa seuraavan vakuutus- suuruinen maksualennus ja lisäämällä vahingon 32627: maksun yhteydessä. aiheuttaneiden vakuutuksenottajien maksun ko- 32628: Järjestelmä, missä teoreettinen omavastuu rotusta. Bonusjärjestelmän edelleen kehittämi- 32629: on sitä pienempi mitä kauemmin asianomainen nen tai sen korvaaminen muulla alennusjärjes- 32630: vakuutuksenottaja on ajanut vahinkoa tuotta- telmällä on edelleen vireillä ja tulee sosiaali- 32631: matta, on eräin rajoituksin teoreettisesti mah- ja terveysministeriö pyrkimään siihen, että jär· 32632: dollinen. Se johtaisi kuitenkin varsin raskaisiin jestelmä saadaan mahdollisimman tasapuoliseksi 32633: bonusmenetyksiin asteikon alkupäässä. Sveitsi asiaan vaikuttavat eri näkökohdat huomioon 32634: lienee ainoa maa, jossa on voimassa tämän ottaen. 32635: tyyppinen järjestelmä. Omavastuukerroin vaih- 32636: telee siellä kuitenkin arvosta 0,2 arvoon 8,0. 32637: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1971. 32638: 32639: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 32640: 4 32641: 32642: 32643: 32644: 32645: T i 11 R i lp <;l a g ~ n s B ~ r r T 11-l m a n. 32646: 32647: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förhöjande inverkan på alla kommande års för- 32648: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse säkririgspremier, varvid t.ex. i bonusklass 0/1 32649: av den 18 maj 1971 tili vederbörande medlem (ny försäkringstagare) erhållits en 560 marks 32650: av statsrådet översänt en avskrift av ett av "plikt" ellet självrisk. Av denna självrisk måste 32651: riksdagsman Veikko Saarto m. fl. undertecknat försäkringstagaren i samband med den första 32652: skriftligt spörsmål nr 155 av följande lydelse: försäkringspremi~n efter skadan betaJa 80 mark. 32653: Resten, dvs. 480 mark, kommer teoretiskt att 32654: "Är Regeringen medveten om orätt- påföras honom under de följande nio åren. 32655: visan i den obligatoriska trafikförsäk- Hela den teoretiska självrisken kan uträknas 32656: ringens bonussystem då det gäller ersät- genom att multiplicera tabellpremien med en 32657: tande av trafikskador, som åsamkats av bonusklassen beroende självriskkoefficient, 32658: av bilister i olika bonusgrupper, och som har tabellerats även i spörsmålet. För att 32659: ämnar Regeringen vidta åtgärder för självriskkoefficienterna skall kunna räknas 32660: införande av ett sådant bonussystem, krävs emellertid bl. a. att 32661: att straffet för bilist, som vållat skada, - försäkringen är i kraft hela tioårsperioden 32662: i form av tilläggspremie ellet förver- för ett likadant fordon på ett och samma 32663: kande av nedsättning proportionellt sett område 32664: skulle vara lika stort i samtliga bonus- - annan skada inte inträffar under dessa år 32665: klasser ellet att straffet skulle vara allt - i trafikförsäkringens tariffstruktur ellet 32666: mindre ju längre vederbörande kört premiegrunder inte under denna tid in- 32667: utan att vålla skada?" träffar förändringar 32668: - ränta inte beaktas. 32669: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Hela den beräknade självrisken är sålunda 32670: samt anföra följande: ett synnerligen teoretiskt begrepp. 32671: Enligt 18 § 1 mom. trarfikförsäkringslagen I riksdagsspörsmålet har det faktum, att 32672: fastställer social- och hälsovårdsministeriet självriskkoefficienten varierar i de olika bonus- 32673: grunderna för trafikförsäkringspremierna för klasserna mellan värdena 0,6 och 1,6, betrak- 32674: viss tid så, att premien i allmänhet är högre tats som ett missförhållande. En dylik variation 32675: för de försäkringar som föranlett utbetalande är krakteristisk för bonussystemen. Såsom ett 32676: av ersättning än för andra. Det gällande bonus- exempel kan nämnas de övriga nordiska län- 32677: systemet är baserat på detta stadgande. Syste- derna. I Sverige varierar självriskkoefficienten 32678: mets ändamål är inte att belöna goda bilister mellan värdena 0,6 och 1,75, i Norge mellan 32679: ellet att straffa dem som vållat skada, såsom värdena 0,3 ooh 3,0 och i Danmark mellan 32680: bilisterna ofta tycks ha uppfattat saken, utan värdena 0,44 och 1,21. 32681: den faktiska förklaringen tili systemet ligger För utvecklande av bonussystemet ellet ett 32682: däri, att de som kört länge utan att vålla skada ersättande av detta system med något annat 32683: enligt statistiken i framtiden kommer att vålla nedsättningssystem har på åtgärd av trafikför- 32684: i medeltal förre skador än de som vållat ska- säkringsföreningen på hösten 1965 tillsatts en 32685: dor ellet är nya bilister. s.k. tariffstrukturkommitte med tre represen- 32686: Då skada uppstått, går försäkringstagaren tanter för försäkringstagarna, tre för försäk- 32687: miste om sin bonus ellet en del därav. En ringsbranschen och en för social- och hälso- 32688: bonusförlust inverkar inte endast på följande vårdsministeriet. I sagda kommitte har man 32689: års försäkringspremie utan även på försäkrings- bl.a. övervägt möjligheterna att ersätta bonus- 32690: premierna för senare år. I riksdagsspörsmålet systemet med ett tilläggspremiesystem, varvid 32691: har uträknats bonusförlustens sammanlagda tilläggspremien kunde vara oberoende av för- 32692: 5 32693: 32694: säkringens ålder och uppkomna skador. Pla- denna typ tillämpas. Självriskkoefficienten i 32695: nerna på ett dylikt system vann emellertid Schweiz varierar dock mellan värdena 0,2 och 32696: inte tillräckligt stor anslutning bland bilor- 8,0. 32697: ganisationerna, närmast av den anledningen att Bonussystemet har senast justerats 1. 1. 1970. 32698: hela den teoretiska självrisken i tilläggspre- Härvid kompletterades skalan genom att en 32699: miesystemet skulle komma att påföras försäk- premienedsättning på 60 procent infördes och 32700: ringstagaren rpå en gång i samband med föl- att premiehöjningen för försäkringstagare som 32701: jande försäkringspremie. vå11at skada ökades. Frågan om en vidare- 32702: Ett system med en allt mindre teoretisk utveckling av bonussystemet eller ett ersättande 32703: självrisk ju längre försäkringstagaren kört utan av detta system med något annat nedsättnings- 32704: att vå11a skada är med vissa begränsningar system är alltjämt aktuell och kommer social- 32705: teoretiskt sett tänkbart. Ett dylikt system och hälsovårdsministeriet att sträva tili att 32706: skulle emellertid medföra synnerligen stora systemet blir så rättvist som möjligt och att 32707: bonusförluster i början av skalan. Schweiz alla olika på saken verkande omständigheter 32708: torde vara det enda landet där ett system av blir beaktade. 32709: Helsingfors den 14 serptember 1971. 32710: 32711: Minister Katri-Helena Eskelinen. 32712: 32713: 32714: 32715: 32716: 774/71 32717: j 32718: j 32719: j 32720: j 32721: j 32722: j 32723: j 32724: j 32725: j 32726: j 32727: j 32728: j 32729: j 32730: j 32731: j 32732: j 32733: j 32734: j 32735: j 32736: j 32737: j 32738: j 32739: j 32740: j 32741: j 32742: j 32743: j 32744: j 32745: j 32746: j 32747: Kirj. ksm. n:o 156. 32748: 32749: 32750: 32751: 32752: Härkönen ym.: Kasvattivanhempien oikeudesta sotilasvamma- 32753: lain mukaisiin etuuksiin. 32754: 32755: 32756: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32757: 32758: Sotilasvammalain viimeisen muutoksen mu- saan huoltoeläkkeeseen on asetettu eri ase- 32759: kaan ottovanhemmat ovat huoltoeläkkeen suh- maan. 32760: teen asetettu samaan asemaan luonnollisten Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 32761: vanhempien kanssa. Sensijaan kasvattivanhem- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 32762: mat ovat edelleen jääneet vaille mahdollisuutta neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 32763: saada huoltoeläkettä kaatuneesta kasvattipojas- seuraavan kysymyksen: 32764: taan. Vielä ennen sotavuosia ja varsinkin maa- 32765: seutuoloissa oli varsinainen ottolapseksi otta- Onko Hallitus tietoinen suta, että 32766: minen kuitenkin melko harvinaista, kun sen- kasvattivanhemmilla ei ole oikeutta 32767: sijaan kasvattilapsisuhde oli edelleen yleinen. sotilasvammalain mukaisten huoltoeläk- 32768: Nimenomaan henkilösuhteisiin nähden kasvat- keiden suhteen, mikä oikeus sensijaan 32769: tilapsisuhde miltei täysin vastasi virallista otto- on ottovanhemmilla, ja jos on, 32770: lapsisuhdetta. Kasvattilapsen menettäminen aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32771: sodassa merkitsi siten kasvattivanhemmille siin epäkohdan korjaamiseen saatta- 32772: käytännössä aivan samaa kuin ottolapsen me- malla kasvattivanhemmat sotilasvamma- 32773: nettäminen ottovanhemmille, joten on vai- lain mukaisten oikeuksien suhteen sa- 32774: keasti ymmärrettävissä, että heidät oikeudes- maan asemaan ottovanhempien kanssa? 32775: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32776: 32777: Esko Härkönen. Matti Ruokola. Pentti Poutanen. 32778: 32779: 32780: 32781: 32782: 742/71 32783: 2 32784: 32785: 32786: 32787: 32788: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 32789: 32790: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavoin samanlainen kuin lapsen ja vanhem- 32791: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pien välinen suhde yleensä. Kasvattilapsen ja 32792: olette 18 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn kasvattivanhempien välisen suhteen kohdalla 32793: kirjeenne n:o 809 ohella toimittanut valtio- asianlaita on toisin. Niinpä lapsi on aikaisem- 32794: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen min ollut julkisoikeudellisesti elatusvelvollinen 32795: kansanedustaja Härkösen ym. näin kuuluvasta ottovanhempaansa muttei kasvattivanhempaansa 32796: kirjallisesta ·kysymyksestä n:o 156: kohtaan. Sotilasvammalainsäädännön mukaisen 32797: korvausoikeuden antamista kasvattivanhem- 32798: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että mille ei tämän vuoksi voida pitää periaatteel- 32799: kasvattivanhemmilla ei ole oikeutta liselta kannalta oikeana. 32800: sotilasvammalain mukaisten huoltoeläk- Kasvattilapsisuhteen toteaminen on monissa 32801: keiden suhteen, mikä oikeus sensijaan tapauksissa vaikeata. Tämän vuoksi kasvatti- 32802: on ottovanhemmilla, ja jos on, vanhempien korvausasian käsittely tulisi käy- 32803: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tännössä ilmeisesti vaatimaan verrattain paljon 32804: siin epäkohdan korjaamiseen saatta- aikaa ja kustannuksia. 32805: malla kasvattivanhemmat sotilasvamma- Edellä esitetyn perusteella katson, ettei ole 32806: lain mukaisten oikeuksien suhteen sa- olemassa edellytyksiä sotilasvammalainsäädän- 32807: maan asemaan ottovanhempien kanssa?" nön muuttamiseen sillä tavoin, että kasvatti- 32808: vanhemmille annettaisiin oikeus sotilasvamma- 32809: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lain mukaisiin etuuksiin siten kuin ottovan- 32810: taen seuraavaa: hemmilla on. 32811: Ottolapsisuhde on oikeudellisesti monella 32812: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1971. 32813: 32814: 32815: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 32816: 3 32817: 32818: 32819: 32820: 32821: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 32822: 32823: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Adoptivbarnsförhållande är i juridiskt av- 32824: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- seende på många sätt likartat med förhållan- 32825: velse av den 18 maj 1971 nr 809 tili veder- det mellan barn och föräidrar i allmänhet. 32826: börande medlem av statsrådet översänt av- I fråga om förhållandet mellan fosterbarn och 32827: skrift av följande av riksdagsman Härkönen fosterföräldrar är sakläget ett annat. Sålunda 32828: m. fl. ställda skriftliga spörsmåi nr 156: har barn tidigare varit offentligträttsligt för- 32829: sörjningspliktigt i förhållande tili adoptivför- 32830: "Är Regeringen medveten om, att äider, men icke tili fosterförälder. Fosterför- 32831: fosterföräldrar icke är berättigade tili äldrars berättigande tili ersättningsrätt enligt 32832: försörjningspension enligt lagen om lagen om skada, ådragen i militärtjänst, kan 32833: skada, ådragen i militärtjänst, medan därför icke anses principiellt riktigt. 32834: adoptivföräidrar däremot har sådan Det är ofta svårt att konstatera fosterbarns- 32835: rätt, och om så är fallet, förhållande. Fördenskull skulle behandlingen 32836: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder av ärenden rörande ersättning tili fosterför- 32837: för avhjälpande av detta missförhål- äldrar i praktiken uppenbart komma att kräva 32838: lande genom att försätta fosterföräidrar ganska mycket tid och kostnader. 32839: i samma ställning som adoptivföräldrar På grund av ovanstående anser jag, att det 32840: i fråga om rättigheter enligt lagen om icke finns förutsättningar tili ändring av lag- 32841: skada, ådragen i militärtjänst?" stiftningen rörande skada, ådragen i militär- 32842: tjänst så, att fosterföräldrar skulle ges sådan 32843: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt rätt tili förmåner enligt lagen om skada, ådra- 32844: anföra följande: gen i militärtjänst, som adoptivföräldrar har. 32845: Helsingfors den 8 juni 1971. 32846: 32847: 32848: Minister Katri-Helena Eskelinen. 32849: Kirj. ksm. n:o 157. 32850: 32851: 32852: 32853: 32854: Liedes ym.: Pohjois-Suomen tulvavahinkojen korvaamisesta val- 32855: tion varoilla. 32856: 32857: 32858: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 32859: 32860: Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin alueen jokien Vahinkoja kärsineet asukkaat eivät kykene 32861: tulvat ovat aiheuttaneet kuluneenkin kevään omatoimisesti rahoittamaan niitä korjaustöitä, 32862: aikana huomattavia vahinkoja. Suoritetuista joita tulva on aiheuttanut. Tämän johdosta olisi 32863: säännöstelyistä huolimatta aiheutti Siikajoen hallituksen ryhdyttävä pikaisiin toimenpiteisiin 32864: tulvat suuria vahinkoja erityisesti Mankilan tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi. 32865: kylän kohdalla. Samalla tavoin muodostui tulva Tässä tarkoituksessa tulisi seuraavaan lisäbud- 32866: vahingolliseksi Kiiminkijoessa, Kuivajoessa sekä jettiin ottaa riittävä määräraha mainittujen va- 32867: Tornio- ja Kemijoella. hinkojen korvaamista varten. 32868: Jäät ovat useissa tapauksissa aiheuttaneet Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 32869: vahinkoa maantiesilloille ja muille sen kaltai- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 32870: sille rakennelmille. Yksityisillejokivarsien asuk- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 32871: kaille on kuitenkin vahinko aiheutunut suurim- kysymyksen: 32872: massa määrin veden noustessa asumuksiin ja 32873: karjarakennuksiin. Vesi on turmellut rakennuk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32874: sien lämpöeristeet ja tämän johdosta joudutaan ryhtyä Pohjois-Suomessa sattuneitten 32875: rakennuksissa toimeenpanemaan suuria kustan- tulvavahinkojen korvaamiseksi valtion 32876: nuksia aiheuttavat korjaustyöt. varoilla? 32877: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 32878: 32879: Pentti Liedes. Heikki Mustonen. 32880: Kauko Hjerppe. Ahti Pekkala. 32881: 32882: 32883: 32884: 32885: 750/71 32886: 2 32887: 32888: 32889: 32890: 32891: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32892: 32893: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kennuksille vahinkoja. Kuivajoessa jääpato rik- 32894: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koi muun muassa Luola-aavan tien sillan. Oulun 32895: olette kirjeellänne 18 päivältä toukokuuta 1971 vesipiirin vesitoimiston toimesta, jonka toimi- 32896: n:o 837 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- alueella edellä mainitut joet ovat, oli asetettu 32897: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Lie- tulvien ajaksi työryhmiä suorittamaan jääpato- 32898: deksen ym. tekemän seuraavan sisältöisen ky- jen räjäyttämistä sekä hiekoituksia jään sula- 32899: symyksen: misen edistämiseksi. 32900: Tornionjoessa, joka sijaitsee Lapin vesipiirin 32901: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo alueella, aiheutui suurin vahinko Pellon sillalle, 32902: ryhtyä Pohjois-Suomessa sattuneitten jota rakennetaan yhteistyönä Suomen ja Ruot- 32903: tulvavahinkojen korvaamiseksi valtion sin valtioiden toimesta. Jäät veivät mukanaan 32904: varoilla?" yhden sillan virtapilareista. Pienempiä vaurioita 32905: sattui kesähuviloille, joista eristeet kastuivat. 32906: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Myös kulkuyhteydet olivat tilapäisesti poikki 32907: taen seuraavaa: eräin paikoin. Lapin vesipiirin vesitoimiston 32908: Kevättulva kuluvana vuonna Pohjois-Suo- toimesta oli niin ikään asetettu työryhmiä jää- 32909: messa, kuten Pohjanmaallakin oli tavanomaista patojen räjäyttämistä varten sekä suorittamaan 32910: suurempi, joka johtui keväällä vallinneista hiekoituksia jään sulamisen edistämiseksi. Mai- 32911: poikkeuksellisista sääolosuhteista. Lumet sulivat nitut työryhmät toimivat yhteistyössä puolus- 32912: normaalia nopeammin ja koska jäät lähtiessään tuslaitoksen, rajavartiolaitoksen ja Lapin tie- ja 32913: olivat vielä paksuja, oli tästä seurauksena jää- vesirakennuspiirin kanssa. Kokonaiskustannuk- 32914: patojen syntyminen, joka puolestaan aiheutti set tulvien torjunnasta on vielä yksityiskohtai- 32915: veden nopeaa nousua. sesti laskematta, mutta ne on arvioitu Lapin 32916: Kysymyksessä mainitun Siikajoen tulvat eivät vesipiirin osalta noin 45 000-50 000 mar- 32917: hallituksen käsityksen mukaan olleet tänä vuon- kaksi. 32918: na normaalia pahempia, vaikka vesi tosin nousi Kevättulvien täydellinen poistaminen on tus- 32919: niin paljon, että se katkaisi tilapäisesti kulku- kin koskaan taloudellisesti mahdollista. Tämän 32920: yhteyksiä. Siikajoen vesistössä olevien Uljuan vuoksi ei normaalisten kevättulvien aiheutta- 32921: ja Kortteisten tekoaltaiden sekä padotun Ison mia vahinkoja ja haittoja ole yleensä korvattu. 32922: Lamujärven vesien juoksutuksen säännöstele- Eräissä tapauksissa on kuitenkin poikkeuksellis- 32923: misen on arvioitu pienentäneen tulvavesimää- ten tulvien aiheuttamien vahinkojen osalta näin 32924: rää kyselyssä mainitun Rantsilan kunnan Man- menetelty. Hallitus katsoo, että kevään 1971 32925: kilan kylän kohdalla n. 250 m3 / s, joten luon- jääpadot ja jääpatotulvat ovat eräissä Pohjan- 32926: nontilainen tulva olisi Siikajoessa ollut nykyistä maan ja Lapin vesistöissä olleet niin poikkeuk- 32927: paljon vaikeampi. sellisia, että hallituksen tarkoituksena on tutkia 32928: Kiiminkijoessa aiheutti jääpatojen muodostu- yksityisille kansalaisille tästä aiheutuneiden va- 32929: minen joen alaosaan suuren vedennousun var- hinkojen laatu ja laajuus sekä sen jälkeen har- 32930: sinkin Haukiputaan kunnassa olevan Siikasaa- kita, olisiko vahingot korvattava ja missä mää- 32931: ren kohdalla, jolloin veden nousu aiheutti ra- rin, valtion varoista. 32932: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1971. 32933: 32934: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 32935: 3 32936: 32937: 32938: 32939: 32940: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 32941: 32942: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen över Luola-aavavägen. Genom Uleåborgs vat- 32943: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse tendistrikts vattenbyrås ågärd, inom vars verk- 32944: av den 18 maj 1971 nr 837 tili vederbörande samhetsområde ovannämnda älvar finns, hade 32945: medlem av statsrådet översänt följande av riks- för översvämningstiden tilisatts arbetsgrupper 32946: dagsman Liedes m. fl. ställda skriftliga spörs- för att spränga isbarriärer och utföra sandning 32947: mål: tili främjande av issmältningen. 32948: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen I Torne älv, som är belägen inom Lapplands 32949: vidtaga för ersättande av översväm- vattendistrikts område, skedde de största ska- 32950: ningsskadorna i Norra Finland med dorna på Pello bro, som uppförs av Finland 32951: statens medel?" och Sverige samfällt. !sen förde med sig en av 32952: brons strömpelare. Mindre skador drabbade 32953: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sommarvilior, där trossbottnar och väggfyll- 32954: anföra följande: ningar blev våta. Ä ven trafikförbindelserna var 32955: tillfälligt avbrutna på vissa ställen. Lapplands 32956: Vårflödet var i år osedvanligt stort i Norra vattendistrikts vattenbyrå hade likaså tillsatt 32957: Finland, liksom i Österbotten, vilket berodde arbetsgrupper för sprängning av isbarriärer och 32958: på de exceptionella väderleksförhållandena för sandning. Nämnda arbetsgrupper samarbeta- 32959: under våren. Snön smälte snabbare än normalt de med försvarsväsendet, gränsbevakningsväsen- 32960: och då isen vid islossningen ännu var tjock, det samt Lapplands väg- och vattenbyggnads- 32961: uppstod isbarriärer, vilka för sin del förorsaka- distrikt. Totalkostnaderna för bekämpningen av 32962: de att vattnet steg snabbt. översvämningarna har ännu icke uträknats i 32963: översvämningen i Siikajoki, som nämns i detalj men beräknas för 'Lapplands vatten- 32964: spörsmålet, var enligt regeringens uppfattning distrikts del uppgå tili omkring 45 000- 32965: icke svårare i år än normalt, trots att vattnet 50 000 mark. 32966: visserligen steg så högt, att trafikförbindelserna Fullständig eliminering av översvämningarna 32967: tillfälligt blev avbrutna. Regleringen av avrin- på våren blir knappast någonsin ekonomiskt 32968: ningen från Uljua och Kortteinen konstgjorda möjlig. Fördenskull har av normalt vårflöde 32969: bassänger och den uppdämda sjön Iso Lamu- förorsakade skador och olägenheter i allmänhet 32970: järvi i Siikajoki vattendrag beräknas ha minskat icke ersatts. I vissa fall har dock förfarits så i 32971: översvämningen vid i spörsmålet nämnda Man- fråga om skador genom exceptionella översväm- 32972: kila by av Rantsila kommun med ca 250 m3/ s. ningar. Regeringen anser, att isbarriärerna och 32973: Utan dessa åtgärder skulle översvämningen i de av sådana förorsakade översvämningarna 32974: Siikajoki ha blivit mycket större än nu var våren 1971 i vissa av Österbottens och Lapp- 32975: fallet. lands vattendrag har varit så exceptionella, att 32976: I Kiiminki älv bildades isbarriärer som regeringen har för avsikt att undersöka arten 32977: gjorde att vattnet steg kraftigt i älvens nedre och omfattningen av de skador som härigenom 32978: lopp, särskilt vid Siikasaari i Haukipudas kom- tiliskyndats enskilda medborgare och att där- 32979: mun, där vattnet skadade byggnader. I Kuiva- efter överväga, huruvida och i viiken utsträck- 32980: joki bröt isbarriären sönder bland annat bron ning skadorna borde ersättas av statens medel. 32981: Helsingfors den 11 juni 1971. 32982: 32983: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 32984: ~irj. ksm. n:o 158. 32985: 32986: 32987: 32988: 32989: Rekonen: Ulkomaisten yhtiöiden pääoman viennin estämisestä. 32990: 32991: 32992: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 32993: 32994: Amerikkalainen autoyhtiö Ford Motor Com- omaan kahmimaan täältä mahdollisimman suu- 32995: ,any, joka omistaa 70 prosenttia suomalaisen ria ansaitsemattomia voittoja, kuten Fordin esi- 32996: ytäryhtiönsä osakekannasta, on häikäilemättö- merkki osoittaa. 32997: nästi ja vastoin kaikkia tavanmukaisia liike- Hallituksella on lain mukaan kaikki mahdolli- 32998: :lämän sääntöjä siirtänyt jättiläismäisen voit- suudet estää vain voitonpyynnin vuoksi maassa 32999: asumman 14 miljoonaa markkaa Suomesta toimivia ja maahan pyrkiviä ulkomaisia yrityk- 33000: {hdysvaltoihin. Osakepääomalle laskettuna siä, joiden tarkoituksena on alistaa maamme ta- 33001: ämä on 110 prosentin voitto-osinko, mikä pro- lous ulkomaisen monopolipääoman määräysval- 33002: enttimäärä on ennenkuulumattoman suuri ja taan, hankkimasta kiinteistöjä ja osakkeita Suo- 33003: ,soittaa samalla valheellisiksi kaikki puheet yri- mesta. Esimerkiksi Ford-yhtiö aikoo nyt vie- 33004: ysten kannattamattomuudesta. tyään kaikki voitot maasta tarjota suomalaisille 33005: Samaan aikaan hallitus maksutaseen vajauk- uusia osakkeita ·saadakseen näin suomalaisen 33006: en peittämiseksi esittää suuria veronlisäyksiä pääoman avulla uusia suurvoittoja Yhdysval- 33007: a maksujen korotuksia vähävaraisen väestön toihin vietäviksi. 33008: Iintason alentamiseksi. Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 3 7 33009: Fordin Suomesta saama jättiläisvoitto auttaa §:n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 33010: 1ai:kkaamaan USA:n pahasti horjuvaa taloutta, voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 33011: ::mka kriisin on aiheuttanut Indokiinaan suun- raa·van kysymyksen: 33012: tattu hyökkäyssota. Täten suomalaisetkin osal- 33013: aan joutuvat tukemaan näitä Yhdysvaltain Onko Hallitus tietoinen siitä, että ul- 33014: 1yrkimyksiä, jotka vaarantavat maailmanrau- komaiset yhtiöt pyrkivät laajentamaan 33015: tan ja ovat ·selvästi vastoin kansamme etuja. jalansijaansa Suomessa hankkiakseen 33016: Viime aikoina hallituksen jäsenet ovat usein täältä suuria ansaitsemattomia voittoja 33017: oivottaneet ulkomaisen pääoman tervetulleeksi ja köyhdyttääkseen maamme taloutta, ja 33018: 11aahamme ja hallitus onkin käytännössä avo- jos on, 33019: :ätisesti myöntänyt lupia ulkomaisille yhtiöille aikooko Hallitus käyttää lain mukai- 33020: maisuuden hankkimiseen Suomesta. Näistä sia valtuuksiaan estääkseen tällaisia kan- 33021: oidaan mainita ruotsalaiseen Wallenberg-yhty- samme etuja vahingoittavia yhtiöitä, ku- 33022: llään kuuluva Saab-autotehdas, useat ruotsalai- ten Ford Motor Companya, järjestä- 33023: et tekstiilialan yritykset ja suuri amerikkalainen mästä täällä uusia osakeanteja ja hank- 33024: otelliyhtymä. Nämä yhtiöt eivät tule Suomeen 1kimasta tai vuokraamasta kiinteätä omai- 33025: distämään maamme talouselämää, vaan yksin- suutta? 33026: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1971. 33027: 33028: Heimo Rekonen. 33029: 33030: 33031: 33032: 33033: 19/71 33034: 2 33035: 33036: 33037: 33038: 33039: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33040: 33041: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa Rakenteelliseen muutosprosessiin liittyv~ 33042: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, varsin mittavat investoinnit, joiden rahoittam 33043: olette kirjeellänne 18 päivänä toukokuuta 1971 nen pelkästään kotimaisen säästämisen rturvi 33044: n:o 838 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- ei ole ollut mahdollista. Näin ollen on joudutt 33045: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heimo turvautumaan myös ulkomaisen pääoman tuor 33046: Rekosen tekemän, seuraavan ·sisältöisen kysy- tiin. Kun ulkomaista velkaantumistamme lisä: 33047: myksen: vään lainapääoman tuontiin kuitenkin liitty 33048: maksutasettamme rasittava takaisinmaksuvelvo 33049: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että ul- lisuus sekä kasvavat korkomenot, on huomiot 33050: komaiset yhtiöt pyrkivät laajentamaan pyritty kiinnittämään myös sijoituspääoma 33051: jalansijaansa Suomessa hankkiakseen tuonnin mahdollisuuksiin investointiemme r; 33052: täältä suuria ansaitsemattomia voittoja hoittajana ja rakenteellisen kehityksen edisti 33053: ja köyhdyttääkseen maamme taloutta, ja jänä. 33054: jos on, 33055: aikooko Hallitus käyttää lain mukai- Sijoituspääoman tuonti on lainapääomaa 33056: sia valtuuksiaan estääkseen tällaisia kan- verrattuna monestakin syystä edullista. Siihe 33057: samme etuja vahingoittavia yhtiöitä, ku- ei liity lainapääomalle ominaista takaisinmaks1 33058: 1 33059: 33060: 33061: 33062: ten Ford Motor Companya, järjestä- velvollisuutta. Toiseksi ulkomainen sijoituspä 33063: mästä täällä uusia osakeanteja ja hank- oma Suomessa on suuressa määrin hakeutum 33064: kimasta tai vuokraamasta kiinteätä omai- aloille, joiden laajeneminen on taloudellisen ka 33065: suutta?" vumme ja maksutaseen tukemisen kannalta tä 33066: keätä. Edelleen ulkomaiset sijoitukset Suomes1 33067: Kun asia kuuluu toimialaani valtiovarainmi- merkitsevät pääoman tuonnin lisäksi teknise: 33068: nisterinä, esitän kysymykseen vastauksenani kaupallisen ja hallinnollisen tiedon ja taide 33069: kunnioittaen seuraavaa: tuontia. Sen seikan toteaminen, menestyvät1 33070: Hallitus on vuonna 1967 tehnyt periaatepää- Suomessa ulkomaiset yritykset tämän johdos 33071: töksen, jonka mukaan ulkomaisen sijoituspää- keskimääräistä paremmin ei ole mahdollist 33072: oman tuontia maahamme on pyrittävä edistä- Sen sijaan voidaan tilastojen perusteella osoitta 33073: mään. Syynä tämän periaatepäätöksen tekemi- että ulkomaiset yritykset ovat voittovaroista: 33074: seen on ollut Suomen kansantaloudessa jo pa- maastaviennin sijasta laajalti rahoittaneet toimi 33075: rin vuosikymmenen ajan käynnissä ollut raken- taansa Suomessa. 33076: teellinen muutosprosessi ja sen edellyttämä Toistaiseksi ulkomaisen SlJOltuspaaom: 33077: huomattava sijoituspääoman tarve. Nopean ta- tuonti Suomeen on ollut vähäistä. Suorat 1 33078: loudellisen kasvun ylläpitäminen, laajan työttö- joitukset Suomen teollisuuteen vastasivat vu 33079: myyden ja maastamuuton ehkäiseminen ja siten sina 1960-1970 vajaata yhtä prosenttia tehd~ 33080: tyydyttävän toimeentulon tarjoaminen maa- ja teollisuutemme kiinteän pääoman bruttomu 33081: metsätaloudesta poissiirtyvälle väestölle sa.moin dostuksesta. Ulkomaisten yritysten osuus koi 33082: kuin reaalitulojen jatkuva nousu edellyttävät teollisuutemme 'työllisyydestä samoin kuin liik 33083: teollisuutemme voimaperäistä kehittämistä. vaihdosta ja pääomaresursseista on ollut vaa 33084: Jotta edelleen maksutasekehityksestämme ei maton osuuksien jäädessä alle 5 prosentin. ~ 33085: muodostuisi työllisyys- ja kasvupolitiikkaa rat- joituspääoman tuonti voisi kuitenkin, mikäli 33086: kaisevasti vaikeuttava tekijä, on teollisuutemme saavuttaisi tähänastista laajemmat mittasuhtec 33087: samalla monipuolistuttava siten, että tuonnin toimia kasvu- ja maksutasepolitiikan merk t1 33088: rahoittaminen tyydyttävässä määrin vientitulo- vänä tukena. Tällä hetkellä ulkomaiset yrit: res 33089: jen turvin olisi mahdollista. työllistävät eräiden arvioiden mukaan no 33090: 3 33091: 33092: 30 000 henkilöä, mikä vastaa noin 2 prosenttia tään erityisetuja yli sen, mitä kotimaiset yrityk- 33093: teollisuuden, kaupan ja palveluelinkeinojen set saavat osakseen. 33094: työllisestä työvoimasta. Ottaen huomioon, että ne kasvu- ja maksu- 33095: Edellä selostettuihin kasvu- ja maksutasepo- tasepoliittiset näkökohdat, jotka aiheuttivat hal- 33096: liittisiin näkökohtiin perustuen on Suomen lituksen periaatepäätöksen tekemisen vuonna 33097: Pankki, jonka lupaa suora sijoitus Suomeen 196 7 edelleenkin ovat ajankohtaisia, ei valtiova- 33098: edellyttää, elinkeinolainsäädännössä.mme määri- rainministeriö tällä hetkellä katso olevan aihetta 33099: teltyjen ja valtioneuvoston asettamien rajojen ryhtyä toimenpiteisiin, joiden tarkoituksena olisi 33100: puitteissa soveltanut edellä mainittua valtioneu- Suomeen suuntautuvien ulkomaisten pääomasi- 33101: voston periaatepäätöstä vastaavaa vapaamielistä joitusten rajoittaminen. 33102: luvanmyöntämispolitiirokaa. Muut valtion viran- Sen johdosta, että kansanedustaja Rekosen 33103: omaiset ovat nekin omaksuneet ulkomaisia yri- mukaan Ford Motor Co. olisi siirtänyt Suo- 33104: tyksiä kohtaan myönteisen asenteen tarpeellis- mesta osinkoina 14 milj. markkaa huomautan 33105: ten lupa-anomusten käsittelyssä. lisäksi, että määrä, jonka Oy Ford Ab on ano- 33106: Suomen viranomaisten ulkomaisiin yrityksiin nut siirrettäväksi on Suomen Pankin antamien 33107: nähden omaksuman periaatteen mukaan pyri- tietojen mukaan 6.9 milj. markkaa. Vähennys 33108: tään ne asettamaan kotimaisten yritysten kanssa johtuu osinkoverosta sekä Oy Ford Ab:ssa suo- 33109: tasaveroiseen asemaan. Tämä merkitsee myös ritettuun osakepääoman korotukseen käytetystä 33110: sitä, ettei ulkomaisille yrityksille myönnetä mi- määrästä. 33111: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1971. 33112: 33113: 33114: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 33115: 4 33116: 33117: 33118: 33119: 33120: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 33121: 33122: Med Eder skrivelse av den 18 maj 1971 nr Tili den strukturella förändringsprocessen hör 33123: 838 har Ni, Herr Talman, i det 1syfte 37 § 1 synnerligen omfattande investeringar, vilka det 33124: mom. riksdagsordningen anger, översänt föl- icke är möjligt att finansiera enbart med hjälp 33125: jande av riksdagsman Heimo Rekonen till ve- av inhemskt sparande. Därför har man blivit 33126: derbörande medlem av statsrådet ställda spör- tvungen att även ty sig till import av utländskt 33127: smål: kapital. Då emellertid återbetalningsskyldighet 33128: samt ökade ränteutgifter, vilka belastar vår be- 33129: "Är Regeringen medveten om att ut- talningsbalans, hör samman med importen av lå- 33130: ländska bolag strävar till att öka sitt nekapital, som ökar vår utländska skuldsättning, 33131: inflytande i Finland för att här skaffa har man strävat ,tili att fästa uppmärksamhet 33132: sig stora oförtjänta vinster och försäm- även vid möjligheterna att importera investe- 33133: rar vårt lands ekonomi, och om så är ringskapital för finansieringen av våra investe- 33134: fallet, ringar och för främjande av den strukturella 33135: ämnar Regeringen utny,ttja sina lag- utvecklingen. 33136: enliga fullmakter till att förhindra att Import av investeringskapital är av många 33137: 'sådana för vårt folks intressen skadliga skäl förmånligare än importen av Jånekapital. 33138: bolag som Ford Motor Company här Ingen återbetalningsskyldighet som är typisk 33139: anordnar nya aktie-emissioner och an- för lånekapitalet hör samman med detta slag 33140: skaffar eller hyr fast egendom?" av kapitalimport. För det andra har det ut- 33141: ländska investeringskapitalet i Finland i hög 33142: Då ärendet hör till mitt verksamhetsområde grad sökt sig tili sådana områden som det med 33143: i finansministeriet, får jag såsom svar vördsamt tanke på den ekonomiska tillväxten och stöd- 33144: anföra följande: jandet av betalningsbalansen är viktigt att ut- 33145: Regeringen fattade år 1967 ett principbeslut, vidga. Vidare innebär de utländska investerin- 33146: enligt vilket man bör sträva till att främja im- garna i Finland förutom kapitalimport även im- 33147: porten av utländskt investeringskapital. Otsaken port av teknisk, kommersiell och administrativ 33148: till att detta beslut fattades var den struk- kunskap och färdighet. Det är icke möjligt att 33149: turella förändringsprocess som redan under ett konstatera huruvida de i Finland verksamma 33150: par årtionden hade ägt rum i Finlands national- företagen på grund härav klarar sig bättre än 33151: ekonomi och det betydande behov av investe- företagen i genomsnitt. Däremot kan man med 33152: ringskapital denna process förutsätter. ledning av statistiska uppgifter påvisa, att de 33153: För att en snabb ekonomisk tHlväxt skall utländska företagen i stället för att exportera 33154: kunna upprätthållas och en omfattande arbets- sina vinstmedel i hög grad har finansierat sin 33155: löshet och emigration förhindras och för att verksamhet i Finland med dem. 33156: den befolkning som frigövs. från jord- och skogs- Importen av utländskt investeringskapital 33157: bruket skall kunna beredas en tillfredsställande till Finland har hittills varit ringa. De direkta 33158: utkomst samt även för att den fortsatta realin- investeringarna i finländsk industri motsvarade 33159: komststegringen skall kunna tryggas måste vår åren 1960-70 knappt en procent av vår fab- 33160: industri kraftigt utvecklas. För att vidareut- riksindustris fasta bruttokapitalbildning. De ut- 33161: vecklingen i vår betalningsbalans icke skall bli ländska företagens andel av hela sysselsättnin- 33162: en faktor som i avgörande grad försvårar sys- gen inom vår industri samt av omsättningen och 33163: selsättnings- och tillväxtpolitiken, måste vår kapitalresurserna har varit obetydlig; andelarna 33164: industri samtidigt göras mångsidigare, så att det har stannat under 5 procent. Importen av in- 33165: blir möjligt att i ,tillfredsställande grad finan- vesteringskapital skulle dock, såvida den skulle 33166: siera importen med exportinkomster. uppnå större dimensioner än för närvarande, 33167: 5 33168: 33169: kunna utgöra ett betydande stöd för tillväxt- man tili att ge dessa en ställning som är jäm- 33170: och betalningsbalanspolitiken. För tillfället sys- bördig med de inhemska företagens. Detta in- 33171: selsätter de utländska företagen i enlighet med nebär också, att utländska företag icke beviljas 33172: vissa beräkningar ca 30 000 personer, vilket några specialförmåner utöver dem som de in- 33173: motsvarar ca 2 procent av den inom indu5tri, hemska företagen blir delaktiga av. 33174: handel och servicenäringar sysselsatta arbets- Med beaktande av att de tillväxt- och be- 33175: kraften. talningsbalanspolitiska synpunkter, som år 1967 33176: På grund av de ovan refererade tillväxt- och föranledde regeringens principbeslut, fortfarande 33177: betalningsbalanspolitiska synpunkterna har Fin- är aktuella, anser finansministeriet att skäl icke 33178: lands Bank, vars tillstånd förutsätts för direkta föreligger att skrida till åtgärder som avser aH 33179: investeringar i Finland, inom ramen för de i vår minska de utländska kapitalinvesteringarna i 33180: näringslagstiftning definierade och av statsrådet Finland. 33181: uppställda gränserna, tillämpat en frisinnad po- Då riksdagsman Rekonen med flera gör gäl- 33182: litik vid beviljande av dessa tillstånd som lande att Ford Motor Company ur Finland 33183: står i överensstämmelse med statsrådets ovan skulle ha utfört 14 milj. mark i dividender, ber 33184: nämnda principbeslut. Övriga statliga myndig- jag ytterligare att få påpeka att det belopp, som 33185: heter har även de visat en positiv inställning Oy Ford Ab anhållit om att få överföra, enligt 33186: tili utländska företag vid behandlingen av an- uppgifter från Finlands Bank är 6.9 milj. mark. 33187: sökningar om nödiga til~stånd. Minskningen beror på dividendskatten och på 33188: Enligt den princip som de finska myndighe- det belopp som använts för höjning av Oy 33189: terna har tillämpat på utländska företag, strävar Ford Ab:s aktiekaphal. 33190: Helsingfors den 24 december 1971. 33191: 33192: 33193: Finansminister Carl Olof Tallgren. 33194: 33195: 33196: 33197: 33198: 819/71 33199: Kirj. ksm. n:o 159. 33200: 33201: 33202: 33203: Laatio ym.: Metsätyömiesten suojatyövälineiden hankinta- ja 33204: kunnossapitokustannusten vähennysoikeudesta verotuksessa. 33205: 33206: 33207: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 33208: 33209: Tulo- ja omaisuusverolain 25 § :n mukaan nukset ovat vähennyskelpoisia, jos verovelvol- 33210: verovelvollisella on oikeus vähentää verotetta- linen esittää selvityksen niiden kustannuksista 33211: vasta tulosta tulon hankkimisesta ja säilyttämi- ja siitä, että varusteiden käyttö on tarpeen tu- 33212: sestä johtuneet kusta.nnukset. Vastaava säännös lon hankkimiseksi ja säilyttämiseksi. 33213: on myös kunnallisverotusta koskevissa laeissa. Kun mainitut välineet ovat metsätyömiehille 33214: ,Näitä lainsäännöksiä on tarvittaessa täydennetty tulon hankkimisessa ja säilyttämisessä välttä- 33215: ja selvennetty erillislaeilla. mättömiä, minkä tosiseikan ministeri Käkeläkin 33216: Joulukuun 22 päivänä 1967 säädetyllä lailla va.stauksessaan totesi, olisi niiden hankinnasta 33217: eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä ja kunnossapidosta aiheutuvat kustannukset 33218: vähennyksistä (582/1967) on a.nnettu säännök- saatava vähentää palkkatuloista verotuksessa. 33219: set niistä vähennyksistä, joita puun kaadosta Nykyinen käytännössä noudatettava tapa., jonka 33220: ja puutavaran valmistamisesta tulonsa hankki- mukaan asian ratkaiseminen on verolautakun- 33221: vat verovelvolliset saavat 1tehdä sekä valtion- nan harkinnassa, ei voi olla oikea. Käsityk- 33222: että kunna.llisverotuksessa moottorisahan, hevo- semme muka.an tästä asiasta tulisi antaa yhden- 33223: sen ja ajovälineiden käytöstä aiheutuvista kus- mukaiset ja tarkat säännökset verolautakuntien 33224: tannuksista. noudatettavaksi. 33225: Metsämiehet joutuvat mainittujen välineiden Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 33226: lisäksi nykyään käyttämään myös muita erikois- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 33227: välineitä. Niinpä erityiset lämpöpuvut ovat met- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianoma.i- 33228: sämiehille välttämättömiä, koska he joutuvat sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 33229: koko työaikansa olemaan ulkona kylmässä il- sen: 33230: ma.ssa. Työturvallisuuden kannalta heidän on 33231: työssä ollessaan käytettävä suojakypäriä ja Onko Hallitus tietoinen niistä erilai- 33232: muita suojavälineitä. Näiden välineiden hankki- sista ja epäyhdenmukaisista. ratkaisuista, 33233: misesta ja kunnossapidosta aiheutuvien kustan- joita verolautakunnat tekevät harkites- 33234: nusten vähentämisoikeudesta ei laeissa ole eri- saan metsämiesten käyttämien lämpö- 33235: tyissäännöksiä. pukujen, suojakypärien ja muiden suoja- 33236: Vastatessa.an huhtikuun 2 päivänä 1971 välineiden hankkimisesta ja kunnossa- 33237: eduskunnassa tästä asiasta tehtyyn suulliseen pidosta aiheutuvien kustannusten vähen- 33238: kysymykseen ministeri Käkelä totesi, että edellä <tämistä verotettavista tuloista, ja jos on, 33239: mainituista välineistä aiheutuvien kustannusten mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33240: vähentäminen on hyvin paljon verolautakunnan ryhtyä, jotta mainitut tulon hankkimi- 33241: harkinnassa ja. että monet verolautakunnat suh- sesta ja säilyttämisesta johtuvat kustan- 33242: tautuvat tällaisten kustannusten vähentämiseen nukset vähennettäisiin kaikkialla yhden- 33243: valitettavasti eri tavoin. Samalla ministeri Kä- muka.isesti metsämiesten verotettavista 33244: kelä totesi, että kysymyksessä tarkoitettujen tul.()ista? 33245: varusteiden hankinta- ja. kunnossapitokustan- 33246: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1971. 33247: 33248: G. Laatio. Antti Isomursu. 33249: Jouni Mykkänen. Timo Mäki. 33250: Pekka Vilmi. 33251: 788/71 33252: 2 33253: 33254: 33255: 33256: 33257: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 33258: 33259: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa voidaan hänelle myöntää vähennyksenä työpu- 33260: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vun käyttämisestä kohtuullinen määrä. 33261: olette 21 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn Metsätyömiehet ovat viime aikoina ruven- 33262: kirjeenne ohella töimittanut valtioneuvoston neet yhä enenevässä määrin työssään käyttä- 33263: asianoma,iselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mään erityisiä suoja- ja lämpöpukuja, suoja- 33264: edustaja G. Laation ym. näin kuuluvasta kirjal- kypäriä sekä suojajalkineita ja -käsineitä. Kun 33265: lisesta kysymyksestä n:o 159: näiden tarvikkeiden hankkimisesta ja kunnossa- 33266: pidosta aiheutuneet kustannukset useissa ta- 33267: "Onko Hallitus tietoinen niistä erilai- pauksissa ylittävät vetovelvollisen tavanomai- 33268: sista ja epäyhdenmukaisistQJ ratkaisuista, set vaatetusmenot, ovat nämä kustannukset 33269: joita verolautakunnat tekevät harkites- valtiovarainministeriön· käsityksen mukaan vä- 33270: saan metsämiesten käyttämien lämpö- hennyskelpoisia menoja. Vähentämisen edelly- 33271: pukujen, suojakypärien ja muiden suoja- tyksenä on kuitenkin, että verovelvollinen 33272: välineiden hankkimisesta ja kunnossa- esittää selvityksen siitä, että hän on käyttänyt 33273: pidosta Ebiheutuvien kustannusten vähen- metsätyössä omia suojavarusteitaan saamatta 33274: ,tämistä verotettavista tuloista, ja jos on, niistä korvausta 1työnantajaltaan. Varusteista 33275: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aiheutuneiden kustannusten määrä voidaan ar- 33276: ryhtyä, jotta mainitut tulon hankkimi- vioida, jos verovelvollinen ei esitä niiden suu- 33277: sesta ja säilyttämisesta johtuvat kustan- ruudesta selvitystä. Mainittakoon, että vain 33278: nukset vähennettäisiin kaikkialla yhden- moottorisahasta aiheutuneet kustannukset voi- 33279: mukaisesti metsämiesten verotettavista daan vähentää eräistä palkkatuloista verotuk- 33280: tuloista?" sessa tehtävistä vähennyksistä annetun lain mu- 33281: kaan, milloin moottorisahaa on käytetty puun 33282: kaadossa tai puutavaran valmistuksessa. 33283: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kun kysymyksessä on harkinnanvarainen 33284: taen seuraavaa: vähennys, saattaa. sen myöntämisessä esiintyä 33285: Työkalujen ja muiden ansiotyössä tarvitta- erilaista käytäntöä eri verolautakuntien kesken. 33286: vien työvälineiden hankkimisesta aiheutuneet Valtiovarainministeriön tietoon ei kuitenkaan 33287: kustannukset ovat verotuksessa vähennyskelpoi- ole tullut, että vähennys olisi evätty, jos sen 33288: sia menöja. Työpuvusta aiheutuneet menot myöntämisen edellytykset ovat olleet olemassa. 33289: ovat yleensä elantokustannuksia, minkä vuoksi Kun verohallituksen tehtävänä muun ohessa 33290: niitä ei periaatteessa voida pitää viihennyskel- on erityisesti edistää oikean ja yhdenmukaisen 33291: poisina. Jos työpuvun hankintakustannukset verotuksen toimittamista antamalla veroviran- 33292: puvun rajoitetun käytön tai työn aiheuttaman omaisille neuvoja ja ohjeita, valtiovarainminis- 33293: erityisen kulumisen tahi muusta sellaisesta teriö on kehottanut verohallitusta kiinnittämään 33294: syystä kuitenkin ovat epäsuhteess81 siihen, mitä huomiota myös po. kustannusten vähentämisen 33295: verovelvollisen vaatetusmenot muutoin olisivat, yhclenmukaisuuteen. 33296: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1971. 33297: 33298: 33299: Ministeri Vplto Käkelä. 33300: 3 33301: 33302: 33303: 33304: 33305: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 33306: 33307: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den, kan ett skäligt belopp beviljas såsom 33308: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse avdrag för användning av arbetsdräkt. 33309: av den 21 maj 1971 till vederbörande medlem Skogsarbetarna ha·r på den senaste tiden i 33310: av statsrådet översänt avskrift av följande av allt större utsträckning börjat använda speciella 33311: riksdagsman G. Laatio m.fl. ställda spörsmål skydds- och värmedräkter i arbetet, skyddshjäl- 33312: nr 159: mar samt skyddsskodon och -handskar. Då 33313: kostnaderna för anskaffning och underhåll av 33314: "Är Regeringen medveten om skatte- dessa förnödenheter i många fall överskrider 33315: nämndernas olika och oenhetliga av- den skattskyldiges normala utgifter för kläder, 33316: göranden vid prövning av avdrag av är dessa kostnader enligt finansministeriets 33317: kostnaderna för anskaffning och under- uppfattning avdragbara utgifter. En förutsätt- 33318: håll av värmedräkter., skyddshjälmar och ning för avdrag är dock att den skattskyldige 33319: andra skyddsartiklar som skogsarbetarna företer utredning om att han i skogsarbete an- 33320: använder, från den skattbara inkomsten, vänt egen skyddsutrustning, utan att för den 33321: och om så är fallet, få ersättning av arbetsgivaren. Beloppet av 33322: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kostnaderna för utrustningen kan uppskattas 33323: taga, för att nämnda kostnader för för- om den skattskyldiga icke företer utredning 33324: värvande och bibehållande av inkomst om kostnadernas storlek. Nämnas må, att endast 33325: överallt skulle avdragas enhetligt från kostnaderna för motorsåg kan avdras enligt 33326: skogsarbetarnas skattbara inkomst?" lagen om avdrag från vissa löneinkomster vid 33327: beskattningen, om motorsåg använts vid 33328: fällande av träd eller vid behandling av virke. 33329: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Då fråga är om prövning underkastat avdrag, 33330: samt anföra följande: kan vid dess beviljande förekomma olika 33331: Kostnaderna för arbetsredskap och andra praxis i olika skattenämnder. Tili finans- 33332: arbetsmedel som behövs i förvärvsarbete är ministeriets kännedom har dock icke kommit, 33333: vid beskattningen avdragsgilla utgifter. Ut- att avdrag skulle ha förvägrats, om förutsätt- 33334: gifterna för arbetsdräkt är i allmänhet kost- ningar för dess beviljande förefunnits. Då 33335: nader för uppehället, varför de i princip icke skattestyrelsen bland annat har tili uppgift att 33336: kan anses vara avdra.gsgilla. Om kostnaderna ·särskilt främja en riktig och enhetlig beskatt- 33337: för anskaffning av arbetsdräkt dock på grund ning genom råd och anvisningar åt skattemyn- 33338: av begränsad användning av dräkten eller digheterna, har finansministeriet uppmanat 33339: särskild förslitning i arbetet eller av annan skattestyrelsen att fästa uppmärksamhet vid att 33340: sådan orsak står i disproportion till de kostnader förfarandet blir enhetligt även beträffande av- 33341: som skattskyldig eljest skulle ha för beklädna- drag av ifrågavarande kostnader. 33342: Helsingfors den 13 september 1971. 33343: 33344: 33345: Minister V alto Käkelä. 33346: Kirj. ksm. n:o 160. 33347: 33348: 33349: 33350: 33351: Laine ym.: Kuntomarssin järjestämisestä. 33352: 33353: 33354: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33355: 33356: Valmisteltaessa vuoden 1941 hyökkäyssotaa sena •siitä, että kansa muka hyväksyisi vuoden 33357: Neuvostoliittoa vastaan järjestettiin valmentau- 1941 .sotaisen hengen. Tästä on myös osoituk- 33358: tumismielessä yleisölle ns. "maaottelumarssi", sena marssin mainostus, jossa viitataan siihen, 33359: johon kansalaiset pakotettiin erilaisin keinoin että tunnetut .sotasyylliset osallistuivat ensim- 33360: vastoin .tahtoaan osallistumaan. Tämän "sota- mäisten joukossa vuonna 1941 "kansalaisvel- 33361: marssin" 30-vuotismuistoa juhlitaan maas- vollisuutensa" täyttämiseen. 33362: samme nyt järjestettävällä samanlaisella "kun- Sotamuistojen vaaliminen, josta :tämä marssi 33363: tomarssilla", jonka tarkoitus on ihannoida so- on yhtenä esimerkkinä, vaikeuttaa vakavasti 33364: danaikaista pakkoyksimielisyyttä ja elvyttää Suomen harjoittamaa rauhanpolitiikkaa ja häi- 33365: henkiin vanha sotaan tähtäävä organisaatio. ritsee yhteistyötä ja ystävällisiä suhtdtamme 33366: Marssin järjestäjät ovat :katsoneet ajankohdan Neuvostoliiton kanssa. Opetusministeriön vel- 33367: otolliseksi toteuttaa oikeistopiirien jo vuonna vollisuutena on valvoa, ettei ministeriön avus- 33368: 1941 lausuma toivomus, "että toisia samanta- tamaa "kuntomarssia" käytetä sotaisten mieli- 33369: paisia, kansanomaisia ja :kansallisesti eheyttäviä alojen lietsomiseen ja että :koululaitos pysyy 33370: yrityksiä järjestetään :tuonnenpanakin otollisina erillään sotamuistojen vaalimista korostavasta 33371: aikoina" (Aamulehti 26. 5. 1941 ja 4. 5. kävelymaaottelusta. 33372: 1971). Edellä olevaan viitaten eshämme valtiopäi- 33373: Sam.alla •tavoin kuin ·vuonna 1941 käytetään väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- 33374: nytkin erilaisia propaganda- ja pakotuskeinoja tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 33375: osanottajien määrän .saamiseksi mahdollisim- seuraavan :kysymyksen: 33376: man suureksi. Niinpä on kouluissa järjestetty 33377: pakkomarsseja "urheilupäivän" nimellä. Eräissä Tietääkö Hallitus, että :kouluissa ja 33378: Helsingin kouluissa on menetelty siten, että muissa laitoksissa sekä erilaisin mainos- 33379: oppilaat on edeltäpäin ilmoittamatta, mistä on keinoin, jopa yleisradion välitykselläkin, 33380: kysymys, viety urheilupäivänä 5 kilometrin kä- pyritään pakottamaan kansalaisia vuo- 33381: velylle, jolta palattua oppilaalle on annettu den 1941 hyökkäyssodan muistojen 33382: sotamarssitoimikunnan painattama os·anotto- vaalimiseen ja ihannoimiseen tähdättyyn 33383: kortti .täytettäväksi. Ne oppilaat, jotka ovat "kuntomarssiin", ja mitä Hallitus aikoo 33384: oivaltaneet asian oikean laidan, eivät ole täyt- tehdä tähän toimintaan liittyvien 33385: täneet korttia. maamme rauhanpolitiikkaa ja ystäväl- 33386: Pakkokeinoin hankittujen osanottokorttien lisiä suhteitamme Neuvostoliittoon vaa- 33387: määrää 1tullaan ilmeisesti käyttämään osoituk- rantavien ilmiöiden estämiseksi? 33388: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1971. 33389: 33390: Ensio Laine. Aarne Koskinen. 33391: Heimo Rekonen. Taisto Sinisalo. 33392: Matti Järvenpää. 33393: 33394: 33395: 33396: 33397: 754/71 33398: 2 33399: 33400: 33401: 33402: 33403: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33404: 33405: Toukokuun 21 päivänä 1971 päivätyssä kir- siirtyi täksi vuodeksi. Ottelun toteuttajia ovat 33406: jeessä olette Te, Herra Puhemies, valtiopäivä- Suomessa maamme kuntoliikuntajärjestöt, jotka 33407: järjestyksen 37 §:n 1 momentissa mainitussa ovat yhteisesti muodostaneet erityisen toimi- 33408: tarkoituksessa lähettänyt minulle jäljennöksen kunnan 'asiaa hoitamaan. Käytännössä tämä 33409: edustaja Laineen ym. valtioneuvoston asian- merkitsee s1tä, että kaikki kansalaispiirit ovat 33410: omaisen jäsenen vastattavaksi esittämästä ky- siinä edustettuna. Sanottu toimikunta on ope- 33411: symyksestä: tusministeriön saaman tiedon mukaan nimen- 33412: omaan todennut, että kunto-ottelua ei suoriteta 33413: "Tietääkö Hallitus, että kouluissa ja vuoden 1941 maaottelumarssin mukaisesti, vaan 33414: muissa laitoksissa sekä erilaisin mainos- nykyisiin olosuhteisiin soveltuvalla tavalla, 33415: keinoin, jopa yleisradion välitykselläkin, jonka kaikki kansalaispiirit voisivat hyväksyä. 33416: pyritään pakottamaan kansalaisia vuo- Tätä osoittaa myös ottelun ohjelma, joka oleel- 33417: den 1941 hyökkäyssodan muistojen vaa- lisella tavalla poikkeaa vuoden 1941 maaottelu- 33418: limiseen ja ihannoimiseen tähdättyyn marssista. Valtion urheiluneuvosto on puoltaes- 33419: "kuntomarssiin", ja mitä Hallitus aikoo saan ottelun toteuttamiselle valtionavustusta, 33420: tehdä tähän toimintaan liittyvien selvittänyt ottelun järjestämisen taustan ja sii- 33421: maamme rauhanpolitiikkaa ja ystäväl- hen liittyvät suunnitelmat, jonka jälkeen se on 33422: lisiä suhteitamme Neuvostoliittoon vaa- yksimielisesti päätynyt edellä mainittuun puol- 33423: raotavien ilmiöiden estämiseksi?" toon. 33424: Vuosittain on useissa kouluissa järjestetty 33425: Vastauksena kysymykseen saan kunnioittaen erilaisten kuntoliikuntakampanjoitten mukaisia 33426: esittää seuraavaa: suoritustilaisuuksia, koska siten on voitu ohjata 33427: oppilaita vapaa-aikanaan ja myöhemmin koulun 33428: Ajatus kuntomaaottelun suorittamisesta jälkeen osallistumaan liikuntajärjestöjen järjes- 33429: Ruotsin kanssa sai alkunsa vuoden 1970 aikana tämiin harjoitustilaisuuksiin. Tähän ei kuiten- 33430: ns. Liikunta-70 ohjdmaa toteutettaessa. Täl- kaan ole kouluhallituksen ltai muiden viran- 33431: ~öin todettiin, että naapurimaiden keskeinen omaisten taholta annettu erikseen suosituksia 33432: kilpailu kuntosuorituksissa voisi tehostaa kun- tai ohjeita, vaan mahdolliset suoritukset ovat 33433: toliikuntatoimintaa ja innostaa kansalaisia yhä tapahtuneet yleisen liikuntakasvatusohjelman 33434: enemmän harjoittamaan liikuntaa keväällä ja puitteissa. 33435: kesäaikana, sillä kokemukset mm. pohjoismai- Edellä olevan johdosta haluan todeta, että 33436: sista kansanhiihto-ollteluista ovat olleet erittäin kunto-ottelun järjestämisessä on asianomaisen 33437: myönteisiä. Pohjan tällaiselle ottelulle antoi toimikunnan itaholta otettu huomioon ne toi- 33438: myöskin se seikka että maassamme on keväisin vomukset, jotka ottelun järjestämisen luon- 33439: järjestetty jo monen vuoden aikana ns. kevään teesta on esitetty, joten se ei anna aihetta ope- 33440: kuntokausi, jonka aikana on voitu todeta useita tusministeriön toimenpiteisiin. Ministeriön kä- 33441: miljoonia liikuntasuorituksia mm. kuntien vä- sityksen mukaan sanottu toimikunta ei voi 33442: lisissä kilpailuissa. olla vastuussa niistä sanomalehtikirjoituksista, 33443: Kunto-ottelu oli aluksi tarkoitus toteuttaa jo joiden 'laatijoilla ei ole ollut tietoa asian to- 33444: viime vuonna, mutta siihen ei ollut silloin dellisesta luonteesta ja ottelun ohjelman nykyi- 33445: käytännöllisiä edellytyksiä, ~osta johtuen se sestä laadusta. 33446: Helsingissä kesäkuun 24 päivänä 1971. 33447: 33448: Opetusministeri Jaakko Itälä. 33449: 3 33450: 33451: 33452: 33453: 33454: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33455: 33456: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sköts tili i åi:. rävlingen ffuanstaltas i Finland 33457: anger har Ni, Herr 'talman, med Eder skri- av vårt lands konditionsgymnastikorganisatio- 33458: velse av den 21 maj 1971 tili vederbörande ner, vilka gemensamt bildat en särskild kom- 33459: medlem •av statsrådet översänt avskrift av föl- mission för att sköta saken. Detta innebär i 33460: jande av riksdagsman Laine m.fl. ställda skrift- praktiken, att alla medborgarkretsar är rep- 33461: liga spörsmål: resenterade. Sagda kommission har enligt upp- 33462: gift som ångått ttill undervisningsministeriet 33463: "Är Regeringen medveten om att uttryckligen konstaterat, att konditionstävlin- 33464: man i skolor och ,andra inrättningar gen icke .tillgår på samma sätt som riksmar- 33465: samt genom olika slag av reklam, schen år 1941, utan på ett sätt som lämpar 33466: till och med genom rundradion, söker sig för de nuvarande förhållandena, och som 33467: tvinga medbotgare att delta i en "kon- kan godkännas av alla medborgarkretsar. Detta 33468: ditionsmarsch" ,som syftar tili att om- framgår även av programmet för matchen, 33469: hulda och idealisera minnet av 1941 vilket väsentligt avviker från riksmatschen år 33470: års anfallskrig, och vilka åltgärder äm- 1941. Statens idrottsråd har i det rådet föror- 33471: nar regeringen vidtaga för att förhindra dat statsunderstöd för tävlingens genomförande, 33472: företeelser som ansluter sig tili denna klarlagt bakgrunden tili dess föranstaltande och 33473: verksamhet och äventyrar vårt lands de dä11till anslutna planerna, varefter rådet 33474: fredspolitik ooh vänskapliga relationer enhälligt stannade för ovan nämnda förordande. 33475: tili Sovjetunionen?" I många skolor har årligen föranstaJt.ats 33476: motionstilifällen i enlighet med olika slag av 33477: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kampanjer för konditionsgyrnnastik, emedan 33478: anföra följande: man på det sättet kunnat leda eleveroa under 33479: Tanken på en ikondi:tionslandskamp med detas fritid och fått dem att senare, efter 33480: Sverige väcktes under år 1970 när det s.k. skolans slut, de1t·a i övningar som föranstaltas 33481: Motion -70 programmet förverkligades. Här- av gymnastikorganisationerna. Några rekom- 33482: vid konstaterades, att ·tävling i konditionspre- mendationer eller anvisningar från skolstyrel- 33483: stationer grannländema emellan skulle kunna sens eller andra myndigheters sida har dock 33484: effektivera konditionsgymnastikverksamheten icke getts för detta, utan eventuella pres·tatio- 33485: och inspirera medborgarna tili allt mera motion ner har i allmänhet ägt rum inom ramen för 33486: under våren och sommaren, ty erfarenhetema ett allmänt program för fysisk fostran. 33487: bl.a. av de nordiska folkskidningstävlingarna På grund av ovanstående vili jag konstatera. 33488: har varit synnerligen positiva. En grund för att vid föranstaltandet av konditionstävlingen 33489: sådan tävlan skapades ookså av den omständig- från vederbörande kommissions sida beaktats 33490: heten, att i vårt land om våren redan i många de önskemål, som framställts angående naturen 33491: års tid föranstaltats en s.k. vår-konditionspe- av tävlingens anordnande, varför den icke 33492: riod, under viiken man kunnaJt räkna många föranleder åtgärder av undervisningsministeriet. 33493: miljoner motionsprestationer, bl.a. i tävlingar Enligt ministeriets uppfattning kan sagda kom- 33494: kommunema emellan. mission ioke ställas •tili ansvar för de tidnings- 33495: Konditionstävlingen skulle först anordnas skriverier, vilkas författare icke haft kännedom 33496: redan senaste år, men tili detta fanns icke då om sakens rätta natur och om tävlingsprogram- 33497: några praktiska förutsättningar, varför den upp- mets nuvarande beskaffenhet. 33498: Helsingfors den 24 juni 1971. 33499: 33500: Undervisnigsminister Jaakko Itälä. 33501: Kirj. ksm. n:o 161. 33502: 33503: 33504: 33505: 33506: Saarto ym.: Valtion laitosten hankintojen suuntaamisesta koti- 33507: m~ahan. 33508: 33509: 33510: 33511: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e he 11 e. 33512: 33513: Julkisuude:;sa esiintyneideq tietojen mukaan sapainottumista ett~ järjestää työtä e:;imerkiksi 33514: valtionrautatiet on tilanqut 53 kuorma-autoa Sisu-Vanaja-tehtailla useille sadoille työnteki- 33515: Englan11ista kappaletavaraliikennettään varte11. jöille Helsingissä, Karjaalla tai Hämeenlinnassa 33516: Autojen hankintahinnaksi on mainittu 1,2 mil- sekä kymmenillä alihankkijoilla. 33517: joonaa markkaa. Edellä esitettyyn viitaten sekä valtiopäivä- 33518: Valtion virastojen ja laitosten ulkomaisista järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 33519: hankinnoista kertavien tietojen kanssa saman- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33520: aikaisesti on hallitus antanut eduskunnalle esi- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33521: tyksen ylimääräisestä liikevaihtoverosta ja ve- 33522: rojärjestelyistä, jotka erityisesti korottavat Onko Hallitus tietoinen, että valtion- 33523: tuontitavaroiden hintoja. Näitä toimenpiteitä rautatiet on tilannut Englannista 1,2 33524: on perusteltu maan maksutaseen vajauksen jat- miljoonalla markalla kuorma-autoja, mi- 33525: kuvalla kasvulla. kä on ristiriidassa hallituksen kuulutta- 33526: Valtioneuvosto on lisäksi eri yhteyksissä ja man kotimaisten tuotteiden suosimis- 33527: viimeksi uusimpien vero- ja hintapoliittisten kampanjan kanssa eikä edistä maam- 33528: toimenpiteittensä yhteydessä antanut ohjeita ja me ulkomaankaupan tasapainottutnista, 33529: suosituksia kotimaisten valmisteiden suosimi- sekä 33530: sesta. Kotimaisen tuotannon edistäminen on- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 33531: kin paikallaan erityisesti sen työllisyysvaikutuk- että valtion virastot ja laitokset käyt- 33532: sen vuoksi. täisivät mahdollisimman paljon koti- 33533: Kyseessä olevassa kuorma-autojen tilausta- maisia tuotteita ulkomaisten sijasta 33534: pauksessa olisi voitu antamalla autojen han- edistäen siten osaltaan myös työllisyyt- 33535: killta kotimaah~n edistää sekä maksutaseen ta- tä omassa maassamme? 33536: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1971. 33537: 33538: Veikko Saarto. Pauli Puhakka. Taisto Sinisalo. 33539: Terho Pursiainen. Niilo Nieminen. Niilo Koskenniemi. 33540: Kauko Hjerppe. Rainer Virtanen. Lauri Kantola. 33541: Anna-Liisa Jokinen. Matti Järvenpää. Aarne Koskinen. 33542: Ensio Laine. Mirjam Tuominen. Matti Koivunen. 33543: 33544: 33545: 33546: 33547: 729/71 33548: z 33549: 33550: 33551: 33552: 33553: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33554: 33555: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kia kotimaisia. Kun tähän ei rautatiehallituksen 33556: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asettamien vaatimusten mukaan teknillisistä 33557: olette 21 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn eikä hintasyistä ollut mahdollisuutta, toimikun- 33558: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ta puolsi esitystä. Rautatiehallituksen ehdotuk- 33559: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- seen ja ministeriölle tekemään esitykseen sisäl- 33560: edustaja Veikko Saarron ym. näin kuuluvasta tyi tarkemmat tiedot autoille asetettavista, 33561: kirjallisesta kysymyksestä N :o 161: käyttöön liittyvistä vaatimuksista sekä perus- 33562: teluja, teknillisiä vertailuja ja hintavertailuja 33563: "Onko Hallitus tietoinen, että val- myös useiden muiden automerkkien suhteen. 33564: tionrautatiet on tilannut Englannista Liikenneministeriö on val tiovarainministe- 33565: 1,2 miljoonalla markalla kuorma-autoja, riön raha-asiain käsittelyn jälkeen huhtikuun 33566: mikä on ristiriidassa hallituksen kuulut- 7 päivänä 1971 päivätyssä kirjeessä oikeutta- 33567: taman kotimaisten tuotteiden suosimis- nut rautatiehallituksen tilaamaan yllä mainitut 33568: kampanjan kanssa eikä edistä maam- autot valtion hankintakeskuksen kautta. Kyse- 33569: me ulkomaankaupan tasapainottumista, lyssä mainittujen kuorma-autojen osuus koko- 33570: sekä naishankinnasta oli 1 016 740 mk liikevaihto- 33571: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, veroineen. Suuremmat kuorma-autoista tulevat 33572: että valtion virastot ja laitokset käyttäi- linjakäyttöön, jossa vaatimuksena on noin 6,5 33573: sivät mahdollisimman paljon kotimaisia tn hyötykuorma ja 130-150 hv moottoriteho. 33574: tuotteita ulkomaisten sijasta edistäen Pienemmille, ns. kotiinkuljetusautoille vaati- 33575: siten osaltaan myös työllisyyttä omassa muksena on vähintään 4,5 tn hyötykuorma ja 33576: maassamme?" noin 120 hv moottori. Hankittujen kuorma- 33577: autojen hinta oli luokassa edullisin. Autot ovat 33578: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- EFTA-tuotteita. 33579: vasti seuraavaa: Valtion virastoille kuorma-autot poikkeuk- 33580: Rautatiehallitus teki maaliskuun 29 päivänä setta hankitaan kotimaisina tuotteina niiden 33581: 1971 liikenneministeriölle esityksen valtionrau- mallien osalta, joita on ollut saatavissa ja joissa 33582: tateiden liikenneosaston käyttöön tulevien au- hinnat eivät ole muista suuresti poikkeavia. 33583: tojen hankinnasta. Esitys käsitti 38 kpl Fargo Tie- ja vesirakennuslaitoksen kaikki, noin 1200 33584: FK-500 kuorma-autoja, hintaan 17.930 mk/ kuorma-autoa ovat kotimaisia, ja myös puolus- 33585: kpl, 15 kpl Fargo- FK-800 kuorma-autoja hin- tuslaitoksen sekä posti- ja lennätinlaitoksen ko- 33586: taan 22.360 mk/kpl, 15 kpl Saab V 4 E pa- timaisten autojen hankinnat ovat olleet huo- 33587: kettiautoja, hintaan 9.156 mk/kpl, 2 kpl Saab mattavan suuret. Kevyemmissä painoluokissa ei 33588: 99 henkilöautoja 4-ovisina, hintaan 18.480 kotimaassa vielä valmisteta sellaista kotiinkul- 33589: mk/kpl ja 1 kpl Saab 99 henkilöautoja 2- jetusautoa, josta nyt on kysymys. Sisu KB- 33590: ovisena, jonka hinta oli 17.892 mk. Hinnat 121 B (ns. Nalle-Sisu) ei hyötykuormaltaan 33591: olivat nettohintoja liikevaihtoveroineen, va- ole rautatielaitoksen tarpeisiin riittävä. Linja- 33592: paasti Helsingissä. Rautatiehallituksen saman- käyttöön sensijaan hyvin sopii vahvarakentei- 33593: sisältöinen ehdotus oli ennen esityksen teke- nen Kontio-Sisu LP-138 BIT-auto. Sen hinta 33594: mistä ollut käsiteltävänä valtion moottoriajo- on kuitenkin oleellisesti kalliimpi kuin Fargo 33595: neuvotoimikunnassa. Toimikunta kuuli asiassa FK-800:n. 33596: rautatiehallituksen edustajia mm. siinä tarkoi- Kotimaisella teollisuudella on tarkoitus ryh- 33597: tuksessa olisiko mahdollista rautatiehallituksen tyä valmistamaan puuttuvaa kevyttä kuorma- 33598: esittämien englantilaisten autojen sijasta hank- automallia, mutta kehitystyö sekä markkinoin- 33599: 3 33600: 33601: titutkimukset ovat vielä osaksi kesken ja vaati- käli mahdollista vielä kuluvana vuonna valtion 33602: vat jonkinverran aikaa. Tällaisen, Oy Suomen virastoihin koekäyttöön joitakin autoja. 33603: Autoteollisuus Ab:n suunnitteleman, Suomessa Liikenneministeriö on äskettäin ollut yh- 33604: kokoonpantavan ja osittain muutenkin koti- teydessä OY Suomen Autoteollisuus Ab:n 33605: maassa valmistettavan jakeluauton kehittämis- kanssa ja kehoittanut tätä monipuolistamaan 33606: työtä on valtiolla tarkoitus tukea saamalla mi- ja laajentamaan tuotantoaan. 33607: Helsingissä 3 päivänä .kesäkuuta 1971. 33608: 33609: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 33610: 4 33611: 33612: 33613: 33614: 33615: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33616: 33617: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anskaffa inhemska. Då möjlighet härtill icke 33618: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivel- fanns på grund av de fordringar som järnvägs- 33619: se av den 21 maj 1971 tili vederbörande med- styrelsen ställt, varken av tekniska orsaker 33620: lem av statsrådet översänt avskrift av följande eller prisskäl, förordade komissionen framställ- 33621: av riksdagsman Veikko Saarto m. fl. ställda ningen. I järnvägsstyrelsens förslag och fram- 33622: skriftliga spörsmål nr 161: ställningen tili ministeriet ingick närmare upp- 33623: gifter om de fordringar som ställdes på bilarna 33624: "Är Regeringen medveten om att i fråga om driften samt tekniska jämförelser 33625: statsjärnvägarna beställt lastbilar från och prisjämförelser även med många andra 33626: England för 1,2 miljoner mark vilket bilmärken. 33627: strider mot den av regeringen prokla- Trafikministeriet har efter ärendets behand- 33628: merade kampanjen för gynnande av ling i finansministeriet medelst en skrivelse av 33629: inhemska produkter och icke bidrar till den 7 april 1971 berättigat järnvägsstyrelsen 33630: att bringa vår utländska handelsbalans att beställa ovan nämnda bilar genom statens 33631: i jämvikt, och upphandlingscentral. De i spörsmålet nämnda 33632: vilka åtgärder har Regeringen för av- lastbilarnas andel av hela totalanskaffningen 33633: sikt att vidtaga, för att statens ämbets- uppgick till 1 016 740 mk, omsättningsskatten 33634: verk och inrättningar skulle använda inbegripet. De större av de ifrågavarande last- 33635: så mycket inhemska produkter som bilarna tas i bruk i linjedrift, där fordringarna 33636: möjligt i stället för utländska och så- är omkring 6,5 ton nyttovikt och 1.30-150 33637: lunda för sin del även främja syssel- hk motoreffekt. För de mindre, s.k. hemtran- 33638: sättningen i vårt eget land?" sportbilarna, är fordringarna minst 4,5 ton 33639: nyttovikt och en motoreffekt av cirka 120 hk. 33640: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Priset på de anskaffade bilarna var det för- 33641: anföra följande: månligaste i klassen. Bilarna är EFTA- 33642: Järnvägsstyrelsen gjorde den 29 mars 1971 produkter. 33643: en framställning hos trafikministeriet angående Lastbilar anskaffas till statens ämbetsverk 33644: anskaffning av bilar tili statsjärnvägarnas tra- utan undantag såsom inhemska produkter i 33645: fikavdelnings disposition. Framställningen rör- fråga om sådana modeller som stått att få och 33646: de 38 st Fargo FK-500 lastbilar till ett pris vilkas pris icke avviker mycket från andra. 33647: av 17.930 mk/st, 15 st Fargo FK-800 last- Alla väg- och vattenbyggnadsverkets lastbilar, 33648: bilar tili ett pris av 22.360 mk/st, 15 st Saab omkring 1200 stycken, är inhemska, och även 33649: V 4 E paketbilar till ett pris av 9 156 mk/ st, anskaffningarna av inhemska bilar till försvars- 33650: 2 st Saab 99 personbilar med 4 dörrar till ett väsendet samt post- och telegrafverket har va- 33651: pris av 18.480 mk/st och 1 st Saab 99 person- rit betydande. I de lättare viktklasserna tillver- 33652: bil med 2 dörrar, för viiken priset var 17.892 kas icke i vårt land ännu någon sådan hem- 33653: mk. Priserna var nettopris inklusive omsätt- transportbil, varom nu är fråga. Sisu KB-121 33654: ningsskatt, fritt i Helsingfors. Järnvägsstyrel- B ( s. k. Nalle-Sisu), förslår icke för järnvägs- 33655: sens förslag av samma innehåll hade innan väsendets behov med avseende på sin nytto- 33656: framställningen gjordes behandlats i komissio- vikt. Däremot lämpar sig Kontio-Sisu LP-138 33657: nen för statens motorfordon. Komissionen hör- BIT-lastbilen med sin kraftiga konstruktion 33658: de representanter för järnvägsstyrelsen angåen- för linjedrift. Priset är dock väsentligt högre 33659: de denna fråga för utrönande av huruvida det än priset för Fargo FK-800. 33660: det skulle vara möjligt att i stället för de av Den inhemska industrin har för avsikt att 33661: järnvägsstyrelsen föreslagna engelska bilarna börja tillverka en sådan lätt lastbilsmodell som 33662: 5 33663: 33664: saknats, men utvecklingsarbetet och marknads- innevarande år några bilar skulle kunna leve- 33665: undersökningarna pågår ännu och kräver sin reras till statens ämbetsverk för provdrift. 33666: tid. Staten har för avsikt att stöda arbetet på Trafikministeriet har nyligen haft kontakt 33667: utvecklande av en sådan av Oy Suomen Auto- med Oy Suomen Autoteollisuus Ab och upp- 33668: teollisuus Ab planerad distributionsbil, som manat bolaget att göra sin produktion mång- 33669: skulle hopsättas i Finland och delvis även i sidigare och utvidga den. 33670: övrigt tillverkas här, så att om möjligt ännu 33671: Helsingfors den 3 juni 1971. 33672: 33673: Trafikminister K. F. Haapasalo. 33674: 33675: 33676: 33677: 33678: 729/71 33679: Kirj. ksm. n:o 162. 33680: 33681: 33682: 33683: 33684: Sinisalo: Karhulan ammattikoulun oppilaiden työhön sopivai- 33685: suutta koskevan luokittelun lopettamisesta. 33686: 33687: 33688: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 33689: 33690: Muutama päivä sitten tuli julkisuuteen tieto, Maamme lainsäädäntö kieltää työnvälityksen 33691: että Karhulan ammattikoulussa on jo usdta vuo- kaikilta muilta kuin työnvälitys-toimistoilta tai 33692: sia ollut käytännössä eräänlainen musrtalista- erityisluvan saanei1ta. Näin ollen lienee selvää, 33693: järjestelmä. Koulun toimesta on lähetetty vuo- että Karhulan ammattikoulun oppilaiden luo- 33694: sittain Karhulan seudun työnantajille luettelo, kittelujärjestelmä on ristiriidassa mm. työnväli- 33695: jossa oppilaat asetetaan eriarvoiseen järjestyk- tyksestä ja ammatinvalinnanohjauksesta annet- 33696: seen työhön sopivaisuuden perusteella. tujen lakien kanssa. Toimintaa ei tämän vuoksi 33697: Ammattikoulun johdon taholta on myön- voida perus,tdla työnvälitykseen liittyvillä näkö- 33698: netty tällaisen järjestelmän olemassaolo ja esi- kannoilla. Näin ollen toiminnalle jää ammatti- 33699: tetty julkisuuteen lausunto, ~onka mukaan jär- koululaisten luetteloinnin, eräänlaisen oppilai- 33700: jestelmä on todettu työnantajain taholta hy- siin kohdistuvan mustalistajärjestelmän luonne. 33701: väksi. Järjestelmää perustellaan työnvälitysnä- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 33702: kökannoilla. 37 § : n 1 momenttiin viitaten es1tän vai tioneu- 33703: Karhulan ammattikoulun oppilasyhdistys on voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 33704: ilmaissut jyrkän vastalauseensa ,tällaiseen järjes- raavan kysymyksen: 33705: telmään ,ja vaatinut asian yksityiskohtaista sel- 33706: vittämistä ja luetteloinoin [opettamista. Täl- Onko Hallitus tietoinen, että Kar- 33707: laista työvoiman etukäteisluokittelua pidetään hulan ammattikoulussa on jo pitemmän 33708: eräänlaisena kahteen koulutodistukseen siirty- aikaa laadittu ja 'toimitettu seudun rt:yön- 33709: misenä. Mm. lukuisat työväenjärjestöt ovat Kar- antajille oppilaista tehtyjä työhönsopi- 33710: hulan seuduilla ilmaisseet tukensa oppilasyh- vaisuutta koskevia luetteloita, ja jos on, 33711: distykselle. Tiettävästi myös mm. Ammatti- millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 33712: koululaisten liitto, Teiniliitto ja SAK:n nuori- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämänkaltai- 33713: sovaliokunta ovat vaatineet pikaisia toimenpi- sen ammattikoululaisiin kohdistuvan 33714: teitä oppilaiden kortistoinnin estämiseksi. mustalistajärjestelmän lopettamiseksi 33715: Asiasta käydyssä julkisessa keskustelussa on sekä selvityksen suorittamiseksi siitä, 33716: Ahlström Oy:n, Sunila Oy:n, Kymi Oy:n ja onko tällaista laitonta toimintaa mah- 33717: eräiden muiden teollisuuslaitosten taholta ase- dollisesti harjoitettu muissakin ammatti- 33718: tuttu puolus;tamaan noudatettua käytäntöä. kouluissa 1tai oppilaitoksissa? 33719: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 33720: 33721: Taisto Sinisalo. 33722: 33723: 33724: 33725: 33726: 757/71 33727: 2 33728: 33729: 33730: 33731: 33732: E d u s k. u n n a n He r r a P u he m i e h e II e. 33733: 33734: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hetetty listoja, joihin on merkitty arvostelu 33735: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oppilaiden työtaidos.ta. Listat on lähetetty huh- 33736: olette 25 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn tikuun loppupuolella ennen koulun päättymistä 33737: kirjeenne ohella toimittanut vaLtioneuvoston ja todistusten jakoa. Listoista ilmenevä arvos- 33738: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- telu on ollut työnopettajan suorintama ja se on 33739: edustaja Tai~to Sinisalon näin kuuluvasta kir- vastannut oppilaan myöhemmin päästätodistuk- 33740: jallisesta kysymyksestä n:o 162: sessa saamia työtaidon .arvosanoja. Oppilaitok- 33741: sen opettajat ovat pitäneet menettelyä hyvänä, 33742: "Onko Hallitus tietoinen, ·että Kar- koska se kokemuksen mukaan on suuresti edes- 33743: hulan ammattikoulussa on jo pitemmän auttanut oppilaiden työhön sijoittumista, esi- 33744: aikaa laadittu ja toimitettu seudun rtyön- merkiksi tänä keväänä kaikilla oppilailla on 33745: antajHle oppilaista tehtyjä työhönsopi- ollut työpaikka tiedossa koulun päättyessä. 33746: vaisuutta koskevia luetteloita, ja jos on, Opetusministeriön käsityksen mukaan edellä 33747: millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on mainitussa työnvälityslain säännöksessä tarkoi- 33748: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämänkaltai- tettua oppilaitoksesta 1tapahtuvaa työnvälitystä 33749: sen ammattikoululaisiin kohdistuvan ei kuitenkaan saa suorittaa niiden oppilaiden 33750: mustalistajärjestelmän lopettamiseksi osalta, jotka eivät ole omalta kohdaltaan suos- 33751: sekä selvityksen suorittamiseksi siitä, tuneet työnvälitystoimintaan eikä oppilaiSita op- 33752: onko tällaista laitonta toimintaa mah- pilaitoksen taholta saa levittää sellaisia tietoja, 33753: dol1isesti harjoitettu muissakin ammatti- jotka poililieavat tavanomaisi~ta >työnvälitySitoi- 33754: kouluissa tai oppilaitoksissa?" minnan välittämistä tiedoista. Tästä syystä ja 33755: kun puheena olevassa toiminnassa ilmeisesti on 33756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esiintynyt epäkohtia, opetusministeriö on 25 33757: vasti seuraavaa: päivänä toukokuuta 1971 päivätyllä kirjeellään 33758: kehottanut ammattikasv.atushallitusta kiertokir- 33759: Työnvälityslain (246/59) 2 §:n 2 momentin jeellään ohjaamaan alaisiaan oppilaitoks·ia asian- 33760: säännöksen mukaan valtion omat ia vaLtion mukaisen menettelytavan aikaansaamiseksi työn- 33761: valvonnan alaiset laitokset saavat yhteistoimin- välitystehtävien hoidossa. Ammattikasvatushal- 33762: nassa työnvälitysviranomaisten kanssa maksutta litus on ilmoittanut ministeriölle tulevansa ens·i 33763: välittää työpaikkoja laitoksista pääseville hen- tilassa antamaan yhteistoiminnassa työnväHtys- 33764: kilöille. viranomaisten kanssa alaisilleen oppilaitoksille 33765: Karhulan ammattikoulussa työnvälitystoimin- asiaa koskevat kirjalliset ohjeet ja valvomaan 33766: taa on hoidettu siten, .että työnantajille on lä- näiden ohjeiden noudattamista. 33767: Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1971. 33768: 33769: Opetusministeri Jaakko Itälä. 33770: 3 33771: 33772: 33773: 33774: 33775: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 33776: 33777: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen torna har utsänts mot slutet av april före 33778: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skolans avslutning och betygutdelningen. Den 33779: av den 25 maj 1971 1till vederbörande medlem på listorna upptagna bedömningen har varit 33780: av statstådet översänt avskrift av följande av gjord av vederbörande arbetslärare, och den 33781: riksdagsman Taisto Sinisalo ställda skrUitliga har motsvarat de vitsord i arbetsskioklighet 33782: spörsmål nr 162: som eleven sen.are har fåt<t rpå avgångsbetyget. 33783: Lärarna vid läroanstalten har ansett förfarandet 33784: "Är Regeringen medveten om att vara bra, ty erfarenheten har visat, att det i 33785: vid Karhula yrkesskola redan en [ängre hög grad har främjat elevernas placering i 33786: tid har uppgjorts ooh till traktens ar- arbete - tili exempel denna vår hade samt1iga 33787: betsgivare utsänts förteckningar över e1ever en arbetspla:ts i sikte när skolan slutade. 33788: eleverna med uppgiht om deras yrkes- Enligt undervisningsministeriets uppfattning 33789: lämplighet, och om så är fallet, får i ovan nämnda stadgande i Jagen om ar- 33790: vilka åtgärder har Regeringen vtid- betsförmedling avsedd, av läroanstalt bedriven 33791: tagit eller ämnar den vidtaga för stäv- arbetsförmedling dock inte gälla sådana elever, 33792: jande av ett sådant mot yrkesskolele- som inte för sin egen del samtyakt tili arbets- 33793: verna riktat system med svarta listor förmedlingsverksamheten, och läroanstalten får 33794: och för utredande av frågan, huruvida inte utsprida sådana uppgifter om eleverna, 33795: sådan olaglig verksamhet möjligen har som avviker från de sedvanliga uppgifter ar- 33796: utövats också vid andra yrkeskolor eller betsförmedlingsverksamheten förmedlar. Av 33797: läroanstalter?" denna orsak och då det i samband med ifråga- 33798: varande verksamhet uppenbarligen har före- 33799: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kommit missförhållanden, har undervisnings- 33800: anföra följande: ministeriet i en skrivelse 2v den 25 maj 1971 33801: uppmanat yrkesutbildningsstyrelsen ,att i ett 33802: Enligt stadgandet i 2 § 2 mom. lagen om cirkulär ge de läroanstalter som underställts 33803: arbetsförmedling ( 246/59) får statens egna densamma anvisningar för åstadkommande av 33804: och dess tillsyn underkastade 1nrättningar i ett saken.ligt förfaringssätt vid skötseln av ar- 33805: samråd med arbetsförmedlingsmyndigheterna betsförmedHngsuppgifterna. Yrkesutbildnings- 33806: utan ersäntning förmedla avbetsplatser åt per- styrelsen har meddelat ministeriet, att den med 33807: soner, som lämnar nämnda inrättningar. det snaraste, i samråd med arbetsförmedlings- 33808: Vid Karhula yrkesskola har arbetsförmed- myn.digheterna, kommer att ge de läroanstalter 33809: lingsverksamheten skötts så, att tili arbetsgi- som underställts densamma skrifitliga anvisnin- 33810: varna har utsänts listor, i vilka har ingått en gar i saken samt övervaka att dessa anvisnin- 33811: bedömning av elevernas arbetsskickiighet. Lis- gar iakttages. 33812: Helsingfors den 30 juni 1971. 33813: 33814: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 33815: Cirj. ksm. n:o 163. 33816: 33817: 33818: 33819: 33820: Honkonen ym.: Liike- ja toimistoalojen työntekijäin aseman 33821: parantamisesta. 33822: 33823: 33824: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 33825: 33826: Viime vuosikymmenen kuluessa on palvelus- menpiteisiin liike- ja toimistoalojen työntekijäin 33827: :linkeinojen ·1piirissii työskentelevien. ·lukum~ärä aseman parantamiseksi? 33828: 1oussut voimakkaasti ja sama suunta .tulee Vastauksessaan kysymykseen hallitus ilmoitti 33829: :nnusteiden mukaan yhä voimistumaan, jopa 25. 3. 1966 sosiaaliministeriön asettaneen toi- 33830: ;iinä määrin, että alasta kehittyy lähivuosina mikunnan, jonka tehtäväksi on annettu tutkia 33831: •uurin elinkeinoryhmä. liike- ja toimistoalojen työntekijäin ja toimi- 33832: Valitettavasti tämän alan, johon ensisijaisesti henkilöiden taloudellisia ja sosiaalisia oloja sekä 33833: m luettava myymäläapulaiset ja pienipaikkaiset tehdä ehdotuksensa mahdollisesti todettujen 33834: :oimisto- ja varastoapulaiset, baareissa ja huol- epäkohtien poistamiseksi. 33835: :oasemilla työskentelevät, työntekijäin talou- Tämän jälkeen olemme neljä kertaa kyselyn 33836: fellinen ja sosiaalinen asema ei ole nou~sut muodossa ·kiirehtineet asian käsittelyä, 28. 12. 33837: !des kohtuulliselle ' tasolle. He muodostavat 1967, 5.6. 1968, 11.2.1969 ja 19. 12.1969. 33838: !delleen ·erään. kaikkein heikoimmin palkatuista Viimeiseen kysymykseen ministeri Partanen 33839: yhmistä, näin huolimatta siitä, että työ on vastasi, että 21. 11. 1968 on asetettu komitea 33840: noriessa suhteessa erittäin rasittavaa ja vaati- selvittämään asian yksityiskohtia. Kun komi- 33841: /aa. tean asettamisesta on kulunut jo yli kaksi 33842: Epäkohtaan on eduskuntakin 'kiinnittänyt vuotta eikä sen työn tuloksista ole vielä tullut 33843: momionsa lausuessaan vuonna 1965 'tosin selvitystä esitämme jälleen, viitaten valtiopäivä- 33844: iänestyksen jälkeen · seuraavaa: 1'Eduskunta järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin, valtioneu- 33845: !dellyttää, että hallitus pikaisesti suorituttaa voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 33846: :utkimuksen liike- ja toimistoalojen toimihen·ki- raavan kysymyksen: 33847: len ja 'työntekijäin sosiaaliseSta asemasta." 33848: Kun Eduskunnan lausumasta huolimatta Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33849: ;illoinen hallitus ei ryhtynyt toimeri,piteisiin ryhtyä pienipalkkaisten myymälä-, toi- 33850: tsiantilan korjaamiseksi, tehtiin ryhmämme misto-, varasto- ja baariapulaisten sekä 33851: :aholta seuraava eduskuntakysymys: huoltoasemilla työskentelevien palkka-, 33852: Miksi ei Hallitus ole ryhtyny;t Eduskunnan ,työaika- ja sosiaalisten epäkohtien pois 33853: 1imenomaisesta ·toivomuksesta huolimatta toi- tamiseksi ja korjaamiseksi? 33854: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 33855: 33856: Kuuno Honkonen. Terho Pursiainen. Helvi Niskanen. 33857: 2 33858: 33859: 33860: 33861: 33862: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33863: 33864: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa turvaa, selvittää tähän johtavia syitä sekä tehdi 33865: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ehdotuksensa tarvittaviksi toimenpiteiksi täl 33866: olette kirjeellänne 25 päivältä toukokuuta laisten ryhmien aseman parantamiseksi. Komi 33867: 1971 n:o 878 lähettänyt valtioneuvoston asian- tea otti nimekseen ansiotaso- ja toimeentulo 33868: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja komitea. Ministeriön saaman tiedon mukaar 33869: Kuuno Honkosen ym. tekemän, seuraavan si- tämän komitean työ valmistuu kuluvan vuoder 33870: sältöisen kirjallisen kysymyksen n:o 163: aikana. 33871: Oma huomattava merkityksensä kysymyk 33872: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sessä tarkoitettujen työntekijäryhmien palkka- 33873: ryhtyä pienipalkkaisten myymälä-, toi- työaika- ja sosiaalisia oloja koskevien kysymys· 33874: misto-, varasto- ja baariapulaisten sekä ten korjaamisessa on vuoden alusta voimaan 33875: huoltoasemilla työskentelevien palkka-, tulleella ,työsopimuslailla, joka vahvistettiir 33876: työaika- ja sosiaalisten epäkohtien pois- 30. 4. 1970. 33877: tamiseksi ja korj aarniseksi?" Pienipalkkaisten asemaan saatiin edelleer 33878: merkittävä parannus, kun työmarkkinajärjestöt 33879: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hyväksyivät 8. 12. 1970 Tasavallan Presidentir 33880: taen seuraavaa: 4. 12. 1970 tekemän ehdotuksen niiden väli 33881: Kysymyksen laajakantoisuuden vuoksi lienee seksi keskitetyksi työehtosopimusratkaisuks: 33882: syytä ensinnäkin palauttaa mieliin, että sosiaali- (UKK-sopimus). Tämän sopimuksen mukaar 33883: ministeriö asetti 23. 3. 1966 toimikunnan teh- työehtosopimusten uudistaminen suoritetaan si 33884: tävänään tutkia liike- ja toimistoalojen työn- ten, että täysin työkykyisen 18 vuotta täyttä 33885: tekijöiden ja toimihenkilöiden taloudellisia ja neen työntekijän säännöllisen 'työajan vähim 33886: sosiaalisia oloja sekä tehdä ehdotuksensa mäisansio luontoisetuineen on vuoden 1971 33887: mahdollisesti todettujen epäkohtien poistami- alusta 3 mk tunnilta. Vastaavasti määräyty) 33888: seksi. Komitean mietinnössä, joka valmistui viikko- ja kuukausipalkalla olevien vähimmäis· 33889: 23. 9. 1968 tehtiin ehdotuksia muun. muassa ansio siten, että esim. pienin kuukausipalkk~ 33890: mainittujen alojen työntekijäin palkkauksesta, 40 tunnin työviikkoa sovellettaessa on 51~ 33891: työajasta ja sosiaalisten olojen korjaamisesta. mk. Näin sov1ttujen vähimmäispalkkojen val- 33892: Erityistä huomiota mietinnössä kiinnitettiin sii- vonta on mahdollista työsopimuslain 17 § :tJ 33893: hen, että työtiloja rakennettaessa tai uusit- nojalla. . 33894: taessa on aina hankittava ammattientarkastuk- Kysymyksessä mainittujen työntekijäryhmietJ 33895: sen lausunto sosiaalitilojen riittävyydestä ja työaikakysymys tulee kohdakkoin selvitettä· 33896: tarkoituksenmukaisuudesta lähinnä työturvalli- väksi, sillä ministeriössä on paraillaan käyn· 33897: suuden kannalta. Viimeksi mainittu näkökohta nissä toimenpiteet komitean asettamiseksi asia2 33898: on saatettu ammattientarkastuslain uusimista tutkimaan. Esitetystä selvinnee, että Hallitus 33899: paraillaan tutkivan toimikunnan tiedoksi. on ryhtynyt tarpeellisiin toimenpiteisiin kysy· 33900: Kysymyksen käsittämien eri asioiden sel- myksessä tarkoitettujen työntekijäryhmien palk 33901: vittämiseen valtioneuvosto ryhtyi varsinaisesti kaa, työaikaa ja sosiaalisia oloja koskevien epä- 33902: 21. 11. 1968 asettaessaan 21. 11. 1968 komi- kohtien ja puutteellisuuksien poistamiseksi. Sel- 33903: tean tutkimaan mitkä ,työnsuorittajaryhmät vitys mainittujen työntekijäin suhteellisen alhai- 33904: maassamme ovat siinä asemassa, että ansiotaso sesta palkkatasosta ja ehdotus tämän epäkoh 33905: heidän suorittaessaan tavanomaista työtään hei- dan korjaamisesta saatanee edellä mainitun 33906: dän kohdallaan jää niin alhaiseksi, ettei heillä 21. 11. 1968 asetetun komitean saatua työnsä 33907: voida katsoa olevan kohtuullista toimeentulo- valmiiksi. Saamansa tehtävä velvoittaa komi- 33908: 3 33909: 33910: teaa myös palveluelinkeinojen piirissä työsken- tarpeelliseksi katsomiaan sopivia toimenpiteita 33911: televien osalta ,tekemään ehdotuksensa ilman ja keinoja palveluelinkeinojen piirissä työsken- 33912: kohtuullista toimeentuloturvaa olevien talou- televien aseman parantamiseksi. 33913: dellisen aseman parantamiseksi. Komitean mie- Edellä olevan saatan kunnioittavasti Teidän, 33914: tinnön valmistuttua Hallitus tulee harkitsemaan Herra Puhemies, tietoonne. 33915: Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1971. 33916: 33917: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 33918: 4 33919: 33920: 33921: 33922: 33923: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 33924: 33925: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de icke kan anses ha en skälig trygghet i fråga 33926: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse om sin utkomst. Samtidigt erhöll kommitten 33927: m 878 av den 25 maj 1971 till vederbörande i uppdrag att utreda orsakerna tili detta samt 33928: medlem av statsrådet översänt följande av riks- uppgöra förslag till nödiga åtgärder för att 33929: dagsman Kuuno Honkonen m. fl. ställda skrift- förbättra dylika gruppers ställning. Kommitten 33930: liga spörsmål nr 163: tog namnet förtjänstnivå- och utkomstkom- 33931: mitten. Ministeriet har erfarit, att kommittens 33932: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen arbete blir färdigt under innevarande år. 33933: vidtaga för att avlägsna och avhjälpa Sin egen stora betydelse för korrigering av 33934: de missförhållanden, som i fråga om frågorna angående de avsedda arbetstagar- 33935: löner, arbetstid och sociala förhållanden gruppernas löne-, arbetstids- och sociala för- 33936: är rådande för de lågavlönade affärs-, hållanden har lagen om arbetsavtal, viiken 33937: byrå-, lager- och barbiträdena samt för stadfästes 30. 4. 1970 och trädde i kraft från 33938: sådana, som arbetar på servicestatio- början av år 1971. 33939: ner?" En betydande förbättring av de lågavlöna- 33940: des ställning gjordes ytterligare, då arbetsmark- 33941: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt nadsorganisationerna 8. 12. 1970 godkände det 33942: anföra följande: förslag till helhetslösning av kollektivavtalen, 33943: viiken Republikens President framlagt 4. 12. 33944: På grund av spörsmålets omfattning torde 197 0 ( UKK-avtalet) . Enligt detta avtal .för- 33945: det vara skäl att först påminna om, att social- nyas kollektivavtalen sålunda, att vid regel- 33946: ministeriet 23. 3. 1966 tillsatte en kommission bundet arbete minimiinkomsten inklusive na- 33947: med uppdrag att undersöka arbetstagarnas och turaförmåner för en fullt arbetsför arbetare, 33948: funktionärernas i affärs- och byråbranschen som fylh 18 år, fr.o.m. början av år 1971 är 33949: ekonomiska och sociala förhållanden samt att 3 mk i timmen. På motsvarande sätt bestäm- 33950: göra förslag tili avlägsnande av eventuella miss- mes minimiinkomsten för sådana, som har 33951: förhållanden. I kommittens betänkande, som vecko· eller månadslön sålunda, att den minsta 33952: blev färdigt 23. 9. 1968, gjordes bl.a. förslag månadslönen vid tillämpande av 40-timmars 33953: till avhjälpande av bristerna i lön, arbetstid arbetsvecka är 516 mk. Övervakningen av de 33954: och sociala förhållanden för arbetstagare i de så överenskomna minimilönerna möjliggöres av 33955: nämnda branscherna. I betänkandet fästes sär- 17 § lagen om arbetsav.tal. 33956: skild uppmärksamhet vid att man vid byggan- Frågan om arbetstiden för nämnda arbets- 33957: de ellet förnyande av arbetsutrymmen alltid tagargrupper blir inom kort föremål för utred- 33958: skall inhämta yrkesinspektionens utlåtande om ning, då man i ministeriet för närvarande 33959: de sociala utrymmenas tillräcklighet och ända- vidtager åtgärder för att tillsätta en kommitte 33960: målsenlighet närmast med hänsyn till arbets- med uppgift att utreda saken. 33961: skyddet. Den sistnämnda synpunkten har med- Av det anförda torde framgå, att Regeringen 33962: delats den delegation som för närvarande un- vidtagit nödiga åtgärder för att avlägsna de 33963: dersöker en reform av yrkesinspektionslagen. missförhållanden och brister i fråga om lön, 33964: Statsrådet inledde en egentlig utredning av arbetstid och sociala förhållanden, för vilka de 33965: behandlingen av frågan, då det 21. 11. 1968 i spörsmålet nämnda arbetstagargrupperna va- 33966: tillsatte en kommitte för att utreda, vilka rit utsatta. En utredning över nämnda arbets- 33967: arbetstagargrupper i vårt land som befinner sig ·tagargruppers jämförelsevis låga lönenivå jämte 33968: i ett sådant läge att deras förtjänstnivå, då de förslag till avhjälpande av detta missförhål- 33969: utför sitt sedvanliga abete, förblir så låg, att lande kan emotses då den förenämnda, 21. 11. 33970: 5 33971: 33972: 1968 tillsatta kommiw!n slutför sitt arbete. mittens betänkande blivit färdigt kommer Re- 33973: Det uppdrag kommitten erhållit ålägger den geringen att överväga nödiga och lämpliga åt- 33974: att även uppgöra förslag tili förbättrande av gärder och utvägar för aot förbättra förhållan- 33975: den ekonomiska situationen för sådana, som dena för dem som arbetar inom serviceyrkena. 33976: arbetar inom serviceyrken och saknar skälig Det ovan anförda får jag vördsamt bringa 33977: trygghet i fråga om sin utkomst. Sedan kom- Eder, Herr Talman, tili kännedom. 33978: Helsingfors den 7 juni 1971. 33979: 33980: Minister Katri-Helena Eskelinen. 33981: 33982: 33983: 33984: 33985: 746/71 33986: Kirj. ksm. n:o 164. 33987: 33988: 33989: 33990: 33991: E. Niemelä: Säämingin saaristotien rakentamisesta. 33992: 33993: 33994: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 33995: 33996: Eduskunta on yksimielisesti hyväksynyt toi- Tässä yhteydessä on mainittava, että yksin- 33997: vomusaloitteen Säämingin saaristotien raken- omaan tätä saaristoasujamistoa joutuu valtio- 33998: tamisesta. Tie tulisi olemaan 36 km pitkä ja valta avustamaan huomattavalla summalla vuo- 33999: se yhdistäisi Savonlinnan talousalueen Imatran sittain vesiliikennettä varten ja kelirikkoaikoina 34000: ja Vuoksenlaakson talousalueeseen. Tie kulkisi kalliiksi tulevalla helikopterilla. 34001: ns. saaristolinjaa ja lyhentäisi nykyistä Imat- Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 34002: ran - Savonlinnan väliä noin 40 km:llä. Sa- § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 34003: moin .tämä tie poistaisi Punkaharjun vaikean voston asianomaisen jäsenen vastattav,aksi ky- 34004: Jiikenteellisen pullonkaulan. Tämä on ns. Sää- symyksen: 34005: mingin saaristot,ie, jolla on erittäin suuri yleinen 34006: liikeoteeilinen merkitys aina Vatkauden, Savon- Milloin Säämingin saaristotien suun- 34007: linnan, Imatran ja Vuoksenlaakson teollisuu- nittelu ~aiotaan viedä päätökseen ja aloit- 34008: delle ja kaupalle sekä paikalliselle asujamistolle, Eduskunnan hyväksymän toivomuksen 34009: sillä noin 1 500 sääminkiläistä, jotka nyt ovat mukaisesti tien rakentaminen? 34010: vailla maayhteyttä, pääsisivät nykyaikaisen ja 34011: turvallisen liikenteen pariin. 34012: Helsingissä 25 päivänä ,toukokuuta 1971. 34013: 34014: Esu Niemelä. 34015: 34016: 34017: 34018: 34019: 756/71 34020: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34021: 34022: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mom:·ssa kennetaloudellisesti er1ty1sen kannattavana 34023: main~tussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hankkeena. Sen investointikustannukset (alus- 34024: olette 25 rpäivänä toukokuuta 1971 päivätyn tava arvio 23,7 mmk) ovat lisäksi siksi kor- 34025: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keat, ettei hanketta nykyisten rahoitusmahdol- 34026: asianomaisen jäsenen vastattavaksi jäljennöksen lisuuksien puitteissa ole mahdollista ottaa ai- 34027: kansanedustaja E. Niemelän näin kuuluvasta van lähivuosien toteuttamisohjelmiin. Ko. saa- 34028: kirjallisesta kysymyksestä no 164: ristotie ei myöskään yksinään ilmeisesti ratkaise 34029: Säämingin saariston .tieongelmia. Säämingin saa- 34030: "Milloin Säämingin saaristotien suun- dston tieoloja on pyrittävä parantamaan paran- 34031: nittelu aiotaan viedä päätökseen ja aloit- tamalla saaristotien lisäksi paikallis- ja yksityis- 34032: Eduskunnan hyväksymän toivomuksen tieverkkoa sekä mahdollisesti laiva- ja moottori- 34033: mukaisesti tien rakentaminen?" yhteyksiä lisäämällä. Tämän vuoksi ovat tie- 34034: v·iranomaiset ottaneetkin kuluvan vuoden suun- 34035: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nitteluohjelmaan yleissuunnitelman laatimisen 34036: vasti seuraavaa: paikallistievel'kon täydentämiseksi Säämingin 34037: Tie- ja vesirakennushallituksessa on kysy- eteläisessä saaristossa. Tämä tutkimus tulee täy- 34038: myksessä mainitun eduskunnan toivomuksen dentämään saaristotiestä jo •tehtyjä selvityksiä. 34039: johdosta laadittu selv1tys asiakohdassa maini- Vasta tämän Säämingin saariston tiekysymyksiä 34040: tulle maantielle eli ns. Säämingin saaristo- kokonaisuud".ssaan koskevan selvityksen jäl- 34041: tielle tulevasta liikenteestä, tien rakentamisen keen voidaan ratkaista lopullisesti, missä jär- 34042: vaatimista kustannuksista ja taloudellisesta kan- jestyksessä ko. saariston tiestöä on ryhdyttävä 34043: nattavuudesta. Lisäksi on tutkittu Säämingin lopullisesti suunnittelemaan, parantamaan ja ra- 34044: eteläisen saariston nykyisiä kulkuyhteyksiä sekä kentamaan, jotta sen vaikeat liikennöimisongel- 34045: mahdollisuuksia niiden parantamiseen. mat tulisiv·at mahdollisimman tarkoituksenmu- 34046: Tutkimuksissa on todettu, ettei Särkilah- kaisella, taloudellisella ja koko saaristoa tyydyt- 34047: den - Savonlinnan maantietä voida pitää lii- tävällä tavalla ratkaistuiksi. 34048: Helsingissä, kesäkuun 30 päivänä 1971. 34049: 34050: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 34051: 3 34052: 34053: 34054: 34055: 34056: T ill R iksdagen s Herr T a~m an. 34057: 34058: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen särskilt lönsamt projekt. Investeringskostna- 34059: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- derna ( enligt förberedande beräkning 23,7 34060: ·velse av den 25 maj 1971 tili vederbörande mmk) är dävtill så pass höga, att projektet 34061: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- inom ramen för nuvarande finansieringsmöjlig- 34062: ~ande av riksdagsman E. Niemelä ställda skrift- heter icke kan intagas i de program som skall 34063: liga spörsmål n-r 164: förverkligas inom de närmaste åren. Ifråga- 34064: varande skärgårdsväg löser uppenbarligen icke 34065: "När har man för avsikt att slutföra heller ensam vägproblemen inom Sääminki skär- 34066: planeringen av Sääminki skärgårdsväg gård. Man måste sträva tili att förbättra väg- 34067: och att i enlighet med den av riksdagen förhållandena i Sääminki skärgård genom för- 34068: godkända hemställningen påbörja an- bättring av såväl den nuvarande skärgårdsvä- 34069: läggandet av vägen?" gen som nätet av bygde- och enskilda vägar 34070: samt genom eventuell ökning av båt- och mo- 34071: Såsom svar på spörsmålet får ~ag vördsamt torbåtsförbindelserna. Fördenskull har väg- 34072: anföra följande: myndigheterna också i innevarande års plane- 34073: ringsprogram intagit utarbetandet av en allmän 34074: I väg- och vattenbyggnadsstyrelsen har man pian för komplettering av bygdevägsnätet i 34075: med anledning av riksdagens i spörsmålet Sääminki södra skärgård. Denna undersökning 34076: nämnda hemställning utarbetat en utredning kommer att utgöra en komplettering tili de 34077: om den blivande trafiken på ovan nämnda utredningar som redan u:tförts om skärgårds- 34078: s.k. Sääminki skärgårdsväg, de kostnader an- ·vägen. Först sedan denna utredning om väg- 34079: läggandet av vägen kräver och vägens ekono- frågorna i Sääminki skärgård som en helhet har 34080: miska lönsamhet. Dessutom har man undersökt blivit klar kan man slutgiltigt avgöra, i viiken 34081: de nuvarande kommunikationerna i Sääminki ordning förbättring och anläggning av vägnätet 34082: södra skärgård samt möjligheterna att förbättra :inom ifrågavarande skärgård skall inledas så 34083: dem. att de svåra trafikproblemen blir lösta på ett 34084: Vid undersökningarna har konstaterats, att så ändamålsenligt, ekonomiskt förmånligt och 34085: landsvägen Särkilahti - Nyslott från trafik- för hela skärgården tillfredsställande sätt som 34086: ekonomisk synpunkt icke kan anses vara något möjligt. 34087: Helsingfors den 30 iuni 1971. 34088: 34089: Trafikminister K. F. Haapasalo. 34090: Kirj. ksm. n:o 165. 34091: 34092: 34093: 34094: 34095: E. Niemelä: Seikanlammen-Säimenen-Leppälahden maantien 34096: parantamisesta. 34097: 34098: 34099: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34100: 34101: Eduskunta on 4. 2. 1966 hyväksynyt toivo- työn alle, sillä nykyisellään sen kunto aiheut- 34102: musaloitteen Seikanlammen-Savonrannan- taa liikenteelle äärimmäisiä vaikeuksia. Myös- 34103: Säimenen-Rönkönvaaran-Leppälahden maan- kin .työllisyyttä ajatellen olisi tämä erittäin 34104: tien parantamisesta. Eduskunnan lausumasta tärkeätä juuri Savonrannan ja Kerimäen tilan- 34105: toivomuksesta huolimaHa ko. tielle ei ole tehty netta ajatellen. Mainittakoon, että kuluvana 34106: mitään. keväänä on Savonrannassa koko pitäjän yhtei- 34107: Mikkelin läänin itäisen osan eräs vaikeim- sillä talkoilla yritetty saada tietä liikennöitä- 34108: pia ja huonokuntoisimpia teitä on Seikanlampi vään kuntoon. 34109: -Savonranta-Säimen-Rönkönvaara-Leppä- Edellä olevan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 34110: lahden tie Savonrannan ja Kerimäen kunnissa. §: n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 34111: Nykyinen tie on erittäin kapea, mäkinen ja voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 34112: routiva. Liikenne ko. tieosuudella on kummin- raavan kysymyksen: 34113: kin suhteellisen vilkas, sillä Savonrannan kir- 34114: konkylästä ei ole muita tieyhteyksiä Joensuun Mihin 'toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34115: talousalueelle eikä Savonlinnan talousalueelle, ryhtyä, Eduskunnan 4. 2. 1966 hyväk- 34116: vaan tie on ainoa valtaväylä koko pitäjässä. symän toivomuksen mukaisesti, Seikan- 34117: Orivirran sillan valmistuttua on tärkeää ja lammen-Savonrannan-Säimenen- 34118: välttämätöntä, että myöskin varsinaisen maan- Rönkönvaaran-Leppälahden maantien 34119: tien parannus- ja korjaustyöt saataisiin pian parantamiseksi? 34120: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 34121: 34122: E. Niemelä. 34123: 34124: 34125: 34126: 34127: 762/71 34128: 2 34129: 34130: 34131: 34132: 34133: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 34134: 34135: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tin säännösten nojalla. Päätös on lähetetty 34136: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunnalle tiedoksi. 34137: olette 25 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn Tutkiessaan kysymyksessä mainitun Edus- 34138: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kunnan toivomusaloitteen johdosta koko alussa 34139: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mainitun tiejakson parantamista tieviranomaiset 34140: edustaja Esu Niemelän näin kuuluvasta kirjal- ovat tulleet siihen tulokseen, että koska Sei- 34141: lisesta kysymyksestä n:o 165: kanlammen-Savonrannan-Leppälahden väli- 34142: sen tieyhteyden liikennemäärät ovat verraten 34143: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vähäiset, tulisi tien parantaminen suorittaa ns. 34144: ryhtyä, Eduskunnan 4. 2. 1966 hyväk- tehostettuna kunnossapitotyönä. Tehostetun 34145: symän toivomuksen mukaisesti, Seikan- kunnossapidon yhteydessä tien pahimmat mut- 34146: lammen-Savonrannan-Säimenen- kat tullaan oikaisemaan, mäkiä alennetaan, rou- 34147: Rönkönvaaran-Leppälahden maantien tapaikat korjataan ja tie päällystetään öljyso- 34148: parantamiseksi?" ralla. Tehostettu kunnossapito suoritettaisiin 34149: seuraten lähes täydellisesti nykyistä ~tielinjaa. 34150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suuria investointeja vaativa tien täydellinen 34151: vasti seuraavaa: parantaminen tai uudelleen rakentaminen olisi 34152: Kysymyksessä tarkoitett~un tiejaksoon Sei- liikennetaloudellisesti kannattamatonta. Tien 34153: kanlampi - Savonranta - Säimen - Leppälah- alkuosa Seikanlampi-Savomanta sisältyykin 34154: ti sisältyvän tien loppuosan Säimen-Leppälahti Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin piirikontto· 34155: rakentamisesta eli nykyisen maantien oikaise- rin tehostetun kunnossapidon vv. 1972-73 34156: misesta kulkemaan Säimenestä suoraan Rönkön- alustavaan ohjelmaan, joten maantien Seikan- 34157: vaaran kautta Leppälahteen, on Savonrannan lampi-Leppälahti parantamistöiden aloittami- 34158: kunta t~ehnyt v. 1959 tieasetuksen mukaisen nen riippuu kokonaan tieviranomaisille tehos- 34159: aloitteen. Aloitteen käsittelyn yhteydessä suori- tettuun kunnossapitoon myönnettävistä määrä- 34160: tettu tieverkkoselvitys osoitti kuitenkin, ettei rahoista. 34161: tämän tiejakson loppuosan rakentaminen sille Vuodeksi 1972 on liikenneministeriö esittä- 34162: tuleva vähäinen liikenne huomioonottaen ole nyt yleisten .teiden kunnossapitoon myönnettä- 34163: nykyisten teiden rakentamiseen varattujen niuk- västä määrärahasta varattavaksi tehostettuun 34164: kojen määrärahojen puitteissa mahdollista. Tie- kunnossapitoon n. 25 milj. markkaa, jolla saa- 34165: ja vesirakennushallitus onkin päätöksessään 29. taisiin tehostetun kunnossapidon alaiseksi koko 34166: 10. 1970 todennut, ettei ko. tie .täytä liiken- maassa n. 500 km huonokuntoisia sorateitä. 34167: teelliseltä merkitykseltään yleisistä teistä anne- Tämä määräraha ja mm. myös Seikanlammen- 34168: tun lain 7 § :n maanteille asettamia vaatimuk- Savonrannan-Leppälahden maantien paranta- 34169: sia ja antanut mainitun aloitteen raueta ylei- miskysymys ratkeaa siis ensi vuoden tulo- ja 34170: sistä teistä annetun asetuksen 8 §: n 2 momen- menoarvion käsittelyn yhteydessä. 34171: Helsingissä elokuun 4 päivänä 1971. 34172: 34173: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 34174: 3 34175: 34176: 34177: 34178: 34179: T i II Ri k sd agen s H err T a I m a n. 34180: 34181: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Vägmyndigheterna har med anledning av 34182: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ifrågavarande hemställningsmotion i Riksdagen 34183: velse av den 25 maj 1971 ,tili vederbörande undersökt möjiigheterna att förbättra hela det 34184: medlem av statsrådet översänt avskrift av tföi- i början nämnda vägavsnittet och därvid kom- 34185: jande av riksdagsman Esu Niemelä ställda mh tili att vägen, emedan trafiken är rätt 34186: spörsmåi nr 165: ringa på sträckan Seikanlampi-Savonranta- 34187: Leppälahti, borde förbättras genom s.k. för- 34188: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen stärkt underhåll. Detta innebär att man i sam- 34189: vidta för att landsvägen Seikanlampi- band med vägunderhållet skulle räta ut de 34190: Savonranta-Säimen-Rönkönvaara- värsta kurvorna, sänka backar, reparera tjäl- 34191: Leppälahti skali bli förbättrad såsom i skador och belägga vägen med oljegrus. Det 34192: Riksdagens hemställan 4. 2. 1966 förut- förstärkta underhållet skulle ske så, att man i 34193: sättes?" det närmaste fuliständigt skulle följa den nu- 34194: varande vägsträckningen. Det vore trafilreko- 34195: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt nomiskt olönsamt att göra stora investeringar 34196: anföra föijande: i en fullständig förbättring eller om:byggnad 34197: Savonranta kommun gjorde år 1959 i väg- av vägen. Början av vägen Seikanlampi-Sa- 34198: förordningen avsedd framställning om byggan- vomanta ingår i det preliminära program för 34199: de av den i landsvägen Seikanlampi-Savon- förstärkt underhåli under åren 1972-73, som 34200: ranta-Säimen-Leppälahti ingående sista väg- har uppgjorts av St Micheis väg- och vatten- 34201: delen Säimen-Leppälahti, dvs. om uträtning byggnadsdistrikts distriktskontor. Det beror 34202: av den nuvarande Iandsvägen så, att den skulle därför helt på de anslag för förstärkt under- 34203: gå från Säimen direkt över Rönkönvaara tili håll av vägar som beviijas vägmyndigheterna, 34204: Leppälahti. Den utredning av vägnätet som när atibetena på förbättrande av landsvägen 34205: utfördes i sarnband med behandlingen av fram- Seikanlampi-Leppälah,ti kan påbörjas. 34206: ställningen visade likväi, att det inte var möj- För år 1972 har trafikministeriet föresiagit, 34207: ligt att med de nuvarande knappa ansiagen att ca 25 milj. mark av anslaget för underhåll 34208: för vägbyggen bygga sista delen av detta väg- av a11männa vägar skall avsättas för förstärkt 34209: avsnitt som skulle komma att bli rätt litet underhåll. Med detta belopp skulle i hela lan- 34210: trafike;ad. Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen det omkring 500 km dåliga grusvägar bli före- 34211: har i beslut 29 10. 1970 konstaterat, att ifrå- mål för förstärkt underhåll. Detta anslag blir 34212: gavarande väg inte med avseende på sin bety- klart och frågan om förbättrande av bl.a.Iands- 34213: delse för trafiken uppfyller fordringarna i 7 § vägen Seikanlampi-Savonranta-Leppälahti 34214: lagen om allmänna vägar, och därför med stöd såiunda avgjord i samband med behandlingen 34215: av 8 § 2 mom. förordningen om alimänna vä- av nästa års statsförsiag. 34216: gar låtit framställningen förfalla. Besiutet har 34217: bragts till kommunens kännedom. 34218: Helsingfors den 4 augusti 1971. 34219: 34220: Trafikminister K. F. Haapasalo. 34221: Kirj. ksm. n:o 166. 34222: 34223: 34224: 34225: 34226: Kaipainen ym.: Sairausvakuutuspäivärahan epäämisestä sosiaalis- 34227: ten syiden perusteella suoritetun abortin takia. 34228: 34229: 34230: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34231: 34232: Sairausvakuutuslain 14 §:n mukaan suorite- sairautena riippumatta siitä, mikä syy on joh- 34233: taan korvaukseksi sairaudesta johtuvasta työky- tanut raskauden keskeytystoimenpiteen suorit- 34234: vyttömyydestä päivärahaa sekä raskauden ja tamiseen. 34235: synnytyksen johdosta äitiysrahaa. Työkyvyttö- Varsin vaikea on ymmärtää myöskään sai- 34236: myydellä tarkoitetaan tämän lain mukaan sel- rausvakuutuslain 26 §:n soveltamista näissä ta- 34237: laista sairaudesta johtuvaa tilaa, jonka kestäes- pauksissa. Tällöinhän herää kysymys siitä, pi- 34238: sä vakuutettu on sairauden edelleen jatkuessa detäänkö sairauden tarkoituksellisena aiheutta- 34239: kykenemätön tekemään tavallista työtään tai misena tai vakuutetun törkeänä huolimattomuu- 34240: työtä, joka on siihen läheisesti verrattavaa. tena raskauteen johtanutta sukupuoliyhdyntää 34241: On käynyt ilmi, että sairausvakuutustoimi- vai heikkoihin sosiaalisiin olosuhteisiin joutu- 34242: kunnat eräissä tapauksissa ovat evänneet päi- mista. Kumpikin tämänkaltainen tulkinta on 34243: värahan vakuutetuilta, joille on suoritettu ras- täyttä mielettömyyttä. 34244: kauden keskeytys sosiaalisten indikaatioiden On mahdollista, että sairausvakuutusviran- 34245: perusteella. Syynä epäämiseen on tällöin il- omaisten ratkaisuihin on vaikuttanut kansan- 34246: meisesti ollut joko se, että on katsottu, ettei eläkelaitoksen yhteydessä toimivan pääasiassa 34247: kysymyksessä ole sairaudesta johtuva tila, tai lääkäreistä kokoonpannun sosiaalilääketieteelli- 34248: se, että on vedottu sairausvakuutuslain 26 sen neuvottelukunnan kannanotto. Kun tiede- 34249: §: ään. Tämän pykälän mukaan voidaan vakuu- tään lääkärikunnan suhtautuvan tällä hetkellä 34250: tetulle tuleva etuus evätä tai alentaa, jos va- varsin kielteisesti uuteen aborttilakiin, ei lää- 34251: kuutettu on vilpillisesti tai törkeästä tuotta- kärineuvottelukunnan mahdollista kielteistä 34252: muksesta ilmoittanut väärin tai salannut jon- kantaa k}"symykseen sairausvakuutuskorvauk- 34253: kin seikan, jolla on merkitystä tämän lain mu- sen suorittamisesta raskauden keskeytystapauk- 34254: kaisen etuuden ·Saamiseen tai suuruuteen, taik- sissa voida pitää täysin objektiivisena. 34255: ka jos hän on itse tai toisen avulla tarkoituk- Vaikka sairausvakuutuspäivärahaa yleensä 34256: sellisesti aiheuttanut sairauden tai hänen tör- joudutaankin suorittamaan raskauden keskey- 34257: keä huolimattomuutensa on olennaisesti myö- tystapauksessa vain muutamalta päivältä, on 34258: tävaikuttanut sairauden syntymiseen. Raskau- sairausvakuutuksen :kannanotoilla kuiten'kin laa- 34259: den keskeytyksen yhteydessä on tällöin mah- jempi yleinen merkitys. Seuraavathan työnan- 34260: dollisesti katsottu asianomaisen itsensä tarkoi- tajat yleensä varsin pitkälti sairausvakuutuksen 34261: tuksellisesti aiheuttaneen sairauden. Molem- ratkaisuja myös päättäessään työsopimuslain 34262: missa tapauksissa sairausvakuutuspäivärahan mukaisen sairausajan palkan maksamisesta 34263: epääminen on varsin hämmästyttävää. Sairaus- .työntekijöille. 34264: vakuutuksen piirissä vakiintuneen käytännön Jos syynä sairausvakuutuspäivärahan epää- 34265: mukaan pidetään päivärahaan oikeuttavana sai- miseen on v·etoaminen vakuutetun omaan 34266: rautena myös esimerkiksi tilaa, joka syntyy tuottamukseen, tulee etsimättä mieleen ver- 34267: terveelle munuaisen luovuttajalle suoritetun tailu muihin tapauksiin, JOissa vakuutetun 34268: munuaisen poisto-operaation yhteydessä. So- "syyllisyys" sairauden syntyyn on vielä selvem- 34269: siaalisten syiden perusteella suoritettu raskau- pi kuin hänen myötävaikuttamisenosa raskau- 34270: den keskeytys on täysin verrattavissa tähän. dentilan alkamiseen tai huonoihin sosiaalisiin 34271: Tällöin olisi toisin sanoen operaation jälki- olosuhteisiin joutumiseen. Niinpä tupakoivan 34272: tilaa pidettävä työkyvyttömyyttä aiheuttavana potilaan "syyllisyys" keuhkosyövän syntyyn 34273: 34274: 800/71 34275: 2 34276: 34277: tai tupakoivan, runsaasti eläinrasvoja käyttä- Onko Hallituksen mielestä oikein, 34278: vän ja hsensä ylipainoiseksi lihottaneen poti- että sairausvakuutuspäiväraha evätään 34279: laan "syyllisyys" sepelvaltimotaudin syntyyn niiltä vakuutetuilta, joille on suoritettu 34280: jouduttaisiin myös ottamaan huomioon, mikä raskauden keskeytys sosiaalisten indi- 34281: tilanne johtaisi myös täydelliseen mielivaltaan. kaatioiden perusteella, ja jos tämä ei 34282: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- ole kohtuullista, 34283: jestyksen 37 § :n nojalla esitämme valtioneu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34284: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 34285: raavan kysymyksen: 34286: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1971. 34287: 34288: Osmo Kaipainen. Tellervo Koivisto. 34289: . Ilmo Paananen. Paavo Tiilikainen . 34290: Kaisa Raatikainen. A-V. Perheentupa. 34291: A-L. Ti:ekso. Leo Kohtala. 34292: Salme Myyryläinen. Matti Ahde. 34293: Eero Salo. Mauno Forsman. 34294: Kaarle Salmivuori. Lauha Männistö. 34295: 3 34296: 34297: 34298: 34299: 34300: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 34301: 34302: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 34303: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vasti seuraavaa: 34304: mies, olette 25 päivänä toukokuuta 1971 päi- Raskauden keskeyttämisestä aiheutuvaa ti- 34305: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- laa, jonka kestäessä vakuutettu on kykenemä- 34306: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tön työhön, on kansaneläkelaitoksen ilmoituk- 34307: kansanedustaja Osmo Kaipaisen ym. näin kuu- sen mukaan pidettävä sairausvakuutuslain 34308: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 166: 14 §: n nojalla korvattavana työkyvyttömyy- 34309: tenä. Päivärahaa suoritetaan niissäkin tapauk- 34310: "Onko Hallituksen mielestä oikein, sissa, jolloin vakuutettu on työkyvytön muilla 34311: ,että sairausvakuutuspäiväraha evätään kuin lääketieteellisillä perusteilla suoritetun 34312: niiltä vakuutetuilta, joille on suoritettu laillisen raskauden keskeyttämisen johdosta. 34313: raskauden keskeytys sosiaalisten indi- Kansaneläkelaitos ei ole antanut asiasta sai- 34314: kaatioiden perusteella, ja jos tämä ei rausvakuutustoimistoille :kirjallisia ohjeita, kos- 34315: ole kohtuullista, ka käytäntö on jo muodostunut edellä seloste- 34316: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tun kannan mukaiseksi. 34317: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi?" 34318: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1971. 34319: 34320: 34321: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 34322: 4 34323: 34324: 34325: 34326: 34327: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34328: 34329: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom ISVat på spörsmålet får jag vördsamt 34330: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- anföra följande: 34331: se av den 25 maj 1971 tHl vederbörande med- Det tillstånd, som är en följd av avbrutet 34332: lem av statsrådet översänt en avskrift av ett havandeskap och under vilket försäkrad är 34333: av riksdagsman Osmo Kaipainen m. fl. under- oförmögen till arbete, skall enligt folkpensions- 34334: tecknat skriftligt spörsmål nr 166 av följande anstaltens uppgift anses för arbetsoförmåga, 34335: lydelse: som skall ersättas med stöd av 14 § sjukför- 34336: säkringslagen. Dagpenning utgår även i de fall, 34337: "A:nser Regeringen det vara rättvi&t, då den försåi'krade är arbetsoförmögen till följd 34338: att sjukförsäkringens dagpenning för- av lagligt, på andra grunder än medicinska, 34339: vägras de för.säkrade, vilkas havande- avbrutet havandeskap. Folkpensionsanstalten 34340: skap avbrutits på grund av sociala indi- har inte gett skriftliga anvisningar till sjuk- 34341: kationer, och om detta inte är skäligt, försäkringsbyråerna om saken, emedan det 34342: vi:lka åtgärder ämnar Regeringen redan blivit praxis att följa det ovan anförda. 34343: vidta för avhjälpande av sakförhållan- 34344: det?" 34345: Helsingfors den 21 september 1971. 34346: 34347: 34348: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 34349: Kirj. ksm. n:o 167. 34350: 34351: 34352: 34353: 34354: Turunen: Elintarvikelainsäädäntöön liittyvän valvonnan tehosta- 34355: misesta. 34356: 34357: 34358: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 34359: 34360: Valtioneuvosto on päätöksellään (228/52 kehotusta em. suunnitelmien toteuttamiseksi. 34361: ja 347/59) määrännyt valtion teknillisen tut- Se on mm. yrittänyt 1. 3. 1971 lähtien palkata 34362: kimuslaitoksen elintarviketeollisuuslaboratorion työsopimussuhteeseen tutkijan ja laborantin. 34363: johtavaksi elintarviketutkimuslaitokseksi. Tutkimuslaitoksen hallinnollinen osasto on kui- 34364: Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen halli- tenkin ,torjunut tällaiset toimenpiteet. 34365: tus asetti 10. 2. 71 työryhmän selvittämään Hallinnollisen osaston em. asenne voi joh- 34366: elintarvikkeiden sekä elintarvikelainsäädännön taa siihen, että myönnetyillä varoilla ei onnis- 34367: piiriin kuuluvien yleisten käyttö- ja kulutus- tuta palkkaamaan päteviä ja mainittuun tehtä- 34368: tarvikkeiden valvontaan liittyvän tarkastustut- vään sopivia henkilöitä kyllin nopeasti. Val- 34369: kimuksen suorittamista ja VTT:n elintarvike- vontaan liittyvien laboratoriotutkimusten käyn- 34370: teollisuuslaboratorion osuutta tässä toiminnassa. nistäminen saattaa vieläkin oleellisesti viivästyä 34371: Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1971 ja pahimmassa ~tapauksessa osa mainituista va- 34372: on osoitettu 185 000 markan määräraha kol- roista jäädä käyttämättä. Tällainen viivyttele- 34373: men tutkimusryhmän palkkaamiseksi VTT: n minen olisi valitettavaa varsinkin kun yleisön, 34374: elintarviketeollisuuslaboratorioon suorittamaan valvontaviranomaisten ja elintarvikeneuvottelu- 34375: elintarvikevalvontaan liittyviä tarkastustutki- kunnan taholta on jatkuvasti korostettu em. 34376: mu:ksia. Mainittu työryhmä, joka sai työnsä tutkimusten kiireellisyyttä. 34377: valmiiksi maaliskuun 10 päivänä 1971, päätyi Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 34378: muun ohella suosittelemaan, että em. kolme 37 § :n 1 momentin nojalla esitän valtioneuvos- 34379: tutkimusryhmää tulisi mitä pikimmin palkata ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 34380: elintarviketeollisuuslaboratorioon. van kysymyksen: 34381: Kauppa- ja teollisuusministeriö ilmoitti kir- 34382: jeellä ( 28/60/71) hyväksyvänsä 'tutkimuslai- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 34383: toksesta laaditun suunnitelman elintarvikelain- valtion teknillisen tutkimuslaitoksen 34384: säädäntöön liittyvän valvonnan tehostamisesta hallinnollinen osasto pyrkii jarrutta- 34385: laitoksen elin;tarviketeollisuuslabora:toriossa. Sa- maan elintarvikelainsäädäntöön liitty- 34386: malla ministeriö kehotti tutkimuslaitosta ryhty- vän valvonnan tehostamista em. laitok- 34387: mään tämän suunnitelman toteuttamisen vaati- sen elintarviteollisuuslaboratoriossa, ja 34388: miin toimenpiteisiin. Tämän lisäksi ministeriö jos on, . 34389: katsoi, että kuluvan vuoden tulo.. ja menoar- mihin toimenpiteisiin Hallitus ·aikoo 34390: viossa varattuja määrärahoja kolmen tutkimus- ryhtyä elintarvikelainsäädäntöön liitty- 34391: ryhmän palkkaamiseksi olisi ryhdyttävä kiireel- vän valvonnan tehostamisesta hyväksyt- 34392: lisesti käyttämään. tyjen suunnitelmien toteuttamiseksi kii- 34393: Elitarviketeollisuuslaboratorio on pyrkinyt reellisesti? 34394: toteuttamaan kauppa- ja teollisuusministeriön 34395: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 34396: 34397: Väinö Turunen. 34398: 34399: 34400: 34401: 767/71 34402: 2 34403: 34404: 34405: 34406: 34407: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 34408: 34409: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimiston toimistopäällikölle, ettei laboratorio 34410: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voi palkata elintarvikevalvontaa suorittavaa 34411: olette 26 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn henkilökuntaa ennen kuin laboratorio saa var- 34412: kirjeen ohella toimittanut valtioneuvoston asian- muuden siitä, että tutkimusryhmien tarvitsema 34413: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja laboratoriotarvikemääräraha sisällytetään vuo- 34414: Turusen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- den 1971 lisämenoarvioesitykseen. 34415: sestä n:o 167. Kysymyksessä oleva lisämenoarvioesitys an- 34416: nettiin Eduskunnalle 30. 4. 1971. 34417: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Saadun selvityksen mukaan elintarviketeol- 34418: valtion teknillisen tutkimuslaitoksen lisuuslaboratorion taholta ,esitettiin elintarvike- 34419: hallinnollinen osasto pyrkii jarrutta- valvontaan osoitetusta määrärahasta palkatta- 34420: maan elintarvikelainsäädäntöön liitty- vaksi 1. 3. 1971 lukien, siis jo ennen kuin 34421: vän valvonnan tehostamista em. laitok- kyselyssä mainittu tutkijaryhmä sai työnsä val- 34422: sen elintarviteollisuuslaboratoriossa, ja miiksi, yksi tutkija ja yksi laborantti. 34423: jos on, Tällöin oli asianomaiselle laboratorionjohta- 34424: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jalle ilmoitettu, ettei mainittuja henkilö1tä 34425: ryhtyä elintarvikelainsäädäntöön liitty- voida palkata tästä määrärahasta ennen kuin 34426: vän valvonnan tehostamisesta hyväksyt- tutkimusryhmien tehtäväryhmittely on hyväk- 34427: tyjen suunnitelmien toteuttamiseksi kii- sytty. 34428: reellisesti?" Tästä huolimatta laitoksen johdon taholta 34429: suostuttiin siihen, että ~aborantti saa:tiin pal- 34430: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kata välittömästi muilla varoilla, mutta tutki- 34431: vasti seuraavaa: jan osalta asia ratkaistiin myöhemmin. 34432: Kuten puheena olevassa kyselyssä on todettu, Kauppa- ja teollisuusministeriön antaman hy- 34433: kauppa- ja teollisuusministeriö ilmoitti 26 päi- väksymisen jä~een laitoksen hallinnollisen osas- 34434: vänä maaliskuuta 1971 päivätyllä kirjeellään ton taholta oli useaan otteeseen tiedusteltu 34435: n:o 28/260/71 valtion teknilliselle tutkimus- elintarv1keteollisuuslaboratoriolta mainitun tut- 34436: laitokselle hyväksyvänsä tutkimuslaitoksessa kijan ym. henkilökunnan palkkaustoimenpitei- 34437: laaditun suunnitelman elintarvikelainsäädän- siin ryhtymistä, mutta vasta kuluvan vuoden 34438: töön liittyvän valvonnan tehostamisesta laitok- toukokuussa laboratorio teki tutkimusryhmien 34439: sen elintarviketeollisuuslaboratoriossa. palkkausta koskevan osittaisesityksen, joka vä- 34440: Samalla ministeriö kehotti tutkimuslaitosta littömästi sai myönteisen ratkaisun. 34441: ryhtymään tämän suunnitelman toteuttamisen Todettakoon, että vasta viimeksi kuluneen 34442: vaaritniin toimenpiteisiin. Tämän lisäksi minis- elokuun puolivälissä laboratorio on tehnyt lo- 34443: teriö katsoi, että kuluvan vuoden tulo- ja me- pullisen esityksen sanotun määrärahan koko- 34444: noarviossa varattuja määrärahoja kolmen tut- naiskäytöstä. 34445: kijaryhmän palkkaamiseksi olisi ryhdyttävä kii- Edellä olevan johdosta totean, ettei teknilli- 34446: reellisesti käyttämään. sen tutkimuslaitoksen hallinnollisen osaston 34447: Valtion teknillisestä tutkimuslaitoksesta saa- taholta ole missään vaiheessa pyritty jarrutta- 34448: dun selvityksen mukaan oli elintarviketeolli- maan elintarvikevalvonnan tehostamiseen !täh- 34449: suuslaboratorion johtaja ilmoittanut edellä tääviä toimenpiteitä ja kaikki elintarviketeol- 34450: mainitun kauppa- ja teollisuusministeriön kir- lisuuslaboratorion esitykset on käsitelty asian- 34451: jeen saapumisen jälkeen laitoksen hallinnollisen mukaisesti. 34452: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1971. 34453: 34454: Kauppa- ja teollisuusministeri Arne Berner. 34455: 3 34456: 34457: 34458: 34459: 34460: Tili Riksdagens H e r r T a 1 m a n. 34461: 34462: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen laboratoriet inte kan anställa personai för livs- 34463: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse medelskontroll förrän det får säkert besked 34464: av den 26 maj 1971 tili vederbörande medlem om huruvida det anslag för laboratorieutrust- 34465: av statsrådet översänt en avskrift av följande ning som forskningsgrupperna behöver upp- 34466: av riksdagsman Turunen ställda skriftliga tages i propositionen angående tilläggsbudget 34467: spörsmål nr 167: för år 1971. 34468: Berörda proposition angående tilläggsbudge- 34469: "Är Regeringen medveten om att ten avläts till Riksdagen 30. 4. 1971. 34470: administrativa avdelningen vid statens Enligt inhämtad utredning föreslogs det från 34471: tekniska forskningsanstalt försöker livsmedelsindustrilaboratoriets sida, att en 34472: bromsa effektiveringen av den :tili livs- forskare och en laborant skulle avlönas med 34473: medelslagstif.tningen anslutna kontrol- hjälp av det för livsmedelskontroll anvisade 34474: len vid nyssnämnda anstalts livsmedels- anslaget, räknat från 1. 3. 1971, m.a.o. redan 34475: industrilahoratorium, och om så är innan den i spörsmålet nämnda forskargruppen 34476: fallet, fick sitt arbete färdigt. 34477: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Härvid hade vederbörande laboratorieföre- 34478: taga för att de godkända planerna på &tåndare underrättats om att nämnda personer 34479: effektivering av den tili livsmedelslag- inte kan avlönas med hjälp av detta anslag 34480: stiftningen anslutna kontrollen snabbt förrän fördelningen av forskningsgruppernas 34481: skall kunna förverkligas?" uppgifter har godkänts. Det oaktat samtyckte 34482: anstaltens ledning •tili att en laborant omedel- 34483: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bart fick avlönas med andra medel. I fråga om 34484: samt anföra följande: forskaren avgjordes frågan däremot senare. 34485: Såsom i det berörda spörsmålet har konsta- Sedan handels- och industriministeriet hade 34486: terats, meddelade handels- och industriminis- givit sitt godkännande hade anstaltens admi- 34487: teriet i en skrivelse nr 28/260/71 av den 26 nistrativa avdelning flera gånger förfrågat sig 34488: mars 1971 statens tekniska forskningsanstalt, hos livsmedelsindustrilaboratoriet om huruvida 34489: att ministeriet .godkände den plan på effekti- åtgärder hade vidtagits för avlönande av 34490: vering av den tili livsmedelslagstif,tningen an- nämnda forskare och övrig personal. Först 34491: slutna kontrollen vid forskningsanstaltens livs- i maj i år inkom laboratoriet emellertid med 34492: medelsindustrilaboratorium som hade utarbe- ett delförslag, som omedelbart fick en positiv 34493: tats vid anstalten. lösning. 34494: Tiliika anmodade ministeriet forskningsan- Det för:tjänar konstateras att 1aboratoriet 34495: stalten att vidtaga de åtgärder som ett förverk- först i mitten av augusti i år har framlagt ett 34496: ligande av planen påkallade. Ministeriet ansåg slutgiltigt förslag om den totala dispositionen 34497: dessutom att de anslag för avlöning av tre av nämnda anslag. 34498: forskargrupper som hade reserverats i stats- Med anledning av vad ovan har anförts fin- 34499: förslaget för innevarande år borde utnyttjas i ner jag att försök inte i något skede har gjorts 34500: brådskande ordning. från den administrativa avdelningens sida 34501: Enligt den utredning som har inhämtats hos inom tekniska forskningsas,talten att bromsa 34502: statens tekniska forskningsanstalt hade före- åtgärder som avser effektivering av livsmedels- 34503: ståndaren för livsmedelsindustrilaboratoriet, se- kontroHen, och att alla framställningar från 34504: dan handels- och industriministeriets ovan livsmedelsindustrilaboratoriets sida har behand- 34505: nämnda skrivelse hade ingått, underrättat che- lats på behörigt sätt. 34506: fen för anstaltens administrativa byrå om att 34507: Helsingfors den 3 september 1971. 34508: 34509: Handels- och industriminister Arne Berner. 34510: j 34511: j 34512: j 34513: j 34514: j 34515: j 34516: j 34517: j 34518: j 34519: j 34520: j 34521: j 34522: j 34523: j 34524: j 34525: j 34526: j 34527: Kirj. ksm. n:o 168. 34528: 34529: 34530: 34531: 34532: Luja ym.: Helsingin ja sen lähikuntien rajantarkistuksista. 34533: 34534: 34535: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 34536: 34537: Maanantaina 24. 5. 1971 julkistettiin selvi- man kehityksen vuoro, ne uhataan liittää Hel- 34538: tysmies L. 0. Johanssonin ehdotus rajantarkis- sinkiin. Ne joutuisivat laita-alueille, joiden ke- 34539: tuksiksi Helsingin ja sen lähikuntien alueella. hitys pysähtyisi aivan kuten on käynyt viimei- 34540: Mielestämme ei ole kohtuullista puhua rajan- sen · alueliitoksen yhteydessä Helsinkiin liitet- 34541: tarkistuksista, kun ehdotuksen mukaisesti Hel- tyjen Tapanilan, Puistolan ja Pukinmäen. Pait- 34542: sinkiin liitettäisiin pakkoliitoksin 51 km2 lähi- si, että kehitys pysähtyisi näillä liitettävillä 34543: kuntien alueita. alueilla, se pysähtyisi myös jäljelle jäävässä 34544: Selvitysmiehen ehdotusta ei voi olla ihmet- osassa Espoota, kun näin voimakkaat alueet 34545: telemättä. Espoon kohdalta esim. on juuri vah- riistettäisiin siltä. 34546: vistettu päätös, jonka mukaan Espoon kauppa- Yhtä kohtuuttamiksi on todettava ehdotus 34547: lasta tulee ensi vuoden alusta kaupunki. Kui- Helsingin maalaiskunnan ja Sipoon kunnan 34548: tenkin esitetään vanhimpia veronmaksaja-aluei- pirstomisesta. 34549: ta, kuten esim. Leppävaara, liitettäväksi Hel- Kun selvitysmiehen ehdotuksen julkistami- 34550: sinkiin. Mainitulle alueelle on suunniteltu yhtä sen yhteydessä on mainittu turvautuminen lain 34551: Espoon neljästä aluekeskuksesta ja tämän mu- sallimiin pakkoliitoksiin, on todettava, että ne 34552: kaisesti on jo nyt tällä alueella lukuisia kaup- ovatkin ainoa keino, jolla näin radikaalit liitok- 34553: palan laitoksia, mm. ainoa ammattikoulu ja set voidaan toteuttaa. Jos asukkaita kuunnel- 34554: kauppaoppilaitos, t9inen kauppalan uimahal- laan - jonka luulisi olevan kohtuus - ei lii- 34555: leista sekä työväenopiston päärakennus ja pää- toksia myöskään tapahdu. 34556: kirjasto. Vaikka ne jäisivätkin Espoon omis- 34557: tukseen, tilanne olisi luonnoton. Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 34558: Leppävaaran alueella mm. on järjestetty alue- jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 34559: liitoskeskustelun aikana useita julkisia tilai- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vgstatta- 34560: suuksia, joissa paikkakunnan asukkaat ovat vaksi seuraavan kysymyksen: 34561: erittäin selvästi ilmaisseet kielteisen kantansa 34562: alueen liittämisestä Helsinkiin. On todettu, Tietääkö Hallitus, että 24. 5. 1971 34563: että nyt uhanalaisina olevilla alueilla on ollut julkistettu ehdotus rajantarkistuksiksi 34564: vuosikymmeniä aktiivisuutta, jolla on kehitetty Helsingin ja sen lähikuntien alueella 34565: erittäin vaikeissakin olosuhteissa Espoon koko- merkitsisi toteutettuna kehityksen py- 34566: naisuutta. Nämä alueet ovat antaneet kunnalle sähdyttämistä vuosikymmeniksi sekä 34567: elinvoimaa vuosikymmeniä, joten olisi erittäin liitosalueilla että alueluovutusten koh- 34568: epäoikeudenmukaista siirtää niitä nyt Helsin- teeksi joutuvissa kunnissa, ja jos tietää, 34569: kiin. Näiden ansioksi voidaan suurelta osin aikooko Hallitus todella ryhtyä ehdo- 34570: katsoa Espoon eteenpäinmeno ja vireys. Nyt tetunlaisiin kohtuuttomiin pakkoliitok- 34571: kun alkaisi olla näiden alueiden voimakkaam- siin? 34572: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 34573: 34574: Sinikka Luja. Kaisa Raatikainen. 34575: Osmo Kaipainen. Lauri Kantola. 34576: Seppo Westerlund. Antero Salmekivi. 34577: 34578: 34579: 766/71 34580: 2 34581: 34582: 34583: 34584: 34585: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 34586: 34587: Valtiopäiväjärjestyksen 57 §:n 1 momentissa on välttämätöntä selvittää ja harkita, mitä 34588: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, uudelleenjärjestelyjä kunnallishallinnon alue- 34589: olette 26 pruvänä toukokuuta 1971 päivätyn jaossa ja muussa järjestysmuodossa ehkä on 34590: kirjeenne n:o 901 ohella lähettänyt valtioneu- suoritettava, jotta niistä uusista ja kasvavista 34591: vostön äsiatlömaiselle jäsenelle toimitettavrtksi vaatimuksista, mitkä tämä kehitys on aiheutta- 34592: jäljennöksen kansanedustaja Sinikka Lujan ym. nut ja aiheuttaa, voitaisiin parhaiten selviytyä. 34593: kirjallisesta kysymyksestä n:o 168, jossa tie- Tällöin on erityisesti pidettävä silmällä näiden 34594: dustellaati: kuntien muodostamaa kokonaisuutta ja kun- 34595: nallishallinnon sopeuttamista sitä palvelemaan. 34596: "Tietääkö llillitus, että 24. 5. 1971 Kysymys joidenkin aluejärjestelyjen tarpeelli- 34597: julkistettu ehdotus r!ljantarkistuksiksi suudesta Helsingin kaupungin ja sen naapuri- 34598: Helsingin ja sen lähikuntien alueella kuntien välillä on yhteydessä kysymykseen, 34599: merkitsisi toteutettuna kehityksen py· joka koskee näiden kuntien erinäisten yhteis- 34600: sähdyttämistä vuosikymmeniksi sekä ten tehtävien hoidon järjestämistä ehdotetun 34601: liitosalueUla että alueluovutllsten koh- seutukuntahallinnon muodossa tai muulla ta- 34602: tt:eksi joutuvissa kunnissa, ja jos tietää, voin. 34603: aikooko Hallitus todella ryhtyä ehdo- Näiden kummankin kysymyksen käsittely 34604: tl!tutilaisiin kohtuuttomiin pakkoliitok- toimitettujen selvitysten pohjalta on vielä kes- 34605: slin?" ken. Mihin tuloksiin päädytään, ei vielä ole 34606: nähtävissä. On selvää, että asioita harkittaessa 34607: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: on kiinnitettävä erityistä huomiota kysymyk- 34608: Yhteiskutmallinen kehitys Helsingin kau- sessä tarkoitettujen alueiden väestön ja asian- 34609: pungin ja sctn naapurikuntiert alueilla on ollut omaisten kuntien etuihin ja mielipiteisiin. 34610: ja tulee edelleen olemaan niin voimakasta, että 34611: Helsingissä 31 päivärtä elokuuta 1971. 34612: 34613: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo. 34614: 3 34615: 34616: 34617: 34618: 34619: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r 11 a 1 m a n. 34620: 34621: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen kraftig att det är nödvändigt att utreda och 34622: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse överväga, vilka omregleringar i kommunalför- 34623: nr 901 av den 26 maj 1971 tili vederbörande valtningens områdesindelning och i dess orga- 34624: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- nisationsform i övrigt som eventuellt bör vid- 34625: jande av riksdagsman Sinikka Luja m. fl. ställ- tagas för att de nya och växande krav som 34626: da skriftliga spörsmål nr 168: denna utveckling har givit och ger upphov tili 34627: bäst skall kunna uppfyllas. Härvid bör särskilt 34628: "Är Regeringen medveten om att det avseende fästas vid den helhet dessa kommuner 34629: 24. 5. 1971 offentliggjorda förslaget tili blidar och vid anpassningen av kommunalför- 34630: gränsjusteringar på Helsingfors och dess valtningen tili att tjäna den. 34631: närkommuners område genomfört skulle Frågan om nödvändigheten av vissa områdes- 34632: innebära, att utvecklingen skulle av- regleringar mellan Helsingfors stad och dess 34633: stanna för årtionden framåt såväl på grannkommuner står i samband med frågan 34634: det inkorporerade området som i de om ordnandet av skötseln av vissa för dessa 34635: kommuner som nödgas överlåta områ- kommuner gemensamma uppgifter genom den 34636: den, och om så är fallet, föreslagna regionkommunförvaltningen eller på 34637: ämnar Regeringen verkligen företaga annat sätt. 34638: sådana oskäliga tvångsinkorporeringar Vardera frågan är ännu under behandling 34639: som har föreslagits?" på basen av verkställda utredningar. Man kan 34640: inte ännu veta vilka resultat man kommer tili. 34641: Såsom svar på spörsmålet får jag anföra Det är uppenbart att vid prövningen av frå- 34642: följande: goma särskilt avseende bör fästas vid de i 34643: Samhällsutvecklingen på Helsingfors stads spörsmålet avsedda områdenas befolknings och 34644: och dess grannkommuners områden har varit vederbörande kommuners intressen och åsikter. 34645: och kommer även i fortsättningen att vara så 34646: Helsingfors den 31 augusti 1971. 34647: 34648: Inrikesminister Eino Uusitalo. 34649: Kirj. ksm. n:o 169. 34650: 34651: 34652: 34653: 34654: Koivisto ym.: Puhelinverkon automarisoinnin johdosta työttö- 34655: miksi joutuvien puhelinapulaisten työllisyyden turvaamisesta. 34656: 34657: 34658: 34659: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34660: 34661: Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinnossa Kun puhelinapulaisten lukumäärä on n. 600 34662: työskentelee tällä hetkellä n. 4 000 puhelun- ja heitä kaikkia uhannee lähivuosina työttömyys, 34663: välittäjää. Puhelinverkoston automatisoinnin olisi em. päätöstä saatava muutetuksi siten, 34664: johdosta joutuu huomattava osa tästä ammatti- että kansakoulutiedoilla varustettu, automati- 34665: kunnasta lähivuosina työttömäksi. soinnin johdosta pois joutuva puhelinapulainen 34666: Saadun tiedon mukaan posti- ja lennätinhal- saavuttaisi pätevyyden ylimääräiseen postiapu- 34667: litus on ryhtynyt toimenpiteisiin irtisanotta- laisen toimeen .palveltuaan posti- ja lennätin- 34668: van puhelinhenkilökunnan sijoittamiseksi lai- laitosta sen eri tehtävissä (ei ainoastaan posti- 34669: toksen muihin tehtäviin. Kun kysymyksessä on virkamiestehtävissä) vähintään kymmenen vuot- 34670: maamme suurin työnantaja, ei tarpeettomaksi ta. Kysymyshän on palveluammatista niin tele- 34671: jäävän puhelunvälittäjähenkilökunnan sijoitta- kuin postipuolellakin. 34672: minen ja kouluttaminen uusiin tehtäviin kuten Palveluammatin vaatiman kypsyyden saavut- 34673: esim. postivirkamiestehtäviin, tuottane vaikeuk- tanee yhtä hyvin puhelunvälittäjän ammatissa 34674: sia. taikka muissa posti- ja lennätinlaitoksen pal- 34675: Edellä mainittu puhelunvälittäjän ammatti- velutehtävissä kuin postivirkamiestehtävissä, 34676: kunta jakautuu kahteen ryhmittymään: puhe- mitä em. ministeriön päätös edellyttää. 34677: linvälittäjiin ja puhelinapulaisiin. Kumpikin Mikäli edellä mainittu ylimenovaiheen muu- 34678: ryhmittymä tekee työtä samoissa työvuoroissa. tos saataisiin aikaan, on odotettavissa, että suu- 34679: Eroavuus on siinä, että edelliseltä ryhmitty- rin osa vähennettävistä puhelinapulaisista voi- 34680: mältä vaaditaan vähintään keskikoulun oppi- taisiin sijoittaa edelleenkin saman työnantajan 34681: määrä ja jälkimmäiseltä kansakoulun päästö- palvelukseen, joskin toisiin tehtäviin. 34682: kirja. 34683: Puhelinapulaisten sijoittaminen postivirka- Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 34684: miestehtäviin ei ole mahdollista, koska alim- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 34685: paankin postitoimeen (ylimääräinen postiapu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 34686: lainen) vaaditaan opinnäytteenä keskikoulutut- vaksi seuraavan kysymyksen: 34687: kinto, jota puhelinapulaisella ci yleensä ole ja 34688: jota tutkintoa heiltä ei nykyiseen tehtävään ole Tietääkö Hallitus, että posti- ja 34689: vaadittu. Palveluammattiin tarvittavan kielitai- lennätinlaitoksessa palvelee n. 600 34690: don ovat puhelinapulaiset yleensä hankkineet puhelinapulaista, jotka puhelinverkoston 34691: itseopiskelulla tai paikkakuntiensa työväenopis- automatisoinnin johdosta joutuvat työt- 34692: tojen ohjauksella. tömiksi ja joita muodollisen kelpoisuus- 34693: Asianomaisen ministeriön päätöksen n:o vaatimuksen puuttuessa ei voida sijoit- 34694: 5016/22. 10. 1969 mukaan "ylimääräisen posti- taa laitoksen muihin alempiin virka- 34695: apulaisen toimeen vaaditaan keskikoulun tai miestehtäviin, ja jos tietää, 34696: sitä vastaavan kauppakoulun tutkinto taikka onko Hallitus harkinnut esteenä ole- 34697: kansakoulun päätöskirjan tai sitä vastaavat tie- via säädöksiä muutettaviksi siten, että 34698: dot omaavan tulee olla palvellut vähintään 10 määrätyn ajan, esimerkiksi 10 vuotta, 34699: vuotta posti- ja lennätinlaitoksessa postivirka- posti- ja lennätinlaitoksessa palvellut 34700: miestehtävissä." 34701: 748/71 34702: 2 34703: 34704: puhelinapulainen, jolla ei ole keski- hallituksen alimpiin posti- tai televirka- 34705: koulu- tai vastaavaa tutkintoa, voitaisiin mies-virkoihin tai -toimiin? 34706: nimittää tai määrätä posti- ja lennätin- 34707: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 34708: 34709: Tellervo Koivisto. Leo Kohtala. 34710: Osmo Kaipainen. Kaisa Raatikainen. 34711: Ralf Friberg. 34712: 3 34713: 34714: 34715: 34716: 34717: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34718: 34719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa delliset, oikeudelliset ja sosiaaliset edut olisi 34720: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, järjestettävä. 34721: olette kirjeellänne n:o 902 toukokuun 26 päi- Posti- ja lennätinlaitoksen puhelinvirkailijoit- 34722: vältä 1971 lähettänyt valtioneuvoston asian- ten lukumäärä on tällä hetkellä noin 4 600 34723: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja, henkilöä. Sitten kun koko maan puhelinliikenne 34724: Tellervo Koiviston ym. tekemän kysymyksen arviolta lähimmän kymmenen vuoden kuluessa 34725: n:o 169. tulee automatisoiduksi, tarvitaan suoritetun sel- 34726: "Tietääkö Hallitus, että posti- ja vityksen mukaan puhelinliikenteen erilaisissa 34727: lennätinlaitoksessa palvelee n. 600 palvelutehtävissä noin 2 500 puhelinvirkailijaa. 34728: puhelinapulaista, jotka puhelinverkoston Vähennystarve on siis runsaat 2 000 puhelin- 34729: automatisoinnin johdosta joutuvat työt- virkailijaa. Osa tästä vähennyksestä tapahtuu 34730: tömiksi ja joita muodollisen kelpoisuus- sanotun ajan kuluessa eroamisista ja kuoleman- 34731: vaatimuksen puuttuessa ei voida sijoit- tapauksista johtuvana luonnollisena poistumana, 34732: taa laitoksen muihin alempiin virka- mutta muiden osalta on tarpeen erityiset toi- 34733: miestehtäviin, ja jos tietää, menpiteet heidän asemansa turvaamiseksi. Sel- 34734: onko Hallitus harkinnut esteenä ole- laisiin toimenpiteisiin on jo ryhdyttykin ja 34735: via säädöksiä muutettaviksi siten, että edellä mainitun toimikunnan tehtävänä on 34736: määrätyn ajan, esimerkiksi 10 vuotta, suunnitella ja ehdottaa muita kysymykseen 34737: posti- ja lennätinlaitoksessa palvellut tulevia toimenpiteitä. 34738: puhelinapulainen, jolla ei ole keski- Vuodesta 1967 alkaen valtion tulo- ja meno- 34739: koulu- tai vastaavaa tutkintoa, voitaisiin arviossa on ollut 500 000 markan suuruinen 34740: nimittää tai määrätä posti- ja lennätin- määräraha, jotta puhelinliikenteen automati- 34741: hallituksen alimpiin posti- tai televil'ka- soinnin johdosta työtä vaille jääville puhelin- 34742: mies-virkoihin tai -toimiin?" virkailijoille voidaan myöntää ylimääräinen 34743: eläke 58 vuotiaana säädetyn 63 vuoden eläke- 34744: Vastauksena kysymykseen ilmoitan kunnioit- iän estämättä. Tähän mennessä tätä etua on 34745: tavasti seuraavaa: käyttänyt hyväkseen noin 60 puhelinvirkailijaa. 34746: Jo silloin kun ensimmäinen kaukopuhelin- Ilmeistä kuitenkin on, että suurin osa vapautu- 34747: liikenteen yhteysväli vuonna 1959 automati- vasta henkilökunnasta on pyrittävä sijoittamaan 34748: soitiin asetettiin posti- ja lennätinhallituksessa tarvittaessa uudelleenkoulutettuna toisiin teh- 34749: työryhmä selvittämään ja tekemään esityksiä täviin posti- ja lennätinlaitoksessa ja myös 34750: siitä, millä tavoin puhelinliikenteen automati- muualle valtionhallintoon sekä yksityisten ·työn- 34751: soinnin vuoksi työtä vaille jäävien puhelinvir- antajien palvelukseen. Posti- ja lennätinlaitok- 34752: kailijoitten asema olisi järjestettävä. Valtio- sessa on tähän mennessä sijoitettu uusiin teh- 34753: varainministeriön järjestelyosasto antoi silloin täviin 374 puhelinvirkailijaa, heistä suurin osa 34754: niinikään valtionhallinnon virastoille ja laitok- uudelleenkoulutettuna. Sijoituskohteita ovat 34755: sille määräyksen tiedustella posti- ja lennätin- olleet postiala, lennätinala, toimistotyöt, va- 34756: hallitukselta mahdollisuutta täydentää henkilö- rastotehtävät ja teknillisten laitteiden valvonta- 34757: kuntatarvettaan puhelinliikenteestä vapautuvilla ja huoltotehtävät. Ehdotuksessa ensi vuoden 34758: puhelinvirkailijoilla. Viime vuonna liikenne- tulo- ja menoarvioksi tultaneen myös esittä- 34759: ministeriö lisäksi asetti toimikunnan selvittä- mään, että jokin määrä puhelinvirkailijoita siir- 34760: mään ja tekemään ehdotuksen siitä, millä ta- rettäisiin posti- ja lennätinlaitokses.ta puolus- 34761: voin puhelinliikenteen automatisoinnin johdosta tuslaitokseen viestitystehtäviin heidän ase- 34762: työtä vaille jäävien puhelinvirkailijoitten talou- maansa ja etujaan huonontamatta. 34763: 4 34764: 34765: Suurimpaan osaan valtion v1ro1sta ja toi- tettujen puhelinapulaisten suhteen sanotunlai- 34766: mista kelpoisuusehtona vaaditaan vähintään nen järjestely kuitenkin voi tulla kysymykseen 34767: keskikoulututkinto tai sitä vastaavat opinnäyt- samoin kuin myös erivapauden myöntäminen 34768: teet. Tämä seikka saattaa olla muodollisena kelpoisuusehdoista. Hallituksen tietoon ei ole 34769: esteenä uudelleensijoittamiselle niiden puhelin- saatettu, että mainitut toimenpiteet tällä het- 34770: virkailijoiden osalta, jotka tätä ehtoa eivät kellä olisivat tarpeellisia, ja puhelinvirkailijoi- 34771: täytä. Hallituksen mielestä ei ole syytä eikä den sijoittamistoimikunta tullee tekemään sel- 34772: tarvetta yleisesti alentaa valtion virkojen ja vityksen ja esityksen tästäkin asiasta. 34773: toimien kelpoisuusehtoja. Kysymyksessä tarkoi- 34774: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1971. 34775: 34776: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 34777: 5 34778: 34779: 34780: 34781: 34782: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 34783: 34784: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förslag om på vilket sätt de ekonomiska, juri- 34785: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- diska och sociala förmånerna borde ordnas för 34786: velse nr 902 av den 26 maj 1971 tili veder- de telefonfunktionärer som blir utan arbete på 34787: börande medlem av statsrådet översänt av- grund av telefontrafikens automatisering. 34788: skrift av följande av riksdagsledamoten Tel- Antalet telefonfunktionärer vid post- och 34789: lervo Koivisto m.fl. ställda spörsmål nr 169. telegrafverket är i detta nu omkring 4 600 34790: personer. När hela landets telefontrafik, enli~ 34791: "Är Regeringen medveten om att beräkning inom de närmaste tio åren, blir auto- 34792: vid post- och telegrafverket tjänstgör matiserad, behövs enligt en företagen utred- 34793: omkring 600 telefonbiträden, vilka blir ning i olika serviceuppgifter inom telefontrafi- 34794: arbetslösa på grund av telefonnätets ken omkring 2 500 telefonfunktionärer. Minsk- 34795: automatisering och vilka, då de saknar ningsbehovet är således drygt 2 000 telefon- 34796: formell kompetens, icke kan placeras i funktionär·er. En del av denna minskning sker 34797: andra lägre tjänstemannauppgifter vid inom nämnda tid såsom naturligt bortfall ge- 34798: verket, och om så är fallet, nom avgång och dödsfall, men för tryggande av 34799: har Regeringen övervägt sådan änd- de övrigas ställning behövs särskilda åtgärder. 34800: ring av de hindrande stadgandena, att Sådana åtgärder har redan vidtagits, och ovan- 34801: telefonbiträde, som tjänstgjort vid post- nämnda kommission har tili uppgift att pla- 34802: och telegrafverket en viss tid, tili nera och föreslå andra ifrågakommande åtgär- 34803: exempel 10 år, och som icke har mel- der. 34804: lanskol- eller motsvarande examen, Sedan år 1967 har i statsförslaget upptagits 34805: skulle kunna utnämnas eller förordnas ett anslag om 500 000 mark, för att telefon- 34806: tili de lägsta post- eller teletjänste- funktionärer som blir utan arbete på grund 34807: mannatjänsterna eller ~befattningama av telefontrafikens automatisering skall kunna 34808: vid post- och telegrafstyrelsen?" beviljas extra pension vid 58 års ålder, utan 34809: hinder av den stadgade pensionsåldem, 63 år. 34810: Hittilis har omkring 60 telefonfunktionärer 34811: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt begagnat sig av denna förmån. Det är dock 34812: anföra följande: uppenbant, att största delen av den personai 34813: Redan när fjärr.telefontrafikens första för- som frigörs, vid behov omskolad, måste pla- 34814: bindelseavsnitt automatiserades år 1959 tili- ceras i andra uppgifter vid post- och telegraf- 34815: sattes i post- och telegrafstyrelsen en arbets- verket och även annorstädes inom statsförvalt- 34816: gru,pp för att utreda och göra framställningar ningen samt hos privata arbetsgivare. Inom 34817: om på vilket sätt de telefonfunktionärers ställ- post- och telegrafverket har hittilis 374 tele- 34818: ning borde ordnas, vilka blir utan arbete på fonfunktionärer placerats i nya uppgifter, 34819: grund av telefontrafikens automatisering. Fi- största delen av dem efter omskolning. De 34820: nansministeriets organisationsavdelning beord- har placerats inom postverket och telegarfver- 34821: rade då likaså statsförvaltningens ämbetsverk ket, i kontorsarbete, i lagerarbete och i kon- 34822: och inrättningar att hos post- och telegrafsty- troll- och serviceuppgifter på den tekniska si- 34823: relsen göra förfågan om möjligheten att dan. I förslaget tili nästa års budget torde även 34824: komplettera sitt personalbehov med telefon- komma att föreslås, att en del telefonfunktio- 34825: funktionärer som frigörs från telefontrafiken. närer överförs från post- och telegrafvel'ket tili 34826: Dessutom .tilisatte trafikministeriet senaste år försvarsverket i förbindelseuppgifter, utan för- 34827: en kommission för att utreda och framställa sämring av deras ställning och förmåner. 34828: 748/71 34829: 6 34830: 34831: För största delen av statens tjänster och spörsmålet avsedda telefonfunktionärerna kan 34832: befattningar fordras minst mellanskolexamen ett arrangemang av nämnda slag dock komma 34833: eller motsvarande lärdomsprov. Denna omstän- ifråga, liksom även beviljande av dispens från 34834: dighet kan utgöra formellt hinder för omplace- kompetensfordringama. Till regeringens känne- 34835: ring av telefonfunktionärer som icke uppfyller dom har icke kommit, att nämnda åtgärder 34836: detta villkor. Det är enligt regeringens åsikt skulle vara nödvändiga just nu, och kommis- 34837: icke skäl och föreligger icke något behov av att sionen för placering av telefonfunktonärer torde 34838: allmänt sänka kompetensvillkoren för statens komma att verkställa utredning och framställa 34839: tjänster och befattningar. I fråga om de i förslag även i denna sak. 34840: Helsingfors den 11 juni 1971. 34841: 34842: Trafikminister K. F. Haapasalo. 34843: Kirj. ksm. n:o 170. 34844: 34845: 34846: 34847: 34848: Laine ym.: Työttömien toimeentulon turvaamisesta. 34849: 34850: 34851: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 34852: 34853: Valtakunnallisista työttömyyskassoista anne- kunnallisista työttömyyskassoista annetun lain 34854: tun lain mukaan työttömyyskassan jäsenelle muuttamisesta ( 62/71) ei koske po. tapauksia 34855: myönnetään määrätyin edellytyksin työttömyys- olisi hallituksen ryhdyttävä kiireellisesti toimen- 34856: avustusta enintään 150 työttömyyspäivältä. piteisiin syntyneen epäkohdan korjaamiseksi. 34857: Työllisyyslain perusteella myönnettyä korvausta Viitaten em. perusteluihin esitämme valtio- 34858: on maksettu enintään 120 päivältä. Ne työttö- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla 34859: myyskassa- tai korvauslain piiriin kuuluvat valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 34860: työttömät, jotka ovat olleet työtä vailla kulll- vaksi seuraavan kysymyksen: 34861: van vuoden ensimmäiset 5 kuukautta ja näin 34862: ollen ovat saaneet korvaukset ko. ajalta jäävät Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34863: lain säädösten perusteella vaille avustusta ja ryhtyä niiden työttömien toimeentulon 34864: korvausta vaikka työttömyys jatkuu edelleen. turvaamiseksi, joille on maksettu työt- 34865: Ai'kaisempina vuosina tämä epäkohta on rat- tömyyskassa-avustusta tai työttömyys- 34866: kaistu poikkeussäännöksin, joiden avulla kassa- korvausta lain sallimaita enimmäis- 34867: ja korvauspäivien määriä on lisätty. Nyt ei ole ajalta? 34868: näin menetelty, ja kun hallituksen esitys Valta- 34869: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 34870: 34871: Ensio Laine. Pauli Puhakka. 34872: Toivo Asvik. Veikko Salmi. 34873: Niilo Koskenniemi. 34874: 34875: 34876: 34877: 34878: 785/71 34879: 2 34880: 34881: 34882: 34883: 34884: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 34885: 34886: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena ikysymyksee.n esitän kunnioitta- 34887: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 34888: olette 26 päivänä toukokuuta 1971 päiväty.n Hallitus on kuluvan syyskuun 3 päivänä an- 34889: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tanut Eduskunnalle esityksen laiksi eräistä poik- 34890: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- keuksista valtakunnallisista työttömyyskassoista 34891: edustaja Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta ja työttömyyskorvauksesta annettuihin lakeihin, 34892: kirjillisesta kysymyksestä n:o 170: jolla työttömyysavustus- ja työttömyyskorvaus- 34893: päiviä on esitetty jatkettavaksi ikuluvana vuonna 34894: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 50 lisäpäivällä. Lisäksi hallitus tässä yhtey- 34895: ryhtyä niiden työttömien toimeentulon dessä viittaa viitne heinäkuun 1 päivänä voi- 34896: turvaamiseksi, joille on maksettu työt- maan tulleeseen työttömyyseläkejärjestelmään 34897: tömyyskassa-avustusta tai työttömyys- ja saman kuukauden 16 päivänä Eduskunnalle 34898: korvausta lain sallimaha enimmäis- annettuun .tr,~llisyyslakiesityk~ee?., joi.lla ~im~ 34899: ajalta?" omaan pyrttaan turvaamaan p1tkäarJikaisest1 tyot- 34900: tömien toimeentulo. 34901: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1971. 34902: 34903: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 34904: 3 34905: 34906: 34907: 34908: 34909: T i II R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 34910: 34911: 1 det syfte 3 7 S 1 mom. riksdagsordningen Regeringen har den 3 innevarande septem- 34912: anger har Ni, Herr Talman, jämte Eder skri- ber månad avlåtit en proposition tili Riksdagen 34913: velse av den 26 maj 1971 tili vederbörande med förslag tili lag angående vissa undantag 34914: medlem av statsrådet översänt en avskrift av från lagarna om riksomfattande arbetslöshets- 34915: ett av riksdagsman Ensio Laine m. fl. under- kassor och om arbetslöshetsersättning, i viiken 34916: tecknat skriftligt spörsmål nr 170 av följande det föreslagits, att arbetslöshetsunderstöds- och 34917: lydelse: arbetslöshetsersättningsdagarna under inneva- 34918: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen rande år skulle utökas med ytterligare 50 34919: vidta för att trygga utkomsten för de dagar. Vidare hänvisar regeringen i detta sam- 34920: arbetslösa som erhållit arbetslöshets- manhang tili arbetslöshetspensionssystemet, 34921: kasseunderstöd eller arbetslöshetsersätt- som trädde i kraft den 1 juli detta år, och 34922: ning för den i lagen stadgade maximi- tili en lagproposition om sysselsättning, som 34923: tiden?" gavs tili Riksdagen den 16 samma månad, ge- 34924: nom vilka man särskilt försöker trygga ut- 34925: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- komsten för de långvarigt arbetslösa. 34926: samt anföra följande: 34927: Helsingfors den 15 september 1971. 34928: 34929: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 34930: Kirj. ksm. n:o 171. 34931: 34932: 34933: 34934: 34935: Koskinen ym.: Valtionrautateiden hoitaman linja-autoliikenteen 34936: lopettamisesta linjalla Toijala-Valkeakoski. 34937: 34938: 34939: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 34940: 34941: Vaidonrautatiet toteuttaa tehokkaasti kauan Riittävän painavia syitä tehtyjen päätösten 34942: sitten aloittamaansa supistusohjelmaa henkilö- tueksi ei ole esitetty ja taloudellinen kannatta- 34943: liikenteen paikallislinjoilla, niin juna- kuin linja- vuuskin ainakin omakustannushintaan näyttää 34944: autokuljetuksenkin kohdalla. Tämän jälkeen on turvatulta nykyisellään, siksi vilkasta molempi- 34945: annettu ja edelleen pyritään antamaan liiken- puolinen liikenne linjalla on. 34946: teen hoito jonkun yksityisen yrittäjän tai sisar- Hintojen ja maksujen kohoamisen kilpajuok- 34947: yhtiön tehtäväksi. sun aikakaudella on kohtuutonta enää lisätä 34948: Näin on tapahtumassa myöskin linjalla Toi- valtiovallan toimenpitein taloudellisia rasituksia 34949: jala-Valkeakoski ja niinpä oikeutettua tyyty- ylimääräisinä kansalaisten kannettavaksi. 34950: mättömyyttä ja katkeruutta tuntevat ne sadat Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 34951: kansalaiset, jotka päivittäin käyttävät kulku- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 34952: välineenään valtionrautateiden linja-autoa mai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34953: nitulla reitillä ja menettävät tämän edun, ellei nen vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysy- 34954: päätöstä peruuteta, liikenteen hoitamisen siir- myksen: 34955: tyessä 1. 9. 1971 Pohjolan Liikenne Oy:n teh- Onko Hallitus tietoinen, että pää- 34956: täväksi. tös, jolla valtionrautateiden itse hoitama 34957: Hankittua oikeutta ja etua puolustetaan, kun linja-autoliikenne linjalla Toijala-Val- 34958: on riittävät perusteet. Tässä on, sillä Pohjolan keakoski lopetetaan 31. 8. 1971, ei ole 34959: Liikenteen alkaessa vastata matkustajien kulje- tätä linjaa käyttävien matkustajien etu- 34960: tuksesta, matkalippujen hinnat tulevat kohoa- jen mukaista, ja jos on, 34961: maan lähes kaksinkertaiseksi nykyisestään, mikä ryhtyykö Hallitus välittömästi toi- 34962: virallisella taholla avoimesti myönnetään. menpiteisiin päätöksen kumoamiseksi? 34963: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 34964: 34965: Aarne Koskinen. Heimo Rekonen. 34966: 34967: 34968: 34969: 34970: 776/71 34971: 2 34972: 34973: 34974: 34975: 34976: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 34977: 34978: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joittama linja-autoliikenne Vilppulassa, Porissa, 34979: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Rautp.alla ja Pietarsaaressa sekä osittain myös 34980: olette 26 p~ivänä toukokuuta 1971 päivätyn Toijalassa. Tällä hetkellä on rautateiden omaa 34981: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston linja-autoliikennettä enää jäljellä vain Toija- 34982: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- lassa linjoilla Toijala-Valkeakoski ja Toijala 34983: edustaja Aarne Koskisen ym. näin kuuluvasta -Toijalan satama. 34984: kirjallisesta kysymyksestä N:o 171: Päätökset liikenteenhoidon lopettamisesta 34985: rautatielaitoksen osalta ja vastaavien liikennöi- 34986: "Onko Hallitus tietoinen, että paa- misoikeuksien myöntämisestä Oy Pohjolan Lii- 34987: tös, jolla valtionrautateiden itse hoitama kenne Ab:lle on tehty siten, että liikennöimi- 34988: linja-autoliikenne linjalla Toijala-Val- nen liikenteenharjoittajan vaihtumisesta huoli- 34989: keakoski lopetetaan 31. 8. 1971, ei ole matta jatkuu keskeytyksettä entisen laajuisena. 34990: tätä linjaa käyttävien matkustajien etu- Käytännöllisistä syistä päätökset pannaan täy- 34991: jen mukaista, ja jos on, täntöön kolmessa osassa, joista kaksi ensim- 34992: ryhtyykö Hallitus välittömästi toi- mäistä vaihetta on jo toteutettu, nimittäin Toi- 34993: menpiteisiin päätöksen kumoamiseksi?" jalasta Hämeenlinnaan ja Urjalaan suuntautu- 34994: neen liikenteen sekä Toijalan kotiinkuljetus- ja 34995: Vastauksena kysy_mykseen esitän kunnioit- jakelulinjatoiminnan osalta. Kolmas vaihe pan- 34996: taen seuraavaa: naan päätösten mukaan täytäntöön syyskuun 34997: Rautatielaitoksen itsensä harjoittama linja- 1 päivänä 1971, jolloin siirretään jäljellä ole- 34998: autoliikenne sai alkunsa 18 vuotta sitten, kun vat linja-autolinjat vastaavalla tavalla Pohjolan 34999: paikallisluonteisia henkilöjunavuoroja jouduttiin Liikenteelle. 35000: tarkoitukseen soveltuvan junakaluston vähyy- Matkustajat tulevat syyskuun alusta 1971 35001: den vuoksi korvaamaan vastaavilla linja-auto- maksamaan kysymyksessä olevalla lyhyellä lin- 35002: yhteyksillä. Tämä alkujaan väliaikaiseksi tarkoi- jalla Toijala-Valkeakoski linja-autoliikenteessä 35003: tettu järjestely on olosuhteiden muututtua käy- yleisesti voimassa olevat kuljetusmaksut. Tässä 35004: nyt epätarkoituksenmukaiseksi ja kannattamat- yhteydessä on erityisesti huomattava, että Poh- 35005: tomaksi. Järjestelyn purkaminen onkin sisälty- jolan Liikenne myy sarjalippuja, joilla matkus- 35006: nyt monen vuoden aikana VR:n taloussuunni- taminen VR:n kuukausilippujen tavoin tulee 35007: telmiin. Aikaisemmin on lakkautettu VR:n har- kertamaksuja huomattavasti halvemmaksi. 35008: Helsingissä, 14 päivänä syyskuuta 1971. 35009: 35010: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 35011: 3 35012: 35013: 35014: 35015: 35016: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 35017: 35018: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vägarna bedrivna busstrafiken nedlagts i Pii- 35019: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse pula, Björneborg, Raumo och Jakobstad och 35020: av den 26 maj 1971 tili vederbörande medlem delvis också i Toijala. I detta nu finns järn- 35021: av statsrådet översänt avskrift av följande av vägarnas egen busstrafik kvar enbart i Toijala 35022: riksdagsman Aarne Koskinen m. fl. ställda på linjerna Toijala-Valkeakoski och Toijala- 35023: skriftliga spörsmål nr 171 : Toijala hamn. 35024: Besluten om nedläggning av trafikeringen 35025: "Är Regeringen medveten om att det för järnvägsväsendets del och beviljande av 35026: beslut, enligt vilket den av statsjärn- motsvarande trafikrättigheter åt Oy Pohjolan 35027: vägarna skötta busstrafiken på linjen Liikenne Ab har fattats så, att trafiken trots 35028: Toijala-Valkeakoski upphör 31. 8. ombytet av trafikidkare upprätthålles utan av- 35029: 1971, icke överensstämmer med de brott i samma omfattning som tidigare. Av 35030: passagerares fördel som använder denna praktiska skäl verkställs besluten i tre etapper. 35031: Iinje, och om så är fallet, De två första etapperna, vilka gällde trafiken 35032: ämnar Regeringen vidtaga omedelbara i riktning från Toijala mot Tavastehus och 35033: åtgärder för upphävande av beslutet?" Urjala samt hemkörnings- och distributions- 35034: linjeverksamheten i Toijala, har redan verk- 35035: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ställts. Den tredje etappen verkställs enligt be- 35036: anföra följande: sluten den 1 september 1971, då de återstående 35037: Järnvägsväsendets egen busstrafik tog sin busslinjerna på motsvarande sätt övertas av 35038: början för 18 år sedan, då persontågslägenhe- Pohjolan Liikenne. 35039: ter av lokal karaktär på grund av bristen på Passagerarna kommer från ingången av sep- 35040: för ändamålet lämplig järnvägsmateriel måste tember 1971 att på ifrågavarande korta linje 35041: ersättas med motsvarande bussförbindelser. Toijala-Valkeakoski betala de i busstrafiken 35042: Detta arrangemang, som ursprungligen var av- gängse avgifterna. I detta sammanhang bör 35043: sett att vara interimistiskt, har då förhållan- särskilt beaktas, att Pohjolan Liikenne säljer 35044: dena förändrats blivit oändamålsenligt och seriebiljetter, varvid resandet i enlighet med 35045: oräntabelt. Dess upphävande har i själva verket SJ: s månadsbiljetter blir betydligt billigare än 35046: i flera års tid ingått i statsjärnvägarnas ekono- genom att erlägga engångsavgift. 35047: miska planer. Tidigare har den av statsjärn- 35048: Helsingfors den 14 september 1971. 35049: 35050: Trafikminister K. F. Haapasalo. 35051: Grj. ksm. n:o 172. 35052: 35053: 35054: 35055: 35056: Vilmi: Maantien rakentamisesta Simojoen pohjoispuolelle Ala- 35057: niemen sillalta Tainijoen paikallistiehen. 35058: 35059: 35060: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35061: 35062: Eduskunta hyväksyi 14. 10. 1969 kulkulai- tietä yhteensä lähes 60 km, mutta keskiväli, 35063: osvaliokunnan mietinnön n:o 75 perusteella johon jo nyt tulee edellä mainitut Tainijoen ja 35064: oivomuksen, että "hallitus ryhtyisi toimen- metsähallituksen tieliittymät, puuttuu tieyhteys 35065: >iteisiin tieyhteyden aikaansaamiseksi Simo- kokonaan. Kuitenkin vasta tämän keskivälin 35066: oen pohjoispuolelle Alaniemen sillalta Taini- rakentaminen toisi koko tieverkoston täysite- 35067: oen paikallistiehen." hoiseen käyttöön. Kaikkein suurimpana koke- 35068: Eduskunnan yksimielisesti hyväksymän kul- vat tieyhteyden puutteen ne 49 perhettä, jotka 35069: ~ulaitosvaliokunnan mietinnön perusteluissa tällä alueella ovat jo vuosikymmenien ajan 35070: odetaan, että valiokunnalla on ollut tilaisuus asuneet. Heidän katkeruutensa hankkeen jat- 35071: >aikan päällä perehtyä aloitteen tarkoittaman kuvasta viipymisestä on täysin oikeutettua. 35072: iehankkeen tarpeellisuuteen kokonaisuudes- Vaikka eduskunnan tekemästä yksimielisestä 35073: aan Alaniemen-Tainijoen-Hosion välillä ja päätöksestä on kulunut kohta kaksi vuotta, 35074: raliokunta on pitänyt tärkeänä, että jo silloin eivät tieviranomaiset ole asian hyväksi eväänsä 35075: rireillä olleita tutkimuksia jatketaan ja pyri- väräyttäneet. Pikemminkin tuntuu siltä, että 35076: ään ainakin Alaniemen-Tainijoen välinen eduskunnan päätöstä tarkoituksellisesti uhma- 35077: iehanke toteuttamaan lähitulevaisuudessa. ten on keskeneräiset tutkimuksetkin lopetettu. 35078: Kyseinen tiehanke on ollut vireillä jo vuo- Asian kulku lyhyesti sanottuna osoittaa, että 35079: ikymmenien ajan. Simon ja Ranuan kunnat eduskunnan päätöksillä ei ole tällaisissa ta- 35080: 1vat tehneet toistuvasti asiaa koskevia esityk- pauksissa sanottavaa merkitystä. TVH:n kiel- 35081: iä. Kuitenkin vasta v. 1962 aloitti Tvl:n La- teinen asenne ja suhtautuminen valtakunnan 35082: >in piiri tiesuunnan tutkimisen Alaniemen ja syrjäseutujen kehittämiseen mitätöi eduskun- 35083: ~ainijoen asutusalueen välisellä 13 km:n pi- nan tarkoituksenmukaiset päätökset. Kyynilli- 35084: uisella osalla. Tutkimustöitä suoritettiin kah- sesti vain todetaan, että odotetaan kymmenen 35085: len kesän aikana, minkä jälkeen asia ei ole vuotta niin sen jälkeen ei tietä enää ehkä tar- 35086: anottavasti edistynyt. Tosin Tvl:n Lapin pii- vita, koska asukkaat ovat muuttaneet pois. 35087: n toimesta on esitetty ainakin v. 1967 jatko- Kuitenkin Simojoen pohjoispuolen maantien 35088: utkimusten suorittamista, mutta jostain syystä tarpeen osalta on todettavissa se, että asu- 35089: utkimus ja suunnitelman teko jätettiin silloin- tus on pysyvää ja maantien tarve ilman asu- 35090: in kesken, vaikka varat sen toteuttamiseksi tustakin on selviö. Kun koko Lapissa on odo- 35091: ,li myönnetty. tettavissa tulevana talvikautena nykyistäkin 35092: Simojoen pohjoispuolella on monia tärkeitä vaikeampi työttömyys, pitäisi kaikki suunnit- 35093: sutustieliittymiä, joista eräs tärkein, Taini- telukeskissä olevat tietyökohteet saattaa kii- 35094: Jen asutusalueen paikallistien liikenne on pel- reellisesti suunnittelun alaisiksi, jotta työt voi- 35095: än lassiyhteyden varassa Simojoen eteläpuo- taisiin aloittaa jo syksyllä 1971. Simojoen poh- 35096: !n maantiehen. Samoin monet metsähallituk- joispuolen maantien rakentaminen ainakin Ala- 35097: :!n rakentamat metsäautotiet ovat vain talvisin niemen-Tainijoen paikallistien välisellä osal- 35098: ~hokkaassa käytössä, kun maantieyhteys Simo- la pitäisi olla helposti toteutettavissa, koska 35099: Jen pohjoispuolelta puuttuu. Liioittelematta suunnitelmien teko tällä välillä on ollut vireillä 35100: oidaankin sanoa, että koko valtakunnassa on jo vuosikausia. 35101: ain harvoja vastaavanlaisia tapauksia: Joen Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 35102: ohjoispuolella on molemmissa päissä maan- § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 35103: 35104: 61/71 35105: 2 35106: 35107: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- milloin Hallitus ryhtyy Eduskunnar 35108: raavan kysymyksen: päätöksen mukaisiin toimenpiteisiir 35109: mainitun tien rakennustöiden aloitta 35110: Tunteeko Hallitus sen suuren haitan miseksi ja varojen varaamiseksi vuo 35111: ja puutteen, mlta maantieyhteyden den 1972 tulo- ja menoarvioesityk 35112: puuttuminen Simojoen pohjoispuolella seen? 35113: asuville 49 perheelle merkitsee, ja jos 35114: tuntee, 35115: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1971. 35116: 35117: Pekka Vilmi. 35118: 3 35119: 35120: 35121: 35122: 35123: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35124: 35125: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- si. Tämä suunnittelutöiden siirtäminen johtui 35126: t mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tieviranomaisten käyttöön vuosittain yleisten 35127: ties, olette 26 päivänä toukokuuta 1971 päi- teiden suunnitteluun osoitetun määrärahan 35128: ätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- riittämättömyydestä erityisesti uusien teiden 35129: :Jston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen rakentamisen suunnitteluun. Tämän vuoksi 35130: ansanedustaja Pekka Vilmin näin kuuluvasta on useiden tieviranomaisten tärkeinä ja tar- 35131: irjallisesta kysymyksestä n:o 172: peellisina pitämien tiehankkeiden, kuten esim. 35132: juuri Alaniemen-Tainijoen maantien, suunnit- 35133: "Tunteeko Hallitus sen suuren hai- telu jouduttu pakosta lykkäämään. Kysymyk- 35134: tan ja puutteen, mitä maantieyhteyden sessä tarkoitetun tien suunnittelutyö on kui- 35135: puuttuminen Simojoen pohjoispuolella tenkin kysymyksessä tarkoitetun Eduskunnan 35136: asuville 49 perheelle merkitsee, ja jos toivomuksen mukaisesti tarkoitus mahdolli- 35137: tuntee, suuksien mukaan sisällyttää lähivuosien suun- 35138: milloin Hallitus ryhtyy Eduskunnan nitteluohjelmiin tieviranomaisten käyttöön 35139: päätöksen mukaisiin toimenpiteisiin osoitettujen edellä mainittujen määrärahojen 35140: mainitun tien rakennustöiden aloitta- puitteissa. Kysymyksessä esitettyyn rakentamis- 35141: miseksi ja varojen varaamiseksi vuoden määrärahan varaamiseen jo vuoden 1972 tulo- 35142: 1972 tulo- ja menoarvioesitykseen?" ja menoarvioon ei näin ollen ole reaalisia mah- 35143: dollisuuksia. Tien rakentamisen rahoittaminen 35144: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on nimittäin mahdollista vasta asianmukaisen 35145: asti seuraavaa: tiesuunnitelman valmistuttua. Tässäkin tapauk- 35146: Alaniemen-Tainijoen tien suunnittelemises- sessa suunnitelman laatiminen suunnittelutyön 35147: t on tie- ja vesirakennushallitus antanut ao. uudelleen käynnistymisen jälkeen tulee vaati- 35148: iirikonttorille suunnittelumääräyksen v. 1961. maan niin paljon aikaa, ettei tien rakentami- 35149: J aloitettu suunnittelutyö täytyi kuitenkin sen aloittaminen ensi vuoden aikana ole tek- 35150: ttemmin keskeyttää ja siirtää muiden kiireei- nillisesti mahdollista. 35151: siromiksi katsottujen suunnittelutöiden vuok- 35152: Helsingissä elokuun 4 päivänä 1971. 35153: 35154: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 35155: 4 35156: 35157: 35158: 35159: 35160: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 35161: 35162: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skull. Denna åtgärd berodde på att det at 35163: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- slag för planering av allmänna vägar som å 35164: velse av den 26 maj 1971 till vederbörande ligen ställts till vägmyndigheternas förfogand 35165: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- är otillräckligt, speciellt vad beträffar plan4 35166: jande av riksdagsman Pekka Vilmi ställda ringen av nya väganläggningar. Fördensku 35167: spörsmål nr 172: har det varit nödvändigt att framskjuta flet 35168: av de vägföretag som vägmyndigheterna anst 35169: "Vet Regeringen viiken stor olägen- viktiga och nödvändiga. Så är just fallet t.e; 35170: het avsaknaden av landsvägsförbindelse med landsvägen Alaniemi-T ainijoki. Det 1 35171: utgör för de 49 familjer som bor norr dock meningen att planeringen av den i spör 35172: om Simojoki, och om så är fallet, målet avsedda vägen i enlighet med Riksd: 35173: när ämnar Regeringen vidtaga i Riks- gens hemställan i mån av möjlighet skall b 35174: dagens beslut avsedda åtgärder för att intagen i planeringsprogrammen för de nä 35175: byggnadsarbetet skall inledas och me- måste åren med de förenämnda anslag sot 35176: del bli anslagna i statsverkspropositio- ställs till vägmyndigheternas förfogande. Dt 35177: nen för år 1972?" finns sålunda inga reella möjligheter att rese 35178: vera anslag för det i spörsmålet avsedda vä1 35179: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt bygget redan i statsförslaget för år 1972. Dt 35180: anföra följande: är nämligen möjligt att finansiera vägens at 35181: Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen har år läggande först när behörig vägplan har bliv 35182: 1961 uppdragit åt vederbörande distriktskon- uppgjord. Också i detta fall kommer uppg< 35183: tor att planera vägen Alaniemi-Tainijoki. randet av plan, sedan planeringsarbetet åny 35184: Det redan påbörjade planeringsarbetet måste igångsatts, att taga så lång tid i anspråk, a 35185: emellertid sedermera avbrytas och framskjutas det inte är tekniskt möjligt att påbörja vä1 35186: för andra mera brådskande planeringsarbetens anläggningen under nästa år. 35187: Helsingfors den 4 augusti 1971. 35188: 35189: 35190: Trafikminister K. F. Haapasalo. 35191: Kirj. ksm. n:o 173. 35192: 35193: 35194: 35195: 35196: Nieminen ym.: Lahden ja Lusin välisen moottoritien rakenta- 35197: sesta. 35198: 35199: 35200: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35201: 35202: Valtatie numero 5 suuntautuu Helsingistä lisääntyy jatkuvasti. On selvästi nähtävissä, että 35203: Heinolan ja Mikkelin kautta Savonlinnaan, tulevan 10 vuoden aikana liikennemäärät kas- 35204: Joensuuhun ja Kuopioon sekä edelleen koko vavat mon1nkertaisesti nykyisestään. Kun valtra- 35205: Itä-Suomeen. Lisäksi valtatie 5:stä erkanee Hei- tie 5 :llä ja erikoisesti välillä Lahti-Lusi jo 35206: nolan pitäjän Lusin kylässä nykylinen ~antatie nykylinen liikenne muodostaa ruuhkautumista, 35207: 59 jra luultavasti myöhemmin valtatie 4, jotka niin tilanne pahenee vuosi vuodelta. 35208: suuntautuvat Jyväskylään ja edelleen koko Poh- Lahden-Lusin välinen tieosuus on voimak- 35209: jois-Suomeen. Kun valtatie 5 muodostaa yhtei- kaasti kumpuilevaa, jossa raskars kuorma-auto- 35210: sen tieosuuden näiden v·altaväylien alkuosassa liikenne kulkee hitaasti jopa nousukohdissa 35211: eli Helsingin ja Lusin välillä, on vailitatie 5 :stä noin 20 ki·lometvin rtuntivauhtia. Tällöin syn- 35212: kehhtynyrt erittäin tärkeä kulkuväylä Etelä- tyy kilometrien mittaisia autojonoja, jotka ei- 35213: Suomen sekä Itä- ja Pohjois-Suomen välille. vät pääse purkautumaan koko välillä, koska 35214: Liikennemäärät maantieliikenteessä ovat jatku- yhä uusia mäkiä on edessä. Tällöin ruuhkajo- 35215: vasti kasvaneet eikä suinkaan vähiten valtatie nosiJa 'saaittaa yksi ja .toinen autoilija lähteä tör- 35216: 5 :llä. Eri:ty1sesti maantiel1ikennertä ovat viime mäilemään ohitusta vastaan 'tulevasta liiken- 35217: vuosina lisänneet voimakkaasti k!asvaneet vii- teestä huolimatta ja ~outua liikenneonnettomuu- 35218: konloppu- ja raskas kuorma-autoliikenne, jotka teen. Näin on jo tapahtunut v:arsin useasti. Kun 35219: 5 tiellä suorastaan tukkivat liikenteen. tällä hetkellä Lahden-Lusin välinen liikenne 35220: Vå.ime vuosien ·aikiana on pyritty parantamaan on jo edellä lrerrotunlaista "etanaliikennettä" 35221: tieverkostoa liikennettä vast·aavaksi. Tässä tar- ja erittäin vaarallrista, niin sopinee kysyä minkä- 35222: koiltuksessa on ryhdytty rakentamaan myöskin laista se on muutaman tai ehkä 10 vuoden ku- 35223: suutta kaukoliikennettä palvelev~a moottoriteitä, luttua, ellei moottoritietä saada nopears1i aut- 35224: joiden kesto- ja läpäisykyky on valtateitä suu- tamaan tilannetta. 35225: rempi. Valtatie 5:n suunnassa on myöskin suun- On luonnollista ja oikein, että Helsinki- 35226: nå.·teltu rakennettavaksi moolltoritie välille Hel- Lusi mootJtodt1etä on ryhdytty takentamaan en- 35227: sinki---~Lusi Heinolan maalaiskunnassa, kosk•a siksi Helsingin puoleisesta päästä, sillä :liiken- 35228: liikenteelliset olosuhteet juuri .tällä välillä vaa- teellinen paine pääkaupungin läheisyydessä on 35229: tivat huomattav1a parannuksia. Tätä moottori- suuri. Mutta kun 5 tie Helsingin ulkopuolella 35230: tietä on jo pieni osa Wkenteessä ja lisää ra- Lahden-Lusin välillä muodostaa vaikeimman 35231: kennetaan Helsingin puoleisessa päässä. Valmis- liikenteellisen "pullonkaulan" olisi syytä ryhtyä 35232: tuttuaan tämä moottoritie tulee parantamaM nope1siin toimenpiteisiin tämän tukkeuman au- 35233: liikenteellisiä olosuhtei>ta suorastaan rattkaise- lmisemiseksi. Tällöin luonnollisin toimenpide 35234: vasti Etelä-Suomen sekä Itä- ja Pohjois-Suomen olilsi moottoritien rakennustöiden aloittaminen 35235: välillä. myöskin Lusin puolei.sesta päästä, jolloin suh- 35236: Kun maamme ilmastollisissa olosuhteissa tien teellisen nopeastå. saataisiin moottoritie palve- 35237: rakentaminen vaatii paljon aikaa ja kustannuk- lemaan liikennettä Lahden-Lusin välillä. Tällä 35238: sia, niin on ilmeistä, että moolltodtien valmistu- toimenpiteellä olisi koko 5 .tien vaikein lii- 35239: minen Helsingin-Lusin välille vaatå.i useita kennetukos poistelltavrissa. 35240: vuosia, ehkä yli 10 vuott,a. Kuitenkaan liikenne P,ai~si liikenteelli.siä etuj·a, olisi moottoritien 35241: ei odota 'tien valmistumista, vaan se soluu ja rakennustöiden Lusissa aloittamisella myöSlkin 35242: 775/71 35243: 2 35244: 35245: Itä-Hämeen alueen työllisyyden kannalta mer- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 35246: kitystä. Itä-Häme on ruityöllisyYisaluetta, jossa § :n 1 momentJtiin viitaten esitämme valtioneu- 35247: jo tulev1ana syksynä on odotettavissa kasvavaa voston as1anomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 35248: tyättömyyutä. Tällä alueella on viime vuosien raavan kysymyksen: 35249: aikana ollut useita tietyömaita kuten mm. Lu- 35250: sissa 5 tielle rakennettu lentokoneiden vara- Aikooko Hall~tus ryhtyä nopeisiin 35251: la:.keutumiskenttä, kantatien 59 parannustyöt toimenpiteisiin Helsingin ja Heinolan 35252: ja Kalho-Sysmä tien rakentaminen. Nämä työ- maalaiskunnassa sijaitsevan Lusin kylän 35253: maat ovat sitoneet runsaasti alueen irrallista väliJle suunnitellun moottoriJtien raken- 35254: työvoimaa ja turvanneet heidän toimeentulonsa. tamis;töiden aloittJamiseksi myöskin Lu- 35255: Nyt nämä työt ovat valmistuneet eikä uusia sin puoleisesta päästä valtatie 5 hait- 35256: Vlastaavanlais~a työmaita ole näkösällä. Sen taavan Lahden-Lusin välisen ruuhka- 35257: vuoksi moottoritien rakennustöiden avaaminen liikenteen helpottamiseksi ja Ltä-Hä- 35258: Lusissa olisi auttava 1tekijä lähivuosien työlli- meen alueella uhlmavasti lisääntyvän 35259: syystilanteess,a Itä-Hämeen ,alueella. työttömyyden poistamiseksi? 35260: Helsingissä 28 päivänä !toukokuuta 1971. 35261: 35262: Niilo Nkminen. Lauha Männistö. Pauli Puhakka. 35263: 3 35264: 35265: 35266: 35267: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35268: 35269: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:ltl 1 momentissa välillä Järvenpää-Lusi on moottorttlen yleis- 35270: mainitussa rtarko1tuksessa Te, Herra Puhemies, suunnittelu tehty v. 1966-67 ja tämä suunni- 35271: oleute 28 päivänä toukokuuta 1971 päivätyn telma tarkistettu v. 1970-71, jolloin aikaisem- 35272: kil'jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston masta yleissuunnitelmasta s;aatujen monien Lau- 35273: as1anomaise11e jäsenelle jäljennöksen kansan- suntojen ja näkökohtien perusteella on rankaistu 35274: edustaja Niilo NJemisen ym. näin kuuluvasta useassa tien kohda:ssa olleita sijaintivaihtoeh- 35275: kirjallisesta kysymyksestä n:o 173: toja. Toteuttamiseen 1tähtäävien tie- ja r~akennus 35276: suunni:telmien laatiminen aloitevaan tiejaksoåit- 35277: "Aikooko Hallitus ryhtyä nopeisiin tain lähtien Järvenpäästä pohjoiseen. Suunnitel- 35278: toimenpiteisiin Helsingin ja Heinolan mien ,teko kullekin tiejaksotie kestää 3 vuotta, 35279: maalaJskunnassa sij1aitsevan Lusin kylän tapahtuen suunnittelu vuosina 1971-76. Alus- 35280: välille suunnitellun moottoritien raken- tavas,ti on kaavailtu, että mootltorutie, M1 ensi 35281: tamistöiden aloittJamiseksi myöskin Lu- vaiheessa osittain moottoriliikennetie Helsin- 35282: sin puoleisesta päästä valtatie 5 hait- gistä Lusiin olisi mahdollista oUa valmiina noin 35283: taavan Lahden-Lusin välisen ruuhka- vuonna 1978, Jos vrain rahoituspuitteet vuosina 35284: Hikenteen heLpottamiseksi ja !Itä-Hä- 1974-78 sen mahdollisltavat. 35285: meen alueella uhkaavasti lisääntyvän Toteuttamisjärjestykseksi on tieviranomaisten 35286: työttömyyden poistamiseksi?" tutkimuksissa todettu tällä hetkeiiä tieliikenne- 35287: taloudell1sesti edullisimmaksi etelästä pohjoi- 35288: ~astauksena kysymykseen es1tän kunnioitta- seen rakentaminen huomioonottaen koko de- 35289: vasti seuraavaa: jakson liikennemäärät, liikenteen virtauksen su- 35290: Tieviranomaisten keskuudessa on jo pitem- juvuus·, mkennustöiden jatkuvuus saman työ- 35291: män raikaa kiinnitetty huomiota liiken:teen li- organisaation puhteissa ~sekä moottoritiejaksojen 35292: rsääntymiseen ~altakunnallisesti tärkeimmå.llä yhtyminen nykyiseen tieverkkoon. Toteuttamis- 35293: Helsingistä lähtev1llä pääteillä. Kaikilla nykyis- järjestykseen ja -aikllltauluun vaikuttavat -luon- 35294: ten valtateiden rsuunnilla, valtatietä 2 lukuun- nollisesti myös kunakin vuonna rt:ieviranomai- 35295: ottamatta, on selvityksissä todettu moottoritlien sille osoitetut suunnittelu- ja r~akentamå.smää 35296: rakentamisen tarve. Usdssa tapauksissa ollaan räruhat. Kysymyrosessä tal'koitetun Lahden- 35297: päästy rakentamistoimenpiteisiin jo 1960-luvulla Lusin välisen moottoritieosan kohdalla on vielä 35298: ja ~tämä l'akentaminen tulee jatkumaan voimak- tarvittava suunnittelutyö huomioonottaen ky- 35299: kaana koko 1970-Iuvun ja todennäköisesti vielä symys, joka tapauksessa kuluvan vuosikymme- 35300: påitkälle 1980-luvullaikin. nen puolen välin aikoihin ajoittuvasta rakenta- 35301: Moottoriteiden suunnittelu on hyvin monivai- misajankohdasta. Kun määrärahakehityksestä ja 35302: heinen ja aikaa vievä prosessi ja niiden rakenta- silloin käytettävissä olevista tiemäärärahoista 35303: minen vaatii runsaasti varoja. Nlitä on pysty,tty ei ole tietoa, ei myöskään Helsingin-Lusin 35304: ja pystytään toteuttamaan tienpitoon annetun moottoritien eri osien rakentamisajankohtaa ja 35305: kokona1sraho1tuksen puitteissa verl'atltain hi~ -järjestystä voida tällä hetkellä lopumsesti rat- 35306: taasti. Kun ne lisäksi lähes yksinomaan sijait- kaista tai päättää. 35307: sevat alueilla, ~oilla tyollisyys- ja aluepoliittiset Tämä asia on ollut selvitrelyn kohteena tie- ja 35308: näkökohdat eivät erityisesti tierakennushank- vesirakennushallituksessa ja Jähetystölle kerrot- 35309: keita kiirehdi, ne joudutJaan toteutuamaan hy- tiin valtiovarainministeriöstä, entä suunnittelu- 35310: vinkin tiukkojen liikeoteeilisten ja taloudellisten määrärahoj,a voidaan tarpeen mukaan Hsätä 35311: teldjöiden määräämässä tahdissa. (Käkelä) , jos den valmistuminen Slirt:ä vaatii. 35312: Tänä kesänä on lähten)'lt 11akenteille ensim- Suunnittelumäärärahoj1a tullee myöskin 1972 35313: mäinen p1tempi Lahden moottoritien jakso vä- budjettiin korotettu määrä. 35314: lillä Tattariharju-Järvenpää. Tästä eteenpäin 35315: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1971. 35316: 35317: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 35318: 4 35319: 35320: 35321: 35322: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 35323: 35324: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen planeringen av motorvägen utförts år 1966-67 35325: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse och denna plan har justerats år 1970-71, 35326: av den 28 maj 1971 tili vederbörande medlem varvid alternativa sträc:krWlgar på flera ställen 35327: av sta:ts1ådet övellsänt 1avskrift av följ.ande av av vägen har tavgjorts på basen av de många 35328: r&sdagsman Niilo Nieminen m.fl. ställda skrift- utlåtanden som har avgivits och synpunlmer 35329: liga :spöJJStnål nr 17 3 : som har framförts med anledning av den tidi- 35330: gare tallmänna planen. Uppgörandet av väg- 35331: "Ämnar Regeringen vidtaga snabba och byggnadsplaner för vägens förverkligande 35332: åtgärder för påbörjande •av byggnads- påbönjas etJappvis från Järvenpää norrut. Upp- 35333: arbetena på den mellan Helsingfors och görandet av planer för var.je vägsträcka räaker 35334: Lusi by i Heinola landskommun pla- 3 år, och planeringen sker under åren 1971- 35335: net1ade motorvägen även med Lusi som 76. Preliminärt har det planerats att motor- 35336: utgångspunkt för lättande ·av den rus- vägen, e11er i det första skedet delvis en motor- 35337: ningstrafik mellan Lahti ooh Lusi som trafikväg, från Helsingfors tiJl Lusi skulle 35338: belastar riksväg 5 ooh avhjälpande av kunna v.ar.a färdig omkring år 1978, om bara 35339: den hotfullt ökande arbetslösheten i finansieringen under åren 1974-78 gör det 35340: östna Tavasdand?'' möjUgt. 35341: Såsom svar på :spörsmålet får jag vördsamt v.id vägmyndigheternas undersökningar har 35342: anfö11a följande: det konstaterats att den vägtrafikekonomi.s:kt 35343: fördelakrtigaste ordningen för förverkligandet 35344: Vägmyndigheterna har redan en längre tid för närv:arande är att bygga från söder mot norr 35345: fäst uppmärksamhet vid den ökande trafiken med beaktande av t1.1afikmängderna på hela 35346: på de från ihela rikets synpunkt sett viktigaste vägsträckan, tnafikströmningens smidighet, 35347: från Helsingfors utstrålande huvudvägarna. I byggnadsarbetenas kontinu1tet inom 1.1amen för 35348: alla de nuvanande riksvägarnas riktningar, med samma ·anbetsorgamsation och motorvägssträc- 35349: undantJag av riksväg 2, har vid utredningarna kornas anslutning till det nuvanande vägnätet. 35350: konst31terats behov av att bygga motorvägar. På ordningen och tidsschemat för förverkligan- 35351: I flera fall har byggnadsåtgärder kunnat vid- det inverkar naturligtvis också de planerings- 35352: tJagas redan på 1960,talet och byggandet kom- och byggnadsanslag som varje år anvisas väg- 35353: mer att fortsäua intensivt under hela 1970-tJa- myndigheterna. Beträffande den i spörsmålet 35354: let och sannolikt ännu lå:ngt in på 1980-talet. avsedda motorvägssträckan Lahti-Lusi blir 35355: Planer.ingen av motorvägar är en myoket det med beaktande av det planeringsarbete 35356: mångskiftande ooh tidsödande process deras som ännu erfordras fråga om en byggnadstid- 35357: byggande fordrar stora tillgångar. De har kun- punkt som i varje fall infaller ungefär i mit- 35358: nat och kan fort:6anande förverkligas endast ten av detta decennium. Då man inte vet något 35359: relativt långsamt inom ramen för den total- om anslagens utveckling och de väganslag som 35360: finansiering som har beviljats för väghållningen. då står tili förfogande är det inte heller möj- 35361: Då de dessutom så gott som uteslutande är ligt att i detta nu slutligt avgöra eller fatta 35362: belägna på områden på vilka vägbyggnadspro- beslut om tidpunkten och ordningen för byg- 35363: jekten ~nte preds påskyndas av sysselsättnings- gandet av de olika delarna lllN motorvägen Hel- 35364: och områdespolitiska synpunkter, måste de singfors-Lusi. 35365: förverkligas ~ en ·tJakt som mycket noggoont Denna fråga har varit under utredning i väg- 35366: bestämmes av ttr<afi:kmässiga ooh ekonomiska och vattenbyggnadsstyrelsen och har finans- 35367: faktorer. ministeriet meddelat delegationen att plane- 35368: I sommar har byggandet av den för·sta längre ringsanslagen kan efter behov ökas (Käkelä) , 35369: sträckan av Lahti motorväg, vägsträckan Tattar- för att vägarbetet skall kunna slutföras. Plane- 35370: åsen-Järvenpää, påbörjats. Härifrån framåt, ringsanslag torde ingå i statsförslaget för år 35371: för sträckan Järvenpää-Lusi, har den allmänna 1972 till ett förhöjt belopp. 35372: Helsingfors den 6 september 1971. 35373: 35374: Trafikminister K. F. Haapasalo. 35375: K.irj. ksm. n:o 174. 35376: 35377: 35378: 35379: 35380: Laine ym.: Sotaa vastustaneiden menetysten korvaamisesta. 35381: 35382: 35383: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35384: 35385: Suuri joukko suomalaisia, jotka eivät hy- netty korvauksia, ei sodan- ja fasisminvastai- 35386: väksyneet Hitler-Saksan rinnalla käytyä hyök- sesta toiminnasta kärsimään joutuneille ole 35387: käyssotaa Neuvostoliittoa vastaan ja halusivat korvauksia maksettu. Kun nyt on luotu perus- 35388: toiminnallaan auttaa liittoutuneiden voittoa, teet eräiden muidenkin erityisryhmien mm. 35389: kieltäytyi astumasta asepalvelukseen ja siirtyi rintamamiesten eläkekysymysten ratkaisulle 35390: viranomaisilta piiloon metsiin ym. Vaikka so- olisi vihdoinkin saatava alulle ns. metsäkaarti- 35391: dan jälkeen on tunnustettu sotapolitiikan vir- laisten ja kaikkien muiden sotaa ja fasismia 35392: heellisyys ja maamme virallisen ulkopolitiikan vastustaneiden korvausasian käsittely. 35393: linjaksi ovat tulleet ne periaatteet, joiden puo- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 35394: lesta ns. metsäkaartilaiset toiminnallaan tais- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 35395: telivat, ei viimemainittujen menetyksiä ja kär- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35396: simyksiä ole otettu huomioon erilaisia korvaus- seuraavan kysymyksen: 35397: ja eläkelakeja säädettäessä. Samasta epäkoh- 35398: dasta kärsivät edelleen muutkin sodan- ja fa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35399: sisminvastustajat, joista monet joutuivat viro- ryhtyä korvausten maksamiseksi ns. 35400: maan vankiloissa ja keskitysleireissä vuosikau- metsäkaartilaisille ja muille sodan ja 35401: det rauhaa ja ystävyyttä Neuvostoliiton kanssa fasismin vastustajille menetyksistä ja 35402: puoltavien katsomustensa vuoksi. kärsimyksistä, jotka heille aiheutuivat 35403: Vaikka sotasyyllisinä tuomituille on myön- toisen maailmansodan aikana? 35404: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1971. 35405: 35406: Ensio Laine. Aarne Koskinen. 35407: Lauri Kantola. Heimo Rekonen. 35408: Toivo Åsvik. Oili Suomi. 35409: 35410: 35411: 35412: 35413: 755/71 35414: 2 35415: 35416: 35417: 35418: 35419: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35420: 35421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen~ kuuta 1945 antaman päätöksen nojalla myön- 35422: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- netty korvauksia siltä ajalta, minkä korvauk- 35423: hemies, olette 28 päivänä toukokuuta 1971 seen oikeutettu on ollut pidätettynä, vangit- 35424: päivätyn kirjeenne n:o 937 ohella toimittanut tuna, rangaistustaan kärsimässä tai turvasäi- 35425: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- lössä. 35426: nöksen kansanedustaja Laineen ym. näin kuu- Kun voimassa olevan lainsäädännön mukaan 35427: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 174: sodanvastaisen toimintansa johdosta vammau- 35428: tuneille tai sairastuneille taikka henkensä me- 35429: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nettäneiden omaisille ei voida suorittaa kor- 35430: ryhtyä korvausten maksamiseksi ns. vausta, sosiaali- ja terveysministeriö on katso- 35431: metsäkaartilaisille ja muille sodan ja nut aiheelliseksi toimituttaa selvityksen näi- 35432: fasismin vastustajille menetyksistä ja den henkilöryhmien korvauskysymyksistä. Eri- 35433: kärsimyksistä, jotka heille aiheutuivat tyisesti on pyritty selvittämään heidän luku- 35434: toisen maailmansodan aikana?" määränsä. Niinikään on tutkittu millä tavoin 35435: mahdollisen korvauksen myöntäminen lainsää- 35436: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit· dännöllisesti ja hallinnollisesti olisi järjestettävä. 35437: taen seuraavaa: Sodanvastustajien korvauskysymysten selvittä- 35438: Eräille sodanvastaisesta toiminnasta kärsi- miseen liittyy kuitenkin useita vaikeita kysy- 35439: neille on jo aikaisemmin suoritettu korvauksia. myksiä, muun muassa mahdollisen korvauksen- 35440: Niinpä poliittisista syistä pidätetyille henki- saajien piiriin määrittely. Kun selvitystyö vielä 35441: löille on valtioneuvoston 12 päivänä huhti- on keskeneräinen, ei ole voitu ottaa lopullista 35442: kantaa asiaan. 35443: Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 1971. 35444: 35445: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 35446: 3 35447: 35448: 35449: 35450: 35451: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 35452: 35453: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 12 april 1945 beviljats ersättning för den tid 35454: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse de varit anhållna, fängslade, avtjänat straff 35455: nr 937 av den 28 maj 1971 tili vederbörande eller hållits i skyddshäkte. 35456: medlem av statsrådet översänt en avskrift av Då enligt gällande lagstiftning ersättning 35457: följande av riksdagsman Laine m. fl. ställda icke kan erläggas tili personer, som skadats 35458: skriftliga spörsmål nr 174: eller insjuknat tili följd av krigsfientlig verk- 35459: samhet, eller tili anhöriga tili personer, som 35460: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen mist livet tili följd av sådan verksamhet, har 35461: vidtaga för att de s.k. skogsgardisterna social- och hälsovårdsministeriet funnit det på- 35462: och andra motståndare tili kriget och kallat att låta verkställa en utredning av denna 35463: fasdsmen skall få ersättning för de befolkningsgrupps ersättningsfrågor. Särskilt 35464: förluster och lidanden som vållades har man strävat tili att utreda dessa personers 35465: dem under andra världskriget?" antal. Likaså har man undersökt, på vilket 35466: sätt beviljandet av en eventuell ersättning borde 35467: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ordnas legislativt och administrativt. Klarlägg- 35468: anföra följande: andet av frågan om ersättning tili krigsmotstån- 35469: Till vissa personer ,som bliv1t lidande tili darna kräver likväl lösning av flera svåra 35470: följd av krigsfientlig verksamhet har redan spörsmål, bl.a. gäller det att ta ställning tili 35471: tidigare erlagts ersättning. Sålunda har per- hur kretsen av ersättningsberättigade skall av- 35472: soner, som hållits fängslade av politiska orsa- gränsas. Då utredningsarbetet ännu pågår, har 35473: ker, med stöd av ett statsrådsbeslut av den man icke slutgiltigt kunnat fatta ställning tili 35474: saken. 35475: Helsingfors den 21 juni 1971. 35476: 35477: Minister Katri-Helena Eskelinen. 35478: Kirj. ksm. n:o 175. 35479: 35480: 35481: 35482: 35483: Hostila ym.: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen lakkaut- 35484: tamisesta. 35485: 35486: 35487: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35488: 35489: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen Aloitteista ja asiantuntijalausunnoista huoli- 35490: uudelleenjärjestely on ollut vireillä useiden matta Opetusministeriö ei ole ryhtynyt min- 35491: vuosikymmenien ajan. Voimistelunopettajien käänlaisiin toimenpiteisiin Voimistelulaitoksen 35492: koulutuiksen uudistamista ovat suunrutelleet kehittämiseksi, vaan päinvastoin suunnittelee 35493: monet komiteat ja Helsingin yliopiston tahol- laitoksen lakkauttamista ja liikunnanopettajien 35494: ta on rtehty useita a[oitteita voimistelulaitok- koulutuksen keskittämistä ilman asiallisia perus- 35495: sen kehittämiseksi. teita yksinomaan Jyväskylän yliopistoon. 35496: Voimistelulaitoksen viimeisimmät uudistus- Helsingin yliopisto tarjoaa maan suurimpana 35497: suunnitelmat liittyvät Helsingin yliopiston opet- ja monipuolisimpana korkeaikouluna liikunta- 35498: tajankoulutustoimikunnan mietintöön. Mietin- kasvatuksen opiskelijoille erinomaiset mahdolli- 35499: nön mukaan Helsingin yliopiston voimistelu- suudet rinnakkais- ja jatko-opintoihin. Samoin 35500: laitoksesta muodostetaan yliopiston opettajan- suo Helsinki maamme urheiluelämän keskus- 35501: koulutuslaitokseen ikuuluva liikuntakasvatuksen paikkana liikuntakasvatuksen opetukselle hyvät 35502: jaosto. Jaostossa voidaan suorittaa liikunt~kas yhteistyömahdollisuudet sekä kansallisella että 35503: vatuksen kandidaatin tutkinto ( Komiteamie- kansainvälisellä tasolla. 35504: tintö 1970: B 45). 35505: Voimistelulaitoksen uudelleenjärjestelyyn liit- Kaikki tähän asti esitetyt korkeamman lli- 35506: tyy läheisesti myös sijoituskysymys. Jo profes- kunta:koulutuksen .työvoimaa koskevat ennus- 35507: sori Kivisen komitea esitti vuonna 1958, e.ttä teet ovat summittaisia. Opetusministeriö näkee 35508: Voimistelulaitoksen uudet tilat sijoitettaisiin koulutustarpeen melkein yksinomaan opettaja- 35509: Helsingin kaupungin perustamaan Pirkkolan koulutuksen kannalta eikä ota huomioon esim. 35510: urheilupuistoon. Kom~tea katsoi myös Helsin- urheilujärjestöjen toivomuksia ja niiden lisään- 35511: gin yliopiston tarjoavan parhaat mahdollisuudet tyvää :työvoimatarvetta. Korkeakoulutasoisten 35512: liikunnanopettajain valmistukseen. Helsingin valmentajien ja ohjaajien tarve on maassamme 35513: kaupunki on jo Pirkkolan urheilupuiston suun- jatkuvasti kasvamassa. Jos Helsingin yliopiston 35514: nitteluvaiheessa varannut mahdollisuuden ra- voimistelulaitos lakkautetaan, jää maamme 35515: kentaa sinne liikuntakasvatuksen laitoksen, ja ruotsinkielinen väestönosa vaille korkeampaa 35516: kaupunki pitää edelleen tätä ratkaisua erittäin liikunnanopetusta äidinkielellään. 35517: suotavana. Keskeiset ja huomattavasti inves- Maamme koko liikuntakasvatuksen kannalta 35518: tointeja vaativat harjoitustilat ovat jo ole- olisi ehdottomasti tarkoituksenmukaisinta että 35519: massa, ja muiden tarvittavien tilojen rakenta- maassamme edelleenkin olisi kaksi korke~an 35520: minen muodostaisi vain pienen osan kokonais- liikuntakasvatuksen opetuksesta huolehtivaa lai- 35521: kustannuksista. Osa Helsingin yliopiston voi- tosta ja että niistä toinen sijaitsee pääkaupun- 35522: mistelulaitoksen opetuksesta tapahtuu jo nyt gissa. Tällöin laitosten rinnakkaistoiminta loisi 35523: Pirkkolan tiloissa. Muunkin opetuksen siirtä- uusia virikkeitä ja kehittäisi monipuolisemmaksi 35524: minen sinne käy helposti ja vapauttaa nykyisin alan opetusta ja .tutkimusta. Työnjako ja yhteis- 35525: tontin. toimintakysymys on ratkaistava ottamalla huo- 35526: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksella on mioon valtakunnan koko liikunta- ja urheilu- 35527: näin ollen paremmat mahdollisuudet kuin kos- koulutusjärjestelmä. 35528: kaan aikaisemmin uudistaa opetustaan ja toi- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 35529: mintaansa. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 35530: 816/71 35531: 2 35532: 35533: neuvoston asianomaisen jäsenen vastaHavaksi hittymisen ja tulevaisuuden, ruotsin- 35534: seuraavan kysymyksen: kielisen liikunnanopettajakoulutuksen 35535: jatkuvuuden sekä korkeakoulutasoisten 35536: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ohjaajien ja valmentajien kouluttami- 35537: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen sen, ja jos on, 35538: lakkauttaminen vaarantaa maamme koko mihin :toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35539: liikuntakasvatuksen monipuolisen ke- ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 35540: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1971. 35541: 35542: Sulo Hostila. RaLf Friberg. Harri Holkeri. 35543: Sinikka Luja. Seppo Westerlund. Salme Katajavuori. 35544: Salme Myyryläinen. Raino Westerholm. Ulf Sundqvist. 35545: Kaisa Raatikainen. Olavi Lähteenmäki. Heimo Linna. 35546: 3 35547: 35548: Skriftl. spm. nr 179. 35549: 35550: 35551: 35552: 35553: Melin m. fl.: Om indragningen av Helsingfors universitets gym- 35554: nastikinrättning. 35555: 35556: 35557: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1na n. 35558: 35559: Under flera decennier har en omorganisering :5) fotbollsplan jämte två triiningsplaner, 6) 35560: av Helsingfors universitets gymnastikinrättning korgbollsplan, 7) 6 tennisplaner, 8) belystll 35561: vatit aiktue11. F1era kommitteer har pilanerat skidspår, 9) skidbacke samt 10) orienterings- 35562: en reform av gymnastiklärarutbildningen och terräng. Helsingfors universitets gymnast1hln- 35563: Helsingfors universitet har upprepade gånger rättning har således nu hättre möjligheter än 35564: tagit initiativ tili utvecldingen av gymnastik- någonsin tidigare att förnya öCh utbygga sin 35565: inrättningen, som nu verkar i synnerligen otids- undervisning och verksamhet utan att detta 35566: enliga utrymmen. kräver dyra kapitalutgifter från statens sida. 35567: Gymnastikinrättningens senaste ombildnings- Oaktat förslag och sakkunniguttalanden har 35568: planer berörs i Helsingfors universitets lärarut- undervisningsministeriet icke vidtagit några åt- 35569: bildningskommittes betänkande. Enligt hetän- gärder för utvecklandet av gymnastikinrättnin- 35570: kandet skall Helsingfors universitets gymnastik- gen i Helsingfors. Ministeriet planerar däremot 35571: inrättning ombildas tili en sektion. för fysisk en indragning ·av inrättningen och en koncentra- 35572: fostran inom universitetets lärarutbildningsin- tion av utbildningen av lärare för fysisk fostran 35573: rättning. Vid sektionen skall enligt statskom- enbart tili Jyväskylä universitet. I statsbudge- 35574: mittebetänkandet n:o 1970: B 45 kandidat- ten för 1971, Ht 29:19 uttalas att det är me- 35575: examen för fysisk fostran avläggas. ningen att koncentrera högskolundervisningen 35576: Placeringsfrågan ansluter sig även intimt tili i gymnastik tili Jyväskylä universitet. Då Hel- 35577: omorganiseringen av gymnastilkinrättningen. singfors universitet är det största och mångsi- 35578: Professor Kivinens kommitte föreslog år 1958, digaste av våra universitet, kan det ge stude- 35579: att gymnastikinrättningens nya utrymmen skulle randena av fysisk fostran utmärkta möjligheter 35580: förläggas till den av Helsingfors stad i Britas till parallell- och forstättningsstudier. Då Hel- 35581: stadsdel uppförda idrottsparken. Kommitten singfors även är den centrala orten för vårt 35582: ansåg även, att Helsingfors universitet erbjuder lands idrottsliv och dess organisationer, erbju- 35583: de bästa möjligheterna för utbildning av lärare der staden de hästa samarbetsmöjligheterna så- 35584: för fysisk fostran. Helsingfors stad har redan väl på nationellt som internationellt pian. 35585: vid planeringen av Britas idrottspark där reser- Alla tills dato framförda prognoser beträf- 35586: verat utrymmen för inrättningen för fysisk fande den arbetskraft, som fått högre utbild- 35587: fostran och staden anser alltjämt att denna lös- ning för fysisk fostran, är summariska. Under- 35588: ning är synnerligen önskvärd. De centrala öv- visningsministeriet betraktar utbildningsbehovet 35589: ningsutrymmena som kräver stora kapitalinves- så gott som enbart ur lärarutbildningens syn- 35590: teringar är redan utbyggda och uppförandet av vinkel och tar ingen hänsyn tili t. ex. idrotts- 35591: de övriga utrymmena skulle utgöra blott en organisationernas eget behov av utbildad arhets- 35592: liten del av helhetskostnaderna. En del av Hel- kraft. Behovet av tränare och instruktörer med 35593: singfors universitets gymnastikinrättnings under. högskoleutbildning har alltjämt vuxit. Hall gym- 35594: visn1ng •slker redan nu i Bdtas. Också den nastikinrättningen vid Helsingfors universitet 35595: övriga utbildningen kan [ätt överflytltas till indras, får vårt lands svenskspråkiga befolkning 35596: B11itas, varefter den nuvarande gymnastikin- ingen högre utbildning i fysisk fostran på sitt 35597: rälltningen vid Kaserngatan blir dispon~bel. eget modersmål. Detta vore enligt underteckna- 35598: Idrottsparken i Britas förfogar nu över des åsikt en ren ti:l1baikgång som nu mås1te1 35599: 1 ) simhall och utebassäng, 2) idrottshall ( 700 förhindras. 35600: m2 ), 3) konstisbana, 4) en centralidrottsplats, Med hänsyn tili behovet av lärare och in- 35601: 817/71 35602: 4 35603: 35604: struktörer i hela landet vore det ändamålsen- Är Regeringen medveten om, att in- 35605: ligast, att vi alltjämt skulle ha två inrättningar, dragningen av Helsingfors universitets 35606: d.v.s. i Helsingfors och Jyväskylä, som skulle gymnastikinrättning kommmer att även- 35607: handha utbildningen av fysisk fostran. Härvid tyra en allsidig utveckling av högskole- 35608: skulle inrättningarnas parallella verksamhet ge utbildningen av lärare i gymnastik och 35609: nya impulser och göra undervisning och forsk- klrott och framtiden för hela den 35610: ning mångsidigare. Arbetsfördelningen och sam- fysiska fostran i vårt land, framför allt 35611: arbetsfrågan bör givetvis avgöras med hänsyn kontinuiteten av utbildningen av svensk- 35612: tili landets hela behov av utbildning av fysisk språkiga lärare i fysisk fostran samt av 35613: fostran och idrott. högskoleutbildade instruktörer och trä- 35614: Hänvisande tili det ovan sagda och med hän- nare, och om så är fallet, 35615: visning tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen ber vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 35616: vi att tili vederbörande statsrådsmedlem få taga för att föhindra en sådan utveck- 35617: framställa följande spörsmål: ling? 35618: Helsingfors den 3 juni 1971. 35619: 35620: Ingvar S. Melin. Pär Stenbäck. 35621: 5 35622: 35623: Kirj. ksm. n:o 179. Suomennos. 35624: 35625: 35626: 35627: 35628: Melin ym.: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen lakkautta- 35629: misesta. 35630: 35631: 35632: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 35633: 35634: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen uu- ikapalldkenttä sekä kaksi harjoitusikenttää, 6) 35635: delleenjärjestely on ollut vireillä useiden vuosi- koripallokenttä, 7) 6 tenniskenttää, 8) valais- 35636: kymmenien ajan. Voimistelunopettajien koulu- tuja hiihtolatuja, 9) hiihtomäki sekä 10) suun- 35637: tuksen uudistamista ovat suunnitelleet monet nistusmaasto. Helsingin yliopiston voimistelu- 35638: komiteat ja Helsingin yliopiston taholta on laitoksella on näin ollen nyt paremmat mahdolli- 35639: tehty useita aloitteita erittäin vanhanaikaisissa suudet kuin koskaan aikaisemmin uudistaa ja 35640: tiloissa toimivan voimistelulaitoksen kehittämi- laajentaa opetustaan ja toimintaansa tämän 35641: seksi. edellyttämättä valtion taholta suuria pääomame- 35642: Voimistelulaitoksen viimeisimpiä uudistamis- noja. 35643: suunnitelmia kosketeliaan Helsingin yliopiston Aloitteista ja asiantuntijalausunnoista huoli- 35644: opettajanikoulutustoimikunnan mietinnössä. matta Opetusministeriö ei ole ryhtynyt min- 35645: Mietinnön muka-an Helsingin yliopiston voi" käänlaisiin toimenpiteisiin Helsingin Voimis- 35646: mistelulaitdksesta muodostetaan yliopiSiton ltelulaitoiksen kehittämiseksi. Päinvastoin minis- 35647: opetitajankoulutuslaitokseen kuuluva Wkunta- teriö suunnittelee 1a1toiksen Jakkauttamista ja 35648: kasvatuksen jaosto. Jaostossa voidaan suoriJttaa liikunnanopettajien koulutuksen keskittämistä 35649: kom1teanmietinnön 1970: B 45 mukaan liikun- ilman asiallisia perusteita yksinomaan Jyväs- 35650: takasvatuiksen kandidaatin tutkinro. kylän yliopistoon. Valtion tulo- ja menoarviossa 35651: Voimistelulaitoksen uudelleenjärjestelyyn liit- vuodelle 1971 Pl. 29:19 lausutaan tarkoituk- 35652: tyy läheisesti myös sijoituskysymys. Professori sena olevan voimistelun korkeakouluopetuksen 35653: Kivisen komitea ehdotti vuonna 1958, että Voi- keskittämisen Jyväskylän yliopistoon. 35654: mistelulaitoksen uudet tilat sijoitettaisiin Hel- Koska Helsingin yliopisto on maan yliopis- 35655: singin kaupungin perustamaan Pirkkolan ur- toista suurin ja monipuolisin, se voi tarjota lii- 35656: heilupuistoon. Komitea katsoi myös Helsingin kuntakasvatuksen opiskelijoiJ:le erinomaiset 35657: yliopiston tarjoavan parhaat mahdollisuudet lii- mahdollisuudet rinnakikais- ja jatlk:o-opintoihin. 35658: kunnanopettajain valmistukseen. Helsingin kau- :Koska Helsinki myös on maamme urheiluelä- 35659: punki on jo Pirkkolan urheilupuiston suunnit- män ja sen järjestöjen keSikuspaikka, tämä 35660: teluvaiheessa varannut mahdollisuuden rakentaa !kaupunki saa parhaat yh ..eistyö- ja ikontabi- 35661: sinne liikuntakasvatuksen laitoksen, ja kaupunki mahdohlisuudet sekä kansaUisella että kansain- 35662: pitää edelleen tätä ratkaisua erittäin suotavana. :välise1lä tasolla. 35663: Keskeiset ja huomattavia pääomainvestointeja Kaikki tähän asti esitetyt korkeamman liikun- 35664: vaativat harjoitustilat ovat jo olemassa, ja mui- takoulutuksen saanutta työvoimaa koskevat en- 35665: den tarvittavien tilojen rakentaminen muodos- nusteet ovat ylimalkaisia. Opetusministeriö nä- 35666: taisi vain pienen osan kokonaiskustannuksista. kee koulutustarpeen melkein yksinomaan opet- 35667: Osa Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen tajakoulutuksen kannalta eikä ota lainkaan 35668: opetuksesta tapahtuu jo nyt Pirkkolassa. Muun- huomioon esim. urheilujärjestöjen omaa koulu- 35669: kin opetuksen siirtäminen Pirkkalaan käy hel- tetun työvoiman .tarvetta. Korkeakoulutasoisten 35670: posti, minkä jälkeen nykyinen Kasarminkadulla valmentajien ja ohjaajien tarve on jatkuvasti 35671: sijaitseva voimistelulaitos vapautuu. kasvanut. Jos Helsingin yliopiston voimistelu- 35672: Pirkkolan urheilupuistossa on nyt 1 ) uima- laitos lakkautetaan, jää maamme ruotsinkieli- 35673: halli ja ulkoilma-allas, 2) urheiluhalli {700 m2 ), nen väestönosa vaille korkeampaa liikunnan- 35674: 3) keinojäärata, 4) keskusurheilukenttä, 5) jal- opetusta äidtinkielelJään. Tämä olisi al:lekirjoitta- 35675: 6 35676: 35677: neiden mielestä selvää taantumista, mikä nyt on Onko HaHitus tietoinen siitä, että. 35678: estettävä. Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen 35679: Maamme koko opettajien ja valmentajien tar- lakkauttaminen vaarantaa voimistelun- ja 35680: rpeen !kannalta olisi 1tavkoituiklsenmukaisinta, että urheilunopettajien korkeakouluopetuk- 35681: meillä edelleenkin olisi kaksi 'la~tosta ts. Hel- sen kaikinpuolisen kehittymisen sekä 35682: singissä ja Jyväskylässä, jotka huolehtisivat lii- maamme koko liikuntakasvatuksen tule- 35683: kuntakasvatuk.S<Ista. Tällöin laitosten rinnak- vaisuuden, ennen kaikkea ruotsinkieli- 35684: kaistoiminta loisi uusia virikkeitä ja kehittäisi sen liikunnanopettajakoulutuksen jatku- 35685: monipuolisemmaksi alan opetusta ja tutkimusta. vuuden sekä korkeakoulutasoisten oh- 35686: Työnjako ja yhteistoimintakysymys on tietenkin jaajien ja valmentajien kouluttamisen, 35687: ratkaistava ottamalla huomioon valtakunnan ko- ja jos on, 35688: ko liikunta- ja urheilukoulutuksen tarpeet. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35689: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen ryhtyä sellaisen kehityksen estämiseksi? 35690: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 35691: neuvoston a~ianomaisen jäsenen vastattavaksi 35692: seuraavan kysymY'ksen: 35693: Helsingissii 3 päivänä kesäkuuta 1971. 35694: 35695: Ingvar S. Melin. Pär Stenbäck. 35696: 7 35697: 35698: Kirj. ksm. n:o 182. 35699: 35700: 35701: 35702: 35703: Silander ym.: Liikunnanopettajien koulutuksen jatkamisesta Hel- 35704: singissä. 35705: 35706: 35707: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 35708: 35709: Liikuntakoulutus ja liikuntatieteellinen tutki- nen Pirkkolan urheilupuistoon, jonka suunnit- 35710: mus on suunniteltu monopolisoitavaksi Jyväs- teluvaiheessa Helsingin kaupunki jo on otta- 35711: kylän yliopistoon. Helsingin yliopisto vastus- nut huomioon voimistelulaitoksen tarpeet. 35712: taa tätä monopolisointipyrkimystä eikä Jyväs- P:irkkolan urheilukeskukseen kuuluu tällä het- 35713: kylän yliopistokaan sitä kannata. Opiskelijat- kellä uimahalli ja maauimala, urheiluhalli ja 35714: voimistelulaitoksen oppilaskunta - ovat voi- tekojäärata, keskusurheilukenttä, jalkapalloilun 35715: makkaasti laitoksen toiminnan jatkamisen kan- kilpailukenttä, !kaksi harjoituskenttää, koripal- 35716: nalla. Samaa mieltä on myös opettajakunta. lokenttä, kuusi tenniskenttää, valaistut hiihto- 35717: Kuka sitten haluaa monopolisoida? Ope- ladut, hyppyrimäki ja suunnistusmaasto. Mer- 35718: tusministeriö. Jo 37 vuotta sitten Helsingin kittävä osa voimistelulaitoksen toiminnasta ta- 35719: yliopiston voimistelulaitos siirrettiin väliaikai- pahtuu jo nyt Pirkkolassa. 35720: sesti nykyiseen paikkaansa. Kuluneiden vuo- Käsityksemme mukaan tulisi luoda järkevä 35721: sien aikana opetusministeriö ei ole ryhtynyt työnjako Helsingin ja Jyväskylän yliopistojen 35722: toimiin laitoksen kehittämiseksi siitä huoli- välille. Tällöin Jyväskylän yliopistoon voitai- 35723: matta, että Helsingin yliopisto on tehnyt vuo- siin !keskittää liikuntatieteellinen tutkimus ja 35724: sien !kuluessa useita esityksiä liikunnanopetta- Helsingin yliopisto hoitaisi erityisesti käytän- 35725: jien valmistuksen :ja tutkintojärjestelmän uudis- nön tarpeita tyydyttävän koulutuksen. Ruotsin- 35726: tamiseksi. Myös useat komiteat ja toimikun- kielisten opiskelijoiden opetusharjoittelun kan- 35727: nat ovat tutkineet voimistelulaitoksen kehittä- nalta on laitoksen säilyttäminen Helsingissä 35728: mistä. välttämätöntä. 35729: Sysäyksen monopolivaihtoehdolle on anta- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 35730: nut voimistelulaitoksen rakennuksen tarvitse- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 35731: minen Uudenmaan lääninhallituksen uuden ra- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35732: kennuksen sijaintipaikaksi. Melkein ainoana seuraavan kysymyksen: 35733: seikkana, johon on vedottu puollettaessa voi- 35734: mistelulaitoksen lakkauttamista, on ollut aja- Tietääkö Hallitus, että Helsingissä 35735: tus liikuntakasvatuksen kes!kittämisestä yhteen on mahdollista varsin alhaisin kustan- 35736: ainoaan korkeakouluun, Jyväskylään. Vastaa- nuksin jatkaa ja kehittää liikunnanopet- 35737: vasti olisi aikoinaan tietysti voitu väittää, että tajien koulutusta, ja jos tietää, 35738: lääkärikoulutus tulisi monopolisoida Helsin- mihin toimiin Hallitus a~koo ryhtyä 35739: kiin. Helsingin !kaupungin tarjoamien mah- 35740: Perusteltu vaihtoehto perusteettomalle mo- dollisuuksien hyväksikäyttämiseksi? 35741: nopolisoinnille on voimistelulaitoksen siirtämi- 35742: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1971. 35743: 35744: Matti Silander. Kalevi Huotari. Eino Poutiainen. 35745: ]. Juhani Kortesalmi. Veikko Vennamo. 35746: 35747: 35748: 35749: 35750: IH8/7 L 35751: 8 35752: 35753: 35754: 35755: 35756: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 35757: 35758: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nuksin jatkaa ja kehittää liikunnanopet- 35759: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tajien koulutusta, ja jos tietää, 35760: olette 1, 3 ja 4 päivänä kesäkuuta 1971 päi- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 35761: vättyjen kirjeittenne ohella toimittanut valtio- Helsingin kaupungin tarjoamien mah- 35762: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen dollisuuksien hyväksikäyttämiseksi?" 35763: kansanedustaja S. Hostilan ym. näin kuulu- 35764: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 175: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- 35765: vasti seuraavaa: 35766: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että Liikuntatieteiden korkeakouluopetuksen val- 35767: Helsingin yliopiston voimistelulaitok- takunnallinen uudelleenjärjestely on tullut 35768: sen lakkauttaminen vaarantaa maamme ajankohtaiseksi lähinnä siitä syystä, että Hel- 35769: kdko liikuntakasvatuksen monipuolisen singin yliopiston voimistelulaitoksen toimitila- 35770: kehittymisen ja tulevaisuuden, ruotsin- kysymys on ·vaikeutunut kuluvan vuoden aika- 35771: kielisen liikunnanopettajakoulutuksen na entisestään ratkaisevasti. Päätöksentekoa on 35772: jatkuvuuden sekä korkeakoulutasoisten vaikeuttanut luotettavien koulutustarveselvitys- 35773: ohjaajien ja valmentajien kouluttami- ten puute. Viimeailkainen keskustelu on kos- 35774: sen, ja jos on, kenut kahden korkeakoulutasoista lii:kuntakou- 35775: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lutusta antavan laitoksen, Helsingin yliopiston 35776: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi?" voimistelulaitoksen ja Jyväskylän yliopiston 35777: liikuntatieteellisen tiedekunnan asemaa tulevas- 35778: sekä jäljennöksen kansanedustaja I. S. Melinin sa järjestelyssä. SamaHoa on yleisimminkin 35779: ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä kiiinnitetty huomiota näissä Ja~toksissa annetta- 35780: n:o 179: van koulutuksen sisältöön ja tavoitteisiin. 35781: Korkeakoulutasoisen liikunnanopettajien kou- 35782: "Onko Hallitus tietoin-en siitä, että lutuksen valtakunnallinen uudelleenjärjestely 35783: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen on ollut vireillä useiden vuosikymmenien ajan. 35784: lakkauttaminen vaarantaa voimistelun Keskustelu on lähinnä koskenut Helsingin yli- 35785: ja urheilunopettajien korkeakouluope- opiston voimistelulaitosta, sen olemassaoloa ja 35786: tuksen kaikinpuolisen kehittymisen sen toiminnan ulkoisia puitteita. Voimistelun- 35787: sekä maamme koko liikuntakasvatuk- opettajien koulutuksen uudistamista ovat suun- 35788: sen tuievaisuuden, ennen kaikkea ruot- nitelleet monet komiteat, joiden ehdotukset 35789: sinkielisen liikunnanopettajakoulutuk- eivät kuitenkaan ole johtaneet käytännön toi- 35790: sen jatkuvuuden sekä korkeakouluta- menpiteisiin. Voimistelulaitos toimii edelleen 35791: soisten ohjaajien ja valmentajien kou- vanhan, väliaikaiseksi tarkoitetun, vuodelta 35792: luttamisen, ja jos on, 1929 peräisin olevan asetuksen pohjalta. Sen 35793: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toimintaa ovat haitanneet toisaalta asianmu- 35794: ryhtyä sellaisen kehityksen estämi- kaisten opettajavoimien puute sekä toisaalta 35795: seksi?" ·riittämättömät, epäta!'koituiksenmukaiset ja ha- 35796: jallaan olevat työskentelytilat. 35797: sekä jäljennöksen kansanedustaja M. Silanderin Vuoden 1959 valtiopäivillä tehdyn ja edus- 35798: ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä kunnan vuoden 1960 valtiopäivillä hyväksy- 35799: n:o 182: män toivomusaloitteen perusteella aloitti Jy- 35800: väskylän kasvatusopillisen korkeakoulun liikun- 35801: 'Tietääkö Hallitus, että Helsingissä takasvatuksen opintosuunta toimintansa vuon- 35802: on mahdollista varsin alhaisin kustan- na 1963. Se itsenäistyi liikuntatieteelliseksi 35803: 9 35804: 35805: tiedekunnaksi yliopiston uuden perussaannön Liikuntatieteet muodostavat sisällöllisesti 35806: voimaantulon yhteydessä v. 1968. Hyväksy- alueen, jolla poikkitieteellisen oppiaineksen 35807: mänsä toivomusaloitteen perusteluissa eduskun- osuus on huomattava. Käyttäytymistieteissä 35808: ta viirbtasi niihin vaikeuksiin, joita voimistelu- Jyväskylän yliopisto tarjoaa jo tällä hetkellä 35809: laitoksen sijoittaminen Helsinkiin tai sen lähi- erinomaiset edellytykset poikkitieteelliseen yh- 35810: ympäristöön on kohdannut, .ja katsoi siten ole- teistyöhön opetuksessa ja tutkimuksessa. Bio- 35811: van täysin perusteltua siirtää voimistelunopet- logis-läaketieteellisellä puolella on nähtävä ar- 35812: tajien valmistus pääkaupungin ulkopuolelle - vokkaana yhteys yleiseen biologiaan, jonka ope- 35813: lähinnä Jyväskylään. Sama periaatteellinen tus Jyväskylän yliopiston matemaattis-luonnon- 35814: kanta on ilmaistu myös vuoden 1970 .tulo- ja tieteellisessä tiedekunnassa on tänä vuonna 35815: menoarvion liitteenä olevassa korkeakoululai- alka:nut. Erityisen merkittävänä on pidettävä 35816: toksen kehittämissuunnitelmassa vuosina sitä läheistä yhteistyötä, joika vallitsee tiede- 35817: 1970-1972, vuoden 1971 tulo- ja menoarvio- kunnan ja sen yhteydessä toimivan Liikunnan 35818: esityksen yksityiskohtaisissa perusteluissa Jy- ja kansanterveyden tutkimuslaitoksen välillä. 35819: väskylän yliopiston menomomentin alussa sekä Jyväskylän yliopiston tarjoamana etuna on sen 35820: opetusministeriön taloussuunnitelmassa vuosil- kirjaston liikuntakirjallisuuden runsaus. Tie- 35821: le 1972-1976. Lisäksi opetusministeriö on 18 teellisten kirjastojen kehittämistoimikunta on- 35822: päivänä toukokuuta 1971 valtiovarainministe- kin esittänyt, että Jyväskylän yliopiston kirjas- 35823: riölle antamassaan lausunnossa katsonut, ettei to toimisi keskuskirjastona mm. liikuntatietei- 35824: liikuntatieteiden kaltaisella suppealla koulutus- den alalla. · 35825: alalla ole tatkoituksenmukaista ylläpitää kahta Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen ti- 35826: erillistä laitosta. Opetusministeriön mielestä lakysymys on toistaiseksi ratkaistu tilapäisjär- 35827: Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellinen tiede- jestelyin. Voimistelulaitos on joutunut kulu- 35828: kunta pystyy jo tällä hetkellä ilman mainitta- van syyskuun alussa luovuttamaan aikaisemmat 35829: via lisäinvestointeja huolehtimaan alan koko pääasialliset työskentelytilansa Kasarmikadun 35830: koulutustarpeesta. 24:ssä muihin tarkoituksiin. Laitoksen toimin- 35831: Helsingin yliopisto ei ole hyväksynyt aja- taa jatketaan alkaneena lukuvuonna Pirkkolan 35832: tusta liikuntatieteiden opetuksen yksinomaises- urheilupuistossa Helsingin kaupungilta vuok- 35833: ta keskittämisestä Jyväskylään, vaan haluaa, ratuissa tiloissa. Yliopiston mielestä oman lai- 35834: että yliopiston omaa voimistelulaitosta kehite- tosraikennuksen aikaansaamiseen tulisi kuiten- 35835: tään ja sille luodaan entistä paremmat työsken- kin pyrkiä niin pian kuin mahdollista. Pirkko- 35836: telyedellytykset. Yliopisto on perusteluissaan lan urheilupuiston tarjoamien liikuntatilojen 35837: viitannut mm. liikunnanopettajien lisääntyvään lisäksi uusi liikuntakasvatuksen laitos tarvitsisi 35838: tarpeeseen, Helsingin yliopiston tarjoamiin uusia huonetiloja noin 3 374 m2• Mainittujen 35839: monipuolisiin ·rinnakkais- ja jatko-opintomah- uusien tilojen rakentaminen tulisi maksamaan 35840: dollisuuksiin, yliopiston perinteisiin, Helsingin nykyisen hintatason mukaan n. 5.3 miljoonaa 35841: asemaan urheilun keskuspaikkana sekä kahden markkaa. Korkeakoulujen rakennusohjelma 35842: laitoksen keskinäisen kilpailun hyödyllisyyteen. nielee kuitenkin lähivuosina niin paljon varoja, 35843: Liikunnanopettajien koulutuksen säilyttämisellä ettei valtiolla ole suuriakaan mahdollisuuksia 35844: Helsingissä on katsottu olevan merkitystä Hel- osallistua mainittujen laitosrakennusten raken- 35845: singin yliopiston yhteyteen kaavaillulle opet- tamiseen nykyisten rahoitussuunnitelmien puit- 35846: tajankoulutuslaitokselle, johon Helsingin yli- teissa ainakaan ennen vuotta 1980. 35847: opiston opettajankoulutustoimikunta on esittä- Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisen tie- 35848: nyt perustettavaksi erityisen liikuntakasvatus- dekunnan työskentelytilat ovat tällä hetkellä 35849: jaoston. Voimistelulaitoksen olemassaoloa on varsin tyydyttävät. Tiedekunta siirtyi kuluvan 35850: perusteltu myös opiskelijaliikunnan tarpeilla. vuoden maaliskuussa uuteen laitosrakennuk- 35851: Liikuntakasvatusjaoston muodossa toimivan seen, jon!ka kokonaistilavuus on 45 220 m\ 35852: erillisen voimistelulaitoksen merkityksestä sekä kerrosala 9 790 m2 ja hyötypinta-ala 6 094 m2• 35853: peruskoulun luokanopettajien liikunnanopetuk- Lisäksi Liikunnan ja kansanterveyden edistä- 35854: selle että opiskelijaliikunnalle on esiintynyt missäätiö rakentaa yliopiston laitosten yhtey- 35855: vastakkaisia käsityksiä lähinnä siitä syystä, että teen lisärakennuksen, jonka tilat tulevat myös 35856: muissakin opettajia valmistavissa korkeakou- liikuntatieteellisen tiedekunnan käyttöön. Tämä 35857: luissa nämä alueet on pystyttävä hoitamaan rakennustyö alkaa v. 1973, ja laitoksen lisä- 35858: ilman erillistä liikunnan laitosta. rakennuksen arvioidaan valmistuvan vuoden 35859: 10 35860: 35861: 1974 aikana. Jo suunnitelmavaiheessa on läh- edes olemassaolevien virkojen ja to1m1en pt."' 35862: d~tty siitä, että yliopiston ja säätiön omista- rusteella [asketusta koulutustarpeesta ole esi- 35863: mlen tilojen tulee muodostaa sellainen koko- tettävissä yhteissummaa. Koulutustarpeen ar- 35864: naisuus, ettei päällekkäisyyksiä esiinny. viointi on näin ollen jäänyt jokseenkin speku- 35865: Opetusministeriö on antanut vuonna 1969 latiiviseksi, etenkin tulevaa kehitystä ennakoi- 35866: suosituksen uusien opiskelijoiden vuosiotoksi vaLta osaltaan. Joitakin arwoita on kuitenkin 35867: liikuntatieteiden pääalalle mainittua vuotta ja tehty. Korkeakouluneuvoston liikuntakasvatuk- 35868: sitä seuraavia vuosia varten. Suosituksen mu- sen opetuksen jaosto on 19. 2. 1968 antamas- 35869: kaan Helsingin yliopiston voimistelulaitokseen saan lausunnossa katsonut, että liikunnan aka- 35870: tulisi ottaa vuosittain 40 ja Jyväskylän yliopis- teemisen koulutuksen vuotuinen kokonaistarve 35871: ton liikuntatieteelliseen tiedekuntaan 80 uutta voi lähivuosina tasaisen kehityksen mukaan 35872: opiskelijaa. Käytännössä yliopistot eivät kui- nousta summ~ttaisesti :arvioiden kailclci.aan noin 35873: tenkaan ole noudattaneet suositusta, vaan voi- 100 tutkintoon vuodessa, ns. b~akoulutus 35874: mistelulaitokselle on vuosittain otettu keski- ( 5 % ) mukaan lukien. Tästä kokonaismääräs- 35875: määrin 50 uutta opiskelijaa, Jyväskylään taas tä on ·koululaitoksen vuotuinen tarve 65-80 35876: liikunnanopettajalinjalle n. 60 ja teoreettiselle opettajaa. Tarvetta lisäävät suunnitteilla olevat 35877: linjalle n. 40. Tänä vuonna vastaavat luvut liikuntapoliittiset toimenpiteet; pyrkimykset 35878: ovat olleet 63 (voimistelulaitos) :ja 60 + 20 organisoida kuntoliikuntaa ja vapaa-ajan viet- 35879: (Jyväskylä). toa. Edelleen suunniteltu vähintään kahden 35880: Ruotsinkielisen litkunnanopettajakoulutuk- aineen aineenopettajajärjestelmän käyttöönotto 35881: sen osalta on todettava, ettei korkeakouluta- opettajankoulutuksessa sekä yliopistokoulutuk- 35882: soista likuntakoulutusta ole maassamme tähän- sen saaneiden valmentajien lisääntyvä kysyntä 35883: kään saa;kk,a annettu ruotsinddelellä Helsingin aiheuttanevat koulutustarpeen lisääntymistä. 35884: yliopiston voimistelulaitoksella pidettyä lyhyt- Merkittävästi asiaan vaikuttaa myös liikunnan 35885: tä terminologiakurssia (10 t) ja muutamaa peruskoulussa ja lukiossa saama tuntimäärä. 35886: opetusharjoitustuntia lukuun ottamatta. Sekä Liikuntatieteiden opetuksen ja tutkimuksen 35887: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksessa että valtakunnallisen järjestelyn väliaikaisuus on 35888: Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisessä tie- aiheuttanut haittaa 1koko alan kehitykselle. 35889: dekunnassa on ruotsinkielisillä opiskelijoilla Suurimpana esteenä selväpiirteiseen ravkaisuun 35890: oikeus kuulusteluissa, kokeissa ja harjoituk- pääsemiselle on ollut luotettavien koulutus- 35891: sissa käyttää omaa äidinkieltään. Edelleen on tarve-ennusteiden puuttuminen. Jotta välttä- 35892: todettava, että heidän lukumääränsä on ollut mätön ja kiireellinen kokonaisratkaisu saatai- 35893: jatkuvasti varsin vähäinen. Voimistelulaitoksel- siin tehtyä mahdollisimman asiallisin perustein 35894: la opiskeli kevätlukukaudella 1969 kuusi ja ja mahdollisimman pian, on opetusministeriön 35895: kevädukukaudella 1970 kahdeksan ruotsinkie- tarkoituksena aivan lähiviikkoina asettaa toimi- 35896: listä ylioppilasta. Jyväskylän yliopiston liikun- kunta, jonka tehtävänä on vuoden loppuun 35897: tatieteellisessä tiedekunnassa ruotsinkielisiä mennessä toisaalta laatia selvitys liikuntatie- 35898: opiskelee kuluvana lukukautena kaikkiaan kah- teiden korkeakouluopetuksen tarpeesta työ- 35899: deksan. Liikuntatieteellisen tiedekunnan voi- mar~kinoiden kannalta ja toisaalta tehdä sel- 35900: massa olevien opiskelijoiden valintaperusteiden vitykseen perustuva esitys siitä, kuinka koulu- 35901: mukaan kunakin vuonna on tiedekuntaan hy- tus Helsingin ja Jyväskylän yliopistojen mah- 35902: väksyttävä vähintään kaksi naispuolista ja sa- dollisuudet huomioon ottaen olisi tarkoituk- 35903: moin vähintään kaksi miespuolista ruotsinkie- senmukaisinta järjestää. Työmarkkinaselvitystä 35904: listä opiskelijaa. Vastaavaa kiintiötä ei ole Hel- tehdessään toimikunnan tulee kiinnittää eri- 35905: singin yliopiston voimistelulaitoksessa. tyistä huomiota paitsi opettajakoulutuksen tar- 35906: Liikunta-alan akateemisesta 'koulutustarpees- peisiin myös erilaisten julkisten ia yksityisten 35907: ta ei voida nykyisin saatavissa olevien tietojen yhteisöjen ja laitosten tarpeisiin sekä ottaa huo- 35908: pohjalta esittää tarkkoja arvioita. Koulutustar- mioon urheiluopistoista valmistuvien liikun- 35909: vetta koskevien tutkimusten ja peruskoulun nanohjaajien vaikutus alan korkeakouluopetuk- 35910: yksityiskohtaisten suunnitelmien puuttuessa ei sen tarpeeseen. 35911: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1971. 35912: 35913: Opetusministeri Jaakko Itälä. 35914: 11 35915: 35916: 35917: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 35918: 35919: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på dessa spörsmål får jag vörd- 35920: anger har Ni, Herr Talman, med Edra skrivel- samt anföra följande: 35921: ser av den 1, 3 och 4 juni 1971 tili veder- En riksomfattande omorganisation av hög- 35922: börande medlem av statsrådet översänt avskrift skoleundervisningen i de gymniska vetenska- 35923: av följande av riksdagsman S. Hostila m. fl. perna har blivit aktuell närmast av den or- 35924: ställda spörsmål nr 175: sa:ken att frågan om lokaliteterna för gymnastik- 35925: inrättningen vid Helsingfors universitet under 35926: "Är Regeringen medveten om att innevarande år har komplicerats i avgörande 35927: indragningen av Helsingfors universi- grad. Beslutsfattningen har försvårats av 35928: tets gymnastikinrättning äventy.rar en bristen på tillförlitliga utredningar rörande be- 35929: mångsidig utveckling av alla fysisk hovet av utbildning. Diskussionen har på se- 35930: fostran och dess framtid i vårt land, nare tid berört de två institutioner som med- 35931: kontinuiteten i den svenskspråkiga ut- delar gymnastikutbildning på högskolenivå, 35932: hildningen av lärare i gymnastik och Helsingfors universitets gymnastikinrättning 35933: idrott och utbildningen av instruktörer och Jyväskylä universitets gymniska fakultet, 35934: och tränare på högskolenivå, och om oeh deras ställning vid en kommande reglering. 35935: så är fallet, Samtidigt har uppmärksamhet även allmännare 35936: vilka åtgärder ärnnar Regeringen vid- fästs vid den innehållsmässiga sidan av den 35937: taga ·för att rätta till saken?" utbildning som meddelas i dessa inrättningar, 35938: och vid utbildningens målsättning. 35939: samt avskrift av följande av riksdagsman I. S. En riksomfattande omorganisation av utbild- 35940: Melin m. fl. ställda så lydande skriftliga spörs- ningen av gymnastiklärare på högskolenivå 35941: mål .nr 179: har varit påtänkt under flera decennier. Dis- 35942: kussionen har närmast berört gymnastikinrätt- 35943: "Är Regeringen medveten om att ningen vid Helsingfors universitet, dess exis- 35944: indragningen av Helsingfors universi- tens och den yttre ramen för dess verksamhet. 35945: tets gymnastikinrättning kommer att Reformer rörande utbildningen av gymnastik- 35946: äventyra en allsidig utveckling av hög- lärare har planerats i många kommitteer, vilkas 35947: skoleutbildningen av lärare i gymnastik förslag dock icke har lett tili praktiska åtgär- 35948: och idrott och framtiden för hela den der. Gymnastikinrättningen arbetar alltjämt på 35949: fysiska fostran i vårt ~and, framför allt basen av en gamma! förordning av år 1929, 35950: kontinuiteten av utbildningen av ·svensk- som avsågs att vara temporär. Verksamheten 35951: språ!kiga lärare i fysisk fostran samt av har försvårats dels av bristen på lärarkrafter, 35952: högskoleutbildande instruktörer och dels av otillräckliga, oändamålsenliga och 35953: ·tränare och om så är fallet, spridda arbetslokaliteter. 35954: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- På grundvalen av en hemställningsmotion 35955: taga för att förhindra en sådan utveck- vid 1959 års riksdag, som antogs av 1960 35956: ling?" års riksdag, inleddes verksamheten vid en 35957: studieriktning för fysisk fostran vid Pedago- 35958: ävensom avskrift av följande, av riksdagsman giska hög~kolan i Jyväskylä år 1963. Den blev 35959: M. Silander m. fl. ställda skriftliga spörsmål en självständig gymnisk fakultet när nya statu- 35960: nr 182: ter för universitetet trädde i kraft år 1968. 35961: 1 motiveringen för den av ·riksdagen antagna 35962: "Är Regeringen medveten om att det hemställningsmotionen hänvisade riksdagen tili 35963: är :möjligt att med rätt sml kostnader de svårigheter som mött placeringen av gym- 35964: fortsätta och utveckila utbildningen av nastikinrättningen 'i Helsingfors eller dess när- 35965: gymnastiklärare i Helsingfors, och om maste omgivning och ansåg det sålunda fullt 35966: så är fallet, motiverat att flytta utbildningen av gymnastik. 35967: vilka åtgärder ämnar Regeringen lärare från huvudstaden, närmast tili Jyväs- 35968: vidtaga för utnyttjande av de möjlig- kylä. 'Satnma prindpiella ståndpunkt har utta. 35969: heter Helsingfors stad erbjuder?" lats även i den pian för utvecklande av hög. 35970: 12 35971: 35972: skoleväsendet under åren 1970-1972, som gisk-medicinska sidan måste förbindelsen med 35973: ingår i en bilaga tili statsförslaget för år 1970, den allmänna biologin, vavi undervisning i år 35974: i den detaljerade motiveringen för statsverks- inletts :vid Jyväskylä universitets matematisk- 35975: propositionen för år 1971 i början av utgifts- naturvetenskaplig fakultet, bettaktas som vär- 35976: momentet för Jyväskylä universitet samt i defull. Såsom särskilt betydelsefull bör det 35977: undervisningsministeriets ekonomiska plan för intima samarbete anses, som råder mellan 35978: åren 1972-1976.. Dessutom ansåg undervis- denna fakultet och den i anslutning dättill ar- 35979: ningsministeriet i ett utlåtande ti11 finansmi- betande anstalten för gymnastik, idrott och 35980: nisteriet den 18 maj 1971, att det icke var folkhygien Jyväskylä universitet erbjuder för- 35981: ändamålsenligt att upprätthålla två inrätt- månen av en dk!haltig gymnastiklitteratur i 35982: ningar på ett så begränsat utbildningsområde biblioteket. Kommissionen för organisering av 35983: som de gymniska vetenskaperna. Enligt under- de vetenskapliga biblioteken har därför före- 35984: visningsministeriets åsikt kan gymniska fakul- slagit, :att Jyväskylä universitf'tsb~bliotek slkuUe 35985: teten vid Jyväskylä universitet redan nu utan vara centralbibliote'k bl. a. inom de gymniska 35986: nämnvärda tiliäggsinvesteringar sköta hela ut- vetenskapernas område. 35987: bildningsbehovet inom området. Frågan om Helsingfors universitets gym- 35988: Helsingfors universitet har icke godkänt nastikinrättnings Jolka:liteter har hirt:tihls lösts 35989: tanken på centraliseting av undervisningen i genom tillfälliga armngemang. Gymnastikin- 35990: de gymniska vetenskaperna endast tili Jyväs- rättningen har i början av innevarande septem- 35991: kylä utan önskar att universitetets egen gym- ber fått avstå från sina huvudsakliga lokali- 35992: nastikinrättning skall utvecklas och att bättre teter i gården Kaserngatan 24 för andra ända- 35993: arbetsförutsättningar skapas för den. Univer- måL Inrättningens verksamhet fortgår under 35994: sitetet har i sin motivering hänvisat bl. a. tili det ingångna läsåret i lokaliteter som hyrts av 35995: det ökade behovet av gymnastiklärare, tili de Helsingfors stad inom Brit-as lidrottspa1ik. 35996: mångsidiga möjligheter tili parallell- och Enligt univetsitetets åsikt borde dock en egen 35997: vidareutbildning som Helsingfors universitet institunsbyggnad åstadkommas ·så snart som 35998: erbjuder, tili universitetets ttaditioner, tili möpligt. Utom de utrymmen som Britas id- 35999: Helsingfors ställning som centtum för idrotten rottspark erbjuder skulle en ny institution för 36000: samt tili nyttan av inbördes konkurrens mellan fysisk fostran behöva omkring 3 374 m2 nya 36001: två inrättningar. Att utbildning av lärare i utrymmen. Att bygga dessa skulle enligt 36002: gymnastik och idrott bibehålls i Helsingfors nuvarande ptisnivå draga en kostnad av om- 36003: har ansetts ha betydelse för den lärarutbild- kting 5.3 miljoner mark. Högskolornas bygg- 36004: ningsinstitution i anslutning tili Helsingfors nadsprogram slukar dock så mycket medel 36005: universitet som har uppskisserats. Vid denna under de närmaste åren, att staten icke har 36006: skulle enligt förslag av lärarutbildningskom- större möjligheter att delta i byggandet av 36007: missionen för Helsingfors universitet inrättas nämnda institutsbyggnader inom ramen för de 36008: en särskild sektion för fysisk fostran. Gym- nuvarande finansieringsplanerna, åtminstone 36009: nastikinrättningens existens har motiverats icke före år 1980. 36010: även med studentmotionsbehovet. I frågan om Jyväskylä universitets gymniska fa:kultets 36011: betydelsen av en fristående gymnastikinrätt- arbetsutrymmen är i detta nu rätt tillfreds- 36012: ning i form av en sektion .för fysisk fostran ställande. Fakulteten flyttade i mars innevaran- 36013: såväl för undervisningen i gymnastik och id- de år in i en ny institutsbyggnad med en total- 36014: rott för grundskolans klasslärare som för stu- volym 9V 45 220 m3, en våningsareal av 36015: dentmotionen har meningarna gånt i sär, när- 9 790 m2 och en ·nyttoareal av 6 084 m2 • Dess- 36016: mast därför att dessa områden även i andra utom bygger stiftelsen Liikunnan ja kansanter- 36017: högskolor som utbildar lärare måste kunna veyden edistämissäätiö ett annex tihl universi- 36018: skötas utan en särskild gymnastikinrätnning. tetsinstitutionerna, vars lokaliteter även gym- 36019: De gymniska vetenskaperna bildar innehålls- niska fakulteten får disponera. Detta bygge 36020: mässigt ett område, där den tvärvetenskapliga inleds år 1973, och institutets annex beräknas 36021: beståndsdelens andel är betydande. Inom bli färoigt år 1974. Redan i planeringsskedet 36022: beteendevetenskaperna erbjuder Jyväskylä uni~ har man utgått ifrån att de utrymmen som 36023: versitet redan i detta nu utomorderitliga .för- tillliör universitetet och stiftelsen skall bilda 36024: utsättningar till tvärvetenskapligt samarbete en sådan helhet, att sammanfall ioke förelkom- 36025: vid undervisning och forskning. På den biolo- mer. 36026: 13 36027: 36028: Undervisningsministeriet avgav år 1969 en deles. Vissa beräkningar har dock gjorts. Hög- 36029: rekommendation rörande den å11liga intagningen skolerådets sektion för undervisningen i fysisk 36030: av studerande till de gymniska vetenskapernas fostran har i ett utlåtande 19. 2. 1968 ansett, 36031: huvudområde för nämnda och följande år. En- att det ådiga .tota1behovet av aikademisk ut- 36032: 1 36033: 36034: 36035: ligt rekommendationen skulle tili Helsingfors bildning i gymnastik och idrott under de när- 36036: universitets gymnastikinrättning årligen antas maste åren, summariskt beräknat enli:gt en 36037: 40 och tili Jyväskylä universitets gymniska jämn utveckling, kan stiga till sammanlagt 36038: fakultet 80 nya studerande. I praktiken har omkring 100 examina om året, inklusive den 36039: universiteten dock icke följt rekommendatio- utbildning som inte blir uttnyttjad ( 5 %) . 36040: nen, utan tili gymnastikimättningen har år- Av detta totalantal är skolväsendets åliliga 36041: ligen intagits i medeltal 50 nya studerande och behov 65-80 lärare. Behovet ökas av idrotts- 36042: i Jyväskylä till studielinjen för gymnastiklärare politiska åtgärder på området som håller på 36043: ca 60 och till den teoretiska 1injen ca 40. I att planeras: strävandena att organisera mo- 36044: år har motsv>arande siffror varit 63 ( gym- tionsgymnastik och fritidssysselsättning. In- 36045: nastikinrättningen) och 60 + 20 (Jyväskylä). förandet av ett planerat ämneslärarsystem med 36046: Vad beträffar den svenskspråkiga utbild- minst två ämnen vid lärarutbildningen samt 36047: ningen av lärare i gymnistik kan det konstate- den ökade efterfrågan på tränare med uni- 36048: :teras, att uvbildning i gymnastik och idrott på versitetsutbildning torde ytterligare medföra 36049: högskolenivå icke heller hittilis i vårt land ökat behov av utbildning. På saken inverkar 36050: meddelats på svenska, frånsett en kort termi- påtagligt även antalet timmar för gymnastik 36051: nologikurs ( 10 t) och några övningstimmar och idrott vid grundskola och gymnasium. 36052: vid Helsingfors universitets gymnastikinrätt- Att undewisningen och forsikningen inom de 36053: ning. Både vid Helsingfors universitets gym- gymniska vetenskaperna har varit provisoriskt 36054: nastikinrättning och vid Jyväskylä universitets organiserad i landet som helhet har varit tili 36055: gymniska ·fakultetet har de svenskspråkiga stort men för utvecklingen inom hela detta 36056: studerandena rätt att vid förhör, prov och öv- område. Det största hindret för en klar lösning 36057: ningar använda sitt modersmål. Vidare kan av frågan har varit bristen på tiliförlitliga 36058: konstateras, att antalet svenska studerande prognoser rörande behovet av utbildning. Får 36059: fortgående har varit rätt Jitet. Vid gymnastik- att en nödvändig och brådskande totallösning 36060: inrättningen studerade under vårterminen skaJl kunna nås på så sakliga grunder och så 36061: 1969 sex och under vårterminen 1970 åtta snart som möjligt, har undervisningsministeriet 36062: svenskspråkiga studerande. Vid Jyväskylä uni- för avsikt att under de närmaste veckorna 36063: versitets gymniska fakultet är antalet svensk- tillsätta en kommission med uppgift att före 36064: språkiga studerande innevarande termin sam- årets slut å ena sidan utarbeta en utredning 36065: manlagt åtta. Enligt grunderna för vai av över behovet av högskoleundervisning i de 36066: studerande vid gymniska fakulteten skall varje gymniska vetenskaperna, sett från arbetsmark- 36067: år antas minst två kvinnliga och likaså minst nadssynpunkt och å andra sidan att utarbeta 36068: två manliga svenskspråkiga studerande. Någon en på denna utredning grundad framställning 36069: Jiknande kvot är idke fastställd för Helsing- om huru utbildningen skulle kunna ordnas 36070: fors universitets gymnistikinrättning. mest ändamålsenligt med beaktande av möjlig- 36071: Angående behovet av akademisk utbildning heterna vid Helsingfors och Jyväskylä uni- 36072: gymnasdk- och idrotts kan icke på basen av versitet. Kommissionen bör vid utarbetandet 36073: tihlgängliga uppgitter framläggas några nog- av arbetsmarknadsutredningen fästa särskild 36074: granna beräkningar. I brist på undersökningar uppmärksamhet förutom vid lärarutbildningens 36075: rörande utbildningsbehovet och på detaljerade behov även vid olika offentliga och privata 36076: planer för grundskolan kan någon totalsumma samfunds och inrättningars behov samt beakta 36077: idke anges ens på basen av förefintliga tjänster den inverkan som vid idrottsinstitut utbildade 36078: och befattningar. Beräkningen av utbildnings- idrottsinstruktörer har på behovet av högskole- 36079: behovet har sålunda blivit ganska spekulativ, utbildning inom området. 36080: särskilt i vad den berör utvecklingen fram- 36081: Helsingfors den 24 september 1971. 36082: 36083: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 36084: Kirj. ksm. n:o 176. 36085: 36086: 36087: 36088: 36089: Voutilainen ym: Valtakunnallisten raittiusjärjestöjen toiminta- 36090: edellytysten turvaamisesta. 36091: 36092: 36093: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 36094: 36095: Eduskunnan vastauksessa hallituksen esityk- enää vastaisuudessa kasvaisi samaan tapaan 36096: seen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle kuin vuonna 1969. · 36097: 1971 lausutaan yleisperusteluissa seuraavaa: Eduskunnan edellyttämään raittiustyön toi- 36098: "Alkoholin kulutuksen voimakas kasvu on mintaedellytysten turvaamiseen ja tehostami- 36099: lisännyt haittavaikutuksia monissa eri muo- seen ei kuitenkaan ole kunnille eikä valtakun- 36100: doissa. Eduskunta edellyttää, että hallitus kiin- nallisille raittiusjärjestöille osoitettu riittävästi 36101: ruttää vakavaa huomiota raittiusvalistustyöhön varoja. 36102: ja alkoholista aiheutuvien haittojen ehkäisytoi- Kunnille maksettiin vuonna 1935 väki- 36103: minnan tehostamiseen.'' juomayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton 36104: 33 pääluokan 24 luvun kohdalla on lisäksi käyttämisestä annetun lain mukaan 12 mark- 36105: seuraava lausuma: kaa asukasta kohden, josta korkeintaan puolet 36106: voitiin käyttää kansansivistystä ja raittiutta 36107: "Kun alkoholijuomien kulutus on viime vuo- edistäviin tarkoituksiin sekä alkoholistien tai 36108: sina kasvanut ja tämän seurauksena myös alko- muuhun yhteiskunnalliseen huoltoon. Vuonna 36109: holin käytöstä aiheutuvat haittavaikutukset li- 1968 annetun alkoholilain 98 §:n mukaisesti 36110: sääntyneet, eduskunta edellyttää hallituksen avustus, joka silloin oli 2 markkaa 40 penniä, 36111: kiinnittävän huomiota kuntien toimesta suori- korotettiin 3 markkaan, josta vähintään 75 pen- 36112: tettavaan :raittiustyöhön ja ryhtyvän toimen- niä asukasta kohti laskettuna käytetään paikal- 36113: piteisiin tämän työn toimintaedellytysten tur- lisen tarpeen mukaan kunnassa suoritettavaan 36114: vaamiseksi ja tehostamiseksi asian vaatimalla raittiustyöhön, muuhun alkoholijuomista ai- 36115: tavalla." heutuvien haittojen ehkäisemistä tarkoittavaan 36116: Alkoholijuomien kulutus lisääntyi uuden toimintaan ja päihdyttävien aineiden väärin- 36117: alkoholilainsäädännön ensimmäisenä vuotena käyttäjien huoltoon sekä, kun mainitut käyttö- 36118: 47 %. Vaikka kulutuksen nousu tapahtui lä- tarpeet on riittävästi ja tasapuolisesti tyydy- 36119: hinnä oluen kohdalla, sitä väkevämpien juo- tetty, loput paikallisen tarpeen mukaan kun- 36120: mien kulutus ei laskenut. Väkivaltarikos- ja nassa suoritettavaan nuorisotyöhön ja vapaa- 36121: rattijuoppousluvut osoittivat parinkymmenen seen kansansivistystyöhön. Kunnille nykyisin 36122: prosentin nousua. Vaikka alkoholijuomien ku- tuleva osuus väkijuomayhtiön voittovaroista ei 36123: lutuksen kasvu saatiinkin vuonna 1970 lähinnä vastaa lähes tulkoonkaan tapahtunutta hinta- 36124: hinnankorotusten avulla hillityksi, kulutuksessa tason kehitystä puhumattakaan että se olisi seu- 36125: on alkanut siirtyminen miedoista juomista väke- rannut alkoholitulojen kasvua viimeisen kym- 36126: viin ja juopumuspidätys- ja rattijuQPpousluvut menen vuoden aikana. 36127: osoittavat jatkuvaa kasvua. Alkoholilain 98 §:n mukaan on valtion tulo- 36128: Eduskunnan vastauksessa valtioneuvoston ja menoarvioon vuosittain otettava määräraha, 36129: eduskunnalle antamaan Oy Alko Ab:n hallinto- joka vastaa vähintään kolmeakymmentäviittä 36130: neuvoston kertomukseen alkoholiolojen kehi- penniä kutakin edellisenä vuonna maassa 36131: tyksestä vuonna 1969 kiinnitettiin huomiota henkikirjoitettua asukasta kohti käytettäväksi 36132: alkoholihaittoja koskevan valistustoiminnan te- avustuksina raittiustyöhön sekä alkoholijuo- 36133: hostamiseen. Eduskunnan käsityksen mukaan mista aiheutuvien haittojen ehkäisemistä tar- 36134: olisi yleistä mielipidettä ja suhtautumista alko- koittavaan toimintaan. 36135: holiin pyrittävä muuttamaan niin, etteivät Tulo- ja menoarvioon sisältyi vuoteen 1967 36136: alkoholijuomien käyttö ja siitä johtuvat haitat saakka lisäys raittiusjärjestöjen toimihenkilöi- 36137: 769/71 36138: 2 36139: 36140: den palkkojen korotuksiin virkamiespalkkojen Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 36141: tarkistuksia vastaavasti. Mutta vuodesta 1968 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme vaLtio- 36142: alkaen ei näin ole enää menetelty. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 36143: Tästä syystä raittiusjärjestöjen ainoaksi mah- seuraavan kysymyksen: 36144: dollisuudeksi on jäänyt toiminnan supistaminen 36145: työvoimaa vähentätni\llii, · mikä 011 m~kiruiJ7t · Onko HalHtus kiinnittänyt huomiota 36146: sekä raittiustyön tehon heikkenemi~tti ()ttä . · kMtien ja valtakunnallisten raittius- 36147: työntekijöiden koulutukseen käytettyjen inves- järjestöjen suorittaman raittiustyön ta- 36148: tointien hukkaantumista. loudellisten toimintaedellytysten suuriin 36149: Jotta kunnat ja valtakunnalliset raittiusjär- . vatk~uksiin määrärahojen riittämättö- 36150: jestöt voisivat omalta osaltaan suÖriutua val- myyden ·takia, ja jos on, 36151: tiovallan niille antamista tehtävistä, olisi val- 1llilloip. Hallitus aikoo ryhtyä edus- 36152: tionavustusta, nykyisen alkoholijuomien kulu~ kunnan tätä koskevan toivomuksen 36153: ,tuksen noususuuntauksen jatk:uessa, korotet- edellyttämiin toimenpiteisiin?: 36154: tava nykyisestään yleisen hintatason t{li ·alko- 36155: holitulojen kasvun edellyttämäsl?ä suhteessa. · 36156: Helsingissä 1 päivänä kesälruuta 1971. 36157: 36158: U. fi. VoqtU~en. Ra~ Grap.vik. 36159: Uljas Mäkelä. Anna-Kaarina 4.a.lto. 36160: Ensio Laine. Eeva Kau~pi. · 36161: Matti Järvenpää. Katri Kaarlonen. 36162: Urho E. :({nputi. Sylvi Sairpo. 36163: Elly Sigfrids. Eino Poutiainen. 36164: 3 36165: 36166: 36167: 36168: 36169: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 36170: 36171: Kesäkuun 1 päivänä 1971 päivätyllä kirjeellä raha-asiainaloitekaan ei johtanut tulokseen, mi- 36172: Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen nisteriö esitti vastaavan 'korotuksen sisällyttä- 36173: 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa mistä kuluvan vuoden toiseen lisämenoarvioon. 36174: lähettänyt jäljennöksen edustaja Voutilaisen Lisämenoarvion luonteen huomioon ottaen tätä 36175: ynnä muiden asianomaisen hallituksen jäsenen esitystä ei kuitenkaan katsottu voitavan ottaa 36176: vastattavaksi esittämästä kysymyksestä: huomioon. V:n 1972 menoarvioesityksen val- 36177: mistelussa sosiaali- ja terveysministeriö on 36178: "Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota uudelleen esittänyt saman korotusehdotuksen. 36179: kuntien ja valtakunnallisten raittius- Raittiustoimintaan myönnettävien valtion- 36180: järjestöjen suorittaman raittiustyön ,ta- avustusten käytön saamiseksi nykyistä tehok- 36181: loudellisten toimintaedellytysten suuriin kaammaksi ja :tarkoituksenmukaisemmaksi so- 36182: vaikeuksiin määrärahojen riittämättö- siaali- ja terveysministeriö on kehottanut alan 36183: myyden takia, ja jos on, järjestöjä laatimaan suunnitelman raittiustyön 36184: milloin Hallitus aikoo ryhtyä edus- kehittämiseksi nykyistä suurempaa keskitystä 36185: kunnan tätä koskevan toivomuksen ja rationaalisuutta huomioon ottavaksi. Minis- 36186: edellyttämiin toimenpiteisiin?" teriö edellyttää voivansa näin muotoutuvaa 36187: uutta pohjaa soveltaa jo v:n 1972 avustus- 36188: Vastauksena kysymykseen esitän :kunnioit- määrärahan jaossa. 36189: taen seuraavan: 2. Kunnille suoritetaan alkoholilain 98 §:n 36190: 1. VaLtakunnallisten raittiusjärjestöjen toi- 1 momentin 1 } kohdan mukaan alkoholivaroja 36191: minnan samoin kuin alkoholijuomista aiheutu- vuosittain vähintään 3 markkaa kutakin kun- 36192: vien haittojen ehkäisemistä tarkoittavan toi- nassa edellisenä vuonna henkikirjoitettua asu- 36193: minnan tukemiseen myönnettiin ensimmäisen kasta kohti, käytettäväksi puoleksi kunnan 36194: kerran 1969 valtionavustusta rukoholilain yleisiin tarpeisiin ja puoleksi raittiustyöhön ja 36195: (459/68} 98 §:n 1 momentin 2} kohdassa muihin laissa edellytettyihin erityistarkoituk- 36196: säädetyn minimiperusteen ( 35 penniä maassa siin (ns. tilitettävä osa alkoholivaroista}. Kun 36197: edellisenä vuonna henkikirjoitettua asukasta kunnat ennen v:n 1968 alkoholilain voimaan- 36198: kohti} mukaan, ollen koko määräraha silloin tuloa saivat väkijuomayhtiön voittovaroja 2 36199: 1 637 900 mk, mikä oli 518 386 mk eli 46.3 markkaa 40 penniä ( tilitettävien varojen osa 36200: prosenttia suurempi kuin v:n 1968 meno- 1 mk 20 p} asukasta kohti, varojen määrä 36201: arviossa. Vuosien 1970 ja 1971 menoarvioissa uuden lain mukaan on kohonnut 25 prosen- 36202: määräraha on noussut ainoastaan 11sukasluvun ,tilla. Niinpä ko. määrärahan oltua v:n 1968 36203: nousun aiheuttamaila vähäisellä määrällä, ollen menoarviossa 11186 000 mk, vastaavat määrä- 36204: v:n 1971 menoarviossa 1 648 100 mk. rahat v:n 1971 menoarviossa - väkiluvun 36205: Ottaen huomioon tuntuvasti kasvaneen alko kasvun huomioon ottaen - ovat yhteensä 36206: helijuomien kulutuksen ja siitä johtuvien 14 126 000 mk. 36207: haittavaikutusten ehkäisemiseksi tarvittavan Se osuus, joka :kuntien olisi mahdollista 36208: raittiustyön tarpeellisuuden sekä järjestöjen näistä varoista käyttää raittiustyöhön on uuden 36209: palkka- ja muissa toimintamenoissa tapahtu- alkoholilainsäädännön mukaan suurempi kuin 36210: neen nousun sosiaali- ja terveysministeriö esitti alkoholivarojen kokonaismäärän kasvu edellyt- 36211: jo v:n 1971 tulo- ja menoarviota valmistet- tää, sillä raittiustyö on käyttötarkoitusten koh- 36212: taessa ko. määrärahan perusteen korottamista dalla nyt asetettu ensisijaisempaan asemaan 36213: 45 penniin asukasta kohti. Kun ministeriön kuin edellisen lainsäädännön mukaisten väki- 36214: tämä ehdotus ei tullut huomioon otetuksi ja juomayhtiön voittovarojen suhteen oli laita. 36215: kun samaa tarkoittava eduskunnassa tehty Todellisuudessa prosenttinen osuus on toistai- 36216: 4 36217: 36218: seksi pysynyt miltei entisen suuruisena. Kun Kuitenkaan ei voida kieltää, etteikö kuntien 36219: sosiaali- ja 1terveysministeriössä suoritetun tut- saamien alkoholivarojen määrässä olisi kustan- 36220: kimuksen mukaan 1965 käytettiin raittiustyö- nustasoon verrattuna sellaista jälkeen jäänei- 36221: hön 3 129 595 mk eli 56.8 prosenttia kuntien syyttä, joka on alkanut muodostua esteeksi näi- 36222: saamien voittovarojen til1tettävän osan koko- den varojen käyttämiseen raittiustyöhön siinä 36223: naismäärästä, v:n 1971 kuntien talousarvioissa laajuudessa kuin alkoholitilanteen viimeaikai- 36224: on tilitettävistä alkoholivaroista ilmoitettu rait- nen kehitys vaatisi. Sosiaali- ja terveysminis- 36225: tiustyöhön osoitetun 3 967 965 mk eli 56.2 teriössä orrkin jo ryhdytty valmistavasti selvittä- 36226: prosenttia markkamääräisen lisäyksen ollessa mään edelly.tyksiä alkoholivarojen ko. osuuk- 36227: 838 100 mk. sien myöhemmin tapahtuvaan korottamiseen. 36228: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1971. 36229: 36230: 36231: Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 36232: 5 36233: 36234: 36235: 36236: 36237: Tili Riksdagens Herr Talman. 36238: 36239: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen invånare. Då detta av mmtsteriet framställda 36240: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- förslag inte blev beaktat och då en i samma 36241: velse av den 1 juni 1971 översänt avskrift av syfte i riksdagen väckt finansmotion inte hel- 36242: följande av riksdagsman Voutilainen m. fl. tili ler Iedde tili något resultat föreslog ministeriet 36243: vederbörande medlem av regeringen ställda att en motsvarande förhöjning skulle intas i 36244: spörsmål: andra tilläggsbudgeten för innevarande år. Det 36245: ansågs emellertid, med beaktande av en tili- 36246: "Har Regeringen fäst uppmärksamhet läggsbudgets natur, att denna framställning 36247: vid de av anslagens otiliräcklighet för- inte kunde beaktas. I samband med bered- 36248: orsakade stora svårigheterna när det ningen av propositionen angående statsförslaget 36249: gäller de ekonomiska förutsättningarna för år 1972 har social- och hälsovårdsministe- 36250: för de kommunala och de riksomfattan- riet ånyo föreslagit ifrågavarande förhöjning. 36251: de nykterhetsorganisationernas verk- För att få användningen av de statsunderstöd 36252: samhet, och om så är fallet, som beviljas för nykterhetsverksamhet effekti- 36253: när ämnar Regeringen vidtaga de vare och mera ändamålsenlig än nu har social- 36254: åtgärder riksdagens hemstäilan härvid- och hälsovårdsministeriet uppmanat organi- 36255: lag förutsätter?" sationema på området att uppgöra en pian för 36256: utvecklande av nykterhetsarbetet så, att i 36257: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt detta i högre grad än hittiHs fästes avseende 36258: anföra följande: vid koncentration och rationalitet. Ministeriet 36259: 1. För stödjande av de riksomfattande nyk- förutsätter att det kan tiHämpa den nya basis 36260: terhetsorganisationernas verksamhet samt verk- som sålunda utformas redan vid fördelningen 36261: samhet tili förebyggande av de olägenheter av 1972 års understödsanslag. 36262: som förorsakas av alkoholdrycker beviljades år 2. Till kommunerna erlägges enligt 98 § 36263: 1969 för första gången statsunderstöd enligt 1 mom. 1 punkten i alkohollagen av alkohol- 36264: den i 98 § 1 mom. 2 punkten i alkohollagen medlen årligen minst .3 mark för varje i kom- 36265: ( 459/68) stadgade minimigrunden ( 35 penni munen under föregående år mantalsskriven in- 36266: för varje i Jandet under föregående år mantals- vånare att användas tili hälften för kommunens 36267: skriven invånare), och hela anslaget var då allmänna behov och tili hälften för nykterhets- 36268: 1 637 900 mk, vilket var 518 386 mk eiler arbete och andra i lagen förutsatta special- 36269: 46.3 procent mera än i statsförslaget för år ändamål ( den del av alkoholmedlen som skall 36270: 1968. I statsförslagen för åren 1970 och 1971 redovisas). Då kommunerna innan alkohollagen 36271: steg anslaget bara med det obetydliga belopp av år 1968 trädde i kraft av alkoholbolagets 36272: som föranleddes av ökningen av invånarantalet vinstmedel erhöll 2 mark 40 penni ( den del 36273: och var i statsförslaget för år 1971 1 648 100 av medlen som skulle redovisas 1 mk 20 36274: mk. penni) per invånare, har beloppet av ifråga- 36275: Med beaktande av den kännhart ökade kon- varande medel enligt den nya lagen stigit med 36276: sumtionen av alkoholdrycker och det för av- 25 procent. Medan ifrågavarande anslag i stats- 36277: värjande av dess menliga verkningar erforder- förslaget för år 1968 var 11186 000 mk, är 36278: liga nykterhetsaJ:Ibetets behövlighet samt orga- motsvarande anslag i statsförslaget för år 1971 36279: nisationernas ökade Iöne- och andra av verk- sålunda - med beaktande av folkökningen - 36280: samheten föranledda utgifter föreslog social- sammanlagt 14 126 000 mk. 36281: och hälsovårdsministeriet redan då statsförslaget Den del av dessa medel som kommunerna 36282: för år 1971 gjordes upp att grunden för ifråga- skulle kunna använda för nykterhetsarbete är 36283: varande anslag skulle höjas tili 45 penni per enligt den nya alkohollagstiftningen större än 36284: 769/71 36285: 6 36286: 36287: ökningen av alkoholmedlens totalbelopp för- 3 967 965 mk eller 56.2 procent har anvisats 36288: sätJter, ty nykterhetsarbetet är bland använd- för nykterhetsarbete, varvid ökningen i mark 36289: ningsändamålen nu placerat i en mera priori- är 838 100 mk. 36290: terad ställning än vad som var fallet i fråga Det kan dock inte förnekas att beloppet av 36291: om alkoholbolagets vinstmedel enligt den ti- de alkoholmedel kommunerna erhåller i jäm- 36292: digare lagstiftningen. I själva verket har den förelse med kostnadsnivån uppvisar en efter- 36293: procentuella andelen likväl tills vidare förblivit blivenhet som har börjat vara tili hinders för 36294: så gott som oförändrad. Medan 3 129 595 mk användningen av dessa medel för nykterhets- 36295: eller 56.8 procent av totalbeloppet av den del arbete i den omfattning som alkohollägets ut- 36296: av de vinstmedel kommunerna erhållit och veckling under de senaste tiderna skulle fordra. 36297: som skulle redovisas användes för nykterhets- På social- och hälsovårdsministeriet har man 36298: arbete år 1965 enligt en på social- och hälso- också redan börjat preliminärt utreda förut- 36299: vårdsministeriet utförd undersökning, har det sättningarna för en förhöjning av ifrågavarande 36300: meddelats att i kommunernas budgeter för år andelar av alkoholmedlen i ett senare skede. 36301: 1971 av de alkoholmedel som skall redovisas 36302: Helsingfors den 8 september 1971. 36303: 36304: 36305: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 36306: Kirj. ksm. n:o 177. 36307: 36308: 36309: 36310: 36311: Rekonen ym.: Aseiden viennin estämisestä kriisialueille. 36312: 36313: 36314: Ed u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he II e. 36315: 36316: Sunnuntaina viime toukokuun 30 päivänä Kaakkois-Aasiaan sikäläisten sortohallitusten 36317: saapui Tukholmasta Rovaniemelle Israelin pää- käytettäväksi sotatoimissa siirtomaavaltaa vas- 36318: ministeri Golda Meir ilmoittamatta vierailus- taan taistelevien kansojen nujertamiseksi. Tä- 36319: taan hallitukselle, vaikka kansainvälinen koh- hän kuuluu myös aseidenvienti Israeliin, joka 36320: teliaisuus ja hyvät tavat olisivat sellaista ilmoi- vastoin YK:n turvallisuusneuvoston vuoden 36321: tusta vaatineet. Pääministeri Meirin yllätysvie- 1967 päätöslauselmaa jatkaa rikollista miehitys- 36322: railun aihe on yritetty salata kansalta, mutta tään ja kansanmurhaan tähtäävää hyökkäystä 36323: saadut tiedot vahvistavat, että aiheena on ollut Palestiinassa ja muualla Lähi-idässä. Meirin vie- 36324: aseiden hankkiminen Suomesta Israelin sota- railun tarkoituksena on ollut saada Tampellalta 36325: varusteluja varten. Virallisesti on kuitenkin lisää aseita käytettäväksi arabikansoja vastaan. 36326: ilmoitettu vain, että Meir on tutustunut Lapin Edellä sanotun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 36327: taideteollisuuden tuotteisiin ja että hän on §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 36328: eräässä metsästysmajassa nauttinut lounaan, neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 36329: mutta on jätetty sanomatta, että lounasseuruee- seuraavan kysymyksen: 36330: seen kuuluivat laittomista asekaupoistaan tun- 36331: netun suomalaisen suurpääoman yrityksen Tam- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 36332: pella Oy:n edustajat. Israelin pääministerin Golda Meirin 36333: Tiedetään, että Tampella on aikaisemminkin yllätysvierailun tarkoituksena on eräiden 36334: toimittanut Israelille aseita Palestiinassa olevan tietojen mukaan ollut hankkia Suomesta 36335: tytäryhtiönsä Soltamin välityksellä. Osaksi aseita Yhdistyneiden Kansakuntien 36336: Tampellan valmistamat kranaatinheittimet on päätöslauselman vastaisen rikollisen 36337: valmistettu Suomessa osina ja pantu kokoon hyökkäyssodan jatkamista varten, ja 36338: Palestiinassa. Tämä on tapahtunut Israelin hal- aikooko Hallitus esittää vastalauseensa 36339: lituksen pyynnöstä, jotta voitaisiin salata hämä- tällaisia Israelin hallituksen hämärä- 36340: räperäiset asekaupat. peräisiä puuhia vastaan, joiden 'tarkoi- 36341: Hallitus on aikaisemmin ilmoittanut, ettei tuksena on vaarantaa maailmanrauhaa 36342: Suomesta viedä aseita "kriisialueille", mikä hal- ja häiritä Suomen hyviä suhteita arabi- 36343: lituksen vakuutus on kuitenkin vastoin viralli- maihin, sekä 36344: sen tilaston selviä tosiasioita. Virallinen .tulli- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Tam- 36345: tilasto osoittaa, että suomalaiset yhtiöt, niiden pellan ja muiden suomalaisten asetehtai- 36346: joukossa Tampella, ovat •toimittaneet hyvin den harjoittaman laittoman a.seidenvien- 36347: huomattavia määriä aseita Etelä-Afrikkaan ja nin estämiseksi? 36348: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1971. 36349: 36350: Heimo Rekonen. Pentti Liedes. Oili Suomi. 36351: Aarne Koskinen. Pauli Puhakka. Niilo Koskenniemi. 36352: Ensio Laine. Taisto Sinisalo. Toivo Asvik. 36353: 36354: 36355: 36356: 36357: 786/71 36358: 2 36359: 36360: 36361: 36362: 36363: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 36364: 36365: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 36366: mainitussa tarkoituksessa ovat kansanedustajat taen seuraavan. 36367: Rekonen ym. esittäneet Hallituksen asianomai- Hallituksella ei ole tietoja Israelin pääminis- 36368: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- teri Golda Meirin yksityisestä Rovaniemelle 36369: sen: suorittamasta vierailusta. Hallitus katsoo myös, 36370: ettei kyseinen lomamatka ole millään .tavoin 36371: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että häirinnyt 5uhteitamme arabimaihin. Tämä on 36372: Israelin pääministerin Golda Meirin käynyt ilmi mm. YAT:n hallituksen jäsenen, 36373: yllätysvierailun tarkoituksena on eräiden varaulkoministeri Ismailin käydessä Suomessa 36374: tietojen mukaan ollut hankkia Suomesta 26.-28. 8. 1971. Maallamme on hyvät suhteet 36375: aseita Yhdistyneiden Kansakuntien sekä arabivaltioihin että Israeliin. 36376: päätöslauselman vastaisen rikollisen Mitä tulee kysymykseen ·Suomesta tapahtu- 36377: hyökkäyssodan jatkamista varten, ja vasta aseiden viennistä, hallitus toteaa ulko- 36378: aikooko Hallitus esittää vastaJ.auseensa asiainministeriön suorittaman tutkimuksen 36379: tällaisia Israelin hallituksen hämärä- osoittaneen, ettei mitään laitonta vientiä ole 36380: peräisiä puuhia. vastaan, joiden ~tarkoi harjoitettu. Hallitus katsoo, että aseviennin 36381: tuksena on vaarantaa maailmanrauhaa julkinen valvonta on järjestetty maassamme 36382: ja häiritä Suomen hyviä suhteita arabi- lainsäädäntöteitse tehokkaasti. Hallitus tulee 36383: maihin, sekä vastaisuudessakin valvomaan tarkoin kaikkea 36384: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Tam- sotatarvikkeiden, aseiden ja ampumatarvikkei- 36385: pellan ja muiden suomalaisten asetehtai- den vientiä maastamme. 36386: den harjoittaman laittoman aseidenvien- 36387: nin estämiseksi?" 36388: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1971. 36389: 36390: Ulkoasiainministeri Väinö Leskinen. 36391: 3 36392: 36393: 36394: 36395: 36396: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 36397: 36398: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen äger inte information om Israels 36399: anger har riksdagsmännen Rekonen m.fl. tili premiärminister Golda Meirs privata besök i 36400: vederbörande medlem av Statsrådet för av- Rovaniemi. Regeringen anser även, att ifråga- 36401: giva.nde av svar ställt följande spörsmål: vara.nde rekreationsresa inte på något sätt har 36402: stört våra relationer med arabländerna. Detta 36403: "Är Regeringen medveten om, att har framgått bl.a. vid medlemmens av FARs 36404: avsikten med Israels premiärminister regering, biträdande utrikesminister Ismails be- 36405: Golda Meirs överraskande besök enligt sök i Finland den 26.-28. 8. 1971. Vårt land 36406: vissa uppgifter var att från Finland har goda relationer med såväl a.rabstaterna som 36407: anskaffa vapen för fortsättande av det Israel. 36408: mot Förenta Nationerna.s resolution Beträffande frågan om vapenexporten från 36409: stridande brottsliga anfallskriget, och Finland, konstaterar Regeringen att en av 36410: ämnar Regeringen framföra sin pro- utrikesministeriet verkställd undersökning, ut- 36411: test mot sådana dunkla handlingar av visat, att någon olaglig export inte har ägt rum. 36412: Israels regering och störa Finlands goda. Regeringen anser, att den offentliga. övervak- 36413: relationer med arabländema, samt ningen av vapenexporten i vårt land är effek- 36414: ämnar Regeringen skrida tili åtgärder tivt ordnad genom lagstiftning. Regeringen 36415: för att förhindra Tampellas och andra ämnar även i fortsättningen noggrant övervaka 36416: finländska vapenfahrikers olagliga va- all utförsel från vårt land av krigsmateriel, 36417: penexport?" vapen och ammunition. 36418: 36419: Som svar på spörsmålet får jag högaktnings- 36420: fullt framföra följande: 36421: Helsingfors den 13 september 1971. 36422: 36423: Ministern för Utrikesärendena Väinö Leskinen. 36424: Kirj. ksm. n:o 178. 36425: 36426: 36427: 36428: 36429: Kurppa: Kotimaisen kuorma-auton markkinointimahdollisuuksien 36430: parantamisesta. 36431: 36432: 36433: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36434: 36435: Vuoden 1970 aikana rekisteröitiin maassam- taan halvempia, mutta ne eivät ole suoraan 36436: me kaikkiaan 5 313 kuorma-autoa. Suomalaisen vertailukelpoisia suomalaisten kuorma-autojen 36437: kuorma-autoteollisuuden vuoden 1970 aikana kanssa. Kotimaiset kuorma-autot, vaikka ovat- 36438: valmistamista kuorma-autoista jäi maahan vä- kin kalliimpia, ovat kestävämpiä ja suoritus- 36439: hän yli 900 kappaletta, joista osa tuli puolus- kyvyltään parempia. Lisäksi olisi otettava huo- 36440: tusvoimien käyttöön ja jäi siten rekisteröimät- mioon eräät maksutaseen kannalta tärkeät ker- 36441: tä. Kotimaisten kuorma-autojen osuus on siis rannaisvaikutukset, mm. varaosahankinnat. 36442: maassamme viime vuonna rekisteröidyistä au- Kun maamme kauppavajaus saa yhä valta- 36443: toista vain runsas 15 %. vampia mittasuhteita, on tärkeää, ettei maamme 36444: On todettava, että maassamme ei ole riittä- viennin kehittämisen ja tuonnin korvaamisen 36445: västi huolehdittu kotimaisten kuorma-autojen kannalta varsin keskeistä teollisuudenalaa - 36446: markkinoinnista. Eräät kaupalliset järjestelyt kuorma-autoteollisuutta - laiminlyödä. 36447: ovat päinvastoin parantaneet ulkomaisten kuor- Edellä olevaan sekä valtiopäiväjärjestyksen 36448: ma-autojen kilpailuasemaa kotimaan markki- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 36449: noillamme. Samoin eräiden valtion yhtiöiden voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 36450: taholta on perusteettomasti suosittu ulkomaisia raavan kysymyksen: 36451: kuorma-autoja. Tästä on viime ajoilta olemassa 36452: räikeitä esimerkkejä, jolloin valtion liikelaitok- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 36453: set ovat tilanneet ulkomaisia kuorma-autoja, kotimaisen kuorma-auton markkinointi- 36454: vaikka kotimainen autoteollisuus pystyy täysin mahdollisuuksien parantamiseksi koti- 36455: kilpailukykyisiin suorituksiin autokaupoissa. maan markkinoilla? 36456: Monet ulkomaiset kuorma-autot ovat hinnal- 36457: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1971. 36458: 36459: Mauno Kurppa. 36460: 36461: 36462: 36463: 36464: 771/71 36465: 2 36466: 36467: 36468: 36469: 36470: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e ro i e h e 11 e. 36471: 36472: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta. Valtion toimenpiteet heidän vientinsä ra- 36473: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joittamiseksi Suomeen aiheuttaisi melko var- 36474: olette 2 päivänä kesäkuuta 1971 päivätyn kir- masti meidän vientiimme kohdistuvia vasta- 36475: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toimenpiteitä. Näin ollen meillä ei ole syytä 36476: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja rikkoa niitä kansainvälisiä sopimuksia, joilla 36477: Mauno Kurpan näin kuuluvasta kirjallisesta olemme pyrkineet turvaamaan vientimme edut, 36478: kysymyksestä n:o 178: mutta jotka samanaikaisesti valitettavasti kui- 36479: tenkin pitävät markkinoitamme suhteellisen 36480: "Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä avoimina tuonnille. Viime kesäkuussa säädetty 36481: kotimaisen kuorma-auton markkinointi- tuontitavataihio kohdistuva tasausvero, joka 36482: mahdollisuuksien parantamiseksi koti- katsottiin mahdolliseksi toteuttaa kansainvälisiä 36483: maan markkinoilla?" sopimuksiamme rikkomatta, kohdistuu kuiten- 36484: kin myöskin kuorma-autoihin, vaikkakin sen 36485: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaikutus on melko pieni. 36486: vasti seuraavaa: Valtion hankinnoissa on pyritty ottamaan 36487: Kotimainen kuorma-autoteollisuus on keskit- huomioon se, että kotimainen kuorma-autoteol- 36488: tynyt lähinnä sellaisten raskaitten kuorma-auto- lisuus on huomattava työnantaja ja että se 36489: jen valmistukseen, joita tarvitaan puutavaran omalta osaltaan turvaa kuljetuksemme myös 36490: kuljetuksessa, maansiirrossa, kiitolinjaliiken- poikkeuksellisissa oloissa. Lisäksi voi kotimai- 36491: teessä ym. vastaavissa kuljetustehtävissä. Täl- nen kuorma-autoteollisuus muita paremmin 36492: laisia raskaita kuorma-autoja ei yleensä missään toteuttaa niitä erikoisvaatimuksia, joita valtion 36493: valmisteta niin suuria määriä, että valmistuksen eri laitoksilla on kuorma-autojen rakenteen 36494: yhteydessä suurtuotannosta johtuvat edut oli- ym. suhteen. Parhaillaan on aloittamassa työ- 36495: sivat yhtä suuria kuin keveämpien autojen tään työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää, 36496: osalla. Lisäksi maamme sekä maastolliset että mikä on valtion eri laitosten jatkuva kuorma- 36497: ilmastolliset olot aiheuttavat eräitä erikoisvaa- autotarve ja miten se voidaan tyydyttää mah- 36498: timuksia tämän luokan tehokkaille kuorma- dollisimman pienen tyyppivalikoiman puitteis- 36499: autoyksiköille. sa. Valtion laitoksilla on kuitenkin huomatta- 36500: Keveitä kuorma-autoja, joita käytetään eri- vassa määrin myöskin sellaisia jakelutehtäviä, 36501: laisissa jakelu- ym. tehtävissä erikoisesti kau- jotka luontaisesti kuuluvat keveämmällä kalus- 36502: pungeissa, mutta myöskin maaseudulla, tarvi- tolla hoidettaviin ja joissa ei ole tarkoituksen- 36503: taan muissa maissa sellaisia määriä, että niiden mukaista turvautua kalliisiin ja raskautensa 36504: valmistuksessa on voitu ottaa käyttöön suur- vuoksi liikenteessä vähemmän joustaviin koti- 36505: tuotannon mahdollistamat tuotantomenetelmät maisiin kuorma-autoihin. 36506: ja niillä saavutettavat edut. Tämän vuoksi ke- Suurin kuorma-autojen ostaja- ja käyttäjä- 36507: veiden kuorma-autojen valmistus lähinnä vain piiri muodostuu kuitenkin erilaisista yrittäjistä 36508: kotimaisia markkinoita varten olisi kilpailulli- ja yrityksistä, jotka tekevät hankintapäätöksen- 36509: sesti huomattavan paljon vaikeampaa kuin sä taloudellisten laskelmiensa mukaan. Myös- 36510: edellämainittujen raskaiden yksiköiden. kin kuntien yhteiset hankinnat lienevät valtion 36511: Valtion mahdollisuudet vaikuttaa suoranai- hankintojen suuruusluokkaa ja monissa tapauk- 36512: sesti ulkomaisten kuorma-autojen tuontia ra- sissa on kuntien kohdalla kysymys nimenomaan 36513: joittavasti ovat pienet, koska useat niistä mais- raskaasta tienhoito- ym. tehtäviin soveltuvasta 36514: ta, kuten esimerkiksi Englanti, joista meille kalustosta. Valtio ei voi vaikuttaa suoranaisesti 36515: tuodaan kuorma-autoja, ovat samanaikaisesti kuntien hankintoihin, mutta on toivottavaa, 36516: muun vientiteollisuutemme tärkeitä ostajamai- että Kotimaisen Tuotannon Valtuuskunnan 36517: 3 36518: 36519: kampanjatoimenpiteet saavat kunnatkin ajatte- lisäksi kilpaili kaksi kotimaista yhtiötä keske- 36520: lemaan, mikä merkitys heidän hankinnoillaan nään. 36521: tälläkin kohdalla on koko kansantaloutemme Kuorma-autojen rekisteröinnit tämän vuoden 36522: kannalta katsoen. Toivottavasti tämä kampanja kuuden ensimmäisen kuukauden aikana laskivat 36523: tiedostetaan myöskin yksityisten kuorma-auton lähes 25 prosentilla. Ilahduttavaa on, että koti- 36524: hankkijoiden piirissä. maisten kuorma-autojen myynnin laskuprosentti 36525: Kun valtio myötävaikutti Vanajan Autoteh- oli vain noin puolet tästä. Näin ollen kotimai- 36526: das Oy:n sulautumiseen Oy Suomen Autoteol- nen teollisuus on vahvistanut asemiaan mark- 36527: lisuus Ab:in, oli tavoitteena aikaansaada en- kinoilla. 36528: tistä voimakkaampi kotimainen kuorma-auto- Hallitus tulee seuraamaan kotimaisen kuor- 36529: alalla toimiva teollisuusyhtiö. Maamme rajoi- ma-autoteollisuuden kehitystä sekä mahdolli- 36530: tetun kysynnän huomioonottaen ei ollut tarkoi- suuksiensa mukaan tukemaan sen pyrkimyksiä 36531: tuksenmukaista, että alalla ulkolaisen kilpailun lisäämään markkinaosuuttaan. 36532: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1971. 36533: 36534: Ministeri Olavi Salonen. 36535: 4 36536: 36537: 36538: 36539: 36540: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 36541: 36542: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte skäl för oss att bryta de internationella 36543: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse överenskommelser genom vilka vi har försökt 36544: av den 2 juni 1971 tili vederbörande medlem säkerställa vår export men som tyvärr sam- 36545: av statsrådet översänt avskrift av följande av tidigt håller vår marknad relativt öppen för 36546: riksdagsman Mauno Kurppa ställda skriftliga import. Den i juni stadgade utjämningsskatten 36547: spörsmål nr 178: på importartiklar, viiken ansågs kunna genom- 36548: föras utan att våra internationella överenskom- 36549: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen melser bröts, gäller dock också lastbilar, även 36550: vidtaga för förbättrande av den in- om dess inverkan är rätt liten. 36551: hemska lastbilens marknadsföringsmöj- Vid statens anskaffningar har man vinnlagt 36552: ligheter på hemmamarknaden?" sig om att beakta, att den inhemska lastbils- 36553: industrin är en betydande arbetsgivare och att 36554: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt den för sin del tryggar våra transporter även 36555: anföra följande: i undantagsförhållanden. Dessutom kan den 36556: Den inhemska lastbilsindustrin är närmast inhemska lastbilsindustrin bättre än andra upp- 36557: inriktad på tillverkning av sådana tunga last- fylla de speciella krav som statens olika inrätt- 36558: bilar som behövs vid trävaru- och jordtransport, ningar ställer på lastbilarnas konstruktion mm. 36559: i långtradartrafiken och för andra motsvarande En arbetsgrupp, som har till uppgift att utreda 36560: transportarbeten. Sådana tunga lastbilar till- hur stort statens olika inrättningars kontinuer- 36561: verkas över huvud taget ingenstans i så stort liga behov av lastbilar är och hur den kan 36562: antal att storproduktionens fördelar vid till- tillgodoses inom ramen för ett så litet typurval 36563: verkningen skulle vara lika stora som när det som möjligt, inleder just sitt arbete. Statens 36564: gäller lättare bilar. Dessutom ställer såväl de inrättningar har emellertid också en avsevärd 36565: topografiska som de klimatiska förhållandena mängd sådana distributionsuppgifter som själv- 36566: i vårt land vissa speciella krav på effektiva fallet hör tili dem som bör skötas med lättare 36567: lastbilsenheter av denna klass. materiel och för vilka det inte är ändamåls- 36568: Lätta lastbilar, som används för olika distri- enligt att använda dyra och på grund av sin 36569: butions- o.a. uppgifter särskilt i städerna, men tyngd i trafiken mindre smidiga inhemska 36570: också på landsbygden, behövs i andra Iänder lastbilar. 36571: i så stora mängder att man vid tillverkningen Den största kund- och konsumentkretsen 36572: har kunnat tillämpa vid starproduktion möjliga när det gäller lastbilar utgörs emellertid av 36573: produktionsmetoder och därigenom uppnådda olika företagare och företag som fattar beslut 36574: fördelar. Därför skulle tillverkningen av lätta om sina anskaffningar enligt sina egoa ekono- 36575: lastbilar närmast bara för hemmamarknaden miska kalkyler. Också kommunernas samman- 36576: konkurrensmässigt vara avsevärt svårare än lagda anskaffningar torde vara av samma stor- 36577: tillverkningen av ovan nämnda tunga enheter. leksklass som statens anskaffningar och i många 36578: Statens möjligheter att direkt inverka så, fall är det för kommunernas del särskilt fråga 36579: att importen av utländska lastbilar inskränks, om för väghållning och andra uppgifter lämp- 36580: är små emedan flera av de Iänder, till exempel lig tung materiel. Staten kan inte direkt in- 36581: England, från vilka vi importerar lastbilar verka på kommunernas anskaffningar, men det 36582: samtidigt är viktiga köparländer för vår övriga är att hoppas att Kommittens för inhemsk 36583: exportindustri. Statens åtgärder för att be- produktion kampanjåtgärder får även kommu- 36584: gränsa deras export till Finland skulle rätt nerna att inse viiken betydelse deras anskaff- 36585: säkert leda till motåtgärder riktade mot vår ningar också härvidlag har för hela vår folkhus- 36586: export. Under sådana omständigheter är det hållning. Man får likaså hoppas att denna 36587: 5 36588: 36589: kampanj också når de privata köpama av last- Registreringen av lastbilar sjönk under de 36590: bilar. sex första månader av innevarande år med 36591: När staten medverkade tili Vanajan Auto- nästan 25 procent. Det är glädjande att försälj- 36592: tehdas Oy:s fusion med Oy Suomen Autoteol- ningen av inhemska lastbilar bara sjönk med 36593: lisuus Ab var målet att få tili stånd ett star- hälften av detta procenttal. Sålunda har den 36594: kare inhemskt inom lastbilsbranschen verksamt inhemska industrin befäst sin ställning på 36595: industribolag. Med beaktande av den begrän- marknaden. 36596: sade efterfrågan i vårt land var det inte ända- Regeringen kommer att följa med den in- 36597: målsenligt att förutom den udändska kon- hemska lastbilsindustrins utveckling och i mån 36598: kurrensen två inhemska bolag sinsemellan kon- av möjlighet stödja dess strävanden att öka sin 36599: kurrerade inom branschen. andel av marknaden. 36600: Helsingfors den 10 september 1971. 36601: 36602: Minister Olavi Salonen. 36603: 36604: 36605: 36606: 36607: 771/71 36608: Skriftl. spm. nr 179. 36609: 36610: 36611: 36612: 36613: Melin m. fl.: Om indragningen av Helsingfors universitets gym- 36614: nastikinrättning. 36615: 36616: ( I samband med spörsmål nr 175} 36617: 36618: 36619: 36620: 36621: Kirj. ksm. n:o 179. 36622: 36623: 36624: 36625: 36626: Melin ym.: Helsingin yliopiston voimistelulaitoksen lakkautta- 36627: misesta. 36628: 36629: (Kysymyksen n:o 175 yhteydessä} 36630: 36631: 36632: 36633: 36634: 177/72 36635: Skriftl. spm. nr 180. 36636: 36637: 36638: 36639: 36640: H. Westerlund: Om förbättrande av polisens beredskap. 36641: 36642: 36643: Tili Riksdagens Herr Talman. 36644: 36645: Inrikesministeriet har i princip förbjudit omöjligt att åstadkomma en arbetsfördelning 36646: polismanskapet att överskrida den lagstadgade inom ett sådant distrikt för de återstående två 36647: arbetstiden. Ordnandet av årssemestrarna un- männen utan överskridning av två treveckors- 36648: der sommartid försvårar inom polisdistrikten perioders sammanlagda 240 timmar med tanke 36649: tjänsteutövandet och uppgörandet av arbets- på den beredskap som krävs. 36650: skiftslistorna. Den av årssemestrarna förorsaka- Liknande förhållanden kan dessvärre påvisas 36651: de bristen på manskap är mest påtaglig inom på många olika håll såväl på landsorten som i 36652: de små ,polisdistrikten, där personalen också städerna. 36653: i nortnala fall är liten. Under tidigare år har Det förefäller vidare i viss mån motsägande 36654: man något kunnat upphjälpa situationen genom att inrikesministeriet i en skrivelse i princip 36655: att manskapet vid behov frivilligt åtagit sig förbjuder övertidsarbete och i en annan med- 36656: extra arbetsturer. Nu har denna möjlighet delar, att en kommitte utarbetar förslag tili 36657: praktiskt taget helt eliminerats medelst inrikes- möjligheter av förbättrad beredskap. Det synes 36658: ministeriets påbud, som innebär · en snävare klart, att en försämring skett på grund av att 36659: tolkning av och inställning tili övertidsarbete, tidigare förfaringssätt visavi den tillåtna över- 36660: varför beredskapen sålunda kommer att för- tiden ändrats. 36661: sämras. Med hänvisning tili ovanstående och 3 7 § 1 36662: Det är inte möjligt, att man speciellt om mom. riksdagsordningen framställer underteck- 36663: sommaren skulle kunna sköta åliggandena och nad vördsamt tili vederhörande medlem av 36664: ansvara för allmänhetens säkerhet utan att statsrådet följande spörsmål: 36665: arbetstiden tiliåtes överskrida de tiliåtna 240 36666: timmarna under sex veckor eller två treveckors- Är Regeringen medveten om det 36667: perioder. Det är svårt t.o.m. på vintern, då ohållbara läge, som nu är rådande med 36668: hela personalen kan placeras i skiften. Som hänseende tili bristande beredskapsmöj- 36669: exempel må nämnas ett sådant länsmansdistrikt ligheter i allmänhet och särskilt under 36670: i Nylands Iän, som består av fyra kommuner. sommartid inom vårt polisväsende, och 36671: Ifrågavarande länsmansdistrikt har normalt 6 om så är fallet, 36672: polismän, av vilka två för tilifället är på års- vilka åtgärder har Regeringen vid- 36673: semester och två under sommaren deltar i en tagit eller kommer den att vidtaga för 36674: sex månader lång fortsättningsktnrs. Två är att snarast möjligt åstadkomma förbätt- 36675: alltså kvar i tjänst. Det synes fullständigt ring av nuvarande förhållande? 36676: Helsingfors den 3 juni 1971. 36677: 36678: Henrik Westerlund. 36679: 36680: 36681: 36682: 36683: 837/71 36684: 2 36685: 36686: Kirj. ksm. n:o 180. Suomennos. 36687: 36688: 36689: 36690: 36691: H. Westerlund: Poliisin toimintavalmiuden parantamisesta. 36692: 36693: 36694: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 36695: 36696: Sisäasiainministeriö on periaatteessa kieltä- jäljellä olevan miehen osalta ylittämättä kahden 36697: nyt poliisimiehistöitä lakisääteisen työajan ylit- kolmen viikon kauden yhteenlaskettuja 240 36698: tämisen. Vuosilomien järjestäminen kesäaikaan tuntia, kun otetaan huomioon vaadittava val- 36699: vaikeuttaa palveluksen suorittamista ja työvuo- mius. 36700: rolistojen laatimista poliisipiireissä. Vuosilo- Samankaltaisia tilanteita voidaan valitetta- 36701: mien aiheuttama miehistöpula on tuntuvinta vasti osoittaa monilla eri tahoilla sekä maaseu- 36702: pienissä poliisipiireissä, joissa henkilökunnan dulla että kaupungissa. 36703: määrä myös normaalioloissa on vähäinen. Ai- Tuntuu edelleen tietyssä määrin ristiriitai- 36704: kaisempina vuosina tilannetta on voitu jonkin selta, että sisäasiainministeriö yhdellä kirjel- 36705: verran helpottaa siten, että miehistö on tarvit- mällä periaatteessa kieltää- ylityön ja ilmoittaa 36706: taessa vapaaehtoisesti ottanut suorittaakseen toisella, että .muuan komitea· laatii ehdotuksia 36707: ylimääräisiä työvuoroja. Nyt tämä mahdollisuus valmiuden parantamiseksi. Näyttää selvältä, 36708: on käytännöllisesti katsoen kokonaan eliminoi- että on tapahtunut huonontumista sen johdos- 36709: tu sisäasiainministeriön määräyksellä, joka mer- ta, että aikaisempaa menettelyä sallitun yliajan 36710: kitsee ahtaampaa ylityön tulkintaa ja suhtautu- suhteen on muutettu. 36711: mista siihen, joten valmius tulee heikkenemään. Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 36712: Ei ole mahdollista, että varsinkaan kesä- sen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoittanut 36713: aikaan voitaisiin hoitaa tehtävät ja vastata kunnioittaen esittää valtioneuvoston asianomai- 36714: yleisön turvallisuudesta sallimatta työajan ylit- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 36715: tää 240 tuntia kuuden viikon aikana tai kah- sen: 36716: tena kolmen viikon kautena. Se on vaikeata 36717: jopa talvella, jolloin koko henkilökunta voi- Onko Hallitus tietoinen siitä kestä- 36718: daan sijoittaa työvuoroihin. Esimerkkinä voi- mättömästä tilanteesta, joka nyt vallit- 36719: daan mainita Uudenmaan läänissä sijitseva ni- see puutteellisten valmiusmahdollisuuk- 36720: mismiespiiri, johon kuuluu neljä kuntaa. iKysei- sien suhteen pollisilaitoksemme piirissä 36721: sessä nimismiespiirissä on normaalisti 6 poliisi- yleensä ja erityisesti kesäaikaan, ja jos 36722: miestä, joista kaksi on tällä haavaa vuosilo- on, 36723: malla ja kaksi osallistuu kesällä kuuden kuu- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 36724: kauden jatkokurssille. Palveluksessa on jäljellä ryhtynyt tai aikoo ryhtyä saadakseen 36725: siis kaksi. Näyttää täysin mahdottomalta ai- mahdollisimman pian aikaan parannuk- 36726: kaansaada työnjakoa sellaisessa piirissä kahden sen nykyiseen asiaintilaan? 36727: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1971. 36728: 36729: Henrik Westerlund. 36730: 3 36731: 36732: 36733: 36734: 36735: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 36736: 36737: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sanotun vapaamuotoisen varallaolojärjestelmän 36738: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käyttöönotto ja muiden kuin varsinaisten po- 36739: olette 3 päivänä kesäkuuta 1971 päivätyn kir- liisitehtävien siirtäminen keskitetysti määrä- 36740: jeenne n:o 984 ohella toimittanut valtioneu- tyille henkilöille, jolloin näistä tehtävistä va- 36741: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen pautuneet poliisimiehet siirtyivät suorittamaan 36742: kansanedustaja Henrik Westerlundin kirjalli- vain varsinaisia poliisitehtäviä. Todettakoon 36743: sesta kysymyksestä n:o 180, jossa tiedustel- muutoin, että näiden toimenpiteiden tarpeelli- 36744: laan: suudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta sisä- 36745: "Onko Hallitus tietoinen siitä kestä- asiainministeriö ja poliisialan henkilökuntajär- 36746: mättömästä tilanteesta, joka nyt vallit- jestöt olivat neuvotteluissa yhtä mieltä. Ker- 36747: see puutteellisten valmiusmahdollisuuk, rotuilla toimenpiteillä. ja jo aloitetulla yhteis- 36748: sien suhteen poliisilaitoksemme piirissä toiminta-alueiden muodostamisella on jatkuvan 36749: yleensä ja erityisesti kesäaikaan, ja jos ympärivuorokautisen päivystys- , ja hälytyspal- 36750: on, . velun piiriin· voitu jo saattaa 100 poliisipiiriä. 36751: mihin toimenpiteisiin Hallitus on Alussa mainitun toimintasuunnitelman mukaan 36752: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä saadakseen pyritään kukin lääni vuoden 1972 loppuun 36753: mahdollisimman pian aikaan parannuk- mennessä jakamaan poliisipiirien välisiin yh- 36754: sen nykyiseen asiaintilaan?" teistoiminta-alueisiin. Jatkuva ympärivuoro- 36755: kautinen päivystys- ja hälytyspalvelu voitaisiin 36756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- niissä alkaa sitä mukaa kuin yhteistoiminta- 36757: vasti seuraavaa: alueen tekninen välineistä saadaan valmiiksi. 36758: Poliisipiirien palvelutason parantaminen ja Sisäasiainministeriö on tietoinen siitä, että 36759: yhtenäistäminen on eräs niistä tavoitteista, jot- useassa poliisipiirissä on nykyisellään ja poliisi- 36760: ka sisältyvät poliisin talous- ja toimintasuunni- työn luonteen vuoksi muutoinkin palvelun ja 36761: telmaan. Sen mukaan poliisin palvelusten li- valmiuden ylläpitämiseksi teetettävä myös jos- 36762: sääntyvän tarpeen tyydyttämiseen käytettävissä sain määrin ylitöitä. Jotta poliisin palvelukset 36763: olevin voimavaroin pyritään poliisin organi- tältäkin osin mahdollisimman tasaisesti jakau- 36764: saatiota kehittämällä, sen toimintoja koordinoi- tuisivat maan eri osiin ja eri paikkakunnille, 36765: maila, kokoamalla ja rational)soimalla sekä ka- ministeriö on määrännyt lääninhallituksen, joka 36766: lustoa ja muuta teknillistä välineistöä ja niiden poliisin piirihallintoviranomaisena on vastuussa 36767: käyttöä lisäämällä. Toimintojen kokoamista koko läänin järjestys- ja turvallisuuspalvelusta, 36768: varten kukin lääni jaetaan poliisipiirien välisiin huolehtimaan käytettävissä olevien voimavaro- 36769: yhteistoiminta-alueisiin. Niiden puitteissa järjes- jen mahdollisimman tasaisesta ja tarkoituksen- 36770: tetään koko yhteistoiminta-alueen kattava jat- mukaisesta jakamisesta. Arvion mukaan yli- 36771: kuva ympärivuorokautinen päivystys- ja häly- työtuntien määrä koko poliisilla nousee tänä 36772: tyspalvelu sekä tarpeellinen valvonta- ja tutkin- vuonna noin 350 000 tuntiin. 36773: tatoimi. Hallituksen esitykseen Eduskunnalle valtion 36774: Edellä olevan mukaan toimintasuunnitelmas- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 sisältyvät 36775: sa on poliisipiirien palveluvalmiuden paranta- määräraha- ja muut ehdotukset pyrkivät osal- 36776: minen keskeisellä sijalla. Tähän liittyvät niin- taan parantamaan ja yhtenäistämään edellä 36777: ikään vuoden 1970 aikana voimaantulleet työ- mainittujen yleislinjojen mukaisesti poliisipii- 36778: aikalain soveltamissäännösten muutokset, niin rien palvelutasoa. 36779: Helsingissä, syyskuun 20 päivänä 1971. 36780: 36781: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo. 36782: 4 36783: 36784: 36785: 36786: 36787: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 36788: 36789: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen system i fri form och koncentreringen av 36790: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrive1- andra än egentliga polisuppgifter tili särskilda 36791: se nr 984 av den 3 juni 1971 till vederböran- personer, varvid de från dessa uppgifter be- 36792: de medlem av statsrådet översänt avskrift av friade polismännen kan avdelas uteslutande 36793: fö1jande av riksdagsman Henrik Westerlund för egentliga polisuppgifter. Det må för öv- 36794: ställda skriftliga spörsmå1 nr 180: rigt nämnas, att ministeriet för inrikesärende- 36795: na och personalorganisationerna inom polisen 36796: "Är Regeringens medveten om det vid underhandlingar var eniga om dessa åt- 36797: ohållbara 1äge, som nu är rådande med gärders nödvändighet och ändamålsenlighet. 36798: hänseende till bristande beredskapsmöj- Genom nämnda åtgärder och genom att man 36799: ligheter i allmänhet och särskilt ,under redan har börjat bilda samarbetsområden har 36800: sommartid inom vårt polisväsende, och hela dygnet omfattande jour- och alarmtjänst 36801: om så är fallet, redan kunnat införas i 100 polisdistrikt. En- 36802: vilka: ·åtgärder har Regeringen vid- ligt den i början nämnda verksamhetsplanen 36803: tagit eller kommer den att vidtaga för strävar man tili att varje län före utgången 36804: att snarast möjligt åstadkomma förbätt- av år 1972 skall vara indelat i samarbetsom- 36805: ring av nuvarande förhållande?" råden polisdistrikten emellan. Jour- och a1arm- 36806: tjänst under hela dygnet skulle kunna inledas 36807: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt vid dessa efter hand som samarbetsområdets 36808: anföra fö1jande: tekniska utrustning fås i ordning. 36809: Ett av målen i polisväsendets p1an för eko- Ministeriet för inrikesärendena är medvetet 36810: nomin och verksamheten är att förbättra och om att man i flera polisdistrikt sådan situa- 36811: förenhetliga polisdistriktens servicenivå. En- tionen nu är och på grund av polisarbetets 36812: ligt denna p1an strävar man till att med till natur också eljest i någon mån är tvungen att 36813: buds stående resurser tillgodose det växande utföra övertidsarbete för att service och be- 36814: behovet av polisens tjänster genom att utveck- redskap skall kunna upprätthållas. För att 36815: 1a polisväsendets organisation, koordinera, polisväsendets tjänster också tili denna del 36816: samla och rationalisera de olika funktionerna skall fördela sig så jämnt som möjligt på lan- 36817: och öka materie1en och annan teknisk utrust- dets olika delar och olika orter, har ministeriet 36818: ning och användningen av den. För att funk- beordrat länsstyrelsen, som i egenskap av poli- 36819: tionerna skall kunna samlas, inde1as varje 1än seos distriktsförvaltningsmyndighet är ansvarig 36820: i samarbetsområden polisdistrikten emellan. för hela länets ordnings- och säkerhetstjänst, 36821: Inom ramen för · samarbetsoll1rådena anordnas att dra försorg om att de resurser som står till 36822: en för hela området gemensam jour- och alarm- förfogande uppdelas så jämnt och ändamå1s- 36823: tjänst under hela dygnet samt nödig övervak- enligt som möjligt. Enligt beräkning kommer 36824: nings- och undersökningsverksamhet. hela polismanskapets. övertidstimmar detta år 36825: Enligt ovanstående intar förbättrandet av att uppgå till ca 350 000. 36826: polisdistriktens beredskapstjänst en central De anslags- och övriga förslag, som ingår 36827: plats i verksamhetsplanen. Härtill ansluter sig i regeringens proposition till Riksdagen an- 36828: även de ändringar av tillämpningsstadgandena gående statsförslaget för år 1972, har till syf- 36829: ifråga om arbetstidslagen som trädde i kraft te att för sin del förbättra och förenhetliga 36830: under år 1970, införandet av s.k. beredskaps- polisdistriktens servicenivå i enlighet med 36831: ovan anförda allmänna riktlinjer. 36832: Helsingfors, den 20 september 1971. 36833: 36834: Minister för inrikesärendena Eino Uusitalo. 36835: Kirj. ksm. n:o 181. 36836: 36837: 36838: 36839: 36840: 0. Kangas ym.: Asuntomäärärahojen ohjaamisesta haja-asutus- 36841: alueelle. 36842: 36843: 36844: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 36845: 36846: Viime vuosi oli asuntotuotannon kannalta Erikoisen suurta hankaluutta on aiheuttanut 36847: ennätyksellinen, koko maassa valmistui 49 177 säännös, jonka mukaan asuntolainamäärärahoja 36848: asuntoa. Tästä on maalaiskuntien osuus noin ei voida myöntää haja-asutusalueelle kuin aivan 36849: 40 %. Asuntotuotantoon on viime aikoina käy- poikkeuksellisessa tapauksessa. Maaseudulla on 36850: tetty runsaat 2 miljardia markkaa vuodessa eli huomattavassa määrin syntynyt pienteollisuutta 36851: noin 20 % kokonaisinvestoinneista ja noin 6 % varsinaisen taajama-asutuksen ulkopuolelle, haja- 36852: bruttokansantuotteesta. Tämän vuoden valtion asutusalueelle. Näiden yritysten laajentuminen 36853: talousarviossa asuntolainoihin on varattu 580 kohtaa kuitenkin ylitsepääsemättömiä vaikeuk- 36854: milj. mk. Lisäksi tähän tarkoitukseen käytetään sia asuntokysymysten suhteen, koska asunto- 36855: UKK-sopimuksen edellyttämät 75 milj. mk. lainoja ei voida tänne myöntää. On aivan koh- 36856: Kaupunkien ja kauppalain osuus vuoden tuuton vaatimus, että yritysten työntekijöiden 36857: 1971 asuntolainamäärärahoista on 70,4 % ja pitäisi rakentaa itselleen asunto usein kymme- 36858: maalaiskuntien 29,6 %. Uusien asuntojen tar- nienkin kilometrien päässä sijaitsevaan taaja- 36859: vetta on runsaasti niissä kaupungeissa ja kaup- maan. Yritysten siirtäminen pois haja-asutus- 36860: paloissa, joiden väkiluku muuttoliikkeen joh- alueelta ei myöskään ole mahdollista eikä ole 36861: dosta kasvaa. Mutta asuntojen puutetta on oikein pakottaa niitä tähän kohtuuttoman ki- 36862: myöskin maaseudulla. Varsin yleisesti ollaan reillä asuntomäärärahoilla. Uusien työpaikko- 36863: sitä mieltä, että maaseutu ei ole saanut oikeutta jen syntymisen turvaamiseksi pitäisikin sään- 36864: näitä varoja jaettaessa. nöksiä muuttaa siten, että myös maaseudun 36865: Rakennustoiminnasta noin 40 % tuotetaan haja-asutusalueelle voitaisiin entistä enemmän 36866: maalaiskunnissa. Maaseudun asukkaiden tulo- ohjata asuntomäärärahoja silloin kun niiden voi- 36867: taso on huomattavasti pienempi kuin kaupun- daan katsoa olevan tarkoituksenmukaisia työlli- 36868: geissa ja kauppaloissa. Rakentamistarvetta maa- syyspoliittisista 1syistä. 36869: seudulla lisää vielä nykyisen asuntokannan Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 36870: uusimistarve, joka huonosta varustetasosta ja jestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 36871: yli-ikäisyydestä johtuen on suuri. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 36872: Kehitysalueillamme asuu kaikkiaan noin vaksi seuraavan kysymyksen: 36873: 2 100 000 asukasta eli noin 44 % maamme 36874: väestöstä. Tänä vuontla kehitysalueille on myön- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 36875: netty kuntakohtaisista kiintiöistä vain noin teisiin asuntomäärärahojen ohjaamiseksi 36876: 30 %. Asuntopula kehitysalueilla on monessa entistä runsaammin myös haja-asutus- 36877: tapauksessa ollut esteenä uusien työpaikkojen alueelle silloin kun se on asunto- ja 36878: saamiselle ja syy muutolle etelään tai Ruotsiin. työllisyyspoliittisista syistä tarkoituksen- 36879: Kehitysaluepoliittisia näkökohtia ei toistaiseksi mukaista? 36880: ole otettu huomioon asuntolainoja jaettaessa. 36881: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1971. 36882: 36883: Orvokki Kangas. Lea Sutinen. Eino Lottanen. 36884: Saimi Ääri. Pentti Poutanen. Paavo Niinikoski. 36885: Anna-Kaarina Aalto. Aaro Lintilä. Erkki Haukipuro. 36886: Katri Kaarlonen. Esko Härkönen. Matti Maijala. 36887: Esko Pekonen. Heimo Linna. Veikko Hanhirova. 36888: 782/71 36889: 2 36890: 36891: 36892: 36893: 36894: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 36895: 36896: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maalaiskuntiin suhteellisesti enemmän kuin 36897: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, niiden äsken mainittu asuntotuotanto-osuus 36898: olette 4 päivänä kesäkuuta 1971 päivätyn kir- edellyttäisi. 36899: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Kehitysaluekuntien osuus vuonna 1971 36900: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- myönnetyistä asuntolainoista on ennakkotieto- 36901: edustaja 0. Kankaan ym. näin kuuluvasta kir- jen mukaan 34 %. Vuonna 1970 myönnettiin 36902: jallisesta kysymyksestä n:o 181: kehitysalueille vastaavasti 29 % asuntolainoista. 36903: Asuntotuotantotarpeen alueellisia eroja ai- 36904: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- heuttavista tekijöistä tärkein on maan sisäinen 36905: teisiin asuntomäärärahojen ohjaamiseksi muuttoliike. Muuttoliike johtuu pääasiallisesti 36906: entistä runsaammin myös haja-asutus- uusien työpaikkojen syntymisestä teollistuville 36907: alueelle silloin kun se on asunto- ja alueille. Näiden työpaikkojen täyttäminen edel- 36908: työllisyyspoliittisista syistä tarkoituksen- lyttäisi riittävää asuntojen tarjontaa näillä 36909: mukaista?" alueilla. Asuntotuotanto joudutaan näin ollen 36910: mukauttamaan teollisuuden alueellisiin sijoittu- 36911: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- missuunnitelmiin. 36912: vasti seuraavaa: Merkittävä asunnontarvetta aiheuttava tekijä 36913: Asuntohallitus on vuoden 1971 tulo- ja meno- on myös kuntien sisäinen, taajamiin kohdistuva 36914: arvion mukaan oikeutettu myöntämään lainoja muuttoliike. Tämän vuoksi valtion asuntolaino- 36915: enintään 520 miljoonaa markkaa. Tämän lisäksi jen avulla tapahtuva rakennustoiminta pyritään 36916: käytetään asuntolainojen myöntämiseen UKK- keskittämään taajama-alueille, jonne rakentami- 36917: sopimuksen mukaisesti 75 miljoonaa markkaa. nen myös kuntien vastaisen kehityksen ja niiden 36918: Varsinaisesta myöntämisvaltuudesta on maalais- väestöpohjan pysyttämisen kannalta on tarkoi- 36919: kunnille myönnetty ennakkotietojen mukaan tuksenmukaista. Elintason yleinen kohoaminen 36920: 35% määrärahasta. Vastaava osuus vuoden aiheuttaa myös asumiseen ja asuinympäristön 36921: 1970 myöntämisvaltuudesta oli 33 %. tarjoamiin palveluksiin kohdistuvan vaatimus- 36922: Vuonna 1970 valmistui koko maassa ennak- tason nousun. Sekä kunnan että yksityisen 36923: kotietojen mukaan yhteensä 49 157 asuntoa. asunnontarvitsijan kannalta on tällöin tarkoi- 36924: Näistä oli maalaiskunnissa 19 177 asuntoa eli tuk,senmukaista, että asunto ,sijaitsee alueella, 36925: 39 % kaikista valmistuneista asunnoista. Vuo- jossa yleisimmät palvelut kuten kunnallinen 36926: sien 1960-64 asuntotuotannosta oli maalais- vesijohto- ja viemäriverkosto, koulut ja myy- 36927: kuntien osuus 30,4 % ja edelleen vuosien 1965 mälät ovat käytettävissä ilman . ylivoimaisia 36928: -69 tuotannosta 32,8 %. Kun otetaan huo- kunnalle ja asukkaille aiheutuvia kustannuksia. 36929: mioon se, että asuntotuotantolain mukaisia Myös maaseudun pienteollisuuden sijoittu- 36930: asuntolainoja ei myönnetä maatilatalouteen, mista oli:si syytä nykyistä enemmän pyrkiä oh- 36931: kalastukseen, porotalouteen tai vastaavaan elin- jaamaan taajama-alueille, joilla niin teollisuuden 36932: keinoon liittyvää asuinrakennustoimintaa var- kuin työntekijäin tarvitsemat palvelut ovat koh- 36933: ten, voidaan todeta asuntolainoja myönnetyn tuullisen etäisyyden päässä. 36934: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 13 päivänä syyskuuta 1971. 36935: 36936: 36937: Ministeri Mikko Laaksonen. 36938: 3 36939: 36940: 36941: 36942: 36943: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 36944: 36945: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen De på utvecklingsområdena belägna kom- 36946: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- munernas andel av de år 1971 beviljade bostads- 36947: velse av den 4 juni 1971 tili vederbörande lånen är enligt förhandsuppgifter 34 %. Ar 36948: medlem av statsrådet översänt avskrift av 1970 var utvecklingsområdenas motsvarande 36949: följande av riksdagsman 0. Kangas m.fl. ställda andel av bostadslånen 29 %. 36950: skriftliga spörsmål nr 181: Av de faktorer som förorsakar olikheter 36951: mellan olika områden i fråga om behovet av 36952: "Åmnar Regeringen vidtaga åtgärder bostadsproduktion är den viktigaste flyttnings- 36953: för dirigering av rikligare bostadsanslag rörelsen inom landet. Flyttningsrörelsen beror 36954: än tidigare också tili glesbygder, när det huvudsakligen på uppkomsten av nya arbets- 36955: av bostads- och sysselsättningspolitiska platser på områden som industrialiseras. Besät- 36956: skäl är ändamålsenligt?" tandet av dessa arbetsplatser skulle förutsätta 36957: ett tillräckligt utbud på bostäder på ifråga- 36958: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt varande områden. Bostadsproduktionen måste 36959: anföra följande: sålunda anpassas efter planerna för industrins 36960: territoriella lokalisering. 36961: Bostadsstyrelsen har enligt statsförslaget för En annan betydande faktor som förorsakar 36962: år 1971 rätt att bevilja lån tili ett belopp av behov av bostäder är den mot tätorterna riktade 36963: högst 520 miljoner mark. Därutöver används flyttningsrörelsen inom kommunerna. Därför 36964: för beviljande av bostadslån 75 miljoner mark strävar man tili att koncentrera den byggnads- 36965: enligt UKK-avtalet. Av det egentliga anslag som verksamhet som sker med stöd av statliga 36966: får beviljas har landskommunerna enligt för- byggnadslån tili tätområdena, där det är ända- 36967: handsuppgifter beviljats 35 %. Motsvarande målsenligt att bygga också med hänsyn till 36968: andel av det belopp som fick beviljas år 1970 kommunernas utveckling i framtiden och be- 36969: var 33 %. folkningsunderlagets bevarande. Den allmänt 36970: Ar 1970 blev i hela landet enligt förhands- stigande levnadsstandarden Ieder även tili ökade 36971: uppgifter sammanlagt 49 157 bostäder färdiga. krav på standarden hos bostäder och de tjäns- 36972: Av dessa var 19 177 i landskommuner, eller ter, som boendemiljön erbjuder. Såväl från 36973: 39% av alla de bostäder som blev färdiga. Av kommunens som från en enskild bostadsbehö- 36974: bostadsproduktionen under åren 1960-64 var vandes synpunkt sett är det härvid ändamålsen- 36975: landskommunernas andel 30,4% och av bo- ligt att bostaden är belägen på ett område där 36976: stadsproduktionen under åren 1965-69 32,8 de vanligaste serviceformerna, såsom ett kom- 36977: %. Med beaktande av, att bostadslån enligt munalt vattenlednings- och avloppsnät, skolor 36978: lagen om bostadsproduktion inte beviljas för och butiker, är tillgängliga utan övermi&tiga 36979: bostadsbyggnadsverksamhet i samband med kostnader för kommunen och dess invånare. 36980: gårdsbruk, fiske, renskötsel eller motsvarande Det skulle även vara skäl att mera än hittills 36981: näringar, kan det konstateras, att relativt sett försöka dirigera småindustrins lokalisering på 36982: mera bostadslån har beviljats tili landskommu- landsbygden tili tätområdena, där den service 36983: nerna än vad dessas nyss nämnda andel av bo- såväl industrin som arbetstagarna behöver finns 36984: stadsproduktionen skulle förutsätta. på skäligt avstånd. 36985: Helsingfors, i ministeriet för inrikesärendena den 13 september 1971. 36986: 36987: 36988: Minister Mikko Laaksonen. 36989: Kirj. ksm. n:o 182 36990: 36991: 36992: 36993: 36994: Silander ym.: Liikunnanopettajien koulutuksen jatkamisesta Hel- 36995: singissä. 36996: 36997: 36998: 36999: 37000: (Kysymyksen n:o 175 yhteydessä) 37001: 37002: 37003: 37004: 37005: 79/72 37006: Kirj. ksm. n:o 183. 37007: 37008: 37009: 37010: 37011: Sinisalo ym.: Toimenpiteistä poliittisista syistä 1930-luvulla tuo- 37012: mittujen arvostuksen palauttamisesta. 37013: 37014: 37015: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37016: 37017: Maassamme annettiin lähinnä 19 30-luvulla sellisella toiminnallaan loivat perustaa maas- 37018: hovioikeuksissa useita tuhansia poliittisia V!Ul- samme nyt virallisesti hyväksytylle ulkopolitii- 37019: keus- ja kuritushuonetuomioita. Ne kohdi~tuivat kalle ja jotka työskentelivät virallisestikin ri- 37020: kommunisteihin ja muihin rauhan ja Suomen kokseksi todettua sotapolitiikkaa vastaan saatet- 37021: ja Neuvostoliiton ystävyyssuhteiden puolusta- taisiin tätä vastaavaan arvostukseen myös yh- 37022: jiin. Oikeuden päätöksillä, nämä henkilöt todet- teiskunnan taholta. 37023: tiin "valtio- ja maanpetokselliseen toimintaan Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 37024: tai sen valmisteluun osallistuneiksi". jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 37025: Poliittisen terrorin kohteeksi joutuneiden tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 37026: kokemat oikeuden loukkaukset ovat edelleen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37027: korjaamatta ja oikeudenmukaisesti korvaamatta. 37028: Tiedossa on, että mainitut "tuomiot" on Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 37029: edelleen säilytetty merkintöinä asianomaisten aikonut ryhtyä että lähinnä 1930-lu- 37030: henkilöiden rikosrekisterissä. , vulla kommunisteille ja muille rauhan- 37031: Edelleen on tunnettua, että etsivän keskusri- ja Suomen ja Neuvostoliiton ystävyys- 37032: kospoliisin mm. näinä aikoina laatimat kortis- suhteiden puolustajille "valtio- .ja maan- 37033: tot "maanpetokselliseen toimintaan o.sallistu- petoksesta ja sen valmistelusta" langete- 37034: neista tai epäillyistä" ovat edelleen ole,massa tut tuomiot poistettaisiin ao. henkilöiden 37035: ja nykyisin Suojelupoliisin käytössä. rikosrekisteristä, vangittuina olleille ja 37036: Kohtuudella voitaneen odottaa, ja rauhanso- heidän omaisilleen suoritettaisiin oikeu- 37037: pimuskin sitä jo edellyttäisi, että valtiovalta olisi denmukainen eläke tai muu korvaus ja 37038: ryhtynyt toimenpiteisiin avointa porvarillista ter- etsivän keskuspoliisin luettelot "maan- 37039: roria edustavien oikeusloukkauBten korjaami- petokselliseen toimintaan tai sen valmis- 37040: seksi. Suomen ja Neuvostoliiton ystävyyssuhtei- teluun syyllistyneistä" hävitettäisiin? 37041: den pioneerit, jotka epäitsekkäällä, vakaumuk- 37042: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1971. 37043: 37044: Taisto Sinisalo. Aarne Koskinen. 37045: Oili Suomi. Toivo Åsvik. 37046: Mirjam Tuominen. Ensio Laine. 37047: 37048: 37049: 37050: 37051: 841/71 37052: 2 37053: 37054: 37055: 37056: 37057: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37058: 37059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa distetty muuhun rangaistukseen. Jälkimmäisessä 37060: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tapauksessa rikosrekisterimerkintä poistetaan 37061: olette 4 päivänä kesäkuuta 1971 päivätyn kir- niiden säännösten mukaan, jotka sisältyvät vuo- 37062: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- delta 1940 olevaan rikosrekisteriasetukseen 37063: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja (19. 12. 1940/740), sellaisena kuin se on osit· 37064: Sinisalon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- tain muutettuna viimeksi vuonna 1969 anne· 37065: symyksestä n:o 183: tussa asetuksessa (14. 7.1969/496). Oikeusmi· 37066: nisteriössä on edellä mainittujen asetusten sään· 37067: "Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on nöksiä noudatettu poistamalla lähinnä rikosre· 37068: aikonut ryhtyä, että lähinnä 1930-luvulla kisteriotteiden tilauksia käsiteltäessä rekisteristä 37069: kommunisteille ja muille rauhan- ja Suo- näissä asetuksissa tarkoitetut merkinnät ja rikos- 37070: men ja Neuvostoliiton ystävyyssuhteiden ilmoitukset. - Esillä ölevaan asiaan liittyen 37071: puolustajille "valtio- ja maanpetoksesta katson asianmukaiseksi vielä todeta, että oi· 37072: ja sen valmistelusta" langetetut tuomiot keusministeriössä on parhaillaan valmisteltavana 37073: poistettaisiin ao. henkilöiden rikosrekis- rikosrekisterin pitämistä koskevien säännösten 37074: teristä, vangittuina olleille ja heidän uudistaminen, tarkoituksena pääsäännösten saat- 37075: omaisilleen suoritettaisiin oikeudenmu- taminen lain muotoon. Hallituksen esitys asiassa 37076: kainen eläke tai muu korvaus ja etsivän saataneen Eduskunnan käsiteltäväksi ilmeisesti 37077: keskuspoliisin luettelot "maiUlpetoksel- ensi vttoden alkupuolella, jolloin tullee laajem- 37078: liseen toimintaan tai sen valmisteluun maltikin harkittavaksi kysymys rikosrekisteri· 37079: syyllistyneistä" hävitettäisiin?" merkintöjen poistamista koskevien säännösten 37080: uusimisesta. 37081: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kysymyksessä tarkoitetuille vangittuina ol- 37082: vasti seuraavaa: leille tai heidän omaisilleen suoritettavan eläk- 37083: Sen johdosta, että kysymys liittyy olennai- keen tahi muun korvauksen osalta todetaan so- 37084: sesti paitsi oikeusministeriön myös sosiaali- ja siaali- ja terveysministeriöitä · saadussa lausun- 37085: terveysministeriön ja sisäasiainministeriön toi- nossa, ettei mainitunlaisia etuuksia nykyisen 37086: mialaan, on asiassa hankittu asianomaisten lau- eläkejärjestelmämme perusteella ole mahdollista 37087: sunnot, niin kuin vastauksestani jäljempänä il- myöntää. Tätä nykyä ei ole vireillä valmisteluja, 37088: menee. jotka tähtäisivät tällaisten etuuksien myöntämi- 37089: Vuonna 1949 on annettu asetus eräiden ri- seen kysymyksessä oleville henkilöille. 37090: kosilmoitusten poistamisesta rikosrekisteristä Sisäasiainministeriön kysymyksen johdosta 37091: (13. 5. 1949/370). Sen mukaan on rekisteristä antamassa lausunnossa ilmoitetaan nykyään suo- 37092: poistettava rikosilmoitus mm. niissä tapauksissa, jelupoliisin hallussa olevien luetteloiden osalta, 37093: jolloin joku on tuomittu sellaisesta ennen 1 päi- että suojelupoliisin hallussa on etsivän keskus- 37094: vää syyskuuta 1939 tehdystä rikoksesta, josta poliisin luoma arkisto sekä sen käyttämiseksi 37095: on säädetty rikoslain 11 ja 12 luvussa; näihin ns. hakukortisto, joka sisältää merkintöjä asian- 37096: lukuihin sisältyvät säännökset valtiopetoksesta omaisten henkilötiedoista, asiakirjojen sijainnista 37097: ja maanpetoksesta. Tuon asetuksen mukaan ri- arkistossa sekä lyhyen selostuksen asiakirjojen 37098: kosrekisteri-ilmoitusta ei kuitenkaan saada pois- sisällöstä. Myös mainittu hakukortista on ar- 37099: taa, milloin joku on tuomittu valtio- tai maan- kistoitu, koska sen sisältämillä tiedoilla ei ole 37100: petoksesta kuolemanrangaistukseen tai elinkauti- suojelupoliisin toiminnalle merkitystä eräitä ul- 37101: seen kuritushuonerangaistukseen taikka valtio- komaalaisia henkilöitä ehkä lukuunottamatta. 37102: tai maanpetoksesta tuomittu rangaistus on yh- Mainitulla arkistolla ja siihen liittyvällä kor- 37103: tistolla on kuitenkin käyttöarvoa ja merkitystä että siihen liittyvän kortiston siirtämiseksi val- 37104: paitsi eräiden siviilioikeudellisten suhteiden sel- tionarkistoon. Tällöin sen käyttöä voidaan 37105: vittelyssä myös historiantutkimuksen kannalta, asianmukaisesti valvoa ja samalla ottaa huo- 37106: minkä vuoksi sisäasiainministeriö tulee ke- mioon asiakirjojen julkisuutta koskevat sään- 37107: hottamaan suojelupoliisia ryhtymään toimenpi- nökset. 37108: teisiin sekä kysymyksessä tarkoitetun arkiston 37109: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1971. 37110: 37111: 37112: Oikeusministeti Mikko Laaksonen. 37113: 4 37114: 37115: 37116: 37117: 37118: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 37119: 37120: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen straffet hat sammanlagts med annat straff. I 37121: anger har Ni, Herr T a1man, med Eder skrive1se det senate fallet avföts strafftegistetuppgiften 37122: av den 4 juni 1971 till vederbörande medlem enligt stadgandena i förotdningen angående 37123: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av strafftegistet av åt 1940 (19. 12. 1940/740), 37124: riksdagsman Sinisalo m.fl. ställda skriftliga sådan denna lydet eftet senaste ändring genom 37125: spörsmål nr 183: fötotdning av åt 1969 (14. 7. 1969/496). I 37126: justitieministeriet hat stadgandena i förenämnda 37127: "Vill{a åtgärder har Regeringen äm- fötotdningat följts genom att i fötordningarna 37128: nat vidta för att de domar som på avsedda anteckningat och sttaffuppgiftet har 37129: 1930-talet fälldes över kommunister och avfötts ftån tegistret vid handläggningen av 37130: andra försvarare av freden och de tekvisitionet av straffregisterutdrag. - Vad 37131: vänskapliga förhållandena mellan Fin- bettäffat iftågavatande sak finnet jag det på- 37132: land och Sovjetunionen för "högförräderi kallat att ytterligate konstatera, att justitie- 37133: och landsförräderi och förberelse till ministeriet som bäst hållet på att fötbeteda 37134: dessa brott" skall bli avförda från revision av stadgandena om straffregister- 37135: vederbörandes straffregister, för att de föringen så, att huvudstadgandena skulle 37136: som har suttit i fängelse och deras an- komma att ingå i lag. Regeringens proposition 37137: höriga skall få en rättvis pension eller i saken torde av allt att döma bli färdig att 37138: annan ersättning och för att detektiva föreläggas Riksdagen i bötjan av nästa åt, då 37139: centralpolisens förteckningar över "dem frågan om revision av stadgandena angående 37140: som hat gjort sig skyldiga till lands- avförande av anteckningar i straffregistret 37141: förrädisk verksamhet eller förberedelse blir föremål för en mera vittbärande prövning. 37142: dättill", skall bli förstörda?" Vad beträffar pension och annan ersättning 37143: tili sådana i spörsmålet avsedda, som hat 37144: Såsom svat på spötsmålet får j ag vördsam t suttit i fängelse, och till detas anhöriga konsta- 37145: anföta följande: teras i utlåtandet från social- och hälsovårds- 37146: Med anledning av att ftågan väsentligt rör ministeriet, att det icke enligt vårt nuvarande 37147: icke blott justitieministeriets utan även socia1- pensionssystem ät möjligt att bevilja dylika för- 37148: och hälsovåtdsministetiets och ministetiets föt månet. I detta nu pågåt inga fötberedelset som 37149: intikesätendena fötvaltningsområde, hat, såsom skulle syfta till att tillförsäkta iftågavatande 37150: av mitt svat framgåt, utlåtanden inhämtats av personer sådana förmånet. 37151: dessa ministeriet. I det utlåtande som ministeriet för inrikes- 37152: Ar 1949 gavs en fötotdning om avfötande ärendena har avgivit i saken meddelas vad 37153: av vissa sttaffuppgiftet ftån strafftegisttet ( 13. beträffat de förteckningar som numera inne- 37154: 5. 1949/370). Enligt denna förordning skall has av skyddspolisen, att denna omhändethat 37155: sttaffuppgift avfötas ftån strafftegisttet bl.a. detektiva centralpolisens arkiv samt föt dess an- 37156: i de fall då någon dömts för sådant, före den vändning ett uppslagsregister, som innehållet 37157: 1 septembet 1939 begånget brott om vilket vederbötandes personalia och uppgift om var 37158: stadgas i 11 och 12 kap. sttafflagen; i dessa handlingarna ståt att finna i arkivet samt en 37159: kapitel ingåt stadganden om högförrädeti och kort tedogörelse för handlingatnas innehåll. 37160: landsföttädeti. Enligt sagda fötotdning fåt Också detta uppslagsregister är atkiverat, eme- 37161: sttaffuppgift likväl icke avfötas, om någon da de uppgifter det innehållet saknar betydelse 37162: dömts föt högföttäderi ellet landsföträderi till för skyddspolisens verksamhet, med undantag 37163: dödssttaff ellet tukthus på livstid eller om det eventuellt av uppgifterna om vissa utlännin- 37164: föt högföttäderi ellet landsföttädeti ådömda gat. Detta atkiv med tillhörande register har 37165: 5 37166: 37167: emellertid bruksvärde och betydelse såväl för av det i spörsmålet avsedda arkivet jämte upp- 37168: utredningen av vissa civilrättsliga förhållanden slagsregister tili riksarkivet. Härvid kan dess 37169: som för historieforskningen, varför ministeriet utnyttjande behörigen övervakas och stadgan- 37170: för inrikesärendena kommer att uppmana dena om handlingars offentlighet samtidigt 37171: skyddspolisen att vidta åtgärder för överföring beaktas. 37172: Helsingfors den 28 september 1971. 37173: 37174: 37175: Justitieminister Mikko Laaksonen. 37176: 37177: 37178: 37179: 37180: 841/71 37181: 1 37182: 37183: 1 37184: 37185: 1 37186: 37187: 1 37188: 37189: 1 37190: 37191: 1 37192: 37193: 1 37194: 37195: 1 37196: 37197: 1 37198: 37199: 1 37200: 37201: 1 37202: 37203: 1 37204: 37205: 1 37206: 37207: 1 37208: 37209: 1 37210: 37211: 1 37212: 37213: 1 37214: 37215: 1 37216: Skriftl. spm. nr 184. 37217: 37218: 37219: 37220: 37221: H. Westerlund: Om den praxis bostadsstyrelsen iakttagit vid 37222: beviljandet av bostadslån. 37223: 37224: 37225: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 37226: 37227: Bosuadsstyre1sen har ti stor utsträckning och fråga. Denna bostadsstyrelsens instä1lning :till 37228: praktiskt taget överlag avslagit 1ansökningar beslutsprocessen vid Jånebeviljandet bidrar 37229: om lån för egnahemsbyggen såvida dessa varit helt säkert på längre s1klt tili en viss utarm- 37230: avsedda att uppföras inom s. k. glesbebygg- nting av Jandsbygden, som ju tili större delen 37231: nadsområde eller inom icke planerat område. är glesbygd och fortfarande oplanerad ,i den 37232: Bostadsstyrelsen hänvisar i sina negatiw mening, som bostadsstyrelsen avser. Skall den 37233: beslut tili de avslagna Jåneansökningarna tili enskilde ,så ti11 den grad centraldirigeras vad 37234: en skrhnelse, :som utgått tili kommunerna den boendet beträffar, att han i fortsättningen .i 37235: 20. 5. 1970 och där det bl. a . .sägs, att 00.. de flesta fall måste inpassas inom speciella 37236: stadsstyrelsen endast ti undantagsfall kommer områden? 37237: att bevilja lån för bostäder, :som uppförs Med hänvisni:ng tili det ovanstående och 37238: inom glesbebyggnads- eller icke planernde 37 § 1 mom. riksdagsordningen framstälJ.er 37239: områden. und1...1 tecknad vördsamt ttill vederbörande med- 37240: Denna ytterst beklagliga och oförståeliga lem av statsrådet följande spörsmål: 37241: inställning från bostadsstyrelsens .sida har för- Är Regeringen medveten om bl. a. 37242: orsa:kat stora och i många fall oöverstigliga de olägenheter, svårigheter och den 37243: svårigheter för lånesökandena. I många, för oförståeliga centraldirigering av den 37244: att inte säga i de flesm fall har tomtfrågan enskilde, som bostadsstyrelsens nuva- 37245: för de berörda redan långt tidigare varit av- rande inställning vid beviljandet av 37246: gjord. bostadslån innebär, och om så är, 37247: Vtisserligen säger sig bostadsstyrelsen i en- vHka åtgärder har Regeringen vid- 37248: skilda faU, bl. a. av sociala skäl, kunna om- tagit eller ämnar den vtidtaga för att 37249: pröva ,sin inställning, men sådan omprövning rätta tili bostadsstyrelsens nya princi- 37250: borde överhuvudtaget inte behöV!a komma i per för beviljandet av bostadslån? 37251: Helsingfors den 4 juni 1971. 37252: 37253: Henrik Westerlund. 37254: 37255: 37256: 37257: 37258: 783/71 37259: 2 37260: 37261: Kirj. ksm. n:o 184. Suomennos. 37262: 37263: 37264: 37265: 37266: H. Westerlund: Asuntohallituksen noudattamasta käytännö~tä 37267: asuntolainoja myönnettäessä. 37268: 37269: 37270: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37271: 37272: Asuntoha1litus on laaj.assa mirt:assa ja käy- nettäessä on varmasti omiaan pitemmälle täh- 37273: <tiinnöllisesti katsoen kauuaaltaan hylännyt däten tietyllä :tavalla köyhdyttämään maaseu- 37274: laina-anomukset om'<llkotitaloja varten, sikäli tua, joka suurimmtita osin on juuri harvaan 37275: kuin ne on tarkoitus rakentOO: ns. harvaan asuttua ja edelleen .kaavoittamllltonta asunto· 37276: asutulle tai kaavoittamattomalle .aJ.ueelle. hallituksen tarkoittamassa mielessä. Onko yk- 37277: Asuntohallitus viittaa kielteisissä, hylättyjä silöä asumisen suhteen johdettava siinä mää- 37278: laina-anomuksia koskevissa päätöksissään kir- 11in keskitetysti, että hänet vastaisuudessa 37279: jelmään, :joka oli lähetetty kunnille 20. 5. 1970 useimmissa .tapauksissa rt:äytyy ahtaa tietyille 37280: ja .jossa mm. sanotaan, että asuntohallitus vain alueille? 37281: poikkeu&tapauksi~sa :tulee myöntämään lainoja Yllä olevaan viitaten ~a v:altiopäiväjärjestyk- 37282: asuntoja varten, jotka rakennetaan harvaan sen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoittanut 37283: asutuille tai kaavoittamattomille ~lueille. kunnioittaen esittää valtioneuvoston asianomai- 37284: Tämä asuntohallituksen erittäin valitettava sen jäsenen vastattJavaksi seuraavan kysymyk- 37285: ja käsittämätön asenne on aiheuttanut suuria sen: 37286: ja monissa tapauksissa ylipääsemättömiä vai- Onko Hallitus 1tietoinen mm. niistä 37287: keuksia lainananojille. Monissa, jottei sanoisi epäkohdista, vaikeuksista ja yksilön 37288: usdmmissa tapauksissa asianomaisten tontti- käsittämättömästä keskitetystä ~johta 37289: kysymys on ollut ratkaistuna jo kauan aik'<la. misesta, jota ,asuntoha1Htuksen nykyi- 37290: Tosin asuntohallitus sanoo yksittäisi~ä ta- nen asenne asuntolainoja myönnettäessä 37291: pauksissa mm. sosiaaHsista sylistä voivansa merkitsee, ja jos on, 37292: harkita uudelleen ·a~noitumistaan, muua sel- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 37293: laisen uudelleenharHnnan ei Jainkaan pitäisi ryhtyn~t tai aikoo ryhtyä oikais;tak- 37294: tulla kysymykseen. Tämä asuntohallituksen seen asuntohallituksen asuntolainojen 37295: asenne päätöksentekoprosessiin lainaa myön- myöntämiressä omaksumia uusia peri- 37296: aatteita? 37297: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1971. 37298: 37299: Henrik Westerlund. 37300: 3 37301: 37302: 37303: 37304: 37305: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 37306: 37307: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- nalta on tarkoituksenmukaista, että asunto si- 37308: tksa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- jaitsee alueella, ~ossa yldsimmät palvelut ku- 37309: hemies, olette 4 päivänä kesäkuuta 1971 päi- ten kunrudlinen vesijohto- ja viemliriverkosto, 37310: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- koulut j.a myymälät ovat käy.tettävissä ilman 37311: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ylivoimaisia kunnalle ja yksityisille aiheutuvia 37312: kansanedustaja H. Westerlundin näin kuulu- kustannuksia. Tavoitteena olisi pidettävä, että 37313: vasta ki11j,allisesta kysymyksestä n:o 184: ainakin välttämättömimmät lähipalvelut kuten 37314: ala-81Steen koulu ja eli.nJtarvikemyymälä ovat 37315: "Onko Hallitus !tietoinen mm. niistä asukkaiden käytettävissä kohtuullisen etäisyy- 37316: epäkohdista, vaikeuksista ja yksilön den päässä. 37317: käsittämättömästä keskitetystä johta- Koska kaikrissa maalaiskunnissa ei kuiten- 37318: misesta, jota asuntohallituksen nykyi- kaan ole osoittautunut olevan riittävästi tai 37319: nen asenne asuntolainoja myönnettäessä lainkaan kaavoitettuja omakotirakenrt:amiseen 37320: merkitsee, ja jos on, varattuja :alueita, lainoitettavan r·akennushank- 37321: mihin toimenpiteisiin HalHtus on keen ei Jainahakemuksia käsiteltäessä ole eh- 37322: ryhtyny.t tai aikoo ryhtyä oikaisrtak- dottomasti edellytetty sijaitsevan kaavoitetulla 37323: seen asuntohallituksen asuntolainojen alueella. Lainoituskelpoisina on pidetty myös 37324: myöntämisessä omaksumia uusia peri- kaavoittamattomilla taajama..alueilla rsijaitsevia 37325: aatteita?" rakennuskohteita, mikäli ,alue on keski1ltynyt, 37326: elinkelpoinen ja palvelutasoltaan riittävä. 37327: Rakentamisen taajama-alueiden ulkopuolelle 37328: Vastauksena kysymykseen esitän kUlllllioit- on katsottu olevan perusteltua niissä tapauk- 37329: tavasti seuraavaa: sissa, jolloin lainanhakijan ammatti edellyttää 37330: Rakennustoiminnan määrätietoinen ~alueelli asumista haja-asutusalueella, ottaen kuitenkin 37331: nen ohjaaminen on osoilttautunut kunnissa nii- huomioon, ettei maatilatalouteen, kalastukseen, 37332: den tulevan kehityksen ja väestöpohj.an py- porotalouteen tai vastaavaan eLinkeinoon liit- 37333: syttämisen kannalta välttämättömäksi. Sekä tyvä asuinrakennustoiminta kuulu asuntotuo- 37334: kunnan että yksityisen asunnontarVlitsijan kan- tantolain mukaisen asuntolainoiltuksen piiriin. 37335: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 13 päivänä syyskuuta 1971. 37336: 37337: 37338: Ministeri Mikko Laaksonen. 37339: 4 37340: 37341: 37342: 37343: 37344: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 37345: 37346: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen viceformerna, såsom ett kommuna1t vatten- 37347: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- lednings- och avloppsnät, .skolor och butiker, 37348: velse av den 4 juni 1971 till vederbörande är t~llgängliga utan övermäktiga kostnader för 37349: medlem av statsrådet över,sänt avskrif.t av kommunen och den enskilda. Det borde upp- 37350: följande av riksdagsman H. Westerlund ställda ställas som mål, att åtminstone de nödvändi- 37351: sklliftliga spörsmål nr 184: gaste formerna för närservice såsom skolor 37352: för lågstadiet och livsmedelsbutiker på mått- 37353: "Är Regeringen medveten om bl. a. ligt avstånd är tillgängliga för invånarna. 37354: de olägenheter, svårigheter och den Då det 1ikväl har visat 1sig, att det icke i! 37355: oförståeliga centraldirigering av den alla landskommuner finns tillräckligt med om- 37356: ~enskilde, som bostadsstyrelsens nuva- råden som är planlagda för egnahemsbyggen 37357: rande inställning vid beviljandet av ellet ,att sådana områden helt sakn"<l!s, har 37358: bostadslån innebär, och om så är, man vid handläggningen av låneansökningar 37359: vHka åtgärder har Regeringen vid- för tillämnade byggen icke ansett det vara en 37360: tagit eller ämnar den v~dtaga för att ovillkorlig förutsättning, att byggena befinner 37361: rätta till bostadsstyrelsens nya princi- sig på ett planlagt område, utan även sådana 37362: per för beviljandet av bostadslån?" byggnadsobjekt har ansetts kvalificer,ade att 37363: erhålla lån som befinner sig på icke planerade 37364: tätområden, såvida området har vacit samla;t 37365: Såsom svar på spör:smålet får jag vördsamt och livsdugligt och servicenivån tillräcklig. 37366: anföra fö1jande: Byggande utanför tätområden har ansetts 37367: Med hänsyn .till kommunernas utveckling i berättigat i de fall, då den som ansöker om 37368: fr,amtiden och befolkningsunderlagets beva- lån har ett yrke som förutsätter a~tt han bor 37369: rande har ett målmedvetet, regiona1t dirige- i glesbygd, likväl med beaktande 1av att bo- 37370: r,ande av byggnadsverksamheten visat sig vara stadsbyggnadsverksamhet i samband med 37371: oundgängligt. Såväl från kommunens som gårdsbruk, fiske, rensköt,sel ellet motsvarande 37372: från den enskilda bostadsbehövandens syn- nädngar enligt lagen om bostadsproduktion 37373: punkt är det ändamålsenligt att bostaden är icke hör 1lill området för beviljande av bo- 37374: belägen på ett område där de vanligaste ser- stadslån. 37375: Helsingfors, i ministeriet för inrikesärendena den 13 'september 1971. 37376: 37377: 37378: Minister Mikko Laaksonen. 37379: Kirj. ksm. n:o 185. 37380: 37381: 37382: 37383: 37384: Juvela ym.: Punakaartilaisten vankileirikärsimysten korvaami- 37385: sesta. 37386: 37387: 37388: E d u s k' u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37389: 37390: Vuoden 1918 kansalaissotaan osallistuneiden punakaartilaisista elää erittäin vaikeissa talou- 37391: entisten punakaartilaisten vankileirikärsimysten dellisissa olosuhteissa on jo tämäkin seikka 37392: ja henkilökohtaisten menetysten korvaamista omiaan kiirehtimään tämän jo pitkään vireillä 37393: koskeva asia on yhä ratkaisematta. Kuten tie- olleen korvausasian saattamista mahdollisim- 37394: detään kiinnitti myös eduskunta asiaan huo- man pian myönteiseen ratkaisuun. 37395: miota hyväksyessään entisten rintamasotilaiden Edelläolevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37396: eläkelain. Niinikään valtiovarainministeriön 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 37397: asettama toimikunta ( sotavanki:komitea) suo- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 37398: ritti tutkimuksia myös tästä asiasta ja päätyi seuraavan kysymyksen: 37399: ehdottamaan, että vankileireillä ja vankiloissa 37400: olleille entisille punakaartitaisille maksettaisiin Milloin Hallitus antaa esityksen vuo- 37401: erillinen korvaus. Toimikunnan arvion mukaan den 1918 kansalaissodan punakaartilais- 37402: on entisiä punakaartilaisia elossa vielä noin ten vankileirikärsimysten ja henkilökoh- 37403: 7 000 henkeä. taisten menetysten korvaamisesta? 37404: Kun enin osa vuoden 1918 kansalaissodan 37405: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1971. 37406: 37407: Aulis Juvela. Terho Pursiainen. 37408: Niilo Koskenniemi. Kuuno Honkonen. 37409: 37410: 37411: 37412: 37413: 946/71 37414: 2 37415: 37416: 37417: 37418: 37419: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37420: 37421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa totesi, että sodassa tai vankileiriolosuhteissa 37422: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pti'hemies, invalideiksi tulleille punakaartilaisille sekä ns. 37423: olette 14 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- punaleskille on suoritettu 1940 luvulta alkaen 37424: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- eläketurvan muodossa sosiaaliavustuksia sekä 37425: omaiselle jäsenelle. jäljennöksen kansanedustaja eräitä kertakaikkisia korvauksia. Pelkästään 37426: Juvelan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- vankilassa tai vankileirilläolosta aiheutuneista 37427: myksestä n:o 185: kärsimyksistä ei ole korvausta punakaartilai- 37428: sille maksettu. Toimikunta teki ehdotuksen 37429: "Milloin Hallitus antaa esityksen vuo- kertakaikkisen korvauksen suorittamiseksi 37430: den 1918 kansalaissodan punakaartilais- myöskin viimeksi mainituille henkilöille. 37431: ten vankileirikärsimysten ja henkilökoh- Hallitus on todennut, että nyt kysymykses- 37432: taisten menetysten korvaamisesta?" sä olevaan korvausasiaan liittyvät näkökohdat 37433: on tarpeellisessa määrin selvitetty. Toimikun- 37434: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nan tehtäviin ei kuulunut asian laajempi sel- 37435: vasti seuraavaa: vittely. Hallituksen mielestä on kuitenkin tasa- 37436: Valtiovarainministeriö asetti 21 päivänä hei- puolisuuden vuoksi tutkittava sitä, olisiko jon- 37437: näkuuta 1970 toimikunnan, jonka tehtävänä oli kinlainen hyvitys suoritettava riippumatta siitä 37438: mm. tutkia mahdollisuuksia kertakaikkisen millä puolella vangiksi joutunut oli ottanut 37439: korvauksen suorittamiseksi kansalaissotaan osaa kansalaissotaan. Kun tämä lisäselvitys on 37440: osallistuneille vankilassa tai vankileirillä olleil- saatu valtiovarainministeriö tulee ryhtymään 37441: le punakaartilaisille s~kä tehdä ehdotus kor- asiassa toimenpiteisiin. 37442: vauskysymyksen ratkaisemiseksi. Toimikunta 37443: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1971. 37444: 37445: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 37446: 3 37447: 37448: 37449: 37450: 37451: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 37452: 37453: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen terade, att socialbidrag i form av pensions- 37454: anger, har Ni, Herr Taiman med Eder skri- skydd samt vissa engångsersättningar sedan 37455: veise av den 14 september 1971 översänt av- 1940-talet har utbetaiats tili de rödgardister, 37456: skrift av föijande av riksdagsman Juveia med som blev invalider i kriget eller i fånglägerför- 37457: flera tili vederbörande mediem av statsrådet hållanden samt tili s.k. rödgardistänkor. För 37458: ställda så Iydande skriftliga spörsmåi nr 185: lidanden som härleder sig endast från vistelse 37459: i fängelse eller fångläger har någon ersättning 37460: "När kommer Regeringen att aviåta tili rödgardisterna icke utbetalats. Kommitten 37461: en proposition angående ersättningar har föreslagit att en engångsersättning skulle 37462: för de lidanden i fångiäger och de per- utbetalas också tili sistnämnda personer. 37463: soniiga föriuster som rödgardisterna Regeringen har konstaterat, att de synpunk- 37464: under medborgarkriget år 1918 för- ter som ansluter sig tili ifrågavarande ersätt- 37465: orsakades?" ningsärende utretts i tillräoklig utsträckning. 37466: Någon mer omfattande utredning i saken hörde 37467: Som svar på spörsmåiet för jag vördsamt icke tili kommittens uppgifter. Enligt rege- 37468: anföra föijande: ringens åsikt bör man dock för jämlikhetens 37469: Finansministeriet tillsatte den 21 juli 1970 skull undersöka om något slag av ersättning 37470: en kommitte som fick i uppdrag att bl. a. un- borde utbetalas, oberoende av på viiken sida 37471: dersöka möjligheterna att utbetaia en engångs- den tillfångatagne deltagit i medborgarkriget. 37472: ersättning tili de rödgardister som deltog i Finansministeriet kommer så snart en sådan 37473: medborgarkriget och som varit i fängeise eller tilläggsutredning erhållits att skrida tili åtgär- 37474: fångiäger, samt att uppgöra ett försiag tili Iös- der i saken. 37475: ningar av ersättningsfrågan. Kommitten konsta- 37476: Heisingfors den 18 oktober 1971. 37477: 37478: Finansminister Carl Olof Tallgren. 37479: Kirj. ksm. n:o 186. 37480: 37481: 37482: 37483: 37484: Sinisalo: Oppikirjoiksi sisällöltään sopimattomien julkaisujen 37485: poistamisesta. 37486: 37487: 37488: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 37489: 37490: Viime aikoina on valtiovallan huomiota jou- puolella olevat valtiot ovat saksalaismiehityk- 37491: duttu useissa yhteyksissä kiinnittämään äärioi- sestä vapauduttuaan saavuttaneet täyden itse- 37492: keistolaisiin hyökkäyksiin maamme rauhanpo- näisyyden?" 37493: litiikkaa ja sen perustan muodostavia suomalais- Käsitellessään sodan jälkeen muodostuneita 37494: neuvostoliittolaisia suhteita vastaan. taloudellisia liittoutumia ja esitellessään siinä 37495: Eräänä julkeana ilmiönä oikeiston mielipide- yhteydessä sosiaalististen maiden taloudellisen 37496: muokkaustyöstä voidaan pitää kirjallisuuden yhteistyön järjestön Sevin - jota kirja nimittää 37497: alalla harjoitettavaa toimintaa. Jo aiemmin on Komekoniksi - muodostumista ja toimintaa, 37498: jouduttu kiinnittämään huomiota, että tällaisia kirja esittää tyypillisen oikeistoprogandistisen 37499: kielteisiä piirteitä esiintyy myös koululaitok- väitteen: "Sen (mainitun talousliiton) pienille 37500: sessamme käytössä olevissa oppikirjoissa. valtioille Neuvostoliitto on suositellut maata- 37501: Kouluhallitus on 11. 6. 1970 hyväksynyt ja loustuotantoon keskittymistä." 37502: tänä vuonna on neljäntenä painoksena saatettu Myös eräissä muissa vastaavissa yhteyksissä 37503: lukialaisten käyttöön Esko Laulajaisen ja Eino kirjassa esitetään kouluhallituksen oppikirjaksi 37504: Tahvosen toimittama "Maantietoa lukiolaisille" hyväksymässä teoksessa esitettäväksi mitä häm- 37505: (K. J. Gummerus Osakeyhtiö Jyväskylä). Tä- mästyttävimpiä väitteitä. 37506: hän kirjaan sisältyy erillisenä lukuna "maailman Samaa voidaan sanoa myös välittömästi oman 37507: valtiollinen karttakuva". Kirjan tämä osa louk- maamme asemaa koskevista kannanotoista. 37508: kaa jyrkästi niitä periaatteita joille maamme Tätä osoittaa esim. seuraava lainaus: "Pohjois- 37509: ulkopolitiikka rakentuu ja antaa historiallisista Atlantin liiton syntyessä länteen ja Varsovan 37510: tapahtumista täysin virheellisen ja valheellisen, liiton itään molempien valtaryhmien välissä ole- 37511: tyypillisiä äärioikeistokatsomuksia edustavan lm- vat maat Ruotsi, Suomi, Itävalta, Sveitsi ja Ju- 37512: van. goslavia ovat halunneet säilyttää puolueettoman 37513: AJ.ikeellisimpia objektiivisen historiankirjoi- asenteen ja ovat tässä pyrkimyksessä Suomea 37514: tuksen vaatimuksia rikkoo esim. seuraavanlai- lukuunottamatta myös täysin onnistuneet. 37515: nen kirjan sisältö: "Kokonaan Neuvostoliiton "Suomen ja Neuvostoliiton kesken solmitusta 37516: miehitykseen joutuneet sen entiset läntiset reu- yya-sopimuksesta annetaan tässä yhteydessä täy- 37517: navaltiot ovat jääneet lujasti Neuvostoliiton po- sin virheellinen kuva josta seuraa myös omalaa- 37518: liittiseen ja taloudelliseen johtoon. Lännen jouk- tuinen johtopäätös: "Voidakseen täyttää sitou- 37519: kojen saksalaisilta valtaamat maat, Saksan län- muksensa Suomella tulee olla hyvin tehok!kaat 37520: tistä osaa lukuunottamatta, saavuttivat välittö- puolustusvoimat." 37521: mästi sodan päätyttyä itsenäisyytensä." Tältä Jo edellä esitetyt lainaukset osoittavat, että 37522: samaa "historiankirjoitusta" seuraa kirjassa an- kirja ei ole sopusoinnussa maamme virallisen 37523: nettu tehtävä, jossa kirjan käyttäjien vastatta- ulkopoliittisen linjan kanssa eikä se näinollen 37524: vaksi asetetaan seuraavat kysymykset: "Mitkä sovellu oppikirjaksi. Tilanne edellyttää valtio- 37525: Itä-Euroopan valtiot ovat itsenäisyytensä me- vallalta kiireellisiä toimenpiteitä ja oppikirjoiksi 37526: nettäen jääneet Neuvostoliiton osavaltio1ksi? sisällöltään sopimattomien julkaisujen viipymä- 37527: Mitkä ennen itsenäiset valtiot ovat joutuneet töntä poistamista kouluhallituksen hyväksymien 37528: idän ja lännen kohtauslinjan itäpuolella Neu- oppikirjojen luettelosta. Edellä esitetyllä perus- 37529: vostoliiton johtoon? Mitkä kontauslinjan länsi- teella tulisi näin heti menetellä Laulajainen- 37530: 906/71 37531: 2 37532: 37533: Tahvonen "Maantietoa lukiolaisille" kirjaan hyväksyminä oppikirjoina teoksia, joi- 37534: nähden. den sisältö loukkaa maamme ja Neuvos- 37535: Edellä sanottuun nojautuen ja kun tällaisiin toliiton hyviä suhteita ja sisällöltään pal- 37536: seikkoihin on jouduttu kiinnittämään huomiota velee äärioikeistolaisia, maamme rau- 37537: aikaisemmin esitän, valtiopäiväjärjestyksen 37 hanpolitiikalle vieraita katsomuksia, ja 37538: §:n 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian- jos tietää, 37539: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 37540: myksen: koo ryhtyä nopean korjauksen aikaan- 37541: Tietääkö Hallitus, että maamme kou- saamiseksi tähän tilanteeseen? 37542: lulaitoksessa käytetään, kouluhallituksen 37543: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1971. 37544: 37545: Taisto Sinisalo. 37546: 3 37547: 37548: 37549: 37550: 37551: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37552: 37553: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nyt eräitä asiavirheitä. Tätä lukua kustantajan 37554: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ilmoituksen mukaan ei teoksen uuden painoksen 37555: olette kirjeellänne 14 päivänä syyskuuta 1971 tarkistusvaiheessa ollut tarkoitus enää ottaa mu- 37556: n:o 1077 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- kaan oppikirjaan. 37557: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Taisto Todettuaan, ettei mainittu teos asiatiedoiltaan 37558: Sinisalon tekemän seuraavan sisältöisen kysy- kaikilta osin täytä oppikirjalle asetettavia vaati- 37559: myksen: muksia, kouluhallitus on 24. 9. 1971 peruutta- 37560: "Tietääkö Hallitus, että maamme kou- nut sitä koskevan hyväksymispäätöksensä ja il- 37561: lulaitoksessa käytetään, kouluhallituksen moittanut tästä lääninhallituksille sekä suomen- 37562: hyväksyminä oppikirjoina teoksia, joi- kielisten valtion ja yksityisten oppikoulujen reh- 37563: den sisältö loukkaa maamme ja Neu- toreille. Samalla koulujen käyttöön jo hankittui- 37564: vostoliiton hyviä suhteita ja sisällöltään hin teoksiin on kehoitettu merkitsemään koko- 37565: palvelee äärioikeistolaisia, maamme rau- naan poistetuksi luku "Maailman valtiollinen 37566: hanpolitiikalle vieraita katsomuksia, ja karttakuva." Kysymyksessä olevan oppikirjan 37567: jos tietää, kustantajalle on lisäksi ilmoitettu, että mikäli 37568: millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- teokselle haetaan uutta hyväksymistä, se on 37569: koo ryhtyä nopean korjauksen aikaan- perusteelliesti tarkistettava, niin että se on kai- 37570: saamiseksi tähän tilanteeseen?" kilta osin sopusoinnussa koulun kasvatustehtä- 37571: vän ja -tavoitteen kanssa sekä maamme viralli- 37572: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen sen ulkopolitiikan mukainen. 37573: seuraavaa: Oppimismateriaalituotannon kehittämistä ja 37574: Esko Laulajaisen ja Eino Tahvosen kirjoitta- oppikirjojen käyttökelpoisuuden seuraamisen te- 37575: maan ja K. J. Gummerus Osakeyhtiön kus- hostamista varten suunnitellaan eräitä toimen- 37576: tantamaan teokseen Maantietoa lukiolaisille lu- piteitä, joista mainittakoon oppikirjatoimikun- 37577: kuun Maailman valtiollinen karttakuva on jää- nan asettaminen kouluhallituksen avuksi. 37578: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 37579: 37580: Opetusministeri Jaakko 1tälä. 37581: 4 37582: 37583: 37584: 37585: 37586: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 37587: 37588: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nen karttakuva", vissa sakfel blivit kvar. Enligt 37589: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förläggarens meddelande hade man vid gransk- 37590: nr 1077 av den 14 september 1971 till veder- ningen av den nya upplagan för avsikt, att 37591: börande medlem av statsrådet översänt följande icke mera taga detta kapitel med i läroboken. 37592: av riksdagsman Taisto Sinisalo ställda skriftliga Sedan skolstyrelsen konstaterat, att nämnda 37593: spörsmål: arbete i fråga om sakuppgifter icke till alla 37594: "Är Regeringen medveten om att delar uppfyller de fordringar som ställs på 37595: inom vårt lands skolväsen såsom av en lärobok, återtog skolstyrelsen 24. 9. 1971 37596: skolstyrelsen godkända läroböcker an- sitt godkännande beslut och meddelade detta 37597: vänds verk vilkas innehåll kränker de tili länsstyrelserna samt till rektorerna för de 37598: goda relationerna mellan vårt land och finskspråkiga stats- och privatskolorna. Tillika 37599: Sovjetunionen och vilkas innehåll tjänar gavs uppmaningen, att i de exemplar som redan 37600: åsikter, som är utmärkande för den anskaffats för skolornas bruk skulle antecknas, 37601: yttersta högern och främmande för att kapitlet "Maailman valtiollinen karttakuva" 37602: vårt lands fredspolitik, och om så är var avfört. Dessutom meddelades förläggaren 37603: fallet, av ifrågavarande lärobok, att om nytt godkän- 37604: tili vilka åtgärder ärnar Regeringen nande söks för verket, bör det grundligt revi- 37605: skrida för åstadkommande av snabb deras så, att det till alla delar står i samklang 37606: rättelse i detta sakläge?" med skolans fostrargärning och -mål samt med 37607: vårt lands officiella utrikespolitik. 37608: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Vissa åtgärder för utvecklande av produk- 37609: samt anföra följande: tioneo av undervisningsmaterial och för effek- 37610: I det av Esko Laulajainen och Eino Tah- tivering av kontrollen av läroböckernas an- 37611: vonen författade på K. J. Gummerus Osake- vändbarhet planeras. Av dem kan nämnas till- 37612: yhtiös förlag utkomna verket "Maantietoa lu- sättande av en lärobokskommission skolstyrel~ 37613: kiolaisille", har i kapitlet "Maailman valtiolli- sen till biträde. 37614: Helsingfors den 15 oktober 1971. 37615: 37616: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 37617: Kirj. ksm. n:o 187. 37618: 37619: 37620: 37621: 37622: Kurppa: Veronkantokustannusten jakoperusteiden tarkistami- 37623: sesta. 37624: 37625: 37626: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37627: 37628: Verotuslain mukaan vero- ja tutkijalauta- kasluvun perusteella, eikä veroijyrim~~rien su.p- 37629: kuntien sekä verotoimistojen kustannukset jae- teessa, jakaantuvat kustannukset epäoikeuden- 37630: taan valtion, kunnan, evankelisluterilaisen seu- mukaisesti kunnille kettyviin verotuloihin ja 37631: rakunnan ja kansaneläkelaitoksen kesken. Laissa niiden aiheuttamiin t~llisiin verotuskustan- 37632: säädetään, että milloin veropiiriin kuuluu nuksiin nähden. 37633: useampia kuntia tai seurakuntia, vastaavat ne Henkikirjoitettu asukasluku verotQ~>kustan 37634: osuudestaan henkikirjoitetun väkiluvun mukai· nusten jakoperusteena ci ple <>Urea, sillä ny- 37635: sessa suhteessa. Kuntien osuus on muista kuin kyisin pienituloinel'l kunta jPUtuu maksamaan 37636: huoneistomenoista 43 %. suurituloisen kustannuksia. Kun verotuskustan- 37637: Kymmenkunta vuotta sitten verotus yhdis- nusten jakamisperuswiMn nti,mtos kii:y ilmei- 37638: tettiin kokonaan yhteisten verolautakuntien toi- sesti päi.nsä pienehköllä verot'!lsl~w 1111-n~tok 37639: mitettavaksi. Asiaa perusteltiin vahvasti sillä, sella, .olisi v.e,ronkant()kQstarwukset saataya oi- 37640: että keskitettynä verotus tulee taloudellisem- ke.udemnuk.llis.ek.si niin, et.t~ perintä tapa_htm1 37641: maksi. V aitio ei ole kuitenkaan pystynyt - suht~essa ve,roäyrimäärä.äl;l eik.ä asukQ.slukuun. 37642: kuten ei yl.eensäkään pysty - aikaansaamaan .Edellä oJ~;:van ~rusteeUa ja valtiopäiväjär- 37643: kustannussäästöjä, vaan kuntien veronkanto- jes-tyksen 37 §:n 1 momenttiin yiitaten ~sitän 37644: kustannukset ovat b.sv.aneet runsaasti. Sen li- vahioneuvoston asjan<;>maisen jäsenen vastatta- 37645: säksi, että verotuskustannukset ovat lisäänty- vAksi seuraavan kysymyksen: 37646: neet, niiden perintä ta.pahtliU yhä epäoikeuden- 37647: mukaisessa suhteessa .eri kunnilta. Onko HaUitus tietoinen verotu~kus 37648: Samaan veropiiriin kuuluu useimmiten eri- taJ:.lnusten . epäoikeudenmukaisesta ja- 37649: tasoisia ja erimuot<:>iosia kuntia, joissa .keskiOJ:ää- kaantumisesta veropiirien eri kuntien 37650: räiset veroäyrimäärät asukas.ta kohden huomat- kesken, ja jos o.n, 37651: tavasti vaihtelevat. Kun v.erotuskusta.n.nusten mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 37652: jako tapahtuu nykyisin henkikirjoitetun .asu- jako~rusteiden .muuttamisekSi? 37653: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1971. 37654: 37655: Mauno Ki>Itppa. 37656: 37657: 37658: 37659: 37660: 900/71 37661: 2 37662: 37663: 37664: 37665: 37666: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 37667: 37668: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuntien suorittamat verotuskustannukset 37669: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuonna 1970 olivat keskimäärin 0,15 penniä 37670: olette 14 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn veroäyriä kohden. Kun vastaava luku vuonna 37671: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 1960 oli 0,17 voidaan perustellusti todeta, 37672: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- etteivät kuntien verotuskustannukset kuluneen 37673: edustaja M. Kurpan näin kuuluvasta kirjalli- kymmenvuotiskauden aikana ole keskimäärin 37674: sesta kysymyksestä n:o 187: nousseet suhteessa veroäyrien lukumäärään. 37675: Verotoimistojen palvelutehtävät sensijaan ovat 37676: "Onko Hallitus tietoinen verotuskus- vastaavana aikana tuntuvasti lisääntyneet. 37677: tannusten epäoikeudenmukaisesta ja- Näistä mainittakoon esimerkkinä uusien eläke- 37678: kaantumisesta veropiirien eri kuntien lakien mukainen velvollisuus antaa maksutta 37679: kesken, ja jos on, erilaisia tietoja eläkelaitoksille, eläketurvakes- 37680: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kukselle ja valitusviranomaisille. 37681: jakoperusteiden muuttamiseksi?'' Verotuskustannusten jako tapahtuu nykyisin, 37682: kuten edellä jo todettiin, veropiiriin kuuluvien 37683: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuntien tai seurakuntien välillä henkikirjoite- 37684: tavasti seuraavaa: tun väkiluvun mukaisessa suhteessa. Maaseu- 37685: Vero- ja tutkijalautakuntien sekä verotoimis- dun asukkaiden yhä enenevässä määrin ta- 37686: tojen vuotuisista kustannuksista vastaavat vero- pahtunut siirtyminen asutuskeskuksiin on si- 37687: tuslain 136 § :n mukaan valtio ja asianomai- ten suoranaisesti pienentänyt maalaiskuntien 37688: nen kunta kumpikin 41 prosentista, kansan- osuutta verotuskustannuksista. Verotustyö sen- 37689: eläkelaitos 12 prosentista ja evankelisluterilai- sijaan on erityisesti maatilatalouden verouudis- 37690: nen seurakunta 6 prosentista. Näiden perustei- tuksen johdosta maaseudulla lisääntynyt. Maa- 37691: den mukaan vastattavia kustannuksia ovat talousveroilmoituksen valmistelu vaatii noin 37692: muun ohessa kustannukset maatilojen veroluo- 5-6 kertaa sen ajan, mikä kuluu keskimää- 37693: kituksesta, verotoimiston kaluston ja toimisto- rin palkkaveroilmoituksen valmisteluun. Maa- 37694: koneiden vuotuisesta kunnossapidosta sekä talousverouudistus on myös vähentänyt ATK- 37695: verotoimiston käyttämistä tai yleisölle jaka- palvelun tehokasta hyväksikäyttöä maaseudulla, 37696: mista lomakkeista tai muista painotuotteista. kun sitävastoin kaupunki- ja kauppalakunnissa 37697: Jos kunnan osuus kustannuksista, lukematta sen avulla aikaansaadaan lisääntyvässä määrin 37698: mukaan osuutta maatilojen veroluokituksesta kustannusten säästöä. 37699: aiheutuvista menoista, nousisi suurempaan Tarkkoja tutkimuksia siitä, miten verotus- 37700: määrään kuin 0,28 penniin kutakin samana kustannusten jako vastaa verotustyön jakaantu- 37701: vuotena toimitetussa kunnallisverotuksessa pan- mista, ei toistaiseksi ole olemassa, mutta edellä 37702: tua veroäyriä kohti, jää osuus siltä osin val- sanotun perusteella on ilmeistä, että kustan- 37703: tion vastattavaksi. Milloin veropiiriin kuuluu nusten jako on viime vuosina muodostunut 37704: useampia kuntia tai seurakuntia, vastaavat ne vähätuloisille kunnille entistä edullisemmaksi. 37705: osuudestaan henkikirjoitetun väkiluvun mukai- Kun verohallinnon kokonaisuudistus on par- 37706: sessa suhteessa, kuitenkin niin, että veroluoki- haillaan toimikunnan tutkittavana, ei tässä vai- 37707: tuskustannuksista kuntien ja seurakuntien heessa ole syytä ryhtyä muuttamaan verotus- 37708: osuudesta vastaavat vain ne kunnat ja seura- kustannusten jakoperusteita. 37709: kunnat, joiden alueilla veroluokituksia on toi- 37710: mitettu. 37711: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1971. 37712: 37713: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 37714: 3 37715: 37716: 37717: 37718: 37719: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 37720: 37721: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen De av kommunerna år 1970 erlagda beskatt- 37722: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ningskostnaderna utgjorde i medeltal 0,15 37723: velse av den 14 september 1971 tili veder- penni per skattöre. Då motsvarande tal år 37724: börande medlem av statsrådet översänt av- 1960 var 0,17, kan med fog konstateras, att 37725: skrift av följande av riksdagsman M. Kurppa kommunernas beskattningskostnader under in- 37726: ställda skriftliga spörsmål nr 187: nevarande tieårsperiod i medeltal inte har 37727: stigit i förhållande till antalet skattören. Skatte- 37728: "Är Regeringen medveten om den byråernas serviceuppgifter har däremot under 37729: orättvisa fördelningen av beskattnings- motsvarande tid kännbart ökat. Av dessa kan 37730: kostnaderna mellan skattedistriktens 37731: såsom exempel nämnas skyldigheten enligt de 37732: olika kommuner, och om så är fallet, 37733: nya pensionslagarna att avgiftsfritt meddela 37734: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 37735: pensionsanstalterna, pensionsskyddscentralen 37736: taga för ändring av fördelningsgrun- 37737: och besvärsmyndigheterna olika uppgifter. 37738: derna?" 37739: Fördelningen av beskattningskostnaderna 37740: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sker numera, såsom ovan redan har konstate- 37741: anföra följande: rats, mellan de till skattedistriktet hörande 37742: Av de årliga kostnaderna för skatte- och kommunerna eller församlingarna i förhållande 37743: prövningsnämnderna samt för skattebyråerna till antalet mantalsskrivna invånare. Landsorts- 37744: svarar enligt 136 § beskattningslagen staten befolkningens allt mer ökade inflyttning tili 37745: och vederbörande kommun vardera för 41 pro- bosättningscentra har sålunda direkt minskat 37746: cent, folkpensionsanstalten för 12 procent och landskommunernas andel av beskattningskost- 37747: evangeliskluthersk församling för 6 procent. naderna. Beskattningsarbetet har däremot, 37748: De kostnader, för vilka ansvaret fördelar sig särskilt på grund av skattereformen beträffande 37749: enligt dessa grunder, är bland annat kost- gårdsbruket, ökat på landsbygden. Beredningen 37750: naderna för skatteklassificering av bruknings- av en lantbruksskattedeklaration kräver unge- 37751: enheter, för årligt underhåll av skattebyrås fär 5-6 gånger den tid beredningen av en 37752: inredning och kontorsmaskiner samt för blan- löneskattedeklaration i medeltal tar. Lantbruks- 37753: ketter och andra trycksaker, som använts i skattereformen har även minskat det effektiva 37754: skattebyrån eller av denna utdelats tili allmän- utnyttjandet av ADB-servicen i landsorten, då 37755: heten. Skulle kommuns andel av kostnaderna, man däremot i stads- och köpingskommunerna 37756: andelen av utgifterna för skatteklassificeringen genom anlitande av denna service uppnår en 37757: av brukningsenheter icke medräknad, stiga tili allt större kostnadsbesparing. 37758: ett högre belopp än 0,28 penni per skattöre, Noggranna undersökningar om, hur fördel- 37759: som uttaxerats vid den kommunalbeskattning ningen av beskattningskostnaderna motsvarar 37760: som verkställts under samma år, svarar staten fördelningen av beskattningsarbetet, har inte 37761: till sagda del för andelen. Hör flera kommu- hittills utförts, men på grund av vad ovan 37762: ner eller församlingar tili ett och samma skatte- anförts är det uppenbart, att fördelningen av 37763: distrikt, svarar de för sin andel i förhållande kostnaderna de senaste åren har blivit för- 37764: tili antalet mantalsskrivna invånare, dock så, delaktigare än förut för kommuner med små 37765: att för kommunernas och församlingarnas an- inkomster. Då en kommission som bäst prövar 37766: del av kostnaderna för skatteklassificeringen en totalreform av skatteförvaltningen, finns 37767: svarar endast de kommuner och församlingar, det ingen orsak att i detta skede börja ändra 37768: på vilkas område skatteklassificeringar för- fördelningsgrunderna för beskattningskostna- 37769: rättats. derna. 37770: Helsingfors den 12 oktober 1971. 37771: 37772: Finansminister Carl Olof Tallgren. 37773: Skriftl. spm. nr 188. 37774: 37775: 37776: 37777: 37778: Ehrnrooth: Om villkoren i avtalet om jordgasimport. 37779: 37780: 37781: Tili Riksdagens Herr Talman. 37782: 37783: När frågan om jordgasimporten för ett år avgör saken", när utredningarna kommit tili 37784: sedan var före i riksdagen på grund av ett "vederhörligt stadium", hör det konstateras 37785: muntligt spörsmål som jag hade gjort, sade att riksdagen hör till dessa beslutande organ, 37786: utrikesministem att han ansåg det som både som äntligen borde få del av de utredningar och 37787: sannolikt och ösnikvärt att ärendet skulle föras godkända avtalsvillkor som belyser jordgas- 37788: tiU riksd2gen ännu under år 1970. Sedan dess importens lönsamhet. · 37789: har regeringen inte informerat rik:sdagen om Konsumterna, d.v.s. varje enskild medbor- 37790: saken. gare, får i sista hand betala gasimporten. Inga 37791: I april har ett avtal undertecknats med som helst uppgifter om jordgasens pris och 37792: Sovjetunionen om jordgasimport. Enligt avtalet betalningsvillkor har emellertid getts tili offent- 37793: torde en del av priset hetalas i form av rörleve- ligheten, varför några ekonomiska kalkyler inte 37794: ranser från Rautaruukki Oy. Regeringen bes1öt kan göras. Förutom regeringen (?) och några 37795: i somras ge marknadsföringen av .jordgasen åt tjänstemän känner ingen utan:för Neste Oy, 37796: Neste Oy, fastän utrik:esministern ett år tidi- som i monopolställning kommer att fastställa 37797: gare hade utgått från att mat'knadsföringen konsumentprisen för sinsemellan konkurrerande 37798: skulle ohänderhas av ett importbolag på s.k. bränslen, tiH alla relevanta punkter i jordgas- 37799: "pekemalinjen", i vilket således både staten avtalet. Det är svårt att se att det i samband 37800: och de privata skulle vara delägare. med saken skulle finnas en sådan synpunkt, 37801: Riksdagen har fullstäncligt förhigåtts vid med stöd av viiken man borde avslå en riks- 37802: skötseln av jordgasfrågan. Det ger en myoket dagsmans begäran om klarläggning av alla rele- 37803: dålig bild av relationerna mellan de senaste vanta fakta i saken. 37804: majoritetsregeringama och riksdagen. Under en Hänvisande tili det anförda framställer jag 37805: tid, då man kraftigt hetonar nödvändigheten med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 37806: av en demokratisk beslutsprocess också i de följande srpörsmål tili besvarande av veder- 37807: privtata företagen, anser regeringen det vara börande medlem av statsrådet: 37808: riktigt att inte ens redogöra för riksdagen för 37809: det ur både handels- och ekonomisk-politislk Vilket är jordgasens pris, vilka är 37810: synpunkt myoket omfattande jordgasprojektet. de övriga villikoren i avtalet om jord- 37811: Eftersom det från regeringens sida för något gasimpor.t och vilka inrvesteringsutgifter 37812: år sedan sagts, att "de heslutande organen förorsakar importen? 37813: Helsingfors den 15 september 1971. 37814: 37815: Georg C. Ehmrooth. 37816: 37817: 37818: 37819: 37820: 897/71 37821: 2 37822: 37823: Kirj. ksm. n:o 188. 37824: 37825: 37826: 37827: 37828: Ehrnrooth: Maakaasun tuontia koskevan sopimuksen ehdoista. 37829: 37830: 37831: Ed u s kun n a n He r r a P u he m i e he U e. 37832: 37833: Maakaasun tuontia koskevan asian ollessa elimet päättävät asian" selvitysten tultua 37834: runsas vuosi sitten esillä eduskunnassa asian "asianmukaiseen vaiheeseen", on todettava edus- 37835: käsittelystä tekemäni suullisen !kysymyksen kunnan kuuluvan näihin päättäviin elimiin, 37836: johdosta, ulkoasiainministeri sanoi pitävänsä joille maakaasun tuonnin kannattavuutta valai- 37837: sekä todennäköisenä että toivottavana, että asia sevat selvitykset ja hyväksytyt sopimusehdot 37838: tuotaisiin eduskuntaan vielä v. 1970 aikana. olisi viimeinkin esitettävä. 37839: Sen koommin ei hallitus ole informoinut edus- Kuluttajat eli jdkainen yksityinen !kansalai- 37840: kuntaa asiasta. nen joutuu viime kädessä maksamaan kaasun 37841: Maalkaasun ostosta on huhtikuussa allelkir- tuonnin. Maakaasun hinnasta ja maksuehdoista 37842: joitettu sopimus Neuvostoliiton kanssa. Sopi- ei kuitenkaan ole annettu .tietoja, josta seuraa 37843: muksen mukaan osa hinnasta maksettaneen että mitkään taloudelliset laskelmat eivät ole 37844: Rautaruukki Oy:n hoitamilla putkitoimituk- mahdollisia. Hallituksen (?) ja eräiden virka- 37845: silla. Markkinoinnin hallitus on kesällä tehdyllä miesten ohella vain Neste Oy, joka monopolin 37846: päätöksellä antanut Neste Oy:lle, vaikka ulko- asemassa tulee määräämään tärkeimpien keske- 37847: asiainministeri vuotta aikaisemmin oli pitän~t nään kilpailevien polttoaineiden kuluttajahin- 37848: tarpeellisena ns. "pekemalinjalla" muodostetta- noista, on tietoinen maakaasusopimuksen !kai- 37849: van valtion ja yksityisten yhteisen tuojayhtiön kista olee!llisista kohdista. On vaikeaa nähdä 37850: perustamista hoitamaan maakaasun markki- asian yhteydessä sellaista näkökohtaa, jonlka 37851: noinnin. nojalla olisi evättävä kansanedustajan pyyntö 37852: Eduskunnan täydellinen sivuuttaminen maa- saada asiaa koskevat täydelliset tiedot. 37853: kaasuasian tähänastisessa hoitamisessa antaa Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 37854: sangen huonon kuvan viimeaikaisten enem- järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 37855: mistöha1litusten ja eduskunnan välisistä suh- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 37856: teista. Aikana, jc>lloin voima~aasti alleviiva- seuraavan kysymyksen: 37857: taan demokraattisen päätöksenteon tarpeelli- 37858: suutta yksityisissäkin yrityksissä, hallitus !kat- Mikä on maakaasun hinta ja mitkä 37859: soo oikeaksi olla selostamatta eduskunnalle ovat maakaasun tuontia koskevan sopi- 37860: kauppa- ja talouspoliittisilta puitteiltaan erittäin muksen muut ehdot sekä tuonnin ai- 37861: mittavaa maakaasuhanlketta. Kun hallituksen heuttamat sijoitusmenot? 37862: taholta aikoinaan on sanottu, että "päättävät 37863: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1971. 37864: 37865: Georg C. Ehrnrooth. 37866: 3 37867: 37868: 37869: 37870: 37871: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e h e ll e. 37872: 37873: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on taloudellisesti terveellä pohjalla. Niinpä ver- 37874: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koston investointikustannuksille on kaasun 37875: olette 15 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- käyttöhintaa laskettaessa huomioitu sekä käypä 37876: jeenne ohel1a toimittanut valtioneuvoston asian- korko että asianmukaiset kuoletukset. 37877: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- Kun maakaasu on Suomessa uusi poilttoaine 37878: taja Georg C. Ehrnrooth'in näin kuuluvasta ja kun sen tuontiin ja käyttöön liittyy monia 37879: kirjallisesta kysymyksestä n:o 188: meille entuudestaan tuntemattomia ;tekijöitä, 37880: supistettiin käyttöalue aluksi koskemaan vain 37881: "Mikä on maakaasun hinta ja mitkä Kaakkois-Suomea siten, että putkijohto ulot- 37882: ovat maakaasun tuontia koskevan sopi- tuisi Imatralle, Lappeenrantaan, Kouvolaan ja 37883: muksen muut ehdot sekä tuonnin ai- Kotkaan. Tämän verkoston investointikustan- 37884: heuttamat sijoitusmenot?" nuksien on suoritettujen selvitysten ja laskel- 37885: mien perusteella arvioitu rakentamisajankoh- 37886: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tana nousevan noin 150 miljoonaan markkaan. 37887: vasti seuraavaa: Yleisen kustannustason, teräsputkien hintatason 37888: Maakaasun vientiä ja tuontia koskevien sopi- ym. ennakoidusta poikkeavat muutokset voivat 37889: musten yksityiskohtia kuten hintaa ja siihen luonnollisesti vaikuttaa arvion paikkansa pitä- 37890: läheisesti liittyviä ehtoja ei yleensä saateta jul- vyyteen. Sitä mukaa kuin verkoston suunnit- 37891: kisuuteen, koska osapuolet eivät halua sopi- telutyöt edistyvät ja kun saadaan verkoston 37892: musten muodostuvan perustaksi uusista eri rakentamiseen liittyviä urakka- yrn. tarjouksia, 37893: suuntiin tapahtuvista kaupoista neuvoteltaessa. tulee ko. arvio Iuonnollisesti jatkuvan tarkis- 37894: Niinpä kun maakaasukysymystä Suomen puo- tuksen kohteeksi. 37895: lelta tukinut työryhmä koetti saada käytettäväk- Edellä olevan perusteella totean, ettei maa- 37896: seen muiden maiden välisiä sopimuksia, osoit- kaasun hintaa ja siihen läheisesti liittyviä sopi- 37897: tautui tämä mahdottomaksi. Käytettävissä oli muksen ehtoja voida saattaa julkisuuteen, 37898: vain lehdistötietoja, jot:ka samankin kaupan mutta että maakaasun tuonti tulee käsitykseni 37899: osalta saattoivat vaihdella hyvin huomattavasti. mukaan olemaan mdlle energiataloudellisesti 37900: Kuitenkin voi tässä yhteydessä todeta, että tarkoituksenmukaista ja myöskin taloudellisesti 37901: tehtyjen laskelmien mukaan maakaasun tuonti kannattavaa. 37902: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1971. 37903: 37904: 37905: Ministeri Olavi Salonen. 37906: 4 37907: 37908: 37909: 37910: 37911: Tili Riksdagens Herr Talman. 37912: 37913: I det syf.te 37 § 1 mom. riksdagsordningen berälkning av gasens brukspris beaktats håde 37914: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ränta och vederbörliga amorteringar på investe- 37915: av den 15 september 1971 tili vederbörande ringskostnaderna för rörnätet. 37916: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Då jordgasen i Finland är ett nytt bränsle 37917: jande av riksdagsman Georg C. Ehrnrooth och då tili importen och användningen därav 37918: ställda skriftliga spörsmål nr 188: ansluter sig många för oss tidigare okända 37919: faktorer, begränsades driftområdet till en bör- 37920: "Vilket är jordgasens pris, vilka är jan tili endast Sydöstra Finland så, att rörled- 37921: de övriga villkoren i avtalet om jord- ningen skulle sträcka sig tili Imatra, Villman- 37922: gasimport och vilka investeringsutgifter strand, Kouvola och Kotka. Investeringskost- 37923: förorsakar importen?" naderna för detta rörnät har enligt de utred- 37924: ningar och kalkyler som gjorts beräknats uppgå 37925: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- till omkring 150 miljoner mark vid tidpunkten 37926: samt anföra följande: för anläggandet. Förändringar i den allmänna 37927: Detaljer i avtal rörande export och import kostnadsnivån, i prisnivån för stålrör m. fl. 37928: av jordgas, såsom pris och därtill nära anslutna avvikelser från kalkylerna kan givetvis inverka 37929: vilikor lämnas i allmänhet icke tili offentlig- på dessas hållbarhet. I den mån planeringen av 37930: heten, då parterna icke önskar att avtalen skall rörnätet framskrider och när entreprenad- m. fl. 37931: bli en grund vid underhandlingar om nya köp anbud i anslutning till rörnätets anläggande 37932: på olika håll. När den arbetsgrupp, som under- erhålles, kommer ifrågavarande kalkyl givetvis 37933: sökte jordgasfrågan från Finlands sida, försökte att hli föremål .för fortgående justering. 37934: få tili sin disposition avtal som ingåtts mellan På grund av ovanstående konstaterar jag, att 37935: andra Jänder, visade det sig omöjligt. Tili för- priset på jordgas och de därtill nära anslutna 37936: fogande stod endast uppgifter i pressen, vilka villkoren i avtalet icke kan bringas till offent- 37937: kunde variera mycket till och med i fråga on ligheten, men att jordgasimporten enligt min 37938: samma köp. uppfattning kommer att vara ändamålsenlig i 37939: I detta sammanhang kan dodk konstateras, energiekonomiskt avseende och även ekono- 37940: att jordgasimporten enligt gjorda kalkyler står miskt lönsam. 37941: på en ekonomislkt sund bas. Sålunda har vid 37942: Helsingfors den 14 dktober 1971. 37943: 37944: 37945: Minister Olavi Salonen. 37946: Kirj. ksm. n:o 189. 37947: 37948: 37949: 37950: 37951: Juvela ym.: Honkilahden-Mestilän tien rakentamisesta. 37952: 37953: 37954: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 37955: 37956: Hankilahdessa ja Eurassa on jo vuosia odo- halusi näin korostaa tien keskeistä merkitystä 37957: tettu ja toivottu Honkilahden-Mestilän väli- ja kiirehtiä samalla hankkeen toteutumista. 37958: sen tieyhteyden parantamista. Näin sen vuoksi, Viime vuosina onkin valtiovallan taholta an- 37959: että tosiasiassa vain harvat paikkakunnat ovat nettu ymmärtää, että Honkilahden-Mestilän 37960: nykyisin enää niin huonokuntoisten tieyhteyk- tien rakentaminen otetaan huomioon vuoden 37961: sien varassa, kuin on asianlaita Hankilahden 1972 rakennussuunnitelmissa. Näyttää kuiten- 37962: kohdalla. Tilanne on suorastaan katastrofaali- kin siltä, että Ronkilahti on jälleen kerran 37963: nen kelirikkoaikoina, jolloin Ronkilahti var- jäämässä syrjittyyn asemaan. On kuitenkin mitä 37964: sinkin raskaamman liikenteen osalta on käy- vakavimmin toivottava, että tien rakentami- 37965: tännöllisesti katsoen "motissa". Lyhyesti sa- sessa saataisiin mahdollisimman pian aikaan 37966: noen Hankilahden tieyhteydet eivät ole enää myönteinen ratkaisu. 37967: moniin vuosiin vastanneet alkeellisimpiakaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37968: nykyajan liikenteen asettamia vaatimuksia. Tä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 37969: män vuoksi tuntuu käsittämättömältä, ettei tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 37970: asia ole vieläkään saanut myönteistä ratkaisua. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37971: Hankilahden kunta valmistutti aikoinaan 37972: omalla kustannuksellaan suunnitelman Honki- Milloin Hallitus aikoo toteuttaa jo 37973: lahden-Mestilän tien rakentamisesta. Tie on kauan vireillä olleen Honkilahden- 37974: noin 10 km:n pituinen. Hankilahden kunta Mestilän tien rakentamisen? 37975: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1971. 37976: 37977: Aulis Juvela. Uljas Mäkelä. 37978: 37979: 37980: 37981: 37982: 947/71 37983: 2 37984: 37985: 37986: 37987: 37988: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 37989: 37990: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den tuottoprosentti olisi 5 % . Vertailun vuoksi 37991: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, todettakoon, että vuosille 1973-.,-1977 laadi- 37992: olette 16 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn tussa taloussuunnitelmassa vastaava tuottopro- 37993: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sentti oli Etelä-Suomessa 9 %. Käytettävissä 37994: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- olevien määrärahojen puitteissa ei alemman 37995: edustaja A. Juvelan ym. näin kuuluvasta kir- tuottoprosentin omaavia hankkeita ole voitu 37996: jallisesta kysymyksestä n:o 189: sisällyttää pitkän tähtäimen suunnitelmiin Etelä- 37997: Suomessa. 37998: "Milloin Hallitus aikoo toteuttaa jo Lähivuosien tienpidon ohjelmia laadittaessa 37999: kauan vireillä olleen Honkilahden- on parannushanke Honkilahti-Mestilä tievi- 38000: Mestilän tien rakentamisen?" ranomaisten taholla kuitenkin suunniteltu aloi- 38001: tettavaksi syksyllä 1973. Ajoituksen nopeutta- 38002: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- miseen on vaikuttanut lähinnä nykyisen tien 38003: tavasti seuraavaa: heikko kunto. Samassa yhteydessä on esitetty 38004: Maantie Honkilahti-Mestilä on osa Hen- hanke toteutettavaksi ensi vaiheessa 7/ 6-poik- 38005: kilahden kirkonkylän yhteydestä k~skustaaja kileikkausta noudattaen bitumiliuossorapäällys- 38006: maan Euraan. Nykyinen tie on 4,2 m leveä, teisenä tienä eli alempiluokkaisena kqin edellä 38007: suhteellisen mäkinen ja erittäin mt;1tkainen sa- mainittu vahvistettu suunnitelma edellyttää. 38008: visorapäällysteinen tie .. Liikennemäärä ko. tiellä Tämä hankkeen toteuttamisajankohta lien~kin 38009: on Henkilahden puoleisessa päässä v. 1970 tällä hetkellä aikaisin mahdollinen huomioon- 38010: yleisen liikennelaskennan mukaan keskimäärin ottaen, ettei Honkilahden_:_Mestilän tien pa- 38011: n. 300 autoa/vrk ja Mestilässä noin 600 autoa/ rantaminen ed~ä esitetyistä syistä ole mah- 38012: vrk. Raskaan liikenteen osuus on n. 15-20 %. tunut vuoden 1972 menoarvioesitykseen. 38013: Liikenteen kasvu viisivuotiskautena -65-70 Verrattaessa em. hanketta muualla maassa 38014: ei ole ollut poikkeuksellisen suurta normaaliin toteutettaviin hankkeisiin voidaan todeta, että 38015: kasvuun verrattuna. liikenteelliseltä merkitykseltään Honkilahti- 38016: Honkilahden-Mestilän maantien parantami- Mestilä tiehen rinnastettavia teitä on voitu 38017: seksi on olemassa v. 1968 vahvistettu suun- parantaa Itä- ja Pohjois-Suomessa viime vuo- 38018: nitelma. Suunnitelman mukaisen patannettavan sina lähinnä työllisyysrahoituksen turvin, Etelä- 38019: tieosan pituus on 10,71 + 0,12 km, poikki- ja Länsi-Suomessa ei sensijaan käytännöllisesti 38020: leikkaus 8/7 m, päällyste kestopäällyste ja katsoen lainkaan, koska näillä alueilla ei työl- 38021: kustannusarvio 4,87 mmkeli 450 000 mk/km. lisyysvaroja ole ollut tietöihin käytettävissä. 38022: Tämän suunnitelman mukainen Henkilahden Tämäkin on varmasti osaltaan vaikuttanut 38023: -Mestilän tiehanke ei tieliikennetaloudellisesti Honkilahden-Mestilän sinänsä tarpeellisen tie- 38024: ole erityisen kannattava huomioonottaen tien hankkeen toteuttamisajankohdan määräytymi- 38025: suhteellisen vähäiset liikennemäärät. Vuonna seen. 38026: 1975 toteutettuna hankkeen ensimmäisen vuo- 38027: Helsingissä, lokakuun 22 päivänä 1971. 38028: 38029: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 38030: 3 38031: 38032: 38033: 38034: 38035: T i 11 R i k s d a g e n s R e r r T a I m a n. 38036: 38037: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen gå tili 5 %. Som jämförelse kan nämnas att 38038: anger har Ni, Rerr Talman, med Eder skriveise motsvarande nyttoprocent i södra Finlands en- 38039: av den 16 september 1971 tili vederbörande ligt den ekonomipian som har utarbetats för 38040: medlem av statsrådet för avgivande av svar åren 1973-1977 var 9 %. Företag med Iägre 38041: översänt avskrift av föijande, av riksdagsman avkastningsprocent har inte inom ramen för 38042: A. Juveia m. fl. ställda skriftliga spörsmål disponibia ansiag kunnat upptas i Iångsikts- 38043: nr 189: planer i södra Finland. 38044: När programmen för väghållningen under 38045: "När ämnar Regeringen förverkliga de närmaste åren har utarbetats, har väg- 38046: det redan Iänge aktuella byggandet av myndigheterna emellertid pianerat att förbätt- 38047: vägen Ronkilahti-Mestilä?" ringen av vägen Ronkilahti-Mestilä skall på- 38048: börjas hösten 1973. Det är framför allt den 38049: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- nuvarande vägens dåliga skick som är orsak 38050: samt anföra föijande: tili att en så tidig tidpunkt har fastställts 38051: Landsvägen Ronkilahti-Mestilä utgör en del för arbetet. Samtidigt har föresiagits att före- 38052: av Ronkilahti kyrkbys förbindelse med tätorten taget i första skedet skall förverkligas i form 38053: Eura. Den nuvarande vägen är en 4,2 m bred av en väg med en tvärsektion av 7/6 och en 38054: väg, som är beiagd med Iergrus, Iöper genom ytbeiäggning av grus, biandat med asfaltlös- 38055: reiativt kuperad terräng och är mycket krokig. ning, dvs. en väg av Iägre klass än vad som 38056: Trafikvoiymen på den ända av vägen som förutsättes i den ovannämnda fastställda pianen. 38057: befinner sig i Ronkilahti uppgår enligt 1970 Den nämnda tidpunkten för förverkligandet 38058: års allmänna trafikräkning i medeltal tili ca av företaget torde i detta nu vara den tidigaste 38059: 300 bilar per dygn, medan den i Mestilä utgör möjliga med hänsyn tili att det av ovan an- 38060: ca 600 bilar per dygn. Rärav är omkring förda skäl inte har varit möjligt att inrymma 38061: 15-20 % tung trafik. Under femårsperioden en förbättring av vägen Ronkilahti-Mestilä 38062: 1965-1970 har trafiken inte ökats exceptio- i statsverkspropositionen för år 1972. 38063: nellt mycket, jämfört med den normala tili- En jämförelse av ovannämnda vägbygge med 38064: växten. För förbättring av Iandsvägen Ronki- vägbyggnadsföretag på andra håll i landet 38065: Iahti-Mestilä föreligger en pian, som har visar att vägar, som med tanke på deras bety- 38066: fastställts år 1968. Enligt pianen berör för- delse för trafiken kan likställas med vägen 38067: bättringen en vägsträcka med en Iängd av Honkilahti-Mestiiä, i östra och norra Finland 38068: 10,71 + 0,12 km, en tvärsektion av 8/7 m under de senaste åren har kunnat iståndsättas 38069: och permanentbeläggning. Kostnadsförsiaget främst genom sysselsättningsfinansiering. I 38070: uppgår tili 4,87 mmk, dvs. tili 450 000 mk/ södra och västra Finland har däremot dylika 38071: km. vägar praktiskt taget inte alls kunnat för- 38072: Det vägbygge på sträckan Ronkilahti-Mes- bättras, emedan sysseisättningsmedel inte har 38073: tilä som denna pian förutsätter är inte särskiit stått tili buds för vägarbeten inom dessa om- 38074: Iönsamt i vägtrafikekonomiskt hänseende med råden. Också denna omständighet har säkert 38075: beaktande av den reiativt ringa trafikvoiymen för sin del medverkat tili bestämmandet av 38076: på vägen. Om bygget skulle fullföijas år 1975, tidpunkten för det i och för sig erforderliga 38077: skulle avkastningen under det första året upp- vägbygget på sträckan Ronkilahti-Mestiiä. 38078: Reisingfors den 22 oktober 1971. 38079: 38080: Trafikminister K. F. Haapasalo. 38081: Grj. ksm. n:o 190. 38082: 38083: 38084: 38085: 38086: Mäkelä ym.: Poliisipiirien virastotyön rationalisoimisesta. 38087: 38088: 38089: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 38090: ... ;'· 38091: 38092: PoliislhallinnoQ alalla on laiminlyöty riittä- pöytäkirjamenettel}'lstä luovuttava ja sen sijaan 38093: 'ästi kehittää poliisipiireissä suoritettavaa vi- otettava käyttöön tarkoituksenmukainen kaava- 38094: astotyötä~ Puutteellisen konttoritekniikan ja kemenettely. Kaavake voitaisiin usein täyttää 38095: 'anhentuneen asiakirjamenettelyn takia tutkin- tutkintatu:loksilla jo liikennevahinkopaikalla ja 38096: apöytäkirjojen ja muiden poliisiasiakirjojen laa- sen jäljennökset · luovuttaa ·asianosaisille, jolloin 38097: iminen on· kohtuuttomasti aikaa ja työtä vie- menettely olisi joustavaa ja nopeata. Kaavake 38098: 'ää ja niiden laatimisessa joudutaan käyttä" olisi laadittava sellaiseksi, että se vähäisissä 38099: aään liiaksi poliisimiehiä, joita tarvittaisiin po- asioissa riittäisi rikosprosessuaalisen ja liikenne- 38100: iisin varsinaisessa valvonta- ja tutkintatyössä. vakuutuslain mukaisen menettelyn perusteeksi. 38101: ·Vähäistenkin liikennevahinkojen johdosta po- Vähemmän tärkeät asianomistajien ja todista- 38102: iisi joutuu muotom~ärijyksiä noudattaakseen jien kuulustelut olisi kaikissakin poliisin tutkit- 38103: uofittamaan runsaasti kuulusteluja, jopa asial- tavissa asioissa toimitettava kaavakemenettely- 38104: ista merkitystä vaillakin olevia asianomistajien nä vaikkapa postin välityksellä. 38105: ~uulusteluja. Tästä on. seurauksena poliisitutkin- Hiljattain käyttöön tulleet pysäköintivirhe- 38106: lan hitaus,' joka taas viivyttää liikennevakuutus- maksu- ja rangaistusmääräysmenettely ovat hy· 38107: ain mukaisten korvauskysymysten ratkaisua. vät esimerkit siitä, kuinka tarkoituksenmukai- 38108: :arpeettomat kuulustelut ovat myös omi~an silla kaavakkeilla voidaan ratianalisoida poliisin 38109: :ärjistämään ihmissuhteita. Poliisin johto on työtä .. 38110: iertävästi jo. 1-::yminenisen vuotta suunnitellut Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 38111: iikennevahinkokaavaketta, ·joka: vähäisemmissä päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin esitäm- 38112: iikennevahinkoasioissa korvai•si nykyisen suuri- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 38113: öisen tutkintapöyt1fkitjan, mutta tämä kaavake jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38114: i ole vieläkään käyttöön tullut. · Onko Hallitus tietoinen. siitä, että 38115: Valt~kunnallisten kaavakkeiden puuttuessa puutteellisen konttoritekniikan, vanhen- 38116: ,vat poliisipHrit omia erilaisia tarpeitaan var- . tuneen asiakirjamenettelyn ja tarkoitllkc 38117: en vab'nistaneet kaavakkeita. Näin on kaavake- sen~ukaist~n poliisikaavakkeiden· puut- 38118: lenettely muodostunut epäyhtenäiseksi ja tumisen takia poliisipiirien virastotyö ja 38119: iheuttaa poliisipiireille painatuskustannuksl.a. Jiikennevahirikotutkinta on heikkotehois- 38120: Poliisipiirien virastotyön rationaHsoimiseksi ta ja kohtuuttomasti .aikaa sekä työvoi- 38121: 'lisi poliisipiirien käyttöön hankittava nykyai- maa vaativaa, ja jos on, 38122: :aisia monistus- ym. konttorikoneita, eri tar- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38123: :oituksHn soveltuvia kaavakkeita 'ja vanhentu- ryhtyä poliisipiirien virastotyön ja liiken- 38124: tut asiakirjamenettely olisi uudistettava. Vä- nevahinkojen poliisitutkinnan rationali- 38125: täisissä liikennevahinkoasioissa olisi tutkinta- soimiseksi? 38126: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1971. 38127: 38128: Uljas Mäkelä. A-V. Perheentupa. 38129: Aulis Juvela. Anni Flinck. 38130: Urho E. Knuuti. 38131: 38132: 38133: 41/71 38134: 2 38135: 38136: 38137: 38138: 38139: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 38140: 38141: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sityön rationalisoimista varten keskushallinto 38142: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tasolle sisäasiainministeriöön saatiin :kaksi vuot 38143: olette 16 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- ta sitten työntutkijan toimi. Vuoden 1972 tukl 38144: jenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ja menoarvioesitykseen sisältyväNä määrärahall 38145: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja rationalisointiryhmää on tarkoitus lisätä toisell 38146: Uljas Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta työntutkijalla, ATK-suunnittelijalla ja lomake 38147: kysymyksessä n:o 190: suunnittelijalta. Toimistotyön rationalisoimisell 38148: si on toimi•toihin hankittu käytettävissä olevie1 38149: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että määrärahojen puitteissa työtä säästäviä erilaisi 38150: puuttee!'lisen konttoritekniikan, vanhen- toimi.stokoneita, viimeksi sähkökäyttöisiä kit 38151: tuneen asiakirjamenettelyn ja tarkoituk- joitus- ja laskukoneita, monistuskoneita, vale 38152: senmukaisten poliisikaavakkeiden puut- kopiokoneita ja sanelukoneita. Ensi vuodeks 38153: tumisen takia poliisipiirien virastotyö ja tarkoitukseen ehdotetulla entistä suuremmall 38154: liikennevahinkotutkinta on heikkotehois- määrärahalla voidaan toimistojen konekanta 38155: ta ja kohtuuttomasti aikaa sekä työvoi- edelleen lisätä. 38156: maa vaativaa, ja jos on, Poliisin suorittama liikennevahinkotutkimu 38157: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo on mahdolliseen oikeudenkäyntiin liittyvää esi 38158: ryhtyä poliisipiirien virastotyön ja liiken- tutkintaa. Tätä koskevat uudet säännökset ar 38159: nevahinkojen poliisitutkinnan rationali- nettaneen oikeusministeriöstä, jonka toimialaa; 38160: soimiseksi?" asia kuuluu, eduskunnan käsiteltäväksi vuode1 38161: 1972 kesään mennessä. Niissä tultaneen ehdo1 38162: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamaan yksirrkertaisimmissa asioissa, kuten jm 38163: vasti seuraavaa: ri vähäisissä liikennerikosasioissa, esitutkinttU 38164: Poliisipiireissä suoritettavaan toimistotyöhön kehitettäväksi siihen suuntaan kuin vastattav~ 38165: on viime vuosina pyritty kiinnittämään eri'kois- na olevassa kysymyksessäkin on ehdotettu. 38166: ta huomiota. Tavoitteena on tällöin ollut työn Sisäasiainministeriö tulee edelleen sen kä) 38167: rationaHsoiminen sekä poliisikoulutuksen saa- tettävissä olevin mahdollisuuksia .jatkamaan pc 38168: neen henkilökunnan vapauttaminen mahdolli- liisin tehtävien ja sen toimistotyön rationa'lisoi 38169: simman suuressa määrin toimistotyöstä. Polii- mista. 38170: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1971. 38171: 38172: Sisäasiainministeri Eino Uusitalo. 38173: 3 38174: 38175: 38176: 38177: 38178: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 38179: 38180: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen för inrrkesärendena för två år sedan en arbets- 38181: nger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse studiemansbefattning. Avsikten är, att med an- 38182: v den 16 september 1971 till vederbörande slag som ingår i 1972 års statsverksproposition 38183: 11edlem av statsrådet översänt avskri~t av föl- utöka rationaliseringsgruppen med en andra 38184: ande, av :riksdagsman Ufjas Mäkelä m.fl. ställda arbetsstudieman, en ADB-planerare och en 38185: kriftliga spörsmål nr 190: blankettplanerare. För rationalisering av byrå- 38186: arbetet har tili byråerna inom ra:men för dis- 38187: "Är Regeringen medveten om att po- ponibla anslag anskaffats olika slag av arbets- 38188: lisdis.triktens ämbetsverksarbete och tra- bespar~de kontorsmaskiner, senast elektriska 38189: fikskadeundersökning bedrives mindre skriv- och räknemaskiner, dupliceringsapprater, 38190: effektivt och kräver oskäligt mycket tid ljuskopieringsapparater och diktafoner. Med det 38191: och arbetskraft på grund av bristfällig för nästföljande år för ändamålet föreslagna 38192: kontorsteknik, föråldrat aktförfarande anslaget, som är större än ltidigare, kan maskin- 38193: och brist på ändamålsenliga polis- bes:tåndet i byråerna ökas ytterligare. 38194: blanketter, och om så är fallet, Den trafikskadeundersökning som polisen 38195: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- verkställer är förunders&kning i anslutning tili 38196: taga för rationalisering av polisdistrik- eventuell rättegång. Nya stadganden härom 38197: tens ämbetsverksarbete och polisunder- torde av jus:titieministeriet, itill vars verksam- 38198: sökningen av trafikskador?" hetsområde saken bör, föreläggas riksdagen tili 38199: behandling före våren 1972. I dem torde 38200: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt komma att föreslås, artt förundersökningen i 38201: ,nföra följande: enklare ärenden, såsom just sådana som berör 38202: Under de senaste å:ren har man sökt fästa ringa trafikbrott skulle utrveclclas i den riktning 38203: peciell uppmärksamhet vid byråa11betet i polis- som även föreslagits i förevarande spörsmål. 38204: listrikten. Målet har härvid varit att :rationali- Ministeriet för inrrkesärendena kommer 38205: ;era arbetet och i största möjliga mån frigöra fortgående att inom ramen för de möjligheter 38206: X!tsonal som erhållit polisutbildning fxån byrå- som står ministeriet till buds, fol'lt!Sätta med 38207: itbete. För ttationalisering av polisarbetet er- rationaliseringen av polisens uppgifter och dess 38208: lölls tili centralförva1tningsnivån i ministeriet byråarbete. 38209: Helsingfors den 18 oktober 1971. 38210: 38211: Minister för inri>kesärendena Eino Uusitalo. 38212: .. :; 38213: 38214: 38215: 38216: 38217: ,: ,, 38218: SkriftL 5pm. nr 191. 38219: 38220: 38221: 38222: 38223: Korsbäck: Om möjligheterna att erhålla egnahemslån utom 38224: byggnadsplanerat område. 38225: 38226: 38227: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 38228: 38229: För byggandet av eget hem på tomt eller med bil mellan hemmet och arbetsplatsen åt- 38230: s. k. bostadslägenhet beviljades tidigare lån går ca 15 minuter. Han vägrades lån emedan 38231: av kolonisations- eller jorddispositionsmedel på han icke bodde i kyrkbyn. Det meddelades, 38232: den egentliga landsbygden eller inom områden, att det ansökta lånet skulle beviljas, om han 38233: som icke var underkastade byggnadsförbud, köpte tomt i kyrkbyn för det planerade egna- 38234: utomplansbestämmelser eller byggnadsplane- hemshuset. Ekonomiska möjligheter därtill 38235: rade. Motsvarande lån inom planerade områ- hade han icke. För familjens försörjning var 38236: den beviljades av aravamedel. Regeln var den, han även i behov av växthusen i sin hemby. 38237: att lånsökande, som fyllde fordringarna för Ä ven på landsbygden har industrin jämte 38238: erhållande av lån, erhöll lån antingen av jord- servicenäringarna kraftigt utvecklats under de 38239: dispositions- eller aravamedel. senaste åren och t. o. m. i sådan grad, att viss 38240: För ett antal år sedan ändrades bestämmel- brist råder på fackutbildade arbetare. Många 38241: serna så, att beviljningen av egnahemslån över- emigranter skulle återvända från Sverige, om 38242: fördes från Kolonisationsstyrelsen tili bostads- de hade möjligheter att få räntebilliga lån för 38243: styrelsen. När låneansökan gällde bostads- byggandet av bostad. På grund av ovannämnda 38244: byggnad på icke-planerat område, krävdes ut- bestämmelser har de i praktiken icke dessa 38245: låtande av Kolonisationsstyrelsen angående möjligheter, varför de försök, som på senaste 38246: ändamålsenligheten för beviljandet av lån. Hu- tid gjorts för att få hem arbetsfolk, icke lett 38247: vudvillkoret var att sökanden skulle ha stadig- tili resultat. 38248: varande utkomst, som tryggade hans och hans Bostadsstyrelsens centraliseringspolitik i be- 38249: familjs försörjning på orten, där byggnaden rörda avseende står fullständigt i strid med 38250: skulle uppföras. u-områdespolitiken. Då man måste förutsätta, 38251: Från och med innevarande år har Bostads- att regeringen är medveten om dessa motsatta 38252: styrelsen som princip fastslagit att egnahems- strävanden, får man den uppfattningen, att 38253: huslån beviljas endast inom byggnadsplanerade inom regeringen finnes två mot varandra stri- 38254: eller planering underkastade områden. På dande krafter: Den ena gående ut på en ut- 38255: grund av denna bestämmelse har ett mycket armning av den egentliga landsbygden och 38256: stort antal ansökningar avslagits, vilket, såsom koncentration av allt ekonomiskt och kulturellt 38257: lätt inses, förorsakat lånesökanden besvikelser liv tili vissa centralorter, och den andra, som 38258: och oöverkomliga svårigheter att få sina bo- är kärnan i u-områdespolitiken, att åstadkom- 38259: stadsproblem lösta. ma drägliga utkomst- och andra livsmöjligheter 38260: För att belysa hur orättvist och inkonsek- för alla medborgare, oberoende av var de vili 38261: vent detta strävande är må följande exempel ha sitt bo och sin hemvist. 38262: - som är ett bland tusende liknande - an- Hänvisande tili vad som ovan anförts och 38263: föras. tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen får under- 38264: Sökanden bodde 6 km från kyrkbyn, där tecknad tili besvarande av vederbörande med- 38265: han hade sin arbetsplats. Vissa delar av byn lem av statsrådet framställa följande spörsmål: 38266: är byggnadsplanerade. I grannbyn hade han 38267: tomt, fallfärdig bostad och nybyggda växthus, Omfattar Regeringen Bostadsstyrei- 38268: som sköts av honom när han inte är bunden sens förfarande att icke bevilja egna- 38269: vid sin tjänst samt av familjen. För resan hemslån åt person, som bor utom bygg- 38270: 935/71 38271: 2 38272: 38273: nadsplanerat område, vilket icke anses dana åtgärder, att persott ntt!€1 tty8!Jitd 38274: kunna utvecklas till centralort, och om utkomst på viss ort får möjlighet att 38275: icke, erhålla egnahemslån oberoende av bo- 38276: kommer Regeringen att vidtaga så- stads- och hemorten? 38277: Helsingfors den 15 september 1971. 38278: 38279: Verner Korsbäck. 38280: 3 38281: 38282: Kirj. ksm. n:o 191. Suomennos. 38283: 38284: 38285: 38286: 38287: Korsbäck: Omakotilainan saantimahdollisuuksista rakennuskaa- 38288: voittamattomalla alueella. 38289: 38290: 38291: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 38292: 38293: Oman kodin rakentamiseen tontille tai nk. neltä evättiin laina, koska hän ei asunut kir- 38294: asuntotilalle myönnettiin aikaisemmin lainaa konkylässä. Ilmoitettiin, että anottu laina 38295: asutus- tai maankäyttövaroista varsinaisella myönnettäisiin, jos hän suunniteltua omakoti- 38296: maaseudulla tai alueilla, joita eivät koskeneet taloa varten ostaisi tontin kirkonkylästä. Hä- 38297: rakennuskielto, rakennussuunnitelman takaiset nellä ei ollut siihen taloudellisia mahdollisuuk- 38298: määräykset eivätkä rakennussuunnitelmat. Vas- sia. Perheen toimeentuloa varten hän myös 38299: taavia lainoja kaavoitetuilla alueilla myönnet- tarvitsi kasvihuoneita kotikylässään. 38300: tiin aravavaroista. Sääntönä oli, että lainan Myös maaseudulla teollisuus samoin kuin 38301: saannin vaatimukset täyttänyt lainanhakija sai palveluelinkeinot ovat viime vuosina voimak- 38302: lainaa joko maankäyttö- tai aravavaroista. kaasti kehittyneet ja jopa siinä määrin, että 38303: Joitakin vuosia sitten määräyksiä muutettiin ammattikoulutuksen saaneista työntekijöistä on 38304: siten, että omakotilainojen myöntäminen siir- pulaa. Monet maastamuuttajat palaisivat Ruot- 38305: rettiin asutushallitukselta asuntohallitukselle. sista, jos heillä olisi mahdollisuus saada halpa- 38306: Laina-anomuksen koskiessa asuntorakennusta korkoisia lainoja asunnon rakentamiseen. Yllä- 38307: kaavoittamattomalla alueella vaadittiin asutus- mainituista määräyksistä johtuen heillä ei käy- 38308: hallituksen lausunto lainan myöntämisen tar- tännössä ole näitä mahdollisuuksia, minkä 38309: koituksenmukaisuudesta. Pääehtona oli, että vuoksi viimeaikaiset yritykset saada työväkeä 38310: anojalla tuli olla taattu toimeentulo, joka tur- palaamaan kotiin eivät ole johtaneet tuloksiin. 38311: vasi hänen ja hänen perheensä elannon paikka- Asuntohallituksen keskittämispolitiikka kos- 38312: kunnalla, jolle rakennus piti rakentaa. ketellussa suhteessa on täysin ristiriidassa kehi- 38313: Kuluvan vuoden alusta lähtien asuntohallitus tysaluepolitiikan kanssa. Kun on edellytettävä 38314: on omaksunut periaatteen, että omakotitalo- hallituksen olevan tietoinen näistä vastakkai- 38315: lainoja myönnetään ainoastaan rakennuskaavoi- sista pyrkimyksistä, saa sen käsityksen, että 38316: tetulle tai kaavoituksen alaisina oleville alueille. hallituksen piirissä vaikuttaa kaksi toisilleen 38317: Tämän määräyksen perusteella hyvin suuri vastakkaista voimaa: Toinen, joka tähtää varsi- 38318: joukko hakemuksia on hylätty, mikä, kuten on naisen maaseudun köyhdyttämiseen ja kaiken 38319: helppo käsittää, on tuottanut Iainananojalie taloudellisen ja sivistyselämän keskittämiseen 38320: pettymyksiä ja ylitsepääsemättömiä vaikeuksia tietyille keskuspaikkakunnille, ja toinen, joka 38321: saada asunto-ongelmansa ratkaistuksi. on kehitysaluepolitiikan ytimenä ja joka tähtää 38322: Sen valaisemiseksi, miten epäoikeudenmu- siihen, että saataisiin siedettävät toimeentulo- 38323: kainen ja epäjohdonmukainen tämä pyrkimys ja elinmahdollisuudet kaikille kansalaisille riip- 38324: on, esitettäköön seuraava esimerkki - joka pumatta siitä, missä he haluavat asuntonsa ja 38325: on yksi tuhansista samankaltaisista. kotinsa sijaitsevan. 38326: Hakija asui 6 kilometrin päässä kirkonky- Yllä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 38327: lästä, jossa hänellä oli työpaikka. Tietyt kylän tyksen 37 § :n 1 momentin nojalla allekirjoit- 38328: osat ovat rakennuskaavoitettuja. Naapuriky- tanut esittää valtioneuvoston asianomaisen jä- 38329: lässä hänellä oli tontti, sortumaisillaan oleva senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38330: asunto ja vastarakennettuja kasvihuoneita, joita 38331: hän perheensä avustamana hoiteli, kun ei ollut Hyväksyykö Hallitus asuntohallituk- 38332: työhönsä sidottuna. Matkaan autolla kodin ja sen menettelyn, kun se epää omakoti- 38333: työpaikan välillä kuluu noin 15 minuuttia. Hä- lainan henkilöltä, joka asuu rakennus- 38334: 4 38335: 38336: kaavoittamattomalla alueella, jota ei toimeentulo tietyllä paikkakunnalla · on 38337: katsota voitavan kehittää keskuspaikka- turvattu, suodaan mahdollisuus saada 38338: kunnaksi, ja jos ei, omakotilainaa riippumatta asuin- ja 38339: tuleeko Hallitus ryhtymään sellaisiin kotipaikasta? 38340: toimenpiteisiin, että henkilölle, jonka 38341: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1971. 38342: 38343: Verner Korsbäck 38344: 5 38345: 38346: 38347: 38348: 38349: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 38350: 38351: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- hallitus on päässyt lähelle tavoitettaan, joka 38352: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- tähtää kaikkien sosiaalisesti tarkoituksenmu- 38353: mies, olette 17 päivänä syyskuuta 1971 päivä- kaisten ja taloudellisesti tarpeellisten omakoti- 38354: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- taloa koskevien rakennussuunnitelmien asunto- 38355: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- lainoittamiseen. Tämä koskee etenkin kehitys- 38356: sanedustaja Korsbäckin näin kuuluvasta kirjal- alueilla sijaitsevia maalaiskuntia. 38357: lisesta kysymyksestä n: o 191 : Kiinnittämällä huomiota tontin sijaintiin 38358: sekä siihen, että välttämättömimmät palvelut, 38359: "Hyväksyykö Hallitus asuntohallituk- kuten ostospaikat ja vähintään ala-asteen koulu, 38360: sen menettelyn, kun se epää omakoti- ovat kohtuullisen etäisyyden päässä asuntohal- 38361: lainan henkilöltä, joka asuu rakennus- litus on myöntänyt ja edelleenkin tulee myön- 38362: kaavoittamattomalla alueella, jota ei tämään omakotilainoja myös kaavoitettujen 38363: katsota voitavan kehittää keskuspaikka- alueiden ulkopuolelle varsinaiselle maaseudulle. 38364: kunnaksi, ja jos ei, Tarkoituksena on välttää julkisten ja yksityis- 38365: tuleeko Hallitus ryhtymään sellaisiin ten voimavarojen suuntaamista kohteisiin, jotka 38366: toimenpiteisiin, että henkilölle, jonka syrjäisen tai muutoin heikon sijainnin takia ei- 38367: toimeentulo tietyllä paikkakunnalla on vät ole edes asianomaisen rakentajan oman 38368: turvattu, suodaan mahdollisuus saada edun mukaisia. Näin samalla edistetään toimin- 38369: omakotilainaa riippumatta asuin- ja takykyisten ja kasvukelpoisten asutuskeskusten 38370: kotipaikasta?" muodostumista myös maaseudulle. 38371: Asuntohallitus tulee edelleen verrattain laa- 38372: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jassa mitassa hyväksymään asuntolainoja myös 38373: vasti seuraavaa: haja-asutusalueille, joissa lainan hakijan am- 38374: Vaikka asuntohallitus onkin ottanut entistä mattiin liittyvillä tai muilla sellaisilla järke- 38375: kriittisemmän kannan haja-asutusalueille suun- villä erityisillä syillä voidaan hakemusta puol- 38376: niteltuun järjestäytymättömään rakentamiseen taa. Tärkeätä on, että asianomaisten lainan- 38377: sen tarkoituksena ei kuitenkaan ole supistaa hakijoiden olosuhteet selvitetään, jolloin erityi- 38378: tai rajoittaa maaseudulle myönnettävien oma- sesti kunnilla on keskeinen asema ja vastuu. 38379: kotilainojen määrää. Kuluvana vuonna asunto- 38380: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 19 päivänä lokakuuta 1971. 38381: 38382: Ministeri Jacob Söderman. 38383: 38384: 38385: 38386: 38387: 935/71 38388: 6 38389: 38390: 38391: 38392: 38393: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 38394: 38395: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vilket är att bostadslån skall kunna. beviljas 38396: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- för alla socialt ändamålsenliga och ekonomiskt 38397: velse av den 17 september 1971 tili veder- påkallade byggnadsprojekt som rör egnahems- 38398: börande medlem av statsrådet för avgivande hus. Detta gäller främst landskommunerna 38399: av svar översänt avskrift av följande av riks- inom utvecklingsområden. 38400: dagsman Korsbäck ställda spörsmål nr 191 : Med beaktande av tomtens läge och av att 38401: den nödvändigaste servicen, såsom köpställen 38402: "Omfattar Regeringen Bostadsstyrel- och åtminstone skola för lågstadiet, finns på 38403: sens förfarande att icke bevilja egna- skäligt avstånd, har bostadsstyre1sen beviljat 38404: hemslån åt person, som bor utom bygg- och kommer fortfarande att bevilja egnahems- 38405: nadsplanerat område, vilket icke anses lån även utanför planlagda områden på den 38406: kunna utvecklas tili centralort, och om egentliga landsbygden. Meningen är att und- 38407: icke, vika användning av allmänna och privata re- 38408: kommer Regeringen att vidtaga så- surser för byggen vilka på grund av att de är 38409: dana åtgärder, att person med tryggad avsides eller eljest ofördelaktigt belägna icke 38410: utkomst på viss ort får möjlighet att är förenliga ens med vederbörande byggares 38411: erMlla egnahemslån oberoende av bo- egna intressen. På detta sätt främjas samtidigt 38412: stads- och hemorten?" uppkomsten av funktionsdugliga och expansiva 38413: bostadscentrum även på landsbygden. 38414: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Bostadsstyrelsen kommer fortfarande att i 38415: anföra följande: rätt stor omfattning godkänna bostadslån även 38416: Även om bostadsstyrelsens inställning tili för områden med glesbebyggelse, då med sö- 38417: tilltänkt ickeorganiserat byggande på områden kandens yrke sammanhängande eller andra dy- 38418: med glesbebygge1se har blivit mer kritisk än lika förnuftiga skä1 motiverar ansökans för- 38419: den har varit tidigare, är det likväl inte me- ordande. Viktigt är, att vederbörande 1åne- 38420: ningen att nedskära eller begränsa anta1et lån sökandes förhållanden utreds, varvid i synner- 38421: för egnahem på 1andsbygden. Innevarande år het kommunerna har en central ställning och 38422: har bostadsstyre1sen kommit nära sitt må1, ett betydande ansvar. 38423: Helsingfors, i ministeriet för inrikesärendena den 19 oktober 1971. 38424: 38425: Minister Jacob Söderman. 38426: Kirj. ksm. n:o 192. 38427: 38428: 38429: 38430: 38431: Kohtala: Työllisyyden turvaamisesta Hämeenlinnan alueella. 38432: 38433: 38434: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 38435: 38436: Hämeenlinnan alueella työllisyystalvi 1971- meenlinnan alueelle esitetyistä määrärahoista 38437: 72 muodostuu erittäin vaikeaksi. Työttömien menee materiaali- ja tarvikehankintoihin, joten 38438: määrä muodostuu useita aikaisempia talvikau- työttömien työnhakijoiden työllistämiseen jää- 38439: sia huomattavasti suuremmaksi, pahimmassa vät määrärahat ovat pieniä. 38440: tapauksessa työttömien määrä jopa kaksinker- Sopivia työllisyyskohteita valtion rahoitetta- 38441: taistuu. vaksi Hämeenlinnan alueella on kasautunut 38442: Työttömien määrää voimakkaasti lisääviä vuosien varrella paljon. Valtion piiriviranomai- 38443: syitä on useitakin. Yksityinen rakennustoiminta sille ja keskusvirastoille on esitetty työllisyyden 38444: hiljentyy rakenteilla olevien rakennustöiden val- helpottamiseksi useita kohteita tuloksetta. 38445: mistuttua tämän syksyn aikana. Asuntoraken- Esim. Hämeenlinnan alueen tieverkoston pa- 38446: nustoiminta vähentyy huomattavasti myös sen rantaminen on jätetty kokonaan hoitamatta 38447: vuoksi, että myönnetyt aravalainat ovat riittä- vuoden 1972 talousarvioesityksessä tiemäärä- 38448: mättömiä. Rautaruukin tehdaslaitoksen val- rahojen kasautuessa yksipuolisesti ( 80 % :sti) 38449: mistuttua useampia satoja rakennustyöntekijöi- Tampereen alueelle. Varuskuntien kasarmit 38450: tä jäänee ilman työtä. ovat monet kunnoltaan varusmiesten tervey- 38451: Valtion reaali-investoinnit asukasta kohti delle vaarallisia. Maakunta-arkisto on täyteen 38452: ovat Turun yliopistossa suoritetun tutkimuk- sullottu. Useat valtion viranomaiset tarvitsisi- 38453: sen mukaan Etelä-Hämeessä ja Hämeenlinnan vat Hämeenlinnan alueella lisätiloja. Sopivia ja 38454: alueella ylivoimaisesti maan alhaisimmat. Tämä tärkeitä valtion työllisyyskohteita löytyisi pal- 38455: on merkinnyt sitä, että Hämeenlinnan alueella jon Hämeenlinnan alueelta. 38456: valtion rahoittamia työmaita on ollut vähän. Kaikkeen edellä sanottuun ja valtiopäiväjär- 38457: Kun työllisyysrasite on jo jäänyt Hämeenlinnan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin vedoten esitän 38458: alueella pääasiassa kuntien velvollisuudeksi, valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 38459: niin kunnat eivät yksinkertaisesti pysty talou- vaksi seuraavan kysymyksen: 38460: dellisesti lisäämään työtilaisuuksia. 38461: Kuluvan vuoden valtion talousarviossa sekä Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 38462: vuoden 1972 valtion talousarvioesityksessä ole- siin työllisyyden turvaamiseksi ensi tal- 38463: vat varat eivät riitä työllistämään kuin pienen ven aikana Hämeenlinnan alueella lisää- 38464: osan työttömistä työnhakijoista Hämeenlinnan mällä valtion rahoittamia työkohteita? 38465: alueella. Lisäksi huomattava osa valtion Hä- 38466: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1971. 38467: 38468: Leo Kohtala. 38469: 38470: 38471: 38472: 38473: 920/71 38474: 2 38475: 38476: 38477: 38478: 38479: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 38480: 38481: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syyskuu 210 työntekijää 38482: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lokakuu 261 38483: olette 17 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn marraskuu 336 " 38484: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston joulukuu 374 " 38485: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- " 38486: Mainittakoon tässä yhteydessä, että viime 38487: edustaja Leo Kohtalan näin kuuluvasta kirjalli- työllisyysvuoden aikana työnvälitys yritti saada 38488: sesta kysymyksestä n:o 192: Lammilie ja Parolaan valtion työmaille paikal- 38489: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- lisia työntekijöitä, mutta näitä ei ollut paljoa- 38490: teisiin työllisyyden turvaamiseksi ensi kaan saatavissa, joten työvoimaa oli hankittava 38491: talven aikana Hämeenlinnan alueella muualta. 38492: lisäämällä valtion rahoittamia työkoh- Hämeenlinnan kaupungin osalta saattaa olla 38493: teita?" mahdollista talonrakennusalan työttömien mää- 38494: rän kasvaminen viime talvista suuremmaksi. 38495: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Rautaruukin tehdaslaitoksen valmistuminen 38496: vasti seuraavaa: merkitsee huomattavan rakennustyökohteen 38497: päättymistä. Tällä hetkellä ei Rautaruukissa 38498: Hämeenlinna kuuluu Kanta-Hämeen aluee- kuitenkaan liene varsinaisia rakennusalan työn- 38499: seen, mihin Tampereen työvoimapiirissä laske- tekijöitä enää paljoakaan työssä. Nämä saane- 38500: taan lisäksi Hattulan, Hauhon, Janakkalan, vat helpostikin työtä urakoitsijaliikkeen muilla 38501: Kalvolan, Lammin, Rengon, Tuuloksen ja Urja- työmailla. Suurin osa Rautaruukissa tällä het- 38502: lan kunnat. Tällä alueella on työttömyys ollut kellä olevasta työvoimasta on aliurakoitsijoiden 38503: selvästi keskimääräistä vähäisempää ja valtion muualta tuottamaa ammattityövoimaa, joka siir- 38504: töiden tarve työllisyyden kannalta pienempi tyy töiden päätyttyä muille työmaille. 38505: kuin muualla piirin alueella. 38506: Työllisyysvuonna 1970-71 ei Kanta-Hä- Tämän hetken työllisyystilanne Kanta-Hä- 38507: meessä velvoitettu ainoatakaan kuntaa täyttä- meessä on hyvä. Rakennusalalla on avoimia 38508: mään työhönsijoitusosuuttaan, eivätkä siten työpaikkoja lähes kaksi kertaa enemmän kuin 38509: työvoimatoimikunnat joutuneet osoittamaan työttömiä työnhakijoita. Samoin teollisuudessa 38510: lainkaan työntekijöitä valtion työmaille. Tämän ja palvelualoilla on työttömiä työnhakijoita 38511: vuoksi ei voitane sanoa, että "työllisyysrasite vähemmän kuin työpaikkoja. 38512: Hämeenlinnan alueella olisi jäänyt pääasiassa Myös ensi talvikauden työllisyysnäkymät 38513: kuntien velvollisuudeksi", kuten kysymyksessä Kanta-Hämeessä ovat verrattain hyvät, talon- 38514: esitetään. rakennusalalla jopa viime talvista hieman pa- 38515: Viime syyskuun puolivälin tilannekatsauksen remmat. Ainoastaan eräillä toimihenkilöaloilla 38516: mukaan työttömiä työnhakijoita oli Hämeen- tilanne tulee olemaan viime talvista jonkun 38517: linnan kortistossa 550 henkilöä, viime vuonna verran huonompi, mutta näiden alojen tilan- 38518: samaan aikaan 470, vuonna 1969 700 ja vuon- netta ei sanottavastikaan voida parantaa valtion 38519: na 1968 800 henkilöä. Tämä lukusarja osoittaa, työkohteita lisäämällä. 38520: että työllisyystilanne Hämeenlinnan alueella ei Edellä sanotun johdosta katson, että työlli- 38521: ole oleellisesti huonompi kuin edellisenä vuon- syyslain valtioon kohdistetut velvoitteet pysty- 38522: na. tään ensi vuoden työohjelman puitteissa Kanta- 38523: Kanta-Hämeen alueella valtion tämän syksyn Hämeessä tulevanakin talvikautena hoitamaan 38524: työohjelmaan kuuluvien työmaiden yhteinen mahdollisimman pitkälle ns. työlinjaa noudat- 38525: työvahvuus eri kuukausina on seuraava: taen. 38526: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 38527: 38528: Työvoimaministeri Veikko Helle. 38529: 3 38530: 38531: 38532: 38533: 38534: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 38535: 38536: 1 syfte som nämnes i 37 § 1 mom. riksdags- september 210 arbetstagare 38537: ordningen har Ni, Herr Talman, med Eder oktober 261 , 38538: skrivelse den 19 september 1971 tillställt ve- november 336 38539: derbörande medlem av statsrådet för besvaran- december 3 74 " 38540: de följande, av riksdagsman Leo Kohtalas ställ- " 38541: 1 detta sammanhang kan nämnas, att arbets- 38542: da skriftliga spörsmål nr 192: förmedlingen senaste år försökte få lokal ar- 38543: "Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder betskraft tili arbetsplatserna i Lammi och Pa- 38544: i syfte att trygga sysselsättningen nästa rola, men att det inte fanns många att tillgå, 38545: vinter i Tavastehus-området genom att utan arbetskraft måste tas från annat håll och 38546: öka antalet av staten finansierade ar- inkvarteras. 38547: betsobjekt?" För Tavastehus stads del kan antalet arbets- 38548: lösa inom byggnadsbranschen möjligen komma 38549: att överstiga senaste vinters siffror. Då Rauta- 38550: Som svar på detta önskar jag vördsamt ruukki fabriksbygge blir färdigt, innebär detta 38551: framhålla: att ett betydande byggnadsarbete avslutas. För 38552: Tavastehus hör tili mellersta Tavastland närvarande torde likväl Rautaruukki inte längre 38553: (Kanta-Häme), tili vilket område från Tam- ha många egentliga byggnadsarbetare i arbete. 38554: merfors arbetskraftsdistrikt dessutom räknas Dessa torde lätt få arbete på entreprenadfir- 38555: Hattula, Hauho, Janakkala, Kalvola, Lammi, mans andra arbetsplatser. Största delen av den 38556: Renko, Tuulos och Urjala kommuner. lnom arbetskraft, som för närvarande är sysselsatt 38557: detta område har arbetslösheten varit klart på Rautaruukki, är fackarbetare som under- 38558: under genomsnittet och behovet av statliga entreprenörerna haft med sig från annat håll 38559: arbeten ur sysselsättningssynpunkt mindre än och som då arbetet avslutas överförs tili andra 38560: på annat håll inom distriktet. arbetsplatser. 38561: Sysselsättningsläget i mellersta Tavastland 38562: Under sysselsättningsåret 1970-71 ålades är gott för tillfället. lnom byggnadsbranschen 38563: ingen kommun att fylla sin arbetsplacerings- finns det nästan dubbelt fler lediga platser än 38564: andel och därför behövde inte heller arbets- arbetslösa arbetssökande. Också inom industrin 38565: kraftskommissionerna anvisa några arbetstagare och serviceyrkena är antalet arbetslösa arbets- 38566: tili statens arbetsplatser. Man torde därför inte sökande mindre än antalet lediga platser. 38567: kunna säga, att "sysselsättningsbördan inom Sysselsättningsutsikterna för nästa vinter är 38568: Tavastehus-området huvudsakligen hade varit också goda för mellersta Tavastlands del, inom 38569: en förpliktelse för kommunerna" såsom det husbyggnadsbranschen t.o.m. något bättre än 38570: framhålles i spörsmålet. senaste vinter. Endast inom vissa tjänsteman- 38571: Enligt en rapport över läget i mitten av naområden kommer läget att vara något sämre 38572: sistlidna september månad fanns arbetslösa än förra året, men i dessa branscher kan situa- 38573: arbetssökande 550 i Tavastehus, senaste år vid tionen inte nämnvärt förbättras genom att man 38574: samma tidpunkt 470, 700 personer år 1969 ökar antalet statliga arbetsobjekt. 38575: och 800 år 1968. Denna sifferserie visar, att På grund av det ovansagda anser jag, att de 38576: sysselsättningsläget i Tavastehus-området inte förpliktelser lagen om sysselsättning ålägger 38577: är väsentligt sämre än föregående år. staten inom ramen för nästa års arbetsprogram 38578: Arbetsstyrkan vid statens arbetsplatser, som också inkommande vintersäsong kan skötas i 38579: ingår i arbetsprogrammet för i höst, är i mel- det längsta genom tillämpande av den sk. 38580: lersta Tavastland månadsvis följande: arbetslinjen. 38581: Helsingfors den 19 oktober 1971. 38582: 38583: Arbetskraftsminister Veikko Helle. 38584: Kirj. ksm. n:o 193. 38585: 38586: 38587: 38588: 38589: Jaatinen: Työnantajille oppisopimuslain mukaisesti suoritetta- 38590: vien korvausten korottamisesta. 38591: 38592: 38593: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 38594: 38595: Oppisopimuslain 28 §:n mukaisesti työn- Verrattaessa maksettavia korvauksia taman 38596: antajalle suoritetaan valtion varoista korvausta hetkisiin todellisiin kustannuksiin voidaan to- 38597: voimassa olevan oppisopimuksen mukaisesta deta, että korvaukset ovat pahasti jälkeenjää- 38598: kouluttamisesta aiheutuneista menoista kuta- neitä. Vuodesta 1965 lähtien ovat ne kustan- 38599: kin oppisopimuksen tehnyttä oppilasta kohti nukset, joiden korvaamisesta oppisopimusase- 38600: 720-1 140 mk oppiohjelman mukaiselta en- tuksessa on kyse, nousseet jo yli 30 %. 38601: simmäiseltä vuodelta ja seuraavilta oppivuo- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 38602: silta 360-720 mk vuodessa asetuksella lä- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 38603: hemmin määriteltävin perustein. tän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 38604: Ammattikasvatushallitus on 1l päivänä syys- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 38605: kuuta 1968 antamallaan päätöksellä n:o 246/A sen: 38606: 48/68 vahvistanut eri ryhmissä yritysaloittain 38607: ne korvaukset, jotka oppisopimuksen mukai- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38608: sesta kouluttamisesta työnantajille suoritetaan. ryhtyä työnantajille oppisopimuslain mu- 38609: Perusteena on pidetty vuoden 1965 kustannus- kaisesti suoritettavien korvausten korot- 38610: tasoa. tamiseksi? 38611: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1971. 38612: 38613: Matti Jaatinen. 38614: 38615: 38616: 38617: 38618: 823/71 38619: 2 38620: 38621: 38622: 38623: 38624: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 38625: 38626: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 38627: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 38628: olette 17 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- Opetusministeriön laskelmien mukaan ovat 38629: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vuodesta 1965 lähtien ne kustannukset, jotka 38630: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- korvataan työnantajalle oppisopimuslain (422/ 38631: edustaja Matti Jaatisen näin kuuluvasta kirjalli- 67) 28 §:n nojalla nousseet 34 prosentilla. Näi- 38632: sesta kysymyksestä n:o 193: den laskelmien mukaisesti on opetusministe- 38633: riössä laadittu oppisopimusasetuksen (563/67) 38634: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19 §:n 1 ja 3 momenttien muuttamiseksi eh- 38635: ryhtyä työnantajille oppisopimuslain mu- dotus. Asetuksen muutosehdotus on lausun- 38636: kaisesti suoritettavien korvausten korot- nolla valtiovarainministeriössä. Opetusministe- 38637: tamiseksi?" riön tavoitteena on saada asetuksen muutos voi- 38638: maan kuluvana syksynä. 38639: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1971. 38640: 38641: Ministeri Meeri Kalavainen. 38642: 3 38643: 38644: 38645: 38646: 38647: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 38648: 38649: I det syfte 3 7 § 1 mmn. riksdagsordningen Enligt undervisningsministeriets kalkyler har 38650: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse de utgifter som enligt 28 § läroavtalslagen 38651: av den 17 september 1971 tili vederbörande (422/67) ersättes arbetsgivare från år 1965 38652: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- stigit med 34 procent. I enlighet med dessa 38653: jande av riksdagsman Matti Jaatinen ställda kalkyler har i undervisningsministeriet upp- 38654: skriftliga spörsmål nr 193: gjorts ett förslag tili ändring av 19 § 1 odh 3 38655: mom. läroavtalsförordningen ( 563/6 7). 38656: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen Förslaget tili ändring av förordningen har 38657: vidtaga för höjande av de ersättningar sänts tili finansministeriet för utlåtande. Un- 38658: som i enlighet med läroavtalslagen skall dervisningsministeriet avser att kunna bringa 38659: utgå till arbetsgivare? ändringen av förordningen i kraft under inne- 38660: varande höst. 38661: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 38662: anföra följande: 38663: Helsingfors den 27 september 1971. 38664: 38665: Minister Meeri Kalavainen. 38666: Skriftl. spm. nr 194. 38667: 38668: 38669: 38670: 38671: Korsbäck: Om utvecklande av fårskötseln. 38672: 38673: 38674: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 38675: 38676: För ett antal år sedan hade fårskötseln der inte vidtagas för åstadkommandet av bättre 38677: mycket ringa omfattning. Tack vare målmed- lönsamhet, kommer alla de uppoffringar, som 38678: veten förädling av det finska fåret har man även S:tatsmakten gjort för främjandet av får- 38679: småningom erhållit en fårstam med rekordstor skötseln, att gå tili spillo genom att näringen 38680: fruktsamhet. Antalet födda lamm per tacka och dör. 38681: år är i medeltal 23 st. Fårens vikt har stigit Bl.a. borde följande åtgärder skyndsamt vid- 38682: från 20 tili 60 a 70 kg. På grund härav och tagas: 38683: tack vare den upplysning, som särskilt Får- och 1. Reglera importen av fårkött tili den tid 38684: getavelsföreningen bedrivit har intresset för av året då ringa utbud råder på inhemskt köt:rt, 38685: fårskötseln ökat mycket kraftigt under de se- 2. anordna upplysning i tv, radio och andra 38686: naste åren. Senaste år farms i landet ca massmedia om fårköttets utomordentligt goda 38687: 180 000 får. kvalite som föda, samt 38688: Förutom det finska fårets stora fruktsamhet 3. bevilja fårfarmarna en produktionspremie 38689: är fåret i jämförelse med andra nyttodjur om 1 mark per kg för sålt kött av statsmedel. 38690: mycket anspråkslöst. På grund härav är får- De sammanlagda kostnaderna för de två sist- 38691: skötseln en fördelaktig näringsgren, särskilt i nämnda åtgärdema kan uppskattas tili omkring 38692: skärgården och andra u-områden, som icke har 800 000-1 000 000 mark. 38693: naturliga förutsättningar för idkandet av andra Hänvisande tili vad som ovan anförts och 38694: mera krävande näringar. En positiv omständig- tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen får under- 38695: het är även den, att det finska fåret är efter- tecknad tili hesvarande av vederbörande med- 38696: frågat såsom avelsdjur i många andra länder. lem av statsrådet ställa följande spörsmål: 38697: En viss export av sådana djur förekommer och 38698: förutsättningar synes finnas för ökning av den- Är Regeringen medveten om får- 38699: na export. skötselns stora hetydelse särskilt i skär- 38700: På grund av import av fårkött under tiden gården och inom andra u-områden och 38701: för den egentliga fårslakten och fårsköttförsälj- denna närings nuvarande beträngda elko- 38702: ningen, ojämnt utbud och konsumenternas nomiska 1äge, om så är, 38703: ringa uppskattning av fårkött - som ju är en kommer Regeringen att vidtaga åt- 38704: delikatess för dem, som vant sig att äta köttet gärder i syfte att förbättra fårskötselns 38705: - har 1ett tili att producentpriset sjunkit tili möjligheter att uppnå sådant ekonomiskt 38706: en nivå, som gör näringen olönsam och förtar resultat att näringen kan fortbestå och 38707: intresset .för fårskötsel. Om skyndsamma åtgär- ytterligare utvecklas? 38708: Helsingfors den 18 september 1971. 38709: 38710: \Terner Korsbäck. 38711: 38712: 38713: 38714: 38715: 921/71 38716: 2 38717: 38718: Kirj. ksm. n:o 194. Suomennos. 38719: 38720: 38721: 38722: 38723: Korsbäck: Lammastalouden kehittämisestä. 38724: 38725: 38726: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 38727: 38728: Joitakin vuosia sitten lampaanhoidon har- Ellei pikaisiin !toimenpiteisiin paremman tuot- 38729: joittaminen oli hyvin vähäistä. Suomalaisen tavuuden aikaansaamiseksi ryhdytä, tulevat 38730: lampaan määrätietoisen jalostuksen ansiosta on kaikki uhraukset, nekin, joihin valtiovalta on 38731: vähitellen saatu aikaan ennätyksellisen hedel- lampaanhoidon edistämiseksi ryhtynyt, valu- 38732: mällinen lammaskanta. Uuhikohtainen vuotui- maan hiekkaan tämän elinkeinon sammuessa. 38733: nen karitsamäärä on keskimäärin 23 kpl. Lam- Mm. seuraaviin toimenpiteisiin tulisi pikai- 38734: paiden paino on kohonnut 20 kilosta 60 a 70 sesti ryhtyä: 38735: kiloon. Tämän johdosta ja erityisesti Lampaan- 1. Lampaanlihan tuonti :tulisi rajoittaa sii- 38736: ja vuohenjalostusyhdistyksen valistustoiminnan hen aikaan vuodesta, jolloin kotimaisen lihan 38737: ansiosta lampaanhoitoa kohtaan tunnettu mie- tarjonta on vähäistä, 38738: lenkiinto on viime vuosina voimakkaasti lisään- 2. televisiossa, radiossa ja muissa joukko- 38739: tynyt. Viime vuonna oli n. 180 000 lammasta. tiedotusvälineissä olisi levitettävä tietoa lam- 38740: Sen ohella, että suomalainen lammas on paanlihan ravinnollisesta erinomaisuudesta, sekä 38741: sangen hedelmällinen, lammas on muihin hyöty- 3. valtion varois:ta tulisi myöntää lampaan- 38742: eläimiin verrattuna hyvin vaatimaton. Tämän kasvattajille tuotantopalkkio, jonka suuruus 38743: johdosta lampaanhoito on edullinen elinkeino, olisi 1 mk myydyltä lihakilolta. Kahden viime- 38744: erityisesti saaristossa ja muilla kehitysalueilla, mainitun toimenpiteen yhteiskustannukset voi- 38745: joilla ei ole luontaisia edellytyksiä muiden daan arvioida n. 800 000-1 000 000 markaksi. 38746: vaativaropien elinkeinojen harjoittamiseen. Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 38747: Myönteinen seikka on myös se, että suomalai- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoitta- 38748: nen lammas on siitoseläimenä kysytty monissa nut esittää valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38749: muissa maissa. Sellaisten eläinten vientiä har- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38750: joitetaan jossain määrin ja edellytyksiä tämän 38751: viennin lisäämiselle näyttää olevan. Onko Hallitus tietoinen lampaan- 38752: Lampaanlihan varsinaisen teurastusajan ja hoidon tärkeydestä erityisesti saaris- 38753: lampaanlihan myynnin aikana tapahtuva tuontl, tossa ja muilla kehitysalueilla sekä 38754: epätasainen tarjonta ja kuluttajien vähäinen tämän elinkeinon nykyisestä taloudelli- 38755: lampaanlihan arvostus - onhan lampaanliha sesta ahdingosta, ja jos on, 38756: herkkua niille, jotka ovat tottuneet sitä hyö- aikooko Hallitus ryhtyä itoimenpitei- 38757: mään - ovat johtaneet siihen, että tuottaja- siin parantaakseen lampaanhoidon mah- 38758: hinta on alentunut tasolle, joka tekee tästä dollisuuksia päästä sellaiseen taloudelli- 38759: eliokeinosta kannattamauoman ja joka aiheut- seen tulokseen, että tätä elinkeinoa voi- 38760: taa sen, että kiinnostus lampaanhoitoon häviää. daan jatkaa ja edelleen kehittää? 38761: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1971. 38762: 38763: Verner Korsbäck. 38764: 3 38765: 38766: 38767: 38768: 38769: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 38770: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen 38771: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seuraavaa: 38772: olette lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen 38773: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Korsbäckin Maatalouden alueittaisena hintapoliittisena 38774: tekemän seuraavan sisältöisen kysymyksen: tukena on saaristoalueelia 1 päivästä touko- 38775: kuuta 1970 lähtien maksettu lampaanlihasta 38776: "Onko Hallitus tietoinen lampaan- tuotantoavustusta 26 penniä kilolta. Vuonna 38777: hoidon tärkeydestä erityisesti saaris- 1971 tuki nostettiin 45 penniksi. Tämän ohella 38778: tossa ja muilla kehitysalueilla sekä on myös villasta maksettu tuotantopalkkiota. 38779: tämän elinkeinon nykyisestä taloudelli- Hallituksen toimesta tullaan myöskin selvitte- 38780: sesta ahdingosta, ja jos on, lemään mitä mahdollisuuksia olisi lampaanlihan 38781: aikooko Hallitus ryhtyä 'toimenpitei- kausivaihtelujen tasoittamiseksi. Edelleen tul- 38782: siin parantaakseen lampaanhoidon mah- laan tutkimaan muita keinoja lampaanhoidon 38783: dollisuuksia päästä sellaiseen taloudelli- kehittämiseksi saaristossa ja muilla kehitys- 38784: seen tulokseen, että tätä elinkeinoa voi- alueilla. 38785: daan jatkaa ja edelleen kehittää?" 38786: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1971. 38787: 38788: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 38789: 4 38790: 38791: 38792: 38793: 38794: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 38795: 38796: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 38797: anger har Ni, Herr Talman, till vederbörande samt anföra följande: 38798: medlem av statsrådet översänt följande av 38799: riksdagsman Korsbäck ställda spörsmål: Såsom regionalt prispolitiskt stöd åt lant- 38800: bruket har inom skärgårdsområdet sedan den 38801: "Är Regeringen medveten om får- 1 maj 1970 erlagts produktionspremie för får- 38802: skötselns stora betydelse särskilt i skär- kött, viiken först utgick med 26 penni per 38803: gården och inom andra u-områden och kilo. År 1971 höjdes stödet till 45 penni. Här- 38804: denna närings nuvarande beträngda eko- jämte har produktionspremie betalats även för 38805: nomiska läge, om så är, ull. Genom regeringens försorg kommer också 38806: kommer Regeringen att vidtaga åt- att utredas vilka möjligheter det finns att ut- 38807: gärder i syfte att förbättra fårskötselns jämna säsongväxlingarna i fråga om fårkött. 38808: möjligheter att uppnå sådant ekonomiskt Vidare kommer andra åtgärder för utvecklande 38809: resultat att näringen kan fortbestå och av fårskötseln ti. skärgården och inom andra 38810: ytterligare utvecklas?" utvecklingsområden att prövas. 38811: Helsingfors den 12 oktober 1971. 38812: 38813: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 38814: Kirj. ksm. n:o 195. 38815: 38816: 38817: 38818: 38819: Tiilikainen: Svetogorskin tehtaiden rakentamisesta suomalais- 38820: neuvostoliittolaisena yhteistyönä. 38821: 38822: 38823: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 38824: 38825: Imatra ja sen lähikunnat ovat kärsineet jat- puolella rajanylityspaikkana olisi Imatra. Myös 38826: kuvasta työttömyydestä 60-luvun alkupuolelta näiden neuvottelujen myönteiseen lopputulok- 38827: lähtien, jolloin eräät suuret rakennushankkeet seen saattamista pidetään tärkeänä nimenomaan 38828: Imatran alueella saatiin päätökseen. Imatran Imatran talousalueen elinkeinoelämälle. Rajan- 38829: ja sen lähikuntien asema valtakunnan rajalla ylityspaikan ja samalla maantieliikenteen avaa- 38830: asettaa omat rajoituksensa Imatran talousalueen misella täydennettäisiin merkittävästi sitä lii- 38831: elinkeinoelämän kehittämiselle. Ennusteiden kennettä, joka tällä hetkellä tapahtuu rautateitse 38832: mukaan työllisyystilanne Imatralla ja sen lähi- Neuvostoliitosta Imatrankosken asemalle. 38833: kunnissa tulee olemaan aikaisempaa vaikeampi Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 38834: ensi talvikautena. § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 38835: Julkisuudessa on mainittu Neuvostoliiton voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 38836: puolella sijaitsevien Enson (Svetogorsk) teh- raavan kysymyksen: 38837: taiden uudelleen rakentaminen eräänä sellai- 38838: sena työkohteena, joka toteutettaisiin suoma- Onko Hallitus Imatran ja sen lähi- 38839: lais-neuvostoliittolaisena yhteistyönä suoma- kuntien vaikeutuvan työllisyystilanteen 38840: laisella työvoimalla. huomioonottaen kiirehtinyt Neuvosto- 38841: Saatujen tietojen mukaan mainitun rakennus- liiton kanssa aloitettuja neuvotteluja 38842: hankkeen loppuunsaattaminen tulisi kestämään Enson (Svetogorsk) tehtaiden uudel- 38843: useamman vuoden ajan. Näin ollen em. tehtai- leen rakentamisesta suomalais-neuvos- 38844: den rakentaminen yhteishankkeena edellä mai- toliittolaisena yhteistyönä suomalaisella 38845: nitulla tavalla tulisi huomattavasti helpotta- työvoimalla ja neuvotteluja rajanylitys- 38846: maan Imatran ja sen lähikuntien työllisyystilan- paikan avaamisesta Suomen ja Neu- 38847: netta. Koska näin mittavan hankkeen toteut- vostoliiton välille Imatran kaupungin 38848: taminen tulisi vaatimaan huomattavia ennakko- alueelta, ja 38849: valmisteluja Suomen puolella rajaa varsinkin onko Hallitus em. neuvottelujen 38850: Imatralla, olisi näihin toimenpiteisiin voitava myönteistä lopputulosta ajatellen ryhty- 38851: varautua hyvissä ajoin. nyt sellaisiin valmisteleviin toim(!npitei- 38852: Tiettävästi Neuvostoliiton ja Suomen viran- siin, että työt voidaan aloittaa ilman 38853: omaisten välilläon käyty neuvotteluja myös viivytyksiä? 38854: rajanylityspaikan avaamisesta niin, että Suomen 38855: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1971. 38856: 38857: Paavo Tiilikainen.. 38858: 38859: 38860: 38861: 38862: 915/71 38863: 2 38864: 38865: 38866: 38867: 38868: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 38869: 38870: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa singissä 20.-26. 8. 1969 pidetyssä kuuden- 38871: mainitussa tarkoituksessa on kansanedustaja P. nessa kokouksessaan suositella molempien mai- 38872: Tiilikainen 17 päivänä syyskuuta 1971 esittä- den asianomaisille elimille yhteistyömahdolli- 38873: nyt Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- suuksien lähempää tutkimista ja ryhtymistä yh- 38874: vaksi seuraavan kysymyksen: teistyön toteuttamisen edellyttämiin kaupalli- 38875: siin neuvotteluihin. 38876: "Onko Hallitus Imatran ja sen lähi- Suomalaiset konetoimituksista ja rakennus- 38877: kuntien vaikeutuvan työllisyystilanteen töistä kiinnostuneet yritykset ovatkin käyneet 38878: huomioonottaen kiirehtinyt Neuvosto- neuvostoliittolaisen tilaajan kanssa yksityiskoh- 38879: liiton kanssa aloitettuja neuvotteluja taisia neuvotteluja, joiden tuloksena· ensimmäi- 38880: Enson (Svetogorsk) tehtaiden uudel- nen sitova tarjous jätettiin neuvostoliittolaiselle 38881: leen rakentamisesta suomalais-neuvos· osapuolelle 15. 4. 1971. Kysymys on tällä het- 38882: toliittolaisena yhteistyönä suomalaisella kellä lähinnä siitä, mitä rakennuskohteita 38883: työvoimalla ja neuvotteluja rajanylitys- Neuvostoliitto haluaa tässä vaiheessa sisällyttää 38884: paikan avaamisesta Suomen ja Neu- lopulliseen tarjouspyyntöönsä. Yksityiskohdista 38885: vostoliiton välille Imatran kaupungin on tämän jälkeen keskusteltu edelleen myöntei- 38886: alueelta, ja sessä hengessä. Neuvostoliittolaista tilaajaa ja 38887: onko Hallitus em. neuvottelujen asianomaista ministeriötä edustava valtuuskunta 38888: myönteistä lopputulosta ajatellen ryhty- on kuluvan kuun aikana käynyt tutustumassa 38889: nyt sellaisiin valmisteleviin toimenpitei- Suomessa vastaavanlaisiin laitoksiin. 38890: siin, että työt voidaan aloittaa ilman Tarkoituksena on toimittajien ja tilaajien 38891: viivytyksiä?" välillä soimittavan kaupallisen sopimuksen 38892: edellä allekirjoittaa asiaa koskeva hallitusten 38893: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- välinen raamipöytäkirja, jossa hallitusten 38894: vasti seuraavaa: välillä sovitaan ko. hankkeen pääperiaatteista. 38895: Suomalais-neuvostoliittolaisen hallitusten vä- Suomen taholta on jo ilmoitettu oltavan val- 38896: lisen pysyvän taloudellisen yhteistyökomission miita allekirjoittamaan tämä hallitusten välinen 38897: viidennessä kokouksessa 16.-17. 1. 1969 Mos- sopimus Neuvostoliitolle sopivana ajankohtana. 38898: kovassa ilmoitettiin Neuvostoliiton taholta, että Imatran rajanylityspaikasta on neuvotteluihin 38899: asianomaiset neuvostoliittolaiset elimet olivat liittyen käyty alustavia keskusteluja sitä sil- 38900: tutkineet kysymystä suomalaisen työvoiman mälläpitäen, että Svetogorskin tehtaan laajen- 38901: mahdollisesta käyttämisestä Svetogorskin sellu- tamistöihin mahdollisesti osallistuvan suoma- 38902: loosa- ja paperitehtaan laajentamisen yhteydes- laisen työvoiman asuinpaikkana olisi Imatran 38903: sä. Mainitun yhteistyökomission kokouksen jäl- seutu. Käytännöllisiin järjestelyihin, joihin 38904: keen Suomen osapuoli asetti erityisen työryh- Suomen taholla ollaan varauduttu, tullaan pa- 38905: män käsittelemään Suomen osallistumista tämän laamaan välittömästi ko. raamisopitriuksen alle- 38906: työkohteen toteuttamiseen. Suoritettujen selvit- kirjoitt~misen .jälkeen. 38907: telyjen perusteella yhteistyökomissio päätti Hei- 38908: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta i971. 38909: 38910: Ministeri Olavi ]. Mattila. 38911: 3 38912: 38913: 38914: 38915: 38916: Tili Riksdagens Herr Talman. 38917: 38918: I det syfte § .3 7, 1 mom. riksdagsordningen nas berörda organ att närmare utreda sam- 38919: anger, har riksdagsman P. Tiilikainen den 17 arbetsmöjligheterna och att inleda de kom- 38920: september 1971 tili vedenbörande medlem av mersiella förhandlingar förverkligandet av sam- 38921: statsrådet ställt följande spörsmål: arbetet förutsätter. 38922: De finska företag som varit intresserade av 38923: "Har Regeringen med beaktande av maskinleveranserna och byggnadsarbetena har 38924: den försvårade arbetssituationen i redan haft detaljerade förhandlingar med be- 38925: Imatra med grannkommuner påskyndat ställaren. Som resultat av dessa förhandlingar 38926: de med Sovjetunionen påbörjade för- gavs det första bindande anhudet åt den sovje- 38927: handlingarna om en utbyggning av tiska parten 15. 4. 1971. För närvarande är det 38928: Ensos fabriker (Svetogorsk) i finsk- närmast fråga om vilka byggnadsprojekt 38929: sovjetiskt samarbete med finsk arbets- Sovjetunionen i detta skede vill innefatta i 38930: kraft och förhandlingarna om öppnandet den slutliga anbudsförfrågan. Detaljfrågorna har 38931: av en gränsöverskridningspunkt mellan härefter diskuterats i en alltjämt positiv anda. 38932: Finland och Sovjetunionen på Imatra En delegation representerande den sovjetiska 38933: stads område, beställaren och vederbörande ministerium har 38934: och har Regeringen med tanke på under innevarande månad bekantat sig med 38935: ett positivt slutresultat i dessa för- motsvarande anläggningar i Finland. 38936: handlingar vidtagit sådana förberedande Avsikten är att innan det kommersiella 38937: åtgärder, att arbetena kan inledas utan avtalet undertecknas mellan leverantörerna och 38938: förseningar?" beställarna i frågan, underteckna ett ramproto- 38939: koll mellan regeringarna, i vilket regeringarna 38940: Som svar på detta spörsmål får jag vötdsamt överenskommer om huvudprinciperna för 38941: anföra följande: ifrågavarande projekt. Från finsk sida har 38942: Vid den finsk-sovjetiska permanenta ekono- redan meddelats att man är klar att under- 38943: miska samarbetskommissionens femte möte i teckna detta avtal mellan regeringarna vid en 38944: Moskva 16.-17. 1. 1969 meddelades från sov- för Sovjetunionen lämplig tidpunkt. 38945: jetisk sida, att vederbörande sovjetiska organ I samband med förhandlingarna har prelimi- 38946: utrett frågan om ett eventuellt nyttjande av nära diskussioner förts om en gränsöverskrid- 38947: finsk arbetskraft i samband med utvidgningen ningspunkt i Imatra med beaktande av att 38948: av cellulosa- och pappersfabriken i Svetogorsk. hemorten för den finska arbetskraft, som möj- 38949: Efter samarbetskommissionens möte tillsattes ligen skulle delt.aga i utvidgningsarbetena vid 38950: på finskt håll en speciell arbetsgrupp för att fabriken i Svetogorsk, skulle utgöras av trak- 38951: behandla en finsk medverkan vid förverkligande terna kring Imatra. Tili de praktiska arrange- 38952: av detta arbetsprojekt. Mot bakgrunden av de mangen, som man på finsk sida är beredd på, 38953: gjorda utredningarna beslöt samarbetskommis- är det meningen att återkomma så snart det 38954: sionen vid sitt sjätte möte i Helsingfors 20.- nämnda ramavtalet undertecknats. 38955: 26. 8. 1969 att rekommendera de båda länder- 38956: Helsingfors, den 15 oktober 1971. 38957: 38958: Minister Olavi ]. Mattila. 38959: ·;: 38960: Grj. ksm. n:o 196. 38961: 38962: 38963: 38964: 38965: Suomi ym.: Laitilan ammattikurssikeskuksen oppilaiden asunto- 38966: ja vapaa-aikatilojen parantamisesta. 38967: 38968: 38969: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 38970: 38971: Työttömän työvoiman ammattiin koulutta- neisiin ei mahdu vuoteiden lisäksi kuin pöytä, 38972: uiseksi on läänien alueilla kuntien yhteistyönä pari tuolia ja kirjoitustila kahdelle. Kurssiikes- 38973: a valtion !tukea apuna käyttäen kiinnitetty kuSita ei kuitenkaan ole mitoitettu liian pie- 38974: nerkittävässä määrin huomiota mm. perusta- neksi, ahtaus ei johdu siitä. Osa asuntolatar- 38975: nalla ammattikurssikeskuksia. Harkintaan ja koitukseen rakennetuista huoneista on nimit- 38976: Lsiantuntemukseen perustuva tilannearvio eri täin annettu uLkopuolisille asunnontarvitsijoille 38977: Llojen työvoimatarpeesta on ammattikurssikes- ja näin on jouduttu tilanteeseen, ert:tä neljä - 38978: ~usten /työn perustana ja näin on voitu ohjata viisi kurssilaista on mahdutettu yhteen. Niin- 38979: yötä vailla olevat sellaisille työaloille joissa kuin kaikkialla, myös Laitilassa on asuntopula, 38980: Lmmattityövoimasta on puutetta. Valtion takaa- mutta kunnan tulisi ratkaista tämä ongelma 38981: nat lainat ovat rohkaisseet kunltia ammatti- muulla tavoin kuin ottamalla majoitustiloja 38982: mrssikeskusten perustamisessa ja yleisesti on ammattikurssikeskuksen oppilailta. Tällainen 38983: >yritty siihen, että kurssitukseen tarvittavat menettely ei voi olla sopusoinnussa sen ylei- 38984: ·akennukset ovat ajanmukaisia sekä opetuksel- sesti hyväksytyn periaatteen kanssa, jossa pyri- 38985: isesti että asumistasoltaan. tään ottamaan huomioon ammattiin kurssitet- 38986: Laitilan kunnassa sijaitseva ammattikurssi- tavien asunto-olosuhteiden viihtyvyys ja tarkoi- 38987: ~eskus on uusi laitos. Opetustilat ja asumiseen tuksenmukaisuus. 38988: arvittavat rakennukset ja huonetilat ovat viih- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 38989: yisiä ja tarkoitustaan vastaavia. Riittävässä § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 38990: näärin ei kuitenkaan ole kiinnitetty huomiota voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 38991: mrssitettavien vapaa-ajan •toimintoihin. Tämän- raavan ky.symyksen: 38992: yyppisessä sisäoppilaitoksessa pitäisi ehdotto- 38993: nasti järjestää kerhotilat siten, että kurssitet- Onko Hallitus tietoinen, että Lai·ti- 38994: avat voisivat erilaisten ajanvietepelien, musii- 1an kunnassa sijaitsevassa ammattikurssi- 38995: dn kuuntelun ja vaikkapa tanssin merkeissä keskuksessa oppilaat joutuvat asumaan 38996: reskenään seurustdla. Tällaisia mahdollisuuk- erittäin ahtaasti, koska osa kurssilaisten 38997: :ia ei Laitilan ammattikurssikeskuksessa ole ja käyttöön rakennetuista asunnoista on 38998: .iksi pitäisi ryhtyä toimenpiteisiin vapaa-aika- vuokrattu ulkopuolisille ja että kurssi- 38999: ilojen aikaansaamiseksi, jolloin myös poistui- keskuksen vapaa-aikatilat ovat puutteel- 39000: .ivat ne järjestykselliset häiriöt, joita silloin liset ja jos on, 39001: ällöin Laitilan keskustan kahviloissa jne. ilme- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 39002: lee. siin Laitilan ammattikurssikeskuksen 39003: Se että kurssilaiset eivät viihdy asuntoalueel- asuntojen varaamiseksi kurssilaisille ja 39004: aan, johtuu osittain edellämainituista vapaa- aikooko Hallitus vastaisuudessa tadcis- 39005: Ljan harrastustoimintojen mahdollisuuksien taa kurssikeskusten huonetilaohjelmat 39006: muttumisesta ja osittain myös si1tä, että asuo- siten, että niihin rakennettaisiin 'Vapaa- 39007: lot ovat ahtaita. N. 12 m2:n oppilashuoneisiin aikojen toimintoja varten kerho- yms. 39008: m majoitettu jopa viisikin kurssilaista. Huo- huoneet? 39009: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1971. 39010: 39011: Oili Suomi. Ensio Laine. 39012: 129/71 39013: 2 39014: 39015: 39016: 39017: 39018: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 39019: 39020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksen mukaan pyritty noudattamaan ammatti 39021: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kasvatushallituksen asiasta antamia ohjeita, joi 39022: olette 21 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- den mukaisesti enintään kolme oppilasta or 39023: jeenne ohella toim1ttanut valtioneuvoston majoitettu samaan huoneeseen. Näin ollen or 39024: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- todettava, että ulkopuoliset asunnontarvitsija 39025: edustaja Oili Suomen ym. näin kuuluvasta kir- eivät ole varanneet oppilaille tarkoitettuja pailc 39026: jallisesta kysymyksestä n:o 196: koja. 39027: Ammatillisia kurssikeskuksia varten on laa 39028: "Onko Hallitus tieto1nen, että Laiti- dittu yleishuonetilaohjelmat ja selvitetty ra 39029: lan kunnassa sijaitsevassa ammattikurssi- kenne- ja muut asiaankuuluvat, koulutukseer 39030: keskuksessa oppilaat joutuvat asumaan käytettäville rakennuksille asetettavat vaati 39031: erittäin ahtaasti, koska osa kurssilaisten mukset. Tehtävän on suorittanut opetusminis 39032: käyttöön rakennetuista asunnoista on teriön asettama toimikunta, ammattikurssikes 39033: vuokrattu ulkopuolisille ja että kurssi- kusten rakennusohjelmatoimikunta (Komitean 39034: keskuksen vapaa-aikatilat ovat puutteel- mietintö 1970: B 71). Mietinnön mukaan jo 39035: liset ja jos on, kaisessa kurssikeskuksessa tulee olla muur 39036: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- muassa oppilaiden vapaa-ajan toimintaan tar 39037: siin Laitilan ammattikurssikeskuksen vittavaa tilaa. Laitilan ammatiHisen kurssikes 39038: asuntojen varaamiseksi kurssilaisille ja kuksen asunnot vastaavat sekä tilavuudehaar 39039: aikooko Hallitus vastaisuudessa tarkis- että varustetasoltaan ammatdkurssikeskuster 39040: taa kurssikeskusten huonetilaohjelmat rakennusohjelmatoimikunnan mietinnössä esi 39041: siten, että niihin rakennettaisiin vapaa- tettyjä normeja. Vapaa-ajan toimintatilat ylittä 39042: aikojen toimintoja varten kerho- yms. vät mainitussa mietinnössä esitetyt tilavuusnor· 39043: huoneet?" mit lähes kaksinkertaisesti. 39044: Kurssilaisten viihtyvyys on tärkeä ja huo 39045: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mionarvoinen seilkka, johon saattavat vaikuttaf 39046: vasti seuraavaa: hyvin moninaiset tekijät. Yhtenä tällaisena voi 39047: Laitilan ammatillisen kurssikeskuksen käyt- daan pitää harrastusmahdollisuuksien rajoittu 39048: töön on valmistunut 23. 6. 1971 kunnan toi- neisuutta. Laitilan ammatillisen kurssikeskuk 39049: mesta ja varoin rakennettu uusi oppilasasun- sen omistajayhteisön taholta on ilmoitettu, ett~ 39050: tola. Kunnan omistamassa asuntolassa on yh- harrastusmahdollisuuksien ja siten viihtyvyyder 39051: teensä 42 huoneistoa, joissa jokaisessa on kaksi parantamiseksi oppilaiden käyttöön tullaar 39052: huonetta ja keittokomero. Huoneiden pinta- hankkimaan lisää erilaisia pelivälineitä kuter. 39053: ala on 15 neliömetriä ja eteisen, keittokomeron korona-, pöytätennis- ja shakkipelejä. 39054: sekä samteettitilojen yhteispinta-ala 14,5 neliö- Voimassa olevien säännösten mukaan am· 39055: metriä. Lisäksi opp1laiden käytettävissä on mattikurssikeskusten huonetilaohjelmien hyväk 39056: huoltorakennuksen yhteydessä vapaa-ajantiloja, syminen kuuluu ammattikasvatushallitukser: 39057: joiden pinta-ala on 241 neliömetriä. tehtäviin. Keskusvirasto ilmoittaa kurssikeskus· 39058: Laitilan ammatillisen kurssikeskuksen anta- tiloja hyväksyessään pyrkineensä noudattamaan 39059: man selvityksen mukaan kurssikeskuksen edellä edellä mainitussa mietinnössä olevia normeja, 39060: mainitussa oppilasasuntolassa on tällä haavaa joiden mukaan jokaisessa ammattikurssikeskuk- 39061: 52 vuodepaikkaa ja lisäksi niin sanotussa vas- sessa tulee olla myös oppilaiden vapaa-ajan 39062: taanottoasuntola,ssa 7 vuodepaikkaa vapaina. toimintaan tarvittavat tilat. 39063: Oppilaiden sijoittelussa huoneisiin on ilmoi- 39064: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 39065: 39066: Ministeri Meeri Kalavainen. 39067: 3 39068: 39069: 39070: 39071: 39072: T i II R i k s d a g en s H e r r Ta 1m a n. 39073: 39074: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen uppgift försökt iakttaga yrkesutbildningsstyrel- 39075: 1ger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sens instruktioner, enligt vilka högst tre elever 39076: r den 21 septemher 1971 tili vederhörande inkvarteras i samma rum. Sålunda kan det 39077: ledlem av statsrådet översänt avskrift av konstateras, a:tt utomstående hostadsbehövande 39078: iljande av riksdagsledamoten Oili Suomi m.fl. icke upptagit för eleverna avsedda platser. 39079: ällda skriftliga spörsmåi nr 196: För yrkeskurscentrumen har uppgjorts 39080: generalrumsprogram och utretts byggnads- 39081: "Är Regeringen medveten om att tekniska och andra tiU saiken hörande fordrin- 39082: eleverna vid yrkeskurscentrumet i Lai- gar på byggnader som används för uthildnings- 39083: tila kommun måste bo synnerligen verksamhet. Uppgiften har handhafts av en av 39084: trångt, ema:lan en del av de för kurs- undervisningsministeri:et tilisatt kommission, 39085: deltagare byggda hostäderna uthyrts åt komissionen för yrkeskurscentrumens bygg- 39086: utomstående och att kurscentrumets nadsprogram (Kommittebetänkande 1970: B 39087: fritidsutrymmen är hristfälliga, och om 71). Enligt betänkandet skall vid varje kurs- 39088: så är fallet, centrum tinnas hland annat nödigt utrymme 39089: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder för elevernas fritidsverhamhet. Bostäderna vid 39090: för reservering av yrkeskurscentrumets Laitila yrkeskurscentrum motsvarar med av- 39091: hostäder åt kursdeltagare, och ämnar seende på så:väl rymlighet som utru&tningsnivå 39092: Regeringen framdeles justera kurscent- de .i byggnadsprogramkommissionens betän- 39093: rumens rumsprogram så, att vid dessa kande angivna normerna. Fritidsutrymmena 39094: byggs klubh- o.dyl. rum för fritids- överskrider de i nämnda betänkande angivna 39095: sysselsättningar?" volymnormerna med nästan det dubbla. 39096: Kursdeltagarnas trivsel är en viktig och 39097: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt beaktansvärd omständighet, vartill mångahanda 39098: 1föra följande: faiktorer kan bidra. Såsom en sådan kan hetrak- 39099: Vid yrkeskurscentrumet i Laitila har genom tas de begränsa:de möjligheterna tili hobby- 39100: Jmmunens försorg och med dess medel byggts verksamhet. Det samfund som äger Laitila 39101: t nytt elevhem, som hlev färdigt 23. 6. 1971. yrkeskurscentrum har meddelat, att olika slags 39102: elevhemmet, som ägs av kommunen, finns spel såsom corona, bordstennis och schackspel 39103: tmmanlagt 42 lägenheter om två rum och kommer att anskaffas för eleverna i syfte att 39104: Jkvrå. Rummens golvyta är 15 kvadratmeter förhättra möjligheterna att idka hohbyn och 39105: :h kokvråns och sanitetsrymmenas samman- sålunda öka trivseln. 39106: gda areal är 14,5 kvadratmeter. Dessutom Enligt gällande stadganden ankommer god- 39107: år tili elevernas förfogande i samband med kännande av yrkeskurscentrums rumsprogram 39108: wnomibyggnaden fritidsutrymmen, vilkas på yrkesutbildningsstyrelsen. Detta verk med- 39109: ·eal är 241 kvadratmeter. delar, att det vid godkä.nnande av lokaler för 39110: Enligt en av Laitila yrkeskurscentrum av- kurscentrum har försökt iaktta i ovannämnda 39111: ven utredning finns vid kurscentrumet i ovan betän:kande angivna normer, enligt vilka vid 39112: imnda elevhem i detta nu 52 lediga bädd- varje yrkeskurscentmm även skall ,finnas 39113: .atser och dessutom i det så kallade mottag- nödiga utrymmen för elevernas fritidsverksam- 39114: ngshemmet 7 lediga häddpla:tser. Vid place- het. 39115: ngen av eleverna, i rummen har man enligt 39116: Helsingfors den 19 oktober 1971. 39117: 39118: Minister Meeri Kalavainen. 39119: Kirj. ksm. n:o 197. 39120: 39121: 39122: 39123: 39124: Kohtala: Hämeenlinnan ja Urjalan välisen tieyhteyden paran- 39125: tamisesta. 39126: 39127: 39128: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 39129: 39130: Hämeenlinnasta Urjalaan on nykyisin kul- Hämeenlinna-Urjala-Punkalaidun tietOiml- 39131: jettava Viialan kautta, jolloin matkaa Hämeen- kunnan, jonka pyynnöstä Kanta-Hämeen alue- 39132: linnasta Urjalan kirkolle tulee noin 72 kilo- suunnitteluyhdistys laati jo vuonna 1963 yh- 39133: metriä. Kun keskusten välinen suora etäisyys teistyössä insinööri Veikko Venhon kanssa sel- 39134: on noin 51 kilometriä, merkitsee nykyisten vityksen tien liikennemääristä ja tarpeesta sekä 39135: tieyhteyksien käyttäminen kiertoa noin 40 %. hankkeen kannattavuudesta. Tämä selvitys on 39136: Kanta-Hämeen aluesuunnitteluyhdistys suori- toimitettu tie- ja vesirakennuslaitokselle. 39137: tutti kesällä 1954 silmämääräisen tutkimuksen Syksyllä 1955 hyväksyi eduskunta toivomuk- 39138: tiesuunnalla Hämeenlinna-Rimmi-Hanhisuon sen, että hallitus suorituttaisi kiireellisesti tut- 39139: as.-Nuutajärvi-Punkalaidun sekä vuonna kimuksen tien rakentamiseksi tällä tiesuun- 39140: 1957 täydentävän tutkimuksen, joka liitti ai- nalla. Vuonna 1960 tehtiin toinen eduskunta- 39141: kaisemmin tutkitun tiesuunnan Kokkojärveltä aloite, jolloin todettiin varoja olevan tutkimus- 39142: Urjalan asemalle ja kantatiehen n :o 57. työhön. Tie- ja vesirakennuslaitoksen Hämeen 39143: Kun otetaan huomioon ko. tien varrella piiri aloittikin ko. tiesuunnan tutkimustyön 39144: olevat huomattavat metsäalueet, joiden saa- kesällä 1960 suorittamalla sen ilmakuvauksen, 39145: minen täysitehoisesti teollisuuden käyttöön on johon perustuva stereoautografitutkimus lienee 39146: mitä tärkeintä, ja Nuutajärven lasitehtaan raa- jo saatettu päätökseen. Lopullinen tutkimus 39147: ka-aineen sekä valmiin tavaran kuljetukset sa- on kuitenkin kaikista anomuksista ja eduskun- 39148: moin kuin läheisyydessä sijaitsevat voimakkaat nan päätöksistä huolimatta suorittamatta. 39149: maatalousalueet, on silmämääräisesti tutkitun Kaiken edellä sanotun perusteella olisi ryh- 39150: tiesuunnan maakunnallinen merkitys huomat- dyttävä kiireellisiin toimenpiteisiin tutkimus- 39151: tava. Kun Forssa-Tampere tiesuunta raken- töiden loppuunsaattamiseksi sekä suunnittelu- 39152: nettaneen suuntaan Forssa-Urjala-Kylmäkos- työn aloittamiseksi tiesuunnalla Hämeenlinna- 39153: ki-Viiala ja Hämeenlinna-Tampere valtatien Urjala, jotta tien rakentamiseen olisi mahdolli- 39154: suunta kulkee Uittamon ja Valkeakosken kaut- suus päästä lähivuosina. 39155: ta, eivät nämä ratkaisut lyhennä yhteyttä vä- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 39156: lillä Urjala-Hämeenlinna, vaan pikemminkin 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 39157: pidentävät. Taloudelliset ja liikennetekniset neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 39158: syyt vaativat Hämeenlinnan, Forssan, Urjalan, seuraavan kysymyksen: 39159: Kylmäkosken, Viialan ja Toijalan taajamien 39160: rajoittaman alueen halki rakennettavaksi maan- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39161: tie. ryhtyä Hämeenlinnan ja Urjalan välisen 39162: Hämeenlinna-Urjala(-Punkalaidun) maan- tieyhteyden tutkimustyön loppuunsaat- 39163: tien merkitys ja tarpeellisuus on todettu kai- tamiseksi sekä kyseisen tieyhteyden 39164: kissa tien vaikutuspiiriin kuuluvissa kunnissa. suunnittelu- ja rakennustyön käynnistä- 39165: Tiesuunnan kunnat ovat asettaneet erikoisen miseksi? 39166: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1971. 39167: 39168: Leo Kohtala. 39169: 39170: 39171: 898/71 39172: 2 39173: 39174: 39175: 39176: 39177: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 39178: 39179: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- Urjalan kirkolta Hämeenlinnan keskustaan on 39180: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- 50,7 km. 39181: mies, olette 21 päivänä syyskuuta 1971 päi- Kuten edellä olevasta ilmenee, on liikennöi- 39182: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- tävyysolosuhteiden puolesta paras reitti Urjalan 39183: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen ja Hämeenlinnan välillä ensiksi selostettu, joka 39184: kansanedustaja Leo Kohtalan näin kuuluvasta on n. 21 km eli n. 40 % pitempi kuin linnun- 39185: kirjallisesta kysymyksestä n:o 197: tie-etäisyys, kuten kysymyksessäkin on todettu. 39186: Kun tieyhteydet Kanta-Hämeen kuntakeskusten 39187: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo välillä ovat keskimäärin 27 % pitempiä kuin 39188: ryhtyä Hämeenlinnan ja Urjalan välisen vastaavat linnuntie-etäisyydet, on myönnettävä, 39189: tieyhteyden tutkimustyön loppuunsaat- että Urjalan ja Hämeenlinnan välillä on kier- 39190: .tamiseksi sekä kyseisen tieyhteyden toa keskimääräistä enemmän . 39191: suunnittelu- ja rakennustyön käynnistä- Parhaillaan käynnissä olevassa Kanta-Hämeen 39192: miseksi?'' seutukaavaliiton ja tie- ja vesirakennuslaitoksen 39193: yhteistyönä suoritettavassa tieverkkotutkimuk- 39194: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessa pyritäänkin selvittämään, missä määrin 39195: vasti seuraavaa: olisi liikennemäärät huomioonottaen tarpeellista 39196: Urjalan ja Hämeenlinnan välillä on nykyään ja mikä olisi tarkoituksenmukaisin tapa saada 39197: liikennemäärät huomioonottaen teknillisen stan- aikaan Urjalan ja Hämeenlinnan välille nykyistä 39198: dardinsa puolesta varsin korkealuokkainen tie- lyhyempi ja riittävän korkealuokkainen tie- 39199: yhteys Kylmäkosken, Viialan ja Toijalan kautta. yhteys. Tähänastiset selvitykset viittaavat sii- 39200: Matka Urjalan kirkolta Hämeenlinnan keskus- hen, ettei kokonaan uuden suoran tien raken- 39201: taan on tätä reittiä pitkin 71,5 km ja keski- taminen Urjalasta Hämeenlinnaan ole ainakaan 39202: määräinen matka-aika henkilöautolla turvallista toistaiseksi tien liikenteen määrä ja tiemäärä- 39203: ajonopeutta käyttäen hieman alle tunnin. Edel- rahojen niukkuus huomioonottaen liikenneta- 39204: listä jonkin verran lyhyempi on Kylmäkosken loudellisesti kannattavaa, koska tiestä koituva 39205: ja Toijalan kautta kulkeva reitti, jota pitkin hyöty olisi varsin pieni suhteessa sen vaatimaan 39206: matka Urjalan kirkolta Hämeenlinnan keskus- suureen investointiin (n. 15-20 milj. mk). 39207: taan on 67,7 km ja matka-aika Kylmäkosken Urjalan ja Hämeenlinnan välistä tieyhteyttä 39208: ja Toijalan välisen maantien heikohkosta stan- olisikin ainakin tämänhetkisten tutkimusten mu- 39209: dardista johtuen suunnilleen sama kuin Viialan kaan tarkoituksenmukaisinta pyrkiä paranta- 39210: kautta. Lyhin tieyhteys Urjalan ja Hämeen- maan olemassa olevia teitä parantamalla. 39211: linnan välillä kulkee Pirttikosken ja Rimmilän Lopulliset vaihtoehtoratkaisut voidaan tehdä 39212: kautta ja on pituudeltaan 58,7 km. Vastaava edellä mainitun tieverkkotutkimuksen valmis- 39213: matka-aika kuin edellä on tätä reittiä käyttäen tuttua. Tällöin on vasta mahdollista päättää 39214: hieman yli tunnin, mikä johtuu siitä, että ko. myös kysymyksessä tarkoitetuista yksityiskoh- 39215: tieyhteys pääasiassa on standardiltaan melko taisista suunnittelutoimenpiteistä ja kysymyk- 39216: vaatimatonta paikallistietä. Matka linnuntietä seen tulevista parantamis- tai uuden tien ra- 39217: kentamistoimenpiteistä. 39218: Helsingissä lokakuun 8 päivänä 1971. 39219: 39220: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 39221: 3 39222: 39223: 39224: 39225: 39226: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 39227: 39228: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom av ovanstående framgår, är den i 39229: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse fråga om trafikduglighetsförhållandena bästa 39230: av den 21 september 1971 tili vederbörande rutten mellan Urjala och Tavastehus den först- 39231: medlem av statsrådet översänt avskrift av nämnda vägen, som är ca 21 km eller ca 40% 39232: följande av riksdagsman Leo Kohtala ställda längre än fågelvägen, såsom även i spörsmålet 39233: spörsmål nr 197: konstaterats. Då vägförbindelserna mellan 39234: Centraltavastlands kommuncentra i medeltal 39235: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen är 27 % längre än motsvarande fågelväg, bör 39236: vidtaga för att undersökningsarbetet medges, att vägen mellan Urjala och Tavaste- 39237: rörande vägförbindelse mellan T avaste- hus är krokigare än normalt. 39238: hus och Urjala skall bli slutfört och I samband med den pågående vägnätsunder- 39239: planerings- och byggnadsarbetet igång- sökning, som utförs av Centraltavastlands re- 39240: satt?" gionplaneförbund samt väg- och vattenbygg- 39241: nadsverket i samarbete, söker man utreda, i 39242: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- viiken mån det med beaktande av trafikfrek- 39243: samt anföra följande: vensen skulle vara av behovet påkallat, och 39244: Mellan Urjala och Tavastehus finns för när- viiket som skulle vara det ändamålsenligaste 39245: varande en med beaktande av trafikfrekvensen sättet, att mellan Urjala och Tavastehus åstad- 39246: rätt högklassig vägförbindelse vad den tekniska komma en tillräckligt högklassig vägförbindelse 39247: standarden beträffar genom Kylmäkoski, Viiala som skulle vara kortare än den nuvarande. 39248: och Toijala. Vägen från Urjala kyrka tili Ta- Utredningarna hittilis tyder på att byggande 39249: vastehus centrum är längs denna rutt 71,5 av en helt ny, rak väg från Urjala tili Tavaste- 39250: km och färdtiden med personbil i medeltal hus åtminstone icke tilisvidare, med beaktande 39251: vid trygg hastighet något under en timme. av trafikfrekvensen och väganslagens knapp- 39252: Något kortare är rutten via Kylmäkoski och het, skulle löna sig trafikekonomiskt, då den 39253: Toijala, längs viiken sträckan från Urjala kyrka nytta som man skulle ha av vägen skulle vara 39254: tili Tavastehus centrum är 67,7 km. På grund rätt liten i förhållande tili den stora investering 39255: av landsvägens något svaga standard mellan den skulle kräva (ca 15-20 milj. mk). Det 39256: Kylmäkoski och Toijala räcker färden ungefär skulle också, åtminstone enligt undersökning- 39257: lika länge som genom Viiala. Den kortaste arna hittilis, vara mest ändamålsenligt att söka 39258: vägförbindelsen mellan Urjala och Tavastehus förbättra vägförbindelsen mellan Urjala och 39259: går via Pirttikoski och Rimmilä. Vägen är Tavastehus genom förbättring av de existe- 39260: 58,7 km lång. Färdtid är längs denna rutt rande vägarna. 39261: något över en timme, viiket beror på att Slutliga avgöranden kan fattas när ovan 39262: ifrågavarande vägförbindelse tili standarden nämnda vägnätsundersökning slutförts. Först 39263: huvudsakligen är en ganska anspråkslös bygde- då är det möjligt att besluta även om de i 39264: väg. Fågelvägen från Urjala kyrka tili Tavaste- spörsmålet avsedda detaljerade planeringsåt- 39265: hus centrum är 50,7 km. gärderna och om ifrågakommande förbättring 39266: eller anläggande av en ny väg. 39267: Helsingfors den 8 oktober 1971. 39268: 39269: Trafikminister K. F. Haapasalo. 39270: Kirj. ksm. n:o 198. 39271: 39272: 39273: 39274: 39275: Kohtala: Auto-, moottoripyörä- ja moott01ivenekilpailuihin koh- 39276: distuvan leimaverovelvollisuuden poistamisesta. 39277: 39278: 39279: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 39280: 39281: Suomen moottoriurheilu on viime vuosina Kanta-Hämeen piiri r.y., on vuosittain anot- 39282: saavuttanut menestystä kansainvälisissä kilpai- tu veikkausvoittovaroja rakennuskustannusten 39283: luissa ehkä enemmän kuin mikään muu urhei- aiheuttamien lähes 2.5 milj. mk:n velkojen ly- 39284: lumuoto. Kuitenkin moottoriurheilu on ainoana hentämiseen kuitenkin tuloksetta, koska moot- 39285: amatööriurheilumuotona maassamme ankaran toriurheilua periaatteessa ei näytä haluttavan 39286: verotuksen alaisena. Paitsi että polttonesteestä, tukea. Samoin on useita kertoja Valtiovarain- 39287: renkaista ja varaosista joudutaan maksamaan ministeriöltä anottu helpotusta tai vapautusta 39288: tavanomainen vero, on myös yksinomaan rata- leimaveron suorittamisesta leimaverolain 99 § :n 39289: kalustona käytetyt moottoriajoneuvot yleisen nojalla. Tällbin on Valtiovarainministeriön ta- 39290: moottoriajoneuvoveron alaisia huolimatta siitä, holta todettu, ettei Suomen Autoklubin Kanta- 39291: että tätä kalustoa ei missään olosuhteissa voida Hämeen piiri olekaan sellainen yleishyödyllinen 39292: rekisteröidä eikä siten myöskään käyttää ylei- yhdistys, jota em. lainkohdassa tarkoitetaan, 39293: sillä teillä. koska se omistaa moottoriradan. Mottoriurhei- 39294: Kilpailujen järjestäjän kannalta raskaimpana lun jatkuvuuden turvaamiseksi ei sitä olisi pi- 39295: verotus tuntuu leimaveron muodossa, sillä dettävä erikoisasemassa muihin urheilumuotoi- 39296: auto-, moottoripyörä- ja moottorivenekilpailut hin verrattuna. Siihen saakka, kun leimavero- 39297: on leimaverolaissa rinnastettu urheiluesityksiin lain kokonaisuudistus tapahtuu, olisi moottori- 39298: ja -kilpailuihin, joihin osallistuu ammattilais- urheilun asema koko urheilukentässä tarkistet- 39299: urheilijoita ja leimaveron määräksi määrätty tava. Lisäksi on kohtuutonta, että yksinomaan 39300: 15 % pääsylipputulosta. Suomalaisia moottori- suljetuilla radoilla kilpailukalustona käytetystä 39301: urheilun harrastajia ei voitane kuitenkaan pi- moottorikalustosta joudutaan maksamaan sama 39302: tää ammattilaisina. vero kuin yleisessä liikenteessä olevastakin. 39303: Kun Suomeen on vihdoin saatu kaksi yksi- Valtion viranomaisten taholta on moottori- 39304: tyisin varoin rakennettua moottorirataa, jotka radoista kertyviä liikevaihtoverotuloja pidetty 39305: luovat edellytyksen moottoriurheilumme kehit- toisarvoisina ja vähäisinä. Ilmeisesti asian tois- 39306: tymiselle, olisi näille radoille taattava taloudel- arvoisen merkityksen vuoksi valtiolle tarvitta- 39307: liset toimintaedellytykset ainakin siinä mielessä, vaa liikevaihtoverolain muutosta ei ole ryhdyt- 39308: ettei kohtuuttomana verotuksella niiden toi- ty tekemään. Vaikka kertyvien liikevaihtovero- 39309: mintaa lakkauteta. Mainittakoon, että molem- tulojen merkitys on siis valtiolle vähäinen, niin 39310: mat radat maksavat vuosittain 40 000-50 000 tästä huolimatta moottoriratojen ylläpitäjille 39311: mk leimaverona valtiolle. Valtion voimakkaasti suoritetulla liikevaihtoverona on erittäin suuri 39312: tukemana, mutta moottoriurheiluun monessa ja tärkeä merkitys. 39313: suhteessa rinnastettavana urheilumuotona voi- Hämeenlinnan moottorirataa ylläpitävä yh- 39314: daan mainita raviurheilu, joka, paitsi että se distys on päätavoitteeltaan toiminnallisesti aat- 39315: .toimii leimaverosta vapaana, saa tukea veik- teellinen järjestö siitä huolimatta, että järjestö 39316: kausvoittovaroista raviratojen rakentamiseen ja ylläpitää moottorirataa, joka lisäksi on vuok- 39317: hevosten maahantuontiin. Lisäksi taviurheilulla ramaalla. Ajo-opetuksen ja -turvallisuuden opet- 39318: on käytettävissä toto, jonka ansiosta yleisömää- taminen on erittäin tärkeää aatteellista toimin- 39319: rät tavikilpailuissa ovat säilyneet melko suu- taa, joka ei ole mahdollista ilman tarkoitukseen 39320: rina. rakennettua moottorirataa. Tämän vuoksi 39321: Hämeenlinnan moottoriradalle, jonka raken- moottoriradan ylläpito ei ole suinkaan yhdis- 39322: tajana ja omistajana on Suomen Autoklubin tyksen päätarkoitus, kuten on esitetty. Moot- 39323: 937/71 39324: 2 39325: 39326: toriradan toiminnan tuotto menee kokonaisuu- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 39327: dessaan yhdistyksen aatteellisen päätarkoituk- teisiin ennen leimaverolain kokonais- 39328: sen eli ajo-opetuksen ja -turvallisuuden edistä- uudistusta leimaverolain muuttamiseksi 39329: miseen. siten, että perusteiltaan kohtuuton ja 39330: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen epäoikeudenmukainen leimaverovelvolli- 39331: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- suus poistetaan auto-, moottoripyörä- ja 39332: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- moottorivenekilpailun ta? 39333: raavan kysymyksen: 39334: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1971. 39335: 39336: Leo Kohtala. 39337: 3 39338: 39339: 39340: 39341: 39342: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 39343: 39344: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sijaan peritään säännönmukainen 10 % :n lei- 39345: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mavero. Mainittakoon, että esim. nyrkkeilykil- 39346: olette kirjeellänne 21 päivältä syyskuuta 1971 pailujen pääsylipuista peritään 35 % :n leima- 39347: n:o 1132 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- vero. Useat edellä mainitussa lainkohdassa lue- 39348: sen jäsenen vastattavaksi Leo Kohtalan teke- telluista leimaveroa korottavista perusteista 39349: män, seuraavan sisältöisen kysymyksen: ovat monessa suhteessa tulkinnanvaraisia. Kun 39350: leimaveroperusteen määrää luvan antava viran- 39351: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- omainen eli poliisiviranomainen, jää prosentin 39352: teisiin ennen leimaverolain kokonais- vahvistaminen tämän tulkinnasta riippuvaksi, 39353: uudistusta leimaverolain muuttamiseksi minkä vuoksi samanlaiset tilaisuudet saattavat 39354: siten, että perusteiltaan kohtuuton ja olla erilaisen leimaveroprosentin alaisia eri puo- 39355: epäoikeudenmukainen leimaverovelvolli- lilla maata. 39356: suus poistetaan auto-, moottoripyörä- ja Auto-, moottoripyörä- ja moottorivenekilpai- 39357: moottorivenekilpailuilta?" lujen pääsylipuista perittävää leimaveroa koske- 39358: via säännöksiä on viimeksi muutettu lailla, joka 39359: Kun kysymyksessä oleva asia kuuluu toimi- tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1959. Sitä 39360: alaani valtiovarainministerinä, esitän vastauk- ennen perittiin näiden pääsylipuista 20 %:n 39361: senani kunnioittavasti seuraavaa: leimavero. Muutoksen jälkeen peritään leima- 39362: Voimassa oleva leimaverolakimme on vuo- veroa, kuten edellä on todettu, auto- ja moot- 39363: delta 1943. Siihen on kuitenkin jouduttu jat- torikilpailujen pääsylipuista 15 % ja moottori- 39364: kuvasti tekemään muutoksia ja lisäyksiä muun venekilpailujen pääsylipuista 10 %. Tällaisten 39365: lainsäädännön muuttumisen johdosta. Myös ra- kilpailujen pääsylipuista perittävän leimaveron 39366: hanarvon alenemisen johdosta on leimaveron säätämisen eräänä perusteena on ilmeisesti 39367: määriä korotettu. On myönnettävä, että leima- ollut se, että näihin kilpailuihin liittyy usein 39368: verolaki on monessa suhteessa ja varsinkin liiketoiminnaksi katsottavaa toimintaa. Mones- 39369: huvi- ja viihdetilaisuuksien pääsylipuista perit- sa tapauksessa kilpailuista saattaa muodostua 39370: tävän leimaveron osalta vanhentunut. Nimen- jonkin auto- tai moottorimerkin mainostamis- 39371: omaan huvi- ja viihdetilaisuuksien osalta on tilaisuus. Ilmeisesti myös se, että kilpailijat 39372: leimaverolaki ilmaus lain säätämissikana val- sekä moottori- että nyrkkeilykilpailuissa asetta- 39373: lalla olevasta käsityksestä erilaisten huvitilai- vat terveytensä ja ehkä jopa benkensäkin alt- 39374: suuksien välisistä laadullisista eroista. Tämä tiiksi vaaralle, on ollut omiaan vaikuttamaan 39375: ilmenee siinä, että pääsylipuista perittävän lei- asiaan. 39376: m,weron prosentit ovat erilaiset siitä riippuen, Leimaverolain kokonaisuudistus on pal'hail- 39377: minkälainen tilaisuus on kysymyksessä. Leima- laan leimaverolain uudistustoimikunnan käsitel- 39378: verolain 59 b §:stä ilmenevät ne perusteet, tävänä. Tämän vuoksi ja kun auto-, moottori- 39379: jotka aiheuttavat säännönmukaisen 10 %:n lei- pyörä- ja roottorivenekilpailujen pääsylipuista 39380: maveron korotettavaksi 5-25 % :n lisäkoro- menevää leimaveroa koskevat säännökset ovat 39381: tuksella. Tässä lainkohdassa on mainittu myös vain osa laajemmasta kokonaisuudesta, joka on 39382: edustaja KohtaJan kysymyksessä tarkoitetut edellä mainitun toimikunnan perusteellisen 39383: auto- ja moottoripyöräkilpailut, joista peritään tutkimuksen alaisena, ei ole asianmukaista ryh- 39384: 5 % :lla korotettu leimavero eli 15 % :n leima- tyä uudistamaan näitä säännöksiä kokonais- 39385: vero. Moottorivenekilpailujen pääsylipuista sen uudistuksesta erillään. 39386: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1971. 39387: 39388: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 39389: 4 39390: 39391: 39392: 39393: 39394: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 39395: 39396: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lingar uppbärs däremot normal 10% stäm- 39397: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- pelskatt. Nämnas må, att det t. ex. för inträdes- 39398: velse nr 1132 av den 21 september 1971 tili biljetter tili boxningstävlingar uppbärs 35 % i 39399: vederbörande medlem av statsrådet översänt stämpelskatt. Flera av de i ovan nämnda lag- 39400: följande av riksdagsman Leo Kohtala ställda rum uppräknade grunderna för höjning av 39401: skriftliga spörsmål: stämpelskatten lämnar i många avseenden rum 39402: för tolkning. Då grunden för stämpelskatten 39403: "Har Regeringen för avsikt att före bestäms av den myndighet som beviljar tili- 39404: en totalrevision av lagen om stämpel- stånd, dvs. av polismyndigheten, blir fastställ- 39405: skatt vidtaga åtgärder för ändring av landet av procenten beroende av dennas tolk- 39406: lagen så, att den med avseende på ning, varför stämpelskatteprocenten kan bli 39407: grunderna oskäliga och orättvisa stäm- olika för likadana evenemang på olika håll i 39408: pelskatteskyldigheten upphävs i fråga landet. 39409: om bil-, motorcykel- och motorbåtstäv- Stadgandena om stämpelskatt på inträdes- 39410: lingar?'' biljetter till bil-, motorcykel- och motorbåtstäv- 39411: lingar ändrades senast genom en lag som träd- 39412: Då saken gäller mitt verksamhetsområde i de i kraft den 1 juli 1959. Dessförinnan upp- 39413: min egenskap av finansminister, får jag såsom bars 20 % i stämpelskatt för sådana inträdes- 39414: svar vördsamt anföra följande: biljetter. Efter ändringen uppbärs, såsom ovan 39415: Vår gällande lag angående stämpelskatt är har konstaterats, i stämpelskatt för inträdes- 39416: från år 1943. Ändringar och tiliägg har emel- biljetter till bil- och motorcykeltävlingar 15 % 39417: lertid ständigt påkallats av ändringar i den öv- och för motorbåtstävlingar 10 %. En grund 39418: riga lagstiftningen. Stämpelskattebeloppen bar för stämpelskatten på inträdesbiljetter tili 39419: också höjts på grund av penningsvärdets ned- dylika tävlingar har uppenharligen varit, att 39420: gång. Det måste medges, att lagen angående dessa ofta är förknippade med verksamhet 39421: stämpelskatt i många avseenden är föråldrad, som måste hetraktas såsom affärsverksamhet. 39422: särskilt i fråga om stämpelskatten på inttädes- 1 många fall kan tävlingar anta karaktären av 39423: biljetter tili nöjes- och underhållningstillställ- reklam för ett visst bli- ellet motormärke. 39424: ningar. 1 synnerhet vad dessa bettäffar är Uppenbarligen har också den omständigheten, 39425: lagen angående stämpelskatt ett uttryck för att tävlingsdeltagarna i såväl motor- som box- 39426: den uppfattning som vid tiden för lagens stif- ningstävlingar riskerar sin hälsa, och t. o. m. 39427: tande rådde om den kvalitativa skilinaden sitt liv, varit ägnad att inverka på saken. 39428: mellan olika nöjestillställningar. Detta framgår En totalrevision av lagen angående stämpel- 39429: av att procentsatsen för stämpelskatten på skatt behandlas som bäst i kommissionen för 39430: inträdesbiljetter är olika beroende på hurdan reformering av stämpelsbeskattningen. Förden- 39431: tillställning det är fråga om. Av 59 b § lagen skull och då stadgandena om stämpelskatt på 39432: angående stämpelskatt framgår de grunder som inträdesbiljetter till Hl-, motorcykel- och mo- 39433: medför ökning av den normala stämpelskatten torbåtstävlingar utgör endast en del av en 39434: på 10% med 5-25 %. 1 detta lagrum nämns större helhet, som är föremål för grundlig 39435: även de i riksdagsman Kohtalas spörsmål av- prövning i nämnda kommission, är det icke 39436: sedda bil- och motorcykeltävlingarna, för vilka sakenligt att skrida till en separat revision av 39437: uppbärs en med 5 % höjd stämpelskatt, dvs. dessa stadganden. 39438: 15 %. För inträdesbiljettet till motorbåtstäv- 39439: Helsingfors den 20 oktober 1971. 39440: 39441: Finansminister Carl Olof Tallgren. 39442: Skriftl. spm. nr 199. 39443: 39444: 39445: 39446: 39447: H. Westerlund m. fl.: Om igångsättande av export av foder- 39448: havre. 39449: 39450: 39451: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 39452: 39453: Jordbrukarna har speciellt under de två se- uppköpsaffärernas och jordbrukarnas lager. 39454: naste åren direkt uppmanats att öka odlingen Detta sakförhållande har försvårat marknads- 39455: av foderkorn och foderhavre på bekostnad av föringen av årets skörd, viiken nu praktiskt 39456: veteodlingen. Denna uppmaning från officiellt taget ligger nere, samt har hos jordbrukarna 39457: håll har varit betingad av nationalekonomiska skapat en osäkerhetskänsla för hela denna od- 39458: skäl. Allt koru har kunnat placeras på den in- lingsinriktning. 39459: hemska marknaden och export av havre har för Med hänvisning tili det sagda och med stöd 39460: landet varit hetydligt fördelaktigare än export av riksdagsordningens 37 § 1 mom. framställer 39461: av vete. För att mera påtagligt stimulera undertecknade vördsamt följande spörsmål tili 39462: intresset för odling av foderspannmål har även vederbörande medlem av statsrådet: 39463: inköpspriserna höjts och odlingskontrakt upp- 39464: gjorts. Är Regeringen medveten om att det 39465: Som en följd av denna uppmaning tili änd- ännu i lager hos uppsamlingsaffärer och 39466: rad produktionsinriktning besåddes våren 1970 hos jordbrukare finns stora mängder 39467: c:a 521 000 ha med havre, vilket utgjorde c:a havre av fjolårets skörd, vilket nu resul- 39468: 41 800 ha mera än föregående år. Samtidigt terat i att praktiskt taget all inköps- 39469: ökade kornarealen med c:a 30 900 ha medan verksamhet från jordbrukarna stagne- 39470: vetearealen minskade rned c:a 28 000 ha. Enligt rat, och om så är fallet, 39471: tillgängliga uppgifter har i år c:a 540 000 ha vilka åtgärder har Regeringen vid- 39472: besåtts med havre, varför utvecklingen gått i tagit ellet ämnar den vidtaga för att 39473: samma riktning. mycket snabbt få igång export av den 39474: Under år 1970 exporterades 30 milj. kg och kalkylerade överskottsmängden 150 39475: i år härintills 57 milj. kg foderhavre. Det oak- milj. kg foderhavre, och sålunda säkra 39476: tat finns det ännu 34.6 milj. kg av fjolårets foderhavrens garantipris? 39477: skörd kvar i lager, därav ansenliga mängder i 39478: Helsingfors den 22 september 1971. 39479: 39480: Henrik Westerlund. Matti Mattila. 39481: 39482: 39483: 39484: 39485: 922/71 39486: 2 39487: 39488: Kirj. ksm. n:o 199. Suomennos. 39489: 39490: 39491: 39492: 39493: H. Westerlund ym.: Rehukauran maastaviennin käynnistämisestä. 39494: 39495: 39496: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 39497: 39498: Maanviljelijöitä on erityisesti kahden viime mattavia määriä hankintaliikkeiden ja maan- 39499: vuoden aikana suorastaan kehotettu lisäämään viljelijöiden varastoissa. Tämä asiaintila on vai- 39500: rehuohran ja rehukauran viljelyä vehnän vilje- keuttanut tämän vuoden sadon markkinointia; 39501: lyn kustannuksella. Tämä viralliselta taholta se on nyt käytännöllisesti katsoen myymättö- 39502: tullut kehotus on ollut kansantaloudellisten syi- mänä, mikä on synnyttänyt maanviljelijöiden 39503: den sanelema. Kaikki ohra on voitu sijoittaa keskuudessa epävarmuuden tunnetta koko tätä 39504: kotimaisille markkinoille, ja kauran vienti on viljelysuuntaa kohtaan. 39505: ollut maalle huomattavasti vehnän vientiä Sanottuun vHtaten ja valtiopäiväjärjestyksen 39506: edullisempaa. Rehuviljan viljelyyn kohdistuvan 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoittaneet 39507: mielenkiinnon tuntuvammaksi lisäämiseksi on esittävät kunnioittaen valtioneuvoston asian- 39508: myös korotettu ostohintoja ja tehty viljelysopi- omaiselle jäsenelle seuraavan kysymyksen: 39509: muksia. 39510: Tämän tuotantosuunnan muuttamiskehotuk- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 39511: sen johdosta keväällä 1970 kylvettiin kauralle hankintaliikkeissä ja maanviljelijöillä on 39512: n. 521 000 ha, mikä oli n. 41 800 ha enemmän varastossa vielä suuria määriä viime 39513: kuin edellisenä vuotena. Samanaikaisesti ohran vuoden satoon kuuluvaa kauraa, mikä 39514: viljelyala kasvoi n. 30 000 ha:lla kun taas nyt on johtanut siihen, entä käytännölli- 39515: vehnänviljelyala väheni n. 28 000 ha:lla. Käy- sesti katsoen kaikki ostot maanviljeli- 39516: tettävissä olevien tietojen mukaan tänä vuonna jöiltä ovat pysähdyksissä, ja jos näin on, 39517: n. 540 000 ha kylvetty kauralle, joten kehitys mihin toimenpiteisiin Hallitus on 39518: on jatkunut samansuuntaisena. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä käynnistääk- 39519: Vuonna 1970 vietiin maasta 30 milj. kg ja seen hyvin nopeasti rehukauran laske- 39520: kuluvana vuonna tähän mennessä 57 milj. kg tun 150 milj. kilogramman ylijäämän 39521: rehukauraa. Siitä huolimatta on viime vuoden maastaviennin varmistaakseen siten re- 39522: satoa vielä 34.6 milj. kg varastossa, josta huo- hukauran takuuhinnan? 39523: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1971. 39524: 39525: Henrik Westerlund. Matti Mattila. 39526: 3 39527: 39528: 39529: 39530: 39531: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e he II e. 39532: 39533: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Viimeisimmän satoarvion mukaan viime ke- 39534: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sän kaurasato tulisi olemaan 1 370 milj. kiloa 39535: olette 22 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- eli 3 % suurempi kuin edellisenä vuonna. Val- 39536: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tion viljavarasto on arvioinut, että kaurasta 39537: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja muodostuu 150 milj. kilon ylijäämä. Valtion 39538: Henrik Westerlundin ym. näin kuuluvasta kir- viljavarasto on kuluvana syksynä laatinut osto- 39539: jallisesta kysymyksestä n:o 199: ohjelmansa ja toimintasuunnitelmansa pitäen 39540: nimenomaan silmällä kauramarkkinoiden tasaa- 39541: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että mista ja hintatason turvaamista. Tässä mielessä 39542: hankintaliikkeissä ja maanviljelijöillä on on laadittu syyskaudelle 1971 40 milj. kilon 39543: varastossa vielä suuria määriä viime kauranosto-ohjelma, jota myöhemmin tullaan 39544: vuoden satoon kuuluvaa kauraa, mikä lisäämään mikäli saadaan lisää varoja vienti- 39545: nyt on johtanut siihen, että käytännölli- tukeen, sillä tarkoitukseen varattu määräraha 39546: sesti katsoen kaikki ostot maanviljeli- on loppuun käytetty edellisen vuoden ylijäämän 39547: jöiltä ovat pysähdyksissä, ja jos näin on, markkinoimiseen. Vuoden 1972 tulo- ja meno- 39548: mihin toimenpiteisiin Hallitus on arvioesityksessä on viljan vientiin esitetty varoja 39549: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä käynnistääk- 20 000 000 markkaa. Kun otetaan huomioon, 39550: seen hyvin nopeasti rehukauran laske- että myös vehnästä syntyy n. 30 000 000 kilon 39551: tun 150 milj. kilogramman ylijäämän ylijäämä, tullaan viljan markkmoimisen tarkoi- · 39552: maastaviennin varmistaakseen siten re- tuksenmukaiseen hoitamiseen tarvitsemaan va- 39553: hukauran takuuhinnan?" roja sekä varastojen lisäämistä, että viennin 39554: toteuttamista varten. 39555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 39556: vasti seuraavaa: 39557: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 39558: 39559: 39560: Maa- ja metsätalousministeri Nestori Kaasalainen. 39561: 4 39562: 39563: 39564: 39565: 39566: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1m a n. 39567: 39568: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tatet skulle havreskörden senaste sommar uppgå 39569: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- tili 1 370 milj. kilo, vilket är 3 % mera än det 39570: velse av den 22 september 1971 tili veder- föregående året. Statens spannmålsförråd har 39571: börande medlem av statsrådet översänt avskrift beräknat, att det kommer aut finnas ett över- 39572: av följande av riksdagsman Henrik Westerlund skott av havre på 150 miij. kilo. Statens spann- 39573: m. fl. ställda spörsmål nr 199: målsförråd har innevarande höst uppgjort sitt 39574: inköpsprogram och sin verksamhetsplan med 39575: "Är Regeringen medveten om att det uppmärksamheten riktad särskilt på utjämning 39576: ännu i lager hos uppsamlingsaffärer och av havremarknaden och tryggande av prisnivån. 39577: hos jordbrukare finns stora mängder I detta syfte uppgjordes för hösten 1971 ett 39578: havre av fjolårets skörd, vilket nu resul- program för inköp av 40 milj. kilo havre, 39579: terat i att praktiskt taget all inköps- viiken kvantitet senare kommer att ökas i den 39580: verksamhet från jordbrukarna stagne- mån ytterligare medel erhålles för exportstöd, 39581: rat, och om så är fallet, ty det för ändamålet reserverade anslaget har 39582: vilka åtgärder har Regeringen vid- redan förbrukats för marknadsföring av före- 39583: tagit eller ämnar den vidtaga för att gående års överskott. I statsverkspropositionen 39584: mycket snabbt få igång export av den för år 1972 har föreslagits 20 000 000 mark 39585: kalkylerade överskottsmängden 150 för export av spannmål. Med beaktande av att 39586: milj. kg foderhavre, och sålunda säkra även vetet ger ett överskott om ca 30 000 000 39587: foderhavrens garantipris?" kilo, kommer det för en ändamålsenlig skötsel 39588: av spannmålens marknadsföring att behövas 39589: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- medel såväl för ökning av lagren som för 39590: samt anföra fö~ande: export. 39591: Enligt det senaste skördeuppskrttningsresul- 39592: Helsingfors den 15 oktober 1971. 39593: 39594: 39595: Jord- och skogsbruksminister Nestori Kaasalainen. 39596: Kirj. ksm. n:o 200. 39597: 39598: 39599: 39600: 39601: Aas: Mikkelin työvoimapiirin perustamisesta. 39602: 39603: 39604: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 39605: 39606: Työvoima-asiain hallinnosta annetun asetuk- Tilanne olisi toinen ja valoisampi, jos työvoi- 39607: sen ( 382/60) perusteella valtioneuvosto on ma-asioita koko läänin osalta päästäisiin keski- 39608: jakanut maan työvoimapiireihin sekä vahvis- tetysti suunnittelemaan ja ohjaamaan yhteis- 39609: tanut näiden lukumäärän ja rajat. Työvoima- työssä lääninhallituksen ja TVL:n Mikkelin 39610: piirejä on nykyisin 11. Useimpien työvoima- piirin kanssa. 39611: piirien rajat noudattavat läänin- ja talousalue- Näiden epäkohtien korjaamiseksi olisi työ- 39612: jakoa. Mikkelin lääni muodostaa kuitenkin voimapiirien rajat kiireellisesti tarkistettava 39613: ainoan yhtenäisen alueen, jonka kohdalla työ- Mikkelin läänin osalta. Näin ollen katson, että 39614: voimapiirien rajat eivät ollenkaan vastaa alueel- paras ratkaisu Mikkelin läänin työvoima-asiain 39615: lisen hallinnon vaatimuksia. Läänin kunnat hallinnon järjestämiseksi olisi uuden työvoima- 39616: kuuluvat nimitfiin yhtenäisestä elinkeinoraken- piirin perustaminen. Tällaisella hallinnollisella 39617: teestaan ja talousalueestaan huolimatta kolmeen toimenpiteellä voitaisiin osaltaan helpottaa lää- 39618: työvoimapiiriin, Kuopion, Joensuun ja Kouvo- nin vaikeutuvaa työllisyystilannetta ja edistää 39619: lan työvoimapiireihin. myös valtion kehitysaluepolitiikan toteuttamista 39620: Mikkelin läänissä on muu valtion piiri- Mikkelin läänin alueella. Samalla työvoima- 39621: hallinto organisoitu alueellisesti tarkoituksen- asiain hallinto tulisi Mikkelin läänissä yhden- 39622: mukaisella tavalla, joten ihmetyttää suuresti mukaiseksi valtion muun piirihallinnon kanssa. 39623: se seikka, että työvoima-asioita on hoidettu Lisäksi on todettava, että Mikkelin lääni muo- 39624: läänin kannalta aivan toisenlaisen ja ilmeisen dostaa yhtenäistä piirihallintoa ajatellen maan- 39625: perustelemaaoman hallintojaoituksen pohjalta. tieteellisesti varsin yhtenäisen ja muodoltaan 39626: Näin on samalla läänin asukkaiden etu työlli- sopivan sekä väestöllisesti riittävän vahvan 39627: syyskysymyksissä jäänyt nykyisten työvoimapii- alueen ( 229 117 asukasta 1. 1. 1968 ) . 39628: rien keskusalueiden edun varjoon. Mikään Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 39629: näistä työvoimapiirien keskuksista ei tunne päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 39630: Mikkelin läänin kuntia oikein omakseen eikä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39631: voikaan tuntea, koska nämä kunnat kuuluvat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39632: muilta osin toisen läänin hallinnon alaisuuteen. 39633: Asiaa pahentaa vielä se, että Mikkelin lääni on Miiioin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- 39634: jatkuvasti kärsinyt heikosta työllisyystilantees- piteisiin Mikkelin työvoimapiirin perus- 39635: ta, jonka korjaamismahdoiiisuuksia osaltaan ha- tamiseksi? 39636: janainen työvoima-asiain hoito on vaikeuttanut. 39637: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1971. 39638: 39639: Aslak Aas. 39640: 39641: 39642: 39643: 39644: 944/71 39645: 2 39646: 39647: 39648: 39649: 39650: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 39651: 39652: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nähty, että nämä työvoimahallinnon tehtävät 39653: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eivät ole talousaluekohtaisia, vaan ne ovat muo- 39654: olette 24 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn dostuneet yhä enemmän ja enemmän valta- 39655: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kunnallisiksi. Tämän vuoksi ja varsinkin ikun 39656: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- on ollut todettavissa, että monet haittatekijöistä 39657: edustaja Aslak Aasin näin kuuluvasta kirjalli- johtuvat siitä, että cyövoimapiirien rajat ovat 39658: sesta kysymyksestä n:o 200: erilaiset muiden valtionhallinnon erityisesti lää- 39659: ninhallinnon rajojen kanssa, on tutkittu, olisiko 39660: "Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toi- tarkoituksenmukaista työvoimapiirien rajojen 39661: menpiteisiin Mikkelin työvoimapiirin yhtenäistäminen lääninhallinnon rajojen kanssa. 39662: perustamiseksi?" Ministeriössä laadittu aluehallinnon kehittämis- 39663: suunnitelma on rakennettu myös sille perus- 39664: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taHe, että työvoimapiirien hallinnolliset rajat 39665: vasti seuraavaa: olisivat yhteneväiset läänien rajojen kanssa. 39666: Työvoima-asiain paikallishallintoa aikanaan Tämän mukaan myöskin Mikkelin lääniin pe- 39667: luotaessa oli ajatuksena se, että työvoimahallin- rustettaneen organisaatiouudistuksen yhteydessä 39668: non tulisi mahdollisimman tehokkaasti palvella työvoimapiiri. 39669: talouselämää. Sen vuoksi työvoimapiirien alueet Edellä esitetyn perusteella työvoimaministe- 39670: pyrittiin muodostamaan talousalueita vastaa- riö ilmoittaa, että sen tarkoituksena on työ- 39671: viksi. Tämän vuoksi työvoimapiirien rajat eivät voimahallinnon kehittäminen siten, että työ- 39672: ole läänien rajojen mukaisia, vaan ne on py- voimapiirien rajat vastaisivat läänin hallinnon 39673: ritty muodostamaan talousalueiden rajojen mu- rajoja ja että tämän suunnitelman mukaisesti 39674: kaisiksi. myös Mikkelin lääniin perustettaisiin työvoima- 39675: 1960-luvulla ei työvoimahallinnon organisaa- piiri. Organisaation kehittämissuunnitelma val- 39676: tioihin eikä alueellisiin rajoihin tehty minkään- mistunee jo vuoden 1973 menoarvioesitykseen 39677: laisia muutoksia. Viime aikoina on kuitenkin mennessä. 39678: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1971. 39679: 39680: Työvoimaministeri Veikko Helle. 39681: 3 39682: 39683: 39684: 39685: 39686: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 39687: 39688: I syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. riksdags- ningens uppgifter inte följer de ekonomiska 39689: ordningen, har Ni, Herr Talman, med Eder regionerna utan har blivit alltmera riksom- 39690: skrivelse den 24 september 1971 tillställt fattande. Fördenskull, och isynnerhet då man 39691: vedevbörande medlem av statsrådet för besva- kunnat konstatera, att många olägenheter beror 39692: rande avskrift av följande av riksdagsman på, att arbetskraftsdistriktens gränser avviker 39693: Aslak Aas ställda spörsmål nr 200: från statsförvaltningens övriga och särskilt från 39694: länsförvaltningens gränser, har man undersökt 39695: "När ämnar Regeringen vidtaga åtgär- huruvida det vore ändamålsenligt att samordna 39696: der för grundande av St. Michels arbets- arbetskraftsdistri:ktens gränser med länsförvalt- 39697: kraftsdistrikt?" ningens gränser. Den pian, som i ministeriet 39698: uppgjorts för utvecklande av regionalförvalt- 39699: Som svar härpå önskar jag vördsamt fram- ningen, är också uppgjord på basen av, att 39700: hålla: arbetskraftsdistriktens administrativa gränser 39701: Då lokalförvaltningen av arbetskraftsärenden skulle sammanfalla med länsgränserna. Enligt 39702: i tiden skapades var tanken den, att arbets- detta torde också i St. Michels Iän i samband 39703: kraftsförvaltningen så effektivt som möjligt med organisationsreformen grundas ett anbets- 39704: skulle tjäna näringslivet. Fördenskull försökte kraftsdistrikt. 39705: man utforma arhetskraftsdistrikten i överens- På grund av ovanstående meddelar arbets- 39706: stämmelse med de ekonomiska regionerna. Där- kraftsministeriet, att dess avsikt är att utveckla 39707: för motsvarar arbetskraftsdistdktens gränser arbetskraftsförvaltningen så, att arbetskrafts- 39708: inte länsgränserna utan i mån av möjlighet distdktens gränser sammanfaller med motsva- 39709: gränserna för de ekonomiska regionerna. rande länsförvaltnings gränser, och att enligt 39710: Under 1960-talet har inga förändringar gjorts denna plan ett arbetskraftsdistrikt grundas 39711: ifråga om arbetskraftsförvaltningens organi- också i St. Michels län. Planen för utvecklan- 39712: sation eller de regionala gränserna. På senare det av organisationen torde bli färdig redan 39713: tid har man likväl sett, att arbetskraftsförvalt- till budgetpropositionen för år 1973. 39714: Helsingfors den 21 oktober 1971. 39715: 39716: Arbetskraftsminister '\leikko Helle. 39717: Skrifd. spm. nr 201. 39718: 39719: 39720: 39721: 39722: Melin m.fl.: Om beaktande av den ekonomiska ställningen för 39723: pensionär med små inkomster i avdragen från pensions- 39724: inkomst. 39725: 39726: 39727: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 39728: 39729: Enligt 28 § 1 mom. 11 punkten inkomst- avhörts. Detta dröjsmål borde dock inte få 39730: och förmögenhetsskattelagen har skattskyldig förhindra att grundavdraget av pensionsinkomst 39731: rätt att vid beskattning avdra 20 procent av förverkligas som en delreform i lagstiftnings- 39732: pension, som erlagts :på basen av tidigare väg åtminstone i enlighet med vad i ovan- 39733: tjänste- eller arbetsförhållande, oberoende av, nämnda kommittebetänkande föreslagits. Såvitt 39734: huruvida pensionen sedan utbetalas såsom möjligt borde. skattemyndigheterna i fråga om 39735: ålderdoms-, arbetsoförmögenhets- ellet familje- de avdrag, som beviljas på basen av pensions- 39736: pension. Detta avdrag minskar tili deri dd det inkomst, i högre grad än vad nu är fallet 39737: överstiger en viss inkomstgräns och avdragets kunna beakta de personers förmögenhets- 39738: maximala helopp är 3 500 mk. Då detta avdrag ställning och skattebetalningsförmåga, som för 39739: väsentligen grundar sig på en procentregel be- sin utkomst uteslutande är beroende av en liten 39740: aktas vid beskattningen inte i tillräcklig ut- pension. 39741: sträckning olika skattskyldigas och uttryckligen Med hänvisning till det ovan sagda och med 39742: låginkomsttagarnas skattebetalningsförmåga, vii- stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 39743: ken borde utgöra utgångspunikten för all be- ställer vi följande spörsmål att besvaras av 39744: skattning. Det vore nödvändigt att detta av- vedel'börande medlem av statsrådet: 39745: drag i högre grad än för närvarande skulle 39746: kunna tjäna ett socialt syfte. År Regeringen medveten om, att de 39747: Ko1llmitten för översyn av familjebeskatt- avdrag, som enligt inikomst- och för- 39748: ningen föreslår i sitt betänkande ( 1970: B 69) mögenhetsskattelagstiftningen får göras 39749: bland sina rekommendationer även att det s.k. från pensionsinkomst inte i tillräcklig 39750: procentavdraget skulle ändras tili ett grund- utsträckning beaktar sådana personers 39751: avdrag, enligt vilket en pensionsinkomst upp ekonomiska situation ooh skattebetal- 39752: tili 1 .500 mk i dess helhet skulle få avdras, ningsförmåga, som för sin utkomst är 39753: för den del som överstiger 1 500 mk och tili heroende av en liten pension, och om 39754: 4 500 mk skulle hälften samt för den del, som så är fallet. 39755: pensionen överskjuter 4 500 mk skulle 20 pro- vilka åtgärder avser Regeririgen att 39756: cent få avdras. Något lagförslag på basen av vidta för att dessa missförhållanden 39757: ovannämnda kom.mitte"betänkande har dock inte skulle rättas tili? 39758: Helsingfors den 23 september 1971. 39759: 39760: Ingvar S. Melin. Henrik Westerlund. 39761: 39762: 39763: 39764: 39765: 938/71 39766: 2 39767: 39768: Kirj. ksm. n:o 201. Suomennos; 39769: 39770: 39771: 39772: 39773: Melin ym.: Pienituloisten eläkkeensaajien taloudellisen aseman 39774: huomioon ottamisesta eläketuloista tehtävissä vähennyksissä. 39775: 39776: 39777: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 39778: 39779: Tulo- ja omaisuusverolain 28 §:n 1 mo- kuitenkaan saisi estää eläketulosta tehtävän 39780: mentin 11 kohdan mukaan verovelvollisella on perusvähennyksen toteuttamista osauudistuk- 39781: oikeus vähentää 20 % aikaisemman virka- tai sena lainsäädäntötoimenpitein vähintään sellai- 39782: työsuhteen perusteella saadusta eläkkeestä, mak- sena kuin edellä mainitussa komitean mietin- 39783: settiinpa tämä vanhuus-, työkyvyttömyys- tai nössä on ehdotettu. Mikäli mahdollista vero- 39784: perhe-eläkkeenä. Tämä vähennys alenee tietyn viranomaisten tulisi eläketulon perusteella 39785: tulorajan ylittävältä osalta ja vähennyksen enim- myönnettävien vähennysten kohdalla nykyistä 39786: mäismäärä on 3 500 mk. Tämän vähennyksen suuremmassa määrin voida ottaa huomioon 39787: perustuessa olennaisesti prosenttisääntöön siinä niiden henkilöiden varallisuusasema ja veron- 39788: ei riittävässä määrin oteta huomioon eri vero- maksukyky, joiden toimeentulo on yksinomai- 39789: velvollisten ja nimenomaan pientuloisten veron- sesti pienen eläkkeen varassa. 39790: maksukykyä, jonka tulisi olla kaiken verotuksen Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 39791: lähtökohtana. Olisi välttämätöntä, että tämä järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esi- 39792: vähennys nykyistä suuremmassa määrin voisi tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 39793: tähdätä sosiaalisiin tarkoitusperiin. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39794: Perheverotuksen tarkistamiskomitea ehdottaa 39795: mietinnössään ( 1970: B 69) muiden suositus- Onko Hallitus tietoinen·· siitä, että 39796: teosa ohella myös, että ns. prosenttivähennys eläketuloista tulo- . ja omaisuusverolain- 39797: muutettaisiin perusvähennykseksi. Sen mukaan säädännön mukaan tehtävät vähennykset 39798: eläkkeensaajalla olisi oikeus 1500 mk:n määrään eivät riittävästi huomioi sellaisten 39799: saakka vähentää eläketulonsa kokonaisuudes- henkilöiden taloudellista asemaa ja 39800: saan, 1 500 mk ylittävältä osalta 4 500 mk:n veronmaksukykyä, joiden toimeentulo 39801: määrään saakka puolet ja tämän määrän ylittä- on pienen eläkkeen varassa, ja jos on, 39802: vältä osalta 20 %. Mitään yllämainittuun ko- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39803: miteamietintöön perustuvaa lakiehdotusta ei ryhtyä näiden epäkohtien korjaami- 39804: kuitenkaan ole kuulunut. Tämä viipyminen ei seksi? 39805: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1971. 39806: 39807: Ingvar S. Melin. Henrik Westerlund. 39808: 3 39809: 39810: 39811: - ~: 39812: 39813: 39814: 39815: 39816: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m ie h e1l e; . 39817: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa elävien henkilöiden taloudellista asemaa ja 39818: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, veronmaksukykyä. 39819: olette kirjeellänne 23 päivältä syyskuuta 1971 Edustaja Melinin ym. kysymyksen peruste- 39820: n:o 1163 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- luissa mainitun perheverotuksen tarkistamis- 39821: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ingvar taimikunnan mietinnön mukaan tulisi eläke- 39822: S. Melinin ym. tekemän, seuraavan sisältöisen tuloja edelleen verottaa samoin kuin palkka- 39823: kysymyksen: tuloja, kuitenkin niin että mietinnön mukaan 39824: yhtenäisvähennys myönnettäisiin vain vero- 39825: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että velvolliselle, jolla on vähintään 300 markkaa 39826: eläketuloista tulo- ja omaisuusverolain- palkkatuloja. Toimikunnan ehdotusten mukaan 39827: säädännön mukaan tehtävät vähennykset alle 4 500 markan ansiotulosta, jollaiseksi 39828: eivät riittävästi huomioi sellaisten myös ansiotoimintaan liittyvät eläkkeet mie- 39829: henkilöiden taloudellista asemaa ja tinnön mukaan luettaisiin, ei menisi valtion 39830: veronmaksukykyä, joiden toimeentulo tuloveroa. On kuitenkin todettava, että maini- 39831: on pienen eläkkeen varassa, ja jos on, tun toimikunnan ehdotukset muodostavat koko- 39832: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo naisuuden, jossa varsinkin perusvähennysjärjes- 39833: ryhtyä näiden epäkohtien korjaami- telmällä sekä toisaalta oleellisesti muutettavaksi 39834: seksi?" ehdotetulla tuloveroasteikolla ja puolisoiden 39835: yhteisverotusmenettelyllä on keskinäistä vaiku- 39836: Kun kysymyksessä oleva asia kuuluu tolml- tusta. Tämän vuoksi sellainen osittaisuudistus, 39837: alaani valtiovarainministerinä, esitän vastauk- joka käsittäisi vain perusvähennystä koskevat 39838: senani kunnioittavasti seuraavaa: säännökset puuttumatta esimerkiksi tulovero- 39839: Ansiotoimintaan liittyviä eläketuloja verote- asteikkoon, tuskin olisi tarkoituksenmukainen. 39840: taan valtionverotuksessa nykyisin samansisäl- Voidaan todeta, että kysymyksessä tarkoi- 39841: töisten säännösten mukaan kuin paLkkatuloja tettujen henkilöiden kohdalla siitä huolimatta, 39842: ja muitakin ansiotuloja. Ensimmäiseen vero- että kunnallisverotuksen perusvähennyksen vä- 39843: luokkaan kuuluvan henkilön kohdalla tulee himmäismääriä on korotettu sekä vuoden 1969 39844: valtion tuloveron maksaminen voimassa ole- että vuoden 1970 lopussa annetuilla laeilla, 39845: vien säännösten mukaan kysymykseen, mikäli saattaa kunnallisveron suorittamisvelvollisuus 39846: hänen eläke- ja muut veronalaiset tulonsa yh- vieläkin alkaa jo 1110 markan suuruisista 39847: teensä ylittävät 3 130 markkaa. Mikäli vero- vuotuisista eläke- tai muista tuloista. Kunnallis- 39848: velvollinen kuitenkin on oikeutettu vanhuus- verotukst:n osalta ei .perheverotuksen tarkista- 39849: tai invaliditeettivähennykseen, kuten useim- mistoimikunnan mietinnönkään voida katsoa 39850: miten lienee asianlaita, tai muihin erityisiin merkitsevän huojennusta kaikkien pienituloisim- 39851: vähennyksiin, korkein verottomaksi jäävä koko- pien kunnallisveron maksajain osalta. 39852: naistulo on vastaavasti suurempi, tavallisesti Kysymys eläketulojen verotuksesta tulee 39853: noin 5 000-5 500 markkaa. Lukuihin ei ole kokonaisuudessaan harkittavaksi ministerivalio- 39854: laskettu mukaan kansaneläkettä, joka lain mu- kunnassa valmisteltavana olevan tuloverotuksen 39855: kaan on verosta vapaa. Mainittujen lukujen kokonaisuudistuksen yhteydessä. Mikäli sitä 39856: osoittamat tulot alittanevat useissa tapauksissa ennen katsotaan välttämättömäksi lieventää 39857: vksinäisen henkilön toimeentulominimin. Tä- pienen eläkkeen varassa elävien henkilöiden 39858: män johdosta voidaan yhtyä siihen kysyjäin tuloverotusta, olisi se tehtävä lieventämällä 39859: esittämään näkemykseen, että valtion tulo- valtion tuloveroasteikkoa alapäästä ja korotta- 39860: verotusta koskevissa säännöksissä ei ole riittä- malla kunnallisverotuksen perusvähennyksen 39861: västi otettu huomioon pienen eläketulon varassa määrää. Veronmaksukykyisyysperiaatteen poh- 39862: 4 39863: 39864: jalta ei ole pidettävä suotavana tuloverotuksen nusta ne verovelvolliset, joiden kokonaistulot 39865: lieventämistä vain eläketulojen osalta, koska ovat hyvin pienet ja joilla ei ole eläketuloja- 39866: se johtaisi veronmaksukykyyn nähden tarpeet- kaan. Erityiseen tulolajiin kohdistuvat huojen- 39867: torniin huojennuksiin niiden verovelvollisten nussäännökset olisivat myös omiaan monimut- 39868: osalta, joilla pienten eläketulojen lisäksi on kaistamaan luonnollisten henkilöiden verotusta 39869: suuret muut tulot, sekä jättäisi ilman buojen- sekä vaikeuttamaan ja lisäämään verotustyötä. 39870: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1971. 39871: 39872: Valtiovarainministeri Carl Olof Tallgren. 39873: 5 39874: 39875: 39876: 39877: 39878: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 39879: 39880: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen aktats sådana personers ekonomiska ställning, 39881: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse som är beroende av en liten pensionsinkomst, 39882: nr 116:3 av den 23 september 1971 tili veder- och deras skattebetalningsförmåga. 39883: börande medlem av statsrådet översänt följande Enligt den i motiveringen för riksdagsman 39884: av riksdagsman Ingvar S. Melin m.fl. ställda Melins m. fl. spörsmål nämnda kommissionens 39885: skriftliga spörsmål: för revidering av familjebeskattningen betän- 39886: kande skulle pensionsinkomster fortfarande be- 39887: "Är Regeringen medveten om, att de 39888: skattas på samma sätt som löneinkomster, dock 39889: avdrag, som enligt inkomst- och för- 39890: så, att enligt betänkandet enhetsa,vdrag skulle 39891: mögenhetsskattelagstiftningen får göras 39892: beviljas endast sådana skattskyldiga, som har 39893: från pensionsinkomst inte i tillräcklig 39894: minst 300 mark i löneinkomst. Enligt kom- 39895: utsträckning beaktar sådana personers 39896: missionens förslag skulle statens inkomstskatt 39897: ekonomiska situation och skattebetal- 39898: icke utgå för en förvärvsinkomst som understi- 39899: ningsförmåga, som för sin utkomst är 39900: ger 4 500 mark. Enligt betänkandet skulle även 39901: beroende av en liten pension, och om 39902: pensioner som anslut.er sig till förvärvsverk- 39903: så är fallet, 39904: samhet räknas som förvärvsinkomst. Det bör 39905: vilka åtgärder avser Regeringen att 39906: dock konstateras, att kommissionens förslag 39907: vidta för att dessa missförhållanden 39908: bildar en helhet, vari särskilt grundavdrags- 39909: skulle rättas tili?" 39910: systemet och å andra sidan inkomstskatteska- 39911: lan, som föreslås väsentligt ändrad, samt syste- 39912: Då saken gäller mitt verksamhetsområde i met med makars sambeskattning har inbördes 39913: min egenskap av finansminister, får jag såsom verkan. Fördenskull skulle en pattieli revision, 39914: svar på spörsmålet vördsamt anföra följande: som skulle omfatta endast stadgandena om 39915: Pensionsinkomster, som ansluter sig tili för- grundavdraget, utan att beröra tili exempel 39916: värvsarbete, beskattas vid statsbeskattningen för inkomstskatteskalan, knappast vara ändamålsen- 39917: närvarande enligt stadganden av samma inne- lig. 39918: håll som de vilka rör löneinkomster och andra Man kan konstatera, att beträffande i spörs- 39919: förvärvsinkomster. För person som hör tili målet avsedda personer, oaktat minimibeloppen 39920: första skatteklassen, kommer betalning av av grundavdraget vid kommunalbeskattningen 39921: statens inkomstskatt enligt gällande stadganden höjts genom lagar både år 1969 och i slutet 39922: ifråga, om hans pension och andra skatte- av år 1970. ~kvlclicrhPtP" ?T! b~!~!:.: !:~~,.,·-·~:.:! 39923: pliktiga inkomster sammanlagt överstiger 3 130 skatt kan börj~ r~dan vid en årlig pensions- 39924: mark. Om skattskyldig doc..~ är berättigad tili eller annan inkomst på 1 110 mark. Ifråga om 39925: ålders- ellet invaliditetsavdrag, såsom oftast kommunalbeskattningen kan icke heller kom- 39926: torde vara fallet, ellet tili andra särskilda av- missionens för revidering av familjebeskattnin- 39927: drag, är den högsta totalinkomst som icke be- gen betänkande anses innebära lättnad för alla 39928: skattas i motsvarande mån högre, vanligen om- kommunalskattebetalare med de minsta in- 39929: kring 5 000-5 500 mark. 1 dessa siffror har komsterna. 39930: icke inberäknats folkpension, som enligt lagen Frågan om beskattning av pensionsinkomster 39931: är skattefri. De inkomster som nämnda siffror kommer att i sin helhet prövas i samband med 39932: anger torde i många fall understiga ensam- den totalrevision av inkomstbeskattningen, som 39933: stående personers utkomstminimum. På grund är under beredning i ett ministerutskott. Hall 39934: härav kan man förena sig om spörsmålsställar- det därförinnan skulle anses nödvändigt att 39935: nas synpunkt, att i stadgandena rörande statens lindra inkomstbeskattningen för sådana perso- 39936: inkomsvbeskattning icke i tillräcklig grad be- ner som lever på en liten pension, borde detta 39937: 938/71 39938: 6 39939: 39940: göras genom lindring av statens inkomstskatte- pensionsinkomster har andra stora inkomster, 39941: skala nerifrån och genom höjning av grund- och lämna sådana skattskyldiga utan lättnad, 39942: avdraget vid kommunalbeskattningen. Lindring vilkas totalinkomster är mycket små och vi1ka 39943: av inkomstbeskattningen endast i fråga om icke ens har pensionsinkomster. Stadganden om 39944: pensionsinkomster kan icke anses önskvärt på lättnader för ett särskilt slag av inkomster 39945: basen av principen om skattebetalningsförmå- skulle även vara ägnat att göra beskattningen 39946: gan, då den skulle leda till onödiga lättnader av fysiska personer mera invecklad samt för- 39947: med avseende på skattebetalningsförmågan i svåra och öka beskattningsarbetet. 39948: fråga om sådana skattskyldiga, vilka utom små 39949: Helsingfors den 20 oktober 1971. 39950: 39951: Finansminister Carl Olof Tallgren. 39952: Kirj. ksm. n:o 202. 39953: 39954: 39955: 39956: 39957: Tuominen ym.: Sibelius-Akatemian pakollisen kurssiohjelman 39958: sisäLlöstä. 39959: 39960: 39961: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 39962: 39963: Viime aikoina on vaLtiovallan huomiota kuin Palachin ajaminen kuolemaan. Sen tar- 39964: jouduttu useissa yhteyksissä kiinnittämään koituksena on neuvostovastaisen hengen nosta- 39965: maassamme aktiviso~tuneeseen ja useissa muo- minen ja kylmän sodan päämäärien edistämi- 39966: doissa ilmenevään vihamieliseen propagandaan nen. Se on sellaisenaan ristiriidassa maamme 39967: Neuvostoliittoa vastaan. virallisen ulkopolitiikan perustavatteiden kanssa. 39968: Eräänä tällaisena ilmiönä, johon ei voi olla Lisäksi tämän mielenosoituksellisen teoksen 39969: kiinnittämättä huomiota, on Sibelius Abtemian sisällyttäminen Sibelius Akatemian pakolliseen 39970: pakolliseen kurssiohjelmaan otettu Jan Novakin kurssiohjelmaan oso1ttaa, miten valtion tukea 39971: teos Jan Palachin mu1stolle. Tämä sävellys nauttivan oppilaitoksen taholta opettajain arvo- 39972: sanoineen liittyy siihen Neuvostoliittoa vastaan vallalla nuorisoa johdetaan Neuvostoliitolle 39973: suunnattuun vihan kiihotusaaltoon, jota määrä- vihamielisiin esityksiin, jotka samalla syvästi 39974: tietoisesti ja laajalti levitettiin NATO:n taholta. loukkaavat sosialistista Tshekkoslovakiaa, jonka 39975: Tämän poliittisen propagandan hyväksi käy- kanssa maallamme on ystävälliset suhteet. 39976: tettiin häikäilemä ttömäs·ti tshekkoslovakialaisen Edellisen johdost·a esitämme valtiopäiväjär- 39977: ylioppilaan Jan Palachin henkilökohtaista mur- jes·tyksen 37 §:n 1 momenttiin vHtaten valtio- 39978: henäytelmää. Tehekkoslovakian halHtuksen toi- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 39979: mesta julkaistuissa asiakirjoissa osoitetaan, että seuraavan kysymyksen: 39980: maan vastavallankumoukselliset piirit pyrkies- 39981: sään lietsomaan mielialaa Neuvostoliittoa vas- Tietääkö Hallitus, että Sibelius 39982: taan loivat mm. ylioppilaiden keskuudessa Akatemian pakolliseen kurssiohjelmaan 39983: psykoosin, joka koitui Jan Palachin turmioksi. on sisällytetty teos, jonka sisältö on 39984: Jan Palachin nimeä käytettiin Neuvostoliittoa loukkaava sekä Neuvostoliittoa että 39985: v·astaan suunnatun vihamielisen kiihoituksen Tshekkoslovakiaa kohtaan ja palvelee 39986: symboolina. maamme rauhanpolitiikalle vieraita pää- 39987: Vaikka tämä teos tullaan esittämään latinan- määriä, ja jos tietää, 39988: kielisessä asussa, se ei poista sitä tosiasiaa, että millaisiin toimenpiteisiin Hallitus 39989: tällaisen teoksen valinta Finlandia-talon kon- aikoo ryhtyä nopean korjaamisen aikaan- 39990: serttiin tietoisesti palvelee samaa tarkoitusta saamiseksi tässä asiassa? 39991: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1971. 39992: 39993: Mirjam Tuominen. Taisto Sinisalo. Ensio Laine. 39994: 39995: 39996: 39997: 39998: 930/71 39999: 2 40000: 40001: 40002: 40003: 40004: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 40005: 40006: Va.Itiopäi:väjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 40007: mainhussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 40008: olette kirjeellänne 28 päivältä syyskuuta. 1971 40009: n:o 1181 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Sibelius-Akatemian suuri kuoro on viime 40010: sen jäsenen vastattavaksi kQllsanedustaja Mir- vuos,ina useasti avustanut muun muassa Hel- 40011: jam Tuomisen ym. tekemän, seuraavan sisäl- singin kaupunginorkesterin konserteissa orkes- 40012: töisen kysymyksen: terisäestyksellisten kuoroteosten esityksissä il- 40013: man, että S~belius-Akatem:ia olisi osallistunut 40014: "Tietääkö Hallitus, että Sibelius esitettävien teosten valintaan. Näin on laita 40015: Akatemian pakolliseen kurssiohjelmaan myös tässä kyselyssä tarkoitetun Joo Novakin 40016: on sisä:llytetty teos, jonka sisältö on teoksen "lgnis pro Joanne Palach" suhteen. 40017: loukkaava sekä Neuvostoliittoa että Sihelius-Akatemian johtokunta on tutu&tunut 40018: Tshekkoslovaki8!a kohtaan ja palvelee teoksen latinankieliseen 1tekstiin vasta. saatuaan 40019: maamme rauhanpolitHkalle vieraita pää- tiedon kyselystä sekä tämän jälkeen yksimieli- 40020: määriä, ja jos tietää, sesti päättänyt, että teoksen harjoitukset lope- 40021: millaisiin toimenpiteisiin Hallitus tetaan eikä sen esittämiseen osallistuta. 40022: aikoo ryhtyä nopean korjaamisen aika'<ln- 40023: saamiseksi tässä asiassa?" 40024: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 40025: 40026: Ministeri Meeri Kalavainen. 40027: 3 40028: 40029: 40030: 40031: 40032: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 40033: 40034: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 40035: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 40036: av den 28 september 1971 nr 1181 till veder- Sibelius-Akademins stora kör har under de 40037: börande medlem av statsrådet översänt följande senaste åren ofta medverkat vid Helsingfors 40038: av riksdagsledamoten Mirjam Tuominen m. fl. stadsorkesters konserter då körverk har utförts 40039: ställda spörsmål: med orkesterackompanjemang, utan att Sibe- 40040: lius-Akademin har deltagit i valet av verk. 40041: "Vet Regeringen att i Sibelius-Aka- Så förhåller det sig även med det i spörsmålet 40042: demins obligatoriska kursprogram har avsedda verket av Jan Novak "Ignis pro Joanne 40043: intagits ett verk vars innehåll är krän- Palach". Sibelius-Akademins direktion har tagit 40044: kande för Sovjetunionen och Tjecko- del av verkets latinska text först sedan den 40045: slovakien och som tjänar syften, vilka fått kännedom om spörsmålet och därefter 40046: är främmande för vårt lands fredspoli- enhälligt besutat, att repetitionerna skall in- 40047: tik, och om så är fallet, ställas och att kören icke skall deltaga i upp- 40048: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förandet av verket. 40049: taga för att rättelse snabbt skall fås 40050: till stånd i denna sak?" 40051: Helsingfors den 19 oktober 1971. 40052: 40053: Minister Meeri Kalavainen. 40054: ~rj. ksm. n:o 203. 40055: 40056: 40057: 40058: 40059: Häikiö ym.: Kuvaamataidon opetuksesta peruskoulussa. 40060: 40061: 40062: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 40063: 40064: Valmisteltaessa peruskoulun opetussuunnitel- tamaan ja mikä tulee olemaan kuvaamataidon 40065: naa on kuvaamataidon opetusta suunniteltu opettajien asema ja toimeentulomahdollisuudet 40066: rähennettäväksi nykyisestä. Tällainen kehitys uudessa koulujärjestelmässä. 40067: :untuu varsin omituiselta. Esimerkiksi Ruot- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 40068: :issa on peruskoulussa saatu sellaisia kokemuk- § :n 1 momentin perusteella esitämme kunnioit- 40069: :ia, että kuvaamataidon tunteja olisi lisättävä. tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 40070: Jos kuvaamataidon tuntimäärä peruskoulussa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40071: ää niin vähäiseksi kuin on suunniteltu, nousee 40072: !sille kysymys, kannattaako enää valmistaa ku- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 40073: raamataidon opettajia ainakaan siinä laajuudessa kuvaamataidon opetusta tulevassa perus- 40074: min nyt tapahtuu. Ammattiin valmistumiseen koulussa on suunniteltu vähennettäväksi 40075: nenee nyt aikaa viidestä kuuteen vuotta. vaikka muualla saadut kokemukset edel- 40076: Kuvaamataidon opetuksen suunnittelu tule- lyttäisivät päinvastaista, ja jos on, 40077: rassa peruskoulussa on aiheuttanut epävar- mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- 40078: nuutta ja turvattomuuden tunnetta sekä ku- seen kuvaamataidon opettajien valmistuk- 40079: raamataidon opettajien että tähän ammattiin sen oikeaan suhteeseen tulevaan tarpee- 40080: )piskelevien piirissä. Tämän vuoksi olisi syytä seen nähden ja miten kuvaamataidon 40081: ;aada tietoja siitä, minkä verran kuvaamatai- opettajien asema ja toimeentulomahdolli- 40082: :oa loppujen lopuksi peruskoulussa tullaan opet- suudet aiotaan järjestää peruskoulussa? 40083: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1971. 40084: 40085: Juuso Häikiö. Erkki Häkämies. 40086: 40087: 40088: 40089: 40090: 107/71 40091: 2 40092: 40093: 40094: 40095: 40096: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 40097: 40098: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asteen oppilaiden on otettava verraten runsaas 40099: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, valinnaisaineita, koska valinnaisaineille ja er 40100: olette kirjeellänne 29 päivältä syyskuuta 1971 tyiskursseille on varattu 4-10 tuntia viikossl 40101: n:o 1205 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Keskikoulun kolmella viimeisellä luokalla kt 40102: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juuso vaamataitoa on yleensä 2 viikkotuntia jok 40103: Häikiön ym. tekemän seuraavan kysymyksen: luokalla. Kansalaiskoulun pakollisiin aineisii 40104: kuvaamataito ei kansakoululain 6 §:n mukaa 40105: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että kuulu eikä sitä useimmissa kansalaiskouluiss 40106: kuvaamataidon opetusta tulevassa pe- opeteta ollenkaan. Edellä sanotun perusteell 40107: ruskoulussa on suunniteltu vähennettä- voidaan todeta, että peruskoulun yläasteella Of 40108: väksi vaikka muualla saadut kokemukset pilaalla on mahdollisuus opiskella kuvaamata 40109: edellyttäisivät päinvastaista, ja jos on, toa huomattavasti suuremmin tuntimäärin kui 40110: mitä Hallitus aikoo tehdä saattaak- keski- ja kansalaiskouluissa nykyisin. Peruskot 40111: seen kuvaamataidon opettajien valmis- lun yläasteen kuvaamataidon lehtotien ja aineer 40112: tuksen oikeaan suhteeseen tulevaan tar- opettajien virkojen tarpeeseen vaikuttaa pait~ 40113: peeseen nähden ja miten kuvaamataidon kuvaamataidon suosio valinnaisaineena myös s 40114: opettajien asema ja toimeentulomahdol- seikka, miten paljon opettaja saa lukea opetw 40115: lisuudet aiotaan järjestää peruskoulussa?" velvollisuuteensa peruskoulun ala-asteen ja kur 40116: nan koululaitokseen kuuluvan lukion tuntej~ 40117: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen Säännökset eivät estä ala-asteen Ill-VI lue 40118: seuraavaa: kan kuvaamataidon tuntien lukemista yläastee 40119: Peruskoulun opetussuunnitelman tuntijaon opettajan opetusvelvollisuuteen lukuun otti 40120: mukaan kuvaamataitoa opetetaan peruskoulun matta peruskouluasteen 26 §:n säännöstä, jonk 40121: ala-asteella pakollisena (yhteisenä) aineena I mukaan vähintään puolet ala-asteen kunki 40122: ja II luokalla 1 viikkotunti sekä Ill-VI luo- luokan oppitunneista on oltava saman opett~ 40123: kalla 2 viikkotuntia eli yhteensä 10 viikkotun- jan hoidossa. Peruskouluasetuksen 104 §: 1 40124: tia. Kansa- ja keskikoulujen vastaavilla luokilla nojalla opetusministeriö tulee myöhemmin mä~ 40125: kuvaamataitoa opetetaan keskimäärin yhtä pal- räämään, kuinka paljon yläasteen lehtori j 40126: jon. Peruskoulun yläasteella (VII-IX luokalla) aineenopettaja saa lukea opetusvelvollisuuteens 40127: kuvaamataitoa opetetaan pakollisena aineena kunnan koululaitokseen kuuluvan lukion tun 40128: yhtenä lukuvuotena 1 viikkotunti. Lisäksi ku- teja. Opetusministeriön ohje laadittaneen aine 40129: vaamataito on yläasteen kaikilla luokilla valin- kohtaiseksi ja väljäksi. 40130: naisaine, jonka opetusta on jokaisella yläasteella Kuvaamataidon opettajien sijoittaminen peru! 40131: järjestettävä, jos riittävä oppilasmäärä (pää- koulun palvelukseen tuskin tuottaa vaikeuk 40132: säännön mukaan vähintään 8) osallistuu aineen sia. Opettajain koulutus pyritään luonnollises1 40133: opetukseen. Valinnaisaineena kuvaamataitoa mitoittamaan opettajain tarvetta vastaavaksi 40134: opetetaan 2-3 viikkotuntia joka luokalla. Ylä- Peruskoulun ja lukion opettajien koulutustai 40135: asteella voidaan myös järjestää kuvaamataidon vetta selvittämään opetusministeriö on äske1 40136: erityiskursseja. Huomattava myös on, että ylä- täin asettanut toimikunnan. 40137: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 40138: 40139: Opetusministeri Jaakko Itälä. 40140: 3 40141: 40142: 40143: 40144: 40145: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1m a n. 40146: 40147: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ganska mycket valfria ämnen, då för sådana och 40148: 1ger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för specialkurser reserverats 4-10 timmar i 40149: r 1205 av den 29 september 1971 tili veder- veckan. På mellanskolans tre sista klasser un- 40150: örande medlem av statsrådet översänt följande dervisas i allmänhet 2 veckotimmar i teckning 40151: v riksdagsman Juuso Häikiö m.fl. ställda på varje klass. I medborgarskolan hör teckning 40152: criftliga spörsmål: enligt 6 § folkskollagen icke tili de obliga- 40153: "Är Regeringen medveten om att man toriska ämnena, och däri undervisas icke alls i 40154: planerat en minskning av undervisnin- de flesta medborgarskolor. På grund av ovan- 40155: gen i teckning vid den kommande stående kan konstateras, att elev på grund- 40156: grundskolan, ehuru erfarenheter som skolans högstadium har möjlighet att få un- 40157: gjorts på annat håll skulle förutsätta dervisning i teckning under ett betydligt större 40158: motsatsen, och om så är fallet, timantal än för närvarande är fallet i mellan- 40159: vad ämnar Regeringen göra för att och medborgaskolorna. 40160: bringa utbildningen av lärare i teckning På behovet av lektorat och ämneslärartjänster 40161: i rätt proportion till kommande behov i teckning vid grundskolans högstadium inverkar 40162: och hur har man för avsikt att ordna utom teckningens popularitet som valfritt 40163: teckningslärarnas ställning och utkomst- ämne även den omständigheten, hur många 40164: möjligheter inom grundskolan?" timmar vid grundskolans lågstadium och vid 40165: gymnasium inom kommunens skolväsende 40166: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som läraren får räkna tili sin undervisnings- 40167: lrnt anföra följande: skyldighet. Stadgandena hindrar icke att teck- 40168: ningstimmar på lågstadiets III-VI klasser 40169: Enligt timfördelningen i grundskolans läro- räknas tili undervisninsskyldigheten för lärare 40170: lan undervisas på grundskolans lågstadium i vid högstadiet, frånsett stadgandet i 26 § 40171: ~kning såsom obligatoriskt ämne (gemensamt) rörande grundskolstadiet, enligt vilket minst 40172: å klass I och II 1 veckotimme och på klasserna hälften av lektionerna på varje klass av låg- 40173: II-VI 2 vecotimmar eller sammanlagt 10 stadiet bör handhas av samma lärare. Under- 40174: eckotimmar. På motsvarande klasser i folk- visningsministeriet kan med stöd av 104 § 40175: ch mellanskolorna medmeddelas i medeltal grundskoleförordningen senare förordna, hur 40176: ngefär lika mycket teckningsundervisning. många timmar lektor och ämneslärare vid 40177: På grundskolans högstadium (VII-IX högstadiet får räkna som sin undervisnings- 40178: lasserna) undervisas i teckning såsom obliga- skyldighet vid gymnasium inorn kcmmunens 40179: )riskt ämne 1 veckotimme under ett läsår. skolväsende. Undervisningsministeriets anvis- 40180: )essutom är teckning på alla klasser av hög- ning torde utarbetas per ämne och bli helt 40181: tadiet ett valfritt ämne, i vilket undervisning vidsträckt. 40182: 1åste ordnas på varje högstadium, om ett tili- Placeringen av teckningslärarna i grund- 40183: ickligt antal elever (enligt huvudregeln minst skolans tjänst bereder knappast svårigheter. 40184: ) deltar i undervisningen i ämnet. Såsom val- Man försöker givetvis dimensionera utbild- 40185: :itt ämne undervisas 2-3 veckotimmar i teck- ningen av lärare enligt behovet. Undervisnings- 40186: ing på varje klass. På högstadiet kan även för- ministeriet har nyss tilisatt en kommission för 40187: nstaltas specialkurser i teckning. Att märka att utreda behovet av utbildningen av lärare för 40188: t även, att eleverna på högstadiet måste taga grundskola och gymnasium. 40189: Helsingfors den 15 oktober 1971. 40190: 40191: Undervisningsminister ] aakko 1tälä. 40192: Kirj. ksm. a:o 204. 40193: 40194: 40195: 40196: 40197: Pohjonen ym.: Vaalean rahkaturpeen hyväksikäytön tehostami- 40198: sesta~ 40199: 40200: 40201: 40202: 40203: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 40204: 40205: Maamme luonnonvaroihin kuuluva turve kas- sia ruukkuja ja puristeita sekä öljysaastetorjun- 40206: vaa soissa, jotka peittävät noin 30% ntåamme nassa tarvittavaa turvetta. Näiden jalosteiden 40207: pinta-alasta. Turpeen määrä lähentelee 10 mil- tuotannosta viedään suurin osa Länsi-Euroopan 40208: jardia kuutiometriä ja sen orgaaninen vtiotuis- maihin ja jopa Euroopan ulkopuolellekin. 40209: kasvu on suurempi kuin metsiemme vastaava Kasvualustakäyttöön tarkoitettujen turveja- 40210: kasvu. Näistä turvevaroista on melkoinen osa losteiden potentiaalinen kysyntä kohoaa noin 40211: suurina suoalueina, joissa turvekerrokseii pak- 30 miljoonaan kuutiometriin vuodessa, jos las- 40212: suus on useita metrejä. Täten turvevarojen teol- kelmissa otetaan huomioon Länsi-Euroopan la- 40213: liseen hyväksikäyttöön on yleensä hyvät edel- sinalaiset kasvihuoneet, noin 25 000 hehtaa- 40214: lytykset. ria. Vähittäiskuluttajamarkkinoiden kokonais- 40215: Kuluvan vuoden keväänä Eduskunta hyväk- volyymi on edellä esitettyä arvoa oleellisesti 40216: syi vuoteen 1978 saa·kka ulottuvan investointi- suurempi. Lisäksi vaaleasta rahkaturpeesta voi- 40217: ohjelman, jonka avulla maassa harjoitettava daan tuottaa monia erikoistarkoituksia varten 40218: polttoturpeen tuotanto kehitetään huomionar, koflkeaa jalostusarvoa olevia tuotteita, joista 40219: voiseksi polttoainehuollon haaraksi. Polttoturve saatavat vientitulot oikein hoidettuna nousevat 40220: on kasviopilliselta rakenteeltaan rahk~tfi1rvetta, useampaan kymmeneen miljoonaan markkaan. 40221: joka on ehtinyt maatua tummaksi an10i'fiseksi Vaaleasta rahkaturpeesta jalostettujen tuottei- 40222: massaksi. Maatunut rahkaturve on myös ak, den pi~kän tähtäyksen vientimahdollisuudet ar- 40223: tiivihiilen ja metallurgisen turvekoksin raaka- vioidaan ylittävän jopa 100 mmk. 40224: aine. Viimeksi mainitun teknillisiä sovellutuk- Menestyksellinen vientitoiminta edellyttää 40225: sia on tiettävästi tutkittu valtion omistamissa kilpailukelpoisia tuotteita, joiden kehittämiseksi 40226: turkimuslaitoksissa. Sen sijaan maatunutta rah- vaaditaan oikein järjestettyä perus- ja sovel- 40227: katurve-esiintymää kattava vaalea tahkaturve lettua tutkimusta. Tätä pidetään yleensä val- 40228: ei ole saanut sanottavasti valtiovallan nqöiniota tiovallan velvollisuutena. Uusia teollisuuden 40229: osakseen. aloja on lisäksi tuettu erilaisin t::~lo1J.dellh:in td- 40230: Kukin yllämainituista tarpeeseen penktuvista menpitein. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut 40231: teollisuuden aloista on itsenäinen, mutta sa- vaalean rahkaturpeen käyttöön perustuvan teol- 40232: manaikaisesti niillä on raaka-aineen esiintymis- lisuuden osalta. 40233: tavasta johtuen keskinäinen riippuvuus. Niinpä Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 40234: laajentuva pohtoturveteollisuus tuottaa vaaleata tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme 40235: rahkasammalta, kun sitä poistetaan polttotur- ·kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40236: peeksi kelpaavan maatuneen rahkaturpeen pääl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40237: tä. Pohtoturvetuottajan kannalta mainittu pin- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40238: takerros on puhdas jäte, mutta vaaleaan rahka- siin tarvittavien määrärahojen osoitta- 40239: turpeeseen perustuva teollisuus voi käyttää miseksi vaalean rahkaturpeen perus- ja 40240: sitä menestyksellisesti jalostusteollisuutensa raa- sovellettuun tutkimukseen sekä tukeak- 40241: ka-aineena. seen vaalean rahkaturpeen varaan pe- 40242: Vaaleasta rahkatur.peesta alan jalostusteolli- rustettua ja perustettavaa teollisuutta 40243: suus tekee erilaisia kasvualustoja sekä puutarha- samaan tapaan kuin polttoturveteolli- 40244: tuottajia että vähittäiskuluttajia varten, erilai- suutta nimenomaan huomioonottaen tä- 40245: 961/71 40246: 2 40247: 40248: män vaalean rahkaturpeen teollisuuden- kuinka pian näitä toimenpiteitä on 40249: alan huomattavat vientimahdollisuudet, odotettavissa? 40250: ja jos aikoo, 40251: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1971. 40252: 40253: Mauno Pohjopen. Paavo Niinikosh 40254: Tahvo Rönkkö. Siiri Lehmonen. 40255: Verner Korsbäck. Matti Jaatinen. 40256: Reino Karpola. Matti Silander. 40257: 40258: 40259: 40260: 40261: '· {. -. ,~ ~ ~ 40262: 40263: --- 40264: 3 40265: 40266: 40267: 40268: 40269: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 40270: 40271: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuotantovuotena 1960 oli 5 000 m3 ja nyt 10 40272: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuotta myöhemmin on saavutettu noin 500 000 40273: olette 29 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- m3 :n tuotantotaso. Kasvuturpeen ja sen jalos- 40274: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teiden vienti on kehittynyt viimevuosina suo- 40275: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tuisasti. Kun viennin arvo v. 1965 oli 0.3 milj. 40276: Mauno Pohjosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- mk oli se v. 1970 jo 2.5 miLj. mk ja vienti- 40277: sesta kysymyksestä n:o 204: arvio kuluvalle vuodelle on 3.5 milj. mk. 40278: Kasvuturpeen ja turveviljelyn tutkimusla1tok- 40279: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sen perustamisesta keskusteltiin 1960-luvun 40280: siin tarvittavien määrärahojen osoitta- puolivälissä. Tällöin Amer-Tupakka Oy:n ja 40281: miseksi vaalean rahkaturpeen perus- ja Keskusosuusliike Hankkijan omistama Sato- 40282: sovellettuun tutkimukseen sekä tukeak- turve Oy päätti perustaa kasvuturpeen tutki- 40283: seen vaalean rahkaturpeen varaan pe- muslaitoksen ja aloitti samalla valmistelut 40284: rustettua ja perostettavaa teollisuutta kasvuturpeen laajamittaisen tuotannon ja vien- 40285: samaan tapaan kuin pohtoturveteolli- nin aikaansaamiseksi. Valtio myönsi peruste- 40286: suutta nimenomaan huomioonottaen tä- tulle tutkimuslaitokselle v. 1966 250 000 mar- 40287: män vaalean rahkaturpeen teollisuuden- kan kerta-avustuksen laboratoriolaitteiden hank- 40288: alan huomattavat vientimahdollisuudet, kimiseen. Tämän jälkeen on tuettu tutkimus- 40289: ja jos aikoo, laitoksessa suoritettavaa kasvuturpeen laatu- 40290: kuinka pian näitä toimenpiteitä on luokitusta koskevaa tutkimusta maksamalla 40291: odotettavissa?" vuosittain 1-2 laborantin palkkauksen. Kun 40292: Satoturve Oy:n tutkimuslaitos otti hoitaakseen 40293: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kasvuturpeen perus- ja sovelletun tutkimuksen 40294: vasti seuraavaa: ja kun yhtiö aloitti kasvuturpeen ja sen jalos- 40295: Tutkimukset vaalean rahkaturpeen käyttämi- teiden laajamittaisen tuotannon ja kun sanottu 40296: seksi kasvualustana alkoivat prof. V. Puustjär- yhtiö näitä asioita edelleen hoitaa, ei valtion 40297: ven toimesta vuonna 1954 Helsingin Yliopis- taholta ole ollut toistaiseksi edellä todettua 40298: tossa. Kun ,tutkimukset ja koeviljelyt 1950- suurempaa tarvetta osoittaa määrärahoja näihin 40299: luvun loppuun mennessä olivat laajentuneet tarkoituksiin. Nyttemmin yhtiön taholta on 40300: käytännön kokeiksi kasvihuoneissa ja kun oli epävirallisesti ilmoitettu, että tutkimuslaitos 40301: nähtävissä, että vaalean rahkaturpeen eli kasvu- nykyisessä laajuudessaan kuitenkin joudutta- 40302: turpeen tuottamisesta oli mahdollisuus muodos- neen lopettamaan sen yhtiölle aiheuttamien ras- 40303: tua uusi tuotannonhaara turveteollisuudelle, kaiden kustannusten johdosta. Yhtiön taholta 40304: ryhtyi kauppa- ja teollisuusministeriö tukemaan ei ole tehty valtiolle kuitenkaan esitystä tut- 40305: kasvuturpeen tuotantoon, tuotekehittelyyn ja kimustoiminnan mahdollisesti jatkamisesta esi- 40306: turveviljelyyn liittyviä tutkimuksia vuodesta merkiksi valtion toimesta. 40307: 1960 lähtien turveteollisuuden edistämiseen Kasvuturpeen tuotantoa on harjoitettu usei- 40308: vuosittain varatuista määrärahoista. Turvevilje- den muidenkin yrittäjien toimesta ympäri maa- 40309: lyn osalta tutkimukset jatkuivat prof. Puustjär- ta, mutta se on käsittänyt lähinnä irtoturpeen 40310: ven johdolla ja kasvuturpeen tuotantoon ja myyntiä paikallisiin tarpeisiin. 40311: tuotekehittelyyn liittyviä tutkimuksia suoritti- Kasvuturpeen lisäksi on vaaleasta rahkatur- 40312: vat lähinnä Turveteollisuusliitto ry. ja VTT:n peesta valmistettu öljysaasteiden imeyttämiseen 40313: turveteknillinen laboratorio yhteistyössä prof. käytettävä jaloste, jolla on saavutettu hyviä tu- 40314: Puustjärven kanssa. Tällöin alkoi myös kasvu- loksia. Tähän tarvittava tutkimustyö on suori- 40315: turpeen tuotanto siten, että se ensimmäisenä tettu VTT:n turvelaboratoriossa kokonaan val- 40316: 4 40317: 40318: tion varoilla. Vapo on valmistanut myyntiin myös esittää toimikunnan asettamista tutki- 40319: ko. öljynpoistoturvetta. maan kasvuturpeen tuotannon ja jalostuksen li- 40320: Turveteollisuuden edistämisen momentilla säämiseksi tarvittavia toin}enpiteitä mm. huo- 40321: 32.50.43 on vuodelle 1972 hallitus esittänyt mioiden laajentuvasta pohtoturvetuotannosta 40322: 400 000 markkaa, jossa on lisäystä kuluvaan syntyvän kasvuturpeen hyväksikäyttömahdolli- 40323: vuoteen 100 000 markkaa. Mikäli hyväksyttä- suudet. Lisäksi toimikunta tulisi laatimaan eh- 40324: viä hakemuksia vaalean rahkaturpeen osalta esi- dotuksensa kasvuturvetta ja sen käyttöä koske- 40325: tetään, ovat ne mukana niinkuin tähänkin asti vasta tutkimuksesta. Toimikunnan työn valmis- 40326: ko. määrärahan käytöstä päätettäessä. Kauppa- tuttua tulee ratkaistavaksi ne toimenpiteet, joi- 40327: j<l teollisuusministeriön on tarkoitus lähiaikana hin asiassa olisi pitkällä tähtäimellä ryhdyttävä. 40328: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1971. 40329: 40330: 40331: Ministeri Olavi Salonen. 40332: 5 40333: 40334: 40335: 40336: 40337: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 40338: 40339: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen år senare har en produktionsnivå av cirka 40340: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 500 000 m3 uppnåtts. Exporten av växttorv 40341: av den 29 september 1971 tili vederbörande och förädlingsprodukter av den har utvecklats 40342: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gynnsamt under de senaste åren. Då exportens 40343: dagsman Mauno Pohjonen m. fl. ställda spörs- värde år 1965 var 0.3 milj. mk, uppgick det 40344: mål nr 204: år 1970 redan tili 2.5 milj. mk och export- 40345: kalkylen för innevarande år rör sig kring 3.5 40346: "Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder milj. mk. 40347: för anvisande av nödiga anslag för I mitten av 1960-talet diskuterades frågan 40348: grund- och tiliämpad forskning rörande om inrättande av en forskningsanstalt för växt- 40349: ljus myrtorv samt för stöd åt industri torv och torvodling. Härvid beslöt Satoturve 40350: som grundats eller grundas för ljus myr- Oy, som ägs av Amer-Tupakka Oy och Kes- 40351: torv på samma sätt som bränntorv- kusosuusliike Hankkija, grunda en forsknings- 40352: industrin understöds, med beaktande anstalt för växttorv och inledde samtidigt för- 40353: särskilt av denna på ljus myrmalm ba- beredelser för åstadkommande av växttorvpro- 40354: serade industrigrens stora exportmöjlig- duktion och -export i stor skala. Staten be- 40355: heter, och om så är fallet, viljade år 1966 den inrättande forskningsan- 40356: hur snart kan sådana åtgärder emot- stalten ett engångsunderstöd om 250 000 mk 40357: ses?" för anskaffning av laboratorieutrustning. Här- 40358: efter har den i forskningsanstalten bedrivna 40359: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt forskningen för kvalitetsklassificering av växt- 40360: anföra följande: torv understötts genom att årligen betala av- 40361: Undersökningarna rörande användning av löningen för 1-2 laboranter. Då Satoturve 40362: ljus myrtorv såsom växtunderlag inleddes på Oy:s forskningsanstalt åtog sig att ormbesörja 40363: åtgärd av professor V. Puustjärvi år 1954 vid grund- och tillämpad forskning rörande växt- 40364: Helsingfors Universitet. Sedan forskningen och torv och då bolaget inledde produktion av 40365: försöksodlingarna före utgången av 1950-talet växttorv och dess förädlingsprodukter i stor 40366: hade utvidgats tili praktiska prov i växthus skala och bolaget alltjämt sköter dessa saker, 40367: och då man kunde skönja, att produktionen har det hittilis förelegat större behorv att från 40368: av ljus myrtorv eller växttorv kunde bli en statens sida anvisa <'~l"l~l<~g fo!' de~~!! i:if"!rl<l~~l 40369: ny produktionsgren för torvindustrin, började än vad av ovanstående framgår. Numera har 40370: handels- och industriministeriet stöda forsknin- från bolagets sida inofficiellt meddelats, att 40371: garna angående produktion av växttorv, pro- forskningsanstalten i sin nuvarande omfattning 40372: duktutveckling och torvodling med anslag som antagligen måste indras på grund av de stora 40373: från och med år 1960 årligen anvisats tili främ- kostnader den medför för bolaget. Bolaget har 40374: jande av torvindustrin. I fråga om torvodlin- likväl inte gjort någon framställning tili staten 40375: gen fortgick forskningen under professor Puust- om att forskningen eventuellt skulle fortsättas 40376: järvis ledning. Den forskning som gällde växt- t.ex. av staten. 40377: torvproduktion och produktutveckling handha- Växttorvproduktion har bedrivits även på 40378: des närmast av Torvindustriförbundet r.f. och åtgärd av flera andra företagare i landet, men 40379: statens tekniska forskningsanstalts torvtekniska den har närmnst omfattat försäljning av lös 40380: laboratorium i samarbete med professor Puust- torv ·för lokala behov. 40381: järvi. Härvid inleddes även växttorvproduktion Utom växttorv har av ljus myrtorv fram- 40382: i sådan omfattning, att den under det första ställts en förädlingsprodukt för uppsugning av 40383: produktionsåret 1960 var 5 000 m3 och nu tio oljeföroreningar, varmed goda resultat har upp- 40384: %1/71 40385: 6 40386: 40387: nåtts. Det härför erforderliga forskningsarbetet och industriministeriet har för avsikt att under 40388: har utförts i statens tekniska forskningsanstalts den närmaste tiden även föreslå tillsättande av 40389: torvlaboratorium helt och hållet med statens en kommission att överväga av nödiga åtgärder 40390: medel. Ifrågavarande oljeuppsugningstorv har i syfte att öka växttorvproduktionen och -för- 40391: framställts till avsalu av Vapo. ädlingen bl.a. med beaktande av de möjlighe- 40392: Regeringen har under momentet 32.50.43 ter att använda växttorv som följer med den 40393: "Torvindustrins främjande" i statsverkspropo- utvidgade bränntorvproduktionen. Vidare skulle 40394: sitionen för år 1972 föreslagit 400 000 mark, kommissionen uppgöra förslag rörande växt- 40395: varav 100 000 mark är ökning jäinfört med torvforskningen och användningen av växttorv. 40396: innevarande år. Om godtagbara ansökningar När kommissionens arbete blivit färdigt, gäller 40397: framställs rörande ljus myrtorv, tas de liksom det att avgöra vilka åtgärder som borde vid- 40398: hittills i beaktande när beslut fattas om an- tagas i saken på lång sikt. 40399: vändningen av ifrågavarande anslag. Handels- 40400: Helsingfors den 25 oktober 1971. 40401: 40402: 40403: Minister Olavi Salonen. 40404: Skriftl. spm. nr 205. 40405: 40406: 40407: 40408: 40409: Stenbäck: Om justering av stadgandena om statsunderstödet för 40410: folkskollärarnas avlöning. 40411: 40412: 40413: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 40414: 40415: Genom en iag om ändring av folkskollagen vilket inte kan anses vara i linje med strävan 40416: (7. 7. 1970/484) gjorde riksdagen det möjligt att öka glesbygdernas ekonomiska och kultu- 40417: för regeringen att genom förordning gradvis rella möjligheter. Grundskolförordningen (26. 40418: sänka antalet elever per undervisningsgrupp i 6. 1970/443) innehåller samma bestämmelser 40419: fo1kskolan tili trettiotvå. Denna sänkning ge- som folkskolförordningen, dock med den skill- 40420: nomfördes med förordningen om största antalet naden att minimitalen för den andra och tredje 40421: elever i folkskoleklasser (22. 7. 1970/533). lärartjänsten sänkts tili tjugo respektive fyrtio- 40422: Fram tili år 1978, då hela reformen är genom- fem i det fall statsunderstöd tidigare utgått. 40423: förd, sänks antalet elever per undervisnings- Detta är inte tillfredsställande, också grund- 40424: grupp med en årskurs i gången. skolförordningens bestämmelser bör ändras här- 40425: Någon ändring har däremot inte vidtagits vidlag, men övergången tili grundskola un- 40426: beträffande det minimiantal elever, som skall derlättar emellertid läget något eftersom hela 40427: finnas inom ett folkskoldistrikt för att kom- årsklassen kommer att vara sammanhållen på 40428: munen skall äga rätt tili statsunderstöd för av- grundskolans lågstadium. 40429: löning av lärare. Bestämmelserna från år 1958 Också för tätorternas skolor vållar minimi- 40430: i folkskolförordningen (23. 7. 1958/321) är talen problem. När maximiantalet elever sänkts 40431: fortfarande i kraft, endast med den ändringen tili trettiotvå per klass med stöd av ovan- 40432: att statsunderstöden inte indrages för avlö- nämnda lagändring, blir skillnaden mellan 40433: ningen tili den andra eller tredje läraren så- maxi- och minimital för liten. Det uppstår pa- 40434: vida det tidigare beviljats och om elevantalet radoxala situationer där sänkningen av maximi- 40435: är minst tjugotre respektive fyrtioåtta ( 24. 6. talet leder tili ett ökat antal sammansatta klasser 40436: 1968/377). De ursprungliga minimiantalen är: i svenskspråkiga stadsfolkskolor eftersom det 40437: Första läraren, tretton, andra tjugofem, tredje höga minimitalet inte tiliåter anställning av 40438: femtiofem samt för den senast anställda läraren flere lärare. Således blir reformen bara en 40439: trettio för varje klasslärare med undantag av skenreform, ibland en försämring av läget. 40440: en. Sammansatt klass är inte i och för sig en dålig 40441: Att i dagens läge hålla kvar sådana minimi- pedagogisk lösning, bara elevantaiet är iägt 40442: antal elever per lärare försvårar pedagogiska re- och systemet är kontinuerligt, d.v.s. lärokur- 40443: former i skolans inre arbete, förorsakar indrag- serna kan läsas i växelkurser. Men fluktuatio- 40444: ningar av lärartjänster som vid övergången tili ner i elevantalet kan innebära att samma elever 40445: grundskola åter behövs och ånyo måste in- nästa läsår befinner sig i enkel klass och läser 40446: rättas samt omöjliggör en reell och effektiv u- i värsta fall samma saker på nytt. 40447: områdespolitik. Den nuvarande situationen rimmar dåligt 40448: Minimitalen har den största betydelsen för med det refomarbete som utförs och kommer 40449: landsbygden och framförallt glesbygdernas skol- att utföras inom läropliktsskolan. Någon lång- 40450: väsende. På grund av dessa bestämmelser om siktig kommunal skolplanering utan låntgående 40451: statsunderstöd indras skola efter skola då kom- centralisering kan inte genomföras. Och cent- 40452: munernas beslutande organ vanligen strävar ralisering av det korumunala skolväsendet är 40453: bort från enlärar- och tvålärarskolorna, i och varken pedagogiskt eller regionalpolitiskt att 40454: för sig inte heller det en lycklig utveckling. rekommendera. Det är en mycket olycklig ut- 40455: När byskolan försvinner, ökar avfolkningen, veckling. 40456: 983/71 40457: 2 40458: 40459: Med hänvisning tili ovanstående och med medför med tanke på ett pedagogiskt 40460: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen fram- riktigt uppbyggt och decentraliserat 40461: ställes följande spörsmål att besvaras av veder- kommunalt skolväsende, och om så 40462: börande medlem av statsrådet: är fallet, 40463: när avser Regeringen att utfärda för- 40464: Är Regeringen medveten om de olä- ordning med nya bestämmelser om kom- 40465: genheter de höga minimigränsema för munemas rätt att erhålla statsunder- 40466: antalet elever per lärartjänst i folksko- stöd för avlöningen av lärare? 40467: la som berättigar tili statsunderstöd 40468: Helsingfors den 29 september 1971. 40469: 40470: Pär Stenbäck. 40471: 3 40472: 40473: Kirj. ksm. n:o 20.5. 40474: Suomennos. 40475: 40476: 40477: 40478: 40479: Stenbäck: Kansakoulunopettajien palkkaukseen annettavaa val- 40480: tionapua koskevien säännösten tarkistamisesta. 40481: 40482: 40483: 40484: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 40485: 40486: Lailla kansakoululain muuttamisesta (7. 7. nänsä ole onnellista kehitystä. Kun kyläkoulu 40487: 1970/484) eduskunta antoi hallitukselle mah- häviää, väestökato pahenee, minkä ei voida kat- 40488: dollisuuden asetusteitse asteettain alentaa ope- soa olevan harvaanasuttujen seutujen taloudel- 40489: tusryhmäkohtaista oppilaslukua kansakoulussa disten ja sivistyksellisten mahdollisuuksien li- 40490: 32:een. Tämä alentaminen suoritettiin asetuk- säämispyrkimysten mukaista. Peruskouluasetus 40491: sella kansakoululudkkien enimmäisoppilasmää- (26. 6. 1970/443) sisältää samanlaisia määräyk- 40492: ristä (22. 7. 1970/.533 ). Vuoteen 1978 men- siä kuin kansakouluasetus, kuitenkin sillä erol- 40493: nessä, jolloin koko uudistus on suoritettu, ope- la, että minimiluku toista ja kolmatta opetta- 40494: tusryhmäkohtaista oppilasmäärää alennetaan janvirkaa kohden on alennettu 20:een ja vas- 40495: vuosikurssilla kerrallaan. taavasti 45:een niissä tapauksissa, joissa valtion- 40496: Mitään muutosta ei sen sijaan ole saatu ai- apua aikaisemmin on maksettu. Tämä ei ole 40497: kaan oppilaiden minimimäärässä, joka kansa- tyydyttävää, myös peruskouluasetuksen mää- 40498: koulupiirissä on oltava, jotta kunnalla olisi oi- räyksiä tulee tällä kohdin muuttaa, mutta siir- 40499: keus valtionapuun opettajien palkkaamiseksi. tyminen peruskouluun helpottaa tilannetta kui- 40500: Kansakouluasetuksen (23. 7. 1958/321) mää- tenkin jonkin verran, koska koko vuosiluokka 40501: räykset vuodelta 1958 ovat edelleen voimassa, tulee pysymään yhdessä peruskoulun ala-as- 40502: ainoastaan niin muutettuna, ettei valtionapua teella. 40503: toisen tai kolmannen opettajan palkkaamiseksi Myös taajamien kouluille minimiluvut aiheut- 40504: !opeteta mikäli sitä aikaisemmin on myönnetty tavat ongelmia. Kun oppilaiden maksimimäärä 40505: ja jos oppilasluku on vähintään 23 tai vastaa- on alennettu 32:een luokkaa kohden yllä mai- 40506: vasti 48 (24. 6. 1968/377). Alkuperäiset mi- nitun lainmuutoksen perusteella, erot maksimi- 40507: nimiluvut ovat: ensimmäisen opettajan osalta ja minimilukujen välillä jäävät liian pieneksi. 40508: 13, toisen 25, kolmannen 55 sekä viimeksi pal- Syntyy paradoksaalisia tilanteita, joissa maksi- 40509: katun opettajan osalta 30 kutakin luokkaopet- miluvun alentaminen johtaa suurempaan yh- 40510: tajaa kohti yhtä lukuun ottamatta. distettyjen luokkien lukumäärään ruotsinkieli- 40511: Tällaisten opettajaa kohti tulevien oppilai- sissä kaupunkikansakouluissa, koska korkea mi- 40512: den mimmilukujen säilyttäminen tämän päivän nimiluku ei salli useampien opettajien paikkaa- 40513: tilanteessa vaikeuttaa pedagogisia uudistuksia mista. Uudistuksesta tulee siten vain näennäis- 40514: koulun sisäisessä työssä, aiheuttaa opettajan- uudistus, joskus tilannetta huonontava. Yhdis- 40515: virkojen laikkauttamisia, joita siirryttäessä pe- tetty luokka ei ole sinänsä huono pedagoginen 40516: ruskouluun jälleen tarvitaan ja jotka uudelleen ratkaisu, kunhan vain oppilasluku on alhainen 40517: on perustettava, sekä tekee mahdottomaksi to- ja järjestelmä on jatkuva, toisin sanoen oppi- 40518: dellisen ja tehokkaan kehitysaluepolitiikan. kurssit voidaan lukea vaihtokursseina. Mutta 40519: Minimiluvuilla on mitä suurinta merkitystä vaihtelut oppilaslukumäärässä voivat merkitä, 40520: maaseudulle ja ennen kaikkea harvaanasuttujen että samat oppilaat seuraavana lukuvuotena 40521: seutujen koululaitokselle. Näiden valtionapua ovat erillisluokassa ja lukevat pahimmassa ta- 40522: koskevien määräysten perusteella koulu toisensa pauksessa samat asiat uudelleen. 40523: jälkeen lopetetaan, sillä kuntien päättävät eli- Nykyinen tilanne ei ole sopusoinnussa sen 40524: met tavallisesti pyrkivät pääsemään eroon 1- uudistustyön kanssa, jota suoritetaan ja tul- 40525: ja 2-opettajaisista kouluista, joka ei sekään si- laan opetusvelvollisuuskoulun piirissä suorit- 40526: 4 40527: 40528: tamaan. Mitään kauaskatseista kunnallista kou- Onko Hallitus tietoinen niistä epä- 40529: lunsuunnittelua ilman pitkälle menevää keskit- kohdista, joita valtionapuun oikeuttavat 40530: tämistä ei voida suorittaa. Eikä kunnallisen opettajanvirkakohtaiset oppilasmäärien 40531: koululaitoksen keskittäminen ole pedagogisesti minimirajat kansakouluissa aiheuttavat 40532: eikä aluepoliittisesti suositeltavaa. Tämä on hy- pedagogisesti järjestettyä ja hajakeski- 40533: vin onnetonta keh1tystä. tettyä kunnallista koululaitosta ajatel- 40534: Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- len, ja jos on, 40535: sen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän val- milloin Hallitus aikoo antaa asetuk- 40536: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi sen uusiksi määräyksiksi kuntien oikeu- 40537: seuraavan kysymyksen: desta valtionapuun opettajien palkkaa- 40538: miseksi? 40539: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1971. 40540: 40541: Pär Stenbäck. 40542: 5 40543: 40544: 40545: 40546: 40547: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 40548: 40549: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on tietoinen niistä vaikeuksista, 40550: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joita koulujen huomattava lakkauttaminen ai- 40551: olette kirjeellänne 30 päivänä syyskuuta 1971 heuttaa, ja sen vuoksi on ryhdytty toimenpi- 40552: n:o 1210 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- teisiin koulujen lakkautumisen hillitsemiseksi. 40553: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pär Pienten koulujen lakkautuminen johtuu kui· 40554: Stenbäckin tekemän kirjallisen kysymyksen: tenkin suurelta osilta sellaisista ulkopuolisista 40555: tekijöistä, joiden vaikutusta koulua koskevilla 40556: "Onko Hallitus tietoinen niistä epä- säännöksillä ei pystytä estämään. 40557: kohdista, joita valtionapuun oikeuttavat Vuonna 1968 tapahtunut kansakouluasetuk- 40558: opettajanvirkakohtaiset oppilasmäärien sen 179 §:n muutos, jolla valtionavun ehtona 40559: IDinimirajat kansakouluissa aiheuttavat olevia vähimmäisoppilasmääriä alennettiin 2- ja 40560: pedagogisesti järjestettyä ja hajakeski- 3-opettajaisten koulujen osalta, on jonkin ver- 40561: tettyä kunnallista koululaitosta ajatellen, ran hidastanut koulujen lakkautumista. Ope- 40562: ja jos on, tusministeriössä selvitellään parhaillaan mahdol- 40563: milloin Hallitus aikoo antaa asetuk- lisuuksia mainittujen vähimmäisoppilasmäärien 40564: sen uusikSi määräyksiksi kuntien oikeu- alentamiseksi vielä nykyisestään. Koska lakkau- 40565: desta valtionapuun opettajien palkkaa- tusuhan alaisia ovat pääasiassa 2-opettajaiset 40566: miseksi?" koulut, pyritään ensisijaisesti alentamaan näi- 40567: den koulujen valtionapuminimiä siinä määrin 40568: kuin valtion ja kuntien talouden kannalta on 40569: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mahdollista ja pedagogiselta kannalta tarkoituk- 40570: vasti seuraavaa: senmukaista. 40571: Kansakoulujen oppilasmäärät erityisesti maa- Kansakouluasetuksen 179 § :ssä määritellään 40572: laiskunnissa ovat viime vuosina alentuneet. 4-opettajaisen tai sitä suuremman kansakoulun 40573: Tämä johtuu odotettua huomattavasti suurem- opettajapalkkaukseen tulevan valtionavun eh- 40574: masta syntyvyyden alentumisesta, voimakkaasta dot käyttämällä oppilasmäärän jakajana lukua 40575: maassa- ja maastamuutosta sekä oppilaiden li- 30. Se kysymyksessä viitattu epäkohta, joka 40576: sääntyvästä halukkuudesta siirtyä oppikouluun syntyy sen johdosta, että opetusryhmän maksi- 40577: kansakoulun IV luokan jälkeen. Oppilasmää- mikoon 32 ja em. jakajan 30 välinen margi- 40578: rien alentuminen on aiheuttanut opettajan vir- naali on pieni, ei vielä toistaiseksi ole aiheutta- 40579: kojen ja koulupiirien lakkauttamisia. Viimeksi nut ylivoimaisia vaikeuksia. Kuten kysymyk- 40580: mainittuun toimenpiteeseen on jouduttu tur- sessä mainitaan, opetusryhmän enimmäiskoon 40581: vautumaan harvaanasutuilla seuduilla, joissa alentaminen tapahtuu asteittain, lisäksi kansa- 40582: kouluyksiköt ovat pieniä. Useimmissa tapauk- koululuokkien enimmäisoppilasmääristä annetun 40583: sissa koulujen lakkautuminen on koskenut 2- asetuksen (533 /70) 3 § :n mukaan lääninhalli- 40584: opettajaisia kouluja. Varsin yleistä on, että 2- tus voi myöntää ryhmän enimmäiskoosta poik- 40585: opettajainen koulu lakkautetaan siinä vaiheessa, keuksia, mikäli oppilaiden ryhmiinjako muodos- 40586: jolloin sen oppilasmäärä alittaa kansakouluas.e- tuu epätarkoituksenmukaiseksi. Hallitus on tie- 40587: tuksen 179 §: ssä mainitun minimioppilasmää- toinen siitä, että kysymyksessä mainittu epä- 40588: rän valtionavun saamiseksi toisen opettajan kohta tulee pahenemaan sitä mukaa kuin as- 40589: palkkaukseen. Pedagogisista syistä 1-opettajais- teittain toteutettu opetusryhmän enimmäiskoon 40590: ten koulujen määrä pyritään rajoittamaan vain pienentäminen toteutuu. Tähän epäkohtaan tul- 40591: niihin tapauksiin, joissa se vailkeiden liikenne- laan kiinnittämään huomiota kansakouluasetuk- 40592: yhteyksien vuoksi on välttämätöntä. sen 179 § :n kokonaistarkistuksen yhteydessä, 40593: joka pyritään toteuttamaan lähiaikoina. 40594: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 40595: 40596: Opetusministeri ] aakko Itälä. 40597: 983/71 40598: 6 40599: 40600: 40601: 40602: 40603: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 40604: 40605: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medför. Åtgärder har därför vidtagits för brom- 40606: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse sande av indragningen av s\kolor. Indragningen 40607: nr 1210 av den 30 september 1971 tili veder- av små skolor beror dock tili en stor del på 40608: börande medlem av statsrådet översänt följande sådana yttre faktorer, vilkas inverkan icke kan 40609: av riksdagsman Pär Stenbäok ställda skriftliga förhindras genom stadganden som berör skolan. 40610: spörsmål: Den ändring av 179 § folkskolförordningen 40611: ".Är Regeringen medveten om de som företogs år 1968 och varigenom det mini- 40612: olägenheter de höga minimigränsema för miantal elever som utgör villkor för erhållande 40613: antalet elever per lärartjänst i folkskola av statsunderstöd sänktes i fråga om skolor 40614: som berättigar tili statsunderstöd med- med 2 och 3 lärare, har i någon mån fördröjt 40615: för med tanke på ett pedagogiskt riktigt indragningen av skolor. I undervisningsministe- 40616: uppbyggt och decentraliserat kommunalt riet utreds som bäst möjligheterna att ytter- 40617: skolväsende, och om så är fallet, ligare minska minimiantalet elever. Då närmast 40618: när avser Regeringen att utfärda för- skolor med 2 lärare hotas av indragning, söker 40619: ordning med nya bestämmelser om man i främsta rummet sänka dessa skolors 40620: kommunernas rätt att erhålla statsun- statsunderstöds minimum i den mån det är möj- 40621: derstöd för avlöningen av lärare?" ligt med beaktande av statens och kommuner- 40622: nas ekonomi samt från pedagogisk synpunkt 40623: ändamålsenligt. 40624: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt I 179 § folkskolförordningen anges villkoren 40625: anföra följande: för statsunderstöd åt folkskola med 4 lärare 40626: Folkskolornas elevantai har sjunkit under de eller större skola genom att man såsom divisor 40627: senaste åren, särskilt i landskommunema. Detta för elevantalet använder talet 30. Den i spörs- 40628: beror på en betydligt större nedgång i nati- målet berörda olägenhet, som uppkommer ge- 40629: viteten än väntat, en avsevärd flyttning inom nom att marginalen mellan maximistorleken 32 40630: landet och emigration samt ökad lust hos och dividenden 30 för en undervisningsgrupp 40631: eleveroa att flytta över tili läroverk efter IV är liten, har tillsvidare icke medfört oöverstig- 40632: klassen i folkskolan. Nedgången i elevantalet liga svårigheter. Såsom i spörsmålet nämnes, 40633: har lett tili indragning av lärartjänster och sker minskningen av maximistorleken för un- 40634: skoldistrikt. Sistnämnda åtgärd har man skridit dervisningsgrupp successivt. Dessutom kan 40635: tili i glest bebyggda trakter, där skolenheterna länsstyrelsen enligt 3 § förordningen om största 40636: är små. I de flesta fallen har indragningen av antalet elever i folkskolklasser (533 /70) tiliåta 40637: skolor berört skolor med 2 lärare. Rätt allmänt avvikelser i fråga om det största antalet elever 40638: är, att skola med 2 lärare indras i ett skede då i en undervisningsgrupp, om elevernas indel- 40639: elevantalet understiger det i 179 § folkskol- ning i grupper icke blir ändamålsenlig. Rege- 40640: förordningen nämnda minimiantalet elever som ringen är medveten om att det i spörsmålet 40641: berättigar tili statsunderstöd för avlöning av nämnda missförhållandet kommer att förvärras 40642: en andra lärare. Antalet skolor med 1 lärare i den mån man successivt minskar undervis- 40643: försöker man av pedagogiska skäl begränsa en- ningsgruppens minimistorlek. Vid detta miss- 40644: dast tili fall där de är nödvändiga på grund av förhållande kommer uppmärksamhet att fästas 40645: dåliga trafikförbindelser. i samband med totalrevisionen av 179 § folk- 40646: Regeringen är medveten om de svårigheter skollagen, som man ämnar genomföra den när- 40647: som den avsevärda indragningen av skolor maste tiden. 40648: Helsingfors den 29 oktober 1971. 40649: 40650: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 40651: SkrHd. spm. nr 206. 40652: 40653: 40654: 40655: 40656: Stenbäck: Justeringsförfarandet i fråga om statens pensioner. 40657: 40658: 40659: T i II R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 40660: 40661: Vid införandet av nya pensionsförmåner månligare än p~nsion enligt de nya bestämmel- 40662: för statsanställda och andra med dem jämställda serna. · . 40663: löntagargrupper med stöd av lagen om statens Skillnaderna i justeringsförfarandet •ökar 40664: pensioner (20. 5. 1966/280) gav man förmåns- också hela tiden gapet mellan pensioner som 40665: tagarna rätt att välja mellan pension enligt den heviljats enligt de gamla bestämmelserna vid 40666: nya eller gamla lagstiftningen. 1 vissa fall med- en sådan tidpunkt att retroaktiv tillämpning av 40667: gavs rätt ·att retroaktivt gå över tili pension lagen om statens pensioner inte kuttnat äga rum 40668: enligt den nya lagt';n. och pensioner enligt lagen om statens pensioner. 40669: Förmånstagarna avgjorde valet av pension Dessa ökande skillnader kan inte motiveras ef- 40670: epligt den nya .eller gamla pensionslagen i de .tersom pensionerna · grundar sig på likartade 40671: flesta fall efter en rent matematisk jämförelse pensionsfall. 40672: mellan pensionsbeloppen. Någon information Med hänvisning tili ovanstående och m(!d 40673: om andra faktorer som skulle kunna påverka stöd av 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen fratn- 40674: valet mellan pensionerna torde inte ha getts ställes fqljande spörsmål att besvaras av veder- 40675: från de ansvariga myndigheternas sida. börande medlem av stat~rådet: 40676: Under de senaste åren har det emellertid 40677: visat sig att skillnader mellan pensionssystemen Är Regeringen mfjdveten om att 40678: också föreligger i fråga om justeringen av pen- olikhe~er i justeringsförfarandet i fråga 40679: sionsbeloppen. Vid årsskiftet 1970-71 torde OlJl pensioner,, beviljade med stöd av 40680: justeringen av pensioner, beviljade med stöd lagen om statens pensioqer samt med 40681: av lagen om statens pensioner, ha uppgått tili stöd av tidig~re lagstiftning har lett 40682: ca 10 %. Motsvarande justeringsprocent för tili en ofördelaktig utveckling beträf- 40683: pensioner enligt den gamla lagstiftningen torde fande de sistnämnda, och om så är 40684: ha varit ca 4 %. På detta sätt förändras jäm- fallet, 40685: förelsesituationen helt. En vid pensionerings- vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 40686: ögonblicket i mark förmånligare "gammal" taga för att rätta tili missförhållandet? 40687: pension visar sig snabbt vara betydligt oför- 40688: Helsingfors den 29 september 1971. 40689: 40690: Pär Stenbäck. 40691: 40692: 40693: 40694: 40695: 1013/71 40696: 2 40697: 40698: Kirj. ksm. n:o 206. Suomennos. 40699: 40700: 40701: 40702: 40703: Stenbäck: Valtion eläkkeiden tarkistusmenettelystä. 40704: 40705: 40706: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 40707: 40708: Uusien valtion eläkelakiin (20: 5~ 1966/280) huomattavasti uusien määräysten mukaista elä- 40709: perustuvien valtion palveluksessa olevia ja mui- kettä epäedullisemma:ksi. 40710: ta niihin rinnastettavia palkansaajaryhmiä kos- Erot tarkistusmenettelyssä lisäävät myös koko 40711: kevien eläke~etujen tullessa voimaan annettiin ajan sitä kuilua, joka on olemassa valtion eläke- 40712: edunsaajille oikeus valita uuden tai vanhan lain- lain mukaisten eläkkeiden ja toisaalta niiden 40713: säädännön mukaisen eläkkeen välillä. Tietyissä eläkkeiden välillä, jotka on myönnetty vanho- 40714: tapauksissa myönnettiin oikeus takautuvasti siir- jen määräysten mukaisesti sellaisena ajankohta- 40715: tyä uuden lain mukaiseen eläkkeeseen. na, ettei valtion eläkelakia ole voitu takautu- 40716: Edtinsaajat ratkaisivat valinnan uuden tai vasti soveltaa. Näitä lisääntyViä eroja ei voida 40717: vanhan eläkelain mukaisen eläkkeen välillä perustella, koska eläkkeet pohjautuvat saman- 40718: useimmissa tapauksissa puhtaan matemaattisen kaltaisiin eläketapauksiin. ' 40719: eläkemäärien välisen vertailun jälkeen. Mitään Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 40720: informaatiota muista tekijöistä, jotka olisivat sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän valtio- 40721: voineet vaikuttaa valintaan eläkkeiden välillä, neuvoston •asianomaisen jäsenen vastattavaksi 40722: ei liene vastuussa olevien viranomaisten taholta seuraavan kysymyksen: 40723: annettu. 40724: Viimeksi kuluneina vuosina on kuitenkin Onko Hallitus tietoinen siitä, että 40725: osoittautunut, että eläkejärjestelmien välillä on tarkistusmenettelyn erilaisuudet, mitä 40726: eroja myös, mitä eläkemäärien -tarkistamiseen tulee eläkkeisiin, jotka on myönnetty 40727: tulee. Vuodenvail'tteessa 1970-71' lienee val- valtion eläkelain perusteella sekä toi- 40728: tion eläkkeistä annetun lain mukaisesti myön- saalta raikaiseriunan lainsäädännön perus- 40729: nettyjen eläkkeiden tarkistus ollut noin 10 %. teella myönnettyihin eläkkeisiin, ovat 40730: Vastaava tarkistusprosentti vanhan lainsäädän- johtaneet epäedulliseen kehitykseen vii- 40731: nön alaisten eläkkeiden kohdalla lienee ollut memainittujen osalta, ja jos on, 40732: noin 4 %. Tällä tavoin vertailutilanne muuttuu mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40733: täysin. Eläkkeelle siirtymishetkellä markoissa ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi? 40734: edullisempi "vanha" eläke osoittautuu nopeasti 40735: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1971. 40736: 40737: Pär Stenbäck. 40738: 3 40739: 40740: 40741: 40742: 40743: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 40744: 40745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtion eläkelain mukaiset eläkkeet tarkiste- 40746: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taan kalenterivuosittain maan yleisessä palkka- 40747: olette 29 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn kir- tasossa tapahtuneiden muutosten johdosta työ- 40748: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- eläkelakien soveltamista varten vahvistettavan 40749: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja palkkaindeksiluvun mukaan. Aikaisemman lain- 40750: Pär Stenbäckin näin kuuluvasta kirjallisesta ky- säädännön mukaiset valtion eläkkeet tarkiste- 40751: symyksestä n:o 206: taan sen sijaan aina virkamiespalkkausten muut- 40752: tuessa siten, että ne edelleen ovat eläkkeen pe- 40753: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että rusteena olevah viran tai toimen palkkaukseen 40754: tarkistusmenettelyn erilaisuudet, mitä samassa suhteessa kuin eläkettä myönnettäessä. 40755: tulee eläkkeisiin, jotka on myönnetty Tarkasteltaessa eläkkeiden määrien kehitystä eri 40756: valtion eläkelain perusteella sekä toi- järjestelmissä pitkällä ai:kav~liUä ei keskimääräi- 40757: saalta !aikaisemman lainsäädännön perus- sesti voida havaita olennaista eroa. 40758: teella myönnettyihin eläkkeisiin, ovat Valtiovarainministeriö on asettanut toimi- 40759: johtaneet epäedulliseen kehitykseen vii- kunnan tutkimaan valtion vanhan ja uuden elä- 40760: memainittujen osalta ja jos on, keturvajärjestelmän mukaisten eläkkeiden tar- 40761: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kistusmenettelyn yhdenmukaistamista ja teke- 40762: ryhtyä epäkohdan korjaamiseksi?" mään asiasta ehdotuksen. Toimikunnan saama 40763: määräaika päättyy 30. 11. 1971. 40764: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 40765: vasti seuraavaa: 40766: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1971. 40767: 40768: Ministeri Jorma Uitto. 40769: 4 40770: 40771: 40772: 40773: 40774: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 40775: 40776: I det syfte 37 § .1 mom. riksdagsordningen ner justeras kalenderårsvis på gruhd av de -änd- 40777: anger har Ni; Herr Talman, rned Eder skrivelse ringar sorn ägt rum i landets .allmänna lönenivå, 40778: av den 29 september 1971 tili vederbörande i enlighet med det löneindextal som fastställes 40779: medlem av statsrådet översänt avskrift av fö1- för tillämpning av arbetspensionslagarna. Sta- 40780: jande av riksdagsman Pär Stenbäck ställda tens pensipner enligt tidigare lagstiftning juste- 40781: skriftliga spörsmål nr 206: ras däremot · alltid då tjänstemannaavlöning;arna 40782: ändras, på sådant sätt, att de fortfarande står i 40783: "Är Regeringen medveten om att samma förhållande tili den tjänst eller befatt- 40784: olikheter i justeringsförfiu:andet i fråga ning, viiken utgör grund för pensionen, som 40785: :om pensioner, beviljade ·med stöd av vid pensionens beviljande. När man granskar 40786: lagen om statens pensioner samt med pensionsbeloppens utveckling inom de olika sys- 40787: stöd av . tidigare lagstiftning har lett temen under ett längre tidsavsnitt kan man inte 40788: till en oförd~Iaktig .utveckling beträf- i genomsnitt observera någon väsentlig skillnad 40789: fande de sistnämnda, · ' och om så är i pensionernas belopp. 40790: fallet; Finansministeriet har tillsatt en kommission 40791: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- med uppgift att undersöka möjligheterna att 40792: taga för att rätta till missförhållandet?" förenhetliga justeringsförfarandet rörande pen- 40793: sionerna enligt statens gamla och nya pensions- 40794: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt skyddssystem och uppgöra förslag i saken. Den 40795: anföra följande: termin som utsatts för kommiss.ionen utgår 40796: Pensionerna enligt lagen om statens pensio- 30. 11. 1971. 40797: Helsingfors den 3 november 1971. 40798: 40799: Minister Jorma Uitto. 40800: Kirj. ksm. n:o 207. 40801: 40802: 40803: 40804: 40805: Sinisalo: Gutzeitin laatikkotehtaalta irtisanottujen työläisten toi- 40806: meentulomahdollisuuksien turvaamisesta. 40807: 40808: 40809: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1 1 e. 40810: 40811: Gutzeitin Laatikkotehtaalta Kotkassa on irti- Jo aiemmin tällaisten tapausten yhteydessä 40812: sanottu 406 työntekijää. Irtisanomissyynä on on kiinnitetty valtiovallan huomiota yhteiskun- 40813: ilmoitettu markkinointivaikeuksista johtuva nan vastuuseen työntekijäin toimeentulon tur- 40814: konkurssi. vaamisessa, muiden oikeuksien suojaamisessa ja 40815: Irtisanotuista työntekijöistä useat ovat olleet työnantajan vastuujärjestelmän luomisessa. 40816: 30-40 vuottakin tämän v. 1912 perustetun Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 40817: tehtaan palveluksessa. Irtisanotuista on naisia 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 40818: 250. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 40819: Työntekijät joutuvat irtisanomisen johdosta raavan kysymyksen: 40820: erittäin vaikeaan asemaan. Heillä ei ole mah- 40821: dollisuuksia saada ammattiaan vastaavaa työtä Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on 40822: kotiseudullaan, koska vastaavaa laitosta ei ole ryhtynyt tai aikoo ryhtyä työläisten 40823: koko Kymenlaaksossa. Erikoisen vaikeaksi muo- toimeentulomahdollisuuksien ja muiden 40824: dostuu jo Kotkan seudun teollisuusrakenteen- oikeuksien turvaamiseksi Kotkassa ta- 40825: kin vuoksi tilanne naisille. pahtuneen Gutzeitin Laatikkotehtaan 40826: Kotkan kokoiselle paikkakunnalle tulee näin yli 400 työntekijään kohdistuneen jouk- 40827: laaja joukkoirtisanominen heijastumaan moni- koirtisanomisen johdosta? 40828: tahois.ella kielteisellä tavalla. 40829: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1971. 40830: 40831: Taisto Sinisalo. 40832: 40833: 40834: 40835: 40836: 994/71 40837: 2 40838: 40839: 40840: 40841: 40842: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 40843: 40844: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Irtisanotuista on ilmoittautunut paikallisiin 40845: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työnvälitystoimistoihin yhteensä 290 henkilöä. 40846: olette kirjeellänne 30 päivänä syyskuuta 1971 Kaikki ilmoittautuneet miehet ovat sijoittuneet 40847: n:o 1211 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- työhön työvoimaviranomaisten myötävaikutuk- 40848: sen jäsenen vastattavaksi ·kansanedustaja Taisto sella. Irtisanotuista työnvälitykseen ilmoittau- 40849: Sinisalon tekemän seuraavan sisältöisen kysy- tuneista naisista on kolmasosa joko jo sijoit.tu- 40850: myksen: nut työhön tai heille on työpaikka tiedossa. 40851: Kotkan kaupunki ja Karhulan kauppala ovat 40852: "Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on varautuneet sijoittamaan perheellisiä työnteki- 40853: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä työläisten jöitä omiin töihinsä toistaiseksi. 40854: toimeentulomahdollisuuksien ja muiden Työttömät irtisanotut ovat työttömyyskasso- 40855: oikeuksien turvaamiseksi Kotkassa ta- jen jäseniä, joten heidän toimeentulonsa on tur- 40856: pahtuneen Gutzeitin Laatikkotehtaan vattu toistaiseksi. Toiselle paikkakunnalle työ- 40857: yli 400 työntekijään kohdistuneen jouk- hön ha!lukkaita voidaan tukea taloudellisesti 40858: koirtisanomisen johdosta?" myöntämällä liikkuvuusavustusta. Kotka-Kar- 40859: hula-alueella on työllisyystilanne verrattain 40860: hyvä. Naistyövoimaa tarvitsevan teollisuuden 40861: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- laajennuksia on tiedossa. Työvoimaviranomai- 40862: taen seuraavaa: set voinevat suhteellisen lyhyen ajan kuluessa 40863: Oy Gutzeitin Laatikkotehdas irtisanoi 29. 9. osoittaa työtä suurelle osalle työttöminä 40864: 1971 markkinointivaikeuksista johtuneen kon- olevista. Lisäksi on sekä kyseisellä alueella että 40865: kurssin vuoksi 406 työntekijää ja toimihenki- muualla maassa käynnissä ja alkamassa työlli- 40866: löä. Välittömästi konkurssitilan julkistamisen syyttä .edistäviä ammattikursseja, joille haluk- 40867: jälkeen paikalliset työvoimaviranomaiset kar- kaat voivat ilmoittautua. Kurssin aikana sille 40868: toittivat ·tilanteen ja ryhtyivät tehostettuihin osallistuvien taloudellinen asema on turvattu 40869: toimenpiteisiin irtisanottujen sijoittamiseksi erilaisin työvoimaviranomaisten myöntämin 40870: työhön. avustuksin. 40871: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1971. 40872: 40873: 40874: Työvoimaministeri Keijo Liinamaa. 40875: 3 40876: 40877: 40878: 40879: 40880: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 40881: 40882: I syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. riksdags- genom arbetskraftsmyndigheternas medverkan 40883: ordningen, har Ni, Herr Talman, med Eder placerats i arbete. Av de uppsagda kvinnor, 40884: skrivelse den 30 september 1971 tillställt ve- som anmälde sig hos arbetsförmedlingen, har en 40885: derbörande medlem av statsrådet för besvarande tredjedel antingen placerats i arbete eller fått 40886: avskrift av följande av riksdagsman Taisto vetskap om en arbetsplats. Kotka stad och Kar- 40887: Sinisalo ställda spörsmål nr 207: hula köping har herett sig på att tillsvidare 40888: placera i sina egna arbeten arbetstagare med 40889: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- familj. 40890: tagit eller ämnar den vidtaga i syfte De arbetslösa uppsagda är medlemmar i ar- 40891: att trygga arbetarnas utkomstmöjlig- betslöshetskassor, och deras utkomst är sålunda 40892: heter och andra rättigheter med anled- tHlsvidare tryggad. Sådana, som är villiga att 40893: ning av den massuppsägning, som i flytta till arbete på annan ort, kan bistås eko- 40894: Kotka drabbat 400 arbetstagare vid nomiskt genom rörlighetsunderstöd. Sysselsätt- 40895: Gutzeits lådfabrik?" ningsläget är tätt gott i Kotka-Karhula om- 40896: rådet. Man känner tili att en industri, som 40897: Som svar önskar jag vördsamt framhålla: använder kvinnlig arbetskraft, kommer att ut- 40898: Den 29. 9. 1971 uppsade Gutzeits Lådfabrik vidga. Arbetskraftsmyndigheterna torde inom 40899: Ab 406 arbetstagare och funktionärer på rätt kort tid kunna anvisa en stor del av de 40900: grund av konkurs med anledning av marknads- arbetslösa arbete. Sysselsättningsfrämjande yr- 40901: föringssvårigheter. Omedelbart sedan konkurs- keskurser, tili vilka hugade kan anmäla sig, 40902: tillståndet offentliggjorts kartlade de loikala pågår dessutom eller kommer att inledas såväl 40903: arbetskraftsmyndigheterna läget och vidtog in- inom ifrågavarande område som på annat håll 40904: tensivåtgärder i syfte att placera de uppsagda i landet. Under den tid en kurs varar är kursdel- 40905: i arbete. tagandes ekonomiska ställning tryggad genom 40906: Av de uppsagda har sammanlagt 290 perso- olika understöd, som arbetskraftsmyndigheterna 40907: ner anmält sig hos de lokala arbetsförmedlings- beviljar. 40908: byråerna. Alla män, som anmälde sig, har 40909: Helsingfors den 2 november 1971. 40910: 40911: 40912: Arbetskraftsminister Keijo Liinamaa. 40913: irj. ksm. n:o 208. 40914: 40915: 40916: 40917: 40918: Vikatmaa ym.: Reumahoido.n järjestämisestä. 40919: 40920: 40921: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 1I e. 40922: 40923: Maassamme on arvioitu olevan noin 250 000 den polikliinistä hoitoa. Mitään kokonaissuun- 40924: umapotilasta. Reumahoitoa ei kuitenkaan ole nitelmaa reumapotilaiden hoidon järjestämiseksi 40925: rjestetty läheskään sille tasolle, jota potilai- ei tiettävästi kuitenkaan ote tehty. 40926: m lukumäärä edellyttäisi. Lisäksi olemassa- Reumaliiton ylläpitämän Kangasalan kun- 40927: evalla reumahoidon organisaatiolla, Reumalii- touttamislaitoksen .toiminnan tappio poistoi- 40928: Ua, on ollut jatkuvia vaikeuksia toimintansa neen v. 1970 oli 134 623,26 markkaa. Vastaa- 40929: hoittamiseksi. vasti Jyväskylässä toimivan Keski-Suomen Hoi- 40930: Reumaliitolla on 21 reumatoimiston ohella tokodin tappio v. 1970 oli 16 483,06 markkaa. 40931: mtouttamislaitos Kangasalla. Tämä 50-paik- Valtionapua ·Reumallitto ei ole saanut mainit- 40932: linen kuntouttamislaitos on lajissaan maan tuna toimintavuonna. On myös syytä epäillä, 40933: noo ja myös sellainen, johon pääsevät onko Reumaliitolla yleensäkään katto-Organisaa- 40934: tikki hoitoa tarvitsevat iästä ja asuinpaikasta tiona toimiessaan mahdollisuuksia taloudelli- 40935: lppumatta. Sitävastoin Kansaneläkelaitoksen sesti edu1lisiin tilinpäätöksiin. 40936: läpitämä Heinolan sairaala on tarkoitettu etu- Valtakunnallisen yleissuunnittelun laatimista 40937: iässä alle 50-vuotiaille reumapotilaill:e. Edel~ reumahoidon järjestämiseksi on pidettävä kii- 40938: en Reumaliitolla on hallussaan v. 1970 pe- reellisenä tehtävänä. Reumahoitoa tarvitsevien 40939: Lstettu Keski-Suomen hoitokoti, joka on eri- potilaiden lukumääiä kasvaa jatkuvasti, joka 40940: >istunut lähinnä fysikaalisiin ·hoitoJ:I)enetel- lisää painetta nykyisin toiinivia hoitopaikkoja 40941: iin. kohtaan ..· 40942: Yhteenlaskettuna em. hoitopisteissä on reu- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 40943: ,apotilailla käytössään koko maassa n. 375 §:Q 1 momenttiin ·viitaten esitämme valtioneu- 40944: litopaikkaa. Vain neljään sairaalaan, Etelä- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi ky- 40945: limaan Keskussairaalaan Lappeenrannassa, sytnyks,en: 40946: uopion Keskussairaalaan sekä Seinäjoen ja 40947: aasan Keskussairaaloihin on perustettu reu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40948: .asairauksien erikoislääkärien virat. · Eräissä ryhtyä reumaht:)idon järjestämiseksi? 40949: ,uissa sairaaloissa on tehostettU reumapotilaJ.- 40950: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1971. • 40951: 40952: Juha Vikatmaa. Sinikka Karhuvaara. Elsi Hetemäki. 40953: 40954: 40955: 40956: 40957: !6/71 40958: 2 40959: 40960: 40961: 40962: 40963: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 40964: 40965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kästään reumasairauksien hoidolle varatus. 40966: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sairaanhoidon järjestelmässä, vaan niitä hoid 40967: olette 1 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- taan sisätautien erikoisalan hoitolaitoksissa s 40968: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston loin, kun yleislääkärijohtoinen sairaanhoito 40969: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ol~ riittävä. Näin ollen reumasairauksia pä 40970: edustaja Juha Vikatmaan ym. näin kuuluvasta asiassa hoidetaankin edellä kuvatun sairaanhc 40971: kirjallisesta kysymyksestä n:o 208: · don porrastamisjärjestelmän eri portaissa ol 40972: vissa sisätautien osastoissa ja poliklinikoiss 40973: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Pitemmälle erikoistuneissa sairaanhoitolaite 40974: ryhtyä reumahoidon järjestämiseksi?" sissa on tarkoituksenmukaista järjestää myö 40975: kin erityishoitoa ja tutkimusmahdollisuuks 40976: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- reumasairauksien alalla. Näin ei kuitenka~ 40977: vasti seuraavaa: saa tapahtua vähemmän erikoistuneissa sairaa 40978: Reumasairauksien hoito, kuten ·muidenkin hoidon ja avohoidon laitoksissa, koska . silloi 40979: yleissairauksien hoito, on maassamme järjes- ei saavuteta riittävää joustavuutta sairaansij, 40980: tetty yleisiä sairaanhoidon porrastuksen peri~ jen ja avohöidori hoitomahdollisuuksien kä: 40981: aatteita noudattaen. Tämän mukaisesti pri- tössä, Samasta syystä ei pyritä järjestämä~ 40982: määrinen sairaanhoito on kuntien tehtävä, joka erityisiä reumasairauksien osastoja niihin s~ 40983: tullaan uudelleen järjestämääfl kansanterveys- raanhoitolaitoksiin, joiden tehtävänä on sis 40984: lakiesityksen saamassa muodossa. Erikoislääkä~ tautien sairaanhoito yleensä. A.inoastaan eri 40985: rijöhtoinen sairaanhoito, siis sairaala- ja avo- täin pitkälle erikoistuneissa sairaanhoidon po 40986: hoito, kuuluu kunnallisille yleissairaaloille. En- taissa voidaan harkita erityisten reumasairaul 40987: simmäisenä sairaalahoidon portaana toimivat sien osastojen perustamista. 40988: yleislääkärijohtoiset paikallissairaalat ja alue- Koska reumasairauksien hoito kuuluu yl 40989: sairaalat. Seuraavana portaana ovat keskussai- tenä osana sisätautien erikoisalan sairaanhc 40990: raalat ja sitä seuraavana sairaanhoidollisena toon, ei sen järjestäminen sinänsä muodos1 40991: portaana yliopistolliset keskussairaalat, Erikois- erityisongelmaa. Reumasairauksien hoito on a 40992: lääkärien avohoitopalvelukset pyritään pää- noastaan osa sisätautien hoidon järjestelykys: 40993: asiassa tarjoamaan näiden sairaalalaitosten poli- myksistä. Siinä olevat puutteet ja toimintamal 40994: klinikkojen toimesta. Lisäksi on tarkoituksen- dollisuuksien · selvittäminen ja järjestämine 40995: mukaista järjestää erikoislääkärien avohoitopal- kuuluu yleisen sairaanhoidon järjestelykysymyl 40996: veluksia erityisillä sairaanhoitoasemilla siellä, siin ainoastaan eräänä detaljina. Sairaanhoida 40997: missä sairaalalaitoksen poliklinikka ei pysty porrastus tullaan kokonaisuudessaan järjesti 40998: riittävässä määrin tällaisia palveluksia tarjoa- mään kansanterveyslain pohjalta silloin, kun o 40999: maan. Määrätyillä aloilla joudutaan joko kysymys yleislääkärijohtoisesta sairaanhoidost: 41000: alueellisista tai muista syistä järjestämään näitä Sairaanhoidon porrastuksessa eri sairaanhoitc 41001: palveluksia myöskin erityistoimintapisteissä. laitoksiin otetaan huomioon sisätautien ala 41002: Tällaisista voidaan mainita jo nyt olemassa ole- eri suppeitten erikoisalojen tarpeet, myöski 41003: vat tuberkuloosihuoltotoimistot sekä osittain reumasairauksien, silloin kun sanottua sairaat 41004: reumatoimistot. hoitolaitoksen porrastusjärjestelmää edellee 41005: Reumasairaudet eivät ole mikään erityinen nykyisestään kehitetään. 41006: lääketieteen erikoisala. Reumasairauksien hoi- Koska reumasairauksien hoito ei muodos1 41007: toa ei ole pyritty eikä pyritä järjestämään pel- erityistä ryhmää sinänsä, ei ole laskettavis~ 41008: 3 41009: 41010: missä määrin sairaanslJOJa on käytössä ainoas- sairaalalaitosta ei ole kokonaisuudessaan saatu 41011: taan reumasairauksien hoitoon. Tämä johtuu rakennettua riittävään laajuuteensa, tulee myös- 41012: siitä, että reumasairauksien hoitoon ei ole va- kin reumasairauksien hoidon osalta olemaan 41013: rattu eikä ole tarkoituksenmukaista varata eri- pulaa sekä sairaansijoista että avohoidon tarjoa- 41014: tyistä sairaansijamäärää eikä erityisiä vuode- mista sairaanhoitomahdollisuuksista. 41015: osastoja sairaalalaitoksessa. Niin kauan kun 41016: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1971. 41017: 41018: - Sosiaali- ja terveysministeri Pekka Kuusi. 41019: 41020: 41021: 41022: 41023: :'. 41024: 4 41025: 41026: 41027: 41028: 41029: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 41030: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen reumasjukdomar i ett sjukvårdssystem enbart 41031: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för vård av reumasjuka, utan denna vård ges 41032: av den 1 oktober 1971 tili vederbörande med- i vårdinrättningar för inremedicinska special- 41033: lem av statsrådet översänt avskrift av följande områden i det fall att den sjukvård som leds 41034: av riksdagsman Juha Vikatmaa m. fl. ställda av en allmänt praktiserande läkare, inte är 41035: skriftliga spörsmål nr 208: tillräcklig. Sålunda vårdas reumapatienter hu- 41036: vudsakligen på avdelningar för invärtes sjuk- 41037: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen domar på olika nivåer enligt det ovan be- 41038: vidtaga för ordnande av reumavården?" skrivna graderade systemet inom sjukvården 41039: och på polikliniker. I mera specialiserade sjuk- 41040: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vårdsinrättningar är det ändamålsenligt att 41041: anföra följande: ordna specialvård och undersökningsmöjligheter 41042: I vårt land är vården för reumasjukdomar i äTen på reumasjukdomarnas område. Detta får 41043: likhet med vården för andra allmänna sjuk- likväl icke ske i mindre specialiserade sjuk- 41044: domar ordnad med iakttagande av de allmänna vårdsinrättningar och inrättningar för öppen 41045: principerna för sjukvård på olika nivå. I en- vård, emedan en tillräcklig smidighet icke då 41046: lighet härmed ankommer den primära sjuk- uppnås i utnyttjandet av sjukplatserna och möj- 41047: vården på kommunerna och denna deras upp- ligheterna tili öppen vård. Av samma orsak 41048: gift kommer att nyordnas på sätt som fram- lägger man inte heller an på att ordna sär- 41049: går av propositionen angående folkhälsolagen. skilda avdelningar för reumasjukdomar i de 41050: Den sjukvård som leds av specialläkare sjuk- sjukvårdsinrättningar som har till uppgift att 41051: husvård såväl som öppen vård, ankommer på ge vård för invärtes sjukdomar i allmänhet. 41052: de kommunala allmänna sjukhusen. Det första Endast på ett särskilt långt specialiserat sjuk- 41053: sjukvårdsplanet är det lokala sjukhuset och vårdsplan kan man överväga att inrätta sär- 41054: kretssjukhuset med en allmänt praktiserande skilda avdelningar för reumasjuka. 41055: läkare som chef. Följande steg är centralsjuk- Emedan vården för reumasjukdomar hör till 41056: husen och därefter kommer universitetscentral- specialsjukvården för invärtes sjukdomar, be- 41057: sjukhusen. Specialistemas tiänster inom ramen reder dess organisering som sådan inte något 41058: för den öppna vården tillhandahålls huvud- speciellt problem. Vården för reumasjukdomar 41059: sakligen av dessa sjukhusinrättningars polikli- är endast en organisatorisk fråga inom vården 41060: niker. Dessutom är det ändamålsenligt att av invärtes sjukdomar. Bristema däri och ut- 41061: inom ramen för den öppna vården hålla spe- redningen och ordnandet av verksamhetsmöj- 41062: cialutbildade läkare på särskilda sjukvårdssta- lighetema utgör endast en detalj i organisa- 41063: tioner, där en sjukhusinrättnings poliklinik inte tionsfrågoma rörande den allmänna sjukvården. 41064: förmår erbjuda tillräcklig service. Inom vissa Sjukvården på olika pian kommer i sin helhet 41065: områden är man tvungen att av territoriella att ordnas på basen av folkhälsolagen, såframt 41066: eller andra orsaker ordna sådan service även det är fråga om sjukvård som leds av allmänt 41067: på särskilda verksamhetspunkter. Sådana är praktiserande läkare. Inom sjukvården på olika 41068: t. ex. de redan nu förekommande tuberkulos- pian i de skilda sjukvårdsinrättningarna beak- 41069: byråerna samt delvis reumabyråerna. tas de olika begränsade specialområdenas, även 41070: Reumasjukdomama bildar inte något särskilt reumasjukdomarnas, behov inom vården för 41071: medicinskt specialområde. Man har inte försökt invärtes sjukdomar, när graderingssystemet ut- 41072: och försöker inte heller inordna vården för vecklas vidare. 41073: 5 41074: 41075: Emedan vården av reumasjuka icke som ningar för vården av reumasjuka i sjukhusen. 41076: sådan bildar någon särskild grupp, kan man Så länge man inte har fått sjukhusväsendet 41077: icke räkna ut i viiken omfattning sjukplatser i sin helhet tillräckligt utbyggt, kommer det 41078: anlitas enbart för vård av reumasjuka. Detta även i fråga om vården av reumasjuka att råda 41079: beror på att det inte har reserverats och icke brist såväl på sjukplatser som på de sjukvårds- 41080: ens är ändamålsenligt att reservera ett särskilt möjligheter den öppna vården erbjuder. 41081: antal sjukplatser eller särskilda bäddavdel- 41082: Helsingfors den 21 oktober 1971. 41083: 41084: Social- och hälsovårdsminister Pekka Kuusi. 41085: 41086: 41087: 41088: 41089: 936/71 41090: Skriftl. spm. nr 209. 41091: 41092: 41093: 41094: 41095: Melin m.fl.: Om tryggande av de civilblindas utkomst. 41096: 41097: 41098: T i ll R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 41099: 41100: Det pensionsskydd, som vårt lands synska- militärtjänst är nämligen s.k. prioriterad in- 41101: dade åtnjuter, uppvisar förvånansvärt stora komst enligt folkpensionslagen. 41102: olikheter i fråga om pensionernas storlek be- En civilblinds pensionsskydd består av in- 41103: roende på under vilka förhållanden och på validpenning, vars fulla belopp är 242 mk per 41104: vilket sätt invaliditeten uppstått. En person, månad, samt av folkpensionens grunddel och 41105: som förlorat synförmågan i krig ellet under hjälptillägg sammanlagt 138 mk per månad. 41106: militärtjänstgöring, bedöms annorlunda än För att erhålla invalidpenning måste den syn- 41107: exempelvis en person, som blivit blind tili skadade ha förvärvsinkomst. Så vida förvärvs- 41108: följd av olycksfall på arbetsplatsen. inkomsten icke är tiliräckligt stor, kan den 41109: Blinda personer kan få pension med stöd synskadade icke erhålla invalidpenning. Denna 41110: av lagen om olycksfallsförsäkring, trafikförsäk- ersättes härvid av folkpensionens understödsdel. 41111: ringslagen, lagen om skada ådragen i militär- Det bör framhållas att ovanstående jäm- 41112: tjänst, lagen om invalidpenning samt folk- förelse i ingen händelse innebär att socialskyd- 41113: pensionslagen. det skulle vara oskäligt stort för någon av 41114: Vid en jämförelse mellan de olika formerna ovan nämnda grupper. 41115: av pensionsskydd, kan man konstatera föl- De blindas rehabiliteringskommitte, föreslår 41116: jande: För en person, som blivit invalidiserad i sitt betänkande, vilket överlämnades tili stats- 41117: som följd av en trafikskada, ersättes av skadan rådet år 1961, en förhöjning av den fulla in- 41118: förorsakade sjukvårdskostnader, rehabilitering validpenningen, som utgår tili blinda, så att 41119: samt pension enligt fullständig ersättnings- dess förhållande tili den enligt lagen om skada 41120: princip. ådragen i militärtjänst utgående livräntan 41121: Enligt lagen om olycksfallsförsäkring erhåller skulle utgöra 84-100. Detta väl motiverade 41122: invalid ersättning enligt regeln 60 procent av förslag har dock icke tills vidare lett tili 41123: årsinkomsten ellet 80 procent om personen någon förhöjning av invalidpenningens grund- 41124: ifråga har familj. belopp. 41125: Enligt lagen om skada ådragen i militärtjänst De blindas centralförbund har i ett brev tili 41126: kan en blind person erhålla (i beloppen har social- och hälsovårdsministeriet den 28 april 41127: icke den nyss fastställda förhöjningen på 15 1970, föreslagit att brådskande åtgärder skulle 41128: procent medräknats), livränta 4 733,16 mk i vidtagas för en förändring av lagen om invalid- 41129: året, kompletteringsränta 4 174,68 mk per år, penning och folkpensionslagen så att icke in- 41130: tillägg för osedvanligt men 14,65 mk per dygn, validpenningen och den minimiinkomst, som är 41131: tillägg för hund 2,34 mk per dygn, tillägg för en förutsättning för erhållande av invalidpen- 41132: kläder 468,68 per år, sjukhjälpstillägg 1 464,60 ning, längre skulle utgöra något hinder för 41133: per år. Livräntan höjes med 30 procent i det erhållandet av folkpensionens understödsdel, 41134: fall där pensionstagaren har en nära anhörig. och att folkpensionen heller icke skulle utgöra 41135: För varje därefter följande familjemedlem höjes något hinder för erhållande av invalidpen- 41136: Hvräntan med 20 procent. ning. 41137: Enligt lagen om skada ådragen i militärtjänst, Ett förverkligande av ovannämnda förslag 41138: kan en 100 procentig invalid dessutom erhålla skulle innebära en länge väntad förbättring av 41139: folkspensionens grunddel, hjälptillägg och un- pensionsskyddet för de civilblinda vilka i dagens 41140: derstödsdel. Ersättning för skada ådragen i läge har en synnerligen otillfredsställande eko- 41141: 965/71 41142: 2 41143: 41144: nomisk situation. Något beslut i enlighet mcd Är Regeringen medveten om att pen- 41145: ovanstående kommittebetänkande och fram- sionsskyddet och invalidpenningen för 41146: ställning har dock ej ännu fattats av regeringen. de civilblinda i vårt land är alltför 41147: Hänvisande till det ovan sagda önskar otillräckliga för att trygga en skälig 41148: vi till vederhörande medlem av statsrådet utkomst och om så är fallet, 41149: med stöd av Riksdagsordningens 37 § 1 mom. vad ämnar Regeringen göra för att 41150: få ställa följande spörsmål: stärika de blindas pensionsskydd? 41151: Helsingfors den 30 september 1971. 41152: 41153: Ingvar S. Melin. Ragnar Granvik. 41154: 3 41155: 41156: Kirj. ksm. n:o 209. Suomennos. 41157: 41158: 41159: 41160: 41161: Melin ym.: Siviilisokeiden toimeentulon turvaamisesta. 41162: 41163: 41164: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41165: 41166: Maamme näkövammaisten eläkesuojassa on kaudessa, sekä kansaneläkkeen perusosasta ja 41167: hämmästyttävän suuria erilaisuuksia, mitä tu- apulisästä yhteensä 138 mk kuukaudessa. Inva- 41168: lee eläkkeiden suuruuteen riippuen siitä, lidirahan saamiseksi näkövammaisella on ol- 41169: missä olosuhteissa ja millä tavoin invaliditeetti tava ansiotuloja. Mikäli ansiotulo ei ole riit- 41170: on syntynyt. Henkilöä, joka on menettänyt tävän suurta, näkövammainen ei voi saada 41171: näkökyvyn sodassa tai sotilaspalveluksessa, invalidirahaa. Tämä korvautuu tässä yhteydessä 41172: kohdellaan toisin kuin esim. henkilöä, joka kansaneläkkeen tukiosalla. 41173: on tullut sokeaksi työpaikalla tapahtuneen on- Korostettakoon, ettei yllä oleva vertailu mis- 41174: nettomuuden seurauksena. sään tapauksessa merkitse, että sosiaaliturva 41175: Sokeat henkilöt voivat saada eläkettä tapa- olisi kohtuuttoman suuri millään yllä maini- 41176: turmavakuutuslain, liikennevakuutuslain, soti- tuista ryhmistä. 41177: lasvammalain, invalidirahalain sekä kansaneläke- Sokeiden kuntouttamiskomitea ehdottaa mie- 41178: lain perusteella. tinnössään, joka luovutettiin valtioneuvostolle 41179: Verrattaessa eläketurvan eri muotoja voi- v. 1961, sokeille maksettavan täyden invalidi- 41180: daan todeta seuraavaa: Henkilölle, joka on rahan korotusta siten, että sen suhde sotilas- 41181: invalidisoitunut liikennevahingon seurauksena, vammalain mukaiseen elinkorkoon olisi 84- 41182: korvataan vahingon aiheuttamat sairaanhoito- 100. Tämä hyvin perusteltu ehdotus ei ole 41183: kulut, kuntoutus sekä myönnetään eläke täy- kuitenkaan toistaiseksi johtanut minkäänlai- 41184: den korvauksen periaatteen mukaisesti. seen invalidirahan perussumman korotukseen. 41185: Tapaturmavakuutuslain mukaisesti invalidi Sokeain Keskusliitto on kirjelmässä sosiaali- 41186: saa korvausta säännön mukaan 60 % vuosi- ja terveysministeriölle 28 päivänä huhtikuuta 41187: tulosta tai 80 %, jos kyseisellä henkilöllä on 1970 ehdottanut, että ryhdyttäisiin kiireelli- 41188: perhe. siin toimenpiteisiin invalidirahasta annetun lain 41189: Sotilasvammalain mukaan sokea henkilö voi ja kansaneläkelain muuttamiseksi siten, ettei 41190: saada (rahamäärissä ei ole otettu huomioon invalidiraha ja se minimitulo, joka on edelly- 41191: äskettäin suoritettua 15 % : n korotusta) elin- tyksenä invalidirahan saamiselle, enää muodos- 41192: korkoa 4 733,16 mk vuodessa, täydennyskorkoa taisi mitään estettä kansaneläkkeen tukiosan 41193: 4 174,68 mk vuodessa, epätavanomaisen vam- saamiselle ja ettei kansaneläke myöskään olisi 41194: man lisää 14,65 mk vuorokaudelta, koiralisää esteenä invalidirahan saamiselle. 41195: 2,34 mk vuorokaudelta, vaaterahaa 468,68 mk Yllä mainitun ehdotuksen toteuttaminen mer- 41196: vuodessa, sairausapulisää 1 464,60 mk vuo- kitsisi kauan odotettua eläkesuojan paranemista 41197: dessa. Elinkorkoa korotetaan 30 % :lla siinä niille siviilisokeille, jotka tänä päivänä ovat 41198: tapauksessa, että eläkkeensaajalla on läheinen erityisen vaikeassa asemassa. Mitään yllä mai- 41199: omainen. Kutakin seuraavaa perheenjäsentä koh- nitun komiteanmietinnön ja esityksen mukaista 41200: den elinkorkoa korotetaan 20 % :lla. päätöstä ei hallitus kuitenkaan vielä ole tehnyt. 41201: Sotilasvammalain mukaan 100-prosenttinen Yllä sanottuun viitaten haluamme valtiopäi- 41202: invalidi sen lisäksi voi saada kansaneläkkeen väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esit- 41203: perusosan, apulisän ja tukiosan. Kansaneläke- tää valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 41204: lain mukaan korvaus sotilasvammasta on ni- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 41205: mittäin nk. etuoikeutettua tuloa. 41206: Siviilisokean eläkesuoja muodostuu invalidi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 41207: rahasta, jonka täysi määrä on 242 mk kuu- maamme siviilisokeiden eläketurva ja 41208: 4 41209: 41210: invalidiraha ovat riittämättömiä koh- mitä Hallitus aikoo tehdä sokeiden 41211: tuullisen toimeentulon turvaamiseen, ja eläketurvan vahvistamiseksi? 41212: jos on, 41213: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1971. 41214: 41215: Ingvar S. Melin. Ragnar Granvik. 41216: 5 41217: 41218: 41219: 41220: 41221: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 41222: 41223: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Harkittavana onkin parhaillaan lain mahdolli- 41224: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen muuttaminen niin, että kansaneläkkeen 41225: olette 30 päivänä syyskuuta 1971 päivätyn tukiosan myöntämiseksi ei olisi esteenä eräiden 41226: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lakimääräisten sosiaalisten etuuksien kuten in- 41227: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- valiidirahan saaminen. 41228: edustaja Melinin ym. näin kuuluvasta kirjal- Mitä sitten invaliidirahaan tulee, niin se ei 41229: lisesta kysymyksestä n:o 209: ole luonteeltaan varsinaisesti eläkettä vaan se 41230: on tarkoitettu lähinnä korvaamaan niitä lisä- 41231: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että menoja, joita invalidilla vammasta johtuen on 41232: maamme siviilisokeiden eläketurva ja ansiotyössä käymisestä. 41233: invalidiraha ovat riittämättömiä koh- Invaliidirahat tarkistetaan valtion eläkkeiden 41234: tuullisen toimeentulon turvaamiseen, ja tarkistamisesta 9 päivänä kesäkuuta 1960 an- 41235: jos on, netun lain (278/60) mukaisesti ja viimeksi 41236: mitä Hallitus aikoo tehdä sokeiden suoritettiin tarkistus 1. 9. 1971, jolloin sokealle 41237: eläketurvan vahvistamiseksi?" invalidille suoritettavan invaliidirahan suuruu- 41238: deksi tuli 3 036 markkaa vuodessa eli 253 41239: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- markkaa kuukaudessa. 41240: tavasti seuraavaa: Kun invaliidirahalain tarkistaminen on par- 41241: Siviilisokeiden eläketurva on eräissä tapauk- haillaan harkittavana joudutaan siinä yhtey- 41242: sissa, jollei sokealla ole muita tuloja kuin dessä tarkistamaan invaliidirahan suuruus ja 41243: kansaneläke, vaatimaton ja kaipaisi varmaan sen saamisen esteenä nykyisin, olevat muut 41244: parannusta. etuudet. 41245: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1971. 41246: 41247: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 41248: 41249: 41250: 41251: 41252: 96'5/71 41253: 6 41254: 41255: 41256: 41257: 41258: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 41259: 41260: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen ändring av lagen sålunda, att erhållande av 41261: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- vissa lagstadgade sociala förmlner, såsom t. ex. 41262: velse av den 30 septembor 1971 till veder. invalidpenning, inte skulle utgöra hinder för 41263: börande medlem av statsrådet översänt en beviljande av folkpensionens understödsdel. 41264: avskrift av följande, av riksdagsman Ingvar S. V ad sedan invalidpenningen heträffar är 41265: Melio. m. fl. ställd!l skriftliga spörjmål nr 209: denna inte till sin n!ltur en pension i egentlig 41266: mening, utan den är närmast avsedd att ersätta 41267: "Ät Regeringen medveteo. om att de merkostnader som utförande av förvärvs- 41268: ~siomslwddet ~h invalidpenningen arbete åsamkar en invalid på grund av hans 41269: för de civilblinda i vift l1md är alltför skada. 41270: otillräckliga för att try~a en skälig Invalidpenningarna justeras i överensstäm- 41271: utkomst, och om så är f~t, melse med lagen den 9 juni 1960 om justering 41272: vad ämnar Regeringen göra för att av statens pensioner (278/60). Senast skedde 41273: stärka de blindas pensionsskydd?" en justering 1. 9. 1971, varvid den invalid- 41274: penning som tillkommer en blind invalid fast- 41275: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd. ställdes till 3 0)6 mark om året, dvs. till 253 41276: samt anföra följande: mark per månad. 41277: De clvilblindas pensiom;skydd är i vissa fall, Emedan en justering av lagen om invalid- 41278: dl dep blinda inte haJ: andra inkomster Iin pennipg för närvarande övervägs, kommer i 41279: folkpensionen, blygsamt och skulle slikert pll- detta s(Ullmanhang också invalidpenningens 41280: kalla förblittring. · storlek och 8vriga förmlner, som nu utgör 41281: I detta nu övervägs därför en eventuell hinder för dess erhållande att justeras. 41282: Helsingfors den 22 oktober 1971. 41283: 41284: Minister Katri-Helena Eskelinen. 41285: Kirj. ksm. n:o 210. 41286: 41287: 41288: 41289: 41290: Suomi ym.: Ammattikoululaisten koulupäivän tuntimäärien tar- 41291: kistamisesta. 41292: 41293: 41294: E d u sk u n n an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41295: 41296: Ammattikoululaisten koulupäivän pituuteen Tiivis teorian aineiden opetusohjelma ja 41297: on sekä ammattikoululaisten järjestö että pai- käytännön työ aiheuttavat väsymystä ja kou- 41298: koin myös opettajat kiinnittäneet vakavaa huo- lupäivän pituuden aiheuttama raskaus ei ke- 41299: miota. Voidaan sanoa, että ammattikoululaisilla vene sellaisella päätelmällä, että koko opis- 41300: on aikuisikäisten kahdeksan tunnin työpäivä kelupäivä ei ole työtä. Kahdeksan tunnin 41301: vaikka koululaisten keski-ikä on n. 16-17 koulupäivä, vaikka se olisikin jaoitettu käy- 41302: vuotta, harvoissa tapauksissa ikä on yli 18 tännön ja teoriaoppitunteihin, on 15-17 vuo- 41303: vuoden. tiaille liian raskas ja pitäisi kiireellisesti ryh- 41304: Saatujen tietojen mukaan mm. Turun Am- tyä toimenpiteisiin alle 18 vuotiaiden ammat- 41305: mattikoulun koulupäivistä suurin osa on pituu- tikoululaisten koulupäivän tuntimäärien vä- 41306: deltaan 8-tuntisia eli samanmittaisia kuin nor- hentämiseksi. 41307: maalissa työelämässä. Esimerkkinä metallipuo- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 41308: len lukujärjestys nk. käytännön päivänä: Oppi- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella 41309: laan pitää olla työnsä vieressä työpukuun pu- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41310: ettuna tasan klo 8.00. Työ jatkuu ilman taukoa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41311: klo klo 9.50 asti, jolloin on kymmenen minuu- 41312: tin tauko. Ruokailu alkaa 11,45 ja päättyy Onko Hallitus tietoinen alle 18 vuo- 41313: klo 12.15, josta ajasta puolet on ulkoilua. Ilta- tiaiden ammattikoululaisten kohtuutto- 41314: päivällä on myös kymmenen minuutin tauko ja man pitkästä kahdeksantuntisesta kou- 41315: koulupäivä päättyy klo 16.00. lupäivästä, ja aikooko Hallitus ryhtyä 41316: Ravintoalan linjalla käytännön tunnit pide- toimenpiteisiin ammattikoulujen koulu- 41317: tään ilman väliaikaa viiden tunnin mittai- päivän tuntimäärien tarkistamiseksi pa- 41318: sena, jonka jälkeen on vielä kolme luokka- remmin soveltuviksi alle 18 vuotiaille? 41319: tunnin mittaista teoriatuntia. 41320: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1971. 41321: 41322: Oili Suomi. Taisto Sinisalo. Aarne Koskinen. 41323: Ensio Laine. Pauli Puhakka. 41324: 41325: 41326: 41327: 41328: 997/71 41329: 2 41330: 41331: 41332: 41333: 41334: E d u sk u n n an H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41335: 41336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- olevan opiskelijaa rasittavaa. Erityisesti ravin- 41337: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- totalousalan opetuksen järjestelyn osalta voi- 41338: mies, olette 1 päivänä lokakuuta 1971 päi- daan lisäksi todeta, että opetuskeittiössä oppi- 41339: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- laat aterioivat päivittäin työnopetukseen las- 41340: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kettavana aikana. Vaikka oppilaat aterian ai- 41341: kansanedustaja Oili Suomen ym. tekemästä kana saavat pöytä- ja tarjoilutapojen opetusta, 41342: seuraavan sisältöisestä kirjallisesta kysymyksestä merkitsee ateriointi kuitenkin kevennystä kou- 41343: n:o 210: lupäivään. 41344: Ammattikoululaisen koulupäivän pituutta ar- 41345: "Onko Hallitus tietoinen alle 18 vuo- vosteltaessa on otettava huomioon, että myös 41346: tiaiden ammattikoululaisten kohtuutto- käytännön työn opetus on oppilaan osalta opis- 41347: man pitkästä kahdeksantuntisesta kou- kelua eikä työntekoa siinä mielessä kuin teol- 41348: lupäivästä, ja aikooko Hallitus ryhtyä lisuuslaitoksissa tapahtuu. Oppilaan suoritta- 41349: toimenpiteisiin ammattikoulujen koulu- maan työhön sisältyy opetustilanteita, jotka 41350: päivän tuntimäärien tarkistamiseksi pa- vähentävät varsinaisten fyysillisten suoritusten 41351: remmin soveltuviksi alle 18 vuotiaille?" rasittavuutta. Työnopetuksen tarkoituksena ei 41352: ole tuotannolliseen tulokseen pääseminen, vaan 41353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- työssä esiintyvien erilaisten tehtävien ratkomi- 41354: tavasti seuraavaa: nen. Kun oppilas on ratkaissut tehtävän, ope- 41355: Yleisissä ammattikouluissa kuten yleensä tussuunnitelmat edellyttävät uusien erilaisten 41356: koululaitoksessa on tilapäisjärjestelynä siirrytty työtehtävien antamista. 41357: viisipäiväiseen kouluviikkoon lukuvuonna 1971 Viisipäiväinen kouluviikkojärjestely on kuten 41358: -1972. Ammattikoululaisten kohdalla tämä edellä mainittiin kuluvana lukuvuotena tilapäis- 41359: käytännössä merkitsee saadun toisen viikot- luonteinen. Ennen vuonna 1972 tapahtuvaa 41360: taisen vapaapäivän ohella keskimääräisen päi- siirtymistä viisipäiväiseen kouluviikkoon tar- 41361: vittäisen työajan pitenemistä I luokalla aikai- kistetaan nyt saatavien kokemusten valossa kou- 41362: semmasta 6,7 tunnista 7,4 tuntiin ja II luo- lupäivien pituudet ja viikkojen kokonaistunti- 41363: kalla 7 tunnista 7,6 tuntiin. Viikkotuntien määrät ottaen myös huomioon oppilaiden iän 41364: kokonaismäärä I luokalla on 37 tuntia ja II asettamat erityiset edellytykset. Kuitenkin on 41365: luokalla 38 tuntia. Päivittäinen opetusaika on todettava, että ammattikoululaisten koulupäivän 41366: I luokalla kahtena päivänä 8 ja kolmena päi- lyhentäminen on tuskin mahdollista ilman, että 41367: vänä 7 tuntia ja II luokalla kolmena päivänä opetukselle asetetuista tavoitteista jouduttaisiin 41368: 8 ja kahtena päivänä 7 tuntia. Koulupäivä tinkimään, koska lyhentämisestä johtuvaa op- 41369: voi sisältää joko yksinomaan teorian tai käy- pilaiden appiajan menetystä ei voida korvata 41370: tännön työn opetusta tai näitä molempia ope- lisäämällä oleellisesti kouluviikkojen määrää. 41371: tusmuotoja voidaan käyttää samana päivänä. Tämä menettely nimittäin asettaisi ammatti- 41372: Teorian opetuksessa pidetään tuntien välissä koulujen oppilaat muiden ammatillisten koulu- 41373: 10-15 minuutin tauko. Työn opetuksessa jen ja lukioiden oppilaiden rinnalla huonom- 41374: tauot on yleensä jaksotettu parin tunnin vä- paan asemaan lukukausien ja loma-aikojen suh- 41375: lein, koska tämän opiskelumuodon ei samassa teen. 41376: määrin kuin teoreettisen opetuksen katsota 41377: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 41378: 41379: Ministeri Meeri Kalavainen. 41380: 3 41381: 41382: 41383: 41384: 41385: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 41386: 41387: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Särskilt i fråga om organiseringen av under- 41388: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse visningen inom matlagningsområdet kan dess- 41389: av den 1 oktober 1971 tili vederbörande med- utom konstateras, att eleverna dagligen intar 41390: lem av statsrådet översänt avskrift av följande sin måltid i skolköket under en tid som in- 41391: av riksdagsledamoten Oili Suomi m. fl. ställda beräknas i den dagliga arbetsundervisningen. 41392: spörsmål nr 210: Även om eleverna under måltiden får under- 41393: visning i bordsskick och servering, innebär 41394: "Är Regeringen medveten om att måltiden dock lättnad i skoldagen. 41395: yrkesskolelever under 18 år har en oskä- Vid bedömning av längden av yrkesskol- 41396: ligt lång skolarbetsdag om åtta timmar, elevernas skoldag bör beaktas, att för eleven 41397: och ämnar Regeringen vidtaga åtgärder är även undervisningen i praktiskt arbete stu- 41398: för justering av antalet timmar per dier och icke arbete på samma sätt som i 41399: skoldag i yrkesskolorna, så att de bättre industriföretag. Det arbete eleven utför inne- 41400: lämpar sig för elever under 18 år?" håller undervisningssituationer, som minskar 41401: påfrestningen av de egentliga fysiska presta- 41402: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt tionerna. Syftet med arbetsundervisningen är 41403: anföra följande: icke att nå produktionsresultat, utan att lösa 41404: I de allmänna yrkesskolorna har - såsom olika uppgifter som förekommer i arbetet. 41405: i allmänhet inom skolväsendet - skett en När en elev löst en uppgift, förutsätter studie- 41406: övergång tili femdagars skolvecka under läs- planerna, att nya arbetsuppgifter av olika slag 41407: året 1971-1972. I fråga om yrkesskoleleverna tilldelas honom. 41408: innebär detta i praktiken utom en andra fridag Arrangemanget med femdagars skolvecka är 41409: per vecka förlängning av den genomsnittliga såsom ovan nämndes av tillfällig natur under 41410: dagliga arbetstiden, i klass I från tidigare 6,7 innevarande läsår. Innan en övergång tili fem- 41411: timmar tili 7,4 timmar och i klass II från dagars skolvecka sker år 1972 granskas skol- 41412: 7 timmar tili 7,6 timmar. Totalantalet vecko- dagens längd och totalantalet timmar i veckan 41413: timmar är i klass I 37 timmar och i klass i ljuset av de erfarenheter som görs nu, med 41414: II 38 timmar. Den dagliga undervisningstiden beaktande även av de speciella förutsättningar 41415: är i klass I under två dagar 8 och under tre som elevernas ålder ställer. Konstateras kan 41416: dagar 7 timmar och i klass II under tre dagar dock, att en förkortning av yrkesskolelevernas 41417: 8 och under två dagar 7 timmar. Skoldagen skoldag knappast är möjlig utan att man 41418: kan omfatta antingen enbart undervisning i prutar av på de mål som ställts på undervis- 41419: teori eller praktiskt arbete, eller båda dessa ningen, då förlusten i studietid för eleverna 41420: undervisningsformer under samma dag. Vid genom en sådan förkortning icke kan ersättas 41421: teoretisk undervisning hålles en 10-15 minu- genom väsentlig ökning av antalet skolveckor. 41422: ters paus mellan lektionerna. Vid arbetsunder- Ett sådant förfarande skulle nämligen ställa 41423: visningen har pauserna i allmänhet hållits med yrkesskoleleverna i en sämre ställning än ele- 41424: ett par timmars mellanrum, då denna under- verna vid andra yrkesskolor och vid gymna- 41425: visningsform icke anses anstränga eleven i sierna i fråga om terminer och lov. 41426: samma grad som den teoretiska undervisningen. 41427: Helsingfors den 29 oktober 1971. 41428: 41429: Minister Meeri Kalavainen. 41430: Kirj. ksm. n:o 211. 41431: 41432: 41433: 41434: 41435: Taipale: Liikenneturvallisuustyön keskuselimen perustamisesta. 41436: 41437: 41438: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 41439: 41440: Kuluvan vuoden alussa jätti mietintönsä Lii- pitäytyä vain valistuksen ja suositusten lin- 41441: kenneturvallisuustyön ylimmän johdon organi- joilla, vaan joudutaan harkitsemaan myös var- 41442: saatiokomitea ( 1971: B 45). Mietintö päätyi sin pitkälle meneviä toimenpiteitä autoliiken- 41443: ehdotukseen liikenneturvallisuustyön ylimmän teen vähentämiseksi ja ajonopeuksien rajoitta- 41444: johdon uudelleen organisoimisesta eräänlaisen miseksi. Tällaisia ovat esimerkiksi pysyvät tie- 41445: julkisoikeudellisen yhdistyksen alaisuuteen. Jul- kohtaiset nopeusrajoitukset, joista Ruotsissa on 41446: kisuudessa on herättänyt huomiota se, että liikenneturvallisuuden kannalta saatu varsin 41447: Tapaturmantorjunta r.y. on ryhtynyt puuhaa- myönteisiä kokemuksia. Pätevällä syyllä voi- 41448: maan liikenneturvallisuustyön uudelleen orga- daan asettaa kyseenalaiseksi sellaisen järjestön, 41449: nisointia, vaikka .edellä mainitun mietinnön kä- jossa autojärjestöillä on näinkin vahva asema, 41450: sittely on vielä täysin kesken eikä kaikkia pyy- kyky ja halu täystehoisesti toimia sellaisten lii- 41451: dettyjä lausuntojakaan ole saatu. kenneturvallisuutta edistävien uudistusten hy- 41452: Tapaturmantorjunta r.y:n kaavailut ovat väksi, jotka tavalla tai toisella rajoittaisivat 41453: myös asiallisesti ·vähintäänkin kyseenalaiset. autoilijain oikeuksia ja vapautta. Periaatteelli- 41454: Niiden mukaan ,tulisi yhdistyksen liikennejaos- selta kannalta on myös arveluttavaa, että yh- 41455: ton, Taijan toimintaa jatkamaan Liikenneturva teiskunnan varoilla toimivassa liikenneturvalli- 41456: -niminen keskusjärjestö. Laadittu ehdotus jär- suustyön keskuselimessä olisi päätösvalta yksi- 41457: j.estön säännöiksi ja valtuuskunnan kokoon- tyisten yhdis·tysten ja järjestöjen eikä demo- 41458: panaksi antavat viitteen siitä, et,tä jär~estön kraattisesti valitun kontrollielimen käsissä. 41459: päätösvalta olisi varsin vahvasti virkamiesten Edellä mainittuun viitaten ja valtiopäiväjär- 41460: ja ns. autojärjestöjen käsissä. Järjestössä tär- jestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 41461: keää päätösvaltaa käy,ttävässä valtuuskunnassa tän kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 41462: tulisi olemaan puheenjohtajan ja varapuheen- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41463: johtajan lisäksi seitsemän viranomaisen ~ja 15 :n 41464: yhdistyksen tai yhteisön edustus. Viimeksi mai- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 41465: nituista olisi 10 erilaisia auto- ja moottorijär- ennenaikaisesti puuhataan liikennetur- 41466: jestöjä. Sen sijaan ei valtuuskuntaan ole aja- vallisuustyön keskuselimen perustamista, 41467: teltu yhtään jalankulkijain, pyöräilijäin eikä ja mihin toimenpiteisiin Hallitus 41468: joukkoliikennevälineiden käyttäjäin edustajaa. aikoo ryhtyä, jotta yhteiskunnan va- 41469: Edellä oleva antaa aiheen vakavaan huoleen roilla tapahtuva liikenneturvallisuustyö 41470: liikenneturvallisuuden kannalta. Mikäli todella suoritettaisiin demokraattisesti valitun 41471: halutaan vähentää onnettomuuksien määrää ja ja autojärjestöjen intresseistä riippu- 41472: vaikeusastetta, ei voida nimittäin jatkuvasti mattoman elimen valvonnassa? 41473: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 41474: 41475: Ilkka Taipale. 41476: 41477: 41478: 41479: 41480: 1014/71 41481: 2 41482: 41483: 41484: 41485: 41486: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41487: 41488: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- elimen tehtävät, määrättiin, että yhdistyksen 41489: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- hallituksen oli laadittava liikennevakuutusmak- 41490: mies, olette 5 päivältä lokakuuta 1971 päivä- suista yhdistykselle tulevien varojen käytöstä 41491: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- vuosittain menoarvio ja alistetta,va ·se valtion 41492: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- liikenneturvallisuusviranomaisena toimivan ny- 41493: sanedustaja Ilkka Taipaleen näin kuuluvasta kyisen liikenneministeriön tieliikenneosaston 41494: kirjallisesta kysymyksestä n:o 211: tarkistettavaksi ja hy·väksyttäväksi. 41495: Liikenneturvallisuustyön ylimmän johdon or- 41496: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että ganisaatiokomitea, ehdottaa mietinnössään ( Ko- 41497: ennenaikaisesti puuhataan liikennetur- miteanmietintö 1971: B 45) julkisoikeudellisen 41498: vallisuustyön keskuselimen perustamista, yhdistyksen perustamista vapaaehtoisen liiken- 41499: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus neturvallisuustyön keskuselimeksi jatkamaan 41500: aikoo ryhtyä, jotta yhteiskunnan va- Taljan ,toimintaa. Yhdistyksen rahoitus tapah- 41501: roilla tapahtuva liikenneturvallisuustyö tuisi samaan tapaan kuin Taijan toiminnan ra- 41502: suoritettaisiin demokraattisesti valitun hoituskin, mutta yhdistyksen julkisoikeudelli- 41503: ja autojärjestöjen intresseistä riippu- sen luonteen vuoksi sen valvontaa voitaisiin 41504: mattoman elimen valvonnassa?" hoitaa tehokkaammin. Yhdistyksen säännöt an- 41505: nettaisiin ehdotuksen mukaan asetuksella, jossa 41506: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mm. säädettäisiin jäseneksipääsyn edellytyksis- 41507: vasti seuraavaa: tä, yhdistyksen toimielinten kokoonpanosta ja 41508: Va1tion liikenneturvallisuusviranomaisesta 29 yhdistyksen toiminnan ja varainkäytön valvon- 41509: päivänä helmikuuta 1952 annetun asetuksen nasta. 41510: (110/52) 5 §:n nojalla kulkulaitosten ja yleis- Hallituksen saamien tietojen mukaan Tapa- 41511: ten töiden ministeriö on kirjeellään 6 päivältä turmantorjunta r.y. on jakaautumassa kahdeksi 41512: maaliskuuta 1952 uskonut ministeriön tielii- yhdistykseksi, joista, toinen jatkaisi Taijan toi- 41513: kenneosaston apuna liikenneturvallisuusasioissa mintaa. Koska kyseessä on yksityisoikeudelli- 41514: toimivan neuvottelukunnan tehtävät Tapatur- nen yhdistys, on jakaantuminen sen sisäinen 41515: mantorjunta, r.y:lle, jonka liikenneturvallisuus- asia. Myös yhdistyksen toimielinten kokoon- 41516: jaosto oli kokoonpantu sanotussa asetuksessa panosta päättäminen kuuluu yhdistyslain mu- 41517: edellytetyllä .tavalla. Tämän päätöksen nojalla kaan sille itselleen. 41518: yhdistyksen liikenneturvallisuusjaosto Talja on Selvänä on pidettävä, e.ttä kysymyksessä esi- 41519: toiminut tieliikenneosaston apuna, lähinnä lii- merkkinä mainittua pysyvien tiekohtaisten ra- 41520: kenneturvallisuusalan tiedotus- ja valistustoi- joitusten asetta,mista ei voida antaa minkään 41521: minnassa. järjestön ratkaistavaksi. 41522: Taijan toiminnan rahoitus on rakentunut Tapaturmantorjunta r.y:n jakaantuminen ei 41523: pääasiassa lii:kennevakuutusla,in 18 §:n 1 mo- aiheuta muutosta 'julkisoikeudellisen yhdistyk- 41524: menttiin perustuvan, vakuutusmaksuihin sisäl- sen perus.tamista koskeviin suunnitelmiin. Kun 41525: tyvän ns. liikenneturvallisuusmaksun varaan. asiaan liittyvät lausunnot on saatu, tulee kysy- 41526: Tämän maksun suuruudesta ja jaosta päättää mys tällaisen yhdis·tyksen perustamisesta ja lii- 41527: sosiaali- ja terveysministeriö. Annettaessa Tapa- kenneturvallisuuden organisaation yleisestä ke- 41528: turmantorjunta r.y:lle tieliikenneosaston apu- hittämisestä esille Hallituksen piirissä. 41529: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1971. 41530: 41531: Liikenneministeri Esa Timonen. 41532: 3 41533: 41534: 41535: 41536: 41537: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 41538: 41539: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen budget över användningen av de medel som 41540: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- skulle tillfalla föreningen av trafikförsäkrings- 41541: velse av den 5 oktober 1971 till vederbörande premierna och för justering och godkännande 41542: medlem av statsrådet översänt avskrift av fö1- understäl1a denna budget det nuvarande trafik- 41543: jande av riksdagsman Ilkka Taipale ställda ministeriets vägtrafikavdelning, som fungerar 41544: skriftliga spörsmå1 nr 211: såsom statens trafiksäkerhetsmyndighet. 41545: Kommitten för organisering av trafiksäker- 41546: "Är Regeringen medveten om att hetsarbetets högsta ledning föreslår i sitt be- 41547: man för tidigt har börjat syss1a med tänkande (Kommi<ttebetänkande 1971: B 45) 41548: arrangemang för inrättande av ett inrättande av en offentligrättslig förening för 41549: centralorgan för trafiksäkerhetsarbetet, att såsom centralorgan för det frivilliga trafik- 41550: och vilka åtgärder ämnar Regeringen säkerhetsarbetet fortsätta Taljas verksamhet. 41551: vidtaga för att trafiksäkerhetsarbetet, Föreningens finansiering skulle ske på samma 41552: viLlcet sker med samhällets mede1, skall sätt som finansieringen av Taljas verksamhet, 41553: bli utfört under överinseende av ett men på grund a,v föreningens offentligrättsliga 41554: demokratiskt valt och av bilorganisa- natur ·skulle dess övervakning kunna skötas 41555: tionernas intressen oberoende organ?" effektivare. Föreningens stadgar skulle enligt 41556: förslaget utfärdas genom förordning, vari bl. a. 41557: Såsom svar på spörsmå1et får jag ·vördsamt skulle stadgas om förutsättningarna för med- 41558: anföra fölJande: lemskap, om sammansättningen av föreningens 41559: Med stöd av 5 § förordningen den 29 feb- verksamhetsorgan och om övervakningen av 41560: ruari 1952 om statens trafiksäkerhersmyndig- föreningens verksamhet och användningen av 41561: het ( 110/52) har ministeriet för kommunika- föreningens medel. 41562: tionsväsendet och allmänna arbetena mede1st Enligt vad regeringen erfarit håller Olycks- 41563: skrive1se av den 6 mars 1952 anförtrott den fallsskyddet r.f. på att uppde1as i två före- 41564: rådgivande kommissions uppgifter, som b1trätt ningar, av vilka den ena .slmlle fortsätta Tal- 41565: ministeriets ·vägtrafikavdelning i trafiksäker- jas verksamhet. Då det är fråga om en pdvat- 41566: hetsfrågor, åt föreningen 01ycksfallsskyddet rättslig förening är dess uppdelning en intern 41567: r.f., vars .trafiksäkerhetssektion var samman- fråga. Enligt lagen om föreningar tillkommer 41568: satt på sätt som förutsattes i sagda förord- det också förening själv at.t besluta om sam- 41569: ning. Med stöd av detta beslut har föreningens mansättningen av föreningens verksamhetsor- 41570: trafiksäkerhetssektion Talja biträtt vägtrafikav- gan. 41571: delningen närmast i informations- och upplys- Det bör anses k1art, att man icke kan låta 41572: ningsverksamheten rörande trafiksäkerhet. någon som helst organisation föreskriva per- 41573: Finansieringen av Taljas verksamhet har hu- manenta begränsningar på vägar, vi1ket näm- 41574: vudsakligen byggt på den i för.säkringspremier- nes såsom et.t exempel i spörsmå1et. 41575: na ingående s.k. traHksäkerhetsavgiften, som Uppde1ningen av Olycksfallsskyddet r.f. för- 41576: baserar sig på 18 § 1 mom. i •trafikförsäk- an1eder ingen ändring i planerna på att grunda 41577: ringslagen. Angående .storleken och fördel- en offentligrättslig förening. Då utlåtandena, i 41578: ningen av denna avgift beslutar social- och saken erhållits, kommer frågan om grundandet 41579: hälsovårdsministeriet. Då uppgiften att fungera av en dylik förening och om det allmänna ut- 41580: såsom hjälporgan för vägtrafikavdelningen gavs veck1andet av trafiksäkerhetsorganisation att 41581: åt Olycksfallsskyddet r.f., bestämdes det, att tagas upp till behandling inom regeringen. 41582: föreningens styrelse årligen skulle uppgöra en 41583: Helsingfors den 4 november 1971. 41584: 41585: Trafikminister Esa Timonen. 41586: Grj. ksm. n:o 212. 41587: 41588: 41589: 41590: 41591: Pohjonen ym.: Yksityistielain mukaisten avustusten maksattami- 41592: sesta. 41593: 41594: 41595: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41596: 41597: Yksityisistä teistä 15 päivänä kesäkuuta 1962 vat menot - - -". Kun yksityistieasetuksen 41598: .nnetun ja 1 päivänä tammikuuta 1963 voi- 21 §:n 1 momentti ei hyväksy tiekoneiden ja 41599: naan tulleen lain 9 3 §: n mukaan määräytyy -kaluston hankintakustannuksia, vaan vain nii- 41600: 'ksityisen tien kunnossapidon valtionavustuk- den käyttö-, korjaus- ja vuokrauskustannukset, 41601: een oikeutetun yksityisen tien avustuksen suu- niin sellaisen välttämättömän tiekoneen kuin 41602: uus lääninhallituksen kullekin yksityiselle tiel- esim. lumilingon. hankintaa ei hyväksytä. Lu- 41603: e vahvistaman prosentin mukaan, mikä pro- milinko on kuitenkin katsottava sellaiseksi ko- 41604: entti "määrätään tien kunnossapidosta aiheu- neeksi, joka on yleensä tarpeen kaikille tiekun- 41605: uneiden todellisten hyväksyttävien kustannus- nille. Sen vuokraus ei yleensä ole mahdollista 41606: en perusteella". Valtion määrärahojen jatkuva eikä suositeltavaa. Lumilinko tulisi siis voida 41607: iittämättömyys yksityisteiden avustuksiksi, on hankkia avustuksen turvin. Tiekuntien talou- 41608: tiheuttanut sen että avustusprosentit ovat dellisia vaikeuksia lisää my~s se tulkinta, että 41609: rleensä kohtuuttoman alhaisia. Tämän lisäksi esim. puhelinkuluja ei voitaisi hyväksyä val- 41610: rksityistielain mukaisten valtionavustusten tionavustuksen piiriin kuuluviksi kustannuk- 41611: naksattamisessa on ollut epäkohtia. siksi. 41612: Yksityistien kunnossapidon avustamisesta Olisi toivottavaa, että yksityistieluontoisten 41613: näärää yksityistie-asetuksen 24 § m.m.: "avus- teiden ktinnossapidosta aiheutuneet todelliset 41614: :ukset maksaa lääninhallitus postisiirron väli- hyväksyttävät kustannukset voitaisiin maksaa 41615: :yksellä kunkin kunnossapitovuoden päätyttyä". kokonaan valtion varoista. Samoin olisi oikeu- 41616: \1aksattaminen saattaa kuitenkin viivästyä jopa denmukaista, että suhteellisen vaatimattomat 41617: ;euraavan kunnossapitovuoden lopulle ( m.m. avustukset maksettaisiin jo asianomaisena tili- 41618: ~eski-Suomen läänin alueelta on väitetty, että vuotena. 41619: linakaan eräitä avustuksia ei olisi vieläkään, Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 41620: >iis lokakuun 5. päivänä, viime kunnossapito- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 41621: ruodelta maksettu) . neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 41622: Yksityistielain 6 § :n 3 momentin mukaan seuraavan kysymyksen: · 41623: ''Tien kunnossapidoksi katsotaan toimenpiteet, 41624: :otka ovat tarpeen tien pysyttämiseksi sen tar- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 41625: koitusta vastaavassa kunnossa, niihin luettuina yksityistielain mukaisten avustusten 41626: tien aukipitäminen talvella ja puhtaanapito". maksattamisperusteissa ja maksattami- 41627: Tästä selvästä velvoituksesta säädetään myös sessa on epäkohtia, ja jos tietää, 41628: vksityistie-asetuksen 21 §:n 3 momentissa: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41629: "Valtionavustukseen oikeuttaviksi kustannuk- ryhtyä näiden epäkohtien korjaamiseksi? 41630: siksi luetaan myös tien talviaukipidosta johtu- 41631: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 41632: 41633: Mauno Pohjonen. Matti Mattila. 41634: Mikko Kaarna. Sylvi Saimo. 41635: Pentti Pekkarinen. J. E. Partanen. 41636: 41637: 971/71 41638: 2 41639: 41640: 41641: 41642: 41643: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41644: 41645: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dulla normaalisti jopa 50 ja 70 prosentin vi 41646: mainitussa ta~wituksessa Te, Herra Puhemies, lillä. Etelä-Suomessa se on ollut pienempi vail 41647: olette 5 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- dellen yleensä 25 prosentista 50 prosenttiir 41648: jeenne ohella toimittatrut valtioneuvosmn asian- Liikenneministeriön käsityksen mukaan avu: 41649: omaiselle jäsenelle järrertrtöksert bnslttledustaja tusprosetttit eivät ole kohtuuttoman alhaisia. 41650: M. Pohjasen ym. ·näin htulnvasta kirjallisesta Valtionavtistusta annetaan tien kunnossap 41651: kysymyksestä no 212: dosta aiheutuneiden todellisten hyväksyttävie 41652: kustannusten perusteella. Tiekunnan tai ti< 41653: ''Onko HtlliM tietöinen siitä, että osakkaiden on viimeistään kunnossapitovuott 41654: yksityistielain nmkai~ten · IMJ'S'tust~ seuraavan vuoden maaliskuun 1Qppuun mer. 41655: maksatt::rmisperustei~sa jlt maks-attami- fiessä toimitettava edellistä vuotta koskeva va 41656: sessa on epäkohti«, ja jos tietää, donavustushakemus valtion tielll€starille. H~ 41657: mihin tofm.enpiteisfut Hallitus aikoo ketnukseen on liitettävä kappale tarkistettu 41658: ryhtyä näiden epäkohtien kot'jaami- vuosikustannusarviota sekä selvitys tien kur 41659: seksi?" nossapidosta ko. vuonna aiheutuneista kustar 41660: nuksista. Tiemestarin tarkastettua hakemukseJ 41661: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja tie- ja vesirakennuspiirin piiri~insinöörin an 41662: vasti seuraavaa: nettua siitä lausuntonsa, lääninhallituksen 01 41663: . Yksity-isrie1ainsäädäntöön sisältyvistä, yksi- viivytyksettä' ratkaistava asia. Edellä ntainitust 41664: tyisen .tien ·kun]1e>ssa:pitMn ·ätlfil!tlayan väl:tion- kä~ittelyjarj~sty-ksestä sekä käsiteltävien hake 41665: a:vu:stuksen ~UTtrstuspr~tili määrän vahvista- musten sutiresttt mäarastä jo johtuu, etta kaik 41666: mista koskevista dälili(5ksistä ilmenee, että kia hakemuksia ei ebdidi käsitellä ja avustuk 41667: avustusprosenttia ei mitätätä tien kunnossapi- sia maksattaa samanaikaisesti. Asioiden käsitte 41668: dosta aiheutUneiden todellisten hyväksyttävien lynopeuteen vaikuttaa osaltaan myös se, etti 41669: kustannusten perm;teella. Kun .kysymys kun- hakemusasiakirjoja joudutaan usein niiden puut 41670: nossapitoavustusten osalta on Iakisääteisistä teellisuuden vuoksi täydentämään ja pyytämäiiJ 41671: menoista ja kun menoarvion momentin tiekunnilta lisäselvityksiä. 41672: 31.24.50 kohdalla yksityisten teiden kunnossa- Kun avustukset maksetaan kunnossapitovuot 41673: pitoon ja tekemiseen my<:fnnettiiviä valtionavus- ra seuraavan vuoden aikana ja säännöllisest 41674: tuksia varten osoitettu määräraha on arviomää- joka vuosi, ei sillä seikalla, minkä kuukaudet 41675: titraha, jota tarvittaessa v()id!J.ll;n. ja on voitu aikana suoritus tapahtuu, liene ratkaisevaa mer 41676: ylittää, ei myöskään määrärahan riittämättö- kitystä. 41677: myys ole voinut vaikuttaa avustusprosenttimää- Yksityiset tiet ovat yleensä vain muu~amat 41678: rien vahvistamiseen. Lääninhalfitwten käytet- kilometrin pitui&ia. Useampia tiekoneita tarvi 41679: täväksi on asetettu tarkoitUkseen tarvittavat taan vuoden aikana niin vähän, että omien ko 41680: varat niiden esitysten tntikaisesti. Myöskään yk- neiden hankkimista jokaista yksityistä tietä var 41681: sityisten teiden tekemiseen myönnettyjen val- ten erikseen ei voida pitää tarpeellisena eiki 41682: tionavustusten avustusprosenttien määräämi- tarkoituksenmnkaisena. Tämä koskee ntyös lu 41683: seen ei määrärahan riittämättömyys ole vaikut- milinkoja. Tämän vuoksi valtionavustukseer 41684: tanut. Edellä tarkoitettujen ·säännösten mukaan oikeuttaviksi kustannuksiksi luetaan tiekoneider 41685: avustusprosentin tulee olla vählntään 20 ja vuokraamisesta aiheutuneet kustannukset, mutt~ 41686: enintään se voi olla '90. Liikmineministeriön ei niiden hankintakustannuksia. Hallintokustan· 41687: saamien tietojen mukaan avustusprosentin suu- nusten osalta, joihin myös puhelinkulut kuulu· 41688: ruus on vaihdellut Pohjois-Suomessa ja rajaseu- vat, on kulkulaitosten ja yleisten töiden minis· 41689: 3 41690: 41691: ~riö 16. 9. 1964 antanut kaikille lääninhalli- valtion menojen huomattavaa lisäystä. Kun tei- 41692: Iksille yleisohjeen, että niitä ei ole luettava den kunnossapidosta aiheutuneiden todellisten 41693: altionapuun oikeuttaviksi kustannuksiksi. hyväksyttävien kustannusten selvittäminen voi 41694: Yleisten teiden kunnossapidosta aiheutunei- tapahtua vasta tilivuoden päätyttyä, ei valtion- 41695: en todellisten hyväksyttävien kustannusten avustuksen maksaminen jo ao. tilivuoden aikana 41696: 1aksattaminen kokonaan valtion varoista edel- ole käytännössä mahdollista. 41697: •ttää yksityistielainsäädännön muuttamista ja 41698: Helsingissä, lokakuun 22 päivänä 1971. 41699: 41700: 41701: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 41702: 4 41703: 41704: 41705: 41706: 41707: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 41708: 41709: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen nisteriets uppfattning är understödsprocentet 41710: anger har Ni, Herr Ta1man, tned Eder skrivelse icke oskäligt låga. 41711: av den 5 oktober 1971 tili vederbörande med- Statsunderstöd beviljas på basen av de verk 41712: 1em av statsrådet översänt avskrift av följande liga, godtagbara kostnaderna för väghållning 41713: av riksdagsman M. Pohjonen m.fl. ställda skrift- Väg1ag eHer delägare i väg skall senast före ut 41714: liga spörsmål nr 212: gången av mars månad året efter väghå1lnings 41715: året tillställa statens vägmästare ansökan on 41716: "Är Regeringen medveten om miss- statsunderstöd för det föregående året. Tili an 41717: förhållanden i fråga om grunderna för sökan skall fogas justerad årskostnadskalkyl i et1 41718: utanordnande av understöd enligt 1agen exemp1ar samt utredning om kostnaderna fö1 41719: om enskilda vägar, och om så är fallet, väghållningen under det ifrågavarande året. Se 41720: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dan vägmästaren granskat ansökningen sam 41721: taga för avhjä1pande av dessa missför- väg- och vattenbyggnadsdistriktets distriktsin 41722: hållanden?" genjör avgett utlåtande därom, skall länsstyrel 41723: sen utan dröjsmål avgöra ärendet. Av ovan 41724: nämnda handläggningsordning samt redan a' 41725: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt det stora antalet ansökningar som skall he· 41726: anföra fö1jande: handlas beror, att alla ansökningar icke hinne1 41727: Av stadgandena i 1agstiftningen rörande en- behandlas och understöd utanordnas samtidigt 41728: ski1da vägar om fastställande av statsunder- På ärendenas behandlingstakt inverkar delvi1 41729: stödsprocenten för underhåll av enski1d väg även, att ansökningshandlingar ofta måste 41730: framgår, att denna procent icke bestämmes på kompletteras på grund av bristfällighet od 41731: basen av de verkliga, godtagbara kostnaderna tilläggsutredningar inbegäras hos väglagen. 41732: för vägens underhåll. Då det beträffande för Då understöden utbetalas under året efte1 41733: underhåll är fråga om 1agstadgade utgifter, och väghållningsåret och regelbundet varie år, torde 41734: då det ans1ag som under utgiftsstatens moment icke den omständigheten, under viiken månad 41735: 31.24.50 anvisats till statsunderstöd för under- utbetalningen sker, ha någon avgörande be- 41736: håll och byggande av enskilda vägar är ett tydelse. 41737: förs1agsans1ag, som vid behov kan och har Enskilda vägar har i allmänhet endast en 41738: kunnat överskridas, har icke heller anslagets längd av några kilometer. Flera vägmaskiner 41739: otillräcklighet kunnat inverka på fastställandet behövs så litet under året, att det icke kan 41740: av understödsprocenthe1oppen. Nödiga medel anses nödigt eller ändamålsenligt att anskaffa 41741: för ändamålet har enligt länsstyrelsens framställ- egna maskiner för varje enskild väg. Detta 41742: ningar, ställts tili deras förfogande. Anslagets gäller även snöslungor. Fördenskull räknas till 41743: otillräcklighet har icke heller inverkat på be- kostnader som berättigar tili statsunderstöd 41744: stämmandet av statsunderstödsprocenten för an- kostnaderna för upphyrning av vägmaskiner, 41745: läggande av enskilda vägar. Eniigt ovan avsedda men icke kostnaderna för anskaffning av så- 41746: stadganden skall understödsprocenten vara minst dana. 1 fråga om förvaltningskostnader, tili 41747: 20 och kan vara högst 90. Enligt uppgifter som vilka även hör telefonkostnader, har ministe- 41748: ingått till trafikministeriet har understödspro- riet för kommunikationsväsendet och allmänna 41749: centens storlek i norra Finland och gränstrakten arbetena 16. 9. 1964 tili alla länsstyrelser ut- 41750: normalt väx1at mellan 50 och 70 procent. 1 färdat allmänna anvisningar, att de icke skall 41751: södra Finland har den varit mindre, i allmänhet räknas som kostnader vilka berättigar tili stats- 41752: från 25 procent till 50 procent. Enligt trafikmi- understöd. 41753: 5 41754: 41755: Utanordning av de verkliga, godtagbara kost- utredandet av de verkliga, godtagbara kostna- 41756: aderna för underhåll av enskilda vägar helt derna för vägarnas underhåll kan ske först 41757: ch hållet av statens medel förutsätter ändring efter redovisningsårets slut, är utbetalning av 41758: 11 lagstiftningen om enskilda vägar och medför statsunderstöd redan under det ifrågavarande 41759: 11 avsevärd ökning av statens utgifter. Då redovisningsåret icke möjlig i praktiken. 41760: Helsingfors den 22 oktober 1971. 41761: 41762: 41763: Trafikminister K. F. Haapasalo. 41764: 41765: 41766: 41767: 41768: 11/71 41769: Kirj. ksm. n:o 21.3. 41770: 41771: 41772: 41773: 41774: Pohjonen ym.: Vuokramiehen oikeudesta käyttää siirtokustannus- 41775: korvaus osakehuoneiston hankintaan. 41776: 41777: 41778: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41779: 41780: Vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja Tällöin tulisi siirtokustannukset voida maksaa 41781: kauppalaissa annetun lain (218/62) 5 §:n mu- valtion varoista mahdollisimman pian ilman 41782: kaan voidaan vuokramies velvoittaa siirtymään lykkäysaikoja. Nykyiset säännökset siirron lyk- 41783: muualle, jos valtio, kunta, kuntayhtymä tai käyksistä ja siitä, ettei siirtokustannuksia voida 41784: seurakunta tarvitsee omistamaliaan maalla ole- käyttää osakehuoneuston hankintaan, aiheutta- 41785: van vuokra-alueen yleisiin tarkoituksiin. Siirron vat vuokramiehelle usein turvattomuutta ja 41786: toimittaminen voidaan mainitun lain 7 § :n mu- taloudellisia menetyksiä. 41787: kaan asianosaisen vaatimuksesta määrätä lykät- Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 41788: täväksi, kunnes vuokramiehen hallinnassa ollut- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 41789: ta aluetta ryhdytään käyttämään edellytettyyn neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 41790: tarkoitukseen. Siirto voidaan määrätä toimitet- seuraavan kysymyksen: 41791: tavaksi esim. 2 vuoden kuluessa siitä, kun 41792: alueen käyttämisestä on todistettavasti ilmoi- Tietääkö Hallitus, että vuokra-aluei- 41793: tettu vuokramiehelle. Vuokramiehellä on oi- den järjestelystä kaupungeissa ja kaup- 41794: keus siirtyä uudelle alueelle aikaisemminkin, palaissa annetun lain ( 218/62 ) mukaan 41795: jos hän itse maksaa siirtokustannukset, mikä ei ei vuokramiehellä ole mahdollisuutta 41796: liene käytännössä mahdollista. Tässä yhteydessä käyttää siirtokustannuksia osoitetun ton- 41797: on tullut voimakkaasti ja useissa tapauksissa tin tai tilan sijaan osakehuoneuston han- 41798: esille kysymys, eikö vuokramies voisi siirtyä kintaan, ja jos tietää, 41799: osakehuoneustoon, jos hänellä olisi mahdolli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41800: suus käyttää siirtokustannukset osoitetun ton- ja koska ryhtyä mainitun epäkohdan 41801: tin tai tilan sijaan osakehuoneuston osastoon. korjaamiseksi? 41802: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 41803: 41804: Mauno Pohjonen. Mikko Kaarna. Sylvi Saimo. 41805: 41806: 41807: 41808: 41809: 995/71 41810: 2 41811: 41812: 41813: 41814: 41815: Eduskunnan Herra P-tih~emiehelle. 41816: 41817: 41818: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tetään vain siirron suorittamiseen. Korvausten 41819: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käyttämisestä muuhun kuin toimituksessa mää- 41820: olette 5 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- rättyyn tarkoitukseen saattaisi aiheutua sekaan- 41821: j~enn~· ohella. toimitt_anut v~l_tigneuyoston !lSian- nusta. ja valvonta muodostuisi tällöin vaikc!aksi. 41822: omaiselle jäsenelle .jäljennöksen kansanedustaja Vupkra•alueiden järjestelylain mukaisessa· ra~ 41823: Mauno :Pohjosen ym.• kirjallisesta kysymyksestä hoitusmenettelyssä on todettu epäkohtia. 41824: n:o 213: · Erääksi epäkohdaksi on katsottu se, ettei 41825: uudelle alueelle siirtymisen sijasta omaan osake- 41826: "Tietääkö Hiillitus, että vuokra-aluei- huoneistoon siirtyvä vuokramies saa siirtokus- 41827: den järjestelystä kaupungeissa ja kaup- tannusten korvauksia vastaavia etuja osakehuo- 41828: . paloissa annetun lain· ·c 218/62) mukaan neiston hankkimisessa. Maanmittaushallitus on 41829: er vuokramiehellä - ole mahdollisuutta maa- ja metsätalousministeriön toimeksiannosta 41830: käyttää siirtokustaiuillksia ·'osoitetun ton- tutkinut, olisiko nykyinen vuokra-alueiden jär- 41831: tin tai tilan sijaan 'O.sa'kehuoneuston. han- jestelylain mukainen rahoitusmenettely uusit- 41832: kintaan, ja jos tietää, ··· tava sekä laatinut ehdotuksen epäkohtien pois- 41833: . .. mihin toimenpiteisiin . Hallitus aikoo tamiseksi. Maa- ja metsätalousministeriössä on 41834: ja koska ryhtyä :mainitun epäkohdan nyt harkittavana,. onko vuokra-alueiden järjes- 41835: korjaa!rliseksi?" · · · telylain säännöksiä muutettava mm. siten, että 41836: vuokramies, joka ei voi siirtyä uudelle vuokra- 41837: . Vastauksena kysymykseen .esitän kunnioitta- alueelle, voisi saada osakehuoneiston hankki- 41838: vasti seuraavaa:··· ··· · · mista varten lainaa valtion varoista sekä että 41839: . Vuokra-alueiden. j~rjestelyiain, nojalla suori- yuokramies voi. määrättyjen olosuhteiden valli- 41840: tetJ,lSSa toi.tnitukses!!a määdit,tyjä siirtokustan- tessa siirtyä, siirtokustannusten korvauksia me- 41841: nusten. korvauksia ei ole nykyisten säännösten nettämättä, uudelle alueelle aikaisemminkin 41842: mukaan mahdollista käyttää , osakehuoneiston kuin vuokramiehen aluetta tarvitaan asemakaa- 41843: hankkimiseen. Asianomaisen viranomaisen ni- vassa edellytettyyn tarkoitukseen. 41844: menomaan on valvottava, että korvauksia käy- 41845: Helsingissä 2 .. päivänä marraskuuta 1971. 41846: 41847: 41848: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 41849: 3 41850: 41851: 41852: 41853: 41854: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 41855: 41856: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen na används endast för utfiyttning. Användning 41857: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skriveise av ersättning för annat ändamåi än det vid 41858: av den 5 oktober 1971 tili vederbörande med- förrättningen bestämda skulle kunna medföra 41859: Iem av statsrådet översänt avskrift av föijande oreda och försvåra övervakningen. 41860: av riksdagsman Mauno Pohjonen m. fl. stälida I finansieringsförfarandet enligt Iagen om 41861: spörsmåi nr 213: regiering av Iegoområden har missförhållanden 41862: konstaterats. Såsom ett sådant har ansetts, att 41863: "Är Regeringen medveten om att det en Iegotagare som i stället för att utflytta tili 41864: inte är möjligt för Iegotagare enligt ett nytt område flyttar tili egen aktieiägenhet 41865: Iagen om regiering av Iegoområden i icke åtnjuter den förmån som motsvarar er- 41866: stad och köping ( 218/62) att använda sättningen för utflyttningskostnader. Lantmäte- 41867: för utflyttningskostnader erhållna me- ristyreisen har på uppdrag av jord- och skogs- 41868: del för anskaffning av aktielägenhet i bruksministeriet undersökt, huruvida det nu- 41869: stället för att övertaga anvisad tomt varande finansieringsförfarandet, vilket är fast- 41870: eller Iägenhet, och om så är faliet, ställt i Iagen om regiering av legoområden, 41871: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- borde revideras och har även uppgjort försiag 41872: taga för avhjälpande av nämnda miss- tili avhjäipande av missförhållandena. I jord- 41873: förhållande och när kan detta väntas och skogsbruksministeriet föreligger nu tili 41874: ske?" prövning, huruvida stadgandena i lagen om 41875: regiering av legoområden borde ändras bl.a. 41876: Såsom svar på spörsmåiet får jag vördsamt så, att legotagare, som icke kan utflytta tili 41877: anföra föijande: nytt legoområde, skulle kunna erhålia lån av 41878: Enligt gällande stadganden är det icke möj- statens medei för anskaffning av aktielägenhet 41879: ligt att använda vid förrättning med stöd av samt att legotagare under vissa förhållanden, 41880: lagen om regiering av legoområden fastställda utan att gå förlustig ersättningen för utflytt- 41881: ersättningar för utflyttningskostnader för an- ningskostnader, skulie kunna flytta ut tili nytt 41882: skaffning av aktielägenhet. Vederbörande myn- område även tidigare än hans område behövs 41883: dighet skall uttryckligen tilise, att ersättningar- för ändamål som förutsätts i stadspian. 41884: Heisingfors den 2 november 1971. 41885: 41886: 41887: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 41888: Kirj. ksm. n:o 214. 41889: 41890: 41891: 41892: 41893: Laine ym.: Salon ohikulkutien rakentamisesta. 41894: 41895: 41896: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 41897: 41898: Salon kaupungin halki suuntautuva kautta- minen ensi sijassa valtiolle. Tiettävästi Salon 41899: kulkuliikenne on jo monien vuosien ajan aiheut- kaupunki on kuitenkin pitänyt mahdollisena 41900: tanut vakavia ongelmia Turun-Helsingin valta- osallistua tien rakentamiseen liittyvän sillan 41901: tien mutta myös Salon kaupungin sisäisen katu- rakennuskustannusten rahoittamiseen. 41902: verkon liikenteessä. Ongelmaa ei voida tyydyttä- Koska Salon kaupungin läpi suuntautuva lii- 41903: västi ratkaista muulla tavoin kuin rakentamalla kenne jatkuvasti kasvaa aiheuttaen mm. kaupun- 41904: kaupungin sivuitse kulkeva moottoritie, jolloin gin sisäisen liikenteen ruuhkautumista muusta 41905: läpikulkuliikenteen aiheuttamat liikennevirrat haitasta puhumattakaan, olisi uuden tien ra- 41906: eivät suuntaudu kaupungin suhteellisen ahtaan kentaminen toteutettava kiireellisesti asettamat- 41907: keskustan alueelle. TVH:n suunnitelmien mu- ta kohtuuttomia taloudellisia vaatimuksia ja vai- 41908: kaan moottoritien rakentaminen tultaisiin to- keuksia Salon kaupungille. 41909: teuttamaan vasta n. 15 vuoden kuluttua. Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäiväjär- 41910: Salon läpikulkuliikenteen järjestämistä ei voi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 41911: da odottaa seuraavan vuosikymmenen puoli- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 41912: väliin saakka. Ratkaisuvaihtoehdoiksi on esi- tavaksi seuraavan kysymyksen: 41913: tetty ns. ohitustien rakentamista ja tavallisen 41914: tien rakentamista Salon kaupungin huolehtiessa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41915: maapohjan varaamisesta. Koska kyseessä on lä- ryhtyä Salon ohikulkutien rakentamisen 41916: hinnä läpikulkuliikenteen aiheuttama uuden kiirehtimiseksi? 41917: tien tarve, kuuluu sen rakentaminen ja rahoitta- 41918: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1971. 41919: 41920: Ensio Laine. Oili Suomi. 41921: 41922: 41923: 41924: 41925: 1001/71 41926: 2 41927: 41928: 41929: 41930: 41931: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 41932: 41933: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleisessä tieverkossa Salon keskustan kohdalla 41934: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suoritettavia lähimpiä parannustoimenpiteitä ole 41935: olette 6 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- voitu tarkoituksenmukaisella tavalla ennakolta 41936: ienne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- määrittää eikä hoitaa irrallisena kysymyksenä 41937: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tästä laajemmasta selvityksestä. Kun tällä het- 41938: Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kellä kuitenkin tieverkkoratkaisu kokonaisuu- 41939: kysymyksestä n:o 214. dessaan on valmistumassa, voidaan ns. ohi- 41940: kulkutien suunnassa, jonka aluevaraus vapautu- 41941: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nee erilliseksi moottoritievarauksesta, jatkaa ni- 41942: ryhtyä Salon ohikulkutien rakentamisen menomaan Salon keskustaa lii'kenteellisesti hel- 41943: kiirehtimiseksi?" pottavan liikenneväylän suunnittelua. Suunnitte- 41944: lua koordinoimaan on Salon kaupungin ja tie- ja 41945: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vesirakennushallituksen kesken perustettu yh- 41946: vasti seuraavaa: teistyötoimikunta, jossa valtion ja kaupungin 41947: Kysymyksessä on todettu, että valtatien n:o väliset yhteistyö- ja kustannuskysymykset käsi- 41948: 1 liikenteen johtaminen Salon kaupungin katu- tellään. Suunnitelma, jolla uuden tiehankkeen 41949: verkkoa käyttäen vaikeuttaa sekä kauko- että hallinnolliset ja taloudelliset kysymykset voi- 41950: kauttakulkuliikenteen ja kaupunkiseudun sisäi- daan riittävän yksityiskohtaisesti ratkaista, val- 41951: sen liikenteen olosuhteita. Tämän ovat myös mistunee noin puolen vuoden kuluttua. Suunni- 41952: tieviranomaiset todenneet. telman valmistuttua voidaan sitten ryhtyä toi- 41953: Liikenteen järjestelyn kokonaisratkaisu onkin menpiteisiin tarvittavan rahoituksen järjestämi- 41954: ollut mm. tie- ja vesirakennushallituksen selvi- seksi valtion tulo. ja menoarvioesityksen yhtey- 41955: tettävänä jo usean vuoden ajan. Tässä selvitys- dessä eli ryhtyä toimenpiteisiin rakentamisen 41956: työssä on Helsingin-Turun moottoritien sijain- aloittamiseksi. 41957: nilla kuitenkin ollut merkittävä osuus, eikä 41958: Helsingissä, lokakuun 27 päivänä 1971. 41959: 41960: Liikenneministeri K. F. Haapasalo. 41961: 3 41962: 41963: 41964: 41965: 41966: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 41967: 41968: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen och de närmaste förbättringsåtgärderna i det 41969: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse allmänna vägnätet kring Salo centrum har icke 41970: av den 6 oktober 1971 till vederbörande med- kunnat bestämmas på förhand på ett ändamåls- 41971: lem av statsrådet översänt avskrift av följande enligt sätt och icke heller skötas såsom en från 41972: av riksdagsman Ensio Laine m. fl. ställda spörs- denna mera omfattande utredning separat fråga. 41973: mål nr 214: Då emellertid vägnätsfrågan som helhet nu går 41974: mot sin lösning, blir det möjligt att, då mark- 41975: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen reserveringen för motorvägen upphör, i den s.k. 41976: vidtaga för att påskynda byggandet av omfartsvägens riktning fortsätta planeringen av 41977: Salo omfartsväg?" den trafikled som trafikmässigt skall avlasta 41978: Salos centrum. För koordinering av planeringen 41979: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt har en för Salo stad och väg- och vattenbygg- 41980: anföra följande: nadsstyrelsen gemensam samarbetskommission 41981: I spörsmålet konstateras, att den omständig- tillsatts, där samarbets- och kostnadsfrågor be- 41982: heten att trafiken på huvudväg nr 1 går genom handlas mellan staten och staden. Planen ge- 41983: Salo stads gatunät försvårar förhållandena såväl nom viiken de administrativa och ekonomiska 41984: för fjärr- och genomfartstrafiken som för den frågorna i samband med det nya vägprojektet 41985: interna trafiken inom stadsområdet. Detta har kan lösas tillräckligt detaljerat, torde bli färdig 41986: konstaterats även av vägmyndigheterna. inom ungefär ett halvt år. Så snart planen är 41987: En totallösning av trafikregleringen har va- färdig, kan anstalter träffas för att ordna fi- 41988: rit under utredning bl. a. i väg- och vatten- nansieringen i samband med statsverksproposi- 41989: byggnadsstyrelsen redan i flera års tid. I detta tionen, dvs. åtgärder vidtagas för påbörjande 41990: utredningsarbete har likväl dragningen av mo- av vägbygget. 41991: torvägen Helsingfors-Aho spelat en stor roll, 41992: Helsingfors den 27 oktober 1971. 41993: 41994: Trafikminister K. F. Haapasalo. 41995: Kirj. ksm. n:o 215. 41996: 41997: 41998: 41999: 42000: Kauppi ym.: Ilmajoen työlaitoksen henkilöstön työllisyyden tur- 42001: vaamisesta. 42002: 42003: 42004: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42005: 42006: Ha:llituksen esityksessä valtion tulo- ja on viime aikoina levinnyt valitettavan laa- 42007: menoarvioksi vuodelle 1972 ehdotetaan Ilma- jasti myös naisten keskuuteen, olisi heitä var- 42008: joen työlaitos lakkaotettavaksi 1. 7. 1972 lu- ten saatava erillinen selviämisasema. 42009: kien. Perusteluina on mainittu muun muassa, Lakkautettavaksi ehdotettu Ilmajoen ,työiai- 42010: että Ilmajoella ja kahdessa kuntainliittojen ty~ tos olisi monessa suhteessa hyvin sopiva ni- 42011: laitoksessa on ollut irtolaisten laitospaikkQja menomaan alkoholia ja huumausaineita väärin- 42012: vajaakäyttöisinä. Lisäksi on viitattu siihen, käyttävien naisten selviämisasemaksi. Laitos 42013: että Ilmajoen työlaitoksen asuntola ja osa hen- sijaitsee tarpeeksi ,sivussa mutta kuitenkin tie- 42014: kilökunnan asuillltakennuksista ovat heikkokun- yhteydet sekä maakunnan keskuksiin että sai- 42015: toisia. raaloihin ovat erittäin hy,vät. Työlaitoksen ti- 42016: Irtolaispaikkojen tarpeen väheneminen on si- loissa voitaisiin antaa myös tarvittavaa jatko- 42017: nänsä hyvä ja ilahduttava asia. Valitettavasti on hoitoa sekä harjoittaa kuntouttamista, mitkä 42018: kuitenkin todettava, että alkoholin ja huumaus- muualla saatujen kokemusten mukaan soveltu- 42019: aineiden lisäänty~t väärinkäyttö on toisaalta vat selviämisaseman toimintaan hyvin. Tarvit- 42020: lisännyt laitoshoidon .tarpeessa olevien määrää. .tavaan työterapiaan Ilmajoen ;työlaitoksella on 42021: Erityisen voimakkaasti tarve on lisääntynyt hyvät mahdollisuudet, koska laitoksella on 42022: vuoden 1969 alusta aLkaen, jolloin luovuttiin muun muassa 70 hehtaarin suuruinen alue hy- 42023: juopumussakoista. Sakoista luopuminen tehtiin vää viljelysmaata. 42024: nimenomaan sillä edellytyksellä, että päihtynei- Perustamalla edellä selostettu yhdistetty 42025: den tarkoituksenmukainen lääketieteellinen ja päihtyneiden selviämisasema ja kuntouttaruis- 42026: sosiaalinen käsittely aloitetaan mahdollisimman laitos Ilmajoen nykyisen työlaitoksen sijalle 42027: pian. Päihtyneiden käsittelyn selvittelytoimi- voitaisiin siinä käyttää myös osaksi uudelleen- 42028: kunta asetettiin kuitenkin niin myöhään, että kouluttamalla nykyistä henkilökuntaa tarvitse- 42029: sen laatima mietintö valmistui vasta 23. 12. matta ryhtyä suunnittelemaan sille uusia tehtä- 42030: 1969. ·viä. Ilmajoen työlaitoksen henkilökuntaan kuu- 42031: Mietinnössään selvittelytoimikunta ehdottaa, luu ny;t yhteensä 28 toimihenkilöä ja työnteki- 42032: paitsi erityistä lakia päihtyneinä säilöön otettu- jää. Laitoksen henkilökunnan sijoittaminen 42033: jen käsittelystä, myös päihtyneiden selviämis- uusiin tehtäviin, mihin budjettiesityksessä on 42034: aseman kiireellistä suunnittelua. Toimikunnan viitattu, ei Ilmajoella ole mahdollista, jos ,työ- 42035: käsityksen mukaan ensimmäinen selviämisasema laitoksen toiminta kokonaan lopetetaan. Ne- 42036: olisi sijoitettava Helsinkiin, koska päihtyneiden kin 4 työntekijää, jotka jouduttiin sosiaalihalli- 42037: ongelmat ovat siellä vaikeimmat ja koska sekä tuksen määräyksestä irtisanomaan vilme vuo- 42038: lääkintä- että sosiaalihuollon alalla Helsin®issä den 1opulla, ovat edelleen vailla vakinaista 42039: ovat monipuolisimmat kokeilumahdollisuudet. ,työtä. Olisi kaikin keinoin estettävä sellaisen 42040: Selvittelytoimikunnan mietinnön valmistumi- ennakkotapauksen syntyminen, jossa yhteis- 42041: sen jälkeen ja ennen kuin mitään sen ehdotta- kunta jättää työntekijänsä oman onnensa va- 42042: mia toimenpiteitä on 'toteutettu, on tilanne pa- raan. 42043: hentunut nopeasti. Tällä hetkellä on ilmeistä, Ilmajoen ,työlaitoksen nykyinen asuntola ja 42044: että yksi Helsinkiin perustettava selviämis- osa henkilökunnan asuinrakennuksesta ovat 42045: asema ei ole riittävä, vaan että myöskin Hel- kieltämättä niin heikossa kunnossa, että ne on 42046: singin ulkopuolella tarvitaan selmiämisasemia. nopeasti korjattava. Suunnitelmia niiden kor- 42047: Kun alkoholin ja huumausaineiden väärinkäyttö jaamisesta ja uudelleen saneeraamisesta on vii- 42048: 987/71 42049: 2 42050: 42051: me vuosina rtehty ja näihin suunnitelmiin on Edellä rsanotun perusteella ja viitaten valtio- 42052: käytetty varoja yhteensä noin 200 000 mark- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 42053: kaa. Täydellisen peruSikorjauksen suorittami- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 42054: nen vaatii luonnollisesti melko ,suuren raha- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 42055: erän, mutta kiireetlisimpiin korjauksiin riittää myksen: 42056: vähäisempikin summa. Muun muassa henkilö- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 42057: kul'bnan. asuntojen saattaminen pa~otur,vallisiksi ryhtyä Ilmajoen työlaitoksen henkilös- 42058: sähkölämmitystä käyttäen tulee suoritettujen tön uudelleen työllistämiseksi, jos Ilma- 42059: laskelmien mukaan maksamararn noin 90 000 joen työlaitoksen toiminta kokonaisuu- 42060: marlkkaa. dessaan lopetetaan? 42061: Helsingissä 5 päivänä lokarkuuta 1971. 42062: 42063: Eeva Kauppi. Harri Holkeri. Hannes Volotinen. 42064: · Eeva Särkkä. Elly Sigfrids. Pentti Pekkarinen. 42065: Elsi Hetemäki. Pertti Salolainen. Eino Syrjä. 42066: ·.Erkki Häkämies. Timo Mäki. Viljo Suokas. 42067: · Veikko · Salmi. Anna-Kaarina Aalto. Matti Silander. 42068: Sinikka Karhuvaara.· Jouko Siikaniemi. Eino Poutiainen. 42069: Orvokki Kaupt>ila. Lea Sutinen. Heimo Linna. 42070: ··Mauri Seppä. G. Laatio. Paavo Niinikoski. 42071: Ragna.r Gtariv'ik. T. I. Vartia. Juuso Häikiö. 42072: Toivo Åsvi&. Orvokki Kangas. Olavi Nikkilä. 42073: P, Mäki-Hakola. Esko Härkönen. Alll Vaittinen. 42074: Maija Heino. Eeles Landström. Victor Procope. 42075: Niilo Ta·ivajärvi. Raino Westerholm. Akseli Roden. 42076: Aarne Penttinen. Jouni Mykkänen. 42077: 3 42078: 42079: 42080: 42081: 42082: E d u ~ k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42083: 42084: Valtiopäiväjärj,estyksen 37 §:n 1 momen- organisaatioon ja että ko. asemien perustami- 42085: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- nen on tarkoituiksenmukaista vain suurimpiin 42086: mies, olette 6 päivänä lokakuuta 1971 päivä- asutuskeskuksiin. 42087: tyn kirjeenne n:o 1269 ohella toimittanut Sosiaali- ja terveysministeriön käsityks,en mu~ 42088: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- kaan Ilmajoen työlaitos sopisi hyvin alkoholis- 42089: nöksen kansanedustaja Eeva Kaupin ym. kir- tien huoltolaksi ja huumausaineiden väärin· 42090: jallisesta kysymyksestä n:o 215, jossa tiedus- käyttäjien hoitokodiksi. Laitos sijaitsee hyvien 42091: tellaan: liikenneyhteyksien varrella. Sillä on hyvät 42092: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mahdollisuudet antaa nykyisen käsityskannan 42093: ryhtyä Ilmajoen työlaitoksen henkilös- mukaista hoitoa alkoholisteille ja huumausai- 42094: tön uudelleen työllistämiseksi, jos Ilma- neiden väärinkäyttäjille. Psykiatrista hoitoa 42095: joen työlaitoksen toiminta kokonaisuu- voidaan antaa Mustasaaren sairaalan psykiat- 42096: suudessaan lopetetaan?" rien välityksellä. Mustasaareen on laitokselta 42097: vain 40 minuutin automatka. Psykologista 42098: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- apua voidaan taas saada Seinäjoen keskusmieli- 42099: taen seuraavaa: sairaaJan ja Etelä-Pohjanmaan mielisairaanhoito• 42100: Sosiaalihallitus on asettanut 14. 10. 1971 toi- piirin psykologeilta. Laitos on jo nykyisessä 42101: mikunnan, jonka tehtäväksi on annettu Ilma- toiminnassaan käyttänyt näitä palveluja hyväk- 42102: joen työlaitoksen mahdollisesta lakkauttami- seen. 42103: sesta johtuvien laitoksen kiinteistön vastaista Sosiaali- ja terveysmffiisteriön käsityksen mu- 42104: käyttöä ja laitoksesta vapautuvan henkilökun- kaan ei pitäisi kiirehtiä Ilmajoen työlaitoksen 42105: nan uudelleen sijoittamista koskevien kysymys- lakkauttamista. Kun aivan lähitulevaisuudessa 42106: ten selvittäminen. on tarkoitus asettaa toimikunta tutkimaan työ- 42107: Kysymyksen perusteluissa sanotaan, että Il- laitosten asemaa yleensä, jossa yhteydessä Ilma- 42108: majoen työlaitos olisi monessa suhteessa so- joen työlaitoksenkin asema ja tulevaisuus tulee 42109: piva nimenomaan alkoholia ja huumausaineita tutkittavaksi, olisi ministeriön käsityksen mu- 42110: väärinkäyttävien naisten selviämisasemaksi. Tä- kaan siitäkin huolimatta, että hallituksen esi- 42111: hän näkökantaan sosiaali- ja terveysministeriö tyksessä eduskunnalle valtion tulo- ja meno- 42112: ei voi yhtyä viitaten Päihtyneiden käsittelyn arvioksi vuodelle 1972 Ilmajoen työlaitosta 42113: selvittelytoimikunnan mietintöön (Komitean- koskevissa perusteluissa ehdotetaan laitos lak- 42114: mietintö 1969: B 85) . Mainitussa mietinnössä kautettavaksi 1. 7. 1972, jäätävä odottamaan 42115: esitetään, että ainakin käynnistysvaiheessa sel- mainitun toimikunnan kannanottoja ja ehdo- 42116: viämisasemien tulisi sijoittua lähinnä poliLsi- tuksia. 42117: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 42118: 42119: Ministeri Katri-Helena Eskelinen. 42120: 4 42121: 42122: 42123: 42124: 42125: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 42126: 42127: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och att det är ändamålsenligt att inrätta dylika 42128: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- stationer endast i våra största bosättnings- 42129: velse nr 1269 av den 6 oktober 1971 tili ve- centra. 42130: derbörande medlem av statsrådet översänt en Social- och hälsovårdsministeriet anser, att 42131: avskrift av följande, av riksdagsleda:moten arbetsinrättningen i Ilmajoki är väi ägnad att 42132: Eeva Kauppi m. fl. ställda ·skriftliga spörsmål tjäna såsom vårdanstait för aikoholister och 42133: nr 215: vårdhem för missbrukare av narkotika. Inrätt- 42134: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen ningen är beiägen så, att trafikförbindeiserna 42135: vidtaga för att på nytt sysselsätta per- är goda. Den har goda möjiigheter att ge alko- 42136: sonalen vid arbetsinrättningen i Ilma- holister och narkomaner en vård som överens- 42137: joki om anstahens verksamhet helt ned- stämmer med nutida uppfattning om detta slags 42138: lägges?" verksamhet. Psykiatrisk vård kan fås genom 42139: psykiatrerna vid Korsholms sjukhus. En bilfärd 42140: Såsom svar på detta spörsmål får jag här- från anstalten i Ilmajoki tili Korsholm tar en- 42141: med vördsamt anföra följande: dast 40 minuter. Psykologisk hjälp kan åter fås 42142: av psykologerna vid centralsinnessjukhuset i 42143: Socialstyrelsen tilisatte 14. 10. 1971 en kom- Seinäjoki och vid Sydösterbottens sinnessjuk- 42144: mission, som fick i uppdrag att utreda frågorna vårdsdistrikt. Arbetsinrättningen har redan i 42145: om hur den fastighet där arbetsinrättningen i sin nuvarande verksamhet utnyttjat dessa 42146: ILmajoki är förlagd skali användas i framtiden, tjänster. 42147: om anstalten eventuellt avvecklas, och hur den Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- 42148: personai som frigöres från anstalten i så fall fattning finns det inte orsak att forcera en in- 42149: skall omplaceras. dragndng av arbetsinrättningen i Ilmajoki. Me- 42150: I .spörsmålets motivering anföres, att arbets- ningen är att en kommission skall tiUsättas i 42151: inrättningen i Ilmajoki i många avseenden en nära framtid för att ompröva ar:betsinrätt- 42152: skulle vara lämplig såsom tilinyktringsstation ningarnas situation överhuvudtaget. I det sam- 42153: för kvinnor, som missbrukar alkohoi och nar- manhanget blir också inrättningen i Ilmajoki 42154: kotika. Denna åsikt kan social- och hälsovårds- och dess framtid föremåi för bedömning. Mi- 42155: ministeriet dock inte omfatta. Ministeriet hän- nisteriet anser därför, trots att det i statsverks- 42156: visar i detta avseende tili det betänkande som propositi0111en för år 1972 i motiveringen an- 42157: har a'\ngetts av kommissionen för organisering gående arbetsinrättningen i Ilmajoki föreslas, 42158: av behandlingen av herusade ( kommittebetän- att denna indras 1. 7. 1972, att man borde av- 42159: kande 1969: B 85). I betänkandet framföres, vakta nämnda kommissions ståndpunktstagan- 42160: att tillnyktringsstationerna åtminstone i begyn- den och försiag. 42161: nelseskedet borde höra tili polisorganisationen 42162: Helsingfors den 29 oktober 1971. 42163: 42164: Minister Katri-Helena Eskelinen. 42165: Kirj. ksm. n:o 216. 42166: 42167: 42168: 42169: 42170: Vilmi ym.: Metsäverotuksesta Enontekiön, Inarin ja Utsjoen 42171: kunnissa. 42172: 42173: 42174: E d u s k u n n a n H e r r a P ti he m i e h e II e. 42175: 42176: Joulukuun 15 päivänä 1967 ahnetun maa- poikkeavana ja ankarampana, olisi näillä alueil- 42177: talouden tuloverolain mukaan siirryttiin Enon- la pitänyt heti epäkohdan selviämisen jälkeen 42178: tekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa myyntitu- palata takaisin pinta-alanmukaiseen metsävero- 42179: loihin perustuvaan metsäverotukseen, jossa met- tukseen. Muutoksella ei ole valtion tulojen 42180: sätaloudesta saatuna puhtaana tulona pidetään kannalta sanottavaa merkitystä, mutta se ta- 42181: lain 11 §:n 2 momentin mukaan verovelvolli- sottaisi kuntien verotuloja. Alueen metsän- 42182: sen verovuotena tapahtuneen puun myynnistä omistajat ovatkin useaan otteeseen esittäneet 42183: tai käytöstä rahana tai rahanarvoisena etuutena lähetystöjen ja kirjelmien muodossa vaatimuk- 42184: saamia luovutushintoja ja muita vastikkeita sia verolain muuttamisesta. Vaatimuksiin ovat 42185: sekä vahingon-, vakuutus- ja muita korvauksia, myös paikalliset veroviranomaiset yhtyneet, 42186: joista on vähennetty verovelvolliselle vero- koska he ovat yksimielisinä todenneet nykyi- 42187: vuotta edeltäneiden viiden viimeisen vuoden sen verolain kohtuuttomuuden. Vaikka lähe- 42188: aikana· metsänhoidosta ja metsän, uudistamisesta tystöille on annettu lupauksia verolain korjaa- 42189: aiheutuneet menot, jollei niitä aikaisemmin ole mista tarkoittavan hallituksen esityksen anta- 42190: verotuksessa vähennetty. misesta, ei esitystä ole vieläkään annettu. An- 42191: Uuteen verotusjärjestelmään siirtyminen on nettuihin lupauksiin luottaen on vuoden 1970 42192: ollut näille kolmen pohjoisimman kunnan tuloista tapahtuva verotus metsäverotuksen 42193: alueen metsänomistajille täysin kohtuutonta. He osalta edelleenkin suorittamatta, koska on luo- 42194: ovat verotuksen osalta joutuneet muita vero- tettu siihen, että metsämaan osalta siirrytään 42195: velvollisia huomattavasti ankaramman verotuk- pinta-alanmukaiseen verotukseen jo vuoden 42196: sen kohteeksi. Kun alueella myydään puuta 1970 tuloista tapahtuvassa verotuksessa. 42197: erittäin harvoin, joutuvat metsänomistajat prog- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 42198: ressllvtsen verotuksen johdosta maksamaan 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 42199: myymästään puutavarasta erittäin korkean tulo- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 42200: veron siitä huolimatta, että he aikaisemmin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42201: pinta-alaverotuksen puitteissa ovat tästä tu- 42202: losta jo kertaalleen veron suorittaneet. Useim- Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 42203: missa tapauksissa on uusi verotusmenettely siin Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kun- 42204: johtanut siihen, että metsiä ei kannata lain- nissa suoritettavan metsäverotuksen pa- 42205: kaan myydä, vaikka metsänhoidollisesti myyn- lauttamiseksi pinta-alan perusteella ta- 42206: tien suorittaminen olisikin välttämätöntä. pahtuvaksi, kuten muuallakin maassa, ja 42207: Kun ei voida pitää oikeana eikä kohtuulli- antaa Eduskunnalle tätä tarkoittavan esi- 42208: sena, että näiden vaikeissa olosuhteissa elä- tyksen? 42209: vien kansalaisten verotus suoritettaisiin muista 42210: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 42211: 42212: Pekka Vilmi. Jouko Siikaniemi. 42213: Esko Pekonen. Erkki Haukipuro. 42214: . Mikko Kaarna. 42215: 1044/71 42216: 2 42217: 42218: 42219: 42220: 42221: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 42222: 42223: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- set ilmasto-olosuhteet ja myyntimenekin 42224: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- puute aiheuttivat lisäksi, että metsien hoito- 42225: hemies, olette kirjeellänne 8 päivänä loka- kustannukset muodostuivat sekä markkamääräi- 42226: kuuta 1971 n:o 1296 lähettänyt valtioneu- sesti että puutavaran myyntituloihin verrat- 42227: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi kan- tuna korkeiksi ja että puuntuotoksesta saatu 42228: sanedustaja Pekka Vilmin ym. tekemän, seu- nettotulo jäi kovin pieneksi. Aikaisemmin voi- 42229: raavan sisältöisen kysymyksen: massa ollut keskimääräisen tuoton mukainen 42230: pinta-alaverotus osoittautui soveltumattomaksi 42231: "Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- sanottujen kuntien erikoisalasuhteisiin erityi- 42232: siin Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kun- sesti silloin, kun metsänomistaja hänestä riip- 42233: nissa suoritettavan metsäverotuksen pa- pumattomista luonto-olosuhteista johtuen ei voi- 42234: lauttamiseksi pinta-alan perusteella ta- nut omistusaikanaan myydä metsäänsä eikä 42235: pahtuvaksi, kuten muuallakin maassa, ja siitä saada hakkuutuloja, mutta joutui kui- 42236: antaa Eduskunnalle tätä tarkoittavan esi- tenkin pinta-alanperusteiden mukaisesti vero- 42237: tyksen?" tetuksi metsäntuotosta. 42238: Edellä esitetyistä syistä päätettiin maatilata- 42239: Kun asia kuuluu toimialaani valtiovarainmi- louden tuloverouudistuksen yhteydessä luopua 42240: nisterinä, esitän kysymykseen vastauksenani pinta-alaperusteisesta metsäverotu:ksesta. Sa- 42241: kunnioittaen seuraavaa: malla katsottiin, että metsäverotuksen saattami- 42242: Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa on nen oikeudenmukaisemmaksi ja todellisia olo- 42243: metsätaloudesta saatua tuloa vuodesta 1968 läh- suhteita vastaavaksi kävisi parhaiten päinsä siir- 42244: tien verotettu toisin kuin muualla maassa sen tymällä puun myynnistä saadun puhtaan tulon 42245: puhtaan tulon mukaan, jonka verovelvollinen verottamiseen, mitä verotusjärjestelmää jo en- 42246: on saanut verovuonna tapahtuneesta puun tuudestaan sovellettiin Enontekiön, Inarin ja 42247: myynnistä tai käytöstä. Tämä puhtaan tulon Utsjoen kunnissa valtionmaiden osalta. 42248: mukainen metsäverotus toteutettiin metsävero- Metsänomistajia on Enontekiön, Inarin ja 42249: komitean (Komiteanmietintö 1964: A 15) vuon- Utsjoen kunnissa nyttemmin verotettu jo vuo- 42250: na 1964 valmistuneen mietinnön pohjalta. Ko- desta 1968 lähtien metsästä saatuihin todellisiin 42251: mitea totesi mietinnössään, että sanotuissa kun- tuloihin perustuen. Maatilatalouden tuloverolain 42252: nissa aikaisemmin voimassa ollut, pinta-alan 11 §:n 2 momentio mukaan, sellaisena kuin se 42253: mukaiseen keskimääräiseen tuottoon perustuva on joulukuun 30 päivänä 1970 annetussa laissa 42254: verotusjärjestelmä soveltui huonosti sieltä saa- (847 /70), pidetään Enontekiön, Inarin ja 42255: dun metsätulon verottamiseen, koska se edel- Utsjoen kunnissa harjoitetusta metsätaloudesta 42256: lytti, että metsätaloutta voitaisiin hoitaa nor- saatuna puhtaana tulona verovelvollisen vero- 42257: maalilla tavalla ja että metsästä saataisiin sään- vuotena tapahtuneesta puun myynnistä tai 42258: nöllisesti hakkuutuloja. Sanotuissa kunnissa käytöstä rahana tai rahanarvoisena etuutena saa- 42259: tämä ei ollut mahdollista, sillä hitaasta puun- mia luovutushintoja ja muita vastikkeita ja met- 42260: kasvusta ja hakkuurajoituksista johtuen voitiin sästä saatuja vahingon-, vakuutus- ja muita kor- 42261: hakkuita suorittaa ja sen mukaisesti hakkuu- vauksia vähennettynä puun korjuusta ynnä 42262: tuloja saada vain verraten harvoin. Epäedulli- muusta sellaisesta johtuneilla menoilla sekä 42263: 3 42264: 42265: niillä verovuoden ja viiden sitä edeltäneen vuo- kun verotus siitä johtuen on eräissä tapauksissa 42266: den aikana aiheutuneilla metsänhoito- ja hallin- muodostunut suhteettoman ankaraksi, on tut- 42267: tomenoilla, joita ei ole aikaisemmin verotuk- kittu erilaisia vaihtoehtoja nykyiseen verotuk- 42268: sessa vähennetty. Lainkohdan mukaan ovat niin seen liittyvien epäkohtien poistamiseksi. Yhtenä 42269: etu- kuin jälkikäteen saadut metsänmyyntitu- vaihtoehtona on harkittu siirtymistä takaisin 42270: lot kokonaisuudessaan sen verovuoden tuloa, pinta-alan mukaiseen keskimääräiseen tuottoon 42271: jona puun myynti on tapahtunut. Koko metsän- perustuvaan verotukseen. Erityisen vaikeaksi on 42272: myyntitulo verotetaan myyntivuoden tulona ja tällöin muodostunut kysymys siitä, miten jo 42273: siten yhtenä ainoana vuonna silloinkin, kun toimitetut verotukset tulisi ottaa huomioon teh- 42274: tulo koostuu useamman kymmenen vuoden ai- täessä muutoksia nykyiseen verotusjärjestel- 42275: kana tapahtuneesta metsänkasvusta. Tästä joh- mään. 42276: tuen ovat metsänomistajat, jotka jonakin Tällä hetkellä on pinta-alaperusteiseen vero- 42277: vuonna ovat metsässään suorittaneet voimak- tukseen siirtymistä koskeva valmistelutyö vii- 42278: kaita hakkuita, joutuneet progressiivisen vero- meistelyvaiheessa. Hallituksen tarkoituksena on 42279: tuksen johdosta tuona vuonna suorittamaan tämän valmistelun pohjalta laatia esitys, joka 42280: metsänmyyntituloistaan korkean veron ja tul- mahdollistaa verotuksen toimittamisen pinta-ala- 42281: leet siten verotetuksi huomattavasti ankaram- perusteiden mukaan jo vuodelta 1971 toirohet- 42282: min kuin aikaisemman keskimääräiseen pinta- tavassa verotuksessa. Annettava esitys tulee li- 42283: alaperusteiseen tuottoon perustuvan verotusjär- säksi sisältämään säännökset siitä, miten vuo- 42284: jestelmän aikana. Tällaisten hakkuiden määrä silta 1968-1970 toimitettuja verotuksia olisi 42285: on varsinkin Inarin talousmetsäalueelia viime oikaistava, jotta niihin sisältyvä nykyisen vero- 42286: vuosina huomattavasti lisääntynyt johtuen met- tusjärjestelmän aiheuttama kohtuuttomuus voi- 42287: säverotusjärjestelmän muutoksen jälkeen tapah- daan poistaa. Kun on ilmeistä, ettei nykyinen 42288: tuneesta lisääntyneestä puun myyntimenekistä eduskunta ehtisi käsitellä esitystä ennen ha- 42289: ja kohonneista hinnoista. jaantumistaan, hallituksen tarkoituksena on an- 42290: Kun olosuhteet erityisesti Inarin kunnan taa esitys välittömästi sen jälkeen, kun uusi 42291: osalta ovat nykyiseen verotusjärjestelmään siir- eduskunta vaalien jälkeen on kokoontunut var- 42292: tymisen jälkeen sanotuin tavoin muuttuneet ja sinaisille valtiopäiville. 42293: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1971. 42294: 42295: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 42296: 4 42297: 42298: 42299: 42300: 42301: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 42302: 42303: 1 det syfte 37 § 1 mom. ri:ksdagsordningen icke möjligt, ty på grund av den långsamma 42304: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse återväxten och avverkningsbegränsningarna 42305: nr 1296 av den 8 oktober 1971 tili veder- kunde avverkningar utföras och avverkningsin- 42306: börande m.edlem av statsrådet översänt avskrift komster erhållas relativt sä11an. De ofördelak- 42307: av fö1jande av riksdagsman Pekka Vi1mi m. fl. tiga klimatförhållandena och bristen på av- 42308: ställda spörsmå1: sättning genom försäljning medförde dessutom, 42309: att skogsvårdskostnaderna såväl i markbelopp 42310: "När skrider Regeringen till åtgärder som i jämförelse med försäljningsin:komsten av 42311: för att också i Enontekiö, Enare och virke blev höga och att nettoinkomsten av 42312: Utsjoki kommuner beskattningen av virkesavkastningen blev mycket liten. Den tidi- 42313: skogsinkomst åter skall börja verkställas gare gällande arealbeskattningen enligt den 42314: enligt areal, såsom fal1et är annorstädes genomsnittliga avkastningen visade sig o1ämplig 42315: i 1andet, och när av1åter Regeringen i de speciella förhållanden som rådde i dessa 42316: en proposition angående detta till Riks- kommuner särskilt i det fall, att skogsägaren 42317: dagen?" till följd av naturförhållanden, som icke be- 42318: rodde på honom, under den tiden han var ägare 42319: till skogen icke kunde sä1ja skog eller av den 42320: Då ärendet hör till mitt verksamhetsområde erhålla avverkningsinkomster, men likväl blev 42321: i min egenskap av finansminister får jag beskattad för skogsavkastning på basen av area- 42322: såsom svar på spörsmålet vördsamt anföra föl- 1en. 42323: jande: På grund av ovan anförda skäl beslöt man i 42324: 1 Enontekiö, Enare och Utsjoki kommuner samband med gårdsbrukets inkomstskattereform 42325: har inkomst av skogsbruk sedan år 1968 be- frångå area1grunden vid skogsbeskattningen. 42326: skattats annorlunda än annorstädes i landet, Samtidigt ansåg man, att man bäst skulle 42327: d.v.s. enligt den nettoinkomst som den skatt- kunna göra skogsbeskattningen rättvisare och 42328: skyldige under skatteåret erhållit genom för- sådan att den motsvarar de verkliga förhåll- 42329: säljning eller användning av virke. Denna andena genom att övergå till beskattning av 42330: beskattning av skog enligt nettoinkomst för- nettoinkomsten av virkesförsä1jningen, vilket 42331: verkligades på basen av skogsskattekommittens beskattningssystem i fråga om statsjord redan 42332: betänkande som blev färdigt år 1964 (Kom- tillämpades i Enontekiö, Enare och Utsjoki 42333: mittebetänkande 1964: A 15). Kommitten kommuner. 42334: konstaterade i betänkandet, att det i sagda kom- Skogsägare i Enontekiö, Enare och Utsjoki 42335: muner tidigare gällande beskattningssystemet kommuner har numera sedan år 1968 be- 42336: som baserade sig på den genomsnittliga avkast- skattats på basen av de verkliga inkomster som 42337: ningen enligt areal lämpade sig illa för be- erhållits av skogar. Enligt 11 § 2 mom. in· 42338: skattning av där erhållen skogsinkomst emedan komstskattelagen för gårdsbruk, sådant detta 42339: detta system förutsatte, att skogshushållningen lagrum lyder i lagen av den 30 december 1970 42340: skulle kunna skötas på normalt sätt och att re- (847 /70), anses såsom nettoinkomst av skogs- 42341: gelbundna avverkningsinkomster skulle erhållas bruk inom Enontekiö, Enare och Utsjoki kom- 42342: från skogen. 1 sagda kommuner var detta muner av den skattskyldige genom försäljning 42343: 5 42344: 42345: ellet användning av virke under skatteåret i Då förhållandena särskilt för Enare kommuns 42346: penningar eller förmåner med penningvärde del efter övergången tili det nuvarande beskatt- 42347: uppburna överlåtelsepris och andra vederlag ningssystemet har ändrats på här nämnt sätt, 42348: samt för skog erhållna skade-, försäkrings- och och då beskattningen tili följd härav i vissa 42349: andra ersättningar, från vilka avdragits ut- fall har blivit oskäligt sträng, har man övervägt 42350: gifterna för virkesdrivning och annat dylikt olika alternativ i syfte att avhjälpa de miss- 42351: ävensom de vård- och förvaltningsutgifter för förhållanden som är förknippade med den 42352: skogen under skatteåret och de fem närmast nuvarande beskattningen. Såsom ett alternativ 42353: föregående åren, som icke tidigare avdragits har man övervägt att gå tilihaka tili beskattning 42354: vid beskattningen. Enligt lagrummet är in- enligt areal på basen av den genomsnittliga 42355: komsterna av skogsförsäljning, oberoende av om avkastningen. Ett särskilt svårt problem har 42356: de erhållits i förskott ellet efterskott, i sin härvid blivit frågan om på vilket sätt redan 42357: helhet inkomst under det skatteår, under vilket verkställda beskattningar borde beaktas, om 42358: virkesförsäljningen skedde. Hela inkomsten av ändringar göres i det nuvarande beskattnings- 42359: skogsförsäljning beskattas såsom inkomst under systemet. 42360: försäljningsåret och sålunda under ett enda år För närvarande är beredningsarbetet i fråga 42361: även då inkomsten bildas av skogsväxt under om en övergång tili beskattningssystemet enligt 42362: flera tiotals år. På grund av detta har många areal i sitt slutskede. Regeringens avsikt är att 42363: skogsägare, som under något år verkställt på basen av denna beredning utarbeta en propo- 42364: kraftliga avverkningar i sina skogar, med an- sition, viiken möjliggör beskattning enligt 42365: ledning av den progressiva beskattningen kom- areal redan vid beskattningen för år 1971. 42366: mit att under sagda år för sina inkomster av Propositionen kommer dessutom att innehålla 42367: skogsförsäljningen betala en hög skatt och så- stadganden angående det sätt på vilket de för 42368: lunda blivit avsevärt strängare beskattade än åren 1968-1970 verkställda beskattningarna 42369: de skulle ha blivit på basen av det tidigare, på borde rättas så, att den oskälighet som på grund 42370: den genomsnittliga avkastningen enligt areal av det nuvarande beskattningssystemet vidlåder 42371: baserade beskattningssystemet. Antalet av dy- dem, skall kunna elimineras. Då det är uppen- 42372: lika avverkningar har särskilt inom Enare nytto- bart, att den nuvarande riksdagen inte hinner 42373: skogsområde under de senaste åren avsevärt behandla propositionen före sin upplösning, 42374: ökat tili följd av att virkesavsättningen efter har regeringen för avsikt att avlåta propositio- 42375: ändringen av skogsbeskattningessystemet ökat nen omedelbart efter det den nya lagtima riks- 42376: och priserna stegrats. dagen efter valet har sammankommit. 42377: Helsingfors den 10 november 1971. 42378: 42379: Finansminister Päiviö Hetemäki. 42380: 42381: 42382: 42383: 42384: 1044/71 42385: Kirj. ksm. n:o 217. 42386: 42387: 42388: 42389: 42390: Järvenpää ym.: Valtion lainoituksesta kaava-alueiden ulkopuoli- 42391: sessa rakennustoiminnassa. 42392: 42393: 42394: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 42395: 42396: Asuntotuotantoon on maassamme viime vuo- saatava muutos, niin että rakennustuotanto- tai 42397: sina lisätty valtion varoja. Lisäys on kohdistu- muista määrärahoista. myönnettäisiin varoja kaa- 42398: nut pääasiassa kaupungeissa ja muissa väestö· voitettujen alueiden ulkopuolella. tarvittavaa ra- 42399: taajamissa ja kaavoitetuilla. alueilla toteutettuun kentamista varten. . . 42400: rakentamiseen. Tällainen. pääsuunta on luon- Edellä :Olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 42401: nollista aikana, jolloin maaseudulta tapahtuu §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 42402: voimakasta . muuttoliikettä väestötaajamiin. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi ky· 42403: Mutta tästä huolimatta maaseudulla ja kaavoitet- symyksen: 42404: tujen alueiden ulkopuolellakin joudutaan vält- 42405: tämättä asumaan. Monessa tapauksessa siihen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 42406: on hyvät edellytykset pitkälle tulevaisuutta aja- ryhtyä valtion lainojen saannin turvaa- 42407: tellen. Lainojen saanti pikkutilojen ja kaavoite- miseksi kaavoitettujen alueiden ulkopuo- 42408: tun alueen ulkopuolella tarvittavien rakennusten lella tarvittavaa rakennustoimintaa v·ar- 42409: rakentamiseen on viime vuosina vaikeutunut. ten? 42410: Tämän epäkohdan poistamiseksi olisi kiireesti 42411: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1971. 42412: 42413: 42414: Matti Järvenpää. Lauha Männistö. 42415: Niilo Koskenniemi. V. J. Rytkönen. 42416: 42417: 42418: 42419: 42420: 1021/71 42421: 2 42422: 42423: 42424: 42425: 42426: ~ '' . 42427: 42428: 42429: 42430: 42431: E d u ·s k u n n a n H e r r a P u h·e m i e h e 11 e; 42432: 42433: · Valtiopäiväjärjestyksen •37 § :n 1 momentissa myös kaavoittamatt.omille. alueille,. siis varsinai- 42434: mainitussa tarkoit11ksessli' Te;' Hetra Puhemies; selle .maaseudulle.; Tällöin· on· kciitenkin ·edelly~ 42435: olette 8 :päivänä lokakuuta 1971 :päivätyn kir- tetty perusteltuja syitä~ Erityisesti on huomat- 42436: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston a5ian~ tava, ettei haja-asuttamisella tule vaikeuttaa tu~ 42437: omaiselle jäsenelle jäljennöksen' kansanedustaja levaa kaavoittamista; Mikäli kunta ja lääninhalc 42438: Matti Järvenpään ym. näin kuuluvasta kirj.alli~ litus ovat puoltaneet rakentamista kaavoitetun 42439: sesta kysymyksestä n:o 217: alueen ulkopuolelle ja tarvittavat poikkeusluvat 42440: on saatu, asuntohallitus on myöntänyt asunto- 42441: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lainaa jopa kerrostalojen rakentamiseen kaavoit- 42442: ryhtyä valtion lainojen saannin turvaa- tamatta olleelle alueelle. Yleensä tällöin on kui- 42443: miseksi kaavoitettujen alueiden ulkopuo- tenkin ollut kyse suurehkoista asuntoaluekoko- 42444: . lella tarvittavaa rakennustoimintaa var- naisuuksista ja välttämättömien palvelujen saanti 42445: ten?" alueelle on selvitetty. Myös omakotilainojen 42446: osalta on katsottu tarkoituksenmukaiseksi aset- 42447: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa samat edellytykset. Omakotilainaa hakeneen 42448: vasti seuraavaa: yksityisen henkilön erityiset olosuhteet on kui- 42449: Eri alueiden asumiskelpoisuuteen vaikuttavat tenkin ollut helpompi ottaa huomioon. Syinä, 42450: muun muassa välttämättömien palvelupisteiden jotka puoltavat lainojen myöntämistä kaavoitta- 42451: sijainti ja kunnallisteknisten töiden valmiusaste. mattomille alueille, on otettu huomioon muun 42452: Sekä yksityisen asunnontarvitsijan että kunnan muassa työpaikkojen syntyminen paikkakun- 42453: kannalta on tarkoituksenmukaista, että asunto nalle ja erityiset ammatin harjoittamisesta joh- 42454: sijaitsee alueella, jossa yleisimmät palvelut ku- tuvat syyt. 42455: ten kunnallinen vesijohto- ja viemäriverkosto, Mainittakoon lopuksi, että sellaista asuntora- 42456: koulut ja myymälät sekä työpaikat ovat koh- kentamista, joka liittyy maatilatalouteen taikka 42457: tuullisen etäisyyden päässä ja siis käytettävissä kalastukseen, porotalouteen tai muuhun sellai- 42458: ilman ylivoimaisia kunnalle ja sen asukkaille seen maa- tahi metsätalouden ohella harjoitetta- 42459: aiheutuvia kustannuksia. Mainitut syyt puolta- vaan taloudelliseen toimintaan, lainoitetaan maa- 42460: vat valtion asuntolainoituksen kohdistamista tilatalouden kehittämisrahaston varoista. Tämä- 42461: alueille, joilla välttämättömimmät palvelut jo kin huomioon ottaen ei ole syytä muuttaa asun- 42462: ovat olemassa tai joilla niiden saaminen lähitu- tohallituksen kaavoittamattomille alueille suun- 42463: levaisuudessa on todennäköistä. Yleensä tällai- nitellun 'asuntorakentamisen lainoittamisessa 42464: sille alueille on joko vahvistettu tai valmisteilla noudattamia periaatteita, joilla pyritään asumi- 42465: asianmukaiset kaavat. Tämä ei kuitenkaan ole sen kokonaiskustannusten kannalta yhä talou- 42466: ollut lainojen myöntämisen kannalta ratkaisevaa, dellisempiin ratkaisuihin. 42467: vaan asuntotuotantomäärärahoja on osoitettu 42468: Helsingissä sisäasiainministeriössä 3 päivänä marraskuuta 1971. 42469: 42470: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 42471: 3 42472: 42473: 42474: 42475: 42476: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 42477: 42478: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen även för icke planlagda områden, alltså på den 42479: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse egentliga landsbygden. Härvid förutsättes dock, 42480: av den 8 oktober 1971 till vederbörande med- att motiverade skäl föreligger. Särskilt är att 42481: lem av ,statsrådet översänt avskrift av följande mätka, att en kommande planläggning icke får 42482: av riksdagsman Matti Järvenpää m.fl. ställda försvåras genom glesbebyggelse. Om vederbö- 42483: spörsmål nr 217: rande kommun och länsstyrelse har förordat 42484: byggande utanför planläggningsområde och 42485: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen nödiga undantagslov erhållits, har bostadsstyrel- 42486: vidtaga för ~tt trygga erhållandet av sen beviljat bostadslån tili och med för byg- 42487: statslån föt byggnadsverksamhet utanför gande ·av våningshus på icke planlagt område. 42488: planläggningsområden?" I allmänhet har härvid dock varit fråga om 42489: större bostadsområden, för vilka servicefrågan 42490: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt blivit klatlagd. Även i fråga om egnahemslån 42491: anföra följande: har samma förutsättningar ansetts ändamålsen- 42492: På olika områdens lämplighet tili bostadsom- liga. Det har dock varit lättare att beakta en 42493: råden inverkar bl.a., hur nödiga, servicepunkter enskild persons - som söker egnahemslån - 42494: är belägna och i viiken mån de kommunaltek- förhållanden. Såsom skäl, vilka talat för bevil- 42495: niska arbetena är fätdiga. Det är ändamålsenligt jande av lån för icke planlagda områden, har 42496: både för den enskilda bostadsbehövanden och beaktats bland annat, att nya arbetsplatser kan 42497: kommunen, att bostaden är belägen inom ett erhållas på orten och särskilda skäl som beror 42498: område, där de allmännaste serviceformema, på idkande av yrke. 42499: såsom kommunalt vatten- och avloppssystem, Det kan slutligen nämnas, att sådant bostads- 42500: skolor och butiker samt arbetsplatser befinner byggande, som ansluter sig tili jordbruk eller 42501: sig på skäligt avstånd och står tili förfogande fiske, renskötsel eller annan sådan ekonomisk 42502: utan övermäktiga kostnader för kommunen och verksamhet som bedriv:s vid sidan av jord- eller 42503: dess invånare. Nämnda skä! talar för att statens skogsbruk, finansieras med medel ur gårds- 42504: bostadslångivning inriktas på områden, där den brukets utvecklingsfond. Även med beaktande 42505: nödvändiga servicen redan :står tili buds eller av detta är det icke skäl att ändra de av bo- 42506: där sådan sannolikt kommer att erhållas inom stadsstyrelsen i fråga om utlåning för planerat 42507: den närmaste framtiden. I allmänhet har veder- bostadsbyggande på icke planlagda områden 42508: börliga planer redan fastställts för ,sådana om- tillämpade principerna, genom vilka man strävar 42509: råden ellet ät under beredning. Detta har dock tili lösningar, som är mer ekonomiska med 42510: icke varit avgörande för beviljandet av lån, tanke på de totala boendekostnaderna. 42511: utan anslag för bostadsproduktion har anvisats 42512: Helsingfors, i ministeriet för inrikesärendena den 3 november 1971. 42513: 42514: Minister för inrikesärendena Heikki Tuominen. 42515: Kirj. ksm. n:o 218. 42516: 42517: 42518: 42519: 42520: Junnila: Erään maantieteen oppikirjan sensuroimisesta. 42521: 42522: 42523: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42524: 42525: Lehdistössä olleiden tietojen mukaan koulu- mumstten niin vaatiessa sensuroimaan, on läh- 42526: hallitus on määrännyt poistettavaksi eräästä detty erittäin arveluttavalle tielle, ja tällaista 42527: lukioiden maantieteen opetuksessa yleisimmin sensurointia harjoittamaan ryhtyneet viran- 42528: käytetystä oppikirjasta kohtia, joissa käsitellään omaiset ovat menettelystään selityksen velkaa 42529: toisen maailmansodan jälkeisen Euroopan val- sekä eduskunnalle että julkiselle sanalle. 42530: tiollisia oloja. Näiden tietojen mukaan kirjas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42531: ta on mm. kokonaan poistettava luku, jossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 42532: käsitellään maailman valtiollista karttaa. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 42533: Jos näihin tietoihin on luottamista, kysy- vaksi seuraavan kysymyksen: 42534: myksessä on siis erittäin pitkälle menevä sen- 42535: surointitoimenpide. Asia tuntuu sitäkin ou- Pitävätkö paikkansa ne lehdistössä 42536: dommalta, koska kysymyksessä oleva oppikirja olleet tiedot, joiden mukaan kouluhal- 42537: lienee ollut jo hyvän aikaa käytössä ilman, litus olisi vaatinut eräästä yleisesti käy- 42538: että viranomaisilla olisi ollut sen sisältöön näh- tössä olevasta lukioiden maantieteen 42539: den mitään huomauttamista ennen kuin vasta oppikirjasta poistettavaksi eräitä koh- 42540: sitten, kun muuan kommunistinen kansanedus- tie, ja jos pitävät, 42541: taja on eduskuntakyselyssään lausunut pitävän- aikooko Hallitus esimerkiksi tähän 42542: sä eräitä kirjan kohtia "äärioikeistokatsomuk- eduskuntakyselyyn antamassaan vas- 42543: sia edustavana". tauksessa tai muulla tavoin saattaa jul- 42544: Jos edellä oleva todella pitää paikkansa ja kisuuteen yksityiskohtaisen selonteon 42545: jos siis oppikouluissa yleisesti käytettyjä oppi- niistä syistä, joiden vuoksi tällaiseen 42546: kirjoja ryhdytään viranomaisten toimesta kom- sensuurimenettelyyn on ryhdytty? 42547: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1971. 42548: 42549: Tuure Junnila. 42550: 42551: 42552: 42553: 42554: 1056/71 42555: 2 42556: 42557: 42558: 42559: 42560: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42561: 42562: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- seurantatutkimusta keräten informaatiota, jota 42563: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- asiasta kiinnostuneet eri kansalaispiirit, ennen 42564: mies, olette 11 päivänä lokakuuta 1971 päi- kaikkea opettajat ja muut asiantuntijat, van- 42565: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- hemmat sekä myös oppilaat saattavat suoraan 42566: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tai esimerkiksi lehdistön välityksellä kouluhal- 42567: kansanedustaja Tuure Junnilan näin kuuluvas- lituksen tietoon. Tämän tai kouluhallituksen 42568: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 218: omien havaintojen perusteella oppikirjan kus- 42569: tantajalle tehdään korjausvaatimuksia. Tällöin 42570: "Pitävätkö paikkansa ne lehdistössä voidaan korjata teoksiin mahdollisesti jääneet 42571: olleet tiedot, joiden mukaan kouluhal- vanhentuneet tai virheelliset tiedot tai väärin- 42572: litus olisi vaatinut eräästä yleisesti käy- käsityksiä aiheuttavat kohdat. Jotta oppikirjo- 42573: tössä olevasta lukioiden maantieteen ja voitaisiin käsitellä laajan asiantuntemuksen 42574: oppikirjasta poistettavaksi eräitä kohtia, pohjalla, kouluhallitus on esittänyt erityisen 42575: ja jos pitävät, oppikirjaneuvottelukunnan asettamista. 42576: aikooko Hallitus esimerkiksi tähän Kysymyksen kohteena olevan Esko Laulajai- 42577: eduskuntakyselyyn antamassaan vas- sen ja Eino Tahvosen laatiman oppikirjan 42578: tauksessa tai muulla tavoin saattaa jul- "Maantietoa lukiolaisille" lukuun "Maailman 42579: kisuuteen yksityiskohtaisen selonteon valtiollinen karttakuva" sisältyy seuraava 42580: niistä syistä, joiden vuoksi tällaiseen kohta: 42581: sensuurimenettelyyn on ryhdytty?" "Pohjois-Atlantin liiton syntyessä 42582: länteen ja Varsovan liiton itään molem- 42583: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pien valtaryhmien välissä olevat maat 42584: vasti seuraavaa: Ruotsi, Suomi, Itävalta, Sveitsi ja Ju- 42585: Kouluhallituksen tehtäviin voimassa olevien goslavia ovat halunneet säilyttää p u o - 42586: säännösten mukaan kuuluu sen alaisissa oppi- 1 u e e t t o m a n a s en t e e n ja ovat 42587: laitoksissa käytettävien oppikirjojen tarkasta- tässä pyrkimyksessään Suomea lukuun- 42588: minen ja niiden hyväksymisestä päättäminen. ottamatta myös täysin onnistuneet. 42589: Oman tarkastuksensa lisäksi kouluhallitus Suomi sen sijaan poikkesi täyden puo- 42590: hankkii yleensä myös ulkopuolisilta asiantunti- lueettomuuden linjalta tehdessään 1948 42591: joilta lausuntoja teosten soveltumisesta oppi- ns. ystävyys- ja avuntantosopimuksen 42592: kirjoiksi. Näin pyritään saamaan monipuolinen Neuvostoliiton kanssa." 42593: arviointi paitsi niiden asiasisällöstä ja liitty- 42594: misestä opetussuunnitelmaan myös esitystavas- Oppikirjan tekijöiden tulkinta ei ole maam- 42595: ta sekä niiden muusta pedagogisten näkökoh- me puolueettomuuspolitiikan mukainen eikä 42596: tien mukaan määräytyvästä soveltuvuudesta. oppikirjan antama tieto ole oikea. Tämän tode- 42597: Hyväksymispäätös annetaan määräajaksi, enin- ten ja ottaen huomioon sen, että virheellinen 42598: tään kolmeksi vuodeksi, minkä jälkeen oppi- tulkinta koskee maamme kannalta tärkeää 42599: kirja on uudelleen alistettava tarkastettavaksi asiaa, kouluhallitus on istunnossaan 24. 9. 1971 42600: uutta hyväksymispäätöstä varten. Ennakkotar- päättänyt peruuttaa puheena olevaa oppikirjaa 42601: kastuksen lisäksi kouluhallitus suorittaa myös koskevan hyväksymispäätöksen. Kustantajalla 42602: jo hyväksyttyihin oppikirjoihin kohdistuvaa on mahdollisuus tarkistuksen jälkeen hakea op- 42603: pikirjalle uutta hyväksymispäätöstä. 42604: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1971. 42605: 42606: Opetusministeri Matti Louekoski. 42607: 3 42608: 42609: 42610: 42611: 42612: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 42613: 42614: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen även elever direkt eller tili exempel genom 42615: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- pressens förmedling bringar tili dess känne- 42616: velse av den 11 oktober 1971 tili vederböran- dom. Med stöd härav eller på basen av skol- 42617: de medlem av statsrådet översänt avskrift av styrelsens egna observationer framställes krav 42618: följande av riksdagsman Tuure Junnila ställda på rättelser hos lärobokens förläggare. Härvid 42619: skriftliga spörsmål nr 218: kan eventuella föråldrade eller felaktiga upp- 42620: gifter i verken eller sådana avsnitt som ger 42621: "Stämmer de uppgifter i pressen, upphov tili missuppfattningar rättas. För att 42622: enligt vilka skolstyrelsen skulle ha behandlingen av läroböckerna skall kunna ba- 42623: fordrat att vissa avsnitt av en allmänt seras på en vidsträckt sakkunskap, har skol- 42624: använd lärobok i geografi för gymna- styrelsen föreslagit att en särskild läroboksde- 42625: siet skall strykas, och om så är fallet, legation skall tilisättas. 42626: ämnar Regeringen tili exempel i sitt Spörsmålet gäller den av Esko Laulajainen 42627: svar på detta riksdagsspörsmål eller på och Eino Tahvonen utarbetade läroboken 42628: annat sätt offentliggöra en detaljerad "Maantietoa lukiolaisille" ( "Geografi för gym- 42629: redogörelse för orsakerna tili att ett nasiet"), som har utkommit enbart på finska. 42630: sådant censurförfarande har tillgripits?" I kapitlet "Maailman valtiollinen karttakuva" 42631: ( "Världens politiska kartbild") ingår ett av- 42632: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt snitt som i översättning lyder: 42633: anföra följande: 42634: Tili skolstyrelsens uppgifter hör enligt gäl- "Vid tilikomsten av Atlantpakten i 42635: lande stadganden att granska och besluta om väster och Warszawa-pakten i öster har 42636: godkännande av läroböcker som skall användas de mellan dessa maktgrupper belägna 42637: i skolstyrelsen underlydande läroanstalter. länderna Sverige, Finland, Österrike, 42638: Förutom den granskning skolstyrelsen själv Schweiz och Jugoslavien velat hålla 42639: utför införskaffar den i regel även utlåtanden sig n e u t r a 1 a, och med undantag 42640: av utomstående experter angående verkens av Finland har de också helt lyckats 42641: lämplighet som läroböcker. På detta sätt strä- häri. Finland däremot avvek från den 42642: var man tili en mångsidig bedömning icke absoluta neutralitetens linje då det år 42643: endast av deras sakinnehåll och anslutning tili 1948 ingick den s.k. vänskaps- och 42644: undervisningsplanen utan även av framställ- biståndspakten med Sovjetunionen." 42645: ningssättet och deras lämplighet i övrigt från 42646: pedagogisk synpunkt. Beslut om godkännande Författarnas tolkning står inte i överens- 42647: utfärdas för viss tid, högst tre år, varefter stämmelse med vårt lands neutralitetspolitik 42648: läroboken ånyo skall underkastas granskning och den uppgift läroboken ger är icke riktig. 42649: för nytt beslut om godkännande. Utom för- Skolstyrelsen har konstaterat detta och har 42650: handsgranskning utför skolstyrelsen även efter- med beaktande av att misstolkningen gäller 42651: granskning av redan godkända läroböcker, var- en för vårt land viktig sak, vid plenum 24. 9. 42652: vid den samlar information som olika av sa- 1971 beslutat återkalla beslutet om godkän- 42653: ken intresserade medborgarkretsar, framför nande av ifrågavarande lärobok. Det är möj- 42654: allt lärare och andra sakkunniga, föräldrar och ligt för förläggaren att efter revision anhålla 42655: om nytt beslut om godkännande av läroboken. 42656: Helsingfors den 11 november 1971. 42657: 42658: Undervisningsminister Matti Louekoski. 42659: Kirj. ksm. n:o 219. 42660: 42661: 42662: 42663: Vilmi ym.: Ylimääräistä sotaeläkettä koskevien hakemusten käsit- 42664: telyn jouduttamisesta. 42665: 42666: 42667: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 42668: 42669: Syyskuun 1 päivänä 1971 voimaan tulleen määräisiin sotaeläkkeisiin 30 miljoonaa mark- 42670: rintamasotilaiden eläkelain perusteella tapahtuva kaa. Myös vuoden 1972 menoarviossa on esi- 42671: eläkkeiden suoritus 55 vuotta vanhemmille rin- tetty määräraha ylimääräisten sotaeläkkeiden 42672: tamamiehille on saatettu kiitettävästi alkuun. maksamista varten. Samoin rintamasotilaseläke- 42673: Kun lain toteuttamisessa ja hakemusten käsit- lain käsittelyssä edellytettiin, että ylimääräisiä 42674: telyssä esille tulleet epäkohdat ja puutteet kor- sotaeläkkeitä voidaan edelleen myöntää. Jos nyt 42675: jataan, kuten lain käsittelyn yhteydessä edelly- sosiaali- ja terveysministeriössä suunnitellaan 42676: tettiin, voidaan 55 vuotta vanhempien rintama- muutoksia ylimääräisen sotaeläkkeen myöntä- 42677: miesten eläkekysymyksen todeta tulleen lakisää- mistä koskeviin perusteisiin, syntyy erittäin 42678: teisesti järjestykseen. suuri epäkohta sen vuoksi, että osalle 55 ikä- 42679: Tähän mennessä on ylimääräistä sotaeläkettä vuotta nuoremmille on jo tähän mennessä 42680: myönnetty myös 55 ikävuotta nuoremmille, sai- eläke myönnetty, mutta hakemuspinkan pohjim- 42681: raille ja vaikeuksiin joutuneille rintamamiehille. maiseksi jääneet ja ehkä kipeimmässä tarpeessa 42682: Tällaisia nuorempia rintamamiesten eläkehake- olevat jäisivät ilman omaa syytään eläkettä 42683: muksia, joita kuntien sosiaalilautakunnat ovat vaille. Tämä tulisi herättämään erittäin suurta 42684: puoltaneet, on sosiaali- ja terveysministeriössä katkeruutta niiden keskuudessa, jotka ovat kak- 42685: käsittelemättä huomattavan paljon. Hakemus- sikin vuotta nöyrästi eläkepäätöstä odottaneet. 42686: ruuhkasta johtuen monet sellaisetkin eläkehake- Ainoa hyväksyttävä menettely asian hoitami- 42687: mukset, joiden perusteella eläkkeen myöntämi- seksi on se, että kaikki sosiaali- ja terveysminis- 42688: nen on selviö, ovat olleet käsittelemättä jopa teriölle jätetyt hakemukset käsitellään kiireelli- 42689: kaksikin vuotta. On selvää, että näin pitkäksi sesti voimassa olevien ja aikanaan hyväksytty- 42690: muodostunut odotusaika sairaille ja työkyvyt- jen, eläkkeen myöntämistä koskevien perustei- 42691: tömille, suuren perheen huoltajille on täysin den mukaan. 42692: kohtuutonta. Sen vuoksi olisi vähintään toivot- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 42693: tavaa, että nämä ns. selvät tapaukset, joita 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 42694: myöskin sosiaalilautakunnat ovat puoltaneet, kä- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 42695: siteltäisiin ensitilassa. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42696: Kuitenkin sosiaali- ja terveysministeriöstä 42697: saamamme tiedon mukaan 55 vuotta nuorem- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 42698: pien rintamam1esten ylimääräistä sotaeläkettä siin sosiaali- ja terveysministeriölle jä- 42699: koskevien hakemusten käsittely ja eläkkeiden tettyjen ylimääräistä sotaeläkettä koske- 42700: myöntäminen on ainakin toistaiseksi keskey- vien hakemusten käsittelyn nopeuttami- 42701: tetty. Tällainen menettely tuntuu varsin ih- seksi ja eläkkeiden myöntämiseksi edel- 42702: meelliseltä, sillä käsityksemme mukaan ei aina- leenkin myös 55 vuotta nuoremmille, 42703: kaan varojen puute pitäisi olla esteenä eläkkei- sairaille ja vaikeuksiin joutuneille rinta- 42704: den myöntämiselle. Onhan kuluvan vuoden mamiehille valtioneuvoston aikanaan 42705: tulo- ja menoarviossa myönnetty varoja yli- vahvistamien perusteiden mukaan? 42706: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1971. 42707: 42708: Pekka Vilmi. Paavo Niinikoski. 42709: Mauno Pohjonen. Reino Kangas. 42710: 42711: 1058/71 42712: 2 42713: 42714: 42715: 42716: 42717: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42718: 42719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eläkehakemukset on lisäksi vuosittain käsi- 42720: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, telty uudelleen määrärahan kasvaessa, jolloin 42721: olette 12 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- eläkkeiden myöntämisessä noudatettavia tarve- 42722: jeenne n:o 1307 ohella toimittanut valtioneu- harkintaperusteita on voitu vastaavasti lieven- 42723: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tää ja eläkkeitä myöntää yhä useammalle haki- 42724: sanedustaja Vilmin ym. näin kuuluvasta kirjalli- jalle. Niinpä ministeriö on ennen rintamamies- 42725: sesta kysymyksestä n:o 219: eläkelain voimaan tuloa myöntänyt eläkkeen 42726: kaikille niille hakijoille, joiden on katsottu 42727: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- täyttävän eläkkeen saamiselle asetetut edelly- 42728: siin sosiaali- ja terveysministeriölle jä- tykset. Hylkäävien päätösten antamista ei kui- 42729: tettyjen ylimääräistä sotaeläkettä koske- tenkaan ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi, 42730: vien hakemusten käsittelyn nopeuttami- jotta eläkkeenhakija ei määrärahan kasvaessa 42731: seksi ja eläkkeiden myöntämiseksi edel- joutuisi hakemaan eläkettä useampia kertoja. 42732: leenkin myös 55 vuotta nuoremmille, Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi 42733: sairaille ja vaikeuksiin joutuneille rin- rintamasotilaseläkkeestä sekä eräiksi siihen liit- 42734: tamamiehille valtioneuvoston aikanaan tyviksi laeiksi (n:o 186/1970 vp.) todetaan, 42735: vahvistamien perusteiden mukaan?" että rintamasotilaiden ylimääräisistä sotaeläk- 42736: keistä 22 päivänä toukokuuta 1969 annettua 42737: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen valtioneuvoston päätöstä sovelletaan rintama- 42738: seuraavaa: sotilaseläkelain voimaan tultua ainoastaan sikäli 42739: Kysymyksen perusteluissa esitetyt väitteet, ja siltä osin kuin päätöksen nojalla jo myönne- 42740: että 55 vuotta nuorempien rintamasotilaiden tyt etuudet ovat lain mukaisia etuuksia suu- 42741: ylimääräistä sotaeläkettä koskevia hakemuksia remmat. Tämän perusteella on katsottu, ettei 42742: olisi sosiaali- ja terveysministeriössä käsittele- uusia ylimääräisiä sotaeläkkeitä voida enää 42743: mättä huomattavan paljon ja että monet selvät- myöntää rintamasotilaseläkelain voimaantulosta 42744: kin hakemukset olisivat olleet käsittelemättä eli 1 päivästä syyskuuta 1971 lukien. 42745: jopa kaksikin vuotta, eivät pidä paikkaansa. Sosiaali- ja terveysministeriö pitää kuiten- 42746: Kunkin kalenterivuoden aikana ministeriöön kin tarkoituksenmukaisena ja kohtuullisena, että 42747: saapuneet hakemukset on käsitelty sinä vuonna ylimääräisiä sotaeläkkeitä voitaisiin edelleenkin 42748: ja otettu huomioon eläkkeitä sen vuoden meno- myöntää valtioneuvostotn vahvistamien perus- 42749: arvioon otetusta määrärahasta myönnettäessä. teiden mukaan sellaisille 55 vuotta nuorem- 42750: Poikkeuksen ovat muodostaneet vain aivan vuo- mille rintamasotilaille, jotka ovat taloudellisen 42751: den lopussa ministeriöön toimitetut hakemuk- tuen tarpeessa. Ministeriö onkin ryhtynyt toi- 42752: set, jotka on käsitelty seuraavan vuoden puo- menpiteisiin asian järjestämiseksi valtiovarain- 42753: lella, samoin kuin ne verrattain harvalukuiset ministeriölle jättämässä ehdotuksessaan kuluvan 42754: hakemukset, joihin on jouduttu hankkimaan vuoden viimeiseksi lisämenoarvioksi. 42755: lisäselvityksiä sosiaalilautakunnilta, sotilas- tai 42756: veroviranomaisilta taikka muualta. 42757: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1971. 42758: 42759: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 42760: 3 42761: 42762: 42763: 42764: 42765: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 42766: 42767: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen derna, militär- ellet skattemyndigheterna eller 42768: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse från annat håll. 42769: nr 1307 av den 12 oktober 1971 till vederbör- Pensionsansökningarna har dessutom varje 42770: ande medlem av statsrådet översänt avskrift år behandlats på nytt när anslaget har ökats, 42771: av följande av riksdagsman Vilmi m.fl. ställda varvid grunderna för behovsprövningen har 42772: spörsmål nr 219: kunnat mildras i motsvarande mån och pen- 42773: sioner beviljas allt flera sökande. Sålunda har 42774: "Ämnar Regeringen skrida till åt- ministeriet innan lagen om frontmannapensioner 42775: gärder för påskyndande av behandlingen trädde i kraft beviljat pension åt alla de 42776: av ansökningar om extra krigspension, sökande, som ansetts uppfylla förutsättnin- 42777: vilka inlämnats till social- och hälso- garna för erhållande av pension. Det har dock 42778: vårdsministeriet, och för att även sjuka icke ansetts ändamålsenligt att ge förkastande 42779: frontmän under 55 år, vilka råkat i beslut, för att inte pensionssökande skall bli 42780: svårigheter, skall beviljas pensioner en- tvungen att söka pension ånyo när anslaget 42781: ligt av statsrådet på sin tid fast- höjs. 42782: ställda grunder?" I regeringens proposition tili Riksdagen med 42783: förslag tili Iag om frontmannapension samt 42784: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt vissa därtill anslutna Iagar (nr 186/1970 rd.) 42785: anföra följande: konstateras, att statsrådets beslut den 22 maj 42786: I motiveringen för spörsmålet göres gällande, 1969 om extra krigspensioner för frontsoldater 42787: att i social- och hälsovårdsministeriet skulle alltjämt skulle gälla, men beslutet skulle till- 42788: finnas ett betydande antal oavgjorda ansöknin- lämpas endast i de fall och tili den del med 42789: gar om extra krigspension för frontmän un- stöd därav redan beviljade förmåner är större 42790: der 55 år och att t.o.m. flera klara ansök- än förmånerna enligt lagen. På grund härav har 42791: ningar skulle ha varit obehandlade ända upp det ansetts, att nya extra krigspensioner icke 42792: tili två år. Detta håller icke streck. De an- längre kan beviljas efter frontmannapensionsla- 42793: sölmingar som ingått tili ministeriet under ett gens ikraftträdande, dvs. den 1 september 1971. 42794: kalenderår har behandlats samma år och be- Social- och hälsovårdsministeriet anser det 42795: aktats vid beviljandet av pensioner ur det i dock ändamålsenligt och skäligt, att extra 42796: statsförslaget för samma år upptagna anslaget. krigspensioner fortfarande kan beviljas enligt 42797: Undantag har utgjort endast alldeles i slutet av av statsrådet fastställda grunder åt sådana 42798: året tili ministeriet inkomna ansökningar, frontsoldater under 55 år, som är i behov av 42799: vilka har behandlats först följande år. Det- ekonomiskt stöd. Ministeriet har också skridit 42800: samma har varit fallet med de relativt få tili åtgärder i denna sak i sitt tili finansmi- 42801: ansölmingar om vilka man har nödgats in- nisteriet inlämnade förslag tili den sista till- 42802: förskaffa tilläggsutredningar från socialnämn- läggsbudget för innevarande år. 42803: Helsingfors den 10 november 1971. 42804: 42805: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 42806: irj. ksm. n:o 220. 42807: 42808: 42809: 42810: 42811: Terästö ym.: Valtion oppikoulun poikien käsityönopettajan kel- 42812: poisuudesta peruskoulun vastaaviin virkoihin. 42813: 42814: 42815: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42816: 42817: Peruskouluasetuksen 118 §:n 1 momentin mainittuihin virkoihin ovat päteviä myös hen- 42818: mkaan peruskoulun aineenopettajan virkaan kilöt, joilla on mainituissa pykälissä säädetty 42819: aaditaan peruskoulun asianomainen aineen- kelpoisuus", osoittaa, että eräille muillekin 42820: pettajan tutkinto tai valtion oppikoulun vas- kuin sanotun lainkohdan 1 momentissa maini- 42821: tavan opettajan kelpoisuus. tuille henkilöille on annettu mahdollisuus 42822: Kouluhallitus on Oppikoulun Mieskäsityön- päästä mm. peruskoulun teknisten aineiden 42823: pettajat ry:n esittämään tiedusteluun anta- opettajan virkaan. Sana myös viittaa siihen, 42824: tassaan vastauksessa (kirje n:o 4110/Khs että valtionoppikoulun vastaavan opettajan 42825: 430/910 1971 rf 27. 5. 1971) katsonut, ettei kelpoisuuden omaavat henkilöt ovat päteviä 42826: ppikoulun poikien käsityönopettajan virkaa ilman erityistä lisäopiskeluakin. Pätevyyttä 42827: ti tointa voida pitää sisällön suhteen perus- voidaan tuskin asettaa kyseenalaiseksi, kun 42828: oulun teknisten aineiden opettajan virkaa otetaan huomioon, että oppikoulun poikien 42829: astaavana. Kouluhallituksen käsityksen mu- käsityönopettajat ovat opiskeltuaan viisi vuotta 42830: aan oppikoulun poikien käsityönopettajan ylioppilastutkinnon jälkeen saaneet varsin laa- 42831: elpoisuuden omaavan tulisi suorittaa kone- jan ammatillisen koulutuksen. 42832: t sähköopissa tai eräissä tapauksissa puutyössä Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 42833: !llainen lisäopiskelu, joka on peruskouluase- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitäm- 42834: Iksen 119 §: ssä säädetty kansalaiskoulun me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 42835: pettajille. tattavaksi seuraavan kysymyksen: 42836: Peruskouluasetuksen 119 § :n 3 momentti, 42837: >hon kouluhallitus edellä mainitussa kirjees- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 42838: i viittaa, koskee yksinomaan kansalaiskoulun kouluhallitus on esittänyt valtion oppi- 42839: pettajia. Valtion oppikoulun poikien käsityön- koulun poikien käsityönopettajan kel- 42840: pettajan kelpoisuuden omaavat henkilöt ovat poisuuden omaavien henkilöiden ase- 42841: äteviä vastaaviin virkoihin peruskoulussa, masta peruskoulussa tulkintoja, jotka 42842: aikka heidän kelpoisuuttaan ei mainita lue- ovat ristiriidassa peruskouluasetuksen 42843: !ltaessa teknisten aineiden opettajan virkaan asianomaisten säännösten kanssa, ja jos 42844: elpoisia henkilöitä. Jo peruskouluasetuksen on, 42845: 18 §:n 2 momentin sanamuoto "jäljempänä mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 42846: korjaamiseksi tässä suhteessa? 42847: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1971. 42848: 42849: Edit Terästö. Juuso Häikiö. 42850: 42851: 42852: 42853: 42854: 84/71 42855: 2 42856: 42857: 42858: 42859: 42860: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 42861: 42862: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa §:n 3 momentista ja peruskouluasetuksen lC 42863: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, § :stä. Viimeksi mainitun pykälän mukaan p 42864: olette kirjeellänne 12 päivältä lokakuuta 1971 ruskoulussa voi olla myös teknisten aineid~ 42865: n:o 1308 lähettänyt valtioneuvoston asian- opettajan virkoja. 42866: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Teknisten aineiden opettajalla peruskoul1 42867: Edit Terästön ym. tekemän seuraavan kysy- asetuksessa tarkoitetaan opettajaa, jonka op 42868: myksen: tusalaan kuuluvat puutyö, metallityö ja kon 42869: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että ja sähköoppi (Peruskoulun säännöstoimikw 42870: kouluhallitus on esittänyt valtion op- nan 1 osamietintö 1969: A 22 s. 17). Täm~ 42871: pikoulun poikien käsityönopettajan kel- vuoksi teknisten aineiden opettajalla on olta, 42872: poisuuden omaavien henkilöiden ase- riittävä koulutus näiden kaikkien aineide 42873: masta peruskoulussa tulkintoja, jotka opettamiseen. Teknisten aineiden opettajan kc 42874: ovat ristiriidassa peruskouluasetuksen poisuus ilmenee peruskouluasetuksen 119 § : 42875: asianomaisten säännösten kanssa, ja 3 momentista. Puutyö, metallityö ja kone- . 42876: jos on, mitä Hallitus aikoo tehdä ti- sähköoppi eivät ole oppikoulun oppiaineit: 42877: lanteen korjaamiseksi tässä suhteessa?" minkä vuoksi vastaavia opettajia oppikouluisl 42878: ei ole. 42879: Edellä sanotun perusteella voidaan todet 42880: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- että oppikoulun poikien käsityönopettajat eivi 42881: taen seuraavaa: ole peruskouluasetuksen säännösten mukaa 42882: Peruskouluasetuksen ( 44 3/70) 19 ja 20 kelpoisia peruskoulun teknisten aineiden ope 42883: §: stä ilmenee, että peruskoulussa opetetaan tajan virkoihin. Sitä vastoin he täyttävät p; 42884: yhteisenä aineena käsityötä I-VII luokalla. ruskoulun (poikien) käsityönopettajan kelpo 42885: Tämän lisäksi peruskoulun yläasteella (VII- suusehdot. Mainittakoon vielä, että kansalai 42886: IX luokalla) opetetaan valinnaisaineena puu- koulun puutyön, metallityön ja kone- ja säl 42887: työtä, metallityötä, kone- ja sähköoppia sekä köopin opettaljista vain puutyön opettajilla o 42888: tekstiilityötä. Kaikkien edellä mainittujen ai- kelpoisuus peruskoulun käsityönopettajan vi 42889: neiden opettajia peruskoulussa voi olla, mikä kaan peruskouluasetuksen 121 § :n 1 mome1 42890: seikka ilmenee kansakoululain ( 24 7/57 ) 54 tissa säädetyin edellytyksin. 42891: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 42892: 42893: Opetusministeri ]aakko Itälä. 42894: 3 42895: 42896: 42897: 42898: 42899: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 42900: 42901: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen mom. folkskollagen och 103 § grundskolför- 42902: ger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- ordningen. Enligt sistnämnda paragraf kan i 42903: 1se nr 1308 av den 12 oktober 1971 tili grundskola även finnas lärartjänster i tekniska 42904: derbörande med1em av statsrådet översänt ämnen. 42905: skrift av fö1jande av riksdagsman Edit Te- Med lärare i tekniska ämnen avses i grund- 42906: stö m. fl. ställda spörsmå1: skolförordningen lärare, vars undervisningsom- 42907: råde omfattar träslöjd, metallslöjd och maskin- 42908: "Är Regeringen medveten om att och elektricitetslära (Kommissionen för ut- 42909: sko1styrelsen angående ställningen i arbetande av stadganden och bestämmelser för 42910: grundskolan för personet, vilka innehar grundskolan I delbetänkande 1969:A 22 sid. 42911: den kompetens som fordras av lärare 17 ) . Fördenskull skall lärare i tekniska ämnen 42912: i handarbete för gossar i statens läro- ha tillräcklig utbildning för att undervisa i 42913: verk, framfört to1kningar, som strider alla dessa ämnen. Kompetensen för lärare i 42914: mot vederbörande stadganden i grund- tekniska ämnen framgår av 119 § 3 mom. 42915: skolförordningen, och om så är fallet, grundskolförordningen. Träslöjd, metallslöjd 42916: vad har Regeringen för avsikt att och maskin- och elektricitetslära är icke läro- 42917: göra för att rätta till läget i detta av- ämnen i läroverk, varför motsvarande lärare 42918: seende?" icke finns i läroverk. 42919: På grund av det ovan sagda kan man konsta- 42920: tera, att lärare i handarbete för gossar vid 42921: Sårsom svar på spörsmålet får jag vrördsamt läroverk enligt stadgandena i grundskolförord- 42922: tföra följande: ningen icke är kompetenta för lärartjänster i 42923: Av 19 och 20 §§ grundskolförordningen tekniska ämnen vid grundskola. Däremot upp- 42924: !43 /70) framgår, att i grundskola undervisas fyller de kompetensfordringarna för lärare i 42925: som gemensamt ämne i handarbete i klasser- handarbete ( för gossar) vid grundskola. Y tter- 42926: t I-VII. Dessutom meddelas på grundsko- ligare kan nämnas, att av lärarna i träslöjd, 42927: ns högstadium (VII-IX klassen) undervis- metallslöjd, maskin- och elektricitetslära vid 42928: ng såsom valfritt ämne i träslöjd, metall- medborgarsko1a har endast lärare i träslöjd 42929: :Jjd, maskin- och elektricitetslära samt textil- kompetens för lärartjänst i handarbete vid 42930: :Jjd. I alla ovan nämnda ämnen kan i grund- grundskola under de i 121 § 1 mom. grund- 42931: :ola finnas lärare, vilket framgår av 54 § 3 skolförordningen stadgade förutsättningarna. 42932: Helsingfors den 29 oktober 1971. 42933: 42934: Undervisningsminister Jaakko Itälä. 42935: Kirj. ksm. n:o 221. 42936: 42937: 42938: 42939: 42940: Rosnell ym.: Maitovalmisteiden vähittäismyynnin valvonnan te- 42941: hostamisesta. 42942: 42943: 42944: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 42945: 42946: Maidontarkastuslaki (19. 7. 1946/558) koskee valtuutensa antaessaan määräyksiä piimästä. 42947: ihmisravinnoksi tarkoitetun lehmän maidon ja Kun meijerit kuitenkin yleensä merkitsevät pii- 42948: kerman tarkastusta sekä siihen kuuluvan maidon mäpakkauksiin päivämäärän, niin selitetään tämä 42949: tuotannon, käsittelyn, kuljetuksen ja kaupan hy- vapaaehtoiseksi kuluttajan edun valvomiseksi, 42950: gieenistä valvontaa. Lain 5 §:n nojalla annetun mihin ei sinänsä olisi velvollisuutta. Asianomai- 42951: maatalousministeriön päätöksen (18. 3. 1966/ silla viranomaisillakaan ei näytä olevan selvää 42952: 157) 36 §:n mukaan maidosta annettuja mää- kantaa siitä, olisivatko piimävalmisteet eri ase- 42953: räyksiä on vastaavasti sovellettava myös pii- massa kuin käsittelemätön maito ja kerma. 42954: mään. Piimän vähittäismyyntipäällyksiin on Vaikka tällainen meijereitä suosiva ja kulutta- 42955: merkittävä viimeinen sallittu myyntipäivä eli se jille vahingollinen laintulkinta onkin ilmeisesti 42956: päivä, johon asti piimä kauintaan säilyy w· väärä, olisi asia tarpeen selventää muuttamalla 42957: lämmössä. maidontarkastuslakia siten, että se koskisi 42958: Piimävalmisteita kaupasta ostettaessa on kui- kaikkia maitovalmisteita paitsi voita ja juustoa, 42959: tenkin jatkuvasti voitu havaita, ettei piimän vä- joista on säädetty erikseen ja että maitovalmis- 42960: hittäismyyntipäällyksiin aina ole merkitty vii- teen käsite täsmällisesti määriteltäisiin. 42961: meistä myyntipäivää tai että merkintä on niin Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 42962: epäselvä, ettei siitä voida lukea päivämäärää. § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 42963: Ostajalla ei tällöin ole mitään takeita siitä, että voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 42964: hänen ostamansa piimä on tuoretta ja että se raavan kysymyksen: 42965: kelpaa ihmisravinnoksi. Merkintöjen puutteen 42966: tai epäselvyyden selitykseksi ei kelpaa esimer- Tietääkö Hallitus, että piimän ja mui- 42967: kiksi sellainen, että päivämäärän leimauskone on den maitovalmisteiden vähittäismyyn- 42968: joko epäkunnossa tai se ei toimi moitteettomasti. nissä ei noudateta asiaa koskevan maa- 42969: Lakia on lisäksi pyritty tulkitsemaan niin, että talousministeriön päätöksen määräyksiä 42970: että se koskisi vain käsittelemätöntä maitoa ja valmisteen tuoreuden takaamisesta ja 42971: kermaa eikä lainkaan piimää ja että tämän ta- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin maidon- 42972: kia ei olisi tarpeen yleensäkään noudattaa maa- tarkastuslain selventämiseksi siten, että 42973: talousministeriön päätöstä sikäli kuin se koskee kuluttajHle vahingollinen menettely saa- 42974: piimää. Ministeriö olisi tämän mukaan ylittänyt daan estetyksi valvontaa tehostamalla? 42975: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1971. 42976: 42977: Irma Rosnell. Ensio Laine. 42978: Pauli Puhakka. Oili Suomi. 42979: Mirjam Tuominen. 42980: 42981: 42982: 42983: 42984: 1104/71 42985: 2 42986: 42987: 42988: 42989: 42990: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 42991: 42992: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Alussa mainittu maatalousministeriön päätös 42993: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuli voimaan 1. 4. 66. Samana vuonna suoritet- 42994: olette [okakuun 14 päivänä 1971 päivätyn kir- tiin maidontarkastamaissa runsaat 6 600 piimää 42995: jeen ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koskevaa tutkimusta, joista 12,7 % ei täyttänyt 42996: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja säädettyjä vaatimuksia. Vuosien mittaan on tut- 42997: Irma Rosnellin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kimustaajuus tuntuvasti lisääntynyt; niinpä v. 42998: kysymyksestä n:o 221: 1970 oli tutkimusten lukumäärä lähes 30 000. 42999: Laatukin oli parantunut, sillä 9,3 % näytteistä 43000: "Tietääkö Hallitus, että piimän ja mui- ei täyttänyt asetettuja arvoja. Viimeksi mainittu 43001: den maitovalmisteiden vähittäismyyn- luku on lähimain sama kuin myymälöistä ote- 43002: nissä ei noudateta asiaa koskevan maa- tuilla maito- ja kermanäytteillä. Myöskin pii- 43003: talousministeriön päätöksen määräyksiä mään kohdistuneet tutkimukset ovat monipuo- 43004: valmisteen tuoreuden takaamisesta ja listuneet. Maidontarkastamaiden laboranttien 43005: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin maidon- asiantuntemuksen lisäämiseksi pidettiin kulu- 43006: tarkastuslain selventämiseksi siten, että neen vuoden tammikuussa 2-päiväiset kurssit 43007: kuluttajille vahingollinen menettely saa- piimätuotteiden tutkimisessa. 43008: daan estetyksi valvontaa tehostamalla?" Päätöksen 36 §:ssä mainitut piimää koskevat 43009: poikkeussäädökset liittyvät puhtaasti valmistus- 43010: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tekniikkaan. Se, että päätöksessä ei ole piimä- 43011: taen seuraavaa: tuotteille määrätty kiinteätä viimeistä myynti- 43012: Kuten kirjallisen kysymyksen tekijät mainit- päivää johtuu siitä, että eri tuotteiden säilymis- 43013: sevat, maidontarkastuslain 5 §:n nojalla mai- ajat vaihtelevat suuresti. Tällöin meijereillä on 43014: dontarkastuksen suorittamisesta ja maidon laa- parhaat mahdollisuudet määrätä itse se aika, 43015: tuvaatimuksista annetun maatalousministeriön jonka ne takaavat piimätuotteen säilyvän kor- 43016: päätöksen (157 /66) 36 §:n mukaan tulee mai- keintaan + 10• C lämpötilassa. Happamuutensa 43017: dosta annettuja määräyksiä tietyin poikkeuksin ansiosta piimätuotteet yleensä säilyvät tuntu- 43018: vastaavasti soveltaa myöskin piimään. Saman vasti kauemmin kuin maito. Huomattava on 43019: päätöksen 32 §:n 1 momentin kohdissa 7-10 myöskin, että muutama.t piimätuotteet eivät pa- 43020: luetellaan eri piimälajit ja niiden rasvapitoisuu- kattaessa vielä ole valmiita, vaan ne vaativat 43021: det. pakkauksessa ennen jakelua parin päivän kyp- 43022: Ennen tämän päätöksen antamista oli piimä- symisajan tietyssä lämpötilassa. 43023: nimistä koko maassa varsin sekainen. Samanni- Suuri osa piimävalmisteista pakataan samoihin 43024: misten tuotteiden koostumus saattoi suuresti pahvitölkkeihin ja muovipusseihin kuin maito ja 43025: vaihdella eri kaupungeissa ja toisaalta esimer- päiväysmerkinnät ovat niissä samat ja yhtä sel- 43026: kiksi viilillä oli useita nimiä. Tällainen sekavuus vät kuin maitopakkauksissakin. Muutamissa vii- 43027: oli omiaan hämäämään kuluttajia. Kun piimää li- ja yoghurttitölkkityypeissä on selvien päiväys- 43028: koskevat säädökset puuttuivat, ei piimäpakkauk- merkintöjen tekemisessä ilmennyt vaikeuksia. 43029: sia pidetty jäähdytyslaitteissa, eikä pakkauksissa Tähän seikkaan on valvonnassa kiinnitetty huo- 43030: ollut päiväyksiä. Piimävalmisteiden valvonta ja miota. 43031: tutkiminen olivat sattumanvaraisia. Suoritetut Piimätuotteiden valmistusta ja kauppaa val- 43032: suppeatkin tutkimukset osoittivat, että piimä- votaan meillä maidontarkastussäädösten puit- 43033: tuotteiden laadussa oli runsaasti toivomisen va- teissa samalla tavalla kuin maitoa ja kermaakin. 43034: raa. Suomalaista maidontarkastustoimintaa pidetään 43035: 3 43036: 43037: yleensä esikuvallisena ja kuluttajien etua turvaa- on maa- ja metsätalousministeriössä valmisteilla 43038: vana. Suurena periaatteellisena heikkoutena on esitys maitolaiksi, joka on tarkoitus antaa edus- 43039: pidettävä sitä, että maidontarkastuslaki on voi- kunnalle vuoden 1972 alkupuolella. Tämä laki, 43040: massa vain niissä kaupungeissa ja kauppaloissa, joka olisi voimassa koko maassa, koskisi sekä 43041: joissa on vähintään 4 000 asukasta. Parhaillaan maitoa, kermaa että erilaisia piimätuotteita. 43042: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1971. 43043: 43044: 43045: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 43046: 4 43047: 43048: 43049: 43050: 43051: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 43052: 43053: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Förenämnda lantbruksministeriets beslut 43054: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- trädde i kraft den 1. 4. 1966. Ifrågavarande år 43055: velse av den 14 oktober 1971 till vederbörande utfördes å mjölkkontrollstationerna över 6 600 43056: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- surmjölksundersökningar av vilka 12,7 % ej 43057: jande av riksdagsman Irma Rosnell m. fl. ställda fyllde de stadgade fordringarna. Under årens 43058: spörsmål N:o 221: lopp har undersökningsfrekvensen märkbart 43059: ökat, sålunda var undersökningarnas antal under 43060: "Är Regeringen medveten om, att vid år 1970 nära 30 000. Kvaliteten hade även för- 43061: minutförsäljning av surmjölk och andra bättrats, för endast 9,3 % av proven fyllde ej 43062: mjölkprodukter ej efterföljes de bestäm- de uppställda värdena. Detta senast nämnda tai 43063: melser i lantbruksministeriets beslut som är i det närmaste detsamma som för proven av 43064: garanterar produkternas färskhet och mjölk och grädde från affärerna. Även under- 43065: ämnar Regeringen skrida till åtgärder ~>ökningarna av surmjölk har blivit mångsidigare. 43066: för att klarlägga lagen om mjölkkontroll För att öka laboranternas vid mjölkkontrollsta- 43067: så, att man med att effektivera över- tionerna kunskap anordnade man innevarande 43068: vakningen kan förhindra detta för kon- år en 2-dagars kurs i undersökning av surmjölks- 43069: sumenterna skadliga förfarande?" produkter. 43070: De i 36 § nämnda undantagsbestämmelserna 43071: Som svar på spörsmålet får jag högaktnings- för surmjölksprodukternas vidkommande hän- 43072: fullt anföra följande: för sig helt till tillverkningstekniken. Det, att i 43073: Såsom i det skriftliga spörsmålet konstaterats, beslutet ej för surmjölksprodukter bestämts en 43074: har lantbruksministeriet med stöd av 5 § lagen fast sista försäljningsdag beror på, att de olika 43075: om mjölkkontroll utfärdat beslutet om verkstäl- produkternas hållbarhet varierar storligen. Då 43076: lande av mjölkkontroll och om kvalitetsfordrin- har mejerierna de bästa förutsättningarna att 43077: gar för mjölk (157 /66). Enligt 36 § i nämnda själv bestämma den tid de garanterar surmjölks- 43078: lantbruksministeriets beslut bör om mjölk givna produkternas hållbarhet i en temperatur som 43079: bestämmelser med vissa undantag tillämpas är högst + 10 Co. På grund av sin surhet håller 43080: även på surmjölk. 1 samma besluts 32 § 1 mom. sig surmjölksprodukterna betydligt längre 43081: punkterna 7-10 uppräknas olika surmjölkssor- än mjölk. 43082: ter och deras fetthalt. Beaktas bör även, att en del surmjölkspro- 43083: Nomenklaturen på surmjölksprodukter var dukter då de förpackas ej ännu är färdiga, utan 43084: oenhetlig i hela landet innan detta beslut gavs. .fordrar ett par dagars mogningstid i en viss 43085: A ena sidan varierade sammansättningen på pro- temperatur före distributionen. 43086: dukter med samma namn storligen i olika stä- En stor del av surmjölksprodukterna packas 43087: der och å andra sidan hade t. ex. filen många i likadana pappkartonger och plastpåsar som 43088: namn. En dylik oklarhet vållade förvirring bland mjölken och på dessa är datumstämplarna de- 43089: konsumenterna. Då stadganden för surmjölk samma och lika tydliga som på mjölkförpacknin- 43090: saknades uppbevarades surmjölksförpacknin- garna. På en del förpackningstyper för fil och 43091: garna ej i kylanordningarna och förpackningarna yoghurt har det visat sig svårt att göra tydliga 43092: hade ingen datumstämpel. Övervakningen och datumstämplar. Vid övervakningen har man fäst 43093: undersökningen av surmjölksprodukter var spo- uppmärksamhet vid denna omständighet. 43094: radisk. Även de fåtaliga undersökningarna vi- Surmjölksprodukternas tillverkning och salu- 43095: sade att på surmjölksprodukternas kvaiitet var föring övervakas hos oss på samma sätt som 43096: det mycket att önska. mjölk och grädde. Mjölkkontrollverksamheten 43097: 5 43098: 43099: anses vara föredömlig i Finland och den tryggar ministeriet förbereder som bäst ett förslag tili 43100: konsumentens förmåner. Som en stor principiell mjölklag som är ämnat att ges riksdagen i början 43101: svaghet bör anses, att lagen om mjölkkontroll av året 1972. Denna lag som skulle vara i kraft 43102: är i kraft endast i de städer och köpingar som i hela landet, skulle beröra mjölk, grädde samt 43103: har minst 4 000 invånare. Jord- och skogsbruks- olika surmjölksprodukter. 43104: Helsingfors den 18 november 1971. 43105: 43106: 43107: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 43108: 43109: 43110: 43111: 43112: 1104/71 43113: Kirj. ksm. n:o 222. 43114: 43115: 43116: 43117: 43118: Lehmonen ym.: Asuntotaajamien pesnlaliikkeiden saattamisesta 43119: Kehitysaluerahaston myöntämän rahoitustuen piiriin. 43120: 43121: 43122: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 43123: 43124: Koneellistettu pesulatoiminta on kehitysaluei- tuhannet pesulaliikkeet nimenomaan kehitys- 43125: den asuntotaajamien nopeasti kasvava .työvaltai- alueiden asuntotaajamista lainoitusraha-anomuk- 43126: nen yritystoiminta. Kuntien ja kuntainliittojen sensa toivoen tätä kautta voivansa auttaa paik- 43127: sairaalat, kampaamot, matkailualan yritykset kakuntansa työllistämistä ja kohottaa niiden 43128: sekä miltei kaikki liikelaitokset ovat kannatta- yleistä palvelutasoa. 43129: vuussyistä siirtyneet käyttämään tämän koneel- Kehitysaluerahasto Oy:n puolesta on kuiten- 43130: listetun pesulatoiminnan palveluja. Viime ai- kin ilmoitettu ,(kirjaamonumero 2110/71) että 43131: koina ovat pesulaliikkeiden tarjoamia palveluk- pesulaliikkeet eivät kuulu heidän toimintansa 43132: sia alkaneet käyttää myöskin yksityiset perheet rahoituspiiriin viimeksi 22. 9. 1971, vaikka sa- 43133: aina viljelijäperheitä myöten suurpesujen ai- man liikkeen lainahakemukseen on merkitty tä- 43134: koina; vastaisuudessa tämä koneellisten pesu- män asian kuuluvan toimialan n:o 9410. Miten 43135: Joiden palvelusten kysyntä tulee jatkuvasti li- yleensä on mahdollista, että tällaiset työvoima- 43136: sääntymään, koska se mm. helpottaa suuresti valtaiset yritykset ovat jääneet toimialan ulko- 43137: perheenemäntien työsuoritusten määrää. puolelle ja miten erikseen tässä tapauksessa 43138: Kehitysalueilla on kuitenkin tarvittavista 2110/71 se kuitenkin on merkitty määrätyllä 43139: käyttöinvestointipääomista puutetta, jotta tä- toimialanumerolla. Samanaikaisesti kuitenkin 43140: män alan liikkeet kykenisivät tarjoamaan ky- poikkeuksetta mm. autokorjaamot kuuluvat 43141: synnän mukaisia palveluksia nopeasti aina ko- Kehitysaluerahasto Oy:n rahoitettaviin yrityk- 43142: tiinkuljetusta myöten, mikä palvelumuoto maa- siin, vaikka niissä usemmin .työskentelee vä- 43143: seudulla mm. viljelijäperheiden osalta tulee ky- hemmän ihmisiä kuin esim. pesulaliikkeissä. 43144: symykseen. Edellä olevaan ilmeiseen epäkohtaan ja toi- 43145: Huomioiden näiden palveluliikkeiden sekä saalta ristiriitaisuuteen toisiin ammattiryhmiin 43146: työllistävän, että toisaalta ihmistyötä helpotta- nähden esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 43147: van luonteen, kunnat ovat tukeneet lainoituk- 1 momentin perusteella valtioneuvoston asian- 43148: sin ja lainoitustakauksin näitä yrityksiä, mutta omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 43149: pääomaköyhät kehitysalueet eivät ole lmiten- myksen: 43150: kaan näidenkään taloudellisten tukitoimenpitei- 43151: den avulla kyenneet riittävästi auttamaan ra- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 43152: kentamaan ja laajentamaan pesulaliikkeiden toi- ryhtyä, jotta myös kehitysalueiden 43153: mintaa. Kun Kehitysaluerahasto perustettiin asuntotaajamien pesulaliikkeet tulisivat 43154: nimenomaan kehittämään näiden kehitysaluei- Kehitysaluerahasto Oy:n lainoitusrahoi- 43155: den monipuolista teollisuutta huomioiden niissä tuksen toimialaan kuuluviksi? 43156: ensisijaisesti työvoimavaltaiset yritykset, tekivät 43157: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1971. 43158: 43159: Siiri Lehmonen. Matti Koivunen. 43160: 43161: 43162: 43163: 43164: 1076/71 43165: 2 43166: 43167: 43168: 43169: 43170: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 43171: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vientiä edistävästä toiminnasta ja harvoin lienee 43172: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olemassa myöskään varsinaista kilpailuasemaa 43173: olette 14 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kehitysalueiden ja muun Suomen pesulayritys- 43174: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ten kesken. Lisäksi on nykyisessä kauppatase- 43175: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tilanteessa syytä kiinnittää huomiota siihen, 43176: edustaja Siiri Lehmosen ym. näin kuuluvasta että pesulakoneet ovat suurelta osalta tuonti- 43177: kirjallisesta kysymyksestä n:o 222: tavaraa, joten vaikutus tulisi olemaan kauppa- 43178: tasetta heikentävä. Jos yrittäjä voi osoittaa, 43179: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo että suuri tai suurin osa pesulahankkeesta pal- 43180: ryhtyä, . jotta myös kehitysalueiden velee matkailua, tehdään kuitenkin poikkeus, 43181: asuntotaajamien pesulaliikkeet tulisivat koska pesulatoiminta:kin tällöin voi osaltaan vai- 43182: Kehitysaluerahasto Oy:n lainoitusrahoi- kuttaa maksutasetta parantavasti. 43183: tuksen toimialaan kuuluviksi?" 43184: Tässä tilanteessa ei Kehitysaluerahasto Oy 43185: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ole halunnut jättää pesulahankkeiden rahoitusta 43186: vasti seuraavaa: koskevia hakemuksia seisomaan pitkäksi aikaa 43187: Kehitysaluerahasto Oy:lle on lokakuun lop- ja yrittäjiä siten epätietoisina odottamaan tilan- 43188: puun mennessä saapunut kaikkiaan 620 laina- teen kehitystä. Kun yrittäjät nyt ovat saaneet 43189: ja avustushakemusta, mikä osoittaa rahastoa tiedon tilanteesta, voivat he kääntyä muiden 43190: kohtaan tunnettavaa suurta mielenkiintoa. rahoittajien puoleen ja siten mahdollisesti no- 43191: Vaikka rahaston toiminta on nopeasti pyritty peammin saada hankkeensa .toteutetuiksi. 43192: saamaan tehokkaaseen ja mahdollisimman laaja- Kehitysaluerahasto Oy:n toimintakapasitee- 43193: mittaiseen käyntiin, tulee mainitun suuruisen tin laajentuessa ja tutkijakunnan lisääntyessä 43194: hakemuskannan käsittely, johon sisältyy mm. on sillä tarkoitus kuitenkin laajentaa rahoitetta- 43195: hakijoiden ja heidän laajennushankkeittensa vien yrityssektorien piiriä. Tällöin tulee laa- 43196: yritystutkimus, viemään aikaa ainakin ensi ke- jeneminen kohdistumaan ilmeisesti suurelta 43197: vääseen asti. osalta juuri palveluelinkeinoil1in ja silloin sel- 43198: Edellä esitetyssä tilanteessa ovat Kehitysalue- laisetkin pesulayritykset, joilla ei ole suoranai- 43199: rahasto Oy:n hallintoelimet joutuneet ottamaan sesti matkailua palvelevaa vaikutusta saattavat 43200: kantaa siihen, missä järjestyksessä saapuneet tulla sisällytetyksi rahaston toimintapiiriin. 43201: hakemukset olisi käsiteltävä, jotta ko. alueiden Edellä esitetystä Kehitysaluerahasto Oy:n ny- 43202: ja koko maan talouselämän kehityksen kannalta kyisestä toimintamahdollisuuksien rajallisuudes- 43203: tärkeimmät suunnitelmat eivät viivästyisi. Sen ta johtuen voitanee sen hallintoelimien hakemus- 43204: lisäksi, että käsittelyjärjestyksestä näin päätet- ten käsittelyjärjestyksen suhteen ottamaa kan- 43205: täessä on kiinnitetty ensisijaisesti huomiota taa pitää asiallisena ja tarkoituksenmukaisena. 43206: työllisyyteen, on katsottu kiireellisemmiksi sel- Kun yhtiön toimintamahdollisuudet paranevat, 43207: laiset suunnitelmat, jotka liittyvät vientiä edis- on pesulayritysten entistä laajempi sisällyttä- 43208: tävän tai tuontia korvaavan teollisuuden rahoi- minen yhtiön toimintapiiriin syytä ottaa, kuten 43209: tukseen. Työliikkeiden osalta on Kehitysalue- sen hallintoelimien kannanotostakin ilmenee, 43210: rahasto Oy:n hallintoneuvosto päättänyt ottaa uudelleen harkittavaksi. Tässä vaiheessa on ol- 43211: tässä vaiheessa rahaston toimintapiiriin lähinnä lut ilmeisen aiheellista, että pesulayrityksille 43212: vain sellaiset työliikkeet, joilla on paikallista on mahdollisimman nopeasti pyritty antamaan 43213: laajempaa vaikutusta. selvä kuva Kehitysaluerahasto Oy:n mahdolli- 43214: Pesuloista voitanee todeta, ettei niiden yh- suuksista nykyvaiheessa palvella tätä toiminta· 43215: teydessä ole kysymys tuontia korvaavasta eikä haaraa. 43216: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1971. 43217: 43218: 43219: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 43220: 3 43221: 43222: 43223: 43224: 43225: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 43226: 43227: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Beträffande tvättinrättningarna torde det 43228: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- kunna konstateras, att det inte är fråga om 43229: velse av den 14 oktober 1971 tili vederbörande verksamhet som ersätter import eller främjar 43230: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- exporten, och någon egentlig konkurrens mellan 43231: jande av dksdagsman Siiri Lehmonen m. fl. ,tvättinrättningsföretag på utvecklingsområdena 43232: ställda skriftliga spörsmål nr 222: och i det övriga Finland torde sällan förekom- 43233: ma. Med tanke på den situation handelsbalan- 43234: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen sen för närvarande befinner sig i är det dess- 43235: vidtaga för att även tvättinrättnings- utom skäl att fästa uppmärksamhet vid att 43236: företag i utvecldingsområdenas tätorter maskinerna i tvättinrättningarna tili stor del 43237: skall bli delaktiga av U tvecklingsområ- är importartiklar, varför följden skulle vara 43238: desfonden Ab:s lånefinansiering?" att handelsbalansen skulle försvagas. Om före- 43239: tagaren kan påvisa, att tvättinrättningsföretaget 43240: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt till stor ellet tili största delen betjänar turis- 43241: anföra följande: men, görs dock ett undantag, emedan även 43242: Tili Utvecklingsområdesfonden Ab har före tvättinrättningsverksamheten härvid kan bidra 43243: utgången av oktober inkommit inalles 620 an- tili att förbättra betalningsbalansen. 43244: sökningar om lån och understöd, vilket visar I denna situation har Utvecklingsområdes- 43245: att intresset för fonden är stort. Även om man fonden Ab inte velat lämna ansökningar som 43246: har vinnlagt sig om att snabbt och effektivt få gäller finansiering av tvättinrättningsföretag 43247: i gång fondens verksamhet i så stor omfatt- liggande länge och sålunda låta företagarna i 43248: ning som möjligt, kommer behandlingen av ett ovisshet avvakta situationens utveckling. När 43249: så stort antal ansökningar som ovan nämnts, företagarna nu har fått vetskap om situatio- 43250: viiken omfattar bl.a. företagsundersökningar nen, kan de vända sig tili andra finansiärer 43251: rörande sökandena och deras utvidgningsplaner, och på så sätt eventuellt snabbare få sina pla- 43252: att kräva tid åtminstone till nästa vår. ner förverkligade. 43253: I ovan relaterade situation har Utvecklings- När Utvecklingsområdesfonden Ab:s verk- 43254: områdesfonden Ab:s förvaltningsotgan fått lov samhetskapacitet ökar och bolaget får flera 43255: att ta ställning tili frågan om den ordning, i forskare har bolaget emellertid för avsikt att 43256: viiken de inkomna ansökningarna borde be- utvidga kretsen av dc föreiagssektorer som 43257: handlas, för att de planer som är viktigast med finansieras. Härvid kommer utvidgningen up- 43258: tanke på utvecklingen av det ekonomiska livet penbarligen tili stor del att beröra just ser- 43259: på ifrågavarande områden och i hela landet vicenäringarna, och då kan kanske även så- 43260: inte skall bli fördröjda. Förutom att man så- dana tvättinrättningsföretag, som inte direkt 43261: lunda vid fastställandet av handläggningsord- betjänar turismen, omfattas av fondens verk- 43262: ningen i främsta rummet har fäst uppmärksam- samhetskrets. 43263: heten vid sysselsättningen, har sådana planer På grund av att Utvecklingsområdesfonden 43264: ansetts för mest brådskande, vilka gälla finan- Ab:s verksamhetsmöjligheter såsom ovan 43265: siering av industri som främjar exporten eller nämts för närvarande är begränsade, torde den 43266: ersätter import. Ifråga om arbetsrörelser har ståndpunkt dess förvaltningsorgan har intagit 43267: U tvecklingsområdesfonden Ab: s förval tningsråd i fråga om ansökningarnas handläggningsord- 43268: beslutat, att i detta skede inom sin verksam- ning kunna anses saklig och ändamålsenlig. När 43269: hetskrets uppta närmast enbart sådana arbets- bolagets verksamhetsmöjligheter blir bättre är 43270: rörelser, som är av större än blott loka! bety- det, såsom även av dess förvaltningsorgans 43271: delse. ställningstagande framgår, skäl att ta frågan 43272: 4 43273: 43274: om upptagande av tvättinrättningsföretagen i snabbt som möjligt har velat ge tvättinrätt- 43275: bolagets verksamhetskrets i större omfattning ningsföretagen en klar bild av Utvecklings- 43276: än tidigare under omprövning. I detta skede områdesfonden Ab:s möjligheter att i nuvaran- 43277: har det varit uppenbart motiverat att man så de skede betjäna denna verksamhetsgren. 43278: Helsingfors den 15 november 1971. 43279: 43280: 43281: Handels- och inrustriminister Gunnar Korhonen. 43282: Kirj. ksm. n:o 223. 43283: 43284: 43285: 43286: 43287: Honkonen: Soittimiin kohdistuvan liikevaihtoveron lisäveron 43288: poistamisesta. 43289: 43290: 43291: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 43292: 43293: Liikevaihtoveron lisäveron takia soittimien tukemalla musiikkielämäämme, säveltaidetta, 43294: ja elävän musiikin esittämiseksi tarvittavien musiikinopetusta ja harrastustoimintaa, asettaa 43295: laitteiden hinnat ovat entisestään kohonneet. soittimet ylimääräisen veron alaiseksi ja tekee 43296: Tämä on vaikeuttanut maamme muusikkojen, siten osittain tyhjäksi omat tukitoimenpiteensä. 43297: musiikinopettajien ja solistisen esittävän sävel- Maamme musiikkielämälle lisävero on huo- 43298: taiteen edustajien, joille kaikille soittimet ovat mattava rasitus, eikä veron valtiolle tuottama 43299: välttämättömiä työvälineitä, toimintaa ja ase- hyöty vastaa niitä laajoja haittavaikutuksia, 43300: maa. Kun soittimien ja laitteiden hinnat ovat joita se aiheuttaa musiikkikulttuurin eri aloilla. 43301: vuoden 1967 devalvaation jälkeen kohonneet Voidaan myös perustellusti kysyä, onko oikeu- 43302: keskimäärin noin 70 % on selvää, että ne denmukaista asettaa jotkut työvälineet, tässä 43303: joille soitin on välttämätön työväline, kokevat tapauksessa soittimet ja laitteet lisäverotuksen 43304: hintakehityksen ylivoimaisen raskaaksi. kohteeksi, kun työvälineet muutoin eivät ole 43305: On myös syytä kiinnittää huomiota niihin lisäveron alaisia. Muusikkojen kannalta kysy- 43306: kielteisiin vaikutuksiin, joita soittimien hinto- mys on erityisen aiheellinen senkin takia, että 43307: jen nousulla on koko musiikkielämäämme aja- heidän on tavattoman vaikeata, usein täysin 43308: tellen. Soittimien hintojen nousu koskee ki- mahdotonta saada vähentää verotuksessa tulon 43309: peimmin pienituloisia musiikinalan työnteki- hankkimisesta aiheutuneita työvälinekustannuk- 43310: jöitä sekä vähävaraisia musiikinopiskelijoita ja sia, jotka korkean hintatason, kulumisen ja 43311: harrastajia, nuoria niin kuin vanhempiakin. Li- kunnossapitokustannusten vuoksi yleensä ovat 43312: säveron seurauksena mm. koulujen syysluku- huomattavan suuret. 43313: kauden talousarviot soitinhankintojen osalta Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 43314: menivät sekaisin ja monissa tapauksissa han- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 43315: kinnoista on ollut kokonaan luovuttava. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 43316: Elävä ja rikas musiikkielämä on tavoite, vaksi seuraavan kysymyksen: 43317: johon meidänkin maassamme on ehdottomasti 43318: pyrittävä. Se, että soittimet kallistuvat ja tule- Onko Hallitus harkinnut liikevaihto- 43319: vat yhä harvempien saataville, edustaa taka- veron lisäveron poistamista soittimien 43320: peroista kehitystä. On myös outoa, että valtio- ja elävän musiikin esittämiseksi tarvit- 43321: valta, joka toisaalta täyttää velvollisuutensa tavien laitteiden osalta? 43322: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 43323: 43324: Kuuno Honkonen. 43325: 43326: 43327: 43328: 43329: 1077/71 43330: 2 43331: 43332: 43333: 43334: 43335: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 43336: 43337: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja elävän musiikin esittämiseksi tarvit- 43338: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tavien laitteiden osalta?" 43339: olette 15 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- 43340: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 43341: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vasti seuraavaa: 43342: K. Honkosen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Eräistä tavaroista suoritettavasta liikevaihto- 43343: myksestä n:o 223: veron lisäverosta 5 päivänä kesäkuuta 1971 43344: annettu laki ( 428/71) on soittimia koskevana 43345: "Onko Hallitus harkinnut liikevaihto- voimassa tämän vuoden loppuun. Hallitus ei 43346: veron lisäveron poistamista soittimien tule ehdottamaan liikevaihtoveron lisäveron 43347: kantamista jatkettavaksi ensi vuonna. 43348: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1971. 43349: 43350: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 43351: 3 43352: 43353: 43354: 43355: 43356: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 43357: 43358: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 43359: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse samt anföra följande: 43360: av den 15 oktober 1971 tili vederbörande med- Lagen av den 5 juni 1971 om tiliäggsskatt 43361: lem av statsrådet översänt en avskrift av föl- tili omsättningsskatten på vissa varor ( 428/ 43362: jande, av riksdagsman K. Honkonen stälida 71) är, tili dendel den berör musikinstrument, 43363: skriftliga spörsmål nr 223: i kraft tili utgången av detta år. Regeringen 43364: kommer inte att föreslå att uppbörden av tili- 43365: "Har Regeringen övervägt att av- läggsskatt tili omsättningsskatten fortsättes 43366: skaffa tiliäggsskatten tili omsättnings- under nästa år. 43367: skatten i fråga om musikinstrument och 43368: sådana apparater som erfordras för ut- 43369: förande av levande musik?" 43370: Helsingfors den 15 november 1971. 43371: 43372: Finansminister Päiviö Hetemäki. 43373: Kirj. ksm. n:o 224. 43374: 43375: 43376: 43377: 43378: Suomi ym.: Korkeakoulujen hallinnonuudistusta koskevan laki- 43379: esityksen antamisesta. 43380: 43381: 43382: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 43383: 43384: Maamme korkeakoululaitos on ollut jo yli deta, että maassamme on suuri tarve kansan 43385: vuosikymmenen ,ajan pahenevassa !kriisissä. Tä- valtaenemmistön etuja palvelevan .tiede- ja kou- 43386: mä kriisi ilmenee sekä aineellisten että henkilö- lutuspoliittisen linj.an aikaansaamiseksi. 43387: resurssien puutteena, koulutuksen suuntautumi- Tilaisuus suurpääoman etuja vastaavan tiede- 43388: sena yhteiskunnan ·tarpeiden kannalta epätarkoi- politiikan murtamiseen syntyi, kun korkeakou- 43389: tuksenmukaisille aloille, koulutuksen sisällön lujen hallinnonuudistus tuli ajankohtaiseksi. 43390: vinoutumisena, tutkimuksen tehottomuutena, Tästä kysymyksestä tuli kiivaan yhteiskunnalli- 43391: suunnittelemattomuutena ja virhesuuntautumi- sen taistelun kohde. Demokraattiset voimat on- 43392: sena. nistuivat saamaan Eduskunnassa aikaan sangen 43393: Tämän kriisin ratkaiseminen edellyttää perus- edistyksellisen lakiesityksen, jonka oikeistovoi- 43394: tavaa laatua olevia muutoksia korkeakoulujen mat kuitenkin jarruttivat yli eduskuntavaalien 43395: toimintaedellytyksissä. Yksi tärkeimmistä edel- keväällä 1970. Vaalien jälkeen olisi kuitenkin 43396: lytyksistä on korkeakoulujen hallinnon uudista- tarjoutunut hyvä mahdollisuus uudistuksen no- 43397: minen siten, että hallinto vastaa tutkimus- ja peaan läpiviemiseen kansanvaltaisten puoluei- 43398: opiskeluprosessin tarpeita. Olennaista on tällöin den voimin. Asiaa on kuitenkin tarpeettomasti 43399: se, että tiede on yhteiskunnallinen ilmiö, että viivytetty. 43400: tieto on nY'kyään tärkein •tuottavuutta lisäävä Kansandemokraatit ovat sitä mieltä, että 43401: tuotantovoima. Siksi korkeakoulujen hallinnon- uudistuksen pohjaksi tarvittava tieto oli saata- 43402: uudistuksen on muodostuttava sellaiseksi, että vissa jo vuoden 1970 alussa. Tämän vuoksi ei 43403: suurpääoman vaikutusvaltaa tieteen ja koulutuk- viivytystä olisi tarvittu. Onkin selvästi nähtävä, 43404: sen alueella voidaan kaventaa ja että tutkimuk- että korkeakoulujen hallinnonuudistuksen pit- 43405: sen ja koulutuksen yhteiskunnallisuus saa edis- kittäminen liittyy kiinteästi oikeistovoimien 43406: tyksellisen !luonteen - että korlkeakoulujen toi- yleiseen vahvistumiseen maassamme. On valitet- 43407: minta palvelee yhteiskunnan uudistamista ja tavaa, että oikeiston vaikutus varsinkin keskusta- 43408: muuttamista eikä monopolien etuja. voimiin on ollut niin suuri, että nämä ryhmät 43409: Suomen tiede- ja koulutuspolitiikkaa on kehi- ovat valmiita liukumaan kannattajakuntansa 43410: telty ainakin vuodesta 1964 lähtien, jolloin etujen vastaisiin, työväenluokan etuja polkeviin 43411: Talousneuvoston lähivuosien kasvupolitiikkaa ja opiskelijoiden valtaisan enemmistön esittä- 43412: käsittelevä mietintö valmistui, niiden vaatimus- mien vaatimusten vastaisiin periaatteettorniin 43413: ten ja vaikutteiden mukaisesti, joita kapitalis- kompromisseihin monopolien ja taantumuspro- 43414: tinen integraatiokehitys on asettanut. Nämä fessorien kanssa. 43415: vaatimukset on kuitenkin otettu huomioon suur- Sen sijaan, että hallitus olisi nopeasti esittä- 43416: pääoman etujen edellyttämällä tavalla. Tämä nyt demokraattisen hallinnonuudistuksen sisältä- 43417: on merkinnyt, että OECD:n talous-, tiede- ja vän lakiesityksen eduskunnalle, on hallitus hau- 43418: koulutuspoliittiset analyysit ja 'suositukset ovat dannut asian ministerivaliokuntaan. Esityksen 43419: tärkeällä tavalla vaikuttaneet maamme tiede- ja antamisajankohdasta on annettu vain viittauk- 43420: koulutuspolitiikan muotoiluun. Kun vielä ote- senomaisia lausuntoja ja kuultu huhuja. Asian 43421: taan huomioon se, että Suomi on kaupallis- jatkuva viipyminen on osoitus siitä, että kor- 43422: teknologisten suhteiden, tutkimusyhteistyön ja keakoulujen hallinnonuudistus pyritään kytke- 43423: tieteentradition kautta voimakkaasti sidoksissa mään muihin ajankohtaisiin kysymyksiin. On 43424: imperialismin tärkeimpiin maihin, voidaan to- ilmeistä, että hallituksessa valmistellaan hallin- 43425: 1093/71 43426: 2 43427: 43428: nonuudistuksen yhdistämistä osaksi oikeiston Onko Hallitus tietoinen siitä, että 43429: etujen mukaista politiikkaa, joka ilmenee kan- sen omaksuma kapitalistisen integraatio- 43430: sallisella ·tasolla väestön valtaenemmistön vas- kehityksen vaatimuksia myötäilevä ja 43431: taisena talouspolitiikkana - hintavyörynä, ve- suurpääoman etuja tukeva ja siten maam- 43432: ronkorotuksina, koron nostamisena ja työttö- me ja sosialististen maiden keskinäisen 43433: myyden lisääntymisenä - sekä kansainvälisellä tieteellisen yhteistyön kehittämismahdol- 43434: tasolla jatkuvana lähentymisenä läntisiin inte- lisuuksia huomioon ottamaton, viivyt- 43435: graatioihin, u1komaankauppamme tasevaikeuk- televä ja taktikoiva linja korkeakoulujen 43436: sina ja Neuvostoliiton kauppamme jatkuvana hallinnonuudistuskysymyksessä on jyr- 43437: suhteellisena vähentymisenä. Tällainen linja on kästi kansamme valtaenemmistön etujen 43438: erittäin vaarallinen ja osoittaa, että hallinnon- vastainen ja vahingollinen maamme tie- 43439: uudistus pyritään sovittamaan niihin vaatimuk- teenharjoituksen ja koulutuksen de- 43440: siin, joita kapitalistinen integraatiokehitys ja mokraattisen kehityksen kannalta ja 43441: Suomen monopolien edut asettavat. aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 43442: Asia on kiireellinen. Mikäli hallinnonuudistus siin korkeakoulujen hallinnonuudistusta 43443: aiotaan saada voimaan edes vuoden 1973 aikana, koskevan lakiesityksen antamiseksi ensi 43444: on laki hyväiksyttävä jo kuluvana syksynä. Jol- tilassa tämän syksyn aikana eduskun- 43445: lei uudistusta pian demokraattisessa muodossa nalle ja esityksen laatinaiseksi kansan- 43446: toteuteta, tulee korkeakoulujen toimintakriisi valtaisten voimien vaatimuksia vastaa- 43447: pian kestämättömäksi. vasti sellaiseksi, että johdonmukaisesti 43448: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen yleiseen ja yhtäläiseen äänioikeuteen 43449: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- perustuvan korkeakouludemokratian 43450: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi avulla pystytään torjumaan suurpääoman 43451: seuraavan kysymyksen: vaikutusmahdollisuudet tieteen ja kou- 43452: lutuksen alueella korkeakoulujen osalta? 43453: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 43454: 43455: Oili Suomi. Mirjam Tuominen. 43456: Ensio Laine. Aarne Koskinen. 43457: Taisto Sinisalo. V. J. Rytkönen. 43458: Heimo Rekonen. 43459: 3 43460: 43461: 43462: 43463: 43464: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 43465: 43466: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa korkeakoulujen hallinnonuudistusta käsittele- 43467: mainitussa ·tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vän ministerivaliokunnan, jonka puheenjohta- 43468: olette kirjeellänne 15 päivänä lokakuuta 1971 jana toimi pääministeri ja jossa olivat edustet- 43469: n:o 1324 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- tuina kaikki hallitusryhmät. Tämä valmistelutyö 43470: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Oili kuitenkin keskeytyi hallituksen kaaduttua. 43471: Suomen ym. tekemän seuraavan kysymyksen: Nykyisen hallituksen aikana on tarkoitus jat- 43472: kaa korkeakoulujen sisäisen hallinnon uudistuk- 43473: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että seen liittyvää valmistelutyötä sikäli kuin se on 43474: sen omaksuma kapitalistisen integraatio- hallituksen luonteen vuoksi mahdollista. Ope- 43475: kehityksen vaatimuksia myötäilevä ja tusministeriössä katsotaan, että korkeakoulujen 43476: suurpääoman etuja tukeva ja siten maam- hallinnonuudistus on välttämätön ja se on to- 43477: me ja sosialististen maiden keskinäisen teutettava niin nopeasti kuin se ottaen huo 43478: tieteellisen yhteistyön kehittämismahdol- mioon valmistelutyöhön tarvittavan ajan ja po- 43479: lisuuksia huomioon ottamaton, viivyt- liittisen tilanteen on mahdollista. 43480: televä ja taktikoiva linja korkeakoulujen 43481: hallinnonuudistuskysymyksessä on jyr- Korkeakouluihin tulee luoda selväpiirteinen 43482: kästi kansamme valtaenemmistön etujen hallintojärjestelmä, joka täyttää hallinnolle ylei- 43483: vastainen ja vahingollinen maamme tie- sesti asetettavat riittävyyden, tehokkuuden, ta- 43484: teenharjoituksen ja koulutuksen de- loudellisuuden ja oikeusturvan vaatimukset. 43485: mokraattisen kehityksen kannalta ja Korkeakoulun ominaisluonteesta ja sen yhteis- 43486: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kunnalta saamasta tehtävästä johtuu, että kor- 43487: siin korkeakoulujen hallinnonuudistusta keakoulujen hallinnon on toimittava myös kan- 43488: koskevan lakiesityksen antamiseksi ensi sanvallan periaatteisiin nojautuen. 43489: tilassa tämän syksyn aikana eduskun- Edellä sanottujen periaatteiden noudattami- 43490: nalle ja esityksen laatimiseksi kansan- sesta vallinnee yksimielisyys kaikkien korkea- 43491: valtaisten voimien vaatimuksia vastaa- kouluhallinnon osapuolten välillä. Erimielisyys 43492: vasti sellaiseksi, että johdonmukaisesti uudistuksen päälinjoista tulee esille päätettäessä 43493: yleiseen ja yhtäläiseen äänioikeuteen siitä, miten korkeakouluhallinnolle asetettavat 43494: perustuvan korkeakouludemokratian vaatimukset toteutetaan käytännössä. Erityises- 43495: avulla pystytään torjumaan suurpääoman ti näkökannat eroavat ratkaistaessa mikä muoto 43496: vaikutusmahdollisuudet tieteen ja kou- demokratialle on annettava korkeakoulujen si- 43497: lutuksen alueella korkeakoulujen osal- säisessä hallinnossa. Näyttää siltä, ettei nykyi- 43498: ta?" nen hallitus voi ratkaista tällaisia periaatteelli- 43499: sesti tärkeitä kysymyksiä, joilla on poliittista 43500: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- merkitystä myös korkeakoulujen toimintaa lan- 43501: taen seuraavaa: jemmalla yhteiskuntapolitiikan alueella. 43502: Pääministeri Koiviston johdolla toiminut hal- Vaikka nykyinen virkamieshallitus ei voi- 43503: litus antoi vuoden 1969 lopulla eduskunnalle nekaan antaa Eduskunnalle korkeakoulujen si- 43504: esityksen laiksi korkeakoulujen sisäisen hallin- säisen hallinnon uudistamiseen liittyviä laki- 43505: non perusteista sekä lakiesityksen korkeakou- esityksiä, tulee opetusministeriö kuitenkin jat- 43506: lujen sisäisen hallinnon kokeilutoiminnasta. Esi- kamaan uudistukseen liittyvää valmistelutyötä. 43507: tyksiä ei kuitenkaan ehditty käsitellä silloisen Päämääränä tässä valmistelutyössä pidetään 43508: eduskunnan aikana, vaan ne raukesivat. kansanvallan toteuttamista korkeakouluissa. Mi- 43509: Pääministeri Karjalaisen johdolla toiminut nisteriö tulee pyrkimään siihen, että uusi par- 43510: hallitus jatkoi korkeakoulujen sisäisen hallin- lamentaarinen hallitus saa käyttöönsä sellaisen 43511: non uudistamiseen liittyvää selvitys- ja valmis- valmistelumateriaalin, jonka pohjalta se voi 43512: telutyötä. Valtioneuvosto asetti viime elokuus- tehdä asiassa ratkaisuja nopeasti. 43513: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 43514: 43515: Opetusministeri Matti Louekoski. 43516: 4 43517: 43518: 43519: T i 11 R i k s d a g en s He r r T a 1 ma n. 43520: 43521: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förvaltningsreform, i vilket statsmmtstern var 43522: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- ordförande och samtliga regeringsgrupper var 43523: velse nr 1324 av den 15 oktober 1971 till representerade. Detta beredningsarbete avbröts 43524: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- emellertid efter regeringens fall. 43525: vande av svar översänt följande av riksdags- Man har för avsikt att under den nuvarande 43526: man Oili Suomi m.fl. ställda spörsmål: regeringen fortsätta med beredningsarbetet i 43527: anslutning till refotmen av högskolornas inre 43528: "Är Regeringen medveten om att dess förvaltning i den mån det är möjligt med 43529: tröga och av taktikspel präglade linje i beaktande av regeringens natur. På undervis- 43530: frågan om högskolornas förvaltnings- ningsministeriet anser man att en reform av 43531: form, en linje som rättar sig efter den högskolornas förvaltning är nödvändig och att 43532: kapitalistiska integrationsutvecklingens den bör genomföras så snabbt det med be- 43533: krav och stöder storkapitalets intressen aktande av den för beredningsarbetet erforder- 43534: och sålunda icke beaktar möjligheterna liga tiden och den politiska situationen är 43535: att utveckla det vetenskapliga samar- möjligt. 43536: betet mellan vårt land och de socialis- För högskolorna bör skapas ett klart för- 43537: tiska länderna, helt strider mot vårt valtningssystem som uppfyller de krav på till- 43538: folks stora flertals intressen och skadar räcklighet, effektivitet, ekonomi och rätts- 43539: den demokratiska utvecklingen av ve- skydd som generellt bör ställas på en förvalt- 43540: tenskapsutövningen och utbildningen i ning. På grund av högskolornas specifika natur 43541: vårt land och och den uppgift de har fått av samhället måste 43542: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder högskolornas förvaltning också fungera på 43543: för att en proposition med förslag till basen av demokratins principer. 43544: lag angående högskolornas förvaltnings- 43545: reform skall kunna avlåtas till riksdagen Om iakttagandet av ovannämnda principer 43546: vid första tillfälle denna höst och för torde enighet råda mellan alla parter inom 43547: att propositionen i enlighet med de högskoleförvaltningen. Meningsskiljaktigheter- 43548: demokratiska krafternas krav skall upp- na i fråga om reformens huvudlinjer kommer 43549: göras så, att storkapitalets möjligheter fram när det gäller att besluta hur de krav 43550: att utöva inflytande på vetenskapens som ställs på högskoleförvaltningen skall ge- 43551: och utbildningens område för högsko- nomföras i praktiken. Särskilt går åsikterna 43552: lornas vidkommande kan bekämpas ge- isär när det gäller att avgöra viiken form 43553: nom en konsekvent på lika och allmän demokratin skall få i högskolornas inre förvalt- 43554: rösträtt baserad högskoledemokrati?" ning. Den nuvarande regeringen kan synbar- 43555: ligen inte avgöra principiellt viktiga frågor av 43556: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt detta slag, vilka är av politisk betydelse på ett 43557: anföra följande: område av socialpoHtiken som sträcker sig även 43558: Regeringen Koivisto avlät mot slutet av år utanför högskolornas verksamhet. 43559: 1969 till riksdagen en proposition med förslag Även om den nuvarande expeditionsministä- 43560: till lag om grunderna för högskolornas inre ren inte torde kunna till Riksdagen avlåta 43561: förvaltning samt en proposition med förslag några propositioner i anslutning tili reformen 43562: tili lag om försöksverksamhet beträffande hög- av högskolornas, inre förvaltning, kommer un- 43563: skolornas inre förvaltning. Den dåvarande dervisningsministeriet likväl att fortsätta med 43564: riksdagen hann emellertid inte behandla pro- beredningsarbetet i anslutning till reformen. 43565: positionerna, utan de förföll. Målet för detta beredningsarbete är införandet 43566: Regeringen Karjalainen fortsatte med bered- av demokrati i högskolorna. Ministeriet kom- 43567: nings- och utredningsarbetet i anslutning till mer att sträva till att den nya parlamenta- 43568: reformen av högskolornas inre förvaltning. riska regeringen skall få till sitt förfogande 43569: Statsrådet tillsatte i augusti i år ett minister- ett sådant beredningsmaterial, att den på basen 43570: utskott med uppgift att behandla högskolornas därav snabbt kan träffa avgöranden i saken. 43571: Helsingfors den 16 november 1971. 43572: 43573: Undervisningsminister Matti Louekoski. 43574: Kirj. ksm. n:o 225. 43575: 43576: 43577: 43578: 43579: Vaittinen: Hammaslahden tieyhteyksien parantamisesta. 43580: 43581: 43582: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 43583: 43584: Hammaslahden kaivoksen löytyminen ja jo set ovat sopineet yhteistyöstä Hammaslahti 43585: tehdyt päätökset kaivoksen käyttöönotosta ai- -Kiihtelysvaara tien rakentamisen kiirehtimi- 43586: heuttavat sen, että Pyhäselän kunnan hallin- seksi. Edelleen on Outokumpu Oy ilmoittanut 43587: tokeskuksesta Hammaslahdesta on muodostu- tekevänsä aloitteen Hammaslahden kaivoksen 43588: massa Joensuun eteläpuoliselle alueelle pysyvä ja Hammaslahden taajaman välisten tieyhteyk- 43589: ja näissä olosuhteissa elinvoimainen kuntakes- sien parantamiseksi. 43590: kus. Vapaaehtoinen yhteistyö Kiihtelysvaaran Tieolosuhteiden parantaminen alueella vai- 43591: kunnan kanssa on useilla aloilla jo käynnisty- kuttaisi ratkaisevasti alueen järkevään kehit- 43592: nyt ja parhaillaan neuvotellaan terveyskeskus- tämiseen. Kuntien yhteistyön suuntaaminen 43593: yhteistyöstä - Kiihtelysvaaran lisäksi - myös luonnolliseen suuntaan tulisi mahdolliseksi ja 43594: Tohmajärven ja Värtsilän kuntien kanssa. helpottaisi kuntauudistuksen toteutumista. Ke- 43595: Rääkkylän kunnan pääosista suuntautuu lii- hityskykyisen kuntakeskuksen muodostuminen 43596: kenne läänin pääkaupunkiin Pyhäselän kautta. Hammaslahteen vaikuttaisi elinkeinoelämää 43597: Rääkkylän kunnan itäiset osat käyttävät jossain elvyttävästi ja estäisi muuttoliikettä maakun- 43598: määrin Hammaslahden tarjoamia palveluksia. nasta. 43599: Kuten tunnettua, ovat tieolosuhteet tällä alu- Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- 43600: eella nykyisellään varsin heikot. Vuosia vi- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 43601: reillä olleista suunnitelmista huolimatta ei tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 43602: vieläkään ole päätöstä esim. Haavanpää-Ra- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 43603: sivaara maantien parantamisesta. Hammaslahti 43604: -Kiihtelysvaara tiestä ei ole edes suunnitel- Onko Hallitus ottanut kehitysaluei- 43605: mia. den elinkeinoelämän elvyttämissuunni- 43606: Pyhäselän ja Rääkkylän kunnanhallitukset telmissa huomioon Hammaslahden kai- 43607: ovat sopineet yhteistyöstä Haavanpää-Rasi- voksen käyttöönoton yhtenä tärkeänä 43608: vaaran tien kiirehtimiseksi pitäen ensisijaisena edellytyksenä olevan sekä kaivostoi- 43609: tien Hammaslahden puoleista päätä. Samoin minnan alkamisen aiheuttavan liiken- 43610: Kiihtelysvaaran ja Pyhäselän kunnanhallituk- teen lisäyksen vaatiman alueen tiever- 43611: koston parantamisen? 43612: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 43613: 43614: Aili Vaittinen. 43615: 43616: 43617: 43618: 43619: 1079/71 43620: 2 43621: 43622: 43623: 43624: 43625: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 43626: 43627: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mom:ssa ja varsinkin malminkuljetusten hoitaminen 43628: mainitussa takoituksessa Te, Herra Puhemies, Hammaslahden aseman kautta rautateitse Ou- 43629: olette 15 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn tokumpuun on tehnyt tarpeelliseksi Hammas- 43630: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lahden koko taajaman tieverkon uudelleentar- 43631: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- kastelun. Tässä tieverkkosuunnittelussa pyri- 43632: edustaja Aili Vaittisen näin kuuluvasta kir- tään löytämään ne mahdollisimman taloudelli- 43633: jallisesta kysymyksestä n:o 225: set ja tarkoituksenmukaiset olemassa olevien 43634: teiden parantamis- ja mahdollisten uusien tei- 43635: "Onko Hallitus ottanut kehitysaluei- den rakentamistoimenpiteet, jotka taajamassa 43636: den elinkeinoelämän elvyttämissuunni- tarvitaan alueen maankäyttö ja Outokumpu 43637: telmissa huomioon Hammaslahden kai- Oy:n tehdastoiminta huomioonottaen. Työt 43638: voksen käyttöönoton yhtenä tärkeänä tältä osin ovat juuri käynnistyneet. Tieverk- 43639: edellytyksenä olevan sekä kaivostoi- kosuunnitelma saataneen valmiiksi kevääseen 43640: minnan alkamisen aiheuttavan liiken- 1972 mennessä. Tämän perustutkimuksen val- 43641: teen lisäyksen vaatiman alueen tiever- mistuttua jatketaan Rasivaara-Haavanpää 43642: koston parantamisen?" tien yksityiskohtaista suunnittelua taajaman 43643: kohdalla. Samoin tällöin käynnistetään kaivok- 43644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sen vaatiman erillisen tieyhteyden suunnittelu. 43645: tavasti seuraavaa: Tiesuunnitelmat Hammaslahden taajaman osal- 43646: Hammaslahden taajaman kohdalla on kulu- ta saataneen valmiiksi niin, että rakennustoi- 43647: van vuoden aikana ollut käynnissä Rasivaaran minta voidaan tarvittaessa aloittaa vuoden 43648: -Haavanpään tien suunnittelu. Alustavan 1973 aikana. 43649: suunnitelman mukaan tieyhteys johdettaisiin Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 43650: taajamaa sivuten sen länsipuolitse. Kiihtelys- että Outokumpu Oy:n Hammaslahden kaivok- 43651: vaaran ja Hammaslahden yhteys hoidettaisiin sen käyttöönoton tärkeänä edellytyksenä ole- 43652: nykyistä yhteyttä parantaen. Outokumpu Oy:n va ja kaivostoiminnan aiheuttaman liikenteen 43653: kaivostoiminnan aloittaminen Hammaslahdessa lisäyksen vaatima tieverkoston parantaminen 43654: on suunnitelmissa otettu huomioon. 43655: Helsingissä marraskuun 12 päivänä 1971. 43656: 43657: Liikenneministeri Esa Timonen. 43658: 3 43659: 43660: 43661: 43662: 43663: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 43664: 43665: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av malmtransporter med Jarnväg över Ham- 43666: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- maslahti station tili Outokumpu har nödvän- 43667: velse av den 15 oktober 1971 tili vederbö- diggjort en ny bedömning av vägnätet inom 43668: rande medlem av statsrådet översänt en av- hela tätoten Hammaslahti. Syftet med denna 43669: skrift av följande, av riksdagsledamoten Alli planering av vägnätet är att utröna vilka åt- 43670: Vaittinen ställda skriftliga spörsmål nr 225: gärder som är mest ekonomiska och ändamåls- 43671: enliga, när det gäller att förbättra existerande 43672: "Har Regeringen i planerna på att vägar och bygga eventuella nya vägar, och 43673: stimulera näringslivet inom utveck- som är påkallade inom tätorten med tanke 43674: lingsområdena bektat att en viktig för- på dispositionen av marken inom området och 43675: utsättning för ett igångsättande av med hänsyn tili Outokumpu Oy:s fabriksdrift. 43676: Hammaslahti gruva är, att både det Arbetena har nyligen påbörjats tili denna del. 43677: vägnät som existerar inom området och Planen för vägnätet torde föreligga färdig vå- 43678: det som där påkallas av den ökning av ren 1972. När denna grundläggande undersök- 43679: trafiken som starten med gruvdriften ning har slutförts, kommer detaljplaneringen 43680: skapar, förbättras?" av vägen på sträckan mellan Rasivaara och 43681: Haavanpää intill tätorten att fortsättas. Här- 43682: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vid påbörjas också planeringen av den för 43683: samt anföra följande: gruvan erforderliga separata vägförbindelsen. 43684: Arbetet med att planera vägen på sträckan Vägplanerna i fråga om tätorten Hammaslah- 43685: Rasivaara-Haavanpää intill tätorten Hammas- ti torde kunna slutföras så, att byggnadsverk- 43686: lahti har pågått under innevarande år. Enligt samheten vid behov kan påbörjas under år 43687: en förberedande plan skulle vägförbindelsen 1973. 43688: ledas förbi tätorten på dess västra sida. För- På grund av vad ovan anförts kan det kon- 43689: bindelsen mellan Kiihtelysvaara och Hammas- stateras, att den förbättring av vägnätet som 43690: lahti skulle skötas genom en förbättring av utgör en viktig förutsättning för igångsättan- 43691: den nuvarande förbindelsen. Inledandet av det av Outokumpu Oy:s gruva i Hammas- 43692: gruvdrift i Hammaslahti genom bolaget Ou- lahti och påkallas av den ökning av trafiken 43693: tokumpu Oy:s försorg och speciellt ordnandet som grunvdriften skapar har beaktats i pla- 43694: nerna. 43695: Helsingfors den 12 november 1971. 43696: 43697: Trafikminister Esa Timonen. 43698: 1 43699: 43700: 1 43701: 43702: 1 43703: 43704: 1 43705: 43706: 43707: 43708: 43709: 1 43710: 43711: 1 43712: 43713: 1 43714: 43715: 1 43716: 43717: 43718: 43719: 43720: 1 43721: 43722: 1 43723: 43724: 1 43725: 43726: 1 43727: Kirj. ksm. n:o 226. 43728: 43729: 43730: 43731: 43732: Laine: Teollisuuden aiheuttaman pölyn ja savukaasujen leviämi- 43733: sen estämisestä. 43734: 43735: 43736: Edu skunnan H erra P u h e m i e h e 11 e. 43737: 43738: Ihmisten elinympäristön suojaamisessa saas- täin kalliiksi ja että lainsäädäntö ei aseta täs- 43739: teilta on tärkeä merkitys toimenpiteillä, joilla mällisiä rajoituksia savukaasujen ja pölyn le- 43740: voidaan rajoittaa tai estää mm. teollisuuden sa- viämiselle. Laitteiden kustannuksia arvioitaessa 43741: vukaasujen vahingollinen vaikutus ihmisten ter- on syytä kiinnittää huomiota mm. siihen, että 43742: veyteen ja ympäröivään luontoon. Erityisen hai- Paraisten Kalkki Oy on vuoteen 1963 verrat- 43743: tallisia ovat sementtiteollisuuden tuotantopro- tuna kaksinkertaistanut liikevaihtonsa, mutta 43744: sessista leviävät runsaat pölymäiset saasteet. yhtiön verokulut ovat vastaavana aikana pienen- 43745: Niitä on kasvavassa määrin leviämässä mm. tyneet (v. 1963 7,44 milj. mk, v. 1970, 5,43 43746: Paraisten kauppalassa sijaitseviita Paraisten milj. mk). Sitä paitsi ihmisten terveyden ja elin- 43747: Kalkki Oy:n tuotantolaitoksilta. Ko. tuotanto- ympäristön suojaamisen kannattavuutta ei voida 43748: laitosten arvioidaan levittävän kiven, kivihii- em. perustein tehdä kyseenalaiseksi. Mitä taas 43749: len ja sementtiklinkkerin pölyä n. 2-3 ton- lainsäädännön puutteellisuuteen tulee, niin em. 43750: nia vuorokaudessa. Paikkakunnan asukkaiden esimerkin valossa ilmansuojelulain aikaansaami- 43751: kertoman mukaan on Paraisten Kalkki Oy:n nen on mitä kiireisin välttämättömyys. 43752: levittämän pölyn määrä viime aikoina huomat- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 43753: tavasti lisääntynyt. Sen arvellaan johtuvan tuo- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 43754: tantomäärän kasvusta ja suodatinlaitteiden keh- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 43755: nosta kunnosta. vaksi seuraavan kysymyksen: 43756: Vaikka Paraisten Kalkki Oy on viime vuo- 43757: sien aikana kiinnittänyt huomiota pölyn le- Mihin toimenpiteisin Hallitus aikoo 43758: viämiseen ja suorittanut eräitä toimenpiteitä, ryhtyä Paraisten Kalkki Oy:n ja muiden 43759: joilla on voitu jossain määrin rajoittaa pölyn pölyä ja savukaasuja kohtuuttoman run- 43760: leviämistä, ovat toimenpiteet riittämättömiä. saasti levittävien teollisuuslaitosten vei- 43761: Esim. uunien käyntiin ajon aikana pölyn le- voittamiseksi toimenpiteisiin, jotka ny- 43762: viämistä estävät sähkösuodattimet eivät ole kyistä paremmin ottavat huomioon ih- 43763: käytössä lainkaan ja muunakin aikana niiden te- misten terveyden ja elinympäristön suo- 43764: ho on riittämätön. Väitetään, että pölyn levittä- jaamisen ko. saasteiden haittavaikutuk- 43765: mistä rajoittavien laitteiden hankinta tulee erit- silta? 43766: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1971. 43767: 43768: Ensio Laine. 43769: 43770: 43771: 43772: 43773: 1027/71 43774: 2 43775: 43776: 43777: 43778: 43779: E du skunnan H erra P u h e m i e h e 11 e. 43780: 43781: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tus, ilman ja veden saastumisvaara sekä mah- 43782: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dollisuudet laitoksen vedenhankinnan ja vie- 43783: olette kirjeenne n:o 1364 18 päivältä loka- märöinnin järjestämiseen. Asetuksen 19 §: n 43784: kuuta 1971 ohella lähettänyt valtioneuvoston mukaan lain 26 §: ssä tarkoitettua hyväksy- 43785: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mistä on haettava sen kunnan tervcydenhoi- 43786: edustaja ·Ensio Laineen kirjallisesta kysymyk- tolautakunnalta, missä tehdas sijaitsee. 43787: sestä n:o 226, jossa tiedustellaan: Terveydenhoitolaki tuli voimaan 1 päivänä 43788: tammikuuta 1967. Lain 90 §:n 1 momentin 43789: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mukaan lain voimaantullessa lupa laitoksen 43790: ryhtyä Paraisten Kalkki Oy:n ja muiden käyttämiseen oli tarpeen vain, milloin sen hal- 43791: pölyä ja savukaasuja kohtuuttoman run- tija vaihtuu. Laitos on kuitenkin mainitun py- 43792: saasti levittävien teollisuuslaitosten vei- kälän mukaan saatettava lain mukaiseen kun- 43793: voittamiseksi toimenpiteisiin, jotka ny- toon viiden vuoden kuluessa lain voimaantu- 43794: kyistä paremmin ottavat huomioon ih- losta, jollei terveydenhoitolautakunta myönnä 43795: misten terveyden ja elinympäristön suo- tästä velvollisuudesta helpotusta. 43796: jaamisen ko. saasteiden haittavaikutuk- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, 43797: silta?" että terveydenhoitolaki antaa ensi vuoden 43798: alusta lukien kunnan terveydenhoitolautakun- 43799: Vastauksena kysymykseen ilmoitan kun- nalle nykyistä paremmat mahdollisuudet rajoit- 43800: nioittaen seuraavaa: taa teollisuuden ympäristölle aiheuttamia ter- 43801: Terveydenhoitolain (469/65) 26 §:n mukaan veydellisiä haittoja. 43802: laitos, jossa harjoitetaan teollisuutta, käsityötä Tässä yhteydessä voidaan todeta, että eh- 43803: tai muuta elinkeinotoimintaa, samoin kuin ta- dotus erityiseksi ilmansuojelulaiksi on valmis- 43804: varavarasto on siten sijoitettava, järjestettävä teltavana. Tämä laki sen täytäntöönpanosta an- 43805: ja hoidettava, että terveydellisten haittojen nettavine asetuksineen parantanee aikanaan 43806: syntyminen mahdollisuuksien mukaan estetään. olennaisesti sekä kunnan että valtion virano- 43807: Terveydenhoitoasetuksen (55/67) 17 §:ssä maisten mahdollisuuksia valvoa teollisuuden 43808: on mainittu terveydenhoitolain 26 § :n tarkoit- ympäristölleen aiheuttamia haittoja. Näillä 43809: tamana tehtaana mm. sementti- tai laastiteh- säännöksillä vahvistettaisiin ne vahingollisten 43810: das. Asetuksen 18 §:n mukaan edellytyksenä aineiden enimmäispitoisuudet, mitkä ilmaan 43811: 17 §:ssä tarkoitetun tehtaan sijoituspaikan hy- voidaan laskea ilman että tästä katsotaan ai- 43812: väksymiselle on, että tarkoitukseen varattu heutuvan terveydellisiä tai muita haittoja ym- 43813: paikka on sopiva ottaen huomioon yrityksen päristölle. 43814: laatu, sen aiheuttama melu, ympäristön asu- 43815: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1971. 43816: 43817: 43818: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 43819: 3 43820: 43821: 43822: 43823: 43824: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 43825: 43826: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen faran för förorening av luft och vatten samt 43827: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skrivelse möjligheterna att ordna inrättningens vatten- 43828: nr 1364 av den 18 oktober 1971 tili veder- anskaffning och aviopp. Enligt 19 § i förord- 43829: börande mediem av statsrådet sänt en avskrift ningen skall i 26 § hälsovårdslagen avsett god- 43830: av föijande, av riksdagsman Ensio Laine kännande sökas hos hälsovårdsnämnden i den 43831: ställda skriftliga spörsmåi nr 226: kommun där fabriken finnes. 43832: Hälsovårdslagen trädde i kraft den 1 januari 43833: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen 1967. Enligt 90 § 1 mom. i lagen erfordrades 43834: vidtaga i syfte att ålägga Pargas Kaik vid dennas ikraftträdande tillstånd för nytt- 43835: Ab samt andra industrier, som sprider jande av anläggning endast vid anläggningens 43836: oskäligt mycket damm och rökgaser, övergång tili annan innehavare. Anläggning 43837: att skrida tili åtgärder genom vilka skall likväl enligt den åberopade paragrafen 43838: skyddet av människors häisa och lev- inom fem år efter lagens ikraftträdande bringas 43839: nadsmiljö mot de oiägenheter dessa i ett skick, som överensstämmer med denna 43840: föroreningar vållar beaktas bättre än lag, såframt hälsovårdsnämnden icke beviljar 43841: hittills?" lättnad i denna skyldighet. 43842: På grund av vad ovan anförts kan konsta- 43843: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- teras, att hälsovårdslagen från början av nästa 43844: samt anföra föijande: år ger kommunal hälsovårdsnämnd större möj- 43845: Enligt 26 § häisovårdsiagen (469/65) skall ligheter än den nu har att begränsa de sanitära 43846: inrättning, i viiken bedrives industri, hantverk olägenheter som industrin åsamkar miljön. 43847: eller annan näringsverksamhet, ävensom varu- I detta sammanhang kan påpekas att ett 43848: Iager, förläggas, ordnas och skötas på sådant försiag tili en särskild lag om luftvård är 43849: sätt att uppkomsten av sanitär olägenhet i under beredning. Denna lag jämte därtill hö- 43850: mån av möjlighet förebygges. rande verkställighetsförordning torde i sinom 43851: I 17 § hälsovårdsförordningen (55/6 7) tid väsentligt öka både de kommunaia och de 43852: nämnes bland i 26 § hälsovårdslagen avsedda statliga myndigheternas möjligheter att utöva 43853: fabriker bl.a. cement- eller murbruksfabrik. En- tillsyn över de oiägenheter som industrin med- 43854: ligt 18 § i samma förordning är förutsättning för för sin omgivning. Genom dessa stad- 43855: för godkännande av förläggningsplats för ganden skulle också fastställas de största mäng- 43856: fabrik, som avses i 17 §, att den för ända- der skadliga ämnen som kan släppas ut i luften 43857: måiet reserverade platsen är lämplig med beak- utan att härigenom anses uppstå sanitära eller 43858: tande av företagets art, det buller företaget andra oiägenheter för omgivningen. 43859: åstadkommer, bosättningen i omgivningen, 43860: Helsingfors den 9 november 1971. 43861: 43862: 43863: Minister för inrikesärendena Heikki Tuominen. 43864: 1 43865: 43866: 1 43867: 43868: 43869: 1 43870: 43871: 1 43872: 43873: 43874: 43875: 1 43876: 43877: 1 43878: 43879: 43880: 43881: 1 43882: 43883: 1 43884: 43885: 1 43886: 43887: 1 43888: 43889: 43890: 43891: 1 43892: 43893: 1 43894: 43895: 43896: 43897: 1 43898: 43899: 1 43900: 43901: 43902: 43903: 1 43904: 43905: 1 43906: riftl. spm. nr 227. 43907: 43908: 43909: 43910: 43911: Melin m. fl.: Om förfarandet vid utfärdande av registerutdrag 43912: för adoptivbam. 43913: 43914: 43915: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 43916: 43917: Enligt § 5 lagen om adoptivbam av den 5 Myndigheterna borde då det gäller adoptiv- 43918: 1i 1925 ( 208/25 ) erhåller adoptivbarn barn sträva tili att visa nödig hänsyn tili de 43919: optantens släktnam, därest ej rätten tiliåter, känsliga och delikata omständigheter som ofta 43920: • barnet behåller sitt namn eller bär båda sammanhänger med ett adoptionsförhållande. 43921: mnen gemensamt. Lagstiftarens avsikt har Med hänvisning tili det ovansagda och med 43922: rivelaktigt varit att bl.a. genom namnändring stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen ber 43923: l adoption skapa ett förhållande adoptant - undettecknade att få ställa följande spörsmål 43924: optivbarn, som i högsta möjliga grad skulle att besvaras av vederbörande medlem av stats· 43925: >tsvara förhåHandet mellan föräldrar och rådet: 43926: rn. Tili detta hör även en s.trävan att hålla 43927: optionsförfarandets parter inkognito. Är Regeringen medveten om att 43928: Då domstolen bifallit till adoption och namn- nuvarande praxis vid utfärdande av 43929: dring skett, skall rättens utslag i ärendet ämbetsbevis och motsvarande register- 43930: lställas den som det för vederbörande tros- utdrag för adoptivbarn, som erhållit 43931: nfunds .medlemsförteckning eller civilregist- adoptantens släktnamn, genom anteck- 43932: : åligger att göra nödig anteckning om adop- ning av adoptivbarnets tidigare släkt- 43933: m och namnändring i förteckningen eller namn i nämnda utdrag är omotiverad och 43934: ~stret. ( Förordning ang. anmälan om adop- därför, såvida ej särskilda skäl det på- 43935: m 5. 6. 1925, 209/25). kallar, borde frångås, och om Rege- 43936: Mot denna bakgrund ter det sig omotiverat ringen delar denna åsikt, 43937: t ovannämnd registermyndighet vid utfär- är Regeringen beredd att vidta åt- 43938: ndet .av ämbetsbevis eller motsvarande re- gärder för att möjligöra ett förfarande 43939: ;terutdrag för adoptivbarn synes tillämpa en som i högre grad än det nuvarande 43940: axis, enligt viiken även dennas förra släkt- skulle ;ta hänsyn tili de känsliga och 43941: mn antecknas i nämnda utdrag. Förfarings- delikata omständigheter som samman- 43942: ttet att anteckna ;tidigare släktnamn i äm- hänger med ett adoptionsförhållande? 43943: tsbevis kan med skäl ifrågasättas med tanke 43944: . vikten av utvecklandet av ett harmoniskt 43945: rhållande meHan adoptant och adoptivbarn. 43946: Helsingfors den 15 oktober 1971. 43947: 43948: Ingvar S. Melin. Juha Vikatmaa. 43949: 43950: 43951: 43952: 43953: 05/71 43954: 2 43955: 43956: Kirj. ksm. n:o 227. Suomennc 43957: 43958: 43959: 43960: 43961: Melin ym.: Menettelystä ottolapsien rekisteriotteita annettaes~ 43962: 43963: 43964: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 43965: 43966: Ottolapsista 5 päivänä kesakuuta 1925 an- sena ottaen huomioon, miten tähdellistä c 43967: netun lain (208/25) 5 §:n mukaan ottolapsi kehittää ottolapsen ja ottovanhemman välil 43968: saa lapseksiottajan sukunimen, mikäli oikeus ei harmooninen suhde. Viranomaisten olisi ott 43969: salli lapsen säilyttävän omaa nimeään tai käyt- lapsien kohdalla pyrittävä osoittamaan tarpe~ 43970: tävän molempia nimiä rinnan. Lainsäätäjän tar- lista huomiota ottolapsisuhteeseen usein Ii 43971: koituksena on epäilemättä ollut muun muassa tyviin herkkiin ja arkaluentoisiin seikkoihin. 43972: nimenmuutoksella lapseksiottamisen yhteydessä Yllä sanottuun viitaten ja valtiopäiväjärj< 43973: luoda lapseksiottajan ja ottolapsen välille suhde, tyksen 37 §: n 1 momentin nojalla allekirjoitt 43974: joka mahdollisimman suuressa määrin vastaisi neet esittävät valtioneuvoston asianomaisen j 43975: vanhempien ja lapsen välistä suhdetta. Tähän senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43976: kuuluu myös pyrkimys pitää lapseksiottamistoi- 43977: menpitein osapuolet toisilleen tuntemattomina. Onko Hallitus tietoinen siitä, et 43978: Kun tuomioistuin on hyväksynyt lapseksi- nykyinen käytäntö annettaessa virk 43979: ottamisen ja nimenmuutos on tapahtunut, oi- .todistuksia ja vastaavia rekisteriettei 43980: keuden asiasta antama päätös on toimitettava ottolapsille, jotka ovat saaneet lapsekl 43981: sille, joka pitää asianomaisen uskontokunnan ottajan sukunimen, on siltä osin peru 43982: jäsenluetteloa tai siviilirekisteriä ja jonka tehtä- teeton, että ottolapsen aikaisempi suk 43983: vänä on tarpeellisen merkinnän tekeminen lap- nimi merkitään mainittuun otteeseen 43984: seksiottamisesta ja nimenmuutoksesta luette- jos käytännöstä sen vuoksi, mikäli eivi 43985: loon tai rekisteriin. (Asetus lapseksiottamisesta erityiset syyt sen noudattamista vaad 43986: tehtävästä ilmoituksesta 5. 6. 1925, 209/25). olisi luovuttava, ja jos Hallitus c 43987: Tätä taustaa vasten vaikuttaa perusteetto- samaa mieltä, 43988: malta, että yllämainittu rekisteriviranomainen onko Hallitus valmis ryhtymään te 43989: virkatodistusta tai vastaavaa rekisteriotetta menpiteisiin mahdollistaakseen menett 43990: ottolapselle antaess-aan näyttää soveltavan käy- lyn, joka nykyistä suu11emmassa määrj 43991: täntöä, jonka mukaan myös tämän aikaisempi ottaisi huomioon ne herkät ja arkaluoJ 43992: sukunimi merkitään mainittuun otteeseen. Tätä toiset seikat, jotka liittyvät ottolaps 43993: tapaa merkitä aikaisempi sukunimi virkatodis- suhteeseen? 43994: tukseen voidaan aiheellisesti pitää kyseenalai- 43995: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1971. 43996: 43997: Ingvar S. Melin. Juha Vikatmaa. 43998: 3 43999: 44000: 44001: 44002: 44003: E d u s k u n n a n He rr a P u he m i e he 11 e. 44004: 44005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varten on välttämätöntä saada tieto myös otto- 44006: tinitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lapsen syntyperän mukaisesta aikaisemmasta 44007: !tte 18 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn sukunimestä. 44008: :jeenne ohella ·toimittanut valtioneuvoston Sukunimestä annetun asetuksen (329/20) 44009: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- 11 §:ssä, sellaisena kuin se on muutettuna 21 44010: ustaja I. MeHnin ym. näin kuuluvasta kirjal- päivänä marraskuuta 1969 annetussa asetukses- 44011: esta kysymyksestä n:o 227: sa ( 707/69), säädetään: "Todistuksessa, jonka 44012: pappi antaa kirkonkirjan nojalla sosiaali-, ulos- 44013: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että otto-, syyttäjä-, poliisi- •tai sotilasviranomaisia 44014: nykyinen käytäntö annettaessa virka- varten tahi tuomioistuimelle esitettäväksi taik- 44015: todistuksia ja vastaavia rekisteriotteita ka yksityiselle henkilölle rikosrekisteri-ilmoituk- 44016: ottolapsille, jotka ovat ·saaneet lapseksi- sen hankkimista var.ten, on, milloin sukunimi 44017: ottajan sukunimen, on siltä osin perus- on muuttunut, mainittava myös entinen suku- 44018: teeton, että ottolapsen aikaisempi suku- nimi. Muuten on ,entinen sukunimi mainittava 44019: nimi merkitään mainittuun otteeseen ja todistuksessa vain, milloin hakija sitä haluaa tai 44020: jos käytännöstä sen vuoksi, mikäli eivät se on ilmeisesti .tarpeen tarkoitusta varten, jo- 44021: erityiset syyt sen noudattamista vaadi, hon todistusta pyydetään. Nimi, joka naisella 44022: olisi luovuttava, ja jos Hallitus on oli naimattomana ollessaan, on kuitenkin aina 44023: samaa mieltä, todistuksessa mainittava, paitsi milloin hakija 44024: onko Hallitus valmis ryhtymään toi- haluaa sen jäävän mainitsematta eikä siitä, mitä 44025: menpiteisiin mahdollistaakseen menette- edellä tässä momentissa on säädetty noudatetta- 44026: lyn, joka nykyistä suuveromassa määrin vaksi, muuta johdu." 44027: ottaisi huomioon ne herkät ja arkaluon- Mitä edellä on sanottu papin antamasta todis- 44028: toiset seikat, jotka liittyvät ottolapsi- tuksesta koskee sukunimestä annetun asetuk- 44029: suhteeseen?" sen 13 § :n mukaan muidenkin väestörekistetin 44030: pitäjien antamia todistuksia. 44031: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Sen johdosta, että rekisterinpitäjät eivät ehkä 44032: Tasti seuraavaa: aina ole noudattaneet sukunimestä annetun ase- 44033: Kuten kysymyksen perusteluissa on selos- tuksen määräyksiä, väestörekisterikeskus on 44034: :tu, ottolapsisuhteen perustamisen tarkoituk- lähettänyt yleiskirjeen kaikille väestörekisterin- 44035: la on luoda lapseksiottajan ja ottolapsen vä- pitäjille kehottaen näitä kiinnittämään huomiota 44036: le suhde, joka mahdollisimman suuressa edellä selostettuun sukunimiasetuksen 11 § :n 44037: iärin vastaa vanhempien ja lapsen välistä suh- muutokseen. 44038: tta. Tätä suhdetta vahvistaa mm. se, että Samalla hallitus ilmoittaa, että ottolapsia kos- 44039: tolapselte annetaan ottovanhempien suku- kevan lainsäädännön uudistaminen on parhail- 44040: ni ja että vain tätä uutta nimeä yleisesti käy- laan valmiste1tavana oikeusministeriössä. Tässä 44041: :ään. Voimassa olevan lainsäädännön mukaan valmistelutyössä tullaan myös tutkimaan, missä 44042: ottolapsen syntyperää kuitenkaan voida mää- määrin ottolapsen syntyperä voidaan pitää ja 44043: tä salassa pidettäväksi. Eräitä .tarkoituksia on pidettävä salassa. 44044: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 44045: 44046: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 44047: 4 44048: 44049: 44050: 44051: 44052: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 44053: 44054: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gift kan erhållas också om adoptivbarns tie 44055: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- gare, av dess härstamning betingade släktnam 44056: velse av den 18 oktober 1971 till vederbörande I 1.1 § förordningen om släktnamn ( 32~ 44057: medlem av -statsrådet översänt en avskrift av 20) sådant detta lagrum lyder ändrat i föror 44058: fö1jande, av riksdagsman l. Melin m. fl. ställda ning av den 21 november 1969 (707/69) sta 44059: skriftliga spörsmål nr 227: gas: "I bevis, som av präst på basen av kyrk 44060: bok utfärdas åt social-, utsöknings-, åklaga: 44061: "Är Regeringen medveten om att polis- eller militärmyndighet eller för att för 44062: nuvarande praxis vid utfärdande av tes domstol eller ock åt privat person fi 44063: ämbetsbevis och motsvarande register- anskaffning av straffregisteruppgift, skall, o 44064: utdrag för adoptivharn, som erhållit släktnamn undergått ändring, även tidiga 44065: adoptantens släktnamn, genom anteck- släktnamn nämnas. I annat fall skall tidiga 44066: ning av adoptivbarnets tidigare släkt- släktnamn nämnas i beviset endast då söka 44067: namn i nämnda utdrag är omotiverad den det önskar eller då detta uppenbarligc 44068: och därför, såvida ej särskilda skäl det är erforderligt för det ändamål, för vilket a 44069: påkallar, borde frångås, och om Rege- hållan om bevis göres. Namn, som kvinna ha 44070: ringen delar denna åsikt, såsom ogift, skall dock alltid nämnas i bevisc: 44071: är Regeringen beredd att vidta åt- förutom då sökanden önskar att det icke när 44072: gärder för <att möjligöra ett förfarande nes och annat icke följer av vad ovan i det 44073: som i högre grad än det nuvarande moment är .till efterrättelse stadgat." 44074: skulle :ta hänsyn till de känsliga och Vad ovan har sagts om bevis, som utfärd 44075: delika.ta omständigheter som samman- av präst, äger enligt 13 § ,förordningen o 44076: hänger med ett adoptionsförhållande?" släktnamn motsvarande tillämpning också 1 44077: bevis, som utfärdas av andra befol:kning 44078: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- registerförare. 44079: samt anföra följande: Med anledning av att registerförarna kansl 44080: Avsikten med upprättande av ett adoptiv- inte alltid har iakttagit bestämmelserna i fö 44081: förhållande är, såsom i spörsmålets motivering ordningen om släktnamn har befolkningsregi 44082: anföres, att skapa ett förhållande mellan adop- tercentralen sänt ett cirkulär till alla befoll 44083: tant och adoptivbarn, som i högsta möjliga ningsregisterförare med uppmaning att beak 44084: grad skulle motsvara förhållandet mellan för- ovan relaterade ändring av 11 § i föror. 44085: ä1drar och barn. Detta förhållande förstärks ningen om släktnamn. 44086: bl.a. av att adoptivbarnet får adoptivföräldrar- Regeringen meddelar samtidigt, att en r 44087: nas släktnamn och av att endast detta nya form av lagstiftningen om adoptivbarn f< 44088: namn allmänt begagnas. Enligt gäl1an.de lag- närvarande håller på att beredas inom justiti• 44089: stiftning kan det emellertid inte bestämmas, ministeriet. Vid detta beredningsarbete kon 44090: att adoptivbarns bästamning skall hemlighållas. mer också frågan om i vilken utsträcknin 44091: För vissa ändamå1 är det nödvändigt att upp- adoptivbarns härstamning kan och bör hemlij 44092: hållas att prövas. 44093: Helsingfors den 16 november 1971. 44094: 44095: Minister för inrikesärendena Heikki Tuominen. 44096: Kirj. ksm. n:o 228. 44097: 44098: 44099: 44100: 44101: Vaittinen ym: Alkoholin mainonnasta. 44102: 44103: 44104: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 44105: 44106: Käsiteltäessä Alkon hallintoneuvoston kerto- vietJtdevä vaikutus varsinkin nuorisoon on 44107: musta eduskunnalle viime vuodelta ilmoitti suuri. Se mtaa heille sen valheellisen kuvan, 44108: sosiaali· ja· terveysministeri Pekka Kuusi, että että alkoholin nauttiminen on vaaratonta ja 44109: alkoholin kulutuksen kasvuvauhti on jälleen nuoruuteen kuuluvaa, aivan kuten ,tupakka. 44110: kiihtymässä ja · että myös tilastoidut haitta- mainokset ovat takoneet mieliin. 44111: vaikutukset ovat kasvamaan päin. Alkoholilain Koska alkoholia tuottavat tehtaat eivät näy- 44112: uudistUksen ensimmäisenä vuonna 1969 puh- tä ymmärtävän vastuutaan, olisi valtion pyrit- 44113: taan alkoholin kokonaiskulutus kasvoi lähes tävä hillitsemään sanottua kasvuprosessia ja 44114: puolella edelliseen vuoteen verrattuna. Tämän tartuttava lujin ottein myös alkohoUn mainos- 44115: vuoden . tammi--elokuussa kulutus on kasva- tukseen. Alkoholia ei saisi mainostaa kuten 44116: nut vielä 11 % viime vuodesta. Erityisen jotain yleis.tä kulutushyödykettä. Ne jotka sitä 44117: huolestuttava on .ollut väkevien juomien kasvu, haluavat käyttää hakekoot sen Alkosta. Mai- 44118: joka on· ollut peräti 20 %. Sosiaali" ja terveys- nostusta ei tarvita. Liike kannattaa jo liiankin 44119: ministeri ilmoitti myös, että jakelujärjestdmän hyvin. Mainoskulut voisi käyttää alkoholistien 44120: laajentumista ryhdytään hillitsemään. Niin- hoitamiseen. Alkossa on alkoholimainonnan 44121: ikään on harkittavana alkoholijuomien hinto- mainostamista valvova toimikunta. Mitä se te- 44122: jen korotus. kee? Onko se puuttunut mainittuihin epäkoh- 44123: OlUi syytä kiinnittää myös huomiota alko- tiin? Tietääkö se, että alkoholia mainostetaan 44124: holin mainontaan, joka on jyrkässä ristiriidassa maanteittemme varsilla ja siten lisätään ratti- 44125: edellä mainittuihin tosiseikkoihin. Samalla kun juoppoutta, joka on suuri sosiaalinen ongelma? 44126: alkobolin kulutus kasvaa, alkoholin mainonta Edellli sanotun perusteella ja viitaten valtio- 44127: vain kiihtyy. Tämä mainonta on saanut myös päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 44128: muotoja, joita on pidettävä tässä yhteydessä me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 44129: sopimattomina ja alkoholin aiheuttamat vaarat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44130: huomioonottaen suorastaan edesvastuuttomina. 44131: Niinpä erästä väkevää viinilaatua, joka halpuu- Onko Hallitus kiinnittän~t huomiota 44132: tensa johdosta on erityisesti nuorison ja rap- alkoholin mainonnan lisääntymiseen la 44133: pioalkoholistien suosiossa, mainostettiin äsket- sen aiheuttamiin vakaviin seuraamuk- 44134: täin jokaisen Helsingin roskapöntön kylkeen siin. erityisesti nuorison keskuudessa ja 44135: kadun varsille HimatuUla ilmoituksdlla "tuttava- mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 44136: hintaan". Vielä repäisevämpiä ja estottomampia tynyt tai aikoo ryhtyä alkoholin mai· 44137: ovat olleet oluttehtaitten mainokset. Tällainen nonnan rajoittamiseksi tai kokonaan 44138: mainonta on kyynillistä, eikä vain sitä, vaan lopettamiseksi? 44139: suorastaan epärehellistä ja tympäisevää. Sen 44140: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 44141: 44142: Aili Vaittinen. Anna-Liisa Linkola. Maija Heino. 44143: 44144: 44145: 44146: 44147: 1114/71 44148: 2 44149: 44150: 44151: 44152: 44153: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 44154: 44155: Lokakuun 19 päivänä 1971 päivätyllä kir- Oy Alko Ab:n apuna ko. mainonnan val- 44156: jeellä Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyk- vonnassa toimii jo 1960 asetettu Alkoholimai- 44157: sen 37 §:n 1 momentissa mainitussa tarkoitUk- nonnan valvontakunta, jossa on Alkon valitse- 44158: sessa lähettänyt jäljennöksen edustaja Vahtisen ma puheenjohtaja, jäseninä paitsi alan yrittä- 44159: ynnii muiden asianomaisen hallituksen jäsenen jäpiirien sekä mainos- ja tiedotusalan järjestö- 44160: vastattavaksi esittämästä kysymyksestä: jen myös raittiusliikkeen edustajat. Valvonta- 44161: kunnan työvaliokunta, jonka muodostavat Al- 44162: ·"Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota kon, Suomen Raittiusjärjestöjen Liiton ja Mai- 44163: alkoholin mainonnah lisääntymiseen ja nostajien Liiton edustajat, käytännössä seuraa 44164: sen aiheuttamiin vakaviin seuraamuk- ja . valvoo, että annettuja ohjeita noudatetaan 44165: siin erityisesti nuorison keskuudessa ja ja ryhtyy tarvittaessa asian vaatimiin toimen- 44166: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- piteisiin havaitun epäkohdan korjaamiseksi. So- 44167: tynyt tai aikoo ryhtyä alkoholin mai- siaali- ja terveysministeriö ylivalvojana seuraa 44168: nonnan rajoittamiseksi tai kokonaan tätä toimintaa saamiensa työvaliokunnan pöy- 44169: lopettamiseksi?'' täkirjajäljennösten perusteella. Miten tätä val- 44170: vontaa yksittäistapauksissa on hoidettu, ilme- 44171: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nee eduskunnalle vuosilta 1969 ja 1970 anne- 44172: en seuraavan. tuista Alkon hallintoneuvoston kertomuksista. 44173: . Alkoholilain (459/68) 11 §:n 1 momentin Myös siihen "tuttavahintaan" ilmoittelm.in, jo- 44174: 11 kohdan mukaan Oy Alko Ab:n hallintO- hon kysymyksen perusteluissa viitataan, on 44175: neuvoston tehtävänä on valvoa alkoholijuomieli puututtu ja annettu ao. valmistajalle kehoitus 44176: mainontaa sosiaali- ja terveysministeriön anta- mainitun tyyppisen mainonnan lopettaini~esta. 44177: mien yleisten ohjeiden mukaan ja antaa siitä Yleisestä kulutuskysynnän kasvusta ja yrit- 44178: alkoholijuomien valmistukseen, maahantuon- täjien . välisestä kilpailusta johtuen mainonta 44179: tiin ja myyntiin osa1listuville .tarpee~siksi kat- yleensä on viime vuosien kuluessa voimistu~ 44180: somiaan ohjeita. Sosiaali- ja terveysministeriö nut. Myös alkoholijuomien __,.. erityisesti oluen 44181: on 3.12. 1968 antanut tässä tarkoitetut ylei- ---:- mainonta on ollut aikaisempaa. runsaampaa• 44182: .set . ohjeet Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston On myö:;;. havaittavissa, että puhtaasti, infor- 44183: ja sen toimesta asetetun Alkoholim_ainonnan matiivisen JDainonnan osuus on mainonnassa 44184: valvontakunnan tiedoksi ja nol,ldatettavaksi. yleensä vähentynyt ja ns. suggeroiva. mainonta 44185: Näiden yleisten ohjeiden muka~n alkoholijuo- voittanut jalansijaa. Lehti-ilmoittelussa , käytc;::t- 44186: mien, myös keskiqluen, mainonnassa tulee pyr- tiin oluen mainostamiseen v. 1968 n. 2,7 milj. 44187: kiä sekä sanonnassa että kuvituksessa asialli- ink, v. 1969 n. 3,4 milj. mk ( + 26%) ja 44188: suuteen ja hillittyyn muotoon ottaen erityisesti v.. 1970 4,8 milj .. mk ( 69/70 = + 40.% ). 44189: huomioon alkoholilain 5 §:n ja keskiolutlain Kuluvan vuoden aikana nousee olutilmoitte- 44190: ( 462/68) 4 §:n sisältämä johtava periaate. luun käytetty rahamäärä ilmeisesti yli 5 milj. 44191: Lisäksi mainonnassa on ohjeiden mukaan .tyy- markan. Vastaavat luvut muiden alkoholijuo- 44192: dyttävä pääasiassa informoivaan mainontaan eli mien osalta olivat: v. 1968 n. 1,1 milj. mk, 44193: tietojen antamiseen alkoholijuomien alkuperäs- .. v. 1969n. 1,4 milj. mk ( + 27%) ja v. 1970 44194: tä, valmistuksesta, merkeistä, tyypeistä ja hin- n. 1,5 milj. mk (69/70=+7%). Lehti- 44195: noista sekä niiden käyttötavasta ja -tarkoituk- ilmoitteluun käytetty rahamäärä muustakin kuin 44196: sesta. Mainonnan tulee näin ollen olla lähinnä ilmoituskustannusten noususta johtuen on si- 44197: asiatietojen jakamista kyseessä olevasta alko- ten selvästi kasvanut. Tätä taustaa vasten asiaa 44198: holijuomasta. tarkastellen voi yhtyä esitettyyn huolestumi- 44199: 3 44200: 44201: seen alkoholimainonnan lisääntymisestä. On rustuvan, jo vakiintuneen yhteistoiminnan poh- 44202: kuitenkin pantava merkille, että vaikka oluen jalla. Hallituskaan ei alkoholilakiesitykseensä 44203: ilmoitteluun käytetty rahamäärä v. 1970 oli sisällyttänyt alkoholimainonnan kieltämistä, ei- 44204: n. 40 % suurempi kuin v. 1969, oluen kulutus vätkä liioin sitä tarkoittavat eduskunta-alo1t- 44205: väheni samana aikana lähes 5 % :lla. Olut- teet :tulleet hyväksytyiksi. Kun tällaisen kiel- 44206: mainonnan voimistuminen ei siis ole johtanut lon tehokas valvonta ilmeisesti tuottaisi suuria 44207: kulutuksen lisääntymiseen, mikä ainakin osaksi vaikeuksia, sen tarkoituksenmukaisuutta on 44208: selittynee sillä, että kysymys on samanlaisen syy.tä vahvasti epäillä, mikäli ko. kiellon sisäl- 44209: tuotteen, oluen eri merkkien keskinäisestä kil- lyttäminen alkoholilainsäädäntöömme oikeu- 44210: pailusta. delliset näkökohdat huomioon ottaen ylipään- 44211: Alkoholimainonnan kokonaan kieltäminen, säkään olisi mahdollista. 44212: jota kysymyksessä vaihtoehtoisesti eSitetään, Mitä tulee kysymyksessä tarkoitettuun alko- 44213: oli esillä nykyistä alkoholilainsäädäntöä valmis- holimainonnan rajoittamiseen, Alko on sosiaali- 44214: telleessa v:n 1958 alkoholikomiteassa. Komi- ja terveysministeriölle ilmoittanut Alkoholi- 44215: tea ei kuitenkaan nähnyt mahdolliseksi sisäl- mainonnan valvontakunnan rt:ulevan vielä kulu- 44216: lyttää tällaista kieltoa alkoholilakiehdotuk- van vuoden aikana kiinnittämään huomionsa 44217: seensa toisaalta sen :takia, että se olisi risti- edellä mainittuun alkoholimainonnan :lisäänty- 44218: riidassa paino- ja sananvapauden kanssa, eikä miseen sekä harkitsevansa nykyisin voimassa 44219: toisaalta siitä syystä, että tässä eri intressipii- olevien ohjeiden tarkistamista tiukentavaan 44220: rejä koskevassa asiassa on tarkoituksen.mukai- suuntaan. Ministeriö puolestaan .tulee ylival- 44221: .sempaa pyrkiä tuldksiin vapaaehtoisuuteen pe- vojana tätä tarkoin seuraamaan. 44222: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1971. 44223: 44224: Sosiaali- ja terveysministeri Aili Lahtinen. 44225: 4 44226: 44227: 44228: 44229: 44230: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 44231: 44232: I det syfte 37 § 1 mom. tiksdagsordningen Oy Alko Ab bistås i övervakningen av 44233: anger har Ni, Herr Talll1an, med Eder skrivelse sagda relklam av den redan år 1960 .tillsatta 44234: av den 19 oktober 1971 till vederbörande med- Kontrollnämnden för alkoholrelklam, som be- 44235: lem · av .statsrådet översänt avskrift av följande står av en av Alko utsedd ordförande · och så- 44236: av riksdagsledamoten Vaittinen m. fl. ställda som medlemmar förutom av representanter för 44237: spörsmål: branchens företagarkretsar samt organisationer 44238: inom reklam- och informationsområdet även 44239: "Har Regeringen fäst uppmärksam- av representanter. för nykterhetsrörelsen. Kon- 44240: het vid den ökade alkoholreklamen och trollnämndens arbetsutskott, som .består av 44241: följderna av denna särskHt bland ung- representanter för Alko, Finlands Nykterhets- 44242: domen, och vilka åtgärder har Rege- organisatnoners Förbund och Annonsörernas 44243: ringen vidtagit eller ämnar den vidtaga Förbund följer med och övervakar i praktilken 44244: i syfte att begränsa eller helt göra slut att de utlfärdade direktiven efterföljes, och vid- 44245: på alkoholreklamen?" tar vid behov nödig åtgärder i syfte att av- 44246: hjälpa de missförhållanden som framkommit. 44247: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Social- och hälsovårdsministeriet följer i egen- 44248: anföra följande: skap av högsta övervakare med denna verksam- 44249: Enligt 11 § 1 mom. 11 punkten i alkohol- het på basen av avskrifterna av avbetsutskottets 44250: lagen ( 459/68) åligger Oy Alko Ab: s förvalt- protokoll som det erhåller. På vilket säM: den- 44251: ningsråd att i enlighet med av social- och häl- na övervakning i enskilda fall har skett fram- 44252: sovårdsministeriet utfärdade allmänna anvis- går av Alkos förvaltningsråds tili riksdagen för 44253: ningar övervaka reklamen för alkoholdrycker åren 1969 och 1970 inlämnade berättelser. I 44254: och att meddela dem som medverkar vid till- fråga om den annonsering 1tili "bekantskaps- 44255: verkning, införsel och försäljning av alkohol- pris", tili viiken hänvisas i motiveringen för 44256: drycker nödigbefunna anvisningar därom. So- spörsmålet, har åtgärder även vidtgis och upp- 44257: cial- och hälsovårdsministeriet utfärdade 3. 12. maning riktats tili vederbörande tillverkare att 44258: 1968 här avsedda allmänna direktiv Oy Alko upphöra med relklam av denna typ. 44259: Ab:s förvaltningsråd och den av förvaltnings- Tili följd av tiliväxten av den allmänna 44260: rådet tillsatta Kontrollnämnden för alkoholrek- konsumtionsefterfrågan och konkurrensen olika 44261: lam tili kännedom och efterrättelse. Enligt företagare emellan har relklamen i allmänhet 44262: dessa allmänna direktiv bör man inom rekla- under de senaste åren intensifierats. Också i 44263: men för alkoholdrycker, mellanölet medräknat, fråga om alkoholdrycker - särskilt ölet - 44264: såväl i te:x;t som bild eftersträva måttfullhet har reklamen varit rikligare. Man märker även, 44265: och en behärskad form, med särskilt beaktande att den rent informativa reklamens andel av rek- 44266: av den ledande princip som ingår i 5 § alko- lamen i allmänhet har minskat och den s.k. sug- 44267: hollagen ooh 4 § lagen om mellanöl (462/68). gestiva reklamen vunnit fotfäste. I tidningsan- 44268: Dessutom bör man enligt direktiven inom nonser användes för ölreklam år 1968 ca 2,7 44269: reklamen huvudsakligen nöja sig med informa- milj. mk, år 1969 ca 3,4 milj. mk ( + 26 %) 44270: tiv reklam, dvs. meddelande av fakta om al- och år 1970 ca 4,8 milj. mk (69/70 = + 40 44271: koholdryokemas ur~prung, tillverkning, mär- % ) . Innevarande år överstiger det belopp som 44272: ken, typer och priser samt om användningssätt används för ölannonser uppenbarligen 5 milj. 44273: och -ändamål. Reklamen bör sålunda närmast mk. Motsvarande siffror var ifråga om övriga 44274: bestå av 1ämnande av sakuppgifter om ifråga- alkoholdrycker: år 1968 ca 1,1 milj. mk, år 44275: varande alkoholdryck. 1969 ca 1,4 milj. mk ( + 27 %) och år 1970 44276: 5 44277: 44278: ca 1,5 milj. mk (69/70 = + 7% ). Det denna sak som rör olika intressekretsar är 44279: belopp som använts för tidningsannonser har ändamålsenligare att försöka uppnå reslutat på 44280: sålunda tydligt ökats även av andra orsaker basen av frivilligt och redan vedertaget sam- 44281: än stegringen av annonskostnaderna. Betraktar atbete. Regedngen intog ioke heller i sin pro- 44282: man saken mot denna bakgrund kan man position angående alkohollagen något fövbud 44283: förena sig om den i spörsmålet framförda oron mot alkoholreklam, och de riksdagsmotioner 44284: för den ökade alkoholreklamen. Man bör dock som syftade tili detta blev icke heller god- 44285: observera, att fastän det för ölannonser an- kända. Då en effektiv övervakning av ett dy- 44286: vända beloppet i mark år 1970 var ca 40% likt förbud uppenbarligen skulle medföra stora 44287: större än år 1969, minskade ölkonsumtionen svårigheter, måste man kraftigt tvivla på dess 44288: under motsvarande ,tid med närmare 5 %. Den ändamålsenlighet, om det med beaktande av 44289: ökade ölreklamen har således icke lett tili rättsliga synpunkter överhuvudtaget skulle vara 44290: ökad konsumtion, vilket åtminstone delvis möjligt att intaga ett förbud av sagda slag i 44291: torde kunna förklaras av att det är fråga om vår alkohollagstiftning. 44292: konkurrens mellan olika märken av en och Vad beträffar den i spörsmålet avsedda be- 44293: samma produkt, ölet. gränsningen av al:koholreklamen, har Alko med- 44294: Frågan om att helt förbjuda alkoholreklam, delat social- och hälsovårdsministeriet, att 44295: vilket i spörsmålet föreslås som ett andra alter- Kontrollnämnden för alkoholrelklam redan un- 44296: nativ, var före i 1958 års alkoholkomrnitte i der detta år kommer att fästa uppmätiksamhet 44297: samband med beredningen av den nuvarande vid nämnda ökning av alkoholreklam samt att 44298: alkohollagstiftningen. Kommit:ten ansåg dock pröva en justedng av gällande direrotiv i 44299: icke möjligt att intaga ett dylikt förbud i för- stängare riktning. Ministeriet å sin sida kom- 44300: slaget tili alkohollag, å ena sidan på grund av mer i egenskap av högsta övervakare att 44301: att detta skulle strida mot tryck- och yttrande- noggrant följa med saken. 44302: friheten, å andra sidan på grund av att det i 44303: Helsingfors den 18 november 1971. 44304: 44305: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 44306: 44307: 44308: 44309: 44310: 1114/71 44311: Kirj. ksm. n:o 229. 44312: 44313: 44314: 44315: 44316: Pohjonen ym.: Täydennysojitusalueiden verovapaudesta. 44317: 44318: 44319: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 44320: 44321: Uusissa metsien ojitushankkeissa tulee esille alueille ei enää myönnetä verovapautta. Esim. 44322: tapauksia, joissa on suunniteltu vanhojen, liian vielä viime vuonna noin 40 vuotta sitten hyvin 44323: harvalla ve11k:ostolla ojitettujen suokuvioiden harvaan ojitetut alueet saivat verovapauden. Täl- 44324: täydentämistä. Aiemmin, jolloin ojankaivu suo- laista yksityismetsänomistajien ja kansantalou- 44325: ritettiin lapiokaivuna ja se oli kallista, tingittiin den kannalta kielteistä tulkintaa ei a.o. laki ja 44326: kustannuksista ja harvennettiin sarkavälejä. Ny- asetus puolla. Tähän asiaan tulisi näin ollen 44327: kyisin tiedemiehet ovat yksimielisesti tiheäm- saada aikaan korjaus. 44328: män ojituksen kannalla. Oikeudenmukaisuus Edellä mainittuun ja valtiopäiväjärjestyksen 44329: edellyttäisi, että tällaisillekin täydennysojittajille 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 44330: myönnettäisiin samat edut esim. verovapauteen neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 44331: nähden kuin kokonaan uuden ojituksen suoritta- seuraavan kysymyksen: 44332: jille, koska kysymyksessä on samanlainen kan- 44333: santaloutta edistävä toiminta. Asianomaista la- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 44334: kia (Maatilatalouden tuloverolaki 543/67) on ryhtyä, että ns. täydennysojitusalueille 44335: kuitenkin nyt alettu tulkita niin, että laaditta- voitaisiin edelleen myöntää asianmukai- 44336: vista suunnitelmista on jätettävä täydennysoji- nen verovapaus? 44337: tuspinta-alat pois, mikä tietää sitä, että näille 44338: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 44339: 44340: Mauno Pohjonen. Reino Kangas. 44341: Olavi Tupamäki. Jouko Siikaniemi. 44342: Esko Pekonen. 44343: 44344: 44345: 44346: 44347: 1117/71 44348: 2 44349: 44350: 44351: 44352: 44353: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 44354: 44355: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa ojitettu metsänkasvun parantamiseksi tai mil- 44356: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, loin pelto, luonnonlaidun tai -niitty on kylvämäl- 44357: olette 19 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn lä tai istuttamalla metsitetty, sovelletaan aluee- 44358: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston seen mitä 1 momentissa on säädetty." Sanotussa 44359: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- momentissa on määritelty mm. verovapausaika 44360: edustaja Mauno Pohjosen ym. näin kuuluvasta maan eri osissa. Säännöksen soveltamisen edelly- 44361: kirjallisesta !kysymyksestä n:o 229: tyksenä on katsottava olevan metsän kasvatta- 44362: miseen soveltuvan luonnontHaisen suon ensiker- 44363: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tainen ojitus eli uudisojitus. Tukea tällaiselle 44364: ryhtyä, että ns. täydennysojitusalueille käsitykselle saa myös metsäverokomitean mie- 44365: voitaisiin edelleen myöntää asianmukai- tinnöstä (Komiteanmietintö 1964: A 15), jo- 44366: nen verovapaus?" hon puheena oleva 15 §:n 2 momentin säännös 44367: perustuu. Keskusmetsälautakunta Tapion met- 44368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sänparannusosasto ei myöskään katso täydennys- 44369: vasti seuraavaa: ojitusten hyötyalaa, jonka määritteleminenkin on 44370: vaikeata, uudeksi ojitusalaksi. Täydennysojitus, 44371: Kysymyksessä tarkoitettaneen lähinnä 1930- jota varten on mahdollista saada myös metsän- 44372: luvulla syntyneitä ojitusalueita, joissa liian har- parannusvaroja, onkin paremmin ymmärrettävä 44373: vasta ojaverkostosta ja ojaston kunnossapidon olemassa olevan ojitusalueen kunnostustoimen- 44374: laiminlyönnistä johtuen kuivuminen eräissä ta- piteenä. Ojitusalueiden verovapaussäännöstä ei 44375: pauksissa on tapahtunut vaillinaisesti ja täyden- voida myöskään soveltaa soistuneiden kankaiden 44376: nysojitus on katsottu tarpeelliseksi. Ojakilomet- ojitusalueisiin, koska ojituksen kohteena ei täl- 44377: rien kokonaismäärästä täydennysojat muodosta- löin ole suo, vaan kangasmaa. 44378: vat vain pienen osan. Keskusmetsälautakunta Edellä esitetyn perusteella on katsottava, ettei 44379: Tapion ilmoituksen mukaan maan yksityismet- maatilatalouden tuloverolain 15 ja 16 §:n sään- 44380: sissä esim. v. 1969 'tehtiin uudisojia 51 555 km nöksiä niiden nykyisessä muodossaan ole voitu 44381: ja täydennysojia 173 km sekä vastaavasti v. eikä voida soveltaa aikaisempien ojitusalueiden 44382: 1970 47 887 km ja 353 km. täydennysojituksiin, eikä siten myöskään täy- 44383: Säännökset ojitetun alueen verovapaudesta ja dennysojitusalueiden verovapauden jatkaminen 44384: sen edellytyksistä sisältyvät 15 päivänä joulu- tietenkään voi tulla kysymykseen. Edellä esite- 44385: kuuta 1967 annetun maatilatalouden tulovero- tyn perusteella ei ole myöskään aiheellista 44386: lain (543/67) 15 ja 16 §:ään. Lain 15 §:n muuttaa kyseisiä säännöksiä siten, että vero- 44387: 2 momentissa säädetään: "Milloin suo on joko vapaus ulotettaisiin koskemaan aikaisempien oji- 44388: kokonaan tai osittain maanomistajan varoilla tusalueiden täydennysojitusta. 44389: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1971. 44390: 44391: Ministeri Jorma Uitto. 44392: 3 44393: 44394: 44395: 44396: 44397: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 44398: 44399: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nom sådd eller plantering, tillämpas på området 44400: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vad i 1 mom. är stadgat." I sagda moment är 44401: av den 19 oktober 1971 tili vederbörande med- bl. a. skattefrihetstiden i olika delar av landet 44402: lem av statsrådet översänt avskrift av följande fastställd. En förutsättning för tillämpningen av 44403: av riksdagsman Mauno Pohjonen m. fl. ställda stadgandet måste anses vara att det är fråga om 44404: skriftliga spörsmål nr 229: dikning för första gången eller nydikning av 44405: torvmark, som befinner sig i natrutillstånd och 44406: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen som är lämplig för uppdragande av stkog. Man 44407: vidtaga för att behörig skattefrihet fort- finner också stöd för en sådan uppfattning i 44408: farande skall kunna beviljas för s.k. skogsskattekommittens betänkande ( Kommitte- 44409: kompletteringsdikningsområden? '' betänkande 1964: A 15), på vilket ifrågavaran- 44410: de stadgande i 15 § 2 mom. baserar sig. Kes- 44411: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt kusmetsälautakunta Tapios skogsförbättringsav- 44412: anföra följande: delning anser inte heller genom kompletterings- 44413: dikningar vunnen :båtnadsareal, som det dess- 44414: I spörsmålet torde närmast avses sådana på utom är svårt att bestämma, vara nytt diknings- 44415: 1930-talet tillkomna dikningsområden, på viLka område. Kompletteringsdikning, för viiken det 44416: uttorkningen i vissa fall på grund av ett alltför också är möjligt att få skogsförbättringsmedel, 44417: glest dikesnät och försummelse av dikesnätets är snarare att uppfatta som en åtgärd för istånd- 44418: underhåll har varit ofullständig, varför ikomplet- sättning av redan förefintligt dikningsområde. 44419: teringsdikning har befunnits nödig. Av total- Stadgandet om skattefrihet för dikningsområden 44420: antalet dikeskilometer utgör kompletterings- kan inte heller ·tillämpas på dikningsområden 44421: dikena bara en liten del. Enligt uppgift från på försumpade moar, emedan föremålet för dik- 44422: Keskusmetsälautakunta Tapio benämnda cent- ningen härvid inte är torvmark, utan momark. 44423: ralskogsnämnd gjordes i landets enskilda skogar På basen av det ovan anförda måste det anses, 44424: till exempel år 1969 51 555 km nydiken 173 att stadgandena i 15 och 16 §§ inkomstskatte- 44425: km tkompletteringsdiken och år 1970 47 887 lagen för gårdsbruk i deras nuvarande form 44426: respektive 353 km. vanken har kunnat eller kan ·tillämpas på komp- 44427: Stadganden om skattefrihet för utdikat om- letteringsdikningar av tidigare dikningsområden, 44428: råde och om förutsättningarna härför ingår i och sålunda kan fortsatt skattefrihet för komp- 44429: 15 och 16 §§ inkomstskattelagen för gårdsbruk letteringsdikningsområden naturligtvis inte hel- 44430: den 15 december 1967 (543/67). I lagens 15 ler tkomma i fråga. På basen av det ovan an- 44431: § 2 mom. stadgas: "Har torvmark i och för förda är det inte heller motiverat att ändra 44432: förbättrande av skogsväxten antigen helt ellet ifrågavarande stadganden så, att skattefriheten 44433: delvis utdikats med markägarens medel eller skulle utsträckas tili att även gälla komplette- 44434: har åker eller naturbete eller -äng beskogats ge- ringsdikning av tidigare dikningsområden. 44435: Helsingfors den 17 november 1971. 44436: 44437: Minister Jorma Uitto. 44438: Kirj. ksm. n:o 230. 44439: 44440: 44441: 44442: 44443: Räsänen ym.: Yksityisten laboratorio- ja röntgenlaitosten pii, 44444: rissä tapahtuvan epäterveen liiketoiminnan lopettamisesta. 44445: 44446: 44447: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 44448: 44449: Lisääntynyt tieto ihmisestä ja teknisten edel- laissa oli tarkoitettu ja etenkin vähävaraisille 44450: lytysten paraneminen suorittaa ihmisen tervey- tämä tuo kohtuuttomia rasituksia. 44451: teen liittyviä tutkimuksia ovat johtaneet li- Yhteiskunta on ollut myötävaikuttamassa 44452: sääntyneeseen tutkimuspalvelusten kysyntään. siihen, että laboratorioista ja rtg-laitoksista on 44453: Mutta etenkin sairausvakuutuslain säätämisen tullut erittäin tuottoisia liikelaitoksia viime 44454: jälkeen, missä yhteydessä yhteiskunta otti huo- vuosina. Kun useat eri laboratoriot suorittavat 44455: lehtiakseen osan näistä aiheutuvista kustannuk- kuitenkin samoja perustutkimuksia, on tapah- 44456: sista, osittain keinotekoinen kysyntä on viime tunut runsaasti päällekkäisinvestointeja mm. 44457: vuosina johtanut valtavan yksityisen laborato- kalliisiin laboratoriokoneisiin ja huoneistoihin. 44458: rioverkoston syntymiseen. Tätä on edesautta- Vaikka yksityisten laboratorioiden ja rtg-lai- 44459: nut myös se, että monien sairaaloiden rakenta- tosten johtavien henkilöiden työ on yleensä si- 44460: mista ei ole vielä loppuun suoritettu eivätkä vutoimista, määräävät he itselleen kohtuutto- 44461: olemassaolleet laboratorio- ja röntgenosastot man korkeita palkkoja, jotta liiketoiminta näyt- 44462: ole olleet riittävän tehokkaassa käytössä. täisi mahdollisimman tappiolliselta. Sitävastoin 44463: Vaikka lukuisten yksityisten tutkimuslaitos- varsinaisten työntekijöiden palkat ovat puoles- 44464: ten syntyminen onkin johtanut osittain alan taan suhteellisen vaatimattomat, kuten labora- 44465: kehittymiseen, on entistä enemmän alkanut toriotyöntekijöiden palkat yleensäkin. Labora- 44466: ilmetä myös kielteisiä piirteitä, jotka eivät ole toriota ylläpitävät lääkärit saattavat saada use- 44467: yhteiskunnan eikä sairaan ihmisen edun mu- ammanlaista tuloa, joiden yhteissumma saattaa 44468: kaisia. Niinpä esimerkiksi alalla tapahtuva kil- yhden henkilön osalta nousta yli 10 000 mk 44469: pailu ei ole johtanut maksujen alenemiseen, kuukaudessa eli reilusti yli kolminkertaiseksi 44470: vaan mm. tarpeettomien tutkimusten suoritta- verrattuna esim. kansanedustajan palkkaan. Sa- 44471: miseen sekä edustusmenojen voimakkaaseen ma lääkäri saattaa saada sairaalalääkärin palk- 44472: kasvuun kilpailtaessa potilaita ja näytteitä lä- kaa, laboratorion johtajan palkkaa, praktiikka- 44473: hettävistä lääkäreistä ja sairaaloista. tuloja laboratoriossa suorittamastaan yksityis- 44474: Sen vuoksi, että yksityiset laboratoriot ovat vastaanotosta, jossa helposti langetaan käyttä- 44475: useimmiten sairaaloissa toimivien lääkäreiden, mään ylitaksoja, osinkotuloja yhtiöltä ja edel- 44476: kemistien, sairaanhoitajien jne. hallinnassa, ei listen lisäksi edustusmenojen puitteissa hoite- 44477: läheskään aina tutkimuksia suoriteta sairaan- lee "yhtiön edun nimessä" omat huvilaskunsa. 44478: hoidollisista tarpeista lähtien, vaan perustuen Tällaista ei voida pitää kohtuullisena. 44479: mahdollisimman suuren liikevoiton saamiseen Edellä kuvatuista syistä tapahtuu huomatta- 44480: laboratorioita ylläpitäville yhtiöille, ja tässä vaa tulonsiirtoa vähävaraisilta varakkaille, sai- 44481: tarkoituksessa kohtuullisen hyvin palkatut lää- railta terveille ja sairaaloiden käyttökustannuk- 44482: kärit lähettävät omistamiinsa laboratorioihin set nousevat kovasti ja kunnat joutuvat mak- 44483: potilaita ja näytteitä yhteiskunnan omistamista samaan huoltoapupotilaistaan korkeimman 44484: sairaaloista. mahdollisen hinnan. 44485: Liikevoiton maksimoimiseksi tutkimusmak- Kansanterveyslain ja maksuttomien palvelus- 44486: sut yksityisissä alan laitoksissa ovat vähintään ten voimaantultua saattavat palvelusten kysyn- 44487: 20 %, yleensä 30-40 % ja jopa kaksi kertaa nän kasvaessa epäkohdat käydä rehoittamaan 44488: suurempia kuin sairausvakuutuksen korvaus- laboratoriotoiminnan piirissä entistä enemmän, 44489: perusteena olevat taksat. Näin sairausvakuutus ellei niihin puututa tiukasti jo tässä vaiheessa. 44490: ei turvaa potilaille niitä etuja, jotka alunperin Tällä hetkellä tuntuisi myös hätiköidyltä läh- 44491: 1106/71 44492: 2 44493: 44494: teä vahvistamaan uusia korkeimpia sairausva- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 44495: kuutustaksoja, niinkuin KELA:ssa on kaavail- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 44496: tu, koska se johtaisi välittömästi laboratorio- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 44497: ja rtg-maksujen nousuun. Ensiarvoisen tärkeätä raavan kysymyksen: 44498: olisi tässä vaiheessa puuttua muidenkin kuin 44499: pelkkien laboratorio- ja rtg-laitoksen palkkioi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 44500: hin liittyviin epäkohtiin ja siksi laboratorio- ryhtyä yksityisten laboratorio- ja rönt- 44501: organisatiotoimikunnalle määrättyä tehtävä- genlaitosten piirissä tapahtuvan ihmis- 44502: kenttää olisikin laajennettava. Ellei tähän pääs- ten sairautta ja yhteiskunnan rahoitusta 44503: tä, kustannusten rajoittaminen tällä terveyden- hyväkseen käyttävän epäterveen liike- 44504: huollon sektorilla järkeviin ja kohtuullisiin toiminnan lopettamiseksi? 44505: puitteisiin ei ole mahdollista. 44506: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 44507: 44508: Pauli Räsänen. Siiri Lehmonen. 44509: Anna-Liisa Jokinen. Aulis Juvela. 44510: 3 44511: 44512: 44513: 44514: 44515: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e II e. 44516: 44517: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kiinnittäen erityistä huomiota avohoidon labo- 44518: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ratoriopalvelujen tarkoituksenmukaisuuteen ja 44519: olette 19 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- toisiinsa niveltyvyyteen sekä tutkimuksista pe- 44520: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rittäviin palkkioihin kuluttajan kannalta yhden- 44521: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mukaisen käytännön mahdollistuttamiseksi 44522: Pauli Räsäsen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta maassamme. Toimikunnan mietinnön valmis- 44523: kysymyksestä n:o 230: tuttua tämän vuoden loppuun mennessä tul- 44524: laan toimikunnan esityksen pohjalta ryhtymään 44525: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo niihin toimenpiteisiin, jotka ovat omiaan pois- 44526: ryhtyä yksityisten laboratorio- ja rönt- tamaan laboratoriotoiminnassa ilmenevät epä- 44527: genlaitosten piirissä tapahtuvan ihmis- kohdat. On ilmeistä, että. toimikunnan tekemiä 44528: ten sairautta ja yhteiskunnan rahoitusta ehdotuksia laboratoriotoiminnan osalta voidaan 44529: hyväkseen käyttävän epäterveen liike- soveltaa myös röntgentoimintaan. 44530: toiminnan lopettamiseksi?" Saanen lisäksi huomauttaa, että kansanter- 44531: veystyöstä annettavan lain mukaisen toiminnan 44532: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alkaessa on mahdollista entistä enemmän käyt- 44533: vasti seuraavaa: tää terveyskeskusten laboratorioiden ja rönt- 44534: Sosiaali- ja terveysministeriö on kesäkuun genin lisäksi lakisääteistä valtionapua saavien 44535: 24 päivänä 1970 asettanut toimikunnan, jonka kuntien ja kuntainliittojen laboratorioita ja 44536: tehtävänä on tutkia julkisen ja yksityisen sek- röntgeniä myös avohoidon hyväksi. 44537: torin laboratorioiden toiminnan organisointia 44538: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1971. 44539: 44540: 44541: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 44542: 4 44543: 44544: 44545: 44546: 44547: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 44548: 44549: I det syfte 37 S 1 mom. riksdagsordningen olika slag av laboratorieservice inom den öpp- 44550: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- na vården samt åt de arvoden som uppbäres 44551: velse av den 19 oktober 1971 tili vederböran- för undersökningar. Syftet härmed är att en 44552: de medlem av statsrådet översänt en avskrift från konsumentens synpunkt sett enhetlig 44553: av följande, av riksdagsman Pauli Räsänen praxis skall bli möjlig i vårt land. När kom- 44554: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 230: missionens betänkande föreligger färdigt i 44555: slutet av detta år, kommer, på grundval av 44556: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen dess förslag, sådana åtgärder att vidtagas som 44557: vidtaga för att göra slut på den osunda är ägnade att eliminera de olägenheter som 44558: affärsverksamhet som förekommer vid förekommer inom laboratorieverksamheten. 44559: privata laboratorie- och röntgenanstal- Uppenbart är att de förslag kommissionen 44560: ter och som utnyttjar människors sjuk- framlägger i fråga om laboratorieverksamheten 44561: dom och samhällets finansiering?" också kan tillämpas på röntgenverksamheten. 44562: Härjämte torde det tillåtas mig påpeka, att 44563: Såsom svar det.ta spörsmål får jag vördsamt när den på den kommande lagen om folkhälso- 44564: anföra följande: arbetet grundade verksamheten börjar, blir 44565: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte det möjligt att mera än förut jämte hälsovårds- 44566: den 24 juni 1970 en komission, vars uppdrag centralernas laboratorier och röntgenanlägg- 44567: är att undersöka hur verksamheten vid labo- ningar även utnyttja laboratorier och röntgen- 44568: ratorier inom den offentliga och den privata anläggningar, tillhörande kommuner och kom- 44569: sektorn är organiserad samt att härvid ägna nmnalförbund, vilka erhåller lagstadgat stats- 44570: särskild uppmärksamhet åt ändamålsenligheten understöd, för öppen vård. 44571: hos och den inbördes anpassningen mellan 44572: Helsingfors den 17 november 19 71. 44573: 44574: 44575: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 44576: Kirj. ksm. n:o 231. 44577: 44578: 44579: 44580: 44581: Koskinen: Rakennusliike Peruskilla Oy:n menettelystä asunnon 44582: ostajia kohtaan. 44583: 44584: 44585: E d u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 44586: 44587: Kuluneen vuoden aikana on maassamme ta- kannalta asiaa tarkastellen on väärinkä~ökset 44588: pahtunut rakennusliikkeiden konkursseja yllät- viipymättä tutkittava, syylliset saatettava edes- 44589: tävän runsaasti, joukossa epäilyttäviäkin ta- vastuuseen, petoksen uhriksi joutuneiden edut 44590: pauksia, mutta viime viikolla paljastui kon- ja oikeudet turvattava sekä la:kisääteisin toi- 44591: kurssin jälkiseurauksena rikollisia toiminta- menpitein vastaisuudessa nykyistä paremmin 44592: muotoja. Kysymyksessä on hyvinkääJäinen ra- suojattava asunto-osakkeiden koskemattomuus. 44593: kennusliike Peruskiila Oy, jonka taholta ja Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 44594: toimesta suoritettiin asunto-osakekirjojen pant- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioit- 44595: taus ennen konkurssin julistamista. Yhteisme- tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 44596: netykset 33 asunto-ostajan kohdalla Hämeen- vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 44597: linnassa, Riihimäellä ja Hyvinkäällä nousevat 44598: yli miljoonan markan. Hyväuskoiset vanhukset, Onko Hallitus tietoinen hyvinkää- 44599: jotka ovat sijoittaneet ainoat rahansa ja nuoret läisen rakennusliike Peruskiila Oy:n ri- 44600: parit, jotka osakehankintaosa ovat rahoittaneet kollisesta toiminnasta asunto-osakeomis- 44601: raskaalla pankkiluotolla, ovat joutuneet turvat- tajia kohtaan, ja jos on, 44602: tomaan ja kestämättömään tilanteeseen. Hermo- ryhtyykö Hallitus viipymättä toimen- 44603: romahdus, valvotut yöt ja huoli tulevaisuu- piteisiin rahalaitosten hallussa olevien 44604: desta, nämä karmeita seurauksia pyrkimyksistä asunto-osakkeiden laittoman myynnin ja 44605: saada uusi pysyvä koti. Luottamus rakennus- panttauksen estämiseksi ja että edellä 44606: liikkeitä kohtaan on kokenut pahan vaurion, olevassa tapauksessa petoksen uhriksi 44607: eikä tähän asiaan sekaantuneet rahalaitokset- joutuneiden menetykset korvataan? 44608: kaan ole epäilyksien ulkopuolella. Tältäkin 44609: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1971. 44610: 44611: Aarne Koskinen. 44612: 44613: 44614: 44615: 44616: 1078/71 44617: 2 44618: 44619: 44620: 44621: 44622: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 44623: 44624: ValtiQPäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teaa, jonka tehtävänä, paitsi asunto-osakeyh- 44625: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiölainsäädännön kokonaisuudistusta, on val- 44626: olette 19 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn mistaa hallituksen esityksen muotoon laaditta- 44627: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston va ehdotus asunto-osakeyhtiöitä koskeviin sään- 44628: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nöksiin tehtäviksi muutoksiksi silmällä pitäen 44629: edustaja Aarne Koskisen kirjallisesta kysymyk- asunto-osa:kkeen ostajan asemaan liittyvien epä- 44630: sestä n:o 231: kohtien poistamista. Saatujen tietojen mukaan 44631: komitea onkin laatinut tätä tarkoittavan ehdo- 44632: "Onko Hallitus tietoinen hyvinkää- tuksen, jonka komitea toivoo saavansa val- 44633: Jäisen rakennusliike Peruskiila Oy:n ri- miiksi lähiaikoina. Ehdotuksen tarkoituksena 44634: kollisesta toiminnasta asunto-osakeomis- olisi erityisesti luoda takeet ns. kaksoisluovu- 44635: tajia kohtaan, ja jos on, tuksia ja -panttauksia sekä muita asunto-osak- 44636: ryhtyykö Hallitus viipymättä toimen- keen ostajan asemaa vaarantavia väärinkäytök- 44637: piteisiin rahalaitosten hallussa olevien siä vastaan. Lausuntomenettelyn jälkeen voi- 44638: asunto-osakkeiden laittoman myynnin ja taneen hallituksen esitys asiassa antaa vuoden 44639: panttauksen estämiseksi ja että edellä 1972 valtiopäiville. 44640: olevassa tapauksessa petoksen uhriksi Edellä mainittujen toimenpiteiden lisäksi on 44641: joutuneiden menetykset korvataan?" myös kiinnitetty huomiota mahdollisuuteen 44642: sellaisen vapaaehtoisella pohjalla toimivan va- 44643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuutus- tai takuujärjest·elmän aikaan saamiseksi, 44644: vasti seuraavaa: jonka tarkoituksena olisi turvata asunto-osak- 44645: Ra:kennusliike Peruskiila Oy:n sekä sen si- keen ostajan asema, mikäli asunnon saaminen 44646: saryrityksen Teräskiila Oy:n konkurssin yhtey- esim. urakoitsijan konkurssin vuoksi tai muusta 44647: dessä ilmenneiden tapahtumien selvittely on syystä vaarantuu. Tällainen järjestelmä on ke- 44648: ollut keskusrikospoliisin hoidettavana. Sisäasi- hitetty Ruotsissa Rakennusurakoitsijayhdistyk- 44649: ainministeriöstä saatujen tietojen mukaan tut- sen ja Rakennusteollisuusliiton toimesta 1960- 44650: kimukset tässä asiassa ovat tehtyjen rikosil- luvulla. Mikäli vapaaehtoisuuteen perustuvaa 44651: moitusten suuren lukumäärän vuoksi edelleen- vakuutus- tai takuujärjestelmää ei kuitenkaan 44652: kin käynnissä. Tämän jälkeen asianomaisten saataisi aikaan, on ryhdyttävä muun ohella har- 44653: viranomaisten tehtävänä on päättää, tullaanko kitsemaan pakollisen vakuutuksen aikaansaa- 44654: ja keitä vastaan nostamaan asiassa syytteitä. mista asunto-osakkeen ostajan aseman turvaa- 44655: Hallitus on niin ikään kiirehtinyt parhail- miseksi. 44656: laan työskentelevää asunto-osakeyhtiölakikomi- 44657: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1971. 44658: 44659: Oikeusministeri K. ]. Lång. 44660: 3 44661: 44662: 44663: 44664: 44665: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 44666: 44667: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen har likaså påskyndat den för 44668: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- närvarande verksamma bostadsaktiebolagskom- 44669: velse av den 19 oktober 1971 tili vederbörande mittens arbete, vars uppgift, förutom en total- 44670: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- reform av bostadsaktiebolagslagstiftningen, är 44671: jande av riksdagsledamoten Aarne Koskinen att i formen av en regeringsproposition upp- 44672: ställda skrifdiga spörsmål nr 231: göra förslag tili ändringar i stadgandena om 44673: bostadsaktiebolag med hänsyn tili avlägsnande 44674: "Är Regeringen medveten om bygg- av de missförhållanden som anknyter till bo- 44675: nadsfirman Peruskilla Oy:s, med hem- stadsaktieköpares ställning. Enligt erhällna upp- 44676: ort i Hyvinge, brottsliga verksamhet gifter har kommitten även uppgjort ett förslag 44677: gentemot bostadsaktieägare, och om i detta syfte, vilket kommitten hoppas få fär- 44678: så är, digt under den närmaste tiden. Förslagets än- 44679: kommer Regeringen ofördröjligen att damål vore särskilt att skapa garantier mot 44680: vidtaga åtgärder tili förhindrande av s.k. dubbelöverlåtelser och -pantsättningar samt 44681: olaglig försäljning och pantsättning av andra missbruk, som äventyrar bostadsaktie- 44682: bostadsaktier i penninginrättningars be- köpares ställning. Efter remissförfarandet tor- 44683: sittning och på det att förlusterna för de en regeringsproposition i saken kunna av- 44684: dem som i förevarande fall blivit offer låtas till 1972 års riksdag. 44685: för bedrägeri blir ersatta?" Utöver ovan nämnda åtgärder har uppmärk- 44686: samhet även fästs vid möjligheterna att åstad- 44687: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt komma ett sådant på frivillig bas verkande 44688: anföra följande: försäkrings- eller garantisystem, vars syfte vore 44689: Utredningen av de händelser som inträffat i att trygga bostadsaktieköpares ställning för den 44690: samband med byggnadsfirman Peruskiila Oy: s händelse erhållandet av bostad till följd av 44691: och dess systerföretag Teräskiila Oy:s konkurs t.ex. entreprenörens konkurs eller av annan 44692: har handhafts av centralkriminalpolisen. En- orsak skulle äventyras. Ett dylikt system har 44693: ligt uppgifter som erhållits från ministeriet under 1960-talet utvecldats i Sverige på åt- 44694: för inrikesärendena pågår undersökningarna i gärd av Byggnadsentreprenörföreningen och 44695: denna sak tili följd av det stora antalet brotts- Byggnadsindustriförbundet. Om ett på frivil- 44696: anmälningar fortfarande. Härefter är det ve- lighet baserat försäkrings- eller garantisystem 44697: derbörande myndigheters uppgift att besluta likväl icke fås till stånd, bör man vid sidan 44698: huruvida och mot vilka åtal i saken skall väc- om annat taga i övervägande att åstadkomma 44699: kas. en obligatorisk försäkring till tryggande av 44700: bostadsaktieköpares ställning. 44701: Helsingfors den 15 november 1971. 44702: 44703: Justitieminister K. ]. Lång. 44704: Kirj. ksm. n:o 232. 44705: 44706: 44707: 44708: 44709: Sinisalo ym.: Arvonlisäverojärjestelmään liittyvien selvitysten 44710: saattamisesta julkisuuteen. 44711: 44712: 44713: Ed u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 44714: 44715: Valtiovallan taholta on eri yhteyksissä ilmoi- mat kuluttajaväestön verotuksen lisääntymisen 44716: tettu suoritettavan valmisteluja siirtymisestä markkamääristä sekä jakaantumisesta eri 44717: liikevaihtoverotuksessa ns. arvonlisäverojärjes- sosiaaliryhmille ovat valmiina. 44718: telmään. Tätä toimenpidettä perustellaan erityi- Julkisuuteen ei näitä selvityksiä ole kuiten- 44719: sesti kapitalistisen yrittäjätoiminnan kilpailu- kaan saatettu. Kansalaisilla ei ole näin ollen 44720: kykyisyyden parantamisella. Arvonlisävero- mahdollisuutta näihin asiatietoihin pohjautu- 44721: järjestelmä toteutettuna toisikin uusia vero- vaan ennakkokäsittelyyn arvonlisäverojärjestel- 44722: helpotuksia nimenomaan suurpääomalle ja män toteuttamisen seuraamuksista. 44723: lisäisi kuluttajaväestön kannettavaksi tulevaa Edellä mainitut suunnitelmat ja selvitykset 44724: liikevaihtoverorasitusta huomattavasti vielä tulisi viipymättä julkistaa. 44725: nykyisestään. Se tulisi vaikeuttamaan myös Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 44726: pienyrittäjätoimintaa. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 44727: Valtiovarainministeriössä on suoritettu pit- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 44728: källe meneviä valmisteluja arvonlisäverojärjes- seuraavan kysymyksen: 44729: telmän toteuttamiseksi. Tiettävästi on valmis- 44730: tettu myös selvitykset miten liikevaihtoveroa Aikooko Hallitus julkistaa arvon- 44731: tultaisiin korottamaan mm. välttämättömyys- lisäverojärjestelmän valmistelussa tehdyt 44732: tarvikkeiden ja palvelusten osalta korvaamaan selvitykset suunnitellun uuden veron 44733: sitä tulonmenetystä, jonka suuryritystoiminnalle hinnankorotus- ym. kielteisistä vaiku- 44734: myönnettäväksi suunnitellut verohelpotukset tuksista eri sosiaaliryhmille? 44735: tulisivat aiheuttamaan. Tiettävästi myös laskel- 44736: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1971. 44737: 44738: Taisto Sinisalo. Rainer Virtanen. Irma Rosnell. 44739: 44740: 44741: 44742: 44743: 1118/71 44744: 2 44745: 44746: 44747: 44748: 44749: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 44750: 44751: V aitiopäiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momentissa teriön toimesta on sittemmin pyritty täydentä- 44752: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mään näitä selvityksiä, mikä työ on vielä 44753: olette 20 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kesken. 44754: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vaitioneuvoston piirissä suoritetaan jatku- 44755: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vasti laajoja selvitys- ja suunnittelutehtäviä lain- 44756: edustaja Taisto Sinisalon ym. näin kuuluvasta säädännön ja hallinnon kehittämiseksi. Ei ole 44757: kirjallisesta kysymyksestä n:o 232: mahdollista eikä aina tarkoituksenmukaistakaan 44758: saattaa julkisuuteen kaikkia laadittuja selvityk- 44759: "Aikooko Hallitus julkistaa arvon- siä ja suunnitelmia, varsinkaan silloin kun ne 44760: lisäverojärjestelmän valmistelussa tehdyt vielä ovat keskeneräisiä. Yleisenä periaatteena 44761: selvitykset suunnitellun uuden veron onkin pidetty sitä, että selvitykset pyritään 44762: hinnankorotus- ym. kielteisistä vaiku- julkistamaan vasta niiden valmistuttua. 44763: tuksista eri sosiaaliryhmille?'' Kun siirtyminen lisäarvonverotukseen mah- 44764: dollisesti tulee ajankohtaiseksi, tullaan halli- 44765: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuksen toimesta antamaan Eduskunnalle asiaa 44766: vasti seuraavaa: koskevan esityksen yhteydessä riittävästi infor- 44767: Tehdessään ehdotuksen nykyisen liikevaihto- maatiota, jotta Eduskunta voisi tehdä ratkai- 44768: verojärjestelmän korvaamisesta ns. lisäarvon- sunsa laajoihin ja monipuolisiin asiatietoihin 44769: verojärjestelmällä liikevaihtoverokomitea esitti nojautuen. Tästä syystä ja suoritettujen selvi- 44770: mietinnössään (komiteanmietintö 1969: B 35) tysten keskeneräisyyden vuoksi hallitus pitää 44771: varsin laajoja selvityksiä ehdotustensa vaikutuk- epätarkoituksenmukais~na tässä vaiheessa jul- 44772: sista eräiden elintarvikkeiden hintoihin sekä kistaa ed. Sinisalon ym. kirjallisessa kysymyk- 44773: yleensä kuluttajahintoihin. Valtiovarainminis- sessä tarkoitettuja selvityksiä. . 44774: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 44775: 44776: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 44777: 3 44778: 44779: 44780: 44781: 44782: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 44783: 44784: I det syfte 37 1 mom. riksdagsordningen mödanden sedermera gjorts att komplettera 44785: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise dessa utredningar. Arbetet härmed pågår allt- 44786: av den 20 oktober 1971 tili vederbörande med- jämt. 44787: Iem av statsrådet översänt avskrift av föijande Inom statsrådet utföres ständigt omfattande 44788: av riksdagsman Taisto Sinisalo m. fl. ställda utrednings- och planeringsuppgifter för utveck- 44789: skriftliga spörsmåi nr 232: Iande av lagstiftning och förvaltning. Det är 44790: inte möjligt och inte heller alltid ändamåls- 44791: "Ämnar Regeringen offentliggöra de enligt att offentliggöra alla utredningar och 44792: utredningar som vid beredningen av pianer, som har utarbetats, särskilt inte medan 44793: mervärdeskattesystemet har gjorts om de ännu är ofullbordade. Den allmänna prin- 44794: den pianerade nya skattens prishöjande cipen härvidlag har varit, att, att utredningarna 44795: och andra, för olika socialgrupper nega- såvitt möjligt offentliggörs först när de före- 44796: tiva verkningar?" ligger färdiga. 44797: När en övergång tili mervärdebeskattning 44798: Såsom svar på detta spörsmåi får jag vörd- möjligen blir aktuell kommer Riksdagen att 44799: samt anföra följande: genom regeringens försorg i samband med 44800: Omsättningsskattekommitten framlade, när propositionen i saken erhålla tillräcklig infor- 44801: den avgav försiag om att det nuvarande mation därom, så att Riksdagen kan träffa 44802: omsättningsskattesystemet skall ersättas med sitt avgörande med stöd av omfattande och 44803: ett s.k. mervärdeskattesystem (kommitte- mångsidiga sakuppgifter. Fördenskull och eme- 44804: betänkande 1969: B 35), mycket omfattande dan de gjorda utredningarna ännu inte har slut- 44805: utredningar om de verkningar dess förslag förts finner .regeringen det inte ändamålsenligt 44806: skulle komma att få för priserna på vissa livs- att i detta skede offentliggöra de utredningar 44807: medel och på konsumentpriserna överhuvud- som åsyftas i riksdagsman Sinisalos m. fl. 44808: taget. Genom finanministeriets försorg har be- skriftliga spörsmål. 44809: Helsingfors den 16 november 1971. 44810: 44811: Finansminister Päiviö Hetemäki. 44812: ~irj. ksm. n:o 233. 44813: 44814: 44815: 44816: 44817: Vaittinen ym.: Aborttirtilanteesta. 44818: 44819: 44820: Ed u rs kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 44821: 44822: Kun lakia raskauden keskeyttämisestä aika- mru.mttavassa maarm käyttäneet hyväkseen 44823: taan käsiteltiin eduskunnassa, esitettiin monelta uuden lain tarjoamia mahdollisuuksia. Valtava 44824: aholta vahvoja epäilyksiä siitä, että laki halli- aborttipotilaiden tulva sairaaloissa ei ole jäänyt 44825: uksen esittämässä muodossa saattaa johtaa mo- uuden aborttilain alkuvaiheen ohimeneväksi il- 44826: tiin haitallisiin vaikutuksiin. Lakiesitykseen eh- miöksi, kuten toivottiin. Laki on ollut voimassa 44827: lotetut muutokset, joilla pyrittiin estämään vajaat puolitoista vuotta, ja aborttien määrä 44828: :päiltyjä haittavaikutuksia kuten sitä, ettei laki kasvaa koko ajan. Tämän vuoden alkupuolis- 44829: toukuttelisi eikä loisi edellytyksiä abortin liial- kolla Suomessa syntyi pyörein luvuin 30 000 44830: iseen yleistymiseen eikä käyttämiseen ehkäisy- lasta ja tehtiin 9 500 aborttia. Kun keskeytyk- 44831: nenetelmänä, eivät saaneet riittävää kanna- set on lääkintöhallituksen antamien määräysten 44832: usta. mukaan tehtävä kiireellisesti, on tilanne sairaa- 44833: Hyväksyessään raskauden keskeyttämrstä kos- loissa muodostunut sellaiseksi, että monet kii- 44834: :evan Jakiesityksen eduskunta edellytti Hallituk- reelliset gynekologista hoitoa tarvitsevat potilaat 44835: en huolehtivan siitä, että lääkintöhallitus antaa joutuvat odottamaan pitkään terveitten keskey- 44836: ain täytäntöönpanijoille tarpeelliset ohjeet ja tystä vaativien naisten kustannuksella. 44837: nääräykset lakiehdotuksen säännösten, erityi- Mitä Hallitus on tehnyt niiden Hallitusta 44838: esti sen keskeyttämisperusteiden soveltamisesta velvoittavien toivomusten suhteen, jotka edus- 44839: nahdollisimman yhdenmukaisen käytännön ai- kunta esitti aborttilain hyväksymisen yhtey- 44840: :aansaamiseksi. Samassa yhteydessä eduskunta dessä? Tätä asiaa tiedusteltiin Hallitukselta 44841: :dellytti, että pikaisesti ryhdytään tarmokkai- muun muassa 16 päivänä huhtikuuta 1971 suul- 44842: iin toimenpiteisiin sukupuolivalistuksen ja eh- lisessa kysymyksessä. Sosiaali- ja terveysminis- 44843: :äisyneuvontatyön tehostamiseksi nykyisestään teri Kuusen vastaus oli silloin: "Hallituksen pii- 44844: o olemassa olevan terveydenhuoltojärjestelmän rissä tunnetaan erityisesti huolta ehkäisyneuvon- 44845: mitteissa. nan riittämättömyydestä. Sen sijaan ne muutok- 44846: Epäilykset, joita lain käsittelyn yhteydessä set, mitä tällä hetkellä itse aborttilaki näyttää 44847: uotiin julki, ovat käytännössä osoittautuneet aiheuttavan, eivät ole mitenkään hälyttäviä." 44848: odeksi. Kerättyjen tietojen ja tilastojen perus- Mitä Hallitus mahdollisesti on tehnyt tämän 44849: eelia voidaan vain todeta, että abortista on "huolen tuntemisen" Jisäksi, ei ministeri Kuusi 44850: nuodostunut melko yleinen ehkäisymenetelmä. vastauksessaan maininnut, eikä siitä sen jälkeen- 44851: ravoitteet, joihin lailla pyrittiin, eivät näytä lä- kään ole julkisuuteen annettu tietoja. 44852: leskään toteutuneen. Tilanne keskeyttämissai- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 44853: ·aaloissa on lain voimassaoloaikana muodostu- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 44854: mt katastrofaaliseksi. Keskeyttämissairaaloihin kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44855: aapuvat ovat nuoria, terveitä, pääasiassa kau- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44856: mnkilaisia, hyvin toimeentulevia aviovaimoja, 44857: otka vain mukavuussyistä eivät halua synnyt- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 44858: ää lapsia. Sen sijaan monilapsiset maan poh- ryhtyä aborttitulvan hillitsemiseksi? 44859: ois- ja itäosissa asuvat perheenäidit eivät ole 44860: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1971. 44861: 44862: Aili V aittinen. Maija Heino. 44863: Anna-Liisa Linkola. Erkki Häkämies. Juha Vikatmaa. 44864: 107/71 44865: 2 44866: 44867: 44868: 44869: 44870: E d u 1s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 44871: 44872: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oli merkiLle panravissa laillisten keskeytysteJ 44873: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nopea vuosittainen nousu. Uudenmaan lääniss: 44874: olette 20 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- suoritettiin silloin laillisia keskeytyksiä suunnil 44875: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- leen tuhatta synnyttäjää kohden suurempi määr: 44876: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuin lain uudistamisen jälkeen on suoritettl 44877: Aili Vaittisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta useimmissa muissa lääneissä. Koska jo uudis 44878: kysymyksestä n:o 233: tusta edeltäneissäkin olosuhteissa keskeyt)IIStel 44879: lukumäärässä oli odotettavissa jatkuvaa nousua 44880: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo on vaikea osoittaa kuinka suuri osuus lisäänty 44881: ryhtyä aborttitulvan hillitsemiseksi?" miseen on johtunut lain uudistuksesta. 44882: Vaikkakin lain uud1stuksen vaikutusten at 44883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vioiminen on näin lyhyen voimassaolaajan jäl 44884: vasti seuraavaa: keen vaikeata, on todettava, että on voitu ase 44885: Raskauden keskeyttämisestä annetun lain tettujen tavoitteiden mukaisesti vähentää laitto 44886: muutos merkitsi huomattavaa muutosta raskau- mien keskeytysten määrää sekä tasoittaa läänie1 44887: den laillisten keskeytysten suhteen. Laki on ol- välisiä eroja. Toisaalta keskeytysten kokonais 44888: lut voimassa vasta suhteellisen lyhyen ajan. La- määrä on huomattavan suuri ja tulee todennä 44889: kia säädettäessä oli eräänä perusteena laittomien köisesti vielä kasvamaan alueellisten erojen ta 44890: keskeytysten aiheuttama kansanterveydellinen soittuestsa. 44891: ongelma. Asian luonteesta johtuen laittomien Lääkintöhallituksen tilastoista ei ole saata 44892: aborttien määristä ei ole olemassa tilastolukuja. vissa selvitystä, miten suuri on ollut aborttien 44893: Arvioidut määrät ovat kuitenkin olleet huomat- siis laillisten ja laittomien kokonaismäärä ja se1 44894: tavaa suuruusluokkaa. Koska laittomat keskey- muutos. On kuitenkin selvää, ettei raskaude1 44895: tykset ovat olleet vakavasti vaarantamassa ter- laillista keskeytytstä ole pidettävä yleisenä ehkäi 44896: veyttä ja aiheuttaneet pysyvääkin terveyden- symenetelmänä ei toivottujen lasten suhteen 44897: haittaa, on ensisijaisesti ollut tarpeen ehkäistä Abortti muodostaa aina terveydellisen vaara1 44898: laittomat keskeytykset. Näkyvissä on, että tässä ja sen toimeenpano sitoo lääkintöpalvelujen ka 44899: suhteessa on onnistuttu. Ennen laittomaan pasiteettia. Jotta aborttien kokonaismäärää voi 44900: aborttiin päätyneet raskaudet esiintyvät nyt lail- taisiin tehokkaasti vähentää, on raskauden en 44901: lisesti keskeytettyjen aborttien lukujen nousuna. nalta ehkäisyyn kiinnitettävä riittävästi huo 44902: Nyt keskeytykset siis suoritetaan lääketieteelli- miota. Tässä suhteessa onkin neuvontaa pyrit~ 44903: sesti asianmukaisissa olosuhteissa, jolloin ter- kehittämään ja tehostamaan. Yleisten käsitysten 44904: veydelliset vaarat ovat vähimmät. Tässä suh- asenteiden ja käyttäytymistapojen muutos ei kui 44905: teessa on kehitystä pidettävä parannuksena ai- tenkaan tapahdu äkillisesti. Tarvitaan huomatta 44906: kaisempaan verrattuna. Lääkintöhallituksen ke- vasti tehokkaampaa ohjausta ja neuvontaa seki 44907: räämät tiedot vuodelta 1970 osoittavat, että muita palveluksia ehkäisyneuvonnan alalla 44908: laillisten keskeytysten lisääntyminen on ollut Tässä tarkoituksessa on kansanterveystyöstä an 44909: suurin keskimmäiseen sosiaaliryhmään kuulu- nettuun lakiesitykseen si,sällytetty erityismai 44910: vien naisten keskuudessa. Kehittymättömien ninta siitä, että terveysneuvontaan sisältyy myö: 44911: läänien alueella lisäys on kohdistunut alimpaan ehkäisyneuvon ta. 44912: sosiaaliryhmään. Alueittaiset laillisten keskey- Kansanterveystyöstä annetun lakiesitykset 44913: tysten erot ovat jonkin verran jo vuoden 1970 edellyttämässä valtakunnallisessa suunnitelmass: 44914: aikana pienentyneet. on tarpeen erityisesti painottaa ehkäisytoimin 44915: Jo aborttilain uudistamista edeltäneenä aikana nan kehittämistä ja vastaavasti asettaa kunnille 44916: 3 44917: 44918: tehtäväksi selvittää, miten asia kussakin terveys- vallan ehkäisyneuvonnan suhteen. Koska esitys 44919: keskuk!sessa järjestetään. Lääkintöhallituksen kä- on jo Eduskunnan käsiteltävänä, on se myös 44920: sityksen mukaan kansanterveystyöstä annettu la- nopein tapa saada ehkäisyneuvonnan kehittä- 44921: kiesitys hyväksyttynä antaa tarpeellisen toimi- mi,selle tarvittavat lainsäädännölliset puitteet. 44922: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1971. 44923: 44924: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 44925: 4 44926: 44927: 44928: 44929: 44930: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 44931: 44932: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen taiet Iagliga aborter snabbt ökade. I Nyiands Iän 44933: anger har Ni, Herr Taiman, med Eder skriveise utfördes då ett större antai Iagliga aborter per 44934: av den 20 oktober 1971 till vederbörande omkring tusen föderskor än vad som efter Iagre- 44935: medlem av statsrådet översänt avskrift av föi- formen har utförts i de flesta andra Iän. Då 44936: jande av riksdagsman Aili Vaittinen m. fl. man redan under de förhållanden som rådde 44937: ställda skriftliga spöt:småi nr 233: före förnyandet av lagen kunde förutse, att an- 44938: taiet aborter fortgående skulle stiga, är det svårt 44939: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen att påvisa hur stor andel av ökningen som beror 44940: vidtaga i syfte att stävja abortfloden?" på Iagrefot:men. 44941: Fastän det är svårt att bedöma verkningarna 44942: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt av ~Iagreformen efter en ISå här kort giltighetstid 44943: anföra föijande: bör det konsta:teras, att man i enlighet med de 44944: Den ändrade Iagen om avbrytande av ha- måi som ställts har kunnat minska antalet oiag- 44945: vandeskap innebar en märkbar ändring i fråga liga aborter samt utjämna skillnaderna mellan 44946: om Iagligt avbrytande av havandeskap. Lagen olika Iän. Å andra sidan är totalantalet aborter 44947: har varit i kraft en reiativt kort tid. Då Iagen mycket stort och det kommer troligtvis ytterli- 44948: stiftades var ett av motiven det probiem i fråga gare att öka allt efter som de regionala skiljak- 44949: om folkhälsan som de oiagliga avbrytandena av tigheterna utjämnas. 44950: havandeskap medförde. På grund av sakens natur Av medicinaistyreisens statistik framgår ej 44951: finns inga statistiska uppgifter om antalet oiag· hur stort antalet aborter, d.v.s. ISåväi lagliga 44952: liga aborter. Antalet har dock uppskattats till som olagliga, har varit och viiken förändring 44953: rätt stort. Då de oiagliga avbrytandena av havan- det undergått. Sjäivklart är Hkväl, att lagligt av- 44954: deskap har medfört a1Ivarliga häisorisker och brytande av havandeskap icke skall anses så- 44955: även föraniett bestående men för häisan, har som ett alimänt preventivmedel i fråga om ioke 44956: det i första hand varit nödigt att förhindra önskade barn. En abort innebär alltid en viss 44957: oiagliga aborter. Det verkar som om man skulle häisorisk och utförandet av den binder kapaci- 44958: ha Iyckats i detta hänseende. De havandeskap 'teten i fråga om medicinska tjänster. För åstad- 44959: som tidigare Iedde till oiaglig abort ökar nu an- kommande av en effektiv minskning av totaJan- 44960: taiet Iagligt avbrutna havandeskap. Nu utförs taiet aborter bör tillräcklig uppmärksamhet fäs- 44961: alltså aborterna under i medicinskt hänseende tas vid preventivt förhindrande av havandeskap. 44962: vederbörliga förhålianden varvid riskerna för I detta av,seende har man oc·kså strävat till att 44963: patientens hälsa är de minsta möjliga. I detta utveckla och effektivera rådgivningen. En 44964: hänseende bör utvecklingen anses såsom en för- ändring av alimänna uppfatltningar, inställningar 44965: bättring i jämföreise med tidigare förhållanden. och beteendemönster sker dock icke piötsligt. 44966: Av medicinalstyreisen för år 1970 insamlade Det behövs ~avsevärt effektivare Iedning och 44967: uppgifter utvisar, att ökningen av Iagliga aborter rådgivning samt andra tjänster på den förebyg· 44968: har varit störst biand kvinnor som hör till den gande rådgivningens område. I detta syfte har 44969: mellersta sociaigruppen. Inom de outvecklade i propositionen angående Iagen om foikhäiso- 44970: Iänens område har ökningen varit störst biand arbetet intagits ett särskiLt omnämnande om att 44971: den Iägsta sociaigruppen. Skiijaktigheterna i häisorådgivning även omfattar rådgivning an· 44972: fråga om Jagliga aborter inom oiika områden gående förebyggande av havandeskap. 44973: har redan under år 1970 i vis1s mån minskat. I den i propositionen angående lagen om fo1k- 44974: Redan under tiden före förnyandet av abort- hälsoarbetet förutsatta riksomfattande pianen 44975: Iagen kunde man observera, att det årliga an- är det skäi att särskilt betona vik!ten av att ut- 44976: 5 44977: 44978: veckla den förebyggande verksamheten och att rådgivning angående förebyggande av havan- 44979: ålägga kommunerna att utreda på vilket sätt deskap. 44980: saken skall ordnas i de olika hälsovårdscentra- Då lagpropositionen redan är under behand- 44981: lerna. Enligt medicinalstyrelsens uppfattning ling i ribdagen, utgör den det snabbaste sät- 44982: ger lagen om folkhälsoarbetet, om propositionen tet att åstadkomma en legislativ ram för ut- 44983: godkännes, tillräcklig befogenhet i fråga om vecklande av den förebyggande rådgivningen. 44984: Helsingfors den 17 november 1971. 44985: 44986: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 44987: 44988: 44989: 44990: 44991: 1107/71 44992: Kirj. ksm. n:o 234. 44993: 44994: 44995: 44996: 44997: Kaarna ym.: Virkapuhelimien järjestämisestä metsänparannusteh- 44998: tävissä toimiville metsäteknikoille. 44999: 45000: 45001: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45002: 45003: Metsänparannustehtävissä toimivat metsätek- täkseen hoitamaan asioita teknikoiden kanssa. 45004: nikot ( n. 130 miestä) ovat puhelimen käyt- Va,staavasti teknikoiden yhteydenotto edellä- 45005: töön nähden aina olleet muita metsäteknikoita mainittuihin on huomattavasti vaikeutunut, 45006: huonommassa asemassa siinä, että he ovat jou- koska puhelinta ei ole välittömästi käytettä- 45007: tuneet itse kustantamaan työasioiden hoitami- vissä. Metsänparannustehtävissä esiintyy usein 45008: seen tarvitsemansa puhelimen. Muut työnanta- sellaisia tapauksia, joissa nopea yhteyden saanti 45009: jat kuten puutavarayhtiöt, piirimetsälautakun- olisi aivan välttämätöntä. Tällaisista tapauksista 45010: nat, mhy:t ja metsähallitus ovat yleensä hank- mainittakoon mm.: 45011: kineet metsäteknikoilleen työnantajan puheli- - Keväisin joudutaan .tilaamaan ja kuljetta- 45012: men. Metsänparannusteknikot saivat aikaisem- maan metsitystyömaille suuria taimimääriä. Kun 45013: min täyden korvauksen puhelimensa vuosi- ja on kysymys elävästä taimimateriaalista, joka 45014: perusmaksuista sekä korvauksen puhelumak- pilautuu hyvin helposti, ei ole aikaa ottaa 45015: suista sen mukaan kuinka paljon puheluista yhteyttä kirjeitse, vaan olisi aivan välttämä- 45016: oli työpuheluita. Tilanne muuttui huonommak- töntä saada nopea puhelinyhteys. 45017: si vuoden vaihteessa 1969-70 valtiovarain· 45018: ministeriön järjestelyosaston määrättyä (Vv.- - Tie- ja ojitustyömaille joudutaan tilaa- 45019: ministeriön järjestelyosaston kirje n:o 756/69 maan ja kuljettamaan runsaasti räjähdysaineita. 45020: pvm. 29. 12. 1969), että omasta puhelimesta Tällöin on aivan välttämätöntä, että ao. metsä- 45021: ei makseta vuosi- ja perusmaksuja ja metsä- teknikkoon saadaan nopeasti yhteys. 45022: hallituksen määrättyä (Metsähallituksen kirje - Metsänparannustyömaat sijaitsevat hajal- 45023: 1. 4. 1970 n:o H 2546), että omasta puheli- laan teknikon toimialueella, joka yleensä käsit- 45024: mesta puhutut kaukopuhelut on aina tilattava tää useita pitäjiä. Tilanteet näillä työmailla saat- 45025: valtion keskuksen kautta ja että automaattista tavat muuttua hyvin nopeasti ja nopea yhtey- 45026: kaukovalintaa ei saa käyttää. Nämä metsän- den saanti olisi töiden tarkoituksenmukaisen 45027: parannusteknikoiden etua loukkaavat päätökset suorittamisen ja taloudellisuuden kannalta usein- 45028: johtivat siihen, että metsänparannusteknikoiden kin aivan välttämätöntä. 45029: ammattiyhdistys Tapion teknikot ry päätti, että Nykyinen systeemi, jonka mukaan teknikko 45030: teknikot eivät 1. 5. 1970 alkaen ota vastaan ei ota vastaan kotipuhelimeensa työasioita kos- 45031: työpuheluita omaan puhelimeensa eikä käytä kevia virkapuheluita eikä myöskään puhu omas- 45032: sitä työpuhelujen puhumiseen. ta puhelimestaan virkapuheluita, tulee kaikille 45033: Nykyinen tilanne haittaa varsin pahoin met- osapuolille kalliimmaksi kuin entinen systeemi. 45034: sänparannuspiirien normaalia työskentelyä. Pii- - Metsänomistajat joutuvat tekemään usein 45035: rin toimistosta ei saada yhteyttä teknikoihin varsin pitkiäkin matkoja saadakseen yhteyden 45036: muutoin kuin kirjoittamalla kirje. Laaja asia- ao. teknikkoon. 45037: kaskunta (vuosittain lasketaan olevan n. 70 000 - Urakoitsijat joutuvat uhraamaan työ- 45038: kpl osabstiloja metsänparannushankkeissa) saa aikaansa ja tekemään matkoja asioiden takia, 45039: yhteyden teknikoihin vain kirjeitse tai käy- jotka normaalisti voitaisiin hoitaa puhelimella. 45040: mällä ao. teknikon luona. Samoin teknikoiden - Teknikot joutuvat varsin pientenkin asioi- 45041: alaisuudessa toimivat työnjohtajat ja metsän- den takia tekemään virkamatkoja, koska heillä 45042: parannustöitä suorittavat urakoitsijat joutuvat ei ole puhelinta, asioiden hoitamiseen. Tästä 45043: tekemään pitkiä ja aikaavieviä matkoja pääs- on aiheutunut matkakustannuksiin huomattavaa 45044: 1119/71 45045: 2 45046: 45047: nousua. Nykyisin teknikot soittavat virkapuhe- asioiden nopea ja joustava hoitaminen sekä 45048: lunsa baareista, huoltoasemilta, puhelinkioskeis- metsänparannuspiirin eri toimihenkilöiden vä- 45049: ta ym. paikoista, joissa puhelinmaksut ovat ylei- lillä että asiakkaiden kanssa olisi mahdollista. 45050: sesti hyvin korkeat. Työmäärien ja yhteydenottotarpeen jatkuvasti 45051: - Metsähallituksen määräys ( 1. 4. 1970 n:o lisääntyessä olisi ensiarvoisen tärkeää, että met- 45052: 2546), jonka mukaan kaukopuhelut on :tilat- säteknikoilla olisi virkapuhelin. 45053: tava valtion tkautta, hankaloittaa nopeaa yhtey- Edellä esitettyyn viitaten esitämme kunnioit- 45054: denottoa. Valtion kautta tilattuna tulevat kau- taen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 45055: kopuhelut myöskin suoraa kaukovalintaa, kal- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 45056: liimmaksi. 45057: Kun metsänparannustehtävissä toimivien met- Onko Hallitus tietoinen siitä vai- 45058: säteknikkojen työ on monessa suhteessa erilais- keasta tilanteesta, joka on muodostu- 45059: ta kuin monien muiden valtion virkamiesten, nut metsänparannustehtävissä toimivien 45060: joka vaatii paljon ja, usein nopeaa yhteyden- metsäteknikkojen puhelimen käytössä, 45061: pitoa metsänparannuspiiriin ja metsänparannus- ja jos on, 45062: hankkeiden työkenttään, toimitsijamiehiin, osak- aikooko Hallitus järjestää heille vir- 45063: kaisiin, koneyrittäjiin ja metsätyöntekijöihin kapuhelimet vai mihin toimenpiteisiin 45064: sekä päinvastoin, niin nykyiseen tilanteeseen se aikoo ryhtyä sanotun epäkohdan kor- 45065: pitäisi saada mitä pikimmin korjaus niin, että jaamiseksi? 45066: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta, 1971. 45067: 45068: Mikko Kaarna. Eino Lottanen. 45069: Pentti Poutanen. Orvokki Kangas. 45070: Reino Karpola. J. E. Partanen. 45071: Esko Pekonen. Jouko Siikooiemi. 45072: Matti Maijala. Esko Härkönen. 45073: Heimo Linna. 45074: 3 45075: 45076: 45077: 45078: 45079: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45080: 45081: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- korvausta niistä. Koskaan ei liioin ole kor- 45082: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vattu oman puhelimen käyttämistä puhelujen 45083: mies, olette kirjeellänne 21 päivältä lokakuuta vastaanottoon, mistä metsäteknikot ovat 1. 5. 45084: 1971 n:o 1386 lähettänyt valtioneuvoston asian- 1970 lähtien kieltäytyneet. 45085: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Voimassa olevien ohjeiden mukaan korva- 45086: Kaarnan ym. tekemän seuraavan sisältöisen taan metsäteknikoille heidän omista puhelimis- 45087: kysymyksen: taan puhumat työasioita koskevat kaukopuhe- 45088: lut valtion keskuksen kautta tilattuina puhelu- 45089: "Onko Hallitus tietoinen siitä vai- maksukuitteja tai telelaskuja vastaan. Määräys 45090: keasta tilanteesta, joka on muodostu- kaukopuhelujen tilaamisesta valtion keskuksen 45091: nut metsänparannustehtävissä toimivien kautta on tarpeellinen julkisten varojen käy- 45092: metsäteknikkojen puhelimen käytössä, tön valvonnan kannalta, minkä lisäksi näin 45093: ja jos on, menetellen asianomaisen metsäteknikon ei ole 45094: aikooko Hallitus järjestää heille vir- tarpeen pitää puhelupäiväkirjaa. Kun tilaus- 45095: kapuhelimet vai mihin toimenpiteisiin maksut, jotka aiheutuvat tkaukovalintaisten 45096: se aikoo ryhtyä sanotun epäkohdan kor- automaattipuhelujen tilaamisesta valtion kes- 45097: i aarniseksi?" kuksen kautta, myöskin tuloutetaan valtiolle, 45098: eivät nämä kustannukset lisää valtion todelli- 45099: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sia menoja. Työasioita koskevat paikallispuhe- 45100: taen seuraavaa: lut korvataan asianomaiseHe metsäteknikolle 45101: Kysymyksen perusteluissa on mainittu, että täysimääräisinä sen mukaan kuin hän osoittaa 45102: ennen virkapuhelimien käytöstä sekä niiden niitä puhuneensa tai hänen harkitaan niitä pu- 45103: hankkimisesta valtion virkamiehille 6. 3. 1969 huneen. Näin ollen saavat metsäteknikot täy- 45104: annetun valtioneuvoston päätöksen (170 /69) den korvauksen oman puhelimensa käytöstä 45105: sekä valtiova.rainministeriön ja metsähallituk- työasioiden hoitamiseen samalla tavalla kuin 45106: sen sen nojalla antamien ohjeiden voimaan- valtion omat virkamiehetkin. Muutos aikaisem- 45107: tuloa maksettiin keskusmetsälautakuntien met- paan käytäntöön verrattuna on yleensä melko 45108: sänparannustehtävissä toimiville metsäteknikoil- vähäinen. 45109: le omasta asuntopuhelimesta puhutuista työ- Keskusmetsälautakuntien pa:lveluksessa ole- 45110: puheluista suoritetun korvauksen lisäksi myös vista metsänparannustehtävissä toimivista met- 45111: puhelimen vuosi- ja perusmaksut. Tällöin ei säteknikoista on kahdeksalla nykyisin ·valtion 45112: kuitenkaan korvattu lainkaan paikallisia työ- varoilla hankittu asuntopuhelin. Tavkoituksena 45113: asioita koskevia puheluja, vaan vuosi- ja perus- on lisätä tulo- ja menoarvion sallimissa rajoissa 45114: maksujen suorituksen katsottiin olevan .juuri työnantajan puhelimia. 45115: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1971. 45116: 45117: 45118: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 45119: 4 45120: 45121: 45122: 45123: 45124: T i 11 R i k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 45125: 45126: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen telefonen för mottagande av samtal, vilket 45127: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- skogsteknikerna sedan 1. 5. 1970 vägrat att 45128: velse nr 1386 av den 21 oktober 1971 till göra. 45129: vederbörande medlem av statsrådet översänt Enligt gällande anvisningar erhåller skogs- 45130: avskrift av ,följande av riksdagsman Kaarna teknikerna ersättning för de fjärrsamtal sorn 45131: m. fl. ställda spörsmål: de i arbetsangelägenheter, ringer fråh sin egen 45132: telefon och vilka beställts genom statens 45133: ;,Är Regeringen rnedveten orn dert central, mot samtalsavgiftskvitton eller tele- 45134: svåra situation som har uppstått för räknirtgat. Bestämmelsen att fjärrsamtal skall 45135: de skogstekniker sorn är verksamma i beställas genom statens Central ät nödig med 45136: skogsförbättringsuppgifter i fråga om tanke på övervakningen av användningen av 45137: användningen av telefon, och om så allmänna medel, och tack vare detta förfarande 45138: är fallet, behöver skogstekniker icke heller föra dagbok 45139: har Regeringen för avsikt att åt dem över samtalen. Då de beställningsavgifter som 45140: ordna tjänstetelefoner ellet vilka åtgär- föra.nleds av beställning av fjärrvalsautomat- 45141: der ämnar den vidtaga för avhjälpande samta'l genom statens central också redovisas 45142: av sagda rnissförhållande?" såsom inkomst till staten, ökar dessa kostna- 45143: der icke statens verkliga utgifter. För lokala 45144: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt samtal i arbetsangelägenheter erhåller veder- 45145: anföra fö1jande: börande skogstekniker ersättning till fullt be- 45146: I motiveringen för spörsmålet nämnes, att lopp i den mån han styrker sig ha haft dylika 45147: innan statsrådets beslut av den 6 mars 1969 samtal eller han prövas ha haft sådana. Sålunda 45148: om användnihg av tjänstetelefoner samt om erhåller skogsteknikerna full etsättl1ing för an- 45149: änskaffrting av sådana för statens tjänstemän vändningen av egen telefon för hartdhavandet 45150: ( 1970/69) samt finansministeriets och forst- av arbetsangelägenheter pä -samma sätt som 45151: styrelsens med stöd av detta utfärdade anvis· statens egna tjänstemän. Förändringen är i jäm- 45152: ningar trädde i kraft erlades till skogstekniker förelse med tidigare praxis i a11märthet rätt 45153: som var verksamma i centra.Iskogsnämndernas ringa. 45154: skogsförbättringsuppgifter utöver ersättning för Av de skogstekniker som är anstäUda av 45155: samtal som i arbetsangelägenheter ringdes från centralskogsnämnder och verksamma i s.kogs· 45156: egen bostadstelefon även års- och grundavgif. förbättringsuppgifter har åtta för nätvarartde 45157: ter för telefonen. Härvid ersattes likväl icke en med statens medel anskaffad bostadstele· 45158: alls lokala samtai i arbetangelägenheter, utan fon. Avsikten ät att inom den av inkomst- 45159: erläggandet av års- och grundavgifterna ansågs och utgiftsstaten tillåtna rarnen öka antalet av 45160: utgöra ersättning för dessa. Någon ersättning arbetsgivarens telefoner. 45161: har aldrig heller erlagts för användning av 45162: Helsingfors den 18 november 1971. 45163: 45164: 45165: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 45166: Kirj. ksm. n:o 23.5. 45167: 45168: 45169: 45170: 45171: Vilmi ym.: Lapin ja Oulun läänissä sijaitsevien kruununluontois- 45172: ten tilojen omistussuhteiden selvittämisestä. 45173: 45174: 45175: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45176: 45177: Eräiden kruununluontoisten tilojen ja tilan- meenpanoajasta johtuen epäselvinä pidettävät 45178: osien järjestelystä 12. 11. 1965 annetussa lais- omistussuhteet aiheuttavat sen, että Kainuus- 45179: sa n:o .598/6.5 säädetään, että tämän lain tul- ta ja Lapista pakkosiirretään yli 100 kruunun- 45180: lessa voimaan tila muuttuu perintötuontoiseksi luontoista tilaa ilmaiseksi valtiolle. Tämä on 45181: ja että lääninhallitusten tulee antaa hakemuk- oikeusvaltiossa niin pöyristyttävä menelltely, 45182: setta ja vastikkeetta tila sen asukkaille luovutus- että sitä ei voida hyväksyä. Ei varmaan edus- 45183: kirjalla kolmen vuoden kuluessa lain voimaan- kuntakaan lakia säätäessään ole tätä tarkoitta- 45184: tulosta. Oulun ja Lapin lääneissä on tänä päi- nut. Tämän vuoksi lain toimeenpanoaikaa olisi 45185: vänä yli 100 tämänkaltaista kruununluontoista jatkettava ainakin viidellä vuodella, jona aika- 45186: tilaa, joille lääninhallitukset eivät ole antaneet na kaikille kruununluontoisten tilojen asukkail- 45187: luovutuskirjaa. Sotien hävitysten vuoksi ovat le annettaisiin hakemuksetta ja vastikkeetta 45188: monet omistussuhteet epäselviä, mutta perin- tilan omistusta osoittava luovutuskirja. Samoin 45189: töoikeus ja omistusoikeus tiloihin on kiista- olisi kiireellisesti annettava määräys tilojen 45190: ton ja riidaton. Nyt lain kolmen vuoden toi- valtiolle siirtämistä tarkoittavien katselmustoi- 45191: meenpanoajan umpeenkuluttua ovat lääninhal- menpiteiden keskeyttämisestä . 45192: litukset ryhtyneet pakkotoimenpiteisiin näiden Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 45193: tilojen saattamiseksi valtion hallintaan. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 45194: Menettely koetaan hirveänä vääryytenä näi- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 45195: den tilojen asukkaiden taholla, koska heille on vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45196: taattu tilojen asumis- ja rakentamisoikeus. Ei- 45197: hän voitane pitää asukkaiden syynä sitä, että Tietääkö Hallitus, että Lapin ja 45198: sotien aikana ovat tilojen omistusta osoittavat Oulun lääneissä olevien yli 100 kruu- 45199: asiakirjat tuhoutuneet, useimmassa tapauksessa nunluontoisen tilan omistussuhteita 45200: palaneet. Yrityksistä huolimatta ei ole löytynyt koskevien asiakirjojen tuhoutumisen 45201: sellaista lainopillista apua, että palaneiden johdosta nämä tilat ollaan siirtämässä 45202: omistuskirjojen tilalle olisi saatu uusia 2.5 vuo- lain .598/65 perusteella valtion omis- 45203: den selvitystyöstä huolimatta. Kuitenkaan ku- tukseen, ja jos tietää, 45204: kaan paikallinen viranomainen ei kiellä eikä aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 45205: kiistä asukkaiden omistusoikeutta. Asukkaat siin meneillään olevien katselmustoi- 45206: ovat maksaneet veroja tilastaan lähes vuosisa- menpiteiden keskeyttämiseksi siksi, 45207: dan. He ovat luopuneet mm. täysien rintama- kunnes valtion antaman oikeusavun tur- 45208: miestilaoikeuksien käytöstä siinä uskossa, että vin tilojen todelliset omistussuhteet 45209: tämä kruununluontoinen perintötila on hei- tulevat selvitetyksi ja tilat luovutetaan 45210: dän. Nyt kuitenkin lain liian lyhyestä toi- niiden nykyisille asukkaille? 45211: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1971. 45212: 45213: Pekka Vilmi. J. E. Partanen. Reino Kangas. 45214: 45215: 45216: 45217: 45218: 1138/71 45219: 2 45220: 45221: 45222: 45223: 45224: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 45225: 45226: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- ovat lääninhallitukset antaneet mrurutun lain 45227: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- mukaisen luovutuskkjan asukkaalle 109 tapauk- 45228: mies, olette 22 päivänä lokakuuta 1971 päi- sessa. Luovutuskirjan antaminen ei ole sidottu 45229: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneu- määräaikaan. Luovutuskirjan antamisen edelly- 45230: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tyksenä on, että asukas on ennen mainitun lain 45231: kansanedustaja Vilmin ym. näin kuuluvasta kir- voimaantuloa saanut sijoituskirjan tilaan tai 45232: jallisesta kysymyksestä n:o 235: että henkilö on sanotun ajankohdan jälkeen 45233: otettu asukkaaksi sellaisen hakemuksen perus- 45234: "Tietääkö Hallitus, että Lapin ja teella, joka on tehty kolmen vuoden kuluessa 45235: Oulun lääneissä olevien yli 100 kruu- lain voimaantulosta. Hakemuksen tekemiselle 45236: nunluontoisen tilan omistussuhteita säädetty määräaika päätttyi 31. 12. 1968. Tällä 45237: koskevien asiakirjojen tuhoutumisen hetkellä on asukkaaksi ottamista koskevia ha- 45238: johdosta nämä tilat ollaan siirtämässä kemuksia vireillä 11 kappaletta. 45239: lain 598/65 perusteella valtion omis- Edellä tarkoitettua hakemusta ei ole joko 45240: tukseen, ja jos tietää, lainkaan tehty tai se on tehty liian myöhään 45241: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27 tapauksessa. Täten vapaiksi joutuneista ti- 45242: siin meneillään olevien katselmustoi- loista on 13 osalta tehty lääninhallitusten toi- 45243: menpiteiden keskeyttämiseksi siksi, mesta kruununluontoisten tilojen ja tilanosien 45244: kunnes valtion antaman oikeusavun tur- järjestelystä annetun asetuksen (599/65) 4 §:n 45245: vin tilojen todelliset omistussuhteet mukainen ilmoitus maatilahallitukselle niiden 45246: tulevat selvitetyksi ja tilat luovutetaan siirtymisestä sen hallintaan. Edellä mainitun 45247: niiden nykyisille asukkaille?" lain 7 §:n 2 momentissa on nimenomaisesti 45248: kielletty asukkaan ottaminen tilalle myöhästy- 45249: Vastauksena kysymykseeen esitän kunnioit- neen hakemuksen perusteella. Mikäli tämän 45250: taen seuraavaa: säännöksen soveltamisen kuitenkin katsotaan 45251: Eräiden kruununluontoisten tilojen ja tilan- joissakin tapauksissa johtavan ilmeiseen koh- 45252: osien järjestelystä annetussa laissa (598/65) tuuttomuuteen, tullaan maa- ja metsätalousmi- 45253: tarkoitettuja tiloja on saatujen selvitysten mu- nisteriössä harkitsemaan lainsäädännöllisiä toi- 45254: kaan maassamme noin 150. Tähän mennessä menpiteitä. 45255: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1971. 45256: 45257: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 45258: 3 45259: 45260: 45261: 45262: 45263: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a 111. 45264: 45265: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen erhållna uppgifter ca 150. Hittills har läns- 45266: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse styrelsema i 109 fall utfärdat i sagda lag avsett 45267: av den 22 oktober 1971 tili vederbörande med- överlåtelsebrev åt åbo. För utfärdandet av 45268: lem av statsrådet översänt avskrift av följande överlåtelsebrev gäller icke någon bestämd 45269: av riksdagsman Vilmi m.fl. ställda skriftliga termin. En förutsätttning för utfärdande av 45270: spörsmål nr 23 5: överlåtelsebrev är, att åho innan sagda lag 45271: trätt i kraft har erhållit immissionsbrev för 45272: "Är Regeringen medveten om, att lägenheten eller att person har antagits tili åbo 45273: över 100 i Lapplands och Uleåborgs Iän på grund av ansökan, som gjorts inom tre år 45274: belägna lägenheter av krononatur med från det lagen trädde i kraft. Den tid som 45275: stöd av lagen 598/65 håller på att stadgats för inlämnande av ansökan utlöpte 45276: överföras i statens ägo på grund av att 31. 12. 1968. För närvarande är 11 ansökningar 45277: handlingarna rörande dessa lägenheters om antagande tili åbo anhängiga. 45278: ägoförhållanden förstörts, och om så Ovan avsedd ansökan har icke alls gjorts 45279: är fallet, eller har gjorts för sent i 27 fall. I fråga om 45280: har Regeringen för avsikt att vidtaga 13 lägenheter av dem som sålunda blivit lediga 45281: åtgärder i syfte att avbryta de pågående har på åtgärd av länsstyrelserna tili jordbruks- 45282: syneförrättningarna tills lägenheternas styrelsen gjorts i 4 § förordningen angående 45283: verkliga ägoförhållanden med stöd av reglering av vissa lägenheter och lägenhetsdelar 45284: den rättshjälp staten lämnar blir ut- av krononatur (599 / 65) avsedd anmälan om att 45285: redda och lägenheterna överlåtes tili de ~ägenheterna övergått i jordbruksstyrelsens be- 45286: nuvarande åborna?" sittning. 7 § 2 mom. av ovan nämnda lag inne- 45287: håller en uttrycklig bestämmelse om att åbo 45288: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt icke får antagas tili lägenhet på grund av för- 45289: anföra följande: senad ansökan. I fall tillämpningen av detta 45290: Antalet i lagen om reglering av vissa lägen- stadgande dock i vissa fall skulle anses leda tili 45291: heter och lägenhetsdelar av krononatur (598/ uppenbar oskälighet, kommmer jord- och skogs- 45292: 65) avsedda lägenheter i vårt land är enligt bruksministeriet att överväga lagstiftningsåt- 45293: gärder. 45294: Helsingfors den 18 november 1971. 45295: 45296: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 45297: Kirj. ksm. n:" 236. 45298: 45299: 45300: 45301: 45302: Salama ym.: Veneliikennelain valvontaa koskevien säännösten 45303: tarkistamisesta. 45304: 45305: 45306: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45307: 45308: Huhtikuun 1 päivänä 1969 tuli voimaan Pienten alusten lukumäärä on viime vuosina 45309: uusi ensisijassa pikkualuksia koskeva lainsää- huomattavasti lisääntynyt ja niiden nopeus kas- 45310: däntö. Tarkoituksena oli hallituksen esityksen vanut. Samanaikaisesti on saatu varsin luotetta- 45311: ( 108/68) mukaan pyrkiä järjestämään pienillä via tietoja alkoholin yhä lisääntyvästä osuu- 45312: aluksilla tapahtuva vesiliikenne erillään varsi- desta vesillä tapahtuviin onnettomuuksiin. Kun 45313: naisesta merenkulkua ja erityisesti kauppa- lisäksi otetaan huomioon, että valvontaviran- 45314: aluksia koskevista jo tuolloin voimassa olleista omaisten valtuudet keskeyttää veneen matka 45315: säännöksistä. on rajoitettu niihin tapauksiin, joissa on kysy- 45316: Johdonmukaisesti ei ylläesitettyä periaatetta mys ilmeisen onnettomuuden vaarasta tai ylei- 45317: kuitenkaan lainsäädännössä toteutettu. vaan var- sen järjestyksen häiriintymisen uhasta, ei meri- 45318: sinaisia merilainsäädännön säännöksiä on edel- lain säännöksiä voida tässä suhteessa pitää täy- 45319: leen sovellettava tuomittaessa rangaistusta esi- sin riittävinä. Alkoholin tai muun huumaavan 45320: merkiksi sille,· joka alusta kuljettaessaan on aineen vaikutuksen alainen kuljettaja on aina 45321: ollut alkoholin tai muun huumaavan aineen jossakin :inäärin vaarana vesiliikenteen turvalli- 45322: vaikutuksen alaisena. Merilain 236 §:n mukaan suudelle. 45323: voidaan aluksen päällikkö tuomita rangaistuk- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 45324: seen vain mikäli todetaan hänen olleen alko- 37 §:n 1 niomentin perusteella esitämme val- 45325: holin vaikutuksen alaisena siinä määrin, ettei tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 45326: hän ole turvallisesti voinut täyttää tehtäväänsä. seuraavan kysymyksen: 45327: Kun vesikulkuneuvon päällikön tai kuljettajan 45328: pätevyydestä sen enempää kuin hänen velvolli- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 45329: suuksistaankaan ei kaikissa tapauksissa ole erik- siin veneliikennelain muuttamiseksi si- 45330: seen säädetty' muodostuu monasti vaikeaksi ten, että viranomaiset nykyistä laajem- 45331: selvittää, milloin hän ei ole voinut turvallisesti milla valtuuksilla voisivat valvoa vesillä 45332: täyttää tehtäväänsä. tapahtuvaa liikennettä? 45333: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1971. 45334: 45335: Aune Salama. Sakari Knuuttila. Akseli Roden. 45336: 45337: 45338: 45339: 45340: 1196/71 45341: 2 45342: 45343: 45344: 45345: 45346: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45347: 45348: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kään aina ole samaa merkitystä yleisen turvalli- 45349: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suuden kannalta kuin esim. rattijuoppoudella 45350: olette 26 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- tieliikenteessä. Jouduttaisiin ilmeisesti mahdot- 45351: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tomuuksiin, jos jokaista purjehtijaa ja veneen 45352: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jopa soutuveneen kuljettajaa koskisivat alko- 45353: Salaman ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- holin osalta yhtä ankarat määräykset kuin moot- 45354: myksestä n:o 236: toriajoneuvon kuljettajaa. Erilaisten säännösten 45355: antaminen kauppa-aluksia ja huviveneitä varten 45356: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- aiheuttaisi myös vaikeita tulkintakysymyksiä, 45357: siin veneliikennelain muuttamiseksi si- sillä näitten alusten välillä ei ole mitään sel- 45358: ten, että viranomaiset nykyistä laajem- vää ja .täsmällistä teknillistä rajaa. Erilaisten 45359: milla valtuuksilla voisivat valvoa vesillä säännösten ollessa voimassa eri alusryhmiin 45360: tapahtuvaa liikennettä?" nähden voitaisiin joutua jopa sellaiseen tilantee- 45361: seen, että ammattimaista matkustajien kulje- 45362: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusta harjoittavan moottoriveneen päällikköä 45363: vasti seuraavaa: , . käsiteltäisiin lievemmin kuin pienen huviveneen 45364: Ruorijuoppoussäännösten soveltaminen huvi- kuljettajaa. 45365: veneisiin oli veneliikennelain voimassaolaajan Veneliikennelain valvontaa koskevat valtuu- 45366: alkuaikoina hajanaista, ja valitettavan laajalle det on rajoitettu kysymyksen perusteluissa esi- 45367: pääsi leviämään se harhakäsitys, että merilain tetyllä tavalla, mutta poliisi- ja merivartio- 45368: ruorijuoppoussäännökset eivät lainkaan olisi viranomaisten taholta saatujen tietojen mukaan 45369: huviveneisiin sovellettavissa. Tämä virheellinen ei tästä rajoituksesta ole ollut haittaa valvon- 45370: käsitys oli ilmeisesti lähtöisin Helsingin hovi- nan käytännölliselle toteuttamiselle. Sen sijaan 45371: oikeuden piiristä, mutta se on tullut jo täysin valvontahenkilökunnan pienuus ja puutteet käy- 45372: kumotuksi eräällä korkeimman oikeuden anta- tettävissä olevassa kalustossa ovat vaikeuttaneet 45373: malla päätöksellä. Käsitys veneliikennelain tehokkaan valvonnan aikaansaamista. 45374: tehottomuudesta saattaa perustua myös osaksi Sanotun perusteella hallitus. katsoo ettei ole 45375: siihen, että veneliikennelain ensimmäisinä so- aihetta ryhtyä muuttamaan voimassaolevia vene- 45376: veltamisaikoina viranomaiset tarkoituksellisesti liikennelain tai merilain säännöksiä, ja että 45377: pyrkivät ottamaan lähinnä opastavan ja neuvoa näiden säännösten soveltamisessa edelleen tar- 45378: antavan asenteen, ja rajoittamaan syytteiden vitaan joustavuutta ja kohtuusnäkökohtien huo- 45379: nostamisen aivan välttämättömiin tapauksiin. mioonottamista, samalla kun luonnollisesti to- 45380: Veneliikennettä ja veneilyä harjoitetaan niin della turvallisuutta vaarantaneet tapaukset käsi- 45381: laajalti ja niin monenlaisissa olosuhteissa, että tellään kaikella ankaruudella. 45382: mahdollisilla ruorijuoppoustapauksilla ei Iähes- 45383: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 45384: 45385: 45386: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 45387: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 45388: 45389: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det 'skulle tydligen Jeda rill orimligheter om 45390: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse för varje seglare och båtförare, ~tili och med 45391: av den 26 oktober 1971 tili vederbörande med- l'loddbåtsförare, skulle gälla lika stränga bestäm- 45392: lem av statsrådet översänt avskrift av följande me1s~er i fråga om alkohoi som för förare av 45393: av riksdagsman Salama m. fl. ställda skriftliga motorfordon. Utfärdandet av olika bestämmel- 45394: spörsmål nr 236: ser för handelsfartyg och båtar oom användes 45395: för nöjesåkning skulle även ge upphov tili 45396: "Ämnar Regedngen vidtaga åtgärder svåra ~tolkningsfrågor, 1ty det finns 1ngen tydlig 45397: för ändring av lagen om båttrafik så, och noggrann teknisk gräns. mellan dessa. Om 45398: att myndigheterna med vidsträcktare olika bestämmelser sku1le gälla i fråga om 45399: befogenheter än nu skulle kunna över- olika fartygstyper skulle man tili och med 45400: v·aka trafiken på vattnet?" kunna hamna i en sådan situation, att befäl- 45401: havare på motorbåt, med viiken bedrives yrkes- 45402: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt mässig transport av passagerare, skulle behand- 45403: anföra följande: las lindringa11e än förar·e av en liten båt för 45404: Tillämpningen av stadgandena om roderfyl- nöjesåkning. 45405: Jeri på båtar, som användes för nöjesåkning, Befogenheterna rörande övervakningen av 45406: var i början av båttrafiklagens giltighetstid lagen om båttrafik har begränsats på det sätt 45407: oklar, och den vanförestälJningen, att bestäm- som nämnes i motiveringen tili spörsmålet, 45408: melsel.'lna om roderfylleri icke alls skulle kunna men enligt uppgifter som erhållits från polis- 45409: tillämpas på dessa Mtar, fick en beklagligt ~stor och sjöbevakningsmyndigheterna har denna be- 45410: spridning. Denna felaktiga uppfattning ledde gräruscing ickle v;arit 1till förfång för det prak- 45411: tydligen ·sitt ursprung från Helsingfors hovrätt, tiska genomförandet av övervakningen. Däre- 45412: men den har redan blivirt helt vederlagd genom mot har genomförandet av en effektiv över- 45413: ett utslag av högs~ta domstolen. Uppfattningen vakning försvårats av övervakningspersonalens 45414: om båttrafiklagens kraftlöshet kan även delvis fåtalighet samt bristerna i den materiel som 45415: basera sig på den omständigheten, att myndig- står tili förfogande. 45416: heterna under de första tiderna för båttrafik- På grund av vad ovan 'sagts anser regeringen, 45417: lagens dllämpning avsiktligt försökte intaga en att skäl tili att skrida tili ändring av gällande 45418: närmast vägledante och rådgivande inställning stadganden i lagen om båttrafik eller i sjölagen 45419: och begränsa väckandet av åtal tili de allra icke fiooes och att det fordrande erfordras 45420: nödvändigaste fallen. smidighet och iakttagande av billighetshänsyn 45421: Båttrafik och båtsport idkas i så stor ut- vid tillämpningen av dessa stadganden sam- 45422: ·sträckning och under så varierande förhållan- tidigt som naturligtvis de fall som faktiskt 45423: den, att eventuella fall av l'loderfylleri icke har äventyrat säkerheten behandlas med aJl sträng- 45424: samma betydelse för den allmänna säkerheten het. 45425: som t.ex. rattfylleriet i fråga om vägtrafiken. 45426: Helsingfors den 25 november 1971. 45427: 45428: 45429: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 45430: Kirj. ksm. n:o 237. 45431: 45432: 45433: 45434: 45435: Vilmi ym.: Maankäyttölain muikais'ten säbköistämislainojen laina- 45436: katon korottamisesta. 45437: 45438: 45439: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 45440: 45441: Vaikka maankäyttölain mukaisten lainojen kommassa asemassa oleva syrJaperän asukas. 45442: enimmäismääriä on kuluvan vuoden aikana jos- Saadaklseen sähkön, on hänen otettava useassa 45443: sain määrin korotettu, ovat [ainamäärät :tarpee- tapauksessa ylimääräisiä tariffeja jopa kaksin- 45444: seen nähden edelleenkin kovin pieniä. Tästä kertainen määrä. Kustannuksista esimerkkinä 45445: on seuraukisena, että vähävaraiset maaseudun mainittakoon tiia, jossa on kolmen huoneen 45446: asukkaat joutuvat yhä suuremmassa määrin asuinrakennus ja 10 hehtaaria peltoa, saattaa 45447: turvautumaan korkeakatkoisen pankkiluotan joutua ottamaan 20 tariffiyksikköä, mikä nor- 45448: käyttöön, mikäli sitäkään on 'saatavissa. maalin yksikköhinnan 170 mk/ty mukaan las- 45449: Kaikkein synkin on tilanne mkl:n mukais- kettuna vaatii rahaa 3 400 mk. Sisäiaitto kol- 45450: ten sähköistämislainojen osalta, koska korkein men huoneen asuinrakennuksen ja karjasuojan 45451: mahdollinen iainamäärä on vain 2 500 mk. osalta tulee nykyisen hintatason mukaan las- 45452: Näin pieni lainamäärä on keskimääräisiin kus- kettuna maksamaan noin 3 000--4 000 mk. - 45453: tannuksiin nähden täysin riittämätön. Sähköis- Kun kustannukset ti'laa kohden ovat tällaista 45454: tämättä ovat enää maan syrjäisimmät seudut, suuruusludkkaa, tulisi halpakorkoista sähköis- 45455: joissa asutus on harvaa ja kustannukset tästä tämislainaa myöntää kustannuksia vastaavasti, 45456: syystä korkeat. Jarkuvasti kohonnut hintataso eli nykyistä enemmän. Kuluvana vuotena jo 45457: on myös lisännyt kustannuksia. Tästä syystä myönnettyihin sähköistämislainoihin olisi an- 45458: myös 1säl:rköyhtiöt ovat haluttomia näiden vä- nettava lisälainaa ainakin niissä tapauksissa, 45459: hätuottoisten alueiden sähköistämiseen, koska jolloin kustannukset tilaa kohden ovat keski- 45460: niiden saamaa valtionavustusosuutta ei ole vuo- määräistä suuremmat. 45461: den 1966 jälkeen rrainkaan korotettu, vaan maa- Edellä dievaan ja valtiopäiväjärjestyksen 45462: seudun sähköistämisen tukeminen tapahtuu 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 45463: edelleenkin siUoin hyväfusyttyjen jakoperustei- neuvoston a:sianomais·en jäsenen vastattavaksi 45464: den mukaan. Käytännössä tämä jälkeenjäänei- seuraavan kysymyksen: 45465: syys on johtanut siihen, että valtion avustusta 45466: annetaan näiden vaikeimpien aiueiden säl!köis- Mi1loin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 45467: tämiseen huomattavasti vähemmän, mitä aikai- siin maankäyttölain mukaisten sähköis- 45468: semmin rintamaiden säbköistämiiseen annettiin. tämislainojen lainakaton korottamiseksi 45469: Seuraukset tästä kantaa varsin raskaana hei- vähintään 5 000 markaksi? 45470: Helsingissä 26 päivänä 1dkatkuuta 1971. 45471: 45472: Pekka Vilmi. Heimo Linna. 45473: J. E. Partanen. Paavo Niinikoski. 45474: 45475: 45476: 45477: 45478: 1139/71 45479: 2 45480: 45481: 45482: 45483: 45484: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 45485: 45486: Valtiopäiväjätjes:ty'ksen 37 §:n 1 momentissa Maankäyttölain mukaisten sähköistämislaino- 45487: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jen mat!kkamääräisistä enimmäismääristä päät- 45488: olette 26 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- täminen kuuluu maati1a1IaHitukselle. Kuluvan 45489: jeenne ohella toimittanut va1tioneuvoston asian- vuoden touk<Ykuusisa maa:tilahalllitus korotti sa- 45490: omaiseille jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nottuja määriä 25-37 prosentllla. Korotetut 45491: Vilmin ym. näin kmiluvasta kirjallisesta kysy- enimmäismäärät ovat osoittautuneet käytän- 45492: myksestä n:o 237: nössä yleensä riittäv~ksi. Kysymyksessä tarkoi- 45493: tettujen yksittäistapausten vuoksi, joissa säh- 45494: "Milloin HaUitus ryhtyy toimenpitei- köistämiskustannukset ovat keskimääräistä huo- 45495: siin maankäyttölain mukaisten sähköis- mattavasti suuremmat, ei enimmäismäärien ylei- 45496: tämis1ainojen lainakaton korottamiseksi seen korottamiseen oie asianmukaista ryhtyä. 45497: vähintään 5 000 markaksi?" Maatilahallitus tulee kuitenkin harkitsemaan 45498: mahdollisia toimenpiteitä Hsätuen antamiseksi 45499: Vastau!ksena kysymykseen esitän kunnioit- sanotunlaisissa poikkeustapauksistsa. 45500: taen seuraavaa: 45501: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta. 1971. 45502: 45503: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 45504: 3 45505: 45506: 45507: 45508: 45509: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 45510: 45511: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. rN<:sdagsordningen Att besluta om maximibe1oppen i mark för 45512: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- elekltrifieringslånen eniligt jorddispos1tionsiagen 45513: velse av den 26 oktober 1971 tili vederbörande ankommer på jordbruksst)"relsen. I maj månad 45514: medlem av statsrådet översänt avskrift av fö1- innevarande år höjde jordbruksstyrelsen be1op- 45515: jande av riksdagsman Vilmi m. fl. stäl1da skrift- pen i fråga med 25-37 procent. De höjda 45516: liga spörsmå1 nr 237: maximibeloppen bar i praktiken i alhnänhet 45517: visat sig tillräokliga. Att på grund av de i 45518: "När har Regeringen för avsikt att spörsmålet avsedda enskilda faHen, i vilka elelk- 45519: vidtaga åtgärder för att höja 1ånetaket trifieringskos,tnaderna är avsevärt högre än i 45520: för e1ektrifierings1ånen enligt jorddis- genomsnitt, vidtaga någon a1lmän ihöjning av 45521: positions1agen :tili minst 5 000 mark?" maximibeloppen är icke motiverat. Jordbruks- 45522: styrelsen kommer dock atJt överväga eventuella 45523: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt åtgärder för att tilläggsstöd skulle kunna be- 45524: anföra följande: viljas i <Sagda undantagsfall. 45525: Helsingfors den 18 november 1971. 45526: 45527: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 45528: Kirj. ksm. n:o 238. 45529: 45530: 45531: 45532: 45533: Sinisalo ym.: Ammattikoulujen oppilasasuntolain järjestyssään- 45534: töjen tarkistamisesta. 45535: 45536: 45537: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45538: 45539: Ammattikoulujen yhteydessä toimivissa oppi- vonnan yhteydessä kiinnitettävä huomiota edel- 45540: lasasuntoloissa tai oppilaskodeissa asuu tuhansia lämainittuihin epäkohtiin, joista myös Ammatti· 45541: koululaisia. Näiden koululaisten asumista ja koululaisten Liitto on esittänyt huolestuneisuu- 45542: elämistä varten on vahvistettu laitoskohtaiset tensa ja uudistusesityksensä julkisuuteen. Am- 45543: säännöt. Pääosaltaan nämä säännöt sisältävät mattikoulujen oppilasasuntoloiden järjestyssään- 45544: rajoituksia ja kieltoja, jotka tarpeettomasti ra- nöt olisi muutettava sellaisiksi, että ne vastaa- 45545: joittavat oppilaiden elämää. Useat kielloista vat oppilaskodille asetettavia vaatimuksia ja tur- 45546: ovat sellaisia, että niiden mielekkyyttä on vai- vaavat oppilaille mahdollisimman suotuisat opis- 45547: kea ymmärtää. Tällaiset säännöt, jotka useat keluolosuhteet sekä heille kuuluvat vapaudet 45548: lienevät muutenkin tacldstamisen tarpeessa, te- ja oikeudet. 45549: kevät oppilasasuntoloista laitosmaisia ja vaikeut- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 45550: tavat koululaisten opiskelua ja koko elämää. 3 7 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 45551: Kuvaavaa on, että oppilasasuntoloissa asu- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 45552: villa koululaisilla ei ole mahdollisuutta vaikut- seuraavan kysymyksen: 45553: taa näiden sääntöjen sisältöön. Kuitenkin aina· 45554: kin Porvoon seudun ammattikoulun oppilaat MHI.aisiin toimenpiteisiin Hallitus on 45555: ovat omatoimisesti ryhtyneet valmistelemaan ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, että ammatti- 45556: muutoksia asuntoiansa järjestyssääntöön tarkoi- koulujen oppilasasuntoJoiden ja oppilas- 45557: tuksella saattaa esityksen säännön vahvistavalle kotien järjestyssäännöt uudistetaan sel- 45558: johtokunnalle. Vaitiovallan taholta olisi am· laisiksi, että ne turvaavat oppilaille 45559: mattikoulujen oppilasasuntolatoiminnan val- heille kuuluvat oikeudet ja vapaudet? 45560: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1971. 45561: 45562: Taisto Sinisalo. Heimo Rekonen. 45563: Rainer Virtanen. Ensio Laine. 45564: 45565: 45566: 45567: 45568: 1201/71 45569: 2 45570: 45571: 45572: 45573: 45574: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45575: 45576: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: ~ 1 momentissa toja ei ole varattu koko oppilasmäärälle, joten 45577: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, opiskelija-asuntoa on siis anottava. 45578: olette 26 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- Oppilaat ovat luonnollisesti lähtöisin monen- 45579: jenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- laisista ympäristöistä ja monilla saattaa olla 45580: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tavallisesta paljon poikkeavia tottumuksia. Näin 45581: Taisto Sinisalon ym. näin kuuluvasta kirjalli- ollen myös eri yksilöiden käsitykset itsestään 45582: sesta kysymyksestä n:o 238: selvinä pidettävistä vapauksista ja oikeuksista 45583: ovat osoittautuneet toisistaan usein paljonkin 45584: "Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus on poikkeaviksi. Oppilasasuntoloissa tällaisista 45585: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, että ammatti- taustatekijöistä aiheutuneissa häiriötilanneta- 45586: koulujen oppilasasuntoloiden ja oppilas- pauksissa koulut ovat toisinaan joutuneet anta- 45587: kotien järjestyssäännöt uudistetaan sel- maan säännöksiä, usein väliaikaisiksi tarkoit- 45588: laisiksi, että ne turvaavat oppilaille taen, jotka ovat liian säännösteleviä. Valitusten 45589: heille kuuluvat oikeudet ja vapaudet?" tultua ammattikasvatushallituksen tietoon näi- 45590: hin on ohjauksellisin toimenpitein puututtu. 45591: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suotuisten opiskeluolosuhteiden turvaami- 45592: vasti seuraavaa: seksi ja oppilasasuntoloiden järjestyssääntöjen 45593: kehittämiseksi olisi Ammattikoululaisten Liitto 45594: Turvatakseen oppilailleen asunnon ja suotui- ry:n pyrittävä omalta osaltaan vaikuttamaan 45595: sat opiskeluolosuhteet ovat ne ammattikoulut, siihen, että koulujen oppilaskunnissa pohdittai- 45596: joiden oppilaista huomattavan suuri osa on kou- siin niin häiriötapauksia kuin ohjesääntöjen 45597: lupa1kkakunnan ulkopuolelta, rakennuttaneet osuvuuttakin ja että koulun hallinto-organisaa- 45598: asuntoloita tai vuokraunet sellaisiksi sopivia tiolle oppilaskunta esittäisi oman ehdotuksensa 45599: huonetiloja. Mainittakoon että kuntainliittojen epäkohdan korjaamiseksi ja että koulukohtaisen 45600: yleiset ammattikoulut eivät ole saaneet asunto- yhteisymmärryksen saavuttamiseksi pidettäisiin 45601: loiden rakentamista varten valtionavustusta. neuvottelutilaisuuksia koulun hallinnon ja op- 45602: Aloitteentekijöinä asuntolahankkeissa ovat pilaskunnan kesken. Tällaisella menettelyllä voi- 45603: yleensä ne kunnat, joiden koulua käyvä nuoriso daan olosuhteet kehittää myös paikalliset eri- 45604: ei pitkien etäisyyksien vuoksi voi kouluaikana tyisseikat huomioonottaen. 45605: asua kotonaan. Koskapa oppilaat koulunkäyn- Kouluyhteistyökomitean II osamietinnössä 45606: nin aloittaessaan ovat 15-16-vuotiaita ja yleen- 1971: A 1 on esitetty muutoksia nykyiseen 45607: sä eläneet kotiympäristössä, asuntolaolosuhteet oppilaiden, opettajien ja koulujen hallintoeli- 45608: on pyritty luomaan sellaisiksi, että ne vastaavat mien väliseen käytännölliseen yhteistyöhön sekä 45609: yleistä ja myös oppilaiden kotiseudulla vallitse- yhteistyötä koskevaan ,säännöstöön. 45610: vaa käsitystä normaalista elämisen tavasta. - Kun uudistukset toteutetaan ja osapuolet oh- 45611: Erityisesti on huomattava, että ammattikoulut jautuvat niiden avaamiin yhteistyömahdollisuuk- 45612: eivät ole sellaisia sisäoppilaitoksia, joissa oppi- siin, myös oppilasasuntoloita koskevat järjestys- 45613: laiden on pakko asua koulun asuntoloissa. Asun- säännöt ilmeisesti voidaan saada eri osapuolia 45614: tyydyttäväksi. 45615: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 45616: 45617: Ministeri Jouko Tyyri. 45618: 3 45619: 45620: 45621: 45622: 45623: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 45624: 45625: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen talet och eleverna måste sålunda ansöka om 45626: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sådan bostad. 45627: av den 26 oktober 1971 tili vederbörande med- Eleverna är självfallet från många olika mil- 45628: lem av statsrådet översänt en avskrift av föl- jöer, och många kan ha vanor som mycket av- 45629: jande av riksdagsman Taisto Sinisalo m. fl. viker från det vanliga. Sålunda har det visat 45630: ställda skriftliga spörsmål nr 238: sig att det ofta råder stora avvikelser mellan 45631: olika individers uppfattning om självklara fri- 45632: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- heter och rättigheter. Vid störningar som i 45633: tagit eller ämnar den vidtaga för att elevinternaten orsakats av dyHka bakgrunds- 45634: ordningsreglerna för yrkesskolornas faktorer har skolorna ibland varit tvunga att 45635: elevinternat och elevhem skall bli för- införa regler, ofta avsedda att vara tillfälliga, 45636: nyade så, att de tiliförsäkar eleverna som har varit alltför restraktiva. När klagomål 45637: de rättigheter och friheter som tillkom- har kommit tili yrkesutbildningsstyrelsens kän- 45638: mer dem?" nedom, har man ingripit genom instruerande 45639: åtgärder. 45640: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt För att säkerställa gynnsamma studieförhål- 45641: anföra följande: landen och utveckla elevinternatens ordnings- 45642: regler borde Ammattikoululaisten Liitto r.y. 45643: För att tillförsäkra eleverna bostad och gynn- benämnda sammanslutning för sin del försöka 45644: samma studieförhållanden har de yrkesskolor, förmå skolornas elevkårer att dryfta såväl ord- 45645: vilkas elever tili en betydande del kommer från ningsfrågor vid störningar som ordningsregler- 45646: andra orter än skolorten, låtit bygga internat nas lämplighet och att tili skolans förvaltnings- 45647: eller hyrt utrymmen som är lämpliga för ända- organisation överlämna sina förslag tili avhjäl- 45648: målet. Det är skäl att nämna, att kommunal- pande av missförhållandena. Vidare borde för- 45649: förbundens allmänna yrkesskolor icke har erhål- bundet medverka tili att man för uppnående av 45650: lit statsunderstöd för byggande av elevinternat. samförstånd i varje skola skulle anordna över- 45651: Initiativtagare till internatprojekt är i allmänhet läggningar mellan skolans ledning och elev- 45652: kommuner, vilkas skolungdomar icke kan bo kåren. Genom ett dylikt förfarande kan för- 45653: hemma under skoltiden på grund av de långa hållandena utvecklas även med beaktande av 45654: avstånden mellan skola och hem. Emedan ele- speciella lokala förhållanden. 45655: verna då de börjar sin skolgång är 15-16 år I skolsamarbetskommittens delbetänkande II 45656: och i allmänhet har levat i hemmiljö, har man 1971: A 1 har föreslagits ändringar i det nu- 45657: strävat tili att skapa sådana internatförhållan- varande praktiska samarbetet mellan elever, lä- 45658: den, att de motsvarar en allmän och även i rare och skolornas förvaltningsorgan, och i 45659: elevernas hemtrakt rådande uppfattning om en bestämmelserna angående detta samarbete. 45660: normal livsföring. - Särskilt är att märka, att Då reformerna förverkligas och parterna di- 45661: yrke~kolorna icke är sådana internatskolor, där rigeras in på de samarbetsmöjligheter som öpp- 45662: eleverna är 'tvungna atJt ho i 1skolans internat. nas, kan uppenbarligen även ordningsreglerna 45663: Bostäder har icke reserverats för hela elevan- för elevinternaten göras sådana att de tillfreds- 45664: ställer de skilda parterna. 45665: Helsingfors den 25 november 1971. 45666: 45667: Minister Jouko Tyyri. 45668: irj. ksm. n:o 239. 45669: 45670: 45671: 45672: 45673: Koskinen: Reserviläisjärjestöjen vapaaehtoisten jäsenten koulut- 45674: tamisesta puolustuslaitoksen piirissä. 45675: 45676: 45677: E du skunn an H erra P u h e m i e h e 11 e. 45678: 45679: Viime aikoina on julkisuudessa näkynyt tie- teistyössä puolustuslaitoksen kanssa. Tällainen 45680: Jja, joiden mukaan puolustuslaitos järjestää ns. toiminta ei ole sopusoinnussa maamme kansain- 45681: viikonloppukertausharjoituksia" reservin up- välisten sitoumusten kanssa. 45682: :::ereille. Näihin kertausharjoituksiin osallistu- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 45683: at reservin upseerit valitaan reserviläisjärjestö- § :n 1 ll1iO.tJ1Ie!llt ,viiuaten esirtän va1tioneu- 45684: !n toimesta eikä suinkaan puolustuslaitoksen VIOston aJSilllllotnalisen jäsenen ~astalttarv:a:ksi seu- 45685: missa elimissä. Tällaisia viikonloppukertaushar- mavan kysymytkset11: 45686: Jituksia on järjestetty ainakin Helsingin, Mik- 45687: :elin ja Oulun varuskunnissa. Tietääkö Hallitus, että maamme puo- 45688: Vaikka mainittuihin kertausharjoituksiin osal- lustuslaitos myötävaikuttaa reserviläis- 45689: lstuvien lopullinen valinta onkin jätetty asiano- järj~jen uoiu:ninmaan näidioo järjestöjen 45690: aaisen esikunnan tehtäväksi, on osallistujien to- vapaaehtoisten jäsenten kouluttamiseksi 45691: iaJsiJa.ltinJen 1lJimeämiJS.. ja vaJ:inmvalm reserviläilis- puolustuslaitoksen materiaalisia edelly- 45692: ärjestöillä. Näin ollen on tosiasiallisesti ky- tyksiä käyttäen ja mitä Hallitus aikoo 45693: ymyksessä puolustuslaitokseen kuulumattomien tehdä tällaisen maamme kansainvälisiä 45694: :ouluttaminen reserviläisjärjestöjen toimesta yh- sitoumuksia kiertävän toiminnan estämi- 45695: seksi? 45696: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1971. 45697: 45698: Aarne Koskinen. 45699: 45700: 45701: 45702: 45703: 1198/71 45704: 2 45705: 45706: 45707: 45708: 45709: E du skunnan H er ra P u h e m i e h e 11 e. 45710: 45711: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa asevelvollisuuslain voimaantulosäännöksistä 45712: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, menee. 45713: olette kirjeellänne 26 päivänä lokakuuta 1971 2. Eduskuntakysymyksessä tarkoitettuihin n 45714: n:o 1424 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- viikonloppukertausharjoituksiin kutsuttavat r~ 45715: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja A. serviläiset valitsee sotilaspiirin esikunta niihi 45716: Koskisen tJekemän seur,aavan si!sä1tötsen kysy- halukkaiksi ilmoittautuneista ja koulutettavak 45717: mJ~ksen!: soveltuvista reservin upseereista. Koulutettav1 45718: kutsullaJoo ke11tausharjoirtuksiin aJSJevelvollisuu 45719: "Tietääkö Hallitus, että maamme puo- lain perusteella. Harjoitusten aikana he kuuh 45720: lustuslaitos myötävaikuttaa reserviläisjär- vat puolustuslaitokseen ja ovat palveluksessaa 45721: jestöjen toimintaan näiden järjestöjen asevelvollisia koskevien säännösten alaisia. 45722: vap31lliehto1sten jåisetliten kouluttamiSJeksi 3. Muun tiedotustoiminnan dhella näistä ha 45723: puolustuslaitoksen materiaalisia edelly- joituksista on ilmoitettu reserviläisjärjestöilli 45724: tyksiä käyttäen ja mitä Hallitus aikoo jotta nämä voisivat saattaa harjoitusten toimeex 45725: tehdä tällaisen maamme kansainvälisiä panoajat jäsenistöilleen tiedoksi. 45726: sitoumuksia kiertävän toiminnan estämi- 4. Edellä tarkoitettuja kertausharjoituksia o 45727: seksi?" troimeetllpantu kuluVJMa syksynä kokeilunJ.uor 45728: teisesti Helsingissä, Hämeenlinnassa, Oulussa j 45729: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen Mikkelissä. Niihin osallistuu yhteensä noin sat 45730: seuraavaa: reservin upseeria. Näiden kertausharjoituste 45731: 1. Kertausharjoitusten järjestäminen perustuu tarkoituksenmukaisuudesua antaJVat a~siaoomaise 45732: vuonna 1950 annetun asevelvollisuuslain 7 §:n sotilasläänien esikunnat lausuntonsa kuluva 45733: säännöksiin. Asevelvollisuuslakia säädettäessä vuoden loppuun mennessä. Tämäntapaisten ke1 45734: on myös otettu huomioon Suomea sitovien tausharjoitusten jatkamisesta ja niiden mahdoll 45735: kansainvälisten sopimusten määräykset, kuten sesta 1a:aj,entallll:i:seSita päätetään näin saaJtuje: 45736: la:usUllitojen peruSitleellv.t. 45737: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 45738: 45739: Puolustusministeri Arvo Pentti. 45740: T i 11 R i k s d a g en s He r r Ta 1m a n. 45741: 45742: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen land beaktats, såsom av stadgandena angående 45743: 1ger, har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse värnpliktslagens ikraftträdande framgår. 45744: r den 26 oktober 1971 nr 1424 tili vederbör- 2. De reservister som inkallas tili de i riks- 45745: tde medlem av statsrådet för avgivande av svar dagsspörsmålet avsedda s.k. veckoslutsrepeti- 45746: versänt följande av riksdagsman A. Koskinen tionsövningarna utväljes av militärdistriktets 45747: tldertecknade spörsmål: stab bland de reservofficerare som anmält sig 45748: villiga tili dem och som lämpar sig för utbild- 45749: "Är Regeringen medveten om att ning. De som utbildas inkallas tili repetitions- 45750: vårt lands försvarsväsen stöder reservist- övnip.gar med stöd av värnpliktslagen. Under 45751: organisationernas verksaniliet för att övningarna hör de tili försvarsväsendet och är i 45752: utbilda frivilliga medlemmar av dessa sin tjänstgöring underkastade de stadganden 45753: organisationer med användning av för- som gäller värnpliktiga. 45754: svarsväsendets matieriella förutsättningar 3. Jämte övrig information har reservist- 45755: och om så är fallet, vilka åtgärder organisationerna fått meddelande om dessa öv- 45756: ärnnar ~ringen vidta~ för 'att för- mngar för 3ibt dle skulle kunn!a tillkii.nnJa,ge såJna 45757: hindra en dylik verksamhet, som medlemmar övningarnas verkställighetstider. 45758: kringgår vårt lands internationella för- 4. Ovan avsedda repetitionsövningar har un- 45759: pliktelser?" der innevarande höst i experimentsyfte verk- 45760: ställts i Helsingfors, Tavastehus, Uleåborg och 45761: S: t Michel. I dessa deltar sammanlagt cirka 45762: Som svar på spörsmålet ber jag högaktnings- hundra reservofficerare. Militärlänsstaberna av- 45763: Jllt få anföra följande: ger före slutet av innevarande år sitt utlåtande 45764: 1. Repetitionsövningar anordnas med stöd av om dessa repetitionsövningars ändamålsenlig- 45765: tadgandena i 7 § i den år 1950 givna värn- het. Om 1e:n fortsäJttltllinJg .av dyLika repetit:ions- 45766: liktslagen. Då värnpliktslagen stadgats har övningar och en eventuell utvidgning av dem 45767: v-en de internationella avtal som binder Fin- fattas beslut på basen av sålunda erhållna ut- 45768: låtanden. 45769: Helsingfors den 25 november 1971. 45770: 45771: Försvarsminister Arvo Pentti. 45772: Kirj. ksm. n:o 240. 45773: 45774: 45775: 45776: 45777: Järvenpää: Henkilöjunaliikenteen aloittamisesta Porin ja Mänty- 45778: luodon välillä. 45779: 45780: 45781: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 45782: 45783: Valtion Rautatiet lopetti henkilöjunaliiken- koja, laivaliikenteen kasvu ja asukasmäärän 45784: teen Parista Mäntyluotoon vuonna 1953. Sen kaksinkertaistuminen tulee tapahtumaan 70- 45785: jälkeen liikenne hoidettiin VR:n linja-autoilla luvulla. Pari-Mäntyluodon tie on yksikaistai- 45786: vuoteen 1968. Nykyisin liikenne on yksityis- nen ja kuorma-, linja- ja henkilöautoliikenne 45787: ten linja-autojen varassa. on ruuhkautumassa. Sen vuoksi olisi rautatie 45788: Liikenne Porin ja Mäntyluodon välillä on otettava avuksi henkilöliikenteen välittämiseksi 45789: jatkuvasti voimakkaasti kasvanut. Keskimääräis- Porin rautatieasemalta Länsi-Porin alueilla aina 45790: ten arvioiden mukaan lasketaan julkisen lii- Mäntyluotoon asti. 45791: kenteen osuudeksi 4 700 matkaa ja muun lii- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 45792: kenteen osalta 15 000 matkaa eli yhteensä 37 §:n 1 momenttiin vedoten esitän valtioneu- 45793: 19 700 matkaa vuorokaudessa. Liikenteen ra- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 45794: kenteen osalta on tiedossa, että työmatkoja teh- raavan kysymyksen: 45795: dään Maa-Porin ja Meri-Porin välillä noin 45796: l 800 vuorokaudessa, joista tuhat linja-autoilla Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 45797: ja loput muilla ajoneuvoilla. ryhtyä henkilöjunaliikenteen aloittami- 45798: Meri-Porin alue on etittäin voimakkaasti ke- seksi Porin ja Mäntyluodon vltlillii? 45799: hittymässä. Uutta teollisuutta, uusia työpaik- 45800: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1971. 45801: 45802: Matti Järvenpää. 45803: 45804: 45805: 45806: 45807: 1163/71 45808: 2 45809: 45810: 45811: 45812: 45813: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45814: 45815: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kahta rinnakkaista liikennemuotoa ainakaan sil- 45816: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, loin, kun esim. asutuksen hajonnan vuoksi tai 45817: olette kirjeellänne 26 päivältä lokakuuta 1971 muusta syystä linja-autoliikenne on joustavampi 45818: n:o 240 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- tapa hoitaa paikallisliikennettä. 45819: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jär- Valtionrautateiden ·suorittamat laskelmat· lii- 45820: venpään tekemän seuraavan sisältöisen kysy- kennemääristä linjalla Pori-Mäntyluoto eivät 45821: myksen: anna varmuutta siitä, tulisiko matkustajia riit- 45822: tämään rautateiden kulkuvuotoilla tällä rata- 45823: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo osalla. Julkisen liikenteen osuus lauttalilken- 45824: ryhtyä henkilöjunaliikenteen aloittami- teestäkin on yleensä verraten vähäinen, koska 45825: seksi Porin ja Mäntyluodon välillä?" yleistynyt seuru~atkailu linja-autoineen sekä 45826: yksityisautot vievät valtaosan matkustajista. 45827: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Koko maata koskeva selvitys siitä, missä 45828: taen seuraavaa: määrin on tarkoituksenmukaista ja kustannus- 45829: Voimakkaasti lisääntynyt linja-autoliikenne ja ten puolesta perusteltua hoitaa rautateiden pai- 45830: yksityisautokanta ovat aiheuttaneet sen, että kallishenkilöliikennettä, on parhaillaan liikenne~ 45831: valtionrautatiet on kehittäessään kaukoliiken- ministeriön asiaa tutkimaan asettaman toimi- 45832: nettä joutunut rajoittamaan paikallisliikenteen kunnan selvitettävänä. Vasta tämän tutkimuk- 45833: harjoittamisen suurimpiin asutuskeskuksiin. sen valmistuttua valtiovalta voi määritellä, 45834: Kun matkustajamäärät ovat huomattavasti vä- millä rataosilla paikallisliikenteen harjoittami- 45835: hentyneet rautateillä, ei liikennepoliittisesti nen on liikennetarpeet ja kustannukset huo- 45836: eikä taloudellisesti ole perusteltua ylläpitää mioon ottaen perusteltavissa. 45837: Helsingissä marraskuun 16 päivänä 1971. 45838: 45839: 45840: Liikenneministeri Esa Timonen. 45841: 3 45842: 45843: 45844: 45845: 45846: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 45847: 45848: I det syfte 37 § 1 mom. rik:sdagsordningen rallella trafikformer, åtminstone inte då husstra- 45849: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- fiken tili exempel på grund av att bosättningen 45850: velse nr 240 av den 26 oktober 1971 tili veder- är spridd eller av någon annan orsak är det 45851: hörande medlem av statsrådet för avgivande smidigare sättet att sköta lokaltrafiken. 45852: av svar översänt följande av riksdagsman Jär- Statsjämvägarnas beräkningar av trafikmäng- 45853: venpää ställda spörsmål: derna på linjen Bjömeborg-Mäntyluoto ger 45854: ingen garanti för att jämvägamas turer på 45855: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen denna bandel skulle få ett tillräckligt antal 45856: vidtaga för inledande av persontågstra- passagerare. Kollektivtrafikens andel av färjtra- 45857: fik mellan Björneborg och Mänty- fiken är också i regel relativt liten, emedan 45858: luoto?" de allt allmännare sällskapsresorna, som begag- 45859: nar sig av hussar, och privatbilarna tar den 45860: övervägande delen av passagerarna. 45861: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt En hela landet omfattande utredning av 45862: anföra följande: frågan, i viiken mån det är ändamålsenligt och 45863: Den kraftigt ökade busstrafiken och det med tanke på kostnadema motiverat att järn- 45864: växande antalet privatbilar har lett .tili att vägarna upprätthåller lokal persontrafik, utförs 45865: statsjämvägarna, samtidigt som de utvecklat som häst av en av trafikministeriet för under- 45866: fjärrtrafiken har nödgats inskränka sin lokaltra- sökning av saken tillsatt kommission. Först när 45867: fik tili de största bosättningscentrumen. Då denna undersökning blivit färdig, kan statsmak- 45868: passagerarantalen har minskat märkhart på ten fastställa på vilka bandelar upprätthållande 45869: jämvägarna är det varken trafikpolitiskt eller av lokaltrafik med beaktande av trafikbehoven 45870: ekonomiskt motiverat att upprätthålla två pa- och kostnadema kan motiveras. 45871: Helsingfors den 16 november 1971. 45872: 45873: 45874: Trafikminister Esa Timonen. 45875: Kirj. ksm. n:o 241. 45876: 45877: 45878: 45879: 45880: Räsänen ym.: Kyläkoulujen oppilasminimistä peruskouluun siir- 45881: ryttäessä. 45882: 45883: 45884: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 45885: 45886: Peruskoulusuunnitelmia tehtäessä on käynyt opetus voi pikemminkin tehostua, kun jokainen 45887: ilmi, että harvaan asutussa Pohjois-Suomessa, oppilas pienessä oppilasryhmässä voi edetä 45888: lähinnä Oulun ja Lapin läänissä uuteen koulu- omassa kehitystahdissa opettajan valvonnan alai- 45889: muotoon siirryttäessä hyvin monessa kunnassa sena. 45890: pienet kyläkoulut joudutaan lakkauttamaan yli Koulutuskustannukset kokonaisuutena ottaen 45891: 50 % :sti, jos oppilasminimit pysytetään enti- eivät myöskään tule minimien pudotuksesta 45892: sellään. huolimatta kasvamaan, koska oppilasmäärissä 45893: Pienten 2-opettajaisten koulujen oppilasmini- lähivuosina tapahtuu rajua putoamista, samalla 45894: mien pitäisi pudota nopeasti 20:stä 12:een luo- kuljetuskustannuksissa tapahtuu säästöä, kun 45895: killa I-IV, mutta sama putous pitäisi sallia oppilaita ei tarvitse ruveta siirtämään toisille 45896: myös luokilla I-VI, jos kyläkouluja aiotaan kouluille. 45897: pitää pystyssä. Esimerkiksi Muhoksella, joka Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 45898: ei ole kovin syrjäinen kunta, 10:stä koulupii- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 45899: ristä 5: ssä vuotuinen syntyvyys heiluu 2-3 tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 45900: lapsen keskiarvoissa viimeisinä vuosina. Tämä seuraavan kysymyksen: 45901: tietää sitä, että, jos koulupiirit aiotaan säilyt- 45902: tää, oppilasminimien putoaminen luokilla I - Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 45903: IV ei riitä, vaan ne on laskettava myös luokilla ryhtyä peruskouluun siirryttäessä oppi- 45904: I-VI 12 oppilaaseen. Jasminimien pudottamiseksi pienissä 45905: Opetustason laskemista tuskin tarvinnee pe- kyläkouluissa, jotta näitä ei tarvitsisi 45906: lätä, koska peruskoulussa opetusmenetelmät lakkauttaa? 45907: muuttuvat oppilaskeskeiseksi ja yksilölliseksi 45908: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1971. 45909: 45910: Pauli Räsänen. Lauha Männistö. Kauko Hjerppe. 45911: 45912: 45913: 45914: 45915: 1164/71 45916: 2 45917: 45918: 45919: 45920: 45921: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 45922: 45923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten olojen kouluna. Eräissä tapauksissa lakkaut- 45924: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tamisen syinä ovat olleet koulurakennustilanne 45925: olette kirjeellänne 26 päivänä lokakuuta 1971 tai opetuksen keskittämispyrkimykset. 45926: n:o 1429 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Viime vuosina ovat kansakoulujen oppilas- 45927: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pauli määrät varsin voimakkaasti alentuneet lähinnä 45928: Räsäsen ym. tekemän kirjallisen kysymyksen: syntyvyyden pienentymisen ja muuttoliikkeen 45929: vuoksi. Myös se, että huomattava osa oppi- 45930: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo laista siirtyy neljännen kansakouluvuoden jäl- 45931: ryhtyä peruskouluun siirryttäessä oppi- keen oppikouluun, on alentanut kansakoulun 45932: lasminimien pudottamiseksi pienissä oppilasmääriä. Peruskouluun siirryttäessä ti- 45933: kyläkouluissa, jotta näitä ei tarvitsisi lanne muuttuu kahdella tavalla. Ensinnäkin 45934: lakkauttaa?" oppilasikäluokkia ei neljännen kouluvuoden jäl- 45935: keen enää jaeta kahden koulumuodon kesken. 45936: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Toiseksi peruskouluasetuksessa säädetyt 2- ja 45937: vasti seuraavaa: 3-opettajaisen koulun vähimmäisoppilasmäärät 45938: Kansakouluasetuksen 179 § :n mukaan, sel- ovat nykyistä alhaisemmat, nimittäin kaksikym- 45939: laisena kuin se on osittain muutettuna 24 päi- mentä ja neljäkymmentäviisi. Koulujärjestelmän 45940: vänä kesäkuuta 1968 annetulla asetuksella perusteista annetun lain 15 §:n ja valtioneu- 45941: (3 77/68), kunnalla on oikeus saada valtion- voston 18 päivänä maaliskuuta 1971 koulu- 45942: apua opettajan palkkaukseen, mikäli kunnan hallitukselle antamien ohjeiden mukaisesti pe- 45943: kansakoulupiirissä on varsinaiseen kansakou- ruskouluun siirtyminen pyritään suunnittele- 45944: luun tulevia oppilaita vähintään seuraavat mää- maan siten, että ensimmäisessä vaiheessa perus- 45945: rät: koulujärjestelmään siirretään syrjäiset ja vähä- 45946: 1-opettajaisen koulun opettajan palkkaukseen varaiset kunnat. 45947: kolmetoista; Hallitus on tietoinen niistä vaikeuksista, 45948: 2-opettajaisen koulun toisen opettajan palk- joita pienten koulujen lakkauttaminen harvaan- 45949: kaukseen kaksikymmentäviisi; asutulla maaseudulla aiheuttaa. Koulujen vähim- 45950: 3-opettajaisen koulun kolmannen opettajan mäisoppilasmäätiä koskevilla säännöksillä voi- 45951: palkkaukseen viisikymmentäviisi; daan lakkautusprosessia hidastaa, mutta eräillä 45952: useampiopettajaisen koulun viimeksi otetun alueilla tapahtuneen voimakkaan oppilasmää- 45953: opettajan palkkaukseen kolmekymmentä kuta- rien alentumisen vuoksi lakkauttamista ei voida 45954: kin luokkaopettajaa kohti yhtä lukuunotta- kokonaan estää. Kuten kansanedustaja Pär 45955: matta. Mikäli kunta on aikaisemmin saanut Stenbäckin tekemään kirjalliseen kysymykseen 45956: valtionapua asianomaisen koulun opettajan N:o 205 29 päivänä lokakuuta 1971 anne- 45957: palkkaukseen, ovat vaadittavat vähimmäisoppi- tussa vastauksessa todetaan, opetusministeriössä 45958: lasmäärät 2- ja 3-opettajaisissa kouluissa edellä selvitellään parhaillaan mahdollisuuksia vähim- 45959: mainittua alhaisemmat, nimittäin kaksikym- mäisoppilasmäärää koskevien säädösten muutta- 45960: mentäkolme ja neljäkymmentäkahdeksan. miseksi. Koska 1akkautusuhan alaisia ovat pää- 45961: Koulujen lakkauttaminen maassamme tapah- asiassa 2-opettajaiset koulut, pyritään ensisijai- 45962: tuu yleisimmin silloin, kun koulun oppilasmäärä sesti alentamaan näiden koulujen valtionapu- 45963: alenee 2-opettajaisen koulun valtionapuminimin minimiä siinä määrin kuin valtion ja kuntien 45964: alle. Kunnat lakkauttavat mieluummin koulun talouden kannalta on mahdollista ja pedagogi- 45965: kuin antavat sen muodostua 1-opettajaiseksi, selta kannalta tarkoituksenmukaista. 45966: jota onkin pidettävä vain erittäin poikkeuksellis- 45967: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1971. 45968: 45969: Opetusministeri Matti Louekoski. 45970: 3 45971: 45972: 45973: 45974: 45975: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 45976: 45977: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen den. I vissa fall hat otsaken tili indragningen 45978: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse varit skolbyggnadssituationen ellet strävan till 45979: nr 1429 av den 26 oktober 1971 tili veder- centralisering av undervisningen. 45980: börande medlem av statsrådet för avgivande Undet de senaste åten har folkskolornas 45981: av svar översänt följande av riksdagsman Pauli elevantai sjunkit rätt kraftigt nätmast på grund 45982: Räsänen m. fl. ställda skriftliga spörsmål: av nativitetsminskningen och flyttningsrörelsen. 45983: Också den omständigheten, att en avsevätd del 45984: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen av eleverna efter fjärde folkskoleåtet flyttar 45985: vid övergången till grundskolan vidtaga övet tililärovetk, hat sänkt elevaotalen i folk- 45986: för sänkande av elevminimum i små skolan. Vid övetgången tili grundskolan föränd- 45987: byskolor, så att dessa inte behöver ras situationen på två sätt. Först och främst 45988: indras?" fördelas elevåldersklasserna inte mera eftet det 45989: fjätde skolåret mellan två skolformer, och föt 45990: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt det andta ät de i grundskolförordningen stad- 45991: anföra följande: gade minimiantalen elever i skolot med två och 45992: Enligt 179 § folkskolförordningen, sådant tte lätate lägte än de nuvatande, nämligen 45993: detta lagrum lyder, delvis ändrat genom förord- tjugo och fyrtiofem. 1 enlighet med 15 § lagen 45994: ning av den 24 juni 1968 (3 77/68), äger om grunderna för skolsystemet och statstådets 45995: kommun rätt att erhålla statsunderstöd för ditektiv till skolstyrelsen av den 18 mars 1971 45996: avlöning av lärare, om i folkskoldistrikt i kom- sttävat man till att planeta övergången tiJl 45997: munen finns minst följande antal elever, vilka grundskolan så, att avsides belägna och mindte 45998: intages i folkskola: bemedlade kommunet överförs tili grundskole- 45999: för avlöning av lärare i skola med en lärare systemet i fötsta skedet. 46000: tretton; Regeringen är medveten om de svårigheter 46001: för avlöning av den andra läraren i skola indragningen av små skolot på den glest be- 46002: med två lärare tjugofem; folkade landsbyggden fötotsakar. Genom stad- 46003: för avlöning av den tredje läraren i skola ganden angående skolornas minimielevantal kan 46004: med tre lärare femtiofem; indragningsprocessen retatderas, men på grund 46005: för avlöning av den senast anställda läraren av den kraftiga nedgång i elevantalen som har 46006: i skola med flera lärare trettio för varje klas- skett på vissa områden kan indragning inte 46007: slärare med undantag av en. Om kommunen helt och hållet hindras. Såsom i svaret på 46008: tidigare har erhållit statsunderstöd för avlöning riksdagsman Pär Stenbäoks skriftliga spötsmål 46009: av lätate i iftågavatande skola, ät de erfotder- nr 205 av den 29 oktober 1971 konstateras, 46010: liga minimiantalen elever i skolot med två och utreds som bäst i undervisningsministeriet möj- 46011: tte lätate lägre än de ovan nämnda, nämligen ligheterna att ändta stadgandena angående 46012: tjugotre och fyrtioåtta. minimiantalet elever. Då närmast skolor med 46013: Indragning av skolot sket i vårt land oftast två lärare hotas av indtagning, söker man i 46014: nät elevantalet i någon skola sjunker under ftämsta rummet sänka dessa skolors statsun- 46015: statsundetstödsminimum föt skola med två derstödsminimum i den mån detta ät möjligt 46016: lätate. Kommunetna indrar hellre en skola än med beaktande av statens och kommunernas 46017: låtet den bli en skola med en enda lärare. ekonomi samt ftån pedagogisk synpunkt ända- 46018: En sådan skola måste också anses vara avsedd målsenligt. 46019: enbatt föt synnetligen exceptionella förhållan- 46020: Helsingfots den 24 november 1971. 46021: 46022: Undetvisningsminister Matti Louekoski. 46023: Kirj. ksm. n:o 242. 46024: 46025: 46026: 46027: 46028: Linkola ym.: Ihmisen kuolinhetken määrittelystä. 46029: 46030: 46031: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 46032: 46033: Kuoleman tapahtuman määrittelyssä on vii- sesti koko ihmiselämään. Näin ollen tuntuukin 46034: me aikoina jouduttu vaikeuksiin. Tämä on ta- siltä, että lääkintöhallitus ei ole suhtautunut 46035: pahtunut lähinnä lääketieteen valtavan edisty- riittävällä vakavuudella kuoleman tapahtuman 46036: misen johdosta. Kysymys siitä, missä kulkee eli kuolinhetken määrittelyyn. Käsityksemme 46037: raja elämän ja kuoleman välillä, on tullut mukaan näin vakavassa asiassa olisi ihmisille 46038: uudella tavalla ongelmalliseksi. taattava demokratiaan kuuluva oikeus ilmaista 46039: Kysymys on perustavaa laatua olevasta ih- mielipiteensä etukäteen. Tämä olisi mahdol- 46040: misoikeudesta. Sen vuoksi on herättänyt häm- lista, jos päätöksen tekeminen tapahtuisi lain- 46041: mästystä se tapa, millä lääkintöhallitus on tä- säädännöllistä tietä. 46042: hän vakavaan asiaan suhtautunut. Lääkintö- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 46043: hallitushan on määritellyt kuolinhetkeksi aivo- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 46044: toiminnan lakkaamisen, ei siis sydämen pysäh- me kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 46045: tymistä. Tekemänsä päätöksen lääkintöhallitus jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46046: on julkaissut tavallisessa yleiskirjeessä, joka 46047: on kaikessa hiljaisuudessa lähetetty viime ke- Onko Hallituksen mielestä lääkintö- 46048: vättalvella niille, jotka joutuvat ihmisen kuo- hallituksen ihmisen kuolinhetkestä te- 46049: linhetken lopullisesti ratkaisemaan. kemä määrittely ja sen tiedottaminen 46050: Perusteluna tekemälleen päätökselle lääkin- kiertokirjeellä demokraattisen mielipi- 46051: töhallitus pitää elin- ja kudossiirtojen suoritta- teen ilmaisuvapauden kannalta riittävä 46052: misen mahdollistamista. Tämä on tärkeä asia, ja oikea tapa vai olisiko kuoleman ta- 46053: jota sellaisenaan ei voida vastustaa. Kuolema pahtuman määrittelyn tapahduttava 46054: ei kuitenkaan ole vain lääketieteellinen ja bio- lainsäädännöllisesti? 46055: loginen tapahtuma, vaan se liittyy perusteelli- 46056: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1971. 46057: 46058: Anna-Liisa Linkola. Elsi Hetemäki. 46059: 46060: 46061: 46062: 46063: 1071/71 46064: 2 46065: 46066: 46067: 46068: 46069: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 46070: 46071: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lääkintöhallitus on yleiskirjeellään vuodelta 46072: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1958 ja 1970 sekä nyt kysymyksessä tarkoite- 46073: olette 27 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- tulla 24 päivänä maaliskuuta 1971 annetulla 46074: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston yleiskirjeellä määrännyt, miten kuolema on to- 46075: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- dettava ennen kudosten irroittamiseen ryhty- 46076: edustaja Anna-Liisa Linkolan ym. näin kuulu- mistä. Viimeksi mainittu yleiskirje, jota kysy- 46077: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 242: myksessä tarkoitetaan, on ollut valmisteltavana 46078: syksyllä asetetussa lääkintöhallituksen asian- 46079: "Onko Hallituksen mielestä lääkintö- tuntijaryhmässä ja siinä otetut kannanotot pe- 46080: hallituksen ihmisen kuolinhetkestä te- rustuvat paitsi mainitun työryhmän ja sen kuu- 46081: kemä määrittely ja sen tiedottaminen lemien asiantuntijoiden asiantuntemukseen 46082: kiertokirjeellä demokraattisen mielipi- myös niihin seikkoihin, jotka ovat tulleet ilmi 46083: teen ilmaisuvapauden kannalta riittävä yhteispohjoismaisen munuaissiirtoja tutkivan 46084: ja oikea tapa vai olisiko kuoleman ta- työryhmän työskentelyn yhteydessä sekä Poh- 46085: pahtuman määrittelyn tapahduttava joismaiden Neuvoston suosituksesta yhdenmu- 46086: lainsäädännöllisesti? '' kaisen lainsäädännön aikaansaamiseksi eri poh- 46087: joismaissa tutkivan työryhmän työskentelystä. 46088: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Mainitussa yleiskirjeessä on siis, kuten sa- 46089: vasti seuraavaa: nottu 6 § edellyttääkin, vain kysymys kuole- 46090: Kuolleen henkilön kudosten käyttämisestä man toteamisen ohjeista erilaisten kuoleman- 46091: sairaanhoidollisiin tarkoituksiin 8 päivänä hei- merkkien perusteella. Tässä tarkoituksessa kä- 46092: näkuuta 1957 annetun lain (260/57) 1 §:n sitellään yleiskirjeessä sekä sydän- että aivo- 46093: 2 momentin mukaan kudosten irroittamiseen kuolemaa siinä laajuudessa kuin nykyisen tietä- 46094: ei saa ryhtyä, ennen kuin ruumiissa on todettu myksen mukaan on harkittu tarpeelliseksi. 46095: selvät kuolemanmerkit. Saman lain 6 § :n mu- Kun kudosten irroittamista varten lääkintöhal- 46096: kaan lääkintöhallituksen asiana on määrätä, litus on hyväksynyt sairaalat, ei näiden ohjei- 46097: miten kuolema on todettava ennen tässä laissa den antaminen ole tarpeen kuin näille sairaa- 46098: tarkoitettuun kudosten irroittamiseen ryhty- loille. 46099: mistä. Viimeksi mainitun lain kohdan nojalla 46100: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1971. 46101: 46102: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 46103: 3 46104: 46105: 46106: 46107: 46108: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 46109: 46110: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen cirkulär av år 1958 och år 1970 samt i det 46111: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- i spörsmålet avsedda cirkuläret av den 24 mars 46112: velse av den 27 oktober 1971 tili vederböran- 1971 förordnat, på vilket sätt döden skall 46113: de medlem av statsrådet översänt avskrift av konstateras innan avskiljande av vävnader 46114: följande av riksdagsledamoten Anna-Liisa Lin- vidtages. Sistnämnda, i spörsmålet avsedda 46115: kola m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 242: cirkulär, har undergått beredning i en på 46116: hösten tillsatt sakkunniggrupp vid medicinal- 46117: "Anser Regeringen, att den av medi- styrelsen. Ställningstadgandena i cirkuläret ba- 46118: cinalstyrelsen omfattade definitionen serar sig förutom på nämnda arbetsgrupps och 46119: angående tidpunkten då människans av den hörda experters sakkännedom även 46120: död inträder, och dess tillkännagivande på de omständigheter, som har framkommit 46121: genom cirkulär, är ett tillräckligt och i samband med arbetet i den samnordiska ar- 46122: riktigt sätt med tanke på den demokra- betsgrupp som undersöker njurtransplanta- 46123: tiska friheten att ge uttryck för åsikt, tioner, samt i arbetet inom den arbetsgrupp 46124: eller borde tidpunkten då döden inträ- som enligt Nordiska Rådets rekommendation 46125: der definieras i lagstiftningsväg?" undersöker möjligheterna att åstadkomma en 46126: enhetlig lagstiftning i de olika nordiska länder- 46127: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt na. 46128: anföra följande: I nämnda cirkulär är det alltså, såsom i 46129: Enligt 1 § 2 mom. lagen den 8 juli 1957 sagda 6 § förutsättes, endast fråga om anvis- 46130: om användning av vävnader från avliden per- ningar för konstaterande av döden på basen 46131: son för sjukvårdsändamål ( 260/57) får av- av olika dödstecken. I detta syfte behandlas 46132: skiljande av vävnader icke vidtagas innan tyd- i curkuläret såväl hjärt- som hjärndöd i den 46133: liga dödstecken konstaterats på kroppen. En- omfattning som man på basen av nuvarande 46134: ligt samma lags 6 § ankommer det på medi- insikter har prövat nödigt. Då avskiljandet av 46135: cinalstyrelsen att förordna, hur dödsfall skall vävnader sker på sjukhus som medicinalstyrel- 46136: konstateras, innan i sagda lag avsett avskiljan- sen har godkänt för ändamålet, är det icke 46137: de av vävnader vidtages. Med stöd av sist- nödigt att dessa anvisningar meddelas andra 46138: nämnda lagrum har medicinalstyrelsen i sitt än dessa sjukhus. 46139: Helsingfors den 12 november 1971. 46140: 46141: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 46142: Kirj. ksm. n:o 243. 46143: 46144: 46145: 46146: 46147: Kortesalmi: Huumausaineiden käytön ja markkinoinnin leviämi- 46148: sen estämisestä. 46149: 46150: 46151: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 46152: 46153: Maamme lasten vanhempia, kasvattajia ja Yhä vakuuttavammin on maassamme valtaa- 46154: muita vastuuntuntevia kansalaispiirejä on jo massa alaa käsitys, että huumausaineiden myy- 46155: kauan huolestuttanut yhä turmiokkaammaksi jiä, välittäjiä ja salakuljettajia olisi rangaistava 46156: muuttuva huumausainetilanne. Tuorein lehti- nykyistä paljon ankarammin. Onhan huumaus- 46157: tieto (Ilta-Sanomat 25. 10. 1971) kertoo, että ainekaupan uhriksi joutunut nuori kehitysiässä 46158: mm. maamme tullilaitoksessa tunnetaan suurta oleva ihminen ja aikuinenkin usein pysyvästi 46159: levottomuutta siitä, että maahamme on alka- invalidisoitunut, jopa kuolemaan tuomittu, jo- 46160: nut virrata huumausaineiden käyttöä ihannoi- ten kyseessä on tavallaan ihmisen hidas mur- 46161: via pornojulkaisuja, joissa mainostetaan LSD:tä haaminen huumausaineilla. 46162: ja hasista "verrattomina keinoina ihaniin koke- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 46163: muksiin pääsemiseksi" ja erityisesti ennen ryh- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- 46164: mäseksiin ryhtymistä. Kysymyksessä on huu- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 46165: mausaineiden suurkauppiaiden yksi ja ilmei- seuraavan kysymyksen: 46166: sesti vaarallisen tehokas keino lisätä myyntiään 46167: Suomessa. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin ja 46168: Esim. tullivartiotarkastaja Kaj Kaireniuksen millaisiin toimiin huumausaineiden myy- 46169: mukaan tulli on lähes voimaton huumaus- jien ja salakuljettajien sekä huumaus- 46170: aineita ja säädyttömyyttä ihannoivien pomo- aineita mainostavien julkaisujen levittä- 46171: lehtien maahantuonnin torjunnassa nykyisten jien toiminnan estämiseksi ja muuten- 46172: lakien puitteissa. kin tehokkaasti vähentämään ja ennalta 46173: Korostettakoon, että tehokkaasti järjestetty ehkäisemään huumausaineiden käytön 46174: huumausainekauppa voi koitua uhkaksi koko- ja markkinoinnin huolestuttavaa leviä- 46175: naisen suuren kansakunnan moraalille ja ole- mistä? 46176: massaololle, kuten on tapahtunut esim. ame- 46177: rikkalaisten joukkojen keskuudessa Vietnamissa 46178: ja emämaassa Yhdysvalloissa. 46179: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1971. 46180: 46181: J. Juhani Kortesalmi. 46182: 46183: 46184: 46185: 46186: 1238/71 46187: 2 46188: 46189: 46190: 46191: 46192: E d u s k u n n a n H e rr a P u h e m i e h e 11 e. 46193: 46194: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- Edellä tarkoitettua tehostamistoimintaa tul- 46195: sa mainitussa järjestyksessä Te, Herra Puhe- laan jatka,maan tavoitteena saada varsinaiset 46196: mies, olette 28 päivänä lokakuuta 1971 päi- suurmyyjät ja heidän asiamiehensä paljastamalla 46197: vätyn kirjeenne n:o 1459 ohella toimittanut laiton huumausainekauppa loppumaan, a,inakin 46198: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- rajoitetuksi mahdollisimman vähäiseksi. Kysy- 46199: nöksen kansanedustaja J. Juhani Kortesalmen myksen perusteluissa sanotaan, että maahamme 46200: kirjallisesta kysymyksestä n:o 243, jossa tie- on alhnut virrata huumausaineiden käyttöä 46201: dustellaan: ihannaivia pornojulkaisuja. Sosiaali- ja terveys- 46202: ministeriön tullihallitukselta saamien tietojen 46203: "Aikooko Hallitus ryhtyä to1m11n ja. mukaan huumausaineita ja säädyttömyyttä iha,n- 46204: millaisiin toimiin huumausaineiden myy- noivien pomolehtien maahantuonti muussa kuin 46205: jien ja sabkuljettajien sekä huumaus- levittämistarkoituksessa on lainsäätäjien tahdon 46206: aineita mainostavien julkaisujen levittä- mukaisesti sallittua. Tämä tuonti on osoittau- 46207: jien toiminnan estämiseksi ja muuten- tunut melko vähäiseksi. Sen sija,an varsinainen 46208: kin tehokkaasti vähentämään ja ennalta epäsiveellisten julkaisujen salakuljetus näyttää 46209: ehkäisemään huumausaineiden käytön viime vuosina jonkin verran lisääntyneen. Sen 46210: ja markkinoinnin huolestuttavaa leviä- torjunnassa tullilaitoksella on samat mahdolli- 46211: mistä?" suudet kuin muunkin salakuljetuksen suhteen. 46212: Suuriakin takavarikkoja, on tehty. 46213: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Huumausaineiden käyttö on viime vuosina 46214: taen seuraavaa: epäilemättä osoittanut leviämisen merkkejä. 46215: Poliisin toimintaa laittoman huumausaine- Luonnollisena seurauksena on ollut ongelmaan 46216: kaupan va.stustamiseksi on vuodesta 1967 läh- liittyvän rikollisuuden, muun muassa salakul- 46217: tien jatkuvasti tehostettu käytettävissä olevien jetuksen, lisääntyminen. Poliisi- ja, tulliviran- 46218: mahdollisuuksien puitteissa. Tehostamiseen on omaisten yhdessä ja erikseen suorittamien te- 46219: kuulunut henkilöstön lisääminen ja erityiskou- hostettujen valvontatoimenpiteiden kautta ri- 46220: luttaminen, johon sisältyy myös ulkomailla an- kollisuutta on voitu merkittävästi ehkäistä ja 46221: nettavaa koulutusta, sekä irrottaminen yksin- rajoittaa. Mainittakoon, että vuosina 1968 ja 46222: omaan huumausaineisiin liittyvän rikollisuuden 1969 räjähdyksenomaisesti levinnyt huuma,us- 46223: valvontaan ja tutkintaan, teknisen kaluston aineiden, lähinnä amfetamiinin, ammattimainen 46224: lisääminen sekä poliisiin kohdistuva yleinen salakuljetus ja myynti saatiin pohjoismaiden 46225: valistustoiminta. eri viranomaisten yhteistyön avulla pysäyte- 46226: Omaan henkilöstöönsä kohdistuvan tiedotus-, tyksi ja. sitä harjoittanut liiga hajoitetuksi. 46227: valistus- ja koulutustoiminnan lisäksi poliisi on Salakuljetus on tämän jälkeenkin lisääntynyt, 46228: antanut koulutusta myös muille viranomaisille, mutta tämä ei ole tullut ilmi kuitenkaan sen 46229: pitänyt luentoja erilaisissa oppilaitoksissa ja kohteena olleiden huumausaine-erien suurene- 46230: osallistunut a,ktiivisesti tilaisuuksiin, joissa huu- misen muodossa, vaan pääasiassa huumaus- 46231: mausainekysymystä on käsitelty. aineiden käyttäjäpiirien toimesta ha,rjoitettavan 46232: Poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen pienehkön salakuljetuksen lukumääräisenä li- 46233: yhteistoimintaa myös huumausaineasioissa on sääntymisenä. 46234: jatkuvasti tiivistetty näiden viranoma,isten ylim- Huumausaineiden laittoman tuonnin estämi- 46235: män johdon yhteisneuvotteluissa laatimien peri- seen tähtäävään valvontaan on kiinnitetty eri- 46236: aatteiden mukaisesti. Yhteistoimintaa muiden tyistä huomiota muun muassa hankkimalla huu- 46237: viranomaisten ja kansalaisjärjestöjen kanssa. on ma,usainekoiria, kouluttamalla henkilökuntaa ja 46238: samoin pyritty poliisin alotteesta lisäämään. vahvistamalla muutoin erikoisvalvontaa suorit- 46239: 3 46240: 46241: tavia ryhmiä. Tilannetta seurataan tarkasti yh- ainelaiksi, jossa muun muassa ehdotetaan saa- 46242: teistoiminnassa, muiden valvontaviranomaisten dettäväksi törkeästä huumausainerikoksesta ja 46243: kanssa ja erikoisvalvontatoimenpiteitä kohdis- törkeästä huumausaineen salakuljetuksesta 46244: tetaan jatkuvasti eri kuljetus- ja liikennemuo- enimmäisrangaistukseksi nykyisen 4 vuoden 46245: toihin. Sosiaali- ja terveysministeriö tahtoo kui- vankeusrangaistuksen sijasta 6 vuotta kuritus- 46246: tenkin huomauttaa, ettei huumausaineiden lai- huonetta. Olisi toivottavaa, että Eduskunta 46247: tonta tuontia ja myyntiä sekä niiden väärin- mitä pikimmin hyväksyisi po. lain, koska ran- 46248: käyttöä missään olosuhteissa voida täysin estää gaistusten koventamisella on oma merkityk- 46249: ja että näinollen asiallisesti kysymys on siitä sensä salakuljetuksen ja salakaupan torjumi- 46250: kuinka tehokkaasti rikollisuutta ja väärinkäyt- sessa. 46251: töä voidaan vimnomaistoimenpitein rajoittaa. Sosiaali- ja terveysministeriö on useiden vi- 46252: Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen mu- ra.nomaisten kanssa suorittanut ja jatkuvasti 46253: kaan valvontaviranomaiset ovat huumausaine- suorittaa koulutus-, valistus- ja informaatio- 46254: rikollisuuden torjunnassa juttujen lisääntymi- toimintaa sekä pyrkii kiinnittämään yhä ene- 46255: senkin huomioon ottaen ajan tasalla. Viran- nevässä määrin huomiota ennaltaehkäisevän 46256: omaiset voivat tarpeen vaatiessa jopa tehostaa työn merkitykseen ja tärkeyteen. Ministeriö 46257: nimenomaan ennakkoehkäisevää valvontatehtä- tulee tarkkaan seuraamaa,n tilannetta ja ryh- 46258: väänsä. tyy kaikkiin niihin toimenpiteisiin, jotka käy- 46259: Hallitus on lokakuun 23 päivänä 1970 a,nta- tettävissä olevien määrärahojen rajoissa ja muu- 46260: nut Eduskunnalle esityksen uudeksi huumaus- toinkin on mahdollista toteuttaa. 46261: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1971. 46262: 46263: 46264: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 46265: 4 46266: 46267: 46268: 46269: 46270: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 46271: 46272: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ovan avsedda effektiveringsverksamhet kom- 46273: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mer att fortsätta, varvid målet är att få den 46274: velse nr 1459 av den 28 oktober 1971 till olagliga narkotikahandeln att upphöra eller 46275: vederbörande medlem av statsrådet översänt åtminstone få den reducerad till ett minimum 46276: avskrift av följande av riksdagsman J. Juhani genom att avslöja de egentliga storförsäljarna 46277: Kortesalmi ställda skriftliga spörsmål nr 243: och deras agenter. I motiveringen för spörs- 46278: målet sägs att pornografiska publikationer som 46279: "Ämnar Regeringen vidtaga åtgärder idealiserar användningen av narkotika har bör- 46280: och i så fall vilka för att förhindra den jat strömma in i vårt land. Enligt uppgifter, 46281: verksamhet som utövas av narkotika- som sociaJ- och hälsovårdsministeriet inhämtat 46282: försäljare och -smugglare samt spridare från tullstyrelsen är införsel av pornografiska 46283: av publikationer som gör reklam för tidskrifter, som idealiserar narkotika och oan- 46284: narkotika och för att även i övrigt ständighet, i annat syfte än för utspridning, 46285: effektivt minska den oroväckande ut- enligt lagstiftarnas vilja tillåten. Denna inför- 46286: bredningen av användningen och mark- sel har visat sig vara, tämligen obetydlig. Där- 46287: nadsföringen av narkotika och före- emot förefaller den egentliga smugglingen av 46288: bygga dessa företeelser?" osedliga publikationer att ha ökat något under 46289: de senaste åren. När det gäller dess bekäm- 46290: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt pande har tullverket samma möjligheter som 46291: anföra följande: i fråga om anna,n smuggling. Tili och med 46292: Poliseos verksamhet för bekämpande av den stora beslag har gjorts. 46293: olagliga narkotikahandeln har sedan år 1967 Användningen av narkotika har under de 46294: fortgående effektiverats inom ramen för de senaste åren otvivelaktigt visat teeken på att 46295: möjligheter som står till buds. Effektiveringen vinna ökad utbredning. En naturligt följd har 46296: har innefa,ttat ökning av personalen och spe- varit a,tt brottsligheten i samband härmed, 46297: cialutbildning, vari även ingår utbildning utom- bl. a. smugglingen, har ökat. Genom de inten- 46298: lands, samt frigörande av personai enbart för sifierade övervakningsåtgärder som polis- och 46299: övervakning och undersökning av brottslighe- tullmyndigheterna har vidtagit gemensamt och 46300: ten i samband med narkotika, utökning av den var för sig har brottsligheten väsentligt kun- 46301: tekniska materielen sa,mt allmän informering av nat förebyggas och begränsas. Det må nämnas 46302: polisen. att den professionella smuggling och försälj- 46303: Utom att informering, upplysning och ut- ning IJJV narkotika, närmast amfetamin, SOill 46304: bildning har bedrivits inom den egna perso- utbredde sig explosivt under åren 1968 och 46305: nalen har polisen även utbildat andra myndig- 1969 har kunnat hejdas och den liga som 46306: heter, hållit föreläsningar i olika läroanstalter bedrev den, sprängas genom samarbete mellan 46307: och aktivt deltagit i sammankomster vid vilka olika myndigheter i de nordiska länderna. 46308: narkotikafrågan har behandlats. Smugglingen har ökat även därefter, men 46309: Samarbetet mellan polisen, tullverket och detta har likväl inte yttrat sig så, att de 46310: gränsbevakningsväsendet har även i narkotika- smugglade na,rkotikapartierna skulle ha blivit 46311: frågor fått en allt fa,stare form i enlighet med större, utan huvudsakligen så, att smugglingar- 46312: principer, uppgjorda av dessa myndigheters na i mindre skala inom de kretsar som använ- 46313: högsta ledning vid gemensamma förhandlingar. der narkotika har ökat i antal. 46314: Likaså har man på poliseos initiativ försökt Särskild uppmärksamhet har ägna,ts över- 46315: öka samarbetet med andra myndigheter och vakningen i syfte att stävja olaglig införsel av 46316: medborgarorganisationer. narkotika. Bl. a. har man anskaffat narkotika- 46317: 5 46318: 46319: hundar, utbilda.t personai och eljest förstärkt Regeringen ha.r den 23 oktober 1970 tili 46320: specialövervakningsgrupperna. Man följer noga Riksdagen avlåtit en proposition med förslag 46321: med situationen i samverkan med övriga över- tili ny narkotikalag, vari det bland annat före- 46322: vakande myndigheter, och olika transport- och slås, att det för grovt narkotikabrott och grov 46323: trafikformer stär kontinuerligt under särskild narkotikasmuggling stadgade maximistra.ffet 46324: tilisyn. Social- och hälsovärdsministeriet vili skall vara tukthus i sex år i stället fyra års 46325: emellertid påpeka, att ola.glig införsel och för- fängelse såsom nu. Det vore önskvärt att Riks- 46326: säljning samt missbruk av narkotika under dagen med det snaraste skulle antaga lagen i 46327: inga omständigheter helt kan förhindras och fråga, emeda,n en skärpning av straffen är av 46328: att det sålunda sakligt sett är fråga om hur betydelse vid bekämpandet av smuggling och 46329: effektivt brottsligheten och missbruket kan smyghandel. 46330: begränsas genom myndigheternas åtgärder. Social- och hälsovårdsministeriet har tilisam- 46331: Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- mans med flera myndigheter bedrivit och be- 46332: fattning behärska.r de övervakande myndighe- driver fortfarande utbildnings-, upplysnings- 46333: terna situationen i kampen mot narkotika- och informationsverksamhet samt försöker fästa 46334: brottsligheten, även om man beaktar det ökade allt större uppmärksamhet vid det preventiva 46335: antalet fall. Myndigheterna kan vid behov tili a.rbetets vikt och betydelse. Ministeriet kom- 46336: och med intensifiera sin preventiva övervak- mer att noga följa med situationen och vid- 46337: ning. taga alla de åtgärder som inom ramen för till- 46338: budsstående anslag och även eljest är möjliga. 46339: Helsingfors den 30 november 1971. 46340: 46341: 46342: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 46343: 46344: 46345: 46346: 46347: 1238/71 46348: irj. ksm. n:o 244. 46349: 46350: 46351: 46352: 46353: Eskman ym.: Terveydenhoitosäännösten vähittäiskaupalle aiheut- 46354: tamien haittojen poistamisesta. 46355: 46356: 46357: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 46358: 46359: Elokuun 27 p:nä vuonna 1965 annetun ter- jäämään työttömiksi edustavat lukumäärältään 46360: eydenhoitolain 90 § :n 1 momentissa edelly- melko huomattavaa työntekijäjoukkoa, joka on 46361: :tty viiden vuoden siirtymäaika päättyy vuo- hankalasti uudelleen työllistettävissä. Eräiden 46362: en vaihteessa. Kaupan eri järjestöjen ja yritys- terveydenhoitoasetuksen tulkintojen osalta, mi- 46363: motojen taholta on viime aikoina yhä lisään- käli niitä toteutetaan kirjaimellisesti, joutuu 46364: rvässä määrin pyritty kiinnittämään viran- elintarvikekauppa myöskin muuhun vähittäis- 46365: maisten huomiota terveydenhoitolain ja -ase- kauppaan nähden huonompaan asemaan, jota 46366: Iksen lukuisiin määräyksiin, jotka pakoittavat kohtuuttomuutta on omiaan lisäämään se, että 46367: 11kemaan tuhansia elintarvikemyymälöitä mi- terveydenhoitoasetus annettiin vajaa kaksi 46368: äli nyt noudatettavasta terveydenhoitoviran- vuotta myöhemmin kuin terveydenhoitolaki. 46369: maisten erittäin tiukasta lain ja asetuksen tul- Kaikkeen edellä esittämäämme ja valtiopäi- 46370: iotatavasta tullaan pitämään jyrkästi kiinni. väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten 46371: )suustoiminnan ja yksityisen vähittäiskaupan esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 46372: moita on todettu olevan kysymyksessä yh- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46373: ~nsä yli kahdentuhannen myymälän toiroin- 46374: an lopettaminen. Vähittäiskaupan eri yritys- Onko Hallitus tietoinen voimassa 46375: motojen pelkoa on ollut omiaan lisäämään olevan terveydenhoitolain ja -asetuksen 46376: iäkintöhallituksen kiertokirjeessään DN:o 69/ vähittäiskaupalle asettamista kohtuutto- 46377: 63/71 esiintuomat terveydenhoitoasetuksen mista velvoitteista ja voimakkaasti työl- 46378: 1lkintaa täydentävät jyrkähköt kannanotot. lisyyttä heikentävästä vaikutuksesta, ja 46379: Kaikkein huonoimmassa asemassa tulevat ole- jos on, 46380: laan maaseudun ja esikaupunkialueiden van- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 46381: oissa huonetiloissa toimivat liikkeet. Näissä ryhtyä, jotta näiden haittailmiöiden vai- 46382: 1yymälöissä toimivat kauppiaat ja myymälän- kutuksia voitaisiin lieventää tai koko- 46383: oitajat ovat usein suhteellisen iäkkäitä ja hei- naan poistaa sekä estää samalla elintar- 46384: än siirtymisensä muihin tehtäviin tulisi ole- vikealan vähittäiskauppaa uhkaava huo- 46385: laan erittäin vaikeata. Niin myymälähenkilö- mattava työllisyystilanteen heikkenemi- 46386: unta kuin kauppiaatkin, jotka näin tulevat nen? 46387: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1971. 46388: 46389: Margit Eskman. Ville Tikkanen. Aune Salama. 46390: 46391: 46392: 46393: 46394: 159/71 46395: 2 46396: 46397: 46398: 46399: 46400: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 46401: 46402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa denhoitolain 46 § edellyttää säätämällä: "My 46403: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, täväksi tarkoitettuja elintarvikkeita tuotettae 46404: olette 28 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- sa, valmistettaessa, kuljetettaessa, säilytettäess 46405: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kaupan pidettäessä, tarjoiltaessa ja muutoin k 46406: asianomaiselle jäsenelle j:äljennöksen kansan- siteltäessä· on niin meneteltävä, että tautie 46407: edustaja Margit Eskmanin ym. näin kuuluvasta tartunnan leviäminen ja muiden terveydellist~ 46408: kirjallisesta kysymyksestä n:o 244: epäkohtien. syntyminen mahdolliSHuksien m1 46409: kaan estetään." Tämän lain.lrohdan määräy.s1 46410: "Onko Hallitus tietoinen voimassa noudattaen .ovat terveydenhoitoasetuksen sää1 46411: olevan terveydeJJhoitoJ.ain ja -asetuksen nökset laaditut eivätkä ne inissään kohdin o: 46412: vähittäiskaupalle asettamista kohtuutta- ankarampia kuin laki edellyttää, j.oten siiT: 46413: naista velvoitteista ja voimakkaasti työl- että asetus on annettu vaj:aa kaksi vuotta. myc 46414: lisyyttä heikestävästä vaikutuksesta., ja hemmin kuin terveydenhoitolaki~ ei ole se 46415: jos on, laista merkitystä kuin kyselijät esittätvät. 46416: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kysymyksessä mainitussa läälcintöhallituhe 46417: ryhtyä, iotta näiden haittailmiöiden vai- kiertokirieessä ei nähdäkseni ole· esiintuotu te. 46418: kutuksia voitaisiin lieventää tai koko- veydenhcitoasetuksen tulkintaa täydentävi 46419: naGn poistaa. sekä- estää samalla elintar- "jyrkähköjä kannaootteja", kuten kyseliiät ma 46420: vikealan vähittäiskauppaa uhkaava huo- nitsevat, sil:Iä siinä on pääasiassa viitattu niihi 46421: mattava työllisyystilanteen heikkenemi- terveydenhoitoasetuksen pykäliin, jotka tulev: 46422: nen?" huomioitavaksi, kun tervey.~nhoitolain 9Q §: 46423: 1 momentissa J:llain,ittu määräaika. mnpeutm 46424: Va&taulm:na kysymykseen esitän kunnioitta- Eihän: v0itane pitää "jyrkähkönä kannanott< 46425: vasti seuraavaa: nA" sitä, että kehoitetaan pitämään kiiru.U siiti 46426: Kysymyksessä esitetään niitä vähittäiskau- että elintarvikemyymäläiTä on tarkoituKserum 46427: pan vaikeuksia, joita aiheutuu terveydenhoito- kainen pesupaikka astioiden j:a muiden 'lälime 46428: lain 90 § :n 1 momentin määräämistä toimen- den sekii käsien pesua varten,. eikä myciiskää 46429: piteistä,. muttei oteta huomioon, mitä haittoja sitä, että kiertokirjeessä kotostetaan kyfmätil< 46430: ja terveydellisiä vaaroja. aiheutettaisiin ostajalle, jen r1ittävyyt:tä, iotta tilihin voitaisiin siioitta 46431: mikäli tarkoit~tuja toimenpiteitä ei suoritet- kaikki ne elintarvikkeet, jotka niissä. säifyvi 46432: taisi. Saimonella-lajin tartuntataudit, joihin ihmisravinnoksi kelpaavina paremmin kui 46433: myös hiirilavantauti kuuluu, leviävät pääasial- myymä1än lämpötilassa. 46434: lisesti elintarvikkeiden välityksellä. Maassamme Terveydenhoitolaki annettiin 27 päivänä el< 46435: on jatkuvasti hiirilavantautia, joka sairautena k~uta 196,5 ja. se tuli voimaan 1 päivänä tan 46436: huonokuntoisille yksilöille voi muodostua var- mikuuta 1967, joten vähittäiskaupalTa on ol1t 46437: sin kohtalokkaaksi. Sairaus aina tietää poti- lähes ll:uusi ja puoli vuotta aikaa Sllattaaksee 46438: laalle taloudellista menetystä, mutta tartunta- liikkeensä lain 46 § :n edellyttämään kuntoor 46439: tautiin sairastuneen osalta on vielä se mah~ ja kun lisäksi terveydenhoitolautakunta v< 46440: lisuus, että siihen sairastunut jää tartunnankan- myöntää helpotusta tarkoitetusta velvollism 46441: tajaksi, joka useasti saattaa merkitä, että hänen desta, niin mielestäni ei ole mitään syytä ryl 46442: on luovuttava entisestä ammatistaan. Ja vähäi- tyä enempiin toimenpiteisiin asiassa. Onha 46443: nenkin tartunnanlähde voi aiheuttaa suurelie- tässä sentään kysymys ihmisten terveyden su< 46444: kin joukolle sanotunlaista vahinkoa. Tämä taas jelemisesta, jota on pidettävänä tärkeämpän 46445: on vältettävissä vain eliminoimaila tartuntaläh- kuin niitä seikkoja, joita kysymyksessä esit< 46446: teet mahdollisimman tarkoin, jota myös tervey- tään. 46447: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1971. 46448: 46449: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 46450: 3 46451: 46452: 46453: 46454: 46455: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 46456: 46457: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen genom att stadga: "Vid produktion, framställ- 46458: 1ger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- ning, transport, förvaring, saluförande, serve- 46459: ~1se av den 28 oktober 1971 till veder- ring och annan hantering av livsmedel, som 46460: örande medlem av statsrådet översänt avskrift äro avsedda för försä1jning, skall så förfaras, 46461: '/ följande av riksdagsman Margit Eskman att spridning av sjukdomssmitta och upp- 46462: t.fl. stä11da skriftliga spörsmål nr 244: komsten av andra sanitära olägenheter i mån 46463: av möjlighet förhindras." Stadgandena i hälso- 46464: "Är Regeringen medveten om de vårdsförordningen är uppgjorda med iaktta- 46465: oskäliga förpliktelser, som gällande gande av vad detta lagrum föreskriver, och de 46466: hälsovårdslag och -förordning ålägger är i ingen punkt strängare än lagen förutsätter, 46467: detaljhandeln, och om att sagda 1ag och varför den omständigheten, att förordningen 46468: förordning verkar i hög grad försva- är given knappa två år senare än hälsovårds- 46469: gande på sysselsättningen, och om så är lagen inte är av sådan betydelse som spörs- 46470: fallet, målsställarna anför. 46471: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1 medicina1styre1sens i spörsmålet nämnda 46472: taga för att verkningarna av dessa men- cirkulär har inte enligt vad jag kan finna fram- 46473: liga företeelser skall kunna lindras eller förts några, såsom spörsmålsställarna säger, 46474: helt avhjälpas och den avsevärda för- "ganska extrema ställningstaganden", som 46475: sämring av sysselsättnings1äget som kompletterar tolkningen av hälsovårdsförord- 46476: hotar detaljhandeln inom livsmedels- ningen, ty i cirkuläret har huvudsakligen hän- 46477: branschen samtidigt avvärjas?" visats till de paragrafer i hälsovårdsförord- 46478: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ningen som skall beaktas när den i 90 § 1 46479: nföra följande: mom. hälsovårdslagen nämnda terminen ut- 46480: I spörsmålet framlägges de svårigheter för 1öper. Det kan väl inte anses vara ett "ganska 46481: etaljhandeln som förorsakas av de i 90 § 1 extremt ställningstagande" om man uppmanar 46482: 1om. hälsovårdslagen föreskrivna åtgärderna, att hå11a fast vid att i en livsmedelsbutik skall 46483: 1en de o1ägenheter och faror för hälsan som finnas en ändamålsenlig tvättplats för diskning 46484: öparen skulle utsättas för om de åtgärder som av kärl och andra redskap och för tvättning av 46485: vses inte skulle vidtagas beaktas inte. De händer, inte heller om det i cirkuläret betonas 46486: mittosamma sjukdomarna av Salmonella-typ, att det skall finnas tillräckligt med kalla ut- 46487: ill vilka även musparatyfusen hör, sprider sig rymmen för förvaring av alla de livsmedel som 46488: uvudsakligen genom livsmedel. I vårt land i dem håller sig tjänliga till människoföda 46489: inns ständigt musparatyfus, en sjukdom som bättre än i butikens temperatur. 46490: an bli ödesdiger för individer i svag kon- Hälsovårdslagen gavs den 27 augusti 1965 46491: ition. En sjukdom innebär alltid en ekono- och den trädde i kraft den 1 januari 1967. 46492: lisk förlust för patienten, men för den som Detaljhandeln har sålunda haft nästan sex och 46493: 1sjuknat i en smittosam sjukdom finns dess- ett halvt år på sig att bringa sina företag i det 46494: tom den risken, att han blir smittobärare, skick lagens 46 § förutsätter och då hälso- 46495: ilket ofta kan betyda att han måste avstå vårdsnämnden dessutom kan bevilja lättnad i 46496: rån sitt tidigare yrke. Och till och med en den skyldighet som avses finns det enligt min 46497: betydlig smittokälla kan åsamka ett stort åsikt ingen anledning att skrida till vidare åt- 46498: ntal människor skada av sagda slag. Detta gärder i saken. Det är ju ändå här fråga om att 46499: ter kan undvikas enbart genom att smitto- skydda människors hälsa, vilket måste anses 46500: .ällorna elimineras så noggrant som möjligt, viktigare än de omständigheter som åberopas 46501: ilket även 46 § hälsovårdslagen förutsätter i spörsmålet. 46502: Helsingfors den 24 november 1971. 46503: 46504: Social- och hälsovårdsminister Aili Lahtinen. 46505: Kirj. ksm. n:o 245. 46506: 46507: 46508: 46509: 46510: Kohtala: Lammin ja Padasjoen välisen tieyhteyden parantamisesta. 46511: 46512: 46513: 46514: E du sk unn an H erra P u h e m i e h e II e. 46515: 46516: Lammi-Padasjoki tieyhteyden tutkimukset lähialueella. Valtakunnallinen liikenne, joka 46517: ja rakentaminen ovat olleet vireillä jo kauan. muodostuu talousalueiden välisestä liikenteestä, 46518: Tiehankkeen toteuttaminen on edistynyt erit- on Lammin pisteessä ollut noin 4 % ja: Padas- 46519: täin hitaasti, koska suoritetut tutkimukset ja joen pisteessä noin 16 %. 46520: valmistelut on tehty osittain virheellisesti ja Suoritetut tutkimukset ovat olleet nimeno- 46521: puutteellisesti. maan valtakunnallisen liikenteen osalta virheelli- 46522: Yleinen liikennelaskenta liikennemääristä on siä ja puutteellisia. Tienvarsihaastattelut on suo- 46523: ko tien osalta suoritettu vuonna 1965. Tämän ritettu sellaisina ajankohtina ja sellaisissa pis- 46524: liikennelaskennan mukaan tien Lammin puolei- teissä, joissa suurin osa valtakunnallisesta lii- 46525: sessa päässä on keskimääräinen vuorokausilii- kenteestä ja raskaasta autoliikenteestä on jää- 46526: kenne ollut noin 350 autoa vuorokaudessa ja nyt haastattelun ulkopuolelle. Tämä tosiasia on 46527: Padasjoen päässä noin 400 autoa vuorokaudessa. käynyt ilmi tiehanketta koskevissa tilaisuuksissa, 46528: Suhde kesäli~lremnie/koiko vuoden llikenn.e on joi!s&l sekä Etelä- etltä Keski-Suomen elinlk:eioo- 46529: ollut Lammin päässä 1,26 ja Padasjoen päässä elämän ja teollisuuden sekä Kauppakamarien 46530: 1,17. Raskaiden autojen osuus mainittuna ajan- edustajat ovat tämän todenneet. Lisäksi Hel- 46531: kohtana kokonaislikenteessä on vaihdellut 25- singin ja Länsi-Uudenmaan alueen väestö, jolla 46532: 35 % :n välillä. on kesäasunnot Kanta-Hämeen ja Jyväskylän 46533: TVL:n Hämeen piiri on suorittanut 5-7. suunruilla, ov.a,t jääneet mi1tci kokonaisuudes- 46534: 10. 1967 tienvarsihaastattelut Lammin ja Tom- saan haastattelujen ulkopuolelle. Helsingin ja 46535: molan välisellä tieosuudella sekä Padasjoella Länsi-Uudenmaan alueiden asukkaat joutuvat 46536: Auttoisten kylän kohdalla sijaitsevissa lasken- kiertämään sekä matkallisesti että ajallisesti pi- 46537: tapisteissä. tempää reittiä Lahden kautta kesäasunnoilleen. 46538: Paikallisen liikenteen osuus, joksi on luoki- Jos Lammi-Padasjoki tieyhteys rakennettaisiin 46539: teltu kunnan sisäinen liikenne, on ollut Lammin esitetyllä ltaViaJla, niin ttämä kevetJJtäåsi huo- 46540: päässä noin 50 % ja Padasjoen päässä noin mattavasti Helsinki-Lahti välisen tien käyttöä. 46541: 47 % kokonaisliikenteestä. Seudullinen liikenne, Lisäksi matkayhteydet Helsingin, Uudenmaan 46542: joka on Lammin, Padasjoen, Kuhmoisten, Kos- läntiseltä ja Varsinais-Suomen alueelta nopeutui- 46543: ken ja Kärköläni kuntien välisitä llike:IlJllJettä, on sivat ja tulisivat myöskin halvemmiksi Lammi-- 46544: Lammin pisteessä ollut noin 15 % ja Padas- Padasjoki tieyhteyden kautta Keski-Suomeen. 46545: joella noin 11 %. Maakunnalliseksi liikenteeksi Tätä viimeksimainittua seikkaa ovat erityisesti 46546: on katsottu em. kuntien ja Lahden, Hämeenlin- painottaneet teollisuuden ja elinkeinoelämän 46547: nan, Riihimäen sekä Hyvinkään seutujen väli- edustajat sekä Etelä-, Varsinais- että Keski-Suo- 46548: nen liikenne. Lammin pisteessä on maakunnal- messa. 46549: lis.na Liikeooettä ollut noim 25 % ja Padas- Kaiken ediellä StaiOOitun perusteella olillsi ryh- 46550: joen pisteessä noin 18 %. Tien lähialueen ja ryhdyttävä kiireellisesti toimenpiteisiin puut- 46551: Päijät- sekä Kanta-Hämeen ulkopuolisten aluei- teellisten tutkimusten tarkistamiseksi ja täyden- 46552: den välinen liikenne on ollut kummassakin tämiseksi sekä suunnittelutöiden päätökseen- 46553: pisteessä noin 7 %. Tien kokonaisliikenteestä saattamiseksi tiesuunnalla Lammi-Padasjoki, 46554: on siis noin 85-95 % ollut sellaista liiken- jotta mainittu tie voitaisiin rakentaa valmiiksi 46555: nettä, jonka lähtö- tai määräpaikka sijaitsee tien mahdollisimman pian. 46556: 1202/71 46557: 2 46558: 46559: Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 Mihin toimenpttetsun Hallitus aikoo 46560: §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- ryhtyä Lammin ja Padasjoen välisen tie- 46561: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- yhteyden korjaamiseksi sekä kyseisen tie- 46562: raavan kysymyksen: yhteyden suunnittelu- ja rakennustyön 46563: loppuunsaattamiseksi? 46564: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1971. 46565: 46566: Leo Kohtala. 46567: Ed uskunn an H erra P u h e m i e h e 11 e. 46568: 46569: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa ole kovin merkittävä, koska kesän keskimääräi- 46570: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen vuorokausiliikennemäärä on ainoastaan 46571: olette 28 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn 15-25 % vuoden keskimääräistä vuorokausi· 46572: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston liåketmemäärää suurempi j,a lroska myös paåikal- 46573: as.i.aoomnk:lLe jäsencllie jäl1enrnöksm .kJansaltl.. lislUOillteinen lii.lrenne kesällä on vilkbmnpaa 46574: edustaja L. Kohtalan näin kuuluvasta kirjalli· kuin keskimäärin koko vuonna. Lähinnä Iaajem· 46575: sesta kysymyksestä n:o 245: man päätieverkkotutkimuksen tuloksiin nojau- 46576: tuen tieviranomaiset ovatkin päätyneet käsityk· 46577: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seen, ettei tien radikaalikaan parantaminen tu- 46578: ryhtyä Lammin ja Padasjoen välisen tie· lisi muuttamaan sen nykyistä verraten pai- 46579: yhteyden Irorj,aJamiseksi wkä k}IIScisen kallista luonnetta, koska se ei sijaitse edulli- 46580: !tieyhteyden suU1lltliittelu- ja ~ sesti juuri minkään valtakunnallisesti merkittä· 46581: Jtyön 1oppu1.lJ1liSIII1alttamiseiksa?" vä:n ti.illrerunevirr toivelinjan suh~. 46582: Edellä sanotun perusteella tieviranomaiset 46583: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- katsovat, että kokonaan uuden korkealuokkai- 46584: tavasti seuraavaa: sen, suuria kustannuksia vaativan maantien ra· 46585: Kysymyksen perusteluosassa on tehty selkoa kentaminen Lammin ja Padasjoen välille ei ole 46586: Lammin--Padasjoen maantien liikenteen koos· tarkoituksenmukaista eikä liikennetaloudellisesti 46587: !tlltnuksest:a Hämeen icle- j.a ~iirin perusteltua. 46588: piirikonttorin 5.-7. 10. 1967 suorittaman tie- Sen sijaan suunnitelma nykyisen Lammin- 46589: varsihaastattelun tuloksiin nojautuen. Tulosten Padasjoen maantien rakenteen ja osittaiseksi 46590: mukaan tiellä ei nykyään ole sanottavaa valta· suuntauksen parantamiseksi tullaan tievirano. 46591: kunnallista merkitystä. Vaikka haastattelutulok maisten toimesta laatimaan aivan lähivuosina 46592: set haastattelun ajankohdasta riippuen eivät ja toteuttamaan niin pian kuin käytettävissi 46593: ehkä annakaan täysin oikeata kuvaa valtakun· olevat rajoitetut määrärahat sen sallivat. Tiil- 46594: nallisen liikenteen osuudesta, voidaan niitä lainen nykyisen tien parantaminen kokonaan 46595: silti pitää suuntaa antavina koko vuoden keski· uuden tien rakentamisen sijasta tyydyttää vu-. 46596: määräistä vuorokausiliikennettä ajatellen. Edes masti myös kysymyksessä esiin tuodun liiken- 46597: kesällä ei wlttaku.mJaiLlisen liikenteen OS1lUS tiellä teen tarpeet. 46598: ~ Jnalrrraskuutli 25 päivinä 1971. 46599: 46600: Liikenneministeri Esa Timonen. 46601: 4 46602: 46603: 46604: 46605: 46606: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 46607: 46608: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen full. Genomsnittstrafiken per dygn under som- 46609: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- maren är nämligen endast 15-25 % större än 46610: velse av den 28 oktober 1971 tili vederbörande genomsnittstrafiken per dygn under hela året 46611: medlem av statsrådet översänt avskrift av och dessutom är också lokaltrafiken under som- 46612: följande av ri>ksOOgJsledamoten L. Koht!a1a .stä1lda maren livligare än vad den i medeltal är under 46613: skriftliga spörsmål nr 245: hela året. Vägmyndigheterna har • därför, 46614: närmast med stöd av resultaten av en mera 46615: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen omfattande undersökning av trafiken på de 46616: vidtaga för reparation av vägförbin- viktigaste vägarna, kommit tili den uppfatt- 46617: delsen mellan Lammi och Padasjoki ningen, att inte ens en radikal förbättring av 46618: samt för slutförande av planerings- och vägen skulle komma att ändra dess nuvarande, 46619: byggnadsarbetet beträffande denna väg· relativt 1oka1a~ kiara/k,tär, emed!an d.enna ;väg 46620: förbindelse?" inte egentligen är gynnsamt belägen i för- 46621: hållande tili den önskvärda sträckningen för 46622: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd. någon sådan trafikled som vore betydelse- 46623: samt anföra följande: full för hela landet. 46624: I spörsmålets motivering redogöres för sam- På grund av vad ovan anförts anser väg- 46625: mansättningen hos trafiken på landsvägen mel- myndigheterna att byggande av en helt ny, 46626: lan Lammi och Padasjoki med stöd av de högklassig landsväg mellan Lammi och Padas- 46627: iesuhat som distriktskontoret vid Tavastlands joki, vilket skulle kräva stora kostnader, 46628: väg- och vattenhy.ggnadsdisrt:rikit hait fåitt fram varken är ändamålsenligt eller från trafik- 46629: genom intervjuer, som gjordes vid vägen un- ekonomisk synpunkt motiverat. 46630: der tiden 5-7. 10. 1967. Enligt dessa resultat Däremot kommer en pian för en förbättring 46631: har vägen för närvarande inte någon nämn- av konstruktioneo och delvis av riktningen för 46632: värd betydelse för trafiken i hela landet. den nuvarande landsvägen mellan Lammi och 46633: Ehuru resultaten av intervjuerna - beroende Padasjoki genom vägmyndigheternas försorg att 46634: på den tidpunkt då intervjuerna har gjorts - utarbetas under de allra närmaste åren och 46635: måhända inte ger en helt riktig bild av fjärr- förverkligas så snart de begränsade anslag som 46636: trafikens andel i trafiken på denna väg, kan står tili buds tiliåter det. En dylik förbättring 46637: de dock betraktas som signifikativa med tanke av den nuvarande vägen i stället för ett 46638: på genomsnittstrafiken per dygn under hela byggande av en helt ny väg tilifredsställer 46639: året. Inte etlJS under sommaren är fjärrtmfiltetlJS säkert behovet i fråga om den trafik som har 46640: andel i trafiken på denna väg särskilt betydelse- åberopats i sammanhanget. 46641: Hels~ng;fors d!e:n 25 november 1971. 46642: 46643: Trafikminister Esa Timonen. 46644: Kirj. ksm. n:o 246. 46645: 46646: 46647: 46648: 46649: Suomi ym.: Ammattikoulujen lukuvuoden lyhentämisestä. 46650: 46651: 46652: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 46653: 46654: Viisipäiväiseen työvikkoon siirryttäessä maa- täviä tiivistämällä voitaisiin ammattikoulujen lu- 46655: rättiin kansa- ja oppikoulujen osalle lukuvuosi kuvuotta lyhentää ja saattaa samanpituiseksi 46656: 190 päivää kestäväksi ja ammattikouluille luku- kuin on muillakin koululaisilla. 46657: vuoden pituudeksi määrättiin 195 päivää. Am- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 46658: mattikoululaisten liitto ja myös Ammattikou- tyksen 37 S:n 1 momentin perusteella esitämme 46659: lujen opettajaliitto ovat esittäneet, että kaikissa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta· 46660: koulumuodoissa tulisi päästä yhtenäiseen luku- vaksi seuraavan kysymyksen: 46661: vuoteen. Ammattikoulujen opettajaliitto on jät- 46662: tänyt opetusministeriöön kannanoton, jossa se Tuleeko Hallitus antamaan esityksen 46663: esitti ammatti-, oppi- ja kansakoulujen luku- vuoden 1972 lukuvuoden alkuun men- 46664: vuoden yhtenäistämistä. nessä ammattikoulujen lukuvuoden pi- 46665: Ammattikoululaiset tulee rinnastaa samanve- tuudesta, ja jos tulee, 46666: roisina muuhun opiskelevaan nuorisoon. Pitkät katsooko Hallitus tässä yhteydessä 46667: koulupäivät teorian opiskeluineen ja vielä pi- olevan tarvetta kaikkien eri koulumuoto- 46668: tempine käytännön harjoitteluineen vaativat, jen lukuvuosien yhtenäistämiseen saman- 46669: että ammattikoululaisille sovelletaan nykyistä pituiseksi? 46670: lyhyempää lukuvuotta. Mahdollisesti opintoteh- 46671: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1971. 46672: 46673: Oili Suomi. Siiri Lehmonen. 46674: Pauli Puhakka. Heikki Mustonen. 46675: Ensio Laine. Taisto Sinisalo. 46676: 46677: 46678: 46679: 46680: 1191/71 46681: 2 46682: 46683: 46684: 46685: 46686: Ed u s kun n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 46687: 46688: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koulutustavoitteena alun perin olisi vain jonkin 46689: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yksityisen ammatin opettaminen. Toisaalta py- 46690: olette 28 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- ritään kuitenkin työharjoituksissa säilyttämään 46691: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston esim. tilaustöiden avulla kosketusta työelämän 46692: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- asettamiin vaatimuksiin. Tällöin myös saadaan 46693: taja Oili Suomen ym. näin kuuluvasta kir- paremmat mahdollisuudet opetustyön tavoite- 46694: jallisesta kysymyksestä n:o 246: kontrolliin. 46695: Koulutustavoitteisiin ei opetusministeriön kä- 46696: "Tuleeko Hallitus antamaan esityksen sityksen mukaan voida nykyisin resurssein 46697: vuoden 1972 lukuvuoden alkuun men- päästä, mikäli yleisten ammattikoulujen sekä 46698: nessä ammattikoulujen lukuvuoden pi- päivittäistä työaikaa, jota on eräissä aikaisem- 46699: tuudesta, ja jos tulee, missa eduskuntakyselyissä pidetty liian pitkänä, 46700: katsooko Hallitus tässä yhteydessä työnopetuspäivien osalta lyhennettäisiin yhdellä 46701: olevan tarvetta kaikkien eri koulumuo- tunnilla että lisäksi koulupäivien lukumäärää 46702: tojen lukuvuosien yhtenäistämiseen sa- vähennettäisiin 5 päivällä. Kouluvuoden työ- 46703: manpituiseksi?" ajaksi tulisi tällöin 38 työviikori ja 35 viikko- 46704: tunnin mukaan 1 330 tuntia, mikä olisi ny- 46705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kyistä työaikaa 132 tuntia eli n. 9 % ly- 46706: vasti seuraavaa: hyempi. 46707: Viisipäiväiseen viikkoon siirtymisen yhtey- Yleisten ammattikoulujen työajan lyhentämi- 46708: dessä määrättiin yleisten ammattikoulujen lu- selle ei löydy perusteita minkään muun maan 46709: kuvuoden pituudeksi 195 koulutyöpäivää. Sa- omaksumasta käytännöstä. Lyhin koulutyövuosi 46710: massa yhteydessä määrättiin tietopuolista ope- lienee Ruotsissa, jossa syksystä 1971 alkaen 46711: tusta sisältävien koulupäivien pituudeksi 7 tun- gymnasieskolan 2-vuotisten ammatillisten linjo- 46712: tia ja työnopetuspäivien enimmäispituudeksi jen työaika on 40 työviikkona 38 tuntia vii- 46713: 8 tuntia. Tällöin ensimmäisten luokkien viik- kossa tuntijaksojen pituuden ollessa normaalista 46714: kotuntien määräksi muodostui 37 ja toisten työelämästä poikkeavasti 50 minuuttia. 46715: luokkien viikkotuntimääräksi 38 tuntia. Vuo- Opetusministeriö katsoo, ettei yleisten am- 46716: sittainen opetusaika on näinollen 39 työviik- mattikoulujen työajan lyhentäminen ole perus- 46717: kona keskimäärin 37,5 tuntia viikossa eli yh- teltavissa jonkin toisen koulumuodon tavoittei- 46718: teensä 1 462 tuntia vuodessa. den mukaan muodostuneilla työajoilla. Koulun 46719: Opetusministeriö pitää tarkoituksenmukai- arvostus riippuu ensisijaisesti saavutettavista tu- 46720: sena, että yleisen ammattikoulun kurssi, jolla loksista eikä yhdenmukaisista työajoista. Lisäksi 46721: pyritään laaja-alaiseen peruskoulutukseen, on todettakoon, että erityisammattikouluissa ja 46722: kaksivuotinen. Tämän peruskurssin pohjalle voi- muissa ammattikasvatushallituksen alaisissa op- 46723: daan ammattikoulun oppilaille kolmantena kou- pilaitoksissa vuosittaiset työajat poikkeavat var- 46724: luvuotena varata erikoistumismahdollisuuksia sin paljon toisistaan johtuen k.o. oppilaitosten 46725: jatkokursseilla tai erityisammattioppilaitoksissa erilaisista tavoitteista sekä koulutusaikojen ko- 46726: tai antaa tulevaisuudessa täydennysopetusta konaispituudesta. 46727: esim. korkeakouluopiskelua varten. Mikäli yleisten ammattikoulujen työpäivien 46728: Kaksivuotisilla laaja-alaisilla peruskursseilla määrää supistettaisiin 195 päivästä 190 työpäi- 46729: pyritään oppilaille antamaan laajemmat yleistie- väksi ja samanaikaisesti päivittäistä tuntimää- 46730: dot ja valmiudet kuin mikä olisi tarpeen, jos rää vähennettäisiin, on pelättävissä, koska viime 46731: 3 46732: 46733: lukuvuosi oli 220 työpäivän pltutnen, että 2- Edellä olevaan viitaten opetusministeriö ei 46734: vuotista ammattikoulutusta on pidennettävä yh- pidä tarkoituksenmukaisena kaikkien koulumuo- 46735: dellä lukukaudella, jotta saavutettaisiin samat tojen lukuvuosien yhtenäistämistä samanpitui- 46736: koulutustavoitteet. siksi. 46737: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1971. 46738: 46739: 46740: Ministeri Jouko Tyyri. 46741: 4 46742: 46743: 46744: 46745: 46746: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 46747: 46748: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen in något enskilt yrke. Tillika går bemödandena 46749: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrive1se emellertid ut på att vid arbetsövningar bibe- 46750: av den 28 oktober 1971 till vederbörande hålla kontakten med de krav arbetslivet ställer 46751: medlem av statsrådet översänt avskrift av fö1- - detta t. ex. med hjälp av beställningsar- 46752: jande av riksdags1edamoten Oili Suomi m. fl. beten. Härvid ges också bättre möjligheter 46753: ställda skriftliga spörsmå1 nr 246: att kontrollera i viiken mån undervisningsarbe- 46754: tets mål nås. 46755: "Kommer Regeringen att före början Undervisningsministeriet anser, att utbild- 46756: av 1äsåret år 1972 avlåta proposition ningsmålet inte kan nås med de resurser som 46757: om läsårets längd vid yrkesskolorna, och nu står till buds, om vid de allmänna yrkes- 46758: om så är fallet, skolorna både den dagliga arbetstiden, som i en 46759: finner Regeringen i detta samman- del tidigare riksdagsspörsmål har ansetts vara 46760: hang erforderligt att förenhetliga läsåren för lång, skulle förskortas med en timme när 46761: vid samtliga olika skolformer, så att de det gäller dagar med arbetsundervisning, och 46762: blir lika långa? " antalet skoldagar dessutom skulle minskas med 46763: 5. Arbetstiden under skolåret skulle härigenom 46764: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- komma att omfatta 38 arbetsveckor med 35 46765: samt anföra följande: timmar per vecka, dvs. 1 330 timmar. Denna 46766: I samband med införandet av femdagars- arbetstid skulle vara 132 timmar, dvs. 9 %, 46767: veckan föreskrevs, att läsåret vid de allmänna kortare än den nuvarande. 46768: yrkesskolorna skall omfatta 195 skolarbets- Intet annat land har heller omfattat en 46769: dagar. Samtidigt bestämdes, att skoldagar med praxis som skulle ge skäl för en förkortning 46770: teoretisk undervisning skall omfatta 7 timmar av arbetstiden vid de allmänna yrkesskolorna. 46771: och dagar med arbetsundervisning högst 8 Kortast torde skolarbetsåret vara i Sverige, där 46772: timmar. Härvid blev antalet veckotimmar i de arbetstiden vid gymnasieskolans 2-åriga yrkes- 46773: första klasserna 37 och i övriga klasser 38. utbildningslinjer sedan hösten 1971 är 40 ar- 46774: Undervisningen omspänner därför varje år 39 betsveckor med 38 timmar per vecka. Härvid 46775: arbetsveckor med i genomsnitt 37,5 timmar per omfattar timmarna - med avvikelse från vad 46776: vecka, dvs. sammanlagt 1 462 timmar per år. fallet är inom det normala arbetslivet - 50 46777: Undervisningsministeriet finner ändamålsen- minuter. 46778: ligt, att kursen vid allmän yrkesskola, vilken Undervisningsministeriet anser, att en för- 46779: avser att ge en vittomfattande grundutbildning, kortning av arbetstiden vid de allmänna yrkes- 46780: är tvåårig. På basen av denna grundkurs kan skolorna inte kan motiveras med de arbetstider 46781: eleverna vid yrkesskola under det tredje skol- som har utformats enligt någon annan sko1- 46782: året beredas möjligheter till specialisering vid forms målsättningar. Det värde en sko1a tiller- 46783: fortsättningskurser ellet i specialyrkesläroan- känns beror främst av de resultat som där nås, 46784: stalter ellet i framtiden ges kompletterande ut- och inte av likformiga arbetstider. Dessutom 46785: bildning, t. ex. med sikte på studier vid förtjänar det påpekas, att arbetstiderna per år 46786: högskola. vid specialyrkesskolorna och vid övriga läroin- 46787: Meningen är att eleveroa vid de vittomfat- rättningar som lyder under yrkesutbildnings- 46788: tande tvååriga grundkurserna skall ges vid- styrelsen avviker betydligt från varandra, bero- 46789: sträckare allmänna kunskaper och insikter än ende på dessa läroanstalters olika målsättningar 46790: vad som vore av nöden om målet för utbildnin- samt på de samman1agda utbildningstiderna vid 46791: gen från början endast skulle ha varit att lära dem. 46792: 5 46793: 46794: Ifall antalet arbetsdagar vid de allmänna termin för att motsvarande utbildningsmål skall 46795: yrkesskolorna skulle inskränkas från 195 tili kunna nås. 46796: 190 och antalet timmar per dag samtidigt Hänvisande tili det ovanstående finner under- 46797: minskas, kan mari, på grund av att senaste visningsministeriet det inte ändamålsenligt att 46798: läsår omfattade 220 arbetsdagar, befara, att den läsåren vid samtliga skolformer förenhetligas, 46799: 2-åriga yrkesskolan måste förlängas med en så att de blir lika långa. 46800: Helsingfors den 24 november 1971. 46801: 46802: 46803: Minister Jouko Tyyri. 46804: 46805: 46806: 46807: 46808: 1191/71 46809: Skriftl. spm. nr 247. 46810: 46811: 46812: 46813: 46814: Lindeman: Om anvisande av vissa skärgårdsområden vid Finska 46815: viken för den obesuttna civilbefolkningens rekreationsbruk. 46816: 46817: 46818: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 46819: 46820: Den obesuttna befolkningen, främst lön- Gråharun, Granskären, Trelänningen och 46821: tagare, i Ekenäs-nejden och på Östra Hangö Trelänningsgrunden, kunde upplåtas för civil- 46822: udd, känner missnöje över att allt större delar befolkningens rekreation åtminstone sommartid. 46823: av Finska vikens skärgård från Hangö udd Det förefaller som om Hästö--Busö områdets 46824: österut blivit alltmera avskärmade för allmän gränsdragning i övrigt skulle vara konstruerad 46825: vistelse speciellt sommartid då det föreligger så att den betjänar uteslutande snäva befolk- 46826: ett stort behov att rekreera sig i närnnda ningskategorier, vilket enligt vår åsikt inte kan 46827: skärgård. Särskilt har uppmärksamheten riktats vara rättvist. 46828: mot det s.k. Hästö--Busö området som tidigare Med hänvisning tili det ovan sagda och med 46829: stod till lotsverkets förfogande och som i stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 46830: trakterna av år 1956 överflyttats tili försvars- framställer undertecknad härmed vördsamt föl- 46831: maktens disposition. Detta i sin tur har lett ja.nde spörsmål tili vederbörande medlem av 46832: tili att praktiskt taget all landstigning på om- statsrådet: 46833: rådet varit förbjuden för civilbefolkningen 46834: sedan år 1966. Från civilbefolkningens sida Är Regeringen medveten om att allt 46835: har man undrat varför däremot försvarsverkets större delar av Finska vikens skärgård 46836: personai med familjer, släkt och bekanta, nog från Hangö udd österut avskärmats 46837: kunnat röra sig tämligen fritt på ifrågavarande från civilbefolkningens rekreationsbehov 46838: område. Området uppges även stå tili för- och att dettJa väckt särski1t miss.nöje 46839: fogande för en "Hangon Patteristen Eränkävi- ifråga om det landstigningsförbud som 46840: jät" hetande fiske- och jaktförening. Det måste gäller för Hästö--Busö området, och 46841: även anses en smula märkligt, att trots talet om så är fallet, 46842: om Hangö udds rekreationspolitiska betydelse, vllka åttgärdier har Regerin~en vldta:git 46843: allmänhetens rörelsefrihet så starkt begränsats. eller ämnar den vidtaga för att främst 46844: Först kommer Tvärminne med sin industri Ekenäs-nejdens och Östra Hangö udds 46845: och försvarsmaktens sjuktområde samt övriga obesuttna befolkning skall ges större 46846: skyddsområden, sedan Hästö--Busö området, möjligheter till rekreation sommartid 46847: därefter Jussarö naturskyddsområde vilket allt i det område som ligger mellan Tvär- 46848: bidrar tili att denna del av skärgården är minne och Parkkala så att rörelsefri- 46849: tillgänglig för endast ett fåtal av befolkningen. heten och vistelsemöjligheterna på detta 46850: För den händelse att själva Hästö--Busö måste område inte förbehålles ertbart snäva 46851: betraktas som ett eventuellt försvarspolitiskt medborgarkretsar såsom försvarets 46852: intresse, frågar man sig om inte de omkring- stampersonal samt vatten- och mark- 46853: liggande områdena såsom t.ex. Pattskär, ägare? 46854: Helsingfors den 27 oktober 1971. 46855: 46856: Lars Lindeman. 46857: 46858: 46859: 46860: 46861: 1199/71 46862: 2 46863: 46864: Kirj. ksm. n:o 247. Suomennos. 46865: 46866: 46867: 46868: 46869: Lindeman: Eräiden Suomenlahden saaristoalueiden osoittami- 46870: sesta maataomistamauoman siviiliväestön virkistyskäyttöä 46871: varten. 46872: 46873: 46874: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 46875: 46876: Tammisaaren seudun ja itäisen Hankoniemen Gråharua, Granskäreniä, Trelänningeniä ja 46877: maataomistamaton väestö, lähinnä palkansaajat, Trelänningenin matalikkoja voitaisi antaa siviili- 46878: ovat tyytymättömiä siihen, että yhä suuremmat väestön vapaa-ajanviettotarkoituksiin aJnakin 46879: osat Suomenlahden saaristoa Hankoniemestä kesäaikaan. Vaikuttaa siltä, kuin Hästön-Busön 46880: itään on suljettu yleiseltä oleskelulta varsin- alueen rajaaminen ylipäätään olisi suoritettu 46881: kin kesäaikaan, jolloin virkistäytymisen tarve siten, että alue palvelee ainoastaan harvoja 46882: mainitussa saaristossa on suuri. Erityisesti huo- väestöryhmiä, mikä ei käsityksemme mukaan 46883: mio on kohdistettu nk. Hästön-Busön aluee- voi olla oikeudenmukaista. 46884: seen, joka aikaisemmin oli luotsilaitoksen käy- Ylläsanottuun viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 46885: tössä ja joka vuoden 1956 vaiheilla siirrettiin sen 37 §:n 1 momentin nojalla allekirjoittanut 46886: puolustusvoimain käyttöön. Tämä puolestaan esittää kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 46887: on johtanut siihen, että käytännöllisesti kat- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 46888: soen kaikki maihin nouseminen alueelle on sen: 46889: ollut siviiliväestöitä kiellettyä vuodesta 1966 Onko Hallitus tietoinen siitä, että 46890: lähtien. Siviiliväestö on ihmetellyt, miksi sitä yhä suuremmat osat Suomenlahden 46891: vastoin puolustuslaitoksen henkilökuntaJ per- saaristoa Hankoniemestä itään on sul- 46892: heineen, sukulaisineen ja tuttavineen on kyllä- jettu siviiliväestön vapaa-ajanviettokäy- 46893: kin voinut liikkua melko vapaasti kyseisellä töitä ja että tämä on herättänyt erityistä 46894: alueella. Alueen ilmoitetaan myös olevan "Han- tyytymättömyyttä Hästön-Busön 46895: gon Patteristan Eränkävijät"-nimisen kalastus- alueella voimassa olevan maihinousemis- 46896: ja metsästysyhdistyksen käytettävissä. On myös kiellon osalta, ja jos on, 46897: pidettävä hieman omituisena, että huolimatta mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 46898: puheista Hankoniemen vapaa-ajanviettopoliitti- tynyt tai aikoo ryhtyä, jotta lähinnä 46899: sesta merkityksestä yleisön liikkumavapautta Tammisaaren seudun ja Hankoniemen 46900: on niin voimakkaasti rajoitettu. Ensin on itäpuolen maataomistamattomalle väes- 46901: Tvärminne teollisuuksineen ja puolustusvoi- tölle suodaan suuremmat mahdollisuu- 46902: main ampuma-alue sekä muut suojelualueet, det vapaa-ajan viettoon kesäaikana sillä 46903: sitten Hästön-Busön alue, sen jälkeen Jussa- alueella, joka sijaitsee Tvärminnen ja 46904: rön luonnonsuojelualue, mikä kaikki vaikuttaa Porkkalan välillä, niin ettei liikkuma- 46905: siihen, että saariston tähän osaan pääsevät vapautta ja oleskelumahdollisuuksia tällä 46906: ainoastaan harvat. Siinä tapauksessa, että itse alueella varata ainoastaan suppeille kan- 46907: Hästö-Busötä on pidettävä ehkä puolustus- salaispiireille kuten puolustuslaitoksen 46908: näkökohtien kannalta tärkeänä, voidaan kysyä, kantahenkilökunnalle sekä veden- ja 46909: eikö ympäröiviä alueita., kuten esim. Pattskäriä, maanomistajille? 46910: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta• 1971. 46911: 46912: Lars Lindeman. 46913: 3 46914: 46915: 46916: 46917: Eduskunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 46918: 46919: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokonaisuudessaan ajoittaisen liikkumiskiellon 46920: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, alainen. Muilla puolustusministeriön alueilla 46921: olette kirjeellänne 28 päivänä lokakuuta 1971 on virkistyskäyttöä ajatellen vain osittaisia 46922: n:o 1453 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- rajoituksia kuten maihinnousu- ja oleskelukielto 46923: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Lars kahden pinta-alaltaan pienehkön saaren osalla. 46924: Lindemanin tekemän seuraavan sisältöisen Kysymyksessä mainittu Hästö-Busö, johon 46925: kysymyksen: kuuluu pääsaaren lisäksi Pattskär, Gråharu, 46926: Granskären, Trelänningen ja Trelänningenin 46927: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että matalikko, käsittää yhteensä alueen, joka on 46928: yhä suuremmat osat Suomenlahden noin 0,5 % kysytyn alueen pinta-alasta. Hästö 46929: saaristoa Hankoniemestä itään on sul- -Busö on niitä saaria, joilla on puolustuslai- 46930: jettu siviiliväestön vapaa-ajanviettokäy- toksen kiinteistöjä, taisteluvälineitä, ampuma- 46931: töitä ja että tämä on herättänyt erityistä tarvikkeita ja muita varastoja, viestilaitteita 46932: tyytymättömyyttä Hästön-Busön yms. ja joilla koulutetaan ja pidetään harjoi- 46933: alueella voimassa olevan maihinousemis- tuksia niihin kuuluvine ammuntoineen. Tällai- 46934: kiellon osalta, ja jos on, siin saa.riin ja niitä ympiiröivälle vesialueelle 46935: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- ei voida päästää sivullisia jo heidän oman tur- 46936: tynyt tai aikoo ryhtyä, jotta lähinnä vallisuutensa takia eikä myöskään sotilaallisten 46937: Tammisaaren seudun ja Hankoniemen laitteiden turvallisuusnäkökohtien vuoksi. 46938: itäpuolen maataomistamattomalle väes- Puolustusministeriö katsoo, että puolustus- 46939: tölle suodaan suuremmat mahdollisuu- laitoksen valvontaoikeudesta Hästö-Busön 46940: det vapaa-ajan viettoon kesäaikana sillä alueella. ei voida luopua eikä alueen käyttöä 46941: alueella, joka sijaitsee Tvärminnen ja nykyisestään väljentää. 46942: Porkkalan välillä, niin ettei liikkuma- Paikallisten kalastajien liikkumis- ja kalastus- 46943: vapautta ja oleskelumahdollisuuksia tällä mahdollisuudet Hästö-Busön vesialueelia on 46944: alueella varata ainoastaan suppeille kan- turvattu puolustusministeriön ja Ekenäs Västra 46945: salaispiireille kuten puolustuslaitoksen Skärgårds Fiskargilletin välillä 8. 9. 1971 teh- 46946: kantahenkilökunnalle sekä veden- ja dyssä sopimuksessa. Sopimuksen mukaa.n lupa 46947: maanomistajille?" voidaan myöntää kalenterivuodeksi kerrallaan 46948: enintään 20:1le kyseiseen seuraan kuuluvalle, 46949: Vastauksena kysymykseen niiltä osin kuin ammattimaista kalastusta harjoittavalle per- 46950: se koskee puolustusministeriön hallinnonalaa heelle, joiden vakinainen asuinpaikka on Tam- 46951: esitän kunnioittaen seuraavaa. misaaren maalaiskunna.ssa tai Tenholan kunnan 46952: Kysymyksen esittäjän mainitsema a.lue Han- Lappohjan kylässä. 46953: koniemen ja Porkkalan välillä, leveydeltään Linnakkeella valmius- ym. syistä asumaan 46954: noin 60 km, käsittää noin 105 000 ha mitat- joutuvalle kantahenkilökunnalle perheineen on 46955: tuna mantereen rantaviivasta kylien vesialuei- annettu oikeus liikkua. alueella myös vapaa- 46956: den uloimpaan rajaa.n. Tästä alueesta puolus- aikanaan, mutta heidänkin oleskeluaan rajoitta- 46957: tusministeriön hallinnassa on maa- ja vesialueita vat sotilaallisista syistä johtuvat määräykset. 46958: viitenä osana yhteensä noin 1100 ha eli yhden Samalla ministeriö tuo esille, että viimeksi 46959: prosentin verran kokonaispinta-alasta. Puolus- vuonna. 1963 luovutettiin Lappohjan suulla 46960: tusministeriön alueisiin sisältyy . kymmenkunta oleva 87 ha:n vesialue Helsingin yliopiston 46961: saarta koko kysymyksenalaisen alueen noin hallintaan, mikä on omiaan osoittamaan, että 46962: 1100 saaresta. puolustusministeriön taholla ei ole ollut pyrki- 46963: Puolustusministeriön alueista vain Lappohja.n mystä rajoittaa virkistyskäyttöön sopivia alueita 46964: edustalla sijaitsevan Hästö-Busön alue on puheena olevalla seudulla. 46965: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 46966: 46967: Puolustusministeri Arvo Pentti. 46968: 4 46969: 46970: 46971: 46972: T i 11 R i ks d a g en s He r r T a 1m a n. 46973: 46974: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen restriktioner såsom landstignings- och vistelse- 46975: anger, har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse förbud på två till sin areal små öar. 46976: av den 28 oktober 1971 nr 1453 tili veder- Det i spörsmålet nämnda Hästö-Busö, till 46977: börande medlem av statsrådet för avgivande vilket förutom huvudön även Pattskär, Grå- 46978: av svar översänt följande av riksdagsman Lars harun, Granskären, Trelänningen och Trelän- 46979: Lindeman undertecknade spörsmål: ningsgrunden hör, omfattar sammanlagt ett 46980: område som utgör cirka 0,5 % av ifrågavarande 46981: "Är Regeringen medveten om att allt områdes areal. Hästö-Busö hör till de öar, på 46982: större delar av Finska vikens skärgård vilka försvarsväsendet har fastigheter, tyg- 46983: från Hangö udd österut avskärmats materiel, ammunition och andra förråd, sig- 46984: från civilbefolkningens rekreationsbehov nalanordningar o.d. och på vilka utbildning 46985: och att detta väckt särskilrt: missnöje anordnas och övninga>r jämte därtill hörande 46986: ifråga om det landstigningsförbud som skjutningar hålles. Till· dylika öar och det 46987: gäller för Hästö-Busö området, och omkringliggande vattenområdet kan utom- 46988: om så är fallet, stående inte ges tillträde redan för deras egen 46989: viLka ~tgärder har RegerciJnJgen vidtagit säkerhets skull och inte heller med hänsyn tili 46990: eller ämnar den vidtaga för att främst de militära anläggningarnas säkerhet. 46991: Ekenäs-nejdens och Östra Hangö udds Försvarsministeriet anser att det inte går att 46992: obesuttna befolkning skall ges större avstå från försvarsväsendets övervakningsbefo- 46993: möjligheter till rekreation sommartid genhet på Hästö-Busö området och att om- 46994: i det område som ligger mellan Tvär- rådets disposition inte kan utvidgas mera än 46995: minne och Parkkala så att rörelsefri- nu. 46996: heten och vistelsemöjligheterna på detta Den lokala fiskarbefolkningens rörelse- och 46997: område inte förbehålles enbart snäva fiskemöjligheter på Hästö-Busö vattenområdet 46998: medborgarkretsar såsom försvarets har säkerställts genom ett mellan försvars- 46999: stampersonal samt vatten- och mark- ministeriet och Ekenäs Västra Skärgårds 47000: ägare?" Fiskargille den 8. 9. 1971 gjort avtal. Enligt 47001: avtalet kan tillstånd beviljas för ett kalenderår 47002: Som svar på spörsmålet i de avseenden det i gången åt högst 20 till ifrågavarande förening 47003: berör försvarsministeriets förvaltningsområde hörande familjer som bedriver yrkesmässigt 47004: framför jag högaktningsfullt följande. fiske och som stadigvarande bor i Ekenäs 47005: Det· i spörsmålet nämnda området mellan landskommun eller i Lappvik by i Tenala 47006: Hangö udd och Porkkala, till sin bredd cirka socken. 47007: 60 km, omfattar cirka 105 000 ha mätt från Den stampersonal med familjer som på grund 47008: strandlinjen till byarnas vattenområdens av beredskaps- o.a. skäl är tvungen att bo på 47009: yttersta gräns. Av detta område har försvars- kustbefästningen har givits rätt att röra sig på 47010: ministeriet i sin besittning land- och vatten- området även under sin fritid, men även deras 47011: områden i fem delar sammanlagt cirka 1100 vistelse begränsas av bestämmelser föranledda 47012: ha eller ungefär en procent av totalarealen. av militära orsaker. 47013: I försvarsministeriets områden ingår ett tiotal Samtidigt vill försvarsministeriet framföra, 47014: av hela ifrågavatande områdes cirka 1100 öar. att det senast år 1963 till Helsingfors univer- 47015: Av försvarsministeriets områden är endast sitet avstod ett 87 ha stort vattenområde vid 47016: Hästö-Busö området utanför Lappvik i sin inloppet tili Lappvik, vilket är ägnat att he- 47017: helhet underkastat tidvis rådande rörelseförbud. visa, att det från försvarsministeriets sida inte 47018: På försvarsministeriets övriga områden gäller funnits någon strävan att i högre grad 47019: med tanke på rekreationsbruk endast pattielia inskränka de områden som är lämpade för 47020: rekreationsbruk i ifrågavarande trakt. 47021: Helsingfors den 25 november 1971. 47022: 47023: Försvarsminister Arvo Pentti. 47024: Kirj. ksm. n:o 248. 47025: 47026: 47027: 47028: 47029: Turunen: Savonlinnassa Sljattsevan Inkilänniemen telakan toi- 47030: mintaedellytysten parantamisesta. 47031: 47032: 47033: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e he 11 e. 47034: 47035: Kuten tunnettua, jätti Savonlinnan Konepaja vaara, etteivät koulutettavat saa riittävän täysi- 47036: Oy konkurssihakemuksen Savonlinnan raastu- painoista työharjoittelua paikkakunnalla, kun 47037: vanoikeudelle 11 päivänä lokakuuta 1971 ja yksi tärkeimmistä työharjoittelupaikoista on 47038: jonka seurauksena 23 insinööriä ja teknikkoa, lopettanut toimintansa. Tämä seikka tulisi ot- 47039: sekä lähes sataseitsemänkymmentä työntekijää taa myös huomioon asiaa tarkasteltaessa. Sa- 47040: ja konttorihenkilökuntaan kuuluvaa jäi työttö- vonlinnan Inkilänniemen telakan toiminnan 47041: mäksi. aloittaminen muodossa tai toisessa kiireellisesti 47042: Savonlinnan talousalueen osalta tunnetaan lienee mahdollista vain, että valtiojohtoiset 47043: näin suuren määrän pysyvien työpaikkojen metallialan yritykset ja valtion myötävaikutuk- 47044: menetys erittäin raskaana tapahtumana. Kun sella, josta rahoituksen järjestäminen on eräs 47045: asianomainen osakeyhtiö ei ollut saanut inves- keino, alan yksityiset yrittäjät tutkisivat mah- 47046: tointivaiheensa ja telakan rakentamisvaiheensa dollisuuksia ryhtyä harjoittamaan konepaja- ja 47047: aikana minkäänlaista yhteiskunnan tukea, josta telakkatoimintaa mainitulla nykyaikaisella te- 47048: johtuen osittain vaikeudet johtivat edellä mai- lakalla. 47049: nitun ikävän tilanteen syntymiseen ja toimin- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 47050: nan loppumiseen, olisi valtiovallan velvollisuu- § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 47051: tena nyt puuttua kaikin mahdollisin, käytettä- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 47052: vissä olevin keinoin tilanteen selvittämiseksi raavan kysymyksen: 47053: niin, että metalliteollisuutta ja laivanrakennus- 47054: toimintaa voitaisiin jatkaa Savonlinnan Kone- Ai!kooko Haillitus ryhtyä to.iimenpi- 47055: pajalla Inkilänniemen telakalla uudelta pohjal- teisiin Savonlinnassa sijaitsevan Inki- 47056: ta. Tähän olisi kaikki mahdollisuudet, sillä en- Iänniemen telakan .toimintaedellytysten 47057: tinen työvoima ja nykyaikainen telakka konei- saattamiseksi sellaiseksi, että valtiojoh- 47058: neen ja laitteineen olisi käytettävissä ja siten toiset metallialan yritykset voisivat 47059: vältyttäisiin suureksi nouseviita tappioilta, mi- aloittaa laivanrakennus- tai konepaja- 47060: tä useisiin miljooniin markkoihin nousevat in- toiminnan mainitulla telakalla, tai 47061: vestoiillllliit jo korkomenoina aiheutta.va.t. vaihtoehtoisesti luoda mahdollisuudet 47062: Savonlinnan ammattikoulussa ja ammatilli- yksityiselle laivanrakennus- ja metalli- 47063: sessa kurssikeskuksessa koulutetaan maamme alan teollisuudelle toiminnan aloittami- 47064: metalliteollisuudelle työvoimaa. On olemassa miseen puheena olevalla telakalla? 47065: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 47066: 47067: 47068: Väinö Turunen. 47069: 47070: 47071: 47072: 47073: 1205/71 47074: 2 47075: 47076: 47077: 47078: 47079: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47080: 47081: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- vottelut mahdollisesta kauppahinnan alentami- 47082: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- sesta, koska toimitus ei ilmeisesti kaikissa koh- 47083: mies, olette 29 päivänä lokakuuta 1971 päivä- din ole hankintasopimuksen mukainen. Lisäksi 47084: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- on käynnissä välimiesoikeus telakalla Norjaan 47085: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- rakenteilla olevien kahden seuraavan laivan 47086: sanedustaja Väinö Turusen näin kuuluvasta toimitukseen liittyvistä kysymyksistä. Näin ol- 47087: kirjallisesta kysymyksestä n:o 248: len on yhtiön taloudellisen tilan selville saa- 47088: tnirlien n10rma!a:l:ia Vlamlreampaa ja samalla vali- 47089: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- tettavasti aikaavievää. 47090: teisiin Savonlinnassa sijaitsevan Inkilän- Yhtiön omistama telakka on varsin ajanmu- 47091: niemen telakan toimintaedellytysten kainen ja käyttökelpoinen ja on sille näin ol- 47092: saattamiseksi sellaiseksi, että valtiojoh- len ilmeisesti löydettävissä ostaja. Kauppaa 47093: toiset metallialan yritykset voisivat koskevien reuvattelujen aloittamista j,a niiden 47094: aloittaa laivanrakennus- tai konepajatoi- käymistä vaikeuttaa kuitenkin telakalla raken- 47095: minnan mainitulla telakalla, tai vaihto- teilla olevien laivojen epäselvä kohtalo, koska 47096: ehtoisesti luoda mahdollisuudet yksityi- telakan ostaja joutuisi ottamaan tehtäväkseen 47097: selle laivanrakennus- ja metallialan teol- niiden valmistamisen loppuun asti. Varmana 47098: lisuudelle toiminnan aloittamiseen pu- voitanee kuitenkin pitää, että tuotannollinen 47099: heena olevalla telakalla?" toiminta telakalla tullaan uudelleen aloitta- 47100: maan sen jälkeen, kun se on joutunut konkurs- 47101: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sipesäitä uuden yrittäjän haltuun. 47102: vasti seuraavaa: Hallitus seuraa Savonlinnan Konepaja Oy:n 47103: Savonlinnan Konepaja Oy:n jätettyä kon- konkurssipesän sclVIitttely:työtä ja jos tilanne 47104: kurssihakemuksensa joutui yhtiön omaisuuden mahdollisesti kehittyy sellaiseksi, että joillakin 47105: selvittely normaaliin tapaan määrättyjen kon- hallituksen toimivallassa olevilla toimenpiteillä 47106: kUrssipesän uskottujen miesten tehtäväksi. Tä- voidaan edesauttaa tuotannon nopeampaa uu- 47107: tä selvittelyä vaikeuttaa osaltaan se, että tela- delleen aloittamista, hallitus tulee vakavasti 47108: kan Norjaan myymän, nyt Loviisassa olevan, harkitsemaan tällaisiin toimenpiteisiin ryhty- 47109: ensimmäisen tankkilaivan osalta jatkuvat neu- mistä. 47110: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1971. 47111: 47112: 47113: Kauppa- ja teollisuusministeri · Gunnar Korhonen. 47114: 3 47115: 47116: 47117: 47118: 47119: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 47120: 47121: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen uppenbarligen inte i alla avseenden överens- 47122: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- stämmer med leveransavtalet. Dessutom är 47123: se av den 29 oktober 1971 tili vederbörande förfarande vid skiljenämnd anhängigt beträffan- 47124: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- de frågor som rör lieveraniSien av ytterligare 47125: jande av riksdagsman Väinö Turunen ställda två fartyg, som är under byggnad vid vMVet 47126: skriftliga spörsmål nr 248: för norsk räkning. Utredningen av bolagets 47127: ekonomiska ställning är fördenskull svårare iin 47128: "Ämnar Regerinen vidtaga åtgärder normalt och tyvärr samtidigt tidsödande. 47129: för att åstadkomma sådana arbetsbe- Det av bolaget ägda varvet är helt modernt 47130: tingelser för Inkilänniemi varv i Ny- och i fullt användbart skick. Det kan förden- 47131: slott att statsdominerade företag i me- skull uppenbarligen finna köpare. Ett inle- 47132: tallbranschen kan inleda skeppsbyggeri dande och förande av underhandlingar om en 47133: eller verkstadsdrift vid nämnda varv försäljning försvåras dock av oklarheten be- 47134: eller alternativt skapa möjligheter för träffande det öde som kommer att drabba de 47135: privat industri i skeppsbyggnads- och vid varvet under byggnad varande fartygen, 47136: metallbranschen att börja arbeta vid emedan köparen av varvet skulle nögas åtaga 47137: berörda varv?" sig slutförandet av dessa byggen. Emellertid 47138: torde det kunna anses säkert att den produk- 47139: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tiva verksamheten vid varvet kommer att 47140: samt anföra följande: återupptagas efter det att varvet av konkurs- 47141: Sedan företaget Savonlinnan Konepaja Oy boet överlåtits ti11 en ny företagare. 47142: hade lämnat in konkursansökan fick konkurs- Regeringen följer med utredningen av bo- 47143: boets på normalt sätt utsedda gode män i laget Savonlinnan Konepaja Oy:s konkursbo 47144: uppdrag att utreda bolagets tillgångar. Denna och om läget eventuellt utvecklar sig i ..d.en 47145: utredning försvåras i sin del av att i fråga om riktningen, att ett återupptagande av produk- 47146: det första av varvet till Norge sålda tankfar- tioneo kan påskyndas genom åtgärder, som re- 47147: tyget, som nu befinner sig i Lovisa, fortgår geringen har befogenheter att vidtaga, kommer 47148: underhandlingarna om en eventuell minskning regeringen att allvarligt överväga vidtagande av 47149: av köpeskillingen, på den grund att leveransen sådana åtgärder. 47150: Helsingfors den 29 november 1971. 47151: 47152: 47153: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 47154: Kirj. ksm. n:o 249. 47155: 47156: 47157: 47158: 47159: Turunen: Kuntien järjestämän vajaatyökykyisten työtoiminnan 47160: saattamisesta valtionavun piiriin. 47161: 47162: 47163: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47164: 47165: Tammikuun 1 päivänä 1971 voimaan tulleen asunnon ja kuljetuspalvelusten järjestäminen 47166: lainmuutoksen jälkeen annetaan invalidihuolto- näin suurelle ryhmälle muodostaa kuntien ta- 47167: ~ain 22 §:n perusteella valtion varoista lainaa Joudessa huomattavan rasituksen. Järjestöjä 47168: ja avustusta yhdistykselle tai säätiölle sellai- suosiva ja kuntia syrjivä valtionapujärjestelmä 47169: sen työvoiman järjestämistä varten, joka pää- johtuneekin ilmeisesti siitä, että muutosta tut- 47170: asiassa perustuu invalidityövoiman käyttöön. kineessa komiteassa ei ollut yhtään kuntien 47171: Lakiehdotuksen perusteluissa todettiin muu- edustajaa. Tämä epäkohta olisi korjattava joko 47172: toksen tarkoituksena olevan Jaajentaa vajaa- välittömästi tai viimeistään silloin, kun ryhdy- 47173: kykyisten työmahdollisuuksia saattamalla hei- tään suunnittelemaan vuoden 1975 lopussa 47174: dän työllistämisensä valtionavun piiriin. päättyvän valtionaputoiminnan uudelleen jär- 47175: Avustuksen saajien piiriin ei kuitenkaan si- jestämistä. 47176: sällytetty kuntia, vaikka monet kaupunkikun- Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 37 47177: nat ovat kehittäneet vajaatyökykyisten työtoi- §:n 1 momentin perusteella esitän vaJtioneuvos- 47178: minnan järjestämisen varsin pitkälle. Kun kun- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 47179: nilla lisäksi on valmis hallinto-organisatio tätä van kysymyksen: 47180: toimintaa varten sekä useimmiten hyvät ja luot- 47181: tamukselliset suhteet paikkakunnan työnanta- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 47182: jiin, olisi kunnat valtionavun suhteen saatettava teisiin invalidihuoltolain muuttamiseksi 47183: samaan asemaan erilaisten yhdistysten ja sää- siten, että kunnat saatetaan tasavertai- 47184: tiöiden kanssa. seen asemaan yhdistysten ja säätiöiden 47185: Kansainvälisten tilastojen mukaan maassam- kanssa vajaatyökykyisten työtoiminnan 47186: me on tällä hetkellä n. 10 000 suojatyön tar- valtionavun perusteita vahvistettaes- 47187: peessa olevaa henkilöä. Työn sekä usein myös sa? 47188: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 47189: 47190: Väinö Turunen. 47191: 47192: 47193: 47194: 47195: 1140/71 47196: 2 47197: 47198: 47199: 47200: 47201: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 47202: 47203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maaliskuun 20 päivänä 1970 annetulla in- 47204: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, valiidihuoltolain muuttamisesta annetulla lailla 47205: olette 29 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn (227 /70) tuli sellainen työtoiminta, joka pää- 47206: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asiassa perustuu invalidityövoiman käyttöön 47207: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- valtionavun piiriin. 47208: edustaja Väinö Turusen näin kuuluvasta kirjal- Laki on tarkoitettu suojatyön koetoimintaa 47209: lisesta kysymyksestä n:o 249: varten ja sen vuoksi se on voimassa viisi vuot· 47210: ta, jona aikana sen tarkoituksena on luoda ta- 47211: "Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- loudelliset ja organisatoriset edellytykset rajoi- 47212: teisiin invalidihuoltolain muuttamiseksi tetuin tavoin tapahtuvalle suunnitelmalliselle 47213: siten, että kunnat saatetaan tasavertai- kehitykselle. Suojatyötoiminta on ollut maas- 47214: seen asemaan yhdistysten ja säätiöiden samme järjestöjen alulle panemaa ja ylläpitä· 47215: kanssa vajaatyökykyisten työtoiminnan mää, minkä vuoksi valtion varoista voivat saa- 47216: valtionavun perusteita vahvistettaes- da lainaa ja avustusta nykyisin vain yhdistykset 47217: sa?" ja säätiöt. 47218: Koetoiminnan päätyttyä on tarkoitus ottaa 47219: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kunnat mukaan työtoimintaan. 47220: tavasti seuraavaa: 47221: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1971. 47222: 47223: Ministeri Alli Lahtinen. 47224: 3 47225: 47226: 47227: 47228: 47229: T i 11 R i k s d a g e n ·s H e r r T a 1 m a n. 47230: 47231: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ändring av lagen om invalidvård (227 /70) kom 47232: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse sådan arbetsverksamhet som främst är grundad 47233: av den 29 oktober 1971 tili vederbörande med- på användning av invaliders arbetskraft i 47234: lem av statsrådet översänt avskrift av följande åtnjutande av statsunderstöd. 47235: av riksdagsman Väinö Turunen ställda skriftliga Lagen är avsedd för experimentverksamhet 47236: spörsmål nr 249: som avser skyddat arbete och gäller förden- 47237: skull för fem år. Meningen är att lagen under 47238: "Ämnar Reger.ingen viduaga åtgärder denna tid skall skapa ekonomiska och organi- 47239: för ändring av lagen om invalidvård på satoriska förutsättningar för en planmässig ut- 47240: sådant sätt, att kommunerna ges en veckling i begränsad skala. Den skyddade 47241: jämbördig ställning med föreningar och arbetsverksamheten har i vårt land igångsatts 47242: stiftelser vid fastställelsen av grunderna och upprätthållits av organisationerna. För- 47243: för statsunderstöd för arbetsverksamhet denskuU kommer i detta nu endast föreningar 47244: för partiellt arbetsföra?" och stiftelser i åtnjutande av lån och under- 47245: stöd av statsmedel. 47246: Såsom svar på dettta spörsmål får jag vörd- Meningen är att också kommunerna skall 47247: samt anföra följande: inbegripas i arbetsverksamheten när experiment- 47248: Genom lag av den 20 mars 1970 angående verksamheten har slutförts. 47249: Helsingfors den 18 november 1971. 47250: 47251: Minister Alli Lahtinen. 47252: 1 47253: 47254: 47255: 47256: 47257: 1 47258: 1 47259: 47260: 47261: 1 47262: 1 47263: 47264: 47265: 47266: 47267: 1 47268: 1 47269: 47270: 47271: 1 47272: 1 47273: 47274: 47275: 47276: 47277: 1 47278: 1 47279: 47280: 47281: 1 47282: 1 47283: Kirj. ksm. n:o 2.50. 47284: 47285: 47286: 47287: 47288: Hara ym.: Liikaa perittyjen verojen takaisin maksamisesta. 47289: 47290: 47291: 47292: 47293: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 47294: 47295: Ensi vuoden budjettiesitykseen liittyvissä Kun veronmaksajilta nam on kerätty yli- 47296: lakiesityksissään hallitus on ehdottanut, että jäämiä valtion kassaan ja kun hallituksen 47297: nykyiset valtion tuloveroasteikot säilytettäisiin budjettiesityksessä verojen tuotto on arvioitu 47298: ennallaan. Tämän ja ensi vuoden aikana tapah- liian alhaiseksi ja kun esityksessä lisäksi on 47299: tuva rahan arvon huononeminen huomioon lainoja merkitty otettavaksi poikkeuksellisen 47300: ottaen tämä merkitsisi tuloverorasituksen ko- vähän, on nyt olemassa mahdollisuus verorasi- 47301: rottamista noin 15 prosentilla, ja verovelvolli- tuksen huojentamiseen. Tämä on välttämätöntä 47302: suuden ulottamista koskemaan entistä alhai- myös tulevien tulopoliittisten ratkaisujen takia, 47303: sempia tuloluokkia. Veroasteikkoja alennettiin sillä verorasituksen alentamisella helpotettaisiin 47304: viimeksi yleisesti v. 1961, josta lähtien rahan hinta- ja palkkarintamalla esiintyvää jännitystä 47305: arvon aleneminen on kiristänyt tuloverorasi- ja tehtäisiin mahdollisiksi sellaisten ratkaisujen 47306: tusta yleisimmissä tuloluokissa 40-60 %. tekeminen, jotka eivät järkyttäisi taloudellista 47307: Nykyisten asteikkojen säilyttäminen myös ensi tasapainoa. Lisäksi suhdannepoliittiset pää- 47308: vuodeksi merkitsisi tämän automaattisen vero- määrät puoltavat verohelpotuksia tässä vai- 47309: rasituksen kiristämisen jatkamista edelleen. heessa. Jos suhdannevarauskomitean ehdotusten 47310: Tällaiseen verotuksen kiristämiseen ei kui- mukaisesti veronmaksajilta aletaan korkeasuh- 47311: tenkaan pitäisi olla aihetta, koska valtion vero- danteen aikana periä pakkotalletuksia, pitäisi 47312: tulot ovat useana viime vuotena olleet huomat- tuloverokantaa vastaavasti matalasuhdanteen 47313: tavasti arvioitua suuremmat ja tästä johtuen aikana alentaa. 47314: valtion kassatilanne on muodostunut hyväksi. 47315: Vaikka kaikki syyt puoltavat verorasituksen 47316: Tänä vuonna verot ja veronluonteiset tulot 47317: alentamista, hallitus on ehdottanut verotusta 47318: tulevat olemaan yli 1 000 milj. mk eli noin edelleen kiristettäväksi. Asteikkojen ennallaan 47319: 10% budjettiarviota suuremmat, ja on toden- 47320: säilyttämisen lisäksihän verorasituksen kiristä- 47321: näköistä, että myös ensi vuonna verojen tuotto 47322: mistä merkitsee myös osinkotulon 15 % :n 47323: tulee olemaan budjettiarviota suurempi. Tämän 47324: vähennysoikeuden poistaminen, sairausvakuu- 47325: vuoden kassa-arvioon verrattuna on verotulojen 47326: tusmaksun korottaminen ja pisteveron säilyttä- 47327: lisäys budjettiesityksessä arvioitu vain 4.8 pro- 47328: minen myös ensi vuonna. Lisäksi hallitus on 47329: sentiksi, vaikka kansantulon kasvuksikin on 47330: esittänyt nykyiset tuloveroasteikot säädettäviksi 47331: arvioitu 7.5 %. pysyviksi eikä vuodeksi kerrallaan, kuten on 47332: Verojen tuoton huomattavasta kasvusta joh- 47333: tuen valtiontalouden kassaylijäämä oli tämän tähän saakka ollut käytäntönä. Asteikkojen 47334: säätäminen pysyviksi merkitsee inflaation ai- 47335: vuoden elokuun lopussa jo 731 milj. mk. Viime 47336: heuttaman jatkuvan verorasituksen kiristymisen 47337: vuodelta ylijäämä oli 485 milj. mk, joten 47338: hyväksymistä. 47339: viime ja tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen 47340: kuukauden aikana valtio on kerännyt veron- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 47341: maksajilta 1 216 milj. mk enemmän varoja tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 47342: kuin menojen rahoittamiseksi olisi ollut tämme kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- 47343: tarpeen. sen jsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 47344: 1243/71 47345: 2 47346: 47347: Mihin toimenp1te1sun Hallitus aikoo rasituksen jatkuvan kiristymisen estämi- 47348: ryhtyä veronmaksajilta liikaa perittyjen seksi? 47349: verojen takaisin maksamiseksi ja vero- 47350: HeLsingiSisä 28 päivänä lokakuulla 1971. 47351: 47352: Erkki Hara. Anna-Liisa Linkola. Antero Salmenkivi. 47353: Aili Vaittinen. Raimo Ilaskivi. Ilkka Suominen. 47354: Niilo Tarvajärvi. Harri Holkeri. Anna-Kaarina Aalto. 47355: Salme Katajavuori. Esko J. Koppanen. Pertti Salolainen. 47356: Jouni Mykkänen. Sinikka Karhuvaara. Timo Mäki. 47357: Olavi Nikkilä. Juha Vikatmaa. Orvokki Kauppila. 47358: Pentti Sillantaus. 47359: 3 47360: 47361: 47362: 47363: 47364: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47365: 47366: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sekä sijoitusmenot nopeasti heikentyneen työlli- 47367: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, syyden turvaamiseksi vaativat kuluvana vuonna 47368: olette kirjeellänne 29 päivältä lokakuuta 1971 edelleen määrärahojen lisäämistä huomattavasti 47369: n:o 250 lähettänyt valtioneuvoston asian- yli varsinaisessa tulo- ja menoarviossa arvioidun 47370: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tarpeen. Näistä lisäyksistä on kuluvan vuoden 47371: El'kki Haran ym. tekemän seuraavan sisältöisen lisämenoarvioihin merkitty yhteensä 1 171.9 47372: kysymyksen: milj. markkaa, mikä merkitsee vuodelle 1971 47373: budjetoitujen menojen määrän nousua yhteensä 47374: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12 175.4 milj. markkaan. 47375: ryhtyä veronmaksajilta liikaa perittyjen Kun kuluvalle vuodelle budjetoitujen tulojen 47376: verojen takaisin maksamiseksi ja vero- ja menojen määrät tulevat edellä esitetyn perus- 47377: rasituksen jatkuvan kiristymisen estämi- teella lisämenoarviot mukaan luettuna olemaan 47378: seksi?" lähes yhtä suuret, ei budjettitaloudessa siten 47379: tule syntymään edustaja Haran kysymyksessään 47380: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu tarkoittamaa ylijäämää. 47381: toimialaani valtiovarainministerinä, esitän vas- Mitä muuten tulee kysymyksen peruste- 47382: tauksenani kysymykseen kunnioittaen seu- luissa esitettyyn vuotta 1970 koskevaan yli- 47383: raavaa: jäämään, on todettava, että viime vuoden 47384: budjettitalouden ylijäämä, 475 milj. markkaa 47385: Niin kuin ed. Haran ym. kysymyksen perus- käytettiin valtiontalouden rahoitusaseman pa- 47386: teluissa todetaan, verot ja veronluonteiset tulot rantamiseen. Sanotulla ylijäämällä maksettiin 47387: tulevat tänä vuonna olemaan noin 1 000 milj. pois valtion lyhytaikaisia luottoja. Valtion- 47388: markkaa varsinaisessa tulo- ja menoarviossa taloudessa on siten pyritty vapautumaan 47389: arvioitua suuremmat. Lisäys on ollut seurausta lyhytaikaisista luotoista, mitä pyrkimystä on 47390: alkuvuonna vielä vallinneesta hyvästä talou- pidettävä valtiontalouden hoidon kannalta 47391: dellisesta tilanteesta, vuoden aikana tapahtu- tarkoituksenmukaisena. Voidaankin todeta, että 47392: neesta nimellistulojen voimakkaasta kasvusta kuluvana vuonna valtion kassatalouden hoi- 47393: sekä tänä vuonna perityistä varsinaiseen tulo- dossa ei ole ollut tarvetta turvautua lyhytaikai- 47394: ja menoarvioon sisältymättömistä uusista ve- seen luottoon. 47395: roista: suhdanneverosta, liikevaihtoveron lisä- Mitä tulee kuluvan vuoden tammi-elo- 47396: verosta ja tasausverosta. Edellä tarkoitettu kuussa valtion kassataloudessa syntyneeseen 47397: tulojen kasvu on kuitenkin otettu huomioon 731 milj. markan ylijäämään, joka syyskuussa 47398: kuluvan vuoden aikana eduskunnalle annetuissa vielä lisääntyi 739 milj. markkaan, on todet- 47399: lisämenoarvioissa vastaavaa suuruusluokkaa ole- tava, että sanottu ylijäämä on vain kausiluon- 47400: vien menojen katteeksi. Näissä on budjetin teista. Valtion kassatalouden kalenterivuoden 47401: tulopuolella merkitty lisäystä kaikkiaan 1 157.4 sisäiselle kausiliikkeelle o_!l nimittäin tyypillistä 47402: milj. markkaa, joten tuloja on budjetoitu yh- kassa-aseman keveneminen alkuvuodesta syk- 47403: teensä 12 176.4 milj. markkaa. syyn asti, minkä jälkeen seuraa voimakas kiris- 47404: Myöskään varsinaisessa tulo- ja menoarviossa tyminen vuoden vaihteeseen mennessä. Tähän 47405: kuluvalle vuodelle budjetoidut määrärahat eivät vaihteluun vaikuttaa mm. erilaisten toimenpi- 47406: kaikilta osiltaan ole olleet riittävät. Maatalous- teiden vuoden sisäinen ajoittuminen. Näistä 47407: tuotteiden vaikean ylituotantotilanteen edellyt- toimenpiteistä mainittakoon mm. marras- 47408: tämä maataloustuotteiden markkinointi, sosi- joulukuulle ajoittuva vuodelta 1970 liikaa 47409: aaliturvaan, terveydenhuoltoon ja opetustoi- suoritettujen veroennakoiden, yhteiseltä mää- 47410: meen liittyvät lähinnä lakisääteiset valtionavut rältään noin 620 milj. markkaa, palauttaminen 47411: 4 47412: 47413: verovelvollisille, kunnille, seurakunnille ja kan- alkuvuonna kertyneet "ylijäämävarat" tulevat 47414: saneläkelaitokselle äskettäin valmistuneen vero- siten supistumaan nopeasti, eikä valtiolle vuo- 47415: tuksen tuloksen perusteella maksettavat ns. den vaihteessa jääne erityisemmin ylimääräisiä 47416: kantotilitykset sekä ns. väli- ja lopputilitykset, varantoja. 47417: yhteensä noin 350 milj. markkaa, sekä vuo- Niin kuin edellä sanotusta käy ilmi, ei 47418: delta 1971 suoritettavan viljelmäkoon mukaisen veronmaksajilta voida katsoa perityn enempää 47419: hintapoliittisen tuen maksamisen alkaminen, veroja kuin on ollut tarpeen valtion budjetoi- 47420: johon tarvitaan kuluvana vuonna varoja noin tujen menojen rahoittamiseksi ja lyhytaikaisten 47421: 44 milj. markkaa. Yhteensä nämä kausiluon- luottojen maksamiseksi. Ennusteiden mukaan 47422: teiset menoerät merkitsevät marras-joulu- ei myöskään taloudellinen kehitys maassamme 47423: kuulle noin 1 000-1100 milj. markan "yli- eikä valtiontalouden rahoitusasema tule lähi- 47424: määräisiä" kassamenoja, joita vastaavia "yli- tulevaisuudessa muodostumaan sellaiseksi, että 47425: määräisiä" kassatuloja lähinnä lopullisen veron voitaisiin katsoa olevan edellytyksiä ed. Haran 47426: ensimmäisessä kannossa kertyy valtion kassaan ym. kysymyksessä tarkoitettujen toimenpitei- 47427: vain noin 250 milj. markkaa. Valtion kassaan den toteuttamiseen. 47428: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 47429: 47430: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 47431: 5 47432: 47433: 47434: 47435: 47436: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 47437: 47438: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ken påkallas av det svåra läge som överproduk- 47439: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se tionen på dessa produkter har föranlett, de - 47440: nr 250 av den 29 oktober 1971 tili veder- främst lagstadgade - statsbidrag som hänför 47441: börande medlem av statsrådet för avgivande sig tili socialskyddet, hälsovården och under- 47442: av svar översänt avskrift av följande, av riks- visningsväsendet samt utgifterna för investe- 47443: dags1edamoten Erkki Hara m. fl. stä11da spörs- ringar tili säkerställande av den snabbt för- 47444: må1: sämrade sysselsättningen kräver dessutom 47445: "Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen under innevarande år att anslagen ökas betyd- 47446: vidtaga för återbäring av skatter, ligt utöver det behov som beräknades i det 47447: som tili för högt belopp indrivits ordinarie statsförslaget. Av dessa ökningar 47448: hos skattebetalare, och för hejdande har sammanlagt 1 171.9 milj. mk upptagits i 47449: av en fortgående ökning av skatte- tilläggsbudgeterna för innevarande år, vilket 47450: bördan?" innebär, att beloppet av de utgifter som har 47451: budgeterats för år 1971 stiger tili sammanlagt 47452: 12175.4 milj. mk. 47453: Enär det i spörsmålet avsedda ärendet hör 47454: tili mitt verksamhetsområde i min egenskap Beloppen av de inkomster och utgifter som 47455: av finansminister, får jag såsom svar på spörs- har budgeterats för innevarande år kommer 47456: målet vördsamt anföra följande: enligt vad som framgår av det ovan anförda - 47457: tilläggsbudgeterna inberäknade - båda att 47458: Såsom konstateras i motiveringen för riks- vara ungefär lika stora. Fördenskull kommer 47459: dagsman Haras m. fl. spörsmål kommer skat- inte något sådant överskott som riksdagsman 47460: terna och inkomsterna av skattenatur detta år Hara avser i sitt spörsmål att uppstå i budget- 47461: att överskrida det belopp som har beräknats hushållningen. 47462: i ordinarie statsfröslaget med ca 1 000 milj. Vad för övrigt angår det i spörsmålets 47463: mk. Ökningen är en följd av det goda ekono- motivering berörda överskottet för år 1970 47464: miska läge som ännu rådde i början av året, bör konstateras, att överskottet i senaste års 47465: av den kraftiga ökning av de nominella in- budgethushållning, 475 milj. mk, utnyttjades 47466: komsterna som har skett under året samt av tili förbättring av statshushållningens finansie- 47467: de nya skatter som har uppburits under året ringssituation. 47468: utan att ingå i det ordinarie statsförslaget, dvs. Med hjälp av nämnda överskott betalades 47469: konjunkturskatten, tilläggsskatten tili omsätt- en del av statens kortfristiga krediter. Inom 47470: ningsskatten och utjämningsskatten. Ovan av- statshushållningen har man sålunda bemödat sig 47471: sedda ökning av inkomsterna har emellertid att bli kvitt de kortfristiga krediterna, 47472: beaktats i de tilläggssbudgeter som har avlåtits och denna strävan måste anses ändamålsenlig 47473: tili riksdagen under innevarande år och där för statshushållningen. Fördenskull kan konsta- 47474: upptagits såsom täckning för utgifter av mot- teras, att kortfristig kredit inte har behövt an- 47475: svarande storlek. I dessa tilläggsbudgeter har litas under innevarande år vid skötseln av 47476: på inkomstsidan upptagits tillägg av samman- statens kassahushållning. 47477: lagt 1 157.4 milj. mk. Inkomster har således I fråga om det överskott på 731 milj. mk 47478: budgeterats till ett sammanlagt belopp av som uppkom i statens kassahushållning under 47479: 12 176.4 milj. mk. tiden fr.o.m. januari t.o.m. augusti innevarande 47480: De anslag som har budgeterats för inne- år och som under september ytterligare ökades 47481: varande år i det ordinarie statsförslaget har tili 739 milj. mk bör konstateras, att det 47482: inte heller i alla avseenden varit tillräckliga. endast är säsongbetonat. Det är nämligen 47483: Marknadsföringen av jordbruksprodukter, vil- kännetecknande för säsongrytmen hos statens 47484: 1243/71 47485: 6 47486: 47487: kassahushållning inom kalenderåret att kassa- poster "extra" kassauppgifter på 1 000-1100 47488: situationen lättar under början av året ända milj. mk under november och december. Mot- 47489: fram tili hösten - och därefter följer en svarande "extra" kassaintäkter inflyter i stats- 47490: kraftig åtstramning, som fortgår fram tili års- kassan endast till ett belopp av omkring 250 47491: skiftet. Tili denna växling medverkar bl.a. milj. mk, främst vid den första uppbörden av 47492: bestämmandet av tidpunkterna inom året för den slutliga skatten. De "överskottsmedel" 47493: åtgärder av olika slag. Bland dessa åtgärder som under början av året har influtit i stats- 47494: förtjänar bl.a. nämnas återbäringen under no- kassan kommer därför att smälta samman 47495: vember och december tili de skattskyldiga av snabbt. Staten torde fördenskull vid årsskiftet 47496: skatteförskott, som för år 1970 har erlagts tili knappast ha kvar några extra reserver. ' 47497: för högt belopp och som sammanlagt uppgår Såsom framgår av det ovan anförda kan 47498: till omkring 62Q milj. mk. Hit hör också de det inte anses att hos skattebetalarna skulle ha 47499: s.k. uppbördsredovisningar samt de s.k. mellan- uppburits större belopp i skatt än vad som har 47500: och slutredovisningar, sammanlagt uppgående erfordrats för att statens budgeterade utgifter 47501: tili omkring 350 milj. mk, vilka bör betalas skulle kunna finansieras och de kortfristiga 47502: till kommuner och församlingar samt tili folk- krediterna betalas. Enligt prognoserna kommer 47503: pensionsanstalten på grundval av resultatet av varken den ekonomiska utvecklingen i vårt 47504: den nyligen färdigställda beskattningen, samt land eller läget i fråga om statshushållningens 47505: början av utanordningen av det enligt bruk- finansiering inom den närmaste framtiden 47506: ningsenhetens storlek utgående prispolitiska heller att bli sådana, att förutsättningar skulle 47507: stöd som utbetalas för år 1971, vartill under kunna anses föreligga för ett förverkligande av 47508: innevarande år behövs ca 44 milj. mk. Sam- de åtgärder som avses i riksdagsman Haras 47509: manlagt innebär dessa säsongbetonade utgifts- m.fl. spörsmål. 47510: Helsingfors den 25 november 1971. 47511: 47512: Finansminister Päiviö Hetemäki. 47513: :irj. ksm. n:o 251. 47514: 47515: 47516: 47517: 47518: Kauppi ym.: Psykiatrista terveydenhuoltoa koskevan lainsää- 47519: dännön uudistamisesta. 47520: 47521: 47522: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47523: 47524: Eduskunna:ssa pa;rhafl.llaan käsiteltävänä oleva vista noin 20 000 potila·asta 1 500-2 000 pit- 47525: aki kansanterveystyÖSitä ;tulee tuomaan paran- käaikaispotilasta tulisi toimeen sairaalan ulko- 47526: msta moniin terveydenhuoltomme alalla val- puolella, jos heille järj,estettäisiin siihen mah- 47527: inneisiin epäkohtiin. Tämä laki kohdistuu dollisuudet. He ov:at kuitenkin sairaJUtensa ja 47528: mitenlkin vain yleiseen terveydenhoitoon ja laitos,tumisen vuobiJ siinä määrin invalidisoitu- 47529: rarsinaisi.in fyysisiin sairauksiin. Sen ulkopuo- neet, etllei'Vät selviä laitoksen ulkopuolella il- 47530: elle jää kokonaan erilaisten psyykkisten häi- man järjestettyä avohoitoa. 47531: :iötilojen hoito ja koko psykiatrinen terveyden- T aloudellisdta kannalta asiaa tarka,stellen 47532: molto. voidaan todeta, että sairaalakeskeiseksi muo~ 47533: Psykia:tris,et sairaudet ovat nykyään suurim- dos.tuneesta sairruanhoidosta aiheutuvat kustan>- 47534: J'ia ,työkyvyttömyyden aiheuttajia mwassamme. nrukset ovat alkaneet yhä 'enemmän msittaa 47535: Kuten yleis1essä sa,i,raanthoidossa on myös mie- yhteiskuntaa. Päästäisiin huomattavasti hal- 47536: lenterv,eydelliSiten saimuksien hoidossa paino- vemmalla, jos potilas asu1si kotonaan ja: kävisJ 47537: :liste tätänykyä sakaala- eli laitoshoidossa. saamassa hoitoa jossakin avohoitopisteessä. 47538: fätä hoitomuotoa onkin viime vuosina kehi- Asia ei kuitenkaan ole näin yksinkertainen. 47539: betty niin hyvin, että s·afl.ntalahoidion mahd!olli- Avohoidon kustannuksia ei ole vielä perus- 47540: mus on tällä hetkellä turvattu kaJ.kille psykiat- teellisesti tutkrttu, joten ne olisikin ensisijatssa 47541: rista saimaJahoitoa välttämättä tarvitseville. selvit,ettävä. 47542: Sairaalalaitoksen nopean kehittämisen rinnalla 47543: avohoitopalveluksienl kehittyminen on jäänyt EMaltaehkäisevä hoito on psykiatrisessa ter- 47544: toi!s:a;rvois.een asemaan. v,eydenhuollossa kenties vielä tärkeämpi kuin 47545: Samoin kuin y1eisess.ä ka:nsanterv,eystyössä yLeisessä kansanterveystyössä. Tällä hetkellä 47546: olisi myös psykiatrisessa terveydenhuollossa ihmiskunta elää jotakin omituis1ta kriisiä. Ih- 47547: pyrittävä siirtymään sairaalakeskeisestä laitos- milset ovat korkea,stakin elintasosta huolimatta 47548: hoidosta yhä enemmän avohoitoon. Tähän on tyytymattorrua, onnetltomia ja ahdistuneita. 47549: o1emass,a moniakin perus,teltuja syitä. Syyt ovat Tässä on alkusyy monaslti va:rsinaisiin mielen- 47550: terveydellis~in häiriö·ihin. Psyykkisiin safl.rauk- 47551: osittain sa:maJt kuin yleisessä kansanterveys- 47552: työssä, esimerkiksi varsinaiset sairaanhoidon siin ja muihin psyykkisiin häiriötiloihin olisikin 47553: vaikutta'\Cat ,ve:kijät ja sillä alalla vallitsevien tästä syystä kiinnit,ettävä huomiota bajalla rffi.. 47554: epäkohtien pois.tamåmen. Ehkä kuitenkin v1elä tamalla. Muutamien yhtdskunnallis,ten sekto- 47555: paJtnaw:ampia s.y1tä ova't ne monet inhimillis,et rien on todettu olevan •erityis,en herkkiä mie- 47556: epäkohdat, jotka sisältyvät nykyiseen laitos- le:tliterveydellisille häi~iöille. Nuorison keskuu- 47557: keskeiseen hoitomuotoon, sekä taloudelliset des,sa häiriintyneisyys on viime aikoilla lisään· 47558: tekijät. tynyt huomattavasti. 47559: Inhimillisten syiden takia avohoito olisi ulo- Tilanne psykiat~is.en terveydenhuollon eri 47560: tettava mahdollisimman pitkälle. Ny"kyistä laa- sJoilla vaJkeutuu jatkuvasti. Lääkintöhallitus 47561: j·empi avohoi1to olisi omiaan oikaisemaan sitä on pyrkinyt saamaan parannusta aikaan erilli-· 47562: väärää asennetta, mikä meillä valitetl!arvasti ·sin toimenpit!ein ja to1mintaohjein. Niiden vai- 47563: v1elä ilme:tliee suhtautumisessa psykia:trisiin ·sai- kutus on jäänyt kuitenkin melko vähäiseksi 47564: rauksiin. Laitoksiin, mielisairaaloihin, sullce- dkä käänteent•ekevää parannusta saadaks,an aJ- 47565: misella v.a:in ylläp1detään vantha'a käsitys,tä. On kaan ilman alan laJnsäädännön täydellistä uusi- 47566: laskettu, et:tä meillä nyt midisairaaloissa ole- mista eli uuden mielenterveyslain säätämistä. 47567: 1160/71 47568: 2 47569: 47570: Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- Milloin Hallitus ryhtyy lainsäädär 47571: päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- nöllisiin toimenpiteisiin psykiatrise 47572: tämme kunmloitta,en valtioneuvoston asianomai- 1terv·eydenhuollon painopisteen siirtäm 47573: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- ~eksi laitoshoidosta avohoitoon j 47574: sen: psyykkis·ten sairauksien ja muiden hä 47575: riötilojen ennaltaehkäisyyn? 47576: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 47577: 47578: Eeva Kauppi. P. ~äki-Hakola. 47579: Anna-Kaarina Aalto. Aili V ai1ttinen. 47580: Juuso Häikiö. Sirkka Lankillnen. 47581: Victor Procope. Aslak Aas. 47582: Anna-Liisa Linkola. Georg C. Ehrnrooth. 47583: Erkki Häkämies. Salme Katajavuori. 47584: Antero Salmenkivi. Niilo Tarvajärvi. 47585: Jound ~ykkänen. Harri Holkeri. 47586: Aarne Penttinen. Elly Sigfrids. 47587: Lauri Linna. Evald Häggblom. 47588: Olavi Nikkilä. ~auno Kurppa. 47589: Erkki Hara. Arttur Niemelä. 47590: G. Laatio. Viljo Suokas. 47591: Esko J. Koppanen. ~auri Seppä. 47592: Ragnar Granvik. Pentti Sillantaus. 47593: Eeva Särkkä. Raimo ILaskivi. 47594: ~. Jaatinen. ~aij.a Heino. 47595: Orvok·ki Kauppila. 47596: 3 47597: 47598: 47599: 47600: 47601: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 47602: 47603: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mome111tissa Psykiatrisen avohoidon kehittämistä on vai- 47604: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keuHanut pa~tsi työhön käytettävissä olev.an 47605: oleute 29 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn lääkärityövoiman vähälukuisuus my.öskin psyyk- 47606: kirjee111t1Je ohella toillllitltanut v,altioneuvoston kisiJstä häiriöistä kärsiviin potilaisiin suut]jtau- 47607: aSiiwomaiselle jäsenelle jäljennöksen k.an>san- tuva kielteinen as,ennoituminen. Tähän on 47608: edusrtaja Eeva Kaupin ym. näin kuuluvasta kir- puoles,taan osaltam vrukuttanut psykianrisen 47609: jallisesta kysymyksestä n:o 251: sairaanhoidon eristyneisyys muusta sairaanhoi- 47610: dosta, jolloin psykiatristen potilaiden erity.is- 47611: "Milloin Ha:llirtus ryhtyy lainsäädän- leim.aisuutta on ho1toinstituutionkin taholta 47612: nöllisJin toimenpiteisiin psykiatrisen vahv1ste:ttu. Lääkintöhallitus on tästä syystä 47613: !terveydenhuollon painopisteen siirtämi- periaatteessa päättänyt pyrkiä psykiaJtrisen sai- 47614: seksi la~toshoidosta avohoi:roon: ja raanhoidon ja yleissairaanhoidon ma!hdollisim- 47615: psyykkisten sairauksien ja muiden häi- man laajamittaiseen yhdistämiseen, joka aloite- 47616: viötilo}en ennaltaebkäisyyn? '' taan liittämällä yle1ssaira,aloiden polild:inå.koihin 47617: psykiatrisia palveluita antava työryhmä. 47618: Vaf.i•tauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eduskuntrukäsittelyssä parhaillruall:J. oleva laki 47619: vasJi seuraavaa: kansanterveystyöstä tulee siirtämään terveyden- 47620: Nykyisin voimassaoleva m1elisairaslak.i on huollon painopis;tettä :sekä ,terveyden- et:tä sai- 47621: vuodelta 1952. Tifunän lain voimassa olon ai- raanhoidon osalta avohoitoon. Vaikkakaan laki 47622: kana maassallUme mielisairaanhoirt:o on kehitty- ei .erikseen ja erityisesti mainitse psyykkisten 47623: nyt voimakkaan sairaalavaltaiseksi. Kehitys on häiriöiden ennalta!ehkäisyn j,a hoidon kuulu- 47624: tältä osin ollut samansuuntainen myös yleis- wsesta lain piir.i!in, kuten meillä per.inteisen 47625: sairaanhoidon alueella. Mielisairaanhoidon lai- sairaanhoidon kolmijakoisuuden perusteella on 47626: toskeskcinen kehitys on johtunut toisaalta lain totuttu odottamaan, koskee laki kans·anterveys- 47627: voimaantulon aikana vallinneesta v:aikeasta: sai- tyÖSitä yhtäläisesti kuin muitakin sairauksia 47628: raalapaikk:lltilanteesta, suuresta kroonis,esti mie- näiden häiriöiden ennaltaehkäisyä, mielenter- 47629: lisaitaiden lukumääräs1tä ja toisa:alta sillo1sten veystoimiston ohjeiden mukaan tapalhtuv;aa hoi- 47630: kroonistumista es:tävien ja sosiaalistumista edis- toa ja kuntoutusta. Tämän ryhmän hoidon 47631: tävien hoitokeinoj·en niukkuudesta. Tässä ,ti- erityisluonteen huomioiden on terv;eyskeskus- 47632: lant,eessa päädyttiin mtkaisuun, jolla mielisai- ten henkilökuntaa mitoitettaessa harkittu mai- 47633: raalapaikkojen lukumäärä kaksin:kerta:istettiin nitun lain edcllyttämää valtakunnallis.ta suun- 47634: vuosina 1955-1965 rakentamalla ns. B-'Sairaa- nitelmaa tehtäessä, että terveyskeskusten hen- 47635: laverkosto psyykkisesti pitkäa.i:kaissair.ruiden kilökuntaan liiJI:Ityis.i mahdollisesti psy:kologi ja 47636: hoitoa varten. Näin keskitettiin taloudelliset psykiatrian erikoiskoulutuksen sa,anut sruiraan· 47637: inves,toinnit ja henkilökuntruresurssit laitoshoi- hoitaja. 47638: don luorrniseen, jolloin - mielisaåraslainkin Samanaikaisesti kun lailla kansanterveys- 47639: edetlyttämän - avohoidon kehittämiseen ei työstä pyritään siirtämään terv>eydenhuollon 47640: jäänyt riittävästi mahdollisuuksia. Vuoden painopistettä avohoitoon on lääkintöhallituk- 47641: 1970 lopulla oli mielisairaalalaitoksen palve- sessa valmis,tettu esitys uudeksi - nyky1stä 47642: luksessa noin 11 000 työntekijää. Psykirutri- mielisairaa•lala:kia korvaavaksi - laiksi psykirut- 47643: sessa avohoidossa oli s.amanaika1sesti 337 täy- risesta terveydenhuollosta. Tähän lakiesityk- 47644: sipäiväistä työntekijää. Mielisairaanhoitoon seen liittyy yksålöiden oikeusturv;aa koskevia 47645: käy,tettävis1tä kustannuksista on avohoidon säädöbiä. LainuudiSituksessa on pyritty huo- 47646: osuus vastaavasti noin 3 %. mioimaan ne muutokset mielisairaanhoidon 47647: 4 47648: 47649: alalla, jotlka mab:do1lista!isivat avohoitokeskei- kehitystä psyykkisesti häiriintyneitä kohtaan ja 47650: sen suuntauksen <toteuttamisen. edtyisesti sosiaalipolitiikan suuntaamista si:ten, 47651: Tehokas psykiatrinen ·avohoito edellyttää että asunto- j~ työllisyyskysymykset eivät muo- 47652: onnistuakseen kuitenkin lääkärityövoiman li- dosta estettä näiden henkilöiden yhrei:skunnassa 47653: säystä sekä yhä voimistuvaa myöntleistä asenne- toimimiselle. 47654: Helsi~issä 19 päivänä marraskuuta 1971. 47655: 47656: Sosiaali- ja tetveySilllinisteri Alli Lahtinen. 47657: 5 47658: 47659: 47660: 47661: 47662: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 47663: 47664: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen sinnessjukhusvä.sendet. Inom den psytkiatriska 47665: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- öppna våroen fanns samtidigt .3 .3 7 heltidsan- 47666: ve1se mr den 29 oktober 1971 tili vederbö- ställda arbetstagar.e. Den öppna vårdlens andel 47667: rande medlem av statlsrådet ÖV'ersänit avskrift av kostnaderna för sinnessjukvården utgör i 47668: av följande av riksdagsledamoten Eeva Kauppi ÖVJerensstämmelse därmed ca .3 %. 47669: m. fl. ställda skriftliga spör.småJ nr 251: Utbyggnaden av den psykia;triska öppna vår- 47670: den har försvårats, dels av att endast ett fåtal 47671: "När äm.nar Regeringen vidtaga lag- Iäkare har stått tili förfogande hänför och dels 47672: Sitlitf.tnings~tgärder 47673: i syfte att förskjuta av den negativa attityden mot patienter med 47674: tynJgdipunikten inom den psykiatriska psykiska störningar. Detta har i sin tur delv~s 47675: hälsovården från anstaltsvård tili öppen föranletts av den psylcialtriska sjukvårdens iso- 47676: vård samt tili fö11ebyggande av psykiska lering från den övriga sjukvården. Därigenom 47677: :sjukdomar och andra srorningstill- har också vårdinstitutionen kommh at;t med- 47678: stånd?" verka tili att betona de psykiatriska patienter- 47679: nas ställning så.som speciellt stämplade. MedJ.- 47680: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- cirmlstyre:lsen har fördenskull i princip beslut:at 47681: samt anföra fö1jande: försöka Mt i så stor utsträckn:ing som möjligt 47682: Gällandle sffinessjuklag är från år 1952. Un- sammanföra psykiatrisk och allmän sjukvård. 47683: der den tid denna lag har varit i kraft har Början härtill kommer att göras genom a~tt vm 47684: sinnessjukvillrlen i vårt 1and utveckla~ts i en och en av de allmäooa sjukhusens po1ikliniker 47685: dktning som hait gjort den starkt oentrerad kommer att få en arbetsgrupp för psykiatrisk 47686: tili sjukhusen. HärvJ.dlag har utvecklingen va- hjälp. 47687: rit ensartad med den som har ägt rum inom nen lag om folkhälsoarbetet som för närva- 47688: den allmännlll sjukvåtden. Ansta1tscentreringen rande behan:dlas i Riksdagen kommer att över- 47689: inom si.nn!eSsjukvårdens utv;eckling har å ena flytta tyngdpunkteo inom både hälso- och sjuk- 47690: sidan berott på den s.våra situation i fråga om vård tili den öppnta vården. Ehuru lagen inte 47691: sjukhuspla!tser som rådde när lagen träd.de i särskilt och uttryckligen nämner att den herör 47692: kmft samt på det ·stora antalet kroniskt sin- förebyggande av psykiska störningar och vård 47693: nes.sjuka och å andra sidan på den dåförlliden av psykiskt s<törda, vjJk~ man skulle ha vän,tat 47694: ringa tillgången på vårdmetoder som skulle ha sig på grund av den invanda, hos oss uaclitio- 47695: kunn!!Jt hinKka sjukdomarna att bli kro11liska nella tredelningen av sjukvården, avser lagen 47696: och främjat patienternas sociala allipassning. om folkhälsoarbetet, lika väl som den gäller 47697: I detta läge nåddes ett avgötande, som ledde övriga ,sjukdomar, förebyggande av detta s1ags 47698: till att runtalet sinnessjukhusplatser fördubbla- störningar samt vård och rehabiJitering i en- 47699: des UIJJder åren 1955-1965 genom atit ett nät lighet med anvisn.ingar från s.innessjukvårds- 47700: av s. k. B-sinnJessjukhus skapades för vård av byrå. Med hänsyn tili den speciella karaktären 47701: långvarigJt psykiskt sjuka. Härvid koncentre- hos denm kategori av vård har de vid dimen- 47702: rades de ekonomiska investeringama och de sioner~ngen av hälsovårdscentralernas personai 47703: tillgängliga personalresmserna på åstadkom- - i samband med umrbetandlet av en sådan 47704: mande av anstaltsvård, och då återstod inte r1ksomfattande plan som nämnda lag förutsät- 47705: tillräckliga möjllgheter att bygga ut den öppna ter - övervägts, huruvida persona!len vid va<tje 47706: vården - något som emellercid också sinnes- hälsovårdscentral möjligen borde ökas med en 47707: sjuklagm förutsatte. I slutet av år 1970 var psykolog och en s~ukskötal'e med specialutbild- 47708: omkrintg 11 000 arbetstagare anställda inom ning i psykiart:ri. 47709: 6 47710: 47711: Samtidigt som lagen om folkhälsoa:rbetet möjligt att förverkliga en tendens tili centre- 47712: avser at övenflyuta tyngdpu:nkten inom hälso- ring kring den öppna vården. 47713: vården tili den öppna vården har inom medi- För att en öppen psykiatrisk vård skall bli 47714: dnalstyl'elsen utarbetats en ny proposition med effektiv krävs emellertid att antalet läkare 47715: förslag ;tili en lag om psykiatrisk hä1sovård, okas samt en allt kraftigare utveckling i posi- 47716: vilken skulle ersät~ den nu gällande sinnes- tiv rik,tning av a:tdtyden till de psylciskt s.törda 47717: sjuklagen. Till detta lagförslag .ansluter sig och särskilt en sådan mriktning m socialpoH- 47718: stadgandien som gäller den enskilda:s rätts- tiken att frågoma om bostäder och sysselsätt- 47719: skydd. Vid lagrdormen har bemödanden ning inte ugör hinder för diessa personer att 47720: gjorts att beakta de förändringar på sinnes- verka inom samhällets ram. 47721: sjukvårdens område som skulle kunna göra det 47722: Helsingfors den 19 november 1971. 47723: 47724: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 47725: Kirj. ksm. n:o 252. 47726: 47727: 47728: 47729: 47730: Härkönen ym.: Maankäyttötoimikuntien maanostovaltuuksien 47731: lisäämisestä. 47732: 47733: 47734: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47735: 47736: Ympäti \?'alakuntaa ja myös Keski-Suo.men Tämä tilakeinottelu on huolestuttavaa siinä- 47737: läänin alueella on ollut havaittavissa \Tiimeisten kin mielessä, että lisämaan saaminen lähcltå 47738: \i'UOsien aikana huolestuttavaa yksityisten omis- saattaisi merkitä hyvinkin suurta elinkelpoisuu- 47739: tamien metsämaiden ja kokonaisten :tilojen siir- den lisääntymistä jäljelle jääviiMe tilalle. 47740: tymistä ostojen ·kautta yhtiöiden omistukseen. Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 47741: Hyvin useassa tapauksessa yhtiöiden maan- 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme kun- 47742: ostot tapahtuvat siten, että asutushallituksen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 47743: alaiset maankäyttBtoimikunnat suorittavat myy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 47744: tävillä tiloilla tilan hinnan ruiiäräämiseksi 47745: IU'V'ioinnin. Arviokirja lähetetään asutushalli- Aikooko Hallitus lisätä ma!illkäyttö- 47746: tukseen hinnan vahvistamista varten. Tämän wimikuntien lisämaiksi soveltuvien maa- 47747: jäJkeen asutushallitus 1ähettää tarjouksensa tilan ja metsätalousmaiden ostovaltuuksia 47748: myytäväksi tarjonneelle isännälle. esim. siten, että maankäyttötoimikunnat 47749: Tavallisesti ·tässä vaiheessa tulevat mukaan ,saisivat tehdä ns. esikauppakirjan tilansa 47750: sittert yhtiöiden maanostajat tarjoten vähän myyntiin tarjonneen kanssa ja tämä 47751: korkeampaa hintsa. Monessa tapauk9eSISa kaup- kauppakirja lähetettäisiin sitten asutus- 47752: paa käydään vielä siten, että maansaantiin hallituksen hyväksyttäväksi ja joka 47753: oikeutetut naapuritilojen omistajat eivät tiedä kauppakirja olisi molempia osapuolia 47754: .mitään naapuritilan siirtymisestä yhtiön omis· sitova mikäli asutushallitus kaupan 47755: tukseen. hyväksyy? 47756: Helsingissä 29 päivänä iokakuuta 1971. 47757: 47758: Esko Härkönen. Aaro Lintilä. 47759: Paavo Niinikoski. Veikko Hanhirova. 47760: Mikko Kaarna. 47761: 47762: 47763: 47764: 47765: 1141/71 47766: 2 47767: 47768: 47769: 47770: 47771: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 47772: 47773: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtuuksien antamista maankäyttötoimikun- 47774: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nille kysymyksessä tarkoitettujen esisopimusten 47775: olette 29 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- tekemistä varten on harkittu, mutta asiaan liit- 47776: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tyvät haittatekijät huomioon ottaen sitä ei ole 47777: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja katsottu tarkoituksenmukaiseksi toteuttaa. Esi- 47778: Härkösen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta sopimus sitoisi myyjää, ja, on epäiltävää, ovatko 47779: kysymyksestä n:o 252: myyjät etukäteen halukkaita antamaan tällaista 47780: sitoumusta. Lisäksi esisopimuksen tekeminen 47781: "Aikooko Hallitus lisätä maankäyttö- edellyttää myyjän saannon sekä tilaa rasitta- 47782: toimikuntien lisämaiksi soveltuvien maa- vien panttioikeuksien selvittämistä ennen sopi- 47783: ja metsätalousmaiden ostovaltuuksia muksen tekemistä ja se voi toisaalta saattaa 47784: esim. siten, että maankäyttötoimikunnat asian ratkaisijan hyvinkin kiusalliseen asemaan 47785: 1saisivat tehdä ns. esikauppakirjan tilansa silloin, kun tämä on eri mieltä esisopimuksen 47786: myyntiin tarjonneen kanssa ja tämä ehdoista. Kilpailevan ostajan, esimerkiksi puu- 47787: kauppakirja lähetettäisiin sitten asutus- tavarayhtiön, ilmaantumista sen jälkeen, kun 47788: hallituksen hyväksyttäväksi ja joka maatilahallitus on tehnyt ostotarjouksen, ei 47789: kauppakirja olisi molempia osapuolia voida estää sillä, että ratkaisuvalta kaupoissa 47790: sitova mikäli asutushallitus kaupan annettaisiin maankäyttötoimikunnalle, koska 47791: hyväksyy?" sekin on sidottu lain säännöksiin ostettavan 47792: tilan hinnan osalta. Mainitut seikat huomioon 47793: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ottaen ostovaltuuksien antamista maankäyttö- 47794: taen seuraavaa: toimikunnille ei voida pitää asianmukaisena. 47795: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 47796: 47797: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 47798: 3 47799: 47800: 47801: 47802: 47803: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 47804: 47805: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ingå i spörsmålet avsedda föravtal, men med 47806: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivelse beaktande av de olägenheter som är förenade 47807: av den 29 oktober 1971 tili vederbörande med- med saken har man icke ansett ändamålsenligt 47808: lem av statsrådet översänt avskrift av följande att genomföra detta. Föravtalet skulle binda 47809: av riksdagsman Härkönen m. :H. ställda skrift- säljaren och det är tvivel underkastat, huru- 47810: liga spörsmål nr 252: vida säljarna skulle vara villiga att på förhand 47811: avge en dylik förbindelse. Dessutom förutsätter 47812: "Har Regeringen för avsikt att öka ingåendet av ett föravtal utredning om sälja- 47813: jorddispositionskommissionernas befo- rens fång och om de panträttigheter som lägen- 47814: genheter att köpa jord- och skogsbruks- heten belastas av innan avtalet ingås, och detta 47815: marker som lämpar sig för tillskottsom- kan å andra sidan ställa den som skall avgöra 47816: råden t. ex. på sådant sätt, att jorddis- ärendet i en synnerligen pinsam situation i det 47817: positionskommissionerna skulle få upp- fall att denne är av avvikande åsikt angående 47818: göra ett s.k. förberedande köpebrev villkoren i föravtalet. Framträdendet av en 47819: med den som erbjudit lägenhet tili för- konkurrerande köpare, t. ex. ett trävarubolag, 47820: säljning. Detta köpebrev skulle till- sedan jordbruksstyrelsen givit sitt köpeanbud, 47821: ställas kolonisationsstyrelsen för god- kan icke förhindras genom ett sådant för- 47822: kännande och vara bindande för båda farande att befogenhet att avgöra köp skulle 47823: parter, om köpet godkännes av koloni- ges jorddispositionskommission, då även denna 47824: sationsstyrelsen?'' i fråga om priset för den lägenhet som skulle 47825: köpas är bunden av iagens stadganden. Med 47826: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt heaktande av här nämnda omständigheter kan 47827: anföra följande: det icke anses motiverat att bevilja jorddis- 47828: Man har prövat möjligheten att bevilja jord- positionskommissionerna köpefullmakter. 47829: dispositionskommissionerna befogenheter att 47830: Helsingfors den 19 november 1971. 47831: 47832: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 47833: Kirj. ksm. n:o 253. 47834: 47835: 47836: 47837: 47838: Kaarlonen ym.: Valtion koulukotitoiminnan turvaamisesta. 47839: 47840: 47841: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47842: Nuorison epäsosiaalinen käyttäytyminen on dotusta Käytän koulukodin väliaikaiseksi käy- 47843: virallisen tilaston osoittamien lukujen perus- täksi, tnikäli sen paikkoja ei tarvittaisi tällä 47844: teella maassamme ollut voimakkaassa nousussa hetkellä sen nykyisessä tehtävässä. Työryhmän 47845: viime vuosien aikana. Asiantuntijain lausunto- suosituksia ei ole lainkaan toteutettu. 47846: jen mukaan on myös tällaisen nuorison laitos- Selostetut toimenpiteet viittaavat siihen, että 47847: hoidon tarve ilmeisesti kasvamassa. Nähtävissä eduskunta asetetaan valmiiden tosiasioiden 47848: olevasta kehityksestä huolimatta sosiaalihallitus ,eteen kun on kysymys ko. laitoksen ja mahdol- 47849: on jatkuvasti heikentänyt valtion koulukotitoi- lisesti muidenkin koulukotien lakkauttamisesta, 47850: mintaa ja epäsosiaalisten nuorten hoidossa on menettely, joka käytännössä merkitsisi edus- 47851: ilmoittanut oltavan siirtymässä !kasvatuskoti- drunnan päätäntävallan kaventamista. Mielestäm. 47852: hoitoon, jonka tehokkuudesta ei ole kuitenkaan me koulukotien käytöstä pitäisi laatia kokonais- 47853: ollut esitettävissä mitään näyttöä. suunnitelma, kun kuitenkin tätäkin hoitomuo- 47854: Jo vuonna 1969 sosiaalihallitus siirsi Järvi- toa tarvitaan. 47855: linnan vastaanottokodin toimimaan osastona Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 47856: Pernasaaren koulukodissa. Järvilinnan vastaan- päiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentin nojalla 47857: ottokoti oli siihen saakka tutkinut lähes kaikki valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 47858: valtion koulukoteihin sijoitettavat pojat ja laa- vaksi seuraavan kysymyksen: 47859: tinut heille kuntoutussuunnitelmat. Tämän toi- 47860: menpiteen johdosta jää suuri osa koulukoteihin Tietääkö Hallitus, että sosiaalihalli- 47861: sijoitettavista oppilaista vaille sanottua suunni- tus on jo käytännössä lakkauttanut kah- 47862: telmaa, jollainen on järkiperäisen kasvatustoi- den valtion koulukodin, Järvilinnan 47863: minnan alkeellisin edellytys. vastaanottokodin ja Käyrän koulukodin 47864: Parin viime vuoden aikana on lakattu sijoit- toiminnan, vaikka riittävällä asiantun- 47865: tamasta oppilaita Käytän koulukotiin vieläpä temuksella ja perusteellisuudella laadittu 47866: silloinkin, vaikka paikallinen sosiaalilautakunta suunnitelma koulukotien tulevaksi jär- 47867: on sitä nimenomaan toivonut. Kun laitoksen jestelyksi täysin puuttuu, ja jos tietää, 47868: oppilasmäärä täten on vähentynyt, on sieltä mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 47869: 1. 10. 1971 sanottu irti kuusi laitoksen toimi- tynyt tai aikoo ryhtyä tarpeellisen suun- 47870: henkilöä. Näin on tapahtunut huolimatta siitä, nitelmallisuuden aikaansaamiseksi kou- 47871: että sosiaali- ja terveysministeriön toimesta lukotikentän järjestelyissä? 47872: asetettiin kesällä 1971 työryhmä laatimaan eh- 47873: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 47874: 47875: Katri Kaarlonen. Aune Salama. 47876: Taisto Tähkämaa. Uljas Mäkelä. 47877: Juha Vikatmaa. Anna-Liisa Jokinen. 47878: Mauno Kurppa. Paavo Aitio. 47879: Oili Suomi. Sylvi Saimo. 47880: Reino Breilin. Mauno Pohjonen. 47881: Esko Niskanen. T. I. Vartia. 47882: Irma Toivanen. Ensio Laine. 47883: 47884: 1239/71 47885: 2 47886: 47887: 47888: 47889: 47890: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 47891: 47892: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Muutamia vuosia sitten koulukoteja kohtaan 47893: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esitettiin varsin voimakasta arvostelua ja vaa- 47894: olette 29 päivänä lokakuuta 1971 päivätyn kir- dittiin niihin pitkälle meneviä muutoksia. So- 47895: jenne n:o 1464 ohella ·toimittanut valtioneu- siaaliministeriö ja sittemmin sosiaalihallitus 47896: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen (vuodesta 1968) ovatkin kiinnittäneet suurta 47897: kansanedustaja Katri Kaarlosen ym. kirjalli- huomiota koulukotitoiminnan kehittämiseen ny- 47898: sesta kysymyksestä n:o 253, jossa tiedustellaan: kyaikaisen sosiaalihuollon toimintaperiaatteiden 47899: mukaisesti. Tämä on merkinnyt muun muassa 47900: "Tietääkö Hallitus, että sosiaalihalli- esitutkimuksien aikaansaamista koulukoteihin 47901: tus on jo käytännössä lakkauttanut kah- SlJOltettavista oppilaista, yksilöllisten jälki- 47902: den valtion koulukodin, Järvilinnan huoltosuunnitelmien laatimista, hoidollisen ja 47903: vastaanottokodin ja Käyrän koulukodin huollollisen toiminnan samoin kuin ammatti- 47904: toiminnan, vaikka riittävällä asiantun- kasvatuksen kehittämistä. 47905: temuksella ja perusteellisuudella laadittu Kysymyksen tekijät kuitenkin väittävät, että 47906: suunnitelma koulukotien tulevaksi jär- sosiaalihallitus on jatkuvasti heikentänyt valtion 47907: jestelyksi täysin puuttuu, ja jos tietää, koulukotitoimintaa ja että se epäsosiaalisten 47908: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- nuorten hoidossa on ilmoittanut siirryttävän 47909: tynyt tai aikoo ryhtyä tarpeellisen suun- kasvatuskotihoitoon, jonka tehokkuudesta ei ole 47910: nitelmallisuuden aikaansaamiseksi kou- kuitenkaan ollut esitettävissä mitään näyttöä. 47911: lukotikentän järjestelyissä?" Sosiaalihallitus on toimintansa alusta alkaen jat- 47912: kanut edellä mainittuja toimenpiteitä sekä pyr- 47913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen kinyt laatimansa ohjelman mukaisesti poista- 47914: seuraavaa: maan suunnitelmallisesti koulukotitoiminnassa 47915: Mitä ensin tulee eduskuntakyselyssä mainit- havaittuja epäkohtia. 47916: tuun nuorison epäsosiaalisen käyttäytymisen Kun oppilasluvut kaikissa koulukodeissa ovat 47917: voimakkaaseen nousuun viime vuosien aikana alentuneet noin puoleen niiden vahvistetuista 47918: on ilmeistä, että jos nuorten ikäluokkien koko hoitopaikoista, on luonnollista, että laitostoi- 47919: otetaan huomioon, nuorten lainvastaiset teot minnan supistaminen on tullut ajankohtaiseksi 47920: ovat olleet lisääntymään päin, ja tämän kehi- ja tarpeelliseksi tehtäväksi. Tämän huomioon- 47921: tyksen on 'syytä olettaa jatkuvan. Lisääntyvä ottaen on muun muassa ryhdytty niihin toimen- 47922: rikollisuus asettaa yhä vaativampia tehtäviä piteisiin, joista kyselyssä mainitaan, nimittäin 47923: lastensuojelulle ja nuorisonhuollolle. On kui- Järvilinnan vastaanottokodin toiminnan siirtä- 47924: tenkin myönnettävä, että nuorison poikkeavan miseen Pernasaaren koulukodin yhteyteen ja 47925: käyttäytymisen aiheuttamia ongelmia ei voida Käyrän koulukodin henkilökunnan supistami- 47926: ratkaista pelkästään laitoshuollon toimenpitein. seen. Toiminnan yhdistämisestä on Pernasaaren 47927: Koulukodit suojelukasvatuksellisina laitoksi- koulukodissa tähän mennessä selvitty myöntei- 47928: na ovat lastensuojelulain 8 §:ssä tarkoitettujen sesti. Oppilaiden tutkimus ja tarkkailu on to- 47929: lasten ja nuorten henkilöiden tarkkailua ja tut- sin pääasiassa jouduttu suorittamaan siinä lai- 47930: kimusta, heille annettavaa kasvatusta, hoitoa ja toksessa, jossa heidän varsinainen hoitonsakin 47931: opetusta sekä jälkihuoltoa varten perustettuja tapahtuu. Käyrän koulukodin osalta taas on 47932: laitoksia. Koulukotihuollolla ja siihen liittyvällä todettava, että kuluvan lokakuun alussa Käy- 47933: avohuoliolla pyritään oppilaan psyykkiseen, so- rän koulukodissa oli vain kuusi oppilasta, joista 47934: siaaliseen ja koulutukselliseen kuntouttamiseen neljän kohdalla on suunniteltu kotiuttamista. 47935: sekä luomaan edellytykset hänen sopeutumi- Mikäli suunnitellut kotiuttamiset toteutuisivat, 47936: selleen yhteiskuntaan sekä hänen itsenäiselle jäisi laitokseen ainoastaan kaksi oppilasta. Heik- 47937: elämälleen. kolahjaiset poikaoppilaat voidaan nykyisellään 47938: 3 47939: 47940: ja myös tulevaisuudessa sijoittaa Kylliälän kou- siirtäminen laitoksesta toiseen muuta kouluko- 47941: lukotiin, joka myös alusta alkaen on toiminut tien keskimääräistä käyttöastetta. 47942: näiden poikien koulukotina. Näin ollen toimen- Kaiken edellä esitetyn perusteella voidaan 47943: piteet Käyrän koulukodin henkilökunnan supis- todeta, ettei sosiaalihallitus suinkaan, niin kuin 47944: tamiseksi ovat olleet tarpeelliset. kyselyssä väitetään, ole heikentänyt koulukoti- 47945: Kun valtion koulukotien oppilaspaikkojen toimintaa. Päinvastoin on pyritty kaikin sen 47946: luku tällä haavaa on yhteensä 482, merkitsevät käytettävissä olevin keinoin kehittämään koulu- 47947: toimenpiteet Järvilinnan ja Käyrän osalta varsin kotitoimintaa niin, että alussa mainitut tavoit- 47948: vaatimatonta koulukotitoiminnan supistamista teet voitaisiin saavuttaa. Samalla on kuitenkin 47949: ja ilman näitä laitoksia voidaan tyydyttää huo- pyritty siihen, että koulukotitoimintaan osoite- 47950: mattavakin paikkojen kysynnän lisääntyminen. tut resurssit käytettäisiin mahdollisimman tar- 47951: Toisaalta on myös todettava, ettei oppilaiden koituksenmukaisesti ja taloudellisesti. 47952: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1971. 47953: 47954: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 47955: 4 47956: 47957: 47958: 47959: 47960: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a tl. 47961: 47962: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För några år redan riktades en synnerligen 47963: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skarp kritik mot skolhemmen, och man krävde 47964: nr 1464 av den 29 oktober 1971 tili vederbö- Iangtgående omställningar i dem. Socialministe- 47965: rande medlem ,av ~statsrådet översänt avskrift riet och sedermera ( sedan år 1968) socialsty- 47966: av följande av riksdagsman Katri Kaarlonen relsen har även i hög grad lagt an på att ut- 47967: m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 253: veckla skolhemsverksamheten i enlighet med 47968: den moderna socialvårdens principer. Detta har 47969: "Är Regeringen medveten om ~att inneburit bl. a. införande av förundersökning 47970: socialstyrelsen i praktiken redan har in- av elever som skall placeras i skolhem, upp- 47971: dragit två av statens skolhem, nämligen görande av individuella eftervårdsprogram samt 47972: Järvilinna upptagningshem och Käyrä utvecklande av vårdverksamheten och av yrkes- 47973: skolhem, trots att en med tiliräcklig utbildningen. 47974: sakkunskap och grundlighet uppgjord Spörsmålsställarna gör dock gällande, att so- 47975: plan för skolhemmens framtida organi- cialstyrelsen fortgående skulle ha försvagat sta- 47976: sation saknas, och om så är fallet, tens skolhemsverksamhet och att den har med- 47977: vilka åtgärder har Regeringen vidta- delat, att den i vården av asociala ungdomar 47978: git eller ämnar den vidtaga för att skapa har för avsiikt att övergå till vård i fosterhem, 47979: en nödig planmässighet i skolhemsväsen- på vilkens effektivitet något prov dock icke 47980: dets organisa tion?" har kunnat uppvisas. Socialstyrelsen har från 47981: börj.an av sin verksamhet fortsatt ovannämnda 47982: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt åtgärder samt i enlighet med sitt program 47983: anföra följande: systematiskt strävat till att avlägsna de miss- 47984: För att först taga ställning tili den i spörs- förhållanden som har kunnat konstateras inom 47985: målet nämnda frågan om den kraftiga ökningen skolhemsverksamheten. 47986: av ungdomens asociala beteende under de se- Då elevantalet i samtliga ,skolhem har ned- 47987: naste åren är det uppenbart, att om storleken gått till omkring hälften av det fastställda an- 47988: av ungdomens åldersklasser beaktas, har ungdo- talet vårdplatser, är det naturligt att det blivit 47989: mens lagstridiga gärningar ökat, och det är skäl en aktuell och nödig uppgift att inskränka an- 47990: att förmoda ,att denna utveckling fortsätter. stalternas verksamhet. Med beaktande härav har 47991: Den ökade brottsligheten ställer barnskyddet man bl. a. vidtagit de åtgärder som nämns i 47992: och ungdomsvården inför allt mera krävande spörsmålet. Järvilinna upptagningshems verk- 47993: uppgifter. Det måste dock medges, att de prob- samhet har överförts till Pernasaari skolhem 47994: lem som otsakas av ungdomens avvikande be- och personalen vid Käyrä skolhem har in- 47995: teende ioke kan lösas enbart genom åtgärder skränkts. Sammanslagningen av verksamheten 47996: som avser anstaltsvård. har i Pernasaari skolhem hittills förlöpt väl. 47997: Skolhemmen är skyddsuppfostrande anstalter Visserligen har man i huvudsak varit tvungen 47998: som inrättats för observation, undersökning, att utföra undersökning och observation av 47999: uppfostran, vård och undervisning samt efter- eleveroa i 1samma anstalt där de erhåller den 48000: vård av sådana barn och unga personer, som egenliga vården. För Käyrä skolhems del måste 48001: avses i 8 § lagen om barnskydd. Genom vård konstateras, att där i början av oktober inne- 48002: i skolhem och därtili ansluten öppen vård varande år fanns endast sex elever, av vilka 48003: strävar man till att r·ehabilitera eleven i psy- man har planerat att hemförlova fvra. Om de 48004: kiskt, socialt och utbildningsmässigt avseende planerade hemförlovningarna verkställes, skulle 48005: och tili att skapa förutsättningar för elevens i anstalten finnas endast två elever. Klent be- 48006: återanpassning i samhället och för ett själv- gåvade pojkelever ocan för närvarande och även 48007: ständigt Iiv. i framtiden placeras i Kylliälä skolhem, som 48008: 5 48009: 48010: även från början verkat såsom skolhem för medeltalet av graden för utnyttjande av skol- 48011: sådana pojkar. Följaktligen har åtgärderna i hemmen. 48012: syfte att minska personalen i Käyrä skolhem På grundval av det ovan anförda kan det 48013: varit nödiga. konstateras, att socialstyrelsen ingalunda har 48014: Då antalet elevplatser vid statens skolhem försv:agat skolhemsverksamheten såsom i spörs- 48015: för närvarande är sammanlagt 482, innebär de målet påstås. Tvärtom har den med alla till- 48016: åtgärder som vidtagits i Järvilinna och Käyrä gängliga medel strävat tili att utveclda skol- 48017: en mycket anspråkslös inskränkning av skol- hemsverksamheten så, att de i början nämnda 48018: hemsverksamheten, och utan dessa anstalter målen skall kunna uppnås. Samtidigt har man 48019: kan man tillgodose t.o.m. en betydande ökning dock försökt se till att de för skolhemsverk- 48020: av efterfrågan på platser. A andra sidan måste samheten anvisande resursema användes så än- 48021: det även konstateras, att överföring av elever damålsenligt och ekonomiskt som möjligt. 48022: från ett skolhem tili ett annat icke förändrar 48023: Helsingfors den 23 november 1971. 48024: 48025: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 48026: 48027: 48028: 48029: 48030: 1239/71 48031: Kirj. ksm. n:o 2.54. 48032: 48033: 48034: H. Niskanen ym.: Sairaalain ja muiden laitosten siivoustöiden 48035: luovuttamisesta yksityisten yritysten tehtäväksi. 48036: 48037: Ed u s kun n a n He r r a Puhe m i e h e 11 e. 48038: 48039: Eräissä kunnissa ja kuntainliitoissa o.n nous- Yksityisen firman suorittama työ perustuu 48040: sut esille sairaaloiden ja vastaavanlaisten lai- voiton maksimointiin eikä yhteiskunnan kan· 48041: tosten siivoustöiden luovuttaminen yksityisten nalta töiden järkevään, taloudelliseen ja sai- 48042: siivousfirmojen tehtäväksi. Erittäin voimak- raalan toiminnan !kannalta tarkoituksenmukai- 48043: kaasti sairaaloihin ja muihin laitoksiin pyrkii seen suorittamiseen. 48044: mm. Servi Systems niminen liike, jonka alku- Työntekijät, jotka ovat siivousfirman palve- 48045: juuret lähtevät Amerikasta ja jonka taikana on luksessa, mutta tekevät työtä sairaalalle joutu- 48046: kotimainen yksityinen suurpääoma. Kyseinen vat olemaan jatkuvasti kahden tulen välissä. 48047: liike o.n onnistunut pääsemään mm. seuraaviin Joskin palkat tiettävästi ovat sopimusten mu- 48048: sairaaloihin Keski-Pohjanmaan Keskussairaala, kaiset on työmäärä henkilöä kohti määritelty 48049: Kainuun Keskussairaala, Koljanvirran sairaala, niin suureksi, että työntekijän on mahdoton 48050: Porvoon aluesairaala, Riihimäen aluesairaala, selviytyä siitä edes tyydyttävästi. Puhumatta- 48051: Huutoniemen ja Mustasaaren sairaalat Vaasassa kaan siitä, että hän ehtisi osoittamaan huomaa- 48052: ja Törnävän sairaala Seinäjoella. Parhaillaan vaisuutta ja ystävällisyyttä sairaalan potilaille. 48053: asia on käsittelyssä Oulun Yliopistollisen kes- Siivousfirmat tekevät siivoussopimukset sairaa- 48054: kussairaalan kuntai.nliitossa, joka suhtautunee loiden kanssa määräajaksi, tämä on omiaan 48055: yksityisiin siivousfirmoihin kielteisesti. lisäämään työntekijän turvattomuutta työpai- 48056: Sairaalan toiminnalle tärkeiden aputöiden kassaan. 48057: antaminen ulkopuolisille lii!kkeille on sairaalan Hyväksyessään virkaehtolait eduskunta edel- 48058: toiminnan kannalta vahingollista ja kielteistä. lytti kuntien ja kuntainliittojen palveluksessa 48059: Se on myöskin kielteistä näitä aputöitä teke- olevien ihtnisten työsuhteiden yhdenmukais- 48060: vien työntekijöiden kannalta. tumista. Tällaiset kuntai.nliittojen ja yksityis- 48061: Tehtävien antamista yksityisille liikkeille pe- ten siivousfirmojen kesken tehtävät erilliset 48062: rustellaan sairaaloiden toiminnan rationalisoin- sopimukset estävät eduskunnan tarkoituksen 48063: titarpeella sekä kustannusten säästämisnäkökoh- toteutumisen. Käsityksemme mukaan kuntien 48064: dilla. Tästä voidaan kuitenkin todeta, että vä- ja kuntainliittojen tulisi palkata itse suoraan 48065: hintään yhtä hyvät mahdollisuudet järkevään myös siivoushenkilökuntansa. 48066: ratianalisointiin sekä työvoiman ja kustannus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 48067: ten säästämiseen ovat olemassa myös siinä ta- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 48068: pauksessa, että palkataan ja käytetään sairaalan tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 48069: omaa henkilökuntaa. Useimmissa tapauksissa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 48070: kustannusten säästö muodostuu vain kuvitel- 48071: luksi, johtuen siitä, että kiinteistöjen hoidon- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 48072: taso huomattavasti heikkenee, josta on seu- ryhtyä turvatakseen valtion rahoittamien 48073: rauksena korjauskustannusten nousua. Kustan- sairaaloiden ja muiden laitosten aputöi- 48074: nukset lisääntyvät myös siksi, että joudutaan den tarkoituksenmukaisen suorittamisen 48075: palkkaamaan lisää varsinaista sairaalan hoito- ja estääkseen näissä laitoksissa työnte- 48076: henkilökuntaa, koska ulkopuolisen liikkeen pal- kijöihin kohdistetun tehostetun riiston 48077: veluksessa olevilla työntekijöillä ei voida teet- ja työntekijöiden kannaha turvattomien 48078: tää sellaisia töitä, joita sairaalan palveluksessa työsuhteiden muodostumisen? 48079: olevilla. 48080: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 48081: 48082: Helvi Niskanen. Aulis Juvela. Toivo Asvik. 48083: 1248/71 48084: 2 48085: 48086: 48087: 48088: 48089: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48090: 48091: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- erilaisia keinoja alentaakseen näitä kusta.nnuk- 48092: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- sia. Tästä syystä on esimerkiksi siivouspalve- 48093: hemies, olette 29 päivänä lokakuuta 1971 päi- luja ostettu joissakin sairaaloissa ulkopuoli- 48094: väty.n kirjeenne ohella toimittanut vahioneu- selta, yksityiseltä yritykseltä silloin kun se las- 48095: voston asianomaiselle .jäsenelle jäljennöksen kelmien mukaan on osoittautunut taloudelli- 48096: kansanedustaja Helvi Niskasen ym. näin kuu- sesti edullisemmaksi ratkaisuksi. Asia kuuluu 48097: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 254: kunnallisen päätöksenteon alueeseen eikä val- 48098: tiovalta voi siihen sinänsä puuttua. Lienee myös 48099: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo aihetta mainita, että siivouspalveluja myyvän 48100: ryhtyä turvatakseen valtion rahoittamien yrityksen ja Suomen kunnallisten työntekijäin 48101: sairaaloiden ja muiden laitosten aputöi- ja viranhaltijain liitto ry:n välillä on tehty työ- 48102: den tarkoituksenmukaisen suorittamisen ehtosopimus. 48103: ja estääkseen näissä laitoksissa työnte- Asian taloudellisen puolen lisäksi tämän- 48104: kijöihin kohdistetun tehostetun riiston tyyppisiin ratkaisuihin sisältyy myös muita te- 48105: ja työntekijöiden kannalta turvattomien kijöitä, joiden vaikutusta on tarkoin seurat- 48106: työsuhteiden muodostumisen?" tava. Erityisesti on aihetta korostaa, että vas- 48107: taavanlaisia sopimuksia aputöihin liittyvien pal- 48108: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velusten ostamisesta on syytä tehdä vain sel- 48109: vasti seuraavaa: laisten yritysten kanssa, joilla on työehtosopi- 48110: Maamme koko sairaalalaitoksesta on kun- mus. Henkilökohtaisen käsitykseni mukaan voi- 48111: nallisia sairaaloita yli 90 %. Sairaalakustannus- taisiin myös tutkia mahdollisuuksia palvelujen 48112: ten tiedetään muodostavan huomattavan rasi- ostamiseksi sellaisilta liikkei:ltä, jotka perustet- 48113: tuksen kuntien taloudelle. On luonnollista, taisiin yhteistyössä useiden sairaaloiden ja/tai 48114: että kuntainliitot ja kunnat pyrkivät löytämään niiden ylläpitäjätahojen kanssa. 48115: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 48116: 48117: 48118: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 48119: 3 48120: 48121: 48122: 48123: 48124: T i 11 R i k s d a g e n s H e rr T a 1 m a n. 48125: 48126: I det syfte 37 § 1 mom. dksdagsordningen städtjänster i några sjukhus köpts av ett utom- 48127: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse stående privatföretag, när detta enligt kalky- 48128: av den 29 oktober 1971 tili vederbörande med- lerna har visat sig vara en ekonomiskt sett 48129: lem av statsrådet översänt avskrift av följande mera fördelaktig lösning. Denna sak hör tili 48130: av riksdagsman Helvi Niskanen m. fl. ställda området för den kommunala beslutsfattningen, 48131: skriftliga spörsmål nr 254: och statsmakten kan icke befatta sig med saken 48132: som sådan. Det torde även vara skäl att 48133: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen nämna, att ett kollektivavtal har ingåtts mellan 48134: vidtaga för tryggande av att hjälparbe- det företag som säljer städtjänster och förbun- 48135: tena vid statens inrättningar blir ända- det Suomen kunnallisten työntekijäin ja viran- 48136: målsenligt utförda och för hindrande haltijain liitto ry. 48137: av en intensifierad utsugning av arbets- Förutom ekonomiska omständigheter ingår i 48138: tagarna och uppkomsten av för ar- avgöranden av denna typ även andra faktorer, 48139: betarna otrygga arbetsförhållanden? '' vilkas verkan man noggrant bör följa med. 48140: Speciellt har man anledning att betona, att det 48141: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt är skäl att ingå avtal av motsvarande slag om 48142: anföra följande: köp av tjänster som ansluter sig tili hjälp- 48143: Hela sjukväsendet i vårt land omfattar tili arbeten endast med sådana företag, som har 48144: över 90 % kommunala sjukhus. Såsom känt kollektivavtal. Enligt min personliga uppfatt- 48145: utgör sjukhuskostnaderna · en avsevärd belast- ning skulle man även kunna undersöka möjlig- 48146: ning för kommunernas ekonomi. Det är natur- heterna att köpa tjänster av sådana företag 48147: ligt, att kommunalförbunden och kommunerna som skulle grundas i samarbete med flera sjuk- 48148: försöker finna olika utvägar för att sänka dessa hus och/eller dem som upprätthåller sådana. 48149: kostnader. På grund härav har tili exempel 48150: Helsingfors den 1 december 1971. 48151: 48152: 48153: Social- och hälsovårdsminister Aili Lahtinen. 48154: SkriftL spm. nr 25 5. 48155: 48156: 48157: 48158: 48159: Stenbäck: Om förbättrande av kommunikationerna Borgå- 48160: bygden. 48161: 48162: 48163: T i II R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 48164: 48165: Borgå stad och Borgå landskommun är ett 06.00 och 07.00 samt mellari 16.00 och 17.00 48166: område statt i snabb utveckling. Den främsta ca 1 100 tili antalet. Bilkön vid vägskälet 48167: otsaken härtill är det väldiga industricentrum, hindrar självfallet också trafiken tili Helsing- 48168: som växer upp i Sköldvik i landskommunens fors och orsakar därför avsevärda dröjsmål för 48169: sydvästra del. I landskommunens generalplane- de Borgåbor, som arbetar i huvudstaden. Undl'!r 48170: ring har en stor del av området mellan riksväg en fredag i juni - juli är trafiktätheten på 48171: 6-7 i oorr och have~t i söder, grä111Se!li till Sibbo Borgå - Kullo-sträckan mellan 14 000 och 48172: i väster och Gammelbacka i öster reserverats 15 000 fordon. Dygnsstatistiken för sommar- 48173: för industrietableringar. månaderna ser ut såhär ( medeltal per dygn): 48174: Borgå stad expanderar också kraftigt och det maj . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 880 fordon 48175: reella befolkningstalet har i dag stigit över juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 360 , 48176: 17 000 mot 11 000 år 1960. Tillväxten ställer augusti . . . . . . . . . . . . . . . . 11 880 , 48177: stora krav på trafikförbindelserna inom om- 48178: rådet. Trots aJtit ·tratfilrenJS intensitet kvattigl!: till- Då situationen av allt att döma håller på 48179: tagit har motsvamltllde ätgärder för .af!t förbättra att bli olidlig och då motorvägen Helsingfors 48180: vägarna inte kunnat vidtas p.g.a. bristande -Borgå enligt vägmyndigheternas planer be- 48181: resurser. Inom Borgå vägmästardistrikt finns räknas bli färdig 1977, bör trafikregleringar 48182: i dag hela 37 km sandväg, som klassificeras företas i Kullo i korsningen mellan riksväg 48183: som I klass väg, d.v.s. trafiktätheten överstiger 6-7 och Nesre-vägen. Förbättringar är Olfrån- 48184: 1 500 fordon per dygn. Det gäller främst komliga redan ur trafiksäkerhetssynpunkt. 48185: vägarna från Borgå till Vessö, Isnäs och Tolkis. Trafikljus torde inte vara ändamålsenliga var- 48186: I vägmyndigheternas planer ingår dock ännu för flera filer troligen måste byggas. 48187: inte definitiva beslut om förbättringar av dessa Med hänvisning tili ovanstående och med 48188: vägsträckningar. En snabb asfaltering av väg- stöd av 37 § i mom. riksdagsordningen fram- 48189: sträckorna är nödvändig. ställer jag följande spörsmål att besvaras av 48190: En verklig flaskhals för kommunikationerna vederbörande medlem av statsrådet: 48191: och den industriella utvecklingen i området 48192: utgör dock vägförbindelserna mellan Borgå och Vilka åtgärdier ämnar Regeringtm 48193: Sköldvik. Varje morgon bildas kilometerlånga vidtaga för att förbättra kommunik"f!~ 48194: bilköer på rilksväg 6-7 i Kullo då den från . tionerna i Borgåbygden, samt, . . .· 48195: Helsingfors-hållet kommande trafiken hindrar när ämnar Regeringeri skrida tili åt~. 48196: Borgåbilarna på väg tili Sköldvik att svänga gärder som kan minska trafikstocknin, 48197: in på den s.k. Neste-vägen. Enligt trafikräk- garna i vägkorsningen mellan ·Borgå-;. 48198: ningar utförda i oktober är bilarna mellan kl. Helsingfors-vägen och Neste-vägen? ~ 48199: Helsingfors den 28 oktober 1971. 48200: 48201: Pär Stenbäck. 48202: 48203: 48204: 48205: 48206: 1203/71 48207: 2 48208: 48209: Kirj. ksm. n:o 255. Suomennos. 48210: 48211: 48212: 48213: 48214: Stenbäck: Porvoon seudun liikenneyhteyksien parantamisesta. 48215: 48216: 48217: E d u s k u n n a. n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48218: 48219: Porvoon kaupunki ja. Porvoon maalaiskunta aikana on lukumäärältään noin 1100. Autojono 48220: ovat nopean kehityksen aluetta. Syynä tähän tienhaarassa haittaa tietenkin myös Helsinkiin 48221: on lähinnä se valtava teollisuuskeskus, joka suuntautuvaa liikennettä aiheuttaen siten huo- 48222: kohoaa Sköldvikiin maalaiskunnan lounais- mattavia viivytyksiä niille porvoolaisille, jotka 48223: osaan. Maalaiskunnan yleisessä suunnittelussa käyvät työssä pääkaupungissa. Kesä-heinäkuussa 48224: suuri osa valtade 6-7: ään pohjois'esisa ja mereen perjantaisin liikennetiheys Porvoon-Kullon 48225: ~Iässä sekä Sipoon rajaan lännessä ja Gam- osuudella on 14 000-15 000 ajoneuvoa.. Vuo- 48226: melbackaan idässä rajoittuvasta alueesta on va- rokausitilasto kesäkuukausien osalta näyttää 48227: rattu teollisuutta varten. tällaiselta (keskimäärin vuorokautta kohden): 48228: Porvoon kaupunki laajenee myös voimak- 48229: kaasti ja todellinen väestömäärä on tänä päi- toukokuu .......... . 10 880 ajoneuvoa 48230: vänä ylittänyt 17 000 sen oltua 11 000 vuonna kesäkuu ........... . 12 360 48231: elokuu ............. . 11880 " 48232: 1960. Kasvu asettaa alueen liikenneyhteyksille " 48233: suuria vaatimuksia. Huolimatta liikennetihey- 48234: den voimakkaasta kasvusta ei puuttuvien re- Koska tilanne kaikesta päättäen on käymässä 48235: surssien vuoksi ole voitu ryhtyä vastaaviin toi- sietämättömäksi ja kun Helsingin-Porvoon 48236: menpiteisiin teiden parantamiseksi. Porvoon moottoritie tieviranomaisten suunnitelmien mu- 48237: tiemestaripiirissä on tänä päivänä peräti 37 km kaan arvioidaan valmistuvan 1977, on liikenne- 48238: soratietä, joka luokitellaan I luokan tieksi, ts. järjestelyihin Kullossa valtatie 6-7:n ja Nesteen 48239: jolla liikennetiheys ylittää 1 500 ajoneuvoa tien risteyksessä ryhdyttävä. Parannukset ovat 48240: vuorokaudessa. Kyseessä ovat lähinnä Porvoosta jo liikenneturvallisuussyistä aivan välttämättö- 48241: Vessöön saareen, Isnäsiin ja Tolkkisiin johta- miä. Liikennevalot eivät liene tarkoituksenmu- 48242: vat tiet. Tieviranoma,isten suunnitelmiin ei kui- kainen ratkaisu, minkä vuoksi luultavasti on 48243: tenkaan vielä sisälly lopullisia päätöksiä näiden rakennettava useita kaistoja. 48244: tieosuuksien parantamisesta. Tieosuuksien pi- Ylläolevaan viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 48245: kainen asfaltointi on välttämätöntä. sen 37 §:n 1 momentin nojalla. esitän valtio- 48246: Varsinaisena liikenteen ja alueen teollisen neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 48247: kehityksen pullonkaulana ovat kuitenkin Por- seuraavan kysymyksen: 48248: voon ja Sköldvikin väliset tieyhteydet. Joka 48249: aamu muodostuu kilometrien pituisia auto- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 48250: jonoja valtatiellä 6-7 Kullossa, kun Helsingin ryhtyä Porvoon seudun l.iik.enmJeyhteyk- 48251: suunnasta tuleva liikenne estää Sköldvikiin sien parantamiseksi sekä, 48252: matkalla o1evia porvoolaisautoja kääntymästä milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- 48253: 'nk. Nesteen tielle. Lokakuussa suoritetun lii- piteisiin, jotka. voivat vähentää liikenne- 48254: kennelaskennan mukaan autoja kello 06.00 ja ruuhkia Helsingin-Porvoon tien ja 48255: 07.00 välisenä sekä 16.00 ja 17.00 välisenä Nesteen tien välisessä tienristeyksessä? 48256: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1971. 48257: 48258: Pär Stenbäck. 48259: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 48260: 48261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Porvoosta ls.tllä!siin johtav;a maMtie on nim~ 48262: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ikään äskettäin kestopäällystetty välillä Porvoo 48263: olette 1 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn -Veckjärvi (n. 5 km matkalla). Kestopääl- 48264: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lystystä tullaan jatkamaan vuonna 1972 välillä 48265: asianoma,iselle jäsenelle vastattavaksi jäljennök- Veckjärvi-Sannäs (n. 2,5 km matkallat S.a- 48266: sen kansanedustaja P. Stenbäckin näin kuulu- malla tullaan parantamaan yksi pienehkö silta. 48267: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 255: Väli Sannäs-Isnäs on suunniteltu kestopääl- 48268: lystettäväksi kuluvan vuosikymmenen puoli- 48269: ''Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo välin tienoilla. 48270: ryhtyä Powoon seudun liilrenneyhteyk- Porvoosta Tolkkisiin johtavan maantien pa- 48271: sien parantamiseksi sekä, rantamiseksi on olemassa valmis tiesuunnitelma. 48272: milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- Kyseinen parannustyö on alustavasti suunni- 48273: piteisiin, jotka voivat vähentää liikenne- teltu suoritettavaksi vuosina 1974-76. 48274: ruuhkia Helsingin-Porvoon tien ja 48275: Nesteen tien välisessä tienristeyksessä?" Suunnitelma Sköldvikin liittymän parantami- 48276: seksi on tieviranomaisten toimesta parhaillaan 48277: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tekeillä. Suunnitelma edellyttää mm. lisäkais- 48278: vasti seuraavaa: ran mkmllamist:a vl!llitaltielle :ll!:o 6-7 Pol'V0011 48279: suunnasta välille Kullon-Anttilan maantien 48280: Porvoosta Vessöön saareen johtava maantie liittymä-Sköldvikin liittymä. Parannustyö .on 48281: on äskettäin kestopäällystetty välillä Porvoo-- tarkoitus suorittaa vuonna 1972. 48282: Stensböle. Väli Stensböle-Kråkön paikallistien 48283: liittymä tullaan kestopäällystämään vuonna Kuten edellä esitetystä käy selville, kaikkien 48284: 1972. Samalla tullaan suorittamaan kolme pie- kysymyksessä nimenomaan mainittujen teiden 48285: nehköä tienoikaisua. Välillä Kråkön paikallis- osalta ovat suunnitelmat olemassa ja huomat- 48286: tien liittymä-Sondby liikennemäärä on ny- tava osa niistä, erityisesti Sköldvikin liit~ 48287: kyään niin pieni, ettei sen kestopäällystämistä, män liikenneolosuhteiden parantaminen, on till'- 48288: tiemäärärahojen riittämättömyys huomioon ot- koitus toteuttaa mahdollisimman nopeasti. 48289: taen, voida vielä pitää riittävästi liikennetalou- 48290: dellisesti perusteltuna. 48291: Helsingissä marraskuun 25 päivänä 1971. 48292: 48293: Liikenneministeri Esa Timonen. 48294: 4 48295: 48296: 48297: 48298: 48299: T i 11 R i k s d a g en s H e r r Ta 1 m a n. 48300: 48301: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Veckjärvi ( ungefär på en sträcka av 5 km). 48302: arnger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse Permanentbeläggningen kommer att fortsättas 48303: av · den 1 november 1971 tili vederbörande år 1972 på sträckan Veckjärvi-Sannäs ( på 48304: medlem av statsrådet översänt avskrift av en sträcka av ungefär 2,5 km). Samtidigt 48305: lliljande av riksdagsman P. Stenbäck m.fl. kommer man att förbättra en mindre bro. 48306: ställda skriftliga spörsmål nr 255: Sträckan Sarnnäs-Isnäs skulle enligt planerna 48307: permanentbeläggas ungefär i mitten av inne- 48308: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen varande decennium. 48309: vidtaga för att förbättra kommunikar- För förbättrande av landsvägen från Borgå 48310: tio!llerna i BorgåJbygden, samt tili Tolkis finns en färdig vägplan. Ifråga- 48311: när ämnar Regeringen skrida tili åt- varande förbättrinsarbete har preliminärt pla- 48312: gärder som kan minska trafikstocknin- nerats a.tt ske åren 1974-76. 48313: garna i vägkorsningen meddan Borgå- 48314: Helsingfors-vägen och Neste-vägen?" På åtgärd av vägmyndigheterna håller man 48315: som bäst på med att utaTbeta en ploo för 48316: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt förbättrande av anslutningen tili Sköldvik. 48317: anföra. följande: Planen förutsätter bl.a. att man bygger till en 48318: extra fil på huvudväg M 6-7 i riktning från 48319: Vägen från Borgå tili Vessölandet har ny- Borgå på sträckan Kullo-Andersböle lands- 48320: ligen permanentbelagts på sträckan Borgå- vägsa,nslutning - anslutningen till Sköldvik. 48321: Stensböle. Sträckan Stensböle-Kråkö bygde- Detta vägförbä:1Jti1'ln®>a:rbete är i!JVSellt att ut- 48322: vägsanslutning kommer att permanentbeläggas föras år 1972. 48323: år -1972. Samtidigt kommer tre mindre vägut- 48324: rätningar att företagas. Trafiktätheten på Såsom av det ovan anförda framgår finns 48325: sträckan Kråkö bygdevägsa,nslutning - Sondby det planer för alla de i spörsmålet speciellt 48326: är för närvarande så liten, att en permanent- nämnda vägdelarna och en betydande del a,v 48327: heläggning av den inte ännu, med beaktande dem, särskilt förbättrandet av trafikförhållan- 48328: av de otiliräckliga väganslagen, kan anses vara dena vid anslutningen tili Sköldvik, är avsedda 48329: tillräckligt motiverad trafikekonomiskt sett. att förverkligas så snart som möjligt. 48330: Larndsvägen från Borgå tili Isnäs har likaså 48331: nyligen permanentbelagts på sträckan Borgå- 48332: Helsingfors den 25 november 1971. 48333: 48334: Trafikminister Esa Timonen. 48335: Grj. ksm. n:o 256. 48336: 48337: 48338: 48339: 48340: Kohtala: Rintamasotilaseläkelain soveltamisessa havaittujen epä- 48341: kohtien korjaamisesta. 48342: 48343: 48344: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48345: 48346: Rintamasotilaseläkelain soveltamisen yhtey- nimenomaan 5 5-vuotiaiden rintamasotilaiden 48347: 1essä eläkepäätösten perusteella on ilmennyt, oma ja perheen toimeentulo vaikeutuvat. 48348: !ttä asutus- ja kaupunkikeskusten rintamasoti- Em. syistä rintamasotilaseläkelakia ja muita 48349: laat, jotka ovat joutuneet työ- tai virkasuh- siihen liittyviä lainsäännöksiä tulisi muuttaa 48350: teesta eläkkeelle, ovat jääneet muita huonom- niin, että 55-vuotiaat rintamasotilaat saisivat 48351: paan asemaan. Asutus- ja kaupunkikeskuksien oikeuden valita joko virka- tai työsuhteensa 48352: rintamasotilaat joutuvat sosiaalisesti ja taloudel- jatkamisen taikka siirtyä eläkkeelle, jolloin 55 48353: lisesti elämään vaatimattomissa ja puutteelli- vuotta täyttäneillä rintamasotilailla tulisi olla 48354: sissa olosuhteissa, koska heidän elin- ja asu- oikeus kaikkiin rintamasotilaseläkelain etuuk- 48355: miskustannuksensa ovat huomattavasti kor- siin. 48356: keammat kuin maaseudulla. Erityisesti 55-vuo- Edellä esitetyn johdosta esitän kunnioittaen 48357: tiaiden rintamasotilaiden asema on asutus- ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 48358: kaupunkikeskuksissa muodostunut lakia sovel- viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 48359: iettaessa epätyydyttäväksi. Koska rintamasoti- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 48360: laseläkelakia säädettäessä edellytettiin, että rin- 48361: tamasotilaat ovat asuinpaikkaan ja ammattiin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 48362: katsomatta tasa-arvoisia, niin tässä suhteessa il- ryhtyä rintamasotilaseläkelain sovelta- 48363: menneet puutteet ja epäkohdat olisi korjattava misessa havaittujen epäkohtien korjaa- 48364: kaupunki- ja asutuskeskusten rintamasotilaiden miseksi niin, että asutus- ja kaupunki- 48365: osalta. keskusten 55 vuotta täyttäneet rintama- 48366: Työllisyystilanteen vaikeutuessa kaupunki- sotilaat olisivat tasa-arvoisia rintama- 48367: paikkakunnilla siitä joutuvat kärsimään ensim- sotilaseläkelain etuuksia myönnettäessä? 48368: mäisinä lähinnä 50 vuotta täyttäneet, jolloin 48369: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1971. 48370: 48371: Leo Kohtala. 48372: 48373: 48374: 48375: 48376: 1274/71 48377: 2 48378: 48379: 48380: 48381: 48382: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48383: 48384: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vien rintamasotilaiden samat eläkkeet katsotaaJ 48385: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuloksi, taikka että va,in muut ansioeläkkee 48386: olette 2 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn kuin työ- ja virkaeläkkeet katsottaisiin tuloksi 48387: kirjeenne n:o 1479 ohella toimittanut valtio- Ansioeläkkeisiin oikeuttavan ikärajan alentami 48388: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nen vain työ- ja virkaeläkkeiden osalta tai vail 48389: kansanedustaja Kohtalan näin kuuluvasta kir- asutus- ja kaupunkikeskusten rintamasotilam 48390: jallisesta kysymyksestä n:o 256: ei edellä esitetyin perustein myöskään saat! 48391: tulla kysyl)lykseen. 48392: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Asumiskustannuksia tasaa rintamasotilaseläk 48393: ryhtyä rintamasotilaseläkelain sovelta- keeseen suoritettava asumistuki, jonka suuruu: 48394: misessa havaittujen epäkohtien korjaa- määräytyy samoin kuin kansaneläkkeeseen suo 48395: miseksi niin, että asutus- ja kaupunki- ritettavan asumistuen suuruus. Täysimääräiseni 48396: keskusten 55 vuotta täyttäneet rintama- asumistuki on 80 % laissa mainitun vähim 48397: sotilaat olisivat tasa-arvoisia rintamaso- mäismäärän ylittävistä asumiskustannuksista. 48398: tilaseläkelain etuuksia myönnettäessä?" Toisaalta on todettava, että eläkeikärajat 48399: alentaminen ehdoitta johonkin tiettyyn ikään e 48400: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- olisi henkilöiden työkyvyn ja ansiomahdolli 48401: taen seuraavaa: suuksien erilaisuuden huomioon ottaen oikeu 48402: Sikäli kuin kysymyksessä tarkoitetaan sitä, denmukaista. Sen sijaan on paikallaan selvit 48403: että työ- ja virkaeläkkeitä ei tulisi lukea tu- tää mahdollisuudet eläkeperusteiden muuttami 48404: loksi rintamasotilaseläkettä määrättäessä, ei ta- seen siten, että siirtyminen eläkkeelle työkyvyr 48405: savertaisuusnäkökohdat huomioon ottaen voida alentumisen perusteella olisi nykyistä belporo 48406: pitää oikeudenmukaisena, että jokin rintama- paa. Tähän päämäärään tähtää jo vastikään voi 48407: sotilasryhmä saatettaisiin huomattavasti erilai- maantulleella kansaneläkelain ja työeläkelakier 48408: seen asemaan kuin muut rintamasotilaat. Ei muutoksella toteutettu työttömyyseläke. Erityi 48409: siis ole edellytyksiä sille, että asutus- ja kau- sen osatyökyvyttömyyseläkkeen järjestämisti 48410: punkikeskusten rintamasotilaiden työ- ja virka- koskevat kysymykset taas ovat parhaillaan elä 48411: eläkkeitä ei luettaisi tuloksi, kun muualla asu- kejärjestelmäkomitean selvitettävinä. 48412: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 48413: 48414: 48415: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinett. 48416: 3 48417: 48418: 48419: 48420: 48421: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 48422: 48423: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsardningen och tjänstepensioner skulle betraktas såsom in- 48424: nger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skri- komst. En sänkning av å1dersgränsen som be- 48425: dse nr 1479 av den 2 november 1971 till rättigar till förvärvspension endast i fråga om 48426: rederbörande med1em av statsrådet översänt arbets- och tjänstepensioner eller endast för 48427: 1vskrift av fö1jande av riksdagsman Kohta1a frontmän i bosättningscentra och stadscentra 48428: tällda skriftliga spörsmå1 nr 256: kan på grund av det ovan anförda icke heller 48429: komma i fråga. 48430: "Vilka åtgärder har Regeringen för Bostadskostnaderna utjämnas med hjälp av 48431: avsikt att vidtaga i syfte att avhjä1pa bostadsbidraget som er1äggs utöver frontmanna- 48432: de missförhå11anden som observerats vid pensionen och vars stor1ek bestäms på samma 48433: tillämpningen av 1agen om frontmanna- sätt som storleken av bostadsbidraget som er- 48434: pension sålunda, att i bosättningscentra läggs utöver folkpensionen. Bostadsbidragets 48435: och stadscentra bosatta frontmän som fulla belopp är 80 % av de bostadskostnader 48436: fyllt 55 år skulle vara jämbördiga då som överstiger det i lagen nämnda minimibe- 48437: förmåner enligt 1agen om frontmanna- loppet. 48438: pension beviljas?" Å andra sidan bör konstateras, att en sänk- 48439: ning av pensionsåldersgränsen utan villkor till 48440: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt en viss å1der icke skulle vara rättvis med be- 48441: tnföra fö1jande: aktande av olikehten i olika personers arbets- 48442: Såframt i spörsmå1et avses, att arbets- och förmåga och förvärvsmöjligheter. Däremot är 48443: jänstepensioner vid bestämmandet av front- det på sin plats att utreda möjligheterna för 48444: nannapension icke borde räknas som inkomst, ändring av pensionsgrunderna så, att pensione- 48445: can det icke med beaktande av jämlikhetssyn- ring på grund av nedsatt arbetsförmåga skulle 48446: mnkter anses rättvits, att en viss frontmanna- vara lättare än för närvarande. Tili detta syftar 48447: ~rupp skulle ställas i en avsevärt olika ställ- också den arbetslöshetspension som nyligen 48448: ung än övriga frontmän. Det finns således trädde i kraft genom en ändring av folkpen- 48449: cke förutsättningar för att i bosättningscentra sions- och arbetspensionslagar. Frågorna i sam- 48450: >ch stadscentra bosatta frontmäns arbets- och band med anordnandet av en särskild pension 48451: :jänstepensioner icke skulle räknas såsom in- på grund av pattieli arbetsoförmåga åter är 48452: mmst, då samma pensioner för annorstädes bo- som bäst under utredning i pensionssystems- 48453: :atta frontmän betraktas såsom inkomst, eller kommitten. 48454: ttt endast andra frövärvspensioner än arbets- 48455: He1singfors den 1 december 1971. 48456: 48457: 48458: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 48459: Kirj. ksm. n:o 257. 48460: 48461: 48462: 48463: 48464: Tikkanen: Ylivieskan kaupungin määräämisestä toiseen paikka- 48465: kuntakalleusluokkaan. 48466: 48467: 48468: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48469: 48470: Ylivieskan kaupUi!lgin paikbkuntakalleus- matillinen paikallisjärjestö, joka edustaa yli 48471: luokka on nykyisin 3. Toimitettujen tutkimus- 1 200 jäsentä paikkakunnalla on niinikään kä- 48472: ten ja nykyisten olosuhteiden mukaan Ylivies- sitellyt asiaa ja päätynyt perusteltuun kannan- 48473: kan tulisi kuulua 2 paikkakuntakalleusluok- ottoon paikkakunnan siirtämisestä 2 paikka• 48474: kaan. Mainitun kaupungin monipuolinen kehi- kuntakalleusluokkaan. Kehitysaluepoliittiset nä- 48475: tys kaupungiksi 'tulon jälkeen on ollut myöntei- kökohdat tarkoituksenmukaisesti toteutettuna 48476: nen ja edellytykset paikkakuntakalleusluokan ovat omiaan puoltamaan tätä toimenpidettä. 48477: muuttamiselle ovat siten tulleet mahdollisiksi. Senvuoksi hallituksen olisi kiireellisesti ryh- 48478: Suoritettujen tutkimusten tulokset ovat osoit- dyttävä roimenpi:teisiln edellämainitun toimen- 48479: taneet hintatason ja muut asiaan liittyvät sei- piteen toteuttamiseksi. 48480: kat sellaisiksi, että mainittu toimenpide voitai- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 48481: siin ja olisi tarpeellinen toteuttaa. Hmtatason tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 48482: kehitys edellyttää myös paJ.kkatason pysyttä- tioneuvoston asianomaisen jäsenen· vastattavak- 48483: mistä samantasoisena. Sen epäkohdan korjaa- si seuraavan kysymyksen: 48484: minen vaatii mm. sen, että Ylivieskan kau- 48485: punki sijoitettaisiin 2 paikkakuntakalleusluok- Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaviin 48486: kaan. toimenpiteisiin Ylivieskan kaupungin 48487: Kaupungin taholla ollaan myös ko. kysy- määräämiseksi II paikkakuntakalleus- 48488: myksen kohdalla sillä kannalla, että ratkaisu luokkaan? 48489: tällaisena olisi kiireellisesti toteutettava. Am- 48490: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1971. 48491: 48492: Ville Tikkanen. 48493: 48494: 48495: 48496: 48497: 127'5/71 48498: 2 48499: 48500: 48501: 48502: 48503: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 48504: 48505: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §::n 1 momentis-- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 48506: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- taen seuraavaa: 48507: mies, olette 3 päivällä ·marraskuuta 1_97.1 päi- Kuntien yleisestä kalleusluokituksesta 21.1. 48508: vatyn kirj~pne n:o 1516 ohella tolmlttanut 1966 annetun lain 2 §::n 2 momentin nojalla 48509: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- valtioneuvosto voi kesken kulumassa olevan 48510: nöksen kansanedustaja Ville Tikkasen näin viisivuotiskauden muuttaa kalleus'luokitusta' jo~ 48511: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 257: erityisen painavia syitä tällaiseen muuttamiseen 48512: on. Nykyinen luokitus on vahvistettu vuosiksi 48513: "Aikoöko Hallitus ryhtyä tarvittaviin 1968-1972. Ylivieskan kaupungin hakemuk- 48514: toimenpiteisiin Ylivieskan kaupungin sesta on hankittu lausunto lääninhallitukselta 48515: määräämiseksi II paikkakuntakalleus- ja asia tulee käsiteltäväksi valtioneuvostossa 48516: luokkaan?" kuluvan kuun alkupuolella ·samalla kertaa kuin 48517: eräiden muiden kuntien vastaavat hakemukset. 48518: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1971. 48519: 48520: 48521: Sosiaali- ja terveysministeri Aili Lahtinen. 48522: 3 48523: 48524: 48525: 48526: 48527: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 48528: 48529: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 2 § 2 mom. Jagen den 21 januati 48530: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- 1966 om allmän dyrorts.Iclassificering av kom- 48531: se nr 1516 av den 3 november 1971 till ve- munerna äger statsrådet rätt att under pågåen- 48532: derbörande medlem av statsrådet översänt- de femårsperiod ändra dyrortsklassificeringen 48533: avskrift av följande av riksdagsman Ville Tik- om synnerligen vägande skäl för en ändring 48534: kanen ställda skriftliga spörsmål nr 257: förefinnas. Den nuvatande klassificeringen är 48535: fastställd för åren 1968-1972. Utlåtande har 48536: "Ämnar Regeringen skrida tili be- inhämtats från länsstyrelsen angående den av 48537: hövliga åtgärder för att Ylivieska stad Ylivieska stad gjorda ansökan och ärendet 48538: placeras i grupp II vid dyrortsklassi- kommer att behandlas av statsrådet i början av 48539: ficeringen?" innevarande månad på samma gång som mot- 48540: svarande, av en del andra kommuner gjorda 48541: Såsom svar på frågan framhåller jag högakt- ansökningar. 48542: ningsfullt fölJande: 48543: Helsingfors den 2 december 1971. 48544: 48545: 48546: Social- och hitlsovårdsminister Alli Lahtinen. 48547: Kirj. ksm. n:o 2.58. 48548: 48549: 48550: 48551: 48552: Vilmi ym.: Sotilasvammalain mukaisten korvaushakemusten käsit- 48553: telyn kiirehtimisestä. 48554: 48555: 48556: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 48557: 48558: Eduskunnan hyväksyttyä sotainvaliidien täy- leeksi kirjaimeksi, ellei tilanteeseen saada no- 48559: dennyskoron perusteisiin eräitä korjauksia, on peasti korjausta aikaan. Mikäli tapaturmaviras- 48560: tästä ollut seurauksena tuhansien uusien kor- tossa ja sotatapaturma-arkistossa on liian vähän 48561: vaushakemusten saapuminen Tapaturmavirastol- työvoimaa, on sitä kiireesti lisättävä. Samalla 48562: le. Kun jo tätä ennen vuosina 1968-1969 jä- valtioneuvoston tulisi päättää ennakkokorvaus- 48563: tettyjä sotilasvammalain mukaisia korvaushake- menettelyn käyttöön ottamisesta niissä tapauk- 48564: muksia on edelleen odottamassa ratkaisua,an sissa, joissa hakemusten käsittely vie kohtuut- 48565: erittäin runsaasti, kaikkiaan yli 14 000 hake- tomasti aikaa. Asia on tavalla tai toisella pys- 48566: musta, minkä lisäksi 1. 10. 1971 voimaan astu- tyttävä hoitamaan, sillä nykyinen tilanne on 48567: nut sotilasvammalain uudistaminen on jo tähän häpeäksi koko suomalaiselle yhteiskunnalle. Vi- 48568: mennessä tuonut tapaturmavirastolle noin rastokäsittelyistä ei saa muodostua jarrua edus- 48569: 4 000 lisähakemusta entisten lisäksi, on tilanne kunnan hyvää tarkoittaville päätöksille. 48570: muodostunut hakemusten käsittelyn osalta täy- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 48571: sin kestämättömäksi. Vanhoissa korvaustapauk- §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 48572: sissa on hakemusten käsittelyä suuresti hidas- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 48573: tuttamassa lisäksi se, että lisäselvityksiä joudu- seuraavan kysymyksen: 48574: taan pyytämään sotatapaturma-arkistolta, josta 48575: selvityksen saaminen vie yleensäkin aikaa luvat- Tietääkö Hallitus, että sotilasvam- 48576: toman kauan, useissa tapauksissa jopa vuosi- malain mukaisten korvaushakemusten 48577: kausia. On selvää, että monet vaikeuksissa ole- käsittely valtion asianomaisissa viras- 48578: vat sotavammaiset ja heidän perheensä ovat toissa kestää kohtuuttoman kauan, ja 48579: tästä syystä joutuneet erittäin tukalaan ase- jos tietää, 48580: maan. aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 48581: Asia on jatkunut tällaisena jo vuosikausia. siin tämän jatkuvasti pa,hentuneen epä- 48582: Valtiontilintarkastajat ja, eduskunta on kiinnit- kohdan korjaamiseksi eduskunnan lau- 48583: tänyt epäkohtaan toistuvasti huomiotaan, mut- sumien toivomusten mukaisesti ja siten, 48584: ta mitään ratkaisevaa ei ole asian kohdalla ta- että jokainen hakemus on käsiteltävä 48585: pahtunut. Tilanne on pikemminkin pahentunut. vähintään kuuden kuukauden sisällä ha- 48586: Eduskunnan hyvää tarkoittavat toimenpiteet kemuksen saapumisesta lukien? 48587: sotilasvammalakien korjaamiseksi jäävät kuol- 48588: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1971. 48589: 48590: Pekka Vilmi. Esko Pekonen. 48591: Esu Niemelä. J. E. Partanen. 48592: Erkki Haukipuro. Matti Maijala. 48593: 48594: 48595: 48596: 48597: 1276/71 48598: 2 48599: 48600: 48601: 48602: 48603: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48604: 48605: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentis- Syksyllä 1970 ratkaisemattomia sotilasvam- 48606: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- malainsäädäntöön perustuvia invaliideja koske- 48607: mies, olette 4 päivänä marmskuuta 1971 päi- via korvausasioita oli noin 12 500. Syyskuun 48608: vätyn kirjeenne n:o 1520 ohella toimittanut alussa 1971 vastaava määrä oli noin 12 000, 48609: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- joista ennen vuotta 1970 saapuneita 429. 48610: nöksen kansanedustaja Pekka Vilmin ym. näin Tähän määrään sisältyi myös pienehkö joukko 48611: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 258: hakemuksia, jotka perustuivat 1. 10. 1971 voi- 48612: maan tulleisiin, 19. 2. 1971 sotilasvammalain- 48613: "Tietääkö Hallitus, että sotilasvam- säädännön muuttamisesta annettuihin lakeihin. 48614: malain mukaisten korvaushakemusten Näiden perusteella arvioitiin etukäteen tässä 48615: käsittely valtion asianomaisissa viras- vaiheessa tulevan uusia ylimääräisiä, lähinnä 48616: toissa kestää kohtuuttoman kauan, ja täydennyskorkoa ja ns. sairausapulisää koske- 48617: jos tietää, via hakemuksia ainakin 4 000-5 000. Näin 48618: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- onkin käynyt, sillä tällä erää ratkaisematto- 48619: siin tämän jatkuvasti pahentuneen epä- mien invalidiasioiden määrä on noussut jo yli 48620: kohdan korjaamiseksi eduskunnan lau- 16 OOO:een. 48621: sumien toivomusten mukaisesti ja siten, Tapaturmavirasto sai tänä syksynä asunto- 48622: että jokainen hakemus on käsiteltävä hallituksen entisistä tiloista kymmenkunta lisä- 48623: vähintään kuuden kuukauden sisällä ha- huonetta. Virasto teki tämän vuoksi esityksen, 48624: kemuksen saapumisesta lukien?" jossa pyydettiin oikeutta tilapäisen henkilökun- 48625: nan lisäämiseen 14 hengellä ( esittelijöitä, no- 48626: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taareja, apulaiskanslisti, toimistoapulaisia, kone- 48627: taen seuraavaa: kirjoittajia ja sisälähetti). Tämä määrä katsot- 48628: Sotilasvammalainsäädännön piiriin kuuluvien tiin vähimmäismääräksi, jolla tilannetta voitai- 48629: asioiden käsittely tapaturmavirastossa on jo siin parantaa. Asia on parast'aikaa valtiovarain- 48630: useiden vuosien aikana ollut vähemmän tyy- ministeriön järjestelyosaston tutkittavana. 48631: dyttävää. Tämä on johtunut, kuten hallituk- Kysymyksen perusteluissa on esitetty ehdo- 48632: sen vastauksessa 18. 11. 1970 kansanedustaja tus ennakkokorvausmenettelyn käytäntöön otta- 48633: U. H. Voutilaisen ym. kysymykseen on todettu, misesta niissä tapauksissa, jossa hakemuksen 48634: lähinnä lainsäädännön jatkuvasta kehityksestä, käsittely vie kohtuuttomasti aikaa. Tästä tus- 48635: joka, viiden viimeisen vuoden aikana on aiheut- kin olisi mitään hyötyä, koska virastossa jat- 48636: tanut useita suuria hakemusten ruuhkia ilman, kuvasti on ratkaisuvalmiita asioita siinä mää- 48637: että viraston työvoimaa olisi voitu sanottavam- rin kuin henkilökunta esitettyine lisäyksineen- 48638: min lisätä. Syynä tähän taasen on ollut se, että kin pystyy käsittelemään. Toisaalta ennakon 48639: viraston tiloihin ei ole voitu enempää työvoi- suorittaminen edellyttäisi yleensä kuitenkin sel- 48640: maa sijoittaa eikä lisätiloja ole ollut saatavissa. laista asian valmistelua, että se yhtä hyvin voi- 48641: Kun vuonna 1970 kuitenkin oli tiedossa, että daan ratkaista lopullisesti kuin että turvaudut- 48642: vuoden 1971 aikana virastolla oli mahdolli- taisiin ennakkokorvausmenettelyyn. Menettelyn 48643: suuksia saada lisätiloja, katsoi hallitus, että käytäntöön ottaminen vähentäisi ilmeisesti vi- 48644: siinä yhteydessä voitiin päästä tarpeelliseen raston suorituskykyä. 48645: henkilökunnan lisäämiseen. Tämä oli erikoisesti Ehdotusta, jonka mukaan tapaturmavirasto 48646: välttämätöntä myös sen vuoksi, että sotilas- velvoitettaisiin ratkaisemaan jokainen hakemus 48647: vammalainsäädäntöön valmisteltiin laajakantoi- kuuden kuukauden kuluessa sen saapumisesta, 48648: sia muutoksia, jotka pysyvästi tulivat lisäämään ei voitane toteuttaa. Käytännössä on pyritty 48649: viraston tehtäviä. siihen, että ns. juoksevat korvaukset, lähinnä 48650: 3 48651: 48652: määräaikaiset elinkorot, elinkorkojen korotuk- useinkaan ei ole asiassa mitään selvityksiä esi- 48653: set ja täydennyskorot hoidetaan niin, että kes- tettävänään. Virasto joutuu tällaisissa asioissa 48654: keytyksiä niiden saannissa ei pääsisi syntymään. itse hankkimaan kaiken selvityksen mm. soti- 48655: Sen sijaan vanhoissa petuskorvausasioissa, eli Ia,spiiristä, sotatapaturma-arkistosta, sairaaloista, 48656: niissä, joissa korvausta vasta nyt haetaan so- hakijaa haitaviita lääkäreiltä sekä poliisin avulla 48657: danaikaisten tapahtumien perusteella, on usein kuulustuttamaan nimettyjä todistajia. Tämä vie 48658: mahdotonta, lisättiinpä henkilökunta,a miten usein parhaassakin tapauksessa, aikaa yli po. 48659: tahansa, saada aina ratkaisua kuudessa kuu- kuuden kuukauden. 48660: kaudessa. Tämä johtuu siitä, että hakijalla, 48661: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 48662: 48663: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 48664: 4 48665: 48666: 48667: 48668: 48669: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 111 a n. 48670: 48671: I det syfte 37 § 1 1110111. riksdagsordningen var under beredning, vilka varaktigt skulle 48672: anger har Ni, Herr Tal111an, med Eder skri- kom111a att öka verkets uppgifter. 48673: velse nr 1520 av den 4 november 1971 till På hösten 1970 fanns det 12 500 oavgjorda 48674: vederbörande 111edle111 av statsrådet översänt ersättningsärenden rörande invalider, som grun- 48675: avskrift a,v följande av riksdags111an Pekka dade sig på lagstiftningen om skada, ådragen i 48676: Vil111i 111. fl. ställda skriftliga spörs111ål nr 258: 111ilitärtjänst. I början av september 1971 var 48677: motsvarande antal cirka 12 000, av vilka 429 48678: "Är Regeringen 111edveten 0111, att hade inkommit före år 1970. I detta antal 48679: handläggningen av ,ersättningsansök- ingick även ett mindre ant&l ansökningar, som 48680: ningar enligt lagen 0111 skada, ådragen grundade sig på lagar givna 19. 2. 1971 an- 48681: i 111ilitärtjänst, i vederbörande statliga gående ändring av lagstiftningen om skada, 48682: ämbetsverk tar en oskäligt lång tid, och ådragen i militärtjänst, vilka trädde i kraft 48683: 0111 så är fallet, 1. 10. 1971. På basen av dessa beräknades det 48684: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder i på förhand att det i detta skede skulle komma 48685: enlighet 111ed riksdagens he111ställningar in åtminstone 4 000-5 000 nya, extra ansök- 48686: för korrigering av detta 111issförhållande ningar, närmast rörande tilläggsränta och s.k. 48687: so111 hela tiden förvärras, så att varje sjukhjälpstillägg. Så har det även gått, ty för 48688: ansökan skulle handläggas ino111 minst närvarande har antalet oavgjorda invalidären- 48689: sex månader från det ansökan inlämna- den redan överstigit 16 000. 48690: des?" Olycksf&llsverket erhöll denna höst ett tio- 48691: tal extra rum av bostadsstyrelsens tidigare ut- 48692: Såso111 svar på spörsmålet får jag vördsamt rymmen. Verket gjorde därför en framställning 48693: anföra följande: om rätt att få utöka den tillfälliga personalen 48694: Handläggningen i olycksfallsverket av ären- med 14 personer (föredraganden, notarier, bi- 48695: den hörande till lagstiftningen angående skada, trädande kanslister, byråbiträden, maskinskri- 48696: ådragen i militärtjänst, har redan under flera vare och ett intemt bud). Detta antal ansågs 48697: års tid varit mindre tillfredsställande. Detta vara ett minimiantal, varmed situationen skulle 48698: har, såsom i rcgeringens svar av 18. 11. 1970 kunna förbättras. Saken prövas för närvarande 48699: på riksdagsman U. H. Voutilainens m. fl. spörs- på finansministeriets organisationsavdelning. 48700: mål konstateradcs, närmast berott på lagstif t- I motiveringen till spörsmålet föreslås, att 48701: ningens fortgåendc utvcckling, som under de man skulle taga i bruk ett förskottsersättnings- 48702: senaste fem åren har haft till följd stora an- förfarande i de fall, då handläggningen av an- 48703: hopningar av ansökningar utan att ämbetsver- sökan tar oskäligt lång tid i anspråk. Detta 48704: kets arbetskraft nämnvärt har kunnat ökas. skulle knappast vara till någon nytta•, emedan 48705: Anledningen härtill har åter varit den, att i det hela tiden i ämbetsverket finns så många 48706: ä111betsverkets lokaliteter icke har kunnat pla- för avgörande färdiga ärenden, som personalen, 48707: ceras mera arbetskraft, och mera utry111me har också om den utökas på föreslaget sätt, förmår 48708: icke heller stått till buds. Då man år 1970 handlägga. Å andra sidan skulle likväl erläg- 48709: hade sig bekant, att verket under år 1971 g&ndet av förskott i allmänhet förutsätta en 48710: skulle ha möjligheter att erhålla ökade utrym- sådan beredning av ärendet, att man lika väl 48711: men, ansåg regeringen, att man i samb&nd där- kan avgöra det slutgiltigt som ty sig till ett 48712: med skulle kunna erhålla ett nödigt tillskott förskottsersättningsförfarande. Ibruktagandet av 48713: till personalen. Detta var även särskilt nöd- ett dylikt förfarande skullc uppenbarligen 48714: vändigt därför, att vittomfattande ändringar av minska ämbetsverkets presta,tionsförmåga. 48715: lagstiftningen om skada, ådragen i militärtjänst, Förslaget att olycksfallsvcrket skulle åläggas 48716: 5 48717: 48718: att avgöra varje ansökan inom sex månader saken avgjord inom sex månader, hur än per- 48719: från dess inlämnande, torde icke kunna förverk- sonalen skulle ökas. Detta beror på, att sökan- 48720: ligas. I praktiken har man vinnlagt sig om att den ofta icke kan förete någon utredning i 48721: sköta de s.k. löpande ersättningarna, närmast saken. Vcrket är i dylika fall tvunget att själv 48722: livräntor som gäller för viss tid, höjningar av anskaffa all utredning, bl. a. från militärdi- 48723: livräntor och tilläggsräntor så, att avbrott i strikt, krigsolycksfallsarkivet, sjukhus och av 48724: utbetalningarna av dem icke ~kulle uppstå. läkare som skött sökanden samt att genom 48725: Däremot är det ofta omöjligt att i gamla polisen låta höra namngivna vittnen. Också i 48726: grundersättningsärenden, dvs. sådana, i vilka bästa fall räcker detta längre tid än ifråga- 48727: ersättning först nu sökes på grund av hän- varande sex månader. 48728: delser som tilldrog sig under kriget, alltid få 48729: Helsingfors den 1 december 1971. 48730: 48731: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 48732: 48733: 48734: 48735: 48736: 1276/71 48737: Kirj. ksm. n:o 259. 48738: 48739: 48740: 48741: 48742: Kohtala: Someron-Forssan-Urjalan tieyhteyden rakentamisesta. 48743: 48744: 48745: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 48746: 48747: Someron, Forssan ja Urjalan välinen tie- tieviranomaisten toimesta pitkään, mutta tästä 48748: yhteys on erittäin tärkeä Kanta-Hämeen lou- huolimatta tätä tärkeää tieyhteyttä ei ole toteu- 48749: naisosan sekä sisäisen että ulkoisen liikenteen tettu kokonaisuudessaan. 48750: kannalta. Forssan alue on erittäin voimakkaasti Edellä esitetyn johdosta esitän kunnioitta- 48751: teollistuva. Myöskin Someron ja Urjalan kun- vasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 48752: nilla on tarjottavanaan hyviä luontaisia edelly- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäse- 48753: tyksiä laajentuvalle teollisuudella ja liiketoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 48754: minnalle. Tämän vuoksi em. tieyhteydellä on 48755: tärkeä merkitys Forssan, Someron ja Urjalan Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 48756: alueen talous- ja elinkeinoelämälle. Someron, aikonut ryhtyä Someron, Forssan ja 48757: Forssan ja Urjalan välisen tieyhteyden välttä- Urjalan välisen tieyhteyden loppuun- 48758: mättömyys ja kiireellisyys on jo myönnetty suunnittelemiseksi ja rakentamiseksi? 48759: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1971. 48760: 48761: Leo Kohtala. 48762: 48763: 48764: 48765: 48766: 1251/71 48767: 2 48768: 48769: 48770: 48771: 48772: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48773: 48774: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhteistyönä suoritettavassa Kanta-Hämeen tie- 48775: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, verkkotutkimuksessa. Tieyhteys koostuu kah- 48776: olette 4 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn desta toisistaan verraten riippumattomasta 48777: kh;jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston osasta: Someron-Forssan tieyhteydestä ja 48778: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Forssan-Urjalan tieyhteydestä. Tutkimuksen 48779: edustaja L. Kohtalan näin kuuluvasta kirjalli- tähänastiset tulokset viittaavat siihen, että lähi- 48780: sesta kysymyksestä n:o 259: vuosina molempia olisi tarkoituksenmukaisinta 48781: parantaa olemassa olevan maantien rakennetta 48782: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ja osittain myös suuntausta parantamalla. Yleis- 48783: aikonut ryhtyä Someron, Forssan ja suunnitelman laatiminen välin Forssa~Urjala 48784: Urjalan välisen tieyhteyden loppuun- parantamiseksi tultaneen sisiillyttämään jo tule- 48785: suunnittelemiseksi ja rakentamiseksi?" van vuoden tiesuunnitteluohjelmaan. Yleissuun- 48786: nitebnan valmistuttua laaditaan parantamistyös- 48787: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä tarvittavat yksityiskohtaiset suunnitelmat, 48788: vasti seuraavaa: minkä jälkeen vasta töiden rahoittaminen ja 48789: Kysymyksessä tarkoitetun tieyhteyden paran- aloittaminen tulevat ,ajankohtaisiksi ja mahdol- 48790: tamista selvitetään parhaillaan Kanta-Hämeen lisiksi. 48791: seutukaavaliiton ja tie- ja vesirakennuslaitoksen 48792: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1971. 48793: 48794: 48795: Liikenneministeri Esa Timonen. 48796: 3 48797: 48798: 48799: 48800: 48801: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r 'f. a 1 m a n. 48802: 48803: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Kanta-Hämeen seutukaavaliitto benämnda re- 48804: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse gionplaneförbund och väg- och vattenbyggnads- 48805: av den 4 november 1971 tili vederbörande verket. Vägförbindelsen består av två sins- 48806: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- emellan relativt oberoende delar, nämligen 48807: jande av riksdagsman L. Kohtala ställda skrift- vägen mellan Somero och Forssa samt vägen 48808: liga spörsmål nr 259: mellan Forssa och Urjala. De resultat av under- 48809: sökningen som hittills har nåtts tyder på att 48810: "Vilka åtgärder har Regeringen äm- det vore ändamålsenligt att under de närmaste 48811: nat vidtaga för slutförande av plane- åren förbättra båda dessa vägförbindelser 48812: ringen av vägförbindelsen mellan So- genom förbättring av konstruktionen och del- 48813: mero, Forssa och Urjala samt byggande vis också sträckningen hos den existerande 48814: av denna vägförbindelse?" landsvägen. Uppgörandet av en generalpian för 48815: en förbättring av sträckan mellan Forssa och 48816: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Urjala torde komma att upptagas redan i väg- 48817: samt anföra följande: planeringsprogrammet för nästa år. När gene- 48818: Frågan om en förbättring av den vägför- ralpianen är färdig uppgöres de detaljplaner 48819: bindelse som avses i spörsmålet utredes som som hehövs vid förbättringsarbetet. Först där- 48820: bäst vid en undersökning av vägnätet inom efter blir det aktuellt och möjligt att börja 48821: Centraltavastland, viiken utföres gemensamt av arbetena och att finansiera dem. 48822: Helsingfors den 29 november 1971. 48823: 48824: 48825: Trafikminister Esa Timonen. 48826: Kirj. ksm. n:o 260. 48827: 48828: 48829: 48830: 48831: Kohtala: Toijalasta valtatielle n:o 3 johtavan kantatien paran- 48832: tamisesta. 48833: 48834: 48835: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 48836: 48837: Toijalan kauppalasta valtatielle n:o 3 johtava elvyttäisi myöskin osaltaan Toijalan kauppalan 48838: kantatie n:o 56 (pituus noin 10 km) on nykyi- ja Viialan kunnan teollistumisen hyviä luon- 48839: sellään huonokuntoinen ja routiva sekä kapeu- taisia edellytyksiä. 48840: tensa ja huomattavan suuren raskaan liikenteen Edellä esitetyn johdosta esitän kunnioitta- 48841: ja henkilöautoliikenteen johdosta vaarallinen. vasti valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 48842: Tämän tien liikennemäärät, jotka nykyisellään- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäse- 48843: kin ovat huomattavan suuret, kasvavat voimak- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 48844: kaasti, ja tie on mm. alueen Toijala-Viiala 48845: kehittymisen kannalta ensiarvoisen tärkeä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 48846: Tielle tulisi mahdollisimman nopeasti suorit- aikonut ryhtyä Toijalan kauppalasta 48847: taa pääpiirteittäin nykyisellä paikalla rakenteen valtatielle n:o 3 johtavan kantatien n:o 48848: ja suuntauksen parantaminen. Tämän tieyhtey- 56 suunnitelmien sekä parannustoimen- 48849: den nopea kunnostaminen helpottaisi osaltaan piteiden aikaansaamiseksi? 48850: myös alueen vaikeahkoa työllisyystilannetta. Tie 48851: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1971. 48852: 48853: Leo Kohtala. 48854: 48855: 48856: 48857: 48858: 1252/71 48859: 2 48860: 48861: 48862: 48863: 48864: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48865: 48866: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 48867: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 48868: olette 4 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn Suunnitelma kysymyksessä tarkoitetun kanta- 48869: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tien n:o 56 rakenteen parantamiseksi välillä 48870: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Toijala-Uittamo on jo valmis ja on parhaillaan 48871: edustaja L. Kohtalan näin kuuluvasta kirjalli- viimeistelyvaiheessa. Parannustyö on alustavasti 48872: sesta kysymyksestä n:o 260: kaavailtu aloitettavaksi käytettävissä olevat mää- 48873: rärahat huomioonottaen vuoden 1974 aikana. 48874: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on Aikaisempaan aloittamiseen ei määrärahallisista 48875: aikonut ryhtyä Toijalan kauppalasta syistä näytä olevan mahdollisuuksia. 48876: valtatielle n:o 3 johtavan kantatien n:o 48877: 56 suunnitelmien sekä parannustoimen- 48878: piteiden aikaansaamiseksi?" 48879: Helsingissä 29 päivänä marraskuu ta 1971. 48880: 48881: Liikenneministeri Esa Timonen. 48882: 3 48883: 48884: 48885: 48886: 48887: T i 11 R i k s d a g e n s H e t t T a 1 m a n. 48888: 48889: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 48890: anger har Ni, Hett Talman, med Edet skrivelse samt anföra följande: 48891: av den 4 november 1971 till vederhörande med- En pian föt förbättring av den i spötsmålet 48892: lem av statsrådet översänt avskrift av följande avsedda stamvägen nr 56 på sträckan mellan 48893: av riksdagsman L. Kohtala ställda skriftliga Toijala och Uittamo ät tedan färdig och håller 48894: spörsmål nt 260: som bäst på att få sin slutliga form. Det har 48895: preliminärt avsetts att förbättringsarbetet, med 48896: "Vilka åtgärdet har Regeringen äm- beaktande av de anslag som ståt ti11 buds, skall 48897: nat vidtaga för att åstadkomma planer påbörjas undet år 1974. Med hänsyn till ansla- 48898: och åtgärdet föt förbättring av stam- gen synes möjligheter att börja arbetet tidigare 48899: vägen nt 56 från Toijala köping till inte föreligga. 48900: huvudvägen nt 3?" 48901: Helsingfors den 29 novembet 1971. 48902: 48903: Trafikminister Esa Timonen. 48904: Kirj. ksm. n:o 261. 48905: 48906: 48907: 48908: 48909: Männistö ym.: Omakoti- ja asuntotiloilla omaan käyttöön tuo- 48910: tettujen maataloustuotteiden verovapaudesta. 48911: 48912: 48913: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48914: 48915: Maatilatalouden tuloverolakia muutettiin si- naisiin viljelystiloihin verrattuna ja kirjanpidol- 48916: ten, että tänä vuonna verotusta suoritettaessa lisesti laskettuna joka tapauksessa tappiollisia. 48917: ei enää ole laskettu veroa viljelijöille yksityis- Näin ollen on täysin lain hengen vastaista aset- 48918: taloudessa käytetyistä maataloustuotteista. Käy- taa veroa kaikkein vaikeimmassa asemassa 48919: tännössä on ainakin eräissä verolautakunnissa olevien kansalaisten omaan talouteensa tuotta- 48920: tulkittu asia siten, että työmiespienviljelijä, mistaan maataloustuotteista. 48921: joka pienellä peltotilkullaan kasvattaa perunoi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 48922: ta, vihanneksia, on sika tai muutama kana, 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 48923: niin siitä omaan käyttöön saaduista tuotteista neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 48924: on asetettu veroa. Perusteena on tiettävästi kysymyksen: 48925: pidetty sitä, että asianomainen ei ole viljelijä- 48926: väestöön kuuluva eikä verotettu maatilatalou- Mihin toimenpltelSlm Hallitus aikoo 48927: den tuloverolain mukaan. Käytännössä on kir- ryhtyä omakoti- ja asuntotiloilla omaan 48928: janpito jäänyt pitämättä. On täysin selvää, että käyttöön tuotettujen maataloustuottei- 48929: omakoti- ja asuntotiloilla omaan käyttöön tuo- den pitämiseksi verovapaina samoin 48930: tettujen peruna-, vihannes- ym. tuotteiden tuo- kuin maatilataloudessakin? 48931: tantokustannukset ovat moninkertaiset Varsi- 48932: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1971. 48933: 48934: Lauha Männistö. Niilo Koskenniemi. 48935: 48936: 48937: 48938: 48939: 1244/71 48940: 2 48941: 48942: 48943: 48944: 48945: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 48946: 48947: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puutarhatuotteiden luovutushintaa, on poik- 48948: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keus edellä mainitusta yleisestä periaatteesta. 48949: olette 4 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn Koska maatilatalouden harjoittajan omaan 48950: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston käyttöön tuottamien maataloustuotteiden vero- 48951: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vapaus perustuu poikkeussäännökseen, ei sitä 48952: edustaja Lauha Männistön ym. näin kuuluvasta voida soveltaa muissa kuin laissa nimenomaan 48953: kirjallisesta kysymyksestä n:o 261: mainituissa tapauksissa. Kun maatilatalouden 48954: tuloverolaki ei koske omakoti- ja asuntotilojen 48955: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo verottamista, on tällaisilla tiloilla omaan käyt- 48956: ryhtyä omakoti- ja asuntotiloilla omaan töön tuotetuista maataloustuotteista verotettu 48957: käyttöön tuotettujen maataloustuottei- yleisten sääntöjen mukaan. Verotus on toimi- 48958: den pitämiseksi verovapaina samoin tettu verovelvollisten omien ilmoitusten tai 48959: kuin maatilataloudessakin?" niiden puuttuessa varovaisten arviolukujen pe- 48960: rusteella, kuten yleensäkin luontoisetujen vero- 48961: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tus. Osittain kyselyssä tarkoitetuista syistä ei 48962: vasti seuraavaa: luontoisetujen verotuksessa ole pyritty tehok- 48963: Veroa on suoritettava myös niistä tuloista, kuuteen eikä verotuksella asianomaisten vero- 48964: jotka verovelvollinen on käyttänyt omiin ja velvollisten kannalta yleensä ole ollut sanot- 48965: perheensä elantokustannuksiin tai muutoin ku- tavaa merkitystä. Mitä maatilatalouteen tulee, 48966: luttanut yksityistaloutensa menoihin. Tämä on selvää, että maatilatalouden harjoittajat ovat 48967: verotuksessa yleisesti noudatettu periaate on omaan käyttöön tuotettujen maataloustuottei- 48968: saanut ilmaisunsa myös laissa. Tulo- ja omai- den verovapauden muodossa saaneet tietyn ve- 48969: suusverolain 27 § :n 1 kohdan ja sitä vastaavien rotuksellisen etuuden. 48970: kunnallisverotuksessa sovellettavien maalaiskun- Verovelvollisten asettamista erilaiseen ase- 48971: tain kunnallishallinnosta annetun asetuksen maan yksityistaloudessa kulutetun tulon verot- 48972: 82 §:n 7 kohdan ja kunnallishallituksesta kau- tamisen suhteen ei periaatteissa voida pitää 48973: pungissa annetun asetuksen 55 §:n 1 kohdan asianmukaisena. Asiaa ei kuitenkaan voida 48974: mukaan tulosta ei saa vähentää verovelvollisen korjata pelkästään sillä, että verovelvollisten 48975: ja hänen perheensä elantokustannuksia. Milloin erilainen asema oikaistaan vain tietyn verovel- 48976: verovelvollinen taas itse tuottaa yksityistalou- vollisuusryhmän osalta. Siten kansanedustaja 48977: dessa käytettäviä hyödykkeitä, luetaan hänen Lauha Männistön ym. esittämässä kysymykses- 48978: omiin tai perheensä tarpeisiin kulutettujen hyö- sä tarkoitettuihin toimenpiteisiin ei näytä ole- 48979: dykkeiden arvo tuloksi, josta häntä verotetaan. van asiallista ryhtyä vapauttamaila yksityis- 48980: Maatilatalouden tuloverolain 4 § :n säännös, taloudessa kulutetut tulot verotukselta vain 48981: jonka mukaan tuloksi ei lueta maatilatalouden omakoti- ja asuntotiloilla omaan käyttöön tuo- 48982: harjoittajan ja hänen perheensä yksityistalou- tettujen maataloustuotteiden osalta. 48983: dessa käytettyjen tilalta saatujen maatalous- ja 48984: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 48985: 48986: 48987: Ministeri Jorma Uitto. 48988: 3 48989: 48990: 48991: 48992: 48993: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 48994: 48995: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen hushåll, utgör ett undantag från ovan nämnda 48996: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrivelse allmänna princip. 48997: av den 4 november 1971 till vederbörande Då skattefriheten för de jordbruksprodukter 48998: med1em av statsrådet översänt avskrift av föl- som gårdsbrukande skattsky1dig producerar för 48999: jande av riksdagsman Lauha Männistö m. fl. eget bruk baserar sig på ett undantagsstad- 49000: ställda skriftliga spörsmål nr 261: gande, kan detta icke tillämpas i andra än de 49001: i lagen uttryckligen nämnda fallen. Då in- 49002: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen komstskatte1agen för gårdsbruk icke berör be- 49003: vidtaga för att de jordbruksprodukter skattning av egnahems- och bostads1ägenheter, 49004: som på egnahems- och bostads1ägen- har jordbruksprodukter som producerats på 49005: heter produceras för eget behov skall dylika 1ägenheter för eget bruk beskattats en- 49006: vara skattefria såsom vid gårdsbruk?" ligt de allmänna stadgandena. Beskattningen 49007: har verkställts på grund av de skattsky1digas 49008: egna uppgifter ellet i avsaknad av sådana på 49009: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt grund av försiktiga värderingsta1, såsom i all- 49010: anföra fö1jande: mänhet vid beskattning av naturaförmåner. 49011: Skatt bör er1äggas även för de inkomster, Delvis på grund av de orsaker som nämns i 49012: som skattsky1dig använt för sina egna och sin spörsmå1et har man icke vid beskattningen av 49013: familjs levnadskostnader ellet annars förbrukat naturaförmåner eftersträvat effektivitet, och 49014: i sitt privat.a hushåll. Denna princip som all- beskattningen har i al1mänhet icke varit av 49015: mänt iakttages vid beskattningen har även nämnvärd betydelse för de skattsky1diga. Vad 49016: kommit till uttryck i 1agen. Enligt 27 § 1 gårdsbruk angår, är det klart, att gårdsbrukan- 49017: punkten 1agen om inkomst- och förmögenhets- de skattsky1diga erhållit en viss förmån i be- 49018: skatt samt motsvarande stadganden i 82 § 7 skattningshänseende i form av skattefrihet för 49019: punkten förordningen angående kommunalför- jordbruksprodukter som producerats för deras 49020: valtning på 1andet och 55 § 1 punkten förord- eget behov. 49021: ningen angående kommunalförvaltning i stad, Försättandet av skattsky1diga i olika ställ- 49022: vilka tillämpas vid kommuna1beskattningen, får ning med avseende på beskattningen av den 49023: från inkomst icke avdragas den skattsky1diges inkomst som förbrukats i det privata hushål1et 49024: och hans familjs levnadskostnader. Då den kan icke i princip anses vara sakenlig. Saken 49025: skattsky1dige åter själv producerar förnöden- kan dock icke rättas tili enbart genom att de 49026: heter som användes i det privata hushållet, skattsky1digas olika stäl1ning korrigeras endast 49027: räknas värdet av de förnödenheter han använt i fråga om en viss grupp skattsky1diga. Så1unda 49028: för sitt eget och sin fami1js behov såsom in- synes det icke vara motiverat att vidtaga de 49029: komst för viiken han beskattas. Stadgandet i åtgärder som avses i riksdagsman Lauha Män- 49030: 4 § inkomstskattelagen för gårdsbruk, enligt nistös m. fl. spörsmål genom att befria i det 49031: vilket såsom inkomst icke inräknas överlåtelse- privata hushållet förbrukade inkomster från 49032: priset för från 1ägenheten erhållna jordbruks- beskattning endast i fråga om jordbruksproduk- 49033: och trädgårdsprodukter, vilka använts i gårds- ter som producerats för eget bruk på egna- 49034: brukande skattskyldigs och hans famHjs privata hems- och bostadslägenheter. 49035: Helsingfors den 1 december 1971. 49036: 49037: 49038: Minister Jorma Uitto. 49039: j 49040: j 49041: j 49042: j 49043: j 49044: j 49045: j 49046: j 49047: j 49048: j 49049: j 49050: j 49051: j 49052: j 49053: j 49054: j 49055: j 49056: j 49057: j 49058: j 49059: j 49060: Kirj. ksm. n:o 262. 49061: 49062: 49063: 49064: 49065: Saarto ym.: Korvauksen myöntämisestä kuulovammoja saaneille 49066: VR:n Pasilan ja Hyvinkään konepajojen työntekijöille. 49067: 49068: 49069: Ed u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49070: 49071: VR:n Pasilan ja Hyvinkään konepajailta on Lainsäätäjän ilmeinen tarkoitus on ollut 49072: valtion tapaturmavirastolle mennyt n. 50 kor- myös tältä osin saattaa työntekijä sosiaaliva- 49073: vaushakemusta kuulovammoista, jotka ovat ai- kuutuksen antaman turvan piiriin. Uutta lakia 49074: heutuneet työpaikalla vallitsevasta kovasta me- säädettäessä on kuitenkin lähdetty siitä, että 49075: lusta. Kuulovammat ovat uuden ammattitauti- esim. meluvammoista, jotka on todettu alka- 49076: lain mukaan korvattavia sairaalloisia tiloja. neeksi vanhan ammattitautilain voimassa ol- 49077: Nyt näyttää kuitenkin ilmeiseltä, että tapatur- lessa, tulee korvauskäsittely suorittaa vanhan 49078: mavirasto tekee kielteiset päätökset em. kor- lain mukaan. Tästä johtuen on valtion tapatur- 49079: vaushakemuksiin epätarkoituksenmukaisten mavirastolta tulossa kielteiset päätökset, myös 49080: lainsäädösten perusteella melun johdosta kuu- niille VR:n konepajojen n. 50 työntekijälle, 49081: loaan menettäneiden työntekijäin vahingoksi. jotka korvauksia ovat äskettäin hakeneet. 49082: Ammattitautilain mukaan työssä, fysikaali- Osittainenkin kuulon menetys tuo työnteki- 49083: sista tekijöistä, aiheutuneista sairauksista on jälle monenlaisia pulmia, joihin hän törmää va- 49084: suoritettava korvausta tapaturmavakuutuslain paa-aikanaan, mutta myös työssä ollessaan. 49085: tai valtion viran- ja toimenhaltijain tapaturma- Mm. normaalien ihmissuhteiden hoitaminen 49086: korvauksesta annetun lain mukaisesti. Uuden vaikeutuu. 49087: ammattitautilain mukaisessa esimerkkiluette- Työntekijät odottavat oikeutetusti toimenpi- 49088: lossa, josta sosiaali- ja terveysministeriö on an- teitä sellaisen lainmuutoksen aikaansaamiseksi, 49089: tanut päätöksen, luokitellaan fysikaaliseksi te- että vanhan ammattitautilain nojalla käsiteltä- 49090: kijäksi melu, mistä aiheutunut kuulonalennus vät asiat voitaisiin käsitellä uuden lain nojalla. 49091: tai muu kuuloelinten sairaus tulisi korvata Valtiolle tästä koituva lisärasitus olisi varsin 49092: työntekijälle. Vanhan ammattitautilain mukaan vähäinen, mutta vammautuneille työntekijöille 49093: korvattavaksi sairaalloiseksi tilaksi katsottiin merkittävä. 49094: "akustisen energian aiheuttama kuurous tai Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 49095: vahva huonokuuloisuus". Vanhan lain mukaan päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitäm- 49096: ei työntekijöille, jotka mm. metalliteollisuu- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 49097: dessa menettivät osan kuulostaan, suoritettu tattavaksi seuraavan kysymyksen: 49098: mitään korvausta, koska laki tunsi vain vah- 49099: van huonokuuloisuuden tai kuurouden. Uuden Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 49100: lain (voimassa 1. 1. 1968 alkaen) mukaisia ryhtyä oikeudenmukaisen korvauksen 49101: korvauksia on työntekijöille maksettu jo lievis- takaamiseksi VR:n Pasilan ja Hyvin- 49102: täkin meluvammoista. Rajana on ollut n. 10 kään konepajojen työntekijöille, jotka 49103: % :n haitta-aste kuulossa. työssään ovat saaneet kuulovammoja? 49104: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1971. 49105: 49106: Veikko Saarto. Terho Pursiainen. 49107: 49108: 49109: 49110: 49111: 1249/71 49112: 2 49113: 49114: 49115: 49116: 49117: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49118: 49119: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan, jotka tapaturman sattumishetkenä ovat 49120: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olleet voimassa. Tästä johtuu, että ennen 49121: olette 4 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn uuden ammattitautilain voimaantuloa 1 päi- 49122: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vänä tammikuuta 1968 ilmenneisiin ammatti- 49123: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tauteihin sovelletaan aikaisemmin voimassa ol- 49124: edustaja Saarron ym. näin kuuluvasta kirjalli- lutta vuonna 1939 annettua ammattitautilakia. 49125: sesta kysymyksestä n:o 262: Melun aiheuttama kuulon aleneminen korvat- 49126: tiin aikaisemman lain mukaan vain, milloin ky- 49127: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo symyksessä oli kuurous tai vahva huonokuuloi- 49128: ryhtyä oikeudenmukaisen korvauksen suus. Uuden ammattitautilain mukaan korva- 49129: takaamiseksi VR:n Pasilan ja Hyvin- taan kuulon aleneminen, milloin se aiheuttaa 49130: kään konepajojen työntekijöille, jotka elinkoron saamisen edellytyksenä olevan 10 49131: työssään ovat saaneet kuulovammoja?" % :n haitta-asteen työkyvyttömyyden. Kun hi- 49132: taasti pahenevissa ammattitaudeissa saattaa olla 49133: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- aiheellista uuden ammattitautilain soveltami- 49134: taen seuraavaa: nen ennen sen voimaan tuloa ilmenneisiin eräi- 49135: Ammattitautilain mukaan tapaturman sattu- siin sairauksiin, hallitus tulee harkitsemaan 49136: mishetkeä vastaa se ajankohta, jona ammatti- mahdollisuuksia tätä tarkoittavan muutoksen 49137: tauti on ilmennyt. Sairauden korvattavuus am- aikaansaamiseksi lainsäädäntöön. 49138: mattitautina määräytyy niiden säännösten mu- 49139: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 49140: 49141: 49142: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 49143: 3 49144: 49145: 49146: 49147: 49148: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1m a n. 49149: 49150: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen mes enligt de stadganden, vilka varit i ktaft 49151: anger, har Ni, Hert Talman, med Eder skti- vid tidpunkten, då olycksfallet inträffat. Härav 49152: velse av den 4 november 1971 till veder- följer, att i fråga om yrkessjukdomar, som 49153: börande medlem av statsrådet översänt en av- framträtt innan den nya lagen om yrkessjuk- 49154: skrift av ett av riksdagsman Saarto m. fl. un- domar trädde i ktaft den 1 januati 1968, till- 49155: dertecknat skriftligt spörsmål nr 262 av föl- lämpas den tidigare gällande, år 1939 givna 49156: jande lydelse: lagen om yrkessjukdomar. Nedsatt hörsel på 49157: grund av buller ersattes enligt den tidigare 49158: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen lagen endast då det var fråga om dövhet eller 49159: vidta för att garantera en rättvis ersätt- stark lomhördhet. Enligt den 'nya lagen om 49160: ning åt de arbetstagare som erhållit yrkessjukdomar utgår skadestånd för nedsatt 49161: hörselskador i sitt arbete i SJ:s me- hörsel, då denna föranleder arbetsoförmåga av 49162: kaniska verkstäder i Böle och Hyvin- 10 % :s invaliditetsgrad, viiken är en förutsätt- 49163: ge?" ning för erhållande av livränta. Då det be- 49164: träffande yrkessjukdomar, som långsamt för- 49165: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- värras, kan vara motiverat att tillämpa den nya 49166: samt anföra följande: lagen om yrkessjukdomar i fråga om vissa 49167: I enlighet med lagen om yrkessjukdomar yrkessjukdomar, som framträtt före lagens 49168: matsvaras den tidpunkt, då olycksfallet in- iktaftträdande, kommer regeri.ngen att över- 49169: träffat, av den tidpunkt, då yrkessjukdomen väga möjlighetet för åstadkommande av en 49170: framträtt. Huruvida det är möjligt att ersätta ändring beträffande detta i lagstiftningen. 49171: sjukdomen som yrkessjukdom eller ej bestäm- 49172: Helsingfors den 1 december 1971. 49173: 49174: 49175: Social- och hälsovårdsministet Alli Lahtinen. 49176: Kirj. ksm. n:o 263. 49177: 49178: 49179: 49180: 49181: Kaipainen: Kunnallisista luottamustoimista maksettavien palkki- 49182: oiden ottamisesta huomioon eläkettä määrättäessä. 49183: 49184: 49185: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49186: 49187: Eräät kunnalliset luottamustoimet vievät var- lista oikeutta kieltäytyä ja kun toisaalta niiden 49188: sin runsaasti aikaa varsinkin suuremmissa kun- pitäisi jakautua siten, että niitä hoitavat todella 49189: nissa. Luottamustoimia, kuten lautamiehen tai edustavat koko kansaa eikä vain hyvätuloista 49190: kunnallishallituksen jäsenen, joudutaan usein väestönosaa, on nykyistä tilannetta pidettävä 49191: hoitamaan työaikana, mikä merkitsee ainakin epäkohtana. 49192: tuntityössä tai urakkatyössä oleville ja muuten- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 49193: kin työväen edustajille ansioiden menetystä var- jestyksen 37 S:n nojalla esitän valtioneuvoston 49194: sinaisessa työssä. Kun kunnallisista luottamus- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 49195: tehtävistä maksettavista palkkioista ei mitään kysymyksen: 49196: osaakaan lueta hyväksi eläkkeen pohjana olevaa 49197: tuloa laskettaessa, tulevat aikaa vievissä luot- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 49198: tamustehtävissä olevat tässä mielessä varsin epä- aikaa vievissä kunnallisissa luottamus- 49199: edulliseen asemaan aikanaan eläkkeelle joutues- tehtävissä toimivat henkilöt saattavat 49200: saan. Monen työväenluokan edustajan osalta joutua varsin epäedulliseen asemaan 49201: saattaa kunnallisista aikaa vievistä luottamusteh- eläkkeen perustana olevaa tuloa lasket- 49202: tävistä maksettavat palkkiot kohota yhtä suu- taessa, kun kunnallisista luottamusteh- 49203: riksi tai suuremmiksi kuin varsinaisesta työstä tävistä maksettavia palkkioita ei oteta 49204: saatava tulo, mikä merkitsee sitä, että tällöin tässä mielessä huomioon, ja jos on, 49205: eläkkeeseen oikeuttavaksi tuloksi työeläkkeiden mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 49206: osalta luetaan siis vain puolet tai alle puolet to- ryhtyä kunnallisista luottamustehtävistä 49207: dellisista tuloista. Kun yhteiskunnallisissa luot- maksettavien palkkioiden muuttamiseksi 49208: tamustehtävissä toimiminen on erittäin tärke- siten, että ne voidaan ottaa huomioon 49209: äksi ja arvokkaaksi arvioitavaa työtä ja kun eläkkeen perustana olevaa tuloa lasket- 49210: niistä yleensä .ei katsota olevan ainakaan moraa- taessa? 49211: Helsingissä 9 päivänä mlirraskuuta 1971. 49212: 49213: Osmo Kaipainen. 49214: 49215: 49216: 49217: 49218: 1322/71 49219: 2 49220: 49221: 49222: 49223: 49224: E dusku nnan H erra P u h e m i e he 11 e. 49225: 49226: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- jät muita epäedullisemmassa asemassa, sillä 49227: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- heidän eläketurvansa on suhteutettu koko työs- 49228: hemies, olette 9 päivänä marraskuuta 1971 säolokauden ansioihin. Sitä vastoin muihin työ- 49229: päivätyn kirjeenne n:o 1549 ohella lähettänyt suhde-eläkejärjestelmiin kuuluvilla henkilöillä 49230: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle toimi- vain eläketapahtuman sattumisvuoden tai työ- 49231: tettavaksi jäljennöksen kansanedustaja Osmo suhteen päättymisvuoden ja kolmen edellisen 49232: Kaipaisen kirjallisesta kysymyksestä n:o 263, kalenterivuoden aikana esiintyneet ansion mene- 49233: jossa tiedustellaan: tykset vähentävät eläketurvaa, kun taas sitä 49234: aikaisemmin samassa työsuhteessa sattuneet an- 49235: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että sion menetykset eivät enää vaikuta asiaan. 49236: aikaa vievissä kunnallisissa luottamus- Kun kunnalliset luottamusmiehet ovat eläke- 49237: tehtävissä toimivat henkilöt saattavat turvan menetykseen nähden edellä selostetun 49238: joutua varsin epäedulliseen asemaan mukaisesti eri asemassa, sellaisen yleisen· an- 49239: eläkkeen perustana olevaa tuloa lasket- saintaperiaatteelle rakentuvan uuden eläketurva- 49240: taessa, kun kunnallisista luottamusteh- järjestelmän luominen, jossa kaikkiin kunnal- 49241: tävistä maksettavia palkkioita ei oteta lisista luottamustoimista maksettuihin palkkioi- 49242: tässä mielessä huomioon, ja jos on, hin liittyisi palkkioiden määrään suhteutettu 49243: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo eläketurva, ei tuntuisi tarkoituksenmukaiselta. 49244: ryhtyä kunnallisista luottamustehtävistä Niiden kohdalla, joille luottamustoimesta ei 49245: maksettavien palkkioiden muuttamiseksi aiheudu eläketurvan menetystä, sanotunlainen 49246: siten, että ne voidaan ottaa huomioon järjestelmä synnyttäisi tarpeetonta eläke-etujen 49247: eläkkeen perustana olevaa tuloa lasket- päällekkäisyyttä. Kun toisaalta luottamusmies- 49248: taessa?" palkkiot eivät määrältään aina vastaa todellisia 49249: työansion menetyksiä, ei erillinen luottamus- 49250: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen mieseläkejärjestelmä, vaikka eläkkeen kertymis- 49251: seuraavaa: prosentti olisi sama kuin kunnallisessa tai val- 49252: Kunnalliset luottamusmiehet jakaantuvat hen- tion eläkejärjestelmässä, kaikissa tapauksissa an- 49253: kilökohtaisen eläketurvansa osalta kaikkiin toi- taisi täyttä korvausta luottamustoimen hoidosta 49254: minnassa oleviin eläketurvajärjestelmiin. Niille, aiheutuneesta eläkeoikeuden menetyksestä. 49255: jotka kuuluvat yrittäjien tai maatalousyrittäjien Mikäli kysymyksessä tarkoitettu epäkohta 49256: eläkejärjestelmiin, ei kunnallisen luottamustoi- kuitenkin haluttaisiin poistaa uudella luotta- 49257: men hoitamisesta, vaikka he sen johdosta ehkä musmiessuhteeseen perustuvalla eläketurvajär- 49258: menettävätkin tehollista työaikaansa, aiheudu jestelmällä, tuntuisi luonnolliselta, että se tulisi 49259: eläketurvan menetystä. Myöskään niille työ- kunnallisen eläkelaitoksen hoidettavaksi. Luon- 49260: ja virkasuhde-eläkejärjestelmiin kuuluville, nollista myös olisi, että uusi eläketurvajärjes- 49261: jotka saavat kuukausipalkkaa, ei siitä yleensä telmä ainakin pääkohdissaan niveltyisi kun- 49262: aiheudu eläketurvan menetystä, sillä heille on nallisiin virka- ja työsuhteisiin perustuvaan 49263: tavallisesti mahdollista hoitaa sanotut tehtävät eläketurvajärjestelmään. Mikäli eläketurvan 49264: ilman palkan menetystä. Sitä vastoin tunti- saamisen edellytykset kuitenkin olisivat samat 49265: ja suorituspaikkaiset työntekijät menettävät tai edes lähes samat kuin kunnallisessa virka- 49266: työstä poissaolonsa ajalta palkkansa ja myös ja työsuhde-eläkejärjestelmässä (viikottainen 49267: sitä vastaavan osan eläketurvastaan. Näistäkin työaika vähintään 20 tuntia tai ansio vuoden 49268: työntekijöistä ovat lyhytaikaisissa työsuhteissa 1972 alusta vähintään 313,10 markkaa kuu- 49269: olevien työntekijäin eläkelain alaiset työnteki- kaudessa), vain hyvin harvat luottamusmiehet 49270: 3 49271: 49272: tulisivat käytännössä paasemaan eläketurvasta omaiselle on kunnallisen luottamustoimen hoi- 49273: osallisiksi. Uusi erillinen eläketurvajärjestelmä tamisesta aiheutunut, joko ansion menetyksen 49274: ei siis poistaisi puheena olevaa epäkohtaa lä- tai luottamustoimesta maksetun palkkion suu- 49275: heskään kaikkien eläkeoikeuden menetystä kär- ruisena. Vain tällä tavoin näyttäisi olevan mah- 49276: sineiden kohdalta. dollista päästä järjestelmään, joka olisi auko- 49277: Edellä selostetuista syistä kunnallisen eläke- ton ja kaikkia luottamusmiehiä kohtaan oikeu- 49278: laitoksen piirissä asiaa harkittaessa on päädytty denmukainen. 49279: siihen, että jokaisen työansioihin suhteutetun Suomen Kaupunkiliitto on tehnyt Kunnalli- 49280: virka- ja työeläkejärjestelmän nähtävästi olisi selle eläkelaitokselle aloitteen toimenpiteisiin 49281: kunnallisissa luottamustoimissa olleelle henki- ryhtymisestä asiassa. Kunnallinen eläkelaitos 49282: lölle eläkettä myöhtäessään otettava eläkkeen tehnee sisäasiainministeriölle esityksen siitä, 49283: perusteena olevaa palkkaa määrättäessä huo- että asiasta toimitettaisiin selvitys. Tämä näyt- 49284: mioon myös se ansion menetys, mikä asian- tääkin aiheelliselta. 49285: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1971. 49286: 49287: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 49288: 4 49289: 49290: 49291: 49292: 49293: T i 11 R i k s d a g e 11 s H e r r T a 1 m a 11. 49294: 49295: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsord11i11ge11 tagare i kortvariga arbetsförhållanden sämre 49296: a11ger har Ni, Herr Ta1ma11, med Eder skrive1se ställda än de andra, ty deras pensionsskydd 49297: nr 1549 av de11 9 11ovember 1971 till veder- har baserats på förtjänsten under hela den 49298: börande med1em av statsrådet översänt av- tid de har varit i arbete. Däremot minskas 49299: skrift av fö1jande av riksdagsman Osmo Kaipai- pensionsskyddet för personer, vilka omfattas 49300: nen ställda skriftliga spörsmå1 nr 263: av andra på arbetsförhål1ande baserade pen- 49301: sionssystem, endast med de förtjänstförluster 49302: "Är Regeringen medveten om att som inträffat under pensioneringsåret eller det 49303: personer som är verksamma i tidsödan- år då arbetsförhållandet upphörde och de tre 49304: de kommuna1a förtroendeuppdrag kan föregående ka1enderåren, medan tidigare för- 49305: råka i mycket ogynnsam ställning i luster av förtjänst i samma arbetsförhållande 49306: fråga om uträknandet av den pensions- icke 1ängre verkar på sak. 49307: grundande inkomsten, då arvoden som Då de kommuna1a förtroendemännen i en- 49308: er1äggs för kommuna1a förtroendeupp- lighet med det ovan sagda intar olika ställning 49309: drag icke beaktas i detta hänseende, i fråga om förlusten av pensionsskydd, före- 49310: och om så är fallet, faller det inte ändamålsenligt att skapa ett 49311: vilka åtgärder har Regeringen för sådant allmänt på intjäningsprincipen baserat 49312: avsikt att vidtaga i syfte att ändra nytt pensionssystem i vi1ket arvodena för samt- 49313: arvodena för kommuna1a förtroende- liga kommunala förtroendeuppdrag åtfö1js av 49314: uppdrag sålunda, att de kan beaktas ett till arvodenas be1opp anspassat pensions- 49315: vid uträknandet av den pensionsgrun- skydd. För de personers del vilka icke förorsa- 49316: dande inkomsten?" kas förlust av pensionsskydd på grund av förtro- 49317: endeuppdrag, skulle ett system av det nämnda 49318: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt s1aget medföra onödigt sammanfall av pen- 49319: anföra följande: sionsförmåner. Då förtroendemannaarvodena å 49320: De kommunala förtroendemännen fördelar andra sidan icke alltid till sitt be1opp motsvarar 49321: sig i fråga om det personliga pensionsskyddet den verkliga förlusten av arbetsförtjänst, skulle 49322: på alla existerande pensionsskyddssystem. De ett särskilt förtroendemannapensionssystem, 49323: som omfattas av företagares eller lantbruks- även om den procentuella basen för pensionen 49324: företagares pensionssystem, förorsakas ej för- skulle vara densamma som i det kommunala 49325: 1ust av pensionsskydd på grund av att de eller statliga pensionssystemet, icke i samtliga 49326: handhar kommunala förtroendeuppdrag utan fall medföra full ersättning för den förlust av 49327: endast, förlust av effektiv arbetstid. De som pensionsrätt som förorsakats av handhavandet 49328: omfattas av pensionsskyddssystemen för per- av förtroendeuppdrag. 49329: soner i arbets- eller tjänsteförhållande och som Skulle man likväl önska avhjälpa det i spörs- 49330: åtnjuter månadslön, förorsakas i allmänhet ej målet avsedda missförhållandet genom ett nytt, 49331: heller förlust av pensionsskyddet, ty de har på förtroendemannaförhållande baserat pen- 49332: vanligtvis möjlighet att sköta sagda uppdrag sionsskyddssystem, skulle det förefalla natur- 49333: utan att därför gå miste om sin lön. Däremot ligt, att detta skulle skötas av kommunala 49334: förlorar arbetstagare med tim- eller prestations- pensionsanstalten. Det vore även naturligt, att 49335: lön lönen för den tid han är borta från arbetet det nya pensionsskyddssystemet åtminstone i 49336: och går även miste om motsvarande del av sitt sina huvudpunkter skulle inlemmas i det på 49337: pensionsskydd. Och av dessa arbetstagare är kommunala tjänste- och arbetsförhållanden base- 49338: de som underlyder lagen om pension för arbets- rade pensionsskyddssystemet. Om emellertid 49339: 5 49340: 49341: förutsättningarna för åtnjutande av pensions- som innehaft kommunala förtroendeuppdrag, 49342: skydd vore de samma eller i det närmaste de synbarligen vid bestämmandet av den pen- 49343: samma som i det kommunala, på tjänste- och sionsgrundande lönen borde beakta även den 49344: arbetsförhållande baserade pensionssystemet förlust av förtjänst, som vederbörande för- 49345: (arbetstiden per vecka minst 20 timmar eller orsakats av handhavandet av kommunalt förtro- 49346: förtjänsten från början av år 1972 minst 313,10 endeuppdrag, antingen tili det belopp vartill 49347: mark i månaden), skulle mycket få förtroende- förlusten av förtjänst uppgår eller till beloppet 49348: män i praktiken komma i åtnjutande av pen- av arvodet för förtroendeuppdraget. Endast 49349: sionsskyddet. Ett nytt särskilt pensionsskydds- på detta sätt förefaller det möjligt att komma 49350: system skulle sålunda icke avhjälpa ifrågava- tili ett system, som skulle vara utan luckor 49351: rande missförhållande för tili närmelsevis alla och rättvist mot alla förtroendemän. 49352: som gått miste om pensionsrätt. Finlands Stadsförbund har till Kommunala 49353: Av ovan nämnda orsaker har man vid pröv- pensionsanstalten framlagt förslag om vidtagan- 49354: ningen av frågan inom kommunala pensions- de av åtgärder i saken. Kommunala pensions- 49355: anstalten kommit till det resultatet, att varje anstalten torde hos ministeriet för inrikes- 49356: till arbetsförtjästen anpassat tjänste- eller ar- ärendena göra framställning om utredning av 49357: betspensionssystem, när pension beviljas person saken. Detta förefaller motiverat. 49358: Helsingfors den 7 december 1971. 49359: 49360: Minister för inrikesärendena Heikki Tuominen. 49361: 49362: 49363: 49364: 49365: 1322/71 49366: Kirj.ksm. n:o 264. 49367: 49368: 49369: 49370: 49371: 1. Suominen: Energiantuotannon sijoittamisohjelmasta. 49372: 49373: 49374: 49375: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49376: 49377: Ydinenergiasta on seuraavien kolmenkymme- Taulukko n:o 1. 49378: nen vuoden aikana tulossa maamme vallitseva 1971- 1971- 1971- 49379: energian tuottamismuoto. Sellaisten sähköener- n. 1975 n. 1980 n. 1990 49380: gian tuotantomuotojen kuin vesivoiman, teolli- Etelärannikko 49381: suuden prosessivoiman ja kaukolämmitysvoiman päätetty n.l430MW 1950MW 1950MW 49382: tuotannon lisäämismahdollisuudet ovat rajoite- suunnitteilla 400 " 2100 " 3 320 " 49383: tut ja lisäksi nämä resurssit ovat paikkaan sidot- yhteensä 1830MW 4050MW 5270MW 49384: tuja. 49385: Koska sähköenergian siirtäminen on kallista, Länsirannikko 49386: olisi erittäin tärkeää, että sähkövoiman kulutus- päätetty 200MW 200MW 200MW 49387: tarpeen lisäyksen ennusteet olisivat mahdollisim- suunnitteilla 200 " 200 " 200 " 49388: man tarkkoja ja että näiden ennusteiden mukaan yhteensä 400MW 400MW 400MW 49389: suoritettaisiin ydinvoimaloiden sijoittaminen. 49390: Näin noudatettaisiin sekä johdonmukaista ener- Edellisessä asetelmassa on oletettu, että Teol- 49391: giapolitiikkaa että valtakunnallisesti tasapai- lisuuden Voima rakentaa Storholmeniin 600 49392: noista aluepolitiikkaa. Energian kulutuksen MW 1977 mennessä, Imatran Voima suunnitte- 49393: arvioinnissa tulisi aina ottaa huomioon se, että lee rakennettavaksi Kopparnäsiin 600 MW 1980 49394: energiatuotantopisteen SlJOlttaminen jollekin -82 mennessä ja Vuosaareen rakennetaan 500 49395: alueelle ja siten tietoisuus saatavissa olevasta MW 1981-82 mennessä. Samoin on oletettu 49396: runsaasta sähköenergiasta vetää tälle alueelle Etelä-Suomen osalle tulevan Inkoon laajennus 49397: teollisuutta. Näin ollen ydinvoimaloiden sijoittu- 500 MW tai vastaava määrä tuontia Neuvostolii- 49398: minen määrää edelleen sähkön kulutuksen alueel- tosta vuoteen 1990 mennessä ja atomivoimalan 49399: lista kehitystä. rakentaminen Miessaareen tai Hirsalaan n. 1990 49400: Viime aikoina on julkistettu voimantuotantoa mennessä. 49401: harjoittavien yhtiöiden suunnitelmia atomivoi- Jos perustaksi otetaan Imatran Voiman toi- 49402: maloiden sijoittamisesta. Näitä hankkeita on mesta valmistunut tutkimus "Energian tarve ja 49403: alueellisesti katsottuna pidettävä alustavina ja talouskasvu" ja siinä esitetyt arviot maan eri 49404: ennen kaikkea täysin keskenään koordinoimat- alueilla tapahtuvasta energiavajauksen kehitty- 49405: tomina sekä myöskin koordinoimattomina mui- misestä tulisi voiman rakentaminen etelä- ja 49406: hin voimantuotantohankkeisiin maassamme. länsirannikolle tapahtua seuraavan karkean oh- 49407: Koordinoinnin puute ei rajoitu pelkästään voi- jelman mukaisesti. Tässä on oletettu, että etelä- 49408: man rakentamiseen vaan se näkyy päätöksissä ja länsi-Suomen energiavajaus hoidetaan alueelli- 49409: riittämättöminä kontakteina myös muihin yh- sella tuotannolla ja Pohjanmaan, Keski-Suomen, 49410: teiskunnan sektoreihin. Savo-Karjalan ja Oulun läänin vajaus puoliksi 49411: Julkisuuteen on saatettu seuraavat rakentamis- etelä-rannikon ja puoliksi länsi-rannikon raken- 49412: päätökset ja suunnitelmat voimaloiden rakenta- nettavalla tuotannolla, jolloin voiman siirrolli- 49413: misesta. Näiden yhteiskapasiteettia kuvaavat sesti saataisiin edullisin voimantuotantojakau- 49414: seuraavat luvut. tuma: 49415: 1320/71 49416: 2 49417: 49418: Taulukko n:o 2. nikolle on merkittävä valtakunnallinen virhe- 49419: 1971- 1971- 49420: ratkaisu, joka on ristiriidassa yleisesti hyväksy- 49421: 1971- 49422: n. 1975 n. 1980 n. 1990 tyn valtakunnan tasapuolisen kehittämispolitii- 49423: etelärannikko 570MW 1140MW 3>800MW kan kanssa. Atomivoimalaitosten keskittäminen 49424: länsirannikko 540 " 2100 " ensivaiheessa kokonaan Uudenmaan rannikolle 49425: yhteensä 570MW 1680MW 5900MW tulee huomattavalla tavalla lisäämään alueen en- 49426: nestäänkin suuria yhdyskuntakehityksen ongel- 49427: Tarkastelusta on selvästi havaittavissa voima- mia. Kun menkityksettömämpienkin teollisten 49428: laitosten epäterve keskittyminen etelä-rannikolle, investointien ollessa kyseessä hallitustasolta on 49429: joka johtaa voimansiirron kannalta epätaloudelli- puututtu investointien alueelliseen suuntaami- 49430: seen toimintaan, puhumattakaan tämän keski- seen, tuntuu käsittämättömältä, että hallitus ei 49431: tyksen vaikutuksista muuhun yhteiskuntasuun- olisi kiinnostunut energiatuotantomme kokonais- 49432: nitteluun. järjestelyjen tulevaisuudesta. 49433: Energiatuotannon keskittymistä korostaa li- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 49434: säksi se, että suhteellisen kapeaUe kaistalle päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 49435: etelä-Suomeen on sijoittumassa myös maakaasun kunnioittaen asianomaisen valtioneuvoston jäse- 49436: jakeluverkosto. Myös öljynjalostuksen lisätuotan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 49437: to Neste Oy:n kaavailujen mukaan tulisi samalle 49438: alueelle. Energiatuotannon näin voimakas kes- Mikä on Hallituksen yhtenäinen ener- 49439: kittäminen ei voi olla valtakunnallisesti tarkoi- giantuotannon sijoittamisohjelma 49440: tuksenmukaista. ja aikooko Hallitus puuttua sen puit- 49441: Edellä olevaan viitaten näyttää selvästi siltä, teissa maan alueellisen kehittämispoli- 49442: että lähitulevaisuudessa rakennettavan energia- tiikan mukaisesti energiantuotantolaitos- 49443: tuotannon ja siihen liittyvien laitosten kaavailtu ten sijoittumiseen? 49444: sijoittaminen yksipuolisesti Suomenlahden ran- 49445: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1971. 49446: 49447: Ilkka Suominen. 49448: 3 49449: 49450: 49451: 49452: 49453: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e he 11 e. 49454: 49455: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa na 1971-1975 noin 2 400 MW ja vuoteen 49456: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1980 mennessä kaikkiaan noin 5 500 MW lisää. 49457: olette 9 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn kir- Rakenteilla voimalaitoksia on tällä hetkellä noin 49458: jeenne n:o 1552 ohella toimittanut vahioneu- 3 200 MW, josta noin 2 200 MW valmistuu 49459: voston asiaomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- 1975 mennessä ja Hsäksi tuonti voi tehtyjen so- 49460: sanedustaja Ilkka Suomisen kirjallisesta kysy- pimusten puitteissa lisääntyä yli 300 MW. Suun- 49461: myksestä n:o 264: nitteilla on lisäksi voimalaitoksia noin 1 500 49462: MW. Kun otetaan mukaan myös tällä vuosikym- 49463: "Mikä on Hallituksen yhtenäisen ener- menellä valmistuviksi kaavaillut ja arvioidut vas- 49464: giantuotannon sijoittamisohjelma tapaine- ja kaasuturpiinilaitokset, yhteensä noin 49465: ja aikooko Hallitus puuttua sen puit- 1 000 MW, tulee voimalaitoskapasiteetti riittä- 49466: teissa maan alueellisen kehittämispoli- mään lähes koko vuosikymmenen tarpeisiin. Vuo- 49467: tiikan mukaisesti energiantuotantolaitos- sikymmenen parin viimeisen vuoden mahdolli- 49468: ten sijoittumiseen?" sen vajauksen täyttämiseen on aikaa tehdä pää- 49469: töksiä 2-4 vuotta, jolloin tuleva tarve on 49470: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös varmemmin ennustettavissa. 49471: vasti seuraavaa: Tavanomaiset lauhdutusvoimalaitokset ja ato- 49472: Maan sähköenergian tarpeen on kauppa- ja mivoimalaitokset pyritään taloudellisista syistä 49473: teollisuusministeriö eri selvityksiin perustuen rakentamaan mahdollisimman suuriksi ja varsin- 49474: arvioinut kasvavan tällä vuosikymmenellä keski- kin atomivoimalaitokset vaativat monista eri 49475: määrin 9 % vuodessa. Tähän asti on sähkön tuo- syistä suuren maa-alan sekä sopivan ympäristön. 49476: tanto pääasiassa tapahtunut vesivoimalla ja vasta- Näin ollen on mahdollisia sijaintipaikkoja pyritty 49477: painevoimalla. Vasta parina viimeisenä vuotena voimayhtiöiden taholta etsimään ja varaamaan 49478: on lauhdutusvoiman osuus sähkön tuotannossa tulevia tarpeita varten. Tämä voimalaitospaik- 49479: merkittävästi kasvanut. Kun vesivoimat sijaitse- kojen varaaminen on herättänyt kaikkien kansa- 49480: vat yleensä kaukana kulutuskohteista, on maa- laispiirien huomiota, mistä on ollut seurauksena 49481: han syntynyt vahva voimansiirtoverkosto sähkön mm. runsasta sanomalehtikirjoittelua. On synty- 49482: siirtämiseksi kulutuskohteisiin. Kun myös vasta- nyt käsitys, että atomivoimalaitosten rakentami- 49483: painevoima on ollut teollisuuden sijaintipai- nen tapahtuisi niiden paikkojen hankintajärjes- 49484: koista riippuvainen samoin kuin kaukolämmitys- tyksessä, mikä käsitys kuitenkaan ei ole oikea. 49485: voima asutuskeskuksista, ovat voimalaitosten si- Kun näet tiedetään, että atomivoimalaitoksia 49486: joituspaikat olleet määrättyjä ~lman, että niihin tarvitaan tulevaisuudessa jatkuvasti lisää, on riit- 49487: olisi ollut mahdollista eikä tarpeenkaan vaikut- tävän ajoissa pyrittävä varaamaan sopivia paik- 49488: taa. Rakennettu lauhdutusvoima on sijoitettu koja niitä varten. Tämä on välttämätöntä seutu- 49489: myös sinne, mihin sähkön siirtokustannukset suunnittelunkin kannalta, jotta tehtäviin suun- 49490: muualta ovat olleet suurimmat. nitelmiin ei jouduttaisi myöhemmin tekemään 49491: Nyt kun sähkön tuotannossa lauhdutusvoi- muutoksia. 49492: man osuus on nopeasti kasvamassa, on ryhdytty Kysymyksen esittäjä on perusteluissaan tarkas- 49493: rakentamaan suuria lauhdutusvoimalaitoksia nii- tellut etelärannikon ja länsirannikon voimalai- 49494: den tarvitseman suuren jäähdytysmäärän takia tosten rakentamispäätöksiä ja suunnitelmia. Kun 49495: lähinnä rannikolle ja samalla ol~aan myös siirty- länsirannikoksi lienee tällaisessa tarkastelussa 49496: mässä ydinenergian käyttöön voimalaitosten katsottava alue Turusta Kokkolaan ja eteläran- 49497: energialähteenä. nikoksi Turusta Imatralle, on todettava, että 49498: Kulutuksen voimakas kasvu vaatii lisäämään länsirannikon alueelle valmistuu vuosina 1971 49499: nopeasti voimalaitostehoa. Sitä tarvitaan vuosi- -1975 voimalaitoskapasiteettia noin 650 MW 49500: 4 49501: 49502: ja etelärannikon alueelle noin 1 200 MW. Näi- seutukaavaliiton toimesta. Kolme tällaista paik- 49503: den päätettyjen laitosten tehojen suhde on suun- kaa on jo nimetty ja ainakin yhden paikan, Olki- 49504: nilleen sama kuin lisäenergian tarve seuraavien luodon varaamiseksi on jo ryhdytty toimenpitei- 49505: viiden vuoden aikana näillä alueilla. Molemmille siin. 49506: alueille on suunniteltu Hsäksi noin 200 MW Missä järjestyksessä näihin paikkoihin laitok- 49507: voimalaitoksia. Vuosina 1976-1980 valmistuu set rakennetaan, ei ole vielä päätetty. Teollisuu- 49508: etelärannikolle 840 MW atomivoimaa, kun taa- den Voima Oy on suunnitellut Storholmeniin 49509: sen länsirannikon alueelle ei päätöksiä ole ole- vuoteen 1977 mennessä rakennettavaksi 600 49510: massa. Suunnitelmia lähinnä kaukolämmitysvoi- MW :n atomivoimalaitoksen. Kun tämä raken- 49511: malaitoksia varten on sensijaan molemmilla netaan yhtiön osakkaiden tarpeita varten ja kun 49512: alueilla. Atomivoimalaitosten rakentamiseksi on osakkaita on sekä etelärannikon että länsiranni- 49513: myös olemassa kaavailuja molemmilla alueilla. kon vaikutusalueilla, on ilmeisesti pyritty laitok- 49514: Lapin ja Oulun lääni ovat pääasialliset sähkö- sen sijaintipaikka määräämään voimansiirrolli- 49515: voiman ylituotantoalueet, kun taas suurin va- sesti edullisesti. Helsingin kaupungin suunnitte- 49516: jaus esiintyy Keski-Suomen, Hämeen ja Uuden- lema kaukolämmitysvoimalaitos ei voi sijaita 49517: maan lääneissä. Kun Pohjois-Suomen ylijäämällä muualla kuin kaupungin läheisyydessä. Imatran 49518: on siirtohäviöiden takia edullisinta peittää Keski- Voima Oy on ilmoittanut, ettei Kopparnäs'in 49519: Suomen ja Hämeen läänien vajaus, on kauimpa- osto suinkaan merkitse sitä, että yhtiön seuraa- 49520: na sijaitsevan Uudenmaan vajaus pyrittävä peit- van atomivoimalaitoksen paikka olisi juuri tämä, 49521: tämään paikallisilla voimalaitoksilla ja tähän vaan se saattaa hyvinkin olla länsirannikolla. 49522: kuuluu suuri osa uusien voimalaitosten tuotta- Kun lisäksi tiedetään, että sähköenergian siirtä- 49523: masta energiasta. Länsirannikon tarpeita silmällä misestä aiheutuu kustannuksia, on oletettavissa, 49524: pitäen valmistuu vielä tänä vuonna Ulvilaan 400 että voimayhtiöt ottavat tämän huomioon laitok- 49525: )>;:V:n johto, jota aluksi käytetään 220 kV:n sia rakentaessaan. 49526: jännitteisenä. Tätä johtoa käyttäen ovat siirto- Kauppa- ja teollisuusministeriössä seurataan 49527: kustannukset pohjoisesta ja myös Ruotsista län- hyvin kiinteästi voimalaitosten rakentamista ja 49528: sirannikolle pienemmät kuin etelärannikolle. suunnittelua maassamme. Ministeriö pyrkii käy- 49529: Edellä olevan perusteella ei voida väittää, että tettävissään olevin keinoin myös ohjaamaan sitä 49530: tähän mennessä olisi tehty virheratkaisuja voi- koko maan kannalta parhaan ratkaisun saavutta- 49531: malaitosten sijoituspaikkoja määrättäessä. miseksi. Energiantuotannon sijoittamisohjelman 49532: Kysymyksen esittäjä on perusteluissaan oletta- määrää luonnollisesti energiantarve maan eri 49533: nut, että tällä vuosikymmenellä etelärannikolle osissa ja se, millä tavoin se taloudellisimmin on 49534: rakennetaan kolmeen paikkaan atomivoimalaitos tyydytettävissä. Kun maan voimansiirtoverkostoa 49535: ja että Inkoon höyryvoimalaitosta laaiennetaan jatkuvasti kehitetään muun muassa io aloitetun 49536: 500 ~1W:lla tai vastaavasti tuodaan sähköä Neu- länsirannikkoa ja etelärannikkoa si\'Uavan 400 49537: vostoliitosta. Mitään lopullisia päätöksiä näistä kV:n johtorenkaan rakentamisella, ei alueelli- 49538: ei ole vielä kuitenkaan tehty. sen kehittämispolitiikan edellyttämä teollisuuden 49539: Kysvmyksen perusteluissa ei ole mainittu, että enemiansaanti tule olemaan esteenä sen toteutta- 49540: myös länsirannikolta on etsitty atomivoimalaitos- miselle. 49541: paikkoja sekä voimayhtiöiden että Satakunnan 49542: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 49543: 49544: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 49545: 5 49546: 49547: 49548: 49549: 49550: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 49551: 49552: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den kraftiga ökningen av konsumtionen krä- 49553: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse ver en snabb ökning av kraftverkseffekten. 49554: av den 9 november 1971 nr 1552 tili vederbö- Aren 1971-1975 behövs omkring 2 400 MW 49555: rande medlem av statsrådet översänt avskrift av och före år 1980 sammanlagt ytterligare om- 49556: följande av riksdagsman Ilkka Suominen ställda kring 5 500 MW. I detta nu är omkring 3 200 49557: spörsmål nr 264: MW kraftverk under byggnad, varav omkring 49558: 2 200 MW blir färdiga tili år 1975. Dessutom 49559: "Vilket är Regeringens program för kan importen inom ramen för ingångna avtal 49560: lokaliseringen av en enhetlig energipro- ökas med över 300 MW. Ytterligare är om- 49561: duktion kring 1 500 MW kraftverk under planering. Om 49562: och ämnar Regeringen inom ramen för även de mottrycks- och gasturbinaggregat be- 49563: detsamma ingripa i lokaliseringen av aktas som planerats och kalkylerats bli färdiga 49564: energiproduktionsföretag i överenstäm- under detta decennium, sammanlagt omkring 49565: melse med den regionala poHtiken för ut- 1 000 MW, kommer kraftverkskapadteten att 49566: vecklande av landet?" förslå för behovet under nästan hela decenniet. 49567: För täckande av en eventuell brist under de två 49568: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt sista åren av årtiondet har man tid att under 49569: anföra följande: 2-4 år fatta beslut, varvid det kommande be- 49570: Handels- och industriministeriet har med stöd hovet också kan förutses med större säkerhet. 49571: av olika utredningar beräknat, att landets behov De sedvanliga kondenskraftverken och atom- 49572: av elenergi under detta decennium ökas med i kraftverken vill man av ekonomiska skäl bygga 49573: medeltal 9 % om året. Hittilis har elproduk- så stora som möjligt, och särskilt atomkraftver- 49574: tionen huvudsakligen byggt på vattenkraft och ken fordrar av flera olika skäl ett stort mark- 49575: mottryckskraft. Först under de två senaste åren område och lämplig omgivning. Sålunda har man 49576: har kondenskraftens andel i elproduktionen på kraftbolagshåll sökt möjliga förläggnings- 49577: ökats avsevärt. Då vattenkraftsresurserna i all- platser och velat reservera sådana för kommande 49578: mänhet är belägna långt ifrån konsumtionsor- behov. Denna reservering av platser för kraft- 49579: terna, har i landet byggts ett starkt kraftöver- verk har väckt uppmärksamhet inom alla med- 49580: föringsnät för överföring av elektricitet tili kon- borgarkretsar, varav följden varit bl. a. mycket 49581: sumtionsplatserna. Då även mottryckskraften skriveri i tidningarna. Den uppfattningen har 49582: varit beroende av industrins lokaliseringsställen spritt sig, att byggandet av atomkraftverk skulle 49583: liksom fjärrvärmekraften av bostadscentra, har ske i samma ordning som platsanskaffningen, 49584: platserna för kraftverken varit bestämda utan vilket icke är riktigt. Då man nämligen vet, att 49585: att det skulle ha varit möjligt eller ens behövligt ytterligare atomverk fortsättningsvis behövs i 49586: att inverka på saken. Den utbyggda kondens- framtiden, måste man i tillräckligt god tid söka 49587: kraften har också förlagts tili platser, tili vilka reservera lämpliga platser för dem. Detta är 49588: kostnaderna för överföring av elektricitet från nödvändigt även med tanke på regionplanerin- 49589: annat håll varit störst. gen, för att ändringar i uppgjorda planer inte 49590: Nu när kondenskraftens andel av elproduk- skall behöva företagas senare. 49591: tionen snabbt ökas har man börjat bygga stora Spörsmålsställaren har i sin motivering grans- 49592: kondenskraftverk närmast vid kusten på grund kat besluten och planerna rörande byggande av 49593: av den stora mängd kylvatten de behöver, och kraftverk på syd- och västkusten. Då som väst- 49594: samtidigt sker också en övergång tili använd- kust i en sådan granskning torde böra anses om- 49595: ning av atomkraft såsom energikälla för kraft- rådet från Abo tili Gamlakarleby och som syd- 49596: verken. kust området från Aho tili Imatra, kan konsta- 49597: 1320/71 49598: 6 49599: 49600: teras, att på västkustområdet under åren 1971 I motiveringen för spörsmålet nämns inte, att 49601: -1975 omkring 650 MW kraftverkskapacitet piatser för atomkraftverk sökts även på väst- 49602: blir färdiga och på sydkustområdet omkring kusten på åtgärd av både kraftbolagen och Sa- 49603: 1 200 MW. Kapaciteten hos dessa besiutade takunnan seutukaavaliitto. Tre sådana piatser 49604: kraftverk motsvarar ungefär behovet av tilläggs- har redan nämnts, och för reservering av en 49605: energi under de närmaste fem åren inom dessa plats, Olkiluoto, har man redan skridit tili åt- 49606: områden. För bägge områdena har pianerats gärder. 49607: ytterliga omkring 200 MW kraftverk. Under I viiken ordning kraftverk byggs på dessa 49608: åren 1976-1980 blir 840 MW atomkraftverk platser har icke ännu besiutats. Teollisuuden 49609: färdiga på sydkusten, medan besiut rörande väst- Voima Oy har pianerat, att på Storholmen före 49610: kusten icke föreligger. Däremot finns pianer när- år 1977 uppföra ett atomkraftverk om 600 49611: mast på fjärrvärmeanläggningar inom båda MW. Då detta byggs för boiagets aktieägares 49612: dessa områden. För byggande av atomkraftverk behov och då aktieägare finns både på sydkus- 49613: finns även pianer rörande båda områdena. tens och västkustens influensområden, har man 49614: Lappiands och Uleåborgs Iän är de huvud- uppenbarligen sökt bestämma kraftverkets Ioka- 49615: sakliga överproduktionsområdena för elkraft, lisering på ett sätt som är förmånligt med tanke 49616: medan åter det största underskottet förekommer på kraftöverföringen. Det av Helsingfors stad 49617: i Mellersta Finlands, Tavastehus och Nyiands pianerade fjärrvärmekraftverket kan inte place- 49618: Iän. Då det på grund av transmissionsförlusterna ras annorstädes än i närheten av staden. Imatran 49619: är förmånligast att täcka bristen i Mellersta Fin- Voima Oy har meddelat, att köpet av Koppar- 49620: Iands och Tavastehus Iän med Norra Finiands näs ingaluoda betyder, att platsen för bolagets 49621: överskott, måste man söka täcka det Iängst borta följande atomkraftverk skulle vara just denna, 49622: beiägna Nylands underskott med Iokala kraft- utan det kan mycket väl förläggas tili västkus- 49623: verk, och här konsumeras största delen av den ten. Då man dessutom vet, att överföringen 49624: av de nya karftverken aistrade energin. Med av elektrisk energi medför kostnader, kan det 49625: tanke på västkustens behov blir redan i år en antagas, att kraftverken beaktar detta vid byg- 49626: 400 kV Iedning tili Uivsby färdig, vHken tili en gandet av kraftverk. 49627: början används med 220 V spänning. Genom Handels- och industrhninisteriet följer inten- 49628: användning av denna Iedning är också kostna- sivt med byggandet och planeringen av kraft- 49629: derna för strömöverföring norrifrån och även verk i vårt land. Ministeriet söker med tilibuds- 49630: från Sverige tili västkusten mindre än tili syd- stående medel dirigera detta i syfte att uppnå 49631: kusten. den för hela landet bästa Iösningen. Energipro- 49632: På grund av ovanstående kan icke påstås, att duktionens lokaliseringsprogram bestämmes gi- 49633: man hittilis skulle ha fattat felaktiga besiut vid vetvis av energibehovet i landets olika delar och 49634: bestämmandet av kraftverkens piacering. av på vilket sätt detta mest ekonomiskt kan tiU- 49635: Spörsmåisställaren har i sin motivering an- godoses. Då landets kraftöverföringsnät fort- 49636: tagit, att på sydkusten under detta decennium gående utvecklas, bland annat genom byggandet 49637: byggs atomkraft på tre olika piatser och att av den redan påbörjade 400 kV ledningsringen 49638: ångkraftverket i Ingå utvidgas med 500 MW som tangerar västkusten och sydkusten, kom- 49639: eller att motsvarande mängd eiektricitet im- mer den av den regionala utvecklingspolitiken 49640: porteras från Sovjetunionen. Några siutliga be- förutsatta industrins energitillgång inte att ställa 49641: siut härom har dock icke ännu fattats. hinder för dess förverkligande. 49642: Helsingfors den 9 december 1971. 49643: 49644: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 49645: Kirj. ksm. n:o 265. 49646: 49647: 49648: 49649: 49650: Karpola ym.: Vaivaisprosenttia koskevien säännösten kumoami- 49651: sesta. 49652: 49653: 49654: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49655: 49656: Vuodelta 1698 peräisin olevan säännöksen Jostakin syystä tämä jäänne kuitenkin säilyi 49657: mukaan on kuolinpesän omaisuudesta eli varo- laissa. Koska vaivaisprosentilla ei ole sanotta· 49658: jen yhteenlasketusta määrästä maksettava 1/8 vaa merkitystä kuntien taloudelle, voitaisiin 49659: prosenttia kunnalle ns. vaivaishoitoon. tämä säännös kokonaan kumota. Mikäli ei 49660: Useissa tapauksissa tällä vaivaisprosentilla haluta mennä näin pitkälle, pitäisi lakiin tehdä 49661: ei ole mitään käytännöllistä merkitystä, koska määräys siitä, että esim. 5 markkaa pienempää 49662: maksettava summa jää monta kertaa mitättö- va.ivaismaksua ei tarvitse maksaa. 49663: män pieneksi. Sen sijaan perunkirjoituksen toi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 49664: mittajille tästä aiheutuu kohtuuttomasti vaivoja. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 49665: Erikoisesti sellaisissa tapauksissa, joissa kuolin- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 49666: pesän omaisuudesta ei mene perintöveroa, seuraavan kysymyksen: 49667: aiheuttaa vaivaisprosentin suorittaminen mo- 49668: nenlaista sekaannusta ja epätietoisuutta. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 49669: Vuoden 1966 alusta voimaan tulleen uuden ryhtyä ns. vaivaisprosentin säännösten 49670: perintökaaren valmistelujen aikana oli esillä kumoamiseksi? 49671: myös vaivaisprosentin määräysten kumoaminen. 49672: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1971. 49673: 49674: Reino Karpola. Lea Sutinen. Jouko Siikaniemi. 49675: Reino Kangas. Ahti Pekkala. Matti Maijala. 49676: 49677: 49678: 49679: 49680: 1302/71 49681: 2 49682: 49683: 49684: 49685: 49686: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49687: 49688: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunta 25 päivänä maaliskuuta 1966 lausunut 49689: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toivomuksen, että Hallitus antaisi aineellisen 49690: olette 9 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn verolainsäädännön uudistuksen yhteydessä esi- 49691: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tyksen vaivaisten prosenttia koskevien sään- 49692: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nösten kumoamisesta, sekä että kunnille sa- 49693: edustaja Reino Karpolan ym. näin kuuluvasta malla korvattaisiin vaivaisprosentin tuoton me- 49694: kirjallisesta kysymyksestä n:o 265: netys. 49695: Kun vaivaisprosentti on eräs jäämistön arvon 49696: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo perusteella kunnille kannettava vero, merkitsee 49697: ryhtyä ns. vaivaisprosentin säännösten siitä luopuminen kuntien tulopohjan kaventu- 49698: kumoamiseksi? '' mista. Vaivaisprosentista luovuttaessa joudu- 49699: taankin harkitsemaan, onko ja millä tavoin 49700: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siitä johtuva kuntien tulojen väheneminen kor- 49701: vasti seuraavaa: vattava. Kun perintö- ja lahjaverolain kokonais- 49702: Vaivaisprosentin periminen perustuu 21 päi- uudistus on tällä hetkellä perintöverotoimikun- 49703: vänä lokakuuta 1698 annettuun kuninkaalliseen nan valmisteltavana, voidaan kuntien tulojen 49704: sääntöön. Tämän mukaan on kuolinpesän edellä tarkoitettu väheneminen ottaa harkitta- 49705: brutto-omaisuudesta suoritettava 1/8 prosenttia vaksi sanotun uudistuksen yhteydessä. Kunnan 49706: kunnan vaivaisille. Alunperin on säännöksen menettämät tulot voidaan myös korvata kun, 49707: tarkoituksena ollut kerätä varoja köyhäinhoi- tien verotuloihin vaikuttavan muun aineellisen 49708: toon. Kun köyhäinhoito maamme itsenäistymi- verolainsäädännön uudistamisen yhteydessä. 49709: sen jälkeen järjestettiin lainsäädännöllisesti, Perheverotuksen tarkistamistaimikunta onkin 49710: menetti säännös samalla alkuperäisen tarkoi- esittäessään vaivaisprosenttia koskevien sään- 49711: tuksensa. Tästä johtuen sekä vaivaisprosentin nösten kumoamista vuonna 1970 valmistuneessa 49712: kantoon liittyvien käytännön hankaluuksien komiteamietinnössä (komiteamietintö 1970: 49713: vuoksi eri yhteyksissä on esitetty vaivaisprosen- B 69) samalla esittänyt verolainsäädäntöä 49714: tin lakkauttamista. Asia on ollut muun muassa uudistettavaksi siten, että kuntien verotuspohja 49715: aineellisen verolainsäädännön kokonaisuudis- laajenisi. 49716: tusta tutkineen verolakikomitean käsiteltävänä. Hallitus tulee viimeistään siinä yhteydessä, 49717: Vuonna 1961 antamassaan mietinnössä tämä kun edellä mainittujen toimikuntien valmistel- 49718: komitea ehdotti, että vaivaisprosentti poistet- tavana olleita verouudistuksia koskevat laki- 49719: taisiin ja että kunnat sen sijaan saisivat siitä esitykset annetaan Eduskunnalle, esittämään 49720: niille kertyviä tuloja vastaavan osan perintö- myös vaivaisprosenttia koskevien säännösten 49721: ja lahjaverolain tuotosta. Niin ikään on edus- kumoamista. 49722: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 49723: 49724: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 49725: 3 49726: 49727: 49728: 49729: 49730: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 49731: 49732: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Riksdagen har likaså den 25 mars 1966 hem- 49733: anger har Ni, Herr Talman, med Eder ställt, att regeringen i samband med revisionen 49734: skrivelse av den 9 november 1971 tili veder- av den materiella skattelagstiftningen måtte 49735: börande medlem av statsrådet översänt avskrift överlämna en proposition angående upphävande 49736: av följande av riksdagsman Reino Karpola av stadgandena om fattigprocenten samt att 49737: m.fl. ställda skriftHga spörsmål nr 265: kommunerna samtidigt skulle ersättas för att 49738: de går förlustiga inkomsten av fattigprocenten. 49739: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen Då fattigprocenten är en skatt som uppbäres 49740: vidtaga för upphävande av stadgandena åt kommunerna på grund av värdet på kvar· 49741: om den s.k. fattigprocenten?" Iåtenskap, innebär slopandet av den inkomst- 49742: förlust för kommunerna. Då fattigprocenten 49743: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt frångås måste man överväga, huruvida och på 49744: anföra följande: vilket sätt kommunernas därigenom minskade 49745: Uppbärandet av den s.k. fattigprocenten inkomster borde ersättas. Då arvsskatte- 49746: grunda.r sig på en kunglig stadga av den 21 kommissionen för närvarande bereder en total- 49747: oktober 1698. I enlighet med denna skall 1/8 revision av Iagen om skatt på arv och gåva, 49748: procent av ett dödsbos bruttoegendom erläggas kan kommunernas ovan avsedda inkomstminsk- 49749: till kommunens fattiga. Ursprungligen har ning tas tili prövning i sambans med sagda 49750: ändamålet med stadgandet varit att samla revision. De inkomster kommunen går miste 49751: medel för fattigvården. Då fattigvården efter om kan å andra sidan även ersättas i samband 49752: det vårt Iand blev självständigt ordnades i med annan på kommunernas skatteinkomster 49753: Iagsdttningsväg, förlorade stadgandet samtidigt verkande materiell skattelagstiftning. Kommis- 49754: sitt ursprungliga syfte. På grund härav samt sionen för revidering av familjebeskattningen 49755: tili följd av de praktiska olägenheter som har också i ett kommittebetänkande som biev 49756: ansluter sig till uppbörden av fattigprocenten färdigt år 1970 {Kommittebetänkande 1970: 49757: har det i olika sammanhang föreslagits, att B 69) i samband med sitt förslag att stad- 49758: fattigprocenten skulle avskaffas. Saken har bl.a. gandena rörande fattigprocenten skulle upp- 49759: behandlats av skattelagskommitten, vars upp- hävas samtidigt föreslagit en sådan revision av 49760: gift är att pröva en totalrevision av den skattelagstiftningen, att kommunernas skatte- 49761: materiella skattelagstiftningen. I sitt betänkande underlag skulle bli större. 49762: av år 1961 föreslog denna kommitte, att fattig- Regeringen kommer senast i samband med 49763: procenten skulle avskaffas och att kommunerna att Iagförslagen rörande de skattereformer som 49764: i stället av avkastningen av skatten enligt Iagen beretts av ovannämnda kommissioner före- 49765: om skatt på arv och gåva skulle erhålla en så lägges Riksdagen även föreslå, att stadgandena 49766: stor del att den motsvarar_ de inkomster som rörande fattigprocenten upphäves. 49767: inflyter tili kommunerna av fattigprocenten. 49768: Helsingfors den 9 december 1971. 49769: 49770: Finansminister Päiviö Hetemäki. 49771: Skriftl. spm. nr 266. 49772: 49773: 49774: 49775: 49776: Procope m. fl.: Om omsättningsbeskattningen på basen av pröv- 49777: ning. 49778: 49779: 49780: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 49781: 49782: Inom vissa av landets omsättningsskatte- i ett för företagarna livsviktigt ärende. Man 49783: byråer har det under senare år blivit allt all- hävdar, att skattemyndigheterna vid sin inspek- 49784: männare att man i efterhand börjat beskatta tion av omsättningsskatten borde sträva tili 49785: omsättningsskattepliktiga företagare på basen att i första hand på ett opartiskt och likvärdigt 49786: av prövning. sätt klarlägga de eventuella fel, som företagaren 49787: Enligt omsättningsskattelagens 44 § kan be- i sin affärsverksamhet gjort sig skyldig tili. 49788: skattningen äga rum på basen av prövning i Har sådana fel uppdagats, borde de rättas tili 49789: det fall att vederbörlig skattedeklaration inte och beskattas, medan det inte är att rekom- 49790: avgivits eller att deklarationen inte ens i korri- mendera att man genast tillgriper den för myn- 49791: gerad form kan läggas tili grund för beskatt- digheterna betydligt lättare prövningsbeskatt- 49792: ningen, varvid det dock förutsättes, att den ningsmetoden. 49793: skattskyldige i mån av möjlighet beredes tili- Enligt uppgift avviker beskattning enligt 49794: fälle att avge förklaring. I andra momentet av prövning regelbundet från det verkliga för- 49795: samma paragraf anges rätt utförligt de grun- hållandet tili nackdel för den skattskyldige. 49796: der, enligt vilka man härvidlag skall försöka Vidare visar erfarenheten att det i besvärs- 49797: fastslå skattebeloppet. Likväl har i flera olika instanserna är så gott som omöjligt att få 49798: fall de omsättningsskattebyråer, vilka utfört någon ändring tili stånd i redan fattade beslut. 49799: beskattning enligt prövning, endast i största Hänvisande tili vad som ovan anförts ställes 49800: allmänhet konstaterat, att vederbörande före- till vederbörande medlem av statsrådet med 49801: tagares bokföring inte är tillförlitlig. Utan att stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen vörd- 49802: beakta senare inlämnade utredningar har skatte- samt följande spörsmål: 49803: myndigheterna envetet hållit fast vid sin tidi- 49804: gare ståndpunkt att det är nödvändigt att pröv- Är Regeringen medveten om att det 49805: ningsbeskatta företagaren ifråga. vid omsättningsbeskattningen blivit allt 49806: Landets företagarkår, som tili stor del sköter vanligare att företagarna utan tillräck- 49807: sin bokföring hos auktoritativa räkenskapsby- ligt bindande orsaker beskattas enligt 49808: råer, anser, att rättsskyddet är i fara. I ingen prövning, och om så är fallet, 49809: händelse kan man förstå omsättningsskatte- vad ämnar Regeringen göra för att 49810: byråernas ensidiga och schematiska inställning avhjälpa detta missförhållande? 49811: Helsingfors den 5 november 1971. 49812: 49813: Victor Procope. Salme Katajavuori. Georg C. Ehrnrooth. 49814: 49815: 49816: 49817: 49818: 1321/71 49819: 2 49820: 49821: Kirj. ksm. n:o 266. Suomennos. 49822: 49823: 49824: 49825: 49826: Procope ym.: Arvioon perustuvasta liikevaihtoverotuksesta. 49827: 49828: 49829: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 49830: 49831: Eräissä maan liikevaihtoverotoimistoissa on maista asennetta yrittäjille elintärkeään asiaan. 49832: viime vuosina tullut yhä yleisemmäksi tavaksi, Vaaditaan, että veroviranomaisten liikevaihto- 49833: että liikevaihtoverovelvollisia yrittäjiä on alettu verotusta tarkastaessaan tulisi pyrkiä ensi si- 49834: verottaa jälkikäteen arvion mukaan. jassa puolueettomalla ja tasapuolisella tavalla 49835: Liikevaihtoverolain 44 § :n mukaan verotta- selvittämään ne mahdolliset virheet, joihin yrit- 49836: minen voi tapahtua arvion mukaan siinä ta- täjä liiketoiminnassaan on syyllistynyt. Mikäli 49837: pauksessa, ettei asianomaista veroilmoitusta ole sellaisia virheitä on havaittu, tulisi ne korjata 49838: jätetty tai että ilmoitusta ei oikaistunakaan ja niistä verottaa, kun taas ei ole suositeltavaa 49839: voi asettaa verotuksen perustaksi, jolloin kui- heti käyttää viranomaisten kannalta huomatta- 49840: tenkin edellytetään, että verovelvolliselle mah- vasti helpompaa arvioverotusmenettelyä. 49841: dollisuuksien mukaan suodaan tilaisuus selvi- Saatujen tietojen mukaan arvionmukainen 49842: tyksen antamiseen. Saman pykälän toisessa mo- verotus eroaa säännöllisesti todellisista olosuh- 49843: mentissa luetellaan varsin tyhjentävästi ne pe- teista verovelvollisen vahingoksi. Kokemus 49844: rusteet, joiden mukaan tällöin on pyrittävä osoittaa lisäksi, että valitusasteissa on lähes 49845: veromäärä vahvistamaan. Kuitenkin useissa eri mahdotonta aikaansaada muutosta jo tehtyihin 49846: tapauksissa ne liikevaihtoverotoimistot, jotka päätöksiin. 49847: ovat toimittaneet verotuksen arvion mukaan, Yllä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 49848: ovat vain aivan yleisin sanakääntein todenneet, päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 49849: ettei asianomaisen yrittäjän kirjanpito ole luo- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 49850: tettavaa. Huomioimatta myöhemmin jätettyjä vaksi seuraavan kysymyksen: 49851: selvityksiä veroviranomaiset ovat itsepäisesti pi- 49852: täytyneet aikaisemmassa kannassaan, että kysei- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 49853: sen yrittäjän arvion mukainen verottaminen on liikevaihtoverotuksen yhteydessä on tul- 49854: välttämätöntä. lut yhä tavallisemmaksi verottaa yrit- 49855: Maan yrittäjäkunta, joka suurelta osin hoi- täjiä arvion mukaan ilman riittävän sito- 49856: taa kirjanpitonsa pätevien tilitoimistojen väli- via syitä, ja jos on, 49857: tyksellä, katsoo, että oikeusturva on vaarassa. mitä Hallitus aikoo tehdä tämän epä- 49858: Missään tapauksessa ei voi ymmärtää liike- kohdan poistamiseksi? 49859: vaihtoverotoimistojen yksipuolista ja kaava- 49860: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1971. 49861: 49862: Victor Procope. Salme Katajavuori. Georg C. Ehrnrooth. 49863: 3 49864: 49865: 49866: 49867: 49868: E d u s kun n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 49869: 49870: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokonaan tai osaksi verottamatta tai saanut 49871: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, veroa liikaa takaisin, hänen suoritettavakseen 49872: olette kirjeellänne 10 päivältä marraskuuta on määrättävä se vero, mikä mainitusta syystä 49873: 1971 n:o 1581 lähettänyt valtioneuvoston on jäänyt hänelle panematta, taikka häneltä on 49874: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- perittävä se määrä, minkä hän on saanut lii- 49875: taja Victor Procopen ym. tekemän seuraavan kaa. Milloin todetaan, ettei verovelvollisen kir- 49876: sisältöisen kysymyksen n:o 266: janpitoa ja sen nojalla annettuja veroilmoituk- 49877: sia voida oikaistunakaan panna verotuksen pe- 49878: "Onko Hallitus tietoinen siitä, että rusteeksi, on verotus lain 44 §:n mukaan toi- 49879: liikevaihtoverotuksen yhteydessä on tul- mitettava arvion mukaan. Verollinen määrä on 49880: lut yhä tavallisemmaksi verottaa yrit- tällöin pyrittävä selvittämään suoritettujen 49881: täjiä arvion mukaan ilman riittävän sito- tavaraostojen, tavanomaisten myyntipalkkioiden, 49882: via syitä, ja jos on, maksettujen palkkojen tai muiden sellaisten 49883: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän epä- kustannuserien perusteella laadittujen laskel- 49884: kohdan poistamiseksi?" mien avulla taikka muiden samalla alalla ja 49885: vastaavasti samanlaisissa olosuhteissa toimivien 49886: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen verovelvollisten liiketoimintaan vertaamalla. 49887: seuraavaa: Ennen verotuksen toimittamista on veroilmoi- 49888: Voimassa olevan liikevaihtoverolain 42 §:n tuksen antaneelle verovelvolliselle varattava 49889: mukaan liikevaihtoverotoimiston on kultakin tilaisuus selityksen antamiseen niistä seikoista, 49890: verokaudelta toimitettava jokaisen verovelvol- joiden vuoksi verotus aiotaan toimittaa arvion 49891: lisen kohdalta verotus ja silloin vahvistettava mukaan, ja verollista määrää koskevasta las- 49892: se verollinen määrä, mistä verovelvollisen on kelmasta. 49893: veroa suoritettava, tai se määrä, mistä vero- Viimeisin liikevaihtoverotoimistojen toimitta- 49894: velvollisella on oikeus saada vero takaisin, sekä mia jäikivetotuksia koskeva tilasto on laadittu 49895: suoritettavan tai takaisinmaksettavan veron 1. 7. 1970-30. 6. 1971 väliseltä ajalta. Tilas- 49896: määrä. Toimittaessaan mainitussa lainkohdassa ton mukaan toimitettiin sanottuna ajanjaksona 49897: tarkoitettua säännönmukaista verotusta vero- yhteensä 3 203 todettuihin virheisiin perustu- 49898: ilmoitusten perusteella liikevaihtoverotoimistot vaa jälkiverotusta. Arviojälkiverotuksia toimi- 49899: määräävät suoritettavan veron tai takaisinmak- tettiin mainittuna aikana yhteensä 932 tapauk- 49900: settavan palautuksen kunkin verovelvollisen sessa. Tilastoja siitä, millä perusteilla verotus 49901: osalta veroilmoituksessa annettujen tietojen ja on toimitettu arvion mukaan, ei ole käytettävis- 49902: saadun selvityksen mukaan. Verotuksen perus- sä. Tavallisimpina syinä voidaan kuitenkin mai- 49903: teena olevaa aineistoa ei yleensä voida verotus- nita seuraavat kirjanpidon epäluotettavuutta 49904: työn kestäessä tarkistaa. Tämän vuoksi on sel- osoittavat seikat: 49905: vää, että veronsaajalla täytyy olla mahdollisuus - Kassatili on ollut toistuvasti kreditsaldoi- 49906: myöhemmin jälkiverotuksin puuttua toimitet- nen, ts. kirjanpidon mukaan liikkeen kas- 49907: tuihin verotuksiin. sasta on maksettu tavara- ym. ostoja enem- 49908: Liikevaihtoverolain 46 § :n mukaan, milloin män kuin mitä rahavaroja on ollut käytet- 49909: havaitaan, että verovelvollinen on sen joh- tävissä. 49910: dosta, että hän on jättänyt antamatta vero- 49911: ilmoituksen taikka antanut puutteellisen, ereh- - Kassatilillä esiintyy lainoja liikkeen omista- 49912: dyttävän tai väärän veroilmoituksen tahi muun jalta. 49913: tiedon tai asiakirjan, jäänyt joltakin kolmen - Menoja puuttuu kirjanpidosta. 49914: lähinnä edellisen kalenterivuoden verokaudelta - Ostoja puuttuu kirjanpidosta. 49915: 4 49916: 49917: - Kassatili muodostuu kirjaamattomilla os- oli hyväksytty yhteensä 60 verovelvollisen ja 49918: toilla oikaistuna toistuvasti kreditsaldoi- 2 valtion edustajien valitusta. 49919: seksi. Jälkiverotusten välttämiseksi on verovelvolli- 49920: - Kirjattu myynti varastovaihtelut huomioon sille pyritty kaikin käytettävissä olevin keinoin 49921: ottaen ei vastaa todellisia ostoja. antamaan ohjausta mm. toimittamalla erityistä 49922: - Myyntijakautuma edellyttää huomattavasti tiedotuslehteä ja julkaisemalla opaskirjoja, jotka 49923: korkeampaa bruttovoittoa kuin kirjanpito on viranomaisaloitteisesti lähetetty ilmaiseksi 49924: osoittaa. jokaiselle verovelvolliselle. Mitä arvion mukaan 49925: - Liikkeen nettotuotto oikaistuna kirjaamat- toimitettuihin jälkiverotuksiin tulee, niin niissä 49926: tomilla menoilla ei riitä kattamaan vero- on monessa tapauksessa ollut kysymys tahalli- 49927: velvollisen ja hänen perheensä välttämättö- sesta veropakoilusta. Veropakoilun osalta on 49928: miä elantokustannuksia, vaikka otetaan huo- mm. Eduskunta useissa yhteyksissä kiinnittänyt 49929: mioon myös muut mahdolliset tulot. huomiota tarkastustoiminnan tehostamiseen, 49930: Jos verovelvollisen kirjanpito joistakin edellä veronkorotuksiin ja rangaistussäännösten sovel- 49931: mainituista syistä on katsottava epäluotetta- tamiseen niihin verovelvollisiin, jotka todetaan 49932: vaksi, ei kirjanpidon nojalla annettuja vero- syyllisiksi tahallisiin verorikoksiin. Monessa 49933: ilmoituksia voida oikaistuinakaan panna vero- tapauksessa jälkiverotus on ollut toimitettava 49934: tuksen perusteeksi, vaan verotus on toimi- arvion mukaan sen vuoksi, että verovelvolli- 49935: tettava arvion mukaan. Liikevaihtoverotoimis- sella ei ole ollut kirjanpitoa lainkaan tai se ei 49936: ton pöytäkirjaan otetaan tällöin ne syyt, joiden ole vastannut kirjanpitolain ja -asetuksen vaati- 49937: perusteella verotus on toimitettu arvion mu- muksia. 49938: kaan, sekä verollista määrää koskeva laskelma. Valtiovarainministeriön tietoon ei ole tullut, 49939: Verovelvolliselle toimitetaan tieto päätöksestä että liikevaihtoverotoimistot olisivat jäikiveto- 49940: pöytäkirjan otteella, johon on liitetty valitus- tuksia toimittaessaan menetelleet voimassa ole- 49941: osoitus. vien säännösten vastaisesti. Eri asia on, että 49942: Toimitettuihin jälkiverotuksiin voidaan hakea lakia sovellettaessa syntyneet ratkaisut saattavat 49943: muutosta valittamalla liikevaihtovero-oikeudelle varsinkin arvioverotapauksissa melko usein joh- 49944: (ennen 1. 3. 1970 Iiikevaihtoverokonttorilie). taa valitusmenettelyyn. Myöskään ei ole voitu 49945: Vuodelta 1969 laaditun selvityksen mukaan oli todeta, että liikevaihtoverolain soveltamisessa 49946: liikevaihtoverokonttori ratkaissut mainittuna olisi yksipuolisesti pidetty silmällä vain veron- 49947: vuonna yhteensä 312 valitusasiaa, joissa oli saajan etua tai että liikevaihtoverotoimistot oli- 49948: ollut kysymys jälkiverotuksesta. Verovelvollis- sivat toimittaneet jäikivetotuksia pääasiallisesti 49949: ten tekemistä valituksista oli hyväksytty 82 arvion mukaan. Siten ei voida katsoa, että 49950: ja valtion edustajien valituksista 35. Arvio- liikevaihtoverotuksen yhteydessä olisi tullut yhä 49951: jälkiverotusta koskevia valitusasioita oli rat- tavallisemmaksi verottaa yrittäjiä perusteetto- 49952: kaistu sanottuna vuonna yhteensä 279. Näistä masti arvion mukaan. 49953: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1971. 49954: 49955: 49956: Ministeri Jorma Uitto. 49957: 5 49958: 49959: 49960: 49961: 49962: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 49963: 49964: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen fått för mycket skatt, påföras den skatt som 49965: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse han av nämnda orsak undgått eller hos honom 49966: av den 10 november 1971 nr 1581 till veder- indrivas vad som för mycket återburits. Konsta- 49967: börande medlem av statsrådet översänt följande teras det, att skattskyldigs bokföring och med 49968: av riksdagsman Victor Procope m. fl. ställda stöd därav avgivna skattedeklarationer icke 49969: spörsmål nr 266: ens såsom rättade kan läggas till grund för 49970: beskattningen, skall beskattningen med stöd 49971: " Är Regeringen medveten om att det av lagens 44 § verkställas enligt beräkning. 49972: vid omsättningsbeskattningen blivit allt Därvid bör man sträva till att utreda det 49973: vanligare att företagarna utan tillräck- beskattningsbara beloppet genom uträkningar 49974: ligt bindande orsaker beskattas enligt på grundvalen av varuköp, sedvanliga försälj- 49975: prövning, och om så är fallet, ningsprovisioner, erlagda löner eller andra 49976: vad ämnar Regeringen göra för att sådana kostnadsposter eller genom jämförelse 49977: avhjälpa detta missförhållande?" med andra i samma bransch och under liknande 49978: förhållanden verksamma skattskyldigas rörelser. 49979: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt lnnan beskattning verkställes, skall skattskyl- 49980: anföra följande: dici som avgivit skattedeklaration beredas till- 49981: Enligt 42 § i gällande lag angående omsätt- fälle att avge förklaring angående de omstän- 49982: ningsskatt skall omsättningsskattebyrå för varje dingheter som föranleder beskattning enligt be- 49983: skatteperiod verkställa beskattning av varje räkning och att yttra sig om uträkningen av 49984: skattskyldig och därvid fastställa det beskatt- det beskattningsbara beloppet. 49985: ningsbara belopp, på vilket den skattskyldige Den senaste statistiken över efterbeskatt- 49986: skall erlägga skatt eller det belopp, för vilket ningar som omsättningsskattebyråerna verk- 49987: han äger rätt att återfå erlagd skatt, samt ställt uppgjordes för tiden 1. 7. 1970-30. 6. 49988: beloppet av den skatt, som skall erläggas eller 1971. Enligt denna statistik verkställdes under 49989: återbäras. Vid verkställandet av i nämnda lag- nämnda tidsperiod sammanlagt 3 203 efter- 49990: rum avsedd normal beskattning på basen av beskattningar på grund av konstaterade fel. 1 49991: skattedeklarationer bestämmer omsättningsskat- sammanlagt 932 fall verkställdes beskattning 49992: tebyråerna den skatt som skall erläggas eller det enligt beräkning. Någon statistik över på vilka 49993: belopp som skall återbäras enligt uppgifterna grunder beskattning verkställts enligt beräkning 49994: i skattedeklarationen och erhållen utredning. står inte till förfogande. Såsom de vanligaste 49995: Det materia! som ligger till grund för beskatt- orsakerna kan dock nämnas följande omständig- 49996: ningen kan i allmänhet inte kontrolleras under heter som tyder på otillförlitlig bokföring: 49997: pågående beskattningsarbete. Det är därför - Kassakontot har upprepade gånger visat 49998: klart, att skattetagaren bör ha möjlighet att kreditsaldo, m.a.o. har enligt bokföringen 49999: senare genom efterbeskattning ingripa i verk- ur rörelsens kassa betalats mera varu- m. fl. 50000: ställd beskattning. köp än penningmedel stått till förfogande. 50001: Enligt 46 § lagen angående omsättningsskatt - På kassakontot förekommer lån hos affärens 50002: skall skattskyldig, som med anledning av att ägare. 50003: han underlåtit att avgiva skattedeklaration eller 50004: avgivit vilseledande, bristfällig eller oriktig - Utgifter saknas i bokföringen. 50005: skattedeklaration eller lämnat annan sådan - lnköp saknas i bokföringen. 50006: uppgift eller handling för någon skatteperiod - Kassakontot uppvisar efter rättelser med 50007: under de närmast föregående tre kalenderåren icke införda inköp upprepade gånger kredit- 50008: helt eller delvis undgått beskattning eller åter- saldo. 50009: 1321/71 50010: 6 50011: 50012: - Den bokförda försäljningen motsvarar icke För undvikande av efterbeskattning har man 50013: de verkliga inköpen, med beaktande av på alla sätt som stått tili buds försökt hand- 50014: växlingarr:a i lagren. leda de skattskyldiga, bl. a. genom ett särskilt 50015: - Försäljningsfördelningen förutsätter en av- informationsblad och genom utgivning av 50016: sevärt mycket större bruttovinst än bok- broschyrer, vilka på initiativ av myndigheterna 50017: föringen utvisar. gratis tillsänts alla skattskyldiga. Vad beträffar 50018: - Rörelsens nettoavkastning, korrigerad med efterbeskattningarna enligt beräkning har det i 50019: icke bokförda utgifter, förslår icke för att många fall varit fråga om uppsåtlig skatteflykt. 50020: täcka den skattskyldigas och hans familjs Bl. a. riksdagen har i fråga om skatteflykten i 50021: oundgängliga levnadskostnader, ens när flera sammanhang fäst uppmärksamhet vid nöd- 50022: övriga eventuella inkomster beaktas. vändigheten av att effektivera kontrollen samt 50023: Om en skattskyldigs bokföring av någon av tiliämpa skatteförhöjningar och straffstadgan- 50024: ovan nämnda orsaker bör anses otillförlitlig, den på skattskyldiga som konstateras skyldiga 50025: kan de med stöd av bokföringen avgivna skat- tili uppsåtliga skattebrott. I många fall har man 50026: tedeklarationerna icke ens rättade läggas tili nödgats verkställa efterbeskattning enligt beräk- 50027: grund för beskattningen, utan denna måste ning därför att den skattskyldiga icke alls haft 50028: verkställas enligt beräkning. I omsättnings- någon bokföring eller för att denna icke har 50029: skattebyråns protokoll intas härvid orsakerna uppfyllt bokföringslagens och -förordningens 50030: tili att beskattningen verkställts enligt beräk- fordringar. 50031: ning samt en kalkyl över det skattepliktiga Tili finansministeriets kännedom har inte 50032: beloppet. Den skattskyldige tillställes medde- kommit, att omsättningsskattebyråerna när ef- 50033: lande om beslutet genom protokollsutdrag, var- terbeskattningar har verkställts, skulle ha för- 50034: till fogats besvärsundervisning. farit i strid mot gällande stadganden. En 50035: Ändring i verkställda efterbeskattningar kan annan sak är att avgörandena vid lagens till- 50036: sökas genom besvär hos omsättningsskatte- lämpning särskilt i fall som rör beskattning 50037: rätten ( före 1. 3. 1970 omsättningsskattekon- enligt beräkning, rätt ofta kan leda tili 50038: toret). Enligt utredning för år 1969 hade om- besvärsförfarande. 50039: sättningsskattekontoret nämnda år avgjort sam- Icke heller har det kunnat konstateras, att 50040: manlagt 312 besvärsärenden, som hade gällt tillämpningen av lagen angående omsättnings- 50041: efterbeskattning. Av de besvär som anförts av skatt skulle ha skett med ensidigt tillvarata- 50042: skattskyldiga hade 82 godkänts och av stats- gande av skattetagarens intressen eller att om- 50043: representanternas besvär 35. Sagda år avgjordes sättningsskattebyråerna skulle ha verkställt ef- 50044: sammanlagt 279 besvärsärenden som berörde terbeskattningar huvudsakligen enligt beräk- 50045: beskattning enligt beräkning. Av dessa godkän- ning. Sålunda kan det icke anses, att det i 50046: des sammanlagt 60 besvär som anförts av samband med omsättningsbeskattningen skulle 50047: skattskyldiga och 2 som anförts av statens ha blivit allt vanligare att utan grund beskatta 50048: representanter. företagarna enligt beräkning. 50049: Helsingfors den 10 december 1971. 50050: 50051: 50052: Minister Jorma Uitto. 50053: Skriftl. spm. nr 26 7. 50054: 50055: 50056: 50057: 50058: Melin m.fl.: Om erhållande av privat kapital till produktionen av 50059: hyresbostäder. 50060: 50061: 50062: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 50063: 50064: Hyresmarkanden uppvisar en marknat bostadsbyggandet 1966-1975, som riksdagen 50065: obalans mellan tillgång och efterfrågan. Detta antagit d.v.s. 500 000 nya bostäder under 10- 50066: har inte enbart lett till sociala missförhållanden årsperioden, inte kan uppnås. Trots att statens 50067: som bostadslöshet och trångboddhet utan utgör anslag för bostadsproduktionen under de se- 50068: även ett hinder på arbetsmarknaden och en av naste åren mångdubblats har detta inte avsatt 50069: orsakerna till emigration. Trots kraftigt höjda önskat resultat för produktioneo i dess helhet. 50070: statliga anslag för bostadsbyggandet ökar bristen Den parlamentariska regering som utnämndes 50071: på hyresbostäder. En vägande orsak härtill står 15. 7. 1970, sade i sitt program angående bo- 50072: att söka i den misstro, som man uppenbarligen stadspolitiken bl. a.: "Regeringen vidtar åt- 50073: på privat håll numera hyser mot investeringar i gärder i syfte att öka såväl den statsunder- 50074: hyresbostäder. Någon extra stimulator av det stödda som den privatfinansierade bostadspro- 50075: slag som skattelättnadssystemet utgjorde tidi- duktionen, också uppförandet av egna bostäder, 50076: gare på 1960-talet finns ej för närvarande. särskilt på orter där brist på bostäder råder, 50077: Ett belägg för situationens allvar är att den samt framför allt för att främja produktionen 50078: nuvarande ådiga avgången i hyresbostads- av hyres- och andelslägenheter samt för att 50079: sektorn, genom rivning, kontorisering och för- tillräcklig tomtmark skall kunna erhållas för 50080: säljning, beräknas vara nästan lika stor, ca bostadsproduktionens behov". I programmets 50081: 10 000, som den årliga nyproduktionen av protokollbilaga nämndes en successiv utbyggnad 50082: Arava-hyresbostäder. av bostadsbidraget, liksom slopandet av be- 50083: Karjalainen-regeringens program, det tili skattningen av bostadsbidraget. Vidare upptogs 50084: programmet fogade protokollet, statsbudgeten i protokollet följande önskemål: "Sänkning 50085: för 1971 och förslaget till budget för år 1972 av byggnadsverksamhetens kostnadsnivå, effek- 50086: måste ses mot bakgrunden av utvecklingen tivering av planläggningen och användning av 50087: sedan 1961. Den framgår av följande tabell: bostadsobligationer för finansieringen", liksom 50088: .Ar Anslag i stats- Antal produ- 50089: "Stödjande av arrangemang som syftar till att 50090: budgeten för bo- cerade bostäder säkerställa totalfinansieringen av bostadspro- 50091: stadsprodu:ktio- duktionen". - Målsättningen att öka den 50092: nen, milj.mk privat finansierade bostadsproduktionen har 50093: 1962 100 37 449 tyvärr inte kunnat uppnås i önskvärd utsträck- 50094: 1963 87 44133 ning. 50095: 1964 92 35 381 I budgetförslaget för år 1972 föreslås att 50096: 1965 105 36 661 statliga bostadslån under 1972 skulle kunna 50097: 1966 140 36 457 utanordnas till ett ytterligare utökat belopp 50098: 1967 215 36 780 om 730 milj. mark. 50099: 1968 250 35 781 I bilagan till 1971 års budgetförslag "Fi- 50100: 1969 360 40 408 nansministeriets översikt av utsikterna för stats- 50101: 1970 430 44 000 hushållningen åren 1972-1974" utlovades en 50102: 1971 580 utredning av bostadsbidragssystemet för fa- 50103: miljer med barn. Strävan är här att skapa ett 50104: Hall det privata bostadsbyggandet icke sti- sådant system med vars hjälp man bättre än 50105: muleras, står det klart, att den målsättning för vad nu är fallet kunde allokera statens bo- 50106: 1303/71 50107: 2 50108: 50109: stadsbidrag tili att höja mindrebemedlades och sad indexbindning i framtiden kunde tänkas 50110: de i speciellt svåra förhållanden boendes bo- i t. ex. den formen, att sådant kapital, som 50111: stadsnivå. Enligt nuvarande grunder beräknat influtit som betalning för långfristiga förbin- 50112: man att utgifterna för bostadsstödet kommer delset (såsom delvis är fallet med försäkrings- 50113: att stiga från 38 milj. mark år 1971 tili 53 sektorn) vid utlåning på lång sikt delvis kunde 50114: milj .mark år 1974. En utvidgning av bostads- bindas tililämpligt index. 50115: bidragssystemet är nödvändig med tanke på Under åren 1947-66 beviljades i vårt land 50116: de höga boendekostnaderna i större tätorter. med stöd av särskilda lagar skattelättnader föt 50117: Stödsystemets målsättning är att familjen föt bostadsproduktionen. De sista av dessa lätt- 50118: att bo tillfredsställande inte skall behöva ge nader utgår 31. 12. 1972. Det torde vara ostri- 50119: ut mera än ca 20 procent av sina inkomster. digt att dessa skattelättnader medförde ett 50120: De för bostadsbidragssystemet för närvarande avsevärt uppsving inom bostadsproduktionen, 50121: fastställda Övre gränserna för barnfamiljernas då det privata kapitalet i tätt stor utsträck- 50122: inkomster är dock för låga med tanke på bo- ning sökte sig tili denna sektor. Sedan skatte- 50123: endekostnaderna t. ex. i Helsingfors. lättnaderna upphörde, har produktioneo i någon 50124: Av de justeringar i den nya hyreslagen, mån stagnerat, trots att de statliga bostads- 50125: som efterlystes av riksdagen i oktober 1970 produktionsanslagen samtidigt kraftigt höjts. 50126: har följande klämmar inte ännu verkställts Enbart genom ökade budgetanslag löses ej 50127: av regeringen: bostadsproblem om man inte samtidigt kraftigt 50128: "I det Riksdagen antar lagförslaget, för- kan stimulera det privata kapitalet tili bostads- 50129: utsätter den, att Regeringen ofördröjligen tili investeringar. 50130: Riksdagen avlåter en lagproposition med föl- Mot skattelättnaderna för bostadsproduk- 50131: jande innehåll: 1) Uppsägningsgrunderna i la- tionen har å andra sidan invänts, att de bidragit 50132: gens 37 § 2 punkt definieras sålunda, att en tili tomtprisernas och byggnadskostnadernas 50133: uppsägningsgrund även blir behov att få bo- stegring samt att de givit enskilda placerare en 50134: stad tili sitt förfogande för affärsverksamhet, alltför förmånlig ställning, samtidigt som de 50135: som familjemedlem idkar, och försäljning för hyror dessa enskilda vid uthyrning betingat 50136: att ägaren behöver de härigenom erhållna sig ofta varit oskäligt höga. Dessa invändningar 50137: medlen för att skaffa sig en bostad, som är delvis motiverade och till följd av dem kan 50138: motsvarar hans familjs bostadsbehov." det inte komma ifråga att förnya de tidigare 50139: "Riksdagen förutsätter jämväl, att Rege- skattelättnaderna som sådana. 50140: tingen skyndsamt låter undersöka, på vilket Däremot bör man inte utesluta möjligheten 50141: sätt de områden i landet kunde befrias från att ånyo stimulera bostadsproduktionen med 50142: hyresreglementering, där det ej råder egentlig skattelättnader, om dessa kan konstrueras så, 50143: bostadsbrist, samt att man efter det utred- att de tidigare missförhållandena inte ånyo 50144: ningen verkställts skyndsamt vidtar åtgärder uppstår. 50145: för befriande av egnahemshus och ägarbostäder Genom ändringarna av hyreslagen har hyres- 50146: från de byråkratiska hyresbestämmelserna utan nivån reglerats så, att oskäligt höga hyror 50147: att hyresgästernas rättsskydd minskas." inte mera kan krävas. Därmed har ett av de 50148: Ovannämnda justeringar i hyreslagen vore med skattelättnadssystemet tidigare förknippade 50149: onekligen av betydelse för en mera positiv missförhållandena eliminerats. Oberoende av 50150: inställning tili nyinvesteringar i hyreslägen- detta borde samhället dock i en eventuell ny 50151: heter, liksom den skulle verka stävjande på skattelättnadslag sätta ett tak för den inkomst, 50152: den alltmer allmänna avyttringen av hyres- som ägare av uthyrda skattefria bostäder kan 50153: bostäder, detta utan att hyresgästernas behöv- erhålla skattefritt. Begränsningen kan i princip 50154: liga rättsskydd skulle inskränkas på någon kontrueras på två sätt: antingen så att lätt- 50155: väsentlig punkt. naden gäller bara förmögenhetsbeskattningen, 50156: Det gällande förbudet mot indexbindning men inte inkomstbeskattningen ellet måhända 50157: har gjort de långa bostadskrediterna (Arava bata den statliga, men inte den kommunala 50158: t. ex. 22 år) speciellt ogynnsamma för långi- inkomstbeskattningen ellet så att vid sidan av 50159: varna. Med tanke på skapandet av en bostads- fötmögenhetsskatteftiheten inkomsten ät skatte- 50160: produktionspolitik på längre sikt bör man dock fri bata upp till en viss gtäns, t.ex. upp till 50161: framhålla värdesäkringens betydelse för de i 5-6 % av det insatta kapitalet. Det senate 50162: egentlig mening långa krediterna. En begrän- alternativet vote synbatligen att fötedta, men 50163: 3 50164: 50165: är tekniskt svårare att genomföra. - I varje man kan få av skattelättnaderna för främjande 50166: fall borde det väl vara en allmänt acceptabel av metallindustrins produktion och export, 50167: princip, att inkomsten inte skall vara obe- att räntan på bostadslån upp till en viss pro- 50168: gränsat skattefri. Då den som placerar i bank- cent vore skattefri. Sålunda kunde man tänka 50169: depositioner har 5-6% ränta skattefritt utan sig att räntan på bostadslån skulle vara skatte- 50170: realvärdesäkring, borde procentsatsen inte fri upp till 3-3.5 %, under förutsättning att 50171: heller här sättas högre. bostadslånets ränta icke skulle överstiga 50172: De skattelättnader, som ovan uppskisserats 8-8.5 %. En lättnad av detta slag skulle 50173: syftar till att intressera privatpersoners dispo- knappast vara för stor, men skulle ändå med- 50174: nibla kapital. Emellertid behövs även kredit- föra en viss förmån för kreditanstalterna och 50175: anstalternas hjälp för att uppliva bostadspro- skulle därför troligen stimulera deras intresse 50176: duktionen. Det är därför skäl att fråga sig, för denna långivning. 50177: om någon form av smärre skattelättnader i Hänvisande till det ovansagda får vi till 50178: det sammanhanget kan komma ifråga. vederbörande medlem av statsrådet med stöd 50179: I en av de äldre skattelättnadslagarna för av 37 § 1 mom. riksdagsordningen ställa föl- 50180: bostadsproduktionen gavs kreditinrättningarna jande spörsmål: 50181: först hel och senare halv skattefrihet för räntor 50182: på bostadshyreslån, som uppfyllde vissa villkor Är Regeringen beredd att skapa möj- 50183: i avseende å räntans höjd. Dessa lättnader ligheter till att stimulera privat kapital 50184: visade sig gå för långt. Iden är dock fortfarande till investeringar i hyresbostäder genom 50185: användbar, om man genom lämpliga begräns- en modifierad lag om skattefrihet till 50186: ningar tillser, att lättnaderna inte blir för stora. en viss gräns för bostadsinvesteringar? 50187: Man kan tänka sig, enligt det exempel som 50188: Helsingfors den 9 november 1971. 50189: 50190: Ingvar S. Melin. Grels Teit. Henrik Westerlund. 50191: 4 50192: 50193: Kirj. ksm. n:o 267. Suomennos. 50194: 50195: 50196: 50197: 50198: Melin ym.: Yksityisen pääoman saamisesta vuokra-asuntotuotan- 50199: toon. 50200: 50201: 50202: E d u s kun n a n H erra P u h e m i e he II e. 50203: 50204: Vuokramarkkinoilla vallitsee kysynnän ja tar- Jollei yksityistä asunnonrakentamista sti- 50205: jonnan välillä huomattava tasapainottomuus. muloida, on selvää, ettei eduskunnan hyväksy- 50206: Tämä ei ole johtanut vain sosiaalisiin epäkoh- mää tavoitetta asuntorakentamiselle 1966- 50207: tiin kuten asunnottomuuteen ja asuntoahtau- 1975, ts. 500 000 uutta asuntoa kymmenvuo- 50208: teen, vaan se on myös työmarkkinoita hait- tiskaudella, voida saavuttaa. Huolimatta siitä, 50209: taava tekijä ja yksi maastamuuton syistä. Huo- että valtion asuntotuotantomäärärahoja viime 50210: limatta voimakkaasti lisätyistä valtion asunto- vuosina on moninkertaistettu, ei kokonaistuo- 50211: määrärahoista vuokra-asuntojen puute pahenee. tannossa ole saavutettu toivottua tulosta. 50212: Eräänä painavana syynä on se luottamuksen Parlamentaarinen hallitus, joka nimitettiin 50213: puute, jota yksityisellä taholla nyttemmin sel- 15. 7. 1970, lausui ohjelmassaan asuntopolitii- 50214: västikin tunnetaan vuokra-asuntoihin investoi- kasta mm.: "Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 50215: mista kohtaan. Mitään erityistä senkaltaista niin valtion tukeman kuin yksityisesti rahoi- 50216: kiihoketta kuin verohelpotusjärjestelmä aikai- tetun asuntotuotannon, myös omistusasuntora- 50217: semmin 1960-luvulla oli, ei tätä nykyä ole kentamisen, lisäämiseksi erityisesti asuntova- 50218: olemassa. jauspaikkakunnilla sekä etenkin vuokra- ja 50219: Todisteena tilanteen vakavuudesta on, että osuuskunta-asuntotuotannon edistämiseksi ynnä 50220: nykyisen vuotuisen poistuman vuokra-asunto- riittävien tonttialueiden saamiseksi asuntotuo- 50221: sektorilta purkamisten, virastoiksi muuttami- tannon tarpeisiin." Ohjelmaan liitetyssä pöytä- 50222: sen ja myynnin johdosta arvioidaan olevan kirjassa mainittiin asumistuen jatkuva laajen- 50223: melkein yhtä suuri, noin 10 000, kuin vuo- taminen samoin kuin asumistuen verotuksen 50224: tuinen aravavuokra-asuntojen tuotannon. poistaminen. Ja edelleen otettiin pöytäkirjaan 50225: Karjalaisen hallituksen ohjelmaa, siihen lii- seuraava toivomus: "Rakennustoiminnan kus- 50226: tettyä pöytäkirjaa, tulo- ja menoarviota vuo- tannustason alentaminen, kaavoituksen tehos- 50227: delle 1971 ja budjettiesitystä vuodelle 1972 taminen ja asunto-obligaatioiden käyttö rahoi- 50228: on tarkasteltava vuoden 1961 jälkeisen kehi- tuksessa", samoin kuin "asuntotuotannon ko- 50229: tyksen valossa. Se käy ilmi seuraavasta taulu- konaisrahoituksen takaamiseen tähtäävien jär- 50230: kosta: jestelyjen tukeminen". - Tavoitetta, jonka 50231: Vuosi Valtion tulo- .ja me- Tuotettujen asun- 50232: mukaan yksityisesti rahoitettua asuntotuotantoa 50233: noarviossa osoitetut tojen lukumäärä lisättäisiin, ei valitettavasti ole toivotussa mää- 50234: asuntomäärärahat rin voitu saavuttaa. Budjettiesityksessä vuo- 50235: mi:Ljoonina mat1k- delle 1972 ehdotetaan, että valtion asuntolai- 50236: ikoina noja vuonna 1972 voitaisiin määrätä maksetta- 50237: 1962 100 37 449 vaksi edelleen lisätyin määrin 730 milj. mk. 50238: 1963 87 44 133 Vuoden 1971 tulo- ja menoarvioesityksen 50239: 1964 92 35 381 liitteessä "Valtiovarainministeriön katsaus val- 50240: 1965 105 36 661 tiontalouden kehitysnäkymiin vuosina 1972- 50241: 1966 140 36 457 74" luvattiin laatia selvitys lapsiperheiden asu- 50242: 1967 215 36 780 mistukijärjestelmästä. Tässä on pyrkimyksenä 50243: 1968 250 35 781 luoda sellainen järjestelmä, jonka avulla pa- 50244: 1969 360 40 408 remmin kuin nyt on asianlaita voitaisiin ohjata 50245: 1970 430 44 000 valtion asumistuki kohottamaan vähävaraisten 50246: 1971 580 ja erityisen vaikeissa olosuhteissa asuvien asu- 50247: 5 50248: 50249: mistasoa. Nykyisten perusteiden mukaan arvioi- laita vakuutussektorilla), pitkäaikaista lainaa 50250: daan, että asumistukimenot tulevat nousemaan annettaessa voitaisiin osittain sitoa sopivaan 50251: 38 miljoonasta markasta vuonna 1971 53 mil- indeksiin. 50252: joonaan markkaan vuonna 1974. Asumistuki- Vuosina 1947-66 myönnettiin maassamme 50253: järjestelmän laajentaminen on välttämätöntä erityisten lakien nojalla verohelpotuksia asunto- 50254: ottaen huomioon asumiskustannukset suureh- tuotannolle. Viimeiset näistä helpotuksista 50255: koissa taajamissa. Tukijärjestelmän tavoitteena päättyvät 31. 12. 1972. Lienee kiistatonta, että 50256: on, ettei perheen tyydyttävään asumiseen tar- nämä verohelpotukset aikaansaivat huomatta- 50257: vitse kuluttaa enempää kuin noin 20% tulois- van lisäyksen asuntotuotantoon, kun yksityinen 50258: taan. Asumistukijärjestelmää varten nyt vah- pääoma varsin suuressa mitassa hakeutui tälle 50259: vistetut lapsiperheiden tulojen ylärajat ovat sektorille. Sen jälkeen kun verohelpotukset 50260: kuitenkin liian alhaiset ajatellen asumiskustan- lakkasivat, tuotanto on pysynyt lähes paikoil- 50261: nuksia esimerkiksi Helsingissä. laan, huolimatta siitä, että valtion asumistuki- 50262: Niistä korjauksista uuteen huoneenvuokra- määrärahoja on samanaikaisesti voimakkaasti 50263: lakiin, joita eduskunta lokakuussa 1970 vaati, lisätty. Asunto-ongelmia ei ratkaista yksinomaan 50264: ei hallitus vielä ole toteuttanut seuraavia pon- lisätyillä budjettimäärärahoilla, jollei saman- 50265: sia: "Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta aikaisesti voimakkaasti voida stimuloida yksi- 50266: edellyttää, että hallitus antaa eduskunnalle vii- tyisen pääoman hakeutumista asuntoinvestoin- 50267: pymättä lakiesityksen, joka sisältää seuraavat teihin. 50268: asiat: 1) Irtisanomisperusteiden määrittely lain Asuntotuotannon veronhuojennuksia vastaan 50269: 37 §:n 2 kohdassa suoritetaan niin, että irti- on toisaalta huomautettu, että ne ovat edistä- 50270: sanomisperusteiksi tulee myös tarve saada asun- neet tonttien hintojen ja rakennuskustannusten 50271: to käyttöön perheenjäsenen liikkeenharjoitta- kohoamista ja samoin, että ne ovat asettaneet 50272: mista varten ja myyntiin sitä varten, että omis- yksityiset sijoittajat liian edulliseen asemaan, 50273: taja tarvitsee tästä saamansa varat hankkiak- samaan aikaan kuin näiden yksityisten vaatimat 50274: seen itselleen perheensä asumistarvetta vastaa- vuokrat ovat usein olleet kohtuuttoman kor- 50275: van asunnon." "Eduskunta edellyttää myös, keita. Nämä väitteet ovat osittain perusteltuja 50276: että hallitus kiireellisesti tutkituttaa, millä ta- eikä niiden johdosta aikaisempien verohelpo- 50277: valla voitaisiin vapauttaa vuokrasäännöstelystä tusten sellaisenaan uudistaminen voi tulla ky- 50278: ne maamme alueet, joissa ei ole varsinaista symykseen. Sitä vastoin ei tule sulkea pois 50279: asuntopulaa, sekä että selvityksen jälkeen ryh- mahdollisuutta uudelleen elvyttää asuntotuo- 50280: dytään kiireellisesti toimenpiteisiin omakotita- tantoa veronhuojennuksin, mikäli nämä voidaan 50281: lojen ja omistusasuntojen vapauttamiseksi by- järjestää sellaisiksi, ettei aikaisempia epäkohtia 50282: rokraattisista vuokramääräyksistä vuokralaisten enää pääse syntymään. 50283: oikeusturvaa kaventamatta." Yllä mainitut kor- Huoneenvuokralain muutoksin on vuokrataso 50284: jaukset huoneenvuokralakiin olisivat epäilemät- säädelty siten, ettei kohtuuttoman korkeita 50285: tä tärkeitä, jotta aikaansaataisiin myönteisempi vuokria enää voida vaatia. Siten on poistettu 50286: suhtautuminen vuokra-asuntoihin suoritettui- yksi veronhuojennusjärjestelmään aikaisemmin 50287: hin uusinvestointeihin, samoin se vaikuttaisi liittynyt epäkohta. Tästä riippumatta tulisi yh- 50288: hillitsevästi yhä yleisempään vuokra-asuntojen teiskunnan kuitenkin mahdollisessa uudessa ve- 50289: myymiseen ilman, että vuokralaisten välttämä- ronhuojennuslaissa asettaa katto sille tulolle, 50290: töntä oikeusturvaa rajoitettaisiin miltään oleel- jonka vuokratun verovapaan asunnon omistaja 50291: liselta kohdin. voi verovapaasti saada. Rajoitus voidaan peri- 50292: Voimassa oleva indeksisidonnaisuuskielto on aatteessa konstruoida kahdella tavoin: joko 50293: tehnyt pitkäaikaiset asuntoluotot (Arava esim. niin, että helpotus koskee vain omaisuusvero- 50294: 22 vuotta) erityisen epäedullisiksi lainananta- tusta, mutta ei tuloverotusta tai ehkä ainoas- 50295: jille. Ajatellen pidemmälle tähtäävän asunto- taan valtionverotusta, mutta ei kunnallista tulo- 50296: tuotantopolitiikan luomista olisi kuitenkin ar- verotusta tahi siten, että omaisuusverovapau- 50297: von säilymisen merkitystä korostettava varsi- den ohella tulo on verovapaata ainoastaan tiet- 50298: naisessa mielessä pitkäaikaisten luottojen osalta. tyyn rajaan asti, esim. 5-6 % :iin sijoitetusta 50299: Rajoitettua indeksisidonnaisuutta voitaisiin vas- pääomasta. Jälkimmäinen vaihtoehto olisi näh- 50300: taisuudessa ajatella esim. siinä muodossa, että tävästi parempi, mutta se on teknisesti vai- 50301: sellainen pääoma, joka on saatu maksuna pitkä- keampi toteuttaa. Joka tapauksessa on kai ylei- 50302: aikaisista sitoumuksista (kuten osittain on asian- sesti hyväksyttävissä oleva periaate, ettei tulon 50303: 6 50304: 50305: tule olla rajoituksetta verovapaata. Kun sillä, perusteella, joka voidaan saada metalliteolli- 50306: joka sijoittaa pankkitalletuksiin, on 5-6 % :n suuden tuotannon ja viennin edistämisen veron- 50307: verovapaa korko ilman reaaliarvon turvaa, ei huojennuksista, että asuntolainojen korko tiet- 50308: prosenttimäärää tässäkään yhteydessä tulisi tyyn prosenttiin asti olisi verovapaa. Siten voi- 50309: asettaa korkeammaksi. taisiin ajatella, että asuntolainojen korko olisi 50310: Yllä luennosteitujen veronhuojennusten tar- verovapaa 3-3.5 % :iin asti edellyttäen, ettei 50311: koituksena on houkutella yksityisten henki- asuntolainan korko ylittäisi 8-8.5 %. Tämän- 50312: löiden käytettävissä olevaa pääomaa. Kuiten- kaltainen helpotus olisi tuskin liian suuri, mutta 50313: kin myös luottolaitosten apua asuntotuotannon se antaisi kuitenkin luottolaitoksille tietyn 50314: virkistämiseen tarvitaan. On sen vuoksi aiheel- edun ja sen vuoksi luultavasti stimuloisi niiden 50315: lista kysyä, voisivatko tässä yhteydessä jotkut mielenkiintoa tällaista lainanantaa kohtaan. 50316: pienehköt veronhuojennukset tulla kysymyk- Yllä sanottuun viitaten esitämme valtiopäivä- 50317: seen. järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla val- 50318: Eräässä vanhimmista asuntotuotannon veron- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 50319: huojennuslaeista luottolaitoksille annettiin en- seuraavan kysymyksen: 50320: sin täysi ja myöhemmin puolittainen verova- 50321: paus koroista asuntovuokralainoille, jotka täyt- Onko Hallitus valmis luomaan mah- 50322: tivät tietyt ehdot, mitä koron korkeuteen tulee. dollisuuksia yksityisen pääoman saami- 50323: Nämä helpotukset osoittautuivat liian pitkälle seksi kiinnostumaan investoinneista 50324: meneviksi. Idea on kuitenkin jatkuvasti käyttö- vuokra-asuntoihin sellaisen lain avulla, 50325: kelpoinen, jos sopivin rajoituksin pidetään joka tietää rajoitettua verovapautta 50326: huoli siitä, etteivät huojennukset muodostu asuntoinvestoinneille? 50327: liian suuriksi. Voidaan ajatella sen esimerkin 50328: Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1971. 50329: 50330: Ingvar S. Melin. Grels Teir. Henrik Westerlund. 50331: 7 50332: 50333: 50334: 50335: 50336: E d uskunn an H erra P u h e m i e h e 11 e. 50337: 50338: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- vuotuiset poistot, minkä lisäksi kiinnitettyjen 50339: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- korkojen vähennysoikeutta on kunnallisvero- 50340: mies, olette 11 päivänä marraskuuta 1971 tuksessa laajennettu. Tuoton pienentymiseen 50341: päivätyn kirjeenne ohella toimittanut valtio- vaikuttavina tekijöinä on pidetty kiinteistökus- 50342: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tannusten viime aikoina tapahtunutta nousua 50343: kansanedustaja I. S. Melinin ym. näin kuulu- sekä vuokrien säännöstelyn samanaikaista vai- 50344: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 267: kutusta vuokrauksesta saatuun bruttotuloon. 50345: Tuoton pienentyminen on luonnollisesti vä- 50346: "Onko Hallitus valmis luomaan mah- hentänyt kiinnostusta vuokra-asuntotuotantoon 50347: dollisuuksia yksityisen pääoman saami- tapahtuviin pääomasijoituksiin sekä siten vai- 50348: seksi kiinnostumaan investoinneista keuttanut yksityisen pääoman saamista. Tämä 50349: vuokra-asuntoihin sellaisen lain avulla, ei ole voinut olla vaikuttamatta haitallisesti 50350: joka tietää rajoitettua verovapautta asuntotuotantoon. 50351: asuntoinvestoinneille?" Viime vuosina on niin omistusasunto- kuin 50352: vuokra-asuntotuotantoakin pyritty tukemaan li- 50353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säämällä huomattavasti valtion varoista myön- 50354: vasti seuraavaa: nettäviä asuntolainoja. Lisäksi on yritysten siir- 50355: Yksityisen pääoman saaminen asuntojen ra- toina investointirahastoon ja niiden tekeminä 50356: kennustoimintaan riippuu useista eri tekijöistä. suhdannetalletuksina kertyneet varat lainsäädän- 50357: Ensi sijassa tähän vaikuttaa sijoituksiin ja in- tötoimin pyritty ohjaamaan vuokra-asuntojen 50358: vestointeihin käytettävissä olevien yksityisten rakentamiseen yrityksen palveluksessa oleville 50359: pääomien runsaus tai niukkuus eli rahamarkki- työntekijöille. Tämä on toteutettu määräämällä 50360: noilla kulloinkin vallitseva tilanne. Kuinka investointivarojen erääksi käyttökohteeksi yri- 50361: suuri osa käytettävissä olevasta kokonaismää- tyksen henkilökunnan asuinrakennukset sekä 50362: rästä sijoitetaan asuntotuotantoon ja siinä eri- liittämällä muun muassa sanottuun tarkoituk- 50363: tyisesti vuokra-asuntotuotantoon, riippuu puo- seen tapahtuvaan suhdannetalletusten käyttä- 50364: lestaan tällaisen sijoituksen taloudellisesta edul- miseen verotuksellisia etuja. Tällä hetkellä on 50365: lisuudesta. Tämän vaikuttavat muun ohella eduskunnan käsiteltävänä hallituksen esitys, 50366: sijoitukseen liittyvä riski, lainan takaisin mak- joka mahdollistaa yrityksen investointi- ja suh- 50367: suajan pituus, sijoituksen realisointimahdolli- dannetalletusvarojen käyttämisen paitsi yrityk- 50368: suus sekä luonnollisesti sijoituksen tuoton suu- sen omissa puitteissa tapahtuvaan vuokra-asun- 50369: ruus. Verotuksella ja verotuksellisilla seikoilla tojen rakentamiseen myös sellaisen osakeyhtiön 50370: on asiassa merkitystä sikäli, että vero muo- tai osuuskunnan perustamiseen, jonka tarkoi- 50371: dostaa erään sijoituksen tuottamaan tuloon vai- tuksena on vuokrata hallitsemansa asuinraken- 50372: kuttavan kustannuserän. nuksen asuintiloja yrityksen työntekijöille. 50373: Tilastojen mukaan on vuokra-asuntotoimin- Asuntotuotannon ja erityisesti vuokra-asunto- 50374: taan sijoitetun pääoman tuotto pienentynyt tuotannon lisääminen on niin tärkeä tehtävä, 50375: aikaisempaan verrattuna, mikä osaltaan on vai- että sitä on pyrittävä edistämään kaikin käy- 50376: keuttanut tarvittavan pääoman saamista. Tämä tettävissä olevin keinoin. Tästä syystä on muun 50377: ei kuitenkaan ole johtunut verotuksellisten te- muassa asuntotuotannon rahoittamiseen käytet- 50378: kijöiden muuttumisesta. Päinvastoin on todet- tävien julkisten varojen määrää vuosittain li- 50379: tava, että viime aikoina toteutettujen lainmuu- sätty. Tämän lisäksi on tutkittu mahdollisuuk- 50380: tosten johdosta vuokra-asuntojen tuottamasta sia käyttää uusia keinoja asuntotuotannon li- 50381: tulosta saadaan tehdä aikaisempaa suuremmat säämiseksi. Niinpä valtioneuvosto on 18 päi- 50382: 8 50383: 50384: vänä marraskuuta 1971 asettanut komitean Mitä erityisesti verohelpotuksiin tulee asun- 50385: kiireellisesti selvittämään, onko valtion varoista totuotannon lisäämisen keinona, on todettava, 50386: myönnet:tävää korkotukea koskevia säännöksiä että niihin helposti liittyy vaikeasti vältettäviä 50387: soveltamalla tai muilla mahdollisilla toimen- kielteisiä seurannaisilmiöhä, minkä vuoksi ve- 50388: piteillä mahdollista ja tarkoituksenmukaista ronhuojennusten käyttämiseen on syytä suh- 50389: alentaa asumiskustannuksia sekä lisätä asunto- tautua varauksellisesti. 50390: tuotantoa. 50391: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 50392: 50393: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 50394: 9 50395: 50396: 50397: 50398: 50399: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 50400: 50401: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den senaste tiden får göra större årliga av- 50402: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse skrivningar än tidigare, på inkomst av hyres- 50403: av den 11 november 1971 tili vederbörande bostäder, och att avdragsrätten i fråga om 50404: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- intecknade räntor har för kommunalbeskatt- 50405: jande av riksdagsman Ingvar S. Melin m. fl. ningens del utvidgats. Såsom faktorer, vilka 50406: ställda skriftliga spörsmål nr 26 7: bidrar tili en minskning av intäkterna, har 50407: ansetts stegringen av fastighetskostnaderna un- 50408: "Är Regeringen beredd att skapa der den senaste tiden samt den inverkan som 50409: möjligheter tili att stimulera privat hyresreglementeringen samtidigt har haft på 50410: kapital tili investeringar i hyresbostäder bruttoinkomsten av uthyrning. Minskningen av 50411: genom en modifierad lag om skatte- intäkterna har givetvis minskat intresset för 50412: frihet tili en viss gräns för bostads- kapitalinvesteringar i hyresbostadsproduktionen 50413: investeringar?" samt sålunda försvårat möjligheterna att erhålla 50414: privat kapital. Detta har icke kunnat undgå 50415: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt att inverka menligt på bostadsproduktionen. 50416: anföra följande: Under de senaste åren har man strävat tili 50417: Möjligheterna att erhålla privat kapital för att stödja produktioneo av såväl ägarebostäder 50418: bostadsbyggnadsverksamhet är beroende av som hyresbostäder genom att avsevärt öka de 50419: flera faktorer. Härpå inverkar i främsta rummet bostadslån som beviljas av statens medel. 50420: rikligheten av eller knappheten på de privata Dessutom har man strävat tili att genom lag- 50421: kapital som står tili förfogande för place- stiftningsåtgärder dirigera de medel, som in- 50422: ringar och investeringar, m.a.o. den situation flutit i form av företagens överföringar tili 50423: som för tilifället råder på penningmarknaden. investeringsfonden och deras konjunkturdepo- 50424: Hur stor del av det tili buds stående total- sitioner, tili byggnadsverksamhet som syftar 50425: kapitalet som placeras i bostadsproduktion, tili uppförande av bostäder för i företaget 50426: och inom denna särskilt i hyresbostadsproduk- anställda arbetstagare. Detta har genomförts 50427: tionen, beror åter på lönsamheten hos en sålunda, att såsom ett användningsändamål för 50428: sådan investering. Härpå inverkar bl. a. den investeringsmedel bestämts bostadsbyggnader 50429: risk som är förbunden med investeringen, för företagets personai samt genom att tili 50430: längden av lånets återbetalningstid, möjligheten användningen av konjunkturdepositioner för 50431: att realisera investeringen samt givetvis in- bl. a. sagda ändamål foga vissa förmåner i be- 50432: vesteringens avkastningsvärde. Beskattningen skattningshänseende. För närvarande är i riks- 50433: och beskattningsomständigheter är av bety- dagen under behandling en regeringsproposi- 50434: delse för saken såtilivida, att skatten utgör tion, som möjliggör användning av företags 50435: en kostnadspost som inverkar på den intäkt investerings- och konjunkturdepositionsmedel 50436: som erhålles av investeringen. förutom för uppförande av hyresbostäder inom 50437: Enligt statistiken har intäkten av kapital själva företaget även för grundandet av sådana 50438: som investerats i hyresbostadsproduktionen aktiebolag eller andelslag som har tili syfte 50439: minskat i jämförelse med vad som tidigare att i bostadsbyggnad, som bolaget eller andel- 50440: var fallet, vilket delvis har försvårat tiligången slaget innehar, hyra ut bostadslägenheter åt 50441: på nödigt kapital. Detta har likväl icke föran- företagets arbetstagare. 50442: letts av någon ändring av beskattningsfakto- ökandet av bostadsproduktionen och särskilt 50443: rerna. Tvärtom bör det konstateras, att man hyresbostadsproduktionen är en så viktig upp- 50444: på grund av de lagändringar, som gjorts under gift, att man måste sträva tili att främja den 50445: 1303/71 50446: 10 50447: 50448: med alla tili buds stående medel. Av denna beviljandet av räntestöd av statens medel eller 50449: orsak har bl. a. beloppet av de offentliga medel genom andra eventuella åtgärder sänka boende- 50450: som skall användas för finansiering av bostads- kostnaderna och öka bostadsproduktionen. 50451: produktionen årligen ökats. Dessutom har Vad speciellt angår skattelättnader såsom 50452: möjligheterna att utnyttja andra medel i syfte ett medel att öka bostadsproduktionen bör det 50453: att öka bostadsproduktionen undersökts. Så- konstateras, att dessa lätt kan medföra nega- 50454: lunda har statsrådet den 18 november 1971 tiva följdföreteelser, vilka är svåra att und- 50455: tillsatt en kommitte, som har till uppgift att vika, varför det är skäl att i fråga om använd- 50456: i brådskande ordning utreda, huruvida det ningen av skattelättnader intaga en förbehåll- 50457: skulle vara möjligt och ändamålsenligt att sam ståndpunkt. 50458: genom tillämpning av stadgandena angående 50459: Helsingfors den 9 december 1971. 50460: 50461: Finansminister Päiviö Hetemäki. 50462: Kirj. ksm. n:o 268. 50463: 50464: 50465: 50466: 50467: Toivanen: Valtion perhe-eläkettä saavien leskien saattamisesta 50468: keskenään tasavertaiseen asemaan. 50469: 50470: 50471: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e he 11 e. 50472: 50473: Laki 395/51 valtion viran- ja toimenhalti- saamastaan eläkkeestä kunnallisveroa kaikkine 50474: jain perhe-eläkevakuutuksesta astui voimaan liitännäisineen. Eläkkeen määrä jäi samaksi 50475: 1. 1. 1952 j,a lain voimaantullessa lakkasi 20 % edunjättäjän palkasta. 50476: seuraavien eläkekassoje.n toiminta: Sotaväen ja Kun uuteen valtion perhe-eläkelakiin 77 4/ 50477: eräiden kulkulaitosvirastojen leski- ja orpo- 68 perhe-eläkeoikeus hyväksyttiin ja ensimmäi- 50478: kassa, Helsingin Yliopiston eläkekassa, Siviili- sen edunsaajan eläke nostettiin 30 % edunjät- 50479: virkakunnan leski- ja orpokassa, Kouluvirka- täjän palkasta, jäi lakiin sellainen aukko, että 50480: kunnan eläkekassa ja Puolustuslaitoksen leski- siihen eivät päässeet siirtymään ne edunsaajat, 50481: ja orpokassa kuin myös Valtionrautateiden elä- jotka aikaisempien lakien mukaan ovat oikeu- 50482: kelaitos perhe-eläkkeitä koskevalta osalta. tettuja valtion perhe-eläkkeeseen. Vanhojen 50483: Edellä mainittujen kassojen lakanneeseen va- valtion perhe-eläkelakien alaiset lesket velvoi- 50484: kuutustoimintaan kuuluvat varat ja vastuu siir- tettiin kuitenkin maksamaan veroa eläkkeestään 50485: tyvät perhe-eläkerahastolle. yhdenvertaisina niiden kanssa, jotka saivat kor- 50486: Ne lesket ja orvot, jotka olivat tähän asti keampaa eli 30 % :n mukaista perhe-eläkettä. 50487: saaneet lesken ja orvon eläkkeen edellä maini- Nämä vanhojen eläkkeiden saajat ilmeisesti yk- 50488: tuilta kassoilta, alkoivat saada perhe-eläkeva- sinkertaisesti unohdettiin, ja niin he ovat edel- 50489: kuutusta perhe-eläkerahastolta. Eläkkeen suu- leenkin samassa asemassa kuin vuonna 1951,. 50490: ruudeksi määrättiin 20 % edunjättäjän pal- sillä erotuksella, että kaksi eri kertaa heidän 50491: kasta ensimmäiselle edunsaajalle (tavallisimmin eläketurvansa on kavennettu verotuksella. 50492: leski} . Tämä eläkevakuutus oli verotonta tu- Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 50493: loa. Verottomuus johtui siitä, että valtion päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esitän 50494: perhe-eläkerahaston maksamat lasken eläkkeet kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 50495: olivat 50 % pienemmät kuin kuntien maksa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 50496: mat lesken eläkkeet. Laissa puhutaankin eläke- 50497: vakuutuksesta eikä perhe-eläkkeestä. Kuntien Onko Hallitus tietoinen vanhan vir- 50498: maksamat leskeneläkkeet olivat jo vuonna 1951 kamiesten perhe-eläkelain ja vuonna 50499: 33 % edunjättäjän omasta eläkkeestä ( 66 1968 säädetyn uuden valtion perhe- 50500: %:sta}. eläkelain mukaisten eläkkeiden suuruu- 50501: Vuosina 1951-1956 joutuivat viran- ja dessa vallitsevasta epäoikeudenmukai- 50502: toimenhaltijat edelleenkin maksamaan määrä- sesta erosta ja siitä syntyneestä tyyty- 50503: prosentin palkastaan perhe-eläkerahastolle. mättömyydestä vanhan eläkelain piiriin 50504: Vuonna 1956 muutettiin valtion perhe- kuuluvien keskuudessa, ja jos on, 50505: eläkelakia siten, että viran- ja toimenhaltijat mitä Hallitus aikoo tehdä valtion 50506: vapautettiin eläkemaksuista ja siitä viran- ja perhe-eläkettä nauttivien leskien saatta- 50507: toimenhaltijoiden palkkaedut paranivat, koska miseksi keskenään tasavertaiseen ase- 50508: ne vapautuivat eläkemaksuista. Saman lain mu- maan? 50509: kaan joutuivat nyt lesket ja orvot maksamaan 50510: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1971.. 50511: 50512: Irma Toivanen. 50513: 50514: 1325/71 50515: 2 50516: 50517: 50518: 50519: 50520: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e ll e. 50521: 50522: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteena olevasta palkasta. Mainittu 30 pro- 50523: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, senttia on siis perhe-eläkkeen enimmäismäärä, 50524: olette 11 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn joka saavutetaan 30 eläkkeeseen oikeuttavalla 50525: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston palvelusvuodella. Uuden lainsäädännön mukai- 50526: asianomaiselle jäsenelle ·jäljennöksen kansan- sen perhe-eläkkeen karttuessa 1 prosentin vuo- 50527: edustaja Irma Toivasen näin kuuluvasta kirjal- dessa, oikeuttaa alle 20 vuotta jatkunut palve- 50528: lisesta kysymyksestä n:o 268: lus prosentuaalisesti pienempään perhe-eläkkee- 50529: seen kuin vanha lainsäädäntö. 50530: "Onko Hallitus tietoinen vanhan vir- Perhe-eläkejärjestelmiä verrattaessa on lisäksi 50531: kamiesten perhe-eläkelain ja vuonna huomattava edunsaajapiidn erilaisuus. Lesken 50532: 1968 säädetyn uuden valtion perhe- ja lapsen osalta ovat perhe-eläkkeen saamisen 50533: eläkelain mukaisten eläkkeiden suuruu- edellytykset uudess~ lainsäädännössä jonkun 50534: dessa vallitsevasta epäoikeudenmukai- verran rajoitetummat kuin ennen. Edunjättäjän 50535: sesta erosta ja siitä syntyneestä tyyty- entinen aviopuoliso ja vanhemmat ovat edun- 50536: mättömyydestä vanhan eläkelain piiriin saajia vain vanhassa järjestelmässä. Vanhan tai 50537: kuuluvien keskuudessa, ja jos on, uuden perhe-eläkejärjestelmän mukaista koko- 50538: mitä Hallitus aikoo tehdä valtion naiseläketurvaa arvosteltaessa ei siten voitane 50539: p~rhe-eläkettä nauttivien leskien saatta- kiinnittää huomiota yksinomaan perhe-eläkkei- 50540: miseksi keskenään tasavertaiseen ase- den prosenttimääriin. 50541: maan?" Joulukuun 16 päivänä 1970 tehdyssä virka- 50542: ehtosopimusratkaisussa edellytettiin eräiden 50543: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtion virkamiesten sosiaalisia etuja koskevien 50544: vasti seuraavaa: järjestelyjen tutkimista. Tämän mukaisesti val- 50545: Valtion vanhan perhe-eläkelainsäädännön mu- tiovarainministeriössä on selvitetty muun 50546: kainen perhe-eläke yhdelle edunsaajalle on edun- muassa kysymystä ns. vanhojen perhe-eläkkei- 50547: jättäjän palvelusvuosien määrästä riippumatta den tarkistamisesta. Tämä selvittelytyö valmis- 50548: aina 20 prosenttia eläkkeen perusteena olevasta tunee ensi vuode.n alkupuolella. Tällöin tulee 50549: palkasta. Valtion uuden perhe-eläkelainsäädän- ratkaistavaksi, mihin toimenpiteisiin asia mah- 50550: nön mukaisen perhe-eläkkeen enimmäismäärä dollisesti antaa aihetta ryhtyä. 50551: yhdelle edunsaajalle on 30 prosenttia eläkkeen 50552: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1971. 50553: 50554: Ministeri Jorma Uitto. 50555: 3 50556: 50557: 50558: 50559: 50560: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 50561: 50562: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen famijepensionens maximibelopp, vilket uppnås 50563: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse efter 30 till pension berättigande tjänsteår. Då 50564: av den 11 november 1971 till vederbörande familjepensionen enligt den nya lagstiftningen 50565: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- växer med 1 procent om året, berättigar tjänste- 50566: jande av riksdagsman Irma Toivanen ställda förhållande, som pågått kortare tid än 20 år, 50567: skriftliga spörsmål nr 268: procentuellt tili en mindre familjepension än 50568: den gamla lagstiftningen. 50569: "Är Regeringen medveten om den Vid en jämförelse av familjepensionssyste- 50570: orsättvisa skillnaden i storlek mellan men bör dessutom observeras olikheten i 50571: pensionerna enligt den gamla lagen om kretsen av förmånstagare. I fråga om änka och 50572: statens familjepensioner och pensioner- barn är förutsättningarna att erhålla familje- 50573: .na enligt den år 1968 stiftade nya pension i den nya lagstiftningen något mer 50574: lagen om statens familjepensioner och begränsade än tidigare. Förmånslåtarens tidi- 50575: om det härav föranledda missnöjet gare make eller maka och föräldrar är för- 50576: bland dem som lyder under den gamla månstagare endast i det gamla systemet. Vid 50577: pensionslagen, och om så är fallet, bedömningen av hela pensionsskyddet enligt 50578: vad har Regeringen för avsikt att det gamla eller det nya familjepensionssystemet 50579: göra för att bringa de änkor som åtnju- torde man sålunda icke kunna fästa uppmärk- 50580: ter statens familjepension i si.nsemellan samhet enbart vid procentsatserna i fråga om 50581: jämlik ställning?" familjepensionerna. 50582: I samband med tjä.nstekollektivavtalet av den 50583: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 16 december 1970 förutsattes, att undersök- 50584: anföra följande: ningar skulle göras angående vissa regleringar 50585: Familjepensionen enligt den gamla lagstift- i fråga om statens tjänstemäns sociala förmåner. 50586: ningen om statens familjepensioner är tili en I enlighet härmed har i finansministeriet före- 50587: förmånstagare, oberoende av antalet tjänsteår, tagits utredningar bl. a. i frågan om reglering 50588: som förmånslåtaren hade, alltid 20 procent av av de s. k. gamla familjepensio.nerna. Detta 50589: den pensionsgrundande lönen. Enligt den nya utredningsarbete torde bli färdigt under första 50590: lagstiftningen om statens familjepensioner är hälften av nästa år. Härvid kommer avgörande 50591: maximibeloppet för familjepension till en för- att fattas om vilka åtgärder saken eventuellt 50592: månstagare 30 procent av den pensionsgrun- ger anledning tili. 50593: dande lönen. Sagda 30 procent utgör alltså 50594: Helsingfors den 14 december 1971. 50595: 50596: Minister Jorma Uitto. 50597: Kirj. ksm. n:o 269. 50598: 50599: 50600: 50601: 50602: Hemmi: Teollisuuspiiritoimistojen neuvojien ja toimistoapulais- 50603: ten aseman parantamisesta. 50604: 50605: 50606: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 50607: 50608: Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on ollut toimet muutettaisiin sopimuspalkkaisiksi ja yli- 50609: vuodesta 1956 lähtien piiriorganisaatio ensi- määräisiksi viroiksi ja toimiksi. Tämä olisi 50610: sijaisesti pienen ja keskisuuren teollisuuden oikeudenmukainen toimenpide, kun ottaa huo- 50611: sekä eräiden muiden elinkeinojen edistämis- mioon sen, etteivät piiritoimistot tulevaisuudes- 50612: toimintaa varten. Nykyisin on eri puolilla maa- sakaan voi toimia ilman henkilökuntaa ja on 50613: ta 14 piiritoimistoa, joissa työntekijöinä toimii kohtuutonta, että valtio jatkuvasti pitäisi viran- 50614: liiketaloudellisia ja teknillisiä neuvojia sekä toi- ja toimenhaltijoitaan eräissä laitoksissa eriarvoi- 50615: mistoapulaisia. sessa asemassa. Mainittakoon, että monet piiri- 50616: Toimistojen toiminnasta saadut kokemukset toimistojen toimistoapulaisista ovat olleet yhtä- 50617: ovat kauttaaltaan myönteisiä, mutta toimintaa jaksoisesti valtion palveluksessa yli 12 vuotta 50618: haittaa toimihenkilöiden aseman tilapäinen saamatta ikälisiä. Ainoastaan pienet palkan- 50619: luonne ja alhainen palkkataso. korotukset ovat tulleet kysymykseen. 50620: Kauppa.- ja teollisuusministeriössä on par- Edellä mainitun johdosta ja viitaten valtio- 50621: haillaan menossa organisaatiomuutos, johon tär- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 50622: keänä osana liittyy maan jakaminen teollisuus- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 50623: piireihin. Näin ollen nykyiset pienteollisuus- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 50624: piiritoimistot muuttuvat teollisuuspiiritoimis- 50625: toiksi. Erityisesti kehitysalueilla muutos tulee Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 50626: merkitsemään huomattavaa edistysaskelta yri- toimenpiteisiin, että teollisuuspiiritoi- 50627: tystoiminnalle. Piiritoimistojen toiminnan laa- mistojen neuvojien tilapäiset toimet 50628: jentuessa organisaatiouudistus edellyttää uusien muutetaan sopimuspalkkaisiksi ikälisään 50629: virkojen ja toimien perustamista (piiripäälli- oikeuttaviksi toimiksi sekä ko. toimis- 50630: köt). Tämän johdosta nykyisten työntekijöiden tojen toimistoapulaisten tilapäiset toi- 50631: työmäärä tulee aivan ilmeisesti lisääntymään. met ikälisään oikeuttaviksi ylimääräi- 50632: Piiritoimistojen työntekijät ovat jatkuvasti teh- siksi toimiksi? 50633: neet valtiovallalle esityksiä siitä, että tilapäiset 50634: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1971. 50635: 50636: Kerttu Hemmi. 50637: 50638: 50639: 50640: 50641: 1330/71 50642: 2 50643: 50644: 50645: 50646: 50647: Ed u s kun n a, n He r r a Puhe m i e he 11 e. 50648: 50649: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- nimeksi tuli teollisuuspiiri, tulevat niiden toi- 50650: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- mistot kuitenkin edelleen keskittämään toimin- 50651: mies, olette 11 päivänä marraskuuta 1971 päi- tansa pääasiassa pienen ja keskisuuren teolli- 50652: vätyn kirjeenne n:o 1585 ohella toimittanut suuden sekä eräiden muiden elinkeinojen edis- 50653: valtioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- tämistoimintaan. Kehitysalueilla sijaitsevien seit- 50654: nöksen kansanedustaja Kerttu Remmin kirjal- semän toimiston toiminnan tehostamiseksi saa- 50655: lisesta kysymyksestä n:o 269: tiin niihin kaikkiaan v. 1971 budjeteissa sopi- 50656: muspaikkaiset piiripäällikön virat ( S 13). Tällä 50657: "Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin tavoin on piiriorganisaation toiminnan vakinais- 50658: toimenpiteisiin, että 'teollisuuspiiritoi- tamisessa päästy alkuun. 50659: mistojen neuvojien tilapäiset toimet Hallituksen esitykseen vuoden 1972 tulo- ja 50660: muutetaan sopimuspalkkaisiksi ikälisään menoarvioksi sisältyy myös piiriorganisaatiota 50661: oikeuttaviksi toimiksi sekä ko. toimis- varten ylimääräisten virkojen perustamisia. Mi- 50662: tojen toimistoapulaisten tilapäiset toi- käli eduskunta hyväksyy esityksen, saadaan pii- 50663: met ikälisään oikeuttaviksi ylimääräi- reihin ensi vuonna. kolme neuvojan (A 28), 50664: siksi toimiksi?" seitsemän neuvojan ( A 25), kaksi toimistoapu- 50665: laisen (A 7) ja yksi toimistoapulaisen ( A 6) 50666: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ylimääräistä tointa. Tällä tavoin saadaan alkuun 50667: vasti seuraavaa: toimistojen henkilökunnan siirtäminen tilapäi- 50668: Kauppa- ja teollisuusministeriön alainen pien- sistä ylimääräisiin toimiin. Samalla voidaan to- 50669: teollisuuspiiriorganisaatio, jonka tarkoituksena deta myös, että toimistojen toimintamahdolli- 50670: on ollut pienen ja keskisuuren teollisuuden suuksia lisätään jossain määrin myöskin sen 50671: sekä eräiden muiden elinkeinojen edistämistoi- kautta, että teollisuuspiiritoimistojen tilapäisten 50672: minta on varsin pitkään ollut täysin tila.päis- toimihenkilöiden palkkioihin ehdotetaan lisäys" 50673: ten järjestelyjen varassa. Myöskin voidaan ar- tä 150 000 markkaa. Tämän määrärahan puit- 50674: vostella sitä, että tähän tehtävään, joka erityi- teissa. voidaan piiritoimistoihin ottaa uusia hen- 50675: sesti kehitysalueiden talouselämän edistämisen kilöitä tilapäisiin toimiin. 50676: kannalta on varsin tärkeä, ei ole saatu varoja Kauppa- ja teollisuusministeriön tarkoituk- 50677: ja henkilökuntaa siinä määrin kuin olisi ollut sena on edelleen tehostaa ja vahvistaa teolli- 50678: aiheellista. Niinpä tämän neuvonnan käytettä- suuspiiritoimistojen toimintaa ja tässä tarkoi- 50679: vissä olevat voimavarat ovat ratkaisevasti pie- tuksessa se tulee pyrkimään siihen, että seu- 50680: nempää suuruusluokkaa kuin esimerkiksi maa- raa;vien vuosien tulo- ja menoarvioissa lisätään 50681: talousneuvontaorganisaation. ylimääräisten toimien määrää sekä neuvojien 50682: Koska kuten kyselyssäkin mainitaan näiden että toimistoapulaisten osalta. Samalla on tar- 50683: toimistojen toiminnasta saadut kokemukset koitus myöskin pyrkiä saamaan uusia tilapäisiä 50684: ovat olleet myönteisiä, on tänä vuonna ryh- toimia, jolloin tuloksena olisi, että toimistojen 50685: dytty toimenpiteisiin toiminnan saamiseksi va- kokonaishenkilökunna.n kasvaessa yhä kasvava 50686: kinaisemmalle pohjalle. Tässä tarkoituksessa määrä toimihenkilöistä voitaisiin sijoittaa yli- 50687: annettiin kesäkuun 18. päivänä asetus kauppa- määräisiin toimiin sen jälkeen, kun he tilapäi- 50688: ja teollisuusministeriön teollisuuspiireistä, jonka sinä toimenhaitijoina ovat osoittaneet kyvyk- 50689: mukaan mm. teollisuuspiirien rajat tulevat nou- kyytensä vaativiin tehtäviinsä. 50690: dattamaan läänin rajoja. Vaikka piirien uudeksi 50691: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1971. 50692: 50693: 50694: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 50695: 3 50696: 50697: 50698: 50699: 50700: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 50701: 50702: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen distrikt blev industridistrikt, kommer deras by- 50703: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- råer likväl fortfarande att koncentrera sin verk- 50704: velse nr 1585 av den 11 november 1971 till samhet huvudsakligen på främjandet av små- 50705: vederbörande medlem av statsrådet översänt industrin och den medelstora industrin samt 50706: avskrift av följande av riksdagsman Kerttu vissa oodra näringar. För effektivering av verk- 50707: Hemmi ställda skriftliga spörsmål nr 269: samheten vid sju inom utvecklingsområdena 50708: befintliga byråer erhölls för dem alla i budge- 50709: "Ämnar Regeringen vidtaga sådana terna för år 1971 distriktschefstjänster med 50710: åtgärder, att de tillfälliga konsulent- avtalslön ( S 13). På detta sätt har man inlett 50711: befattningarna vid industridistriktsby- försättandet av distriktsorganisationernas verk- 50712: råerna ändras tili befattningar med av- samhet på ordinarie fot. 50713: talslön, vilka berättigar tili ålderstillägg, I regeringens proposition angående stats- 50714: samt de tillfälliga byråbiträdesbefatt- förslaget för år 1972 ingår även inrättanden 50715: ningarna vid ifrågavarande byråer till av extraordinarie tjänster för distriktsorganisa- 50716: extraordinarie befattningar, vilka berät- tionen. Såframt riksdagen godkänner proposi- 50717: tigar till ålderstillägg?" tionen, fås till distrikten nästa år följande 50718: extraordinarie befattningar: tre konsulentbe- 50719: Såsom svar på spörsmålet får ja,g vördsamt fattningar (A 28), sju konsulentbefattningar 50720: anföra följande: ( A 25), två byråbiträdesbefattningar ( A 7) och 50721: Handels- och industriministeriet underställda en byråbiträdestjänst ( A 6). På detta sätt in- 50722: småindustriorganisationen, som haft till syfte leds överföringen av byråpersonalen från till- 50723: att främja småindustrins och den medelstora fälliga till extraordinarie befattningar. Sam- 50724: industrins samt vissa andra näringars verksam- tidigt kan man även konstatera, att byråernas 50725: het, ha,r länge varit beroende av fullständigt verksamhetsmöjligheter i någon mån även ökas 50726: tillfälliga arrangemang. Kritik kan även riktas genom att för tillfälliga funktionärers arvoden 50727: mot den omständigheten, att för denna upp- föreslås ett tillägg av 150 000 mk. Inom ramen 50728: gift, som särskilt i fråga om främjandet av för detta anslag kan till distriktsbyråerna an- 50729: utvecklingsområdenas ekonomiska liv är av tagas nya personer i tillfälliga befattningar. 50730: mycket stor betydelse, icke har erhållits me- Handels- och industriministeriet har för av- 50731: del och personai i befogad utsträckning. Så- sikt att ytterligare effektivera och stärka in- 50732: lunda är de kraftresurser som står till för- dustridistriktsbyråernas verksamhet och kom- 50733: fogande för denna rådgivning av en avgjort mer i detta syfte att försöka få antalet extra- 50734: mindre storleksklass än till exempel för lant- ordinarie befattningar utökat i statsförslagen 50735: brukets rådgivningsorganisation. för de inkommande åren såväl i fråga om 50736: Då såsom i spörsmålet även nämnes, de konsulenter som byråbiträden. Samtidigt har 50737: erfarenheter man fått av dessa byråers verk- man för avsikt att även försöka få nya till- 50738: samhet har varit positiva, har man i år vid- fälliga befattningar, vilket skulle leda tili, att 50739: tagit åtgärder för att få verksamheten ordnad då byråernas totala personai ökar en allt större 50740: på en varaktigare bas. I detta syfte gavs den del av funktionärerna, skulle kunna placeras i 50741: 18 junien förordning om handels- och industri- extraordinarie befattningar efter det dessa så- 50742: ministeriets industridistrikt, enligt viiken bl. a. som tillfälliga funktionärer har ådagalagt sin 50743: industridistriktens gränser kommer att följa kompetens för krävande uppgifter. 50744: länsgränserna. Fastän det nya namnet för dessa 50745: Helsingfors den 14 december 1971. 50746: 50747: 50748: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 50749: j 50750: j 50751: j 50752: j 50753: j 50754: j 50755: j 50756: j 50757: j 50758: j 50759: j 50760: j 50761: j 50762: j 50763: j 50764: j 50765: j 50766: j 50767: j 50768: j 50769: j 50770: j 50771: Kirj. ksm. n:o 270. 50772: 50773: 50774: 50775: 50776: Hemmi: Ammattikurssikeskusten opettajien ja terveyssisaren 50777: aseman parantamisesta. 50778: 50779: 50780: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 50781: 50782: Ammattikurssikeskustoiminta on nyt maas- oppilaisiin kohdistuvasta terveydenhuoltotyöstä 50783: samme lakiin pohjautuvaa. Tämä on koettu ainoastaan A 12 palkkaluokan mukaisen pal- 50784: kehitysalueilla erityisen myönteisenä ja vält- kan ja niistä oppitunneista, joita terveyssisar 50785: tämättömänä toimenpiteenä. pitää oppilaille, maksetaan A 19 mukaisesti. 50786: Eräitä epäkohtia on tämän verrattain nuo- Asia lienee niin, että ammattikasvatushallitus 50787: ren ja uuden koulutusmuodon piirissä koettu. pitää kiinni n.k. asuntolanvalvojan palkkaluo- 50788: Nämä liittyvät lähinnä opettajien pätevyysta- kasta, joka maksetaan valtion keskusammatti- 50789: son määrittelemättömyyteen yhtenäisesti kaik- kouluissa toimiville terveyssisarille, jotka ovat 50790: kialla maassa. Toinen ongelmakenttä on oppi- asuntolanvalvojan vakanssilla. Ammattikurssi- 50791: laiden terveydenhuoltotyöntekijän-terveyssisaren keskuksissa on kuitenkin erilliset asuntolan- 50792: kohdalla. Esimerkkeinä näistä on mainittava, valvojat. Tämän mukaan ei olisi syytä polkea 50793: että Oulun kurssikeskuksen ja Seinäjoen kurssi- terveyssisaren palkkaluokkaa siitäkään osin, 50794: keskuksen levyseppäkurssin opettajalta on vaa- mikä koskee nimenomaan oppilaisiin kohdis- 50795: dittu erilaiset pätevyydet. tuvaa terveydenhuoltoa. Mikäli tältä osin mak- 50796: Epäkohtana opettajien kohdalla on lisäksi setaan vain A 12 palkkaluokan mukaisesti, on 50797: pidettävä myös seikkaa, että opettajat joutuvat olemassa ilmeinen vaara, että tämä työ, jota 50798: omin kustannuksin osallistumaan ammattikas- monesta syystä on pidettävä ensisijaisena, jää 50799: vatushallituksen järjestämään pedagogiseen kou- minimiin, jonka kyseinen palkkaluokka kor- 50800: lutukseen Hämeenlinnassa. Kurssit on suunni- keintaan edellyttää eli noin kahteen tuntiin 50801: teltu eri jaksoissa 21-viikkoisiksi, jolta ajalta päivässä. Mainittakoon, että noin tuhannen 50802: opettaja ei tule saamaan palkkaa eikä päivä- oppilaan koulussa terveydenhoitoon käytetään 50803: rahaa sekä menettää tältä ajalta myöskin kesä- 5-8 tuntia päivässä. 50804: lomakorvauksensa. Olisikin mitä toivottavinta, Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 50805: että ammattikurssikeskusten opettajien asema päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 50806: ja ammattipätevyys määriteltäisiin yhdenmukai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 50807: sesti, niin että heidän sosiaaliset ja eläke-etuu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 50808: tensa tulisivat sitä tietä oikeudenmukaiselle 50809: tasolle ja että koulutuksesta vastaisi kokonaan Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 50810: valtio. toimenpiteisiin, että ammattikurssikes- 50811: Ammattikurssikeskuksista annetun lain mu- kusten opettajille laaditaan yhtenäiset 50812: kaan on oppilaiden terveydenhoito ja ensiapu pätevyysvaatimukset ja heidän sosiaa- 50813: järjestettävä. Tällaisia tehtäviä suorittamaan linen ja taloudellinen asemansa taataan 50814: on luonnollisesti henkilöllä oltava terveyssisa- ammattikoulun opettajien asemaa vas- 50815: ren koulutus. Viimeisten valtion, kunnan ja taavalle tasolle ja että myöskin ammatti- 50816: järjestöjen välisissä sopimuksissa terveyssisaren kurssikeskuksen terveyssisaren asema 50817: palkkaluokka ammattikoulussa on A 19. Nyt määritellään voimassa olevien sopimus- 50818: ammattikasvatushallitus maksaa terveyssisarelle ten mukaisesti? 50819: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1971. 50820: 50821: Kerttu Hemmi. 50822: 50823: 1331/71 50824: 2 50825: 50826: 50827: 50828: 50829: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 50830: 50831: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koulutusaloille, koska toisaalta on tarpeen mu- 50832: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaan voitu joustaa opettajan pätevyyksissä 50833: olette 11 päivänä marraskuuta 1971 päivä- aloilla, joilla toistaiseksi ei ole vielä järjes- 50834: tyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- tetty esim. pedagogista valmennusta ja koska 50835: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- toisaalta opettajakunnan tasoa on täten kui- 50836: sanedustaja Kerttu Hemmin näin kuuluvasta tenkin voitu valvoa keskitetysti valtion viran- 50837: kirjallisesta kysymyksestä n:o 270: omaisten toimesta. Edellä mainitun toimikun- 50838: nan tehtäviin kuulunee myös ammattikurssien 50839: "Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin opettajien kelpoisuusehtokysymyksen selvittä- 50840: toimenpiteisiin, että ammattikurssikes- minen. 50841: kusten opettajille laaditaan yhtenäiset Ammattikurssien opettajien sosiaalisen ja ta- 50842: pätevyysvaatimukset ja heidän sosiaali- loudellisen aseman osalta on todettava, että 50843: nen ja taloudellinen asemansa taataan opettajien palkkaus vastaa ammattikoulun opet- 50844: ammattikoulun opettajien asemaa vas- tajien saman tason opettajien palkkausta. Am- 50845: taavalle tasolle ja että myöskin ammat- mattikurssien opettajien oikeudellinen asema 50846: tikurssikeskuksen terveyssisaren asema suhteessa työnantajaan on tämän koulutusmuo- 50847: määritellään voimassa olevien sopimus- don kohdalla katsottu tarkoituksenmukaiseksi 50848: ten mukaisesti?" järjestää työsopimuslainsäädännön puitteissa, 50849: koska tämä koulutusmuoto on toistaiseksi voi- 50850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- makkaassa kehitysvaiheessa ja vielä hakemassa 50851: vasti seuraavaa: uomiaan. Opettajien sosiaaliseen asemaan taas 50852: Entistä huomattavasti laajemmassa määrin vaikuttaa palkkauksen ohella opettajan tehtä- 50853: tapahtunut koulutus- ja työllisyysnäkökohtien vissä vaadittava koulutuspohja. Ammattikurs- 50854: yhteensovittaminen on aiheuttanut viimeisten sien opettajien kohdalla se on periaatteessa 50855: puolentoista vuoden aikana ammattikurssitoi- sama kuin muussa ammatillisessa koulutuksessa. 50856: minnan merkittävän kasvun. Tavoitteeksi on Ammattikurssikeskuksissa toimii oppilasko- 50857: asetettu vuosien 1972-73 aikana saavuttaa din valvojana yleensä terveyssisar. Kun kurssi- 50858: yli 10 000 oppilaspaikkaa 35 kurssikeskuksessa keskuksia varten ei ole tältä osin omia palk- 50859: käsittävä työllisyyskurssiverkosto. Tästä kehi- kausnormeja, sovelletaan valtionavustuksia 50860: tyksestä on muun muassa seurannut tarve määrättäessä vastaavia valtion keskusammatti- 50861: uudistaa työllisyyttä edistävästä ammattikurssi- kouluja varten laadittuja palkkausperusteita. 50862: toiminnasta säädetyt laki ja asetus. Uudistusta Valtion keskusammattikoulujen asuntolanvalvo- 50863: valmistelemaan on lokakuussa 1971 asetettu jan virka kuuluu A 12 palkkausluokkaan. Jos 50864: toimikunta. terveyssisaren koulutuksen saanut henkilö opet- 50865: Ammattikurssien opettajilla tulee voimassa taa ammattiainetta kurssilla, hänen palkkauk- 50866: olevan työllisyyttä edistävästä ammattikurssi- seensa suoritettavan valtionavustuksen peruste 50867: toiminnasta annetun asetuksen mukaan olla määräytyy korkeamman ammattiopettajan tun- 50868: ammattikasvatushallituksen hyväksymä kelpoi- tipalkkion mukaisesti, joka on 18,55 markkaa 50869: suus. Ammattikurssien opettajiin on sovellettu ja vastaa valtion A 23 palkkausluokkaa. 50870: mahdollisuuksien mukaan ammatillisten oppi- Asuntolanvalvoja-terveyssisaren asema kyt- 50871: laitosten opettajan virkojen kelpoisuusehtoja. keytyy oppilaiden terveydenhuollon järjestelyyn 50872: Ammattikasvatushallitukselle säädetty harkin- niin ammattikurssikeskuksissa kuin ammatti- 50873: tavalta on ollut tarkoituksenmukainen ammat- kouluissakin. Hallitus on tietoinen siitä, että 50874: tikurssitoiminnan nopeasti laajetessa uusille asuntolanvalvojan palkkaus ei vastaa terveys- 50875: 3 50876: 50877: sisaren yleistä palkkaustasoa. Kun kuitenkin kysymys kokonaisuudessaan tarkoituksenmu- 50878: palkkauksen eräänä tärkeänä tekijänä on asian- kaista ratkaista samassa yhteydessä kuin rat- 50879: omaiseen toimeen vaadittava kelpoisuus ja kun kaistaan päälinjat oppilaiden terveydenhuollon 50880: toisaalta asuntolanvalvojille ei toistaiseksi ole suunnitteilla olevalle uudelleen järjestelylle. 50881: säädetty erityisiä kelpoisuusehtoja, on tämä 50882: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1971. 50883: 50884: 50885: Ministeri Jouko Tyyri. 50886: 4 50887: 50888: 50889: 50890: 50891: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 50892: 50893: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man å ena sidan efter behov har kunnat för- 50894: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- fara smidigt i fråga om lärares kompetens på 50895: velse av den 11 november 1971 till veder- områden, inom vilka hittills de icke har ordnats 50896: börande medlem av statsrådet översänt av- t. ex. pedagogisk träning, och då å andra sidan 50897: skrift av följande av riksdagsledamoten Kerttu lärarkårens nivå på detta sätt dock har kunnat 50898: Hemmi ställda spörsmål nr 270: kontrolleras centraliserat genom de statliga 50899: myndigheternas försorg. På den ovannämnda 50900: "Ämnar Regeringen vidtaga sådana kommissionen torde även ankomma att klar- 50901: åtgärder, att för lärare vid fackliga lägga frågan om lärarnas kompetensvillkor. 50902: kurscentra uppgörs enhetliga kompetens- Vad beträffar de vid yrkeskurserna anställda 50903: fordringar, att dessa lärare garanteras lärarnas sociala och ekonomiska ställning kan 50904: en social och ekonomisk ställning på det konstateras, att avlöningen motsvarar av- 50905: samma nivå som lärarna vid yrkesskola löningen för yrkesskollärare på samma nivå. 50906: och att även vid fackligt kurscentrum Yrkeskurslärarnas rättsliga ställning i förhållan- 50907: anställd hälsosysters ställning bestäm- de till arbetsgivaren har man i fråga om denna 50908: mes enligt gällande avtal?" utbildningsform ansett ändamålsenligt ordna 50909: inom ramen för kollektivavtalslagstiftningen, 50910: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt då denna utbildningsgren är stadd i kraftig 50911: anföra följande: utveckling och ännu söker sin form. På lä- 50912: Den sammanjämkning av utbildnings- och rarnas sociala ställning inverkar åter utom 50913: sysselsättningssynpunkter, som ägt rum i be- avlöningen den utbildningsbas som krävs för 50914: tydligt större omfattning än förut, har under lärarens uppgifter. I fråga om lärare vid yrkes- 50915: de senaste ett och ett halvt åren medfört en kurser är denna bas i princip densamma som 50916: avsevärd ökning av yrkeskursverksamheten. inom den övriga fackliga utbildningen. 50917: Såsom mål har uppställts att under åren 1972 I fackliga kurscentra är övervakaren i elev- 50918: -73 åstadkomma ett sysselsättningskursnät hemmet i allmänhet en hälsosyster. Då kurs- 50919: med över 10 000 elevplatser i 35 fackliga centra härvidlag inte har egna avlöningsnormer, 50920: kurscentra. Denna utveckling har medfört tillämpas vid bestämmande av statsunderstöden 50921: bland annat behov att revidera den lag och motsvarande, för statens centralyrkesskolor upp- 50922: den förordning, som givits om sysselsättnings- gjorda avlöningsgrunder. Elevhemsföreståndar- 50923: främjande yrkeskursverksamhet. En kommission tjänsten vid statens centralyrkesskolor hör till 50924: tillsattes i oktober 1971 för att bereda revi- avlöningsklassen A 12. Om en person med 50925: sionen. hälsosysterutbildning undervisar i fackämne på 50926: Lärarna vid yrkeskurser skall enligt för- kurs, bestäms grunden för statsunderstödet 50927: ordningen om sysselsättningsfrämjande yrkes- för hennes avlöning enligt högre yrkeslärartim- 50928: kursverksamhet inneha av yrkesutbildningssty- arvode, som är 18,55 mark och motsvarar 50929: relsen godkänd kompetens. På lärarna vid yr- statens avlöningsklass A 23. 50930: keskurserna har i mån av möjlighet tillämpats Elevhemsföreståndarens-hälsosysterns ställ- 50931: samma kompetensvillkor som på lärarna vid ning sammanhänger såväl i fackliga kurs- 50932: yrkesläroanstalterna. Den prövningsrätt som centra som i yrkesskolor med hur elevhälso- 50933: stadgats för yrkesutbildningsstyrelsen har varit vården är ordnad. Regeringen är medveten 50934: ändamålsenlig, då yrkeskursverksamheten snabbt om att elevhemsföreståndarens avlöning icke 50935: utvidgas till nya utbildningsområden, emedan motsvarar hälsosysterns allmänna avlöningsnivå. 50936: 5 50937: 50938: Då emellertid den kompetens som fordras för föreståndare, är det ändamålsenligt att avgöra 50939: en befattning är en viktig faktor i fråga om denna fråga i sin helhet samtidigt som huvud- 50940: avlöningen och då å andra sidan inga särskilda linjerna uppdras för den planerade omorgani- 50941: kompetensvillkor är stadgade för elevhems- sationen av elevhälsovården. 50942: Helsingfors den 14 december 1971. 50943: 50944: 50945: Minister ] ouko Tyyri. 50946: 50947: 50948: 50949: 50950: 1331/71 50951: 1 50952: 50953: 1 50954: 50955: 1 50956: 50957: 1 50958: 50959: 1 50960: 50961: 1 50962: 50963: 1 50964: 50965: 1 50966: 50967: 1 50968: 50969: 1 50970: 50971: 1 50972: 50973: 1 50974: 50975: 1 50976: 50977: 1 50978: 50979: 1 50980: Kirj. ksm. n:o 271. 50981: 50982: 50983: 50984: 50985: Nieminen: Heinolan alueella vallitsevan työttömyyden torjumi- 50986: sesta. 50987: 50988: 50989: E dusku n nan Herra P u h e m i e h e II e. 50990: 50991: Itä-Häme on alityöllisyysaluetta, jossa viime myönnettävä ja aloitettava tietyöt työttömyys- 50992: vuosien aikana on esiintynyt runsaasti työttö- työmaana. 50993: myyttä. Jo tällä hetkellä on Heinolan kaupun- Heinolan kirkonkylä-Lakeasuon-Heinolan 50994: gissa ja ympäristökunnissa työttömyyttä, joka kaupungin välisen maantieyhteyden rakentami- 50995: jatkuvasti kasvaa. On odotettavissa, että työttö- nen on erittäin tarpeellinen liikenteellisesti. 50996: myys tällä alueella muodostuu vuoden vaih- Tällä hetkellä Heinolan kirkonkylän ja Lakea- 50997: teessa ja sen jälkeisenä talvikautena erittäin vai- suon välillä ei ole laisinkaan tieyhteyttä, vaikka 50998: keaksi. Lakeasuo on Heinolan maalaiskunnan eräs huo- 50999: Rakennusalalla on Heinolan kaupungissa mattava asutusalue. Heinolan kaupunkiin tältä 51000: vielä jonkin verran työtä, mutta rakennusalan asutusalueelta on eräänlainen "kinttupolku", 51001: työttömyyskin pahenee ajan kuluessa. Vaikeim- jota mm. autolla ajaminen on erittäin han- 51002: pana työttömyys kohdistuu metsä- ja sekatyö- kalaa. Lakeasuon asutusalueeseen liittyy myös- 51003: läisiin, joita tällä alueella on suhteellisen run- kin Heinolan kaupungin asutusta. Tällä alueella 51004: saasti. Metsäostoja tällä alueella on vähän ja asuu noin 300 henkeä ja asutus on yhä kas- 51005: metsätyöt loppuvat jo varsin varhaisessa vai- vamassa. Tältä alueelta käyvät kaikki työssä 51006: heessa ennen vuoden vaihdetta. Tällöin Hei- olevat Heinolan kaupungissa tai Heinolan kir- 51007: nolan alueella ei ole tarpeellisia työkohteita. kolla sijaitsevissa teollisuuslaitoksissa. Myös- 51008: Kouvolan-Heinolan pikatien rakentaminen kin koululaiset käyvät kouluaan joko kaupun- 51009: on aloitettu työllisyysvaroilla, mutta Kouvolan gin tai kirkonkylän kouluissa. Mm. kansakou- 51010: -Jaalan välisellä osuudella, jolloin työkohde lulaiset Lakeasuolta käyvät kirkonkylän kansa- 51011: on liian kaukana Heinolan alueen työttömien koulussa ja joutuvat kiertämään kaupungin 51012: työllistämiseen. Varsinkin perheellisten on vai- kautta, joka lisää matkaa usealla kilometrillä. 51013: kea sijoittua tälle työmaalle. Sysmän ja Har- Kansakoululaisille onkin pitänyt järjestää kun- 51014: tolan välisen maantien rakentaminen on vielä nan puolesta kyyditys. Paitsi paikallisten asuk- 51015: jonkin verran kesken ja työn alla, mutta sekin kaiden tieyhteyksien parantamiseksi, on tämän 51016: on liian kaukana Heinolan kaupungin ja Hei- tien rakentamisella erittäin suuri merkitys 51017: nolan maalaiskunnan työttömille. Eikä tälle myöskin puutavaran kuljetustienä. Heinolan 51018: työmaalle ilmeisestikään sovi edes kaikki Sys- kaupungissa sijaitsee useita suuria puuteolli- 51019: män ja Hartolan työttömätkään. Näin ollen suuslaitoksia, jotka käyttävät erittäin runsaasti 51020: Heinolan alueelle tarvittaisiin oma kohtuullisen puuta raaka-aineenaan. Tällöin kaikki se puu- 51021: iso työkohde, jolle tämän alueen työttömät tavara, joka tulee näille tehtaille Heinolan poh- 51022: voitaisiin sijoittaa. jois- ja itäpuolelta tulee autokuljetuksena ja 51023: Työllisyystyömaiksi sopivista työkohteista ei siirtyisi Heinolan kirkonkylässä tämän tien 51024: Heinolan alueella ole puutetta, tarvitsee vain kautta tapahtuvaksi. Täten po. tie keventäisi 51025: avata ne työn alle. Eräänä tällaisena sopivana tuntuvasti viitostien liikennettä Heinolan kau- 51026: työttömyystyökohteena on pidettävä paikallis- pungin läheisyydessä, jossa esiintyy jo nykyisin 51027: tien rakentamista välille Heinolan kirkonkylä- runsasta ruuhkaliikennettä. Näin ollen Heinolan 51028: Lakeasuo-Heinolan kaupunki. Tämän tien ra- kirkonkylän-Lakeasuon-Heinolan kaupungin 51029: kentamiseksi ovat kaikki suunnitelmat valmiina välisen tien rakentaminen on erittäin tarpeel- 51030: TVH:ssa, joten tarvitaan vain varoja työn aloit- linen ja työttömyystyömaaksi sopiva. 51031: tamiseksi. Työllisyysvaroista olisi nämä varat Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 51032: 1323/71 51033: 2. 51034: 51035: 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- aikooko Hallitus myöntää työllisyys~ 51036: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- varoja Heinolan kirkonkylän-Lakea- 51037: raavan kysymyksen: suon-Heinolan kaupungin välisen pai- 51038: kallistien rakentamiseksi työttömyys- 51039: Mitä Hallitus aikoo tehdä Heinolan työnä? 51040: alueen jatkuvasti paisuvan työttömyy- 51041: den' torjumiseksi ja · · · 51042: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1971. 51043: 51044: Niilo Nieminen. 51045: E d usku nn an H e r r a ; P u h e m i e h e 11 e. 51046: 51047: V aitiopäiväjärjestyksen 3 7 • · §: n 1 momen- manaikaisesti ·tos~n työpaikkoJen määrä on jon- 51048: tissa mainitussa tarkoituksessa Te; Herra Pu- kin verran vähentynyt. Verrattuna •edelliseen 51049: hemies, olette kirjeellänne 12 päivänä marras- vuoteen työttömyYs : on .kuluvalla:·. syyskaudella 51050: kuuta 1971 n:o 1590 lähettanyt valtioneuvos- ollut jopa vähäisempää. ' ... .: · · 51051: ton. asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- · Koko työvoimapiirin •aluetta ajatellen Heino- 51052: edustaja Niilo Niemisen tekemän seuraavan lan alue ei ole viime aikoina ollut tYöllisyys- 51053: sisältöisen kysymyksen: mielessä ongelma-aluetta. Työvoimatoimikuntien 51054: toimenpiteitä on tarvittu viimeksi kevättalvella 51055: "Mitä Hallitus aikoo tehdä Heinolan 1970. Toistaiseksi alueen kuntia ei ole tarvin- 51056: alueen jatkuvasti paisuvan työttömyyden nut velvoittaa täyttämään työhönsijoitusosuut- 51057: torjumiseksi ja taan eikä työvoimatoimikuntien ole tarvinnut 51058: aikooko Hallitus myöntää työllisyys- kokoontua. 51059: varoja Heinolan kirkonkylän-Lakea- Kyselyssä mainittu työkohde, Heinolan kir- 51060: suon-Heinolan kaupungin välisen pai- konkylän-Lakeasuon-Heinolan kaupungin vä- 51061: kallistien rakentamiseksi työttömyys- linen paikallistie, ei merkitykseltään ole työlli- 51062: työnä?" syyden hoidon kannalta suuri. Tarvittava työ- 51063: voimamäärä olisi keskimäärin vain 20-25 51064: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen miestä ja työ oletettavasti jouduttaisiin suo- 51065: seuraavaa: rittamaan huomattavalta osin sulan maan ai- 51066: Työnvälitystilastojen mukaan työllisyystilanne kana eikä selvästi talvipainotettuna. 51067: Heinolan työnvälitystoimiston alueella ei ole Liikenneministeriön lausuman mukaan ei ko. 51068: vielä mainittavammin huonontunut. Elokuusta tiehanke kuulu TVL:n Mikkelin piirin kiireel- 51069: lähtien työnvälityksen työttömien työnhakijoi- lisimpien joukkoon. Varsinaisilla paikallistieva- 51070: den määrä on alueella pysynyt jokseenkin va- roilla voitaisiin hankkeen toteuttaminen aloittaa 51071: kiona ollen marraskuun puolivälissä 103. Sa- aikaisintaan v. 1973 aikana. 51072: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 51073: 51074: Työvoimaministeri Keijo Liinamaa. 51075: 4 51076: 51077: 51078: 51079: 51080: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 51081: 51082: I syfte som nämnes i 37 § 1 mom. riksdags- föregående år har arbetslösheten innevarande 51083: ordningen har Ni, Herr Talman, med Eder höst till och med varit mindre. 51084: skrivelse den 12 november 1971 nr 1590 Med tanke på hela arbetskraftsdistriktets 51085: tillställt vederbörande medlem av statsrådet område har Heinola-området icke på senare 51086: för besvarande avskrift av riksdagsman Niilo tid i sysselsättningsavseende utgjort något 51087: Nieminen ställda skriftliga spörsmål nr 271: problem. Atgärder från arbetskraftskommissio- 51088: nernas sida har senast behövts på vårvintem 51089: "Vad ämnar Regeringen göra i av- 1970. Tillsvidare har man inte behövt för- 51090: sikt att bekämpa den alltjämt tillta- plikta kommunerna inom området att fylla 51091: gande arbetslösheten i Heinolatrakten sin arbetsplaceringsandel, inte heller har ar- 51092: och betskraftskommissionema behövt sammanträda. 51093: ämnar Regeringen bevilja sysselsätt- Det i spörsmålet nämnda arbetsobjektet, 51094: ningsmedel för byggandet av bygde- bygdevägen Heinola kyrkby-Lakeasuo-Hei- 51095: vägen Heinola kyrkby-Lakeasuo-Hei- nola stad, är inte av större betydelse med 51096: nola stad såsom arbetslöshetsarbete?" hänsyn till skötseln av sysselsättningen. Den 51097: erforderliga arbetsstyrkan skulle i genomsnitt 51098: Som svar på detta spörsmål önskar jag vörd- endast stiga till 20-25 man samt arbetet 51099: samt framhålla: antagligen till betydande del få utföras under 51100: Enligt arbetsförmedlingsstatistiken har sys- den tid marken är ofrusen och skulle inte 51101: selsättningsläget inom Heinola arbetsförmed- vara klart vinterdominerat. 51102: lingsbyrås område ej ännu nämnvärt försämrats. Enligt trafikministeriets utlåtande hör ifråga- 51103: Sedan augusti månad har antalet arbetslösa varande vägföretag icke till de mest bråds- 51104: arbetssökande inom detta område hållits någor- kande inom väg- och vattenbyggnadsverkets 51105: lunda konstant och uppgick i mitten av no- St. Michels distrikt. Med ordinarie bygdevägs- 51106: vember till 103. Samtidigt har visserligen an- anslag kunde förverkligandet av detta vägbygge 51107: talet arbetsplatser minskat något. Jämfört med påbörjas tidigast år 1973. 51108: Helsingfors den 9 december 1971. 51109: 51110: Arbetskraftsminister Keijo Liinamaa. 51111: Kirj. ksm. n:o 272. 51112: 51113: 51114: 51115: 51116: Kurppa: Salaojitustöiden aloituslupakäytännön lopettamisesta. 51117: 51118: 51119: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 51120: 51121: Nykyisin joudutaan pyytämään salaojitustöi- Lisäksi on ilmennyt maatilahallituksen ja 51122: den ·aloittamislupaa maatilahallitukselta jos työt rahalaitosten välillä tulkintaeroja lainaperusteita 51123: halutaan aloittaa ennen kuin laina lopullisesti määrättäessä. Maatilahallituksen omaisuusrajana 51124: on myönnetty. on 30 000 markkaa ja rahalaitosten rajana on 51125: Viime keväänä ei tällaista lupaa tarvittu, 30 000 markan omaisuusveroraja. 51126: vaan riitti kun lainahakemus oli allekirjoitettu. Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 51127: Uudesta käytännöstä on haittaa varsinkin järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- 51128: pikasuunnitelmia toteutettaessa sillä aloitusluvan neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 51129: saaminen postituksineen vie aikaa yli viikon seuraavan kysymyksen: 51130: ja varsinkin syksyllä tämä haitta on varsin mer- 51131: kityksellinen saattaen lykätä ojituksen seuraa- Mitä Hallitus aikoo tehdä salaojituk- 51132: vaan vuoteen. sen aloituslupakäytännön aiheuttamien 51133: Koko aloituslupasysteemi on turha sillä lu- viivästymisien poistamiseksi ja lainape- 51134: van on ·saanut poikkeuksetta ilman mitään pe- rusteiden tulkinnan oikaisemiseksi? 51135: rusteluja. Luvan hankkimisesta tdee turhaa 51136: työtä maatilahallitukselle, pankeille ja harmia 51137: ojittajille. 51138: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1971. 51139: 51140: Mauno Kurppa. 51141: 51142: 51143: 51144: 51145: 1333/71 51146: 2 51147: 51148: 51149: 51150: 51151: Ed u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 51152: 51153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan saa myöntää, ellei maatilahallitus ole 51154: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, antanut lupaa työn aloittamiseen, tai milloin 51155: olette 12 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn työ on aloitettu ilman sanottua lupaa, hyväksy- 51156: kirjeenne ohella 'toimittanut valtioneuvoston nyt erityisten syiden perusteella hakijan menet- 51157: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- telyä. Kysymys on järjestysluonteisesta, :käytän- 51158: edustaja Kurpan näin kuuluvasta kirjallisesta nön lainoitustoiminnassa ·tärkeäksi katsotusta 51159: kysymyksestä n:o 272: säännöksestä, joka koskee myös muita tilan 51160: kunnostamista ja rakentamista varten myön- 51161: "Mitä Hallitus aikoo tehdä salaojituk- nettäviä maankäyttölainoja. Aloituslupamenet- 51162: sen aloituslupakäytännön aiheuttamien tely on käytännössä toteutettu niin joustavasti, 51163: viivästymisien poistamiseksi ja lainape- ettei sen ole voitu todeta aiheuttaneen töiden 51164: rusteiden tulkinnan oikaisemiseksi?" haitallista viivästymistä. 51165: Maatalousministeriön maankäyttölainoista an- 51166: Vastauksena :kysymykseen esitän kunnioitta- taman päätöksen 12 a §:n (916/70) mukaan 51167: vasti seuraavaa: perusparannuslainaa ei myönnetä salaojitustöi- 51168: Huhtikuun 30 päivänä 1971 annetulla ase- den suorittamiseen, milloin hakijan ja hänen 51169: tuksella (330/71) lisättiin maan:käyttölainoista puolisonsa verotettavan omaisuuden määrä on 51170: annettuun asetukseen uusi 11 S, jossa on sää- ollut 30 000 markkaa suurempi siinä tulo- ja 51171: detty kysymyksessä tarkoitetusta aloituslupame- omaisuusverotuksessa, joka on toimitettu lä- 51172: nettelystä. Jos salaojitustyö, jonka rahoittamista hinnä ennen kuin lainahakemus on jätetty raha- 51173: varten on haettu maankäyttölain mukaista pe- laitokselle. Maatilahallituksen ja rahalaitosten 51174: rusparannuslainaa, on aloitettu ennen kuin lai- välillä ei ole tulkintaeroavuuksia mainitun mää- 51175: nahakemusta koskeva ratlkaisu on tehty keskus- räyksen sisällöstä. 51176: rahalaitoksessa, ei lainaa mainitun säännöksen 51177: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1971. 51178: 51179: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 51180: 3 51181: 51182: 51183: 51184: 51185: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 51186: 51187: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksragsordningen ansökningen, får lånet enligt sagda stadgande 51188: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse icke beviljas, såvida icke jordbruksstyrelsen 51189: av den 12 november 1971 till vederbörande givit tillstånd tili arbetets påbörjande eller, så- 51190: medlem av statsrådet översänt avs<krift av föl- framt arbetet påbörjats utan nämnda tillstånd, 51191: jande av riksdagsman Kurppa ställda skriftliga på synnerliga skäl godkänt sökandens förfaran- 51192: spörsmål nr 272: de. Det är här fråga om ett stadgande av ord- 51193: ningsnatur, vilket ansetts viktigt i praktiken 51194: "Vad har Regeringen för avsikt att inom långivningsverksamheten, och vilket gäller 51195: göra för att avlägsna de dröjsmål som även andra jorddispositionslån för lägenhets 51196: föranletts av praxis i fråga om tili- förbättrings- eller byggnadsarbete. Förfarandet 51197: stånden för påbörjande av täckdikning i fråga om tillstånd för arbetets påbörjande har 51198: och för att rätta tolkningen av låne- i praktiken tillämpats så smidigt, att man icke 51199: grunderna?" har kunnat konstatera att det skulle ha föror- 51200: sakat menlig fördröjning av arbetena. 51201: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Enligt 12 a § i lantbruksministeriets beslut 51202: anföra följande: om jorddispositionslån (916/70) beviljas icke 51203: Genom förordningen den 30 april 1971 grundförbättringslån för täckdikningsarbeten, 51204: (330/71) fogades tili förordningen om jord- om beloppet av sökandens och hans makas be- 51205: dispositionslån en ny 11 §, i viiken stadgas skattningsbara förmögenhet överstigit 30 000 51206: angående det i spörsmålet avsedda förfarandet i mark vid den in!komst- och förmögenhetsbe- 51207: fråga om tilistånd för påbörjande av arbete. skattning, som verkställts närmast före det an- 51208: Har täckdikningsarbete, för vars finansiering sökan om lånet inlämnats till penninginrättning. 51209: ansökts om grundförbättringslån i enlighet med Mellan jordbruksstyrelsen och penninginrätt- 51210: jorddispositionslagen, påbörjats innan penning- ningarna förekommer ej tolkningsskiljaktigheter 51211: inrättningen fattat sitt beslut angående låne- i fråga om innehållet i nämnda bestämmelse. 51212: Helsingfors den 14 december 1971. 51213: 51214: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 51215: Kirj. ksm. n:o 273. 51216: 51217: 51218: 51219: 51220: Kurppa: Laitilan kunnaneläinlääkärin viran täyttämisestä. 51221: 51222: 51223: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 51224: 51225: Laitilan kunnaneläinlääkärin viran täyttämi- eläinlääkäriä tarvitsevaa karjankasvattajaa on 51226: nen on viivästynyt jo kolmatta vuotta syystä, antanut hänelle varauksettoman tukensa. 51227: että maa- ja metsätalousministeriön eläinlää- Kunnanvaltuuston päätöksen mukaista rat- 51228: kintäosasto ei ole antanut määräystä Laitilan kaisua on puoltamassa ennenkaikkea se, että 51229: kunnanvaltuuston virkaan valitsemalle eläinlää- kysymyksessä on kunnan virka ja siten kun- 51230: ket.lis. Sulho Sakari Isolaurille. Laitilan kun- nallisen itsehallinnon piiriin kuuluva asia. Se 51231: nanvaltuusto . on suljetuin lipuin toimitetussa valvonta, joka lain perusteella on eläinlääkintä- 51232: \Taalissa jo kolmasti lähes yksimielisesti valin- huoltoasiassa annettu valtion viranomaisille, ei 51233: nut Isolaurin kunnaneläinlääkärin virkaan. Vaa- voi tarkoittaa ulotettavaksi niin pitkälle kuin 51234: li on perustunut kunnanvaltuuston jäsenten eläinlääkintäosaston asenne tähtää. Kun eläin- 51235: ehdottomaan vakaumukseen, että hän on vir- lääkintäosasto on suullisessa keskustelussa 51236: kaan sopivin ja pätevin. Käsityksensä valtuusto kantansa tueksi vedonnut tarkoitukseensa pa- 51237: samoin kuin asiasta ehdollepanon suorittaneet kottaa omaksumallaan kannalla nuoria eläin- 51238: terveydenhoitolautakunta ja kunnanhallitus lääkäreitä hakemaan vähemmän kysyttyihin 51239: ovat muodostaneet paitsi hakijoiden virkahake- Pohjois- ja Itä-Suomen virkoihin, on todettava, 51240: muksista myös siitä laajasta käytännön koke- että menettely on erittäin kyseenalainen, epä- 51241: muksesta, joka kuntalaisilla on Isolaurin suo- tarkoituksenmukainen ja ilmeisesti myös lakiin 51242: rittamien eläinlääkärin tehtävien hoidosta. perustumaton. Koska vastaanvanlaisia tapauk- 51243: Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- sia on esiintynyt ennenkin niin asiantilan kor- 51244: osasto on kieltäytynyt antamasta virkaan vali- jaaminen on melkoisen välttämätöntä. 51245: tulle määräystä Laitilan kunnaneläinlääkärin Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 51246: \Tirkaan ja määrännyt kunnanvaltuuston yhä päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 51247: Liudestaan toimittamaan vaalin. Kielteisen pää- kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 51248: töksen antaessaan eläinlääkintäosasto on viitan- senen vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysy- 51249: nut eläinlääkintähuoltolain 9 §:ään ja sillä pe- myksen: 51250: rusteella katsonut Isolaurin muita hakijoita Onko Hallitus tietoinen, että Laiti- 51251: beikommaksi. On todettava, että eläinlääkintä- lan kunnaneläinlääkärin viran täyttämi- 51252: osasto on ilmeisen epätarkoituksenmukaisesti nen on jo viivästynyt kolmatta vuotta 51253: käyttänyt harkintavaltaansa ja päätöstä tehtä- siitä syystä, että maa- ja metsätalous- 51254: essä osaston kantaa ovat määränneet muut ministeriön eläinlääkintöosasto ei ole 51255: kuin Laitilan kunnan eläinlääkintähuollon on- antanut määräystä kunnanvaltuuston jo 51256: nistuneeseen järjestämiseen tähtäävät tarkoitus- kolmasti virkaan valitsemalle eläinlää- 51257: petät. Ainoa peruste, johon tapauksessa voi- ket.lisensiaatti Sulho Sakari Isolaurille, 51258: daan vedota, on valitun hieman alempi virkaikä vaikka kaikki seikat osoittavat hänet 51259: eräisiin muihin hakijoihin verrattuna. Sen si- tähän virkaan sopivaksi, ja jos on, 51260: jaan virkaan sopivuuden suhteen Isolauri on aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 51261: osoittautunut muita hakijoita verrattomasti pa- siin lainsäädännöllisillä tai muilla tar- 51262: remmaksi. Sama voidaan sanoa hänen kyvys- peellisilla toimenpiteillä karjankasvatta- 51263: tään hoitaa Laitilan kunnaneläinlääkärin virkaa jille ja kuntalaisille tarkoituksenmukai- 51264: josta on todistuksena se, että Laitilan 600 sen ratkaisun aikaansaamiseksi? 51265: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1971. 51266: 51267: Mauno Kurppa. 51268: 1332/71 51269: 2 51270: 51271: 51272: 51273: 51274: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 51275: 51276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Laitilan kunnanhallitukselle, ettei tätä eläin· 51277: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lääkäriä olisi saanut ottaa huomioon uutta vaa· 51278: olette 12 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn lia toimitettaessa, vaan vaali olisi tullut toi· 51279: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mittaa muiden hakijoiden kesken sekä saman~ 51280: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- määrännyt eläinlääkintähuoltolain 9 § :n nojall~ 51281: edustaja Mauno Kurpan näin kuuluvasta kir- uuden vaalin toimitettavaksi ja kehottanut sii· 51282: jallisesta kysymyksestä n:o 273: nä laillisesti menettelemään. 51283: Eläinlääkintöosaston pyydettyä Turun ja Po· 51284: "Onko Hallitus tietoinen, että Laiti- rin lääninhallitukselta toimenpiteitä asiassa lää- 51285: lan kunnaneläinlääkärin viran täyttämi- ninhallitus esitti Korkeimmalle hallinto-oikeu 51286: nen on jo viivästynyt kolmatta vuotta delle, että se purkaisi Laitilan kunnanvaltuus· 51287: siitä syystä, että maa- ja metsätalous- ton 4 päivänä toukokuuta 1970 Isolaurir 51288: ministeriön eläinlääkintöosasto ei ole uudelleen valitsemista koskevan päätöksen 51289: antanut määräystä kunnanvaltuuston jo Korkein hallinto-oikeus katsoi päätöksessäär 51290: kolmasti virkaan valitsemalle eläinlää- mainitun vaalin olevan vaikutusta vailla jE 51291: ket.lisensiaatti Sulho Sakari lsolaurille, jätti sen tämän vuoksi purkamatta. 51292: vaikka kaikki seikat osoittavat hänet Laitilan kUlmanvaltuusto on edellä mainitur 51293: tähän virkaan sopivaksi, ja jos on, Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen anta· 51294: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- misen jälkeen toimittanut kolmannen vaalir 51295: siin lainsäädännöllisillä tai muilla tar· eläinlääkärin viran täyttämiseksi ja valinnu1 51296: peellisilla toimenpiteillä karjankasvatta- jälleen virkaan saman hakijan, mihin päätök 51297: jille ja kuntalaisille tarkoituksenmukai- seen on haettu muutosta, joka valitus on vieH 51298: sen ratkaisun aikaansaamiseksi?" lääninhallituksen käsiteltävänä. 51299: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eläinlääkintähuoltolain 9 §:n mukaan maa· 51300: vasti seuraavaa: ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosastc 51301: voi jättää antamatta virkaan valitulle määräyk 51302: Laitilan kunnanvaltuusto valitsi 28 päivänä sen siihen, milloin valittu ei ole virkaan sopivE 51303: heinäkuuta 1969 kunnaneläinlääkärin virkaan tahi hänen on suoritettujen opinnäytteiden 51304: eläinlääkärin, jonka maatalousministeriön eläin- muutoin osoitetun taidon tai aikaisemman vir 51305: lääkintöosasto katsoi aikaisemman virkatoimin- katoiminnan perusteella katsottava olevan tois· 51306: nan perusteella olevan toisia hakijoita huomat- ta hakijaa huomattavasti heikomman. Näin ol 51307: tavasti heikomman. Tämän vuoksi eläinlääkin- len, ja kun ko. eläinlääkäri on aikaisemmat 51308: töosasto 1 päivänä lokakuuta 1969 autamailaan virkatoiminnan perusteella ollut huomattavast: 51309: päätöksellä määräsi eläinlääkintähuoltolain toisia hakijoita heikompi, eläinlääkintöosastolh 51310: 9 § :n nojalla uuden vaalin toimitettavaksi. on ollut oikeus määrätä uusi vaali toimitetta 51311: Laitilan kunnanhallitus ja mainittu eläinlääkäri vaksi. Laitilan kunnaneläinlääkärin viran täyt 51312: hakivat muutosta eläinlääkintöosaston päätök- tämisen viivästyminen on johtunut siitä, etti 51313: seen, mutta Korkein hallinto-oikeus jätti vali- kunnanvaltuusto on jättänyt toistuvasti nou 51314: tukset tutkimatta nimitysasiaa koskevina. dattamatta viranomaisen lainsäädännön nojall~ 51315: Laitilan kunnanvaltuusto toimitti 4 päivänä antamaa määräystä. 51316: toukokuuta 1970 uuden vaalin valiten uudel- Kun maa- ja metsätalousministeriön eläinlää 51317: leen saman eläinlääkärin. Eläinlääkintöosasto kintöosasto on toiminut voimassa olevan lair 51318: on 16 päivänä heinäkuuta 1970 ilmoittanut mukaisesti ja sille säädetyn harkintavallan ra 51319: 3 51320: 51321: joissa, ei ole perustetta puuttua sen menette- ten välttämiseksi vastaisuudessa on syytä har- 51322: lyyn. Laitilan kunnaneläinlääkärin vaalin yhtey- kita lainsäädännön muuttamiseen johtavia toi- 51323: dessä syntynyttä tilannetta vastaavien tapaus- menpiteitä. 51324: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1971. 51325: 51326: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 51327: 4 51328: 51329: 51330: 51331: 51332: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 51333: 51334: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delade kommunalstyrelsen i Laitila den 16 juli 51335: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse 1970, att denna veterinär icke skulle ha fått 51336: av den 12 november 1971 tili vederbörande beaktas då nytt vai verkställdes, utan valet 51337: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- borde ha verkställts bland de övriga sökandena 51338: jande av riksdagsman Mauno Kurppa ställda och förordnade samtidigt, med stöd av 9 § 51339: skriftliga spörsmål nr 27 3: lagen om veterinärvård, att nytt val skulle 51340: verkställas och uppmanade, att därvid lagligen 51341: "Är Regeringen medveten om, att förfara. 51342: besättandet av kommunalveterinärtjäns- Sedan veterinäravdelningen av länsstyrelsen 51343: ten i Laitila redan har fördröjts mer än i Åbo och Björneborgs Iän anhållit om åt- 51344: två år på grund av att jord- och skogs- gärder i saken hemställde länsstyrelsen hos 51345: bruksministeriets veterinäravdelning Högsta förvaltningsdomstolen, att denna skulle 51346: icke har utfärdat förordnande för vete- upphäva kommunalfullmäktiges i Laitila beslut 51347: rinärlicentiat Sulho Sakari Isolauri som av den 4 maj 1970 rörande det nya valet av 51348: redan tre gånger utsetts till tjänsten av Isolauri. Högsta förvaltningsdomstolen ansåg 51349: kommunalfullmäktige, fastän alla om- i sitt beslut att nämnda val saknade verkan 51350: ständigheter visar att han är lämplig och upphävde det fördenskull icke. 51351: för denna tjänst, och om så är fallet, Kommunalfullmäktige i Laitila har efter det 51352: ämnar Regeringen genom lagstift- Högsta förvaltningsdomstolens ovan nämnda 51353: nings- eller andra nödiga åtgärder draga beslut hade utfärdats verkställt ett tredje vai 51354: försorg om att en för boskapsuppfödar- för besättande av sagda veterinärtjänst och 51355: na och kommunens medlemmar ända- åter valt samma sökande tili tjänsten, i vilket 51356: målsenlig lösning uppnås?" beslut ändring sökts. Besvären är ännu under 51357: behandling i länsstyrelsen. 51358: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt Enligt 9 § lagen om veterinärvård kan jord- 51359: anföra följande: och skogsbruksministeriets veterinäravdelning 51360: Kommunalfullmäktige i Laitila kommun låta bli att utfärda förordnande tili tjänsten 51361: valde den 28 juli 1969 till kommunalveterinär- för den tili tjänsten valda, om den valda icke 51362: tjänsten en veterinär, som lantbruksministeriets är lämplig tili tjänsten eller på grund av 51363: veterinäravdelning på grund av hans tidigare avlagda lärdomsprov, annars ådagalagt skicklig- 51364: tjänsteverksamhet ansåg vara betydligt svagare het eller tidigare tjänstgöring bör anses vara 51365: än de övriga sökandena. Fördenskull förord- betydligt svagare än annan sökande. Sålunda 51366: nade veterinäravdelningen genom sitt beslut av och då ifrågavarande veterinär på grund av 51367: den 1 oktober 1969 med stöd av 9 § lagen tidigare tjänstgöring var betydligt svagare än 51368: om veterinärvård att nytt vai skulle verkställas. de andra sökandena, har veterinäravdelningen 51369: Kommunalstyrelsen i Laitila och nämnda vete- haft rätt att förordna, att nytt vai skall verk- 51370: rinär sökte ändring i veterinäravdelningens be- ställas. Dröjsmålet med besättandet av Laitila 51371: slut, men Högsta förvaltningsdomstolen upp- kommunalveterinärtjänst har berott på, att 51372: tog icke besvären tili prövning då de avsåg ett kommunalfullmäktige upprepade gånger urakt- 51373: utnämningsärende. låtit att iakttaga myndighets med stöd av lag- 51374: Kommunalfullmäktige i Laitila verkställde stiftning utfärdade förordnande. 51375: nytt val den 4 maj 1970 och valde ånyo Då jord- och skogsbruksministeriets veteri- 51376: samma veterinär. Veterinäravdelningen med- näravdelning har handlat i enlighet med gällan- 51377: 5 51378: 51379: de lag och inom gränserna för den prövningsrätt stått i samband med kommunalveterinärvalet 51380: som stadgats för avdelningen finnes intet skäl i Laitila är det skäl att överväga åtgärder för 51381: att ingripa i dess förfarande. För att i framtiden ändring av lagstiftningen. 51382: hindra att liknande fall uppstår, som nu upp- 51383: Helsingfors den 15 december 1971. 51384: 51385: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 51386: Kirj. ksm. n:o 274. 51387: 51388: 51389: 51390: 51391: Ahde: Teollisuudessa käytettävien vaarallisten aineiden käytön 51392: valv<m.nan tehostamisesta. 51393: 51394: 51395: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e Ii e. 51396: 51397: Kemiian :teollisuuden vo1makkaan kasvun Koska kemira:n toollisuus voimakk:aasrt:.i laa- 51398: mukana Oili työeläm~län jatkuvasti syntynyt jenee Olli työsuojelun kllll!n.illlta ens.ilarvois.en 51399: uusia tyÖil[lel}djöiden terveyttä vaaratlitalv~ työ~ vä1tt'ämätöniä, etJta lremial:Listen aåneiden · työ- 51400: vaiheita. Usein otetaan kemian teollisuudessa paikoilla aiheutltamiin vaaroihin kiinnitetään 51401: käyttöön vaikutubeltaan tuntemattomia ke- enenevästi huomiota rturhien ihmilshengen me- 51402: mial1i~ aineita, joiden käytön terveydelliset netysten: ja tatpeelttoman inhi'millisen kärsimyk- 51403: vaikutuk.set saattavat johtaa työntekijöiden sen es-tämiseksi. 51404: myrkyttämiseen ja sairaJS~tumiseen. Edcllä esketyn ja vaJtiopäiväjärjestyksen 51405: Nitne:nOmallllO puunjalostus- ja kemia:n ,teolli- 37 §:tn 1 momentia perusteella esitän valtio- 51406: suudessa on täs:tä asi.Mtilasta rlllliSaas,ti esi- neuvoSiron asianomaisen jäsenen v6is.tattavaksi 51407: merkkejä. Asiaa pwhootoo lisäik.si se, että voo~ seurallliVan kysymyksen:: 51408: hoja jo kauan tiedosSai olLeiua terveysvaM"oja ei 51409: vielä ·cl.e onnistuttu riittävästi poistamaan:. Onko Hallituksen mieLestä ryhdytty 51410: Sellaiset kesikushermootomyrkyt kuin rikkihiiLi, riittäviin toimenpiteisiin 1t00llisuuclessa 51411: ly.ijy j,a elohopea aibeuttavat vielä valitettavan kä}'ltettävcren kemiallisten aineiden vaa- 51412: u\Scin myvkytys.tap~ näitä aineit;a käsittele- ~a:llisuuden sdvirt.rämiseksi ja työnteki- 51413: mään joutuvien työntJekijöiden keskuudiesSlll. jäin terveyden suojdemiseksi, j.a jos 51414: Myös uusia myrkytysvaaroja ilmaantuu jatku- näin ei ole, 51415: vasti, kut:e.n difenyylitapaukset hiljattain. oooit- mihin tci.men:plteisiin Hallitus aikoo 51416: tivat. Viime aåkoina on kiinnitetty huomiota ryhtyä työtlltiekijäin tJervieyden suojele- 51417: myös alumiirnsulfaarin ja tiJt:aa.nidioksiidin mah- misen j:a työturvallisuudesta annettujen 51418: dol:lisesti aiheuttamiin keuhkos.airauksiin. määräysten valvonnan tehostamiseksi? 51419: Helsingissä 12 påiwnii marraskuuta 1971. 51420: 51421: Matti Ahde. 51422: 51423: 51424: 51425: 51426: 1161/71 51427: 2 51428: 51429: 51430: 51431: 51432: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 51433: 51434: Valtiopäiväjärj.estyksen 37 §:n 1 momen- pakkokei:noja yleelliSäkin ehdotetaa.n lisä1Jtä- 51435: tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Pu- väksi, ehdotetaan samalla tällaisia toimenpi- 51436: hemlies, olette kirjeellänne 12 päivältä marras- teitä voitavan käyttää myös silloin, kun 'työn• 51437: kuuta 1971 n:o 1593 lähettänyt vaLtioneuvos- tekijää uhkaa ilmeinen terveyden vaara. 51438: ton asianomrusen jäsenet11 vastatta<vaksi kansan• Työsuojeluorganisa:SJtiotoimikunta puolestaan 51439: edustaja :M:atti Ahteen ,tekemän, seuraavan si- ehdiottaa uuteen organisaatioon perustettavaksi 51440: sältöisen ky:symyksen n:o 274: työhygieniloo itoimiston, jonka tehtävänä laadi- 51441: tun asetusehdotuksen mukaan olisi mm. ke- 51442: "Onko Hallituksen mieles.tä ryhdytty mial:LiSiten aineiden työsuojeluun kuuluvien oh- 51443: rii.ttäv.iin toimenpiteisiin rteollisuudessa jdden, neuvojen ja lausuntojen antaminen. 51444: kä)'ltettäv1en kemiallisten aineidet11 vaa- Edelleen suu.n:nittelu- ja kehittämistoiminta ta- 51445: ltallisuuden selvittämiseksi ja työnteki- patumnien j·a saira:stumisvaaran väLtltämiseksi 51446: jäin terveyden suojelemiseksi, ja jos erilaisten kemikaalioiden ja myrkkyjen joh- 51447: näin ei ole, dosta. Tällä ehdotuksellaan on toimikunta 51448: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pyrlci.n~t siihen, että työsuojeluviranomaisilla 51449: ryhtyä työntekijäin terveyden suojele- olisi käytössään riitJtävästi työhygieenistä a:s1an- 51450: misen ja työturvalLisuudesta annettujen tuntemusta•, jotta kysymyksessä mainitut työ- 51451: määräysten valvonnan tehostamiseksi?" ympäristön vaaratekijät voi!taisiin riittävässä 51452: määrin seLvittää ja poistaa. 51453: Vastauksena kys~ykseen esitän kunnioit- Mietinnössä ehdotetaan lisäksi työsuojelu- 51454: taen setll'alaiVaa: viranomaisten määrän huomautavaa lisäystä. 51455: Kysymyksen !tärkeyden ja ajankohtaisuuden Mikäli eduskun1t'<ll hyväksyy edellä mainiltut toi- 51456: vuoksi todettakoon ensinnäkin, että sosiaali- ja mikuntien esitykset, tehostuu ko. määräyksien 51457: terveysministeriö asetti 12. 5. 1971 kaksi toi- laoomta ja v;alvonta huomattavasti. 51458: mikuntaa:, joista toisen tehtävänä oli ,selv1ttää Sosiaali- ja rerveysministeriö on edelleen 51459: ammattientarkastuslain uusimistarve ja laatia 2. 6. 1971 tekemällään päätöksellä asetltanut 51460: ehdotus laiks.i. työsuojelun valvonnasta sekä sii- toimikunnan, jonka tehtävänä on mm. laatia 51461: hen liittyväit muut säännösehdotukset, ja toisen ehdotukset työilman epäpuhtauksien enimmäis- 51462: tehtäväk&i a.rmettiin selvittää millainen .työsuo- pitoisuusmääräyksistä, .työnteqöille vaarallis- 51463: jelun organisaation kokonaisuudessaan tulisi ten kemiallisten aineiden varoitusmerkinnöistä 51464: olla ja laatia tarpeelliset laki- ja asetusehdo- ja muiJSta kemian työsuojelualaan kuuluvista 51465: tukset. ToimikU!lttliait ottivat nimikseen työsuo- kiireellisistä toimenpiteistä. Tämä parhaillaan 51466: jelulalcitoimikunta ja työsuojeluorgooisaatiotoi- ,työskentelevä toimikunta on ottanut nimekseen 51467: mikunta. Mo1empilen toimikuntien mietinnöt kemian 1t:yösuojelutoi:mikunta ja sen määräaika 51468: va:lmistuiva.t 30. 9. 1971. päättyy 31. 1. 1972. Toimikunnan työstä mai- 51469: Toimikuntien mietinnöissä ehdotetaan useita nitta!koon, että se tähän mennessä on saanut 51470: parannuksia sekä nykyiseen työsuojeluorgani- valmiiksi ehdotuksensa uusiksi työilman epä- 51471: saatiooo j11 -la.insääc:läntöön että myöskin mää- puhtauksien en:immäispitoisuukwksi. 51472: räysten valvontaan. Kesikcisiä kohtia mietiJn.. Lisäksi on syy.tä todeta, että valtioneuvosto 51473: nöissä ovat ehdotukset työsuojelun keskus- on 11. 8. 1971 tehn~t päätöksen (637 /71) 51474: viraston - työsuojeluhallituksen perustami- työntekijöille työturvallisuuslain 44 §:n tar- 51475: sesta sekä laki työsuojelun valvonnasta. Ke- koittamassa •työssä suoritettavista lääkärinta:r- 51476: miallisen työsuojelun kannalt11 on työsuojdu- kastuksi:sta. Tässä päätöksessä kiinnitetään 51477: lakitoimikunnran mietinnössä o1eellista nimen- er.iltyistä huomiota paitsi kemia.Jli:sille aineille 51478: omaan se, että kun työsuojeluviranomaisten •tyÖpaikoilla altistuneiden •työntekijöiden lääkä- 51479: 3 51480: 51481: r.intarkaSituksiin, myös teknil11s"hygieeniJSiin mit- lisuuden 'työpaikoilta. Koska asian selvi1Jtely 51482: ,tauksiin, joilla voidmn selvittää ,terveyde11isen on os:1ttaån vrelä kesken mm. kemian työsuoje- 51483: vaaran suuruus ja olemassaolo työpaikoilla. lutoimikll1lillain osa:lta ja koska työsuojeluorga- 51484: Päätöksen mukaan asianomainen työturwlli- nisarution kokonaisuudistusta ko,skevat laki- ja 51485: suutta ~aLv~a vir:aoomainen voi määrätä, että asetusehdotukset ovat vielä sosiooli- j~ te~s 51486: ,työOOlllta!jan on kustannuiksellaoo ,työolosuhtei- ministeriön käsiteltävänä, ei tässä vaiheeSiSa ole 51487: sii liittyvän terveydenvaaran ,selvittämistä var- vielä mahdollista ar\Cioida niiden •tJOimenpitei- 51488: ten toimitutettava määräajoin tai kerran työ- den vatiJkutus,ta, joihin Hallitus asiassa on jo 51489: ilman epäpuhtauspi:toisuus-, melu-, tärinä-, sä- ryht~. Saatuaan puuttuvat selvitykset Hal- 51490: teily· sekä muita työhygieenJ:s.iä mittauks.iå. lillUS 1tulee hMkitsetru~M tarpeellisia toimenpi- 51491: KY~Seessä olev-a valtioneuvoston päätös tuli voi· tlei,tä ja keinoja teOllisuuden työmekije>iden 51492: maan 1. 10. 1971. .suojdemisekså. kemiaiJ.isten aineiden aiheutttfl• 51493: Esitetystä selvinnee, että Hallitus oti ryhty- tnilta nerveysVOOiroilta. 51494: nyt eräisiin ,toimenpiteisiin kysymyksessä .tar- Edellä oleva.n saatan kunnioitt.avasd Teidän, 51495: ko~tettujen 1:1e~en poistam.iseksi ~~- Hemt Puhemies, tietooooe. 51496: Helsingissä 23 päivänä maJrraskuuta 1971. 51497: 51498: 51499: Sosiaali- ja terveysministeti Alfi Lahtinen. 51500: 4 51501: 51502: 51503: 51504: 51505: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 51506: 51507: 1 det syfte 37 § 1 mom. rjbdagsordniingen verk för arbetsskydd - en arbe~sskyddssty 51508: arnger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- relse - samt om :stilftande .ay en lag om rtill- 51509: velse nr 1593 av den 12 november 1971 tili syn över .a:J:Ibeusskyddet. Med tanke på skydd 51510: vederbörande medlem .av statsrådet för a.vgi- i at!bete mot ·kemibl!ier är en .av de bärande 51511: vande aw svar översäntt avskrHt av följande tankegångarna i det betänkande som .avgavs 51512: av riksdagsman Matti Ahde ställda skriftliga av komm1ssio:nen för revidering 1av lagen om 51513: spörsmål nr 27 4: .skydd i arbete uuttyckligen den, att sa,mtidigt 51514: som det föresl~, att arbetsskyddsmyndighe- 51515: "Anser Regeringen, att tillräcldiga terna överhuvuditaget skall få ökade möjlig- 51516: åtgärder har vidtagits för utredande av heter att arnvända tvångsmedd, föreslås altt 51517: .. farligheten hos de kemiska ämnen som detta ·slags åtgärder också skail kun111a tilläm- 51518: .::mvändies intom industrin och för skyd- pas om tatbetstagares hälsa uppenbar:t hotas 51519: ckmde av ~betstagarnaJs hälsa, och om av fara. 51520: så icke är faJlet, Kotnl1Il:1ssionen för organisering av arbets- 51521: v:i1ka åtgärder ämnar Reger.ingen vid- skyd:det föreslår för ·s.i.n del, atlt inom den nya 51522: taga för att skydda arhet5tagarnas hä1sa organJs,ationen inrättas ;en byrå för arbetshy- 51523: :och göm tillsynen över efterlevooden gien. Den skulle enligt det försla:g tili förord.: 51524: .,_v bestämmelsema om sk~d i arbete ning som har utlall'betats bl. a. ha tili uppgHt 51525: mera effekti:v?" a.tlt ge anvisningar, råd och utlåtanden, som 51526: berör arbetsskyddet mot kemiska ämnen. Den 51527: Såsom sv·ar på detita spörsmål fåtr jag vörd- skulle dessutom sköta utvecklande och plane- 51528: samt ruruföra följande: ring av den verksamhet som avser undvikande 51529: På grund av spörsmålets betydclse och av olycksfall och sjukdom, fö11anJedda av olika 51530: aktualltet må till en början kOiliStateras, att slag av kem1kalier och gifrer. Kommissionen 51531: social- och hälsovår.d:sministeriet 12. 5. 1971 har genom dlettia försla.g syftat til1 altlt arlbets- 51532: ti11Sllltte ·två kommissioner, av vilka den eoo skyddsmryndigheteroo skul1e förfoga över :till- 51533: fiok i uppdrag att utreda behovet av en re- räcktig .salclrunskap inom arbetshy.gienens om- 51534: form av lagen qåendle yrkesinspektionen och råde för att de ,faromoment i a~tbetsmiljön 51535: utarbeta förslag tiil en lag om ,tillsyn över som 'beröres .i: spörsmålet .1 ti11räcklig omfa~tt 51536: arbetsskyddet jämte övr.iga därtill hörande för- ning sbll kunm klarläggas och elimmeras. 51537: •s1ag til1 $tadigandien, medan den illl~Cka anmo- I betäntk.anidet föreslås dessutom en bety- 51538: dades a1tt utred>.t, hu:r arbetsskyddret: i hela dess dande ökndng av .arbetsskyddsmyOOigheternas 51539: omfattning borde or~seras samt a,tt utarbeta personal. Om riksdagen godkänner kommiissio- 51540: förslag tili enforderLiga lagar och förordnlingar. nernas ovoo nämnda förslag, kommer utarbe- 51541: Kommissionema antog oomnen 'Kommissionen tandet av ilfrågavarande bestämmelser och till- 51542: för revidering av lagen om skydd i arbete' och synen över dleras efterlevnad aJt1t hli .effekti- 51543: 'Kommissionen för organisering av .arbetsslkyd- v;are än förut. 51544: det'. Båda kommilssionerna avgav sioo betän- Social- och hälsovårdisministeriet har )litterli- 51545: kanden 30.9. 1971. gare ~ ett beslut av 2. 6. 1971 tillsatt en 51546: 1 kommissionietnas betänk::anden föreslås kornmissåon, som bl. a. har tili uppgift att 51547: flera förbättr:in§ar, såväl i den nuvarande ar- utarbeta förslag tili bestämmelser om maximi- 51548: betsskyddsorglll11!isatdonen och -~tiftningenl mängder av föroreninglar i luften på arbets- 51549: som i tillsynen över bestättnmelsemas efterlev- platser, varningsbeteclmingar för kemiska äm- 51550: nad. Centrala •avsnitlt i betänkandeoo är för- nen som är furliga för QI'betstagare och övriga 51551: slagen om inrättlande av ett centmLt ämbets- brådskande åtgärder för arbets~kydd i den 51552: 5 51553: 51554: kemiska branschen. Denna kommission, vil!ken strålning samt andra arbetshygieniska mät- 51555: som bäst utför sitt arbete, har ao1Jalgit namnet ningar. Detta starosrådsbeslut trädde i 'kmft 51556: kolillllissionen för arbetsskydd i kem.iska bta!Il" 1. 10. 1971. 51557: ~ och ,terminen för dess a11bete utgår 31. 1. Av det anförda ,torde :&amgå, att regeringen 51558: 1972. I fråga om kommissionens a:rbete kan har vidtagilt vi5sa åtgärder för atlt el.iminera i 51559: n~, att den b!:ttills har utalibemt. ~t -~ör spörsmålet avsedlda faror för hälsan vid a:l"bets- 51560: slag till ny;a bestämmelser om mronmJmang- pl'altSer inom mduSitrin. Då utredn.ing i saken 51561: der av för~ i luften på MbetlSiplatser. alltjämt pågår, bl. a. inom kommissionen för 51562: Ytterl&gall"e för:tjänrar konstate.r~as, att statsrå- arbetsskydd i kemiska branschen, och emedan 51563: det 11. 8. 1971 har fattlait ett heslut om läkar- förslagen tilli lagar och förordnmgar om en 51564: underoo~ ~ a:rbete, som avses i 44 § total reform av: m-bets:skyddets organåsation 51565: lagen om skydd i atbete ( 637/71). I detta fol1tfaroode behan&as inom soci~ och hälso- 51566: beslut fästes sä:rsikil.d uppmärksamhet dels vid vårdsm.inisteriet, äir diet: inte änll:lU i detJta skede 51567: läkanmdersökningar av atbetstagare, som på möjligt att bedöma verlmingama av de åtgär- 51568: arbetsplaitse:rna är utsatta för kemiska ämnen, der i saken som regermgen rec:ktn har vidrtagit. 51569: dels också vid teknisk-hygieniska mätningar, R~ kommer, sedan den har erhållit de 51570: genom vilka hälsovådas storlek ooh förekomst utre<:lningM som saknas, att överväga vilka 51571: på arbetsplatser kan utredas. EnJigt beslUitlet åtgärder och ut!Vägar som erfordlras för att 51572: kan vederbörande myndighet, som över.valkar sk.yddia !lil'ibetstagama mom iindustrin mot så- 51573: skyddiet i ~arbete, bestämma, atlt a:rbetsgiv:aren dana faror för hälsan som vå:llas av kerruska 51574: för utredaode av fam för hälsan i aoslutnJ.ng ämnen. 51575: till arbetsiförhållanden på sin bekOSitlnlad ska:1l Ovanstående bringaa: jag vördsamt Eder, 51576: låta periadiskit eller en gång ver~ställa. mät- Herr T~lman, tili 1kännedom. 51577: ningar av rororeningshalt, buller, vibr:ation och 51578: Helsing{:ors den 23 november 1971. 51579: 51580: 51581: Social- och hälsovårdsminister Aili Lahtinen. 51582: 51583: 51584: 51585: 51586: 1161/71 51587: Kirj. ksm. n:o 275. 51588: 51589: 51590: 51591: 51592: S. Westerlund: Oppmnismateriaalin hyvaksymisprosessin nopeut- 51593: tamisesta. 51594: 51595: 51596: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 51597: 51598: Siirtyminen peruskoulujärjestelmään alkaa uu:sien opetussuunnitelmien mukaisia oppikir- 51599: ensi syksynä. Tämä meJ)kitsee uusia tavoitteita joja ja muuta oppimismateriaalia. 51600: koululle, kdkonaan uudenlaista opetussuunni- Näitä puutteita poistamaan olisi syytä perus- 51601: telmaa ja uusia opetusmenetelmiä. Yksi •täl'lkeim- taa kouluhallitukseen :kiireellisesti oppimisma- 51602: mistä asioista koulunuudis~sessa on oppilas- teriaalitoimisto, joka riittäväillä •työvoimalla ryh- 51603: keskeisen :ja oppilaiden tason mukaisen oppi- 51604: 1 51605: tyisi tehoikikaasti hortamaan oppimismateriaalin 51606: mistHanteen aikaansaaminen. Tämä ei ole mah- ja erityisesti opp~kirjojen hyväksymisprosessia 51607: ddllista ilman tkdkonaan uutta ja uudentyyp- selkä samalla va1miin materiaa1in arvioindtoimin- 51608: pistä oppimismateriaalia. Koulujen ja oppilaiden taa. Viimemainitussa tarko1tuksessa on kouluhal- 51609: kannalta koulunuudvstus ei voi tapahtua ilman litus pyytänyt kuluvan vuoden toukokuussa ope- 51610: täl!laisia oppimisen väHneitä. tusminf&teriötä asettamaan eri intressipiirejä 51611: Kustantaj~tt ovat käynnistäneet kouluhisto- edustavan neuvottelukunnan, joka voisi myös 51612: riamme laajimman oppimismateriaalin suunnitte- koordinoida !kouluradion ja koulu-TV:n ohjel- 51613: lun. Valmistuneet kdkeilumonisteet kehitetään mia voimassa oleviin opetussuunnitelmiin. 51614: kouluhallituksen järjestämässä oppikirjakokei- Mikäli oppimismateriaaHtoi~mistoa ei 'kiireelli- 51615: lussa. sesti aikaansaada, on vaara, että peruskoulu- 51616: Kouluhallituksella on myös keskeinen val- uudistus ja sitä seuraava toisen asteen koulu- 51617: vontatehtävä oppimismateriaalin suhteen. Oppi- tuksen uudistus suuresti vai!keutuvat asianmu- 51618: kirjat on hyväksyttävä kouluhallituksessa, jotta kaisen oppimismateriaaHn myöhästymisen 51619: kunnat voi,sivat saada nirile valtionavun. vuoksi. 51620: Koko valtavaa •tarkastus- ja hyväksymispro- Edellä :sanotun perusteella ja !Viitaten valtio- 51621: sessia varten kouluhalHtu'ksessa on vain yksi päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 illlomenttiin esitän 51622: päätoiminen virkamies, joka ajoitltain voi saada kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 51623: apua aineiden yHtarlkastajiha. Es1merkiksi Ruot- senen vastattavaksi seuraavan kysytlllyksen: 51624: sissa on vastaavaa •tehtävää varten kokonainen 51625: oppimismateriaalitoimisto. Mi!hin :toimenpiteisiin Hallitus aikoo 51626: Koulujen kannalta nykyinen oppikirjojen hy- ryhtyä oppimi,smateriaalin hyväksytlllis- 51627: väksymisprosessi, jdka voi viedä aikaa 3-18 prosessin nopeuttami~eksi ja valmiin 51628: kuukautta, merkitsee sitä, ettei oppilaiden käy- materiaalin arviointitoiminnan tehosta- 51629: tössä työryhmien ja kustantajien ponnistuksista miseksi? 51630: huolimatta ole ajois•sa ajan tasalla olevia ja 51631: Helsingissä 12 päivänä mal"rasikuuta 1971. 51632: 51633: Seppo Westerlund. 51634: 51635: 51636: 51637: 51638: 1324/71 51639: 2 51640: 51641: 51642: 51643: 51644: Ed u s kunnan Herra Puh em i e he 11 e. 51645: 51646: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa piikirjojen vuotuinen määrä on siis jon'kin verran 51647: mainitussa ttarkoitulksessa Te, Herra Puhemies, kasvanut ja tulee epäilemättä lähivuosina kasva- 51648: olettte 12 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn maan peruskoulun 'toteuttamisen myötä. 51649: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Oppikirjojen •tarkas:tamis- ja hyvii'ksymis- tai 51650: asianomaisdle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- hylikäämispäätösten vaimistelutehtävät on suo- 51651: taja Seppo Westerlundin näin kuuluvasta kir- menkielisten oppi!k:irjojen osalta hoidettu koulu- 51652: jaUisesta kysymyksestä n:o 275: hall1tuks·en opetusosas•ton opetus•suunnitelmatoi- 51653: mistossa, jossa rt:ähän !tarkoitukseen on ,ollut ikäy- 51654: ''Mihin toimenpiteisiin HailHtus aikoo teHävissä yksi yHtarlkastaja :täys1toimi:sesti ja 51655: r~htyä opp1m1smateriaalin hyvä!ksymis- )llksi osatoimisesti. Ruotsinkieliset oppikirjat on 51656: prosessin nopeuttamiseksi ja vaLmiin käsiteLty vastaavasti lkouluhalli'tuksen ruotsin- 51657: malteriaalin awiointitoiminnan .tehosta- kielisessä osastossa yhden ylitat:ikastajan toi- 51658: miseksi?" mesta. 51659: Lisäksi kouluhalHtuksen kokeilu- ja ,tutkimus- 51660: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimistossa on ollut tHapäiset ylitarkastajan sekä 51661: vasti seuraavaa: tutkimussihteerin toimet oppikirjojen kokeHun 51662: Peruskoulun opetussuunnitelman toteuttami- järjestämistä varten. Parastaikaa on eri koU'luissa 51663: nen on edellyttänyt ja vaatii jatkuvasti uusien kokeiltavana 65 peruskoulua vat:ten 1tavkoitettua 51664: opprkirjojen ·valmistamista eri oppiaineilta var- opis!kelumonistetta. 51665: ten. Muidenkin koulumuotojen opprkirjoille Opptkirjojen itarve opetussuunnitelmien to- 51666: asetetaan pedagogisiin ja oppimispsykologisiin teutltam1seksi on tullut ri1ttävästi tyydytety'ksi 51667: ratkaisuihin nähden uusia vaadmuksia, joten toistais,eksi. Kysym~sessä itat1koitetun oppimis- 51668: oppiikirjojen uudistamistyö on kauttaaltaan suo- materiaalin tarkastamis- ja hyväksymismenette- 51669: ritettavana. Näin ollen oppikirjojen ja niihin lyn sekä v;almiin materiaalin arviointitoiminnan 51670: mttyvän muun oppimisma'teriaalin kehittämi- tehos1taminen edeHyttää kuiitenkin vastaisuu- 51671: nen ja kokeilu 'sekä niitä seuraava laadhtujen dessa lisätyövoiman 'Sijoittamista näihin tehtä" 51672: käs1kirjohusten •tarkastus- ja hyväksymi:smenet- viin. Kouluha:llitU'ksessa on pidetty ta&oituksen- 51673: tely edellyttävät riiurävän työvoiman varaamista mukaisena opetussuunnitelmatoimistossa erHli- 51674: kouluhallitukseen. sen oppimismalteriaali- ·ja opetusviilinetoimiston 51675: KouluhalHtus on hyvä!ksynyt viime ja tämän perus~tamista, mutta toistaiseksi on menoar- 51676: vuoden kuluessa peruskoulun opetussuunnitel- viossa esitetty vain uuden ylita11kastajan toimen 51677: maa noudattavia kouluja varten yhteensä 81 perustamista. 51678: suomerl'kielistä jra 42 ruotsinkielistä oppikirjaa. Lisruksi on mainittava, että opetusministe- 51679: Viime vuonna kouluhallitus hyvä!ksyi ka~kkia riössä on valmisteilla eri intJressipiirejä edusta- 51680: koulumuotoja varten yhteensä 115 suomenkie- van asiantuntijaeHmen .asettaminen oppikirja- 51681: listä ja 76 ruotsinkielistä oppikirjaa. Ku[uvan asioiden 'tähän astista ttehokikaampaa kä·sittelyä 51682: vuoden aikana on ikouluhaillituksessa hyväksytty ja seuraamista varten. Kyseinen asiantuntijaelin 51683: tähän päivämäärään mennessä kaikkia koulu- päässee .aloittamaan työnsä jo ensi vuoden alku- 51684: muotoja varten yhteensä 124 suomenkielistä ja puolella. 51685: 59 ruotsinkielistä oppikkjaa. Hyvä!ksylltyj·en op- 51686: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1971. 51687: 51688: Opetusministeri Matti Louekoski. 51689: 3 51690: 51691: 51692: 51693: 51694: T i 11 R i k s d a g en s H e r r T a 1 m a n. 51695: 51696: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tigt under de närmaste åren att ytterligare stiga 51697: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse i •anslutning tili genomförandet av grundskolan. 51698: av den 12 november 1971 tili vederbörande De förberedande uppgifterna i •samband med 51699: medlem av lst:ltsxådet översänt avskrift av föl- besluten angående granskning och godkännande 51700: jande av riksdagsman Seppo Westerlund ställda eller förkastande av lärobödker hru- för finsk- 51701: skrifdiga spörsmål nr 275: sprakiga Järoböckers del 1skötts vid undervis- 51702: ningsavdelningens läroplansbyrå, vid viiken för 51703: "Vilka återgärder har Regeringen för detta ändamål rt:ill förfogande har funn1ts en 51704: avsi:kt atlt vidtaga i syfte att göra för- överinspektör med befattningen som huvud- 51705: farandet i fråga om godkännandet av syssla ooh en med befattningen som bisyssla. 51706: läromaterial snabbate och för att effekti- De svensksprakiga läroböckerna har behand- 51707: vera bedömningen i fråga om färdigt la·ts vid •skolstyrelsens svenskspråkiga avdel- 51708: materia!?" ning av en överinspektör. 51709: Dessutom har vid skdlsty•relsens försöks- och 51710: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt forskningsbyrå funnits en ex!traordinarie över- 51711: anföra följande: inspektörs- och en extraordinarie utrednings- 51712: Genomförandet av grundskolans undervis- sekreterarbefantning för anordnandet av läro- 51713: ningsplan har förutsatt och kräver alltjämt ut- bdksförsök. Som bäst utföres vid oUka skolor 51714: arbetande av nya lärobödker för oHka ~äroäm försök med 65 för grundskolan avsedda studie- 51715: nen. Ookså på lärobödker inom andra skol- duplikat. 51716: former stäHs i fråga om pedagogiska och läro- Behovet av läroböcker för genomförandet av 51717: psyikologiska avgöranden nya !krav, varför ar- undervisningsplanerna har hhtills blivit tillgo- 51718: betet för förnyande av Iäroböcker måste genom- dosebt i tiHrädklig mån. Den i spörsmålet av- 51719: föras över Jag. Därför krävs för utveckling och sedda effektiveringen av förfarandet vid gransk- 51720: prövning av nya läroböcker och tiU dessa an- ning och godkännande av 1äromaterial samt av 51721: slutet annat 'materia! samt för det därpå föl- bedömn1ngen av färdi~ materia! förutsätter 11k- 51722: jande förfarandet i fråga om granskning och väl, att ytterligare arbetskraft i framtiden place- 51723: godkännande, at't Skdlstyrelsen erhåller tillräc'k- ras i dessa uppgifter. I sko1styrelsen har man 51724: lig atbetskra:&. ansett det :vara ändamålsenligt att inrätta en 51725: Skolstyrelsen har under senaste och inneva- från läroplansbyrån avskiljd 1äromaterial- och 51726: rande år för skdlor som följer grunds!kolans un- undervisningsmateriaLbyrå, men hirt:ti'lls har i ut- 51727: dervisningsplan .godkänt sammanlagt 81 finsk- giftsstaten endast föreslagi.ts inrättande av en 51728: språkiga och 42 .svenskspråkiga läroböcker. Un- ny överinspektörsbefattning. 51729: der senaste år godkände ,skolstyrelsen för samt- Dessutom .bör nämnas, att i undervisningsmi- 51730: liga skdlformer sammanlagt 115 finskspråkiga nisteriet förbereds tiHsättande av ett sakkunnig- 51731: och 76 svenskspråkiga läroböcker. Under inne- organ, som representerar o1.Uka intressekretsar, 51732: varande år har i .skolst)'ltelsen tiHs dato god- i syfte att göra det möjligt 'att på ett effektivare 51733: känts för samt1iga skolformer sammanlagt 124 sällt än hhtHls behandla och följa med Iäroboks- 51734: finskspråkiga och 59 svenskspråkiga Iärobödker. ärendena. Hrågavarande sakkunnigorgan torde 51735: Det årliga antaiet godkända Järoböcker har så- kunna inleda rsht arbete redan under första hälf- 51736: lunda i någon mån stigh och kommer otvivela!k- ten av nästa åt. 51737: Helsingfors den 14 december 1971. 51738: 51739: Undervisningsminister Matti Louekoski. 51740: 1 51741: 1 51742: 51743: 51744: 51745: 51746: 1 51747: 1 51748: 51749: 51750: 51751: 51752: 1 51753: 1 51754: 51755: 51756: 51757: 51758: 1 51759: 1 51760: Kirj. ksm. n:o 276. 51761: 51762: 51763: 51764: 51765: Sinisalo: Yleisradion Lappeenrannan ja Kotkan aluetoimitusten 51766: toimittajain nimityksen tarkistamisesta. 51767: 51768: 51769: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 51770: 51771: Oy. Yleisradio Ab:n Lappeenrannan ja Kot- läisvaltaisen asujamiston, maakunnan asukkai- 51772: kan aluetoimituksiin otetun kahden uuden toi- den enemmistön käsityksiä vastaan ja loukkaa 51773: mittajan nimitys on herättänyt laajaa tyytymät- heidän oikeudentuntoaan, mikä ei voi olla vai- 51774: tömyyttä Kymen läänin alueella. Nimityksessä keuttamatta radion menestyksellistä toimintaa 51775: on syrjäytetty väliaikaisluontoisesti tehtäviä alueen asukkaiden palvelijana. 51776: menestyksellä hoitaneet toimittajat Tuula Salmi Kaiken edellä sanotun vuoksi ja valtiopäivä- 51777: ja Pekka Kunnari. Heidän nimittämistään po. järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esi- 51778: tehtäviin pysyväisluontoisesti ovat olleet tuke- tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 51779: massa laajat yhteiskuntapiirit sekä radion alueel- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 51780: liseen toimituskuntaan kuuluvat henkilöt, joiden 51781: asiantuntemusta po. henkilöiden pätevyyden ar- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 51782: viointiin ei ole syytä asettaa kyseenalaiseksi. koo ryhtyä Oy. Yleisradio Ab:n Lap- 51783: Tapahtuneen syrjinnän johdosta ovat viisi peenrannan ja Kotkan aluetoimitusten 51784: Kaakkois-Suomen alueradion ohjelmaneuvoston toimittajain nimityksen tarkistamiseksi 51785: vasemmistojäsentä antaneet nimityspäätöstä voi- siten, että ansiokkaasti po. tehtäviä väli- 51786: makkaasti arvostelevan julkilausuman, jossa vaa- aikaisesti hoitaneiden ja alueen väestön 51787: ditaan selvitystä virheelliseksi todettujen nimi- suurta luottamusta nauttivien toimitta- 51788: tysten johdosta. jien syrjintäpäätös peruutetaan? 51789: Kymen läänin aluetoimittajien nimityksessä 51790: ilmenevä syrjintä suuntautuu Kymen läänin työ- 51791: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 51792: 51793: Taisto Sinisalo. 51794: 51795: 51796: 51797: 51798: 1337/71 51799: 2 51800: 51801: 51802: 51803: 51804: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 51805: 51806: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- aikaisesti hoitaneiden ja alueen väestön 51807: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- suurta luottamusta nauttivien toimitta- 51808: mies, olette 16 päivänä marraskuuta 1971 päi- jien syrjintäpäätös peruutetaan?" 51809: vätyn kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvos- 51810: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 51811: sanedustaja Taisto Sinisalon näin kuuluvasta vasti seuraavaa: 51812: kirjallisesta kysymyksestä n:o 276: 51813: Kun kysymyks,essä on Oy Yleisradio Ab:n 51814: "Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- sisäinen asia ja yhtiön sisäistä toimintaa ylim- 51815: koo ryhtyä Oy. Yleisradio Ab:n Lap- pänä elimenä valvoo eduskunnan valitsema hal- 51816: peenrannan ja Kotkan aluetoimitusten lintoneuvosto, Hallitus ei tule ryhtymään toi- 51817: toimittajain nimityksen tarkistamiseksi menpiteisiin kysymyksessä olevan nimityksen 51818: siten, että ansiokkaasti po. tehtäviä väli- johdosta. 51819: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1971. 51820: 51821: Liikenneministeri Esa Timonen. 51822: 3 51823: 51824: 51825: 51826: 51827: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 51828: 51829: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sätt temporärt skött ifrågavarande upp- 51830: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse gifter och åtnjutit stort förtroende från 51831: av den 16 november 1971 tili vederbörande den inom området bosatta befolkning- 51832: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- ens sida, återkallas?" 51833: jande av riksdagsman Taisto Sinisalo ställda 51834: skriftliga spörsmål nr 276: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt 51835: anföra följande: 51836: "Vilka åtgärder har Regeringen för 51837: avsikt att vidtaga i syfte att justera ut- Då det är fråga om en intern angelägenhet 51838: nämningen av redaktörerna vid Oy inom Oy Yleisradio Ab och tillsynen över bo- 51839: Yleisradio Ab: s lokala redaktioner i lagets interna verksamhet ankommer på det av 51840: Villmanstrand och Kotka på sådant sätt, riksdagen utsedda förvaltningsrådet såsom 51841: att det diskriminerande beslutet i fråga högsta organ, kommer Regeringen ej att skrida 51842: om redaktörer, som på ett förtjänstfullt tili åtgärder med anledning av ifrågavarande 51843: utnämning. 51844: Helsingfors, den 15 december 1971. 51845: 51846: Trafikminister Esa Timonen. 51847: Kirj. ksm. n:o 277. 51848: 51849: 51850: 51851: 51852: Eskman ym.: Alennuksen myöntämisestä rautateillä kaikille työ- 51853: kyvyttömyyseläkkeen saajille. 51854: 51855: 51856: E d u s k u n n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 51857: 51858: Vaitioneuvoston päätöksen perusteella myön- keensaajia yhteensä 172 402, JOista tukiosaan 51859: netään Valtionrautateilla ns. vanhuusalennus- ja siten myös I-korttiin oikeutettuja 141 974. 51860: lippujen lisäksi samankaltaiset edut työkyvyttö- Ulkopuolelle I-korttioikeuden jää siis vain 51861: myyseläkkeellä oleville, jos kansaneläkkeeseen 30 428 työkyvyttömyyseläkkeen saajaa, joista 51862: kuuluu tukiosa. Alennuksen saajat voivat ostaa huomattava osa on juuri sellaisia, joiden tuki- 51863: asemilta ns. !-kortin. osan saanti estyy puolison ansiotulon vuoksi. 51864: Kansaneläkejärjestelmässä ovat tukiosan mää- Käsityksemme mukaan !-korttien osto-oikeus 51865: täytymisperusteet epäoikeudenmukaiset monissa tulisi laajentaa kaikkiin työkyvyttömyyseläk- 51866: suhteissa. Esim. puolison ansiotulo poistaa työ- keellä oleviin, eikä asiasta koituisi valtiolle 51867: kyvyttömyyseläkkeellä olevan puolison oikeu- kohtuuttomia kustannuksia. 51868: den tukiosaan kun taas omaisuutta saa olla Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 51869: verrattain paljon ilman vähentävää vaikutusta 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme val- 51870: tukiosaan. Samoin etuoikeutettujen tulojen huo- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 51871: miotta jättäminen aiheuttaa paljon katkeruutta seuraavan kysymyksen: 51872: sellaisissa eläkeläisissä, jotka yrittävät vielä 51873: tehdä jotakin työtä ja eläke heti alenee. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 51874: Edellä mainitut kansaneläkejärjestelmän epä- ryhtyä matka-alennukseen rautateillä oi- 51875: oikeudenmukaisuudet heijastuvat välittömästi keuttavan !-kortin myöntämiseksi kai- 51876: myös I-korttijärjestelmään aiheuttaen katke- kille työkyvyttömyyseläkkeen saajille? 51877: ruutta. Maassamme on työkyvyttömyyseläk- 51878: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 51879: 51880: Margit Eskman. Aune Salama. Väinö Turunen. 51881: 51882: 51883: 51884: 51885: 1319/71 51886: 2 51887: 51888: 51889: 51890: 51891: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 51892: 51893: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa daan nousevan noin 555 000 markkaan. Rauta- 51894: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teille korvattava määrä mainitulta vuodelta on 51895: olette marraskuun 16 päivänä 1971 päivätyn siis samansuuruinen. 51896: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Valtioneuvoston tarkoituksena oli tehdä 51897: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mahdolliseksi vähävaraisten työkyvyttömien 51898: edustaja Margit Eskmanin ym. näin kuuluvasta henkilöiden tarpeelliset matkat. Vaitioneuvos- 51899: kirjallisesta kysymyksestä n:o 277: ton tiedossa myös oli, että tukiosan saajien 51900: tulot ja muu varallisuusasema tutkitaan kansan- 51901: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo eläkelaitoksessa ennen tukiosan myöntämistä. 51902: ryhtyä matka-alennukseen rautateillä oi- Edellä mainitun !-kortin myyminen 50 % :n 51903: keuttavan !-kortin myöntämiseksi kai- suuruisella alennuksella on tarkoitettu sosiaali- 51904: kille työkyvyttömyyseläkkeen saajille?" seksi eduksi, joka perustuu asianomaisen vält- 51905: tämättömään liikkumistarpeeseen. Jos edunsaa- 51906: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jien lukumäärää lisättäisiin kyselyssä tarkoite- 51907: taen seuraavaa: tulla tavalla, jouduttaisiin huomattavasti poik- 51908: Valtioneuvosto on oikeuttanut Valtionrauta- keamaan ko. sosiaalisesta yleislinjasta. Tämä 51909: tiet maaliskuun 1 päivästä 1970 lukien myy- olisi lisäksi omiaan herättämään katkeruutta 51910: mään kyselyssä mainittuja !-kortteja niille työ- niiden työkyvyttömien keskuudessa, jotka ovat 51911: kyvyttömille henkilöille, joille on kansaneläk- todella vähävaraisia. Mikäli kansaneläkejärjes- 51912: keen perusosan lisäksi myönnetty tukiosa. telmässä tältä osin on joitakin puutteellisuuk- 51913: Kortti oikeuttaa sekä meno- että meno- ja sia, olisi ne syytä pyrkiä poistamaan mainitusta 51914: paluulippuihin rautateillä 50 % :n alennuksin. järjestelmästä. Tällöin valtioneuvoston alussa- 51915: Alennuksesta aiheutuva tappio korvataan val- mainittu päätös !-kortin myöntämisestä tulisi 51916: tionrautateille valtion varoista. Koko kulumas- sovellettavaksi myös kyselyssä tarkoitettuihin 51917: sa olevan vuoden !-korttien myynnin arvioi- tapauksiin. 51918: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1971. 51919: 51920: 51921: Liikenneministeri Esa Timonen. 51922: 3 51923: 51924: 51925: 51926: 51927: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 51928: 51929: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 555 000 mark. Det belopp som skall ersättas 51930: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- statsjärnvägarna för nämnda år är m.a.o. lika 51931: velse av den 11 november 1971 tili veder- stort. 51932: börande medlem av statsrådet översänt avskrift Statsrådet avsåg att möjliggöra nödvändiga 51933: av följande av riksdagsledamoten Margit Esk- resor för mindre bemedlade invalider. Stats- 51934: man m. fl. ställda skriftliga spörsmål nr 277: rådet hade sig även bekant att innan folk- 51935: pensionens understödsdel beviljas, undersöker 51936: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen folkpensionsanstalten mottagares av understöds- 51937: vidtaga för att alla som erhåller invalid- del inkomster och övriga förmögenhetsförhål- 51938: pension skall kunna beviljas I-kort, vil- landen. 51939: ka berättigar tili rabatt vid resor med Försäljningen av ovan nämnda I-kort med 51940: järnväg?" 50 % rabatt är avsedd att vara en social för- 51941: mån, som grundar sig på vederbörandes nöd- 51942: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vändiga behov att företaga resor. Om för- 51943: samt anföra följande: månstagarnas antal skulle ökas på det sätt som 51944: Statsrådet har berättigat statsjärnvägarna att avses i spörsmålet, skulle man i hög grad av- 51945: från den 1 mars 1970 sälja de i spörsmålet vika från nämnda allmänna sociala linje. Detta 51946: nämnda I-korten tili invalider, vilka utom skulle dessutom vara ägnat att väcka bitterhet 51947: foll{pensionens grunddel också har beviljats bland de invalider som verkligen är mindre 51948: dess understödsdel. Kortet berättigar tili att bemedlade. Om några brister härvidlag finnes 51949: lösa antingen tur- eller tur-returbiljetter på i folkpensionssystemet, borde de såvitt möjligt 51950: järnvägarna med 50 % rabatt. Statsjärnvägarna avskaffas, varvid statsrådets ovan nämnda be- 51951: ersättes av statsmedel för den förlust som slut om beviljande av I-kort skulle kunna till- 51952: rabatten vållar. Försäljningen av I-kort under lämpas också på de fall som avses i spörsmålet. 51953: hela innevarande år beräknas uppgå tili ca 51954: Helsingfors den 10 december 1971. 51955: 51956: 51957: Trafikminister Esa Timonen. 51958: Skriftl. spm. nr 278. 51959: 51960: 51961: 51962: 51963: Lillqvist: Om olikheterna folkskollärarnas pensionsförmåner. 51964: 51965: 51966: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 51967: 51968: Enligt lagen om statens pensioner ( 280/66) sjukpensionering har de ej heller som tjänsteår 51969: får en folkskollärare, som gått ellet går på fått räkna sig tillgodo de återstående åren tili 51970: pension efter lagens ikraftträdande den 1 janu- pensionsåldern, vilket är möjligt enligt den 51971: ari 196 7 pension beräknad på hela sin lön nya pensionslagen. 51972: med alla tillägg. Alltså på ett förmånligare Dessa mycket varierande pensionsförmåner 51973: sätt än vad som tidigare varit fallet. för lärare med lika lång tjänstetid och i övrigt 51974: De lärare igen som gått på pension under med likartade arbetsförhållanden, förorsakar ett 51975: tiden 1. 7. 62-31. 12.66 har rätt att ansöka stort missnöje och irritation bland ovannämnda 51976: om att få sin pension erlagd enligt den nya pensionärer. Missnöjet måste även anses be- 51977: lagen ifall pensionen uträknad efter densamma rättigat, eftersom en pensionerad folkskollärare 51978: stiger tili högre belopp än efter den gamla i vissa fall kan få ca 30 procent högre pension 51979: lagen. Därom skulle ingenting vara att an- än en kollega med exakt samma arbetsuppgifter 51980: märka, såvida lön med alla tillägg skulle be- och lika lång tjänstetid. Det enda, som skiljer, 51981: aktas som pensionsberättigad inkomst även för är att lärare som lyfter betydligt större pension 51982: denna pensionärsgrupp. Men så är tyvärr inte har pensionerats några år senare. Detta kan 51983: fallet. Atminstone arvodet för övertimmarna knappast vara tillräckligt motiv för så stora 51984: bortlämnas vid uträkningen av pensionens stor- olikheter i pensionsförmånerna. 51985: lek. Detta har som följd, att lärare som är På grund av ovan framförda synpunkter 51986: pensionerade före den 1. 1. 67, har betydligt framställes med stöd av 37 § 1 mom. riksdags- 51987: sämre pensionsförmåner än de, vilka gått på ordningen vördsamt följande skriftliga spörsmål 51988: pension efter nämnda datum. att besvaras av vederbörande medlem av stats- 51989: Den tredje gruppen av lärare är de, som rådet: 51990: pensionerats före 1. 7. 62. De har det allra Är Regeringen medveten om de 51991: sämst ställt med sina pensionsförmåner. För missförhållanden som nu är rådande 51992: deras vidkommande är endast grundlön med bland pensionerade folkskollärare på 51993: ålderstillägg pensionsberättigad lön. Alla arvo- grund av de stora skillnader i pensions- 51994: den bortlämnas, vilka utgör en betydande del förmånerna för olika tidsperioder, och 51995: av lärarens inkomst. Dessutom erfordras för i så fall, 51996: denna pensionsärsgrupp minst tio tjänsteår för vad ämnar Regeringen göra i syfte 51997: att de överhuvudtaget skall få pension. Vid att avlägsna dessa missförhållanden? 51998: Helsingfors den 16 november 1971. 51999: 52000: Bror Lillqvist. 52001: 52002: 52003: 52004: 52005: 1342/71 52006: 2 52007: 52008: Kirj. ksm. n:o 278. Suomennos. 52009: 52010: 52011: 52012: 52013: Lillqvist: Kansakoulunopettajien eläke-etujen erilaisuudesta. 52014: 52015: 52016: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 52017: 52018: Valtion eläkelain ( 280/66) mukaan kansa· kea hyväkseen eläkeikään vielä jäljellä olevia 52019: koulunopettaja, joka on siirtynyt tai siirtyy palvelusvuosia, mikä on uuden eläkelain mu- 52020: eläkke<:lle lain tpltua voimaan 1 päivänä tammi- kaan mahdollista. 52021: kuuta 1967, saa eläkkeen, joka lasketaan koko Nämä hyvin erilaiset eläke-edut opettajilla, 52022: hänen palkastaan kaikkine lisineen, siis edulli- joilla on takanaan yhtä pitkä palvelusaika ja 52023: semmin kuin aikaisemmin oli asian laita. muuten samankaltaiset työolosuhteet, aiheutta- 52024: Niillä opettajilla taas, jotka ovat siirtyneet vat suurta tyytymättömyyttä ja ärtymystä yllä- 52025: eläkkeelle 1. 7. 62 ja 31. 12. 66 välisenä aikana, mainittujen eläkeläisten keskuudessa. Tyyty- 52026: on oikeus anoa eläkkeensä maksamista uuden mättömyyttä onkin pidettävä oikeutettuna, 52027: lain mukaan, jos sen mukaan laskettu eläke on koska eläkkeellä oleva ~ansakoulunopettaja 52028: suurempi kuin vanhan lain mukainen. Tätä tietyissä tapauksissa voi saada n. 30 % suurem- 52029: vaSitaan ei olisi mitään huomauttamista, jos paa eläkettä kuin virkatoveri, joka on suoritta- 52030: palkka kaikkine lisineen otettaisiin huomioon nut täsmälleen samoja työtehtäviä ja jolla on 52031: eläkkeeseen oikeuttavana tulona myös tämän takanaan yhtä pitkä palvelus aika. Ainoana erona 52032: eläkeläisryhmän osalta. Mutta asia ei valitetta- on, että huomattavasti suurempaa eläkettä 52033: vasti ole näin. Ainakin ylituntikorvaus jätetään saava opettaja on siirtynyt ~elle joitakin 52034: pois laskettaessa eläkkeen suuruutta. Tästä on vuosia myöhemmin. Tämä voi tuskin olla 52035: seurauksena, että ennen 1. 1. 67 eläkkeelle siir- riittävä peruste näin suurille eroille eläke- 52036: tyneellä opettajalla on huomattavasti huonom- eduissa. 52037: mat eläke-edut kuin niillä, jotka ovat siirtyneet Yllä esitettyjen näkökohtien perusteella, 52038: eläkkeelle mainitun päivämäärän jälkeen. esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 mo- 52039: Kolmannen opettajaryhmän muodostavat ne, mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 52040: jotka ovat siirtyneet eläkkeelle aikaisemmin jäsenen vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysy- 52041: kuin 1. 7. 62. He ovat, mitä eläke-etuihin tulee, myksen: 52042: kaikkein heikoimmassa asemassa. Heidän osal- 52043: taan ainoastaan peruspalkka ikälisineen on eläk- Onko Hallitus tietoinen niistä epä. 52044: keeseen oikeuttavaa palkkaa. Kaikki palkkiot kohdista, jotka nyt vallitsevat eläk- 52045: jätetään pois, mikä merkitsee huomattavaa keellä olevien kansakoulunopettajien 52046: osaa opettajan tulosta. Sitä paitsi tältä eläke- kohdalla ja jotka johtuvat suurista 52047: läisryhmältä vaaditaan vähintään kymmenen eroista eläke-eduissa riippuen eläkkeelle 52048: palvelusvuotta, jotta siihen kuuluvat ylipäätään siirtymisen ajankohdasta, ja jos on, 52049: saisivat eläkkeen. Sairauden johdosta eläkkeelle mitä Hallitus aikoo tehdä näiden 52050: siirtyessään he eivät myöskään ole saaneet Ias- epäkohtien poistamiseksi? 52051: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 52052: 52053: Bror Lillqvist. 52054: 3 52055: 52056: 52057: 52058: 52059: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 52060: 52061: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa sesti, toteutettiin nämä vastaavat muutokset 52062: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myös valtion eläkelainsäädännössä. TEL:n mu- 52063: olette 16 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn kainen eläkkeen perusteena oleva palkka 52064: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston määräytyi alunperin säännöllisen työansion 52065: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- perusteella. Säännöksiä muutettiin 1. 1. 1967 52066: edustaja Bror Lillqvistin näin kuuluvasta kir- lukien siten, että eläkkeen perusteena oleva 52067: jallisesta kysymyksestä n:o 278: palkka määräytyy tosiasiallisen kokonaisansian 52068: perusteella. 52069: "Onko Hallitus tietoinen niistä epä- Vastaava muutos otettiin heti huomioon val- 52070: kohdista, jotka nyt vallitsevat eläk- tion eläkelainsäädännössä. Täten eläkkeen pe- 52071: keellä olevien kansakoulunopettajien rusteena oleva palkka määräytyy niiden eläke- 52072: kohdalla ja jotka johtuvat suurista tapahtumien osalta, jotka ovat sattuneet 1. 7. 52073: eroista eläke-eduissa riippuen eläkkeelle 1962-31. 12. 1966 välisenä aikana, säännön- 52074: siirtymisen ajankohdasta, ja jos on, mukaisesti saadusta ansiosta ja 1. 1. 1967 jäl- 52075: mitä Hallitus aikoo tehdä näiden keen sattuneiden eläketapahtumien osalta 52076: epäkohtien poistamiseksi?" palvelussuhteesta saatujen kokonaisansioiden 52077: perusteella. 52078: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- T~stä johtuen nykyisin on siis olemassa 52079: vasti seuraavaa: kysymyksessä tarkoitetut kolme ryhmää: ennen 52080: Työntekijäin eläkelain (TEL) tultua voi- 1. 7. 1962, 1. 7. 1962-31. 12. 1966 välisenä 52081: maan 1. 7. 1962 lukien ryhdyttiin valmistele- aikana ja 1. 1. 1967 jälkeen eläkkeelle siirty- 52082: maan valtion eläkelainsäädännön uudistusta, neet. 52083: jossa otettaisiin huomioon myös yhdenmukai- Niin kuin edellä on esitetty, kysymyksessä 52084: suus TEL:ssä jo omaksuttuihin periaatteisiin. ei ole epäkohta vaan eläkelainsäädännön kehit- 52085: Uudistettu, valtion eläkelakiin (VEL) perus- tyminen ja muuttuminen. Vastaavassa asemassa 52086: tuva eläkelainsäädäntö tuli voimaan 1. 1. 1967 ovat valtion eläkelainsäädännön piiriin kuulu- 52087: lukien, mutta lainsäädäntöä sovelletaan takau- vien ohella myös kunnallisen eläkejärjestelmän 52088: tuvasti 1. 7. 1962 lukien. sekä TEL:n piirissä olevat. 52089: Kun myös TEL:ia uudistettiin samanaikai- 52090: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1971. 52091: 52092: Ministeri Jorma Uitto. 52093: 4 52094: 52095: 52096: 52097: 52098: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 52099: 52100: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Då även APL samtidigt förnyades, genom- 52101: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse fördes motsvarande ändringar även i statens 52102: av den 16 november 1971 tili vederbörande pensionslagstiftning. Den enligt APL pensions- 52103: medlem av statsrådet översänt avskrift av grundande lönen bestämdes ursprungligen på 52104: fö1jande av riksdagsman Bror LiUqvist stäl1da basen av den regelbundna arbetsförtjänsten. 52105: spörsmål nr 278: Stadgandena ändrades räknat från 1. 1. 1967 52106: så, att den pensionsgrundande lönen bestämmes 52107: "Är Regeringen medveten om de på basen av den verkliga totalförtjänsten. 52108: missförhållanden som nu är rådande Motsvarande ändring beaktades omedelbart i 52109: b1and pensionerade folkskollärare på statens pensionslagstiftning. Sålunda bestämmes 52110: grund av de stora skillnader i pensions- den pensionsgrundande lönen beträffande pen- 52111: förmånerna för olika tidsperioder, och sionsfall som inträffat under tiden 1. 7. 1962- 52112: i så fall, 31. 12. 1966 enligt regelbunden förtjänst och 52113: vad ämnar Regeringen göra i syfte för pensionsfall som inträffat efter 1. 1. 1967 52114: att avlägsna dessa missförhållanden?" på basen av totalförtjänsterna i tjänsteförhål- 52115: lande. 52116: Såsom svar på spörsmå1et får jag vördsamt På grund härav finns således de i spörsmålet 52117: anföra fö1jande: avsedda tre grupperna: personer som uppförts 52118: Efter det lagen om pension för arbetstagare på pensionsstat före 1. 7. 1962, 1. 7. 1962- 52119: ( APL) trätt i kraft räknat från 1. 7. 1962 31. 12. 1966 och efter 1. 1. 1967. 52120: började man bereda en revision av statens Så som ovan anförts, är här icke fråga om 52121: pensionslagstiftning, varvid även konformiteten något missförhållande, utan om utvecklande 52122: i fråga om de redan i APL omfattade prin- och förändring av pensionslagstiftningen. En 52123: ciperna skulle beaktas. Den på basen av statens motsvarande ställning intar utom de personer 52124: pensionslag ( StPL) reviderade pensionslagstift- som berörs av statens pensionslagstiftning även 52125: ningen trädde i kraft räknat från 1. 1. 1967, de som hör tili det kommunala pensions- 52126: men lagstiftningen tillämpas retroaktivt från systemet och APL. 52127: 1. 7. 1962. 52128: Helsingfors den 21 december 1971. 52129: 52130: Minister Jorma Uitto. 52131: Skriftl. spm. nr 279. 52132: 52133: 52134: 52135: 52136: Melin: Om utredning angående statens möjligheter att delta i 52137: byggnadskostnadema för Helsingfors metro. 52138: 52139: 52140: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 52141: 52142: Skötseln av trafiken, främst den kollektiva nejden om kanske 20 år omfatta ca 50 km 52143: trafiken, i Helsingforsnejden har år för år för- dubbelspår och närmare 40 metrostationer. Så 52144: svårats. Trafikstockningarna är ett dagligt fak- vore även grundproblemet av den kollektiva 52145: tum, som leder tili att den tid som åtgår tili trafiken i Helsingfors grannkommuner löst. 52146: resor från och tili arbetsplatsen för många Enligt nuvarande preliminära kostnadsberäk- 52147: redan nu är oskäligt lång. Samtidigt borde som ning för hela nejdens metronät stiger kost- 52148: realistiskt faktum konstateras att basen för naderna enligt prisnivån av maj 1970 tili ca 52149: planeringen av Helsingforsnejdens kollektiva 1 500 milj. mk. I denna summa ingår förutom 52150: trafik borde vara den av Helsingfors valda banor, stationer och vagnar även kostnadema 52151: spårtrafiklösningen eller med andra ord metron. för byggandet av depåer. 52152: Om så gjordes, skulle hela stadsnejden ha ett Om man beaktar att metron utgör en väsent- 52153: gemensamt basnät av spårtrafik tili vilket se- lig del av hela Helsingforsnejdens trafiksystem, 52154: dan andra kommunikationsmedel såsom Stats- är det naturligt att behovet att bygga ut väg- 52155: järnvägarnas lokaltrafik ändamålsenligt skulle nätet. minskar, så snart metron börjar fungera 52156: anknytas. Det torde inte vara nationalekono- med full effekt. Staten är enligt lag tvungen 52157: miskt förmånligt att i Helsingforsnejden flera att delta i utbyggnaden av vägnätet, men del- 52158: olika system för kommunikationsväsendet tar däremot inte i kostnadema för metron. 52159: skulle tillåtas som grund för planeringen. En metrohana är dock helt jämförbar med en 52160: Helsingfors stadsfullmäktiges metrobeslut av motorväg - den är ett alternativt sätt att lösa 52161: den 7 maj 1969 var ett viktigt steg mot lös- vissa trafikproblem - , varför statens del- 52162: ningen av kollektivtrafikens problem, inte en- tagande i byggandet av landets huvudstads 52163: bart i Helsingfors utan i hela stadsnejden. Vid metronät kan anses vara både motiverat och 52164: fattandet av detta beslut hade Helsingfors stad skäligt. 52165: också viljan att rädda Helsingfors stad med 52166: des:s värden undan följderna av det alltjämt Utländska exempel visar att statens delta- 52167: ökande bilbeståndet och göra staden människo- gande i kostnaderna för metroleder nästan 52168: vänligare samtidigt som faroma av föroreningen överallt är en regel. I Stockholm deltar så- 52169: av omgivningen även beaktades. Detta beslut lunda staten i byggnadskostnadema för de 52170: innebär även bindandet av stora investeringar egentliga metrobanorna tili 95 %, vilket inne- 52171: för många år framåt. Kostnadsförslaget för bär ca 50 % av metrons totala kostnader. I 52172: metrons första skede i Helsingfors, sträck- Hamburg är Förbundsrepublikens andel ca 52173: ningen Kampen-Botbyhöjden, som omfattar 50% av banans kostnader, d.v.s. ca 25% av 52174: ca 12 km, stiger enligt prisnivån våren 1970, de totala kostnaderna. I USA står staten för 52175: tili 355 milj. mk, vilket innebär ca 700 mk per 75% av den omfattande metron i San 52176: invånare i Helsingfors ( Obs! ej skattebetalare). Francisco-regionen. 52177: Då det av Helsingfors valda metrosystemet Man bör vidare komma ihåg, att av skatter 52178: tas som grund för plooeringen av den kollek- och avgifter som uppbärs av biltrafiken i 52179: tiva trafiken i hela nejden, såsom man gjort Helsingforsnejden, endast en bråkdel återgår 52180: l de a.ndra huvudstäderna i de oorcliska länder- tili förnyandet eller utbyggande av vägnätet i 52181: oo, skulle spårtrafikenJS basnät i Helsingfors- denna region. 52182: 52183: 52184: L345/71 52185: 2 52186: 52187: Med hänvisning tili det ovan sagda, får jag Är Regeringen beredd att företa en 52188: tili vederbörande medlem av statsrådet med utredning om statens möjligheter att 52189: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen ställa delta i byggnadskostnaderna för Hel- 52190: följande spörsmål: singfors metro? 52191: Helsingfors den 17 november 1971. 52192: 52193: Ingvar S. Melin. 52194: 3 52195: 52196: Kirj. ksm. n:o 279. Suomennos. 52197: 52198: 52199: 52200: 52201: Melin: Valtion osallistumismahdollisuuksista Helsingin metron 52202: rakentamiskustannuksiin. 52203: 52204: 52205: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 52206: 52207: Liikenteen, etenkin julkisen liikenteen hoito kymmenen vuoden kuluttua pituudeltaan noin 52208: H:elsingin seudulla on vuosi vuodelta vaikeutu- 50 km kaksoisraidetta ja lähes 40 metroasemaa. 52209: mt. Liikenneruuhkat ovat jokapäiväinen tosi- Niin olisi joukkoliikenteen perusongelma myös 52210: lsia, mistä johtuu, että työpaikalle ja sieltä Helsingin naapurikuntien osalta ratkaistu. Ny- 52211: takaisin matkustamiseen kuluva aika on monien kyisen alustavan kustannusarvion mukaan koko 52212: )salta nyt kohtuuttoman pitkä. Samanaikaisesti seudun metroverkon kustannukset toukokuun 52213: )lisi realistisena tosiasiana todettava, että 1970 hintatason mukaan nousevat noin 1 500 52214: H:elsingin seudun joukkoliikenteen suunnittelun miljoonaan markkaan. Tähän rahamäärään sisäl- 52215: :>erustana tulisi olla Helsingin kaupungin va- tyy ratojen, asemien ja vaunujen lisäksi myös 52216: ~tsema raideliikenneratkaisu, eli toisin sanoen varikkojen rakennuskustannukset. 52217: netto. Mikäli näin tehtäisiin, koko kaupunki- Jos otetaan huomioon, että metro on olen- 52218: ;eudulla olisi yhteinen taideliikenteen perus- nainen osa koko Helsingin seudun liikenne- 52219: v-erkko, johon sitten muut kuljetusmuodot ku- järjestelmää, on luonnollista, että tieverkon 52220: ~en Valtion rautateiden paikallisliikenne tarkoi- 52221: laajentamisen tarve pienenee heti, kun metro 52222: tuksenmukaisesti liitettäisiin. Ei liene kansan- alkaa toimia täysitehoisesti. Lain mukaan val- 52223: taloudellisesti järkevää ottaa Helsingin seudulla tion on pakko osallistua tieverkon laajentami- 52224: 1seita eri liikennejärjestelmiä suunnittelun pe- seen, mutta sitävastoin se ei osallistu metron 52225: rustaksi. kustannuksiin. Metrorataa voidaan kuitenkin 52226: Helsingin kaupunginvaltuuston 7 päivänä täysin verrata moottoritiehen - se on vaihto- 52227: :oukokuuta 1969 tekemä metropäätös oli tär- ehtoinen keino tiettyjen liikenneongelmien rat- 52228: {eä askel joukkoliikenteen ongelmien ratkaise- kaisemiseksi - , joten valtion osallistumista 52229: uiseksi paitsi iJtse Helsingissä, myös kaupungin maan pääkaupungin metroverkon rakentami- 52230: rmpäristössä. Tämän päätöksen yhteydessä seen voi pitää sekä perusteltuna että kohtuul- 52231: :Ielsingin kaupunki tahtoi myös pelastaa kau- lisena. 52232: >ungin arvoineen yh~ lisääntyvän automäärän 52233: raikutuksilta ja tehdä kaupungin ihmisystävälli- Ulkomaiset esimerkit osoittavat, että valtion 52234: ~mäksi samalla kun ympäristön saas.tumis- osallistuminen metroreittien kustannuksiin mil- 52235: raara myös otettiin huomioon. Tämä päätös tei kaikkialla on sääntönä. Niinpä valtio 52236: :ietää myös sitoutumista suuriin investointeihin Tukholmassa osallistuu varsinaisten metro- 52237: noniksi vuosiksi eteenpäin. Helsingin metron ratojen rakennuskustannuksiin 95 prosentti- 52238: !tlsimmäisen vaiheen - välillä Kamppi- sesti, mikä merkitsee noin 50 % metron koko- 52239: ?uotinharju, pituudeltaan 12 km - kustannus- naiskustannuksista. Hampurissa Liittotasavallan 52240: trvio on kevään 1970 hintatason mukaan 355 osuus on noin 50 % radan kustannuksista, ts. 52241: niljoonaa markkaa, mikä merkitsee noin 700 noin 25% kokonaiskustannuksista. USA:ssa 52242: nk Helsingin jokaista asukasta kohden ( Huom. valtio vastaa 75 prosenttisesti San Fransiscon 52243: :i veronmaksajaa). seudun laajan metron kustannuksista. 52244: Otettaessa Helsingin valitsema metrojärjes- Edelleen on muistettava, että Helsingin seu- 52245: elmä perustaksi koko seudun joukkoliikenteen dulla verojen ja maksujen muodossa autoliiken- 52246: :uunnittelulle, kuten muissa pohjoismaisissa teeltä kerättävistä varoista vain murto-osa pa- 52247: >ääkaupungeissa on tehty, taideliikenteen pe- lautuu tälle alueelle tieverkon uudistamista tai 52248: usverkko olisi Helsingin seudulla ehkä kahden- laajentamista varten. 52249: Edelläesitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- Onko Hallitus valmis suoritutta 52250: järjestyksen 37 §:n 1 momentin nojalla valtio- maan selvityksen valtion mahdollisuuk 52251: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi sista osallistua Helsingin metron ra 52252: kysymykseen: kentamiskustannuksiin? 52253: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1971. 52254: 52255: Ingvar S. Melin. 52256: 5 52257: 52258: 52259: 52260: 52261: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e h e 11 e. 52262: 52263: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tielaitoksen investointitarve Helsingin seu- 52264: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dulla vuosina 1972-1985 noin 400 milj. 52265: olette 18 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn markkaa. 52266: kirjeenne N:o 1662 ohella lähettänyt valtio- Rautatieinvestointeina valtio on osallistunut 52267: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi ja tulee lähivuosina osallistumaan huomatta- 52268: kansanedustaja Ingvar S. Melinin näin kuulu- vassa määrin Helsingin seudun joukkoliikenteen 52269: van kirjallisen kysymyksen: investointeihin. Valtionrautateiden toimesta 52270: ylläpidetään Helsingin seudulla ja Helsingin 52271: "Onko Hallitus valmis suoritutta- kaupungin alueella joukkoliikennettä kahdella 52272: maan selvityksen valtion mahdollisuuk- ja tulevaisuudessa kolmella suunnalla. Rauta- 52273: sista osallistua Helsingin metron ra- tieliikenteen kehittämiseksi valtio on suoritta- 52274: kentamiskustannuksiin?" nut viime vuosina suuria investointeja Helsin- 52275: gin lähiliikenteen kehittämiseksi rataosilla Hel- 52276: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sinki-Kirkkonummi ja Helsinki-Riihimäki. 52277: tavasti seuraavaa: Investointien määrä on ollut vuosina 1966- 52278: Kysyjän kanssa voi olla yhtä mieltä siitä, 1970 noin 88 milj. markkaa ja vuosina 1971 52279: että metro on olennainen osa Helsingin seudun -1977 se tullee olemaan noin 215 milj. mark- 52280: liikennejärjestelmää ja että Helsingin seudun kaa kuluvan vuoden hintatasolla mitattuna. 52281: joukkoliikenteen suunnittelun perustana tulisi Huomattavana kohteena on mainittava Huopa- 52282: olla raideliikenneratkaisu. Kysyjän kanssa ei lahden-Martinlaakson rautatie, joka valmistuu 52283: kuitenkaan voi olla yhtä mieltä siitä, että vuonna 1974 ja jonka investointikustannuksiin 52284: Helsingin kaupungin valitsema metrojärjestelmä osallistuvat sekä valtio että Helsingin kaupunki 52285: otettaisiin perustaksi koko Helsingin seudun ja maalaiskunta (tuleva Vantaan kauppala). 52286: joukkoliikenteen suunnittelulle. Helsingin kau- Helsingin ja sen ympäristöalueiden liiken- 52287: pungin ja sen ympäristöalueiden liikenteen hoi- teen hoitamisessa valtio ei suinkaan ole ollut 52288: tamiseen tarvitaan metroa mutta sen lisäksi toimeton eikä se tule olemaan sitä vastaisuu- 52289: siihen tarvitaan myös teillä, kaduilla ja rauta- dessakaan. Hallituksella ei ole mitään sitä vas- 52290: teillä hoidettavaa liikennettä. Työn-, vastuun- taan, että suoritetaan selvitys valtion mahdol- 52291: sekä kustannusten jako eri liikennemuotojen lisuuksista osallistua Helsingin metron raken- 52292: sekä valtion ja asianomaisten kuntien kesken tamiskustannuksiin, mutta samassa yhteydessä 52293: tulisi olla tasapuolinen ja tarkoituksenmu- olisi laajemmin selvitettävä, mikä yleensä on 52294: kainen. oleva työn-, vastuun- ja kustannusten jako val- 52295: Helsingin seudun joukkoliikenteen hoitami- tion ja kuntien kesken liikenteen hoitamisessa. 52296: nen on kunnille suuri taloudellinen rasitus, Ongelmat tällä hetkellä ovat suurimmat Hel- 52297: mutta myös valtio osallistuu siihen merkittä- singin seudulla, mutta tulevaisuudessa saman- 52298: vijllä panoksella. Tie- ja vesirakennuslaitos on laisia ongelmia voi esiintyä muuallakin. Suori- 52299: viime vuosikymmenen loppupuoliskolla käyttä- tettavaa selvitystä ei ole syytä rajoittaa kos- 52300: nyt yleisten teiden tekemiseen Helsingin seu- kemaan vain Helsingin metron rahoitusta vaan 52301: dulla (Helsingin kaupunki ja maalaiskunta, selvityksen kohteena tulisi olla yleiset perus- 52302: Espoo ja Kauniainen) varoja vuosittain 10-16 teet liikenteen hoitamisesta aiheutuvien kustan- 52303: milj. markkaa. Alustavien arvioiden mukaan on nusten jakamisesta valtion ja kuntien kesken. 52304: Helsingissä joulukuun 22 päivänä 1971. 52305: 52306: 52307: Liikenneministeri Esa Timonen. 52308: 1345/71 52309: 6 52310: 52311: 52312: 52313: 52314: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 52315: 52316: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nen under åren 1972-1985 omkring 400 milj. 52317: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mark. 52318: velse nr 1662 av den 18 november 1971 till I betydande grad har staten med järnvägs- 52319: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- investeringar deltagit och kommer under de 52320: vande av svar översänt följande av riksdags- närma.ste år att deltaga i investeringarna för 52321: man Ingvar S. Melin ställda skriftliga spörsmål: den kollektiva trafiken i Helsingforsregionen. 52322: Genom statsjärnvägarnas försorg upprätthålles 52323: "Är Regeringen beredd att företa en i Helsingforsregionen och på Helsingfors stads 52324: utredning om statens möjligheter att område kollektiv trafik i två riktningar och i 52325: delta i byggnadskostnaderna för Hel- framtiden i tre riktningar. För utvecklande av 52326: singfors metro?" järnvägstrafiken har staten under de senaste 52327: åren gjort stora investeringar för a.tt utveckla 52328: Såsom sva.r på spörsmålet får jag vördsamt Helsingfors närtrafik på bandelarna Helsing- 52329: anföra följande: fors-Kyrkslätt och Helsingfors-Riihimäki. 52330: Jag kan dela spörsmålsställarens uppfattning Investeringarnas belopp har under åren 1966 52331: i det avseende, att metron utgör en väsentlig -70 varit omkring 88 milj. mk och kommer 52332: del av Helsingforsregionens trafiksystem och under åren 1971-1977 att vara omkring 215 52333: att spårtrafiklösningen bör läggas till grund milj. mk, mätt enligt med innevarande års pris- 52334: för planeringen av den kollektiva tra.fiken i nivå. Såsom ett betydande objekt måste näm- 52335: Helsingforsregionen. Däremot kan jag icke dela nas järnvägen Hoplaks-Mårtensdal, som blir 52336: spörsmålsställarens uppfattning i det avseen- färdig år 197 4 och i vars investeringskostna- 52337: det, att det metrosystem, som Helsingfors stad der deltar såväl staten som Helsingfors och 52338: bestämt sig för, skulle läggas till grund för Helsinge ( den blivande Vanda köping). 52339: planering av den kollektiva trafiken i hela I skötseln av trafiken i Helsingfors och 52340: Helsingforsregionen. För att sköta trafiken i omgivande områden har staten ingalunda varit 52341: Helsingfors stad och omgivande områden be- overksam och kommer icke heller att vara det 52342: höves metro men dessUJtom trafik :som kräver i framtiden. Regeringen har ingenting emot, 52343: vägar, gator och järnvägar. Fördelningen av att man utreder möjligheterna att staten del- 52344: arbete, ansvar och kostnader mellan de olika tar i kostnaderna för byggandet av Helsing- 52345: trafikformerna samt mella.n staten och veder- fors metro, men i detta sammanhang borde 52346: börande kommuner borde vara rättvis och grundligare utredas, hurudan fördelningen av 52347: ändamålsenlig. arbete, ansvar och kostnader skall vara mel- 52348: Skötseln av den kollektiva trafiken i Hel- lan stat och kommuner vid skötseln av trafik. 52349: singforsregionen är för kommunerna en stor För närvarande är problemen störst i Helsing- 52350: ekonomisk belastning, men även staten gör häri forsregionen, men i framtiden kan likadana 52351: en betydande insats. Väg- och vattenbyggnads- problem förekomma även annanstans. Det är 52352: väsendet har under senare hälften av sistlidna icke skäl att begränsa den utredning som skall 52353: årtionde för byggande av allmänna vägar i Hel- företagas till att omfatta endast finansieringen 52354: singforsregionen (Helsingfors, Helsinge, Esbo av Helsingfors metro utan föremål för utred- 52355: och Grankulla) årligen använt 10-16 milj. ningen borde vara de allmänna principerna för 52356: mk. Enligt preliminära beräkningar är väg- fördelning mellan stat och kommuner av de 52357: väsendets investeringsbehov i Helsingforsregio· kostnader, som orsakas av skötseln av trafiken. 52358: Helsingfors den 22 december 1971. 52359: 52360: 52361: Trafikminister Esa Timonen. 52362: Kirj. ksm. n:o 280. 52363: 52364: 52365: 52366: 52367: Vilponiemi: Asuntoedun verotuksen poistamisesta. 52368: 52369: 52370: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 52371: 52372: AsU!lJtoedun verotuksen epäoikeudenmukai- miseksi sekä vuokrakulujen kohtuulliseksi vä- 52373: suudesta on keskusteltu useiden vuosien ajan. hennysoikeuden sallimiseksi verotuksessa. Huo- 52374: Kohtuuttomana tätä verotuksen muotoa pitä- j•ennuksen tulisi määräytyä verovelvollisen ve- 52375: vät erityisesti sellaiset omakotitalon tai asunto- ronalaisten .tulojen määrän perusteella siten, 52376: os&een omistajat, jotka ovat asuntonsa hank.- että vähennys kohdistuisi lähinnä alemmissa 52377: lcineet yksinomaan oman perheensä käyttöön ja veroluokissa verotettavien asuntokuluihin. Tois- 52378: jo;tka ovat jo maksaneet verot ansaitessaan taiseksi hallituksen taholta ei ole ryhdytty toi- 52379: asunnon hankkimiseen käytetyt varat tai mak- menpiteisiin kyseisten epäkohtien poistami- 52380: settavaksi tuleva.t lainamenot. Erityisesti alem- seksi. Asuntoedun verotus on siinä määrin koh- 52381: missa tuloluokissa asuntoedun verotus on .tuuton verotuksen muoto, että siitä olisi mitä 52382: omiaan vain lisäämään ennestäänkin korkeita pikimmin luovuttava. 52383: asumiskustaiO!nuksia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 52384: Eduskunta kiinnitti asiaan huomiota vii- tyksen 37 §:n 1 momentin nojalla esitän val- 52385: meksi syksyllä 1969 käsitellessään hallituksen tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 52386: esitystä laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- seuraavan kysymY'ksen: 52387: säännöksistä verolakeihin annetun lain muutta- 52388: misesta. Tällöin valtiovarainvaliokunnan mie- Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 52389: tinnössä lausuttiin valiokunnan tuH.een sellai- siin kohtuuttoman asuntoedun veroituk:- 52390: seen käsitykseen, että hallituksen tulisi tutkia sen poistamiseksi? 52391: toimenpiteitä asuntoedun verotuksen helpotta- 52392: Helsingissä 18 päivänä maxraskuuta 1971. 52393: 52394: Väinö Vilponiemi. 52395: 52396: 52397: 52398: 52399: 1339/71 52400: 2 52401: 52402: 52403: 52404: 52405: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 52406: 52407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa senttijärjestelmän mukaisella verotuksella. Tä- 52408: mainitussa tarko1tuksessa Te, Herra Puhemies, män mukaan asuntokiinteistön veronalaisena 52409: olette 18 päivänä marraskuuta 1970 päivätyn tulona pid~ttäisiin laissa vahvistetun prosentti- 52410: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston luvun osoittamaa osaa kiinteistön verotusar- 52411: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vosta. Tuottoprosenttijärjestelmää sovellelt:taisii:n 52412: edustaja Väinö Vilponiemen näin kuuluvasta sekä omakotitaloihin, joiden huoneistojen pinta- 52413: kirjallisesta kysymyksestä n:o 280: alasta vähintään puol;ta käytetään omistajan 52414: tai hänen perheensä asuntona, että myös asunto- 52415: "Milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- osakeyhtiöiden ja asunto-osuuskuntien omista- 52416: siin kohtuuttoman asuntoedun verotuk- miin kiinteistöihin, milloin kiinteistön huoneis- 52417: sen poistamiseksi?" tojen pinta-a~asta vähintään 70 % kuuluu huo- 52418: neistoihin, joihin osakkeenomiS~tajilla tai jäse- 52419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioi:tta- nHlä on yhtiöjärjestyksen tai osuuskunnan sään- 52420: vasti seuraavaa: töjen nojalla hallintaoikeus. Velkojen korot 52421: Verotuksen yksinkertaistamistaimikunta kä- sekä indeksi- ja kurssitappiot saataisiin vähen- 52422: sitteli mietinnössään (Komiteanmietintö 1969: tää muusta tulosta näis,tä vähennyksistä yleensä 52423: B 12) laajasti asuntoedun verottamiseen liitty- voimassa olevien säännösten mukaan. Perhe- 52424: viä kysymyksiä. Toimikunnan mietintöä tarki~ta verotuksen tarkistamistoimikunta ehdotti asun- 52425: maan asetettu perheverotuksen tarkistamistaimi- totulon verottamista koskevan lain mukaisen 52426: kunta (Komiteanmietintö 1970: B 69) on pää- tulon säätämistä veronalaiseksi vain kunnallis- 52427: osiltan yhtynyt verotuksen yksinkertaistamis- verotuksessa. Perusteluina on esitetty, että 52428: toim1kunnan ehdotuksiin, mutta on kuitenkin koska 'kiinteistöistä aiheutuu kunnille erityisiä 52429: tehnyt niihin eräitä muutoksia. Mietinnöissä menoja ja rasituksia ja kuntien verotuspohja 52430: todetaan että omasta tai osakeyhtiön osakkaana on muutenkin varsin kapea, olisi asianmukaista 52431: tai osuuskunnan jäsenenä hankitusta asunnosta säätää asuntotuloverosta kunnallinen vero. 52432: saatava etu on asuntoon sijoitetun pääoman Asuntotulon verottamista koskeva edellä tar- 52433: 'tuottoa, joka voidaan rinnastaa muuhun pää- koitettu ehdotus sisältyy luonnollisten henkilöi- 52434: omatuloon. Lisäksi todetaan, että asuntoedun den kok:onaisverouudistukseen, joka on ollut 52435: verotuksesta luovuttaessa saisivat ,tästä suusiro- edellisen hallituksen ministerivaliokunnan kä- 52436: man hyödyn suurituloiset, mikä taas johtuu siteltävänä. Asiaa ei ole nykyisessä hallituksessa 52437: verotuksen progressiivisuudesta. Tällä perus- käsitelty, mutta tarkoituksena on, että koko- 52438: teella on päädytty siihen lopputulokseen, että naisuuteen liittyen selvitetään vielä asuntotulon 52439: verorasitus voidaan j,akaa oikeudenmukaisesti verottamista koskevan lakiehdotuksen :toteutta- 52440: vain, jos asuntoetua pidetään veronalaisena tu- misen vaikutuksia. Välttämättä ehdotuksen ei 52441: lona. kuitenkaan tarvitse liittyä verotuksen kokonais- 52442: Toimikunnat ehdottavatkin nykyisen asunto- uudistukseen. 52443: edun verottamisen korvaamista ns. ,tuottopro- 52444: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1971. 52445: 52446: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 52447: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 52448: 52449: I det sytte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Kommissionerna föreslår, att beskattningen 52450: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av den nuvarande bostadsförmånen skulle er- 52451: av den 18 november 1971 tili vederbörande sättas med en beskattning enligt det s:k. av- 52452: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kastningsprocentsystemet. Enligt detta skulle 52453: jande av rik.sdagsman Väinö Vilponiemi ställda såsom bos:tadsfastighets stkaittepliktiga inkomst 52454: spörsmål nr 280: anses den del av fastighetens beskattningsvärde 52455: som ett i lag fastställt procenttal anger. Av- 52456: "När ämnar Regeringen skrida tili kastJningsprocen;tsystemet skulle tillämpas såväl 52457: åtgärder .för frångående av den oskäliga på egnahemshus, i vilka av lägenheternas areal 52458: beskattningen av hostadsförmån?" minst hälften användes såsom ·bostad för äga- 52459: ren el:ler hans familj, som på av bostadsaktie- 52460: bolag och bostadsandelslag ägda fastigheter, då 52461: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av arealen av fastighetens lägenheter minst 52462: samt anföra följande: 70 % hör tili lägenheter, ,tili vilka aktieägare 52463: Kommissionen för uppgörande av förslag tili eller medlemmar har besittningsrätt med stöd 52464: förenlcling av beska~ttmingen har i sitt betän- av bolagsordningen eller andels·lagets stadgar. 52465: kande (Kommittebetänkande 1969: B 12) vid- Räntor på :lån samt index- och kursför.luster 52466: lyftigt behandlat frågor som ansluter sig :tili skulle få avdragas från annan in:komst enligt de 52467: beskattningen av bos.tadsförmån. Den för juste- stadganden som i allmänhet gäller angående 52468: ring av sagda kommissions betänkande tillsatta dessa avdrag. Kommissionen för revidering av 52469: kommissionen för revidering av familjebeskatt- familjebeskattningen föreslog att det skulle stad- 52470: nilllgen (Kommittebetänkande 1970: B 69) har gas, att inkomst enligt lag rörande ·beskattning 52471: i huvudsak förenat sig om de av kommissionen av bostadsi:nk.omst skulle vara skattepliktig en- 52472: för uppgörande av förslag .tili förenkling av dast vid kommunalbeskattningen. Såsom motiv 52473: beskattningen gjorda förslagen, men likväl gjort har anförts, ;att emedan kommu.l1!ema åsamkrus 52474: en del ändringar i dem. I betänkandena konsta- särskilda utgifter och besvär av fastigheter, och 52475: teras, 31tt förmånen av egen bostad eller av bo. kommunernas beskattningsunderlag även an- 52476: stad som man anskaffat i •egenskap av delägare nars är rätt Iite:t, skulle det vara motiverat att 52477: i aktiebolag eller medlem av andelslag utgör stadga, att bostadsinkomstskatten skulle vara 52478: avkastning av det kapital som investerats i en kommunal skatt. 52479: bostaden och kan jämställas med annan kaphal- Ovan avsedda förslag rörande heskattning 52480: inkomst. Ytterligare konstateras, att om man av bostadsinkomst ingår i totalrevisionen av 52481: skulle avstå från att beskatta bostadsförmån, beskattningen av fysiska personer, viiken be- 52482: skulle de ,som har stora inkomster draga den handlats av ett ministerutskott inom den före- 52483: största nyttan härav, vilket åter beror på be- gående regeringen. Saken har icke behandlats 52484: skattningens progressivitet. På grund härav har av den nuvarande regeringen, men avsikten är, 52485: man kommit tili det slutresultatet, att skatte- att i anslutning tili helheten skall utredas även 52486: bördan kan fördelas rättvist endast om bostads- viiken inverkan verkställande av lagförslaget 52487: förmånen bibehålles såsom skattepliktig in- om beskattning av bostadsinkomst skulle ha. 52488: komst. Förslaget behöver dock icke nödvändigtvis an- 52489: sluta sig till totalrevisionen av beskattningen. 52490: Helsingfors den 20 december 1971. 52491: 52492: Finansminister Päiviö Hetemäki. 52493: Kirj. ksm. n:o 281. 52494: 52495: 52496: 52497: 52498: Taipale: Suojelupoliisin toiminnasta. 52499: 52500: 52501: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 52502: 52503: Viime vuosien oikeusturvakeskustelussa on I Valtakunnan itsenäisyyttä vastaan kohdistu- 52504: eräänä tärkeänä puheenaiheena ollut yksityisten neet hankkeet ja muu vakoiluun viittaava 52505: kansalaisten oikeusturva erilaisten kortistojen toiminta. 52506: ja lausunnonantojen yhteydessä. Suojelupoliisin 52507: osuutta eräänä kansalaisten oikeusturvaa louk- Vakoilu. 52508: kaavana laitoksena on samanaikaisesti sivuttu. Tammikuun 12 päivänä ilmoittautui suojelu- 52509: Suojelupoliisin apulaispäällikön jullcisuuteen poliisin pääosastolla Vieremäeltä kotoisin oleva 52510: antamien tietojen mukaan Suojelupoliis1n kor- maanviljelijä , joka oli palannut ul- 52511: tistoissa on tietoja yli 100 000 kansalaisesta. komailta Suomeen, haluten selvittää asiansa 52512: Suojelupoliisi on antanut Lisäksi vuosittain vii- viranomaisille. 52513: me vuosina noin 25-30 000 1ausnntoa yksi- oli osallistunut maanpetoksesta 52514: •tyishenkilöistä ja lähes parisataa lausuntoa tie- tuomitun kanssa vuonna 1952 52515: dustelluista yhdistyksiSJtä. Samoin ainakin vuo- partiomatkaan Neuvostoliiton puolelle vieraan 52516: s1na 1965-67 on suojelupoLhlsi antanut lausun- valtion laskuun. 52517: toj·a palvelukseen pyrkivlistä eri vi!raoomaisllle tuomittiin Helsingin hovioikeu- 52518: 855-980 kappaletta vuosittain. den kesäkuun 17 päivänä antamalla päätöksellä 52519: Suojelupoliisin 1tel11tiiviin kuuluu nykyisin 10 kuukaudeksi kuritushuoneeseen ja menettä- 52520: vaJ.voa ja sarattaa ilmi sehlaiset hankkeet, jotka mään valtiolle dkoksen tuottaman taloudellisen 52521: kohdi!stuvat: hyödyn. Tuomio on ehdollinen 3 vuoden koe- 52522: - valtion itsenäisyyteen ( mampetoksellinen tusajalla. 52523: eli vakoilutoimin ta) Kesäkuun 23 päivänä palasi USA:sta koti- 52524: maahan vuonna 1953 Suomesta poistunut vie- 52525: - laillista V'altio- ja yhteiskuntajärjestystä vas- remäkeläinen autonkuljettaja , jonka 52526: taan ( valtiopetoksellinen toiminta) suojelupoliisi epäili suorittaneen vieraan val- 52527: - yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen tion toimesta vuonna 1952 niinikään partio- 52528: (johon pit:Jkäaikarisen porvaril1isen perinteen matkan Neuvostoliiton puolelle yhdessä turku- 52529: johdosta on tu1lcitttu kuuluvan mm. lakot ja laisen työmies kanssa. Suomesta 52530: mielenosoitukset!). poistunut on edelleen ulkomailla. 52531: Ne menetdtr..ät, joilla suojelupoliisi toimin- Suomeen palattuaan oli halukas 52532: taa harjo11ltaa ja mihin seikkoihin se erityisest::i selvittämään asiansa viranomaisille. 52533: kiinnittää huomiota sekä kortistoinnin tai pi- tuomittiin Itä-Suomen hovioikeu- 52534: kemmin lausunnonantojen laajuus käy ilmi sen den joulukuun 30 päivänä antamalla päätök- 52535: viime vuoden vuosikertomuksesta. sellä 10 kuukaudeksi kuritushuoneeseen ja me- 52536: "SuojelupoHisin vahvuudessa ja kokoonpa- nettämään valtiolle rikoksen tuottaman talou- 52537: .nossa ei kertomusvuoden aikarna tapahtunut dellisen hyödyn. Tuomio on ehdollinen 3 vuo- 52538: muutoksia. Suojelupoliisin palveluksessa on ol- den koetusajalla. 52539: lut yhteensä kahdeksan kulkulaitos•ten ja yleis.- Toukokuun 24 päivänä havaittiin Porissa, 52540: ten töiden ministeriön palkkaamaa virastotyön- MäntyLuodon edustalla poliisåivenees:tä kauem- 52541: tekijää, jotka ovat olleet sijoitettuina Oulun, pana mereLlä sukellusvenettä muistuttava esine, 52542: Tampereen, Lappeenrannan ja Turun piiri- joka oli 3-4 sekunnin kuluttua havaintohet- 52543: toimistoihin sekä Kemin, Porin, Kaj-aanitn ja kestä painunut näkymäutömiin. V astaa<Vanlad- 52544: Vaasan edustus:toihin. nen havainto oli .tehty muutamia päivl.ä ai!kai- 52545: 19/72 52546: 2 52547: 52548: semmilnlkin Meribrvian ja Ouran saaristojen vostoliiton aluev,esirajan. Neuvostohiton viran- 52549: väilllä. Merivartioston ja ilmavoimien ltehoste- omaiset otlcivalt näistä kiinni 5 alusta. 52550: tustf\ tankkruilusta huolimatta ei havainnoille Luv{IJ1ltomasti Neuvostoliiton aluevesillä ka-- 52551: saatu va:hv~stusta. laS!t:lll1lekten alusten miehistöön kuul'Uillei!sta on 52552: Syyskuun 5 päivänä kello 22.30 ha:vwt,si asetettu syytteeseen 7 Suomen kansalaista lu- 52553: Kainuun raj,aval!1tioston Katttimon 2-miehilnen vatJtomasta -va:ltak.Ufl!!llan: mjan ylittämisestä. 52554: partio rajamerkki 747 torni~ta, että Suomen Syyllteeseen asetetut on ltuomintu yleensä 10--- 52555: puolelta oli annettu morsemerkkejä muistutta- 20 päivän päiväsakkoihin. 52556: vwa vailovi!lkutusna Neuvostoliillvon surmtaan ja 52557: sieltä oli vastattu salffiMnapaisin merkein. Val<r Neuvostoliiton viranomaisten toimesta Neu- 52558: merkkien ,a:nto oli lopetettu Suomen puolelta vostoliitosta Suomeen luovutetut henkilöt. 52559: kello 23.10 ja Neuvostoliiton puolelta kello 52560: 23.49. Merkkejä ei oltu pyst)'ll:ity tulkitse- Kertomusvuoden atik.atn'al NeUIVOS/toliito111 r,aja- 52561: maan eikä ruiden antajaa oltu :tavoitettu koira- viraoomaiset luovuttivat Suomen Vlkooomaisill.e 52562: pattionkaan av:uilita. yhteensä 34 Suomen kansalaista, joilta oli ka- 52563: clonnut tai v:wast,etltu henkilä!Hsyyspaperit hei- 52564: dän olles:sa'<llll seuramatkalla NeuvostoWtossa. 52565: II Rajatapahtumat. 52566: Luvattomat rajanylitykset. Uskonnollisen kirjallisuuden salakuljetus- 52567: yritykset Neuvostoliittoon. 52568: Kertomusvuoden aikana tuli suojdupoliisin 52569: tietoon yh11een:sä 20 luvatonta rajanylitystä KieJ:;nomusvuoden aikana palauttivat Neuvos- 52570: Suomesta Neuvostaliittoon ja 1 luvaton t:lljan- toliiton r:ajaviroo;omaiset Suomen viranoma.i:sille 52571: ylitys NeuvostoliJiJtost·a Suomeen. Luvattomasti neuvostolHttobisilta itullitat'kastusasemhlta yh- 52572: mjan ylittäneistä oli 20 Suomen kansalaisia ja teensä 27 'suomalaista, 2 ruotsai:arusta: ja 2 eng- 52573: 1 NeuvostoliiJton bns·alrunen. lantilaista henkilöä, jotka olivat yrittäneet sailia- 52574: Näitben lisäksi todettHn 4 luv:llton:ta rajan- kuljettaa uskonnollista kirjallisuutta Neuvos:to- 52575: yliitystä Suomesta Neuvostolihtoon, joiden teki- :lii:ttoon. Suorit,etui:ssa puhuHeluiss.a ko. heniki- 52576: jöi<stä ei ole saatu selkoa. löt eivät ole suos.tuneet kertomaoo kirjojen al- 52577: Luvatltomasti mja:n ylilttäneistä Suomen ka:nr kuperää, vruan ovrut kertoneet yriutäneens.ä vi:edä 52578: sailaisista: asetet;tiJin syytteeseen 11 henki~öä. lcirjrut Neuvostoliitrtoon uskomoJ.lisen vakau- 52579: Syytteeseen asetetut on tuomiuu 10~20 päi- muben vuoksi. 52580: vän päivä'Saikkoihin. 52581: 52582: Luvaton liikkuminen rajavyöhykkeellä. III Ulkomaisista matkaseurueista Suomessa 52583: kadonneet henlcilöt. 52584: Kertomusvuoden aikana meni itä1s.elle raja- 52585: vyöhykkeelle iuva~tJtomastJi yhteensä 118 henki- Suojelupoliisin saiaman ti!edon muka:an katosi 52586: löä. Näistä ali Suomen kansalaisia 70, Ruot- kertJomusvuoden aikana Suomessa käyneistä 52587: sin 2, Noqan 1, Tanskan 2, Länsi-Saksan 25, matkarseurueista 1 Unkrurin kans>a~1ainen, 1 Bu1- 52588: Sv·eitsin 6, Italian 2, Ranskan 2, Espanjan 3, ga:rian kansaLainen, 1 TsekkosJ.ovak.ia:n kansa- 52589: Japanin 2 j-a Yhdysv,altain 3. la:inen ja 6 Romanian koosalaista. 52590: Luw1ltomasci Tajavyöhykkeelle menneistä ase- Kuka13:11 kadonneista henkilöilstä ei ole otta- 52591: tettiin sy:Ytteeseen 4 3 suomaJlaista 'S'ekä 7 ulko- nut Suomessa yhtey.ttä viranomaisiin:, eikä heirt:ä 52592: maaJ:aista. Muiden kohdalla ei o1e katsottu ai- ole Suomessa tavat/tU. 52593: heelliseksi ryhtyä syytetoimiin. Syytteeseen ase- 52594: t·etlllt on yleensä tuomittu 5-10 päivän pihllvä- 52595: sak:koihln. IV Valtakunnan laillista valtio- ja yhteis- 52596: kuntajärjestystä vastaan kohdis- 52597: Luvaton kalastaminen Neuvostoliiton tuvat hankkeet. 52598: aluevesillä. Mielenosoitukset. 52599: Kertomusvuoden aikana yhneensä 8 suoma- Yhdysvahain ViJetn:amin politiikka;a vaSJtaan 52600: la,Lsta kalastusalusta yHtti luvattomruSiti Neu- suunnatut mielenosoitukset muodosti,vart kef!to- 52601: 3 52602: 52603: musvuoden .aålkana suurimman mielenosoirtus- lenosoittajatt jakoiv;at julkilausumia, joissa ar- 52604: ryhmä:n, mutta huomiotaherättäv1mpinä mie1en- vostelti:iJn P,ersiaa ja Sha:ahia. Mielenosoitus su- 52605: osoituksina voidaan pitää Iranin Shaahin valtio- jui melko rauhaJlisesti, joskin pientä kahinaa 52606: vieraiLua kohta·an suunnatut m~elenosoLtuksert: poLiisin kanssa pydttiin saamaan aikatan. 52607: 22-26. 6. 1970 välisenä aikana•. Mmtak.in Tiistaina 23. 6. 70 oli mielenosoiJtus Kappe- 52608: mielenosoituksia esi:intyi, mutta nliissä ei yleensä lin edustrulla klo 12:00 alkaren. Tällöin Hel- 52609: tapa•htunut järjesty;shäiriöitä. singin kaupunki tarjosi lounruan vieraiden kun- 52610: YLeistä jäDj•estystä häirinnei:stä m1e1enosoirt:uk- !l!iruksi ns. Jugend.,sailissa. Kappelin edustalle 52611: sis:ta mainittakoon amerikkaLaisten astronaut- oli kerääntynyt noin 200 midenosoittat}aa ja 52612: 'tien kuntlliaksi Helsingdis·sä, Porthanian suu- runsaasti utelias ta yleisöä. V altiov1eraiden sata- 52613: ressa luentosalissa järjestetyn tiedotus.titlad:suu- puesSiai Jugend-~sa:lin edustalle huusivaJt mide!Th- 52614: den yhteydessä 27. 2. 1970 Helsingin FNL- osointa,jat voimakka~asti "Shaahi go home" ja 52615: komiteoo järjestämää mielenosoi:tuSita. Tilaisuu- "Reza Shell go to hell". Tämän mielenosoi- 52616: den aikana nostivatt noin 20 mielenosoittajaa tuksen arkana joutuivat polilisilt pidättämään 52617: punailsia vruatteita luenJtos·alin sdnu:staHe, jou- muutamia mielenosoittajia, jotka aiheuttivrut 52618: kossa oli myös joitakin FNL:n lippuja. Katn- epäj är}estystä. 52619: ka~ssa oli englanninkJelisiä, USA:n vastallisia Samana iLtana, jolloin viema1t tarjosiv:a,t illal- 52620: tekstej.ä. Pa.ikalla oLlut noin 1 000 henkilön lis'en Kalasta:jatorprulla oli •sen edusitrulla suu- 52621: joukko paheksui äänekkääSiti mielenosoilttajien .rehko mie1enosoi tus. Mielenosorittaj1en joukko, 52622: toimintaa, mutta us.eiden kehotusten ja ,tilai- joka oli a~uksi melko p1eni, suureni illan ku- 52623: ·suuden järjes1telystä va;stanneen professot1iin luessa ja erila1set huudot s<t~ikä Sha1ahia että po- 52624: pyynnöstä huolima;tta mielenosorittatjat jäivät His~a va:s:t:a!a:n voim~stuivat. Shaa:rna huudettiin 52625: saliiln. Mielenosoi1tus ei vaikuttanut rustronaut- murhruaja!ksi ja poliisin antamia määräyksiä ei 52626: teihin millään tavoin. tote1tu. Myöhemmässä vruihees.sa poli1sin ja 52627: Toukokuun 8 päivänä Jatjesti Tricont mie- mie:lenosoi1ttajwen välisen yhteenoton jälkeen 52628: lenosoituksen Helsrungis:s.ä Yliopiston p1enes:s.ä noin 40 mielenosoittajaa vietiin kuuhtsltelta- 52629: juhlasalissa Senegrulin presidoot:ti Leopold Seng- v.aksi. 52630: horia vrusta:an hänen olles:s:a:an valtiovierailU11JSa ShaOOin: vieraillessa 24. 6. 70 Rovaniemellä 52631: aikan-a sileHä pitämäs,sä esitelmää. Tilrui.suudiessa järjes1t:ettiin siellä hotelli Polarin edustalla mie- 52632: oli myös läsnä p11es1dentti Kekkonen. Esitel- 1enosowtus. Mieleooso1ttaja:t, joita oli noin 40, 52633: mänsä aiT!ka.na presidenoti Senghor joutui m~e ka:ntoivat punalippuja ja juHsteita, joissa oli 52634: lenosoilttajien ~eskeyttämäksi, kun 2 mieleru- Shaahin j.a Persian vastaisia iskubuse1ta. Myö- 52635: osoittaja'lil lähti ryntä:ämään kohti puhujrukoro- hemmin samana iltana pyrki samainen joukko 52636: ketta jra presidentti Senghori a. Nämä :s'aatiin 52637: 1 pitämään vielä uuden mielenosoituks,en, mutta 52638: kuitenkin pysäytettyä ja poistet.tua salista. järjestyshäiriöidoo vuoksi tämä estetltiin ja po- 52639: Noin 20 mieLenosoittajara piti lisäksi erilaisia liisi otti kiinni lukui:sia rauhanhäirlitslijö1tä. 52640: juliste1t:a ylhäällä esit:elmän aU!kana. Julisteissa Torstaina 25. 6. 70 klo 20.00 järjestettiin 52641: sanotdin presidentti Senghorrin olevan maansa jiill.een Helsingissä Esplanatadin puistoosa suuri 52642: petturi j'a Ranskan marionetti. mielenosoitus Shaahia vaJs:taan. Vieraiden oli 52643: Ira:nin Shaah~n vierariJ.un yhteydessä 22- määrä saapua klo 20.30 Valtioneuvoston juhla- 52644: 26. 6. 1970 järjestettiin eri puoLilla Helsinkiä huoneistoon illa:llisclle ja jo puoli 1tuntia ennen 52645: sekä Espoossa ja Rova:niemellä midenosoirt:uk- 'tätä oli suuri joukko m1e1enoso11:lta~ia kokoon- 52646: sia, jotlka ,alunperin oli tarkoitettu itse !Shruaihia tunut puistoon. Vieraiden s'aia:pues:sa ttekivät 52647: ja Pel:1Siaa vastaan Per:sian kansan puo1esta, mielenosoittajat! Ju:kuis]a läpdmurtoyrity'ksiä po- 52648: mu;tta jotka loppuvaåheessa suunrt:ootuivatt mel- liisiketjoo läpi, mutta poLiisi hallittsi tilanJteen. 52649: lrein yksinomaan poliisia ja tämän t<Jå,miJlltaa IlLan kuluessa mielenosoittajien joukko kasvoi 52650: vasta'all. noin 400 henilcilöks:i. Täs,sä vaiheessa mielen- 52651: Maooarnaina 22. 6. 70 järjestettiån suurehko osoittajien päätarko1tukse!ksi muoci.Ostui poliisin 52652: mielenosoitus HeLsingin kaup~torilla klo 17.00 koos,s.a kisa:ilerninen. P1eniä välikohtauksia sat- 52653: alkaen. Tilruisuudessa, johon otti osata noin tui si!J.oiln tällöin j1a tilanne kärjistyi noin klo 52654: 200 henkilöä, huudetJthln Shatahin vasta:itsia i&k:u- 22.30 a:ilkoihin, jolloin mielenosoittajat istuu- 52655: lauseitm j.a kannettiin julisteita, joissa kehotet- tuiva~t kadulle Kauppatorin laidassa ja tukkivat 52656: tiin Shaahia po1stumaan ja ilmoi!tetltm, ettei si<ten koko liikentteenr. Poliisi jOUituiJ tyhjentä- 52657: tämä ole 'tervetullut maahamme. Lisäksi mie- mään kadut, joutuen vaikeimmissa tapaUksissa 52658: 4 52659: 52660: turvautumaan riva:kampiin ottetsun. Kadulla Lenimn 100-vuotisjuhliin menevää yleisöä 52661: istujista 100 it'sepäi:smtä joudut'tHn viemään häirittiin 19. 4. 1970 Helsingissä Kulttuuritalon 52662: kuulusteluun. edustalla. Marxilaits-Leniniläiseen Seuraan kuu- 52663: Mielenosoitukset eivät häirinneet vierailijoita luvat 4 henkilöä kaupustelivaJt "PunakaM1ti"- 52664: juuri millään tavalla, muttla yleistä järjestystä nimistä julkaisua ma:rkan h1nn'<l:sta asettuen 52665: sitä vastoin enemmän. tilaisuuteen saapuvien eteen j:a yrittäen myydä 52666: Syyskuun 2 pä1vänä järjesti. Helsingin FNL- lehteä puo1ipakolla. Poliisi poisti häimtsiiät. 52667: komitea 3 erillistä mielenosoitus:ta Helsingissä Tou:kokuun 1 päivänä Hels~ngin FNL-komi- 52668: USA:n sisäministerin Walter Hickel'in Suo- tea järjesti mielenosoituksen USA:n suurlähe- 52669: men vierailua vastaan. Mielenosoitukset, joi- :tystön edessä USA:n Kambodsan politHkkaa 52670: hin otti osaa yhteensä noin 1 000 henkilöä, vastruan. Tällöin he maaJasivat sekä USA:n 52671: järjestettiin Helsingin lentoasemalla, Esplooaa- että Ran:skan lähetystojen edustalle JaJkakäytä- 52672: din puistossa ja Dipolissa. M1elenosoittaj:at vään haka.rilstejä ja kirjaimia USA. Samoin he 52673: huusivat ja koooodv:at USA:n vasta1sia iskulau- hdtteliviit mukanaan tuomia kiviä USA:n lähe- 52674: sei:ta sekä jakoivat yleisölle Pohjois-V1etnamin tystöä kohti sillä seuraukse1la että 14 i!kkunaa 52675: historiaa selv1ttävää monistetta. Dipolissa syö- rikkoo111tui. Mielenosoittajat poLttiva:t myös 52676: dyn illallisen aikana sa:ttui välikohtaus, kun omateko1s:en USA:n upun. Seitsemän "innok- 52677: illa:ltissaliin pudotettHn kattoluukusta FNL:n kainta" mielenosoittajaa toimiteutiin kuulustel- 52678: lippu. Tämä ei kuitenkaan aiheuttanut suu- tavaksi. 52679: rempaa hä1riötä ja lippu poistettiin sailista po- Toukokuun lopulla ja 25. 6. 1970 oli WäJ:-t- 52680: liisin toimesta. Illallisen päätyJttyä ja viel1a1den silä Oy:n Turun telakan paikoitusalueella 52681: poi-stuessa syntyi joitak1n pieniä kahlnoita po- kiinrntetty työläisten autoihin lehtisiä, joissa 52682: liisin ja mielenosoittajien välillä. Tilanne rau- oli mustalla tus·silla piirretty sakarat väärin 52683: hoittui, kun mielenosoittaj:at poistuivat paikalta. päin olevia haka:ristejä sekä kuivamustekynällä 52684: kirjoitettu seuraavanlaisia tekstejä: "Kommu- 52685: Mielenosoitubellinen ilkivalta. nistit ovatt yhteiskunnan pohjas.akkaa", "Kaikki 52686: kommunistit kaf,l,sukammioon", "Sa:botoi!kaa 52687: Tammi:kuun 12-13 päivien välisenä yönä il- punikkien autoja" ja: "Tapporaha 100 mk/ 52688: mestyi Suonenjoen kauppalan keskustan liike- nuppi". Allekirjohukseksi oli merkitty "Turun 52689: huoneistoJen näyteikkunoihin useita kymmeniä Uusnatsit ry Turku, Hämeen- 52690: si:ni.Srellä huopakynällä pi:irrettyjä, noin 30 sm:n katu ". Tekoon syylliseksi epäillään turku- 52691: suuruisia hakadstikuvioita. Suonenjoen poliisi laisia huumausaineiden käyttäjiä, joita kyseinen 52692: pidätti suonenjokelaisen puusepän epäiltynä te- kaupunginviskaali, varatuomari Hilding Lind- 52693: koon. holm oli joutunut syyttämään. 52694: Ennen maaliskuun 15-16 päiv1nä pidettyjä Elokuun 21-23 päivinä pidettiin RovanJ.e- 52695: eduskuntavaaleja tehtiin useilla paikkakunnilla mellä VIII Pohjoiskalottikonferenssi. Saman- 52696: vaalimainoksiin kohdistunutta ilkivaltaa. ·aikaisesti järjestivät Tricont-yhdistystä lähellä 52697: Huhtikuun alkupuolella ilmestyi Kotkassa olevat piirit rinnakkaiskonferenssin Rova:nde- 52698: olevan Kotkan Seudun Opiskelevan Nuorison men kkjas:tossa. Rinna!kkaiskonf.erens:sin osan- 52699: Yhteiskunnallisen Seuran ( KONYS) huoneis- ottajien toimesta liimatttiin v:arsinal:s•en kalott~ 52700: ton ikkunoihin sisäpuolelle muiden julisteiden konferenssin kokouspaikan ·seinään juliste, 52701: lisäksi 2 julistetta, joissa suuri koura musersi missä todettiin VIII Pohjoiskalottikon:ferenssin 52702: USA:n lippua. Julisteet poistettiin Kotkan po- ol.evan 500 000 mwkan petos. Toinen vä:Hkoh- 52703: liisin toimesta. taus sattui, kun eräs kiihkeä ruotsalainen rin- 52704: Huhtikuussa 3 porilaista poikaa pudotti pi- nakkaiskonferenSrsin osa:no.tt3Jja tunkeutui kau- 52705: lailumielessä erään tuttavansa postiluukusta si- punginjohtaja Tuure Salon asuntoon esittämään 52706: sään lehtisen, johon yksi heistä oli keksinyt mie1ipite1tään. 52707: tekstin ja joka oli sitten monistettu. Asiasta Lokalkuun 26 päivänä löytyi Porin pääposti- 52708: nousi Porissa melkoinen kohu lehtisessä olleen aseman kirjclaadkosta piirustuslehtiön paperille 52709: poliittisesti· jyrkän tekstin johdosta. tehty pihros, johon useiden 1teksltien lisäksi oli 52710: Huhtikuun aikana oli Helsingissä liimai1tu piivl'etty Suomen va.Lvakunta v·anhojen rajoj-en 52711: mm. busseihin ja llikehuoneiden ikkunoihin mukaan. Pape1.1Lssa oli mm. seur,aa:v:anl:a1sia 52712: sekä raitiovaunupysäkeiJl~e tar11alappuja, joissa tekstejä: "sinihakaristilippumme sulle val'an 52713: luki: "Tue FNL:ää ps-tili 55800". vannomme sydämiin sinun puoles;ta elää ja 52714: 5 52715: 52716: kuolla on tahtomme korkehin", "Ryssät pois !Httolatisen val1Juuskunnan vierailu 4. 4.-9. 4. 52717: Suomesta" "Kauan eläköön fasismi", "Ryssät 1970 52718: hi11teen" j~ "Karjalan kulliuu Suomelle". - SenegaLin presidentin Leopold Senghor'in 52719: Joulukuun 28 ja 29 päivinä Tehtiin Espan- vierailu 7. 5.-10. 5. 1970 52720: jan Valtion Matkatoimistoa vastaan ilkivalt~ - Indan tf!lsavallan presidentin V. V. Giri'n 52721: rikkoma:Lla ikkuooita. Toinen teko on selVI- ja Shirmati V. Sarasvathi Giri'n vierailu 13. 6. 52722: tetty ja tekijä sanoi motiivibeen vastala~seen -16.6.1970 52723: baskien tuomioi1le. Toista tapauSita tutklta:an - Iranin Shwahin Mohammed Reza Pahle- 52724: edelleen. vin ja Shaahitar Farah'in vierailu 22.6.- 52725: 26.6.1970 52726: - Yhdysvaltain sisäministeri Wa:lter J. Hic- 52727: V Ulkovaltojen edustustoihin kohdistunut kel'in vierailu 1. 9.-4. 9. 1970 52728: häirintä ja ilkivalta. - Neuvostoliiton varapresidentti H. A. 52729: Ja:snov'in vierailu 2. 9.-5. 9. 1970 52730: 'tammikuun 25 päivänä varastettiin Turussa - HKK Norjan kruununprinssi Haraldin, 52731: NeuvostoHiton konsubatin seinästä k0i111Sulaatin HKK Ruots1n Prinssi Bertilin ja HKK Prinssi 52732: nimikilpi. Turun poliisi pidätti tekoon syyllis- Henrikin vierailut 3. 9.-4. 9. 1970 52733: tyneet 2 nuorukaista,. j~tka kert~ivat ~aras.t~ - Ranskan ulkoministeri ja rouva Maurice 52734: neensa kilven sen erikmsuuden Ja konsteelli- Schumann'in vierailu 9. 9.-12. 9. 1970 52735: suuden takia. KonsulaatiUa ei o1lu:t asia•ssa - HKK Edinbur~ Herttuan, Prinssi Phili- 52736: vaatimuksia. pin V'ierailu 22. 9.-25. 9. 1970 . 52737: Syyskuun 5 päivänä oli eräs humalainren - Neuvostoliiton Ammattili1ttojen Keskus- 52738: mieshenkilö mennyt kolkuttamaan USA:n järjestön puheenjohtwja Alex:ander Shelepinin 52739: suurlähetystön Itäisen Puistotien puole1sta vierailu 27. 9.-29. 9. 1970 52740: ovea. Mies poistettiin paikalta radiopol1isin -- Tsekkoslovakian Sosialistisen Tasaval- 52741: toimeSita. Lähetystöllä ei ollut asias·sa vaati- lan presidentin LudvJ.k Svoboda'n vierailu 52742: muksi~. 6. 10.-9. 10. 1970 52743: Syyskuun 12 päivänä oli Angentiin<an suur- - NeuvostoliLton ulkomaankauppaministerin 52744: lähetystön nimi:lcilpeen .liimruttu. noin 1.0 X 12 Nikolai Patolitshev'in vierailu 8. 10.-14. 10. 52745: sm:n suuruinen paperilappu, JOssa oh Maon 1970 52746: kuva sekä teksti "Lisez La Causa Du Peuple. - NeuvostoHilton varapresidentin A. P. 52747: Journal communi~te ~7voluti~ na~e pro1eta- Ljasko'n vierailu 26. 11.-1. 12. 1970. 52748: rien". Lappu po~stet1mn polnsm tolmesta. 52749: Joulukuun 4 ja 6 päivinä poistettiin Neu- 52750: vostoliiton suurlähetystön alueelta 2 suoma- VII Muut asiat. 52751: laista mieshenkilöä, jotka olivat menneet sinne A. Kanslia-asiat 52752: alkoholin vaikutuksen alaisina. Lähetystö1Iä 52753: ei ollut asiassa vaatimuksia. Pääosastolla kirjattiin kertomusvuonna: 52754: !V. 1969 52755: Lähetettyjä kirjelmiä ..... . 3 866 (4 033) 52756: VI Turvallisuusvartiointi. Saapuneita kirjdmiä ..... . 3 403 (4165) 52757: Ilmoituksia . . . . . . . . . . . . . 2 285' "(.2 480) 52758: Suojelupoliisi asett:i kerto~:ms~onna h~: 52759: kilökohtaiset turvallisuusvar:tlot Ja suonttl B. Rekisteritoimisto 52760: muita valtiovierailuihin liittyviä turvalLisuus- 52761: tehtäviä seuraavasti!: Lausuntoja annettiin: 52762: - Yhdysvaltain Apollo 12:n astronauttien Tiedustel:1uista suomalaisista 24 946 (31387) 52763: Charles Conra.din, Richard Gordonin ja Alain Yhdistyksistä . . . . . . . . . . . . 18.2 (166) 52764: Bean'in V'ierailu 27. 2.-28. 2. 1970 Ulkomaala1s1ten maahantulo- 52765: - NKP:n keskuskom1tean ja poliittisen toi- asioissa . . . . . . . . . . . . . . 3 832 {3 370) 52766: mikunnan jäsenen A. J. Peishen'in vierailu Ulkomaalaisten kansalaisuus- 52767: 2. 3.-7. 3. 1970 hakemuksia . . . . . . . . . . . 76 ( 139) 52768: - SNTL:n opetusministeri M. A. Prokof- Ulkomaalaisten kiinteistön 52769: jev'in johdoll:a Suomeen saapuneen neuvosto- omistusta koskevissa asioissa 44 3 (617) 52770: 6 52771: 52772: Aooettu mrutka~ j,a rajavyö- siirr-ettäisiin normaalipotiisin tehtäväksi ja jäl- 52773: h~kelupia ........... . 22 (21)" kimmäinen rajavartiolaitokselle. Kumpikaan 52774: tehtävä ei liioin puolus,ta laajanrilttaista kmcis- 52775: Vuosina 1961-69 tuomittiin maassamme tomtia ja 1ausuntojenantoa. On jopa .todettava, 52776: ai:noastaoo yhdeksän kansalaista maanpetok- että tämäoosteinen kortiJStointi ja lausuntojen 52777: sesta eikä sodan jälkeen ole tuomittu v:altio- anto herättää suuresti kansalaisten epäluuloi- 52778: petoiksestJa ketään. Täten vmdaan asettaa eddlä suutta jo hiJStoriaJJ:isista sy~s,tä ja on omiaan 52779: kuvatun laajuinJetJJ ko11tistointi ja la'll!Suntojen luomaan turvattomuutta viranomaisten edessä, 52780: anto vahvasti. ris~t1riitaisena kontrol:loitav:i:in virkoja haettaessa jne. 52781: Hmiöihin, suOl'!aSJtaan asiattomana. Edellä ma:ini,ttuun viitaten ja V':cl:tiopäiväjär- 52782: Huomiota on kiinnittäny,t ndin;ikään se, että jestyksen 37 §:n 1 momentim: perusteella esi- 52783: suojelupoliisin vuosi- ja kuukausiraporteissa tän kunnioLttaen valtioneuvoston asianomatisen 52784: käy selvästi ~ilmi, että lähiooä edistyksel:li:set jäsenen vasMttava:ksi seuraavan kysymyksen: 52785: tai vasemmistolaiset järjestöt ovrut suojelupolii- 52786: sin huomion kohteina. LuolciJtiteleepa suojelu- Onko Hru!Htus tietoinen siitä, . keistä 52787: poliisi edellä olevassa vuosirapo11tisrsaan Lain kansa:Lruisryhmi.s,tä, virarnhakij.aryhmistä 52788: yleisiJStä kokouksista mukruisesti pidettyjä ko- ja järjesitöistä suoj-elupoliisi pi~~:ää kor- 52789: kouksia "VaJtaik.unnan 1ailli811:a va:l:tio- ja yhte1s- tistoa ja anJtaa lausuntoja ja keille näitä 52790: kuntajärjestystä vastaan kohdistuViat hankkeet" lausuntoja annetaan ja jos on, 52791: otsakkeen alle. mihi:DJ toimenpiteisHn Hallitus aikoo 52792: Luo!JJOOllisesti suojelupoliisille kuuLuu asialli- ryhtyä tällarisen 1aajam1ttaisen ko11ris- 52793: s,estilkin tärkeitä toimintoja kuten va:Ltioviera&li- lt0innin ja lausuntojenantamisen hillitse- 52794: joiden suojdu ja rrujatapahtumi:en valvonta. miseksi? 52795: Kuitenikin tuntuisi luonno!Hselta, että edellinen 52796: He1singi<Ssä 18 päivänä marrasikuuta 1971. 52797: 52798: Ilkka Taipale. 52799: 7 52800: 52801: 52802: 52803: 52804: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 52805: 52806: V aJtiopärl:väjärjestyiksen 3 7 § :n 1 momenttssa nittuja laus.untoja, mikä:li se asiakirjojen julki- 52807: mainitussa tarkoiJtubessa Te, Herra Puhemies, suudesta annettuj:en säännösten mukam1 on 52808: olette 18 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn ollut mahdollista. Huomattava osa :suojelu- 52809: kirjeenne n:o 1665 dhelJ:ru lähettänyt vaLtioneu- poliisin vuosikertomukses·sa tn.alinituism "lau- 52810: voston a;sianomaise:hle jäs·enelle to1mitettavruksi sunnoi~ta" <m virooomaisten puhelintieduste- 52811: jäljennöksen kaooarJJedustaja T,aipa1een ki>rjalli- luihln annettuja vastauksia. Ja noin 90% 52812: sesta kysymyksestä :n:o 281, jossro itiedustellaan: vastauksista ja laus·unnoista on ollUJt kielitJeiJSiä, 52813: toisin ~sanoen :suojelupoliisil!la ei ole oLlut kysy- 52814: "Onko Hallitus ti>etoitnen siitä, ke1stä tystä henkilöstä 1aink:aoo tietoja. 52815: kansalMsryhmis;tä, vira:nhakij:aryhmtstä Osa lausunnoista koskee myös 1920- ja 52816: ja järjeSitöiJStä suojelupoliisi piltää kor- 1930-luvuiltla arki>stoituj.a !tietoja. Tällöin on 52817: tistoa ja ootaa lausuntoja ja keille näitä kysymys siviilioikerudellis1sta asioista, kuten pe- 52818: lausunto~a annetruan ja jos on, rint(). ja perheoikeuden :alaan kuuluvien tai 52819: mih:iln toimenpiteisiin Hallitus ,aikoo kuoltleeksi juli:~tami:sta koskevien :seikkojen sel- 52820: ryhtyä ,tälla1s,en laajamiltta:isen kot~tis vittämisestä. Suojelupoliistin hatllussa: olevat 52821: :toi.ncin ja busuntojenantamisen hillits,e- edeltäjiensä arlci:stot ova;t jokseenkin a:i!lJOalt, 52822: misebi?" joista kyseisiä selrvityksiä on s~aataw>SSal. Elo- 52823: kuun 16 päivänä 1971 pä~vätyllä kirjeellään 52824: Va:stau:ksena kysymykseen esiltän kunnioitta- sisäasiati1111llinisteriö on jo kehottanut :suojdu- 52825: vasti seuraavaa!: poliisia ryhtymään toimenp1tei:siin tämän ru-kis- 52826: Kysymyksessä mainrlttu luku yli 100 000 tonosoo siintämiseksi kortistoineen valtioruwkis- 52827: kansatiaisesta olevista :tiedoista :sisältää myös toon. Arkisto ei kuitenban tähän mennessä 52828: kaikkien suojelupoliisin ede1täj1en tallentamllit ole ollut vielä valmis sitä vastaanottamaan. 52829: tiedioit. Yhtenäistä kam:salaiiscyhmiä t1edot jo Kysymys tässä tarkoditettujen tietojen llrerää- 52830: ,tämä:nkäan vuoksi dvät kata. Tietoja on .ruko- misestä ei sisäasiainministeriön mieles•tä ole 52831: jen lruluessa tal:lennettu niiden perustdden mu- merkitykseLlinen ainoastaan suojeLupoliisin 52832: lmisesd, jotlka kullomkin ovat olleet suojelu- osalta, vaan sitä on nykyajan suomien mah- 52833: poliisin ja sen edeltäjien valvonnan kohteena. dollisuuksien valos,sa pklettävä eritt& laajooa 52834: Näin on ollut laiita myös yhdistysten os,rulta. ja kokonais:selv1tystä va:ativana asiana. Oikeus- 52835: Onhan Suomi viimeksi Pa11iisin :r:auhoosopi- ministemö onkin marraskuun 17 päivänä 1971 52836: muksen mukaoo sitoutunut olemaan sall1matta asettanut toimikunnoo, jonka tehtävänä on sel- 52837: määrätynJa.i\Siten järjestöj'en oLemassaolon ja ltoi- vittää muun muass:a mrlnk.älainen ongelmakoko- 52838: minnoo. Päät!täviltlä viitanomaisilla tulee olla naisuus lli:ttyy yksilty1seen ihmiseen, julkiseen 52839: saatavilla tietoa tämänlaatuisista asioista. toim1ntaan ja elinkeinoelämään kohdistuvaan 52840: EdeRi:seen liittyen ovat eri viranomaiset tieto}enhanikintaan ottaen erityisesti huomioon 52841: koko its·enäisyyden ajoo pyy>tänoot suojdupolii- yks~tyiselämän suojan sekä kehittyneet tiedon- 52842: silta ja sen eddtäjiltä tietoja ja lausuntoja hankinta- ja ta1lennrusmenetelmät. Toimtikun- 52843: henkilöistä, jotka joutuvat tehtävään ja ase- nan, jonka tulee saada työnsä valmiiksi 1 päi- 52844: maan, jos:sa sarutJetaan käsitellä va:l:takunnan vään maa:liskuuta 1972 mennessä, on laadit- 52845: turvatllisuuden vuoksi •salassa pidiettäV'iä tai tav~a ·ehdotus asiaa varsinaisesti tut!kima;an ase- 52846: Suomen suhteille vieraisiin valtioihin merki- tetta'V!oo komitean toimeksiannosta. 52847: tystä omaavia as,ioiJta. Tällainen menettely on TietojenharJJkintaa ja -jakelua on nykyään 52848: ominaista kaikille itsenäisille valtJome. Suoje- tarka:ste1tav.a kokonaisuutena dkä tehtävä toi- 52849: lupoliisi on puo1es~ta:an pyynnöstä antanut mai- sis1ta:an kenties poikkeavia evillisratJkaisuja. 52850: 8 52851: 52852: Tästä syystä h'<lllitus katsoo, että myös suojelu- ratkaistava yleens,ä vilraoomaisten tohnesta pi- 52853: polii:sin toimesta tapahtuvaa tietojen keräämistä dettäviä rekistereitä koskevien oikeusturvakysy- 52854: ja niiden käytrt:ämistä koskevat kysymykset on mysten yhteydessä. 52855: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1971. 52856: 52857: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 52858: 9 52859: 52860: 52861: 52862: 52863: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 52864: 52865: I det syfte 37 § 1 mom. rik:sda;gsordn:.Lngen diga stater. Skyddspolis,en ha:r å sin sida på 52866: anger har Ni, Henr TaJman, med Eder skri- begäran avgett nämnda utlåtanden, om det 52867: vrelse nr 1665 av den 18 november 1971 tili ha:r vadt möj1igt enligt stadgandena om hand- 52868: vederbörande medlem av statsrådet översänt J:ingars offentlighet. En betydande del av de i 52869: avskrJft av följande av riksdagsman Taipale s:kyddspolisens årsberii1Jtelse nämnda "utlåtan- 52870: ställda spönsmål m 281: dena" är sva.r på telefonfrågningar från myn- 52871: digheterna. Omkring 90 % .av svaren och 52872: "Vet Regeringen över vilka medbor- utlåtandena ha:r varit nekande, vi:1ket innebär 52873: gargrupper, grupper av tjänstesöka:nde atlt skyddspolisen icke har haft några upp- 52874: och organ~sationer skyddspolisen för gifter om persooen i fråga. 52875: J<:ortregister och avger utlåtanden och En del ruv utlåtandena berör också uppgifter 52876: tili vem dessa utlåtanden ges, och om som arkiverats på 1920- och 1930-talen. Här- 52877: så är fa:llet, vid är dert: fråga om civhlrättsliga ärenden, så- 52878: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som utredning av omständigheter på arvs- och 52879: tag,a för stävjande av en registerföring fauni1jerättens område eller angående dödför- 52880: och et;t utlåtande förfarande av denna klaring. De arkiv som skyddspolisen innehar 52881: omfatrt:ning?" efter ,s1na föregångare är ungefär de enda där 52882: ifrågavarande ut!'edningar står atlt få. Minisrt:e- 52883: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt riet för mrikesärendena uppmanade genom en 52884: aruföra följande: sk:rivelse av den 16 augusti 1971 skyddspolisen 52885: Den i spörsmålet nämnda siffran a:ngående a'H skrida tili åtgärder för överföring av denna 52886: uppgifter över 100 000 medborgare innefattar del arv arkivet jämte därtill hörande kortregis- 52887: även de uppgifter som här bevarats av alla ter tili riksarkivert:. Arkivet har dock icke hit- 52888: föregångare tili skyddspo1isen. Redan därför tills varit berett att taga emot det. 52889: täcker uppgifterna inga: enhetliga medborgar- Frågan om insaniling av här avsedda upp- 52890: grupper. Uppgifter har under tidernas lopp gitter är enligt minis1teriets för inrilcesären- 52891: beva:rats enligt de grunder, som v1d enva:r dena åsikt av betydeise icke endast för skydds- 52892: tidpunkit har varit föremål för skyddspolisens polisen utan bör i ljus,et av nutida möjligheter 52893: och dess föregångares övervakning. Så har anses såsom en symerligen omfattande sak 52894: fallet va:r~t även i fråga om föreninga:r. Fin- som kräver utredning i sin helhet. Juscitie- 52895: land har ju senasit enJ.igt fredss1utet i Paris ministeriet tilis!Ltte därför den 17 november 52896: förbundilit sig att icke tihlåta organisadoner av 1971 en kommission som har tili uppgift att 52897: vissrt: slag att existera och verka. De beslu- utreda bland annat problemkomplexet kring 52898: tande myndigheterna bör ha tillgång tili upp- den enskilda människan, den offentliga verk- 52899: gifter om dylika sarker. samhet'en och anskaffningen av uppgifter som 52900: I anslutning tili ova1111stående har olika myn- berör närings1irvet, med beaktande särskJlt av 52901: digheter under hela självständighetstiden hos privaJtlivets hel:gd samt de utvecklade 1nforma- 52902: skyddspolisen och dess föregångare begärt upp- tions- och arkiveringsmetoderna. Kommissio- 52903: gif,ter och utlåtanden om personer som kom- nen, vars arbete bör bli färdigt före den 1 52904: mer art:t inneha etJt sådant uppdrag och en mars 1972, ska:lJ. utarbeta förslag på uppdrag 52905: såda:n ställning, att saker som bör hemlighåll!Ls av en kommitte som skall ti11sättas för att 52906: med tanke på rikets säkerhet eller som har speciellt undersöka saken. 52907: betydelse för Fmia:nds rel!Ltioner 1ti11 främ- Införskaffandet och distributionen av upp- 52908: mande stater kan komma aJtt behandlrus. Ett lysningar bör grrunskas såsom en helhet, så a1lt 52909: sådant förfaroode kännetecknar alla självstän- ,icke från varandra måhända avvibnde, fri- 52910: 19/72 52911: 10 52912: 52913: stående avgooa111den f.attas. På grund härav ning bör avgöras i s.amba111d med rättsskydds- 52914: am;er regeringen, 'att även den 1nsamling av frågor vilka berör myndigheternas regi,ster i 52915: uppgifter som sker genom skyddspolisens för- a.Ilrnänhet. 52916: sorg, och frågor röraooe uppgifrternas oovänd- 52917: Hds.ingfors ,den 22 decem!ber 1971. 52918: 52919: Mi:nister för inritkesävendena Heikki Tuominen. 52920: Kirj. ksm. n:o 282. 52921: 52922: 52923: 52924: 52925: Tähkämaa: Ulkolaisen vehnän tuonnin lopettamisesta. 52926: 52927: 52928: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 52929: 52930: Viljasadon markkinointi on tänä syksynäkin taa yhtä suurella määrällä kuin tuonti on, koti- 52931: kohdannut vaikeuksia. Viljelijöiden varastoissa maisen viljasadon vientitarpeen, vaikeuttaa ko- 52932: on vielä runsaasti vehnää ja rehuviljaa markki- timaan viljasadon markkinointia ja vähentää 52933: noimatta. Kun sadosta aiheutuvat kustannukset luonnollisesti viljan viljelymahdollisuutta. Erit- 52934: on kuitenkin vuosittain maksettava, on ko. ti- täin valitettavaa on se, että samanaikaisesti kun 52935: lanne johtanut viljamarkkinoinnista kärsimään valtiovallan toimesta on pyritty monin eri ta· 52936: joutuneet tilat rahoitusvaikeuksiin ja lisäänty- voin supistamaan mataloustuotantoa, niin tar- 52937: vien korkomenojen johdosta kustannukset ovat peettomalla tuonnilla sallitaan kavennettavan 52938: nousseet. maataloutemme tuotantomahdollisuuksia. 52939: Viljavarastotilojen puutteen ja rahoituksen vä- Kuten edellä mainituista perusteluissa on käy- 52940: häisyyden takia ei valtion viljavarasto ole nyt ilmi, on ulkolaisen vehnän tuonti sekä 52941: pystynyt satoa vastaanottamaan. Tilannetta on kansantalouden että maataloustuottajain etujen 52942: vielä vaikeutettu sillä, että tarpeettomasti on vastaista, niin esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 52943: tuotu ulkolaista vehnää maahan viimeisten vuo- § :n 1 momentin perusteella valtioneuvoston 52944: sien aikana noin 20 milj. kg vuodessa. Täl- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 52945: laisen tuonnin tarpeellisuutta ei voida millään kysymyksen: 52946: perustella. Viralliset näytteet niin kotimaisesta 52947: kuin tuontivehnästäkin osoittavat kotimaisen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 52948: vehnän olevan laadultaan täysin ulkolaisen ryhtyä ulkolaisen vehnän tuonnin lopet- 52949: tuontivehnän veroista. Tarpeeton tuonti aiheut- tamiseksi? 52950: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 52951: 52952: Taisto Tähkämaa. 52953: 52954: 52955: 52956: 52957: 1308/71 52958: 2 52959: 52960: 52961: 52962: 52963: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 52964: 52965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nää, jota on tuotu kotimaisen vehnän leivonta- 52966: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ominaisuuksien parantamiseksi, tuodaan vuonna 52967: olette 19 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn 1972 enää vain 10 milj. kiloa. Tämä määrä, 52968: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston joka vastaa n. puolta edellisten vuosien maa- 52969: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- hantuonnista, tullaan ostamaan Neuvostolii- 52970: taja Taisto Tähkämaan näin kuuluvasta kirjalli- tosta. Kun tuotavan vehnän määrä on pienempi 52971: sesta kysymyksestä n:o 282: kuin jauhatusprosentin edellyttämä kovan veh- 52972: nän tarve, tulee valtion viljavaraston ulkolaisen 52973: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vehnän varastot vähenemään. Kun kotimaassa 52974: ryhtyä ulkolaisen vehnän tuonnin lopet- ei ole toistaiseksi onnistuttu kehittämään veh- 52975: tamiseksi?" nää, joka olisi sopivaa keksin valmistukseen, 52976: on maahan jouduttu tuomaan myös tätä varten 52977: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- erikoisvehnää. Keksivehnän vuosittainen tuonti 52978: taen seuraavaa: on ollut n. 5 milj. kg. 52979: Kotimainen vehnä on laatuominaisuuksiltaan Kun kotimaisen vehnän leivontaominaisuudet 52980: viime vuosina ollut erittäin hyvää. Tästä johtuen ovat jatkuvasti parantuneet, tullaan vehnän 52981: on kotimaisen vehnän jauhatusvelvollisuus voitu tuontia supistamaan siten, että maahan tuodaan 52982: pitää jo vuoden 1969 marraskuusta lähtien 93 vain se välttämätön määrä vahvaa vehnää, mitä 52983: prosenttina. Ulkomaisen vehnän tuontia on tästä leipomoteknilliset seikat ja laatutason ylläpitä- 52984: johtuen vähennetty ja niin sanottua vahvaa veh- minen kunakin vuonna edellyttävät. 52985: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 52986: 52987: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 52988: 3 52989: 52990: 52991: 52992: 52993: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 52994: 52995: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen porterats i syfte att förbättra det inhemska 52996: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse vetets bakningsegenskaper, kommer år 1972 52997: av den 19 november 1971 tili vederbörande att importeras endast 10 miljoner kilogram. 52998: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- Denna kvantitet, som motsvarar ungefär hälften 52999: jande av riksdagsman Taisto Tähkämaa ställda av de föregående årens import, kommer att 53000: skriftliga spörsmål nr 282: köpas från Sovjetunionen. Då mängden av det 53001: vete som skall importeras är mindre än det av 53002: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen förmalningsprocenten förutsatta behovet av hårt 53003: vidtaga för att importen av utländskt vete, kommer statens spannmålsförråds lager av 53004: vete skall inställas?" utländskt vete att minska. Då man i hemlandet 53005: hittills icke har lyckats utveckla en vetesort 53006: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt som skulle lämpa sig för tillverkningen av kex, 53007: anföra följande: har man varit tvungen att också för detta 53008: ändamål importera spedalvete. lmporten av 53009: Det inhemska vetet har under de senaste kexvete har omfattat ca 5 milj. kg. 53010: åren varit av synnerligen god kvalitet. Av Då det inhemska vetets bakningsegenskaper 53011: denna anledning har förmalningsskyldigheten fortgående har förbättrats, kommer man att 53012: i fråga om inhemskt vete sedan november minska importen av vete sålunda, att tilllandet 53013: månad 1969 kunnat hållas vid 93 procent. Im- importeras endast den kvantitet hårt vete som 53014: porten av utländskt vete har av denna orsak bageritekniska omständigheter och upprätthåll- 53015: minskats, och av så kallat hårt vete, som im- andet av kvalitetsnivån varje år förutsätter. 53016: Helsingfors den 9 december 1971. 53017: 53018: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 53019: Kirj. ksm. n:o 283. 53020: 53021: 53022: 53023: 53024: Breilin: Kouluhallituksen ja ammattikasvatushallituksen anta- 53025: mien ohjeiden ristiriitaisuudesta. 53026: 53027: 53028: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 53029: 53030: Ammattikasvatushallituksen ja kouluhallituk- se antoi ammattikoulujen aloittamista koskevat 53031: sen antamat ohjeet 5-päiväiseen kouluviikkoon ohjeensa vasta 22 päivänä syyskuuta 1971, kun 53032: siirtymisestä sisältävät määräyksiä, jotka ovat lukuvuosi oli alkanut jo 16 päivänä elokuuta 53033: keskenään ristiriitaisia ja varsinkin ammattikas- 1971. Oheisenaasiaan liittyvien kirjelmien mer- 53034: vatushallituksen osalta niin puutteellisia, että kintä. 53035: 53036: 53037: AKH. KH. 53038: 17. 4. 71/~o 28/37/71 18. 5. 71/~o 3804 ,3430 53039: 15. 7. 71/~o 121/37/71 1. 7. 71/~o 5406 ,5137 53040: 22. 9. 71/~o 141/60/71 30. 9. 71/~o 8045 ,7299 53041: 15. 10. 71/~o 59/03/71 53042: 53043: 53044: Todettakoon, että kun ammattikoulut alkoi- Edellä lausutun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 53045: vat 16 päivänä elokuuta 1971 sekä oppi- ja § :n 1 momentin perusteella esitän valtioneu- 53046: kansakoulut 23 päivänä elokuuta 1971 ja kun voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 53047: ammattikoulun oppilaiden lukuvuosi on 195 raavan kysymyksen: 53048: työpäivän sekä oppi- ja kansakoulujen vastaa- 53049: vasti 190 työpäivän pituinen, olisi ammatti- Tietääkö Hallitus, että ammattikasva- 53050: koulu ollut "tasoissa" mainittujen koulujen tushallituksen ja kouluhallituksen anta- 53051: muiden koulujen kanssa näiden alkaessa luku- mat ohjeet ovat keskenään ristiriitaisia, 53052: vuotensa, ja näin olisi ollut mahdollista, kuten ja jos tietää, 53053: yleisohje edellyttää, että näiden kaikkien koulu- milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- 53054: tyyppien lukuvuosi olisi muilta osiltaan ollut siin edellä mainitun epäkohdan korjaa- 53055: sama. miseksi? 53056: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 53057: 53058: Reino Breilin. 53059: 53060: 53061: 53062: 53063: 1356/71 53064: 2 53065: 53066: 53067: 53068: 53069: Ed u sk un.n an Herra. Puhemi eh e 11 e. 53070: 53071: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen vuoksi. Työviikon lyhentämisestä siihen 53072: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, liittyvine järjestelyineen sovittiin pöytäkirjassa, 53073: olette kirjeellänne 19 päivänä niarraskuuta 1971 joka allekirjoitettiin valtiovarainministeriön, 53074: lähettänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- opetusministeriön ja kunnallisen sopimusval- 53075: nen vastattavaksi kansanedustaja Reino Breili- tuuskunnan sekä toisaalta asianomaisia· opetta- 53076: nin tekemän kirjallisen kysymyksen: jia edustavien järjestöjen kesken 29 päivänä 53077: maaliskuuta 1971 sekä myöhemmin tehdyissä 53078: "Tietääkö Hallitus, että ammattikasva- virkaehtosopimuksissa. Kansa- ja oppikoulujen 53079: tushallituksen ja kouluhallituksen anta- työajat voitiin yhtenäistää tässä yhteydessä, 53080: mat ohjeet ovat keskenään ristiriitaisia, mutta esimerkiksi ammattikoulujen työkausi 53081: ja jos tietää, tuli edellä mainittujen koulujen työkautta pi- 53082: milloin Hallitus ryhtyy toimenpitei- temmäksi, koska työkauden yhtenäistäminen 53083: siin edellä mainitun epäkohdan korjaa- olisi merkinnyt opetustavoitteista tinkimistä. 53084: miseksi?" Mainitun pöytäkirjan 3 § :n mukaan tarkem- 53085: pia ohjeita 'työpäivien, lupapäivien ja lomapäi- 53086: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vien järjestelyistä antavat ammattikasvatushalli- 53087: vasti seuraavaa: tus ja kouluhallitus sitä silmällä pitäen, että 53088: Kansa- ja oppikouluissa on työ- ja loma- päästään mahdollisimman yhdenmukaiseen käy- 53089: ajoista säädetty asetuksilla varsin yksityiskoh- täntöön. Kansa- ja oppikoulujen työkauden alka- 53090: taisesti. Sitävastoin ammatillisten koulujen osal- misajasta, päättymisajasta sekä loma- ja lupa- 53091: ta ei ole :säädetty koulutyön aloittamis- ja päät- päivien määrästä ja sijoituksesta lukuvuonna 53092: tymispäivistä eikä loma- ja lupapäivien mää- 1971-72 on säädetty asetuksella. Tähänasti- 53093: rästä ja sijoittumisesta. Tämä johtuu siitä, että sen käytännön mukaisesti ammattikoulujen 53094: ammatillinen koulutus jakaantuu moneen eri- osalta säädettiin vain vuotuisten työpäivien mää- 53095: tyyppiseen koulutushaaraan, jolloin säännösten rästä. Ammattikasvatushallituksen kirjeessä 15. 53096: on sallittava joustaa. Viime aikoina on pyritty 10. 1971 n:o 59/03/71 ammattikasvatushalli- 53097: koulujen työaikoja yhtenäistämään, vaikka· täy- tus suosittelee yleisille ammattikouluille lomien 53098: sin samanlaisiin työaikoihin ei päästä kaikissa pitämistä samoina aikoina kuin paikallisissa op- 53099: koulumuodoissa. Tämä johtuu eräiden koulujen pikouluissakin. 53100: toiminnan riippuvuudesta vuodenajoista, koulu- Hallituksen käsityksen mukaan ammattikas- 53101: jen poikkeuksellisista oppilasalueista sekä siitä, vatushallituksen ja kouluhallituksen työaikoja 53102: että opetussuunnitelmat on mitoitettu eri pitui- koskevissa ohjeissa ei ole huolestuttavia ristirii- 53103: sia vuotuisia oppikutsseja varten. taisuuksia. Pysyvään viisipäiväiseen kouluviik- 53104: Kulumassa olevan lukuvuoden koulutyön koon siirryttäessä tullaan kiinnittämään huo- 53105: aloittamisaikaa sekä lukukauteen sijoittuvien miota työaikojen yhtenäistämiseen siinä laajuu- 53106: loma- ja lupapäivien määrää on jouduttu muut- dessa kuin koulutuksen kannalta on tarkoituk- 53107: tamaan viisipäiväiseen kouluviikkoon siirtymi- senmukaista. 53108: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1971. 53109: 53110: Ministeri Jouko Tyyri. 53111: 3 53112: 53113: 53114: 53115: 53116: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 53117: 53118: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ingicks och därmed sammanhängande arrange- 53119: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- mang fastslogs genom det protokoll som den 53120: velse av den 19 november 1971 tili vederbö- 29 mars 1971 undertecknades av företrädare 53121: rande medlem av statsrådet gör avgivande av för finansministeriet, undervisningsministeriet 53122: svar översänt följande av riksdagsman Reino och den kommunala avtalsdelegationen å ena 53123: Breilin ställda skriftliga spörsmål: sidan och företrädare för de organisationer som 53124: representerar vederbörande lärare å andra sidan 53125: "Är Regeringen medveten om att de samt genom senare avslutande tjänstekollektiv- 53126: anvisningar som har utfärdats av yrkes- avtal. I detta sammanhang kunde arbetstiderna 53127: utbildningsstyrelsen och skolstyrelsen för folkskolor och läroverk förenhetligas. Där- 53128: :står i strid med varandra, och om så.är emot blev arbetsperioden vid t.ex. yrkesskolorna 53129: fallet, längre än arbetsperioden vid nyssnämnda skolor, 53130: när ämnar Regeringen vidtaga åt- emedan ett förenhetligande av arbetsperioden 53131: gärder för avhjälpande av ovannämnda för yrkesskolornas del skulle ha 1nneburit en 53132: missförhållande?" sän:kning av målsättningen för undervisningen. 53133: Enligt 3 § i nämnda protokoll utfärdar yr- 53134: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kesutbildningsstyrelsen och skolstyrelsen när- 53135: samt anföra följande: mare föreskrifter om arbets- och lovdagar samt 53136: Arbetsperioderna och ferierna i folkskolorna ferier med beaktande av att en så enhetlig 53137: och läroverken är mycket noggrant reglerade praxis som möjligt uppnås. Om tidpunkterna 53138: genom förordningar. I fråga om yrkesskolor för arbetsperiodens början och slut vid folk- 53139: har däremot ingenting stadgats vare sig om skolor och läroverk samt om antalet lovdagar 53140: dagarna för skolarbetets begynnelse och av- och ferier och deras placering under läsåret 53141: slutning eller om antalet ferie- och lovdagar och 1971-72 är stadgat genom förordning. I 53142: deras placering. Detta beror på att yrkesutbild- överensstämmelse med hittills tillämpad praxis 53143: ningen är fördelad på flera utbildningsgrenar stadgades angående yrkesskolor endast om an- 53144: av olika typ, och en viss elasticitet hos stadgan- talet arbetsdagar under året. Yrkesutbildnings- 53145: dena måste därför tillåtas. Under den senaste styrelsen rekommenderade i en skrivelse 15. 10. 53146: tiden har man försökt förenhetliga skolornas 1971 nr 59/03/71 att frierna vid de allmänna 53147: arbetstider, även om helt likformiga arbets- yrkesskolorna skulle hållas under samma tider 53148: tider inte kan uppnås inom alla skoltyper. Or- som ferierna vid läroverken på respektive orter. 53149: saken härtill är att arbetet vid en del skolor är Enligt regeringens upfattning föreligger inte 53150: beroende av årstiderna, att områdena för rek- några betänkliga motsättningar mellan de anvis- 53151: ry.teringen av eleverna är exceptionella och ningar om arbetstiderna som har utfärdats av 53152: läroplanerna är avpassade för årliga kurser av yrkesutbildningsstyrelsen och dem som har med- 53153: varierande längd. delats av skolstyrelsen. När femdagarsveckan 53154: På grund av införandet av fem dagars arbets- blir bestående i skolorna, kommer förenhetli- 53155: veoka i skolan har det blivit nödvändigt att gandet av arbetstiderna att ägnas uppmärksam- 53156: ändra tidpunkten för skolarbetets början inne- het i den utsträckning som är ändamålsenlig 53157: varande läsår samt antalet lovdagar under ter- med tanke på utbildningen. 53158: minerna. Avtal om förkortning av arbetsveckan 53159: Helsingfors den 28 december 1971. 53160: 53161: Minister Jouko Tyyri. 53162: .Kirj. ksm. n:o 284. 53163: 53164: 53165: 53166: 53167: Paasivuori ym.: Sairausvakuutuspäivärahan maksamisesta lasta 53168: huoltavalle lapsen sairausajalta. 53169: 53170: 53171: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 53172: 53173: Eräs laiminlyödyimpiä kysymyksiä maassam- työntekijän omasta sairastumisesta johtuva pois- 53174: me on lasten päivähoidon tarkoitusta ja tar- saolokin. Tämän vuoksi tulisi sairausvakuutus- 53175: vetta vastaava järjestäminen. Ansiotyössä käy- lakia muuttaa niin, että sairausajan päivärahaa 53176: vien äitien alle kouluikäisistä lapsista vain noin voitaisiin maksaa myös lapsen sairausajalta. 53177: 15 prosenttia pääsee yhteiskunnan järjestämistä Edellä sanottuun sekä valtiopäiväjärjestyksen 53178: päivähoitopalveluista osalliseksi. Vielä onnetto- 37 §:n 1 momenttiin vedoten esitämme valtio- 53179: mampi on tilanne, jos lapsi sairastuu. Päivä- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 53180: hoitopaikkaan ei sairasta lasta voi viedä, eikä seuraavan kysymyksen: 53181: missään tapauksessa kunnalliseen lastentarhaan 53182: taikka -seimeen. Kuitenkin lapsi on ennen kaik- Onko Hallitus tietoinen lapsen sai- 53183: kea hoidettava. Vanhemmat ovat silloin erit- rastumisen aiheuttamista suurista vai- 53184: täin vaikeassa asemassa, sillä lapsen sairastu- keuksista ansioäitien ja erityisesti yksi- 53185: mista ei katsota hyväksyttäväksi syyksi työstä näisten huoltajien perheissä, ja jos on, 53186: poissa oloon. Eräs käyttökelpoinen ratkaisu oli- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 53187: si, että jompi kumpi lapsen vanhemmista, taik- siin sairausvakuutuslain muuttamiseksi 53188: ka sitten yksinäinen perheenhuoltaja, voi jäädä niin, että sairausajan päivärahaa voitai- 53189: kotiin sairasta lasta hoitamaan. Tästä syystä siin maksaa lasta huoltavalle työnteki- 53190: sairaan lapsen hoitamisesta johtuva poissaolo jälle myös lapsen sairausajalta? 53191: tulisi tehdä samalla tavalla oikeutetuksi kuin 53192: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 53193: 53194: Tyyne Paasivuori. Sinikka Luja-Vepsä. 53195: Eero Salo. 53196: 53197: 53198: 53199: 53200: 1340/71 53201: 2 53202: 53203: 53204: 53205: 53206: E d u s k u n n a, n H e r r a P u h e m i e he 11 e. 53207: 53208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- kiksi lapsen sairaudesta olisi aina esitettävä 53209: sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- lääkärintodistus, aiheuttaisi se ta,rpeetonta lää- 53210: mies, olette 19 päivänä marraskuuta 1971 päi- kärissä käyntiä varsinkin lyhytaikaisissa sairauk- 53211: vätyn kirjeenne ohella, toimittanut valtioneuvos- sissa. Lain soveltamisalan rajaaminen vain toi- 53212: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sen palveluksessa, oleviin tuottaisi myös vai- 53213: sanedustaja Tyyne Paasivuoren ym. näin kuu- keuksia. Lisäksi on otettava huomioon, ettei 53214: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 284: päivärahaa makseta sairastumispäivältä eikä 53215: seitsemältä sitä lähinnä seuraavalta arkipäivältä. 53216: "Onko Hallitus tietoinen lapsen sai- Tämän johdosta lyhytaika,isissa sairaustapauk- 53217: rastumisen a,iheuttamista suurista vai- sissa, joita todennäköisesti esiintyy eniten, lap- 53218: keuksista ansioäitien ja erityisesti yksi- sen huoltajalla ei olisi mahdollisuutta saada 53219: näisten huoltajien perheissä, ja jos on, päivärahaa. Mikäli mainittuihin tapa,uksiin ei 53220: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sovellettaisi ns. karenssiaikaa, aiheuttaisi se 53221: siin sairausvakuutuslain muuttamiseksi puolestaan epäselvyyksiä muun muassa vanhem- 53222: niin, että sairausajan päivärahoo voitai- pien oman sa,irauspäivärahan karenssiajan laske- 53223: siin maksaa lasta huoltavalle työnteki- misessa. Lisäksi voidaan todeta, ettei missään 53224: jälle myös la,psen sairausajalta?" muussa pohjoismaassa tiettävästi makseta sai- 53225: rauspäivärahaa kysymyksessä olevalla perusteel- 53226: Vasta,uksena kysymykseen esitän kunnioit- la,, vaan sairaan lapsen kotihoito on järjestetty 53227: taen seuraavaa: muulla tavalla. 53228: Sairausvakuutuslain mukaisen päivärahan Vaikkakin lapsen kotihoidon järjestäminen 53229: maksuperusteiden laajentaminen siten, että päi- lapsen sairastuessa on tärkeä asia, ei sitä edellä 53230: vära,haa suoritettaisiin lastaan huoltavalle työn- esitetyn perusteella voitane tyydyttävästi rat- 53231: tekijälle lapsen sairauden ajalta aiheuttaisi lain kaista kysymyksessä ta,rkoitetulla tavalla sai- 53232: soveltamisessa vaikeuksia, vaikka päivärahan rausvakuutuslakia muuttamalla, vaan hoito olisi 53233: maksa,mista pidettäisiinkin perusteltuna. Muun järjestettävä muulla tavalla esimerkiksi siten 53234: muassa luotettavan selvityksen esittäminen sii- kuin lasten päivähoitokomitea on valtioneuvos- 53235: tä, että työstä poissaolo on aiheutunut lapsen tolle lohkuussa 1971 jättämässään mietinnössä 53236: sairaudesta, saattaa olla vaikeaa,. Jos esimer- esittänyt. 53237: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1971. 53238: 53239: 53240: Sosiaali- ja terveysministeri Aili Lahtinen. 53241: 3 53242: 53243: 53244: 53245: 53246: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 53247: 53248: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen tvungen att uppvisa läkarintyg över barnets 53249: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- sjukdom, skulle det förorsaka onödiga läkar- 53250: velse av den 19 november 1971 tili veder- besök i synnerhet vid kortvariga sjukdomar. 53251: börande medlem av statsrådet översänt en av- En begränsning av lagens tillämpningsområde 53252: skrift av ett av riksdagsledamoten Tyyne Paasi- endast tili personeri annans tjänst skulle också 53253: vuori m. fl. undertecknat skriftligt spörsmål nr medföra svårigheter. Dessutom måste man 53254: 284 av följande lydelse: beakta, att dagpenning varken utbetalas för 53255: dagen för insjuknandet eller för de sju när- 53256: "Är Regeringen medveten om de mast härpå följande vardagarna. Tili följd härav 53257: stora svårigheter som barnets insjuk- skulle det inte vara möjligt för barnets för- 53258: nande förorsakar i förvärvsarbetande sörjare att erhålla dagpenning vid kortvariga 53259: mödrars och särskilt i ensamma för- sjukdomsfall, vilka det sannolikt oftast är fråga 53260: sörjares familjer, och om så är fallet, om. Om s.k. karenstid inte tillämpades på 53261: ämnar Regeringen vidtaga åtgärder nämnda fall, skulle detta åter förorsaka oklar- 53262: för ändring av sjukförsäkringslagen så, heter bland annat vid beräknandet av karens- 53263: att dagpenning för sjuktid kunde ut- tid för föräldrarnas egen sjukpenning. Dess- 53264: betalas åt arbetstagare, som försörjer utom kan det konstateras, att man veterligen 53265: barn, även för barnets sjuktid?" inte i något annat nordiskt land utbetalar sjuk- 53266: penning på ifrågavarande grund, utan hem- 53267: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vården av det sjuka barnet har ordnats på 53268: samt anföra följande: annat sätt. 53269: En utvidgning av grunderna för utbetalande Fastän ordnandet av hemvård för barnet vid 53270: av dagpenning enligt sjukförsäkringslagen så, dess insjuknande är en viktig angelägenhet, 53271: att dagpenning skulle utgå tili arbetstagare som torde den inte på grund av det ovan anförda 53272: försörjer sitt barn för barnets sjuktid, skulle kunna avgöras tillfredsställande på sätt som 53273: förorsaka svårigheter vid tillämpningen av avses i frågan genom ändring av sjukförsäk- 53274: lagen, fastän utbetalandet av dagpenning skulle ringslagen, utan vården borde ordnas på annat 53275: anses motiverat. Det kan bland annat vara sätt, t. ex. så som kommitten för barndagvård 53276: svårt att uppvisa en tillförlitlig förklaring tili har föreslagit i sitt betänkande till statsrådet 53277: att bortavaron från arbetet har förorsakats av i oktober 1971. 53278: barnets sjukdom. Om man t. ex. alltid vore 53279: Helsingfors den 21 december 1971. 53280: 53281: 53282: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 53283: Kirj. ksm. n:o 28.5. 53284: 53285: 53286: 53287: 53288: Friberg ym.: Puolustuslaitoksen aluksissa meripalvelusta suorit- 53289: tavien saattamisesta työaikasäännösten piiriin; 53290: 53291: 53292: 53293: Ed u s kun n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 53294: 53295: 53296: Sulan veden aikana on rajavartiolaitoksen ja että myös kyseiset virkamiehet sisällytettäisiin 53297: merivoimien suorittamalla merialueiden var- puolustuslaitoksen työaikalain alaisuuteen mah- 53298: tioinniUa ratkaiseva merkitys puolueet'tomuus- dollisimman pian. Järjestelyjen ajaksi järjestöt 53299: valvonnan kannalta. esittivät maksettavaksi henkiiöstölle matkustus- 53300: Merivoimien ·laivapalvelu'ksen järjestäminen säännön mukaista tkokopäivärahaa, silloin mak- 53301: vaikuttaa suoranaisesti puolueetJtomuusvalvon- setun 50 prosentin päivärahan sijasta. Tämä 53302: nan .tehokkuuteen. tulisi maksaa sunnuntaisin ja pyhinä 'kaksinker- 53303: Valvonnan 'tehostaminen ilman vastaavia taisena. Viilkkovapaajärjes'telyksi järjestöt esitti- 53304: henki:lökunta- ja vapaa-arkalisäyksiä on luonut vät yhden vapaapäivän antamista viikkoa kohti. 53305: - aluskannan koon ja työaikalainsäädännön to- Tämä voisi tapahtua kerran kolmen viikon jak- 53306: teuttamisen huomioon ottaen - merivoimien soa kohden, joten viikkovapaa ei häiritsisi meri- 53307: henkilökunnalle kohtuuttoman suuren rasituk- palveluja'ksoja. Mikäli henkilös'tötilanne ei sal- 53308: sen. Jos rasitus jatkuu entisenlaisena saattaa lisi joissakin tapauksissa vapaapäivien antamista 53309: täs'tä koitua puolueettomuusvalvonnalle eri tällöinkään, olisi ne korvattava asianomaisen 53310: muodoissa haittaa. yksinkertaisena päiväpalkkana rahassa. Vapaa- 53311: päivä't esitettiin annettavaksi laivahenkilöstön 53312: Perusteluna tälle tkannanotolle voidaan esit- si joi tuspaikhkunnalla. 53313: tää seuraavaa: 53314: Valtiovarainministeriö ei ole vieläkään suos- 53315: Puolustuslaitoksen laivapalveluksessa oleva tunut esitettyihin järjestelyihin. Ainoa muutos 53316: henkilökunta on purjehduskautena työaikalain on ollut, että meripalveluraha on korotettu 53317: ulkopuolella. Tästä johtuen on tämä henkilö- 70 prosentiksi matkustussäännön mukaisesta 53318: kunta siddttu aluksensa ja tehtävän määrittele- päivärahasta, entisen 50 prosentin sijasta. 53319: miin va1miusvelvohteisiin niin, ettei sHlä ole 53320: mahdollisuuksia vapaa-aikaan purj·ehduskautena Muut edellä esitetyt järjestely.t mm. vapaa- 53321: juuri muulloin kuin vuosilomalla. aikojen osalta eivät ole edes osittain toteutu- 53322: Kun puolustuslaitoksen työaikatoimikunnan neet. 53323: mietintö (komiteamietintö B 9/1969) valmis- Viivyttelyt johtuvat ensisijaisesti valtiova- 53324: tui, siinä !todettiin purjehtivan henkilöstön päi- rainministeriön piittaa:mattomasta asenteesta ja 53325: vittäiseksi työajaksi kaksivahtijärjestelmästä uskosta, että asiaa voidaan loputtomiin viivyt- 53326: johtuen 12 tuntia. Edellä mainittuun liittyy tää sen vuoksi, että meripalvelusta suorittavat 53327: myös se, että henkilöstöllä ei ole järjestettyä henkilöt eivät voi asemaansa parantaa työtais- 53328: viikkolepoa, josta seuraa, että myös viikon- telutoimenpiteillä. 53329: vaihde (1auantai ja sunnuntai) on saman keski- Kun väliaikaista ratkaisua ei ole saatu aikaan 53330: määräisen työajan ja työmäärän sisältävä. Edellä tätä tehtävää varten asetetussa valtiovarainmi- 53331: mainittu ·työaikatoimikunta totesi mainitut epä- nisteriön ja järjestöjen yhteisessä työryhmässä, 53332: kohdat, mutta ei .tehnyt mi:tään esitystä asian- esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 53333: tilan parantamis&si. mentin perusteella valtioneuvoston asianomai- 53334: Meripalvelusta suorittavia puolustuslaitoksen sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 53335: virkamiehiä edustavat järjestöt ovat esittäneet, sen: 53336: 15/72 53337: 2 53338: 53339: Minkälaisiin toimenp1te1s11n Hallitus sosiaalisten ja työsuojelun kannalta tär- 53340: aikoo .ryhtyä puolustuslaitoksen aluk- keiden etuisuuksien piiriin kuin muut 53341: sissa meripalvelusta suorittavien virka- puolustuslaitoksen virkamiehet on jo 53342: miesten saattamiseksi keskimäärin sa- saatettu? 53343: manlaisten työaikasäännösten antamien 53344: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 53345: 53346: Ralf Friberg. Sakari Knuuttila. 53347: V. 0. Må'kinen. Reino Breilin. 53348: Leo Kohtala. 53349: 3 53350: 53351: 53352: 53353: 53354: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 53355: 53356: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ehdotetaan lain 3 §:ssä säädettäväksi, että lai- 53357: mainitussa tat1koituksessa on Herra Puhemies vapalvelus aluksessa, joka on määrätty purjeh- 53358: minulle lähetttänyt jäljennöksen edustaja Fri- dukseen, jäisi lain soveltamisalan ulkopuolelle." 53359: bergin ym. jättämästä kysymyksestä, jossa vas- Eduskunnan hyvå"'ksyessä lain puolustuslai- 53360: tattavakseni esitetään: toksen virkamiesten työajasta (218/70) tuli 53361: 3 §:ään 2-kohta, jonka mukaan la>kia ei sovel- 53362: "Minkälaisiin toimenpiteisiin Hallitus leta vi~kamieheen, joka suorittaa laivapalve- 53363: aikoo rybtyä puolustuslaitoksen aluk- lusta purjehdukseen määrätyllä aluksella. 53364: sissa meripalvelusta suorittavien virka- Virkaehtosopimuksella, joka on voimassa 53365: miesten saattamiseksi keskimäärin sa- 31. 3. 1972 saakka ja joka koskee myös puolus- 53366: manlaisten työai!kasäännösten amamien tuslaitoksen virkamiesten työoloja, ei ole muu- 53367: sosiaalisten ja työsuojelun kannalta tär- tettu puolustuslaitoksen työaikalain määräyk- 53368: keiden etuisuuksi'en piiriin kuin muut siä, joten ne ovat edelleen voimassa. 53369: puolustuslaitoksen virkamiehet on jo Keväällä 1971 valtiovarainministeriö asetti 53370: saatettu?" työryhmän tutkimaan puolustuslaitoksen aluk- 53371: sissa palvelevien virkamiesten työaikakysymyk- 53372: Tämän johdosta minulla on !kunnia esiin- siä purjehduskauden aikana. Tähän työryhmään 53373: tuoda seuraavaa: on kuulunut ;vaitiovarainministeriön edustajien 53374: Kun puolustuslaitoksen 'työaikatoimikunta lisäksi MerivE:n ja virkamiesjärjestöjen edusta- 53375: antoi mietintönsä (Komiteanmietintö B 9/ jia. Asiaa on tiiviisti selvitetty koko kesän ja 53376: 1969), siinä lausuttiin toimikunnan päätyneen syksyn ajan, mutta lopullisia ratkaisuja ei ole 53377: siihen tulokseen, ettei puolustuslaitoksen virka- vielä voitu suorittaa. 53378: miesten työai!kalakia voida ulottaa kulkukan- Puolustusla1toksen työaikamääräykset on tar- 53379: nalla olevaan alukseen. koitus seuraavaa virkaehtosopimuskautta var- 53380: Myös Hallituksen esityksessä Eduskunnalle ten saattaa virkaehtosopimuksen muotoon, ja 53381: laiksi puolustuslaitoksen virkamiesten työ- niinpä on luonnollista, että ennen varsinaisten 53382: ajasta lausutaan perusteluina seuraavasti: "Kun sopimusneuvottelujen alkamista ei ennakoida 53383: palvelus merivoimissa erityisesti purjehduSikau- tulevia ratkaisuja myöskään laivapalveluksessa 53384: den aikana muodostaa omalaatuisen tehtäväryh- olevan henkilökunnan osaltta, koska asia liittyy 53385: män, jossa työajan käyitännössä tapahtuva mää- osana virkamiesten palvelusehtoja koskevaan 53386: rittely riippuu mm. ns. kaksivahtijärjestelmän virkaehtosopimukseen, joka solmitaan valtiova- 53387: soveltamisesta, ja tässä kohdin tapahtuville rainministeriön ja toisaalta valtion virkamiehiä 53388: muutoksille jo mahdollisuus asuntojen järjes- edustavien virkamiesyhdistysten !keskusjärjestö- 53389: tämiseen aluksis·sa asettaa ylivoimaiset esteet, jen välillä. 53390: Helsingissä joulukuun 30 päivänä 1971. 53391: 53392: Puolustusministeri Arvo Pentti. 53393: 4 53394: 53395: 53396: 53397: 53398: T i 11 R i.k s d a g e n s He r r T a 1 m a n. 53399: 53400: I det syfte 3 7 S 1 mom. riksdagsordningen tion, skulle lämnas utanför 1agens .tillämpnings- 53401: anger har ·Ni, Herr Talman, tili mig översänt område." 53402: avSikrift av följande av riksdagsman Friberg Då riksdagen antog lagen om arbetstiden för 53403: m. fl. stäHda spörsmål: tjäMtemän inom försvarsväsendet (218/70), 53404: intogs i 3 § en 2 punkt, enligt viiken lagen 53405: ,;Vilka åtgärder ämnar R~geringen 53406: icke rtillämpas på tjänsteman i srkeppstjänst på 53407: vi~tag~;t för art de tjänstemän som utför 53408: fartyg som beordrats till seglation. 53409: sjötjänstgöring på försvarsväsendets far~ 53410: :tyg skall få åtnjuta samma socia1a och Genom det tjänstekollektivavtal, som gäller 53411: med tanke på skydd i arbetet viktiga till 31. 3. 1972 och ärven avser arbetsförhållan- 53412: förmåner, vil!ka övriga tjänstemän inom dena. för !tjänstemännen · inom försvarsväsendet, 53413: försvarsväsendet redan åtnjuter med har bestämmelserna i lagen om arbetstiden 53414: stöd av i genomsnitt likadana arbetstids- in<.>m försvarsväsendet icke ändrats, varför de 53415: stadganden?" · allttjämt är i kraft. 53416: På våren 1971 tillsatte finansministeriet en 53417: Såsom syar på spörsmålet får jag vördsamt arbe:tsgrupp för at't för de tjänstemäns vidkom- 53418: anföra följande: mande som· tjäns'tgör på försvarsväsendets far- 53419: Då arbetstidskommissionen för försvarsväsen- tyg unde11söka arbetstidsfrågor under segla- 53420: det avgav . :sitt hetänkande (Komm~tt<!hetän tionsperioden. Tili denna arbetsgrupp har för- 53421: kande B 9/1969), sades i detta att kommitten utom representanter för finansministeriet även 53422: kommit. tili den s1utsatsen, att arbetstidslagen hört representanter för staben för sjöstrids· 53423: för försvarsväsendets tjänstemän icke kan ut- krafterna och för tjänstemannaorganisationerna. 53424: sträckas att gäl1a fartyg som beordrats tili Saken har undersökts intensivt under hela som- 53425: seglation. maren och hösten, men slutgiltiga avgöranden 53426: Också i regeringens proposition tili Riksda- har ännu ej kunnat fattas. 53427: gen med förslag till lag om arbetstiden för Avsimen är att utfärda bestämmelserna om 53428: tjänstemän inom försvarsväsendet säges såsom arbetstiden inom försvarsväsendet för följande 53429: motivering föijande: "Då tjänstgöringen inom tjänstekollekdvavta'lsperiod i tjänstekollektivav- 53430: sjöstridskrafterna, i 'synnerhet under segla- talsform. Det är sålunda naturligt att man icke 53431: tionstiden, omfat'tar en särpräg1ad grupp av före inledandet av de egen'tliga avtalsförhand- 53432: uppgifter, inom viiken bestämningen av arbets- lingarna kan föregripa kommande avgöranden 53433: tiden i praktiken beror bl.a. av tillämpningen för personalens i skepps•tjänst del, emedan 53434: av det s.'k. tvåvaktssystemet och då för för- saken såsom en del ansluter sig ti:ll tjänste- 53435: ändringar i detta avseende redan möjligheten kollektivavtaret rörande tjänstemännens anställ- 53436: at:t anordna logi ombord ställer ett övermäk- ningsvillkor, vilket ingås mellan finansministe- 53437: tigt hinder, föres1ås i lagens 3 § S'tadgat, att riet å ena sidan och centralorganisationerna för 53438: skeppstjänst på fartyg som beordrats ti:ll segla- tjäns'temannaföreningarna å andra sidan. 53439: Helsingfors den 30 december 1971. 53440: 53441: Försvarsminister Arvo Pentti. 53442: Kirj. ksm. n:o 286. 53443: 53444: 53445: 53446: 53447: Rytkönen ym.: Sosiaalietujen myöntämisestä metsätyöläisille ko- 53448: konaisansion perusteella. 53449: 53450: 53451: 53452: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 53453: 53454: Kun yksityisiä työsuhteita koskeva eläketur- ovat luopuneet ns. moottorisahavähennyksestä, 53455: va 60-luvun alkupuolella vasemmistoenemmis- maksavat ennakkoosa ja lopullisen veronsa 53456: töisessä eduskunnassa säädettiin, saatettiin elä- kokonaisansiosta. 53457: keturvan yleisiin perusteisiin nähden tulla sii- Mielestämme tämä osoittaa, miten suuren 53458: hen johtopäätökseen, että eläketurva rakentuisi arvon ja tässä tapauksessa lainsäädännön perus- 53459: yhtäläisin perustein mm. kaikkia LEL-työsuh- teella taloudellisesti itse uhrautuen nämä etu- 53460: teissa työskenteleviä koskevana. Näin onkin rivin metsätyöläiset asettavat itsensä ja per- 53461: kaikkien muiden LEL-järjestelmän piiriin kuu- heensä sosiaaliturvalle. Esimerkki valaisee mistä 53462: luvien työntekijäin kohdalla, mutta talouselä- on kysymys. Metsätyömies joutuu työkyvyttö- 53463: mämme avainasemissa työskentelevien metsä- myyseläkkeelle ja hänen vuosiansionsa on ollut 53464: työläisten osalta tilanne on päinvastainen. 7 000 mk. Eläke~tä ei lasketa tästä summasta, 53465: LEL-järjestelmän lähtökohtana on eläketur- vaan 4 200 markasta. Epäkohta on todella räi- 53466: van määräytyminen bruttoansion perusteella. keä ja käy yhä räikeämmäksi, jos lasketaan ns. 53467: Metsätyöläisten työeläke- ja muu lakisääteinen vuosivähennyksestä johtuva menetys 18 vuo- 53468: sosiaaliturva määräytyy sen sijaan siitä ansiosta tiaana työkyvyttömäksi joutuvan metsätyö- 53469: mikä jää, kun ns. 40% moottorisahavähennys läisen kärsimä menetys esim. 70 vuotiaaksi 53470: on tehty. Tarkemmin sanottuna metsätyöläisten elettyänsä. Jos menetys laskettaisiin, metsuri on 53471: työ- ja perhe-eläkepohjat, vuosilomakorvaus, tässä tapauksessa menettänyt montakymmentä 53472: tapaturmakorvaus ja sairausvakuutuspäiväraha tuhatta markkaa ja summa on alunalkaen jäänyt 53473: lasketaan 40 % :lla vähennetystä ansiosta, kun puutavarakapitalisteille. 53474: vastaavat edut muille työntekijöille kaikissa 53475: em. sosiaaliturvan eri järjestelmissä lasketaan SKDL on eduskunta-alaittein pyrkinyt kor- 53476: kokonaisansiosta. Metsätyöläisten sorretusta so- jaamaan em. epäkohdan, mutta kaikki porva- 53477: siaaliturva-asemasta johtuu paitsi se, että he rilliset puolueet ovat jyrkästi vastustaneet sel- 53478: saavat em. sosiaaliturvansa vain puolinaisina, laista ratkaisua, että metsätyöläisten sosiaali- 53479: myös se, että metsätyönantajat vapautuvat so- edut laskettaisiin kokonaisansiosta ja ns. vero- 53480: siaaliturvamaksun suorittamisesta siltä osin kun vähennys säilyisi. Toinen mahdollisuus on se, 53481: se koskee ns. moottorisahavähennyksen osuutta että maksettaisiin riittävä työkalukorvaus. 53482: metsätyöläisten kokonaisansioista. Vapautumi- Edelleen voitaisiin siirtyä sellaiseen käytäntöön, 53483: nen sosiaaliturvamaksun suorittamisesta tältä että työnantaja hankkii moottorisahat ja suorit- 53484: osin koskee ensisijaisesti suuryhtiöitä, mutta taa niiden käyttökustannukset, joka on hiljat- 53485: yleensä kaikkia metsätyönantajia. Mainittakoon, tain Ruotsissa otettu käyttöön. Olkoon ratkai- 53486: että myös KELA menettää vuosittain erittäin sun muoto mikä tahansa, metsätyöläiset on 53487: suuret vakuutusmaksut järjestelmän kieroudes- saatettava sosiaaliturvan osalta vähintäin sa- 53488: ta johtuen. maan asemaan muiden työntekijäryhmien 53489: Ammatillisesti järjestäytyneet metsätyöläiset kanssa. 53490: ovat varsinkin viime aikoina ruvenneet vaati- Edellä olevan perusteella ja nojautuen valtio- 53491: maan täyttä eläke- ja sosiaaliturvaa. Monet päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esitäm- 53492: ovat menneet jopa niin pitkälle, että he nykyi- me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 53493: sinkin heitä koskevan järjestelmän vallitessa tattavaksi seuraavan kysymyksen: 53494: 1341/71 53495: 2 53496: 53497: Aikooko Hallitus kiireellisesti ryhtyä tapaturmakorvauksen perusteiden niin 53498: toimenpiteisiin metsätyöläisten eläkkei- muuttamiseksi, että metsätyöläiset saa- 53499: den ja perhe-eläkkeiden, vuosilomakor- vat sosiaaliedut kokonaisansian perus- 53500: vauksen, sairausvakuutuspäivärahan ja teella? 53501: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 53502: 53503: V. J. Rytkönen. Hertta Kuusinen. Ele Alenius. 53504: Pekka Salla. Aulis Juvela. Veikko Saarto. 53505: Helvi Niskanen. Kuuno Honkonen. Paavo Aitio. 53506: Anna-Liisa Jokinen. Kauko Tamminen. Anna-Liisa Tiekso. 53507: Veikko Salmi. Siiri Lehmonen. Irma Rosnell. 53508: Kaisu Weckman. Niilo Koskenniemi. Terho Pursiainen. 53509: Niilo Nieminen. 53510: 3 53511: 53512: 53513: 53514: 53515: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 53516: 53517: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vat sosiaaliedut kokonaisansion perus- 53518: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teella?" 53519: olette 19 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn 53520: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 53521: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taen seuraavaa: 53522: edustaja Veikko J. Rytkösen ym. näin kuulu- Metsätyöläisten sosiaaliturvaetujen määrää- 53523: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 286: misperusteiden muuttaminen siten, että edut 53524: laskettaisiin kokonaistyöansion eikä ns. moot- 53525: "Aikooko Hallitus kiireellisesti ryhtyä torisahavähennyksellä alennetun työansion pe- 53526: toimenpiteisiin metsätyöläisten eläkkei- rusteella, merkitsisi samalla huomattavaa työ- 53527: den ja perhe-eläkkeiden, vuosilomakor- markkinapoliittista muutosta, minkä vuoksi 53528: vauksen, sairausvakuutuspäivärahan ja määräämisperusteiden muuttaminen työmarkki- 53529: tapaturmakorvauksen perusteiden niin najärjestöjä kuulematta ei ole tarkoituksenmu- 53530: muuttamiseksi, että metsätyöläiset saa- kaista. Ministeriössä tullaan harkitsemaan, oli- 53531: siko asian selvittämiseksi asetettava toimikunta. 53532: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1971. 53533: 53534: Sosiaali- ja terveysministeri Aili Lahtinen. 53535: T<ill Riksdagens Herr Talman. 53536: 53537: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 53538: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- samt anföra följande: 53539: velse av den 19 november 1971 till veder- En ändring av grunderna för bestämmande 53540: börande medlem av statsrådet översänt en av- av skogsarbetarnas socialskyddsförmåner så, att 53541: skrift av ett av riksdagsman Veikko J. Rytkö- förmånerna skulle beräknas på grundval av den 53542: nen m. fl. undertecknat skriftligt spörsmål nr totala arbetsförtjänsten och inte på grundval 53543: 286 av följande lydelse: av den med s.k. motorsågsavdrag sänkta ar- 53544: betsförtjänsten, skulle samtidigt innehära en 53545: "Ämnar Regeringen i brådskande betydande arbetsmarknadspoltisk förändring, 53546: ordning vidta åtgärder för ändring av varför det inte är ändamålsenligt att ändra de 53547: grunderna för skogsarbetarnas pensio- ifrågavarande grunderna utan att höra arbets- 53548: ner och familjepensioner, semesterersätt- marknadsorganisationerna. Ministeriet kommer 53549: ning, sjukförsäkringsdagpenning och att överväga om en kommitte borde tillsättas 53550: olycksfallsersättning så, att skogsarbe- för att utreda ärendet. 53551: tarna erhåller sociala förmåner på 53552: grundval av den totala förtjänsten?" 53553: Helsingfors den 20 december 1971. 53554: 53555: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 53556: Kirj. ksm. n:o 287. 53557: 53558: 53559: 53560: 53561: Rytkönen ym.: Esityksen antamisesta verotulojen menetyksen 53562: korvaamisesta kunnille valtion varoista. 53563: 53564: 53565: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 53566: 53567: Maatalouden tuloverolakiin tehdyt muutok- ten. Karjalaisen hallituksen sisäministeri antoi 53568: set ovat varsinkin maatalousvaltaisissa kunnissa myös ymmärtää, että hallitus va.raisi tarkoituk- 53569: aiheuttaneet erittäin huomattavan äyrimäärien seen määrärahan lisäbudjetissa. Edellä mainitut 53570: alentumisen. Mm. Pohjois-Savon eräissä kun- toimenpiteet osoittavat olevan pyrkimystä hoi- 53571: nissa äyrimäärät ovat alentuneet jopa 26- taa asia kuntien edun mukaisesti. Asia ei ole 53572: 30 %. Tämä on aiheuttanut seurauksenaan kuitenkaan edistynyt. Hallituksen olisi kiireel- 53573: äyrinhinnan kohoamisen jopa usealla. pennillä. lisesti hoidettava. tämä asia ja estettävä kun- 53574: Tämä taas puolestaan saattaa ennestäänkin ta- tien aseman vaikeutuminen verotulojen mene- 53575: loudellisissa vaikeuksissa kamppailevat kunnat tyksen vuoksi. 53576: entistäkin suurempiin vaikeuksiin ja suorastaan Edellä lausutun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 53577: estää pyrkimyksiä kehittää kunnallisia palve- §:n 1 momentin perusteella esitämme valtio- 53578: luksia. Lisäksi tällainen kehitys vaikeuttaa ke- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 53579: hitysa.lueiden kuntien teollistumista ja sysää seuraavan kysymyksen: 53580: muuttoliikettä vieläkin laajemmaksi. 53581: Tapahtunutta verotulojen menetystä ei voida Aikooko Hallitus antaa kiireellisesti 53582: mitenkään muuten kunnille korvata kuin suo- eduskunnalle esityksen maatilatalouden 53583: rittamalla menetys valtion varoista. tuloverolain ja eräiden muiden lainsää- 53584: SKDL:n eduskuntaryhmä on jättänyt vuoden dännöllisten ratkaisujen aiheuttamien 53585: 1972 valtion tulo- ja menoarvioon 80 milj. verotulojen menetyksen korvaamiseksi 53586: markan raha-asia-aloitteen tätä tarkoitusta var- kunnille valtion varoista? 53587: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1971. 53588: 53589: V. J. Rytkönen. Anna-Liisa Jokinen. Kuuno Honkonen. 53590: Siiri Lehmonen. Veikko Salmi. Lauri Kantola. 53591: Helvi Niskanen. A-L. Tiekso. Terho Pursiainen. 53592: Niilo Koskenniemi. Irma Rosnell. Niilo Nieminen. 53593: Heikki Mustonen. 53594: 53595: 53596: 53597: 53598: 1346/71 53599: Ed u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 53600: 53601: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentis- siaan liikeyrityksiin yli 50 prosenttia edellisestä 53602: :sa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- vuodesta samalla kun velan takaisinmaksuihin, 53603: mies, olette kirjeellänne 19 päivänä marras- laina,nantoon ja muihin finanssisijoituksiin jäi 53604: kuuta 1971 n:o 1718 lähettänyt valtioneuvos- käytettäväksi 84 milj. mk kun edellisenä vuon- 53605: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- na investointien rahoitusvajaus oli öllut 62 53606: edustaja V. J. Rytkösen ym. tekemän seuraa- tnilj. markkaa. Vuosina 1971-1972 arvioidaan 53607: vansisältöisen kysymyksen: kuntien edelleen lisäävän sijoituksiaan liikeyri: 53608: tyksiin. Tästä huolimatta jää finanssisijoituk- 53609: "Aikooko Hallitus antaa kiireellisesti siin vuonna 1971 käytettäväksi arvion mukaan 53610: eduskunnalle esityksen maatilatalouden yli 50 prosenttia ja vuonna 1972 noin 12 pro- 53611: tuloverolain ja eräiden muiden lainsää- senttia enemmän kuin edellisenä vuonna. 53612: diinnöliisten ratkaisujen aiheuttamien Nimellistulojen kasvun jatkuessa voimakkaa- 53613: verotulojen menetyksen korvaGmiseksi na arvioidaan kuntasektorin käytettävissä ole- 53614: kunnille valtion varoista?" van tulon lisääntyvän vuonna. 1971 13 prosent- 53615: tia ja vuonna 1972 lähes yhtä nopeasti. Kulu- 53616: Kun kysymyksessä tarkoitettu .asia ainakin tuksen kasvusta huolimatta säilyy kuntien sääs- 53617: osittain kuuluu toimialaani valtiovarainministe- tämisaste edelleen noin 20 prosenttina: Säästö- 53618: rinä, esitän vastauksena kysymykseen kunnioit- jen kasvu tekee puolestaan mahdolliseksi lisätä 53619: taen seuraavaa: kuntien iiwestointeja ilman, että rahoitusasema 53620: Kuluvana, kuten edellisenäkin vuonna, vai- heikkenee. Kuntien talousarvioiden mukaan 53621: keuksiin joutuneiden kuntien avustamiseen on kuntien investoinnit lisääntyVätkin vuonna 53622: käytetty huomattavan suuri summa eli 20 milj. 1971 kulutusta nopeammin ja tlimän kehityk- 53623: markkaa kumpanakin vuonna. Kysymyksessä sen arvioidaan jatkuvan myös vuonna 1972, 53624: olevasta summasta on tänä vuonna jaettu ylei- minkä puolestaa,n säästöjen kasm tekee · mah- 53625: siin ra,hoitusavustuksiin 13 milj. markkaa ja dolliseksi. ·, 53626: 7 milj. markkaa sairaalakustannusten korvaami- Kuntien tulojen ja rahoitusaseman kehityk- 53627: seen. Avustusta saaneet kunnat ovat useim- sessä on kuitenkin vielä havaittavissa huomat- 53628: missa tapauksissa juuri samoja kuntia, jotka tavia eroja eri kuntien kesken. Kuntien palve- 53629: ovat joutuneet vaikeuksiin sen vuoksi, että lustuotai:mon rahoitusmahdollisuuksien tasoitta- 53630: maatalouden· tuloverolakiin on tehty muutok- miseen tähtäävistä toimenpheistä voidaan mai- 53631: sia. nita seuraavaa. 53632: Kuntien verotulot ovat lisääntyneet viime Sairaalatoimessa kuntien taloudellisen bnto- 53633: vuosina verotuspohjan kasvua nopeammin. kyvyn erilaisuus on otettu tähän saakka huo- 53634: Veroäyrien lukumäärä on puolestaan ka,svanut mioon vain alue- ja paikallissairaaloiden osalta 53635: vuosittain noin 11 prosenttia. Kuntasektorin suppean kantokykyasteikon puitteissa. Vuoden 53636: kulutusmenoista ovat nopeimmin lisääntyneet 1972 alusta tulevat voimaan uudet sairaala- 53637: terveydenhoidon menot, jotka olivat koko tointa koskevat valtionapusäännökset. Niiden 53638: 1960-luvun ajan kunnallistalouden kasvua huo- mukaan sairaaloiden käyttökustannuksiin annet- 53639: mattavin aiheutta,ja. Terveydenhoidon menojen tava valtionapu suoritetaan kuntakohtaisesti 53640: suhteellinen osuus nimenomaan alimpiin kanto- yleisen kantokykyluokituksen mukaan, mikä 53641: kykyluokkiin kuuluvien kuntien menoista on merkitsee kunnille kyseisenä vuonna terveyden- 53642: jatkuvasti lisääntynyt. huoltotehtäviin annettavan valtionavun lisään- 53643: Kokonaisuutena ottaen kuntasektorin rahoi- tymistä 77 milj. markan määrällä verrattuna 53644: tusasemassa ta,pahtui vuonna 1970 merkittävä nykyisen lainsäädännön perusteella suoritetta- 53645: paraneminen. Tällöin kunnat lisäsivät sijoituk- vaa,n avustukseen. 53646: 3 53647: 53648: Sairaalatoimen valtionapusäännösten muutta- keutuessa järjestämään töitä, joista on aiheutu- 53649: misesta aiheutuva kuntien sairaalamenojen pie- nut huomattava kunnallistaloudellinen rasitus. 53650: neneminen tulee olemaan voimakkainta alim- Uudessa työllisyyslaissa nämä kohtuuttomat 53651: piin kantokykyluokkiin kuuluvien, taloudelli- rasitukset pyritään poistamaan. Sen lisäksi että 53652: sesti vaikeassa asemassa olevien kuntien osalta. kuntien on mahdollista uuden lain mukaan 53653: Esimerkiksi kantokykyluokkiin 1-3 kuuluvien aJoittaa työnsä tarkoituksenmukaisesti, lain 53654: kuntien kohdalla lisäys on keskimäärin 36 % mukaan poistetaan kuntien velvollisuus osal- 53655: eli yhteensä 41 milj. markkaa. Kantokykyluok- listua puoleen työvoimatoimikuntien menoista, 53656: kiin 4-5 kuuluvien kuntien osalta lisäys on jotka siirtyvät kokonaisuudessaan valtion kan- 53657: keskimäärin 19 % eli yhteensä 34 milj. mark- nettavaksi. Kun lain arvioidaan nostavan kor- 53658: kaa. vauksensaajien määrää nykyisestään noin 7 000 53659: Sairaalatoimen valtionavustuksiin on ehdo- hengellä, aiheutuu tästä puolestaan kuntien 53660: tettu valtion vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa sosiaalimenojen pienenemistä. Korvauksensaa- 53661: myönnettäväksi kaikkiaan 797 milj. markkaa, jien lukumäärän kasvun arvioidaan aiheuttavan 53662: mikä merkitsee 184 milj. markan lisäystä kulu- valtiolle vuonna 1972 kaikkiaan noin 24,5 53663: van vuoden menoarvioon verrattuna. milj. markan lisämenon. 53664: Kansanterveystyötä koskeva hallituksen laki- Kantokykyluokituksen soveltamisala eri hal- 53665: esitys tullee eduskunnassa hyväksytyksi. Sen linnonalojen valtionavustuksiin on jatkuvasti 53666: mukaan valtion menot tulevat kasvamaan kan- laajentunut. Toteutettujen kantokykyluokituk- 53667: santerveystyön osalta 10,3 milj. markkaa voi- sen laskentaperusteiden muutosten ja harkinta- 53668: massa olevaan lainsäädäntöön verrattuna mahdollisuuksien laajentamisen seurauksena on 53669: vuonna 1972. Kuntien terveyskeskusten perus- jo kuluvan vuoden alusta lukien voitu huomat- 53670: tamis- ja käyttökustannuksiin myönnettävän tavan suuri osa kunnista siirtää aikaisempaa 53671: valtionavun osalta tullaan soveltamaan kuntien alempaan luokkaan. Todettakoon, että erityi- 53672: yleistä kantokykyluokitusta. Kuntien kanto- sesti verotulojen kehitys on otettu huomioon 53673: kykyluokituksen mukaiset muutokset menora- harkittaessa kunnan . taloudellista kantokykyä. 53674: situksen jakaantumisessa on otettu myös tämän Vastaavanlaisia siirtoja on tarkoituksena suorit- 53675: lainuudistuksen osalta huomioon edellä esite- taa myös vuoden 1972 alusta lukien. Pyrki- 53676: tyissä luvuissa. myksenä nimenomaan on, että kantokykyluoki- 53677: Kansakoulumenoihin myönnetään kunnille tuksen muutoksilla ja valtionapulainsäädännössä 53678: vuosittain ylimääräistä valtionapua kansakoulu- esiintyvien puutteiden poistamisella voidaan 53679: laitoksen aiheuttamien vuotuisten kustannusten kuntien välisiä taloudellisia eroja tasoittaa. 53680: alentamiseen siinä määrin, etteivät nämä kus- Voidaankin todeta, että jo osittain toteutu- 53681: tannukset nouse köyhissä tai harvaanasutuissa neiden sekä parhaillaan vireillä olevien lain- 53682: maalaiskunnissa veroäyriä kohden suuremmiksi säädännöllisten uudistusten seurauksena tule- 53683: kuin keskimäärin maalaiskunnissa. Valtioneu- vat kuntien väliset taloudelliset erot vuoden 53684: vosto on viimeksi kuluvan vuoden alussa lisän- 1972 alusta lukien merkittävästi tasoittumaan 53685: nyt tätä ylimääräistä valtionapua saavien kun- samalla kun valtio ottaa kannettavakseen en- 53686: tien määrää merkittävästi. Tästä syystä ja tistä huomattavasti suuremman osan kunnille 53687: uusien koulujen perustamisesta johtuen on vuo- niille kuuluvien tehtävien hoidosta koituvista 53688: den 1972 tulo- ja menoarvioesityksessäkin eh- kustannuksista. Kun näiden toimenpiteiden vai- 53689: dotettu ylimääräisen valtionavun määrärahaa kutuksia kuntien välisiin taloudellisiin eroihin 53690: korotettavaksi 7,5 milj. markalla. on tarpeen edelleen seurata ja kun kulumassa 53691: Voimassaolevan työllisyyslain velvoitteiden oleva varainhoitovuosi on lopuillaan, ei hallitus 53692: täyttäminen on aiheuttanut lähinnä alityöllisyys- enää näe mahdolliseksi erillisiin tukitoimen- 53693: alueiden köyhille kunnille kohtuuttomia rasi- piteisiin ryhtymistä tällä vaalikaudella. 53694: tuksia ja pakottanut ne työllisyystilanteen Vai- 53695: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1971. 53696: 53697: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. 53698: 4 53699: 53700: 53701: 53702: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 53703: 53704: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen affärsföretag med över 50 procent i jämförelse 53705: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse med det föregående året sa.mtidigt som för 53706: nr 1718 av den 19 november 1971 tili veder- återbetalningar av lån, långivning och andra 53707: böra.nde medlem av statsrådet översänt av- finansieringsinvesteringar fanns till förfogande 53708: skrift av följande av riksdagsman V. J. Ryt- 84 milj. mk, medan finansieringsunderskottet 53709: könen :m.fl. ställda spörsmål: i fråga om investeringar under det föregående 53710: året hade utgjort 62 milj. mk. Under åren 53711: "Har Regeringen för avsikt att i 1971-1972 beräknas kommunerna aiitjämt 53712: brådskande ordning till riksdagen av- komma a.tt öka sina investeringar i affärsföre- 53713: låta en proposition angående ersättning tag. Trots detta finns under år 1971 kvar för 53714: tili kommunerna av statens medel för finansinvesteringar enligt uppskattning över 50 53715: förlust av ska.tteintäkter .tili följd av procent och år 1972 ca 12 procent mera än 53716: inkomstskattelagen för gårdsbruk och under det föregående året. 53717: vissa andra .avgöranden i lagstiftnings- Då den kraftiga tillväxten av de nominella 53718: väg?" inkomsterna fortgår, beräknas att den inkomst 53719: som står till den kommunala sektoms förfo- 53720: Då det i spörsmålet avsedda ärendet åt- ga.nde år 1971 ökas med 13 procent och år 53721: minstone delvis hör tili mitt verksamhetsom- 1972 nästan lika snabbt. Trots konsumtionsök- 53722: råde som finansminister, får jag såsom svar ningen förblir graden av kommunernas in- 53723: vördsamt anföra följande: besparingar alltjämt ca 20 procent. Tillväxten 53724: Under innevarande år såsom även under det av inbesparingar gör det å andra sidan möjligt 53725: foregående året har för understödjande av att öka kommunerna.s investeringar utan att 53726: kommuner som råkat i svårigheter använts ett finansieringsläget försämras. Enligt kommuner- 53727: betydande belopp, eller 20 milj. mk under nas budgeter kommer också kommunernas 53728: vartdera året. Av ifrågavarande belopp har investeringar att under år 1971 ökas snabbare 53729: detta år för aJlmänna finansieringsunderstöd än konsumtionen, och denna utveckling beräk- 53730: utde1ats 13 milj. mk och 7 milj. mk för nas fortgå även under år 1972, vilket åter 53731: ersättning av sjukhuskostnader. De kommuner möjliggöres av inbesparingarnas tillväxt. 53732: som erhållit understöd är i flesta fall just I utvecklingen av kommunerna,s inkomster 53733: samma kommuner, vilka råkat i svårigheter och finansieringsställning observeras likväl ännu 53734: på grund av att ändringar vidtagits i inkomst- avsevärda skillnader olika kommuner emellan. 53735: skattelagen för gårdsbruk. Om de åtgärder som syftar tili utjämnande av 53736: ökningen av kommunernas ska.tteintäkter finansieringsmöjligheterna i fråga om kom- 53737: har under de senaste åren varit snabbare än munernas serviceproduktion må nämnas föl- 53738: beskattningsbasens tillväxt. Antalet skattören jande. 53739: åter har åriigen ökat med ca 11 procent. Biand I fråga om sjukhusväsendet har olikheten i 53740: den kommunala sektorns konsumtionsutgifter kommunernas ekonomiska bärkraft hittills 53741: har den största. ökningen skett i fråga om beaktats endast för krets- och de lokala sjuk- 53742: hälsovårdsutgifterna, vilka under hela 1960- husens del inom ramen för en snäv bärkrafts- 53743: talet utgjorde den faktot som mest förorsakade skala. Från och med början av år 1972 träder 53744: ökning i kommunernas hushål!ning. Den nya stadganden om statsunderstöd för sjuk- 53745: proportioneiia andelen av utgifterna för hälso- husväsendet i kraft. Enligt dessa erlägges 53746: vården särskilt av de kommuners utgifter vilka statsunderstödet för sjukhusens driftskostnader 53747: hör tili de lägsta bärkraftsklasserna., har fort- kommunsvis enligt den allmänna bärkrafts- 53748: gående ökat. klassificeringen, vilket för kommunerna under 53749: Som helhet betraktat skedde i den kom- sagda år innebär en ökning av statsunderstödet 53750: munala sektorns finansieringsställning en märk- för hälsovårdsuppgifter med 77 milj. mk i 53751: bar förbättring under år 1970. Under sagda jämförelse med det understöd som erlägges 53752: år ökade kommunerna sina investeringar i enlighet med den nuvarande la.gstiftningen. 53753: 5 53754: 53755: Minskningen av kommunernas sjukhusut- tyda,nde kommunalekonomisk tunga. 1 den nya 53756: gifter tili följd av de ändrade stadgandena i sysselsättningslagen strävar man tili eliminering 53757: fråga om statsunderstöd för sjukhusväsendet av dessa oskäliga belastningar. Förutom att det 53758: kommer att vara störst för de kommuners del, enligt den nya lagen blir möjligt för kom- 53759: vilka hör tili de lägsta bärkraftsklasserna, och munerna att tidsbestämma arbetena på ett 53760: är i svår ekonomisk ställning. T.ex. för de ändamålsenligt sätt, bortfaller enligt la,gen 53761: kommuner som hör tili bärkraftsklasserna 1- kommunernas skyldighet att deltaga i hälften 53762: 3 utgör ökningen i genomsnitt 36% ellet av arbetskraftskommissionernas utgifter, viLka 53763: sammanlagt 41 milj. mk. För de kommuner helt och hållet överföres på staten. Då antalet 53764: som hör tili bärkraftsklasserna 4-5 är öknin- ersättningstagare på grund av lagen beräkna,s 53765: gen i genomsnitt 19% eller sammanlagt 34 stiga med ca 7 000 personer, föranleder detta 53766: milj. mk. å andra sidan minskning av kommunernas 53767: För statsunderstöd åt sjukhusväsendet har socialutgifter. Det ökade antalet ersättningsta- 53768: i sta,tsförslaget för år 1972 föreslagits samman- ga,re beräknas under år 1972 för staten med- 53769: lagt 797 milj. mk, vilket innebär en ökning föra en tilläggsutgift av sammanlagt 24,5 milj. 53770: av 184 milj. mk i jämförelse med innevarande mk. 53771: års statsförslag. Bärkraftsklassificeringens tillämpningsområde 53772: Regeringens proposition med förslag tili lag i fråga om statsunderstöden för olika förvalt- 53773: om folkhälsoarbetet torde bli antagen av riks- ningsområde har fortgående utvidgats. Tili följd 53774: dagen. Enligt den kommer statens utgifter för av genomförda ändringar av beräknings- 53775: folkhälsoarbetets del år 1972 att stiga med grunderna för bärkmftsklassificeringen och ut- 53776: 10,3 milj. mk i jämförelse med förhållandena vidgandet av möjligheterna tili prövning har 53777: enligt gällande lagstiftning. 1 fråga om stats- redan från och med innevarande års början 53778: understödet för grundläggnings- och driftskost- en betydande del av kommunerna kunnat över- 53779: naderna för kommunernas hälsovårdscentraler föras till en lägre klass. Det må konstateras, 53780: kommer att tiliämpas kommunernas allmänna att utvecklingen av skatteintäkter särskilt har 53781: bärkraftsklassificering. Ändringarna, enligt kom- beaktats vid bedömandet av kommuns ekono- 53782: munernas bärkraftsklassificering i fördelningen miska bärkraft. Avsikten är att företaga över- 53783: av utgiftstungan har också för denna lagreforms föringar av motsvarande slag också räknat 53784: del beaktats i de ovan nämnda siffrorna. från ingången av år 1972. Man sträva,r uttryck- 53785: För folkskoleutgifter beviljas kommunerna ligen tili att genom ändringar i bärkraftsklassifi- 53786: årligen extra statsunderstöd för sänkning av de ceringen och avskaffandet av brister i stats- 53787: av folkskoleväsendet föranledda årliga kost- understödslagstiftningen utjämna de ekono- 53788: naderna i sådan utsträckning, att dessa kost- miska skillnaderna kommuner emellan. 53789: nader i fattiga ellet glestbebodda la,ndskommu- Man koo även konstatera, att de ekonomiska 53790: ner icke stiger till en större andel per skatteöre skillnaderna kommuner emellan tack vare redan 53791: än i landskommunerna i genomsnitt. Stats- delvis genomförda samt anhängiga lagstiftnings- 53792: rådet har i början av det sistlidna året avsevärt reformer räknat från ingången av år 1972 53793: ökat anti!Jlet kommuner som erhåller detta kommer märkbart att utjämnas samtidigt som 53794: extra statsunderstöd. Av denna orsak och på sta,ten påtager sig en avsevärt större del än 53795: grund av att nya skolor inrättats har också i tidigare av de kostnader som förorsakas kom- 53796: statsverkspropositionen för år 1972 före- munerna av omhänderhavandet av på dem an- 53797: slagits förhöjning av beloppet för det extra kommande uppgifter. Då det är skäl att 53798: statsunderstödet med 7,5 milj. mk. alltjämt följa med verkningarna av dessa åt- 53799: Uppfylla,ndet av skyldigheterna enligt den gärder på de ekonomiska skillnaderna kom- 53800: gällande sysselsättningslagen har närmast för muner emellan, och då det innevarande finans- 53801: de fattiga kommunerna inom undersysselsätt- året närmar sig sitt slut, ser regeringen inga 53802: ningsområden medfört oskäliga belastningar och möjligheter att skrida tili separata stödåtgärder 53803: tvingat dem, då sysselsättningsläget försämrats, under denna valperiod. 53804: att ordna arbeten, vilka förorsakat en be- 53805: Helsingfors den 17 december 1971. 53806: 53807: Finansminis:ter Päiviö Hetemäki. 53808: 1346/71 53809: :irj. ksm. n:o 288. 53810: 53811: 53812: 53813: 53814: Kurppa: Liikaa maksettujen eläkkeiden takaisinperimisestä. 53815: 53816: 53817: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 53818: 53819: Va:Lt:i.okonttorin eläk:keenmaksutoimilstoltill on nyt saamansa rahat, on nyt hyvin vaikea kerätä 53820: illut eiäkeläisille itlmoituks:kt, joåssa muut- kokoon tuota useisiin satoihin markkoihin nou- 53821: meen eläkejärjestelyn takia vaaditaan takaisin sevaa summaa, kun säästöjä ei useinkaan ole. 53822: .ikaa maksettuja eläkkeitä. Olisikin tärkeää jo ennakolta ehkäistä päällek- 53823: Näin tapahtuu esimerkiksi silloin, kun ao. käin menevien eläkkeiden maksaminen, jottei 53824: .enkilölle myönnetään kansaneläkelain mukai- niiden jälkiperinnällä aiheutettaisi kohtuuttomia 53825: en työkyvyttömyyseläke ja hän on tätä en- vaikeuksia muuto.i,nkin niukkoJen eläkkeiden 53826: en nauttinut rintamasotilaiden ylimääräistä so- varassa eläville kansalaisille. 53827: :teläkettä, joka lakkaa sen kuukauden alusta, Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 53828: )Sta lukien eläkkeen saajalle on myönnetty § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 53829: ansaneläkelain mukainen työkyvyttömyyseläke. ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 53830: :uitenlk.in valtiokonttori maksaa näitä mo1em- van kysymyksen: 53831: 'ia eläkkeitä päällekkäin jopa neljäkin kuu- 53832: autta ja tämän jälkeen ilmoittaa tästä vaatien Onko Hallitus tietoinen, kuinka suu- 53833: akaisin ylimääräisesti maksettua eläkettä, vaik- riin vaå!lreukså:1n valtiokonrttori Siaaltt:aa 53834: :a eläkkeen saaja on useaan otteeseen ilmoit- asettaa eläkeläisen periessään tältä jälki- 53835: anut tästä ylimääräisestä maksusta ja tullut lo- käteen liikaa maksettuja eläkkeitä ja 53836: ulta siihen tulokseen, että eläkkeet yhteensä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 53837: odella kuuluvat hänelle, koska kiellosta huoli- ryhtyä em. menettelyn ehkäisemiseksi 53838: latta maksatusta ei ole lopetettu. ja Varattomille eläkkeen saajille aiheu- 53839: Eläkeläisen, joka on hyvässä uskossa käyttä- tuneitten vaikeuksien korjaamiseksi? 53840: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1971. 53841: 53842: Mauno Kurppa. 53843: 53844: 53845: 53846: 53847: 347/71 53848: 2 53849: 53850: 53851: 53852: 53853: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 53854: 53855: Valtiopäiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momentissa Kansaneläkelain mukaisen työkyvyttömyy 53856: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eläkkeen myöntää ja maksaa kansaneläkelaita 53857: olette 2.3 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn Rintamasotilaiden ylimääräisen sotaeläkkeen 53858: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kansaneläkelain mukaisen työkyvyttömyyselä.i 53859: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- keen maksamista samalta ajalta samalle henk 53860: edustaja Mauno Kurpan näin kuuluvasta kirjal- lölle on valtiokonttorin toimesta pyritty est 53861: lisesta kysymyksestä n:o 288: mään tiedustelemalla ennen sotaeläkkeen mal 53862: samista kansaneläkelaitokselta, onko kansanel 53863: "Onko Hallitus tietoinen, kuinka suu- kelain mukaista työkyvyttömyyseläkettä myÖJ 53864: riin ve.ikeuk:si:itn valtiokoottori 'Saattaa netty tai onko tätä tarkoittavaa hakemusta v 53865: asettaa eläkeläisen periessään tältä jälki- reillä. Lisäksi valtiokonttori ilmoittaa jokaisel 53866: käteen liikaa maksettuja eläkkeitä ja sotaeläkkeen saajalle, että jos hänelle myönn, 53867: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tään kansaneläkelain mukainen työkyvyttö.myy 53868: ryhtyä em. menettelyn ehkäisemiseksi eläke ja sitä maksetaan samalta ajalta kuin y] 53869: ja varattomille eläkkeen s.aajille aiheu- määräistä sotaeläkettä, tältä samalta ajalta su1 53870: tuneitten vaikeuksien korjaamiseksi?" ritettu ootaeläke peritään takaisin. Kun kaiJ.Sal 53871: eläkelain mukainen työkyvyttömyyseläke · vo 53872: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- darul, kuitenik:.i,n myootää takautuvasti ja mak:s. 53873: taen seuraavaa: taan ensisijaisena jo maksetusta sotaeläkkeesJ 53874: Rintamasotilaiden ylimääräisistä sotaeläkkeis- huolimatta, on tästä ollut seurauksena sotaeläl 53875: tä 22 päivänä toukokuuta 1969 annetun val- keen ja kansaneläkkeen maksaminen samalJ 53876: tiolleUVGSton päätöksen ( 3i2/ti9) mukainen ajalta, mitä ei voida estää sotaeläkkeen maks 53877: ylimääräinen sotaeläke voidaan myöntää sellai- tukseen liittyvillä toimenpiteillä. 53878: selle rintamasotilaalle, jonka työkyky on olen- Kun vahi~ontt01'i k11nsaneliikelaitoksen t: 53879: naisesti alentunut tai joka on muusta syystä sotaeläkkeen saajan ilmoituksesta saa tietoons: 53880: taloudellisen tuen tarpeessa. Eläkettä ei myön- mistä ajankohdasta sotaeläkkeen saajalle mal 53881: netä rintamasotilaalle, joka on täyttänyt 65 setaan kansaneläkettä, ei ylimääräistä sot: 53882: vuotta tai saa kansaneläkettä. Eläkkeen myön- eläkettä makseta eikä ole maksettu samal1 53883: tää sosiaali- ja terveysministeriö ja maksaa val- ajalta. Jos kansaneläkelain mukaisen työkyvy 53884: tiokonttori. Sanotun valtioneuvoston päätöksen tömyyseläkkeen takautuvan myöntämisen : 53885: 5 §:n mukaisesti oikeus eläkkeeseen lakkaa sen maksamisen johdosta ylimääräistä sotaeläket1 53886: kuukauden ailusta ~ukien, joka lähinnä seuma on maksettu liikaa, valtiokonttori on näis1 53887: eläkkeensaajan täytettyä 65 vuotta tai sen kuu- tapauksista ilmoittanut sosiaali- ja terveysm 53888: kauden alusta, josta lukien hänelle on myön- nisteriölle, jotta tämä voisi päättää, voidaOOJk 53889: netty kansaneläkelain mukainen työkyvyttö- aiheettomasti maksettu eläke tai sen osa jätti' 53890: myyseläke. Rintamasotilaiden ylimääräisistä so- takaisinperimättä. 53891: taeläkkeistä annetun valtioneuvoston päätöksen Ylimääräisiä sotaeläkkeitä ei ole myönnett 53892: muuttamisesta 17 päivänä syyskuuta 1970 an- eikä tulla myöntämään 1. 9. 1971 jälkeen, jo 53893: netun valtioneuvoston päätöksen ( 606/70) loin tuli voimaan 23. 4. 1971 annettu laki rit 53894: nojalla aiheettomasti maksettu eläkemäärä voi- tamasotilaseläkkeistä ( 294/71 ) . Tämän lai 53895: daan jättää takaisin perimättä, jos se on vähäi- mukaista rintamasotilaseläketurvaa hoitaa kat 53896: nen taikka jos sen myöntämisen ja maksami- saneläkelaitos. Niiden henkilöiden, joille o 53897: sen ei ole katsottava johtuneen eläkkeensaajan myönnetty ylimääräinen sotaeläke, tulee 31. 1: 53898: tai hänen edustajansa vilpillisestä menettelystä. 1971 mennessä hakea kansaneläkelaitokse11 53899: 3 53900: 53901: rintamasotilaseläkettä, jonka määrä vähennetään rista tulee huomattavasti vähenemään. Rintama- 53902: sotaeläkkeestä. Kun rintamasotilaseläkkeet, sotilaseläkkeen maksatus tapahtuu kansaneläke- 53903: muodostuvat näin ensisijaisiksi sotaeläkkeeseen laitoksen toimesta. 53904: nähden, sotaeläkkeiden maksatus valtiokontto- 53905: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1971. 53906: 53907: Ministeri Jorma Uitto. 53908: 4 53909: 53910: 53911: 53912: 53913: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 53914: 53915: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen pensionsanstalten. Statskontoret har bemödat 53916: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skri- sig om att förebygga, att extra krigspension för 53917: velse av den 23 november 1971 tili vederbö- frontsoldater och invaliditetspension enligt folk- 53918: rande me&em av staJtlsrådet översänt av:skrift av pensionslagen utbetalas för en och samma tid 53919: följande av riksdagsman Mauno Kurppa ställda tili en och samma person. Statskontoret har 53920: skriftliga spörsmål nr 288: därför, innan krigspension har utbetalats, för- 53921: frågat sig hos folkpensionsanstalten om, huru- 53922: "Är Regeringen medveten om i hur vida invaliditetspension enligt folkpensionslagen 53923: stora svårigheter statskontoret kan för- har beviljaJts eller oosöka:n. om såd.M pensioo 53924: sätta en pensionär genom att hos denne har inlämnats. Dessutom underrättar statskon- 53925: i efterhand återindriva pensioner, som toret alla som får krigspensioner om, att i 53926: har utbetalats tili för högt belopp, och händelse någon av dem beviljas invaliditets- 53927: viika åtgärder ämnar Regeringen vid- pension enligt folkpensionslagen och den ut- 53928: taga för att förebygga detta tiliväga- betalas för samma tid som den extra krigs- 53929: gångssätt samt för att avhjälpa de svå- pensionen, återindrivs den krigspension som 53930: righeter som har åsamkats medellösa har betalats för denna samma tid. Invaliditets- 53931: pensionärer?" pension enligt folkpensionslagen kan dock be- 53932: viijas retroaktivt och betalas primärt, obero- 53933: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ende av redan utbetalad krigspension. Följden 53934: :samt anföra följande: härav har blivit, att både krigs- och folkpension 53935: Enligt statsrådets beslut den 22 maj 1969 har betalats för samma tid, och detta kan inte 53936: <Om extra krigspensioner för frontsoldater (312 hindras genom åtgärder i samband med utan- 53937: /69) kan extra krigspension beviijas frontsol- ordnande av krigspension. 53938: <lat, vars arbetsförmåga är väsentligt nedsatt När statskontoret genom meddelande från 53939: eller som av annat skäl är i behov av ekono- folkpensionsanstalten eller från mottagare av 53940: miskt stöd. Pension beviijas inte frontsoldat krigspens:ion har b1iv1t underrättat om den 53941: som har fyllt 65 år eller åtnjuter folkpension. tidpunkt från viiken folkpension betalas tili 53942: Pension beviijas av social- och hälsovårdsmi- mottagrure av krigspe111sion, beta1as :inrt:e extra 53943: nisteriet och utbetalas av statskontoret. Enligt krigspension för samma tid, och sådan har inte 53944: 5 § i nämnda statsrådsbeslut upphör rätten tili heller betalats. Har extra krigspension be- 53945: pension vid ingången av månaden efter den då talats tili för högt belopp tili följd av att 53946: pensionstagaren fyllde 65 år eller av den må- invaliditetspension, som utgår enligt folk- 53947: nad, från och med viiken honom har beviijats pensionslagen, har beviljats och betalats retro- 53948: invaliditetspension enligt folkpensionslagen. aktivt, har statskontoret underrättat social- och 53949: MeJ stöd av statsrådets beslut den 17 septem- hälsovårdsministeriet om dessa fall, så att 53950: ber 1970 angående ändring av statsrådets be- ministeriet har kunnat besluta huruvida pen- 53951: slut om extra krigspensioner för frontsoldater sion, som har betalats utan grund, eller en del 53952: ( 606/70) kan pensionsbelopp, som har erlagts därav kan lämnas oindriven. 53953: utan grund, lämnas oindrivet, om beloppet är Extra krigspensioner har inte beviljats och 53954: ringa eller om beviljandet eller utbetalningen kommer inte att beviljas efter 1. 9. 1971, då 53955: av detsamma inte bör anses ha förorsakats av lagen den 23 april 1971 om frontmannapen- 53956: svikligt förfarande från pensionstagarens eller sioner ( 294/71) trädde i kraft. Frontmanna- 53957: hans ombuds sida. pensionsskyddet enligt denna lag ombesörjes 53958: lnvaliditetspension, som utgår enligt folk- av folkpensionsanstalten. De som har blivit 53959: pensionslagen, beviljas och utbetalas av folk- beviijade extra krigspension skall senast 31. 12. 53960: 5 53961: 53962: 1971 hos folkpensionsanstalten ansöka om sionerna, och utanordnandet av de sistnämnda 53963: frontmannapension, vars belopp avdras från genom statskontoret kommer därför att mins- 53964: krigspensionen. Frontmannapensionerna blir kas avsevärt. Frontmannapensionerna utanord- 53965: m. a o. primära i förhållande tili krigspen- nas genom folkpensionsanstaltens försorg. 53966: Helsingfors den 22 december 1971. 53967: 53968: Minister Jorma Uitto. 53969: 53970: 53971: 53972: 53973: 1347/71 53974: Kirj. ksm. n:o 289. 53975: 53976: 53977: 53978: 53979: Tuominen ym.: Virallisen ulkopolitiikan kanssa ristiriidassa 53980: olevan opetusmateriaalin käyttämisestä. 53981: 53982: 53983: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 53984: 53985: Noin 300 suomalaista koulua, joukossa myös nimitetään "tällä hetkellä Puolan hallinnon 53986: valtion oppikouluj:11, käyttää säännöllisesti länsi- alaisiksi" sekä eräitä Neuvostoliiton alueita 53987: saksalaisen JRO-Verlagin valmistamia karttoja "tällä hetkellä neuvostohallinnon alaisiksi". 53988: ja suomennettuja tekstiliitteitä, joissa käsitel- Koska koulujen opetusmateriaalissakin esiin- 53989: lään keskeisiä maailmanpoliittisia kysymyksiä. tyy tämänkaltaista vihamielistä kiihoitusta Suo- 53990: Ne ilmestyvät kymmenen kertaa vuodessa ja men kanssa ystävällisissä suhteissa olevia maita 53991: eräissä kouluissa on tapana kiinnittää ne luok- vastaan, on tämä omiaan rohkaisemaan viime 53992: kien seinille. Tämän länsi-saksalaisen yhtiön aikoina eri puolilla maata nuorison parissa 53993: opetusaineisto on kuitenkin sisällöltään Neuvos- ilmennyttä hakaristejä tunnuksenaan käyttävää 53994: toliittoa ja muita sosialistisia maita vastaan uusnatsilaista toimintaa. Siitä ovat vastuussa 53995: suunnattua vihamielistä propagandaa, joka vas- myös opettajat, jotka harjoittavat oppilaiden 53996: taa NATO:n kylmän sodan päämääriä, mutta parissa mielialamuokkausta, joka on ristiriidassa 53997: on jyrkässä ristiriidassa maamme virallisen puo- maamme virallisen ulkopolitiikan kanssa. Leh- 53998: lueettomuus- ja rauhanpolitiikan kanssa. Näiden distössä on näkynyt jopa eräiden opettajain 53999: koulujen käyttämien karttojen otsikot jo puhu- kirjoituksia, joissa vastustetaan oppikirjojen 54000: vat niiden propagandasisällöstä, kuten esim. saattamista asialliselle tasolle. Jos asennoitumi- 54001: "Tshekkoslovakia - teollisuusmaa kahleissa" nen on tällainen, on tuskin odotettavissa, että 54002: tai "Saksan itäalueet vieraan vallan alaisuu- oppilaat voivat koulussa saada asiallista tietoa 54003: dessa". Saksan Demokraattista Tasavaltaa jul- Neuvostoliitosta ja muista sosialistisista maista. 54004: kaistu a,ineisto nimittää Neuvostoliiton miehi- Edellisen johdosta esitämme valtiopäiväjär- 54005: tysvyöhykkeeksi tai käyttää maan virallista jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtio- 54006: nimeä lainausmerkeissä. Aineistossa on törkeitä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 54007: hyökkäyksiä Neuvostoliiton johtohenkilöitä vas- seuraavan kysymyksen: 54008: taan kuten mm. SALT-neuvotteluja koskevassa 54009: AJL-kartassa. Tietääkö Hallitus, että maamme 54010: Toisen länsi-saksalaisen julkaisijan "Institut kouluissa käytetään opetusmateriaalina 54011: fiir Angewandte Geodäsie" julkaisemaa aineis- karttoja ja tekstejä, jotka sisällöltään 54012: toa käytetään myös kouluissa huolimatta siitä, loukkaavat Neuvostoliittoa ja muita 54013: että ne sisällöltään ovat valheellisia, jopa Suomen kanssa ystävällisissä suhteissa 54014: revanssihenkisiä. Suomalaisissa kouluissa on olevia maita ja ovat ristiriidassa maam- 54015: käytetty tämän julkaisijan toimittamaa Keski- me virallisen rauhanpolitiikan kanssa, 54016: Euroopan karttaa, joka on painettu v. 1965, ja jos tietää, 54017: mutta esittää Saksan rajat sellaisina kuin ne millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 54018: olivat v. 1938. Näissäkin kartoissa Saksan koo ryhtyä nopean korjaamisen aikaan- 54019: Demokraattista Tasavaltaa mainitaan nimellä saamiseksi tässä asiassa? 54020: "neuvostovyöhyke" ja eräitä Puolan alueita 54021: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1971. 54022: 54023: Mirjam Tuominen. Taisto Sinisalo. Rainer Virtanen. 54024: Irma Rosnell. Toivo Asvik. Oili Suomi. 54025: 54026: 23/72 54027: 2 54028: 54029: 54030: 54031: 54032: E d u s k u n n a, n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 54033: 54034: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rahat asettavat rajoituksia oheismateriaalin han- 54035: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kinnalle. Ilmaista materiaalia ovat eri maiden 54036: olette kirjeellänne 23 päivänä marraskuuta viralliset edustustot antaneet mahdollisuuk- 54037: 1971 n:o 1743 lähettänyt valtioneuvoston siensa mukaan koulujen käyttöön, muun muassa 54038: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- viimeaikaista poliittista ja taloudellista kehi- 54039: taja Mirjam Tuomisen ym. tekemän seumavan tystä omassa maassaan selvittelevää oheismate- 54040: kysymyksen: riaalia. Tällä tavoin hankitussa oheismateriaa- 54041: lissa samoin kuin suhteellisen huokeissa länsi- 54042: "Tietääkö Hallitus, että maamme saksalaisen JRO-Verlagin kustantamissa kar- 54043: kouluissa käytetään opetusmateriaalina toissa on sellaisia kohtia, jotka ovat alkuperä- 54044: karttoja ja tekstejä, jotka sisällöltään maan ulkopoliittisten kannanottojen ja tulkin- 54045: loukkaavat Neuvostoliittoa ja muita tojen mukaisia. Ulkomaista alkuperää oleva 54046: Suomen kanssa ystävällisissä suhteissa materiaali esittää yleensäkin asiat asianomaisen 54047: olevia maita ja ovat ristiriidassa maam- maan oman näkemyksen mukaisesti. Tällaisen 54048: me virallisen rauhanpolitiikan kanssa, materiaalin käyttö edellyttää kuitenkin, että 54049: ja jos tietää, maamme virallisista ulkopoliittisista ja muista 54050: millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- kannanotoista poikkeavat kohdat opetuksessa 54051: koo ryhtyä nopean korjaamisen aikaan- erikseen käsitellään ja poikkeavuudet selvästi 54052: saamiseksi tässä asiassa?" osoitetaan. 54053: Oppimismateriaalin käytöllä saattaa historian 54054: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja maantieteen opetuksessa olla muitakin pää- 54055: taen seuraavaa: määriä kuin objektiivisen tiedon jakaminen, 54056: Kouluhallitus tarkastaa ja hyväksyy kaikki koska oppilaita on ohjattava arvioimaan tiedon 54057: kouluissamme käytettävät varsinaiset oppikir- luotettavuutta ja erottamaan mielipiteet ja 54058: jat. Tämä virallinen tarkastusmenettely ei kui- tosiasiat toisistaan. Heille tulee käydä selväksi, 54059: tenkaan koske kysymyksessä tarkoitettua kartta- miten tiedon alkuperä on vaikuttanut viestitet- 54060: ym. materiaalia. Tätä materiaalia kouluille toi- tyjen asioiden valintaan. Näin nyky-yhteiskun- 54061: mitetaan muun muassa maassamme olevista nan aktiivinen nuoriso totutetaan suhtautumaan 54062: ulkomaisista edustustoista. Koulut valitsevat painetun sanan tai sähköisten tiedotusvälineiden 54063: opetuksen kannalta tarpeellisen ulkomaisen välittämään viestintään kriittisesti. Nykyisissä 54064: oheismateriaalinsa riippumatta siitä, minkälai- opetussuunnitelmissa korostetaan jatkuvasti 54065: nen yhteiskuntajärjestelmä missäkin maassa val- kriittistä asennoitumista opetuksen tavoitteena. 54066: litsee. Niinpä muun muassa kielenopetuksessa Länsisaksalaisen JRO-Verlagin valmistamia 54067: käytetään sekä Saksan Liittotasavallasta että karttoja joihin kysymyksessä viitataan, on nii- 54068: Saksan Demokraattisesta tasavallasta peräisin den havainnollisuuden vuoksi hankittu verra- 54069: olevaa aineistoa. ten runsaasti historian ja maantieteen opetuk- 54070: Historian, yhteiskuntaopin ja taloustiedon seen. Kartaston avulla oppilas saa tuoreet tie- 54071: sekä maantieteen opetuksessa käytettävää dot valtiollisen karttakuvan muutoksista, luon- 54072: oheismateriaalia valmistetaan maassamme niu- nonvarojen hyväksikäytöstä ja poliittisen tilan- 54073: kasti ja sitä on kouluissa riittämättömästi. teen kehityksestä. Materiaaliai, joka olisi samalla 54074: Aineiden opetussuunnitelmat ja opetuksesta tavoin ajankohtaista ja yhtä sopivaa opetus- 54075: annetut ohjeet kehoittavat kuitenkin käyttä- käyttöön, on muuten ollut suomenkielisenä 54076: mään tämän laatuista materiaalia monipuolisesti vaikeasti saatavissa. Tehdyssä kysymyksessä vii- 54077: opetuksen havainnollistamiseen ja ajankohtais- tataan myös Keski-Euroopan karttaan, jonka 54078: tamiseen. Tähän tarkoitukseen varatut määrä- kustantaja on "Institut fur Angewandte 54079: 3 54080: 54081: Gäodesie" ja jossa tietyt Saksan osat esitetaan miseksi että opetuksen havainnollistamiseksi. 54082: "Vyöhykkeinä" tai sen ja sen "hallinnon alai- Näihin tarkoituksiin kouluissa käytetään sa- 54083: sina". Tälla,isia karttoja ei kuitenkaan ole joh- noma- ja aikakauslehtiä, kirjoja;, kuultokuvia, 54084: tavien koulutarvikeliikkeiden luetteloissa, joten elokuvia sekä radion ja television ohjelmia. 54085: niiden käyttö rajoittunee vähäiseen. Muutaman Vain oheismateriaalia käyttäen on mahdollista 54086: vuoden takaisissa länsisaksalaisissa kartoissa, saa,vuttaa niitä tavoitteita, joita opetussuunnitel- 54087: jotka on myöhemmin varustettu joko ruotsin- mat asettavat historian aineryhmän ja maan- 54088: kielisellä tai suomenkielisellä tekstillä, käyte- tieteen opetukselle. 54089: tään molemmista Saksoista yleensä yhteistä Valtion varoilla hankittavan kaupa,llisen 54090: nimeä, Saksa. Saksan Liittotasavallan ja Saksan oheismateriaalin tarkastaminen on järjestettävä 54091: Demokraattisen tasavallan raja on kuitenkin mahdollisuuksien mukaan niiden samojen 54092: merkitty asianomaiselle kohdalle pisteviivalla, yleisten periaMteiden mukaisesti, joita noudate- 54093: mikä poikkeaa valtioiden välisestä normaalista taan oppikirjojen tarkastuksessa. Tämä edellyt- 54094: rajamerkinnästä. Tälla,isia karttoja, joiden si- tää sekä varojen että työvoiman lisäämistä 54095: sältö räikeästi poikkeaa Suomen virallisesta tarkastustoimintaan sekä sellaisen tarkastusme- 54096: ulko- ja puolueettomuuspolitiikasta, ei voida nettelyn kehittämistä, jonka puitteissa voidaan 54097: pitää sopivina opetusvälineinä maamme kou- kokonaisvaltaisesti ja yhdenmukaisesti järjestää 54098: luissa. kaiken opetusmateriaalin tarkastus. Tarkastus- 54099: Erityisesti historian ja yhteiskuntaopin sekä menettelyä luotaessa on huolehditta,va siitä, 54100: taloustiedon opetussuunnitelmiin sisällytetyt etteivät järjestelyt muodostu opetuksen suun- 54101: ohjeet ajankohtaisten kysymysten käsittelemi- nittelun kannalta haitallisiksi rajoitustoimen- 54102: sen tarpeellisuudesta asettavat opettajalle suuria piteiksi. Sellaisen materiaalin, jonka koulut 54103: vaatimuksia, sillä oppikirjat eivät voi sisältää saavat opetuksen oheisaineistoksi lahjana, on 54104: tietoa juuri tapahtuneesta tai parha,illaan tapah- vastattava sisällöltään muuta koulussa käytettä- 54105: tuvasta. Opettajat joutuvat tällöin käyttämään vää opetusaineistoa. 54106: runsaasti oheismateriaalia sekä tietojen hankki- 54107: Helsingissä 4 päivänä tammikuuta 1972. 54108: 54109: Opetusministeri Matti Louekoski. 54110: 4 54111: 54112: 54113: 54114: 54115: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 54116: 54117: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen olika Iänder har enligt sina: möjligheter gratis 54118: anger har Ni, Herr Ta:lman, med Eder skrivelse ställt materiel tili skolornas förfogande, bland 54119: nr 1743 av den 23 november 1971 tili veder- annat bredvidläsningsmateriel som klarlägger 54120: börande medlem av statsrådet översänt följande den senaste politiska och ekonomiska utveck- 54121: av riksdagsledamoten Mirjam Tuominen m.fl. lingen i respektive land. I den på detta sätt 54122: ställda spörsmål: anskaffade bredvidläsningsmaterielen liksom i 54123: de relativt billiga, av det västtyska förlaget 54124: "Är Regeringen medveten om att JRO-Verlag utgivna kartorna finns punkter 54125: vårt lands skolor såsom undervisnings- vilka överensstämmer med ursprungslandets 54126: materiel använder kartor och texter, utrikespolitiska ställningstaganden och tolk- 54127: vilkas innehåll kränker Sovjetunionen ningar. Utländsk materiel framställer i allmän- 54128: och andra Iänder tili vilka Finland har het saker och ting ur ifrågavarande lands egen 54129: vänskapliga relationer och vilka står i synvinkel. Användningen av sådan materiel 54130: strid med vårt lands officiella freds- förutsätter dock, att punkter som avviker från 54131: politik, och om så är fallet, vilka åt- vårt lands officiella utrikespolitiska och andra 54132: gärder ämnar Regeringen vidtaga för ställningstaganden behandlas särskilt vid under- 54133: åstadkommande av snar rättelse i denna visningen och att eleverna tydligt uppmärksam- 54134: sak?" görs på avvikelserna. 54135: Användningen av läromateriel kan dock vid 54136: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt undervisningen i historia och geografi ha även 54137: anföra följande: andra mål än meddelande av objektiv kunskap, 54138: Skolstyrelsen granskar och godkänner alla emedan eleverna bör läras att bedöma en upp- 54139: ordinarie läroböcker som används i våra skolor. gifts tillförlitfighet och att skilja åsikter och 54140: Detta officiella granskningsförfarande berör fakta från varandra. Det bör göras klart för 54141: dock icke i spörsmålet avsedd kart- o.a. dem, hur en uppgifts ursprung har inverkat på 54142: materiel. Sådan materiel levereras tili skolorna valet av informationer. På detta sätt vänjs det 54143: bland annat av de utländska representationerna nuvarande samhällets aktiva ungdom vid en 54144: i vårt land. Skolorna väljer sin för undervis- kritisk inställning till det tryckta ordet och 54145: ningen nödiga utländska bredvidläsningsmateriel telekommunikationsinformationerna. I de nu- 54146: oberoende av vilket samhällssystem som råder varande läroplanerna betonas fortgående be- 54147: i ett land. Sålunda används bland annat vid tydelsen av en kritisk inställning såsom mål 54148: språkundervisningen materiel både från För- för undervisningen. 54149: bundsrepubliken Tyskland och från Tyska Kartor som framställts av det västtyska 54150: demokratiska republiken. JRO-Verlag, tili vilka hänvisas i spörsmålet, 54151: Framställningen av materiel för undervis- har på grund av deras åskådlighet införskaf- 54152: ningen i historia, samhällslära och ekonomilära fats ganska rikligt för undervisningen i histo- 54153: samt geografi är ringa hos oss, och skolorna ria och geografi. Med hjälp av kartorna får 54154: har icke tillräckligt med sådan materiel. Läro- eleven färska uppgifter om förändringarna i 54155: planerna för de olika ämnena och instruktio- den statliga kartbilden, om exploateringen av 54156: nerna rörande undervisningen rekommenderar naturtillgångar och om utvecklingen av den 54157: dock mångsidig användning av dylik materiel politiska situationen. Materiel som skulle vara 54158: för att undervisningen skall bli åskådlig och på samma sätt aktuell och lika lämplig att an- 54159: behandla aktuella saker. Anslagen för ända- vändas vid undervisningen har det eljest varit 54160: målet begränsar anskaffningen av dylik tilläggs- svårt att få på finska. I spörsmålet hänvisas 54161: materiel. De officiella representationerna för även till kartan över Mellaneuropa, som ut- 54162: 5 54163: 54164: g1v1ts av "Institut fiir angewandte Gäodesie", vidläsningsmateriel både för att förvärva kun- 54165: där vissa delar av Tyskland framställs som skaper och för att kunna göra undervisningen 54166: "zoner" eller såsom stående under den ellet åskådlig. För dessa ändamål används i sko- 54167: den "förvaltningen." Såda,na kartor finns dock lorna tidningar och tidskrifter, böcker, dia- 54168: inte i de ledande skolmaterielaffärernas för- positiv, filmer samt radio- och televisions- 54169: teckningar, varför deras användning torde vara program. Endast genom användning av bred- 54170: ringa. I västtyska kartor från några år tillbaka, vidläsningsmateriel är det möjligt att nå de 54171: vilka. senare försetts med antingen svensk- mål som läroplanerna ställer på undervisningen 54172: språkig eller finskspråkig text, används om de i ämnesgruppen historia och i geografi. 54173: båda tyska staterna i allmänhet ett gemensamt Granskningen av kommersiell bredvidläs- 54174: namn, Tyskland. Gränsen mellan Förbunds- ningsmateriel som anskaffas med statens me- 54175: republiken Tyskland och Tyska demokratiska del bör såvitt möjligt ordnas enligt samma all- 54176: republiken har dock markerats med en streckoo männa principer som tillämpas vid gransk- 54177: linje, vilket avviker från det normala sättet ningen av läroböcker. Detta förutsätter ökning 54178: att ange statsgränser. Kartor, vilkas innehåll av såväl medel som arbetskraft för gransk- 54179: radikalt avviker från Finlands officiella utrikes- ningsverksamheten och utvecklande av ett så- 54180: och neutralitetspolitik, bn icke anses lämpliga dant gra.nskningsförfarande, inom vars ram 54181: såsom undervisningsmateriel i vårt lands sko- granskningen av all undervisningsmateriel kan 54182: lor. ordnas enhetligt. Granskningsförfarandet bör 54183: Särskilt i läroplanerna rörande historia och skapas med beaktande av att arra.ngemangen 54184: samhällslära samt ekonomilära ingående direk- icke blir för planeringen av undervisningen 54185: tiv om nödvändigheten av att behandla aktuella menliga restriktionsåtgärder. Materiel som sko- 54186: frågor ställer stora. krav på lärarna, ty läro- lorna får som gåva för bredvidläsning vid un- 54187: böckerna kan inte innehålla uppgifter om det dervisningen, bör tili innehållet motsvara an- 54188: som just har skett eller håller på att ske. nan undervisningsma,teriel som används i sko- 54189: Lärarna nödgas härvid använda mycket bred- lan. 54190: Helsingfors den 4 januari 1972. 54191: 54192: Undervisningsminis,ter Matti Louekoski. 54193: Kirj. ksm. n:o 290. 54194: 54195: 54196: 54197: 54198: Laatio: Kehitysalueiden kuljetustuesta. 54199: 54200: 54201: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 54202: 54203: Työttömyys ja maastamuutto ovat yhä li- rautateitse, lentoteitse tai ves~teuse, jotta yvi- 54204: sääntymässä erit}'lisesti Pohjoi:s-Suomessa. Tämä tystoiminnan kilpailumahdollisuus voidaan yllä- 54205: on seurausta työpaikkojen puutteesta. Työ- pitää ja asukkaiden elintaso pitää siedettävänä. 54206: paikkoja tarjonneiden ja tarjoavien yritys1ten Kehitysalueiden neuvottelukunnas,sa tehtyä 54207: kilpailuedellytykset ovat kuljetuskustannusten esitystä oLisi korjattava ja otettava huomioon 54208: oousuista johtuen entisestäänkin huonontuneet. edellä esitetyn lisäksi Pohjois-SuomesSia jo lt)eh- 54209: Kun on valtakunnallisesti välttämätöntä, että dyt satama-investoinnit. 54210: Pohjois-Suomessakin asukkailla on elämisen Edellä esitetyn perusteella ja vititaten valtio- 54211: mahdollisuudet, olisi meilläkin muiden kehi- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 54212: tysalueita sisältävien maiden kuten Ruotsin, kunn1oittaen valtioneuvoston asianomaisen j'ä- 54213: Englannin, ItaLian jne. tavoin ryhdyttävä so- senen vastattavaksi seura'<!JVan kysymyksen: 54214: veltamaan kuljetustukea kuljetuskustannusten 54215: alentamiseksi. Aikooko Ha:llitus ottaa seuraavaan 54216: Kuljetustuen piiriin olisi kidreellisesti otet- lisämenoarvioon määrärahan kehitys- 54217: tava kehitysalueitten talouselämän kaikkinai- ,aJueiden kuljetustukea varten? 54218: nen tavarankuljetus tapahtuipa se ma'<tnteirt:se, 54219: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1971. 54220: 54221: G. Lootio. 54222: 54223: 54224: 54225: 54226: 1344/71 54227: 2 54228: 54229: 54230: 54231: 54232: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 54233: 54234: V:rutiopäiväjärjestykseo. 37 S:n 1 mometlti:ssa tolle 17. 8. 1971. Tässä lakiesityksessä oli kui- 54235: mainitussa tarkoLtuksessa Te, Herra Puhemies, tenkin eräiJt:ä sellaisia heikkouksia, jotka olisi- 54236: olette 2.3 päivänä marraskuuta 1971 pQivätyn ~at voineet vaikuttaa eri kuljetusmuotojen 54237: ki.r,ieeooe n:o 1752 ohella toimittanut v«lti.o- käy~tön jabutuma.n muutttutniseen mm Perä- 54238: neuvoston ~ jäsenelle jäljennöksen meren rannildroalueen reollisuude:n oselta. Tä- 54239: k.aoss:ned.ust!aja G. Laation kirj~tt kysy- män vuoksi. asiaa käsitekilil edelleen kaup.j?9.- 54240: myksestä n:o 290: ja teollisuusministeriössä~ jossa lead.i.tWn siitä 54241: seiiamen uusi Wåluoonos» joka tähtäsi eri kul- 54242: "Aikooko Hallitus ottaa seuroovalln jetusmuotojen välisen ~ työajaoo sä:ily- 54243: lisämenoarvioon määrärahan kehitys- miseen, Kun asia oli hallituksessa alustavasti 54244: 4lueiden kuljetustukea varten?" käsiteltävänä, todettiin kuitenkin kumpaankin 54245: eS<ityk.seen sisältyvän sella.isia heikkouksia, et- 54246: V~ kysymykseen esitän kunnioiv~ tei niitä viilittömästi voitu käyttää eduskun- 54247: v;asti seuraavaa: na>lle a:nnetta'W\0 lakiesityksen pohjana. Tästä 54248: syystä kauppa- ja 1teollisuusrninisteriö asetti 54249: Eräs teolLisuuden taiminJtaroohdoliisuuksia 17. 11. 1971 .toimitkunnatl. tarkktatnQQtl kehi- 54250: kehltysalueilla haittaaJva tekijä on pitkät lrulje- tysaluei-den neuvottelukuMm tekemää lakiesi- 54251: :tusmatkat valtakunnan päämarkkina...alueilie. tySitä. Toimikuntaan tulivat edustaj8t kauppa- 54252: Kun tuotteista sidlä saataJVa~t hinmt riippuvat Ja teollisuusmimsteciöstä, liikenneministeriöstä, 54253: yleisestä alan hintatasosta, saa vaJmi:staja kehi- työvoim~östä, vaJtiovatainministeriöstä, 54254: tysalueella sijaitsevalLa tehtaalla:an korkeampien kehitysalueiden neuvottelukunnasta jQ rautacie- 54255: kuljetuskustannusten johdosta tuottei:staoo pie- hamtuksesta. Asett:a:mis'en yhteydessä määrät- 54256: nemmän korvaukJsen kuin lähempänä päämatrk- tiin, että toimikunnan tulee saada työnsä v;ru- 54257: kina~ruueita sijaitseva tehdas. Tosin meillä miJ.ksi 15. 1. 1972 mennessä. 54258: Suomessa er1tyisesti pitkien matkojen rauta- Hallituksen tarkoituksena on saattaa kehi- 54259: tietahdit on tariffioitu huomattawsti halvem- tysalueiden kuljetustukea koskeva lakiesitys 54260: miksi kuin esimerkiksi Ruotsissa, mUJtta tämä eduskunnan käsiteltäväksi mahdo11isimman pian 54261: ei kuitenkaan kykene poi:stamaoo edellämai- uuden eduskUOOialtl kokoonnuttua. Koska laki 54262: nittua kehitysalueiden tuotanto1aLtosten lisä- näin ollen tulee eduskunna&Sa käsiteltäväksi 54263: rasitusta. roevätistuntokauden aikana, on hallituksen 54264: Kehitysalueiden neuvottelukunJoo kåslitteli tarkoituksena siJSällyttää saman istuntokauden 54265: vuoden alkupuoliskolla ja kesäUä kehiltysaluei- ·aikana lllllnettawan lisämenoarvioonsa määrä- 54266: den yritysten kuljetustukea koskevaa 'asiaa ja ·raha lakiesityksen johdoSita ensi vuoden aikana 54267: jätti sitä koskevm lakiesityksensä valtioneuvos- aiheutuvia menoja Viarten. 54268: Helsi.ngissä 23 päivänä joulukuuta 1971. 54269: 54270: 54271: Kauppa- ja teollisuusmi:nisteri Gunnar Korhonen. 54272: 3 54273: 54274: 54275: 54276: 54277: T i II R i k 5 d a g e n 5 H e r r T a 1 m a n. 54278: 54279: I det 5yf.te 37 § 1 mom. riksdag5ordningen 5tatsrådet. I detta lagförslag fanns dock några 54280: ooger har Ni, Herr Talman, med Eder sk:ri- sådaoo bri5ter, som kunde ha 1ett ·tili änd- 54281: velse nr 1752 av den 23 november 1971 tili ringar d fördelningen vid anlitande av olika 54282: vederbörande med1em av stat5ddet översänt transportformer bl. a. i fråga om den industri, 54283: arvskrift av följande a.v riksdagsman G. La.atio som är belägen inom Bottenvikens indus.tri- 54284: Sltällda skriftLiga spörsmål nr 2901: område. Av denna orsak behandlades ärendet 54285: ytterligare i handels- och industriministeriet 54286: "Ämnar Regeringen i nästa tilläggs- där ett nytt utkast tili en sådan lag uppgjor- 54287: budget upptaga an5lag för transport- des, som avsåg att bevara den nuvarande ar- 54288: stöd för utvecklingsområdena?" bet5fördelntingen mellan de olika transportfor- 54289: merna. Då ärendet preiiminärt behandlades i 54290: Såsom 5Vat på detta spör5mål får jag vörd- regeringen, konstaterade man likväl att båda 54291: samt ooföra följande: förslagen innehöll sådana brister, att de icke 54292: En av de faktorer som inverkar ofördelak- d:irekt kunde användas såsom underlag för en 54293: tigt på industrins verksamhetsmöjligheter i ut- lagproposition tili riksdagen. Av denna orsak 54294: vecklingsområdetlla är de långa transportvä- tillsatte handels- och industriministeriet 17. 11. 54295: gama ,tiJJ. huvudmarknadsområdena i riket. 1971 en kommis.sion för att justera det lag- 54296: Då de priser man inom dessa ma~tknadsom förshtg som uppgjorts av deiegationen för ut- 54297: råden erhåller för produkter är beroende av vecklingsområdena. Tili kommissionen utsågs 54298: branschens allmänna prisnivå, erhåller tillver- representanter för handels- och industriminis- 54299: karen för produktema från 5in fu:brik på ut- lteriet, trafikministeriet, ru-betskraftsministeriet, 54300: vecklingsområdet, på g:rund av de högre trms- finansministeriet, delegationen för utvecklings- 54301: portkostnadema, en mindre ersättning än en områdena och järnvägsstyrelsen. Då kommissio- 54302: fabrik som ligger nännare huvudmarknadsom- nen tillsattes bestämdes, att dess M'bete skulle 54303: rådena. Visserligen är hos oss i Finland järn- vara slutfört senaSit den 15. 1. 1972. 54304: vägsfrakterna 5ärskilt för stora avstånd tariffe- Regeringens avsikt är att förelägga lagför- 54305: rade betydligt billig!lli'e än t. ex. i Sverige, slaget om 'transportstöd för utvecklingsom- 54306: men detta kan dock icke avlägsna ovan nämnda rådena ti1l behandling i riksdagen så snart 54307: extra börda 'som vil'alt på produktionsinrätt- som möjligt efter det atJt den ny;a riksdagen 54308: nmgarna inom Ultvecklingsområdena. har sammanträtt. Då lagen sålunda kommer 54309: Delegationen för utvecklingsom1'ådena be- att föreläggas riksd:agen under vårsessionen har 54310: handlade under förra hälften av året och un- regeringen för avsikt att i den cilläggsbudget, 54311: der sommaren frågan om transportstöd för ·som avgives under samma session, upptaga an- 54312: företag tnom utvecklin,gsområdena och inläm- slag för utgifter som orsakas under nästa år 54313: n<ade 17. 8. 1971 ett 1agförsl~g i saken ,t;iJl til1 följd av lagförs1aget. 54314: Helsingfors den 23 december 1971. 54315: 54316: 54317: Handels- och industr1miniSiter Gunnar Korhonen. 54318: Kirj. ksm. n:o 291. 54319: 54320: 54321: 54322: 54323: Aro ym.: Ensi tammikuussa totmttettavien valtiollisten vaalien 54324: laillisuuden selvittämisestä. 54325: 54326: 54327: E d u s kun n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 54328: 54329: Kansanedustajain vaaleista annetun lain mu- luun edes puolueiden puitteissa oikeudellisesti 54330: kaan on eduskunnan tultua hajoitetuksi uudet turvatut, tarvitaan käsityksemme mukaan selvi- 54331: vaalit toimitettava niin lyhyen ajan kuluessa, eli tys, onko ehdokkaiden asettelu oikein suoritettu. 54332: 60 päivän kuluttua päätöksen julkaisemisesta Jos asiaan ei nyt puututa, syntyy tilanne, johon 54333: seuraavana sunnuntaina ja maanantaina, että vedoten voidaan vaalien jälkeen jatkuvasti esit- 54334: puolueiden jäsenet eivät nykyisin yleensä ehdi tää väitteitä valitun eduskunnan laittomuu- 54335: toimittaa ehdokasasettelua siinä järjestyksessä, desta. 54336: kuin mitä puolueiden ja niiden jäsenjärjestöjen Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 54337: säännöt edellyttävät. Hakemus ehdokaslistan päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 54338: julkaisemisesta on näet toimitettava keskuslau- tämme kunnioittavasti valtioneuvoston asiano- 54339: takunnalle 51. päivänä ennen vaaleja. Keskus- maisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 54340: lautakunnan tulee hylätä hakemukset, joista ei myksen: 54341: käy selville asianomaisten puolue-elinten ehdo- Onko Hallitus tietoinen, että voimas- 54342: kasasettelua koskevan päätöksen laillisuus. saolevan, kansanedustajain vaaleja kos- 54343: Kun edessäolevat, 2 ja 3 päivinä tammikuuta kevan lainsäädännön niukkuus on ai- 54344: 1972 toimitettavat vaalit näin ollen joudutaan heuttanut epäilyksiä tammikuun 2 ja 3 54345: toimittamaan olennaiselta kohdin keskeneräi- päivinä 1972 pidettävien vaalien lailli- 54346: seksi jääneen lainsäädännön pohjalla ja sellaisissa suudesta, ja mihin toimenpiteisiin Hal- 54347: olosuhteissa, että on esitetty epäilyksiä, ovatko litus aikoo ryhtyä epäkohdan korjaami- 54348: kansalaisten oikeudet vaikuttaa ehdokasasette- seksi? 54349: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1971. 54350: 54351: Pirkko Aro. Seppo Westerlund. 54352: Pekka Tarjanne. Eeles Landström. 54353: Kerttu Hemmi. Juhani Orrenmaa. 54354: Irma Toivanen. Arne Berner. 54355: 54356: 54357: 54358: 54359: 1309/71 54360: 2 54361: 54362: 54363: 54364: 54365: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 54366: 54367: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määräyksen jälkeen kyetty noudattamaan eikä 54368: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oikeusministeriön tiedossa muutoinkaan ole sel- 54369: olette 23 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn laisia seikkoja, jotka osoittaisivat vaalivirano- 54370: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston maisten missään vaiheessa toimineen vastoin 54371: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- lakia. 54372: edustaja Pirkko Aron ym. näin kuuluvasta kir- Mitä tulee siihen julkisuudessa esitettyyn 54373: jallisesta kysymyksestä n:o 291: väitteeseen, että kansanedustajain vaaleista 54374: vuonna 1969 annettu laki olisi ristiriidassa 54375: "Onko Hallitus tietoinen, että voi- perustuslain säännösten kanssa, on syytä täh- 54376: massaolevan, kansanedustajain vaaleja dentää, että lakien perustuslainmukaisuuden 54377: koskevan lainsäädännön niukkuus on ai- tarkastaminen tapahtuu meillä perustuslakivalio- 54378: heuttanut epäilyksiä tammikuun 2 ja 3 kunnan toimesta lakien säätämisvaiheessa. Pe- 54379: päivinä 1972 pidettävien vaalien lailli- rustuslakivaliokunta, joka puheena olevan 54380: suudesta, ja mihin toimenpiteisiin Hal- lainsäädännön valmisteluvaiheessa kuuli asian- 54381: litus aikoo ryhtyä epäkohdan korjaa- tuntijoina muun ohella silloista oikeuskansleri 54382: miseksi?" Jaakko Enäjärveä, silloista eduskunnan oikeus- 54383: asiamiestä Risto Leskistä, professoreita V. 54384: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Merikoskea, Paavo Kastaria ja Jaakko Uotilaa 54385: vasti seuraavaa: sekä oikeustieteen tohtori Antero Jyränkiä, ei 54386: ole missään vaiheessa tehnyt huomautuksia pu- 54387: Tasavallan presidentin oikeus määrätä uudet heena olevan lain säätämisjärjestystä vastaan. 54388: vaalit toimitettavaksi ja hajoittaa eduskunta Kysymyksen perusteluissa on kiinnitettty huo- 54389: perustuu valtiopäiväjärjestyksen 20 § :n 1 mo- miota voimassa olevan lain mukaan tapahtuvaan 54390: mentissa olevaan nimenomaiseen säännökseen. kansanedustajaehdokkaiden asettamismenette- 54391: On selvää, että tämän perustuslaissa tasavallan lyyn sekä lausuttu esitetyn epäilyksiä siitä, 54392: presidentille turvatun oikeuden käyttäminen ei ovatko kansalaisten oikeudet vaikuttaa ehdo- 54393: voi riippua siitä, pidetäänkö kansanedustajain kasasetteluun puolueiden puitteissa oikeudelli- 54394: vaaleista annetun lain säännöksiä joka suhteessa sesti turvatut. Tässä kohden on syytä todeta, 54395: parhaina mahdollisina vai ei. että ehdokkaiden asettamisoikeuden uskominen 54396: Kansanedustajain vaaleista 13 päivänä kesä- puolueille on tapahtunut lailla, jota virano- 54397: kuuta 1969 annetun lain 46 §:n 2 momentissa maisten ja kansalaisten on nyt noudatettava. Oi- 54398: säädetään, että jos tasavallan presidentti on keusturvan kannalta on huomattava, että vaa- 54399: määrännyt toimitettaviksi uudet vaalit, on leissa noudatettavan tiukan aikataulun johdosta 54400: vaalitoimitus ensimmäisenä sunnuntaina ja sitä ei vaalivalmisteluihin liittyvien keskuslautakun- 54401: seuraavana maanantaina siinä kuussa, joka alkaa nan toimenpiteiden ja päätösten osalta meillä 54402: lähinnä 60 päivän kuluttua siitä, kun määräys milloinkaan ole katsottu voitavan avata erityistä 54403: uusien vaalien toimittamisesta julkaistiin. oikeusturvatietä. Vaalivalmisteluissa mahdolli- 54404: Edellä selostetuista säännöksistä johtuu, että sesti tapahtuneet virheellisyydet voidaan nyt 54405: hajoitusvaalit aina joudutaan toimittamaan var- niin kuin aina ennenkin saattaa hallinnollisten 54406: sin lyhyitä määräaikoja noudattaen. Tämä ai- tuomioistuinten tutkittaviksi kansanedustajain 54407: heuttaa tietysti sekä vaaliviranomaisille että valeista annetun lain 8 luvun säännösten edel- 54408: vaaleissa toimiville puolueille eräitä käytännöl- lyttämässä järjestyksessä. 54409: lisiä vaikeuksia. Kaikkia laissa säädettyjä mää- Edellä lausutun perusteella hallitus pitää sel- 54410: räaikoja on kuitenkin uusien vaalien toimit- vänä, että kansanedustajain vaaleista annettu 54411: tamisesta viime lokakuun 29 päivänä julkaistun laki on säädetty perustuslain edellyttämässä 54412: 3 54413: 54414: järjestyksessä eikä sen nojalla toimitettavien edistyneet normaalisti, ei hallituksella ole ai- 54415: vaalien laillisuutta voida saattaa epäilyksen alai- hetta ryhtyä muihin toimenpiteisiin kuin niihin, 54416: seksi. Kun ehdokkaat on jo kaikissa vaalipii- jotka vaalien toimeenpanossa lain mukaan sille 54417: reissä asetettu ja vaalivalmistelut muutoinkin kuuluvat. 54418: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1971. 54419: 54420: Oikeusministeri K. ]. Lång. 54421: 4 54422: 54423: 54424: 54425: 54426: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 54427: 54428: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen några sådana omständigheter som skulle utvisa 54429: anger har Ni, Herr T a1man, med Eder skrivelse att valmyndigheterna i något skede skulla ha 54430: av den 23 november 1971 till vederbörande handlat Iagstridigt. 54431: medlem av statsrådet översänt avskrift av Vad beträffar det i offentligheten framförda 54432: fö1jande av riksdagsman Pirkko Aro m.fl. påståendet, att den år 1969 givna Iagen om 54433: ställda skriftliga spörsmå1 nr 291: riksdagsmannaval skulle strida mot stadganden 54434: i grundlag, är det skäl att betona att gransknin- 54435: "Är Regeringen medveten om att de gen av lagarnas grundlagsenlighet hos oss sker 54436: knapphändiga stadgandena i gällande genom grundlagsutskottets försorg i det skede 54437: 1agstiftning om riksdagsmannava1 har då Iagarna stiftas. Grundlagsutskottet, som i 54438: gett upphov till tvivel på Iagligheten ifrågavarande lagstiftnings beredningsskede så- 54439: av de vai som förrättas den 2 och den 3 som sakkunniga hörde bland andra dåvarande 54440: januari 1972, och vilka åtgärder ämnar justitiekanslern Jaakko Enäjärvi, riksdagens då- 54441: Regeringen vidtaga för avhjälpande av varande justitieombudsman Risto Leskinen, pro- 54442: detta missförhållande?" fessorerna V. Merikoski, Paavo Kastari och 54443: Jaakko Uotila samt juris doktor Antero Jyränki, 54444: Såsom svar på spörsmåiet får jag vördsamt har inte i något skede framställt anmärkningar 54445: anföra föijande: mot ordningen för stiftandet av ifrågavarande 54446: lag. 54447: Republikens presidents rätt att förordna om I motiveringen för spörsmålet har uppmärk- 54448: nya vai och uppiösa riksdagen grundar sig på samhet fästs vid förfarandet vid uppställandet 54449: ett uttryckligt stadgande i 20 § 1 mom. riks- av riksdagsmannakandidater enligt gällande lag, 54450: dagsordningen. Det är sjäivkiart att utövningen varmjämte det har anförts, att man har ifråga- 54451: av denna rätt, som i grundiag tillförsäkrats satt, huruvida medborgarnas rätt att inverka 54452: republikens president, inte kan vara beroende på uppställandet av kandidater inom ramen för 54453: av om stadgandena i Iagen om riksdagsmannavai partierna är juridiskt tryggad. Härvidlag är 54454: i alla avseenden anses ellet inte anses vara de det skäl att konstatera, att rätten att uppställa 54455: bästa möjliga. kandidater har anförtrotts partierna genom 54456: I 46 § 2 mom. Iagen den 13 juni 1969 lag, som myndigheterna och medborgarna nu 54457: om riksdagsmannavai stadgas: "Har republikens bör följa. Beträffande rättsskyddet är det att 54458: president förordnat om nya va1, äger valför- märka, att man hos oss i fråga om central- 54459: rättningen rum den första söndagen och därpå nämnds åtgärder och beslut i samband med 54460: föijande måndag i den månad, som börjar valförberedelserna på grund av den snäva tid- 54461: närmast efter förloppet av 60 dagar från tabell som skall iakttagas vid val aldrig har 54462: det förordnandet om nya val utfärdades." ansett sig kunna öppna någon särskild rätts- 54463: På grund av ovan nämnda stadganden måste skyddsväg. Eventuella felaktigheter som skett 54464: uppiösningsvai alltid förrättas med iakttagande vid valförberedelserna kan nu liksom alltid 54465: av rätt korta terminer. Detta åsamkar givetvis tidigare dras inför förvaltningsdomstolarna i 54466: såväi vaimyndigheterna som de vid valen aktiva den ordning stadgandena i 8 kap. Iagen om 54467: partierna vissa praktiska svårigheter. Alla i riksdagsmannaval förutsätter. 54468: lag stadgade terminer har emellertid kunnat Med stöd av vad ovan anförts anser regerin- 54469: iakttagas efter det förordnandet om nya val gen det vara klart att Iagen om riksdagsmanna- 54470: utfärdades den 29 sistlidna oktober, och justi- val är stiftad i den ordning grundlag förutsätter 54471: tieministeriet känner inte heller annars till och att lagligheten av de val som förrättas 54472: 5 54473: 54474: med stöd därav inte kan dragas i tvivelsmål. orsak att vidtaga andra åtgärder än de som vid 54475: Då kandidaterna redan har uppställts i samtliga föranstaltandet av valen enligt lag ankommer 54476: valkretsar och valförberedelserna även i övrigt på densamma. 54477: har fortskridit normalt, har regeringen ingen 54478: Helsingfors den 10 december 1971. 54479: 54480: Justitieminister K. J. Lång. 54481: 54482: 54483: 54484: 54485: 1309/71 54486: Grj. ksm. n:o 292. 54487: 54488: 54489: 54490: 54491: L. Aalto: Varattomien lapsien sosiaaliturvan parantamisesta. 54492: 54493: 54494: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 54495: 54496: Maassamme voimassa oleva ,sosiaalilainsää- vitetty, saa ainoastaan erityislapsilisän 0,51 54497: läntö jakaa varattomille 1apsille annettavan yh- mk/vrk. Avuton lapsi saa erityislapsilisää eri- 54498: :eiskunnan tuen täysin erimäätäisenä, pitäen pe- tyislapsilisälain 3 § :n 2 momentin nojalla 92 54499: ~usteena sitä, minkä vuoksi lapsi on joutunut mk/vuosineljänneksehä eli vuorokaudelta 1,02 54500: rhteiskunnan tuen tarpeeseen. Tällaisina esi- mk. Kaikki nämä lapset saavat näiden erikois- 54501: nerkikeinä voin mainita, ertä varatao täysiorpo tukien lisäksi myös normaalin lapsilisän. On 54502: roi saada kansaneläkelain mukaisena lapsen huomattava, että parhaimman erityistuen täys- 54503: ~liikkeenä 75-88-90 mk/kk riippuen kunta- ja puoliorvon eläkkeen saavat myös varakkaat 54504: uokasta eli vuorokautta kohden 2,50-2,70- täys- ja puoliorvot. 54505: ~ ,00 mk. Perhelisää myönnetään täysiorvolle, Yllä olevasta esimerkkisarjasta selviää, että 54506: mten normaalille perheelle eli neljännestä lap- kaikkein vähemmälle yhteiskunnan tuelle jää- 54507: ~esta lukien 78-84-92 mk vuodessa kunta- vät juuri ne lapset, joiden varallisuus on kaik- 54508: udkasta riippuen. Varatao puoliorpo saa kan- kein heikOin, !kuten työkyvyttömyyseläkkeen 54509: ;aneläkelain perusteella lapsen eläkkeenä 38- varassa elävien lapset sekä sellaiset au-lapset, 54510: H-45 mk/kk riippuen kuntaluokasta eli vuo- joiden isää ei ole saatu selvitetyksi. 54511: :o'kautta kohden 1,27-1,37-1,50 mk. Perhe- Erityis:tuen jakaminen ,täysin varattomille 54512: isää myönnetään puoliorvolle, kuten normaa- lapsille ei mitenkään voi nykyisten säännösten 54513: ille perheelle eli neljännestä lapsesta lukien. perusteella olla oikeudemnukainen. 54514: ~apsi, jo.nJka vanhemmista toinen tai molemmat Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 54515: ;aa ty.Okyvyttömyyseläkettä saa erityislapsilisä- 37 §:n 1 momentin perusteella esitän valtio- 54516: ain 3 §:n 1 momentin 4 kohdan nojalla eri- neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 54517: yislapsilisää 46 mk vuosineljännekseltä eli s·euraavan kysymyksen: 54518: ruorokaudelta 0,51 mk. Perhelisää työkyvyttö- 54519: nän ·perhe saa, mikäli työkyvyttömyyseläkettä Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 54520: :aava on perheen pääasiallinen huoltaja, toi- miota varattomille lapsille maksettavan 54521: esta lapsesta lähtien. Summa vaihtelee kunta- sosiaaliturvan erisuuruisuuteen sillä pe- 54522: uokittain 78-84-92 mk/vuosi. Au-lapsi, rusteella, onko heidän varattomuutensa 54523: onka elatusvelvollisuus on selv~tetty saa eri- syy puoli- tai täysorpous, lapsen avut- 54524: yislapsi'lisää vain erityislapsilisälain 3 §: n tomuus, vanhempien työkyvyttömyys 54525: . momentin 4 kohdan perusteella, mikäli alti tai avioero tai aviottoman lapsen osalta 54526: aa työkyvy'ttömyyseläkettä. Erityislapsilisä on elatusvelvollisen selvittämättä jääminen, 54527: 16 mk/vuosineljännekseltä eli 0,51 mk/vrk. kuoleminen tai elatusavun maJksamatta 54528: ~latusavun ennakkoa saa lapsi 50 mk/kk, mi- jättäminen, ja jos on, 54529: ~äli elatusvelvollinen ei huolehdi elatusmak- mitä Hallitus aikoo tehdä varatto- 54530: uistaan. Tämä tekee vuorokaudessa 1,67 mk. mien lapsien sosiaaliturvan parantami- 54531: ~u-lapsi, jonka elatusvelvollisuutta ei ole sel- seksi ja yhtenäistämiseksi? 54532: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 54533: 54534: Lyyli Aalto. 54535: 54536: 54537: 54538: 6/72 54539: 2 54540: 54541: 54542: 54543: 54544: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 54545: 54546: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tukemaan yleisen lapsilisän porrastuksella, vä 54547: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hävaraisten arpojen erityislapsilisä on korvattl 54548: olette 25 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn kaikille arvoille suodtettavalla lapseneläkkeellä 54549: kirjeenne n:o 1755 ohella 'toimittanut valtio- toista huoltajaa vailla olevalle vähävaraiselle 54550: neuwston asianomais·elle jäsenelle jäljennöksen lapselle suorittavan erityislapsilisän rinnalle or 54551: kansanedustaja Lyyli Aallon kirjallisesta kysy- tullut elatusavun ennakko jokaiselle lapselle 54552: myksestä n:o 292, jossa tiedustellaan: jonka :toinen huoltaja on laiminlyönyt velvolli 54553: suutensa jne. 54554: "Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 54555: miota varattomille lapsille maksettavan Kun nämä eläkeluonteiset tukimuodot ova 54556: sosiaaHturvan erisuuruisuU'teen sillä pe- uudempia, ovat ne tapahtuneesta elinkustan 54557: rusteella, onko heidä.•1 varattomuutensa nusten noususta ja rahanarvon alenemisesta joh 54558: syy puoli- tai täysorpous, lapsen avut- tuen jo alunperin olleet matk:kamääriltään van 54559: tomuus, vanhempien työkyvyttömyys haja tukimuotoja suuremmat. Uudet etuude 54560: tai avioero tai aviottoman lapsen osalta on lisäksi pyritty sitomaan elinkustannustet 54561: elatusvelvollisen selvittämättä jääminen, nousuun ja siten turvaamaan niiden reaaliarvor 54562: kuoleminen tai elatusavun m~ksamatta säilyminen hintojen noustessa. 54563: jättäminen, ja jos on, Senjälkeen kun Eduskunta vuoden 1969 vai 54564: mitä Hallitus aikoo itehdä varatto- tiopäiviUä oli lausunut edellyttävänsä, että Hal 54565: mien lapsien sosiaaliturvan parantami- litus sdvintää, mihin toimenpiteisiin on ryhdyt 54566: seksi ja yhtenäistämiseksi?" tävä lapsilisiin oikeutettujen perheiden tulojet 54567: huomioonottamiseksi [apsilisiä myönnettäessä 54568: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- on sekä sosiaalihallituksessa että sosiaali- ja ter 54569: taen seuraavaa: veysministeriössä tähän kysymykseen kiinni 54570: Lapsilisälain mukaisen yleisen lapsilisän tetty useassa yhteydessä huomiota sen seikat 54571: ohella lasten elatusta ja kasvatusta varten eri selvittämiseksi, miten sekä lapisilisä- että muu 54572: perusteilla suoritettavi:en erityistukimuotojen perheavustusvarat voitaisiin järjestää mahdolli 54573: erisuuruisuus on seurausta siitä, että perhekus- siroman tar'koi tuksenmukaises·ti. 54574: tannusten tasaus- ja lapsiavustusjärjestelmämme Sosiaali- ja terveysministeriön asettama perhe 54575: ja sitä koskeva lainsäädäntö on muodostunut avustusten tarkistamistoimikunta, joka vuonn< 54576: vähitellen pitkähkön ajan kuluessa ja erilaisten 1970 teki ·ehdotuksen perheavustusjärjestel 54577: perhepoliittisten käsitysten vallitessa. Hajanai- mämme yksinkertaistamiseksi, on kuitenkit 54578: suutta •tuen suhteen ja yleensäkin on ollut mietinnössään todennut, että myös verotu'ksess: 54579: omiaan lisäämään se, että toisaalta sosiaalihuol- myönnettävä't lapsivähennykset oiJ.i:si otettav: 54580: lon, ·toisaalta sosiaalivakuutuksen toimenpiteitä huomioon eri perhekustannusten 'tasausmuotoj: 54581: tällä alueella ei ole riittävästi koordinoitu. yhdistettäessä ja että täysin yhtenäisen ja joh 54582: Vanhemmat .tukimuodot, kuten perhelisä ja donmukaisen tasausjärjestelmän aikaansaaminet 54583: erityislapsilisä, sosiaalihuoltoon liittyvinä perus- edellyttää eri sosiaali- ja veropoliittisten seki 54584: tuvat verotustiedoista :todettavaan vähävarai- eräiden muiden finanssipoliittisten toimenpitei 54585: suuteen. Ajan mukana on kuitenldn voittanut den koordinointia. 54586: alaa käsitys sosiaalisen toimeentuloturvan elä- Nämä kysymykset eivät kuitenkaan kuulu 54587: keluonteisuudesta, jonka mukaan tukeen ovat neet sanotun toimikunnan toimeksiannon pii 54588: yhtäläisesti ja varallisuudesta riippumatta oi- riin, minkä vudksi sosiaali- ja terveysministeri( 54589: keutettuja kaikki tietyn sosiaalisen "riskin" asetti niiden selvittämiseksi erityisen asiantuo 54590: kohtaamat yksilöt ja perheet. Monilapsisuutta tijatoimikunnan. Tällöin olisi selvitettävä perhe 54591: on ruvettu perhelisän ohella voimakkaimmin kustannusten tasaamisen vaikutus tuloojakoot 54592: 3 54593: 54594: ja tehtävä ehdotus sellaisen sosiaaliavustusjär- Eri lapsiryhmien sosiaaliturvan parantamista 54595: jestelmän ja verotusmenettelyn koordinoinnin ja yhtenäistämistä tarkoittavana toimenpiteenä 54596: toteuttaman kokonaisuud~stuksen aikaansaami- on lisäksi main~ttava, että sosiaali- ja 'terveys- 54597: seksi, joka parantaisi ensisijassa varanomien ja ministeriö on 10. 11. 1971 asettanut toimikun- 54598: vähävaraisten perheiden asemaa ja näin aikaan- nan, jonka teh:tävänä muun ohella on selvittää 54599: saisi perhekustannusten tasaamista erilaisiin tu- ja tehdä ehdotus lapsen elatusavun turvaami- 54600: loluokkiin kuuluvien perheiden kesken. Pu- sen tehostamiseksi shen, eaä avioliitossa ja sen 54601: heena olevan selvitystyön suorittaminen on si- ulkopuolella syntyvien lasten edut /tulevat 'tasa- 54602: sallytetty sosiaali- ja :terveyshallinnon vuosien puolisesti huomioonote'tui'ksi. 54603: 197 3-77 taloussuunnitelmaan. 54604: Helsingis·sä 29 päivänä joulukuuta 1971. 54605: 54606: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtimm. 54607: 4 54608: 54609: 54610: 54611: 54612: T i 11 R i ks d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 54613: 54614: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vunnit terräng, att det sociala utkomstskyddet 54615: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse är av pensionsnatur. Enligt denna uppfattning 54616: nr 17 55 av den 25 november 1971 tHl veder- är alla invalider och familjer, som är utsatta 54617: börande medlem av •statsrådet översänt avstkrift för en viss social "risk", oberoende av förmö- 54618: av följande av xiksdagsledamoten Lyyli Aalto genhet, Hka berättigade •tili stöd. Man har allt 54619: ställda spörsmål nr 292: kraftigare börjat understöda flerbarnsfamiljer- 54620: na, utom genom familjebidrag, genom grade- 54621: "Har Regeringen fäst uppmärksam- ring av det allmänna barnbidraget, genom att 54622: het vid att socialhjälp som utgår till ersätta specialbambidraget för medellösa för- 54623: medellösa barn är av olika storlek be- äldralösa med barnpension åt alla föräldralösa, 54624: roende på om orsaken rtill medellöshe- genom aH för medellöst barn som saknar den 54625: ten är ~tt barnet saknar endast någon- ena försörjaren vid sidan av specia[bambidraget 54626: dera av föräldrama eller båda, att bar- införa förskott på underhållsbidraget, om den 54627: net är hjälplöst, att föräldrama är ar- andra försörjaren har försummat :sin under- 54628: betslösa eller frånskilda eller, i fråga hållsplikt osv. 54629: om bam utom äktenskap, att underhålls- Emedan dessa stödformer av pensions natur 54630: plikten är outredd eller ·att den försörj- är nyare, har de redan från början på grund 54631: ningspliktige har avlidit eller under- av stegringen av levnadskostnadema och pen- 54632: hållsbidrag lämnats obetalat, och om så ningvärdets fall varit större tili beloppet än de 54633: är fallet, äldre stödformerna. Man har dessutom försökt 54634: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- binda de nya förmånerna vid stegringen av 54635: •taga tili förbättrande och förenhedi- levnadskoSitnaderna och sålunda trygga deras 54636: gande av medellösa barns socialskydd?" realvärde när prisen stiger. 54637: Sedan 1969 års dksdag uttalat, att den för- 54638: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt utsatte, art Regeringen skuUe låta utreda vilka 54639: anföra följande: åtgärder man borde vidtaga för atit de tili bam- 54640: Att de former av specialstöd som, utöver det bidrag berättigade familjemas inkomster vid 54641: allmänna barnbidraget enligt Jagen om barn- beviljandet av barnbidrag skall bli beaktade, 54642: bidrag, på olika grunder erlägges för försörj- har uppmärksamhet i flera sammanhang fästs 54643: ning och uppfostran av barn varierar tili sin vid denna fråga såväl i socialstyrelsen som i 54644: storlek, är en följd av att vår·t system för ut- social- och hälsovårdsministeriet i syfte att få 54645: jämning av familjekostnader och .vårt barn- utrett hur barnbidrags- och andra familjebi- 54646: bidragssystem och lagstiftningen angående den dragsmedel skall kunna disponeras så ändamåls- 54647: utvecklats småningom under en längre tid och enligt som möjligt. 54648: under tider då olika familjepolitiska uppfatt- Den av social- och hälsovårdsministeriet till- 54649: ningar har varit rådande. Oenhetligheten i fråga satta kommissionen för revision av familjeun- 54650: om stödets storlek och i systemet i allmänhet derstödssystemet, som år 1970 framlade sitt 54651: har ökats av att å ena sidan socialvårds-, å andra förslag tili förenkling av vårt familjebidrags- 54652: sidan socialförsäkringsåtgärderna inom detta sy:stem, har likväl i sitrt betänkande 'konstaterat, 54653: område icke har koordinerats tillräckligt. att även de barnavdrag som beviljas vid be- 54654: Äldre understödsformer, såsom familjebidrag skattningen borde beaktas, när de olika for- 54655: och specialbarnbidrag, grundar sig såsom hö- merna för utjämning av familjekostnaderna 54656: rande tHl socialvården på medellöshet, viiken kombineras, och att åstadkommandet av ett 54657: konstateras med ledning av beskattningsuppgif- fullt enhetligt och tkonsekvent utjämningssys- 54658: ter. Med tiden har dodk den uppfattningen tem förutsätter koordinering av olika sociala 54659: 5 54660: 54661: och skattepolitiska samt vissa andra finanspoli- lan familjer av olika inkomsddass. Ifrågava- 54662: tiSka åtgärder. rande utredningsarbete har innefattarts i social- 54663: Dessa frågor 'hörde dock icke tili sagda kom- och hälsovårdsförvaltningens ekonomiska pro- 54664: missions uppdrag, varför social- och hälsovårds- gram för åren 1973-77. 54665: ministeriet tillsatte en särs'kild JSakkunnigkom- Såsom en åtgärd som syftar t111 förbättring 54666: mitte för utredandet av dessa frågor. Härvid och förenhetligande av socialskyddet för olika 54667: borde den inverkan som en utjämning av fa- barngrupper må ytterigare nämnas, att social- 54668: miljekostnaderna har på inkomstfördelningen och hälsovårdsministeriet 10. 11. 1971 tillsatte 54669: uocedas och förslag uppgöras för åstadkom- en kommission som bland annat har tili upp- 54670: mande av en sådan genom koordinering av gif.t att utreda frågan om ett effekti,vare tryg- 54671: socialbidragssystemet och beSkatJtningsförfaran- gande av underhallsbidrag åt barn och att upp- 54672: det genornförd totalrevision som skulle för- göra förslag i saken så, att inom äktenslkap 54673: bättra i främsta rummet medellösa och mindre födda och utomäktenskapliga barns intressen 54674: bemedlade familjers ställning och sålunda åstad- blir opartiskt tillgodosedda. 54675: komma utjämning av famHjekostnaderna mel- 54676: Helsingfors den 29 december 1971. 54677: 54678: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 54679: 54680: 54681: 54682: 54683: 16/72 54684: Kirj. ksm. n:o 29.3. 54685: 54686: 54687: 54688: 54689: Juvela ym.: Pirttijärven maankäyttösuunnitelman toteuttamisesta 54690: Parkanossa. 54691: 54692: 54693: E d u s k u n n a n He r r a Puhe m i e he 11 e. 54694: 54695: Parkanon Vuorijärven kylässä jo kauan vi- Vaikuttaa kuitenkin siltä, että Tampereen 54696: reillä ollut ns Pirttijärven maankäyttösuunni- Seutukaavaliitto sekä valtion luonnonsuojelu- 54697: telma on nyttemmin joutunut vakavan uhan valvoja ovat laatineet esityksiään kartan ääressä 54698: alaiseksi. Näin siksi, että Tampereen Seutukaa- kiinnittämättä lainkaan huomiota mm. niihin 54699: valiitto sekä valtion luonnonsuojeluvalvoja ovat moninaisiin toimeentulo- ja tunneseikkoihin, 54700: yllättäen tehneet esityksen ns. Häädetkeitaan jotka tähän asiaan erittäin läheisesti liittyvät. 54701: luonnonsuojelualueen laajentamisesta, mikä to- Välttämätöntä ja paikkakunnan etujen mukaista 54702: teutettuna merkitsisi edellä mainitun maan- onkin, että asia saa lisämaananojia tyydyttävän 54703: käyttösuunnitelman lähes täydellistä romutta- ratkaisun mahdollisimman pian ja että kaikki 54704: mista. muut suunnitelmat hylätään. Tulkoon nimit- 54705: Mainittu vuonna 1960 vireille pantu Pirtti- täin vielä toistetuksi, että luonnonsuojeluviran- 54706: järven maankäyttösuunnitelma on jo niin pit- omaisten kylmään laskelmointiin perustuvan 54707: källä, että palstat on nimetty lisämaata ano- suunnitelman toteutuminen merkitsisi kohtuut- 54708: neille .3 .3 paikalliselle pienviljelijälle. Niinikään toman ankaraa iskua näille lisämaata anoneille 54709: palstoilla olevan puuston arvo on hinnoitettu. viljelijöille, jotka vuosikausia ovat odottaneet 54710: Lisämaan saaminen merkitsisi näille tiloille myönteistä ratkaisua tilojensa elinkelpoisuuden 54711: huomattavaa elinkelpoisuusasteen lisääntymistä. parantamiseksi. 54712: Suuri osa kyseisistä pientilallisista on jopa kak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 54713: sikymmentä vuotta odottanut myönteistä rat- tyksen .37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 54714: kaisua asiassa ja hyvässä uskossa uhranneet va- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 54715: rojaan ja ottaneet velkaa tilojensa kohentami- vaksi seuraavan kysymyksen: 54716: seksi. 54717: Ja kun asia on näin tuntuisi kohtuuttomalta, Aikooko Hallitus huolehtia sata, 54718: että suunnitelma nyt yllättäen ilman todella että Parkanon kunnassa sijaitseva .3.3 54719: painavia perusteluita hylättäisiin ja kyseinen pientilan elinkelpoisuuden parantami- 54720: alue liitettäisiin aikaisemmin määrätyn luon- seen tähtäävä ns. Pirttijärven maan- 54721: nonsuojelualueen jatkeeksi. Kohtuutonta se käyttösuunnitelma toteutetaan ensi ti- 54722: olisi jo senkin vuoksi, että luonnonsuojelu- lassa anojille myönteisesti? 54723: alueeksi soveltuvaa maastoa on kyllä riittävästi 54724: Häädetkeitaan lounaispuolella, mikäli tällainen 54725: laajentaminen nähdään tarpeelliseksi. 54726: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1971. 54727: 54728: Aulis Juvela. Matti Järvenpää. Irma Rosnell. 54729: 54730: 54731: 54732: 54733: 39/72 54734: 2 54735: 54736: 54737: 54738: 54739: E d u s k u n n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 54740: 54741: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nonsuojelun alueeksi Häädetkeitaan luonnon- 54742: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, puiston laajennuksena, sekä esittänyt, että maa- 54743: olette 25 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn tilahallitus pidättyisi kysymyksessä olevien alu- 54744: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston eiden siirtämisestä valtiolta lisämaan saajille 54745: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sekä muistakin käyttösuunnitelman toteuttami- 54746: edustaja Juvelan ym. näin kuuluvasta kirjalli- seen liittyvistä toimenpiteistä. Myös valtion 54747: sesta kysymyksestä n:o 293: luonnonsuojeluvalvoja on esittänyt, ettei näitä 54748: alueita ainakaan toistaiseksi käytettäisi asutus- 54749: "Aikooko Hallitus huolehtia siitä, tarkoituksiin. 54750: että Parkanoo kunnassa sijaitseva 33 Vaikka käyttösuunnitelman vahvistaminen 54751: pientilan elinkelpoisuuden parantami- kuuluu maatilahallituksen toimivaltaan, ei maa- 54752: seen tähtäävä ns. Pirttijärven maan- tilahallitus ole mainituista syistä asiaa vielä rat- 54753: käyttösuunnitelma toteutetaan ensi ti- kaissut, vaan pyytänyt maa- ja metsätalousmi- 54754: lassa anojille myönteisesti?" nisteriön kannanottoa käyttösuunnitelman joh- 54755: dosta. Asia on parhaillaan ministeriössä tutkit- 54756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavana. Tarkoituksena on selvittää muun muas- 54757: vasti seuraavaa: sa, onko luonnonsuojelualueen laajentaminen 54758: Kysymyksessä on Parkanoo kunnassa Parka- esitetyssä laajuudessa välttämätöntä ja mitä 54759: noo hoitoalueen valtionmaasta otetulle alueelle mahdollisuuksia on käyttää tähän tarkoitukseen 54760: laadittu maankäyttölain mukainen käyttösuun- muuta kuin käyttösuunnitelman alaista maata. 54761: nitelma, jonka Tampereen maankäyttötoimi- Niin ikään tullaan selvittämään asukkaiden 54762: kunta on alistanut maatilahallituksen vahvistet- muut lisäalueensaantimahdollisuudet ja käyttö- 54763: tavaksi. suunnitelman taloudellinen merkitys heidän 54764: Tampereen seutukaavaliitto on ilmoittanut kannaltaan. Saatuaan asiassa tarvittavat lausun- 54765: maatilahallitukselle, että liiton tekemässä luon- not ja lisäselvitykset maa- ja metsätalousminis- 54766: nonsuojeluesityksessä pääosa tämän käyttösuun- teriö tulee harkitsemaan, minkälaiseen kannan- 54767: nitelman tiluksia on ehdotettu täydellisen luon- ottoon sen taholta asia antaa aihetta. 54768: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1972. 54769: 54770: 54771: Maa- ja metsätalousministeri Samuli Suomela. 54772: 3 54773: 54774: 54775: 54776: 54777: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 54778: 54779: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Häädetkeidas benämnda naturpark, samt hem- 54780: anger har Ni, Herr T alman, med Eder skrivel- ställt om att jordbruksstyrelsen skulle avhålla 54781: se av den 25 november 1971 tili vederbörande sig från att överföra ifrågavarande områden 54782: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- från staten tili mottagare av tillskottsjord och 54783: jande av riksdagsman Juvela m. fl. ställda även från andra åtgärder i anslutning tili dis- 54784: skriftliga spörsmål nr 29 3: positionsplanens genomförande. Även statens 54785: naturskyddsinspektör har hemställt om att 54786: "Ämnar Regeringen dra försorg om dessa områden åtminstone inte än så länge 54787: att den i Parkano kommun belägna s.k. skulle användas för kolonisationsändamål. 54788: "Pirttijärvi jorddispositionsplan" viiken Ehuru fastställande av dispositionsplan hör 54789: syftar tili förbättrande av 33 småbruks tili jordbruksstyrelsens befogenhet, har jord- 54790: livsduglighet, med det snaraste genom- bruksstyrelsen av ovan nämnda orsaker inte 54791: föres på ett för sökandena positivt ännu avgjort ärendet, utan inbegärt jord- och 54792: sätt?" skogsbruksministeriets ställningstagande med 54793: anledning av dispositionsplanen. Ärendet är 54794: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt som bäst under utredning i ministeriet. Av- 54795: anföra följande: sikten är att bland annat utreda, huruvida en 54796: Det är fråga om en dispositionsplan i enlig- utvidgning av naturskyddsområdet i föreslagen 54797: het med jorddispositionslagen, uppgjord för omfattning är nödvändig och vilka möjligheter 54798: ett från staten tillhörig jord av Parkano revir som finns att för detta ändamål använda annan 54799: i Parkano kommun taget område. Tammerfors mark än den som dispositionsplanen berör. 54800: jorddispositionskommission har underställt Likaså kommer invånarnas övriga möjligheter 54801: planen jordbruksstyrelsen för fastställelse. att erhålla tillskottsområden och den ekono- 54802: Tammerfors regionplansförbund har medde- miska betydelse dispositionsplanen har för dem 54803: lat jordbruksstyrelsen, att den övervägande att utredas. Efter att ha erhållit de utlåtanden 54804: delen av den mark som denna dispositionsplan och ytterligare utredningar som erfordras i 54805: berör, i ett av förbundet framställt natur- saken kommer jotd- och skogsbtuksministeriet 54806: skyddsförslag har föreslagits som fullständigt att överväga, vill{et ställningstagande från dess 54807: naturskyddat område såsom utvidgning av sida ärendet föranleder. 54808: Helsingfors den 12 januari 1972. 54809: 54810: 54811: Jord- och skogsbruksminister Samuli Suomela. 54812: 1 54813: 1 54814: 1 54815: 1 54816: 1 54817: 1 54818: 1 54819: 1 54820: 1 54821: 1 54822: 1 54823: 1 54824: 1 54825: 1 54826: 1 54827: 1 54828: 1 54829: 1 54830: 1 54831: 1 54832: 1 54833: 1 54834: Kirj. ksm. n:o 294. 54835: 54836: 54837: 54838: 54839: Puhakka ym.: Kaatuneiden neuvostoliittolaisten sotilaiden jään- 54840: nösten häpäisemisen estämisestä Kuhmossa. 54841: 54842: 54843: E d u s k u n n a n H: e r r a Puh e rn i e h et 1e. 54844: 54845: Äskettäin. eräässä aikakauslehdessä kerrottiin Kaikkeen edellä sanottuun olisi viranomais· 54846: KUhmossa tapahtuvasta kaatuneiden. neuvosto., ten pitänyt ·puuttua välittömästi. ·Niin ei näytä 54847: liittolaisten sotilaiden ruumilden ryöstöstä. Kir· tapahtuneen, sillä nimismies ·kirjoituksen mu- 54848: joitusta oli tehostettu. asiaa hyvin paljastaviri kaan sanoo olevansa voimaton. Näin toki ei 54849: kuvin. Kerrotusta kävi ilmi, että sota-aikana voi ·olla. Jos viranomaiset haluavat estää ruu~ 54850: oli korsuihin kaatunut neuvostosotilaita. Nyt miiden jäämistöjen ryöstön, siihen kyllä löytyy 54851: korsuista kaivetaan esiin niiden jäämistöjä: keinot. 54852: Löydettyjä pääkalloja myydään turisteille muis· Edellä sanottuun ja va.ltiopäiväjärjestyksen 54853: toksi 1ö markkaa kappale. Pääkailoista kaive• 37 ~:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtio- 54854: taan myös puukolla esiin metallihampaita. neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 54855: Eräät suomalaiset turistit ovat kirjoituksen mu- kysymyksen: 54856: kaan pelanneet neuvostoliittolaisten pääkalloilla 54857: jopa jalkapalloa Kuhmon kankailla. Onko Hallitus tietoinen, että Kuh- 54858: Jo edellä sanotusta voi todeta, että kaatu- mossa sodan aikaisista korsuista kaive- 54859: neiden jäämistöjen häpäiseminen tapahtuu kar- taan esiin kaatuneiden neuvostoliitto- 54860: ma.isevalla tavalla. Mutta asia ei rajoitu vain laisten sotilaiden jäärnistöjä tarkoituk- 54861: tähän. Ruumiiden ryöstön ohella etsitään myös sella ottaa mm. metallihall)paita, myydä 54862: sotasaalista, josta lehti kertoo näin: ''Kuhrnossa pääkalloja ja muuta jääniistöä muisto- 54863: on havaittu etenkin viime, siis kuluneen kesän esineiksi, ja jos on, 54864: aikana hyvin varustuneita turisteja. He tulevat mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt 54865: tänne kuin savottaim, mukanaan kirveet, sahat, tai aikoo ryhtyä vainajien häpäisemisen 54866: rautakanget ja jopa moottorisahat. He eivät estämiseksi ja tässä tarkoituksessa kaa- 54867: olekaan mitään tavallisia pihkaturisteja, vaan tuneille yhteisen hautapaikan aikaan· 54868: haudanryöstäjiä, jotka kaivavat auki venäläisten saamiseksi, johon ruumiiden jäännökset 54869: korsuja onkiakseen sieltä yli 30 vuotta maan- voidaan siirtää ja. · täten estää niiden 54870: nu.tta sotasaalista aseita, pistimiä, kypäriä, jatkuva ryöstö? 54871: yleensä kaikkea kamaa." 54872: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1971. 54873: 54874: Pauli Puhakka. Siiri Lehmonen. A-L. Tiekso. 54875: Niilo Koskenniemi. Pentti Liedes. Oili Suomi. 54876: Ensio Laine. Paavo Aitio. Irma Rosnell. 54877: Taisto Sinisalo. Helvi Niskanen. Lauri Kantola. 54878: Toivo Åsvik. Pekka Salla. Aulis Juvela. 54879: Heimo Rekonen. Rainer Virtanen. Kuuno Honkonen. 54880: Terho Pursiainen. Heikki Mustonen. 54881: 54882: 54883: 54884: 54885: 2'5/72 54886: 2 54887: 54888: 54889: 54890: 54891: E d u s- k u n n a. n H er r a P uh' e m i e h e 11 e. 54892: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa tpllut nijkyville. Myös metsän eläimet ovat ka.i- 54893: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, velleet korsujen- tienoita. Paikkakuntalaisten 54894: olette 25 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn kertoman mukaan matkailijat ovat alkaneet 54895: kirjeenne n:o 1771 ohella lähettänyt valtio- osoittaa mielenkiintoa korsujen jäännöksiä koh- 54896: neuvoston asianomaiselle - jäsenelle toimitetta- taan, heidän käsityksensä ja havaintojensa mu- 54897: vaksi jäljennöksen kansanedustaja Puhakan kaan ei kuitenkaan vainajien jäännösten vaan 54898: ym. kirjallisesta kysymyksestä n:o 294, jossa kypärien ja muiden korsuihin jääneiden varus- 54899: tiedustel.hian: teiden vuoksi. . 54900: - Kysymyksessä tarkoitetussa aikakausilehdessä 54901: "Onko Hallitus tietoinen, että Kuh- oleva valokuva on juuri tällaiselta korsulta. 54902: mossa sodan aikaisista korsuista. kaive- Valokuvaaja on oppaana toimineen henkilön 54903: taan esiin kaatuneiden neuvostoliitto- kertoman mukaan kerännyt siinä näkyvät pää~ 54904: laisten sotilaiden -jäämistöjä tarkoituk- kallot ja ottanut niista kuvan, jossa myös opas 54905: sella ottaa mm. metallihampaita., myydä on näkyvillä. Opas on ilmoittanut; että kysei- 54906: pääkalloja ja muuta jäämistöä muisto- sessä aikakausilehdessä hänen sanomikseen ker~ 54907: esineiksi, ja jos on, rotut tiedot vainajain häpäisemisestä eivät pe- 54908: mihin toimenpiteisiin se on ryhtynyt rustu hänen lausumiinsa. Hänen havaintojensa 54909: tai aikoo ryhtyä vainajien häpäisemisen mukaan ihmiset -ovat y1eensä karttaneet vaina- 54910: estämiseksi ja tässä tarkoituksessa kaa- jien jäännösten lähelle menemistä. Hänellä ei 54911: tuneille yhteisen hautapaikan aikaan- ole tietoja kysymyksessä tarkoitetunlaisesta 54912: saamiseksi, johon ruumiiden jäännökset vainajia häpäisevästä toiminnasta~ 54913: voidaan siirtää ja täten estää niiden · Sisäasiainministeriön toimialaan kuuluu ulko- 54914: jatkuva ryöstö?" maa.laisten sotilaiden hautojen hoito. Nyt ky- 54915: seessä oleva alue ei ole hautapaikka vaan läaja 54916: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taistelualue. Kuhmon suunnan taisteluissa kaa- 54917: vasti seuraavaa:_ tuneille neuvostosotilaille on pystytetty yhtei- 54918: · Kysymyksessä tarkoitettuja asioita_ koskevien nen muistomerkki Luvelahteen, jossa aikanaan 54919: väitteiden tultua sisäasiainministeriön· tietoon oli neuvostoliittolainen kenttäsairaala. Puolus- 54920: ministeriö määräsi 16. 11. 1971 päivätyllä kir- tusvoimain samoin kuin rajavartioviranomais- 54921: jeellään keskusrikospoliisin suorittamaan niiden tenkin toimesta on esiintulleita vainajien jään- 54922: johdosta tutkinnan. nöksiä haudattu löytöpaikoille ja paikat mer- 54923: Tutkinnassa, jonka yhteydessä on kuultu kitty puuristeillä, jotka sääolosuhteista johtuen 54924: paikkakunnan as1.1kkaisiin ja viranomaisiin kuu- eivät kuitenkaan ole pitkäaikaisia. 54925: luvia henkilöitä, ei ple saatu selvitystä siihen, Kysymyksessä tarkoitettu taistelualueen osa 54926: että väitettyjä rikoksiksi katsottuja tekoja to- on Kainuun Prikaatin toimesta kuluvan vuoden 54927: della olisi tapahtunut, vajkkakin jokin yksityis- lokakuussa raivattu ja löydetyt vainajien jään- 54928: tapaus tietenkin saattaa. olla mahdollinen. nökset haudattu säilytyshautaan. 54929: Kysymyksessä -·ori kymmenien kilometrien Hallitus tulee tutkimaan mahdollisuuksia 54930: laajuinen entinen taistelualue, jolla on lukuisia taistelupaikoille haudattujen ja korsuihin hau- 54931: tuhoutuneita korsuja. Nämä korsujen jäännök- tautuneiden vainajien jäänni:>sten kokoamiseksi 54932: set, joiden sisälle on taistelujen aikana hautau- yhteisiin hoidettuihin hautapaikkoihin, jotta 54933: tunut kaatuneita, ovat viime aikoina alkaneet mahdollisuudetkin vainajien häpäisemiseksi voi- 54934: sortua ja näin ollen on vainajien jäännöksiä taisiin tulevaisuudessa estää. 54935: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1971. 54936: 54937: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 54938: 3 54939: 54940: 54941: 54942: 54943: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 54944: 54945: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen vad ortsborna har omtalat har turister börjat 54946: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse visa intresse för rester från "korsurna", enligt 54947: nr 1771 av den 25 november 1971 tili veder- deras uppfattning och iakttagelser likväl inte 54948: börande medlem av statsrådet översänt avskrift för de döda5 kvarlevor utan för hjälmar och 54949: av följande av riksdagsman Puhakka m.fl. annan utrustning som blivit kvar i korsurna. 54950: ställda spörsmål nr 294: Fotografin i den i spörsmålet avsedda tid- 54951: skriften är just från en sådan korsu. Fotografen 54952: "Är Regeringen medveten om att hade, enligt vad den person berättat som var 54953: man i Kuhmo ur krigstida "korsur" vägvisare vid tillfället, samlat ihop de på bilden 54954: gräver fram stupade sovjetiska soldaters synliga skalla.rna och tagit en bild av dem. 54955: kvarlevor i syfte att taga bl.a. metall- Även vägvisaren syns på bilden. Denne har 54956: tänder samt sälja skallar och andra meddelat, att de uppgifter som i sagda tid- 54957: kvarlevor som suvenirer, och om så är skrift återgivits såsom hans yttranden om skänd- 54958: fallet, ning av de döda icke bygger på vad ha.n sagt. 54959: vilka åtgärder har Regeringen vid- Enligt hans iakttagelser har folk i allmänhet 54960: tagit eller ämnar den vidtaga tili för- dragit sig för att gå i närheten av de dödas 54961: hindrande av skändning av de döda och kvarlevor. Han känner icke tili något sådant 54962: för åstadkommande i detta syfte av en skymfligt beteende som omnämnes i spörs- 54963: gemensam gravpla.ts för stupade, dit målet. 54964: kvarlevorna skulle kunna flyttas och Tili ministeriets för inrikesärendena verk- 54965: fortgående plundring sålunda förhind- samhetsområde hör skötseln av utländska. sol- 54966: ras?" daters gravar. Det ifrågavarande området är 54967: icke ett gravområde utan en vidsträckt krigs- 54968: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt skådeplats. At de i Kuhmo-trakten stupade 54969: anföra följande: sovjetsoldaterna har rests ett gemensamt 54970: Sedan tili ministeriets för inrikesärendena minnesmärke i Luvelahti, där det på sin tid 54971: kännedom kommit påståenden som berör i fa.nns ett sovjetiskt fältlasarett. Genom för- 54972: spörsmålet avsedda saker, beordrade minis- svarsmaktens och likaså genom gränsbevak- 54973: teriet genom skrivelse 16. 11. 1971 central- ningsmyndigheternas försorg har kvarlevor som 54974: kriminalpolisen att verkställa undersökning på kommit i dagen begravts på fyndplatserna och 54975: grund av dem. platserna utmärkts med kors av trä, vilka 54976: Vid undersökningen, i samband varmed beroende på klimatförhållandena dock icke är 54977: ortsbor och myndighetspersoner hörts, har det långva.riga. 54978: icke kunnat klarläggas, att de påstådda, såsom Den i spörsmålet avsedda delen av strids- 54979: brott betraktade gärninga.rna, verkligen skulle området röjdes i oktober innevarande år på 54980: ha ägt rum, även om något enstaka fall givetvis åtgärd av Kainuun Prikaati, och hittade kvar- 54981: kan vara möjligt. lcvor begrovs i en uppsamlingsgrav. 54982: Det är fråga om en tidigare krigsskådeplats Regeringcn kommer att undersöka möjlig- 54983: på flera tiotal kilometer med ett stort antal heterna att samla. på krigsskådeplatserna be- 54984: förstöJida "korsur". Resterna IW dessa, under gravnas och under hoprasade korsur kvarblivnas 54985: vilka i striderna stupade har blivit begravna, kvarlevor i gemensamma, skötta gravplatser, 54986: bar under senaste tid börjat rasa samman, och för att också möjligheterna tili skymflig be- 54987: kvarlevor av döda ha.r börjat komma i dagen. handling a.v döda skall kunna förhindras fram- 54988: Även skogens djur har grävt på platsen. Enligt deles. 54989: Helsingfors den 29 december 1971. 54990: 54991: Minister för inrikesärendena Heikki Tuominen. 54992: Skriftl. spm. nr 29.5. 54993: 54994: 54995: 54996: 54997: Lillqvist m. fl.: Om förbättrande av ställningen för dem, som 54998: blivit utanför arbetspensionslagstiftningen. 54999: 55000: 55001: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 55002: 55003: Enligt nu gällande lagstiftning är pensionerna från 25 mk till 110 mk per månad. Men den 55004: och vissa på pensionernas storlek verkande för- inkomst som ovannämnda pensionärsgrupp i dag 55005: måner mycket olika för personer med samma lyfter räcker inte på långt när till ett människo- 55006: utbildning, utför samma slags arbete under lik- värdigt Iiv, trots stor sparsamhet. Ej heller 55007: artade arbetsförhållanden men hos olika arbets- motsvarar inkomsten den pension vederbörande 55008: givare. Så borde det inte få vara utan med skulle ha erhållit enligt arbetspensionslagen 55009: samma yrke och arbetsförhållanden borde följa såvida den även berört honom. 55010: samma pensionsförmåner. Då folkpensionslagen stiftades på 1930-talet 55011: Inom den statliga och kommunala sektorn är lämnades de äldsta årsklasserna utanför lagens 55012: full pension inklusive folkpensionens grunddel bestämmelser. Genom senare lagstiftning fick de 55013: 66 procent av den tili pension berättigande ändå en pension som ungefär motsvarade den 55014: lönen, förstås under förutsättning att man har dåtida folkpensionen. På samma sätt horde även 55015: tillräckligt antal tjänsteår. Motsvarande procent nu ske. Alltså de pensionärer, som nu på grund 55016: inom den privata sektorn är 60 procent eller av en eller annan orsak inte får arbetspension, 55017: 6 procent mindre. Därtill är det sämre ställt borde i någon form få en motsvarande inkomst. 55018: även med de s. k. privilegierade inkomsterna, Samhällets pensionsutgifter skulle förstås i någon 55019: varför inkomstskillnaden i verkligheten är större mån öka men socialnämndernas minska i stället. 55020: än ovannämnda procenttal. En omständighet som Med hänvisning tili det ovan sagda och med 55021: i praktiken ytterligare verkar försämrande på de stöd av 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ställer 55022: privatanställdas pensionsförhållanden är den, att vi följande spörsmål att besvaras av veder- 55023: deras pensionslag trädde i kraft mycket senare än börande medlem av statsrådet: 55024: pensionslagarna och -bestämmelserna för stats- 55025: och kommunalanställda. Detta har tili följd, att Är Regeringen medveten om att 55026: endast en del av anställningstiden är pensions- mycket olika pensionsförmåner nu är 55027: berättigande för dem som nu uppnår pensionsål- rådande inom vår pensionslagstiftning 55028: dern. Däremot får en stats- ellet kommunalan- mellan å ena sidan stats-, kommunal- 55029: ställd i allmänhet pension för hela anställnings- anställda och å andra sidan anställda 55030: tiden. inom den privara sektorn samt att det 55031: De pensionärer, som nu har det allra sämst nu finns drygt 238 000 pensionärer som 55032: ställt med sina inkomster är de, som på grund helt saknar arbetspension och vilka nöd- 55033: av ålder ellet annan orsak lämnades att stå ut- vändigt borde få kompensation i någon 55034: anför vår arbetspensionslagstiftning och vars form eftersom deras enda inkomst nu 55035: enda inkomst därför i dag består av folkpen- består av folkpension, och om så är 55036: sion med alla tillägg. Enligt september månads fallet, 55037: statistik uppgick deras antal till drygt 238 000. vilka åtgärder avser Regeringen att 55038: Visserligen har deras ställning något förbättrats vidta för att dessa missförhållanden 55039: då folkpensionens understödstillägg har höjts skulle rättas till? 55040: Helsingfors den 26 november 1971. 55041: 55042: Bror Lillqvist. Ulf Sundqvist. 55043: Lars Lindeman. Ralf Friberg. 55044: 55045: 17/72 55046: 2 55047: 55048: Kirj. ksm. n:o 295. Suomennos. 55049: 55050: 55051: 55052: 55053: Lillqvist ym: Työeläkelainsäädännön ulkopuolelle jääneiden ase- 55054: man parantamisesta. 55055: 55056: 55057: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55058: 55059: Nyt voimassaolevan lainsäädännön mukaan kuukaudessa. Mutta se tulo, jota yllämainittu 55060: eläkkeet ja eräät eläkkeiden suuruuteen vaikut- eläkeläisryhmä tänä päivänä saa, ei läheskään riitä 55061: tavat edut ovat kovin erilaisia eri henkilöillä, ihmisarvoiseen elämään vaikka noudattaisi suur- 55062: joilla on sama koulutus, jotka tekevät saman- ta säästäväisyyttä. Tulo ei myöskään vastaa sitä 55063: laista työtä samankaltaisissa työolosuhteissa, eläkettä, jonka asianomainen olisi saanut työelä- 55064: mutta eri työnantajille. Näin ei saisi olla, vaan kelain mukaan, mikäli se olisi koskenut häntä. 55065: samasta ammatista ja samoista työolosuhteista Kun kansaneläkelaki 19 30-luvulla säädettiin 55066: tulisi seurata yhdenmukaiset eläke-edut. vanhimmat ikäluokat jätettiin lain vaikutuksen 55067: Valtiollisella ja kunnallisella sektorilla täysi ulkopuolelle. Myöhemmin lainsäädäntö sai heille 55068: eläke mukaan lukien kansaneläkkeen perusosa kuitenkin eläkkeen, joka suunnilleen vastasi sen- 55069: on 66 % eläkkeeseen oikeuttavasta palkasta, aikaista kansaneläkettä. Samoin tulisi myös nyt 55070: edellyttäen tietenkin, että virkavuosia on riit- tapahtua. Siis niiden eläkeläisten, jotka nyt syys- 55071: tävästi. Vastaava prosenttiluku yksityisellä sek- tä tai toisesta eivät saa työeläkettä, tulisi jolla- 55072: torilla on 60 eli 6 prosenttia vähemmän. Sen li- kin tavoin saada vastaava tulomäärä. Yhteiskun- 55073: säksi asia on huonommin nk. etuoikeutettujen nan eläkemenot tietenkin jossakin määrin lisään- 55074: tulojen suhteen, minkä vuoksi tuloero todelli- tyisivät, mutta sen sijaan sosiaalilautakuntien me- 55075: suudessa on yllämainittua prosenttilukua suu- not vähenisivät. 55076: rempi. Muuan käytännössä vielä yksityisessä Yllä sanottuun viitaten ja valtiopäiväjärjestyk- 55077: työsuhteessa olevien eläkeolosuhteita heikentävä sen 37 §:n 1 momentin nojalla esitämme val- 55078: seikka on se, että heidän eläkelakinsa tuli voi- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 55079: maan paljon myöhemmin kuin valtion ja kun- seuraavan kysymyksen: 55080: nan palveluksessa olevien eläkelait ja -mää- 55081: räykset. Tästä on seurauksena, että ainoastaan Onko Hallitus tietoinen kovin erilais- 55082: osa palvelusajasta on eläkkeeseen oikeuttavaa ten eläke-etujen olemassaolosta eläkelain- 55083: niillä, jotka nyt tulevat eläkeikään. Sitävastoin säädäntömme mukaan toisaalta valtion tai 55084: valtion tai kunnan palveluksessa oleva saa yleen- kunnan palveluksessa olevien ja toisaal- 55085: sä eläkkeen koko palvelusajalta. ta yksityisen sektorin palveluksessa ole- 55086: Nyt tulojensa osalta kaikkein huonoimmassa vien välillä, ja että nyt on olemassa run- 55087: asemassa ovat ne eläkeläiset, jotka ikänsä tai jon- saasti 238 000 eläkeläistä, joilta työeläke 55088: kin muun seikan johdosta ovat jääneet työeläke- kokonaan puuttuu ja joiden välttämättä 55089: lainsäädäntömme ulkopuolelle ja joiden ainoana olisi saatava jonkinlaista hyvitystä, koska 55090: tulona tänä päivänä on kansaneläke kaikkine li- heidän ainoana tulonaan on nyt kansan- 55091: sineen. Syyskuisen tilaston mukaan heidän luku- eläke, ja jos on, 55092: määränsä oli runsaat 238 000. Tosin heidän ase- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 55093: mansa parani jonkin verran, kun kansaneläkkeen ryhtyä tämän epäkohdan korjaami- 55094: tukilisää korotettiin 25 markasta 110 markkaan seksi? 55095: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1971. 55096: 55097: Bror Lillqvist. Ulf Sundqvist. 55098: Lars Lindeman. Ralf Friberg. 55099: 3 55100: 55101: 55102: 55103: 55104: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 55105: 55106: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 55107: mainitussa tarkoituksesssa, Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 55108: olette 26 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn Kun työeläkejärjestelmä toteutettiin vasta 55109: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 1960-luvun alkupuolella, ei sitä etuuksiin näh- 55110: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- den voitu heti saattaa samalle tasolle kuin val- 55111: edustaja Bror Lillqvistin ym. näin kuuluvasta tion tai kunnan palveluksessa olevien jo vuosi- 55112: kirjallisesta kysymyksestä n: o 29 5: kymmeniä voimassa olleet eläkejärjestelmät. 55113: "Onko Hallitus tietoinen kovin erilais- Työeläkejärjestelmän etuja on jatkuvasti paran- 55114: ten eläke-etujen olemassaolosta eläkelain- nettu. Lapsikorotuksen lisäämisellä järjestelmän 55115: säädäntömme mukaan toisaalta valtion tai etuuksiin 1 päivänä helmikuuta 1971 voimaan 55116: kunnan palveluksessa olevien ja toisaal- tulleella lain muutoksella useassa tapauksessa 55117: ta yksityisen sektorin palveluksessa ole- saavutettiin jo 66 % :n eläketurva. 55118: vien välillä, ja että nyt on olemassa run- Tukilisä- ja asumistukijärjestelmä on nimen- 55119: saasti 238 000 eläkeläistä, joilta työeläke omaan säädetty työeläkejärjestelmän ulkopuolelle 55120: kokonaan puuttuu ja joiden välttämättä jääneiden eläketurvan parantamiseksi. Pelkäs- 55121: olisi saatava jonkinlaista hyvitystä, koska tään kansaneläkkeen varassa elävien vähimmäis- 55122: heidän ainoana tulonaan on nyt kansan- toimeentulon parantamista edelleenkin hallitus 55123: eläke, ja jos on, pitää eläkepolitiikkamme yhtenä tärkeimmistä ta- 55124: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo voitteista. 55125: ryhtyä tämän epäkohdan korjaami- 55126: seksi?" 55127: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1971. 55128: 55129: 55130: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 55131: 4 55132: 55133: 55134: 55135: 55136: Till Riksdagens Herr Talman 55137: 55138: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt 55139: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse anföra följande: 55140: av den 26 november till vederbörande medlem Då arbetspensionssystemet förverkligades 55141: av statsrådet översänt en avskrift av ett av riks- först i början av 1960-talet, kunde det inte med 55142: dagsman Bror Lilllqvist m.fl. undertecknat avseende på förmåner genast bringas tili samma 55143: skriftligt spörsmål nr 295 av följande lydelse: nivå som de pensionssystem vilka redan i år- 55144: "Är Regeringen medveten om att tionden varit gällande för stats- och kommunal- 55145: mycket olika pensionsförmåner nu är anställda. Arbetspensionssystemets förmåner 55146: rådande inom vår pensionslagstiftning har hela tiden förbättrats. Genom att foga barn- 55147: mellan å ena sidan stats-, kommunal- förhöjning till systemets förmåner medelst en 55148: anställda och å andra sidan anställda lagändring, som trädde i kraft den 1 februari 55149: inom den privara sektorn samt att det 1971, uppnåddes redan i många fall ett 66 %:s 55150: nu finns drygt 238 000 pensionärer som pensionsskydd. 55151: helt saknar arbetspension och vilka nöd- Systemet med understödstillägg och bostads- 55152: vändigt borde få kompensation i någon bidrag har stiftats speciellt för att förbättra pen- 55153: form eftersom deras enda inkomst nu sionsskyddet för dem som blivit utanför arbets- 55154: består av folkpension och om så är pensionssystemet. En förbättring av minimiut- 55155: fallet, komsten för dem som är beroende enbart av 55156: vilka åtgärder avser Regeringen att folkpension anser regeringen fortfarande vara en 55157: vidta för att dessa missförhållanden av de viktigaste målsättningarna inom vår pen- 55158: skulle rättas till?" sionspolitik. 55159: Helsingfors den 30 december 1971. 55160: 55161: 55162: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 55163: 3.rj. ksm. n:o 296. 55164: 55165: 55166: 55167: 55168: Sinisalo ym.: Yhteyksien solmimisesta Etelä-Vietnamin Tasaval- 55169: lan Väliaikaiseen Vallankumoushalli tukseen. 55170: 55171: 55172: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55173: 55174: Maamme ulkoasiainhallinnon taholta on jul- se toimii virallisena neuvotteluosapuolena Parii- 55175: :isuudessa selvitetty, että Suomi on ryhtynyt sissa käytävissä Vietnam-neuvotteluissa. 55176: räisiin toimenpiteisiin tutustuakseen poliitti- Suomen hallituksen selvityksessä ei kuiten- 55177: een tilanteeseen Vietnamissa. Tämä tapahtuu kaan käy ilmi, että ulkoasiainhallinnon taholta 55178: hteydenotolla Hanoihin ja Saigoniin. pyrittäisiin tutUstumaan tilanteeseen Vietna- 55179: Tilanne Etelä-Vietnamissa on tunnetusti sel- missa ottamalla ja pitämällä yhteyttä Väliaikai- 55180: ~inen, että Saigonin nukkehallitus ei edusta seen Vallankumoushallitukseen. 55181: Tietnamin kansaa. Tämä tosiasia tunnustetaan Edellä sanotun vuoksi ja viitaten valtiopäivä- 55182: leisesti ja hiljattain vaalifarssi paljasti tämän järjestyksen .37 §:n 1 momenttiin esitämme 55183: :oko maailmalle. Suomen hallituksen yhteyden- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 55184: •ito tällaiseen "hallitukseen" on aiheellisesti vaksi seuraavan kysymyksen: 55185: terättänyt voimakasta arvostelua ja tyytymättö- 55186: lyyttä. Aikooko Hallitus, tutustuessaan ti- 55187: Etelä-Vietnamissa to1m11 Etelä-Vietnamin lanteeseen Vietnamissa, solmia ja yllä- 55188: :asavallan Väliaikainen Vallankumoushallitus pitää yhteyksiä Etelä-Vietnamin Tasa- 55189: aaJOJen kansalaispiirien edustajana pyrkien vallan Väliaikaiseen Vallankumoushalli- 55190: 1aan demokratisointiin ja rauhaan. Vallan- tukseen? 55191: :umoushallituksen asemaa osoittaa mm., että 55192: Helsingissä .30 päivänä marraskuuta 1971. 55193: 55194: Taisto Sinisalo. Rainer Virtanen. Ensio Laine. 55195: 55196: 55197: 55198: 55199: 357/71 55200: 2 55201: 55202: 55203: 55204: 55205: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55206: 55207: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleisen muuttumisen takia. Tässä mielessä ova 55208: mainitussa tarkoituksessa on kansanedustaja Suomen Pekingissä ja Tokiossa olevat suuri~ 55209: T. Sinisalo ym. esittänyt Hallituksen asian- hettiläät saaneet tehtäväkseen tutustua tilantee 55210: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- seen paikan päällä. Tietojen hankintaa tehostc 55211: myksen: taan myös Suomen Pariisissa olevan suurlähc 55212: tystön välityksellä, jolla on mahdollisuus oli 55213: "Aikooko Hallitus, tutustuessaan ti- yhteydessä rauhanneuvotteluihin osallistuvii1 55214: lanteeseen Vietnamissa, solmia ja yllä- eri osapuolten valtuuskuntiin. 55215: pitää yhteyksiä Etelä-Vietnamin Tasa- Korostettakoon, että hallituksen toimenpitee 55216: vallan Väliaikaiseen Vallankumoushalli- tähtäävät tietojen hankintaan Vietnamin kysy 55217: tukseen?'' myksen kaikkien osapuolten taholta. Pariisi1 55218: suurlähetystömme toimintaa tämän kysymykse1 55219: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- osalta on tarkoituksena tehostaa kaikkiin rau 55220: taen seuraavan. baoneuvotteluihin osallistuviin valtuuskuntii1 55221: Ulkoasiainministeriön taholta ilmoitettiin 27 nähden, mukaanlukien myös Etelä-Vietnamil 55222: päivänä marraskuuta, että Vietnamin kysymyk- Tasavallan väliaikaisen vallankumoushallitukse.! 55223: sen kehitystä koskevien tietojen hankintaa on edustajat. 55224: ryhdytty tehostamaan tilanteessa tapahtuneen 55225: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1971. 55226: 55227: 55228: Ulkoasiainministeri Olavi ]. Mattila. 55229: 3 55230: 55231: 55232: 55233: 55234: T i II R i k s d a g e n s H e r r T a I m a n. 55235: 55236: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skaffandet av information om Vietnam-frågans 55237: nger har riksdagsman T. Sinisalo m. fl. tili utveckling. Såiunda har Finlands ambassadörer 55238: ·ederbörande mediem av Statsrådet för avgi- i Peking och Tokio fått i uppdrag att göra sig 55239: ·ande av svar ställt föijande spörsmåi: beka.nta med situationen på ort och ställe. An- 55240: skaffningen av information effektiveras även 55241: "Ämnar Regeringen, efter att ha be- genom ambassaden i Paris, som har möjlighet 55242: kantat sig med situationen i Vietnam, att vara i kontakt med de i fredsförhandling- 55243: knyta och upprätthålia förbindeiser med arna deltagande parternas deiegationer. 55244: Syd-Vietnams temporära Revoiutions- Det bör understrykas, att regeringens åtgär- 55245: regering?" der riktar sig på anskaffandet av informationer 55246: från alla parter i Vietnam-frågan. Paris-am- 55247: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- bassadens verksamhet i denna fråga kommer 55248: amt anföra följande: att effektiveras med avseende å alla delegatio- 55249: Från utrikesministeriet meddelades den 27 ner, som deltar i fredsförhandlingarna, inbegri- 55250: tovember, att man, på grund av den allmänna pet representanterna för Syd-Vietnams tempo- 55251: örändringen i läget, har börjat effektivera an- rära revolutionsregering. 55252: Hels1ngfors den 28 december 1971. 55253: 55254: 55255: Ministern för utrikesärendena Olavi ]. Mattila. 55256: Kirj. ksm. n:o 297. 55257: 55258: 55259: 55260: 55261: Sundqvist ym.: Varuskunta-alueella tapahtuvan poliittisen vär- 55262: väystoiminnan estämisestä. 55263: 55264: 55265: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 55266: 55267: Kokoomuksen jäseneksi ilmoittautuneen hen- Puolustusvoimien komentajan 12. 10. 1970 55268: kilön johdolla ovat eräät siviilihenkilöt Aka- joukko-osastoille lähetetyssä Varusmiesliittoa 55269: teemisten Reservinupseerien nimissä han.lddneet koskevassa kirjelmässä ei liiton syyskokousta 55270: Helsingin ympäristövaruskunnissa varusmiehiä tunneta lomaperusteena. Pääesikunnan mukaan 55271: äänestämään heidän ehdokkaitaan marraskuun ei erityistä lomaa olisi voitu myöskään myöntää 55272: 28 päivänä 1971 Helsingissä Vanhalla ylioppi- Helsingissä Vanhalla Ylioppilastalolla 18 .-19. 55273: lastalolla pidetyssä Suomen Varusmiesliiton 12. 1971 järjestettäviksi aiotuille varusmiespäi- 55274: syyskokouksessa. ville, jotka mm. tämän vuoksi jouduttiin pe- 55275: Esimerkiksi Santahaminassa sijaitsevan Uu- ruuttamaan. 55276: denmaan Jääkäripataljoonan Aliupseerikoulun Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 55277: oppilaskunnan puheenjohtajalle luvattiin 26. 11. 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme val- 55278: 1971 palvelusaikana olleessa neuvottelussa kun- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 55279: toisuuslomaa, jos hän järjestäisi luotettavia va- vaksi seuraavan kysymyksen: 55280: rusmiehiä syyskokoukseen äänestämään oikeis- 55281: ton listan mukaan. 30 aliupseerioppilaan Va- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 55282: rusmiesliiton jäsenmaksu maksettiin etukäteen. ryhtyä varuskunta-alueella tapahtuvan 55283: Heille luvattiin ja myös järjestettiin lomaa ko- poliittisen värväystoiminnan estämi- 55284: kousta varten sekä ilmainen kuljetus kokouspai- seksi? 55285: kalle. 55286: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1971. 55287: 55288: Ulf Sundqvist. A-V. Perheentupa. Ilkka Taipale. 55289: 55290: 55291: 55292: 55293: 13/72 55294: 2 55295: 55296: 55297: 55298: 55299: E d u s kun n a n H e r r a Puhe m i e h e 11 e. 55300: 55301: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vat siirtyneet poliittiselle pohjalle, on asiasta 55302: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hankittu selvitystä eri varuskunnista. 55303: olette kirjeellänne 30 päivänä marraskuuta Selvitysten perusteella voidaan todeta, että 55304: 1971 n:o 1795 lähettänyt valtioneuvoston varusmiesten keskuudessa on ilmeisesti suori- 55305: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- tettu mielipiteen muokkausta eri tahoilta liiton 55306: taja Ulf Sundqvistin ym. tekemän seuraavan viime syyskokouksen edellä. Sanotun syysko- 55307: sisältöisen kysymyksen: kouksen tapahtumat osoittavat muutoinkin Va- 55308: rusmiesliiton toiminnan muuttuneen avoimesti 55309: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo poliittiseksi. Kysymyksessä mainitussa loman 55310: ryhtyä varuskunta-alueella tapahtuvan myöntämistapauksessa Uudenmaan Jääkäripatal- 55311: poliittisen värväystoiminnan estämi- joonassa Varusmiesliiton syyskokousta varten 55312: seksi?" ei ole haluttu keinotekoisesti estää varusmiehiä 55313: osallistumasta ao. kokoukseen, koska kyseisenä 55314: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sunnuntaina yksiköllä ei ollut mitään palve- 55315: taen seuraavaa: lusta. 55316: Suomen Varusmiesliiton aloitettua toimin- Hankitut selvitykset osoittavat, että malm- 55317: tansa pääesikunta antoi ohjeet suhtautumisesta tun syyskokouksen valmisteluihin liittyvät toi- 55318: sanotun liiton toimintaan kirjelmällään n:o minnat ovat tapahtuneet Varusmiesliiton jä- 55319: 1669/Ttus-os/6 d 6/12. 10. 1970. Tämän kirjel- senten ja muiden varusmiesten keskeisinä eikä 55320: män mukaisesti Varusmiesliitto on saanut var- puolustuslaitoksen kantahenkilökunta ole nii- 55321: sin vapaasti toimia varuskunnissa edellyttäen, hin sekaantunut. Edellä mainitussa loman myön- 55322: että se on toiminut lakien ja hyvien tapojen tämisessä on toimittu pääesikunnan ohjeen mu- 55323: mukaisesti ja että sen toiminta on ollut sopu- kaisesti, jossa sanotaan: "Liiton asiat on hoi- 55324: soinnussa puolustuslaitokselle lakisääteisesti an- dettava vapaa-ajan ja normaalin lomajärjestel- 55325: nettujen tehtävien kanssa. Puolustuslaitoksen män puitteissa. Toisaalta ei liioin tule keino- 55326: myönteisen kannanoton lähtökohtana on ollut tekoisin toimenpitein vaikeuttaa tätä osal- 55327: käsitys, että Suomen Varusmiesliitto olisi epä- listumista." Koska puolustuslaitoksen on läh- 55328: poliittinen varusmiesten etujärjestö. dettävä siitä, että kasarmialueilla ja palveluk- 55329: Kun eduskuntakysymyksen perustelut anta- sen yhteydessä muuallakin pidättäydytään kai- 55330: vat aiheen epäillä, että Suomen Varusmiesliiton kesta poliittisesta toiminnasta, tullaan määräyk- 55331: vuoden 1971 syyskokouksen valmistelut olisi- siä tarkistamaan siten, että varuskunta-alueilla 55332: ei poliittinen toiminta ole mahdollista. 55333: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1971. 55334: 55335: Puolustusministeri Arvo Pentti. 55336: 3 55337: 55338: 55339: 55340: 55341: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 55342: 55343: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utredning om saken införskaffats från olika 55344: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- garnisoner. 55345: velse nr 1795 av den 30 november 1971 tili På basen av utredningarna kan konstateras, 55346: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- att opinionsbildningen bland beväringarna 55347: vande av svar översänt följande av riksdagsman uppenbart påverkats från olika håll före för- 55348: Ulf Sundqvist m. fl. ställda spörsmål: bundets senaste höstmöte. Händelserna under 55349: sagda höstmöte visar även i övrigt att Bevä- 55350: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen ringsförbundets verksamhet blivit öppet poli- 55351: vidtaga tili förhindrande av politisk tisk. I det i spörsmålet nämnda fallet som 55352: värvningsverksamhet inom garnisonsom- berörde beviljande av permission inom Nylands 55353: råde?" Jägarbataljon för Beväringsförbundets höstmöte 55354: ville man inte på konstlad väg hindra bevä- 55355: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ringarna från att delta i sagda möte, då enheten 55356: anföra följande: icke hade tjänstgöring under ifrågavarande 55357: Sedan Finlands Beväringsförbund inlett sin söndag. 55358: verksamhet utfärdade huvudstaben direktiv om Införskaffade utredningar visar, att den 55359: inställningen till sagda förbunds verksamhet verksamhet som anslöt sig tili förberedelserna 55360: genom skrivelse nr 1669/Ttus-os/6 d 6/12. 10. för nämnda höstmöte ägt rum internt mellan 55361: 1970. Enligt denna skrivelse har Bevärings- medlemmarna i Beväringsförbundet och andra 55362: förbundet fått verka rätt fritt inom garnisoner- beväringar och att förvarsväsendets stamperso- 55363: na under förutsättning att det följt lagar och nal icke varit inblandad. Vid beviljandet av 55364: god sed och att dess verksamhet stått i sam- ovan nämnda permission har förfarits enligt 55365: klang med de uppgifter som enligt lag upp- huvudstabens instruktioner, som lyder: "För- 55366: dragits åt försvarsväsendet. Utgångspunkt för bundets ärenden bör skötas inom ramen för 55367: försvarsväsendets positiva ställningstagande har fritiden och det normala permissionssystemet. 55368: varit den uppfattningen, att Finlands Bevärings- A andra sidan bör deltagande däri icke heller 55369: förbund skulle vara en opolitisk intresseorgani- försvåras genom konstlade åtgärder." Då 55370: sation för beväringarna. försvarsväsendet måste utgå ifrån, att man 55371: Då motiveringen för riksdagsspörsmålet ger inom kasernområdena och även annorstädes i 55372: skäl till misstanken, att förberedelserna för samband med tjänstgöring avhåller sig från 55373: Finlands Beväringsförbunds höstmöte år 1971 all slags politisk verksamhet, kommer bestäm- 55374: skulle ha överflyttats tili politisk grund, har melserna att justeras så, att politisk verksamhet 55375: inom garnisonsområdena icke blir möjlig. 55376: Helsingfors den 29 december 1971. 55377: 55378: Försvarsminister Arvo Pentti. 55379: Kirj. ksm. n:o 298. 55380: 55381: 55382: 55383: 55384: Lankinen: Taidehistorian opetuksen tehostamisesta Helsingin yli- 55385: opistossa. 55386: 55387: 55388: E d u s k u n n a, n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55389: 55390: Opiskelijain mielenkiinto kulttuurin eri sek- toimia, joista ei vielä ole tehty esityksiä: 1 yp 55391: toreita kohtaan on viime aikoina huomattavasti assistentti, 1 ap assistentti ja 1 amanuenssi. 55392: lisääntynyt. Erityisesti taidehistoriaa ja musiik- Alan laajuudesta johtuen ja yhä lisääntyvän 55393: kia opiskelem~an pyrkijäiden määrä on voi- spesialisoitumisen takia aineen jakaminen 55394: makkaasti kasvanut. Niinpä Helsingin yliopis- useamman oppituolin kesken käynee lähitule- 55395: toon on pyrkinyt taidehistoriaa opiskelemaan vaisuudessa välttämättömäksi. Ehdotetut virat 55396: vuosittain noin 400 ylioppilasta. Pääaineena ja toimet ovat sekä taidehistorian laitoksen 55397: taidehistoriag, lukee nyt 25 3 opiskelijaa, kun toiminnan että opetuksen ja tieteellisen jälki- 55398: taas approbatur-, cumlaude- ja laudatur-lukijoita kasvun näkökulmasta ensisijaisia toivomuksia 55399: on yhteensä runsaasti yli 500. Väitöskirjoja on ja erittäin kiireellisiä. 55400: tekeillä 5, lisensiaattitutkielmia n. 25, pro Jo nykyinen opiskelijamäärä edellyttäisi 55401: gradu- ja, laudatur-töitä 57. Laudaturseminaa- taidehistorian apulaisprofessorin viran pikaista 55402: rissa on 42 opiskelijaa, proseminaarissa 45. perusta,mista. Silloin voitaisiin ottaa myös lisää 55403: Numerus clausus-määrät ovat vuodesta 1963 taidehistorian opiskelijoita. Pyrkiiöistä ei ole 55404: lähtien olleet seuraavat: 1963-1968 vuosit- puutetta. 55405: tain 120 uutta, 1969 uusia 95, 1970 uusia 95 Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtio- 55406: ja 1971 uusia, 80. Näiden lisäksi on vuosittain päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitän 55407: tullut ilman karsintaa muutamia kymmeniä kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- 55408: hum.kandidaatteja, fil.kandidaatteja ja kuvaama,- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 55409: taidon opettajia. Paine on suurimmillaan 55410: cumla,ude ja laudaturtasolla. Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 55411: Virkoja ja toimia on nyt: 1 professori, 1 yp siihen suureen työtaakkaan, jonka alai- 55412: assistentti, 1 ap assistentti, 2 amanuenssia ( kir- seksi Helsingin yliopiston taidehistorian 55413: jasto ja kuva-arkisto), 1 tilapäinen ap assis- professori on viime aikoina joutunut 55414: tentti ja 4 dosenttia. Uusia virkoja ja toimia hoitaessaan yksinään taidehistorian ylä- 55415: on ehdotettu seuraavasti: 1 ap assistentti asteen opetusta, ja jos on, 55416: v 1967, 1969 ja 1. 3. 1972 alkaen, 1 amanuenssi mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 55417: (kirjasto) v 1969 ja 1971, 1 apulaisprofessori ryhtyä hänen työtaakkansa keventämi- 55418: v 1969 ja 1971 sekä kiirehditty 31. 10. 1971. seksi ja samall!:JJ taidehistorian opetuk- 55419: Opettajavoimien lisäämisohjelmassa vuosiksi sen tehostamiseksi ja opiskelijoiden 55420: 1971-1980 on lisäksi edellytetty seuraavia määrän lisäämiseksi Helsingin yliopis- 55421: tossa? 55422: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1971. 55423: 55424: Sirkka Lankinen. 55425: 55426: 55427: 55428: 55429: 1338/71 55430: 2 55431: 55432: 55433: 55434: 55435: E d u s k u n n a, n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55436: 55437: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aineen taholta on esitetty useiden alempien 55438: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, opettajanvirkojen sekä myös apulaisprofessorin 55439: olette kirjeellänne n:o 298 30 päivältä marras- viran perustamista koskevia esityksiä. Yliopis- 55440: kuuta 1971 lähettänyt valtioneuvoston asian- ton historiallis-kielitieteellisen osaston opettaja- 55441: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja, tilanne on kuitenkin niin vaikea myös muilla 55442: Sirkka Lankisen tekemän seuraavan sisältöisen aloilla, että kyseisiä esityksiä ei yliopisto ole 55443: kysymyksen: voinut ottaa opetusministeriölle jätettyihin 55444: uusien virkojen perustamista koskeviin esityk- 55445: "Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota siin tai ne ovat jääneet tärkeysjärjestyksessä 55446: siihen suureen 'työtaakkaan, jonka alai- niin vaatimattomille sijoille, että virkojen pe- 55447: seksi Helsingin yliopiston taidehistorian rustaminen ei ole ollut tarkoituksenmukaista. 55448: professori on viime aikoina. joutunut Vuonna 197 3 perustetta.viksi ehdotettavia 55449: hoitaessaan yksinään taidehistorian ylä- virkoja koskeva yliopiston esitys saapuu ope- 55450: asteen opetusta, ja jos on, tusministeriölle kuluvan vuoden loppuun men- 55451: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nessä, joten vielä ei tiedetä onko siinä esitetty 55452: ryhtyä hänen työtaakkaosa keventämi- taidehistorian alalle uusia virkoja. 55453: seksi ja samalla. taidehistorian opetuk- Mitä tulee taidehistorian opiskelijoiden mää- 55454: sen tehostamiseksi ja opiskelijoiden rän lisäämiseen Helsingin yliopistossa, Hallitus 55455: määrän lisäämiseksi Helsingin yliopis- ei pidä tätä tarkoituksenmukaisena. Viime vuo- 55456: tossa?" sien korkeakoulupolitiikassa on pyritty noudat- 55457: tamaan painopisteajattelua, jolla tarkoitetaan 55458: Vastauksena saan kunnioittaen esittää seu- työnjaon kehittämistä eri yliopistojen kesken. 55459: raavaa: On katsottu tarkoituksenmukaiseksi kehittää 55460: Edellisen hallituksen ministeri Kalavaineo on taidehistorian opetusta lähinnä Jyväskylän yli- 55461: vastannut helmikuun 19 päivänä 1971 edustaja opistossa, jonne on perustettu taidehistorian 55462: Lankisen suulliseen kysymykseen, joka. koski professorin ja apulaisprofessorin virat. Jyväs- 55463: lähes samaa asiaa kuin mistä hän nyt on tehnyt kylän yliopistossa on suunniteltu myös erityi- 55464: kirjallisen kysymyksen. Hallitus on hyvin sel- sen taidekasvatuksen opintosuunnan perusta- 55465: villä Helsingin yliopiston taidehistorian ope- mista. 55466: tuksen tilasta. Kyseiseen oppiaineeseen ilmoit- Helsingin yliopisto ja taideteollinen oppilai- 55467: tautuneita opiskelijoita on ollut todella run- tos ryhtyvät opettajankoulutuslain mukaisesti 55468: saasti. Tämä johtui aikaisemmin siitä, että yhteistyöhön suunnitelmien mukaan vuonna 55469: opiskeluoikeutta tässä aineessa ei ollut rajoi- 1974. Tämän johdosta ei taidehistorian opetus 55470: tettu numerus clausus-järjestelmällä. Nyttem- kuitenkaan tule laajenemaan. 55471: min on vapaa opinto-oikeus aineessa poistettu Todennäköisesti Helsingin yliopiston taide- 55472: ja opiskelijoiden määrää on pyritty asteittain historian professorin työtaakka tulee lähivuo- 55473: vähentämään. Tällä hetkellä taidehistorian ope- sina kevenemään aikaisempaa pienemmän opis- 55474: tuksesta huolehtivat yksi professori, 3 assis- kelijoiden vuotuisen sisäänottomäärän alkaessa 55475: tenttia., 2 amanuenssia ja 4 dosenttia. Oppi- vaikuttaa opiskelijoiden kokonaismäärään. 55476: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1971. 55477: 55478: Opetusministeri Matti Louekoski. 55479: 3 55480: 55481: 55482: 55483: 55484: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 55485: 55486: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inrättande av flera lägre lärartjänster och även 55487: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse en biträdande professors tjänst. Situationen i 55488: nr 298 av den 30 november 1971 till veder- fråga om lärare vid universitetets historisk- 55489: börande medlem av statsrådet översänt följande filologiska sektion är dock så svår även inom 55490: av riksdagsledamoten Sirkka Lankinen ställda andra områden, att universitetet icke har kun- 55491: spörsmål: nat intaga ifrågavarande förslag i framställ- 55492: ningarna tili undervisningsministeriet om 55493: "Har Regeringen fäst uppmärksamhet inrättande av nya tjänster, ellet också har de 55494: vid den stora arbetsbörda, som under kommit att inta en så anspråkslös plats i 55495: den senaste tiden belastat professorn i preferensordningen, att det icke har varit 55496: konsthistoria vid Helsingfors universitet, ändamålsenligt att inrätta tjänsterna. 55497: genom att han ensam handhar under- Universitetets förslag rörande tjänster som 55498: visningen i konsthistoria på högstadiet, skulle inrättas år 197 3 inlämnas till undervis- 55499: och om så är fallet ningsministeriet före utgången av innevarande 55500: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- år, varför det icke ännu är känt huruvida där 55501: taga i syfte att lätta hans arbetsbörda gjorts förslag om inrättande av nya tjänster på 55502: och tillika effektivera undervisningen i konsthistoriens område. 55503: konsthistoria och för att öka antalet V ad beträffar ökande av antalet studerande 55504: studerande vid Helsingfors universitet?" i konsthistoria vid Helsingfors universitet anser 55505: Regeringen icke detta ändamålsenligt. Hög- 55506: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt skolepolitiken under de senaste åren har sökt 55507: anföra följande: följa tyngdpunktstänkandet, varmed avses ut- 55508: Minister Kalavainen i den föregående rege- vecklande av arbetsfördelningen mellan de 55509: ringen har den 19 februari 1971 besvarat olika universiteten. Det har ansetts ändamåls- 55510: riksdagsledamot Lankinens muntliga spörsmål, enligt att utveckla undervisningen i konst- 55511: som berörde i det närmaste samma sak som historia närmast vid universitetet i Jyväskylä, 55512: hennes nu förevarande skriftliga spörsmål. där en professur och biträdande professorstjänst 55513: Regeringen är väl på det klara med läget i i konsthistoria inrättats. Även inrättande av en 55514: fråga om undervisningen i konsthistoria vid särskild studielinje i konstfostran vid Jyväskylä 55515: Helsingfors universitet. Tili kurserna i ifråga- universitet har planerats. 55516: varande läroämne har verkligen anmält sig ett Helsingfors universitet och konstindustriella 55517: stort antal studerande. Detta berodde förut på läroverket planeras inleda samarbete år 197 4 55518: att studierätten i detta ämne icke varit begrän- enligt lagen om lärarutbildning. Undervisningen 55519: sad genom numerus dausussystem. Numera i konsthistoria kommer dock icke att utvidgas 55520: har den fria studierätten i ämnet upphävts och på grund härav. 55521: man har successivt sökt minska antalet Professorns i konsthistoria vid Helsingfors 55522: studerande. I detta nu handhas undervisningen universitet arbetsbörda kommer sannolikt att 55523: i konsthistoria av en professor, 3 assistenter, lättas under de närmaste åren när den reduce- 55524: 2 amanuenser och 4 docenter. I fråga om rade årliga intagningen av studerande börjar 55525: detta läroämne har gjorts framställningar om inverka på totalantalet studerande. 55526: Helsingfors den 20 december 1971. 55527: 55528: Undervisningsminister Matti Louekoski. 55529: Kirj. ksm. n:o 299. 55530: 55531: 55532: 55533: Suomi ym.: Erään aikakauslehden Neuvostoliiton vastaisesta 55534: kirjoittelusta. 55535: 55536: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e 111 i e h e 11 e. 55537: 55538: Neuvostoliiton vastaisen propagandan leviä- muistakaa pahoinpideltyjä, sillä onhan teillä it- 55539: minen maassamme on viime. aikoina laajentu- sellännekin ruumis". 55540: mistaan laajentunut. Neuvostoliiton oloja ja val- Tuntuu uskomattomalta lukea tällaista tekstiä 55541: tiojärjestystä vääristellään mitä moninaisimmissa aikana, jolloin yleisesti tunnustetaan hyvien 55542: maamme äärioikeistolaisten toimesta julkais- naapuruussuhteiden olevan meidänkin maamme 55543: tuissa teoksissa ja heidän käsissään olevissa jul- kehitykselle mitä suurimerkityksellisintä. Nyky- 55544: kaisuissa. Useimmissa eri yhteyksissä on tähän aikana myös hyvin tiedetään se, että Neuvos- 55545: ilmiöön puututtu ja viimeksi mm. Suomi-Neu- toliitossa kansalaiset saavat vapaasti uskontonsa 55546: vostoliitto-Seuran edustajakokous varoitti tällai- parissa toimia ja että vaikka valtio ei osallistu 55547: sen toiminnan vaarallisuudesta maamme ja Neu- kirkon kanssa yhteistyöhön uskonnollisen kas- 55548: vostoliiton välisten suhteiden edelleen kehittä- vatuksen antamisessa on kirkolla kuitenkin täy- 55549: miselle. sin vapaa mahdollisuus harjoittaa uskonnollista 55550: Uskonnolliset piirit ovat myös jo lyöttäyty- herätystyötään. Neuvostoliiton kansalaiset saa- 55551: neet avoimesti panettelemaan ja solvaamaan vat, jos haluavat papiston apua vihkiäisiinsä, 55552: Neuvostoliittoa'. Tällaisten törkyjuttujen kirjoit- lapsen kastamiseen, hautajaisiin ja he voivat 55553: tajana on viimeksi "kunnostautunut" Kristilli- vapaasti käydä kirkoissa vaikka joka päivä ha- 55554: sen Kirjallisuuden Seuran julkaisema "Vastaus"- kemassa synninpäästöä. Neuvostoliitossa ei yk- 55555: niminen lehti. Lehden numerossa 11/71 on ar- sikään rehellinen kansalainen, joka toimii 55556: tikkeli otsakkeella "Neuvostoliiton kristityt pyy- maansa etujen mukaan olkoonpa hänellä min- 55557: tävät apua". Lehti kertoo, että he ovat artikke- kälainen uskonto tahansa, joudu vankilaan. 55558: lin aineiston saaneet illegaaliselta Kristittyjen Jos Neuvostoliiton kansalainen kuuluu johonkin 55559: Vankien Omaisten Neuvostolta suoraan Neu- maanalaisena toimivaan järjestöön, niin silloin 55560: vostoliitosta ja että "Neuvosto pyytää meitä ru- tällä kansalaisella ovat muut pyrkimykset kuin 55561: koilemaan vankilassa kuolleitten miesten per- uskonnon puolesta toimiminen. 55562: heitten ja vankilassa olevien kristittyjen puo- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 37 55563: lesta". §:n 1 momenttiin viitaten esitämme valtioneu- 55564: Seuraavassa artikkelista eräitä poimintoja: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 55565: " ... tuomittiin kolmen vuoden vankeuteen sen raavan kysymyksen: 55566: tähden että tunnusti uskonsa Kristukseen. 55567: Kuoli työleirillä seuraavana vuonna .... Ritiko- Onko Hallitus tietoinen snta, että 55568: vin kuusi lasta odottaa Krasnodonissa, milloin Kristillisen Kirjallisuuden Seuran kustan- 55569: uskon tähden vankeuteen tuomittu isä pääsee tama lehti "Vastaus" on numerossa 55570: kotiin .... Vainottu, kuoli pidätettynä .... Ol- 11/71 julkaissut törkeän Neuvostoliiton 55571: lut 22 vuotta vankilassa uskonsa tähden Kris- ja Suomen suhteita vaarantavan ja Neu- 55572: tukseen .... Oli kolme vuotta vankilassa Juma- vostoliiton uskonnollisia oloja räikeästi 55573: lan Sanan tähden. Nyt maan alla ... " Ru- vääristelevän kirjoituksen, ja jos on, 55574: kouskehotuksen saatteeksi on mukaan liitetty mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 55575: Hebr. 1.3:.3: "Muistakaa vankeja, niinkuin oli- ryhtyä tämäntapaisten kirjoitusten estä- 55576: sitte itsekin heidän kanssaan vangittuina; miseksi? 55577: Helsingissä .30 päivänä marraskuuta 1971. 55578: 55579: Oili Suomi. Heimo Rekonen. Toivo Asvik. 55580: Ensio Laine. Pauli Puhakka. Lauri Kantola. 55581: 21/72 55582: 2 55583: 55584: 55585: 55586: 55587: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55588: 55589: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa samoin kuin puhuttuakaan sanaa ei käytetä oi- 55590: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keus- ja yhteiskuntajärjestyksen loukkaamiseen. 55591: olette 30 päivänä marraskuuta 1971 päivätyn Oikeusministeriölle onkin painovapauslain 40 55592: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston §:ssä säädetty velvollisuus valvoa tuon lain 55593: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- noudattamista; niinpä ministeriön on lain 42 55594: edustaja Oili Suomen ym. näin kuuluvasta kir- § :n mukaan nostettava syyte, "jos havaitaan, 55595: jallisesta kysymyksestä n:o 299: että ilmestyneet painotuotteet ovat sisällyksel- 55596: tään rikollisia". Varsinaisesta painovapausrikok- 55597: "Onko Hallitus tietoinen snta, että sesta, jolla ymmärretään painovapauden väärin- 55598: Kristillisen Kirjallisuuden Seuran kus- käyttämistä sisällöltään rikollisella tai loukkaa- 55599: tantama lehti "Vastaus" on numerossa valla painotuotteella, rangaistusta ei määrätä 55600: 11/71 julkaissut törkeän Neuvostoliiton painovapauslaissa, vaan rikoslaissa ja eräissä 55601: ja Suomen suhteita vaarantavan ja Neu- muissa laeissa olevien säännösten mukaan. 55602: vostoliiton uskonnollisia oloja räikeästi Kysymyksen perusteluihin on otettu eräitä 55603: vääristelevän kirjoituksen, ja jos on, poimintoja Kristillisen Kirjallisuuden Seuran 55604: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo julkaiseman Vastaus-nimisen lehden numeroon 55605: ryhtyä tämäntapaisten kirjoitusten estä- 11/1971 sisältyvästä kirjoituksesta "Neuvosto- 55606: miseksi?'' liiton kristityt pyytävät rukousapua". Kirjoituk- 55607: sen tarkoituksena lehden mukaan on kehottaa 55608: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rukoilemaan vankilassa kuolleitten miesten per- 55609: vasti seuraavaa: heitten ja vankilassa olevien kristittyjen puo- 55610: Vapaaseen yhteiskuntajärjestykseemme kuu- lesta. 55611: luu eräänä sen perusoikeutena painovapaus. Puuttumatta tässä enemmälti lehden sisäl- 55612: Sen olemukseen kuuluu, että jokaisella Suomen töön, oikeusministeriö katsoo, että sanottu ai- 55613: kansalaisella on oikeus kirjoituksen tai kuvalli- kakautinen julkaisu ei sisällä sellaista rikollista 55614: sen esityksen painosta julkaisemiseen kenen- tai loukkaavaa ilmaisua, joka antaisi ministe- 55615: kään sitä ennakolta estämättä. Sanotun oikeu- riölle aihetta ryhtyä toimenpiteisiin sille pai- 55616: den käyttämiseen sitä rajoittavana tekijänä liit- novapauslain mukaan kuuluvan valvontavelvol- 55617: tyy myöskin vastuu siitä, että painotuotteita lisuuden nojalla. 55618: Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1972. 55619: 55620: Oikeusministeri K. ]. Lång. 55621: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 55622: 55623: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen ett tryckalster lika litet som det talade ordet 55624: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse används på ett sätt som kränket rätts- och sam- 55625: av den .30 november 1971 till vederbörande hällsordningen. För justitieministeriet har i 40 55626: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- § tryckfrihetslagen stadgats skyldighet att över- 55627: jande av riksdagsledamoten Oili Suomi m.fl. vaka att nämnda lag följs; sålunda bör minis- 55628: ställda spörsmål nr 299: teriet enligt lagens 42 § väcka åtal, "om det 55629: befinnes, att utkomna tryckalster äro till sitt 55630: "Är Regeringen medveten om att den innehåll fötgtipliga". För egentligt tryckfrihets- 55631: av Kristillisen Kirjallisuuden Seura ut- brott, varmed förstås missbruk av tryckfriheten 55632: givna tidskriften "Vastaus" i nummer genom förgripligt ellet anstötligt tryckalster, 55633: 11/71 publicerat en oförsynt artikel, bestämmes icke straff i tryckfrihetslagen utan 55634: som äventyrar relationerna mellan enligt stadganden i strafflagen och vissa andra 55635: Sovjetunionen och Finland och grällt för- lagat 55636: vränget de teligiösa förhållandena i Sov- I motiveringen för spörsmålet har anförts 55637: jetunionen, och om så är fallet, vissa axplock ur attikeln "Neuvostoliiton kristi- 55638: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tyt pyytävät rukousapua", som ingick i nummer 55639: taga till förhindrande av dylika skrive- 11/1971 av tidskriften Vastaus, viiken utges 55640: tier?" av Kristillisen Kirjallisuuden Seura. Attikelns 55641: syfte är enligt tidskriften att uppmana tili bön 55642: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt föt i fängelse avlidna mäns familjer och för 55643: anföra följande: kristna i fängelse. 55644: En av de fundamentala rättigheterna i vår Utan att här vidare ingå på tidskriftens inne- 55645: fria samhällsordning är ttyckfriheten. Till dess håll, anset justitieministetiet, att sagda tidskrift 55646: väsen höt, att varje medborgare i Finland har icke innehållet något sådant brottsligt ellet 55647: rätt att i tryck publicera skriftlig ellet bildlig ktänkande utttyck, som skulle föranleda åtgär- 55648: framställning utan att någon på förhand föt- der från ministeriets sida på grund av den över- 55649: hindrat det. Till utövningen av sagda rätt hör vakningsskyldighet tryckfrihetslagen pålägger 55650: såsom begränsande faktor även ansvaret för att ministeriet. 55651: Helsingfors den .3 januari 1972. 55652: 55653: Justitieminister K. ]. Lång. 55654: Kirj. ksm. n:o 300. 55655: 55656: 55657: 55658: 55659: Järvenpää: Alle 20-vuotiaiden työllisyyskurssilaisten päivärahan 55660: korottamisesta. 55661: 55662: 55663: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e II e. 55664: 55665: Maassamme on viime vuosien aikana voi- samista voidaan pitää epäoikeudenmukaisena. 55666: makkaasti lisätty ammattikasvatushallituksen Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 55667: valvonnassa tapahtuvaa ammattikurssitoimin- § :n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneuvos- 55668: taa. Kurssitoiminta on toteutettu lähinnä am- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kysy- 55669: mattikurssisäätiöiden toimesta. Näin on tuhan- myksen: 55670: sille ammattia vailla oleville työttömille tur- 55671: vattu ammatti ja työpaikka. Kurssiajalta on Mihin toimenpttetsun Hallitus aikoo 55672: kurssilaisille maksettu päivärahaa viisi mark- ryhtyä alle 20-vuotiaille työllisyyskurs- 55673: kaa alle kaksikymmentävuotiaille ja kymme- silaisille maksettavan päivärahan ko- 55674: nen markkaa yli kaksikymmentävuotiaille päi- rottamiseksi kymmeneen markkaan päi- 55675: vässä. Tällaista erisuuruisen päivärahan mak- vältä? 55676: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1971. 55677: 55678: Matti Järvenpää. 55679: 55680: 55681: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 55682: 55683: 55684: 55685: 55686: 45/72 55687: Kirj. ksm. n:o 301. 55688: 55689: 55690: 55691: 55692: Laine ym.: Peruskoulujärjestelmään siirtymisestä Turun ja Porin 55693: läänissä. 55694: 55695: 55696: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 55697: 55698: Peruskouluun siirtymistä varten laaditut Dragsfjärdin kunnissa. Myös Uudenkaupungin, 55699: alueelliset toimeenpanosuunnitelmat ovat ai- Salon ja Loimaan osalta aikataulua tulisi no- 55700: heuttaneet suurta tyytymättömyyttä monesta- peuttaa usealla. vuodella. 55701: kin syystä. Eniten on arvosteltu ko. suunnitel- Erityisen perusteltua olisi hyväksyä perus- 55702: man sisältämää hidasta siirtymistä uuteen kou- koulujärjestelmään siirtyminen 1. 8. 1972 lukien 55703: lumuotoon. Esim. Varsinais-Suomen kunnista Raision kauppalassa. Tämä olisi välttämätöntä 55704: yli 80 % olisi halukas siirtymään peruskouluun mm. kauppalan sisäisten kouluolojen järjestä- 55705: jo vuosina 1972-73. Kouluhallituksen laati- misen vuoksi. Valtiolle koituva käyttökustan- 55706: man toimeenpanosuunnitelman mukaan Varsi- nusten lisäys peruskoulujärjestelmän toteutta- 55707: nais-Suomessa päästäisiin siirtymään uuteen misen johdosta ei Raision osalta muodostuisi 55708: koulumuotoon eräillä alueilla 1975, mutta esim. kovinkaan suureksi. 55709: Uudenkaupungin, Salon ja Loimaan alueilla Edellä esitettyihin perusteluihin viitaten esi- 55710: vasta vuosien 1977-78 aikana. Ensi vuoden tämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 55711: tulo- ja menoarviokäsittelyn yhteydessä käsitel- tin nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 55712: tävissä raha-asia-alaitteissa n:o 511 Ensio Laine nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 55713: ym. ja n:o 869 Irma Rosnell on ehdotettu 55714: lisämäärärahojen merkitsemistä budjettiin ns. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 55715: pistekohtaisten siirtymisten toteuttamiseksi ryhtyä peruskoulujärjestelmään siirtymi- 55716: laadittua aikataulua nopeammassa tahdissa. sen toteuttamiseksi Raision kauppalassa 55717: Esim. Turun kaupungin siirtyminen uuteen 1. 8. 1972 alkaen ja siirtymisen nopeut- 55718: peruskoulujärjestelmään tulisi toteuttaa 1. 8. tamiseksi Turun ja Porin läänin toi- 55719: 1973 ja vuotta aikaisemmin siirtymisen tulisi meenpanoalueilla ns. pistetoteutuslupa- 55720: tapahtua mm. Raision, Kaarinan, Liedon ja järjestelmää noudattaen? 55721: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1971. 55722: 55723: Ensio Laine. Oili Suomi. 55724: 55725: 55726: 55727: 55728: 24/72 55729: 2 55730: 55731: 55732: 55733: 55734: Ed u s kun n a n H e r r a Puh e m i e h e 11 e. 55735: 55736: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koulujärjestelmän perusteista annetun lain 55737: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 15 § :n mukaan alueellisia toimeenpanosuunni- 55738: olette kirjeellänne 2 päivänä joulukuuta 1971 telmia laadittaessa on erityistä huomiota kiin- 55739: n:o 1875 lähettänyt valtioneuvoston asian- nitettävä vähävaraisiin ja syrjäisiin alueisiin. 55740: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hallituksen käsityksen mukaan näiden alueiden 55741: Ensio Laineen ym. kirjallisen kysymyksen: kouluoloja voidaan tehokkaimmin parantaa 55742: nopealla peruskouluun siirtymisellä, minkä 55743: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuoksi peruskoulun toimeenpano aloitetaan 55744: ryhtyä peruskoulujärjestelmään siirtymi- maan pohjois- ja itäosista. Toisena huomatta- 55745: sen toteuttamiseksi Raision kauppalassa vana suunnitteluperiaatteena on ollut toimin- 55746: 1. 8. 1972 alkaen ja siirtymisen nopeut- nallisesti yhtenäisten alueiden samanaikainen 55747: tamiseksi Turun ja Porin läänin toi- siirtyminen peruskouluun, jottei samassa koulu- 55748: mee11panoalueilla ns. pistetoteutuslupa- tuksellisessa asemassa olevien vierekkäisten 55749: järjestelmää noudattaen?" kuntien siirtymisaika tulisi kovin erilaiseksi. 55750: Tästä olisi haittaa mm. peruskoulun jälkeisen 55751: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulutuksen järjestämisessä, samoin se vaikeut- 55752: vasti seuraavaa: taisi kuntien välistä yhteistyötä koulutoimen 55753: Kuntien peruskouluun siirtymisaika määrä- alalla. Peruskoulun toimeenpanon pääsääntönä 55754: tään koulujärjestelmän perusteista annetun lain tullaankin pitämään alueellista siirtymistä, 55755: mukaan alueellisissa toimeenpanosuunnitel- yksittäisen kunnan siirtymisen toimeenpano- 55756: missa, jotka valtioneuvosto vahvistaa kouluhalli- alueen siirtymisaikataulusta poikkeavaan aika,an 55757: tuksen esityksestä asianomaisia kuntia ja kun- ollessa erityisten syiden vaatima poikkeustoi- 55758: tien keskusjärjestöjä kuultuaan. Toimeenpano- menpide. Tällainen toimeenpanoalueen yleistä 55759: suunnitelmia -ei ole vielä vahvistettu, on ole- määräaikaa aikaisemmin tapahtuva siirtyminen 55760: massa ainoastaan kouluhallituksen ja opetus- tulee kysymykseen mm. peruskoulukokeilukun- 55761: ministeriön ehdotukset asiasta. Toimeenpano- nissa. 55762: suunnitelmat pyritään vahvistamaan valtioneu- Mitä tulee Turun ja Porin läänin siirtymis- 55763: vostossa helmi-maaliskuussa 1972. aikaan, voidaan todeta, että siirtyminen tapah- 55764: Hallitus on tietoinen siitä, että kunnat olisi- tuu pääsäännön mukaan vuosina 1974-76. 55765: vat halukkaita siirtymään peruskouluun no- Suurin osa läänin peruskoulukokeilukunnista on 55766: peammin kuin valtiontaloudelliset näkökohdat tarkoitus siirtää peruskoulujärjestelmään jo vuo- 55767: sallivat. Tämä ei koske pelkästään Turun ja sina 1972-73. Raision kauppala yhdessä vas- 55768: Porin lääniä vaan myös muita alueita. Tietoi- taavanlaisten muiden kaupunki- tai kauppala- 55769: sena tästä on peruskoulun toimeenpanoa py- kuntien kanssa siirtyy opetusministeriön alusta- 55770: ritty nopeuttamaan koko maassa. Aikaisem- van ehdotuksen mukaan, joka on parhaillaan 55771: mista suunnitelmista poiketen peruskoulu pyri- kunnissa lausunnolla, peruskoulujärjestelmään 55772: tään organisatorisesti toteuttamaan koko maassa 1973. Kysymyksessä mainittujen Uudenkau- 55773: jo vuoteen 1977 mennessä. Todettakoon, että pungin, Salon ja Loimaan toimeenpanoalueiden 55774: koulujärjestelmän perusteista annettu laki siirtymisaikataulua on opetusministeriön toi- 55775: edellyttää peruskoulun organisatorista toteutta- meenpanosuunnitelmaehdotuksessa nopeutettu 55776: mista vasta vuoteen 1980 mennessä. Uudistusta siten, että alueet siirretään peruskouluun 55777: on nopeutettu myös siten, että opetuksellinen vuonna 1976 aikaisemmin suunnitellun vuoden 55778: siirtyminen on mahdollinen aikaisempaa ly- 1978 asemasta. 55779: hyemmän ylimenokauden aikana. 55780: Helsingissä 4 päivänä tammikuuta 1972. 55781: 55782: Opetusministeri Matti Louekoski. 55783: 3 55784: 55785: 55786: 55787: 55788: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 55789: 55790: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen systemet skall vid utarbetandet av verkställig- 55791: anger har Ni, Herr Talma,n, med Eder skrivelse hetsplanerna särskild uppmärksamhet fästas vid 55792: nr 1875 av den 2 december 1971 tili veder- mindre bemedlade och a,vsides belägna om- 55793: börande medlem av statsrådet översänt följande råden. Enligt regeringens åsikt kan dessa om- 55794: av riksdagsman Ensio Laine m.fl. ställda rådens skolförhållanden effektivast förbättras 55795: spörsmål: genom en snabb övergång tili grundskolan, 55796: varför verkställigheten av grundskolan påbörjas 55797: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen i landets norra och Östra delar. En annan 55798: vidtaga för att övergång tili grundskole- betydelsefull plooeringsprincip har varit sam- 55799: systemet ska,ll kunna ske i Reso köping tidig övergång tili grundskolan inom funktio- 55800: 1. 8. 1972 och för att påskynda över- nellt enhetliga områden, för att inte i utbild- 55801: gången inom Åbo och Björneborgs läns ningsavseende likställda, invid varandra 55802: verkställighetsområden med tillämpning liggande kommuners övergångstid skall bli 55803: av det s.k. punktövergångssystemet?" mycket olika. Detta skulle vara tili men bl.a. 55804: vid organiseringen av utbildningen efter grund- 55805: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt skolan. Libså skulle det försvåra samarbetet 55806: anföra följande: kommunerna emellan inom skolväsendets om- 55807: Tiden för kommunernas övergång tili grund- råde. Huvudregler för grundskolans införande 55808: skola bestämmes enligt lagen om grunderna för kommer att vara, att övergången sker regionalt. 55809: skolsystemet i regionala verkställighetsplaner, En enskild kommuns övergång vid en tidpunkt 55810: som statsrådet fastställer på framställning av som avviker från verkställighetsområdets över- 55811: skolstyrelsen, sedan vederbörande kommuner gångstidtabell skulle vara endast en av 55812: och kommunala centralorganisationer hörts. särskilda skäl påkalla,d exceptionell åtgärd. En 55813: Inga verkställighetsplaner har än så länge fast- sådan tidigare övergång än den allmänna för 55814: ställts. Endast skolstyrelsens och undervisnings- verkställighetsområdet utsatta tiden förutsätter 55815: ministeriets förslag i saken föreligger. Avsikten kommer i fråga bl.a. i grundskoleförsöks- 55816: är att verkställighetsplanerna, skall fastställas i kommunerna. 55817: statsrådet i februari-mars 1972. Vad beträffar övergångstiden i Abo och 55818: Regeringen är medveten om att kommunerna Björneborgs Iän, kan det konstateras, att över- 55819: skulle vara villiga att övergå tili grundskolan gången enligt huvudregeln sker under åren 55820: snabbare än de statsekonomiska synpunkterna 1974-7 6. Avsikten är att största, del en av 55821: medger. Detta gäller icke enda,st Åbo och länets grundskoleförsökskommuner skall införa 55822: Björneborgs län utan även andra områden. I grundskolesystemet redan under åren 1972- 55823: medvetande härom har man velat påskynda 1973. Reso köping övergår tili grundskolesyste- 55824: verkställigheten av grundskolan i hela landet. met år 197 3 tilisammans med motsvarande 55825: Med avvikelse från de tidigare planerna för- andra stads- eller köpingskommuner enligt ett 55826: söker man få grundskola,n organisatoriskt av undervisningsministeriet uppgjort preliminärt 55827: genomförd i hela landet före år 1977. Konsta- förslag, vilket som bäst är på remiss i kom- 55828: teras må, att lagen om grunderna för skol- munerna. Övergångstidtabellen för Nystads, 55829: systemet förutsätter att grundskolan skall vara Salo och Loimaa' i spörsmålet nämnda verk- 55830: organisatoriskt genomförd först år 1980. Refor- ställighetsområden har i undervisningsministe- 55831: men har påskyndats även så, att den peda,go- riets förslag tili verkställighetsplan påskyndats 55832: giska övergången är möjlig under en kortare så, att områden överförs tili grundskolsystemet 55833: övergångstid än tidigare beräknats. år 1976 i stället för år 1978 såsom tidigare 55834: Enligt 15 § lagen om grunderna för skol- planerats. 55835: Helsingfors den 4 januari 1972. 55836: 55837: Undervisningsminister Matti Louekoski. 55838: Kirj. ksm. n:o 302. 55839: 55840: 55841: 55842: 55843: Honkonen ym.: Liike- ja toimistoapulaisten sosiaalisen aseman 55844: parantamisesta. 55845: 55846: 55847: Ed u s kunnan H e r r a Puhe m i e he 11 e. 55848: 55849: Viime ,vuosikymmenen kuluessa on palvelus- nimenomaisesta toivomuksesta huolimatta toi- 55850: elinkeinojen piirissä työskentelevien lukumäärä menpiteisiin liike- ja toimistoalojen työnteki- 55851: noussut voimakkaasti, ja sama suunta tulee en- jäin aseman parantamiseksi?" 55852: nusteiden mukaan yhä voimis,tumaan, jopa Vastauhessaan kysymykseen hallitus ilmoitti 55853: siinä määrin, että alasta kehittyy lähivuosina 25. 3. 1966 sosiaaliministeriön asettaneen toimi- 55854: suurin elinkeinoryhmä. kunnan, jonka tehtäväksi on annettu tutkia 55855: Valitettavasti tämän alan, johon ensisijaisesti liike- ja toimistoalojen työntekijäin ja toimihen- 55856: on luettava myymäläapulaiset ja pienipaikkai- kilöiden taloudellisia ja sosiaalisia oloja sekä 55857: set toimisto- ja ·varastoapulaiset, baareissa ja tehdä ehdotuksensa mahdollisesti todettujen 55858: huoltoasemilla työskentelevät, työntekijäin ta- epäkohtien poistamiseksi. 55859: loudellinen ja sosiaalinen asema ei ole noussut Viimeiseen kysymykseen ministeri Eskelinen 55860: edes kohtuulliselle tasolle. He muodostavat vastasi, että 21. 11. 1968 on asetettu komitea 55861: edelleen erään kaikkein heikoimmin palkatuista selvittämään asian yksityiskohtia. Kun komi- 55862: ryhmistä, näin huolimatta siitä, että työ on mo- tean asettamisesta on kulunut jo yli kolme 55863: nessa suhteessa erittäin rasittavaa ja vaativaa. vuotta eikä sen työn tuloksista ole vielä tullut 55864: Epäkohtaan on eduskuntakin kiinnittänyt selvitystä, esitämme jälleen, viitaten valtio- 55865: huomionsa lausuessaan vuonna 1965 seuraavaa: päiväjärjestyksen 3 7 § :n 1 momenttiin, valtio- 55866: "Eduskunta edellyttää, että hallitus pikaisesti neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta•vaksi 55867: suorituttaa tutkimuksen liike- ja toimistoalojen seuraavan kysymyksen: 55868: toimihenkilöiden ja työntekijäin sosiaalisesta 55869: asemasta." Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 55870: Kun eduskunnan lausumasta huolimatta sil- ryhtyä pienipalkkaisten myymälä-, toi- 55871: loin hallitus ei ryhtynyt toimenpiteisiin asian- misto-, varasto- ja baariapulaisten sekä 55872: tilan korjaamiseksi, tehtiin ryhmämme taholta huoltoasemilla työskentelevien palkka-, 55873: seuraava eduskuntakysymys: työaika- ja sosiaalisten epäkohtien pois- 55874: "Miksi ei Hallitus ole ryhtynyt Eduskunnan tamiseksi ja korjaamiseksi? 55875: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1971. 55876: 55877: Kuuno Honkonen. Siiri Lehmonen. 55878: Heikki Mustonen. Aulis Juvela. 55879: 55880: 55881: 55882: 55883: 40/72 55884: 2 55885: 55886: 55887: 55888: 55889: Ed u s kun n a n Herra Puhe m i e he 11 e. 55890: 55891: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on tutkia, mitkä työnsuorittajaryhmät ovat 55892: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siinä asemassa, että ansiotaso heidän suorittaes- 55893: olette kirjeellänne 2 päivältä joulukuuta 1971 saan tavanomaista työtään jää niin alhaiseksi, 55894: n:o 1876 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- ettei heillä voida katsoa olevan kohtuullista toi- 55895: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kuuno meentuloturvaa, sekä tehdä ehdotuksensa tar- 55896: Honkosen ym. tekemän, seuraavan sisältöisen vitta·viksi toimenpiteiksi. Kun annettu tehtävä 55897: kysymyksen n:o 302: on siten hyvin laaja, ei komitea ole vielä voi- 55898: nut saada lopullista mietintöään valmiiksi. Osa- 55899: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus a1koo mietintänä on marraskuussa 1970 valmistunut 55900: ryhtyä pienipalkkaisten myymälä-, toi- ehdotus työsopimussuhteessa olevia koskevasta 55901: misto-, varasto- ja baariapulaisten sekä vähimmäispalkkajärjestelmästä. 55902: huoltoasemilla työskentelevien palkka-, Työsopimuslakiin sisältyvän yleissäännöksen 55903: työaika- ja sosiaalisten epäkohtien pois- mukaan työnantajan on noudat·ettava vähintään 55904: tamiseksi ja korjaamiseksi?" niitä palkka- ja muita ehtoja, jotka työstä asian- 55905: omaisen alan yleiseksi katsottavassa valtakun- 55906: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nallisessa työehtosopimuksessa on noudatetta- 55907: taen seuraavaa: vaksi määrätty. Myymälä-, toimisto- ja varasto- 55908: Liikealan työolotoimikunta on mietinnössään apulaisia koskevat työehtosopimukset ovat jo 55909: ( 1968: B 57) todennut, että liike- ja toimisto- vanhastaan olleet liikealalla vallitsevia. Myös 55910: alojen työntekijäin taloudellisia ja sosiaalisia baareissa ja huoltoasemilla työskentelevät ovat 55911: oloja koskevien epäkohtien poistamisessa on saaneet työehtosopimuksensa, joissa palkka-, 55912: yhteiskunnalle kuuluvia tehtäviä lasten päivä- työaika- ja muut työehdot on lähemmin määri- 55913: hoitopaikkojen lisääminen, ammattientarkastuk- !telty. Hallitus pitää oikeana sitä, että palkka- 55914: sen valtuuksien laajentaminen etukäteen tapah- kysymykset edelleenkin pyritään hoitamaan työ- 55915: tuvassa työ- ja sosiaalitilojen suunnittelun tar- .ehtosopimusteitse. Myös järjestymättömien 55916: kastamisessa sekä ammatillisen koulutuksen li- .työnantajien on noudatettava valtakunnallisia 55917: sääminen lähinnä myymälähenkilökunnan osalta. työehtosopimuksia ja sen valvomiseksi, että 55918: Näihin kysymyksiin on hallituksen taholla kiin- näin tapahtuu, ammattientarkastusta on tehos- 55919: nitetty huomiota. Lasten päivähoitokomitea on tettu ottamalla 20 työsopimuslain valvontaan 55920: laatinut valtakunnallisen kokonaisohjelman las- erikoiskoulutuksen saanutta tarkastajaa. Näiden 55921: ten päivähoidon tarkoituksenmukaista järjestä- tarkastajain työkentältään saarnat kokemukset 55922: mistä varten (Komiteanmietintö 1971: A 20). ja havainnot on tarkoitus koota lähiaikana so- 55923: Työsuojelulakitoimikunta on laatinut ehdotuk- siaali- ja terveysministeriöön. Tarkastajain kou- 55924: sen laiksi työsuojelun valvonnasta (komitean- lutustilaisuuksissa saatujen tietojen mukaan on 55925: mietintö 1971: B 86) ja siinä esittänyt, että jo voitu todeta, että valtakunnallisten työehto- 55926: työsuojeluviranomaisilla olisi oikeus saada näh- sopimusten palkkamääräysten noudattamisen 55927: tävikseen työhuoneistoja koskevat rakennus- tai valvonnassa ei ole esiintynyt suurempia vaikeuk- 55928: muutossuunnitelmat piirustuksineen. Ammatilli- sia. Hallitus tulee edelleen seuraamaan palvelu- 55929: sen koulutuksen lisäämiseen liikealalla on huo- elinkeinojen piirissä työskentelevien työnteki- 55930: miota kiinnitetty ammattikasvatushallituksen jäin taloudellista ja sosiaalista asemaa sekä tar- 55931: toimesta. vittaessa ryhtymään olosuhteiden edellyttämiin 55932: Ansiotaso- ja toimeentulokomitean tehtävänä toimenpiteisiin. 55933: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1972. 55934: 55935: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 55936: 3 55937: 55938: 55939: 55940: 55941: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 55942: 55943: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen Förtjänstnivå- och utkomstkommitten har tili 55944: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- uppgift att undersöka vilka kategorier av ar- 55945: velse nr 1876 av den 2 december 1971 tili betstagare som är i den situationen att in- 55946: vederbörande medlem av statsrådet för avgi- komstnivån i deras vanliga arbete blir så låg 55947: vande av svar översänt följande, av riksdags- att de saknar en skälig, trygg utkomst, samt 55948: man Kuuno Honkonen m. fl. ställda spörsmål att framlägga förslag tili nödiga åtgärder. Kom- 55949: nr 302: mittens uppdrag är m. a. o. mycket omfattande. 55950: Fördenskull har kommitten ännu inte kunnat 55951: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen färdigställa sitt definitiva betänkande. I form 55952: vidtaga för att avhjälpa och råda bot av ett delbetänkande framlades i november 55953: på löne- och arbetstidsmässiga samt so- 1970 ett förslag tili minimilönesystem för an- 55954: ciala missförhållanden bland lågavlönade ställda i arbetsavtalsförhållande. 55955: butiks-, kontors-, lager- och barbiträden Enligt ett allmänt stadgande i lagen om ar- 55956: samt anställda vid servicestationer?" betsavtal skall arbetsgivare iakttaga åtminstone 55957: de löne- och andra vilikor som har bestämts 55958: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- för arbetet i r1ksomfattande kollektivavtal, 55959: samt anföra följande: vilket bör anses vara allmänt i vederbörande 55960: Kommissionen för undersökning av arbets- bransch. Kollektivavtal för butiks-, kontors- 55961: förhållandena i affärsbranchen har i sitt be- och lagerbiträden har redan sedan gammalt 55962: tänkande (1968: B 57) konstaterat, att det vid förekommit inom affärsbranschen. Också de 55963: avhjälpandet av missförhållanden inom de eko- anställda vid barer och servicestationer har fått 55964: nomiska och sociala förhållandena bland ar- sina kollektivavtal, i vilka lön, arbetstid och 55965: betstagare i affärs- och kontorsbranscherna andra villkor för arbetet är nä11mare angivna. 55966: finns uppgifter som ankommer på samhället i Regeringen finner det riktigt att lönefrågorna 55967: form av en ökning av antalet platser för dag- alltjämt såvitt möjligt sköts genom kollektiv- 55968: vård för barn, en utvidgning av yrkesinspektio- avtal. Också oorganiserade arbetsgivare bör 55969: nens befogenheter vid förhandskontroll av pla- ställa sig riksomfattande kollektivavtal tili ef- 55970: neringen av arbetsplatser och sociala utrym- terrättelse, och för kontroll av att så sker har 55971: men samt en ökning av fackutbildningen, yrkesinspektionen effektiverats genom att 20 55972: främst för butikspersonal. Regeringen har äg- inspektörer med specialutbildning i tillsyn av 55973: nat dessa frågor uppmärksamhet. Barndag- efterlevnaden av lagen om arbetsavtal har an- 55974: vårdskommitten har utarbetat ett för hela lan- ställts. Meningen är att de erfarenheter och 55975: det gemensamt program för en ändamålsenlig iakttagelser som dessa inspektörer har inhämtat 55976: organisering av dagvården för barn ( kommitte- inom sitt arbetsfält skall insamlas vid social- 55977: betänkande 1971: A 20). Kommissionen för och hälsovårdsministeriet i en nära framtid. 55978: revidering av lagen om skydd i arbete har ut- Enligt uppgifter som har erhållits vid utbild- 55979: arbetat ett förslag tili lag om övervakning av ningsmöten för inspektörerna har redan kun- 55980: arbetarskyddet ( kommittebetänkande 1971: nat påvisas att några större vanskligheter inte 55981: B 86) och har däri föreslagit att arbetarskydds- har förekommit när det har gällt att övervaka 55982: myndigheterna skulle få rätt att tili påseende efterlevnaden av Iönebestämmelserna i de riks- 55983: et1hålla byggnads- och ändringsplaner för arbets- omfattande kollektivavtalen. Regeringen kom- 55984: utrymmen jämte tili planerna hörande ritningar. mer fortfarande att fölia med den ekonomiska 55985: En ökning av den fackliga utbildningen inom och sociala situationen bland de anställda inom 55986: affärsbranschen har ägnats uppmärksamhet ge- serviceyrkena samt att vid behov vidtaga de 55987: nom yrkesutbildningsstyrelsens försorg. åtgärder förhållandena påkallar. 55988: Helsingfors den 12 januari 1972. 55989: 55990: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 55991: Kirj. ksm. n:o 303. 55992: 55993: 55994: 55995: 55996: Laine ym.: Sillan rakentamisesta Loimaan ratapihalle. 55997: 55998: 55999: Eduskunnan Herra P u k e m i e he 11 e. 56000: 56001: Ainakin kahden vuesikymmenen ajan on esi- seudun. tieverkkoselvitys ja parhaillaan laaditaan 56002: tetty t.oistuvia t.oivomuksia ja vaatimuksia maan- Loimaan-Ypäjän tiesuoonitelmaa, johon siU.an 56003: tiesillan rakentamisesta Loimaan ratapihan rakentaminen U,imaan ratapihalle liittyy. Aikai- 56004: alueel:ie. Ui.kenteen kasvamisen myötä on sillan semmin oo edellytetty rautatien yli kulkevan sil- 56005: rakentaminen tullut yhä ajank0htaisemmak6i. lan rakentamista mutta viime aikoina on esitetty 56006: Nykyisin Forssan ja Ypäjän suurmaha Loimaalle, ajatuksia mahdollisen alikulkusillan rakentami- 56007: Alastaroon, Oripäiihän ja Uuteenkaupunkiin sekä sesta. Sillan suunnittduun ja rakentamiseen tu- 56008: päinvastQin suuntautuvan liikenteen määri on lisi ryhtyä nopeasti valtiovallan toimesta. 56009: kasvanut niin voimakkaasti, ett1i ko. maantien ja Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 56010: sen poikki kulkevan rautatien risteyskohdan lii- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esitämme 56011: kenneturvaUisuus vaatii välttämättä toimenpitei- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 56012: tä. Liikenteen turvallisuusvaatimuksen ohella on vaksi seuraavan kysymyksen: 56013: todettava, että maantieliikenteen esteetön, 56014: junien aikatauluista riippumaton kulku olisi Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 56015: myös tunrattava. ryhtynyt sillan rakentamiseksi Loimaan 56016: TVL:n Turun piirin toimesta on laadittu ko. ratapihalle? 56017: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1971. 56018: 56019: Ensio Laine. Oili Suomi. Anna-Liisa Jokinen. 56020: 56021: 56022: 56023: 56024: 14/72 56025: 2 56026: 56027: 56028: 56029: 56030: E d u s k u n n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 56031: 56032: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä tarkoitetun sillan toteuttamis- 56033: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta tutkii parhaillaan Loimaan kaupungin, tie- ja 56034: olettte 3 pijivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- vesirakennushallituksen ja Turun tie- ja vesira- 56035: jenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kennuspiirin piirikonttorin edustajista koostuva 56036: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja työryhmä. Teknillisen ratkaisun ohella työryh- 56037: Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta män tehtävä on selvittää, olisiko silta toteu- 56038: kysymyksestä n:o 303: tettava valtion toimesta yleisen tien osana vai 56039: kaupungin toimesta katusiltana. Selvityksen val- 56040: · · "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on mistuttua tieviranomaiset tulevat ratkaisemaan 56041: ryhtynyt silllan rakentamiseksi Loimaan oman kantansa asiassa, jolloin voidaan tehdä 56042: ratapihalle?" myös tarvittavat pään:ökset sillan lopullisesta 56043: suunnittelusta, rakentamistoimenpiteistä, to- 56044: ·Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teuttamisajankohdasta ja rahoituksesta. 56045: vasti seuraavaa: 56046: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1971. 56047: 56048: Liikenneministeri Esa Timonen. 56049: 3 56050: 56051: 56052: 56053: 56054: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 56055: 56056: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen målet avsedda bron undersöks som bäst av en 56057: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse arbetsgrupp, bestående av representanter för 56058: av den 3 december 1971 till vederbörande med- Loimaa, väg- och vattenbyggnadsstyrelsen samt 56059: lem av statsrådet översänt avskrift av följande Åbo väg- och vattenbyggnadsdistrikt. Arbets- 56060: av riksdagsman Ensio Laine m. fl. ställda skrift- gruppens uppdrag innefattar utom den tekniska 56061: liga spörsmål nr 303: lösningen att utreda, huruvida bron borde byggas 56062: genom statens försorg såsom en del av en allmän 56063: "Vilka åtgärder har Regeringen vid- väg eller genom stadens försorg såsom en gatu- 56064: tagit för byggande av en bro över ban- viadukt. När utredningen föreligger kommer 56065: gården i Loimaa?" vägmyndigheterna att ta ståndpunkt till saken. 56066: Härvid kan också erforderliga beslut träffas om 56067: Såsom svar på dettta spörsmål får jag vörd- den definitiva planeringen av bron, om åtgär- 56068: samt anföra följande: derna för byggandet av denna samt om tid- 56069: Frågan om åstadkommande av den i spörs- punkten för bygget och dess finansiering. 56070: Helsingfors den 28 december 1971. 56071: 56072: Trafikminister Esa Timonen. 56073: Kirj. ksm. n:o 304. 56074: 56075: 56076: 56077: 56078: Tiekso ym.: Polttoaineiden kuljetustaksoista. 56079: 56080: 56081: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 56082: 56083: Hinta- ja palkkaneuvoston esityksestä vah- Edellä olevan perusteella ja viitaten valtio- 56084: visti sosiaali- ja terveysministeriö polttoainei- päiväjärjestyksen 3 7 §: n 1 momenttiin esitäm- 56085: den kuljetusmaksuihin 6.6 % :n korotuksen me valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 56086: 1. 9. 1971 alkaen. Samanaikaisesti annettiin tattavaksi seuraavan kysymyksen: 56087: öljy-yhtiöille lupa korottaa polttoaineiden vä- 56088: hittäismyyntihintoja ko. kuljetuskustannusten Tietääkö Hallitus, että öljy-yhtiöt 56089: korvaukseksi. ovat ryhtyneet noudattamaan 1. 11. 56090: Nyt on käytännössä kuitenkin tapahtunut 1971 lukien uusia kuljetustaksoja, jon- 56091: niin, että öljy-yhtiöt ovat ryhtyneet noudatta- ka mukaan kuljetusmaksut ovat alentu- 56092: maan 1. 11. 1971 lukien ns "Vihreän kirjan" neet 9-10 % aiheuttaen siten ammat- 56093: mukaisia uusia kuljetustaksoja, jonka mukaan tiautoilijoiden ansioiden tuntuvan ale- 56094: kuljetusmaksut ovat alentuneet 9-10 %. Si- nemisen; 56095: ten öljy-yhtiöt ovat ottaneet polttoaineiden ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 56096: kuljetusten suorittajille ministeriön tarkoitta- koo ryhtyä polttoaineita kuljettavien 56097: mari taksaukototuksen kiertotietä omaksi hyö- autoilijoiden taksatilanteen palauttami- 56098: dykseen korkojen kanssa. seksi ennen 1. 11. 1971 olleelle tasolle 56099: Käsityksemme mukaan sosiaali- ja terveys- sekä mainitusta päivästä alkaen aiheu- 56100: ministeriön tulisi ryhtyä toimenpiteisiin poltto- tettujen taksanalennusmenetysten kor- 56101: aineita kuljettavien autoilijoiden taksatilanteen vaamiseksi takautuvasti ko. autoili- 56102: palauttamiseksi ennen 1. 11. 1971 olleelle ta- joille? 56103: solle sekä mainitusta päivästä alkaen aiheutet- 56104: tujen taksanalennusmenetysten maksamiseksi 56105: takautuvasti ko. autoilijoille. 56106: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1971. 56107: 56108: A-L. Tiekso. Pekka Salla. 56109: Veikko Saarto. Niilo Koskenniemi. 56110: 56111: 56112: 56113: 56114: 29/72 56115: 2 56116: 56117: 56118: 56119: 56120: E d u s kun n a n He r r a Puh e m i e he 11 e. 56121: 56122: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että liikennöitsijäyhdistys ei katsonut voivansa 56123: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hyväksyä hinta- ja palkkaneuvoston päätöstä 56124: olette 3 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- 7 % :n korotuksesta silloisiin rahteihin pitäen 56125: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sitä riittämättömänä. Kuljetusseisauksen lopet- 56126: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tamisneuvottelujen päätöspöytäkirjassa sovit- 56127: A-L. Tiekson ym. näin kuuluvasta kirjallisesta tiin, paitsi liikennöitsijäin saamasta 11 % :n 56128: kysymyksestä n:o 304: rahtikorotuksesta myös siitä, että öljy-yhtiöt 56129: toisaalta ja Suomen Kuorma-autoliitto ry ja 56130: ''Tietääkö Hallitus, että öljy-yhtiöt Säiliöautoliikennöitsijät ry toisaalta asettavat 56131: ovat ryhtyneet noudattamaan 1. 11. keskuudestaan toimikunnan, jonka tehtävänä 56132: 1971 lukien uusia kuljetustaksoja, jon- on tutkia ja selvittää, millä tavoin voitaisiin 56133: ka mukaan kuljetusmaksut ovat alentu- säiliöautokuljetusten taksaperusteita yhtenäis- 56134: neet 9-10% aiheuttaen siten ammat- tää, yksinkertaistaa sekä saattaa täsmällisem- 56135: tiautoilijoiden ansioiden tuntuvan ale- min syntyviä kustannuksia vastaaviksi. 56136: nemisen; Joulukuun 29 päivänä 1970 muodostettiin 56137: ja mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- kyseinen neuvottelukunta Säiliöautoliikennöit- 56138: koo ryhtyä polttoaineita kuljettavien sijät ry:n, Suomen Kuorma-autoliitto ry:n ja 56139: autoilijoiden taksatilanteen palauttami- öljy-yhtiöiden edustajista. 56140: seksi ennen 1. 11. 1971 olleelle tasolle Neuvottelukunta nimitettiin öljyalan säiliö- 56141: sekä mainitusta päivästä alkaen aiheu- autokuljetusten neuvottelukunnaksi, ja se sai 56142: tettujen taksanalennusmenetysten kor- tehtäväkseen laatia suosituksen yhdenmukai- 56143: vaamiseksi takautuvasti ko. autoili- sista maksuperusteista ja kuljetusmaksuista öl- 56144: joille?" jyalalla. Tämän neuvottelukunnan laajamittai- 56145: sen ja perusteellisen työn tuloksena valmistui 56146: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 12. 5. 1971 pöytäkirja säiliöautojen kustannuk- 56147: vasti seuraavaa: sia, kuljetusmaksuja ja maksuperusteita koske- 56148: Kysymyksen perusteluissa mainitaan, että vista tutkimuksista, laskelmista ja neuvotte- 56149: öljy-yhtiöt ovat ryhtyneet noudattamaan 1. 11. luista eli ns. vihreä kirja. Tämä pöytäkirja si- 56150: 1971 alkaen Vihreän kirjan mukaisia uusia sältää myös suosituksen yhdenmukaisista mak- 56151: kuljetustaksoja, jonka mukaan kuljetusmaksut superusteista öljyalan säiliöautokuljetuksissa. 56152: ovat alentuneet 9-10 %. Suositus käsiteltiin ja hyväksyttiin sekä öljy- 56153: Sosiaali- ja terveysministeriön hintaosaston yhtiöiden että Säiliöautoliikennöitsijät ry:n ta- 56154: antaman selvityksen mukaan esittivät syys- holla. 56155: kuussa 1970 Säiliöautoliikennöitsijät ry, joka Tämän jälkeen Säiliöautoliikennöitsijät ry 56156: edustaa n. 80 % maamme yksityisestä säiliö- teki sosiaali- ja terveysministeriölle esityksen 56157: autoliikenteestä, öljy-yhtiöille neuvotteluja siir- öljyalan kuljetusmaksujen korottamisesta "vih- 56158: tymisestä koko maassa sellaiseen rahtijärjestel- reän kirjan" tasolle, joka merkitsi ilmoituksen 56159: mään, joka silloista järjestelmää paremmin ot- mukaan keskimäärin 6.6 % :n korotusta siihen 56160: taisi huomioon ja korvaisi kuljetustoiminnasta asti voimassa olleeseen rahtitasoon. 56161: syntyvät kustannukset. Öljy-yhtiöt ilmoittivat Hintaneuvosto teki elokuun 9 päivänä 1971 56162: olevansa halukkaita neuvottelemaan asiasta, ja asiaa koskevan päätöksen, jossa hintajaosto an- 56163: asiaan liittyvät neuvottelut käynnistettiin. toi suostumuksensa säiliöautoliikenteen kulje- 56164: Nämä neuvottelut keskeytyivät yksityisen tusmaksujen korottamiseen öljyalan säiliöauto- 56165: säiliöautokaluston seisokkiin marraskuussa kuljetusten neuvottelukunnan pöytäkirjan mu- 56166: 1970. Kuljetusten seisauttaminen johtui siitä, kaisesti sekä muiden kuorma- ja pakettiauto- 56167: 3 56168: 56169: jen kuljetusmaksujen korottamiseen keskimää- teutettu kahdessa erässä öljy-yhtiöiden ja Säi- 56170: rin enintään 7% (Hj 175/30/71 § 5). liöautoliikennöitsijät ry:n keskinäisen sopimuk- 56171: Sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto sen mukaisesti. Lausunnoista ilmenee, että 56172: antoi elokuun 16 päivänä 1971 liikenneminis- alennuksiakin on tapahtunut, mutta tällöin on 56173: teriölle päätöksen, jonka mukaan moottoriajo- korjattu eräitä epäsuhteita. 56174: neuvoasetuksen perusteella harjoitettavassa am- Ratkaistessaan vaikeata säiliöautokuljetus- 56175: mattimaisessa tilaus- ja linjaliikenteessä hinta- maksujen kysymystä ovat viranomaiset pyrki- 56176: säännöstelymääräysten mukaisesti noudatettuja neet oikeudenmukaiseen päätökseen kuten il- 56177: kuljetusmaksuja saa korottaa keskimäärin enin- menee hintajaoston päätöksestä antaa suostu- 56178: tään 7 prosentilla ja säiliöautoliikenteen kulje- muksensa säiliöautoliikenteen kuljetusmaksujen 56179: tusmaksuja saa tarkistaa öljyalan säiliöautokul- korottamiseen öljyalan säiliöautokuljetusten 56180: jetusten neuvottelukunnan pöytäkirjan mukai- neuvottelukunnan pöytäkirjan mukaisesti. Tapa 56181: sesti. jolla päätös yhtiöiden ja liikennöitsijöiden kes- 56182: Säiliöautokustannusten nousu huomioitiin ken tekemillä sopimuksilla on käytännössä to- 56183: nestemäisten polttoaineiden hinnoissa siten, teutettu, lienee aiheuttanut tyytymättömyyttä 56184: että sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto eräiden liikennöitsijäin taholta. Ammattiautoi- 56185: antoi uudet päätökset elokuun 27 päivänä lijain Unioni ry (KAF:n jäsenliitto) on mar- 56186: 1971 nestemäisten polttoaineiden korotetuistu raskuun 28 päivänä 1971 päivätyssä kirjelmäs- 56187: hinnoista, joihin mm. säiliöautorahtien nousu sään ministeriölle esittänyt näkökohtia asiassa. 56188: sisältyi. Suomen Kuorma-autoliitto ry ja Säiliöautolii- 56189: Koska uutta järjestelmää ei laskentateknilli- kennöitsijät ry ovat tämän johdosta antaneet 56190: sistä syistä voitu ottaa käyttöön välittömästi selvityksen joulukuun 15 päivänä 1971. Sen 56191: edellä mainitusta päivästä lukien, sopivat öljy- mukaan ovat Säiliöautoliikennöitsijät ry järjes- 56192: yhtiöt ja Säiliöautoliikennöitsijät ry keskenään täneet joulukuun 12 päivänä jäsenkokouksen 56193: siitä, että ylimenokautena maksetaan 6.6 % :n Tampereella kannan ottamista varten edellä 56194: korotus suoraan aikaisempiin rahteihin. Sa- mainittuun "vihreään kirjaan". Kokouksessa 56195: malla ne sopivat uuden tahtijärjestelmän käyt- pidetyssä äänestyksessä hyväksyttiin "vihreän 56196: töönotosta 1. 11. 1971 lukien. kirjan" mukaiset kuljetusmaksut 329 äänellä 56197: Senjohdosta, että ministeriölle esitettiin käytössä pidettäviksi, vastustavien äänten luku- 56198: "vihreän kirjan" sisältävän eräiltä osin myös määrän ollessa 91. Näin ollen katsoo Säiliö- 56199: taksan alennuksia vaikkakin niiden määrä on autoliikennöitsijät ry "vihreän kirjan" käytön 56200: vähäinen ja vaikutus kokonaisuuteen katsoen liikennöitsijäin keskuudessa tulleen ratkais- 56201: pieni on sosiaali- ja terveysministeriön hinta- tuksi. Kun uuteen säiliöautokuljetusmaksujen 56202: osasto pyytänyt ja saanut asian selvittämistä tariffiin voi vieläkin jäädä epäsuhteita, voidaan 56203: varten lausunnot öljy-yhtiöiltä ja Suomen tällaiset tapaukset hakemuksesta ottaa uudel- 56204: Kuorma-autoliitto ry:ltä. Kummankin lausun- leen käsiteltäviksi ja mahdolliset epäkohdat 56205: non mukaan on säiliöautorahtien muutos to- korjata. 56206: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1972. 56207: 56208: 56209: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 56210: 4 56211: 56212: 56213: 56214: 56215: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 56216: 56217: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med 7 %, vilket föreningen ansåg otillräckligt. 56218: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse I beslutsprotokollet över underhandlingarna 56219: nr 304 av den 3 december 1971 till veder- om avvecklande av transportstoppet överens- 56220: börande medlem av statsrådet översänt av- kom man, utom om en 11 % frakthöjning åt 56221: skrift av följande av riksdagsledamot A-L. åkeriidkarna, att oljebolagen å ena sidan och 56222: Tiekso m. fl. ställda spörsmål: Suomen Kuorma-autoliitto ry samt Säiliöauto- 56223: liikennöitsijät ry å andra sidan skulle bland 56224: "Är Regeringen medveten om att sig tillsätta en bestyrelse med uppgift att un- 56225: oljebolagen, räknat från 1. 11. 1971, dersöka och utreda på vilket sätt taxegrunder- 56226: har börjat tillämpa nya transporttaxor, na för tankbilstransporter skulle kunna fören- 56227: enligt vilka transportavgifterna sjunkit hetligas, förenklas och bringas att mera exakt 56228: med 9-10 %, varigenom åkeriidkarnas motsvara kostnaderna. 56229: inkomster minskats kännbart; Den 29 december 1970 tillsattes en kon- 56230: och vilka åtgärder ämnar Regeringen sultativnämnd av representanter för Säiliöauto- 56231: vidtaga för återställande av de bränsle- liikennöitsijät ry, Suomen Kuorma-autoliitto ry 56232: transporterande åkeriidkarnas taxeläge och oljebolagen. 56233: till nivån före 1. 11. 1971 samt för er- Nämnden kallades Öljyalan säiliöautokulje- 56234: sättande retroaktivt av åkeriidkarnas tusten neuvottelukunta och den fick tili upp- 56235: taxenedsättningsförluster efter nämnda gift att utarbeta en rekommendation om en- 56236: dag?" hetliga avgiftsgrunder och transportavgifter 56237: inom oljebranschen. Resultatet av nämndens 56238: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt omfattande och grundliga arbete var ett 12. 5. 56239: anföra följande: 1971 färdigställt protokoll angående under- 56240: I motiveringen för spörsmålet nämns, att sökningar, kalkyler och förhandlingar rörande 56241: oljebolagen 1. 11. 1971 börjat tillämpa de i kostnaderna för tankbilar, transportavgifter 56242: "Gröna boken" upptagna nya transportav- och avgiftsgrunder, ellet den s.k. "gröna 56243: gifterna, enligt vilka transportavgifterna sjun- boken". Detta protokoll innefattar även en re- 56244: kit med 9-10 %. kommendation angående enhetliga avgiftsgrun- 56245: Enligt utredning från social- och hälsovårds- der för tankbilstransporter inom oljebranschen. 56246: ministeriets prisavdelning föreslog Säiliöauto- Rekommendationen behandlades och godkän- 56247: liikennöitsijät ry, som representerar omkring des av både oljebolagen och Säiliöautoliiken- 56248: 80 % av vårt lands privata tankbilstrafik, i nöitsijät ry. 56249: september 1970, för oljebolagen underhand- Härefter gjorde Säiliöautoliikennöitsijät ry 56250: lingar om övergång i hela landet till ett sådant hos social- och hälsovårdsministeriet en fram- 56251: fraktsystem som bättre än det dåvarande syste- ställning om höjning av transportavgifterna 56252: met skulle beakta och ersätta kostnaderna för inom oljebranschen tili den i "gröna boken" 56253: transportverksamheten. Oljebolagen meddela- angivna nivån, vilket enligt uppgift innebar 56254: de, att de var villiga till underhandlingar, och en höjning av den dittills gällande fraktnivån 56255: överläggningar inleddes. med i medeltal 6.6 %. 56256: Dessa underhandlingar avbröts genom att Prisrådet fattade den 9 augusti 1971 ett 56257: den privata tankbilsmaterielen stoppade kör- beslut i saken, enligt vilket prissektionen gav 56258: ningarna i november 1970. Transportinställel- sitt tillstånd tili höjning av transportavgifterna 56259: sen berodde på att åkeriidkarföreningen icke inom tankbilstrafiken enligt det av nämnden 56260: ansåg sig kunna godkänna pris- och lönerådets för tankbilstransporter inom oljebranschen 56261: beslut om höjning av de dåvarande frakterna uppgjorda protokollet samt till höjning av öv- 56262: 5 56263: 56264: riga last- och paketbilstransporttaxor med i överenskommelse mellan oljebolagen och Säi- 56265: medeltal högst 7% (Hj 175/30/71 § 5). liöautoliikennöitsijät ry. Av dessa utlåtanden 56266: Social- och hälsovårdsministeriets prisavdel- framgår, att även nedsättningar har förekom- 56267: ning avlät den 16 augusti 1971 tili trafikmi- mit, men att därvid vissa disproportioner har 56268: nisteriet ett beslut, enligt vilket transportav- rättats. 56269: gifter som i enlighet med prisregleringsbestäm- Myndigheterna har vid lösandet av den 56270: melserna tillämpats i yrkesmässig beställnings- svåra frågan om tankbilstransportavgifterna 56271: och busstrafik på basen av motorfordonsför- strävat tili att nå en rättvis lösning, såsom 56272: ordningen fick höjas med i medeltal högst 7 framgår av prissektionens beslut att ge till- 56273: procent, och transportavgifterna inom tank- stånd tili höjning av transportavgifterna inom 56274: bilstrafiken fick justeras i överensstämmelse tankbilstrafiken enligt det av nämnden för 56275: med sagda nämnds protokoll. tankbilstransporter inom oljebranschen upp- 56276: Stegringen av tankbilskostnaderna beaktades gjorda protokollet. Det sätt på vilket beslutet 56277: i prisen för flytande bränsle så, att social- och förverkligats i praktiken genom överenskom- 56278: häJsovårdsministeriets prisavdelning den 27 au- melser mellan bolagen och åkeriidkarna torde 56279: gusti 1971 utfärdade nya beslut angående för- ha väckt missnöje bland vissa åkeriidkare. Am- 56280: höjda, priser för flytande bränsle, i vilka bl.a. mattiautoilijain Unioni ry (KAF-medlemsför- 56281: de stegrade tankbilsfrakterna innefattades. bundet) framlade sina synpunkter i saken i en 56282: Då det nya systemet av kalkyleringstekniska skrivelse tili ministeriet av den 28 november 56283: skäl inte kunde tas i bruk omedelbart ovan- 1971. Suomen Kuorma-autoliitto ry och Säiliö- 56284: nämnda dag, överenskom oljebolagen ech Säi- autoliikennöitsijät ry har med anledning härav 56285: liöautoliikennöitsijät ry sinsemellan, att under avgivit en utredning den 15 december 1971. 56286: övergångstiden skulle betalas en höjning av Enligt den föranstaltade Säiliöautoliikennöitsi- 56287: 6.6 % direkt på de tidigare frakterna. Sam- jät den 12 december ett medlemsmöte i Tam- 56288: tidigt skedde en överenskommelse dem emellan merfors för att man skulle taga ställning till 56289: om tillämpning av det nya fraktsystemet räknat ovan nämnda "gröna bok". Vid omröstning 56290: från 1. 11. 1971. under mötet godkändes de i "gröna boken" 56291: På grund av att för ministeriet angavs, att upptagna transportavgifterna med 329 röster, 56292: "gröna boken" i vissa delar innehöll även medan antalet motståndare var 91. Säiliöauto- 56293: taxenedsättningar, även om deras belopp var liikennöitsijät ry anser sålunda att frågan om 56294: obetydligt och deras inverkan på helheten rin- tillämpning av "gröna boken" bland åkeriid- 56295: ga, har social- och hälsovårdsministeriets pris- karna blivit avgjord. Då disproporiton ännu 56296: avdelning begärt och för sakens utredande er- kan förekomma i tariffen för tankbilstranspor- 56297: hållit utlåtanden av oljebolagen och av Suo- ter, kan sådana fall på ansökan upptas tili ny 56298: men Kuorma-autoliitto ry. Enligt vartdera ut- prövning och eventuella missförhållanden 56299: låtandet har ändringen av tanksbilsfrakterna rättas. 56300: genomförts i två etapper enligt inbördes 56301: Helsingfors den 8 januari 1972. 56302: 56303: 56304: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 56305: 56306: 56307: 56308: 56309: 29/72 56310: Jrj. ksm. n:o 30.5. 56311: 56312: 56313: 56314: 56315: Härkönen: Saarijärven postitoimiston sijaintipaikasta. 56316: 56317: 56318: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 56319: 56320: Saarijärven kirkonkylässä toimii posti- ja luulisi, että posti oo yleisön ja kunnankin pal- 56321: ennätinhallituksen alainen postitoimisto valtion velija. 56322: irastotalossa, mikä on rakennettu vuonna 1960. Kun lisäksi otetaan huomioon, että Saarijär- 56323: ['ässä virastotalossa, minkä sijainti on hyvä ja ven kunta rakentaa lähiaikoina kunnan virasto- 56324: :eskeinen, sijaitsevat Saarijärven tuomiokunta, talon, niin tuntuisi tarkoituksenmukaiselta, että 56325: ilinismiehen kanslia ja poliisiasema sekä metsä- nykyisestä keskitetystä virastojen sijoituksesta 56326: lallituksen aluetoimisto. Lisäksi tässä virasto- ei ainakaan luovuttaisi ennenkuin tämäkin asia 56327: alassa toimii posti- ja lennätinhallituksen alai- ratkeaa. Tuntuukin siltä, että asiassa ei niin- 56328: ten puhelinaluetoimisto. Tämä puhelinaluetoi- kään ole kysymyksessä postin tilojen tarkoituk- 56329: nisto on nyt kuitenkin päässyt muuttamaan ka- senmukainen järjestely, vaan jonkun muun ta- 56330: lun toiselle puolelle tänä s}"ksynä valmistunee- voitteen saavuttaminen. 56331: een puhelintaloon. Vapautuneet tilat virasto- Todettakoon lisäksi, että nykyisen virasto- 56332: alassa ovat jääneet avoimiksi ja ne käytetään talon ympärillä on riittävät pysäköinti- ja liikk.u- 56333: nyöhemmin virastotaloon jääneiden virastojen matilat postiautoille ja muullekin postiliiken- 56334: isätiloiksi. teelle. 56335: Paikkakunnalla on nyt levinnyt hämmästyttä- Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- 56336: •ä tieto siitä, että postitoimisto aiotaan siirtää tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esitän 56337: ältä keskeiseltä ja tarkoitukseen hyvin sopi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 56338: raita paikalta pois. Perusteluina on esitetty, senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 56339: ttä nykyiset tilat eivät muka riittäisi. Tämä 56340: untuu ihmeelliseltä, koska sikäläisestä postista Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 56341: •n annettu ymmärtää, että tilat ovat riittävät toimenpiteisiin, että Saarijärven posti- 56342: a siirto loukkaa yleistä oikeustajua. Ihmette- toimisto voisi edelleenkin toimia nykyi- 56343: yä herättää myös se, että Saarijärven kunnan sellä keskeisellä paikalla valtion virasto- 56344: ausuntoa ei asiasta ole kuultu ja kuitenkin talossa? 56345: Helsingissä .3 päivänä joulukuuta 1971. 56346: 56347: Esko Härkönen. 56348: 56349: 56350: 56351: 56352: 355/71 56353: 2 56354: 56355: 56356: 56357: 56358: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 56359: 56360: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mom:ssa järven poliisilaitos tarvitsee 3 huonetta lisä 56361: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tilaa virastotalosta ja Keski-Suomen lääninhalli 56362: olette 3 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- tus tarvitsee kiireellisesti tilaa henkikirjoittaji: 56363: jenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- varten n. 100 m2 arkistotiloineen. Henkikirjoit 56364: omaisen jäsenen vastattavaksi jäljennöksen kan- tajalla ei toistaiseksi ole ollut lainkaan huone 56365: sanedustaja E. Härkösen näin kuuluvasta kir- tiloja, vaan hän on hoitanut toimistoa kotonaan 56366: jallisesta kysymyksestä n:o 305: Työnvälitystoimistolle oli varattu 2 huonett: 56367: Saarijärvelle rakennettavasta teletalosta, mutt: 56368: "Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin po. toimisto sijoitettiin kuitenkin virastotaloon 56369: toimenpiteisiin, että Saarijärven posti- Teletalosta varatut tilat tulevat posti- ja lennä 56370: toimisto voisi edelleenkin toimia nykyi- tinlaitoksen käyttöön. 56371: sellä keskeisellä paikalla valtion virasto- Keski-Suomen ja Vaasan piirirakennustoimis 56372: talossa?" ton lausunnon mukaan Saarijärven virastotaloot 56373: olisi välttämättä sijoitettava huomattava määri 56374: Vastauksena kysym}"kseen esitän kunnioitta- uusia huoneiston käyttäjiä ja vapauttaisi postit 56375: vasti seuraavaa: muutto tarpeellista tila{J. muille valtion viras 56376: Saarijärven posti- ja lennätinkonttori sijaitsee toille. 56377: nykyisin valtion virastotalossa huoneistossa, Edellä esitetyn perusteella posti- ja lennätin 56378: jossa on toimistotilaa 226 m2 ja arkistotilaa hallitus päätti ryhtyä hankkimaan posti- ja len 56379: 20 m2• Tämän lisäksi talossa on n. 59 m2 suu- nätintoimistolle uutta huoneistoa. Usean tie 56380: ruinen konttorinhoitajan ·asunto. Nämä tilat dustelun jälkeen tehtiinkin alustava sopimu 56381: ovat riittämättömät, eivätkä ne enää vastaa huoneiston vuokrauksesta Saarijärven Kiinteis 56382: kasvaneen liikenteen vaatimuksia. Etenkin pos- töosuuskunnan kanssa ja sovittiin siitä, etti 56383: tinkäsittelytila ja lastaustilat ovat olleet ahtaat posti- ja lennätinhallitus vuokraa osuuskunnalt: 56384: ja epätarkoituksenmukaiset. Liikenteen voima- 445 m2 suuruiset tilat niiden valmistumisest: 56385: kas kasvu käy ilmi siitä, että v. 1958 oli posti- lukien. 56386: ja lennätinkonttorin pistearvo 168.6 ja v. 1971 Liikenneministeriön käsityksen mukaan uu 56387: oli pistearvo 236.4. Huoneisto on myös sijain- den huoneiston hankkiminen Saarijärven posti 56388: nut sivussa liikekeskuksesta, joten se on ollut ja lennätintoimistolle on välttämätöntä ja kosk: 56389: haitaksi liikenteen hoidolle. Etenkin postipan- samalla saadaan ratkaiseva parannus myös mui 56390: kin rahaliikenne on joutunut tästä kärsimään. den virastojen huonetiloihin, on vuokraus myö 56391: Valtion muillakin virastoilla Saarijärvellä on kokonaisuus huomioonottaen valtion edun mu 56392: huonetilakysymys ollut erittäin vaikea. Saari- kainen. 56393: Helsingissä, joulukuun 27 päivänä 1971. 56394: 56395: Liikenneministeri Esa Timonen. 56396: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 56397: 56398: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rum tili i ämbetshuset och länsstyrelsen i 56399: nger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- Mellersta Finlands Iän behöver skyndsamt unge- 56400: dse av den 3 december 1971 tili vederbörande fär 100 m2 lägenhetsutrymme jämte plats för 56401: aedlem av statsrådet för avgivande av svar arkiv för häradsskrivaren. Häradsskrivaren har 56402: iversänt avskrift av följande av riksdagsleda- hittills inte överhuvudtaget förfogat över några 56403: aoten E. Härkönen ställda skriftliga spörsmål utrymmen utan har haft sitt kansli i sitt hem. 56404: lr 305: I den telebyggnad som kommer att uppföras i 56405: "Ämnar Regeringen vidtaga sådana- Saarijärvi hade två rum reseverats för arbets- 56406: åtgärder att postexpeditionen i Saarijärvi förmedlingsbyrån. Denna inrymdes emellertid 56407: alltjämt kan arbeta på den nuvarande, i ämbetshuset, och de utrymmen som hade re- 56408: centralt belägna platsen i statens äm- serverats i telebyggnaden kommer därför att 56409: betshus?" stå tili post- och telegrafverkets förfogande. 56410: Enligt utlåtande från distriktsbyggnadsbyrån 56411: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- i Mellersta Finlands och Vasa byggnadsdistrikt 56412: amt anföra följande: borde många som är i behov av loka! placeras 56413: Post- och telegrafexpeditionen i Saarijärvi i ämbetshuset i Saarijärvi, och om posten skulle 56414: ir för närvarande inrymd i statens ämbetshus flytta bort skulle nödigt utrymme frigöras för 56415: en lägenhet som omfattar 226 m2 kontors- statens andra ämbetsverk. 56416: ttrymme och 20 m2 arkivutrymme. Dessutom På basen av vad som har anförts i det före- 56417: inns i huset en bostad på ca 59 m2 för kontors- gående beslöt post- och telegrafstyrelsen an- 56418: öreståndaren. Dessa utrymmen är otillräckliga skaffa en ny loka! för post- och telegrafexpedi- 56419: 1ch motsvarar inte mera den växande trafikens tionen. Efter flera förfrågningar ingicks ett 56420: .rav. Särskilt har utrymmena för behandling preliminärt hyresavtal om en loka! med Saari- 56421: lV post och för lastning varit trånga och oända- järven Kiinteistöosuuskunta benämnda andels- 56422: nålsenliga. Att trafiken har ökats kraftigt lag, och härvid överenskoms att post- och tele- 56423: :ramgår av att post- och telegrafexpeditionens grafstyrelsen av andelslaget skulle hyra utrym- 56424: >Oängvärde år 1958 var 168.6 och år 1971 men på 445 m2 så snart dessa står färdiga. 56425: ~36.4. Härtili kommer att lägenheten har legat Enligt trafikministeriets uppfattning är det 56426: >å sidan om ortens affärscentrum, vilket har nödvändigt att en ny loka! förvärvas för post- 56427: rarit tili förfång för handhavandet av trafiken. och telegrafexpeditionen i Saarijärvi, och då 56428: )ärskilt har Postbankens penningrörelse blivit samtidigt en avgörande förbättring av lokalite- 56429: idande härpå. Också för statens övriga ämbets- terna uppnås med tanke på andra ämbetsverk, 56430: rerk i Saarijärvi har lokalfrågan varit mycket är hyresavtalet också med hänsyn tili helheten 56431: ;vår. Polisinrättningen i Saarijärvi behöver tre förenligt med statens intressen. 56432: Helsingfors den 27 december 1971. 56433: 56434: Trafikminister Esa Timonen. 56435: Kirj. ksm. n:o 306. 56436: 56437: 56438: Koskenniemi ym: Maaseudun vähävaraisten talouksien sähköis- 56439: tyksen tukemisesta. 56440: 56441: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 56442: Maaseudun sähköistäminen on edistynyt val- uhkaa jäädä toteutumatta, monien muiden sa- 56443: tion myöntämän tuen turvin siinä määrin, et- massa kylässä olevien vähävaraisten tilojen 56444: tä esim. niin myöhällä kuin v. 1964 oli maa- omistajien tavoin, varojen puuttuessa. 56445: seudun talouksista sähköistämättä n. 17 % Tila jossa on 6 huoneen asuinrakennus ja 56446: 'koko maassa. Vuoden 1970 lopussa arvioi- 4,8 ha peltoa 56447: daan vastaavan luvun olevan vain n. 10 %. Normaali tariffiyksikkömäärä 9 ty. 56448: Sähköistetty on siis yli 90 % kaikista talouk- Liittymismaksu 56449: sista. Tällä hetkellä sähköistämättä ovat siis Liittyjän maksettava 4.930 mk 56450: yhteiskunnan kannalta vaikeimmat syrjäiset ja Liittymismaksun lisäksi liittyjä maksaa mit- 56451: harvaanasutut alueet. Niiden taloudellinen ja tarin kertakaikkisena vuokrana 56452: tarkoituksenmukainen sähköistäminen tuottaa- - voimavirralla 140 mk 56453: kin niin voimajohtojen rakentajille kuin itse - valovirralla 60 mk 56454: sähkön tarvitsijoille ylivoimaisia esteitä erikoi- Vuotuiset maksut yleistariffilla 56455: sesti kustannussyistä. Harva asutus ja sen Laskutettava määrä vähintäin 810 mk vuo- 56456: seurauksena muuntajien lukumäärä sähköistet- dessa, joka oikeuttaa käyttämään sähköä ( a 56457: tävää yksikköä kohden kuin virran siirtolinjo- 12 p/kWh) 5400 KWh vuodessa ja johon si- 56458: jen pituus nostavat yksikön liittymiskustannuk- sältyy vuotuinen perusmaksu 9 ty:n mukaan. 56459: sia kohtuuttomasti. Tällöin tuleekin yleensä Toisessa tapauksessa, jossa on 4 huoneen 56460: sähköistäminen kysymykseen vain kunnan ja asunto ja 6 ha viljeltyä maata vastaavat mak- 56461: valtion tuen muodossa. Kun kuitenkin tätä tu- sut ovat muutoin samat paitsi liittymismaksu 56462: kea ovat saaneet yleensä vain sähköyhtiöt, it- verkostoon 4.335 mk. 56463: se sähköntarvitsijain kustannusten jäädessä Kun näihin esimerkkitapauksiin lisätään ti- 56464: sen kustaunettavaksi joko eräissä tapauksissa lan omistajalle talouteen kuuluvat sähkölaittei- 56465: saatavana olevan pienen valtion halpakorkoi- den hankinta- ja laittokustannukset, jotka 56466: sen lainan tai kokonaan yleisen rahamarkki- yleensä niissä tapauksissa, joissa voimavirtaa 56467: noilta saatavan luoton varaan, josta maksetta· käytetään, nousevat 5000-6000 markkaan ja 56468: va korko on huomattavasti suurempi kuin val- valovirtatapauksissa 3000-4000 markkaan ti- 56469: tion lainan. laa kohti, on jo edellä mainituissakin tapauk- 56470: Kun syrjäisillä ja harvaan asutuilla alueilla sissa sähköistämisestä pakko luopua, vaikka se 56471: asuva väestö on pohjimmiltaan vähävaraista nyt olisikin muutoin teknillisistä syistä mah- 56472: uhkaa monessa tapauksessa sähköistäminen dollista. 56473: jäädä kokonaan toteuttamatta, varojen puut- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 56474: tuessa, juuri näillä alueilla. Sen vuoksi olisi- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin esi- 56475: kin mitä välttämättömimmin ja kiireellisimmin tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 56476: vakavasti harkittava valtion avustuksen myön- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 56477: tämistä vähävaraisille syrjäisten alueiden asuk- 56478: kaille omien talouksiensa sähköistämisen tuke- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 56479: miseen. ryhtynyt maaseudun sähköistyksen pa- 56480: Esimerkkinä siitä mitä saattavat tulla eräil- rantamiseksi avustusten ja halpakor- 56481: lä syrjäisillä alueilla tavallisen pienviljelijän koisten lainojen myöntämiseksi vähäva- 56482: oman kodin ja karjataloutensa sähköt maksa- raisten tilojen ja talouksien omistajil- 56483: maan, esitämme Sodankylän kunnan Rajalan le? 56484: kylästä pari tapausta, joiden sähköistäminen 56485: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1971. 56486: 56487: Niilo Koskenniemi. A-L. Tiekso. Pekka Salla. 56488: 56489: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 56490: 4f./72 56491: Kirj. ksm. n:o 307. 56492: 56493: 56494: 56495: 56496: Laine ym.: Työturvallisuustoiminnan tehostamisesta työpaikoilla. 56497: 56498: 56499: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 56500: 56501: Työturvallisuuslain 9 § velvoittaa työnanta- Työpaikoilla tapahtuvan työturvallisuustoi- 56502: jan tarkoin ottamaan varteen kaikki, "mitä minnan tehostaminen vaatii valtiovallan ta!holta 56503: työn laatuun, työolosuhteisiin, työntekijän ohjaavaa ja työnantajia velvoittavaa lainsäädän- 56504: ikään, sukupuoleen, ammattitaitoon ja hänen töä. Työntekijöille on varattava oikeuksia ja 56505: muihin edellytyksiinsä katsoen kohtuudella on kontrollimahdollisuuksia itsensä ja työtove- 56506: tarpeellista työntekijän suojelemiseksi joutu- riensa suojaamiseksi. Erityisesti suurempiin 56507: masta työssä alttiiksi tapaturmille tai saamasta tuotantolaitoksiin ja työpaikkoihin tulisi perus- 56508: työn johdosta haittaa terveydelleen". Monissa taa työterveysasemia sekä valita työntekijäin 56509: tuotantolaitoksissa työturvallisuuslain velvoite luottamusmieheen verrattavia työsuojeluhenki- 56510: ihmisen suojaamisesta on jäänyt kuolleeksi kir- löitä, jotka voisivat osan tai suurimmissa työ- 56511: jaimeksi. Mm. rakennusalan ja metalliteollisuu- paikoissa koko työpäivän käyttää työturvalli- 56512: den luonteen huomioon ottaen tulisi työturval- suutta edistävään toimintaan. Pienten työpaik- 56513: lisuuteen kiinnittää paljon suurempaa huomiota kojen työntekijäin tarpeita varten olisi perus- 56514: kuin tähän saakka on tapahtunut. tettava kunnallisia työterveysasemia. Työpaik- 56515: Esim. metalliteollisuuden työntekijöiden ter- kojen työturvallisuustoimikuntiin olisi valittava 56516: veyteen kohdistuvat miltei kaikki ajateltavissa myös työntekijäin edustajia. 56517: olevat vaarat ja rasitukset kuten melu, tärinä, Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjärjes- 56518: säteily, häikäisy, kaasu, kylmyys, kuumuus, to- tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- 56519: mut, kemikaliot, epäterveeiliset asennot, yksi- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 56520: puoliset kuluttavat liikkeet ja työvaiheet jne. vastattavaksi kysymyksen: 56521: Erityisesti laivarakennustyöt ja korjaustyöt ras- 56522: kaine nostoineen, ahtaine paikkoineen, kylmine Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 56523: sääsuhteineen ja tulopalovaaroineen ovat rasit- ryhtynyt työturvallisuustoiminnan tehos- 56524: tavia ja kuluttavia aiheuttaen mm. suuren tapa- tamiseksi työpaikoilla? 56525: turma-alttiuden. 56526: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1971. 56527: 56528: Ensio Laine. Oili Suomi. 56529: Rainer Virtanen. Pauli Puhakka. 56530: Lauri Kantola. Kaisu Weckman. 56531: Taisto Sinisalo. Irma Rosnell. 56532: Heimo Rekonen. Matti Järvenpää. 56533: 56534: 56535: 56536: 56537: 41/72 56538: 2 56539: 56540: 56541: 56542: 56543: E d u s kun n a n He r r a P u h e m i e h e 11 e. 56544: 56545: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen valtion tehtäviin kuuluu työturvallisuus- 56546: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännösten noudattamisen valvonta lähinnä am- 56547: olette kirjeellänne 7 päivältä joulukuuta 1971 mattientarkastustoiminnan avulla. Tässä toimin- 56548: n:o 1941 lähettänyt valtioneuvoston asianomai- nassa muodostaa opastava, neuvova ja tiedot- 56549: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ensio tava työ tärkeän osansa. Ammattientarkastuk- 56550: Laineen ym. tekemän, seuraavan sisältöisen ky- sen laajentunut ja monipuolistunut tehtävä 56551: symyksen n:o 307: edellyttää vanhentuneeksi todetun lainsäädän- 56552: nön muuttamista. Ammattientarkastuslainsää- 56553: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus on dännön ja siinä määritellyn organisaation uudis- 56554: ryhtynyt työturvallisuustoiminnan tehos- tamisesta on lokakuussa 1971 valmistunut 56555: tamiseksi työpaikoilla?'' kaksi sosiaali- ja terveysministeriön asettamien 56556: toimikuntien mietintöä ( komiteanmietinnöt 56557: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 1971: B 86 ja 87). Ehdotukset laeiksi työsuo- 56558: taen seuraavaa: jelun valvonnasta ja työsuojeluhallinnosta tar- 56559: Työturvallisuuslain mukaan työnantajan ja koittavat juuri työsuojelutoiminnan tehosta- 56560: työntekijäin on yhteistoiminnassa pyrittävä yl- mista sekä keskushallinnossa ja piiritasolla että 56561: läpitämään ja tehostamaan työturvallisuutta työ- työpaikoilla. Tällöin pyritään myös saamaan 56562: paikalla. Tuotantokomiteoista annetun lain mu- valtion palvelukseen monipuolisempaa ja luku- 56563: kaan tuotantokomiteain -tehtävänä on muun määrältään suurempaa asiantuntijakuntaa, kuten 56564: muassa käsitellä kysymyksiä, jotka koskevat kemian, lääketieteen, rakennus- ja kuljetusalo- 56565: työturvallisuuden parantamista työpaikalla sekä jen sekä teknillisen turvallisuusalan asiantun- 56566: valvoa ammattientarkastajien ja luottamusmie- tijoita. 56567: hen ohella työturvallisuutta koskevien määräys- Lääkärintankastuksista työssä, johon liittyy 56568: ten noudattamista. Työsopimuslaissa taasen erityinen vaara terveydelle, on valtioneuvosto 56569: säädetään, että työn turvallisuudesta ja terveei- antanut uuden päätöksen ( 637/71). Päätök- 56570: lisyydestä huolehtimiseksi ja niiden edistämi- seen liittyvässä esimerkkiluettelossa luetellaan 56571: seksi työnantajan ja työntekijän on oltava yh- joukko vaarallisia ,tekijöitä ja töitä sekä määri- 56572: teistoiminnassa. Työmarkkinain keskusjärjestöt tellään miten tiheästi lääkärintarkastuksia on 56573: ovat tehneet sopimuksen turvallisuustyöstä työ- suoritettava, kun on kysymys muun muassa tä- 56574: paikoilla. Yhteistyötä varten on työsuojelun rinästä, melusta, paineesta ja säteilystä sekä 56575: keskustoimikunta, työalatoimikuntia ja turvalli- vaarallisista kemiallisista ,tekijöistä. Sosiaali- ja 56576: suustoimikuntia. Työnantajilta perittävään ta- terveysministeriön asettama asiantuntijatoimi- 56577: paturmavakuutusmaksuun sisältyy tietty erä kunta on juuri saanut valmiiksi ehdotuksensa 56578: käytettäväksi työturvallisuustyöhön. Valtioneu- työhygienis~ksi raja-arvoiksi, joilla on tärkeä 56579: voston asettama työturvallisuustyön rahoitta- merkitys työpaikkamittausten suorittamisessa 56580: misneuvottelukunta tekee ehdotuksen kertynei- ja torjuntatoimenpiteiden suunnittelussa. 56581: den varojen jakamisesta niiden saantiin oikeu- Kuten edellä selostetusta käy ilmi, on halli- 56582: tetuille. Sosiaali- ja terveysministeriö on jaka- tuksen toimesta ryhdytty erinäisiin toimenpitei- 56583: nut työturvallisuusvaroja tähän mennessä siin, joiden tarkoituksena on tehostaa työtur- 56584: 4 237 985 mk. vallisuustoimintaa työpaikoilla. Tämä toiminta 56585: Työturvallisuudesta huoleht1minen kuuluu on kuitenkin niin monipuolista ja vaativaa, että 56586: ensisijaisesti työnantajille, työntekijöille ja näi- se vaatii myös hallituksen taholla jatkuvaa seu- 56587: den muodostamille yhteistyöelimille, kun taa- raamista ja kehittämistä. 56588: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1972. 56589: 56590: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 56591: 3 56592: 56593: 56594: 56595: 56596: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 56597: 56598: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen betet iakttages, närmast genom ynkesinspektio- 56599: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skri- nen. I denna verksarnhet utgör handledning, 56600: velse nr 1941 av den 7 december 1971 tili rådgivning och information en viktig del. 56601: vederbörande medlem av statsrådet översänt Yrkesinspektionens uppgift, som har utvidgats 56602: följande av riksdagsman Ensio Laine m. fl. och blivit mångsidigare, förutsätter ändring av 56603: ställda spörsmål nr 307: den föråldrade lagstiftningen. Om revision av 56604: lagstiftningen rörande yrkesinspektionen och 56605: "Vi1ka åtgärder har Regeringen vid- förnyelse av den där angivna organisationen 56606: tagit för effektivering av arbetarskydds- förelåg i oktober 1971 två betänkanden, som 56607: verksamheten på arbetsplatserna?" av social- och hälsovårdsministeriet tillsatta 56608: kommissioner avglVlt (kommittebetänkande 56609: Såsom s'var spörsmålet får jag vördsamt an- 1971: B 86 och 87). Förslag tili lagar om 56610: föra följande: övervakning av arbetarskyddet och om arbetar- 56611: Enligt lagen om skydd i arbete skall arbets- skyddsadministrationen avser just effektivering 56612: givare och arbetstagare samarbeta för upprätt- av arbetarskyddsverksamheten både inom cent- 56613: hållande och förbättrande av arbetarskyddet på ralförvaltningen och på distriktsnivå samt på 56614: arbetsplatsen. Enligt lagen om produktions- arbetsplatserna. Härvid försöker man även i 56615: kommitteer åligger det produktionskommitte statens tjänst anställa en mångsidigare och nu- 56616: bl. a. att behandla frågor, som angår förbätt- merärt större sillunnigkår, såsom sakkunniga 56617: randet av skyddet på arbetsplatsen samt att inom kemin, medicinen, byggnads- och trans- 56618: jämte yrkesinspektörerna och förtroendemannen portbranscherna samt den tekniska säkerheten. 56619: övervaka iakttagandet av bestämmelserna an- Om läkarundersökning i arbete, som medför 56620: gående arbetarskyddet. I lagen om arbetsavtal särskild fara för ohälsa har statsrådet utfärdat 56621: stadgas åter, att arbetsgivare och arbetstagare ett nytt beslut ( 63 7/71). I en tili beslutet 56622: skall samarbeta för trygghet och hälsa i arbe- ansluten exempelförteckning uppräknas ett an- 56623: tet och främjande av dem. Arbetsmarknadernas tal farliga faktorer och arbeten samt anges 56624: centralorganisationer har ingått avtal om ar- huru tätt läkarundersökningar bör företagas, 56625: betarskydd på arbetsplatserna. För samarbetet när fråga är om bland annat vibration, buller, 56626: finns en centra1kommission för arbetarskyddet, tryck och strålning samt farliga kemiska fak- 56627: branschkommitteer och skyddskommitteer. I torer. En av social- och hälsovårdsministeriet 56628: den olycksfallsförsäkringspremie som uppbärs tillsatt sakkunnigkommission har just färdig- 56629: hos arbetsgivarna innefattas ett visst belopp ställt ett förslag om arbetshygieniska gränsvär- 56630: som används för arbetarskyddsarbete. En av den, som har en stor betydelse vid mätningar 56631: statsrådet tillsatt delegation för finansiering av på arbetsplatser och vid planeringen av före- 56632: arbetarskyddsarbetet framställer förslag om byggande åtgärder. 56633: fördelning av influtna medel mellan därtill Såsom av ovanstående framgår har vissa åt- 56634: berättigade. Social- och hälsovårdsministeriet gärder vidtagits på åtgärd av regeringen i syfte 56635: har hittills utdelat 4 237 985 mk i arbetar- att effektivera arbetarskyddsverksamheten på 56636: skyddsmedel. arbetsplatserna. Denna verksamhet är dock så 56637: Arbetarskyddet ankommer främst på arbets- mångsidig och krävande, att det gäller också 56638: givarna, arbetstagarna och av dem bildade sam- för regeringen att hela tiden följa med händel- 56639: arbetsorgan, medan åter på staten ankommer sernas gång och påverka utvecklingen. 56640: att övervaka, att ·stadgandena om skydd i ar- 56641: Helsingfors den 12 januari 1972. 56642: 56643: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 56644: Kirj. ksm. n:o 308. 56645: 56646: 56647: 56648: 56649: Haapasalo ym.: Polttoainekuljetusten suorittajien ansiotason ale- 56650: nemisen estämisestä. 56651: 56652: 56653: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 56654: 56655: Hinta- ja palkkaneuvoston esityksestä vah- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 56656: visti sosiaali- ja terveysministeriö polttoainei- si seuraavan kysymyksen: 56657: den kuljetusmaksuihin 6.6 % :n korotuksen 1. 56658: 9. 1971 alkaen. Samanaikaisesti annettiin öljy- Tietääkö Hallitus, että eräät öljy-yh- 56659: yhtiöille lupa korottaa polttoaineiden vähittäis- tiöt ovat ryhtyneet noudattamaan 1. 11. 56660: myyntihintoja kyseessä olevien kuljetuskustan- 1971 alkaen ns. vihreän kirjan taksa- 56661: nusten korvaukseksi. Nyt on kuitenkin käytän- sopimusta, jonka perusteella varsinkin 56662: nössä tapahtunut niin, että öljy-yhtiöt ovat pienempiä polttoainemääriä kuljettavien 56663: ryhtyneet noudattamaan 1. 11. 1971 lukien ns. ammattiautoilijoiden ansiotasoa on alen- 56664: vihreän kirjan mukaisia uusia kuljetusmaksuja, nettu jopa 10 % :lla, ja jos tietää, 56665: jonka mukaan kuljetustaksat ovat eräissä ta- mihin toimenpiteisiin Hallitus on 56666: pauksissa alentuneet jopa 10 %. Tällä tavoin ryhtynyt tai aikoo ryhtyä polttoainei- 56667: öljy-yhtiöt ovat ottaneet polttoaineita kuljetta- den kuljetusten suorittajien ansiotason 56668: ville autoilijoille tarkoitetun taksaukototuksen alentamisen estämiseksi? 56669: hyödykseen. 56670: Edellä esitetyn ja valtiopäiväjärjestyksen 56671: 37 §:n 1 momentin perusteella esitämme val- 56672: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1971. 56673: 56674: K. F. Haapasalo. Arvo Ahonen. 56675: Heikki Hykkäälä. Akseli Roden. 56676: Väinö Turunen. 56677: 56678: 56679: 56680: 56681: 30/72 56682: 2 56683: 56684: 56685: 56686: 56687: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 56688: 56689: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa tamisneuvottelujen päätöspöytäkirjassa sovit- 56690: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiin, paitsi liikennöitsijän saamasta 11 % :n 56691: olette 7 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- tahtikorotuksesta myös siitä, että öljy-yhtiöt 56692: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toisaalta ja Suomen Kuorma-autoliitto ry ja 56693: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Säiliöautoliikennöitsijät ry toisaalta asettavat 56694: K. F. Haapasalon ym. näin kuuluvasta kirjalli- keskuudestaan toimikunnan, jonka tehtävänä 56695: sesta kysymyksestä n:o 308: on tutkia ja selvittää, millä tavoin voitaisiin 56696: säiliöautokuljetusten taksaperusteita yhtenäis- 56697: "Tietääkö Hallitus, että eräät öljy-yh- tää, yksinkertaistaa sekä saattaa täsmällisemmin 56698: tiöt ovat ryhtyneet noudattamaan 1. 11. syntyviä kustannuksia vastaaviksi. 56699: 1971 alkaen ns. vihreän kirjan taksa- Joulukuun 29 päivänä 1970 muodostettiin 56700: sopimusta, jonka perusteella varsinkin kyseinen neuvottelukunta Säiliöautoliikennöit- 56701: pienempiä polttoainemääriä kuljettavien sijät ry:n, Suomen Kuorma-autoliitto ry:n ja 56702: ammattiautoilijoiden ansiotasoa on alen- öljy-yhtiöiden edustajista. 56703: nettu jopa 10 % :lla, ja jos tietää, Neuvottelukunta nimitettiin Öljyalan säiliö- 56704: mihin toimenpiteisiin Hallitus on autokuljetusten neuvottelukunnaksi, ja se sai 56705: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä polttoainei- tehtäväkseen laatia suosituksen yhdenmukai- 56706: den kuljetusten suorittajien ansiotason sista maksuperusteista ja kuljetusmaksuista 56707: alentamisen estämiseksi?" öljyalalla. Tämän neuvottelukunnan laajar.Jit- 56708: taisen ja perusteellisen työn tuloksena valmis- 56709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tui 12. 5. 1971 pöytäkirja säiliöautojen kus- 56710: vasti seuraavaa: tannuksia, kuljetusmaksuja ja maksuperusteita 56711: Kysymyksen perusteluissa mainitaan, että koskevista tutkimuksista, laskelmista ja neu- 56712: öljy-yhtiöt ovat ryhtyneet marraskuun 1 päi- votteluista eli ns. vihreä kirja. Tämä pöytä- 56713: västä 1971 alkaen noudattamaan ns. vihreän kirja sisältää myös suosituksen yhdenmukai- 56714: kirjan mukaisia uusia kuljetusmaksuja, jolloin sista maksuperusteista öljyalan säiliöautokulje- 56715: kuljetustaksat ovat alentuneet jopa 10 %. tuksissa. Suositus käsiteltiin ja hyväksyttiin 56716: Sosiaali- ja terveysministeriön hintaosaston sekä öljy-yhtiöiden että Säiliöautoliikennöitsi- 56717: antaman selvityksen mukaan esittivät syys- jät ry:n taholla. 56718: kuussa 1970 Säiliöautoliikennöitsijät ry, joka Tämän jälkeen Säiliöautoliikennöitsijät ry 56719: edustaa n. 80 % maamme yksityisestä säiliö- teki sosiaali- ja terveysministeriölle esityksen 56720: autoliikenteestä, öljy-yhtiöille neuvotteluja siir- öljyalan kuljetusmaksujen korottamisesta "vih- 56721: tymisestä koko maassa sellaiseen rahtijärjestel- reän kirjan" tasolle, joka merkitsi ilmoituksen 56722: mään, joka silloista järjestelmää paremmin ot- mukaan keskimäärin 6.6 % :n korotusta siihen 56723: taisi huomioon ja korvaisi kuljetustoiminnasta asti voimassa olleeseen rahtitasoon. 56724: syntyvät kustannukset. öljy-yhtiöt ilmoittivat Hintaneuvosto teki elokuun 9 päivänä 1971 56725: olevansa halukkaita neuvottelemaan asiasta, ja asiaa koskevan päätöksen, jossa hintajaosto 56726: asiaan liittyvät neuvottelut käynnistettiin. antoi suostumuksensa säiliöautoliikenteen kulje- 56727: Nämä neuvottelut keskeytyivät yksityisen tusmaksujen korottamiseen öljyalan säiliöauto- 56728: säiliöautokaluston seisokkiin marraskuussa kuljetusten neuvottelukunnan pöytäkirjan mu- 56729: 1970. Kuljetusten seisauttaminen johtui siitä, kaisesti sekä muiden kuorma- ja pakettiautojen 56730: että liikennöitsijäyhdistys ei katsonut voivansa kuljetusmaksujen korottamiseen keskimäärin 56731: hyväksyä hinta- ja palkkaneuvoston päätöstä enintään 7% (Hj 175/30/71 § 5). 56732: 7 % :n korotuksesta silloisiin rahteihin pitäen Sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto 56733: sitä riittämättömänä. Kuljetusseisauksen lopet- antoi elokuun 16 päivänä 1971 liikenneminis- 56734: 3 56735: 56736: teriölle päätöksen, jonka mukaan moottoriaJo- mukaisesti. Lausunnoista ilmenee, että alen- 56737: neuvoasetuksen perusteella harjoitettavassa am- nuksiakin on tapahtunut, mutta tällöin on kor- 56738: mattimaisessa tilaus- ja linjaliikenteessä hinta- jattu eräitä epäsuhteita. 56739: säännöstelymääräysten mukaisesti noudatettuja Ratkaistessaan vaikeata säiliöautokuljetus- 56740: kuljetusmaksuja, saa korottaa keskimäärin enin- maksujen kysymystä ovat viranomaiset pyrki- 56741: tään 7 prosentilla ja säiliöautoliikenteen kulje- neet oikeudenmukaiseen päätökseen kuten il- 56742: tusmaksuja saa tarkistaa öljyalan säiliöautokul- menee hintajaoston päätöksestä antaa suostu- 56743: jetusten neuvottelukunnan pöytäkirjan mukai- muksensa säiliöautoliikenteen kuljetusmaksujen 56744: sesti. korottamiseen öljyalan säiliöautokuljetusten 56745: Säiliöautokustannusten nousu huomioitiin neuvottelukunnan pöytäkirjan mukaisesti. Tapa 56746: nestemäisten polttoaineiden hinnoissa siten, jolla päätös yhtiöiden ja liikennöitsijöiden kes- 56747: että sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto ken tekemillä sopimuksilla on käytännössä to- 56748: antoi uudet päätökset elokuun 27 päivänä 1971 teutettu, lienee aiheuttanut tyytymättömyyttä 56749: nestemäisten polttoaineiden korotetuista hin- eräiden liikennöitsijöiden taholta. Ammattiau- 56750: noista, joihin mm. säiliöautorahtien nousu si- toilijain Unioni ry (KAF:n jäsenliitto) on 56751: sältyi. marraskuun 28 päivänä 1971 päivätyssä kir- 56752: Koska uutta järjestelmää ei laskentateknilli- jelmässään ministeriölle esittänyt näkökohtia 56753: sistä syistä voitu ottaa käyttöön välittömästi asiassa. Suomen- Kuorma-autoliitto ry ja Säiliö- 56754: edellä mainitusta päivästä lukien, sopivat öljy- autoliikennöitsijät ry ovat tämän johdosta anta- 56755: yhtiöt ja Säiliöautoliikennöitsijät ry keskenään neet selvityksen joulukuun 15 päivänä 1971. 56756: siitä, että ylimenokautena maksetaan 6.6 % :n Sen mukaan ovat Säiliöautoliikennöitsijät ry 56757: korotus suoraan aikaisempiin rahteihin. Samal- järjestäneet joulukuun 12 päivänä jäsenkokouk- 56758: la ne sopivat uuden tahtijärjestelmän käyttöön- sen Tampereella kannan ottamista varten edel- 56759: otosta 1. 11. 1971 lukien. lä mainittuun "vihreään kirjaan". Kokouksessa 56760: Sen johdosta, että ministeriölle esitettiin pidetyssä äänestyksessä hyväksyttiin "vihreän 56761: "vihreän kirjan" sisältävän eräiltä osin myös kirjan" mukaiset kuljetusmaksut 329 äänellä 56762: taksan alennuksia vaikkakin niiden määrä on käytössä pidettäviksi, vastustavien äänten luku- 56763: vähäinen ja vaikutus kokonaisuuteen katsoen määrän ollessa 91. Näin ollen katsoo Säiliö- 56764: pieni on sosiaali- ja terveysministeriön hinta- autoliikennöitsijät ry "vihreän kirjan" käytön 56765: osasto pyytänyt ja saanut asian selvittämistä liikennöitsijäin keskuudessa tulleen ratkaistuk- 56766: varten lausunnot öljy-yhtiöiltä ja Suomen si. Kun uuteen säiliöautokuljetusmaksujen ta- 56767: Kuorma-autoliitto ry:ltä. Kummankin lausun- riffiin voi vieläkin jäädä epäsuhteita, voidaan 56768: non mukaan on säiliöautorahtien muutos toteu- tällaiset tapaukset hakemuksesta ottaa uudel- 56769: tettu kahdessa erässä öljy-yhtiöiden ja Säiliö- leen käsiteltäviksi ja mahdolliset epäkohdat 56770: autoliikennöitsijät ry:n keskinäisen sopimuksen korjata. 56771: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1972. 56772: 56773: 56774: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 56775: 4 56776: 56777: 56778: 56779: 56780: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 56781: 56782: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen med 7 % vilket föreningen ansåg otillräckligt. 56783: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivel- I beslutsprotokollet över underhandlingarna 56784: se nr 308 av den 7 december 1971 till veder- om avvecklande av transportstoppet överens- 56785: börande medlem av statsrådet översänt av- kom man, utom om en 11 % frakthöjning åt 56786: skrift av följande av riksdagsman K. F. Haa- åkeriidkarna, att oljebolagen å ena sidan och 56787: pasalo m. fl. ställda spörsmål: Suomen Kuorma-autoliitto ry samt Säiliöauto- 56788: liikennöitsijät ry å andra sidan skulle bland sig 56789: "Är Regeringen medveten om att tillsätta en bestyrelse, med uppgift att under- 56790: vissa oljebolag, räknat från 1. 11. 1971, söka och utreda, på vilket sätt taxegrunderna 56791: börjat tillämpa taxeavtalet i den s.k. för tankbilstransporter skulle kunna förenhet- 56792: gröna boken, på basen av viiken för- ligas, förenklas och bringas att mera exakt 56793: tjänstnivån för särskilt sådana åkeri- matsvara kostnaderna. 56794: idkare vilka transporterar mindre mäng- Den 29 december 1970 tillsattes en konsul- 56795: der bränsle sänkts med upp till 10 %, tativnämnd av representanter för Säiliöauto- 56796: och om så är fallet, liikennöitsijät ry, Suomen Kuorma-autoliitto ry 56797: vilka åtgärder har Regeringen vid- och oljebolagen. 56798: tagit ellet ämnar den vidtaga till för- Nämnden kallades Öljyalan säiliöautokulje- 56799: hindrande av sänkning av förtjänstnivån tusten neuvottelukunta och den fick till upp- 56800: för dem som transporterar bränsle?" gift att utarbeta en rekommendation om en- 56801: hetliga avgiftsgrunder och transportavgifter 56802: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt inom oljebranschen. Resultatet av nämndens 56803: anföra följande: omfattande och grundliga arbete var ett 12. 5. 56804: 1971 färdigställt protokoll angående undersök- 56805: I motiveringen för spörsmålet nämns, att ningar, kalkyler och förhandlingar rörande 56806: oljebolagen räknat från den 1 november 1971 kostnaderna för tankbilar, transportavgifter 56807: har börjat tillämpa de nya transportavgifterna och avgiftsgrunder, eller den s.k. "gröna bo- 56808: i den s.k. gröna boken, varvid transporttaxorna ken". Detta protokoll innefattar även en re- 56809: sjunkit med upp till 10 %. kommendation angående enhetliga avgiftsgrun- 56810: Enligt utredning från social- och hälsovårds- der för tankbilstransporter inom oljebranschen. 56811: ministeriets prisavdelning föreslog Säiliöauto- Rekommendationen behandlades och godkändes 56812: liikennöitsijät ry, som representerar omkring av både oljebolagen och Säiliöautoliikennöitsi- 56813: 80 % av vårt lands privata tankbilstrafik, i jät ry. 56814: september 1970 för oljebolagen underhand- Härefter gjorde Säiliöautoliikennöitsijät ry 56815: lingar om övergång i hela landet till ett sådant hos social- och hälsovårdsministeriet en fram- 56816: fraktsystem som bättre än det dåvarande sys- ställning om höjning av transportavgifterna 56817: temet skulle beakta och ersätta kostnaderna inom oljebranschen till den i "gröna boken" 56818: för transportverksamheten. Oljebolagen medde- angivna nivån, vilket enligt uppgift innebar 56819: lade, att de var villiga till underhandlingar, en höjning av den dittills gällande fraktnivån 56820: och överläggningar inleddes. med i medeltal 6.6 %. 56821: Dessa underhandlingar avbröts genom att Prisrådet fattade den 9 augusti 1971 ett 56822: den privata tankbilsmaterielen stoppade kör- beslut i saken, enligt vilket prissektionen gav 56823: ningarna i november 1970. Transportinställel- sitt tillstånd till höjning av transportavgifterna 56824: sen berodde på att åkeriidkarföreningen icke inom tankbilstrafiken enligt det av nämnden 56825: ansåg sig kunna godkänna pris- och lönerådets för tankbilstransporter inom oljebranschen 56826: beslut om höjning av de dåvarande frakterna, uppgjorda protokollet samt tili höjning av 56827: 5 56828: 56829: ovnga last- och paketbilstransporttaxor med i genomförts i två etapper enligt inbördes över- 56830: medeltal högst 7% (Hj 175/30/71 § 5). enskommelse mellan oljebolagen och Säiliöauto- 56831: Social- och hälsovårdsministeriets prisavdel- liikennöitsijät ry. Av dessa utlåtanden fram- 56832: ning avlät den 16 augusti 1971 tili trafikminis- går, att även nedsättningar har förekommit, 56833: teriet ett beslut, enligt vilket transportavgifter men att därvid vissa disproportioner har rät- 56834: som i enlighet med prisregleringsbestämmel- tats. 56835: serna tillämpats i yrkesmässig beställnings- och Myndigheterna har vid lösandet av den svåra 56836: busstrafik på basen av motorfordonsförord- frågan om tankbilstransportavgifterna strävat 56837: ningen fick höjas med i medeltal högst 7 pro- tili att nå en rättvis lösning såsom framgår av 56838: cent, och transportavgifterna inom tankbils- prissektionens beslut att ge tillstånd tili höj- 56839: trafiken fick justeras i överensstämmelse med ning av transportavgifterna inom tankbilstrafi- 56840: sagda nämnds protokoll. ken enligt det av nämnden för tankbilstranspor- 56841: Stegringen av tankbilskostnaderna beaktades ter inom oljebranschen uppgjorda protokollet. 56842: i prisen för flytande bränsle så, att social- och Det sätt så vilket beslutet förverkligats i prak- 56843: hälsovårdsministeriets prisavdelning den 27 tiken genom överenskommelser mellan bolagen 56844: augusti 1971 utfärdade nya beslut angående och åkeriidkarna torde ha väckt missnöje bland 56845: förhöjda priser för flytande bränsle, i vilka vissa åkeriidkare. Ammattiautoilijain Unioni 56846: bl.a. de stegrade tankbilsfrakterna innefattades. ry (KAF-medlemsförbundet) framlade sina 56847: Då det nya systemet av kalkyleringstekniska synpunkter i saken i en skrivelse tili ministe- 56848: skäl inte kunde tas i bruk omedelbart ovan- riet av den 28 november 1971. Suomen Kuor- 56849: nämnda dag, överenskom oljebolagen och Säi- ma-autoliitto ry och Säiliöautoliikennöitsijät ry 56850: liöautoliikennöitsijät ry sinsemellan, att under har med anledning härav avgivit en utredning 56851: övergångstiden skulle betalas en höjning av den 15 december 1971. Enligt den föranstalta- 56852: 6.6 % direkt på de tidigare frakterna. Sam- de Säiliöautoliikennöitsijät den 12 december 56853: tidigt skedde en överenskommelse dem emel- ett medlemsmöte i Tammerfors för att man 56854: lan om tillämpning av det nya fraktsystemet skulle taga ställning tili ovan nämnda "gröna 56855: räknat från 1. 11. 1971. bok". Vid omröstning under mötet godkändes 56856: På grund av att för ministeriet angavs att de i "gröna boken" upptagna transportavgif- 56857: "gröna boken" i vissa delar innehöll även terna med 329 röster, medan antalet mot- 56858: taxenedsättningar, även om deras belopp var ståndare var 91. Säiliöautoliikennöitsijät ry 56859: obetydligt och deras inverkan på helheten anser sålunda att frågan om tillämpning av 56860: ringar, har social- och hälsovårdsministeriets "gröna boken" bland åkeriidkarna blivit av- 56861: prisavdelning begärt och för sakens utredande gjord. Då disproportion ännu kan förekomma 56862: erhållit utlåtanden av oljebolagen och av Suo- i tariffen för tankbilstransporter, kan sådana 56863: men Kuorma-autoliitto ry. Enligt vartdera ut- fall på ansökan upptas till ny prövning och 56864: låtandet har ändringen av tankbilsfrakterna eventuella missförhållanden rättas. 56865: Helsingfors den 10 januari 1972. 56866: 56867: 56868: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 56869: 56870: 56871: 56872: 56873: 30/72 56874: Kirj. ksm. n:o 309. 56875: 56876: 56877: 56878: 56879: Kortesalmi: Säiliöautojen tahtimaksujen alentamisesta. 56880: 56881: 56882: E d u s k u n n a n H e r r a P u he m i e h e 11 e. 56883: 56884: Säiliöautoliikenteessä on tapahtunut huoles- Näin suurta rahtien alenemista ei voida pitää 56885: tuttavaa rahtikehitystä. Marraskuun 9 päivänä oikeudenmukaisena ajankohtana, jolloin säiliö- 56886: 1970 alkanut ajoseisaus säiliöautokuljetuksissa auton hankintahinta kohoaa 10 000-15 000 56887: päättyi 17. 11. 1970, jolloin valtakunnansovit- markan vuosivauhtia. Lisäksi vakuutusmaksut 56888: telija Sunila sai aikaan sopimuksen öljy-yhtiöi- kohoavat 1. 12. 1971 alkaen 12.5 % :lla. Mai- 56889: den ja säiliöautoliikennöitsijöiden kesken. So- nittakoon edelleen, että kuitenkin öljy-yhtiöt 56890: pimuksen nojalla rahteja saatiin korotetuksi ovat saaneet rahtien korotuksen yhteydessä vas- 56891: 11 % :lla. Sovittiin myös siitä, että rahdit tar- taavan korotuksen myyntihintoihinsa. 56892: kistetaan kahdesti vuodessa, tammi- ja heinä- Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 56893: kuussa. Kun tarkistus suoritettiin heinäkuussa 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 56894: 1971, saatiin kohonneiden kustannusten vuok- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 56895: si 6.6 % :n lisäkorotus entiseen rahtiin. Tästä raavan kysymyksen: 56896: sopimusrahdista liikennöitsijät saivat nauttia 56897: vain 2 kuukautta 3 päivää eli 27. 8. 1971- Tietääkö Hallitus, että säiliöautojen 56898: 30. 10. 1971. rahtimaksuja on ale1111ettu 1. 11. 1971 56899: Tämän jälkeen tahtikehitys on kulkenut huo- lähtien 6-12 %:lla vastoin valtakun- 56900: lestuttavaan suuntaan. Jostain syystä rahteja nansovittelijan, öljy-yhtiöiden ja säiliö- 56901: on laskettu 1. 11. 1971 noin 6-12 %:lla. Rah- autoliikennöitsijöiden sopimusta ja 56902: :tien aleneminen on suurinta kehitysalueilla eli mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 56903: Pohjois- ja Itä-Suomessa, mikä on täysin vas- tämän epäoikeudenmukaisen tilanteen 56904: toin valtiovallan lupauksia kehitysaluepolitiikan korj aarniseksi? 56905: tehostamisesta. 56906: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 56907: 56908: J. Juhani Kortesalmi. 56909: 56910: 56911: 56912: 56913: 31/72 56914: 2 56915: 56916: 56917: 56918: 56919: E d u s k u n n a n He r r a P u he m i e h e 11 e. 56920: 56921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sesta myös siitä, että öljy-yhtiöt toisaalta ja Suo- 56922: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, men Kuorma-autoliitto ry ja Säiliöautoliiken- 56923: olette 9 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- nöitsijät ry toisaalta asettavat keskuudestaan 56924: jenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toimikunnan, jonka tehtävänä on tutkia ja sel- 56925: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vittää, millä tavoin voitaisiin säiliöautokulje- 56926: J. Juhani Kortesalmen näin kuuluvasta kirjalli- tusten taksaperusteita yhtenäistää, yksinkertais- 56927: sesta kysymyksestä n:o 309: taa sekä saattaa täsmällisemmin syntyviä kus- 56928: tannuksia vastaaviksi. 56929: "Tietääkö Hallitus, että säiliöautojen Joulukuun 29 päivänä 1970 muodostettiin 56930: tahtimaksuja on alennettu 1. 11. 1971 kyseinen neuvottelukunta Säiliöautoliikennöit- 56931: lähtien 6-12 %:lla vastoin valtakun- sijät ry:n, Suomen Kuorma-autoliitto ry:n ja 56932: nansovittelijan, öljy-yhtiöiden ja säiliö- öljy-yhtiöiden edustajista. 56933: autoliikennöitsijöiden sopimusta ja Neuvottelukunta nimitettiin öljyalan säiliö- 56934: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä autokuljetusten neuvottelukunnaksi, ja se sai 56935: tämän epäoikeudenmukaisen tilanteen tehtäväkseen laatia suosituksen yhdenmukaisista 56936: korj aarniseksi? '' maksuperusteista ja ikuljetusmaksuista öljyalalla. 56937: Tämän neuvottelukunnan laajamittaisen ja pe- 56938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rusteellisen työn tuloksena valmistui 12. 5. 56939: vasti seuraavaa: 1971 pöytäkirja säiliöautojen kustannuksia, kul- 56940: Kysymyksen perusteluissa mainitaan, että säi- jetusmaksuja ja maksuperusteita koskevista tut- 56941: liöautoliikenteessä on tapahtunut huolestuttavaa kimuksista, laskelmista ja neuvotteluista eli ns. 56942: rahtikehitystä. Kun tahtikorotus saatiin säiliö- vihreä kirja. Tämä pöytäkirja sisältää myös suo- 56943: autorahteihin, siitä saivat nauttia liikennöitsijät situksen yhdenmukaisista maksuperusteista öljy- 56944: vain pari kuukautta, minkä jälkeen rahteja on alan säiliöautokuljetuksissa. Suositus käsiteltiin 56945: laskettu n. 6-12 %. ja hyväksyttiin sekä öljy-yhtiöiden että Säiliö- 56946: Sosiaali- ja terveysministeriön hintaosaston autoliikennöitsijät ry:n taholla. 56947: antaman selvityksen mukaan esittivät syyskuussa Tämän jälkeen Säiliöautoliikennöitsijät ry 56948: 1970 Säiliöautoliikennöitsijät ry, joka edustaa teki sosiaali- ja terveysministeriölle esityksen 56949: n. 80 % maamme yksityisestä säiliöautoliiken- öljyalan kuljetusmaksujen korottamisesta "vih- 56950: teestä, öljy-yhtiöille neuvotteluja siirtymisestä reän kirjan" tasolle, joka merkitsi ilmoituksen 56951: koko maassa sellaiseen rahtijärjestelmään, joka mukaan keskimäärin 6.6 % :n korotusta siihen 56952: silloista järjestelmää paremmin ottaisi huo- asti voimassa olleeseen rahtitasoon. 56953: mioon ja korvaisi kuljetustoiminnasta syntyvät Hintaneuvosto teki eloikuun 9 päivänä 1971 56954: kustannukset. öljy-yhtiöt ilmoittivat olevansa asiaa koskevan päätöksen, jossa hintajaosto an- 56955: halukkaita neuvottelemaan asiasta, ja asiaan liit- toi suostumuksena säiliöautoliikenteen kuljetus- 56956: tyvät neuvottelut käynnistettiin. maksujen korottamiseen öljyalan säiliöautokulje- 56957: Nämä neuvottelut keskeytyivät yksityisen säi- tusten neuvottelukunnan pöytäkirjan mukaisesti 56958: liöautokaluston seisokkiin marraskuussa 1970. sekä muiden kuorma- ja pakettiautojen kulje- 56959: Kuljetusten seisauttaminen johtui siitä, että lii- tusmaksujen korottamise~ keskimäärin enin- 56960: kennöitsijäyhdistys ei katsonut voivansa hyväk- tään 7% (Hj 175/30/71 § 5). 56961: syä hinta- ja palkkaneuvoston päätöstä 7 % :n Sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto an- 56962: korotuksesta silloisiin rahteihin pitäen sitä riit- toi elokuun 16 päivänä 1971 liikenneministe- 56963: tämättömänä. Kuljetusseisauksen lopettamisneu- riölle päätöksen, jonka mukaan moottoriajo- 56964: vottelujen päätöspöytäkirjassa sovittiin, paitsi neuvoasetuksen perusteella harjoitettavassa am- 56965: liikennöitsijäin saamasta 11 % :n rahtikorotuk- mattimaisessa tilaus- ja linjaliikenteessä hinta- 56966: 3 56967: 56968: säännöstelymääräysten mukaisesti noudatettuja siakin on tapahtunut, mutta tällöin on kor- 56969: kuljetusmaksuja saa korottaa keskimäärin enin- jattu eräitä epäsuhteita. 56970: tään 7 prosentilla ja säiliöautoliikenteen kulje- Ratkaistessaan vaikeata säiliöautokuljetusmak- 56971: tusmaksuja saa tarkistaa öljyalan säiliöautokul- sujen kysymystä ovat viranomaiset pyrkineet oi- 56972: jetusten neuvottelukunnan pöytäkirjan mukai- keudenmukaiseen päätökseen kuten ilmenee 56973: sesti. hintajaoston päätöksestä antaa suostumuksensa 56974: Säiliöautokustannusten nousu huomioitiin säiliöautoliikenteen kuljetusmaksujen korottami- 56975: nestemäisten polttoaineiden hinnoissa siten, seen öljyalan säiliöautokuljetusten neuvottelu- 56976: että sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto kunnan pöytäkirjan mukaisesti. Tapa jolla pää- 56977: antoi uudet päätökset elokuun 27 päivänä 1971 tös yhtiöiden ja liikennöitsijöiden kesken teke- 56978: nestemäisten polttoaineiden korotetuista hin- millä sopimuksilla on käytännössä toteutettu, 56979: noista, joihin mm. säiliöautorahtien nousu lienee aiheuttanut tyyytymättömyyttä eräiden 56980: sisältyi. liikennöitsijöiden taholta. Ammattiautoilijain 56981: Koska uutta järjestelmää ei laskentateknilli- Unioni ry (KAF:n jäsenliitto) on marraskuun 56982: sistä syistä voitu ottaa käyttöön välittömästi 28 päivänä 1971 päivätyssä kirjelmässään minis- 56983: edellä mainitusta päivästä lukien, sopivat öljy- teriölle esittänyt näkökohtia asiassa. Suomen 56984: yhtiöt ja Säiliöautoliikennöitsijät ry keskenään Kuorma-autoliitto ry ja Säiliöautoliikennöitsijät 56985: siitä, että ylimenokautena maksetaan 6.6 % :n ry ovat tämän johdosta antaneet selvityksen 56986: korotus suoraan aikaisempiin rahteihin. Samalla joulukuun 15 päivänä 1971. Sen mukaan ovat 56987: ne sopivat uuden tahtijärjestelmän käyttöön- Säiliöautoliikennöitsijät ry järjestäneet joulu- 56988: otosta 1. 11. 1971 lukien. kuun 12 päivänä jäsenkokouksen Tampereella 56989: Sen johdosta, että ministeriölle esitettiin kannan ottamista varten edellä mainittuun "vih- 56990: "vihreän kirjan" sisältävän eräiltä osin myös reään kirjaan". Kokouksessa pidetyssä äänestyk- 56991: taksan alennuksia vaikkakin niiden määrä on sessä hyväksyttiin "vihreän kirjan" mukaiset 56992: vähäinen ja vaikutus kokona.isuuteen katsoen kuljetusmaksut 329 äänellä käytössä pidettä- 56993: pieni on sosiaali- ja terveysministeriön hinta- viksi, vastustavien äänten lukumäärän ollessa 56994: osasto pyytänyt ja saanut asian selvittämistä 91. Näin ollen katsoo Säiliöautoliikennöitsijät ry 56995: varten lausunnot öljy-yhtiöiltä ja Suomen "vihreän kirjan" käytön liikennöitsijäin keskuu- 56996: Kuorma-autoliitto ry:ltä. Kummankin lausun- dessa tuleen ratkaistuksi. Kun uuteen säiliöauto· 56997: non mukaan on säiliöautorahtien muutos toteu- kuljetusmaksujen tariffiin voi vieläkin jäädä 56998: tettu kahdessa erässä öljy-yhtiöiden ja Säiliö- epäsuhteita, voidaan tällaiset tapaukset ha.ke- 56999: autoliikennöitsijät ry:n keskinäisen sopimuksen muksesta ottaa uudelleen käsiteltäviksi ja mah- 57000: mukaisesti. Lausunnoista ilmenee, että alennuk- dolliset epäkohdat korjata. 57001: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1972. 57002: 57003: 57004: Kauppa- ja teollisuusministeri Gunnar Korhonen. 57005: 4 57006: 57007: 57008: 57009: 57010: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 57011: 57012: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avvecklande av transportstoppet överenskom 57013: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse man, utom om en 11 % frakthöjning åt åkeri- 57014: nr 309 av den 9 december 1971 till vederbö- idkarna, att oljebolagen å ena sidan och Suomen 57015: rande medlem av statsrådet översänt avskrift Kuorma-autoliitto ry samt Säiliöautoliikennöitsi- 57016: av följande av riksdagsman J. Juhani Korte- jät ry å andra sidan skulle bland sig tillsätta en 57017: salmi ställda spörsmål: bestyrelse med uppgift att undersöka och ut- 57018: reda på vilket sätt taxegrunderna för tankbils- 57019: "Är Regeringen medveten om att transporter skulle kunna förenhetligas, förenklas 57020: tankbilarnas fraktavgifter sänkts räknat och bringas att mera exakt matsvara kostna- 57021: från 1. 11. 1971 med 6-12% i strid derna. 57022: med överenskommelsen mellan riksför- Den 29 december 1970 tillsattes en konsulta- 57023: likningsmannen, oljebolagen och tank- tivnämnd av representanter för Säiliöautoliiken- 57024: vagns-åkeriidkarna, och nöitsijät ry, Suomen Kuorma-autoliitto ry och 57025: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- oljebolagen. 57026: taga för avhjälpande av detta orätt- 57027: mätiga förhållande?" Nämnden kallades öljyalan säiliöautokuljetus- 57028: ten neuvottelukunta och den fick till uppgift 57029: att utarbeta en rekommendation om enhetliga 57030: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt avgiftsgrunder och transportavgifter inom olje- 57031: anföra följande: branschen. Resultatet av nämndens omfattande 57032: I motiveringen för spörsmålet nämns, att en och grundliga arbete var ett 12. 5. 1971 färdig- 57033: oroande utveckling av frakterna ägt rum inom ställt protokoll angående undersökningar, kal- 57034: tanksbilstrafiken. Då frakthöjning erhölls för kyler och förhandlingar rörande kostnaderna för 57035: tankbilsfrakterna, fick åkeriidkarna åtnjuta den- tankbilar, transportavgifter och avgiftsgrunder, 57036: na förmån endast ett per månader, varefter eller den s.k. "gröna boken". Detta protokoll 57037: frakterna sänktes med ca 6-12 %. innefattar även en rekommendation angående 57038: Enligt utredning från social -och hälsovårds- enhetliga avgiftsgrunder för tankbilstransporter 57039: ministeriets prisavdelning föreslog Säiliöauto- inom oljebranschen. Rekommendationen be- 57040: liikennöitsijät ry, som representerar omkring handlades och godkändes av både oljebolagen 57041: 80 % av vårt lands privata tankbilstrafik, i och Säiliöautoliikennöitsijät ry. 57042: september 1970 för oljebolagen underhandlingar Härefter gjorde Säiliöautoliikennöitsijät ry 57043: om övergång i hela landet till ett sådant frakt- hos social- och hälsovårsdministeriet en fram- 57044: system som bättre än det dåvarande systemet ställning om höjning av transportavgifterna 57045: skulle beakta och ersätta kostnaderna för trans- inom oljebranschen tili den i "gröna boken" 57046: portverksamheten. Oljebolagen meddelade, att angivna nivån, vilket enligt upgift innebar en 57047: de var villiga tili underhandlingar, och överlägg- höjning av den dittills gällande fraktnivån med 57048: ningar inleddes. i medeltal 6.6 %. 57049: Dessa underhandlingar avbröts genom att Prisrådet fattade den 9 augusti 1971 ett be- 57050: den privata tankbilsmaterielen stoppade kör- slut i saken, enligt vilket prissektionen gav 57051: ningarna i november 1970. Transportinställelsen sitt tillstånd till höjning av transportavgifterna 57052: berodde på att åkeriidkarföreningen icke ansåg inom tankbilstrafiken enligt det av nämnden 57053: sig kunna godkänna pris- och lönerådets beslut för tankbilstransporter inom oljebranschen upp- 57054: om höjning av de dåvarande frakterna med gjorda protokollet samt till höjning av övriga 57055: 7 %, vilket föreningen ansåg otillräckligt. I last- och paketbilstransporttaxor med i medel- 57056: beslutsportokollet över underhandlingarna om tal högst 7% (Hj 175/30/71 § 5). 57057: 5 57058: 57059: Social- och hälsovårsdministeriets prisavdel- mellan oljebolagen och Säiliöautoliikennöitsijät 57060: ning avlät den 16 augusti 1971 tili trafikmi- ry. Av dessa utlåtanden framgår, att även ned- 57061: nisteriet ett beslut, enligt vilket transportavgif. sättningar har förekommit, men att därvid vissa 57062: ter som i enlighet med prisregleringsbestämmel· disproportioner har rättats. 57063: serna tillämpats i yrkesmässig beställnings- och Myndigheterna har vid lösandet av den svåra 57064: busstrafik på basen av motorfordonsförordnin- frångan om tankbilstransportavgifterna strävat 57065: gen fick höjas med i medeltal högst 7 procent, tili att nå en rättvis lösning, såsom framgår 57066: och transportavgifterna inom tankbilstrafiken av prissektionens beslut att ge tillstånd till 57067: fick justeras i överenstämmelse med sagda höjning av transportavgifterna inom tankbils- 57068: nämnds protokoll. trafiken enligt det av nämnden för tankbils- 57069: Stegringen av tankbilskostnaderna beaktades transporter inom oljebranschen uppgjorda pro- 57070: i prisen för flytande bränsle så, att social- och tokollet. Det sätt på vilket beslutet förverkligats 57071: hälsovårdsministeriets prisavdelning den 27 au- i praktiken genom överenskommelser mellan 57072: gusti 1971 utfärdade nya beslut angående för- bolagen och ålreriidkarna torde ha väckt miss- 57073: höjda priser för flytande bränsle, i vilka bl.a. nöje bland vissa åkeriidkare. Ammattiautoili- 57074: de stegrade tankbilsfrakterna innefattades. jain Unioni ry ( KAF-medlemsförbundet) fram- 57075: Då det nya systemet av kalkyleringstekniska lade sina synpunkter i saken i en skrivelse tili 57076: skäl inte kunde tas i bruk omedelbart ovan- ministeriet av den 28 november 1971. Suomen 57077: nämnda dag, överenskom oljebolagen och Säi- Kuorma-autoliitto ry och Säiliöautoliikennöitsi- 57078: liöautoliikennöitsijät ry sinsemellan att under jät ry har med anledning härav avgivit en ut- 57079: övergångstiden skulle betalas en höjning av redning den 15 december 1971. Enligt den 57080: 6.6 % direkt på de tidigare frakterna. Samtidigt föranstaltade Säiliöautoliikennöitsijät den 12 57081: skedde en överenskommelse dem emellan om december ett medlemsmöte i Tammerfors för 57082: tillämpning av det nya fraktsystemet räknat att man skulle taga ställning till ovannämnda 57083: från 1. 11. 1971. "gröna bok". Vid omröstning under mötet 57084: På grund av att för ministeriet angavs, att godkändes de i "gröna boken" upptagna trans- 57085: "gröna boken" i vissa delar innehöll även taxe- portavgifterna med 329 röster, medan antalet 57086: nedsättningar, även om deras belopp var obe- motståndare var 91. Säiliöautoliikennöitsijät ry 57087: tydligt och deras inverkan på helheten ringa, anser sålunda att frågan om tillämpning av 57088: har social- och hälsovårdsministeriets prisav- "gröna boken" bland åkeriidkarna blivit av- 57089: delning begärt och för sakens utredande er- gjord. Då disproportion ännu kan förekomma 57090: hållit utlåtanden av oljebolagen och Suomen i tariffen för tankbilstransporter, kan sådana 57091: Kuorma-autoliitto ry. Enligt vartdera utlåtandet fall på ansökan upptas till ny prövning och 57092: har ändringen av tankbilsfrakterna genomförts eventuella missförhållanden rättas. 57093: i två etapper enligt inbördes överenskommelse 57094: Helsingfors den 10 januari 1972. 57095: 57096: 57097: Handels- och industriminister Gunnar Korhonen. 57098: Kirj. ksm. n:o 310. 57099: 57100: 57101: 57102: 57103: Mattila: Lisäalueiden liittämisestä Helsingin kaupunkiin. 57104: 57105: 57106: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57107: 57108: Viime päivinä on jälleen mm. Helsingin kau- sissa. Uusia virastoja perustettaessa olisi selvitet- 57109: pungin talousarviokeskustelussa esitettyjen lau- tävä niiden sijoituspaikka ratkaisun kokonaisvai- 57110: suntojen takia syntynyt hälyä pelosta, että pää- kutukset huomioon ottaen. 57111: kaupunki pyrkii saamaan liitetyksi itseensä Pääsyy vaikeaan ja kalliiseen asuntotilantee- 57112: alueita naapurikunnista Espoosta ja Helsingin seen, asumalähiöiden syntymiseen ja ajan tuhlau- 57113: maalaiskunnasta. Yhteiskuntamoraalinkin kan- tumiseen työmatkoihin on työpaikkojen liiallinen 57114: nalta voidaan asettaa kyseenalaiseksi se, että keskittäminen kantakaupunkiin. Tästä syystä 57115: tällainen hanke on pantu vireille hallituksen toi- koko Helsingin seutu ei ole päässyt jäsenty- 57116: meesta, jonka johdossa on Helsingin ylipormes- mään tarkoituksenmukaiseksi ja viihtyisäksi elin- 57117: tari. ympäristöksi. Valtakunnallisesti Helsinki on 57118: Helsingin ja koko Helsingin seudun ongelma- kasvanut epätaloudellisiin mittoihin. 57119: han on se, että keskustan liikenteellisesti epä- Edellä esitetyn perusteella on selvää, että li- 57120: edulliselle ruuhka-alueelle on poliittisin päätök- säalueiden liittäminen Helsinkiin on vahingol- 57121: sin keskitetty paljon sellaisiakin työpaikkoja, lista. Kun mammuttikunta lisäksi kaventaa kun- 57122: joiden ei ole eduksi olla siellä. Liitosajatuksen talaisten itsehallintomahdollisuuksia ja kunnal- 57123: esillä pitäminen ilmentää sitä, ettei tähän perus- lista kansanvaltaa, olisi kenties pikemminkin 57124: kysymykseen ja vaikeuksien varsinaiseen syyhyn pyrittävä jakamaan Helsingin kaupunki useam- 57125: haluttaisi puuttua. Nykyinen tilanne ja sitä myö- paan kuntaan. Helsingin seudun yhteistyö on 57126: täilevä politiikka on kaikkien etujen vastainen parhaiten luotavissa itsenäisten kuntien poh- 57127: lukuunottamatta suppeita, mutta rikkaita ja vai- jalta syntyvin ratkaisuin, niin kuin on suunni- 57128: kutusvaltaisia kantakaupungin kiinteistönomis- teltukin tapahtuvaksi. 57129: tajapiirejä. Edellä esitettyyn viitaten esitän valtiopäivä- 57130: Nykyinen tilanne aiheuttaa myös valtiolle suu- järjestyksen 37 §:n 1 momentin perusteella val- 57131: ria kustannuksia. Helsinkiin sijoitetut virastot tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 57132: joutuvat maksamaan huikeita vuokria. Lisäksi seuraavan kysymyksen: 57133: virastojen työ kärsii siitä, että ne on hajoitettu 57134: moniin paikkoihin, sama virasto jopa kymmen- Onko Hallitus tietoinen Helsingin kau- 57135: määrään eri paikkoja. Virastojen toistuvat muu- pungin pyrkimyksestä saada lisäalueita 57136: tot vaikeuttavat niiden toimintaa. Myös tähän naapurikunnistaan, ja jos on, 57137: olisi paras ratkaisu kantakaupungin työpaikko- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 57138: jen vähentäminen. Valtion tulisikin siirtää sovel- ryhtyä alueliitosuhan poistamiseksi Hel- 57139: tuvat virastot pois Helsingistä. Näinhän menetel- singin seudulta? 57140: lään parhaillaan mm. Tukholman suhteen Ruot- 57141: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1971. 57142: 57143: Matti Mattila. 57144: 57145: 57146: 57147: 57148: 1348/71 57149: 2 57150: 57151: 57152: 57153: 57154: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57155: 57156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 S:n 1 momentissa sisäasiainministeriö on kiinnittänyt selvitysmie- 57157: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hen huomiota siihen, että selvityksessä ei ole ky- 57158: olette 10 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- symys sen selvittämisestä, mikä eri näkökannat 57159: jeenne n:o 1956 ohella lähettänyt valtioneuvos- ja vaihtoehdot huomioon ottaen voitaisiin katsoa 57160: ton asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi jäl- tarkoituksenmukaisimmaksi kunnalliseksi jaoi- 57161: jennöksen kansanedustaja Matti Mattilan kirjalli- tukseksi Helsingin kaupungin ja sen naapurikun- 57162: sesta kysymyksestä n:o 310, jossa tiedustellaan: tien välillä, vaan ainoastaan sellaisista mahdolli- 57163: sista rajoitetuista alueliitoksista, joihin on viitat~ 57164: "Onko Hallitus tietoinen Helsingin tu kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuoto- 57165: kaupungin pyrkimyksestä saada lisäaluei- komitean I mietinnön sivuilla 74 ja 87. 57166: ta naapurikunnistaan, ja jos on, 57167: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Selvitysmiehen alustava ehdotus on valmistu- 57168: ryhtyä alueliitosuhan poistamiseksi Hel- nut toukokuussa 1971, ja hänen työnsä jatkuu. 57169: singin seudulta?" Näin ollen enempää sisäasiainministeriö kuin 57170: valtioneuvostakaan ei vielä ole ottanut ehdotuk- 57171: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaen seen kantaa. 57172: seuraavaa: Asia kytkeytyy kysymykseen Helsingin, Es- 57173: Sisäasiainm.in.iSiteriö määräsi kesällä 1970 :toi- poon ja Kauniaisten kaupunkien sekä Vantaan 57174: mitusjohtaja L. 0. Johansonin toimitJtamaan kauppalan erinäisten yhteisten tehtävien hoidon 57175: kumallisen j1aoiltUksen muuttamisesta aooetun järjestämisestä edellä mainitussa mietinnössä eh- 57176: lain mrukaan selvityksen s~tä, onko kunnal- dotetun seutukuntahallinnon muodossa tai 57177: li-sta j,aoittusta Helsingin karupungin ja sen muulla tavoin. 57178: jonkin tai joidenkin naapurikuntien väliJllä Kummankaan mainitun asian ratkaisemiseen 57179: tarpeen muuttaa rajOOJtarkistuksia tJai muu- ei ilmeisestikään ole ajallisesti edellytyksiä ny- 57180: toin suppea:hkoja aluesiirtoja toimeenpane- kyisen hallituksen toimesta. Asiat ovat sitä paitsi 57181: mall'a sekä tehdä selvityksen perusteella ne eh- sen laatuisia, että ne jo tästä syystä on jätettävä 57182: dotukset, joihin on aihetta. MarraJSkuussa 1970 seuraavan hallituksen ratkaistaviksi. 57183: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1971. 57184: 57185: 57186: Sisäasiainministeri Heikki Tuominen. 57187: 3 57188: 57189: 57190: 57191: 57192: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 57193: 57194: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen påpekade ministeriet för inrikesärendena för 57195: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse utredningsmannen, att det i hans uppdrag inte 57196: nr 1956 av den 10 december 1971 tili veder- är fråga om att reda ut hur den kommunala 57197: börande medlem av statsrådet översänt avskrift indelningen mellan Helsingfors och dess grann- 57198: av följande av riksdagsman Matti Mattila ställda kommuner skulle kunna anses bli mest ända- 57199: skriftliga spörsmål nr 31 0: målsenlig med beaktande av olika synpunkter 57200: och alternativ, utan endast om sådana even- 57201: ''Är Regeringen medveten om Helsing- tuella begränsade inkorporeringar, vartili hän- 57202: fors stads bemödanden att få ytterligare visats på sidorna 74 och 87 i kommittens för 57203: områden från grannkommunerna, och om organisering av samarbetet mellan kommunerna 57204: så är fallet, I betänkande. 57205: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Utredningsmannens preliminära förslag före- 57206: taga för att undanröja hotet om inkorpo- låg i maj 1971 och hans arbete fortsätter. För- 57207: reringar i Helsingforsregionen?" denskull har varken ministeriet för inrikesären- 57208: dena eller statsrådet ännu tagit ställning tili för- 57209: slaget. 57210: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Tili saken ansluter sig frågan om ordnande av 57211: samt anföra följande: vissa för städerna Helsingfors, Esbo och Gran- 57212: Ministeriet för inrikesärendena förordnade kulla samt Vanda köping gemensamma uppgif- 57213: sommaren 1970 verkställande direktören L. 0. ter, antingen i form av en sådan regionkommun- 57214: Johansan att enligt lagen angående ändring i förvaltning som föreslås i ovan nämnda betän- 57215: kommunal indelning göra en utredning om, hu- kande eller på annat sätt. Också denna fråga är 57216: ruvida det är motiverat att den kommunala in- alltjämt under behandling. 57217: delningen mellan Helsingfors stad och någon Uppenbarligen Hnns det icke några tidsmäs- 57218: ellet några av dess grannkommuner ändras ge- siga förutsät~r för att någondera av de 57219: nom gränsjusteringar ellet eljest genom smärre nämnda frågorna skulle kunrrm avgöras av den 57220: överföringar av områden, samt uppdrog åt ho- nuVJarande regeningen. Fvågorna är dessutom 57221: nom att på grundval av utredningen framlägga av den arten, att de redan a:v denna orsak bör 57222: de förslag ·som är påtkaJlade. I november 1970 avgöras av följa:nde regering. 57223: Helsingfors den 22 december 1971. 57224: 57225: 57226: Minister för inrikesärendena Heikki Tuominen. 57227: <:irj. ksm. n:o 311. 57228: 57229: 57230: 57231: 57232: Rekonen ym.: Vähimmäiskansaneläkkeen korottamisesta. 57233: 57234: 57235: E d u s k u n n a n H e r r a Puhe m i e he 11 e. 57236: 57237: Tapahtuneiden ja yhä jatkuvien hintojen, Työeläkekassoilla ja säätiöillä on valtavia ra- 57238: naksujen ja vuokrien sekä erilaisten välillisten hastoja, joita yhä vain kasvatetaan. Näin ollen 57239: a välittömien verojen korotusten seurauksena on olemassa kaikki mahdollisuudet alimpien työ- 57240: :>Vat vähävaraiset ja pientä eläkettä saavat elä- eläkkeiden korottamiseen kunhan vain työeläke- 57241: <:eläiset joutuneet entistäkin suurempiin vai- lakia parannetaan. 57242: <:euksiin. Valtion tilinpäätös osoitti vuonna 1970 423 57243: Jo viime vuoden puolella alkanut voimakas miljoonan markan ylijäämää. Kuluvan vuoden 57244: jintojen nousu on kuluvan vuoden aikana yhä syyskuun loppuun mennessä oli valtion kas- 57245: v-ain kiihtynyt. Jopa virallinen elinkustannus- saan kertynyt 700 miljoonaa markkaa enemmän 57246: indeksi on noussut kuluvan vuoden 9 ensim- tuloja kuin mitä valtion menot olivat olleet, jo- 57247: näisen kuukauden aikana 18 pistettä eli 8 pro- ten kaikki edellytykset kansaneläkkeiden tuntu- 57248: ;enttia. Toisaalta tiedetään, ettei elinkustannus- vaan korotukseen ovat olemassa. Eläkeläisiä ei 57249: 'mdeksi anna todellista kuvaa siitä missä mää- lämmitä se, että jokin sosiaalipoliittinen klubi 57250: rin ovat nousseet elintarvikkeet ja muut kulu- pohtii eläkeasioita mm. sitä, että tulisiko kan- 57251: tustarvikkeet, joita mm. eläkeläiset käyttävät. saneläkkeetkin laittaa verolle. Tarvitaan käytän- 57252: Elinkustannusindeksi mittaa nykyisin huomat- nön toimenpiteitä eläkkeiden korottamiseksi. 57253: tavasti suurituloisempien indeksiperheiden me- Eläkeläisten vaikeaa asemaa ei paranneta EEC: 57254: lloja kuin mitä suurin osa eläkeläisistä saa tu- hen liittymisellä eikä arvonlisäverojärjestelmään 57255: loja. Eläkeläisten valtaasahan käyttää suurim- siirtymisellä, jotka vain merkitsevät jatkuvia 57256: man osan eläkkeistään ruoka- ja muihin välttä- hintojen ja verojen korotuksia, työttömyyttä ja 57257: mättömyystarvikkeisiin, koska eläkeläisten tu- kaikkien työtätekevien toimeentulon vaikeutu- 57258: lot eivät juuri muuhun riitä. Ne tarvikkeet, joita mista. 57259: eläkeläiset käyttävät ovat nousseet kaikista eni- Edellä sanottuun ja valtiopäiväjärjestyksen 57260: ten. 37 §:n 1 momenttiin vedoten esitämme valtio- 57261: Eläkeläiset ovat jääneet hintojen ja maksujen neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 57262: korotusvyöryssä suhteellisesti vieläkin heikom- seuraavan kysymyksen: 57263: paan asemaan kuin mikään muu väestöryhmä. 57264: Siksi on välttämätöntä, että jo useiden vuosien Aikooko Hallitus antaa Eduskunnalle 57265: aikana tapahtunut eläkkeiden jälkeenjääneisyys esityksen kansaneläkelain niin muutta- 57266: kiireellisesti poistetaan. Vähin vaatimus on, että miseksi, että alin maksettava eläke on 57267: eläkeläiset saavat osuutensa kansantulon kas- vähintään 550 markkaa kuukaudessa? 57268: vusta mitä vaille he ovat jääneet. 57269: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1971. 57270: 57271: Heimo Rekonen. Ensio Laine. Aarne Koskinen. 57272: Taisto Sinisalo. Mirjam Tuominen. P. Puhakka. 57273: 57274: 57275: 57276: 57277: 32/72 57278: 2 57279: 57280: 57281: 57282: 57283: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57284: 57285: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioittaer 57286: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seuraavaa: 57287: olette 10 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn kir- Kansaneläkelain muuttaminen siten, että alir 57288: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- maksettava eläke on vähintään 550 markka~ 57289: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuukaudessa, tulisi lisäämään kansaneläkelair 57290: Heimo Rekosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta mukaisia kustannuksia yli 2 600 miljoona~ 57291: kysymyksestä n:o 311: markkaa vuodessa. Tällaiseen korotukseen ei olt 57292: mahdollisuuksia, ennen kuin on selvitetty, mi· 57293: "Aikooko Hallitus antaa Eduskunnalle ten rahoitus voidaan järjestää. 57294: esityksen kansaneläkelain niin muuttami- 57295: seksi, että alin maksettava eläke on vä- 57296: hintään 550 markkaa kuukaudessa?" 57297: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1972. 57298: 57299: Sosiaali- ja terveysministeri Alli Lahtinen. 57300: 3 57301: 57302: 57303: 57304: 57305: T ill R i k s d a g e n s H e r r T a 1m a n. 57306: 57307: I det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordn~gen Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 57308: 1ger har Ni, Herr Talman, med Eder sknvelse samt anföra följande: 57309: ; de~ 10 december 1971 tili vederbörande med- En ändring av folkpensionslagen så, att den 57310: :m av statsrådet översänt en avskrift av ett av lägsta pension som utbetalas är minst 550 mark 57311: ksdagsman Heimo Rekonen m. fl. undertecknat i månaden, skulle öka kostnaderna enligt folk- 57312: criftligt spörsmål nr 311 av följande lydelse: pensionslagen med över 2 600 miljoner mark 57313: om året. En dylik förhöjning är inte möjlig, 57314: "Ämnar Regeringen avlåta en propo- förrän man h!llr utrett hur finansieringen kan 57315: sition tili Riksdagen med förslag tili ordnas. 57316: ändring av folkpensionslagen så, att den 57317: lägsta pension som utbetalas är minst 57318: 550 mark i månaden?" 57319: Helsingfors den 7 januari 1972. 57320: 57321: Social- och hälsovårdsminister Alli Lahtinen. 57322: Kirj. ksm. n:o 312. 57323: 57324: 57325: 57326: 57327: Saarto ym.: Julkisen liikenteen palvelutason parantamisesta Hel- 57328: singissä ja sen ympäristössä. 57329: 57330: 57331: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57332: 57333: Julkisen liikenteen kehitys Helsingin kau- palan ja Kauniaisten kauppalan muuttuessa 57334: punkiseudulla eli Helsingin kaupungin, Espoon ensi vuoden alussa kaupungeiksi tulee liikenne- 57335: kauppalan, Kauniaisten kauppalan ja Helsingin luvat niiden alueilla myöntämään näiden kau- 57336: maalaiskunnan alueella ei ole kyennyt seuraa- punkien järjestysoikeus. Näi.n ollen tulevat ensi 57337: maan yleistä yhteiskunnallista kehitystä. vuoden alusta lukien Helsingin kaupunkiseu- 57338: Linja-auto- ja junayhteydet Helsingin kau- dulla liikennelupia myöntämään liikenneminis- 57339: pungin keskustan ja Espoossa, Kauniaisissa ja teriö, Helsingin kaupungin maistraatti sekä Es- 57340: Helsingin maalaiskunnassa sijaitsevien yhdys- poon ja Kauniaisten kaupunkien järjestysoikeu- 57341: kuntien välillä ovat kyllä verrattain tyydyttä- det. Kun liikennöitsijöitä puolestaan on useita 57342: västi hoidetut, mutta poikittaiset em. yhdys- kymmeniä, on selvää, ettei tällä vuoden alussa 57343: kuntien väliset liikenneyhteydet julkisen liiken- syntyväHä järjestelmällä kyetä poistamaan jul- 57344: teen osalta ovat hyvin puutteelliset tai puuttu- kisessa liikenteessä Helsingin kaupunkiseudulla 57345: vat kokonaan. vallitsevia puutteita. 57346: Se että julkinen liikenne ei ole riittävästi Julkisen liikenteen palvelusten lisääminen 57347: kehittynyt ja ettei se pääse tyydyttävästi kehit- edellyttää ennen kaikkea kokonaisvaltaisempaa 57348: tymään Helsingin kaupunkiseudulla johtuu mm. liikennelupien myöntämismenettelyä. 57349: seuraavista syistä: Syksyllä 1970 liikenneministeriön toimesta 57350: Yksityisille liikennöitsijöille on jo vuosia perustettiin neuvottelukunta, jonka tehtäväksi 57351: sitten annettu kullekin oma liikenneke.nttänsä, tuli etsiä keinoja julkisen liikenteen parantami- 57352: jonka alkupiste yleensä on Helsingin kaupungin seksi Helsingin kaupunkiseudulla. Neuvottelu- 57353: keskustassa ~a päätepiste jossakin Espoossa, kunnan työhön ovat osallistuneet liikenneminis- 57354: Kauniaisissa tai Helsingin maalaiskunnassa si- teriön, Espoon kauppalan, Kauniaisten kauppa- 57355: jaitsevassa yhdyskunnassa. Näistä liikenneken- lan, Helsingin maalaiskunnan, valtionrautatei- 57356: tistä yksityiset liikennöitsijät yleensä pitävät den ja Linja-autoliiton edustajia. Neuvottelu- 57357: tiukasti kiinni eivätkä yleensä salli sellaisten kunnan toimesta ei kuitenkaan vielä ole esitetty 57358: poikittaissuuntaisten liikennereittien perustami- mitään ratkaisuehdotusta julkisen liikenteen pa- 57359: sia, jotka kulkisivat heidän liikennekenttiensä rantamiseksi Helsingin kaupunkiseudulla. 57360: poikki. Vuoden 1971 kevättalvella liikenneministeriö 57361: Toiseksi on osoittautunut vaikeaksi saada esitti Helsingin seudun kunni.Ne tiedustelun 57362: yksityisiä lii!kennöitsijöitä yhdessä muodosta- suhtautumisesta julkisen liikenteen toiminta- 57363: maan rengaslinjoja nykyisten säteittäisten linjo- edellytysten parantamiseen Helsingin seudulla. 57364: jen päätepisteiden yhdistämisellä. Tähän tiedusteluun Helsingin seudun kunnat 57365: Kolmanneksi yksityiset liikennöitsijät eivät vastasivat periaatteessa myönteisesti. Helsingin 57366: ole halukkaita ottamaan hoitaakseen poikittais- seudun kunnat ja erityisesti Helsingin kau- 57367: reittejä, jotka vielä toistaiseksi kannattavat hei- punkiseudun edellä erikseen mainitut kunnat 57368: kommin kuin säteittäiset reitit. ovat siis jo ilmaisseet valmiutensa julkisen lii- 57369: Voimassa olevien määräysten mukaan maini- kenteen parantamisen puolesta. 57370: tuille reiteille liikenneluvat myöntää liikenne- Helsingin kaupunkiseudun kuntien myöntei- 57371: ministeriö. Kaupungeissa, tässä tapauksessa sen asenteen perusteella voitaisiin nyt jo ryhtyä 57372: Helsingin kaupungissa, liikenneluvat myöntää parantamaan julkisen liikenteen sujuvuutta mm. 57373: Helsingin kaupungin maistraatti. Espoon kaup- varaamaila julkiselle liikenteelle omia ajokais- 57374: 44/72 57375: 2 57376: 57377: toja ruuhkautuvilla tie- ja katuosuuksilla työ- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäse.nen 57378: ja koulumatkojen ajaksi sekä ottaa harkittavaksi vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 57379: Helsingin kaupungin, Espoon kauppalan, Kau- 57380: niaisten kauppalan ja Helsingin maalaiskunnan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 57381: alueella tapahtuvan bussi- ja linja-autoliiken- ryhtyä julkisen liikenteen toimintaedel- 57382: teen liikennelupien myöntämisen siirtäminen lytysten parantamiseksi ja julkisen lii- 57383: liikenneministeriöitä ja Helsingin kaupungin kenteen palvelusten lisäämiseksi ja pal- 57384: maistraatilta näiden kuntien kunnallisvaltuusto- velutason parantamiseksi Helsingin 57385: jen yhteisesti valitsemalle luottamuselimelle. kaupungin, Espoon kauppalan, Kauniais- 57386: Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäiväjärjes- ten kauppalan ja Helsingin maalaiskun- 57387: tyksen 37 §:n 1 momentin perusteella esi- nan alueella? 57388: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1971. 57389: 57390: Veikko Saarto. Terho Pursiainen. 57391: 3 57392: 57393: 57394: 57395: 57396: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57397: 57398: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa gelmien ratkaisemiseksi onkin Helsingin kau- 57399: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pungin toimesta ryhdytty moniin toimenpitei- 57400: olette 18 päivänä joulukuuta 1971 päivätyn siin, mm. julkisen liikenteen kaistoja on va- 57401: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston rattu pääväylille, samaten on elokuussa 1971 57402: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- aloitettu kunnallinen pysäköintitarkkailu ollut 57403: edustaja Veikko Saarron ym. näin kuuluvasta omiaan vähentämään yksityistä henkilöautolii- 57404: kirjallisesta kysymyksestä n:o 312: kennettä ns. Niemen alueella lisäten siten julki- 57405: sen liikenteen sujuvuutta. 57406: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Liikennekenttäperiaatteesta todettakoon, ettei 57407: ryhtyä julkisen liikenteen toimintaedel- tämä käsite ole esteenä liikenteen kaikinpuoli- 57408: lytysten parantamiseksi ja julkisen lii- selle kehittämiselle. Jos liikennetarvetta on ja 57409: kenteen palvelusten lisäämiseksi ja pal- anojan liikenne on tarkoituksenmukainen, ei 57410: velutason parantamiseksi Helsingin toinen yksityinen liikennöitsijä voi estää lii- 57411: kaupungin, Espoon kauppalan, Kauniais- kennetarpeellisen Hnjan perustamista. 57412: ten kauppalan ja Helsingin maalaiskun- Liikenneministeriön toimesta syksyllä 1970 57413: nan alueella?" perustettu Helsingin ympäristön lähiliikenteen 57414: neuvotteluelin ( HYLL) työskentelee edelleen. 57415: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sen työn pohjana ovat kuntien itsensä laatimat 57416: vasti seuraavaa: liikennetutkimukset, -ennusteet sekä -suunnitel- 57417: Helsingin seudun julkisen [iikenteen osalta mat. Tähän mennessä on perehdytty Helsingin 57418: voidaan todeta, että lähikunnista Helsingin osalta mm. oleviin liikenneongelmiin ja vii- 57419: keskustaan suuntautuva liikenne lienee tällä meksi 3. 9. 1971 valmistuneeseen Helsingin 57420: hetkellä riittävä ja vuonna 1974 valmistuva kaupungin julkisen pintaliikenteen yleissuunni- 57421: Martinlaakson sähkörautatie tuo siihen huo- telmaan. Espoon kaupungin osalta o.n pereh- 57422: mattavasti parannusta. dytty vuoden 1971 aikana valmistuneeseen tut- 57423: Poikittaisliikenne Helsingin seudulla ei ole kimukseen julkisesta liikenteestä. Tutkimus si- 57424: kehittynyt siinä määr1n kuin keskustaan suun- sältää nykytilanteen inventoinnin ja ehdotuksen 57425: tautuva liikenne, mikä on johtunut ensisijaisesti yleissuunnitelmaksi. Vuoden viimeisessä ko- 57426: liikennetarpeen vähäisyydestä ja aiemmin myös kouksessa joulun alla saattoi neuvottelukunta 57427: sopivien poikittaisväylien puutteesta. Kuitenkin perehtyä nykyistä Vantaan kauppalaa koske- 57428: kehätien valmistumisesta lähtien ja sitä mu- vaan tutkimukseen. Näitä tutkimuksia ei liene 57429: kaan kun matkustajamäärät ovat lisäänty.neet vielä käsitelty kuntien päättävissä elimissä, 57430: on tätä liikennettä mahdollisuuksien mukaan mutta sen tapahduttua voinee suunnitteluelin- 57431: lisätty. Tällä hetkellä on ministeriössä vireillä kin ottaa niihin kantaa. 57432: useita poikittaisliikenneanomuksia ja ne ovat Espoon ja Kauniaisten tultua kuluvan vuo- 57433: lausuntokierroksella. Näiden anomusten poh- den alusta kaupungeiksi ovat ao. järjestysoikeu- 57434: jalta voitanee liikennettä edelleen parantaa. det saaneet myös oikeuden myöntää liikenne- 57435: Vuoden 1971 kevättalvella liikenneministe- lupia toimialueelleen. On kuitenkin todettava, 57436: riön tahoha esitettyyn tiedusteluun annetut vas- että näiden kaupunkien alueella pelkästään yh- 57437: taukset suurimmalta osalta toteavat liikenne- den kunnan sisäinen liikenne toistaiseksi on 57438: ongelmien keskittyvän Helsingin kaupungin melko vähäistä ja se voidaan hoitaa sellaisella 57439: alueelle varsinkin keskikaupungille. Näiden on- linjaliikenteellä, joka ylittää kuntien rajoja ja 57440: 4 57441: 57442: jonka liikenneluvat niinollen myöntää keskite- tutkimuksen alaisena tällä hetkellä mm. kun- 57443: tysti liikenneministeriö. Kuinka julkinen lii- na,llisen yhteistoiminnan järjestysmuotokomi- 57444: kenne lupien myöntämisen ja liikenteen hoidon tean mietintöjen pohjalta eikä siihen tässä yh- 57445: kannalta voitaisiin tulevaisuudessa hoitaa on teydessä liene syytä puuttua. 57446: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1972. 57447: 57448: Liikenneministeri Esa Timonen. 57449: 5 57450: 57451: 57452: 57453: 57454: T i 11 R i k s d a g e n s H e r r T a 1 m a n. 57455: 57456: I det syfte .3 7 § 1 mom. riksdagsordningen har Helsingfors stad vidtagit många åtgärder, 57457: anger har Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse bl. a. har på huvudlederna reserverats körfält 57458: av den 18 december 1971 tili vederbörande för kollektivtrafiken. Lisaså har den i augusti 57459: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- 1971 inledda kommunala parkeringskontrollen 57460: jande av riksdagsman Veikko Saarto m. fl. varit ägnad att minska den privata personbils- 57461: ställda spörsmål nr .312: trafiken på den s. k. Helsingfors-udden, vilket 57462: har ökat kollektivtrafikens smidighet. 57463: "Vilka åtgärder ämnar Regeringen Angående trafikfältsprincipen må konstateras, 57464: vidtaga för förbättrande av verksam- att detta begrepp icke utgör hinder för ett 57465: hetsbetingelserna för kollektivtrafiken aUsidigt utvecklande av trafiken. Om trafik- 57466: och för ökande av de tjänster den er- behov finns och sökandens trafik är ändamåls- 57467: bjudes samt för förbättrande av service- enlig, kan en annan privat trafikidkare icke 57468: nivån inom Helsingfors stads, Esbo kö- hindra inrättande av en för trafiken nödig 57469: pings, Grankulla köpings och Helsinge linje. 57470: kommuns område?" Den konsultativa kommission för närtrafiken 57471: i Helsingfors omnejd som tillsattes hösten 1970 57472: Såsom svar på spörsmålet får jag vördsamt ( HYLL), arbetar alltjämt. Basen för dess ar- 57473: anföra följande: bete är kommunernas egna trafikundersök- 57474: Vad kollektirvtrafiken i Helsingforstrakten ningar, -prognoser och -planer. Hittills har 57475: beträffar kan det konstateras, att trafiken från man för Helsingfors vidkommande studerat 57476: närliggande kommuner till Helsingfors centrum bl. a. rådande trafikproblem och den general- 57477: torde vara tillräcklig i detta nu, och Mårtens- pian för Helsingfors stads allmänna gatu- och 57478: dals eltågsbana, som blir färdig år 1974, kom- vägtrafik som blev färdig .3. 9. 1971. Vad 57479: mer att medföra en avsevärd förbättring. Esbo stad beträffar har man studerat en under- 57480: Den tvärgående trafiken i Helsingforstrakten sökning av kollektivtrafiken som färdigställdes 57481: har icke utvecklats i samma takt som trafiken år 1971. Undersökningen omfattar inventering 57482: mot centrum, vilket i främsta rummet har va- av den nuvarande situationen och förslag till 57483: rit en följd av det ringa trafikbehovet och generalplan. Under sitt sista möte före jul 57484: tidigare även av brist på lämpliga tvärgående kunde kommissionen taga del av en undersök- 57485: leder. Sedan ringvägen blev färdig och efter ning rörande nuvarande Vanda köping. Dessa 57486: hand som passagerarfrekvensen har ökat, har undersökningar torde ännu icke ha behandlats 57487: denna trafik Jikväl ökats i den mån det har i kommunernas beslutande organ, men så snart 57488: varit möjligt. I detta nu är flera ansökningar detta har skett, torde även planeringsorganet 57489: rörande tvärgående trafik anhängiga i ministe- kunna taga ställning till dem. 57490: riet. De befinner sig för närvarande på remiss. Sedan Esbo och Grankulla vid ingången av 57491: På basen av dessa ansökningar torde trafiken detta år blivit städer, har ifrågavarande ord- 57492: ytterligare kunna förbättras. ningsrätter även erhållit rätt att bevilja trafik- 57493: I största delen av de svar som avgivits på tillstånd inom sitt verksamhetsområde. Konsta- 57494: en förfrågan från trafikministeriet vårvintern teras kan dock, att den interna trafiken inom 57495: 1971 konstateras det, att trafikiproblemen är kommunen i dessa städer än så länge är rätt 57496: koncentrerade tili Helsingfors stads område, ringa och kan skötas av den linjetrafik över 57497: särskilt till centrum. För att lösa dessa problem kommungränserna för viiken trafiktillstånd be- 57498: 44/72 57499: 6 57500: 57501: vi1jas centraliserat av trafikministeriet. Hur kande som har avg1v1ts av kommitten för or- 57502: kollektivtrafiken i framtiden skall kunna skötas ganisering av samarbetet mellan kommunerna, 57503: vad beträffar beviljandet av tillstånd och sköt- och det torde därför icke vara skäl att i detta 57504: seln av trafiken är i detta nu föremål för sammanhang ingå på den frågan. 57505: undersökning bl. a. på grundval av ett betän- 57506: Helsingfors den 12 januari 1972. 57507: 57508: Trafikminister Esa Timonen. 57509: Kirj. ksm. n:o 313. 57510: 57511: 57512: 57513: 57514: Saarto: Leppävaaran Liikenne Oy:n työntekijäin toimeentulon 57515: turvaamisesta. 57516: 57517: 57518: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57519: 57520: Liikenneministeriö on peruuttanut Leppä- saannin ja riittävän toimeentulon turvaamista 57521: vaaran Liikenne Oy:n liikenneluvat, joilla yh- alalla työskenteleville. 57522: tiö on liikennöinyt Helsingistä Leppävaaraan Edellä esitetyn perusteella ja viitaten valtio- 57523: ja Laajalahteen Espoossa sekä Hämevaaraan päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 57524: Helsingin maalaiskunnassa, ja antanut ko. lin- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat· 57525: jat kahden muun yhtiön hoidettavaksi. Liiken- tavaksi seuraavan kysymyksen: 57526: neluvan peruuttamisen syyksi on mainittu mm. 57527: liikenneturvallisuutta vaarantavan kaluston Miten Hallitus aikoo turvata Leppä- 57528: käyttäminen sekä vuorojen ajamatta jättämi- vaaran Liikenne Oy: n palveluksessa 57529: nen ja myöhästymiset. olleiden työntekijäin työnsaannin ja 57530: Peruuttaessaan liikenneluvat yrittäjältä, jo- toimeentulon, ja 57531: ka ei ole hoitanut hänelle uskottua liikennettä merkitseekö Leppävaaran Liikenne 57532: turvallisesti ja säännönmukaisesti, liikennemi- Oy:n liikennelupien peruuttaminen il- 57533: nisteriö on menetellyt oikein. man että siitä ennakkoon on ilmoitettu 57534: Jättäessään ilmoittamatta asiasta ennakkoon yrityksen palveluksessa oleville työnte- 57535: yrityksen työntekijöille liikenneministeriö sitä kijöille sitä, että liikenneministeriö on 57536: vastoin on menetellyt väärin. Liikenneministe- luopunut liikenteen piirissä työskente- 57537: riön menettely tältä osin käsittääkseni poik- levien työnsaannin ja riittävän toimeen- 57538: keaa aikaisemmin omaksutusta periaatteesta, tulon turvaamisesta yhtenä perusteena 57539: jonka mukaan liikenneministeriö liikennelu- liikennelupia myönnettäessä ja peruu- 57540: pia myöntäessään pitää perusteena toisaalta tettaessa? 57541: liikennetarpeen tyydyttämistä ja toisaalta työn- 57542: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1971. 57543: 57544: Veikko Saarto. 57545: 57546: 57547: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 57548: 57549: 57550: 57551: 57552: 47/72 57553: Kirj. ksm. n:o .314. 57554: 57555: 57556: 57557: 57558: Nieminen: Työttömyyden torjumisesta Mikkelin läänissä. 57559: 57560: 57561: E d u s k u n n a n H e r r a P u h e m i e h e 11 e. 57562: 57563: Työllisyystilanne maassamme on muodostu- Ellei kulkuyhteyksiä paranneta, ei myöskään 57564: nut jo varsin vaikeaksi ja ·se edelleen pahenee kuntakeskusten kehitys mene eteenpäin, ja 57565: kuukausi kuukaudelta. Mikkelin lääni kokonai- niillä alueilla asuvien ihmisten toimeentulo 57566: suudessaan on vaikeimpiin työttömyysalueihin vaarantuu sekä muuttoliike kasvaa. Teollisuu- 57567: kuuluva. Tästä johtuen muuttoliike Mikkelin den, myöskin pienteollisuuden sijoittuminen 57568: läänin alueelta on ollut voimakasta. Kuiten- maaseutupitäjiin on riippuvaista kulkuyhteyk- 57569: kaan muuttavalle väestölle ei ole tarjolla työtä sien kunnollisuudesta. Sen vuoksi niitä on pa- 57570: muualtakaan maassamme, joten muuttoliike tuo rannettava. 57571: vain lisääntyviä vaikeuksia sekä yhteiskunnalli- Mikkelin läänin alueella on runsaasti sellai- 57572: sesti että ennen kaikkea muuttavalle väestölle sia kuntia, joissa on riittäviä edellytyksiä ke- 57573: itselleen. Sen vuoksi työttömyyttä olisi ryhdyt- hittyä ja saada teollisuutta, varsinkin pienteol- 57574: tävä torjumaan siten, että kullakin paikkakun- lisuutta, kunhan kulkuyhteydet saadaan kun- 57575: nalla turvattaisiin työmahdollisuuksia riittävästi toon. Kun Mikkelin lääni on kokonaisuudessaan 57576: työllisyystöiden avulla, ja että samalla luotaisiin kehitysaluetta, niin kehitysaluelakien suomat 57577: edellytyksiä pysyvien työplllikkojen muodostu- edut ovat tälle alueelle sijoittuvan teollisuuden 57578: miselle. käytettävissä. Tämäkin on auttava tekijä Mik- 57579: Viimeksi kuluneiden vuosikymmenien aikana kelin läänin teollistamiselle ja taloudelliselle 57580: on työttömyyttä torjuttu mm. rakentamalla kehitykselle. Sen vuoksi on pyrittävä poista- 57581: uusia teitä ja parantamalla entisiä. Tämä on maan kaikki muut esteet, kuten juuri huonot 57582: ollut oikeaan osunut toimenpide, sillä samalla liikenneyhteydet. 57583: kun on järjestetty työttömiksi joutuneille työtä Tierakennustoiminnan tehostamisella voitai- 57584: ja toimeentuloa on aikaan saatu parantuvia siin Mikkelin läänin alueella tuntuvasti paran- 57585: kulkuyhteyksiä. Liikenteen vaatimusten ja lii- taa työllisyyttä sekä teiden rakentamisvaiheessa 57586: kennemäärien kasvaessa on välttämätöntä pa- että uuden teollisuuden sijoittuessa alueelle 57587: rantaa myöskin tieverkostoa. Työllisyyden yllä- uusien pysyvien työpaikkojen kautta. 57588: pitämiseksi on edelleenkin syytä jatkaa tie- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 57589: rakennustoimintaa riittävässä laajuudessll!. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän valtioneu- 57590: Viime aikainen tierakennustoiminta on kes- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 57591: kittynyt pääasiallisesti uusien moottoriteiden ja raavan kysymyksen: 57592: muiden valtaväylien rakentamiseen. Pienempien 57593: teiden rakentaminen on jäänyt melkein koko- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 57594: naan suorittlllmatta. Kuitenkin maaseudulla kun- siin Mikkelin läänin alueella vallitsevan 57595: tien ja kylien väliset tieyhteydet ovat erittäin työttömyyden torjumiseksi ja teollistu- 57596: tärkeitä. Ne merkitsevät kuntakeskuksien kehi- misedellytysten lisäämiseksi alueen lii- 57597: tykselle suoranaisesti ratkaisevaa vaikutusta. kenneyhteyksiä parantamalla? 57598: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1971. 57599: 57600: Niilo Nieminen. 57601: 57602: 57603: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 57604: 57605: 48/72 57606: Kirj. ksm. n:o 315. 57607: 57608: 57609: 57610: 57611: Rekonen ym.: Työllisyyden turvaamisesta. 57612: 57613: 57614: Ed u s kun n 81 n Herra Puhe m i e he 11 e. 57615: 57616: Jälleen kerran on maamme talouselämä tellen ihmisiin, jotka ilman omaa syytään ovat 57617: ajautunut kapitalistiselle järjestelmälle ominai- joutuneet työttömiksi. 57618: seen aika-ajoittain toistuvaan taloudelliseen Koko hnsantalouden kannalta on tärkeää 57619: lamakauteen. Ns. kulutuskysynnän kasvua ra- työn saannin turvaaminen kaikille työttömille, 57620: joittava tulopolitiikka on johtanut etenkin pie- koska vain työllä voidaan kansantuloa lisätä. 57621: nituloisten ja vähävaraisten kansalaisten osto- Kansantulon kasvun ohella on luonnollisesti 57622: kyvyn heikkenemiseen ja on siten osaltaan keskeisenä kysymys nykyistä oikeudenmukai- 57623: syventänyt taloudellista laskusuhdS~nnetta. Tulo- semmasta tulonjaostSI ja erikoisesti vähimmäis- 57624: politiikan seurauksena hinnat ovat olleet jo toimeentulon parantaminen alimpia palkkoja ja 57625: runsaan vuoden ajan voimakkaassa nousussa eläkkeitä korottamalla. 57626: saattaen työläiset jS~ muut pienipaikkaiset pal- Perustuslain mukaisen työn saannin turvaa- 57627: kansaajat, eläkeläiset, maaseudun työläiset ja minen kaikille työttömille on asia, josta valtio- 57628: pienviljelijät yhä suurempiin vaikeuksiin. Ta- vallan tulee viime kädessä vastata. Minkään- 57629: loudellisen laman vaikutukset ulottuvat siis laisilla tekosyillä tai verukkeilla ei saa tätä 57630: erittäin laajalle koko kansootalouteen ja kaik- yhteiskunnan ensisijaista velvollisuutta laimin- 57631: kein raskaimmin tästä joutuvat kärsimään työtä- lyödä. Valtiovallalla on jS~ täytyy olla mahdolli- 57632: tekevät kansalaispiirit. suudet työn turvaamiseksi kaikille. 57633: Taloudellisen laman seurausten lievittämi- Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 37 57634: seksi ja talouselämän elvyttämiseksi tulee val- § :n 1 momentin perusteella esitämme asian- 57635: tiovallan ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimen- omaisen valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi 57636: piteisiin. Eräänä keskeisimpänä tehtävänä on seumavan kysymyksen: 57637: luonnollisesti se, että valtiovalta ryhtyy toimen- 57638: piteisiin työn saannin turvaamiseksi kaikille Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 57639: niille, jotka ovat jo työttömänä ja jotka joutu- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä vaikean ja yhä 57640: vat työttömiksi. Virallistenkin arvioiden mu- vaikeutuvan työllisyystilanteen hoitami- 57641: kaan työttömien määrä tulee nousemS~an jopa seksi siten, että kaikille työttömille jär- 57642: 90 OOO:een alkaneena talvikautena. Valtiovalta jestetään työtä? 57643: ei saa suhtautua kylmäkiskoisesti eikä vähä- 57644: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1971. 57645: 57646: Heimo Rekonen. Taisto Sinisalo. T vivo Åsvik. 57647: V. J. Rytkönen. Rainer Virtanen. PS~uli Puhakka. 57648: Aarne Koskinen. Matti Järvenpää. Mirjam Tuominen. 57649: 57650: 57651: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 57652: 57653: 57654: 57655: 57656: 49/72 57657: Kirj. ksm. n:o 316. 57658: 57659: 57660: 57661: 57662: Laine: Postin palveluksessa olevien sanomalehdenkantajien palk- 57663: kojen korottamisesta. 57664: 57665: 57666: Ed u s kunnan Herra Puhe m i e he 11 e. 57667: 57668: Useimmilla paikkakunnilla tapahtuu sano- rottaa ko. henkilöiden palkkaa. Monet näistä 57669: malehtien kantaminen tilaajille postin välityk- työntekijöistä olisivat halukkaita tekemään sa- 57670: sellä. Tämä varhaisina aamutunteina tapahtuva nomalehtien kantamiseen menevän ajan lisäk- 57671: työ on lehdenkantajille raskas ja vaativa ja sen si muitakin postin töitä mikäli se olisi mah- 57672: edellytetään tapahtuvan erittäin suurella no- dollista muun vakinaisen henkilökunnan ase- 57673: peudella. Postin palveluksessa olevien sano- maa vaikeuttamatta. 57674: malehdenkantajien määrä on varsin suuri. Edellä esitettyihin perusteluihin viitaten esi- 57675: Heidän palkkauksensa ja muiden olosuhtei- tän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 57676: densa järjestämisessä on huomattavia puutteel- tin nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 57677: lisuuksia. Palkat ovat yleisesti erittäin pieniä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 57678: ja niitä ei viime vuoden aikana liene lainkaan 57679: korotettu lukuunottamatta muutaman markan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 57680: yötyölisää. On työntekijöitä, joiden käteen jää ryhtyä postin palveluksessa olevien sa- 57681: verojenperinnän jälkeen jopa alle 200 mark- nomalehdenkantajien palkkojen korot- 57682: kaa. Kun kukaan ei voi selvitä asunnosta, tamiseksi työehtosopimuksissa määritel- 57683: ruoasta ja muista välttämättämistä menoista tyä vähimmäispalkkaa vastaavaksi? 57684: näin pienillä tuloilla, olisi välttämätöntä ko- 57685: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1972. 57686: 57687: Ensio Laine. 57688: 57689: 57690: Vastausta ei ole annettu ennen valtiopäiväin päättymistä. 57691: 57692: 57693: 57694: 57695: 50/72 57696: 1 57697: 1 57698: 1 57699: 1 57700: 1 57701: 1 57702: 1 57703: 1 57704: 1 57705: 1 57706: 1 57707: 1 57708: 1 57709: 1 57710: 1 57711: 1 57712: 1 57713: 1 57714: 1 57715: 1 57716: Valtiopäivillä 1970 ja 1971 annetut, mietintöihin 57717: liittämättä jääneet lausunnot 57718: 57719: 57720: 57721: 57722: 141/72 57723: Viittauslehti 57724: Lakivaliokunnan lausunto n:o 4 hallituksen esityksestä n:o 69 Pariisissa vahingonkorvaus- 57725: vastuusta ydinvoiman alalla tehtyyn yleissopimukseen ja siihen liittyvään, Brysselissä tehtyyn 57726: lisäyleissopimukseen sisältyvien eräiden määräysten hyväksymisestä sekä atomivastuulaiksi. - 57727: Ks. A. I. 57728: 57729: Laki- ja talousvaliokunnan lausunto n:o 4 hallituksen esityksestä n:o 41 laiksi kuntien ja 57730: kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksista. - Ks. A. I. 57731: 57732: 57733: 57734: 57735: 140/72 57736: EDUSKUNNAN 57737: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA 57738: 57739: Helsingissä, 57740: 4 päivänä toukokuuta 1971. 57741: Lausunto n:o 1. 57742: 57743: 57744: 57745: 57746: V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 57747: 57748: Valtiovarainvaliokunta on kirjeessään 12 päi- tarpeellisia, on aloitteessa ehdotettu tehtäväksi 57749: vältä maaliskuuta 1971 pyytänyt perustuslaki- niiden poistamista tarkoittavat muutokset val- 57750: valiokuntaa antamaan lausuntonsa ed. Liedek- tion virkaehtosopimuslakiin, lähinnä sen 8 57751: sen ym. lakialcitteesta n:o 72, joka sisältää S:ään. Koska aloitteen mukaan ei voida pitää 57752: ehdotukset laeiksi hallitusmuodon 65 §:n, val- hyväksyttävänä sitä, että yksityinen virkamies 57753: tiopäiväjärjestyksen 82 a § :.n ja valtion virka- voitaisiin määrätä maksamaan ns. hyvityssak- 57754: ehtosopimuslain muuttamisesta. Kuultuaan koa, ehdotetaan siinä sakon enimmäismäärää 57755: asian johdosta hallitusneuvos Jaakko Vihmolaa koskevan säännöksen poistamista valtion virka- 57756: valtioV'ataiilministeriöstä ja professori V. Meri- ehtosopimuslain 19 §:n 4, oikeastaan sen 3 57757: koskea perustuslakivaliokunta esittää seuraavaa. momentista. 57758: Käsiteltävänä olevan aloitteen tarkoituksena Aioitteessa on lausuttu olevan mahdollista 57759: on muuttaa 6 päivänä marraskuuta 1970 an- valtion vitkaehtosopimuslakiin sisältyviä niin 57760: nettua, valtion V'irkamiesten palvelussuhteen eh- sanottuja yhteisku.nnalle vaarallisia työtaistelu- 57761: tojen vahvistamiseen virkaehtosopimuksin täh- toimenpiteitä koskevia säännöksiä hyväksi käyt- 57762: täävää neuvottelu-, sopimus- ja sovittelumenet- täen mitätöidä lähes kaikki virkamiesten aiko- 57763: telyä järjes.tä'i7ää lainsäädäntöä eräiden yksityis- mat tai aloittamat lakot, koska virkariitalauta- 57764: kohtien osalta. Aloitteen perusteluissa lausu- kunta voi enemmistöpäätöksellään julistaa 57765: ,taan, että mainitun lainsäädännön perusteella minkä tahartsa työtaistelun yhteiskunnalle vaa- 57766: päätäntävalta valtion virkamiesten palkoista ja ralliseksi. Aloitteen mukaan onkin oletettava, 57767: muista palvelussuhteen ehdoista siirtyi eduskun- että virkariitalautakunta tulee työtaistelukysy- 57768: nalta eduskunnan palkkavaltuuskunnalle, joka myksissä tekemään luokkapäätöksiä. Aloitteessa 57769: sekin voi vain joko hyväksyä tai hylätä val- on mainituin perustein ehdotettu kumottaviksi 57770: tioneuvoston sille alistaman sopimuksen. Kun valtion virkaehtosopimuslain 12-18 §:t, jotka 57771: tätä ei aloitteen mukaan voida pi:tää oikeana, sisältävät säännökset virkariitalautakunnan toi- 57772: on siinä ehdotettu tästä järjestelystä säännök- minnasta ja kokoonpanosta. 57773: sen sisältävää hallitusmuodon 65 § :n 3 mo- Edelleen aloitteessa ehdotetaan kumottavaksi 57774: menttia muutettavaksi niin, -että edusku.nnan valtion virkaehtosopimuslain 10 §:n 3 mo- 57775: palkkavaltuuskunta tulisi olemaan vain neuvot- mentti, johon sisältyy säännös siitä, että virka- 57776: televa elin. mutta virkaehtosopimus tulisi alis- miesyhdistys ei saa tukea tai avustaa kiellet- 57777: taa -eduskoonan lopullisesti päätettäv-äksi. Edus- tyjä työtaistelutoimenpiteitä eikä muullakaan 57778: kunnan palkkavaltuuskunnan tehtävän ja ase- tavalla myötävaikuttaa sellaisiin toimenpiteisiin, 57779: man tällaisesta muuttamisesta aiheutuiSi myös vaan oo. velvollinen pyrkimään niiden lopetta- 57780: muutos valtiopäiväjärjestyksen 82 a S:.n 6 mo- miseen. Ehdotettaessa edellä selostetuilla pe- 57781: menttiin, jota aloi.tt-eessa onkin -ehdotettu vas- rusteilla puheena olevan lain 8 §:n muutta- 57782: tuvasti muutettavaksi. mista on aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen 57783: Edeileen tioitteessa lausutaan, että valtion tämä pykälä laadittu niin, että 5!iihen ei tulisi 57784: v.i:rkaehtosopimuslai-ssit on virkamiehille myön- sisältyämään siinä nykyisin olevaa, lakon mää- 57785: netty laklaroik-ens, mutta muihin työtaistelutai- ritelmään liittyvää säännöstä lakon tarkoituk- 57786: Blet'lpiteisiin heillä ei ole oikeutta ja lakko-oi- sesta. 57787: k-atttakin on Tajoitettu kieltämällä muun Aloitteeseen sisältyvät lakiehdotukset tarkas- 57788: ~ my@ititmntol.amt. Kun tällaiset Tajoituk- tettnaan pemstusla:kivaliokunta toteaa, että en- 57789: s.et ~öta~l:Oimel\Piteid.en osalta eivät ole nen valtion virkaehtose>pimus~ vOi- 57790: 530/71 57791: 2 57792: 57793: maansaattamista noudatettavana olleen valtion siltä osin muutettava. Perustuslakivaliokunta 57794: virkamiespalkkausten tarkistamisesta annetun, kuitenlcin katsoo, että riittäviä perusteita täl- 57795: alkuaan määräaikaisena säädetyn, mutta sittem- laiseen lainmuutokseen ei näytä olevan. 57796: min määräajoin uudistetun lain mukaan päätän- Mitä tulee yhteiskunnalle vaarallisia työtais- 57797: tävalta valtion virkamesten palkkauksen tar- teluja koskeviin säännöksiin valtion virkaehto- 57798: kistamisesta oli uskottu valtioneuvostolle. Kun sopimuslain 12-18 §:ssä valiokunta pitää 57799: virkaehtosopimuslainsäädäntöä annettaessa li- niitä tarpeellisina ja katsoo, ettei ole esitetty 57800: sättiin hallitusmuodon 65 §:ään uusi 3 mo- riittäviä syitä niiden kumoamiseen. Virkariita- 57801: mentti, jolla annettiin eduskunnan palkkaval- lautakuntaan kuuluu pUheena olevan lain 13 57802: tuuskunnalle oikeus eduskunnan puolesta hy- §:n 1 momentin mukaan kuusi jäsentä, joista 57803: väksyä virkaehtosopimus, merkitsi tämä valtion kolme määrätään valtion neuvotteluviranomais- 57804: virkamiesten palkkauskysymyksissä tehtävien ten esityksestä ja kolme virkamiesyhdistysten 57805: ratkaisujen osalta päätäntävallan siirtämistä ta- edustaviropien keskusjärjestöjen esityksestä. 57806: kaisin eduskunnan piiriin. Puheena olevan lain- Lain 15 § :n mukaan virkariitalautakunta on 57807: säädännön lyhyenä voimassaoloaikana saadut päätösvaltainen vain täysilukuisena ja sen pää- 57808: kokemukset eivät perustuslakivaliokunnan saa- tökseksi työtaistelun vaarallisuutta yhteiskun- 57809: mien selvitysten mukaan ole antaneet aihetta nalle koskevassa asiassa tulee enemmistön mieli- 57810: ratkaisuvallan siirtämiseen näissä kysymyksissä pide. Siten lautakunta voi päätöksessään kat- 57811: eduskunnalle siten kuin aloitteessa tarkoite- soa työtaistelutoimenpiteen yhteiskunnalle vaa- 57812: taån. On syytä myös ottaa huomioon, että voi- ralliseksi vain edellytyksin, että ainakin yksi 57813: massa olevan lain mukaan eduskunnan palkka- virkamiesjärjestöjen edustaja on päätö&tä teh- 57814: valtuuskunnalla on oikeus alistaa virkaehtosopi- täessä ollut tällä kannalla. Näin ollen ei ole 57815: musasiassa tekemänsä päätös eduskunnan vah- mahdollista näissä kysymyksissä tehdä sellaista 57816: vistettavaksi. päätöstä, jota kaikki virkamiesjärjestöjen edus- 57817: Edelleen perustuslakivaliokunta katsoo, että tajat vastustavat. Valiokunnan käsityksen mu- 57818: valtion virkaehtosopimuslaissa ei ole rajoitettu kaan nämä päätöksentekemistä koskevat sään- 57819: lakko-oikeutta kieltämällä myötätu.ntolakot, jo- nökset turvaavat sen, että virkariitalautakun- 57820: ten tarvetta säännösten tarkistamiseen siinä nassa tehtävät päätökset perustuvat asiallisiin 57821: kohdin ei näytä olevan. Yksityiselle virkamie- syihin. 57822: helle virkaehtosopimuksen määräysten rikko- Edellä lausutun lisäksi perustuslakivaliokunta 57823: misen johdosta seuraamukseksi säädettyä hyvi- vielä toteaa, että eduskunta on, hyväksyessään 57824: tyssakkoa koskevan säännöksen kumoamista 13 päivänä lokakuuta 1970 hallituksen esi- 57825: tarkoittavan ehdotuksen osalta perustuslakiva- tyksen laiksi valtion virkaehtosopimuksista sa- 57826: liokunta on kii.nnittänyt huomiota siihen, että malla lausunut edellyttävänsä, että hallitus seu- 57827: valtion virkaehtosopimuslain 19 §:n 1 momen- raa tarkoin niitä rajoittavia vaikutuksia, joita 57828: tin mukaan työtuomioistuin voi tuomita jokai- lain soveltamisella on toisaalta viran- ja toimen- 57829: sen virkaehtosopimukseen sidotun, joka tietensä haltijain sekä valtion työntekijäin työtaistelu- 57830: rikkoo sopimuksen määräyksiä, maksamaan hy- oikeuksiin ja toisaalta eduskunnan päätäntäval- 57831: vityssakon. Kun virkaehtosopimukseen sidot- taan, ja antaa eduskunnalle mahdolliset tarvit- 57832: tuja lain 5 § :n 1 momentin 4) kohdan mu- tavat muutoses1tykset. 57833: kaan ovat· ne virkamiehet, jotka ovat tai sopi- Esitetyillä perusteilla ja ottamalla lisäksi 57834: muksen voimassa ollessa ovat olleet sopimuk- huomioon, että eduskunta on hyväksynyt aloit- 57835: seen sidotun yhdistyksen jäseniä, on yksityisen teessa muutettavaksi ehdotetut lait niin äsket- 57836: virkamiehen osalta hyvityssakkoon tuomitse- täin kuin 13 päivänä lokakuuta 1970, jolloin 57837: mista koskeva perussäännös lain edellä maini- eduskunnalla on ollut tilaisuus määritellä kan- 57838: tussa 19 § :n 1 momentissa. Jos tämän pykä- tansa myös aloitteessa tarkoitettuihin yksityis- 57839: län 3 momentissa oleva säännös yksityiselle kohtiin, ja ettei lakien hyväksimisen jälkeen 57840: virkamiehelle tuomittavan sakon enimmäismää- ole tullut esiin sellaisia uusia seikkoja, joiden 57841: rästä poistettaisiin laista, jäisi työtuomioistui- johdosta niitä olisi aloitteessa ehdotetuin ta- 57842: melle valta tuomita yksityinen virkamies kuinka voin muutettava, perustuslakivaliokunta on pää- 57843: suureen hyvityssakkoon tahansa. Sikäli kuin tynyt siihen käsitykseen, että puheena olevat 57844: lakia halutaan muuttaa niin, että yksityistä vir- lakiehdotukset olisi hylättävä. Mikäli kuitenkin 57845: kamiestä ei voitaisi tuomita hyvityssakkoon, päätettäisiin hyväksyä nämä lakiehdotukset, 57846: olisi myös puheena olevaa 19 §:n 1 momenttia jotka siinä tapaUksessa on käsiteltävä · johto- 57847: lauseittensa edellyttämällä tavalla, olisi niitä lauseessa oleva maininta lain 19 § :n 4 momen- 57848: edellä jo mainittujen yksityiskohtien lisäksi tin muuttamisesta olisi korjattava koskemaan 57849: eräiltä osin vielä tarkistettava. Ensinnäkin eh- 19 §:n 3 momenttia, niin kuin tarkoitus sel- 57850: dotukseen laiksi hallitusmuodon 65 §:n muut- västi on. 57851: tamisesta olisi valiokunnan käsityksen mukaan Edellä lausutun nojalla perustuslakivalio- 57852: lakiehdotuksen toisen lauseen loppuun sanojen kunta kunnioittaen lausuntonaan esittää, 57853: saattaa ja Eduskunnan väliin lisättävä sana 57854: sopimusehdotus, joka tekisi lauseen tarkoitus- että ed. Liedeksen ym. lakialoittee- 57855: taan vastaavaksi. Valtion virkaehtosopimuslain seen n:o 72 sisältyvät kaikki lakiehdo- 57856: muuttamista tarkoittavan lakiehdotuksen johto- tukset olisi hylättävä. 57857: 57858: 57859: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 57860: Juuso Häikiö 57861: 57862: 57863: 57864: 57865: Antti Okko. 57866: EDUSKUNNAN 57867: LAKIVALIOKUNTA 57868: 57869: Helsingissä 57870: 1 päivänä huhtikuuta 1971. 57871: Lausunto n:D 3. 57872: 57873: 57874: 57875: 57876: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e. 57877: 57878: Perustuslakivaliokunta on 16 päivänä maa- Valiakunnan mielestä vaäli- ja äänioikeusikä- 57879: liskuuta 1971 päivätyssä kirjeessään pyytänyt, rajan ei tarvitse olla sama kuin yksityisoikeudel- 57880: eduskunnan päätöksen mukaisesti, lakivalio- linen täysivaltaisuusikäraja, vaikka niin on 57881: kunnan lausuntoa ed. Aron ym. lakialoitteesta usein aikaisemmin katsottu. Sanotut ikärajat 57882: n:o .30, joka sisältää ehdotukset laiksi valtio- määräytyvät erilaisten perusteiden mukaan. 57883: päiväjärjestyksen muuttamisesta sekä eräiksi Holhouslain mukaisella yksityisoikeudellista 57884: siihen llittyviksi laeiksi. Käsiteltyään asian la- vajaavaltaisuutta koskevalla säännöstöllä pyri- 57885: kivaliokunta, jossa ovat olleet asiantuntijoina tään lähinnä suojaamaan alaikäistä hänelle epä- 57886: kuultavina holhouslainsäädännön uudistamisko- edullisilta useimmiten varallisuusoikeudellisilta 57887: mitean puheenjohtaja oikeusneuvos Åke Kuhle- oikeustoimilta. Vajaavaltaisuuden ei siten tar- 57888: felt ja oikeusministeriön lainsäädäntöosaston vitse olla ratkaiseva peruste harkittaessa, pys- 57889: osastopäällikkö Kai Korte, esittää lausuntonaan tyykö kansalainen muod9stamaan mielipiteensä 57890: kunnioittavasti seuraavaa. ' - yhteiskunnallisista ja poliittisista kysymyksistä, 57891: Lakialoitteen tarkoituksena on alentaa vaali- mitä· taas on pidettävä vaali- ja äänioikeuden 57892: oikeusikärajaa valtiollisissa vaaleissa sekä täysi- myöntämisen tärk~impän:ä edellytykseriä. Kun 57893: ikäisyysrajaa nykyisestä kahdestakymmenestä vaali- ja äänioikeusikäraja . voidaan määrätä 57894: vuodesta kahdeksaantoista vuoteen. Sitä vas- täysi-ikäisyysrajaa alemmaksi, ei valiokunnan 57895: toin äänioikeusikärajaan kunnallisvaaleissa ei mielestä ole estettä käsitellä noita kysymyksiä 57896: aloitteen mukaan tässä yhteydessä puututtaisi. erillisinä. 57897: Vastauksessaan hallituksen esitykseen n:o 23 Valiokunta yhtyy lakialoitteen perusteluissa 57898: ( 1969 vp.) valtiopäiväjärjestyksessä olevaa mainittujen seikkojen, nuorison nykyisen kehit- 57899: vaalioikeusikärajaa ja holhouslain täysi-ikäisyys- tyneisyyden ja yhteiskunnallisen tietämyksen 57900: rajaa koskevien sekä eräiden niihin liittyvien lisääntymisen, johdosta siihen, että vaalioikeus- 57901: säännösten muuttamisesta 13 päivältä touko- ikärajaa valtiollisissa vaaleissa voidaan alentaa. 57902: kuuta 1969 eduskunta on, hyväksyessään esi- Kunnallista äänioikeusikärajaa, joka nykyään 57903: tykseen sisältyvät lakiehdotukset, edellyttänyt, on sama kuin valtiollisissa vaaleissa, olisi tar- 57904: että hallitus kiireellisesti tutkituttaa täysivaltai- koituksenmukaista samassa yhteydessä vastaa- 57905: suus- sekä erityisesti valtiollisen äänioikeusikä- vasti alentaa. Valiakunnan tiedossa ei myös- 57906: rajan alentamisen mahdollisuuden sekä antaa kään ole sellaisia yhteispohjoismaisia suosituk- 57907: sitä koskevan esityksen eduskunnalle. Valia- sia tai lainsäädäntöhankkeita, jotka estäisivät 57908: kunnan saaman ilmoituksen mukaan oikeus- Suomen erikseen toteuttamasta vaali- ja ääni- 57909: ministeriössä on viimeisteltävänä luonnos halli- oikeusikärajan alentamista. Koska kuitenkaan 57910: tuksen esitykseksi, joka sisältää ehdotukset lakialaitteessa ei ole ehdotettu kunnallisen 57911: laeiksi valtiopäiväjärjestyksen sekä eräiden mui- äänioikeusikärajan alentamista ja lisäksi vaali- 57912: den lakien muuttamisesta mm. siten, että vaali- oikeusikärajan alentaminen valtiollisissa vaa- 57913: oikeusikäraja valtiollisissa vaaleissa ja ääni- leissa edellyttäisi kansanedustajain vaaleista 13 57914: oikeusikäraja kunnallisvaaleissa alenisi kahdek- päivänä kesäkuuta 1969 annetun lain ( 391/ 57915: saantoista vuoteen. Sitä vastoin esitykseen ei 69) 13 ja 14 §:n, eikä aloitteeseen sisältyvässä 57916: sisältyisi ehdotusta täysi-ikäisyys- eikä vaalikel- lakiehdotuksessa mainitun 11 §:n muuttamista, 57917: poisuusikärajan alentamisesta. Sanottu esitys olisi v:aali- ja äänioikeusikärajan alentaminen 57918: on tarkoitus antaa eduskunnalle vielä kuluvan toteutettava odotettavissa olevan hallituksen 57919: kevätistuntokauden aikana. esityksen eikä lakialoitteen pohjalta. 57920: 401/71 57921: 2 57922: 57923: Täysi-ikäisyysraja on nykyään kaikissa vii- sä. Tähän on erityistä syytä senkin vuoksi, 57924: dessä pohjoismaassa sama eli kaksikymmentä että lakialoitteeseen sisältyvien lakiehdotusten 57925: vuotta. Vaikka vaali- ja äänioikeusikärajan hyväksyminen merkitsisi lyhyen ajan kuluessa 57926: alentaminen on katsottu kansalliseksi kysymyk- huomattavaa muutosta täysi-ikäisyysrajaan. 57927: seksi, on pidetty tärkeänä, ettei saavutettua Täysi-ikäisyysrajan alentamisen toteuttamisesta 57928: yhdenmukaisuutta täysi-ikäisyysrajan osalta vain ehdotettujen säännösten puitteissa saattaa 57929: vaarannettaisi. Muissa pohjoismaissa ei tällä siis aiheutua ristiriitatilanteita Suomen kansal- 57930: hetkellä ole pidetty ajankohtaisena tämän ra- lisessa lainsäädännössäkin. Mainituin perustein 57931: jan alentamista, vaan asiaa tutkitaan edelleen valiokunta päätyy ehdottamaan, ettei sitä olisi 57932: yhteispohjoismaisen lakiyhteistyön puitteissa tässä vaiheessa toteutettava. 57933: sekä laajemmassakin yhteydessä Euroopan neu- Vaalikelpoisuusikärajan osalta valiokunta yh- 57934: voston toimesta asetetussa täysi-ikäisyysrajaa tyy siihen lakialoitteen perusteluista ilmene- 57935: käsittelevässä komiteassa, johon Suomikin tark- vään kannanottoon, että sen tulee vastata täysi- 57936: kailijana osallistuu. Kun täysi-ikäisyysrajan eri- ikäisyysrajaa. 57937: laisuudesta eri valtioissa saattaa, varsinkin mil- Päätyessään edellä mainituista syistä ehdotta- 57938: loin valtioiden välillä on vilkas vuorovaikutus, maan_ lakialoitteeseen sisältyvien lakiehdotus- 57939: aiheutua vaikeita ristiriitatilanteita ja oikeuden ten hylkäämistä valiokunta ei ole katsonut 57940: menetyksiä, valiokunta pitää tärkeänä, että aiheelliseksi tarkemmin puuttua lakiehdotusten 57941: mahdollinen sanotun ikärajan alentaminen ta- muodolliseen puoleen etenkin, kun kansanedus- 57942: pahtuu yhteisymmärryksessä muiden pohjois- tajain vaaleista annetun lain muuttamista kos- 57943: maiden kanssa. Lakialaitteessa täysi-ikäisyys- kevassa ehdotuksessa oleva virheellisyys estä- 57944: rajan aiheuttamat lainmuutokset on rajoitettu nee vaalioikeusikärajaa koskevan asian käsitte- 57945: aivan välttämättömimpään ja voidaan perustel- lyn lakialoitteen pohjalta. Valiokunta huomaut- 57946: lusti epäillä, onko rajanveto aloitteeseen otet- taa kuitenkin, että holhouslain ja perintökaa- 57947: tujen . ja muiden tarkistusta kaipaavien lain- ren muuttamista koskevien lakiehdotusten joh- 57948: kohtien välillä suoritettu tarkoituksenmukai- tolauseita olisi joka tapauksessa täydennettävä. 57949: sella tavalla. Näyttääkin siltä, että lainsää~än Edellä olevaan viitaten valiokunta kunnioit- 57950: nössämtrie olevat muutkin tiettyä ikää edellyt- taen esittää lausuntonaan, 57951: tävät säännökset, · joihin täysi-ikäisyysraja on 57952: ainakin välillisesti vaikuttanut, olisi tutkittava että edellä mainittuun lakialoittee- 57953: ja tarkistettava lakialaitteessa tarkoitetun täysi- seen n:o 30 sisältyvät lakiehdotukset 57954: ikäisyysrajan mahdollisen alentamisen yhteydes- hylättäisiin. 57955: 57956: 57957: Lakivaliokunnan puolesta: 57958: Georg C. Ehrnrooth. 57959: 57960: 57961: 57962: 57963: · Erik Svinhufvud. 57964: EDUSKill\TNAN 57965: LAKI· JA TALOUSVALIOKUNTA 57966: 57967: Helsingissä, 57968: 6 päivänä toukokuuta 1971. 57969: Lausunto n:o 1. 57970: 57971: 57972: 57973: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e. 57974: 57975: Perustuslakivaliokunta on kirjeessään 16 Valiokunnalle on ilmoitettu, että hallitus 57976: päivänä maaliskuuta 1971 eduskunnan pää- antaa lähiaikoina eduskunnalle esityksen, jossa 57977: töksen mukaisesti pyytänyt laki- ja talousva- vaalioikeusikäraja valtiollisissa vaaleissa ja 57978: liokunnan lausuntoa ed. Silanderin ym. laki- äänioikeusikäraja kunnallisvaalissa ehdotetaan 57979: aloitteesta n:o 29, joka sisältää ehdotukset alennettavaksi kahdeksaksitoista vuodeksi, kui- 57980: laeiksi valtiopäiväjärjestyksen, kunnallislain, tenkin niin, että vaalikelpoisuusikäraja säilyisi 57981: kunnallisvaalilain ja kansanedustajain vaaleista nykyisenä. Kun puheena olevassa lakialaitteessa 57982: annetun lain muuttamisesta. Kuultuaan asian- ei ole ehdotettu valtiopäiväjärjestyksen 7 §: n 57983: tuntijana oikeusministeriön lainsäädäntöosaston ja kunnallislain 16 §:n muuttamista, merkitsisi 57984: osastopäällikköä, hallitusneuvos Kai Kortetta aloitteeseen sisältyvien lakiehdotusten hyväk- 57985: valiokunta esittää lausuntonaan kunnioittavasti syminen sitä, että myös vaalikelpoisuusikäraja 57986: seuraavaa. alenisi kahdeksaksitoista vuodeksi. Tämän 57987: Lakialoitteen tarkoituksena on alentaa vaa- vuoksi valiokunta ei katso voivansa puoltaa 57988: lioikeusikäraja valtiollisissa vaaleissa ja ääni- aloitteeseen sisältyviä la:kiehdotuksia. 57989: oikeusikäraja kunnallisvaalissa nykyisestä kah- Edellä lausuttuun viitaten valiokunta esittää 57990: destakymmenestä vuodesta kahdeksaksitoista kunnioittavasti lausuntonaan, 57991: vuodeksi, minkä vuoksi aloitteessa ehdotetaan 57992: valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n ja kunnallislain että puheena olevaan lakialoitteeseen 57993: 15 §:n muuttamista sekä niistä johtuvia muu- n:o 29 sisältyvät lakiehdotukset hylät- 57994: toksia kansanedustajain vaaleista annettuun la- täisiin. 57995: kiin ja kunnallisvalilakiin. 57996: 57997: 57998: Laki- ja talousvaliokunnan puolesta: 57999: Mikko Kaarna 58000: 58001: 58002: 58003: 58004: Aapo Lehtovirta. 58005: 58006: 58007: 58008: 58009: 529/71 58010: E:QU$KUNNAN . 58011: SOSIAALIVALIOKUNTA 58012: 58013: Helsingissäi 58014: 27 päivänä huhtikuuta 1971. 58015: Lausunto n:o 2. 58016: 58017: 58018: 58019: P e r u s t u s 1 a k i v a Ii o k u n n a 11 e. 58020: 58021: Perustuslakivaliokunta on kirjeellään 16 päi- poistaa sitä suojaa, joka lainsäädännössä esim. 58022: vältä maaliskuuta 1971 pyytänyt eduskunnan holhouslainsäädännössä ja sosiaalisen lainsää- 58023: päätöksen mukaisesti sosiaalivaliokunnan lau- dännön alueella on haluttu antaa nuorille. Näin 58024: suntoa ed. Aron ym. lakialoitteesta n:o 30, ollen kysymyksessä olevia ikäraroja ei ole nii- 58025: joka sisältää ehdotukset laiksi valtiopäiväjärjes- den erilaiset tarkoitukset huomioon ottaen syytä 58026: tyksen muuttamisesta sekä eräiksi siihen llitty- pyrkiä käsittelemään yhtenä kokonaisuutena. 58027: viksi laeiksi. Käsiteltyään asian ja kuultuaan Täysi-ikäisyysrajan alentamiseen liittyviä ky- 58028: asiantuntijoina osastopäällikkö Kai Kortetta symyksiä on käsitelty pohjoismaisen lainsää- 58029: oikeusministeriöstä, nuorempaa hallitussihteeriä däntöyhteistyön puitteissa. Täysi-ikäisyysraja 58030: Leo Lähdevuorta sosiaali- ja terveysministe- onkin kaikissa pohjoismaissa nykyään sama eli 58031: riöstä, pääjohtaja Alli Lahtista sosiaalihallituk- kaksikymmentä vuotta. Tällä seikalla on poh- 58032: sesta, toimistopäällikkö Lauri Häyhää kansan- joismaisen yhteistyön ja vuorovaikutuksen li- 58033: eläkelaitoksesta sekä varatuomari Kaarina Hei- sääntyessä huomattava merkitys. Näin ollen 58034: nosta ja sosiaalilääkäri Sirkka Syvännettä Hel- valiokunnan mielestä meillä ei ole syytä yksi- 58035: singin kaupungin lastensuojeluvirastosta valio- puolisesti pyrkiä alentamaan täysi-ikäisyysrajaa, 58036: kunta esittää lausuntonaan kunnioittaen seuraa- vaan täysi-ikäisyysrajan mahdolliseen alentami- 58037: vaa. seen liittyviä kysymyksiä tulisi edelleen harkita 58038: Lakialoitteen tarkoituksena on alentaa vaali- yhteistyössä muiden pohjoismaiden kanssa. 58039: oikeusikäraja valtiollisissa vaaleissa ja täysi- Täysi-ikäisyysraja alennettiin vuonna 1969 58040: ikäisyysraja nykyisestä kahdestakymmenestä kahteenkymmeneen vuoteen, joten sen edelleen 58041: vuodesta kahdeksaantoista vuoteen. Lakialoit- alentaminen kahdeksaantoista vuoteen met1kitsisi 58042: teeseen sisältyy ehdotukset valtiopäiväjärjestyk- verrattain huomattavaa muutosta lyhyen ajan 58043: sen ja kansanedustajain vaaleista annetun lain sisällä ja se edellyttäisi valiokunnan käsityksen 58044: muuttamisesta sekä täysi-ikäisyysrajan alenta- mukaan asian perusteellisempaa valmistelua. 58045: mista tarkoittavien muutosten tekemistä eräi- Sosiaalilainsäädännön alalla muutos vaikuttaisi 58046: siin muihin lakeihin koskevat lakiehdotukset. keskeisesti nykyisen lastensuojelulain ·täytän- 58047: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan oi- töönpanoon ja soveltamiseen suhteessa eräisiin 58048: keusministeriössä on valmisteilla luonnos halli- muihin lakeihin kuten irtolaislakiin ja päihdyt- 58049: tuksen esitykseksi, joka sisältäisi lakiehdotukset tävien aineiden väärinkäyttäjien huollosta an- 58050: valtiopäiväjärjestyksen sekä eräiden muiden la- nettuun lakiin. Lastensuojelulaissa mainittujen 58051: kien muuttamisesta siten, että vaalioikeusikäraja ikärajojen alentamisen vuoksi olisi tarkistet- 58052: valtiollisissa vaaleissa ja äänioikeusikäraja kun- tava myös edellä mainittuja lakeja sekä pyrit- 58053: nallisvaaleissa alenisi kahdeksaantoista vuoteen. tävä löytämään nykyistä lastensuojelulakia kor- 58054: Esitysluonnosta valmisteltaessa on lähdetty vaavia keinoja 18-20 vuotiaiden nuorten tuke- 58055: siltä pohjalta, että vaalikelpoisuusikäraja ja miseksi. Koska lastensuojelulainsäädäntö samoin 58056: täysi-ikäisyysraja säilyisivät nykyisellään. kuin holhouslainsäädäntö on parhaillaan uudis- 58057: Lakialoitteessa on katsottu, että vaali- ja tustyön alaisena, sopisi kysymys ikärajojen alen- 58058: äänioikeusikärajan tulisi olla sama kuin yksi- tamisesta näiden lakien osalta ehkä parhaiten 58059: 'tyisoikeudellinen täysivaltaisuusikäraja. Valio- siinä yhteydessä käsiteltäväksi. 58060: kunnan käsityksen mukaan tämä ei ole kuiten- Edellä mainituista syistä valiokunta on pää- 58061: kaan välttämätöntä. Ikärajojen alentaminen laa- tynyt ehdottamaan lakialoitteeseen sisältyvien 58062: jentaa kysymyksessä olevien nuorten .toiminta- lakiehdotusten hylkäämistä. Tämän vuoksi va- 58063: mahdollisuuksia ja valtuuksia, mutta samalla se liokunta ei ole pitänyt tarpeellisena puuttua 58064: 501/71 58065: 2 58066: 58067: lähemmin lakiehdotusten yksityiskohtiin. To- ( 499/70) ja samalla pykälään on lisätty uusi 58068: dettakoon kuitenkin lakialoitteeseen sisältyvän 3 momentti, joka myös tulisi täysi-ikäisyys- 58069: huoltoapulain muuttamista koskevan ehdotuk- rajan alentamisen yhteydessä muutettavaksi. 58070: sen osalta, että siinä mainitut 4 ja 30 pykälät Edellä olevaan viitaten valiokunta kunnioit- 58071: eivät ole enää nykyisin voimassa. Lailla huolto- taen esittää lausuntonaan, 58072: apulain muuttamisesta (275/70) on huolto- 58073: apulain 4 § kumottu ja 30 § korvattu uudella että edellä mainittuun lakialoitteeseen 58074: säännöksellä. Lakialoitteeseen sisältyvä sairaus- n:o 30 sisältyvät lakiehdotukset hylät- 58075: vakuutuslain 1 § :n 2 momentti on myös muu- täisiin. 58076: tettu lailla sairausvakuutuslain muuttåmisesta 58077: 58078: 58079: Sosiaalivaliokunnan puolesta: 58080: Sulo Hostila 58081: 58082: 58083: 58084: 58085: Seppo Mikkola 58086: EDUSKUNNAN 58087: PUOLUSTUSASIAINVALIOKUNTA 58088: 58089: Helsingissä, 58090: 22 päivänä lokakuuta 1970. 58091: Lausunto n:o 1. 58092: 58093: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e. 58094: 58095: Perustuslakivaliokunta on 30 päivänä syys- selvittäminen, koska asialla näyttää olevan 58096: kuuta 1970 lähettämässään kirjeessä pyytänyt vaalilain uudistamisen seurauksena myös käy- 58097: puolustusasiainvaliokuntaa antamaan lausun- tännöllistä merkitystä. Tämän tarkistuksen 58098: tonsa ed. Rekosen ym. lakialoitteesta n:o 10, yhteydessä tulisi tutkia, olisiko kansanedustajan 58099: joka sisältää ehdotuksen laiksi asevelvollisuus- asevelvollisuutta koskevat erikoissäännökset 58100: lain muuttamisesta. Kuultuaan asian johdosta sisällytettävä yhtenä kokonaisuutena valtiopäi- 58101: hallitussihteeri T. Siivosta puolustusministeri- väjärjestykseen, johon ne luonteensa puolesta 58102: östä ja everstiluutnantti E. Metsälampea pää- lähinnä kuuluisivat, vai olisiko asia järjestettävä 58103: esikunnasta puolustusasiainvaliokunta esittää asevelvollisuuslain lykkäyssäännöstöä tarkoituk- 58104: seuraavaa. senmukaisella tavalla muuttamalla. Samassa 58105: Valiokunnan enemmistön käsityksen mukaan yhteydessä voitaisiin myös selvittää mahdolli- 58106: kansanedustajaa ei asevelvollisuuden suorittami- suudet kansanedustajan varamiesjärjestelmän 58107: sen osalta voida asettaa muihin kansalaisiin näh- käytäntöön ottamisesta sen tapauksen varalta, 58108: den poikkeukselliseen asemaan. että kansanedustaja edustajatoimensa aikana 58109: Kansanedustajan tehtävän kannalta on myös suorittaa asevelvollisuuttaan vakinaisessa väessä 58110: arveluttavaa asettua puoltamaan työpalvelua taikka aseettomana tai siviilipalvelusmiehenä. 58111: asevelvollisuuden suorittamisen korvikkeena eri Varamiesjärjestelmällä on puheena olevissa 58112: ehdoin kuin mitä muiden osalta on säädetty. tapauksissa nyttemmin merkitystä sikäli, että 58113: Asiassa saadun selvityksen mukaan tähän ei äänioikeusikärajan alentuessa saattavat yhä 58114: asevelvollisuuslain työpalvelua koskevien sään- useammat edustajiksi valituista olla asevelvolli- 58115: nösten perusteella ole edes käytännöllisiä edel- suutensa suorittamattomia. Varamiesjärjestel- 58116: lytyksiä. Puolustusasiainvaliokunta ilmoittaa män puute voi jopa johtaa siihen, että palvelus- 58117: näin ollen lausuntonaan, että se ei katso mah- velvollisuuden täyttäminen aiheuttaa melko 58118: dolliseksi hyväksyä lakialaitteessa ehdotettua pitkäaikaisia muutoksia eduskunnan parlamen- 58119: järjestelyä asevelvollisuuden suorittamisessa taarisissa voimasuhteissa. Kun valtioneuvosto 58120: edustajantoimen kestäessä. on äskettäin asettanut komitean tarkistamaan 58121: Puolustusasiainvaliokunta toteaa kuitenkin, hallitusmuotoa, valtiopäiväjärjestystä ja muita 58122: että lainsäädäntö asevelvollisuuden suorittami- perustuslakeja, otettaneen myös kansanedusta- 58123: sen osalta, sikäli kuin on kysymys kansanedus- jan asevelvollisuuden suorittamista koskevat ky- 58124: tajasta, on nykyisin puutteellinen, osin risti- symykset kokonaisuutena mainitun komitean 58125: riitainenkin varsinkin tarkasteltaessa kansan- käsiteltäviksi. 58126: edustajan asemaa asevelvollisuuden suorittami- Edellä olevan nojalla puolustusasiainvalio- 58127: sessa vakinaisessa väessä taikka aseettomana tai kunta kunnioittaen lausuntonaan esittää, 58128: siviilipalvelusmiehenä, ja kaipaisi näin ollen 58129: tarkistamista. Valiokunnan mielestä saattaisi että ed. Rekosen ym. lakialoitteeseen 58130: olla aiheellista tämän kysymyksen laajempikin n:o 10 sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin. 58131: 58132: 58133: Puolustusasiainvaliokunnan puolesta: 58134: Seppo Westerlund. 58135: 58136: 58137: Tauno Jokinen. 58138: E 876/70 58139: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58140: 58141: 58142: 58143: 58144: Suomen Eduskunnan 58145: päätös, 58146: joka tehtiin vuoden 1971 varsinaisilla valtiopäivillä 58147: Helsingissä 58148: 58149: 14 päivänä tammikuuta 1972. 58150: 58151: Me, Suomen Eduskunta ja Suomen ka111San Edustajat, jotka nyt olemme varsi- 58152: naisille valtiopäiville kokoontuneina olleet, teemme tiettäväksi, että sitten kun 58153: Eduskunta oli vuoden 1970 valtiopäivillä valtiopäiväjärjestyksen 19 §:n nojalla 58154: päättänyt, että Eduskunta kokoontuu vuoden 1971 varsinaisille valtiopäiville 58155: 2 päivänä helmikuuta 1971, Me olemme mainittuna päivänä täällä Helsingissä 58156: kokoontuneet. 58157: Toimemme olemme aloittaneet anoen ja rukoillen Kaikkivaltiaalta siunausta 58158: työllemme, ja saatuamme valtiopäivien kestäessä tiedoksi erinäisiä esityksiä, ehdo- 58159: ,tuksia ja kertomuksia, jotka Hallitus on Meille esittänyt, sekä käyttäen perustus- 58160: lakien mukaan Eduskunnalle tulevaa aloiteoikeutta, Me olemme tehneet seuraavat 58161: päätökset. 58162: 58163: 58164: Kevätistuntokausi. 58165: Hallituksen esitykset. 58166: 1 §. 58167: Hallituksen esitys n:o 11 (1970 Vp.) laiksi irtolaislain muuttamisesta sekä 58168: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi, minkä lisäksi sanotuilla valtiopäivillä on tehty 58169: lakialoite laiksi irtolaislain muuttamisesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 58170: Eduskunta on 14 päivänä toukokuuta 1971 hallituksen esityksen ja lakialoitteen 58171: pohjalta hyväksynyt lain irtolaislain muuttamisesta, lain huoltoapulain 55 §:n 58172: 4 momentin kumoamisesta, lain sukupuolitautilain 15 §:n kumoamisesta ja lain 58173: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 3 luvun 5 § :n muuttamisesta. 58174: 27/72 58175: 2 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58176: 58177: Hyväksyessään lain irtolaislain muuttamisesta Eduskunta on edellyttänyt, että 58178: työlaitosten ohjesäännöt kiireellisesti uusitaan. 58179: Eduskunta on myös edellyttänyt, että kiireellisesti selvitetään mahdollisuudet 58180: irtolaishuollon järjestämiseksi nykyaikaisen sosiaalihuollon periaatteiden mukai- 58181: seksi. Eduskunnan mielestä olisi myös tutkittava mahdollisuuksia erityisosastojen 58182: perustamiseen ja ylläpitämiseen tarkoitettujen varojen käyttämisestä esim. päihty- 58183: neiden käsittelyn selvittelytoimi.kunnanmietinnössä (komiteamnietintö 1969: B 85) 58184: ehdotettujen selviämisasemien perustamiseen. 58185: 58186: 58187: 2 §. 58188: Hallituksn esitys n:o 25 ( 1970 Vp.) laiksi lihantarkastuslain muuttamisesta. 58189: Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt lain. 58190: Hyväksyessään lain Eduskunta on lausunut pitävänsä tärkeänä, että Hallitus 58191: kiirehtii maa- ja metsätalousministeriössä valmisteltavana olevan lihantarkastus- 58192: lainsäädännön tarkistamista koskevan työn valmistumista ja odottaa Hallituksen 58193: ryhtyvän muihinkin tarpeellisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin puheena olevan Lain- 58194: säädännön täydentämistä tarkoittavan esityksen antamiseksi EduskUil!l11an käsitel- 58195: täväksi. 58196: 58197: 3 §. 58198: Hallituksen esitys n:o 95 (1970 Vp.) laiksi rangaistusten täytäntöönpanJOSta 58199: annetun asetuksen muuttamisesta. Eduskunta on 14 päivänä huhtikuuta 1971 58200: hyväksynyt lain. 58201: 58202: 4 §. 58203: Ha:llituksen esitys n:o 100 ( 1970 Vp.) radiovastuulaiksi ja laiksi oikeuden- 58204: käymiskaaren 17 luvun muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä maaliskuuta 1971 58205: hyväksynyt lait. 58206: Hyväksyessään lakiehdotukset EduskU11Jta on ilmoittanut odottavansa, etrtä 58207: Hallitus viipymättä antaa valmisteilla olevan radiolakiehdotuksen Eduskunnan 58208: käsiteltäväksi, jotta yleisradiotoimintaan liittyvät, käytännön kannalta merkittävät 58209: vastuu- ja oikeusturvakysymykset saataisiin lainsäädäntöteitse järjestetyiksi. 58210: 58211: 5 §. 58212: Hallituksen esitys n:o 112 ( 1970 Vp.) laiksi ilmailulain, muuttamisesta. 58213: Eduskunta on 16 päivänä helmikuuta 1971 päättänyt antaa suostumubensa Suo- 58214: men liittymiseen Tokiossa 14 päivänä syyskuuta 1963 allekirjoitettuun yleissopi- 58215: mukseen rikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksessa. 58216: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain ilmailulain muuttamisesta. 58217: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 3 58218: 58219: 6 §. 58220: Hallituksen~ esitys n:o 119 ( 1970 Vp.) :kihla!kun:nan;tuomarien palkkausjär- 58221: jestelmää koskevien säännöstenJ muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä touko- 58222: kuuta 1971 hyväksynyt lain säännöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältävän lain 58223: muuttamisesta ja valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määrä- 58224: enemmistöin lain leimaverolain muuttamisesta. 58225: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy kiireellisesti 'toimenpiteisiin 58226: sellaisen lainsäädännön valmistelemiseksi, että myös niissä tuomiokunnissa, joissa 58227: on entisin palkkaeduin nimitetyt viranhaltijat, siirryttäisiin kokonaispal:kkaukseen 58228: ja että myös raastuvanoikeuksien kohdalta, joiden valtiollistaminen on suun;n;it- 58229: teilla, toteutetaan vastaava uudistus. 58230: Eduskunta on lausunut myös edellyttävänsä, että virkasivutulojärjestelmästä 58231: luopuminen toteutetaan niin, ettei siitä aiheudu haittaa oikeudenkäytölle, vaaraa 58232: yksityisen kansalaisen oikeusturvalle eikä kustannusten nousua oikeutta hakeville. 58233: Eduskunta on lopuksi edellyttän)llt, että Hallitus kiireellisesti selvityttää, miten 58234: nuorten lakimiesten jatkokoulutus olisi järjestettävä. 58235: 58236: 7 §. 58237: Hallituksen esitys n:o 125 ( 1970 Vp.) laiksi kaavoitusalueiden jakolain sekä 58238: yksityisistä teistä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 23 päivänä maalis- 58239: kuuta 1971 hyläten Hallituksen esitykseen sisältyvän toisen lakiehdotuksen hyväk- 58240: synyt lain kaavoitusalueiden jakolain muuttamisesta. 58241: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ensi tilassa antaa Eduskun.nalle esi- 58242: tyksen yksityisistä teistä annetun lain tarkistamisesta. 58243: 58244: 8 §. 58245: Hallituksen esitys n:o 126 (1970 Vp.) laiksi maankäyttölain muuttamisesta, 58246: minkä lisäksi samoilla valtiopäivillä on tehty lakialoite, joka sisältää ehdotuksen 58247: laiksi maankäyttölain muuttamisesta. Eduskunta on 12 päivänä maliskuuta 1971 58248: Hallituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta hyväksynyt lain maankäyttölain 58249: muuttamisesta. 58250: 58251: 9 §. 58252: Hallituksen esitys n:o 143 (1970 Vp.) laiksi yhteismetsäosuuksien lunasta- 58253: misesta ja laiksi yhteismetsälain muuttamisesta. Eduskunta on 20 päivänä huhti- 58254: kuuta 1971 hyväksynyt lait, niistä ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 58255: 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen. 58256: Samalla Eduskunta on päättänyt lausua toivomuksen, että Hallitus selvityttäisi, 58257: millä tavoin voitaisiin järjestää mahdollisuus yhteisöjen omistamiin tiloihin kuulu- 58258: vien yhteismetsäosuuksien siirtymiseen yhteismetsän osakaskunnalle ja vastaisuu- 58259: 4 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58260: 58261: dessa estää yhteismetsäosuuksien kuuluminen tällaisiin tiloihin, ja antaisi asiasta, 58262: mikäli selvitys antaa siihen ailietta, esityksen Eduskunnalle. 58263: 58264: 10 §. 58265: Hallituksen esitys n:o 153 (1970 Vp.) Portugalin kanssa tulon ja omaisuuden 58266: kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 58267: hyväksymisestä. Eduskunta on 27 päivänä huhtikuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne 58268: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1970 Suomen ja Portugalin välillä tulon ja 58269: omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen määräyk- 58270: set, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 58271: Samalla Eduskunta on hyväksyny.t lain Portugalin kanssa tulon ja: omaisuuden 58272: kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 58273: hyväksymisestä. 58274: 58275: 11 §. 58276: Hallituksen esitys n:o 163 (1970 Vp.) kasvatusneuvolalaiksi. Eduskun1:a on 58277: 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58278: Lähtiessään siitä, että kasvatusneuvolassa työskentelevän lääkärin kelpoisuus- 58279: ehdoista säädetään asetuksella, Eduskunta on edellyttänyt, että lastenpsykiatrin 58280: ohella kasvatusneuvolan lääkäriksi hyväksyttävien pätevyysvaatimukset määrätään 58281: alusta alkaen riittävän tiukoiksi ja että niitä tiukennetaan sitä mukaa kuin se 58282: käytännössä on mahdollista pitäen päämääränä sitä, että lastenpsykiatrin pätevyys 58283: määrätään, mahdollisuuksien siihen a.uettua, kasvatusneuvolalääkärin ainoaksi hy- 58284: väksyttäväksi kelpoisuusehdoksi. 58285: 58286: 12 §. 58287: Hallituksen esitys n:o 166 (1970 Vp.) Tanskan kanssa tehdyn tulon ja omai- 58288: suuden kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi tehtyä sopi- 58289: musta muuttavan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 9 58290: päivänä maaliskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Tanskan kanssa noottivaihdolla 58291: tehdyn Suomen Tasavallan ja Tanskan Kuningaskunnan välisen tulon ja omai- 58292: suuden kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi tehtyä sopi- 58293: musta muuttuvan sopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuk- 58294: sen. 58295: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Tanskan kanssa tulon ja omai·suuden 58296: kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuks,en 58297: muuttamista koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 58298: 58299: 13 §. 58300: Hallituksen esitys n:o 167 (1970 Vp.) Espanjan kanssa tehdyn tulon ja omai- 58301: suuden kaksinkertaisen verotuksen estäronseksi tehtyä sopimusta muuttavan sopi- 58302: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 5 58303: 58304: muksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 58305: 1971 päättänyt hyväksyä ne Espanjan kanssa noottienvaihdoUa tehdyn Suomen 58306: Tasavallan ja Espanjan välistä tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen 58307: estämiseksi tehtyä sopimusta muuttavan sopimuksen määärykset, jotika vaativat 58308: Eduskunnan suostumuksen. 58309: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Espanjan kanssa tulon ja omaisuuden 58310: kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan 58311: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymises.tä. 58312: 58313: 14 §. 58314: Hallituksen esitys n:o 175 (1970 Vp.) Alankomaiden Kuningaskunnan 58315: kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen estä- 58316: miseksi tehdyn sopimuksen ja siihen liittyVän pöytäkirjan eräiden määräysten 58317: hyväksymisestä. Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1971 päättänyt hyväksyä 58318: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1970 Alankomaiden Kuningaskunnan kanssa 58319: tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen estämiseksi 58320: tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän pöytäkirjan määräykset, jotka vaativat Edus- 58321: kunnan suostumuksen. 58322: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Alankomaiden Kuningaskunnan kanssa 58323: tehdyn 1tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen ja veron 'kiertämisen estä- 58324: miseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 58325: 58326: 15 §. 58327: Hallituksen esitys n:o 176 (1970 Vp.) laiksi vaarallisten rikoksenuusijain 58328: eristämisestä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 14 päivänä huhtikuuta 58329: 1971 hyväksynyt lain. 58330: Samalla Eduskunta on päättänyt lausua toivomuksen, että Hallitus ryhtyisi 58331: kiireellisesti toimenpiteisiin sen selvittämiseksi, voida.anko nykyisestä erillisestä 58332: rikoksentekijän eristämisjärjestelmästä luopua esim. pitkäaikaisia vapausrangaistuk- 58333: sia käyttämällä tai hoitomahdollisuuksia järjestämällä, sekä eristämisjärjestelmää 58334: koskevan lainsäädännön uudistamiseksi kokonaisuudessaan. 58335: 58336: 16 §. 58337: Hallituksen esitys n:o 177 (1970 Vp.) laiksi shekkilain 54 §:n muuttami- 58338: sesta. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt lain. 58339: 58340: 17 §. 58341: Hallituksen esitys n:o 178 ( 1970 Vp.) laiksi lapsiperheiden asumistuesta 58342: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä maaliskuuta 1971 hyväk- 58343: synyt lain. 58344: 6 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58345: 58346: 18 §. 58347: Hallituksen esitys n:o 179 ( 1970 Vp.) laeik:si valtion elälrel.a:i11I, valtion 58348: perhe-eläkelain ja eräiden muiden eläkelakien muuttamisesta sekä laiksi ennakko- 58349: tiedosta, oikaisuvaatimuksesta ja muutoksenhausta eräissä eläkeasioissa. Edus- 58350: kunta on 9 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt [aiJn valtion eläkelain muutta- 58351: misesta, lain valtion perhe-eläkelain muuttamisesta, lain valtion eläkelain voi- 58352: ma.anpanokrin muuttamisesta, lain valtion perhe-eläkelain voimaanpanolain muut- 58353: tamisesta, lain kansanedustajain eläkelain muuttamisesta, lain kansanedustajain 58354: perhe-eläkelain muuttamisesta ja lain entlialkkotiedosta, oikaisuvaatimuksesta ja 58355: muutoks.enhausta eräissä eläkeasioissa. 58356: 58357: 19 §. 58358: Hallituksen esitys n:o 182 ( 1970 Vp.) Kansainvälisen työkonferenssin 52. is- 58359: tuntokaudellaan vuollitla 1968 hyväksymästä vuokraviljelijöiden, osuuspaikkaisten 58360: ja. näihin verrattavien maataloustyöntekijäin ryhmien elin- ja työehtojen paranta- 58361: mis~ta koskevasta suosituksesta. Eduskunta on 14 päivänä toukokuuta 1971 päät- 58362: tänyt että käs~teltävänä oleva suootus ei anna aihetta Eduskunnan taholta toimen- 58363: piteisiin. 58364: 58365: 20 §. 58366: Hallituksen esitys n:o 186 ( 1970 Vp.) laiksi rintamasotilaseläkkeestä sekä 58367: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ja Hallituksen esitys n:o 11 laiksi kansanelä!kkee- 58368: seen suoritettavasta ,tukilisästä ja asumistuesta annetun lain muuttamisesta. Edus- 58369: kunta on 30 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt lain rintamasotilaseläkkeestä, 58370: lain kansaneläkelain muuttamisesta ja lain koosaneläkkeeseen suoritettavasta tuki- 58371: lisäSitä ja asumistuesta annetun lain muuttamisesta. 58372: 58373: 21 §. 58374: Hallitukse111 esitys n:o 190 (1970 Vp.) Ranskan kanssa tulon ja omaisuuden 58375: kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 58376: eräiden määräyste111 hyväksymisestä. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1971 58377: päättänyt hyväksyä Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1970 Ranskan kanssa tulon 58378: ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 58379: sopimuksen ne määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 58380: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Ranskal!l kmss.a tulon ja omaisuuden 58381: kaiksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 58382: eräiden määräysten hyväksymisestä. 58383: 58384: 22 §. 58385: Hallituksen esitys n:o 191 (1970 Vp.) Israelin kanssa tehdyn tulon ja omai- 58386: suuden kaksinkentaisen verotuksen ja veron kiertämisen estämiseksi rtehtyä sopi- 58387: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 7 58388: 58389: musta muuttavalll! sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 58390: 30 päivänä maaliskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Israelin ha:llituksen kanssa 58391: noottienvaihdolla tehdyn Suomen :tasavallan ja Israelin välistä :tulon ja omaisuuden 58392: kaksinkertaisen verotuksen sekä veron kiertämisen estämiseksi tehtyä sopimusta 58393: muuttavan sopimuksen määräykset, jotka vaa,tivat Eduskunnoo suostumuksen. 58394: Samalla Eduskunta on hyväksyn)11t lain Israelin kanssa tulon ja omaisuuden 58395: kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 58396: muuttamista koskevan sopimuksen eräiden määrä~sten hyväksymisestä. 58397: 58398: 23 §. 58399: Hallituksen esitys n:o 192 ( 1970 Vp.) laiksi sään.niÖllisen, yleisen väestö- 58400: laJsken:nan toimittamisesta an!l'lletun lain muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä 58401: maaliskuuta 1971 hyväksyn)11t lain. 58402: 58403: 24 §. 58404: Hallituksen esitys n:o 193 ( 1970 Vp.) laiksi metsästyslain 69 § :n muuttami- 58405: sesta. Eduskunta on 23 päivänä huhtikuuta 1971 hyviilksynyt lain. 58406: Eduskunta on edellyttänyt, että petojen aiheuttamat vahingot korvataoo täysi- 58407: määräisinä ja., mikäli tulo- ja menoarviossa olevat määrärahat ( arviomäärära:hoj a) 58408: osoittautuvat siihen riittämättömiksi, Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin niiden korot- 58409: tamiseksi. 58410: 58411: 25 §. 58412: Hallituksen esitys n:o 194 (1970 Vp.) laiksi leimav:erolain muuttamisesta. 58413: Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1971 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 mo- 58414: mentissa säädetyi:n määräenemmistöin hyväksynyt lain. 58415: 58416: 26 §. 58417: Hallituksen esitys n:o 195 ( 1970 Vp.) laiksi auto- ja moottoripyöräverosta 58418: annetun lain muuttamisesta. Eduskunita on 14 päivänä huhtikuuta 1971 hyväk- 58419: synyt lain. 58420: 58421: 27 §. 58422: Ha:llituksen esitys n:o 196 ( 1970 Vp.) laiksi .tullitariffin muuttamisesta. 58423: Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1971 hyväiksynyt lain. 58424: 58425: 28 §. 58426: Hallituksen esitys n:o 198 ( 1970 Vp.) laiksi asevelvoLlisuuslain muuttami- 58427: sesta. Eduskunta on 4 päivänä toukokuuta 1971 hyväksynyt lain. 58428: Eduskunta on edellyttänyt, että palveluskelpoisuutta koskevien asevelvollisuus- 58429: lain 13 ja 15 §:n soveltamisesta annettavissa säänmöksissä ja ohjeissg kiiooirtetään 58430: 8 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58431: 58432: huomiota päätöksen teon joustavuuteenJ ja nopeuteen siten, että asevelvollinen 58433: viivytyksettä saa ratkaisun asiassaan. Sama koskee 14 §:n lykkäyssäännöksiä. 58434: Eduskunta on todennut, että puolustuslaitoksen lääkintähuoltoa on kehitettävä 58435: tehokkuuden lisäämiseksi. Eduskunta on edellyttänyt myös, että asevelvollisille 58436: a.nnetaJain tarvittavaa koulutusta ennen kuin heitä käytetään puolustuslaitoks.en 58437: ulkopuolisissa tehtävissä ja että 47 § :n johdosta annetaan soveltamissään.nökset, 58438: joissa määritetään, missä tapauksissa ja miten asevelvollisia ja puolustuslaitoksen 58439: muuta henkilöstöä käytetään maanpuolustusta ja sotilaallista koulutusta edistävissä 58440: tehtävissä. Samalla on valvottava, ettei puolustuslaitokselle aiheudu sanotunJlai- 58441: sesta toiminnasta ylimääräisiä, kohtuuttomia menoja. 58442: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus pyrkii 58443: huolehtimaan siitä, että varusmiesten käy:töstä varsinaisen koulutuksen ulkopuo- 58444: lella vaarallisiin tehtäviin luovutaan ja että nämä tehtävät hoidetaan erikoiskoulu- 58445: tetun henkilökunmm avulla. 58446: 58447: 29 §. 58448: Hallituksen esitys n:o 199 (1970 Vp.) laiksi hammasläärärintoimen harjoit- 58449: tamisesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä maali~Skuuta 58450: 1971 hyväksynyt lain. 58451: 58452: 30 §. 58453: Hallituksen esitys n:o 1 laiksi peruskoulun luokanopettajien valmistuksesta. 58454: Eduskunta on 9 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt lain. 58455: 58456: 31 §. 58457: Hallituksen esitys n:o 2 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1971 tulo- ja 58458: menoarvioon. Eduskunta on 2 päivänä huhtikuuta 1971 hyväksynyt es1tyksen. 58459: 58460: 32 §. 58461: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin 58462: välillä. Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt lain. 58463: 58464: 33 §. 58465: Hallituksen esitys n:o 4 laiksi valtion Porvoon maaJaiskun.nJassa omistamaan 58466: sotilasvirkataloon kuuluvan määräalan luovuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä 58467: maaliskuuta 1971 hyväksyn)lit lain. 58468: 58469: 34 §. 58470: Hallituksen esitys n:o 5 Alankomaiden kanssa tehdyn kansainvälisiä maantie- 58471: kuljetuksia koskevM~~ sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta 58472: on 27 päivänä huhtikuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Suomen Tasavallan halli- 58473: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 9 58474: 58475: tuksen ja Alankomaiden Kuningaskunnan hallituksen välisen kanJSainvälisiä maan- 58476: tiekuljetuksia koskevan sopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunan suostu- 58477: musta. 58478: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Alankomaiden kanssa tehdyn kansain- 58479: välisiä maantiekuljetuksia koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 58480: 58481: 35 §. 58482: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi eräiden virkojen ja t01m1en perustamisesta 58483: ulkoa:siainhallitlitoon. Eduskunta on 14 päivänä huhtikuuta 1971 hyväksynyt lain. 58484: 58485: 36 §. 58486: Hallituksen esitys n:o 8 laiksi eräiden pitkäaikaisten sopimusten tarkistami- 58487: sesta ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 14 päivänä huhtikuuta 58488: 1971 hyväksynyt lain eräiden pitkäaikaisten sopimusten 1tarkistamisesta, lain 58489: asuntotuotantolain 15 a § :n saattamisesta uudelleen voimaan, lain vuokra--alueiden 58490: järjestelystä kaupungeissa ja kauppaloissa annetun lain 17 § :n 2 momentin saatta- 58491: misesta uudelleen voimaan ja lain rakennuslain 91 § :n 3 momentin saattamisesta 58492: uudelleen voimaan. 58493: Kun se ajankohta, josta alkaen asuntotuotantolain 15 a § :n saattamisesta 58494: uudelleen voimaan annettavaa lakia olisi sovellettava, on Eduskunnan mielestä 58495: jossakin määrin epäselvä, saattaa olla mahdollista, että joihinkin asuntotuotanto- 58496: lain mukaista lainaa saaneisiin asunto-osakeyhtimhin ei voida soveltaa lakia eräiden 58497: pitkäaikaisten sopimusten tarkistamisesta sen vuoksi, että yhtiön yhtiöjärjestys on 58498: tehty ja vahvistettu vasta vakauttamislain voimaantulon jälkeen, ja ettei yhtiöön 58499: myöskään voida soveltaa uudelleen voimaan saatettavaa asuntotuotantolain 15 a §:n 58500: määräystä rakennuskustannusindeksin huomioon ottamisesta. Koska Eduskunnalla 58501: kuitenkaan ei ole mahdollisuuttta tässä yhteydessä tätä kysymystä tutkia, Edus- 58502: kunta on edellyttänyt, että se Hallituksen toimesta perusteellisesti tutkitaan ja 58503: sen jälkeen a:nn:etaan Eduskunnaile sellaiset sitykset, joihin tutkimuksen tulos 58504: antaa aihetta. 58505: 58506: 37 §. 58507: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista annetun 58508: lain muuttamises.ta. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1971 valtiopäiväjär- 58509: jestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 58510: 58511: 38 §. 58512: Hallituksen esitys n:o 10 laeiksi kansakoululain 79 §:n, kirjastolain 6 §:n 58513: ja yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain 5 §:n muuttamisesta. Edus- 58514: kunta on 23 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt lain kansakoululain 79 §:n 58515: 2 27/72 58516: 10 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58517: 58518: muuttamisesta, lain kirjastolain 6 §:n muuttamisesta ja lain yksityisoppikoulujen 58519: vailtiooovusta annetun lain 5 § :n muuttamisesta. 58520: 58521: 39 §. 58522: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen 58523: perusteista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 14 päivänä huhtikuuta 58524: 1971 hyväksynyt lain. 58525: 58526: 40 §. 58527: Hallituksen esitys n:o 14 laiksi eräistä välia:i!kaisista poikkeussäännöksi&tä vero- 58528: lakeihin annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä maaliskuuta 1971 58529: hyväksyny;t lain. 58530: 58531: 41 §. 58532: Hallituksen esitys n:o 15 <laiksi vanadiinituotannon aloittamisen rtukemisesta 58533: Rautaruukki Oy:n Musrtavaaran vanadiiniesiintymällä. Eduskunta on 20 päivänä 58534: huhtikuuta 1971 hyväksynyt lain. 58535: 58536: 42 §. 58537: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi keskussairaaloiden rakentamisesta annetun lain 58538: muuttamisesta. Eduskunta on 27 pähränä huhtikuuta 1971 hyväksynyt lain. 58539: 58540: 43 §. 58541: Hallituksen esitys n:o 18 laiksi talletusten! veronhuojennuslain muuttamisesta. 58542: Eduskunta on 20 päivänä huhtikuuta 1971 hyväksynyt lain. 58543: 58544: 44 §. 58545: Hallituksen esi·tys n:o 19 Suomen Kiinteistöpankki Oy:n, Suomen Teollisuus- 58546: Hypoteekkipankki Oy:n sekä Maa- ja teollisuuskiinteistöpankki Oy:n yhteisesti 58547: ottaman ulkomaisen obligaatiolainan va,kuudeksi annettavasta valtion takauksesta. 58548: Eduskunta on 14 päivänä huhtikuuta 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston 58549: antamaa vastavakuuksia vaatimatta mutta muutoin määräämillään ehdoilla val- 58550: tion omavelkaisen takauksen Suomen Kiinteistöpankki Oy:n, Suomen Teollisuus- 58551: Hypoteekkipankki Oy:n sekä Maa.- ja teollisuuskiinteistöpankki Oy:n yhteisvas- 58552: tuullisesti ottaman, vasta-arvoltaan enintään 80 miljoonan markan määräisen ulko- 58553: mais,en lainan maksamisen ja sen ehtojen täyttämisen vakuudeksi. 58554: 58555: 45 §. 58556: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi Helsingin kaupungin Vuosaaren kylässä olevoo 58557: rauhoituspiirin purkamisesta. Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1971 va:ltio- 58558: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 11 58559: 58560: päiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain jätettäväksi 58561: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 58562: 58563: 46 §. 58564: Hallituksen esitys n:o 21 laeiksi va1tionJrautateiden sekä posti- j'a lennätin- 58565: laitoksen talouden hoidon yleisistä perusteista 00111ettujen lakien muutrt:amisesta. 58566: Eduskunta on 20 päivänä huhtikuuta 1971 hyväksynyt lain valtionrautateiden 58567: talouden hoidon yleisistä perusteista annetun lain muuttamisesta ja lain posti- ja 58568: lennätinlaitoksen talouden hoidon yleisistä perusteista annetun lain muuttamisesta. 58569: 58570: 47 §. 58571: Hallituksen esitys n:o 22 ydinaseiden ja muiden joukkotuhoaseiden meren- 58572: pohjaan tai sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi tehdyn sopimuksen hyväksymi- 58573: seksi. Eduskunta on 29 päivänä huhtikuuta 1971 päättänyt hyväksyä ydinaseiden 58574: ja muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan tai sen sisustaoo asettamisen kieltämi- 58575: seksi tehdyn sopimuksen. 58576: 58577: 48 §. 58578: Hallituksen es1tys n:o 25 Islannin, Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tooskan vä- 58579: lillä tehdyn yhteistyösopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen eräiden mää- 58580: räysten hyväksymisestä. Eduskunta on 7 päivänä toukokuuta 1971 päättänyt 58581: hyväksyä ne Kööpenhaminassa 13 päivänä helmikuuta 1971 allekirjoitetun Is- 58582: Lannin, NorjM, Ruotsin, Suomen ja Tanskan välillä tehdyn yhteistyösopimuksen 58583: muuttamista koskevan sopimuksen määräyks.et, jotka vaativat Eduskunna111 suostu- 58584: muksen. 58585: 58586: 49 §. 58587: Hallituksen esitys n:o 26 Outokumpu Oy nimisen yhtiön ulkomaisten lainojen 58588: vakuudeksi annettavista valtion takauksista. Eduskunta on 4 päivänä toukokuuta 58589: 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan vastavakuuksia vaatimatta 58590: mutta muutoin määräämillään ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia Outokumpu 58591: Oy nimisen yhtiön ottamien, yhteensä enintään 80 000 000 markkaan nousevien 58592: ulkomaisten lainojen maksamisen vakuudeksi ja siten, että kunkin ulkomaisen 58593: lainan määrä tällöin lasketaan takausta anttlJettaessa voimassa olleen virallisen kurs- 58594: sin mukaan sekä siten, että takauksia voidaan antaa vuoden 1972 loppuun saakka. 58595: 58596: 50 §. 58597: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi auto- ja moottoripyöräverosta e.nnetun lain 58598: muuttamisesta. Eduskunta on 11 päivänä toukokuuta 1971 valtiopäiväjärjesty~n 58599: 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 58600: 12 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58601: 58602: 51 §. 58603: Hallituksen esitys n:o 28 aluevaihdosta valtion ja Helsingin Ireupungin väilllä. 58604: Eduskunta on 11 päivänä toukokuuta 1971 hyväksynyt lain. 58605: 58606: 52 §. 58607: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi kansakoululain väliaikaisesta muuttamisesta. 58608: Eduskunta on 11 päivänä toukokuuta 1971 hyväksyn~ lain. 58609: 58610: 58611: 53 §. 58612: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi tekijänoikeudesta kirjallisiin ja taiteellisiin 58613: teoksiin annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä toukokuuta 1971 58614: hyväksynyt lain. 58615: 58616: 54 §. 58617: Hallituksen esitys n:o 31 laiksi patenttilain muuttamisesta. Eduskunta on 58618: 28 päivänä toukokuuta 1971 hyväksynyt lain. 58619: 58620: 58621: 55 §. 58622: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain 58623: muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä toukokuuta 1971 hyväksynyt lain. 58624: 58625: 58626: 56 §. 58627: Hallituksen esitys 111:0 33 laiksi Suomen valtion Brysselissä omistaman tontin 58628: myymisestä. Eduskunta on 28 päivänä toukokuuta 1971 hyväksynyt lain valtio- 58629: neuvoston oikeuttamisesta myymään valtion Brysselissä omistama tontti. 58630: 58631: 57 §. 58632: Hallituksen esitys n:o 34 1ai:ksi ulkomaanedustuksessa sekä Suomen kansain- 58633: välisessä kehitysyhteistyössä palvelevan henkilökunnan terveydenhuollon kustan- 58634: nusten korvaamisesta. Eduskunta on 28 päivänä toukokuuta 1971 hyväksyny:t lain. 58635: 58636: 58 §. 58637: Hallituksen esitys n:o 38 nuorista rikoksentekijöistä annetun 'lain muuttami- 58638: sesta. Eduskunta on 28 päivänä toukokuuta 1971 hyväksynyt lain:. 58639: 58640: 59 §. 58641: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi kansanedustajain vaaleista annetun lain 107 § :n 58642: muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä ,toukokuuta 1971 hyväksynyt lain. 58643: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 13 58644: 58645: 60 §. 58646: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi edustajanpal:kkiosta annetun lain muuttami- 58647: sesta. Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 1971 varltiopäirväjärjestyksen 70 §:ssä 58648: säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 58649: Hyväksyessään Hallituksen esityksen EduskUllita on edelJyttänyt, että Hallitus 58650: kiireellisesti antaa uuden esityksen eduskunnalle, jonka mukaan edustajanpalkkio 58651: voidaan selvästi ja yksinkertaisesti määritellä kunakin ajankohtana noudatettavan 58652: valtion viran tai toimen haJ.tijain palkkauksen pohjalta. 58653: 58654: 58655: 61 §. 58656: Hallituksen esitys n:o 43 lisäyksis<tä ja muutoksista vuoden 1971 tulo- ja 58657: menoarvioon. Eduskunta on 2 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt esityksen 58658: eräin muutaksin ja huomautuksin. 58659: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus tulee kiinnittämään erityistä huomiota 58660: teattereiden saaman valtionavun jälkeenjääneisyyden poistamiseen. 58661: Eduskunta pitää ,tärkeänä, että myös suurten tuomiokuntien kihlakunnanJtuoma- 58662: reiksi saadaan muiden kokeneiden lakimiesten ohella myös hovioikeuden jäseniä. 58663: Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttänY~t Hallituksen tutkivan sellaisia palkka- 58664: järjestelyjä, joilla edellä mainittu periaate voidaan saftvuttaa. 58665: 58666: 58667: 62 §. 58668: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Eduskunta 58669: on 1 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58670: 58671: 58672: 63 §. 58673: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi maidon ja vehnän mru-kkinoimismaksusta an- 58674: netun lain muuttamisesta. Eduskunta on 28 päivänä toukokuuta 1971 hyväksy- 58675: nyt lain. 58676: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus niin 58677: pian kuin mahdollista antaa Eduskunnalle uuden esityksen, joka tähtää vehnän 58678: markkinoimismaksun lieventämiseen, koska nyt voimassa oleva laki ei ole sen 58679: enempää oikeudenmukainen kuin tarkoituksetllill.ukainenkaan sen edellyttäessä, että 58680: täysi markkinoimismaksu, nimittäin 3 p. kilolta, on välittömästi suoritettava jo 58681: silloin kun tapahtuu pienikin 280 miljoonan kilon vahvistetun katon ylitys. 58682: 58683: 58684: 64 §. 58685: Hallituksen esitys n:o 49 pellon käytön rajoittamisesta anJnetun lain muutta- 58686: misesta. Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58687: 14 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58688: 58689: 65 §. 58690: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi väestökirjalain 33 §:n muuttamisesta. Edus- 58691: kunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58692: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus 1taa:koin 'seuraa väestörekisterikeskuk- 58693: sen toimintaa ja huolehtii siitä, että henkikirjoitus vastaisuudessa toimitetaan riit- 58694: tävällä huolellisuudella ja silten, että väestörekisteritiedot ovat luotettavia. 58695: 58696: 66 §. 58697: Hallituksen esitys n:o 51 Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy mrmsen 58698: pankin ulkomaisten lainojen valtion takauksista. Eduskunta on 25 päivänä touko- 58699: kuuta 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan määräämillään ehdoilla 58700: valtion omavelkaisen takauksen Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy:n ott&- 58701: mien, vasta-arvoltaan enintään 80 000 000 markkaan nousevien ulkomaisten laino- 58702: len maksamisen ja niissä sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi. 58703: 58704: 67 §. 58705: Hallituksen esitys n:o 52 Veitsiluoto Osakeyhtiön ulko- ja kotimaisten iainojen 58706: vakuudeksi annettavista: valtion takauksista. Eduskunta on 2 päivänä kesäkuuta 58707: 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston: antamaan vastavakuutta vaatimatta 58708: mutta muuten määräämillään ehdoilla valtion takauksia Veitsiluoto Osakeyhtiö 58709: nimisen yhtiön Veitsiluodon tehtaitten paperituotannon jalostusasteen korottamista 58710: sekä mekaanisen puunjalostusteollisuuden kehittämistä varten ottamien yhteensä 58711: 50 000 000 markkaan nousevien sekä ulko- että kotimaisten lainojen ja niiden kor- 58712: kojen sekä lainojen hoidosta johtuvien muiden kustannusten maksamisen vakuu- 58713: deksi, ja siten, että kunkin ulkomaisen lainan määrä tällö1n lasketaan takausta an- 58714: nettaessa voimassa olleen virallisen myyntikurssin mukaan, sekä että takauksia voi- 58715: daan antaa vuoden 1975 loppuun saakka. 58716: 58717: 68 §. 58718: Hallituksen es1tys n:o 53 laiksi kehitysalueiden tuotannollisen toiminnan edis- 58719: tämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. Edus- 58720: kunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58721: 58722: 69 §. 58723: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 58724: muuttamisesta. Eduskunta on 5 pä1vänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58725: 58726: 70 §. 58727: Hallituksen esitys n:o 60 laeiksi kansaneläkelain, työntekijäin eläkelain, lyhyt- 58728: aikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain, maatalousyrittäjien eläkelain, 58729: yrittäjien eläkelain, merimieseläkelain ja sairausvakuutuslain sekä eräiden niihin 58730: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 15 58731: 58732: llittyvien lakien muuttamisesta. Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväk- 58733: synyt lain kansaneläkelain muuttamisesta, lain työntekijäin eläkelain muuttami- 58734: sesta, lain lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta, 58735: lain maatalousyrittäjien eläkelain muuttamisesta, lain yrittäjien eläkelain muutta- 58736: misesta, lain merimieseläkelain muuttamisesta, lain sairausvakuutuslain muuttami- 58737: sesta, lain kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukilisästä ja asumistuesta annetun 58738: lain 1 §:n muuttamisesta, lain perhe-eläkelain 9 §:n muuttamisesta, lain kunnal- 58739: listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 3 § :n muuttamisesta, lain valtakun- 58740: nallisista työttömyyskassoista annetun lain 20 §:n muuttamisesta ja lain työllisyys- 58741: lain 6 §:n muuttamisesta·. 58742: Hyväksyessään lakiesitykset Eduskunta on edellyttänyt, että eläkelainsäädäntöä 58743: kehitettäessä Hallitus sopeuttaa erilliset uudistustoimenp1teet eläkepolitiikan ylei- 58744: siin sosiaalisiin pyrkimyksiin siten, että samalla kun kansaneläkkeiden muodos- 58745: tama peruseläketurva lähenee vähimmäisansioiden antamia kulutusmahdollisuuksia, 58746: kansan- ja ansiosuhde-eläkkeiden muodostama kokonaiseläketurva rakentuu eläk- 58747: keensaajien tuloeroja kavetlitavasti niin, että suhtautettuina tuloon eläkkeet tulojen 58748: kohotessa asteittain supistuvat. 58749: 71 §. 58750: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. Edus- 58751: kunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58752: 58753: 58754: 72 §. 58755: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi vaLtakunnallisista työttömyyskassoista annetun 58756: lain muuttamisesta. Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58757: 58758: 73 §. 58759: Hallituksen esitys n:o 64 laiksi eräistä tavaroista suoritettavas1ta: liikevaihto- 58760: veron lisäverosta. Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58761: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus seuooa 58762: tarkoin lain vaikutusta kehitysalueiden yrittäjätoimintaan ja tarvittaessa ryhtyy 58763: sellaisiin toimenpiteisiin, ettei työvaltainen pien- ja keskisuuri yrittäjätoiminta 58764: kehitysalueilla lain johdosta vaikeudu. 58765: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on myös edellyttänyt, että Halllitus 58766: seuraa tarkoin lain vaikutusta asumiskustannuksiin ja asuntojen rakentamiskus- 58767: tannuksiin ja ryhtyy tarvittaessa sellaisiin toimenp1teisiin, etteivät edellämainitut 58768: kustannukset lain johdosta tarpeettomasti nouse. 58769: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on lopuksi edellyttänyt, että sellai- 58770: sena erityisen painavana kohtuussyynä, jonka nojalla lisävero voidaan lakiehdotuk- 58771: sen 12 §:n ja liikevaihtoverolain 71 §:n mukaisesti poistaa, voidaan pitää myös 58772: 16 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58773: 58774: tavaran toimittamista tämän lain voimaan tultua kiinteään hintaan, joka on sovittu 58775: ennen lain voimaailituloa myyjän ja: asialkkaa kesken. 58776: 58777: 74 §. 58778: Hallituksen esitys n:o 65 laiksi suhdarmetalletusten käyttämisestä taloudellista 58779: kasvua ja ympäristönsuojelua edistävien toimenpiteiden suorittamiseen ja laiksi 58780: investointirahastoista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 5 päivänä kesä- 58781: kuuta 1971 hyväksynyt lait. 58782: 75 §. 58783: Hallituksen esitys n:o 66 tasausverolaiksi. Eduskunta on 1 päivänä kesäkuuta 58784: 1971 hyväksynyt lain. 58785: 76 §. 58786: Hallituksen esitys n:o 67 lai!ksi vientimaksusta aoo.etun lain 7 § :n muuttami- 58787: sesta. Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58788: 58789: 77 §. 58790: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä anne- 58791: tun lain 1 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksy- 58792: nyt lain. 58793: 78 §. 58794: Hallituksen esitys t~~:o 76 laiksi kunnallisesta kodinhoitoai\TUSta annetun lain 58795: 15 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58796: Hyväksyessään lain ja asettuessaan siten kannattamaan kuntien oman koti- 58797: avustajatoiminnan ohella myös yksityisten järjestöjen toimesta harjoitettavan koti- 58798: avustajatoiminnan tukemista Eduskunta, jonka mielestä kotiavustajatoimintaa kun- 58799: nissa ei voida jättää pääasiassa tai pelkästään yksityisten järjestöjen sinänsä mer- 58800: kittävän toiminnan varaan on ilmoittanut edellyttävänsä, että Hallitus huolehtii 58801: kotiavustajatoiminnan kehittämisestä edelleenkin ensisijaisesti kuntien itsensä har- 58802: joittaman kotiavustajatoiminnan pohjalta. 58803: 58804: 79 §. 58805: Haallituksen esitys n:o 77 Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 58806: vakuudeksi annettavista valtion takauksista. Eduskunta on 2 päivänä kesäkuuta 58807: 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan vastavakuuksia vaatimatta, 58808: mutta muutoin määräämillään ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia Rautaruukki 58809: Oy nimisen yhtiön raudanjalostustoiminnan laajentamista varten ottamien, yh- 58810: teensä enintään 190 000 000 markkaan nousevien sekä ulko- että kotimaisten 58811: lainojen vakuudeksi ja siten, että kunkin ulkomaisen lainan määrä tällöin lasketaan 58812: takausta · annettaessa voimassa olleen virallisen kurssin mukaan sekä siten; että 58813: takauksia voidaan antaa vuoden 1975 loppuun saakka. 58814: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 17 58815: 58816: 80s. 58817: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi maatalousyrittäjien eläk.eWn muutta.l.llisesta. 58818: Eduskunta on 5 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt lain. 58819: 58820: 81 §. 58821: Hallituksen esitys n:o 83 Suomen Vientiluotto Oy - Finla!lllds Exportkredit 58822: Ab:n ulkomaisten lainojen valtion <takauksista. Eduskunta on 2 päivänä kesä- 58823: kuuta 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston anrtamaan vastavakuuksia vaati- 58824: maotta mutta muutoin määräämillään ehdoilla valtion takauksia Suomen Vienti- 58825: luotto Oy - Finlands Exportkredit Ab:n ottamien, vasta-arvoltaan enintään 58826: 250 000 000 markka81Il nousevien ulkomaisten lainojen maksamisen ja niissä sovit- 58827: tujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi ja siten, että kunkin lainan määrä tällöin 58828: 1a:sketaan takauksia annettaessa voimassa olevan virallisen kurssin mukaan. 58829: 58830: 58831: Asetukset ja valtioneuvoston päätökset. 58832: 58833: 82 §. 58834: Asetus Romanian Sosialistisen Tasavallan kanssa tehdyn pitkäaikaisen kauppa- 58835: sopimuksen voimaansaattamisesta 27 päivältä marraskuuta 1970. Eduskunta on 58836: 26 päivänä helmikuuta 1971 päättänyt, ettei puheena olevaa asetusta ole ku- 58837: mottava. 58838: 83 §. 58839: Valtioneuvoston 30 pruvana joulukuuta 1970 antama päätös meijerivoin hin- 58840: noista. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1971 päättän:y~t, ettei puheena olevaa 58841: v:altioneuvoston päätöstä ole kumottava. 58842: 58843: 84 §. 58844: VaLtioneuvoston 30 päivänä joulukuuta 1970 a:tlltama päätös eräiden makka~, 58845: hankinta- ja tavarantoimitussopimusten perusteella määräytyvien hintojen tarkista- 58846: misesta. Eduskunta on 19 päivänä helmikuuta 1971 päättänyt, ettei puheena 58847: olevaa valtioneuvoston päätöstä ole kumottava. 58848: 58849: 85 §. 58850: Valtioneuvoston 30 pa1vana joulukuuta 1970 antama päätös valuutan sään- 58851: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Eduskunta on 58852: 19 päivänä helmikuuta 1971 päättänyt, ettei puheena olevaa valtioneuvoston 58853: päätöstä ole kumottava. 58854: 86 §. 58855: Valtioneuvoston 30 päivänä joulukuuta 1970 antama päätös hintaneuvostos,ta. 58856: Eduskunta on 23 päivänä helmikuuta 1971 päättänyt, ettei puheena olevaa valtio- 58857: neuvoston päätöstä ole kumottava. 58858: 3 27/72 58859: 18 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 58860: 58861: 87 §. 58862: Valtioneuvoston 30 päivänä joulukuuta 1970 antama päätös huoneenvuokrien 58863: valvonnasta ja säännöstelystä. Eduskunta on 23 päivänä helmikuuta 1971 päät- 58864: tänyt, ettei puheena olevaa valtioneuvoston päätöstä ole kumottava. 58865: 58866: 88 §. 58867: Valtioneuvoston 30 patvana joulukuuta 1970 antama päätös hyödykkeiden 58868: hintavalvonnasta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Eduskunta 58869: on 17 päivänä maaliskuuta 1971 päättänyt, ettei puheena olevaa valtioneuvoston 58870: päätöstä ole kumottava. 58871: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus seuraa tarkoin hintojen kehitystä ja 58872: aiheen ilmaantuessa ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin hintatason vakaana p1tä- 58873: miseksi. 58874: 58875: Kertomukset. 58876: 89 §. 58877: Hallituksen kertomus toimenpiteistään vuonna 1969. Eduskunta on 16 pal- 58878: vänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt Perustuslakivaliokul1Jtl:a:ll ja Ulkoasiainvalio- 58879: kunnan asiasta antamat mietinnöt seuraavin lisäyksin: "Eduskunta edellyttää Halli- 58880: tuksen kiinn1ttävän aivan erityistä huomiota kaupankäyntimme kehittämiseen 58881: Neuvostoliiton ja muiden sosialististen maiden kanssa." 58882: 58883: 90 §. 58884: Eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna 1969 antama kertomus. 58885: Eduskunta on 23 päivänä maaliskuuta 1971 hyväksynyt Perustuslakivaliokunnan 58886: asiasta antaman mietinnön. 58887: 91 §. 58888: EdusklllUlOO kirjaston kertomus vuodelta 1970. EduskUlllta on 14 pa1vana 58889: huhtikuuta 1971 hyväksynyt Sivistysvaliokunnan asiasta antaman mietinnön. 58890: 58891: 92 §. 58892: Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muistu- 58893: tukset valtiova•rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1968 ovat antaneet aihetta. 58894: Eduskunta on 2 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt Perustuslakivaliokunnan 58895: asiasta antaman mietinnön. 58896: 93 §. 58897: Pankkivaliokunnan mietintö valiokunnan valtiopäiväjärjestyksen 50 §:n mukai- 58898: sesti suorittamasta Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuoooa 1970 koskevasta tutki- 58899: kirouksesta. Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 1971 hyväksynyt mietinnön ja 58900: päättänyt, että vuoden 1970 voitosta puolet eli 31 702 887,96 markkaa siirretään 58901: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 19 58902: 58903: valtiorahastoon sekä että valiokunnan mietintö saatetaatn Eduskunnan Pankki- 58904: valtuus,miehille tiedoksi. 58905: 58906: 94 §. 58907: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden neuvoston 58908: toiminnasta vuodelta 1970 antama kertomus. Eduskunta on 4 päivänä kesäkuuta 58909: 1971 hyväksynyt Ulkoasiainvaliokunn.an asiasta antaman mietinnön. 58910: 58911: 58912: 58913: Toivomukset. 58914: 95 §. 58915: Eräiden Eduskunnassa tehtyjen aloitteiden johdosta Eduskunta on päättänyt 58916: lausua toivomukset: 58917: 1) että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin varusmiesten, soittaja- ja ratsuttaja- 58918: oppilaiden sekä siviilipalvelusmiesten varuskunta-alueen ulkopuolelle tapahtuvien 58919: kotilomamatkojen järjestämiseksi siten, että .ne olisivat ilmaisia valtion omista- 58920: missa kulkuneuvoissa ja että Hallitus tutkisi mahdollisuudet siirtyä maksuuomiin 58921: matkoihin myös yksityisten omistamissa kulkuneuvoissa; 58922: 2) että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä posti- ja lennätinlaitoksen j:a tie- ja 58923: vesirakennuslaitoksen moottoriajoneuvoo ja työkonekaluston korjaustoiminnan kes- 58924: ki:ttämiseksi JoenJSuussa; 58925: .3) että Hallitus, antaessaan Eduskunnalle peruskoulua koskevia esityksiä, 58926: ottaisi t'clrkoituksenmukaisessa laajuudessa huomioon peruskouluun siirtymisen ja 58927: opettajien työllisyyden asettamat vaatimukset opettajien eläkeikää mahdollisuuk- 58928: sien mukaan joko pysyvästi tai määräajaksi alentamalla; 58929: 4) että Hallitus selvityttäisi, onko ja missä määrin tarpeen ,tehostaa turkis- 58930: eläintarhausta koskevaa neuvonta-, ·tutkimus- ja koetoimintaa, ja ryhtyisi sellaisiin 58931: toimenpiteisiin, joihin selvitys ehkä antaa aihetta; 58932: 5) että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin istutustarkoitukseen ja kauppaan kas- 58933: vatettavien kalojen kansainväliset vaatimukset käsittävät tautitarkkailun tehosta- 58934: miseksi; 58935: 6) että Hallitus selvityttäisi, olisiko Itä-Uudellamaalle perustettava Valtion 58936: Viljavaraston alainen viljavarasto, ja ryhtyisi sellaisiin rtoimenpiteisiin, joihin sel- 58937: vitys ehkä antaa aihetta; 58938: 7) että Hallitus tutkisi onko mahdollisuuksia koulujärjestelmän perusteista 58939: oonetun lain valtionapusäännösten selventämiseksi siten, että kunnalla olisi koulu- 58940: viranomaisten määräämissä tapauksissa mahdollisuus saada valtionapua niihin tar- 58941: peellisiin menoihin, jotka sen on sopimuksen mukaan maksettava yksityiselle 58942: oppikoululle koulun, kiinteän omaisuuden käyttämisestä kunnan peruskoulua kor- 58943: vaavan koulun tarpeisiin; 58944: 20 1971 Vp. - Valtiopäivlpäiitös. 58945: 58946: 8) että Hallitus ki.itehtisi Salon kaupungin ohitustien rakentamiseen liilttyvää 58947: selvitystyötä niin, että ohitustien raketlltamiseen voitaisiin ryhtyä; 58948: 9) että Hallitus selvityttäisi, onko tarpeen ryhtyä toimenpiteisiin lisäalueiden 58949: antamiseksi sellaisista entisen Karvian erityistyölaitokSetli maista, jotka eivät ole 58950: välttämättömiä metsäntutkimuslaitoksen toiminnaJle; 58951: 10) että Hallitus selvityttäisi, missä määrin metsäojitukset ovat aiheuttaneet 58952: vahingollista v:ettymistä tai muuta vahinkoa toisten omistamille maille, ja ryhtyy 58953: sellaisiin toimenpiteisiin, joihin selvitys antaa aihetta; 58954: 11) että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin rehuv:iljakaupan uudel- 58955: leen järjestämiseksi siten, että, lähinnä Pohjois.Suomessa turvataan pysyvästi rehu- 58956: viljan saanti Etelä-Suomen hintatasoon verrattavalla hinnalla; sekä 58957: 12) että Hallitus selvittäisi kiireellisesti mahdollisuudet rajavartiolaitoksen 58958: kantamiesten oikeudellisen aseman valci.innuttamiseksi sekä .taloudellisten ja so- 58959: siaalisten oikeuksien tarkistamiseksi. 58960: 58961: % §. 58962: Edusku:nnnn valitsijamiesten tomuttama Eduskunnm Pnnkkivaltuusmiesrt:en 58963: täydennysvanli. Eduskunta on 12 päivänä helmikuuta 1971 ilmoittanut vaaJ.iS!ta 58964: Eduskunnan: Pankkivaltuusmiehille. 58965: 58966: 97 §. 58967: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Eduskunnan. Pankkivaltuusmiesten 58968: täydennysvaaJ.i. Eduskunta on 16 päivänä huhtikuuta 1971 ilmoittanut vaalista 58969: Eduskunnan Pank::ltivaltuusmiehille. 58970: 58971: 98 §. 58972: Eduskunnan kirjaston ohjesäännön muuttaminen. Eduskunta un 2 pa1vana 58973: kesäkuuta 1971 hyväksynyrt eduskunnan kirjaston ohjesäinnön muutoksen. 58974: 58975: 58976: Syysistuntokausi. 58977: Hallituksen ·esitykset. 58978: 99 §. 58979: Hallituksen esitys n:o 94 (1970 Vp.) laeiksi sotaväen rikoslain sekä sotatuo- 58980: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain muuttamisesta sekä nällä 58981: valtiopäivillä tehty lakialoite sotaväen rikoslain muuttamisesta. Eduskunta on 23 58982: päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain sotaväen rikoslain muuttamisesta ja 58983: lain sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 77 §:n 3 58984: momentin kumoamisesta, niistä ensimmäisen Hallituksen esityksen ja lakialoitteen 58985: pohjalta. 58986: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäiitös. 21 58987: 58988: 100 §. 58989: Hallituksen esitys n:o 128 (1970 Vp.) huumausainelaik~i. Eduskt.mta on 58990: 7 päivänä tammikuuta 1972 hyväksynyt lain. 58991: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus kiireel- 58992: lisesti asettaa sosiaali- ja terveysministeriöön toimikunnan päihdeaineiden väärin- 58993: käyttäjien hoidon, huollon ja jälkihuollon allaan kuuluvien tehtävien hoitamista 58994: varten. 58995: Samalla Eduskunta on päättänyt lausua toivomuksen, että Hallitus ryhtyisi 58996: kiireellisesti toimenpiteisiin huumaaviin tarkoituksiin käytettävien teknisten liuot- 58997: timien ja lääkeaineiden saannin vaikeuttamiseksi, näiden aineiden käytön valvonnan 58998: tehostamiseksi sekä erityisesti huumausaineiden, mainittujen teknisten liuottimien 58999: ja lääkeaineiden väärinkäytön seurauksia koskevan hoito- ja valistustoiminnan 59000: jäl'jestämiseksi. 59001: 59002: 101 §. 59003: Hallituksen esitys n:o 157 ( 1970 Vp.) laiksi toimenpiteistä lentoliikenteen 59004: turvaamiseksi eräissä tapauksissa. Eduskunta on 17 päivänä syyskuuta 1971 val- 59005: tiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt 59006: lain. 59007: 102 §. 59008: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi maankuivatuslainan osaksi tai kokonaan peri- 59009: mättä eräissä tapauksissa. EdU$kunta on 5 päivänä loklclruuta 1971 hyväksynyt 59010: lain: 59011: 103 §. 59012: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi asianosaisia ja eräiden asioiden käsittelyjärje~ 59013: tystä koskevien oikeudenkäymiskaaren säännösten muuttamisesta. Eduskunta on 59014: 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain oikeudenkäymi$kaaren muuttami- 59015: sesta ja lain leimaverolain 12 §:n muuttamisesta. 59016: 59017: 104 §. 59018: Hallituksen esitys n:o 17 laei:ksi kunnillisista yleissairaaloista 3Metun lain, 59019: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain, mielisairaslain, tuberkuloosil3in 59020: ja terveydenhoitolain muuttamisesta. Eduskunta on 8 päivänä lokakuuta 1971 59021: hyväksynyt lain kunnallisista yleissairaaloista annetun lain muuttamisesta, lain 59022: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta, lain mielisairaslain 59023: muuttamisesta, lain tubel'kuloosilain 27 ja 31 a §:n muuttamisesta ja 'lain tervey- 59024: denhoitolain 11 §:n muuttamisesta. 59025: 59026: 105 §. 59027: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi .oppjkQulun kouluneuvosrosta. Edtlskunta on 59028: 26 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59029: 22 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59030: 59031: 106 §. 59032: Hallituksen esitys n:o 24 opettajankoulutuslaiksi. Eduskunta on 12 päivänä 59033: marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59034: 107 §. 59035: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi sianlihan ylituotantomaksusta. Eduskunta on 59036: 12 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59037: Hyväksyessään lakiesityksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus tarkoin 59038: seuraa ylituotantomaksun vaikutusta sianlihan ylituotannon kehitykseen ja mikäli 59039: aihetta ilmenee, antaa välittömästi lakiesityksen sianlihan ylituotantomaksun ko- 59040: rottamisesta suursikaloiden osalta, viljelijäväestön toimeentulon turvaamiseksi sekä 59041: valtion vientitukivarojen säästämiseksi. 59042: 108 §. 59043: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi koulujärjestelmän ,perusteista annetun lain 59044: muuttamisesta. Eduskunta on 24 päivänä syyskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59045: 109 §. 59046: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi kuntien nuorisolautakunnista ja kuntien 59047: nuorisotyöhön annettavasta valtionavusta. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 59048: 1971 hyväksynyt lain. 59049: 110 §. 59050: Hallituksen esitys n:o .54 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis- 59051: hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 59052: ~en muuttamisesta. Eduskunta on 29 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain 59053: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta, lain kunnallishallituksesta kaupungissa 59054: annetun asetuksen muuttamisesta ja lain maalaiskuntain kunnallishallinnosta anne- 59055: tun asetuksen muuttamisesta. 59056: Kun asuntopula ja asumiskustannusten kalleus monissa asutuskeskuksissa 59057: hidastavat talouselämän elpymistä ja kun toisaalta jatkuvasti parantuvat liikenne- 59058: yhteydet mahdollistavat asumista työpaikkakunnan ulkopuolella mm. lähimaaseu- 59059: dulla, Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus tarkoin seuraa matkakulujen vä- 59060: hennysoikeuden vaikutusta ja ryhtyy sen perusteella mahdollisiin toimiin matka- 59061: kulujen vähennysoikeuden enimmäismäärän tarkistamiseksi. 59062: 111 §. 59063: Hallituksen esitys n:o .56 laiksi Valtion ammattikoulukodin lakkauttamisesta. 59064: Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksyn~t lain. 59065: 112 §. 59066: Hallituksen esitys n:o .57 laiksi kuurojen ja sokeiden ammattikouluista. Edus- 59067: kunta on 16 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain kuulovammaisten ja näkö- 59068: vammaisten ammattikouluista. 59069: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 23 59070: 59071: s. 59072: 11.3 59073: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi tilan yhteisomistajien osallistumisesta metsän- 59074: parannushankkeeseen. Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1971 valtiopäiväjärjes- 59075: tyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 59076: Lakiehdotuksen 5 §:n mukaan on, milloin kysymys on luoton myöntämisestä, 59077: tiedoksianto :toimitettava kaikille niille yhteisomistajille, joiden oma tai Suomessa 59078: olevan asiamiehen osoite on tiedossa. Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on 59079: edellyttänyt lakia sovellettavan siten, että edellä mainituista osoitteista myös 59080: pyritään ottamaan selvää. 59081: 114 §. 59082: Hallituksen esitys n:o 59 laiksi sähkölaitoksista annetun lain muuttamisesta. 59083: Eduskunta on 26 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59084: 59085: 115 §. 59086: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi kananmunien ylituotantomaksusta. Eduskunta 59087: on 12 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59088: 59089: 116 §. 59090: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi rikoslain täydentämisestä ilma-aluksen kaap- 59091: pausta koskevilla säännöksillä. Edus1kunta on 2 päivänä marraskuuta 1971 hyväk- 59092: synyt lain. 59093: 117 §. 59094: Hallituksen esitys n:o 72 laiksi kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain 59095: muuttamisesta. Eduskunta on 2.3 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59096: 59097: 118 §. 59098: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi metsänparannuslain muuttamisesta. Eduskunta 59099: on 5 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59100: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt lakia sovellettavan 59101: siten, ettei lannoitusta varten myönnetä avustusta sellaisille henkilöille,. joiden ei 59102: voida katsoa olevan taloudellisen asemansa puolesta tällaisen avustuksen tarpeessa. 59103: 59104: 119 §. 59105: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi invaliidihuoltolain muuttamisesta. Eduskunta 59106: on 5 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59107: Hyväksyessään lakiehdotuksen invaliidihuoltolain muuttarnises•a Eduskunta 59108: on edellyttänyt, että Hallitus invaliidihuoltolain kokonaisuudistuksen yhteydessä 59109: selvityttää millä tavoin ja missä määrin voitaisiin taloudellisesti tukea vaikeastl 59110: liikuntavammaisia moottoriajoneuvon käyttökustannusten alentamiseksi. 59111: 24 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59112: 59113: 120 §. 59114: Hallituksen esitys n:o 79 Islannin, Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan väli 59115: sen kulttuuriyhteistyösopimuksen eräiden määräysten hyväksymiseksi. Eduskunta 59116: on 15 päivänä lokakuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Islannin, Norjan, Ruotsin, 59117: Suomen ja Tanskan välisen kulttuuriyhteistyösopimuksen määräykset, jotka vaa- 59118: tivat Eduskunnan suostumuksen. 59119: 59120: 121s. 59121: Hallituksen esitys n:o 80 laeiksi valtiopäiväjärjestyksen ja eräiden muiden la- 59122: kien muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä marraskuuta 1971 hyläten muut 59123: lakiehdotukset, hyväksynyt lain valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta ja lain sota- 59124: väen rikoslain muuttamisesta, niistä ensimmäisen valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 59125: 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen. 59126: Valtiopäiväjärjestyksen 7 §:ään tehtävä muutos, jolla tehdään mahdolliseksi 59127: asevelvollisuuttaan vakinaisessa väessä suorittavan valitseminen kansanedustajaksi, 59128: sekä tähän 1ainmuutokseen liittyvä sotaväen rikoslain 147 § :n muuttaminen olisi 59129: Eduskunnan mielestä tarpeen saada voimaan niin kiireellisesti, että niitä voitaisiin 59130: soveltaa jo 2 ja .3 päivinä tammikuuta 1972 toimitettavien vaalien osalta. Tämän 59131: mukaisesti Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen esitykseen sisältyvistä lakiehdo- 59132: tuksista vain ehdotu!ksen lai!ksl valtiopäiväjärjest}'lksen muuttamisesta ja senkin vain 59133: valtiopäiväjärjestyksen 7 S:n kohdalta sekä ehdotuksen laiksi sotaväenrikoslain 59134: muuttamisesta, mutta on päättänyt hylätä Hallituksen esitykseen sisältyvät muut 59135: lakiehdotukset. Tähän ratkaisuun päätyessään Eduskunta on edellyttänyt, että 59136: Hallitus antaa .toimitettavien vaalien jälkeen viipymättä Eduskunnalle esityksen 59137: sellaisiksi muutdksiksi vaalilainsäädäntöön, joiden toteuttamista nyt hylätyillä 59138: lakiehdotuksilla on tarkoitettu. 59139: 59140: 122 §. 59141: Hallituksen esitys n:o 81 lai:ksi eräiden vakinaisesta .palveluksesta kieltäyty- 59142: vien asevelvollisten rankaisemista sekä eräiksi siihen Uittyviksi laeiksi. Eduskunta 59143: on 10 pävänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain eräiden vakinaisesta palveluksesta 59144: kieltäytyvien asevelvollisten rankaisemisesta, lain aseettomasta palveluksesta ja 59145: siviilipalveluksesta annetun lain muuttamisesta ja lain asevelvollisuuslain muut- 59146: tamisesta. 59147: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edelly.ttänyt, että Hallitus ryhtyy 59148: kiireellisesti selvittämään mahdollisuuksia, jotta uskonnollisiin vähemmistötyhmiin 59149: kuuluvat ns. totaalikieltäytyjät voitaisiin vapauttaa rangaistusseutaamuksista. 59150: 59151: 12.3 s. 59152: Hallituksen esitys n:o 82 laiksi merimiesverolain muuttamisesta. Eduskunta 59153: on 5 päivänä Jokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59154: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 25 59155: 59156: 124 §. 59157: Hallituksen esitys n:o 85 taloudellisen, 1teknisen ja teollisen yhteistyön kehit- 59158: tämisestä Suomen Tasavallan ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton välillä 59159: tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. Eduskunta on 9 päivänä marraskuuta 1971 59160: päättänyt hyväksyä taloudellisen, teknisen ja teollisen yhteistyön kehittämisestä 59161: Suomen Tasavallan ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton välillä Moskovassa 59162: 20 päivänä huhtikuuta 1971 tehdyn sopimuksen. 59163: 59164: 125 §. 59165: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Eduskunta on 59166: 26 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59167: 59168: 126 §. 59169: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta. Eduskunta 59170: on 5 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59171: 59172: 127 §. 59173: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi ulkomaanedustuksesta annetun lain 4 §:n 59174: muuttamisesta. Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59175: 59176: 128 §. 59177: Hallituksen esitys n:o 91 laeiksi valtion eläkelain sekä eräiden siihen liittyvien 59178: lakien muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä marraskuuta 1971 hyväksyny;t 59179: lain valtion eläkelain muuttamisesta, lain eduskunnan kanslian menosäännön perus- 59180: teista annetun lain muuttamisesta, lain valtiontilintarkastajain kanslian henkilö- 59181: kunnn palkkauksen perusteista annetun lain muuttamisesta, lain eduskunnan 59182: oikeusasiamiehen eläkkeestä ja hänen kuoltuaan suoritettavasta perhe-eläkeestä 59183: annetun lain muuttamisesta, lain eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilö- 59184: kunnan palkkauksen perusteista annetun lain muuttamisesta, lain Pohjoismaiden 59185: neuvoston Suomen valtuuskunnasta annetun lain muuttamisesta, lain evankelis- 59186: luterilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta 59187: annetun lain muuttamisesta, lain kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta 59188: ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta, lain kunnallisista terveyssisarista annetun 59189: lain muuttamisesta, lain kunnan kätilöistä annetun lain muuttamisesta, lain maa- 59190: talous-, ikotitalous. ja kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta, lain 59191: metsäoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta, lain eräistä valtion varoista 59192: suoritettavista ellikkeistä annetun lain muuttamisesta, lain Suomen Pankin ohje- 59193: säännön muuttamisesta ja lain kansanedustajain eläkelain muuttamisesta. 59194: 129 §. 59195: Hallituksen esitys n:o 92 iaiksi eräiden Kemijoen vesistön säännöstelyn joh- 59196: dosta maansa luovuttaneiden asuttamisesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta 59197: on 12 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59198: 4 27/72 59199: 26 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59200: 59201: 130 §. 59202: Hallituksen esitys n:o 93 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa 59203: tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten hyväksymistä. Eduskunta on 30 59204: päivänä marraskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Suomen Tasavallan ja Sosialistis- 59205: ten Neuvostotasavaltojen Liiton välisen .tullikysymyksiä koskevan sopimuksen 59206: muutokset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 59207: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Sosialististen Neuvostotasavaltojen 59208: Liiton kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen muutosten eräiden määräysten 59209: hyväksymisestä. 59210: 131 §. 59211: Hallituksen esitys n:o 94 työllisyyslaiksi. Eduskunta on 30 päivänä marras- 59212: kuuta 1971 hyväksynyt lain. 59213: Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus tarkoin seuraa, 59214: ettei lain 11 § :n soveltamisesta kunnille aiheudu sellaisisa seuraamuksia, että ne 59215: joutuvat pidättymään kesäkausina harjoittelijoiden, koululaisten, vajaakuntoisten ja 59216: iäkkäämpien ja muiden näihin verrattavien henkilöiden työhönottamisesta ja, että 59217: kunnille ei myöskään aiheudu kohtuuttomia taloudellisia ja toiminnallisia vaikeuk- 59218: sia investointien ajoittamisessa. 59219: 59220: 132 §. 59221: Hallituksen esitys n:o 95 Pohjois-Atlantin jäävartion taloudellisesta tuesta 59222: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 30 päivänä 59223: marraskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Pohjois-Atlantin jäävartion taloudellisesta 59224: tuesta tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 59225: 59226: 133 §. 59227: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Eduskunta on 59228: 26 päivänä lokakuuta 1971 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin 59229: määräenemmistöin hyväksynyt lain. 59230: 59231: 134 §. 59232: Hallituksen esitys n:o 98 kansanterveystyöstä ja sen voimaanpanosta annetta- 59233: viksi laeiksi. Eduskunta on 7 päivänä tammikuuta 1972 hyväksynyt kansanterveys- 59234: lain ja lain kansanterveyslain voimaanpanosta, niistä toisen valtiopäiväjärjestyksen 59235: 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen. 59236: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan kunnalliseläinlääkärien siirtäminen 59237: terveyskeskusten virkoihin ei aina olisi tarkoituksenmukaista, koska terveyskeskus- 59238: ten alueet pyritään muodostamaan sopivan suuruisen, yleensä 10 000-13 000 59239: asukasta käsittävän väestöpohjan mukaan, kun taas maalaiskuntien eläinlääkäri- 59240: piirien muodostamisen perusteena on ollut noin 4 000 lasketun nautayksikön koti- 59241: eläinmäärä. Siirtäminen saattaisi eräissä tapauksissa johtaa elinkelvottomien eläin- 59242: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 27 59243: 59244: lääkäripiirien muodostamiseen. Tämän vuoksi ja kun kansanterveyslain voimaan- 59245: tulo edellyttää terveydenhoitOlautakuntien lakkauttamista, joiden alainen viran- 59246: haltija kunnaneläinlääkäri nyt on, Eduskunta, hyväksyessään puheena olevat sään- 59247: nökset, on edellyttänyt Hallituksen tutkivan, onko kunnan tai kuntayhtymän 59248: palveluksessa olevan eläinlääkärin siirtäminen kansanterveystyötä varten perustetun 59249: vastaavan kuntainliiton palvelukseen kaikissa tapauksissa asianmukaista ja onko se 59250: eläinlääkintähuoltolakia muuttamatta mahdollista sekä ryhtyvän tarvittaessa tarpeel- 59251: lisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin asiassa. 59252: Hyväksyessään lakiehdotuksen, Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus pyrkii 59253: toteuttamaan lain tarkoitta:man maksuttoman avosairaanhoidon jo ensimmäisen viittä 59254: vuotta koskevan valtakunnallisen kansanterveystyösuunnitelman aikana eli vuoden 59255: 1976 loppuun mennessä huolehtimalla samalla tarvittavan henkilökunnan koulutta- 59256: misesta, jotta henkilökuntaresurssit eivät enää olisi maksuttomuuden toteuttamisen 59257: esteenä, ja että maksuttomuus toteutetaan asteittain niin, että se ensin kohdistuu 59258: pitkäaikaissairaisiin ja muihin palveluksia usein tai runsaasti tarvitseviin kansalai- 59259: siin. 59260: 135 §. 59261: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. Eduskunta 59262: on 7 päivänä tammikuuta 1972 hyväksynyt lain. 59263: 59264: 1.36 §. 59265: Hallituksen esitys n:o 102 laiksi Euroopan vapaåkauppaliiton perustamista 59266: koskevan konvention sekä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsen- 59267: valtioiden välisen sopimussuhteen luomista tarkoittavan sopimuksen nojalla tehty- 59268: jen eräiden maataloustuotteiden tulli- ja tuontimaksukohtelua koskevien päätösten 59269: hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioi- 59270: den. välisissä suhteissa. Eduskunta on .30 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt 59271: hyväksyä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvaltioiden välillä 59272: sovellettavaksi Suomen ja EFTA-maiden välisen vapaakauppasopimuksen tarkoitta- 59273: man yhteisneuvoston 17 päivänä kesäkuuta 1971 tekemän päätöksen n:o 5/1971 59274: siltä osin kuin se vaatii Eduskunnan suostumuksen. 59275: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Euroopan vapaakauppaliiton perusta- 59276: mista koskevan konvention sekä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaakauppaliiton 59277: jäsenvaltioiden välisen sopimussuhteen luomista tarkoittavan sopimuksen nojalla 59278: tehtyjen eräiden maataloustuotteiden tulli- ja ja tuontimaksukohtelua koskevien 59279: päätösten hyväksymisestä sovellettaviksi Suomen ja Euroopan vapaakauppaliiton 59280: jäsenvaltioiden välisissä suhteissa. 59281: 1.37 §. 59282: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi eräistä poikkeuksista valtakunnallisista työttö- 59283: myyskassoista ja työttömyyskorvau:ksista annettuihin lakeihin. Eduskunta on 12 59284: päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt lain. 59285: 28 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59286: 59287: 138 §. 59288: Hallituksen esitys n:o 104 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972. Edus- 59289: kunta on 14 päivänä tammikuuta 1972 hyväksynyt Suomen tasavallan tulo- ja 59290: menoarvion vuodelle 1972. 59291: Koska ehdotetun ympäristönsuojeluosaston perustaminen sisäasiainministeriöön 59292: jää 'tässä vaiheessa toteuttamatta Eduskunta on pitänyt välttämättömänä, että 59293: Hallitus ·kiireellisesti selvittää, millä tavoin yleinen vastuu ympäristön suojelemi- 59294: sesta ja keskeiset ympäristönsuojelutehtävät voidaan järjestää ja hoitaa. 59295: Kuten tulo- ja menoarvioesityksen yleisperusteluista ilmenee, vaihtotaseen ke- 59296: hitys on ollut huolestuttava. Tämän vuoksi, ulkomaankaupan tasapainottamiseksi 59297: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen pikaisesti selvitJtävän, millä keinoin voidaan 59298: laajentaa kahdenkeskistä kauppaa erityisesti Suomen ja Neuvostoliiton välillä. 59299: Tuonnin lisääminen Neuvostoliitosta avaisi lisääntyviä vientimahdollisuuksia suo- 59300: malaisille •tuotteille ja parantaisi työllisyyttä maassamme. Eduskunta on myös 59301: korostanut, että Suomen tulee pyrkiä säilyttämään ja laajentamaan kaupallista 59302: osuuttaan Neuvostoliiton kasvavilla markkinoilla, joilla kilpailu eri maiden 59303: kesken on entisestään kiristynyt. 59304: Eduskunta on kiinnitän}'lt Hallituksen vakavaa huomiota myös siihen, että 59305: rikollisuus ja järjestyshäiriöt ovat huolestuttavassa määrin lisääntyneet. Tämän 59306: vuoksi Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy kiireellisesti kansalaisten 59307: turvallisuutta parantaviin toimenpiteisiin. 59308: Asuntotuotannon riittämättömyys vaikeuttaa edelleen työvoiman liikkuvuutta 59309: ja asumistason paranemista. Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus yhteistyössä 59310: raha- ja vakuutuslaitosten kanssa selvittäisi niiden mahdollisuudet osallistua ny- 59311: kyistä tehokkaammin asuntotuotannon ensisijaislainoitukseen. 59312: Eduskunta on katsonut, että kulttuuripäivien lisääntyvään merkitykseen ja 59313: kansanmusiikkikulttuurin voimakkaaseen kasvuun ei ole kiinnitetty riittävästi huo- 59314: miota. Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus suorittaa selvityksen 59315: siitä, millä tavoin erityisesti kansanmusiikkiharrastuksen toimintaedellytyksiä voi- 59316: taisiin parantaa. 59317: Asumajätevesien puhdistaminen ja johtaminen aiheuttaa kunnille suuria talou- 59318: dellisia rasitteita. Näiden toimenpiteiden vaikutus on yleensä alueellinen. Tästä 59319: syystä Eduskunta on edelly;ttänyt Hallituksen selvittävän, mitä mahdollisuuksia 59320: olisi nykyistä enemmän myöntää kunnille suoranaisia avustuksia niiden suoritetta- 59321: via, viranomaisten vaatimia vesiensuojelutoimenpiteitä varten. 59322: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen huolehtivan siitä, että maatilatalouden 59323: kehittämisrahaston varoista myönnetään nykyistä enemmän lainoja myös pienten 59324: tilojen pääomatarpeen tyydyttämiseksi. 59325: Kun paikallis- ja yksityistierasitukset ovat useissa tapauksissa muodostuneet 59326: raskaiksi, Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen selvittävän mahdollisuuksia tämän 59327: rasituksen tasoittamiseksi. 59328: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 29 59329: 59330: Viime aikoina on talouspolitiikassa kiinnitetty lisääntyvää huomiota kehitys- 59331: alueiden yritystoiminnan kehittämiseen ja monipuolistamiseen. On kuitenkin osoit- 59332: tautunut, että kuljetuskustannukset ehkäisevät ja jarruttavat näiden alueiden yritys- 59333: toiminnan kasvua. Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen kiirehti- 59334: vän esityksen yleisperusteluissa mainittua kuljetustukijärjestelmää koskevaa selvi- 59335: tystyöstä sekä on lausunut odottavansa HaJ.lituksen toimenpiteitä asiassa. Samalla 59336: Eduskunta on lausunut pitävänsä tärkeänä, että talouspolitiikassa kiinnitetään eri- 59337: tyistä huomiota kehitysalueiden väestön työ- ja toimeentuloedellytysten parantami- 59338: seen. Edistämällä voimakkaasti työvaltaista yritystoimintaa sekä tehostamalla kehi- 59339: tysaluepolitiikkaa voidaan vahingollista maaltapakoa hillitä ja taata kehitysalueiden 59340: väestölle tasaveroinen asema. 59341: Maamme energiatarpeen voimakkaan kasvun tyydyttäminen edellyttää raken- 59342: nettavien atomivoimalaitosten lisäksi myös öljynjalostuksen lisäämistä. Kun koti- 59343: maassa tapahtuvalla öljynjalostuksella on lisäksi myönteisiä vaikutuksia maan 59344: kauppataseeseen, Edusik:unta on edellyttänyt Hallituksen laativan riittävän pitkällä 59345: tähtäyksellä suunnitelmat tulevien öljynjalostamoiden rakentamisesta sekä ottavan 59346: näiden sijoituspaikkaa koskevissa tuvkimuksissa huomioon myös kehitysaluepoliitti- 59347: set ja luonnonsuojeluun liittyvät näkökohdat. 59348: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota siihen, että nykyinen eläkejärjestelmä on 59349: muodostunut varsin hajanaiseksi ja monimutkaiseksi eikä myöskään järjestelmän 59350: tavanomaisten käyttömenojen kasvuun ole kiinnitetty riittävästi huomiota. Tämän 59351: vwksi Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus kiireellisesti selvittää, miten eläke- 59352: järjestelmää voitaisiin yksinkertaistaa ja samalla turvata kaikille kansalaisille riit- 59353: tävä vähimmäiseläke. 59354: Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota monien sosiaalisten 59355: avustusten ostovoiman pienenemiseen ja edcllyttää, että Hallitus selvittää edellytyk- 59356: set lakien sille suomien mahdollisuuksien puitteissa tarkistaa sosiaalisissa laeissa 59357: olevia markkamääriä elinkustannusten nousua vastaavasti. 59358: Eduskunta on myös edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy kiireellisesti toimenpitei- 59359: siin erilaisille sosiaalista työtä tekeville järjestöille myönnettävien harkinnanvarais- 59360: ten valtionavustusten jakoperusteiden tarkistamiseksi siten, että muun muassa epi- 59361: lepsiaa sairastavien hyväksi tehtävään vapaaehtoiseen avustustyöhön voitaisiin 59362: valtion taholta kiinnittää nykyistä enemmän huomiota. 59363: Tulo- ja menoarvioesitystä käsitellessään Eduskunta on vielä kiinnittänyt huo- 59364: miota siihen, että lasten päivähoitokysymystä ei ole tällä hetkellä järjestetty sen 59365: edellyttämällä tavalla. Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttänyt, viitaten samalla 59366: Hallituksen esityksen yleisperusteluissa asiasta Iausuttuun, Hallituksen selvittävän 59367: lasten päivähoitokysymyksen ensi tilassa ja ryhtyvän kiireellisesti asian vaatimiin 59368: toimenpiteisiin. 59369: Eläkeläisten määrän voimakas lisääntyminen yhteiskunnassa on aiheuttanut 59370: monille eläkeläisille asuntojen peuutteen ja eläkkeiden pienuuden lisäksi myös 59371: 30 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59372: 59373: vapaa-ajan käyttöön ja mielenterve}11teen liittyviä ongelmia. Tämän vuoksi Edus- 59374: kunta on katsonut, että Hallituksen tulisi kiinnittää nykyistä enemmän huomiota 59375: eläkeläisten erilaisen vapaa-aika- ja virkistystoiminnan järjestämiseen. 59376: Tässä yhteydessä Eduskunta on vielä kiinnittänyt huomiota siihen, että sosiaali- 59377: turvaa koskevassa järjestelmässämme on edelleen sellaisia, muun muassa järjestel- 59378: män hajanaisuudesta aiheutuvia puutteita, jotka kaipaisivat pikaisia korjaustoimen- 59379: piteitä. Sosiaaliturvaa edelleen kehitettäessä tulisi Eduskunnan mielestä pyrkiä 59380: nykyistä yhtenäisempään järjestelmään siten, että varattomille, varattomuuden 59381: syystä riippumatta, voitaisiin turvata kohtuulliset toimeentulon mahdollisuudet. 59382: Taloudellisen kasvun hidastuessa on työttömyys samalla laajasti lisääntymässä. 59383: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy riittäviin, tehostettuihin toimen- 59384: piteisiin julkisten töiden ajoittamiseksi työllisyytä tukevalla tavalla ja pyrkii yhteis- 59385: työssä kunnallisen ja yksityisen sektorin kanssa huolehtimaan täystyöllisyyden tur- 59386: vaamiseksi. 59387: Vielä Eduskunta on katsonut, että Pohjois- ja Itä-Suomen työllisyystilanteen 59388: parantamiseksi olisi ryhdyttävä kiireellisiin yritteliäisyyden elvyttämistoimiin. Tässä 59389: mielessä Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen tutkivan mahdollisuudet muun 59390: muassa kehitysalueiden yritysten työllisyystukijärjestelmän toteuttamiseksi. 59391: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy !toimenpiteisiin liikenneturvalli- 59392: suuden kaikinpuoliseksi tehostamiseksi. 59393: Eduskunta on edellyttänyt että Hallitus kiirehtii pienyrittäjien ja maatilatalou- 59394: den piirissä omaa työtään tekevän väestön vuosilomaa ja muuta vapaa-aikaa selvit- 59395: tävän komitean mietinnön valmistumista ja ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, että 59396: näiden ihmisten vuosiloma ja vapaa-aika mahdollisimman oikeudenmukaisesti vas- 59397: taisivat muiden väestöryhmien vastaavia etuja. 59398: Sen johdosta, että ympäristönsuojelu on muodostumassa elintärkeäksi kysymyk- 59399: seksi yhteiskunnassamme, Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy mah- 59400: dollisimman nopeasti kaikkiin sen käytettävissä oleviin toimenpiteisiin luonnonsuo- 59401: jelutoiminnan tehostamiseksi. 59402: Eduskunta on edellyttänyt, että eläkeläisten asemaan yleensä ja työeläkejälies- 59403: telmän ulkopuolelle jääneiden vanhusten olosuhteisiin erityisesti kiinnitetään huo- 59404: miota, silmälläpitäen alhaisempien eläkkeiden tason nostamista vähintään voimassa 59405: olevalle minimipalkkatasolle. 59406: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen pikaisesti selvittävän, miten voidaan 59407: estää kunnallisen veroäyrin hinnan kohtuuton nousu maamme vähävaraisissa kun- 59408: nissa ja samalla turvata kohtuullinen palvelustaso. 59409: Kun Eduskunnan saaman selvityksen mukaan jutturuuhkan purkaminen ei voi 59410: Vaasan hovioikeuden osalta tapahtua sen nykyisten jaostojen puitteissa kohtuulli- 59411: sen ajan kuluessa kansalaisten oikeusturvaa heikentämättä, Eduskunta on edellyttä- 59412: nyt, että Hallitus ryhtyy pikaisesti todella tehokkaisiin toimenpiteisiin siten, että 59413: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 31 59414: 59415: jutturuuhkan purkaminen voidaan kiireellisenä aloittaa. Samalla Eduskunta on 59416: katsonut vielä, että Hallituksen tulisi muutoinkin selvittää mahdollisuuksia Pohjois- 59417: Suomen väestön oikeusturvan lisäämiseksi. 59418: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen suorittavan läänijaon tarkistamista kos- 59419: kevan selvitystyön kiirellisenä jo vuoden 1972 aikana. 59420: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus viivyttelemättä tutkii mahdollisuuksia 59421: varusmiesten päivärahan nostamiseksi varusmiesten tosiasiallista toimeentulotar- 59422: vetta vastaavaksi sekä varusmiesten päivärahojen siirtämiseksi sosiaalisiin menoihin. 59423: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota siihen, että Jyväskylän uusien 59424: rakennusten suunnittelun yhteydessä riittävässä määrin selvitettäisiin, rakennustöi- 59425: den aloittamista silti viivyttämättä, mahdollisuudet ottaa huomioon maisemansuo- 59426: jelulliset näkökohdat erityisesti kirjasto- ja hallintotilojen sijoittamisessa. 59427: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin Jyväskylän 59428: hydrobiologisen tutkimuslaitoksen toimintaedellytysten ·turvaamiseksi ja kiireelli- 59429: sesti selvittää mahdollisuudet mainitun tutkimuslaitoksen liittämiseksi Jyväskylän 59430: yliopiston yhteyteen erillisenä 1tutkimusuaitoksena. 59431: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota siihen, että Tampereen Yli- 59432: opiston opiskelijat ovat tällä hetkellä muiden yliopistojen ja teknillisten korkea- 59433: koulujen opiskelijoita huonommassa asemassa joutuessaan rahoittamaan lukukausi- 59434: maksuilla opetusta, jota muille annetaan ilmaiseksi. Tämän vuoksi Eduskunta on 59435: edellyttänyt Hallituksen ryhtyvän välittömästi toimenpiteisiin nykyisen asiantilan 59436: korjaamiseksi. 59437: Eduskunta on kiinnittäny~t Hallituksen huomiota siihen, että monien perus- 59438: koulukokeilukuntien siirtymävalmius ja kokeilun aiheuttama kunnallistaloudellinen 59439: rasitus edellyttäisivät peruskouluun siirtymistä näissä kunnissa mahdollisimman 59440: nopeasti. 59441: Eduskunta on edellyttänyt, että momentin 29.45.01 perustelujen kohdassa c 59442: mainittujen uusien koulutoimentarkastajien sijoitusta ja tehtäväpiiriä määrättäessä 59443: otetaan riittävässä määrin huomioon kirjastotoimen tarkastajien tarve. 59444: Eduskunta on katsonut, että Hallituksen tulisi edelleen seurata vaikeissa talou- 59445: dellisissa oloissa olevien kansanopistojen toimintaedellytysten kehitystä ja ryhtyä 59446: tarvittaessa toimenpiteisiin näiden toiminnan turvaamiseksi. 59447: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota siihen, että valtion virastojen 59448: ja laitosten uudelleen järjestelyjen yhteydessä tulisi henkilökunnan siirrot mah- 59449: dollisuuksien mukaan pyrkiä suorittamaan siten, että siirrettävän henkilökunnan 59450: virkamiesoikeudellista asemaa ei huononnettaisi. Tämän vuoksi Eduskunta on 59451: edellyttänyt, että Hallitus selvittäisi mahdollisuudet momentin 29.70.01 kohdalla 59452: lakkautettavaksi ehdotettujen eräiden virkojen ja ylimääräisten toimien haltijoiden 59453: sijoittamiseksi sokeain ammattikouluun siten, että heidän asemansa ei siirron joh- 59454: dosta huonone. 59455: 32 1971 Vp. - Valtiopäivipäätös. 59456: 59457: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota siihen, että maatalouden 59458: koneellistuessa maatalousopetuksen ajan tasalla pitäminen edellyttäisi :tarpeellisten 59459: opetustyöpajojen rakentamista maatalousoppilaitoksiin. 59460: Momentin 29.86.51 perustelujen mukaan tarkoituksena on selvittää, miten 59461: kotiteollisuuden edistämistoiminta voitaisiin yhdistää kauppa- ja teollisuusminis- 59462: teriön alaisen pienteollisuusorganisaation ja pienteollisuuden edistämistoiminnan 59463: kanssa. Eduskunta on katsonut, että suoritettavan selvityksen yhteydessä Hallituk- 59464: sen tulee kiinnittää riittävästi huomiota kotiteollisuuden edistämisen koulutuk- 59465: selliseen puoleen. 59466: Eduskunta on vielä todennut, että eräiden vesipiirien vesitoimistojen labora- 59467: torioiden työskentelytilat eivät vastaa kunnoltaan kohtuullisena pidettäviä vaati- 59468: muksia. Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus suorittaa asiasta 59469: selvityksen ja ryhtyy sen edellyttämiin toimenpiteisiin. 59470: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota Pyhäjoen Sukkakosken per- 59471: kaushankkeen merkitykseen ja on edellyttänyt Hallituksen ryhtyvän asiassa sellai- 59472: siin toimenpiteisiin, että Pyhäjoen Sukkakosken perkaustyö voidaan tarvittaessa 59473: aloittaa. 59474: Eduskunnan saaman selvityksen mukaan maatalouden neuvontajärjestöjen teh- 59475: tävät sekä näiden järjestöjen hoidettavana olevan tehtäväalueen mahdollisesti tapah- 59476: tuva laajentaminen siten, että kiinnitetään nykyistä enemmän huomiota maatalou- 59477: den rationalisointi- ja ylituotantokysymykseen ovat parhaillaan tutkittavana. Tämän 59478: vuoksi Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin 59479: järjestöjen taloudellisten toimintaedellytysten turvaamiseksi. 59480: Eduskunta on vielä todennut, että maataloustuotteiden markkinoinnin edistä- 59481: miseen ja maatalouden hintatason vakaannuttamiseen ehdotettu 672 000 000 mar- 59482: kan määräraha ei ole riittävä, mutta todellinen tarve on tässä vaiheessa vaikeasti 59483: arvioitavissa. Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus huolehtii 59484: vuoden 1972 aikana riittävien varojen irroittamisesta tarvetta vastaavasti. 59485: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen selvittävän kiireellisesti mahdollisuudet 59486: 13.lllpaanlihan hinnan voimakasta kausivaihtelua rajoittavien toimenpiteiden toteut- 59487: tamiseksi siten, että lampaanlihan kotimaassa tapahtuva tuotanto voisi nousta 59488: kysyntää vastaavaksi. 59489: Eduskunta on edellyttänyt, ettei maanmittaushallinnon uudistuksen johdoSita 59490: pitkäaikaisten työntekijäin ja toimenhaltijain asemaa heikennetä ja että heidän 59491: työsuhteensa jatkumisesta huolehditaan. 59492: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota nimenomaan kehitysalueiden 59493: köyhille kunnille kunnaneläinlääkärien virka-asuntojen rakentamisesta aiheutuviin 59494: rasituksiin. Samalla Eduskunta on katsonut, että Hallituksen tulisi selvittää mah- 59495: dollisuuksia asiantilan parantamiseksi. 59496: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 33 59497: 59498: Eduskunta on vielä katsonut, että maa-alueiden hankinnan ja näihin liittyvien 59499: peltoalueiden metsityksen yhteydessä Hallituksen tulee huolehtia riittävästä yhteis- 59500: työstä metsähallituksen ja maatilahallituksen kanssa siten, että peltoalueiden epä- 59501: tarkoituksenmukaisia metsityksiä voidaan välttää. 59502: Kun vuosina 1964-1967 lähinnä KansainväliseLtä Jälleenrakennuspankilta saa- 59503: dun lainan turvin hankitusta tienpitokalustosta joudutaan merkittävä osa lähi- 59504: vuosina poistamaan käytöstä epätaloudellisena ja loppuun kuluneena, Eduskunta 59505: on vielä edellyttänyt, että Hallitus kiireellisesti selvittää tarpeen ja mal1dollisuudet 59506: poistettavaksi tulevan kaluston uudistushankintaan ja sen rahoittamiseen. 59507: Eduskunta on katsonut, että vientisatamien määrätietoinen ja pitkäjännitteinen 59508: kehittäminen on myös valtion satamapölitiikan mukaista. Tämän vuoksi Eduskunta 59509: on edellyttänyt, että Hallitus kiinnittää asiaan ny1kyistä suurempaa huomiota ja 59510: ryhtyy samalla tarpeellisiin toimenpiteisiin satamapolitiikalle asetettavien tavoittei- 59511: den saavuttamiseksi tehostamalla myös kunnallisten vientisatamien rakentamisen 59512: korkotuen käyttöä. 59513: Momentin 31.47.01 kohdalla Eduskunta on vielä katsonut tarpeelliseksi lausua 59514: edellyttävänsä Hallituksen huolehtivan siitä, että ilmailuhallinnon uudelleen järjes- 59515: telyn johdosta lakkautettavien virkojen ja toimien haltijoiden markkamääräiset 59516: varsinaiset palkkaedut eivät pienene heidän aikaisempia vastaaviin ilmailuhallinnon 59517: tehtäviin siirtymisen johdosta. 59518: Eduskunta on edellyttänyt selvitettävän, miten kauppa- ja teollisuusministeriön 59519: alaista merenkulun hallintoa voidaan kehittää ja tehostaa siten, että se nykyistä 59520: tehokkaanrmin pystyisi palvelemaan merenkulkuelinkeinoa sekä sen välityksellä 59521: maan teollisuutta ja kauppaa. 59522: Eduskunta on katsonut, että Hallituksen tulisi selvittää mahdollisuudet paine- 59523: astiain tarkastustoiminnan kehittämiseksi siten, että tarkastustoiminta vastaisi 59524: nykyistä paremmin alla tapahtuvaa kehitystä. 59525: Hallituksen esityksen perustelujen mukaan kauppa- ja teollisuusministeriön 59526: toimintaa teollisuuden edistämiseksi on tarkoitus myös sikäli kehittää, että rahoi- 59527: tustukitoimenpiteiden suunnittelussa ja toimeenpanossa koordinoidaan tuotantoa 59528: tukevan teknillisen tutkimuksen sekä vientimarkkinoinnin tukitoimenpiteet. - 59529: Kun pienteollisuuden kehittämiseen tarvittavat rahoitustukitoimenpiteet eivät ole 59530: kaikilta osin osoittautuneet viime aikoina riittäviksi, Eduskunta on katsonut, 59531: että tämän tyyppisen teollisuuden edistämiseen olisi mainitussa yhteydessä kiin- 59532: nitettävä erityistä huomiota. Samalla Eduskunta on edellyttänyt, viitaten Edus- 59533: kunnan vastauksessa Hallituksen esitykseen vuoden 1971 tulo- ja menoarvioksi 59534: lausuttuun, että Hallitus kiireellisesti selvittää mahdollisuudet pienteollisuuden 59535: lainansaantimahdollisuuksien turvaamiseksi valtion rahoituksen avulla. 59536: Eduskunta on kiinnittänyt Hallituksen huomiota siihen, että teollisuuden 59537: toimintaedellytysten parantaminen ja teollisuudenharjoittajien neuvontatyön ke- 59538: 5 27/72 59539: 34 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59540: 59541: hittäminen edellyttäisi ,teollisuuspiiripäälliköiden paikkaamista kaikkiin teolli- 59542: suuspiiritoimistoihin. 59543: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen ryhtyvän kiireellisiin toimenpiteisiin, 59544: joilla työväensuojelu ja sen valvoota saatetaan vastaamaan viimeaikaista teknillistä 59545: ja lainsäädännöllistä kehitystä. 59546: Eduskunta on todennut, että edelleen on rintamamiehiä, joille rintamamies- 59547: eläkkeen myöntämistä iästä riippumatta on pidettävä kohtuullisena ja tarpeellisena. 59548: Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen selvittävän mahdollisuudet toimenpiteiksi, 59549: joilla ylimääräisiä sotaeläkkeitä voitaisiin myöntää rintamasotilaseläkelain ulko- 59550: puolelle jääneille. 59551: Eduskunta on kehottanut Hallitusta huolehtimaan siitä, että varattomille 59552: laps1perheille maksettavia perhelisiä korotetaan siten, että niistä vuonna 1972 59553: aiheutuvat menot vastaavat vähintään menoarvioesityksessä momentille 33.37.50 59554: merkittyä määrärahaa. 59555: Eduskunta on katsonut, että Hallituksen tulisi vakavasti harkita mahdolli- 59556: suutta Sairaskoti Radiumin ja Turun Radiumkodin liittämisestä asianomaisiin 59557: yliopistollisiin keskussairaaloihin suoritettavasta kauppahinnasta maksettavan val- 59558: tionavun maksatuksen nopeuttamiseksi. 59559: Espoon ym. kuntien sairaalan osalta Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus 59560: tekee kiireellisesti ratkaisun siitä, katsotaanko kyseessä oleva sairaala kunnallisista 59561: yleissairaaloista annetun lain ( 561/65) perusteella aluesairaalaksi vai paikaallis- 59562: siraalaksi ja että Hallitus tarvittaessa ryhtyy asian vaatimiin toimenpiteisiin. 59563: Eduskunta on edellyttänyt, että momentin 33.76.36 määrärahasta myönnetään 59564: Iisalmen aluesairaalan peruskorjauksesta ja laajentamisesta aiheutuviin hyväk- 59565: syttäviin perustamiskustannuksiin valtionavustusta 75 prosenttia. 59566: 59567: 139 s. 59568: Hallituksen esitys n:o 105 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Eduskunta 59569: on 21 päivänä joulukuuta 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna 1972 59570: ottamaan lähemmin määrättävillään ehdoilla 640 000 000 markan nimellismää- 59571: rään asti pitkäaikaista lainaa; sekä oikeuttaa valtioneuvoston vuoden 1972 aikana 59572: käyttämään lyhytaikaista luottoa harkintansa mukaan. 59573: 59574: 140 §. 59575: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi eräiden virkojen ja toum.en perustamiseen. 59576: Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59577: 59578: 141 §. 59579: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi eräiden sopimuspaikkaisten virkojen täyttä- 59580: misestä annetun lain 3 § :n muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 59581: 1971 hyväksynyt lain. 59582: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 35 59583: 59584: 142 §. 59585: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 59586: asetuksen muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt 59587: lain. 59588: 143 §. 59589: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi puolustusministeriön ja puolustuslaitoksen 59590: viroista ja toimista annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 2 päivänä marras- 59591: kuuta 1971 hyväksynyt lain. 59592: 59593: 144 §. 59594: Hallituksen esitys n:o 111 laiksi Helsingin kaupungin Vuosaaren kylässä 59595: olevan rauhoituspiirin osittaisesta purkamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marras- 59596: kuuta 1971 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jäl- 59597: keen hyväksynyt lain. 59598: 145 §. 59599: Hallituksen esitys n:o 112 laiksi vuodelta 1972 suoritettavan va:kuutetun sai- 59600: rausvakuutusmaksun ja ·työnantajan sairausvakuutusmaksun määrästä. Eduskunta 59601: on 12 päivänä marraskuuta 1971 hylännyt Hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 59602: ehdotuksen. 59603: 146 §. 59604: Hallituksen es~tys n:o 114 Ruotsin kanssa eräiden Suomelle annettujen laino- 59605: jen maksamisen järjestelystä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymi- 59606: sestä. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Ruot- 59607: sin kanssa eräiden Suomelle annettujen lainojen maksamisen järjestelystä tehdyn 59608: sopimuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 59609: 59610: 147 §. 59611: Hallituksen esitys n:o 115 laiksi kadonneen henkilön julistamisesta kuolleeksi 59612: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1971 hyväk- 59613: synyt lain. 59614: 148 §. 59615: Hallituksen esitys n:o 116 laiksi kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- 59616: ja tuontimaksuetuuksista. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1971 valtiopäivä- 59617: järjestyksen 67 § :n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 59618: 59619: 149 §. 59620: Hallituksen esitys n:o 117 1aiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 59621: Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59622: Hyväksyessään lakiesityksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus selvityt- 59623: tää kiireellisesti mahdollisuudet pienituloisten vapauttamiseksi kokonaan valtio- 59624: 36 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59625: 59626: verosta ja antaa tätä tar:koittavan tulo.. ja omaisuusverolain muutosesityksen 59627: eduskunnalle. 59628: Eduskunta on myös edellyttänyt, että Hallitus kiinnittää huomiota niihin 59629: tapauksiin, joissa velkain kor:kojen vähennysoikeutta väärinkäytetään verotuksesta 59630: vapautumiseen sijoittamalla velkavar:oja verovapaisiin kohteisiin, ja ryhtyy toimen- 59631: piteisiin tällaisten väärinkäytösten estämiseksi. 59632: 59633: 150 §. 59634: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan 59635: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 59636: lan voimasaoloajan pitentämisestä. Eduskunta on 2 päivänä marraskuuta 1971 59637: hyväksynyt lain. 59638: 151 §. 59639: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi moottoriajoneuvoverosta annetun lain muut- 59640: tamisesta. Eduskunta on 9 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59641: 59642: 152 §. 59643: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi Heinolan kurssikeskuksesta. Eduskunta on 59644: 30 päivänä mar:raskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59645: 59646: 153 §. 59647: Hallituksen esitys n:o 121 opintotukea !koskevan lainsäädännön uudistamisesta 59648: ja lakialoite, joka sisältää ehdotuksen opintotukilaiksi. Eduskunta on 3 päivänä 59649: joulukuuta 1971, hyläten Hallituksen esitykseen sisältyvät neljännen ja viidennen 59650: lakiehdotuksen, hyväksynyt opintotukilain, lain valtion opintotukikeskuksesta ja 59651: lain tieteellisen tutkimuksen järjestelystä annetun lain muuttamisesta, niistä en- 59652: simmäisen Hallituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta. 59653: 59654: 154 §. 59655: Hallituksen esitys n:o 122 laiksi verojen ja maksujen perimisestä ulosotto- 59656: toimin annetun lain 12 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 59657: 1971 hyväksynyt lain. 59658: 155 §. 59659: Hallituksen esitys n:o 123 laiksi tasausverolain 6 § :n muuttamisesta. Edus- 59660: kunta on 9 päivänä mar:raskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59661: 59662: 156 §. 59663: Hallituksen esitys n:o 124 laiksi eräiden elintarviketuotteiden valmisteverosta. 59664: Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59665: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 37 59666: 59667: 1.57 §. 59668: Hallituksen esitys n:o 12.5laeiksi investointirahastoista annetun :lain ja suhdanne- 59669: talletusten kä~ttämisestä taloudellista kasvua ja ympäristönsuojelua edistävien 59670: toimenpiteiden suorittamisesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 päi- 59671: vänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain investointirahastoista annetun lain muut- 59672: tamisesta ja lain suhdannetalletusten käyttämisestä taloudellista kasvua ja ympä- 59673: ristönsuojelua edistävien toimenpheiden suorittamiseen annetun lain muuttami- 59674: sesta. 59675: 1.58 §. 59676: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi ammatillisista pätevyystutkinnoista. Edus- 59677: kunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59678: 59679: 1.59 §. 59680: Hallituksen esitys n:o 127 laiksi museovirastosta. Eduskunta on 10 päivänä 59681: joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59682: 59683: 160 §. 59684: Hallituksen esitys n:o 129 laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta 59685: ja lakialoite laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta. Eduskunita on 30 59686: päivänä marraskuuta 1971 Hallituksen esityksen ja lakialoitteen pohjalta hyväksy- 59687: nyt lain. 59688: 161 §. 59689: Hallituksen esitys n:o 130 laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta 59690: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä ja laiksi eläkeoikeuden valintaa 59691: koskevan ilmoituksen tekemisestä eräissä tapauksissa. Eduskunta on 16 päivänä 59692: marraskuuta 1971 hyväksynyt lait. 59693: 59694: 162 §. 59695: Hallituksen esitys n:o 131 laiksi kansaneläkelain 30 §:n muuttamisesta. Edus- 59696: kunta on 16 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59697: 59698: 163 §. 59699: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi eläkesäätiölain muuttamisesta. Eduskunta on 59700: 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59701: 59702: 164 §. 59703: Hallituksen esitys n:o 133 Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa 59704: sovittujen eräiden tavaroiden tullikohtelua koskevien määräysten hyväksymisestä. 59705: Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Suomen ja 59706: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton välillä tullikysymyksistä 24 päivänä 59707: marraskuuta 1960 allekirjoitetun sopimuksen 2-liitteessä mainittujen eräiden tava- 59708: roiden tullikohtelun muuttamisesta Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa 59709: 38 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59710: 59711: 14 päivänä syyskuuta 1971 tehdyn sopimuksen määräykset, jotka vaativat Edus- 59712: kunnan suostamuksen. 59713: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Sosialististen Neuvostotasavaltojen Lii- 59714: ton kanssa tullikysymyksistä tehdyn sopimuksen määräysten muutosten hyväksy- 59715: misestä. 59716: 165 §. 59717: Hallituksen esitys n:o 135 Imatran Voima Osakeyhtiön toisen ydinvoimalai- 59718: toksen hankintaan liittyvälle Iuotolie annettavista valtion takauksista. Eduskunta 59719: on 2 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan 59720: vastavakuuksia vaatimatta, mutta muuten määräämillään ehdoilla valtion oma- 59721: velkaisia takauksia Imatran Voima Osakeyhtiön Sosialististen Neuvostotasavaltain 59722: Liitosta ottamien, nykyisin voimassa olevan ruplan kulta-arvon (0.987412 gram- 59723: maa puhdasta kultaa) mukaan las·kien enintään 52 000 000 ruplaan nousevien 59724: lainojen sekä niissä sovittujen lainaehtojen vakuudeksi. 59725: 59726: 166 §. 59727: Hallituksen esitys n:o 136 laiksi talonmiesten työaikalain 19 §:n muuttami- 59728: sesta. EdUS>kunta on 23 päivänä marraskuuta 1971 hyväksyny1t lain. 59729: 59730: 167 §. 59731: Hallituksen esitys n:o 137 laiksi maataloustuotteiden tuontimaksuista annetun 59732: lain muuttamisesta. Eduskunta on 9 päivänä marraskuuta 1971 valtiopäiväjärjes- 59733: tyksen 68 §:n 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksynyt lain. 59734: 59735: 168 §. 59736: Hallituksen esitys n:o 138 laiksi merentutkimuslaitoksessa. Eduskunta on 59737: .30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59738: 59739: 169 §. 59740: Hallituksen esitys n:o 139 laeiksi tapaturmavakuutuslain muuttamisesta, eräi- 59741: den tapaturmakorvausten sitomisesta palkkatasoon ja tapaturmavakuutuslaissa 59742: säädettyjen markkamäärien korottamisesta annetun lain kumoamisesta. Eduskunta 59743: on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lait. 59744: 59745: 170 §. 59746: Hallituksen esitys n:o 140 ladksi yrittäjien eläkelain 9 ja 1.3 §:n sekä 59747: maatalousyrittäjien eläkelain 10 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä 59748: marraskuuta 1971 hyväksynyt lait. 59749: 59750: 171 §. 59751: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi eräiden liikennevahingonik.orvausten sitomi- 59752: sesta pa!Lkkatasoon. Eduskunta on .30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59753: 39 59754: 59755: 172 §. 59756: Hallituksen esitys n:o 142 laiksi elatusavun ennakosta annetun lain 4 § :n 59757: muuttamisesta. Eduskunta on 7 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59758: 59759: 173 §. 59760: Hallituksen esitys n:o 144 Suomen, Norjan ja Ruotsin välisen Pohjoiskalotin 59761: ammaJttikurssikeskusta koskevan sopimuksen eräiden määräysten. hyväksymisestä. 59762: Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Suomen, Nor- 59763: jan ~a Ruotsin väliseen Pohjoiskalotin ammattikurssikeskusta koskevaan sopimuk- 59764: seen sisältyvät määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 59765: 59766: 174 §. 59767: Hallituksen esitys n:o 146 laiksi kunnille asuntoalueiden hankkimiseksi myön- 59768: nettävästä korkotuesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt 59769: lain. 59770: 175 §. 59771: Hallituksen esitys n:o 147 talletusten veronhuojennuslaiksi. Eduskunta on 30 59772: päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59773: 59774: 176 §. 59775: Hallituksen esitys n:o 148 laiksi obligaatiolainojen veronhuojennuksista an- 59776: netun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt 59777: lain. 59778: 177 §. 59779: Hallituksen esitys n:o 149 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 59780: verolakeihin annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 59781: 1971 hyväksynyt lain. 59782: 178 §. 59783: Hallituksen esitys n:o 150 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 59784: verolakeihin. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59785: Hyväksyessään Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen Eduskunta on 59786: kuitenkin edellyttänyt, että Hallitus rantaa kiireellisesti Eduskunnalle oman asun- 59787: non asuntoedun verovapautta ,ja asunnon vuokrien vähennysoikeutta verotuksessa 59788: koskevan esityksen niin, että Eduskunnalla on mahdollisuus käsitellä se vuoden 59789: 1972 valtiopäivillä. Samalla Eduskunta on edellyttänyt myös Hallituksen saatta- 59790: van Eduskunnalle annettavassa esityksessään omakotitalon omistajan samaan ase- 59791: maan asunt<l-"osakeyhdön osakkaan ja asunt<l-"Osuuskunnan jäsenen kanssa niin, 59792: että omakotitaloon kohdistuvien velkojen korot on oikeus vähentää samoin pe- 59793: rustein kuin asunto-osakeyhtiön osakkaalla tai -osuuskunnan jäsenellä on oikeus 59794: vähentää asuntoonsa kohdistuvien velkain korot kunnallisverotuksessa. 59795: 40 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59796: 59797: 179 §. 59798: Hallituksen esitys n:o 151 laiksi eräistä omaisuuden luovutuksista saadun voi- 59799: ton väliaikaisesta verovapaudesta annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 59800: päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59801: 59802: 180 §. 59803: Hallituksen esitys n:o 152 pientonniston rakennuslainoille annettavista valtion 59804: takauksista. Eduskunta on 4 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt oikeuttaa val- 59805: tioneuvoston antamaan määräämillään ehdoilla takauksia niiden sekä ulko- että 59806: kotimaisten lainojen vakuudeksi, jo1ta käytetään rakennettaessa suomalaisille va- 59807: rustajille kotimaisilla veistämöillä bruttovetoisuudeltaan enintään 2 500 rekisteri- 59808: tonnin suuruisia ulkomaanliikenteeseen tarkoitettuja aluksia, kuitenkin niin, että 59809: näiden valtuuksien perusteella annettavien takausten perusmäärä on yhteensä enin- 59810: tään 10 000 000 markkaa ja että kunkin ulkomaisen lainan määrä lasketaan tällöin 59811: takausta annettaessa voimassa olleen virallisen kurssin mukaan sekä että takauksia 59812: voidaan antaa vuoden 197 3 loppuun saakka. 59813: 59814: 181 §. 59815: Hallituksen esitys n:o 153 Jaiksi koulujärjestelmän perusteista annetun lain 59816: muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59817: Eduskunta on edellyttänyt, että 26 § :n 3 momentin mukaista lisäavustusta 59818: myönnetään noudattaen samoja periaatteita, joita tähän saakka on noudatettu 59819: kansakoulujen ylimääräisen avustuksen kohdalla. 59820: 59821: 182 §. 59822: Hallituksen esitys n:o 154 laiksi kunnallisten ja . yksityisten oppikoulujen 59823: valtionavusta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä joulu- 59824: 1 59825: 59826: 59827: 59828: kuuta 1971 hyväksynyt lain. 59829: 183 §. 59830: Hallituksen esitys n:o 155 laiksi maatilatalouden kehittämisrahastosta annetun 59831: lain muuttamisesta. Eduskunta on 16 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt hylätä 59832: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen. 59833: 59834: 184 §. 59835: Hallituksen esitys n:o 156 laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liitty- 59836: vistä toimenpiteistä annetun lain muuttamisesta annetun lain soveltamisajan pi- 59837: tentämisestä. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59838: 59839: 185 §. 59840: Hallituksen esitys n:o 157 laiksi ilmailuhallinnosta. Eduskunta on 21 päivänä 59841: joulukuuta 1971 hyväiksynyt lain. 59842: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 41 59843: 59844: 186 §. 59845: Hallituksen esitys n:o 158 laiksi autorekisterikeskuksesta annetun lain muut- 59846: tamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59847: 59848: 59849: 187 §. 59850: Hallituksen esitys n:o 160 laiksi lapsiperheiden asumistuesta annetun lain 59851: muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59852: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy 59853: valmistelemaan lapsiperheiden asumistukijärjestelmän kokonaisuudistusta siten, 59854: että perheen koosta ja asunnon omistussuhteista riippumatta kaikki tuen tarpeessa 59855: olevat voiva11: päästä asumistuen piiriin. 59856: 59857: 59858: 188 §. 59859: Hallituksen esitys n:o 161 laiksi 'työnvälityslain 3 a §:n muuttamisesta. Edus- 59860: kunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59861: 59862: 59863: 189 §. 59864: Hallituksen esitys n:o 162 laiksi eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta. 59865: Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59866: 59867: 59868: 190 §. 59869: Hallituksen esitys n:o 164 Rikkihappo Oy:n lainojen valtion takauksista. 59870: Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston 59871: antamaan vastavakuuksia vaatimatta mutta muutoin määräämillään ehdoilla valtion 59872: omavelkaisia takauksia Rikkihappo Oy nimisen yhtiön !kemiallisen teollisuuden 59873: alalla toimivien tuotantolaitostensa laajentamista valiten ottamien, yhteensä 59874: 70 000 000 markkaan nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen ja niissä sovittujen 59875: ehtojen täyttämisen vakuudeksi ja siten, että kunkin ulkomaisen lainan määrä 59876: tällöin lasketaan takausta annettaessa voimassa olevan virallisen kurssin mukaan 59877: sekä siten, että takauksia voidaan antaa vuoden 1974 roppuun saakka. 59878: 59879: 59880: 191 §. 59881: Hallituksen esitys n:o 165 Outokumpu Oy:n ulkomaisen lainojen vakuudeksi 59882: annettavista valtion takauksista. Eduskunta on 12 päivänä marraskuuta 1971 59883: päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan vastauksia vaatimatta ja muutoin 59884: määräämillään ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia Outokumpu Oy nimisen 59885: osakeyhtiön ottamien yhteensä enintään 100 000 000 markkaan nousevien ulko- 59886: 6 27/72 59887: 42 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59888: 59889: maisten lainojen vakuudeksi siten, että kunkin ulkomaisen lainan määrä tällöin 59890: lasketaan takausta annettaessa voimassa olleen virallisen kurssin ruukaan sekä siten, 59891: että takauksia voidaan anta vuoden 1973 loppuun sakka. 59892: 59893: 59894: 192 §. 59895: Hallituksen esitys n:o 166 laiksi !kaivosteollisuuden investointivaraoksista 59896: annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksy- 59897: nyt lain. 59898: 59899: 193 §. 59900: Hallituksen esitys n:o 168 laiksi tonttien vaihdosta valtion ja Joensuun kau- 59901: pungin välillä. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59902: 59903: 59904: 194 §. 59905: Hallituksen esitys n:o 169 laiksi valtion teknillisestä tutkimuskeskuksesta. 59906: Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 59907: 59908: 59909: 195 §. 59910: Hallituksen esitys n:o 171 laiksi työnantajan työttömyysvakuutusmaksun suu- 59911: ruudesta vuonna 1972. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt 59912: lain. 59913: Hyväksyessään lain Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus suorittaa tutki- 59914: muksen, mitä epäkohtia aiheuttuu siitä, että osallistuminen sosiaalisiin kustannuk- 59915: siin perustuu maksettujen työpa.lkkojen määrään ja tämän tutkimuksen perusteella 59916: antaa aiheelliseksi osoittautuneen esityksen oikeudenmukaisemman perusteen otta- 59917: miseksi lakiin. 59918: 59919: 196 §. 59920: Hallituksen esitys n:o 172 Itävallan kanssa tehdyn tulon ja omaisuuden kak- 59921: sinkertaisen verotuksen estämiseksi tehtyä sopimusta muuttavan sopimuksen eräi- 59922: den määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 päät- 59923: tänyt hyväksyä ne Wienissä 21 päivänä syyskuuta 1970 Itävallan kanssa tehdyn 59924: Suomen Tasavallan ja l tävallan Tasavallan välistä tulon ja omaisuuden kaksin- 59925: 1 59926: 59927: 59928: 59929: 59930: kertaisen verotuksen estämiseksi tehtyä sopimusta muuttavan sopimuksen mää- 59931: räykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 59932: Samalla Eduskunta on hyväksyny;t lain Itävallan kanssa tulon ja omaisuuden 59933: kaksinkertaisen verotuksen estämiseksi ,tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan 59934: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 59935: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 43 59936: 59937: 197 §. 59938: HallitUksen esitys n:o 173 laiksi valtion viljavarastosta annetun lain voimassa- 59939: olon jatkamisesta. Eduskunta on 23 päivänä marraskuuta 1971 valtiopäiväjärjes- 59940: tyksen 67 § :n 2 momentissa suoritetun käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain valtion 59941: viljavarastosta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 59942: 59943: 59944: 198 §. 59945: Hallituksen esitys n:o 174 laiksi maanmittaushallinnosta sekä eräiksi siihen 59946: liittyviksi laeiksi. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyläten Hallituksen 59947: esitykseen sisältyvät muut lakiehdotukset, hyväksynyt lain maanmittaushallinnosta. 59948: Hylätessään muut lakiehdotukset tässä vaiheessa Eduskunta on edellyttänyt, 59949: että Hallitus ajoissa antaa vuoden 1972 valtiopäiville uudet esi,tykset laiksi maan- 59950: mittausmaksusta ja Hallituksen esityksessä tarkoitettujen muiden lakien muutta- 59951: misesta. Eduskunta katsoo kuitenkin jo nyt, ettei ole perusteltua aihetta muuttaa 59952: maanjako-oikeuden perinteistä nimeä, kuten Hallituksen esitykseen sisältyvässä 59953: kolmannessa la!kiehdotuksessa on ehdotettu. 59954: 59955: 59956: 199 §. 59957: Hallituksen esitys n: o 177 laiksi erityislapsilisälain 7 §: n muuttamisesta. 59958: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59959: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus sel- 59960: vityttää erityislapsilisälain ulkopuolelle jäävien hoitotuen tarpeessa olevien lapsi- 59961: ryhmien aseman ja ryhtyy kiireellisiin ,toimenpiteisiin heidän saattamisekseen 59962: tasavertaiseen asemaan erityislapsilisiä saavien kanssa. 59963: 59964: 59965: 200 §. 59966: Hallituksen esitys n:o 178 laiksi tullilain muuttamisesta sekä laiksi ermalSla 59967: määräyksiä muutoksenhakemisesta alioikeuksien tuomio1hin ja päätöksiin sisältävän 59968: asetuksen 10 §:n 1 momerrtin kumoamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 59969: 1971 hyväksynyt lain. 59970: 59971: 201 §. 59972: Hallituksen esitys n:o 179 la1ksi eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtävistä 59973: vähennyksistä annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 59974: 1971 hyväksynyrt lain. 59975: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus viipy- 59976: mättä antaa Eduskunnalle esityksen laiksi, jolla työnantajat veivoitetaan maksa- 59977: maan metsätyömiehille omien työvälineiden käytöstä riittävän suurta työkalu- 59978: korvausta. 59979: 44 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59980: 59981: 202 §. 59982: Hallituksen esitys n:o 180 laiksi vaalien tuloksen vahvistamisen ajankohdasta 59983: 2 ja 3 päivänä tammikuuta 1972 toimitettavissa kansanedustajain vaaleissa. Edus- 59984: kunta on 2 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59985: 59986: 203 §. 59987: Hallituksen esitys n:o 181 laiksi huoneenvuokrien sovittelusta Helsingin kau- 59988: pungissa ja eräissä muissa kunnissa annetun lain muuttamisesta. Eduskunta on 59989: 30 päivänä marraskuuta 1971 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa sääde- 59990: tyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lain. 59991: 59992: 204 §. 59993: Hallituksen esitys n:o 182 laiksi aluevaihdosta valtion ja Kuopion kaupungin 59994: välillä. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 59995: 59996: 205 §. 59997: Hallituksen esitys n:o 183 Veitsiluoto Osakeyhtiön ottamien lainojen vakuu- 59998: deksi annettavista valtion 'takauksista. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 59999: 1971 päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston antamaan vastavakuutta vaatimatta, 60000: mutta muuten määräämillään ehdoilla valtion takauksia Veitsiluoto Osakeyhtiö 60001: nimisen yhtiön Veitsiluodon tehtaitten paperintuotannon jalostusasteen kohotta- 60002: mista sekä mekaanisen puunjalostusteollisuuden kehittämistä varten ottamien yh- 60003: teensä 40 000 000 markkaan nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen ja laina- 60004: sopimuksissa sovittujen ehtojen ,täyttämisen vakuudeksi ja siten, että kunkin 60005: ulkomaisen lainan määrä tällöin lasketaan takausta annettaessa voimassa olevan 60006: virallisen kurssin mukaan sekä että takauksia voidaan antaa vuoden 197 5 loppuun 60007: saakka. 60008: 206 §. 60009: Hallituksen esitys n:o 184 laiksi postipankkilain muuttamisesta. Eduskunta 60010: on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 60011: 60012: 207 §. 60013: Hallituksen esitys n:o 185 laiksi maataloustuoHeiden tuontimaksuista annetun 60014: lain väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 60015: hyväksynyt lain. 60016: 208 §. 60017: Hallituksen esitys n:o 186 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis- 60018: hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- 60019: tusten muuttamisesta. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lait. 60020: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 45 60021: 60022: 209 §. 60023: Hallituksen esitys n:o 187 laeiksi liikepankkilain, säästöpankkilain, osuus- 60024: pankkilain ja kiinnitysluottopankkilain muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä 60025: joulukuuta 1971 hyväksyny;t lain liikepankkilain 29 §:n väliaikaisesta muuttami- 60026: sesta, lain säästöpankkilain 35 §:n väliaikaisesta muuttamisesta, lain osuuspankki- 60027: lain 26 §:n väliaikaisesta muuttamisesta ja lain kiinnitysluottopankkilain 27 §:n 60028: väliaikaisesta muuttamisesta. 60029: 60030: 60031: 210 §. 60032: Hallituksen esitys n:o 188 laiksi Etelä-Hämeen keskusammattikoulun luovut- 60033: tamisesta Hämeenlinnan seudun ammattikoulun kuntainliitolle. Eduskunta on 60034: 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 60035: 60036: 60037: 211 §. 60038: Hallituksen esitys n:o 189 laiksi vähittäiskaupan liikeajasta annetun lain 60039: muuttamisesta. Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lain. 60040: 60041: 60042: 212 §. 60043: Hallitulesen esitys n:o 190 laiksi valtion varmuusvarastoista annetun lain 60044: väliaikaisesta muuttamisesta. Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt 60045: lain. 60046: 60047: 213 §. 60048: Hallituksen esitys n:o 194 vuoden 1971 kansainväliseen vehnäsopimukseen 60049: sisältyvien, vehnän kauppaa ja elintarvikeapua koskevien yleissopimusten eräiden 60050: määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 1971 päättänyt 60051: hyväksyä ne vuoden 1971 kansainväliseen vehnäsopimukseen sisältyvien, vehnän 60052: kauppaa koskevan yleissopimuksen ja elintarvikeapua koskevan yleissopimuksen 60053: määräykset, jotka vaativat Eduskunnan suostumusta. 60054: 60055: 60056: 214 §. 60057: Hallituksen esitys n:o 195 Suomen ja Ruotsin välisen rajajokisopimuksen ja 60058: sen liitteiden sekä Suomen ja Ruotsin kesken 17 päivänä helmikuuta 1949 uitos.ta 60059: Tornion ja Muonion rajajoissa tehtyyn sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen ja sen 60060: liitteen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 10 päivänä joulukuuta 60061: 1971 päättänyt hyväksyä ne Suomen ja Ruotsin välisen rajajokisopimuksen sekä 60062: Suomen ja Ruotsin kesken 17 päivänä helmikuuta 1949 uitosta Tornion ja Muo- 60063: nion rajajoissa tehtyyn sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen määräykset, jotka 60064: vaativat Eduskunnan suostumuksen. 60065: 46 1971 Vp. -· Valtiopäiväpäätös. 60066: 60067: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain Suomen ja Ruotsin välisen rajajoki- 60068: sopimuksen sekä Suomen ja Ruotsin kesken 17 päivänä helmikuuta 1949 uitosta 60069: Tornion ja Muonion rajajoissa tehtyyn sopimukseen tehdyn lisäsopimuksen eräiden 60070: määräysten hyväksymisestä. 60071: 60072: 60073: 215 §. 60074: Hallituksen esitys n:o 196 Kansainvälisen atomienergiajärjestön kanssa tehdyn 60075: valvontasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. Eduskunta on 10 päivänä 60076: joulukuuta 1971 päättänyt hyväksyä ne Kansainvälisen atomienergiajärjestön 60077: kanssa 11 päivänä kesäkuuta 1971 allekirjoitetun valvontasopimuksen määräykset, 60078: jorka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 60079: Eduskunta samalla on hyväksynyt lain Kansainvälisen atomienergiajärjestön 60080: kanssa tehdyn valvontasopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 60081: 60082: 60083: 216 §. 60084: Hallituksen esitys n:o 197 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1971 tulo- ja 60085: menoarvioon. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt Hallituksen 60086: esityksen eräin muutoksin ja huomautuksin. 60087: Hyväksyessään momentille 23.25.88 merkityn 5 500 000 markan siirtomäärä- 60088: rahan kiinteistön hankkimiseen valtiolle Eduskunta on edellyttänyt, että valtio 60089: edustus-, kongressi- ja koulutustarkoituksiin tarvittavien tilojen ja kiinteistöjen 60090: vastainen tarve sekä niiden tehokas käyttö tutkitaan ja selvitetään ensi tilassa. 60091: Hyväksyessään lisämenoarvion Eduskunta on edellyvtänyt, että Hallitus val- 60092: mistellessaan vastaisuudessa maataloustuen jakoperusteita asettaa lähtökohdaksi 60093: tähänastisen pienviljelijöitä ja kehitysalueita syrjineen jakoperusteen muuttamisen 60094: siten, että maatalouden sekä sisäiset että alueelliset tuloerot kaven,tuvat. 60095: Eduskunta on edellyttänyt, että lisätulo- ja menoarviossa maataloustuotteiden 60096: hintojen jälkeenjääneisyyden korvaamiseen otettavat varat eivät saa vaarantaa 60097: varsinaisten pinta-alalisien maksamista pienviljelijöille. 60098: 60099: 60100: 217 §. 60101: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esitys n:o 198 ulkomaisen kunnallisob- 60102: ligaatiolainan valtion takauksesta. Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta 1971 60103: päättänyt oikeuttaa valtioneuvosvon antamaan vastavakuutta vaatimatta, mutta 60104: muuten määräämillään ehdoilla valtion omavelkaisen takauksen Suomen Teollisuus- 60105: Hypoteekkipankki Oy:n, Suomen Kiinteistöpankki Oy:n sekä Maa- ja teollisuus- 60106: kiinteistöpankki Oy:n yhteisvastuullisesti ottaman, vasta-arvoltaan enintään 60107: 120 000 000 markan määräisen ulkomaisen lainan maksamisen ja sen ehtojen 60108: täyttämisen vakuudeksi. 60109: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 47 60110: 60111: 218 §. 60112: Hallituksen esitys n:o 199 valtion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan jatka- 60113: misesta. Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1971 päättänyt, että siihen asti, 60114: kunnes valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1972 on julkaistu, ei kuitenkaan 60115: sanotun vuoden maalikuun 31 päivän jälkeen, saadaan soveltuvin osin väliaikai- 60116: sesti noudattaa vuoden 1971 tulo- ja menoarviota, kuitenkin niin, että harkin- 60117: nanvaraisten sijoitusmenojen (momentin tunnus 70-89) ja siirtomenojen (mo- 60118: mentin 'tunnus 30-69) osalta, siltä osin kuin siirtomenot on tarkoitettu valtion- 60119: avuiksi sijoitusmenoihin, sekä valtioon virkasuhteessa olevien henkilöiden palk- 60120: kausmenojen osalta saadaan noudattaa Eduskunnalle 10 päivänä syyskuuta 1971 60121: annettuun esitykseen n:o 104 sisä1tynyttä ehdotusta valtion tulo- ja menoarvioksi 60122: vuodelle 1972. 60123: 60124: 219 §. 60125: Hallituksen esitys n:o 200 tasausverolaiksi. Eduskunta on 10 päivänä joulu- 60126: kuuta 1971 hyväksynyt lain. 60127: 60128: 60129: 220 §. 60130: Hallituksen esitys n:o 201 laiksi nuorison talletustoiminnan edistämisestä. 60131: Eduskunta on 3 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 60132: 60133: 60134: 221 §. 60135: Hallituksen esitys n:o 202 peruskoulun viranhaltijain palkkauksesta, eläk- 60136: keestä ja perhe-eläkkeestä. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt 60137: lain. 60138: 60139: 60140: 222 §. 60141: Hallituksen esitys n:o 203 laiksi valtion lakkautetun oppikoulun henkilökun- 60142: nan aseman järjestämisestä eräissä tapauksissa. Eduskunta on 21 päivänä joulu- 60143: kuuta 1971 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jäl- 60144: keen hyväksynyt lain. 60145: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt Hallituksen huoleh- 60146: tivan lain soveltamisen yhteydessä siitä, että oppikoulujen tuntiopettajien edut 60147: turvataan samanlaisiin periaatteisiin nojaavilla järjestelyillä kuin tässä laissa mui- 60148: den opettajien kohdalla tapahtuu. 60149: Eduskunta on edellyttänyt myös, että valtion lakkautetun oppikoulun henkilö- 60150: kunnan aseman järjestäminen koskee myös koulun terveydenhuoltohenkilökuntaa 60151: kouluterveydenhuoltoa koskevat suunnitelmat huomioon ottaen. 60152: 48 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 60153: 60154: 223 §. 60155: Hallituksen esitys n:o 204 laiksi kansakoululain 66 § :n muuttamisesta sekä 60156: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 60157: muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 valtiopäiväjärjestyksen 60158: 67 §:n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen hyväksynyt lait. 60159: Hyväksyessään lakiehdotukset Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus huoleh- 60160: tii lain soveltamisen yhteydessä siitä, että kunnan siirtyessä peruskoulujärjestel- 60161: mään kansakoululaitoksen pätevien päätoimisten tuntiopettajien siirtämisessä pe- 60162: ruskoulun palvelukseen noudatetaan samaa menettelyä kuin lakkautetun valtion 60163: oppikoulun pätevästä päätoimisesta tuntiopettajasta on voimassa. 60164: Eduskunta on myös edellyttänyt, että Hallitus huolehtii lain soveltamisen 60165: yhteydessä siitä, että siirrettäessä lakkautetun viran haltijaa hänelle soveltuvaan 60166: toiseen virkaan hänet pyritään ensisijaisesti siirtämään hänen entistä kouluastettaan 60167: vastaavaan kouluasteen virkaan. 60168: 60169: 60170: 224 §. 60171: Hallituksen esitys n:o 205 laiksi kunnan peruskouluksi muutetun yksityisop- 60172: pikoulun eräiden toimihenkilöiden ja palveluskuntaan kuuluvien henkilöiden eläk- 60173: keiden ja perhe-eläkkeiden järjestelystä. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 60174: 1971 hyväksynyt lain. 60175: Hyväksyessään lakiehdotuksen Eduskunta on edellyttänyt, että kunnan perus- 60176: kouluksi muutetun yksityisoppikoulun eräiden toimihenkilöiden ja palveluskuntaan 60177: kuuluvien henkilöiden eläkkeiden ja perhe-eläkkeiden järjestely koskee myös kou- 60178: lun terveydenhuoltohenkilökuntaa kouluterveydenhuoltoa koskevat suunnitelmat 60179: huomioon ottaen. 60180: 60181: 225 §. 60182: Hallituksen esitys n:o 206 laiksi eläkeoikeudesta yksityisluontoisen oppilai- 60183: toksen lakatessa annetun lain 1 §:n muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä 60184: joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 60185: 60186: 60187: 226 §. 60188: Hallituksen esitys n:o 207 laiksi eräiden opettajanvirkojen ja -toumen täyt- 60189: tämisestä niitä haettaviksi julistamatta. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 60190: hyväksynyt lain. 60191: 60192: 227 §. 60193: Hallituksen esitys n:o 208 laiksi peruskoulun aineenopettajan viran perustami- 60194: sesta eräissä tapauksissa. Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt 60195: lain. 60196: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 49 60197: 60198: 228 §. 60199: Hallituksen esitys n:o 209 laiksi poikkeuksista kansa- ja oppikoulujen opet- 60200: tajien eläke- ja eroamisikää koskeviin säännöksiin. Eduskunta on 21 päivänä joulu- 60201: kuuta 1971 hyväksynyt lain. 60202: 60203: 60204: 229 §. 60205: Hallituksen esitys n:o 211 laiksi vientitakuulain muuttamisesta. Eduskunta 60206: on 10 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt lain. 60207: 60208: 60209: 230 §. 60210: Hallituksen esitys n:o 212 laiksi tullitariffin muuttamisesta. Eduskunta on 60211: 14 päivänä tammikuuta 1972 valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n 1 momentissa sää- 60212: detyn määräenemmistöin hyväksynyt lain. 60213: 60214: 60215: 231 §. 60216: Hallituksen esitys n:o 213 laiksi maataloustuotteiden 1tuontimaksuista annetun 60217: lain muuttamisesta. Eduskunta on 14 päivänä tammikuuta 1972 hyväksynyt lain. 60218: 60219: 60220: 232 §. 60221: Kirjelmillä 14 päivältä tammikuuta 1972 Eduskunta on ilmoittanut, että seu~ 60222: raavat Hallituksen esitykset ovat jääneet loppuun käsittelemättä: 60223: 1) Hallituksen esitys n:o 20 ( 1970 Vp.) eräiksi muutolesiksi ja lisäyksiksi 60224: ulosottoviranomaisten toimittamaa täytäntöönpanoa ja ulosotto-oikeudellisia tur- 60225: vaamistoimenpiteitä koskevaan lainsäädäntöön. 60226: 2) Hallituksen esitys n:o 35 palkkaan kohdistuvaa täytäntöönpanoa koskevan 60227: lainsäädännön uudistamiseksi. 60228: 3) Hallituksen esitys n:o 36 laeiksi lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta kos- 60229: kevan tuomion täytäntöönpanosta sekä ulosottolain muuttamisesta. 60230: 4) Hallituksen esitys n:o 37 ulosottolain 4 luvun 18 a §:n muuttamisesta. 60231: 5) Hallituksen esitys n:o 411aiksi kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista 60232: ja -avustuksista. 60233: 6) Hallituksen esi1tys n:o 48 laiksi Turun yliopistosta. 60234: 7) Hallituksen esitys n:o 63 luopumiskorvausta koskevaksi lainsäädännöksi. 60235: 8) Hallituksen esitys n:o 69 Pariisissa vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman 60236: alalla tehtyyn yleissopimukseen ja siihen liittyvään, Brysselissä tehtyyn lisäyleis- 60237: sopimukseen sisältyvien eräiden määräysten hyväksymisestä sekä atomivastuulaiksi. 60238: 7 27/72 60239: 50 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 60240: 60241: 9) Hallituksen esitys n:o 74 laiksi työntekijäin yleisestä irtisanomissuojasta 60242: ja laiksi työsopimuslain muuttamisesta. 60243: 10) Hallituksen esitys n:o 84 laiksi työtuomioistuimesta ja laiksi leimavero- 60244: lain muuttamisesta. 60245: 11) Hallituksen esitys n:o 88 laiksi valtion väestönsuojelukoulusta. 60246: 12) Hallituksen esitys n:o 89 laiksi jakolain muuttamisesta. 60247: 13) Hallituksen esitys n:o 97 laiksi Oulun yliopistosta annetun lain muut- 60248: tamisesta. 60249: 14) Hallituksen esitys n:o 101 laiksi eräistä vesitilusjärjestelyistä. 60250: 15) Hallituksen esitys n:o 108 oikeudenkäyntiä huoneenvuokra-asioissa kos- 60251: kevaksi lainsäädännöksi. 60252: 16) Hallituksen esitys n:o 113 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 60253: 17) Hallituksen esitys n:o 128 laiksi kalastuslain muuttamisesta. 60254: 18) Hallituksen esitys n:o 134 kuolemanrangaistuksen poistamisesta rangais- 60255: tusjärjestelmästä. 60256: 19) Hallituksen esitys n:o 143 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden luku- 60257: määrästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta. 60258: 20) Hallituksen esitys n:o 145 laiksi rajavartiolaitoksesta annetun lain muut- 60259: tamisesta. 60260: 21) Hallituksen esitys n:o 159 laiksi geologisesta tutkimuslaitoksesta annetun 60261: lain muuttamisesta. 60262: 22) Hallituksen esitys n:o 163 laeiksi poliisihallinnosta ja rikoslain voimaan- 60263: panemisesta annetun asetuksen muuttamisesta. 60264: 23) Hallituksen esitys n:o 167 laeiksi leimaverolain, verojen ja maksujen 60265: perimisestä ulosottotoimin annetun lain sekä julkisista notaareista annetun lain 60266: muuttamisesta. 60267: 24) Hallituksen esitys n:o 170 laiksi aluksista aiheutuvien öljyvahinkojen 60268: torjumisesta. 60269: 25) Hallituksen esitys n:o 17 5 laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 60270: 26) Hallituksen esitys n:o 191 laeiksi työntekijäin eläkelain ja lyhytaikai- 60271: sessa työsuhteessa olevien työntekijäin eläkelain muuttamisesta. 60272: 27) Hallituksen esitys n:o 192 laiksi päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 60273: huollosta annetun lain muuttamisesta. 60274: 28) Hallituksen esitys n:o 193 laiksi eduskunnan kirjastosta annetun lain 60275: muuttamisesta. 60276: 29) Hallituksen esitys n:o 210 laiksi atomienergialain muuttamisesta. 60277: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 51 60278: 60279: Asetukset ja valtioneuvoston päätökset. 60280: 60281: 233 §. 60282: Asetus maan ulkomaankaupan turvaamisesta annetun asetuksen muuttamis\!sta 60283: 19 päivältä toukokuuta 1971. Eduskunta on 28 päivänä syyskuuta 1971 päättä- 60284: nyt, että puheena olevan asetuksen saattaminen Eduskunnan tietoon ei aiheuta 60285: enempiä toimenpiteitä Eduskunnan taholta. 60286: 60287: 60288: 60289: 60290: Kertomukset. 60291: 60292: 234 §. 60293: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1969 ja valtiontilintarkastajain kertomus 60294: samalta vuodelta. Eduskunta on 26 päivänä lokakuuta 1971 hyväksynyt Valtiova- 60295: rainvaliokunnan asiasta antaman mietinnön ja lähettänyt sen sekä valtiontilintar- 60296: kastajain kertomuksen Hallitukselle niihin toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joihin 60297: tehdyt muistutukset ja ehdotukset antavat aihetta. 60298: Samalla Eduskunta on kehottanut Hallitusta antamaan Eduskunnalle kerto- 60299: muksen näistä toimenpiteistä. 60300: 60301: 60302: 235 §. 60303: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan tomun- 60304: nasta vuonna 1970. Eduskunta on 4 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt Sivis- 60305: tysvaliokunnan suomalaisen kirjallisuuden edistämiesksi myönnettyjen määrärahain 60306: hoidosta antaman mietinnön. 60307: 60308: 60309: 236 §. 60310: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan tomun- 60311: nasta vuonna 1970. Eduskunta on 4 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt Sivis- 60312: tysvaliokunnan ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 60313: hoidosta antaman mietinnön. 60314: 60315: 60316: 237 §. 60317: Eduskunnan oikeusmiehen toimintakertomus vuodelta 1970. Eduskunta on 60318: 25 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt Perustuslakivaliokunnan asiasta anta- 60319: man mietinnön. 60320: 52 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 60321: 60322: 238 §. 60323: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1970. Eduskunta 60324: on 21 päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt Valtiovarainvaliokunnan asiasta anta- 60325: man mietinnön. 60326: 60327: 239 §. 60328: Kirjelmillä 14 päivältä tammikuuta 1972 Eduskunta on ilmoittanut, että seu- 60329: raavat kertomukset ovat jääneet käsittelemättä: 60330: 1) Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1970. 60331: 2) Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus alkoholiolojen kehityksestä 60332: vuonna 1970. 60333: 3) Valtioneuvoston kertomus Eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslain sovel- 60334: tamisesta vuonna 1970. 60335: 4) Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 1970. 60336: 5) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1970. 60337: 6) V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja 60338: lain noudattamista koskevista havainnoista vuodelta 1970. 60339: 60340: 60341: 60342: 60343: Lakialoitteet. 60344: 60345: 240 §. 60346: Lakialoite laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta. Eduskunta on 21 päivänä 60347: joulukuuta 1971 hyväksynyt lain sairausvakuutuslain 16 ja 76 §:n muuttamisesta. 60348: 60349: 60350: 60351: 60352: Toivomukset. 60353: 60354: 241 §. 60355: Eräiden Eduskunnassa tehtyjen aloitteiden johdosta Eduskunta on päättänyt 60356: lausua toivomukset: 60357: 1) että Hallitus selvity.ttäisi, esiintyykö liikehuoneistoja koskeviin vuokrasopi- 60358: muksiin liittyvissä ns. yhteistyösopimuksissa vuolkralaisen kannalta, huomioon 60359: ottaen sopimussuhteen kokonaisuudessaan, kohtuuttomia sopimusehtoja, sekä tar- 60360: vittaessa ryhtyisi toimenpiteisiin sellaisen lainsäädännön aikaansaamiseksi, että 60361: kohtuuttomia sopimusehtoja voidaan sovitella tai katsoa ne mitättömiksi; ja 60362: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 53 60363: 60364: 2) että Hallitus kiireellisesti antaisi Eduskunnalle esityksen laiksi yhteisöjen 60365: maanhankinnan rajoittamisesta sekä selvityttäisi, onko tarpeen rajoittaa muidenkin 60366: kuin yhteisöjen maanhankintaa, ja ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joihin saatu 60367: selvitys antaa aihetta. 60368: 60369: 60370: 60371: 60372: Erinäiset asiat. 60373: 60374: 242 §. 60375: Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttaminen. Eduskunta on 9 60376: päivänä joulukuuta 1971 hyväksynyt Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 60377: muutokS!(rt. 60378: 60379: 243 §. 60380: E. ]. Längmanin yrittäjärahaston apurahojen jakoa varten vahvistetut ohjeet. 60381: Eduskunta on 9 päivänä joulukuuta 1971 päättänyt vahvistaa ohjeet E. J. 60382: Längmanin yrittäjärahaston apurahojen jakoa varten. 60383: 60384: 60385: 244 §. 60386: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama valtiontilintarkastajain ja heidän vara- 60387: miestensä vaali varainhoitovuodeksi 1972. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 60388: 1971 ilmoittanut vaalista Hallitukselle. 60389: 60390: 60391: 245 §. 60392: Eduskunnan valitsijamiesten toimittama Suomen Pankin tilintarkastajain ja 60393: heidän varamiestensä vaali vuodeksi 1971. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 60394: 1971 ilmoittanut vaalista Eduskunnan Pankkivaltuusmiehille. 60395: 60396: 60397: 246 §. 60398: Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja hänen varamiehensä vaali nelivuotis- 60399: kaudeksi 1972-1975. Eduskunta on 19 päivänä marraskuuta 1971 ilmoittanut 60400: vaalista Hallitukselle. 60401: 60402: 60403: 60404: 60405: Paremmaksi vakuudeksi, että Me näin olemme maaranneet, päätttäneet ja 60406: suostuneet, Me, Suomen kansan Edustajat, olemme tämän allekirjoittaneet ja 60407: 54 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 60408: 60409: vahvistaneet; mikä tapahtui Helsingin kaupungissa neljäntenätoista päivänä ,tammi- 60410: kuuta vuonna Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymän jälkeen tuhat 60411: yhdeksänsataa ja seitsemänkymmentäkaksi. 60412: 60413: 60414: 60415: 60416: Rafael Paasio. 60417: puhemies. 60418: 60419: 60420: 60421: 60422: Johannes Virolainen. Olavi Lähteenmäki. 60423: varapuhemies. varapuhemies. 60424: 1971 Vp. Valtiopäiväpäätös. 55 60425: 60426: Ele Alenius Pirkko Aro 60427: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60428: 60429: Georg C. Ehrnrooth Ralf Friberg 60430: Helsingfors stads valkrets. Helsingfors stads valkrets. 60431: 60432: Kristian Gestrin Erkki Hara 60433: Helsingfors stads valkrets. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60434: 60435: Harri Holkeri Raimo Ilaskivi 60436: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60437: 60438: Sinikka Karhuvaara Seija Karkinen 60439: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60440: 60441: Salme Katajavuori Hertta Kuusinen 60442: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60443: 60444: Ingvar S. Melin Tyyne Paasivuori 60445: Helsingfors stads valkrets. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60446: 60447: Terho Pursiainen Pertti Salolainen 60448: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60449: 60450: Kalevi Sorsa Ilkka Taipale 60451: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60452: 60453: Pekka Tarjanne Niilo Tarvajärvi 60454: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60455: 60456: Mirjam Tuominen Erkki Tuomioja 60457: Helsingin kaupungin vaalipiiristä. Helsingin kaupungin vaalipiiristä. 60458: 60459: Veikko Helle Elsi Hetemäki 60460: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60461: 60462: Osmo Kaipainen Lauri Kantola 60463: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60464: 60465: Esko J. Koppanen Lars Lindeman 60466: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Nylands läns valkrets. 60467: 60468: Sinikka Luja-Vepsä Matti Mattila 60469: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60470: 60471: Victor Procope Kaisa Raatikainen 60472: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60473: 60474: Veikko Saarto Antero Salmenkivi 60475: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60476: 56 1971 Vp. Valtiopäiväpäätös. 60477: 60478: Kaarle Salmivuori Matti Silander 60479: Uudenmaan läänin vaalipiiristä~ Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60480: 60481: Pär Stenbäck Ulf Sundqvist 60482: Nylands läns valkrets. Nylands läns valkrets. 60483: 60484: Henrik Westerlund Seppo Westerlund 60485: Nylands läns valkrets. Uudenmaan läänin vaalipiiristä. 60486: 60487: Rainer Virtanen Paavo Aitio 60488: Uudenmaan läänin vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60489: 60490: Reino Breilin Anna-Liisa Jokinen 60491: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipfuistä. 60492: 60493: Katri Kaarlonen Mauno Kurppa 60494: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60495: 60496: Ensio Laine Esko Niskanen 60497: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipfuistä. 60498: 60499: Sylvi Siltanen Oili Suomi 60500: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipfuistä. 60501: 60502: Carl Olof Tallgren Irma Toivanen 60503: .Abo läns södra valkrets. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60504: 60505: Taisto Tähkämaa T. I. Vartia 60506: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60507: 60508: Juha Vikatmaa Pentti Antila 60509: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60510: 60511: Margit Eskman Tuure Junnila 60512: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60513: 60514: Aulis Juvela Matti Järvenpää 60515: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60516: 60517: Nestori Kaasalainen Eeles Landsröm 60518: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60519: 60520: Uljas Mäkelä A-V. Perheentupa 60521: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60522: 60523: Irma Rosnell Ilkka Suominen 60524: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60525: 60526: Väinö Vilponiemi Saimi Ääri 60527: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60528: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 57 60529: 60530: Evald Häggblom Lyyli Aalto 60531: Landskapet Alands valkrets. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60532: 60533: Erkki Huurtamo Leo Kohtala 60534: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiitistä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60535: 60536: Aarne Koskinen Sirkka Lankinen 60537: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiitistä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60538: 60539: Eino Lottanen Salme Myyryläinen 60540: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiitistä. 60541: 60542: Timo Mäki V. 0. Mäkinen 60543: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiitistä. 60544: 60545: Olavi· Nikkilä Eero Salo 60546: Hämeen läänin eteläisestä vaalipiitistä. Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä. 60547: 60548: Jouko Siikaniemi Kauko Tamminen 60549: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60550: 60551: Mikko Vainio Anni Flinck 60552: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiitistä. 60553: 60554: Pekka Haarla Kuuno Honkonen 60555: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60556: 60557: Orvokki Kauppila Tellervo Koivisto 60558: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60559: 60560: Eino Loikkanen Matti Maijala 60561: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiitistä. 60562: 60563: Heimo Rekonen Valdemar Sandelin 60564: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60565: 60566: Sami Suominen Eino Syrjä 60567: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60568: 60569: Eeva Särkkä Kaisu Weckman 60570: Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä. 60571: 60572: Anna-Kaarina Aalto Arne Betner 60573: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiitistä. 60574: 60575: Mauno Forsman Sulo Hostila 60576: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiitistä. 60577: 60578: Kalevi Huotari Heikki Hykkäälä 60579: Kymen läänin vaalipiitistä. Kymen läänin vaalipiiristä. 60580: 8 27/72 60581: 58 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 60582: 60583: Erkki Häkämies Mikko Kaarna 60584: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 60585: 60586: Meeri Kalavainen Valto Käkelä 60587: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 60588: 60589: Anna-Liisa Linkola Taisto Sinisalo 60590: Kymen läänin vaalipiiristä. · Kymen läänin vaalipiiristä. 60591: 60592: Yrjö Sinkkonen Paavo Tiilikainen 60593: Kymen läänin vaalipiiristä. Kymen läänin vaalipiiristä. 60594: 60595: Raino Westerholm Aslak Aas 60596: Kymen läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 60597: 60598: K. F. Haapasalo Heikki Kainulainen 60599: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 60600: 60601: Ahti Karjalainen Esu Niemelä 60602: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 60603: 60604: Niilo Nieminen Ilmo Paananen 60605: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 60606: 60607: Esko Pekonen Pentti Poutanen 60608: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Mikkelin läänin vaalipiiristä. 60609: 60610: Väinö Turunen Katri-Helena Eskelinen 60611: Mikkelin läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 60612: 60613: Maija Heino Juuso Häikiö 60614: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 60615: 60616: Lauha Männistö Pentti Pekkarinen 60617: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 60618: 60619: Aarne Penttinen Veikko J. Rytkönen 60620: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 60621: 60622: Tahvo Rönkkö Keijo Suksi 60623: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 60624: 60625: Edit Terästä Veikko Vennamo 60626: Kuopion läänin vaalipiiristä. Kuopion läänin vaalipiiristä. 60627: 60628: Reino Karpola Valde Nevalainen 60629: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 60630: 60631: Eino Poutiainen Pauli Puhakka 60632: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 60633: 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 59 60634: 60635: Lea Sutinen Aili V aittinen 60636: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 60637: 60638: Hannes Volotinen Uki Voutilainen 60639: Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. Pohjois-Karjalan läänin vaalipiiristä. 60640: 60641: Matti Asunmaa Ragnar Granvik 60642: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vasa Iäns valkrets. 60643: 60644: Orvokki Kangas Eeva Kauppi 60645: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60646: 60647: Verner Korsbäck Ee1i Lepistö 60648: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60649: 60650: Bror Lillqvist Heimo Linna 60651: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60652: 60653: Aaro Lintilä Pentti Mäki-Hakola 60654: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60655: 60656: Juhani Orrenmaa Akseli Roden 60657: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60658: 60659: Veikko Salmi Mauri Seppä 60660: Vaasan läänin vaalipiiristä. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60661: 60662: Elly Sigfrids Viljo Suokas 60663: Vasa Iäns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60664: 60665: Grels Teir Eino Uusitalo 60666: Vasa läns valkrets. Vaasan läänin vaalipiiristä. 60667: 60668: Toivo Asvik Arvo Ahonen 60669: Vaasan läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 60670: 60671: Esko Härkönen Matti Jaatinen 60672: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 60673: 60674: Sakari Knuuttila Matti Koivunen 60675: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 60676: 60677: Siiri Lehmonen Mauno Pohjonen 60678: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 60679: 60680: Sylvi Saimo Aune Salama 60681: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 60682: 60683: Pentti Sillantaus Olavi Tupamäki 60684: Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. Keski-Suomen läänin vaalipiiristä. 60685: 60 1971 Vp. - Valtiopäiväpäätös. 60686: 60687: Matti Ahde Erkki Haukipuro 60688: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60689: 60690: Kerttu Hemmi Kauko Hjerppe 60691: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60692: 60693: Antti Isomursu Reino Kangas 60694: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60695: 60696: T. Juhani Kortesalmi G. Laatio 60697: Öulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60698: 60699: Pentti Liedes Lauri Linna 60700: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60701: 60702: Heikki Mustonen Paavo Niinikoski 60703: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60704: 60705: Helvi Niskanen Eemil Partanen 60706: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60707: 60708: Ahti Pekkala Matti Ruokola 60709: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60710: 60711: Pauli Räsänen Ville Tikkanen 60712: Oulun läänin vaalipiiristä. Oulun läänin vaalipiiristä. 60713: 60714: Veikko Hanhirova Urho Knuuti 60715: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 60716: 60717: Niilo Topias Koskenniemi Jonni Mykkänen 60718: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 60719: 60720: Arttur Niemelä Pekka Salla 60721: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 60722: 60723: A·L. Tiekso Pekka Vilmi 60724: Lapin läänin vaalipiiristä. Lapin läänin vaalipiiristä. 60725: 60726: Paavo Väyrynen 60727: Lapin läänin vaalipiiristä. 60728:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025