<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?
97 Käyttäjää paikalla!
0.0043158531188965
Muista katsoa myös paikallaolijat!
Digitoidut valtiopäiväasiakirjat
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972 1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
ASK_1972_II | ASK_1972_III | ASK_1972_IV_1 | ASK_1972_IV_2 | ASK_1972_I_1 | ASK_1972_I_2 | ASK_1972_V | HAK_1972 | Liite_1972_B | Liite_1972_I_V_A | Liite_1972_VI_IX_A | Liite_1972_X_XIII_A | PTK_1972_I | PTK_1972_II | PTK_1972_III | PTK_1972_IV |
1: VALTIOPÄIVÄT
2: 1972
3:
4: ASIAKIRJAT
5: NELJÄS OSA
6: 1
7:
8:
9:
10:
11: VALT10f<L:::_:';c ;:TON
12: KANSLIA
13: II? /t-5'
14:
15:
16:
17:
18: HELSINKI 1973
19: VALTION PAINATUSKESKUS
20: SISÄLLYS
21:
22:
23: Neljäs osa
24: 1
25:
26:
27: Kertomus halHtu:ksen toimenpiteistä vuonna 1970 (A ValtiovarailliValiokunnan mietinltö n:o 36.
28: IV 1971 vp.). Eduskunnan kirjelmä.
29: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5.
30: mkoli!Siainvaliokunnan mietintö n:o 2. Hallituksen kertomus va1tiovarain hoidoS>ta ja tilil&ta
31: Eduskunnan kirjelmä. vuonna 1971 (liitteenä valtion tilinpäätös liitteineen
32: vuodelta 1971 ) .
33: Kertomus hallitu~sen toimenp~teistä vuonna 1971. Ker>tomus nii&tä toimenpiteistä, joihin eduskunnan te·
34: :kemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi·
35: Halli>tuksen kertomus vaitiovarain hoidosta ja tilasta dosta vuonna 1969 owt antaneet aihetta.
36: vuonna 1970 (liLtteenä val<tion tilinpäätös liitteineen Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 115 (liitteenä val.
37: vuodelta 1970) (A IV 1971 vp.). tiovarainvaliokunnan lausunto n :o 3).
38: Valtiontilin:tarka'Stajain kertomus vuodelta 1970. Eduskunnan kirjelmä.
39:
40:
41:
42:
43: 615/73
44: 1972 Vp. - V. M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1970.
45:
46:
47:
48:
49: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 5
50: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1970 antaman kertomuksen
51: johdosta.
52:
53: Eduskunta on pöytäkirjanottein 17 päivältä teen kesken varusmiesten vapaiden lomamatko-
54: maaliskuuta 1972 lähettänyt perustuslakivalio- jen järjestämisestä käydyissä neuvotteluissa saa-
55: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hallituk- tu aikaan sopimussuositus, jonka pohjalta voi-
56: sen toimenpiteistään vuonna 1970 antaman tiin odottaa tässä kysymyksessä pääs.tävän suo-
57: kertomuksen. Tarkastettuaan kertomuksen, tuisaan ratkaisuun siltä osin kuin se koski
58: paitsi mikäli se koskee valtakunnan suhteita matkoja valtion ja Pohjolan Liikenteen omista-
59: ulkovaltoihin, perustuslakivaliokunta esittää missa kulkuvälineissä. Valiokunta kuitenkin
60: seuraavaa. katsoi, että varusmiehille olisi pyrittävä järjes-
61: Hallitus antoi ket>tomuksen toimenpiteistään tämään vapaat lomamatkat muidenkin liiken-
62: vuonna 1970 eduskunnalle jo vuoden 1971 nöitsijöiden omistamissa yleisissä kul:kuvälineis-
63: valtiopäivillä, jolloin perustuslakivaliokunta sä. Sen vuoksi perustuslakivaliokunta mietin-
64: tarkasti sen, paitsi mikäli se koski valtakun- nössään lausui odottavansa, että hallitus ryhtyy
65: nan suhteita ulkovaltoihin, ja ·antoi asiasta mie- tarpeellisiin toimenpiteisiin varusmiesten mak-
66: tintönsä n:o 23 ( 1971 vp.). Kun kertomusta suttomien lomamatkojen järjestämiseksi myös
67: ei ehditty käsitellä loppuun sanotuilla valtiopäi- yksityisten liikennöitsijöiden omistamissa, ylei-
68: villä, asia raukesi eduskunnan vaalikauden päät- seen liikenteeseen käytettävissä kulkuneuvoissa.
69: tyessä ja hallitus on nyt antanut uudelleen Edelleen pentstuslakivaliokunta puheena ole-
70: eduskunnalle kertomuksensa mainitulta vuo- vassa mietinnössään lausui, että eduskunta oli
71: delta. 18 päivänä maaliskuuta 1969, hyväksyessään
72: Käsiteltyään vuoden 1971 valtiopäivillä ker- perustuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokun-
73: tomuksen perustuslakivaliokunta antamassaan, nan mietinnöt hallituksen toimenpiteistään
74: edellä mainitussa mietinnössä totesi eduskun- vuonna 1967 antaman kertomuksen johdosta,
75: nan useita kertoja kiinnittäneen huomiota sii- lausunut muun ohessa todenneensa, että uusien
76: hen, että toimenpiteisiin eduskunnan lausumi- eläkelakien perusteella annettavat eläkepäätök-
77: en toivomusten toteuttamiseksi ei aina ole set olivat viipyneet valtiokonttorissa kohtuut-
78: ryhdytty riittävän joutuisasti ja tehokkaasti, toman kauan. Samalla eduskunta oli edellyt-
79: mistä on ollut seurauksena, että eduskunnan tänyt hallituksen kiinnittävän asiaan vakavaa
80: päätösten toteuttaminen on usein ilman asial- huomiota ja ryhtyvän toimenpiteisiin eläkeha-
81: lista syytä viivästynyt. Monissa tapauksissa kemusten käsittelyn nopeuttamiseksi. Muissa-
82: ovat hallituksen toimenpiteet eduskunnan pää- kin yhteyksissä oli eduskunnan taholta kiinni-
83: tösten toteuttamiseksi olleet vireillä jopa vuo- tetty hallituksen huomiota samaan asiaan. Pe-
84: sikymmeniä, vaikka tuntuvasti lyhyemmässä rustuslakivaliokunta lausui puheena olevassa
85: ajassa olisi ollut mahdollista joko toteuttaa mietinnössään voineensa hankkimiensa selvitys-
86: päätökseen sisältyvä tovomus tai todeta, ettel ten perusteella todeta, että vaikka valtiokont-
87: sen toteuttaminen esim. olosuhteiden muuttu- toris·sa olikin toimitettu joiak:in uudelleenjär-
88: misen johdosta tai muusta syystä ole enää jeselyjä, ei eläkehakemusten käsittelyaika kui-
89: perusteltua. Perustuslakivaliokunta katsoi tar- tenkaan ollut lyhentynyt. Myöskään 22 päivänä
90: peelliseksi taaskin puuttua asiaan ja koros,taa, heinäkuuta 1970 annetulla lailla ( 527/70) val-
91: että .toimenpiteisiin eduskwman päätösten to- tion eläkelain 15 § :ään lisätty säännös, jonka
92: teuttamiseksi tulee ryhtyä viivytyksettä ja to- mukaan eläkkeestä voidaan maksaa ennakkoa
93: teuttaa päätökset mahdollisimman joutuisasti. ennen eläkepäätöksen antamista, ei ollut tuo·
94: Vuoden 1971 valtiopäivillä kertomusta pe- nut riittävää parannusta niihin epäkohtiin, joita
95: rustuslakivaliokunnassa käsiteltäessä hankitun sanotitujen päätösten viipyminen aiheuttaa. Va-
96: selvityksen mukaan oli toisaalta puolustusmi- liokunta kiinnitti antamassaan mietinnössä huo-
97: nis.teriön sekä toisaalta rautatiehallituksen, pos- miota vielä siihen, että useimmiten eläkkeelle
98: ti- ja lennätinhallituksen ja Pohjolan Liiken- siirtyvät henkilöt voivat tehdä eläkehakemu:k-
99: 306/72
100: 2 1972 Vp. - V. M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1970.
101:
102: sensa vasta siinä vaiheessa, jolloin heidän työ- hallitus kiirehtii asian käsittelyä ja antaa ensi-
103: tai virkasuhteensa päättyy. Suuri osa heistä tilassa esityksen puheena olevaa maksua kos-
104: on sellaisia, että eläke muodostaa heille ainoan kevien säännösten kumoamisesta.
105: toimeentulolähteen. Jos eläkehakemuksen kä- Vielä perustuslakivaliokunta puheena olevas-
106: sittely kestää ja eläkkeen maksamisen aloitta- sa mietinnössään lausui, että eduskunta on eri
107: minen viivästyy ehkä useitakin kuukausia, käy yhteyksissä puuttunut kysymykseen asunto-
108: heidän toimeentulonsa erittäin vaikeaksi siitä edun verottamisesta ja muun ohessa lausunut
109: huolimatta, että heillä on laissa säädetty oikeus odottavansa, että hallitus valmistuttaa ja an-
110: eläkkeen muodossa saatavaan toimeentulon tur- taa eduskunnalle sellaiset esitykset, jotka ovat
111: vaan. Perustusll:l.kivaliokunta piti välttämättö- tarpeen asuntoedun verotuksesta lopumiseksi ja
112: mänä, että hallitus ryhtyy kiireellisesti kaik- vuokrakulujen vähentämisoikeuden myöntämi-
113: kiin sellaisiin toimenpiteisiin, jotka ovat tar- seksi tuloista verotuksessa. Valiokunnan saa-
114: peen eläkehakemusten käsittelyn nopeuttami- man selvityksen mukaan asiaa oli hallituksen
115: seksi valtiokonttorissa. toimesta tutkittu, mutta esitystä sen järjestä-
116: Eduskunta on 25 päivänä maaliskuuta 1966 misestä eduskunnan edellyttämällä tavalla ei
117: päättänyt lausua toivomuksen, että hallitus an- ollut eduskunnalle annettu. Perustuslakivalio-
118: taisi aineellisen verolainsäädännön uudistamisen kunta katsoi tarpeelliseksi taaskin puuttua
119: yhteydessä eduskunnalle esityksen niin sanot- asiaan ja lausui edellyttävänsä, että hallitus val-
120: tua vaivaisten prosenttia koskevien säännösten mistuttaa ja antaa viipymättä eduskunnalle
121: kumoamisesta. Hallituksen kertomuksen ja pe- sellaiset esitykset, jotka ovat tarpeen tämän
122: rustuslakivaliokunnan viime valtiopäivillä sitä kysymyksen saattamiseksi eduskunnan päätök-
123: käsitellessään hankkiman muun selvityksen mu- siä vastaavaksi.
124: kaan asia oli ollut verotuksen yksinkertaista- Hallituksen kertomuksen nyt tarkastettuaan
125: mistaimikunnan käsiteltävänä. Toimikunnan perustuslakivaliokunta toistaa sen, mitä se on
126: annettua mietintönsä asiaa oli käsitelty valtio- viime valtiopäivillä kertomuksen johdosta an-
127: varainministeriössä sekä ministerivaliokunnassa, tamassaan mietinnössä edellä olevan mukai-
128: mutta esitystä sanotun maksun poistamisesta sesti lausunut. Kun kertomus ei muutoin anna
129: ei ollut eduskunnalle annettu. Perustuslakiva- aihetta muistutuksiin valiokunnan puolelta, pe-
130: liokunta katsoi, että tämän jo 1600 luvulla rustuslakivaliokunta kunnioittaen ehdottaa,
131: annettuihin säännöksiin perustuvan, pitkän ai-
132: kaa alkuperäistä tarkoitustaan vastaamattoman että Eduskunta saattaisi tämän mie-
133: maksun kantaminen olisi syytä lopettaa. Sen tinnön hallituksen tietoon.
134: vuoksi valiokunta lausui edellyttävänsä, että
135: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1972.
136:
137:
138:
139: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tinen, Pajunen, Pekkala, Raatikainen, V. Ven-
140: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen- namo ja Vilponiemi sekä varajäsenet Knuuttila,
141: johtaja Kantola, jäsenet Borg, Ehrnrooth, Lemström ja Nieminen.
142: Kock, Kohtala, Koskenniemi, Lottanen, Miet-
143:
144:
145:
146:
147: V a s t a 1a u s e.
148: Käsiteltäessä eduskunnan perustuslakivalio- saannin. Nämä puolueet halusivat suojella Kar-
149: kunnassa hallituksen kertomusta toimenpiteis- jalaisen kansanrintamahallituksen virhetekoja.
150: tään vuodelta 1970 estivät keskustapuolue ja Perustuslakivaliokunnan mietintö on hyvin
151: SKDL kokoomuksen tuella kertomusta koske- yksipuolinen. Siinä ei ole haluttu sanoutua irti
152: vien välttämättömien tietojen ja selvitysten Karjalaisen kansanrintamahallituksen talouspo-
153: Vastalause. 3
154:
155: litiikan virhelinjasta, jonka seurauksena oli kan- kuluttajahinnat nousseet kohtuuttomasti. Hal-
156: san ansioiden ja ostokyvyn heikkeneminen en- lituksen laiminlyöntien ja toimenpiteiden seu-
157: nen kaikkea vähävaraisemman kansanosan kes- rauksena on ollut ennätyksellinen jouk:komuut-
158: kuudessa. Myöskään ei haluttu arvostella kire- to1irke Ruotsiin työn ja toimeentulon hakuun.
159: än rahan ja korkean lainakoron politiikkaa, Kehitysalueet ovat köyhtyneet ja autioituneet.
160: jonka seurauksena on ollut pienen ja keskisuu- Maamme asutuskeskuksissa on asuntopula muo-
161: ren yritystoiminnan laaja ajautuminen suuriin dostunut erittäin pahaksi suuromistajia suosi-
162: vaikeuksiin. Hyvä aika kääntyi pulaksi ja työt- van asuntopolitiikan vuoksi. Määrärahat on
163: tömyys al:koi kasvaa. Hintavyöry oli tosiasia ohjattu epäoikeudenmukaisesti. Perhe- ja pien-
164: ja suomalaisten pakkolähtö Ruotsiin j-atkui. vilieimien tuholinjaa on jatkettu ja lisätty maa-
165: Verorasitus kasvoi. Pienyrityksiä meni nurin talouden asioiden jälkeenjääneisyyttä. Eläkeläi-
166: tuhansia, ei vähiten vähittäiskauppoja. Ja kai- set ovat joutuneet väärämieJisen kohtelun alai-
167: ken kukkuraksi perhe- ja pienviljelmien hä- siksi.
168: vittäminen tehostui ja maatalouden jälkeenjää- Maaseudun syrjäseutujen sähköistäminen on
169: neisyys paheni huomattavasti väärämielisen ollut hidasta ja varoja on osoitettu tarko1tuk-
170: UKK-sopimuksen seurauksena. seen liian vähän. Erityisesti syrjäisten seutujen
171: Erityisesti joutuivat harjoitetun virheellisen tieasioita ei ole laajalti saatettu kuntoon.
172: ja suurituloisia suosivan talouspolitiikan joh- Elälkeläisten, invaliidien ja rintamaveteraa-
173: dosta kärsimään eläkeläiset. Heidän keskuu- nien asio1den käsittely kansaneläkelaitoksessa,
174: dessaan oli suoranaista taloude1listä hätää, valtion tapaturmavirastossa ja valtiokonttorissa
175: vaikka sosiaaliminis.terina oli SKDL:n kansan- on ollut hidasta ja byrokraattista. Hallitus on
176: edustaja. laiminlyönyt asioiden korjaamisen.
177: Kehitysalueiden väestön köyhtyminen ja au- HailHtuksen asennoituminen pienkoulujen
178: tioituminen oli silmiinpistävä. Pienomistusta suhteen on ollut nurjamielinen. Tästä ovat eri-
179: syrjittiin. ty1sesti kärsineet harvaanasutut ja syrjäiset
180: Maamme asutuskeskuksissa paheni asunto- seudut.
181: pula ratkaisevasti. Hallituksen toimenpitein oh-
182: jattiin asuntotuotantomäärärahat suurgrynderei- Harllitus ei ole va:lvonut asuntohallituksen
183: den ja osuustoiminnal1isten asunnontuottajien toimintaa, jon!ka seurauksena haja-asutusalueet
184: saalistajien käsiin. Omistusasuntojen rakentajia ovat jääneet laajalti ilman asuntolainoitusta.
185: ei arvostettu eikä heille annettu riitävästi mah- Sama koskee pinomistajia. Kaavoituksissa on
186: dollisuutta halpakorkoisiin lainoihin. myös suuria puutteita.
187: Erityisen väärämielineo oli perhe- ja pien- Työtlisyysasioiden hoidossa on ollut häm-
188: viljelmien jatkuva tuhoaminen. Keskustapuo- mästyttävää leväperäisyyttä. Järkevillä toimen-
189: lueen maata:lousministerin suojeluksessa olivat piteillä olisi voitu poistaa työn ja toimeentu-
190: sosiaali- ja perustilojen huolestuttavat suunni- lon puute maassamme. Kansaa köyhdy,ttävä
191: telmat, joiden tarkoituksena on ryöstää pien- maastamuutto ulkomaille olisi voitu tehdä tar-
192: viljelijöiltä heidän tilansa. peettomaksi.
193: Rintamaveteraanien ja invaliidien asioita hoi- Mielivaltaisen harkintaverotuksen kohtuutto-
194: dettiin myös etanan vauhtia ja vastenmielisesti. muuksia ei korjattu. Samoin ei riittävästi kor-
195: Selvästi paljastui, että rintamaveteraaneille ei jattu pien- ja perheviljelmien verotuksen epä-
196: tahdottu myöntää kunnollisia eläkkeitä, vaan orkeudenmukaisuuksia. Pienyritteliäisyydelle ei
197: heidät alistettiin häpeälliselle sosiaaliavun lin- annettu asianmukais,ia verohelpotuksia, mutta
198: jalle. Näistä asioista oli vastuussa keskusta- suuryrityksiä suosittiin.
199: puolueen naisministeri. Byrokraattista vuokrasäännöstelyä ylläpidet-
200: Kaiken lausutun perusteella ehdotamme pe- tiin paikkakunnilla, joilla ei ole asuntopulaa.
201: rusteluihin lisättäväksi seuraavaa. Samoin ylläpidettiin epäoikeudenmukaista
202: "Karjalaisen hallituksen talouspoliittinen lin- vuokrasäännöstelypäätöstä, joka hipoi laillisuu-
203: ja on ollut virheellinen ja kansaa köyhdyttävä. den rajoja. Pienomistajat ja pienituloiset vuok-
204: Kansan ansioita ja ostokykyä on alennettu sekä ralaiset unohdettiin.
205: harjoitettu kireän rahan ja korkean lainakoron Järkeviin toimenptteJ.slln kasvavan ulko-
206: politiikkaa, josta on ollut seurauksena pienen maankaupan vajauksen poistamiseksi ei ryh-
207: ja keskisuuren yritystoiminnan ajautuminen dytty. Ruotsissa asuvat suomail.aiset unohdet-
208: suuriin vaikeuksiin. Huolimatta val•talaista ovat tiin.
209: 4 1972 Vp. - V. M. - Hallituksen kertomus wodelta 1970.
210:
211: Valittaessa valtion yhtiöiden hallintoelimiä, koon ei kiinnitetty huomiota. Myös metsä-
212: ei Karjalaisen hallitus noudattanut eduskunnan työmiesten taloudellinen asema oli vaikea.
213: voimasuhteita, vaan harjoitti harkittua tietty- Hallitus ei ryhtynyt toimenpiteisiin lapsili-
214: jen ryhmien syrjintää. sien asianmukaiseksi korottamiseksi ja niiden
215: Hallitus jatkoi valtavien eläke- ja korvaus- poistamiseksi rikkailta ja suur1tuloisilta.
216: rahastojen keräämistä. Samanaikaisesti pidettiin Hallitus ei ryhtynyt asianmukaisiin toimen-
217: kansaneläkkeitä ja muita pieniä eläkkeitä koh- piteisiin omakotitalojen katurastusten helpot-
218: tuuttoman alhaisina. Niinpä vuonna 1970 ke- tamiseksi. YJ.eiset liikenneväylät on kustannet-
219: rätiin eläkekassoihin enemmän rahaa kuin mitä tava yhteisillä varoilla. Omakotitonttien ja nii-
220: maksettiin eläkkeinä. hin rionastettavien asuintonttien omistajat on
221: Hallituksen harjoittaman talouspotlitiikan vapautettava liikenneväylänä käytettävän ka~
222: johdosta tuloerot jatkoivat kasvuaan. Kasva- dun kunnossapidosta ja puhtaanapidosta."
223: neen kansantulomme oikeudenmukaiseen ja-
224: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1972.
225:
226: Veikko Vennamo Rainer Lemström
227: 1972 Vp. - V. M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1970.
228:
229:
230:
231:
232: U 1 k o a s i a i n v a 1i o k u n n a n mietintö n:o 2
233: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1970 antaman kertomuksen
234: johdosta siltä osin kuin se koskee suhteita ulkovaltoihin.
235:
236: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 17 päi- myös vuoden 1970 aikana. Niin viennin kuin
237: vältä viime maaliskuuta lähettänyt uudelleen ul- .tuonnin altiVo oli tloortomusvuonna huomatntavasti
238: koasiainvaliokunnan valmistelevasti käs1teltäväk- suurempi kuin edeillisenä wonna. Er1tyisesd
239: si hallituksen toimenpiteistään vuonna 1970 an- viennissä, mutta :myös ,tuonnissa oli lkuitenlk.in
240: taman kertomuksen siltä osin kuin se koskee maailmanmarkkinahintojen nousulla kaupan lu-
241: suhteita ulkovaltoihin. Sanottua kertomusta ei kuja nostava vaikutus. Sen sijaan määrällinen
242: ehditty vuoden 1971 valtiopäivillä loppuun kä- kasvu oli varsinkin viennissä vähäisempää.
243: sitellä ja asia raukesi eduskunnan vaalikauden Kauppataseen vajaus nousikin tuontivoittoisuu-
244: päättyessä. Tankastettuaan kertomuksen !Suhteita den johdosta noin 1 380 milj. markkaan.
245: ul!kova:ltoihin koskevailta osalta u:lkoaJsiainvalio- U]lromaat111kaupan lkehitykses,sä ,tapahtui kerto-
246: koota i.kunnioi:ttaen esittää rseuraavaa. musvuonna Neuvostaliiton suhteelHsen osuuden
247: Ulkoasiainhallinto kaipaa jwclmvaa kehittä- vähenemistä. Maamme koko :vienniJStt:ä ja 'tuon-
248: mistä voidakseen ,suoriutua yhä Jisäitntyvistä ja nis.ta Neuvostoliiton osuus oli rtäiliöin noin 12.5
249: mon1tahoisremm1sta teht'ätvilstään. Ker.tomus- prosenttia. Valiokunnan mieles:tä on rtätikeää,
250: vuonna on j.atlkettu halli0010nailan tkehittättnis.toi- että ttoitmenpiteitä Suomen ja NeuVIOistoliiton :vä-
251: mintaa uLkoasiainhallinnon kehlttälmisllromitean lisen !kauppavaihdon ~i~sääm1selksi .tehoikkaa.srti jat-
252: mietinnössään esittämien suuntaviivojen mukai- ketaan.
253: sesti. Tä!män :k:ehit:Jtifunis,toi:mi:nnan painopiste on Hallitus antoi manrastkuus.sa 1970 reduslkun-
254: tähän mennessä kohdistunut uhlroasiainminiiSite- naHe esityksen n:o 153 Por·tugaJin kanssa rtulon
255: riöön, u:lkoasiainlhahlinnon tkes!kuikseen. KeSikus- ja omaisuuden kaksinJkentaisen veroturkisen es.tä-
256: hallinnon vahvis'tami!llen on nähtävä edelJy,tylk- miseikisi tehdyn sopimulksen eräiden m'ääräys,ten
257: senä ulkomaanedustoosen suorituskyvyn lisää- hyväiksymisestä. Esityksen johdos,ta antamassaan
258: miseen täihtääväilile rtoilmi:nnalle. Valiokunnan mietinnössä (6/1971 vp.) valiokunta aset-
259: mieLestä on tku1tenkin rtätikeätä kiinnittää huo- tui kannaMaJmaan esity;kseen 1sisä1tyvien baUituk-
260: miota myös edustustoverkoston laajuutta ja sen ehdotusten ihyviilksymistä. SatmaHa valio-
261: edustus.tojen vahvuutta koskeviin kysymyiksiin. kunta kuitenkin kiinnitti huomiota .siihen, että
262: Niin!kuin !käsiteltävänä olevasta 'kertomu!kses·ta es1tyksen perusteluissa ei oltu puututtu !käsitel-
263: :käy ifmi, vaJiokunta on aika1semmin ilmoitta- tävänä !olevaan asiaan liittyviin 1p0liitt.ilsiin näkö-
264: nut edellyrttävänsä, että ha:HitUJs !kiinnittää riit- kohtiin YK:n 1elinten .t·ekemien päätösten pob-
265: tävää huomiota kaupallisten sihteerien toiminta- jaTta, ja huomautti si1tä, että va1iokunnan mie-
266: vetikoston edelleen tkehirttättniseen muun kaupall- lestä hallituksen asiana on toimia siten, että
267: lisen ulkomaanedustuksen !kehhtättnisen ohella. Suomen ja Portugalin taloudelliset suhteet ei-
268: V airkika valiokunta toteaalkin ,tyydy;ty;kseHä, että vät koidu YK:n 'tuomitseman siirtomaapolitii-
269: kaupallisten sihteerien verkostoa on vuosien ku- kan hyväksi. V aliakunta katsoo tässä yhtey-
270: lues·sa laajennettu 1ja rteo1HsuUJSsilhteer1toiminta dessä aiheelliseksi uudistaa edellä mainitun lau-
271: saatu allutlle, varlidkunta lausuu piltävänsä ,tär- sumansa kysymyksessä olevassa asiassa.
272: keänä näiden toiminta-alojen edelleen ikebititä- Viitaten 'siihen, mirtä edellä on esitetty, ja rkun
273: mistä. V aHokunnan mielestä olisi ha1Htuben kettomus muutoin ei anna aihetta huomautuk-
274: myös otettava har.bttavalksi kysymys sosiaalisih- siin varHokunnan puo[e1ta, u1!koasiainvalidkunta
275: teerin .toimien perusrtamises·ta ulikbmaanedustulk- kunnioittaen ehdottaa,
276: seemme.
277: U.hlromaanlkaupan voi:makas kehitys jatkui että Eduskunta saattaisi tämän mie-
278: tinnön hallituksen tietoon.
279: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1972.
280:
281:
282: Asian käsittelyyn va1iolkunnassa ovat ottaneet Friberg, Lähneenmäki, Saarinen, Sinisalo, Tuo-
283: osaa puhenjdhtaja Linldeman, va1:apuheenjohtruja mioja, Uusitalo, P. Vennamo ja Virdlainen selkä
284: Gestrin .sekä jäsenet .Nlenius, Flindk, Fo1:sman, "arajäsenet Rudkola ja I. SuOiminen.
285:
286: 413/72
287: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Hallituksen kertomus vuodelta 1970.
288:
289:
290:
291:
292: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen toimenpiteistään
293: vuonna 1970 antaman kertomuksen johdosta.
294:
295: Sitten kun Hallitus oli antanut Eduskunnalle Eduskunta edellyttää, että Hallitus antaa
296: kertomuksen toimenpiteistään vuonna 1970, selvityksen Suomen parhaillaan käymistä kau-
297: Eduskunta oli lähettänyt kertomuksen valmis- pallisista neuvotteluista EEC:n kanssa ja suo
298: televasti käsiteltäväksi Perustuslakivaliokun- Eduskunnalle tilaisuuden lausua käsityksensä
299: taan, joka on asiasta antanut mietintönsä n:o asiasta ennen lopullisia ratkaisuja.
300: 5, sekä mikäli kertomus koskee suhteita ulko- Edellä mainitut mietinnöt ja Eduskunnan hy-
301: valtoihin, Ulkoasiainvaliokuntaan, joka on siitä väksymä lisäys saatetaan täten Hallituksen
302: antanut mietintönsä n:o 2. tietoon.
303: Eduskunta on hyväksynyt mainitut mietin-
304: nöt seuraavin Ulkoasiainvaliokunnan peruste-
305: luihin tehdyin lisäyksin:
306: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1972.
307:
308:
309:
310:
311: 531/72
312: KERTOMUS
313: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ
314: VUONNA 1971
315:
316: *
317: ANNETTU
318: EDUSKUNNALLE 1972 VUODEN
319: VALTIOP.ÄIVILLÅ
320:
321:
322:
323:
324: HELSINKI 1972
325: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus
326: Eduskunnalle
327:
328: Valtiopäiväjärjestyksen 29 §:n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus hallituksen
329: toimenpiteistä vuonna 1971, joka sisältää:
330:
331: I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1971 valtiopäiväpäätösten johdosta;
332: II. Muut tärkeimmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa; ja
333: III. Suomen suhteet ulkovaltoihin.
334:
335: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1972.
336:
337:
338: Tasavallan Presidentti
339: URHO KEKKONEN
340:
341:
342:
343:
344: Pääministeri T euvo Aura
345:
346:
347:
348:
349: 5377/72
350: HAKEMISTO
351: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
352: Ahveniston virta - kustannusten alentaminen rationali-
353: - perkaminen •••••••••• 0 •• •••••• 0 •• 87 87: 11 sointitoimenpiteillä .............. . 27 140:2
354: Ajoneuvoyhdistelmät - rahoitus ....................... . 29 86:3
355: - suurimman pituuden lisääminen 114 113:7 - verohuojennukset ............... . 39 49
356: Aliupseerit, mahdollisuudet siirtyä upsee- Asuntotuotantolaki, eraan lainkohdan
357: riuralle ••••••••••••••••••••••••• 0 34 304:9 saattaminen uudelleen voimaan .... 2 36
358: Oy Alko Ah - 15 a §:n saattaminen uudelleen voi-
359: - hallintoneuvoston kertomus ••••••• 0149 194 maan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 36
360: Asutushallitus
361: Aluevaihto - yhdistäminen maataloushallitukseen . 93 18
362: - Valtion ja Helsingin kaupungin välillä 55 51 Asutus- ja tilajärjestely, kustannukset . . 92 104
363: - s:n ............................ 84 32 Asutuslainsäädännön kumoaminen, lain
364: - valtion ja Joensuun kaupungin välillä 86 193 muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 184
365: - valtion ja Hämeenlinnan kaupungin Atomienergian rauhanomainen käyttö . . 262
366: välillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 164 Auto- ja moottoripyörävero, muuttaminen 54 26
367: Ammatinvalinnanohjaus . . . . . . . . . . . . . . 295 - s:n ............................. 55 50
368: Ammattientarkastajat . . . . . . . . . . . . . . . . 123 32 Aut~ka~~astusasema, rakentaminen Hei-
369: - työehtosopimuksiin ja työmarkl?na- smkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 88: 7
370: asioihin perehtyneiden palkkaammen 142 251 Autorekisterikeskus .................. 240
371: Ammattientarkastus ................. . 130 187: 10 Autovero, pakettiautojen osalta . . . . . . . . 47 11
372: - lainsäädännön uudistaminen ....... . 193 32 - palautus liikuntainvalideille . . . . . . . . 47 11
373: Ammattikasvatushallituksen alainen am- Avioliittoerivapausanomuksia ......... 178
374: matillinen opetus ................ 214 Avioliittolaki, mielisairaan puolison edun
375: Ammattikurssitoiminta . . . . . . . . . . . . . . . 215 turvaaminen eräissä tapauksissa . . . . 11 10
376: Ammattioppilaitokset .............. : . 215 - voimaanpanosta annetun lain muutta-
377: Atkkipiispan ja piispain palkkaus, lam minen 16 111
378: muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 128 Aviopuolisot; ..yht~ls~e~~t~k;~st~ .. j~htt;-
379: Aseeton palvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 100 vien epäkohtien korjaaminen . . . . . . 49 143
380: Asevelvolliset, vaalikelpoisuus . . . . . . . . 14 38 Avosairaanhoito
381: - valitseminen kansanedustajaksi . . . . . 19 121 - edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 129:2
382: - oikeusturvan laajentaminen . . . . . . . . 33 88:23 - s:n ............................ . 141 236
383: - päivärahojen korottaminen . . . . . . . . 35 304: 11 Avustukset, suorittaminen kunnille ... . 22 166: 1
384: - s:n ............................. 35 86 - vaikeuksiin joutuneille kunnille ... . 25 113
385: - kotiuttamisrahan maksaminen . . . . . . 137 189: 3 Bredviken, lentokentän palauttaminen
386: - s:n ........................... . 287 ai~.aisem_mi.lle omistajille ......... . 33 161:6
387: Asevelvollisuuden suorittaminen 198 Datasurtotourunta .................. . 246
388: Asevelvollisuuslaki, muuttaminen ..... . 35 28 Dieselkäyttöiset moottoriajoneuvot, esine-
389: Asumiskustannukset kohtaisen veron poistaminen ..... . 43 103
390: - alentaminen .................... . 28 31 Eduskunnan kanslian menosääntö, lain
391: - liikevaihtoverolain vaikutus ....... . 57 73 muuttaminen ................... . 59 128
392: Asumistuki . . ...................... . 288 Eduskunnan kirjasto, ohjesäännön muu-
393: - eläkkeensaajille ................. . 139 86 tos ............................. . 3 99
394: - puutteiden korjaaminen ......... . 143 14 Eduskunnan oikeusasiamies
395: - lain muuttaminen ............... . 150 17 - eläkkeestä ja perhe-eläkkeestä annetun
396: - s:n ............................ . 150 20 lain muuttaminen ............... . 59 128
397: - s:n ............................ . 150 70 - kanslian henkilökunnan palkkauksen
398: - lapsiperheiden; lain muuttaminen .. 153 187 perusteet ....................... . 59 128
399: Asuntoetu - laki eläkkeestä ja perhe-eläkkeestä .. 16 132
400: - verotuksen helpottaminen ........ . 58 90 - varamiehen vaali ................ . 17 204
401: - verovapaus ..................... . 62 178 - kertomus v. 1969 ............... . 19 91
402: Asuntolainat, asunto-osakkeen hankkimi- - s:n v. 1970 ..................... . 20 238
403: seen ........................ ·. ·. 24 96 - laki kansliasta .................. . 20 189
404: Asuntolanhoitajien valmistus ......... . 70 52 Eduskunnan palkkavaltuuskunta, vaali .. 53 206
405: Asuntorekisteri, aikaansaaminen ...... . 27 208 Edustajanpalkkio, lain muuttaminen ... . 18 60
406: Asuntotuotanto .................... . 190 Ehkäisevä terveydenhoito ........... . 141 236
407: - saaminen terveelle kannalle ....... . 23 49 Elatusapu, turvaaminen oikeudenkäynnin
408: - määrärahojen varaaminen ......... . 26 128 aikana ......................... . 10 109
409: VI
410:
411: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
412: - ennakosta annetun lain muuttaminen 153 172 :Henkilöliikenne • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
413: Elatusturvalaki Henkilökunta, paikkaaminen työsuhtee-
414: - työlaitosmenettelyn poistaminen ... . 143 272 seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 128
415: Elinkeinotulo, verottaminen .......... . 57 69 Hinnat, kehitystä seurattava . . . . . . . . . . 152 89
416: Elintarvikevalvonta ................. . 262 Hintaneuvosto, päätöstä ei kumottava . . 2 86
417: Eläinlääkintähuoltolaki Hintaosasto ........................ 286
418: - muuttaminen ................... . 102 153 Hintasäännöstely, toteuttaminen tasapuo-
419: Eläinlääkintötoimi .................. . 234 lisuutta ja kohtuullisuutta noudattaen 2 180
420: Eläinsuojelulaki .................... . 99 67 Holhous, laki järjestämisestä eräissä ta-
421: Eläintaudit pauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 112
422: - helposti leviävien vastustaminen 102 159 Holhouslaki, muuttaminen . . . . . . . . . . . . 16 112
423: Eläkelaki Hovioikeudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
424: - muutoksenhaku eräissä asioissa 53 18 Huoltoapu ja vanhustenhuolto . . . . . . . . 286
425: -muuttaminen ................... . 55 18 Huolto- ja väestöosasto . . . . . . . . . . . . . . 282
426: Eläkeoike~d~. valinta, laki ilmoituksen Huoneenvuokralaki, ehdotus laiksi rauen-
427: tekemisesta ..................... . 152 161 nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 56
428: Eläkesäätiölaki, muuttaminen ........ . 153 163 - irtosanomisperusteen määrittely 15 64
429: Eläketurva, kuntien ja kuntainliittojen Huoneenvuokrien sovittelu, Helsingissä 23 49
430: työntekijöiden lyhytaikaisissa työsuh- - s:n ............................. 32 203
431: teissa olevien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 8 Huumausaineet, väärinkäytön estäminen . 147 86:50
432: Eläkkeensaajat Huoltoapu, lain muuttaminen ......... 147 150
433: - asumistuki ..................... . 139 86 Huoltoapulaki
434: - korkeasta vuokratasosta aiheutuvat - kokonaisuudistuksen kiirehtiminen .. 143 272
435: vaikeudet ....................... . 139 86 - s:n ............................ . 148 175
436: Eläkkeet -erään momentin kumoaminen 149 1
437: - yhteensovitussäännösten kehittäminen 45 132 Hyvinkää, rautatieaseman rakentaminen 109 210: 16
438: - erä~den . nimikeryhmien eläketurvan Hyödykkeiden hintavalvonta
439: kor)aammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6 - päätöstä ei kumottu ............. . 152 89
440: - eräiden valtion varoista suoritettavien 59 128 Ilmailuhallinto, kehittäminen ........ . 117 86:42
441: Energiatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Ilmailulaki, muuttaminen ........... . 118 5
442: ED;s~:~utzeit. Osakeyhtiö . . . . . . . . . . . . . 272 Ilmailuosasto ...................... . 239
443: Ertlläänasum1sraha ................... 156 259 Ilmajoen työlaitos .................. . 138 128:47
444: Eristämisjärjestelmä, luopuminen . . . . . . 18 15 Ilmatieteen laitos .................. . 241
445: Erityislapsilisät Iltaoppikoulut, uusien perustaminen .. . 70 101
446: - sitominen elinkustannusindeksiin .. . 136 181 Imatran Voima Osakeyhtiö .......... . 273
447: - lain muuttaminen ............... . 148 166 - valtiontakaus ................... . 61 165
448: - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 199 Invalidien huolto .................. . 288
449: Etuoikeusasetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 7 lnvalidihuolto
450: Euroopan liikenneministerien konferenssi - lainsäädännössä olevien puutteelli-
451: (CEMT) ........................ 306 suuksien ja epäkohtien poistaminen 133 90
452: Euroopan Neuvoston kulttuuriyhteistyön Invalidihuoltolaki, muuttaminen ...... . 152 119
453: neuvosto (CCC) ................. 307 Invalidiraha ....................... . 288
454: Filmit ja kuultokuvasarjat . . . . . . . . . . . . 168 Invalidit, suojatyön järjestäminen 142 269
455: Finnair Oy, valtiontakaus . . . . . . . . . . . . 52 172 Investointirahastot, lain muuttaminen .. 57 74
456: GATT ............................. 304 - s:n ............................ . 61 157
457: Geofysiikan osasto .................. 270 lrtisanomisperuste .................. . 15 64
458: Geokemian työryhmä . . . . . . . . . . . . . . . . 270 lrtolaislaki
459: Geologinen perustutkimus ............ 125 86: 9 -muuttaminen .................... 149 1
460: Geologinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . 269 lrtolaisten huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
461: Hallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 - järjestäminen nykyaikaisemmaksi ... 149 1
462: Hallitusmuoto, muuttaminen . . . . . . . . . . 16 132 Jatkotoimitukset
463: - esitys jätetty lepäämään . . . . . . . . . . 17 197 - suorittamisajan lyhentäminen 91 177:9
464: Hallitusten välinen neuvoa antava meren· Jalometallituotteiden tarkastuslaitos .... 268
465: kulkujärjestö ( IMCO) . . . . . . . . . . . . 302 Joensuun korkeakoulu . . . . . . . . . . . . . . . 76 81
466: Julkaisutoiminta .................... 167
467: Hammaslääkärintoimi Jyväskylän hydrobiologinen tutkimuslaitos
468: - harjoittamisesta annetun lain muutta- - toiminnan turvaaminen . . . . . . . . . . . 82 86:23
469: minen ......................... . 150 29 Jyväskylän yliopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 106
470: Harjoittelijainvaihto ................ . 295 - luopuminen maksuista . . . . . . . . . . . . 70 47
471: Heinolan kurssikeskus, laki ......... . 86 152 Järjestelyosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
472: Helsingin yliopisto Jäänmurtajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
473: - laitosmaksujen poistaminen . . . . . . . . 66 189: 37 Kaavoitusalueiden jakolaki, muuttaminen 104 7
474: - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 92: 7 Kaavoitus· ja rakennustoimi .......... 193
475: - bibliografisen toiminnan tehostaminen 82 86: 22 Kaivannaisteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
476: Helsinki, autokatsastusaseman rakentami- Kaivosteollisuus, investointivarauksesta
477: nen 108 88:7 annetun lain muuttaminen . . . . . . . . 63 192
478: VII
479:
480: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
481: Kalanviljelys - muuttaminen oo oooo ooo 153 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 162
482: - tautitarkkailun tehostaminen 105 96: 5 Kansantalousosasto o o ooo oooo 204 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
483:
484:
485:
486: Kansainvälinen harjoittelijainvaihto, hal- Kansanterveystyö
487: linnollinen sijoitus 1 186 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - s:n o 0 0 ooo o
488: 0 0 138
489: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
490: 128:2
491: Kansainvälinen jälleenrakennuspankki - s:n o oo oo oo oooo 0 ooo 140 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
492: 113: 13
493: (IBRD) o ooooooo 0 303 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - s:n o ooo o oooo 0oo 141
494: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
495: 236
496: Kansainvälinen kehittämisjärjestö (IDA) 303 - hallituksen esitys ooooo o oooo 136 0 0 0 0 0 0
497: 129:2
498: Kansainvälinen kehitysyhteistyö 169 - lainsäädännön aikaansaaminen 144 0 0 0 0 0
499: 29
500: Kansainvälinen merentutkimusneuvosto - esikouluikäisten hammashoito 147 86:53
501: (ICES) o 0 0 301 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 Kantokykyluokitus, säännösten soveltami-
502: Kansainvälinen pikatiedotusliitto (ITU) 302 nen 0 0 ooo 0 0 0
503: 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
504: 113
505: Kansainvälinen pikatiedotustoimi 247 0 0 0 0 0 0 - mahdo epäkohtien korjaaminen o 29 0 0 0
506: 81
507: Kansainvälinen postitoimi ooo 245 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - lain muuttaminen ooooo oooo 32 0 0 0 0 0 0 0 117
508: Kansainvälinen rahoitusyhtiö (IFC) 303 0 0 0 Kassaerehdysraha, järjestelmän laajentami-
509: Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö nen ooooooo ooooooooo oooo 37 0 ° 0 0 0 0 0 0 163
510: (ICAO) oooooooo oo
511: 0 301 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kasvatusneuvolat oooo oo 287 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
512:
513:
514:
515:
516: Kansainvälinen telesateliittijärjestö - laki 0 0 0 0 149
517: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11
518: (INTELSAT) o o 302 - lääkärin pätevyysvaatimukset ooo 149 0 0 0 11
519: Kaukop~elinto~! o ooo
520: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
521:
522:
523:
524:
525: Kansainvälinen työjärjestö (ILO) 302 0 0 0 0 0
526: 246 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
527:
528:
529:
530: Kaupallmen tonrunta oooo ooo 253 0 0 0 0 0 0 0 0 0
531:
532:
533: Kansainvälinen työkonferenssi Kaup~s~ot sihteerit, toimintaverkoston
534: - suositus viikkolevosta kauppaliikkeissä kehlttammen oo oo
535: 0
536:
537:
538: oo 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 106
539: yiDo 0 0 0 0 0 0 131
540: 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
541: Kaupalliset sopimukset
542: - su~si~us terveyshuollon kehittämisestä
543: 0 - monenkeskiset o oo o oo 17 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
544:
545:
546: tyopa1koilla o oo o ooo 132 106 00 0000 00 00 00 000
547: - kahdenkeskiset o oooo ooooo 173 0 0 0 0 0 0 0 0 0
548:
549:
550: - suositus n:o 115 ooooooooooo 133 87 0 0 0 0 0
551: - ktso myös Sopimukset
552: - suositus koskien koneiden varusta- Kaupankäynti, sosialisten maiden kanssa 7 90
553: mista suojalaitteilla ooooo 134 102 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
554: Kauppa- ja teollisuusministeriö oo 120 0 0 0 0 0 0
555:
556:
557: - suositus koskien irtisanomissuojaa 134 102 - s:n 0 0 0 0 0 253
558: 0 0 0 0 ° 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0
559:
560:
561: - suositus koskien vuokraviljelijöiden, Kauppalaivasto ooo oo ooo 264 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
562:
563:
564: osuuspalkkalaisten ymo elin- ja työ- Kauppalaivat, miehistö o oooo o ooo 120 0 0 0 0 0 0 177: 34
565: ehtoja ooooooooooooo ooooooooo 150 19 0 0 0 0
566: Kauppaoppilaitokset o ooo oooo 216 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
567:
568:
569:
570: Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) 303 Kaupparekisteri oooo oo 268 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
571:
572:
573:
574:
575: Kansainvälinen yhteistyö oooo 304 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kaupungit
576: Kansainväliset järjestöt o oooooooooooo 223 0 0 - kustannukset poliisitoimesta oo 22 0 0 0 0 0 0 166: 4
577: Kansainväliset lentoliikennesopimukset 306 0 - erityisrasitusten poistaminen oooo 23 0 0 0 131
578: Kansainväliset maantieliikennesopimukset Kehitysalueet
579: 1971 0 0 0 0 0 306
580: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
581: - tuotannollisen toiminnan edistäminen 56 68
582: Kansainväliset sopimukset ooo 174 0 0 0 0 0 0 0 0 0
583: - väestön työ- ja toimeentuloedellytys-
584: - monenkeskiset ooo o oooooo 174 0 0 0 0 0 0 0 0 0
585: ten parantaminen o o ooo 125 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 86: 8
586: -kahdenkeskiset oo ooo 175 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
587: - korkotukiluotot oo ooo 127 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 160
588: - ktso myös Sopimukset Kehitysalueiden neuvottelukunta 159
589: Kansainvälisten asiain osasto oo 222 0 0 0 0 0 0 0 0
590: Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen 259
591: Kansakouluhenkilökunta, palkkaus 41 83 0 0 0 0
592: Kehitysalueluottolaki, muuttaminen 128 177
593: Kansakoululaki Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsom-
594: - valtionavustus oo 79 140: 1 rådesfonden Ab, laki ooooo ooooo 127 0 0 0 0 176
595: 169
596: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
597:
598:
599:
600: - muuttaminen oo oooo 84 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
601: Kehitysapu 0oooo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
602:
603:
604:
605:
606: - väliaikainen muuttaminen oo o ooooo 84 52 Kehitysaputoiminta, organisaation tarpeel-
607: lisuus o oooo oo o ooo 4 298 a
608: 0 0
609:
610:
611:
612:
613: - muuttaminen oooo ooo 84 152 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
614:
615: Kehitysvammaiset
616: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
617:
618:
619:
620:
621: Kansakoulut
622: - johtajien palkkaus oooo ooooooooo 80 20 - erityishuollon kehittäminen o 145 0 0 0 0 0 0 0 86: 6
623: Kansakoulutoimen valtionapuperusteet oo 68 122
624: 0 0 0 0
625:
626: - ammatillisen valmennuksen ja työhön
627: Kansanedustajain eläkelaki, muuttaminen 53 sijoittamisen järjestäminen ooooo 145 86: 6
628: 18
629: 0 0 0 0
630:
631:
632:
633:
634: - s:n o oooooooooooooooooooooooooooo 59 128 Kelirikko- ja yhteysalukset ooo 265 0 0 0 0 0 0 0
635:
636:
637:
638: Kemian osasto o oooo oooo 270 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
639:
640: Kansanedustajain perhe-eläkelaki, muutta- Kemian teollisuus o oo oo 258
641: minen ooooooooo o oooooooo 53 18
642: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
643:
644: 0 0 0 0 0 0 0 0
645:
646: Kemijoen vesistöjen säännöstelyn johdos-
647: Kansanedustajan vaalit, lain muuttaminen 18 59 ta maansa luovuttaneiden asuttami-
648: Kansaneläke nen, lain muuttaminen o oooo 107 0 0 0 0 0 0 0 129
649: - omaisuuden arvioinnissa noudatetta- Kemijoki Oy ooo o 0 274 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
650:
651:
652: vat perusteet o ooo o 133 146 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
653:
654: Keskussairaalat
655: - laki tukilisästä ja asumistuesta oo 141 140:8 0 0
656:
657: - määrärahat laajentamiseen, peruskor-
658: Kansaneläkelaki jauksiin ja perushankintoihin ooo o 135 0 0 97
659: - muuttaminen o ooooooo oooo o 141 140:8 0 0 0 0 0 0 0 0
660: - Lahteen o oo oo ooo oooo 147 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 86: 52
661: - s:n 0 0ooooo oo
662: 0 ooooooo 150 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
663: - rakentamisesta annetun lain muutta-
664: - s:n 0 0 0 0 0 0 0 150 70
665: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
666: misesta o oo o 0 o 150 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42
667: - väliaikainen muuttaminen oooo 152 161 0 0 0 0 0 0
668: Kihlakunnanoikeudet 179 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
669: VIII
670:
671: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
672: Kiinnitys, kuorma-autoihin . . . . . . . . . . . . 11 210: 1 Kuljetusmaksualennukset
673: - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 304: 10 - tutkimus tarkoituksenmukaisuudesta
674: Kirjastolaki, muuttaminen . . . . . . . . . . . . 84 38 ja vaikutuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 166: 13
675: Kirjastotoimi ........................ 214 Kulttuurisopimukset ja vaihto-ohjelmat 224
676: Kirjeeilinen opetus, koulunkäyntinsä päät- Kuluttajaneuvosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
677: täneelle nuorisolle .. . .. .. .. .. .. .. . 66 187:53 Kunnallinen kodinhoitoapu, lain muutta-
678: Kodinhoitajakoulutus, kehittäminen . . . . 135 84:5 minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 166
679: Koitereen järvi, vedenpinnan säännöstely 88 221:24 Kunnallinen kodinhoitoapu . . . . . . . . . . 288
680: Komiteat ja toimikunnat ........... . - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 151 78
681: - ulkoasiainministeriön hallinnonalalla 176 - toiminnan kehittäminen . . . . . . . . . . 151 78
682: - oikeusministeriön hallinnonalalla . . . . 184 Kunnalliset laboratoriot, eläinlääkinnässä
683: - sisäasiainministeriön hallinnonalalla . . 195 tarvittavien tutkimusten suorittaminen 93 6
684: - puolustusministeriön hallinnonalalla . . 199 Kunnalliset terveyssisaret, lain muuttami-
685: - valtiovarainministeriön hallinnonalalla 208 nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 128
686: - opetusministeriön hallinnonalalla . . . . 225 Kunnalliset viranhaltijat ja työntekijät,
687: - maa- ja metsätalousministeriön hallin- eläkelain muuttaminen . . . . . . . . . . . 150 70
688: nonalalla ........................ 235 Kunn_alliset yleiss.airaalat
689: - liikenneministeriön hallinnonalalla .. 251 - lam muuttammen . . . . . . . . . . . . . . . . 152 104
690: - kauppa- ja teollisuusministeriön hal- Kunnallishallinto .................... 190
691: linnonalalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Kunnallishallitus kaupungissa
692: - sosiaali- ja terveysministeriön hallin- - asetuksen muuttaminen ......... . 59 110
693: nonalalla .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 290 - s:n ............................ . 64 208
694: - työvoimaministeriön hallinnonalalla . . 296 Kunnan kätilöt, lain muuttaminen ... . 59 128
695: Konekorjaaroot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 86: 55 Kunnat
696: Korjaustoiminnan keskittäminen ...... 119 96: 2 - valtion maksujen ja avustusten suo-
697: Korkeakoulu- ja tiedeosasto . . . . . . . . . . 217 rittaminen ...................... . 22 166: 1
698: Korkeakoulut - valtionapujen maksatusten nopeutta-
699: - mahdollisuudet ammattikoululinjaa minen ........................ .. 26 128
700: myöten jatko-opiskeluun . . . . . . . . . . 77 106 - valtionavustusten maksamismenettelyn
701: - kurssikirjapuutteen poistaminen . . . . 79 140: 14 järjestäminen ................... . 27 140: 1
702: Korkeakoulutoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 - kantokykyluokitus ............... . 32 117
703: Korkein hallinto-oikeus . . . . . . . . . . . . . . 179 - korvaus maatalouslautakuntien tehtä-
704: - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 52 162 vistä ........................... . 102 122
705: Korkein oikeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 - pakkolunastuskorvaukset ......... . 113 129: 21
706: Kotilomamatkat, varusmiesten, soittaja- Kuntie~ its_ehallinto-oikeus, säännösten
707: ja ratsuHajaoppilaiden . . . . . . . . . . . . 35 96: 1 tarklstammen ................... . 30 198:2
708: Kotimaan kauppa, kaupallisen osaston ke- Kuol~e~~s~ julistaminen, lainsäädännön ke-
709: hittäminen ...................... 126 86: 43 hrttammen ..................... . 10 274:8
710: Kotitalousneuvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 - lain muuttaminen ............... . 20 147
711: Kotitalousoppilaitokset ja kodinhoitajia Kuulovammaiset, laki ammattikoulusta .. 85 112
712: kouluttavat oppilaitokset . . . . . . . . . . 216 Kuulovikaiset, opetuksessa vallitsevien
713: Kotitaloustutkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 epäkohtien poistaminen ......... . 81 25
714: Kotiteollisuuden edistämistoiminta . . . . 217 Käyttöpuun mittaustoimi vientikaupassa
715: Kotiuttamisraha - lain muuttaminen ............... . 127 154
716: - asevelvollisille ................... . 131 75: 18 Lahti
717: -laki ........................... . 137 189: 3 - keskussairaalan suunnittelun jatkami-
718: - lain vahvistaminen . . ............ . 148 169 nen ............................ 147 86: 52
719: - kunnille aiheutuvien velvoitteiden li- Lainsäädäntöosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
720: sääntymisen ehkäiseminen ......... 148 169 - tarkastustoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
721: Kouluhallituksen alainen koulutoimi . . 213 Lainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
722: Koulujärjestelmä Laintarkastuskunta .................. 181
723: - uuden lainsäädännön . aikaansaaminen 71 1 Laitosmaksut, poistaminen . . . . . . . . . . . . 66 189: 37
724: - valtionapusäännösten selventäminen . 85 96: 7 - s:n ............................ 70 47
725: Koulujärjestelmän perusteet Laivatyöturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
726: - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 85 108 Laivaväylät, Ruotsiin suuntautuvan lii-
727: Koulumatkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1 kenteen ....................... . 126 86:44
728: Kouluosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Lakimiehet, nuorten jatkokoulutus ... . 18 6
729: Kouluterveydenhoito ja kouluhammas- Lampaanliha, hintavaihteluiden tasoitta-
730: hoito, toimeenpano peruskoulu-uudis- minen ......................... . 101 86: 30
731: tuksen yhteydessä ................ 144 29 Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu,
732: Koulutilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 toiminnan aloittaminen ........... . 122 129: 22
733: Koulutoimi, määrärahat vähemmistön Lapsiperheet, asumistuki ........... . 143 14
734: koulutoimen ylläpitämiseen . . . . . . . . 81 86: 5 Lapset
735: Kriminaalihuolto, organisaation kehittä- - päivähoito ..................... . 136 170
736: minen ......................... . 12 113:28 Lapsiperheiden asumistuki, lain muutta-
737: Kuljetusavustukset, sanomalehtien . . .. . 113 129:20 minen ........................ .. 150 17
738: - s:n ............................ . 114 128 - s:n ............................ . 153 187
739: IX
740:
741: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
742: Lapuanjoki, järjestelysuunnitelman toteut- Maanjako-oikeudet .................. . 180
743: taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 86:27 Maankuivatuslainat ................ .. 94 133: 12
744: Lastenhuolto ja kasvatus . . . . . . . . . . . . 287 - s:n ............................ . 103 198:4
745: Lastenkodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 - periminen tai perimättä jättäminen 105 102
746: Lastenkotien valtionapu, lain muuttami- Maankäyttölaki
747: nen ............................. 148 166 - turvaamistoimenpiteiden tarkoituksen-
748: Lasten päivähoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 mukaisuuden tutkiminen ......... . 95 106
749: Lastensuojelu, lainsäädännön lrokonais- - muuttaminen ................... . 104 8
750: uudistuksen aikaansaaminen ...... . 136 170 Maanmittausharjoittelijat
751: Lehdjst.ö- j_a ~ulttuuriasiaintoimisto ... . 167 - työpaikkojen järjestäminen ....... . 101 86:34
752: Lehtlmlesvlerailut ................... . 168 Maanmittauslaitos ................. .. 230
753: Leimavero Maantiet
754: - vuokraoikeuden siirrosta . . . . . . . . . . 40 12 - kts. myös Tiet
755: - kiinteistöluovutuksista perittävän alen-
756: taminen ....................... . 46 171 Maanviljelijät
757: Leimaverolaki, muuttaminen ......... . 18 6 - metsäalan koulutus . . ............ . 90 78
758: - s:n ............................ . 54 25 Maatalous ......................... . 228
759: - s:n ............................ . 60 133 Maataloushallitus
760: Lentoliikenne, turvaaminen eräissä ta- - yhdistäminen asutushallitukseen 93 18
761: pauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 101 Maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuus-
762: Lentokenttien rakennustyöt . . . . . . . . . . 240 oppilaitokset
763: Lentokentät, Bredvikenin palauttaminen - lain muuttaminen ............... . 59 128
764: aikaisemmille omistajille . . . . . . . . . . 33 161: 6 - s:n ............................ . 103 168
765: Lihantarkastus, lainsäädännön tarkistami- Maatalouslautakunnat ............... . 102 122
766: nen ............................ 104 2 Maatalousneuvontaorganisaatio, kehityk-
767: Liikehuoneistojen vuokrasopimukset, yh- sen seuraaminen ............... .. 96 140
768: teistyösopimusten yhteydessä . . . . . . 20 241: 1 Maatalousoppilaitokset .............. . 214
769: Liikenneministeriö .................. 108 Maataloustuotteet
770: - s:n ............................. 239 - hinnanmuodostus ............... . 91 171
771: Liikennesuunnitteluosasto . . . . . . . . . . . . 240 - hintakehitys .................... . 95 113: 14
772: Liikennevahingonkorvaukset, sitominen Maataloustuotteiden tuontimaksut, lain
773: palkkatasoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 171 muuttaminen ................... . 54 37
774: Liikepankkilaki, väliaikainen muuttami- Maatalousväestön tulotaso, turvaaminen 99 86:7
775: nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 209 Maatalousyrittäjät, eläkelain muuttaminen 150 70
776: Liikevaihtovero, lisävero eräistä tavaroista 57 73 Maatalousyrittäjien eläkelaki
777: Liikevaihtoverolaki, muuttaminen . . . . . 56 62 - epäkohtien selvittäminen ......... . 144 35
778: Liikevaihtovero-oikeus, lain muuttaminen 52 162 - muuttaminen ................... . 151 80
779: Liikuntavammaiset, mottoriajoneuvon käyt- - s:n ............................. 153 170
780: tökustannusten alentaminen . . . . . . . 152 119 Maatilahallitus, suunnittelutoiminnan jär-
781: Lisenssivirasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 jestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 86: 26
782: Lisäalueiden antaminen, Karvian erityis- Maatilatalouden kehittämisrahasto ..... 107 183
783: työlaitoksen maista ............... 106 96: 9 Maatutkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
784: Lisäeläke, eräille puolustusvoimain enti- Maksut, lisenssiviraston virkatoimista ja
785: sille viran ja toimen haitijoille 42 90:4 toimituskirjoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 150
786: Luonnonmarjat, viljelymahdollisuuksien Maksuton oikeudenkäynti
787: tutkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 86: 36 - kehittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
788: Luonnonsuojelualueet ................ 102 137 - epäkohtien poistaminen . . . . . . . . . . . 16 86
789: Luovutusvoitto, väliaikaisesta verovapau- Maksuton oikeusapu, kehittäminen . . . . 9 183: 3
790: desta annetun lain muuttaminen . . . 62 180 Mallioikeuslaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 127
791: E. J. Längmanin rahasto, ohjeiden jul- Malminetsintä, tehostaminen . . . . . . . . . . 125 86:9
792: kaiseminen asetuskokoelmassa . . . . . . 53 205 Markkinoimismaksu, maidon ja vehnän 56 63
793: Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Matkailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
794: Lääninhallinto ...................... 189 Matkailuasiat, hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 96
795: Lääninjako, kysymyksen selvittäminen . . 21 35 - Saimaan kanavalla . . . . . . . . . . . . . . . . 122 128:7
796: Maailman ilmatieteellinen järjestö Matkustajalaiva!, miehistö . . . . . . . . . . . . 120 177: 34
797: (WMO) ........................ 302 Mehiläishoito, organisaation hajanaisuus 100 86:28
798: Maailman postiliitto (UPU) .......... 302 Meijerivoi, päätöstä ei kumottu . . . . . . 1.51 83
799: Maa- ja metsätalousministeriö . . . . . . . . 87 Merenkulkuhallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
800: - s:n ............................. 228 Merenkulkuhallitus .................. 264
801: - metsäpoliittisen asiantuntemuksen li- Merenkulkuopetus ................... 216
802: sääminen ........................ 100 86: 25 Merenkurkku, maayhteyden kannattavuu-
803: Maa- ja teollisuuskiinteistöpankki Oy, den ym. tutkiminen . . . . . . . . . . . . . . 116 86: 40
804: valtiontakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 44 Merenmittaus- ja väylätyöt . . . . . . . . . . . . 265
805: - s:n ............................ . 64 217 Merentutkimuslaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
806: Maalaiskuntain kunnallishallinto - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 129 168
807: - asetuksen muuttaminen .......... . 59 110 Meriliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
808: - s:n ............................ . 64 208 Merimieseläkelaki, muuttaminen . . . . . . . 150 70
809:
810: 2 5377/72
811: X
812:
813: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
814: Merimiesverolaki, muuttaminen 59 123 - henkilökunta ................... . 82 86:21
815: Metalliteollisuus .................... . 258 - lisähenkilökunta ................. . 84 155
816: Metsäkoulut ....................... . 92 204: 11 Opetusvälineet, ajanmukaistaminen 71 1
817: Metsän lannoitus, avustusten myöntämi- Opintolainat, valtiontakaus ........... . 80 151
818: nen ............................ 106 118 Opintotukijärjestelmä
819: Metsänparannuslaki, muuttaminen 106 118 - kokonaisuudistuksen aikaansaaminen 79 150
820: Mets~oFtus, mahdollisten vahinkojen tut- - ulkopuolelle jääneiden taloudellinen
821: ·krmmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 96: 10 asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 86:24
822: Metsäoppilaitokset, lain muuttaminen . . 59 128 - saattaminen Eduskunnan käsiteltäväksi 83 109
823: - aikaansaaminen Mustasaareen ...... 103 198:5 Oppikoulun kouluneuvosto, laki 85 105
824: Metsäpalkkaosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Oppisopimustoiminta ja pätevyystutkin-
825: Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Ilot ............................ 215
826: - konekaluston määrän turvaaminen .. 101 86: 32 Osamaksukauppa, autoja koskeva . . . . . . 124 304:8
827: Metsätyöläiset, erikoisaseman ottaminen Osittamisen rajoittaminen . . . . . . . . . . . . 89 96
828: huomioon verotuksessa . . . . . . . . . . . . 38 154 - s:n ............................. 92 102
829: Metsätyöopetus, tehostaminen . . . . . . . . 95 129 Osuuspankkilaki
830: - kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 86:32 - väliaikainen muuttaminen . . . . . . . . . 64 209
831: Metsäverotus, kokonaisuudistus . . . . . . . . 37 77:2 Otaniemen ylioppilasravintola, rahoitus 122 129: 22
832: Mielisairaat, edun turvaaminen eräissä Oulu, keskussairaalaliiton perustaminen 147 86:51
833: tapauksissa ..................... . 11 10 Oulunjokisuu, kalataloudellis-limnologisen
834: Mielisairaslaki, muuttaminen ......... . 152 104 tilan selvittäminen ................ 101 86: 31
835: Moottoriajoneuvovero, lain muuttaminen 61 151 Outokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
836: Mortgage Bank of Finlaod Oy, valtionta- - valtiontakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 49
837: kaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 186 - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 191
838: Mustalaisten asuntokysymys . . . . . . . . . . 287 Paikallispuhelintoimi . . . . . . . . . . . . . . . . 246
839: Mäntyluoto, aallonmurtajan rakentaminen 121 72: 28 Paineastiaio tarkastuslaitos . . . . . . . . . . . 269
840: Määräala, ostajan aseman turvaaminen . . 89 285 Pakkohuutokaupat, syiden selvittäminen 95 113: 5
841: Määräalan luovuttaminen Pakkotyö, poistaminen ................ 148 175
842: - Karvian kunnassa ................ 103 178 Palkkaosasto ........................ 205
843: - Porvoon maalaiskunnassa . . . . . . . . . . 105 33 Palkkatulo, vähennyksistä verotuksessa . . 63 201
844: Naisten yötyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 151 Palontorjuntahenkilöstö, koulutusmah-
845: Neste Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 dollisuuksien tehostaminen ....... . 25 129
846: Nuoret rikoksentekijät, siveellisyysrikok- Palotoimi ......................... . 194
847: sista tuomitut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 70 Parainen, tullitoimipaikan perustaminen 43 129
848: - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 18 58 Parturi- ja kampaamoala
849: Nuorison talletustoiminta, edistäminen 65 220 - aukiolot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 32
850: Nuorisotyö, tukeminen . . . . . . . . . . . . . . 67 101: 9 Patentti- ja rekisterihallitus . . . . . . . . . . 267
851: Näkövammaiset, laki ammattikoulusta . . 85 112 - käsittelyn nopeuttaminen . . . . . . . . . . 126 86:45
852: Näyttelytoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 128 55
853: Obligaatiolainat Patenttilaki, muuttaminen . . . . . . . . . . . . 128 54
854: - veronhuojennukset . . . . . . . . . . . . . . . . 62 176 Pedot, vahinkojen korvaaminen . . . . . . . 104 24
855: Oikeudenkäymiskaari, muuttaminen . . . 118 4 Pellon käyttö, rajoittamisesta annetun
856: Oikeudenkäyntiavustajat, vankilaoikeu- lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 105 64
857: dessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 86 Pengerjoki, perkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 86: 27
858: Oikeudenkäyntimenettely, nopeuttaminen Perheavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
859: vuokrasuhteita koskevissa riidoissa .. 15 64 Perhe-eläke
860: O!keusas!a~iesj~rjestelmä, kehittäminen 16 132 - lesket sukupuoleen katsomatta samaan
861: Orkeusmmrsteno ................... . 9 asemaan ........................ 137 102
862: - s:n ............................ . 179 Perhe-eläkelaki
863: Oikeusturva, parantaminen vankilaoikeu- - voimaanpanelain muuttaminen . . . . . 53 18
864: dessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 86 - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 70
865: Opettajain valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 52 Peruskoulu
866: - s:n ............................. 71 1 - opetussuunnitelma . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1
867: - s:n ............................. 214 Peruskoulun luokanopettajien valmistus,
868: Opettajakoulutus, järjestettävä vastaamaan laki ............................ 84 30
869: peruskoulun tarpeita ............ . 67 99: 10 Peruskoulu-uudistus, siirtymävaiheen so-
870: Opettajankoulutuslaki ............... . 85 106 siaaliset edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1
871: Opettajat Pieksämäki
872: - palkkauksessa esiintyvien eroavuuk- - konesuojan rakentaminen ......... . 109 210:9
873: sien poistaminen ................ . 74 128:23 - asemarakennuksen rakentaminen ... . 114 95: 9
874: - P~!kl:a':s ....................... . 83 136 Pielisjärvi, säännöstelysuunnitelma ..... . 87 87: 11
875: - elakerka ........................ . 84 96: 3 Pienituloiset, vapauttaminen valtionveros-
876: Opetuksen järjestäminen, erityisoppilai- ta .............................. 60 149
877: tosten kanssa .................. .. 71 1 Pienteollisuuden edistäminen . . . . . . . . . . 260
878: Opetus, ihmistä koskeva ........... . 69 15 Pienteollisuus, lainansaantimalldollisuudet 127 86:48
879: Opetusministeriö ................... . 66 Pienteollisuuspiirit, päällikön virkojen pe-
880: - s:n ............................ . 210 rustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 86:47
881: XI
882:
883: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
884: Pienteollisuuspiiritoimistot . . . . . . . . . . . . 260 Raittiusvalistustyö, tehostaminen ...... 146 86: 13
885: - til.~p~!.s~en. toimien muuttaminen yli- Raja-asia!n ~oimikunta . . . . . . . . . . . . . . . 167
886: maara1s1ks1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 133: 15 RaJavartlolrutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
887: Pientonnisto, rakennuslainojen valtionta- Rakennusaineteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . 259
888: kaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 180 Rakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
889: Pienviljelijäväestö, aseman parantaminen 99 86:7 Rakennuslainsäädäntö, kokonaistarkistus 27 16
890: Pienyrittäjät, eläke .................. 140 88 Rakennuslaki, erään lainkohdan saattami-
891: Pihtiputaan emäntäkoulu . . . . . . . . . . . . . 75 128:25 nen uudelleen voimaan ........... . 2 36
892: - s:n ............................. 79 106: 16 Rangaistusten täytäntöönpano, asetuksen
893: Pikatiedotustoimi .................... 246 muuttaminen ................... . 20 142
894: Pitkäaikaiset sopimukset, laki eräiden tar- - s:n ............................ . 17 3
895: kistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 36 - s:n ............................ . 149 1
896: Pohjois-Karjalan karjatalouskoulu, ottami- Rauhoituspiirin osittainen purkaminen,
897: nen valtion haltuun . . . . . . . . . . . . . . 67 99: 8 Vuosaaren kylässä . . . . . . . . . . . . . . . . 105 45
898: Pohjoismaiden neuvoston Suomen val- - s:n ............................. 107 144
899: tuuskunta, lain muuttaminen . . . . . . 59 128 Rautaruukki Oy ..................... 276
900: Pohjoismainen yhteistyö . . . . . . . . . . . . . . 222 - valtiontakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 79
901: Poliisi, koulutuksen saaneiden toimen - vanadiinituotannon aloittaminen . . . . 128 41
902: ~a.lti~oi1en käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 30 86: 18 Rautatiet
903: Poh1s1to1mx ......................... 192 - tavara-aseman rakentaminen Varkau-
904: Porot teen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 88: 15
905: - luonnonniityille aiheuttamien vahinko- - konesuojan rakentaminen Pieksämäelle 109 210: 9
906: jen korvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 89 93: 1 - aseman rakentaminen Hyvinkäälie .. 109 210: 16
907: - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 75: 15 - asemarakennuksen rakentaminen Piek-
908: Porotalous sämäelle ........................ 114 95:9
909: - luonnonsuojelualueella . . . . . . . . . . . . 102 137 - tavara-aseman rakentaminen Varkau-
910: Posti- ja lennätinlaitos . . . . . . . . . . . . . . 245 teen ............................ 114 95: 10
911: - tilapäisissä toimisuhteissa olevien - ratasuunnan Espoo--Lohja-Salo tut-
912: asema .......................... 116 86: 14 kiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 113:31
913: - uusien virkojen perustaminen . . . . . . 116 86: 14 - tilapäisissä toimisuhteissa olevien ase-
914: - talouden hoidon yleiset perusteet . . 118 46 ma ............................. 116 86: 14
915: - korjaustoiminnan keskittäminen .... 119 96:2 - uusien virkojen perustaminen 116 86: 14
916: Post!P~~kilaki, muuttaminen . . . . . . . . 64 206 - paikallisluontoisen henkilöliikenteen
917: Postttottru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 kehittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 86:54
918: Puhelinliikenne, automarisoinnin joudut- - talouden hoidon yleiset perusteet . . 118 46
919: taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 274: 24 Rautatierakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
920: Puoluerekisteri . . . . . . . . . .. . . . . .. . . .. . 179 Rehuhiiva, teollinen tuotanto ........ 102 86:56
921: Puolustuslaitoksen lääkintähuolto, kehit- Rehuviljakauppa, uudelleen järjestäminen
922: täminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 28 Pohjois-Suomessa ................. 106 96: 11
923: Puolustuslaitos Rikkihappo Oy ...................... 276
924: - rakennustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . 199 - valtiontakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 190
925: - kiinteän omaisuuden hankinnat ja luo- Rikoslaki, täydentäminen ilma-aluksen
926: vutukset ........................ 199 . kaap~aust.a ~o~kevilla säännöksillä . . 19 116
927: Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Rikosrektsterttmtrusto . . . . . . . . . . . . . . . . 179
928: - s:n ............................. 198 Rintamasotilaseläke
929: Puolustusministeriön ja puolustuslaitok- -laki ............................ 141 140:8
930: sen virat ja toimet - s:n ............................ . 150 20
931: - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 36 143 Saggön merivartioasema, asemarakennuk-
932: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta 262 sen hyväksikäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 30 86: 19
933: Puunjalostusteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Saimaan kanava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
934: Pysäköintimaksut, lain vaikutus ammatti- - maata luovuttaneiden maansaantimah-
935: maisesti auton vuokrausta harjoitta- dollisuuksien tutkiminen .......... 110 53
936: viin yrittäjiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 159 - matkailumahdollisuuksien parantami-
937: Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien nen ............................. 122 128:7
938: huolto .......................... 286 Saimaan kanavan hoitokunta . . . . . . . . . . 244
939: - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 148 166 Saimaan Laivamatkat Oy, talouden tasa-
940: Päijänne, vedenpinnan säännöstely . . . . . 87 143: 29 painottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 31
941: Päiväkodit, yksityisten saattaminen ilmoi- Saimaan vesistö, syväväylien selvittäminen 111 99:3
942: tusvelvollisiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 170 Sairaalakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 236
943: Radio- ja televisiolupamaksut, vaikeassa Sairaalalaitoksen henkilökunta, palkkaus 41 83
944: taloudellisessa asemassa olevien . . . . 118 90 Sairaalasuunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 236
945: Radiotoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Sairaalat, investointimäärärahojen käyttö 138 128:2
946: Radiovastuulaki, muuttaminen . . . . . . . . 118 4 Sairaalatoimi, valtionapuperusteiden uudis-
947: Rahalaitokset ........................ 201 taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 140: 1
948: Raittius- ja alkoholiosasto . . . . . . . . . . . . 283 Sairaanhoitopolitiikka, kehittäminen 136 129:2
949: Raittiustyö, toimintaedellytysten turvaa- Sairaankuljetusjärjestelmä, kehittäminen 140 113: 13
950: minen ja tehostaminen ............ 146 86: 49 Sairausvakuutuslaki, muuttaminen 150 70
951: XII
952:
953: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
954: Sairausvakuutusmaksu, lakiesitys hylätty 152 145 Sosiaali- ja terveysministeriö . . . . . . . . . . 130
955: Sakkokorko, julkisoikeudellisissa suoritus- - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
956: suhteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 60 Sosiaalipoliittinen tutkimusosasto . . . . . . 284
957: Salassapitosuoja, tehostaminen . . . . . . . . . 51 97 Sotaarpojen työhuolto . . . . . . . . . . . . . . . . 289
958: Samapalkkaisuus, naisten ja miesten kes- Sotatuomioistuimet, pysyväisen laisäädän-
959: ken ............................ 142 251 nön aikaansaaminen . . . . . . . . . . . . . . 16 141
960: Satamat, viennin ja tuonnin jakaminen Sotavangit, korvauskysymysten selvittämi-
961: tasaisemmin ..................... 121 174: 70 nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 113: 10
962: Satovahingot, pysyväisluontoisen korvaus- Sotaväen lääkintähuolto .............. 198
963: järjestelmän aikaansaaminen . . . . . . . 103 198: 8 Sotaväen rikoslaki, muuttaminen . . . . . . 19 121
964: Shekkilaki, muuttaminen . . . . . . . . . . . . . 18 16 Sotilasavustukset .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . 287
965: Sianliha, laki ylituotantomaksusta . . . . . 59 107 Sotilasruokaloiden emännät, palkkauksen
966: Silakat, luokitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 304:7 tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 189: 2
967: Sillat, Onkisalmen yli . . . . . . . . . . . . . . . . 109 210:2 Sotilasvammalaki
968: - rakennushankkeiden tarkoituksenmu- - muuttaminen .................... 148 166
969: kaisen edistymisen turvaaminen .... 116 86: 38 - soveltamisalan laajentamisesta annetun
970: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 148 166
971: - s:n ............................ . 188 - korvausten korottamisesta annettujen
972: Siveellisyysrikokset, seuraaminen ..... . 15 70 eräiden lakien kumoaminen ....... 148 166
973: Siviilipalvelu ....................... . 34 100 Suhdannetalletukset
974: Sokerintuotanto, kotimaisen turvaaminen 107 160 - käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 157
975: Sopimukset Suhdannevero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
976: - Sveitsin Valaliiton kanssa kaksinker- Suhteet muihin Pohjoismaihin . . . . . . . . 297
977: taisen verotuksen ehkäisemiseksi 5 125 Suhteet Neuvostoliittoon . . . . . . . . . . . . . 299
978: - Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan Sukupuolitauti, 15 §:n kumoaminen .. 149 1
979: kanssa koskien farmasian tutkinnon Suojatyö, järjestäminen ja tukeminen . . 142 269
980: suorittaneiden työmarkkinoita 5 139 Suomeen tehdyt kaupallisluontoiset vie-
981: - Belgian kanssa kaksinkertaisen vero- railut ........................... 174
982: tuksen ehkäisemiseksi ........... . 5 140 Suomeen tehdyt vierailut . . . . . . . . . . . . 176
983: - Portugalin kanssa kaksinkertaisen ve- - s:n ............................. 308
984: rotuksen estämiseksi ............. . 5 10 Suomen Kiinteistöpankki Oy, valtion-
985: - Tanskan kanssa kaksinkertaisen vero- takaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 44
986: tuksen estämiseksi ............... . 6 12 -s:n ............................. 64 217
987: - Alankomaiden kanssa kaksinkertaisen Suomen Malmi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
988: verotuksen estämiseksi ........... . 6 14 Suomen Matkailuliitto, toiminnan tuke-
989: - Israelin kanssa kaksinkertaisen vero- minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 128: 41
990: tuksen estämiseksi ............... . 6 22 Suomen Pankki, ohjesäännön muuttami-
991: - Alankomaiden kanssa maantiekulje- nen ............................ 59 128
992: tuksista ....................... . 6 34 Suomen Rahapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
993: - Romanian Sosialistisen Tasavallan Suomen suhteet ulkovaltoihin . . . . . . . . 297
994: kanssa, kauppasopimus .......... . 7 82 Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy,
995: - Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii- valtiontakaus ................... . 55 44
996: ton kanssa taloudellisesta, teknisestä - s:n ............................ . 56 66
997: ja teollisesta yhteistyöstä ......... . 7 124 - s:n ............................ . 64 217
998: - Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii- Suomen tunnustamat valtiot ......... . 167
999: ton kanssa tullikysymyksistä 7 130 Suomen Vientiluotto Oy - Finlands Ex-
1000: - Ruotsin kanssa lainojen maksamisen portkredit Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
1001: järjestelystä ..................... . 7 146 - valtiontakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 81
1002: - Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii- Suomesta tehdyt viralliset vierailut 307
1003: ton kanssa tullikysymyksistä 7 164 Suomi Neuvostoliiton suojelijavaltiona
1004: - Norjan ja Ruotsin kanssa Pohjoiskalo- Israelissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
1005: tin ammattikurssikeskuksesta ..... . 8 173 Suunnittelupäälliköt ja suunnittelusihtee-
1006: - kansainvälinen vehnäsopimus 8 213 rit, väliportaan hallinnossa . . . . . . . . 29 86: 1
1007: - Ruotsin kanssa rajajokisopimuksesta Syväväylä, Varkaus-Kuopio .......... 117 86:41
1008: ja uitosta ...................... . 8 214 Syöpäjärjestöt, yhteistoiminnan tehosta-
1009: - rikoksista ja eräistä muista teoista minen .......................... 137 95:8
1010: ilma-aluksessa ................... . 118 5 Sähkölaitokset, lain muuttaminen . . . . . 128 114
1011: Sopimuspaikkaiset virat, eräiden täyttä- Sähkösanomaliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . 246
1012: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 141 Säästöpankkilaki, väliaikainen muuttami-
1013: Sopimuspaikkaisten virkojen täyttäminen, nen ............................ 64 209
1014: laki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 89 Säätiöasiat . . .. . . .. . . .. . . .. . . . . .. .. . 179
1015: Sosiaalihallitus .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. 286 Taidetoimisto ....................... 211
1016: - lain muuttaminen ................ 147 150 Talletukset, veronhuojennuslain muutta-
1017: Sosiaalihuollon hallinto, lain muuttami- minen ........................ .. 55 43
1018: nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 150 - veronhuojennuslaki .............. . 61 175
1019: Sosiaalihuollon työntekijäin koulutus . . 289 Talonmiehet, työaikalain muuttaminen 61 166
1020: XIII
1021:
1022: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
1023: Talonrakennustoiminta ............... 259 - Kouva- Taivalkoski- Kariniemen-
1024: Taloudellinen kasvu, suhdannetalletusten Posion maantielle ................ 108 248: 10
1025: käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 74 - runkotiesuunnitelman aikaansaaminen
1026: Taloudellinen suunnittelukeskus 160 Pohjois-Savosta Pihtiputaan kautta
1027: Taloudelliset yhdistykset, uuden lainsää- Pohjanlahden rannikolle .......... 109 210: 18
1028: dännön aikaansaaminen . . . . . . . . . . . 120 1.32 - Voikkaa-Oravala-Jaala .......... 110 74: 4
1029: Talousneuvosto ..................... 159 - Vastingin-Kallion maantieltä Sapran
1030: - sihteeristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 laiturivaihteelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 177: 2
1031: - toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 - parantaminen Pylvänälän- Kälän
1032: Tampereen yliopisto, taloudellinen tila 74 128: 17 maantiellä Kanganniemen ja Joutsan
1033: Tapaturmakorvaukset, sitominen palkka- pitäjissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 90: 10
1034: tasoon .......................... 153 169 - parantaminen Savonlinnan-Varkau-
1035: Tapaturmavakuutuslaki den maantien Parkumäen Rantasal-
1036: - säädettyjen markkamäärien korotta- men välillä ...................... 112 274:4
1037: minen .......................... 145 85 -Kuopion-Vaasan maantien Vesannon
1038: - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 71 -Viitasaaren-Kyyjärven välinen osa 112 274: 9
1039: - s:n ............................. 153 169 - Seinäjoki - Pojanluoma- Jalasjärvi,
1040: - markkamäärien korottamisesta anne- rakentaminen .................... 113 84: 2
1041: tun lain kumoaminen ........... . 153 169 - Sorsakosken-Varkauden tieyhteyden
1042: Tasa-arvoasiain neuvottelukunta ...... . 142 251 parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 304: 5
1043: Tasausvero ........................ . 202 - vastikemaan luovuttaminen tilusjärjes-
1044: Tasausverolaki ..................... . 51 15 telyn yhteydessä, lain muuttaminen 115 82
1045: - s:n ............................ . 65 219 - kunnossapitotason säilyminen 116 86: 37
1046: - muuttaminen ................... . 61 155 - Mommolan risteyksen liikenneturval-
1047: Tasavallan presidentin vaalikausi, lukujen lisuuden parantaminen . . . . . . . . . . . . 116 86: 39
1048: rajoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 198: 6 - Salon ohitustien rakentaminen ..... 119 96: 8
1049: Tasavallan presidentin vaalitapa, muutta- - kts. myös Maantiet
1050: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 113: 8 Tilastotoimi, hallinnollinen sijoitus . . . . 51 97
1051: - toimittaminen välittömillä kansanvaa- Tilojen pirstominen, estäminen 89 96
1052: leilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 198: 1 Toimeentulo, alempiin tuloryhmiin kuu-
1053: Tavaraliikenne ...................... 250 luvien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . 1 128
1054: Tekijäno!~eus, kirjallisiin ja tieteellisiin Tonttik~inottelu, asuntotuotannon yhtey-
1055: teoksnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 53 dessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 49
1056: Teknillinen Korkeakoulu, suunnitelmien Tuberkuloosilaki
1057: toteuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 192 - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 104
1058: Teknilliset oppilaitokset .............. 215 - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 126
1059: Tekninen tutkimus .................. 261 Tukilisä
1060: Teknis-taloudellinen yhteistyö ........ 173 - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 150 20
1061: Telextoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 - s:n ............................. 150 70
1062: Teollisuuden rahoituskysymys ......... 260 Tullihallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
1063: Teollisuuden tulliasiat ............... 260 Tulli- ja tuontimaksut
1064: Teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 - kehitysmaista peräisin olevien tavaroi-
1065: Teollisuuspolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 148
1066: Terveydenhoitohenkilökunta, palkkaus 41 83 Tullilaki
1067: Terveyhenhoitohenkilöstö, koulutus . . . . 136 129:2 - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 200
1068: Terveydenhoitolaki, muuttaminen . . . . . . 152 104 Tullit .............................. 200
1069: Terveydenhoito-osasto . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Tullitariffi, muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . 54 27
1070: Terveydenhuolto, kansainvälisessä kehi- - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 125
1071: tysyhteistyössä palvelevien . . . . . . . . 6 57 Tullitoimipaikka, perustaminen Paraisiin 43 129
1072: Terveydenhuoltoalan opetus .......... 217 Tulo- ja menoarvio
1073: Terveyden- ja sairaanhoito, piirihallin- - lisäyksiä ja muutoksia v. 1971 54 31
1074: nossa olevien virkamiesten siirtämi- - perusteista annetun lain muuttaminen 54 39
1075: nen ............................ 147 98 - lisäyksiä ja muutoksia v. 1971 . . . . . 55 61
1076: Tiedetoimisto ....................... 217 - lisäyksiä ja muutoksia v. 1971 . . . . . 64 216
1077: Tiedotus- ja edustustilaisuudet . . . . . . . . 169 - vuoden 1971 noudattaminen v. 1972 64 218
1078: Tie- ja vesirakennuslaitos . . . . . . . . . . . . 241 Tulo- ja menoarvio-osasto . . . . . . . . . . . . 202
1079: - korjaustoiminnan keskittäminen 119 96: 2 Tulo- ja omaisuusverolaki
1080: Tiekorvausasioiden käsittely, henkilökun- - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 110
1081: tatarve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 83 - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 149
1082: Tielaitos, pitkäaikaisen kehittämisohjel- - s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 208
1083: man valmistuttaminen ............ 114 95: 1 Tuomioistuimet ..................... 179
1084: Tieliikennealueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 83 Tuomioistuimet, siirtyminen kokonais-
1085: Tieliikennelainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . 239 palkkajärjestelmään . . . . . . . . . . . . . . . 18 6
1086: Tieliikenneosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Tuomiokuntain hoito, lain muuttaminen 18 6
1087: Tiet Tuontimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
1088: - Kortejoki.......JKuopio . . . . . . . . . . . . . . . 108 248: 3 - maataloustuotteiden ........ ·. . . . . . . 61 167
1089: XIV
1090:
1091: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
1092: - s:n ............................ . 64 207 Urakka-, hankinta- ja tavarantoimitusSQoo
1093: - omenan ja päärynän ............. . 149 189 pimukset, päätöstä ei kumottava . . 19 84
1094: Turkiseläintarhaus, neuvonta-, tutkimus- Urheilu- ja nuorisotoimisto .......... 211
1095: ja koetoiminnan selvittäminen . . . . . . 105 96:4 Uskonnonopetus, kehittäminen . . . . . . . 71 1
1096: Turku, yliopistollinen keskussairaala . . 143 283 Vaalien tuloksen vahvistaminen, laki . . 20 202
1097: Turun postiautovarikk:o, rakentaminen . . 40 161: 1 Va.aralliset rikoksenuusijat, lain muutta-
1098: Turvavarastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 86:46 minen ......................... . 18 15
1099: Tutkimustoiminta, maatalouden . . . . . . . . 101 86:35 - s:n ............................ . 19 77
1100: Tutkimustoimisto, elvyttäminen verohuo- Vaasan postiautovarikk:o, rakentaminen 40 161:2
1101: jennuksilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 18 Vahinkojen korvaaminen, virkatehtäviä
1102: Tutkinnot, ulkomailla suoritettujen päte- suorittaneelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 87
1103: vyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 206 Vaikeavammaiset .................... 142 269
1104: Tuulaakima.ksu, lakkauttaminen . . . . . . . . 23 131 Vaja.amieliset
1105: - poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 71 - avohuolto ja laitoshoitopaikkojen ra-
1106: - s:n ............ , ................ 28 170 kentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 47
1107: Typpi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Vaja.amielishuolto .................... 289
1108: Työlaitokset Vakuustakavarikko, lainsäädännön aikaan-
1109: - aseman ja ylläpitovelvollisuuden sel- saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 36
1110: vittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 272 Vakuutusosasto ...................... 281
1111: - ohjesääntöjen uusimisen kiirehtiminen 149 1 Valantehneet kielenkääntäjä! . . . . . . . . . . 179
1112: Työleirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Valmet Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
1113: Työllisyyden kehitys . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Valmisteverot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
1114: Työllisyyslaki - eräiden elintarviketuotteiden . . . . . . 61 156
1115: -muuttaminen ................... . 150 70 Valokuvaustekuikot, palkkauksen tarkis-
1116: - s:n ............................ . 156 84 taminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 189: 1
1117: - lain 11 §:n soveltamisen seuraaminen 156 131 Valtakunnalliset työttömyyskassat
1118: Työma.aluottamusmiestoimi, kehittäminen 130 187: 11 - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 150 70
1119: Työnantajan työttömyysvakutusmaksu, la- - s:n ............................ . 151 72
1120: ki suuruudesta v. 1972 . . . . . . . . . . 153 195 Valtakunnalliset työttömyyskassat ja työt-
1121: Työntekijäin eläkelaki tömyyskorvaukset ................. 157 137
1122: - muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 70 Valtakunnansuunnitteluneuvosto ....... 162
1123: - lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien; Valtakunnansuunnittelutoimisto ....... 162
1124: lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 150 70 - lausunnot ja erillisselvitykset . . . . . . 163
1125: Ty~nt~~!iäinpalkkatoimisto . . . . . . . . . . . . 206 - suoritetut tutkimus- ja selvitystehtä-
1126: Tyonvähtys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 vät ............................. 163
1127: Työnvälityslaki - asiantuntijatOlmmta . . . . . . . . . . . . . . . 163
1128: -muuttaminen .................... 157 188 Valtiokonttori ...................... 203
1129: Työosasto .......................... 281 - henkilökunnan lisääminen . . . . . . . . . 48 17
1130: Työsuojelu, suojalaitteet ja terveydelliset Valtiolliset vaalit, lainsäädännön uudista-
1131: näkökohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 86: 33 minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5
1132: Työttömyyskassat, lain puutteellisuuksien Valtion arnrnattikoulukoti, lakkauttami-
1133: korjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 84 nen ........................... . 85 111
1134: Työttömyyskorvaukset, lain puutteelli- Valtionapu, maksatusten nopeuttaminen 26 128
1135: suuksien korjaaminen . . . . . . . . . . . . . 156 84 - teattereille ..................... . 55 61
1136: Työtuomioistuin, lainsäädännön tarkista- - kunnallisille ja yksityisille oppikou-
1137: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 27 luille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 2
1138: Työvoimaministeriö .................. 155 Valtionapua nauttivat järjestöt ja laitok-
1139: - s:n ............................. 294 set, toimihenkilöiden palkkaus . . . . . 39 100
1140: Työväensuojelu, organisaation uudistami- Valtionapua nauttivat laitokset, henkilö-
1141: nen ............................ 130 187: 10 kunnan perhe-eläketurvan järjestämi-
1142: - koordinoivan elimen perustaminen . . 145 86: 11 nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 132
1143: Täysivaltaisuusikäraja, alentaminen . . . . 12 35 Valtionapujärjestelmä, teknillinen järjes-
1144: Uimaharjun väylä, perkaaminen . . . . . . 87 87: 11 tely 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22
1145: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22
1146: Ulkoasiainhallinto, virkojen ja toimien Valtionapupalkkatoimisto . . . . . . . . . . . . . 206
1147: pef!l~t~i~en .:. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 35 Valtionavustukset, maksamismenettelyn
1148: Ulkoasuuntn1111ster1o . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 järjestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 140: 1
1149: - s:n ............................. 166 Valtion eläkelaki, muuttaminen . . . . . . . 59 128
1150: - hallinnonalalla suoritettu kehittärnis- Valtioneuvosto, oikeuttaminen ottamaan
1151: toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 pitkäaikaista lainaa .............. . 60 139
1152: Ulkomaa.nedustus, lain muuttaminen . . . 7 127 Valtioneuvoston kanslia ............. . 1
1153: Ulkomaankauppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
1154: - s:n ............................ . 159
1155: - :Ual!.a ~oimivien elimien yhteistyön jär-
1156: Jestammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 106 Valtioneuvoston ministeriöiden luku-
1157: Ulkomailla suoritetut tutkinnot, pätevyys määrä ja yleinen toimiala
1158: Suomessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 206 - lain muuttaminen ............... . 84 155
1159: Ulkomaille tehdyt vierailut . . . . . . . . . . 176 Valtion hankintakeskus ............. . 271
1160: Ulkovaltojen edustus . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Valtion koulukodit ................. . 288
1161: XV
1162:
1163: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
1164: Valtion koulutuskeskus, laki ......... . 51 101 Verojen ja maksujen periminen ulosotto-
1165: Valt!on p~ina!;Uskeskus .............. . 201 toimin, lain muuttaminen . . . . . . . . 20 154
1166: Valttonpennnot .................... . 201 Verolainsäädäntö, metsämyyntiverotus . . 37 77: 2
1167: Valtion polttoainekeskus/Vapo ....... . 271 Verolait
1168: Valtionrautatiet .................... . 247 - eräät väliaikaiset poikkeussäännöt . . 55 40
1169: - kts. myös Rautatiet - l~~i ~r~_istä väliaikaisista poikkeussään-
1170: Valtion saatavat, eräiden periminen 111 261 nokststa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 177
1171: Valtion takaus, pienteollisuudelle ja kes- - s:n ............................ . 62 178
1172: kisuurelle teollisuudelle . . . . . . . . . . . 128 179 Veronhuojennukset
1173: Valtiontakauslaitos .................. 263 - lain muuttaminen ............... . 59 110
1174: Valtiontalouden tarkastusvirasto, tehos- Veronkavallukset, rangaistussaannösten
1175: taminen ....................... . 49 113:26 tarkastaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 18
1176: Valtion teknillinen tutkimuslaitos .... . 270 Veronmaksajat, oikeusturvan lisääminen 50 86
1177: Valtion tietokonekeskus ............ . 208 Vero-osasto ......................... 203
1178: Valtiontilintarkastajain kanslia Verot, pakettiautojen verotus . . . . . . . . . . 47 11
1179: - henkilökunnan palkkaus . . . . . . . . . . 59 128 - säännösten uudistaminen . . . . . . . . . . . 49 143
1180: Valtiontilintarkastajat, lukumäärän lisää- - aviopuolisoiden yhteisverotus 49 143
1181: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 113:26 - yr~_ttäjien ja maatalouden harjoittajien
1182: - varajäsenen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . 53 200 tyotulot ........................ . 49 143
1183: - vaali varainhoitovuodeksi 1971 . . . . 53 202 - prosenttivähennys eräissä tapauksissa 49 143
1184: - kertomus v. 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . 65 234 Verotilastot, jälkeenjääneisyys ......... . 51 144
1185: Valtion työsiirtolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Verotulot
1186: Valtion viljavarasto - kehityksen seuraaminen .......... . 52 145
1187: - lain Voimassaoloajan pitentäminen .. 107 197 Verotus
1188: - perustaminen Itä-Uudellemaalle ... . 105 96:6 - itsenäisinä yrittäjinä ajotöitä suoritta-
1189: Valtiopäiväjärjestys, muuttaminen .... . 19 121 vien ........................... . 38 154
1190: Valtiovarain hoito ja tila - vieraalla paikkakunnalla asuvien vä-
1191: - kertomus v. 1968 muistutusten joh- hennysoikeus .................... . 42 273
1192: dosta .......................... . 58 93 - asumiskustannusten vähennysoikeus
1193: - kertomus v. 1969 ............... . 65 234 eräissä tapauksissa ............... . 42 273
1194: Valtiovarainministeriö ............... . 37 - verokannan alentaminen .......... . 44 18
1195: - s:n ............................ . 200 - degressiivisen poistojärjestelmän käyt-
1196: Valtiovarain tila, kertomus v. 1968 ... . 53 192 töön ottaminen ................. . 44 18
1197: Valuutan säännöstely, päätöstä ei ku- - kiinnitettyjen velkojen korkojen vä-
1198: mottava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 85 hentämisoikeus .................. . 44 18
1199: Valuutat ........................... 201 - yhteistoiminnasta johtuvien vero-oikeu-
1200: Vankeinhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 dellisten ongelmien selvittäminen .... 44 18
1201: Vankilaoikeus ....................... 180 - tilittämättä jäänyt veronpidätys kon-
1202: - oikeusturvan parantaminen . . . . . . . . 16 86 kurssissa ........................ . 47 7
1203: Vankilat - eläkevakuutuksesta suoritettujen mak-
1204: - sairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 sujen vähennysoikeus ............. . 50 71
1205: - henkilökunta .................... 184 - kokonaisverouudistuksen valmistelemi-
1206: - koulutustoiminta ................. 184 nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 144
1207: Vankiloiden rakennustoiminta ........ 183 - elinkeinotulon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 69
1208: Vankiloiden toiminta ................ 182 - vuokrakulujen vähennysoikeus . . . . . . 58 90
1209: Vankisiirtolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Verovähennykset
1210: Vapaa kansansivistystyö .............. 214 - lapsesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 144
1211: Varkaus Vesiensuojelu
1212: - tavara-aseman rakentaminen . . . . . . . . 109 88: 15 - yhteistoimintamuotojen tutkiminen . . 95 128
1213: - s:n ............................. 114 95:10 Vesihallinto, sijoituksen tutkiminen . . . . 1 186
1214: Varmuusvarastointi .................. 255 - sijoi!;U~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 211
1215: Varmuusvarastot .................... 124 140 - tehtavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 20
1216: - lain väliaikainen muuttaminen . . . . . . 127 149 Vesihallinto ......................... 233
1217: - polttonesteiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 90 Vesihallitus, rakentavana ja rakennutta-
1218: - lain väliaikainen muuttaminen 129 212 vana virastona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 211
1219: Varusmiehet, kotilomamatkojen järjestä- Vesilainsäädäntö, kokonaisuudistuksen ai-
1220: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 96: 1 kaansaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10
1221: - valit~eminen .. ka~sanedustajaksi . . . . . 14 38 - muutoksenhakumenettely . . . . . . . . . . 14 10
1222: Varusmtesten kaytto . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 28 Vesilaki, muutoksenhakujärjestelmän yk-
1223: Veitsiluoto Oy ..................... 279 sinkertaistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 90
1224: - valtiontakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 205 Vesioikeudet ........................ 180
1225: - s:n ............................ . 56 67 - ~?koonpano ...................... 14 10
1226: Velk~in .~o~t, vähennysoikeuden väärin- V~sttt~t . ·: ·.:.: ..................... 243
1227: kayttammen .................... . 60 149 Vtenmn edtstammen . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
1228: Veroaste!k'?~· progressio alemmissa tulo- Vienninedistämistoiminta . . . . . . . . . . . . . 174
1229: ryhmtssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 144 Vienti, kehittäminen ................. 122 128: 40
1230: XVI
1231:
1232: Sivu Pykälä Sivu Pykälä
1233: Vientimaksut ....................... . 201 Vähimmäispäiväraha, korottaminen ..... 148 174
1234: - lain muuttaminen ............... . 57 76 Vähittäiskauppa, liikeaika . . . . . . . . . . . . . 129 211
1235: Vientitakuulaitos ................... . 263 Väliportaan hallinto, järjestäminen . . . . 29 86: 1
1236: Vientitakuulaki, muuttaminen ........ . 129 229 - s:n ............................. 31 90
1237: Viljakauppa, lain aikaansaaminen ..... . 103 198:3 Yhdistysrekisteritoimisto . . . . . . . . . . . . . . 179
1238: Virallisten kansallisten matkailujärjestöjen Yhteiskunta- ja aluesuunnittelu, tutkijain
1239: unioni (IUTO) ................. . 306 kouluttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 96
1240: Viran- ja toimenhaltijat, kunnallisten työ- Yhteiskuntapoliittinen suunnittelu, järjes-
1241: taisteluoikeus ................... . 28 59 täminen ........................ . 29 86:2
1242: Virkaehtosopimuslaki, vaikutusten seuraa- Yhteismetsät ....................... . 104 9
1243: minen .......................... . 49 60 Yhteisnavetat ...................... . 94 133: 7
1244: Virkamatkat, säännösten yhdenmukaista- Yhteisomistajien osallistuminen metsän-
1245: minen .......................... . 37 141 parannushankkeeseen, laki ......... 106 113
1246: Virkamiespalkat, alimmin palkattujen elin- Yhteispohjoismainen kehitysapuprojekti 170
1247: tason kehitys ................... . 41 83 YK ja kansainväliset järjestöt . . . . . . . . . 300
1248: - tarkistusmenettelyn kehitys ....... . 41 83 YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestö
1249: Virkamiespalkkaus, palkanlisien käytön (FAO) .......................... 301
1250: rajoittaminen .................... . 41 34 YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö
1251: Virkasivutulojärjestelmä, luopumisen to- (~SCO) ...................... 302
1252: teuttaminen ..................... . 18 6 YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi
1253: Virkojen ja toimien perustaminen, laki 50 88 (UNCTAD) ..................... 303
1254: - s:n ............................ . 60 140 YK:n taloudellinen komissio (ECE) .. 303
1255: Voi, kulutuksen monipuolistaminen ... . 101 86:29 YK:n teollistamisjärjestö (UNIDO) .... 303
1256: Vuokra-alueet, järjestelystä kaupungeissa Yksityisoppikoulujen valtionapu, lain
1257: ja kauppalaissa annetun lain uudelleen muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 38
1258: voimaan saattaminen ............. . 2 36 Yksityistiet, lainsäädännön kehittäminen 10 274: 32
1259: Vuokra-asunnot, toimenpiteet vuokrien Yleiset tiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 7
1260: kohoamisen estämiseksi ........... . 29 86: 3 - s:n ............................. 242
1261: Vuokra-asuntotuotanto, edistäminen ... . 27 140:2 Yleisradio, toiminnan puolueettomuus ja
1262: Vuokraoikeus, siirrosta maksettava leima- tasapuolisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 264
1263: vero ........................... . 40 12 Ylituotantomaksu, kananmunista . . . . . . 59 115
1264: Vuokrasuhteet, riitoja käsittelevän oikeu- Yliopistolliset keskussairaalat
1265: denkäyntimenettelyn järjestäminen .. 15 64 - pakkolunastushinta Turun sairaalalle
1266: Vuokrasäännöstely, eräiden alueiden va- hankittavasta alueesta . . . . . . . . . . . . . 143 283
1267: pauttaminen ..................... . 15 64 - Oulun yliopistollisen keskussairaala-
1268: Vuokrat, vähennysoikeus ............. . 62 178 liiton perustaminen . . . . . . . . . . . . . . . 147 86: 51
1269: Vuokratalotuotanto, lainoituksen lisäämi- - lain muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 152 104
1270: nen ............................ . 28 31 Yliopistot, mahdollisuus ammattikoulu- ja
1271: Vuokraviljelijät, elinkeinon turvaaminen 97 275 oP.i~t~!ietä ?Piskelijaksi . . . . . . . . . . . . 77 106
1272: Vuokrien valvonta, päätöstä ei kumottu 151 87 YmparlstonsuoJelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 74
1273: Vuosiloma - s:n ............................. 192
1274: - terveydelle vaarallisissa ja raskaissa Ympäristönsuojelun neuvottelukunta ... 164
1275: töissä työskenteleville . . . . . . . . . . . . . 132 73 Yrittäjien eläkelaki .................. 140 88
1276: - nuorille työntekijöille . . . . . . . . . . . . . 132 73 - epäkohtien selvittäminen .......... 144 35
1277: - pienyrittäjille ja maatilatalouden pii- - pienyrittäjälle aiheutuvan rasituksen
1278: rissä omaa työtä tekeville .......... 132 73 helpottaminen ................... . 146 86: 15
1279: -muuttaminen .................... . 150 70
1280: Väestökirjalaki, muuttaminen . . . . . . . . . . 31 65 - s:n ............................ . 153 170
1281: Väestökirjanpito, siirtäminen kokonaisuu- Äitiysloma ......................... . 142 251
1282: dessaan valtion hoidettavaksi . . . . . . 26 155 Äitiysraha
1283: V~est~laske!Ita, lain muuttaminen . . . . . . 54 23 - hakeminen ...................... . 135 195
1284: Vaestonsuojelu ...................... 194 - korottaminen .................... . 148 174
1285: Väestörekisteritoimi .................. 189 Äänioikeus, ulkomailla asuville ....... . 13 5
1286: Vähennykset, eläkevakuutuksesta suori- Äänioikeusikäraja, alentaminen ....... . 12 35
1287: tettujen maksujen . . . . . . . . . . . . . . . . 50 71 öljyvahingot
1288: Vähennysoikeus, vuokrakulujen . . . . . . . . 58 90 - vahinkojen torjuntavalmius ....... . 126 86: 10
1289: Vähimmäispalkka .................... 142 251 öljyvahinkojen torjunta ............. . 266
1290: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971
1291:
1292:
1293:
1294:
1295: l. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1971 valtiopäiväpäätösten
1296: johdosta
1297:
1298: Vaitioneuvoston kanslia
1299:
1300: 128 S/1968 vp. distuessa erityisesti ns. välttämättömyyshyödyk-
1301: Joulukuun 21 päivänä 1968 käsitel- keisiin ilmeisesti paransi suhteellisesti eniten
1302: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val- pienituloisten tulonsaajien toimeentulomahdolli-
1303: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1969 suuksia. Tällaista tulonmuodostusta tukevat
1304: Eduskunta on lausunut:, yleisen perhe-eläkelain voimaansaattaminen 1
1305: 11 ) Keskimääräisestä elintasomme ja päivänä lokakuuta 1969 sekä yrittäjäeläkelakien
1306: kulutuskysyntämme noususta huolimatta ja kehitysaluelainsäädännön aikaansaaminen vuo-
1307: kuilu köyhien ja rikkaiden välillä ei ole den 1970 alusta lukien.
1308: supistunut, vaan päinvastoin tuloerot Valtiofteuvosto asetti 16 päivänä syyskuuta
1309: ovat kasvaneet. Eduskunta on edellyt- 1971 komitean selvittämään kulutt~ahintojen
1310: tänyt, että hallitus noudattaa kansalais- ja reaalitulojen kehitystä UKK~sopimuksen voi-
1311: ten tulo- ja kulutusmahdollisuuksia ta- massaoloaikana. Tässä tarkoituksessa komitea
1312: ooittavaa palkka-, vero- ja sosiaalipoli- tulee selvittämään tilastojen ja muiden käytettä-
1313: tiikkaa ja pyrkii myöntävaikuttamaan vissä olevien tietojen perusteella, mitä hinta-
1314: siihen, että myös yleisillä työmarkki- ja tulorintamalla vuoden 1970 lopusta tähän
1315: noilla voitaisiin noudattaa pienipaikkai- mennessä on tapahtunut, esittämään arvionsa
1316: sia suosivaa palkkapolitiikkaa, sekä huo- siitä, minkälaiseksi hintojen ja tulojen kehitys
1317: lehtii erikoisesti alempiin tuloryhmiin vuoden 1972 maaliskuun loppuun mennessä
1318: kuuluvien kansalaisten toimeentulon pa- muodostuu, sekä seuraamaan hintojen ja tulojen
1319: rantamisesta. kehitystä jäljellä olevan sopimuskauden aikana.
1320:
1321:
1322: Talousneuvoston sihteeristön tekemässä sel- 186 §/1969 vp.
1323: vityksessä esitettiin marraskuussa 1969 ne rajoi- Joulukuun 18 päivänä 1969 Edus-
1324: tukset, jotka koskevat käytettävissä olevien kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1325: tilastotietojen käyttämistä tuloerojen kuvaami- sen n:o 158 johdosta lain valtioneuvos-
1326: seen. Selvityksessä todettiin myös, että saata- ton ministeriöiden lukumäärästä ja ylei-
1327: vissa olevien tietojen perusteella tuloerojen ei sestä toimialasta annetun lain muutta-
1328: voida katsoa pienentyneen eikä suurentuneen. misesta. Hyväksyessään lain Eduskunta
1329: Pienituloisten aseman lievää paranemista on on edellyttänyt, että hallitus kiirehtii
1330: ilmeisesti merkinnyt vuoden 1969 alussa suo- vesihallinnon varsinaisen sijoituksen tut-
1331: ritetut "pennimääräiset" palkankorotukset. Tu- kimista ja että se viimeistään vuoden
1332: lojen suhteeTiineli -lisäys oli suurempi pieni- 1971 tulo ja menoarvion yhteydessä
1333: palkkaisten tulonsaajien kohdalla ja vastaavasti antaa eduskunnalle uuden esityksen mi-
1334: pienempi suurituloisten tulonsaajien kohdalla. nisteriöiden välisestä työnjaosta.
1335: Tämänsuuntaista vaikutusta voimisti osaltaan Eduskunta on lausunut myös edellyt-
1336: progressiivinen tulovero. Myös vuoden 1969- tävänsä, että ennen asian lopullista rat-
1337: 1971 aikana jatkunut hinrt:asäännöstely sen k.o.h- kaisemista perusteellisesti tutkitaan,
1338: 5377/72
1339: 2 Vaitioneuvoston kanslia
1340:
1341: minkä ministeriön käsiteltäviin kansain- 36 §/1971 vp.
1342: välistä harjoittelijainvaihtoa koskevat Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus-
1343: asiat määrätään. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1344: sen n:o 8 johdosta lain eräiden pitkä-
1345: Tasavallan Presidentti vahvisti 9 pa1vana Qikaisten sopimusten tarkistamisesta,
1346: tammikuuta 1969 sanotun lain (16/70) ja antoi lain asuntotuotantolain 15 a §:n saatta-
1347: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan misesta uudelleen voimaan, lain vuokra-
1348: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. lrlueiden järjestelystä kaupungeissa ja
1349: kauppalaissa annetun lain 17 §:n 2 mo-
1350: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja meno- mentin saattamisesta uudelleen voimaan
1351: arvioksi vuodelle 1972 on vesihallinto ehdo- ja lain rakennuslain 91 §:n 3 momentin
1352: tettu siirrettäväksi sisäasiainministeriön hallin- saattamisesta uudelleen voimaan.
1353: nonalaan. Vastaavasti on 7 päivänä lokakuuta
1354: 1971 annetussa hallituksen esityksessä Edus- Kun se ajankohta, josta alkaen asunto-
1355: kunnalle laiksi valtioneuvoston ministeriöiden tuotantolain 15 a § :n saattamisesta
1356: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun uudelleen voimaan annettavaa lakia olisi
1357: lain muuttamisesta ehdotettu sisäasiainministe- sovellettava, on Eduskunnan mielestä
1358: riön käsiteltäväksi maa-asiat, jotka koskevat ,jossakin määrin epäselvä, saattaa olla
1359: vesihallintoa. mahdollista, että joihinkin asuntotuo-
1360: tantolain mukaista lainaa saaneisiin
1361: Kysymys kansainvälistä harjoittelijanvaihtoa asunto-osakeyhtiöih\n ei voida soveltaa
1362: koskevien asioiden käsittelyn järjestämisestä on lakia eräiden pitkäaikaisten sopimusten
1363: harkittavana valtioneuvoston kansliassa. tarkistamisesta sen vuoksi, että yhtiön
1364: yhtiöjärjestys on tehty ja vahvistettu
1365: vasta vakauttamislain voimaantulon jäl-
1366: 180 S/1970 vp. keen, ja ettei yhtiöön myöskään voida
1367: Joulukuun 22 päivänä 1970 Edus- soveltaa uudelleen voimaan saatettavaa
1368: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- asuntotuotantolain 15 a §:n määräystä
1369: sen n:o 183 johdosta lain taloudellisen rakennuskustannusindeksin huomioon
1370: kasvun turvaamisesta sekä lain eräiden ottamisesta. Koska Eduskunnalla kuiten-
1371: sopimusten tarkistamisen järjestelystä. kaan ei ole mahdollisuutta tässä yhtey-
1372: Viitaten Tasavallan Presidentin 4 dessä tätä kysymystä tutkia, Eduskunta
1373: päivänä joulukuuta 1970 eräille järjes- edellyttää, että se Hallituksen toimesta
1374: töille tekemään ehdotukseen työehtoso- perusteellisesti tutkitaan ja sen jälkeen
1375: pimuksia ja tulopolitiikkaa koskevaksi annetaan Eduskunnalle sellaiset esityk-
1376: kokonaisratkaisuksi sekä niihin periaat- set, joihin tutkimuksen tulos antaa
1377: teisiJn, joita hallitus lakiesityksensä · pe- aihetta.
1378: rusteluissa toteaa tarkoituksena.an ole-
1379: van noudattaa mm. hintavalvontaa suo- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 palVana
1380: ritettaessa, Eduskunta on edellyttänyt, toukokuuta 1971 sanotut lait (378-381/71)
1381: että hintojen säännöstelyä toteutetaan ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
1382: tasapuolisuutta ja kohtuullisuutta nou- Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen-
1383: dattaen. piteisiin.
1384:
1385: Tasavallan Presidentti vahvisti 30 pa1vana
1386: joulukuuta 1970 sanotut lait (868-869/70) 86 §/1971 vp.
1387: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Helmikuun 23 päivänä 1971 Edus-
1388: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- kunta on, sitten kun sen tietoon oli
1389: piteisiin. saatettu valtioneuvoston päätös hinta-
1390: V aitioneuvosto antoi samana päivänä päätök- neuvostosta, päättänyt, ettei sanottua
1391: sen hintaneuvostosta ( 876/70). Päätöksen valtioneuvoston päätöstä ole kumottava.
1392: 1 §:n 3 momentin mukaan hintaneuvoston,
1393: ionka tehtävänä on mm. ohjata ja valvoa hin- Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä
1394: tojen säännöstelyä, tulee tehdä ratkaisunsa tasa- maaliskuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli
1395: puolisesti ja kohtuutta noudattaen. merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
1396: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 3
1397:
1398: 99 §/1971 vp. Tasavallan Presidentti määräisi 9 päivänä
1399: Kesäkuun 2 päivänä 1971 Eduskunta heinäkuuta 1971 että Eduskunnan kirjelmä oli
1400: on päättänyt hyväksyä ja vahvistaa muu- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja jätti siitä
1401: toksen Eduskunnan kirjaston ohjesään- aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvoston tehtä-
1402: töön ja pyytänyt, että kysymyksessä väksi.
1403: oleva muutos julkaistaan asetuskokoel- Ohjesäännön muutos on julkaistu 14 päivänä
1404: massa. heinäkuuta 1971 asetuskokoelmassa ( 592/71).
1405: Ulkoasiainministeriö
1406:
1407: 106 §/1969 vp. 298 a §/1969 vp.
1408: Maaliskuun 18 päivänä 1969 Edus- Helmikuun 6 päivänä 1970 Edus-
1409: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
1410: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin- kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin-
1411: nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna
1412: 1967 antaman kertomuksen johdosta. 1968 antaman kertomuksen johdosta.
1413: Hyväksyessään mietinnöt Eduskunta Hyväksyessään mietinnöt Eduskunta
1414: on mm. edellyttänyt: on mm. edellyttänyt:
1415: että hallitus kiinnittää riittävää huo- Riippumatta siitä, miten kysymys ke-
1416: miota kaupallisten sihteerien toiminta- hitysaputoiminnan tulevasta organisaa-
1417: verkoston edelleen kehittämiseen muun tiosta ratkaistaan, on huolehdittava sii-
1418: kaupallisen ulkomaanedustuksen kehittä- tä, että on olemassa tarpeellinen hallin-
1419: misen ohella. Niin ikään olisi jatkettava tokoneisto kysymyksessä olevia tehtäviä
1420: toimenpiteitä ulkomaankaupan alalla toi- varten.
1421: mivien eri elimien yhteistyön järjestämi-
1422: seksi.
1423: Tasavallan Presidentti määräsi 11 pa1vana
1424: maaliskuuta 1970, että Eduskunnan kirjelmä
1425: Tasavallan Presidentti määräsi 18 pa1vana oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulko-
1426: huhtikuuta 1969, että Eduskunnan kirjelmä asiainvaliokunnan mietintö saatettava ulko-
1427: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulko- asiainministeriön tietoon mietinnössä mainitun
1428: asiainvaliokunnan mietintö saatettava ulko- huomautuksen aiheuttamia toimenpiteitä var-
1429: asiainministeriön tietoon mietinnössä mainitun ten.
1430: huomautuksen aiheuttamia toimenpiteitä var- Kehitysavun hallintokoneiston uudistusta on
1431: ten. ulkoasiainministeriön piirissä valmisteltu v.
1432: Kaupallisten sihteereiden verkostoa on lisätty 1971 aikana. Vuoden 1972 tulo- ja menoarvion
1433: v. 1969 alkaen 8 uudella toimipaikalla. Kau- tultua hyväksytyksi tullaan niin pian ·kuin käy-
1434: pallisten sihteereiden lukumäärä oli täten vuon- tännön järjestelyt sallivat perustamaan ulko-
1435: na 1971 23 kpl. Vuoden 1972 tulo- ja meno- asiainministeriöön kehitysyhteistyöosasto. Osas-
1436: arvion tultua hyväksytyksi on tarkoitus nimit- tossa tulee suunnitelmien mukaan olemaan mo-
1437: tää 3 uutta kaupallista sihteeriä ja 3 apulaista. nenkeskisen avun toimisto, kahdenkeskisen
1438: Suomen Ulkomaankauppaliitto muutettiin avun toimisto (johon kuuluu myös hallinnolli-
1439: 1970 keväällä vienninedistämisen ja kaupallis- nen .sihteeristö) sekä suunn:ittelutoimisto. Osas-
1440: ten sihteereiden toiminnalliseksi keskukseksi. ton vakanssikanta koostuisi osittain nykyisestä
1441: Valtiovalta osallistuu liiton rahoitukseen noin kehitysyhteistyön toimistosta, osittain muista
1442: puolella sen menoista, ja ulkoasiainministeriö poliittiselta ja kauppapoliittiselta osastolta siir-
1443: sekä kauppa- ja teollisuusministeriö ovat edus- tyvistä vakansseista sekä uusista per:ustettavista
1444: tettuina liiton johtokunnassa. Yhteistyö liiton viroista.
1445: ja ulkoasiainministeriön ja kauppa- ja teollisuus- Kehitysavun hallintoa varten vastaanottaja-
1446: ministeriön vienninedistämiselinten kanssa on maissa on Tansaniassa ja Tunisiassa oleviin
1447: kiinteä ja toisiaan täydentävää. Sen lisäksi Hitto edustusteihin sijoitettu työsopimussuhteisia eri-
1448: on sopinyt yhteistyöstä eri teollisuusliittojen, koisavustajia.
1449: Keskuskauppakamarin ja eri vientialojen yhteis- Uuden osaston perustamiseen liittyy myös
1450: työryhmien kanssa. toimistojen uudelleen järjestely, joka tulee li-
1451: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 5
1452:
1453: saamaan ulkoasiainministeriön toimipaikkojen misesta 19 päivänä helmikuuta 1971 (201/
1454: hajaantumista eri pisteisiin. 71).
1455:
1456:
1457: 125 §/1970 vp. 140 §/1970 vp.
1458: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus·
1459: kunta on päättänyt hallituksen esityk- kunta on päättänyt hallituksen esityksen
1460: sen n:o 110 johdosta hyväksyä Suomen n:o 130 johdosta hyväksyä Suomen ja
1461: Tasavallan ja Sveitsin Valaliiton välistä Belgian välillä kaksinkertaisen verotuk-
1462: keksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- sen ehkäisemiseksi ia eräiden muiden
1463: seksi tulo- ja omaisuusverojen alalla teh- tulo- ja omaisuusverotustakoskevien ky-
1464: tyä sopimusta muuttavan, noottienvaih- symysten järjestämiseksi tehdyn sopi-
1465: dolla tehdyn sopimuksen ne määräykset, muksen ja päättöpöytäkirjan muuttami-
1466: jotka vaativat Eduskunnan suostumuk- sesta ja täydentämfsestä Brysselissä 21
1467: sen. päivänä toukokuuta 1970 allekirjoite-
1468: Samalla Eduskunta on hyväksynyt tun lisäsopimuksen ne määräykset, jotka
1469: iain Sveitsin Valaliiton kanssa kaksin- vaativat Eduskunnan suostumuksen.
1470: kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tu- Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1471: lo- ja omaisuusverojen alalla tehdyn so- lain Belgian kanssa kaksinkertaisen ve-
1472: pimuksen muuttamista koskevan sopi- rotuksen ehkäisemiseksi ja eräiden mui-
1473: muksen eräiden määräysten hyväksymi- den tulo- ja omaisuusverotusta koske-
1474: sestä. vien kysymysten järjestämiseksi tehtyä
1475: sopimusta ja päättöpöytäkirjaa muutta-
1476: van 'ja täydentävän lisäsopimuksen eräi-
1477: Tasavallan P.residentti vahvisti 27 päivänä den määräysten hyväksymisestä.
1478: tammikuuta 1971 sanotun lain (155/71) sekä
1479: antoi asetuksen ko. sopimuksen voimaansaatta- Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
1480: misesta 11 päivänä helmikuuta 1971 ( 156/ tammikuuta 1971 sanotun lain (716/71) sekä
1481: 71 ). antoi asetuksessa ko. sopimuksen voimaansaat-
1482: tamisesta 15 päivänä lokakuuta 1971 (717/
1483: 71).
1484: 139 §/1970 vp.
1485: Joulukuun 8 päivänä 1970 Eduskun-
1486: ta on päättänyt hallituksen esityksen 10 §/1971 vp.
1487: n:o 129 johdosta hyväksyä ne Suomen, Huhtikuun 27 päivänä 1971 Edus-
1488: Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kunta on päättänyt hallituksen vuoden
1489: ·välillä farmasian tutkinnon suorittanei- 1970 valtiopäivillä antaman esityben
1490: den henkilöiden yhteispohjoismaisista :n:o 153 johdosta hyväksyä ne Helsin-
1491: työmarkkinoista Kööpenhaminassa 2 päi- gissä 27 päivänä huhtikuuta 1970 Suo-
1492: vänä joulukuuta 1969 tehdyn sopimuk- men ja Portugalin välillä tulon ~a omai-
1493: sen määräykset, jotka vaativat Eduskun- suuden kaksinkertaisen verotuksen estä-
1494: nan suostumuksen. lllliseksi tehdyn sopimuksen määräykset,
1495: Samalla Eduskunta on hyväksynyt jotka vaativat Eduskunnan suostumuk-
1496: lain farmasian tutkinnon suorittaneiden sen.
1497: henkilöiden yhteispohjoismaisista työ- Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1498: markkinoista Suomen, Islannin, Norjan, lain Portugalin kanssa tulon ja omai-
1499: Ruotsin ja Tanskan välillä tehdyn sopi- suuden kaksinkertaisen verotuksen estä-
1500: muksen eräiden määräysten hyväksymi- miseksi tehdyn sopimuksen eräiden
1501: sestä sekä sopimuksen soveltamisesta. määräysten hyväksymisestä.
1502:
1503: Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
1504: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä toukokuuta 1971 sanotun lain ( 606/71 ) sekä
1505: tammikuuta 1971 sanotun lain (200/71) sekä antoi asetuksen k:o. sopimuksen voimaansaatta-
1506: antoi asetuksen ko. sopimuksen voimaansaatta- misesta 16 päivänä heinäkuuta 1971 ( 607/71 ).
1507: 6 Ulkoasiainministeriö
1508:
1509: 12 S/1971 vp. 22 §/1971 vp.
1510: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus- Maaliskuun .30 päivänä 1971 Edus-
1511: kunta on päättänyt hailituksen vuoden kunta on päättänyt hallituksen vuoden
1512: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen 1970 valtiopäivillä antaman esityksen
1513: n:o 166 johdosta hyväksyä ne Tanskan n:o 191 johdosta hyväksyä ne Israelin
1514: kanssa noottienvaihdolla tehdyn Suo- hallituksen kanssa noottienvaihdolla
1515: men Tasavallan ja Tanskan Kuningas- tehdyn Suomen tasavallan ja Israelin vä-
1516: kunnan välistä tulon ja omaisuuden listä tulon ja omaisuuden kaksinkertai-
1517: kaksinket>taisen verotuksen sekä veron sen verotuksen sekä veron kiertämisen
1518: kiertämisen estämiseksi rtehtyä sopi- estämiseksi tehtyä sopimusta muuttavan
1519: musta muuttavan sopimuksen määräyk- sopimuksen määräykset, jotka vaativat
1520: set, jotka vaativat EduskU11illan suostu- Eduskunnan suostumuksen.
1521: muksen. Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1522: Samalla Eduskunta on hyväksynyt Jain Israelin kanssa tulon ja omaisuuden
1523: lain Tanskan kanssa tulon ja omaisuu- kaksinkertaisen verotuksen ja veron
1524: den kaksinkertaisen verotuksen sekä ve- •kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk-
1525: ron kiertämisen estämiseksi tehdyn so- sen muuttamista koskevan sopimuksen
1526: pimuksen muuttamista koskevan sopi- eräiden määräysten hyväksymisestä.
1527: muksen eräiden määräysten hyväksymi-
1528: sestä.
1529: Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
1530: huhtikuuta 1971 sanotun lain ( 604/71) sekä
1531: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 pa1vana antoi asetuksen ko. sopimuksen voimaansaat-
1532: maaliskuuta 1971 sanotun lain ( 340/71) sekä tamisesta 16 päivänä heinäkuuta 1971
1533: antoi asetuksen ko. sopimuksen voimaansaatta- (605/71 ).
1534: misesta .30 päivänä huhtikuuta 1971 (341/71).
1535:
1536: .34 §/1971 vp.
1537: Huhtikuun 27 päivänä 1971 Edus-
1538: 14 §/1971 vp. kunta on päättänyt hallituksen esityksen
1539: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus- n:o 5 johdosta hyväksyä ne Suomen
1540: kunta on päättänyt hallituksen vuoden Tasavallan hallituksen ja Alankomaiden
1541: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen Kuningaskunnan hallituksen välisen kan-
1542: n:o 175 johdosta hyväksyä Helsingissä sainvälisiä maantiekuljetuksia koskevan
1543: 1.3 päivänä maaliskuuta 1970 Alanko- sopimuksen määräykset, jotka vaativat
1544: maiden Kuningaskunnan kanssa tulon ja Eduskunnan suostumusta.
1545: omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1546: ,ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn •lain Alankomaiden kanssa tehdyn kan-
1547: sopimuksen ja siihen liittyvän pöytäkir- sainvälisiä maantiekuljetuksia koskevan
1548: jan määräykset, jotka vaativat Eduskun- sopimuksen eräiden määräysten hyväk-
1549: nan suostumuksen. symisestä.
1550: Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1551: lain Alankomaiden Kuningaskunnan
1552: kanssa tehdyn tulon ja omaisuuden kak- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 pa!Vana
1553: sinkertaisen verotuksen ja veron kiertä- toukokuuta 1971 sanotun lain (81.3/71) sekä
1554: misen estämiseksi tehdyn sopimuksen antoi asetuksen ko. sopimuksen voimaansaatta-
1555: eräiden määräysten hyväksymisestä. misesta .3 päivänä joulukuuta 1971 (814/71 ).
1556:
1557:
1558: Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä 57 §/1971 vp.
1559: huhtikuuta 1971 sanotun lain ( 410/71) sekä Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus-
1560: antoi asetuksen ko. sopimuksen voimaansaatta- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1561: misesta 21 päivänä toukokuuta 1971 ( 411/ sen n:o .34 johdosta lain ulkomaanedus-
1562: 71). tuksessa sekä Suomen kansainvälisessä
1563: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 7
1564:
1565: kehitysyhteistyössä palvelevan henkilön Tasavallan Presidentti antoi 23 päivänä joulu-
1566: terveysdenhuollon kustannusten korvaa- kuuta 1971 asetuksen ko. sopimuksen voimaan-
1567: misesta. saattamisesta (1012/71).
1568:
1569: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
1570: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 461/71) sekä 127 §/1971 vp.
1571: antoi si:tä koskeva.n asetuksen ( 462/71 ) . Lokakuun 26 päivänä 1971 Edus-
1572: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1573: sen n:o 90 johdosta lain ulkomaanedus-
1574: 82 §/1971 vp. tuksesta annetun 1ain 4 §:n muuttami-
1575: Heltnikuun 26 päi<Vänä 1971 Edus- sesta.
1576: kunta on päättänyt, sitten kun sen tie-
1577: toon oli saatettu asetus Romanian So- Tasavallan Presidentti vahvisti 19 pruvana
1578: sialistisen Tasavallan kanssa tehdyn marraskuuta 1971 sanotun lain ( 796/71 ) .
1579: pitkäaikaisen kauppasopimuksen voi-
1580: maansrutttamisesta, ettei kysymyksessä 130 §/1971 vp.
1581: olevaa asetusta ole kumottava. Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
1582: kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1583: Tasavallan Presidentti määräsi 19 pä1vänä sen n:o 93 johdosta hyväksyä ne Suo-
1584: maaliskuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli men Tasavallan ja Sosialististen Neu-
1585: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. vostotasavaltain Liiton välisen tulli-
1586: kysymyksiä koskevan sopimuksen muu-
1587: tokset, jotka vaativat Eduskunnan suos-
1588: 90 §/1971 vp.
1589: Maaliskuun 16 päivänä 1971 Edus- tumuksen.
1590: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1591: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin- lain Sosialististen Neuvostotasavaltain
1592: nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna Liiton kanssa tullikysymyksistä tehdyn
1593: 1969 antaman kertomuksen johdosta sopimuksen muutosten eräiden määräys-
1594: muutoin paitsi että suhteita ulkovaltoi- ten hyväksymisestä.
1595: hin koskeviin perusteluihin on hyväk-
1596: sytty seuraavaa: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
1597: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen joulukuuta 1971 sanotun lain ( 904/71) ja
1598: kiinnittävän aivan erityistä huomiota antoi 17 päivänä joulukuuta 1971 asetuksen ko.
1599: kaupankäyotimme kehittämiseen Neu- sopimuksen voimaansaattamisesta ( 905/71 ) .
1600: vostoliiton ja muiden sosialististen mai-
1601: den kanssa. 146 §/1971 vp.
1602: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
1603: Tasavallan Pres1dentti määräsi 16 päivänä kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1604: huhtikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä oli sen n:o 114 johdosta hyväksyä ne Ruot-
1605: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulkoasiain- sin kanssa eräiden Suomelle annettujen
1606: valiokunnan mietintö saatettava ulkoasiainminis- lainojen maksamisen järjestelystä tehdyn
1607: teriön tietoon mietinnössä mainittujen huomau- sopimuksen määräykset, jotka vaativat
1608: tusten aiheuttamia toimenpiteitä varten. Eduskunnan suostumuksen.
1609:
1610: Tasavallan Presidentti antoi 23 päivänä joulu-
1611: 124 §/1971 vp. kuuta 1971 asetuksen ko. sopimuksen voimaan-
1612: Marraskuun 9 päivänä 1971 Edus- saattamisesta (1013/71).
1613: kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1614: sen n:o 85 johdosta hyväksyä taloudelli-
1615: sen, teknisen ja teollisen yhteistyön 164 §/1971 vp.
1616: kehittämisestä Suomen Tasavallan ja Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
1617: Sosialististen Neuvostotasavaltain Uiton kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1618: välillä Moskovassa 20 päivänä huhti- sen n:o 133 johdosta hyväksyä ne Suo-
1619: kuuta 1971 tehdyn sopimuksen. men ja SosiaHstisten Neuvostotasaval-
1620: 8 Ulkoasiai.nmiinisteriö
1621:
1622: 1tain Liiton välillä tullikysymyksistä 24 sen n:o 194 johdosta hyväksyä ne vuo-
1623: päivänä marraskuuta 1960 allekit<joite- Jden 1971 kansainväliseen vehnäsopi-
1624: tun sopimuksen 2-liitteessä mainittujen mukseen sisältyvien, vehnän kauppaa
1625: eräiden tavaroiden tullikohtelun muutta- koskevan yleissopimuksen ja elintarvi--
1626: misesta Sosialististen Neuvostotasaval- keS~pua ko~kevan yleissopimuksen mää-
1627: tain Liiton kanssa 14 päirvänä syys- räykset, jotka vaativat Eduskunnan
1628: kuuta 1971 tehdyn sopimuksen mää- suostumusta.
1629: räykset, jotka vaativat Eduskunnan suos-
1630: tumuksen. Tasavallan Presidentti päätti 31 pa1vana
1631: Samalla Eduskunta on hyväksynyt joulukuuta 1971 merkityttää Eduskunnan vas-
1632: lain Sosialististen Neuvostotasavaltam tauksen valtioneuvoston pöytäkirjaan.
1633: Liiton kanssa tullikysymyksistä tehdyn
1634: sopimuksen muutosten määräysten hy-
1635: rväksymisestä. 214 §/1971 vp.
1636: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus-
1637: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1638: joulukuuta 1971 sanotun .lain (906/71) ja sen n:o 195 johdosta hyväksyä ne Suo-
1639: antoi 17 päivänä joulukuuta 1971 asetuksen ko. men ja Ruotsin välisen rajajokisopimuk-
1640: sopimuksen voimaansaattamisesta ( 907/71). sen sekä Suomen ja Ruotsin kesken 17
1641: :päivänä helmikuuta 1949 uitosta Tor-
1642: nion 'ja Muonion rajajoissa tehtyyn sopi-
1643: 173 §/1971 vp. mukseen tehdyn lisäsopimuksen mää-
1644: Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus- räykset, jotka vaativat Eduskunnan suos-
1645: kunta on päättänyt hallituksen esityk- tumuksen.
1646: sen n:o 144 johdosta hyväksyä ne Suo-
1647: men, Norjan ,ja Ruotsin väliseen Poh- Samalla Eduskunta on hyväksynyt
1648: joiskalotin ammattikurssikeskusta koske- lain Suomen ja Ruotsin välisen rajajoki-
1649: vaan sopimukseen sisältyvät määräyk- sopimuksen sekä Suomen ja Ruotsin
1650: set, jotka vaativat Eduskunnan suostu- kesken 17 päivänä helmikuuta 1949
1651: muksen. uitosta Tornion ja Muonion rajajoissa
1652: tehtyyn sopimukseen tehdyn lisäsopi-
1653: Tasavallan Presidentti antoi 3 päivänä joulu- muksen eräiden määräysten hyväksymi-
1654: kuuta 1971 asetuksen ko. sopimuksen voimaan- sestä.
1655: saattamisesta ( 820/71).
1656: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä
1657: joulukuuta 1971 sanotun lain (902/71) ja
1658: 213 §/1971 vp. antoi 17 päivänä joulukuuta 1971 asetuksen ko.
1659: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- sopimuksen voimaansaattamisesta ( 903/71 ) .
1660: 'kunta on päättänyt hallituksen esityk-
1661: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 9
1662:
1663:
1664:
1665:
1666: Oikeusministeriö
1667:
1668: 183 § 3 kohta/1955 vp. Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä kesä-
1669: Helmikuun 22 päivänä 1955 Edus- kuuta 1959 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
1670: kunta on erään vuoden 1954 valtio- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1671: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- toimenpiteisiin.
1672: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Lainvalmistelukunnassa on laadittu ehdotus
1673: että hallitus tutkisi, mitä mahdolli- hallituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi va-
1674: suuksia on muun vähävaraisille annet- kuustoimenpiteistä sakon ja eräiden muiden
1675: tavan maksuttoman oikeusavun kehit- rikosoikeudellisten seuraamosten täytäntöön-
1676: tämiseksi, kuin mitä tarkoitetaan halli- panon sekä rikokseen perustuvien korvausten
1677: tuksen esityksessä n:o 1 (1954 vp.) perimisen turvaamiseksi, mikä ehdotus sisältää
1678: maksutonta oikeudenkäyntiä koske- Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetut sään-
1679: vaksi lainsäädännöksi, sekä antaisi ehkä nökset. Vuoden 1964 aikana on esitysehdotuk-
1680: tarpeelliseksi oso1ttautuvan esityksen sesta hankittu tarpeelliset lausunnot. Lainval-
1681: asiasta Eduskunnalle. mistelukunnassa on valmistunut ehdotus laiksi
1682: pakkokeinoista rikosasioissa, johon sisältyvät
1683: Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä tou- myös vakuustakavarikkoa koskevat säännökset.
1684: kokuuta 1955 antaa valtioneuvostolle tehtä- Ehdotus saatetaan lausuntomenettelvn koh-
1685: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- teeksi vuoden 1972 alussa. ·
1686: tuviin toimenpiteisiin.
1687: Sen jälkeen kun lainvalmistelukunta sai val-
1688: miiksi painetun osamietinnön (n:o 5/1958), 2 §/1961 vp.
1689: joka sisälsi esitysehdotuksen maksutonta oi- Toukokuun 30 päivänä 1961 Edus-
1690: keudenkäyntiä koskevan lainsäädännön muut- kunta käsitellessään hallituksen vuoden
1691: tamisesta, on kysymys maksuttomuuden ulot- 1960 valtiopäivillä antamaa esitystä n:o
1692: ,tamisesta lainsäädäntöteitse oikeudenkäynnin 39 maksutonta oikeudenkäyntiä koske-
1693: ulkopuolelle ollut erillisenä valmisteltavana van lainsäädännön muuttamiseksi sa-
1694: lainvalmistelukunnassa, jossa laaditusta ehdo- malla on päättänyt lausua toivomuksen,
1695: tuksesta hallituksen esitykseksi laiksi julkisesta että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toimen-
1696: oikeusaputoiminnasta on vielä pyydettävä lain- piteisiin maksuttomasta oikeudenkäyn-
1697: tarkastuskunnan lausunto. nistä annetun lain 8 §:n 3 momentin
1698: muuttamiseksi siten, että maksuttomaan
1699: oikeudenkäyntiin ylemmässä oikeudessa
1700: 36 §/1959 vp. oikeutetun asianosaisen oikeudenkäynti-
1701: Huhtikuun 24 päivänä 1959 Edus- avostajalle voitaisiin määrätä palkkio ja
1702: kunta käsitellessään hallituksen vuoden korvaus ratkaisun lopputuloksesta riip-
1703: 1958 valtiopäivillä antamaa esitystä pumatta.
1704: n:o 2 laiksi takav:arikosta ja etsinnästä
1705: .rikosasiois.sa ja laiksi rikoslain 16 luvun Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä syys-
1706: 17 §: n muuttamisesta on päättänyt lau- kuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
1707: sua toivomuksen, että hallitus kiireelli- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1708: sesti valmistuttaisi ja Eduskunnalle an- toimenpiteisiin.
1709: taisi esityksen niin sanottua vakuus- Lainvalmistelukunnassa on laadittu ehdotus
1710: takavarikkoa koskevaksi laiksi. laiksi maksuttomasta oikeudenkäynnistä. Ehdo-
1711: 2 5377/72
1712: 10 Oikeusministeriö
1713:
1714: tuk:sesta on tarkoitus vielä pyytää la.inrt:atkastus- tyneen lapsen elatusapu oikeudenkäyn-
1715: kunnan lausunto. nin aikana.
1716:
1717: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
1718: 90 §/1963 vp. joulukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle teh-
1719: Lokakuun 1 päivänä 1963 Eduskunta täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu-
1720: hyväksyessään hallituksen esityksen n:o tuviin toimenpiteisiin.
1721: 65 johdosta lain vesilain muuttamisesta Oikeusministeriössä on vuonna 1970 laa-
1722: on edellyttänyt, että hallitus kiireelli- dittu selvitys avioliiton ulkopuolella syntyneitä
1723: sesti antaa Eduskunnalle esityksen vesi- lapsia koskevan lainsäädännön kokonaisuudis-
1724: lain muutoksenhakua koskevan 17 lu- tuksesta. Sen jälkeen kun selvityksen johdosta
1725: vun muuttamisesta. Samalla Eduskunta oli hankittu eräiden viranomaisten ja järjestö-
1726: on edellyttänyt, että vesilain 16 luvun jen lausunnot, on lainvalmistelukunnassa aloi-
1727: 24 §:n mukaista ennakkokorvausta vah- tettu avioliiton ulkopuolella syntyneitä lapsia
1728: vistettaessa vahingosta, haitasta ja koskevan lainsäädännön uudistustyö täten han-
1729: muusta edunmenetyksestä on kiinnitet- kittujen selvitysten pohjalta.
1730: tävä huomiota myöskin kalakannan säi-
1731: lyttämiseen.
1732: 274 § 8 kohta/1965 vp.
1733: Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä lo- Marraskuun 4 päivänä 1965 Edus-
1734: kakuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
1735: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
1736: viin toimenpiteisiin. että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin vuo-
1737: Vuonna 1971 asetetun vesilam tal1kistamis- den 1918 sisällissodan ja siihen liitty-
1738: komitean tehtävänä on mm. tavkistaa vesiasiain neiden tapahtumien yhteydessä kadon-
1739: käsittelyä koskevat säännökset kiinnittäen huo- neiden henkilöiden julistamiseksi kuol-
1740: miota muutoksenhakujärjestelmän yksinkertais- leiksi.
1741: tamiseen. Komitean on saatava työnsä valmiiksi
1742: 1 päivään heinäkuuta 1972 mennessä. Tasavallan: Presidentti päätti 11 päivänä maa-
1743: liskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1744: 109 §/1963 vp. väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
1745: Marraskuun 26 päivänä 1963 Edus- tuviin toimenpiteisiin.
1746: .kunta hyväksyessään hallituksen esi- Hallituksen esitys laiksi kadonneen henkilön
1747: tyksen n:o 89 johdosta lain eräistä julistamisesta kuolleeksi annetun lain muuttami-
1748: veri- ja muita periytyviä ominaisuuk- sesta annettiin Eduskunnalle 17 päivänä syys-
1749: sia koskevista tutkimuksista on lausu- kuuta 1971, joten asia on loppuun käsitelty.
1750: nut pitävänsä tärkeänä, että lainval-
1751: mistelutyö, joka tarkoittaa sellaista 274 § 32 kohta/1965 vp.
1752: muutosta avioliiton ulkopuolella syn- Maaliskuun 25 päivänä 1966 Edus-
1753: tyneitä lapsia koskevaan lainsäädän- kunta on erään vuoden 1964 valtiopäi-
1754: töön, että elatusvelvollisuutta koskeva villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
1755: kanne voitaisiin kohdistaa samassa oi- päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
1756: keudenkäynnissä vaihtoehtoisesti useaan litus ,toimituttaisi tutkimuksen siitä,
1757: mieheen, saatetaan viivytyksettä päätök- onko yksityistielainsäädäntö kaikissa
1758: seen. suhteissa vastannut sille asetettuja ta-
1759: Hyväksyessään lain Eduskunta on voitteita ensisijaisesti maaseudun tie-
1760: edellyttänyt, että hallitus, mikäli avio- oloja kehitettäessä, ja jos epäkohtia
1761: liiton ulkopuolella syntyneen lapsen ~lmenee, antaisi Eduskunnalle tarpeel-
1762: elatusapua koskevien oikeudenkäyntien Jiset muutosehdotukset.
1763: havaitaan tämän lain soveltamisen joh-
1764: dosta pitk1ttyvän, antaa Eduskunnalle Tasavallan Presidentti päävti 10 patvana
1765: esityksen laiksi, jolla oikeutetaan tuo- kesäkuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1766: mioistuin väliaikaisella määräyksellä välksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
1767: turvaamaan avioliiton ulkopuolella syn- tuviin toimenpiteisiin.
1768: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 11
1769:
1770: Oi:keusministeriön asettaman yksityiSJtielaki- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
1771: toimikunn.an mietintö on lausuntokäsittelyn tuviin toimenpiteisiin.
1772: kohteena. Oikeusministeriön pyydettyä asiassa kirjaa-
1773: mislakikomitean lausunnon on lainvalmistelu-
1774: kunnassa laadittu ehdotus toivomuksessa .tar-
1775: 87 §/1967 vp. koitetuksi lainsäädännöksi. Ehdotus on lain-
1776: Joulukuun 12 päivänä 1967 hyväk- valmistelukunnassa tarkistettavana laintarkas-
1777: syessään hallituksen vuoden 1966 valtio- tuskunnan annettua lausuntonsa.
1778: päivillä annetun esityksen n:o 67 joh-
1779: dosta lain rikoslain muuttamisesta, lain
1780: ulosottolain 3 luvun 30 § :n muuttami- 10 §/1969 vp.
1781: sesta, Jain rajavartiolaitoksesta annetun Huhtikuun 1 päivänä 1969 Edus-
1782: lain muuttamisesta, lain tulliJain muut- ikunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
1783: !l:am.isesta, lain virkatehtävässä apuna den 1968 valtiopäivillä antaman esityk-
1784: olleelle henkilölle eräissä tapauksissa sen n:o 158 johdosta lain avioliittolain
1785: suoritettavasta 'tapaturmakorvau:ksesta muuttamisesta, lain ottolapsista annetun
1786: sekä lain virkatointa suoritettaessa Jain 6 § :n kumoamisesta ja lain rikos-
1787: aiheutuneiden vahinlkojen korvaamisesta lain muuttamisesta.
1788: eräissä tapauksissa, Eduskunta on myös Eduskunta on hyväksynyt avioliitto-
1789: Jci.innittänyt huomiota siihen, että halli- lain 75 S\:n 1 momentin lähtien siitä,
1790: •tuksen esityksessä vahinkojen korvaami- että säännöksessä käytetyt käsitteet
1791: nen rajoitetaan poliisimiehiin, rajavartio- "mielisairas" ja "mielisairaus" ulottuvat
1792: miehiin, tullimiehiin ja vankeinhoito- tai myös sairauden tai vamman aiheuttamiin
1793: vanginkuljetustehtävissä toimiviin sekä 'tylsistymistapauksiin. Terveen puolison
1794: näitä virkatoimessa avustaneisiin. Edus- kannalta on kohtuullista, että hänellä
1795: kunta on lausunut pitävänsä toivotta- myös näissä tapauksissa on mahdolli-
1796: vana, että hallitus antaisi suorittaa tutki- suus saada avioero samoin edellytyksin
1797: muksen siitä, olisiko oikeus korvauksen kuin varsinaisten mielisairauksien yhtey-
1798: saamiseen ulotettava koskemaan koko dessä. On ilmeistä, ettei mielisairauden
1799: valtion viran- ja ,toimenhaltijakuntaa ja, käsite ole täysin vakiintunut edellä esi-
1800: mikäli hallitus katsoo olevan aihetta tetyssä met1kityksessä. Usäksi se on lie-
1801: laajentaa korvaukseen oikeutettujen vi- vempien tapausten osalta yleensäkin tul-
1802: ran ja toimen haltijain piiriä, antaisi kinnanvarainen. Sen vuoksi Eduskunnan
1803: Eduskunnalle ,tätä koskevan esityksen. mielestä olisi yhtenäisen oikeuskäytän-
1804: nön. takaamiseksi tarpeellista saattaa
1805: oikeudenkäyntiä varten tarvittavat lää-
1806: Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä kärintodistukset aina lääkintöhallituksen
1807: joulukuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä- tarkastettavaksi. Hallituksen esityksen
1808: väksi ryhtyä Eduskunnan Jausumasta aiheutu- tliitteenä olevan asetusehdotuksen mu-
1809: viin toimenpiteisiin. kaan näin ei aina tarvitsisi menetellä.
1810: Asia on osaksi 30 päivänä huhtikuuta 1970 Avioliittolain 75 § on antanut Edus-
1811: asetetun Rikosvahinkokomitean valmisteltavana kunnalle aiheen kiinnittää huomiota
1812: ja osaksi oikeusministeriössä selviteltävänä. erääseen periaatteelliseen kysymykseen,
1813: johon jo valmistelun puuttumisen takia
1814: ei ole ollut mahdollista puuttua tämän
1815: 210 § 1 kohta/1968 vp. lainmuutoksen yhteydessä. Lakiehdotuk.,_
1816: Marraskuun 15 päivänä 1968 Edus- sen 75 § rakentuu ,terveen puolison
1817: kunta on erään toivomusaloitteen joh- etuun. Avioliittolakia edelleen kehitet-
1818: dosta päättänyt lausua toivomuksen, ·täessä olisi selvitettävä, :tulevarko mieli-
1819: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin esi- sairaan ja ehkä muullakin tavoin sairaan
1820: tyksen antamiseksi Eduskunnal:le laiksi puolison edut riittävästi huomioon ote-
1821: kiinnityksestä. kuorma-autoihin. tuiksi avioliiton purkamista koskevissa
1822: ja varallisuusoikeudellisissa säännöksissä.
1823: T asavaJJan Presidentti päätti 16 pa1vana Tarpeen vaatiessa olisi asia järjestettävä
1824: tammikuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtä- lainsäädäntöteitse.
1825: 12 Oikeusministeriö
1826:
1827: TlliSavallan Presidentti vahvisti 23 pa1vana lakien muuttamisesta. Tältä osalta Eduskunta
1828: toukokuuta 1969 sanotut lait (324-326/69) hylkäsi lakiesityksen, koska äänioikeusikärajan
1829: sekä määräsi ne .tulemaan voimaan 1 päivänä alentamista ei olisi enää ehditty käytännössä
1830: joulukuuta 1969 ja antoi valtioneuvostolle teh- toteuttaa 2 ja 3 päivänä tammikuuta 1972 toi-
1831: täväksi ryhtyä Eduskunnan 1ausuma:sta aiheu- mitettavissa kansanedustajain vaaleissa. Kysy-
1832: tuviin toimenpiteisiin. mys äänioikeusikärajan alentamisesta on tämän
1833: Eduskunnan toivomu:ksessa edeilytetty mää- vuoksi otettu uudelleen käsiteltäväksi oikeus-
1834: räys lääkärintodistusten saattamisesta aina lää- ministeriössä, ja sitä koskeva esity·s a.nnettaneen
1835: kintöhallituksen tarbstettavaksi on sisällytetty Eduskunnalle vuoden 1972 valtiopäivillä.
1836: avioliittolain ja sen voimaanpanosta annetun
1837: lain soveltami•sesta annetun asetuksen 29 §: ään
1838: jo marraskuun 21 päivänä 1969 annetulla ase- 113 § ,8 kohta/1969 vp.
1839: tuksella (708/69). Toivomus on tältä osin Huhtikuun 1 päivänä 1969 Edus-
1840: loppuun käsitelty. kunta on hyläten vuosien 1966, 1967
1841: Muulta osin asia on avioliittolainsäädäntöä ja 1968 valtiopäivillä tehdyt lakialoit-
1842: uudistamaan 19 päivänä marmskuuta 1970 ase- 'teet, päättänyt lausua toivomuksen, että
1843: tetun komitean käsiteltävänä. hallitus kiireellisesti suorituttaisi tutki-
1844: muksen siitä, olisiko perusteltua syy.tä
1845: järjestää tasavallan presidentin valitsemi-
1846: 35 §/1969 vp. nen tapahtuvaksi välittömällä kansan-
1847: Toukokuun 13 päivänä 1969 Edus- vaalilla ja rajoittaa presidentin toimi-
1848: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- kausien määrää, sekä valmistaisi ja
1849: sen n:o 23 johdosta lain valtiopäiväjär- antaisi Eduskunnalle esityksen sellaisista
1850: jestyksen muuttamisesta, lain !kansan- muutoksista voimassa olevaan Jainsää-
1851: edustajain vaaleista annetun lain muutta- däntöön, johon ,tut!kimuksen tulos antaa
1852: misesta, lain holhouslain muuttamisesta, aihetta.
1853: [ain perintökaaren 9 luvun 1 §:n muut-
1854: tamisesta, lain kunnallislain muuttami- Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä kesä-
1855: sesta, lain lastensuojelulain muuttami- kuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
1856: sesta, !ain huoltoapulain muuttamisesta, ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
1857: Jain sairausvakuutuslain muuttamisesta toimenpiteisiin.
1858: ja lain •tuotantokomiteoista annetun lain Asia on 9 päivänä Jokakuuta 1970 asetetun
1859: muuttamisesta. valtiosääntökomitean valmisteltavana.
1860: Hyväksyessään täysivaltaisuus- ja vai-
1861: tiolliseksi äänioikeusikärajaksi kaksikym-
1862: mentä vuotta Eduskunta on edellyttä- 113 § 28 kohta/1969 vp.
1863: nyt, että h'<:lllitus kiireellisesti •tutkitut- Kesäkuun 11 päivänä 1969 Edus-
1864: taa täysivaltaisuus- sekä erityisesti vai- kunta on erään !toivomusaloitteen joh-
1865: tioHisen äänioikeusikärajan alentamisen dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
1866: mahdollisuuden sekä antaa sitä koskevan hallitus ryhtyisi ·toimenpiteisiin vapau-
1867: esityksen Eduskunnalle. dessa tapahtuvan kriminaa:lihuollon orga-
1868: tnisaation kehittämiseksi kriminaalipoliit-
1869: TlliSavallan Presidemti vahvisti 30 pa1vana ltisesti tarkoituksenmukaiselle tasolle.
1870: toukokuuta 1969 sanotut lait (341-349/69)
1871: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä
1872: Eduskunnan :lausumasta aiheutuviin toimenpitei- heinäkuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtä-
1873: siin. väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
1874: Täysivaltaisuusikärajan osalta asia on käsi- tuviin toimenpiteisiin.
1875: teltävänä holhouslaki!komiteassa, joka antaa mie- Valtioneuvosto asetti 12 päivänä marras-
1876: tintönsä vuoden 1972 alkupuoleHa. Äänioikeus- kuuta 1970 komitean selvittämään mm. vapau-
1877: ikärajan alentamisesta valtiollisissa vrurleissa dessa tapahtuvan kriminaalihuollon .työmuoto-
1878: sisältyi sääl1i11ös hallituksen 21 päivänä touko- jen ja organisation kehittämistä. Komitealle
1879: kuuta 1971 Eduskunnalle antamaan esitykseen asetettu määräarka päättyy helmikuun lopussa
1880: laeiksi valtiopäiväjärjestyksen ja eräiden muiden 1972.
1881: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 13
1882:
1883: 159 §/1969 vp. misesta, laiksi hallitusmuodon 23 S:n
1884: Maaliskuun 3 päivänä 1970 Edus- muuttamisesta, Ja1ksi kansanedustajain
1885: kunta on hyv.ynyt hallituksen esityk- vaalista ja laiksi tasavallan presiden-
1886: sen n:o 130 johdosta lain pysäköinti- tin valitsijamiesten vaalista.
1887: virhemaksusta ja lain deliirkennelain Lakiehdotuksiin sisältyvien voimaan-
1888: muuttamisesta. tulosäännösten mukaan jokainen tulisi
1889: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1969.
1890: kunta on edelJyttänyt, että hallitus tark- Kun lakiehdotuksia sen vuoksi ei voida
1891: kailee [ain vaikutusta ammattimaisesti hyväksyä valtiopäiväjärjestyksen 73 § 1
1892: auton vuokrausta harjoittavien yrittäjien momentissa edellytetyllä tavalla muutta-
1893: osalta niin, etteivät nämä, siirrettyään mattomina, Eduskunta ei voinut niitä
1894: !kirjallisella vuokrasopimuksella auton hyväksyä.
1895: hallinnan auton vuokraajaJle, syyttä Sen jä1keen kun Eduskunta oli hy-
1896: joudu kärsimään pysäköintivirhemak- väksynyt lakiehdotukset lepäämään en-
1897: susta. MikäJi epäoikeudenmukaisuutta simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin
1898: tässä suhteessa ilmenee, Eduskunta edel- varsinaisiin valtiopäiviin annettiin 13
1899: ~yttää hallituksen antavan uuden esityk- päivänä kesäkuuta 1969 laki kansan-
1900: sen näiden epäkohtien poistamiseksi. edustajain vaaleista ( 391/69) ja laki
1901: tasavallan presidentin valitsijamiesten
1902: Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä vaaleista (392/69), jotka kumpainen-
1903: huhtikuuta 1970 sanotun ~in (248/70) ja kin tulivat voimaan 1 päivänä heinä-
1904: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- kuuta 1969. Näillä laeilla toteutettiin
1905: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. eräitä niistä uudistuksista, joiden ai-
1906: Oikeusministeriössä ei toistaiseksi ole havaittu kaansaamista lepäämään jätetyillä laki-
1907: aihetta lainsäädännön tarkistamiseen. ehdotuksilla tavoiteltiin. Annettuihin
1908: lakeihin ei: kuitenkaan sisälly säännök-
1909: siä, joilla ulkomailla asuville Suomen
1910: 304 § 10 kohta/1969 vp. kansalaisille olisi myönnetty äänioikeus
1911: Maaliskuun 3 päivänä 1970 Edus- valtiollisissa vaaleissamme, mitä koske-
1912: ilrunta on erään lakialoitteen johdosta vat säännökset sisältyvät lepäämään jä-
1913: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- tettyihin lakiehdotuksiin. Eduskunta on
1914: lituksen toimesta kiirehdittäisiin es1tyk- pitänyt kuitenkin asianmukaisena, että
1915: sen antamista Eduskunnalle laiksi kiin- ulkomailla asuva Suomen kansalainen
1916: nityksestä kuorma-autoihin. ainakin tietyn ajan maasta muutettuaan
1917: säilyttää äänioikeutensa valtiollisissa
1918: Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä huh- vaaleissamme.
1919: tikuuta 1970 antaa valtioneuvostolle tehtä- Samalla Eduskunta on päättänyt lau-
1920: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- ,sua toivomuksen, et,tä hallitus kiireelli-
1921: tuviin toimenpiteisiin. sesti valmistuttaisi ja antaisi Eduskun-
1922: Lainvalmistelukunnassa ~aadittu ehdotus nalle sellaisen esityksen valtiollisia vaa-
1923: Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetuksi lain- leja koskevan lainsäädännön uudistami-
1924: säädännöksi on laintarkastuskunnan annettua sesta, joka on tarpeen äänioikeuden
1925: siitä lausuntonsa tarkistettavana Jainvalmistelu- myöntämiseksi sanotuissa vaaleissa ulko-
1926: kunnassa. (Ks. edellä 210 § 1 kohta/1968 mailla asuville Suomen kansalaisille.
1927: vp.).
1928: Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä ke-
1929: säkuuta 1970, että Eduskunnan kirjelmä oli
1930: 5 §/1970 vp. mel1kittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja antoi val-
1931: Toukokuun 5 päivänä 1970 Edus- tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
1932: kunta on päättänyt hylätä hallituksen toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
1933: vuoden 1969 valtiopäivillä antaman ja Hallituksen 21 päivänä toukokuuta 1971
1934: samoilla valtiopäivillä lepäämään jäte- Eduskunnalle antamaan esitykseen laeiksi val-
1935: tyn esityksen n:o 24 johdosta ehdotuk- tiopäiväjärjestyksen ja eräiden muiden lakien
1936: set laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- muuttamisesta sisältyivät säännökset, ioiden
1937: 14 Oikeusministeriö
1938:
1939: oojalla kaikki Suomen ulkopuolellakin asuvat säännökset erityisesti kiinnktäen huomiota
1940: Suomen kansalaiset olisivat olleet äänioikeu- menettelyn
1941: . . . jouduttam1seen
1942: . ja tehostamiseen '
1943: tettuja valtiollisissa vaaleissa. Tältä osalta vesttUOillilOlStutnten asiantuntemuksen lisäämi-
1944: Eduskunta hylkäsi lakiesityksen, koska uudis- seen sekä muutoksenhakujärjestelmän y<ksin-
1945: tusta ei olisi enää ehdittu käytännössä toteut- kertaistamiseen. Komitean tulee saada työnsä
1946: taa 2 ja 3 päivänä tammikuuta 1972 toimi- valmiiksi 1 päivään heinäkuuta 1972 men-
1947: tettavissa vaaleissa. Kysymys on tämän vuoksi nessä.
1948: otettu uudelleen käsiteltävä•ksi oikeusministe-
1949: riössä, ja sitä koskeva esitys annettaneen Edus-
1950: kunnalle vuoden 1972 valtiopäivi:llä. 38 S/1970 vp.
1951: Kesäkuun 23 päivänä 1970 Edus-
1952: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
1953: 10 §/1970 vp. ~en n:o 40 johdosta lain valtiopäiväjär-
1954: Kesäkuun 16 päivänä 1970 Edus- Jestyksen muuttamisesta ja lain edus-
1955: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- tajainpalkkioista annetun lain muutta-
1956: tyksen n:o 2 johdosta lain vesilain misesta.
1957: muuttamisesta. Eduskunta on edellyttänyt, että niin
1958: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota hyvin kysymys asevelvollisuuttaan vaki-
1959: monimutkaiseen ja asianosaisille han- naisessa väessä suorittavan saattamisesta
1960: kalaan vesiasiain muutoksenhakume- vaalikelpoisuuden kannalta samaan ase-
1961: nettelyyn ja on katsonut, että muutok- maan kuin siviilipalvelusta suorittava
1962: senhakumenettelyn kokonaisuudistuksin kuin myös kysymys varamiesjärjestel~
1963: olisi vesiasioiden käsittelyä joudutetta- män aikaansaamisesta erikseen tutkitaan
1964: va. Hyväksyessään lain 15 luvun 3 §:n ja niistä annetaan aikanaan Eduskun-
1965: muutoksen Eduskunta on pitänyt vält- nalle sellaiset esitykset, joihin tutkimus
1966: tämättömänä vesioikeuksien kokoonpa- antaa aihetta. ·
1967: non muuttamista, koska vesioikeuksien Hyväksyessään lait Eduskunta on ke-
1968: .toimialaan kuuluu myös vesien luon- hottanut hallitusta antamaan mahdolli-
1969: nontalouden kannalta keskeisten asioi- simman pian esityksen lain muuttami-
1970: .den käsittely. Eduskunta on katsonut, sesta niin, että myöskin varusmiehenä
1971: että vesio~keuksissa olisi vesien luon- palveleva asevelvollinen voidaan valita
1972: nontalouden tuntemus, kuten hydrolo- kansanedustajaksi.
1973: gia, limnologia, biologia tai kemia ol-
1974: tava edustettuna. Tämän vuoksi ja kun Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä hei-
1975: asian käsittelyn yhteydessä on käynyt näia:uta ~970 sanotut lait (454-455/70) ja
1976: ilmi, että vesien käyttöä ja vesiensuo- antol valttoneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
1977: jelua koskevat säännökset eivät enää kunna~ lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
1978: vastaa käytännön vaatimuksia, Edus- Hallttuksen 21 päivänä toukokuuta 1971
1979: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryh- Eduskunnalle antamaan esitykseen laeiksi val-
1980: tyy toimenpiteisiin vesilainsäädännön tiopäiväjärjestyksen ja eräiden muiden lakien
1981: kokonaistar kis tuksen aikaansaamiseksi, muuttamisesta sisältyivät säännökset, joiden
1982: äa jo ennen kokonaistarkistusesityksen mukaan myös varusmiehenä palveleva asevel-
1983: valmistumista antaa kiireellisesti Edus- vollinen voidaan valita kansanedustajaksi. Edus-
1984: kunnalle esitykset ai:nakin vesiasiain~ kunnan lakiesityksen pohjalta hyväksymät lait
1985: muutoksenhakumenettelyn ja ves1ol- annettiin 10 päivänä marraskuuta 1971 (744
1986: keuksien kokoonpanon uudistamiseksi. ja 745/71) ja ne tulivat voimaan 12 päivänä
1987: marraskuuta 1971.
1988: Kysymys varamiesjärjestelmän aikaansaami-
1989: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
1990: sesta on 9 päivänä lokakuuta 1970 asetetun
1991: ke.säkuu!a 1970 sanotun lain ( 427/70) ja an- valtiosääntökomitean selviteltävänä.
1992: tot valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
1993: :ktmnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
1994: V aitioneuvosto on 11 päivänä helmikuuta 56 §/1970 vp.
1995: 1971 asettanut komitean, jonka tehtävänä on Marraskuun 10 päivänä 1970 Edus-
1996: mm. :tarkistaa vesiasiain käsittelyä koskevat kunta on päättänyt, että vuoden 1969
1997: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 15
1998:
1999: valtiopäiviltä lepäämässä oleva ehdotus tammikuuta 1971 asettaman toimikunnan tut-
2000: laiksi huoneenvuokralain muuttamisesta kittaviksi. Toimikunta on antanut mietintönsä
2001: katsotaan rauenneeksi. 12 päivänä helmikuuta 1971. Vuokrasäännös-
2002: telyn osittaista purkamista koskevalta osalta
2003: Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä asia liittyy säännöstelylainsäädäntöä koskevaan
2004: maaliskuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä kokonaisratkaisuun. Irtisanomisperusteiden laa-
2005: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. jentamista koskevalta osalta asia on oikeus-
2006: ministeriössä jatkoselvittelyn kohteena. Vuok-
2007: ramääräysten byrokraattisuuden vähentämiseen
2008: 64 §/1970 vp. on tähdätty edellä mainitulla hallituksen esityk-
2009: Lokakuun 16 päivänä 1970 Edus- sellä.
2010: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2011: sen n:o 39 johdosta lain huoneenvuok-
2012: ralain muuttamisesta. 70 §/1970 vp.
2013: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- Marraskuun 27 päivänä 1970 Edus-
2014: kunta on edellyttänyt, että hallitus an- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2015: taa Eduskunnalle viipymättä lakiesityk- sen n:o 52 johdosta lain rikoslain 20
2016: sen, joka sisältää sen, että irtisanomis- ja 25 luvun muuttamisesta, lain otto-
2017: perusteiden määrittely lain 37 §:n 2- lapsista annetun 1 ain muuttamisesta
2018: kohdassa suoritetaan niin, että irtisano- sekä lain raskauden keskeyttämisestä
2019: misperusteeksi tulee myös myynti sitä annetun lain muuttamisesta.
2020: varten, että omistaja tarvitsee tästä Hyväksyessään lait Eduskunta on lau-
2021: saamansa varat hankkiakseen itselleen sunut:
2022: perheensä asumistarvetta vastaavan Lakiehdotuksessa on 20 luvun 1 ja
2023: asunnon. Samalla Eduskunta on edellyt- 3 § :ssä käytetty vanhaa tapaa muodos-
2024: tänyt, että vuokrasuhteita koskevia rii- tamaila erittäin lieventävien asianhaaro-
2025: toja käsittelevä oikeudenkäyntimenet- jen vallitessa tehtyjä tekoja varten oma
2026: tely järjestetään niin, että nämä riidat rangaistusasteikkonsa. Tämä ei vaikuta
2027: voidaan ratkaista nopeasti. tyydyttävältä, sen jälkeen kun rikoslain
2028: Eduskunta on edellyttänyt myös, että 21 luvun uudistuksen yhteydessä päin-
2029: hallitus kiireellisesti tutkituttaa, millä vastaisessa tapauksessa luovuttiin "erit-
2030: tavalla voitaisiin vapauttaa vuokrasään- täin raskauttavien asianhaarojen" käyt-
2031: nöstelystä ne maamme alueet, joissa ei tämisestä. Eduskunnassa on ollut esillä
2032: ole varsinaista asuntopulaa, sekä että useampiakin ratkaisuvaihtoehtoja. Mi-
2033: selvityksen jälkeen ryhdytään kiireelli- kään niistä ei kuitenkaan ole vaikutta-
2034: sesti toimenpiteisiin omakotitalojen ja nut täysin tyydyttävältä. Sen vuoksi on
2035: omistusasuntojen vapauttamiseksi byro- pidetty tarkoituksenmukaisimpana me-
2036: kraattisista vuokramääräyksistä vuokra- nettelynä tässä vaiheessa "erittäin lie-
2037: laisten oikeusturvaa kaventamatta. ventävien as1anhaarojen" säilyttämistä.
2038: Eduskunta on edellyttänyt, että kysy-
2039: mys selvitetään perusteellisesti lopulli-
2040: Tasavallan Presidentti vahvisti 13 päivänä seen periaateratkaisuun pääsemiseksi.
2041: marraskuuta 1970 sanotun lain ( 697/70) ja Eduskunta on edellyttänyt myös, että
2042: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- hallitus seuraa siveellisyysrikoksista eri-
2043: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. tyisesti nuorille rikoksentekijöille tuo-
2044: Hallitus on 10 päivänä syyskuuta 1971 an- mittavia rangaistuksia ja tarvittaessa
2045: tanut Eduskunnalle esityksen oikeudenkäyntiä ryhtyy lainsäädäntötoimenpiteisiin lain-
2046: huoneenvuokra-asioissa koskevaksi lainsäädän- käytön yhtenäistämiseksi ja nuorille ri-
2047: nöksi. Esityksen tarkoituksena oli mm. oikeu- koksentekijöille tuomittavien rangaistus-
2048: denkäyntimenettelyn nopeuttaminen huoneen- määrien alentamiseksi.
2049: vuokra-asioissa, joten toivomus on tältä osin
2050: loppuun käsitelty. Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
2051: Muilta osiltaan toivomuksessa tarkoitetut tammikuuta 1971 sanotut lait ( 16-18/71)
2052: asiat annettiin oikeusministeriön 13 päivänä ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
2053: 16 Oikeusministeriö
2054:
2055: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi- Tasavallan Presidentti vahvisti 15 pa1vana
2056: teisiin. tammikuu ta 1971 sanotun lain ( 21/71 ) .
2057: Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetut kysy-
2058: mykset ovat oikeusministeriössä selviteltävinä.
2059: 112 §/1970 vp.
2060: Joulukuun 8 päivänä 1970 Edus-
2061: 86 §/1970 vp. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk~
2062: Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel- sen n:o 96 johdosta lain holhouksen
2063: lessään hallituksen esitystä n:o 68 val- järjestämisestä eräissä tapauksissa ja lain
2064: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle holhouslain muuttamisesta. ·
2065: 1971 Eduskunta on lausunut:
2066: 16) edellyttävänsä hallituksen selvit- Tasavallan Presidentti vahvisti 15 pruvana
2067: tävän mahdollisuudet oikeusturvan pa- tammikuuta 1971 sanotut lait ( 14-15/71 ).
2068: rantamiseksi vankilaoikeudessa käsiteltä-
2069: vissä asioissa edistämällä tarkoituksen-
2070: mukaisella tavalla oikeudenkäyntiavusta- 132 §/1970 vp.
2071: jien ja -asiamiesten käyttöä. Joulukuun 15 päivänä 1970 Edus-
2072: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2073: Vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä sen n:o 118 johdosta lain hallitusmuo-
2074: 9. 7. 1953 annetun lain 8 §:n 2 mom:n mu- don muuttamisesta sekä lain eduskun-
2075: kaan sellaisena kuin se on 23. 4. 1971 anne- J:llall oikeusasiamiehen eläkkeestä ja hä-
2076: tussa laissa (303/71) voidaan vankilaoikeu- nen kuoltuaan suoritettavasta perhe-
2077: dessa asioita käsiteltäessä myöntää maksuton eläkkeestä annetun lain muuttamisesta.
2078: oikeudenkäynti ja määrätä rikoksentekijälle oi- Hallitus on 9 päivänä lokakuuta 1970
2079: keudenkäyntiavustaja, niin kuin maksuttomasta asettanut valtiosäännön uudistamista
2080: oikeudenkäynnistä 6. 5. 1955 annetussa laissa varten komitean, jonka eräänä tehtävänä
2081: (212/55) säädetään. Asia ei näin ollen anna on harkita, miten ylimpien laillisuus-
2082: aihetta enempiin toimenpiteisiin. valvontaa harjoittavien toimielinten
2083: työskentelyä voidaan tehostaa. Edus-
2084: 17) Kun Eduskunnan saaman selvi- kunta on edellyttänyt, että tätä kysy-
2085: tyksen mukaan on ollut havaittavissa mystä tutkittaessa myös harkitaan, oli-
2086: merkkejä siitä, että maksuttamassa oi- siko oikeusasiamiesjärjestelmää syytä pyr-
2087: keudenkäynnissä noudatettu menettely kiä muuttamaan siihen suuntaan, että
2088: on sisältänyt epäkohtia, jotka ovat saat- valittaisiin kaksi rinnakkain ja tasa-ar-
2089: taneet vaikuttaa valtion menoja lisää- voisina omilla toimialoillaan laillisuus-
2090: västi, Eduskunta on edellyttänyt, että valvontaa suorittavaa oikeusasiamiestä.
2091: hallitus suorittaa momentin peruste-
2092: luissa mainitun selvity·ksen kiireellisesti. Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
2093: tammikuuta 1971 sanotut lait ( 19-20/71) ja
2094: Maksutonta oikeudenkäyntiä ja oikeusaputoi- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
2095: mintaa koskevan lainsäädännön· kehittäminen kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2096: liittyy eräänä osana oikeudenkäyntimenettelyä Asia on valmisteltavana 9 päivänä lokakuuta
2097: ja tuomioistuinlaitosta koskevaan kokonais- 1970 asetetussa valtiosääntökomiteassa.
2098: uudistukseen, jonka valmistelu on oikeusminis-
2099: teriössä vireillä.
2100: 141 §/1970 vp.
2101: Joulukuun 1 päivänä 1970 Eduskunta
2102: 111 §/1970 vp. on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
2103: Joulukuun 29 päivänä 1970 Edus- 131 johdosta lain eräistä väliaikaisista
2104: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oi-
2105: sen n:o 93 johdosta lain avioliittolain keudenkäynnistä niissä annettuun lakiin
2106: voimaanpanosta annetun lain 6 § :n 11 päivänä huhtikuuta 1947 annetun
2107: muuttamisesta. lain voimassaolaajan pidentämisestä.
2108: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 17
2109:
2110: Väliaikaislain avulla on voitu vähentää mittamisesta välittömällä kansanvaalilla
2111: epäkohtia, jotka sisältyvät alkuperäiseen niin, että komitean ehdotuksen tästä
2112: vuonna 1920 annettuun lakiin sotatuo- asiasta tulee olla valmiina mahdollisim-
2113: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä man pian.
2114: niissä. Tältä kannalta väliaikaislaki on
2115: edelleen tarpeellinen. Eduskunta on edel- Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä jou-
2116: lyttänyt kuitenkin, että kokonaisuudis- lukuuta 1970 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
2117: tusta valmisteleva komitea pyrkii saa- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
2118: maan työnsä päätökseen mahdollisimman toimenpiteisiin.
2119: pian. Komitean mietinnön valmistumisen Asia on 9 päivänä lokakuuta 1970 asetetun
2120: jälkeen asian edistymistä on syytä edel- valtiosääntökomitean valmisteltavana.
2121: leen jatkuvasti kiirehtiä, jotta vihdoin-
2122: kin päästäisiin uuteen pysyväiseen lain-
2123: säädäntöön. Vaikka Eduskunta on hy- 198 § 6 kohta/1970 vp.
2124: väksynyt väliaikaislain voimassaolaajan Marraskuun 20 päivänä 1970 Edus-
2125: jatkamista hallituksen esityksen mukaan kunta on hyläten erään lakialoitteen
2126: vuoden 1974 loppuun, se on odottanut, päättänyt lausua toivomuksen, että halli-
2127: että valmisteilla oleva uusi lainsäädäntö tus antaisi valtiosäännön tarkistamisen
2128: saataisiin voimaan jo sitä ennen. tarpeellisuutta tutkimaan asetetun komi-
2129: tean tehtäväksi samalla tutkia, olisiko
2130: Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä tasavallan presidentin vaalikausien lukua
2131: joulukuuta 1970 sanotun lain (764/70) ja antoi rajoitettava, ja antaisi eduskunnalle sel-
2132: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan laisen esityksen, mihin tutkimuksen tu-
2133: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. los antaa aihetta.
2134: Valtioneuvoston 21 päivänä lokakuuta 1970
2135: asettaman komitean tehtävänä on mm. valmis- Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä maa-
2136: taa kiireellisesti ehdotus sellaiseksi lainsäädän- liskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2137: nöksi, jonka tarkoituksena on nykyisin sotaoi- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
2138: keuksissa käsiteltävien asioiden siirtäminen yleis- heutuviin toimenpiteisiin.
2139: ten alioikeuksien käsiteltäväksi. Komitean tulee Asia on 9 päivänä lokakuuta 1970 asetetun
2140: saada työnsä valmiiksi 31 päivään joulukuuta valtiosääntökomitean valmisteltavana.
2141: 1972 mennessä.
2142: 204 §/1970 vp.
2143: Joulukuun 11 päivänä 1970 Edus-
2144: 197 §/1970 vp. kunta on ilmoittanut toimittaneensa
2145: Marraskuun 24 päivänä 1970 Edus- Eduskunnan oikeusasiamiehen varamie-
2146: kunta on erään lakialoitteen johdosta hy- hen vaalin toimikauden jäljellä ole-
2147: väksynyt lain Suomen Hallitusmuodon vaksi ajaksi, vuoden 1973 loppuun.
2148: muuttamisesta jätettäväksi lepäämään en-
2149: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä
2150: varsinaisiin valtiopäiviin. helmikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä oli
2151: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
2152: Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä maa-
2153: liskuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä oli
2154: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 3 §/1971 vp.
2155: Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus-
2156: kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden
2157: 198 § 1 kohta/1970 vp. 1970 valtiopäivillä antaman esityksen
2158: Marraskuun 3 päivänä 1960 Edus- n:o 95 johdosta lain rangaistusten täy-
2159: kunta on erään lakialoitteen ja kahden täntöönpanosta annetun asetuksen muut-
2160: toivomusaloitteen johdosta päättänyt tamisesta.
2161: lausua toivomuksen, että hallitus aset-
2162: taisi komitean tehtäväksi valmistella esi- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2163: tyksen tasavallan presidentin vaalin toi- huhtikuuta 1971 sanotun lain (302/71).
2164: 3 5377/72
2165: 18 Oikeusministeriö
2166:
2167: 6 §/1971 vp. Samalla Eduskunta on päättänyt lau-
2168: Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus- sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi
2169: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- kiireellisesti toimenpiteisiin sen selvittä-
2170: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- miseksi, voidaanko nykyisestä erillises-
2171: sen n:o 119 johdosta lain säännöksili tä rikoksentekijän eristämisjärjestelmäs-
2172: tuomiokuntain hoidosta sisältävän lain tä ·luopua esim. pitkäaikaisia vapaus-
2173: muuttamisesta ja leimaverolain muutta- rangaistuksia käyttämällä tai hoitomah-
2174: misesta. dollisuuksia .järjestämällä, sekä eristä-
2175: Eduskunta on edellyttänyt, että hal- misjärjestelmää koskevan lainsäädännön
2176: litus ryhtyy kiireellisesti toimenpitei- uudistamiseksi kokonaisuudessaan.
2177: siin sellaisen lainsäädännön valmistelemi-
2178: seksi, että myös niissä tuomiokunnissa, Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2179: joissa on entisin palkkaeduin nimitetyt huhtikuuta 1971 sanotun lain (303/71) ja an-
2180: viranhaltijat, siirryttäisiin kokonaispalk- toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
2181: kaukseen ja että myös raastuvanoikeuk- kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpitei-
2182: 'sien kohdalta, joiden valtiollistaminen on siin.
2183: suunnitteilla, toteutetaan vastaava uudis- Asia on valmisteltavana oikeusministeriössä.
2184: tus.
2185: Eduskunta on lausunut myös edellyt-
2186: tävänsä, että virkasivutulojärjestelmästä 16 §/1971 vp.
2187: luopuminen toteutetaan niin, ettei siitä Maaliskuun 30 päivänä 1971 Edus-
2188: aiheudu haittaa oikeudenkäytölle, vaa- kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
2189: raa yksityisen kansalaisen oikeusturvalle den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
2190: eikä kustannusten nousua oikeutta hake- sen n:o 177 johdosta lain shekkilain
2191: ville. Eduskunta on edellyttänyt lopuksi, 54 §:n muuttamisesta.
2192: että hallitus kiireellisesti selvityttää, mi-
2193: ten nuorten lakimiesten jatkokoulutus Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
2194: huht~kuuta 1971 sanotun lain (304 /71 ) .
2195: olisi järjestettävä.
2196:
2197: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä 58 §/1971 vp.
2198: kesäkuuta 1971 sanotut lait (492-493/71) ja Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus-
2199: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2200: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. tyksen n:o 38 johdosta lain nuorista
2201: Valtioneuvosto asetti 16 päivänä joulukuuta rikoksentekijöistä annetun lain muutta-
2202: 1971 lakimiesharjoittelukomitean, jonka teh- misesta.
2203: tävänä on mm. laatia toivomuks·essa tarkoitettu
2204: selvitys nuorten lakimiesten jatkokoulutuksen Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
2205: järjestämisestä. Komitealle asetettu määräaika kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 489/71).
2206: päättyy osin toukokuun lopussa 1972 osin
2207: sanotun vuoden päättyessä.
2208: 59 §/1971 vp.
2209: Muilta osin asia on selvitysten ja lainvalmis-
2210: telutyön kohteena oikeusministeriössä oikeuden- Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus-
2211: käyntimenettelyn ja tuomioistuinlaitoksen koko- kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2212: naisuudistukseen liittyvänä. tyksen n:o 39 johdosta lain kansanedus-
2213: tajain vaaleista annetun lain 107 §,:n
2214: muuttamisesta.
2215: 15 §/1971 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
2216: Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus- kesäkuuta 1971 sanotun ~ain ( 490/71 ) .
2217: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
2218: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
2219: sen n:o 176 johdosta lain vaarallisten 60 §/1971 vp.
2220: rikoksenuusijain eristämisestä annetun Kesäkuun 1 päivänä 1971 Eduskun-
2221: lain muuttamisesta. ta on hyväksynyt hallituksen esityksen
2222: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 19
2223:
2224: n:o 40 johdosta lain edustajanpalk- perustuslakivaliokunnan puheena oleva mietintö
2225: kioista annetun lain muuttamisesta. oli pöytäkirjanottein saatettava oikeuskanslerin
2226: Hyväksyessään hallituksen esityksen tietoon.
2227: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus
2228: kiireellisesti antaa uuden esityksen
2229: eduskunnalle, jonka mukaan edustajan- 116 §/1971 vp.
2230: palkkio voidaan selvästi ja yksinkertai- Marraskuun 2 päivänä 1971 Edus-
2231: sesti määr1tellä kunakin ajankohtana kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2232: noudatettavan valtion viran tai toimen- tyksen n:o 71 1othdosta lain t'iikoslain
2233: haltijain palkkauksen pohjalta. täydentämisestä ilma-aluksen kaappaus-
2234: ta koskevilla säännöksillä.
2235: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 patvana
2236: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 488/71) ja an- Tasavallan Bresidentti vahvisti 26 päivänä
2237: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- marraskuuta 1971 sanotun lain ( 783/71).
2238: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2239:
2240: 121 §/1971 vp.
2241: 77 §/1971 vp. Marraskuun 9 päivänä 1971 Edus-
2242: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskun- kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
2243: ta on hyväksynyt hallituksen esityksen tyksen n:o 80 johdosta lait valtiopäivä-
2244: n:o 70 johdosta lain vaarallisten rikok- järjes·tyksen muuttamisesta ja lain sota-
2245: senuusijain eristämisestä annetun la,in väen rikoslain muuttamisesta.
2246: 1 § :n muuttamisesta.
2247: Valtiopäiväjärjestyksen 7 §:ään teh-
2248: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä tävä muutos, jolla tehdään mahdolli-
2249: kesäkuuta 1971 sanotun lain (491/71). seksi asevelvollisuuttaan vakinaisessa
2250: väessä suorittavan valitseminen kansan-
2251: edustajaksi, sekä ,tähän lainmuutokseen
2252: 84 §/1971 vp. liittyvä sotaväen rikoslain 147 §:n
2253: Helmikuun 19 päivänä 1971 Edus- muuttaminen olisi Eduskunnan mielestä
2254: kunta on, sitten ikun sen tietoon oli tarpeen saada voimaan niin kiireellisesti,
2255: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden että niitä voitaisiin soveltaa jo 2 ja 3
2256: urakka-, hankinta- ja tavarantoimitusso- päivinä tammikuuta 1972 toimitettavien
2257: pimusten perusteella määräytyvien hin- vaalien osalta. Tämän mukaisesti Edus-
2258: tojen tarkistamisesta, päättäny.t, ettei kunta on hyväksynyt hallituksen eshyk-
2259: sanottua valtioneuvoston päätöstä ole seen sisältyvistä lakiehdotuksista vain
2260: kumottava. ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen
2261: muuttamisesta ja sekin vain valtiopäi-
2262: Tasavallan Presidentti määräsi 19 patvana väjärjestyksen 7 §:n kohdalta sekä eh-
2263: maaliskuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli dotuksen laiksi sotaväen rikoslain muut-
2264: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. tamisesta, mutta on päättänyt hylätä
2265: hallituksen esitykseen sisältyvät muut
2266: lakiehdotukset. Tähän 1:atkaisuun pää-
2267: 91 §/1971 vp. tyessään Eduskunta on edelly,ttänyt, että
2268: Maaliskuun 23 päivänä 1971 Edus- hallitus antaa toimitettavien vaalien jäl-
2269: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- keen viipymättä Eduskunnalle esityksen
2270: kunnan mietinnön Eduskunnan oikeus- sellaisiksi muutoksiksi vaalilainsäädän-
2271: asiamiehen toiminnastaan vuonna 1969 töön, joiden toteuttamista nyt hylätyillä
2272: antaman kertomuksen johdosta, joka lakiehdotuksilla on tarkoitettu.
2273: mietintö on lähetetty hallitukselle myös
2274: o1keuskanslerin tietoon saatettavaksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
2275: marraskuuta 1971 sanotut lait (744 ja 745/
2276: Tasava11an Presidentti määräsi 23 päivänä 71) ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
2277: huhtikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä tyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen-
2278: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että piteisiin.
2279: 20 Oikeusministeriö
2280:
2281: 142 §/1971 vp. n:o 180 johdosta lain vaalien tuloksen
2282: Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus- vahvistamisen ajankohdasta 2 ja 3 päi-
2283: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- vänä tammikuuta 1972 toimitettavissa
2284: sen n:o 109 johdosta lain rangaistusten kansanedustajain vaaleissa.
2285: täytäntöönpanosta annetun asetuksen
2286: muuttamisesta. Tasavallan Presidentti vahvisti 17 palVana
2287: joulukuuta 1971 sanotun lain (881/71).
2288: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 pa1vana
2289: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 840/71).
2290: 237 S/1971 vp.
2291: Marraskuun 25 päivänä 1971 Edus-
2292: 147 §/1971 vp. kunta on hyvaksynyt perustuslakivalio-
2293: Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus- kunnan mietinnön Eduskunnan oikeus-
2294: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- asiamiehen toiminnastaan vuonna 1970
2295: sen n:o 115 johdosta lain kadonneen antaman kertomuksen johdosta, joka
2296: henkilön julistamisesta kuolleeksi anne- mietintö on lähetetty hallitukselle myös·
2297: tun lain muuttamisesta. oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi.
2298:
2299: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä Tasavallan Presidentti määräsi 10 päivänä
2300: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 883/71). joulukuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä oli
2301: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä että pe-
2302: rustuslakivaliokunnan puheena oleva mietintö
2303: 154 §/1971 vp. oli pöytäkirjanottein saatettava oikeuskanslerin
2304: Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus- tietoon.
2305: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2306: sen n:o 122 johdosta lain verojen ja
2307: maksujen perimisestä ulosottotoimin an- 241 § 1 kohta/1971 vp.
2308: netun lain 12 §:n muuttamisesta. Lokakuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
2309: on hyläten eräät vuoden 1970 ja 1971
2310: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä valtiopäivi1lä tehdyt lakialo~tteet päät-
2311: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 839/71). tänyt lausua toivomuksen, että hallitus
2312: selvityttäisi, esiintyykö liikehuoneistoja
2313: koskeviin vuokrasopimuksiin liittyvissä
2314: 189 §/1971 vp. ns. yhteistyösopimuksissa vuokralaisen
2315: Joulukuun 3 päivänä 1971 Eduskunta kannalta, huomioon ottaen sopimussuh-
2316: on hyväksynyt hallituksen esityksen teen kokonaisuudessaan, kohtuuttomia
2317: n:o 162 johdosta lain eduskunnan sopimusehtoja, sekä tarvittaessa ryhtyisi
2318: oikeusasiamiehen kansliasta. toimenpiteisiin sellaisen lainsäädännön
2319: aikaansaamiseksi, että kohtuuttomia so-
2320: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä pimusehtoja voidaan sovitella tai katsoa
2321: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 882/71). ne mitättömiksi.
2322:
2323: Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä jou-
2324: 202 S/1971 vp. lukuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
2325: Joulukuun 2 päivänä 1971 Eduskunta ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
2326: on hyväksynyt hallituksen esityksen toimenpiteisiin.
2327: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 21
2328:
2329:
2330:
2331:
2332: Sisäasiainministeriö
2333:
2334: 60 §/1953 vp. 1954 valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen
2335: Kesäkuun 19 päivänä 1953 Edus- laiksi läänien luvusta samalla päättänyt
2336: kunta on käsitellessään hallituksen esi- lausua toivomuksen, että hallitus jat-
2337: tystä n:o 38 laiksi kaupunkien osan- kaisi läänijakokysymyksen selvittämistä
2338: otosta poliisilaitosten menoihin annetun tarkoittarvia tutkimuksia sekä valmistut-
2339: lain muuttamisesta mm. päättänyt lau- taisi ja antaisi Eduskunnalle tutkimuk-
2340: sua toivomuksen, että hallitus kiireelli- sen perusteella tarpeellisiksi katsomansa
2341: sesti antaisi Eduskunnalle esityksen, ehdotukset.
2342: jonka mukaan julkisoikeudellisissa suori-
2343: tussuhteissa valtion ja kuntien välillä Tasavallan Presidentti antoi 15 päivänä kesä-
2344: otetaan käytäntöön kaikilla hallinnon kuuta 1965 rvaltioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
2345: aloilla ja molemminpuolisesti sekä val- Edusikunnan toivomuksesta aiheutuviin toimen-
2346: tiota että kuntia koskeva sakkokoron piteisiin.
2347: suorittamisvelvollisuus. Valtioneuvosto asetti vuonna 1958 komi-
2348: tean tutkimaan mahdollisuuksia Tampereen
2349: Tasavallan Presidentti antoi 9 päivänä heinä- talousalueen käsittävän läänin perustamiseen ja
2350: kuuta 1953 valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä vuonna 1959 komiteat tutkimaan mahdolli-
2351: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toimen- suuksia Satakunnan ja Keski-Pohjanmaan lää-
2352: piteisiin. nien perustamiseen. Tampereen läänikomitea
2353: Kuntien valtionavustuskomitean lokakuussa antoi mietintönsä vuonna 1960 ja Satakunnan
2354: 1968 antama II mietintö (komiteanmietintö läänikomitea vuonna 1962. Läänien luvusta 13
2355: 1968: A 8) sisältää ehdotuksen perussäännök- päivänä tammikuuta 1961 annetun lain (21/
2356: siksi valtionosuUksien, -avustusten ja -iainojen 61) mukaan perustetaan kaksi uutta lääniä,
2357: maksamista kunnille ja kuntainliitoille koske- nimittäin Satakunnan ja Tampereen läänit.
2358: vasta menettelystä ja tällöin myös säännöksiksi Vaitioneuvosto asetti vuonna 1962 komitean
2359: koron suorittamisvelvollisuudesta, milloin val- tut'kimaan Tampereen läänin perustamisen jäl-
2360: tionosuuden tai sen ennakon maksaminen vii- keen jäljelle jäävän Hämeen läänin tavkoituk-
2361: västyy taikka kunta- tai kuntainliitto on saa- senmukaista järjestelyä ja vuonna 1963 komi-
2362: nut valtionosuutta tai -avustusta liikaa, yms. tean tut'kimaan rvastaavia kysymyksiä jäljelle
2363: tilanteiden varalta. Ehdotuksen pohjalta Edus- jäävän Turun läänin kohdalla. Ensiksi maini-
2364: kunnalle annettiin vuoden 1971 valtiopäivillä tun komitean mietintö valmistui vuoden 1964
2365: hallituiksen esitys laiksi kuntien ja kuntainliit- alussa ja jälkimmäisen kesällä 1965. Tämän jäl-
2366: tojen rvaltionosuuksista ja -avustuksista sisäl- keen sisäasiainministeriössä on laadittu ehdotus
2367: lyttäen kuitenkin lakiin vain osa ehdotetuista Satakunnan ja Tampereen läänien perustami-
2368: koron suorittamista koskevista säännöksistä. sesta aiheutuvista tai muutoinkin Uudenmaan,
2369: Esitys raukesi, kun sitä ei ennätetty käsitellä Turun ja Porin, Hämeen, Mikkelin ja Vaasan
2370: ennen valtiopäivien päättymistä. Vuoden 1972 läänien kohdalla tarpeellisista tarkistuksista lää-
2371: valtiopäivillä eduskunnalle voitaneen antaa nijakoon. Ehdotuksen pohjalta, josta on han.:
2372: asiasta uusi esitys. kittu a:siaMmaisten viranömaisten ja yhteisöjen
2373: lausunnot ja joka on eräiltä osin tarkistettuna
2374: oli useampaan otteeseen valtioneuvostossa esillä
2375: 35 §/1956 vp. vuosina 1966-1969, ei tuollo1n vielä ryhdytty
2376: Toukokuun 2 päivänä 1956 Edus- toimenpiteisiin sitä lukuun ottamatta, että Vir-
2377: kunta on hyväksyessään erään vuoden rat vuoden 1969 alusta siirrettiin Vaasan lää-
2378: 22 Sisäasiainministeriö
2379:
2380: nistä Hämeen lääniin. Uudesta keväällä 1970 järjestelmästä. Esitys kuitenkin rauroesi, :kun
2381: laaditusta muistiosta on kuitenkin, asian oltua sitä ei ennätetty käsitellä ennen valtiopäivien
2382: valtioneuvoston käsiteltävänä, hankittu lausun- päättymistä. Vuoden 1972 vahiopäivillä Edus-
2383: not. kunnalle voitaneen antaa asiasta uusi esitys.
2384: Keski-Pohjanmaan läänin perustamista selvit-
2385: tämään asetettu komitea antoi maaliskuussa
2386: 1967 mietintönsä (komiteanmietintö 1967: 166 § 1 kohta/1959 vp.
2387: B 13), josta hankittiin asianomaiset lausunnot. Syyskuun 15 päivänä 1959 Edus-
2388: Vaitioneuvosto päätti helmikuussa 1969, että kunta on erään toivomusaloitteen joh-
2389: toimenpiteisiin Keski-Pohjanmaan läänin perus- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
2390: tamiseksi ei ryhdytä. että hallitus :kiireellisesti ryhtyisi toi-
2391: Tehdessään vuoden 1967 lopulla periaate- menpiteisiin sellaisen lainsäädännön
2392: päätöksen lääninhallinnon järjestysmuodon ke- ai!kaansaamiseksi, jolla määriteltäisiin
2393: hittämisestä valtioneuvosto totesi, että kysy- miten ja missä järjestyrosessä eri lakei-
2394: mys läänijaosta ja läänirajojen tarkistamisesta hin perustuvat valtion maksut ja avus-
2395: pyritään saattamaan ratkaisuun niin pian lkuin tuk!set kunniJle suoritetaan.
2396: siihen on tarpeelliset edellytykset olemassa.
2397: Asia kytkeytyy rväliportaan hallinnon yleisen Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä loka-
2398: järjestelmän uudistamista koskevaan kysymyk- kuuta 1959 ootaa valtioneuvostolle tehtäväksi
2399: seen, ·joka on keväällä ja syksyllä 1971 ollut ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
2400: hallituksen ·ministerivaliokunnan käsiteltävänä. toimenpiteisiin.
2401: Hallituksen vaibduttua asian valmistelua on jat-
2402: kettu, iotta muodostettavalla poliittisella halli- Toivomus on siirretty käsiteltäv~ksi Edus-
2403: kunnan valtion tulo- ja menoarviota vuodelle
2404: tuksella olisi mahdollisuudet ratkaista, mihin
2405: toime.rupiteisiin väliportaan hallinnon järjestys- 1960 hyväksyessään kuntien taloudellisen ase-
2406: man :keventämisestä esittämän iausuman yhtey-
2407: muodon uudistamiseksi on ryhdyttävä. dessä.
2408: Viitataan ilmoitukseen edellä 22 §/1959 vp.
2409: 22 §/1959 vp. kohdalla.
2410: Huhtikuun 7 päivänä 1959 Edus-
2411: 'kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
2412: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie- 166 § 4 kohta/1959 vp.
2413: ltinn.öt vuoden 1958 vahiopäiville toi- Syyskuun 29 päivänä 1959 Edus-
2414: mitetun hallituksen toimenpiteistään kunta on erään lakialoitteen johdosta
2415: vuruNla 1957 antaman keDtomuksen: joh- päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
2416: dos·ta. ~itus •selvityttäisi, millä tavoin voimassa
2417: olevia säännöksiä olisi tarki!s.tettava,
2418: Tasavallan Presidentti määräsi 30 :patvana joua :kaupunkeja ei voitaisi velvoittaa
2419: huhtikuuta 1959, että Eduskunnan :kirjelmä ottamaan osaa sellaisiin kustannuksiin,
2420: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedorosi ja mainittu jotka eivät aiheudu varsinaisesta poliisi-
2421: perustuslakivaliokunnan mietintö pöytäkirjan- ,toimesta, ja antaisi Eduskunnalle sellai-
2422: ottein saatettava valtiovarainmi.nisteriölle tie- sen esityksen, johon sanottu selvitys
2423: doksi, mikäli se kosroee valtioapujärjestelmän antaa aihetta.
2424: teknillistä järjestelyä koskevaa .tu~kimusta.
2425: Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä mar-
2426: valtion tclo- ja menoarviota vuodelle 1960 hy- raskuuta 1959 antaa valtioneuvostol:le tehtä-
2427: väksyessään :kuntien 'taloudellisen asem11:n ke- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
2428: ventämisestä esittämän lausuman yhteydessä. tuviin toimenpiteisiin.
2429: Kuntien valtionavustusikomitean II mietinnön Kaupunkien erityisrasituskomitean mietinnön
2430: (1968: A 8) pohjalta on Eduskunnalle vuo- ( 1970: A 20) pohjalta on parhaillaan valmis-
2431: den 1971 valtiopäivillä annettu hallituksen esi- teltavana iha1lituk.sen esitys mm. sen vanhoille
2432: ltys laiksi kuntien ja kuntainliittojen vailtion- kaupungeille kuuluvan erityisrasituksen poista-
2433: osuuksista ja -avustuksista. Laki olisi sisältänyt misesta, mikä koskee velvollisuutta osallistua
2434: perussäännökset ns. muodollisesta valtionapu- poliisilaitoksen kustannuk.siin.
2435: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 23
2436:
2437: 49 §/1962 vp. suoritettavasta tukilisästä ja asumistuesta ( 446/
2438: Heinäkuun 13 päivänä 1962 Edu:s- 69). Komitean mietintö toimenpiteistä, joiden
2439: Jkunta hyväksyessään haJlituksen esityk- avulla suurimmissa asutuskeskuksissa asunnon
2440: sen n:o 44 johdosta asuntotuotannon tarpeess'a oleville saataisiin r3!kennetuksi hal-
2441: veronhuojennuslain ja lain vuoden 1958 poja vuokrataloja, valmistuu lähiaikana. Lisäksi
2442: asuntotuotannon veronhuojennuslain viitataan ilmoitukseen 128 §/1968 vp. koh-
2443: muuttamisesta on kehottanut hallitusta dalla.
2444: 1tutkimaan ja selvittämään verovapaan Kertomusvuonna on Helsingin kaupungis,sa
2445: asuntotuotannon yhteydessä tapahtuvan, edclleen sovellettu huoneenvuokrien sovittelus-
2446: asumiskustannuksia sekä vuokratasoa ta Helsingin kaupungissa ja eräissä muissa kun-
2447: kohottavan tontti- ym. !keinottelun sekä nissa 31 päivänä joulukuuta 1968 ·annettua la-
2448: antamaan tämän keinottelun ehkäisemi- kia ( 748/68 ) . Tämän lain voimassaoloailkaa on
2449: seksi kiireellisesti tarvhtavat esitykset kertomusvuoden joulukuun 17 päivänä anne-
2450: Eduskunnalle. tulla lailla jatkettu vuoden 1972 loppuun.
2451: Edelleen Eduskunta on katsonut, että
2452: kysymyksessä on tilapäisratkaisu, ja
2453: edellyttää siksi, että hallitus ryhtyy toi- 131 §/1963 vp.
2454: menp1teisiin asuntotuotannon saamiseksi Joulukuun 28 päivänä 1963 Edus-
2455: !terveelle ja normaaliksi katsottavalle kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
2456: kannalle niin että 'suuriperheiset, van- sen n:o 123 johdosta lain rtuulaakimak-
2457: hukset, nuoret parit ja vähävaraiset 'sun 'laskemisen perusteista vuosina
2458: asunnontarvitsijat voivat saada riittä- 1964-1966 on Jausunut, että Edus-
2459: västi kunnollisia asuntoja. kunnan mielestä tuulaakimaiksun kan-
2460: tamisoikeus olisi lakkautettava, kaupun-
2461: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä elo- kien erityisrasitukset poistettava ja asia
2462: kuuta 1962 an:taa valtioneuvostolle tehtäväksi järjestettävä muulla tavalla. Kun kysy-
2463: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi- mys valtion ja kuntien välisestä kustan-
2464: menpiteisiin. nusten jaosta kuitenkin on annettu ko-
2465: Asuntotuotannon veronhuojennuslain ( 464/ mitean ·selvitettäväksi, Eduskunta on
2466: 62) sijaan, jota ei sovelleta enää ra~kennuksiin, katsonut, että asia on väliaikaisesti jär-
2467: joiden rakentaminen on aloitettu vuoden 1966 jestettävä hallituksen esityksessä tarkoi-
2468: päätyttyä, ei ole säädetty uutta fakia asunto- tetulla tavalla. Eduskunta on edellyttä-
2469: tuotannon veronhuojennuksista. nyt 'kuitenkin, että asetettu komitea tut-
2470: kii myös puheena olevaa kysymystä ja
2471: Asuntotonttikomitean m1etumossa (komi- että komitean työtä kiirehditään.
2472: teanmietintö 1965: B 69) on tehty ehdotuksia
2473: lukuisista asuntor3!kennu:srtoimintaan liittyvistä Hyväksyessään lain Eduskunta on
2474: maapoliittisista toimenpiteistä. Toimenpiteisiin, edellyttänyt myös hallituksen ryhtyvän
2475: jotka edellyttävät ~ainsäädäntöuudis.tuksia, ei sellaisiin toimenpiteisin, että kaupungit
2476: kuitenkaan ole toistaiseksi katsottu olevan mah- mahdollisimman nopeasti saavat muulla
2477: dollista cyhtyä, lukuun ottamatta erästä kun- tavoin täyden hyvityksen tulon mene-
2478: nallislakiin tehtyä muutosta, jolla ei ole yh- 'tyksestä, joka aiheutuu niille siitä, ettei
2479: teyttä Eduskunnan lausumas.sa tarkoitettuihin ·tuulaakimaJksua voida kantaa tuontim3!k-
2480: kysymyksiin. sun alaisiksi tulleista ~varoista. ·
2481: Valtioneuvosto asetti huhti!kuussa 1967 ko-
2482: mitean selvittämään, miten asutuskeskuksissa Tasav11Han Presidentti päätti 30 päivänä
2483: asunnon tarpeessa olevine saadaan rakennetuksi joulukuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2484: hrupoja vuokra-asuntoja ja miten vuokrat saa- väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
2485: daan alennetuiksi vuokralaisten joutumatta irti- viin toimenpiteisiin.
2486: sanomisuhan alaisiksi !Seikä tekemään tästä Kaupunkien erityisra:situskomitean mietinnön
2487: aiheutuvat ehdotukset. Komitean ehdotusten ( 1970: A 20) ja kaupunkittuomioistuinkomi-
2488: perusteeMa on muutettu lakia .lapsiperheiden tean mietinnön ( 1970: A 22) pohjalta ovat
2489: asumistuesta niin, että myös yks~lapsiset per- parhaillaan valmisteltavina hallituksen esitykset
2490: heet tietyin edeHYJtyksin saavat asumistukea vanhojen kaupunkien erityisrasitusten poista-
2491: ( 921/71 ) , ja annettu laki kansaneläkkeeseen misesta ja tähän liittyvistä järjestelyistä, joihin
2492: 24 Sisäasiainministeriö
2493:
2494: mm. kuuluisi, että oikeus tuulaakima.ksun kan- 71 §/1966 vp.
2495: tamiseen lailcll:autettaisiin. Lokakuun 18 päivänä 1966 Edus-
2496: kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
2497: sen n:o 46 johdosta Jain tuulaarkimak-
2498: 8 §/1964 vp. sun perusteista vuosina 1967-1969
2499: Huhtikuun 7 päivänä 1964 Edus- on edellyttänyt, että selvitykset ns. van-
2500: kunta hyväksyessään hallituksen vuoden hojen kaupunkien erityisrasitusten pois-
2501: 1963 vaJ.tiopäivillä antaman esityksen tamisesta ja tuulaakimaksun ikantamis-
2502: n:o 104 johdosta k:wmaLlisten viranhaJ.- oikeudesta kiirecllisesti saatettaisiin pää-
2503: tijain ja työntekijäin eläkelain on toden- tökseen ja asiaa koskevat esitykset an-
2504: nut, että lakiesityksessä ehdotettu jär- nettaisiin Eduskunnalle.
2505: jestelmä eräiltä osilta johtaa eläke-etu-
2506: jen muuttumiseen.
2507: Hyväksyessään lain Eduskunta on Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä mar-
2508: edellyttänyt, että hin täytäntöönpanotoi- raskuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2509: mien yhteydessä ryhdytään tarpeellisiin väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
2510: ~toimenpiteisiin lisäeläketurvan yleistämi-
2511: viin toimenpiteisiin.
2512: seksi ja kehittämiseksi. Lyhytaikaisissa Viitataan ilmoitukseen edellä 131 §/1963 vp.
2513: ,työsuhteissa olevat kuntien ja kuntain- kohdarlla.
2514: Hittojen työntekijät, joiden eläketurva
2515: on järjestetty lyhyta~kaisissa 'työsuhteissa
2516: olevien työntekijäin eläikelailla, jäävät 96 §/1966 vp.
2517: kunnallisen eläketurvajärjestelmän ulko- Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitd-
2518: puolelle. Eduskunta on edellyttänyt niin Jessään hallituksen esity,stä n:o 74 val-
2519: ikään, että myös heidän liittämistään tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
2520: kunnalliseen järjestelmään kiireellisesti 1967 Eduskunta on mm. lausunut:
2521: tutkittaisiin. 2) Erityisen merkitykselliseksi ja
2522: tärkeäksi käyvän yhteiskunta- ja aJue-
2523: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä suunnittelun suorittamista viivästyttää
2524: huhtikuuta 1964 antaa valtioneuvostoLle tehtä- yhä koulutetun työvoiman, mm. tutki-
2525: väksi ryhtyä Eduskunnan 1ausumista aiheutu- jain puute, ~vaikka tähän koulutuskysy-
2526: viin toimenpiteisiin. mykseen on jo pitemmän ajan ja mo-
2527: Sekä valtion että kuntien ja kuntainliittojen nissa eri yhteyksissä kiinnitetty huo-
2528: lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin miota. Eduskunta on lausunut odotta-
2529: elä!keturvan mahdollista uudelleen järjestämistä vansa, että hallitus kiireellisesti kiin-
2530: koskevan selvitystyön oli edellytetty !tapahtu- nittää asiaan vakavaa huomiota ja tä-
2531: van koko julikisen hallinnon osalta yhteisesti. hänastista tehokkaammin pyrkii löytä-
2532: Kun valtion osalta tämä selvitystyö kuitenkin mään siinä ratkaisun.
2533: suoritettiin erillisenä eikä sen pohjalta 31 päi-
2534: vänä joulukuuta 1968 annetuilla laeilla valtion Sen jälkeen kun sisäasiainministeriön apuna
2535: eläkelain ja Jyhytaikaisissa työsuhteissa olevien toimivassa kaavoitus- ja rakennusasiain neuvot-
2536: työntekijäin eläkelain muuttamisesta ( 79 3/68 telukunnassa oli laadittu asiasta alustava selvi-
2537: ja 794/68) toteutettu uusi järjestely soveltunut ty:s, on valtioneuvosto vuonna 1968 asettanut
2538: kunnalliseen eläkejärjestelmään, kunnallinen elä- kom1tean, jonka tehtävänä oli toimittaa selvi-
2539: kelaitos ja työeläkekassat asettivat marraskuussa tys kaavojen laatimisessa tarvittavien suunnit-
2540: 1968 yhteisen toimikunnan selvittämään kysy- telijoiden ja muiden kaavo1tukseen osallistuvien
2541: mystä kunnahlisen eläkejärjestelmän osaJta. henkilöiden koulutuksen tarkoituksenmukaises-
2542: Toimikunnan työtä ei ole vielä saatu päätök- ta järjestämisestä, sekä tehdä ehdotus toimen-
2543: seen, koSika työntekijäin eläkelain muuttami- piteiksi, joihin ,selvity:s antaa aiheen. Ottaen
2544: sesta 18. 6. 1971 annetulla lailla (500/71) la- huomioon, että mietintöön sisältyvät ehdotuk-
2545: kiin sisällytetty neljän kuukauden odotusaika set suurimmalta osaJtaan edellyttävät ~toimen
2546: lyhennettiin yhdeksi kuukaudeksi. Tämän joh- piteitä opetusministeriön taholta, asia on siir-
2547: dosta toimikunnan ,työssä on jouduttu uuden retty, sen jälkeen kun mietinnöstä oli saatu
2548: tilanteen eteen, ja osittain valmiita suunnitel- lausunnot, kertomusvuoden heinäkuussa opetus-
2549: mia on jouduttu muuttamaan oleellisesti. ministeriölle muilta osin paitsi kaavoitukseen
2550: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 25
2551:
2552: osallistuvien [uottamusmiesten koulutuksen joutuneiJJ.e kunnille edelleenkin sisälly-
2553: osalta, miJ.tä osin asia on edelleen sisäasiain- .tetään valtion tulo- ja menoarvioon ja
2554: ministeriössä valmisteltavana. määrärahaa mahdollisuuksien mukaan
2555: korotetaan.
2556:
2557: 96 §/1967 vp. Tasavallan Presidentti päätti 29 pa1vana
2558: Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus- joulukuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2559: kunta hyväksyessään hal[ituksen esityk- väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
2560: 'sen n:o 61 johdosta lain asuntotuo- viin toimenpiteisiin.
2561: tantolain muuttamisesta on lausunut Vuosien 1970 ja 1971 tulo- ja menoarviossa
2562: edelly.ttävänsä, että asunto-osarkeyhtiö- on yleisavustuksiin vaikeuksissa oleville kun-
2563: .J.ainoja 1a asunto-osakkeen hanikkimista nille myönnetty, lisämenoarviossa osoitetut
2564: varten tavkoitettuja lainoja myönnetään määrät huomioon ottaen, tähän astista enem-
2565: tasasuhteessa edellyttäen kuitenkin, ettei män eli vuonna 1970 18 milj. mk ja vuonna
2566: lasuntotuotannossa uuden Jainoitusmuo- 1971 20 mj. mk.
2567: don vudksi pääse syntymään keskey- Kun kuntien kantokykyluokitus on voimassa
2568: tystä. olevan kuntien kantokykyluokituksesta anne-
2569: tun lain ( 665/6 7) mukaan ollut toimitettava
2570: Tasavallan Presidentti päätti 19 pruvana siinä sä':idettyjä perusteita soveltaen vain vuo-
2571: tammikuuta 1968 antaa valtioneuvostolle teh- siksi 1969-1971 eikä kantokykyluolcituslain
2572: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu- tarkistuskomitea, jonka tehtävänä on laatia eh-
2573: tuviin toimenpiteisiin. dotus pysyväisluonteisiksi kantokykyluokituk-
2574: Asuntolainoja asunto-osakkeiden hankkimista sen perusteiklsi, ollut vielä voinut saada val-
2575: varten on ryhdy:tty myöntämään vuoden 1968 miiksi tätä ehdotusta, on 10 päivänä joulukuu-
2576: heinäkuun 1 päivästä lukien, jolloin asuntotuo- ta 1971 annetu!Ja JaHla (841/71) jatkettu voi-
2577: tantolaissa tatkoitettu uusi lainoitusjärjestelmä massa olevien perusteiden soveltamista niin,
2578: on tullut sovellettavaksi. Näitä lainoja ei kui- että ne koskevat myös vuodeksi 1972 toimi-
2579: tenkaan ole voitu vielä myöntää 1tasasuhtaisesti tettavaa kantokykyluokitusta. Samalla on lisät-
2580: asunto-<OSakeyhtiölainojen kanssa. ty mahdollisuuksia harkinnanvaraisten tekijöi-
2581: Niitä koskevan järjestelmän yhinikertaistami- den huomioon ottamiseen luokituksessa.
2582: nen on parhaillaan selvityksen kohteena. Ker- On mahdollista, että pysyväisluontei:sia luo-
2583: toumusvuotena niitä on myönnetty 1 047. kitusperusteita ei voida saattaa voimaan vielä
2584: vuodeksi 1973 toimitettavassa kantokykyluoki-
2585: tuksessa:kaan, vaan että nykyisten perusteiden
2586: 113 §/1967 vp. soveltamisaikaa joudutaan vielä kerran pitentä-
2587: Marraskuun 28 päivänä 1967 Edus- mään. Mainittujen py:syväisJuonteisten perustei-
2588: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- den selvittämiseksi Tampereen yliopistolta ti-
2589: sen n:o 86 johdosta lain kuntien kanto- lattu .tutkimus nimittäin valmistuu sopimuksen
2590: kykyluokituksesta, lain työllisyyslain mukaan vasta heinäkuun 1 päivään 1972 men-
2591: muuttamisesta ja lain yleisistä teistä nessä.
2592: annetun lain muuttamisesta on lausunut
2593: edellyttävänsä, kun esitykseen sisälty-
2594: vien la:kiehdotusten kai!k:kia vaikutuksia 129 §/1967 vp.
2595: koeluoki:tuksista huolimatta ei enna- Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel-
2596: kolta voida arvioida, ettei valtiolle kuu- lessään hallituksen esitystä n:o 106 val-
2597: luvia menoja kantokykyluokituksen pe- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
2598: rusteella siirretä kuntien vastattavaksi 1968 Eduskunta on mm. lausunut:
2599: sekä että hallitus .tat~koin seuraa sään- 3 ) Valtion palohallinnon tehtävät
2600: nösten soveltamista käytännössä, ja mi- ovat viime vuosina yhä lisääntyneet ja
2601: käli luokitus johtaa kohtuuttomuuksiin, tuLleet entistä vaativammiksi. Tähän teh-
2602: ne oikaistaan, ja Eduskunnalle annetaan täväpiiriin kuuluu muun ohella palon-
2603: sellaiset esitykset, joihin ilmenee aihet- torjuntahenkilöstön koulutus, jota ei ole
2604: ta. Eduskunta on edellyttänyt myös, voirtu laajentaa eikä tehostaa yhteiskun-
2605: että määräraha avustuksiksi vailkeuksiin nan muilla aloilla ja erityisesti palon-
2606: 4 5377/72
2607: 26 Sisäasiainministeriö
2608:
2609: <torjunnan alalla tapahtuneen kehityksen ehdotus tatpeellisiksi :l:ainsäädäntöuudistuksiksi
2610: mukaisesti. Eduskunta on :lausunut odot- eräissä kesikeisissä kunna:llisen ma.apolitiikan
2611: tavansa, että hallitus kiinnittää vaka- kysymyksissä. Tämä kuntien maanhankintako-
2612: vaa huomiota palonrorjuntahenkilöstön mitea, joka jatkaa edelleen ·työtään, on kerto-
2613: koulutusmahdo1Hsuu'rosien <tehostamiseen musvuoden syyskuussa jättänyt kunnan etu-
2614: koulutustarvetta vastaavaksi ja samalla osto-oikeutta kiinteistökaupoissa ja kiinteistö-
2615: myös valtion palohallinnon kehittämi- buppojen ilmoittamista kunnalle koskevan I
2616: seen yleensä. osamietintönsä. Tästä on pyydetty lausunnot
2617: asianomaisilta viranomaisilta ja yhteisöhltä. Ker-
2618: Valtion palo-opiston lisärakennuksen rakenta- tomusvuonna komitea on jatkanut työtään sen
2619: miseen ryhdyttiin kesällä 1971. Balo-opistossa selvittämiseksi, miten lunastamista kunna:lle
2620: päästäneen aloittamaan .täysitehoinen opetus<toi- koskevia rakennuslain säännöksiä olisi tarkis-
2621: minta vuonna 1973. tettava.
2622: VaJtion palohallinnon kehittäminen ja ny-
2623: kyLstä <tehokkaampi keskittäminen liittyy sekä 13) Eduskunta on katsonut, että ny-
2624: palolain tarkistamiskomitean etrt:ä turvallisuus- kyisin va:llitseva valtionapujen maksa-
2625: toimen kehittämislmmitean työhön. Kun komi- tusjärjestelmä vaikeuttaa hyvin suuressa
2626: teoiden työ on kesken, ei mainituista kehittä- määrin kuntien taloutta, ja on edellyt-
2627: mistoimenpiteistä ole vielä voitu laatia ehdo- tänyt, että hall~tus ryhtyy kiireellisiin
2628: tuksia. toimenpiteisiin lrunnihle ja kuntainJii-
2629: ,toille tulevien valtionapujen maksatus-
2630: ten nopeuttamiseksi.
2631: 128 §/1968 vp. Viitataan ilmoitukseen 22 §/1959 vp. koh-
2632: Joulukuun 21 päivänä 1968 käsitel- daila.
2633: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val-
2634: tion tulo- ja menoarvioksi vuodeLle
2635: 1969 Eduskunta on [ausunut: 155 §/1968 vp.
2636: 12) Asutuskeskusten rakennusmaaon- Joulukuun 21 päivänä 1968 Edus-
2637: gelmat ovat pitkään jarruttaneet teho- kunta on hyväksynyt hallituksen esiityk-
2638: kasta yhdyskuntarakentamista ja osal- sen n:o 115 johdosta väestökirjaJ.ain.
2639: taan aiheuttaneet asumiskustannusten Lakiehdotuksen mukaan evankeHslu-
2640: !llJOusua. Eduskunta on edellyttänyt, että terilaiseen ja ortodoksiseen kirkkoon
2641: haLlitus kiinnittää erityistä huomiota kuuluvien osalta väestörekisterinä olisi
2642: valtion tulo- ja menoarviossa yhdyskun- toistaiseksi pidettävä asianomaisen seu-
2643: ltasuunnitteluun ja -rakentamiseen sekä rakunnan kirkonkirjoja. Eduskunta on
2644: asuntotuotantoon varattujen määräraho- katsonut, kuten haLlituksen es~tyksen
2645: ~en tarkoituksenmukaiseen käyttöön si- perusteluissaikin lausutaan, että väestö-
2646: ten, että rakennusmaan saanti tulee tur- kirjanpito kuuluu valtion tehtäviin. Tä-
2647: vatuksi kohtuu:llisel~a hinnalla ja tontti- män vuoksi Eduskunta on pitänyt tär-
2648: keinottelu estetyksi. keänä, että sen jälkeen kun väestön
2649: keskusrekisteri on valmis, olisi ryhdyt-
2650: Eduskunnan Jausumassa tarkoitettujen maa- tävä ;toimenpiteisiin koko väestökirjan-
2651: rärahojen käytön yhteydessä voidaan vain ra- pidon .sirtämiseksi valtion hoidettavaksi.
2652: joitetusti pyrkiä edistämään ·edellä mainittuja Hyväksyessään lain Eduskunta on
2653: päämääriä. Asuntolainoitu:ksessa on kuitenkin edellyttänyt, ettei kuntien suhteellinen
2654: koko ajan pidetty silmällä, ettei tontin enem- osuus kustannuksista nykyisestään ko-
2655: pää kuin kunnallistetknillisten yms. töidenkään' hoa.
2656: edustama osa asuntorakentamisen kustannuk-
2657: sista saa muodostua kohtuuttoman korkeaksi, Tasavallan Presidentti vahvisti 21 rpatvana
2658: ja evätty asuntolaina tapauksissa, joissa näin helmikuuta 1969 sanotun lain (141/69) ja an-
2659: on katsottu olevan laita. toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
2660: Valtioneuvosto on vuoden 1968 lopussa kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2661: asettanut komitean, jonka tehtävänä on aikai- Ottaen huomioon koko väestökirjanpidon
2662: semmat selvitykset huomioon ottaen tehdä siirtämisestä valtion hoidettavaksi valtiolle
2663: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 27
2664:
2665: aiheutuvat kustannukset ja sen, ettei väestön Tasavallan Presidentti vahvisti 19 pruvana
2666: keskusrekisterissä, joka eräitä ·tarkistuksia ja syystkuuta 1969 sanotut lait ( 626-627/69)
2667: täydennyksiä lukuun ottamatta saarin valmiik- ja :antoi valtioneuvostolle ~tehtäväksi ryhtyä
2668: si vasta vuoden 1971 aikana, ole vielä riittä- Eduskunnan Jausumasta aiheutuviin toimenpi-
2669: västi historiatietoja, ei Eduskunnan lausumassa teisiin.
2670: tarkoitettuihin toimenpiteisiin ole .toistaiselksi Sisäasiainministeriö on vuonna 1970, jo en-
2671: voitu ryhtyä. nen edellä mainitun [ausuman esittämistä, an-
2672: tanut apunaan ,toimivan kaavoitus- ja rakennus-
2673: asiain neuvottelukunnan tehtäväksi ryhtyä val·
2674: 208 §/1968 vp. misteleviin toimenpiteisiin rakennuslain koko-
2675: Marraskuun 8 päivänä 1968 Edus- naisuudistuksen vireille panoa varten. Neuvot-
2676: kunta on seuraavin muutaksin hyväksy- telukunnan tehtäväksi on annettu pääpiirteit-
2677: nyt :perustuslakivaliokunnan mietinnön tä.isen ehdotuksen laatiminen uudeksi ~ainsää
2678: kertomuksen johdosta, jonka haffitus on dännöksi, tta:rpeen mukaan myös vaihtoehtoisia
2679: :antanut niistä toimenpiteistä, joihin ratJk.aisuja esittämällä. Tehtävän suorittamista
2680: Eduskunnan tekemät muistutukset val- var:ten neuvottelukunta on .asettanut useita
2681: tiovarainhoidosta ja tili.npidogta vuoooa jaostoja ja sille on palkattu päätoiminen sih-
2682: 1965 ovat antaneet aihetta. teeri.
2683: "Eduskunta on edellyttänyt, että hal-
2684: litus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin
2685: sellaisen. asuntorekisterin aikaansaami- 140 §/1969
2686: seksi, jonka pikiin ttulisivat kuulumaan Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel-
2687: ainakin suurimpien asutuskeskusten Jessään hatllituksen esit~tä n:o 111 val-
2688: ka~kki asunnot siitä riippumatta, ovatko tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
2689: ne verovapaita vai eivät." 1970 Eduskunta on mm. lausunut:
2690: 1 ) Eduskunta on edellyttänyt, että
2691: TasavaHan Presidentti määräsi 17 pa1vana hallitus jatkaa ja tehostaa teollisuuden
2692: trunmikuuta 1969, että Edustkunnan kirjelmä edistämiseen tähtääviä toimenpiteitä,
2693: oli merkittävä pöytäkirjaan tieddksi. joiden tavoitteena on tasapainoinen ja
2694: Sisäasiainministeriö asetti vuonna 1970 toi- riittävä tuotannon kasvu. Kun monet
2695: mikunnan, jonka tehtävänä oli suunnitella asun- Eduskunnan hyväksymät lait tuovat jo
2696: topolitiikan hoitamisen kannalta tarpeellisten aivan lähitulevaisuudessa uusia rasituk-
2697: tietojen hankkimista ja tallettamista varten eri- !sia kunnille, Eduskunta on edellyttänyt,
2698: tyinen asuntojen rekisteröimistä koskeva järjes- että mm. seuraavaan toimenpiteeseen
2699: telmä sekä laatia ehdotukset järjestelmän to- !kuntien talouden helpottamiseksi olisi
2700: teuttamista ta!lkoittaviksi toimenpiteiksi. Toimi- ryhdyttävä:
2701: kunnan mietintö on annettu vuoden 1971 alus-
2702: sa ja lausunnot siitä on saatu. Niiden pohjalta - Vaidonosuuksien ja -avustusten
2703: asia on vielä valm~steltavana. sekä -Jainojen maksamismenettelyä !kos-
2704: keva komitean ehdotus ;tulisi myös ensi
2705: tilassa saattaa Eduskunnan käsiteltä-
2706: 16 §/1969 vp. väksi.
2707: Kesäkuun 3 päivänä 1969 Eduskunta
2708: on hyväksynyt hallituksen esityksen Viitataan ilmoitukseen 128 §/1968 vp. 13
2709: n:o 3 johdosta lain rakennuslain muut- kohdassa esitetyn lausunnon johdosta.
2710: tamises'ta ja lain yksityisistä teistä anne-
2711: •tun lain muulttamisesta. 2) Eduskunta on lausunut odotta-
2712: Eduskunta hyväksyes·sään Jakiesitytk- vansa, että hallitus kiirehtii tonttipoli-
2713: sen on lausunut edellyttävänsä, että hal- tiikan uudistamista niiill, että kunnille
2714: Jitus ryhtyy toimenpiteisiin rakennus- ttulisi nykyistä suurempi päätösvalta
2715: lainsäädännön kokonaistarkistuksen ai- alueellaan olevan rakennuskelpoisen maa-
2716: kaansaamiseksi, koska rakennuslaki lu- pohjan käyttöön, ja että hallitus muu-
2717: kuisten muutoslten johdosta on tul•lut toinkin tehostaa asuntotuotannon aJalla
2718: sitä käyttämään joutuviHe hankalaksi ja !kustannuksia alentavien rationalisointi-
2719: vaikeasti tulikittavaksi. toimenpiteiden suorittamista päämäärä-
2720: 28 Sisäasiainministeriö
2721:
2722: nä asuntotuotannon edistäminen ja eri- Valtaosa lainahakemuksen tehneistä vuokra-
2723: tyisesti vudkra-asuntotuotannon voima- taloyrityksistä on kertomusvuonnakin saanut
2724: kas lisääminen. tarviltsemansa ensisijaislainoituksen järjestetyk-
2725: si. Tämä on ilmeisesti johtunut paitsi suhdan-
2726: Tonttipolitiikkaa koskevalta osalta viitataan netekijöistä myös jo muutaman viime vuoden
2727: selost~seen edellä § 128/1968 vp. kohdalla. aikana vuoden al!kupuolella asuntotuotannon
2728: Asuntotuotannon ·tutlkimukseen osoitettujen kokonaisrahoitusta ja erityisesti valtion asunto-
2729: määrärahojen !turvin on kertomusvuonnakin lainoitukseen liittyvän ensisijaislainoituksen sel-
2730: suoritettu asuntotuotannon kustannusten alen- vittämistä koskevista Suomen Balllkin ja eri ra-
2731: tamiseen tähtäävää ttutkimustoimintaa. halaitosryhmien kanssa käydyistä neuvotteluista.
2732: Vuokra-asuntotuotannon osalta viitataan sii- Lisäämällä voimakkaasti v~tian lainoituksen
2733: hen, mitä edellä 49 §/1962 vp. kohdalla on osuutta vuokratalotuOitannosta on pyritty vai-
2734: lausuttu. Vuokra-asuntotuotantoa on valtion kuttamaan ·sosiaalisesti heikossa ·asemassa ole-
2735: asuntolainoituksen avulla jatkuvaslti pyritty li- vien helllkHöiden asumiskustannusten alentami-
2736: säämään. seen. Tältä osin viitataan myös selostukseen
2737: 49 §/1962 vp. kohdalla.
2738:
2739: 170 §/1969 vp.
2740: Marraskuun 7 päivänä 1969 Edus- 59 §/1970 vp.
2741: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Loka:kuun 13 päivänä 1970 Edus-
2742: lsen n:o 142 johdosta lain tuulaailcimak- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
2743: sun perusteesta vuosina 1970'-1972. sen n:o 13 johdosta kunnallisen virka-
2744: Hyväksyessään lain Eduskunta, tois- ehtosopimus,lain.
2745: taen asiassa aikaisemmin lausumansa, Hyväksyessään haillituksen esityksen
2746: on lausunut ede1lyttävänsä, että selvi- laiksi kunna~Hsista virkaehtosopimuk-
2747: ltykset ns. vanhojen kaupunkien erityis- sista Edus!kunta on edellyttänyt, että
2748: ·rasitusten poistamisesta ja tuulaakimak- hallitus seuraa tarkoin niitä rajoittavia
2749: sun kantamisoikeudesta kiireellisesti saa- vaikutuksia, joita lain soveltamisella on
2750: ,tetaan päätökseen ja asiaa koskevat esi- :toisaalta kunnallisten viran- ja toimen-
2751: tykset annetaan Eduskunnlle. haltijain sekä .työntekijäin työtais•telu-
2752: oikeuksiin ia toisaalta kuntien itsemää-
2753: Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä räämisoikeuteen, ja antaa Eduskunnalle
2754: joulukuuta 1969 sanotun Jain (778/69) ja mahdo1Ji:s,esti tarvittavat muutosesityk-
2755: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- set.
2756: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2757: Viitataan ilmoitukseen 131 §/1963 vp. koh- Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä
2758: dalla. marraskuuta 1970 sanotun lain (669/70) ja
2759: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
2760: kunnan Jausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2761: 31 §/1970 vp. Lain o1tua voimassa vasta aivan lyhyen aikaa
2762: Kesäkuun 24 päivänä 1970 hyväk- ei lausumassa tarkoitettuja vaikutuksia vielä
2763: syessään hallituksen esityksen n:o 29 ole ollut mahdollista arvioida.
2764: ~isäybistä ja muutoksista vuoden 1970 Siitä, johtaisivatko kunnallisen virkaehtosopi-
2765: ,tulo- ja menoarvioon Eduskunta on lau- muslain säännökset ns. yhteiskunnall.e vaaral-
2766: sunut: listen työtaistelujen perusteettomaan rajoittami-
2767: 1 ) Eduskunta on edellyttänyt halli- seen, ei toistaiseksi ole saatu kokemuksia. Sii-
2768: tuksen kiireellisesti selvittävän mahdol- hen, etltä kunta tai kuntainliitto ei ole voinut
2769: lisuudet vuokratalotuotantoa varten tar- itse päättää virkaehtosopimuiksen mukaisten
2770: vittavan ensisijaislainoituksen voimak- palkka- tai muiden etujen ylitJtämisestä jonikun
2771: kaaseen lisäämiseen. Eduskunta on edel- viranhaltijan tai .työnitekijän osalta, on eräissä
2772: lyttänyt hallituksen edelleen selvittävän tapauksissa oltu tyytymättömiä, samoin siihen,
2773: myös toimenpiteitä •sosiaalisesti heikossa että jotlkin edut on ollut annettava sen suu-
2774: a:semassa olevien helllki:löiden asumiskus- ruisina kuin sopimus edellyttää. Uuden järjes-
2775: tannusten alentamiseksi. telmän voimaan saatltaminen tapahtui niin no-
2776: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 29
2777:
2778: peasti., etJtä e111Simmäisiä virkaehtosopimuksia ei Sisäasiainministeriö on 10. 6. 1971 antanut
2779: ennätetty aivan riittävän tarkoin valmistella. laajan y[eiskirjeen, joka koskee lääninsuunnitte-
2780: Tästä johtuen sopim~iin on otettu määräyksiä lua ja rtällöin myös sen suhdetta seutUJk:aavoi-
2781: joistakin asioista, jO!tka ehkä eivät kuulu sopi- tuk!seen, mihin lääninsuunclttelussa on pidet-
2782: musten piiriin. tävä kiinteätä yhteyttä. Suunnittelupäälliköitä
2783: Kunnallisesta vhika- ja työehtosopimusjärjes- ja ...sihteerejä otettaessa on pyritty ja pyritään
2784: telmästä saadut kokemukset ovat yleisesti ottaen vast'edeskin kiinnittämään huomiota Eduskun-
2785: olleet selvästi myönteiset, eikä sellaisia kieltei- nan lausumassa mainittuihin näkökohtiin.
2786: siä seuraamuksia ole ilmennyt, :mi'ukä olisivat Lausuman ei näin dllen voida katsoa anta-
2787: 001taneet aihet:ta järjestelmän muuttamista kos- van aihetta enempiin toimenpiteisiin.
2788: keviin esityksiin.
2789: 2 ) Eduskunrt:a on edellyttänyt edel-
2790: leen, että hallitus selvittää pikaisesti,
2791: 81 §/1970 vp. kuinka väJ.iportaan hallinto ja yhteis-
2792: Lokakuun 27 päivänä 1970 Edus- kuntapoliittinen suunnittelu kokonaisuu-
2793: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- dessaan järjestetään niin, että demokra-
2794: sen n:o 63 johdosta lain kuntien kanto- tian toteutumisen näkökohdaJt tulevat
2795: kykyluokituksesta annetun lain muutta- riittävästi huomioonotetuiksi.
2796: misesta. Yhteiskuntapoliittista suunnitelua hallinnon
2797: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- välipor:taassa on pyritty väilimaisesti tehosta-
2798: kunta on edell}'ltltänyt, että halJ.i.tus tar- maan lähinnä seutukaavoituksen ja lääninsuun-
2799: koin seuraa niitä epäkohtia, jo1ta kanto- nittelun puitteissa. Tyydyttävälie pohjalle sitä
2800: ikykyluokituksessa edelleenkm esiintyy ja ei ole mahdollista 'saada vielä tässä vaiheessa.
2801: t·arvrttaessa ryhtyy kiireellisiin toimen- On odotettava väUportaan hallinnon yleisen jär-
2802: piteisiin epäkohtien korjaamiseksi. jestelmän uudistamisen toteutumista, jolloin
2803: myös yhteiskuntapoliittisen suunnittelun organi-
2804: Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä saatio saadaan asianmu:kaiseksi.
2805: marraskuuta 1970 sanotun lain (709/70) ja Väliportaan hallinnon järjestysmuodon uudis-
2806: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- taminen on keväällä ja syksyllä 1971 ollut käsi-
2807: kunnan lausumasrta aiheutuviin toimenpiteisiin. teltävänä hallituksen ministerivaliokunnassa,
2808: jossa asian käsittely jäi kesken haNituksen vaih-
2809: tuessa. Uudis·tuksen valmistelua ja1lketaan niin,
2810: 86 §/1970 vp. että muodostettavalla poliittisella hallituksella
2811: Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel- olisi mahdollisuudet tehdä ratkaisunsa siitä, mi-
2812: lessään hallituksen esitystä n:o 68 val- hin toimenpiteisiin uudistuksen toteuttamiseksi
2813: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1971 on ryhdyttävä.
2814: 1 ) Eduskunta on edellyttänyt, että
2815: hallitus riittävän tarikoin määrittlelee 3) Eduskunta on edellyttänyt halli-
2816: suunnittelupäälliköiden ja suunnittelu- tuksen myös 'kiinnittävän huomiota
2817: sihteereiden toimivallan ja tehtävät sekä erityisesti asuntotuotantolain turvin ra-
2818: työnjaon valtion väliportaan hallinto- hoitettujen vuokra-asuntojen vuokrien
2819: viranomaisten ja seutukaavaliittojen kes- kohoamiseen ja ryhtyvän asian vaati-
2820: ken ja toisaalta velvoittaa suunnittelu- miin toimenpiteisiin mm. siten, että
2821: päälliköt ja sull1li11iittelusihteerit sekä val- vuokra-asuntojen tuotantoa lisättäessä
2822: tion väliportaan hallinto-organisaatiot suureunetaan myös halpakorkoisen lai-
2823: kiinteään yhteistyöhön seutukaavaliitto- noituksen suhteellista osuutta asunto-
2824: jen kanssa. Suunn~ttelupäälliköitä ja jen rahoituksessa. Jo rakennettu-jen
2825: suunnittelusihteereitä nimettäessä Edus- vuokratalojen kohdalla olisi selvitettä-
2826: kunta on edellyttänyt huomiota kiinni- vä mahdollisuudet ensisijaislainojen
2827: tettävän siihen, että kyseisillä henkilöillä maksuaikojen jatkrur.iseen ja koronalen-
2828: on yhteiskuntapoli1ttista suunnittelua nusmenettelyn toimeenpanemiseen ta-
2829: koskevien tietojen lisäksi riittävästi ko- pauksissa, joissa se osoittautuu tarpeel-
2830: kemusta yhteiskunnallisilta aloilta sekä liseksi. Eduskunta on myös edellyttä-
2831: organisointi- ja koordinointikykyä. nyt, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin
2832: 30 Sisäasiainministeriö
2833:
2834: kohtuuttomien vuokrakorotusten estä- 19) Eduskunnan saaman selv1tyben
2835: miseksi. mukaan Saggön merivartioaseman ase-
2836: marakennus tulisi palvelemaan muita-
2837: Vuokrataso valtion asuntolainojen turvin ra- kin kuin rajavartiolaitoksen käyttötar-
2838: kennetuissa vuokrataloissa riippuu olennaisesti koituksia, Eduskunta on edellyttänyt
2839: siitä, mitkä ovat talon rakentamiskustannuk- hallituksen huolehtivan siitä, että var-
2840: set. Siihen, että hanke on taloudellisesti mah- tioasemarakennuksen sijoittamisen suh-
2841: dollisimman edullinen tältä kannalta, kiinnite- teen sen käyttäjien edut tulevat riittä-
2842: tään asuntolainoja myönnentäessä erityistä huo- västi huomioon otetuiksi.
2843: miota. M~käli näin on laita, lainat on yleensä
2844: myönnetty säädetyn enimmäismäärän suurui- Saggön merivartioaseman uudisrakennuksen
2845: sina. suunnitteluvaiheessa tuotiin seudun väestön ta-
2846: Ensisijaislainojen maksuaikojen pitentämi- hoLta voimakkaasti esille sen näkökohdat ase-
2847: ,seen ei ole mahdollisuuksia. Päinvastoin on lai- man sijoituskysymyksessä. Tärkeimpinä esitet-
2848: napääomien kiertonopeuden lisäämiseksi ollut tiin aseman toiminta kelirikkoai:koina sairas-
2849: muutettava uusien lainojen osalta maksuehtoja ym. avustuskuljetuksissa sekä erityisesti kalas-
2850: niin, että lainat kuoletetaan tähänastista no- tusalusten avustamisessa. Parhaaksi paikaksi
2851: peammin. Toisaalta on Jainojen tkuoletusten esitettiin Ahvenanmaan mantereella Saltvikin
2852: painotusta siirreuty myöhemmäksi niin, että al- kunnassa oleva Hamnsundet, johon on maan-
2853: kuvuodet muodostuvat lainansaajille belpom- tieyhteys ja jossa on ennestään troolarilaituri.
2854: miksi. Lainakoron alentamiseen ei ole ollut Lisänäkökohtina esitettiin ne edut, mitkä
2855: edellytyksiä. Kohtuuttomien vuokrankorotus- maantieyhteydestä on aseman huollolle ja hen-
2856: ten ehkäisemiseen on pyritty selkä huoneen- kilöstön viihtyvyydelle.
2857: vuokralakiin tehdyin muutaksin ( 697/70) että Helmikuussa 1971 onkin päätetty, että uusi
2858: määräaikaisella lailla Helsingin kaupungin ja merivartioasema rakennetaan Hamnsundet'iin,
2859: eräissä muissa kunnissa huoneenvuokrien so- jolloin sen nimi muutetaan Saltvikin merivar-
2860: vittelusta ( 748/68). tioasemaksi. Samaan päätökseen sisältyy tähys-
2861: Eduskunnan >lausuman ei näin ollen voida tysaseman rakentaminen Saggöhön, jotta säily-
2862: katsoa enää antavan aihetta toimenpiteisiin. tetään merivalvonnassa ja meripelastuspalve-
2863: luksessa tärkeät tähystysmahdollisuudet tällä
2864: 18) Eduskunta on todennut poliisi- meriaJ.ueella, jossa ei ole muita täihystystä suo-
2865: toimen haltiioiden lukumäärän olevan rittavia elimiä.
2866: useilla maamme paikkakunnilla pienen
2867: verrattuna heidän Jisääntyvään tehtävä-
2868: määräänsä sekä sen, että poliisikoulu- 198 § 2 kohta/1970 !Vp.
2869: tuksen saaneita henkilöitä käytetään Marraskuun 10 päivänä 1970 Edus-
2870: sellaisten tehtävien hoitamiseen, jotka kunta on hyläten erään lakialoitteen
2871: eivät välttämättä edellytä poliisikoulu- päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
2872: tusta. Eduskunta on kiinnittänyt halli- litus antaisi kunnallisoi:keutta koskevan
2873: tuksen huomiota mainittuihin epakoh- lainsäädännön kokonaisuudistusta val-
2874: tiin ja on edellyttänyt hallituksen ryh- mistelemaan asetetun kom1tean tehtä-
2875: tyvän toimenpiteisiin niiden korjaami- väksi samalla tutkia, olisiko kuntien it-
2876: seksi. sehallinto-oikeutta koskevia hallitus-
2877: muodon säännöksiä tarpeen tarkistaa,
2878: Poliisin henkilökunnan lukumäärää pyritään ja antaisi Eduskunnalle seLlaiset esityk-
2879: [ähinnä muuttovoittoaJ.ueilla lisäämään vuosit- set, joihin •tutkimuksen tulos antaa
2880: tain käytettävissä olevin määrärahoin. Samalla aihetta.
2881: kiinn1tetään henkilökunnan rakenteessa erityis-
2882: tä huomiota sirhen, että poliis>imiehet vapau- Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä maa-
2883: tuisivat suorittamaan koulutustaan vastaav-aa liskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä-
2884: varsinaista poliisityötä. Kun Eduskunnan lau- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
2885: suma näin tulee otetuksi varteen, sen ei voita- tuviin toimenpiteisiin.
2886: ne katsoa antavan nyt aihetta enempiin toi- Kunnallishallintokomitean alustavaan ehdo-
2887: menpiteisiin. tukseen uudeksi kunnallislaiksi ja siihen liitty-
2888: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 31
2889:
2890: viksi 'laeiksi ( komiteanmietintö 1971 : A 21 ) 65 §/1971 vp.
2891: sisältyy ehdotus, jonka mukaan hallitusmuotoon Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
2892: tai valmisteilla olevaan uuteen va1tiosääntöön on hyväksynyt hallituksen esityrksen n:o
2893: otettaisiin kunnallisen itsehallinnon keskeisim- 50 johdosta lain väestökirjalain 33 §:n
2894: mät perusteet ilmaiseva säännös. Sen jälkeen, muuttamisesta.
2895: kun alustavasta ehdotuksesta on saatu lausun-
2896: not, laaditaan varsinainen mietintö, jonka poh- Eduskunta on edellyttänyt, että hal-
2897: jalta hallituksen esitys uudistusta koskevaksi litus tarkoin seuraa väestörekisterikes-
2898: lainsäädännöksi voitaneen antaa eduskunnalle. kuksen toimintaa ja huolehtii siitä, että
2899: henkikirjoitus vastaisuudessa toimitetaan
2900: riittävällä huolellisuudella ja siten, että
2901: väestörekisteritiedot ovat luotettavia.
2902: 36 §/1971 vp.
2903: Huhti!kuun 14 päivänä 1971 Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
2904: kunta on hyväiksynyt hallituksen esityk- kesäkuun 1971 sanotun lain (53 5/71 ) ja an-
2905: sen n:o 8 johdosta lain eräiden pitkä- toi valtioneuvostolle tehtävirksi ryhtyä Edus-
2906: aikaisten sopimusten tarkistamisesta, lain kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
2907: asuntotuotantolain 15 a § :n saattami- Väestör·ekisterikeskuksen tehtävien hoidon
2908: sesta uudelleen voimaan, lain vuokra- valvontaa on kertomusvuoden aikana tehostet-
2909: alueiden järjestelystä kaupungeissa ja tu. Väestörekisterikeskukselta on vaadittu sel-
2910: kauppaJoissa annetun lain 17 § :n 2 mo- vityrksiä sen työsuunnitelmista ja niistä edelly-
2911: mentin saattamis•esta uudelleen voimaan tyksistä, joilla suunnitelmat voidaan virheettö-
2912: ja lain rakennuslain 91 §:n 3 momentin mästi toteuttaa. Väesörekisterikeskukselle on
2913: saattamisesta uudelleen voimaan. annettu ohjeita vi11heiden välttämiseksi ja nii-
2914: Kun se ajankohta, ~osta alkaen asunto- den korjaamiseksi. Näin ollen ja kun jatku-
2915: tuotantolain 15 a § :n saattamisesta vasti tullaan pyrkimään siihen, että väestökir-
2916: uudelleen voimaan annettavaa lakia olisi janpito saataisiin hoidetuksi mahdollisimman
2917: sovellettava, on Eduskunnan mielestä asianmukaisesti, ei Eduskunnan lausuman voi-
2918: 1ossakin määrin epäselvä, saattaa olla da katsoa antavan aihetta enempHn toimenpi-
2919: mahdollista, että joihinkin asuntotuo- teisiin.
2920: tantolain mukaista lainaa saaneisiin
2921: asunto-osakeyhtiöihin ei voida soveltaa
2922: lakia eräiden pitkäaikaisten sopimusten
2923: ·tarkistamisesta sen vuoksi, että yhtiön
2924: yhtiöjärjestys on tehty ja vahvistettu 90 §/1971 vp.
2925: vasta vakauttamislain voimaanturlon jäl- Maaliskuun 16 päivänä 1971 Edus-
2926: keen, ja ettei yhtiöön myöskään voida kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
2927: soveltaa uudelleen voimaan saatettavaa kunnan ja u1koasiainvaliokunnan mie-
2928: asuntotuotantolain 15 a § :n määräystä ·tinnöt hallituksen toimenpiteistään
2929: rakennuskustannusindeksin huomioon vuonna 1969 antaman kertomuksen
2930: ottamisesta. Koska Eduskunnaila kui- johdosta.
2931: tenkaan ei ole mahdollisuutta tässä
2932: yhteydessä tätä kyrsymystä tut!kia, Edus- Tasavallan Presidentti määräsi 16 pa1vana
2933: kunta edellyttää, että se Hallituksen toi- huht1kuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä
2934: mesta perusteellisesti tutkitaan ja sen oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perus-
2935: jälkeen annetaan Eduskunnalle sellaiset tuslakivaliokunnan mienintö saatettava sisä-
2936: esitykset, joihin tutkimuksen tulos antaa asiainministeriön tietoon sen toimialoja koske-
2937: aihetta. vien huomautusten aiheuttamia toimenpitetä
2938: varten.
2939: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 pa1vana Sen jälkeen, kun väliportaan hallinnon ylei-
2940: toukokuuta 1971 sanotut lait (378-381/71) sen järjestelmän uudistamista koskevien kysy-
2941: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä mysten käsittely hallituksen ministerivaliokun-
2942: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- nassa syksyllä 1971 keskeytyi hallituksen vaih-
2943: piteisiin. tumisen takia, näiden kysymysten valmistelua,
2944: 32 Sisäasiainministeriö
2945:
2946: mm. perustuslakivaliokunnan lausumassa tar- Tasavallan Presidentti vahvisti 10 palVana
2947: koitetuilta osin, on 1atikettu silmällä pitäen si- joulukuuta 1971 sanotun lain ( 841/71).
2948: tä, että muodostettavalla poliittisella hallituk-
2949: sella olisi mahdollisuudet tehdä ratkaisunsa
2950: siitä, mihin toimenpiteisiin asiassa olisi ryh- 203 §/1971 vp.
2951: dyttävä. Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
2952: kunta on hyväksyny•t hallituksen esi-
2953: tYksen n:o 181 johdosta lain huoneen-
2954: 117 §/1971 vp. vuokrien sovittelusta Helsingin kau-
2955: Marraskuun 23 päivänä 1971 Edus- pungissa ja eräissä muissa kunnissa an-
2956: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- netun lain muuttamisesta.
2957: tyksen n:o 72 johdosta lain kuntien
2958: kantokykyluokituksesta annetun lain Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
2959: muuttamisesta. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 917/71 ) .
2960: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971
2961:
2962:
2963:
2964:
2965: Puolustusministeriö
2966:
2967: 88 § 23 kohta/1961 vp. Eduskunnan toivomuksen johdosta alue kui~
2968: Toukokuun 30 päivänä 1961 Edus- tenkin lentokenttänä siirrettiin kulkulaitosten
2969: kunta on erään toivomusaloitteen joh- ja yleisten töiden ministeriön hallintaan luovu-
2970: dosta päättänyt lausua toivomuksen, tettavaksi takaisin entisille omistajille.
2971: että hallitus kiirehtisi asevelvollisten Kun kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
2972: oikeusturvan laajentamista tarkoittavia teriö oli katsonut, ettei luovutusta ole enää
2973: toimenpiteitä. teknillisesti mahdollista entisille omistajille suo-
2974: rittaa, siirsi se 23 päivänä elokuuta 1967
2975: Tasavallan Presidentti päätti 14 patvana alueen takaisin puolustusministeriölle ehdolla,
2976: heinäkuuta 1961 antaa valtioneuvostolle teh- että Kaarlelan kuntaan kuuluva osa lentoken-
2977: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta tästä luovutettaisiin kunnalle käytettäväksi v:ir-
2978: aiheutuviin toimenpiteisiin. kistysalueena.
2979: Valtioneuvosto asetti 2 päivänä maaliskuuta Joukko-osaston muutettua Kokkolasta Rova~
2980: 1961 komitean laatimaan ehdotuksen sotaväen niemelle on Kokkolaan sijoitettu puolustuslai-
2981: järjestyssääntöä vastaavaksi asetukseksi. toksen asekoulu. Koska asekoulu ei tarvitse
2982: Komitea jätti vuoden 1971 lopussa mietin- harjoitusmaastoa, on puolustusministeriö siir-
2983: tönsä puolustusministeriölle jatkotoimenpiteitä tänyt Kruunupyyn kunnassa ja osittain Kaar-
2984: varten. lelan kunnan alueella olevan entisen Bredvike-
2985: nin lentokentän alueen asutushallitukselle pyyn~
2986: nöllä, että Eduskunnan 1 päivänä marraskuuta
2987: 1962 esittämä toivomus alueen luovuttamiseksi
2988: 161 § 6 kohta/1962 vp. entisille maanomistajille otettaisiin huomioon.
2989: Marraskuun 1 päivänä 1962 Edus- Kaarlelan kunnalle virkistysalueeksi tarkoitettu
2990: kunta on erään toivomusaloitteen joh- osa on edelleen ollut vuokrattuna mainitulle
2991: dosta päättänyt lausua toivomuksen, kunnalle ja on alueen luovuttamisesta kunnan
2992: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- omistukseen tarkoituksena ·tehdä esitys valtio-
2993: piteisiin nyttemmin käyttämättömän ja neuvostolle.
2994: tarpeettomaksi todetun Kruunupyyn Asia ei näin ollen anna aihetta enelilpiin toi-
2995: kunnassa sijaitsevan valtion omistuk- menpiteisiin.
2996: sessa olevan Bredvikenin lentokentän
2997: palauttamiseksi aikaisemmille maanomis-
2998: tajille.
2999: 189 S 1 kohta/1967 vp.
3000: Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä helmi- Marraskuun 24 päivänä 1967 Edus-
3001: kuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3002: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi- dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
3003: menpiteisiin. hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei~
3004: Kruunupyyn ja Kaarlelan kunnassa oleva siin puolustusvoimien valokuvaustekni-
3005: Bredvikenin lentokenttäalue oli ollut Kokko- koiden palkkauksen tarkistamiseksi.
3006: lassa olevan varuskunnan ainoa harjoittelualue.
3007: Kokkolan kaupungissa olevan ampumaradan tul- Tasavallan Presidentti päätti 23 päivän hel-
3008: tua ampumakieltoon oli puolustuslaitos lisäksi mikuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3009: suunnitellut alueelle ampumaradan rakenta- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
3010: mista. tuviin toimenpiteisiin.
3011: 5 5377/72
3012: 34
3013:
3014: Puolustusministeriö on vuodesta 1968 läh- Eduskunta on asettunut kannatta-
3015: tien vuosittain esittänyt valokuvausteknikoi- maan hallituksen esityksessä ehdotettua
3016: den palkkausluokkiin sijoittelun tarkistamista taokaisujärjestelmää asevelvollisuuden
3017: muualla vallitsevalle tasolle. suorittamisesta kokonaan kieltäytyvien
3018: Virkaehtosopimusjärjestelyin tarkistettiin jou- asevelvollisten ongelman periaatteelli-
3019: lukuun 16 päivänä 1970 puolustusvoimain 15 sena ratkaisukeinona. Eduskunta on
3020: valokuvateknikon toimesta yhden palkkaus edellyttänyt kuitenkin, että tämä jär-
3021: A 17:sta A 18:aan. Muiden osalta ei ehdotusta iestelmä saatetaan voimaan vain tila-
3022: valtion kireän rahatilanteen johdosta ole voitu päisenä ja että hallituksen toimesta
3023: toteuttaa. kiinteästi seurataan asian kehittytllistä
3024: niin meillä kuin muuallakin ja ryhdy-
3025: tään viipymättä asian vaatimiin selvit-
3026: telytoimiin.
3027: 189 § 2 kohta/1967 vp.
3028: Marraskuun l4 päivänä 1967 Edus-
3029: kunta on erään toivomusaloitteen joh· Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä
3030: dosta päättinyt lausua toivomuksen, helmikuuta 1969 lain aseettomasta palveluk-
3031: sesta ja siviilipalveluksesta (132/69) sekä
3032: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi·
3033: samana päivänä lain asevelvollisuuslain 34 §:n
3034: m~piteisiin $0tilasruokaloiden etllät!.tien
3035: muutt!Ullisesta ( 133/69), mitkä lait tulivat
3036: p-.J.Wuksen tarkistamiseksi. voimaan 1 päivänä huhtikut~ta 1%9.
3037: Tasavallan Presidentti päätti 23 päjvänä heJ.. Tarkempia mäiiräyk$iä ensiksi mainitun lain
3038: mikuuta 1968 ~J,ntaa valtioneuvostolle tehtä- täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annettiin
3039: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- 14 päivänä maaliskquta 1969 asetuksella aseet-
3040: tuviin toimenpiteisiin. tomasta palveluksesta ja siviilipalveluksesta
3041: ( 182/69).
3042: PuQlustuaminis.tetiö teki jo vuonna 1967 · Valtioneuvcato on 18 piiviini joulukuuta
3043: ehdotuk$en sotilasruokaloiden emäntien toimien 1%9 asettanut kQmit~ laatimaan vuoden
3044: jäxjestelyistä ja palkkausluokkien tatkistand· 1970 maaliskuun loppuun mennessä st:lvityk-
3045: sesta muiden laitos.t;mäntien palkkausta vastaa- sen aseistakieltäytyjiä koskevan lainsäädännön
3046: vaksi. Nitnikkeistön osalta järjestelyt saatiin osalta. Komitea on 9 päivänä toukokuuta 1970
3047: välittömästi toteutetuksi. Virkaehtosopi.tnuksin jättänyt valtioneuvostolle mainitussa asiassa laa-
3048: joulukuun 16 päivänä 1970 suoritettiin seuraa- timansa mietinnön (komiteamietintö 1970:
3049: vat palkkojen tarkistukset: B24).
3050: Kun hallitus on 21 päivänä toukokuuta 1971
3051: 5 emäntää •.••••..•.•••. A 14-A15 antanut esityksen n:o 81 ( 1971 vp.) Eduskun-
3052: J ,., .• ._ .• ._ ........ . A13-A14 nalle laiksi eräiden vakinaisesta palveluksesta
3053: 3 ., ............. . A 11-A 12 kieltäytyvien asevelvollisten rankaisemisesta
3054: 12 ., ...........•.. A 10-A 11 sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi, joissa on
3055: 3 ylim. emäntää ........ . A10-A 11 otettu huomioon Eduskunnan puheena olevassa
3056: 11 , " ........• A 9-A10 vastauksessaan esittämät . seikat, asia ei anna
3057: 10 , " ........ . A 8-A 9 aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3058: Asia ei näinollen anna aihetta enempiin toi-
3059: menpiteisiin. 304 § 9 kohta/1969 vp.
3060: Helmikuun 25 päivänä 1970 Edus-
3061: kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3062: 100 S/1968 vp. dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3063: Joulukuun 27 päivänä 1968 Edus- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
3064: kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden sotilaskoulutuksen kehittämiseksi niin,
3065: 1967 valtiopäivillä antaman esityksen että aliupseereilla olisi nykyistä parempi
3066: n:o 136 johdosta lain aseettomasta mahdollisuus siirtyä upseeriuralle.
3067: palveluksesta ja siviilipalveluksesta ja
3068: lain asevelvollisuuslain 34 §:n muutta- Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
3069: misesta. toukokuuta 1970 antaa valtioneuvostolle teh-
3070: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 35
3071:
3072: täväksi ryhtyä EdusktllUWl toivomuksesta aiheu- n:o 198 johdosta lain asevelvollisuus-
3073: tuviin toimenpiteisiin. lain muuttamiaesta.
3074: Valtioneuvosto asetti 19 päivänä marraskuuta Eduskunta on edellyttänyt, että pal-
3075: 1970 komitean (Aliupseerien aseman kehittä- veluskelpoisuutta koskevien asevelvolli-
3076: mistä tutkiva komitea), jonka tehtäväpiiriin suuslain 13 ja 1.5 S:n soveltamisesta
3077: sisältyy myös puheena olevassa Eduskunnan annettavissa säännöksissä ja ohjeissa
3078: toivomuksessa tarkoitettu asia. kiinnitetään huomiota päätöksen teon
3079: joustavuuteen ja nopeuteen siten, että
3080: asevelvollinen viivytyksettä saa ratkai-
3081: sun asiassaan. Sama koskee 14 §:n lyk-
3082: 304 S 11 kohta/1969 vp. käyssäännöksiä. Eduskunta on todcm11ut,
3083: Tammikuun 23 päivänä 1970 Edus- että puolustuslaitoksen lääkintähuoltoa
3084: kunta on erään toivomusaloitteen joh- on kcbitattiivii tehokkuuden lisäämi·
3085: dosta päättänyt lausua toivomuksen, seksi. Eduskunta on edellyttänyt myös,
3086: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- että asevelvollisille annetaan tarvittavaa
3087: piteisiin asevelvollisten päivärahojen ko- koulutusta ennen kuin heitä käytetään
3088: rottamiseksi. puolustuslaitoksen ulkopuolisissa tehtä-
3089: vissä ja että 47 §:n johdosta annetaan
3090: Tasavallan Presidentti päätti 11 pa.tvana soveltamissäännökset, joissa määritetään,
3091: maaliskuuta 1970 antaa valtioneuvostolle teh- missä tapauksissa ja miten asevelvolli-
3092: täväiksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- sia ja puolustuslaitoksen muuta henki-
3093: tuviin toimenpiteisiin. löstöä käytetään maanpuolustusta ja so-
3094: Hallitus on esityksessä valtion tulo- ja meno- tilaallista koulutusta edistävissä tehtä-
3095: arvioksi vuodelle 1972 ehdottanut momentin ,vissä. Samalla on valvottava, ettei puo-
3096: 27.14.02. kohdalla määrärahan päivärahan ko- lustuslaitokselle aiheudu sanotunlai-
3097: rottamiseksi vakinaisessa palveluksessa olevalle sesta toiminnasta ylimääräisiä, kohtuut-
3098: asevelvolliselle palvelusajan pituudesta riippu- tomia menoja. Eduskunta on edellyttä-
3099: matta sekä reserviläiselle 2 markkaan. nyt edelleen, että hallitus pyrkii huo-
3100: lehtimaan siitä, että varusmiesten käy-
3101: töstä varsinaisen koulutuksen ulkopuo-
3102: lella vaarallisiin tehtäviin luovutaan ja
3103: 86 §/1970 vp. että nämä tehtävät hoidetaan erikois-
3104: Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel- koulutetun henkilökunnan avulla.
3105: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val-
3106: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1971 Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä
3107: Eduskunta on lausunut: toukokuuta 1971 sanotun lain ( 387/71) ja
3108: 20) Eduskunta edellyttää, että halli- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
3109: tus selvittää kiireellisesti mahdollisuudet kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
3110: asevelvollisten päivärahan korottami- Kun asevelvollisuuslain soveltamisesta anne-
3111: seksi. tun asetuksen muuttamisesta 11 päivänä kesä-
3112: kuuta 1971 annetussa asetuksessa ( 479/71)
3113: Hallitus on esityksessä valtion tulo- ja meno- ja asevelvollisten palveluskelpoisuuden tarkas-
3114: arvioksi vuodelle 1972 ehdottanut momentin tuksista 27 päivänä elokuuta 1971 annetussa
3115: 27.14.02. kohdalla määrärahan päivärahan ko- asetuksessa ( 662/71) on otettu huomioon pu-
3116: rottamiseksi vakinaisessa palveluksessa olevalle heena olevassa lausumassa esitetyt näkökohdat,
3117: asevelvolliselle palvelusajan pituudesta riippu- asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3118: matta sekä reserviläiselle 2 markkaan.
3119:
3120: 96 § 1 kohta/1971 vp.
3121: 28 §/1971 vp. Helmikuun 16 päivänä 1971 Edus-
3122: Toukokuun 4 päivänä 1971 Edus- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
3123: kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden dosta päättänyt lausua toivomuksen,
3124: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin va-
3125: 36 Puolustusministeriö
3126:
3127: rusmiesten, soittaja- ja ratsuttajaoppi- ·Neuvottelut asianomaisten viranomaisten, yh-
3128: laiden sekä siviilipalvelumiesten varus- teisöjen ja liikennöitsijöiden edustajien kesken
3129: kunta-alueen ulkopuolelle tapahtuvien jatkuvat.
3130: kotilomamatkojen järjestämiseksi siten,
3131: että ne olisivat ilmaisia valtion omista-
3132: missa kulkuneuvoissa ja että hallitus 143 §/1971 vp.
3133: tutkisi ma:hdollisuudet siirtyä maksutto- Marraskuun 2 päivänä 1971 Edus-
3134: -rniin matkoihin myös yksityisten omis- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3135: tamissa kulkuneuvoissa. sen n:o 110 johdosta lain puolustusmi-
3136: nisteriön ja puolustuslaitoksen viroista
3137: Tasavallan Presidentti päätti maaliskuun ja toimista annetun lain muuttamisesta.
3138: 26 päivänä 1971 antaa valtioneuvostolle teh-
3139: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Tasavallan Presidentti vahvisti .3 päivänä
3140: aiheutuviin toimenpiteisiin. joulukuuta 1971 sanotun lain (818/71).
3141: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971
3142:
3143:
3144:
3145:
3146: Valtiovarainministeriö
3147:
3148: 141 §/19.52 vp. kaistettu virlkamatkojen korvausjärjestelmää.
3149: Joulukuun 19 päivänä 1952 Edus- Toimikunnan työ on valmistunut 31 päivänä
3150: kunta on käsitellessään hallituksen esi- joulukuuta 1971. Asia tulee esille vuoden 1972
3151: ·tystä n:o 48 tulo- ja menoarvioksi vuo- virkaehtosopimusneuvotteluissa. Asia ei näin
3152: delle 1953 mm., kun eri virastojen ja oHen anna aihetta enemplin toimenpiteisiin.
3153: laitosten kesken on olemassa !kirjavuutta
3154: virkamatkojen ja virantoimituspäivien
3155: !korvauksen suhteen, [ausunut, että niitä 163 §/1959 vp:
3156: ;koskevien säännösten yhdenmukaistami- Joulukuun 21 päivänä 1959 Edus-
3157: seen olisi kiinnitettävä huomiota. kunta käsitellessään hallituksen esitystä
3158: n:o 67 Suomen tasavallan tulo- ja meno-
3159: Virkamiesasioiden neuvottelukunnan laati- arvioksi ·vuodelle 1960
3160: mien ehdotusten pohjalta antoi valtioneuvosto 36) 18 Pl. Il luvun 2 momentin
3161: 15 päivänä joulukuuta 1960 päätöksen virka- perustelujen · eräässä kohdassa tehdyn
3162: matkojen matkustusluokista ja päivärahasta ehdoturksen johdosta on lausunut ole-
3163: annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- vansa sitä mieltä, että kassaerehdysraha-
3164: sesta ( 485/60), · jdka koski päivärahojen järjestelmän käytäntöönotosta saatavien
3165: markkamääriä. Marraslkuun 27 päivänä 1964 kokemusten pohjalta tulisi kassaerehdys-
3166: annetulla valtioneuvoston päätöksellä virkamat- rahaa saavien vil'lkamiesten piiri laajen-
3167: kojen matkustusluokista ja päivärahasta annetun taa kassaerehdysrahakomitean selvitysten
3168: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta ( 568/ mukaisesti -!käsittämään valtion viras-
3169: 64) 'järjestettiin päivärahojen matkustusperus- toissa ja laitoksissa ne kassatehtävissä
3170: teita uudelleen. ·toimivat henkilöt, joiden rahan käsittely
3171: Helmikuun 27 päivänä 1965 on annettu on laajaa tai erikoisen vaikeissa olosuh-
3172: asetus ulkomailla tehtyjen virkamatkojen kus- teissa tapahtuvaa.
3173: tannusten korvaamisesta (1 06/65) ja maalis-
3174: kuun 4 päivänä 1965 on annettu asetusta täy- Valtiovarainministeriö on suorittanut vuoden
3175: dentävä valtioneuvoston päätös ulkomailla teh- 1965 kuluessa kassaerehdysrahaa !koskevien
3176: tyjen virkamatikojen päivärahoista ~a hotellikor- määräysten käytäntöön soveltamisesta tutkimuk-
3177: vauksista ( 136/65). sen, jonka tulosten perusteella on kassaerehdys-
3178: Vahiovarainministeriö on 29 päivänä syys- rahan maksuperusteita vuoden 1967 aikana
3179: kuuta 1966 asettanut toimikunnan tutkimaan osittain tarkistettu. Asia on edelleen valtio-
3180: valtionhallinnon eri aloilla virkamiehille virka- varainministeriössä valmisteltavana.
3181: matkoista suoritettavien matkakustannusten kor- Joulukuun 1 päivänä 1970 voimaan tulieen
3182: vauksista ja päivärahoista annettujen määräys- valtion virkaehtosopimuslain ( 664/70) nojalla
3183: ten perusteita sekä tekemään ne ehdotukset, voidaan sopia myös kassaerehdysrahan suoritta-
3184: joihin selvitykset e'h:kä antavat aihetta niin, misesta ja tämä kysymys on oll.ut esillä virka-
3185: että eri virastojen ja laitosten piirissä annetut ehtosopimusneuvotteluissa. Asia ei näin ollen
3186: ja jo vanhentuneet erillismääräykset voitaisiin anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3187: kumota ja virkamiehet saattaa samaan asemaan
3188: villkamat'kojen aiheuttamien kulujen korvaami-
3189: sessa huomioon ottaen virastojen ~uonteen ja 77 § 2 kohta/1960 vp.
3190: virkamiesten tehtävät. Toimikunnan selvitysten Helmikuun 12 päivänä 1960 Edus-
3191: pohjalta on 16; 12. 1970 tehdyllä valtion ylei- kunta on erään. "Vuoden 1958 valtiopäi-
3192: se'llä virkaehtosopimuksella osittain yhdenmu- villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
3193: 38 Valtiovaraimtldnisteriö
3194:
3195: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- vaksi :ryhtyä Eduskunnan Jausumista aiheutu-
3196: Htus kiireellisesti suorituttaisi tu tkimuk- viin toimenpiteisiin.
3197: sen siitä, voitaisiinko verolainsäädäntöä Valtiovarainministeriö on alaisilleen viran-
3198: muuttaa siten, että metsänmyynnistä omaisille antamissaan lain soveltamisohjeissa
3199: saisi se kunta, ;ossa metsä sijaitsee, huomauttanut mm., että lain edellyttämät vä-
3200: hakkuuarvon tai muun soveliaan perus- hennykset palkkatulosta on tehtävä rviran puo-
3201: teen mukaan lasketun prosentin mukai- lesta.
3202: sen veron kunnallisverotuksena ostajalta, Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä mar-
3203: jolla tulisi olla oikeus :vähentää näin raskuuta 1963 antaa Eduskunnalle esityksen
3204: maksamaosa kunnallisvero lopullisesta la~ksi eräistä paikkatuloista verotuksessa tehtä-
3205: kunnanverostaan. vistä vähennyksistä annetun lain muuttamisesta.
3206: Tämän lain ( 605/63) nojalla lain voimassa-
3207: Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä touko- oloaikaa jatkettiin koskemaan myös vuodelta
3208: kuuta 1960 antaa valtioneuvostolle tehtävliksi 1964 toimitettavia valtion- ja kunnallisvero-
3209: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin tuksia ja 14 päivänä huhtikuuta 1965 annetun
3210: toimenpiteisiin. lain (215/65) nojaUa lain voimassaoloaikaa jat-
3211: Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta 1958 kettiin koskemaan myös vuodelta 1965 toimi-
3212: asetetun verolakikomitean harkittavana. tettavia valtion- ja kunnallisverotuksia.
3213: Komitean jätetty~ 10 päivänä toukokuuta Lain voimassaoloaikaa on sittemmin vielä
3214: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on ollut 18 päivänä helmikuuta 1966 annetulla lailla
3215: valtiovarainministeriössä harkittavana. {83/66) ja 20 päivänä joulukuuta 1966 anne-
3216: Verotuslain ( 482/58) tultua voimaan on tulla 'lailla ( 665/66) jatkettu koskemaan vuo-
3217: tilanne jossakin määrin muuttunut sen johdosta, silta 1966 ja 1967 toimitettavia varltion- ja kun-
3218: että puutavat"an ostopaikka katsotaan n.s. kiin- nallisverotu'ksia.
3219: teäk& toimipaikaksi~ mikä merkitsee sitä, että Joulukuun 22 päivänä 1967 annettiin uusi
3220: kunnalli:sveroa on suoritettava puutavaran osto- laki eräistä palkkatuloista verotuksessa tehtä-
3221: joo perusteella tällaisdle kU:nnalle. Tämän vistä vähennyksistä (582/67), jota sove'lletaan
3222: ~okåi ja kun. asia •muutoin .ll!tt~ metsäv:ro_: vuodelta 1968 toimitettavassa valtion- ia kun-
3223: tuksen kokonaJJfuudtstukseen, e1 toiVomus tassa nallisverotuksessa. T"åmän lain voimassaoloaikaa
3224: vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. on iatkettu 31 päivänä joulukuuta 1968 anne-
3225: tulla lailla koskemaan vuodelta 1969 toimitet-
3226: tavaa valtion- ja kunnallisverotusta. Joulukuun
3227: 154 S/1961 vp. 30 päivänä 1969 annetulla lailla ( 886/69) jat-
3228: Joulukuun 28 päivänä 1961 Edus- kettiin lain voimassaoloaikaa niin, että sitä
3229: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- sovelletaan myös vuodelta 1970 toimitettavissa
3230: sen n:o 111 johdosta fain eräistä palkka- valtion- ja kunnallisverotuksissa. Joulukuun .30
3231: tuloista verotuksessa tehtävistä vähen- päivänä 1970 vahvistettiin laki maatiiatalouden
3232: nyksistä on edellyttänyt hallitUksen tuloverolain muuttamisesta, jonka mukaan vero-
3233: hu01lehtivan siitä, että laik.ia sovellet- velvollisen 'käyttäessä hevosta tai traktoria
3234: taessa itsenäisinä yrittäjinä ajotöitä suo- metsäajossa tai muussa työssä toisen johdon ja
3235: rittavat työntekijät rinnastetaan palkka- va:lvonnan alaisena, katsotaan hevosesta tai trak-
3236: tuloon nähden työsuhteessa työskentele- torista saaduksi käyttökorvaukseksi, ellei muuta
3237: viin ajomiehiin. näytetä, 50 prosenttia mainitusta työstä saa-
3238: Edelleen Eduskunta on edellyttänyt, dusta k<Ykonaisansiosta .ja muu osa k<Ykonais-
3239: että hallitus valmisteHessaan esitystä ansiosta työstä saaduksi palkaksi.
3240: verolainsäädännön kokonaisuudistukseksi Asia on ollut verotuksen yksinkertaistamis-
3241: huolehtii siitä, että metsätyöläisten eri- toimi!kunnan !käsiteltävänä. Toimikunnan ann.et-
3242: lkoisista työolosuhteista aiheutuvat teki- tua mietintönsä 27 päivänä helmikuuta 1969
3243: ~ät otetaan riittävässä määrin huomioon (Komiteanmietintö 1969: B 12) asia on valtio-
3244: pysyvien verohelpotusten toteuttamiseksi varainministeriössä harlkittavana. Valtiovaraio.-
3245: kaikkien metsätöiden osalta. ministeriö asetti 5 päivänä helmikuuta 1970
3246: toimikunnan tarkistamaan verotuksen yksinker-
3247: Tasavallan. Presidentti päätti 5 päivänä ·tam- taistamistaimikunnan mietinnössä olevat ehdo-
3248: milcuuta 1962 antaa vahioneuvostolle tehtä- tukset. Toimikunnan mietintö valmistui 6 päi-
3249: 1972 Vp.-- Hallituksen kertomus 1971
3250:
3251: vänä :lokakuuta. 1970, minkä jälkeen asiaa on On huomattava, ettei v()imma öleviä äB\lnt<).
3252: va!ltnisteltu valtiovatairuninisteriössä. Luo11110l" tuOtannon veronhuöje.Mu&lakeja ehää stWelieti
3253: Iisten henkilöiden verotuksen uudistaminen on ralmnnuksiin, jutden Nkentamifien ön äloitl!tt\i
3254: joulukuussa 1970 asetetun ministerivaliokunnaA tmmikuull 1 päivänä 1967 t"i ·stn. jälkeen j«
3255: käsiteltävänä. Lokakuun 29 päivänä 1971 tapah- että \7etol1hllojennuksia widaan myöntää Vii•
3256: tuneen hallituksen 'Vaihdoksen johdosta Biän meistään wudelta 1972 toimitettavaisä \tefd-
3257: käsittely on kuitenkin keskey.tynyt. tukse!JSll.
3258: Jatkettaessa vuOsittain eräistä palkkatuloista Kt111 asufitotuotanoon veronhuojenntikset loP-
3259: vemtuksessa triltii\listä vähennyksistä ålifietun puvat vuonna 1972, ei åsia siltä osih, iktiih siinä
3260: lain voimassaoloaikaa Eduskunna:lla on öllut ön kysymys veronhuojehnusten väikuttiks~sta
3261: mahdollisuus säätää lausumassa edellytetyt vero- as~ntotuOt:annon yhreydeS$ä tapahtUvaan tontti-
3262: helpotukset kaikkien metsätöiden osalta. Kun ytn. keinotteluun, attna aihetta enempilil töt-
3263: Eduskunnan bnta usean vuoden ajan :kuiten- men}:>iteisiin. Muulta osih asia 011 edell~
3264: kin on ollut salila, asia ei tässä vaiheessa annA so~iaali· ja tet\Teysministetiössä harkittåvaha.
3265: aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3266:
3267: 100 §/1962 vp.
3268: 49 §/1962 vp. Joulukuun .20 päivänä 1962 käsitel-
3269: Heinäkuun 13 päivänä 1962 Edus- lessään hallituksen esitystä n:o 79 Suo-
3270: kunta hyväksyessään hallituksen esi- men tasavallan tulo- ja menoarvioksi
3271: tyksen n:o 44 johdosta asuntotuota.n- vuodelle 1963
3272: n(m verohuojennuslain ja lain vuoden 25) Eduskun,ta on IattsutlUt edellyt-
3273: 19.S8 asuntotuotannon veronhue»jennus- tävänsä, että v:tltionapua nauttivien jär-
3274: lain muuttamisesta on kehoittanut halli- jestöjeh ja laitoSten toimihenkilöiden
3275: tusta tutkimaan ja selvittämään v~ palkkatispttusteideti selVittely !kiireelli-
3276: ;vapaan asuntotuotannon yhteydessä ta- sesti toteutetal11l ja tässä yhteydessä
3277: pahtuvan, asumiskustannuksia sekä vuok- myös pydtään k:otjaamåab niiiden pa1k-
3278: ratasoa kohottavan tontti- ym. keinotte- k:austen kohdalla: ilm.eneviit epäikohdat.
3279: lun sekä antamaan tämän keinottelun Myös päivä- ja matkarahakorvaukset
3280: ehkäisemiseksi . kiireellisesti tarvittavat oli!li sltatetta:\'a olleaan suh~eefi \Tal-
3281: esitykset Eduskunnalle. . tiön vitrkan:tiehMie ma.ksettaviett \l'asma~
3282: Edelleen Eduskunta on katsonut, että vie11 körvausteli katis!l«, niinknin Edus-
3283: kysymyksessä on tUapäisratkaisu, ja edel- kunta jo vastauksessaan h~tuksen esi-
3284: lyttää si·ksi, että hallitus ryhtyy toimen- tykseen vuoden 1960 tulo- ja tneno-
3285: piteisiin asuntotuotannon saamiseksi ter- arvioksi on edellyttänyt.
3286: veelle ja normaaliksi katsottavalle kan-
3287: nalle niin että suuriperheiset, vanhuk- Vaitioneuvosto on joulukuun 20 päivinä
3288: set, nuoret parit ja vähävaraiset asun- 1962 asettanut komitean ikiiredlisesti selvittl-
3289: nontarvitsijat voivat saada riittävästi mään ha!ikinnanvaraista ·\1altionapua nauttivien,
3290: 1kunnollisia asuntoja. yhteiskunntn kMnalta tättkeitä tehtäviä hoita-
3291: vien järjestöjen ,ja laitosten palveluksessa e>le-
3292: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä elo- vien toifi:iib€fi!kilöidM pelkkilu&peruUeet näiden
3293: kuuta 1962 antaa va:ltioneuvostolle tehtäväksi henktlewden palkkauk!l~sa il.inenevien e~
3294: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi- tit!n poi:natöista slhnällii pitäen 5ekä säinaliå 8!1-
3295: menpiteisiin. vittämään sanotuille henkilöille suoritettatien
3296: E.duskunnan edellytys, että hallitus ryhtyy päivärahojen ja matkakustannusten korvausten
3297: toimenpiteisiin asuntotuotannon. saamiseksi ter- perusteet niin, että korvaukset tulisivat oikeaan
3298: veelle ja normaaliksi katsottavalle kannalle niin suhteeseen valtion virkallliehUle maldetta1ith
3299: että suurperheiset, vanhukset, nuoret parit ja vastaavien kotvausten kanssa sekä suorittamaan
3300: vähävaraiset asunnontarvitsijat voivltt saada riit- yksityi..kohtaisen selvityksen niistä perusteista,
3301: tävästi kunnollisia asuntoja, on sosiaa:li- ja ter- joiden mukaiSesti edellä tarkoitetuille järjes-
3302: veysministeriössä valmisteltavana. töille ja laitoksille ·virkiltniespalkkausten muu-
3303: Muulta osaltaan Eduskunnan lausuma on toksien perusteella myönnettävät 'Valtionavun
3304: valtiovarainminifteriössä harkittavana. lisäykset olisi laskettavå. Kemitea on antanut
3305: 40 Valtiovarainmiinisteriö
3306:
3307: 31 päivänä toukokuuta 1967 ensimmäisen osa- Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä mar-
3308: mietinnön (Komiteanmietintö 1967: B 39). raskuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3309: Siinä on esitetty ne yleiset periaatteet, joita väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
3310: komitean mielestä olisi noudatettava sen teh- tuviin toimenpiteisiin;
3311: tllväpiirin kohteena olevien kysymysten osalta. Tarkoituksena on rakentaa Vaasaan yhteinen
3312: Samoin on mietinnössä tehty ehdotus maatalou- autovarikko posti- ja lennätinhaUitukselle ja tie-
3313: dellisten ja metsätaloudellisten yleisneuvontajär- ja vesirakennushallitukselle. Autovarikon suun-
3314: jestöjen pa1k:kausten, päivärahojen ja matkakus- nittelutöitä varten on vuoden 1964 meno-
3315: tannusten korvausten järjestelystä. arvioon 20 Bl. II: 52 kohdalla osoitettu määrä-
3316: Muulta komitean tehtäväpiiriin kuuluneiden raha.
3317: järjestöjen osalta on työ suoritettu valtiovarain- Suunnittelu on keskeytynyt tarkoitukseen
3318: ministeriössä virkatyönä. Näiden selvitysten mu- hankitun tontin osoittauduttua liian pieneksi.
3319: kaisesti ovat valtionapua myöntävät viranomai- Tarvittava lisäalue saataneen kuitenkin vielä
3320: set antaneet päätökset niiksi perusteiksi, joi- kuluvan vuoden aikana ostetuksi Vaasan kau-
3321: den muikaan pallckaukset ja päivärahat sekä pungilta. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-
3322: matkakorvaukset hyväksytään valtionapuun nisteriö on hyväksynyt lisäalueen ostamista kos-
3323: oikeuttaviksi menoiksi. Asia ei näin ollen anna kevan esityksen ja suunnittelutyötä päästäneen
3324: aihetta enempiin toimenpiteisiin. jatkamaan tämän jälkeen.
3325: Vaasan varikon suunnittelu on nyt siinä vai-
3326: heessa, että iuonnokset on laadittu ja ne ovat
3327: 161 § 1 kohta/1962 vp. rakennushallituksessa tal'lkastettavana. Raken-
3328: Lok~uun 5 päivänä 1962 Eduskunta nustöiden aloittaminen sisäiltyy vuoden 1970
3329: ·· on erään toivomusaloitteen johdosta työohjelmaehdotukseen ajoittuen marras--joulu-
3330: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- kuulle 1970.
3331: litus kiireesti laadituttaisi piirustukset Koska liikenneministeriön suunnitelmien mu-
3332: ja kustannusarvion uuden Turun posti- kaan yhteisvarikkoja ei ole tarkoituksenmu-
3333: autovarikon rakentamisesta sekä että kaista r~entaa aikaisemmin kaavaillussa muo-
3334: vårilkon rakentaminen aloitettaisiin. dossa, on varikkojen suunnittelu tässä vaiheessa
3335: keskeytetty. Tarkoituksena on rakentaa erilliset
3336: Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä mar- varilkot ja yhteiset sosiaaliset tilat.
3337: raskuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3338: väksi ryhtyä EduSkunnan toivomuksesta aiheu-
3339: tuviin toitnenpiteisiin. 12 S/1964 vp.
3340: Tarkoituksena oli rakentaa Turkuun yhteinen Huht~kuun 14 päivänä 1964 Edus-
3341: autovari!kko tie- ja vesireJkennushallitukselle, kunta hyväksyessään hallituksen vuoden
3342: posti- ja lennätinhallitukselle ja maanviljelys- 1963 valtiopäivillä antaman esityksen
3343: insinööripiirille. Autovarikon suunnittelua var- n:o 127 johdosta Mn leimaverolain
3344: ten on osoitettu vuoden 1964 menoarvioon muuttamisesta on ilmoittanut, että Edus-
3345: 20 Pl. II: 52 kohdalla. kunnan käsityksen mukaan ei verovel-
3346: Koska liikenneministeriön suunnitelmien mu- vollisuuden laajentaminen vain kaupun-
3347: - yhteisvarilkkoja ei ole tarkoituksenmu- geissa ja kauppalaissa olevia yksityisen
3348: kaista rakentaa aikaisemmin kaavaillussa muo- omistamia vuokratontteja koskevaksi
3349: dössa,. on varikkojen suunnittelu tässä vaiheessa merkitsisi tasapuolista suhtautumista
3350: keskeytetty. Tarkoituksena on rakentaa erilliset kansa:l.aisiin. Kun !kiinteistökaupasta suo-
3351: varikot ja yhteiset sosiaaliset tilat. ritettavaa leimaveroa koskevien säännös-
3352: ten soveltaminen vuokraoikeuden siir-
3353: toihin lisäksi voisi johtaa vähävara:isem-
3354: 161 § 2 kdhta/1962 vp. pien vuokramiesten osalta kohtuuttoman
3355: Lokakuun 5 päivänä 1962 Eduskunta · ankariin tuloksiin, olisi Eduskunnan
3356: on erään toivomusaloitteen johdosta mielestä jo esitystä laadittaessa ollut
3357: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- harkittava, eikö veroa, nimenomaan
3358: litus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin asuntotonttien osalta, olisi säädettävä
3359: Vaasan postiautovarikkorakennuksen ra- kiinteistökauppaveroa lievemmäksi. Kun
3360: kennustöiden aloittamiseksi. · Eduskunta tässä vaiheessa ei ole voinut
3361: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 41
3362:
3363: tehdä lakiehdotukseen edellä mainittuja, Vuoden 1966 palkkaratkaisun tuloksena sisäl-
3364: kohtuullisina pitämiään muutoksia, Edus- lytettiin työaikalisä varsinaiseen palkkaukseen
3365: kunta, joka on poistanut lakiehdotuk- ja lisän suorittaminen lopetettiin kertomusvuo-
3366: sesta sen 26 ja 81 a §:n, on lausunut den kesäkuun alusta lukien.
3367: odottavansa, että hallitus uudelleen ottaa Vuoden 1967 palkkaratkaisun yhteydessä
3368: vuokraoikeuden siirrosta maksettavaa lei- verojohtajien johtamislisä poistettiin 31 päivästä
3369: maveroa koskevan kysymyksen hal"kitta- elokuuta 1967 1ukien sisällyttämällä se varsi-
3370: :vakseen. naiseen pa1kkaukseen.
3371: Vuonna 1968 ryhdyttiin toimenpiteisiin insi-
3372: Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä kesä- nöörilisän suorittamisperusteiden tarkistamiseksi
3373: kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi olosuhteita vastaavaksi.
3374: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi- Joulukuun 1 päivänä 1970 voimaan tulleen
3375: menpiteisiin. valtion virkaehtosopimuslain ( 664/70) nojalla
3376: Asia on 21 päivänä joulukuuta 1966 asete- sovitaan virkaehtosopimuksissa myös erilaisten
3377: tun toimikunnan harkittavana. palkanlisien tatlkistamisesta ja poistamisesta.
3378: Leimaverotuksen uudistamistoimikunnan 9 Nämä kysymykset ovat olleet ja ovat esillä
3379: päivänä kesäkuuta 1971 antamassa toisessa osa- virkaehtosopimusneuvotteluissa. Asia ei näin
3380: mietinnössä, joka !koskee varainsiirtoverotusta oHen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3381: (Komiteanmietintö 1971: B 58), on esitetty
3382: muutoksia myös Eduskunnan lausumassa mai-
3383: nittuihin säännöksiin. Mietinnöstä on pyydetty 83 §/1964 vp.
3384: lausuntoja, rja asia on parhaillaan valtiovarain- Kesäkuun 9 päivänä 1964 Eduskunta
3385: ministeriössä v:dmisteltavana. hyväksyessään· hallituksen esityksen n:o
3386: 76 johdosta lain valtion virkamiespalk-
3387: kausten tarkistamisesta, lain valtion vi-
3388: 34 §/1964 vp. a:an tai toimen haltijain palkkauksesta
3389: Toukokuun 22 päivänä 1964 Edus- annetun lain muuttamisesta, lain valtion
3390: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- viran ja toimen haltijain neuvottelu-
3391: sen n:o 14 johdosta lain valtion viran oikeudesta annetun lain muuttamisesta,
3392: tai toimen haltijain palkkauksesta anne- lain ulkomaanedustuksen viran tai toi-
3393: tun lain väliaikaisesta muuttamisesta, men haltijain palkkauksesta annetun lain
3394: rlain valtion viran tai toimen haltijain · muuttamisesta ja lain va:ltion virkamies-
3395: palkkauksesta annetun lain muuttami- palkkausten tarkistamisesta annetun lain
3396: sesta ja lain eräiden suoritusten maksa- voimaan saattamisesta on lausunut edel-
3397: misesta elinkustannusindeksin perus- lyttävänsä, että virkamiespalkkausten
3398: teella tarkistettuina vuosina 1964 . ja tarkistusten yhteydessä pyritään siihen>
3399: 1965, on kiinnittänyt huomiota siihen, että tarkistukset turvaavat alimmin pal-
3400: että va:ltion virkamiespalkkausten koh- kattujen viran ja toimen haltijain elin-
3401: dall.a erHaisten palkanlisien ja niihin tason kohtuullisen kehityksen.
3402: verrattavien suoritusten määrä on epä~ Eduskunta on edellyttänyt myös, että
3403: terveesti lisääntynyt, mikä puolestaan hallitus ottaa perusteellisesti harkitta-
3404: on aiheuttanut ja aiheuttaa edelleen <vakseen kysymyksen ja suorituttaa tar-
3405: palkkauksellisia epäkohtia. Eduskunta vittavat tutkimukset siitä, miten nyt sää-
3406: on lausunut sen vuoksi odottavansa, dettävän menettelytapalain voimassaolo-
3407: että hallitus selvityttää mahdollisuudet ajan päätyttyä voitaisiin päästä sellaiseen
3408: palkanlisien käytön rajoittamiseen ja pysyvään menettelyyn virkamiespalk-
3409: selvittelyn päätyttyä myös ryhtyy tarkoi- kausten järjestelyssä, joka, kun myös
3410: tuksenmukaisiksi havaittuihin toimen- otetaan huomioon ne kokemukset, mitkä
3411: piteisiin näiden palkkauksellisten epä- uuden menettelytapalain soveltamisen
3412: kohtien poistamiseksi. aikana saadaan, paremmin tulisi vastaa-
3413: maan tarkoitustaan kuin nyt voimaan-
3414: Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä kesä- tuleva väliaikainen palkkausten tarkis-
3415: kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi tusmenettely.
3416: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi- Eduskunta on edelleen kiinnittänyt
3417: menpiteisiin. huomiota siihen, että valtion virkamies-
3418: 6 5377/72
3419: 42 Valtiovarainministeriö
3420:
3421: palkkausten tarkistamista koskevan lain myksen siitä, oli11i:ko ylimääräistä lisä-
3422: ulkopuolelle jää virkamiespalkkaustetl eläkettä, jota nyt suoritetaan eräille puo-
3423: seurausvaikutusten piiriin kuulu1J'ien lustusvoimain entisille viran ja toimen
3424: viranhaltijoiden. !kuten kansakoulu- ja hahijoille, ryhdyttävä maksamaan kai-
3425: sairaalalaitoksen henkilökunnan sekä ter- kille niille puolustusvoimain supistami-
3426: veydenhoitohenkilökunnan palkkausten sen johdosta eroamaan joutuneille virka-
3427: järjestely. Kun Eduskunnan mielestä on miehille, jotka silloin olivat nimitettyinä
3428: asianmukaista, että myös näiden palk- yhtä tai useampaa arvoastetta alempiin
3429: kausten osalta luodaan tarkistusmenet- virkoihin tai toimiin kuin mitä heidän
3430: tely, 'joka soveltuvin osin noudattaa nyt sotilasarvonsa tja heidän hoitamansa teh-
3431: säädettävän menettelytapalain periaat- tävät olisivat edellyttäneet;
3432: teita, Eduskunta on lausunut edellyttä- että hallitus myös ottaisi harkittavak-
3433: vänsä, että hallitus kiireellisesti velmis- seen kysymyksen siitä, olisiko ylitnäa-
3434: tuttaa ja antaa Eduskunnalle esityksen räistä lisiieläkettä vastaavaa yllin.äiiräistä
3435: tätä tarkoittavaksi lainsäädännöksi. perhe-eläkettä ryhdyttävä maksamaan.
3436: niiden tmolustusvoitn.ain viran tai toi-
3437: Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä hei- men haltijain leskille, joille heidän eläes-
3438: näkuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi sään. olisi suoritettu mainittua lisäelä-
3439: ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi- kettä; sekä
3440: menpiteisiin. myön.teiseen tulokseen piiätyessäiin
3441: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä antaisi asiasta esityksen Eduskuntlalle.
3442: marraskuuta 1970 valtion virkaehtosopimuslain
3443: ( 664/70 } ja kunnallisen virkaehtosopimuslain Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä heinä-
3444: ( 669/70). Näiden lakien mukaan valtion virka- kuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
3445: miesten ja kunnallisten viranhaltijain palvelus- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
3446: suhteen ehdoista tehdään virkaehtosopimus. toimenpiteisiin.
3447: Täten myös kansakoululaitoksen ja terveyden- Eduskunnan myönnettyä '\TUoden 1970 tulo-
3448: hoitohenkilökunnan palkkausten järjestelystä ja menoarvion 34.03.06 mötnentilla tarkoituk-
3449: sovitaan virkaehtosopimuksilla. Lisäksi on mui- seen määrärahan valtioneuvosto on 2 päivänä
3450: den kuin kunnallisten valtionapua saavien lai- huhtikuuta 1970 antanut päätöksen ( 266/70)
3451: tosten heriki:lökunnan palvelussuhteen ehtojen yfunääräistert U~äeläk'keiden myöntämisestä
3452: menettelytapajärjestelmä valtiovarainministeri- erliille puolustusvoimain entisille viran tai toi-
3453: riössä tutkittavana. men :haltijoille.
3454: Neuvottelut vitkaehtosopimusten tekemisestä Eduskunnan myön.nettyä vuoden 1971 tulo-
3455: käyvät valtion puolesta valtiovarainministeriö ja menoarvion 28.07.06 momentilla tarkoituk-
3456: (asetus 577/71 ) sekä virkamiesten puolesta seen määrärahan valtioneuvosto on 1 päivänä
3457: Akava ry, TVK:n Virkamiesjärjestöt TVK-V ry heinäkuuta 1971 antanut päätöksen ('566/71)
3458: sekä Virkamiesten ja Työntekijäin Yhteisjär- ylimääräisten lisäperhe-eläkkeiden myöntämi-
3459: jestö VTY ocy. Näissä neuvotteluissa on pyrki- sestä eräiden puolustusvoimain entisten viran
3460: mys aina päästä sopimukseen, jonka siis tulee tl,i toimen haltijain jälkeen.
3461: tyydyttää kaikkia osapuolia ja tut'lata myös Kun 2 päivänä huhtikuuta 1970 ja 1 päivänä
3462: alimmin palkatuille virkamiesryhmille elintason heinäkuuta 1971 annetuissa valtioneuvoston
3463: kohtuullinen kehitys. päätöksissä ( 266/70 ja 566/71) on otettu huo-
3464: Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta mioon toivomuksessa esitetyt näkökohdat, asia
3465: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3466: muihin toimenpiteisiin.
3467:
3468: 273 §/1965 ·Vp.
3469: 90 § 4 kohta/1965 vp. Helmikuun 22 päivänä 1966 Edus-
3470: Huhtikuun 13 päivänä 1965 Edus- kunta on hyväksynyt erään lakialoitteen
3471: kunta on eräiden vuoden 1962 valtio- johdosta lain eräistä väliaikaisista poik-
3472: päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden keussäännöksistä verolakeihin.
3473: johdosta päättänyt lausua toivomuksen, Hyväksyessään lain omistusasuntojen
3474: että hallitus ottaisi harkittavakseen kysy- omistajien ja haltijain asuntoedun osit-
3475: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 43
3476:
3477: taisesta verovapaudesta Eduskunta on tamaan asetettiin 5 päivänä helmikuuta 1970
3478: edellyttänyt, että hallitus selvityttää toimi:kunta, jonka luo\Tlltettua mietintönsä (Ko-
3479: kiireellisesti kysymyksen vuokralla asu- miteanmietintö 1970: B 69) 6 päivänä loka-
3480: vien oikeudesta vähentää verotuksessa kuuta 1970 asiaa on valmisteltu valtiovarain-
3481: tulostaan edellä mainittua etua vastaa- ministeriössä. Asia on ollut luonnollisten hen-
3482: ·Van osan vuokramenoistaan. ja antaa kilöiden verouudistuskysymykseen liittyen jou-
3483: heti sen jälkeen tätä tarkoittavan laki- lukuussa 1970 asetetun ministerivaliokunnan
3484: esityksen EduskunnaUe. käsiteltävänä. Lokakuun 29 päivänä 1971 tapah-
3485: Samalla Eduskunta on päättänyt lau- tuneen haHituksen vaihdoksen johdosta asian
3486: sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi käsittely on 1keskeytynyt.
3487: toimenpiteisiin metsä-, siirto- ja muiden
3488: työläisten vieraalla paikkakunnalla asu-
3489: misesta aiheutuvien ylimääräisten kus- 103 §/1966 vp.
3490: tannusten vähennysoikeuden toteuttami- Marraskuun 22 päivänä 1966 Edus-
3491: seksi verotuksessa. kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
3492: sen n:o 81 johdosta lain moottoriajo-
3493: Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä kesä- neuvoverosta on edellyttänyt, että halli-
3494: kuuta 1966 jättää vahvistamatta edellä maini- tus ryhtyisi tutkimaan, miten diesel-
3495: tun lain. Samalla Tasavallan Presidentti antoi käyttöisten moottoriajoneuvojen esine-
3496: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan kohtainen vero voitaisiin poistaa koko-
3497: Iausumasta ja toivomuksesta aiheutuviin toimen- naan ja periä se polttoaineen hinnan
3498: piteisiin. yhteydessä autoilijoille oikeudenmukai-
3499: Valtioneuvosto asetti 3 päivänä kesäkuuta semmalla tavalla.
3500: 1966 komitean, jonka tehtävänä on kiireelli-
3501: sesti tutkia asuntoedun verotukseen ia vuokra- Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
3502: kuluvähennykseen väiittömästi liittyviä kysy- lukuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
3503: myksiä. sekä tehdä asiassa ehdotus tarpeellisiksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
3504: katsottaviksi muutoksiksi voimassa olevaan lain- menpiteisiin.
3505: säädäntöön. Komitean annettua mietintönsä 30
3506: päivänä toukokuuta 1967 (Komiteanmietintö Asia on valtiovarainministeriössä harkitta-
3507: 1967: B 44 ) asia on vai tiovarainministeriös:sä vana.
3508: harkittavana. Asiasta on neuvoteltu auto-alan keskusjärjes-
3509: Eduskunnan toivomus, että hallitus cyhtyisi töjen kanssa ja valtiovarainministeriössä on
3510: toimenpiteisiin metsä-, siirto- ja muiden työ- tehty laskelma siitä, paljonko polttoaineen hin-
3511: läisten vieraalla paikkakunnalla asumisesta taa tuHsi nostaa, jos tähän saakka kannettu
3512: aiheutuvien ylimääräisten kustannusten vähen- ajoneuvojen vuotuinen esinekohtainen vero pe-
3513: nysoikeuden toteuttamiseksi verotuksessa, on rittäisiin polttoaineen hinnan yhteydessä. Sano-
3514: myös valtiovarainministeriön harkittavana. tut järjestöt ovat Hmoittaneet, etteivät ne halua
3515: ministeriön laskelman perusteella siirtyä esitet-
3516: Vieraalla paikkakunnalla asumisesta aiheutu- tyyn verotusjärjestelmään.
3517: vat ,kustannukset olisi pyrittävä ottamaan huo-
3518: mioon muulla tavoin kuin myöntämällä vero- Asia on ollut eräitä polttoaineiden verotusta
3519: tuksessa vähennyksiä. Valtion palveluksessa ole- koskevia kysymyksiä harkittaessa ministeriössä
3520: vien osalta säädettiin 20 päivänä marraskuuta esillä, mutta siihen ei ole saatu myönteistä
3521: 1970 annetussa laissa eräistä väliaikaisista poik- ratkaisua.
3522: keussäännöksistä verolakeihin annetun lain Asiaa tutkitaan edelleen valtiovarainministe-
3523: muuttamisesta ( 706/70), että erilläänasumis- riössä ja se toivotaan saatavan lähiaikoina rat-
3524: rahan maksamisesta annetussa laissa ( 90/70) kaistuksi.
3525: tarkoitettu erilläänasumisraha ei ole veronalaista
3526: tuloa. Verovapautta sovellettiin ensimmäisen
3527: kerran vuoden 1970 tulojen perusteeila toimi- 129 S/1967 vp.
3528: tetoissa verotuksissa. Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel-
3529: Sittemmin asia on ollut verotuksen yksinker- dessään hallituksen esitystä n:o 106 val-
3530: taista:t:nistoimikunnan harkittavana. Tämän mie- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
3531: tintöä (Komiteanmietintö 1969: B 12) tarkis- 1968
3532: 44 Valtiovarainministeriö
3533:
3534: 16) Eduskunta on lausunut edellyt- ten hankintamenon vähentämisessä Edus-
3535: tävänsä, että hallitus suorituttaa tutki- kunta on edellyttänyt, että degressiivi-
3536: muksen siitä, onko Paraisten kauppa- set poistot otetaan käyttöön myös maa-
3537: lasta ulkomaille suuntautuva liikenne tHatalouden rakennusten hankintamenoa
3538: [aajentunut ja vakiintunut siinä määrin, poistettaessa sekä että asiasta annetaan
3539: että kauppalaan olisi perustettava tulli- hallituksen esitys maatilatalouden tulo-
3540: toimipaikka. verolain muuttamiseksi niin ajoissa, että
3541: uusia säännöksiä voidaan maatilatalou-
3542: Ulkomainen liikenne Paraisten kauppalan dessakin soveltaa jo vuodelta 1969 toi-
3543: alueella sijaitsevissa kolmessa satamassa, joista mitettavassa verotuksessa.
3544: yksi on kauppalan omistama matkustajasatama Eduskunta on lakiesitystä käsitelles-
3545: ja kaksi yksityistä tavaraliikennesatamaa, on sään kiinnittänyt erityistä huomiota kiin-
3546: vakiintunut ja kasvamaan päin. Hallitus seuraa nitettyjen velkain korkojen vähennys-
3547: tilannetta jatkuvasti ja cyhtyy asian vaatimiin rajoituksiin, jotka esityksen mukaan, to-
3548: toimenpiteisiin. sin huomattavasti. nykyistä pienempinä,
3549: Asiasta on hallituksessa keskusteltu, mutta jäisivät voimaan. Hallituksen esityksen
3550: koska kysymys liittyy tullihallituksessa vireillä perusteluissa mainituista kunnallistalou-
3551: oleviin organisaatiosuunnitelmiin, ei asiaa ole dellisista syistä Edu~kunta on katsonut
3552: iopullisesti ratkaistu. oikeaksi hyväksyä hallituksen esityksessä
3553: Tullihallinnon organisaatiosuunnitelman to- omaksutun varovaisen linjan. Eduskunta
3554: teuttaminen liittyy vuoden 1971 tulo- ja meno- kuitenkin on edellyttänyt, että hallitus
3555: arvioon. Uuden organisaation yhteydessä rat- seuratessaan uudistetun liikeverotuksen
3556: kaistaan Paraisten tulliasemakysymys. vaikutuksia tulee tutkimaan myös tkiin-
3557: Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta nitettyjen velkojen korkojen vähentämis-
3558: 1971 hylätä Paraisten kauppalan tulliaseman säännösten metikitystä sitä silmällä pi-
3559: perustamista koskevan hakemuksen. Tämän täen, että näiden korkojen vähentämisen
3560: vuoksi Eduskunnan toivomus ei enää anna rajoituksista heti luovutaan, kun se on
3561: aihetta muihin toimenpiteisiin. kuntain taloudenhoidon karinalta mah-
3562: dollista.
3563: Liikkeen toiminnan kehittämiseen täh-
3564: 18 §/1968 vp. täävästä tutkimustoiminnasta aiheutunei-
3565: Kesäkuun 5 päivänä 1968 Eduskunta den kustannusten vähentämisestä laki-
3566: on hyväksynyt hallituksen vuoden 1967 esitykseen sisältyy erityinen säännös.
3567: :valtiopäivillä antaman esityksen n:o 172 Tämän lisäksi Eduskunta on katsonut,
3568: johdosta lain elinkeinotulon verottami- että hallituksen olisi erikseen selvitet-
3569: sesta, lain tulo- ja omaisuusverolain tävä, ontko tutkimustoimintaa elvytet-
3570: muuttamisesta, lain ikunnallishallituk- tävä erityisillä verohuojennuksilla.
3571: sesta kaupungissa annetun asetuksen Käsitellessään hallituksen esitystä
3572: muuttamisesta, lain maalaiskuntien kun- Eduskunta on edelleen todennut, että
3573: nallishallinnosta annetun asetuksen muut- mm. kiristyvä kansainvälinen kilpailu ja
3574: tamisesta, lain verotuslain muuttami- toimialarationalisointi lisäävät eri yritys-
3575: sesta, lain väestönsuojelulain 26 § :n ten välistä yhteistoimintaa. Tämän
3576: kumoamisesta, lain vakuutusyhtiölain vuoksi Eduskunta onkin pitänyt tär-
3577: muuttamisesta ja lain avustuskassalain keänä, että hallitus pyrkii· riittävän
3578: muuttamisesta. ajoissa selvittämään mainitusta yhteistoi-
3579: Kun hallituksen tarkoituksena ei ole minnasta johtuvat vero-oikeudelliset
3580: ollut lisätä elinkeinotulosta kannettavaa ongelmat.
3581: veroa, Eduskunta on edellyttänyt, että Asian käsittelyn yhteydessä on Edus-
3582: mikäli lain rakenteellinen muutos aiheut- kunnassa kiinnitetty huomiota siihen,
3583: taa verotuksen kiristymistä, tämä vaiku- että meillä osittain :lainsäädännöstä ja
3584: tus eliminoidaan verokantaa alentamalla. osittain oikeuskäytännöstä johtuen ve-
3585: Hyväksyessään hallituksen esitykseen rontkavalluksista tuomitut rangaistukset
3586: sisältyvän degressiivisen poistojärjestel- ovat yleensä varsin lieviä. Niinpä suu-
3587: män käyttöönottamisen myös rakennus- reen ja törkeäänkin veronkavallukseen
3588: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 45
3589:
3590: syyllistynyt henkilö on saattanut tästä 9) Hallitus on tulo- ja menoarvio-
3591: rikoksestaan tulla tuomituksi verraten esityksen yleisperustelujen kohdassa
3592: lievään sakkorangaistukseen. Tällainen IV 6.2 Palkkausmomentin eräiden ala-
3593: oikeuskäytäntö on ollut omiaan johta- momenttien käyttö, esittänyt, että val-
3594: maan veronmaksumoraalin heikentymi- tiovarainministeriön suostumuksella saa-
3595: seen. Verolainsäädännön uudistuessa ja daan pa1kkausmomentin (01) alamo-
3596: nojautuessa yhä suuremmassa määrin menti1l 6 ( työsuhdepalkat) määrärahaa
3597: todellisten tulojen .verotukseen verovel- ylittäen palkata henkilökuntaa työsopi-
3598: vollisten henkilökohtainen veromoraali mussuhteeseen edellytyksellä, että ylitystä
3599: joutuu yhä suurempaan koetukseen. vastaava määrä säästyy viran, toimen
3600: Eduskunta on edellyttänyt, että halli- tai ylimääräisen toimen lakkauttamisen
3601: tus verolainsäädännön uudistuksen seu- tahi tilapäisen toimen lopettamisen joh-
3602: .raavissa vaiheissa tulee selvittämään dosta palkkausmomentin alamomenteilla
3603: myös verorikosten rangaistussäännösten 1, 2 ja 5 (perus- ja sopimuspalk:at,
3604: uudistamiseen liittyvät kysymykset. Sa- vuosipalkkiot, tilapäisten toimihenkilöi-
3605: massa yhteydessä olisi Eduskunnan mie- den palkkiot). Tätä ehdotusta Edus-
3606: ·lestä kiinnitettävä huomiota myös todet- kunta ei sellaisenaan ole voinut hyväk-
3607: tujen verorikosten julkistamiseen. syä, vaan on edellyttänyt, että henkilö-
3608: kuntaa ei saa palkata työsopimussuhtee-
3609: Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä kesä- seen sellaisiin tehtäviin, jotka tähän
3610: kuuta· 1968 antaa hallitukselle tehtäväksi ryh- saakka on hoidettu yksinomaan virka-
3611: tyä Eduskunnan ~ausumista aiheutuviin toimen- suhteessa olevaa henkilökuntaa käyttäen,
3612: piteisiin. eikä hallituksen esittämillä perusteilla
3613: Verorikosten rangaistussäännösten uudistami- muidenkaan tehtävien hoitamista varten
3614: sen osalta asia on oikeusministeriössä va~istel ennenkuin kysymys virka- ja työsopimus-
3615: tavana. Muulta osalta lausumassa esitetyt asiat suhteesta on köko valtion hallinnon
3616: ovat valmisteltavana valtiovarainministeriössä, osalta perusteellisesti selvitetty.
3617: joka tutkimustoimintaa koskevien veronhuojen-
3618: nusten ja yritysten yhteistoiminnasta johtuvien Valtioneuvoston 5. 9. 1968 asettaman vuoden
3619: vero-oikeudellisten onge~ien osalta on saatta- 1968 menettelytapakomitean työn valmistuttua
3620: nut asian edelleen 25 päivänä helmikuuta 31. 7. 1969 (Komiteanmietintö 1969: A 14)
3621: 1965 asetetun liikeverotuksen uudistustoimi- on sen pohjalta säädetty valtion virkaehtosopi-
3622: kunnan käsiteltäväksi. Joulukuun 30 päivänä muslaki ( 664/70) ja tässä yhteydessä on kysy-
3623: 1970 vahvistetulla lailla maatilatalouden tulo- mys virkasuhteesta ja työsopimussuhteesta tul-
3624: verolain muuttamisesta ( 847/70) säädettiin lut myös esille. Valtiovarainministeriössä selvi-
3625: maatilalla olevien rakennusten ja rakenneimien tetään kysymystä. ·
3626: poistamisessa siirryttäväksi degressiiviseen pois-
3627: tojärjeste~ään. Lakia sovellettiin ensimmäisen
3628: kerran vuodelta 1970 toimitettavissa verotuk- 1.32 §/1968 vp. , ,
3629: sissa, joten tältä osin lausuma ei anna aihetta Joulukuun 21 päivänä 1968 Edus-
3630: enempiin toimenpiteisiin. Veikain korkojen vä- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3631: hentämisoikeuden osalta asia on luonnollisten sen n:o 90 johdosta valtion perhe-
3632: henkilöiden verouudistukseen liittyen ollut jou- eläkelain, valtion perhe-eläkelain voi-
3633: lukuussa 1970 asetetun ministerivaliokunnan maanpanolain, lain eduskunnan kans-
3634: käsiteltävänä. Lokakuun 29 päivänä 1971 tapah- lian menosäännön perusteista annetun
3635: tuneen hallituksen vaihdoksen johdosta asian lain muuttamisesta, lain valtiontilintar-
3636: käsittely on keskeytynyt. kastajain kanslian henkilökunnan palk-
3637: kauksen perusteista annetun lain muut-
3638: tamisesta, lain eduskunnan oikeusasia-
3639: 128 S/1968 vp. miehen eläkkeestä ja hänen kuoltuaan
3640: Joulukuun 21 päivänä 1968 käsitel- suoritettavasta perhe-eläkkeestä annetun
3641: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val- lain muuttamisesta, lain eduskunnan
3642: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1969 oikeusasiamiehen kanslian henkilökun-
3643: Eduskunta on lausunut nan palkkauksen perusteista annetun
3644: 46 Valtiovarainministeriö
3645:
3646: lain muuttamisesta, lain Pohjoismaiden haillaan valtiovarainministeriössä ~a sosiaali- ja
3647: neuvoston Suomen valtuuskunnasta an- terveysministeritlssä.
3648: netun lain muuttamisesta, lain valtion Hallitus on 20 päivänä jouluku1,1ta 1968
3649: viljavarastosta annetun lain muuttami- antanut Edusk1.lnnalle esityksen n:o 4 laiksi
3650: sesta, lain evankelis-luterilaisten hiippa- eräistä valtion varoista suoritettavista eläkkeistä
3651: kuntien arkkipiispan ja piispain palk- ja laiksi valtion eläkelain muuttamisesta. Edus-
3652: kauksesta ja eläkeoikeudesta annetun kunta on 1. 4. 1969 hyväksynyt sanotun esi-
3653: 1ain muuttamisesta, lain kansakoululai- tyksen, ja lait on annettu 13. 6. 1969 (382-
3654: toksen perhe-eläkikeistä, .lain yksityis- 383 /69). Täten lakimääräistä valtionapua saa-
3655: oppikoulujen valtionavusta annetun lain vien yhteisöjen ja laitosten henkilökunnan
3656: muuttamisesta, lain kunnallisista ter- perhe-eläketurva on järjestetty Eduskunnan lau-
3657: veyssisarista annetun lain muuttamisesta, S1.lman tn1.lkaisesti eräitä eläkevaku1,1tusmaksuja
3658: lain kunnankätilöistä annetun lain muut- selvittelevän komitean II osamietinnössä tehty-
3659: tamisesta, lain eläinlääkintähuoltolain jen ehdotusten pohjalta.
3660: muuttamisesta, lain maatalous-, kotita- Asia ei näin ollen tältä osin anna aihetta
3661: Jous- ja kotiteollisuusoppilaitoksista an- enempiip. toimenpiteisiin.
3662: netun lain muuttamisesta, lain metsä-
3663: oppilaitoksista annetun lain ml,luttami-
3664: sesta, la~n Suomen Pankin ohjesäännön
3665: muuttamisesta, kansanedustajain perhe- 171 §/1968 vp.
3666: eläkelain, lain työntekijäin eläkelain }o1.Iluk1.l1.ln 20 päivänä 1968 hyväk-
3667: muuttamisesta, lain valtion eläkelain syessään hallituksen esityksen n:o 131
3668: muuttamisesta, Jain lyhytaikaisissa työ- johdosta lain leimaverolain m1.l1.lttami-
3669: suhteissa olevien työntekijäin eläkelain sesta Ed1.Isk1.Inta on edellyttänyt, että
3670: muuttamisesta ja Mn tulo- ja omaisuus- hallit1.ls kiireellisesti selvittää mahdalli·
3671: verolain muuttamisesta. S1.l1.ldet kiinteistöluovuruksista perittävän
3672: Hyväksyessään hallituksen esittämät leimaveron alentamiseen myös niissä
3673: lakiehdotukset Eduskunta on lausunut tapauksissa, joissa vastaanottajana on
3674: edellyttävänsä, että hallims tutkii eläk- luonnollinen henkilö, sekä antaa asiasta
3675: keiden yhteensovitussäännösten kehittä~ esityksen Eduskunnalle.
3676: mistä siten, että niiden avulla voitai-
3677: siin kohruullisesti määrittää sarnalle Tasavallan Presidentti päätti 31 päivänä
3678: henkilölle samanaikaisesti maksettavien joulukuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3679: henkilökohtaisten eläkkeiden ja perhe- väksi ryhtyä Eduskunnan la1.ls1.lffiasta aiheum-
3680: eläkkeiden enimmäismäärä. viin toimenpiteisiin.
3681: Hyväksyessään ehdotuksen valtion Asia on 21 päivänä joulukuuta 1966 asetetun
3682: perhe-eläkelaiksi Eduskunta myös on toimikunnan harkittavana.
3683: kiirehtinyt niiden lakimääräistä valtion- Leimaverotuksen uudistamistaimikunnan 9
3684: apua nauttivien laitosten henkilökunnan päivänä kesäkuuta 1971 antamassa toisessa osa-
3685: perhe-eläketurvan järjestämistä, jotka mietinnössä, joka koskee varainsiirtoverotusta
3686: vielä jäävät valtion eläkejärjestelmien (Komiteanmietintö 1971: B 58), on esftetty
3687: 1.llkopuolelle, eräitä eläkevakuutusmak- mm. kiinteistönluovl.itu:ksista perittävän leima-
3688: suja selvittelevän komitean II osamie- verotuksen alentamista. Valtiovarainministeriö
3689: tinnössä tehtyjen ehdotusten pohjalta. on pyytänyt mietinnöstä tarpeelliseksi katso-
3690: mansa lausunnot, ja asia on parhaillaan valtio-
3691: Tasavallan Presidentti päätti 31 päivänä jou- varainministeriössä valmisteltavana.
3692: lukuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
3693: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
3694: menpiteisiin. 6 §/1969 vp.
3695: Eläkkeiden yhteensovitussäännösten kehittä- Kesäkuun 5 päivänä 1969 Eduskunta
3696: minen edellyttää valtion eläkejärjestelmään, on hyväksynyt hallituksen vuoden 1968
3697: kunnalliseen eläkejärjestelmään ja yleiseen työ- valtiopäivillä antaman esityksen n:o 145
3698: eläkejärjestelmään sisältyvien yhteensovitussään- johdosta lain eräiden valtion varoista
3699: nösten tarkistamista. Asiaa valmistellaan par- suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 1a
3700: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 47
3701:
3702: lain virkamieseläkkeistä annetun lain Jisiksi olisi aiheellista muuttaa etu-
3703: muuttamisesta. oikeusasetuksen 4 a §:ää siten, että kon-
3704: Eduskunta on t<>dennut, että eräiden kurssipesän tai sivullisen suoritettua
3705: nimikeryhmien kuten esim. kaupunki- •työntekijälle vain nettopalkan, tilittä-
3706: ja kauppalakuntien palveluksessa ollei- mättä jäävä veronpidätys tulisi suori-
3707: den ylikonstaapelien, vanhempien kons- tettavaksi pesän muista varoista samalla
3708: taapelien ja nuorempien konstaapelien etuoikeudella kuin työnantajan aikai-
3709: seldi valtionrautateiden entisten ylikon- semmin mahdollisesti tilittämättä jääneet
3710: duktöörien eläketurvassa olevat puut. veronpidätykset, mutta veronpidätykset
3711: teellisuudet eivät nyt esitetyn eläkkei. luettaisiin kuitenkin palkansaajan hy-
3712: den tarkistuksen aV\llla tule Eduskun- väksi.
3713: nan edellyttämällä tavalla korjatuiksi.
3714: Kun Eduskunta kuitenkin katsoo oikeu- Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä
3715: denmukaisuuden vaativan myös tätä toukokuuta 1969 sanotut lait (282-283/69)
3716: korjausta, Eduskunta on lausunut edel- ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
3717: lyttävänsä hallituksen huolehtivan siitä, Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpitei-
3718: että mainittujen ja muiden samassa ase. siin.
3719: massa olevien nimikeryhmien elileeturva Asia on turkittavana oikeusministeriön aset-
3720: varsinaisen P:81kkauksen lisäksi makset- tamassa etuoikeuslakikomiteassa, joka Antaa
3721: tujen lisäpa.Ikkioitten osalta saatetaan mietintönsä keväällä 1972.
3722: eläketarkistuksen yhteydessii myönnettä-
3723: vien ylimääräisten eläkkeiden avulla ki.
3724: siteltävänä olevan lakiehdotuksen edel- 11 §/1%9 vp.
3725: lyttämälle tasolle. Huhtikuun 1.5 päivänä 1969 Edus-
3726: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
3727: Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä den 1%8 valtiopäivillä antaman esityk-
3728: heinäkuuta 1969 sanotut lait ( 456-457 /69) sen n:o 159 johdosta lain auto- ja
3729: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi l'Vhtvä moottoripyöräverosta annetun lain
3730: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- muuttamisesta.
3731: piteisiin. Samalla kun Eduskunta on päättlitlyt
3732: Eduskunta myönsi vuoden 1971 tulo- ja lakiehdotuksesta poistaa sen 6 § :n 1
3733: menoarvion momentilla 28.07.06 määrärahan momentin, Eduskunta on esittänyt hal-
3734: ylimääräisten lisäeläkkeiden tnyöntämiseen lituksen harkittavaksi kysymyksen, eikö
3735: eräille entisille poliisimiehille ja ylikonduktöö- pakettiautojen verotuksessa olisi luo-
3736: reille. vuttava vähimmäispainorajoista ja pyrit-
3737: Vaitioneuvoston 2 päivänä huhtikuuta 1971 tävä lähinnä Tanskassa noudatettuun
3738: antamalla päätöksellä (273/71) on mainittujen järjestelmään, josta käytettävissä ole-
3739: nimikeryhmien eläketurva saatettu toivomuk- vien tietojen mukaan on saatu varsin
3740: sessa edellytetylle tasolle. Muiden samassa ase- myönteisiä kokemuksia. Tämän järjes-
3741: massa olevien nimikeryhmien osalta asiaa val- telmän mukaan on kysymys paketti-
3742: mistellaan valtiovarainministeriössä. autoverosta ratkaistu siten, että paketti-
3743: auto, jossa ei etuistuimia lukuunotta-
3744: matta ole muita istuimia eikä tavara-
3745: 7 S/1969 vp. tilassa sivuikkunoita, on koosta riippu-
3746: Maaliskuun 11 päivänä 1969 Edus- matta kokonaan autoverosta vapaa. Mi-
3747: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- käli tällaiseen pakettiautoon halutaan
3748: den 1968 valtiopäivillä antaman esityk- asentaa lisäistuimet, peritään 50 % :n
3749: sen n:o 148 johdosta lain ennakko- vero henkilöauton veroon verrattuna.
3750: perintälain muuttamisesta ja lain työn- Jos taas pakettiautoon halutaan asentaa
3751: antajan sosiaaliturvamaksusta annetun vielä sivuikkunat, kannetaan veroa hen-
3752: lain muuttamisesta. kilöautojen veron mukaisesti.
3753: Hyväksyessään lain Eduskunta on Vielä Eduskunta on katsonut aiheel-
3754: katsonut tarpeelliseksi huomauttaa, että liseksi lausua, että autoverolain 17 § :n
3755: ennakkoperintälain 7 § :n muuttamisen säännösten soveltamista helpotettaisiin
3756: 48 Valtiovarainministeriö
3757:
3758: niin, että invalidijärjestöjen tietoon kuntaa lisätään niin, ettei näiden uusien
3759: edeltäkäsin saatettaisiin, minkä hinta- tehtävien hoito viivästytä valtiokontto-
3760: luokan autot saattavat eri tapauksissa ·rille uskottujen muiden asiain käsit-
3761: tulla kysymykseen lain 17 §:ssä tarkoi- .telyä.
3762: tettuina, kokonaan tai osittain vero-
3763: vapaina invalidiautoina. Tasavallan Presidentti vahvisti 13 pruvana
3764: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- kesäkuuta 1969 sanotut lait (382-383/69)
3765: kunta on lausunut myös edellyttävänsä, ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
3766: että hallitus kiireellisesti selvityttäisi Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi-
3767: mahdollisuudet laajentaa auto- ja moot- teisiin.
3768: 'toripyöräveron palautusta täysimääräise- Valtion eläke- ja perhe-eläkelainsäädäntöön
3769: nä vähintään 40-prosenttisille liikunta- tehtyjen muutosten johdosta sekä eläkeasioiden
3770: invalideille sekä antaisi Eduskunnalle käsittelyn nopeuttamiseksi muiden tätä tar-
3771: tätä koskevan esityksen. koittavien toimenpiteiden ohella valtiokontto-
3772: rin eläkeosaston henkilökuntaa on vuoden
3773: Tasavallan Presidentti vahvisti 9 pat.vana 1970 aikana lisätty 13 henkilöllä ja vuoden
3774: toukokuuta 1969 sanotun lain (284/69) ja 1971 aikana 16 henkilöllä. VaJtiovarainminis-
3775: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- teriö on lisäksi 22 päivänä joulukuuta 1971
3776: kunnan lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin. asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä on
3777: Auto- ja moottoripyöräverosta annetun lain selvittää, mikä on eläkehakemusten käsittely-
3778: muuttamisesta 11 päivänä toukokuuta 1971 aika valtiokonttorissa ja mitkä seikat vaikutta-
3779: annetun lain (352/71) 6 §:n mukaan auto- vat eläkehakemusten käsittelyaikaan pidentä-
3780: verosta on vapaa mm. sellainen yksinomaan västi sekä tehdä ehdotus minkälaisiin toimen-
3781: tavarankuljetukseen tarkoitettu pakettiauto, piteisiin olisi ryhdyttävä eläkeasioiden käsit-
3782: jonka tavaratilan tilavuus on vähintään 3 kuu- telyn nopeuttamiseksi.
3783: tiometriä ja sisäkorkeus vähintään 150 sentti-
3784: metriä tai jonka avoimen tavaratilan pituus
3785: on vähintään 150 senttimetriä. Pakettiautojen 113 § 10 kohta/1969 vp.
3786: verotuksessa on siis luovuttu painorajoista, Huhtikuun 18 päivänä 1969 Edus-
3787: mitä Eduskuntakin on edellyttänyt. kunta on erään vuoden 1968 valtiopäi-
3788: Valtiovarainministeriö on kirjeellään saatta- villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
3789: nut tullihallituksen tietoon Eduskunnan lausu- päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
3790: man autoverolain 17 §: n soveltamista koske- litus ryhtyisi toimenpiteisiin sotavankeu-
3791: valta osin ja kehottanut sitä noudattamaan dessa olleiden sotilaiden korvauskysy-
3792: lausumassa edellytettyä menettelyä. mysten selvittämiseksi ja ratkaisemi-
3793: Keskusteluissa eri invalidijärjestöjen edusta- seksi.
3794: jien kanssa hekään eivät varauksettomasti ole
3795: olleet sitä mieltä, että autovero palautettaisiin Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä tam-
3796: täysimääräisenä myös vähintään 40-prosentti- mikuuta 1970 antaa valtioneuvostolle tehtä-
3797: sille liikuntainvalideille, niin kuin Eduskunta väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
3798: on edellyttänyt. Tämän vuoksi asiaa vielä har- tuviin toimenpiteisiin.
3799: kitaan valtiovarainministeriössä. Sotavangit r.y. jätti kertomusvuoden lopussa
3800: valtiovarainministeriölle muistion sotavankien
3801: korvauskysymyksestä ja terveystarkastuksesta
3802: 17 §/1969 vp. sekä ehdotuksen näiden kysymysten järjeste-
3803: Huhtikuun 1 päivänä 1969 Edus- lystä. Tämän muistion sekä aikaisemmin teh-
3804: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- tyjen tutkimusten perusteella asia on valtio-
3805: sen n:o 4 johdosta lain eräistä valtion varainministeriössä selvitettävänä.
3806: varoista suoritettavista eläkkeistä ja Valtiovarainministeriön 21. 7. 1970 pruva-
3807: lain valtion eläkelain muuttamisesta. tyllä kirjeellä on asetettu toimikunta tutkimaan
3808: Eduskunta on mm. lausunut edellyt- muun muassa sotavankeudessa olleiden sotilai-
3809: tävänsä, että samalla kertaa kuin valtio- den korvauskysymystä.
3810: konttorin hoidettavaksi annetaan uuden Valtiovarainministeriön asettama sotavanki-
3811: lain edellyttämät tehtävät, sen henkilö- toimikunta jätti mietintönsä 5. 4. 1971 ja siinä
3812: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 49
3813:
3814: ehdotettiin korvausten myöntämistä sekä ter- tamiseksi. Tällöin tulisi erityisesti selvit-
3815: veystarkastuksen suorittamista sotavangeille. tää, miten yksinäisten henkilöiden ja yh-
3816: Vuoden 1972 tulo- ja menoarvioehdotukseen teisverotettavien aviopuolisoiden vero-
3817: on otettu 400 000 markan määräraha entisten tuksessa esiintyvät epäkohdat olisi kor-
3818: sotavankien terveystarkastusta varten. jattava. Niin ikään olisi selvitettävä, mi-
3819: ten yrittäjien ja maatalouden harjoitta-
3820: jien työtulon ja siihen kohdistuvien vä-
3821: 11.3 § 26 kohta/1969 vp. hennysten tulisi määräytyä, jotta ·työval-
3822: Kesäkuun 11 päivänä 1969 Edus- taisten yritysten ja maatilojen verotuk-
3823: kunta on erään vuoden 1967 valtiopäi- sessa vallitsevat epäkohdat voitaisiin
3824: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta poistaa.
3825: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- Eduskunta on jo eri yhteyksissä edel-
3826: litus kiireellisesti toimituttaisi tutki- lyttänyt toimenpiteitä kiinnittämättö-
3827: muksen siitä, olisiko valtiontalouden mien velkojen ikol'lkojen vähennysoikeu-
3828: tarkastusta pyrittävä tehostamaan siir- den rajoittamiseksi verotuksessa. Edus-
3829: tämällä valtiontalouden tarkastusvirasto kunta on pitänyt rajoituksen toteutta-
3830: Eduskunnan alaiseksi tarkastuselimeksi mista erittäin kiireeHisenä ja edellyttä-
3831: ja olisiko valtiontilintarkastajien lukua nyt hallituksen toimenpiteitä asiassa.
3832: lisättävä sekä heidän tehtäväpiiriään
3833: laajennettava koskemaan myös valtion- Tasavallan Presidentti vahvisti .30 päivänä
3834: apua saavien yhteisöjen avustusvarojen joulukuuta 1969 sanotun lain (884/69) ja an-
3835: käytön ja valtionenemmistöisten osake- toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
3836: yhtiöiden varojen käytön tarkastuksen kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
3837: samassa laajuudessa kuin se nykyisten Joulukuun .30 päivänä 1970 vahvistetulla
3838: säännösten mukaan kuuluu valtionta- lailla tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
3839: louden tarkastusvirastolle, sekä antaisi muuttamisesta (861/70) muutettiin prosentti-
3840: Eduskunnalle sellaiset esitykset, joihin vähennystä koskeva säännös siten, että prosent-
3841: tutkimuksen tulos antaa aihetta. tivähennys saadaan tehdä ammatti- ja liiketu-
3842: loon sekä maatilatalouden tuloon sisältyvästä
3843: Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä hei- oman työn arvosta samansuuruisena kuin palk-
3844: näkuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtä- katulosta. Lakia sovelletaan ensimmäisen ker-
3845: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- ran vuodelta 1971 toimitettavassa verotuksessa.
3846: tuviin toimenpiteisiin. Valtiovarainministeriö asetti 5 päivänä hel-
3847: Valtiovarainministeriö asetti 19. 11. 1969 mikuuta 1970 toimikunnan tarkistamaan vero-
3848: toimikunnan selvittämään mm. tätä kysymystä. tuksen yksinkertaistamistaimikunnan mietin-
3849: Toimikunta antoi mietintönsä 4. 6. 1971 ja nössä (Komiteanmietintö 1969: B 12) olevat,
3850: ministeriö on pyytänyt siitä kauppa- ja teolli- muun ohessa Eduskunnan lausumassa tarkoi-
3851: suusministeriön sekä valtiontalouden tarkastus- tettuja asioita koskevat ehdotukset. Toimikunta
3852: viraston lausunnon vuoden 1971 loppuun men- antoi mietintönsä 6 päivänä lokakuuta 1970
3853: nessä. Asian käsittely on siten vielä kesken (Komiteanmietintö 1970: B 69), minkä jälkeen
3854: valtiovarainministeriössä. asia on ollut valtiovarainministeriössä valmis-
3855: teltavana. Luonnollisten henkilöiden verouudis-
3856: tuksen käsittelyä varten asetettiin joulukuussa
3857: 14.3 §/1969 vp. 1970 ministerivaliokunta, joka on käsitellyt
3858: Joulukuun 18 päivänä 1969 Edus- myös lausumassa tarkoitettuja asioita. Loka-
3859: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- kuun .30 päivänä 1971 tapahtuneen hallituksen
3860: sen n:o 114 johdosta lain tulo- ja omai- vaihdoksen johdosta on ministerivaliokunnan
3861: suusverolain väliaikaisesta muuttamises- työ keskeytynyt.
3862: ta.
3863: Hyväksyessään lain Eduskunta on
3864: edellyttänyt, että hallitus asettaa komi- 60 §/1970 vp.
3865: tean, jonka tulee kiireellisesti laatia eh- Lokakuun 1.3 päivänä 1970 Edus-
3866: dotus luonnollisten henkilöiden välitön- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3867: tä verotusta koskevien säännösten uudis- sen n:o 14 johdosta lain hallitusmuo-
3868: 7 5377/72
3869: 50 Valtiovarainministeriö
3870:
3871: don 65 ja 66 §:n muuttamisesta, lain koin seuraavan eläkevakuutuksesta suo-
3872: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta, ritettujen maksujen vähennysoikeuden
3873: valtion virkaehtosopimuslain, lain edus- täysimääräistä toteutumista verovelvolli-
3874: tajanpalkkiosta annetun lain 4 §:n sen tai hänen perheenjäsenensä pakolli~
3875: muuttamisesta, lain työaikalain 19 §:n sen eläketurvan osalta valtion- ja kun-
3876: muuttamisesta, lain työtuomioistuimesta nallisverotuksessa ja jos havaitsee, että
3877: annetun lain muuttamisesta sekä lain mainitut vähennykset eivät tule verotuk-
3878: työriitojen sovittelusta annetun lain sessa täysimääräisesti vähennetyiksi, ryh-
3879: muuttamisesta. tyy viipymättä toimenpiteisiin asianmu-
3880: Hyväk!syessään hallituksen esityksen kaisen korjausesityksen antamiseksi
3881: laiksi valtion virkaehtosopimuksista Eduskunnalle.
3882: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus
3883: seuraa tarkoin niitä rajoittavia vailku- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
3884: tuksia, joita ,lain soveltamisella on toi- joulukuuta 1970 sanotun lain (807-810/70)
3885: saalta viran- ja toimenhaltijain sekä vai- ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
3886: tion työntekijäin työtaisteluoikeuksiin ja Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen-
3887: toisaalta Eduskunnan päätäntävaltaan, piteisiin.
3888: ja antaa Eduskunnalle mahdolliset tar- Valtiovarainministeriö seuraa vähennysoikeu-
3889: vittavat muutosesitykset. den toteutumista.
3890: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 pa1vana
3891: marraskuuta 1970 sanotut lait (662-668/70)
3892: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä 86 §/1970 vp.
3893: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi- Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel-
3894: teisiin. lessään hallituksen esitystä n:o 68 val-
3895: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1971
3896: Valtiovarainministeriö asetti 28 päivänä lo-
3897: kakuuta 1970 toimikunnan tutkimaan kysy- 4) Eduskunta on kiinnittänyt halli-
3898: mystä, onko virkamiesten joukkoirtisanoutumi- tuksen huomiota veronmaksajien oikeus-
3899: sen käyttäminen sovelias ja tarkoituksenmukai- turvaan, joka tällä hetkellä ei täytä sille
3900: nen työtaistelukeino valtion virkaehtosopimus- asetettuja vaatimuksia. Sen vuoksi olisi
3901: järjestelmässä. Toimikunta katsoi 30 päivänä suoritettava pikaisesti kokonaistutkimus
3902: joulukuuta 1970 valmistuneessa mietinnössään siitä, mitä toimenpiteitä eri verotuspor-
3903: (Komiteanmietintö 1970: B 115) ettei valtion taissa tarvittaisiin veronmaksajan oikeus-
3904: virkamiesten ja kunnallisten viranhaltijain turvan lisäämiseksi. Tässä yhteydessä
3905: joukkoirtisanoutumisen liittäminen työtaistelu- tulee erityistä huomiota kiinnittää vero-
3906: keinona voimassa oleviin virkaehtosopimuslakei- valitusten käsittelyn nopeuttamiseen.
3907: hin ole tässä vaiheessa soveliasta eikä tarkoi-
3908: tuksenmukaista. Muulta osin asia on tutkitta- Kun lääninoikeuksia koskevan lainsäädännön
3909: vana valtiovarainministeriössä. uudistaminen saadaan toteutetuksi, tulee 1äänin-
3910: oikeudessa käsiteltävien asioiden ratkaiseminen
3911: nopeutumaan. Uudistuksella on erityisesti vai-
3912: 71 §/1970 vp. kutusta verovalitusten käsittelyn nopeuttami-
3913: Marraskuun 24 päivänä 1970 Edus- seen, sillä lääninoikeuksissa ratkaistavista
3914: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- asioista on viime vuosina ollut verovalitus-
3915: sen n:o 53 johdosta lain tulo- ja omai- asioita 70'-80 %. Uudistus tulee lisäämään
3916: suusverolain muuttamisesta, lain tulo- myös 'ratkaisujen oikeudenmukaisuutta ja täten
3917: ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- myös veronmaksajain oikeusturvaa.
3918: tamisesta annetun lain muuttamisesta,
3919: lain kunnallishallituksesta kaupungissa
3920: annetun asetuksen muuttamisesta ja lain 88 §/1970 vp.
3921: maalaiskuntain kunnallishallinnosta anne- Joulukuun 1 päivänä 1970 Eduskunta
3922: tun asetuksen muuttamisesta. on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
3923: Hyväksyessään lakiehdotukset Edus- 70 johdosta lain eräiden virkojen ja
3924: kunta on edellyttänyt hallituksen tar- toimien perustamisesta.
3925: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 51
3926:
3927: Tasavallan Presidentti vahvisti 27 päivänä telussa, siihen, että on pidettävä tarkoituksen-
3928: tammikuuta 1971 sanotun lain (77/71). mukaisena, että tilastotuotanto ts. tilastokeskus
3929: on sijoitettuna valtiovarainministeriön hallin-
3930: nonalaan. Tilastokeskus yhtyi selvityksessä esi-
3931: 89 §/1970 vp. tettyyn lopputulokseen.
3932: Marraskuun 6 päivänä 1970 Edus- Salassapitosuojan tehostamiseksi muutettiin
3933: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- väestölaskentalain eräitä säännöksiä 26. 3. 1971
3934: sen n:o 71 johdosta lain eräiden sopi- annetulla lailla ( 234/71 ) , minkä ohessa tässä
3935: muspaikkaisten virkojen täyttämisestä. tarkoitettu asia yleisenä oikeuskysymyksenä on
3936: oikeusministeriössä käsiteltävänä. Oikeusminis-
3937: Tasavallan Presidentti vahvisti 27 päivänä teriön tarkoituksena on asettaa erityinen komi-
3938: tammikuuta 1971 sanotun lain (76/71). tea sitä selvittämään.
3939:
3940:
3941: 97 §/1970 vp. 101 §/1970 vp.
3942: Marraskuun 24 päivänä 1970 Edus- Marraskuun 24 päivänä 1970 Edus-
3943: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3944: sen n:o 79 johdosta lain tilastokeskuk- sen n:o 83 johdosta lain valtion koulu-
3945: sesta. tuskesikuksesta.
3946: Hyväksyessään hallituksen esitykseen
3947: sisältyvän lakiehdotuksen Eduskunta Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
3948: edellyttää hallituksen kiireellisesti selvi- tammikuuta 1971 sanotun lain ( 68/71).
3949: tyttävän, minkä ministeriön hallinnon
3950: alaisuuteen tilastotoimi kokonaisuudes-
3951: saan luonteensa ja toimipiirinsä perus-
3952: teella olisi tarkoituksenmukaisinta sijoit- 144 §/1970 vp.
3953: ,taa huomioon ottaen samalla, että yh- Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
3954: teiskunnan kannalta tärkeät päätökset kunta on hyväksynyt ha!llituksen esityk-
3955: voitaisiin jo niitä tehtäessä perustaa riit- sen n:o 134 johdosta lain tulo- ja omai-
3956: tävään ja tarkoitusta vastaavaan tilasto- suusverolain väliaikaisesta muuttami-
3957: materiaaliin. Edelleen Eduskunta edel- sesta.
3958: lyttää hallituksen kiinnittävän huomiota Eduskunta on 'katsonut, että veroti-
3959: siihen, ettei salassa pidettäväksi määrät- lastojen jälkeenjääneisyys ja riittämättö-
3960: tyihin tietoihin liittyvä salassapitosuoja myys on pahana esteenä verorasituksen
3961: heikenny tilastotointa uudelleen järjes- oikeudenmukaiseen jakautumiseen pyr-
3962: tettäessä ja edelleen kehitettäessä sekä kivää lainsäädäntöä kehitettäessä. Edus-
3963: ettei tilastotietoja myöskään vastaisuu- kunta on edellyttänyt myös, että vero-
3964: dessa käytetä siten, että niillä vaaran- astdkkoa vastaisuudessa muutetaan niin,
3965: nettaisiin tai loukattaisiin kansalaisten että progressio lievenee alemmissa tulo-
3966: oikeusturvaa. ryhmissä ja verovapaan tulon alarajaa
3967: korotetaan.
3968: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 patvana Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
3969: joulukuuta 1970 sanotun lain ( 796/70) ja an- kunta on edellyttänyt hallituksen kiireh-
3970: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- tivän toimenpiteitä luonnollisten henki-
3971: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. löiden kokonaisverouudistuksen valmis-
3972: Valtiovarainministeriön toimeksiannosta mi- telemiseksi ja on korostanut Eduskun-
3973: nisteriön järjestelyosasto suoritti edellä maini- nan aikaisemmin esittämää toivomusta
3974: tussa Eduskunnan lausumassa tarkoitetun selvi- siitä, että mahdollisuus kiinnittämättö-
3975: tyiksen siitä, minkä ministeriön hallinnon alai- mien velkojen korkojen vähennysoikeu-
3976: suuteen tilastotoimi olisi tarkoituksenmukaisin- den rajoittamiseksi verotuksessa kiireei-
3977: ta sijoittaa. Selvitys jätettiin ministeriölle 4. 5. Hsesti selvitetään.
3978: 1971 ja siinä päädyttiin, huomioon ottaen val- Eduskunta on edellyttänyt myös, että
3979: tiovarainministeriön osuuden taloussuunnitte- hallitus suorituttaa kiireellisesti tutki-
3980: lussa sekä tulo- ja menoarvioesityksen valmis- muksen, jossa selvitetään mahdollisuus
3981: 52 Valtiovarainministeriö
3982:
3983: saada oman lapsen lisäksi muukin vero- lut joulukuussa 1970 asetetun ministerivalio-
3984: velvollisen huollossa oleva lapsi vero- kunnan käsiteltävänä, mutta ministerivaliokun-
3985: vähennysoikeuden piiriin. nan työ on keskeytynyt lokakuussa 1971 ta-
3986: pahtuneen hallituksen vaihdoksen johdosta.
3987: Tasavallan Presidentti vahvisti 30 patvana
3988: joulukuuta 1970 sanotun lain ( 852/70) ja an-
3989: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- 162 §/1970 vp.
3990: kunnan ~ausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. Joulukuun 29 päivänä 1970 Edus-
3991: Tilastokeskuksessa valmistellaan parhaillaan kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
3992: tilaston uudistamista, ja koska verotusaineisto sen n:o 154 johdosta lain liikevaihto-
3993: on saatu tietokonekäsittelyyn, saadaan veroti- vero-oikeudesta annetun lain muuttami-
3994: lasto tulevaisuudessa nopeammin valmiiksi. sesta sekä lain Korkeimmasta hallinto-
3995: Vuodelta 1969 toimitetusta verotuksesta val- oikeudesta annetun lain muuttamisesta.
3996: mistumassa oleva tilasto on jo nykyistä tilas-
3997: toa käyttökelpoisempi. Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
3998: Luonnollisten hen:kilöiden verouudistus on tammikuuta 1971 sanotut lait (54-55/71).
3999: ollut joulukuussa 1970 asetetun ministerivalio-
4000: kunnan käsiteltävänä, mutta lokakuussa 1971
4001: tapahtuneen hallituksen vaihdoksen johdosta 167 §/1970 vp.
4002: ministerivaliokunnan työ on keskeytynyt. Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
4003: Joulukuun 23 päivänä 1971 on vahvistettu kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4004: laki tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
4005: 1 sen n:o 161 johdosta lain kansakoulu-
4006: muuttamisesta ( 940/71 ) , jossa on säädetty, laitoksen viranhaltijain eläkkeiden sekä
4007: että vahionverotuksen verovähennyksen saa eräiden muiden valtion varoista suori-
4008: myös kasvattilapsesta. tettavien eläkkeiden järjestelystä.
4009:
4010: Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
4011: 145 §/1970 vp. tammikuuta 1971 sanotun lain (53/71 ).
4012: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
4013: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4014: sen n:o 135 johdosta lain kunnallishal- 172 §/1970 vp.
4015: lituksesta kaupungissa annetun asetuk- Joulukuun 18 päivänä 1970 Edus-
4016: sen muuttamisesta sekä lain maalais- kunta on päättänyt hallituksen esityk-
4017: kuntain kunnallishallinnosta annetun sen n:o 169 johdosta oikeuttaa valtio-
4018: asetuksen muuttamisesta. neuvoston antamaan vastavakuuksia vaa-
4019: Eduskunnan saamien tietojen mukaan timatta, mutta muutoin määräämillään
4020: lainmuutos merkitsee useiden kuntien ehdoilla valtion omavelkaisia takauk-
4021: osalta tuntuvaa verotulojen vähennystä. sia Finnair Oy nimisen yhtiön lento-
4022: Eduskunta on yhtynyt esityksen perus- konehankintojen rahoittamiseksi ja len-
4023: teluihin tältä osalta ja on edellyttänyt, toliikennetoiminnan ylläpitämistä ja ke-
4024: että hallitus seuraa tilanteen kehitystä hittämistä varten ottamien yhteensä
4025: ja tarvittaessa ryhtyy sen vaatimiin toi- enintään 330 000 000 markkaan nouse-
4026: menpiteisiin. vien sekä ulko- että kotimaisten laino-
4027: jen vakuudeksi ja siten, että kunkin ul-
4028: Tasavallan Presidentti vahvisti 30 patvana komaisen lainan määrä tällöin lasketaan
4029: joulukuuta 1970 sanotut lait ( 862-863/70) takausta annettaessa voimassa olevan
4030: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä virallisen kurssin mukaan sekä siten,
4031: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi- että takauksia voidaan antaa vuoden
4032: teisiin. 1975 loppuun saakka.
4033: Perheverotuksen tarkistamistaimikunta on
4034: mietinnössään (Komiteanmietintö 1970: B 60) Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4035: esittänyt verolainsäädäntöä uudistettavaksi siten, Presidentille 15 päivänä tammikuuta 1971, jol-
4036: että kuntien verotuspohja laajenisi. Asia on ol- loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen
4037: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 53
4038:
4039: Finnair Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va- neksi tehtävästä vapautuksen saaneen
4040: kuudeksi annettavista valtion takauklsista ( 48/ opintosihteeri Meeri Kalavaisen sijaan.
4041: 71).
4042: Tasavallan Presidentti määräsi 19 päivänä
4043: helmikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä oli
4044: 186 §/1970 vp. merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4045: Tammikuun 14 päivänä 1971 Edus-
4046: kunta on päättänyt hallituksen esityk-
4047: sen n:o 197 jöhdosta oikeuttaa valtio- 202 §/1970 vp.
4048: neuvoston antamaan vastavakuuksia vaa- Marraskuun 27 päivänä 1970 Edus-
4049: timatta mutta muutoin määräämillään kunta on ilmoittanut, ketkä henkilöt
4050: ehdoilla valtion omavelkaisen takauk- Eduskunnan valitsijamiehet ovat valin-
4051: sen Mortgage Bank of Finland Oy:n neet valtiontilintarkastajiksi ja hei-
4052: ottaman vasta-arvoltaan enintään dän varamiehikseen varainhoitovuodeksi
4053: 85 000 000 markan määräisen ulkomai- 1971.
4054: sen lainan ja sen ehtojen täyttämisen
4055: vakuudeksi. Tasavallan Presidentti määräsi 19 päivänä
4056: helmikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä
4057: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan Pre- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4058: sidentille 22 päivänä tammikuuta 1971, jolloin
4059: Tasavallan Presidentti antoi asetuksen ( 47/71)
4060: Mortgage Bank of Finland Oy:n ulkomaisen 205 §/1970 vp.
4061: lainan vakuudeksi annettavasta valtiontakauk- Joulukuun 11 päivänä 1970 Edus-
4062: sesta. kunta on päättänyt vahvistaa muutokset
4063: E. J. Längmanin kunnallisrahaston apu-
4064: rahojen jakoa varten vahvistettuihin oh-
4065: jeisiin ja pyytänyt, että kysymyksessä
4066: 192 §/1970 vp. olevat ohjeet julkaistaan asetuskokoel-
4067: Lokakuun 29 päivänä 1970 Edus-
4068: massa.
4069: kunta saatuaan valtiovarainvaliokunnan
4070: mietinnön valtiovarain tilasta vuonna
4071: Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä
4072: 1968 ja valtiontilintarkastajain kerto- maaliskuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä
4073: muksen samalta vuodelta on päättänyt
4074: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja jätti
4075: lähettää sanotun mietinnön ja valtion- siitä aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvoston
4076: tilintarkastajain kertomuksen hallituk- tehtäväksi.
4077: selle niihin toimenpiteisiin ryhtymistä Ohjesäännön muutos on julkaistu asetus-
4078: varten, joihin tehdyt muistutukset ja kokoelmassa 12 päivänä maaliskuuta 1971
4079: ehdotukset antavat aihetta. ( 224/71 ).
4080: Samalla Eduskunta on päättänyt ke-
4081: hottaa hallitusta antamaan Eduskunnalle
4082: kertomuksen näistä toimenpiteistä. 206 §/1970 vp.
4083: Joulukuun 11 päivänä 1970 Edus-
4084: Tasavallan Presidentti päätti 20 päivänä mar- kunta on ilmoittanut, ketkä henkilöt
4085: raskuuta 1970 jättää asiasta aiheutuvat toimen- Eduskunnan valitsijamiehet ovat valin-
4086: piteet valtioneuvoston käsiteltäviksi. neet Eduskunnan palkkavaltuuskuntaan
4087: Tasavallan Presidentti päätti edelleen 2 päi- jäseniksi ja varajäseniksi.
4088: vänä huhtikuuta 1971 antaa puheena olevan
4089: kertomuksen Eduskunnalle. Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä
4090: maaliskuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä
4091: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4092: 200 §/1970 vp.
4093: Syyskuun 18 päivänä 1970 Edus-
4094: kunta on ilmoittanut Eduskunnan va- 18 §/1971 vp.
4095: litsijamiesten valinneen sosionomi Lyyli Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus-
4096: Aallon valtiontilintarkastajien varajäse- kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
4097: 54 Vaitiovarsinministeriö
4098:
4099: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
4100: sen n:o 179 johdosta lain valtion eläke- sen n:o 196 johdosta lain tullitariffin
4101: lain muuttamisesta, lain valtion perhe- muuttamisesta.
4102: eläkelain muuttamisesta, lain valtion elä-
4103: kelain voimaanpanolain muuttamisesta, Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
4104: lain valtion perhe-eläkelain voimaan- huhtikuuta 1971 sanotun lain (290/71).
4105: panolain muuttamisesta, lain kansan-
4106: edustajain eläkelain muuttamisesta, lain
4107: kansanedustajain perhe-eläkelain muut- 31 §/1971 vp.
4108: tamisesta ja lain ennakkotiedosta, oi- Huhtikuun 2 päivänä 1971 Edus-
4109: kaisuvaatimuksesta ja muutoksenhausta kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4110: eräissä eläkeasioissa. sen n:o 2 lisäyksistä ja muutoksista vuo-
4111: den 1971 tulo- ja menoarvioon sekä oi-
4112: Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä keuttanut valtioneuvoston näiden me-
4113: huhtikuuta 1971 sanotut lait ( 266-272/71). nojen suorittamiseen käyttämään val-
4114: tiolle vuoden 1971 aikana kertyviä tu-
4115: loja.
4116: 23 §/1971 vp.
4117: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus- Tasavallan Presidentti allekirjoitti nämä li-
4118: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- säykset ja muutokset vuoden 1971 tulo- ja
4119: den 1970 valtiopäivillä antaman esi- menoarvioon 16 päivänä huhtikuuta 1971
4120: tyksen n:o 192 johdosta lain säännöl- (278/71).
4121: lis·en, yleisen väestölaskennan toimitta-
4122: misesta annetun lain muuttamisesta.
4123: 35 §/1971 vp.
4124: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus-
4125: maaliskuuta 1971 sanotun lain (234/71). kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4126: sen n:o 6 johdosta lain eräiden virko-
4127: jen ja toimien perustamisesta ulkoasiain-
4128: 25 §/1971 vp. hallintoon.
4129: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus-
4130: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4131: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- huhtikuuta 1971 sanotun lain (309/71).
4132: sen n:o 194 johdosta lain leimavero-
4133: lain muuttamisesta.
4134: 37 §/1971 vp.
4135: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä Maaliskuun 30 päivänä 1971 Edus-
4136: maaliskuuta 1971 sanotun lain (235/71). kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4137: sen n:o 9 johdosta lain maataloustuot-
4138: teiden tuontimaksuista annetun lain
4139: 26 §/1971 vp. muuttamisesta.
4140: Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus-
4141: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4142: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- huhtikuuta 1971 sanotun lain (291/71).
4143: sen n:o 195 johdosta lain auto- ja moot-
4144: toripyöräverosta annetun lain muuttami-
4145: sesta. 39 §/1971 vp.
4146: Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus-
4147: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4148: huhtikuuta 1971 sanotun lain (300/71). sen n:o 13 johdosta lain valtion tulo-
4149: ja menoarvion ja tilinpäätöksen perus-
4150: teista annetun lain muuttamisesta.
4151: 27 §/1971 vp.
4152: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä
4153: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- huhtikuuta 1971 sanotun lain (316/71).
4154: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 55
4155:
4156: 40 §/1971 vp. Outokumpu Oy nimisen yhtiön otta-
4157: Maaliskuun 30 päivänä 1971 Edus- mien, yhteensä enintään 80 000 000
4158: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- markkaan nousevien ulkomaisten laino-
4159: sen n:o 14 johdosta lain eräistä väli- jen maksamisen vakuudeksi ja siten,
4160: aikaisista poikkeussäännöksistä verola- että kunkin ulkomaisen lainan määrä
4161: keihin annetun lain muuttamisesta. tällöin lasketaan takausta annettaessa
4162: voimassa olleen virallisen kurssin mu-
4163: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä kaan sekä siten, että takauksia voidaan
4164: huhtikuuta 1971 sanotun lain (301/71). antaa vuoden 1972 loppuun saakka.
4165:
4166: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4167: 43 §/1971 vp. Presidentille 21 päivänä toukokuuta 1971, jol-
4168: Huhtikuun 20 päivänä 1971 Edus- loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen
4169: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- (398/71) Outokumpu Oy nimisen yhtiön ulko-
4170: sen n:o 18 johdosta lain talletusten maisten lainojen vakuudeksi annettavista val-
4171: veronhuojennuslain muuttamisesta. tion takauksista.
4172:
4173: Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
4174: toukokuuta 1971 sanotun lain (342/71). 50 §/1971 vp.
4175: Toukokuun 11 päivänä 1971 Edus-
4176: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4177: 44 §/1971 vp. sen n:o 27 johdosta lain auto- ja moot-
4178: Huhtikuun 14 päivänä 1971 Edus- toripyöräverosta annetun lain muutta-
4179: kunta on päättänyt hallituksen esityk- misesta.
4180: sen n:o 19 johdosta oikeuttaa valtio-
4181: neuvoston ·antamaan vastavakuuksia Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
4182: vaatimatta, mutta muutoin määräämil- toukokuuta 1971 sanotun lain (352/71).
4183: lään ehdoilla valtion omavelkaisen ta-
4184: kauksen Suomen Kiinteistöpankki Oy:n,
4185: Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki 51 §/1971 vp.
4186: Oy:n sekä Maa- ja teollisuuskiinteistö- Toukokuun 11 päivänä 1971 Edus-
4187: pankki Oy:n yhteisvastuullisesti otta- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4188: man, vasta-arvoltaan enintään 80 mil- sen n:o 28 johdosta lain aluevaihdosta
4189: joonan markan määräisen ulkomaisen valtion ja Helsingin kaupungin välillä.
4190: lainan maksamisen ja sen ehtojen täyt-
4191: tämisen vakuudeksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä
4192: elokuuta 1971 sanotun lain (620/71).
4193: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4194: Presidentille 30 päivänä huhtikuuta 1971, jol-
4195: loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen 61 §/1971 vp.
4196: Suomen Kiinteistöpankki Oy:n, Suomen Teol- Kesäkuun 2 päivänä 1971 Eduskunta
4197: lisuus-Hypoteekkipankki Oy:n sekä Maa- ja on hyväksynyt hallituksen esityksen
4198: teollisuuskiinteistöpankki Oy:n yhteisesti otta- n:o 43 lisäyksistä ja muutoksista vuo-
4199: man ulkomaisen obligaatiolainan vakuudeksi den 1971 •tt.dö- ja menoarvioon sekä
4200: annettavasta valtion takauksesta (318/71). oikeuttanut valtioneuvoston näiden me-
4201: nojen suorittamiseen käyttämään val-
4202: tiolle vuoden 1971 aikana kettyviä tu-
4203: 49 §/1971 vp. loja.
4204: Toukokuun 4 päivänä 1971 Edus- Hallituksen esityksen yleisperuste-
4205: kunta on päättänyt hallituksen esityk- luissa vuoden 1971 toiseksi lisämeno-
4206: sen n:o 26 johdosta oikeuttaa valtio- arvioksi todetaan veikkausvoittovarojen
4207: neuvoston antamaan vastavakuuksia vaa- arvioitua suurempi kertymä kuluvana
4208: timatta, mutta muutoin määräämillään vuonna. Koska teattereiden tällä het-
4209: ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia kellä saama valtionapu niiden kustan-
4210: 56 Valtiovarainministeriö
4211:
4212: nuksissa tapahtuneiden voimakkaiden doilla valtion omavelkaisen takauksen
4213: nousujen jahdosta on jäänyt pahasti jäl- Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki
4214: keen, Eduskunta on edellyttänyt, että Oy:n ottamien, vasta-arvoltaan enintään
4215: hallitus tulee kiinnittämään erityistä 80 000 000 markkaan nousevien ulko-
4216: huomiota teattereiden saaman valtion- maisten lainojen maksamisen ja niissä
4217: avun jälkeenjääneisyyden poistamiseen. sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu-
4218: deksi.
4219: Tasavallan Presidentti allekirjoitti nämä li-
4220: säykset ~ja muutokset vuoden 1971 tulo- ja me- Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4221: noarvioon 11 päivänä kesäkuuta 1971 ( 451/ Presidentille 5 päivänä kesäkuuta 1971, jolloin
4222: 71). Tasavallan Presidentti antoi asetuksen ( 430/
4223: 71) Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy
4224: nimisen pankin ulkomaisten lainojen vakuu-
4225: 62 §/1971 vp. deksi annettavista valtion takauksista.
4226: Kesäkuun 1 päivänä 1971 Eduskunta
4227: on hyväksynyt hallituksen esityksen
4228: n:o 44 johdosta lain liikevaihtovero-
4229: lain muuttamisesta. 67 §/1971 vp.
4230: Kesäkuun 2 päivänä 1971 Eduskunta
4231: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä on päättänyt hallituksen esityksen n:o
4232: kesäkuuta 1971 sanotun lain (495/71). 52 johdosta oikeuttaa valtioneuvoston
4233: antamaan vastavakuutta vaatimatta
4234: mutta muuten määräämillään ehdoilla
4235: 63 §/1971 vp. valtion takauksia Veitsiluoto Osakeyh-
4236: Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus- tiö nimisen yhtiön Veitsiluodon tehtait-
4237: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- ten paperituotannon jalostusasteen ko-
4238: sen n:o 45 johdosta lain maidon ja rottamista sekä mekaanisen puunjalos-
4239: vehnän markkinoimismaksusta annetun tusteollisuuden kehittämistä varten ot-
4240: lain muuttamisesta. tamien yhteensä 50 000 000 markkaan
4241: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- nousevien sekä u1ko. että kotimaisten
4242: kunta on edellyttänyt, että hallitus niin Jainojen ja niiden korkojen sekä lainojen
4243: pian kuin mahdollista antaa Eduskun- hoidosta johtuvien muiden kustannus-
4244: nalle uuden esityksen, joka tähtää veh- ten maksamisen vakuudeksi, ja siten,
4245: nän markkinoimismaksun lieventämi- että kunkin ulkomaisen lainan määrä
4246: seen, koska nyt voimassa oleva laki ei tällöin lasketaan takausta annettaessa
4247: ole sen enempää oikeudenmukainen voimassa olleen virallisen myyntikurs-
4248: kuin tarkoituksenmukainenkaan sen sin mukaan, sekä että takauksia voidaan
4249: edellyttäessä, että täysi markkinoimis- antaa vuoden 1975 loppuun saakka.
4250: maksu, nimittäin 3 p. kilolta, on välit-
4251: tömästi suoritettava jo silloin kun tapah- Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4252: tuu pienikin 280 miljoonan kilon vah- Presidentille 18 päivänä kesäkuuta 1971, jol-
4253: vistetun katon ylitys. loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen
4254: ( 485/71) Veitsiluoto Osaikeyhtiön ulko- ja koti-
4255: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä maisten lainojen vakuudeksi annettavista val-
4256: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 494/71) ja an- t~on takauksista.
4257: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
4258: k\lnnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
4259: 68 §/1971 vp.
4260: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
4261: 66 §/1971 vp. on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
4262: Toukoikuun 25 päivänä 1971 Edus- 53 johdosta lain kehitysalueiden tuo-
4263: kunta on päättänyt hallituksen esityk- tannollisen toiminnan edistämiseksi
4264: sen n:o 51 johdosta oikeuttaa valtio- myönnettävistä veronhuojennuksista an-
4265: neuvoston antamaan määräämillään eh- netun lain muttamisesta.
4266: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 57
4267:
4268: Tasavallan Pi"esidentti vahvisti 18 päivänä 74 §/1971 vp.
4269: kesäkuuta 1971 sanotun lain (524/71 ). Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
4270: on hyväksynyt hallituksen esityksen
4271: n:o 65 johdosta lain suhdannetalletus-
4272: ten käyttämisestä taloudellista kasvua ja
4273: 69 §/1971 vp. ympäristönsuojelua edistävien toimenpi-
4274: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta teiden suorittamiseen ja lain investointi-
4275: on hyväksynyt hallituksen esityksen rahastoista annetun lain muuttamisesta.
4276: n:o 55 ~ohdosta lain elinkeinotulon ve-
4277: rottamisesta annetun lain muuttami- Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
4278: sesta. kesäkuuta 1971 sanotut lait (526-527 /71 ).
4279: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 pa1vana
4280: kesäkuuta 1971 sanotun lain (525/71 ).
4281: 75 §/1971 vp.
4282: Kesäkuun 4 päivänä 1971 Eduskunta
4283: on hyväksynyt hallituksen esityksen
4284: 73 §/1971 vp. n:o 66 johdosta tasausverolain.
4285: Kesäkuun 4 päivänä 1971 Eduskunta
4286: on hyväksynyt hallituksen esityksen Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä
4287: n:o 64 johdosta lain eräistä tavaroista kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 429/71 ) .
4288: suoritettavasta liikevaihtoveron Hsäve-
4289: rosta.
4290: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- 76 §/1971 vp.
4291: kunta on edellyttänyt, että hallitus seu- Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
4292: raa tarkoin lain vaikutusta kehitysaluei- on hyväksynyt hallituksen esityksen
4293: den yrittäjätoimintaan ja tarvittaessa n:o 67 'johdosta lain vientimaksusta an-
4294: ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, ettei netun lain 7 § :n muuttamisesta.
4295: työvaltainen pien- ja keskisuuri yrittäjä-
4296: toiminta kehitysalueilla lain johdosta Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
4297: vaikeudu. kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 523/71).
4298: Hyväksyessään l9:kiehdotuksen Edus-
4299: kunta on myös edellyttänyt, että halli-
4300: tus seuraa tarkoin [ain vaikutusta asu- 79 §/1971 vp.
4301: miskustannuksiin ja asuntojen r9:kenta- Kesäkuun 2 päivänä 1971 Eduskunta
4302: miskustannuksiin ja ryhtyy tarvittaessa on päättänyt hallituksen esityksen n:o
4303: sellaisiin toimenpiteisiin, etteivät edellä- 77 johdosta oikeuttaa valtioneuvoston
4304: mainitut kustannukset lain johdosta tar- antamaan vastavakuuksia vaatimatta,
4305: peettomasti nouse. mutta muutoin määräämillään ehdoilla
4306: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- valtion omavelkaisia takauksia Rauta-
4307: kunta on lopuksi edellyttänyt, että sel- ruukki Oy nimisen yhtiön raudanjalos-
4308: laisena erityisen painavana kohtuussyy- tustoiminnan laajentamista varten otta-
4309: nä, jonka nojalla lisävero voidaan laki- mien yhteensä enintään 190 000 000
4310: ehdotuksen 12 §:n ja liikevaihtoverolain markkaan nousevien sekä ulko- että
4311: 71 § :n mukaisesti poistaa, voidaan pitää kotimaisten lainojen vakuudeksi ja si-
4312: myös tavaran toimittamista tämän lain ten, että kunkin ulkomaisen lainan mää-
4313: voimaan tultua kiinteään hintaan, joka rä tällöin lasketaan takausta annettaessa
4314: on sovittu ennen lain voimaantuloa myy- voimassa olleen virallisen kurssin mu-
4315: jän ja asiakkaan kesken. kaan sekä siten, että takauksia voidaan
4316: antaa vuoden 1975 loppuun saakka.
4317: Tasavallan p,residentti vahvisti 5 pa1vana
4318: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 428/71) ja antoi Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4319: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan Presidentille 18 päivänä kesäkuuta 1971, jol-
4320: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen
4321: 8 5377/72
4322: 58 Valtiovarainministeriö
4323:
4324: ( 486/71) Rautaruukki Oy:n ulko- ja kotimais- päivillä eraan lakiesityksen hyväksyes-
4325: ten lainojen vakuudeksi annettavista valtion sään lausunut edellyttävänsä, että halli-
4326: takauksista. tus tutkisi toimenpiteitä asuntoedun ve-
4327: rotuksen helpottamiseksi sekä vuokra-
4328: kulujen kohtuulliseksi vähennysoikeu-
4329: 81 §/1971 vp. den saliimiseksi verotuksessa, jolloin
4330: Kesäkuun 2 päivänä 1971 Eduskunta huojennuksen tulisi määräytyä verovel-
4331: on päättänyt hallituksen esityksen n:o vollisten veronalaisten tulojen perusteel-
4332: 83 johdosta oikeuttaa valtioneuvoston la siten, että vähennys kohdistuisi lähin-
4333: antamaan vastavakuuksia vaatimatta nä alemmissa veroluokissa verotettavien
4334: mutta muutoin määräämillään ehdoilla asuntokuluihin. Valiokunnan saaman sel-
4335: valtion takauksia Suomen Vientiluotto vityksen mukaan asiaa on hallituksen
4336: toimesta kylläkin tutkittu, mutta enem-
4337: Oy - Finlands Exportkredit Ab:n
4338: piin toimenpiteisiin eduskunnan lausu-
4339: ottamien, vasta-arvoltaan enintään man toivomuksen toteuttamiseksi ei ole
4340: 250 000 000 markkaan nousevien ulko- ryhdytty. Kun perustuslakivaliokunta
4341: maisten lainojen maksamisen ja niissä katsoo oikeudenmukaiseksi ja kohtuulli-
4342: sovittujen ehtojen täyttämisen vakuu- seksi, että asuntoedun verotuksesta luo-
4343: deksi ja siten, että kunkin lainan määrä vutaan ja että vuokrakulut saadaan vä-
4344: tällöin lasketaan takauksia annettaessa hentää verotuksessa tuloista, valiokunta
4345: voimassa olevan virallisen kurssin mu- odottaa, että hallitus va:lmistuttaa ja an-
4346: kaan. taa eduskunnalle tämän uudistuksen to-
4347: teuttamiseksi tarvittavat esitykset.
4348: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4349: Presidentille 18 päivänä kesäkuuta 1971, jol- Tasavallan Presidentti määräsi 16 päivänä
4350: loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen huhtikuuta 1971, että Eduskunnan kitjelmä oli
4351: ( 487/71 ) Suomen Vientiluotto Oy - Finlands merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perustus-
4352: Exportkredit Ab:n ulkomaisten lainojen valtion lakivaliokunnan mietintö saatettava valtiova-
4353: takauksista. rainministeriön tietoon sen toimialoja koskevien
4354: huomautusten aiheuttamia toimenpiteitä varten.
4355: Perheverotuksen tarkistamistaimikunta esitti
4356: 85 §/1971 vp. lokakuussa 1970 valmistuneessa mietinnössään
4357: Helmikuun 19 päivänä 1971 Edus- (Komiteanmietintö 1970: B 69) asuntoedun
4358: kunta on, sitten kun sen tietoon oli verotuksen korvaamista ns. tuottoprosenttijär-
4359: saatettu valtioneuvoston päätös valuutan jestelmän mukaisella verotuksella. Asia on ollut
4360: säännöstelystä annetun valtioneuvoston joulukuussa 1970 asetetun ministerivaliokunnan
4361: päätöksen muuttamisesta, päättänyt, käsiteltävänä, mutta lokakuussa 1971 tapahtu-
4362: ettei sanottua valtioneuvoston päätöstä neen hallituksen vaihdoksen johdosta ministeri-
4363: ole kumottava. valiokunnan työ on keskeytynyt.
4364: Tasavallan Presidentti määräsi 12 pa1vana
4365: maaliskuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli
4366: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 93 §/1971 vp.
4367: Kesäkuun 2 päivänä 1971 Eduskunta
4368: on hyväksynyt perustuslakivaliokunnan
4369: 90 §/1971 vp. mietinnön kertomuksen johdosta, jonka
4370: Maaliskuun 16 päivänä 1971 Edus- hallitus on antanut niistä toimenpiteis-
4371: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- tä, joihin Eduskunnan tekemät muistu-
4372: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin- tukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidos-
4373: nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna ta vuonna 1968 ovat antaneet aihetta.
4374: 1969 antaman kertomuksen johdosta.
4375: Mainitussa puolustuslakivaliokunnan Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä
4376: mietinnössä on mm. lausuttu seuraavaa: kesäkuuta 1971 että Eduskunnan kirjelmä oli
4377: Eduskunta on vuoden 1969 valtio. merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
4378: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 59
4379:
4380: 107 §/1971 vp. sen n:o 68 johdosta lain kananmunien
4381: Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus- ylituotantomaksusta.
4382: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4383: sen n:o 42 johdosta lain sianlihan yli- Tasavallan Presidentti vahvisti 31 palVana
4384: tuotantomaksusta. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 977/71 ) .
4385: Hyväksyessään lakiesityksen Edus-
4386: kunta on edellyttänyt, että hallitus tar-
4387: koin seuraa ylituotantomaksun vaiku- 123 §/1971 vp.
4388: tusta sianlihan ylituotannon kehitykseen Lokakuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
4389: ja mikäli aihetta ilmenee, antaa välit- on hyväksynyt hallituksen esityksen
4390: tömästi lakiesityksen sianlihan ylituo- n:o 82 johdosta lain merimiesverolain
4391: tantomaksun korottamisesta suursikaloi- muuttamisesta.
4392: den osalta, viljelijäväestön toimeentulon
4393: turvaamiseksi sekä valtion vientitukiva- Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
4394: rojen säästämiseksi. lokakuuta 1971 sanotun lain ( 728/71).
4395: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä
4396: joulukuuta 1971 sanotun lain (975/71) ja an-
4397: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- 125 §/1971 rvp.
4398: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. Lokakuun 26 päivänä 1971 Edus-
4399: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4400: sen n:o 86 johdosta lain tullitariffin
4401: 110 §/1971 vp. muuttamisesta.
4402: Lokakuun 29 päivänä 1971 Edus-
4403: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
4404: sen n:o 54 johdosta :lait tulo- ja omai- marraskuuta 1971 sanotun lain ( 798/71 ) .
4405: suusverolain muuttamisesta, lain kun-
4406: nallishallituksesta kaupungissa annetun
4407: asetuksen muuttamisesta ja lain maalais- 128 §/1971 vp.
4408: kuntain kunnallishallinnosta annetun Marraskuun 9 päivänä 1971 Edus-
4409: asetuksen muuttamisesta. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4410: Kun asuntopula ja asumiskustannus- sen n:o 91 johdosta lain valtion eläke-
4411: ten kalleus monissa asutuskeskuksissa lain muuttamisesta, lain eduskunnan
4412: hidastavat talouselämän elpymistä ja kanslian menosäännön perusteista anne-
4413: kun toisaalta jatkuvasti parantuvat lii- tun lain muuttamisesta, lain valtion-
4414: kenneyhteydet mahdollistavat asumista tilintarkastajain kanslian henkilökunnan
4415: työpaikkakunnan ulkopuolella mm. lähi- palkkauksen perusteista annetun lain
4416: maaseudulla, Eduskunta on edellyttänyt, muuttamisesta, lain eduskunnan oikeus-
4417: että hallitus tarkoin seuraa matkakulu- asiamiehen eläkkeestä ja hänen kuol-
4418: jen vähennysoikeuden vaikutusta ja ryh- tuaan suoritettavasta perhe-eläkkeestä
4419: tyy sen perusteella mahdollisiin toimiin annetun lain muuttamisesta, lain edus-
4420: matkakulujen vähennysoikeuden enim- kunnan oikeusasiamiehen kanslian hen-
4421: mäismäärän tarkistamiseksi. kilökunnan palkkauksen perusteista an-
4422: netun lain muuttamisesta, lain Pohjois-
4423: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä maiden neuvoston Suomen valtuuskun-
4424: marraskuuta 1971 sanotut lait (784, 800, 799/ nasta annetun lain muuttamisesta, lain
4425: 71) ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- evankelis-luterilaisten hiippakuntain ark-
4426: tyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- kipiispan ja piispain palkkauksesta ja
4427: piteisiin. eläkeoikeudesta annetun lain muuttami-
4428: sesta, lain ikansa!koululaitoksen viranhal-
4429: tijain palkkauksesta ja eläklkeistä anne-
4430: 115 §/1971 vp. tun lain muuttamisesta, lain kunnalli-
4431: Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus- sista terveyssisarista annetun lain muut-
4432: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- tamisesta, Jain kunnan kätilöistä anne-
4433: 60 Valtiovarainministeriö
4434:
4435: tun lain muuttamisesta, lain maatalous-, sen n:o 107 johdosta lain eräiden sopi-
4436: kotitalous- 1ja kotiteohlisuusoppilaitok- muspaikkaisten virkojen täyttämisestä
4437: sista annetun lain muuttamisesta, lain annetun lain 3 §:n muuttamisesta.
4438: metsäoppilaitoksista annetun lain muut-
4439: tamisesta, lain eräistä valtion varoista Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä
4440: suoritettavista eläkkeistä annetun lain marraskuuta 1971 sanotun lain (752/71).
4441: muuttamisesta, lain Suomen Pankin oh-
4442: jesäännön muuttamisesta ja lain kansan-
4443: edustajain eläkelain muuttamisesta.
4444: 148 §/1971 vp.
4445: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä Joulukuun 7 päivänä 1971 Edus-
4446: joulukuuta 1971 sanotut bit (851-865/71). kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4447: sen n:o 116 johdosta lain kehitysmaista
4448: peräisin olevien tavaroiden tulli- ja
4449: 133 §/1971 vp. tuontimaksuetuuksista.
4450: Lokakuun 26 päivänä 1971 Edus-
4451: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Tasavallan Presidentti vahvisti .31 pruvana
4452: sen n:o 96 johdosta lain leimaverolain joulukuuta 1971 sanotun lain ( 97 3/71 ) .
4453: muuttamisesta.
4454:
4455: Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä
4456: marraskuuta 1971 sanotun lain ( 77 6/71 ) . 149 §/1971 vp.
4457: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus-
4458: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4459: 139 §/1971 vp. sen n:o 117 johdosta lain tulo- ja omai-
4460: Joulukuun 21 päivänä 1971 Edus- suusverolain väliaikaisesta muuttami-
4461: kunta on päättänyt hallituksen esi- sesta.
4462: tyksen n:o 105 johdosta oikeuttaa Hyväksyessään lakiesityksen Edus-
4463: valtioneuvoston vuonna 1972 otta- kunta on edellyttänyt, että hallitus sel-
4464: maan lähemmin määrättävillään ehdoilla vityttää kiireellisesti mahdollisuudet
4465: 640 000 000 markan niroellismäärään pienituloisten vapauttamiseksi kokonaan
4466: asti pitkäaikaista lainaa; sekä valtionverosta ja antaa tätä tarkoittavan
4467: oikeuttaa valtioneuvoston vuoden tulo- ja omaisuusverolain muutosesityk-
4468: 1972 aikana käyttämään lyhytaikaista sen Eduskunnalle.
4469: luottoa harkintansa mukaan. Eduskunta on edellyttänyt myös, että
4470: hallitus kiinnittää huomiota niihin ta-
4471: Tasavallan Presidentti antoi 31 päivänä jou- pauksiin, joissa velkain korkojen vähen-
4472: lukuuta 1971 asetuksen valtioneuvoston lainarv nysoikeutta väärinkäytetään verotuk-
4473: ottovaltuuksista ( 986/71 ) . sesta vapautumiseen sijoittamalla velka-
4474: kirjoja verovapaisiin kohteisiin, ja ryh-
4475: tyy toimenpiteisiin tällaisten väärinkäy-
4476: 140 §/1971 vp. tösten estämiseksi.
4477: Marraskuun 2 päivänä 1971 Edus-
4478: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4479: sen n:o 106 johdosta lain eräiden vir- joulukuuta 1971 sanotun lain ( 940/71) ja
4480: kojen ja toimien perustamisesta. antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
4481: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
4482: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
4483: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 936/71).
4484: 150 §/1971 vp.
4485: 141 §/1971 vp. Marraskuun 2 päivänä 1971 Edus-
4486: Marraskuun 2 päivänä 1971 Edus- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4487: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- sen n:o 118 johdosta Jain niistä ylei-
4488: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 61
4489:
4490: sistä perusteista; joiden mukaan lisenssi- 165 §/1971 ~·
4491: viraston virkatoimista ja tomituskirjois- Marraskuun 2 päivänä 1971 Edus-
4492: ta on suoritettava maksuja, annetun lain kunta on päättänyt hallituksen esityk-
4493: voimassaoloajan pitentämisestä. sen n:o 135 iohdosta oikeuttaa valtio-
4494: neuvoston antamaan vastavakuuksia vaa-
4495: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä timatta, mutta muuten määräämillään
4496: marraskuuta 1971 sanotun lain ( 786/71). ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia
4497: Imatran Voima Osakeyhtiön Sosialis-
4498: tisten Neuvostotasavaltain Liitosta otta-
4499: mien nykyisin voimassa olevan ruplan
4500: 151 §/1971 vp. kulta-awon (0.987412 grammaa puh-
4501: Marraskuun 9 päivänä 1971 Edus- dasta kultaa) mukaan laskien enintään
4502: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 52 000 000 ruplaan nousevien lainojen
4503: sen n:o 119 johdosta lain moottoriajo- sekä niissä sovittujen lainaehtojen va-
4504: neuvoverosta annetun lain muuttami- kuudeksi.
4505: ,sesta.
4506: Tasavallan Presidentti antoi 19 päivänä mar-
4507: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä raskuuta 1971 asetuksen Imatran Voima Osake-
4508: marraskuuta 1971 sanotun lain (785/71). yhtiön toisen ydinvoimalaitoksen hankintaan
4509: liittyvälle luotolle annettavista valtion takauk-
4510: sista ( 780/71 ) .
4511: 155 §/1971 vp.
4512: Marraskuun 9 päivänä 1971 Edus-
4513: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4514: sen n:o 123 johdosta lain tasausvero- 166 S/1971 vp.
4515: lain 6 § :n muuttamisesta. Marraskuun 23 päivänä 1971 Edus-
4516: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4517: Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä sen n:o 136 johdosta lain talonmiesten
4518: marraskuuta 1971 sanotun lain (775/71 ). työaikalain 19 §:n muuttamisesta.
4519:
4520: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
4521: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 827/71 ) .
4522: 156 §/1971 vp.
4523: Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus-
4524: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4525: sen n:o 124 johdosta lain eräiden elin- 167 §/1971 vp.
4526: tarviketuotteiden valmisteverosta. Marraskuun 9 päivänä 1971 Edus-
4527: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4528: Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä sen n:o 137 johdosta lain maatalous-
4529: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 808/71 ) . tuotteiden tuontimaksuista annetun lain
4530: muuttamisesta.
4531:
4532: Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä
4533: 157 §/1971 vp. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 809/71 ) .
4534: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
4535: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4536: sen n:o 125 johdosta lain investointi-
4537: rahastoista annetun lain muuttamisesta 175 §/1971 vp.
4538: j~ lain suhdannetaHetusten käyttämisestä Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
4539: taloudellista kasvua ja ympäristönsuoje- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4540: lua edistävien toimenpiteiden suorittami- sen n:o 147 johdosta talletusten veron-
4541: seen annetun lain muuttamisesta. huojennuslain.
4542:
4543: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä T11savallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
4544: joulukuuta 1971 sanotut lait (870-871/71). joulukuuta 1971 sanotun lain ( 867/71).
4545: 62 Valtiovarainministeriö
4546:
4547: 176 §/1971 vp. 179 §/1971 vp.
4548: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
4549: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4550: sen n:o 148 johdosta lain obligaatiolai- sen n:o 151 johdosta lain eräistä omai-
4551: nojen veronhuojennuksista annetun lain suuden luovutuksista saadun voiton vä-
4552: muuttamisesta. liaikaisesta verovapaudesta annetun lain
4553: muuttamisesta.
4554: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
4555: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 868/71). Tasavallan Presidentti vahvisti 10 patvana
4556: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 869/71 ) .
4557:
4558: 177 §/1971 vp.
4559: Joulukuun 3 päivänä 1971 Eduskunta
4560: on hyväksynyt hallituksen esityksen 180 §/1971 vp.
4561: n:o 149 johdosta lain eräistä väliaikai- Marraskuun 4 päivänä 1971 Edus-
4562: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin kunta on päättänyt hallituksen esityk-
4563: annetun lain muuttamisesta. sen n:o 152 johdosta oikeuttaa valtio-
4564: neuvoston antamaan määräämillään eh-
4565: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 patvana doilla takauksia niiden sekä ulko- että
4566: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 886/71). kotimaisten lainojen vakuudeksi, joita
4567: käytetään rakennettaessa suomalaisille
4568: varustajille kotimaisilla veistämöillä
4569: hruttovetoisuudeltaan enintään 2 500
4570: 178 §/1971 vp. rekisteritonnin suuruisia ulkomaanliiken-
4571: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- teeseen tarkoitettuja aluksia, kuitenkin
4572: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- niin, että näiden valtuuksien perusteella
4573: sen n:o 150 johdosta [ain eräistä väli- annettavien takausten perusmäärä on
4574: aikaisista poi:kkeussäännöksistä verola- yhteensä enintään 10 000 000 markkaa
4575: keihin. ja että kunkin ulkomaisen lainan määrä
4576: Hyväksyessään hallituksen esitykseen lasketaan tällöin takausta annettaessa
4577: sisältyvän lakiehdotuksen Eduskunta on voimassa olleen virallisen kurssin mu-
4578: kuitenkin edellyttänyt, että hallitus an- kaan sekä että takauksia voidaan antaa
4579: taa kireellisesti Eduskunnalle oman vuoden 1973 loppuun saakka.
4580: asunnon asuntoedun verovapautta ja
4581: asunnon vuokrien vähennysoikeutta ve- Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4582: rotuksessa koskevan esityksen niin, että Presidentille 26 päivänä marraskuuta 1971, jol-
4583: Eduskunnalla on mahdollisuus käsitellä loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen pien-
4584: se vuoden 1972 valtiopäivi:llä. Samalla tonniston rakennuslainoille annettavista valtion
4585: Eduskunta on edellyttänyt myös halli- takauksista ( 802/71).
4586: tuksen saattavan Eduskunnalle annetta-
4587: vassa esityksessään omakotitalon omis-
4588: tajan samaan asemaan asunto-osakeyh-
4589: tiön osakkaan 'ja asunto-osuuskunnan jä- 190 §/1971 vp.
4590: senen kanssa niin, että omakotitaloon Marraskuun 19 päivänä 1971 Edus-
4591: kohdistuvien velkojen korot on oikeus kunta on päättänyt hallituksen esityk-
4592: vähentää samoin perustein kuin asunto- sen n:o 164 1ohdosta oikeuttaa valtio-
4593: osakeyhtiön osakkaalla tai -osuuskunnan neuvoston antamaan vastavakuuksia vaa-
4594: 1äsenellä on oikeus vähentää asuntoonsa timatta mutta muutoin määräämillään
4595: kohdistuvien velkain korot kunnallisve- ehdoilla valtion omavelkaisia takauksia
4596: ,rotuksessa. Rikkihappo Oy nimisen yhtiön kemialli-
4597: sen teollisuuden alalla toimivien tuotan-
4598: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 pa1vana tolaitostensa laajentamista varten otta-
4599: joulukuuta 1971 sanotun lain (992/71) ja an- mien, yhteensä 70 000 000 mat'kkaan
4600: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- nousevien ulko- ja kotimaisten lainojen
4601: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. ja niissä sovittujen ehtojen täyttämisen
4602: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 63
4603:
4604: vakuudeksi ja siten, että kunkin ulko- muutoksen hakemisesta alioikeuksien
4605: maisen lainan määrä tällöin lasketaan tuomioihin ja päätöksiin sisältävän ase-
4606: takaosta annettaessa voimassa olevan vi- tuksen 10 §:n 1 momentin kumoami-
4607: rallisen kurssin mukaan sekä siten, että sesta.
4608: takauksia voidaan antaa vuoden 1974
4609: loppuun saakka. Tasavallan Presidentti vahvisti 31 pa1vana
4610: joulukuuta 1971 sanotut lait ( 983, 995/71).
4611: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4612: Presidentille 10 pa1vana joulukuuta 1971, jol-
4613: loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen 201 §/1971 vp.
4614: Rikkihappo Oy:n lainojen valtion takaoksista Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
4615: (848/71). kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4616: sen n:o 179 johdosta lain eräistä palk-
4617: katuloista verotuksessa tehtävistä vähen-
4618: 191 §/1971 'Vp. nyksistä annetun lain muuttamisesta.
4619: Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus- Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
4620: kunta on päättänyt hallituksen esityk- kunta on edellyttänyt, että hallitus vii-
4621: sen n:o 165 1johdosta oikeuttaa valtio- pymättä antaa Eduskunnalle esityksen
4622: neuvoston antamaan vastavakuuksia vaa- laiksi, jolla työnantajat veivoitetaan
4623: timatta ja muutoin määräämillään eh- maksamaan metsätyömiehille omien työ-
4624: doilla valtion omavelkaisia takauksia välineiden käytöstä riittävän suurta työ-
4625: Outokumpu Oy nimisen osakeyhtiön kalukorvausta.
4626: ottamien yhteensä enintään 100 000 000
4627: markkaan nousevien ulkomaisten laino- Tasavallan Presidentti vahvisti 17 pa1vana
4628: jen vakuudeksi siten, että kunkin ulko- joulukuuta 1971 sanotun lain ( 885/71) ja
4629: maisen lainan määrä tällöin lasketaan ta- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
4630: kausta annettaessa voimassa olleen viral- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
4631: lisen kurssin mukaan sekä siten, että
4632: takauksia voidaan antaa vuoden 1973
4633: loppuun saakka.
4634: 205 §/1971 vp.
4635: Tasavallan Presidentti antoi 3 päivänä joulu- Marraskuun 25 päivänä 1971 Edus-
4636: kuuta 1971 asetuksen Outdkumpu Oy:n ulko- kunta on päättänyt hallituksen esityksen
4637: maisten lainojen vakuudeksi annettavista val- n:o 183 johdosta oikeuttaa valtioneu-
4638: tion takaoksista ( 821/71). 'VOston antamaan vastavakuutta vaati-
4639: matta, mutta muuten määräämillään eh-
4640: doilla valtion takauksia Veitsiluoto Osa-
4641: keyhtiö ni:misen yhtiön Veitsiluodon
4642: 192 §/1971 'VP· tehtaitten paperintuotannon ~alostusas
4643: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- teen kohottamista sekä mekaanisen
4644: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- puunjalostusteollisuuden kehittämistä
4645: sen n:o 166 johdosta lain kaivosteolli- varten ottamien yhteensä 40 000 000
4646: suuden investointivaraoksista annetun markkaan nousevien ulko- ja kotimais-
4647: lain muuttamisesta. ten lainojen ja lainasopimuksissa sovittu-
4648: jen ehtojen täyttämisen vakuudeksi ja
4649: Tasavallan Presidentti 'Vahvisti 10 pa1vana siten, että kunkin ulkomaisen lainan
4650: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 866/71). määrä tällöin lasketaan takausta annet-
4651: taessa voimassa olevan virallisen kurssin
4652: mukaan sekä että takauksia voidaan an-
4653: 200 §/1971 vp. taa vuoden 1975 loppuun saakka.
4654: Joulukuun 3 1päivänä 1971 Edus-
4655: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan Pre-
4656: sen n:o 178 johdosta lain tullilain muut- sidentille 17 päivänä joulukuuta 1971, jolloin
4657: tamisesta ja lain erinäisiä määräyksiä Tasavallan Presidentti antoi asetuksen Veitsi-
4658: 64 Valtiovarainministeriö
4659:
4660: luoto Osakeyhtiön ottamien lainojen vakuu- 216 §/1971 vp.
4661: deksi annettavista valtion takauksista ( 891/ Joulukuun 9 päivänä 1971 Eduskun-
4662: 71 ). ta on hyväksynyt hallituksen esityksen
4663: n:o 197 lisäyksistä ja muutoksista vuo-
4664: den 1971 tulo- ja menoarvioon sekä
4665: 206 §/1971 vp. oikeuttanut valtioneuvoston näiden me-
4666: Joulukuun 3 päivänä 1971 Eduskun- ~ojen suorittamiseen käyttämään vai-
4667: ta on hyväksynyt hallituksen esityksen ttolle vuoden 1971 ai:kana kertyviä tu-
4668: n:o 184 johdosta lain postipankkilain loja.
4669: muuttamisesta. Hyväksyessään momentille 23.25.88
4670: merkityn 5 500 000 markan siirtomäärä-
4671: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä rahan kiinteistön hankkimiseen valtiolle
4672: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 884/71 ) . Eduskunta on edellyttänyt, että valtion
4673: edustus-, kongressi- ja koulutustarkoi-
4674: tuksiin tarvittavien tilojen ja kiinteistö-
4675: jen vastainen tarve sekä niiden tehokas
4676: 207 §/1971 vp. käyttö tutkitaan ja selvitetään ensi ti-
4677: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- lassa.
4678: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4679: sen n:o 185 johdosta lain maatalous- Tasavallan Presidentti allekirjoitti nämä li-
4680: tuotteiden tuontimaksuista annetun iain säykset Ja muutokset vuoden 1971 tulo- ja
4681: väliaikaisesta muuttamisesta. menoarvtoon 23 päivänä joulukuuta 1971
4682: (929/71).
4683: Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä
4684: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 828/71 ) .
4685:
4686: 217 §/1971 vp.
4687: 208 §/1971 vp. Marraskuun 25 päivänä 1971 Edus-
4688: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- kunta on päättänyt hallituksen esityk-
4689: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- sen n:o 198 johdosta oikeuttaa valtio-
4690: sen n:o 186 johdosta lain tulo- ja omai- neuvoston antamaan vastavakuutta vaa-
4691: suusverolain muuttamisesta, lain kun- timatta, mutta muuten määräämillään
4692: nallishallituksesta kaupungissa annetun ehdoilla valtion omavelkaisen takauk-
4693: asetuksen muuttamisesta ja lain maa- sc:n Suomen TeoHisuus-Hypoteekkipank-
4694: laiskuntain kunnallishallinnosta annetun kt Oy:n, Suomen Kiinteistöpankki Oy:n
4695: asetuksen muuttamisesta. sekä Maa- ja teollisuuskiinteistöpankki
4696: Oy:n yhteisvastuullisesti ottamaan
4697: . Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä vasta-arvoltaan enintään 120 000 000
4698: JOulukuuta 1971 sanotut lait (938-940/71). markan määräisen ulkomaisen lainan
4699: maksamisen ja sen ehtojen täyttämisen
4700: vakuudeksi.
4701: 209 §/1971 vp. Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan
4702: Joulukuun 21 päivänä 1971 Edus- P~esidentille 17 päivä?ä joulukuuta 1971, jol-
4703: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- lom Tasavallan Prestdentti antoi asetuksen
4704: sen n:o 187 johdosta lain liikepankki- ulkomaisen kunnallisobligaatiolainan valtion ta-
4705: Jain 29 §:n väliaikaisesta muuttamises- kauksista ( 892/71).
4706: ta, lain säästöpankkilain 35 §:n väli-
4707: aikaisesta muuttamisesta, lain osuus-
4708: pankkilain 26 §:n väliaikaisesta muutta-
4709: misesta ja lain kiinnitysluottopankkilain 218 §/1971 vp.
4710: 27 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. Joulukuun 9 päivänä 1971 Eduskun-
4711: ta on päättänyt hallituksen esityksen
4712: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä n:o 199 iohdosta, että siihen asti, kun-
4713: joulukuuta 1971 sanotut lait ( 979-982/71). nes valtion tulo- ja menoarvio vuodelle
4714: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 65
4715:
4716: 1972 on julkaistu, ei kuitenkaan sano- 220 §/1971 vp.
4717: tun vuoden maaliskuun 31 päivän jäl- Joulukuun 3 päivänä 1971 Edus-
4718: keen, saadaan soveltuvin osin väliaikai- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4719: sesti noudattaa vuoden 1971 tulo- ja sen n:o 201 johdosta lain nuorison tal-
4720: menoarviota, kuitenkin niin, että har- letustoiminnan edistämisestä.
4721: kinnanvaraisten sijoitusmenojen ( mo-
4722: :rnentin tunnus 7()..-89) ja siirtomeno- Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
4723: jen ( momentin tunnus 30--69) osalta, joulukuuta 1971 sanotun lain (894/71 ).
4724: siltä osin kuin siirtomenot on tarkoitet-
4725: tu valtionavuiksi sijoitusmenoihin, sekä
4726: valtioon virkasuhteessa olevien henki-
4727: ~öiden palkkausmenojen osalta saadaan 234 §/1971 vp.
4728: noudattaa Eduskunnalle 10 päivänä Lokakuun 26 päivänä 1971 Eduskun-
4729: syyskuuta 1971 annettuun esitykseen ta saatuaan valtiovarainvaliokunnan
4730: n:o 104 sisältynyttä ehdotusta valtion mietinnön valtiovarain hbidosta ja tilas-
4731: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972. ta rvuonna 1969 ja valtiontilintarkasta-
4732: jain kertbmuksen samalta vuodelta on
4733: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä päättänyt lähettää sanotun mietinnön ja
4734: joulukuuta 1971 asetuksen valtion tulo- ja me- ·valtiontilintarkastajain kertomuksen hal-
4735: noarvion voimassaolaajan jatkamisesta (931/ litukselle niihin toimenpiteisiin cyhty-
4736: 71 ). mistä varten, .joihin tehdyt muistutuk-
4737: set ja ehdotukset antavat aihetta.
4738: Samalla Eduskunta on päättänyt ke-
4739: 219 §/1971 vp. hottaa hallitusta antamaan Eduskunnalle
4740: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- kertomuksen näistä toimenpiteistä.
4741: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
4742: sen n:o 200 johdosta tasausverolain. Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä mar-
4743: TasavaUan Presidentti vahvisti 23 päivänä raskuuta 1971 jättää asiasta aiheutuvat toimen-
4744: joulukuuta 1971 sanotun lain (922/71 ). piteet valtioneuvoston käsiteltäviksi.
4745:
4746:
4747:
4748:
4749: 9 5377/72
4750: Opetusministeriö
4751:
4752: 187 § 53 kohta/1947 vp. tinnössä ehdotetaan muun muassa kirjeopiston
4753: Marraskuun 11 päivänä 1947 Edus- perustamista ja eräitä kirjeopiskelijoihin kohdis-
4754: kunta on erään lakialoitteen johdosta tuvia tukitoimenpiteitä. Mietintö on parhaillaan
4755: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- lausunnolla eri viranomaisiHa ja järjestöillä.
4756: litus kiireellisesti valmistuttaisi ja an-
4757: taisi Eduskunnalle esityksen kirjeellisen 189 § 37 kohta/1950 vp.
4758: opetuksen järjestämisestä koulunkäyn- Syyskuun 15 päivänä 1950 Edus-
4759: tinsä päättäneelle nuorisolle valtion toi- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
4760: mesta. dosta päättänyt lausua toivomuksen,
4761: että hallitus kiireellisesti antaisi Edus-
4762: Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä jou- kunnalle esityksen riittävän suuren mää-
4763: lukuuta 1947 antaa valtioneuvostolle tehtä- rärahan ottamisesta lisäyksenä vuoden
4764: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- 1950 tulo- ja menoarvioon Helsingin
4765: tuviin toimenpiteisiin. yliopiston laitoksissa opiskelevilta kan-
4766: Opetusministeriö on kirjeellään 29 päivänä nettavien laitosmaksujen kokonaan pois-
4767: maaliskuuta 1962 siirtänyt asiassa kertyneen tamiseksi.
4768: aineiston valtioneuvoston 2 päivänä marras-
4769: kuuta 1961 asettamalle yksityisopiskelijakomi-
4770: tealle sen työssä huomioon otettavaksi. Opetusministeriön 7 päivänä lokakuuta 1964
4771: Yksityisopiskelijakomitea on jättänyt mie- asettaman ylioppilasasuntolatoimikunnan 31 päi-
4772: tintönsä 28 päivänä tammikuuta 1966 ja pi- vänä toukokuuta 1965 päivätyssä mietinnössä
4773: tää tarpeellisena, että kirjeopistot järjestävät on käsitelty (sivu 2) myös korkeakoululaitos-
4774: suullisia kursseja oppikoulukurssien ja ainei- maksukysymystä. Toimikunta toteaa, että var-
4775: den opiskelijoille sekä että kansalaiskoulut ja sinaiset opiskelukustannukset, joihin myös lai-
4776: kansakoulukerhot suorittavat ohjausta kirjeopis- tosmaksut kuuluvat, ovat ylioppilaiden koko-
4777: tojen käyttämiseen. naismenoista keskimäärin noin 5 % ja että opis-
4778: Lisäksi komitea on esittänyt, että valtio- kelijoiden opintoedellytysten kannalta varsinai-
4779: neuvosto asettaisi erityisen komitean tutki- set opiskelukustannukset eivät näin ollen ole
4780: maan maamme kirjeellisen opiskelun ja ope- ratkaiseva tekijä. Marraskuun 11 päivänä 1961
4781: tuksen järjestämistä sekä eräitä niihin liittyviä asetettu opintotukikomitea on 1 päivänä huhti-
4782: kysymyksiä. kuuta 1968 päivätyssä mietinnössään todennut
4783: Valtioneuvosto asetti 9 päivänä marraskuuta saman kuin edellä mainittu ylioppilasasunto-
4784: 1967 komitean, jonka tehtävänä on laatia sel- latoimikunta sekä että päämääränä tulisi olla
4785: vitys kirjeellisen opetuksen tarpeesta ja sen ny- laitosmaksujen poistaminen vastaisuudessa. Ko-
4786: kyisestä tilasta maassamme, selvittää kirjeeili- mitea ei ole kuitenkaan tehnyt ehdotusta tä-
4787: sen opetuksen pedagogisia kysymyksiä ja sano- män toteuttamiseksi. Asiaa on selvitelty myös
4788: tun opetuksen tavoitteet sekä sen niveltymi- Helsingin yliopiston piirissä, mutta ehdotuksia
4789: nen maan muuhun koulu- ja sivistystoimeen, asiasta ei yliopiston taholta ole tehty.
4790: laatia ehdotus valtion kirjeopiston perustami- Asia on parhaillaan selvitettävänä valtioneu-
4791: sesta, selvittää kirjeellisen opetuksen ja opiske- voston asettamassa korkeakoulujen palkkaus- ja
4792: lun tuen tarve ja edellytykset sekä tehdä selvi- työsuhdeneuvottelukunnassa, jossa samalla sel-
4793: tysten johdosta tarpeelliset käytännölliset ehdo- vitetään, miten korkeakouluissa voitaisiin luoo-
4794: tukset. Komitea on jättänyt mietintönsä valtio- pua kaikista opiskelijoilta perittävistä mak-
4795: neuvostolle 28 päivänä huhtikuuta 1971. Mie- suista.
4796: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 67
4797:
4798: Opetusministeriön käsityksen mukaan laitos- nuorisotyön valtionavustusjärjestelmää voitai-
4799: maksujen poistaminen on mahdollista siinä vai- siin vaikinaistaa.
4800: heessa, kun korkeakouluille voidaan osoittaa Vuonna 1968 asetettiin toinen nuorisotyö-
4801: jonkin verran suurempia lisäyksiä määrärahoihin lakitoimikunta jatkamaan nuorisotyölain valmis-
4802: kuin viime vuosina, jolloin pääpaino on ollut telua. Toimikunta sai työnsä valmiiksi vuo-
4803: perushankintojen lisäämisessä. Laitosmaksut olisi den 1969 alussa.
4804: opetusministeriön käsityksen mukaan poistet- Toimiikunnan mietinnöstä on pyydetty run-
4805: tava mahdollisimman pian. saasti lausuntoja. Ne ovat poikenneet eräissä
4806: petoskysymyksissä siinä määrin toisistaan, että
4807: on ollut aiheellista asiaa edelleen harkita.
4808: 92 §/1951 vp. Tasavahlan Presidentti on 21 päivänä tammi-
4809: Joulukuun 20 päivänä 1951 Edus- kuuta 1972 vahvistanut 1ain !kuntien nuoriso-
4810: ikunta käsitellessään hallituksen esi- iautakunnista ja kuntien nuorisotyöhön annet-
4811: tystä n:o 1 valtion tclo- ja menoarvioksi tavasta valtionavusta, jonka perusteella valtion
4812: vuodelle 1952 tuki nuorisotyöhön lisääntyy. Vuonna 1971 val-
4813: 7) raha-asia-aloitteen johdosta määrä- mistui nuorisojärjestöjen valtionapukomitean
4814: rahan osoittamisesta Helsingin yliopiston mietintö, jossa tehdään ehdotus valtakunnallis-
4815: laitoksissa opiskelevilta kannettavien ten nuorisojärjestöjen valtionapujärjestelmän ke-
4816: laitosmaksujen poistamiseksi on lausu- hittämiseksi. Esitys on harkittavana.
4817: nut odottavansa, että hallitus kiinnittää
4818: asiaan koko sen laajuudessa huomiota
4819: ja ryhtyy toimenpiteisiin korkeakoulujen 99 § 8 kohta/1964 vp.
4820: eri laitoksissa opiskelevien ylioppilaiden Kesäkuun 5 päivänä 1964 Eduskunta
4821: maksettavien 1aitoSililaiksujen poistami- on erään vuoden 1963 valtiopäivillä
4822: seksi. tehdyn toivomusaloitteen johdosta päät-
4823: tänyt lausua toivomuksen, että hallitus
4824: Ks. selostusta edellä 189 § 37 kohta/1950 ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin Poh-
4825: vp.
4826: jois-Karjalan karjatalouskoulun ottami-
4827: seksi valtion haltuun.
4828: 101 §/1963 vp.
4829: Tammikuun 24 päivänä 1964 käsi- Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä syys-
4830: tellessään hallituksen esitystä n:o 80 kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
4831: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1964 ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
4832: Eduskunta on lausunut seuraavaa: toimenpiteisiin.
4833: 9) Eduskunta on myös pitänyt tär- Hallituksen esityksessä Eduskunnalle valtion
4834: keänä nuorisotyön tehokasta tukemista tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on koulu
4835: ja on edellyttänyt hallituksen pikaisesti ehdotettu otettavaksi valtion haltuun.
4836: ryhtyvän tässä suhteessa tarpeellisiksi Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto
4837: osoittautuviin toimenpiteisiin. päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau-
4838: suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
4839: Opetusministeriö asetti vuonna 1961 ns.
4840: valtion nuorisotyötoimikunnan, joka jätti mie-
4841: tintönsä vuonna 1963. Mietinnöstä pyydettiin 99 § 10 kohta/1964 vp.
4842: asiantuntijalausuntoja muun muassa nuorisojär- Kesäkuun 9 päivänä 1964 Eduskunta
4843: jestöiltä, koska toimikunta teki esityksen myös on erään toivomusaloitteen johdosta
4844: nuorisotyön valtionapujärjestelmästä. Tämän li- päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
4845: säksi on vuonna 1964 selvitetty nuorisojärjes- litus kiireellisesti ryhtyisi toimenpitei-
4846: töjen toimintaa ja varojen tarvetta. Oy Veik- siin kansakouluun kuuluvien keskikou-
4847: kaustoimisto Ab:n ja Raha-automaattiyhdistyk- lujen ,kansalaiskoulujen ja varsinaisten
4848: sen tuottojen kasvun johdosta on nuorisotyön kansakoulujen yhteisten opettajain val~
4849: määrärahoja voitu lisätä. mistuksen ja jatkokoulutuksen suunnit-
4850: Opetusministeriön vuonna 1966 asettama telemiseksi ja järjestämiseksi sellaisiksi,
4851: toimikunta, joka jätti mietintönsä vuonna että ne vastaavat uuden peruskoulun
4852: 1967, selvitti ja teiki ehdotuksen, millä tavalla tarpeita.
4853: VALTIOi-.:EU'/JSTOii
4854: MNSLIA
4855: 68 Opetusministeriö
4856:
4857: Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä elo- sen n:o 147 ~ohdosta lain Lappeenran-
4858: kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi nan teknillisen korkeakoulun perusta-
4859: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin misesta ja hyväksyessään uusien teknil-
4860: toimenpiteisiin. listen korkeakoulujen perustamista kos-
4861: Opetusministeriö asetti .3 päivän~. ~~.rras~ kevat lakiehdotukset on edellyttänyt,
4862: kuuta 1965 toimikunnan, Jonka tehtavana oh että Teknillisen korkeakoulun rakennus-
4863: koota ja järjestää aineisto, jota tarvitaan, jotta ym. suunnitelmien toteuttamista Otanie-
4864: opettajakoulutuksen kokonaisuudistusta kos- messä ei tulla niiden vuoksi viivästyttä-
4865: keva ehdotus voitaisiir koulujärjestelmäkysy· mään.
4866: myksessä tehtävän ratkaisun tapahduttua laatia. Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä
4867: Toimikunta sai työnsä valmiiksi keväällä 1967. helmikuuta 1966 antaa valtioneuvostolle teh-
4868: Seminaarilainsäädäntöön vuonna 1967 teh- täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu-
4869: dyt muutokset loivat pohjan kan~a~oulun01'7t tuviin toimenpiteisiin.
4870: tajain (peruskoulun luokanopettaJa1n) valmis- Opetusministeriössä laadittuun v~ltakunna~i
4871: tuksen tehostamiselle. seen pitkän tähtäyksen rakennusohjelmaan, Jo-
4872: Peruskoulun luokan- ja aineenopettajien val- ka ulottuu vuoteen 1981 saakka, on sisällytetty
4873: mistuksen sekä opettajien jatkokoulutuksen jär- myös Teknillisen korkeakoulun rakennushank-
4874: jestämistä koskevan suunnitelman laatimista keet. Valtakunnallinen rakennusohjelma tähtää
4875: varten valtioneuvosto asetti 7 päivänä marras- sHhen että laissa ja asetuksessa korkeakoululai-
4876: kuuta 1968 komitean, ~oka sai työnsä val- tdkse~ kehittämisestä vuosina 1967-81 sää-
4877: miiksi keväällä 1969. detyt tavoitteet korkeakoulutilojen lisäämisen
4878: Komitean esitysten pohjalta annettiin 31 päi- osalta saavutettaisiin. Tämä koskee näin ollen
4879: vänä joulukuuta 1969 laki eräidC:O kan~aiko~ myöskin Teknillistä korkeakoulua. Teknilliselle
4880: lunopettajaseminaarien lakkauttamtsesta Ja sll- korkeakoululle valmistuneet rakennukset ovat-
4881: hen liittyvistä toimenpiteistä ( 899/69). kin jo tähän mennessä toteuttaneet asetetun
4882: Opetusministeriö asetti 30 päivänä lokakuuta vähimmäistavoitteen 25 m2 kerrosalaa opiske-
4883: 1969 toimikunnat laatimaan ehdotukset Hel- lijapaikkaa kohti. Edellä mainitun valtakunnal-
4884: singin ja Tampereen yliopistojen opettajakou- lisen korkeakoulujen rakennusohjelman mukaan
4885: lutusosastojen järjestämiseksi. Vuoden 1970 on Teknillisen korkeakoulun rakentamista ope-
4886: aikana opetusministeriö vielä asetti toimikun- tusministeriössä suunniteltu jatkettavaksi rahoi-
4887: nat selvittämään ruotsinkielisen opettajakoulu- tusmahdollisuuksien puitteissa siten, että kor-
4888: tuksen sekä Turun yliopiston yhteydessä tapah- keakoulussa olisi vuonna 1981 valmiina kerros-
4889: tuvan opettajankoulutuksen järjestämistä. Nä- alaa n. 30 m2 opiskelijapaikkaa kohti.
4890: mä toimikunnat ovat saaneet työnsä päätök-
4891: seen. 122 §/1966 vp.
4892: Opettajankoulutuksen uudelleenjärjestämistä Marraskuun 22 päivänä 1966 Edus-
4893: koskevien perusselvitysten ja yksittäisten kou- ikunta hyväksyessään hallituksen esityk-
4894: lutusyksiköiden järjestämistä koskevien .selvi- sen n:o 105 johdosta lain kansakoulu-
4895: tysten pohjalta hallitus antoi Eduskunnalle 19 lain muuttamisesta on muun muassa
4896: päivänä maaliskuuta 1971 hallituksen esityksen [ausunut:
4897: opettajankoulutuslaiksi. Tämän esityksen joh- Kun hallituksen esityksessä ehdotettu
4898: dosta Eduskunta hyväksyi opettajankoulutus- po~kkeuslaki merkitsee ainoastaan .tila-
4899: lain 12 päivänä marraskuuta 1971. päisratkaisua, Eduskunta on edellyttä-
4900: Edellä sanotun perusteella ja huomioon ot- nyt myös niiden toimenpiteiden joudut-
4901: taen että 10 päivänä joulukuuta 1971 vahvis- ·tamista, jotka tal"lkoittavat valtion ja
4902: tett~ opettajankoulutuslaki ( 844/71) tarjoaa kuntien välisen kustannusten jaon pe-
4903: pohjan peruskoulun tarpeita vastaavan opetta- rusteiden uudistamista niin, etteivät pe-
4904: jankoulutuksen järjestämiselle, valtion.~vt?sto rusteet nykyisessä määrässä ole riippu-
4905: päätti 22 päiv~ä joulukuut~. 197~, ett~ t?l~o vaisia kuntamuodosta, vaan että kus-
4906: mus ei anna aihetta enemp1m tounenp1te1s11n. tannusten jako pohjautuu kuntien ta-
4907: loudelliseen kantokykyyn.
4908: 192 §/1965 vp.
4909: Helmikuun 4 päivänä 1966 Edus- Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä tam-
4910: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- mikuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä-
4911: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 69
4912:
4913: viiksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu- ~estelmään siirtyminen on voimakkainta vuosi-
4914: viin toimenpiteisiin. na 1974-1976. Opetusministeriössä joulukuus-
4915: Sen jä:llkeen, kun la'ki kuntien kant<Jikyky- sa 1971 valmistuneen peruskoulun alueellisen
4916: luokituiksesta (29. 12. 1967 /665) oli annettu, t<?imeenpanosuunnitelman mukaan toimeenpano-
4917: on voitu ryhtyä selvittämään, miten voidaan ailkaa on lyhennetty yhdeLlä vuodella, siten että
4918: tat"kistaa valtion ja kuntien välisten !kustan- 'Viimeiset kunnat siirtyisivät peruskouluun vuon-
4919: nusten jakoperuste asianomaisill.a hallinnon- na 1977. Viimeksi mainittu toimeenpanosuun-
4920: aloiNa siten, että kuntien kantokyvyssä ilme- nitelma on lausuntokierroksella.
4921: nevät erot rulevat asianmukaisesti huomioon- Kun valtionapujärjestelmän sidonnaisuus
4922: otetuiksi ja että kunnat tulevat kuntamuodosta kuntamuotoon poistuu peruskoulujärjestelmän
4923: rHppumatta tässä suhteessa samaan asemaan. myötä, toteutuu kurttien kantokykyyn perustu-
4924: Kuntien valtionavustuskomitea on joulukuun va valtionapujärjestelmä saman ajan kuluessa
4925: 2 päivänä 1969 antanut V mietintönsä (komi- ja oikeastaan nopeamminkin kuin, mitä edellä
4926: teanmietintö 1969: A 24), joka sisältää ehdo- selostetussa kansakoululai,n muutosehdotusten
4927: t$set ikans.aikoululain valtionavustus~ ja laina- siirtymäsäännöksessä on edellytetty. Kuntien
4928: säännösten muuttamisesta likimain yhdenmukai- valtionavustus/komitean ehdotukset kansakoulu-
4929: siksi koulujäl1jestelmän perusteista annetun lain laitOksen va!ltionapusäännösten muuttamiseksi
4930: ( 467/68) eli peruskoulun puitelain vastaavien merkitsisivät myös huomattavaa lisäystä vadtion
4931: säännösten kanssa. Komitean ehdotukset mer- osuuteen kansa:koulumenoista. Komitean ehdo-
4932: kitsevät kansakoulutoimen valtionapuperustei- tuksista antamassaan 1ausunnossa valtiovarain-
4933: den uudistami,sta kantokykytluokituksen pohjal- ministeriö on lausunut, ettei sen käsityksen
4934: la niin, että ne tulisivat riippumattomiksi ikun- mukaan näin suuren lisäyksen voida katsoa
4935: tamuodosta. mahtuvan vaJtionta!louden nykyisten rahoitus-
4936: mahdollisuuksien puitteisiin; sitä paitsi komi-
4937: Siirtyminen ehdotusten nmlkaiseen :kustan-
4938: tean ehdotus johtaisi myös siihen, että valtion-
4939: nusten jakoon tapahtuisi 'lakiehdotuksen siirty-
4940: avun kasvusta huomattava osuus tulisi van-
4941: mäsäännöksen mukaan tiettynä siirtymäaikana,
4942: hoille kaupungeille, joiden taloudellinen asema
4943: jonka kuluessa valtionapu nousisi vanhojen kau-
4944: on yleensä muihin kuntiin verrattuna varsin hy-
4945: punkien osalta ja toisaalta vähenisi niiden kun-
4946: vä. Eräänä suurena vaiikeutena komitean ehdo-
4947: tien osalta, joille lain muutos mettkitsee valtion
4948: tuks:n toteuttamiselle on se, ettei oppi•koulun
4949: tuen supistumista. Siirtymäajankohdaksi !komi-
4950: keskikouluasteen osuutta vrution ja kuntien vä-
4951: tea edellyttäen, että kansakoululain muutokset
4952: lisessä kustannusten ja:kautumassa voida ottaa
4953: tulisivat voimaan ·vuoden 1971 alusta, ehdottaa
4954: riittävästi huomioon, mistä johtuen kuntakoh-
4955: vuosia 1971-1978. Komitean ehdottamien
4956: taiset eroavuudet keski!koulun käynnin yleisyy-
4957: muutosten eräänä perusteena on· ollut se !käsi-
4958: dessä ja koulujen omistussuhteissa vaikuttavat
4959: tys, että nykyisen kansa:kou:Iulaitoksen ja tule-
4960: huomattavasti valtion rahoitusosuuden suptuu-
4961: van peruskou[un valtionapujärjestelmien erilai-
4962: teen.
4963: suuteen perustuvat etu- ja haitta-arvioinnit saat-
4964: Kun kansakoululain valtionavustus- ja [aina-
4965: taisivat liiaksi vaikuttaa kuntien halukkuuteen
4966: säännösten muuttamista yhdenmukaisiksi kou-
4967: siirtyä peruskoulujärjestelmään. Kunta ei :kui-
4968: lujärjestelmälain valtionapusäännösten ka.nssa ei
4969: te?ik~an yksin voi päättää peruskouluun siirty-
4970: edellä esitetty huomioon ottaen ole pidettävä
4971: mtsaJantkohtaa, vaan sen määrää valtioneuvosto.
4972: enää tässä vaiheessa tattkoituksenmukaisena val-
4973: Koulujärjestelmän ~perusteista annetun lain mu-
4974: tioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta 1'971
4975: kaan perusikouluun siirtymisaika määrätään
4976: alu~lisissa toimeenpanosuunnitelmissa, jotka
4977: e~.tei lausuma anna aihetta muihin toimenpitei:
4978: sun.
4979: valtioneuvosto vahvistaa kouluha:llituksen esi-
4980: tyksestä asianomaisia kuntia ja kuntien keskus-
4981: jäl1jestöjä kuultuaan. Peruskoulu-uudistuksen 15 §/1967 vp.
4982: toimeenpano, jonka aikataulu ei ole ollut komi- Toukokuun 19 päivänä 1967 Edus-
4983: tean tiedossa, on hallituksen 3 päivänä maalis- kunta hyväksyessään haiHitu:ksen vuoden
4984: kuuta 1971 antamien ohjeiden muikaan tattkoi- 1966 valtiopäivillä antaman esityksen
4985: tus toteuttaa koko maassa vuosina 1972-1978. n:o 138 johdosta lain kansa'koulu[ain
4986: Toimeenpano alkaa 1 päivästä elokuuta 1972 muuttamisesta on kiinnittänyt huomiota
4987: lukien koko Lapin läänin alueella sekä lähinnä siihen, että eri oppiaineiden yhteydessä
4988: eräissä Oulun [äänin :kunnissa. Perus'koulujär- annettava ihmistä koskeva opetu·s jää
4989: 70 Opetusministeriö
4990:
4991: hajanaiseksi ja puutteelliseksi, sekä edel- semmin omaksumansa kannan mukai-
4992: Jyttää, että hallitus selvityttää, miten sesti tärkeänä sen selvittämistä, miten
4993: tämä epäkohta olisi korjattava. korkeakouluissa voitaisiin luopua opis-
4994: kelijoilta perittävistä maksuista.
4995: Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä ke-
4996: säkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle ,tehtäväksi Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä elo-
4997: ryhtyä Eduskunnan 1ausumasta aiheutuviin toi- kuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
4998: menpiteisiin. ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
4999: Mainitulla iainmuutoksella (275/67) lisät- menpiteisiin.
5000: tiin kansa- ja kansalaiskoulun opetussuunnitel- Lausuman johdosta viitataan edellä kohdassa
5001: maan kansalaistaito niminen uusi oppiaine. Tä- 189 § 37 kdhta/1950 vp. lausuttuun.
5002: mä aine on !kuluneen neljän lukuvuoden aika-
5003: na saatujen !kokemusten perusteella edistänyt
5004: Eduskunnan lausumassa tarkoitettua ihmistä 52 §/1967 vp.
5005: koskevaa opetusta. Ihmistä koskevaa tietoa an- Toukokuun 30 päivänä 1967 Edus-
5006: netaan tämän aineen kohdalla lähinnä perhe-, kunta on hy:vå'ksynyt hallituksen esityk-
5007: terveys- ja raittiuskasvatuksen sekä käyttäy- sen n:o 43 johdosta lain kansakoulun-
5008: tymisen opetuksen yhteydessä. Tällöin tulevat opettajaseminaareista annetun lain muut-
5009: käsiteltäviksi muun. muassa ihmisen anatomis- tamisesta.
5010: fysiologiset perusseiikat, terveydenhoito, suhde Eduskunta on katsonut aiheelliseksi
5011: ympäristöön, esipuberteetti- ja puberteetti-iän korostaa, että hallituksen esityksessä eh-
5012: ongelmat, fyysinen terveys, mielenterveys, ter- dotetut lain muutokset merkitsevät ai-
5013: veiden elämäntapojen met~kitys, om~kohtainen noastaan väliaikaista ratkaisua, minkä
5014: elämäntapa, perhekasvatus eri muotoineen,. yk- johdosta Eduskunta edellyttää hallituk-
5015: silö yhteiskunnan jäsenenä, kansalainen ja la:ki sen selvityttävän, miten opettajain val-
5016: sekä kansalaisten terveyttä ja turvallisuutta tu- mistus olisi asianmukaisimmin järjestet-
5017: keva toiminta. tävissä, ja tekevän asiasta esityksen
5018: Ihmistä koskevaa opetusta annetaan kansa- Eduskunnalle. Lisäksi Eduskunta on pi-
5019: laistaidon lisäksi edelileenikin monien muiden tänyt tärkeänä, että hallituksen esityk-
5020: aineiden yhteydessä. Tämä seikka on omiaan sessä tarkoitettua opettajain valmistusta
5021: syventämään ihmisestä saatavaa tietoa. Se seik- valvotaan riittävässä määrin myös opet-
5022: ka, että ihmistä käsittelevää opetusta annetaan tajain liikatuotannon estämistä silmällä-
5023: useiden eri oppiaineiden yhteydessä, on sinänsä pitäen. Edelleen Eduskunnan mielestä
5024: myönteinen. Vastaisuudessa tulisikin pyrkiä tiu- olisi syytä tutkia,. voitaisiinko lakiehdo-
5025: kasta oppiainesidonnaisuudesta entistä laajem- tuksessa tarkoitettu asuntolanhoitajien
5026: massa määrin oppiaineiden integroimiseen. Tä- valmistus ehkä järjestää tarkoituksen-
5027: tä näkökohtaa korostetaan useassa kohdin pe- mukaisemmin jollakin muulla tavalla, ja
5028: ruskoulun opetussuunniteilmakomitean mietin- valvoa, ettei asuntolanhoitajien valmis-
5029: nössä. tus ylitä kulloista:kin tarvetta.
5030: Kun kansalaistaidon ja eräiden muiden oppi-
5031: aineiden opetuksen yhteydessä kansakoulun ja Tasavallan Presidentti vahvisti 13 patvana
5032: vastaisuudessa myös ·peruskoulun oppHas saa kesäkuuta 1967 sanotun lain (280/67) ja an-
5033: ehyen ja monipuolisen kuvan ihmisestä, valtio- toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
5034: neuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta 1971, kunnan lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin.
5035: ettei lausuma anna aihetta enem.piin toimen- Peruskoulun luokan- ja aineenopettajain val-
5036: piteisiin. mistuksen sekä opettajien jatkokoulutuksen jär-
5037: jestämistä koskevan suunnitelman laatimista
5038: 47 §/1967 vp. varten valtioneuvosto asetti 7 päivänä marras-
5039: Toukokuun 23 päivänä 1967 Edus- kuuta 1968 komitean, joka sai työnsä valmiiksi
5040: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- keväällä 1969.
5041: ·Sen n:o 38 johdosta lain Jyväskylän Komitean esitysten pohjalta annettiin 31 päi-
5042: yliopistosta. vänä joulukuuta laki eräiden kansakoulunopet-
5043: Hyväksyessään lakiehdotuksen 13 §:n tajaseminaarien lakkauttamisesta ja siihen liitty-
5044: 2 momentin Eduskunta on pitänyt aikai- vis,tä toimenpiteistä ( 899/69).
5045: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 71
5046:
5047: Opetusministeriö asetti 30 päivänä loka- johdosta lain valtion iltaoppikouluista
5048: kuuta 1969 toimikunnat laatimaan ehdotukset ~a valtion oppikoulujen iltalinjoista
5049: Helsingin ja Tampereen yliopistojen opettajan- Eduskunta on edellyttänyt, että halli-
5050: koulutusosastojen järjestämiseksi. Vuoden 1970 tus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin
5051: aikana opetusministeriö vielä asetti toimikun- valtion iltaoppikoulujen perustamiseksi
5052: nat selvittämään ruotsinkielisen opettajankou- yksityisopiskelijakomitean mietinnössään
5053: lutuksen sekä Turun yliopiston yhteydessä ta- ehdottamille paikkakunnille.
5054: pahtuvan opettajankoulutuksen järjestämistä.
5055: Nämä .toimikunnat ovat saaneet työnsä päätök- Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä hel-
5056: seen. m~kuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtä-
5057: Opettajankoulutuksen uudelleenjärjestämistä väksi ryhtyä eduskunnan lausumasta aiheutu-
5058: koskevien perusselvitysten ja yksittäisten kou- viin toimenpiteisiin.
5059: lutusyksiköiden järjestämistä koskevien selvi- Eduskunnan lausumassa edellytettyjen toi-
5060: tysten pohjalta hallitus antoi Eduskunnalle 19 menpiteiden johdosta on hallituksen esityksessä
5061: päivänä maaliskuuta 1971 hallituksen esityksen Eduskunnalle valtion tulo- ia menoarvioksi
5062: opettajankoulutuslaiksi. Tämän esityksen jdh- vuodelle 1970 ehdotettu määrärahaa Seinäjoen
5063: dosta Eduskunta hyväksyi opettajan koulutus- iltaopp~oulun, Porin ja Mikkelin lyseon sekä
5064: lain 12 päivänä marraskuuta 1971. Tampereen tyttölyseon iltalinjojen perustami-
5065: Kansakoulunopettajien (peruskoulun luokan- seksi, jotka aloittaisivat toimintansa 1 päivästä
5066: opettajien) liikatuotannon välttämiseksi opet- syyskuuta 1970 lukien. Muilta osin tulee y~ksi
5067: tajanvalmistusta on viime vuosina supistettu. tyisopiskelijakomitean mietinnössä ehdotettujen
5068: Vuosina 1968-71 opettajanvalmistukseen on valtion iltaoppikoulujen perustaminen myöhem-
5069: otettu keskimäärin 500 opiskelijaa vuodessa min harkittavaksi.
5070: vastaavan määrän oltua 1960-luvulla yleensä Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja meno-
5071: noin 700-800 opiskelijaa vuodessa. Uuden arvioksi vuodelle 1971 on ehdotettu Jyväsky-
5072: opettajankoulutuslain nojalla opettajankoulu- lään perustettavaksi valtion iltaoppikoulu sekä
5073: tusta järjestettäessä erityistä huomiota tullaan Kouvolan lyseon, Kemin tyttölyseon ja Vasa
5074: kiinnittämään siihen, että opettajia koulutetaan svenska flicklyceum -nimiseen oppikouluun lii-
5075: tanvetta vastaavasti. Tämän periaatteen toteut- tettäväksi y~hteisoppilaitoksena toimiva ilta-
5076: tamiseksi opetusministeriö asetti 18 päivänä linja. Iltaoppikoulu ~a iltalinjat aloittavat toi-
5077: elokuuta 1971 toimikunnan selvittämään perus- mintansa 1. 9. 1971. Samasta päivästä lukien
5078: koulun ja lukion opettajien koulutustarvetta. perustetaan Andra sv. lyceum -nimiseen oppi-
5079: Asuntolanhoitajien koulutus peruskoulua var- laitokseen iltalinja.
5080: ten on ollut keskeytyneenä vuonna 1970 tapah- Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja meno-
5081: tuneen Kemijärven seminaarin lakkauttamisen arvioksi vuodelle 1972 ei ole ehdotettu perus-
5082: jälkeen. Opettajankoulutuslakia toimeen pan- tettarvaksi valtion iltaoppikouluja eikä valtion
5083: taessa selvitetään erikseen, onko tällaista kou- oppikoulujen iltalinjoja. Vielä perustamatto-
5084: lutusta jatkettava vai voidaanko asia järjestää mien, yksityisopiskelijakomitean mietinnössä
5085: muulla tavalla. ehdotettujen iltaoppikoulujen ja oppikoulujen
5086: Edellä sanotun perusteella ja huomioon ot- iltalinjojen osalta perustaminen tulee myöhem-
5087: taen, että 10 päivänä jouluikuuta 1971 vahvis- min harkittavaksi.
5088: tettu opettajankoulutuslaki ( 844/71) tarjoaa
5089: perustan opettajien koulutuksen pysyvälle jär-
5090: jestämiselle ja että myös opettajankoulutuksen 1 §/1968 vp.
5091: määrälliseen laajuuteen ja asuntolanhoitajien Toukokuun 24 päivänä 1968 hy-
5092: valmistukseen liittyvät kysymykset ovat tämän väksyessään hallituksen vuoden 1967
5093: lain pohjalta ratkaistavissa, valtioneuvosto valtiopäivillä antaman esityksen n:o 44
5094: päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, että lau- johdosta lain koulujärjestelmän perus-
5095: suma ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. teista Eduskunta on lausunut seuraavaa:
5096: Huomioon ottaen, että laki koulujär-
5097: jestelmän perusteista käsittää ainoastaan
5098: 101 §/1967 vp. ne suuntaviivat ja periaatteet, joiden
5099: Joulukuun 19 päivänä 1967 hyväk- mukaan koulujärjestelmäämme tulisi ke-
5100: syessään hallituksen esityksen n:o 72 hittää, Eduskunta on katsonut, että lain
5101: 72
5102:
5103: säännöksiä olisi koulu-uudistusta toteu- opettajakuntaa. Tämän vuoksi Eduskun-
5104: tettaessa pyrittävä tulkitsemaan mah- ta on sitä mieltä, että opettajain val-
5105: dollisimman joustavasti kulloinkin esiin- mistus olisi kiireellisesti järjestettävä
5106: tyvien tarpeiden mukaisesti. Niin ikään sekä määrällisesti että laadullisesti vas-
5107: olisi pyrittävä mahdollisimman pian taamaan uuden koulumuodon tarpeita.
5108: aikaansaamaan koko koulujärjestelmää Erityisesti olisi tällöin kiinnitettävä huo-
5109: sekä kouluhallintoa koskeva uusi lain- miota opettajien täydennys- ja jatko-
5110: säädäntö. koulutukseen, joka on tarpeen vaatima
5111: Eduskunta on katsonut myös, että myös heidän muutoin vaikeutuvan työl-
5112: olisi kiireellisesti valmistettava koko- lisyystilanteensa takia. Samoin olisi kiin-
5113: naissuunnitelma, jolla turvataan koulu- nitettävä huomiota hallinnosta vastaa-
5114: järjestelmämme kehittäminen uudistetun vien henkilöiden koulutukseen sekä kou-
5115: peruskoulun mahdollisuudet hyväksi lujen että kunnan kouluhallinnon tar-
5116: käyttäen, ja että oppilaille järjestetään peita silmällä pitäen. Tällaisia koulutet-
5117: myös peruskoulun jälkeen mahdollisuu- tavia ryhmiä olisivat muun muassa kou-
5118: det saada opiskella samoilla sosiaalisilla lujen johtajat, rehtorit ja kunnaUiset
5119: eduilla kuin peruskoulussa. Kun uuteen koulutoimen johtajat.
5120: koulujärjestelmään siirtyminen tulee ta~ Eräiden valinnaisten aineiden, erityi-
5121: pahtumaan laissa tarkoitetun siirtymä- sesti kielten, musiikin ja muiden taide-
5122: kauden puitteissa eri kunnissa eri aineiden opetus tulisi voida järjestää sil-
5123: aikoina, tulevat oppilaiden saarnat so- loin, kun se käytännössä osoittautuu
5124: siaaliset edut tänä aikana poikkeamaan mahdolliseksi ja tarkoituksenmukaiseksi,
5125: toisistaan sen mukaan, missä vaiheessa yhteistyössä paikallisten erityisoppilai-
5126: kunkin kunnan osalta uusi järjestelmä tosten kanssa. Tätä silmällä pitäen pi-
5127: toteqtetaan. Eduskunnan mielestä tämän täisi selvittää, mitä muutoksia sanotun-
5128: epäkohdan poistamiseksi olisi selvitet- lainen järjestely edellyttäisi valtionapua
5129: tävä, miten kaikilie oppivelvollisille op- ja opetusvelvollisuutta koskeviin sään-
5130: pilaille voitaisiin antaa myös siirtymä- nöksiin.
5131: vaiheen aikana samat sosiaaliset edut Eduskunta on edellyttänyt, että us-
5132: kuin mitä hallituksen esitykseen sisäl- konnonopetusta kehitetään vastaamaan
5133: tyvä lakiehdotus edellyttää. entistä parenunin muuttuvan yhteiskun-
5134: Eduskunnan käsityksen mukaan uutta nan tarpeita. Erityisesti tulisi kiinnit-
5135: peruskoulua luotaessa ja kehitettäessä tää huomiota peruskoulun yläasteen
5136: olisi varattava riittävästi varoja opetus- aineopettajakysymykseen samoin kuin
5137: välineiden ajanmukaistamiseen. Edelleen siihen, että luokkaopettajalle, joka va-
5138: Eduskunta on pitänyt opetuksen tehos- kaumuksellisista syistä ei halua opettaa
5139: tamisen kannalta tärkeänä, että perus- uskontoa, suodaan siitä vapautus esi-
5140: koulun ala-asteen luokkia sijoitetaan, merkiksi tunteja vaihtamalla.
5141: milloin se on tarkoituksenmukaista, Hyväksyessään lakiehdotuksen 6 §:n
5142: myös yläasteen yhteyteen ala-asteen pe· Eduskunta on edellyttänyt, että perus-
5143: dagogista rakennetta kuitenkaan muutta- koulun opetussuunnitelmaa koskevat ja
5144: matta. Samoin pitäisi olla mahdollista siihen liittyvät asetuksen säännökset laa-
5145: aineopettajien lisääntyvä käyttö myös ditaan seuraavien periaatteiden mukaan:
5146: peruskoulun ala-asteen tärkeimmissä Kaikille oppilaille yhteisenä (pakolli-
5147: opetusaineissa. Niin ikään voitaisiin ope- sena) ja 3. vuosiluokalta aloitettavana
5148: tusta tehostaa lisäämällä opetukseen käy- kielenä on kunnan valinnan mukaan
5149: tettävän ajan pituutta jatkamalla luku- englannin kieli tai toinen kotimainen
5150: kausia, mikä Eduskunnan mielestä olisi kieli. Milloin se on mahdollista ja tar-
5151: kun nykyiset loma-ajat otetaan huo- koituksenmukaista, kunta voi järjestää
5152: mioon, täysin mahdollista ja tarkoituk- kielen opetuksen myös siten, että osa
5153: senmukaista. oppilaista saa englannin kielen ja osa
5154: Koulu-uudistuksen asianmukainen to- toisen kotimaisen kielen opetusta. Val-
5155: teuttaminen edellyttää riittävän pätevää tioneuvoston luvalla voidaan englannin
5156: ja peruskoulun eri asteille soveltuvaa kielen ja toisen kotimaisen kielen si-
5157: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 73
5158:
5159: jasta ala-asteella opetussuunnitelmaan ot- Työelämä ja teknillinen kehitys aset-
5160: taa ranskan, saksan tai venäjän kieli. tavat entistä enemmän yhteiskunnalle
5161: Ruotsinkielisen peruskoulun ala-as- ja koululle erityisvaatimuksia minkä
5162: teella voi olla pakollisen kielen lisäksi vuoksi Eduskunta on edellytt~yt, että
5163: vapaaehtoisena aineena toinen oppilaalle hallitus kiirehtii niitä suunnitelmia ja
5164: vieras kieli. järjestelyjä, joilla lukion rinnalle luo-
5165: Peruskoulun yläasteella on yhteisenä daan lukioasteisia teknillisiä, kaupalli-
5166: aineena, paitsi ala-asteelta aloitettu pa- sia, maa- ja metsätaloudellisia ynnä
5167: kollinen kieli, myös toinen oppilaalle muita erikoiskouluja ja opintosuuntia,
5168: vieras kieli. Tässä toisessa kielessä on joista avautuisi pääsy vastaaviin korkea-
5169: kaksi erilaista keskenään valionaista kouluopintoihin.
5170: kurssia, laajempi ja suppeampi. Lukioon Eduskunta on edellyttänyt, että
5171: vaaditaan laajempi kurssi tai sitä vastaa- uuteen koulujärjestelmään siirryttäessä
5172: vat tiedot. erityiskouluja ja -luokkia kehittämällä
5173: Peruskoulun yläasteella on valionai- huolehditaan tehokkaasti niiden lasten
5174: sena aineena niille oppilaille, jotka opis- opetuksen järjestämisestä, jotka fyysi-
5175: kelevat ala-asteella aloitettua pakollista sen tai psvykisen sairauden, vian tai
5176: kieltä ja laajempaa toisen kielen kurs- vamman vuoksi eivät voi seurata ope-
5177: sia, kolmaskin kieli, pääsäännön mukaan tusta normaaliluokilla.
5178: ranska, saksa tai venäjä.
5179: Kielen opetuksesta vapauttaminen voi Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä hei-
5180: tapahtua peruskoulun ala-asteella aloite- näkuuta 1968 antaa. valtioneuvostolle tehtäväksi
5181: tusta pakollisesta kielestä vain erityiseksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toi-
5182: . katsottavasta syystä, kun taas toisesta menpiteisiin .
5183: kielestä vapauttaminen voi tapahtua en- Lausumat on saatettu asianomaisten koulun-
5184: simmäisessä. kielessä osoitetun menes- uudistusta valmistelevien komiteoiden, toimi-
5185: tymisen perusteella, siis helpommin. kuntien ja työryhmien tietoon ja niiden työssä
5186: Jotta yhtenäiskoulun periaatteita voi- huomioon otettaviksi ja eräin osin niistä aiheu-
5187: taisiin toteuttaa ottaen huomioon oppi- tuvien toimenpiteitten harkitseminen on vireillä
5188: laiden erilaiset lahjat ja taipumukset, tu- opetusministeriössä. Siltä, osin kuin lausumat
5189: lee peruskoulun yläasteella kaikille op- koskevat lain täytäntöönpanoasetuksessa annet-
5190: pilaille yhteisten (pakollisten) aineiden tavia säännöksiä sekä opettajain koulutusta, on
5191: viikkotuntien määrä rajoittaa sellaiseksi, ne otettu huomioon 26 päivänä kesäkuuta 1970
5192: että oppilailla säilyy mahdollisuus myös annetussa peruskouluasetuksessa (443/70) ja
5193: ainevalintaan. 10 päivänä joulukuuta 1971 annetussa opetta-
5194: Hyväksyessään lakiehdotuksen 7 §:n jankoulutuslaissa (844/71).
5195: 3 momentin säännöksen Eduskunta on
5196: edellyttänyt, että peruskoulun yläasteen
5197: piirin oppilasmääriä koskevan asetuksen 2 §/1968 vp.
5198: säännöksiin ei tarpeettomasti aiheoteta Kesäkuun 5 päivänä 1968 hyväksyes-
5199: koulumatkojen pitentymistä ja haitallista sään hallituksen vuoden 1967 valtiopäi-
5200: kouluverkoston harvenemista, ottaen villä antaman esityksen n:o 45 joh-
5201: tällöin myös huomioon mahdollisuudet dosta lain kunnallisten ja yksityisten
5202: jo olevien koulurakennusten käyttöön oppikoulujen valtionavusta Eduskunta
5203: sekä luokkien oppilasmäärien alentami- on lausunut edellyttävänsä, että halli-
5204: seen. tus jatkuvasti seuraa lain 4 § :n 1 mo-
5205: Eduskunta on edellyttänyt lisäksi, mentin 3 kohdassa mainittuihin vähim-
5206: että valtioneuvosto vahvistaessaa lain mäis- ja enimmäismääriin vaikuttavia
5207: 26 §:n 2 momentissa tarkoitetun, oppi- tekijöitä sekä ryhtyy tarvittaessa toi-
5208: lasta kohden laskettavien käyttömeno- 'menpiteisiin näiden määrien tarkistami-
5209: jen määrän ottaa huomioon myös sen seksi.
5210: erilaisen aseman, mikä eri kuntien vä-
5211: lillä on opettajien virkamatkoista aiheu- Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä hei-
5212: tuvien menojen suhteen. näkuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtä-
5213: 10 5377/72
5214: 74 Opetusministeriö
5215:
5216: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu- ja menoarvioesityksensä yhteydessä, että Tam-
5217: viin toimenpiteisiin. pereen Yliopistolle myönnettäisiin ylimääräi:senä
5218: Hallituksen esityksestä (n:o 154/71 vp.) harkinnanvaraisena valtionapuna vuodeksi 1970
5219: Eduskunta on 10. 12. 1971 hyväksynyt lain 800 000 markkaa.
5220: kunnallisten ja yksityisten oppiikoulujen valtion- Edelleen hallitus on vuoden 1971 tulo- ja
5221: avusta annetun lain 4 §:n muuttamisesta. Tä- menoarvioesityksensä yhteydessä esittänyt,
5222: män lain mukaan Eduskunnan lausumassa tar- että Tampereen Yliopistolle myönnettäisiin
5223: koitetun oppilaskohtaisen valtionavun vähim- ylimääräisenä harkinnanvaraisena valtionapuna
5224: mäismäärä on nostettu 45. markasta 50 mark- 1 350 000 markkaa vuodeksi 1971 yliopiston
5225: kaan ja enimmäismäärä 400 markasta 700 heikentyneen taloudellisen tilan johdosta. Hal-
5226: markkaan. Kyseisen valtionavun suuruuteen vai- litus asetti 14 päivänä toukokuuta 1970 ko-
5227: kuttavien kustannustekijöiden noustessa on mitean, jonka tehtäväksi annettiin tutkia käy-
5228: luonnollisesti vastaisuudessakin tarkistettava tä- tettävissä olevia mahdollisuuksia Tampereen
5229: män oppilaskohtaisen valtionavun vähimmäis- Yliopiston taloudellisen tilan parantamiseksi ja
5230: ja enimmäismääriä. Asia ei näin ollen anna ottaa tällöin huomioon myös se mahdollisuus,
5231: aihetta enempiin toimenpiteisiin. että yliopisto tulevaisuudessa siirtyisi valtion
5232: omistukseen. Komitea jätti mietintönsä 30 päi-
5233: vänä huhtikuuta 1971. Eri vaihtoehdoista ko-
5234: 128 §/1968 vp. mitea piti parhaana yliopiston siirtämistä val-
5235: Joulukuun 21 päivänä 1968 käsitel- tion haltun, mikä ehdotuksen mukaan tulisi ta-
5236: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val- pahtua vuoden 1974 syyslukukauden alusta lu-
5237: tion tulo- ja menoarvioksi vuodehle 1969 kien. Mietintö siitä saatuine lausuntoineen on
5238: Eduskunta on lausunut mm. käsiteltävänä opetusministeriössä ja tätä koske-
5239: 17) Eduskunta on todennut, että van suunnittelutyön valmistuttua hallitus tu-
5240: Tampereen Yliopiston taloudellinen tila lee tekemään esityksen Tampereen Yliopiston
5241: tulee nykyisillä valtionapuperusteilla taloudellisen tilan pysyväksi järjestämiseksi.
5242: muodostumaan täysin kestämättömäksi. Tampereen Yliopiston heikentyneen talou-
5243: Eduskunta on edellyttänyt, että halli- dellisen tilan johdosta hallitus on vuoden 1972
5244: tus ryhtyy ensi tilassa asian vaatimiin tulo- ja menoarviosesityksensä yhteydessä esit-
5245: toimenpiteisiin huomioon ottaen sen, tänyt, että yliopistolle myönnettäisiin yli-
5246: etteivät opiskelijoilta perittävät luku- määräisenä harkinnanvaraisena valtionapuna
5247: kausimaksut muodostuu kohtuuttomiksi. 1 850 000 markkaa vuodeksi 1972. Lisäys on
5248: 500 000 markkaa.
5249: Hyväksyessään valtion tulo- ja menoarvion
5250: vuodelle 1969 otti Eduskunta Tampereen Yli- 23) Eduskunta on todennut saamansa
5251: opiston kohdalle ylimääräisenä harkinnanvarai- selvityksen perusteella, että kuntien
5252: sena valtionavustuksena 500 000 markan mää- ja kuntainliittojen ammattioppilaitosten
5253: rärahan. Määräraha otettiin valtion tulo- ja opettajien palkat ylittävät opettajien
5254: menoarvioon sen vuoksi, että Tampereen Yli- palkkatasosta annetut ohjeet ja ovat va1-
5255: opiston taloudellinen tila oli muodostunut vai- tion vastaavien oppilaitosten opettajien
5256: keaksi, koska opiskelijoilta perittäviä lukukau- palkkoja korkeampia. Eduskunta on lau-
5257: simaksuja ei voitu korottaa. Tampereen Yli- sunut edellyttävänsä hallituksen ryhty-
5258: opisto on opetusministeriölle esittänyt, että yli- vän toimenpiteisiin mainituissa palk-
5259: opiston valtionapuprosenttia korotettaisiin kauksissa esiintyvien eroavaisuuksien
5260: 85 % :iin. Hallitus ei ole katsonut voivansa poistamiseksi.
5261: ratkaista Tampereen Yliopiston valtionapupro-
5262: sentin korottamista muiden korkeakoulujen Valtiovarainministeriö asetti 18 päivänä jou-
5263: valtionapukysymyksestä erillisenä asiana, vaan lukuuta 1968 <toimikunnan, jonka tuli laatia
5264: kaikkien yksityisten yliopistojen valtionapuky- ehdotus opettajain palkkaustoimikunnan mie-
5265: symykset olisi ratkaistava kokonaisuutena. tinnön ( 1968: B 21) yksityiskohtaiseksi tarkis-
5266: Tästä syystä hallitus on, todeten Tampereen tamiseksi ammattikasvatushallituksen alaisten
5267: Yliopiston taloudelliset vaikeudet sekä sen, että oppilaitosten osalta. Annetun tehtävän mukai-
5268: opiSJkelijoilta perittäviä lukukausimaksuja ei sesti toimikunnan tuli myös selvittää erityi-
5269: olisi korotettava, esittänyt vuoden 1970 tulo- sesti mahdollisuudet toisaalta valtion ja kun-
5270: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 75
5271:
5272: nallisten teknillisten oppilaitosten ja toisaalta Pihtiputaan emäntäkoulu joutuisi kärsimään
5273: valtion ja kunnallisten ammattikoulujen palk- oppilaspulaa.
5274: kausjärjeste'llnien yhdenmukaistamiseen. Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto
5275: Toimikunta on jättänyt mietintönsä kesä- päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau-
5276: kuun 30 päivänä 1970. Sen ehdotuksen mu- suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
5277: kaisesti ammattioppilaitosten opettajien pal!k-
5278: kauksissa esiintyvien eroavaisuuksien poistami-
5279: seksi esitetään ammattioppilaitoksista 25 päi- 206 §/1968 vp.
5280: vänä huhtikuta 1958 annetun lain (184/58) Lokakuun 31 päivänä 1968 Edus-
5281: 11 §:ään lisättäväksi uusi 3 momentti, jossa lkunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
5282: säädettäisiin, että milloin ammattioppilaitoksen kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin-
5283: henkilökunnalle, jonka palkkaukseen suorite- nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna
5284: taan valtionavustusta, maksetaan palkkaa yli 1966 antaman kertomuksen johdosta.
5285: valtion vastaavien palkkojen tai annetaan muita
5286: lisäetuja, valtionavustus voidaan palkkausten Tasavallan Presidentti määräsi 15 päivänä
5287: osalta osittain tai kokonaan evätä. mru-raskuuta 1968, että Eduskunnan kirjelmä
5288: Kunnallisen virkaehtosopimuslain ( 669/70) oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perus-
5289: nojalla on ammattioppilaitosten ja kauppaoppi- tusla!k.ivaliokunnan mietintö saatettava opetus-
5290: laitosten opettajia koskevissa virkaehtosopi- ministeriön tietoon ulkomailla suoritettujen tut-
5291: muksissa ( 14. 1. 1971) sovittu, että valtion- kintoj~en Suomessa tuottamien pätevyyksien sel-
5292: avustusta saavien opettajien palkkaus suorite- vittämistä ja~ lääkärikoulutuksen lisäämistä kos-
5293: taan vastaavien valtion palkkausluokkien mu- kevien huomautusten osalta.
5294: kaisesti. Niille opettajille, jotka ovat tulleet Perustuslakivaliokunta on mietinnössään hal-
5295: vinkaan ennen tämän palkkausjärjestelmän to- lituksen toimenpiteistään vuonna 1966 antaman
5296: teuttamista ja uusi ,järjestelmä aiheuttaisi an- kertomuksen johdosta todennut mm.:
5297: sioiden pienentymisen, maksetaan erotus hen- Varsinkin viime vuosina, jolloin opiskelevan
5298: kilökohtaisina palkanlisinä. Mitä tulee valtion nuorison määrä on ollut huomattavan suuri,
5299: ja kunnallisten teknillisten opettajien saamiin e~kä oman maamme oppilaitoksissa ole ollut
5300: palkkoihin, niin on todettu, ettei niissä ole opisikelumahdollisuu!ksia läheskään riittävästi,
5301: sanottavasti eroavaisuutta. ovat monet nuoret hakeutuneet opiskelemaan
5302: Edellä sanotun perustella valtioneuvosto ulkomaisiin yliopistoihin ja muihin oppilaitok-
5303: päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau- siin. Ulkomailla opintonsa Ioppuunsaattaneiden
5304: suma anna aihetta toimenpiteisiin. sijoittumista täällä varsinffrin valtion palveluk-
5305: seen on vaikeuttanut se, ettei ulkomaisessa
5306: 25) Eduskunta on todennut Pihtipu- oppilaitoksessa suoritetun tutkinnon katsota
5307: taan emäntäkoulun rakennustyön tär- tuottavan sitä pätevyyttä, jonka vastaava koti-
5308: keäksi ja kiireelliseksi ja odottaa, että maisessa oppilaitoksessa suoritettu tut'kinto
5309: rakennustyöt mahdollisimman pikaisesti tuottaa. Sama syy saattaa vaikeuttaa jatko-opin-
5310: päästään alkamaan. tojen harjoittamista !kotimaisessa oppilaitok-
5311: sessa. Koska voidaan olettaa, että opiskelevan
5312: Pihtiputaan emäntäkoulun paikaksi on suun- nuorison kiinnostus opintojen harjoittamiseen
5313: niteltu 15 kilometriä kirkonkylästä olevaa maa- ja tuVkintojen suorittamiseen ulkomaisessa oppi-
5314: tilaa. Näin syrjäinen emäntäkoulun sijainti mer- laitdksessa tulee jatlkumaan ja sitä olisi syytä
5315: kitsisi, ~ ettei opetusta, esimerkiksi ravintola- myös pyrkiä edistämään, perustuslakivaliokunta
5316: alan harjoittelua, kyetä järjestämään asetettuja pitää tärkeänä, että hallitus kiireellisesti ryhtyy
5317: tavoitteita toteuttavaksi. Saatujen kokemusten ainakin useimmin esiintyvien ulkomailla suori-
5318: valossa on myös pelättävissä, että oppilaitok- tettujen tutkintojen osalta selvittämään, millä
5319: seen olisi vaikeata saada pätevä opettajakunta. edeHytytksillä niiden voitaisiin katsoa vastaavan
5320: Myö's oppilaiden on todettu pyrkivän ennen suomalaisessa oppilaitoksessa .suoritettuja tut-
5321: muuta asutuskeskulcsissa tai niiden välittömässä kintoja, ja antaa asiasta tarpeelliseksi havait-
5322: läheisyydessä sijaitseviin oppilaitoksiin. Kun tuja määräyksiä.
5323: suunnitelmien mukaan tämän vuosikymmenen Kertomusvuoden aikana annetulla Jailla pe-
5324: puolivälissä on ns. !keskiasteen aloituspaikkoja rustettiin Kuopion korkea:koulu, jossa on tarkoi-
5325: koko ikäluokkaa varten, on todennäköistä, että tus aloittaa mm. lääkärien koulutus. Kun
5326: 76 Opetusministeriö
5327:
5328: pitkään jatkuneen Jääkäripu[an helpottamiseksi muuta Itä-Suomen alueella, minkä vuoksi halli-
5329: olisi tärkeätä saada rläiikärien valmistusta no- tus on !katsonut, että lääketieteen opetus Kuo-
5330: peasti IJ.isätyksi, perustuslakivaliokunta odottaa, pion korkeakoulussa tulisi aloittaa jo syysluku-
5331: että hallitus kiirehtii toimenpiteitä opetuksen kaudella 1972. Kuopion korkeakoulun suunnit-
5332: aloittamiseksi Kuopion korlkeakoulussa. VaJio.. teilutoimilkunnan laatimien suunnitelmien mu-
5333: kunnan käsityksen mukaan ~ääikärien valmis- kaan annetaan opetus kokonaisuudessaan, alku-
5334: tusta ei voida pitää riittävänä vielä senkään jäl- opetus mukaan luettuna, Kuopion korkeakou-
5335: keen, kun opetus Kuopion kol"'keakoulussa on lussa. Vuosikurssi pyritään järjestämään 100
5336: saatu käyntiin. Sen vuoksi olisi edelleen tutkit- opiskelijaa käsittäväksi.
5337: tava mahdollisuuksia lääkäri!kourlutuksen lisää- Valtion tulo- j<a menoarvioesityksessä vuo-
5338: miseen. delle 1972 hallitus on esittänyt, että opetus
5339: Mitä tulee Eduskunnan lausumaan ulkomailla Kuopion korkeakoulussa aloitetaan 1. 9. 1972.
5340: suoritettujen tutkintojen vastaavuudesta, voi- Mitä tulee lääkärikoulutuksen lisäämiseen
5341: daan todeta, että pohjoismaissa suoritettujen muutoin, opetusministeriö asetti 2 päivänä
5342: arvosanasuoritusten vastaavuus on toteutettu syyskuuta 1970 toimlkunnan, jonka tehtävänä
5343: filosofisten ja yhteiskuntatieteiden a!lalla. Tähän on selvittää ja tehdä ehdotus niistä toimenpi-
5344: liittyen filosofian ja valtiotieteen lisensiaatin ja teistä, jotka ovat tarpeen lääketieteellisen tiede-
5345: niitä vastaavat muissa pohjoismaissa suoritetta- kunnan perustamiseksi Tampereen y~liopistoon.
5346: vat tutkinnot tuottavat jatko-opintoja varten Toimikunta, joka otti nimekseen Tampereen
5347: vastaavan kelpoisuuden kaikissa pohjo1smaissa. lääketieteellisen opetuksen suunnittelutoimi-
5348: Myös oilkeustieteessä ja kauppatieteissä on eräi- kunta, jätti mietintönsä (Komiteanmietintö
5349: den arvosanojen osalta toteutettu pohjoismai- 1970: B 117) 31. 12. 1970. Toimikunta ehdot-
5350: nen vastaavuus. Kauppatieteiden osalta on vi- taa, että läälketieteellinen perusopetus aloitettai-
5351: reillä eri pohjoismaissa suoritettujen ekonomin siin syksyllä 1972 96 opiSkelijan vuosiotolla.
5352: tutkintojen yhteispohjoismaisen kelpoisuuden Vuoden 1972 ,tulo- ja menoarvioesityksen
5353: toteuttaminen. Lisäksi on vireiliä tenttien vas- yleisperusteluissa todetaan toimi•kunnan ehdo-
5354: taavuuden toteuttaminen lääketieteen, hammas- tuksen mukaisesti, että lääkärien peruskoulutus
5355: lääketieteen ja tekniikan alalla. pyritään a!loittamaan Tampereen yliopistossa
5356: Tutkintojen ja tenttien pohjoismaisesta kel- syksyllä 1972. Tätä varten opetusministeriö on
5357: poisuudesta on ilmestynyt pohjoismaisen kult- 18. 11. 1971 asettanut työryhmän, jonka tehtä-
5358: tuuritoimikunnan laatima selvitys "Tentamens- vänä on [aatia yksityiskohtainen suunnitelma
5359: giltighet i Norden", joka on ilmestynyt Poh- lää:kärrkoulutuksen aloittamiseksi Tampereen
5360: joismaiden neuvoston julkaisusarjassa ( 18/70). yliopistossa syksyllä 1972 käyttäen pohjana
5361: Mitä tu:lee muiden pohjoismaissa suoritettu- Tampereen läå"ketieteellisen opetuksen suunnit-
5362: jen tutkintojen ja yleensä ulkomai'lla suoritettu- telutoimikunnan mietintöä sekä tehdä esitys
5363: jen tutkintojen vastaavuuteen, on yleensä kor- vuosina 1972 ja 1973 täyttä opetusta varten
5364: keakoulujen omien hallintoelinten asiana päät- tarvittavista määrärahoista; työryhmän tulee
5365: tää, miten tutkinnot näissä korkeakouluissa hy- työssään ottaa huomioon terveydenhuoltoalan
5366: väksytään suomalaisia tutkintoja vastaaviksi. henkilökunnan koulutuksen uudistamisesta val-
5367: Tutkintojen vertailtavuus- ja vastaavuuskysy- misteilla olevat suunniteLmat. Työryhmän tu-
5368: mykset ovat parhaillaan selvitettävänä Neuvos- lee tehdä ehdotuksensa maaliskuun loppuun
5369: toliiton ja Ranskan kanssa kulttuuriyhteistyö- 1972 mennessä selkä tarvittavat osaehdotukset
5370: sopimusten puitteissa. Asia on vireillä myös jo sitä aikaisemmin.
5371: Euroopan Neuvoston kulttuuriyhteistyön neu- Tämän lisäksi opetusministeriössä tutkitaan
5372: vostossa. Jatkotoimenpiteitä on odotettavissa myös mahdollisuuksia vanhojen lääketieteellis-
5373: vasta sen jälkeen tkun eri jäsenmaissa tehtävä ten tiedekuntien 'lroulutusikapasiteetin [isäämi-
5374: tilanteen kartoitus on suoritettu. selksi.
5375: Hallitus totesi lokakuun 30 päivänä 1970
5376: Eduskunnalle antamassaan esityksessä laiksi
5377: Kuopion korkeakoulusta, että maassamme on 81 §/1969 vp.
5378: tällä hetJkellä huomattava lääkärivajaus, jota lä- Kesäkuun 2 päivänä 1969 Eduskunta
5379: hivuosina suoritettavat .sairaanhoidon organisaa- on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
5380: tiomuutokset tulevat vielä jossain määrin lisää- 76 johdosta lain Joensuun korkeakou-
5381: mään. Lääkäl'1vajausta tulee esiintymään ennen lusta.
5382: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 77
5383:
5384: Eduskunta on pitän}'lt tärkeänä, että nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna
5385: Joensuun korkeakoulussa .. suori_tet.tava 1967 antaman kertomuksen johdosta.
5386: tutkimustyö saadaan käyntun lakiesityk- Hyväksyessään mietinnöt Eduskunta
5387: sen 4 § :n 2 momentissa mainitun tutki- on muun muassa edellyttänyt:
5388: muslaitoiksen piirissä sitä varten valmis- että se Jyväskylän yliopistolain kä-
5389: tettujen suunnitelmien mukaisesti. sittelyn yhteydessä hyväksytty periaate,
5390: Eduskunnan käsityksen mukaan tutki- että ammattikoulu- ja opistotietä vara-
5391: muslaitoksen tulisi tkyetä suorittamaan 'taan mahdollisuus päästä varsinaiseksi
5392: tulolksellisesti myös sellarsta tutkimus- opiskelija!ksi yliopistoihin ja korkeakou-
5393: ja selvitystyötä, jolla on merkitystä Itä- ~uihin lukion kurssia suorittamatta, to-
5394: Suomen taloudellisen kehittämisen kan- teutetaan myös muiden yliopistojen ja
5395: nalta. Tutkimuslaitokseen olisi perustet- !kol'keakoulujen osalta kireellisesti. Täl-
5396: tava tutJkijan toimia ja saatava muuta löin olisi myös näihin muihin yliopis-
5397: henkHökuntaa. toihin ja korkeakouluihin opiskelijoita
5398: valittaessa ohjeena pidettävä sitä, että
5399: Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä hei- opiskelijoi'ksi hyväksyttäisiin pohjakou-
5400: näikuuta 1969 sanotun lain {462/69) ja antoi 1utuksesta riippumatta ne henkilöt, joil-
5401: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan ~a voidaan katsoa olevan parhaat edel-
5402: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. lytylkset menestyksellisesti selviytyä kor-
5403: Joensuun korkeakoulun valmistelutoimi- keakoulluopinnoista;
5404: kunta jätti valtioneuvostolle II osamietintönsä että toimenpiteitä ylioPisto- ja korkea-
5405: 15 päivänä tammikuuta 1969. Mietinnössään koulujen kurssikirjojen puutteen korjaa-
5406: toimikunta pitää tälikeänä, että Karja1an tutki- miseksi kiirehditään;
5407: muslaitoksen toiminta voitaisiin aloittaa vuonna että oppi- ja kansa- sekä peruskoulu-
5408: 1970. Tutkimuslaitoksen toiminnan aloitta- jen käyttöön hyväksyttävien oppikirjo-
5409: mista on sittemmin !käsitelty 16 päivänä Joka- jen asiasisältöä tarikastettaisiin;
5410: kuuta 1969 asetetussa Joensuun korkeakoulun
5411: suunnittelutoimikunnassa.
5412: Vuonna 1971 on tut'kimuslaitokseen perus- Tasavallan Presidentti määräsi 18 pa1vana
5413: tettu yksi tutkijan virka sekä yksi tutkijan ja huhtikuuta 1969, että Eduskunnan kirjelmä oli
5414: yksi toimistosihteerin toimi. Tämän lisäksi on merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulkoasiain-
5415: vuoden 1971 tulo- ja menoarviossa myönnet- valiolkunnan mietintö saatettava valtioneuvos-
5416: ty 30 000 markan määräraha tutkimustoimin- ton kanslian, ulkoasiainministeriön ja valtiova-
5417: nan käynnistämiseen. Hallituksen esitylksessä rainministeriön tietoon, sekä Eduskunnan kir-
5418: Eduskunna'lie valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- jelmä ja perustuslakivaliokunnan mietintö yllä
5419: delle 1972 on ehdotettu perustettavaksi yksi mainituilta osin opetusministeriön tietoon.
5420: tutkijan toimi. Mainitun Eduskunnan lausuman jälkeen on
5421: Hallitus tulee myöhemminkin huolehtimaan annettu säännöksiä sylksyJlä 1969 toimintansa
5422: tuttkimuslaitoiksen toimintaedellytysten paranta- aloittandden Joensuun ja Lappeenrannan kor-
5423: misesta. Virkojen perustaminen tutkimuslaitok- keakoulujen väliai1kaisesta hallinnosta. Joensuun
5424: seen sekä määrärahojen myöntäminen tutkimus- korikeakoulun osalta säädettiin asetuksella
5425: toimintaan tuHaan ,käsittelemään siinä normaa- (559/69), että siltä, joka haluaa opiskella kor-
5426: lissa järjestyksessä kuin yliopistojen ja korkea- keakoulussa tutkintoa tai oppiarvoa varten, vaa-
5427: koulujen tulo- ja menoarvioesitykset yleensä- ditaan, että hän on suorittanut y>lioppilastutkin-
5428: kin. non tai kansaikoulunopettajan tutkinnon. Hal-
5429: Valtioneuvosto päätti 30 päivänä jou'lukuuta lintokollegio voi kuitenkin hyväksyä korkea-
5430: 1971, ettei Eduskunnan 1ausuma anna aihetta koulun opisikelijarksi henikilön, joka ei ole suo-
5431: muihin toimenpiteisiin. rittanut em. tutkintoa, mikäli hallintokollegio
5432: katsoo, että hänellä on korikeaikoulussa tapah-
5433: tuvan opiskelun edellyttämät perustiedot. Lap-
5434: 106 §/1969 vp. peenrannan tekniilisen korkeakoulun osalta on
5435: Maaliskuun 18 päivänä 1969 Edus- voimassa sama periaate kuin teknillisessä kor-
5436: 'kunta on hyvå"lk:synyt perustuslakivalio- keakoulussa, ts. opisikelijaksi voidaan ottaa hen-
5437: kunnan ja ulkoasainvalidkunnan mietin- kilö, joka on suorittanut Suomessa teknillisen
5438: 78 Opetusministeriö
5439:
5440: opiston insinööritut:ikinnon oja täyttää eräitä esitti, että kunkin yliopiston oja lkorkeaikoulun
5441: muita ehtoja. kurssikirjastossa tulisi olla keskimäärin 5 käy-
5442: Korkeakouluneuvosto on Jaatiessaan suunni- pää kurssikirjaa kirjoissa olevaa opiskelijaa
5443: telman korkeakoulujen oppilasvalintajärjestel- kohti eli kurssikirjaston kokonaisnidosmäärän
5444: män kehittämisestä (Komiteanmietintö 1969: tulisi olla keskimäärin viisinlkertainen kirjastoa
5445: B 91) pitänyt yhtenä valinnan periaatteena käyttävien opiskelijoiden määrään verrattuna.
5446: koulutuksen umpikujien poistamista. Mknvai- Hallitus on pyrkinyt lisäämään määrärahoja
5447: heen toimenpiteenä suositellaan kiintiön varaa- kurssikirjojen hankintaan. Kuitenlkin kurssikir-
5448: mista muualta kuin 1ukiosta korkeakouluihin jojen vajaus on opiskelijamäärän suuren kas-
5449: pyrtkiviile. Kiintiön suuruus voi vaihdella opin- vun, [drjaHisuuden vanhentumisen ja kirjojen
5450: aloittain, mutta keskimäärin tulisi pyrkiä noin kulumisen aiheuttaman vähenemisen sekä var-
5451: 5 % :n lkiintiöön. Mietinnöstä pyydetyt lausun- sinkin ulkolaisten kirjojen kallistumisen vuoksi
5452: not ovat tässä suhteessa yksimielisiä ja !kannat- suhteellisesti ainakin eräissä korkeakouluissa
5453: tavat ehdotusta. suurentunut määrärahojen lisäyksestä huoli-
5454: Lukiokomitea on mietinnössään (Komitean- matta.
5455: mietintö 1970: A 11) todennut, että lukio on · Vuonna 1970 on kurssikirjojen hankintaan
5456: katsottava rinnaklkaiseksi koulutustieksi amma- ollut käytettä-vissä noin 600 000 mk ja vuonna
5457: tillisten opintosuuntien kanssa. Komitean mie- 1971 900 000 mk. Tästä huolimatta ei kurssi-
5458: lestä on tärtkeää, että jokaisella koulutushaa- kirjakomitean esittämää normia ole voitu mis-
5459: ra!lla on mahdollista jatkaa opintoja .ja että sään korkeakoulussa toteuttaa. Jotta kurssikirja-
5460: jat:iko-opinnoissa lasketaan hyvälksi aikaisempi tilanteessa päästäisiin kurssikirjakomitean mu-
5461: koulutus. kaisen normin tasolle, tulisi määräraha ainakin
5462: Koulutusteiden monipuolistamista on sylksyn alkuvaiheessa moninlkertaistaa, jotta syntynyt
5463: 1970 aikana käsitelty opetusministeriön asetta- kurssikil"javajaus saataisiin poistetuksi. Vajauk-
5464: massa työryhmässä, jonka tehtävänä on "tehdä sen poistuttua voitaisiin tilanne ha:Hita se!kä li-
5465: ehdotus niistä toimenpiteistä, joihin on ryhdyt- sätä kurssikirjojen määrää ja uudistaa kurssi-
5466: tävä nykymuotoisen ylioppilastutkinnon poista- kirjakokoelmia vuosittain tarvetta vastaavaksi.
5467: miseksi siten, että tällä toimenpiteellä ediste- Helmikuun 16 päivänä 1970 opetusministe-
5468: tään lukion kehitystä ja avataan ammatillisten riö on asettanut toimikunnan, joka on saanut
5469: oppilaitosten oppilaille mahdollisuudet akatee- tehtäväkseen selvittää mm. Helsingin yliopiston
5470: misiin opintoihin ja niistä toimenpiteistä, joilla ylioppilaskunnan kirjaston organisatoriset uudel-
5471: ko. tutkinnon poistamisen jälkeen voidaan tur- leen järjestelyt sekä näiden toimenpiteiden kii-
5472: vata lukio-opintojen taso ja varmistaa eri kou- reellisyvsjärjestyksen sekä korkeakoulukirjasto-
5473: luissa lukio-opintojen suorittaneille yhdenver- jen perusorganisaation selkä eri tyyppisten kir-
5474: taiset edellytykset opintojen jatkamiseen". jastojen ja edkoisesti kurssikirjastojen tehtävät
5475: Työryhmän ehdotusten pohjalta on tarkoitus tässä organisaatiossa. Edellä mainittu kurssikir-
5476: jatkaa työtä muun muassa sen määrärahan puit- jastojen organisointitoimikunta on esittänyt I
5477: teissa, joka on hallituksen menoarvioesityksessä osamietinnössään (Komiteanmietintö 1970:
5478: vuodelle 1972 ehdotettu varattavaksi korkea- B 9) Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan kir-
5479: koulujen oppilasvalinnan ja lukion päättötut- jaston siirtämistä tammikuun 1. päivästä 1971
5480: kinnon kehittämiseen (29.99.22). Jatlkosuun- a:lkaen valtion haltuun ja kirjaston liittämistä
5481: nitelmien eräänä keskeisenä periaatteena tulee erilliseksi osastoksi Helsingin yliopiston kirjas-
5482: olemaan juuri eri teitä perusopintoja suoritta- ton yhteyteen. Ratkaisun toteuttaminen olisi
5483: neiden koulutusmahdollisuuksien lisääminen merkinnyt valtiolle vuoden 1971 tulo- ja meno-
5484: korkeakouluissa. arviossa n. 2.2 miljoonan markan menoerää.
5485: Yliopistojen ja korkeakoulujen perussääntöjä Esityksen mukaan valtio vudkraisi kirjaston tar-
5486: uudistettaessa opetusministeriössä pyritään ei- vitsemat tilat Helsingin yliopiston ylioppilas-
5487: ylioppilaille takaamaan entistä paremmat mah- kunnalta, henkilökunta siirtyisi valtion palve-
5488: dollisuudet korkeakouluopintojen harjoi ttami- lukseen ja ylioppilaskunta lahjoittaisi kirjako-
5489: seen. koelmat ja kaluston valtiolle. Toimikunnan esit-
5490: Kurssikirjojen puutteen poistamisesta ha:Hitus tämällä ratkaisulla olisi Helsingin yliopiston
5491: toteaa, että valtioneuvoston asettama kurssikir- kurssikirjatilanne saatu kurssikirjakomitean
5492: jaikomitea jätti mietintönsä (Komiteanmietintö esittämän normin mukaiseksi. Valtiovarainmi-
5493: 1968: B 23) 30. päivänä maaliskuuta 1968 ja nisteriön antamasta lausunnosta on käynyt kui-
5494: 1972 Vp .. - Hallituksen kertomus 1971 79
5495:
5496: tenkin ilmi, ettei kurssikirjastojen organisointi- sikirjapuutteen poistamiseksi ja muiden
5497: toimilkunnan 1 osamietinnön ehdotuksia ole voi- siihen liitty:vien ongelmien ratkaisemi-
5498: tu valtiontaloudellisista syistä toteuttaa vuosien seksi.
5499: 1971 ja 1972 tulo- ja menoarvioissa. Opetus- Lausuman johdosta viitataan edellä kohdassa
5500: ministeriö pyrkii toimimaan siten, että Helsin- 106 §/1969 vp. lausuttuun.
5501: gin yliooiston y:lioppilasikunnan kirjasto voitai-
5502: siin sirtää valtion haltuun. Tätä koskevat selvi-
5503: tystyöt ovat parhaillaan vireillä opetusministe- 16) Eduskunta on lausunut käsityk-
5504: riössä. senään, viitaten Eduskunnan vastauk-
5505: Edelleen hallitus on pyrkinyt kiinnittämään sessa Hallituksen esitykseen valtion
5506: huomiota kurssilldrjatuotannon edistämiseen tu- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1969 lau-
5507: kemaLla kurssilkivjatuotantoa harjoittavia kustan- suttuun, että Pihtiputaan emäntäkoulun
5508: tajia ja kurssilkirjojen kirjoittajia. Tässä tarkoi- suunnittelu toteutetaan mahdollisimman
5509: tuksessa on tuettu niitä kustantajia, jotka tuot- pikaisesti.
5510: tavat sellaista kurssilkirjallisuutta, josta kaupal-
5511: liset kustantajat eivät ole olleet kiinnostuneita
5512: pienen painosmäärän vudksi. Samoin on myön- Pihtiputaan emäntäkoulun paikaksi on suun-
5513: netty stipendejä niflle kurssikirjojen kirjoittajH- niteltu 15 kilometriä kirkonkylästä olevaa maa-
5514: le, joi:l!la on ollut valmiina lkurssikirjan julkaisu- tilaa. Näin syrjäinen emäntäkoulun sijainti
5515: suunnitelma. Tähän tarkoitukseen opetusminis- merkitsisi, ettei opetusta, esimerkiksi ravintola-
5516: teriön !käytössä on vuoden 1971 tulo- ja meno- alan harjoittelua, kyetä järjestämään asetettuja
5517: arviossa ollut 100 000 markan määräraha. Vuo- tavoitteita toteuttavaksi. Saatujen kokemusten
5518: den 1972 tulo- ja menoarvioesityksessä vastaa- valossa on myös pelättävissä, että oppilaitok-
5519: va määräraha on 120 000 mk. Näillä toimenpi- seen olisi vaikeata saada pätevä opettajakunta.
5520: teillä on osaltaan pyritty lisäämään kurssikirjo- Myös oppilaiden on todettu pyrkivän ennen
5521: jen tuotantoa ja pitämään hinnat mahdollisim- muuta asutuskeskuksissa tai niiden välittömässä
5522: man a'lhaalla. läheisyydessä sijaitseviin oppilaitoksiin. Kun
5523: suunnitelmien mukaan tämän vuosikymmenen
5524: puolivälissä on ns. keskiasteen aloituspaikkoja
5525: koko ikäluokkaa varten, on todennäköistä, että
5526: Pihtiputaan emäntäkoulu joutuisi kärsimään
5527: oppilaspulaa.
5528: 140 §/1969 vp.
5529: Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto
5530: lessään hallituksen esitystä n:o 111 val- päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau-
5531: suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
5532: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
5533: 1970 Eduskunta on mm. lausunut:
5534: - Kun peruskoulun puitelwki tulee
5535: voimaan jo 1. 8. 1970, olisi kansakoulu-
5536: lain valtionavustussäännökset pikaisesti 150 §/1969 vp.
5537: uudistettava, jotta myös vähävaraiset Marraskuun 25 päivänä 1969 Edus-
5538: kunnat kykenesivät koulunuudistuksen kunta on h)Tväksynyt hallituksen esityk-
5539: toteuttamaan. sen n:o 121 johdosta lain korkeakoulu-
5540: stipendeistä annetun lain muuttami-
5541: sesta.
5542: Sen nojalla, mitä edellä lausuman 122 §/ Hyväksyessään lain Eduskunta on
5543: 1966 vp. kohdalla on lausuttu, valtioneuvosto kiinnittänyt huomiota siihen, että lain
5544: päätti 30 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau- soveltamisalan ulkopuolelle jää edelleen-
5545: suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. kin oppilaitoksia, jotka ovat samanta-
5546: soisia kuin laissa tarkoitetun stipendi-
5547: järjestelmän piiriin kuuluvat oppilaitok-
5548: 14) Eduskunta on lausunut edellyt- set. Tämän vuoksi Eduskunta on katso-
5549: tävänsä, että hallitus olemassa olevan nut tarpeelliseksi kiirehtiä opinto-
5550: selvityksen pohjalta ryhtyy toimenpitei- tukijärjestelmän kokonaisuudistuksen
5551: siin korkeakoulujen opiskelijoiden kurs- aikaansaamista.
5552: 80 Opetusministeriö
5553:
5554: Hallitus on 17 päivänä syyskuuta 1971 an- mista, vaan on edellyttänyt, että halli-
5555: tanut Eduskunnalle esityksen opintotukea kos- tus kiireellisesti antaa samalla kertaa
5556: kevan lainsäädännön uudistamisesta. Eduskunta kumpaakin lakia koskevan muutosesi-
5557: on hyväksynyt tämän esityksen eräin muutok- tyksen Eduskunnalle. Eduskunnan mie-
5558: sin 3 päivänä joulukuuta 1971. Opintotuki- lestä on tällöin erityistä huomiota kiin-
5559: lainsäädännön yhtenäistämisen lisäksi on esi- nitettävä pienten ja syrjäisten luottolai-
5560: tyksessä pyritty luomaan perusta opintoavus- tosten viime aikoina vaikeutuneeseen
5561: tusten eli opintorahojen asteittaiselle lisäämi- asemaan, ja pitää opiskelijoiden etujen
5562: selle. Esityksen perusteluosassa on todettu, turvaamisen kannalta tärkeänä, etteivät
5563: että hallitus pitää valtiontalouden mahdolli- lainojen myöntämismahdollisuudet näi-
5564: suuksien puitteissa pitkän aikavälin tavoittee- den luottolaitosten kohdalla nykyises-
5565: na, että kaikille täysmääräisen opintolainan tään heikkene.
5566: valtiontakaukseen ja korkotukeen oikeutetuille
5567: opinnoissaan normaalisti menestyneille henki-
5568: löille voitaisiin myöntää myös opintoraha. Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
5569: Vaitioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta tammikuuta 1970 sanotut lait (39-40/70)
5570: 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
5571: muihin toimenpiteisiin. Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen-
5572: piteisiin.
5573: Korkeakoulussa ja eräissä muissa oppilaitok-
5574: sissa opiskelevien henkilöiden opintolainojen
5575: valtiontakauksesta ja korkotuesta 24 päivänä
5576: tammikuuta annetun lain (69/69) 5 §:n ja
5577: 151 §/1969 vp. ammattiin valmistavissa oppilaitoksissa sekä
5578: ammattikursseilla opiskelevien henkilöiden
5579: Joulukuun 15 päivänä 1969 Edus-
5580: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- opintolainojen valtiontakauksesta ja korkotues-
5581: sen n:o 122 johdosta lain ammattiin ta 16 päivänä tammikuuta 1970 (40/70) anne-
5582: valmistavissa oppilaitoksissa sekä am- tun lain 4 §:n mukaan valtion takaaman
5583: mattikursseilla opiskelevien henkilöiden opintolainan korkoprosentti ei saa nousta kor-
5584: opintolainojen valtiontakauksesta ja kor- keammaksi kuin luottolaitoksen kuuden kuu-
5585: kotuesta ja lain korkeakouluissa ja kauden irtisanomisajoin tehdyistä talletuksista
5586: eräissä muissa oppilaitoksissa opiskele- yleisölle kulloinkin maksama korko, lisättynä
5587: vien henkilöiden opintolainojen valtion- 2 1/2 prosenttiyksiköllä.
5588: takauksesta ja korkotuesta annetun lain Hallituksen 17 päivänä syyskuuta 1971
5589: muuttamisesta. Eduskunnalle antamassa esityksessä opintotuki-
5590: Hyväksyessään lait Eduskunta on lainsäädännön uudistamisesta on ehdotettu,
5591: todennut, ettei lakiehdotuksen 5 §:n että opintolainan enimmäiskorko ei olisi enää
5592: mukaista korkoprosentin kytkemistä tal- sidottu luottolaitosten talletuskorkoihin vaan
5593: letuksista kulloinkin maksettuun kot- valtioneuvosto vahvistaisi enimmäiskoron kuul-
5594: koon voida pitää asianmukaisena niiden tuaan Suomen Pankkia ja rahalaitoksia. Edus-
5595: sopimusten kannalta joihin luottolaitok- kunta on eräin muutoksin hyväksynyt halli-
5596: set ovat korkopolitiikan hoitoa silmällä tuksen esityksen 3 päivänä joulukuuta 1971.
5597: pitäen yhtyneet, ja että tästä saattaa Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta
5598: aiheutua haittaa opintolainoja myönnet- 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta
5599: täessä. Kun lakiehdotuksen 5 § on kui- muihin toimenpiteisiin.
5600: tenkin yhdenmukainen korkeakouluissa
5601: ja eräissä muissa oppilaitoksissa opis-
5602: kelevien henkilöiden opintolainojen vai~
5603: tiontakauksesta ja korkotuesta 24 päi- 20 §/1970 vp.
5604: vänä tammikuuta 1969 annetun voi- Kesäkuun 16 päivänä 1970 Eduskun-
5605: massa olevan lain (69/69) vastaavan ta on hyväksynyt hallituksen esityksen
5606: säännöksen kanssa. Eduskunta ei ole n:o 16 ~johdosta lain kansakoululaitok-
5607: tässä yhteydessä katsonut asianmukai- sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk-
5608: seksi ehdottaa mainitun 5 §:n muutta- ikeista annetun lain muuttamisesta.
5609: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 81
5610:
5611: Hyväksyessään lain Eduskunta on TasavaUan Presidentti vahvisti 7 paiVana
5612: edellyttänyt, että hallitus tutkii, mitä heinäkuuta 1970 sanotun lain ( 484/70) ja
5613: mahdollisuuksia on tarkistaa yli 18-opet- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
5614: tajaisten kansakoulujen johtajien palk- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5615: kioita nykyistä oi'keudenmukaisemmiksi, Opetusministeriön toimesta on vuosina
5616: ·sekä ryhtyy 'selvitysten perusteella tar- 1970-71 selvitetty kuulovammaisten lasten
5617: vittaviin toimenpiteisiin. opetuksen uudelleenjärjestelyn mahdollisuuksia.
5618: Selvityksen tuloksena on valmistunut ehdotus
5619: Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä hei- laiksi kunnarllisista kuulovammaisten kouluista.
5620: näkuuta 1970 sanotun lain ( 485/70) ja antoi Tällainen koulu olisi kunnan koulujärjestelmäs-
5621: valtioneuvostollle tehtäväksi ryhtyä Eduskun- tä riippuen joko kansakoulu tai peruskoulu.
5622: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. Hallitlllksen esitys eduskunnalle laiksi kunnalli-
5623: sista kuulovammaisten kouluista pyritään saat-
5624: Kunnallisten viranhaltijain palkkaukseen kuu- tamaan Eduskunnan käsiteltäväksi vuoden 1972
5625: luvana muun muassa se vuotuinen johtajanpalk- valtiopäivien aikana.
5626: kia, jota kansakoulun johtajan tehtävää hoita-
5627: valle opettajanviran haltijaUe maksetaan, kuu-
5628: luu niihin asioihin, joista 6 päivänä marraskuu- 86 §/1970 vp.
5629: ta 1970 annetun kunnallisen virkaehtosopimus- Tammikuun 20 päivänä 1971 käsi-
5630: lain ( 669/70) mukaan voidaan sopia virkaeh- tellessään hallituksen esitystä n:o 68
5631: tosopimuksin. valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
5632: Koulun johtajan tehtävistä kansakoulun opet- 1971 Eduskunta on lausunut:
5633: tajanviran hahijalle tuleva palkkio tarkistettiin 5) Kun peruskoulu- ja muut koulu-
5634: 14 päivänä tammilkuuta 1971 tehtyyn kunnalli- uudistukset toteutetaan, Eduskunta on
5635: seen yleiseen virkaehtosopimukseen liittyvällä edellyttänyt hallituksen kiinnittävän
5636: kansakoululaitoksen viranhaltijain virkaehtoso- huomiota siihen, että tarpeelliset määrä-
5637: pimuksella siten, että palkkion määräytymispe- rahat osoitetaan vähemmistön koulutoi-
5638: rusteista poistettiin sen enimmäismäärää rajoit- men ylläpitämiseen ja jatkamiseen.
5639: tavat määräykset. Kun johtajanpalkkion on kat-
5640: sottava myös yli 18-opettajaisten kansakoulujen
5641: osalta tulleen sanotulla virkaehtosopimuksella Koulunuudistuksen yhteydessä on kiinnitetty
5642: järjestetyrksi eduskunnan lausumassa edellyte- runsaasti huomiota vähemmistöihin kuuluvien
5643: tyllä tavalla, valtioneuvosto päätti 22 päivänä lasten opetuksen järjestämiseen. Tällöin on
5644: joulukuuta 1971, ettei lausuma anna aihetta huomio kohdistunut toisaalta poikkeaviin lap-
5645: enempiin toimenpiteisiin. siin ja toisaalta kielellisiin vähemmistöihin kuu-
5646: luviin lapsiin. Poikkeavien lasten opetuksen jär-
5647: jestämisestä ovat viime vuosina ilmestyneet
5648: seuraavat komiteanmietinnöt: kuulovikaisten
5649: 25 §/1970 vp. opetuksen organisaation uudistamistaimikunnan
5650: Kesäkuun 23 päivänä 1970 Edus- mietintö (1968: B 56), erityisopetuksen suun-
5651: kunta on hyväksynyt hallitlllksen esi- nittelutoimikunnan I ja II osamietintö (1970:
5652: tyksen n:o 22 johdosta Jain kansakou- A 16 ja 1971: A 26) ja sosiaalialan erityisope-
5653: luiain muuttamisesta. tuskomitean mietintö ( 1971: B 98). Kielellisiin
5654: Kun kuulovl:kaisten opetuksessa ny- vähemmistöihin kuuluvien lasten opetuksen ke-
5655: kyisin vallitsevat epäkohdat ja puut- hittämistä taas on käsitelty saamelaisten koulu-
5656: teet on pyrittävä poistamaan viipymät- tuksen kehittämistoimikunnan mietinnössä
5657: tä, Eduskunta on edellyttänyt, että (1971: B 63) ja mustalaisten koulutustoimi-
5658: hallitus selvityttää, millainen järjestel- kunnan mietinnössä (1971: B 76). Aikanaan
5659: mä parhaiten turvaisi kuulovikaisten mietintöjen ehdotukset johtanevat määräraha-
5660: opetuksen riittävän tehokkuuden, hei- esityksiin ja sitä tietä vähemmistöjen opetuk-
5661: dän sopeuttamisensa yhteiskuntaan sekä sessa havaittujen epäkohtien korjaamiseen.
5662: saattamisensa tasaveroiseen asemaan Edellä sanotun johdosta ja huomioon ottaen,
5663: muiden oppivelvollisten kanssa, ja antaa että Eduskunnan lausumasta ilmenevään tarkoi-
5664: kiiredlisesti Eduskunnalle tämän selvi- tukseen on vuosittain myönnetty eri yhteyk-
5665: tyksen pohjalta uuden esityksen. sissä huomattavia määrärahoja ja että niitä on
5666: 11 5377/72
5667: Opetusministeriö
5668:
5669: mahdollisuuksien mukaan pyritty korottamaan, 7. suorittaa muut opetusministeriön sille
5670: valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta antamat tehtävät.
5671: 1971, että lausuma ei anna aihetta enempiin V aitioneuvosto kutsui neuvottelukunnan jä-
5672: toimenpiteisiin. seniksi ja varajäsen1ksi puheenjohtajan ja vara-
5673: puheenjohtajan lisäksi 40 henkilöä, jotka edus-
5674: 21) Menoarvioesityksen mukaan tek- tavat kaupallisia ja teknillisiä korkeakouluja,
5675: nilliset korkeakoulut ja kauppakorkea- opiskelijoita, järjestöjä, talouselämää ja valtio-
5676: koulut siirtyvät 1. 7. 1971 lukien ope- valtaa. Neuvottelukunnalla on yksi päätoiminen
5677: tusministeriön hallinnonalaan. Jotta siir- ja kaksi sivutoimista sihteeriä, joista kaksi on
5678: rolla saavutettaisiin sen tarkoittama suorittanut teknillisen ja yksi kaupallisen kor-
5679: hyöty, Eduskunta on edellyttänyt halli- keakoulututkinnon.
5680: tuksen huolehtivan siitä, että opetusmi- Opetusministeriön korkeatkoulutoimistoon on
5681: nisteriössä on riittävän teknillisen ja perustettu apulaistoimistopäällikön toimi. Tä-
5682: kaupallisen koulutuksen saaneita ja ky- hän toimeen on 1. 9. 1971 lukien nimitetty tek-
5683: seisiin aloihin perehtyneitä henkilöitä. nillisen koulutuksen saanut henkilö. Tämän li-
5684: säksi opetusministeriön korkeakoulu- ja tiede-
5685: Opetusministeriön yhteydessä toimii korkea- osastolla työskentelee erilaisissa suunnitteluteh-
5686: kouluneuvosto, jonka tehtävänä on, ottaen huo- tävissä kolme telkoillisen koulutuksen saanutta
5687: mioon korkeakoululaitoksen kokonaisuus sekä henkilöä.
5688: korkeakouluopetuksen ja tutkimuksen tarve, Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin
5689: valmistelevasti käsitellä maan korkeakoulujen toimenpiteisiin.
5690: suunnittelun ;a kehittämisen kannalta periaat-
5691: teellisesti tärkeät asiat sekä tehdä aloitteita 22) Eduskunta on kiinnittänyt halli-
5692: näissä asioissa. Korkeakouluneuvosto on asetta- tuksen huomiota yliopiston kirjaston
5693: nut eri opinaloja koskevien asioiden valmiste- bibliografisen toiminnan tehostamisen
5694: lua varten jaostoja, muun muassa teknisiä tarpeeseen.
5695: tieteitä ja kauppatieteitä varten omat jaostonsa.
5696: Valtioneuvosto asetti 12. 5. 1971 teknillisen Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja me-
5697: ja kaupallisen korkeakouluopetuksen neuvotte- noarvioksi vuodelle 1972 on Helsingin yli-
5698: lukunnan, jonka tehtävänä on opiston kirjastoon esitetty perustettavaksi B 2
5699: 1. teh&i esityksiä niistä toimenpiteistä, jot- palkkausluokan kirjastonhoitajan virka, jonka
5700: ka ovat tarpeellisia teknillisten ja kaupallisten haltija tulee toimimaan erityisen bibliografisen
5701: korkeakoulujen siirtyessä opetusministeriön hal- osaston johtajana sekä vastaamaan kirjaston
5702: linnonhaaraan; bibliografisen toiminnan kehittämisestä. Edel-
5703: 2. tehdä esityksiä teknillisten ja kaupallis- leen hallituksen tarkoituksena on tehostaa kir-
5704: ten korkeakoulujen ja elinkeinoelämän yhteis- jaston bibliografista toimintaa ottamalla tulo- ja
5705: työn muotojen edelleen kehittämiseksi; menoarvioon määräraha suomalaisen kirjallisuu-
5706: 3. laatia suunnitelma ja tehdä esityksiä eri den kumulatiivisten kuukausi-, vuosi- ja viisi-
5707: teknillisten korkeakoulujen ja eri kaupallisten vuotisluetteloiden painattamista varten.
5708: korkeakoulujen keskinäisen työn jaon edistämi- Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta
5709: seksi ja korkeakoulujen yhteistyön kehittämi- 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta
5710: seksi; muihin toimenpiteisiin.
5711: 4. laatia suunnitelmia ylimmän teknillisen
5712: ja kaupallisen opetuksen täydennyskoulutuksen 23) Eduskunta on edellyttänyt halli-
5713: järjestämiseksi ottaen huomioon toisaalta eri tuksen ryhtyvän toimenpiteisiin Jyväs-
5714: järjestöjen, toisaalta korkeakoulujen mahdolli- kylän hydrobiologisen tutkimuslaitoksen
5715: suudet; toiminnan turvaamiseksi sekä selvittä-
5716: 5. tehdä opetusministeriölle sekä korkeakou- vän mahdollisuudet sen liittämiseksi Jy-
5717: luille aloitteita teknillisen ja kaupallisen korkea- väskylän yliopiston yhteyteen.
5718: kouluopetuksen kehittämiseksi;
5719: 6. seurata teknillisen ja kaupallisen korkea- Opetusministeriön toimesta on käyty keskus-
5720: koulukoulutuksen saaneiden henkilöiden kysyn- teluja Jyväskylän hydrobiologisen tutkimuslai-
5721: tää ja tarjontaa työmarkkinoilla sekä tehdä työ- toksen johdon ja Jyväskylän yliopiston kanssa
5722: markkinatilanteen kehityksen vaatimia ehdotuk- tutkimuslaitoksen liittämisestä yliopiston yhtey-
5723: sia, sekä teen. Hallituksen esityksessä Eduskunnalle val-
5724: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 83
5725:
5726: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on 109 §/1970 vp.
5727: esitetty Jyväskylän yliopistoon perustettavaksi Lokakuun 27 päivänä 1970 Edus-
5728: useita hydrobiologian alaan kuuluvia virkoja kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5729: ja toimia. Muista toimenpiteistä tullaan päät- sen n:o 91 johdosta lain korkeakoulu-
5730: tämään vuotuisten tulo- ja menoarviokäsitte- stipendeistä annetun lain muuttamisesta.
5731: lyiden yhteydessä. Hyväksyessään lain Eduskunta on
5732: lausunut:
5733: 24) Eduskunta on kehottanut halli- Kun opintotukilainsäädännön yhte-
5734: tusta tutkimaan mahdollisuuksia opin- näistämistä koskeva lakiesityksen val-
5735: totukijärjestelmän ulkopuolelle jäänei- mistelu on Eduskunnan saaman tiedon
5736: den opetusharjoittelijoiden taloudellisen mukaan nyttemmin saatu loppuun suo-
5737: aseman parantamiseen sekä vähävarais- ritetuksi, Eduskunta on katsonut, että
5738: ten perheiden oppi- ja ammattikoulu- esitys olisi saatettava viipymättä Edus-
5739: laisten koulumatkoista aiheutuvien kus- kunnan käsiteltäväksi.
5740: tannusten alentamiseen.
5741: Ammattiin valmistavissa oppilaitoksissa ja Tasavallan Presidentti vahvisti 20 pa1vana
5742: ammattikursseilla opiskelevien henkilöiden marraskuuta 1970 sanotun lain (717 /70) ja
5743: opintolainojen valtiontakauksesta ja korkotues- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
5744: ta annettua asetusta (352/70) on 2. 7. 1971 kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpitejsiin.
5745: annetussa asetuksessa (578/71) laajennettu kä- Opintotukilainsäädännön yhtenäistämistä kos-
5746: sittämään oppikoulun opettajiksi valmistuvien kevan lakiesityksen valmistelu oli jo syksyllä
5747: opetusharjoittelun suorittamisen. Kansakoulun 1970 saatettu varsin pitkälle. Tulo- ja meno-
5748: opettajien ja eräiden alojen ammatillisten oppi- arvioesityksen valmistelujen yhteydessä halli-
5749: laitosten opettajien opetusharjoittelu sisältyy tuksen taholla kuitenkin todettiin, ettei vuo-
5750: kiinteästi opettajakoulutukseen. Ammatillisten den 1971 varsinaisessa tulo- ja menoarviossa
5751: oppilaitosten opettajakoulutukseen liittyvä eril- ollut mahdollisuutta laajentaa opintotukea val-
5752: linen opetusharjoittelu voidaan yleensä suorit- misteilla olleen lakiesityksen mukaisesti. Tä-
5753: taa ansiotyön ohella, joten toimeentuloturvan män vuoksi hallitus piti tarkoituksenmukaisena
5754: järjestämiseen opintotuen muodossa ei ole tar- lykätä yhtenäiseen järjestelmään siirtymistä ja
5755: vetta. suorittaa asian ehkä vielä vaatimia lisätarkis-
5756: Oppi- ja ammattikoululaisten koulumatkoista tuksia.
5757: aiheutuvien kustannusten alentamista koskeval- Hallituksen esitys opintotukea koskevan lain-
5758: ta lausunnon osalta voidaan todeta, että keski- säädännön uudistamisesta annettiin Eduskun-
5759: kouluaste häviää peruskouluun siirtymisen yh- nalle 17 päivänä syyskuuta 1971. Eduskunta
5760: teydessä, jolloin oppilaiden kuljetus siirtyy kun- on hyväksynyt tämän esityksen eräin muutoksin
5761: nan järjestettäväksi ja kustannettavaksi. Val- 3 päivänä joulukuuta 1971.
5762: tioneuvoston omaksuman periaatteen mukaan Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta
5763: siirtyminen peruskouluun pyritään toteuttamaan 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta
5764: ensisijaisesti syrjäisillä ja vähävaraisilla alueilla. muihin toimenpiteisiin.
5765: Ammattikoululaisten kuljetus on vaikeasti jär-
5766: jestettävissä, koska oppilaat yleensä ovat laa- 136 §/1970 vp.
5767: jalta alueelta ja eri kunnista. Ammattikoulu- Joulukuun 1 päivänä 1970 Eduskunta
5768: laisten koulunkäynnin helpottamiseksi on am- on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
5769: mattikouluihin yleensä järjestetty oppilasasun- 123 johdosta lain kansakoululaitoksen
5770: tola. Vähävaraiset ammattikoululaiset ja oppi- viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeis-
5771: koululaiset voivat saada valtion varoista apu- tä annetun lain muuttamisesta sekä lain
5772: rahaa ja ammattikoululaiset lisäksi valtion ta- kansakoululaitoksen viranhaltijain palk-
5773: kauksen ja korkotukea opintolainalleen. Edus- kauksen ja eläkkeiden tarkistamisesta
5774: kunta on äskettäin hyväksynyt hallituksen esi- annetun lain muuttamisesta.
5775: tyksen opintotukilaiksi, joka entisestään paran- Eduskunta on kiinnittänyt huomiota
5776: taa em. opiskelijoiden opintotukea. siihen, että keskikoulun lehtorin päte-
5777: Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto vyyteen perustuvan kahden palkkausluo-
5778: päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau- kan korotuksen ulkopuolelle jää eräitä
5779: suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. korkeakoulututkinnon suorittaneita, joi-
5780: 84 Opetusministeriö
5781:
5782: den tutkinnot ovat sekä tason että so- 32 §/1971 vp.
5783: veltuvuuden puolesta rinnastettavissa Maaliskuun 23 päivänä 1971 Edus-
5784: korotukseen oikeuttaviin tutkintoihin. lkunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5785: Tämän vuoksi Eduskunta on edellyttä- sen n:o 3 johdosta lain aluevaihdosta
5786: nyt, että hallitus selvityttää asian ja ryh- valtion ja Helsingin !kaupungin välillä.
5787: tyy selvityksen aiheuttamiin toimenpitei-
5788: siin epäkohdan korjaamiseksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
5789: huhtikuuta 1971 sanotun lain (308/71).
5790: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
5791: tammikuuta 1971 sanotun lain ( 1/71) ja an-
5792: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- 38 §/1971 vp.
5793: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. Maaliskuun 23 päivänä 1971 Edus-
5794: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5795: 152 §/1970 vp. sen n:o 10 johdosta lain kansakoulu-
5796: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- lain 79 § :n muuttamisesta, lain kirjasto-
5797: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- [ain 6 §:n muuttamisesta ja lain yksi-
5798: sen n:o 142 johdosta lain kansakoulu- tyisoppikoulujen valtionavusta annetun
5799: lain muuttamisesta. lain 5 § :n muuttamisesta.
5800:
5801: Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä Tasavallan Presidentti vahvisti 23 pa1vana
5802: tammikuuta 1970 sanotun lain (70/71 ). huhtikuuta 1971 sanotut lait (306, 307,
5803: 305/71 ).
5804: 155 §/1970 vp.
5805: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- 52 §/1971 vp.
5806: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Toukokuun 11 päivänä 1971 Edus-
5807: sen n:o 146 johdosta lain valtioneuvos- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5808: ton ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- sen n:o 29 johdosta lain kansakoululain
5809: sestä toimialasta annetun lain muutta- väliaikaisesta muuttamisesta.
5810: misesta.
5811: Hyväksyessään lain Eduskunta on T asava:llan Presidentti vahvisti 5 päivänä
5812: edellyttänyt, että hallitus huolehtii lain kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 433/71 ).
5813: täytäntöönpanossa tarpeellisiksi havaitta-
5814: vista uudelleenjärjestelyistä opetusminis-
5815: teriössä sekä tarvittavan lisähenkilöstön 53 §/1971 vp.
5816: hankkimisesta ministeriöön korkeakoulu- Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus-
5817: laitosta koskevia asioita käsittelemään. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5818: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä sen n:o 30 johdosta lain tekijänoikeu-
5819: tammikuuta 1971 sanotun lain ( 4 3/71 ) ja desta kirjallisiin ja taiteellisiin teoksiin
5820: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- annetun lain muuttamisesta.
5821: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
5822: Vuoden 1971 toisessa lisämenoarvioesityk- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 pa!Vana
5823: sessä myönnettiin määrärahat lausumassa tarkoi- elokuuta 1971 sanotun lain ( 669/71).
5824: tetun lisähenk.ilokunnan palkkaamiseen opetus-
5825: ministeriöön. 96 § 3 kohta/1971 vp.
5826: Huhtikuun 20 päivänä 1971 Edus-
5827: 30 §/1971 vp. kunta on hyläten eräät vuoden 1970
5828: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus- valtiopäivillä tehdyt lakialoitteet päättä-
5829: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- nyt lausua toivomuksen, että hallitus,
5830: sen n:o 1 johdosta lain peruskoulun antaessaan Eduskunnalle peruskoulua
5831: luokanopettajien valmistuksesta. koskevia esityksiä, ottaisi tarkoituksen-
5832: mukaisessa laajuudessa huomioon perus-
5833: Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä kouluun siirtymisen ja opettajien työlli-
5834: huhtikuuta 1971 sanotun lain ( 279171 ) . syyden asettamat vaatimukset opettajien
5835: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 85
5836:
5837: eläkdkää mahdollisuuksien mukaan joko koulutukset eivät aiheuttaisi poikkeamaa tavoit-
5838: pysyvästi tai määräajaksi alentamalla. teeksi asetettuun valtion ja kuntien väliseen
5839: valtakunnalliseen kustannusten jakautumaan
5840: Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä kuntien vahingoksi, on korkojen ja kuoletusten
5841: toukokuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä- arvioitu vaikutus kustannusjakautumassa otettu
5842: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- huomioon valtion maksettavan kustannusosuu-
5843: tuviin toimenpiteisiin. den lisäyksenä. Muihin toimenpiteisiin toivo-
5844: Hallituksen esityksestä (n:o 209/1971 vp.) muksen johdosta ei hallituksen mielestä ole
5845: Eduskunta on 21. 12. 1971 hyväksynyt lain iähinnä koulupoliittisista syistä tarkoituksenmu-
5846: poikikeuksista kansa- ja oppikoulujen opettajien kaista ryhtyä".
5847: eläke- ja eroamisrkää koskeviin säännöksiin. Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi-
5848: Tässä Jaissa muun muassa säädetään, että kun- menpiteisiin.
5849: nan perustaessa koulujärjestelmän perusteista
5850: annetussa laissa ( 46 7/68) tarkoitetun kunnan 105 §/1971 vp.
5851: koululaitoksen on asianomaisen kunnan alueella Lokakuun 26 päivänä 1971 Edus-
5852: toimineen kansa- ja oppikoulun opettajalla kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5853: oikeus siirtyä vanhuuseläkkeelle kunnan koulu- sen n:o 23 johdosta [ain oppikoulun
5854: laitoksen perustamisesta lukien, jos hän on täyt- kouluneuvostosta.
5855: tänyt 58 vuotta.
5856: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
5857: menpiteisiin. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 829/71 ) .
5858:
5859: 106 §/1971 vp.
5860: 96 § 7 kohta/1971 vp. Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus-
5861: Toukokuun 4 päivänä 1971 Edus- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5862: kunta on hyläten eräät vuoden 1970 sen n:o 24 johdosta opettajankoulutus-
5863: valtiopäivillä tehdyt lakialoitteet päättä- lain.
5864: nyt 'lausua toivomuksen, että hallitus
5865: tut:kisi onko mahdollisuuksia koulujär- TasavaiJan Presidentti vahvisti 10 päivänä
5866: jestelmän perusteista annetun lain val- joulukuuta 1971 sanotun lain ( 844/71).
5867: tionapusäännösten selventämiseksi siten,
5868: että kunnalla olisi kouluviranomaisten
5869: määräämissä tapaulksissa mahdollisuus 108 §/1971 vp.
5870: saada va!ltionapua niihin tarneellisiin me- Syyskuun 24 päivänä 1971 Edus-
5871: noihin. 'jotka sen on sopimuksen mu- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5872: kaan maksettava yksityiselle oppikou- sen n:o 46 johdosta lain koulujärjestel-
5873: lulle koulun kiinteän omaisuuden käyt- män perusteista annetun lain muuttami-
5874: tämisestä kunnan peruskoulua korvaa- sesta.
5875: van koulun tarpeisiin. Tasava~lan Presidentti vahvisti 12 päivänä
5876: marraskuuta 1971 sanotun lain (753/71 ).
5877: Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä kesä-
5878: kuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
5879: ryhtyä Eduskunnan toivomuiksesta aiheutuviin 111 §/1971 vp.
5880: toimenpiteisiin. Marra:Sikuun 30 päivänä 1971 Edus-
5881: Hallituksen esityksestä (n:o 153/1971 vp.) kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5882: Eduskunta on 10. 12. 1971 hyväksynyt lain tyksen n:o 56 johdosta lain valtion
5883: koulujärjestelmän perusteista annetun lain muut- ammattikoulukodin lakkauttamisesta.
5884: tamisesta. Hallituksen esityksen perustduissa
5885: on edellä tarkoitetusta Eduskunnan toivomuk- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
5886: sesta lausuttu seuraavaa: joulukuuta 1971 sanotun lain (953/71 ).
5887: "Hallitus on tutkinut Eduskunnan toivomuk-
5888: sessa tarkoitettuja mahdollisuuksia. Toivomuk- 112 §/1971 vp.
5889: sen johdosta ja jotta kunnan peruskoulua kor- Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus-
5890: vaavien koulujen ra:kennuspääoman korot ja kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5891: 86 Opetusministeriö
5892:
5893: sen n:o 57 johdosta lain kuulovammais- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 pa1vana
5894: ten ja näkövammaisten ammattikou- joclukuuta 1971 sanotun lain ( 923/71 ) .
5895: [uista.
5896: Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä 193 §/1971 vp.
5897: joulukuuta 1971 sanotun lain (819/71). Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
5898: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
5899: sen n:o 168 johdosta lain tonttien
5900: 152 §/1971 vp. vaihdosta valtion ja Joensuun kaupungin
5901: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- välillä.
5902: kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
5903: tyksen n:o 120 johdosta lain Heinolan Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
5904: kurssikeskuksesta. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 887/71).
5905: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971
5906:
5907:
5908:
5909:
5910: Maa- ja metsätalousministeriö
5911:
5912: 87 § 11 kohta/1936 vp. litus, niin pian kuin mahdollista, laadi-·
5913: Joulukuun 1 päivänä 1936 Edus- tuttaisi yhtenäisen suunnitelman Päijän-
5914: kunta on erään toivomusaloitteen joh- teen ja siihen laskevien vesistöjen ve-
5915: dosta päättänyt lausua toivomuksen, denpinnan säännöstelyä varten.
5916: että hallitus toimituttaisi Enon pitäjässä
5917: olevan Ahvenisen virran ja Uimaharjun Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä hei-
5918: väylän perkaamista tarkoittavan tutki- näkuuta 1937 antaa valtioneuvostolle tehtä-
5919: muksen Pielisjärven rantamilla esiinty- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
5920: neiden tulvavahinkojen poistamiseksi ja tuviin toimenpiteisiin.
5921: muista siihen ehkä liittyvistä seikoista Sittenkun koskitoimikunnalta ja tie- ja vesi-
5922: sekä ryhtyisi asian aiheuttamiin toimen- rakennushallitukselta oli hankittu lausunnot
5923: piteisiin. asiasta, on valtioneuvosto siirtänyt 15 päivänä
5924: kesäkuuta 1939 kysymyksen Kivijärvi-Keitele
5925: Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä hel- -Sarajärvi-Päijänteen osalta vesistötoimikun-
5926: mikuuta 1937 antaa valtioneuvostolle tehtä- nan käsiteltäväksi.
5927: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- Tehtävän suorittamiseen on sittemmin mää-
5928: tuviin toimenpiteisiin. rätty asianomaiset toimitusinsinöörit ja on vuo-
5929: Asia liittyy kysymykseen Pielisjärven sään- den 1956 aikana saatettu tutkimukset loppuun
5930: nöstelystä. Vesivoimatoimikunnan toimesta on Rautalammin reitillä. Säännöstely- ja perkaus-
5931: Pielisjärven säännöstelysuunnitelmaa edelleen suunnitelmien teko on aloitettu Rautalammin
5932: viimeistelty. reitin Konneveden sekä Viitasaaren reitin Muu-
5933: Tarkistettu suunnitelma on valmistunut rue-, Alva- jaKolimajärven osalta. Vuoden 1959
5934: 20. 5. 1968. Vesivoimatoimikunta on hakenut aikana on aloitettu Rautalammin reitin Kenne-
5935: 26. 8. 1968 lupaa sen toteuttamiselle Itä-Suo- veden säännöstelyä koskeva lupakäsittely. Saa-
5936: men vesioikeudelta, jossa asia on edelleen käsi- rijärven reitin Pyhäjärven säännöstelyä koskeva
5937: teltävänä. katselmustoimitus on saatettu loppuun.
5938: Vuoden 1969 aikana on suoritettu tutkimuk- Vuoden 1957 aikana on suoritettu Pihti-
5939: sia ja selvityksiä säännöstelysuunnitelman täy- putaan reitillä Muurasjärven rantatutkimus sekä
5940: dentämiseksi. Rautalammin reitillä Lies- ja Vankiveden sy-
5941: Pielisen säännöstely siirtyi 1. 7. 1970 valtion vyystutkimuksia sekä lisäksi Korholankoskien
5942: vesivoimatoimikunnalta vesihallitukselle, joka ja Nelisenkosken maaperätutkimuksia. Sisätöinä
5943: on tutkinut tie- ja vesirakennushallituksen on jatkettu Rautalammin ja Viitasaaren reitin
5944: suunnitelman Pielisjoen laivaväylän aiheutta- järvien ja koskien karttojen puhtaaksipiirtä-
5945: mia muutoksia säännöstelysuunnitelmaan. mistä.
5946: Vuonna 1971 on suoritettu täydennystutki- Vuoden 1958 aikana on laadittu uusi vaihto-
5947: muksia kentällä ja jatkettu suunnittelua. ehtoinen suunnitelma Kivijärven säännöstelyä
5948: sekä Potmon-, Syvä- ja Pudasjärvien veden-
5949: korkeuksien järjestelyä varten Kivijärven rei-
5950: 143 § 29 kohta/1937 vp. tillä. Hankkeen toteuttamislupaa koskeva kat-
5951: Huhtikuun 13 päivänä 19 3 7 Edus- selmus on aloitettu elokuussa 1958. Suunnitel-
5952: kunta on erään vuoden 1936 valtiopäi- mia ja tutkimuksia on täydennetty Kolimajär-
5953: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta ven reitin järvien vedenkorkeuksien järjestelyä
5954: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- varten.
5955: 88 Maa- ja metsätalousministeriö
5956:
5957: Valtioneuvosto on 4 päivänä helmikuuta lään luvan Saarijärven ja Lumperoisten sään-
5958: 1960 päättänyt, että valtio ryhtyy toteutta- nöstelyyn. Vuoden 1970 aikana valmistui rei-
5959: maan Saarijärven reitin säännöstelyä sekä mää- tillä Kiimasjärven säännöstelysuunnitelma, josta
5960: rännyt tie- ja vesirakennushallituksen valtion lupahakemus on vireillä. Samoin valmistui Kei-
5961: puolesta huolehtimaan po. säännöstelyn toi- teleen säännöstelysuunnitelma, jonka lupahake-
5962: meenpanosta. muksen johdosta on katselmustoimitus aloi-
5963: Vuoden 1961 aikana Saarijärven reitin sään- tettu.
5964: nöstelysuunnitelma on laadittu, ja asia on saa- Vuoden 1971 aikana myönsi Itä-Suomen
5965: tettu vesioikeudelliseen käsittelyyn. Katselmus vesioikeus päätöksellään luvan Metsäliiton Sel-
5966: on aloitettu. Muilla reiteillä on jatkettu katsel- luloosa Oy:lle Kivijärven säännöstelyyn. Kor-
5967: muksia ja Kivijärven osalta on katselmus saa- kein hallinto-oikeus vahvisti päätöksillään vesi-
5968: tettu päätökseen. oikeuden aikaisemmin myöntämät Saarijärven
5969: Saarijärven reitin Pyhäjärven säännöstelyyn ja Kolimajärven säännöstelyluvat. Vesihallitus
5970: on saatu lopullinen lupa, jonka Korkein hal- peruutti lupahakemuksen, joka koski Päijän-
5971: linto-oikeus on vahvistanut. teeseen laskevien vesistöjen säännöstelyä osalta
5972: Vuoden 1963 aikana on Saarijärven reitin Kivijärvi-Keitele-Saravesi-Päijänne. Kei-
5973: säännöstelyssä Saarijärven ja Lumperoisten jär- teleen ja Kiimasjärven säännöstelyjen osalta on
5974: vien kohdalta valmistunut lopullinen suunni- katselmustoimitus vireillä.
5975: telma, joka on vesioikeudessa käsiteltävänä.
5976: Vuoden 1964 aikana on Saarijärven ja Lum-
5977: peroisten säännöstelykatselmusta jatkettu. Rau- 221 § 24 kohta/1944 vp.
5978: talammin reitillä on suoritettu täydentäviä tut- Kesäkuun 20 päivänä 1944 Edus-
5979: kimuksia. kunta on erään toivomusaloitteen joh-
5980: Vuoden 1965 aikana on Saarijärven reitin dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
5981: säännöstelyhankkeeseen liittyen suoritettu Sum- hallitus ottaisi tutkittavaksi, miten Koita-
5982: masjärvellä ja Kallinjärvellä tarvittavat lisätut- joen vesivoiman säännöstelytoimenpitei-
5983: kimukset ja laadittu säännöstelysuunnitelma. den yhteydessä sanotun joen ja Koite-
5984: Rautalammin reitillä on suoritettu lisätutki- reen järven vedenpinta voitaisiin sään-
5985: muksia Pielavedellä ja Nilakalla sekä Rasvan- nöstellä niin, että ranta-alueiden viljele-
5986: gilla, Virmasvedellä, Iisvedellä ja Niinivedellä minen tulisi mahdolliseksi, ja tutkimus-
5987: ko. järvien säännöstelysuunnitelmien laatimista 'ten tulokset saatuaan ryhtyisi asian vaa-
5988: varten. timiin toimenpiteisiin.
5989: Vuoden 1966 aikana on aloitettu Saarijärven
5990: reitin säännöstelyyn liittyvän Pääjärven sään- Tasavallan Presidentti päätti 7 päivänä heinä-
5991: nöstelyn suunnitelman laadinta. kuuta 1944 ·antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
5992: Viitasaaren reitin osalta on aloitettu Keite- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
5993: leen rantojen täydennystutkimus Keiteleen toimenpiteisiin.
5994: säännöstelysuunnitelman laatimista varten. Koitereen järven säännöstelyä koskevassa kat-
5995: Rautalammin vesistön osalta on valmistunut selmustoimituksessa on vahinkoarviot suoritettu
5996: vesistön yleissuunnitelma. Pielaveden ja Nila- paikan päällä vuonna 1959.
5997: kan säännöstelysuunnitelman laatiminen on Koitajoen rantamaiden viljelemiseksi on aikai-
5998: aloitettu. semmin pantu v·ireille Koitajoen perkaushanke.
5999: Vuosien 1967 ja 1968 aikana on edellä sa- Haikkeen johdosta on insinööri Pentti Saukko
6000: nottuja tutkimuksia sekä suunnitelmien laati- suorittanut tutkimuksia ja antamassaan lausun-
6001: mista jatkettu. nossa todennut hankkeen kannattamattomaksi.
6002: Saarijärven ja Lumperoisten säännöstelyä Koitajoen ja Koitereenjärven säännöstely-
6003: koskeva täydentävä katselmustoimitus on suo- suunnitelma on vuoden 1961 aikana jätetty
6004: ritettu loppuun, muilta osin tutkimuksia ja vesistötoimikunnalle ja pyydetty säännöstely-
6005: suunnitelmien laatimista on jatkettu vuoden lupaa.
6006: 1969 aikana. Koitajoen ja Koitereenjärven säännöstely on
6007: Vuoden 1969 aikana peruutettiin Saarijärven Itä-Suomen vesioikeuden käsiteltävänä.
6008: reitin säännöstelyä koskeva lupahakemus ja sa- Koitereenjärven säännöstelysuunnitelman vesi-
6009: malla Itä-Suomen vesioikeus myönsi päätöksel- oikeudellinen kätsittely jatkuu edelleen. Haki-
6010: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 89
6011:
6012: jaksi on tie- ja vesirakennushallituksen sijasta jestelmään määräalan ostajan aseman turvaa-
6013: tullut Pamilo Oy. miseksi.
6014: Kun Pamilo Oy on Itä-Suomen vesioikeu- Asian oltua lainvatlmistelukunnan valmistel-
6015: delle 19. 3. 1964 jättämässään hakemuksessa tavana Tasavallan Presidentti antoi 2 päivänä
6016: pyytänyt lupaa muun muassa Koitereen sään- kesäkuuta 1961 asetuksen julkisista kaupan-
6017: nöstelyyn, on tie- ja vesirakennushallitus 11. 7. vahvistajista annetun asetuksen muuttamisesta
6018: 1964 Itä-Suomen vesioikeuteen saapuneella kir- (295/61 ). Lainvalmistelukunta jatkoi kysy-
6019: jeellä peruuttanut oman hakemuksensa Koite- myksen selvittämistä muulta osin.
6020: reen säännöstelemiseksi. Asia on vesioikeudelli- Lainvalmistelukunta antoi helmikuun 19 päi-
6021: sessa käsittelyssä. vänä 1962 esitysehdotuksen määräalan saajan
6022: oikeudellisen aseman turvaamista koskevaksi
6023: lainsäädännöksi, josta oikeusministeriö on hank-
6024: 285 §/1950 vp. kinut lausuntoja. Kun puheena oleva kysymys
6025: Toukokuun 29 päivänä 1951 Edus- läheisesti liittyi maatalousministeriös,sä valmis-
6026: kunta on käsitellessään hallituksen esi- teltavana olevaan ehdotukseen hallituksen esi-
6027: .tystä n:o 2 jakolaiksi mm., kun useim- tykseksi tilojen osittamisen rajoittamista sekä
6028: milla määräaJan ostajilla ei ole oikeata tilojen ja tHanosien yhdistämistä koskevaksi
6029: käsitystä niistä vaaroista, jotka voivat lainsäädännörosi, oikeusministeriö on 8 päivänä
6030: uhata saannon pysyväisyyttä ja jotka marraskuuta 1965 ·lähettänyt lai:nvalmisteluikun-
6031: erottamisoikeuden kiinittämisellä ovat nan ehdotuksen ja sen johdosta hankitut lau-
6032: vältettävissä, lausunut, että olisi otet- sunnot maatalousmini:steriölle.
6033: tava harkittavaksi julkis1sta kaupanvah- Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä hel-
6034: vistajista annettujen säännösten täyden- mikuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityksen
6035: ·täminen siten, että julkiset kaupanvah- tilojen osittamisen rajoittamista sekä tilojen ja
6036: vistajat velvoitettaisiin liittämään jokai- tilanosien yhdistämi,stä !koskevaksi lainsäädän-
6037: seen todistamaansa määräalan luovutus- nöksi. Esitykseen sisältyvissä ehdotuksissa laiksi
6038: ikirjaan määrätyn kaavan mukainen liite, maakaaren 1 luvun muuttamisesta ja laiksi jako-
6039: jossa selvitettäisiin erottamisoikeuden lain muuttamisesta on omaksuttu uusi järjes-
6040: kiinnityksen merkitystä ja osoitettaisiin, telmä määräalan ostajan aseman turvaamiseksi.
6041: miten tällaista kiinnitystä haetaan. Eduskunta on 19 päivänä maaJ.iskuuta 1970
6042: Tässä yhteydessä Eduskunta on koros- ilmoittanut, että edellä mainittu 10 päivänä
6043: tanut sitä, että olisi harkittava kaikkia helmikuuta 1967 Eduskunnalle annettu halli-
6044: keinoja määräaJan ostajan aseman tur- tuksen esitys oli jäänyt loppuun käsittelemättä.
6045: vaamiseksi mahdo1lisåmman täydellisesti. Valtioneuvosto päätti 16 päivänä joulukuuta
6046: Kun Ruotsissa on asia järjestetty siten, 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta
6047: että määräalan ostaja on velvollinen muihin toimenpiteisiin.
6048: määräajassa luovutuksen jälkeen hake-
6049: maan saannolleen lainhuutoa, jolloin
6050: tuomioistuin siirtää hakemuksen käsitte- 93 § 1 kohta/1951 vp.
6051: Jyn siksi, kunnes loh:kominen on toimi- Marraskuun 27 päivänä 1951 Edus-
6052: ,tettu, Eduskunta on lausunut, että sen kunta on erään lakialoitteen johdosta
6053: mielestä olisi syytä selvittää, olisiko päättänyt lausua toivomuksen, että
6054: ehkä tarkoituksenmukaista meilläkin siir- hallitus ottaisi tutkittavakseen mah-
6055: ·tyä sellaiseen tai johonkin muuhun dollisuudet ratkaista porojen luonnon-
6056: uuteen järjestelmään. niityillä aiheuttamien heinävahinkojen
6057: :korvaamiskysymys ainakin poronhoito-
6058: Tasavallan Presidentti päätti 14 pru.vana alueen pohjois- ja koillisosassa siten,
6059: joulukuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh- että valtion toimesta tai tuella raivat-
6060: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista aiheu- taisiin tilojen talouskeskusten lähei-
6061: tuviin toimenpiteisiin. syytteen luonnonniittyjen tuottoa vas-
6062: Maatalousministeriö pyysi 19 päivänä joulu- taavat viljelys- tai laidunmaat, sekä
6063: kuuta 1951 oikeusministeriötä ryhtymään mah- antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle.
6064: doLlisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin ja anta-
6065: maan lainvalmistelukunnalle toimeksi selvittää, Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä
6066: olisiko tarkoituksenmukaista siirtyä uuteen jär- helmikuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh-
6067: 12 5377/72
6068: 90 Maa- ja metsätalousministeriö
6069:
6070: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Vaitioneuvosto päätti 16 päivänä joulukuu-
6071: aiheutuviin toimenpiteisiin. ta 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna
6072: Valtioneuvosto asetti 21 päivänä helmi- aihetta muihin toimenpiteisiin.
6073: kuuta 1952 komitean, jonka tuli laatia selvi-
6074: tys poronhoitoalueella olevien luonnonniittyjen
6075: vastikemaan mahdollisesta raivauksesta valtiol- 96 §/1959 vp.
6076: le koituvista kustannuksista sekä muista tähän Marraskuun 3 päivänä 1959 Edus-
6077: liittyvistä kysymyksistä. kunta käsitellessään hallituksen esitystä
6078: Komitea jätti mietintönsä 4 päivänä joulu- n:o 52 laiksi maanmittaustoimitusten
6079: kuuta 1952, ja on asia ollut maatalousminis- tukemisesta valtion varoilla on ilmoit-
6080: teriössä tutkittavana. tanut katsovansa, että sellaiset maan-
6081: mittaustoimitukset, jotka johtavat pien-
6082: Asiassa suoritetun valmistelun osoittaudut- ten, erillään olevien tiluslohkojen syn-
6083: tua puutteelliseksi asetti maatalousministeriö tymiseen, olisi vastaisuudessa pyrittävä
6084: 21 päivänä joulukuuta 1961 Pohjois-Suomen estämään.
6085: hajaniittytoimikunnan selvittämään, miten ky-
6086: symys porovahingoista poronhoitoalueen luon-
6087: non -ja nautiotaniityillä olisi pysyvästi ratkais- Kesäkuun 2 päivänä 1960 maatalousminis-
6088: tava hdkontamatta niittyjen haltijoiden edelly- teriö asetti osittamisrajoitustoimikunnan selvit-
6089: tyksiä maatalouden harjoittamiseen, sekä val- tämään, miten ja missä laajuudessa tilojen osit-
6090: mistamaan ehdotuksen kysymyksen ratkaise- tamista olisi rajoitettava, sekä laatimaan ehdo-
6091: miseksi tarvittavista säännöksistä. Toimikunta tuksen asian vaatimiksi toimenpiteiksi.
6092: jätti mietintönsä maatalousministeriölle 17 päi- Toimikunta on 20 päivänä joulukuuta 1963
6093: vänä joulukuuta 1963. jättänyt maatalousministeriölle mietintönsä. Ke-
6094: Valtioneuvosto päätti 16 päivänä joulukuu- säkuun 27 päivänä 1964 valtioneuvosto päätti
6095: ta 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna pyytää hallituksen esityksen muotoon laadit-
6096: aihetta muihin toimenpiteisiin. tuun mietinnön osaan sisältyvistä, hankittujen
6097: lausuntojen johdosta maatalousministeriössä
6098: tarkistetuista lakiehdotuksista laintarkastuskun-
6099: nan 'lausunnon. Laintarkastuskunta antoi 31
6100: 75 § 15 kohta/1959 vp. päivänä toukokuuta 1965 lausuntonsa, minkä
6101: Toukokuun 5 päivänä 1959 Edus- jälkeen maatalousministeriö hankki osittamis-
6102: kunta on erään toivomusaloitteen joh- rajoituskysymyksen maatalouspoliittisesta puo-
6103: dosta päättänyt lausua toivomuksen, lesta vielä eräitä lausuntoja.
6104: että hallitus tukisi mahdollisuudet rat- Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä
6105: kaista porojen luonnonniityillä aiheut- helmikuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityk-
6106: tamien vahinkojen korvaamiskysymys sen tilojen osittamisen rajoittamista sekä tilo-
6107: ainakin poronhoitoalueen pohjois- ja jen ja tilanosien yhdistämistä koskevaksi lain-
6108: koillisosassa siten, että sanotut niityt säädännöksi.
6109: tai, mikäli on kysymys nautintaniitys- Eduskunta on 19 päivänä maaliskuuta 1970
6110: tä, nautiotaoikeus lunastettaisiin val- ilmoittanut, että edellä mainittu 10 päivänä
6111: tiolle, ja että valtion toimesta tai tuella helmikuuta 1967 Eduskunnalle annettu halli-
6112: rajattaisiin tilojen talouskeskusten lä- tuksen esitys oli jäänyt loppuun käsittelemättä.
6113: heisyyteen niittyjen tuottoa vastaavat Maa- ja metsätalousministeriössä on valmis-
6114: viljelys- tai laidunmaat, sekä antaisi tettu esitysehdotus tilojen ja tilanosien yhdis-
6115: asiasta esityksen Eduskunnalle. tämistä koskevaksi lainsäädännöksi, johon sisäl-
6116: tyvässä ehdotuksessa jakolain muuttamisesta
6117: on otettu huomioon Eduskunnan lausumassa
6118: Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä tarkoitetut näkökohdat.
6119: kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6120: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
6121: tuviin toimenpiteisiin. 78 §/1963 vp.
6122: Ks. selostusta edellä 93 § 1 kohta/1951 Marraskuun 26 päivänä 1963 Edus-
6123: vp. kunta hyväksyessään hallituksen vuoden
6124: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 91
6125:
6126: 1962 valtiopäivillä antaman esityksen Tasavallan Presidentti määräsi 10 pa1vana
6127: n:o 101 johdosta lain metsäoppilaitok- tammikuuta 1964, että Eduskunnan kirjelmä
6128: sista on lausunut pitävänsä tärkeänä, oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä pöytä-
6129: ettei metsäteknikoiksi aikovien pohja- kirjanottein saatettava maatalousministeriön tie-
6130: koulutukselle asetettavia vaatimuksia toon kirjelmässä mainittu lausuma, jossa Edus-
6131: tässä vaiheessa lisätä. kunta pitää välttämättömänä, että hallitus kii-
6132: Hyväksyessään lain Eduskunta on reellisesti toimituttaa puolueettoman tutkimuk-
6133: edellyttänyt, että hallitus selvityttää, sen maataloustuotteiden hinnanmuodostuksesta,
6134: millä tavoin käytännön maanviljelijöille jolloin on luotettavasti selvitettävä, mistä joh-
6135: ja siksi aikoville voitaisiin järjestää tar- tuvat tuottajain saamien ja kuluttajain maksa-
6136: peelliseksi katsottavaa metsäalan kou- mien hintojen kohtuuttoman suurilta tuntuvat
6137: lutusta ja että saadun selvityksen pe- erotukset sekä ryhtyy tutkimusten tulosten sitä
6138: rusteella ryhdytään asian vaatimiin toi- edellyttäessä toimenpiteisiin maataloustuottajain
6139: menpiteisiin. ja kuluttajaväestön suojaamiseksi maatalous-
6140: Edelleen Eduskunta on lausunut, että tuotekaupassa mahdollisesti esiintyviä kartelleja
6141: sen mielestä oppilaitosten rakennusten vastaan; sekä perustuslakivaliokunnan mietintö
6142: suunnittelussa ja rakentamisessa on toimitettava maatalousministeriölle tiedoksi, mi-
6143: noudatettava säästäväisyyttä ja talou- käli se koskee maataloustuotteiden hintakehi-
6144: dellista harkintaa ja että kaikki mah- tyksessä elintarvikkeiden jalostus- ja välityspalk-
6145: dollisuudet alkuperäisestä käytöstä va- kioiden muodostumista kohtuuttoman kor-
6146: pautuneiden kansakoulujen saamiseksi keiksi.
6147: oppilaitosten käyttöön, sikäli kuin täl- Maaliskuun 9 päivänä 1964 asetettiin maa-
6148: laista ratkaisua muutoin voidaan pitää taloustuotteiden hinnanmuodostuskomitea, joka
6149: tarkoituksenmukaisena, on käytettävä on jättänyt viisi mietintöä valtioneuvostolle,
6150: hyväksi. joissa selvitetään eräiden tärkeimpien maata-
6151: loustuotteiden osalta kuluttajien maksamien ja
6152: Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa pää- tuottajien saamien hintojen kehitystä. Kun on
6153: ministeri päätti 13 päivänä maaliskuuta 1964 tarkoituksenmukaista, että tätä kehitystä jatku-
6154: antaa valtioneuvoston tehtäväksi ryhtyä Edus- vasi seurataan, on tarkoituksena asettaa pysy-
6155: kunnan lausuman johdosta niihin toimenpitei- vä toimikunta tehtävää varten.
6156: siin, joihin se antaa aihetta. Valtioneuvosto asetti 13 päivänä toukokuuta
6157: Kun ammattikoulutuksessa on yleisenä pyr- 1971 kolmivuotiskaudeksi 1971-1973 pysy-
6158: kimyksenä asettaa keskikoulu pohjakouluksi ja väisluonteiseksi tarkoitetun neuvottelukunnan
6159: kun keskikoulun käyneitä metsäopistoihin ha- seuraamaan tärkeimpien maataloustuotteiden
6160: kijoita on riittävästi, muutettiin metsäopistois- hintojen kehitystä, tuottaja- ja kuluttajahinto-
6161: ta annettua asetusta 9 päivänä tammikuuta jen välisten hintamarginaalien muodostumista
6162: 1970 annetulla asetuksella ( 14/70) muun ja niihin vaikuttavien kustannuserien muutok-
6163: muassa siten, että oppilaaksi pyrkijän tulee sia. Neuvottelukunnan tulee antaa maa- ja met-
6164: olla suorittanut keskikoulun oppimäärän. Eräin sätalousministeriölle selvityksensä hintojen ja
6165: edellytyksin metsähallitus voi myöntää poik- hintamarginaalien kehityksestä neljännesvuosit-
6166: keuksen tästä vaatimuksesta. Muilta osin asia tain. Neuvottelukunta on jättänyt ensimmäisen
6167: on maa- ja metsätalousministeriössä valmistel- mietintönsä maa- ja metsätalousministeriölle
6168: tavana metsäoppilaitosten neuvottelukunnan 2 10 päivänä marraskuuta 1971.
6169: päivänä mararskuuta 1971 jättämän selvityk- Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin
6170: sen pohjalta. toimenpiteisiin.
6171:
6172:
6173: 171 §/1963 vp. 177 § 9 kohta/1963 vp.
6174: Joulukuun 5 päivänä 1963 Edus- Joulukuun 13 päivänä 1963 Edus-
6175: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi-
6176: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin- villä tehdyn toivomusaloitteen joh-
6177: nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6178: 1962 antaman kertomuksen johdosta. että hallitus antaisi kiireellisesti tutki-
6179: 92 Maa- ja metsätalousministeriö
6180:
6181: tuttaa, mitä mahdollisuuksia on ole- helmikuuta 1967 Eduskunnalle annettu halli-
6182: massa jakotoimitusten suorittamisajan tuksen esitys oli jäänyt loppuun käsittelemättä.
6183: lyhentämiseksi ja ryhtyisi tutkimuksen Valtioneuvosto päätti 16 päivänä joulukuuta
6184: tuloksen aiheuttamiin toimenpiteisiin. 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihetta
6185: muihin · toimenpiteisiin.
6186: Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä
6187: tammikuuta 1964 antaa valtioneuvostolle teh-
6188: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- 104 §/1964 vp.
6189: heutuviin toimenpiteisiin. Tammikuun 22 päivänä 1965 Edus-
6190: Valtioneuvosto asetti 5 päivänä maaliskuuta kunta on hylätessään hallituksen vuo-
6191: 1964 komitean tekemään ehdotuksen uusjatko- den 1963 valtiopäivillä antamaan esi-
6192: jen ja muiden maanmittaustoimitusten suoritta- tykseen n:o 115 sisältyvän ehdotuksen
6193: misajan lyhentämiseksi tarvittaviksi toimenpi- Kemijokialueen maanjärjestelylaiksi kui-
6194: teiksi sekä siinä tarkoituksessa tarkistamaan tenkin edellyttänyt, että hallitus antaa,
6195: kysymykseen tulevat voimassa olevan jakolain- mikäli katsoo sen tarpeelliseksi, asiasta
6196: säädännön sekä siihen liittyvien lakien ja ase- uuden esityksen Eduskunnalle kiinnit-
6197: tusten säännökset ja laatimaan ehdotuksen tar- tämällä tällöin erityisesti huomiota sii-
6198: peellisiksi muutoksiksi sekä selvittämään alem- hen, että asutus- ja tilusjärjestelytoi-
6199: man teknillisen henkilökunnan tarvetta ja käyt- menpiteistä aiheutuvia kustannuksia ei
6200: töä maanmittausalalla. tulisi asettaa voimalaitoksen omistajan
6201: Komitean mietinnöt I ja II ovat valmistu- maksettaviksi ,ja että sanotut toimen-
6202: neet 3 päivänä joulukuuta 1971. piteet tulisi hoitaa mahdollisimman
6203: pienin poikkeuksin voimassa olevaan
6204: Asia on maa- ja metsätalousministeriössä har- lainsäädäntöön.
6205: kittavana.
6206: Tasavallan Presidentti päätti 7 pmvana tou-
6207: kokuuta 1965, että Eduskunnan vastaus oli
6208: 102 §/1964 vp. merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi, sekä antoi
6209: Joulukuun 14 päivänä 1964 Edus- valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskun-
6210: kunta hyväksyessään hallituksen vuo- nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
6211: den 1963 valtiopäivillä antaman esi- Maatalousministeriö asetti 28 päivänä tou-
6212: tyksen N:o 53 johdosta lain maatalou- kokuuta 1965 toimikunnan, jonka tehtävänä
6213: den perusluotosta, kun maatalouden on vrlmistaa ehdotus ensi sijassa Pohjois-Suo-
6214: perusluottolaki ja lainsäädäntö tilojen men vesistöjen säännöstelyn ja muun rakenta-
6215: osittamisen rajoittamiseksi muodosta- misen johdosta tarpeellisia asutus- ja tilusjär-
6216: vat yhdessä kokonaisuuden ja luovat jestely- sekä muita niihin liittyviä toimenpitei-
6217: perustaa kestävälle maatalouspolitii- tä koskeviksi säännöksiksi.
6218: kalle tavoitteena perheviljelmä koneei- Toimikunta jätti mietintönsä maatalousmi-
6219: Hstuvassa maataloudessa on edellyttä- nisteriölle 20 päivänä kesäkuuta 1968.
6220: nyt, että hallitus antaa kiireellisesti esi- Valtioneuvosto päätti 16 päivänä joulukuu-
6221: tyksen laiksi tilojen osittamisen rajoit- ta 1971, ettei Eduskunnan lausuma anna aihet-
6222: tamisesta. ta muihin toimenpiteisiin.
6223: Tasavallan Presidentti päätti 12 pa1vana
6224: maaliskuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh- 204 § 11 kohta/1964 vp.
6225: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu- Marraskuun 6 päivänä 1964 Edus-
6226: tuviin toimenpiteisiin. kunta on erään vuoden 1963 valtio-
6227: Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
6228: helmikuuta 1967 antaa Eduskunnalle esityksen dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6229: tilojen osittamisen rajoittamista sekä tilojen että hallitus ryhtyisi kiireelHsesti toi-
6230: ja tilanosien yhdistämistä koskevaksi lainsää- menpiteisiin metsänomistajille, metsä-
6231: dännöksi. työntekijöille ja alityönjohtajille kurs-
6232: Eduskunta on 19 päivänä maaliskuuta 1970 simuotoista opetusta antavan oppilai-
6233: ilmoittanut, että edellä mainittu 10 päivänä toksen pikaiseksi saamiseksi kaikkien
6234: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 93
6235:
6236: sellaisten metsänhoitolautakuntien alu- 18 §/1965 vp.
6237: ·eelle, missä tällaista ei vielä ole. Toukokuun 18 päivänä 1965 Edus-
6238: kunta hyväksyessään hallituksen vuoden
6239: Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä 1964 valtiopäivillä antaman esityksen
6240: helmikuuta 1965 antaa valtioneuvostolle teh- n:o 175 laiksi asutushallinnosta sekä
6241: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- laeiksi maankäyttölain ja eräiden siihen
6242: heutuviin toimenpiteisiin. Jiittyvien lakien muuttamisesta samalla
6243: Kun useat piirimetsälautakuntien omistamat on lausunut toivomukset, että hallitus
6244: metsäkoulut ovat joutuneet taloudellisiin vai- selvityttäisi, olisiko maataloushallitus ja
6245: keuksiin ja kärsineet oppilaspulasta, ei uusien asutushallitus yhdistettävä tarpeeJlisine
6246: piirimetsälautakuntien omistamien koulujen ra- kenttäorgani,saMioineen yhdeksi keskus-
6247: kentamiseen ole tässä vaihees·sa syytä ryhtyä, virastoksi, ja ryhtyisi sellaisiin toimen-
6248: ja kun myöskään valtion oppilaitosten sijoit- piteisiin, joihin selvitys antaa aihetta,
6249: taminen ei ole tarokituksenmukaista kaikkien sekä että hallitus erittäin kiireeJli.sesti
6250: piirimetsälautakuntien toimintapiiriin, valtio- selvityttäisi, onko enää tal'koituksen-
6251: neuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, mukaista perustaa sellaisia asutusryhmiä,
6252: ettei toivomus anna aihetta enempiin toimen- joissa muodostettaville uusille tiloille
6253: piteisiin. olisi myönnettävä uutistilan perustamis-
6254: palrokioita, ja antaisi tämän selv1tyksen
6255: perusteella eshyksen Eduskunnalle.
6256: 6 §/1965 vp.
6257: Toukokuun 21 päivänä 1965 Edus- Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä hei-
6258: kunta hyväksyessään hallituksen vuo- näkuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6259: den 1964 valtiopäivillä antamaan esi- ryhtyä Eduskunnan ,toivomuksesta aiheutuviin
6260: tyksen n:o 24 johdosta eläinlääkintä- toimenpDteisiin.
6261: huoltolain on ilmoittanut pitävänsä tär- Valtioneuvosto asetti 21 päivänä lokakuuta
6262: keänä, että kotieläinsairauksien vastus- 1965 komitean sdvittä:mään, onko enää tarkoi-
6263: taruistyötä edelleen kehitettäessä olisi tuksenmukaista perustaa sellaisia asutusryhmiä,
6264: nykyistä laboratoriov·erkostoa pyrittävä joissa muodostettaville uusille tiloille olisi
6265: vastaisuudessa myös kehittämään ja myönnettävä uutistilan perustamispa1kkiota,
6266: täydentämään kiinnittämällä tällöin eri- sekä tekemään ehdotuksen tarpeellisiksi katso-
6267: tyistä huomiota kiinteän yhteistyön ai- mikseen toimenpiteiksi sekä 9 päivänä joulu-
6268: kaansaamiseksi valtion ja kunnallisten kuuta 1965 komitean tutk1maan ja selvittä-
6269: laboratorioiden kesken, sekä että la- mään, olisiko maataloushaLlitus ja asutushalli-
6270: boratorioverkoston laajentamista suun- tus vhdistettävä tarpeellisine kenttäorganisaa-
6271: niteltaessa harkittaisiin keskitetysti toi- tioineen yhdeksi keskusvirastoksi ja myöntei-
6272: mivien maakunnallisten keskuslabora- sessä tapauksessa, mihin lainsäädännöllisiin toi-
6273: torioiden ja mahdollisesti myös näiden menpiteisiin asiassa oli:si ryhdyttävä, sekä
6274: alaisina toimivien pienempien toiminta- lisäksi, mikäli valtioneuvosto sen komitean teh-
6275: yksiköiden perustamista ainakin karjata- täväksi myöhemmin erikseen antaa, laatimaan
6276: lousvaltaisille alueille maassamme. ehdotukset tarpeellisiksi katsomikseen lains~
6277: dännöllisiksi toimenpi teiksi.
6278: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä hei- Ensiksi mainitun komitean 29 päi'Vänä kesä·
6279: näkuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä- kuuta 1966 valmistUllieessa mietinnössä ehdot-
6280: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu- trunat periaatteet huomioon ottaen maatalous-
6281: viin toimenpiteisiin. ministeriö on 19 päivänä lokakuuta 1966 aset-
6282: Ottaen huomioon, että eläinlääkärien johta- tanut toimikunnan valmistelemaan niin sanot-
6283: missa kunnallisissa laobratorioissa on ryhdytty tujen kvlmien tilojen perustamisen rajoittamista
6284: suorittamaan eläinlääkinnässä tarvittavia labo- tarkoittavia säännöksiä. Toimikunnan 30 päi-
6285: ratoriotutkimuksia sekä että tätä toimintaa tul- vänä tammikuuta 1967 valmistuneen mietinnön
6286: laan kehittämään ja monipuolistamaan mahdol- pohjalta annettiin 24 päivänä helmikuuta 1967
6287: lisuuksien ja tarpeen mukaan, valtioneuvosto Eduskunnalle esitys maankäyttöla:in muuttami-
6288: 22 päivänä joulukuuta 1971 päätti, ettei toi- sesta. Eduskunnan hyväksyttyä esitykseen sisäl-
6289: vomus anna aihetta enempiin toimenipteisiin. tyvän lakiehdotuksen Tasavallan Presidentti
6290: 94 Maa- ja metsätalousministeriö
6291:
6292: vahvisti 22 pa1vana joulukuuta 1967 lain 7) Maamme karjatalousrakennuksiin
6293: maanJkäyttölain muuttamisesta ( 586/67). Lain sijoitetut pääomat ovat erittäin suuret.
6294: 7 § :n 2 momentin mukaan ei enää ~saa perus- Eduskunta on sen vuoksi pitänyt tär-
6295: taa sellaisia viljelys-, asuntovi,ljelys- tai kalastus- keänä, että maataloudellinen tutkimus-
6296: tiloja, joiden asukkaille tulisi suotitettava:ksi toiminta kohdistaa huomiota myös ns.
6297: uutistilan perustamispalkkiota. yhteisnavettaa koskevien taloudellisten
6298: Joulukuun 9 päivänä 1965 asetettu maata- ia teknillisten kysymysten selvittämi-
6299: lous- ja asutushallinnon järjestelykomitea on seen.
6300: jättänyt valtioneuvostolle periaatemietintönsä
6301: 28 päivänä joulukuuta 1966. Asia on valtioneuvoston 13 päivänä [oka-·
6302: Valtioneuvosto asetti 4 päivänä tammikuuta kuuta 1966 asettaman maatilakomitean valmis-
6303: 1968 komitean laatimaan ehdotukset lainsää- teltavana. Maatilakomitea asetti 4 päivänä huhti-
6304: dännöllisi:ksi toimenpiteiksi asutushallituksen ja kuuta 1967 keskuudestaan jaoston selvittämään
6305: maataloushallituksen yhdi,stämiseksi yhdeksi kes- kysymystä, olisiko yhteisnavettayritys katsot-
6306: kusvirastoksi ja asutushallituksen alaisten piiri- tava sellaiseksi maatilataloudelliseksi yritykseksi,
6307: hallintoviranomaisten muodostamiseksi uuden jota olisi tuettava valtion ohjaamalla lainoituk-
6308: keskusviraston piirihallinto-organisaatioksi huo- sella ja muilla valtion toimenpiteillä. Jaosto on
6309: mioon ottaen kuiten!kin, että maataloushallituk- 22 päivänä joulukuuta 1967 jättänyt maatila-
6310: sen alaiset kotitalous- ja kotiteollisusukoulut komitealle asiasta laatimansa selvityksen. Tä-
6311: siirtyvät 1 päivästä heinäkuuta 1968 lukien män selvityksen ja hankkimansa aineiston maa-
6312: ammattikasvatushallituksen alaisiksi ja että vesi- thla..l{Qmitea jätti mietintönsä liitteenä valtio-
6313: hallinnon alaan kuuluvat maataloushallituksen neuvostolle 27 päivänä maaliskuuta 1969.
6314: ja sen a:laisille piiriviranomaisille annetut teh- Maatalousministeriö on 4 päivänä kesäkuuta
6315: tävät siirtyvät pois maataloushallitukselta ja 1969 asettanut työryhmän tarkistamaan edellä
6316: sen alaisilta piiriviranomaisilta. mainittuun 27 päivänä maaliskuuta 1969 val-
6317: mistuneeseen mietintöön sisältyvät ehdotukset
6318: Komitea on 31 päivänä joulukuuta 1969 jät- maatilalaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädän-
6319: tänyt osamietinnön, joka sisältää ehdotuksen nöksi. Työryhmä, joka otti nimekseen maatila-
6320: Eduskunnalle annettavaksi hallituksen esityk- lainsäädäntötoim~kunta, jätti mietintönsä maa-
6321: seksi. talousministeriölle 25 päivänä tammikuuta
6322: Tasavallan Presidentti päätti 31 päivänä loka- 1971.
6323: kuuta 1970 antaa Eduskunnalle esityksen ~laiksi Valdoneuvosto on 23 päivänä kesäkuuta
6324: maataloushallinnosta ja eräiksi siihen liittyviksi 1971 lakkauttanut edellä mainitun 13 päivänä
6325: laeiksi. Lakiehdotus maataloushallinnosta sisäl- lokakuuta 1966 asetetun komitean ja asettanut
6326: tää maataloushallituksen ja asutushallituksen komitean, jonka tehtävänä on laatia ehdotus
6327: yhdistämisen kenttäorganisaatioineen. Eduskun- uudeksi maankäyttölaiksi ja siihen liittyväksi
6328: nan hyväksyttyä esitykseen sisältyvät lakiehdo- muuksi lainsäädännöksi.
6329: tukset Tasavallan Presidentti vahvisti 27 päi-
6330: vänä tammikuuta 1971 lain maataloushallin-
6331: nosta ( 89/71), lain maatalouslautakunnista 12) Eduskunta on lausunut myös
6332: ( 87/71), lain maataloustuen jako- ja valvonta- edellyttävänsä, että hallitus uudelleen
6333: tehtävien hoitamisesta (88/71 ), lain riista- ja tarkistuttaa ne kuivatuslainojen alen-
6334: kalatalouden tucldmuslaitoksesta ( 90/71) ja nusanomukset, jotka on käsitelty maan-
6335: lain metsästyslain muuttamisesta (86/71 ). kuivatuslainan osalta tai kokonaan peri-
6336: mättä jättämisestä eräissä tapauksissa
6337: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- 27. 9. 1963 annetun asetuksen nojalla,
6338: menpiteisiin. mutta joiden johdosta ei ole myönnetty
6339: lainan alennusta asetuksessa edellytetyllä
6340: täysimääräisellä tavalla.
6341: 133 §/1965 vp.
6342: Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel- Eduskunta on 5 päivänä lokakuuta 1971
6343: lessään hallituksen esitystä n:o 83 val- hyväksynyt hallituksen esityksen johdosta lain
6344: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1966 maankuivatuslainan osaksi tai kokonaan peri-
6345: Eduskunta on mm. lausunut seuraavaa: mättä jättämisestä eräissä tapauksissa. Tasaval-
6346: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 95
6347:
6348: lan Presidentti on 12 päivänä marrasikuuta tutkii maankäyttölaissa olevien maan-
6349: 1971 antanut sanotun lain (754/71 ). Laki tuli käytön turvaamista tarkoittavien rajoi-
6350: voimaan 1 päivänä joulukuuta 1971. tusten tarkoituksenmukaisuuden koko
6351: laajuudessaan, huomioon ottaen erikoi-
6352: sesti metsänmyyntirajoitusten poistami-
6353: 129 §/1967 vp. sen, ja tutkimuksensa tuloksen perus-
6354: Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel- teella antaa Eduskunnalle tarvittavat
6355: lessään hallituksen esitystä n:o 106 val- lainmuutosesitykset.
6356: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
6357: 1968 Eduskunta on mm. lausunut: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 patvana
6358: 7) Eduskunta on katsonut aiheelli- tammikuuta 1969 sanotut lait (82-86/69) ja
6359: seksi korostaa metsäoppilaitoslain mu- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
6360: kaisen metsätyöopetuksen tehostamista kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
6361: valtion toimesta. Samoin olisi Eduskun- V aitioneuvosto asetti 13 päivänä lokakuuta
6362: nan käsityksen mukaisesti koko metsä- 1966 komitean laatimaan maankäyttölainsää-
6363: opetuksen kiireellisyysjärjestys ohjelmoi- dännön ja sitä aikaisemman asutuslainsäädän-
6364: tava nopeasti ja toimeenpantava koulu- nön uudistamista koskevan ehdotuksen. Komi-
6365: tustarvetutkimus koko metsäopetuksen tean 27 päivänä maaliskuuta 1969 valmistu-
6366: osalta. neessa mietinnössä ehdotetaan Eduskunnan lau-
6367: sumassa tarkoitettujen rajoitusten poistamista.
6368: Metsätyöntekijäin ammattikoulutukseen on Maatalousministeriö on 4 päivänä kesäkuuta
6369: osoitettu tulo- ja menoarviossa varoja vuodeksi 1969 asettanut työryhmän tarkistamaan edellä
6370: 1969 3 600 000 markkaa, vuodeksi 1970 n.ainittuun 27 päivänä maa!liskuuta 1969 val-
6371: 4 098 381 markkaa ja vuodeksi 1971 5 481 400 mistuneeseen mietintöön sisältyvät ehdotukset
6372: markkaa sekä hallituksen esityksessä valtion maatilalaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädän-
6373: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on ehdo- nöksi. Työryhmä, joka otti nimekseen maatila-
6374: tettu myönnettäväksi 5 561 200 markkaa. Li- lainsäädäntötoimikunta, jätti mietintönsä maa-
6375: säksi on mainittava, että Hirvaan metsäkone- talousministeriölle 25 päivänä tammikuuta
6376: koulun rakennukset valmistuivat kesällä 1968 1971.
6377: ja Valtimon metsätyökoulun rakennukset syk-
6378: syllä 1970. Metsätyönjohtajien ja metsäteknik- V aitioneuvosto on 23 päivänä kesäkuuta
6379: kojen osalta on metsäntutkimuslaitos suoritta- 1971 lakkauttanut edellä mainitun 13 päivänä
6380: nut koulutustarvetutkimuksen. Metsätyönteki- lokakuuta 1966 asetetun komitean ja asettanut
6381: jäin, metsätyökoneiden käyttäjien ja korjaajien, komitean, jonka tehtävänä on laatia ehdotus
6382: metsänomistajien ja puuteollisuusteknikkojen uudeksi maankäyttölaiksi ja siihen liittyväksi
6383: osalta pyritään selvittämään koulutustarve ensi muuksi lainsäädännöksi.
6384: tilassa.
6385:
6386: 128 §/1968 vp.
6387: 106 §/1968 vp. Joulukuun 21 päivänä 1968 käsitel-
6388: Joulukuun 10 päivänä 1968 Edus- lessään hallituksen esitystä n:o 86 val-
6389: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
6390: sen n:o 59 johdosta lain maankäyttölain 1969 Eduskunta on lausunut:
6391: muuttamisesta, lain asutuslainsäädännön 3) Tehokasta vesiensuojelua ei ole
6392: kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä mahdollista saada aikaan ilman valtion
6393: annetun lain muuttamisesta, lain maan- ja likaajien välistä yhteistoimintaa sekä
6394: käyttölainoista annetun lain muuttami- näiden osallistumista kustannuksiin. Kun
6395: sesta, lain uutistilain perustamispalk- pahimmin likaantuneilla vesialueilla jo-
6396: kiosta eräissä tapauksissa annetun lain kainen myöhempään ajankohtaan siir-
6397: muuttamisesta ja lain yhteislaitumista retty vesiensuojelutoimenpide tulee yh-
6398: annetun lain muuttamisesta. teiskunnalle yhä kalliimmaksi. Edus-
6399: Hyväksyessään lakiehdotuksen maan- kunta on edellyttänyt, että kysymys
6400: käyttölain muuttamisesta, Eduskunta on yhteistoimintamuodoista ja valtion osuu-
6401: edellyttänyt, että hallitus kiireellisesti desta kustannuksiin nopeasti ratkaistaan
6402: 96 Maa- ja metsätalousministeriö
6403:
6404: ja jo valmiina olevia Etelä-Saimaan, tilojen pakkohuutokauppojen kuulutta-
6405: Länsi-Uudenmaan, Keski-Uudenmaan ja miseen johtaneista syistä, kiireellisesti
6406: Kokemäenjoen vesiensuojelusuunnitel- sellaisiin toimenpiteisiin, joihin saatu
6407: mia päästään toteuttamaan ja huolehdi- selvitys ehkä antaa aihetta.
6408: taan siitä, että vielä pilaantumattomat
6409: vedet suojataan niiltä vaaroilta, joita ai- Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä kesä-
6410: kamme teknillinen ja taloudellinen ke- kuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6411: hitys tuo mukanaan. ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6412: toimenpiteisiin.
6413: Valtioneuvosto on 15 päivänä tammikuuta Maatalousministeriön 12 päivänä kesäkuuta
6414: 1970 asettanut komitean kiireellisesti selvittä- 1968 asettama alityöllisyysalueiden maatilojen
6415: mään, missä määrin nykyissiä vesiensuojelun ja ylivelkaisuuden selvittelytoimikunta on 10 päi-
6416: vesihuollon rahoittamista tarkoittavia rahoitus- vänä syyskuuta 1969 jättänyt matalousminis-
6417: järjestelmiä ja niitä koskevia lainsäännöksiä teriölle toivomuksessa tarkoitetun selvityksen,
6418: olisi tarpeellista kehittää ja täydentää, jotta josta ministeriö on pyytänyt asutushallituksen
6419: vesiensuojelu- ja vesihuoltokysymykset voitai- lausunnon.
6420: siin hoitaa esiintyvää tarvetta vastaavasti sekä Maatalousministeriö on 4 päivänä marraslkuu-
6421: miten näiden kysymysten hoitamisesta aiheutu- ta 1970 asettanut toimikunnan tutkimaan mah-
6422: vat kustannukset olisi tarkoituksenmukaista dollisuuksia lähinnä ulosmittauksen kohteeksi
6423: jakaa kuntien, teollisuuden, valtion ja muiden joutuneiden maatilatalouden harjoittamiseen
6424: kustannuksiin osallistuvien kesken aiheuttamis- käytettyjen kiinteistöjen pakkohuutokauppojen
6425: periaatteesta poiketen ja laatimaan selvitysten estämiseksi niin sanottuja vakauttamislainoja
6426: pohjalta tarpeellisiksi osoittautuvat ehdotukset maatilatalouden kehittämisrahastosta myöntä-
6427: rahoitusjärjestelmäksi ja sitä koskeviksi saan- mallä sekä tekemään ehdotuksensa tarpeellisiksi
6428: näiksi. Samalla komitean tulee kiinnittää huo- lainsäädännollisiksi ja muiksi toimenpiteiksi.
6429: miota niihin hallinnollista ja lainsäädännöllistä Maa- ja metsätalousministeriö laajensi 3 päivänä
6430: laatua oleviin vaikeuksiin, jotka haittaavat ve- maaliskuuta 1971 toimikunnan tehtävää siten,
6431: siensuojelun ja vesihuollon rahoituksen teho- että toimikunnan tulee sille annetun tehtävän
6432: kasta toteuttamista sekä tehdä tältä osin tar- yhteydessä myös selvittää kysymys pakkohuuto-
6433: peelliseksi katsomansa ehdotukset ja olla työnsä kaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta
6434: aikana tarpeen mukaan yhteydessä vesilain täy- valtiolle annetun lain uudistamisen tarpeellisuu-
6435: täntöönpanekomitean kanssa. desta sekä tehdä, mikäli selvitys antaa siihen
6436: Komitea on 30 päivänä marraskuuta 1970 aihetta, siltäkin osin ehdotuksensa tarpeellisiksi
6437: jättänyt 1 mietintönsä ja 29 päivänä lokakuuta lainsäädännöllisiksi ja muiksi toimenpiteiksi.
6438: 1971 mietintönsä 11. Viimeksi mainittu mie- Toimikunta jätti 30 päivänä huhtikuuta 1971
6439: tintö sisältää mm. hallituksen esityksen muo- maa- ja metsätalousministeriölle 1 mietintönsä,
6440: toon laaditut ehdotukset laiksi jätevesimaksusta joka sisältää ehdotuksen laiksi eräiden velkojen
6441: ja laiksi rakennuslain muuttamisesta, laiksi yh- vakauttamisesta sekä laiksi pakkohuutokaupalla
6442: dyskuntien vesiensuojelutoimenpiteiden avusta- myytyjen kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle.
6443: misesta, laiksi teollisuudelle vesiensuojeluinves- Asia on maa- ja metsätalousministeriössä val-
6444: tointeihin myönnettävistä valtiontakauksista, misteltavana.
6445: laiksi vesilain muuttamisesta sekä laiksi elin-
6446: keinotulon verottamisesta annetun lain muutta-
6447: misesta. Mietintö on lausunnolla eri virastoissa, 113 § 14 kohta/1969 vp.
6448: laitoksissa ja järjestöissä. Toukokuun 6 päivänä 1969 Edus-
6449: kunta on erään vuoden 1968 valtio·
6450: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
6451: 113 § 5 kohta/1969 vp. dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
6452: Helmikuun 25 päivänä 1969 Edus- Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin pysy-
6453: kunta on hyläten vuoden 1966 ja 1968 vän selvityselimen asettamiseksi maata-
6454: valtiopäivillä tehdyt lakialoitteet päät- loustuotteiden hintakehityksen sekä tuot-
6455: tänyt lausua toivomuksen, että hallitus taja- ja vähittäismyyntiportaan välisten
6456: ryhtyisi, saatuaan selvityksen vuonna hintamuutosten jatkuvaa seuraamista
6457: 1967 ja vuoden 1968 alkupuolella maa- varten.
6458: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 97
6459:
6460: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou- mennessä laatia ehdotus maatalouden edistämis-
6461: lukuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi järjestöjen valtion avustuksen mahdollisista pe-
6462: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin rusteista samoin kuin näiden järjestöjen toi-
6463: toimenpiteisiin. mitusmaksujen perusteista.
6464: Maaliskuun 9 päivänä 1964 asetettiin maata- Toimikunta on jättänyt 30 päivänä huhti-
6465: loustuotteiden hinnanmuodostuskomitea, joka kuuta 1971 mietintönsä maa- ja metsätalousmi-
6466: on jättänyt viisi mietintöä valtioneuvostolle, nisteriölle, Toimenpiteet mietintöön sisältyvien
6467: joissa selvitetään eräiden tärkempien maatalous- ehdotusten toteuttamiseksi ovat maa- ja metsä-
6468: tuotteiden osalta kuluttajien maksamien ja tuot- talousministeriössä valmisteltavina.
6469: tajien saamien hintojen kehitystä. Kun on tar-
6470: koituksenmukaista, että tätä kehitystä jatku- 20) Metsänparannustoiminnan rahoi-
6471: vasti seurataan, tarkoituksena on asettaa py- tusta koskevassa selvityksessä Edus-
6472: syvä toimikunta tehtävää varten. kunta on edellyttänyt hallituksen kiin-
6473: Valtioneuvosto asetti 13 päivänä toukokuuta nittävän huomiota myös siihen, että
6474: 1971 kolmivuotiskaudeksi 1971-1973 pysy- metsien petoskunnostusvaiheen jälkei-
6475: väisluonteiseksi tarkoitetun neuvottelukunnan sissä hoitotoimenpiteissä on ilmennyt
6476: seuraamaan tärkeimoien mataloustuotteiden hin- puutteita, joiden seurauksena kunnos-
6477: t~jen kehitystä, tuottaja- ja kuluttajahintojen vä- tustoimenpiteiden tavoitteet ovat jää-
6478: listen hintamarginaalien muodostumista ja nii- neet osaksi saavuttamatta.
6479: hin vaikuttavien kustannuserien muutoksia.
6480: Neuvottelukunnan tulee antaa maa- ja metsäta- Kun hallituksen esityksessä valtion tulo- ja
6481: lousmmisteriölle selvityksensä hintojen ja hin- menoarvioksi vuodelle 1972 ehdotetaan, että
6482: tamarginaalien kehityksestä neljännesvuosittain. metsänparannusavustuksiin osoitettua määrära-
6483: Neuvottelukunta on jättänyt ensimmäisen mie- haa saataisiin käyttää myös työmaiden jälki-
6484: tintönsä maa- ja metsätalousministeriölle 10 tarkastuksista aiheutuviin menoihin, valtioneu-
6485: päivänä marraskuuta 1971. vosto päätti 16 päivänä joulukuuta 1971; ettei
6486: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- lausuma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
6487: menpiteisiin.
6488:
6489: 211 §/1969 vp.
6490: 140 §/1969 vp. Joulukuun 18 päivänä 1969 Edus-
6491: Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
6492: lessään hallituksen esitystä n:o 111 val- sen n:o 185 johdosta lain vesihallin-
6493: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle nosta.
6494: 1970 Eduskunta on lausunut: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
6495: 18) Eduskunta on edellyttänyt Halli- kunta on edellyttänyt toimeenpanoase-
6496: tuksen jatkuvasti kiinnittävän huomiota tuksella lähemmin määrättävän, että
6497: maatalousneuvontaorganisaation tarkoi- vesihallitus toimii myös rakentavana ja
6498: tuksenmukaisuuteen ja ryhtyvän asiassa rakennuttavana virastona, jolloin nykyis-
6499: tarpeellisiin toimenpiteisiin. Lisäksi ten maanviljelysinsinööripiirien koneita
6500: Eduskunta on edellyttänyt hallituksen käytetään vesihallituksen alaisten kui-
6501: huolehtivan siitä, ettei henkilömäärää vatus-, maansiirto- ym. vastaavien töi-
6502: supisteta henkilökuntaa erottamalla. den suorittamiseen, ja että huolehditaan
6503: siitä, ettei vesihallituksen alaisuuteen
6504: Maatalousministeriö on 13 päivänä heinä- siirtyvien laitosten virka- ja työsuhteessa
6505: kuuta 1970 asettanut toimikunnan, jonka teh- olevia työntekijöitä tämän lain täytän-
6506: tävänä on 30 päivään huhtikuuta 1971 men- töönpanon yhteydessä irti sanota.
6507: nessä laatia ehdotus maatalouden edistämisjär- Edelleen Eduskunta on edellyttänyt,
6508: jestöjen tulevasta tehtävästä maatalouspolitiikan että haUitus, ottaen huomioon· perustus-
6509: soveltamisen käytännöllisessä ohjaamisessa ja lakivaliokunnan ja laki- ja talousvalio-
6510: selvittää, miten näiden järjestöjen keskittämi- kunnan kielteisen suhtautumisen vesi-
6511: sestä koituva valtiontaloudellinen hyöty olisi hallinnon sijoittamiseen maatalousminis-
6512: saavutettavissa lähivuosien aikana. Lisäksi toi- teriöön, antaa Eduskunnalle esityksen
6513: mikunnan tehtävänä on mainittuun ajankohtaan vesihallinnon sijoittamisesta tekeillä ole-
6514: 13 5377/72
6515: 98 Maa- ja metsätalousministeriö
6516:
6517: van tutkimuksen valmistuttua samassa taan riittävässä määrässä huomioon se,
6518: yhteydessä kuin esityksen maatilahalli- että pääasiassa maataloudesta toimeen-
6519: tuksen perustamisesta, mutta viimeis- tulonsa saaville vuokraviljelijöille suo-
6520: tään vuoden 1971 tulo- ja menoarvion daan mahdollisuus elinkeinonsa jatkami-
6521: yhteydessä. seen. Vielä Eduskunta edellyttää, että
6522: käsitteitä "avoin yhtiö" ja "yhtymä"
6523: Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä tulkitaan lakia sovellettaessa samalla ta-
6524: tammikuuta 1970 sanotun lain (18/70) ja an- valla kuin verotuksessa yleensä sekä
6525: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- että mainittujen yhteisöjenkin osalta
6526: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. otetaan huomioon mahdollisuus maa-
6527: Heinäkuun 1 päivänä 1970 toimintansa aloit- .talouselinkeinon jatkamiseen, milloin
6528: tanut vesihallitus toimii sitä koskevien säännös- yhteisön osakkaiden toimeentulo perus-
6529: ten mukaisesti sekä rakentavana että rakennut- tuu pääasiassa yhteisön toimintaan.
6530: tavana virastona eikä vesihallituksen alaisuu-
6531: teen siirtyneiden laitosten virka- ja työsuhteessa Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä
6532: olevia työntekijöitä ole vesihallintolain täytän- maaliskuuta 1970 sanotun lain (240/70) ja
6533: töönpanon yhteydessä irtisanottu. antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
6534: Vesihallinnon lopullisen hallinnollisen sijoi- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
6535: tuksen osalta on mainittava, että valtion vuo- Maidon ja vehnän markkinoimismaksusta an-
6536: den 1971 tulo- ja menoarvion yleisperusteluissa nettua lakia on muutettu 15 päivänä heinä-
6537: todetaan, että maatalousministeriön alaiseksi kuuta 1970 annetulla lailla (500/70) siten,
6538: keskusvirastoksi 1. 7. 1970 lukien perustetun että kun lakia aikaisemmin ei vehnän lisätyn
6539: vesihallituksen hallinnollinen sijoitus on vuoden markkinoimismaksun ja sen 4 §:n 3 momen-
6540: 1970 tulo- ja menoarvioesityksen yleisperuste- tissa tarkoitetun maidon markkinoimismaksun
6541: lujen mukaan tarkoitus lopullisesti selvittää osalta sovellettu sellaisiin maidon tuotantoa
6542: maatalous- ja asutushallitusten yhdistämisen yh- tai vehnän viljelyä harj.oittaviin luonnollisiin
6543: teydessä. Kun kuitenkin ympäristönsuojelun henkilöihin, yhtymiin ja kuolinpesiin, jotka
6544: hallinnon organisaation suunnittelu on vielä ovat •tehneet vuokrasopimuksen ennen 10 päi-
6545: selvittelyn alaisena ja koska vesihallinnon teh- vää helmikuuta 1970, lakia ei muutoksen jäl-
6546: tävät liittyvät huomattavalta osin ympäristön- keen sovelleta myöskään sellaisiin luonnollisiin
6547: suojeluun, hallituksen tarkoituksena on ottaa henkilöihin, yhtymiin ja kuolinpesiin, jotka
6548: vesihallinnon lopullinen hallinnollinen sijoitus ovat 10 päivänä helmikuuta 1970 tai sen jäl-
6549: ratkaistavaksi samassa yhteydessä ympäristön- keen uudistaneet edellä tarkoitetun vuokraso-
6550: suojelun hallinto-organisaation perustamisen ja pimuksen. Samassa laissa on säädetty, että
6551: sen hallinnollisen sijoituksen ratkaisemisen edellä mainittuja markkinoimismaksuja ei pe-
6552: kanssa. ritä myöskään silloin, kun vuokranantajana on
6553: Kun vuoden 1971 valtiopäivillä ei ehditty valtio.
6554: käsitellä hallituksen esitystä laiksi valtioneu- Edellä mainitun lain 25 a §:n nojalla val-
6555: voston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä tioneuvostiO on myöntänyt niille vuokraviljeli-
6556: toimialasta annetun lain muuttamisesta, ei vesi- jöille, joilla aikaisemminkin on ollut maatalous-
6557: hallituksen ja sen piiriorganisaation lopullista maata vuohalla samalta tilalta, vapautuksen
6558: hallinnollista sjoitusta koskevaa asiaa ole voitu edellä tarkoitetuista markkinoimismaksuista.
6559: ratkaista vuoden 1972 tulo- ja menoarvion yh-
6560: teydessä.
6561: 304 § 7 kohta/1969 vp.
6562: Joulukuun 10 päivänä 1969 Edus-
6563: 275 §/1969 vp. 'kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6564: Maaliskuun 3 päivänä 1970 Edus- dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
6565: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tutki-
6566: sen n:o 254 johdosta lain maidon ja muksen toimittamiseksi troolikalastuk-
6567: vehnän markkinoimismaksusta annetun sella pyydetyn silakan luokituksen
6568: lain muuttamisesta. aiheuttamasta hyödystä ja ryhtyisi tutki-
6569: Eduskunta on lausunut edellyttä- muksen pohjalta tarvittaviin toimenpi-
6570: vänsä, että 25 a §: ää sovellettaessa ote- teisiin.
6571: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 99
6572:
6573: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä joituksesta on tullut ratkaistuksi ja kun ympä~
6574: tammikuuta 1970 antaa valtioneuvostolle teh- ristönsuojelua kosk~vissa organisaatiokysymyk-
6575: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta sissä on päästy ainakin periaateratkaisuihin.
6576: aiheutuviin toimenpiteisiin. Kysymys vesihallinnon toimesta ja sen val-
6577: Valtioneuvosto asetti 11 päivänä maaliskuuta vonnasta suoritettavien töiden tukemisesta val-
6578: 1970 kalan marldcinointikomitean, jonka teh- tion varoilla on valtioneuvoston 15 .päivänä
6579: tävänä oli laatia ehdotus kalastuselinkeinon tammikuuta 1970 asettaman vesiensuojelun ja
6580: harjoittamisen turvaamisesta siinä tapauksessa, vesihuollon rahoituskomitean käsiteltävänä.
6581: että kalan maahantuonti vapautuu. Komitealle Vesiensuojelun ja vesihuollon rahoituskomi-
6582: kuului selvittää myös silakan luokituksen mer- tean osamietintö I valmistui .30. 11. 1970. Mie-
6583: kitys. tintö sisälsi muun muassa selvityksen vesihuol-
6584: Kun Nordek-suunnitelmien rauettua kalan lon ja vesiensuojelun tavoitteista, r.ahoitustar-
6585: maahantu()l1t]Jn vapautuminen ei toteutunut, peesta sekä ehdotuksen vesiensuojelunt ja vesi-
6586: kalan markkinointikomitean työskentely päät- huollon rahoittamisen järjestelystä. Komitean
6587: tyi ilman, että komitea olisi laatinut mietin- osamietintö II, joka valmistui 29. 10. 1971, si-
6588: töä. Toistaiseksi ei maassamme ole ollut mah- sälsi muun muassa osaksi hallituksen esityksen
6589: dollista hinnanvakauttamistoimenpiteillä taata muotoon laaditut ehdotukset niiksi säännöiks.i
6590: tuottajille minimihintoja tai edes hintaporras- ja määräyksiksi, joihin komitean ensimmäisessä
6591: tusta lajitelluu silakan eri kokoluO'kista. Trooli- mietinnössään tekemät ehdotukset antavat ai-
6592: kalastuksella pyydetyn silakan luokitus tosin hetta.
6593: käytännössä yleistyy, mutta tätä tuskin voidaan
6594: määrätä pakolliseksi ennen kuin tuottajille voi-
6595: daan turvata kompensaatio lajittelun aiheutta- 67 §/1970 vp.
6596: mista lisäkustannuksista. Todettava on, että Joulukuun 18 päivänä 1970 Edus-
6597: luokitellun silakan kysyntä teollisuudessa on kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
6598: varsin rajoitettua. Tuoreena myytävän silakan tyksen n:o 47 johdosta eläinsuojelulain.
6599: osalta eivät kulutustottumukset myöskään tois-
6600: taiseksi edellytä lajiteltua silakkaa. Tasavallan Presidentti vahvisti 27 päivänä
6601: tammikuuta 1971 sanotun lain ( 91/71 ) .
6602:
6603: 20 §/1970 vp.
6604: Kesäkuun 16 päivänä 1970 Edus- 86 §/1970 vp.
6605: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel-
6606: tyksen n:o 17 johdosta lain eräiden lessään hallituksen esitystä n:o 68 val-
6607: vesirakennustehtävien hoitamisesta. tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
6608: Samalla Eduskunta on päättänyt lau- 1971 Eduskunta on lausunut:
6609: sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi 7) Eduskunta on edellyttänyt, että
6610: kiireellisesti toimenpiteisiin yhtenäisten maataloustuotteiden markkinointi hoide-
6611: esitysten laatimiseksi vesihallinnon teh- taan siten, että maatalousväestön tulo-
6612: tävistä ja vesihallinnon sekä toimesta taso voidaan turvata. Sen vuoksi on
6613: että valvonnassa suoritettavien töiden välttämätöntä, että kotimaan markkinat
6614: tukemisesta valtion varoilla, ja antaisi varataan mahdollisuuksien mukaan koti-
6615: asiaa koskevat esitykset Eduskunnalle. maisille maataloustuotteille ja käytävissä
6616: neuvotteluissa pyritään turvaamaan ul-
6617: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä komaankaupassa myös maataloustuottei-
6618: kesäkuuta 1970 sanotun lain ( 426/70) ja an- den vienti. Erityisesti Itä- ja Pohjois-
6619: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- Suomen pienviljelijäväestön aseman pa-
6620: kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpitei- rantamiseksi on ·ryhdyttävä tarpeellisiin
6621: siin. erikoistoimenpiteisiin.
6622: Asia on vesihallinnon tehtävien osalta maa-
6623: talousministeriössä harkittavana, koska vesihal- Maataloustuotteiden tavoitehintojen saavut-
6624: liMOI!l tehtävät on tarkoitu:ksenmukaisinta ottaa tamiseksi on niiden vienti vuoden 1971 aikana
6625: uudelleen pohdinnan alaisiksi vasta sen jälkeen, hoidettu valtion varojen turvin tarkoituksen-
6626: kun •kysymys vesihallinnon hallinnollises'ta si- mukaisella tavalla. Itä- ja Pohjois-Suomessa
6627: 100 Maa- ja metsätalousministeriö
6628:
6629: jaettavan alueittaisen hintapoliittisen tuen sekä oragnsaatiokysymyksiä sekä tekemään ehdotuk-
6630: viljelmäkoon mukaan jaettavan pinta-alalisän set sellaisiksi lainsäädännöllisiksi ja muiksi .toi-
6631: määrää on lisätty maataloustulon vakaanutta- menpiteiksi, joihin selvitys antaa aihetta.
6632: misesta annetun lain (475/69) edellyttämällä
6633: tavalla. Muilta osin asia on edelleen valmistel- 27) Eduskunta on lausunut käsityk-
6634: tavana. senään, että Petäjäveden kunnassa si-
6635: jaitsevan Pengerjoen perkaus ja Lapuan-
6636: 25) Menoarvioesityksessä mam1taan joen järjestelysuunnitelman 3. ja 4. vai-
6637: tarkoituksena olevan selvittää maata- heen rakennustöiden jatkuminen ovat
6638: lousministeriössä suoritettavan metsä- tärkeitä työkohteita ja on edellyttänyt
6639: poliittisen suunnittelun tehostamista, hallituksen kiinnittävän näihin työkoh-
6640: tämän edellyttämää ministeriön henki- teisiin erityistä huomiota sen huoleh-
6641: lökunnan lisäämistä sekä metsäosaston tiessa Eduskunnan vesihallinnosta an-
6642: perustamisen tarvetta. Eduskunta on netun lain kä'Sittelyn yhteydessä hyväk-
6643: pitänyt metsätalouden valtakunnallisen symän lausuman mukaisesti siitä, ettei
6644: merkityksen huomioon ottaen metsäpo- vesihallituksen alaisuuteen siirtyvien
6645: liittisen asiantuntemuksen lisäämistä laitosten virka- ja työsuhteessa olevia
6646: maatalousministeriössä tärkeänä ja tar- työntekijöitä tämän lain täytäntöönpa-
6647: peellisena sekä edellyttänyt, että halli- non yhteydessä irtisanota.
6648: tus kiireellisesti suorittaa edellä tarkoi-
6649: tetun selvitystyön ja ryhtyy asian vaa- Sekä Pengerjoen perkaustyötä että Lapuan-
6650: timiin toimenpiteisiin. joen järjestelysuunnitelman 3. ja 4. vaiheen
6651: toteuttamista on pidetty tärkeänä. Pengerjoen
6652: Kun hallituksen esityksessä valtion tul<r ja perkaustyö on jo pääosiltaan tullut toteutetuk-
6653: menoarvioksi vuodelle 197 2 ehdotetaan maa- si. Molempien työkohteiden osalta on pystytty
6654: ja metsätalousministeriöön perustettavaksi työllistämään vesihallituksen alaisuuteen siirty-
6655: metsäosasto ja samalla lisättäväksi suunnittelu- neet työntekijät.
6656: henkilökuntaa, valtioneuvosto päätti 16 päi-
6657: vänä joulukuuta 1971, ettei lausuma anna 28) Eduskunta on todennut, että
6658: aihetta enempiin toimenpiteisiin. mehiläishoidon oragni'Saation hajanai-
6659: suuden takia valtionapu kohdistuu vain
6660: 26) Menoarvioesityksen perustelujen osaan alalla toimivista järjestöistä ja on
6661: mukaan maatilahallitukseen muoodstet- edellyttänyt hallituksen kiinnittävän
6662: taisiin hallinto-osasto, tuotanto-osasto, tähän epäkohtaan huomiota.
6663: maanjärjestelyosasto ja rahoitusosasto
6664: toimistoineen sekä osastojaosta erillisinä Eduskunta on hyväksyessään esityksen val-
6665: toimistoin:a rakennustoimisto, kuivMus- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1970 il-
6666: ja tietoimisto sekä tilastotoimisto. Maa- moittanut vastauksessaan 30 pääluokan 30 lu-
6667: tilahallituksen tehtävät huomioon ot- vun yleisperustelujen kohdalla edellyttäviinsä
6668: taen Eduskunta on kuitenkin pitänyt maatalouden neuvontajärjestöjen suurempaa
6669: tarpeellisena, että hallitus tutkii kiireel- keskittymistä ja nimenomaan todennut, että
6670: lisesti, millä tavalla on järjestettävä keskittymisen tulisi tapahtua alakohtaisesti.
6671: suunnittelutoiminta maatilahallituksessa, Mehiläistalouden edistämiseen osoitetun
6672: jotta se vastaisi laajuudeltaan olemassa verrattain pienen määrärahan jakamista valtion
6673: olevia tarpeita. avustuksena kahdelle samalla alalla toimivalle
6674: järjestölle, Mehiläishoitajain Keskusliitolle ja
6675: Maa- ja metsätalousministeriö asetti 26 pal- Suomen Mehiläishoitajien Keskusjärjestölle
6676: vänä toukokuuta 1971 toimikunnan selvittä- SUME:lle, ei voitane pitää tarkoituksenmu-
6677: mään maatalouspolitiikan ja sen toteuttamisen kaisena. Viranomaisten taholta onkin kuluvan
6678: suunnittelun tarkoituksenmukaista järjestämis- vuoden aikana esitetty kummallekin mehiläis-
6679: tä maatilahallituksessa ja suunnittelun osalta hoitajajärjestölle toiminnan yhdistämiseen liit-
6680: työnjakoa maa~ ja metsätalousministeriön ja tyviä ratkaisumalleja ja lähia1koina on odotet-
6681: maatilahallituksen välillä ja siihen liittyviä ja tavissa uusia treuvotteluja ratkaisun aikaansaa-
6682: muitakin tarpeellisia maatilahallitusta koskevia miseksi.
6683: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 101
6684:
6685: Edellä ma1mttu huomioon ottaen valtioneu- 32) Eduskunta on lausunut edellyt-
6686: vosto päätti 16 päivänä joulukuuta 1971, ettei tävänsä hallituksen huolehtivan siitä,
6687: Eduskunnan lausuma anna arhetta enempiin että metsätyö- ja metsäkonekouluilla on
6688: toimenpiteisiin. käytettävissä opetuksen tarkoituksenmu-
6689: kaisen suorittamisen kannalta riittävä
6690: 29) Voin ylituotantotilanteen jat- opetuskonekalusto.
6691: kuessa vaikeana Eduskunta on lausu-
6692: nut edellyttävänsä, että hallitus edel- Kun vuoden 1971 toisessa lisämenoarviossa
6693: leen selvittää mahdollisuuksia voin ku- myönnettiin 300 000 markkaa Valtimon metsä-
6694: lutuksen monipuolistamiseksi erityi- konekoulun raskaan konekaluston perushankin-
6695: sesti teollisuudessa. toihin, ja hallituksen esityksessä valtion tulo-
6696: ja menoarvioksi vuodelle 1972 ehdotetaan ope-
6697: Valtioneuvosto 4 päivänä maaliskuuta 1971 tuskonekaluston täydennys- ja uudistushankin-
6698: teollisuuden alennusvoin hinnanalennuskor- toihin 400 000 markkaa ja kun suhdannevero-
6699: vauksesta antamassa päätöksessä ( 209/71 ) on varoista on varattu 1 500 000 markkaa metsä-
6700: laajennettu teollisuuden alennusvoin saajien oppilaitosten kaluston ja välineistön hankki-
6701: ryhmä käsittämään leipomo-, keksi- ja ma- mista varten, valtioneuvosto päätt1 16 päivänä
6702: keisteollisuuden lisäksi myös einestuotteiden joulukuuta 1971, et!tei lausuma anna aihetta
6703: teollisen valmistuksen. enempiin .toimenpiteisiin.
6704: Asia ei anna aihetta enempiin toimeniptei-
6705: siin. 34) Eduskunta on edellyttänyt, että
6706: 30) Kun nykyi.s.tä suuremmalle lam- hallitus kiinnittää huomiota riittävien
6707: paanlihan tuotannolle olisi kotimaassa työpaikkojen järjestämiseen maanmit-
6708: menekkiä, olisi Eduskunnan mielestä tausharjoittelijoille.
6709: tuotantoa rajoittavaa hinnan voimakasta
6710: kausivaihtelua pyrittävä tasoittamaan Asia on maa- ja metsätalousministeriössä val-
6711: niin, että lampaanlihan hinta pysyisi misteltavana.
6712: vakaana ja tuotantoedellytyksiä vastaa-
6713: vana. Eduskunta on edellyttänyt halli- 35) Eduskunta on edellyttänyt halli-
6714: tuksen selvittävän mahdollisuudet ta- tuksen kiinnittävän huomiota maatalou-
6715: soittavien toimenpiteiden toteuttami- den tutkimustoiminnan tehostamiseen
6716: seksi. ja uudelleensuuntaamiseen muuttunei-
6717: den markkinaolosuhteiden edellyttä-
6718: Asia on maa- ja metsätalousministeriössä sel- mällä tavalla siten, että käytetään hy-
6719: vi tettävänä. väksi tähänastista enemmän tutkimus-
6720: toiminnan mahdollisuuksia kannattavien
6721: 31 ) Eduskunta on lausunut edellyt- tuotantoalojen löytämiseksi.
6722: tävänsä, että hallitus kiinnittää Oulu-
6723: jokisuun ja sen läheisen merialueen ka- Tehtävän selvittely on annettu 6 palVana
6724: lataloudellis-limnologisen tilan selvittä- marraskuuta 1969 asetetulle maatalouden tut-
6725: misen tarpeeseen huomiota, ja ryhtyy kimus- ja tarkastuskomitealle, jonka tehtäviin
6726: asian vaatimiin toimenpiteisiin. muun ohella kuuluu esittää, millä tavalla maa-
6727: talouden tutkimustoimintaa voitaisiin ohjata si-
6728: Oulujokisuun ulkopuolisen vesialueen tilaa ten, että mahdollisimman hyvin otettaisiin huo-
6729: seurataan jatkuvasti vesihallituksesta ja sen mioon muuttuneet ja muuttuvat markkinaolo-
6730: alaisesta Oulun vesipiirin vesitoimistosta käsin. suhteet.
6731: Vuoden 1971 ail{ana valvontatutkimukset on
6732: suoritettu entistä laajempina limnologisina sel- 36) Eduskunta on lausunut käsityk-
6733: vittelyinä ja lisäksi on kartoitettu kalan maku- senään, että luonnonmarjojen viljely-
6734: virheitä ja elohopeapitoisuutta. Korkeimman mahdollisuuksia Lapissa ja rehuhiivan
6735: hallinto-oikeuden vuonna 1969 antaman pää- teollisen tuotannon aloittamista koske-
6736: töksen nojalla valtiolle perittävien vesiensuo- vien asioiden tutkimiseen olisi kiinni-
6737: jelumaksujen turvin suoritetaan alueella kala- tettävä erityistä huomiota ja odottaa,
6738: kannan hoitotoimia, joihin liittyy tulosten tark- että hallitus ryhtyy tarvittaviin toimen-
6739: kailua ja selvitystyötä. piteisiin.
6740: 102 Maa. ja metsätalousministeriö
6741:
6742: Valtion vuoden 1971 kolmannessa lisämeno- kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpitei-
6743: arviossa on momentille 30.01.25. (Luonnon- siin.
6744: marjojen viljelyn tutkiminen) varattu· 50 000 Vaitioneuvosto asetti 6 päivänä toukokuuta
6745: markan siirtomääräraha luonnonmarjojen vilje- 1971 komitean, jonka tehtävänä on ikiixeellisesti
6746: lymahdollisuuksien tutkimisen aloittamiseksi. selvittää, onko maatalouslautakunnista annetun
6747: Rehuhiivaa ja sen teollista tuotantoa on Keskus- lain ( 87/71) mukaan kunnill:le suoritettavaa
6748: laboratorio Oy:n toimesta tutkittu yhteistyössä korvausta maatalouslautakuntien tehtävistä pi-
6749: maatalouden tutkimuskeskuksen kanssa. dettävä kohtuullisena, selkä tehdä ehdotus sel-
6750: laisiksi lainsäädännöllisiksi toimenpiteiksi, joihin
6751: .56) Eduskunta on edellyttänyt halli- selvitys antaa aihetta .
6752: tuksen ryhtyvän tarpeellisiin toimen-
6753: piteisiin metsätalouden alalla erityisesti
6754: sellaisen konekaluston riittävän määrän 137 §/1970 vp.
6755: turvaamiseksi, jota ei voida vuokrata Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
6756: yksityisiltä. Eduskunta on edellyttänyt kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
6757: kiinnitettävän erityistä huomiota koti- sen n:o 124 johdosta lain eräiden uusien
6758: maasta tapahtuviin hankintoihin. luonnonsuojelualueiden perustamisesta
6759: valtionmaille annetun lain muuttami-
6760: Kun vuoden 1971 toisessa lisämenoarviossa sesta.
6761: myönnettiin 300 000 markkaa Valtimon metsä- Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
6762: konekoulun raskaan konekaluston perushankin- kunta on edellyttänyt, ettei porotaloutta
6763: toihin, hallituksen esityksessä valtion tulo- ja ja paikallisten asukkaiden oikeutta met-
6764: menoarvioksi vuodelle 1972 ehdotetaan opetus- sästyikseen ja ka:lastukseen sekä muiden
6765: konekaluston täydennys- ja uudistushankintoi- elinkeinojen harjoittamiseen ~uonnon
6766: hin 400 000 markkaa ja suhdanneverovaroista suojelualueella ja sen välittömässä lähei-
6767: on varattu 1 500 000 markkaa metsäoppilaitos- syydessä asetuksella ja järjestyssäännöillä
6768: ten kaluston ja välineistön hankkimista varten tarpeettomasti vaikeuteta seikä että halli-
6769: ja kun hankinnat on suoritettu mahdollisimman tus, kuultuaan myös saamelaisväestön
6770: suuressa määrässä kotimaasta, valtioneuvosto edustajia, ryhtyy toimenpiteisiin 'luon-
6771: päätti 16 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau- nonsuojelualueen laajentamiseksi.
6772: suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
6773: Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päivänä
6774: maaliskuuta 1971 sanotun lain (204/71) ja
6775: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
6776: 122 §/1970 rvp. kunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpitei-
6777: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- siin.
6778: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Asia on metsähallituksessa valmisteltavana.
6779: sen n:o 107 johdosta lain maatalous-
6780: hallinnosta, lain maa.talouslautakunnista,
6781: lain maataloustuen jako- ja vaivontae 153 §/1970 vp.
6782: tehtävien hoitamisesta, lain riista- ja Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
6783: ika.latalouden ,tutkimuslaitoksesta ja ~ain kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
6784: metsästyslain muuttamisesta. sen n:o 144 johdosta lain eläinlääkintä-
6785: Samalla Eduskunta on päättänyt lau- huoltolain muuttamisesta.
6786: . sua toivomuksen, että hallitus kiireelli-
6787: sesti selvityttäisi, onko valtion varoista TasavaJlan Presidentti vahvisti 15 päivänä
6788: nyt hyväksytyn Jain mukaan kunnille tammikuuta 1971 sanotun lain (35/71 ).
6789: suoritettava !korvaus maataJ.ouslautakun-
6790: tien tehtävistä liian pieni, ja antaisi
6791: Eduskunnalle sellaisen esityksen, johon 1.59 §/1970 vp.
6792: selvitys antaa aihetta. Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
6793: kunta on hyv~synyt hallituksen esityk-
6794: Tasavallan Presidentti vahvisti· 27 päivänä sen n:o 150 johdosta lain helposti
6795: tammikuuta 1971 sanotut lait ( 86-90/71 ) ja leviävien eläintautien vastustamisesta
6796: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- annetun [ain muuttamisesta.
6797: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 103
6798:
6799: Tasavahlan Presidentti vahvisti 15 päivänä päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
6800: tammikuuta 1971 sanotun lain (33/71 ). litus kiireellisesti antaa Eduskunnalle
6801: esityksen sellaiseksi laiksi, jolla ne maan-
6802: omistajat, jotka eivät ole saaneet val-
6803: 164 §/1970 vp. tion osanotosta eräiden maa- ja vesi-
6804: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- rakennustöiden kustannuksiin annetun
6805: kunta on hyväksynyt hallitulksen esityk- lain (433/63) 38 §:n 1 momentissa
6806: sen n:o 156 johdosta lain aluevaihdon tarkoitettua maksuhelpotusta, saatetaan
6807: suorittamisesta vahion ja Hämeenlinnan samaan asemaan niiden maanomistajien
6808: kaupungin välillä. kanssa, ljovka ovat maksuhelpotuksia
6809: saaneet.
6810: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
6811: tammikuuta 1971 sanotun lain ( 33/71 ) . Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä maa-
6812: liskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6813: väiksi ryhtyä Eduskunnan toivomuik:sesta aiheu-
6814: 168 §/1970 vp. tuviin toimenpiteisiin.
6815: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- Eduskunta on 5 päivänä lokakuuta 1971
6816: kunta on hyvaksynyt hallituksen esityk- hyväksynyt hallituksen esityksen johdosta lain
6817: sen n:o 162 johdosta lain maatalous-, maankuivatuslainan osaksi tai ko!konaan peri-
6818: :kotitalous- ja kotiteollisusuoppilaitok- mättä jättämisestä eräissä tapauksissa.
6819: sista annetun lain 9 § :n muuttamisesta. Tasavallan Presidentti on 12 päivänä marras-
6820: kuuta 1971 antanut sanotun lain ( 754/71 ) .
6821: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä La.ki tuli voimaan 1 päivänä joulukuuta 1971.
6822: tammikuuta 1971 sanotun lain ( 32/71 ) .
6823:
6824: 198 § 5 i"Ohta/1970 vp.
6825: 178 §/1970 vp. Marraskuun 13 päivänä 1970 Edus-
6826: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6827: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6828: sen n:o 180 johdosta lain määräalan että hallitus selvityttäisi, olisiko aiheel-
6829: rakennuksineen luovuttamisesta valtion lista ryhtyä toimenpiteisiin metsäoppi-
6830: Karvian kunnassa omistamasta maasta. 'laitoksen aikaansaamiseksi Mustasaaren
6831: maatalouskouluryhmän yhteyteen Musta-
6832: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä ~saaressa.
6833: tammikuuta 1971 sanotun lain (34/71).
6834: Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä maa-
6835: liskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6836: 198 § 3 kohta/ 1970 vp. ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6837: Marraskuun 10 päivänä 1970 Edus- toimenpiteisiin.
6838: ~mnta on hyläten erään lakialoitteen Asia on maa- ja metsätalousministeriössä
6839: päättänyt lausua toivomuksen, että halli- valmisteltavana.
6840: tus antaisi kiireellisesti Eduskunnalle
6841: esityksen viljakauppaa koskevaksi Jaiksi.
6842: 198 § 8 kohta/1970 vp.
6843: Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä maa- Joulukuun 3 päivänä 1970 Edus-
6844: liskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6845: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6846: tuviin toimenpiteisiin. että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
6847: Asia on maa- ja metsätalousministeriössä menpiteisiin poikkeuksellisista luonnon-
6848: valmisteltavana. olosuhteista aiheutuvien satovahinikojen
6849: pysyväisluontoisen korvausjärjestelmän
6850: aikaansaamiseksi.
6851: 198 § 4 kohta/1970 vp.
6852: Marraskuun 10 patvana 1970 Edus- TasavaJHan Presidentti päätti 5 päivänä maa-
6853: kunta on hyläten eräät lakialoitteet li&kuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6854: 104 Maa- ja metsätalousministeriö
6855:
6856: viiksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 pa1vana
6857: tuviin toimenpiteisiin. huhtikuuta 1971 sanotun lain (292/71) ja an-
6858: Asia on maa- ja metsätalousministeriössä toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
6859: ha11kittavana. kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
6860:
6861: 2 §/1971 vp. 8 §/1971 vp.
6862: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus-
6863: Maaliskuun 12 päivänä 1971 Edus-
6864: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
6865: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
6866: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
6867: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
6868: sen n:o 25 johdosta lain lihantarkas-
6869: sen n:o 126 johdosta lain maankäyttö-
6870: tuslain muuttamisesta. lain muuttamisesta.
6871: Hyväksyessään lain Eduskunta on lau-
6872: sunut pitäväfl.sä tärkeänä, että hallitus Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä
6873: kiirehtii maa- ja metsätalousministeriössä huhtikuuta 1971 sanotun lain (260/71).
6874: valmisteltavana olevan lihantarkastus-
6875: lainsäädännön tarkistamista koskevan
6876: työn valmistumista ja odottaa hallituk-
6877: sen ryhtyvän muihinkin tarpeellisiksi 9 §/1971 vp.
6878: katsomiinsa toimenpiteisiin puheena ole- Huhtikuun 20 päivänä 1971 Edus-
6879: van lainsäädännön täydentämistä tarkoit- kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
6880: tavan esityksen antamiseksi Eduskunnan den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
6881: käsiteltäväksi. sen n:o 143 johdosta lain yhteismetsä-
6882: osuuksien lunastamisesta ja lain yh-
6883: Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä teismetsälain muuttamisesta.
6884: huhtikuuta 1971 sanotun lain (259/71) ja Samalla Eduskunta on päättänyt lau-
6885: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- sua toivomuksen, että hallitus selvityt-
6886: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. täisi, millä tavoin voitaisiin järjestää
6887: Asia on maa- ja metsätalousministeriössä kä- mahdollisuus yhteisöjen omistamiin ti-
6888: siteltävänä. loihin kuuluvien yhteismetsäosuuksien
6889: siirtymiseen yhteismetsän osakaskunnalle
6890: ja vastaisuudessa estää yhteismetsäosuuk-
6891: 7 §/1971 vp. sien kuuluminen tällaisiin tiloihin, ja
6892: Maaliskuun 23 päivänä 1971 Edus- antaisi asiasta, mikäli selvitys antaa sii-
6893: kunta on hyläten vuoden 1970 valtio- hen aihetta, esityksen Eduskunnalle.
6894: päivillä annetun hallituksen esitykseen
6895: n:o 125 sisältyvän toisen lakiehdotuk- Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä
6896: sen, hyväksynyt lain kaavoitusalueiden kesäkuuta 1971 sanotut lait (455/71 ja 456/
6897: jakolain muuttamisesta. 71) ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryh-
6898: Eduskunta ei ole vakuuttunut ylei- tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi-
6899: sistä teistä annettuun lakiin ehdotettu- menpiteisiin.
6900: jen muutosten aiheellisuudesta, minkä Asia on maa- ja metsätalousministeriössä val-
6901: vuoksi ja kun Eduskunnan saamien tie- misteltavana.
6902: tojen mukaan yksityisistä teistä anne-
6903: tun lain tarkistamista varten asetettu
6904: toimikunta tulee esittämään muiden 24 §/1971 vp.
6905: muutosehdotusten ohella muutoksia Huhtikuun 23 päivänä 1971 Edus-
6906: myös lain 43 ja 45 §:ään, Eduskunta kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
6907: ei ole katsonut voivansa hyväksyä halli- den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
6908: tuksen esitykseen sisältyvää ehdotusta sen n:o 193 johdosta lain metsästyslain
6909: yleisistä teistä annetun lain muuttami- 69 §:n muuttamisesta.
6910: sesta. Eduskunta on kuitenkin edellyt- Eduskunta on edellyttänyt, että peto-
6911: tänyt, että hallitus ensi tilassa antaa jen aiheuttamat vahingot korvataan täy-
6912: Eduskunnalle esityksen yksityisistä simääräisinä ja, mikäli tulo- ja menoar-
6913: teistä annetun lain tarkistamisesta. viossa olevat määrärahat (arviomäärära-
6914: 1972 Vp. :- Hallituksen kertomus 1971 105
6915:
6916: hoja) osoittautuvat siihen riittämättö- 96 § 4 kohta/ 1971 vp.
6917: miksi, hallitus ryhtyy toimenpiteisiin Huhtikuun 23 päivänä 1971 Edus-
6918: niiden korottamiseksi. kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6919: dosta päättänyt lausua toivomukseen,
6920: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 pa1vana että hallitus selvityttäisi, onko ja missä
6921: toukokuuta 1971 sanotun lain (396/71) ja an- määrin tarpeen tehostaa turkiseläintar-
6922: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskun- hausta koskevaa neuvonta-, tutkimus-
6923: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. ·ja koetoimintaa, ja ryhtyisi sellaisiin toi-
6924: Petojen kotieläimille aiheuttamat vahingot on menpiteisiin, joihin selvitys ehkä antaa
6925: korvattu täysimääräisinä. Petojen poroille ai- aihetta.
6926: heuttamien vahinkojen korvaamiseksi myönnet-
6927: tyä määrärahaa korotettiin vuonna 1971 tulo- Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä tou-
6928: ja menoarviossa 54 000 markasta 160 000 mark- kdkuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6929: kaan. Kun tämäkään määräraha ei riittänyt, saa- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6930: tiin sitä 1. 12. 1971 ylittää 80 000 markalla. toimenpiteisiin.
6931: Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto Asia on valmisteltavana maa- ja metsätalous-
6932: päätti 2 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau- ministeriössä.
6933: suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
6934: 96 § 5 kohta/ 1971 vp.
6935: 33 §/1971 vp. Huhtikuun 23 päivänä 1971 Edus-
6936: Maaliskuun 9 päivänä 1971 Edus- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6937: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6938: sen n:o 4 johdosta lain valtion Porvoon että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin is-
6939: maalaiskunnassa omistamaan sotilasvir- tutustarkoitukseen ja kauppaan kasva-
6940: kataloon kuuluvan määräalan luovutta- tettavien kalojen kansainväliset vaati-
6941: misesta. mukset käsittävän tautitarkkailun tehos-
6942: tamiseksi.
6943: Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä huh-
6944: tikuuta 1971 sanotun lain (258/71). Tasavallan Presidentti päätti 26 pa1vana
6945: marraskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle teh-
6946: täväksi ryhtyä Eduskunnan tpivomuksesta
6947: aiheutuviin toimenpiteisiin.
6948: 45 §/1971 vp. Kun hallitus esityksessään Eduskunnalle val-
6949: Kesäkuun 1 päivänä 1971 Eduskunta
6950: on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on
6951: 20 johdosta lain Helsingin kaupungin esittänyt, että valtion eläinlääketieteelliseen lai-
6952: Vuosaaren kylässä olevan rauhoituspii- tokseen perustettaisiin toivomuksessa. tarkoi-
6953: rin purkamisesta jätettäväksi lepäämään tetun toiminnan tehostamiseksi ylimääräinen
6954: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin eläinlääkärin ja laboraorioapulaisen toimi, toi-
6955: vomus ei anna aihetta enempiin toimenpitei-
6956: varsinaisiin valtiopäiviin.
6957: siin.
6958: Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä
6959: kesäkuuta 1971, että Eduskunnan vastaus oli 96 § 6 kohta/1971 vp.
6960: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. Huhtikuun 29 :päivänä 1971 Edus-
6961: kunta on erään toivomusaloitteen joh-
6962: dosta päättänyt lausua toivomuksen,
6963: 64 §/1971 vp. että hallitus selvityttäisi, olisiko Itä-
6964: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta Uudellemaalle perustettava Valtion Vil-
6965: on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o javaraston alainen viljavarasto, ja ryh-
6966: 49 johdosta lain pellon käytön rajoit- tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joihin
6967: tamisesta annetun lain muuttamisesta. selvltys ehkä antaa aihetta.
6968: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä lo-
6969: kesäkuuta 1971 sanotun lain (548/71 ). lakuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä-
6970: 14 5377/72
6971: 106 Maa- ja metsätalousministeriö
6972:
6973: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
6974: tuviin toimenpiteisiin. menpiteisiin rehuviljakaupan uudelleen
6975: ·Asia on maa- ja metsätalousministeriössä ~ärjestämiseksi siten, että lähinnä Poh-
6976: selvitettävänä. jois-Suomessa turvataan pysyvästi rehu-
6977: viljan saanti Etelä-Suomen hintatasoon
6978: verrattavalla hinnalla.
6979: 96 § 9 kohta/1971 vp.
6980: Toukokuun 25 päivänä 1971 Edus- Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä ke-
6981: kunta on erään toivomusaloitteen joh- säkuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
6982: dosta päättänyt lausua toivomuksen, ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
6983: että hallitus selvityttäisi, onko tar- toimenpiteisiin.
6984: peen ryhtyä toimenpiteisiin lisäalueiden Asia on maa- ja metsätalousministeriössä har-
6985: antamiseksi sellaisista entisen Karvian kittavana.
6986: erityistyölaitoksen maista, jotka eivät ole
6987: välttämättömiä metsäntutkimuslaitoksen
6988: toiminnalle. 102 §/1971 vp.
6989: Lokakuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
6990: Tasavallan Presidentti päätti 26 päivänä mar- on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
6991: raskuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä- 7 johdosta lain maankuivatuslainan
6992: väksi ryhtyä Eduskunnan toi~omuksesta aiheu- osaksi tai kokonaan perimättä jättämi-
6993: tuviin toimenpiteisiin. sestä eräissä tapauksissa.
6994: Sen johdosta, että entisen Karvian erityistyö-
6995: laitoksen maista metsäntutkimuslaitoksen hal- Tasavallan Presidentti vahvisti 12 patvana
6996: lintaan luovutettu alue on suunniteltu käytet- marraskuuta 1971 sanotun lain (754/71). Laki
6997: täväksi metsätaloutta edistävään ikoetoimintaan, tuli voimaan 1 päivänä joulukuuta 1971.
6998: mikä edellyttää välttämättä koko kysymyksessä
6999: olevan alueen varaamista tähän tarkoitukseen,
7000: valtioneuvosto 22 päivänä joulukuuta 1971 113 §/1971 vp.
7001: päätti, ettei toivomus anna aihetta enempiin Lokakuun 26 päivänä 1971 Edus-
7002: toimenpiteisiin. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7003: sen n:o 58 johdosta lain tilan yhteis-
7004: omistajien osallistumisesta metsänparan-
7005: 96 § 10 kohta/ 1971 vp. nushankkeeseen.
7006: Toukokuun 25 päivänä 1971 Edus- Lakiehdotuksen 5 §:n mukaan on,
7007: kunta on erään toivomusaloitteen joh- milloin kysymys on luotan myöntämi-
7008: dosta päättänyt lausua toivomuksen, sestä, tiedoksianto toimitettava kaikille
7009: että hallitus selvityttäisi, missä mää- niille yhteisomistajille, joiden oma tai
7010: rin metsäojitukset ovat aiheuttaneet va- Suomessa olevan asiamiehen osoite on
7011: hingollista vettymistä tai muuta vahin- tiedossa. Hyväksyessään lakiehdotuksen
7012: koa toisten omistamille maille, ja ryh- Eduskunta on edellyttänyt lakia sovel-
7013: tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joihin lettavan siten, että edellä mainituista
7014: selvitys antaa aihetta. osoitteista myös pyritään ottamaan sel-
7015: vää.
7016: Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä hei-
7017: näkuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
7018: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- joulukuuta 1971 sanotun lain (954/71) ja an-
7019: tuviin toimenpiteisiin. toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
7020: Asia on maa- ja metsätalousministeriössä val- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
7021: misteltavana. Asia on maa- ja metsätalousministeriössä val-
7022: misteltavana.
7023: 96 § 11 kohta/ 1971 vp.
7024: Toukokuun 25 päivänä 1971 Edus- 118 §/1971 vp .
7025: . · kunta on erään toivomusaloitteen joh- Lokakuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
7026: dosta päättänyt lausua toivomuksen, on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
7027: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 107
7028:
7029: 73 johdosta lain metsänparannuslain Tasavallan Presidentti vahvisti 17 patvana
7030: muuttamisesta. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 888/71).
7031: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
7032: kunta on edellyttänyt lakia sovelletta-
7033: van siten, ettei lannoitusta varten myön- 183 §/1971 vp.
7034: netä avustusta sellaisille henkilöille, joi- Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus-
7035: den ei voida katsoa olevan taloudellisen kunta on päättänyt hylätä hallituksen
7036: asemansa puolesta tällaisen avustuksen esitykseen n:o 155 sisältyvän ehdo-
7037: tarpeessa. tuksen laiksi maatilatalouden kehittä-
7038: misrahastosta annetun lain muuttami-
7039: Ta~avallan Presidentti vahvisti 16 päivänä sesta.
7040: joulukuuta 1971 sanotun lain (889/71) ja an- Hallituksen esityksen tarkoituksena
7041: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- on muuttaa maatilatalouden kehittämis-
7042: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. rahasto maatilatalouden rationalisointi-
7043: Kun metsänparannuslain ( 413/67) 6 §:n 2 rahastoksi. Esitystä on perusteltu sillä,
7044: momentin mukaan voidaan myöntää avustusta että tällainen nimenmuutos on edelly-
7045: 3 §:n 2 momentissa mainittuihin kustannuk- tetty tehtäväksi hallituksen esityksessä
7046: siin vain maanomistajalle, jolle se metsänpa- valtion tulo- ja menoarvioksi ,,.-uodelle
7047: rannushankkeeseen osallistumista varten katso- 197.2. Mainitussa tulo- ja menoarvio-
7048: taan tarpeelliseksi, valtioneuvosto päätti 22 esityksessä ei asiaa ole lainkaan perus-
7049: päivänä joulukuuta 1971, ettei lausuma anna teltu.
7050: aihetta enempiin toimenpiteisiin. Eduskunnan käsityksen mukaan ei
7051: rahaston nimen muuttamiseen ole ai-
7052: hetta.
7053: 129 §/1971 vp.
7054: Lokakuun 12 päivänä 1971 Edus- Tasavallan Presidentti määräsi 10 patvana
7055: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- joulukuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli
7056: sen n:o 92 johdosta lain eräiden Kemi- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
7057: joen vesistöjen säännöstelyn johdosta
7058: maansa luovuttaneiden asuttamisesta
7059: annetun lain muuttamisesta. 184 §/1971 vp.
7060: Joulukuun 21 päivänä 1971 Edus-
7061: Tasavallan Presidentti vahvisti 12 patvana kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7062: marraskuuta 1971 sanotun lain (755/71 ). tyksen n:o 156 johdosta lain asutus-
7063: lainsäädännön kumoamiseen liittyvisfi
7064: toimenpiteistä annetun lain muuttami-
7065: 144 §/1971 vp. sesta annetun lain soveltamisajan piten-
7066: Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus- tämisestä.
7067: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7068: sen n:o 111 johdosta lain Helsingin Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä
7069: kaupungin Vuosaaren kylässä olevan joulukuuta 1971 sanotun lain ( 998/71).
7070: rauhoituspiirin osittaisesta purkamisesta.
7071:
7072: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä 197 §/1971 vp.
7073: marraskuuta 1971 sanotun lain ( 797/71). Marraskuun 23 päivänä 1971 Edus-
7074: kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7075: tyksen n:o 173 johdosta lain valtion
7076: 160 §/1971 vp. viljavarastosta annetun lain voimassa-
7077: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- olaajan pitentämisestä.
7078: kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
7079: tyksen n:o 129 johdosta .lain kotimai- Tasavallan Presidentti vahvisti 10 patvana
7080: sen sokerintuotannon turvaamisesta. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 845/71 ) .
7081: Liikenneminsteriö
7082:
7083: 248 § 3 kohta/1957 vp. Mustavaaran kaivostoiminnan aloittamisen ta-
7084: Helmikuun 21 päivänä 1958 Edus- kia.
7085: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta
7086: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta
7087: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- muihin toimenpiteisiin.
7088: menpiteisiin Kortejoelta Kuopioon joh-
7089: tavan oikotien rakennussuunnitelman
7090: hyväksymiseksi ja toteuttamiseksi. 166 § 13 kohta/1959 vp.
7091: Marraskuun 24 päiväruä 1959 Edus-
7092: Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7093: maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7094: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- että hallitus suorituttaisi kiireellisen
7095: heutuviin toimenpiteisiin. tutkimuksen rautatiehallituksen myön-
7096: Tien rakentamisesta valmistunut suunnitelma tämien kuljetusmaksualennusten tarkoi-
7097: on tarkistettavana. Suunnitelmaan sisältyvän tuksenmukaisuudesta ja vaikutuksesta
7098: Vaajasalon saaresta itään mantereelle johtavan ja, mikäli tutkimus antaa aihetta, ryh-
7099: n. 1.2 km:n pituisen osan rakentamisesta pai- tyisi toimenpiteisiin uuden, liiketalou-
7100: kallistienä on hankittu tielain mukaiset lau- dellisesti terveille perusteille rakentu-
7101: sunnot. van tariffijärjestelmän aikaansaamiseksi.
7102: Laaditun tieverkkoselvityksen mukaan tie- Rautatiehallitus on yhteistyössä tie- ja vesi-
7103: hanke ei ole kannattava. Vaajasalon saaren yh- rakennushallituksen kanssa suorittanut selvityk-
7104: distävä tie ja siihen kuultwa lossi otettaneen sen kuljetustoiminnan ja kuljetuspal!Velusten
7105: paikallistieksi vuonna 1972. verotuksen, kuljetusmaksujen ja kulkulaitosten
7106: Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta käyttömaksujen perusteista. Kun tämä selvitys
7107: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta on käsiteltävänä liikenneministeriössä, valtio-
7108: muihin toimenpiteisiin. neuvosto on 16 päivänä joulukuuta 1971 kat-
7109: sonut, että toivomus on tullut täytetyksi ei<kä
7110: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
7111: 248 S 10 kohta/1957 vp.
7112: Maaliskuun 28 päivänä 1958 Edus-
7113: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 88 § 7 kohta/1961 vp.
7114: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Maaliskuun 24 päivänä 1961 Edus-
7115: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin kunta on erään vuoden 1960 valtio-
7116: maantien rakentamiseksi Pudasjärven päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
7117: Kouvalta Taivalkeskelle Sl111llpilan seu- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7118: dulle Kariniemen-Posion maantielle. että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
7119: menpiteisiin tal1koitustaan vastaavan
7120: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä autokatsastusaseman rakentamiseksi pää-
7121: huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle tehtä- kaupunkiin tai sen läheisyyteen.
7122: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7123: tuviin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä mar-
7124: Suunnittelutyö on käynnissä ja tiesuunni- raskuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7125: telma valmistunee vuoden 1972 aikana. Työ väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7126: toteutettaneen työllisyysvaroilla Taivalkosken tuviin toimenpiteisiin.
7127: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 109
7128:
7129: Helsingin katsastusaseman suunnittelu on koskevaan taloussuunnitelmaan. Vaitioneuvosto
7130: saatu päätökseen ja rakentaminen voidaan päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, et>tä Edus-
7131: aloittaa helmikuussa 1972. Katsastusaseman kunnan toivomus ei anna aihetta enempiin toi-
7132: on arvioitu valmistuvan keväällä 1973. menpiteisiin.
7133:
7134:
7135: 88 § 1.5 kohta/1961 vp. 210 § 9 kohta/1961 vp.
7136: Toukokuun 3 päivänä 1961 Edus- Lokakuun 24 päivänä 1961 Edus-
7137: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7138: dosta päättänyt lausua toivomuksen, dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7139: että hallitus ottaisi vuoden 1962 tulo- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
7140: ja menoarvioesitykseen riittävän suu- menpiteisiin konesuojan rakentamiseksi
7141: ren määrärahan uuden tavara-aseman valtionrautateiden rataosastolle Pieksä-
7142: rakentamiseksi Varkauteen. mäelle.
7143:
7144: Tasavallan Presidentti päätti 8 päivänä hei- Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
7145: näkuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä- tikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7146: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7147: tuviin toimenoiteisiin. tuviin toimenpiteisiin.
7148: Varkauden tavara-aseman uudeksi sijoituspai- Valtionrautateiden uusitun organisaation joh-
7149: kaksi on suunniteltu valtionrautateiden nykyis- dosta on erillisen konesuojan rakentamisesta
7150: tä aluetta. Itse tavara-asemasta ei voida kuiten- Pieksämäelle luovuttu. Vanhoja veturitallitiloja
7151: kaan laatia lopullisia suunnitelmia ennenkuin voidaan käyttää konesuojatarkoituksiin toistai-
7152: on selvitetty, mitä Varkauden kuivalastisatama-, seksi.
7153: sisääntulotie- ja teollisuusraidesuunnitelmat vai- Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi-
7154: kuttavat tavara-aseman sijoitukseen ja huone- menpiteisiin.
7155: tilaohjelmaan.
7156: Varkauden vanhan tavara-aseman toimisto- ja 210 § 16 kohta/1961 vp.
7157: makasiinitilat kunnostettiin vuonna 1969. Ny- Joulukuun 1 päivänä 1961 Edus-
7158: kyisten suunnitelmien mukaan on valtionrauta- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7159: teiden taloussuunnitelmassa varauduttu uuden dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
7160: tavara-aseman toteuttamiseen vuosina 1973- hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei-
7161: 1974. siin uuden rautatieaseman rakentami-
7162: seksi Hyvinkään kaupunkiin.
7163: 210 § 2 kohta/1961 vp. Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä huh-
7164: Syyskuun 15 päivänä 1961 Edus- tikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7165: kunta on erään toivomusaloitteen joh- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7166: dosta päättänyt lausua toivomuksen, tuviin toimenpiteisiin.
7167: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin sil- Hyvinkään asemarakennuksen paikka on pe-
7168: lan rakentamiseksi Onkisalmen lassipai- riaatteessa ratkaistu nykyiselle paikalle. Hank-
7169: kalle Joensuusta Liperin kautta Savon- keen toteuttaminen ei sisälly nykyiseen valtion-
7170: linnaan suuntautuvalla maantiellä. rautateiden taloussuunnitelmaan vuoteen 1977
7171: mennessä.
7172: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jou-
7173: lukuuta 1961 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7174: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- 210 § 18 kohta/1961 vp.
7175: tuviin toimenpiteisiin. Joulukuun 8 päivänä 1961 Edus-
7176: Sillan rakentaminen Onkisalmen lossipaikalle kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7177: Liperissä on sisällytetty Onkisalmen-Siikasal- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7178: men maantien parantamissuunnitelmaan. Tiestä että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi-
7179: on jo tehty tiesuunnitelma ja sillasta laadittu menpiteisiin yhteisen runkotiesuunnitel-
7180: alustavia suunnitelmia tarvittavan luvan hake- man aikaansaamiseksi Pohjois-Savosta
7181: miseksi vesioikeudelta. Työ on sisällytetty tie- Pihtiputaan kautta Pohjanlahden ranni-
7182: ja ves1rakennushallituksen vuosia 1973-1977 . ,kolle.
7183: 110 Liikenneministeriö
7184:
7185: Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä. huh- sen n:o 36 johdosta lain Saimaan kana-
7186: tikuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä- van rakentamista varten pakkolunastet-
7187: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- tavien alueiden haltuunottamisesta eräis-
7188: tuviin toimenpiteisiin. sä tapauksissa on kiinnittänyt huomiota
7189: Ko. runkotiesuunnitelmaan sisältyviä tieosia Saimaan kanavan rakentamista varten
7190: on osin valmiiksi parannettu ja osin parannus- maata tai etuuksia vapaaehtoisin sitou-
7191: ja suunnittelutyön alaisena. muksia tai tämän lain nojalla luovutta-
7192: V aitioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta neiden maansaantimahdollisuuksiin ja
7193: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta lausunut edellyttävänsä, ellei siihen voi-
7194: enempiin toimenpiteisiin. massa olevan lainsäädännön mukaan ole
7195: mahdollisuuksia, että hallitus kiireelli-
7196: 74 § 4 kohta/1962 vp. sesti suorituttaa asiassa tutkimuksen ja
7197: Kesäkuun 15 päivänä 1962 Edus- ryhtyy niihin toimenpiteisiin, joihin tut-
7198: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kimuksen tulos antaa aihetta.
7199: dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7200: että hallitus ottaisi vuoden 1963 tulo- Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä tou-
7201: ja menoarvioesitykseen 100 000 000 kokuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7202: markkaa Kouvolan-Heinolan kantatien väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7203: rakentamiseksi tieosalle Voikkaa-Ora- tuviin toimenpiteisiin.
7204: vala-Jaala. Tie- ja vesirakennushallitus on yhteistoimin-
7205: nassa asutushallituksen ja maanmittaushallituk-
7206: Tasavallan Presidentti p~ätti 21 päivänä jou- sen kanssa ryhtynyt selvittämään, voidaanko
7207: lukuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi Eduskunnan toivomuksen mukaiset tavoitteet
7208: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin saavuttaa maankäyttölain (3 53/58) tai rajakun-
7209: toimenpiteisiin. · tien tilusjärjestelylain ( 282/60) puitteissa laa-
7210: Työt ko. tieosalla ovat jo käynnissä työlli- jentamalla viimeksimainittu käsittämään myös
7211: syysvaroin. Valtioneuvo&to päätti 22 päivänä Saimaan kanavan kanava-alueen ja siihen rajoit-
7212: joulukuuta 1971, ettei Eduskunnan toivomus tuvia maa-alueita.
7213: anna aihetta mu~hin toimenpiteisiin. Saimaan kanavan aluetarve on nyttemmin
7214: voitu tarkasti määrittää ja tarvittavat alueet on
7215: pääosiltaan lunastettu vapaaehtoisin sopimuksin.
7216: 177 § 2 kohta/1963 vp. Myös vesilain mukaisten hankkeiden toteutta-
7217: Lokakuun 2 päivänä 1963 Edus- misessa tarvitut alueet on määritelty ja ne on
7218: kunta on erään toivomusaloitteen joh- samoin lunastettu vapaaehtoisin sopimuksin.
7219: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Lopullinen vesioikeudellinen lupapäätös puut-
7220: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tuu kuitenkin vielä. Mainittuja alueita koske-
7221: maantien rakentamiseksi Karstulan pitä- vat maanmittaustoimitukset ovat niinikään vielä
7222: jässä Vastingin-Kallion maantieltä Sap- kesken.
7223: ran laiturivaihteelle. Pääosa kanavaan rajoittuvasta kanava-alueesta
7224: tulisi pysyttää kanavalaitoksen hallinnassa, kos-
7225: Tasavallan Presidentti päätti 8 patvana mar- ka sitä tarvitaan kanavan käyttöön ja tarpeisiin
7226: Tie- ja vesirakennushallitus on yhteistoimin- ottaen myös huomioon alueiden järkiperäinen
7227: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- ja tehokas hoito. Varsinai!Sen kanava-alueen ul-
7228: tuviin toimenpiteisiin. kopuolella oleva ns. Konnunsuon alue on siir-
7229: Kalmarin-Sapran paikallistiehanke, joka tul- retty liikenneministeriön päätöksellä o1keus-
7230: laan toteuttamaan lähivuosina, korvaa ko. tien. ministeriön alaisen vankeinhoito-osaston hallin-
7231: Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta taan. Tämän lisäksi .on kanava-alueesta lunas-
7232: 1971, että Eduskunnan toivomus ei anna tettu neljä wokrapalstaa eräiden vuokra-
7233: aihetta muihin toimenpiteiisin. alueiden lunastamisesta maa.laiskunnis.sa anne-
7234: tun lain ( 361/58) perusteella lunastamistoimi-
7235: tuksen ollessa vielä eräiden palstojen osalta
7236: 53 §/1964 vp. vireillä. Kanava-alueeseen sisältyy kuitenkin
7237: Huhtikuun 28 päivänä 1964 Edus- vielä sen reuna-alueHla eräitä kanavalaitokselle
7238: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- tarpeettomia pinta-alaltaan ~kuitenkin vähäisiä
7239: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 111
7240:
7241: alueita, joita on vuokrattu lyhytaikaisin sopi- Tie- ja vesirakennushallitus tulee laatimaan
7242: muksin. asiasta kokonaisselvityksen vireillä olevien suun-
7243: Sen jälkeen kun kanava-alueita koskeva maan- nitelmien valmistuttua.
7244: mittaustoimitus on päättynyt, tullaan .tie- ja
7245: vesirakennushallituksen toime&ta kanavalaitok-
7246: selle tarpeettomat alueet inventoimaan ja tulok- 90 § 10 kohta/1965 vp.
7247: set toimittamaan liikenneministeriölle, joka huo- Toukokuun 14 päivänä 1965 Edus-
7248: lehtii asian jatkokäsittelystä yhdessä asutus- kunta on eräiden vuosien 1964 ja 1965
7249: hallituksen ja maanmittaushallituksen kanssa, valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei-
7250: joiden tehtävänä lienee tässä .tarkoitetun tilus- den johdosta päättänyt lausua toivo-
7251: järjestelyhankkeen •toimeenpano. Mikäli tilus- muksen, että hallitus ryhtyisi kiireelli-
7252: järjestelyhankkeen toteuttaminen osoittautuu siin toimenpiteisiin suunnitelman val-
7253: ta·rk.oituksettomaksi, void.aan nämä alueet myös mistamiseksi ja tienparannustöiden suo-
7254: myydä tarkoituksenmukaiseen käyttöön, mikäli •rittamiseksi Pylvänälän-Kälän maan-
7255: tähän saadaan tarvittavat luvat. tiellä Kangasniemen ja Joutsan pitäjissä.
7256:
7257: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä hei-
7258: 99 S 3 kohta/1964 vp. näkuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7259: Huhtikuun 3 päivänä 1964 Edus- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7260: kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi- tuviin toimenpiteisiin.
7261: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta Tie- ~a vesirakennushallituksessa on laadittu
7262: päättänyt lausua toivomuksen, että hal~ suunnitelma Mikkelin läänin puolelle.
7263: litus antaisi tie- ja vesirakennushallituk- Työt ko. tiellä ovat jo käynnissä työllisyys-
7264: sen tehtäväksi laatia selvitys . koko Sai- varoin.
7265: maan vesistön alueen tarpeellisista syvä- Vaitioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta
7266: väylistä, niiden taloudellisuudesta ja ra- 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta
7267: ·kentamisjiirjestyksestä, jolloin työt olisi muihin toimenpiteisiin.
7268: mahdollista suorittaa samanaikaisesti Sai-
7269: maan kanavan laajentamistyön kanssa.
7270: 261 §/1965 vp.
7271: Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus~
7272: Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä kesä- kunta hyväksyessään perustuslakivalio-
7273: kuuta 1964 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi kunnan mietinnön sen kert'omuksen joh-
7274: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin dosta, jonka hallitus on antanut niistä
7275: toimenpiteisiin. toimenpiteistä, joihin Eduskunnan teke-
7276: Lauritsalasta Savonlinnan kautta Varkauteen mät muistutukset valtiovarainhoidosta
7277: ja tältä väylältä Joensuuhun kulkeva syväväylä ja tilinpidosta vuonna 1962 ovat anta-
7278: on valmistunut. Niinikään ovat valmistuneet neet aihetta, on edellyttänyt, että Kot-
7279: pääosiltaan luonnonsyvät väylät Lappeenran- kan tavara-asemalla vuosina 1958 ja
7280: taan, Kaukopäähän ja Ristiinaan sekä kokonaan 1959 perimättä jääneet valtion saata'Vat
7281: luonnonsyvä Putikon väylä. Varkauden-Kuo- peritään valtiolle.
7282: pion syväväylän rakentamistyöt on aloitettu
7283: vuoden 1969 alussa. Väylä avataan liikenteelle Tasavallan Presidentti määräsi 29 pru.vana
7284: vuoden 1972 puhjehduskautena. Kokonaan lokakuuta 1965, että Eduskunnan kirjelmä oli
7285: väylä valmistuu vuoden 1973 aikana. merkittävä pöytäkirjaan tieddksi.
7286: Väylätutkimuksia on suoritettu Mikkelin väy- Rautatiehallituksen toimesta nostetun peri-
7287: lällä ja Kallavedeltä Siilinjärvelle johtavalla miskanteen johdosta Kotkan kaupungin raastu-
7288: väylällä. Niinikään on suoritettu väylätutkimuk- vanoikeus on 6 päivänä helmikuuta 1967 julis-
7289: sia useissa kohdissa jo käytössä olevilla osilla tamallaan lainvoiman saaneelia päätöksellä vel-
7290: Saimaan syväväyläverkostoa tarkoituksena sel- voittanut asianomaisen virkamiehen suoritta-
7291: vittää väylien parantamismahdollisuuksia mm. maan valtionrautateille kantamatta jääneistä
7292: haitallisia kapeikkoja syventämällä. Alustavat vaununvuokrista 4 487 mk 5 % :n korkoineen
7293: suunnitelmat kaikista em. kohteista on tekeillä. sekä oikeudenkäyntikorvausta.
7294: 112 Liikenneministeriö
7295:
7296: Valtiovarainministeriö on 2 päivänä syys- hankittujen lausuntojen pohjalta. Asiaan liit-
7297: kuuta 1971 tekemällään päätöksellä valtioneu- tyvät radiovastuulaki (219/71) ja laki oikeu-
7298: voston oikeudesta myöntää helpotuksia ja va- denkäymiskaaren 17 luvun muuttamisesta
7299: pautuksia valtiolle tulevien maksujen ja kor- ( 220/71) on vahvistettu 12 päivänä maalis-
7300: vausten suorittamisesta vuonna 1929 annetun kuuta 1971, .joten näiltä osin asia ei anna
7301: lain nojalla alentanut korvausmäärän 2 350 aihetta enempiin toimenpiteisiin.
7302: markaksi. Kun tämä määrä on jo valtiolle
7303: asianomaiselta peritty, valtioneuvosto on 16
7304: päivänä joulukuuta 1971 katsonut, ettei edus- 274 § 4 kohta/1965 vp.
7305: kunnan lausuma anna aihetta enempiin toimen- Syyskuun 10 päivänä 1965 Edus-
7306: piteisiin. kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7307: dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7308: 264 §/1965 vp. että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
7309: Tammikuun 21 päivänä 1966 Edus- Savonlinnan~Varkauden maantien pa-
7310: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- rantamiseksi Parkumäen-Rantasalmen
7311: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie- välillä.
7312: tinnöt hallituksen toimenpiteistään
7313: vuonna 1964 antaman kertomuksen Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä joulu-
7314: johdosta. kuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7315: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
7316: Tasavallan Presidentti määräsi 25 pa1vana toimenpiteisiin.
7317: maaliskuuta 1966, että Eduskunnan kirjelmä Työt ko. tieosalla ovat jo käynnissä työlli-
7318: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perus- syysvaroilla. Valtioneuvosto päätti 22 päivänä
7319: tuslakivaliokunnan mietinnöstä annettava tieto joulukuuta 1971, ettei Eduskunnan toivomus
7320: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle anna aihetta muihin toimenpiteisiin.
7321: muun muassa yleisradion toiminnan täydellistä
7322: puolueettomuutta ja tasapuolisuutta käsittele-
7323: viitä osin. 274 § 9 kohta/1965 vp.
7324: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö Marraskuun 4 päivänä 1965 Edus-
7325: on 15 päivänä joulukuuta 1965 asettanut toi- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7326: mikunnan, jonka tehtävänä oli laatia kulkulai- dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7327: tosten ja yleisten töiden ministeriössä valmis- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
7328: teltuun radiolakiehdotukseen liittyvä asetus. Kuopion-Vaasan maantien Vesannon-
7329: Myöhemmin toimikunnan tehtävää laajennet- Viitasaaren-Kyyjärven välisen osan ra-
7330: tiin siten, että se käsitti myös radiolakiehdo- kentamiseksi.
7331: tuksen tarkistamisen. Toimikunta on jättänyt
7332: mietintönsä ministeriölle 13 päivänä kesäkuuta Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä jou-
7333: 1967. Tämän jälkeen on mietinnöstä pyydetty lukuuta 1965 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7334: lausunnot oikeusministeriöltä, valtion teknilH- väksi r)'lhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7335: seltä tutkimuslaitokselta, sisäasiainministeriöl- tuviin toimenpiteisiin.
7336: tä, opetusministeriöltä, yleisradiolta, posti- ja Työt Kuopion-Vaasan maantiellä tieosalla
7337: lennätinhallitukselta, ilmailuosastolta, Mainos- Kyyjärvi-Viitasaari ovat käynnissä työllisyys-
7338: TV:ltä, Suomen Puhelinlaitosten liitolta ja varoin.
7339: puolustusministeriöltä. Asia on käsiteltävänä Valtioneuvosto päätti 22 päivänä .joulukuuta
7340: liikenneministeriössä. 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta
7341: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö muihin toimenpiteisiin.
7342: asetti 8 päivänä tammikuuta 1970 toimikun-
7343: nan laatimaan ehdotuksen radiolaiksi. Tämä ra-
7344: diolainsäädännön uudistamistaimikunta on an- 274 § 24 kohta/1965 vp.
7345: tanut mietintönsä 4 päivänä maaliskuuta 1971 Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus-
7346: ja Eduskunnan lausumassa tarkoitetun lainsää- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7347: dännön vaLmistelu siltä osin kuin se kuuluu dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7348: liikenneministeriön toimialaan on vireillä lii- että hallitus ottaisi tulevina vuosina val-
7349: kenneministeriössä sanotun mietinnön ja siitä tion tulo- ja menoarvioesityksiinsä ny-
7350: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 113
7351:
7352: kyistä suuremmat määrärahat valtion kertomuksessaan valtiovarain hoidosta ja tilasta
7353: puhelinliikenteen kehittämistä ja erikoi- vuonna 1969. Myös lehtien postimaksuasetusta
7354: sesti kaukoliikenteen automatisoinnin on 18 päivänä joulukuuta 1970 annetulla ase-
7355: jouduttamista .varten. tuksella muutettu niin, että vähintään kolme
7356: kertaa viikossa ilmestyvien sanomalehtien kul-
7357: Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä ke- jetusmaksut ovat pienemmät kuin muiden leh-
7358: säkuuta 1966 antaa valtioneuvostolle tehtä- tien vuoden 1971 alusta lukien. Lehtiliiken-
7359: väksi ryhtyä Edu5:kunnan toivomuksesta aiheu- teestä posti- ja lennätinlaitokselle aiheutuvan
7360: tuviin toimenpiteisiin. tappion peittämiseksi tarkoitettu korvaus on
7361: Eduskunnan toivomuksesta ilmenevään tar- vuoden 1970 tulo- ja menoarviossa 12 090 000
7362: koitukseen on viime vuosina esitetty aikaisem- markkaa suurempi kuin edellisenä vuonna. Kun
7363: paa suuremmat määrärahat. Asia ei näin ollen lisäksi tulo- ja menoarvioon on momentille
7364: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. .31.55.41.1. otettu määräraha sanomalehtien
7365: kuljetus- ja jakelukustannusten avustamiseen,
7366: 84 § 2 kohta/1967 vp. ei asia anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
7367: Huhtikuun 28 päivänä 1967 Edus-
7368: kunta on eräiden vuoden 1966 valtio- 21) Eduskunta on todennut, että
7369: päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden valtioneuvosto on viime vuonna ratkais-
7370: johdosta päättänyt lausua toivomuksen, sut helpotuksen myöntämisestä kunnille
7371: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Sei- rautateiden rakentamisesta johtuvista
7372: näjoen - Pojanluoman - Jalasjärven pakkolunastuskorvauksista 9 päivänä
7373: maantien rakentamiseksi. maaliskuuta 1962 annetun lain (202/
7374: 62) mukaiset, 19 kunnan tekemät hel-
7375: Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä hei- potushakemukset. Vaikka helpotusta
7376: näkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle tehtä- myönnettäessä on Eduskunnan saaman
7377: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- tiedon mukaan kiinnitetty huomiota
7378: tuviin toimenpiteisiin. mm. asianomaisen kunnan taloudelli-
7379: Ko. tien tiesuunnitelma on parhaillaan laa- seen kantokykyyn ja pakkolunastuskor-
7380: dittavana ja on työ tienpidon taloussuunnitel- vausten suuruuteen, on todettava, että
7381: massa suunniteltu aloitettavaksi vuonna 197.3. eräiden kuntien omat korvausosuudet
7382: Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta ovat helpotuksen myöntämisen jälkeen-
7383: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta kin jääneet ylivoimaisen suuriksi. Tä-
7384: muihin toimenpiteisiin. män vudksi ja kun helpotushakemuksia
7385: on vielä tulossa eräiltä kunnilta, Edus-
7386: kunta on lausunut edellyttävänsä, että
7387: 129 §/1967 vp. hallituksen toimesta tutkitaan mahdolli-
7388: Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel- suudet kunnille jo asetetun maksamis-
7389: lessään hallituksen esitystä n:o 106 val- päivän siirtämisestä tuonnemmaksi tai
7390: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle muunlaisen helpotuksen myöntämiseksi
7391: 1968 Eduskunta on mm. lausunut: kunnille, ja että hallitus tutkimuksen
7392: 20) Eduskunta on lausunut edellyt- päätyttyä viivyttelemättä ryhtyy asian
7393: tävänsä, että hallitus seivityttää sanoma- vaatimiin toimenpiteisiin.
7394: lehtien kuljetusavustuksia koskevan ky-
7395: symyksen kokonaisuudessaan ja ryhtyy Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä jou-
7396: toimenpiteisiin mahdollisten epäoikeu- lukuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7397: denmukaisuuksien korjaamiseksi. ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
7398: toimenpiteisiin.
7399: Tasavallan Presidentti päätti .31 päivänä jou- Valtioneuvosto on 24 . .3. 1970 tekemällään
7400: lukuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi päätöksellä myöntänyt vuoden 1970 tulo- ja
7401: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi- menoarvion momentin .31.45..30 kohdalla tar-
7402: menpiteisiin. koitukseen osoitetusta 1 400 000 markan määrä-
7403: Hallitus on selvityttänyt kuljetusavustusten rahasta lisähelpotusta rautatiealuekustannuksista
7404: jakaantumisen eri tyyppisille lehdille ja saatta- 14 kunnalle yhteensä 1 .398 6.30,89 markkaa.
7405: nut tutkimuksen tulokset eduskunnan tietoon Samalla valtioneuvosto on päättänyt, että nämä
7406: 15 5377/72
7407: 114 Liikenneministeriö
7408:
7409: kunnat saavat suorittaa maksettavaksi jääneen 95 § 10 kohta/1968 vp.
7410: osuutensa 5 vuoden aikana siten, että valtion Toukokuun 14 päivänä 1968 Edus-
7411: saatavaa lyhennetään vuosittain viidenneksellä. kunta on erään vuoden 1967 valtiopäi-
7412: Helpotusten myöntämiseksi edelleen on vuoden villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
7413: 1971 ttrlo- ja menoarviossa osoitettu 500 000 päättänyt lausua toivomuksen, että hal-
7414: markkaa, minkä lisäksi hallitus on sisällyttänyt ilitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin
7415: tulo- ja menoarvioesitykseensä vuodelle 1972 Varkauden kaupungissa olevan valtion-
7416: 200 000 matikan suuruisen määrärahan. rautateiden uuden tavara·aseman raken-
7417: tamiseksi.
7418:
7419: 95 § 1 kohta/1968 vp. Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä elo-
7420: Helmikuun 16 päivänä 1968 Edus- kuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7421: kunta on erään vuoden 1967 valtiopäi- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
7422: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta toimenpiteisiin.
7423: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- (Ks. selitystä 88 § 15 kohta/1961 vp.)
7424: litus valmistuttaisi ja hyväksyisi tielai-
7425: tosta koskevan pitkäaikaisen kehittämis- 128 §/1968 vp.
7426: ohjelman. Joulukuun 21 päivänä 1968 käsitel-
7427: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val-
7428: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
7429: kesäkuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtä- 1969.
7430: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- 8) Eduskunta on edellyttänyt, että
7431: tuviin toimenpiteisiin. lehtien kuljetusavustus otetaan vastai-
7432: Tarveselvkrs vuoteen 1985 saakka on jo suudessa tulo- ja menoarviossa huo-
7433: käynnissä ja valmistuu lähiaikoina, jonka jäl- mioon todellisuutta vastaavalla tavalla.
7434: keen pitkän tähtäimen kehittämissuunnitelma Eduskunta on lisäksi lausunut odotta-
7435: hyväksytään asianmukaisessa järjestyksessä. vansa, että Eduskunnalle annettavassa
7436: Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta kertomuksessa valtiovarain tilasta selvi-
7437: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta tetään kuljetusavustuksen jakaantuminen
7438: muihin toimenpiteisiin. eri sanoma- ja aikakauslehtien kesken.
7439: Hallitus on antanut kertomuksessaan valtio-
7440: 95 § 9 kohta/1968 vp. varain hoidosta ja tilasta vuodelta 1969 selvi-
7441: Toukokuun 14 päivänä 1968 Edus- tyksen kuljetusavustusten jakaantumisesta eri
7442: kunta on erään vuoden 1966 valtiopäi- sanoma- ja aikakauslehtien kesken. Lehtiliiken-
7443: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta teestä posti- ja lennätinlaitokselle aiheutuvan
7444: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- tappion peittämiseksi tarkoitettu korvaus on
7445: litus ryhtyisi toimenpiteisiin Pieksä- vuoden 1970 tulo- ja menoarviossa 12 090 000
7446: mäen rautatieaseman asemarakennuksen markkaa suurempi kuin edellisenä vuonna. Kun
7447: rakentamiseksi. tarkoituksena on vastaisuudessa vielä lisätä
7448: posti- ja lennätinlaitokselle suoritettavan kor-
7449: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä elo- vauksen määrää, ellei palvelusten käyttäjiltä
7450: kuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ole mahdollista periä kuljetuskustannuksia vas-
7451: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin taavia maksuja, ei asia anna aihetta enempiin
7452: toimenpiteisiin. toimenpiteisiin.
7453: Pieksämäen rautatie- ja linja-autoaseman
7454: suunnittelemiseksi on pidetty aate- ja suunnit· 113 § 7 kohta/1969 vp.
7455: telukilpailu, johon liittyy keskustan asemakaa- Maaliskuun 18 päivänä 1969 Edus-
7456: vakysymys. kunta on erään vuoden 1968 valtiopäi-
7457: Asemarakennuksen sijoituskysymystä selvitel- villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta
7458: lään parhaillaan kaupungin ja rautatielaitoksen päättänyt lausua toivomuksen, että halli-
7459: välisessä yhteistyötoimikunnassa. Rakennus- tus ryhtyisi toimenpiteisiin ajoneuvo-
7460: hankkeen toteuttaminen sisältyy valtionrauta- yhdistelmien suurimman pituuden lisää-
7461: teiden taloussuunnitelmaan vuonna 1976. miseksi nykyisestä.
7462: 1972 Vp. - Hallltuksen kertomus 1971 115
7463:
7464: Tasav~tllan Presidentti päätti 21 päivänä elo- 83 §/1970 vp.
7465: kuuta 1969 ahtaa valtioneuvostolle tehtäväksi Marraskuun 24 päivänä 1970 Edus-
7466: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin kunta on hyväksynyt h~tllituksen esi-
7467: toimenpiteisiin. tyksen n:o 65 johdosta lain yleisistä
7468: Syyskuun .3 päivänä 1971 annetulla asetuk- teistä annetun laifi muuttamisesta.
7469: sella moottoriajoneuvoasetuksen muuttamisesta Kun uusi ennakkokotvausjärjestelmä
7470: ( 36 § 8 e momentti) on puoliperävaunuyhdis- edellyttää nopeasti koollekutsuttavia tie-
7471: telmien kokonaispituus muutettu 15 metristä toimituksia ja kun maapohjien ottami-
7472: 16 metriin. nen ennakkokorvauksen piiriin lisää työ-
7473: määrää, Eduskunta on edellyttänyt, että
7474: 140 §/1969 vp. hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpitei-
7475: .31) Eduskunta on saamansa selvityk- siin tiekorvausasioita käsittelevien vi-
7476: sen perusteella todennut ratasuunnilll ranomaisten ja muun henkilökunnan
7477: Espoö-Lohja-Salo tutkimisen kaavoi- tarpeenmukaiseksi lisäämiseksi.
7478: <tuksessa tehtävän aluevarauksen kan- Eduskunta on todennut, että kaavan
7479: nalta aiheelliseksi, koska rakennustoi- liikennealueen sen osan, joka jää kaut-
7480: minta on alueella vilkasta, ja odottaa 1 takulku- tai sisääntuloliikenteeseen tar-
7481: että hallitus ryhtyy asiassa toimenpitei- koitettujen teiden tiealueen ulkopuo-
7482: siin. lelle, lunastamis- ja korvaamisvelvölli-
7483: suudesta vallitsee erilaisia käsityksiä.
7484: Ratasuunnan Espoo-Lohja-Salo tutkimi- Kun tämä asiantila jatkuvasti vaikeuttaa
7485: seen ei ole osoitettu määrärahaa eikä tutkimuk- niin sanottujen tieliikennealueiden jär-
7486: sia näin ollen ole suoritettu. jestelyjä, Eduskunta on edellyttänyt,
7487: että puheena olevat erimielisyydet pois-
7488: 304 § 5 kohta/1969 vp. tetaan tarvittaessa sellaisilla lainmuu-
7489: Joulukuun 2 päivänä 1969 Eduskunta toksilla, joissa otetaan tasapuolisesti
7490: on vuoden 1968 ja 1969 valtiopäivillä huomioon tienpitäjän, kuntien ja maan-
7491: tehtyjen toivomusaloitteiden johdosta omistajien oikeudet ja velvollisuudet
7492: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- sekä liikenneturvallisuuden vaatimukset.
7493: litus ryhtyisi toimenpiteisiin Sorsakos- Hyväksyessään vielä 80 §:n 1 mo-
7494: ken-Varkauden tieyhteyden parantami- m(!ntin muutosesityksen Eduskunta on
7495: seksi. edellyttänyt, että halpakorkeista lainaa
7496: ja korkotukea voitaisiin myöntää myös
7497: Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä sellaisen maapohjan hankkimiseen, joka
7498: tammikuuta 1970 antaa valtioneuvostolle teh- kulloisessakin tapauksessa käy tarpeel-
7499: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta liseksi.
7500: aiheutuviin toimenpiteisiin.
7501: Tiesuunnitelma on jo valmis ja työ rahoi- Tasa;vallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
7502: tetaan lähitulevaisuudessa. tanunikuuta 1971 sanotun lain ( 44/71 ) ja an-
7503: Valtioneuvosto päätti 22. 12. 1971, ettei toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
7504: Eduskunnan toivomus anna aihetta muihin toi- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
7505: menpiteisiin. Asia on tutkittavana liikenneministeriössä
7506: kauttakulku- ja sisääntuloliikenteeseen tarkoi-
7507: tettavien teiden liikennealueen varaamista ja
7508: 82 §/1970 vp. korvaamista koskevalta osalta.
7509: Marraskuun 17 päivänä 1970 Edus- Lain muutoksen edellyttämistä halpakorkoi-
7510: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- sesta lainasta ja korkotuesta on valtioneuvoston
7511: sen n:o 64 johdosta lain vastikemaan 23. 6. 1971 antamalla päätöksellä annettu tar-
7512: luovuttamisesta yleistä tietä varten toi- kemmat määräykset. Päätöksen 1 §:n 3 mo-
7513: mitettavan tilusjärjestelyn yhteydessä menttiin on otettu säännös siitä, että halpa-
7514: annetun lain muuttamisesta. korkeista lainaa tai korkotukea voidaan myön-
7515: tää myös sellaisen maapohjan hankkimiseen,
7516: Tasavallan Presidentti vahvisti 22 patvana mikä kulloisessakin tapauksessa käy tarpeelli-
7517: tan1:tnikuuta 1971 sanotun lain ( 45/71). seksi.
7518: 116 Liikenneministeriö
7519:
7520: 86 S/1970 vp. 38) Eduskunta on todennut, että
7521: Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel- parhaillaan on vireillä monia sellaisia
7522: lessään hallituksen esitystä n:o 68 val- suuria siltahankkeita, joiden suunnitel-
7523: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle mien mukaista toteuttamista on pidet-
7524: 1971 Eduskunta on lausunut: tävä tarpeellisena. Tämän vuoksi Edus-
7525: 14) Eduskunta on edellyttänyt, että kunta on kehottanut hallitusta seuraa-
7526: hallitus selvittää posti- ja lennätinlai- maan tilannetta ja ryhtymään tarvit-
7527: toksessa ja valtionrautateillä pysyväis- taessa asian vaatimiin toimenpiteisiin
7528: Inantoisia tehtäviä hoitavien, mutta tila- rakennushankkeiden tarkoituksenmukai-
7529: päisessä toimisuhteessa olevien henki- sen edistymisen turvaamiseksi.
7530: löiden lukumäärän ja tämän perusteella
7531: myös kysymyksen siitä, missä määrin Eduskunnan toivomuksessa tarkoitettuja sil-
7532: uusien virkojen tai toimien perustami- tahankkeita varten on vuoden 1971 menoar-
7533: nen kyseisiin laitoksiin on tarpeellista viossa momentilla 31.24.33.2. (rakennuslain
7534: tilapäisessä toimisuhteessa olevan hen- mukaiset harkinnanvaraiset valtionavut) osoitet-
7535: kilökunnan pysyväisinantoisten tehtä- tu 450 000 mk ja vuoden 1971 II lisämenoar-
7536: vien hoitoon käyttämisen välttämiseksi. viossa 1 450 000 mk, joka on osoitettu nimet-
7537: tyyn kohteeseen. Hallituksen esityksessä Edus-
7538: Suoritetun selvityksen perusteella on esityk- kunnalle valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
7539: sessä valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on tarkoitukseen merkitty 1 450 000 mk,
7540: 1972 posti- ja lennätinlaitoksessa pysyväisinon- josta 1 000 000 mk:n lisäys on aiheutunut ni-
7541: toisia tehtäviä haitavien toimihenkilöiden ase- metystä katusiltahankkeesta. Kun ministeriön
7542: man vakiinnuttamiseksi ehdotettu 1. 3. 1972 käytettävänä edellä tarkoitettuun nimettyyn
7543: lukien perustettavaksi 747 ylimääräistä tointa. kohteeseen osoitetut määrärahat huomioonot-
7544: Näin ollen ja kun valtionrautateillä ei ole vas- taen on muihin kohteisiin vuosittain vain
7545: taavanlaatuista tarvetta henkilökunnan aseman 450 000 mk, aiheutuu tästä se, että rakennus-
7546: vakiinnuttamiseen, asia ei anna aihetta enem- lain 93 S:n 4 momenttia ei määrärahan pie-
7547: piin to1menpiteisiin. nuuden vuoksi voida koko laajuudessaan sovel-
7548: taa. Ainoatakaan hanketta ei ole voitu toteut-
7549: 37) Eduskunta on edellyttänyt halli- taa kokonaan valtion varoilla. Avustusten
7550: tuksen kiinnittävän huomiota siihen, myöntämispäätöksiä joudutaan siirtämään seu-
7551: että yleisten teiden kunnossapitotaso raavaan vuoteen ja pienet,kin avustukset jaka-
7552: säilytetään riittävänä ja ettei kunnossa- maan useina vuosina maksettaviin osiin. Edellä
7553: pitotöiden vajaus aiheuta teiden perus- mainituista syistä liikenneministeriö esittikin
7554: kunnan alentumista. Lisäksi Eduskunta kysymyksessä olevaa tarkoitusta varten sisäl-
7555: on katsonut, että sellaisia investointi- lytettäväksi vuoden 1972 menoarvioon
7556: luontoisia töitä, kuten niin sanottu te- 5 000 000 markan määrärahan.
7557: hostettu kunnossapito, jotka voivat vä-
7558: hentää ,vuotuisia kunnossapitomenoja, 39) Eduskunta on lausunut edellyttä-
7559: tulisi lisätä ja että kiireellisesti tulisi vänsä, että hallitus selvittää kiireellisesti
7560: selvittää, olisiko tällaiset työt, sikäli eri vaihtoehdot ns. Mommolan risteyk-
7561: kuin ne rahoitetaan kunnossapitovaroin, sen liikenneturvallisuuden parantami-
7562: siirrettävä rahoitettaviksi varsinaisilla seksi ja ryhtyy asian vaatimiin toi-
7563: rakennusmäärärahoilla. Vielä Eduskunta menpiteisiin.
7564: on edellyttänyt, että hallitus muutoin-
7565: kin selvittää yleisten teiden kunnossa- Ko. työtä varten on esitetty määräraha vuo-
7566: pitotoiminnan sekä ra:kenta:mistoiminnan den 1972 tulo- ja menoarvioesityksessä.
7567: väliset tärkeysjärjestyssuhteet. Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta
7568: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta
7569: Tie- ja vesirakennushallituksessa kehitetään mui:hin to1menpiteisiin.
7570: parhaillaan lähinnä taloudellisiin näkökohtiin
7571: perustuvaa ohjelmointijärjestelmää, jonka avulla 40) Eduskunta on edellyttänyt halli-
7572: voidaan kussakin tilanteessa valita edtrllisin tuksen suorittavan alustavan selvityksen
7573: tienpitotoimenpide. Merenkurkun maayhteyden kansantalou-
7574: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 117
7575:
7576: dellisesta kannattavuudesta ja teknilli- kaisesti ja valtion menoja aiheettomasti
7577: sistä toteuttamismahdollisuuksista sekä lisäämättä ilmailun nopean kehityksen
7578: vaihtoehtoisten ratkaisumahdollisuuk- edellyttämällä tavalla.
7579: sien vaikutuksesta Perämeren vesistö-
7580: olosuhteisiin. Hallituksen esityksen n:o 157/1971 vp. sisäl-
7581: tämä laki ilmailuhallinnosta on hyväksytty
7582: Liikenneministeriö on antanut tie- ja vesi- Eduskunnassa 21 päivänä joulukuuta 1971.
7583: rakennuslaitokselle tehtäväksi suorittaa Edus- Ilmailuhallinnon edellyttämät muutokset valtion
7584: kunnan edellyttämät selvitykset ja tutkimukset. tulo- ja menoarvioon on sisällytetty Eduskun-
7585: Tehtävän laadusta ja laajuudesta jdhtuen sitä nan käsiteltävänä olevaan hallituksen esitykseen
7586: suorittavan työryhmän työ ei ole vielä valmis. vuoden 1972 tulo- ja menoarvioksi. Ilmailu-
7587: hallinnon uudistus tulee edellä mainitun lain
7588: 41) Eduskunta on todennut tie- ja mukaan toteutettavaksi 1. 3. 1972, jolloin alkaa
7589: vesirakennushallitukselta saamansa selvi- toimintansa liikenneministeriön alaisena keskus-
7590: tyksen perusteella, että rakennustöiden virastona ilmailuhalllitus ja sitä avustava lento-
7591: ajoittamisella siten, että Varkauden- asemien hallinto. Uusi ilmailohallinto muodos-
7592: Kuopion syväväylä pystyttäisiin maa- tuu lähinnä liikenneministeriön nykyisestä
7593: maan liikenteelle jo vuoden 1972 pur- ilmailuosastosta ja sen alaisesta lentoasemien
7594: jehduskauden aikana ennen sen lopul- hallinnosta sekä toisaalta tie- ja vesirakennus-
7595: lista valmistumista, voitaisiin edistää hallituksen lentokenttäosastosta ja tie- ja vesi-
7596: väylätyön vaatimien investointien hy- rakennuslaitoksen piirihallinnon lentokenttätoi-
7597: väksikäyttöä. Edellä 1ausutun perus- mintoja hoitavasta henkilöstöstä.
7598: teella Eduskunta on edellyttänyt halli-
7599: tuksen selvittävän mahdollisuudet ra- .54) Eduskunta on edelly,ttänyt halli-
7600: kennustöiden ajoittamiseen siten, että tuksen selvittävän mahdollisuudet val-
7601: Varkauden-Kuopion syväväylä voidaan tionrautateiden paikallisluontoisen hen-
7602: avata liikenteelle jo vuoden 1972 pur- kilöliikenteen säilyttämiseksi ja kehittä-
7603: jehduskauden aikana. miseksi muuallakin kuin pääkaupungissa
7604: ja sen välittömässä läheisyydessä, ottaen
7605: Tie- ja vesirakennushallitus on selvittänyt huomioon mm. yhteistoiminnan kuntien
7606: mahdollisuudet rakennustöiden ajoittamiseen kanssa. Paikallisen henkilöliikenteen
7607: niin, että Varkauden-Kuopion väylä voitaisiin kannattavuuden lisäämiseksi olisi myös
7608: avata liikenteelle jo vuoden 1972 purjehdus- aikatauluja pyrittävä tarkistamaan niin,
7609: kaudella. Rakennustöiden kiirehtimiseksi myön- että ne sopisivat entistä paremmin työn-
7610: nettiin vuoden 1971 lisätalousarviossa 1.5 milj. tekijöiden ja koululaisten matka-aikoi-
7611: markan määräraha. Näin ollen väylä valmis- hin ja samalla olisivat yhteensovitetut
7612: tuu avattavaksi liikenteelle vuoden 1972 pur- kaukoliikenteen kulkuaikojen kanssa.
7613: jehduskaudella edellyttäen, että rakennustöiden
7614: jatkamiseen vuonna 1972 myönnetään tarvit- Asia on valmisteltavana liikenneministeriössä,
7615: tavat määrärahat. joka on asettanut toimikunnan selvittämään,
7616: Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta missä laajuudessa on tarkoituksenmukaista hoi-
7617: 1971, ettei Eduskunnan toivomus anna aihetta taa valtionrautateiden paikallisluontoista hen-
7618: muihin toimenpiteisiin. kilöliikennettä ottaen mm. huomioon edellä
7619: mainitun Eduskunnan lausuman. Toimikunnan
7620: 42) Eduskunnan vastauksessa halli- työ on vielä kesken.
7621: tuksen esitykseen valtion tulo- ja meno-
7622: arvioksi vuodeNe 1966 luvun 12 Pl. XI 55) Eduskunta on edellyttänyt halli-
7623: kohdalla lausuttuun viitaten Eduskunta tuksen huolehtivan siitä, ettei eri lai-
7624: on edellyttänyt hallituksen kiirehtivän toksia palvelevan konekorjaamon perus-
7625: toimenpiteitä ilmailohallinnon uudelleen- tamisesta jobtuvissa henkilösiirroissa
7626: järjestämiseksi siten, että ilmailua ja heikennetä nykyisten, erillisten valtion
7627: siihen liittyviä toimintoja voidaan joh- ikorjaamojen palveluksessa olevien työn-
7628: taa, hoitaa ja kehittää tarkoituksenmu- tekijäin ja toimenhaltijain etuja.
7629: 118 Liikenneministeriö
7630:
7631: Valtion. liikelaitoksena toteutettavien valtion sen n:o 21 johdosta. lain valtionrauta-
7632: yhteiskorjaamojen rakentamisesta on tarkoitus teiden talouden hoidon yleisistä perus-
7633: luopua. Tätä koskeva esitys sisältyy v~ltion tulo- teista annetun lain muuttamisesta ja
7634: ja menoarvioesitykseen. Tällöin kysymyksessä lain posti- ja lennätinlaitoksen talouden
7635: oleviin henkilösiirtoihin ei tarvitse ryhtyä. Näin hoidon yleisistä perusteista annetun lain
7636: ollen asian ei antane aihetta enempiin tomen- muuttamisesta.
7637: piteisiin.
7638: 90 §/1971 vp.
7639: 4 §/1971 vp. Maaliskuun 16 päivänä 1971 Edus-
7640: Maaliskuun 2 päivänä 1971 Edus- kunta on hyäksynyt perustuslakivalio-
7641: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
7642: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- tinnöt hallituksen toimenpiteistään
7643: sen n:o 100 johdosta radiovastuulain vuonna 1969 antaman kertomuksen
7644: ja lain oikeudenkäymiskaaren 17 luvun johdosta.
7645: muuttamisesta.
7646: Hyväksyessään lakiehdotukset Edus- Tasavallan Presidentti määräsi 16 päivänä
7647: kunta on ilmoittanut odottavansa, että huhtikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä
7648: hallitus viipymättä antaa valmisteilla oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perustus-
7649: olevan radiolakiehdotuksen Eduskunnan lakivaliokunnan mietintö saatettava liikenne-
7650: käsiteltäväksi, jotta yleisradiotoimintaan ministeriön tietoon sen toimialoja koskevien
7651: liittyvät, käytännön kannalta merkittä- huomautusten aiheuttamia toimenpiteitä varten.
7652: vät vastuu- ja oikeusturvakysymykset Liikenneministeriön osalta Eduskunnan kir-
7653: saataisiin lainsäädäntöteitse järjestetyiksi. jelmä koskee mahdollisuutta myöntää vaikeassa
7654: taloudellisessa asemassa oleville, lähinnä kansan-
7655: Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä eläkettä saaville henkilöille helpotusta radio-
7656: maaliskuuta 1971 sanotut lait ( 219-220/71 ) ja televisiolupamaksuista. Liikenneministeriö on
7657: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä ratkaissut asian vanhainkodeissa ja muissa nii-
7658: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- hin verrattavissa hoitolaitoksissa olevien osalta
7659: piteisiin. sten, että laitoksen lunastamalla radio- ja tele-
7660: Radiolainsäädännön uudistamistaimikunta on visioluvalla laitoksessa olevat saavat maksutta
7661: 4 päivänä maaliskuuta 1971 antanut mietinnön käyttää joko omiaan tai laitoksen himkkimia
7662: Eduskunnan lausumassa tarkoitetusta lainsää- vastaanottolaitteita. Kodeissaan asuvien kansan-
7663: dännöstä ja asia on liikenneministeriössä val- eläkkeensaajien ja vastaavassa asemassa olevien
7664: misteltavana. osalta asian järjestäminen on vaikeampi siitä
7665: johtuen, että radio- ja televisioluvat ovat huo-
7666: neistokohtaisia ja samassa huoneistossa saattaa
7667: 5 §/1971 vp asua maksukyvyttömän henkilön ohella henki-
7668: Helmikuun 16 päivänä 1971 Edus- löitä, jotka eivät ole taloudellisesti vaikeassa
7669: kunta on päättänyt hallituksen vuoden asemassa ja joille ei ole aihetta myöntää hel-
7670: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen potusta radio- ja televisiolupamaksusta. Kun
7671: n:o 112 rjohdosta antaa suostumuksensa asia ensisijaisesti koskee kansaneläkkeensaajia,
7672: Suomen liittymis·een Tdkiossa 14 päi- tarkoituksenmukainen ratkaisu olisi korottaa
7673: vänä syyskuta 1963 all~kirjoitettuun kansaneläkettä siinä määrin, että eläkkeen koro-
7674: yleissopimukseen rikoksista ja eräistä tus korvaa radio- ja televisiolupamaksuista
7675: muista teoista ilma-aluksessa. aiheutuvan menon. Maksuvapauden myöntämi-
7676: Samalla Eduskunta on hyväksynyt lain nen radio- ja televisiolupamaksuista tai niitä
7677: ilmnilulain muuttamisesta. vastaava korotus kansaneläkkeisiin johtaa val-
7678: tion kannalta samaan lopputulokseen, koska
7679: Tasavallan Presidentti vahv1sti 19 päivänä maksuvapaudesta Oy Yleisradio Ab:lle aiheu-
7680: maali~kuuta 1971 sanotun lain ( 223/71 ) . tuva ·tulojen menetys olisi korvattava valtion
7681: varoista. Hallintokustannusten kannalta taas
7682: 46 §/1971 vp. kansaneläkkeiden korottaminen on valtio11e hal-
7683: Huhtikuun 20 päivänä 1971 Edus- vempi järjestely. Asia on valmisteltavana lii-
7684: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- kenneministeriössä.
7685: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 119
7686:
7687: 96 § 2 kohta/1971 vp. 96 § 8 kohta/1971 vp.
7688: Huhtikuun 2 päivänä 1971 Edus- Toukokuun 25 päivänä 1971 Edus-
7689: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7690: dosta oäättänyt lausua toivomuksen, että dosta päättänyt lausua toiomuksen, että
7691: hallitus kiirehtisi toimenpiteitä posti- ja hallitus kiirehtisi Salon kaupungin ohi-
7692: lennätinlaitoksen ja tie- ja vesirakennus- tustien rakentamiseen liittyvää selvitys-
7693: laitoksen moottoriajoneuvo- ja työkone- työtä niin, että ohitustien rakentamiseen
7694: kaluston korjaustoiminnan keskittämi- voitaisiin ryhtyä.
7695: seksi Joensuussa.
7696: Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä heinä-
7697: kuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7698: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
7699: huhtikuuta 1971 antaa valtioneuvostolle tehtä- toimenpiteisiin.
7700: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- Selvitystyö on käynnissä tieviranomaisten ja
7701: tuviin toimenpiteisiin. kaupungin välisenä yhteistyönä.
7702:
7703: Posti- ja lennätinlaitoksen ja tie- ja vesi-
7704: rakennuslaitoksen korjaamot on tarkoitus raken- 101 §/1971 vp.
7705: taa yhtenä rakennushankkeena valtion omis- Syyskuun 17 päivänä 1971 Edus-
7706: tuksessa jo olevalle tonttialueelle. Kysymyksessä kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden
7707: olevan alueen kunnallistekniikka on vielä toteut- 1970 valtiopäivillä antaman esityksen
7708: tamatta ja siitä valtiolle aiheutuvista kustan- n:o 157 johdosta lain toimenpiteistä
7709: nuksista on tarkoitus sopia valtionvarainminis- lentoliikenteen turvaamiseksi eräissä ta-
7710: teriön käsiteltävänä olevassa Joensuun kaupun- pauksissa.
7711: gin ja valtion välillä toteutettavassa aluevaih-
7712: dossa. Vuoden 1972 menoarvioesitykseen on Tasavallan Presidentti vahvisti 10 paiVana
7713: momentin 31.94.74.2.7. kohdalle sisällytetty joulukuuta 1971 sanotun lain ( 842/71 ) .
7714: määräraha rakennushankkeen suunnittelua var- Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
7715: ten. toukokuuta 1971 sanotut lait (343-344/71).
7716: Kauppa- ja teollisuusministeriö
7717:
7718: 132 §/1926 vp. Ministeriössä valmisteltua hailituksen esitys-
7719: Huhtikuun 22 päivänä 1927 Edus- tä joudutaan tarkistamaan vielä valmisteilla ole-
7720: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- van osakeyhtiö- ja kirjanpitolainsäädännön mää-
7721: kunnan oikeuskanslerin kertomusten räysten mukaiseksi.
7722: ~ahdosta vuosilta 1924 ja 1925 antaman
7723: mietinnön, joka on lähetetty hallituk-
7724: selle myös oikeuskanslerin tietoon saa- 177 § 34 kohta/1935 vp.
7725: tettavaksi. Marraskuun 12 päivänä 1935 Edus-
7726: kunta on erään vuoden 1934 valtio-
7727: Valtioneuvosto päätti 2 päivänä kesäkuuta päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh-
7728: 1927 antaa pöytäkirjan ottein tiedon perus- dosta päättänyt lausua toivomuksen, että
7729: tuslakivaliokunnan mietinnöstä kauppa- ja teol- hallitus tutkituttaisi, onko tarpeen laa-
7730: lisuusministeriölle, mikäli se koski kysymystä tia laki matkustaja- ja kauppalaivojen
7731: uuden lainsäädännön aikaansaamisesta taloudel- miehityksestä, vai voidaanko sama tar-
7732: lisista yhdistyksistä. koitus saavuttaa tiukentamalla meren-
7733: kulun tarkastusta koskevia säännöksiä.
7734: Kun 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun
7735: osuuskuntalain {247 /54) valmistelun yhtey- Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä hel-
7736: dessä oli käynyt iLmi, ettei taloudellisia yhdis- mikuuta 1936 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7737: tyksiä koskevaa lainsäädäntöä voitu sen yhtey- väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7738: dessä käsitellä, asetti valtioneuvosto vuonna tuviin toimenpiteisiin.
7739: 1955 komitean tutkimaan kysymystä taloudel- Valtioneuvoston 25 päivänä helmikuuta 1937
7740: lisia yhdistyksiä koskevan lainsäädännön aikaan- asetettua komitean valmistamaan ehdotukset
7741: saamisesta. lainsäädännöksi tai muiksi toimenpiteiksi meri-
7742: Mietinnössä komitean enemmistö katsoi, miesten työaikaa, vuosilomia ja huoltoa sekä
7743: ettei ole mahdollista laatia yhtenäistä taloudel- laivojen miehitystä ja kauppalaivojen päällystön
7744: lisia yhdistyksiä koskevaa lakia mm. tähän ryh- vähintä pätevyyttä koskevissa ja muissa niihin
7745: maan kuuluvien yhdistysten erilaisuuden liittyvissä kysymyksissä, on sosiaaliministeriö
7746: vuoksi. Siten vain luotaisiin uusi ylimalkaisesti kirjeellä 11 päivältä maaliskuuta 1937 lähettä-
7747: säännöstelty yhteisömuoto entisten rinnalle, nyt tämän asian mainitun komitean käsiteltä-
7748: mikä johtaisi taloudellisten yhdistysten määrän väksi. Komitean mietintö valmistui helmikuussa
7749: tarpeettomaan lisääntymiseen. Laatimalla tär- 1942.
7750: keimpiä taloudellisia yhdistyksiä koskevia eril- Seattlessa vuonna 1946 pidetyn kuudennen
7751: lisiä lakeja ,voidaan yhtenäisen lain tarvetta merityökonferenssin hyväksyttyä mm. sopimuk-
7752: vähentää tai ainakin yhtenäisen lain alaisten sen palkoista, työajasta aluksessa ja miehityk-
7753: yhdistysten määrää rajoittaa. Kauppa- ja teolli- sestä, valtioneuvoston asettama merityökomitea
7754: suusministeriö on tällaista ratkaisua silmälläpi- on tutkinut kysymystä kauppa-alusten miehi-
7755: täen vuonna 1962 asettanut toimikunnan laati- tystä koskeviksi määräyksiksi.
7756: maan ehdotuksen taloudellisina yhdistyksinä Kauppa-alusten päällystön lukumäärää ja laa-
7757: toimivia puhelinyhdistyksiä koskevaksi laiksi, tua koskevat säännökset on uusittu kauppa-
7758: joka on saanut ehdotuksensa valmiiksi vuoden alusten päällystästä 29 päivänä lokakuuta 1964
7759: 1965 aikana. Muilta osin asian käsittelyä on annetulla asetuksella.
7760: edelleen jatkettu kauppa- ja teollisuusministe- Alusten nopeasti Hsääntyvän automatisoinnin
7761: riössä. johdosta on miehitystarve parhaillaan voimak-
7762: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 121
7763:
7764: kaiden muutosten alaisena. Kun lisäksi kansi- 133 §/1965 vp.
7765: miesten ja konemiesten perinteellinen ero on Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel-
7766: häviämässä, ei tällä hetkellä ole mahdollista lessään hallituksen esitystä n:o 83 val-
7767: säätää alusten miehityksestä kiinteitä normeja, tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
7768: joten miehitystä on valvottava merenkulun tar- 1966
7769: kastuksen avulla. Asia ei näin ollen anna 15) Eduskunta on lausunut odotta-
7770: aihetta enempiin toimenpiteisiin. vansa, että hallitus ottaa harkittavak-
7771: seen kysymyksen pienteollisuuspiiritoi-
7772: mistojen toimihenkilöiden tilapäisten toi-
7773: 174 § 70 kohta/1956 vp. mien muuttamisesta ylimääräisiksi ja
7774: Joulukuun 11 päivänä 1956 Edus- heidän palkkauksensa parantamisesta.
7775: kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7776: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Asetuksella 498/71 muutettiin pienteollisuus-
7777: että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi, piirit teollisuuspiireiksi ,ja niiden toimistot vas-
7778: minkälaisiin toimenpiteisiin kansantalou- taavasti sekä perustettiin piiripäälliköiden sopi-
7779: den edut huomioon ottaen olisi ryh- muspaikkaiset virat. Valtioneuvosto nimitti vuo-
7780: dyttävä, jotta maamme vienti ja tuonti den 1971 fopulla piiripäälliköt 'kaikkiin seitse-
7781: voitaisiin jakaa tasaisemmin eri sata- mään kehitysaluelääniin ja muihin neljään lää-
7782: mien kesken. niin ne pyritään saamaan vuoden 1972 aikana.
7783: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vuoden
7784: Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä tam- 1972 valtion tulo- ja menoarvioksi on ehdotettu
7785: mikuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä- 18 tilapäistä tointa muutettavaksi ylimääräisiksi
7786: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu- ja loput ti'lapäiset toimet pyritään ylimääräistä-
7787: tuviin toimenpiteisiin. mään vuosina 1973-74. Tilapäisten toimihen-
7788: Valtioneuvosto päätti 17 päivänä tammikuuta kilöiden palkkausta on parannettu myöntämällä
7789: 1957 antaa valtakunnansuunnittelutoimiston kii- henkilökohtaisia palkankorotuksia.
7790: reellisesti suoritettavaksi Eduskunnan toivo- Asia ei näin ollen antane aihetta enemplin
7791: muksessa tarkoitetun tutkimuksen. toimenpiteisiin.
7792: Suunnitteluneuvosto on 8 päivänä joulukuuta
7793: 1958 jättänyt laatimansa selvityksen valtioneu-
7794: vostolle. 96 §/1966 vp.
7795: Asiaa kehitellään edelleen liikennepoliittisen
7796: Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel-
7797: suunnittelun yhteydessä. lessään hallituksen esitystä n:o 74 val-
7798: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
7799: 72 § 28 kohta/1963 vp. 1967 Eduskunta on mm. lausunut:
7800: Kesäkuun 5 päivänä 1963 Eduskunta 24) Kun matkailuun liittyvät kysy-
7801: on erään toivomusaloitteen johdosta mykset on siirretty kauppa- ja teolli-
7802: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- suusministeriön hoidettavaksi, mutta
7803: litus ottaisi vuoden 1964 tulo- ja meno- menoarvioesityksessä ei ole ehdotettu
7804: arvioesitykseen 500 000 markan määrä- määrärahaa hallinnollisten tehtävien hoi-
7805: rahan Mäntyluodon sataman edustalle tamista varten, Eduskunta on katsonut
7806: rakennettavien Reposaaren, Kallon ja myös tarpeelliseksi kehoittaa hallitusta
7807: Kolmikulman aallonmurtajien rakennus- toimimaan niin, etteivät :kasvavat ajan-
7808: töiden aloittamista varten. kohtaiset tehtävät joudu kärsimään toi-
7809: meenpanevien henkilöiden puutteen
7810: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä kesä- vuoksi.
7811: kuuta 1963 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
7812: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin Vuoden 1969 alusta lukien lisättiin matkailu-
7813: toimenpiteisiin. asioita kauppa- ja teollisusuministeriössä käsit-
7814: Aallonmurtajien hinnaksi on tutkimuksissa televää henkilökuntaa, joten ministeriössä on
7815: todettu n. 15 milj. markkaa. Määrärahan osoit- matkailuasioita varten yhteensä 4 henkilöä.
7816: tamista kyseiseen tarkoitukseen tullaan harkit- Helmikuun 14 päivänä 1969 annetulla ase-
7817: semaan valtiontalouden suomin mahdollisuuk- tuksella perustetun ministeriön alaisen matkai-
7818: sin. luneuvoston toimistoksi siirtyi maaliskuun 1
7819: 16 5377/72
7820: 122 Kauppa- ja teollisuusministeriö
7821:
7822: päivästä 1969 lukien Suomen Mat!kailuliitto 128 §/1968 vp.
7823: ry;n ulkomaanos.asto, jonka hen!kilökunta koti- Joulukuun 21 päivänä 1968 :käsitel-
7824: maassa ja ulkomailla jäi lähes kokonaisuudes- lessään hallituksen esitystä n:o 86 val-
7825: saan ministeriön matkailuneuvoston palveluk- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1969
7826: seen. 7) Eduskunta on todennut, että Sai-
7827: Hallituksen esityksessä tulo- ja menoarvioksi maan kanavan käyttöön saaminen, sa-
7828: vuodelle 1971 on ehdotettu perustettavaksi malla kun se luo edellytykset Itä-Suo-
7829: kauppaosaston alaisuuteen erityinen matkailu- men talousalueiden taloudellisen toimin-
7830: toimisto ja toimistopäällikön ja tarkastajan nan tuntuvampaan kehittämiseen, avaa
7831: virat. myös mahdollisuudet tämän alueen mat-
7832: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti marras- kailutoiminnan vilkastumiseen. Siksi
7833: kuun 17 päivänä 1971 erityisen toimikunnan, Eduskunta on pitänyt tärkeänä, että
7834: jonka tehtäväksi annettiin edelleen kehittää hallitus kiinnittää erityistä huomiota Sai-
7835: kauppa. ja teollisuusministeriön matkailuhallin- maan kanavan avaamisen tarjoamien
7836: toa. matkailumahdollisuuksien kehittämiseen
7837: ja tukemiseen sekä matkailun kehittä-
7838: mistä rajoittavien haittatekijöiden pois-
7839: 129 §/1967 vp. tamiseen.
7840: Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel-
7841: lessään hallituksen esitystä n:o 106 val- Saimaan kanavan hoitokunta sekä kauppa-
7842: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle ja teollisuusministeriö ovat Neuvostoliiton vi-
7843: 1968 ranomaisten kanssa käydyissä neuvotteluissa
7844: 22) Eduskunta on myös lausunut useaan otteeseen esittäneet toivomuksen siitä,
7845: edellyttävänsä hallituksen huolehtivan että suomalaiset matkustaja-alukset saisivat lii-
7846: siitä, että loppuosa siitä rahoituksesta, kennöidä myös kanavan Neuvostoliiton puolei-
7847: mikä on luvattu Otaniemen ylioppilas- sella osuudella käyttäen Viipuria kääntöpistee-
7848: ravintolan rakennuskustannuksiin, vii- nään. Toistaiseksi asia ei ole johtanut tuloksiin.
7849: vyttelemättä saadaan käyttöön tätä ra- Saimaan kanavan matkailullinen merkitys on
7850: kennustyötä varten. Eduskunta on lau- sikäli parantunut, että kesällä 1970 yli 5 000
7851: sunut hallitukselle toivomuksen, että matkustajaa käytti kanavaa joko reitti- tai ris-
7852: opetustoiminta Lappeenrannan teknilli- teil.yliikenteessä. Huolimatta toistuneista neu-
7853: sessä korkeakoulussa aloitetaan mahdol- votteluista eivät Neuvostoliiton viranomaiset
7854: lisimman pian tähän tarkoitukseen vara- ole sallineet suomalaisen aluksen poikkeamista
7855: toissa huonetiloissa. Viipuriin reitillä Lappeenranta-Viipuri-Hel-
7856: sinki. Tästä johtuen viime kesänä kyseistä reit-
7857: Hallituksen esityksessä vuoden 1970 viiden- tiä liikennöinyt alus jouduttiin myymään reitin
7858: neksi lisämenoarvioksi (Esitys n: o 168 ) on kannattamattomuuden johdosta.
7859: pääluokan 32.99 ( 19 Pl. II: 33/1966) Vuonna 1971 ei suomalainen matkustajafaiva
7860: (kauppa. ja teollisuushallinnon muut menot) liikennöinyt kanavaa pitkin. Neuvostoliiton vi-
7861: kohdalla ehdotettu valtion Jainausrahastosta ranomaiset eivät ole toistaiseksi suostuneet sii-
7862: annetun lain muuttamisesta annettuun iakiin hen, että suomalainen alPs pysähtyisi Viipuriin
7863: (576/67) viitaten, että Eduskunta antaisi suos- ja siirtäisi matkustajia linja-autOkuljetukseen ja
7864: tumuksensa valtion varoista vuonna 1966 Tek- päinvastoin. Ilman tätä ,järjestelyä ei varusta-
7865: nillisen korkeakoulun ylioppilaskunnalle ylioppi- moiden ilmoituksen mukaan kannata llikennöi-
7866: lasravintolan rakentamista varten myönnetyn dä.
7867: 250 000 markan lainan takaisinmaksamisesta
7868: vapauttamiseen. 40) Eduskunta on lausunut pitävänsä
7869: Eduskunta on 21 päivänä joulukuuta 1970 kauppataseemme tasapainottamisen kan-
7870: antamassaan vastauksessa hyväksynyt edellä nalta välttämättömänä, että valtio kan-
7871: mainitun esityksen. sainvälisesti sallituin keinoin edelleenkin
7872: Lappeerannan teknillisen korkeakoulun toi- tukee viennin lisäämiseen ja kehittämi-
7873: minta alkoi syyslukukaudella 1969. seen tähtääviä toimenpiteitä. Eduskunta
7874: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- jää odottamaan hallituksen toimenpiteitä
7875: menpiteisiin. asiassa.
7876: 1972 Vp. - Hallituk$en kertomu$ 1971 123
7877:
7878: Valtion vuoden 1969 III lisämenoarvioon Eduskunnan hyväksymän vuoden 1969 tulo-
7879: sisällytettiin vientimaksuista kertyneistä varoista ja menoarvion mukaisesti vapautti valtioneu-
7880: 7.5 milj. mk käytettäväksi vientituotteiden vosto Suomen Matkailuliitto ry:n mainittuna
7881: markkinoinnin edistämiseen. Kysymyksessä vuonna 136 400 markkaan nousevien valtion-
7882: oleva määräraha oli valtion vuoden 1969 tulo- lainan kuoletuksen ja koron maksamisesta. Li-
7883: ja menoarvioesityksen yhteydessä toteutettavaksi säksi myönnettiin Suomen Matkailuliitto ry:lle
7884: ehdotetun vienninedistämistoiminnan organisaa- vuoden aikana 110 000 mk erHaisten mat-
7885: tion ja rahoituksen uudelleenjärjestelyn joh- kailua edistävien toimenpiteiden toteuttami-
7886: dosta poistettu menoarviosta. seksi. Vuoden 1970 tulo- ja menoarviossa on
7887: Vuoden 1969 111 lisämenoarvioon sisälly- myönnetty avustuksena Suomen Matkailuliitto
7888: tettiin niinikään vientimaksuista kertyneistä ry:lle 320 000 mk velkojen kuoletuksiin ja kor-
7889: varoista 500 000. mk käytettäväksi vientinäyt- koihin.
7890: telytoiminnan tehostamiseen. Tulo. ja menoarviossa vuodelle 1971 oli
7891: Valtion vuoden 1970 tulo- ja menoarviossa lisäksi ehdotettu Suomen Matkailuliitto ry:lle
7892: on vientiluottojen ia -takuiden myöntämiseen myönnettäväksi 320 000 mk velkojen kuole-
7893: varattujen määrärahojen lisäksi osoitettu tuksia ja korkoja varten sekä hallituksen esityk-
7894: 11.9 milj. mk käytettäväksi muun vienninedis- sessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on
7895: tämistoiminnan tukemiseen. esitetty 280 000 mk myönnettäväksi vastaavaan
7896: Maksutaseen tasapainottamiseksi suunniteltui- tarkoitukseen. Asia ei näin ollen anna aihetta
7897: hin toimenpiteisiin liittyen valtioneuvosto teki enempiin toimenpiteisiin.
7898: 2. 7. 1971 periaatepäätöksen 3 525 000 markan
7899: suuruisen lisämäärärahan sisällyttämisestä kulu-
7900: van vuoden viimeiseen Iisämenoarvioesitykseen
7901: vienninedistämistoiminnan tehostamiseksi. Esi- 32 §/1969 vp.
7902: tetystä määrästä 3 mHj. mk on suunniteltu Toukokuun 13 päivänä 1969 Edus-
7903: käytettäväksi vientituotteiden markkinoinnin kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
7904: edistämiseen sekä 525 000 markkaa vientinäyt- sen n:o 20 johdosta lain vähittäiskau-
7905: tely- ja vientikampanjatoiminnan tehostamiseen. pan liikeajasta.
7906: Viennin edistämisen· keskusorganisaationa toi-
7907: mivan Suomen Ulkomaankauppaliiton hallinnon Hyväksvessään lain Eduskunta on lau-
7908: menojen rahoituksesta vastaavat valtio ja elin- sunut odottavansa. että hallitus ryhtyy
7909: keinoelämän eräät järjestöt yhtä suurella osuu- sellaisiin toimenpiteisiin, että ammattien-
7910: della. Ulkomaankauppaliiton jäsenjärjestöjen ra- tarkastaja! valvoessaan työntekijäin työ-
7911: hoitusosuuden <lisääntyessä kuluvana vuonna olosuhteita kiinnittäisiyät erityistä huo-
7912: 3 7 500 markalla, on valtion rahoitusosuutta miota vähittäiskaupan sekä parturi- ja
7913: päätetty lisätä vastaavasti. kampaamoalan työntekijäin lepotaukojen
7914: Viennin edistämiseltä vaadittavan riittävän ja ruokailuolosuhteiden tarkoituksenmu-
7915: syvyyden ia järjestelmällisyyden saavuttamiseksi kaisuuteen sekä siihen, ettei liikkeiden
7916: Suomen Ulkomaankauppaliitto pyrkii harjoitta- aukiolaajan pitentäminen vaikuta työn-
7917: maan toimintaansa korostetun toimialakohtai- tekijäin asemaan heikentävästi. Jotta
7918: sesti. Tässä tarkoituksessa on Hiton toiminnan työhönsidonnaisuusaikojen ja muiden
7919: piiriin tähän mennessä koottu seuraavien toimi- työolosuhteiden noudattamisen valvon-
7920: alojen yhteistyöryhmät: maa- ja metsätalous- taa voitaisiin entisestään tehostaa, Edus-
7921: koneet, elektroniikkateollisuus, veneteolHsuus, kunta on kiinnittänyt tässä yhteydessä
7922: neuvotteleva insinöörityö, elintarviketeollisuus, hallituksen huomiota vireillä olevan
7923: tekstiili- ja vaatetusteollisuus, buoneka:luteolli- ammattientarkastuslainsäädännön uudis-
7924: suus, kaivosalan teollisuus sekä LVI-alan teolli- tamisen kiireellisyyteen.
7925: suus. Hyväksyessään parturi- ja kampaame-
7926: alan säilyttämisen toistaiseksi aukiolo-
7927: 41) Eduskunta on edellyttänyt, ettei säätelyn piirissä Eduskunta on edellyt-
7928: Suomen Matkailuliiton toimintaedelly- tänyt ·hallituksen seuraavan kehitystä
7929: tyksiä aiheetta huononneta ja että määrä- parturi- ja kampaamoalalla ja sen perus-
7930: rahoja käytetään myös Suomen Mat- teella harkitsevan, olisiko sanotulla alalla
7931: kailuliiton toiminnan tukemiseen tar- aihetta jatkaa aukiolorajoituksia jossain
7932: peen sitä vaatiessa. muodossa vielä vuoden 1971 jälkeenkin.
7933: 124 Kauppa- ja teollisuusministeriö
7934:
7935: Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä 304 § 8 kohta/1969 vp.
7936: kesäkuuta 1969 sanotun lain (435/69) ja antoi Helmikuun 13 päivänä 1970 Edus-
7937: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan kunta on erään toivomusaloitteen joh-
7938: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. dosta päättänyt lausua toivomuksen,
7939: Työntekijöiden työolojen osalta asia on että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
7940: sosiaali- ja terveysministeriön tutkittavana. autojen osamaksukaupassa perittävien
7941: Kauppa- ja teollisuusministeriö seuraa kehitystä rahoituskulujen suuruuden selvittämisek-
7942: parturi- ja kampaamoalalla aukiolorajoitusten si sekä niiden keinojen tutkimiseksi, joi-
7943: suhteen. den avulla tarvittaessa voidaan vaikuttaa
7944: Hallitus antoi Eduskunnalle esityksen (n:o rahoituskulujen tason muodostumiseen.
7945: 189/71 vp.) laiksi vähittäiskaupan liikeajasta
7946: annetun lain muuttamisesta, jolla parturin- ja Tasavallan Presidentti päätti 10 päivänä
7947: kähertäjänliikkeiden liikeaika esitettiin säädet- huhtikuuta 1970 antaa valtioneuvostolle tehtä-
7948: täväksi samaksi kuin vähittäiskaupassa. väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
7949: Marraskuun 30 päivänä 1971 Eduskunta on tuviin toimenpiteisiin.
7950: hyväksynyt tehdyn esityksen vähittäiskaupan Asiaa koskeva lakiesitys on ollut oikeusmi-
7951: ja eräiden työlii!kkeiden liikeajasta annetun lain nisteriössä valmisteltavana, jonne se on nyt pa-
7952: muodossa. lautettu laintarkastuskunnasta muutamin kor-
7953: Tasavallan Presidentti vahvisti sanotun lain jausesityiksin viimeisteltäväksi.
7954: 17 päivänä joulukuuta 1971 ( 919/71 ) . Muutoin kauppa- ja teollisuusministeriö seu-
7955: raa kehitystä osamaksukaupan piirissä.
7956:
7957: 140 §/1969 vp.
7958: Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- 31 §/1970 vp.
7959: lessään hallituksen esitystä n:o 111 val- Kesäkuun 24 päivänä 1970 hyväk-
7960: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1970 syessään hallituksen esityksen n:o 29 li-
7961: Eduskunta on lausunut: säyksistä ja muutoksista vuoden 1970
7962: 26) Eduskunnan saaman selvityksen tulo- ja menoarvioon Eduskunta on lau-
7963: mukaan ilmenee varmuusvarastoinnissa sunut:
7964: erittäin tuntuvia puutteita. Eduskunta 6) Eduskunta on edellyttänyt halli-
7965: on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän toi- tuksen selvittävän, olisiko ja mitä eh-
7966: menpiteisiin väestön toimeentulolle ja toja valtionavun maksamiselle asetetta-
7967: elinkeinoelämälle välttämättömien tar- va, jotta Saimaan Laivamatkat Oy:n ta-
7968: vikkeiden riittävien varmuusvarastojen lous saataisiin tervehdytetyksi.
7969: hankkimiseksi.
7970: Saimaan Laivamatkat Oy:Ue myönnettiin
7971: Varmusuvarastointia ei ole voitu kehittää eduskunnan hyväksymä lisäavustus ja samalla
7972: Eduskunnan esittämän toivomuksen mukaisesti. edellytettiin, että yhtiö toimittaa ministeriölle
7973: Varmuusvarastorahaston pääomaa on tosin ker- selvityksen taloutensa tasapainottamisesta.
7974: tomusvuonna lisätty 20 milj. markalla, mutta Lisäksi ns. järvimatkailukomitea on saanut
7975: po. summa on varsin vähäinen verrattuna niihin tehtäväkseen antaa lausuntonsa yhtiön talouden
7976: varoihin, joita varmuusvarastoinnin asianmukai- elvyttämisestä.
7977: nen kehittäminen vuosittain edellyttäisi. Huo- Saimaan Laivamatkat Oy:n talous on tasa-
7978: mio tullaankin nyttemmin keskittämään siihen, painoitettu. Yhtiö on lisäksi tehnyt päätöksen,
7979: mistä voitaisiin löytää tulolähteitä varmuus- että sen osakkaat vuosittain korvaavat yhtiölle
7980: varastoinoin kehittämisen vaatimien menojen mahdollisesti syntyvän tappion. Asia ei näin
7981: rahoittamiseksi. Kauppa- ja teollisuusministeriö ollen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
7982: tutkii parhaillaan mahdollisuuksia velvoiteva-
7983: rastolain ( 549/41) uudistamiseksi niin että niin
7984: julkiset kuin yksityisetkin yritykset voitaisiin 86 §/1970 vp.
7985: saada varastointitoimintaan mukaan ja siten ot- Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel-
7986: tamaan osavastuun sen kustannuksista. lessään hallituksen esitystä n:o 68 val-
7987: Samoin on tutkinnan alaisina myös turvava- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1971
7988: rastointia koskevat kysymykset. Eduskunta on lausunut:
7989: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 125
7990:
7991: 8) Eduskunta on pitänyt tärkeänä, Kertomusvuoden aikana kauppa- ja teollisuus-
7992: että talouspolitiikassa kiinnitetään eri- ministeriö sai mahdollisuudet piiriorganisaa-
7993: tyistä huomiota kehitysalueiden väestön tionsa tehostamiselle. Teollisuuspiirijärjestelmän
7994: työ- ja toimeentuloedellytysten paranta- pääpaino on kohdistettu kehitysalueille. Vuo-
7995: miseen. Edistämällä voimakkaasti nimen- den 1971 aikana perustettiin uudet piiripäälli-
7996: omaan työvaltaista yritystoimintaa, sekä kön virat, joihin valittiin henkilöt. Piiripäälli-
7997: ohjaamalla yritysten uusinvestointeja köiden tehtävänä on yhteistoiminnassa aluehal-
7998: kehitysalueille, voidaan vahingollista linnon elimien kanssa pyrkiä tehostamaan eri-
7999: maaltapakoa hillitä ja taata kehitysaluei- tyisesti kehitysalueiden yrittäjien neuvontatoi-
8000: den väestölle tasaveroinen asema. mintaa. Yhteistyö Kehitysaluerahasto Oy:n
8001: kanssa tulee myös muodostamaan yhä tärkeäm-
8002: Kehitysalueiden yritystoiminnan edistäminen män osatehtävän p1irijärjestelmässä. Hallituksen
8003: tapahtui kertomusvuonna pääasiassa kehitys- kertomuksen kauppa- ja teollisuusministeriötä
8004: alueluottojen helpotuksia myöntämällä, Kehitys- koskevassa osassa on lähemmin selvitetty muun
8005: aluerahasto Oy:n toiminnalla, kehitysalueiden muassa kehitysalueiden yritystoiminnan edistä-
8006: kuntien tuotantorakennusten korkotukitoimin- miseen kohdistettuja toimenpiteitä.
8007: nalla, verohuojennuksien muodossa sekä kehi-
8008: tysalueiden amrnattikoulutus•ta tehostamalla.
8009: Kehi tysalueluottolain ( 8 81 /69 ) perusteella
8010: hyväksyttiin kehitysalueluottoja kertomusvuon- 9) Eduskunta on todennut, että var-
8011: na yhteensä lähes kokonaan tulo- ja menoar- sinkin Pohjois- ja Itä-Suomen malmin-
8012: viossa vahvistettu määrä eli 150 milj. mk. etsinnän ja sitä palvelevan geologisen
8013: Saman lain nojalla annettiin lisäksi periaatepää- tutkimuksen aktivoiminen on tärkeä
8014: töksiä yhteensä noin 20 milj. markan määrälle, kehitysalueiden teollistamista edistävä
8015: joka hyväksytään lopullisesti vuoden 1972 kiin- lähiajan tehtävä. Eduskunta on edellyt-
8016: tiöstä. Valtiontakauksia annettiin kehitysalue- tänyt, että hallitus kiinnittää huomiota
8017: luottolain nojalla yhteensä 27 milj. markan kyseessä olevien alueiden geologisen pe-
8018: määrälle. Uusia pysyviä työpaikkoja arvioitiin rustutkimuksen ja malminets!nnän voi-
8019: kehitysalueluottojen kohteina olevissa hankkeis- makkaaseen tehostamisen tarpeeseen ja
8020: sa syntyvän noin 4 200. on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän
8021: Kehitysaluerahasto Oy:n toiminta, joka pe- asian vaatimiin tomenpiteisiin.
8022: rustuu rahastosta 22. 1. 1971 annettuun lakiin
8023: ( 65/71 ) , pääsi alkuun kertomusvuoden huhti- Vuoden 1971 tulo- ja menoarviossa momen-
8024: kuussa. Rahasto on myöntänyt luottoja vuoden tilla 32.87.43 (Malminetsinnän ja sitä palvele-
8025: 1971 aikana yhteensä noin 72 milj. mk. van geologisen tutkimuksen edistäminen Poh-
8026: Lisäksi rahasto on tehnyt osakepääomasijoituk- jois-Suomessa) olevalla 500 000 markan määrä-
8027: sia kehitysalueiden yrityksiin noin miljoonan rahalla on aloitettu Geodeettisen laitoksen toi-
8028: markan määrästä ja antanut laissa tarkoitettuja mesta Pohjois-Suomen painovoimamittausten
8029: avustuksia määrältään noin 0.9 milj. mk. täydentäminen ja Oulun Yliopiston geologian
8030: Noin 24 % edellä mainitusta lainamäärästä on ja geofysiikan laitosten toimesta ns. Koillis-
8031: myönnetty kehitysalueluottoeduin. Rahaston maan malmikriitillisen alueen malminetsintää
8032: myöntämien luottojen kohteina olevissa hank- palveleva perustutkimus sekä Geologiselle tut-
8033: keissa arvioidaan muodostuvan pysyviä työpaik- kimuslaitokselle myönnetty määräraha on käy-
8034: koja noin 4 900. tetty geokemian tutkimuksen aloittamisen te-
8035: Kertomusvuoden maaliskuun alusta tuli voi- hostamiseen Lapissa. Vuoden 1972 tulo- ja
8036: maan laki kehitysalueiden kunnille yritystoi- menoarvioehdotuksessa hallitus on esittänyt
8037: minnan edistämiseksi myönnettävistä korkotuki- Pohjois-Suomen tutkimuksiin 1,0 milj. markan
8038: luotoista ( 67/71 ) . Tässä uudessa kunnan .tuo- määrärahaa. Ko. tutkimustoiminta on suunni-
8039: tantorakennusten korkotukiluottojärjestelmässä teltu kaikkiaan noin viisi vuotta kestäväksi.
8040: hyväksytyt luotot määrältään noin 6.8 milj. Tutkimustoiminnan yleistä suunnittelua, sen
8041: mk tulivat vuonna 1971 pääasiassa teollisuus- edistämisen seuraamista ja valvontaa sekä tu-
8042: hallien ·ra~kentamis.een. Luottojen kohteina ole- losten arviointia varten, menoarviossa osoitet-
8043: vissa hankkeissa arvioitiin muodostuvan uusia tavien määrärahojen puitteissa, on kauppa- ja
8044: pysyviä työpa.i!kkoja yhteensä noin 900. teollisuusministeriö asettanut toimikunnan.
8045: 126 Kauppa- ja teollisuusministeriö
8046:
8047: Koska Pohjois-Suomi on rtlalminetsintää pal- koskevaa lainsäädäntöä ja valvomaan säännös-
8048: velevan geologisen tietouden osalta jäänyt jäl- ten toteuttamista.
8049: keen muusta maasta on malminetsinnän akti-
8050: voimiseksi katsottu perustelluksi tehostaa tut-
8051: kimustoimintaa ensisijassa tällä alueella. 44) Eduskunta on todennut Ruotsiin
8052: suuntautuvan laivaliikenteen viime vuo-
8053: sina voimakkaasti kasvaneen, mutta tä-
8054: män liikenteen käytettävissä olevien
8055: 10) Merillä tapahtuneet öljykatastro- mutkaisten ja kapeiden väylien vastaa-
8056: fit ovat osoittaneet, kuinka suurta va- van huonosti merenkulun turvallisuus-
8057: hinkoa öljy saattaa aiheuttaa rannoille vaatimuksia. Eduskunta on edellyttänyt
8058: ja vesistöille. Ne ovat samalla paljasta- hallituksen toimenpiteitä tilanteen kor-
8059: neet, miten heikosti meillä on varau- jaamiseksi. Kun meriväylien tutkimi-
8060: duttu öljyvahinkojen torjuntaan. Tor- seen tarvittavassa kalustossa on ilmen-
8061: jtmtatyön merkitys on tullut entistä nyt toimintaa rajoittavia puutteita,
8062: suuremmaksi sen jälkeen kun Saimaan Eduskunta on kehottanut hallitusta ryh-
8063: kanava valmistui ja öljyn tankkialuskul- tymään toimenpiteisiin myös näiden
8064: jetus ulotettiin Salinaan vesistöön. Öljy- puutteiden poistamiseksi.
8065: vahinkojen torjuntavalmius koko Sai-
8066: maan alueella on erittäin heikko ja tor-
8067: junnan yhtenäistä organisaatiota ei ole Mainitun väylän parantamiseen on kuluvana
8068: olemassa. V astuusuhteet kuntien ja val- vuotena käytetty v;aroja .n. 3 milj. mk. Lisäksi
8069: tion sekä öljy-yhtiöiden kesken öljy- on suoritettu merenmittauksia rinnakkaisväy-
8070: vahinkojen torjunnassa ovat vielä täysin lien aikaansaamiseksi. Pa1"annustöitä tullaan
8071: avoimia. Torjuntavalmiuden parantami- jatkamaan valtiontalouden suomissa puitteissa.
8072: nen on lähiajan tärkeimpiä ja kiireisim- Suurimmat puutteet meriväylien tutkimus-
8073: piä tehtäviä. kaluston osalta on poistettu kuluvan vuoden
8074: aikana suoritetuilla hankinnoilla. Lisäksi halli-
8075: tus on vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa esit-
8076: Hallitus on antanut Eduskunnalle esityksen tänyt kyseiseen tarkoitukseen 700 000 mk,
8077: laiksi aluksista aiheutuvien öljyvahinkojen tor- mikä on katsot,tava rHttäväksi jäljellä olevien
8078: jumisesta, jolla on pyritty järjestämään maini- puutteiden poistamiseen.
8079: tut organisaatio- ja vastuukysymykset samoin
8080: kuin öljyvahinkojen korvaaminen. Määrärahoja
8081: öljyvahinkojen torjuntavalmiuden tehostamiseen 45) Kun patentti- ja rekisterihalli-
8082: tullaan edelleen esittä.m.ään valtiontalouden sal- tuksessa on noin 16 000 käsittelyä
8083: limissa puitteissa. odottavaa anomusta, joiden aiheuttamaa
8084: ruuhkaa ei saada nykyisellä työvoimalla
8085: puretuksi, Eduskunta on edellyttänyt
8086: hallituksen kiinnittävän asiaan vakavaa
8087: 4 3) Eduskunta on momentin huomiota.
8088: 32.01.01 kohdalla edellyttänyt, että hal-
8089: litus tarkoin seuraa uuden organisaa-
8090: tion toimintakykyisyyttä ottaen huo- Asia on kauppa- 1a teollisuusministeriössä
8091: mioon myös kotimaisen tukku- ja vähit- valmisteltavana.
8092: täiskaupan tarpeet niin; etteivät nämä
8093: joudu organisaation muutoksesta kärsi- 46) Eduskunta on kehottanut halli-
8094: mään. tusta tutkimaan korkotukea turvavaras-
8095: tojen hankkimiseen tatvittavilla lainoilla
8096: Kotimaankauppaa koskevat asiat hoidetaan koskevan järjestelyn toteuttamismahdol-
8097: ministeriön kauppaosaston suunnittelutoimiston lisuuksia ja ryhtyvän tarvittaessa asian
8098: sekä osaston hallinnollisen yksikön toimesta. vaatimiin toimenpiteisiin.
8099: Ministeriön taloussuunnitelmas~a vuosiksi 197 3
8100: -77 edellytetään perustettavaksi kaupallisten Asia on kauppa- ja teollisuusministeriön tut-
8101: ·asiain toimisto kehittämään kotimaanika.uppa,a kittavana.
8102: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 127
8103:
8104: 47) Eduskunta on edellyttänyt, että lait, joista esityksen perusteluissa on
8105: hallitus kiireellisesti selvittää mahdolli- mainittu tekijänoikeuslalci, kiireellisesti
8106: suudet piiripäällikön virkojen perusta- muutetaan mallioikeuslain säätämisen
8107: miseksi myös Keski-Suomen ja Mikke- edellyttämällä tavalla.
8108: lin pienteollisuuspiireihin sekä ryhtyvän
8109: selvityksen perusteella asian vaatimiin Tasavallan Presidentti vahvisti 12 pruvana
8110: toimenpiteisiin. maaliskuuta 1971 sanotun lain (221/71) ja
8111: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
8112: Vuoden 1971 valtion toisessa lisämenoar- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
8113: viossa myönnettiin vara~t piiripäällikön virko-
8114: jen perustamiseksi myös Keski-Suomen ja Mik-
8115: kelin lääneihin ja vuoden 1971 lopulla vaielo- 149 §/1970 vp.
8116: neuvosto nimitti ko. piiripäälliköt samanaikai- Joulukuun 1.5 päivänä 1970 Edus-
8117: sesti muiden kehitysalueläänien piiripäälliköi- kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
8118: den kanssa. tyksen n:o 139 johdosta lain valtion
8119: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- ~armuusvarastoista annetun lain vältai-
8120: menpiteisiin. kaisesta muuttamisesta.
8121:
8122: Tasavallan Presidentti vahvisti 30 pa~vana
8123: 48) Eduskunta on lausunut edellyt- joulukuuta 1970 sanotun lain ( 902/70).
8124: tävänsä, että hallitus seuraa kiinteästi
8125: pienteollisuuden lainansaantimahdolli-
8126: suuksia ja erityisesti korkotukilainoi- 154 §/1970 vp.
8127: tusta sekä ryhtyy tarvittaessa toimen- Joulukuun 8 päivänä 1970 Edus-
8128: piteisiin pienteollisuuden lainamäärära- kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
8129: han palauttamiseksi menoarvioon. tyksen n:o 145 johdosta lain käyttö-
8130: puun mittaustoimesta vientikaupassa
8131: Valtion tulo- ja men10arvioissa vuosina 1970 annetun lain muuttamisesta.
8132: -71 ovat rahalaitoksilta saatavien pienteolli-
8133: suuden kehitysalue- ja korkotukiluottojen pää- Tasavallan Presidentti vahvisti 30 patvaM
8134: omakiintiöt olleet 15 milj. mk kumpaankin tar- joulukuuta 1970 sanotun lain (900/70).
8135: koitukseen yhteensä siis 30 milj. mk. Ne ovat
8136: olleet riittäviä hyväksyttäviin hakemuksiin ver-
8137: rattuna. 160 §/1970 vp.
8138: Pienteollisuuden lainansaantimahdollisuuksia Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
8139: ja erityisesti korkotukilainoitusta seurataan kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
8140: kiinteästi sekä ryhdytään tarvittaessa toimen- tyksen n:o 151 johdosta lain kehitys-
8141: piteisiin. alueiden kunmlle yritystoiminnan edis-
8142: tämiseksi myönnettävistä korkotukiluo-
8143: toista.
8144: 127 §/1970 vp.
8145: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
8146: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- tammikuuta 1971 sanotun lain ( 67/71).
8147: sen n:o 113 johdosta lain mallioikeus·
8148: laiksi.
8149: Eduskunta on edellyttänyt, että 176 §/1970 vp.
8150: mallioikeuslain voimaantultua saatavien Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
8151: kokemusten pohjalta ryhdytään tarvit- kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
8152: taessa välittömästi lainsäädäntötoimen- tyksen n:o 173 Johdosta la;n Y.:ehJtys-
8153: piteisiin työsuhdemallia koskevien kysy- aluerahasto Oy - Utvecklingsområdes-
8154: mysten järjestämiseksi. fonden Ab-nimisestä osakeyhtiöstä.
8155: Eduskunta on edellyttänyt edelleen,
8156: että patentti- ja rekisterihallituksesta an- Tasavallan Presidentti vaihvisti 22 päivänä
8157: nettu laki (749/65) sekä eräät muut tammikuuta 1971 sanotun lain ( 65/71}.
8158: 128 Kauppa- ja teollisuusministeriö
8159:
8160: 177 §/1970 vp. 90 §/1971 vp.
8161: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- Maaliskuun 16 päivänä 1971 Edus-
8162: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- kunta on hyväksynyt perustuslakivalio-
8163: tyksen n:o 17 4 johdosta lain kehitys- kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie-
8164: alueluottolain muuttamisesta. tinnöt hallituksen toimenpiteistään
8165: vuonna 1969 antaman kertomuksen
8166: Tasavallan Presidentti vahvisti 22 pa1Vana johdosta. Perustuslakivaliokunnan mie-
8167: tammikuuta 1971 sanotun lain ( 66/71 ) . tinnössä on lausuttu muun muassa seu-
8168: raavaa:
8169: Valtion varmuusvarastotilanteesta
8170: 179 §/1970 vp. saamiensa selvitysten nojalla perustus-
8171: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- lakivaliokunta on todennut, ettei kaik-
8172: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- kia tärkeimpiäkään tarvikkeita ole voitu
8173: tyksen n:o 181 johdosta lain pienteol- saada varmuusvarastoihin riittävästi.
8174: lisuuden ja keskisuuren teollisuuden Näin on asia erityisesti polttonesteiden
8175: sekä eräiden muiden elinkeinoalojen kohdalla, jotka muodostavat keskeisen
8176: valtion takauksista annetun lain muut- osan varmuusvarastoinnissa. Varsin suu-
8177: tamisesta. ren osan maassa kulutettavista poltto-
8178: nesteistä käyttävät elinkeinoelämän eri
8179: Tasavallan Presidentti vahvisti 5 patvana aloilla toimivat suuret yritykset. Val-
8180: helmikuu ta 1971 sanotun lain ( 115/71 ) . tion toimesta tapahtuva polttonesteiden
8181: varmuusvarastointi on nykyisellään tar-
8182: koitettu muiden ohella myös näiden
8183: 41 §/1971 vp. suurkuluttajien tarpeiden tyydyttämi-
8184: Huhtikuun 20 päivänä 1971 Edus- seen kriisiaikoina. Kun saatetaan perus-
8185: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- tellusti katsoa, että polttonesteitä huo-
8186: tyksen n:o 15 johdosta lain vanadiini- mattavia määriä jatkuvasti koiuttavien
8187: tuotannon aloittamisen tukemisesta yritysten tulisi puolestaan osallistua näi-
8188: Rautaruukki Oy:n Mustavaaran vana- den aineiden varastointiin kriisitilantei-
8189: diiniesiintymällä. den varalta, perustuslakivaliokunta odot-
8190: taa, että hallitus toimituttaa tutkimuk-
8191: Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä sen siitä, olisiko tällaiset yritykset vel-
8192: toukokuuta 1971 sanotun lain (345 /71). voitettava hankkimaan ja pitämään jat-
8193: kuvasti varastossaan tietyn ajan kulutus-
8194: taan vastaavan määrän polttonesteitä,
8195: 54 §/1971 vp. sekä valmistuttaa ja antaa Eduskunnan
8196: Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus- käsiteltäviksi sellaiset esitykset, joihin
8197: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- tutkimuksen tulos antaa aihetta.
8198: tyksen n:o 31 johdosta lain patentti-
8199: lain muuttamisesta. Tasavallan Presidentti määräsi 16 päivänä
8200: huhtikuuta 1971, että Eduskunnan kirjelmä oli
8201: Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perustus-
8202: heinäkuuta 1971 sanotun lain ( 575/71). lakivaliokunnan mietintö saatettava kauppa- ja
8203: teollisuusministeriön tietoon sen toimialaa kos-
8204: kevan huomautuksen aiheuttamia toimenpi-
8205: 55 §/1971 vp. teitä varten.
8206: Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus- Kauppa- ja teollisuusministeriössä on ryh-
8207: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- dytty po. mietinnön edellyttämiin toimenpitei-
8208: sen n:o 32 johdosta lain patentti- ja siin.
8209: rekisterihallituksesta annetun lain muut-
8210: tamisesta.
8211: 114 §/1971 vp.
8212: Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus-
8213: heinäkuuta 1971 sanotun lain (57 4/71). kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
8214: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 129
8215:
8216: tyksen n:o 59 johdosta lain sähkölai- Tasavallan Presidentti vahvisti 17 pa1vana
8217: toksista annetun lain muuttamisesta. joulukuuta 1971 sanotun lain (919/71).
8218:
8219: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä
8220: joulukuuta 1971 sanotun lain (843/71). 212 §/1971 vp.
8221: Joulukuun 3 päivänä 1971 Edus-
8222: kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
8223: 168 §/1971 vp. tyksen n:o 190 johdosta lain valtion
8224: Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus· varmuusvarastoista annetun lain väli-
8225: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- aikaisesta muuttamisesta.
8226: sen n:o 138 johdosta lain merentutki-
8227: muslaitoksesta.
8228: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 paiVana
8229: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 pa1vana joulukuuta 1971 sanotun lain (918/71 ).
8230: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 997/71 ) .
8231: 229 §/1971 vp.
8232: 211 §/1971 vp. Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus-
8233: Marraskuu 30 päivänä 1971 Edus- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8234: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- sen n:o 211 johdosta lain vientitakuu-
8235: sen n:o 189 johdosta lain vähittäiskau- lain muuttamisesta.
8236: pan liikeajasta annetun lain muuttami-
8237: sesta ja lain vähittäiskaupan ja eräiden Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä
8238: työliikkeiden liikeajasta. joulukuuta 1971 sanotun lain (996/71 ).
8239:
8240:
8241:
8242:
8243: 17 '5377/72
8244: Sosiaali- ja terveysministeriö
8245:
8246: 187 § 10 kohta/1947 vp. ritetut tekevä:t mahdolliseksi saada tarvittavat
8247: Toukokuun 6 päivänä 1947 Edus- lakiehdotukset esittelyvaiheeseen vuoden 1972
8248: kunta on erään vuoden 1946 valtiopäi- alussa.
8249: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto
8250: päättänyt lausua toivomuksen, että Hal- päätti 22 päivänä joulukuuta 1971, ettei lau-
8251: litus kiireellisesti tarkistuttaisi ammat- suma anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
8252: tientarkastusta koskevan lainsäadännön
8253: ja antaisi siitä Eduskunnalle tarpeelliset
8254: esitykset. 187 § 11 kohta/1947 vp.
8255: Toukokuun 9 päivänä 1947 Eduskun-
8256: ta on erään toivomusaloitteen johdosta
8257: Tasavallan Presidentti päätti 31 pa1vana päättänyt lausua toivomuksen, että Hal-
8258: toukokuuta 1947 antaa valtioneuvostolle tehtä- litus kiireellisesti ,toimituttaisi · tutkimuk-
8259: väksi ryhty:i Eduskunnan toivomuksesta aiheu- sen ,työmaaluottamusmiestoimen kehit-
8260: tuviin toimenpiteisiin. tämisestä j'a antaisi siitä Eduskunnalle
8261: Valtioneuvoston lokakuassa 1947 ja loka- sellaisen esityksen, johon toimitettu tut-
8262: k.uuasa 1958 asettamat komiteat olivat mietin- kimus voi antaa aihetta.
8263: nöissään edellyttäneet ammattientarkastusjärjes-
8264: telmän uudistamista siten, että samaan lakiin Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä kesä-
8265: shällytettäisiin säännökset sekä työsuojeluorga- kuuta 1947 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
8266: nisaatiosta että valvonnasta. Asian oltua val- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
8267: misteltavana virkamiestyöryhmässä sosiaali- ja toimenpiteisiin.
8268: terveysministeriö asetti 12 päivänä toukokuuta Valtioneuvoston lokakuussa 1947 ja loka-
8269: 1971 kaksi toimikuntaa uudistamaan sekä am- kuussa 1958 asettamat :komiteat ovat mietin-
8270: mattientarkastuslakia että työsuojelun organi- nöissään käsitelleet työmaaluottamusmiestoimen
8271: saatiota kokonaisuudessaan. Näiden toimikun- kehittämiseen liittyviä kysymyksiä. Nämä ky-
8272: tien 30 päivänä syyskuuta 1971 valmistuneisiin symykset ovat uudelleen olleet esillä sosiaali- ja
8273: mietintöihin sisältyvät ehdotukset laiksi työsuo- terveysministeriön 12 päivänä toukokuuta 1971
8274: jelun valvonnasta ja laiksi työsuojeluhallinnos- asettamassa toimikunnassa, jonka tehtävänä on
8275: ta. Ehdotusten johdosta on pyydetty Jausunnot ollut ehdotuksen laatiminen ammattientarkas-
8276: 5 päivään marraskuuta 1971 mennessä. Lakieh- tuslain uudistamisesta. Toimikunnan 30 päivänä
8277: dotusten viimeistely on sosiaali- ja terveysmi- syyskuuta 1971 valmistunut ehdotus laiksi työ-
8278: nisteriössä vireillä. suojelun valvonnasta sisältää säännökset työn-
8279: Eduskunta on viimeksi vuoden 1970 valtio- antajan ja työntekijäin yhteistoiminnasta sekä
8280: päivillä lausunut, että työväensuojelun val- työsuojeluvaltuutetuista, jotka edustavat rtyön-
8281: vonta vaatii valtion taholta perusteellisen te.lcijöitä työsuojelua koskevassa yhteistoimin-
8282: uudistamisen niin organisatoorisesti kuin laa- nassa sekä suhteessa työsuojeluviranomaisiin.
8283: dullisestikin. Kun tämä lausuma sellaisenaan Työsopimuslakiin (320/70) sisältyy säännök-
8284: pitää asian vireillä, on hallituksen mielestä siä luottamusmiesten menettämän ansion kor-
8285: tarkoituksenmukaista todeta jo vuonna 1947 vaamisesta ja heidän irtisanomistaan koskevista
8286: lausutun toivomuksen osalta, että hallitus ehdoista.
8287: on vuosien mittaan ryhtynyt ammattientarkas- Vaitioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta
8288: tusta koskevan lain tarkistamiseksi moniin toi- 1971, ettei asia anna aihetta enempiin toimen-
8289: menpiteisiin, joista kertomusvuoden aikana suo- piteisiin.
8290: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 131
8291:
8292: 75 § 18 kohta/1959 vp. tää perheyritykset vain silloin, jos nussa ,työs-
8293: Toukokuun 8 päivänä 1959 Edus- kentelevät perheenjäsenet "eivät ole tai heitä
8294: tkunta on erään toivomusaloitteen joh- ei voida pitää palkansaaji.na". Lain tarkoittamat
8295: dosta päättänyt lausua 1toivomuksen, perheenjäsenet ovat käytännössä kuitenkin
8296: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin ko- useimmiten palkansaajia. Lain alaisia eivät ole
8297: tiuttamisrahajärjestelmän 1luomiseksi ase- julkiset virastot, mutta ne ovat sopimuksen
8298: velvollisuutensa suorittaneille. alaisia ·sen 2 artiklan perusteetla. Julkisissa vi-
8299: ra~toissa työskentelevien viikkolevosta on kui-
8300: Tasavallan Presidentti päätti 26 pruvana tenkin voimassa määräyksiä, jotka täyttävät so-
8301: :kesäkuuta 1959 antaa valtioneuvostolle teh- pimuksen ehdot. Lain mukaan työntekijänä ei
8302: :täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- ole pidettävä matkustajaa ja edustajaa näiden
8303: heutuviin toimenpiteisiin. suorittaessa työnsä liikkeen tai yrityksen ulko-
8304: Ks. 189 § 3 kohta/1967 vp. puolella. Säännös on ,tarpeellinen sen johdosta,
8305: ettei sanottujen henkiJäiden työaikaa ole mah-
8306: dollista valvoa. Sopimuksessa ei tätä poikkeus-
8307: 4 §/1960 vp. ryhmää ole otettu huomioon. Lain mukaan ei
8308: Maaliskuun 11 päivänä 1960 Edus- viikkolevon sääntely koske työtä apteekeissa
8309: kunta käsitellessään hallituksen vuoden eikä vartijain, päivystäjäin ynnä muiden näihin
8310: 1959 valtiopäivillä antamaa esitystä n:o venattavien henkilöiden työtä eikä myöskään
8311: 39, joka koskee Kansainvälisen työkon- sellaista valmistelu- ja viimeistelytyötä, jota yri-
8312: ferenssin 40. istuntokaudellaan vuonna tyksen hem.~ilökuntaan kuulumattomat suoritta-
8313: 1957 hyväksymiä sopimuksia ja suosi- vat säännöllisen työajan ulkopuolella. Apteekki-
8314: tuksia, on päättänyt että sopimuksen alalla on farmaseuttista henkilökuntaa koske-
8315: (n:o 106), joka koskee viikkolepoa van työehtosopimuksen mukaan annettava vä-
8316: . kauppaliikkeissä ja toimistoissa, kohdal- hint&än 'kerran viikossa ainakin 30 tuntia kes-
8317: ,ta hallituksen olisi ryhdyttävä toimen- tävä yhdenjaksoineo viikkolepo. Vähintään vas-
8318: piteisiin siinä tarkoitetun lainsäädäntöm- taavan pituinen viikkolepo muodostuu käytän-
8319: me kehittämiseksi niin, että sopimuksen nössä myös apteekkien teknilliselle henkilökun-
8320: määrittelemät tavoitteet voitaisiin lähi- naLle. Teollisuuden vartijoiden työehdoista on
8321: tulevaisuudessa saavuttaa. tehty eräitä 'työehtosopimuksia. Palveluelinkei-
8322: nojen alalta vartiointityötä koskevat työehto-
8323: Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä tou- sopimukset puuttuvat.
8324: kokuuta 1960 antaa valtioneuvostolle tehtä- Mainitun sopimuksen on 1 päivään kesä-
8325: väksi ryhtyä sopimuksen n:o 106 osalta Edus- kuuta 1971 mennessä ratifioinut Kansainvälisen
8326: kunnan vastauksessa mainittuihin toimenpitei- työjärjestön 121 jäsenvaltiosta 32. Kymmenen
8327: siin. Euroopan maan joukosta puuttuvat enimmät
8328: Kauppaliikkeiden ja toimistojen työoloista talouselämäitään kehittyneiksi katsotut maat,
8329: annetun lain 8 §:n säännöstä viikkolevon an- mikä voi johtua sopimuksen soveltumattomuu-
8330: tamisesta muutettiin 30 päivänä joulukuuta desta kansalliseen labsäädäntöön.
8331: 1965 annetulla lailla ( 746/65). Pääsääntönä Sosiaali- ja terveysministeriös·sä on valmistu-
8332: on, että työntekijälle on annettava sunnuntain nut ehdotus komitean asettamiseksi työaika-
8333: ajaksi vähintään 38 tuntia kestävä yhdenjak- lainsäädännön uudistamista varten. Tämän joh-
8334: soinen viikkolepo. Työntekijä, joka työsopi- dosta työnantajain keskusliitot ovat marras-
8335: muks-en ehtojen mukaan ei ole sitoutunut teke- kuussa 1971 ilmoittaneet olevansa valmiit
8336: mään sunnuntaityötä, ei saa siihen ilman suos- myötävaikuttamaan siihen, että kauppaliikkeiden
8337: tumus·taan velvoittaa. ja toimistojen työoloista annetun lain piiriin
8338: Vaikka nykyisessä laissa yleisesti katsoen taa- kuuluvia työnantajia, toimihenkilöitä ja työnte-
8339: taan;kin kauppaliiJr..keiden ja toimistojen hen- kijöitä edustavat työmarkkinajärjestöt asettaisi-
8340: kilökunna:lle huomattavasti paremmat viikko- vat yhteisen toimikunnan, joka tutkisi kauppa-
8341: lepoedut 1kuin sopimuksessa (n:o 106/1957), liikkeiden ja toimistojen työoloista voimassa
8342: ei sopimuksen hyväksymistä ole voitu esittää olevaan lakiin ja tämän soveltamisalaan kohdis-
8343: eräiden lainsäännösten ollessa sopimuksen eh- tuvat eräät esitykset sekä tekisi niiden johdos-
8344: doista poikkeavia. Sopimuksen 5 artiklan mu- ta sosiaali- ja terveysministeriölle ehdotuksen-
8345: kaan voidaan sen määräysten ulkopuolelle jät- sa. Myös Suomen Ammattiliittojen Keskusjär-
8346: 132 Sosiaali- ja terveysministeriö
8347:
8348: jestö on joulukuussa 1971 esittänyt työmark- seen työmarkkinapoliittisista toimenpiteistä
8349: kinajärjestöjen yhteisen toimikunnan perusta- vuodeksi 1970, mikä sisälti myös määräyksen
8350: mista sanottua tarkoitusta varten. Tällainen toimikunnan asettamisesta suunnittelemaan eräi-
8351: toimikunta voisi siten tutkia sopimuksen laa- tä muutoksia työntekijäin vuosilomasta annet-
8352: jemman toteuttamisen mahdollisuuksia. tuun lakiin. Myöhemmin ovat työnantajain kes-
8353: Valtioneuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta kusliitot esittäneet, että kun asetetun toimikun-
8354: 1971, ettei Eduskunnnan lausuma anna aihetta nan työ on vielä kesken, komitean asettami-
8355: enempiin toimenpiteisiin. sesta edelleenkin luovuttaisiin ja asiaan palat-
8356: taisiin työmark..lcinajärjestöjen toimikunnan työn
8357: valmistuttua.
8358: 73 §/1960 vp. Valtioneuvosto on 17 päivänä kesäkuuta
8359: Huhtikuun 26 päivänä 1960 hyväk- 1971 asettanut komitean, jonka tehtävänä on
8360: syessään erään lakialoitteen johdosta selvittää ja tehdä tarpeelliset ehdotukset siitä,
8361: lain työntekijäin vuosilomasta Edus- millä tavalla pienyrittäjien ja maatilatalouden,
8362: kunta on edellyttänyt, että hallitus kii- erityisesti karjatalouden piirissä omaa työtään
8363: reellisesti antaa tasapuolisesti työnteki- tekevälle väestölle voitaisiin järjestää mahdolli-
8364: jäpiirejä koskevan esityksen vuosiloma- suus vuosiloman ja muun vapaa-ajan saamiseen
8365: laiksi. niin, että ne mahdollisimman oikeudenmukai-
8366: Samalla Eduskunta on päättänyt lau- sesti vastaisivat muiden väestöryhmien vastaa-
8367: sua toivomuksen, että hallitus tutkitut- via etuja, ottaen samalla kuitenkin huomioon
8368: taisi, missä määrin ja miten nuorten tälle työlle erityiset olosuhteet sekä taloudelli-
8369: sekä terveydelle vaarallisissa ja ras· set ja sosiaaliset näkökohdat, sekä selvittää maa-
8370: kaissa töissä työskentelevien työnteki- talousväestölle ja pienyrittäjille tarvittava työ-
8371: jäin vuosilomaoikeutta olisi parannet- avun saanti ainakin kiireellisimmissä sillrausta-
8372: tava ja antaisi Eduskunnalle tarpeelli- pauksissa. Komitean tulee saada työnsä val-
8373: siksi osoittautuvat ehdotukset vuosilo- miiksi 1 päivään heinäkuuta 1973 mennessä.
8374: malain muuttamiseksi. Asia on sosiaali- ja terveysministeriössä val-
8375: misteltavana. (Ks. § 163/1968 vp.).
8376: Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana
8377: huhtikuuta 1960 antaa valtioneuvostolle teh-
8378: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 106 §/1961 vp.
8379: aih;;:utuviin toimenpiteisiin. Helmikuun 13 päivänä 1962 Edus-
8380: Valtioneuvoston 10 pa1vanä helmikuuta kunta on päättänyt hallituksen esityk-
8381: 1965 asettaman komitean mietintö lasten ja sen n:o 58 johdosta, joka koskee Kan-
8382: nuorten henkilöiden vuosilomaa koskevien sainvälisen työkonferenssin 4 3. istunto-
8383: säännösten tarkistamiseksi valmistui 28 päi- kaudellaan vuonna 1959 hyväksymiä
8384: vänä helmikuuta 1966. Mietinnön johdosta on sopimuksia ja suosituksia, että esityk-
8385: pyvdetty ja saatu lausunnot. seen sisältyviä sopimuksia n:ot 112,
8386: Pohjoismaissa ei ole katsottu tarpeelliseksi 113 ja 114 ei toistaiseksi ratifioida, ja
8387: säätää nuorelle työntekijälle oikeutta pitempään että maamme työterveyshuoltoa pyrittäi·
8388: vuosilomaan kuin minkä hän saa täyttäessään siin asteittain kehittämään esitykseen. si-
8389: iän, jossa hänen kokonaistyöaikansa pitenee, ja sältyvän suosituksen n:o 112, joka kos-
8390: hän muutoinkin tulee täysi-ikäisiä työntekijöitä kee terveyshuollon järjestämi~tä työpai-
8391: koskevien määräysten alaiseksi. Nuorten työn- koilla, viitoittamaan suuntaan.
8392: tekijäin vuosiloman tarpeen kannalta on meillä
8393: varsin merkittävinä pidettävä niitä muutoksia, Tasavallan Presidentti oäätti 27 patvana
8394: jotka johtuvat viikkotyöajan lyhentymisestä 40 huhtikuuta 1962, että Eduskunnnan vastaus hal-
8395: tuntiin. lituksen tietoon saatettuna oli merkittävä val-
8396: Ehdotus komitean asettamiseksi työntekijäin tioneuvoston pöytäkirjaan sekä antoi valtioneu-
8397: vuosilomasta annetun lain uudistamiseksi on vostolle tehtäväksi ryhtyä suosituksen n:o 112
8398: ollut sosiaali- ja terveysministeriössä valmiina osalta Eduskunnan vastauksesta aiheutuviin
8399: syyskuussa 1969 ja toistamiseen heinäkuussa toimenpiteisiin.
8400: 1971. Edellisellä kerralla työmarkkinain kes- Laki säteilysuojauslain muuttamisesta ( 1/
8401: kusjärjestöt viittasivat keskinäiseen sopimuk- 65) on annettu 8 päivänä tammikuuta 1965.
8402: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 133
8403:
8404: Sen mukaan työssä, jossa voi joutua jatkuvasti sen n:o 48 johdosta, joka sisälsi tiedon-
8405: vaaralliselle säteilylle alttiiksi, henkilö on vel- annon Kansainvälisen työkonferenssin
8406: vollinen alistumaan terveydelliseltä kannalta 44. istuntokaudellaan vuonna 1960 hy-
8407: tarpeellisiksi katsottaviin tarkastuksiin ja tutki- väksymistä sopimuksista ja suosituksis-
8408: muksiin. ta, että hallituksen olisi otettava tulo-
8409: Valtioneuvoston päätökset, jotka sisältävät ja menoarvioesitykseensä riittävät mää-
8410: valtion työntekijäin terveydenhuollon ohje- rärahat säteilyfysiikan laitokselle ja ryh-
8411: säännön ( 193/66) ja valtion työmaiden huol- dyttävä muihin tarvittaviin toimenpitei-
8412: to-ohjesäännön (194 /66), on annettu 30 päi- siin, joita sopimus n:o 115 edellyttää,
8413: vänä maaliskuuta 1966. ja annettava esitys Eduskunnalle sopi-
8414: Valtioneuvoston päätös lääkärintarkastuksis- muksen n:o 115 ratifioimiseksi.
8415: ta työturvallisuuslain 44 §: ssä tarkoitetussa
8416: työssä ( 637/71) on annettu 11 päivänä elo- Tasavallan Presidentti antoi 22 päivänä
8417: kuuta 1971. helmikuuta 1963 valtioneuvostolle tehtäväksi
8418: Valtioneuvoston 10 päivänä huhtikuuta 1969 ryhtyä sopimuksen n:o 115 osalta Eduskunnan
8419: asettama komitea on 30 päivänä huhtikuuta vastauksesta aiheutuviin toimenpiteisiin.
8420: 1971 saanut valmiiksi mietintönsä, joka sisäl- Asia on sopimuksen ratifioimisen osalta so-
8421: tää selvityksen työterveystoiminnan kehitykses- siaali- ja terveysministeriön valmisteltavana.
8422: tä, tavoitteista ja toteuttamismuodoista sekä Tarvittavat lainsäädäntömuutokset on suori-
8423: ehdotukset työterveyshuollon järjestelystä lain- tettu ja mahdollisuudet tarkkailu- ja valvonta-
8424: säännöksineen. toimintaan on nyt käytännössä kehitetty sopi-
8425: Työmarkkinain keskusjärjestöt ovat 26 päi- muksen määräyksiä vastaaviksi. Esitys sopimuk-
8426: vänä maaliskuuta 1971 hyväksyneet työpaikka- sen ratifioinnista voidaan antaa Eduskunnalle
8427: terveydenhuollon kehittämisestä sopimuksen ja vuoden 1972 alkupuolella.
8428: siihen liittyvät kehittämisen suuntaviivat.
8429: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpitei-
8430: siin. 90 §/1962 vp.
8431: Joulukuun 17 päivänä 1962 Edus-
8432: kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
8433: 146 §/1961 vp. sen n:o 53 johdosta lain invalidihuol-
8434: Joulukuun 18 päivänä 1961 Edus- tolain muuttamisesta on päättänyt lau-
8435: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- sua toivomuksen,
8436: sen n:o 102 johdosta lain kansaneläke- että hallitus kiireellisesti asettatsl
8437: lain muuttamisesta, samalla on kehoit- asiantuntijakomitean valmistelemaan
8438: tanut hallitusta ryhtymään toimenpitei- uutta invalidihuoltolakia, jossa olisi otet-
8439: siin kansaneläkelain muuttamiseksi si- tu huomioon nykyisessä lainsäädännössä
8440: ten, että eläkkeensaajien omaisuuden ar- havaitut puutteellisuudet ja alalla tapal1-
8441: vioinnissa noudatettava!, kohtuullisiksi tunut kehitys sekä kyseisen hajanaisen
8442: ja tasapuolisiksi katsottavat perusteet lainsäädännön kodifiointi, ja antaisi ko-
8443: määrätään laissa. mitean työn päätyttyä viipymättä tätä
8444: koskevan esityksen Eduskunnalle.
8445: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä
8446: joulukuuta 1961 antaa valtioneuvostolle teh- Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä jou-
8447: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheu- lukuuta 1962 antaa valtioneuvostolle tehtä-
8448: tuviin toimenpiteisiin. väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheu-
8449: Kansaneläkelain mukaisen tukiosan saami- tuviin toimenpiteisiin.
8450: seen vaikuttavat omaisuuden raja-arvot ovat .Eduskunnan ylläsanotun toivomuksen mu-
8451: nykyisin jo niin korkeat, ettei omaisuudella kaisesti valtioneuvosto on 17 päivänä tammi-
8452: enää ole suurempaa merkitystä tukiosaa mää- kuuta 1963 päättänyt asettaa komitean selvittä-
8453: rättäessä. Asia ei näin ollen anna aihetta enem- mään invalidihuolto- ja muussa invalidien kun-
8454: piin toimenpiteisiin. touttamislainsäädännössä sekä kuntouttamistoi-
8455: minnassa olevia puutteellisuuksia ja epäkohtia
8456: 87 §/1962 vp. sekä tekemään niiden poistamisesta tarpeelli-
8457: Joulukuun 4 päivänä 1962 Edus- seksi katsomansa ehdotukset mainitun lainsää-
8458: kunta on päättänyt hallituksen esityk- dännön tarkistamiseksi ja täydentämiseksi sekä
8459: 134 Sosiaali- ja terveysministeriö
8460:
8461: laatimaan periaate-ehdotuksensa kuntouttamis- että työnantajan puolelta tapahtuvaa
8462: toiminnan tarkoituksenmukaiseksi kokonaisoh- työsuhteen päättämistä koskevan suosi-
8463: jelmaksi tarpeellisine lainsäädäntötoimenpitei- tuksen ( n:o 119) kohdalla olisi ryh-
8464: neen. dyttävä toimenpiteisiin työsopimuslain
8465: Kuntoutuskomitean atmettua 30 päivänä työsuhteen päättämistä koskevien sään-
8466: kesäkuuta 1966 mietintönsä (n:o A 8/1966) nösten muuttamiseksi työntekijäin irti-
8467: on siitä pyvdetty lausunnot 10 päivänä joulu- sanomissuojan tehostamiseksi.
8468: kuuta 1966. Eduskunta on lausunut edellyttävän-
8469: Asian laajakantoisuuden huomioonottaen in- sä hallituksen ryhtyvän toimenpiteisiin
8470: validihuoltoasiain neuvottelukunta asetti ko- ammattientarkastuksen tehostamiseksi.
8471: kouksessaan 28. 11. 1967 jaoston tekemään eh- Tässä tarkoituksessa olisi ajoissa kiin-
8472: dotuksen kuntoutuskomitean esitysten toteut- nitettävä huomiota riittävän, koulute-
8473: tamisjärjestyksestä ja menettelystä. tun työvoiman saamiseen valtion am-
8474: mattientarkastukseen sekä eräiden tär-
8475: Tämän neuvottelukunnan laatiman ehdotuk- keiden elinkeinoelämän alojen työtur-
8476: sen mukaisen ensimmäisen invalidihuoltolain vallisuuden valvontatehtävien siirtämi-
8477: muuttamista koskevan lain on Tasavallan Presi- seen kunnan ammattientarkastukselta
8478: dentti vahvistanut 14 päivänä heinäkuuta 1969 valtion ammattientarkastuksen alaisiksi.
8479: ( 497/69), toisen 20 päivänä maaliskuuta 1970 Eduskunta on pitänyt myös tarpeelli-
8480: ( 227/70), kolmannen 16 päivänä lokakuuta sena, että ryhdytään toimenpiteisiin
8481: 1970 ( 650/70) ja neljännen 29 päivänä loka- työsopimuslain muuttamiseksi niin, että
8482: kuuta 1971 (739/71). Myös on valtioneuvosto työntekijäin irtisanomissuoja tulisi ny-
8483: 4 päivänä syyskuuta 1969 antanut neuvottelu- kyistä paremmin järjestetyksi.
8484: kunnan esityksestä uuden päätöksen invalidi-
8485: huollon antamisesta eräille jatkuvaa sairautta Tasavallan Presidentti päätti 13 päivänä
8486: poteville invaliideille ( 562/69). Tällä päätök- toukokuuta 1966, että Eduskunnan vastaus oli
8487: sellä on huomattavasti laajennettu invalidihuol- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että vas-
8488: toa saavien sairausinvalidien piiriä. taukseen sisältyvistä lausumista sekä vastauk-
8489: Edellä lausutun perusteella ja huomioon ot- sesta suosituksien n:o 118 ja 119 osalta ai-
8490: taen sen, että invaliidihuoltolainsäädäntöä tul- heutuvat toimenpiteet oli jätettävä valtioneu-
8491: laan jatkuvasti alan tarpeita vastaavasti kehit- vostolle.
8492: tämään, valtioneuvosto 30 päivänä joulukuuta Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä tou-
8493: 1971 päätti, ettei toivomus tässä vaiheessa kokuuta 1969 ratifioida koneiden varustamista
8494: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. suojalaitteilla koskevan yleissopimuksen (n:o
8495: 119). Lokakuun 23 päivänä 1969 annetun voi-
8496: maansaattamisasetuksen ( 661/69) mukaan
8497: 102 §/1965 vp. yleissopimus tuli voimaan 15 päivänä elokuuta
8498: Helmikuun 22 päivänä 1966 Edus- 1970.
8499: kunta on päättänyt· hallituksen esityk-
8500: sen n:o 28 johdosta, joka koski Kan- Valtioneuvoston paatos työturvallisuuslain
8501: sainvälisen työkonferenssin 47. istun- soveltamisesta käsikäyttöisiin moottorisahoihin
8502: tokaudellaan vuonna 1963 tekemän ja niiden tarkastukseen ( 636/71) on annettu
8503: yleissopimuksen hyväksymistä ja tie- 11 päivänä elokuuta 1971. Sosiaali- ja terveys-
8504: donautoa samalla istuntokaudella hy- ministeriö on antanut kertomusvuonna teknilli-
8505: väksytyistä suosituksista, hyväksyä Kan- siä turvallisuusohjeita metsätöissä käytettävistä
8506: sainvälisen työkonferenssin vuonna käsikäyttöisistä moottorisahoista, leikkuupuimu-
8507: 1963 hyväksymän koneiden suojalait- reista, kelasilppureista, van~risorveista, rangan-
8508: teilla varustamista koskevan yleissopi- katkaisukoneista ja muovipuristimista.
8509: muksen ( n:o 119); Lait työsopimuslain ja sairausvakuutuslain
8510: että yleissopimuksessa n:o 119 tar- muuttamisesta on annettu 4 päivänä tammi-
8511: koitettua työturvallisuutta kehitettäessä kuuta 1968 ( 9/68 ja 10/68). Työsopimuslaki
8512: olisi mahdollisuuksien mukaan otettava on annettu 30 päivänä huhtikuuta 1970 (320/
8513: huomioon koneiden varustamista suo- 70). .
8514: jalaitteilla koskevaan suositukseen ( n: o Valtion ammattientarkastuksen palveluksessa
8515: 118) sisältyvät määräykset; sekä olevan henkilökunnan koulutukseen on myös
8516: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 135
8517:
8518: kertomusvuoden aikana kiinnitetty asianmu- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin
8519: kaista huomiota. Tieliikenteen työolokomitean kodinhoitajakoulutuksen ja -toiminnan
8520: 30 päivänä syyskuuta 1971 valmistuneessa mie- kehittämiseksi ottamalla huomioon kun-
8521: tinnössä on esitetty, että tieliikenteen työolo- nen väestörakenteen asettamat eritvis-
8522: jen ammattientarkastus olisi siirrettävä valtion tarpeet niissä kunnissa, joissa harjoite-
8523: hoidettavaksi. Valtion ja kunnan ammattien- taan maataloutta.
8524: tarkastuksen välistä työnjakoa on käsitelty yksi-
8525: tyiskohtaisesti 30 päivänä syyskuuta 1971 val- Tasavallan Presidentti päätti 14 patvana
8526: mistuneessa työsuojeluorganisaation mietin- heinäkuuta 1967 antaa valtioneuvostolle teh-
8527: nössä. täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai-
8528: Kansainvälisen suosituksen tarkoittama irti- heutuviin toimenpiteisiin.
8529: sanomissuoja voidaan toteuttaa lainsäädännöllä, Valtioneuvosto on lisäksi 17. 6. 1971 asetta-
8530: työehtosopimuksilla, työsäännöillä tai muulla nut komitean, jonka tehtävänä on tutkia omaa
8531: kansallisen käytännön mukaisella tavalla. Suosi- työtään tekevien vuosiloman järjestämistä sekä
8532: tuksen johdosta työmarkkinajärjestöt ovat otta- kotiavun saamisen mahdollisuuksien paranta-
8533: neet työehto- ja muihin sopimuksiin määräyk- mista erityisesti maatalouden ja karjatalouden
8534: siä irtisanomissuojasta. Uuteen työsopimusla- parissa työskenteleville.
8535: kiin sisältyy yleistä irtisanomissuojaa koskevia Muulta osalta toivomus on annettu sosiaali-
8536: säännöksiä. Lain mukaan työnantajan irtisano- hallituksen 2 päivänä joulukuuta 1970 asetta-
8537: ruisoikeutta voidaan lisäksi sopimuksella rajoit- man asiantuntijaryhmän selvitettäväksi. Työ-
8538: taa siten, että hän saa käyttää sitä vain sopi- ryhmä saanee työnsä valmiiksi lähiaikoina.
8539: muksessa mainituilla perusteilla. (Ks. § 251/
8540: 1969 vp. ja § 86, kohta 11/1970 vp). 97 §/1967 vp.
8541: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpitei- Marraskuun 7 päivänä 1967 Edus-
8542: siin. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8543: sen n:o 62 johdosta lain keskussairaa-
8544: 195 §/1965 vp. loiden rakentamisesta annetun lain muut-
8545: Joulukuun 28 päivänä 1965 Edus- tamisesta.
8546: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- Hyväksyessään lain Eduskunta on
8547: sen n:o 150 johdosta lain sairausvakuu- lausunut edellyttävänsä, että hallitus ot-
8548: tuslain muuttamisesta on edellyttänyt, taa vuosittain valtion tulo- ja menoar-
8549: että hallitus ryhtyy sellaisiin toimenpi- vioesitykseen keskussairaalapiirin kun-
8550: teisiin, että äitiysraha voidaan maksaa tainliitoille keskussairaaloina ylläpidettä-
8551: ilman eri anomusta äitiysneuvolan anta- viksi luovutetuista valtion sairaaloista
8552: man ilmoituksen perusteella. suoritettavia kuntien maksuosuuksia vas-
8553: taavan määrän lisäksi riittävän suuren
8554: Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä määrärahan puheena olevien keskussai-
8555: tammikuuta 1966 antaa valtioneuvoston tehtä- raalain laajentamiseen, peruskorjauksiin
8556: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu- ja perushankintoihin myönnettävää val-
8557: viin toimenpiteisiin. tionapua varten siihen asti, kunnes sai-
8558: Huomioon ottaen sen, ettei äitiysrahan hake- raalat on rakennettu perustaruiskirjan
8559: misessa enää ole todettu esiintyneen han:kaluuk- edellyttämään laajuuteen.
8560: sia eikä sitä sen johdosta ole jouduttu epää-
8561: mään, ei äitiysrahan maksaminen ilman eri äno- Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä jou-
8562: musta pelkästään äitiysneuvolan ilmoituksen lukuuta 1967 jättää Eduskunnan lausumasta
8563: perusteella ole tarpeen· vaatima. Asia ei näin aiheutuvat toimenpiteet valtioneuvoston har-
8564: ollen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. kittavaksi.
8565: Siihen nähden, mitä vuoden 1972 valtion
8566: tulo- ja menoarvioesityksen yleisperusteluissa
8567: 84 § 5 kohta/1967 vp. (sivu XXII) on keskussairaaloiden laajenta-
8568: Toukokuun 29 päivänä 1967 Edus- mis-, peruskorjaus- ja perushankintaohjelmien
8569: kunta on eräiden vuosien 1966 ja 1967 toteuttamisesta ja rahoituksesta valtionavuilla
8570: valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden lausuttu, ei asia anna aihetta enempiin toimen-
8571: johdosta päättänyt lausua toivomuksen, piteisiin.
8572: 136 Sosiaali- ja terveysministeriö
8573:
8574: 129 §/1967 vp. 170 §/1967 vp.
8575: Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel- Joulukuun 22 päivänä 1967 Edus-
8576: lessään hallituksen esitystä n:o 106 val- kunta hyväksyessään hallituksen esityk-
8577: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle sen n:o 152 johdosta lain lastensuojelu-
8578: 1968 Eduskunta on lausunut seuraavaa: lain muuttamisesta on edellyttänyt, että
8579: 2) Sairaalalaitoksen voimakkaasta laa- hallitus kiireellisesti ryhtyy toimenpitei-
8580: jentumisesta huolimatta sairaalapalvelus- siin lastensuojelulainsäädännön koko-
8581: ten kysyntä lisääntyy jatkuvasti kaik- naisuudistuksen aikaansaamiseksi ja siinä
8582: kialla maassa. Tästä on seurauksena yh- yhteydessä tutkii mahdollisuuksia las-
8583: teiskunnan taloudellisia voimavaroja va- tenseimien ja -tarhojen lukumäärän li-
8584: kavasti koetteleva sairaalakustannusten säämiseksi sekä vieraaseen kotiin päivä-
8585: jatkuva nousu. Tämän vuoksi olisi vält- hoitoon sijoitettujen lasten olosuhteiden
8586: tämätöntä kehittää maamme sairaanhoi- valvomiseksi. Tällöin olisi myös harkit-
8587: topolitiikkaa siten, että sen valtakun- tava, olisiko aiheellista ja mahdollisuuk-
8588: nalliset ja alueelliset tavoitteet tulisivat sia saattaa yksityiset päiväkodit yleisesti
8589: määritellyiksi nykyistä selkeämmin. Täl- ilmoitusvelvollisiksi ja sosiaalilautakun-
8590: löin tulisi kiinnittää erityistä huomiota nan valvontaan, kuitenkin siten, etteivät
8591: avosairaanhoidon edistämiseen. Samalla mahdollisuudet sijoittaa lapsia myös yk-
8592: olisi huolehdittava terveydenhoitohenki- sityiseen päiväkotihoitoon vaikeutuisi.
8593: löstön koulutuksen määrällisestä lisäämi-
8594: sestä. Tähän tarkoitukseen tarvittavat Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä tam-
8595: oppilaitokset olisi sijoitettava riittävän mikuuta 1968, että Eduskunnan vastaukseen
8596: suurien sairaaloiden välittömään lähei- sisältyvä lausuma merkitään pöytäkirjaan tie-
8597: syyteen, jotta opetukseen liittyvä käy- doksi ja siitä aiheutuvat toimenpiteet jätetään
8598: tännöllinen sairaalatyö voitaisiin järjes- valtioneuvostolle.
8599: tää tarkoituksenmukaisesti.
8600: Asiasta valmistuneiden komitea- ja toimikun-
8601: tamietintöjen sekä sosiaalihallituksen työryh-
8602: Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi- män ehdotusten tarkistamiseksi ja kokonaisoh-
8603: tys laiksi kansanterveystyöstä, jonka lakiehdo- jelman laatimiseksi lasten päivähoidosta valtio-
8604: tuksen tarkoituksena on siirtää terveydenhuol- neuvosto on katsonut tarpeelliseksi asettaa 20
8605: lon painopistetta ennalta ehkäisevään tervey- päivänä marraskuuta 1970 valtion komitean,
8606: denhoitoon ja avosairaanhoitoon. Lakiehdotus jonka tehtäväksi on annettu kiireellisesti laa-
8607: sisältää säännökset, joiden mukaan valtioneu- tia sanottu kokonaisohjelma tarpeellisine lain-
8608: voston hyväksymässä valtakunnallisessa suunni- säädäntö- ja muine toimenpide-ehdotuksineen.
8609: telmassa vahvistetaan kansanterveystyön valta- Komitean annettua mietintönsä 19. 10. 1971
8610: kunnalliset tavoitteet ja lääkintöhallituksen hy- ( Komiteanmietinto 1971: A 20) asiaa on edel-
8611: väksymässä valtakunnalliseen suunnitelmaan so- leen valmisteltu sosiaali- ja terveysministeriössä
8612: peutuvassa kuntien toimintasuunnitelmassa vah- sekä sen asettamassa työryhmässä.
8613: vistetaan kansanterveystyön tavoitteet paikallis-
8614: tasolla.
8615: Vuoden 1972 valtion tulo- ja menoarvioesi- 181 §/1967 vp.
8616: tyksen yleisperusteluissa mainitaan, että Tam- Joulukuun 28 päivänä 1967 hyväk-
8617: pereen yliopistossa lääkärikoulutus tultaisiin syessään hallituksen esityksen n:o 167
8618: aloittamaan syksyllä 1972. johdosta lain erityislapsilisälain muutta-
8619: Lisäksi mainittakoon, että sosiaali- ja ter- misesta Eduskunta on edellyttänyt, että
8620: veysministeriössä on valmisteilla kunnallisista hallitus ryhtyy kiireellisesti lainsäädän-
8621: vleissairaaloista annetun lain muutos, jonka mu- nöllisiin toimenpiteisiin erityislapsilisä-
8622: kaan kansanterveystyössä annettavan lain edel- lain mukaisten lapsilisien sitomiseksi
8623: lyttämä yllä mainittu suunnittelujärjestelmä elinkustannusindeksiin siten, että lisät
8624: luodaan myös sairaalalaitokseen. korotettaisiin aina automaattisesti elin-
8625: Kun näin Eduskunnan lausuman edellyttä- kustannusten muutosten osoittamassa
8626: miin toimenpiteisiin on jo ryhdytty, ei asia suhteessa kustannusten noustua tietyllä
8627: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. prosenttimäärällä.
8628: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 137
8629:
8630: Tasavallan Presidentti päätti 4 päivänä tam- 95 § 8 kohta/1968 vp.
8631: mikuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtä- Huhtikuun 17 päivänä 1968 Edus-
8632: väksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu- kunta on vuosien 1966 ja 1968 valtio-
8633: viin toimenpiteisiin. päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden
8634: Sitten kuin 31 päivänä joulukuuta 1971 an- johdosta päättänyt lausua toivomuksen,
8635: netulla lailla erityislapsilisälain 7 § :n muutta- että hallitus kiireellisesti selvityttäisi,
8636: misesta on säädetty, että elinkustannusten nous- miten syöpäjärjestöjen yhteistoiminnassa
8637: tua tai laskettua 5 % :lla 1 päivän tammikuuta kuntien kanssa jo harjoittamaa syöpä-
8638: 1972 jälkeen, on erityislapsilisän määrä koro- tarkastustoimintaa voitaisiin tarkoituk-
8639: tettava tai laskettava elinkustannusten nousua senmukaisimmin nykyisestään tehostaa
8640: tai laskua vastaavasti elinkustannusten muu- ja laajentaa.
8641: tosta seuraavan vuoden alusta lukien, on Edus-
8642: kunnan lausuma näin toteutunut eikä aiheuta Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä ke-
8643: enempiä toimenpiteitä. säkuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi
8644: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin
8645: toimenpiteisiin.
8646: 189 § 3 kohta/1967 vp. Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi-
8647: Joulukuun 7 päivänä 1967 Eduskun- tys laiksi kansanterveystyöstä, jossa toivomus
8648: ta on erään toivomusaloitteen johdosta on tullut huomioiduksi, joten asia ei anna
8649: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- aihetta enempiin toimenpiteisiin.
8650: litus pikaisesti tutldsi, mitä mahdolli-
8651: suuksia on kotiuttamisrahan maksami-
8652: seen sitä tarvitseville asevelvollisille.
8653: 102 §/1968 vp.
8654: Joulukuun 16 päivänä 1968 Edus-
8655: Kun Tasavallan Presidentti on 26 päivänä kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
8656: helmikuuta 1971 vahvistanut lain kotiuttamis- den 1967 valtiopäivillä antaman esityk-
8657: rahasta ( 185/71), on toivomus näin toteutu- sen n:o 176 johdosta perhe-eläkelain,
8658: nut eikä aiheuta enempiä toimenpiteitä. lain kansaneläkelain muuttamisesta, lain
8659: perhelisälain muuttamisesta, lain maa-
8660: laiskuntain kunnallishallinnosta annet-tin
8661: 27 §/1968 vp. asetuksen muuttamisesta sekä lain kun-
8662: Maaliskuun 26 päivänä 1968 hyväk- nallishallituksesta kaupungissa annetun
8663: syessään hallituksen esityksen n:o 8 joh- asetuksen muuttamisesta.
8664: dosta lain työtuomioistuimesta annetun Hyväksyessään perhe-eläkelakiehdo-
8665: lain väliaikaisesta muuttamisesta Edus- tuksen Eduskunta on edellyttänyt, että
8666: kunta on edellyttänyt, että hallitus mah- hallitus suorituttaa tutkimuksen siitä
8667: dollisimman pian antaa Eduskunnalle mitä edellytyksiä olisi sattaa lesket per-
8668: esityksen uudeksi työtuomioistuinlaiksi, he-eläkelakia täytäntöön pantaessa suku-
8669: jotta myös työtuomioistuimen kokoon- puoleen katsomatta samanarvoiseen ase-
8670: pano tulisi pysyvällä lailla määrätyksi. maan edunjättäjinä ja -saajina vuoden
8671: 1970 alusta lukien ja antaa sen jälkeen
8672: Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä huh- sitä tarkoittavan esityksen Eduskunnal-
8673: tikuuta 1968 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi le.
8674: ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi-
8675: menpiteisiin. Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana
8676: Sosiaaliministeriö asetti jo 8 päivänä helmi- tammikuuta 1969 antaa valtioneuvostolle teh-
8677: kuuta 1967 toimikunnan tarkistamaan työtuo- täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumasta aiheutu-
8678: mioistuimesta annettua lakia. Toimikunnan eh- viin toimenpiteisiin.
8679: dotuksen pohjalta annettiin 21 päivänä touko- Työtä vailla olevien asema on perhe-eläke-
8680: kuuta 1971 hallituksen esitys Eduskunnalle työ- lain säätämisen jälkeen olennaisesti parantunut,
8681: tuomioistuinlain kokonaisuudistuksesta. Edus- kun vuoden 1971 aikana on muutettu työttö-
8682: kunnan hajoittamisen johdosta jäi esityksen myyskorvausjärjestelmää siten, että korvausta
8683: käsittely Eduskunnassa kesken. maksetaan niin kauan kuin työttömyyttä kes-
8684: 18 5377/72
8685: 138 Sosiaali- ja terveysministeriö
8686:
8687: tää. Kun orvoksi jäävät lapset jo ennestään 47) Eduskunta on lausunut edellyt-
8688: saavat perhe-eläkettä edunjättäjän sukupuolesta tävänsä, että hallitus selvittää uudelleen
8689: riippumatta, ei enää ole perusteltua syytä saat- Ilmajoen työlaitoksen paikkatarpeen ja
8690: taa miesleskiä edunsaajina perhe-eläkelain pii- ryhtyy tämän pohjalta tarvittaviin toi-
8691: riin. Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin menpiteisiin asiassa.
8692: toimenpiteisiin.
8693: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle valtion
8694: tulo· ja menoarvioksi vuodelle 1972 on todet-
8695: 128 §/1968 vp. tu, että sekä Ilmajoen työlaitoksessa että kah-
8696: Joulukuun 21 pävänä 1968 käsitel- dessa kuntainliittojen työlaitoksessa on ollut
8697: lessään hallituksen esitystä n:o 86 val- irtolaisten 1aitospaikkoja vajaakäyttöisinä. Tä-
8698: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle män vuoksi ja kun osa Ilmajoen työlaitoksen
8699: 1969 rakennuksista on heikkokuntoisia ja pa:lovaa-
8700: 2) Eduskunta on kiinnittänyt erityis- rallisia, on tulo- ja menoarvioesityksessä ehdo-
8701: tä huomiota terveydenhuollon kustan- tettu, että laitos lakkautettaisiin 1 päivästä
8702: nusten huolestuaavaan kehitykseen. Sai- heinäkuuta 1972 lukien. Tarkoitus on ennen
8703: raalalaitoksen laajentumiseen johtavien laitoksen lopettamista selvittää vapautuvan
8704: investointien voimakas kasvu etenkin käyttökelpoisen rakennuskannan vastainen käyt-
8705: keskussairaaloiden ja yliopistollisten tö ja kuinka laitoksen vapautuvaa henkilökun-
8706: keskussairaaloiden osalta on johtamassa taa voitaisiin sijoittaa uusiin tehtäviin.
8707: tilanteeseen, jossa sairaaloiden perusta- Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta
8708: mis- ja käyttökustannusten rahoitus on 1971, ettei lausuma anna aihetta enempiin toi-
8709: muodostumassa ylivoimaiseksi monille menpiteisiin.
8710: keskussairaalapiireihin kuuluville kun-
8711: nille ja samalla koitumassa huomatta-
8712: vaksi rasitukseksi myös valtiontalou- 151 §/1968 vp.
8713: delle. Eduskunta on katsonut, että sai- Joulukuun 10 päivänä 1968 hyväk-
8714: raanhoidon ja kansanterveystyön eri syessään hallituksen esityksen n:o 111
8715: muotojen kehittämiseen laitosmuotoisen johdosta lain väliaikaisista poikkeuk-
8716: sairaanhoidon kehittämisen rinnalla ei sista naisten yötyökieltoa koskevista
8717: ole kiinnitetty riittävää huomiota, mikä säännöksistä annetun -lain voimassaolo-
8718: on aiheuttanut vaikeuksia terveyden- ajan pitentämisestä Eduskunta on lau-
8719: huollon tarkoituksenmukaiselle toteutta- sunut, ettei se pidä tarkoituksenmukai-
8720: miselle. Nämä vaikeudet ilmenevät mm. sena nykyistä järjestelmää, jonka mu-
8721: siinä, että erikoislääkärijobtoisissa sai- kaan yötyökiellon voimaantuloa väliai-
8722: raaloissa on jouduttu hoitamaan potilai- kaisen lain perusteella jatkuvasti mää-
8723: ta, joiden sairauden laatu ei välttämät- rävuosin lykätään. Eduskunnan mieles-
8724: tä vaatisi näin kallista hoitoa. Mainituis- tä tulee lain voimassaoloaikana luoda
8725: ta syistä Eduskunta on pitänyt tärkeänä, edellytykset naisten yötyökiellon ku-
8726: että hallitus ryhtyy kiireellisesti toimen- moamiselle lopullisesti, jolloin naisille
8727: piteisiin, jotka terveyden- ja sairaanhoi- avautuisi mahdollisuudet puheena ole-
8728: don tasoa vaarantamatta myötävaikutta- villa ammattialoilla tasavertaisen am-
8729: vat kustannusten kasvun hidastumiseen mattiopetuksen saamiseen ja harjaan-
8730: pitäen silmällä erityisesti sairaalainves- tumiseen paremmin palkattuja tehtäviä
8731: tointeihin osoitettavien määrärahojen varten. Eduskunta on haluimut kuiten-
8732: käyttöä ja niiden tarkoituksenmukaista kin voimakkaasti korostaa, että samalla
8733: jakautumaa terveydenhuollon eri toi- olisi yhteiskunnan huolehdittava siitä,
8734: mintalohkojen kesken. että kysymykseen tulevilla paikkakun-
8735: nilla olisi riittävästi lastenhoitopaikko-
8736: Katso 129 §/1967 vp. ja 95 § 8 kohta/ ja. Samoin tulisi työpaikan terveydel-
8737: 1968 vp. listen ja sosiaalisten olosuhteiden sekä
8738: Siihen nähden, mitä 129 §/1967 Vp:n koh- työpaikkaterveydenhuollon täyttää tie-
8739: dalla on lausuttu, ei asia anna aihetta enem- tyt vaatimukset. Edelleen Eduskunta
8740: piin toimenpiteisiin. on kiinnittänyt huomiota tarpeellisten
8741: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 139
8742:
8743: äitiyssuojelunäkökohtien huomioon ot- tyttävästi vajaamielisten laitoshoitopaik-
8744: tamiseen yötyössä käyvien naisten osal- kojen rakennussuunnitelmien toteutta-
8745: ta. Eduskunnan mielestä olisi lisäksi miseen.
8746: pyrittävä työajan sijoittelussa ja jak-
8747: sottelussa kehittämään erityisesti yö- Tasavallan Presidentti vahvisti 2 pruvana
8748: työtä helpottavia järjestelyjä. Edellä toukokuuta 1969 sanotun lain (275/69) ja
8749: mainittujen toimenpiteiden jouduttami- antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
8750: seksi Eduskunta haluaa tässä yhteydes- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
8751: sä kiirehtiä samoja asioita käsittelevän Vajaamielisten avohuollon toiminnot ( VNp
8752: valtioneuvoston asettaman naisten ase- 311/69, § 2) täyttävät laitoshuoltoon verrat-
8753: maa tutkivan komitean työtä. tuna siinä määrin erilaiset tarpeet niin, ettei
8754: valtionavun myöntäminen näihin sinänsä ole
8755: Naisten yötyökieltoon liittyviä kysymyksiä hidastanut vajaamielislaitosten rakentamista.
8756: on osittai.'l ·käsitelty naisten asemaa tutkineen Avohuoliolla on kuitenkin tietyt vaikutuksensa
8757: komitean 8 päivänä toukokuuta 1970 valmis- laitoshuollon toimintojen laatuun ja tarpeeseen.
8758: tuneessa mietinnössä. Lisäksi asiaa on valmis- Osaksi näistä syistä, mutta myös siksi, että
8759: teltu valtioneuvoston 10 päivänä huhtikuuta laitosten rakentaminen on tapahtunut vaiheit-
8760: 1969 asettamassa komiteassa, jonka tehtävänä tain noin 10 vuoden aikana, laitosten raken-
8761: on ollut selvittää erilaatuisessa työssä työsken- nussuunnitelmat on jouduttu tarkistamaan. Tar-
8762: televien henkilöiden terveydellisiä olosuhteita kistuksen aikana vuosina 1970 ja 1971 on lai-
8763: työpaikalla ja laatia ehdotus riittävän työtur- tosten rakentamista hidastettu ja myös laitoksia
8764: vallisuuden sekä työpaikkojen terveydenhuollon ylläpitävät kuntainliitot ovat olleet suunnitel-
8765: järjestämisestä. Mietintö on valmistunut 30 mien tarkistamisen vuoksi pidättyväisiä raken-
8766: päivänä huhtikuuta 1971. nustolmlnnassaan. Laitosten rakentamista on
8767: Valtioneuvoston 20 pruvana marraskuuta kuitenkin tarpeen mukaan jatkettu, varsinkin
8768: 1970 asettama komitea on 19 päivänä loka- niissä lääneissä, joissa laitospaikkojen puute on
8769: kuuta 1971 saanut valmiiksi mietintönsä, joka ollut suurin. Edellä lausuttuun viitaten ja ottaen
8770: sisältää valtakunnallisen kokonaisohjelman las- huomioon, ettei vajaamielisten avohuolto ole hi-
8771: ten päivähoidon tarkoituksenmukaista järjestä- dastanut puheena olevan laitoshuollon kehitystä
8772: mistä varten tarpeellisine lainsäädäntö- ja mui- ja että sosiaalihallitus on sa<tnut tehtäväkseen
8773: ne ehdotuksineen. jatkuvasti huolehtia, ettei niin pääse vastaisuu-
8774: Sosiaali- ja terveysministeriö on 21 päivänä dessakaan tapahtumaan, ei lausuma tässä vai-
8775: lokakuuta 1971 asettanut toimikunnan, jonka heessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
8776: tehtävänä on harkita naisten yötyökieltoon kuu-
8777: luvia kysymyksiä ja selvittää edellytykset nais-
8778: ten yötyökiellon kumoamiseksi lopullisesti sekä 86 §/1969 vp.
8779: tämän perusteella tehdä ehdotus toimenpiteiksi Kesäkuun 17 päivänä 1969 Edus-
8780: ja tarpeellisiksi säännösluonnoksiksi. Toi..+nikun- . kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8781: nan tulee saada työnsä valmiiksi 29 päivään sen n:o 81 johdosta lain kansanelä.~
8782: helmikuuta 197 2 mennessä. keeseen suoritettavasta tukilisästä ja
8783: Asian valmistelu sosiaali- ja terveysministe- asumistuesta, lain perhe-eläkelain muut-
8784: riössä jatkuu. tamisesta ja lain kansaneläkelain muut-
8785: tamisesta.
8786: Eduskunnan saamien tietojen mukaan
8787: 47 §/1969 vp. kunnallinen asumistukijärjestelmä on
8788: Huhtikuun 15 päivänä 1969 Edus- käytännössä 37 kaupungissa tai kauppa-
8789: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- lassa sekä eräässä maalaiskunnassa. On
8790: sen n:o 36 johdosta lain vajaamielis- ilmeistä, että sanottujen asumistukien
8791: lain muuttrunisesta. maksaminen lopetetaan ehdotetun valta-
8792: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- kunnallisen asumistukijärjestelmän tul~
8793: kunta on edellyttänyt hallituksen huo- lessa voimaan ensi vuoden alussa. Edus-
8794: lehtivan siitä, että määrärahain osoitta- kunta, joka on tietoinen ehdotetun asu-
8795: minen vajaamielisten avohuollon tuke- mistukijärjestelmän toimeenpanoon liit-
8796: miseen ei vastaisuudessa vaikuta viiväs- tyvistä vaikeuksista, on lausunut kuiten-
8797: 140 Sosiaali- ja terveysministeriö
8798:
8799: kin odottavansa, että kaikin käytettä- tekijäin eläkelain muuttamisesta, lain
8800: vissä olevin keinoin pyritään siirtymä- lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn-
8801: vaiheessa turvaamaan edellä mainittujen tekijäin eläkelain muuttamisesta, lain
8802: eläkkeensaajien asumistukien keskeyty- valtion eläkelain muuttamisesta ja lain
8803: mätön maksaminen. Lisäksi Eduskunta kansaneläkelain muttamisesta.
8804: on edellyttänyt hallituksen ja kansan- Eduskunta on hyväksynyt erittäjien
8805: eläkelaitoksen ryhtyvän kiireellisiin eri- eläkelakia koskevan lakiehdotuksen
8806: tyistoimenpiteisiin asumistukijärjestel- muuttumattomana. Ottaen kuitenkin
8807: män mukaisten tukien maksamiseksi huomioon, että valtion tuki keskimää-
8808: yleensäkin heti ensi vuoden alusta lu- räistä alemmasta vakuutusmaksusta joh-
8809: kien. tuen koskee kaikkia maatalousyrittäjiä,
8810: Hyväksyessään lakiehdotukset Edus- olisi Eduskunnan mielestä, silmällä pi-
8811: kunta on edellyttänyt lisäksi, että halli- täen eri alojen yrittäjien asettamista
8812: tus pikaisesti suorittaa selvityksen suur- tasavertaiseen asemaan, tutkittava mah-
8813: ten väestökeskusten korkean vuokra- dollisuuksia sanotun edun ulottamisesta
8814: tason aiheuttamista vaikeuksista kansan- myös pienyrittäjiin. Samalla tulisi sel-
8815: eläkeläisten asumisolosuhteissa ja ryh- vittää myös kysymys siitä, voitaisiinko
8816: tyy toimenpiteisiin niiden poistamiseksi. 65 vuotta täyttänyt yrittäjä, joka suorit-
8817: taisi kertamaksun, liittää yrittäjäeläke-
8818: Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä hei- järjestelmän piiriin, mikä mahdolli-
8819: näkuuta 1969 sanotut lait ( 446-448/69) ja suus on annettu maatalousyrittäjille.
8820: antoi hallitukselle tehtäväksi ryhtyä Eduskun-
8821: nan lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin sekä Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä hei-
8822: antoi 10 päivänä lokakuuta 1969 asetuksen näkuuta 1969 antaa hallitukselle tehtäväksi ryh-
8823: kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukilisästä ja tyä Eduskunnan lausumista aiheutuviin toimen-
8824: asumistuesta ja asetuksen kansaneläkeasetuksen piteisiin. ·
8825: muuttamisesta (631 ja 633/69). Sosiaali- ja Hallituksen annettua Eduskunnalle esityksen
8826: terveysministeriö antoi 10 päivänä lokakuuta n:o 140 Eduskunta on sanotun esityksen joh-
8827: 1969 päätöksen asumiskustannusten arvioimi- dosta 30 päivänä marraskuta 1971 hyväksynyt
8828: sen perusteista asumistukea määrättäessä ( 64 5/ muun muassa lain yrittäjien eläkelain 9 ja 13
8829: 69). §:n muuttamisesta. Tasavallan Presidentti vah-
8830: Mitä Eduskunnan lausumiin tulee, niin lähes visti 17 päivänä joulukuuta 1971 sanotun lain
8831: kaikille kunnallisen asumistuen saajille suori- ( 872/71). Mainitulla lainmuutoksella toteutet-
8832: tettiin -jo vuoden 1970 aikana asumistukijär- tiin vakuutusmaksujen suhteellinen alentaminen
8833: jestelmän mukainen asumistuki. Asia ei näin pienyrittäjien osalta. Mitä tulee 65 vuotta täyt-
8834: ollen tältä osin anna aihetta enempiin toimen- täneen yrittäjän liittämiseen yrittäjäeläkejärjes-
8835: piteisiin. telmän piiriin, niin koska saadun selvityksen
8836: Valtioneuvosto asetti 18 päivänä marras- mukaan myöskään maat::rlousyrittäjät eivät ole
8837: kuuta 1971 komitean selvittämään, onko mah- tätä etua käyttäneet hyväkseen, yrittäjien eläke-
8838: dollista ja tarkoituksenmukaista soveltamalla lakia ei sanotulla tavalla liene syytä muuttaa.
8839: valtion varoista myönnettävää korkotukea kos- Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi-
8840: kevia säännöksiä tai muilla mahdollisilla toi- menpiteisiin.
8841: menpiteillä alentaa asumiskustannuksia sekä li-
8842: sätä asuntotuotantoa. Tämä komitea tulee mie-
8843: tinnössään ilmeisesti kiinnittämään huomiota 113 § 13 kohta/1969 vp.
8844: myös suurten väestökeskusten korkean vuokra- Huhtikuun 29 päivänä 1969 Edus-
8845: tason vuokralaisille aiheuttamiin vaikeuksiin. kunta on vuosien 1968 ja 1969 valtio-
8846: päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden
8847: johdosta päättänyt lausua toivomuksen,
8848: 88 §/1969 vp. että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi-
8849: Kesäkuun 17 päivänä 1969 Edus- menpiteisiin selvityksen aikaansaami-
8850: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- seksi maamme sairaankuljetusjärjestel-
8851: sen n:o 83 johdosta maatalousyrittäjien män kehittämisestä ja kuljetushenkilö-
8852: eläkelain, yrittäjien eläkelain, lain työn- kunnan kouluttamisesta valtakunnalli-
8853: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 141
8854:
8855: sen sairaankuljetussuunnitelman laati- Kun toistaiseksi - Eduskunnan meno-
8856: mista varten ja ryhtyisi selvityksen edel- arvioesitykseen merkitsemästä lisäykses-
8857: lyttämiin toimenpiteisiin suunnitelman täkin huolimatta - vain pieni osa yli-
8858: toteuttamiseksi. määräistä sotaeläkettä hakeneista on saa-
8859: nut tai voi saada sanotun eläkkeen,
8860: Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä kesä- Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus
8861: kuuta 1969 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi edelleen jatkaa toimenpiteitä taloudel-
8862: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin lisissa vaikeuksissa olevien entisten rin-
8863: toimenpiteisiin. tamamiesten eläkekysymyksen hoitami-
8864: Eduskunnan käsiteltävänä olevassa hallituk- seksi tyydyttävällä tavalla.
8865: sen esityksessä laiksi kansanterveystyöstä on
8866: myös säännökset sairaankuljetuksesta, joten asia Hallituksen antaman esityksen pohjalta hy-
8867: ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. väksyi Eduskunta 30 päivänä maaliskuuta 1971
8868: lain rintamasotilaseläkkeistä, lain kansaneläke-
8869: lain muuttamisesta ja lain kansaneläkkeeseen
8870: 140 §/1969 suoritettavasta tukilisästä ja asumistuesta. Ta-
8871: Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- savallan Presidentin vahvistettua 23 päivänä
8872: lessään hallituksen esitystä n:o 111 val- huhtikuuta sanotut <lait ( 294, 295 ja 296/71),
8873: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tulivat ne voimaan 1 päivästä syyskuuta 1971
8874: 1970 Eduskunta on mm. lausunut: lukien.
8875: 1 ) Eduskunta on edellyttänyt, että Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi-
8876: hallitus jatkaa ja tehostaa teollisuuden menpiteisiin.
8877: edistämiseen tähtääviä toimenpiteitä,
8878: joiden tavoitteena on tasapainoinen ja
8879: riittävä tuotannon kasvu. Kun monet 236 §/1969 vp.
8880: Eduskunnan hyväksymät lait tuovat jo Joulukuun 19 päivänä 1969 Edus-
8881: aivan 'lähitulevaisuudessa uusia rasituk- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8882: sia kunnille, Eduskunta on edellyttänyt, sen n:o 211 johdosta lisäyksiä ja muu-
8883: että mm. seuraavaan toimenpiteeseen toksia vuoden 1969 tulo- ja menoar-
8884: kuntien talouden helpottamiseksi olisi vioon ja oikeuttanut valtioneuvoston
8885: ryhdyttävä: menojen suorittamiseen käyttämään val-
8886: - Sairaalatoimen valtionavustuspe- tiolle vuoden 1969 aikana kertyviä tu-
8887: rusteiden uudistamista koskeva komi- loja. Hyväskyessään esityksen Eduskunta
8888: tean ehdotus tulisi saattaa .Eduskunnan on mm. lausunut:
8889: käsiteltäväksi. Sairaalalaitosta varten on kuluvan
8890: vuoden lisämenoarvioissa merkitty li-
8891: Hallitus on antanut 5 päivänä maaliskuuta säystä yli 75 miljoonaa markkaa. Sairaa-
8892: 1971 Eduskunnalle esityksen lainsäädännöksi, lakustannusten kasvuvauhti saattaa ny-
8893: minkä tarkoituksena on uudistaa sairaalalaitok- kyisestään vielä kiihtyä, sillä sairaalain-
8894: sen va1tionapujärjestelmä siten, että valtion- vestointihankkeissa on potilaspaikkaa
8895: avustus käyttökustannuksiin porrastetaan kun- kohden Iasketuissa kuutiotilavuuksissa
8896: tien kantokyvyn mukaan. tapahtumassa tarpeettoman nopeata kas-
8897: Edellä tarkoitetut kunnallisista yleissairaalois- vua. Eduskunta on aikaisemmin eri yh-
8898: ta annetun lain, yliopistollisista keskussairaa- teyksissä kiinnittänyt huomiota sairaala-
8899: loista annetun lain, mielisairaslain, tuberkuloo- kustannusten huolestuttavaan kehityk-
8900: silain ja terveydenhoitolain muutokset on vah- seen ja edellyttänyt hallituksen toimen-
8901: vistettu 19 päivänä marraskuuta 1971 ja niitä piteitä asiassa. Eduskunta on katsonut
8902: sovelletaan ensimmäisen kerran myönnettäessä aiheelliseksi vielä tässäkin yhteydessä
8903: valtionapua vuoden 1972 kustannuksiin. Näin kiinnittää huomiota sellaisten toimenpi-
8904: ollen asia ei anna aihetta enempiin toimenpitei- teiden tarpeellisuuteen, jotka sairaanhoi-
8905: siin. don tasoa vaarantamatta vaikuttavat
8906: kustannusten nousua hidastuttavasti.
8907: 8) Eduskunta on vielä käsitellyt rin- Eduskunta on korostanut taloudelliselta
8908: tamamiesten eläkekysymyksen hoitamis- pohjalta lähtevän sairaalasuunnittelun
8909: ta ja todennut asian tarpeellisuuden. merkitystä. Terveydenhuoltopolitiikassa
8910: 142 Sosiaali- ja terveysministeriö
8911:
8912: on painopistettä Eduskunnan käsityksen Tasavallan Presidentti on vahvistanut 6 päi-
8913: mukaan siirrettävä paitsi avosairaanhoi- vänä marraskuuta 1970 lain sairausvakuutus-
8914: don myös ennalta ehkäisevän terveyden- lain muuttamisesta ( 680/70). Lain mukaan
8915: hoidon puolelle. äitiysrahaa suoritetaan yhteensä 72 arkipäivältä.
8916: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työn-
8917: Tasavallan Presidentti allekirjoitti 30 päivänä tekijäin yleisestä irtisanomissuojasta ja laiksi
8918: joulukuuta 1969 Eduskunnan vastaukseen si- työsopimuslain muuttamisesta on annettu 14
8919: sältyvät lisäykset ja muutokset vuoden 1969 päivänä toukokuuta 1971.
8920: tulo- ja menoarvioon sekä jätti Eduskunnan Sosiaali- ja terveysministeriössä ovat valmis·
8921: vastauksesta aiheutuvat toimenpiteet valtioneu- tuneet hallituksen esityksen muotoon laaditut
8922: vostolle. lakiehdotukset vähimmäispalkan määräämisestä
8923: Siihen nähden, mitä 129 §/1967 Vp:n koh- ja työsopimuslain muuttamisesta.
8924: dalla on lausuttu, ei asia anna aihetta enempiin Työsopimuslain valvontaa varten on ollut 1
8925: toimenpiteisiin. päivästä huhtikuuta 1971 lukien toiminnassa
8926: 20 tilapäistä tarkastajaa, joiden tehtävänä on
8927: 251 §/1969 vp. työsopimuslain ja varsinkin sen 17 S:n sään-
8928: Maaliskuun 3 päivänä 1970 Edus- nösten sekä yleisiksi katsettavien valtakunnal-
8929: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Hsten työehtosopimusten sisältämien palkka-
8930: sen n:o 228 johdosta työsopimuslain ja ja muiden ehtojen valvonta.
8931: lain huoneenvuokralain muuttamisesta. Valtion ,tulo- ja menoarvioehdotus vuodelle
8932: Eduskunta on edellyttänyt, että hal- 1972 sisältää määrärahan muodostettavaksi eh-
8933: litus seuraa uusien säännösten soveltu- dotetun tasa-arvoasiainneuvottelukunnan meno-
8934: vuutta ja vaikutusta työelämään sekä ja varten. Neuvottelukunnan tehtävänä olisi yh-
8935: tarvittaessa antaa Eduskunnalle esityk- teistyössä viranomaisten, valtion ja kuntien lai-
8936: siä säännösten edelleen kehittämisestä. tosten, työmarkkinajärjestöjen ja muiden yhtei-
8937: Hyväksyessään työsopimuslain Edus- söjen kanssa valmistella naisten ja miesten tasa-
8938: kunta on edellyttänyt, että hallitus välit- arvoa lisääviä uudistuksia.
8939: tömästi ryhtyy toimenpiteisiin ja vii- Asia ei anna aihetta enempiin toimenpitei-
8940: meistään vuoden 1971 tulo- ja meno- siin.
8941: arvioon ottaa määrärahan työehtosopi-
8942: muksiin ja työmarkkina-asioihin pereh- 269 §/1969 vp.
8943: tyneiden ammattientarkastajien palkkaa- Maaliskuun 3 päivänä 1970 Edus-
8944: miseksi valvomaan työsopimuslain ja eri- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8945: tyisesti siihen sisältyvän ns. vähimmäis-
8946: sen n:o 248 johdosta lain invaliidi-
8947: palkkasäännöksen tehokasta toteutta-
8948: huoltolain muuttamisesta.
8949: mista käytännössä.
8950: Hyväksyessään lain Eduskunta on
8951: Eduskunta on edellyttänyt myös, että
8952: lausunut edellyttävänsä, että suunnitel-
8953: hallitus kiireellisesti ryhtyy toimenpitei-
8954: taessa suojatyön järjestämistä ja tuke-
8955: siin sellaisten säännösten aikaansaami-
8956: mista, se ulotettaisiin myös niihin inva-
8957: seksi, jotka takaisivat ammateissa työs-
8958: kenteleville naisille 72 päivän pitiusen liideihin, joilla on mahdollisuus työs-
8959: paikallisen äitiysloman. kennellä vain kotioloissa. Eduskunta on
8960: Lopuksi Eduskunta on edellyttänyt, halunnut lisäksi kiinnittää huomiota eri-
8961: että hallitus kiireellisesti muodostaisi. tyisesti sellaisten vaikeavammaisten tu-
8962: sellaisen pysyvän elimen, joka valvoisi kemiseen, jotka ovat eri korv'ausjärjes-
8963: naisten ja miesten samapalkkaisuuden telmien erilaisuudesta johtuen tai
8964: soveltamista käytäntöön, Eduskunnan muusta syystä jääneet muita invaliideja
8965: hyväksymän Kansainvälisen Työjärjestön huonompaan asemaan.
8966: sopimuksen mukaisesti. Eduskunta on edellyttänyt myös, että
8967: hallitus kiireellisesti tutkii, miten suoja-
8968: Tasavallan Presidentti vahvisti 30 pa1vana työn koetoimintaan välttämättäminä
8969: huhtikuuta 1970 sanotut lait (320/70 ja 321/ osina kuuluvien selvitys- ja kehitystöi-
8970: 70) ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- den, jotka palvelevat välittömästi käy-
8971: tyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- tännön invaliidihuoltoa, rahoitus ja to-
8972: piteisiin. teuttaminen voidaan turvata.
8973: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 143
8974:
8975: Tasavallan Presidentti vahvisti 20 päivänä nettu sosiaali- ja terveysministeriön 10 päivänä
8976: maaliskuuta 1970 sanotun lain ( 227/70) ja marraskuuta 1971 asettaman toimikunnan sel-
8977: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- vitettäväksi.
8978: kunnan lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin.
8979: Kokeiluluonteista suojatyötoimintaa on ryh-
8980: 283 §/1969 vp.
8981: dytty toteuttamaan vuoden 1971 alusta ja sen
8982: yhteydessä myös selvitetään, miten työtä voi- Ma'aliskuun 19 päivänä 1970 Edus-
8983: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
8984: daan järjestää niille invaliideille, joilla on mah-
8985: sen n:o 263 lisäyksistä ja muutoksista
8986: dollisuus työskennellä vain kotioloissa. Vai-
8987: vuoden 1970 tulo- ja menoarvioon sekä
8988: keassa asemassa olevien invaliidien etusijasta
8989: oikeuttanut valtioneuvoston näiden me-
8990: suojatyöhön on määrätty toimintaa koskevassa
8991: nojen suorittamiseen käyttämään val-
8992: asetuksessa ( 621/70). Toimintaan kuuluvista
8993: tiolle vuoden 1970 aikana kertyviä tu-
8994: selvitys- ja kehitystöistä huolehditaan pääasial-
8995: loja.
8996: lisesti viranomaisten toimesta.
8997: Edellä esitetyn huomioon ottaen valtioneu- Hallituksen esityksessä tarkoitetun
8998: vosto 30 päivänä joulukuuta 1971 päätti, ettei pakkolunastushinnan osalta Eduskunta
8999: asia tässä vaiheessa anna aihetta enempiin toi- on lausunut käsityksenään, että pakko-
9000: menpiteisiin. 1unastushintaa on pidettävä täysin koh-
9001: tuuttomana ja on edellyttänyt hallituk-
9002: sen toimenpiteitä pakkolunastushinnan
9003: 272 §/1969 vp. alentamiseksi. Eduskunta on lisäksi edel-
9004: Maaliskuun 4 päivänä 1970 Edus- lyttänyt hallituksen pyrkivän selvittä-
9005: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- mään mahdollisuuksia hankkia kyseinen
9006: sen n:o 251 johdosta lain huoltoapu- alue vapaaehtoisena aluevaihtona.
9007: lain muuttamisesta.
9008: Tasavallan Presidentti allekirjoitti nämä li-
9009: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
9010: säykset ja muutokset vuoden 1970 tulo- ja
9011: kunta on edellyttänyt, että hallitus kii-
9012: menoarvioon 24 päivänä maaliskuuta 1970
9013: reellisesti, ottaen huomioon pohjoismai-
9014: ( 228/70).
9015: sen sosiaalipoliittisen komitean huolto-
9016: Kun valtio on nostanut Turun raastuvanoi-
9017: apulakien yhtenäistämistä tutkivan ali-
9018: keudessa kanteen Turun yliopistollisen keskus-
9019: valiokunnan ehdotukset, valmistuttaa
9020: sairaalan laajennusta varten pakkolunastetun
9021: ehdotuksen huoltoapulain kokonais-
9022: alueen pakkolunastuskorvauksen alentamiseksi,
9023: uudistuksesta ja antaa sitä koskevan esi-
9024: jalka oikeudenikäynti ei vielä ole päättynyt sano-
9025: tyksen Eduskunnalle. Samalla Edus-
9026: tussa raastuvanoikeudessa, ja kun lääkintöhalli-
9027: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryh-
9028: tuksen toimesta on käyty neuvotteluja mahdolli-
9029: tyy kiireellisiin toimenpiteisiin myös ela- suuksista hankkia kysymyksessä oleva alue
9030: tusturvalain ( 432/65) mukaisen työ-
9031: vapaaehtoisena aluevaihtona, jotka neuvottelut
9032: laitosmenettelyn poistamiseksi sekä työ- eivät ole johtaneet tulokseen, on yllä olevassa
9033: laitosten aseman ja ylläpitovelvollisuu- Eduskunnan lausumassa esitetyt toivomukset
9034: den selvittämiseksi muuttuneita olosuh- huomioitu, joten asia ei anna aihetta enempiin
9035: teita vastaaviksi. toimenpiteisiin.
9036: Tasavallan Presidentti vahvisti 10 patvana
9037: huhtikuuta 1970 sanotun lain (275/70) ja an- 14 §/1970 vp.
9038: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- Kesäkuun 2 päivänä 1970 Eduskunta
9039: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o
9040: Asia on huoltoapulain kokonaisuudistuksen 6 johdosta lain lapsiperheiden asumis-
9041: osalta sosiaali- ja terveysministeriössä valmis- tuesta annetun lain muuttamisesta.
9042: teltavana ja on tarkoitus sosiaalihuollon peri- Hyväksyessään lain Eduskunta on
9043: aatekomitean mietinnön valmistuttua asettaa edellyttänyt, että asumistuen puuttei-
9044: asiantuntijaelin sanotun lainsäädännön kiireel- den korjaamista edelleen jatketaan.
9045: listä valmistamista varten.
9046: Elatusturvalain tarkistaminen ja sen edellyt- Tasavallan Presidentti vahvisti 26 päivänä
9047: tämän työlaitosmenettelyn poistaminen on an- kesäkuuta 1970 sanotun lain (439/70) ja an-
9048: 144 Sosiaali- ja terveysministeriö
9049:
9050: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- vien koululääkäreiden ja kouluhammas-
9051: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. lääkäreiden kanssa työskentelee riittävä
9052: Lapsiperheiden asumistuen myöntämisen määrä terveyssisaria ja hammashoitajia,
9053: edellytyksenä olevia tulorajoja on korotettu jotta kouluterveydenhoito voisi näiltä
9054: vuoden 1970 alusta lukien 6,4 prosentilla ja osin tehokkaasti kattaa laajenevan kou-
9055: vuoden 1971 alusta lukien 7,4 prosentilla. lun tarpeet.
9056: Lapsiperheiden asumistuesta annetun lain
9057: muutoksella 27 päivältä joulukut.Jta 1971 Tasavallan Presidentti vah•,risti 4 päivänä
9058: ( 921/71) on asumistuen myöntäminen myös heinäkuuta 1970 lait kansakoulujen lääkärintoi-
9059: yksilapsisille perheille tehty mahdolliseksi. mesta annetun lain muuttamisesta ( 481/70)
9060: Puheenaolevan lain kokonaistarkistus on so- ja kansakoulujen hammaslääkärintoimesta anne-
9061: siaalihallituksen valmisteltavana. tun lain muuttamisesta ( 482/70) sekä antoi
9062: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
9063: lausumista aiheutuviin toimenpiteisiin.
9064: 29 §/1970 vp. Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi-
9065: Kesäkuun 23 päivänä 1970 Edus- tys laiksi kansanterveystyöstä, joka esitys si-
9066: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- sältää myös säännökset kouluterveydenhuol-
9067: sen n:o 27 johdosta lain kansakoulujen losta, joten asia ei anna aihetta enempiin toi-
9068: . lääkärintoimesta annetun lain muutta- menpiteisiin.
9069: misesta ja lain kansakoulujen hammas-
9070: lääkärintoimesta annetun lain muuttami-
9071: sesta. 35 §/1970 vp.
9072: Eduskunta on edellyttänyt, että halli- Kesäkuun 16 päivänä 1970 Edus-
9073: tus kiinteästi seuraa peruskoulu-uudis- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9074: tuksen yhteydessä tapahtuvan kouluter- sen n:o 34 johdosta lain maatalousyrit-
9075: veyden- ja kouluhammashoidon toi- täjien eläkelain muuttamisesta ja lain
9076: meenpanoa ja että sanotun toiminnan yrittäjien eläkelain muuttamisesta.
9077: laajentaminen toteutetaan jousta~Vasti ja Hyväksyessään lakiehdotukset Edus-
9078: niin nopeasti kuin sen häiriöttömän toi- kunta on edellyttänyt, että hallitus sel-
9079: meenpanen kannalta on suinkin mahdol- vittää maatalousyrittäjien eläkelaissa ja
9080: lista. yrittäjien eläkelaissa vielä olevat epä-
9081: Eduskunta on toistanut myös sen, kohdat ja antaa niistä kiireellisesti kor-
9082: mitä se aikaisemminkin eri yhteyksissä jausesitykset Eduskunnalle.
9083: on lausunut kansanterveystyötä koske-
9084: van lainsäädännön aikaansaamisen tär- Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä
9085: keydestä ja sen kiireellisyydestä ja il- heinäkuuta 1970 sanotut lait ( 469-468/70)
9086: moittaa odottavansa, että valmistelta- ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
9087: vana oleva hallituksen esitys laiksi kan- Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen-
9088: santerveystyöstä viipymättä annetaan piteisiin.
9089: Eduskunnan käsiteltäväksi. Hallituksen annettua Eduskunnalle esityksen
9090: Eduskunta on edellyttänyt myös hal- n:o 115 vuoden 1970 valtiopäiville Eduskunta
9091: lituksen huolehtivan siitä, ettei lakisää- on sanotun esityksen johdosta 8 päivänä joulu-
9092: teisen kouluterveydenhuollon ulottami- kuuta 1970 hyväksynyt lain maatalousyrittäjien
9093: nen koulu-uudistuksen yhteydessä oppi- eläkelain muuttamisesta. Tasavallan Presidentti
9094: kouluihin heikennä niiden terveyhen- vahvisti 23 päivänä joulukuuta 1970 mainitun
9095: huoltotyön nykyistä tasoa ja ettei ter- lain ( 830/70). Lainmuutoksella saatettiin po-
9096: veyssisarten suorittamien terveydenhuol- ronhoitajat maatalousyrittäjien eläkejärjestelmän
9097: topalvelujen saantia vaaranneta oppi- piiriin. Hallituksen annettua Eduskunnalle esi-
9098: kouluissa. tyksen n:o 78 vuoden 1971 valtiopäiville Edus-
9099: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- kunta on sanotun esityksen johdosta 5 päivänä
9100: kunta on lisäksi edellyttänyt hallituksen k säkuuta 1971 hyväksynyt lain maatalousyrit-
9101: valvovan sekä ryhtyvän tarpeen niin täjien eläkelain muuttamisesta. Tasavallan Pre-
9102: vaatiessa toimenpiteisiin, että koululai- sidentti vahvisti 18 päivänä kesäkuuta 1971
9103: toksessa kouluterveyhenhoitoa suoritta- mainitun lain ( 502/71). Lainmuutoksella
9104: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 145
9105:
9106: muun muassa kumottiin vanhuuseläkkeen puo- 86 §/1970 vp.
9107: littamista koskeva säännös sekä tarkistettiin Tammikuun 20 päivänä 1971 käsitel-
9108: työtulon määräämistä koskevaa säännöstä. Hal- lessään hallituksen esitystä n:o 68 val-
9109: lituksen annettua Eduskunnalle esityksen n:o tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1971
9110: 140 Eduskunta on sanotun esityksen johdosta Eduskunta on lausunut:
9111: .30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt lait 6) Eduskunta on edellyttänyt, että
9112: yrittäjien eläkelain 9 ja 1.3 §:n sekä maatalous- hallitus jatkaa ja tehostaa toimia kehi-
9113: yrittäjien eläkelain 10 §:n muuttamisesta. Tasa- tysvammaisten erityishuollon kehittämi-
9114: vallan Presidentti vahvisti 17 päivänä joulu- seksi. Tällöin olisi erityistä painoa pan-
9115: kuuta 1971 sanotut lait ( 872-87.3/71 ) . Mai- tava opetustoiminnalle ja avohuoliolle
9116: nituilla lainmuutoksilla toteutettiin vakuutus- sekä työmahdollisuuksien parantamiselle.
9117: maksujen suhteellinen alentaminen pienyrittä- Viimeksi mainitun tavoitteen edistämi-
9118: jien sekä maatalousyrittäjien perheenjäsenten seksi on myös selvitettävä, miten kehi-
9119: osalta. Eduskunnan lausumassa tarkoitetut epä- tysvammaisten työmarkkinoiiie sijoitta-
9120: kohdat on katsottava tulleen edellä mainitulla misen vaikeuksia voitaisiin poistaa.
9121: lainmuutoksilla poistetuiksi.
9122: Kehitysvammaisten erityishuollon kehittämi-
9123: nen on tapahtunut sekä laitos- että avohuollon
9124: 85 §/1970 vp. toimintojen tehostamisen muodossa. Vuoden
9125: Syyskuun 29 päivänä 1970 Eduskunta 1971 aikana on erityistä huomiota kiinnitetty
9126: on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o kuntakohtaisten avohuoltopalvelusten lisäämi-
9127: 67 johdosta lain tapaturmavakuutus- seen sekä paikallisten ja alueellisten avohuollon
9128: laissa säädettyjen markkamäärien korot- kokonaissuunnitelmien aikaansaamiseen. Avo-
9129: tamisesta annetun lain voimassaolaajan huoltopalvelut ovat kaksinkertaistuneet edelli-
9130: pitentämisestä. seen vuoteen verrattuna.
9131: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- Vajaamielisten erityisopetusta koskeva komi-
9132: kunta on edellyttänyt hallituksen ryhty- tean ehdotus, komiteanmietintö 1971: B 98, on
9133: vän kiireellisiin toimenpiteisiin tapatur- jätetty valtioneuvostolle lokakuussa 1971. Kehi-
9134: mavakuutuslaissa säädettyjen markka- tysvammaisten opetusta samoin kuin siihen liit-
9135: määrien korottamiseksi heti sen jälkeen, tyen koko kehitysvammaisten erityishuoltoa
9136: kun palkkatasossa on todettu olennaista koskevat lakiehdotukset ovat valmisteltavina.
9137: nousua tapahtuneen. Kehitysvammaisten ammatillisen valmennuk-
9138: sen ja työhön sijoittamisen järjestämistä tutki-
9139: Tasavallan Presidentti vahvisti 16 patvana maan on heinäkuussa 1971 asetettu toimikunta,
9140: lokakuuta 1970 sanotun lain ( 627/70) ja antoi jonka on vuoden 1972 loppuun mennessä annet-
9141: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskun- tava ehdotuksensa. Jyväskylän perustettavan
9142: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. kehitysvammaisten valtakunnallisen sopeutumis-
9143: Hallituksen annettua Eduskunnalle esityksen valmennus- ja työkokeilukeskuksen rakennus-
9144: n:o 139 Eduskunta on sanotun esityksen joh- ohjelma on hyväksytty ja sen rakennustyöt voi-
9145: dosta hyväksynyt .30 päivänä marraskuuta 1971 daan aloittaa keväällä 1972.
9146: muun muassa lain tapaturmavakuutuslaissa sää- Lausumassa tarkoitetut toimenpiteet ovat
9147: dettyjen markkamäärien korottamisesta annetun edelleen valmistelunalaisina.
9148: lain kumoamisesta. Tasavallan Presidentti vah-
9149: visti 2.3 päivänä joulukuuta 1971 sanotun lain 11 ) Työväensuojelu ja sen valvonta
9150: (958/71 ). Tapaturmakorvaukset on, Eduskun- ovat jääneet jälkeen teknisestä kehityk-
9151: nan hyväksyttyä alussa mainittuun esitykseen sestä ja sen aiheuttamista ammattiraken-
9152: sisältyvät lait tapaturmavakuutuslain muutta- teen muutoksista. Kun esim. työtapatur-
9153: misesta ja eräiden tapaturmakorvausten sitomi- mien vuoksi vuosittain menetetään n. 6
9154: sesta palkkatasoon sekä Tasavallan Presidentin miljoonaa työpäivää, ammattitauteja
9155: vahvistettua sanottuna päivänä kysymyksessä ilmenee vuosittain yli 1 200, vaatii työ-
9156: olevat lait (956-957/71), vuoden 1972 alusta väensuojelun valvonta valtion taholta
9157: sidottu työntekijäin eläkelaissa tarkoitettuun perusteellisen uudistamisen niin organi-
9158: palkkaindeksiin. Asia ei näin ollen anna aihetta satoorisesti kuin laadullisestikin. Edus-
9159: enempiin toimenpiteisiin. kunta on edellyttänyt, että hallitus kii-
9160: 19 5377/72
9161: 146 Sosiaali- ja terveysministeriö
9162:
9163: reellisesti selvittäisi mahdollisuudet sel- Hallituksen annettua Eduskunnahle esityksen
9164: laisen työväensuojelukysymyksiä koordi- n:o 140 Eduskunta on sanotun esityksen joh-
9165: noivan elimen perustamiseksi sosiaali- ja dosta 30 päivänä marraskuuta 1971 hyväksynyt
9166: terveysministeriöön valvomaan ja johta- lait yrittäjien eläkelain 9 ja 13 § :n sekä maa-
9167: maan työväensuojelutoimintaa, jonka ko- talousyrittäjien eläkelain 10 §:n muuttamisesta.
9168: koonpanossa otettaisiin huomioon juridi- Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä joulu-
9169: nen, lääketieteellinen, sosiologinen, tek- kuuta 1971 sanotut lait (872-873/71). Mai-
9170: nillinen ja kemiallinen asiantuntemus nituilla lainmuutoksilla toteutettiin vakuutus-
9171: sekä työmarkkinajärjestöjen edustus. maksujen suhteellinen alentaminen pienyrittä-
9172: jien sekä maatalousyrittäjien perheenjäsenten
9173: Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman toi- osalta. Näin ollen ei asia anna aihetta enempiin
9174: mikunnan 30 päivänä syyskuuta 1971 valmis- toimenpiteisiin.
9175: tunut mietintö ehdotuksineen laiksi työsuojelu-
9176: hallinnosta sisältää myös ehdotuksen, että työ- 33) Eduskunta on edellyttänyt, että
9177: suojelun yleistä kehittämistä varten työsuojelu" koneitten suunnitteluissa kiinnitetään
9178: hallituksen yhteyteen perustetaan työsuojelu- jatkuvaa huomiota suojalaitteisiin ja ter-
9179: neuvottelukunta, jonka tehtävänä tulisi olemaan veydellisiin näkökohtiin sekä tarpeelli-
9180: muun muassa työsuojelun kehittämistä koske- seen yhteistyöhön Työterveyslaitoksen
9181: jen antaminen työturvallisuustyöhön käytettä- ja koneita rakentavien yritysten kanssa.
9182: viksi määrättyjen varojen jakamisesta ja työ-
9183: suojelulakien soveltamiseen liittyvistä määräyk- Sosiaali- ja terveysministeriön aloitteesta on
9184: sistä. Samanaikaisesti työskennellyt toinen toi- metalliteollisuuden alalla muodostettu työryh-
9185: mikunta on ammattientarkastuslain uudistami- miä valmistelemaan teknillisiä turvallisuus-
9186: seksi laatinut ehdotuksen laiksi työsuojelun val- ohjeita ja standardeja. Toiminnassa ovat kerto-
9187: vonnasta. musvuoden aikana olleet valmistajapiireistä ja
9188: Asia on sosiaali- ja terveysministeriössä val- työsuojelun asiantuntijoista kootut työryhmät,
9189: misteltavana. jotka ovat valmistelleet paperi-, maatalous- ja
9190: kaivukoneita, trukkeja, metsätraktoreita ja kul-
9191: 13) Alhoholin kulutuksen voimakas jettimia koskevia turvallisuusmääräyksiä. Työ-
9192: kasvu on lisännyt haittavaikutuksia mo- ryhmissä on asiantuntijoina kuultu myös Työ-
9193: nissa eri muodoissa. Eduskunta on edel- terveyslaitoksen edustajia.
9194: lyttänyt, että hallitus kiinnittää vakavaa Valmistunut ehdotus laiksi työsuojeluhallin-
9195: huomiota raittiusvalistustyöhön ja alko- nosta sisältää suunnitelman, että työsuojeluhalli-
9196: holista aiheutuvien haittojen ehkäisytoi- tuksen teknillinen osasto tulisi valvomaan lau-
9197: minnan tehostamiseen. sunnossa tarkoitettujen toimenpiteiden toteutu-
9198: mista.
9199: Hallituksen esityksessä vuoden 1972 tulo- ja Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi-
9200: menoarvioksi on ehdotettu raittiustyöhön ja menpiteisiin.
9201: alkoholijuomista aiheutuvien haittojen ehkäise-
9202: mistä tarkoittavaan toimintaan alkoholivaroista 49) Kun alkoholijuomien kulutus on
9203: alkoholilain 98 §:n nojalla suoritettavan osuu- viime vuosina kasvanut ja tämän seu-
9204: den kcrottamista. rauksena myös alkoholin käytöstä aiheu-
9205: Kun muutoinkin jatkuvasti tullaan ryhtymään tuvat haittavaikutukset Hsääntyneet,
9206: asian vaatimiin toimenpiteisiin puheena olevan Eduskunta on edellyttänyt hallituksen
9207: valistus- ja ehkäisytoiminnan tehostamiseksi, ei kiinnittävän huomiota kuntien toimesta
9208: lausuma tässä vaheessa anna aihetta enempiin suoritettavaan raittiustyöhön ja ryhtyvän
9209: toimenpiteisiin. toimenpiteisiin tämän työn toiminta-
9210: edellytysten turvaamiseksi ja tehostami-
9211: 15) Eduskunta on edellyttänyt, että seksi asian vaatimalla tavalla.
9212: hallitus tutkii, millä toimenpiteillä yrit-
9213: täjäeläkkeistä annetun lain piiriin lukeu- Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistel-
9214: tuville pienyrittäjille heidän eläkemak- tavana kysymys kunnille alkoholivaroista alko-
9215: suistaan aiheutuvaa rasitusta voitaisiin holilain 98 §:n nojalla suoritettavan, muun
9216: nykyisestään helpottaa. muassa raittiustyöhön tarkoitetun osuuden ko-
9217: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 147
9218:
9219: rottamisesta. Kun jankuvasti tullaan !kiinnittä- raalan suunnittelun jatkamista ja ensimmatsen
9220: mään huomiota ja ryhtymään tarpeellisiin toi- vaiheen rakennustöitä varten, joten asia ei
9221: menpiteisiin kunnallisen raittiustyön turvaami- anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
9222: seksi ja kehittämiseksi, ei lausuma tässä vai-
9223: heessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 53) Eduskunta on kiinnittänyt halli-
9224: tuksen huomiota esikouluikäisten ham-
9225: 50) Eduskunta on todennut huumaus- mashoidossa esiintyviin puutteisiin ja
9226: aineiden väärinkäytön viime aikoina var- on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän
9227: sinkin nuorison keskuudessa huolestut- asiassa toimenpiteisiin.
9228: tavasti lisääntyneen. Eduskunta on ke-
9229: hottanut hallitusta kiinteästi seuraamaan Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi-
9230: tilannetta ja ryhtymään tehokkaisiin toi- tys laiksi kansanterveystyöstä, jonka mukaan
9231: menpiteisiin huumausaineiden väärinkäy- alle 17-vuotiaan kunnan asukkaan hampaiden
9232: tön yleistymisen estämiseksi. tutkimus ja hoito on maksuton. Terveyskeskuk-
9233: sen asiana on järjestää sanottu hampaiden tut-
9234: Kun Eduskunnan käsiteltävänä on huumaus- kimus ja hoito. Tähän nähden asia ei anna
9235: ainelakiehdotus, jolla osaltaan pyritään ehkäi- aihetta enempiin toimenpiteisiin.
9236: semään huumausaineiden väärinkäyttöä, ja kun
9237: sosiaali- ja terveysministeriö, sen huumausaine-
9238: neuvottelukunta sekä sosiaali- ja lääkintöhallitus 98 §/1970 vp.
9239: ja niiden alaiset viranomaiset kuin myös poliisi- Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
9240: ja tulliviranomaiset kiinteässä yhteistyössä so- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9241: saalihallinnon johtavien elimien kanssa jatku- sen n:o 80 johdosta lain terveyden- ja
9242: vasti ja määrätietoisesti seuraavat huumausaine- sairaanhoidon piirihallinnosta.
9243: ongelman kehitystä ja ryhtyvät viipymättä asian Eduskunta on edellyttänyt, että lää-
9244: vaatimiin käytettävissä oleviin toimenpiteisiin, kintöhallituksen alaisia terveyden- ja
9245: ei lausuma tässä vaiheessa anna aihetta enem" sairaanhoidon piirihallintotehtäviä lää-
9246: piin tomenpiteisiin. ninhallituksiin siirrettäessä otetaan huo-
9247: mioon läänien erilaiset tarpeet kussakin
9248: 51) Eduskunta on kehottanut halli- tapauksessa erikseen ja että tästä joh-
9249: tusta ryhtymään toimenpiteisiin Oulun tuen terveyden- ja sairaanhoitotehtäviä
9250: yliopistollisen keskussairaalan toimin- haitavien virkamiesten siirtämistä kos-
9251: nasta vastaavan kuntainliiton perustami- keviin säännöksiin sisäHytetään mahdol-
9252: sen kiirehtiiDiseksi sellaisen tilanteen lisuus sijoittaa heitä edelleen myös
9253: syntymisen välttämiseksi, että sairaalan muulle paikkakunnalle kuin missä lää-
9254: osastot joutuisivat olemaan va1mistut- ninhallitus sijaitsee, milloin se läänin
9255: tuaan käyttämättöminä. olosuhteet huomioon ottaen katsotaan
9256: tarkoituksenmukaiseksi.
9257: Oulun yliopistollinen keskussairaalaliitto on
9258: perustettu vuonna 1971 ja Oulun lääninhallitus Tasavallan Presidentti vahvisti 30 patvana
9259: on vahvistanut sen perussäännön 7 päivänä joulukuuta 1970 sanotun lain ( 839/70) ja
9260: syyskuuta 1971. Näin ollen asia ei anna aihetta antoi valtioneuvostolle tehtä,väksi ryhtyä Edus-
9261: enempiin toimenpiteisiin. kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9262: Kun 5 päivänä helmikuuta 1971 annetussa
9263: 52) Eduskunta on edellyttänyt halli- asetuksessa lääninhallituksen sosiaali- ja terveys-
9264: tuksen huolehtivan siitä, että Lahden osastosta : 119/71 ) on otettu huomioon lau-
9265: keskussairaalan suunnittelua voidaan jat- sunnossa esitetyt näkokohdat, asia ei anna
9266: kaa alkuperäisen aikataulun mukaisesti aihetta enempiin toimenpiteisiin.
9267: ja että rakennustyöt aloitetaan vuoden
9268: 1972 kuluessa.
9269: 150 §/1970 vp.
9270: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle valtion Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
9271: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1972 on 33.72.74 kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9272: kohdalla esitetty määräraha Lahden keskussai- sen n:o 140 johdosta lain sosiaalihalli-
9273: 148 Sosiaali- ja terveysministeriö
9274:
9275: tuksesta annetun lain muuttamisesta, 174 §/1970 vp.
9276: lain sosiaalihuollon hallinnosta annetun Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
9277: lain muuttamisesta, lain huoltoapulain kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
9278: muuttamisesta, lain päihdyttävien ainei- tyksen n:o 171 johdosta lain sairasva-
9279: den väärinkäyttäjien huollosta annetun kuutuslain muuttamisesta.
9280: lain muuttamisesta, lain erityislapsilisä- Hyväksyessään hallituksen esitykseen
9281: lain muuttamisesta, lain lastenkotien sisältyvän lakiehdotuksen Eduskunta on
9282: valtionavusta annetun lain muuttami- lausunut samalla odottavansa, että suun-
9283: sesta sekä lain kunnallisesta kodinhoito- niteltu vähimmäispäivärahan ja -äitiysra-
9284: avusta annetun lain muuttamisesta. han korotus pyrittäisiin toteuttamaan jo
9285: ensi vuoden alussa.
9286: Tasavallan Presidentti vahvisti 15 päivänä
9287: tammikuuta 1971 sanotut lait ( 25-.31/71 ) . Tasavallan Presidentti vahvisti .30 patvana
9288: joulukuuta 1970 sanotun lain ( 842/70) ja an-
9289: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9290: 166 §/1970 vp. kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9291: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus- Valtioneuvosto antoi 4 päivänä helmikuuta
9292: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 1971 päätöksen sairausvakuutuslain 16 §:ssä
9293: sen n:o 159 johdosta lain sotilasvamma- säädettyjen markkamäärien korottamisesta
9294: lain muuttamisesta, lain sotilasvamma- (1.31 /71 ) . Kun edelleen on lailla sairausva-
9295: lain soveltamisalan laajentamisesta anne- kuutuslain muuttamisesta .31 päivältä joulu-
9296: tun lain muuttamisesta, lain sotilasvam- kuuta 1971 ( 999/71 ) puheenaoleva vähim-
9297: malain mukaisen elinkoron uudelleen mäispäivärahan ja -äitiysrahan määrät korotettu
9298: suorittamisesta eräissä tapauksissa anne- 10 markkaan, ei lausuma anna aihetta enem-
9299: tun lain muuttamisesta, lain valtion piin toimenpiteisiin.
9300: eläkkeiden tarkistamisesta annetun lain
9301: muuttamisesta ja lain sotilasvammalain
9302: mukaist,en korvausten korottamisesta an-
9303: nettujen eräiden lakien kumoamisesta. 175 §/1970 v:p.
9304: Joulukuun 21 päivänä 1970 Edus-
9305: Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä kunta on hyväksynyt hallituksen esi-
9306: helmikuuta 1971 sanotut lait (180-184/71). tyksen n:o 172 johdosta lain lasten-
9307: suojelulain muuttamisesta sekä lain va-
9308: jaamielislain 25 § :n muuttamisesta.
9309: 169 §/1970 vp. Samalla kuin Eduskunta on edellyt-
9310: Tammikuun 15 päivänä 1971 Edus- tänyt, että hallitus kiirehtisi huoltoapu-
9311: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- lain kokonaisuudistuksen valmisteluja,
9312: sen n:o 164 johdosta kotiuttamisraha- Eduskunta on lausunut odottavansa,
9313: lain. että hallitus antaa ensi tilassa esityksen
9314: Kun Eduskunta ei ole voinut pitää muun muassa huoltoapulain 27 § :n
9315: oikeana, että kunnan velvoitteet laki- muuttamisesta, jossa otetaan huomioon
9316: ehdotuksen johdosta lisääntyisivät, Eduskunnan esittämät näkökohdat, sekä
9317: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus 55 §:n muuttamisesta pakkotyötä kos-
9318: seuraa tilanteen kehitystä ja ryhtyy kevien säännösten poistamiseksi.
9319: asian vaatimiin toimenpiteisiin, mikäli
9320: kotiuttamisrahalain soveltaminen johtaa Tasavallan Presidentti vahvisti .30 päivänä
9321: kuntien menojen kasvamiseen. joulukuuta 1970 sanotut lait ( 898-899/
9322: 70) ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
9323: Tasavallan Presidentti vahvisti 26 patvana Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi-
9324: helmikuuta 1971 sanotun lain (185/71) ja teisiin.
9325: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- Sitten kun 18 päivänä kesäkuuta 1971 anne-
9326: kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. tulla lailla ( 56.3/71 ) pakkotyösäännöstö on
9327: Lausuma on sosiaali- ja terveysministeriön poistettu huoltoapulaista, asia on muulta osin
9328: valmisteltavana. sosiaali- ja terveysministeriön valmisteltavana.
9329: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 149
9330:
9331: 189 S/1970 vp. annetun asetuksen .3 luvun 5 §:n muut-
9332: Marraskuun 10 päivänä 1970 Edus- tamisesta.
9333: kunta on, sitten kun sen tietoon oli Hyväksyessään lain irtolaislain muut-
9334: saatettu valtioneuvoston päätös omenan tamisesta Eduskunta on edellyttänyt,
9335: ja päärynän tuontimaksun alentamisesta, että työlaitosten ohjesäännöt kiireelli-
9336: päättänyt, ettei sanottua valtioneuvoston sesti uusitaan.
9337: päätöstä ole kumottava. Eduskunta on edellyttänyt myös, että
9338: kiireellisesti selvitetään mahdollisuudet
9339: Tasavallan Presidentti määräsi 19 pa1vana irtolaishuollon järjestämiseksi nykyaikai-
9340: helmikuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli sen sosiaalihuollon periaatteiden mukai-
9341: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. seksi. Eduskunnan mielestä olisi myös
9342: tutkittava mahdollisuuksia erityisosasto-
9343: jen perustamiseen ja ylläpitämiseen tar-
9344: 194 §/1970 vp. koitettujen varojen käyttämisestä esim.
9345: Joulukuun 1 päivänä 1970 Eduskunta päihtyneiden käsittelyn selvittelytoimi-
9346: on hyväksynyt Oy Alko .A:b:n hallinto- kunnan mietinnössä (komiteanmietintö
9347: neuvoston kertomuksen alkoholiolojen 1969: B 85) ehdotettujen selviämisase-
9348: kehityksestä vuonna 1969 ja päättänyt mien perustamiseen.
9349: lähettää sen valtioneuvostolle saatetta-
9350: vaksi myös Oy Alko Ab:n hallintoneu- Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
9351: voston tietoon. kesäkuuta 1971 sanotut lait (562-565/71)
9352: ja antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä
9353: Vaitioneuvosto määräsi 26 päivänä helmi- Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpi-
9354: kuuta 1971 asiaa koskevan talousvaliokunnan teisiin.
9355: mietinnön saatettavaksi Oy Alko Ab:n hal- Lausuman osalta asia on sosiaali- ja terveys-
9356: lintoneuvostolle tiedoksi, ja on hallintoneuvos- ministeriön valmisteltavana.
9357: ton seuraavissa kertomuksissaan ilmoitettava,
9358: mihin toimenpiteisiin alkoholiyhtiö on mietin-
9359: nön johdosta oman toimialansa osalta ryhtynyt. l1 §/1971 vp.
9360: Eräistä näistä toimenpiteistä on jo selostus Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
9361: otettu Eduskunnalle 18 päivänä elokuuta 1971 on hyväksynyt hallituksen vuoden 1970
9362: annettuun hallintoneuvoston kertomukseen vuo- valtiopäivillä antaman esityksen n:o 16.3
9363: delta 1970. Eräiltä muilta osin, kuten talous- johdosta kasvatusneuvolalain.
9364: spriin väärinkäytön ehkäisemisen, alkoholihait- Lähtiessään siitä, että kasvatusneu-
9365: toja koskevan valistustoiminnan tehostamisen, volassa työskentelevän lääkärin kelpoi-
9366: alkoholittomien juhla- ja seurajuomien käytön suusehdoista säädetään asetuksella,
9367: edistämisen anniskeluravintoloissa, raittiuslauta- Eduskunta on edellyttänyt, että lasten-
9368: kuntien ohjaustoiminnan tehostamisen sekä alko- psykiatrin ohella kasvatusneuvolan lää-
9369: holijuomien mainoskulujen verovähennysoikeu- käriksi hyväksyttävien pätevyysvaati-
9370: den osalta sosiaali- ja terveysministeriö on saat- mukset määrätään alusta alkaen riittä-
9371: tanut talousvaliokunnan mietinnön asianomais- vän tiukoiksi ja että niitä tiukennetaan
9372: ten viranomaisten ja yhteisöjen tiedoksi ja toi- sitä mukaa kuin se käytännössä on mah-
9373: menpiteitä varten. dollista pitäen päämääränä sitä, että las-
9374: tenpsykiatrin pätevyys määrätään, mah-
9375: dollisuksien siihen auettua, kasvatus-
9376: 1 §/1971 vp. neuvolalääkärin ainoaksi hyväksyttäväksi
9377: Toukokuun 14 päivänä 1971 Edus- kelpoisuusehdoksi.
9378: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
9379: den 1970 valtiopäivillä antaman esi- Tasavallan Presidentti vahvisti 2 pa1vana
9380: tyksen n:o 11 johdosta lain irtolaislain heinäkuuta 1971 sanotun lain (568/71) ja an-
9381: muuttamisesta, lain huoltoapulain toi valtiopäiville tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
9382: 55 § :n 4 momentin kumoamisesta, lain lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9383: sukupuolitautilain 15 §:n kumoamisesta Kasvatusneuvolan lääkärin kelpoisuuseh-
9384: ja lain rangaistusten täytäntöönpanosta doista on säädetty 19 päivänä marraskuuta
9385: 150 Sosiaali- ja terveysministeriö
9386:
9387: 1971 annetussa kasva tusneuvola-asetuksessa kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukili-
9388: (778/71) ja sosiaalihallitukselle on Eduskun- sästä ja asumistuesta annetun lain muut-
9389: nan lausuman mukaisesti annettu tehtäväksi tamisesta.
9390: huolehtia kasvatusneuvolan lääkärin pätevyys-
9391: vaatimuksien tiukentamisesta sitä mukaa kuin Tasavallan Presidentti vahvisti 23 patvana
9392: se käytännössä on mahdollista, kunnes kasva- huhtikuuta 1971 sanotut lait (294, 295, 296/
9393: tusneuvolan läirkärin ainoaksi hyväksyttäväksi 71 ).
9394: kelpoisuusehdoksi voidaan määrätä lastenpsy-
9395: kiatrin pätevyys.
9396: Valtioneuvosto päätti 30 päivänä joulukuuta 29 §/1971 vp.
9397: 1971, ettei lausuma anna aihetta enempiin Maaliskuun 30 päivänä 1971 Edus-
9398: toimenpiteisiin. kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
9399: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk-
9400: sen n:o 199 johdosta lain hammaslää-
9401: 17 §/1971 vp. kärintoimen harjoittamisesta annetun
9402: Maaliskuun 2 päivänä 1971 Edus- lain muuttamisesta.
9403: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo-
9404: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- Tasavallan Presidentti vahvisti 16 patvana
9405: sen n:o 178 johdosta lain lapsiperhei- huhtikuuta 1971 sanotun lain ( 280/71).
9406: den asumistuesta annetun lain muutta-
9407: misesta.
9408:
9409: Tasavallan Presidentti vahvisti 19 patvana 42 §/1971 rvp.
9410: maaliskuuta 1971 sanotun lain ( 236/71 ) . Huhtikuun 27 päivänä 1971 Edus-
9411: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9412: sen n:o 16 johdosta lain keskussairaa-
9413: 19 §/1971 vp. loiden rakentamisesta annetun lain
9414: Toukokuun 14 päivänä 1971 Edus- muuttamisesta.
9415: kunta on päättänyt hallituksen vuoden
9416: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen Tasavallan Presidentti vahvisti 7 pa!Vana
9417: n:o 182 johdosta, joka koskee Kansain- toukokuuta 1971 sanotun lain (346/71).
9418: välisen työkonferenssin 52. istuntokau-
9419: dellaan vuonna 1968 hyväksymää suo-
9420: situsta vuokraviljelijöiden, osuuspaik- 70 §/1971 vp.
9421: kaisten ja näihin verrattavien maatalous- Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
9422: työntekijäin ryhmien elin- ja työehtojen on hyväksynyt hallituksen esityksen
9423: parantamisesta, että esitykseen sisältyvä n:o 60 johdosta lain kansaneläkelain
9424: suositus ei anna aihetta enempiin toi- muuttamisesta, lain työntekijäin eläke-
9425: menpiteisiin. lain muuttamisesta, lain lyhytaikaisissa
9426: työsuhteissa olevien työntekijäin eläke-
9427: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä jou- lain muuttamisesta, lain maatalousyrittä-
9428: lukuuta 1971 että Eduskunnan vastaus halli- jien eläkelain muuttamisesta, lain yrit-
9429: tuksen tietoon saatettuna oli merkittävä valtio- täjien eläkelain muuttamisesta, lain me-
9430: neuvoston pöytäkirjaan. rimieseläkelain muuttamisesta, lain sai-
9431: l'ausvakuutuslain muuttamisesta, lain
9432: kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukili-
9433: 20 §/1971 vp. sästä ja asumistuesta annetun lain
9434: Maaliskuun 30 päivänä 1971 Edus- 1 §:n muuttamisesta, lain perhe-eläke-
9435: kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- lain 9 §:n muuttamisesta, lain kunnal-
9436: den 1970 valtiopäivillä antaman esityk- listen viranhaltijain ja työntekijäin elä-
9437: sen n:o 186 sekä vuoden 1971 valtio- kelain 3 §: n muuttamisesta, lain valta,.
9438: päivillä antaman esityksen n:o 11 joh- kunnallisista työttömyyskassoista anne-
9439: dosta lain rintamasotilaseläkkeestä, lain tun lain 20 §:n muuttamisesta ja lain
9440: kansaneläkelain muuttamisesta ja lain työllisyyslain 6 §:n muuttamisesta.
9441: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 151
9442:
9443: Hyväksyessään lakiesitykset Edus- ten järjestöjen toimesta harjoitettavan
9444: kunta on edellyttänyt, että eläkelain- kotiavustajatoiminnan tukemista Edus-
9445: säädäntöä kehitettäessä hallitus sopeut- kunta, jonka mielestä kotiavustajatoi-
9446: taa erilliset uudistustoimenpiteet eläke- mintaa kunnissa ei voida jättää pää-
9447: politiikan yleisiin sosiaalisiin pyrkimyk- asiassa tai pelkästään yksityisten järjes-
9448: siin siten, että samalla kun kansaneläk- töjen sinänsä merkittävän toiminnan
9449: keiden muodostama peruseläketurva lä- varaan on ilmoittanut edellyttävänsä,
9450: henee vähimmäisansioiden antamia kulu- että hallitus huolehtii kotiavustajatoi-
9451: tusmahdollisuuksia, kansan- ja ansio- minnan kehittämisestä edelleenkin ensi-
9452: suhde-eläkkeiden muodostama kokonais- sijaisesti kuntien itsensä harjoittaman
9453: eläketurva rakentuu eläkkeensaajien tulo- kotiavustajatoiminnan pohjalta.
9454: eroja kaventavaksi niin, että suhteu-
9455: tettuina tuloon eläkkeet tulojen koho- Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
9456: tessa asteittain supistuvat. kesäkuuta 1971 sanotun lain (536/71) ja
9457: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9458: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9459: kesäkuuta 1971 sanotut lait ( 499-510/71) ja Sosiaalihallituksen tehtäväksi on annettu huo-
9460: antoi valtiopäiville tehtäväksi ryhtyä Eduskun- lehtia siitä, että kotiavustajatoimintaa ohjat-
9461: nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. taessa Eduskunnan lausumaan kiinnitetään
9462: Lgusuman ohjeluonteisuuden huomioon ottaen, asianmukaista huomiota. Näin ollen ja kun
9463: ja kun se on saatettu hallituksen tietoon, ei se Eduskunnan lausuma tulee huomioon otetuksi
9464: anna aihetta .enem,piin välittömiin toimenpitei- myös kunnallista kodinhoitoapua koskevaa lain-
9465: siin. säädäntöä uudistettaessa, lausuma ei tässä vai-
9466: heessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin.
9467: 71 §/1971 vp.
9468: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta 80 §/1971 vp.
9469: on hyväksynyt hallituksen esityksen Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
9470: n:o 61 johdosta lain tapaturmavakuu- on hyväksynyt hallituksen esityksen
9471: tuslain muuttamisesta. n:o 78 johdosta lain maatalousyrittäjien
9472: eläkelain muuttamisesta.
9473: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
9474: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 512/71). Tasavallan Presidentti vahvisti 18 palVana
9475: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 511/71 ) .
9476: 72 §/1971 vp.
9477: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta 83 §/1971 vp.
9478: on hyväksynyt hallituksen esityksen Helmikuun 19 päivänä 1971 Edus-
9479: n:o 62 j<Yhdosta lain valtakunnallisista kunta on, sitten kun sen tietoon oli
9480: työttömyyskassoista annetun lain muut- saatettu valtioneuvoston päätös meijeri-
9481: tamisesta. voin hinnoista, päättänyt, ettei sanottua
9482: valtioneuvoston päätöstä ole kumottava.
9483: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä
9484: kesäkuuta 1971 sanotun lain ( 513/71 ) . Tasavallan Presidentti määräsi 7 päivänä
9485: toukokuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli
9486: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
9487: 78 §/1971 vp.
9488: Kesäkuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
9489: on hyväksynyt hallituksen esityksen 87 §/1971 vp.
9490: n: o 76 johdosta lain kunnallisesta ko- Helmikuun 23 päivänä 1971 Edus-
9491: dinhoitoavusta annetun lain 15 §:n kunta on, sitten kun sen tietoon oli saa-
9492: muuttamisesta. tettu valtioneuvoston päätös huoneen-
9493: Hyväksyessään lain ja asettuessaan vuokrien valvonnasta ja säännöstelystä,
9494: siten kannattamaan kuntien oman koti- päättänyt, ettei sanottua valtioneuvoston
9495: avustajatoiminnan ohella myös yksityis- päätöstä ole kumottava.
9496: 152 Sosiaali- ja terveysministeriö
9497:
9498: Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä Hyväksyessään lakiehdotuksen inva-
9499: toukokuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli liidihuoltolain muuttamisesta Eduskunta
9500: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. on edellyttänyt, että hallitus invaliidi-
9501: huoltolain kokonaisuudistuksen yhtey-
9502: dessä selvityttää millä tavoin ja missä
9503: 89 §/1971 vp. määrin voitaisiin taloudellisesti tukea
9504: Maaliskuun 17 päivänä 1971 Edus- vaikeasti liikuntavammaisia moottoriajo-
9505: kunta on, sitten kun sen tietoon oli neuvon käyttökustannusten alentami-
9506: saatettu valtioneuvoston päätös hyödyk- seksi.
9507: keiden hintavalvonnasta annetun valtio-
9508: neuvoston päätöksen muuttamisesta, Tasavallan Presidentti vahvisti 29 patvana
9509: päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos- lökakuuta 1971 sanotun lain (739/71) ja an-
9510: ton päätöstä ole kumottava. toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9511: Eduskunta on edellyttänyt, että hal- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9512: Htus seuraa tarkoin hintojen kehitystä Eduskunnan lausuma on 15 päivänä marras-
9513: ja aiheen ilmaantuessa ryhtyy tarpeelli- kuuta 1971 annettu invalidihuoltoasiain neu-
9514: siin toimenpiteisiin hintatason vakaana vottelukunnan selvitettäväksi.
9515: pitämiseksi.
9516:
9517: Tasavallan Presidentti määräsi 7 patvana 126 §/1971 vp.
9518: toukokuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli Lokakuun 5 päivänä 1971 Eduskunta
9519: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi, ja antoi val- on hyväksynyt hallituksen esityksen
9520: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan n:o 87 johdosta lain tuberkuloosilain
9521: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. muuttamisesta.
9522: Hintaviranomaiset ovat valtuuksiensa ja etu-
9523: järjestöjen hvväksymän tulopoliittisen sopimuk- Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä
9524: sen puitteissa pyrkineet pitämään hintatasoa lokakuuta 1971 sanotun lain ( 729/71).
9525: mahdollisimman vakaana. Hintataso on kuiten-
9526: kin noussut enemmän kuin parina aikaisempana
9527: vuonna, mikä on aiheutunut erityisesti tuonti- 145 §/1971 vp.
9528: hintojen kohoamisesta sekä valtiovallan toimen- Marraskuun 12 päivänä 1971 Edus-
9529: piteistä maksutaseen tasapainottamiseksi. kunta on päättänyt hylätä hallituksen
9530: esitykseen n:o 112 sisältyvän lakiehdo-
9531: sen laiksi vuodelta 1972 suoritettavan
9532: 104 §/1971 vp. vakuutetun sairausvakuutusmaksun ja
9533: Lokakuun 8 päivänä 1971 Eduskunta työnantajan sairausvakuutusmaksun mää-
9534: on hyväksynyt hallituksen esityksen rästä.
9535: n:o 17 johdosta lain kunnallisista yleis-
9536: sairaaloista annetun lain muuttamisesta, Tasavallan Presidentti määräsi 3 päivänä jou-
9537: lain yliopistollisista keskussairaaloista lukuuta 1971, että Eduskunnan päätös oli mer-
9538: annetun lain muuttamisesta, lain mieli- kittävä pöytäkirjaan tiedoksi.
9539: sairaslain muuttamisesta, lain tuberku-
9540: loosilain 27 ja 31 a §:n muuttamisesta
9541: ja lain terveydenhoitolain 11 § :n muut- 161 §/1971 vp.
9542: tamisesta. Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus-
9543: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9544: Tasavallan Presidentti vahvisti 19 patvana sen n:o 130 johdosta lain kansaneläke-
9545: marraskuuta 1971 sanotut lait (770-774/71). lain väliaikaisesta muuttamisesta anne-
9546: tun lain voimassaolaajan pitentämisestä
9547: ja lain eläkeoikeuden valintaa koskevan
9548: 119 §/1971 vp. ilmoituksen tekemisestä eräissä tapauk-
9549: Lokakuun 5 päivänä 1971 Eduskunta sissa.
9550: on hyväksynyt hallituksen esityksen
9551: n:o 75 .johdosta lain invaliidihuoltolain Tasavallan Presidentti vahvisti 3 päivänä
9552: muuttamisesta. joulukuuta 1971 sanotut lait (830-831/71).
9553: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 153
9554:
9555: 162 §/1971 vp. 172 §/1971 vp.
9556: Marraskuun 16 päivänä 1971 Edus- Joulukuun .3 päivänä 1971 Eduskunta
9557: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- on hyväksynyt hallituksen esityksen
9558: sen n:o 131 johdosta lain kansaneläke- n:o 142 johdosta lain elatusavun enna-
9559: lain .30 §:n muuttamisesta. kosta annetun lain 4 §:n muuttami-
9560: sesta.
9561: T asa.vallan Presidentti vahvisti .3 päivänä
9562: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 8.32/71). Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä
9563: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 920/71).
9564: 16.3 §/1971 vp.
9565: Joulukuun .3 päivänä 1971 Eduskunta
9566: on hyväksynyt hallituksen esityksen 187 §/1971 vp.
9567: n:o 132 johdosta lain eläkesäätiölain Joulukuun .3 päivänä 1971 Eduskunta
9568: muuttamisesta. on hyväksynyt hallituksen esityksen
9569: n:o 160 johdosta lain lapsiperheiden
9570: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä asumistuesta annetun lain muuttami-
9571: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 874/71 ) . sesta.
9572: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus-
9573: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryh-
9574: 169 §/1971 vp. tyy valmistelemaan lapsiperheiden asu-
9575: Marraskuun .30 päivänä 1971 Edus- mistukijärjestelmän kokonaisuudistusta
9576: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- siten, että perheen koosta ja asunnon
9577: tyksen n:o 1.39 johdosta lain tapaturma- omistussuhteista riippumatta kaikki tuen
9578: vakuutuslain muuttamisesta, lain eräi- tarpeessa olevat voivat päästä asumis-
9579: den tapaturmakorvausten sitomisesta tuen piiriin.
9580: palkkatasoon ja lain tapaturmavakuu-
9581: tuslaissa säädettyjen markkamäärien ko- Tasavallan Presidentti vahvisti 17 pa1vana
9582: rottamisesta annetun lain kumoamisesta. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 921/71) ja
9583: antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9584: Tasavallan Presidentti vahvisti 2.3 päivänä kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9585: joulukuuta 1971 sanotut lait (956-958/71 ).
9586:
9587: 170 §/1971 vp. 195 §/1971 vp.
9588: Marraskuun .30 päivänä 1971 Edus- Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus-
9589: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9590: sen n:o 140 johdosta lain yrittäjien sen n:o 171 johdosta lain työantajan
9591: eläkelain 9 ja 13 §:n muuttamisesta ja työttömyysvakuutusmaksun suuruudesta
9592: lain maatalousyrittäjien eläkelain 10 §:n vuonna 1972.
9593: muuttamisesta.
9594: Hyväksyessään lain Eduskunta on
9595: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä edellyttänyt, että hallitus suorituttaa
9596: joulukuuta 1971 sanotut lait ( 872-87.3/71 ) . tutkimuksen, mitä epäkohtia aiheutuu
9597: siitä, että osallistuminen sosiaalisiin kus-
9598: tannuksiin perustuu maksettujen työ-
9599: 171 §/1971 vp. palkkojen määrään ja tämän tutkimuk-
9600: Marraskuun .30 päivänä 1971 Edus- sen perusteella antaa aiheelliseksi osoit-
9601: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- tautuneen esityksen oikeudenmukaisem-
9602: sen n:o 141 johdosta lain eräiden liiken- man perusteen ottamiseksi lakiin.
9603: nevahingonkorvausten sitomisesta palk-
9604: katasoon. Tasavallan Presidentti vahvisti 2.3 päivänä
9605: joulukuuta 1971 sanotun lain (955/71) ja
9606: Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9607: joulukuuta 1971 sanotun lain ( 875/71 ) . kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9608: 20 5377/72
9609: 154 Sosiaali- ja terveysministeriö
9610:
9611: 199 §/1971 vp. lapsiryhmien aseman ja ryhtyy kiireelli-
9612: Joulukuun 21 päivänä 1971 Edus- siin toimenpiteisiin heidän saattamisek-
9613: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- seen tasavertaiseen asemaan erityislapsi-
9614: sen n:o 177 johdosta lain erityislapsi- lisiä saavien kanssa.
9615: lisälain 7 § :n muuttamisesta.
9616: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä
9617: kunta on edellyttänyt, että hallitus sel- joulukuuta 1971 sanotun lain ( 1000/71) ja
9618: vityttää erityislapsilisälain ulkopuolelle antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9619: jäävien hoitotuen tarpeessa olevien kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9620: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 155
9621:
9622:
9623:
9624:
9625: Työvoimaministeriö
9626:
9627: 133 §/1965 vp. uuden toimiston perustamista varten 1. 7. 1970
9628: Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel- lukien. Viimeksi mainittujen:kin toimistojen tul-
9629: lessään hallituksen esitystä n:o 83 val- tua perustetuiksi ammatinvalinnanohjauksen
9630: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle kenttäorganisaatio käsittää Ahvenanmaan maa-
9631: 1966 kunnallista toimistoa lukuunottamatta 11 piiri-
9632: 13 ) Eduskunta on, huomioonottaen, toimistoa ja 26 paikallistoimistoa.
9633: että ammatinvalinnanohjaustoiminnalla Perustamatta on vielä 39 nyt voimassa ole-
9634: on tärkeä tehtävänsä työllisyyskysymyk- vien suunnitelmien edellyttämää paikallistoimis-
9635: sen hoitamisessa, lausunut odottavansa, toa. Kun tähän asti perustetut toimistot ovat
9636: että hallitus viivyttelemättä ryhtyy toi- saaneet vasta alle 60 % tarvittavasta ohjaaja-
9637: menpiteisiin ammatinvalinnanohjauksen työvoimasta, lienee vastaisuudessa kiinnitettävä
9638: tehostamiseksi siitä 1aaditun suunnitel- huomiota myös henkilökuntavajauksen poista-
9639: man mukaisesti. miseen.
9640: Vuoden 1971 tulO- ja menoarvioon hallitus
9641: Hallitus ei vuoden 1968 menoarvioesityk- esitti neljän uuden ylimääräisen ammatinvalin-
9642: seen esittänyt varattavaksi tähän tarkoitukseen nanohjaajan toimen perustamista. Julkaisumäärä-
9643: määrärahoja. rahoja esitettiin lisättäväksi 148 000 mk:sta
9644: Ammatinvalinnanohjauksen kenttähallinnossa 240 000 mk: aan.
9645: ei vuonna 1968 tapahtunut muutoksia, koska Myös ammatinvalinnanohjauksen keskuseli-
9646: määrärahoja toiminnan kehittämiseen ei ollut men työvoimaministeriön ammatinvalinnan-
9647: käytettävissä. Perustamatta oli siis edelleen 46 ohjaustoimiston kapasiteettia olisi lisättävä.
9648: silloisen aluejakosuunnitelman edellyttämää Hallituksen tarkoituksena on jatkuvasti edis-
9649: ammatinvalinnanohjaustoimistoa. Perustettujen tää ja lisätä ammatinvalinnanohjauksen toi-
9650: toimistojen ohjaajavajaus oli n. 43 %. Organi- mintaedellytyksiä.
9651: saation saattamiseksi täyteen 1aajuuteensa arvioi- Ammatinvalinnanohjauksen kehittämisen poh-
9652: tiin tarvittavan lähimmän seitsemän vuoden jaksi on työvoimaministeriö vuoden 1970 aikana
9653: aikana vuosittain lisämäärärahoja henkilökun- ryhtynyt toimiin ammatinvalinnanohjauksen hal-
9654: nan palkkaamiseen n. 600 000 mk ja muihin linnon ja aluejakosuunnitelman tarkistamiseksi.
9655: menoihin n. 250 000 mk. Valmisteilla olevat suunnitelmat merkitsevät
9656: On todettava, että ammatinvalinnanohjaus- todennäköisesti supistuksia suunnitteltujen toi-
9657: toiminnan kehittäminen edellyttää myös työ- mistojen lukumäärässä sekä muutoksia hen-
9658: voimaministeriön ammatinvalinnanohjaustoimis- kilökunnan rakenteessa.
9659: ton henkilökunnan lisäämistä sekä nimenomaan Hallitus on vuoden 1972 tulo- ja menoarvio-
9660: julkaisutoimintaa varten varattujen määräraho- esityksessä esittänyt kolmen uuden ammatin-
9661: jen huomattavaa lisäämistä nykyisestään. valinnanohjaustoimiston perustamiseksi tarvitta-
9662: Hallitus oli vuoden 1969 menoarvioesityk- vat varat ja toimet. Näiden toimistojen tultua
9663: seen esittänyt varattavaksi kolmen uuden amma- perustetuiksi toimii maassamme Ahvenanmaan
9664: tinvalinnanohjaustoimiston perustamista varten maakunnallista toimistoa lukuunottamatta kaik-
9665: 1. 7. 1969 lukien 75 000 mk, mikä mää,räraha kiaan 41 ammatinvalinnanohjauspalveluja tar-
9666: sitten hyväksyttiin ko. vuoden tulo- ja meno- joavaa toimistoa, joista 11 toimistoa hoitaa
9667: arvioon. Vuoden 1970 menoarvioon hallitus on samalla ammatinvalinnanohjauksen piirihallin-
9668: esittänyt tarpeelliset määrärahat näin perustet- nolle kuuluvia tehtäviä.
9669: tujen toimistojen toiminnan jatkamista varten Ammatinvalinnanohjaustoimistojen samoin
9670: koko vuodeksi sekä edelleen 129 500 mk neljän kuin ohjaajien toimien lukumäärä alittaa kui-
9671: 156 Työvoimaministeriö
9672:
9673: tenkin edelleen huomattavasti Eduskunnan lau- n:o 66 johdosta lain eräistä poikkeuk-
9674: sumassaan tarkoitetun suunnitelman edellyttä- sista valtakunnallisista työttömyyskas-
9675: mät tavoitteet. Toisaalta on työvoimaministe- soista ja työttömyyskorvauksesta annet-
9676: riön toimesta heti ministeriön tultua 1. 3. 1970 tuihin lakeihin.
9677: perustetuksi ryhdytty tekemään selvitystä siitä, Hyväksyessään lain Eduskunta on
9678: millä tavoin työvoima- ja ammatinvalinnan- edellyttänyt, että hallitus antaa Edus-
9679: ohjausasiain aluehallintoa tulisi kehittää, jotta kunnalle esityksen työttömien toimeen-
9680: kysymyksessä olevalla hallintotasolla voitaisiin tulossa vielä ilmenevien puutteellisuuk-
9681: tehokkaasti toteuttaa aktiivista työvoimapolitiik- sien korjaamisesta.
9682: kaa.
9683: Nyttemmin on vielä erityisesti tutkittu kysy- Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä
9684: mystä siitä, millä tavoin mahdollisen alueorgani- lokakuuta 1970 sanotun lain (628/70) ja antoi
9685: saatiouudistuksen yhteydessä olisi kehitettävä valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan
9686: ammatinvalinnanohjausta niin, että sen palve- lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9687: lujen kysyntä eri tarvitsijaryhmien välillä tulisi Vuoden 1972 alusta voimaan tullut työlli-
9688: riittävästi ja tasapuolisesti tyydytetyksi. Nämä syyslaki on poistanut työttömyyskorvausten
9689: selvitykset pyritään saamaan valmiiksi silmällä maksamisen enimmäisaikaan liittyneet rajoituk-
9690: pitäen niiden tulosten huomioon ottamista vuo- set sekä laajentanut korvaukseen oikeutettujen
9691: den 1973 tulo- ja menoarvioesitystä laadit- piiriä muun muassa henkisen alan työntekijöitä
9692: taessa. ja vajaakuntoiseksi katsottuja työntekijöitä kos-
9693: kevaksi.
9694: 259 §/1969 vp.
9695: Helmikuun 3 päivänä 1970 Edus- 131 §/1971 vp.
9696: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus-
9697: sen n:o 237 johdosta lain erilläänasu- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9698: misrahan maksamisesta. sen n:o 94 johdosta työllisyyslain.
9699: Koska Eduskunnan aikaisemmin lau- Hyväksyessään lain Eduskunta on
9700: sumasta toivomuksesta huolimatta suu- edellyttänyt, että hallitus tarkoin seuraa,
9701: ria valtion työkohteita toteutettaessa ettei :lain 11 §:n soveltamisesta kun-
9702: joudutaan osa työvoimasta ottamaan työ- nille aiheudu sellaisia seuraamuksia,
9703: hön toisilta paikkakunnilta ja majaitta- että ne joutuvat pidättymään kesäkau-
9704: maan näille työmaille, Eduskunta on sina harjoittelijoiden, koululaisten, va-
9705: edellyttänyt, että hallitus kiinnittää eri- ;jaakuntoisten ,ja iäkkäämpien ja muiden
9706: tyistä huomiota perheistään erillään asu- näihin verrattavien henkilöiden työhön-
9707: vien valtion työmailla työskentelevien ottamisesta ja että kunnille ei myös-
9708: työntekijäin huollettavien toimeentulon kään aiheudu kohtuuttomia taloudellisia
9709: turvaamiseen. ja toiminnallisia vaikeuksia investointien
9710: ajoittamisessa.
9711: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä hel-
9712: mikuuta 1970 sanotun lain ( 90/70) ja antoi Tasavallan Presidentti vahvisti 23 patvana
9713: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan joulukuuta 1971 sanotun lain (946/71) ja
9714: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. antoi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus-
9715: Samalla kun erilläänasumisrahan maksami- kunnan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin.
9716: sesta 6 päivänä helmikuuta 1970 annettua lakia Voimaan tulleen työllisyyslain soveltamisessa
9717: on sovelttu, on toisaalta työllisyysturvamenet- työvoimaministeriö tulee tarkoin seuraamaan
9718: telyssä muilta osin kiinnitetty erityistä huo- lain 11 § :n kunnille töiden ajoittamisesta aiheu-
9719: miota siihen, missä määrin muiden muassa per- tuvia mahdollisia haittavaikutuksia. Kunnilla on
9720: heistään erillään asuvien valtion työmailla työs- lain 12 § :n mukaan mahdollisuus hakea poik-
9721: kentelevien työntekijäin huollettavilla on toi- keusta 11 §: ssä mainitusta velvollisuudesta.
9722: meentuloturvan tarvetta. Työvoimaministeriö harkitsee kunkin anomuk-
9723: sen osalta erikseen poikkeusluvan myöntämisen,
9724: 84 §/1970 vp. ottaen erikoisesti huomioon suhdannepoliittiset
9725: Syyskuun 29 päivänä 1970 Eduskunta esimerkiksi työttömyydestä johtuvat ja muut
9726: on hyväksynyt hallituksen esityksen erityiset kuten rakennusteknillisistä järjestelyistä
9727: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 157
9728:
9729: johtuvat syyt, samoin kuin harjoittelijoiden, Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä
9730: koululaisten, vajaakuntoisten ja iäkkäämpien lokakuuta 1971 sanotun lain ( 723/71 ) .
9731: henkilöiden työhönottamiseen liittyvät seikat.
9732:
9733: 188 §/1971 vp.
9734: 137 §/1971 vp. Joulukuun 3 päivänä 1971 Edus-
9735: LOkakuun 12 päivänä 1971 Edus- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk-
9736: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- sen n:o 161 johdosta lain työnvälitys-
9737: sen n:o 103 johdosta lain eräistä poik- lain 3 a §:n muuttamisesta.
9738: keuksista valtakunnallisista työttömyys-
9739: kassoista ja työttömyyskorvauksesta an- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä
9740: nettuihin lakeihin. joulukuuta 1971 sanotun lain ( 947/71).
9741: 158
9742:
9743:
9744:
9745:
9746: II. Muut tärkeämmät tapahtumat vuonna 1971 valtakunnan
9747: hallinnossa
9748:
9749: Hallitus
9750:
9751: Hallitustehtäviä hoiti lokakuun 29 rpruvaan Lokakuun 29 päivänä 1971 Tasavallan Presi-
9752: saakka heinäkuun 15 päivänä 1970 nimitetty dentti vapautti pääministeri Karjalaisen pyyn-
9753: hallitus, jossa pääministerinä oli Suomen Pan- nöstä valtioneuvoston tehtävistään ja määräsi
9754: kin johtokunnan jäsen, valtiotieteen tohtori, valtioneuvoston jäseniksi: pääministeriksi yli-
9755: kansanedustaja Ahti Kalle Samuli Karjalainen. pormestari, lakitieteen lisensiaatti Teuvo Ensio
9756: Maaliskuun 26 päivänä Tasavallan Presidentti Auran ja hänen esityksestään pääministerin sijai-
9757: pyynnöstä vapautti lainopin kandidaatti, johtaja seksi ja valtiovarainministeriksi Suomen Pankin
9758: Erkki Olavi Tuomisen, kirvesmies, kansanedus- johtokunnan jäsenen, varatuomari Olli Päiviö
9759: taja Veikko Olavi Saarron ja liittopuheenjoh- Hetemäen, ulkoasiainministeriksi pääjohtaja,
9760: taja, kansanedustaja Anna-Liisa Tiekson valtio- kauppatieteiden maisteri, diplomi-insinööri
9761: neuvoston jäsenyydestä ja nimitti ja määräsi Olavi Johannes Mattilan, ministeriksi käsitte-
9762: ministerinä kauppa- ja teollisuusministeriössä lemään ulkoasiainministeriön sekä kauppa- ja
9763: olleen päätoimittaja, kansanedustaja Kalervo teollisuusministeriön toimialaan kuuluvia asioita
9764: Feliks Haapasalon liikenneministeriksi sekä pääjohtaja, filosofian tohtori Taru Reino Kai
9765: varatuomari, kansanedustaja Mikko Olavi Laak- Rossin, oikeusministeriksi vankeinhoitolaitoksen
9766: sosen valtioneuvoston jäseneksi ja oikeusminis- ylijohMjan, lakitieteen kandidaatti Karl Johan
9767: teriksi sekä ministeriksi käsittelemään sisäasiain- Långin, sisäasiainministeriksi pääjohtaja, vara-
9768: ministeriön toimialaan kuuluvia asioita, vara- tuomari Heikki Aukusti Tuomisen, puolustus-
9769: pääjohtaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Olavi ministeriksi sosiaalijohtaja, everstiluutnantti
9770: Oskar Salosen valtioneuvoston jäseneksi ja evp. Arvo Veikko Pentin, ministeriksi käsitte-
9771: ministeriksi käsittelemään kauppa- ja teollisuus- lemään valtiovarainministeriön toimialaan kuu-
9772: ministeriön toimialaan kuuluvia asioita sekä luvia f<tsioita pääjohtaja, lakitieteen tohtori
9773: johtaja, valtiotieteen tohtori Pekka Juhana Kuu- Jorma Armas Erkki Uiton, opetusministeriksi
9774: sen valtioneuvoston jäseneksi ja sosiaali- ja vs. korkeakouluneuvos, varatuomari Matti Ka-
9775: terveysministeriksi. levi Louekosken, ministeriksi käsittelemään
9776: Toukokuun 28 päivänä 1971 Tasavallan Pre- opetusministeriön toimialaan kuuluvia asioita
9777: sidentti pyynnöstä vapautti maanviljelijä, kan- kirjailija Jouko Juhani Tyyrin, maa- ja metsä-
9778: sanedustaja Artturi Jämsenin valtioneuvoston talousministeriksi pääjohtaja, professori Vilho
9779: jäsenyydestä ja nimitti ja määräsi samana päi- Samuli Suomelan, liikenneministeriksi maaherra
9780: vänä maanviljelijä, agrologi, kansanedustaja Esa Elias Timosen, kauppa- ja teo1lisuusminis-
9781: Eino Oskari Uusitalon valtioneuvoston jäse- teriksi sekä ministeriksi käsittelemään sosiaali-
9782: neksi ja sisäasiainministeriksi. ja terveysministeriön toimialaan kuuluvia asioita
9783: Syyskuun 17 päivänä 1971 Tasavallan Presi- pääjohtaja, ekonomi Gunnar Aleksander Kor-
9784: dentti pyynnöstä vapautti kansanedustaja, vara- hosen, sosiaali- ja terveysministeriksi pääjohtaja,
9785: tuomari Mikko Olavi Laaksosen 1 päivästä yhteiskuntatieteiden kandidaatti Aili Kyllikki
9786: lokakuuta 1971 lukien valtioneuvoston jäse- Lahtisen sekä työvoimaministeriksi kansliapääl-
9787: nyydestä ja nimitti ja määräsi osastopäällikkö, likkö, varatuomari Keijo Antero Liinamaan.
9788: oikeustieteen lisensiaatti Jacob Magnus Söder- Tasavallan Presidentin 2 päivänä marras-
9789: manin samasta ajankohdasta lukien valtioneu- kuuta 1971 antamalla avoimella kirjeellä lii-
9790: voston jäseneksi ja oikeusministeriksi sekä mi- kenneministeri Esa Elias Timonen määrättiin
9791: nisteriksi käsittelemään sisäasiainministeriön ministerinä käsittelemään myös valtioneuvoston
9792: toimialaan kuuluvia asioita. kanslian toimialaan kuuluvi« asioita.
9793: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 159
9794:
9795:
9796:
9797:
9798: V aitioneuvoston kanslia
9799:
9800: Kehitysalueiden neuvottelukunta. Kehitys- ohjelma tulisi laatia sekä kenen toimesta ohjel-
9801: alueiden talouden edistämisen edellyttämiä eri- ma olisi laadittava.
9802: tyisiä yhteiskuntapoliittisia toimenpiteitä varten Neuvottelukunnan sihteeristössä on loppu-
9803: on valtioneuvoston asettama kehitysalueiden vaiheessa tutkimus, jossa selvitellään vuoden
9804: neuvottelukunta, jonka tehtävänä on valmistella 1966 kehitysalueiden veronhuojennuslain ja
9805: valtioneuvostolle ehdotuksia toimenpiteiksi tuo- investointiluottolain vaikutuksia yritysten laa-
9806: tannon ja elintason kohottamiseksi sekä työlli- jentamis- ja sijoittumispäätöksiin.
9807: syyden ja toimeentulon turvaamiseksi. Neuvot-
9808: telukunta on toiminut yhteentoista jaostoon Talousneuvosto. Kertomusvuoden alkaessa
9809: jakaantuneena, nimittäin tavoitejaostoon (pu- talousneuvosto toimi vuonna 1970 asetetussa
9810: heenjohtajana professori Kauko Sipponen), kokoonpanossaan. Puheenjohtajana toimi minis-
9811: asennejaostoon (puheenjohtajana johtaja Erkki teri Olavi J. Mattila ja varapuheenjohtajina mi-
9812: Laatto), lääninsuunnittelujaostoon (puheenjoh- nisteri Valto Käkelä ja ministeri Erkki Tuomi-
9813: tajana maaherra Martti Viitanen), matkailu- nen. Ministeri Erkki Tuomisen jälkeen valitsi
9814: jaostoon (puheenjohtajana maaherra Esa Timo- talousneuvosto 10. 6. 1971 toiseksi varapuheen-
9815: nen), teollisuuden koulutus- ja neuvontajaos- johtajaksi valtiotieteen tohtori Timo Helelän.
9816: toon (puheenjohtajana ylijohtaja Pekka Re- Valtioneuvoston vaihdoksen jälkeen määrättiin
9817: kola), ammattikoulutusjaostoon ( puheenjohta- 4. 11. 1971 talousneuvoston puheenjohtajaksi
9818: jana pääjohtaja Viljo Kuuskoski), rahoitusjaos- ministeri Päiviö Hetemäki. Talousneuvosto va-
9819: toon (puheenjohtajana maaherra Martti Miet- litsi varapuheenjohtajakseen 16. 11. 1971 minis-
9820: tunen), erityiselinkeinojaostoon ( puheenjohta- teri Reino Rossin.
9821: jana maaherra Niilo Ryhtä), erilliskustannus-
9822: jaostoon (puheenjohtajana maaherra Esa Timo- Talousneuvoston sihteeristö. Talousneuvoston
9823: nen), teollisuustilajaostoon (puheenjohtajana sihteeristönä toimii taloudellinen suunnittelu-
9824: Paavo Pekkanen) sekä kasvukeskuspoliittiseen keskus. Talousneuvoston pääsihteerinä on talou-
9825: jaostoon. ~ertomusvuoden aikana neuvottelu- dellisen suunnittelukeskuksen johtaja ja muina
9826: kunta on pitänyt yhteensä 17 kokousta, joissa sihteereinä talousneuvoston määräämät talou-
9827: on käsitelty jaostoissa valmisteltuja ja laadittuja dellisen suunnittelukeskuksen viran- ja toimen-
9828: toimenpide-esityksiä. Tällaisia esityksiä oli haltijat.
9829: yhteensä 13. Lisäksi neuvottelukunta on anta-
9830: nut lukuisia siltä pyydettyjä lausuntoja. Talousneuvoston toiminta. Talousneuvoston
9831: Kehitysalueiden neuvottelukunta asetti kerto- tehtävänä on ollut lähinnä sellaisten kysymysten
9832: musvuonna työryhmän laatimaan kehitysaluei- käsittely, jotka koskevat koko kansantalouden
9833: den metsätalouspoliittista ohjelmaa. Työryhmän yleisiä kehityslinjoja, pitkän ajan rakennepoli-
9834: jäseniksi nimitettiin metsätalouspolitiikan edus- tiikkaa sekä kehittämispolitiikkaan kytkeytyviä
9835: tajia sekä taloudellisen suunnittelukeskuksen, tavoitekysymyksiä. ~ertomusvuoden aikana ta-
9836: valtiovarainministeriön ja kehitysalueiden neu- lousneuvosto tarkasteli pääasiassa kansantalou-
9837: vottelukunnan edustajat. Lisäksi neuvottelu- den pitkän aikavälin kehitysnäkymiä, esitti
9838: kunta on selvitellyt tarvetta ja mahdollisuuksia talouspoliittisia suosituksia niiden pohjalta sekä
9839: kehitysalueiden maatalouspoliittisen ohjelman laati eri talouspolitiikan 1ohkoja koskevia eril-
9840: laatimiseksi. Tässä tarkoituksessa neuvottelu- lisselvityksiä.
9841: kunta on pyytänyt maa- ja metsätalousministe- Talousneuvoston mietintö työvoimapolitii-
9842: riön kannanottoa siitä, mitä kehitysalueiden kasta (komiteanmietintö 1971: B 8), joka laa-
9843: maatalouspoliittisen ohjelman tulisi sisältää, dittiin työvoimapoliittisen jaoston raportin poh-
9844: missä laajuudessa ja mitä alueita koskevana jalta, valmistui tammikuussa. Mietinnössä pyrit-
9845: 160 Vaitioneuvoston kanslia
9846:
9847: tiin tarkastelemaan työvoima- ja työllisyyspoli- lelle, toisaalta tullivapaan kaupan laajentami-
9848: tiikan koko kenttää. Työvoimapoliittisten eri- sesta koskemaan EFTA-alueen ja Neuvostolii-
9849: tyisongelmien kartoitusta ei talousneuvostossa ton ohella myös nykyisiä EECmaita.
9850: ole jatkettu työvoimaneuvoston aloitettua toi- Talousneuvoston tulopolitiikan jaosto jatkoi
9851: mintansa. erilaisten tulopolitiikkaa koskevien selvitysten
9852: Talousneuvoston mietintö rakenne- ja rahoi- laatimista. Vuoden lopulla jaoston työ oli py-
9853: tuspolitiikasta Suomessa 1970~luvulla (komi- sähdyksissä, koska tulopolitiikan organisaatioon
9854: teanmietintö 1971 : A 19) julkaistiin syys- liittyvät kokonaisratkaisut ovat harkittavina.
9855: kuussa. Vaitioneuvosto oli maan vaihtotaseen Jaoston tulevasta toiminnasta tullaan päättä-
9856: tasapainottamiseen tähtääviä talouspoliittisia mään myöhemmin.
9857: toimenpiteitä valmistellessaan kehottanut talous- Yhteiskuntapolitiikan tavoitteita ja niiden
9858: neuvostoa kiirehtimään selvityksiä, jotka kos- mittaamista tutkiva jaosto ja sen asettamat työ-
9859: kevat lähivuosien investointipolitiikan vaihto- menetelmät jatkoivat työtään ja useimpien työ-
9860: ehtoja ja niiden vaikutuksia taloudelliseen kas- ryhmien raportit valmistuivat kertomusvuoden
9861: vuun ja työlli:syystilanteeseen sekä nykyisin aikana. Koko jaoston raportti saadaan valmiik-
9862: käytettävissä olevien keinojen tehokkuutta pit- si vuoden 1972 helmikuussa.
9863: kän tähtäyksen kasvutavoitteiden saavuttami- Myös kokonaistaloudellisia alueellisia mene-
9864: seksi. Hallituksen kehotuksen mukaisesti mie- telmiä tutkiva jaosto jatkoi työskentelyään ker-
9865: tinnössä käsiteltiin kansantaloutemme pitkän tomusvuoden aikana. Jaostolle perustettiin
9866: ajan kasvun kannalta keskeisiä tuotannon kil- 27. 4. 1971 kolme valmistelevaa työryhmää;
9867: pailukyvyn turvaamiseen ja rahoituspolitiikan menetelmiä ja kokemuksia selvittävä työryhmä,
9868: kehittämiseen liittyviä kysymyksiä. Mietinnön aluetilastotyöryhmä ja mallityöryhmä.
9869: taustana olivat talousneuvoston kilpailukyky- Talousneuvosto kokoontui vuoden aikana 10
9870: jaoston ja rahoitusjaoston raportit. kertaa.
9871: Kilpailukykyjaosto esitti raportissaan koko-
9872: naistaloudellisiin ja toimialoittaisiin tutkimuk- Taloudellisen suunnittelukeskuksen toiminta.
9873: siin perustuen arviointeja tuotannon kasvumah- Taloudellisen suunnittelukeskuksen tehtävänä
9874: dollisuuksista eri aloilla. Se käsitteli myös vaih- on laatia talous- ja muun yhteiskuntapolitiikan
9875: toehtoisten allokaatiopoliitti:sten ohjelmien suo- tarpeita palvelevia kokonaistaloudellisia kehi-
9876: tavuutta sekä niitä keinoja, joiden käyttöä tysarvioita. Työtä varten suunnittelukeskuksen
9877: reaalitaloudellisen kilpailukyvyn vahvistaminen on pitkän ja keskipitkän ajan arviointijaksojen
9878: eri toimialoilla edellyttäisi. puitteissa tarkasteltava yhteiskuntapolitiikan
9879: Rahoitusjaosto selvitti raportissaan rahoitus- sekä määrällisiä että laadullisia tavoitteita, val-
9880: markkinoiden rakenteellista kehitystä 1960- misteltava näitä vastaavia vaihtoehtoisia pal-
9881: luvulla ja eritteli rahoituskysyntään 1970- velu- ja tavaratuotannon kehittämisohjelmia
9882: luvulla vaikuttavia tekijöitä. Jaosto tarkasteli sekä suunniteltava toimenpiteitä ohjelmien to-
9883: myös kasvavan rahoitustarpeen tyydyttämismah- teuttamiseksi. Muita suunnittelukeskuksen teh-
9884: dollisuuksia sekä käsitteli rahoituspolitiikan täviä ovat toiminta talousneuvoston sihteeris-
9885: tehostamismahdollisuuksia ja teki tähän tähtää- tönä, valtioneuvoston ja ministeriöiden anta-
9886: viä toimenpide-ehdotuksia. mien tehtävien suorittaminen sekä lausuntojen
9887: Talousneuvoston integraatiojaoston mietintö antaminen kokonaistaloudelliseen suunnitteluun
9888: (osa I) julkistettiin joulukuussa. Jaoston tehtä- liittyvistä kysymyksistä.
9889: vänä oli niiden taloudellisten ja muiden yhteis- Taloudellista suunnittelukeskusta koskevassa
9890: kuntapoliittisten sekä hyötyjen että haittojen asetuksessa (792/69) veivoitetaan suunnittelu-
9891: tarkastelu, jotka littyisivät Suomen mahdollisiin keskus toimimaan yhteistyössä muiden talou-
9892: tullijärjestelyihin Euroopan Talousyhteisön dellista selvitys-, tutkimus- ja suunnittelutyötä
9893: kanssa, sekä suositusten esittäminen mahdolli- tekevien valtion virastojen ja laitosten sekä yk-
9894: sesti tarpeelliseksi osoittautuvien talouspoliittis- sityisten taloudellisten järjestöjen ja tutkimus-
9895: t<:.n tai muiden toimenpiteiden suorittamiseksi. laitosten kanssa suunnittelutoiminnan sekä tut-
9896: Jaosto pyrki selvittämään niitä vaikutuksia, jot- kijavoimien tarkoituksenmukaisen käytön edis-
9897: ka seuraisivat kansantaloudellemme toisaalta tämiseksi. Tämänkaltaista yhteistyötä on py-
9898: FINEFTA-järjestelyn purkautumisesta sekä Suo. ritty kertomusvuoden aikana kehittämään. Täl-
9899: men jäämisestä Länsi-Eurooppaa koskevan in- löin on mm. mainittava talousneuvoston aset-
9900: tegraatioke'1ityksen ja tullijärjestelyjen ulkopuo- taman yhteiskuntapolitiikan tavoitteita ja nii-
9901: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 161
9902:
9903: den mittaamista tutkivan jaoston työ, johon on sekä eräät kansantalouden kasvu- ja rakennepö-
9904: osallistunut virkamiehiä ja tutkijoita useilta val- litiikkaa koskevat selvitystyöt. Kertomusvuoden
9905: tion keskushallinnon eri lohkoilta sekä lisäksi aikana julkistettiin rakenne" ja rahoituspolitiik-
9906: yksityisen ja korkeakoulusektorin ao. piireistä. kaa Suomessa 1970-luvulla koskenut talousneu-
9907: Tehtävien suorittamista varten muodostetut voston mietintö (1971: A 19), johon sisältyivät
9908: suunnittelukeskuksen toimintalohkot ovat pit- mm. talousneuvoston kilpailukykyjaoston ja ra-
9909: kän ajan suunnittelu, keskipitkän ajan suun- hoitusjaoston työn tulokset. Mietinnössä pyrit-
9910: nittelu sekä selvitystyö, joka koskee yleisen tiin selvittämään, mihin suuntaan investointei-
9911: talouspolitiikan alueellisten vaikutusten arvioin- hin kohdistuneilla toimenpiteillä olisi pyrittävä
9912: tia. kehitystä ohjaamaan, jotta 1970-luvulla voitai-
9913: Pitkän ajan suunnitteluun liittyvät tehtävät siin turvata voimakas ja tasapainoinen talou-
9914: ovat jaettavissa kahteen päälohkoon. Ensimmäi- dellinen kasvu. ·
9915: seen tehtävälohkoon kuuluu yhteiskunnan ha- Kertomusvuoden loppupuolella saatiin pää-
9916: luttua ja vallitsevaa tilaa koskeva selvitystyö. tökseen myös talousneuvoston integraatiojaos-
9917: Toimintavuoden aikana on taloudellisen suun- ton työ, jonka avulla haettiin vastausta siihen,
9918: nittelukeskuksen piirissä ollut käynnissä em. millaisia kokonaistaloudellisia ja toimialakoh-
9919: yhteiskuntapolitiikan tavoitteita ja niiden mit- taisia vaikutuksia erilaisilla Länsi-Euroopan in-
9920: taamista koskeva jaostomuotoinen tutkimustyö, tegraatioratkaisuilla olisi Suomen kansantalou-
9921: jonka avulla on pyritty täsmentämään yhteis- teen.
9922: kuntapolitii.lran tavoitekeskustelua mm. kartoit- Edellä mainittujen ja osittain muidenkin sel-
9923: tamalla eräillä yhteiskuntapolitiikan lohkoilla vitysten pohjalta oli taloudellisessa suunnittelu-
9924: tällä hetkellä vallitseva tila sekä muodostamaila keskuksessa kertomusvuonna lisäksi tekeillä ko-
9925: näiden lohkojen suunnitelmiin sisältyvien pyr- ko kansantalouden kehitysnäköaloja vuoteen
9926: kimysten ja tavoitteiden nojalla käsitys maam- 1980 valaiseva tutkimus.
9927: me yhteiskuntapolitiikan tämän hetken suun- Taloudellisessa suunnittelukeskuksessa on
9928: nasta. Jaosto on pyrkinyt myös selvittämään kertomusvuoden aikana jatkettu pitkän ajan
9929: ns. sosiaali-indikaattoreiden käyttömahdolli- suunnittelun apuvälineeksi tarkoitetun koko-
9930: suuksia haluttujen tavoitetasojen määrittelyssä naistaloudellisen mallin kehittämistä. Tätä ke-
9931: sekä tarkastellut niiden soveltuvuutta tavoittei- hikkoa käytettiin apuna mm. talousneuvoston
9932: siin tähtäävien ohjelmien valmistelun ja valvon- integraatiojaoston työssä sekä rakenne- ja ra-
9933: nan eri vaiheisiin. Ja.oston alaisuudessa on toi- hoituspolitiikkaa 1970-luvulla koskeneen rapor-
9934: minut seitsemän eri työryhmää, jotka ovat sel- tin valmistelussa.
9935: vitelleet koulutus-, terveys- ja asuntopolitiikan, Keskipitkän ajan suunnittelun osalta suunnit-
9936: sosiaalipalvelujen, ympäristönsuojelun sekä ta- telukeskus laati kertomusvuonna entiseen ta-
9937: loudellisen eriarvoisuusproblematiikan tilaa sekä paan kokonaistaloudellisia näkököhtia selvittä-
9938: näillä lohkoilla jo olemassa olevia tavoitteita ja vän osan valtiovarainministeriön katsaukseen
9939: niiden mittaamiseen liittyviä teknillisiä ongel- valtiontalouden kehitysnäkymistä vuosina 1973
9940: mia. Jaosto on käsitellyt myös eräitä muita yh- -7 6 yhteistoiminnassa valtiovarainministeriön
9941: teiskuntapolitiikan ongelma-aloja kuten ajan- tulo- ja menoarvio-osaston kanssa. Nämä kehi-
9942: käyttöä, kriminaalipolitiikkaa, työpaikkaolosuh- tysarviot, joissa tarkastellaan vaihtoehtoisten
9943: teita sekä toimeentuloturvaa. Yleisenä pyrki- valtiontalouden kehityslinjojen kokonaistalou-
9944: myksenä jaostolla on ollut lieventää yhteiskun- dellisia vaikutuksia, julkaistiin kuluvan vuoden
9945: nalliseen kehitykseen liittyvien taloudellisten ja tulo- ja menoarvioesityksen liitteenä. Suunnit-
9946: sosiaalisten näkökuLmien välillä vallitsevaa tar- telukeskus aloitti kertomuskautena yhteistyössä
9947: peettoman tiukkaa rajanvetoa. Yhteiskuntapoli- valtiovarainministeriön kansantalousosaston
9948: tiikan tavoitteita ja niiden mittaamista koskeva kanssa suhdannesuunnittelun kehittämistä kos-
9949: työ palvelee kansantalouden pitkän ajan kasvu- kevan työn. Alkuvaiheessa on tutkittu koko-
9950: ennusteita mm. siinä mielessä, että sitä kautta naistaloudellisen tarkastelukehikon käyttömah-
9951: on mahdollista saada lisätietoa resurssien tar- dollisuuksia silmällä pitäen finanssipoliittisten
9952: koituksenmukaista käyttöä ja painotusta koske- toimenpiteiden ajottamista. ·
9953: ville suunnitelmille. Tomintavuoden aikana on suunnittelukeskuk-
9954: Pitkän ajan suunnittelun toiseen päälohkoon sessa edelleen kehitelty kokonaistaloudellisten
9955: kuuluvat taloudellisten ennusteiden ja kehitys- arvioiden perustana olevien tarkastelukehikko-
9956: arvioiden valmistelun edellyttämät tehtävät jen teknillisiä ominaisuuksia. Lisäksi on ATK:n
9957: 21 5377/72
9958: 162 ValtiQneuvoston kanslia
9959:
9960: hyväksikäyttöä t<!h.ostettl,l laatimalla erilaisia Taloudellisen suunnittelukeskuksen henkilö-
9961: ohjelmasovellutuksia suunnittelutyössä tarpeel- kunnan lukumäärä oli kertomusvuoden iopussa
9962: listen tilast<>aineistojen käsittelemiseksi. 17 henkeä, joista 13 kuului varsinaiseen suun-
9963: Kertomusvuoden alkupuolella ilmestyi ta- nitteluhenkilökuntaan ja neljä henkilöä toimis-
9964: lousneuvoston mietintö työvoimapolitiikasta tohenkilökuntaan.
9965: ( 1971: B 8), jo~a tarkasteltiin työvoimapoli-
9966: tiikkaa ja sen tehtäväkenttää yhteiskuntapoliit- Valtakunnansuunnitteluneuvosto. Vaitioneu-
9967: tisesta näkökulmasta. vosto asetti 11 päivänä maaliskuuta 1971
9968: uuden valtakunnansuunnitteluneuvoston kolrni-
9969: Kertomusvuoden aikana on taloudellisen vuotiskaudeksi 1971-1974. Neuvoston pu-
9970: suunnittelukeskuksen yhteydessä t01mmut ta- heenjohtajana kertomusvuonna toimi ministeri
9971: lousneuvoston asettama kokonaistaloudellisia Olavi ]. Mattila 4 päivään marraskuuta 1971
9972: alueellisia menetelmiä tutkiva jaosto, joka on saakka ja siitä lähtien ministeri Esa Timonen
9973: tutkinut menetelmällisiä mahdollisuuksia laatia ja varapuheenjohtajana ylijohtaja Jussi Linna-
9974: kokonaistaloudellisten mallien rinnalle alueelli- me. Neuvoston sihteerinä toimi aptdaistoimis-
9975: nen kehikko. Pyrkimyksenä on, että tämän ke- topäällikkö, tri Matti Halmekoski.
9976: hikon avulla voidaan yhtäältä arvioida yleisten Valtakunnansuunnitteluneuvosto piti kerto-
9977: talouspoHittisten sekä erityisten aluepoliittisten musvuonna kuusi kokousta. Kokouksissa tutus-
9978: toimenpiteiden vaikutuksia eri alueiHa ja toi- tuttiin kahden seutukaavaliiton toimesta laa·
9979: saalta täsmentää harjotettavan aluepolitiikan ta- dittuihin runkokaavoihin sekä kuultiin selos-
9980: voitteenasettelua sekä tavoitteiden saavuttamis- tuksia runkokaavavaiheen jälkeisen ajan seutu-
9981: ta palvelevaa keinovalikoimaa. Jaosto on toi- kaavoituksen edistymisestä.
9982: meksiantoosa mukaan selvittänyt myös nykyi- Lisäksi neuvosto järjesti retkeilyn Lappeen-
9983: sin käytössä olevan tilastojen tuotantojärjestel- rannan-.lmatran seudulle perehtyäkseen maa-
9984: män puutteita alueellisen tarkastelukehikon kuntatasossa tapahtuvan aluesuunnittelun ajan-
9985: kannalta. kohtaisiin ongelmiin. Retkeilyn aikana pidetyis-
9986: Taloudellinen suunnittelukeskus on ollut sä kokouksissa olivat esillä pääasiassa teollisuu-
9987: kertomusvuonna edustettuna useissa valtion den toimenpiteet ja suunnitelmat ympäristön-
9988: neuvottelukunnissa, komiteoissa ja toimikun- suojelun, erityisesti vesiensuojelun toimintasek-
9989: nissa. Näistä mainittakoon: kehitysalueiden torilla, Saimaan kanavan ja sen vaikutusalueen
9990: neuvottelukunta ja sen jaostot, teollisuusneu- liikennekysymykset sekä Simpeleen teollisuus-
9991: vottelukunta, siirtolaisasiain neuvottelukunta, yhdyskunnan kehittämiskysymykset.
9992: rakennus- ja kaavoitusasiain neuvottelukunta,
9993: kunnallistalouden neuvottelukunta, ympäristön- Valtakunnansuunnittelutoimisto. Tehtävien
9994: suojelun neuvottelukunta, työllisyyslakikomitea, painopiste. Valtakunnansuunnittelutoimistosta
9995: suhdannevarauskomitea, vesienhuollon ja ve- ja -neuvostosta annetussa asetuksessa säädetty-
9996: siensuoielun rahoituskomitea, tulopolitiikan in- jen tehtävien lisäksi toimiston tehtävänä on
9997: formaatiokomitea, rakennusalan kehittämiskomi- rakennusasetuksen 24 §:n mukaan (L:ssa
9998: tea, kotimaankauppatoimikunta sekä asunto- 20. 12. 1968/686) antaa sisäasiainministeriölle
9999: ohjelmatoimikunta. lausunnot asioista, jotka koskevat seutukaavoi-
10000: Suunnittelukeskus on antanut siltä pyydetyt tusmääräyksen antamista tai määräyksen muut-
10001: lausunnot eräistä komiteanmietinnöistä ja eril- tamista, seutukaavaliiton kustannusarvion hy-
10002: lisselvityksistä asianomaisille ministeriöille ja väksymistä tai seutukaavan vahvistamista sekä
10003: laitoksille. tarpeen mukaan muistakin rakennuslain nojalla
10004: Taloudellisen suunnittelukeskuksen virkamie- sisäasiainministeriön käsiteltäviin kuuluvista
10005: hiä osallistui kertomusvuoden aikana maamme seutukaavoitusta koskevista asioista. Kehitys-
10006: edustajina useiden OECD:n komiteoiden ko- alueiden talouden edistämisestä vuosina 1970-
10007: kouksiin. Suunnittelukeskus on lisäksi laatinut 1975 annetun asetuksen (41/70) 3 §:n mukaan
10008: vastauksia eräiden kansainvälisten taloudellis- taas toimiston on suoritettava yhteistoiminnas-
10009: ten järjestöjen tekemiin laajahkoihin kyselyihin, sa alan muiden viranomaisten kanssa tarpeelli-
10010: joista mainittakoon erityisesti Euroopan Ta- sia tutkimuksia sen selvittämiseksi, mitkä kehi-
10011: louskomission esittämä pitkän ajan yhteiskunta- tysalueisiin kuulumattomat alueet ovat talou-
10012: politiikan suunnittelun menetelmiä koskeva ky- dellisilta oloiltaan sellaisia, että niiden talou-
10013: sely. den edistämiseksi tarvitaan erityisiä toimenpi-
10014: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 163
10015:
10016: tetta, Ja mitkä toimenpiteet sanotuilla alueilla seutukaava-aluejaon tarkistamisesta Uudenmaan
10017: ovat tarpeellisia. läänissä, seutukaavoitukseen liittyvistä alpeittai-
10018: sista väestö- ja työvoimaennusteista, rakennus-
10019: Lausunnot ja erillisulvitykset. Valtakunnan- lain ja -asetuksen muutosehdotuksesta, talou-
10020: suunnittelutoimiston työvoimaa ovat käytän- dellisten tekijöiden käsittelystä runkokaavoissa,
10021: nössä eniten sitoneet seutusuunnitteluun ja kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuotoko-
10022: -kaavoitukseen liittyvät koordinointitehtävät ja mitean ehdotuksesta tarkistuksiksi komitean
10023: niihin :kuuluvat sisäasiairuninisteriölle annetta- mietintöön, työvoimatutkimuksesta Mikkelin
10024: vat asiantuntijalausunnot. Niinpä kertomus- läänissä, sisäasiainministeriön kaavoitus- ja ra-
10025: vuonna toimisto tomtoi sisäasiainministeriölle kennusasiainosaston tutkimus- ja kehittä.mistoi-
10026: lausunnot mm. Salon seutukaavasta sekä Etelä- miston laatimasta, keskus ja vaikutusaluejärjes-
10027: Karjalan, Kanta-Hämeen, Keski-Suomen, Päijät- telmää koskevasta muistiosta sekä jätehuolto-
10028: Hämeen, Satakunan ja Tampereen seudun run- komitean mietinnöstä.
10029: kokaavoista. Lisäksi toimisto antoi sisäasiainmi- Valtioneuvoston kanslialle toimisto antoi lau-
10030: nisteriöUe yhteensä 26 lausuntoa eri seutukaa- sunnot mm. Keski-Suomen runkokaavasta, ym-
10031: valiittojen toimintaohjelmista, kustannusarviois- päristönsuojelun organisaatiotoimikunnan II
10032: ta sekä valtion kustannusosuuksien maksami- mietinnöstä, vuoden 1970 ympäristönsuojelu-
10033: sesta. Näitä toimisto on pyrkinyt toimintasek- toimikunnan II ja III mietinnöstä sekä kuntien
10034: toreittain selvittämään, mitä tutkimus- ja suun- taloussuunnittelukomitean mietinnöstä. Maa- ja
10035: nittelutehtäviä on kunkin alueen seutukaavoi- metsätalousministeriölle toimisto antoi lausun-
10036: tusta varten pidettävä tarpeellisena ja mitä not maatilalainsädääntötoimikunnan mietinnös-
10037: seutukaavoituksen kannalta välttämättömiä tut- tä sekä viranomaisten yhteistoimin.tlasta vesis-
10038: kimus- ja muita tehtäviä on eri seutusuunnitte- töjä saastuttava:n toiminnan sijoittamiseksi ve-
10039: luelinten sekä tutkimuslaitosten, tutkijaryhmien siensuojelun näkökohdat huomioon ottaen sekä
10040: ja yksittäisten tutkijoiden toimesta taikka yli- liikenneministeriölle lausunnot yhteiskuntata-
10041: opistojen ja korkeakoulujen piirissä jo suoritet· loudellisten laskelmien soveltamisesta liikenne-
10042: tu tai voidaan suorittaa koordinoidusti niin, sektoriin sekä liikennepoliittisesta ohjelmaehdo-
10043: ettei seutukaavoituksesta aiheutuisi tarpeetonta tuksesta. Edelleen toimisto antoi lausunnot
10044: päällekkäistyötä eikä kunnille ja valtiolle turhia asuntohallitukselle kunnittaisista väestöennus-
10045: kustannuksia. teista, kehitysalueiden neuvottelukunnalle sen
10046: Seutukaavoituksen koordinoinnista on muo- lääninsuunnittelujaoston työryhmän ehdotukses-
10047: dostunut entistä tärkeämpi ja kiireellisempi teh- ta koskien lääninsuunnittelun ja seutukaavoi-
10048: tävä mm. sen vuoksi, että seutukaavoitusmää- tuksen koordinointia sekä yhteistoimintaa kehi~
10049: räysten tultua jo vuoden 1970 loppuun men- tysaluelääneis,sä sekä Pohjoismaiden Neuvostol-
10050: nessä annetuksi koko valtakunnan alueelle seu- Ie pohjoismaisen yhtiön perustamista joukkolii-
10051: tukaavoitustoiminta on huomattavasti laajentu- kennetekniikan kehittämiseksi koskevasta jä-
10052: nut. Tätä laajentumista osoittaa kaavoituskus- senehdotuksesta. Kaikkiaan toimisto antoi ker-
10053: tannusten kehitys. Kun kustannukset vuonna tomusvuonna 60 lausuntoa.
10054: 1970 olivat n. 8.2 milj. markkaa, ne kohosivat Edellä mainittujen lausuntojen lisäksi valta-
10055: alustavien laskelmien mukaan vuonna 1971 n. kunnansuunnittelutoimisto antoi kertomusvuon-
10056: 10 milj. markkaan, vaikka Lapin ja Pohjois- na suunnittelutoimintaa koskevia tietoja sekä
10057: Karjalan lääneissä sekä Pohjois- ja Etelä-Savossa laati lyhyehköjä selvityksiä eri mini,steriöille,
10058: seutukaavoitustoiminta oli tällöin vasta perus- keskusvirastoille ja muille valtion elimille sekä
10059: tamisvaiheessa. seutukaavaliitoille.
10060: Koordinoinnin tehostamisen 'tarvetta osoitta-
10061: vat myös tähän mennessä maassamme valmis- Suoritetut tutkimus. ;a selvitystehtävät. Ker-
10062: tuneet neljätoista runkokaavaa, jotka poikkea- tomusvuoden aikana ilmestyi painosta edellisenä
10063: vat asiasisällöltään ja esitystarkkuudeltaan niin vuotena valmistunut kotimaisen puutarhatuo-
10064: suuresti toisistaan, että niiden yhteensovitta- tannon kehittämismahdollisuuksia ja lähiajan
10065: minen on eräissä tapauksissa hyvin vaikeata. työvoimatarvetta käsittelevä yhteenvetoselvitys
10066: Mainittujen seutukaavoitusta ja sen koordi- (Sarja B: 13), joka liittyy osana toimistossa
10067: nointia suoranaisesti koskevien lausuntojen Ji. käynnissä oleviin koko maan käsittäviin tuotan-
10068: såksi valtakunnansuunnittelutoimisto antoi ker- nollisen toiminrum nykytilaa ja kehittämismah-
10069: tomusvuonna sisäasiainministeriölle lausunnot dollisuuksia valaiseviin alueittaisiin selvityksiin.
10070: 164 Vaitioneuvoston kanslia
10071:
10072: Samoin valmistui .selvitys maakuntaitsehallin- Valtakunnansuunnittelutoimisto on kerto-
10073: non taloudelli:s-hallinnollisista vaikutuksista musvuonnakin ylläpitänyt ja kehittänyt sen teh-
10074: Keski-Suomen läänin alueella (Sarja B: 12) tävien kannalta tärkeitä ulkomaisia yhteyksiä.
10075: sekä tutkimus metsäteollisuuden sijaintipaikan Niinpä eri maiden aluesuunnitteluelinten ja
10076: valintaan vaikuttavista. tekijöistä metsätalouden alan tutkimuslaitosten kanssa entiseen tapaan
10077: liiketieteen kannalta (Sarja B: 14). Toimiston jatkettua julkaisujen vaihtotoimintaa on edel-
10078: ja Vaasan kauppakorkeakoulun tutkimuslaitok- leen kehitetty. Toimisto on myös ottanut mah-
10079: sen kanssa yhteistyönä valmistui kaupunki:kes- dollisuuksiensa mukaan vastaan ulkomaisia alue-
10080: 1mstasolla toimivien keskusten optimaalista val- suunnittelun asiantuntijoita sekä YK:n erilais-
10081: takunnallista keskusverkkoa käsittelevä tutki- ten jäsenjärjestöjen stipendiaatteja ja informoi-
10082: mus (Sarja A: 25), joka palvelee lähinnä valta- nut näitä valtakunnansuunnittelun piiriin ·kuu-
10083: kunnallisen keskusverkkosuunnitelman laati- luvista kysymyksistä.
10084: mista. Niin ikään valmistui koulutusrakenteen Valtakunnansuunnittelutoimiston virkamiehiä
10085: erilaistumista käsittelevä sijaintianalyyttinen tut- osallistui kertomusvuoden aikana maamme
10086: kinms koulutuspalveluksista Suomessa (Sarja edustajana Hollannissa pidettyyn CEMT:n IV
10087: A: 27), joka on jatkoa kahdelle aikaisemmalle kuljetustaloudelliseen symposioon ja Puolan
10088: toimistossa vuosina 1968 ja 1969 valmistuneel- kansantasavallan ministerineuvoston suunnitte-
10089: le selvitykselle (Sarja B: 11 ja A: 23). Tutki- lukomission kutsusta tehtyyn tutustumismat-
10090: musten A: 25 ja A: 27 painattaminen siirtyi kaan Puolaan.
10091: vuoden 1972 puolelle.
10092: Ympäristönsuojelun neuvottelukunta. Valtio-
10093: neuvosto asetti 23 päivänä joulukuuta 1.970
10094: Asiantuntiiatoiminta. Valtakunnansuunnittelu- ympäristönsuojelun neuvottelukunn® tOiml-
10095: toimiston edustajat osallistuivat kertomusvuon- maan ympäristönsuojelun ja sen edellyttämän
10096: na yli kahdenkymmenen neuvottelukunnan, ko- tutkimustoiminnan yhteistyöelimenä tekemään
10097: mitean, toimikunnan tai työryhmän toimintaan aloitteita ja esityksiä ympäristönsuojelua kos-
10098: jäseninä tai pysyvinä '<lsiantuntijoina. Kehitys- kevan lainsäädännön ja hallinnon kehittämisek-
10099: alueiden neuvottelukunnan asetettua 4 päivänä si, seuraamaan ja edistämään ympäristönsuoje-
10100: toukokuuta 1971 työryhmän laatimaan kehitys- lun tavoitteiden toteuttamista yhteiskunnan
10101: alueiden metsätalouspoliittista ohjelmaa ja neu- suunnittelussa, seuraamaan luontoa ja ympäris-
10102: vottelukunnan pyydettyä valtakunnansuunnitte- töä merkittävästi muuttavia hankkeita, teke-
10103: lutoimistoa laatimaan ehdotuks-en sanotun oh- mään esityksiä ympäristönsuojelua koskevan
10104: jelman asiasisällöksi on toimiston edustaja toi- tutkimus-, koulutus- ja valistustoiminnan kehit-
10105: minut alusta lähtien työryhmän pääsihteerinä ja tämiseksi, antamaan lausuntoja valtioneuvoston,
10106: jäsenenä. Lisäksi toimiston edustajat ovat osal- ministeriön, keskusviraston ja tuomioistuimen
10107: listuneet jäseninä kauppa- ja teollisuusministe- pyynnöstä alaansa koskevissa asioissa sekä seu-
10108: riön alaisten teollisuustoimikuntien työskente- raamaan ympäristönsuojelun kehitystä ulko-
10109: lyyn näiden keväällä 1971 tapahtuneeseen mailla ja pitämään yhteyttä alan kansainvälisiin
10110: uudelleen organisointiin saakka. Toimiston elimiin.
10111: edustajat olivat myös asiantuntijoina ja alusta- Neuvottelukunnan puheenjohtajana toum
10112: jina lukuisissa alansa suunnittelukysymyksiä kä- hallintoneuvos Raimo Pekkanen ja varapuheen-
10113: sitelleissä komitea- ym. kokouksissa. johtajana kaupunginjohtaja V. 0. Mäkinen.
10114: Toimistossa pidettiin kertomusvuoden ku- Neuvottelukuntaan kuului lisäksi 23 muuta jä-
10115: luessa 127 erilaista neuvottelutilaisuutta, joihin sentä ja yhtä monta varajäsentä.
10116: osallistui toimiston ulkopuolisia asiantuntijoita YmpäristönsU:ojelun neuvottelukunta to1m1
10117: ja joissa käsiteltiin seutusuunnittelun ja -kaavoi- jakaantuneena kuuteen jaostoon: kansainväli-
10118: tuksen sekä muiden aluesuunnittelutehtävien seen jaostoon, lakijaostoon, luonnonsuojelu-
10119: kannalta tarpeellisia tutkimus- ja koordinointi- jaostoon, tutkimus- ja informaatiojaostoon, ym-
10120: kysymyksiä, alan tutkimuslaitosten ja tutkijoi- päristöpoliittiseen jaostoon ja työ- ja asuinym-
10121: den keskeistä yhteistoimintaa ja muita valta- päristöjaostoon. Lisäksi muodostivat jaostojen
10122: kunnansuunnittelun piiriin kuuluvia kysymyk- puheenjohtajat neuvottelukunnan työvaliokun-
10123: siä. Toimiston edustajat osallistuivat 41 vas- nan.
10124: taavanlaiseen, pääkaupungin ulkopuolella jär- Ympäristönsuojelun neuvottelukunta piti ker-
10125: jestettyyn tilaisuuteen. tomusvuonna 7 kokousta, työvaliokunta 29 ja
10126: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 165
10127:
10128: jaostot yhteensä 129 kokousta. Neuvottelukun- lainsäädäntöä ja käsitellyt jätehuoltolakiehdo-
10129: ta antoi lausuntoja, teki ehdotuksia ja esityksiä tusta jätehuoltokomitean mietinnöstä annettu-
10130: sekä suoritti muita toimenpiteitä kertomus- jen lausuntojen perusteella.
10131: vuonna yhteensä 61 asiassa. Lukuun sisältyvät Ympäristönsuojelun neuvottelukunnan pää-
10132: yhteydenpidosta alan kansainvälisiin elimiin sihteerinä on ollut maatalous- ja metsätieteiden
10133: aiheutuneet toimenpiteet. Neuvottelukunta on lisensiaatti Ilppo Kanga:s. Lisäksi sihteeristössä
10134: lisäksi alustavasti valmistellut ilmansuojelun, on toiminut 6 suunnittelijaa ja sihteeriä sekä 3
10135: meluntorjuntaan ja jätevesimaksuun liittyvää kansliahenkiJökuntaan kuuluvaa henkilöä.
10136: Ulkoasiainministeriö
10137:
10138: Hallinnonalalla suoritettu kehittämistoiminta. yhteistyössä palvelevan henkilön terveydenhuol-
10139: Ulkoasiainministeriössä on jatkettu hallinnon- lon kustannusten korvaamisesta tuli voimaan
10140: alalla kehittämistoimintaa ulkoasiainhallinnon 22. 6. 1971. Korvauslain mukaan korvauksen
10141: kehittämiskomitean vuonna 1969 jättämässään suuruus on 80 % terveydenhuollon todellisista
10142: mietinnössä esittämien suuntaviivojen mukai- kustannuksista. Terveydenhuolto.na pidetään,
10143: -sesti. Kertomusvuonna on ulkoasiainministeriön paitsi sairausvakuutuslain (364/63) 5 §:ssä
10144: organisaatio uudistettu, ja erityistä huomiota mainittuja huoltotoimenpiteitä, raskaudesta ja
10145: on kiinnitetty koulutustoiminnan kehittämiseen synnytyksestä aiheutunutta laitos- ja muuta
10146: ja ministeriön taloushallinnon tehostamiseen. hoitoa, sairaalahoitoa, fysikaalista hoitoa, roko-
10147: Tasavallan presidentin esittelyssä 30. 4. 1971 tusta ja ennalta ehkäisevää hoitoa, siten kuin
10148: annettiin uusi asetus ulkoasiainministeriöstä, asetuksessa tarkemmin säädetään.
10149: joka tuli voimaan 1. 5. 1971 lukien. Asetuk- Ministeriön koulutustoiminta on laajentunut
10150: sessa on toteutettu ministeriön jako toimistoi- käsittämään virkamiesharjoittelijoiden ja kans-
10151: hin sekä tästä johtuvat eräät muut ministeriön liahenkilökunnan lisäksi myös eräät virkamies-
10152: organisaatioon liittyvät muutokset. Ministeriön tasot. Ensimmäistä kertaa järjestettiin kerto-
10153: osastot protokollaosastoa lukuunottamatta on musvuonna jaostopäällikkötason kurssi, jonka
10154: jaettu toimistoihin, joita ministeriön hallinnol- ohjelma koostui kansainvälispoliittista kehitystä
10155: lisessa osastossa on kolme, poliittisessa ja kaup- ja Suomen ulkopolitiikkaa, Euroopan integraa-
10156: papoliittisessa molemmissa neljä sekä oikeu- tion kehitystä, konferenssi- ja neuvotelutekniik-
10157: dellisessa osastossa kaksi. kaa, poliittista raportointia sekä kommunikeain
10158: Ministerin ja valtiosihteerin työn keventämi- ja virallisten lausuntojen laadintaa koskevista
10159: seksi on asetukseen otettu säännökset, joilla aihepiireistä. Elokuussa 1971 järjestettiin myös
10160: eräiden ministeriössä ratkaistavien asiain pää- ulkoasiainhallinnon ensimmäinen johtotason se-
10161: täntävaltaa on tähänastista enemmän delegoitu minaari, jonka ohjelman puitteissa käsiteltiin
10162: osastopäälliköille, apulaisosastopäälliköille, sekä lähinnä edustustopäällikön tehtäviä ulkoasiain-
10163: eräille toimisto- ja jaostopäälliköille. hallinnon keskeisillä alueilla. Kertomusvuonna
10164: on myös tehostettu ministeriön virkamiesten
10165: Asetukseen on samalla otettu varsin yksi- sekä heidän puolisoittensa kielitaidon kohenta-
10166: tyiskohtaiset määräykset ulkoasiainministeriön mista.
10167: ns. pysyvien viran ja toimen haltijain kelpoi- Ulkoasiainministeriön hallinnonalan taloushal-
10168: suusehdoista, minkä johdosta ulkoasiainhallin- lintoa on kehitetty erikoisesti sisäisen laskenta-
10169: non alalla vaadittavasta pätevyydestä annetun toimen, hallinnollisen kirjanpidon ja maksulii-
10170: asetuksen eräät pykälät on kumottu ulkoasiain- kenteen alueella. Edustustojen taloushallinnol-
10171: ministeriönasetuksen antamisen yhteydessä. lisessa kehittämisessä pyritään nykyistä keski-
10172: Asetuksessa on myös säädetty, että minis- tetympään järjestelmään.
10173: teriön osastopäälliköllä on ulkoasiainneuvoksen Ulkoasiainministeriö on kertomusvuoden
10174: arvonimi. Sama arvonimi on ministeriön neu- aikana myös pyrkinyt tehostamaan henkilöstö-
10175: vottelevana virkamiehellä ja apulaisosastopäälli- hallinnollisten kysymysten hoitoa. Ministeriössä
10176: köllä, mikäli viran haltija on ollut nimitettynä ollaan tietoisia varsinkin alempipaikkaisen kans-
10177: ulkomaanedustuksen lähettilään virkaan. Minis- liahenkilökunnan aseman jälkeenjääneisyydestä,
10178: teriön toimistopäälliköllä on lähetystöneuvoksen ja eräät kertomusvuonna suoritetut toimenpi-
10179: arvonimi. teet ovat saaneet jossain määrin aikaan paran-
10180: Tasavallan presidentin 18. 6. antama laki nusta, joskin tämän henkilökunnan palkkauk-
10181: ( 461/71) ja asetus ( 462/71) ulkomaanedus- sellisen aseman huomattava parantaminen on
10182: tuksessa sekä Suomen kansainvälisessä kehitys- ministeriön lähivuosien tärkeimpiä tehtäviä.
10183: 1972 Vp. -Hallituksen kertomus 1971 t67
10184:
10185: Suomen diplomaattiset ja konsulisuhteet. o.n käsitellä tilitä Suomen ja $00 naapurimaiden
10186: Suomi solmi kertomusvuoden aikana diplomaat- välisiä rajakysymyksiä, jotka koskeva.t yhtenäi-
10187: tiset suhteet Somalian Demokraattisen Tasa- sesti useampia viran<ltlllaisia sekä toimia yhdys-
10188: va1lan kanssa. elimenä rajakysymyksiä käsittel®'lään joutuvien
10189: Ns. sivuakkreditointien osalta tapahtui kerto- viranomais:ten välillä. Toimikunnan pl,lbeen-
10190: musvuoden aikana muutos, jonka nojalla aikai- johtajana on osastopäällikkö Risto Hyvärinen
10191: semmin Tshekkoslovakiasta käsin suoritettu si- sekä jäseninä kenraaJimajuri Olavi l(aakinen,
10192: vuakkreditointi Albaniaan on siirretty Bulga- majuri Eina<r NärhisaJo ja jaostosihteeri Heikki
10193: riassa olevalle suurlähettiläälle. Libanonissa ole- Talvitie, jonka tilalle ituli 1. 3. 1971 lukien
10194: va suurlähettiläs akkredoitiin v. 1971 toimi- jaostopäällikkö Erkki H<:Xlmanson.
10195: maan suurlähettiläänä myös Saudi-Arabiassa. Kes·l<Jeisimpiä asioita 'toimikuooan työssä oH
10196: Niin ikään perustettiin kertomusvuonna itsenäi- vuoden 1971 aikana, kuten aikaisemminkin, ra-
10197: nen suurlähetystö Tansaniaan, missä edustautu- jatapa:htumien s.elvittely. Mitään vakaviksi kat-
10198: minen aikaisemmin oli hoidettu sivuakkreditoin- sottavia tapahtumia ei tänä m..lw..!lla ollut. Suo-
10199: tina Etiopiasta käsin. men ja Ruotsin sekä Suomen ja Norjan vhli-
10200: Kertomusvuoden tulo- ja menoarviossa perus- sellä rajalla esiintyneet .rajatapa,htuma.t hoi.dat·
10201: tetut ylimääräisen kaupallisen sihteerin toimet tiin diplomaattisin toimenpitein, koska Suo-
10202: sijoitettiin Alankomaihin ja Australiaan. mella ei näiden maiden kanssa ole !;)amanlaista
10203: Uusia kunniakonsuleita nimitettiin 31 ja ero rajav<llltuutettujärjestelmää kuin Neuvostolii.ton
10204: myönnettiin 9 ko.nsulille. Kertomusvuoden lo- kanssa.
10205: pussa kunniakonsulinvirastoja oli yhteensä 446,
10206: joista pääkonsuHnvirastoja 40, kunniakonsulin- Lehdistö- ja kulttuuniasiaintoimisto. Vuo-
10207: virastoja 231 ja varakonsulinvirastoja 175. den 1971 menoaa:viossa oli varattu ;sano:na-
10208: lehuiasiaintoimistolle 2 500 000 markkaa Suo-
10209: Suomen tunnustamat valtiot. Kertomusvuoden men tunnetukshekemistä varten. Määräraha
10210: aikana Suomi on tunnustanut Bahrainin, Bhu- jaettiin käyttötarkoituksen mukaan siten, et,tä
10211: tanin, Omanin ja Qatarin valtiot, mutta ei ole puolet varattiin julka,isutoimintaa ~varten, lop-
10212: solminut diplomaattisia suhteita niiden kanssa. puosan jakautuessa sanomalehuirmiesvlerailuihin,
10213: tiedotus- ja edus>tustarkoituksiin, elokuvien val-
10214: mis,tukseen, näyttelyihin ja axtil.:kelipaJ.vduun
10215: Suomi Neuvostoliiton suojelijavaltiona Israe- sekä edustustoj,en tiedotustoimintaan. Kauppa-
10216: lissa. Neuvostoliiton ja Puolan katkaistua dip- poliittisia tiedotuksia sekä kehitysaputoiminnan
10217: lomaattiset suhteensa Israeliin kesäkuussa 196 7 tiedotustoimin,taa vart,en oli myös määråraha-
10218: pyysi kumpikin valtio Suomea ryhtymään suo- varaukset.
10219: jelijavaltioksi, ts. valvomaan Neuvostoliiton ja
10220: Puolan, jonka etujen valvonnasta Suomi luopui Ju!kaisutoiminta. Julkaisujen ulkomaisessa
10221: vuoden 1970 aikana, sekä näiden kansalaisten jakelussa lehdå:stö- ja kuhtuuriasiaintoimistolla
10222: etuja Israelissa. oli kertomusvuoden aikan~ n. 600 erilaista pai-
10223: Kirjeenvaihto suojeluasioissa o.n tapahtunut notuotetta, joista lähes puolet varsinaisia kir-
10224: Suomen Tel Avivissa olevasta suurlähetystöstä joja, kuvateoksia ja kirjasia, loput erialheisi<~
10225: ulkoasiainministeriön välityksellä Suomen suur- broshyyreja, taitelehtisiä, julisteita ym. esitteitä.
10226: lähetystöön Moskovassa ja edelleen paikallisille Painotuotteita oli 18 kielellä. Ja.ettujen ju}kai-
10227: viranomaisille sekä päinvastoin. Toiminnan vä- sujen kokonaismäärä nousi lähelle 350 000 kpl,
10228: littömästi aiheuttamista kuluista suomalaisen mistä määrästä runsms neljäsosa oli kirjoja ja
10229: henkilökunnan peruspalkkoja lukuunottamatta kirjasia. Uusia julkaisuja otebtiin vuoden ai-
10230: on suojeltava valtio periaatteessa vastannut. kana jakeluun 41 ja uusia paiooksia 25.
10231: Tehtävät ovat pääasiassa olleet luontee:ltaUJn Kertomusvuoden uusista julkaisuista ja uus-
10232: konsulaarisiä, kuten passienpidennysten, viisu- hankinnoista mainittakoon Rio de Janeirossa
10233: miasioiden sekä erilaisten todistus- ja opiskelu- julkaistu portugalinkielinen Suomi-käsi}Jrja
10234: lupapyyntöj·en hoitamista. "A Finlandia ontem e hoje" ja koululaisjake-
10235: luun tarkoitetut englannin, ranska,n, saksan· ja
10236: Raja-asiain toimikunta. Ulkoasiainministe- espanjankieliset moniväriesitteet "Kirje Suo-
10237: riön esittelystä asetti valtioneuvosto 11. 3. mesta", josta vuoden lopulla oli painossa myös
10238: 1954 raja-asiaintoimikunnan, jonka tehtävänä hollanninkielinen la1tos. Madridis.sa oli pai-
10239: Ulkoasiainministeriö
10240:
10241: nossa laaja espanjankielinen Suomi~käsikL;a. singin tuntomerkit, 1 kopio, Nainen ja yhteis-
10242: Yhteistyössä opetusministeriön kanssa julkais- kunta, 2 kopiota.
10243: ti~n englarmin kielellä kirja Suomen peruslmu- Pyynnöstä on välitetty edustustoille teolli-
10244: lusta ja vuoden lopulla oli valmistumassa eng- suusfilmejä sekä, yhteis·työssä Yleisradion
10245: lanninkielinen teos Suomen kulttuuripo!itii- kanssa, tv-filmejä.
10246: kasta j·a -haUinnosta. Jakeluun otettiin presi- Ulkoasia;inministeriö on vä:littäny;t elokuva-
10247: dentti Kekkosen romaniankielinen puhe- ja kir- piireille kaikkiaan 4 3 kutsua osallistua kan-
10248: joituskokoelma, J. K. Paasikiven kuvaelämän- sainvälisiin festivaa:leihin ja kilpailuihin.
10249: kerta ruotsin- ja englanninkielisenä ja Krutarina Suomen Taideteollisuusyhdistykscltä on ti-
10250: Brodindn teos "Paasikivi-Ke~kon<en-linjen". lattu ja lähetetty edustusteille 2 erillistä väri-
10251: Helsingissä painatettiin englannin kielellä Tors- kuu1tokuvasarjaa: Suomalainen tuoli ja Suo-
10252: ten Stein:byn kirjoittama Suomen lehdistön malainen ryijy. Ulkoasiainministeriö on sas.:nut
10253: 200-vuotishistoria. Beirutissa julkaistiin ara- 10 sarjaa kumpaakin, molemmissa 50 diaa.
10254: bian kielellä kokoelma G. A. WaJlinin kirjoi- Kahdeksan sarjaa on lähetetty edustustoille,
10255: tuksia Arabiasta ja Tel Avivissa uusi hebrean- 2 sarjaa ulkoa.siainminis1teriön käytössä.
10256: kielinen Suomi-esite. Pohjoismaiseen jakeluun Muuta materia:alia - valokuvia, nuotteja,
10257: lunastettiin 0. Toivolan ruotsinkielistä teosta juliste1ta, pienoislippuja jne. - on jaettu enti-
10258: sosiaaliturvasta Suomessa. Jakeluun Unkaris.sa seen tapaan. ·
10259: otettiin Judith Ko6sin unkarinkielistä kuva-
10260: teosta Suomen taideteollisuudesta ja jakeluun Näyttelytoiminta. Ulkoasiainministeriö on
10261: Puolassa Wilhelm Szewczykin puolankielistä vuonna 1971 saanut ja välittänyt edelleen n. 56
10262: Suomea koskevaa yleisteosta. näyttelykutsua. UM:n edustaja on osallistunut
10263: Muu julkaisutoiminta käsitti mm. ulkoa.siain- Kansainvälisten Kulttuurinäyttelyiden neuvot-
10264: ministJeriön ja matkailuneuvoston yhteisjulkai- telukunnan toimintaan. Grafiikkaa, julisteita ja
10265: sun "Look at Finland" (painos 30 000), koti- valokuvia käsintävien näyttelyiden ja pieneh-
10266: ja ulkomaista lehdistöä koskevat päivittäiset köjen Suomea esittelevien kokonaisuuksien jär-
10267: katsaukset, ulkomaisiin lehtiin toimitettuja eri- jestelyyn on ulkoasiainministeriö osallistunut.
10268: koiskatsauksia ja -artikkeleita sekä dokumentti- Kulttuurinäyttelyiden neuvottelukuntaa varten
10269: aineistoa såsä:ltävät "Finnish Features" -artik- on laadittu eri<kseen luettelo vuoden 1971 näyt-
10270: kelit yli 60 maahan (englanniksi 32, ranskak,si telyistä.
10271: 22).
10272: Lehdistö- ja kulttuuriasiaintoimiS!tossa laar-
10273: Lehtimiesvierailut. Kertomusvuoden aikana
10274: dittiin päivittäin lehdistökatsaus ( vlltlkcir.en
10275: vieraili Suomessa ministeriön kutsumana tai
10276: sarja) Suomen ulkomailla olevia edustustoj a
10277: avustamana 200 lehti-, radio- tai televisiomiestä
10278: varten. Usäksi laadittiin katsauksia ulkoJruhi-
10279: seuraavista maista: Pohjoismaat, Itä-Saksa,
10280: sen lehdistön Suomea (keltainen) sekä kan-
10281: Länsi-Saksa, Yhdysvallat, Kanada, Englanti,
10282: s.ainvälisåä ·kysymyksiä (sininen) käsittelevistä
10283: Ranska, Hollanti, Belgia, Sveitsi, Itävalta, Ita-
10284: kirjo1tuksista ja artikkeleistä yhteensä 350 kpl.
10285: lia, Unkari, Puola, Romania, Turkki ja EgYI?ti.
10286: Katsaukset jaettiin myös eduskunnan jäsenille Näiden lisäksi Helsingissä SALT-neuvoueluJen
10287: sekä Suomen lehdistölle. Valkoisen sarjan päi- yhteydessä käyneille lehtimiehille järjestettiin
10288: vittäinen pllti.oos nousi 850 kappaleeseen ja vaJ- ministeriön toimesta ohjelmaa. Lehdistötoimisto
10289: koiSiten ja värillisten katsausten päiivittäinen osallistui yhteistoiminnassa mm. Finnfacts-insti-
10290: liuskamäärä yhteensä 10 000-15 000 kappa- tuutin, Yleisradion, Matkailuneuvoston, Finnai-
10291: leeseen. rin, Ulkomaankauppaliiton sekä Helsingin kau-
10292: pungin kanssa näiden toimesta maahan kutsut-
10293: Filmit ja kuultokuvasarjat. Vuonna 1971 on tujen lehtimiesten hoitamiseen. Kulttuurivie-
10294: ostettu seuraavia fi:lmejä: Finland ABC, 4 ko- railutoiminnan puitteissa vieraili toimiston kut-
10295: piota, Saimaan koolltva, yhdistävä vesitie, 5 ko- sumana kertomusvuonna Hollannin ulkominis-
10296: piota ( uusi hankinta) , Kirkko pohjoisessa, teriön kulttuuriosaston päällikkö rva Dörr. Toi-
10297: 6 kopiota, Kaupung·issa on tulevaisuus, 3 ko- misto on myös järjestänyt n. 30 ulkomaisen
10298: piota, Mr. Adams Goes to Finland, 1 kopio, kuhtuuritoimittajan vierailut lähinnä Helsingin
10299: Ruka in Finland, 1 kopio 35 mm, 11 kopiota juhlaviikkojen, Finlandia-talon avajaisten, Jyväs-
10300: 16 mm, Poro, 5 kopiota, Sauna, 5 kopiota, kylän kesän, Savonlinnan oopperajuhlien sekä
10301: Katarina, 5 kopiota, Mikkeli, 3 kopiota, Hel- Sibelius-viulukilpailujen yhteydessä.
10302: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 169
10303:
10304: Tasavallan Presidentin virallisten vierailujen mesta" ja "Tunnettuja suomalaisia". Eräitä sar-
10305: aikana Italiassa, Vatikaanivaltiossa ja Turkissa joja on myös lainattu etupäässä Yhdysvaltoihin
10306: avustettiin vierailua seuranneita suomalaisia lähteneille stipendiaateille ja joitakin sarjoja
10307: lehtimiehiä. Lisäksi järjestettiin ministeriön toi- on lahjoitettu huomattaville henkilöille ja viran-
10308: mesta 12 saksalaiselle lehtimiehelle kolmen omaisille ulkomailla. Yhteensä on kuultokuva-
10309: päivän ulko- ja kauppapoliittinen seminaari sarjoja jaettu n. 200 kpl.
10310: Köningstedtin kartanossa Suomen Saksojen Edustustoilie on uutuutena toimitettu Suo-
10311: aloitteen merkeissä. men Yleisradion nauhoittamia eräiden tunnet-
10312: Unkarin pää- ja ulkoministerin, Puolan ulko- tujen suomalaisten säveltäjien teoksia sekä kan-
10313: ministerin, Italian ulkoministerin, Romanian san- ym. musiikkia esittäviä ääninauhoja englan-
10314: presidentin, San Marinon ulkorr.inisterin, Tans- ninkielisin selostein. Myös uusia suomalaista
10315: kan pääministerin, Sveitsin ulkoministerin, musiikkia sisältäviä äänilevyjä on jaettu edus-
10316: Ruotsin ulkoministerin, Unkarin presidentin, tustoille.
10317: Sudanin ulkoministerin sekä Mauretanian presi-
10318: dentin johtaman OAU-valtuuskunnan käyntien
10319: yhteydessä lehdistötoimisto vastasi lehdistö- Kansainvälinen kehitysyhteistyö. Hallituksen
10320: järjestelyistä. sitoutuminen lokakussa 1970 myötävaikutta-
10321: Helsingissä ja Tukholmassa asuville ulkomai- maan YK:n toisen kehityksen vuosikymmenen
10322: sille kirjeenvaihtajille järjestettiin kevätretki tavoitteiden saavuttamiseen on merkinnyt lähtö-
10323: maaliskuussa Hämeenlinnaan. Suurlähetystöjen kohtaa, jonka pohjalta kertomusvuonna on laa-
10324: lehdistöasioita haitaville virkamiehille järjestet- dittu suunnitelmia asetettujen päämäärien täyt-
10325: tiin retki huhtikuussa Lappiin. Kulttuuriasioita tämiseksi.
10326: haitaville diplomaateille jär}estettiin keväällä Julkisen varsinaisen kehitysyhteistyön määrä-
10327: elokuvatilaisuus Königstedtissä ja elokuussa vie- rahojen loppusumma vuonna 1971 oli 63 milj.
10328: railu Riihimäellä ja Hvitträskissä. markkaa, mikä oli 24 milj. markkaa edellisenä
10329: vuonna k~ehitysyhteistyöhön osoitettua määrä-
10330: Tiedotus- ja edustustitaisuudet. Kerran kuussa rahaa suurempi.
10331: ja tarpeen vaatiessa usemminkin järjestettiin
10332: lehdistölle informaatiotilaisuuksia, joissa ulko- Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjatun
10333: ministeri tai johtavat virkamiehet kertoivat kehitysavun kokonaismääräraha oli 41,2 milj.
10334: ulkopolitiikkamme ajankohtaisista tapahtumista, markkaa. Tästä huomattavan erän muodosti
10335: kertomusvuonna erityisesti Suomen turvallisuus- edelleen Suomen tuki Yhdistyneiden Kansakun-
10336: konferenssialoitteen edistymisestä, Saksojen tien kehitysohjelmalle UNDP:lle (12,6 milj.
10337: aloitteesta sekä toiminnasta YK:ssa, ja vastasi- mk).
10338: vat lehtimiesten tekemiin kysymyksiin. Suurem- Kuluvana vuonna Suomi suoritti Kansain-
10339: mista edustustilaisuuksista mainittakoon SALT- välisen kehittämisjärjestön IDA:n kolmannen
10340: lehtimiehille järjestetty noin 500 hengen vas- peruspääoman korotuksesta vuotuisen osuu-
10341: taanottotilaisuus. Valtiovierailujen yhteydessä tensa 17,1 milj. markkaa. Suomen osuus
10342: pidettyjen lehdistökonferenssien järjestelyistä IDA:n uusrahoituksesta kolmivuotiskautena
10343: vastasi lehdistö- ja kulttuuriasiaintoimisw. 1971-73 on yhteensä 12,24 miljoonaa dollaria.
10344: Loppuvuodesta aloitettiin kokeiluluontolsestl Suomi liittyi vuoden aikana väliaikaisme-
10345: päivittäisten uutiskatsausten toimittaminen te- nettelyllä 1. 7. 1971 voimaan astuneeseen
10346: leksitse eräille edustustoille. Samoin ryhdyttiin uuteen Kansainväliseen elintarvikeapusopimuk-
10347: vahnisteluihin keskeisimpiä kansainvälisen po- seen ( FAC). Lopullinen liittymisasiakirjojen
10348: litiikan kysymyksiä käsittelevän alkuperäis- tallettaminen tapahtuu Suomen osalta vasta
10349: kielisen uutiskatsauksen toimittamiseksi. Niin vuoden 1972 ens.i puoliskolla. Näin ollen so-
10350: ikään ryhdyttiin toimenpiteisiin lehdistötoimis- pimuksesta ei aiheutunut menoja vuodelle
10351: ton hotelli Marskissa sijaitsevan lehtihuoneen 1971.
10352: laajentamiseksi. Maailman elintarvikeohjelmaa varten vara-
10353: Vuoden 1971 aikana toimitettiin ministe- tusta määrärahasta käytettiin noin 6 milj.
10354: riössä edustustoille jaettavaksi neljä uutta väri- markkaa maitotaloustuotteiden toimittamiseen
10355: kuultokuvasarjaa seuraavista aihepiireistä: "Hel- sekä ohjelman käteisosuut:een. Tämän ohella
10356: sinki talvella", "Kaupungit ja niihin liittyvä maksettiin määrärahasta noin 6 milj. mariekaa
10357: teollisuus'', "Kesävälähdyksiä Varsinais-Suo- maataloustuotteiden kotimaista vientitukea.
10358: 22 5377/72
10359: 170 Ulkoasiainministeriö
10360:
10361: Suomi osallistui Aasian kehityspankin ( ADB) tysapuviranomaisten päälliköiden säännöllisten
10362: marraskuussa 1971 päätettyyn pääomankoro- neuvonpitojen lisäksi neuvotteluja pohjoismai-
10363: tukseen. Suoritukset Suomen kohdalla jakau- den ulkoasiainministeriöiden kehitysyhteistyö-
10364: tuvat vuosille 1973-75. asioista vastaavien virkamiesten kesken.
10365: YK-järjestöjen humanitääristä tolmmtaa Ministerineuvoston alainen pohjoismaisten
10366: Suomi tuki osoittamalla YK:n lastenrahastolle kehitysapuprojektien johtokunta toimi kerto-
10367: (UNICEF) 1,7 ·milj. markkaa ja pakolaisohjel- musvuonna Ruotsin puheenjohtajuudella.
10368: mille (UNHCR ja UNRWA) 0,9 milj. mark-
10369: Tansanian hallintoon vuoden 1970 alussa
10370: kaa. siirtynyt Kibahin opetuskeskus sai edelleen poh-
10371: Kansainvälisten väestöohi elmien .tukemiseen
10372: osoitettiin 1 milj. markkaa. joismailta asiantuntija-apua vuosiksi 1970-
10373: Muihin monenkeskisiin ohjelmiin osoitettiin 72 solmitun jatkosopimuksen puitteissa.
10374: 1,3 milj. markkaa. Näitä ovat Kansainvälinen Kertomusvuoden kuluessa valmisteltiin sopi-
10375: kehltysjoukkosihteeristö, kansainväliset tutki- musta pohjoismaiden tuen jatkamiseksi Ke-
10376: mus- ja koulutusohjelmat, Etelä-Afrikan apart- nialle osuustoiminnan alalla. Pohjoismaiden
10377: heid-politiikan uhrien avustamisrahasto, Eteläi- tuella rakennettu Kenian kansallinen osuustoi-
10378: sen Afrikan yhdistetty harjoitusohjelma ja mintaopisto aloitti toimintansa uusissa tiloissa
10379: YK:n Namibia-rahasto. tammikuussa 1971. Ensimmäisen puolivuotis-
10380: .Muihin monenkeskisiin ohjelmiin sisältyi kauden aikana laitoksen opiskelijamäärä lähes
10381: myös katastrofiapuun tarkoitettu määräraha kaksinkertaistui. Henkilöapua projektille jatke-
10382: 420 000 markkaa, jolla tuettiin Turkin maanjä- taan edelleen vähentäen sitä siinä tahdissa kuin
10383: ristyksen ja Jemenin Arabitasavallan nälänhä- kenialainen henkilökunta voi ottaa tehtäviä vas-
10384: dän uhreja sekä Itä-Pakistanin pakolaisia. Mää- taan. Koulutuksen puitteissa osa kenialaista
10385: rära,.~an suhteellisen pienuuden vuoksi joudut- henkilökuntaa on käynyt perehtymässä pohjois-
10386: tiin kahdenkeskisistä kehitysyhteistyömäärära- maiden osuustoimintaan.
10387: hoista irrottamaan katastrofiapuun kaikkiaan Tansaniaan perusteilla olevan pohjoismaiden
10388: 2,7 milj. markkaa, jotka käytettiin Itä-Pakis- tukeman Mbeyan maatalousprojektin suunnitte-
10389: tanin pakolaisten ja sodan uhrien avustamiseen lukausi on päättynyt. Syksyn 1971 kuluessa
10390: ( 2,6 milj. mk) sekä Jemenin Arabitasavallan valmisteltiin varsinaisen projektisopimuksen sol-
10391: nälänhädän uhrien avustustoimintaan ( 0,1 milj. mimista pohjoismaiden ja Tansanian kesken.
10392: mk). Tarkoituksena on maatalouden tutkimus- ja
10393: koulutuskeskuksen perustaminen Mbeyan
10394: Yhteispohjoismaisten ohjelmien osuus oli alueella. Tutkimuslaitoksessa pyritään keskitty-
10395: vuoden 1971 kehitysyhteistyömäärärahoista mään omavaraistuotannon kehittämiseen ja la-
10396: 6,0 milj. mk ja kahdenkeskisten ohjelmien ja jikkeiden monipuolistamiseen koealueella, joka
10397: projektien osuus yhteensä 16,4 milj. mk. käsittää kolme lääniä kaakkois-Tansaniassa. Kes-
10398: kuksen maatilalla suoritetaan tutkimustyötä
10399: Y hteispohjoismaistett kehitysapuprojektien sekä käytännön harjoittelua. Hankkeeseen liit-
10400: ylin hallinto siirrettiin pohjoismaisten yhteis- tyy tansanialaisen henkilökunnan koulutus- ja
10401: työministereiden 3. 12. 1971 allekirjoittamalla stipendiohjelma. Projektin toimeenpanon arvioi-
10402: vuoden 1968 yhteispohjoismaisen kehitysavun daan kestävän seitsemän vuotta.
10403: hallintoa koskevaan sopimukseen liittyvällä lisä- Ruotsi ja Tanska ovat olleet yhteistyössä
10404: pöytäkirjalla pohjoismaisen ministerineuvoston Tansanian hallituksen kanssa osuustoiminnan
10405: toimipiiriin. Yhteistyöministerit päättivät sa- alalla vuodesta 1968 lähtien. Sopimusajan um-
10406: malla suositella pohjoismaiden hallituksille so- peutuessa vuoden 1971 lopulla päätettiin tan-
10407: pimuksen solmimista Tansanian hallituksen sanialaisten ehdotuksesta laajentaa projektin
10408: kanssa Mbeyan maatalousprojektista. Osuustoi- toimialaa ja ottaa se pohjoismaiden yhteisen
10409: minnan alalla aiemmin ruotsalais-tanskalaisella avun kohteeksi siten, että Suomi ja Norja liit-
10410: tuella Tansaniassa harjoitettu toiminta päätet- tyvät projektin tukijoihin. Tarkoituksena on
10411: tiin siirtää yhteispohjoismaisen avun kohteeksi kouluttaa osuuskuntien jäseniä ja henkilökun-
10412: ja solmia pohjoismaiden ja Tansanian hallituk- taa sekä hallituksen virkamiehiä. Uuden sopi-
10413: sen välinen asiaa koskeva sopimus. muksen voimassaoloaika päättyy vuonna 1975.
10414: Pohjoismaiden harjoittaman kehitysyhteistyön Joulukuussa 1971 allekirjoitettiin sopimus,
10415: koordinoimiseksi pidettiin pohjoismaisten kehi- jonka mukaan Suomi, Tanska ja Norja tukevat
10416: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 171
10417:
10418: Tansaniaan hallintmtirkamiesten koulutusta var- Pohjoismaiden yhteisissä kehitysyhteistyöoh-
10419: ten perostettavaa Institute of Development jelmissa toimi yhteensä 22 suomalaista, joista
10420: Management·nimistä oppilaitosta. Kyseeseen tu- 5 aloitti toimikautensa vuonna 1971.
10421: lee henldlöapu ja laitoksen perustamiskustan- YK:n, sen erityisjärjestöjen ja muiden toi-
10422: nuksiin osallistuminen. meenpanevien elinten sihteeristöissä ja tekni-
10423: sen avun tehtävissä kehitysmaissa toimi kerto-
10424: Kahdenkeskisessä kehitysyhteistyössä on kas- musvuoden aikana 114 suomalaista, joista toi-
10425: vavassa määrin pyritty käyttämään hyväksi Suo- m1kautensa aloittavia oli 27.
10426: messa olevaa erityisasiantuntemusta mm. kes- Kahdenkeskisen kehitysyhteistyön tehtävissä
10427: kusvirastoissa, korkeakouluissa ja ammatillisissa toimi 55 suomalaista, joista 18 kuului Suomen
10428: keskusjärjestöissä. Yhteistyötä on kehitetty eri- toiseen kehitysjoukkoon.
10429: tyisesti metsähallituksen, vesihallituksen ja Suomen YK:n kansainväliseen kehitysjouk-
10430: maanmittaushallituksen kanssa ~ilmällä pitäen koon lähetettiin yksi suomalainen.
10431: työhankkeiden valmistelun teknistä puolta sekä Yhteensä toimi kehitysyhteistyön piirissä ul-
10432: ohjelmien ja projektien toteuttamista ja valvon- komailla kertomusvuoden aikana 210 suoma-
10433: taa. laista.
10434: Eri alojen toimintaedellytysten selvittämi- Suomen ja Tunisian yhteistyötä metsäalalla
10435: seksi ja periaate-ehdotusten saamiseksi on perus- jatkettiin 30. 7. 1971 allekirjoitetulla lisäpöytä-
10436: tettu työryhmiä ja toimikuntia väestöpolitiikan, kirjalla kaksivuotiskaudeksi. Tunisian metsä-
10437: terveydenhuollon, metsä- ja puutalouden, kar- projektissa keskitytään opetus- ja neuvontateh-
10438: toitusalan, vienninedistämiskoulutuksen ja vesi- tävien lisäksi hakkuutoiminnan kannattavuuden
10439: tekniikan aloille. selvittämiseen sekä metsäalan alueellisen yhteis-
10440: Kehitysmaissa sijaitsevien edustustojen asema to~minnan kehittämiseen järjestämällä Tunisian
10441: kehitysyhteistyön hallinto- ja suunnittelutehtä- metsähallituksen kanssa yhteistyössä seminaa-
10442: vissä on muodostunut yhä tärkeämmäksi. Ker- reja ja erityiskoulutustilaisuuksia.
10443: tomusvuonna vahvistettiin Tunisiassa olevaa Sahateollisuuden, huonekaluvalmistuksen,
10444: suurlähetystön kehitysyhteistyöosastoa sijoitta- vienninedistämisen ja osuuspankkitoiminnan
10445: malla sinne erikoisavustaja kehitysyhteistyö- alalla järjestettiin kehitysmaiden Opiskelijoilie
10446: asioita varten. kurssimuotoista koulutusta Suomessa. Toimin-
10447: Suomalaisia asiantuntijoita toimi kertomus- taa on pyritty kehittämään siten, että kehitys-
10448: vuonna kahdenkeskisissä ohjelmissa T ansa- maissa voidaan tarjota keskitason koulutusta
10449: niassa, Etiopiassa, Tunisiassa, Sambiassa ja Ke- varsinaisen erikoistumisen tapahtuessa teollis-
10450: niassa. Tansaniassa jatkoi toimintaansa myös tuneissa maissa. Kurssien toteuttajina on ollut
10451: Suomen toinen kehitysjoukko. eri alojen ammattiviranomaisia, keskusjärjestöjä
10452: Kertomusvuonna ryhdyttiin useihin asiantun- ja korkeakouluja. Valmistelut ovat käynnissä
10453: tijoiden rekrytointia ja henkilöapua yleensä te- mm. alueellisten osuuspankkiseminaarien toi-
10454: hostaviin toimenpiteisiin. Asiantuntijatyövoima- meenpanemiseksi Itä-Afrikassa sekä Suomessa
10455: reservin kartoittamiseksi pantiin alulle tutki- pidettävien terveydenhuollon, vienninedistämi-
10456: mus, joka koskee keskeisten ammattiryhmien sen ja vesitekniikan sekä metsäalan isotooppi-
10457: kiinnostusta ja sopivuutta kehitysyhteistyöteh- tutkimuksen kurssien pitämiseksi.
10458: täviin. Kertomusvuoden aikana opiskeli 27 yksit-
10459: Samoin valmisteltiin asiantuntijarekisterin täisstipendiaattia Suomessa muun muassa maa-
10460: tietokoneistamista. Henkilöavun arvioimisessa ja metsätaloutta; luonnontieteitä, lääketiedettä,
10461: siirryttiin standardoituun raportointiin. Kehi- yhteiskuntatieteitä ja kaupallisia aineita. Stipen-
10462: tysjoukkotoimintaa koskevan selvityksen kent- dit koskivat etupäässä akateemisia jatko-opin-
10463: tätutkimus valmistui. toja. Lyhyillä opintokäynneillä kävi 11 metsän-
10464: Suomi asettaa apulaisasiantuntijoita ja oh- hoidon ja osuustoiminnan stipendiaattia.
10465: jelma-avustajia FAO:n, UNDP:n ja UNESCO:n YK:n ja sen erityisjärjestöjen stipendiaatteja
10466: käytettäväksi olemassa olevien sopimusten puit- opiskeli Suomessa kertomusvuonna k:>.ksitois.ta.
10467: teissa. 19. 2. 1971 solmittiin YK:n ja 18. 11. Aihepiiriin kuuluvat meteorologi~, a:tomiener-
10468: 1971 ILO:n kanssa vastaava sopimus. Kerto- gia, kemia, sosiologia, tietokoneala, kaivo.stek-
10469: musvuonna näissä tehtävissä on toiminut 19 niikka, rakennustelmiikka, sahateollisuus ja pa-
10470: suomalaista. periteollisuus.
10471: 172 Ulkoasiainministeriö
10472:
10473: Kertomusvuoden aJka:na selvitettiin mahdolli- temuksen hankkimiseksi pankin vll!roilla toteu-
10474: suuksia tukea T ansanJan asuntorakennustoimin- tettaviin projekteihin ja ohjelmiin.
10475: taa suomalaisten asiantuntijoiden sijoittamisen YK:n la,stenrahaston UNICEFin kanssa sol-
10476: helpottamiseksi. Suomalaista suunnitteleva:a mitun yhteistyösopimuksen puitteissa osoitet-
10477: insinööritaitoa ryhdyttiin käyttämään laajoissa tiin 1 milj. mk maitotalouden kehittämisohjel-
10478: konsulttihankkeissa Chilen metsäteollisuuden maan Ludhianassa Intiassa. UNICEFin kru"JJssa
10479: pitkän tähtäyksen suunnitelman laa,timlseksi, harjoitettavaan yhteistyöhön liittyen selvitet-
10480: Nigerian puunjalostusteollisuuden kehittämi- tiin mahdollisuuksia tukea lasten ravits,emus-
10481: seksi sekä Tansanian Serengetin alueen kartoit- ohjelmaa ja äitiysneuvoloita Kuubassa•. Maail-
10482: tamiseksi ja Mtwaran ja Lindin läänien vesi- man ilmatieteellisen järjestön WMO:n käytet-
10483: huoltosuunnitelman laatimiseksi. Samoin selvi- täväksi asetettiin varoja säähava.intokaluston
10484: tettiin paperiteknologioo tutkimuslaitoksen pe- hankkimiseen kansainvälisen säähavaintojärjes-
10485: rustamisedellytyksiä Egypdin. Materiaaliapuna telmän ulottamiseksi kehitysmaihin.
10486: toimitettiin Tansanian lukutaitokampanjan tu- Tiedotuslehti "Kehitysyhteistyö" ilmestyi
10487: kemiseksi puoli miljoonaa aapiskirjaa ja 50 000 vuoden aikooa kolme kertaa painoksen ollessa
10488: opettajoo käsikirjaa, jotka painettiin Suomessa. 15 000 kpl. Lisäksi julkaistiin esite "YK:n
10489: Alustavia selvityksiä suoritettiin Etiop!:an kehitysohjelma - UNDP" ja kehitysjoukko-
10490: selluloosa- ja paperiteollisuuden nykyaika1s,tami- esitteet "Kehitysjoukot" ja "Fredskåren". Leh-
10491: sesta, Tansanian kaupunkisuunnittelun kehittä- distölle ja STT:lle toimitettiin kuva-artikke-
10492: misestä sekä lääketehtaan ja bagassia käyttävän leita ja lukuisia uutisia. Yhdessä Norjan, Ruot-
10493: furfuraalitehtaan perustamisedellytyksistä Tan- distölle ja STT :lle toimitettiin kuva-artikke-
10494: saniassa. Suomessa pantiin :alulle kartoitus kanssa järjestettiin alkuvuodesta lyhytfilmin
10495: niistä elinkeinoelämän aloista, joilla voitaisiin ideakilpailu. Pohjoismaiselle lehtimiesmatkalle
10496: antaa kehitysmaille materiaaliapua. Vapaaeh- Tansooiaan, Keniaan ja Ugandaa.n osallistL:i
10497: toisten järjestöjen kehitysapua koskevaan tut- Suomesta neljä lehtimiestä.
10498: kimukseen sekä Helsingin yliopiston kehitys- Kehitysyhteistyötoimiston kirjasto- ja tieto-
10499: maaopetukseen ja tutkimukseen myönnettiin palvelut kehitettiin järjestelmällisesti.
10500: avustuksia.
10501: Valtioneuvosto teki 9. 12. 1971 ensimma1s1a Ulkomaankauppa. Ulkomaankaupan kehitys
10502: Suomesta myönnettäviä kehitysluottoja koske- vuonna 1971 ei ole täysin ollut laadittujoen
10503: vat kehitysluottolaissa edellytetyt päätökset. ennusteiden mukaista. Tosin tavaroiden tuonti
10504: Luottojen ehdoiksi vahvistettiin 30 vuoden on kehittynyt lähes sillä tavalla, kuin vuoden
10505: laina-aika, 5 vuoden maksuvapaa kausi ja 2% alussa arvioitiin. Tuonnin kasvu on ollut noin
10506: korko. Luotot myörmettiin Tansanian hallituk- 6 %. Sen sijaan viennin kasvu jäi varSiin vä-
10507: selle, joka tulee kanavoimaan ne maoo elin- häiseksi. Kauppataseen alijäämä onkin vuonna
10508: keinoelämään valtiollisen investointipankin ja 1971 noussut puolentoista miljar&n markan
10509: maaseudun kehityspankin kautta. Kertomus- tasolle.
10510: vuonna valmisteltiin myös kehitysluoton myön-
10511: -tämistä Perun hallitukselle. Kaupparyhmittäin tarkasteltuna näyttaa
10512: kauppa EFTA-maiden kanssa kehittyneen kulu-
10513: Yhteistyössä FAO:n kanssa laadittiin suo- neen vuoden aikana ripeimmin. EFTA:n osuus
10514: malaisena konsulttityönä puu- ja pa,periteolli- viennissä on n. 45% ja tuonnissa n. 40 %.
10515: suuslaboratorioiden mallisuunnitelmat. Samoin EEC-maiden suhteellinen osuus sen sijaan on
10516: myönnettiin varoja suomalaisen konsultin palk- laskenut sekä viennin että tuonnin puolella.
10517: kaamiseksi yhdessä FAO:n kanssa tehtävää Vienissä EEC:n osuus on n. 22-23% ja
10518: puu- ja paperiteollisuuden jätevesiongelmien tuonnin runsas neljännes. Kaupankäynti sosia-
10519: selvitystä varten. FAO:n Nälkä pois-kampan- lististen maiden kanssa on v. 1971 ollut tuonti-
10520: jaa varten lahjoitettiin kertomusvuonna lan- voittoista. Niinpä näiden maiden osuus tuon-
10521: noitteita käytettäväksi koeto1mintaan Algeriassa.
10522: nissa on noussut 18 prosenttiin, sen sijaan nii-
10523: UNESCO:n lukutaitoprojektia Too:saniassa den osuus viennistä on laskenut 14 prosentin
10524: tuettiin kertomusvuonna 20 .tonnin paperilah- tasolle. Pohjoismaista on EFTA-kaupan puit-
10525: joituksella. teissa tullut merkittävä markkina-alue. Tuonti
10526: Aasian k.ehltyspankin erityisrahaston käytet- pohjoismaista edustaa yli viidennestä koko
10527: täväksi asetettiin varoja suomalaisen asiantun- tuonnista. Tärkeimmät yksittäiset kauppakump-
10528: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 173
10529:
10530: panit ovat edelleen Ruotsi, Englanti, Saksan Sosialistinen Tasavalta, Saksan Demokraattinen
10531: Liittotasavalta ja Neuvostoliitto. Tasavalta, Sosialististen Neuvostotasavaltain
10532: Eri tavararyhmien viennissä viime vuoden Liitto, Tshekkoslovakian Sosialistinen Tasavalta
10533: ai:kana puuhun perustuvien tuotteiden osuus ja Unkarin Kansantasavalta.
10534: on edelleen hieman laskenut. Samoin on käy- Voimassa olevien pitkäaikaisten kauppasopi-
10535: nyt työnseisauksien vuoksi metalliteollisuus- musten toteuttamiseksi on kertomusvuoden ku-
10536: viennille. Suhteellista osuuttaan viennissä nos- luessa tehty seuraavat vuotuiset tavaranvaihto-
10537: tivat tekstiiliteollisuustuotteet ja maataloustuot- pöytäkirjat:
10538: teet.
10539: Tuonnin puolella on suurinta nousua tapah- 11. 6. 1971 Pöytäkirja tavaranvaihdosta Un-
10540: tunut poltto- ja voiteluaineiden sekä investoin- karin Kansantasavallan kanssa
10541: titavaroiden osalta. Koko tuontiin ·nähden hi- ajalle 1. 7. 1971-30.6. 1972
10542: taampaa kehitystä on ollut nähtävissä raaka- 30. 6. 1971 Pidennettiin noottienvaihdolla
10543: aineiden ja tuotantotarvikkeiden sekä kulutus- Saksan Demokraattisen Tasavallan
10544: tavaroiden tuonnissa. kanssa 12. 6. 1970 allekirjoitetun
10545: tavaranvaihtopöytäkirjan voimas-
10546: saoloa alkaen 1. 7. 1971 vuodella
10547: Monenkeskiset kaupalliset sopimukset. Vuon- eteenpäin.
10548: na 1971 käyty monenkeskinen kauppa on pe- 15. 9. 1971 Pöytäkirja tavaranvaihdosta Ro-
10549: rustunut aikaisemmin ·tehdyille sopimuksille. manian Sosialistisen Tasavallan
10550: EFTA:n toiminta on keskittynyt niiden ongel- kanssa ajalle 1. 1.-31. 12. 1972
10551: mien periaatteelliseen käsittelyyn, joita Euroo- 23. 10. 1971 Pöytäkirja tavaranvaihdosta Bul-
10552: passa mahdollisesti tapahtuva integraatiotilan- garian Kansantasavallan kanssa
10553: teen muuttuminen saa sen kannalta aikaan. ajalle 1. 1.-31. 12. 1972
10554: EFTA:ssa on myös jatkettu tullien ulkopuo- 2. 11. 1971 Pöytäkirja tavaranvaihdosta So-
10555: listen kaupan esteiden poistamista alueen si- sialististen Neuvostotasavaltojen
10556: säisestä kaupasta, mihin on pyritty lä_hinnä so- Liiton kanssa ajalle 1. 1.-31. 12.
10557: pimalla eräiden tarkastusmenetelmien keskinäi- 1972
10558: sestä hyväksyttävyydestä. 26. 11. 1971 Pöytäkirja tavaranvaihdosta Tshek-
10559: Euroopan integraatiotilanteessa mahdollisesti koslovakian Sosialistisen Tasaval-
10560: tapahtuvien muutosten Suomelle aiheuttamista lan kanssa ajalle 1. 1.-31. 12.
10561: ongelmista on käyty EEC:n komission kanssa 1972.
10562: selvitysluontoisia keskusteluja siltä pohjalta
10563: kuin ministeritason tapaamisessa 24. 11. 1970 Vuosittainen kauppasopimus solmittiin Kii-
10564: Suomen taholta hahmoteltiin. Neuvottelut nan Kansantasavallan kanssa 8. 2. 1971 ajalle
10565: mahdollisista sopimusjärjestelyistä käynnistyivät 1. 1.-31. 12. 1971 ja 20. 11. 1971 ajalle 1. 1.
10566: 13. 12. 1971. Näissä neuvotteluissa tulee Suomi -31. 12. 1972.
10567: pyrkimään enslSlJatsesti teollisuustuotteiden
10568: tuHivapaaseen kauppaan tavalla, joka turvaisi T eknis-taloudellinen yhteistyö sosialististen
10569: maamme kilpailuaseman säilymisen kaupallisin maiden kanssa. Neuvostoliiton kanssa allekir-
10570: järjestelyin, jotka ovat sopusoinnussa maamme joitettiin 20. 4. 1971 sopimus taloudellisen, tek-
10571: puolueettomuuspoti tiikan kanssa. nisen ja teollisen yhteistyön kehittämisestä ( ra-
10572: Kehitysmaiden kanssa käytävän kaupan edis- tifiointikirjojen vaihto 20. 12. 1971 ), pöytä-
10573: tämiseksi on valmisteltu järjestelmää, jonka kirja yhteistyöstä toisen atomivo1malan raken-
10574: puitteissa kehitysmaista peräisin olevien tava- tamisessa Suomen (vastaava kaupallinen sopi-
10575: roiden tuonti maahamme tapahtuisi tulliva- mus 19. 8. 1971 ), pöytäkirja luonnon:kaasun
10576: paasti. Tämä tullietuusjärjestelmä on tarkoitus toimittamisesta Neuvostoliitosta Suomeen ja
10577: saattaa voimaan 1. 1. 1972 lukien. teräsputkien toimittamisesta Suomesta Neuvos-
10578: toliittoon sekä pöytäkirja Pääjärven metsä-
10579: Kahdenkeskiset kaupalliset sopimukset. Ker- talouskeskuksen rakentamisesta (vastaava kau-
10580: tomusvuoden aikana tapahtui kauppavaihtomme pallinen sopimus allekiri oi tettiin 21. 12. 19 71 ) .
10581: bilateraalisella pohjalla seuraavien maiden 7. 5. 1971 allekirjoitettiin Neuvostoliiton kanssa
10582: kanssa: Bulgarian Kansantasavalta, Kiinan Kan- pöytäkirja yhteistyöstä Raahen rautatehtaan laa-
10583: santasavalta, Puolan Kansantasavalta, Romanian jentamisessa.
10584: 174 Ulkoasiainministeriö
10585:
10586: Tshekkoslovakian ja Suomen välillä solmittiin Kansainväliset sopimukset. Kertomusvuonna
10587: teknis-taloudellinen yhteistyösopimus 1. .3. 1971 saatettiin asetuksilla voimaan seuraavat sopi-
10588: ja sen edellyttämän sekakomission ensimmäinen mukset ja niiden muutokset:
10589: kokous pidettiin 29. 11.-3. 12. 1971.
10590: 4. 12. 1970 allekirjoitetun Puolan ja Suomen a) Monenkeskiset sopimukset
10591: välisen teollista yhteistyötä koskevan pöytäkir- 27. 1. 1971 Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tans-
10592: jan edellyttämä sekakomissio piti ensimmäisen kan sekä Tansanian Yhdistyneen
10593: kokouksensa 29. 3.-3. 4. 1971. Tasavallan välillä tehty yhteis-
10594: Romanian ja Suomen välisen teknis-taloudel- työtä Kibaha-opetuskeskuksen by-
10595: lisen sekakomission toinen kokous pidettiin väksikäyttämisessä koskeva sopi-
10596: Bukarestissa 26.-28. 4. 1971. mus
10597: Bulgarian ja Suomen teknis-taloudellinen 5. 2. 1971 Meriyhteyksiä vailla olevien val-
10598: sekakomissio piti toisen kokouksensa Helsin- tioiden kauttakulkukauppaa kos-
10599: gissä 4.-7. 5. 1971. keva yleissopimus
10600: 19. 2. 1971 Farmasian tutkinnon suorittanei-
10601: Suomen ja Neuvostoliiton hallitusten välisen den henkilöiden yhteispohjoismai-
10602: pysyvän taloudellisen yhteistyökomission 9. ko- sista työmarkkinoista Suomen,
10603: kous pidettiin Moskovassa 15.-20. 4. 1971 ja Islannin, Norjan, Ruotsin ja
10604: 10. kokous Helsingissä 20.-21. 12. 1971. Tanskan välillä tehty sopimus
10605: 2. 4. 1971 Euroopan vapaakauppaliiton pe-
10606: Suomeen tehdyt kaupallisluontoiset vierailut. rustamista koskevan konvention
10607: Unkarin varaulkomaankauppaministeri Bela B-liitteen muutos
10608: Szalai 18.-22. 1. 1971; 30. 4. 1971 Euroopan vapaakauppaliiton pe-
10609: Neuvostoliiton ministerineuvoston ulkomaisia rustamista koskevan konvention
10610: taloudellisia suhteita hoitavan valtion komitean B-liitteen muutos
10611: puheenjohtaja S. A. Skatshkov 4.-11. 5. 1971; 21. 5. 1971 Farmaseuttisten valmisteiden tuo-
10612: Jugoslavian ulkomaankauppaministeri Muha- tannon tarkastusten keskinäistä
10613: med Hadzic 31. 5.-5. 6. 1971; hyväksymistä koskeva yleissopi-
10614: Tshekkoslovakian kauppakamarin puheenjoh- mus
10615: 11. 6. 1971 Pohjoismaiden yhteistyösopimuk-
10616: taja Ludvik Cerny 6. 6. 1971;
10617: Romanian koneenrakennusteollisuuden minis- sen muuttamista koskeva sopimus
10618: 11. 6. 1971 Rikoksia ja eräitä muita tekoja
10619: teri Ioan Avram 26. 6.-3. 7. 1971; ilma-aluksissa koskeva yleissopi-
10620: Neuvostoliiton meriministeri T. B. Guzhenko
10621: mus
10622: 23.--'-26. 8. 1971; 11. 6. 1971 Euroopan vapaakauppaliiton pe-
10623: Espanjan kauppaministeri Enrique Fontana rustamista koskevan konvention
10624: Codina 12.-15. 9. 1971; B-liitteen muutos
10625: Puolan varaulkomaankauppaministeri R. 16. 7. 1971 Kansainvälistä hydrografista jär-
10626: Karsiki 13.-16. 12. 1971; jestöä koskeva yleissopimus
10627: Neuvostoliiton ulkomaankauppaministeri N. 5. 8. 1971 Suomen, Norjan, Ruotsin ja
10628: S. Patolitshev 19.-21. 12. 1971. Tanskan välillä pohjoismaisen
10629: hammasmateriaalin koetuslaitok-
10630: Vienninedistämistoiminta. Suomen Ulko- sen perustamisesta tehty sopimus
10631: maankauppaliiton muodostuttua vienninedistä- 5. 8. 1971 Rikoksen johdosta tapahtuvaa
10632: mistoiminnan keskukseksi on tehtävien hoito luovuttamista koskeva eurooppa-
10633: tullut suunnitelmallisemmaksi. Vientikampanja, lainen yleissopimus
10634: -näyttely ja -tuki sekä muut vientiä edistävät 3. 9. 1971 Kansainvälisen meriliikenteen hel-
10635: toimenpiteet valmistellaan liitossa valtiovallan pottamista koskevan yleissopi-
10636: sekä eri teollisuusliittojen välisissä yhteistyöeli- muksen liitteen muutokset
10637: missä. Myös lukuisia eri alojen vientiä kehittä- 15. 10. 1971 Suomen, Norjan, Ruotsin ja
10638: viä yhteistyöryhmiä on perustettu. Ulkoasiain- Tanskan välillä yhteistyöstä me-
10639: ministeriö ja Ulkomaankauppaliitto ovat myös ren öljysaastumista vastaan tar-
10640: kehittäneet yhteisen kansainvälisten järjestöjen koittavista toimenpiteistä tehty
10641: kehitysmaaprojekteja seuraavan järjestelmän. sopimus
10642: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 175
10643:
10644: 3. 12. 1971 Matkustajien ja matkatavaran kul- sen estämiseksi tehdyn sopimuk-
10645: jetusta rautateitse ( CIV) koske- sen muuttamista koskeva sopimus
10646: vaan kansainväliseen yleissopi- 21. 5. 1971 Suomen ja Alankomaiden välinen
10647: mukseen liittyvä rautateiden vas- tulon ja omaisuuden kaksinker-
10648: tuuta matkustajien kuolemasta ja taisen verotuksen ja veron kiertä-
10649: loukkaantumisesta koskeva lisä- misen estämiseksi tehty sopimus
10650: yleissopimus sekä pöytäkirja B 14. 5. 1971 Suomen ja Belgian välinen ajo-
10651: 3. 12. 1971 Matkustajien ja matkatavaran korttien vastavuoroisesta tunnus-
10652: kuljetusta rautateitse ( CIV) ja tamisesta tehty sopimus
10653: tavarankuljetusta rautateitse 16. 7. 1971 Suomen ja Israelin välinen tulon
10654: ( CIM) koskevien kansainvälisten ja omaisuuden kaksinkertaisen
10655: yleissopimusten muutokset verotuksen ja veron kiertämisen
10656: 3. 12. 1971 Suomen, Norjan ja Ruotsin väli- estämiseksi tehtyä sopimusta
10657: nen Pohjoiskalotin ammattikurssi- muuttava sopimus
10658: keskusta koskeva sopimus 16. 7. 1971 Suomen ja Portugalin välinen tu-
10659: 17. 12. 1971 Yleissopimus syrjinnän vastusta- lon ja omaisuuden kaksinkertai-
10660: miseksi opetuksen alalla sen verotuksen estämiseksi tehty
10661: 17. 12. 1971 Ilma-alusten laittoman haltuun- sopimus
10662: oton ehkäisemistä koskeva yleis- 16. 7. 1971 Suomen ja Portugalin välinen
10663: sopimus lentoliikennettä koskeva sopimus
10664: 17. 12. 1971 Kulttuuriyhteistyöstä Islannin, 10. 9. 1971 Asetus Costa Rican kansalaisten
10665: Norjan, Ruotsin, Suomen ja viisumivapaudesta
10666: Tanskan välillä tehty sopimus 17. 9. 1971 Suomen ja Neuvostoliiton välinen
10667: 17.12. 1971 Suomen, Norjan, Ruotsin ja sopimus pelastustöiden suoritta-
10668: Tanskan välillä yhteispohjoismais- misesta Suomen ja Neuvostoliiton
10669: ten kehitysapuprojektien hallintoa vesillä
10670: koskevaan sopimukseen tehty li- 15. 10. 1971 Suomen ja Belgian välinen kak-
10671: säpöytäkirja sinkertaisen verotuksen ehkäise-
10672: miseksi ja eräiden muiden tulo-
10673: b) Kahdenkeskiset sopimukset ja omaisuusverotusta koskevien
10674: 15. 1. 1971 Suomen ja Yhdysvaltojen välinen kysymysten järjestämiseksi tehtyä
10675: tulo- ja omaisuusveroja koskeva sopimusta ja päättäpöytäkirjaa
10676: sopimus muuttava ja täydentävä lisäsopi-
10677: 12. 2. 1971 Suomen ja Sveitsin välinen kak- mus
10678: sinkertaisen verotuksen ehkäise- 15. 10. 1971 Suomen ja Unkarin välisen talou-
10679: miseksi tulo- ja omaisuusverojen dellisesta, teollisesta ja teknisestä
10680: alalla tehdyn sopimuksen muutta- yhteistyöstä tehdyn sopimuksen
10681: mista koskeva sopimus soveltamista koskeva sopimus
10682: 19. 2. 1971 Suomen ja Neuvostoliiton välinen 15. 10. 1971 Suomen ja Romanian välisen ta-
10683: rojaltien verottamista koskeva so- loudellisesta, teollisesta ja tekni-
10684: pimus sestä yhteistyöstä tehdyn sopi-
10685: 5. 3. 1971 Suomen ja Puolan välinen tava- muksen soveltamista koskeva so-
10686: roiden ja matkustajien kuljetuk- pimus
10687: sista suoritettavien verojen ja 22. 10. 1971 Asetus El Salvadorin kansalaisten
10688: maksujen vastavuoroisesta täydel- viisumivapaudesta
10689: lisestä vapauttamisesta tehty so- 3. 12. 1971 Suomen ja Alankomaiden välinen
10690: pimus kansainvälisiä maantiekuljetuksia
10691: 2. 4. 1971 Suomen ja Tshekkoslovakian väli- koskeva sopimus
10692: nen taloudellisesta, teollisesta ja 17. 12. 1971 Suomen ja Neuvostoliiton välisen
10693: teknisestä yhteistyöstä tehty so- tullikysymyksistä tehdyn sopi-
10694: pimus muksen muutokset
10695: .30. 4. 1971 Suomen ja Tanskan välinen tulon 17. 12. 1971 Suomen ja Ruotsin välinen raja-
10696: ja omaisuuden kaksinkertaisen jokisopimus sekä 17 päivänä hel-
10697: verotuksen sekä veron kiertämi- mikuuta 1949 uitosta Tornion ja
10698: 176 Ulkoasiainministeriö
10699:
10700: Muonion raJaJolssa tehtyyn sopi- Romanian sosialistisen tasavallan presidentin
10701: mukseen liittyvä lisäsopimus ja rouva Nicolae Ceausescun valtiovierailu 29.
10702: 23. 12. 1971 Suomen ja Neuvostoliiton välinen 6.-3. 7. 1971
10703: taloudellisen, teknisen ja teollisen
10704: yhteistyön kehittämisestä tehty Unkarin kansantasavallan puhemiehistön pu-
10705: sopimus heenjohtajan ja rouva Pal Losonczin valtiovie-
10706: 23. 12.1971 Suomen ja Ruotsin välinen eräi- railu 23.-26. 8. 1971
10707: den Suomelle annettujen ruotsa-
10708: laisten lainojen maksamisen jär- Ruotsin ulkoasiainministerin Krister Wick-
10709: jestelystä tehty sopimus manin virallinen vierailu 25.-27. 11. 1971
10710:
10711:
10712: Muutokset ulkovaltojen diplomaattisessa
10713: Ulkomaille tehdyt vierailut. Tasavallan Pre-
10714: edustuksessa. Ecu~1dor, jolla oli ollut Lontoosta
10715: sidentin valtiovierailu Italiaan 27.-29. 1. 1971
10716: käsin Helsinkiin akkreditoitu suurlähettiläs v.
10717: Tasavallan Presidentin valtiovierailu Vatikaa-
10718: 1967 lokakuuhun saakka, jolloin suurlähetti-
10719: niin 1. 2. 1971
10720: lään palauttua kotimaahan edustus tilapäisesti
10721: Tasavallan Presidentin epävirallinen vierailu
10722: lakkasi, akkreditoi Helsinkiin suurlähettilään,
10723: Neuvostoliittoon 23.-25. 2. 1971
10724: jonka asemapaikka on Haag.
10725: Tasavallan Presidentin yksityinen matka
10726: Ruotsiin 13.-16. 3. 1971
10727: Korean Demokraattinen Kansantasavalta pe-
10728: Tasavallan Presidentin yksityinen vierailu
10729: rusti Helsinkiin kaupallisen erityisedustuston.
10730: Ruotsin Lappiin 25. 4.-1. 5. 1971
10731: Tasavallan Presidentin valtiovierailu Turk-
10732: kiin 7.-12. 6. 1971
10733: Tasavallan Presidentin yksityinen matka Is- Komiteat ja toimikunnat
10734: lantiin 17.-21. 7. 1971 11. 3. 1971 asetettiin Lontoossa 8. 12. 1970
10735: Tasavallan Presidentin osallistuminen Iranin Suomen ja Englannin välillä alle-
10736: 2 500-vuotisjuhlallisuuksiin Teheranissa 14.- kirjoitetun teknologista yhteis-
10737: 17. 10. 1971 työtä koskevan yhteistyömuistion
10738: Paluumatkalla Tasavallan Presidentti pysäh- 1. artiklan edellyttämän yhteistyö-
10739: tyi Moskovaan 17.-18. 10. 1971 komission suomalainen valtuus-
10740: kunta
10741: 24. 6. 1971 perustettiin toimikunta laatimaan
10742: Suomeen tehdyt vierailut. Unkarin kansan- 29. 2. 1972 mennessä ehdotus
10743: tasavallan ministerineuvoston puheenjohtajan ja Suomen osallistumiseksi väestö-
10744: rouva Jenö Fockin virallinen vierailu 18.- poliittisten ongelmien ratkaisemi-
10745: 22. 1. 1971 seen kehitysmaissa muutenkin
10746: kuin kansainvälisiä väestöpoliitti-
10747: San Marinon ulkoasiainministerin Federico sia ohjelmia tukemalla
10748: Bigin virallinen vierailu 19.-23. 4. 1971 26. 8. 1971 asetettiin ulkomaanedustuksessa
10749: sekä Suomen kansainvälisessä ke-
10750: Sveitsin ulkoasiainministerin ja rouva Pierre hitysyhteistyössä palvelevan hen-
10751: Craberin virallinen vierailu 16.-19. 5. 1971 kolökunnan terveydenhuollon kus-
10752: tannusten korvaamista käsittelevä
10753: Italian ulkoasiainministerin Aldo Moron vi- ulkomaan sairauskorvauslauta-
10754: rallinen vierailu 19.-25. 5. 1971 kunta
10755: 10. 9. 1971 asetettiin toimikunta kiireellisesti
10756: Puolan kansantasavallan ulkoasiainministerin selvittämään, mihin toimenpitei-
10757: ja rouva Stefan Jedrychovskin virallinen vie- siin olisi ryhdyttävä, jotta USA:n
10758: railu 1.-4. 6. 1971 Salt-valtuuskunta voisi 31. 1. 1972
10759: jälkeen pitää edelleen työskentely-
10760: Tanskan pääministerin ja rouva Hilmar tilanaan KOP:n koulutusopistoa
10761: Baunsgaardin virallinen vierailu 16.-18. 6. Otaniemessä. Toimikunnan työ
10762: 1971 valmistui joulukuussa 1971
10763: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 177
10764:
10765: 22. 9. 1971 asetettiin ulkoasiainhallinnon toi- välisen kehitysyhteistyön tiedotus-
10766: minnallis-taloudellista suunnittelua toiminta"
10767: johtamaan toiminnan suunnittelun 29. 10. 1971 sai kehitysapuasiain neuvottelu-
10768: neuvotteluryhmä kunta valmiiksi mietinnön "Suo-
10769: 22. 9. 1971 asetettiin ulkoasiainhallinnon toi- men teknisen avun suuntaviivoja
10770: minnallis-taloudellista suunnitte- 1970-luvulla"
10771: lua valmistelemaan taloudellisten 17. 11. 1971 asetettiin toimiikunta suunnittele-
10772: suunnitelmien valmistelyryhmä maan vienninedistämiskoulutusta
10773: 23. 9. 1971 valmistui kehitysapuasiain neuvot- kehitysmaiden opiskelijoille.
10774: telukunnan kannanotto "Kansain-
10775:
10776:
10777:
10778:
10779: 23 5377/72
10780: Oikeusministeriö
10781:
10782: Painopiste oikeusministeriön haJ:linnonalalla säädäntöosastolle vo1tun perustaa kaksi lain-
10783: kertomusvuoden aikana tapahtuneessa toimin- säädäntöjohtajana toimivan apulaisosastopäälli-
10784: nassa on edelleen ollut yksilön oikeuspiiriin kön virkaa.
10785: läheisesti vaikuttavan yleisen lainsäädänoon Kertomusvuoden aikana saatiin suunnittelu-
10786: uudistamisessa ja kehittämisessä. Tällä toi- työ oikeusministeriön hallinnonalan taloushal-
10787: minnalla on ollut välitöntä vaikutusta myös linnon kokonaisvaltaisen informaatiojärjestel-
10788: lainlkäyttöön, vankeinhoitoon ja muihinkin hal- män käynnistämiseksi päätökseen. Sen tulok-
10789: linnonalan toimintoihin. sena suoritetaan kaikissa ministeriön hallinnon-
10790: Tuomioistuinlaitoksen ja oikeudenkäyntime- alan virastoissa ja laitoksissa vuoden 1972
10791: nettelyn kehittämisen suuntaviivoista annettiin alusta lukien kustannuslaskentaa toiminnan
10792: 21. 5. 1971 hallituksen toimesta Eduskunnalle tehokkuuden, taloudellisuuden ja kannattavuu-
10793: valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 3 momentissa den edistämiseksi.
10794: tarkoitettu selonteko. Tämä suunnitelma, jota Jatkokoulutus- ja neuvottelutilaisuuksien
10795: lainvalmistelukunnassa oli valmisteltu 29. 10. muodossa harjoitettua yhteydenpitoa toisaalta
10796: 1970 asetetun ministerivaliokunnan johdolla, ministeriön ja toisaalta tuomioistuinten sekä
10797: tähtää oikeudenkäyntimenettelyn ja tuomio- muiden ministeriön hallinnonalan virastojen ja
10798: istuinlaitoksen kokonaisuudistukseen, joka on laitosten virkamieskunnan kesken on kertomus-
10799: tarkoitus toteuttaa sarjana yhtenäisen suunni- vuoden aikana tehostettu myönteisin tuloksin.
10800: telman perusteella laadittuja suurehkoja osit- Oikeusministeriön hallinnonalan jatko- ja täy-
10801: taisuudistuksia. Näiden lainsäädäntötoimien dennyskoulutuksen organisaatiota käsittelemään
10802: ensimmäisenä vaiheena on 18. 6. 1971 anne- asetetltu ministeriön sisäinen työryhmä antoi
10803: tuilla laeilla tuomiokuntalin hoidosta annetun 16. 12. 1971 mietintönsä. (Komiteanmietintö
10804: lain ja leimaverolain muuttamisesta ( 492- 1971: B 132).
10805: 493/71) luotu edellytykset kihlakunnantuoma-
10806: rien palkkausjärjesteLmän muuttamiseksi 1. 10.
10807: 1971 lukien. Useita uudistukseen liittyviä
10808: esitysehdotuksia on valmistumassa, niin kuin Oikeushallinto. Armahdusasiat. Kertomus-
10809: jäljempänä lainsäädäntöä koskevasta osasta käy vuoden aikana on (suluissa v. 1970 luvut) oi-
10810: selville. keusministeriössä käsitelty 797 ( 933) armon-
10811: Vapausrangaistusten täytäntöönpanoon liit- anomusta, joista Tasavallan Presidentti on rat-
10812: tyvät lainsäädännölliset uudistukset ja niiden kaissut 570 ( 862). Korkeimman oikeuden
10813: vaikutukset kertomusvuoden ajalta ilmenevät lausunto saatiin 190 ( 163) tapauksessa.
10814: vankeinhoitoa koskevasta kertomuksen osasta.
10815: Oikeusministeriön organisaation kannalta to- Avioliittoerivapausanomuksia on käsitelty ja
10816: teutettiin 1. 3. 1971 lukien merkittävä uudis- esitelty Tasavallan Presidentille 342 (369);
10817: tus siinä mielessä, että ministeriöön perustet- näistä on vajaaikäisyyttä koskevista hyväksytty
10818: tiin osastoista erillinen sopimuspaikkainen 325 ( 342) ja hylätty 1 (-), mielisairautta
10819: kansliapäällikön virka, jonka haltijan tulee koskevista on hyväksytty 13 (21) ja hylätty
10820: ministerin lähimpänä apuna sovittaa yhteen 1 ( 5) sekä hyväksytty sukulaisuutta koskevat
10821: ministeriön eri osastojen toimintoja sekä osal- 2 anomusta.
10822: listua Iaajakantoisten tai muutoin tärkeiden
10823: asioiden suunnitteluun, toteuttamiseen ja val- Aviollisesta syntyperästä annetun lain ( 409/
10824: vontaan. Ministeriön toimialaan kuuluvan lain- 57) 6 §:ssä tarkoitettuja anomuksia on käsi-
10825: valmistelutyön tehostamisen kannalta oli mer- telty 4 ( 5 ) , joista Tasavallan Presidentti on
10826: kittävää, että samanaikaisesti ministeriön lain- hyväksynyt 2 ( 1 ) ja hylännyt 2 ( 3).
10827: 1972 Vp. - Hållituks4!n kertomus 1971 179
10828:
10829: Siiätiöasiat. Oikeusministeriö on ruonna Tuomioistuimet. Korkeimpttan oikeuteen,
10830: 1971 myöntänyt perustamisluvan ja vahvista- joka on toiminut såän.nöMtukaisten kolmen
10831: nut säännöt 54 (54) uudel:le säätiölle. Sen jaoston voimin, saapui kertomusvuonna noin
10832: lisäksi on 66 ( 28) aikaisemmin perustetun sää- 100 juttua vähemmän kuin edellisenä vuonna.
10833: dön sääMöjen muutoks€:t vahvistettu; lupia Ratkaisemattomina seuraava11n vuoteen siirty-
10834: siätiC:Sn lakkauttamiseen on annettu 16 ( 9) ja neiden juttujen määrä oli 1 532 ( 1 476) eli
10835: säätiön lakkauttamista koskevia hylkäyspäätök· suurempi kuin ede1:lisessä vuodenvaihteessa,
10836: siii 1 (-). Säätiörekisteriih on woden 1971 mikä johtui käsi:teltyjen ~uttujen laadusta ja
10837: kulues.s:\ merkitty 51 (54) uutta säätiötä sekä laajuudesta.
10838: 10 ( 5) säätiön nwen muutosta. Lisäksi on
10839: säätiörekisteriin merkitty .517 ( 438) ilmoitusta Korkeimmassa hallinto-oikeudessa on edel-
10840: ja lakkautetuksi 1.5 ( 7) säätiötä. Vuoden lop- leen sovellettu vuoden 1970 alusta voimaan
10841: puun mennessä oli rekisteröity kaikkiaan 1 846 tullutta lakia korkeimman hallinto-oikeuden
10842: ( 1 785) säätiötä; joista edelleen on jutiid.isesti tuomiolliVoivan jäsenmäärän väliaikaisesta muut-
10843: olemassa 1 489 ( 1 453). Säätiöiden vaivontila tamisesta (753/69), joka on voimassa vuoden
10844: on woden 1971 aikana suoritettu mm. vaaJti- 1972 loppuun. Kokemukset nelijäsen.:isestä
10845: maHa tiliselvityksiä n. 450 tapauksessa näistä työskentelystä ovat tähän mennessä olleet
10846: sakon uhalla .30 ( 14) säätiöltä. Lisäksi on myönteisiä, ainakin sikäli, että valtaosa asioista
10847: vuosiselvitysten tarkastuksen johdosta lähetetty on laissa asetetuin rajoituksin voitu mtkaista
10848: lukuisia tiedusteluja ja ohjeita. Yhteistoimin- nelijäsen.:isessä kokoonpanossa. Näin aikaan
10849: taa veroviranomaisten kanssa on ede1:leen jat- saatu työvoiman säästö on voitu käyttää istun~
10850: kettu. toja lisäämällä ratkaisutehon nostamiseen. Ket·
10851: tomusvuonna saapui noin 350 juttua vähem-
10852: V alantehneistä kielenkääntäjistä annetun lain män kuin edellisenä vuonna; työtilanne, joka
10853: ja asetuksen (191/67 ja 510/67) nojalla on viime vuosina on kehittynyt verrattain myön-
10854: valantehneitä kielenkääntäjiä merkitty min.:iste· teiseen suuntaan, on kuitenkin jonkin verran
10855: riössä pidettävään kortistoon 109 ( 84). vaikeutunut seuraavaan vuoteen siirtyneiden
10856: juttujen määrän 2 429 ( 2 187) noustua noin
10857: 250 jutulla. Hallintotuomioistuinten koulutus-
10858: Rikosrekisteritoimistosta on vuoden 1971 ai· toimintaa on edelleen jatkettu lääninoikeuksien
10859: kana annettu kaikkiaan 188 028 ( 179 187) ri· neuvottelupäivien ja esittelijöklen jatkokoulu-
10860: kost"ekisteri-ilmoitusta., joista rekisteröityjä hen- tuskurssien muodossa.
10861: kilöitä koski 54 088 ( 47 716). Rikosilmoituk-
10862: sia on saapunut 31 139 ( 27 861). Näiden Hovioikeuksiin saapui kertomusvuonna
10863: johdosta on väestörekisteriviranomaisille lähe- 10 871 (9 758) juttua eli run:saasd 1100 jut·
10864: tetty rekisteri-ilmoituksia 8 261 ( 6 817) ja tua enemmän kuin edellisenä vuonnlll!; lisäys
10865: puolustuslaitokselle 6 045 (5 614). jakautui melko tasaisesti kaikkien neljän hovi-
10866: oikeuden kesken. Kun ratkaistujen juttujen
10867: Yhdistysrekisteritoimistoon saapui ilm.oitus- määrä hovioikeuksissa yhteensä aleni yli 300
10868: lomaketta käyttäen 16 019 ( 15 804) asiaa, jutulla, siirtyi ratkaisemattomina seuraavaan
10869: joista ratkaistiin 12 095 ( 13 656) ja seura'<l.- vuoteen lähes 6 500 juttua eli noin 1 400 jut·
10870: vaan vuoteen siirtyi 3 924 (2 148). Vuoden tua enemmän kuin edellises.sä vuoden'Vaih-
10871: päättyessä oli juokseva rekisterinumero 108 195 teessa. Tilanne on siten kehittynyt huonom-
10872: ( 105 .356) sekä rekisteröityjä yhdistyksiä kaik- paan suuntaan ja on tilastolukujen v:alossa hei-
10873: kiaan 91 902 ( 89 961), joista juriidisesti edel- koin Vaasan hovioikeuden kohdalla siellä toi-
10874: leen olemassa 84 217 ( 82 572). mineesta ylimääräisestä neljäooestä jaostosta
10875: huolimatta.
10876: Puoluerekisteriin, johon puoluelain ( 10/69)
10877: tultua voimaan viran puolesta vuonna 1969 Kihlakunntmoikeudet. Tuomiokuntia on
10878: merkittiin sanotussa laissa mainitut yhd.eksän edelleen ollut 73 ja niissä 158 käräjäkuntaa;
10879: puoluetta, merkittiin vuonna 1970 lisäksi yksi kertomusvuoden aikana aooetuilla päätöksillä,
10880: rekisteröity yhdistys, Suomen Kristillinen Liitto jotka tulevat voimaan vuoden 1972 ,alussa,
10881: r. y. Kertomusvuoden aikana rekisteriin mer- on käräjäkuntia oikeudenkäyilltitilaisuuksien li-
10882: kittiin kahden puolueen sääntöjen muutokset. säämistä silmällä pitäen yhdistetty siten, että
10883: 180 Oikeusministeriö
10884:
10885: käräjäkuntien määrä vuoden 1972 alussa on 1) Ehdotus vahingonkorvauslaiksi. Pohjois-
10886: 149. Kihlakunnantuomarien palkkausjärjestel- maisessa. yhteistyössä laadittu ehdotus on ollut
10887: mää koskevien säännösten muuttamista koske- lausuntomenettelyn kohteena. Esitysehdotuk-
10888: vat l:ait tuomiokun1tain hoidosta annetun lain sesta on kertomusvuoden aikana saatu ]Jaintar-
10889: ja leimaverolain muuttamisesta annettiin 18. 6. kastuskunnan lausunto, jonka pohjalta tarkis-
10890: 1971 ( 492-493/71) ja tulivat voimaan 1. 10. tetun ehdotuksen vaJmistani.ista on kertomus-
10891: 1971. Tuomiokuntia, joissa tuomiokuntain vuoden aikana jatkettu.
10892: hoidosta annetun tain 3 §:n mukaan voidaan 2) Ehdotus laiksi irtaimen esineen saajan
10893: aloittaa siirtyminen järjestelmästä toiseen, oli vilpittömän mielen suojasta. Esitysehdotus on
10894: vuoden 1971 päättyessä 11. Uuden lainsää- valmisteltu poh;oismaisena yhteistyönä. Esitys
10895: dännön edellyttämät muutokset sisältävä asetus Eduskunnalle on pohjoismaisen aikataulun mu-
10896: tuomiokuntain hoidosta annetun rasetuksen kaan sovittu a:nnettavaik:si syksyllä 1972.
10897: muuttamisesta annettiin 31. 12. 1971 ( 1004/ 3) Avioliiton ulkopuolella syntyneitä lapsia
10898: 71). koskevan lainsäädännön uudistaminen. Asiassa
10899: on syksyllä 1970 valmistunut erityisen asian-
10900: Maaniako-oikeudet 1tomuvat neljän vakinai- tuntijan laatima selvitys, joka on ollut lausun-
10901: sen ja kolmen väliaikaisen puheenjohtajan joh- tomenettelyn kohteena. Selvityksen ja siitä
10902: dolla 1. 5. 1971 saaklro, jolloin myös Pohjois- annettujen lausuntojen pohjalta on varsinai-
10903: Suomen maanjako-oikeuden piirissä aloitti toi- nen ]Jainvalmistelutyö aloitettu lainsäädäntö-
10904: mintansa väliaikaisen puheenjohtajan johdolla osastolla tarkoitusta varten perustetun työryh-
10905: toimiva. maanjako-oikeus. Viimeksi mainittu män puitteissa.
10906: on wikuttanut siihen, että juttutilanne on Ou- 4) Ehdotus laiksi saamisen vanhentumisesta.
10907: lun ja Lapin läänien alueilla helpottunut. Tu- Pohjoismainen yhteistyö lakiehdotuksen valmis-
10908: run maanjako-oikeuden piirissä on toimeen- tamiseksi on jälleen aloitettu syksyllä 1971 ja
10909: pantu toimialuejärjestelyitä 1. 6. 1971 lukien jatkuu.
10910: juttutilanteen tasoittamiseksi. Koko maan kan.- 5) Osam:aksukauppaa koskevien säännösten
10911: nalta on tilanne helpottunut kentomusvuoden tarkistaminen. Lainvalmisteluhanke liittyy
10912: ;aikana. osana kuluttajasuojaa koskeviin lainsäädännöl-
10913: lisiin toimenpiteisiin. LainvaJmistelukunnassa
10914: V esioikeuksissa on kertomusvuonnakin toi- laaditusta ehdotuksesta on kertomusvuoden
10915: minut ylimääräinen toinen jaosto. Vai!kka saa- aikana saatu laintarkastuskunnan lausunto ja
10916: puneiden ,juttujen määrä on kohonnut lähes tarkistetun esityksen la~timinen on vireillä.
10917: 100 jutulla, ei vuodenvaihteessa siirtyvien jut- 6) Harkinta-aikaa kotikaupassa koskevien
10918: tujen määrässä tapahtunut ·sanottavaa nousua säännösten aikaansaaminen. Asia liittyy myös
10919: edelliseen vuoteen verrattutlla. Kertomusvuonna kuluttajasuojaa koskeviin lainsäädäntötoimen-
10920: asetetun vesilain tarkistamiskomitean toimeksi- piteisiin ja on se ollut valmisteltavana pohjois-
10921: anto koskee myös vesituomioistuinten kokoon- maisessa lakiyhteistyössä. Suomalaisen asian-
10922: panoa ja toimintaa. tuntijaryhmän laatima esitysehdotus on ker-
10923: tomusvuoden aikana ollut lausuntomenettelyn
10924: Vankil(Jl()ikeus. Vankilaoikeus käsitteli ker- kohteena. Tarkistetun esitysehdotuksen laati-
10925: tomusvuonna yhteensä 2 585 ( 2 568) asiaa, minen on vireillä.
10926: joista vaarallisia rikoksenuusijoita koskevia oli 7) Kuorma-autokiinnitystä koskevan lainsää-
10927: 1 335 ( 1 316) ja nuoria rikoksentekijöitä kos- dännön aikaansaaminen. Lainvalmistelukun-
10928: kevia 1 250 ( 1 252) . nassa laaditusta esitysehdotuksesta on laintar-
10929: kastuskunta antanut lausunnon. Tarkistettu
10930: esitysehdotus on valmistumassa.
10931: Lainsäädäntö. Oikeusministeriön lainsäädän- 8 ) Osakeyhtiölainsäädännön kokonaisuudis-
10932: töosastolla suoritetun valmistelutyön pohjalta tus. Osakeyhtiölakikomitean laajan mietinnön
10933: annettiin Eduskunnalle kertomusvuoden aikana lausuntokäsittely on kertomusvuoden aikana
10934: 17 hallituksen esitystä, joihin sisältyi yhteensä päättynyt ja lausunnoista on laadittu yhteen·
10935: 32 lakiehdotusta. veto. Tarkistetun esitysehdotuksen laatiminen
10936: · Osastolla edellä mainittujen lisäksi käsitel- on vireillä lainsäädäntöosastolle muodostetussa
10937: lyistä tärkeimmistä lainvalmistelutöistä voidaan työryhmässä, jonka toimesta samalla pidetään
10938: mainita seuraavat: tarpeellista yhteyttä muihin pohjoismaihin.
10939: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 181
10940:
10941: 9} Rikoslain varallisuuteen kohdistuvia ri- valtion varoista maksettavista todistelukustan-
10942: koksia koskevien säännösten uudistaminen. Ri- nuksista.
10943: koslain luvuttaisessa uudistamistyössä on tässä Neljä viimeksi mainittua esitystä muodosta-
10944: vaiheessa katsottu kiireellisimmäksi varallisuus- vat osan yhtenäisesti laadituo suunnitelman pe-
10945: rikoksia koskevien säännösten uudistaminen, rusteella tapahtuvaksi tarkoitetusta oikeuden-
10946: jota koskeva ehdotus valmistui lainvalmistelu- käyntimenettelyn ja tuomioistuinlaitoksen ko-
10947: kunnassa kertomusvuoden aikana. Tarkistetun konaisuudistuksesta. Niiden valmistelu minis-
10948: ehdotuksen laatiminen on vireillä laintarkastus- terivaliokunnan antamien suuntaviivojen mu-
10949: kunnan antaman lausunnon pohjalta. kaisesti on jatkunut lainsäädäntöosastolla koko
10950: 10) Rikoslain 8 luvun uudistaminen. Ri- kertomusvuoden ajan. Mainitut neljä esitystä
10951: kosten syytteeseenpano-oikeuden ja rangaistus- on tarkoitus saattaa Eduskunnan käsiteltäviksi
10952: ten täytäntöönpanon vanhentumista koskevien vuoden 1972 valtiopäivillä.
10953: säännösten uudistamista on valmisteltu poh- 18) Hallituksen esitys Eduskunnalle raas-
10954: joismaisena yhteistyönä. Täten laaditusta esi- tuvanoikeuksien valtiollistamista tarkoi ttavaksi
10955: tysehdotuksesta on kertomusvuoden aikana lainsäädännöksi. Myös tämä esitysehdotus liit-
10956: saatu korkeimman oikeuden lausunto. Tarkis- tyy tuomioistuinlaitoksen kokonaisuudistuk-
10957: tetun ehdotuksen laatiminen on viimeistelyvai- seen. Asia on valmisteltu komiteassa, jonka
10958: heessa. mietintö on kertomusvuoden aikana ollut lau-
10959: 11 ) Vapausrangaistusta koskevien säännös- suntomenettelyn kohteena. Tarkistetun esitys-
10960: ten uudistaminen. Keväällä 1969 valmistu- ehdotuksen laatiminen on vireillä.
10961: neen vapausrangaistuskomitean mietinnön ja 19) Lääninoikeutta koskevien säännösten
10962: siitä hankittujen lausuntojen pohjalta on jo uudistaminen. Yhteistyössä eräiden muiden
10963: annettu eduskunnalle yksi esitys. Vireillä oleva lääninhallintoa ja hallinto-oikeudellista lainkäyt-
10964: toinen uudistamisvaihe on laaja ja käsittää töä käsittelevien työryhmien kanssa lainsää-
10965: muun ohella siirtymisen yksilajiseen vapaus- däntöosasto on valmistanut ehdotuksen läänin-
10966: rangaistukseen. Esitysehdotus on valmistelta- oikeuksia koskevien säännösten tarkistamiseksi.
10967: vana lainsäädäntö- ja vankeinhoito-osaston yh- Esitysehdotus on ollut lausuntomenettelyn koh-
10968: teisessä työryhmässä. teena. Sitä on myös käsitelty keväällä 1971
10969: 12) Rikosrekisteriä koskevien säännösten toimineessa ministerivaliokunnassa ja korkein
10970: uudistaminen on koko kertomusvuoden ollut hallinto-oikeus on antanut siitä myönteisen lau-
10971: vireillä lainvalmistelukunnassa ja esitysehdotus sunnon. Esitys asiassa annettaneen Eduskun-
10972: on valmistumassa. nalle vuoden 1972 valtiopäivillä.
10973: 13) Oikeusaputoimintaa ja maksutonta oi-
10974: keudenkäyntiä koskevan lainsäädännön kehittä- Lainsäädäntöosaston tarkastustoimisto on
10975: minen. Asia liittyy läheisesti oikeusturvan te- kertomusvuoden aikana tarkastanut 410 (375}
10976: hostamista tarkoittavaan tuomioistuinlaitoksen laki- ja muuta säädösehdotusta.
10977: kokonaisuudistukseen. Lainsäädäntöosastolla
10978: on kertomusvuoden aikana laadittu tässä koh- Laintarkastuskunnalta on pyydetty lausun-
10979: din tarpeelliset esitysehdotukset, jotka syksyllä toa 5 ( 4) säädösehdotuksen johdosta sekä
10980: 1971 ovat olleet lausuntomenettelyn kohteena. saatu 6 . ( 6) l~usuntoa.
10981: Esitys asiassa annettaneen Eduskunnalle vuo~
10982: den 1972 valtiopäivillä.
10983: 14) Hallituksen esitys Eduskunnalle esitut- Vankeinhoito. Vankiluku on kertomusvuon-
10984: kintalaiksi. na keskimäärin ollut alhaisempi kuin vuonna
10985: 1970. Sen sijaan se aleneva suunta vankiluvun
10986: 15) Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kokonaismäärässä, joka on ollut havaittavissa
10987: puolustuksesta rikosasioissa, joka sisältää muun viime vuosina vankiluvun kehityksessä, on py-
10988: ohella säännökset syytetyn julkisesta puolus- sähtynyt. Se ilmenee myös vankiloissa ran-
10989: tuksesta. gaistuksensa kärsimisen aloittaneiden kokonais-
10990: 16) Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi määrässä, joka vuonna 1969 oli 10 303 ja
10991: pakkokeinoista rikosasioissa, johon mm. sisäl- vuonna 1970 9 825, mutta kertomusvuonna
10992: tyvät säännökset rikoksen johdosta tapahtu- 10 223. Vankien päivittäinen lukumäärä 5 054
10993: vasta pidättämisestä ja vangitsemisesta. on sen sijaan ollut vuoden 1970 vastaavaa lu-
10994: 17) Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kua (5 140) alempi. Sakon muuntorangais-
10995: 182 Oikeusministeriö
10996:
10997: tusta SQVittavien va.nkien m:aara on pysynyt vapausrangaistusten osuus kaikista vapausran-
10998: edelleen vMsin vähäisenä; kun vielä vuonna gaistuksi$ta on jatkuvasti jossakin määrin pie-
10999: 1968 oli sakkovankeja keskimäärin 556 ja nentynyt.
11000: vuonna 1%9 95, niin vuonna 1970 oli enää Vuoden 1971 1opussa oli kaikissa maan wn-
11001: 16 ja kertomusvuonna 27 sakkovankia. Pakko- kiloissa ja niiden alaisissa valtion työ- ja vanki-
11002: laitokseen eris:tettyjen määrässä on kertomus- siirtolois.sa vankeja yhteensä 4 999 ( 4 866).
11003: vuoden aikana ta,pahtunut huomattava muutos. lrtolaislain muuttamisesta annetulla lailla
11004: Vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä an- (562/71) on kumottu pakkotyöseuraamus
11005: nettua lakia (317 /53) on muutettu kertomus- 1. 9. 1971 lukien, mistä johtuu, että vanki-
11006: vuoden aibna annetuilla laeilla (303 /71 ja loissa ei ole enää iainkaan pakkotyöhön maa-
11007: 491/71); muutosten seurausta oli, että pakko- rättyjä. Vangit jakautuivat seuraaviin: ryh-
11008: laitokseen eristettyjen määrä, joka vuoden miin:
11009: 1969 lopussa oli vielä 254 ja vuoden 1970
11010: lopussa 206, ;kertomusvuoden päättyessä oli kw:itushuonevankej~ . . . . . . 2 571 (2 309)
11011: vain 24. vankeusvankeja . . . . . . . . . . 1 753 (1 731)
11012: Kertomusvuoden aikana on edelleen muu- sakkovankeja . . . . . . . . . . . . 34 ( 22 )
11013: tettu rangaistuksen täytäntöönpanosta annettua pakkolaitokseen eristettyjä . 24 ( 206)
11014: asetusta lailla (302/71) sekä nuorista rikoksenr nuorisovankeja . . . . . . . . . . 115 ( 109)
11015: tekijöistä annettua lakia ( 262/40) lailla ( 489/ pakkotyöläisiä . . . . . . . . . . . ( 6)
11016: 71 ) . Ensiksi mainitulla muutoksella lisättiin
11017: huomattavasti mahdollisuuksia täytäntöönpanon
11018: lykkäämiseen ja vankien poistumislupien myön-
11019: tutkintavankeja . . . . . . . . . .
11020: irto!Jaisuudesta tutkittavia . . ___ _
11021: 491 ( 475)
11022: 11 _..;_
11023: ;( __;,.
11024: 8)
11025: 4 999 :(4 866)
11026: tämiseen rangaistusaikana. Kertomusvuonna
11027: myönnettiin 1. 1.-31. 8. 1971 välisenä aikana Vuoden 1971 aikana laskettiin ehdonalaiseen
11028: poistumislupia 308. Uusien säännösten voi- vapauteen Tasavallan Presidentin armahduksen
11029: maantultua niitä myönnettiin 1. 9.-31. 12. noja.lla 27 ( 29), vankeinhoito-osaston harkin-
11030: 1971 välisenä aikana kaikkiaan 1 734 eli noin nan perusteell~ 5 024 ( 5 254) ja vankiloiden
11031: 6'% anotuista luvista. Kertomusvuoden lo- johtajain toimenpiteestä ns. pakolliseen ehdon-
11032: pussa oli poistumisluvan saaneista palaamatta alaiseen vapauteen 111 ( 182) eli yhteensä
11033: 57. 5 162 (5 465) vankia. Ehdonalaisen vapau-
11034: Vankeinhoitolaitoksen työtoimintaa on kerto- tensa käytösrikkomuksen takia menettäneitä
11035: musvuoden aikana kehitetty !teollistamista ja oli 352 (499) ja koeaikoo pitennet,tiin samasta
11036: tuottavia työpaikkoja. lisäämällä. Teollisten syystä 123 ( 206) tapauksessa.
11037: työpaikkojen lisääminen on kuitenkin edelleen
11038: välttämätöntä.
11039: Suunnitelmia nuorten vankien ammattiope- Suom'en ia muiden pohioismaiden välisestä
11040: tuksen kehittämiseksi on toteutettu vuonna yhteis/loiminnasta rangaistustuamioiden tä~tän
11041: 1969 suoritetun tutkimuksen pohjalta. Riihi- töönpanossa annetussa laissa (326/63) tarkoi-
11042: mäen keskusvankilan ammattioppilaskouluun tettuja täy:täntöönpaoopyyntöjä muista pohjois-
11043: on kertomusvuoden aikana voitu ottaa uusia maista. on otettu vastaan kaikkiaan 421 (366),
11044: oppilaita 90. Keravan nuorisovankilaan raken- joista 254 ( 257) on koskenut vapausrangais-
11045: netaan ammattikurssikeskusta erityisesti nuor- tuksen täytäntöönpanoa sekä 167 ( 109) eh-
11046: il:en vankien tarpeita varten. donalaiseen vapauteen päästetyn tai ehdollisesti
11047: Valtioneuvoston päätöksen mukaiseS:ti on tuomitun henkilön valvoooan järjestämistä
11048: vankeinhoitolaitokse.n maataloustuotantoa su- Suomessa. Asioita, jotka ovat vastaavasti kos-
11049: pistettu siten, että viljelty peltopinta-ala on keneet Suomessa tuomitun rangaistuksen tai
11050: ollut vain 1 354 hehtaaria, joten asetettu supis- muun seura:amuksen täytäntöönpanoa muussa
11051: tamistavoite 1 125 hehtaaria ( vertailuvuoden pohjoismaassa, on käsitelty 142 ( 151), joista
11052: 1969 viljelysalasta noin 2 500 hehtaarista) on 118 ( 118) on liittynyt vapausrangaistuksen
11053: saavutettu. Lypsykarjan määrää on edelleen su- täytäntöönpaooon sekä 24 (33) valvonnan
11054: pistettu ~a peltoja metsitetty kertomusvuoden järjestämiseen.
11055: aikana 59 hehtaaria.
11056: Rangaistusten täytäntöönpanossa on ollut to- Vankiloiden työtoiminta. Vankiloiden työtoi-
11057: dettavissa sikäli muutosta, että lyhytaikaisten minnan teollistamista on kertomusvuo.nna edel-
11058: 1972 Vp. - Hallituksen ka:tomus 1971 183
11059:
11060: leen j:atkettu samalla kun tuotantoaloja on li- Valtion työmrtolat. Vuoden 1971 alussa oli
11061: sätty ja työmenetelmiä parannettu. Tuotta- toiminn-assa 8 työsiirtolaa ja niissä oli yhteensä
11062: vaan työhön on vuoden aikana kyetty sijoitta- 314 rangaistusta sovittavaa henkilöä; vastaavat
11063: maan keskimäärin 1800 vankia päivittäin. luvut vuoden lopussa olivat 9 ja 379. Eri-
11064: Nämä ovat jakautuneet teollisuuden, maatalou- laatuisiin metsätöihin oli sijoitettuna 38 ja
11065: den ja rakennustoiminnan kesken. Sisätyötiloja muuhun valtion työhön eri työmaill:a 328 hen-
11066: tarvitaan vielä erityisesti maatalousvankiloissa. kilöä sekä Järvenpään työsiktolaan 13 nais-
11067: Vuonna 1971 oli 1toiminnassa 10 suljettua puolista henkilöä. Keskimäärin oli ltyösiitto-
11068: vankilaa, nimittäin Helsingin, Turun ja Riihi- loiss:a kertomusvuoden aikana 398 ( 382) hen-
11069: mäen keskusvankilat, Hämeenlinnan keskus- ja kilöä.
11070: läänilliVW1ki:la sekä Helsingin·, Turun, Mikkelin, Täytäntöönpaneviranomaiset tekivät vuoden
11071: Kuopion, Vaasan ja Oulun lääninvankilat. kuluessa kaikkiaan 6 217 ( 6 136) eshystä työ-
11072: Näissä oli vuoden päättyessä 2 801 ( 2 7 36) siirtolaan määräämisestä, mikä on 60.72
11073: vankia. Pääasiallisina työaloina ovat olleet puu- ( 62 A 5 ) % saapuneiden sakko- ja rangaistus-
11074: teollisuus, konepaja:teollisuus, graafinen teolli- vankien luvusta. Näistä määrättiin .työsiirto-
11075: suus sekä valmisva:a:teteollisuus. laan 2696 (2403) eli 26.37 (24.46)% vuo-
11076: den 1971 aikana vapausrangaistuksensa sovitta-
11077: Puoliaooimia vankiloita oli 7, nimittäin Kon- misen alkaneiden kokonaismäärästä.
11078: nunsuon ja Sukevan keskusvankila:t, Keravan
11079: nuorisovookila sekä Köyliön, Huittisten, Pelson V ankisiirtolat. Vuoden 1971 alussa oli toi-
11080: ja Naarajäxven varavankilat. Näiden yhteinen minnassa 4 vankisiirtolaa, joissa oli yhteensä
11081: vankiluku vuoden lopussa oli 1 715 ( 1 651). 165 vankia. Vuoden päättyessi oli Riihimäen
11082: Näissä laitoksissa harjoitettiin maa- ja karja- keskusvankilan alaisena kaksi vankisiirtolaa,
11083: taloustöitä sekä saha-, tiili-, puutalo- ja kone- Hämeen.linnan keskus- ja lääninvankilan alai-
11084: pajateollisuutta. Tärkeä työala sekä suljetuissa sena yksi sekä Kemvan nuorisovankilan alai-
11085: että puoliavoimissa laitoksissa on oHut raken- sena niin ikään yksi vankisiirtoJa; näissä oli
11086: nustoiminta. yhteensä 104 vankia. Keskimäärin vankisiir.to-
11087: loissa oli vuoden aikana 158 ( 207) vankia
11088: Vankiloiden rakennustoiminta. Aikaisemmin päivittäin. -
11089: aloitetuista rakennuskohteista valmistuivat Su- Vankiloiden johtokunnat tekivät kaikkiaan
11090: kevan keskusvankilan henkilökunnan asuin- 1 305 ( 1 701) va.nkisiirtola:a:n määräämistä .tar-
11091: rakennus ja .:tulipalon jälkeen uudelleen raken- koittavaa esitystä. Esitysten johdosta va.nkein-
11092: nettu sahalait~ sekä ulkopuolisena rakennus- hoit~sto määräsi 713 ( 998) vankia siirret-
11093: kohteena Eläinlääketieteellinen korkeakoulu täväksi va.nkisiirtoloihin, mikä on 6.97
11094: Helsingissä. ( 10.16) % rangaistuslaitoksiin kertomusvuo-
11095: Konnun.suon keskusvankilaan rakennettiin den aikana vastaanotettujen vankien lukumää-
11096: teräshalli. puuteollisuutta j~ Köyliön varavanki- rästä.
11097: laan teräshalli Jasikuituteollisuutta varten. Naispuolisia vankeja varten tarkoitettu työ-
11098: Rakenteilla olevista kohteista ovat huomat- ja vankisiirtoJa on •toiminut Järvenpään kau-
11099: tavimmat Hämeenlinnan keskusva:nkila, Turun pungin alueella sijaitsevassa Nummenkylässä.
11100: keskusva.nki.lan työhuonerakennuksen peruskor- Avolaitosten (työ- ja vankisiirtolat) paikka-
11101: jaus, Konnunsuon keskusvankilan vesi- ja vie- luku on kertomusvuonnakin edelleen ollut al-
11102: märilaitos ( viemärivedenpuhdistamo, pumppaa- hainen. Sijoitusmahdollisuudet työsiirtoloihin
11103: me ja verkosto), Sukevan keskusvankilan na- ovat jonkinverran lisääntyneet, kun :vuoden
11104: vetan muutostyö metalliteollisuuden työhuone- 1971 aikana on työsiirtolat peruSJtettu Suomen-
11105: tiloiksi, Keravan nuorisovankilan karjaraken- linn:a:n entisöimistyötä varten ja vankeinhoito-
11106: nuksen muutostyö ammattikurssikeskukseksi, laitoksen omia rakennuskohteita varten Kera-
11107: Köyliön varavankilan henkilökunnan asuittta- van nuorisovankilan ja Köyliön sekä Pelson
11108: kennukset ja Pelson v:aravankilan lämpökeskus. varavankilan alaisiksi. Näillä työsiirtolailla on
11109: Ulkopuolisena kohteena ~loitettiin Suomen- ollut aikaisempaa työvaltaisemmat työkohteet.
11110: linnan alueella entisöimistyöt. Avolaitoksista saatujen myönteisten kokemus-
11111: Lisäksi on kaikissa vankiloissa suoritettu ten vuoksi ja koska vanki näissä laitoksissa voi-
11112: vuosikorjausohjelman mukaisia perus- ja huolto- daan kansantaloudellisesti tehokkaasti työllistää
11113: korjauksia. on pyrkimyksenä lisätä sijoi·tusmahdollisuuksia
11114: 184 Oikeusministeriö
11115:
11116: näihin laitoksiin perustamalla niitä edeHeen ny- Virkasuhteessa olevista viran tai toimen haiti-
11117: kyistä työvaltaisempiin työkohteisiin. joista oli vartiohenkilökuntaan kuuluvia kaik-
11118: kiaan 1 3 97 ( 1 412) sekä työnjohtohenkilö-
11119: Työleirit. KriminaaJ.i.huolto r.y:n .valvonnassa kuntaan kuuluvia (työnjohtajia, työmestareita
11120: olevia ehdonalaiseen vapauteen päästettyjä, .työ- ym. heihin rinnastettavia) 270 ( 258). Muita
11121: paikkaa ja muuta huoltoa vailla olevia vankeja viran ja toimen haltijoita oli yhteensä 510
11122: varten perustettuja työleirejä oli vuoden päät- (500).
11123: tyessä 2 (2), joissa oli 109 (91) miestä. Työ-
11124: leireille sijoitti vuoden 1971 aikana vankila- Koulutus toiminta. Vankeinhoitotutkinnon
11125: oikeus pakkolaitoksesta ehdonalaiseen vapau- XII oppikurssi alkoi 1. 9. 1971. Vuoden ai-
11126: teen laskettuja vaarallisia rikoksenuusijoita 20 kana järjestettiin kahdet vartijakurssit, joilta
11127: (53) ja va.nJrilat kaikkiaan 100 ( 217) miestä. sai todistuksen yhteensä 61 oppilasta.
11128: Krim.inaalihuolto r.y:n toimesta otettiin leireille
11129: 746 (353) vapautunutta vankia. Työleireillä
11130: oli käytettävissä suunnilleen sama paikkamäärä Komiteat. Luettelo tärkeimmistä oikeusmi-
11131: kuin edellisenä vuonn:a. Työleireille on pys- nisteriön hallinnonalalla asetetuista komiteoista
11132: tytty kertomusvuonna ottamaan vastaan kaikki ja toimikunnista, jotk.a ovat kertomusvuoden
11133: sinne halukkaat, joilla terveytensä puolesta on aikana jättäneet mietintönsä tai aloittaneet toi-
11134: ollut edellytykset ruumiilliseen työhön. mintansa:
11135: Kertomusvuonna karkasi vankiloista yhteensä 1) Yksityistielakitoimikunta. Asetettu 1970.
11136: 147 ( 10:3) vankia. Karkuteillä oli vuoden lo- Pj. lainsäädäntöneuvos Kalevi Airaksinen. Teh-
11137: pussa 14 ( 13) vankia, johon lukuun sisälty- tävä: a) harkita, mitä muutoksia yksityisistä
11138: vät kaikki vuonna 1923 ja sen jälkeen karan- teistä annettuun lakiin (358/62) olisi tehtävä
11139: neet. · sekä laatia hallituksen esityksen muotoon eh-
11140: dotus tarpeellisiksi muutoksiksi sanottuun la-
11141: Sairaanhoito. Vankien sairaanhoitoa varten kiin; b) antaa oikeusministeriölle lausunto
11142: oli maamme 17 vankilassa ja yhdessä työsiirto- siitä, olisiko säädettävä erillinen tilusjärjestely-
11143: lassa yhteensä 23 (21) palkkiotoimista lääkä- laki, jota voitaisiin soveltaa yksityisistä teistä
11144: riä j.a heidän lisäkseen 2 vankilapsykiatria. annetun lain mukaisissa tietoimituksissa, yleisis-
11145: Vmkimielisairaalassa oli ylilääkäri ja osaston- tä teistä annetussa laissa (243/54) tarkoitetuis-
11146: lääkäri. Psykologeja oli keskusvankiloissa 7 sa tietoimituksissa sekä kiinteän omaisuuden
11147: ( 4) ja vankimielisairaalassa 2 {1). pakkolunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun
11148: Vankeinhoitolaitoksen omissa laitossairaa- lain (27 /98) mukaisissa pakkolunastustoimi-
11149: loissa hoidettiin kertomusvuoden aikana 1 4 31 tuksissa ottaen huomioon, että viimeksimaini-
11150: ( 1 190) vankia. Vankiloiden ulkopuolisissa tun lain uudistaminen on erikseen vireillä oi-
11151: sairaaloissa oli hoidettavana 437 ( 639) ja poli- keusministeriössä; sekä c) edellä mainitun lau-
11152: klin.ikoilla tutkittavina 6 497 ( 6 239) vankia. sunnon antamisen jälkeen valmistaa,. mikäli
11153: Työtapaturmia sattui kaikkiaan 446 (463). Ta- oikeusministeriö niin määrää, hallituksen esi-
11154: paturmakuolemia ei sattunut (-), sairauteen tyksen muotoon laadittu ehdotus tilusjärjestely-
11155: kuoli 7 ( 5) j:a 2 ( 5) vankia teki itsemurhan. laiksi. Mietintö 31. 3. 1971.
11156: Sairauden tai vamman vuoksi menetettiin yh- 2) Vaali- ja puoluelainsäädännön tarkista-
11157: teensä 6.8 (8.0) % vankien .työpäivien teo- miskomitea. Asetettu 1970. Pj. osastopääl-
11158: reettisesta kokonaismäärästä. Pienoisröntgen- likkö Kai Korte. Tehtävä: 1) tat'kistaa valtio-
11159: kuvauksissa kuvattiin 4 965 ( 4 579) vankia; päiväjärjestyksen vaalioikeutta koskevat sään-
11160: välittömiä lisätutkimuksia vaativia tapauksia nökset siten, että ulkomailla asuvat Suomen
11161: seuloutui 6 ( 1 ) . Yleisvaarallisia kulkutauteja kansalaiset säilyttävät äänioikeutensa ainakin
11162: ei esiintynyt. Hammashoitoa hammaslääkärillä 10 vuoden ajan senkin jälkeen, kun he eivät
11163: annettiin 6 824 (7 230) vangille. enää ole Suomessa henkikirjoitettuja, sekä har-
11164: kita vaalioikeuden menetysperusteiden supista-
11165: Henkilökunta. Vuoden 1971 lopussa oli mista nykyistä oikeuskäsitystä ja lainsäädäntöä
11166: vankeinhoito-osaston alaisten laitosten palveluk- vastaaviksi; 2) tehdä valtioHisia vaaleja koske-
11167: sessa yhteensä 2 177 ( 2 170) päätoimista vir- vaan lainsäädäntöön sellaiset muutosehdotuk-
11168: kasuhteessa olevaa viran tai toimen haltijaa set, joihin valtiopäiväjärjestyksen edellä mai-
11169: ja 28 {17) työsuhteessa olevaa toimihenkilöä. nittujen säännösten tarkistaminen antaa ai-
11170: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 185
11171:
11172: hetta; .3) harkita valtiollisia vaaleja koskevaan apujärjestelmä ym., joiden perusteella tuomio-
11173: lainsäädäntöön ja puoluelakiin sisältyvien, eh- istuinlaitoksen asema yhteiskunnallisena pal-
11174: dokkaiden asettamista koskevien säännösten velulaitoksena ja tasapuolisen oikeusturvan ja-
11175: täydentämistä eduskunnan perustuslakivalio- 'kajana ja siitä kansalaisten keskuudessa vallit-
11176: kunnan mietinnössä n:o 9 (1969 vp.) esitetyt sevat käsitykset osaltaan määräytyvät. Mie-
11177: näkökohdat huomioon ottaen sekä laatia asiassa tintö 10. 12. 1971.
11178: tarpeellisiksi havaittavat säännösehdotukset; 5) Vesilain tarkistamiskomitea. Asetettu
11179: sekä 4) tutkia mahdollisuuksia valtiollisia vaa- 1971. Pj. pääjohtaja Simo Jaatinen. Tehtävä:
11180: leja ja kunnallisvaaleja koskevien menettely- Vesilain soveltamisesta saadut kokemukset ja
11181: säännösten yhtenäistämiseen sekä laatia asiassa havaitut epäkohdat huomioon ottaen 1 ) tarkis-
11182: tarpeelliseksi havaitsemansa säädösehdotukset. taa vesiasiain käsittelyä koskevat säännökset
11183: Mietinnöt 27. 1. 1971 ja 14. 10. 1971. erityisesti kiinnittäen huomiota menettelyn
11184: .3) Huoneenvuokralainsäädännön tarkistus- jouduttamiseen ja tehostamiseen, vesituomio-
11185: toimikunta. Asetettu 1971. Pj. osastopäällikkö istuinten asiantuntemuksen lisäämiseen sekä
11186: Olof Ojala. Tehtävä: 1) harkita huoneen- muutoksenhakujärjestelmän yksinkertaistami-
11187: vuokralakiin sisältyvien irtisanomisperusteiden seen; 2) tutkia, mitkä lainsäädännölliset ja hal-
11188: täydentämistä eduskunnan vastauksessa 16 päi- linnolliset toimenpiteet ovat tarpeen vesistö-
11189: vältä lokakuuta 1970 hallituksen esitykseen jen moninaiskäyttöä koskevien ja muiden alue-
11190: laiksi huoneenvuokralain muuttamisesta esite- kohtaisten vesitaloussuunnitelmien vahvistutta-
11191: tyin tavoin; 2) suorittaa eduskunnan edellä miseksi sekä selvittää tällaisten suunnitelmien
11192: mainittuun vastaukseen sisältyvässä toivomuk- oikeudellinen luonne, oikeusvaikutukset ja
11193: sessa tarkoitettu tutkimus siitä, millä tavalla suhde toisaalta muuhun vesilainsäädäntöön ja
11194: voitaisiin vapauttaa vuokrasäännöstelystä ne toisaalta rakennuslain mukaiseen kaavoituk-
11195: maamme alueet, joissa ei ole varsinaista asun- seen; .3) .tarkistaa ja täydentää jätevesien ja
11196: topulaa, ja harkita, mihin toimenpiteisiin olisi muiden vesiä pilaavien aineiden johtamista
11197: ryhdyttävä omakotitalojen ja omistusasuntojen ja käsittelyä koskevat säännökset tehokkaan
11198: vapauttamiseksi byrokraattisista vuokramää- vesiensuojelun vaatimuks1a vastaaviksi ja tässä
11199: räyksistä vuokralaisten oikeusturvaa kaventa· yhteydessä selvittää, miltä osin hallintoviran-
11200: matta; sekä .3) laatia edellä mainittujen selvi- omaisten tehtäviä ja ratkaisuvaltaa näissä
11201: tysten perusteella tarpeelliseksi havaitsemansa asioissa olisi syytä laaj.entaa; 4) harkita, edel-
11202: säädösehdotukset. Mietintö 12. 2. 1971. lyttävätkö ulkoilu ja vesistöjen virkistyskäyttö
11203: 4) Oikeuslaitostoimikunta. Asetettu 1971. vesilain säännösten täydentämistä; sekä 5) val-
11204: Pj. oikeusneuvos Olavi Heinonen; Tehtävä: mistaa ne säännösehdotukset, joihin edellä
11205: 1 ) laatia selvitys tuomioistuinten asemasta yh- mainitut selvitykset antava:t aihetta. Määrä-
11206: teiskunnassa ja kartoittaa sen kohdalla yleisen aika 1. 7. 1972.
11207: yhteiskuntakehityksen myötä :tapahtuneita muu- .6) Toiminimilakiehdotuksen tarkistustoimi-
11208: toksia sekä lisäksi selvittää, minkälaisia tavoit- kunta. Asetettu 1971. Pj. professori Lauri
11209: teita tuomioistuinlaitoksen uudistamiselle on Drockila. Tehtävä: Toiminimilakikomitean
11210: asetettu, ottamalla erityisesti huomioon käyn- mietinnön ja siitä hankittujen lausuntojen
11211: nissä olevan julkisen keskustelun perusteella pohjalta kiireellisesti valmistaa tarkistetut eh-
11212: ne käsitykset ja odotukset, joita eri kansalais- dotukset toiminimilaiksi ja kaupparekisteri-
11213: ryhmien taholla vallitsee; tällöin tulee myös laiksi sekä niiksi mainittuihin lakeihin liitty-
11214: pitää silmällä sitä, kuinka esitetyt käsitykset viksi säännöksiksi, joita toimikunta ptää tar-
11215: suhtautuvat h~tuksen tuomioistuinlaitoksen peellisina. Toimikunnan tulee työssään erityi-
11216: uudistamisesta eduskunnalle antamassa selon- sesti kiinnittää huomiota siihen, että kaupalli-
11217: teossa korostettuun tuomioistuinten palvelu- sia tunnusmerkkejä koskeviin eri lakeihin si-
11218: tehtävään ja toisaalta hallitusmuodossa ed:elly- sältyvät, yhtäläisiin periaatteisiin ja käsitteisiin
11219: tettyyn kansalaisten yhdenvertaisuuteen lain perustuvat säännökset tulisivat olemaan mah-
11220: edessä; ja 2) hahmotella tuomioistuinlaitoksen dollisimman yhdenmukaiset. Toimikunnan tu-
11221: edessä olevia uudistustehtäviä varten sellaista lee sopi;valla tavalla oikeusministeriön harkitse-
11222: laajaa kokonaisnäkökulmaa, jossa riittävästi massa laajuudessa seurata muissa pohjoismaissa
11223: otetaan huomioon ne varsinaisen tuomioistuin- tapahtuvaa toiminimilainsäädännön uudista-
11224: organisaation ja -menettelyn ulkopuoliset vai- mista koskevien ehdotusten jatkokäsittelyä.
11225: kutustekijät, kuten lakimieskoulutus, oikeus- Toim1kunnan tulee niin ikään seurata osake-
11226: 24 5377/72
11227: 186 Oikeusministeriö
11228:
11229: yhtiölakiehdotuksen tarkistamista sekä omalta Ehdotusta laadittaessa tulee kiinnittää huomiota
11230: osaltaan myötävaikuttaa toiminimi- ja osake- eri viranomaisten toimesta tapahtuvan tietojen-
11231: yhtiölainsäädännön koordinointiin. Toimikun- keruun ja tallentamisen sekä tietojenkäsittelyn
11232: nan tulee laatia ehdotuksensa ha:llituksen esi- koordinointiin, muiden tietokonekielisten tieto-
11233: tyksen muotoon. lähteiden, kuten väestön keskusrekisterin käyt-
11234: 7) Painovapaustoimikunta. Asetettu 1971. töön, sekä yleensä automaattisen tietojenkäsit-
11235: Pj. professori Inkeri Anttila. Tehtävä: 1) telyn tehokkaaseen soveltamiseen. Kehitettävät
11236: Harkita mahdollisuuksia epäsiveellisten julkai- projektit on luettelohava niiden tärkeysjärjes-
11237: sujen levittämisen ehkäisemisestä vuonna 1927 tyksessä sekä selvitettävä resurssitarpeet kuta-
11238: annetun lain ( 171/27 ) uudistamiseksi sekä kin projektia kohden. Tämän lisäksi toimi-
11239: eräiden painovapauslainsäädäntöön kuuluvien kunnan tulisi esittää suosituksensa kokeilujen
11240: muiden säännösten muuttamiseksi. Lähtökoh- järjestämisestä.
11241: daksi toimikunnan on otettava pyrkimys sää- 9) Tietosuojatoimikunta. Asetettu 1971. Pj.
11242: dellä ns. pornografisen aineiston tuottamista ja lainsäädäntöneuvos Matti Savolainen. Tehtävä:
11243: levittämistä. Tällöin on otettava huomioon 1) selvittää, minkälainen ongelmakokonaisuus
11244: toisaalta kansalaisten perusoikeuksiin lukeutu- liittyy yksityiseen ihmiseen, julkiseen toimin-
11245: v~t sanan- ja painovapaus sekä toisaalta tär- taan ja elinkeinoelämään kohdistuvaan tietojen-
11246: keäksi arvoksi koettu yksilön oikeus välttyä hankintaan ottaen erityisesti huomioon yksityis-
11247: tavallisessa elinympäristössään ennalta-arvaa- elämän suojan sekä kehittyneet tiedonhankinta-
11248: mattomUta ja omaehtoiseen valintaan perustu- ja tiedontallennusmenetelmät, 2) selvittää, min-
11249: mattomilta potnografisilta esityksihä. Säätelyn kälainen ongelmakokonaisuus liittyy hankittujen
11250: yhteydessä on harkittava julkista esillepanoa tiet0jen jakeluun ja luovuttamiseen kiinnittäen
11251: ja mainontaa koskevien määräysten sekä niiden erityisesti huomiota yksityisen ihmisen oikeus-
11252: valvonnan tiukentamista. Lisäksi on harkit- turvaan, 3) selvittää yleispiirteisesti ongelma-
11253: tava, missä määrin erillissäännökset ovat ~tar ryhmien yhteyksiä jo säänneltyihin oikeusaluei-
11254: peen pornografisen aineiston saattamiseksi las- siin, sekä 4) Jaatia edellä mainittujen selvi-
11255: ten ulottumattomille. Lainsäädäntöä uudistet- tysten pohjalta ehdotus asetettavan komitean
11256: taessa on kiinnitettävä huomiota niihin ongel- toimeksiannoksi. Määräaika 1. 3. 1972.
11257: miin, jotka liittyvät erityisten pornografian val- 10) Kielilainsäädännön tarkistamiskomitea.
11258: mistusta ja kauppaa varten tarkoitettujen tuo- Asetettu 1971. Pj. hallitussihteeri Jarmo Tör-
11259: tanto-organisatioiden toimintaan, erityisesti jär- neblom. Tehtävä: kiinnittäen huomiota kieli-
11260: jestyneen rikollisuuden liittymiseen mainitun- turvakomitean mietinnössä ( 1971: B 13) kieli-
11261: laisten organisatioiden yhteyteen, sekä pyrittävä lainsäädännön osalta todettuihin puutteisiin ja
11262: estämään muihin maihin tapahtuva salakulje- epäkohtiin sekä muutenkin kielilainsäädännön
11263: tus; 2) selvittää, minkälaisilla lainsäädännölli- soveltamisen yhteydessä havaittuihin puuttei-
11264: sillä järjestelyillä voidaan lisätä yksityiselämän siin ja epäkohtiin tehdä hallituksen esityksen
11265: loukkaamattomuuden suojaa, ja tällöin kiinnit- muotoon laadittu ehdotus kielilainsäädännön
11266: tää erityistä huomiota varsinkin kaupallisessa tarkistamisesta. Komitean on tällöin muun
11267: aikakauslehdistössä esiintyvien yksityiselämää ohella harkittava, miten kielitaidon osoittamista
11268: koskevien sensatiohakuisten uutisten, huhujen koskevaa lainsäädäntöä voitaisiin kehittää jous-
11269: ja ns. skandaalijuorujen oikeusturvaa loukkaa- tavammaksi, . miten kielilakia voitaisiin siten
11270: vaan luonteeseen sekä mahdollisuuksiin tällai- kehittää, että yksityisen kansalaisen kieliturva,
11271: sen toiminnan estämiseksi joko rikosoikeudellis- hallintokoneiston toiminnan tehokkuus sekä
11272: ten seuraamusten tai muiden keinojen avulla. kielilain johdosta erityisesti kielivähemmistöille
11273: Määräaika 31. 12. 1972. sekä itsehallintoyhdyskunnille koituvat kustan-
11274: 8) Oikeushallinnon ATK-toimikunta. Ase- nukset olisivat nykyoloja vastaavassa suhteessa,
11275: tettu 1971. Pj. kansliapäällikkö Kai Korte. Teh- olisiko kielhlakiin lisättävä säännökset kuntien
11276: tävä: laatia ehdotus oikeushallinnon kokonais- yhteistoimintaelinten sekä ylemmänasteisten
11277: valtaisen informaatiojärjestelmän kehittämiseksi. itsehallintoelinten osalta. Määräaika 31. 12.
11278: Järjestelmän tulisi rutiinitietojen käsittelyn suo- 1972.
11279: rittamisen lisäksi tuottaa informaatiota koko 11 ) Lakimiesharjoittelukomitea. Asetettu
11280: oikeushallinnon sekä kaikkien oikeushallinnol- 1971. Pj. oikeusneuvos Paavo Salervo. Teh-
11281: lisia tehtäviä suorittavien virastojen ja laitosten tävä: 1) selvittää tuomioistuimissa tapahtuvalle
11282: toimintojen johtamista ja kehittämistä varten. lakimiesten jatkokoulutukselle asetettavat ta-
11283: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 187
11284:
11285: voitteet sekä laatia kiireellisesti ehdotus jatko- jestelmän edellyttämät säännösehdotukset, 3)
11286: koulutuksen uudelleenjärjestämiseksi huomioon selvittää eri tuomarinvirkoihin vaadittava opilli-
11287: ottaen ne vireillä olevat uudistukset, jotka kos- nen pätevyys ja käytännön kokemus sekä mah-
11288: kevat kihlakunnantuomarien siirtämistä koko- dolliset muut pätevyysvaatimukset sekä valmis-
11289: naispalkkaukseen ja tämän johdosta tapahtuvaa taa tässä kohdin tarpeellisiksi havaitsemansa
11290: tuomiokuntain hoitoa koskevien säännösten tar- säädösehdotukset, 4) edellä mainittuja tehtäviä
11291: kistamista, 2) harkita, olisiko yhteiskunnan suorittaessaan pitää tarpeellista yhteyttä oikeus-
11292: tarpeet huomioon ottaen oikeustieteellisen tut- tieteellisten tutkintojen uudistamista harkitse-
11293: kinnon suorittaneille pyrittävä tuomioistuinhar- maan asetettuun komiteaan ja alioikeuksien
11294: joittelun ohella järjestämään muunlaistakin organisaation kehittämistä valmisteleviin lain-
11295: jatkokoulutusta, sekä laatia tältä osin eri vaihto- valmistelukunnan työryhmiin. Määräaika: koh-
11296: ehtoja selvittelevä mietintö, johon tulee myös dassa 1) tarkoitetut ehdotukset 1. 5. 1972 men-
11297: sisältyä komitean puoltaman jatkokoulutusjär- nessä, muut tehtävät. 31. 12. 1972 mennessä.
11298: Sisäasiainministeriö
11299:
11300: Yleistä. Sisäasiainministeriön toimiala on esityksiä ei kuitenkaan ennätetty käsitellä en-
11301: kertomusvuotena pysynyt muuttumattomana nen vuoden 1971 valtiopäivien päättymistä,
11302: sitä lukuun ottamatta, että aikaisemmin asunto- minkä vuoksi ne ainakin tässä vaiheessa rauke-
11303: hallituksen käsiteltäviin kuuluneet lapsiperhei- sivat.
11304: den asumistukea koskevat asiat ovat lapsiper- Sisäasiainministeriön ja sen osastojen sekä
11305: heiden asumistuesta annettuun lakiin tehdyn ministeriön alaisten viranomaisten toiminnassa
11306: muutoksen (20. 11. 1970/710) nojalla siirty- ovat kertomusvuotena olleet näkyvästi esillä
11307: neet sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan mm. seuraavat uudistusten valmistelu- tai toi-
11308: kuuluviksi ja sosiaalihallituksen käsi·teltäviksi. meenpano- taikka muut tehtävät:
11309: Sisäasiainministeriön samoin kuin sen alais- - erinäisten lääninhallintoa koskevien uudis-
11310: ten virastojen ja laitosten henkilökuntaa on tusten valmistelu sekä huolehtiminen sosiaali-
11311: kertomusvuotena joiltakin osin lisätty, mutta ja •terveysosaston perustamisesta lääninhallituk-
11312: varsinaisena organisaatiouudistuksena on toteu- siin kuuluvista tehtävistä sisäasiainministeriön
11313: tettu vain sosiaali- ja terveysosaston perustami- ja lääninhallitusten osuudelta,
11314: nen vuoden 1971 tulo- ja menoarvion nojalla
11315: kuhunkin lääninhallitukseen, Ahvenanmaan lää- - ns. lääninsuunnittelun kehittäminen,
11316: ninhallitusta lukuun ottamatta. - väestökirjanpidon järjestelmän uudistuk-
11317: Kertomusvuoden aikana saatettiin vireille sen jatkamiseen liittyvien toimenpiteiden suun-
11318: uudistukset, jotka tarkoittivat poliisin keskus- nitteleminen ja toteuttaminen,
11319: hallin.non organisaation ja rajavartiostojen esi- - kuntauudistuksen toteuttamisen ja väli-
11320: kunnan aseman järjestämistä uudelleen sekä portaan hallinnon yleisen järjestelmän uudista-
11321: vesihallinnon ja eräiden ympäristönsuojelua kos- misen valmistelu,
11322: kevien tehtävien uskomista sisäasiainministe- - valtion ja kuntien välisen kustannusten
11323: riölle. Hallituksen esityksessä vuoden 1972 jaon perusteiden kehittämisen valmistelu, mm.
11324: tulo- ja menoarvioksi ja siihen liittyneissä esi- mitä tulee vanhojen kaupunkien erioikeuksien
11325: tyksissä eräiksi lainsäädäntöuudistuksiksi ehdo- ja erityisrasitusten poistamiseen, sekä kuntien
11326: tettiin, että poliisin keskushallintoa varten pe- kantokykyluokituksen perusteiden tarkistamisen
11327: rustettaisiin poliisihallitus, jolloin sisäasiainmi- valmistelu ja vaikeassa asemassa oleville kun-
11328: nisteriön poliisiasiain osasto samoin kuin suo- nille myönnettäviä yleisavustuksia koskevien
11329: jelupoliisi, keskusrikospoliisi ja liikkuva poliisi asioiden käsittely,
11330: olisivat lakanneet, ja että rajavartiostojen esi-
11331: - kunnallislain kokonaisuudistuksen valmis-
11332: kunnasta, joka nykyisin samalla toimii ministe-
11333: riön rajavartioasiain osastona, tulisi yksinomaan telu,
11334: ministeriön alainen rajavartiolaitoksen johtoeli- - asuntolainoitukseen kuuluvien lisäänty-
11335: men muodostava virasto. Niin ikään ehdotet- neiden tehtävien hoidon järjestäminen sekä val-
11336: tiin, että vesihallintoa koskevat asiat siirrettäi- takunnallisen asuntotuotanto- ja rahoitusohjel-
11337: siin sisäasiainministeriön toimialaan sekä vesi- man ja eräiden asuntotuotantoa ja asunto-oloja
11338: hallitus ja sen alainen hallinto tämän ministe- koskevien lainsäädäntö- ja muiden uudistusten
11339: riön alaisuuteen sekä että ympäristönsuojelua valmistelu,
11340: koskevia tehtäviä ja tällöin myös yleiset koor- - poliisin keskushallinnon organisaation
11341: dinointitehtävät sen osalta uskottaisiin sisä- uudistamisen valmistelu ja muiden poliisitointa
11342: asiainministeriölle perustamalla ministeriöön koskevien kehittämistehtävien hoitaminen,
11343: ympäristönsuojeluosasto sekä ympäristönsuo- - seutukaavoituksen kehittämiseen liittv-
11344: jelu.neuvosto, jolle nykyisen ympäristönsuojelun vien tehtävien suorittaminen, rakennuslain kÖ-
11345: neuvottelukunnan tehtävät siirtyisivät. Näitä konaisuudistuksen ja kiireellisimpien osittais-
11346: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 189
11347:
11348: uudistusten valmistelu, tutkimus- ja kehittämis- ninkonttoria koskevat organisaatiouudistukset,
11349: toiminnan tehostaminen sekä rakentamismää- jotka toteutetaan vuoden 1972 alussa. Ne si-
11350: räysten ja -ohjeiden kokonaistarkastustyön sältävät mm., että yleinen osasto ja lääninkont-
11351: alulle saattaminen, tori ~aetaan toimistoihin.
11352: -· palotointa ja väestösuojelua sekä pelas- Lääninoikeusjärjestelmän kehittäminen, mikä
11353: tus- ja avunantopalvelua koskevien säännösten kuuluu oikeusministeriön toimialaan, on kerto-
11354: ja hallinnollisten järjestelyjen uudistamisen ja musvuotena edelleen ollut valmistelun koh-
11355: muun kehittämisen valmistelu. teena ..
11356: Toiminta- ja taloussuunnittelun, laskentatoi- Lääninoikeuksissa ratkaisematta olevien vero-
11357: men ja työmenetelmien kehittämiseksi on sisä- valitusten määrä ei ole kertomusvuoden aikana
11358: asiainhallinnon alalla kertomusvuotena voitu olennaisesti :vähentynyt. Edelleenkin näitä
11359: vielä tehdä verraten vähän. Myös henkilökun- asioita on noin 30 000. Työvoiman vähyyden
11360: nan jatko- ja täydennyskoulutuksen laajentami- vuoksi ei ruuhkia ole saatu puretuiksi. Vero-
11361: seen ja muuhun •tehostamiseen ovat mahdolli- valitusasioiden esittelijät ovat lääninhallituk-
11362: suudet :toistaiseksi olleet rajoitetut. sissa vaihtuneet tiheään eikä pätevää työvoimaa
11363: ole ollut helpolla saatavissa. Parhaillaan on
11364: kuitenkin valmisteltavana ehdotus verovalitus-
11365: Lääninhallinto. Lääninjakoa ei kertomusvuo- asioiden käsittelyn uudistamisesta. Sillä pyrit-
11366: tena ole muutettu. Hämeen läänin ja eräiden täisiin vähentämään lääninhallitukseen tehtävien
11367: sen naapuriläänien rajojen tarkistrunista koske- valitusten määrää ja yksinkertaistamaan valitus-
11368: vassa asiassa ei suunnitelman nojalla, josta vuo- asioiden käsittelyä.
11369: den 1970 lopulla ja vuoden 1971 alussa saa- Maaherrojen neuvottelukokouksia on kerto-
11370: tiin lausunnot, ole toistaiseksi ryhdytty enem- musvuoden aikana ollut neljä. Kansliapäällik-
11371: piin toimenpiteisiin. köinä toimivat lääninneuvokset ovat kokoontu-
11372: Kehitysalueiden seitsemään lääninhallituk- neet kaksi kertaa. Toisella kerralla ovat ko-
11373: seen perustettiin vuoden 1971 tulo- ja meno- koukseen osallistuneet myös muut lääninneu-
11374: arviori nojalla ns. lääninsuunnittelun tehtäviä vokset ja lääninkamreerit.
11375: varten suunnittelupäällikön ylimääräinen toimi. Oulun lääninhallituksen lisärakennus on ker-
11376: Muihin lääninhallituksiin, Ahvenanmaan läänin- tomusvuotena valmistunut. Vanhan osan kor-
11377: hallitusta lukuun ottamatta, otettiin tilapäinen jaustyöt ovat käynnissä. Keski-Suomen läänin-
11378: suunnittelusihteeri. Sisäasiainministeriö antoi hallitusta varten on vuokrattu tilat Jyväs:kylään
11379: kesäkuussa yleisohjeet lääninsuunnittelun järjes- rakennetusta uutisrakennuksesta, joihin läänin-
11380: tämisestä. Niissä käsiteltiin myös lääninsuun- hallitus sijoittuu kesäkuussa 1972.
11381: nittelun ja seutukaavoituksen työnjakoa ja yh-
11382: teistyötä. Suunnittelupäälliköille ja -sihteereille
11383: järjestetitiin kertomusvuotena yhdet neuvottelu- Väestörekisteritoimi. Väestökirjalaki ( 141/
11384: päivät. 69) ja väestökirja-asetus (198/70) tulivat voi-
11385: Lääninhallituksiin, lukuun ottamatta Ahve- maan kertomusvuoden alussa. Jo sitä ennen oli
11386: nanmaan lääninhallitusta, on kertomusvuotena ryhdytty eräisiin lain ja asetuksen täytäntöön-
11387: maaliskuun alusta perustettu kuhunkin sosiaali- panon edellyttämiin toimenpiteisiin kuten väes-
11388: ja terveysosasto, jonka toimialaan kuuluvat so- tön keskusrekisterin perustamiseen. Lakiin ja
11389: siaalihuoltoa, terveyden- ja sairaanhoitoa, eläin- asetukseen on kertomusvuonna tehty vähäisiä
11390: lääkintähuoltoa ja raittiustoiminnan ohjausta muutoksia.
11391: koskevat asiat. Ne hoidetaan osastossa so- . Väestön keskusrekisteri saatiin kertomusvuo-
11392: siaali- ja terveysministeriön sekä sosiaali- ia den aikana eräitä tarkistuksia ja täydennyksiä
11393: lääkintöhallituksen ja eläinlääkintähuollon osalta lukuun ottamatta valmiiksi. Keskusrekisterin
11394: maa- ja metsätalousministeriön johdossa ja val- avulla kirjoitettiin tietokoneella kail*i henki-
11395: vonnassa. Tämän uudistuksen yhteydessä on kirjat ja niiden otteet sekä vaaliluettelon pohja-
11396: muutettu asetusta lääninhallituksesta (5. 2. luettelot kansanedustajan vaaleja varten.
11397: 1971/118). Kihlakuntien he.nkikirjoibtajat siirrettiin !ko-
11398: Lääninhallinnon järjestysmuotokomitean ja konaispalkkaukseen kertomusvuoden alusta lu-
11399: sisäasiainministeriön toimesta on valmisteltu kien. Tällöin tuli valtion tehtäväksi huolehtia
11400: erinäiset lääninhallitusten yleistä osastoa ja lää- tarpeellisten huonetilojen saamisesta henkikir-
11401: 190 Sisäasiainministeriö
11402:
11403: joittajien toimistoiksi, palkata henkilökunta näi- tehdä ratkaisunsa toimenpiteistä, joihin kunta-
11404: hin toimistoihin sekä vastata ,toimistojen muis- uutistuksen toteuttamiseksi olisi ryhdyttävä.
11405: takin menoista. Kuntien valtionavustuskomitean II mietin-
11406: Benikikirjoittajien tehtävissä ei kertomusvuo- nön pohjalta eduskunnalle annettiin kertomus-
11407: den aikana ole tapahtunut muita muutoksia vuotena hallituksen esitys laiksi kuntien ja kun-
11408: kuin että henlcikirj!i>jen ja niiden otteiden sekä tainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksista.
11409: vaaleja varten tarvittavien b:~ettelojen puhtaaksi- Laki sisältäisi muodollista valtionapujärjestel-
11410: kirjoittaminen on siirtynyt väestörekisteri<kes- mää koskevat perussäännökset. Kun esitystä ei
11411: kuksen tehtäväksi. ennätetty ennen valtiopäivien päättymistä käsi-
11412: tellä, se raukesi.
11413: Vanhojen kaupunkien erioikeuksien ja eri-
11414: Kunnallishallinto. Kertomusvuoden aikana tyisrasitusten poistamista koskevasta lainsää-
11415: annetuilla asetuksilla on perustettu Espoon dännöstä annettavia hallituksen esityksiä on
11416: kauppalasta kaupuniki (7. 5. 1971/364), Kau- kertomusvuoden alussa valmistuneiden komi-
11417: niaisten kauppalasta kaupunki (7. 5. 1971/ teanmietintöjen j,a niistä saatujen lausuntojen
11418: 366), Kankaanpään kauppa'lasta kaupunki ( 7. pohjalta valmisteltu yhteistyössä oikeusministe-
11419: 5. 1971/368), Ikaalisten kunnan koko alueesta riön kanssa.
11420: kauppala (7. 5. 1971/.370), Huittisten kun- Kuntien kantokykyluokituksesta annettua la-
11421: nasta kauppala ( 7. 5. 1971 /3 71 ) , Helsingin kia on kertomusvuotena muutettu mm. siten,
11422: maalaiskunnasta Vantaan kauppala (7. 5.1971/ että siinä säädettyjä luokitusperusteita sovelle-
11423: 372), Parkanon kunnasta kauppala ( 18. 6. taan vielä vuodeksi 1972 toimitettavassa luoki-
11424: 1971/538) j,a Kokemäen kunnasta kauppala tuksessa ( 10. 12. 1971/841 ). Tässä luokituk-
11425: (18. 6. 1971/539). sessa 54 kunnan luokka vahvistettiin korkeam-
11426: Kunnallisen jaotuksen muuttamisesta on an- maksi ja 116 kunnan luokka alhaisemmaksi
11427: nettu 1.3 valtioneuvoston ja 12 sisäasiainminis- kuin edellisessä luokituksessa. Pysyväisluontei-
11428: teriön päätöstä. Edellisistä on mainittava pää- set luokitusperusteet ovat valmisteltavina.
11429: tökset, jotka koskevat Ahlaisten kunnan liittä- Kertomusvuotena on yleisavustuksina vai-
11430: mistä Porin kaupunkiin (27. 5. 1971/467), keassa asemassa oleville kunnille myönnetty
11431: Paattisten kunnan liittämistä Turun kaupun- 20 mi1j. mk. Avustusta on saanut 172 kuntaa.
11432: kiin (27. 5. 1971/469) ja Eräjärven kunnan Ylemmänasteisen itsehallinnon voimaan saat-
11433: liittämistä Oriveden kuntaan (25. 11. 1971/ tamista koskeva kysymys on vielä avoimena.
11434: 791 ). Se ja väliportaan hallinnon yleisen järjestelmän
11435: Vuonna 1970 annetun määräyksen nojalla uudistaminen muutoinkin on ollut käsiteltä-
11436: toimitettavasta selvityksestä, joka kohdistuu vänä edellä mainitussa ministerivalioku.nnassa.
11437: mahdollisiin rajoitettuihin aluejärjestelyihin Senkin osalta valmistelu jatkuu muodostettavaa
11438: Helsingin kaupungin ja sen naapurikuntien vä- poliittista hallitusta silmällä pitäen.
11439: lillä, valmistui kertomusvuotena selvitysmiehen
11440: alustava ehdotus. Selvitystyö jatkuu. Asia kyt-
11441: keytyy vielä avoimena olevaan kysymykseen Asuntotuotanto. Viime vuosina valtion asun-
11442: Helsingin kaupungin ja sen lähikuntien erinäis- tolainoihin on tulo- ja menoarvioissa myönnetty
11443: ten yhteisten tehtävien hoidon järjestämisestä aikaisempia suuremmat, vuosittain huomatta-
11444: ehdotetun seutukuntahallinnon muodoss,a tai vasti nousseet määrärahat. Suurelta osalta tä-
11445: muulla tavoin, mitä koskevasta vuonna 1970 män ansiosta vuonna 1970 voitiin saavuttaa
11446: valmistuneesta tarkistetusta ehdotuksesta ker- asuntotuotantolain perusteluissa sanotulle vuo-
11447: tomusvuotena on saatu lausunnot. delle asetettu tavoite 49 000 asuntoa ja ylittää-
11448: Kuntauudistuksen toteuttamista koskevien kin se lähes 1 000 asunnolla. Kertomusvuonna
11449: lainsäädäntö- ja muiden toimenpiteiden valmis- edelleen lisätyn asuntolainamäärärahan turvin
11450: telu on kertomusvuotena jatkunut. Asiaa on on pyritty erityisesti tukemaan vuokra-asunto-
11451: käsitelty ministerivaliokunnassa, jonka työ kui- jen tuotantoa. Niihin vaatimuksiin, joita elin-
11452: tenkin vuoden lopulla keskeytyi ennen silloi- keinoelämän kehittämispyrkimykset aiheuttavat
11453: sen hallituksen hajoamista. Sen jälkeen val- asuntopolitiikan hoidolle, on kiinnitetty kasva-
11454: mistelua on jatkettu sitä silmällä pitäen, että vassa määrin huomiota. Kertomusvuonna on
11455: muodostettava poliittinen hallitus voisi kohta, myönnetty asuntolainoja nimenomaan myös
11456: kun se katsoo mahdolliseksi ja aiheelliseksi, työllisyyden turvaamiseksi. Varsinaisten asunto-
11457: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 191
11458:
11459: lainojen lisäksi on jaettu asuntopulasta johtu- Valtion tukema asuntotuotanto _jakaantuu
11460: van teollisuuden työvoimavajauksen poistami· kertomusvuonna nii.n, että vuokra- Ja asunto-
11461: seksi kaksi kolmasosaa suhdanneveroina kerty- osuuskunta-asuntojen määrä on noin 18 300
11462: neistä varoista la.inoina vuokra-asuntojen ra- (edellisenä vuonna 10 578), asunto-osakeyhtiö-
11463: kentamista varten. asuntojen noin 7 900 ( 6 688), ja omakotiasun-
11464: Kertomusvuoden tulo- ja menoarvioon asun- tojen noi.n 4 300 ( 3 442). Henkilökohtainen
11465: tolainoja varten otettua 520 milj, mk määräistä asuntolaina asunto-osakkeen hankkimista var-
11466: myöntämisvaltuutta koskevassa käyttösuunnitel- ten on myönnetty noin 1100 (707) tapauk-
11467: massa osoitettiin vuokra- ja asunto-osuuskunta- sessa ja lisälainaa vähävaraiselle asunnontarvitsi-
11468: taloja, lämmityslaitoksia ja muita huoltorarken-' jalle noin 3 000 (2 185) tapauksessa. Teolli-
11469: nuksia sekä ensisijaisia lainoja varten 273 milj. suustyöväen sijoittamiseksi lai.noitettuja vastaan-
11470: mk, mihin vastaanottoasuntoJoiden osuutena ottoasuntolapaikkoja valtion tuen turvin saatu
11471: sisältyi noin 8 milj. mk. Asunto-osakeyhtiö- aikaan noin 1 400 ( 2 708) ja opiskelija-asunto-
11472: taloja varten osoitettiin 70 milj. mk ja opis- paikkoja noin 2 900 ( 1 674). Suhdannevero-
11473: kelija-asuntoloita varten 20 milj. mk. Kuntien varoilla Iainoitetuissa rakennuskohteissa on va-
11474: käytettäväksi lainoina omakotitalojen rakenta- jaat 3 200 asuntoa.
11475: mista, laajentamista ja peruskorjausta sekä Rakennusarkaisia lainoja varten en~pää
11476: asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien osak- kuin korkohyvityksiin tai lisä:korkoihinkaan. ei
11477: keiden hankkimista varten tuli 157 milj. mk. ole kertomusvuonna osoitettu varoja. Myöskään
11478: Käyttösuunnitelman mukaan oli lisäksi huoleh- valtion takauksia ei ole annettu.
11479: dittava siitä, että kuntakohtaisia kiintiöitä las-
11480: kettaessa myöntämisvaltuuden kokonaismää- Valtion asuntolainojen turvin rakennettujen
11481: rästä ennen sen jakamista kiintiöihin vähen- asuntojen asumiskustannusten aiheuttama rasi-
11482: nettiin opiskelija-asuntoloita varten 20 milj. tus on tähän saakka tuntunut vwsin voimak-
11483: mk, rintamamiesasuntoja varten 15 milj. mk, kaana asumisajan alkupuolella. Tämä on suu-
11484: vanhustentaloja varten 15 milj. mk sekä sel- rimmalta osalta aiheutunut rahalaitosten myön-
11485: laista erityistarvetta varten, jota .ei voida ottaa tämien ensisijaislainojen kuoletus- ja korkome-
11486: huomioon laskennallisissa perusteissa, 50 milj. noista. Myöhempien vuosien asumiskustannuk-
11487: mk. Kiintiöihin jaettava summa oli näin ollen set puolestaan ovat jääneet alhaisiksi. Niiden
11488: 420 milj. mk. korottaminen sekä lai11a-aikoja lyhentämällä
11489: Kertomusvuoden kolmannessa lisämenoar- että lainojen kuolettamisjärjestystä muuttamalla
11490: viossa asuntolainojen myöntämisvaltuutta koro- kuoletoksista aiheutuvan rasituksen mahdolli-
11491: tettiin työllisyysnäkökohdat huomioon ottaen simman tasapuolisen jakautumisen kannalta on
11492: 60 milj. mk. Lisäksi valtioneuvosto oikeutti ollut katsottava tarkoituksenmukaiseksi. Tä-
11493: asuntohallituksen ryhtymään toimenpiteisiin män johdosta muutettiin kertomusvuonna raha-
11494: alustavien lainalupausten antamiseksi 40 milj. ja luottolaitosten myöntämien ensisijaislainojen
11495: mk määrään saakka hallituksen esitykseen vuo- hyväksyttäviä lainaehtoja sen jälkeen kun
11496: den 1972 tulo- ja menoarvioksi sisältyneestä asiasta oli neuvoteltu raha- ja luottolaitosten
11497: asuntolainojen myöntämisvaltuuden kokonais- kanssa siten, että vähimmäislaina-aika Iyhennet-
11498: määrästä. tiin tähänastisesta 22 vuodesta 17 vuoteen sa-
11499: Suhdanneveroina. kertyneistä varoista osoi- malla kun lainojen kuolettamisjärjestystä muu-
11500: tettiin asuntotuotantoon käytettäväksi 75 milj. tettiin nii.n, että alkuvuosien asumiskustannuk-
11501: mk. Tämä määrä myönnettiin lainoina noudat- set laina-ajan lyhenemisestä huolimatta entises-
11502: taen suhdanneverolautakunnan päätöksen mu- tään jonkin verran alenivat.
11503: kaisesti soveltuvin osin asuntotuotantolaissa Samalla lyhennettiin vuokra- ja asunto-osuus-
11504: säädettyjä perusteita. Asuntohallitus hoiti lai- kuntatalon rakentamista varten myönnettävän
11505: nojen myöntämiseen liittyvät käytännölliset toi- asuntolainan laina-aikaa laissa edellytetystä 45
11506: menpiteet. vuoden enimmäisajasta 25 vuoteen muuttamalla
11507: Arvion mukaan on valtion asuntolainojen myös kuolettamisjärjestystä siten, että kuoletuk-
11508: avulla rakennettu kertomusvuonna noin 31 600 set ovat suurimmillaan ensisijaislainojen laina-
11509: asuntoa, joista vuokra- ja asunto-osuuskunta- ajan päättymisen jälkeen asumiskustannusten
11510: talojen osuus oli noi.n ·58 prosenttia. Asunto- jäädessä tästä huolimatta alhaisemmiksi kuin
11511: tuotannon kokonaismäärä kertomusvuonna ar- sinä aikana, jolloin ensisijaislainoja on vielä
11512: vioidaan noin 50 000 asunnoksi. maksamatta.
11513: 192 Sisäasiainministeriö
11514:
11515: Kertomusvuonna on asuntotutkimukseen ol- lemättä ja siten rauennut, sisäasiainministe-
11516: lut käytettävissä 800 000 mk, josta 248 000 riössä on valmisteltu uutta esitystä ulkoilu-
11517: mk oli varattu asuntoreformikilpailua varten. laiksi. Sitä ei kuitenkaan vielä kertomusvuo-
11518: Määrärahaa jaettaessa on erityisesti kiinni- tena esitelty eduskunnalle annettavaksi.
11519: tetty huomiota tuotantokustannusten alentamis-
11520: pyrkimyksiin. Mainittakoon myös eri väestö-
11521: ryhmien asumistavoitteita ja asuntotuotannon Poliisitoimi. Yleinen järjestys ja turvallisuus
11522: rahoitusta käsittelevät tutkimukset. säilyi koko maassa kertomusvuonna tyydyttä-
11523: vänä. Poliisin palvelusten kysynnän kasvu jat-
11524: Asuntohallitus osallistui Tuusulan kunnan kui toisaalta edelleen yleistä kasvua suurem-
11525: Lahelassa kesällä 1970 valmistuneen pientalo- pana. Lähimpänä syynä tähän voidaan pitää
11526: alueen käsittäneen asuntonäyttelyn järjestämi- jatkuvaa väestön muuttoliikettä asutuskeskuk-
11527: seen. siin ja siitä johtuvaa kaupungistumista sekä
11528: Kertomusvuonna ovat valmistuneet järjestyk- yleistä liikkumisen lisääntymistä.
11529: sessä toiset kunnalliset asuntotuotanto-ohjelmat, Vaikka järjestys yleisillä paikoilla pysyi
11530: joiden pohjalta on suoritettu yhteenvetoana- yleensä tyydyttävänä, merkkejä sen häiriinty-
11531: lyysi. misestä ja järjestyksen tason laskemisesta on
11532: Asuntohallituksen organisaatio on kertomus- eräillä suuremmilla paikkakunnilla ollut havait-
11533: vuonna muuttunut sen johdosta, että lapsiper- tavissa. Poliisi on pyrkinyt estämään tätä kehi-
11534: heiden asumistukea koskevat asiat ovat siirty- tystä ja luomaan uusiakin toimintamuotoja sen
11535: neet kertomusvuoden maaliskuun alusta so- torjumiseksi. Vaitioneuvosto asetti kertomus-
11536: siaaliministeriön toimialaan kuuluviksi. Tällöin vuoden lopulla ministerivaliokunnan tutkimaan
11537: asuntohallituksesta on lakkautettu asumistuki- väkivallan syitä ja .niitä toimenpiteitä, joihin
11538: toimisto. Asuntohallituksen henkilökunnan lu- hallinnon eri aloilla olisi ryhdyttävä yleisen
11539: kumäärä oli kertomusvuoden päättyessä 124. järjestyksen ja turvallisuuden tehostamiseksi.
11540: Kertomusvuoden syksyllä asuntohallitus on saa- Ennakkotietojen mukaan liikenneonnetto-
11541: nut uudet toimitilat vuokratalosta Malminkatu muuksien määrä lisääntyi edelliseen vuoteen
11542: 34:ssä. verrattuna. Sitä vastoin niissä kuolleiden ja
11543: Lääninhallitusten asema asuntohallinnon pii- loukkaantuneiden määrä jäänee suunnilleen sa-
11544: rihallintoviranomaisina on kertomusvuoden maksi. Lii:kenteeseen kohdistuvissa toiminnoissa
11545: aikana vakiintunut. Kertomusvqonna on lää- merkitsi poliisin osalta verraten huomattavaa
11546: ninhallitusten kaavoitus- ja rakennustoimen tar- työnsäästöä edellisenä vuonna voimaan tullut
11547: kastajille, jotka hoitavat myös asuntohallinnon pysäköintivirhemaksusäännöstö. Näin erityisesti
11548: tehtäviä lääninhallituksissa, järjestetty näissä siitä syystä, että useimmissa suuremmissa kau-
11549: asioissa kahdet neuvottelupäivät. pungeissa vuoden aikana käynnistettiin kunnal-
11550: linen pysäköintivalvonta. Se merkitsi pysäköin-
11551: Ympäristönsuojelu. Ympäristönsuojelua kos- tiin kohdistuvan valvonnan tehostumista koko-
11552: kevista tehtävistä sisäasiainministeriön toimi- naisuudessaan näissä kaupungeissa. Pysäköinti-
11553: alaan kuuluvat, paitsi kaavoitus- ja rakennus- virhemaksujen määrä tullee kertomusvuoden
11554: toimeen liittyvät ympäristönsuojeluasiat, ilman- osalta olemaan noin 70 000.
11555: suojelua ja meluntorjuntaa sekä ulkoilua koske- Vuoden aikana toimeenpantiin 1:hmishengen
11556: vat asiat. pelastamiseksi etsintöjä 120. Kadonneiksi ilmoi-
11557: Kertomusvuotena on ilmansuojelun ja melun- tettujen henkilöiden lukumäärä näissä oli 160.
11558: torjunnan neuvottelukunnan jaostoista valmistu- Heistä löytyi elävänä 115 ja kuolleena 33. Et-
11559: .nut alustavat ehdotukset ilmansuojelulaiksi ja sintä jäi tuloksettomaksi 12 henkilön osalta .
11560: -asetukseksi sekä meluntorjuntalaiksi ja -ase- Rikosten kokonaismäärän kasvu pysähtyi ker-
11561: tukseksi. Niistä on, ennen kuin valmistelua tomusvuonna. Tämä oli kuitenkin vain näen-
11562: jatketaan, katsottu tarpeelliseksi hankkia ym- näistä koska pysäköintirikkomukset muuttuivat
11563: päristönsuojeluneuvottelukunnan alustavat lau- pysäköintivir:heiksi, joita ei lueta enää rikok-
11564: sunnot, jotka saadaan kohta vuoden 1972 siksi. Muutoin rikosten kokonaismäärä edelleen-
11565: alussa. kin lisääntyi. Siten henki- ja pahoinpitelyrikos-
11566: Sen jälkeen, kun hallituksen esitys ulkoilu- ten määrä nousi, joskin lievien pahoinpitely-
11567: la1ksi ja laiksi palolain muuttamisesta oli jää- jen määrä kääntyi laskuun. Omaisuusrikosten
11568: nyt vuoden 1970 valtiopäivillä loppuun käsitte- nousu oli varkauksien ja varsinkin tärkeiden
11569: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 193
11570:
11571: varkauksien ryhmässä huomattava. Viimeksi Suome.n kansalaisiksi tuli hakemusmenettelyin
11572: mainittuihin kuului nimenomaan runsaasti vai- 129 henkilöä. Ulkomaalaisille annettiin 140 ta-
11573: keasti selvitettäviä kiertelevien rikollisten suo- pauksessa lupa omistaa ja hallita kiinteätä omai-
11574: rittamia laajalle ulottuvia rikossarjoja. Rikos- suutta Suomessa. Edelleen myönnettiin 142
11575: ten selvittämisprosentti on jonkin verran alen- rahankeräys- ja 32 arpajaislupaa.
11576: tunut, mikä ainakin osittain on johtunut rikos-
11577: tutkijoiden työmäärän huomattavasta noususta. Kaavoitus- ja rakennustoimi. Seutukaavoi-
11578: Huumausainerikosten lisääntyminen oli edel- tusta koskevat tehtävät ovat kertomusvuotena-
11579: leenkin prosentuaalisesti suurin. Tämän voidaan kin olleet sisäasiainministeriön kaavoitus- ja
11580: katsoa johtuvan osaksi niiden luvun todellisesta rakennusasiain osaston työssä varsin keskei-
11581: lisääntymisestä ja osaksi poliisin toimenpiteiden sellä sijalla. Heinäkuussa annettiin seutukaava-
11582: tehostumisesta. Tehostamista on mm. suori- liitoille yleisohjeet seutukaavojen laatimisesta,
11583: tetltu erikoiskoulutuksen ja sisäisten järjestely- jolloin mm. asetettiin uudet määräajat niiden
11584: jen avulla. Niin ikään tullin kanssa tapahtuvaa valmistumiselle ja yhtenäistettiin niissä käytet-
11585: yhteistoimintaa on tehostettu. tävät mittakaavat. .
11586: Yhteispohjoismaisen toiminnan merkitys ri- Maan etelä- ja keskiosien seutukaavaliitoissa
11587: kostutkinnassa on kertomusvuonna tullut yhä pyritään ns. vaihekaavan laatimiseen ja vahvis-
11588: merkittävämäksi. tettavan seutukaavan aikaan saamiseen. Vaasan
11589: Poliisin henkilökunta lisääntyi kertomus- läänin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun seutu-
11590: vuonna 62 henkilöllä. Tästä hu<Ylimatta palve- kaavaliitoissa runkokaavan laatiminen on ver-
11591: lusten kysyntää ei voitu käytettävissä olev1n raten pitkällä. Muissa seutukaavaliitoissa ei
11592: voimavaroin tyydyttää muutoin kuin edelleen vielä ole päästy täystehoisee.n työskentelyyn.
11593: teettämällä poliisimiehillä ylityötä. Sen määrä Tämä johtuu lähinnä siitä, että seutukaavaliit-
11594: oli yli 400 000 tuntia. tojen perustaminen on vienyt paljon aikaa. kun-
11595: Valtion yleisen huonerakennusohjelman puit- tien ollessa eri mieltä perussääntöön sisällytet-
11596: teissa poliisi sai käytettäväkseen huonetilat kah- tävistä jäsenkuntien maksuosuuksien . perus-
11597: desta valtion virastotalosta. Lisäksi 15 poliisi- teita koskevista määräyksistä. Etelä-Savon seu-
11598: piirille vuokrattiin kokonaan uudet huonetilat, tukaavaliitto on kuitenkin jo kertomusvuoden
11599: ja 16 poliisipiiriä tai muuta yksikköä sai lisä- syksyllä voinut aloittaa toimintansa. Pohjois-
11600: tiloja. Karjalan seutukaavaliiton kohdalla tämä tapah-
11601: tunee vuoden 1972 alussa. Pohjois-Savon ja
11602: Poliisin teknillisen kaluston määrä kasvoi Lapin seutukaavaliitotkin päässevät alkamaan
11603: kertomusvuonna merkittävästi. Autojen luku- toimintansa vuoden 1972 alkupuolella.
11604: määrää voitiin edelleen jonkin verran lisätä,
11605: ja viestikaluston osalta voitiin aloittaa perus- Varsinais-Suomen seutukaavaliitto, joka on
11606: hankintaohjelman toteuttaminen. Merkittävin perustettu aikaisempien Lounais-Suomen, Salon
11607: siltä osin oli uusien kannettavien radiolaitteiden ja Loimaan seutukaavaliittojen tilalle, voi aloit-
11608: saanti poliisipiireihin. taa toimintansa vuoden 1972 alussa. Seutu-
11609: Poliisiopistossa toimeenpantiin kertomus- kaava-aluejaon tarkistamista Uudenmaan osalta
11610: vuonna seitsemän varsinaista kurssia sekä 12 koskeva asia on sisäasiainministeriössä ratkai-
11611: jatko- ja täydennyskurssia. Oppilaita .näillä sematta.
11612: kursseilla oli yhteensä 980. Lääneissä aloitettu Uusia runkokaavoja ei kertomusvuotena ole
11613: poliisimiesten jatkokoulutus niin ikään jatkui. valmistunut, mutta aikaisempaa Salon seutu-
11614: Jatkokoulutuskursseja toimeenpantiin kahdek- kaava-aluetta koskeva seutukaava on alistettu
11615: sassa läänissä ja niillä oli oppilaita yhteensä vuoden lopulla sisäasiainministeriön vahvistet-
11616: 400. tavaksi.
11617: Kertomusvuonna sisäasiainministeriö myönsi Asemakaavoj.en ja niiden muutostetl! vahvis-
11618: yhdistyslaissa edellytetyn perustaruisluvan 74 tamista sekä poikkeuslupien myöntämistä kos-
11619: yhdistykselle. Ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden kevat asiat ovat kertomusvuotenakin muodos-
11620: sekä räjähdysaineiden maahantuontiin tai maas- taneet :lukumääräisesti suurimman asiaryhmän
11621: tavientiin ministeriö myönsi 90 lupaa, ja. am- ministeriön kaavoitus- ja rakennusasiain' osas-
11622: puma-aseiden hallussapitoa koskevia poikkeus- tossa. Niitä tuli vuoden aikana vireille 2 636,
11623: lupia annettiin 208. Ravitsemisliikkeiden auki- ratkaistiin 2 815 ja oli vuoden päättyessä rat-
11624: oloa koskevia poikkeuslupia myönnettiin 267. kaisematta 1172.
11625: 25 5377/72
11626: 194 Sisäasiainministeriö
11627:
11628: Kaavoitus- ja rakennusasiain osaston tutki- Kuntien palotoimen hoito tarkastettiin 51
11629: mus- ja kehittämisrt:oimiston työ on kertomus- kunnassa. Elokuvateattereita tarkastettiin 418.
11630: vuoden aikana jo voinut merkittävästi edisrt:ää Valtion palohallinnon kehittäminen ja ny-
11631: osaston tehtävien hoitoa. kyistä tehokkaampi keskittäminen on sel<vitet-
11632: Kertomuwuoden aikana on pantu alulle ·ra- tävänä palolainsäädännön tarkistamista ja väes-
11633: kentamismääräysten ja -ohjeiden kokonaisuudis- tönsuojelun uudelleen järjestelyä valmistele-
11634: tusta tarkoittava työ yhteispohjoismaisen oh- vien komiteoiden toimesta.
11635: jelman puitteissa.
11636: Ministeriön apuna toimivassa kaavoitus- ja Väestönsuojelu. Väestönsuojelun tutkimus-
11637: rakennusasiain neuvottelukunnassa on jaosto- ja kehittämistoiminta on kertomusvuoden ai-
11638: •työnä jatkettu rakennuslain kokonaisuudistuk- kana ollut vilkasta. Toimeenpano-organisaation
11639: sen valmistelua, mitä varten neuvottelukun- materiaalivalmiutta on lisätty. Kuntien väes-
11640: nalla on päätoiminen sihteeri. Jaostoissa on tönsuojeluvalmistelujen tarkastustoimintaa on
11641: valmistettu myös ehdotukset eräiksi kiireelli- tehostettu. Lääninhallitusten johtopaikoista on
11642: siksi osittaisuudistuksiksi rakennuslakiin. Ne saatu viestilaitteita lukuun ottamatta raken-
11643: koskevat mm. joustavaa toimivallan siirtämistä teellisesti valmiiksi Oulun ja Mikkelin läänien
11644: asema- ja rakennuskaavan hyväksymisessä ja johtopaikat.
11645: vahvistamisessa, vähäisten muutosten tekemistä
11646: vahvistettavana olevaan kaavaan, korttelisuun- Kertomusvuoden aikana saatiin päätökseen
11647: nitelman ottamista käyttöön, naapurien kuule- S 1-luokan väestönsuojia ja niiden rakenteita
11648: mista poikkeuslupahakemuksista, poikkeuslu- koskeva tutkimus. Uudet määräykset S 1-luo-
11649: pien myöntämisedellytyksiä, määräyksiä öljy- kan suojista tulivat voimaan väestönsuojelu-
11650: säiliöistä ja lämmityslaitteista, asuntovaunujen asetukseen tehdyn muutoksen ( 18. 6. 1971/
11651: ja -laivojen sijoittamista sekä liikuntavammais- 560) nojalla 1. 7. 1971. Ne merkitsevät ra-
11652: ten huomioon ottamista yleisiä rakennuksia ja kenteellisten normien helpottumista ja vaikut-
11653: tiloja rakennettaessa. tavat alentavasti väestönsuojien rakentamis-
11654: Lääninhallitusten toimesta tapahtuvaa kaa- kustannuksiin. A~luokan suojien ja kalliosuo-
11655: vo~tus- ja rakennustoimen ohjausta ja valvontaa jien normien uudistamista koskeva perusselvi-
11656: on kertomusvuotena pyritty edelleen tehosta- tys pantiin kertomusvuonna alulle. Väes:tön-
11657: maan. Näitä tehtäviä hoitaville lääninhallitus- suojeluneuvottelukunnan jaostotyössä on aloi-
11658: ten virkamiehille on vuoden aikana järjestetty tettu poliisi- ja palotointa sekä väestönsuoje-
11659: kahdet neuvottelupäivät. lua palvelevaa läänin radioverkkojärjestelmää
11660: koskeva yksityiskohtainen selvittely. Samoin
11661: seLvitetään va,Ltakunnallisen hätäpalvelujärjes-
11662: Palotoimi. Metsäpalot jäivät kertomus- telmän aikaan saamista.
11663: vuonna vähäisemmiksi kuin kahtena edellisenä
11664: vuotena, sillä nyt sattui vain kaksi suurempaa Sisäasiainministeriön antamista ohjeista on
11665: metsäpaloa, palaneen alueen ollessa yhteensä mainittava ohje paikallisen yleisen väestönsuo-
11666: noin 380 ha. jelun toimeenpano-organisaation valmistelusta
11667: Palosuojelurahastosta myönnettiin avustuk- ja muodostamisesta, ohje väestönsuojelun
11668: sia, apurahoja .ja stipendejä kaikkiaan 255. avustustoiminnan johtamista varten ja ohje
11669: Niiden yhteismäärä oli 3 826 500 mk. väestönsuojelun suunnittelusta kunnassa. Usei-
11670: Asetusta valtion palo-opistosta muutettiin den muiden ohjeiden osalta valmistelutyö on
11671: 19. 3. 1971 (227 /71) ja elokuva:näy.tännöistä käynnissä. Aikaisemmin annettujen ohjeiden
11672: annettua asetusta samoin 19. 3. 1971 (228/ mukaisesti kunnat on velvoitettu laatimaan
11673: 71). tarpeelliset suunnitelma:t suojaväistöä ja avus-
11674: Valtion palo-opistossa oli kertomusvuonna tustoimintaa varten.
11675: oppilaita 321. Palontorjuntajärjestöjen koulu- .. Omatoimisen suojelun uudelleenjärjestelyyn
11676: tustoiminta on jatkunut edelleen tehokkaana. luttyen on muutettu väestönsuojeluasetusta
11677: Palo-opiston lisärakennuksen rakennustvöt (2. 4. 1971/282). Kunnat on velvoitettu hy-
11678: aloitettiin kertomusvuoden kesällä. Palo-opis- väksymään uusi väestönsuojelujärjestys. Tätä
11679: to voinee aloittaa täysitehoisen opetustoimin- varten on laadittu malli.
11680: tansa vuonna 1973. Väestönsuojelun kehittämistä nykyistä laa-
11681: ·Paloluokituspäätöksiä annettiin paloasiain jemmin eri alojen normaaliaja:n hallintoon pe-
11682: osastosta kertomusvuonna 31. rustuvaksi järjestelmäksi sekä pelastus- ja avus-
11683: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 195
11684:
11685: tm>tehttävien tarkoituksenmukaisinta järjestelyä suunnittelu- ja valmistelutöiden alettua on ·tä-
11686: tutkiva turvallisuustoimen kehittämiskomitea hän asti vain puutavaran kuljetukseen käyte-
11687: on kertomusvuoden aikana jatkanut työtään. tyn Kortesalmen rajanylityspaikan merkitys li-
11688: Eduskunnalle annettiin hallituksen esitys sääntynyt. Pitkän tähtäyksen suunnitelmissa
11689: laiksi valtion väestönsuojelukoulusta. Sitä ei on otettu ~o huomioon myös Kostamuksen ja
11690: kuitenkaan ennätetty käsitellä ennen valtiopäi- Svetogorskin työmaiiden johdosta mahdollisesti
11691: vien päättymistä. Valtion väes1:önsuojelukou- avattavat uudet rajanylityspaiikat.
11692: lussa päästiin johtohenkilöstön koulutuksen Merivartiotoiminnassa on eri hallinnoMlojen
11693: lisäksi aloitltamaan väestönsuojelumuodostel- viranomaisten yhteistoiminta tiivistyny:t. Eri-
11694: mien koulutus. Väes.tönsuojelukoulutusta on tyisesti kalastusalusten valvonnassa on raja-
11695: annettu valtion väestönsuojelukoulussa 3 084 vartiolaitos saanut kiireellisissä tapauksissa
11696: henkilölle ja Suomen Väes1:ön.suojdujärjestön apua puolustuslaitokselta, ja tullilaitoksen ve-
11697: toimesta valtion rahoittamilla kursseilla 1 478 neet ovat osallistuneet enotistä enemmän et-
11698: henkilölle. Lisäksi osallistui väestönsuojelu- sintä- ja pelastuspalveluun. Meripelastuksen
11699: yhdistysten järjestämiin koulutustilaisuuksiin osa1ta on kuitenkin ilmennyt puutteita toimin-
11700: 12 884 henkilöä. Suomen Punainen Risti an- nan koordinoimisessa, johon käytännössä ei
11701: toi ensiapukoulutusta 1 27 3 valtion virastoissa ole ollut riittäviä mahdollisuuksia.
11702: ja laitoksissa palvelevalle henkilölle. Rajavartiolaitos on saanut käyttöönsä kaksi
11703: Keskeisimmäksi väestönsuojelun valistusta- uutta kevyttä helikopteria entisten kolmen Li-
11704: pahtumaksi muodostuivat valtakunnallisten säksi, joten Turkuun ja Kajaaniin uusina paik-
11705: väestönsuojelupäivien tilaisuudet. Päivien ~tee kakuntina voitiin sijoittaa helikopteri.
11706: mana oli omrutoiminen suojelu. Erilaisia valis- Vuonna 1970 rakenteille pantu ulkovartio-
11707: tustilaisuuksia järjestetJtiin vuoden aikana yh- laiva VL Valpas valmistui kertomusvuoden
11708: teensä 643. Niihin osallistui 50 904 henkilöä. elokuussa ja sijoi1:ettiin Suomenlahden meri-
11709: Näyttelyhä oli 56, ja niihin tutustui 99 500 vartiostoon. Merivavtiostoilla on nyt käytös-
11710: henkilöä. Jokaista kansaJ.aista koskevan perus- sään 15 var.tiolaivaa, joista kuitenkin kolme
11711: valistuksen opetusohjelman perus.selvitystyö yli-ikäistä ja seitsemän peruskorjauksen tar-
11712: valmistui kertomusvuoden aikana. Opetusoh- peessa. Kustannustason nousu on vaikeuttanut
11713: jelman suunnittelua on tältä pohjalta jatkettu. aluskaluston kunnossa,pitoa ja peruskorjauksia.
11714: Valtion varoja on kertomusvuonna käytetty Talonrakennusotoiminta on ollut vilkasta.
11715: lääninhallitusten johtopaikkojen rakentamiseen Työllisyysnäkökohtien vuoksi se on keskittynyt
11716: 1,1 mmk, kalusto- ja materiaalihankintoihin Itä~ ja Pohjois-Suomeen. Pääkohteina ovat ol-
11717: 0,3 mmk, lainoihin 8 kunnalle yhteensä 0,3 leet asuntorakennukset.
11718: mmk ja koulutustoimintaan 1,3 mmk. Rajavartiolaitoksen vieraina kävivät 28. 6.-
11719: 4. 7. 1971 SNTL:n rajavartiojoukkojen pääl-
11720: Rajavartiolaitos. Valtakunnan rajoilla ja likkö, kenraalieversti P. I. Zyrjanov ja SNTL:n
11721: merialueella on rajavartiolaitokselle kuuluvat luoteisen alueen rajavartiostojen päällikkö,
11722: tehtävät kyetty rauhallisen tilanteen vallitessa kenraaliluutnantti K. F. Sekretarev. Rajavar-
11723: hoiotamaan edelleen tyydyttävästi huolimatta tiostojen päällikkö ja päällikön apulainen suo-
11724: kasvavasta henkilöstön ja kaJ.uston lisätar- dttiv:~~t vastavierailun Neuvostolii<ttoon syys-
11725: peesta. kuussa.
11726: Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavalto-
11727: jen Liiton kesken on tehty sop1mus pelastus-
11728: töiden suorittamisesta sopimuspuo1ten alue- L u e t t e 1 o sisäasiainministeriön hallinnon-
11729: vesillä, mikä tekee pelastustöiden aloittamisen alalla asetetuista neuvottelukunnista, komi-
11730: haaksirikko- ja muissa hätätapauksissa en1:istä teoista ja toimikunnista, jotka ovat kertomus-
11731: joustavammaksi. vuoden aikana jättäneet mietintönsä tai aloit·
11732: Rajanylityspaikkoja on SNTL:n vastaisella taneet toimintansa:
11733: rajalla ollut käytössä yhteensä 23. Syksyllä
11734: on SNTL:n viranomaisten kanssa sovhtu Ampuma-asetoimikunta. Asetettu 1969. Pj.
11735: uudesta Inarin-Lieksan tien suuntaan avatta- hovioikeudenneuvos Erkki Reiniä. Tehtäväi:
11736: vasta puutavaran kuljetusreitistä Pielisjärvellä. laatia ehdotus hallituksen esi1:ykseksi laiksi
11737: Pääjänren metsätalouskeskuksen rakentamisen ampuma-aseista, ampumatarvikkeista ja am-
11738: 196 Sisäasiainministeriö
11739:
11740: pumaradoista sekä laatia ehdotus asetukseksi Tehtävä: laatia selvitys lääninhallitusten kir-
11741: ampuma-aseista, ampumat,arvikkeista ja ampu- jaarnismenettelyn kehittämismahdollisuuksista
11742: maradois,ta. Mietintö 1971: B 71. pitäen erityisesti silmällä yhtenäisen järjestel-
11743: män tarjoamia etuja sekä tehdä selvityksen
11744: Kaniokykyluokitustoimikunta. Asetettu vii- perusteella ehdotuksensa käytännön toimen-
11745: meksi 1971. Pj. hallitusneuvos Veikko Kangas. piteiksi. Mietintö 1971: B 81.
11746: Tehtävä: asetus kuntien kantokykyluoldtuk-
11747: sesta 93/68 5 §. 11ietintö 30. 12. 1971. Mustalaisten asuntotoimikunta. Asetettu
11748: 1970. Pj. johtaja Kalevi Sassi. Tehtävä;: laa-
11749: Kunnallishallinnon kriisitoimikunta. Asetettu tia ehdotus mustalaisten asuntokysymyksen
11750: 1971. Pj. hallitusneuvos Veikko Kangas. Teh- järjestämistä tarkocittaviksi toimenpiteiksi. Mie-
11751: tävä: laatia ehdotus tarvittaessa annettavcista tintö 1971: B 84.
11752: säännöksistä ( ns. kassakaappilaki) muutok-
11753: siksi poikkeuksellisissa oloissa kunnallishallin- Poliisin keskushallinnon organisaatiotoimi-
11754: non yleiseen asemaan, tehtäviin ja organisaa- kunta. Asetettu 1970. Pj. poliisiylitarkastaja
11755: tioon. Mietintö 1971: B 117. Erkki Korhonen. Tehtävä: toimiiltaa selvitys
11756: Kunnallishallintokomitea. Asetettu 1968. shltä, onko poliisitoimen keskushallintoa var-
11757: Pj. kansliapäällikkö Arno Hannus. Tehtävä: ten perustettava keskusvirasto tai mitä uudel-
11758: laatia ehdotukset yleistä kunnallishallintoa ja leenjärjestelyjä muutoin olisi suoritettava po-
11759: -taloutta koskevan lainsäädännön kokonaistar- liisitoimen keskushallinnon organisaatiossa, sekä
11760: kistuksesta ja sitä ennen 'tarpeellisista alan tehdä selvityksen nojalla ehdotuksensa aiheelli-
11761: lainsäädäntöuudistuksis.ta. Luonnos kunnallis- siksi katsottavista lainsäädäntö- ja muista toi-
11762: hallintokomitean I mietinnöksi 1971: A 21. menpiteistä. Mietintö 1971: B 50.
11763:
11764: Kuntien asuntoaluehankinnan rahoitustoimi- Poliisin työturvallisuustoimikunta. Asetettu
11765: kunta. Asetettu 1971. Pj. johtaja Kalevi Sassi. 1970. Pj. vanhempi halHtussihteeri Reino
11766: Tehtävä: ehdotuksen laatiminen niistä perus- Souri. T,ehtävä: tutkia ja laatia ehdotus siitä,
11767: te1sta, joiden mukaan kunnille joko myönnet- millä tavalla poliisitoimenhaltijain työturvalli-
11768: täisiin lainoja suoraan valtion varoista tai hy- suutta voidaan ;tehostaa nykyisestään. I osa-
11769: väksyttäisiin vastaavasti korkotukilainoja käy- mietintö 19. 10. 1971: Poliisin työturvallisuus-
11770: tettäväksi alueiden hankkimiseksi asuntotuotanr- organisaatio.
11771: toa ja siihen liittyviä tarpeita varten sekä lai-
11772: noitus- tai korkotukijärjestelmän toteuttamisen Rajavartiolaitoksen työaikatoimikunta.. Ase-
11773: edellyttämiksi toimenpiteiksi. Mietintö 1971: tettu 1968. Pj. hallitusneuvos Olof Ojala.
11774: B 106. Tehtävä: selvittää rajavartiolaitoksen virkamies-
11775: ten työaikakysymyksiä huomioon ottaen työ-
11776: Kuntien maanhankintakomitea. Asetettu aikojen viimeaikainen yleinen kehitys va1tion
11777: 1968. Pj. hallintoneuvos Tapani Jatkola. Teh- hallinnossa ja rajavru-tiolaitoksen tehtävien eri-
11778: tävä: aikaisemmin toimitetut tutkimukset ja koisluonne. Mietintö 1971: B 10.
11779: tehdyt ehdotukset huomioon ottaen toimittaa
11780: selvitys siitä, 1) olisiko kiinteän omaisuuden Rakennusalan kehittämiskomitea. Asetettu
11781: aiotuista luovutuksista säädettävä asianmukai- 1971. Pj. kansliapäällikkö Reino Lindroos.
11782: sin rajoituksin tehtäväksi ilmoitus kunnalle, Tehtävä: selvittää mahdollisuuksia ja laatia sel-
11783: 2) olisiko kunnille annettava tietyin rajoituksin vitysten nojalla ehdotuksia tehokkuuden ja :ta-
11784: etuost~ikeus luovutettuihin kiinteistöihin ja loudellisuuden edistämistä rakennustoiminnassa
11785: 3 ) olisiko lunastamista kunnalle koskevia ra- tarkoittavista järjestelyistä erityisesti mitä tulee
11786: kennuslain säännöksiä tarkistettava mm. niiden rakentamista koskevien säännösten ja määräys-
11787: soveltamisalan laajuuden ja lunastuskorvausten ten jous:tavuuden lisäämiseen ja kustannussääs-
11788: perusteiden osalta, sekä tehdä selvityksen no- töjen aikaansaamiseen erilaisin toimenpitein
11789: jalla ehdotus tarpeellisiksi lainsäädäntötoimen- mm. sairaalarakentamisen ja muun julkisen ra-
11790: p~teiksi. Mietintö I 1971: B 83. kennustuotannon piirissä, huomioon ottaen
11791: myös SITRA:n 'toimeksiannosta tehtävät vas-
11792: Lääninhallitustein kirjaamistoimikunta. Ase- taavat selvitykset, sekä valmistaa ehdotus ra-
11793: tettu 1970. Pj. lääninneuvos Veikko Jäntti. kentamista koskevan tutkimuksen tehostami-
11794: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 197
11795:
11796: seksi, koordiooimiseksi ja rahoittamiseksi tar- kunnallistalouden suunnittelua ja sen sekä ko-
11797: vittavista järjestelyistä kiinn1ttäen tällöin huo- konaistaloudellisen ja valtiontalouden suunnit-
11798: miota myös tähän liittyviin rakennusalan jatko- telun tarpeellista yhteensovittamista, valtion
11799: ja ·täydennyskoulutusta koskeviin kysymyksiin. ja kuntien välisen kustannusten jaon yleisen
11800: Mietintö 1971 : B 131. järjestelmän kehittämistä ja kunnallistalouden
11801: rahoitusjärjestelyä, mm. luottorahoituksen
11802: Väestön säteilysuojaustoimikunta. Asetettu osalta.
11803: 1970. Pj. teknillinen ylitarkastaja Jorma Nykä-
11804: nen. Tehtävä: tutkia, miten radioaktiivisen Liikenne- ja satamamaksujärjestelmän uudis-
11805: laskeuman edellyttämä väestön säteilysuojaus tamistoimikunta. Asetettu 1971. Pj. kaupun-
11806: on 'tarkoituksenmukaisesti järjestettävissä sekä ginjohtaja Pekka Paavola. Tehtävä: toimittaa
11807: tehdä esitykset asian vaatimiksi toimenpiteiksi. selvitys ja tehdä ehdotus siitä, miten nykyinen
11808: Mietintö 1971: B 111. liikenne- ja satamamaksujärjestelmä olisi uudis-
11809: tettava vanhojen kaupunkien erioikeuksien ja
11810: Kuntien luottoasiain neuvottelukunta. Ase- erityisrasitusten lakkauttamisen yhteydessä, ja
11811: tettu 1969. Lakkautettu 9. 12. 1971 kunna:llis- selvittää tällöin myös, vo1ta-isiinko maaliiken-
11812: talouden neuvottelukunnan asettamisen joh- teestä kannettavat llik.ennemaksut poista11 jo
11813: dosta. tätä ermen.
11814:
11815: Asunto-ohjelmatoimikunta. Asetettu 1971. Rajajääkäreiden aseman selvitystoimikunta.
11816: Pj. pääjohtaja Olavi Lindblom. Tehtävä: sel- Asetettu 1971. Pj. hallitusneuvos Sakari Sip-
11817: vittää vaLtakunnallisen asunto- ja rahoitusoh- pola. Tehtävä: khlreellisesti selvittää mahdolli-
11818: jelman tekninen laatimismenettely. Määräaika suudet rajavartiolaitoksen kantamiesten oikeu-
11819: 31. 1. 1972. dellisen aseman vakiinnuttamiseksi sekä talou-
11820: dellisten ja sosiaa·listen oikeuksien tarkistam~
11821: llmansuojelu- ja meluntorjuntatoimikunta. seksi. Määräaika 31. 12. 1972.
11822: Asetettu 1971. Pj. vt. vanhempi hallitussih-
11823: teeri Arto V. Klemola. Tehtävä: 'toimittaa sel- Asetettu 1971 toimikunta laatimaan läänin-
11824: vitys ja laatia ehdotus siitä, miten i1mal1JSuoje- hallitusten työjärjestyksen kaava sekä ehdotus
11825: lun ja roduntorjunnan tutkimus-, suunnittelu-, siitä, missä asioissa ratkaisuvalta lääninhalli-
11826: palvelu- yms. toiminta olisi järjestettävä. tuksen yleisen osaston ja lääninkonttorin käsi-
11827: teltävissä asioissa voitaisiin siirtää maaherralta
11828: Kttnnallistalouden ,n·euvottelukunta. Asetettu lääninhallituksen muille virkamiehi11e. Pj. maa-
11829: 1971. Pj. kansliapäällikkö Arno Hannus. Teh- herra Martti Viitanen. Määräaika 31. 5. 1972.
11830: tävä: käsitellä kunnallistalautta koskevia ylei-
11831: siä kysymyksiä huolehtimalla tietojen keräämi- Väestökirja-asiain neuvottelukunta. ··Asetettu
11832: sestä, selvitysten hankkimisesta, tutkimusten 1971. Pj. johtaja Jorma Hartia. Tehtävä:
11833: toimittamisesta ja kehitysarvioiden laatimisesta, tehdä sisäasiainministeriölle esityksiä ja antaa
11834: koordinoimalla näitä toimintoja ja antamalla lausuntonsa väestökirjanpidon kehittämiseen ja
11835: lausuntoja, .tekemällä aloitteita ja laatimalla yhdenmukaistumiseen liittyvissä asioissa sekä
11836: ehdotuksia lainsäädäntöuudistuksista ja muista suorittaa ne muut tehtävät, jotka sisäasiain-
11837: järjestelyistä, py,rkien erityisesti edistämään ministeriö sille määrää.
11838: Puolustusministeriö
11839:
11840: Puolustuslaitoksen tmmmnat on edelleen sääntynyt huoltotarve. Käyttö- ja kunnossa-
11841: jouduttu toteuttama11n ahtaiden taloudellisten pitomäärärahojen riittämättömyys on edellisen
11842: kehysten rajoissa. Perushankintoja tosin voi- kertomuskauden tapaan ,aiheuttanut osaksi ka-
11843: tiin suorittaa jossakin määrin enemmän kuin luston käytön rajoittamista, osaksi huollon
11844: "VUOnna 1970, mutta käyttö- ja kunnossapito- ruuhkautumista ja osaksi valmiusvarastojen
11845: sekä uusintamäärärahat olivat markkamääräi- kuluttamista.
11846: sesti edellisen vuoden tasolla. Ilmavalvonnan suoritemäärä tutkavalvonta-
11847: Puolustuslaitoksen kokoonpanossa tapahui tunteina mita;ttuna oli noin 16 % edellisen
11848: eräitä vähäisiä muutoksia. Turun Eteläinen.-, vuoden määrää suurempi. Lisäys tuli mahdol-
11849: Turun Pohjoinen-, Rauman- sekä Porin sotilas- liseksi valvonta-asemien jossakin määrin pa-
11850: piirit Lakkautettiin ja tilalle perustettiin Turun rantuneen henkilöstötilanteen johdosta. Meri-
11851: ja Satakunnan sotilaspiirit. Satakunnan Tykis- valvonnassa tutkavalvontatunteja oli lähes
11852: törykmenttHn perustettiin YK-koulutuskeskuk- 30 % edellisen vuoden vastaavia enemmän,
11853: sen esikunta. Lisäksi suoritettiin eräitä jouk- tämäkin seurausta parantuneesta henkilötHan-
11854: kojen sisäistä organisaatiota tai komentosuh- teesta. Lisääntyneinäkin ilma- ja merivalvon-
11855: teita koskevia muutoksia, mm. Uudenmaan nan suoritemäärät kattoivat vain osan käytän-
11856: Prikaatin I ja II pataljoona yhdistettiin Jää- nöllisestä valvontatarpeesta.
11857: käripataljoonaksi.
11858: Valtioneuvoston asettama parlamentaarinen Asevelvollisuuden suorittaminen. Kertomus-
11859: puolustuskomitea sai puolustusvoimien tehtä- vuonna astui !Varusmiespalvelustaan suoritta-
11860: viä selvittävän mietintönsä valmiiksi. maan 4 3 600 miestä ( v. 1970 4 3 000 miestä) .
11861: Kantahenkilökunnan koulutuksessa suoritti Vapaaehtoisina otettiin alunperin 6 000 miestä.
11862: upseerin virkatutkinnon 96 kadettia ja aliup- Työllisyystilanteen parantamiseksi lisättiin va-
11863: seerin tutkinnon 280 aliupseeria. Kapteenin paaehtoisten lukumäärää sittemmin 1 500 mie-
11864: tutkinnon suoritti 234 upseeria, esiupseerin hellä. Varusmieskoulutuksen suoritemäärä
11865: tutkinnon 54 upseeria ja yleisesikuntaupseerin palveluspäivinä pysyi siten edellisen vuoden
11866: tutkinnon 66 upseeria. tasolla. Reservin kertausharjoituksien suorite-
11867: Materiaalin perushankintoihin käytetyt va- määrä palveluspäivinä kasvoi 8 % vuodesta
11868: rat 124 mmk, olivat 19% koko puolustus- 1970 ollen 215 000 päivää. Kertausharjoituk-
11869: määrärahasta. Hankinta-arvoltaan suurimman siin kutsuttiin yhteensä 28 500 reserviläistä,
11870: kohteen muodosti ilmavoimien uuden taistelu- harjoitusten kes.toaika oli keskimäärin 8 vuo-
11871: konelaivueen osarahoitus 50 mmk. Muihin rokautta.
11872: perushankintakohteisiin käytettävissä olevat va-
11873: rat jäivät vuoden 1970 vastaavia pienemmiksi. Joukko-osastojen siirtoja ei kertomusvuonna
11874: SNTL:n runkosopimuksen pu~tteissa hankittiin toimeenpantu.
11875: sieltä ensisijassa maavoimien materiaalia. Koti- Sotaväen lääkintähuolto. Vuoden alussa lo-
11876: maisen rynnäkkökiväärin ja kevyen konekivää- petettiin eläinlääkintä omana huoltolajinaan
11877: rin hankintoja jatkettiin. ja liitettiin lääkintähuollon yhte~teen.
11878: Käyttö- ja kunnossapitomäärärahat, yhteensä Varusmiehille suoritettiin valtioneuvoston
11879: 63 mmk, tyydyttivät tarpeen vain noin 7 3 määräämät suojarokotukset. Puolustuslaitoksen
11880: prosenttisesti, kun vastaava luku vuonna 1970 henkilökunnan terveystarkas,tuksia on voitu
11881: oli 80-85. Syntyneen vajauksen suuruuteen tehostaa.
11882: on osaltaan vaikuttanut kohonnut hinta.- ja Joukko-osastojen sotilaslääkärien toimia on
11883: palkkataso sekä toisaalta puolustusvoimien saatu täytetyksi vakinaisesti hieman edellis-
11884: yleisen teknillistymisen mukanaan tuoma Ii- vuotta enemmän. Sotilassairaaloiden lääkärien
11885: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 199-
11886:
11887: samoin kuin sairaanhoitohenkilökunnan toimet valtakunnan itäosassa olevan puolustuslinjan
11888: ovat olleet lähes kaikki vakinaisesti täytet- alueisiin 31 päivänä toukokuuta 1968 annetun
11889: tyinä. Hoitohenkilökunnan vähyys, erityisesti lain nojalla asetetut toimikunnat ovat saatta-
11890: varuskuntasairaaloissa, on jossain määrin vai- neet järjestel~tehtävänsä päätökseen Joensuun
11891: keuttanut täysi!tehoista työskentelyä. kaupungissa, Kontiolahden, Sulkavan, Punka-
11892: Rakennustoiminta. Vuoden 1971 aikana on harjun ja Puumalan kunnissa sekä Lappeen-
11893: valmistunut kaksi kasarmia yhteensä 24 450 rannan kaupungin Voisalmen saaressa Miehik-
11894: m3 ja majoitustilaa 363 miehelle, 32 asumoa kälän kunnan Kylmälän kylässä sekä Virolah-
11895: kantahenkilökunnalle yhteensä 9 300 m3, yksi den kunnan Ravijoen ja Alapihlajan kylissä.
11896: sairaala 6 070 m3 38 sairassijaa ja 109 huolto-,
11897: varasto- ym. rakennusta yhteensä 370 273 m3
11898: Komiteat. Luettelo puolustusministeriön
11899: sekä peruskorjattiin 12 rakennusta yhteensä
11900: hallinnonalalla asetetuista komiteoista tai toi-
11901: 38 860 m 3• mikunnista, jotka ovat kertomusvuoden aikana
11902: Töissä on ollut keskimäärin 2 235 työn-
11903: jättäneet mietintönsä tai aloittaneet toimin-
11904: tekijää kuukaudessa. tansa:
11905: - Sotaväen järjestyssääntökomitea. Ase-
11906: Kiinteän omaisuuden hankinnat ja luovu-
11907: tettu 2. 3. 1961. Tehtävä: Laatia ehdotus so-
11908: tukset. Valtioneuvosto on syyskuun 2 päivänä
11909: taväen järjestyssääntöä vastaavaksi asetukseksi.
11910: 1971 peruuttanut puolustusministeriölle 2 päi-
11911: Mietintö 30. 12. 1971.
11912: vänä lokakuuta 1969 myöntämänsä luvan pak-
11913: kolunastaa Rovaniemen kaupungin Korkalon - Parlamentaarinen puolustuskomitea. Ase-
11914: kylässä noin 18 hehtaarin suuruiset maa-alueet. tettu 1. 10. 1970. Tehtävä: Selvittää, minkä-
11915: laiset tehtävät puolustuslaitokselle tulisi aset-
11916: Puolustusministeriö on 24 päivänä elokuuta
11917: taa turvallisuuspoliittisen kokonaisratkaisumme
11918: 1971 allekirjoitetulla kauppakirjalla ostanut
11919: osana ja minkälaisiin sotilaallisiin suoritteisiin
11920: Rovaniemen kaupungilta n. 50 000 m2 :n suu-
11921: puolustuslaitoksen tulisi kyetä. Mietintö 30. 6.
11922: ruiset wnttialueet varuskunnan asuntoalueeksi.
11923: 1971. Komiteaariletintö 1971: A 18.
11924: Puolustusministeriö on marraskuun 25 päi-
11925: vänä 1971 allekirjoitetulla kauppakirjalla os- - Aliupseerien aseman kehittämistä tutkiva
11926: tanut Upinniemen varuskuntaa varten noin komitea. Asetettu 19. 11. 1970. Tehtävä:
11927: 551 hehtaarin suuruiset vesialueet luotoineen. Tutkia, millä tav,alla yhteiskunnallinen samoin
11928: Lisäksi puolustusministeriö on useammalla kuin puolustuslaitoksen ja rajavartiolaitoksen
11929: pienehköllä kaupalla hankkinut eri varuskun- piirissä tapahtunut kehitys on vaikuttanut ali-
11930: tien tarpeisiin yhteensä noin 12 hehtaarin suu- upseeritoimenhaltijain asemaan ja mihin toi-
11931: ruiset maa~alueet. menpiteisiin ,tulisi ryhtyä aliupseerien aseman
11932: Puolustusministeriö on toukokuun 22 päi- kehittämiseksi niin, että se vastaisi nykyajan
11933: vänä aUekirjoitetulla kauppakirjalla myynyt vaatimuksia. Mietintö 31. 12. 1971.
11934: Lappeenrannan kaupungille 1 289 m2:n suu- - Sotilaskurinpitotoimikunta. Asetettu 4.
11935: ruisen maa~alueen sekä syyskuun 14 päivänä 11. 1971. Tehtävä: Valmistaa ehdotus lain-
11936: 1971 allekirjoitetulla kauppakirjalla noin 4 680 säädännöksi sotilaallisista kurinpitorangaistuk-
11937: m2 :n suuruisen tontinosan Kuoreveden seura- sista, jossa seikkaperäisesti järjestetään esimie-
11938: kunnalle. hen valta kuriDipitotoimin rangaista ja ojentaa
11939: Lisäksi ministeriö on siirtänyt toukokuun sotilasrikossäännösten alaista henkilöä, sekä
11940: 26 päivänä tekemällään päätöksellä valtiova- laatia myös tarvittavat asetusehdotukset. Mää-
11941: rainministeriölle Säämingin kunnassa olevan räaika 31. 12. 1972.
11942: noin 1 hehtaarin suuruisen maa-alueen sillä - Puolustuslaitoskomitea. Asetettu 16. 12.
11943: olevine rakennuksineen sekä marraskuun 8 päi- 1971. Tehtävä: Selvittää, miten puolustus-
11944: vänä 1971 tekemällään päätöksellä sisäasiain- laitos mahdollisimman hyvin sopeutettaisiin
11945: ministeriön hallintaan noin 40 hehtaarin suu- suomalaiseen yhteiskuntaan ottaen samalla huo-
11946: ruiset maa-alueet Imatran kaupungissa. mioon puolustusjä<rjestelyjen tehokkuuden ke-
11947: Valtion luopumisesta oikeudestaan ,eräisiin hittämisen.
11948: Valtiovarainministeriö
11949:
11950: Yleinen osasto. Tullit, tuontimaksut ja tulli- Valmisteverot. Valmisteverojen veroperus-
11951: hallinto. Vuoden aikana on tulleihin sovellettu teissa ei vuoden aikana ole tapahtunut oleelli-
11952: kesäkuun 28 päivänä 1968 annettua tullitariffi- sia muutoksia. Valmisteveroja on kannettu tu-
11953: lakia (359/68) ja tuontimaksuihin samana päi- pakkavalmisteista, makeisvalmisteista, oluesta
11954: vänä annettua lakia maataloustuotteiden tuonti- ja virvoitusjuomista, nestemäisistä pohto-
11955: maksuista (376/68). Tammikuun 1 päivänä aineista, eräistä elintarviketuotteista sekä
11956: 1971 •tapahtui näiden lakien edellyttämä eräistä margariineista.
11957: GATT-Kennedy-kierroksen neuvotteluihin pe- Edellä mainituista tuotteista ovat uusia ve-
11958: rustuva kolmannen vaiheen alennus. Elinkeino- ronkohteita eräät margariinit eli ns. jäakaappi-
11959: elämän rakennemuutosten ja tekniikan kehityk- margariinit, joista 30 päivänä joulukuuta 1970
11960: sen johdosta tehtiin vuoden aikana kotimaisen annetun lain ( 874/70) nojalla on kannettu
11961: tuotannon tukemiseksi eräitä muutoksia tulli- va1misteveroa 1,30 markkaa kilolta. Moottori-
11962: tariffiin (290/71 ja 798/71), samoin on tuon- bensiinin valmisteveron lisäveroa korotettiin
11963: timaksuihin tehty eräitä vähäisiä muutoksia. 30 päivänä joulukuuta 1970 annetun iain
11964: EFTA~maista ja Neuvostoliitosta tuotavat tava- (873/70) nojalla vuoden 1971 alusta 4 pen-
11965: rat ovat eräitä maataloustuotte1ta ja finanssi- nillä litralta. Tupakkavalmisteiden vähittäis-
11966: tullin alaisia tavaroita lukuunottamatta olleet myyndhintoja korotettiin 1. 6. 1971 alkaen
11967: tullittornia ja tuontimaksuttomia. keskimäärin noin 9,5 prosentilla, missä yhtey-
11968: Tavaroiden maahantuonti on kertomusvuo- dessä muutettiin myös tupakkavalmisteista suo-
11969: den aikana lisääntynyt noin 6 % :lla. Tulli- ja ritettavasta lisäverosta annettua valtioneuvos-
11970: tuontimaksunkanto on tapahtuneiden tullien ja ton päätöstä (395/71). Muutoksen ei vuoden
11971: tuontimaksujen alenemisten johdosta vähenty- 1971 aikana ole arvioitu vaikuttavan veron
11972: nyt noin 35 mHj. markalla. tuottoon.
11973: Tullilaitoksen paikallishallinto on uudistettu Muiden alkoholijuomien kuin oluen verotus
11974: vuoden aikana. Helmikuun 5 päivänä 1971 on edelleen toteutettu alkoholijuomaverosta an-
11975: annetulla asetuksella tullisäännön muuttamisesta netun lain ( 463/68) puitteissa.
11976: (123/71) maa jaettiin 14 tullipiiriin, joiden
11977: tullitoimintaa johtaa piiritullikamari. Avusta- Suomen Rahapaja. Rahapaja löi vuoden 1971
11978: vista tullitoimipaikoista on hallintotehtävien li- aikana kaikkiaan 141 105 000 metallirahaa.
11979: säksi keskitetty piiritullikamareiden hoidetta- Uusia metallirahoja lyötiin seuraavasti:
11980: vaksi laskutus-, veronpalautus- ja valitusasiat 1 markan metalliraha 19 676 000 kpl
11981: sekä kirjanpito. Tullihallituksesta on niinikään 50 pennin , 10 003 000 ,
11982: siirretty erinäisiin tullietuihin kohdistuvia val-
11983: vontatehtävä piiritullikamareille. 20 " " 5 150 000 "
11984: 10 " " 15 026 000 "
11985: Rajatulliyhteistyö Norjan kanssa on kiintey- 5 " " 20 010 000 "
11986: tynyt. Pohjoisella rajalla tullivalvonta on jaettu 1 " " 70 240 000 "
11987: Norjan kanssa siten, että Suomen viranomaiset
11988: hoitavat Kiviiompolon ja Karigasniemen tulli- Lisä:l<;:si sisältyy edellä mainittuun vuoden
11989: teiden valvonnan yksinään, kun taas norjalaiset aikana lyötyjen metallirahojen yhteislukuun
11990: huolehtivat Utsjoen, Nuorgamin 1ja Näätämön 1 000 000 kappaletta X Yleisurheilun Euroo-
11991: tulliteistä. Kummankin maan viranomaiset toi- panmestaruuskilpailujen johdosta lyötyä 10 mar-
11992: mivat myös toisen maan lukuun. Kilpisjärven kan juhlarahaa.
11993: tullitie on hoidettu norjalaisten kanssa yhtei- Vuoden loppuun mennessä oli rahapaja toi-
11994: ,sesti Suomen puolella olevassa tulliasemassa. mittanut Suomen Pankille uusia rahanuudis-
11995: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 201
11996:
11997: tuksen 1963 tai sen jälkeen lyötyjä metaUira- Valtiovarainministeriö asetti 15 päivänä jou-
11998: hoja seuraavasti: lukuuta 1971 toimikunnan, jonka tehtävänä on
11999: 1 markan metalliraha 82 840 000 kpl laatia 30. 6. 1972 mennessä ehdotus panttilai-
12000: 50 pennin 37 945 000 naustoimintaa koskevien säännösten tarkistami-
12001: 20
12002: 10
12003: .. ," 62 634000 ,.
12004: 81 086 000
12005: " sesta ja panttilainauslaitoksen tarkastwksen
12006: uudelleen järjestelystä hallinnollisesti tarkoituk-
12007: 5 " " 136 774 000 ",. senmukaisella tavalla.
12008: 1 " " 672 482 000
12009: " " " Valtionperinnöt. Kertomusvuonna on perin-
12010: Kaikkiaan oli tässä mainittuja metallirahoja tökaaren 5 luvun 2 ja 3 §:ssä tarkoitettuja
12011: toimitettu vuoden loppuun mennessä valtiolle perintönä tullutta omaisuutta koskevia
12012: 1 076 361 000 kpl. hakemuksia saapunut 88 kpl. Valtioneuvosto
12013: antoi kertomusvuonna päätöksen 77 hakemuk-
12014: V aluutat. Suomen Pankin kulta- ja valuutta- seen.
12015: varanto kasvoi vuoden aikana 555 milj. mar-
12016: kalla eli 2 293 milj. markkaan. Tähän sum- Valtion painatuskeskus. Painatuskeskuksen
12017: maan on luettu Suomelle tilivuoden alussa tul- työmäärään nähden ahtaat toimitilat ovat hai-
12018: leet erityiset nosto-oikeudet Kansainvälisessä tanneet kapasiteetin lisäämistä ja toiminnan
12019: Valuuttarahastossa, vasta-arvoltaan 85 milj. rationalisointia sekä johtaneet siihen, että osa
12020: markkaa. Ulkomaisia vekseleitä ja obligaatioita painatuskeskukselle muuten kuuluvista töistä
12021: pankrlla oli vuoden päättyessä 156 milj. mar- on jouduttu suorittamaan yksityisissä kirjapai-
12022: kan arvosta. noissa. Oleellinen parannus painatuskeskuksen
12023: toimintaedellytyksiin saadaan, kun toiminta
12024: Rahalaitokset. Pankkien tuli kertomusvuo- vuosien 1973-74 aikana siirtyy uusiin toimi-
12025: den loppuun mennessä muuttaa sääntönsä vuo- tiloihin Hakuninmaalle. Painatuskeskuksen
12026: den 1970 alusta voimaan tulleita pankkilakeja uuden painotalon rakentaminen aloitetaan suun-
12027: vastaaviksi. Säästöpankkien sääntömuutoshake- nitelmien mukaan vuoden 1972 syksyllä.
12028: muksia tuli 266 kpl, osuuspankkien 101 kpl
12029: ja osuuskauppojen säästökassojen 234 kpl. Vientimaksut. Vientimaksusta 20 päivänä lo-
12030: Näin ollen on kaikkien pankkien säännöt kakuuta 1967 annetun lain ( 444/67) nojalla
12031: uusittu uusien patJJkikilakien mukaisiksi, lukuun- on vientimaksuja kertynyt Suomen Pankissa
12032: ottamatta 7 säästöpankkia ja 5 osuuspankkia, olevalle valtion tilille kaikkiaan noin 666 mil-
12033: joille myönnettiin joko vaiitusten johdosta tai joonaa markkaa. Kun määrästä vähennetään
12034: muista syistä pidennetty hakuaika. Joulukuun viejille eri perusteilla palautetut vientimaksut,
12035: 31 päivänä 1971 annettiin lait liikepankkilain on nettokertymä noin 660 miljoonaa markkaa.
12036: 29 §:n, säästöpankkilain 35 §:n, osuuspankki- Vientimaksuja ei ole kannettu enää tavarasta
12037: lain 26 §:n ja kiinnitysluottopankkilain 27 §:n joka on viety maasta 29 päivänä huhtikuut~
12038: väliaikaisesta muuttamisesta. Lainmuutos koski 1969 tai sen jälkeen.
12039: pankkien oikeutta omistaa osakkeita ja osuuk- Vientimaksuvarojen käyttöperusteita muutet-
12040: sia eräissä tapauksissa. tiin viimeksi 18 päivänä kesäkuuta 1971 anne-
12041: Nuorisotalletustoiminnan edistämisestä anne- tulla lailla ( 523/71) siten, että vientimaksu-
12042: tun lain (748/66) edellyttämä arvonta suori- varoja voidaan laissa alun perin mainittujen
12043: tettiin kertomusvuonna neljännen kerran. Ar- käyttötarkoitusten lisäksi käyttää myös viennin
12044: vontaan osallistui 139 859 tallettajaa ja palkin- edistämiseen ja teollisuuden tutkimustoimin-
12045: tojen yhteismäärä oli 817 600 mk. Kertomus- taan. Samalla muutettiin lakia siten, että vienti-
12046: vuosi oli lain voimassaolon päättymisvuosi. maksuvaroja voidaan budjetoida muutoinkin
12047: Joulukuun 17 päivänä 1971 annettiin uusi laki kuin vain vuosien 1968 ja 1969 tulo- ja meno-
12048: nuorison talletustoiminnan edistämisestä, joka arvioon.
12049: on voimassa vuosina 1972-1977. Lakiin teh- Vuoden 1971 marraskuun loppuun mennessä
12050: tiin muutoksia mm. tallettajien ikärajaan, pal- on vientimaksuvaroja käytetty yhteensä noin
12051: kintojen yhteismäärään ja keskeytyneen talle- 570,5 miljoonaa markkaa. Määrä jakautuu eri
12052: tuksen jatkamismahdollisuuteen niihden. Saman- käyttötarkoituksiin seuraavasti:
12053: aikaisesti annettiin asetus nuorison talletustoi- 1) sijoitukset muihin kuin pääasiassa voi-
12054: minnan edistämisestä. mantuotantoa harjoittaviin valtionenemmistöi-
12055: 26 5377/72
12056: 202 Valtiovarainministeriö
12057:
12058: siin osa~keyhtiöihin sekä valtionrautateiden ja kaikkiin sellaisiin tavaroihin, joita kotimaassa
12059: posti- ja lennätinlaitoksen sijoitusmenoihin valmistettuina rashtaa piilevä liikevaihtovero,
12060: 216,2 mmk; ja vero on määrätty siten, että se kussakin ta-
12061: 2) valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden voi- pauksessa mahdollisimman tarkoin vastaa kysy-
12062: mantuotannon kehittämiseen ja polttoaineiden myksessä olevan kotimaisen tuotannonalan pii-
12063: varmuusrvarastojen rakentamiseen 130,9 mmk; levää liikevaihtoverorasitusta. Tasausveropro-
12064: 3) vientiluottoa tai pienen ja keskisuuren prosentti vaihtelee 1,2 prosentista 5,0 prosent-
12065: teollisuuden investointiluottoa myöntävien eri- tiin keskimääräisen veroprosentin ollessa hie-
12066: tyisluottolaitosten luotonantomahdollisuuksien man yli 2 prosenttia.
12067: lisäämiseen, pienteollisuuslainojen tai muiden Tasausveron alaisia eivät ole eräät vähän tai
12068: teollisuustuotantoa edistävien lainojen myöntä- ei lainkaan teollisesti jalostetut alkutuotteet ei-
12069: miseen sekä tehostetun metsänparannusohjel- vätkä myöskään eräät peruselintarvikkeet. Val-
12070: man toteuttamiseen 216,4 mmk; sekä tiovarainministeriö on lisäksi laissa olevan val-
12071: 4) viennin edistämiseen ja teollisuuden tut- tuutuksen nojalla myöntänyt vapautuksen ve-
12072: kimustoimintaan 7,0 mmk. rosta eräille sellaisille tavaroille, joita käyte-
12073: tään teollisessa tuotantotoiminnassa ja joita ei
12074: Suhdannevero. Joulukuun 30 päivänä 1970 tehdasmaisesti valmisteta maassa. Vuoden 1971
12075: annetun suhdanneverolain ( 872/70) nojalla on aikana on täten eri perusteilla kaikkiaan lähes
12076: eräistä 1 päivän syyskuuta 1969 ja 31 päivän puolet tuonnista ollut vapaata tasausverosta.
12077: elokuuta 1970 välisenä aikana maasta viedyistä Tasausveron tuotoksi vuositasolla on arvioitu
12078: pääasiassa puunjalostusteollisuuden tuotteista 120 miljoonaa markkaa.
12079: suoritettava taannehtivasti 2 1;2 prosenttia suh- Tasausverojärjestelmää jatketaan edelleen
12080: danneveroa. Vero on lain mukaan erääntynyt vuoden 1972 aikana eräin vähäisin muutoksin
12081: mwettavaksi kolmena yhtä suurena eränä vuo- 23 päivänä joulukuuta 1971 annetun lain
12082: den 1971 aikana. Vuoden 1971 loppuun men- ( 922/71) nojalla.
12083: nessä on veroa kertynyt nettomääräisesti kaik-
12084: kiaan 116,6 miljoonaa markkaa. Tulo- ja menoarvio-osasto. Tulo- ja meno-
12085: Suhdanneverona kertyneistä varoista on 75 arvio-osasto on kertomusvuoden aikana valmis-
12086: miljoonaa markkaa osoitettu vuokra-asuntotuo- tellut vuoden 1972 varsinaisen tulo- ja meno-
12087: tantoon, ioka tapahtuu syksyn 1971 ja pää- arvioesityksen sekä kolme lisämenoarvioesi-
12088: asiassa vuoden 1972 aikana, 25 miljoonaa tystä. Viikottain on suoritettu valtioneuvoston
12089: markkaa metsänparannukseen, joista pääosa lan- raha-asiainvaliokunnan käsiteltäväksi tulleiden
12090: noitukseen vuosien 1972-74 aikana ja osa asioiden selvittelyä.
12091: taimikonhoitotöihin vuosien 1971-72 aikana, Osastolla on käsitelty ministeriöiden sekä
12092: sekä 25 miljoonaa markkaa ammattikoulutuk- virastojen ja laitosten ehdotukset vuosia 1972
12093: seen siten, että osa varoista käytetään koulu- -1976 koskevaksi taloussuunnitelmaksi. Tältä
12094: tilojen rakentamiseen vuosina 1971-73 ja osa pohjalta on laadittu vuoden 1972 tulo- ja
12095: kaluston ja koneiden hankkimiseen syksyn menoarvioesityksen liitteenä oleva katsaus val-
12096: 1971 ja pääasiassa vuoden 1972 aikana tai sen tiontalouden kehitysnäkyviin mainittuina vuo-
12097: jälkeen. sina. Vuosia 1973-1977 koskevan taloussuun-
12098: nitelman laatimisesta on annettu ohjeet minis-
12099: T asausvero. Kesäkuun 5 päivänä 1971 an- teriöille.
12100: nettiin tasausverolaki ( 429/71), jota sovelle- Vuoden 1971 aikana valtio laski kotimaassa
12101: taan maahan tuotuun tavaraan, joka 6 päivänä liikkeeseen yhteensä 10 obligaatiolainaa. Lai-
12102: kesäkuuta 1971 tai sen jälkeen, kuitenkin en- noista viisi oli yleisölle 'tarkoitettuja, kaksi
12103: nen 1 päivää tammikuuta 1972, on iuovutettu myytiin Postipankille ja kolme vakuutuslaitok-
12104: tullivalvonnasta. Tasausvero liittyy niihin toi- sille ja työeläkekassoille. Ulkomailla laskettiin
12105: menpiteisiin, joiden tarkoituksena on maamme liikkeeseen yksi obligaatiolaina. Valtionvelan
12106: vaihtotaseen tasapainottaminen. määrä oli 31. 12. 1970 4 205,1 milj. mark-
12107: Veron ensisijaisena tavoitteena on kotimai- kaa ja 31. 12. 1971 n. 3 860,9 milj. markkaa.
12108: sen tuotannon asettaminen verotuksellisesti sa- Obligaatioiden liikkeeseen laskemiseen myön-
12109: maan asemaan ulkomaisen tuonnin kanssa si- nettiin vuoden 1971 aikana 27 lupaa lähinnä
12110: käli kuin kysymys on piilevästä liikevaihto- kiinnitysluottolaitoksille ja eräille yhtiöille
12111: verorasituksesta. Vero kohdistuu periaatteessa tuotannollisen toiminnan lisäämistä tarkoitta-
12112: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 203
12113:
12114: vien toimenpiteiden rahoittamiseksi. Kotimaas- toon on perustettu koneteknillinen tountsto ja
12115: sa Hikkeeseen laskettavia lainoja oli näistä 20 hallinto-osastoon isännöitsijätoimisto. 11 en-
12116: määrältään yhteensä 348 milj. markkaa. Ulko- tistä lääninrakennustoimistoa on supistettu lää-
12117: mailla liikkeeseen [askettujen seitsemän lainan nejä yhdistämäUä 8 piirira:kennustoimistoksi.
12118: yhteinen vasta-arvo oli noin 590 milj. mark- Uudistus on ·tuonut lisäasiantuntemusta useille
12119: kaa. rakennushallitulli:sen toiminta-aloille samalla
12120: Valtion takauksia on kertomusvuonna an- kun rakennushallinnon organisaatiota on koko-
12121: nettu sekä valtionenemmistöisille että yksityi- naisuudessaan nytkyaikaistettu.
12122: sille yhtiöille ulkomailta saatujen 1157 milj. Yliopistojen, korkeakoulujen ja muiden op-
12123: markan ja kotimaasta saatujen 49 milj. markan pilaitosten suunnittelu ja ra:kennuttaminen
12124: nimellismääräiJsten lainojen maksamisen vakuu- muodostavat edelleen keskeisen osan viraston
12125: deksi. työohjelmassa. Valtion kiinteistöjen hallinta ja
12126: sen keskittäminen rakennushallintoon on voi-
12127: Valtiokonttori. Eläkeasiat. Eläkeasiain käsit- makkaassa kehittelyvaiheessa.
12128: telyä valtiokonttorissa on vuoden 1971 arkana Kertomusvuoden ailcana oli viraston toimes-
12129: voitu nopeuttaa aikaisempaan verrattuna. Tä- ta suunnitteilla uudis- ja lisärakennuksia se!kä
12130: hän on vaikuttanut toisaalta henkilökunnan muutos- ja korjaustöitä tilavuudeltaan yhteen-
12131: lisääntyminen ja •toisaalta eläkeosastolla jatku- sä noin 3 milj. m3 • Vuoden 1971 aikana oli
12132: vasti erittäin suuressa määrin tehdyt ylityöt. rakenteilla uudisrakennuksia 1,9 milj. m3•
12133: Eläkehakemuksia saapui v. 1970 yhteensä Näistä valmistui 35 työkohdetta yhteistilavuu-
12134: 14 410 kpl, mutta eläkepäätöksiä pystyttiin deltaan 0,8 milj. m3 • Uudis- ja Jisärakennuk-
12135: antamaan vain 11 581 kpl. Sen sijaan v. 1971, siin sekä suurempiin korjaustöihin käytettiin
12136: jolloin eläkehakemuksia saapui 15 035 !kpl, n. 140 milj. markkaa. Kertomusvuonna tarkasti
12137: annettiin eläkepäätöksiä jo yli 17 600 eli n. lisätty rakennushallitus luonnospiirustuksia vas-
12138: 2 600 kpl enemmän kuin saapui eläkehake- taten 1,3 milj. m3 sekä pääpiirustuksia vasta-
12139: muksia. Tästä huolimatta oli kevtomusvuoden ten 0,7 milj. m 3• Rakennushallitus tarkas-ti
12140: päättyessä vielä n. 4 000 eläkehakemusta kä- luonnospiirustuksia vastaten 1,6 milj. m3 ja
12141: sittelemättä. pääpiirustuksia vastaten 0,7 milj. m3 •
12142: Elakkeen hakijain taloudellisia vaikeuksia Rakennushallituksen korjaushuoltoon kuului
12143: helpottavaa eläkkeiden enna:kkojen maksamista vuonna 1971 noin 3960 rakennusta, joiden
12144: on käytetty jatkuvasti. Ennakkojen lukumäärä yhteenlaskettu :tilavuus oli 12 milj. m3• Näiden
12145: oli vuonna 1971 omaan palvelukseen perus- rakennusten vuosi- ja peruskorjauksiin käytet-
12146: tuvista eläkkeistä keSt.lcimäärin kuukaudessa tiin noin 18,6 milj. markkaa.
12147: 248 kpl eli 20% maksatukseen tulleiden
12148: uusien eläkkeiden keskimääräisestä kuukausi-
12149: luvusta; perhe-eläkkeiden osalta vastaavat lu- Vero-osasto. Verolainsäädännön uudistami-
12150: vut olivat 42 kpl ja 16 %. seen tähtäävää työtä on vuoden 1971 aikana
12151: Eläketietorekisterin toimeenpano vottun edelleen jatkettu. Luonnollisten henkilöiden
12152: aloittaa vuonna 1971 sen jälkeen kun 28. 5. tuloverotuksen uudistusta ja liikevaihtovero-
12153: 1971 oli annettu asetus eräiden eläkkeiden järjestelmän muuttamiseen li1ttyviä ongelmia on
12154: myön:tämisestä ja mal{samisesta. Eläketietore- käsitelty valtioneuvoston asettamassa ministeri-
12155: kisteriin sisällytetään eläkkeiden myöntämisessä valiokunnassa. Käsittelyn pohjana on ollut
12156: tarvittavia palveluaika- ja palkkatietoja kai- tuloverotuksen yksinkertaistamisen ja perhe-
12157: kista niistä palvelussuhteista, jorka olivat voi- verotuksen uudistamisen osalta 6. 10. 1970
12158: massa vuoden 1971 alkaessa tai ovat päätty- valmistunut perheverotuksen :tarkistamistoimi-
12159: neet sen jälkeen. Rekisterin toteutus tapahtuu kunnan mietintö (Komiteanmietintö 1970:
12160: automaattista tietojenkäsittelyä hyväksi käyt- B 69) ja lisäarvonverojärjestelmän osalta 8. 5.
12161: täen, ja tältä osin siitä huolehtii valtion <tieto- 1969 valmistunut :liikevaihtoverokomitean mie-
12162: konekeskus. tintö (Komiteanmietintö 1969: B35).
12163: Leimaverotuksen uudistamistoimilcunta an-
12164: Rakennushallitus. Rakennushallinnon organi- toi 9. 6. 1971 valtiovarainministeriölle II osa-
12165: saatiort:a on kertomusvuonna muutettu 1. 3. mietintönsä, joka koski varainsiirtoverotusta.
12166: 1971 alkaen. Rakennushallitukseen on mm. Toimikunta ehdotti mietinnössään varallisuus-
12167: perustettu uusi kiinteistöosasto, rakennusosas- oilceuksien siirrosta suoritettavaa veroa koske-
12168: 204 Valtiovarainministeriö
12169:
12170: vat säännökset sijoitettavaksi omaan erityisla- Elinkeinotoiminnan edustusmenojen vähen-
12171: kiinsa, varainsiirtoverolakiin. Mietintöön sisäl- nyskelpoisuutta tiukennettiin rouuttamadla 18.
12172: tyvät ehdotukset, joiden johdosta on hankittu 6. 1971 annetulla lailla ( 525/71) elinkeino-
12173: myös asianomaiset lausunnot, ovat valtiovarain- toiminnan verottamisesta annettua •lakia si>ten,
12174: ministeriössä valmisteltavana. Veronkannon ra- että vähennyskelpoisia menoja ovat liikkeen
12175: tionalisointitoimikunta antoi valtiovarainminis- toimialaan selcä ,toiminnan laatuun ja laajuuteen
12176: teriölle 29. 6. 1971 mietinnön II (Komitean- nähden ·kohtuulliset edustusmenot sen mukaan
12177: mietintö 1971: B 70). Toimikunta ehdotti kai- kuin verohallitus tarkemmin määrää. Verohal-
12178: ken veronkannon, ennakonpidätyksen muodossa lituksen päätös edustusmenojen vähentämisestä
12179: toimitettavan siihen mukaan lukien, siirrettä- annettiin 31. 12. 1971.
12180: väksi mahdollisimman suuressa määrin tietoko- Joulukuun 23 päiväniä 1971 annetuilla laeilla
12181: neiden avulla tapahtuvaksi. Ennakonpidätys- -tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk-
12182: järjestelmän uusimisesta, myös pidätettyjen va- sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis-
12183: rojen kannon ja tilittämisen osa.Ita, oli aikai" hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta
12184: semmin antanut mietintönsä ennakonpidätys- (937, 938 ja 939/71) vapautettiin määrätyin
12185: toimikunta (Komiteanmietintö 1970: B 62). edellytyksin verosta oman asunnon myynnistä
12186: Kw1 main1ttujen toimikuntien ehdotukset en- saatu satunnainen myyntivoitto. Uusien säännös-
12187: nakonpidätyksen kannon ja tilittämisen osalta ten mukaan oman asunnon luovutuksesta saa-
12188: poikkesivat toisistaan, katsoi valtiovarainminis- tua voittoa ei pidetä veronalaisena satunnaisena
12189: teriö aiheelliseksi asettaa uuden toimikunnan voittona, jos verovelvollinen enintään vuotta
12190: laatimaan ehdotusta ennakkoperintälain koko- ennen luovutusta tai viimeistään luovutusvuot-
12191: naisuudistukseksi. Toimikunnan, joka asetet- ta seuraavan kalenterivuoden puoliväliin men-
12192: tiin 22. 9. 1971, tulee saattaa työnsä päätök- nessä on hankkinut omistukseensa tai tehn)llt
12193: seen 30. 6. 1972 mennessä. Suhdannevarausko- sitovan sopimuksen toisen sellaisen rakennuk-
12194: mitea antoi valtioneuvostolle 1. 6. 1971 mie- sen tai huoneiston hankkimisesta, jota hän ryh-
12195: tintönsä (Komiteanmietintö 1971: B 62), joka tyy käyttämään omana tai perheensä vakitui-
12196: sisälsi ehdotuksen pysyväisluontoiseksi suhdan- sena asuntona. Marraskuun 26 päivänä anne-
12197: netasausjärjestelmäksi. Vaitioneuvoston annet- tuilla laeilla ( 784, 799 ja 800/71) säädettiin
12198: tua 18. 6. 1971 pysyvää suhdannevarausjärjes- verovapaaksi tuloksi kohtuullinen lakko- ,tai
12199: telmää koskevan selvitys- ja valmistelutyön muu sellainen avustus, minkä palkansaaja on
12200: edelleen valtiovarainministeriön v<llmisteltavak- työtaistelun johdosta saanut asianomaiselta työ-
12201: si, on ver~saston toimesta kertomusvuoden markkinajärjestöltä. Samassa yhteydessä muu-
12202: aikana valmisteltu asiaan liittyviä lakiehdotuk- tettiin työmatkakustannusvähennystä, jonka
12203: sia. enimmäismäärä oli ollut 600 markkaa, siten,
12204: Kertomusvuonna .toteutetuista tärkeimmistä että tulosta saadaan vähentää matkakustannuk-
12205: verolainsäädäntötoimista voidaan mainita seu- set asunnosta työpaLlclcaan halvinta kulkuneu-
12206: raavat. voa käyttäen siltä osin kuin ne ylittävät 100
12207: Suhdannevarauksien käyttötoimikunnan 31. markkaa, ei kuitenkaan enempää kuin 1 200
12208: 3. 1971 valtiovarainministeriölle jättämän mie- markkaa vuodessa.
12209: tinnön (Komiteanmietintö 1971: B 29) poh- Joulukuun 23 päivänä annettiin vuodeLta
12210: jalta on valmisteltu laki suhdannetalletusten 1972 ~toimitettavassa verotuksessa sovellettava
12211: käyt·tämisestä taloudellista kasvua ja ympäris- laki tulo- ja omaisuusverolain väliaikaise&ta
12212: tönsuojelua edistävien ·toimenpiteiden suoritta- muuttamisesta ( 940/71 ) . Lailla kumottiin vä-
12213: miseen ( 527/71) ja laki investointirahastoista liaikaisesti tulo- ja omaisuusverolain 50 a §,
12214: annetun lain muuttamisesta ( 526/71), jotka jonka perusteella verovelvollinen on saanut
12215: lait annettiin 18. 6. 1971. va1tionverostaan vähentää 15 prosenttia osin-
12216: Eräiden kestokulutustavaroiden kulutusky- gon määrästä. Samalla kuitenkin korotettiin
12217: synnän rajoittamiseksi annettiin 5. 6. 1971 laki vaLtionverotuksessa verovapaan osinkotulon
12218: eräistä tavaroista suoritettavasta liikevaihtove- määrä 400 markasta 500 markkaan.
12219: ron lisäverosta ( 428/71), joka laki oli voi-
12220: massa vuoden 1971 loppuun saakka. Lakiin Kansantalousosasto. Kansantalousosasto on
12221: liittyvä valtiovarainministeriön päätös eräiden kertomusvuonna jatkanut taloudellista tutki-
12222: tavaroiden lukemisesta liikevaihtoveron lisäve- mus- ja selvitystyötä sekä toimittanut erilaisia
12223: ron alaisiin tavaroihin annettiin 9. 6. 1971. taloudellisia ja talouspoliittisia julkaisuja.
12224: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 205
12225:
12226: Suhdanne-ennusteiden luotettavuuden ja lisryhmiä koskeva virkaehtosopimus, eräiden
12227: tarkkuuden lisäämiseksi on kertomusvuoden valtion oppilaitosten Qpettajien palvelussuhteen
12228: aikana kehitetty .ekonometrisia ulkomaankaup- ehtojen tarkistamista koskeva virkaehtosopimus
12229: pamalleja. Suhdanne-ennusteet on yleensä laa- sekä viisipäiväisen kouluviikon väliaikaista jär-
12230: dittu enintään puoleksitoista vuodeksi. Koska jestämistä lukuvuonna 1971-1972 koskeva
12231: pitemmän aikavälin kattavat ennusteet olisivat virkaehtosopimus.
12232: tarpeellisia finanssi- ja muiden talouspoliittis- Joulukuun 23 päivänä annetulla työllisyys-
12233: ten toimenpiteiden suunnittelun tehostamista asetuksella kumottiin ylimääräisistä virastotöis-
12234: silmällä pitäen, on selvitetty mahdollisuuksia tä 29 päivänä heinäkuuta 1949 annettu asetus
12235: ennusteajanjakson pidentämiseksi nykyisestään; ( 54 7/4 9 ) . Tämän vuO'ksi oli tarpeen sopia
12236: Valtiontalouden kehityksen ennustamista yrlimääräisistä virastotöistä annetussa asetukses-
12237: koskevaa selvitystyötä on jatkettu. Ekonomet- sa olleista näitä työntekijöitä koskevista pal-
12238: risten verotuloja koskevien ennustemallien ke- velussuhteen ehdoista virkaehtosopimuksella.
12239: hittämissuunnitelman mukaisesti on suoritettu Mainitusta syystä tehtiin 22 päivänä joulu-
12240: alustavat mallik<>keilut tulo- ja omaisuusveron kuuta 1971 ylimääräisten virastotyöntekijäin
12241: osalta. palvelussuhteen ehtoja koskeva virkaehtosopi-
12242: Osaston tilastosarjatiedotuksen "Suhdanne- mus.
12243: sarjat - Konjunkturserier" ju[kaiseminen lo- Joulukuun 16 päivänä 1970 allekirjoitetun
12244: petettiin kertomusvuoden päättyessä. Ko. jul- valtion yleisen virkaehtosopimuksen liltteenä
12245: kaisun merkitys oli vähentynyt mm. siitä syys- olevan ns. sosiaalipaketin edellyttämiä selvitys-
12246: tä, että tilastoviranomaiset ovat laajentaneet ja töitä on tehty vuoden 1971 aikana. Eri toimi-
12247: nopeuttaneet tiedotustoimintaansa erillisten ti- kunnat ovat ,fut:kineet virkamiesten terveyden-
12248: lastotiedotusten muodossa. huolto-, työturvallisuus-, eroraha-, vuosiloma-
12249: ym. kysymyksiä. Lisäiksi on selvitelty puolus-
12250: tuslaitoksen ja rajavartiolaitdksen työaikakysy-
12251: Palkkaosasto. Virkamiespalkkatoimisto. Mar- myksiä. Edellä mainitun sosiaalipaketin vuo-
12252: raskuun 6 päivänä 1970 annetun valtion vir- silomakysymystä koskevan kohdan mukaan .oli
12253: kaehtosopimuslain 1tultua voimaan joulukuun mahdollisimman nopeasti tehtävä ehdotus vuo-
12254: musta 1970 tekivät valtiovarainministeriö ia silomapalkan laskemisen uudistamisesta siten,
12255: virkamiesten keskusjärjestöt 3 päivänä joulu- että uusia laskusääntöjä voitaisiin soveltaa 1.
12256: kuuta 1970 virkaehtosopimuksen työaikalain 1. 1971 lukien. Mainitun sopimuksenkohdan
12257: alaisten valtion virkamiesten työajoista. Jou- soveltamisesta vuonna 1971 valtiovarainminis-
12258: lukuun 16 päivänä 1970 allekirjoitettiin valtion teriö ja keskusjärjestöt sopivat, että valtion
12259: yleinen virkaehtosopimus, valtion -virkamiesten virkamiehille suoritetaan ns. vuosilomalisiä.
12260: ikälisäjärjestelmän uudistamista koskeva virka- Vuosilomalisiä oli maksettava niille virkamie-
12261: ehtosopimus ja valtion virkamiesten luotta- hille, jotka vuoden 1970 aikana olivat tehneet
12262: musmiessopimus. Virikaeh tosopimusjärjestelmäs- tietyn määrän sunnuntaityötä ja saaneet tästä
12263: tä sekä mainittujen sopimusten soveltamisesta korvaus1ta vähintään 100 markkaa.
12264: on saatu runsaasti ja enimmäkseen myönteisiä Komiteatyöstä maksettavia palkkioita tar-
12265: kokemuksia vuoden 1971 aikana. kistettiin 13 päivänä heinäkuuta 1970 anne-
12266: Heinäkuun 2 päivänä 1971 annettiin val- tulla valtioneuvoston päätöksellä ( 491/70).
12267: tion virkaehtosopimusasetus (577 /71 ), jossa Tat:ikistuspäätöstä sovelletaan 1 päivästä tam-
12268: on määrätty valtion virkaehtosopimuslaissa tar- mikuuta 1971 lukien.
12269: koitetuksi neuvottelu- ja sopimusosapuoleksi
12270: {neuvotteluviranomaiseksi) valtion puolesta Yleinen toimisto. Valtion eläkelakiin 10 päi-
12271: valtiovarainministeriö. Mainitussa asetuksessa vänä joulukuuta 1971 tehdyllä lainmuutoksella
12272: on lisäksi lueteltu ne virkamiehet, joiden tulee on toteutettu työntekijäin eläkelakiin (TEL)
12273: neuvotteluviranomaisen pyynnöstä edustaa val- tehtyjä muutoksia vastaavat muutokset. Täten
12274: tiota virkaehtosopimusneuvotteluissa ja työ- on valtion eläkelain alaisuuteen tulemisen
12275: taistelun sattuessa sekä avustaa sanottujen neu- edellytyksenä ollut määräaika ns. odotusaika
12276: vottelujen valmistelussa. lyhennetty neljästä kuukaudesta yhteen kuu-
12277: Myös vuoden 1971 aikana on tehty eräitä kauteen, lain soveltamisen edellytyksenä ollut
12278: virkaehtosopimuksia. Elokuun 23 päivänä 1971 18 vuoden alaikäraja on poistettu, lasta huol-
12279: allekirjoitettiin· posti- ja lennätinlaitoksen eril- tavan eläkkeeseen suoritetaan lapsikorotusta
12280: 206 Valtiovarainministeriö
12281:
12282: milloin kysymyksessä on peruseläketurvan mu- toimisto on edustettuna myös tässä neuvottelu-
12283: kainen eläke ja 60 vuotta täyttäneille pitkä- kunnassa.
12284: aiik.aisesti työttömille myönnetään työttömyys- Merkittävä osa valtionapuhenkilökunnasta
12285: eläke. on vielä virkaehtosopimuslainsäädännön ulko-
12286: Valtion eläkelakiin tehdyt muutokset koske- puolella. Tämän henkilökuntaryhmän palkka-
12287: vat valtion eläkejärjestelmää kokonaisuutena. uksesta ja muista palvelussuhteen ehdoista on
12288: Täten valtion eläkelain muuttamisen ohella on valtionapupalkkatoimisto kuitenkin neuvotellut
12289: muutettu kaiik.kiaan 14 siihen liittyvää laikia. virkamiesten keskusjärjestöjen kanssa samaan
12290: Tammikuun 1 päivänä 1971 voimaan tulleel- tapaan kuin valtion virkamiesten osalta neu-
12291: la valtion virkamiesten luottamusmiessopimuk- votellaan. Näiden neuvottelujen tulosten mu-
12292: sella on pantu alulle luottamusmiesverkoston kaan on sitten tarkistettu tämän virkaehtoso-
12293: luominen valtion hallintoon. Luottamusmies- pimusjärjestelmän ulkopuolella vielä olevan
12294: verkosto ei ole vielä tässä vaiheessa täydellinen, valtionapuhenkilökunnan palk!kaukset ja palve-
12295: kun neuvottdut pienempien virastojen osalta lussuhteen ehdot kertomusvuoden aikana.
12296: ovat vielä kesken. Luottamusmiesverkosto kat-
12297: taa kuitenkin jo nykyisin n. 70 prosenttia vir- Työntekijäinpalkkatoimisto. Vuoden 1970
12298: kamieskunnasta. lopussa päättyneet, silloin vielä uudistamatta
12299: olleet työehtosopimukset uudistettiin 31. 3.
12300: V altionapupalkkatoimisto. Valtionavustusta 1972 päättyväksi sopimuskaudeksi toimiston
12301: saavien yleishyödyllisten yhteisöjen ja laitos- valmi:stelemien ohjeiden pohjalta 11s. UKK-so-
12302: ten toimihenkilöiden ja työntekijöiden iuku- pimuksen periaatteita seuraten, työalakohtaiset
12303: määrä on noin 130 000. Tämän henkilökunnan näkökohdat kuitenkin samalla huomioon otta-
12304: palkkausta ja muita palvelussuhteen ehtoja kos- en. Kertomusvuoden aikana tehtiin edelleen
12305: kevien kysymysten hoidon tehostamiseksi pe- 29 uutta työehtosopimusta rt:ai vastaavaa sopi-
12306: rustettiin palkkaosastoon kertomusvuonna val- muspöytäkirjaa. Vuoden lopussa oli työehto-
12307: tionapupalkkatoimisto. sopimuksia ja niitä vastaavia sopimuspöytäkir-
12308: Valtionapupalkkatoimistossa on aloitettu vail- joja voimassa kaikkiaan 93. Ratkaisut saatiin
12309: tionavustusta saavien yhteisöjen ja laitosten kaikissa t~pauksissa aikaan neuvotteluteitse
12310: sekä niiden henkilökunnan kartoitustyö. Niin- eikä valtion työaloilla kertomusvuonna ollut
12311: ikään on perusteellisemmin selvitettävänä sa- työtaisteluita. Valtion omat työt eivät myös-
12312: notulle henkilökunnalle maksettavat palkkauk- kään kuuluneet yksityisillä työmarkkinoilla lä-
12313: set ja muut palvelussuhteen ehdot. Näiden sel- hinnä metalli- ja rakennusaloilla käytyjen työ-
12314: vitysten tehostamiseksi on luotu yhdysmies- taistelujen piiriin.
12315: järjestelmä valtionapua myöntävien virastojen VirastoiNe ja laitoksille annettiin työehtoso-
12316: ja vahionapupalkkatoimiston välille, mitä jär- pimusten soveltamista ja tulkintaa koskevia
12317: jestelmää pyritään edelleen keMttämään. yleisluontoisia ohjeita yhdenmukaisemman käy-
12318: Valtionapuhenkilökunnan palkkauksissa ja tännön aikaansaamiseksi eri hallinnonhaarojen
12319: muissa palvelussuhteen ehdoissa tulisi noudat- edustamilla työaloilla. Sopimusten noudattami-
12320: taa samoja linjoja kuin valtion virkamiesten sen valvontaa suoritettiin myös eri työkohtei-
12321: ja työntekijöiden osalta noudatetaan. Tämän siin tehtyjen tarkastusmatkojen yhteydessä. Yh-
12322: vuoksi valtionapupalkkatoimisto on ollut kiin- denmukaisen käytännön edistämiseksi työehto-
12323: teässä yhteistyössä myös kuntien ja kuntain- sopimusten ulkopuolella olevan työsuhteisen
12324: liittojen virkamiesten ja työntekijöiden virka- henkilökunnan palkka- ja työehtojen määräy-
12325: ja työehtosopimuksia hoitavan kunnallisen so- tymisessä virastojen ja laitosten käytettäväksi
12326: pimusvaltuuskunnan toimiston kanssa. Kesä- saatettiin, sen jälkeen kun asiasta oli neuvo-
12327: kuun 3 päivänä 1971 vaitioneuvosto asetti teltu asianomaisia toimihenkilöitä edustavien
12328: kunnallisten virkaehtosopimusasiain neuvottelu- keskusjärjestöjen kanssa, työehtosopimusten
12329: kunnan, jonka tehtävänä on valmistella ja sel- ulkopuolella olevia toimihenkilöitä koskevat
12330: vittää kunnallisiin virkaehtosopimuksiin liitty- työsopimuslomakemallit.
12331: viä kysymyksiä silmällä pitäen lähinnä sitä, Valtion nykyinen työehtosopimusneuvottelu-
12332: voidaanko sopimuksissa tehtäväksi tulevat rat- järjestelmä on käy,tännössä osoittautunut tar-
12333: kaisut hyväksyä valtionavun suorittamisen koituksenmukaiseksi. Eri yhteyksissä on sen si-
12334: osalta sekä selvittää sanotusta sopimuksesta jaan havaittu puutteita valtion työntekijäin
12335: valtioHe aiheutuvia menoja. Valtionapupalkka- yleisluontoisia palkka- ja työehtoja koskevassa
12336: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 207
12337:
12338: neuvottelujärjestelmässä. Tämän johdosta val- telmien suunnitteluun ja kehittämiseen tähtää-
12339: tioneuvosto asetti kertomusvuoden lopulla asiaa vä projekti.
12340: valmistelleen toimikunnan ehdotuksen mukai- Laajimman kentän resurssitutkimuksista ovat
12341: sesti neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on muodostaneet virastojen ja laitosten kanssa yh-
12342: suositusten ja lausuntojen antaminen vaiti~ teistoiminnassa suoritettu työn suunnittelujär-
12343: varainministeriölle valtion palveluksessa yksi- jestelmien sekä suunnittelua ja valvontaa var-
12344: tyisoikeudellisessa työsopimussuhteessa olevien ten tarkoitettujen taloudellisuusstandardien laa-
12345: henkilöiden sellaisista pa:lkka- ja työehtoja kos- dintamenetelmien kehittäminen samoin kuin
12346: kevista kysymyksistä, jotka jäävät vakiintuneen taloudellisuusstandardien aikaansaamiseen täh-
12347: työehtosopimusmenettelyn ul!kopuolelle. Lisäksi täävät tutkimukset. Erityisesti ovat tutkimuk-
12348: neuvottelukunnan tulee yleisten työmarkkinoi- sen !kohteena olleet rakennustyöt, kiinteistön-
12349: den kehitystä seuraten kehittää valtion neu- hoitotyöt sekä !kuljetusvälineiden, !koneiden ja
12350: vottelujärjestelmää. Neuvottelukunnassa on se- laitteiden korjaustyöt. Kertomusvuoden lop-
12351: kä työnantaja- että työntekijäpuolen edustus puun mennessä on laadittu talonrakennusalan
12352: ja sen kokoonpano on toisaalta virastojen ja standardeja n. 100. Maa- ja vesirakennusalan
12353: laitosten sekä toisaalta työntekijäin ja toimi- standardeja on julkaistu tähän mennessä kaik-
12354: henkilöiden asianomaisten keskusjärjestöjen kiaan n. 265.
12355: esitysten mukainen. Yhteistoiminnassa virastojen ja laitosten
12356: kanssa on kertomusvuoden aikana jatkettu maa-
12357: Järjestelyosasto. Järjestelyosaston tmmmta rakennusalan kunnossapidon työnsuunnittelu-
12358: käs·itti kertomusvuonna 1ähinnä valtionhallin- järjestelmän, maa- ja talonrakennuksen työn-
12359: non organisaation ja henkilöstöresurssien ke- tutkimussystematiikan sekä maa- ja vesiraken-
12360: hittämistä koskevia sekä yleensä valtionhallin- nusalan kustannusindeksijärjestelmän kehittä-
12361: non tehokkuuden ja tuottavuuden parantami- mistä. Näistä •talonrakennusalan työntutkimus-
12362: seen liittyviä tehtäviä. Järjestelyosasto suoritti systematiikan kehittämistä lukuunottamatta tul-
12363: itse ja suoritutti muilla toimialaansa kuuluvia laan lähiaikoina julkaisemaan tutkimusten tu-
12364: tutkimuksia ja selvitylksiä sekä koordinoi val- lokset ohjeina tai indekseinä. Uusina tämän
12365: tion eri virastoissa ja laitoksissa tapahtuvaa alueen hankkeina on aloitettu standardiaika-
12366: rationalisointitoimintaa. Myös koulutus-, neu- järjestelmien soveltamisen tutkiminen ja au-
12367: vonta-, tiedotus. ja julkaisutoimintaa harjoi- tomaattiseen tietojenkäsittelyyn perustuvan in-
12368: tettiin eri muodoissa. tegroidun ohjelman laatimisen valmistelu ra-
12369: Komiteoiden ja vastaavien elinten toiminnan kennusalan työnsuunnittelujärjestelmistä.
12370: yleisvalvontaa on kertomusvuoden aikana edel- Vaitioneuvosto antoi päätöksen valtion vi-
12371: leen kehitetty mm. s1ten, että tiettyä kertateh- ranomaisten asiakirjojen ulkoasusta syyskuussa
12372: tävää varten asetettujen ·komiteoiden ja toi- 1970 ,(600/70) ja valtakunnallinen asiakirjo-
12373: kuntien työn edistymisestä on pyydetty selvi- jen perusra:kennetta koskeva standardi ( SFS
12374: tyksiä entistä useammin. Annettaessa lausun- 2485) vahvistettiin maaliskuussa 1971.
12375: toja komiteoiden ja vastaavien elinten asetta- Valtion moo~toriajoneuvo- ja työkonekalus-
12376: misesta on edelleen pyritty siihen, että niiden ton korjaustoiminnan organisaatiotutkimusta,
12377: tehtävä ja kokoonpano määrättäisiin työn suo- jossa alueittain selvitetään valtion eri virastojen
12378: rittamisen kannalta mahdollisimman tarkoituk- korjaustarve ja käytettävissä oleva korjaamoka-
12379: senmuikaiseksi. pasitee~ti sekä laaditaan ehdotus taloudellisesti
12380: Kertomusvuonna on järjestelyosastolla aloi- edullisimman korjaustoiminnan aikaansaamisek-
12381: tettu soveltava hallinnon tutkimus, joka alku- si ja jossa aikaisemmin on selvitetty Vaasan,
12382: vaiheessaan on keskittynyt lähes kokonaan Turun, Tampereen, Joensuun, Kuopion, Kou-
12383: henkilöstöhallinnon kehittämiseen. Järjestely- volan, Mikkelin, Lappeenrannan, Kokkolan ja
12384: osasto on osallistunut mm. henkilöstösuunnitte- Jyväskylän alueet, jatkettiin Oulun ja Rova-
12385: lua ja henkilöstöhallinnon tietojärjestelmää ke- niemen alueiden osalta. Kertomusvuoden ai-
12386: hittäviin työryhmiin. Lisäksi järjestelyosastolla kana on aloitettu tutJkimus valtion omistaman
12387: on toimintavuoden alussa aloitettu henkilöstö- työkone- ja kuljetusvälinekaluston !korjaus- ja
12388: hallinnon organisaation keh1ttämistyö, joka huoltotoiminnan työnsuunnittelun ja standardi-
12389: va!lmistuu vuoden 1972 alussa. Henkilöstöhal- en iaadinnan kehittämiseksi.
12390: linnon kehittämistoimintaan liittyen on aloi- Valtion koulutuSikeskuksen perustamisen jäl-
12391: tettu myös henkilövalinta- ja arviointimene- keen järjestelyosaston työ on entistä selvem-
12392: 208 Valtiovarainministeriö
12393:
12394: min suuntautunut valtionhallinnon henkilöstö- löstöhallinnon informaatiojärjestelmän kehittä-
12395: koulutuksen johtamiseen ja koordinoimiseen. minen.
12396: Koulutuskeskuksen toiminnan ohjaamisen li- Lisäksi tietokonekeskus on suorittanut tie-
12397: säksi vaJ.tion henkilöstökoulutuksen neuvotte- tdkoneiden etäiskäytön kokeiluja kyselyjärjes-
12398: lukunta on kertomusvuonna käsitellyt. ja hy- telmänä moo~toriajoneuvorekisterin yhteydessä,
12399: väksynyt valtion henkilöstökoulutusta ohjaavan kartoittanut osituskäytön ja etäiseräkäytön
12400: toiminta-ajatuksen. Lisäksi on luotu koulutus- mahdollisuuksia valtionhallinnossa sekä toteut-
12401: yhdyshenkilöverkosto lähes kai!kille hallinnon- tanut jo useita osituskäyttötehtäviä.
12402: aloille ja pantu alulle valtion henkilöstökou- Tietdkonekeskuksen liikevaihto on edelliseen
12403: lutuksen talousha:llinnollisen ohjausjärjestelmän vuoteen verrattuna noussut n. 13 % :lla.
12404: ja kouluttajaoppaan laatiminen. Kertomusvuonna oli tietokonekeskuksella
12405: Vailr..ka huomattava osa suoritettavasta kou- yhteensä 380 toimeksiautajaa ja näillä 1 250
12406: lutustyöstä siirrettiinkin välittömästi valtion toimeksian toa.
12407: koulutuskeskukselle, on järjestelyosasto edel- Tietokonekeskuksen palveluksessa oli iketto-
12408: leen huolehtinut toimialaansa läheisesti liitty- musvuoden 1opussa 396 toimihenkilöä, joista
12409: västä koulutuksesta. Osaston järjestämiin tilai- aluekeskuksissa 87 henki;löä.
12410: tuuksiin, joiden yhteismäärä oli 175 koulu-
12411: tuspäivää, osallistui kaikkiaan noin 1 100 hen- Valtion koulutuskeskus. Valtion koulutus-
12412: kilöä. keskus aloitti toimintansa 1. 3. 1971. Ensim-
12413: mäisenä toimintavuonnaan valtion koulutus-
12414: Valtion tietokonekeskus. Suurin osa kerto- keskus tarjosi erilaisia koulutuspalveluksia 250
12415: musvuoden työpanoksesta tarvittiin jo edellisi- koulutuspäivää, mikä merkitsee, että valtion
12416: nä 'VUosina aloitettuihin toimeksiantoihln liitty- palveluksessa olevat osallistuivat valtion kou-
12417: viin tehtäviin. Niistä mainittakoon esimerkkinä lutuskeskuksen järj.estämiin tilaisuuksiin yh-
12418: mm. väestön keskusrekisterin kehittäminen ja teensä noin 7 500 päivän ajan.
12419: siihen liittyvät tietokoneajot, välittömän vero- Koulutuspäivistä noin kolmannes !kohdistet-
12420: tuksen atk-tehtävät, valtiontalouden informaa- tiin johdon koulutukseen, noin puolet toimin-
12421: tiojärjestelmän ja ajokorttirekisterin suunnitte- tokohtaiseen yleiskoulutukseen lähinnä henki-
12422: lun .jatkaminen, eri laitosten kuukausipalkkojen löstöhallinnon ja laskentatoimen alueilla; sekä
12423: laskenta ja eri tilastojärjestelmät sekä operaa- loput kielikoulutukseen ja valtionhallinnon tun-
12424: tioanalyysin •tehtävät. temukseen perehdyttävään koulutukseen.
12425: Uusien vuoden 1971 aikana aloitettujen Valtion koulutuskeskuksen palveluksessa oli
12426: hankkeiden osalta voidaan merkittävimpänä kertomusvuonna 6 henkilöä, joista 4 koulu-
12427: mainita oikeus- ja poliisihallin:non informaatio- tustehtävissä ja 2 toimistotehtävissä. Opetus
12428: järjestelmän kehittäminen, jonka atk-suunnitte- koulutustilaisuuksissa hoidettiin pääasiassa tun-
12429: lu alkaa vasta vuonna 1972, ja valtion benki- tiopettaj avoimin.
12430:
12431:
12432: Valtiovarainministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ia toimikunnat, iotka ovat kertomus-
12433: vuoden aikana aloittaneet toimintansa
12434: Mkuisoppilaitosten palkkaustoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . asetettu 17.02.1971
12435: Budjettikäsittelyn keskittämistoimikunta ....................... . 29.04.1971
12436: Eläkkeiden tarkistusmenettelytoimikunta . . .................... . " 24.03.1971
12437: Ennakkoperintätoimikunta ................................. . " 22.09.1971
12438: Eräiden asutustehtävissä palvelleiden eläketurvatoimikunta ....... . " 24. 11. 1971
12439: Kuntien suhdannerahastotoimikunta . . ...................... ; .. " 23.06.1971
12440: Posti- ja lennätinlaitoksen satunnaisapulaistoimikunta ............ . " 22.09.1971
12441: Sairaanhoito-oppilaitosten opettajien palkkaustoimikunta ......... . " 17.02.1971
12442: Sosiaalialan daitosopettajatoimikunta . . ........................ . " 15.09.1971
12443: Tiemestareiden varallaolotoimikunta .......................... . " 21. 04. 1971
12444: Turun aluejärjestelytoimikunta .............................. . " 31. 03. 1971
12445: Valtion maksuperustetoimikunta ............................. . " 10.02.1971
12446: Valtion työntekijäin päivärahatoimikunta ..................... . " 22.09.1971
12447: "
12448: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 209
12449:
12450: Virkamiesten suojavaatetustoimikunta ......................... . 26.05.1971
12451: Vuoden 1971 ylimääräistämistoimikunta ....................... . " 03. 02. 1971
12452: Verouudistusehdotusten selvitystoimikunta ..................... . " 16. 12. 1971
12453: Yks1tyisten korkeakoulujen henkilöstön oikeusasematoimikunta ... . " 10. 11. 1971
12454: Toimikunta, jonka tehtävänä on tutkia, onko mahdollisuutta siirtää me- "
12455: tallirahan lyöminen Suomen Rahapajalta Suomen Pankille ja tehdä
12456: esitys siirtämisen ehdoista ............................... . 08.09.1971
12457: Toimikunta, jonka ·tehtävänä on tutkia panttilainaustoimintaa ja pantti- "
12458: lainaustoiminnan tarkastuksen uudelleenjärjestelyä ........... . 15.12.1971
12459: Toimikunta, jonka tehtävänä on "
12460: 1. selvittää, mikä on eläkehakemusten käsittelyaika valtiokonttorissa, ja
12461: 2. tehdä ehdotus, minkälaisiin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä eläke-
12462: asioiden käsittelyn nopeuttamiseksi ....................... . 22.12.1971
12463: Toimikunta, jonka tehtävänä on laatia ehdotus valmisteverolakien vero- "
12464: tusmenettelyä koskevien ja muiden muodollisten säännösten tarkis-
12465: tamisesta ............................................. . 22. 12. 1971
12466: "
12467:
12468: Valtiovarainministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ja toimikunnat, jotka ovat kertomus-
12469: vuoden aikana jättäneet mietintönsä
12470: Valtion revisiotoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . 1971: A 17 04. 06. 1971
12471: Peruskoulun palkkauskomitea ............ . 1971: B22 23.03.1971
12472: Sotavankitoimikunta ................... . 1971: B23 05.04.1971
12473: Kauppaoppilaitosten opettajien palkkaustoimi-
12474: kunta ............................. . 1971: B27 30.03.1971
12475: Ammattioppilaitosten opettajien palkkaustoimi-
12476: kunta ............................. . 1971: B28 31. 03. 1971
12477: Suhdannevarauksien käyttötoimikunta . . .... . 1971: B 29 31. 03. 1971
12478: Kansakoululaitoksen opettajien palkkaustoimi-
12479: kunta ............................. . 1971: B 37 24.04.1971
12480: Kuntien valtionavustuskomitea ........... . 1971: B38 22.05.1971
12481: Verohallinnon palkkiotoimikunta ......... . 1971: B54 28.05.1971
12482: Vuoden 1971 ylimääräistämistoimikunta ... . 1971: B55 28.05.1971
12483: Leimaverotuksen uudistamistoimikunta ..... . 1971: B58 09. 06. 1971 II osamietintö
12484: Suhdannevarauskomitea ................ . 1971: B62 01. 06. 1971
12485: Veronkannon rationalisointitoimikunta ..... . 1971: B70 29. 06. 1971 II osamietintö
12486: Tiemestareiden varallaolotoimikunta ....... . 1971: B 82 31. 08. 1971
12487: Kuntien suhdannerahastotoimikunta ....... . 1971: B97 15. 10. 1971
12488: Valtion työntekijäin neuvottelujärjestelmätoimi-
12489: kunta ............................. . 1971: B 105 23. 11. 1971
12490: Eläkkeiden tarkistusmenettelytoimikunta ... . 1971: B 109 29. 11. 1971
12491: Syrjäseutulisätoimikunta ................ . 1971: B 114 29. 11. 1971
12492: Budjettikäsittelyn keskittämistoimikunta ... . 1971: B 119 22. 12. 1971 I osamietintö
12493: Aikuisoppilaitosten palkkaustoimikunta .... . 1971: B 124 23. 12. 1971
12494: Maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusopettaja-
12495: toimikunta ......................... . 1971: B 133 30. 12. 1971
12496:
12497:
12498:
12499:
12500: 27 5377/72
12501: Opetusministeriö
12502:
12503: Opetusministeriön toimialaan kuuluvista ker- Opetusministeriön alaiset koulut ja muut
12504: tomusvuoden aikana suoritetuista hallinnoUJUu- oppilaitokset siirtyivät p1ema poikkeuksia
12505: distuksista on mainittava kaikkien korkeakoulu- lukuunottamatta lukuvuoden 1971-72 alusta
12506: jen keskittäminen opetusministeriön alaisuuteen. viisipäiväiseen kouluviikkoon.
12507: Korkeakoululaitoksen kehittämisen edellytysten Ammattikasvatuksen osalta on erityisesti mai-
12508: parantamiseksi sekä eri korkeakouluja koske- nittava ammattikurssitoiminnan jatkuva kehit-
12509: vien toimenpiteiden yhtenäistämiseksi siirret- täminen kertomusvuonna.
12510: tiin kauppa- ja teollisusuministeriön alaiset tek- Korkeakoululaitoksen kehittämistä jatkettiin
12511: nilliset korkeakoulut ja kauppakorkeakoulut aikaisemmin vahvis>tetun lainsäädännön mukai-
12512: sekä maatalousministeriön alainen eläinlääketie- sesti.
12513: teellinen korkeakoulu opetusministeriön alaisuu- Korkeakoulujen rakennustoiminta kasvoi
12514: teen 1. 7. 1971 lukien. vuonna 1971 huomattavasti edelliseen vuo-
12515: Ammatillisen koulutuksen suunnittelun ja teen verrattuna. Kertomusvuoden aikana val-
12516: johdon koord1noinnin tehostamiseksi siirrettiin mistui erilaisia korkeakoulurakennuksia noin
12517: maatalousoppila1tokset ja niihin liittyvät koulu- 130 000 m3 • Rakenteilla oli vuoden lopussa
12518: tilat maataloushallituksen alaisuudesta ammatti- noin 320 000 m3• Mainittakoon, että Oulun
12519: kasvatushallituksen alaisuuteen 1. 3. 1971 lu- yliopiston rakentamistyöt Linnanmaan yliopisto-
12520: kien. alueella voitHn aloittaa syksyllä 1971.
12521: Hammasteknikkojen koulutus siirrettiin val- Kuten jo edellä mainittiin, siirrettiin teknilli-
12522: tion hoitoon perustamalla 1. 8. 1971 lukien set korkeakoulut ja kauppakorkeakoulut opetus-
12523: valtion hammas>teknikkokoulu. ministeriön alaisuuteen 1. 7. 1971 lukien. Val-
12524: Kertomusvuoden aikana jatkettiin koulun- tioneuvoston päätöksellä 13. 5. 1971 perustet-
12525: uudistuksen valmistelua ja lähempää suunnitte- tiin opetusministeriön yhteyteen teknillisen ja
12526: lua. Valtioneuvosto teki 18. 3. 1971 periaate- kaupallisen korkeakouluopetuksen neuvottelu-
12527: päätöksen peruskoulun toimeenpanoalueista ja kunta. Neuvottelukunnan tehtävänä on alansa
12528: kuntien yhteistoiminnasta peruskoulun yläasteen korkeakouluopetuksen kehittäminen pitkällä
12529: piirin muodostamisessa. Samalla valtioneuvosto tähtäyhellä.
12530: antoi kouluhallitukselle ohjeet niistä ajoitusta Kertomusvuoden aikana laajennettiin opinto-
12531: koskevista periaatteista, joiden mukaan perus- tukijärjestelmän mukainen korkotuki koske-
12532: koulun alueelliset toimeenpanosuunnitelmat on maan myös koulumuotoisissa ammatillisissa
12533: laadittava. Kouluhallituksen ehdotuksen poh- oppilaitoksissa opiskelevien opintolainoja. Kor-
12534: jalta valmistui joulukuussa opetusministeriön keakoulustipendien lukumäärää lisättiin samoin
12535: ehdotus peruskoulun alueellisiksi toimeenpano- kuin ammattiopintojen aws·tuslain mukaisia
12536: suunnitelmiksi, jonka mukaisesti uudistus toteu- avustuksia. Hallitus antoi Eduskunnalle 17. 9.
12537: tetaan hallinnollisesti vuosina 1972-77. Val- 1971 esityksen opintotukea koskevan lain-
12538: tioneuvosto vahvistaa toimeenpanosuunnitelmat säädännön uudistamisesta. Eduskunta hyväk-
12539: vuoden 1972 alkupuolella. syi 9. 12. 1971 opintotukilain, hallituksen esi-
12540: Edelleen valtioneuvosto antoi 29. 4. 1971 tykset opintotukilaiksi, laiksi valtion opimo-
12541: kouluhallitukselle ohjeet lukiopolitiikan periaat- tukikeskuksesta ja laiksi tieteellisen tutki-
12542: teista ja valtion oppikouluja koskevasta menet- muksen järjestelyistä annetun lain muuttami-
12543: telytavasta peruskoulu-uudistuksen yhteydessä. sesta. Nämä lait merkitsevät välitöntä opinto-
12544: Kertomusvuoden aikana aloitettiin keski- tukea koskevan toiminnan saattamista yhtenäi-
12545: asteen koulutuksen kokonaisuudistamista kos- sen lainsäädännön ja organisaation piiriin.
12546: keva selvittelytyö. Vaitioneuvosto asetti tätä Kertomusvuoden aikana on kiinintetty edel-
12547: tehtävää varten komiteoo 18. 3. 1971. leen huomiota taidehallinnon tehostamiseen.
12548: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 211
12549:
12550: Erityisesti on pyritty parantamaan läänien taide- tetty elokuvan, kirjallisuuden ja <taideteollisuu-
12551: toimikuntien toimintaedellytyksiä, muun muassa den edustaja.
12552: lisäämällä tuntuvasti niiden käyttöön taidetta Kertomusvuoden aikaoo asetettiin komitea,
12553: edistäviin tarkoituksiin oso~tettavia varoja. jonka tehtävänä on laatia ehdotus kulttuuri-
12554: Hallitus an<toi Eduskunnalle 30. 4. 1971 esi- palvelusten jakeluorganisaation kehittämiseksi,
12555: tyksen laiksi kuntien nuorisolautakunnista ja ja toimikunta, jonka tehtävänä on laatia ehdo-
12556: kuntien nuorisotyöhön annettavasta valtion- tus taiteilijain eläketurvan parantamiseksi.
12557: avusta. Eduskunta hyväksyi esityksen 10. 12. Suomen taiteen tull!lletuksi tekemistä ulko-
12558: 1971. Laki on tarkoitus saattaa voimaan 1. 7. mailla on kertomusvuoden aikana jatkettu myös
12559: 1972 lukien. Lain avulla pystytään huomatta- näyttelyiden muodossa. Eri puolilla maailmaa
12560: valla tavalla •tehostamaan maassamme suoritet- on järjestetty valtion varoin taidettamme esit-
12561: tavaa nuorisotyötä. televiä näyttelyitä. Erityisesti oo esitetty arkki-
12562: tehtuuria, taideteollisuutta ja kuvataidetta.
12563:
12564: Yleinen osasto. T aidetoimisto. Kel'tomus- Urheilu- ;a nuorisotoimisto. Kertomusvuoden
12565: vuoden aikana on ·kiinnitetty edelleen huomiota aikana on jatkettu yhdessä opetusministeriön
12566: taidehallinnon toiminnan tehostamiseen. Erityi- asettamien asiantuntijaelimien sekä eräiden tut-
12567: sesti on pyritty parantamaan läänien taidetoimi- kimuslaitosten, työryhmien ja yksityisten tutki-
12568: kuntien toimintaedellytyksiä, muun muassa jain kanssa useiden liikuntakulttuurin ja nuo-
12569: li!>äämällä tuntuvasti niiden käyttöön taidetta risotoiminnan kannalta oleellisten kysymysten
12570: edistäviin tarkoituksiin Osoitettavia varoja, selvittämistä, josta tuloksena on saatu perus-
12571: koska siten edistetään omaleimaisen kulttuuri- tietoa eri tasoilla tapahtuvaa suunnittelutyötä
12572: elämän ja -keskusten syntymistä eri puolille varten. Usean vuoden ajan suoritettavana ollut
12573: maata ja tasapainotetaan kulttuurielämämme urheilualuetutkimus on saatettu loppuvaihee-
12574: jakautumaa. Mainitut taidetoimikunnat ova1: seen siten, että viimeiset tutkimukset valmistu-
12575: voineet, läänien taideoloja koskevien perusselvi- vat vuoden 1972 alkupuolella. Kertomusvuoden
12576: tysten valmistuttua ja taloudellisten edellytys- aikana suoritettiin kuntien nuorisotyölautakun-
12577: ten parannuttua, ryhtyä entistä suunnitelmalli- tien toiminnan ja talouden kartoitus nuoriso-
12578: semman taidepolitiikan harjoittamiseen alueel- työlain valmistelua varten. Lisäksi aloitettiin
12579: laan. Toimikuntien aloitteesta on kertomus- nuorison toimitilojen ja -alueiden suunnittelua
12580: vuoden aikana edelleen jatkettu kuntien taide- sekä normitusta koskeva tutkimus- ja selvityös-
12581: asiamiesten verkoston luomista lääneihin. Var- työ.
12582: sinkin sellaisten kuntien kohdalla, missä ei ole Aikaisemmin valmistuneiden valtion urheilu-
12583: olemassa kunnallisia taide-elimiä, esimerkiksi neuvoston suunnittelujaoston ja valtion nuoriso-
12584: kulttuurilautakuntaa, taideasiamiesten merkitys työlautakunn·an tutkimus- ja suunnittelujaoston
12585: tulee olemaan kunnan kulttuuritoiminnan hoi- suunnittelutyön, organisaation ja yleensä toi-
12586: tamisessa merkittävä. Samalla on luotu valtion minnan kehittämistä tarkoittavien selvitysten
12587: taidehallinnon ja kunnallisten taideasioiden ja mietintöjen lisäksi on kertomusvuoden
12588: asioista päättävien elimien välille yhdysside, aikana valmistunut valtion liikuntatieteellisen
12589: jonka avulla informaatio luontevasti välittyy. toimikunnan laatima liikuntatieteellisen tutki-
12590: Eri puolilla maata on kertomusvuoden aikana muksen runko-ohjelma lähivuosiksi. Opetus-
12591: järjestetty useita läänien taidetoimikuntien sekä ministeriön antaman tehtävän mukaisesti on
12592: taidejärjestöjen, taidelaitos1:en ja kuntien edus- urheilujärjestöjen hallinnon edelleen kehittä-
12593: tajien keskeisiä neuvottelupäiviä tai seminaa- mistä pohdittu urheilun keskusjärjestöjen aset-
12594: reja. Niinikään on pidetty opetusministeriön tamassa urheilun neuvottelukunnassa.
12595: ja sen alaisen valtion taidehallinnon edustajien Aikaisemmin aloitettua asiantunti jaelimien
12596: neuvottelu tilaisuuksia. työskentelyä on edelleen kertomusvuoden
12597: Kertomusvuoden aikana perustettiin kolme aikana jatkettu.
12598: uutta, taiteilijaprofessorin viroista sekä valtion Kertomusvuoden aikana on toimeenpantu
12599: taiteilija-apurahoista annetun lain (734/69) yhdessä minis·teriön asiantuntijaelimien kanssa
12600: edellyttämää taiteilijaprofessorin virkaa, joihin 10 koulutus tilaisuutta, neuvottelupäivää tai
12601: nimitettiin arkkitehtuurin, näyttämötaiteen ja konferenssia. Ne ovat koskeneet mm. läänien
12602: säveltai1:een edustaja. Edellisenä vuonna perus- urheilulautakuntien ja läänien nuorisotyölauta-
12603: tettuihin kolmeen vastaavaan virkaan oli nimi- kuntien toimintaa, ajankohtaisia nuorisopolitiik-
12604: 212 Opetusministeriö
12605:
12606: kaan liittyviä kysymyksiä s·ekä järjestöjen toi- keskiasteen koulutuksen tavoitteet ja tehdä
12607: mintaa. Valtakunnallinen nuorisokonferenssi jär- ehdotus näiden tavoitteiden edellyttämäksi kou-
12608: jestettiin kertomusvuoden aikana. Siihen osal- lutusjärjestelmäksi. .
12609: listui n. 300 16-19 vuotiasta nuorta. Yhdessä Opetusministeriön toimialaan kuuluvat kou-
12610: liikuntasuunnittelun eri asiantuntijayhteisöjen lut ja oppiJ.ahokset siirtyvät lähes kokonaisuu-
12611: kanssa laadittiin erityinen ohjelma läänien des•saan lukuvuoden 1971-72 alusta lukien
12612: urheiJ.ulautakuntien toimesta järjestettäviä kun- viisipäiväiseen kouluviilkkoon.
12613: nallisen liikuntasuunnittelun koulutustilaisuuk- Opettaja:nkoulutusjärjes•tdmässä on viime
12614: sia varten. vuosina tapahtunut huomattavia muutoksia.
12615: Kertomusvuoden aikana myönnettiin huomat- Opettajanvalmstuslai:tosten lukumäärää on vä-
12616: tavimpina avustuksina ns. veikkausvoitto- hennetty. Kansakoulunopettajien valmistus on
12617: varoista urheilulaitosten rakentajille yhteensä muuttunut ylioppilaspohjaiseksi ja kolmivuoti-
12618: 9 557 170 mk sekä urheilu- ja liikuntakasvatus- seksi. Viimeiset keskikoulupohjaJ.ta koulutuk-
12619: järjestöille vuotuisina toiminta-avustuksina yh- sensa saaneet opettajat valmistuvat 1972. Uusi-
12620: teensä 10 000 000 mk. Nuorisotyön tukemi- muotoisesta opettajankoulutuksesta käytetään
12621: seen osoitetusta määrärahasta jaettiin avustuk- nimitystä peruskoulun luokanopettajan koulu-
12622: sia yhteensä 3 460 100. mk. tus. Kertomus'VUoden aikana hyväksyttiin opet-
12623: tajankoulutuslaki ( 844/71), jolla yhtenäistet-
12624: :tiin opettajakoulutusta.
12625: Oppikoulujen oppilaiden mahdollisuuksia
12626: Kouluosasto. Kertomusvuoden aikana on jat- osallistua heitä koskevien päätöstentekoon lisä-
12627: kettu koulunuudistuksen toimeenpanon suun- tään oppikoulun kouluneuvostosta annetulla
12628: nittelua. Tehdessään 18. 3. 1971 periaatepää- lailla ( 829/71 ) . Oppikoulun kouluneuvoston,
12629: töksen peruskoulun toimeenpanoalueista ja kun- johon kuuluu oppilaiden ja opettajien edustajia,
12630: tien yhteistoiminnasta peruskoulun yläasteen tehtävänä on mm. kehittää ja yhtenäistää kou-
12631: piirin muodostamisesta valtioneuvosto antoi lun kasva>tuksellista suunnittelua, ylläpitää ja
12632: samalla kouluhallitukselle ohjeet niistä ajoitusta edistää koulun sisäistä, koulun ja kodin sekä
12633: koskevista periaatteista, joiden mukaan perus- koulun ja ympäröivän yhteiskunnan välistä
12634: koulun alueelliset toimeenpanosuunnitelmat on yhteistyötä. Vastaavanlaisia uudistuksia tuUaan
12635: laadittava. Kouluhallituksen ehdotuksen perus- toteuttamaan myös muissa oppilaitoksiss·a. Ker-
12636: teella valmistui joulukuussa opetusministeriön tomusvuoden aikana ilmestyi Kouluyhteistyö-
12637: ehdotus peruskoulun alueellisiksi toimeenpano- komitean II osamietintö, jossa käsitellään kou-
12638: suunnitelmiksi, jonka mukaan uudistus toteute- ludemokratiaan ja oppilaiden oikeusturvaan liit-
12639: taan hallinnollisesti vuosina 1972-77. Valtio- tyviä kysymytksiä ammatillisissa oppilaitoksissa,
12640: neuvosto vahvistaa toimeenpanosuunnitelmat vapaata siv1stystyötä palvelevissa oppilaitoksissa
12641: vuoden 1972 alkupuoliskolla. sekä kansa- ja peruskoulussa.
12642: Valtioneuvosto antoi 29. 4. 1971 kouluhalli- Ylioppilastutkintoa on viime vuosina kehi-
12643: tukselle ohjeet lukiopolitiikan periaatteista ja tetty siten, että kokeiden ainutkertaisuutta on
12644: valtion oppikouluja koskevasta menettelytavasta lievennetty ja uusimismahdollisuuksia lisätty.
12645: peruskoulu-uudis·tuksen yhteydessä. Tämän mu- Ylioppilastutkinnosta annetun asetuksen muu-
12646: kaisesti muun muassa kysymys lukiosta on kä- toksella ( 725/71) kokeiden uusimisoikeutta
12647: siteltävä lukion nykyisten tavoitteiden ja teh- Hsihtiin edelleen, samoin ylioppilas·tutkintoon
12648: tävien pohjalta. Maaseudun lukioverkostoa osallistumisoikeutta laajennettiin siten, että yli-
12649: harventavaa lukioiden lakkauttamista tulee oppilastutkinnon voivat suorittaa siihen tähän
12650: välttää, mutta toisaalta uusien lukioiden perus- asti oikeutettujen lisäksi myös ne, jotka ovat
12651: tamislupia myönnetään vain, milloin toimen- suorittaneet opetusministeriön määräämän am-
12652: piteen tarkoituksenmukaisuus koulutuksellisten matillisen tai muun vastaavan koulutuksen ja
12653: näkökohtien perusteella on ilmeinen. ministeriön mahdollisesti määräämät lisäopin-
12654: Kertomusvuoden aikana käynnistettiin keski- not.
12655: asteen koulutuksen kokonaisuudistamista kos- KunnalHsista ja yksityisistä kauppaoppilai-
12656: keva selvittelytyö. Valtioneuvosto asetti 18. 3. toksista annetulla asetuksella (339/71) muu-
12657: 1971 komitean, jonka tehtävänä on määritellä tettiin kauppaopiston opetusaika kolmivuoti-
12658: koulutuspolitiikan tehtävät yhteiskuntapolitiik- seksi sekä lukion oppimäärään perustuva kou-
12659: kaa toteuttavana toimintana ja johtaa niistä lutus kaksivuotiseksi.
12660: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 213
12661:
12662: Valtioneuvosto antoi 3. 6. 1971 ohjeet am- Kansakoululainsäädäntöä on kertomusvuonna
12663: mattikasvatushallitukselle a:mmatillisten kurssi- tankistettu useilta kohdin. Huomattavimmat
12664: keskusten lukumääristä, oppilasmääristä ja muutokset koskivat oppilaan oikeutta käydä
12665: sijaintipaikkakunnista. Tämän suunnitelman to- vieraan piidn kansakoulussa ja siitä johtuvia
12666: teuduttua vuoden 1973 jälkipuoliskolla maassa korvausperusteita, viisipäiväiseen kouluviikkoon
12667: tulee toimimaan 35 ammatillista kurssikeskusta. siirtymistä, kansakoulun ja keskikoulun päästö-
12668: Kurssikeskusverkoston yhdessä muun kurssitoi- kirjan allekirjoittamista, sosiaaliturvamaksuun
12669: minnan kanssa odotetaan tällöin tyydyttävän myönnettävää valtionapua ja kansakouluraken-
12670: työvoiman uudelleen-, täydennys- ja jatkokoulu- nuksen arvon määräämistä eräissä tapauksissa.
12671: tuksen tarpeen, joksi arvioidaan noin 1 % työ- Myös koulujärjestelmän perusteista annettua
12672: voimasta vuosittain eli 22 000 henkiJ.öä. lakia muutettiin siten, että yhdellä kertaa siir-
12673: tyvien vuosiluokkien lukumäärä korotettiin kol-
12674: mesta viiteen.
12675: Kouluhallituksen alainen koulutoimi. Syys- Kansakoulujen rakennuslupia on myönnetty
12676: kuun 1 päivänä 1970 oli kansakouluissa kevtomusvuoden a~kana 23, joista 1 kansalais-
12677: 462 960 oppilasta ja 21 998 opettajaa, kunnal- koulun, 2 kokciluperuskoulun, 5 keski- ja
12678: lisissa keskikouluissa 48 721 oppilasta ja 1 247 kansalaiskoulun sekä 15 val'Sinaisen kansakou-
12679: opettajaa sekä kokeiluperuskoulun ja perus- lun rakentamista varten.
12680: koulun yläasteilla 10 441 oppilasta ja 488 opet-
12681: Kertomusvuonna valm1stui uusia kansakou-
12682: tajaa. lunopettajia 196 (edellisenä vuonna 325). Vä-
12683: Vastaavana ajankohtana vuonna 1971 oli heneminen johtuu peruskoulun luokanopettajien
12684: kansakouluissa 451 237 oppilasta ja 21 999 valmistukseen siirtymisestä. Peruskoulun luo-
12685: opettajaa, kunnallisissa keskikouluissa 53 335 kanopettajia valmistui 381. Opettajavirkojen
12686: oppilasta ja 1 372 opettajaa, kokeiluperuskou- lukumäärä on vähentynyt edellisestä vuodesta
12687: lun ja peruskoulun yläasteilla 13 372 oppilasta 189:llä.
12688: ja 682 opettajaa.
12689: Kolmivuotista ylioppilaspohja1s.ta peruskou-
12690: Kansakoulutoimen alalla on kertomusvuonna lun luokanopettajien valmistusta on toteutettu
12691: tapahtunut edelleen huomattavaa kehitystä eri- Oulun ja Jyväskylän yliopis·toissa, Joensuun
12692: tyisopetuksen järjestämisessä. Varsinkin maa- kovkeakoulussa, Helsingin ja Turun va. opettaja-
12693: seudulla on perustettu runsaasti apukouluja ja kOl'keakouluissa, sekä Hämeenlinnan, Kajaanin,
12694: erityisopettajan virkoja. Kunnat ovat koulu- Rauman, Savonlinnan ja Tammisaaven s~eminaa
12695: tointa kehittäessään pyrkineet sellaisiin ratkai- veis-sa. KertomusvuOllilla lopetti toimintansa
12696: suihin, jotka helpottavat peruskoulujärjestel- Raahen seminaari, Hemolan seminaarin toi-
12697: mään siirtymistä. minta päättyy ensi vuonna.
12698: Esikoulun opetussuunnitelman kehittämiseen
12699: Opettajille tarkoitettuun jatkokoulutukseen
12700: liittyvä kokeilutoiminta on kertomusvuonna
12701: aloitettu kouluhallituksen ohjaamana 11 kun- osallistui kertomusvuonna opettajakorkeakou-
12702: nassa, 6 kokeilupistettä on toiminut kouluhal- luissa ja kesäyliopistoissa n. 4 500 opettajaa,
12703: linnon alaisena ja 5 sosiaalihallinnon alaisena. joista erikoistuneiden luokanopettajain kurssei-
12704: Peruskoulun opetussuunnitelman toteuttami- hin n. 1 200, kielten erikoistumis- ja tunti-
12705: opettajakursseihin n. 500, ja opettajien erilai-
12706: seen ja kehittämiseen tähtäävää kokeilutoimin-
12707: siin täydennyskursseihin n. 2 800 opettajaa.
12708: taa on suoritettu 80 kunnassa. Kansakoululain
12709: 14 §:n 2 mome:tl!dssa tarkoitettujen kokeilu- Syyskuun 1 päivänä oli valtion oppikouluja
12710: peruskoulun vläasteiden määrä on lisääntynyt 152 (lisäys 1), yksityisopp1kouluja 360 ( vähen-
12711: kahdella, joten niitä on ,toiminnassa 31. Lisäksi nys 2) ja vieras1kieHsiä kouluja 3 eli yhteensä
12712: on aikaisemmin myönnetty lupa kahdeksan sel- 515. Kansakouluun kuuluvia keskikouluja oli
12713: b1sen yläasteen muodostamiseen, joiden toi- lisäksi 160 (Hsäys 11). Näiden koulujen oppi-
12714: minta alkaa myöhemmin. Kokeilutoiminnass,a lasmäärät olivat yhteensä 337 129 (lisäys
12715: on edelleen kiinintetty erityistä huomiota ope- 9 411).
12716: tussuunnitelman toteuttamiseen liittyvän opetta- Vuonna 1970 oli opp~kouluun pyrkijöitä
12717: jien jatkokoulutuksen ja opetuks<en ohjaustoi- 63 146 ja vuonna 1971 60 571, joten vähennys
12718: minnan kehittämiseen. KertomusvuO!lilla on on 2 575. Uusia oppilaita otettiin 49 480. Hy-
12719: aloitettu peruskoulun opetussuunnitelman jat- väksytyistä ei 7 463 pyrkijää pystytty tilan-
12720: kuvaan kehittämiseen tähtäävä suunnittelu. puutteen vuoksi sijo~ttamaan. Vuonna 1960
12721: 214 Opetusministeriö
12722:
12723: syntyneiden elossa olevasta ikäluokasta kouluun 881174 markkaa. Opintokerhoja oli 12 021
12724: otettujen prosenttiluku on 63,8. (1970 9 321), joista ruotsinkieHsiä 456.
12725: Syyslukukauden alussa aloitti toimintansa Musiikkiop1Ji:laitosten valtionapulain mukaista
12726: yksi valtion iltaoppikoulu, neljä yksityistä vaLtionavustusta sai kertomusvuonna 15 mu-
12727: keskikoulua ja kaksi yksityistä luki:ota. Kol- siikkiopistoa ja harkinnanvaraista avustusta 39
12728: messa valtion oppikoulussa aloitti toimintansa musiilcldopistoa.
12729: iltalinja. Yksi yksityinen keskikouJ.u siirtyi val-
12730: tion omistukseen. Yksi valtion keskikoulu lak-
12731: kasi. Yksi yks1tyinen keskikoulu laajentui myös Kirjastotoimi. Kirjastojen käyttäjämäärän
12732: lukion käsittäväksi oppikouluksi. Seitsemän voidaan arvioida olleen kertomusvuoden aikana
12733: yksityistä keskikoulua muuttui kunnallisiksi 1 250 000 lainaajaa. Kotilainausten kokonais-
12734: keskikouluiJk.si. Seitsemän yksityisoppikoulun määrä noussee lähelle 35 mi:ljoonan kirjan. Kir-
12735: keskikouluasteet muuttuivat kunnallisiksi kes- jastoja on noin 2 900, kirjastoautoja noin 80
12736: kikouluiksi lukioasteiden jäädessä yksityisiksi ja maakuntaldrjastoja 8.
12737: kunnan omistamiksi oppikouluiksi.
12738: Oppikoulllitl opettajiksi ai:kovien operushar-
12739: jo1ttelullitl osallistui syyslukukaudella 1971 kah- Ammattikasvatushallituksen alainen amma-
12740: deksassa normaalily.seos·sa ja kahdessa kokeilu- tillinen opetus. Opettajanvalmistus. Maatalous-
12741: oppikoulussa yhteensä 953 auskultanttia. Kevät- normaalikoulussa suoritti opetusharjoittelun 10
12742: lukukaudella 1971 opetusharjcittelijain määrä maatalousoppilaitoksen opettajaa. Lepaan puu-
12743: oli 884. tarhaoppilaitoksesta valmistui 8 puutarhaopetta-
12744: Lukiotason kokeilutoiminta on keskittynyt jaa ja lisäksi opetusnäytteet antoi yksi opettaja.
12745: kokeilutoimintaa suorittaviin oppikouluihin. Ammattikoulujen Hämeenlinnan opettajaopis-
12746: Pääpaino kokeilutoiminnassa on ollut kokeilu- tosta valmistui kertomusvuonna 115 ammatti-
12747: toiminnan koordinoinnissa sekä luokattoman koulun opettajaa ja Jyväskylän opettajaopistosta
12748: lukion kehittämis,essä. 28 opettajaa. Toimessa olevien opettajien jatko-
12749: Kokeilutoimintaan liittyvä tutkimustoiminta koulutusta varten on molemmissa opettajaopis-
12750: on kertomusvuonna laajentunut. tois·sa järjestetty useita ammatillisia ja opetus-
12751: menetelmällisiä kurS~Seja. Kotiteollisuusopettaja-
12752: opistoista valmistui 4 3 opettajaa.
12753: Vapaa kansansivistystyö. Kansanopistoja on
12754: kertomusvuonna ollut toiminnassa 67 suomen- Maatalousoppilaitokset. Uusi:a opintosuunda
12755: kielistä, joista Lehtimäen opisto aloitti toimin- aloitettiin kertomusvuoden aikana kolme. Opi:n-
12756: tansa kertomusvuoden aikana, ja 17 ruotsin- ·tosuunnan muutoksia tapahtui lisäksi yksi.
12757: kielistä eli yhteensä 84. Kansankorkeakouluja, Etelä-Pohjanmaan järvialueen maatalousoppilai-
12758: joko itsenäisiä tai varsinaisen kansanopiston tos ostettiin valtiolle. Kangasalan karjatalou&-
12759: yhtf'ydessä toimivia on 28, joista ruotsinkielisiä koulu muutettiin Kangasalan ma'!ltalouskurssi-
12760: 3. Perusoppijaksolla oli opiskelijoita 5 296 keskukseksi. Kertomusvuoden aiokana lakkautet-
12761: ( 1970 5 043). Erilaisilla kursseilla oli lisäksi tiin Orismalan maatalousoppilaitos ja toimin<tan-
12762: opiskelijoita 7 427 ( 1970 4 414 ). sa päättivät Peräpohjolan puolikiinteä maamies-
12763: Ka.nsalais- ja työväenopistojen toiminta osoit- koulu, Pohjois-Hämeen maatalousoppilaitos ja
12764: taa jatkuvaa voimistumista. Maan väestöstä asui Uudenmaan maatalousoppilaitos.
12765: 93 % opistojen toiminta-alueella. Syksyllä 1971 Erillisinä halli:nnollis1na yksikköinä ·toimi ker-
12766: aloitti 8 uutta suomenkielistä kai111Salaisopistoa tomusvuoden lopussa 64 varsinaista maatalous-
12767: toimintansa. Suomenkielisiä opis·toja on näin oppilaitosta ja 2 maatalouskurssi:keskusta. Niis-
12768: ollen 219 ja ruotsinkielisiä 28. Ne toimivat tä 44 on valtion ja 22 yksityiS'luontoista. Näis-
12769: 409 kunnan alueella. Opiskelijoita oli keväällä sä on yhteensä 132 opintosuuntaa. Maatalou-
12770: 1971 272 141 (1970 235 625). den ammattiooistoja on 9, niihin oli hakijoita
12771: Urheiluopistojen va:ltionavusta annetun lain 583 ja otettiin 277. Maatalouden ammattikou-
12772: nojalla valtionapua saavia opistoja on kertomus- luja on yhteensä 123, niihi:n pyrki 2 969 ja
12773: vuonna ollut kolme urheilunjohto-opistoa, joista otettiin 2 197. Oppilaita oli kailclci.aan 3 544,
12774: yksi ruotsinkielinen sekä neljä urheiluopistoa. niistä naisia 612.
12775: Oppilaita opistoissa on ollut noin 15 500. Kertomusvuonna järjestettiin maatalousope-
12776: Opintokerhoille jaettiin kertomusvuonna val- tuksen osaston valvonnassa seutaavat maata-
12777: tionapua työvuoden 1970-71 toimintaa varten lousalan kurssit:
12778: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 215
12779:
12780: Kursseja Oppilaita Näistä 94 3 kurssista peruuntui 23 kurssia.
12781: Työllisyyskurssit . . . . . . . 8 110 Vuoden aikana perustettiin 20 uutta kurssi-
12782: Muut kurssit . . . . . . . . . 265 5 670 keskusta. Kurssikeskuksia oli kertomusvuoden
12783: lopussa 32, joissa oppilaspaikkoja oli 7 800.
12784: Yhteensä 273 5 780 Näillä paikoilla voidaoo kouluttaa noin 12 500
12785: oppilasta vuosittain.
12786: Maatalousoppilaitosten opettajille järjestettiin
12787: kertomusvuonna kuusi jatkokou:lutuskurssia. Muut kuin työllisyys:kurssit:
12788: Koulutilojen hallinnon siirtyessä maatalous- 1971 myönnetyt
12789: hallituksesta ammattikasvatushallitukseen Jo- Kurssin järjestäjät Kursseja Oppilaita
12790: kpl
12791: låoisten kartanot ja Uudenmaan maatalousoppi-
12792: laitoksen Olkkalan koulutilla jäivät maa- ja Kauppaoppilaitokset 96 1 931
12793: metsätalO'Usministeriön haJJ.intaan. Alajärven Teknilliset opphl.aitokset 79 2542
12794: koulutila ostettiin valtiolle. Kertomusvuoden Kotitalous-, -teollisuusoppi-
12795: lopussa koulutiloja oli 60, joista maatalousoppi- laitokset ............ 166 2 491
12796: laiteSiten koulutiloja 42 ja kotitalousoppilaitos- Ammattikoulu, teollisuus-
12797: ten tiloja 18. Niiden kokonaispinta-ala oli ja liikelaitokset ...... 678 13 632
12798: 17 052 ha ja peltoala 3 028 ha.
12799: Yhteensä 1019 20 596
12800: Ammattioppilaitokset. Kertomusvuoden ku-
12801: luessa perus,tetti1n neljä uutta ammattioppilai- Oppisopimustoiminta ja pätevyystutkinnot.
12802: tosta: Kertomusvuonna oli uuden oppisopimuslain
12803: Rovllllliemen hotelli- ja ravintolakoulu, Kuu- mukaisesti asetettuja ammattioppilaslautakuntia
12804: samon ammattikoulu, LME-Ammattikoulu sekä 74. Koulutustarkastajien lukumäärä oli 68.
12805: Va:lmet Oy-Valmet Ab:n Helsingin Telakan Keskustoimikuntia oli 28 ja vahvistettuja
12806: ammattioppilai:tos. oppiohjelmia noin 110. Voimassaolevien oppi-
12807: sopimusten määrä oli noin 3 000.
12808: Uusia opintolinjoja ja osastoja hyväksyttiin
12809: PätevyystutJki.ntoja toimeenpantiin pukuom-
12810: 23 ammattioppi:laitokseen, joista !kehitysalueel- pelu-, puhelin- ja 'sähköalalla sekä parturi- ja
12811: le 8. kampausalalla.
12812: Ammattioppilaitoksiin voitiin 47 295 pyrki-
12813: neestä ottaa 22 961 uutta oppilasta. Näistä oli Teknilliset oppilaitokset. Kertomusvuonna
12814: invalidikouluihin pyrki:neitä 1 266, joista otet- oli maassamme 28 teknillistä koulua ja 15 tek-
12815: tiin 648 ja vaideteolliseen oppilaitokseen pyr- nillistä opistoa. Näistä on 16 koulua ja 11
12816: ldneitä 1 779, joista otettiin 409. Kotiteolli- opistoa valtion omistamia.
12817: suusoppilaitoksiin otettiin 2 759 pyrkineestä Tampereen, Turun, Vaasan, Kuopion, Lap-
12818: 1 601 uutta oppilasta. peenrarman, Porin, Joensuun ja Riihimäen tek-
12819: nillisi,ssä opistoissa oli 3-vuotisia ylioppilasluak-
12820: Ammattikurssitoiminta. Ammattikasvatushal- kia, joista Turun ylioppilasluokat aloittivat toi-
12821: lituksen alaisia ammattikursseja on vuonna mintansa kertomusvuoden alussa.
12822: 1971 hyväksytty seuraavasti: Tampereen teknillisessä opistossa on kokei-
12823: luluonto1sena ollut käynnissä 3-vuotinen iosi-
12824: nöörikoulutus teknikkoluokilla.
12825: Työllisyyttä edistävät ammattikurssit: Teknillisiin kouluihin, Alands teknis'ka Slkola-
12826: 1971 myönnetyt
12827: niminen oppilaitos mukaan luettuna, oli kevääl-
12828: Kursseja Oppilaita lä 1971 12 384 pyrkijää. Oppilaiksi llläistä otet-
12829: kpl tiin 3 399. Opistojen vastaavat luvut olivat
12830: Erilliskurssit . . ........ . 717 10755 10 723 ja 1 949. Päästätodistuksen sai teknilli-
12831: Ammatillisten kurssikeskus- sistä kouluista 2 506 ja op1stoista 1 653 opis-
12832: ten runko-ohjelma.n mu- kelijaa. Oppilaita oli ~teknillisissä kouluissa
12833: kaiset kurssit . . . . . . . . 226 3 390 8 529 ja opistoissa 6 948.
12834: Kertomusvuonna järjestettiin Tampereella
12835: Yhteensä 943 14145 pedagoginen kurssi, jonka suoritti 24 opettajaa.
12836: 216 Opetusministeriö
12837:
12838: Kurssin on siten käynyt yhteensä 326 opetta- 93 ja merikapteeniluokilla 61 eli yhteensä var-
12839: jaa. sinaisilla luokilla 252. Valmistavilla kursseilla
12840: yllämainituissa oppilaitoksissa oli keväällä 1970
12841: Kauppaoppilaitokset. Ket'tomusvuoden aika- yhteensä 59 oppilasta. Lisäksi Ahvenanmaalla
12842: na muutt:lL Haminan Kauppakoulu Haminan sijaitsevassa Ålands sjöfartsläroverk-nimisessä
12843: Kauppaoppilaitokseksi kauppaopisto-osaston oppilaitoksessa oli oppilaita s'euraavasti: perä-
12844: aloitettua toimmtansa. Espoon Kauppaoppilai- miesluokalla 12, yliperämiesluokalla 19 ja me-
12845: tos, Etelä-Satakunnan Kauppaoppilaitos, Hel- rikapteeniluokalla 18 sekä vastaavasti valmis-
12846: singin Kauppakoulu ja -opisto, Heinolan Kaup- tavalla kurssilla 15 oppilasta.
12847: paoppilaitos, Kemijärven Kauppaoppilaitos, La- Valtion kolmeen merenkulkuopistoon pyrki
12848: puan Kauppaopisto, Mäntän Kauppaoppilaitos, syksyllä 1971 yhteensä 425 oppilasta, joista
12849: Pohjois--Satakunnan Kauppaoppilaitos ja Var- hyväksyttiin 313. Ålands sjöfartsläroverk-nimi-
12850: kauden Kauppaoppilaitos saivat luvan pysyvästi sen oppilaitoksen vastaavat luvut olivat 53 ja
12851: jatkaa ylioppilasosastojensa toimintaa. 49.
12852: Heinäkuun 1 päivänä 1971 astuivat voimaan Valtion kolmessa merimiesammattikoulussa
12853: kunnallisista ja yksityisistä kauppaoppilaitok- oli kevätlukukaudella 1971 oppilaita seuraa-
12854: sista annettu uusi laki ( 234/70) ja uusi asetus vasti: kansimiesten opintolinjalla 79, konemies-
12855: (339/71 ). ten opintolinjalla 92, laivasähkömiesten opinto-
12856: Erillisinä hallinnollisina yksikköinä toimi linjalla 29, talousosaston perusopintolinjalla
12857: kertomusvuoden lopussa yhteensä 73 varsinais- 53, laivakakkien opintolinjalla 113 ja talous-
12858: ta kauppaopp1laitosta, joista useimmissa on se- esimiesten opintolinjalla 18. Pyrkijöitä luku-
12859: kä kauppaopisto- että kauppakouluaste, kol- vuodeksi 1971-72 oli 660, joista hyväksyt-
12860: messa oppilaitoksessa on lisäksi vielä liikeapu- tiin 481. Lisäksi Ahvenanmaan maakuntapäi-
12861: taiskoulu. Omistussuhteiden mukaan kauppa- vien merimieskoulussa oli kertomusvuonna ke-
12862: oppiJ.aitokset jakaantuvat kuntain tai kuntain- vätlukukaudella 52 ja syyslukukaudella 55 op-
12863: liittojen omistamiin koonallislin oppilaitoksiin, pilasta.
12864: jo~ta on 40, ja ka:nnatusosa:keyhtiöiden, säätiöi- Vuonna 1971 yhdistettiin kansi- ja kone-
12865: den jne. omistamiin yksityisiin kauppaoppilai- mieskoulutus yhteiseksi merimiesten perusopin-
12866: toksiin, joita on 33. Lisäksi oli kertomusvuon- tolinjaksi. Syyslukukaudella 1971 järjestettiin
12867: na toiminnassa 9 liikealan erikoisoppilaitosta. Helsingissä pursimieskurssi ja Raumalla laiva-
12868: Suomen Liikemiesten Kauppaopisto - Nor- sähkömiesten jatkokoulutuskurssi. Helsingin
12869: maalikauppaoppilaitos toimi suomenkielisenä merimiesammattikoulussa aloitettiin kertomus-
12870: normaalikauppaoppilaitoksena ja ruotsinkielise- vuonna ympärivuotinen kolmen lukukauden
12871: nä normaalikauppaopp~laitoksena toimi Svenska koulutuskokeilu.
12872: Handelsinsdtutet i Helsingfors.
12873: Luokkia oli kauppaoppilahoks1ssa kaikkiaan: Kotitalousoppilaitokset ja kodinhoitajia kou-
12874: 2 kauppaopiston jatkoluokkaa, 107 ylioppilas- luttavat oppilaitokset. Kertomusvuonna 1. 8.
12875: luokkaa, 261 varsinaista opistoluokkaa ja 249 1971 aloitti toimintansa uusi yksityinen talous-
12876: kauppakoululuokkaa ~sekä 6 lukeapulaisluok- koulu, Kajaanin talouskoulu.
12877: kaa.
12878: Kotitalousopettajaopistoja on 3, niihin oli
12879: Kauppaopistoihin pyrkijöitä oli kertomus- hakijoita 224, niissä opiskeli 181 oppilasta,
12880: vuonna 17 963, joi:s,!!a otettiin oppHaiksi 7 767, valmistuneiden kotitalousopettajien määrä oli
12881: päästötocUstuksen ,s,ai keväällä 6 745 ja koko 58. Kotitalousopistoja on samoin 3, niihin oli
12882: oppilasmäärä oli 12 029. Kauppakoulujen osal- hakijoita 205, niissä opiskeli 68 oppilasta,
12883: ta vastaavat luvut olivat 6 166, 4 100, 3 154 jotka vuoden lopussa valmistuivat kotitalous-
12884: ja 7 512. Liikeapulaiskouluissa oli oppilaita teknikoiksi. Emännöitsijälinjoja on 4, oppilai-
12885: 14 9. Lisäksi oli Hkealan erikoisoppilaitoksiss,a den määrä oli 131. Kodinhoitajia ja kotisisaria
12886: eripituisilla kursseilla noin 15 000 oppilasta. valmistavia oppilaitoksia on 8, niihin oli haki-
12887: joita 1 322, niissä oli oppilaita 573. Emäntä-
12888: Merenkulkuopetus. Valtion kolmessa meren- kouluja, talouskouluja ja kotitalouskouluja on
12889: kulkuopistossa Kotkassa, Raumalla ja Turussa 62, niihin haki 8 658 oppilasta, oppilaitoksiin
12890: oli kevätlukukaudella 1971 oppilaita seuraa- voitiin ottaa 5 053 oppilasta. Opettajia oli koti-
12891: vasti: perämiesluokilla 98, yliperämiesluokilla talousoppilaitoksissa yhteensä 301.
12892: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 217
12893:
12894: Kotitalousneuvonta. Neljä kotitalousneuvon- täydennyskursseja sekä tutkimusapulaisten kurs-
12895: taa suorittavaa järjestöä on saanut valtion mää- seja.
12896: rärahoja kotitalousneuvontaa varten. Järjestö-
12897: jen jäsenmäärä oli yli 280 000. Järjestöjen pal-
12898: veluksessa on 193 vakinaista toimihenkilöä. Korkeakoulu- ja tiedeosasto. Korkeakoulu-
12899: toimisto. Vuonna 1971 valmistui maassamme
12900: Kotitaloustutkimus. Kotitalouskeskus ja Työ- 19 900 uutta ylioppilasta eli 1 600 enemmän
12901: tehoseuran kotitalousosasto suorittavat kotita- kuin vuonna 1970 (vuonna 1969 valmistui
12902: loudellista tutkimus- ja koetoimintaa. Sitä on 17 200). Korkeakouluihin kirjoittautui syksyllä
12903: avustettu valtion määrärahoilla. Toimihenki- 1971 noin 10 000 uutta opiskelijaa, joka on
12904: löitä on yhteensä 14. saman verran kuin edellisenä vuonna. Korkea-
12905: koulujen kokonaisopiskelijamäärä oli kertomus-
12906: Kotiteollisuuden edistämistoiminta. Kaksi- vuoden syyslukukaudella noin 59 600. Lisäystä
12907: kymmentäyksi kotiteollisuusneuvontaa suoritta- edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan oli
12908: vaa järjestöä on saanut valtion määrärahoja toi- tullut noin 2 000. Viime vuosina on suoritet-
12909: mintaansa varten. Pääasiassa on toiminta kes- tujen korkeakoulututkintojen maara ollut
12910: kittynyt 54 neuvonta-asemalla sekä erilaisilla 7 000-8 000, kun mukaan luetaan alemmat
12911: alan kursseilla suoritettuun neuvontatyöhön. ja ylemmät kandidaatin tutkinnot tai vastaa-
12912: Henkilökohtaista neuvontaa ja ohjausta on saa- vat sekä lisensiaattitutkinnot.
12913: nut noin 120 000 henkilöä. Kertomusvuoden aikana on korkeakoululai-
12914: Järjestöjen palveluksessa, osatoimiset mu- toksen pitkän aikavälin kehittämistä jatkettu
12915: kaanlukien, on ollut 221 henkilöä. korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuosina
12916: 1967-81 annetun lain ( 228/66) sekä sen pe-
12917: Terveydenhuoltoalan opetus. Valtion sairaan- rusteella annetun asetuksen (455/66) pohjalta.
12918: hoito-oppilaitoksia oli vuonna 1971 24, joista Korkeakoululaitoksen kehi ttämiskysymyksissä
12919: 21 :ssä annettiin sairaanhoitajakoulutusta, vii- on opetusministeriön asiantuntijaelimenä toimi-
12920: dessä lääkintävoimistelijakoulutusta, yhdessä nut korkeakouluneuvosto. Kertomusvuoden
12921: toimintaterapeuttikoulutusta, neljässä röntgen- aikana on käynyt ilmeiseksi, että huhtikuussa
12922: hoitajakoulutusta, kahdessa laboratoriohoitaja- 1970 annetun asetuksen (309 /70) mukaisen
12923: koulutusta, neljässätoista apuhoitajakoulutusta, korkeakouluneuvoston on vaikea toimia organi-
12924: seitsemässä mielisairaanhoitajakoulutusta, kol- saationsa puitteissa menestyksellisesti valtio-
12925: messa hammashoitajakoulutusta ja yhdessä jal- neuvoston ja opetusministeriön asiantuntijaeli-
12926: kojenhoitajakoulutusta. menä korkeakoululaitosta koskevissa kysymyk-
12927: Valtionapua ovat saaneet Helsingin kaupun- sissä. Tästä syystä opetusministeriö lähetti ker-
12928: gin sairaanhoitooppilaitos ja viisi diakonissa- tomusvuoden syyskuussa neuvostolle kirjelmän,
12929: opistoa sairaanhoitaja-, apuhoitaja- ja mieli- jossa se kehotti neuvostoa ottamaan käsiteltä-
12930: sairaanhoitajakoulutukseen, sekä kaksi kun- väkseen kysymyksen neuvoston aseman uudel-
12931: tainliittoa ja kolme yksityistä laitosta lasten- leen järjestämisestä sekä tekemään siitä minis-
12932: hoitajakoulutukseen. teriölle perustellun ehdotuksen. Asia on kor-
12933: Kertomusvuonna otettiin opiskelijoita sai- keakouluneuvostossa valmisteltavana. Korkea-
12934: raanhoito-oppilaitoksiin eri tutkintoihin johta- kouluneuvosto on vuoden 1971 aikana kokoon-
12935: ville opintolinjoille seuraavasti: sairaanhoidon- tunut 20 kertaa ja sen eri jaostot 113 kertaa.
12936: opettajan tutkinto 20, hallinnollinen tutkinto Korkeakoululaitoksen kehittämisen edellytys-
12937: 34, erikoissairaanhoitajan tutkinto 786, sai- ten parantamiseksi sekä eri korkeakouluja kos-
12938: raanhoitajan perustutkinto 1 339, lääkintävoi- kevien toimenpiteiden yhtenäistämiseksi siirtyi-
12939: mistelijan perustutkinto 170, laboratoriohoita- vlh kauppa- ja teollisuusministeriön alaiset tek-
12940: jan tutkinto 122, röntgenhoitajan tutkinto 62, niJliset korkeakoulut ja kauppakorkeakoulut
12941: apuhoitajan tutkinto 582, lastenhoitajan tut- sekä maa- ja metsätalousministeriön alainen
12942: kinto 304, mielisairaanhoitajan tutkinto 174, eläinlääketieteellinen korkeakoulu 1. 7. 1971
12943: hammashoitajan tutkinto 110 ja jalkojenhoita- lukien opetusministeriön alaisiksi.
12944: jain tutkinto 16. Lisäksi kertomusvuonna on Teknillisen ja kaupallisen korkeakolrluopetuk-
12945: järjestetty useita kursseja, muun muassa sairaan- sen neuvottelukunta perustettiin opetusministe-
12946: hoidonopettajien, terveyssisarten, kätilöiden, riön yhteyteen 13. 5. 1971 annetulla valtioneu-
12947: sairaanhoitajien, apuhoitajien ja lastenhoitajien voston päätöksellä. Neuvottelukunnan tehtä-
12948: 28 5377/72
12949: 218 Opetusministeriö
12950:
12951: vana on alansa korkeakouluopetuksen kehittä· valtiolle maa-alueen Kuopion korkeakoulua var-
12952: minen pitkällä tähtäyksellä. Neuvottelukun- ten. Joensuun kaupungm ja valtion väHnen
12953: nassa, johon kuuluu kaikkiaan 22 jäsentä ovat Joensuun korkeakoulua varten tarvittavien
12954: edustettuina valtiovalta, alan korkeakoulut, alueiden luovutusta koskeva esisopimus alle-
12955: opiskelijajärjestöt ja aatteelliset järjestöt sekä kirjoitettiin 30 päivänä syyskuuta 1971. Tam-
12956: ta<louselämä. Neuvottelukunnalla on yksi pää- pereen kaupunki luovutti 13. 12. 1971 valtiolle
12957: toiminen ja kaksi sivutoimista sihteeriä. Teh- Tampereen teknillistä korkeakoulua varten
12958: tävämäärittelynsä mukaisesti :neuvottelukunta noin 35 hehtaarin suuruisen alueen Hervannan
12959: on jakautunut jaostoihin, jotka ovat yleisjaosto, kaupunginosasta.
12960: koulutustarvejaosto, yhteistyöjoosto, opetus- Korkeakoulujen rakentamistoimi:nta on ollut
12961: jaosto ja täydennyskoulutusjaosto. Neuvottelu- vuonna 1971 edellisvuoden tapaan vilkasta.
12962: kunta on kokoontunut kertomusvuoden aikana kasta. Kertomusvuoden aikana valmistui noin
12963: 7 kertaa ja sen eri jaostot yhteensä 20 kertaa. 130 000 m3 erilaisia korkeakoulurakennuksia ja
12964: Viimeksi perustettujen korkeakoulujen suun- vuoden 1971 lopussa niitä oli rakenteilla noin
12965: nittelua on kertomusvuoden aikana jatkettu 320 000 m3• Peruskorjaus- ja muutostöitä oli
12966: lähinnä erityisten ~munnittelutoimikuntie:n toi- sailllaan aikaan käynnissä 37 000 m3•
12967: mesta. Joensuun korkeakoulussa oli syksyllä Vuoden 1971 aikana valmistuivat Oulun yli-
12968: 1971 kaikkiaan 450 opiskelijaa, joista osa oli opiston lääiketieteellisen tiedekunnan anatomian,
12969: erikoistumista varten opiskelevia kansakoulun- fysiologian ja lääketieteellisen kemian laitosten
12970: opettajia. Syksyllä 1969 asetettu korkea.lwulun rakennukset, Helsingin yliopiston maatalous-
12971: suunnittelutoimikunta on jatkanut korkeakou- ti:eteelliS!ten Jaitos,ten neljäs rakennusvaihe ja
12972: lun suunnittelua ja rlaatinut mm. selvityksen Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisen tiede-
12973: korkeakoulun toiminnallisista peruspiirteistä, kunnan laitosrakennus. Vuoden aikana aloitet-
12974: kor:kea!kouJ.un ~sisäisen mitoittamissuunnitelman tiin teknillisen korkeakoulun vuoriteollisuus-
12975: sekä ehdotuhen korkeakoulun perussäännöksi. osaston toisen vaiheen rakentaminen sekä graa.
12976: Kuopion korkeakoulun suunnittelusta on huo- fisen tekniikan laboratorion rakentaminen, mikä
12977: lehtinut elokussa 1969 asetettu suunnittelu- on korkeakoulun ja Valtion teknillisen tutki-
12978: toimikunta va. rehtorin johdolla. Korkeakoulun muskeskuksen yhteinen hanke. Edelleen aloi-
12979: toiminnan aloittamisen valimstelua tehostettiin tettiin Oulun yliopiston filosofisen tiedekunnan
12980: perustamalla vuoden 1971 tulo- ja menoarviossa matemaattisen opintosuunnan ensimmäisen vai-
12981: kaksi professorin virkaa. Korkeakoulussa on heen ~sekä Tampereen teknillisen korkeakoulu:n
12982: tarkoitus aloittaa 1ääketieteen opetus syksyllä koneinsinööriosaston rakentaminen. Aloitetuista
12983: 1972. korjaus- ja muutostöistä mainittakoon Helsingin
12984: Lappeenrannan teknillisessä korkeakoulussa yliopiston käyttöön ,tulevia Vuorikatu 20:ssä
12985: oli opiskelijoita syksyllä 1971 yhteensä 125. setkä Snellmaninkatu 10:ssä sijaitsevia raken-
12986: Korkeakoulun ,suunnitelua ja toiminnan aloitta- nuksia koskevat työt. Edellisten lisäiksi oli vuo-
12987: mista varten as·etettu suunnittelutoimikunta on den 1971 Jopussa käyninssä Oulun yliopiston
12988: suorit:ettuaan sille annetut tehtävät lopettanut lääketieteellisen tiedekunnan patologian, farma-
12989: toimintansa 30. 6. 1971. kologian ja oikeuslääiketieteen laitosten raken-
12990: Vaitioneuvosto on asettanut vuoden 1971 nustyö.
12991: .aikana rakentamisen neuvottelukunnat Jyväs- Helsingin yliopiston ja Turun Yliooiston laa-
12992: kylän yHopistoon, Tampereen teknilliseen kor- jenemisaluemahdo1Hsuuksia selvitetään parhail-
12993: keakouluun ja Lappeerannan teknilliseen kor- ~aan. Kuopion korkeakoulun sijoitusaluetta kos-
12994: keakouluun näiden korkea!koulujen rakentami- keva suunnittelukutsuikilpailu päättyi joulu-
12995: sen suunnittelua varten. Vaitioneuvoston vuonna kuussa 1971 ja kilpailun tulokset julkistetaan
12996: 1970 asettama Helsingin yliopiston tilojen jär- helmikuussa 1972. Jyväskylän uusien yliopisto-
12997: jestelykomitea on saanut työnsä valmiiksi vuo- alueiden käyttösuunnhelma on laadittavana.
12998: -den 1971 lopussa. Helsingin yliopiston ja sen Vuoden 1971 päättyessä oli muun muassa
12999: eri laitosten sijoituskysymystä tutkimaan on seuraavien hankkeiden raikennussuunnittelu
13000: valtioneuvosto asettanut 21. 10. 1971 neuvot- käynnissä: Helsingin yliopiston oikeuslääketie-
13001: telukunnan. teen ja hammaslääketieteen laitokset, Jyväs-
13002: Elokuun 3 päivänä 1971 allekirjoitettiin Kuo- kylän yliopiston kirjasto-hallintorakennus, Oulu:n
13003: pion kaupungin ja valtion välinen esisopimus, yliopiston teknillisen tiedekunnan ensimmäinen
13004: jolla Kuopion kaupunki siroutui luovuttamaan ra!kennusvaihe, Turun Yliopiston mikrobiolo-
13005: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 219
13006:
13007: gian laitos, Abo Akademian Institutsbyggnad uudistattnisesta. Eduskunnan 3 paiVana joulu-
13008: II, teknillisen korkeakoulun päärakennuksen kuuta 1971 hyväksymä opintotukilaki, laki val-
13009: laajennus ja Lappeenrannan teknillisen korkea- tion opintotukikeskuksesta ja J:a:ki tieteellisen
13010: koulun koneinsinööriosas•ton ensimmäinen ra- tutkimuksen järjestelyistä annetun lain muutta-
13011: kennusvaihe sekä hallinto-, kirjasto- ja ruokala- misesta merkitsevät välitöntä opintotukea kos-
13012: tilat. kevan toiminnan saattami&ta yhtenäisen lain-
13013: Maamme neljäs kieli-instituutti, Kouvolan säädännön ja organisaation piiriin. Hyväksytty
13014: kieli-ins•tituutti aloitti toimintansa syyslukukau- opintotukilaki ei tuo olenna1sia muutoksia tällä
13015: den alussa 1971. Valtion ja Kouvolan kaupun- hetikellä voimassa olevaan lähes kaikkea oppi-
13016: gin kanssa tehtiin sopimus, jonka mukaan val- velvollisuuskoulun jälkeistä koulutus,ta koske-
13017: tio suorittaa instituutill:e valtionavustusta vaan opintolainojen valtiontakaus- ja korko-
13018: vuonna 1971 enintään 100 000 markkaa ja kau- tukijärjestelmään. Lainsäädännön yhtenäistämi-
13019: punki vastaa muilta osin instituutin menoista, sen lisäksi on samalla pyritty luomaan perusta
13020: jotka olivat noin 400 000 markkaa. Instituut- entiset opintoavustukset, apurahat ja stinpedit
13021: tien kustannusten nousun rajoittamiseksi ja korvaavien opintorahojen asteittaiselle lisäämi-
13022: diplomikielenldäntäjien työmarkkina-tilanteen selle. Uuden Jainsäädännön on määrä tulla voi-
13023: selkiinnyttämiseksi on vuonna 1971 aloittanei- maan 1 päivänä heinäkuuta 1972.
13024: den vuosikurssien oppilasmäärä supistettu Vaitioneuvoston vuonna 1969 asettama opis-
13025: 30:stä 15:een. Opetusministeriön asiantuntija- kelijoiden terveydenhuoltokomitea on saanut
13026: elimenä toimiva kieli-insdtuuttien valvonta- tehtävänsä suoritetuksi j~a jättänyt huhtikuussa
13027: lautakunta on saanut tehtäväkseen laatia selvi- 1971 valtioneuvostolle mietintönsä, jdka sisäl-
13028: tyksen diPlomikielenkääntäjien nykyisestä työ- ti:"i ehdotuksen opiskelijoiden terveydenhuollon
13029: markkinatHanteesta. Selvitys valmistuu vuoden järjestämiseksi. Mietinnön jatkokäsittely on
13030: 1972 alussa. käynn1ssä opetusministeriössä.
13031: Opetusm~nisteriön vuonna 1969 asettama Opetusminrs~teriössä on kertomusvuoden
13032: läi:Vketieteen opintouuclistustoim1kunta on saa- aikana jatkettu korkeakoulujen sisäisen halJin-
13033: nut työnsä pääJtäikseen sekä jättänyt mietintönsä non uudistamista tarkoittavan lainsäädännön
13034: ministeriölle huhtikuussa 1971 ( KomM 1971: valmistelua. Opetusministeriö julkisti 25 päi-
13035: A 6). Mietintönsä on saanut valmiiksi myös vänä tammikuuta 1971 luonnoksen hallituksen
13036: valtioneuvoston vuonna 1970 asettama hammas- esityheksi laiksi korkeakoulujen sisäisen hal-
13037: lääkärikoulutuskomitea, jdka jätti sen valtio- linnon perusteista. Tästä luonnoksesta hankit-
13038: neuvostolle kesäkuussa 1971 (KomM 1971: tiin oikeus- j~a valtiovarainministeriöiden, kor-
13039: A 16). Molempien viimeksi mainittujen mietin- keakoulujen sekä korkeakoulujen henkilökun-
13040: töjen jatkokäsitretl.y on vireillä opetusministe- taa ja opiskelijoita edustavien järjestöjen lau-
13041: riössä. Valtioneuvosto on asettanut 7 päivänä sunnot. Maaliskuussa jättivät mietintönsä mar-
13042: lokakuuta 1971 komitean, jonika tehtävänä on raskuussa 1969 asetettu korkeakouluhallinnon
13043: laatia kokonaisselvitys terveydenhuoltoalan hen- oikeusturvakomitea (KomM 1971: A4) ja
13044: kilökunnan koulutuksen kehittämisestä ja sel- lokakuussa 1970 asetettu korkeakouluvaalitoi-
13045: vittää a1lan henkilökunnan jatko- ja täydeMys- mikunta ( KomM 1971: B 14). Näistä mietin-
13046: koulutusta. Komi-tean tulee tehdä esityksensä nöistä, joista edellinen sisältää ehdotuksen
13047: vuoden 1972 loppuun mennessä. Tampereen laiksi oikeusturvasta korkeakoulussa ja jälkim-
13048: Y.liopiston lääketieteellisen tiedekunnan perus- mäinen ehdotuksen korkea:kouluvaaliasetuksehi,
13049: tamiskysymyksen käsittelyä on jatkettu vuonna on niinikään ha'Illkittu lausunnot. Kertyneen
13050: 1970 ministeriölle jätetyn Tampereen lääketie- aineiston pohjalta on opetusministeriön korkea-
13051: •teellisen opetuksen suunnittelutoimikunnan mie- koulu- ja tiedeosastossa jatkettu korkeakoulujen
13052: tinnön ja siitä saatujen lausuntojen pohjalta. sisäisen hallinnon uudistami&ta tarkoittavan
13053: Opetusministeriö asetti 18 päivänä marars:kuuta kokonaisesi tyksen valmistelua. Valtioneuvosto
13054: 1971 työryhmän, jonka tehtävänä on iaatia asetti 18 päivänä elokuuta 1971 pääministerin
13055: yksityiskohtainen suunnitelma lä~kärikoulutuk johtaman korkeakoulujen hallinnonuudistusta
13056: sen aloittamiseksi Tampereen ·YHop1stossa syk- käsittelevän mirusterivaliokunnan, jonka työs-
13057: sy:llä 1972. Työryhmän tulee tehdä ehdotuk- kentely keskeytyi ha:llituksen vaihtuessa.
13058: sensa maaHskuun loppuun 1972 mennessä. Korkeakouluopetusta on kertomusvuoden
13059: Hallitus on antanut 17. 9. 1971 Eduskunnalle aikan-a pyritty kehittämään keskittymällä lähinnä
13060: esityksen opintotukea koskevan lainsäädännön uusien opetusvälineiden suomien tehokhiden
13061: 220 Opetusministeriö
13062:
13063: opetusmenetelmien käytön lrehi.ttämiseen ja tut- Kertomusvuoden aikana on opetusministeriön
13064: kimiseen. Keväählä 1970 valmistuneiden korkea- tiedetoimiston henkilökuntaa pyritty lisäämään
13065: koulujen televisi~petusta suunnitelleen toimi- siten, että tiedepoliittiselle suunnittelulle ja
13066: kunnan ja korkeatkoulutasoisen kielistudio- suunnittelun koordinoinnille luotaisiin entistä
13067: opetuksen kehittämistä suunnitelleen toimikun- paremmat mahdollisuudet. Tässä yhteydessä on
13068: nan mietintöjen esitysten perusteella on aloi- pyritty myös valtion tiedeneuvoston sihteeris-
13069: tettu laaja kokeilu- ja tutkimustoiminta. Tämän tön vahvistamiseen. Samoin on opetusministe-
13070: edelleen laajenevan kokeilu- j·a tutkimus:toimin- riön alaisen Suomen Akatemian hallintohenkilö-
13071: nan tulosten perusteella tullaan laatimaan suun- kuntaa pyritty lisäämään uusien suunnitteluteh-
13072: nitelmat uusien opetusmenetelmien ja -välinei- tävien vaatimusten mukaisesti.
13073: den käyttöönoton edistämisestä korkeakoulu-
13074: opetuksessa. Valtion tiedeneuvosto totesi 9. 3. 1971 hy-
13075: Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 ra- väksymässään tutkimusvarojen lisäämisen lähi-
13076: haston (SITRA) aloitteesta ja Suomen Pankin tavoitteita ja niiden edellyttämiä toimenpiteitä
13077: rahoittamana on vuosina 1970-71 rakennettu koskevassa yleisohjeLmassa, että sitomattomien
13078: pääasiassa maamme korkeakoulujen käyttöön tutkimusvarojen kartuttamiseksi on valtakun-
13079: tarkoitettu tietokoneverkko. Kun korkeakoulu- nan kokonaistutkimuspanos korotettava yli yh-
13080: la1toksen kehittämisen kannalta on tarkoituk- den prosentin bruttokansantuotteesta vuoteen
13081: senmukaista, että tietokoneopetuksen ja -lait- 1973 mennessä. Tämä edellyttäisi valtion tut-
13082: teiston kehittäminen voidaan koordinoida kor- kimusmäärärahojen keskimääräisen vuotuisen
13083: kea~oulujen muun kehittämisen kanssa, on kasvun olevan vähintään 15 %, ja että yksi-
13084: tämä tietokonelaitteisto siirretty 12 päivänä tyisen sektorin tutkimuspanoksen volyymi kas-
13085: marraskuuta 1971 Suomen Pankin ja valtion vaisi ainakin 10 % vuodessa. Tiedeneuvosto
13086: kesken tehdyllä sopimukseHa 1. 1. 1972 lukien toteaa ohjelmassaan myös, että lisättäessä kor-
13087: opetusministeriön hallintaan. Siirron edellytyk- keakoululaitoksen määrärahoja korkeakoulujen
13088: senä on, että Eduskunta hyväksyy hallituksen kehittämislainsäädännön mukaisesti on huoleh-
13089: es1tyksen valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle dittava siitä, että myös tutkimuksen tarpeet
13090: 1972 tältä osin muuttumattomana. korkeakouluissa otetaan huomioon. Ohjelmassa
13091: Automaattisen tietojenkäsittelyn hyväksi- kiinnitetään edelleen huomiota valtion tieteel-
13092: käyttöön korkeakouluhallinnossa on kertomus- listen toimikuntien määrärahojen lisäämiseen,
13093: vuoden aikana kiinnitetty erityistä huomiota. opetusministeriön käyttöön osoitettujen tieteel-
13094: Opetusministeriön asettama toimikunta, jonka lisen tutkimuksen edistämiseksi tarkoitettujen
13095: tehtävänä oli kokonaissuunnitelman laatiminen määrärahojen vapauttamiseen instituutioiden
13096: korkeakoulujen hallinnon ATK-sovellutuksista ylläpitämisestä, tutkimuslaitosten, korkeakoulu-
13097: ja niiden käytännön järjestelyistä, on jättänyt jen, julkisen hallinnon ja teollisuuden välisen
13098: mietintönsä marraskuussa 1971. Mietinnön jat- tutkimusyhteistyön kehittämiseen, tieteellisen
13099: kokäsittely on käynnissä opetusministeriössä. julkaisutoiminnan kehittämiseen, kansainvälisen
13100: tutkimusyhteistyön kehittämiseen ja tieteellis-
13101: ten toimikuntien tiedepoliittisten runko-ohjel-
13102: Tiedetoimisto. Kertomusvuoden aikana on mien valmistamisen kiirehtimiseen. Opetusmi-
13103: tiede- ja tutkimuspoliittinen mielenkiinto maas- nisteriössä on tiedeneuvoston hyväksymän yleis-
13104: samme lisääntynyt huomattavasti. Tästä on ohjelman perusteella ryhdytty ohjelman edel-
13105: osoituksena muun muassa se, että useita tiede- lyttämiin toimenpiteisiin.
13106: poliittisia kehitysohjelmia on vuoden aikana
13107: valmistunut sekä valtion elinten että eräiden Opetusministeriössä on kertomusvuonna ol-
13108: intressiryhmien toimesta. Näistä voidaan mai- lut käsiteltävänä kysymys eräiden uusien val-
13109: nita valtion tiedeneuvoston hyväksymä tutki- tion tutkimuslaitosten perustamisesta ja joiden-
13110: musvarojen lisäämisen lähita·voitteita ja niiden kin jo olemassa olevien tutkimuslaitosten
13111: edellyttämiä toimenpiteitä koskeva yleisoh- uudelleen organisoinnista. Samassa yhteydessä
13112: jelma, teollisuusneuvottelukunnan teknologian on jouduttu käsittelemään kysymystä korkea-
13113: jaoston teknisen tutkimuksen kehitysohjelma, koulujen ja tutkimuslaitosten välisen työnjaon
13114: valtion tieteellisten toimikuntien runko-ohjel- ja yhteistyön kehittämisestä. Erääksi keskei-
13115: mat, eräiden poliittisten puolueiden tiedepoliit- seksi tutkimuspoliittiseksi kysymykseksi on
13116: tiset ohjelmat sekä eräiden muiden intressiryh- muodostunut korkeakouluissa tehtävän palvelu-
13117: mien ohjelmat. tutkimuksen organisoiminen.
13118: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 221
13119:
13120: Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen pe- nan ehdotus valtion tiedonjulkistamistoimikun-
13121: rustamista koskeva komiteanmietintö on ollut nan asettamisesta ja tiedonjulkistamisen entistä
13122: lausuntokierroksella. Komiteamietinnön ja siitä tehokkaammasta valtion tuesta.
13123: saatujen lausuntojen perusteella on opetusmi- Museohallinnon kehittämistä on jatkettu
13124: nisteriössä valmistettu esitys nykysuomen lai- vuonna 1970 mietintönsä jättäneen mumals-
13125: toksen ja eräiden valtionavun varassa toimivien muistohallinnon organisaatiotoimikunnan mie-
13126: :alan laitosten yhdistämisestä kotimaisten kiel- tinnön pohjalta. Opetusministeriössä valmistel-
13127: ten tutkimuskeskukseksi. Ministeriölle on jä- tiin esitys laiksi museovirastosta, jonka edus-
13128: tetty esitykset myös matematiikan tutkimuslai- kunta hyväksyi joulukuun 10 päivänä 1971.
13129: toksen ja parasitologian tutkimuslaitoksen pe- Museoviraston tehtävänä tulee olemaan mui-
13130: rustamisesta sekä esitys kemian tutkimussää- naismuistdhallinnon yleinen johto ja valvonta
13131: tiön laboratorion uudelleen organisoimisesta. sekä tähän liittyvä tutkimustyö. Edelleen mu-
13132: Edellä mainituista ehdotuksista on pyydetty seoviraston tehtävänä tulee olemaan muinais-
13133: tieteen keskustoimikunnan lausunnot. muistoalan opetustoiminnan avustaminen sekä
13134: Opetusministeriö on pyytänyt tieteen keskus- kulttuurihistoriasta huomattavien rakennusten
13135: toimikunnalta selvityksen eräiden kansainvälis- suojelua koskevan lainsäädännön toteuttaminen.
13136: ten tutkimusyhteistyömuotojen organisoiunista Lain hyväksymisen jälkeen on opetusministe-
13137: ja rahoituksesta. Tämän selvityksen perusteella riössä valmisteltu asetusta museovirastosta,
13138: opetusministeriön tarkoituksena on suorittaa jossa museoviraston tehtävät tarkemmin määri-
13139: eräitä uudelleenjärjestelyjä kansainvälisen tut- teltäisiin. Opetusministeriössä on edelleen ollut
13140: kimusyhteistyön rahoituksessa. Vuoden aikana valmisteltavana museoiden valtionavustusta ja
13141: on opetusministeriössä valmistunut työryhmän museotoimen aluehallintoa koskevat järjeste-
13142: mietintö maamme suhtautumisesta eräisiin kan- lyt. Edelleen on ollut valmisteltavana esitys
13143: sainvälisiin tutkimusorganisaatioi>hin. Työryh- kulttuurihistoriallisesti huomattavien rakennus-
13144: män mietinnöstä on pyydetty tieteen keskus- ten suojelua koskevan lainsäädännön muutta-
13145: toimikunnan lausunto. Kansainvälisen tutkimus- misesta.
13146: )"hteistyön kehittämistä on kertomusvuoden Kertomusvuoden aikana on valtionarkiston
13147: aikana käsitelty myös tieteen keskustoimikun- lisärakennuksen rakennustyöt saatu käytännöl-
13148: nan asettamassa kansainvälisen tutkimusyhteis- lisesti katsoen päätökseen. Maakunta-arkistojen
13149: työn jaostossa. osalta on ajankohtaisempana kysymyksenä ollut
13150: Tieteellisen kirjastolaitoksen ja tieteellisen Hämeenlinnan maakunta-arkiston siirtäminen
13151: informaatiopalvelun hallinnon koordinoimiseksi Tampereelle. Yksityisluontoisten arkistojen
13152: on opetusministeriössä valmistettu ehdotus tie- valtionaputoimikunta jätti mietintönsä vuoden
13153: teellisten kirjastojen lautakunnan ja tieteellisen 1971 alussa. Toimikunnan mietinnön ja siitä
13154: informoinnin neuvottelukunnan yhdistämiseksi. hankittujen lausuntojen pohjalta on valmistelua
13155: Uudistus on tarkoitus toteuttaa vuoden 1972 jatkettu opetusministeriössä ja vuoden 1972
13156: kuluessa. Keskuskirjastojärjestelmän toteutta- tulo- ja menoarvioon on otettu määräraha yksi-
13157: minen on opetusministeriössä ollut edelleen tyisiä arkistoja varten.
13158: valmisteltavana. Tieteellisten kirjastojen toimin- Hämeen linnan, Olavinlinnan, Svartholman
13159: nan tehostamista ATK-menetelmiä hyväksi linnoituksen, Kastelholman linnoituksen sekä
13160: käyttäen on valmisteltu toukokuussa 1971 ase- Suomenlinnan entistämis- ja korjaustöitä on jat-
13161: tetussa toimikunnassa. Tieteellisen informoin- kettu. Hämeen linnan tutkimisen ja restauroin-
13162: nin neljästä osamietinnöstä on hankittu lausun- tityön suunnittelun ja johtamisen nopeuttami-
13163: not ja mietintöjen sisältämiä ehdotuksia pyri- seksi uudistettiin helmikuussa 1971 Hämeen
13164: tään asteittain toteuttamaan valtion tulo- ja linnan tutkimus- ja entistämisneuvottelukunta.
13165: menoarviossa. Tieteellisten seurojen kirjaston Suomenlinnan entistämis- ja korjaustöitä varten
13166: uudelleenjärjestelyä koskevasta ehdotuksesta on on muinaistieteellinen toimikunta tehnyt sopi-
13167: pyydetty tieteen keskustoimikunnan ja tieteel- muksen oikeusministeriön vankeinhoito-osaston
13168: listen kirjastojen lautakunnan lausunnot. Ker- kanssa siitä, että korjaustöitä suoritetaan Suo-
13169: tomusvuoden aikana on toimintansa aloittanut menlinnaan sijoitetun työsiirtolan toimesta.
13170: yhteispohjoismaiden tieteellistä informointia Suomenlinnakomitea 1969 on kertomusvuoden
13171: ja dokumentointia käsittelevä järjestö aikana jatkanut työtään ja saanut päätökseen
13172: NOROOK. Opetusministeriössä on ollut har- Suomenlinnan tulevaa käyttöä koskevan arkki-
13173: kittavana tiedonjulkistamisen palkintotoimikun- tehtuurikilpailun.
13174: 222 Opetusministeriö
13175:
13176: Heinäkuun lopussa 1971 jätti kansalliskar- Pdhjoismaiset opetus- ja kulttuuriministerit
13177: tastotoimikunta mietintönsä opetusministeriölle. asettivat Tukholmassa 2. 4. 1971 pidetyssä ko-
13178: Mietintö on ollut lausuntokierroksella ja toimi- kouksessa organisaatiokomitean, joka sai teh-
13179: kunnan mietinnön ja siitä hankittujen lausun- täväkseen ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin
13180: tojen pohjalta on opetusministeriössä jatkettu kulttuurisopimuksen toteuttamiseksi. Organi-
13181: suunnittelua kansalliskartaston aikaansaamiseksi saatiokomitea jätti Pohjoismaiden ministerineu-
13182: ja kansalliskartastotoimituksen pysyväksi järjes- vostolle sen Kööpenhaminassa 13. 12. 1971 pi-
13183: telyksi. detyssä kokouksessa raportin, jonka ministeri-
13184: Valtionavustusten myöntämistä tieteellisen neuvosto samassa kokouksessa hyväksyi.
13185: julkaisutoiminnan tukemiseen on kertomusvuo- Komitean raportti käsittelee kulttuurisopi-
13186: den aikana jatkettu opetusministeriön toimesta muksen piiriin kuuluvia pohjoismaisia yhteis-
13187: ja samalla on laadittu suunnitelma tieteellisen työeHmiä, sopimuksen eri aloilla esiintyvää
13188: julkaisutoiminnan tukemisen siirtämiseksi Suo- muuta yhteistoimintaa sekä suhdetta Pohjois-
13189: men Akatemian toimesta tapahtuvaksi. Suo- maiden neuvostoon, Pohjoismaiseen kulttuuri-
13190: men Akatemiaan on tätä varten perustettu tar- rahastoon ja Pohjoismaiden kulttuuritoimikun-
13191: vittavat virat ja tieteellisen julkaisutoiminnan taan.
13192: rahoitus tulee vuonna 1972 ensimmäisen ker- Kulttuurisopimuksen mukaisesti asetetaan
13193: ran tapahtumaan Suomen Akatemian toimesta. virkamieskomitea, johon kuuluu yksi jäsen kus-
13194: Opetusministeriön käytössä olevista varoista on takin maasta. Komitean tehtävänä on ministeri-
13195: edeJleen myönnetty avustuksia eräiden tieteel- neuvoston työn valmistelu ja niiden tehtävien
13196: listen instituutioiden ylläpitämiseen, suurehkoi- suorittaminen, jotka ministerineuvosto sille an-
13197: hin sanakirjatöihin ja tieteellisiin ulkomaanmat- taa tai joiden ratkaisemisen ministerineuvosto
13198: koihin. Tieteellisten ulkomaanmatkojen rahoi- sille valtuuttaa.
13199: tuksessa on tarkoitus vuoden 1972 alusta lu- Kulttuurisopimuksen toteuttamisen osana
13200: kien siirtvä Suomen Akatemian taholta tapah- perustetaan pohjoismaisen kulttuuriyhteistyön
13201: tuvaan rahoitukseen. sihteeristö, jonka tehtävänä on ministerineuvos-
13202: Valtion tiedeneuvosto on kokoontunut ker- ton ja virkamieskomitean avustaminen. Sihtee-
13203: tomusvuoden aikana 2 kertaa ja sen työvalio- ristön tulee myös huolehtia pysyvien neuvoa-
13204: kunta 5 kertaa. Hyväksymänsä tutkimusvaro- antavien komiteoiden sihteeritehtävistä. Niin-
13205: jen lisäämisen lähitavoitteita koskevan vleisoh- ikään sihteeristö huolehtii, eri sopimuksen no-
13206: ielman lisäksi valtion tiedeneuvosto on -käsitel- jalla, Pohjoismaisen kulttuurirahaston sihteeri-
13207: lyt kysvmvkset maanpuolustuksen tieteellisen tehtävistä.
13208: neuvotteluknnnan toimintaedellytysten paranta- Sihteeristön johtajana toimii päällikkö, jonka
13209: misesta, sydäntautitutkimuksen tehostamisesta lähimpinä avustajina sihteeristössä on kolme
13210: Suomessa. elektroniikan tutkimuksen ja elektro- jaostonlohtajaa vastuualueinaan opetus- ja tut-
13211: niikkateollimuden kehittämisestä Suomessa, val- kimustoiminta sekä muu kulttuuritoiminta.
13212: tion teknillisen tutkimuslaitoksen kehittämi- Ministerineuvosto laadituttaa, kulttuurisopi-
13213: sestä sekä ympäristösuojelun tutkimuksesta. muksen mukaisesti, talousarvioehdotuksen sih-
13214: teeristön ja muiden yhteistyöelinten toimintaa
13215: varten sekä tekee ehdotusta koskevan päätök-
13216: Kansainv~Hsten asiain osasto. Pohjoismainen sen.
13217: yhteistyn PohJoismaiden neuvoston 19. istun- Organisaatiokomitean raportti sisältää myös
13218: nossa 1971 hyväksyttiin pohjoismaisen kult- pohjoismaisen kulttuuriyhteistyön sihteeristön
13219: tuurisoPimuksen solmimista 1. 1. J972 men- perustamista sekä sen toimintaa 1. 10. 1971-
13220: nessä koskeva suositus (n:o 23/1971 ). 31. 3. 1972 välisenä aikana koskevat talousar-
13221: Sonimus kulttuuriyhteistvöstä Islannin, Nor- viot. Edellä mainitun kauden kokonaismeno-
13222: jan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan välillä alle- arvioksi on vahvistettu 995 000 Tanskan kruu-
13223: kirioitettiin Helsingissä 15. 3. 1971. Kaikkien nua, josta 386 500 kruunua ovat sihteeristön
13224: Pohioismaiden hallitukset ovat sen jälkeen hv- perustamiseen liittyviä kertamenoja.
13225: väksyneet tämän sopimuksen. Sonimuspuolet Organisaatiokomitean esityksen perusteella
13226: ovat ratifioineet sen ja ratifioimiskirjat on ministerineuvosto asettaa kolme pysyväiskomi-
13227: 8. 12. 1971 mennessä talletettu Suomen ulko- teaa, joiden päätehtävänä on pitkän tähtäyksen
13228: asiainministeriöön. Sopimus on astunut voi- suunnitelmien laatiminen, erilaisten tarkoin pe-
13229: maan 1. 1. 1972. rusteltujen ehdotusten keskinäisen paremmuu-
13230: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 223
13231:
13232: den arvtotmmen, uusia hankkeita koskevien Pohjoismaiden kulttuuritoimikunnan viimei-
13233: aloitteiden tekeminen sekä, tietyssä määrin, nen yleiskokous pidettiin Bergenissä 23.-26.
13234: lausuntoja-antavana elimenä toimiminen konk- 5. 1971.
13235: reettisten kysymysten ratkaisemiseksi. Opetus- Toimivaltuuksiensa mukaisesti organi~Saartio
13236: toimintaa varten asetetaan enintään 20 jäsentä komitea on suorittanut joukon käytännön toi-
13237: käsittävä komitea, joka kattaa koko opetustoi- menpiteitä työn käynnistämiseksi 1. 1. 1972.
13238: men alan. Komitean tulee lähinnä toimia alan Pohjoismaiset opetus- Ja kulttuuriministerit
13239: kansallisten asiantuntijaelinten kanssa neuvot- päättivät 2. 4. 1971 pidetyssä kokouksessa, että
13240: televana elimenä. uusi kulttuurisihteeristö sijoitetaan Kööpen-
13241: Tutkimustoimen alalla asetetaan, erityisesti haminaan (Snaregade 10, 1205 K0benhavn K).
13242: periaate- ja prioritointikysymyksiä varten, 12- Organisaatiokemitean päätöksen mukaisesti sih-
13243: 15 jäsentä käsittävä tutkimuspoliittinen komi- teeristön päällikön, jaostonjohtajien, sihteerei-
13244: tea, kun taas tutkimusneuvostojen jo olemassa- den ja muun toimis,tohenkilökunnan toimet
13245: olevia yhteistyöelimiä tarpeen vaatiessa käyte- julistettiin haettaviksi kaikissa Pohjoismaissa.
13246: tään asiantuntijatehtävissä. Tutkimusneuvosto- Sihteeristön päämköksi on, ministerineuvoston
13247: jen yhteistyöelimillä on omalla alallaan mah- 8. 11. 1971 tekemän päätöksen mukaisesti, ni-
13248: dollisuus kiinnittää ministerineuvoston huo- mitetty kouluneuvos Magnus Kull Suomesta;
13249: miota aloitteisiin, joiden edistämisen ne katso- hän on ryhtynyt hoitamaan tointaan 1. 1. 1972.
13250: vat suotavaksi.
13251: Muun sivistyksellisen yhteistyön (siihen liit- Kansainväliset järjestöt. Kertomusvuonna
13252: tyen myös urheilu- ja nuorisotyö) alalla perus- Suomi osallistui Unescon järjestämiin seuraaviin
13253: tetaan enintään 20-jäseninen komitea, joka kat- hallitustenvälisiin kokouksiin: maailman tieteel-
13254: taa koko kyseisen toiminta-alueen. lisen informaatiojärjestelmän (UNISIST) luo-
13255: mista käsittelevään kokoukseen, kainsainvälisen
13256: Lisäksi raportissa ehdotetaan, että Norden geologisen korrelaatio-ohjelman ( IGCP) asian-
13257: Yhdistysten Liitto saisi yhden jäsenen muuta tuntijakonferens:siin, 33. kansainväliseen kasva-
13258: sivistyksellistä toimintaa käsittelevään komi- tuskonferenssiin, tekijänoikeuskomitean 11.
13259: teaan ja yhden tarkkailijan opetustointa käsit- istuntoon, konferenssiin äänitteiden suojaami-
13260: televään komiteaan. seksi, Bernin sopimuksen tarkistamista käsitte-
13261: Kulttuurisopimuksen säädösten perusteella ~evään diplomaattiseen konferenssiin ja yleis-
13262: sihteeristön tulee ensisijaisesti avustaa minis- maailmallista tekijänoikeussopimuksen tarkista-
13263: terineuvostoa ja virkamieskomiteaa. On kuiten- mista koskevaan konferenssiin.
13264: kin toivottavaa, että aikaansaadaan läheinen Unescon hallintoneuvoston 87. istunto pidet-
13265: yhteistyö Pohjoismaiden neuvoston kanssa, tiin Pariisissa 28. 4.-14. 5. ja 88. istunto 6.-
13266: minkä vuoksi sihteeristön tulee - voimavaro- 29. 10. 1971. Hallintoneuvoston jäsen, Suomen
13267: j:ensa puitteissa ja kansallisten ministeriöiden Unesco-toimikunnan puheenjohtaja professori
13268: tavoin - voida antaa Pohjoismaiden neuvoston Ilmo Hela osallistui kumpaankin kokoukseen
13269: elimille näiden pyytämiä asiatietoja sekä suorit- varamiehinään Suomen pysyvän edustuston
13270: taa muita samanluonteisia palveluksia. Niin- virkamiehet.
13271: ikään on läheinen yhteistyö ylläpidettävä myös Suomi on jatkanut jäsenenä päämajakomi-
13272: sihteeristötasolla esim. niiden yhteiskokousten teassa, jossa maamme toimii vuoden 1972 yleis-
13273: valmistelemiseksi, joita ministerineuvoston ja kokoukseen saakka. Suomi on ollut toista
13274: sivistysvaliokunnan välillä ehdotetaan järjestet- vuotta hallitustenvälisen meritieteellisen komis-
13275: täviksi. sion ( IOC) neuvoston jäsen.
13276: Pohjoismaisen kulttuurirahaston hallitus on Lisäksi Suomi on osallistunut 23 :een Suomen
13277: es1ttanyt, että rahaston sihteeristön tehtävät Unesco-toimikunnan jaostojen toimintaan liitty-
13278: voitaisiin hoitaa uuden kulttuurisihteeristön vään kansainväliseen tai pohjoismaiseen kokouk-
13279: toimesta. seen, viiteen Euroopan ja Pohjoismaiden
13280: Useat Pohjoismaiden kulttuuritoimikunnan Unesco-toimikuntien sihteerien kokoukseen ja
13281: asettamat komiteat ja työryhmät tulevat jatka- seitsemään muuhun Unescon toimintaa käsitte-
13282: maan toimintaansa uuden sihteeris·tön alaisuu- levään kokoukseen.
13283: dessa tai siihen saakka, kun niille määrätty teh- Unescon tukemana järjestettiin Jyväskylässä
13284: tävä on loppuunsuoritettu. 27. 6.-3. 7. kansainvälinen ympäristöfuturolo-
13285: 224 Opetusministeriö
13286:
13287: gian konferenssi ja Helsingissä 3.-5. 9. aasia- Neuvostoliiton kulttuuriviikko Suomessa pi-
13288: laisen kirjallisuuden seminaari. dettiin Helsingissä, Oulussa ja Kemissä 16.-
13289: Pohjoismaisten Unesco-toimikuntien konfe- 21. 9. 1971. Esillä oli lähinnä Kazahstanin neu-
13290: renssi järjestertiin Turussa 7.-9. 6. 1971. vostotasavallan taidetta.
13291: Suomi osallistui opetusministeriön hallinnon- Suomen Akatemian ja Neuvostoliiton Tiede-
13292: alaan kuuluvien OECD:n tiedepolitiikan ja akatemian välillä allekirjoitettiin vaihtopöytä-
13293: opetustoimen komitean sekä Kasvatustieteelli- kirja Moskovassa 24. 5. 1971.
13294: sen tuclcimus- ja innovaatiokeskus CERI'n työs- Neuvostoliittoinstituutti on toiminut lain ja
13295: kentelyyn. Em. komiteoiden alaisista asiantun- asetuksen tarkoittamalla tavalla ja huolehtinut
13296: tija- ja työryhmistä maamme otti osaa mm. myös Suomen ja Neuvostoliiton välisen akatee-
13297: tieteellistä informaatiota ja dokumentaatiota misen vaihtotoiminnan toteuttamisesta vuosiksi
13298: tutkivan asiantuntijaryhmän sekä opetustoimen 1969-73 allekirjoitetun pöytäkirjan mukaisesti
13299: rahoitusta, koulutustilastoa ja -indikaatt_?reita sekä osaltaan akatemiavaihdon toteuttamisesta.
13300: koskevien työryhmien toimintaan. Samom on
13301: Suomi osallistunut järjestön vuonna 1972 aloi- Helsingissä allekirjoitettiin 2. 4. 1971 kult-
13302: tuurivaihtopöytäkirja Suomen ja Tshekkoslova-
13303: tettavan koulurakennusohjelman valmisteluun.
13304: kian välillä. Pöytäkirja edellyttää opiskelija-
13305: Tiedepolitiikan komitean työskentely on ku- vaihtoa sekä yhteistyötä tieteen ja kulttuurin
13306: luvana vuonan keskittynyt 13.-14. 10. 1971 alalla.
13307: järjestetyn tiedeministerikonferenssin valmiste- Kesäkuussa Unkarin ja syyskuussa Puolan
13308: luun. Suomesta konferenssiin osallistui opetus- kanssa Helsingissä käytyjen yhteisneuvottelujen
13309: ministeri Jaakko Itäiän johtama 4-henkinen val- päätteeksi allekirjoitettiin Suomen ja näiden
13310: tuuskunta. maiden välisten kulttuurivaihtosopimusten nou-
13311: OECD:lle on toimitettu sen pyytämät rapor- dattamiseksi vuosina 1972-73 tarkoitetut työ-
13312: tit ja selonteot Suomen osalta. . ohjelmat, joiden mukaan tutkijoiden, opiskeli-
13313: Venetsiassa 25.-27. 10. 1971 OECD:n tOi- joiden ja taiteen eri alojen edustajien vaihto
13314: mesta järjestettyyn erityispätevän työvoiman tulee lisääntymään tähän tarkoitukseen osoitet-
13315: käyttöä käsitelleeseen konferenssiin osallistui tujen apurahojen määrän vastaavasti kasvaessa.
13316: 3-henkinen suomalainen valtuuskunta. Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa
13317: Suomesta osallistui Länsi-Euroopan opetus- tehty kulttuurivaihtosopimus uusittiin 9. 12.
13318: ministereiden kokoukseen Brysselissä 7.-11. 6. 1971 Berliinissä vuosiksi 1972-73. Uusi pöytä-
13319: 1971 ministeri Meeri Kalavaisen johtama 3-hen- kirja edelyyttää aikaisempaa monipuolisempaa
13320: kinen valtuuskunta. ja laajenevaa vaihtoa.
13321: Suomi osallistui täysvaltaisena Jasenenä Voimassa olevien kulttuurivaihtosopimusten
13322: Euroopan Neuvoston kulttuuriyhteistyön neu- ja pöytäkirjojen (Neuvostoliitto, Romania, Bul-
13323: voston ( Council for Cultural Co-operation - garia) toteuttaminen on jatkunut jonkin verran
13324: CCC) toimintaan ollen edustettuna muun aikaisempaa monipuolisempana.
13325: muassa järjestön kahdessa täysistunnossa sekä Ulkomaalaisia varten järjestettiin Suomessa
13326: järjestön alaisten kolmen pysyvän komitean viisi kurssia, joiden aiheina olivat suomen kieli
13327: Korkeamman opetuksen ja tutkimuksen, yleisen ja kulttuuri, suomalainen arkkitehtuuri sekä
13328: ja teknisen opetuksen sekä aikuiskasvatuksen "Ihminen ja hänen ympäristönsä".
13329: ja kulttuurikehityksen komitean kokouksissa. Suomen kielen opetustehtävissä toimi ulko-
13330: Lisäksi suomalaisia asiantuntijoita osallistui mailla 19 Suomesta lähetettyä yliopistonlehto-
13331: noin 30:een CCC:n järjestämään kasvatus- ja ria tai mutua opettajaa.
13332: kulttuurialan erityiskokoukseen. Ensimmäinen Opiskelua varten Suomessa myönnettiin 204
13333: CCC:n toimesta Suomessa järjestetty kansain- apurahaa ulkomaisille opiskelijoille tai tutki-
13334: välinen symposiumi pidettiin Jyväskylässä 7.- joille yhteensä 35 maasta.
13335: 11. 12. 1971. Symposiumin aiheena oli hallin- Joulukuun alussa valmistui Kiinteistö Oy
13336: non ja kasvatustieteeLlisen tutkimuksen välinen Antti Korpintien ensimmäinen rakennusvaihe,
13337: yhteistyö esikoulujärjestelmän suunnittelussa. jo'1oin asuntolaan voitiin sijoittaa 46 ulko-
13338: maista valtionstipendiaattia.
13339: Kulttuurisopimukset ;a vaihto-ohielmat. Suo- Suomen kulttuurin tunnetuksi tekemistä
13340: men ja Ranskan välisen kulttuurivaihtosopi- ulkomailla on jatkettu myös näyttelyiden muo-
13341: muksen toteuttaminen keskittyi lähinnä tieteel- dossa. Eri puolilla maailmaa on järjestetty val-
13342: liseen vaihtotoimintaan. tion varoin taidettamme esitteleviä näyttelyitä.
13343: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 225
13344:
13345: Kansainvälisten kulttuurinäyttelyiden neuvot- -·Jyväskylän yliopiston rakentamisen neu-
13346: telukunnan toimesta laadittiin kansainvälisiä telukunta 13. 5. 1971
13347: kulttuurinäyttelyitä vuosina 1970 ja 1971 kos- - Kansainvälisen ( CCC :n) esikouluopetuk-
13348: kevat luettelot. Toiminta on tapahtunut yhteis- sen tutkijaseminaarin ohjelmasuunnittelu-
13349: työssä taidejärjestöjen ja -laitosten, ulkoasiain- toimikunta 15. 4. 1971
13350: ministeriön kulttuuri- ja lehdistöasiain toimis- - Kansalliskartastotoimikunta 17. 2. 1971
13351: ton sekä Suomen ulkomailla olevien edustus- - Kieli-instituuttien ooetusohjelma- ja ohje-
13352: tojen kanssa. sääntötoimikunta 28. 1. 1971
13353: Opetusministeriön sekä valtion nuorisotyö- - Korkeakoulujen hallinnon atk-toimikunta
13354: lautakunnan, valtion urheiluneuvoston ja val- 21. 4. 1971
13355: tion liikuntatieteellisen toimikunnan vieraana - Kouluhallinnon tehtäväjaon tarkistamis-
13356: on kertomusvuoden aikana käynyt 16 valtuus- taimikunta 27. 10. 1971
13357: kuntaa. Vastaavasti on ulkomaille lähetetty 21 - Koulukustannusten rekisteröinnin ja ra-
13358: valtuuskuntaa tai edustajien ryhmää. Kertomus- portoinnin kehittämistoimikunta 8. 12.
13359: vuoden aikana järjestettiin Suomen ja Neu- 1971
13360: vostoliiton nuorison ystävyysviikko ja -päivä - Kulttuuritoimintakomitea 7. 7. 1971
13361: molemmissa maissa. Neuvostoliiton ja Suomen - Kuopion korkeakoulun suunnittelukilpai-
13362: nuorison ystävyysleiri toimeenpantiin Suomessa lun palkintolautakunta 21. 7. 1971
13363: ja siihen osallistui noin 80 suomalaista nuorta. - Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun
13364: Romanian nuorisoasiainministeri Dan Martian rakentamisen neuvottelukunta 14. 7. 1971
13365: vieraili kertomusvuoden aikana Suomessa. - Lääkintäavustajatoimikunta 5. 5. 1971
13366: Ensimmäinen nuorisolle tarkoitettu kalotti- - Merenkulkukoulutuksen uudistamistaimi-
13367: alueen tapaaminen järjestettiin Suomessa. Suo- kunta 28. 4. 1971
13368: malaiset liikuntakulttuurin ja nuorisotyön edus- - Neuvostoliittoinstituutin neuvottelukunta
13369: tajat ovat lisäksi osallistuneet useisiin kansain- 30. 8. 1971
13370: välisiin tilaisuuksiin eri maissa, jonka lisäksi - Oikeustieteellisten opintojen uudistamis-
13371: on edelleen järjestetty alojen asiantuntijain komitea 9. 9. 1971
13372: vaihtoa. Erilainen materiaalin ja tietojen ,vaihto - Oikeustieteellisten tiedekuntien ja suo-
13373: alan kysymyksistä on ollut vilkasta. menkielisten kauppakorkeakoulujen oppi-
13374: lasvalintatoimikunta 7. 1. 1971
13375: - Opettajainvalmistuslaitosten pääsytutkin-
13376: Komiteatyöt. Opetusministeriön toimesta ase- tolautakunta 8. 1. 1971
13377: tettiin kertomusvuoden kuluessa muun muassa - Oppilasarvostelun uudistamistaimikunta
13378: seuraavat komiteat ja toimikunnat: 11. 3. 1971
13379: - Aikuiskoulutuskomitea 27. 1. 1971 - Peruskoulun ja lukion opettajien koulu-
13380: - Ammatillisen erityisopetuksen toimikunta tustarvetoimikunta 18. 8. 1971
13381: 7. 7.1971 - Peruskoulun valtionaputoimikunta 24. 2.
13382: - Ammatillisten oppilaitosten oppilaspaikka- 1971
13383: toimikunta 12. 5. 1971 · - Sairaanhoito-oppilaitosten hallinnonope-
13384: - Euroopan kulttuuripolitiikkaa käsittelevän tustoimikunta 28. 4. 1971
13385: Unescon konferenssin 1972 järjestely- - Taideteollisen oppilaitoksen säännöstoimi-
13386: toimikunta 24. 6. 1971 kunta 3. 2. 1971
13387: - Harjoittelukoulutoimikunta 18. 8. 1971 - Taideteollisen oppilaitoksen tilatoimikunta
13388: - Harjoittelun uudistamistaimikunta 4. 2. 3.2.1971
13389: 1971 - Taiteilijain eläketurvatoimikunta 30. 9.
13390: - Helsingin koulutoimikunta 17. 3. 1971 1971
13391: - Helsingin sairaanhoito-oppilaitosten suun- - Tampereen teknillisen korkeakoulun ra-
13392: nittelutoimikunta 17. 3. 1971 kentamisen neuvottelukunta 17. 6. 1971
13393: - Helsingin teknillisten oppilaitosten suun- - Teknillisen ja kaupallisen korkeakoulu-
13394: nittelutoimikunta 20. 1. 1971 opetuksen neuvottelukunta 13. 5. 1971
13395: - Helsingin yliopiston suunnittelun neuvot- - Teknillisten oppilaitosten assistenttien ja
13396: telukunta 21. 10. 1971 rehtorien palkkaustoimikunta 17. 2. 1971
13397: - Hämeen linnan neuvottelukunta 26. 2. - Terveydenhuollon koulutuskomitea 7. 10.
13398: 1971 1971
13399: 29 53n/72
13400: 226 Opetusministeriö
13401:
13402: - Tieteellisten kirjastojen ATK-tavoitetoi- - Levyseppä-hitsaajalinjan opetussuunnitel-
13403: mikunta 5. 5. 1971 matoimikunta (Komiteanmietintö 1971:
13404: - Tieteellisten kirjastojen lautakunta 27. B 74)
13405: 12. 1971 - Lääketieteen opintouudistustoimikunta
13406: - Turun tuomiokirkon korjaustöiden neu- (Komiteanmietintö 1971: A 6)
13407: vottelukunta 23. 6. 1971 - Mustalaiskielen ortografiakomitea (Komi-
13408: - Vuoden 1971 koulutuskomitea 18. 3. teanmietintö 1971: A 27)
13409: 1971
13410: - Vuoden 1971 rehtorikomitea 9. 6. 1971 - Mustalaisten koulutustoimikunta (Komi-
13411: teanmietintö 1971: B 76)
13412: Jeertomusvuoden aikana jättivät valtioneu- - Nuorisojärjestöjen valtionapukomitea
13413: vostolle tai opetusministeriölle mietintönsä (Komiteanmietintö 1971: A 2)
13414: muun muass'a seuraavat komiteat ja toimikun- - Nuorison musiikkitoimikunta lakkautettu
13415: nat: 3.9.1971
13416: - Hammaslääkärikoulutuskomitea (Komi- - Oikeustieteellisten tiedekuntien ja suo-
13417: teanmietintö 1971: A 16) menkielisten kauppakorkeakoulujen oppi-
13418: - Helsingin sairaanhoito-oppilaitosten suun- lasvalintatoimikunta (Komiteanmietintö
13419: nittelutoimikunta (Komiteanmietintö 1971: B 18)
13420: 1971: B 94) - Opiskelijoiden terveydenhuoltokomitea
13421: - Hämeen linnan tutkimus- ja entistämis- (Komiteanmietintö 1971: A 10)
13422: toimi·kunta lakkautettu 26. 2. 1971 - Peruskoulun säännöstötoimikunta ( Ko-
13423: - Jyväskylän yliopistoalueen suunnittelun miteanmietintö 1971: A 12)
13424: neuvottelukunta lakkautettu 13. 5. 1971 - Peruskoulun valtionaputoimikunta ( Ko-
13425: - Kansalaisopistotoimikunta ( Komiteanmie- miteanmietintö 1971: B 67)
13426: tintö 1971: A 7) - Pohjois-Suomen ATK-oppilaitoskomitea
13427: - Kansalliskartastotoimikunta (Komitean- (Komiteanmietintö 1971: B 41)
13428: mietintö 1971: B 77) - Saamelaisten koulutuksen kehittämistoi-
13429: - Kieli-instituuttien opetusohjelma- ja ohje- mikunta (Komiteanmietintö 1971: B 63)
13430: sääntötoimikunta (Komiteanmietintö - Taideteollisen oppilaitoksen säännöstötoi-
13431: 1971: B 32) mikunta (Komiteanmietintö 1971: B 52)
13432: - Korkeakouluhallinnon oikeusturvakomitea - Taideteollisen oppilaitoksen tilatoimi-
13433: (Komiteanmietintö 1971: A 4) kunta (Komiteanmietintö 1971: B 127)
13434: - Korkeakoulujen haLlinnon atk-toimikunta - Tampereen Yliopistokomitea-1970 (Ko-
13435: (Komiteanmietintö 1971: B 101) miteanmietintö 1971: B 35)
13436: - Korkeakoulujen televisio-opetustoimi- - Tampereen yliopiston tutkintojen tuot-
13437: kunta (Komiteanmietintö 1971: A 5) tamaa kelpoisuutta tutkiva komitea
13438: - Korkeakoulutasoisen kielistudio-opetuk- (Muistio 7. 7.1971)
13439: sen yleistä kehitystä suunnitteleva toimi- - Teknillisen opetuksen komitea (Komi-
13440: kunta (Komiteanmietintö 1971: B21) teanmietintö 1971: A 8)
13441: - Korkeakouluvaalitoimikunta (Komitean- - Teknillisten oppilaitosten assistenttien ja
13442: mietintö 1971: B 14) rehtorien palkkaustoimikunta (Komitean-
13443: - Kotimaisten kielten tutkimuslaitoskomi- mietintö 1971: B 121)
13444: tea (Komiteanmietintö 1970: B 113) - Tekstiiliteollisuusalan opetussuunnitelma-
13445: - Kouluyhteistyökomitea (Komiteanmie- toimikunta (Komiteanmietintö 1971:
13446: tintö II 1971: A 1) B 92)
13447: - Laborantin opetussuunnitelmatoimikunta
13448: (Komiteanmietintö 1971: B 51) - Turun yliopiston opettajankoulutustoimi-
13449: - Laboratoriohoitajien erikoiskoulutustaimi- kunta (Komiteanmietintö 1971: B 66)
13450: kunta (Komiteanmietintö 1970: B 117) - Viisipäiväisen kouluviikon komitea (Ko-
13451: - Lakkaotettujen seminaarien virkamiesten miteanmietintö 1971: A 15)
13452: sijoittamistaimikunta (Komiteanmietintö - Vuoden 1971 rehtoritoimikunta (Komi-
13453: 1971: B 19) teanmietintö 1971: B 136)
13454: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 227
13455:
13456: - Yksityisluontoisten arkistojen valtion- - Yleisten ammattikoulujen asentaja-koneis-
13457: aputoimikunta (Komiteanmietintö 1971: tajalinjojen opetussuunnitelmatoimikunta
13458: B2) (Komiteanmietintö 1971: B 75)
13459: - Yleisten ammattikoulujen kansalaistieto- - Yrittäjäkoulutustoimikunta (Komitean-
13460: nimisen oppiaineen opetussuunnitelmatoi- mietintö 1971: A 23)
13461: mikunta (Komiteanmietintö 1971: B 44)
13462: Maa- ja metsätalousministeriö
13463:
13464: Maatalous. Maatalouden kokonaissato oli vuonna noin 19 milj. kiloa. Voita jäi vuoden
13465: kertomusvuonna 1971 kaikkiaan noin 5 680 lopulla varastoon noi.n 6 milj. kiloa.
13466: milj. rehnyksikköä eli noin 270 milj. rehn- Kun juuston vienti oli edelleen muihin maa-
13467: yksikköä suurempi kuin edellisenä vuonna. Pe- taloustuotteisiin verrattuna suhteellisen edul-
13468: runan ja heinän viljelyalojen supistumat olivat lista, jatkettiin maidon ohjaamista juuston val-
13469: huomattavimmat. Kokonaissadon kasvu johtui- mistukseen siinä määrin kuin valmistuskapasi-
13470: kin ensisijaisesti useimpien viljelykasvien keski- teetti salli. Rasvaista maitojauhetta valmistet-
13471: määräisten hehtaarisatojen noususta. Lähinnä tiin lähinnä ulkomaisia markkinointimahdolli-
13472: vain perunan ja sokerijuurikkaan hehtaarisadat suuksia vastaavasti. Juustoa tuotettiin kerto-
13473: alenivat edellisestä vuodesta. Koko kasvukausi musvuonna 43.5 milj. kiloa ja rasvaista maito-
13474: oli poikkeuksellisen kuiva, mutta sadon määrä jauhetta noin 23.5 milj. kiloa. Juuston koti-
13475: oli silti hyvä. Myöskin sadon laatu oli keskin- maisen kulutuksen kasvu jatkui edelleen kerto-
13476: kertaista parempi. musvuonna. Juustoa kulutettiin 24 milj. kiloa
13477: Maidon tuotos oli kertomusvuonna 3 270 eli noin 3 miij. kiloa enemmän kuin edellisenä
13478: milj. kiloa eli 1,1 % pienempi kuin edellisenä vuonna. Vientiin jäi juustoa 19.5 milj. kiloa.
13479: vuonna. Lypsylehmien lukumäärän supistumi- Rasvaista maitojauhetta vietiin 23 milj. kiloa.
13480: nen jatkui aikaisemman pitempiaikaisen kehi- Pellonvarausjärjestelmän avulla tuotannosta
13481: tyksen nopeudella vaikka edellisenä vuonna leh- pois vedetty peltoala on merkinnyt maatalous-
13482: miä olikin karsittu toimeenpantujen erikoisjär- tuotannon kokonaismäärän kasvun pysähty-
13483: jestelyjen ja tasapainottamistoimenpiteiden seu- mistä. Keskisatojen nousu on kuitenkin ollut
13484: rauksena poikkeuksellisen runsaasti. Vuoden lo- siinä määrin voimakasta, että käytettävissä
13485: pussa lypsylehmiä oli 830 000 eli 29 000 vä- oleva rehumäärä ei ole supistunut aikaisempiin
13486: hemmän kuin vuotta aikaisemmin Karjojen lu- vuosiin verrattuna. Rehnylijäämä on ehkä sel-
13487: kumäärä on ilmeisesti voimakkaasti supistu- vimmin purkautunut nopeasti muutettavissa
13488: massa, mutta tämän kehityksen vaikutusta mai- olevien tuotantosuu.ntien, sianlihan ja kanan-
13489: dontuotantoon hidastaa keskituotosten jatkuva munien tuotannon kautta. Näiden tuotteiden
13490: kasvu sekä karjojen keskimääräisen koon suu- tuotannon voimakkaaseen lisäykseen on vaikut-
13491: reneminen. tanut myös se, että ostorehuihin perustuvan,
13492: Maidon meijeriin tulon väheneminen ja mai- tilan omasta pinta-alasta riippumattoman teol-
13493: don ohjaaminen juuston ja maitojauheen tuo- lismaisen tuotantomuodon soveltaminen on
13494: tantoon vaikuttivat voin tuotannon lievään su- näissä tuotantosuunnissa helpompaa kuin tuo-
13495: pistumiseen. Voin tuotanto oli kertomusvuonna tannon muilla haaroilla. Niinpä sianlihan tuo-
13496: 84 milj. kiloa. Aikaisemmin todettu voin ku- tanto .nousi kertomusvuonna 130 milj. kiloon
13497: lutuksen jatkuva supistuminen pysähtyi, kun eli 23 % suuremmaksi kuin vuotta aikaisem-
13498: kertomusvuoden alussa toteutettiin voin ja min. Tuotannon kasvu ylitti huomattavasti ku-
13499: margariinin hintasuhteiden muutos. Vuoden lutuksen lisäyksen ja vienti nousikin kertomus-
13500: alkupuolella kulutus jopa selvästi kohosi, mutta vuonna edelliseen vuoteen verrattuna lähes kol-
13501: vuoden loppupuolella se oli edellisen vuoden minkertaiseksi eli noin 28 milj. kiloon.
13502: tasoa. Koko vuoden kulutus nousi 68 milj. ki- Naudanlihan tuotanto pysyi edellisen vuoden
13503: loon. Myös viennillä pyrittiin supistamaan voi- tasolla vaikka lehmäluku ja sen seurauksena
13504: varastoja .normaalille tasolle, sillä voin kansain- myös teurasvasikoiden määrä olivat huomatta-
13505: välinen hintatilanne kehittyi kertomusvuonna vasti pienentyneet. Naudanlihan tuotannon run-
13506: oleellisesti paremmaksi kuin parina aikaisem- saus perustui ensisijaisesti erittäin voimakkaa-
13507: pana vuonna. Voita vietiin maasta kertomus- seen keskiteuraspai.nojen nousuun. Tähän ovat
13508: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 229
13509:
13510: osaksi vaikuttaneet ne toimenpiteet, joilla val- maan vuoden 1971 alusta ja rukiin sekä veh-
13511: tiovalta on pyrkinyt ohjaamaan maataloustuo- nän osalta syyskuusta 1971. Syyskuun alusta
13512: tantoa naudanlihan suuntaan. Tuotannon määrä toteutetussa hintajärjestelyssä nostettiin maidon
13513: oli kertomusvuonna noin 109 milj. kiloa. Muun tavoitehintaa 1,27 penniä kilolta ja naudan-
13514: muassa sianlihan edullisemman hinnan johdosta lihan tavoitehintaa 15 penniä kilolta. Hinta-
13515: naudanlihan kulutuksen kasvu pysähtyi. Kerto- järjestelyjen jälkeen ,tavoitehinnat olivat seuraa-
13516: musvuonna kUilutettiin naudanlihaa 96 milj. vat: ruis 64 penniä, vehnä 62 penniä, maito·
13517: kiloa eli jokseenkin sama määrä kuin edelli- 52,79 penniä, naudanliha 6,08 markkaa, sian-
13518: senä vuonna. Naudanlihan vienti kasvoi lähes liha 4,42 markkaa ja kananmunat 3,20 mark-
13519: 3 milj. kiloa suuremmaksi kuin edellisenä kaa kilolta. Rukiin ja vehnän tavoitehinnat
13520: vuonna eli yhteensä noin 12.7 milj. kiloksi. ovat voimassa vuoden 1972 heinäkuun lop-
13521: Kananmunien tuotannon lisäys oli kertomus- puun ja muut tavoitehinnat saman vuoden maa-
13522: vuonna huomattavasti kulutuksen lisäystä suu- liskuun loppuun.
13523: rempi. Vienti kasvoikin poikkeuksellisen suu- Jatkuva ylituotanto- ja vientitilanne johtivat
13524: reksi. Kananmunia tuotettiin 73 milj. kiloa, aikaisemmassa vientijärjestelmässä siihen, että
13525: kulutettiin 49 milj. kg ja vietiin maasta 24 tuottajahinnat olivat eräitä poikkeuksia lukuun
13526: milj. kiloa. ottamatta kertomusvuonna yleisesti tavoitehin-
13527: Sianlihan ja kananmunien teollismaisen tuo- tojen alapuolella. Jälkeenjääneisyyden poista-
13528: tannon kasvun hillitsemiseksi ja tuotannon säi- miseksi valtioneuvosto muutti 6. 5. 1971 lukien
13529: lyttämiseksi maatalouselinkeinon piirissä säädet- sianlihan ja kananmunien sekä 1. 9. 1971 lu-
13530: tiin kertomusvuonna sianlihan ja kananmunien kien myös naudanlihan vientipalkkioiden las-
13531: ylituotantomaksulait, joilla pyritään rajoitta- kentaperusteita siten, että ne lasketaan keski-
13532: maan teollismaisen tuotannon kasvua. Lait kos- määräisen tavoitehinnan perusteella tavoitehin-'
13533: kevat sianlihan ja kananmunien tuotantoa nan alarajan asemesta. Lisäksi valtioneuvosto
13534: vuonna 1972. antoi 22. 12. 1971 päätöksen maataloustuottei-
13535: den hintojen jälkeenjääneisyyden korvaamisesta
13536: Vehnää vietiin kertomusvuonna yhteensä 24 20 milj. markalla siten, että korvausta makse-
13537: milj. kiloa. Kauran vienti muodostui runsaaksi taan peltohehtaarimäärän perusteella viljelijälle,
13538: sekä edellisen että kertomusvuoden runsaiden jonka hallitsema peltopinta-ala on Etelä-Suo-
13539: kaurasatoje.n johdosta. Vienti nousi kertomus- messa enintään 8 hehtaaria, Keski-Suomessa
13540: vuonna 87 milj. kiloon. enintään 10 hehtaaria ja Pohjois-Suomessa enin-
13541: Maataloustuotannon kasvun rajoittamiseksi tään 12 hehtaaria.
13542: oli väkirehujen tuonti edelleen rajoitusten alai- Maataloustuotannon tasapainottamiseksi to-
13543: sena. Aikaisempia tuontiohjelmia muutettiin teutettiin kertomusvuonna edelleen eräitä ai-
13544: lähinnä siten, että kuoritun maidon palautuk- kaisemmin aloitettuja toimenpiteitä. Lisäksi
13545: sen supistamisen johdosta viljelijöille jaettiin otettiin käyttöön eräitä uusia toimenpiteitä ja
13546: soijarouhetta sekoittamattomana. Valtniita tai valtnisteltiin myöhemmin sovellettavia tasapai-
13547: tärkkelysrehuja ei tuotu kertomusvuonna maa- nottamis- ja maatalouden rationaiisointijärjestel-
13548: han. miä. Pellonvaraussopimusten teketnistä jatket-
13549: Vakaan taloudellisen kehityksen turvaatoi- tiin edelleen. Järjestelmän teho oli kuitenkin
13550: seksi ja kokonaisvaltaisen ratkaisun aikaansaa- useistakin syistä johtuen jo heikentynyt niin,
13551: miseksi myös maataloustuotteiden hinnat tar- että sopimusten piiriin tuli peltoa selvästi vä-
13552: kistettiin voimssa olevasta maataloustulon va- hemmän kuin kahtena aikaisempana toteutus-
13553: kaannuttamisesta annetusta laista poiketen vuotena eli vain 34 000 hehtaaria. Järjestel-
13554: keskitetysti työmarkkinapoliittisen ratkaisun män jatkatoinen väliaikaisratkaisuna katsottii.n
13555: kanssa. Tavoitehintatasoa nostettiin tämän ns. kuitenkin edelleen tarkoituksenmukaiseksi ai-
13556: UKK-sopimuksen nojalla vuoden 1971 alusta nakin siihen asti, kunnes luoputniskorvaus- ja
13557: 3,50 % ja syyskuun 1971 alusta 1,75 %. Vil- luopumiseläkejärjestelmät tai niihin verratta-
13558: jelmäkoon mukaista hintapoliittista tukea nos- vissa olevat järjestelmät voidaan toteuttaa. Pel-
13559: tettiin kalenterivuodelle 1971 5,3 %. Alueit- lonvarauskorvauksen määrää korotettiin tulevan
13560: taisen hintapoliittisen tuen määrää korotettiin sopimuskauden osalta 10 %. Samoin jatkettiin
13561: myös saman verran. järjestelmän piiriin tulevien peltojen metsittä-
13562: Tavoitehintojen tarkistus tuli maidon, nau- mismääräaikoja. Yhteensä on peltoa poistunut
13563: danlihan, sianlihan ja kananmunien osalta voi- kolmen vuoden aikana maataloustuotannosta
13564: 230 Maa- ja metsätalousministeriö
13565:
13566: pellonvarausjärjestelmän kautta noin 170 000 kyistä enemmän sellaisissa ltehtävissä, JOtssa ei
13567: hehtaaria. vaadita diplomi-insinöörin pätevyyttä. V almiste-
13568: Maataloustuotannon ja kulutuksen tasapai- luja uuteen organisaatioon siirtymiseksi on ker-
13569: nottamiseksi jatkettiin edelleen voin myyntiä tomusvuoden aikana suoritettu.
13570: teollisuudelle ja tuottajille alennettuun hintaan. Kertomusvuoden lopussa oli vireillä 55 yli
13571: Tuottajavoin hinnanalennuskorvauksen rahoitti- 200 hehtaaria käsittävää uusjaikotoimitusta. Näi-
13572: vat tuottajat kuitenkin itse maidon hinnasta den toimiJtusten yhteenlasikettu pinta-ala oli
13573: perittävin voin hinnanalennusmaksuin. Samoin 336 400 hehtaaria.
13574: jakettiin vehnän yleisen markkinointimaksun Kertomusvuoden ailkana on maarekisteriin
13575: perintää sekä yhteisöiltä perittäviä lisämarkki- merkitty 2 uusjaikoa, joiden yhteenlaskettu pinta-
13576: nointimaksujärjestelmiä. Maidon tuotannon su- ala on 2 210 hehtaaria.
13577: pistuessa ei maidon yleistä markkinointimaksua Maanjako-oikeuden tai korkeimman oikeuden
13578: enää kerätty 1. 4. 1971 lukien. käsiteltävänä on 15 uusjakotoimitusta, joiden
13579: Tasapainottamistoimenpiteiden seurauksena yhteenlaskettu pinta-ala on 61 200 hehtaaria.
13580: on maataloustuoteylijäämien volyymin kasvu Näistä on 8 toimitusta korkeimman oikeuden
13581: selvästi pysähtynyt. Tärkeimpien maataloustuot- käsiteltävänä.
13582: teiden viennin määrä oli rehuyksikköinä mitat- Rajakuntien tilusjärjestelyalueella on rajakun-
13583: tuna selvästi pienempi kuin edellisenä vuonna. tien tilusjärjestelylain mukaisia tehtäviä 3 toi-
13584: Kansainvälinen h1ntatilanne parantui erityisesti mistolla. Saaren kunnan uusjakotoim1tuiksessa on
13585: voin osaita. Siten mvöslkin vientituen tarve pie- lopullinen 'jakoehdotus valmistumassa ja Kuor-
13586: nentyi edellisestä vuodeSJta noin 40 milj. mark- manpohjan uusjaon jatkoehdotus on ,Jaillistunut
13587: kaa ollen kertomusvuonna noin 503 milj. mark- ja jakorajoja käydään.
13588: kaa. Voin hinnanalennuskorvausten määrä nousi Vuokra-alueiden järjestelystä kaupungeissa ja
13589: kuitenkin kertomusvuoden alussa toteutetun kauppa loissa vuonna 1962 annetun lain mukais-
13590: 1
13591:
13592:
13593: voin ja margariinin hintajärjestelyiden seurauk- ten toimitusten käsittely on ,vuoden aikana jat-
13594: sena sekä syyskuun alusta 1971 toteutetun h1n- kunut. Vieiä vireillä olevrut toimitukset riippu-
13595: taraJvkaisun johdosta. Kotimaahan myytävän mei- vat huomattavalta osalta asemakaavojen laatimi-
13596: jerivoin kuluttajahintojen alentamiseen käytet- sesta ja vahvistamisest·a. Joulukuun 30 päivänä
13597: tiin kertomusvuonna valtion varoja noin 262 1970 annetun lainmuutoksen mukaisia uusia jär-
13598: milj. markkaa eli 7 6 milj. markkaa enemmän jestelyhakemuksia on tehty yhteensä 1 244 kap-
13599: kuin vuotta a~kaisemmin. Maataloustuotteiden paletta.
13600: markkinoinnnin edistämiseen käytettiin yhteensä Geodeettisten töiden pääosa on tehty perus-
13601: valtion varoja noin 33 milj. markikaa enemmän kartan uudistamisalueilla. Kaavoitusmittausten
13602: kuin vuotta aihisemmin eli yhteensä 824 milj. tarkastuksiin ovat rantrukaavakartat antaneet
13603: marikkaa. huomattavan lisän.
13604: AutomaattiJsta ,tietojenkäsittelyä on ~atkettu
13605: Maanmittauslaitos. Viime vuosina on maan- aikaisempaan 'tapaan ja lisäksi valmisteltu kone-
13606: mittaushallinnosta eronnut enemmän diplomi- kannan va~htumisesta aiheutuvia muutoksia.
13607: insinöörejä kuin laitoksen palvelukseen on saatu Vuonna 1971 kartoituskuvaustoiminta lisään-
13608: uusia. Kun osa maanmittaushallinnossa olevista tyi edelliseen vuoteen verrattuna. Peru&kartoi-
13609: maanmittausinsinöörin pätevyytt:tä edellyttävistä tusta varten ilmakuvattiin etupäässä kahdella
13610: viroista ja toimista oli sanotusta syystä jäänyt DC-3 lentokoneella noin 16 000 lk:m2 sekä taa-
13611: täy<ttämättä ja kun se oli myös tulevan organi- jama- ja muita tilausalueita noin 3 .500 km2 •
13612: saatiomuutdksen :vuoksi !tarkoituksenmukaista, Tie- ja vesiraikennushallitukselle teitä varten ku-
13613: lakkautettiin järjestelyvaltuuksien nojalla 1. 2. vattiin noin 1 300 jono•km. Värikuvien kysyn-
13614: 1971 luikien 25 maanmittausinsinöörin ylimää- nän kasvaessa täydennettiin vastaavaa kalustoa.
13615: räistä tointa ja niiden sijaan perustettiin 26 Ilmakuvakarttoja va~mistettiin 9 500 km2:n
13616: maanmittaus;teJknilkon ylimääräiSitä tointa. alueelta. Ilmakuvamittauksella määritettiin
13617: EduSkunnan hyväksyttyä lain maanmittaushal- 30 000 tukipisteen koordinaatit. Maanmittaus-
13618: linnosta tullaan maanmittauslaitoksessa siirty- halH:tus ve1koi ilmakuvauksista ja ilmakuvista
13619: mään 1. 5. 1972 uuteen organisaatioon. Samalla noin 460 000 im!k eli noin 25 % enemmän kuin
13620: voidaan muuttaa maanmitltaustoimituksia suorit- vuonna 1970.
13621: tavan henkilökunnan rakennetta ja käyttää alem- Kertomusvuonna on valmistunut maastotöiden
13622: man koulutuksen saanutta henkilökuntaa ny- osalta ,125 uut'ta peruslkarttalehteä, joten vuoden
13623: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 231
13624:
13625: lopussa peruskartta-aineistoa oli 'saatavissa 2 494 Tuotteiden heikentynyt menekki ei toisaalta ole
13626: karttalehteä, mikä on 67 % koko maan päässyt vaikuttamaan alentavasti hintoihin, kos-
13627: a!lueesta. Peruskartan täydellinen ajan tasalle ka tarjontaa on pienennetty supistamalla sekä
13628: pano on suoritettu 12 karttalehden alueella. selluloosa- että paperiteollisuuden tuotantoa.
13629: Pohjois-Suomen topografinen kartoitus 1:20 000 Miltei ainoana poikkeuksena muusta puuta ja-
13630: käsitti vuoden lopussa 927 karttalehden alueen lostavasta teollisuudesta sahateollisuus on voi-
13631: eli 25% maan koko alueesta. Kartoitet:Jtu alue nut toimia melkein koko vuoden jotenkin suo-
13632: on täten yhteensä 92 % maan koko alueesta. tuisissa olosuhteissa sekä tuotteiden menekin
13633: Painosta on ilmestynyt kertomusvuonna uusia että vientihintojen suhteen. Aivan vuoden lo-
13634: peruskarttalehtiä 180 kpl ja •topografisen kartan pulla tosin kuusisahatavaran ja heikompien
13635: 1:20 000 lehtiä 120 kpl. Peruskantan lisäpainok- mäntylaatujen hintojen ilmoitetaan laskeneen
13636: sia on tehty 30 karttalehdestä. näiden tavaroiden pääasiallisilla markkina-
13637: Topografista karttaa 1:50 000 on iLmestynyt alueilla.
13638: 21 lehteä. Topografista karttaa 1: 100 000 on il- Sahatavaran vientimäärän arvioidaan edelli-
13639: mestynyt 14 uutta karttalehteä sekä 4 täyden- seen vuoteen verrattuna kasvavan 1-2 %, jo-
13640: nettyä lehteä. Yleiskartasta 1:400 000 on ilmes- ten jo toisena peräkkäisenä vuonna päästään yli
13641: tynyt täydennettyinä 3 karttalehteä. Vuoden lo- 1 000 000 standartin rajan. Keskihinta tulee
13642: pussa julkaistiin kierrekansiaan sidottu kartta- koko vuotta koskevana olemaan hieman parem-
13643: lehtiö Uudenmaan lääni 1:100 000. pi kuin edellisenä vuonna. Selluloosan vienti-
13644: Maanteiden yleiskartasta ja Autoilijan tiekar- määrä laskee. Seisokeilla on selluloosan valmis-
13645: tan molemmi·sta osista on •toimitettu ajan ta- tusmäärää vähennetty yli 10 %, mutta valmis-
13646: salle saatetu:t uusintapaindkset samoin !kuin tettua määrääkään ei ole voitu viedä, vaan teh-
13647: Suomen tiekartan lehdistä n:ot 2, 4, 5, 6, 7 ia 8. taiden varastot ovat kasvaneet huomattavasti
13648: Tavanomaisten Suomen tiekartan lehtien liså"ksi vuoden aikana. Paperin ja pahvin tuotanto ja
13649: on juLkaistu GT-painos karttalehdistä 2 ja 4 myös vienti kasvanevat noin 2 %. Sovelletus-
13650: sekä eri'koispainos "Metsähallituksen metsät" ta kiinteästä hintatasosta ja myös valuuttojen
13651: karttalehdistä 2, 4, 7 ja 8. syksyllä liukumaan päästettyjen kurssien vuoksi
13652: viennin arvo kasvaa tätä enemmän. Raakapuun
13653: Kertomusvuoden arkana julkaistiin 3 uutta vienti tulee yleistä markkinatilannetta seuraten
13654: ulkoilukarttaa sekä kahdesta entisestä täydenne-
13655: vähenemään edellisestä vuodesta. Kauppasopi-
13656: tyt uusintapainokset. Tilas'tokartoista on toimi- muksista johtuen raakapuun tuontivoittoisuus
13657: tettu tavanomaiset vuoden vaihteen ti:lanteeseen
13658: vahvistuu.
13659: perustuvat uusintapaindkset. Usäksi on julkaistu
13660: 38 uutta tai ajan tasalle saatettua ilmailukart- Hakkuuvuoden 1970-1971 markkinapuun
13661: taa. hakkuumäärä nousi 39,0 milj. k-m3 :iin. Edelli-
13662: seen vuoteen verrattuna määrä kasvoi 1,7 milj.
13663: Rakennuskaavakartoitusten uudistamista ei k-m3 :llä eli noin 4,5 %. Hakkuumäärästä oli
13664: ole tapahtunut tarpeen vaatimassa määrin. järeää puuta 17,4 milj. k-m3 (kasvua 6,1 %),
13665: Tämä seikka yhdessä uusien kaavoituskartoi- ainespinotavaraa 21,2 milj. k-m3 (kasvua 4,4 %)
13666: tusten vähälukuisuuden kanssa on edelleenkin ja polttopuuta 0,4 milj. k-m3 (vähennystä noin
13667: aiheuttanut sen, että maanmittauslaitoksen suu- 20 %).
13668: rikaavaisen kartan valmistuskapasiteettia ei täy- Valtion metsistä hakattiin hankintavuonna
13669: simääräisesti ole voitu käyttää hyväksi. Sen si- 1970-1971 järeää puutavaraa 1,26 milj. k-m3,
13670: jaan on rakennus- ja rantakaavoitustehtäviä suo- ainespinotavaraa 2,02 milj. k-m3 ja polttopuuta
13671: ritettu käytettävissä olleen työvoiman puitteissa. 0,06 milj. k-m3 eli yhteensä 3,34 milj. k-m3 • Val-
13672: tion metsien pienenevän hakkuusuunnitteen mu-
13673: Metsätalous. Pienehköt suhdannetaantuman kaisesti hakattu määrä on 0,28 milj. k-m3 eli
13674: merkit, jotka vuoden 1970 lopulla ilmaantuivat noin 8 % edellisen vuoden määrää pienempi.
13675: eräiden paperiteollisuustuotteiden vientimarkki- Hakkuukertymä on suunnitteen kanssa tasapai-
13676: noilla, voimistuivat ja laajentuivat kertomusvuo- nossa kaikkia metsähallituksen metsiä ajatellen.
13677: den alkupuolella käsittämään miltei koko sellu- Pohjanmaan ja Etelä-Suomen piirikunnissa kes-
13678: loosa- ja paperiteollisuuden läntisen pallonpuo- kimääräinen tasapainotilanne on vallinnut jo
13679: liskon markkinat. Näissä oloissa selluloosa- ja hakkuukaudesta 1963-1964 alkaen. Perä-Poh-
13680: paperiteollisuuden hintoja ei ole voitu vuoden jolan piirikunnassa suunnitteen ylitys sen ~i
13681: 1971 alussa voimaan tulleesta tasosta korottaa. jaan on ollut jatkuvaa, mutta kuitenkin vähitel-
13682: 232 Maa- ja metsätalousministeriö
13683:
13684: Ien alenevaa. Uudistamistavoitteen ja toteutetun siitä metsänparannuslain mukaisina töitä 63 000
13685: uudistusalan vertailu osoittaa myös tasapainot- hehtaaria.
13686: tumista lukuun ottamatta Perä-Pohjolaa, jossa Metsätaloutta varten on valtiolle ostettu ker-
13687: ylitykset edelleen ovat jatkuneet. tomusvuonna maata noin 19 000 hehtaaria pää-
13688: Metsähallituksen työvoimamäärä oli keski- asiassa maan itäosasta, Pohjanmaalta ja Lapista,
13689: määrin 5 600 työntekijää, vähennystä edellisestä joilla seuduilla autiohuvia tiloja on eniten. Li-
13690: vuodesta 500 työntekijää. Huippu näyttää py- säksi ostettiin Oulangan kansallispuiston rajo-
13691: syvästi siirtyneen kesäkauteen metsänhoitotöi- jen sisällä olevia niittypalstoja sekä Sinivuoren
13692: den sitoman runsaan työvoimamäärän vuoksi. luonnonpuiston lisäalue yhteensä 35 hehtaaria.
13693: Työvoiman huippu oli 8 568 työntekijää 15. 6. Metsähallitus on myös päättänyt ryhtyä toimiin
13694: 1971 ja minimi 3 301 työntekijää 30. 4. 1971. Oulangan kansallispuiston rajojen sisällä olevien
13695: Puunjalostusteollisuuden ja yksityismetsän- eräiden niittypalstojen pakkolunastamiseksi luon-
13696: omistajain järjestöjen välillä allekirjoitettiin syys- nonsuojelutarkoituksiin. Maanhankkimislain
13697: kuussa 1971 kuitupuiden suositushintoja koske- mukaisessa hakkuukiellossa on metsähallinnon
13698: va sopimus, joka on voimassa ajan 1. 7. 1971- valtiomaata noin 26 000 hehtaaria.
13699: 30. 6. 1972. Edellisen kauden tehdas- ja kanto- Metsähallitus on kertomusvuonna kiinnittä-
13700: hintoihin sovittiin havupuille 1 mk ja lehtipuille nyt erityistä huomiota valtionmaiden käytön
13701: 1,25 mk/p-m3 korotus. Yleiseen sahapuiden monipuoliseen kehittämiseen. Metsähallinnon
13702: hintasopimukseen ei kertomusvuonnakaan pääs- valtionmaille Lapin lääniin on perustettu muita
13703: ty. kuin Lapin läänin asukkaita varten seitsemän
13704: Metsänviljelyä haittasi edelleen sopivan män- urheilumetsästysaluetta yhteensä noin 105 000
13705: nynsiemenen puute. Kahden lämpimän kesän jäl- hehtaaria. Ka.nsallispuistoille on laadittavana
13706: keen oli odotettavissa runsas männynsiemenvuo- käyttösuunnitelmia yleisönpalvelun laajentami-
13707: si myös Pohjois-Suomessa, mutta kylmän kesän seksi ja käytön ohiaarniseksi näiden suojelu-
13708: vuoksi siemen ei tuleentunut. Etelä-Suomeen pe- alueiden liiallista kulutusta rajoittavalla tavalla.
13709: rustettujen Lapin puulajikkeiden siemenviljelyk- Ulkoilualueiden suunnittelua ja kehittämistä on
13710: set tuottavat siementä vasta tutkimus- ja koetoi- jatkettu tarkoitukseen varattujen noin 35 000
13711: mintaa varten. Siemenviljelysten perustaminen hehtaaria käsittävien, pääasiassa Kainuussa si-
13712: jatkuu suunnitelmien mukaisesti. Siemenviljely- jaitsevien alueiden puitteissa. Lapin osalta
13713: tarkoituksiin on vuonna 1971 ostettu maata suunnittelutyö on keskittynyt Saariselän
13714: noin 3 800 hehtaaria pääasiassa maan keski- alueelle, jossa suunnitelma on valmistumassa.
13715: osista. Taimituotanto on yleisesti ottaen ollut Myös on aloitettu Itä-Lapin moninaiskäyttö-
13716: riittävää. Metsähallituksen taimituotanto tyy- aluehankkeen valmistelu. Luonnon- ja kansal-
13717: dyttää valtion metsien oman tarpeen. lispuistojen perustamis- ja laajentamissuunni-
13718: Maanmuokkaustoiminta on erityisesti metsä- telma sekä luonnontilaisten soiden säilytyssuun-
13719: hallinnon mailla yleistynyt, mikä on merkittä- nitelma on käytännöllisesti katsoen saatu to-
13720: västi tehostanut koko viljelytoimintaa. Yhtiöi- teutetuksi metsähallinnon Pohjanmaan ja Etelä-
13721: den ja viime aikoina myös yksityismetsissä on Suomen piirikuntien alueella. Suunnitelmiin
13722: siirrytty enenevässä määrin maan muokkauksen kuuluvia aarnialueita, luonnonhoitometsiä ja
13723: käyttöön. Metsänviljelyn määrä kohoaa edelli- ojitusrauhoitusalueita on perustettu 77 kappa-
13724: sestä vuodesta käsittäen yhteensä 148 000 heh- letta alaltaan 71101 hehtaaria.
13725: taaria. Yksityismetsissä metsänviljelyä suoritet- Kertomusvuonna solmitun metsätöiden työ-
13726: tiin kaikkiaan 100 000 hehtaaria, josta tehtiin ehtosopimuksen mukaan palkat nousivat noin
13727: metsänparannuslain mukaisina töinä 44 000 heh- 18 %. Kun samanaikaisesti myös muissa met-
13728: taaria. Näihin sisältyi 8 500 hehtaaria peltojen säalaan kuuluvissa sopimuksissa sovittiin huo-
13729: metsityksiä. mattavista palkkojen korotuksista, on kustan-
13730: Metsäojitusmäärä on edellisestä vuodesta jon- nustasossa tapahtunut selvä nousu, joka on
13731: kin verran laskenut käsittäen 270 000 hehtaa- kohdistunut voimakkaasti kantorahaan.
13732: ria. Metsänparannustukea käytettiin 175 000 Työturvallisuustyö sai valtion metsätalou-
13733: hehtaaria ojittamiseen. Lannoitustavoitteet tur- dessa konkreettisia muotoja työturvallisuustoi-
13734: vemailla on saavutettu. Kevennäismaiden lannoi- mikuntien aloitettua kertomusvuonna työnsä.
13735: tukset ovat jatkuneet samanlaajuisina kuin edel- Työntekijöille jaettiin erilaisia suojavälinepaket-
13736: lisenä vuonna. Lannoitettu ala oli 182 000 heh- teja tarkoituksenmukaisten työturvallisuusväli-
13737: taaria, josta yksityismetsissä 78 000 hehtaaria ja neiden testaamiseksi sekä aloitettiin vakinais-
13738: j 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 233
13739:
13740: ten työntekijöiden terveystarkastukset. Valmis- kelutilat yhteensä 40 oppilaalle ja kurssilaiselle
13741: telut työntekijöiden vuokra-asuntojen rakenta- metsänomistajain ja metsäammattimiesten kou-
13742: miseksi aloitettiin. lutuksessa. Keski-Pohjanmaan metsäkoulu Kan-
13743: Kertomusvuonna muutettiin metsänparannus- nuksessa lopetti toimintansa metsäoppilaitok-
13744: lainsäädäntöä metsänlannoitussäännösten osalta sista annetun lain ( 141/64) mukaisena yksi-
13745: 17. 12. 1971 annetulla lailla ( 890/71) ja ase- tyisluentoisena metsäoppilaitoksena 1. 7. 1971
13746: tuksella ( 889/71 ) . Rahoitusetuja parantamalla lukien vähäisen oppilaaksihakeutumisen vuoksi.
13747: pyrittiin yksityismetsien lannoitustöitä lisää-
13748: mään ja kohottamaan nopeasti metsien tuottoa. Vesihallinto. Vesihallitus perustettiin 1. 7.
13749: Tehostetun metsänparannusohjelman toteut- 1970. Näin ollen vuosi 1971 on ensimmäinen
13750: tamiseen suhdan.neverovaroista varatun 25 milj. kokonainen vuosi, jolloin vesihallinto on toimi-
13751: markan käytöstä antoi suhdanneverolautakunta nut nykyisessä muodossaan. Vuosi 1971 on
13752: päätöksen 20. 8. 1971. merkinnyt siirtymävaihetta, jonka kuluessa vesi-
13753: Vuoden 1971 joulukuun 23 päivänä vahvis- hallinto on etsinyt normaaleja toimintauomiaan.
13754: tettiin laki tilan yhteisomistajan osallistumisesta Voidakseen saada mainitun ylimenokauden
13755: metsänparannushankkeeseen ( 954/71 ) . Lain mahdollisimman lyhyeksi ja tehostaakseen edel-
13756: tarkoituksena on helpottaa yhteisomistuksessa leen toimintaansa vesihallitus on käynnistänyt
13757: olevan tilan osallistumista metsänparannushank- erityisen taloudellis-hallinnollisen kehittämisoh-
13758: keeseen. jelman. Tähän kehittämistoimintaan liittyy
13759: Pohjois- ja Itä-Suomen metsänparannuskomi- myös oleellisesti vesihallinnon toiminnan laa-
13760: tea jätti 7. 5. 1971 osamietinnön IV, jossa esi- juuden ja suuntautumisen suunnittelu pitkällä
13761: tetään toimenpiteitä yksityismaiden metsän- tähtäyksellä. Kehittämistyö toteutetaan vesihal-
13762: uudistustöiden rahoitusmenettelyn kehittämi- lituksen varsinaisesta organisaatiosta erillään
13763: seksi. olevan projektiorganisaation avulla. Toiminta
13764: Metsänhoitoyhdistyslakikomitea jätti 15. 12. tapahtuu kuudessa projektissa, joissa kehite-
13765: 1971 osamietinnön I, joka sisältää ehdotuksen tään U'lkoisia toimintaedellytyksiä, toimenpitei-
13766: Hallituksen esitykseksi Eduskunnalle metsän- den ohjelmointijärjestelmiä, toiminnan taloudel-
13767: hoitolaiksi sekä laeiksi yhteismetsälain ja metsä- lisuutta, organisaatiokysymyksiä, henkilöstöpoli-
13768: lautakunnista annetun lain muuttamisesta sekä tiikkaa ja informaatiojärjestelmiä. Mainitut
13769: ehdotukset metsänhoitoasetukseksi ja asetuk- projektit jakautuvat lisäksi useisiin alaprojektei-
13770: siksi yhteismetsäasetuksen ja metsälautakunnista hin. Lisäksi kehittämistyötä valvovana ja oh-
13771: annetun asetuksen muuttamisesta. jaavana elimenä toimii koordinointiryhmä ja
13772: Metsäntutkimuksessa on kertomusvuotena tämän apuna ohjelmoinriryhmä.
13773: kiinnitetty erityistä huomiota Pohjois-Suomen KertomuS/Vuonna on .tehostettu vesien eri
13774: metsätalouden ongelmiin ja puuntuotantoa edis- käy!ttömuodot huomioon ottavaa kokonaissuun-
13775: tävään tutkimukseen. Sitä silmällä pitäen on . nittelua. Erityisesti on pyritty suorittamaan sel-
13776: tehostettu erityisesti Rovaniemen tutkimusase- laisia a1ueita koskevia perusselvitylksiä, missä
13777: man toimintaa. Vuoden lopussa valmistui myös vesien käytön ohjaaminen ja suunnitteleminen
13778: Suonenjoen metsänviljelyn koeasema. Kerto- on aJ.ueellisesti ja valtakunnallisesti tärkeää. Ve-
13779: musvuotena saatiin päätökseen valtakunnan sien eri käytltömuodot huomioon ottavaan ko-
13780: metsien V inventointi. konaissuunnitteluun kuuluvassa vesiensuojelun
13781: Koulutustilojen puute on vuoden 1970 lo- suunnittelussa on erityisesti kiinnitetty huomiota
13782: pussa valmistuneen Valtimon metsäkonekoulun sellaisten vesivarojen säilyttämiseksi tarvittaviin
13783: käyttöön saamisesta huolimatta edelleen leimaa- toimenp1teisiin, joiden käytölle on aserettu eri-
13784: antavana metsätyöntekijäin koulutuksessa. Nuo- tyisen suuret laatuvaatimukset. Tässä suunnitte-
13785: ren työvoiman perusopetuksesta pystytään täyt- lussa on myös otettu huomioon vesistöjä kuor-
13786: tämään vajaa neljännes olemassa olevasta noin mittavan toiminnan sijoittaminen vesien suoje-
13787: 1 000 vuosioppilaan tarpeesta. Työssä olevan lun kannalta itatk:oituksenmtikaisella tavalla.
13788: työvoiman täydennys- ja erikoiskoulutuksessa Niin ikään on kiinnitetty huomiota li'kaantunei-
13789: on opetuksen vajaakapasiteetti noin 1 000 op- den .tai muutoin käyuölkelvottomien vesien kun-
13790: pilasta vuodessa nykyisestä tarpeesta. nostustoimenpiteisiin. Vesihuollon osalta voi-
13791: Marraskuussa 1971 valmistuivat Kullaalla daan todeta, että Tampereen seudun vesihuol-
13792: valtion omistaman Satakunnan metsäkoulun lon ja vesiensuojelun yleissuunnitelmaan liitty-
13793: uudisrakennukset, joissa on ajanmukaiset opis- vät perusselvitykset, ennusteet ja •tavoitteet ovat
13794: 30 5377/72
13795: 234 Maa- ja metsätalousministeriö
13796:
13797: kertomusvuonna valmistuneet. Lisäksi on aloi- Katselmustoiminnassa on pääpaino ollut kat-
13798: tettu vastaavien selvitysten valmistelutyöt sekä selmusruullkan purkamisessa. Toimituksia on
13799: Kyrönjokilaaksossa että Kymijoldlaaksossa. Poh- valmistunut 109 kappaletta ja uusia on samana
13800: javesiselvityksiä on suoritettu koko maassa. aikana tullut vireHle 73. Liså"ksi on pyritty yhte-
13801: Pohjanmaan .jokisuunnittelutoimistossa on näistämään ja se1kiinnyttämään vahinkojen ar-
13802: vuoden 1971 aikana muun muassa selvitetty vioimisperiaatteita katselmustoimituksissa.
13803: Pohjanmaan vesistötöiden taloudellisia :kerran- Valvontaviranomaisena vesihallitus on kerto-
13804: naisvaikutuksia yhteistyössä Tampereen Yliopis- musvuonna tehnyt vesilain 10 luvun 25 §: ään
13805: ton kanssa. perustuvia jäteveden kuormituksen vähentä-
13806: Vesihallituksen tutkimustoiminta on kerto- mistä koskevia aloitteita 21, joista 17 .tapauk-
13807: musvuonna tehostunut huomattavasti verrattuna sessa vesiorkeus on jo antanut päätöksen. Ennak-
13808: ennen vesihallituksen perustamista vesiasioita koilmoituksia on tarkastettu lähes 500 ja val-
13809: hoitaneiden viranomaisten toimintaan. Vesihalli- vonnan alaan liittyviä lausuntoja on annettu noin
13810: tuksen vesientutkimuslait<>ksen tutkimusohjelma 650. Vesilain rik!komistapauksia on todettu noin
13811: vuodelle 1971 käsittää 89 tutkimusaihetta. Toi- 340, joista vesien pHaamista koskevia tapauksia
13812: minnoihaan nämä jakautuvat palvelu- ja havain- on ollut noin 200.
13813: totutkimuksiin sekä pitempiatkaistin tavoitetut- Rakennustoimintaan kuuluvien vesistötöiden
13814: kimuksiin. Hydrologian tutkimukset ovat käsit- toteuttamisessa on pääpaino ollut !keskeneräisten
13815: täneet pääasiassa havaintoaineiston keräämistä töiden jat:kamises·sa. Näistä tärkeimpiä ovat ol-
13816: eri palvelu- ja ~tutkimustarkoituksiin. Tärkeim- leet Kyrönjoen ja Kalajoen vesistötaloussuunni-
13817: missä tutkimuskohteissa on lisätty rekisteröivien te1mien toteuttamiset sekä Lapuanjoen järjes·te-
13818: mittauslaitteiden käy~ttöä ja havaintoaineiston lyt. Uusia hankkeita ovat olleet Unnukan-
13819: käsittelyä on entisestään ~tehostettu siirtymällä Kallaveden säännöstelytyöt Varikauden-Kuo-
13820: entistä enemmän automaattiseen detojenkäsitte- pion syväväylätyön !Htännäishankkeena sekä
13821: lyyn. Uusista tutkimuskohteista ovat tärkeimpiä Pengerjoen perkaustyöt Keski-Suomessa. Maan-
13822: tutkimukset ilman epäpuhtauksien aiheuttamasta kuivatustöitä kertomusvuonna valmistui noin
13823: vaikutuksesta maa- ja pohjavesien laatuun. Li- 340, joissa kuivatettu alue oli yhteensä noin
13824: saksi on aloitettu uudelleen vesistöjen syvyys- 58 000 hehtaaria. Asutustoimintaan liittyviä
13825: kartoitukset. Vesitutikiimusten alaan ovat kuulu- teitä tehtiin noin 2751mn. Kertomusvuonna val-
13826: neet veden hadun ja vesistöjen sekä Suomen mistuneissa metsäojitustöissä on vesiväylää kai-
13827: rann~kon läheisten meriroueiden tilan ja siinä vettu 564 km. Metsäteitä tehtiin 51 !km.
13828: ilmenevien erilaisten muutosten selvitykset. Vesihallinnon alaisia säännöstelyjä on kerto-
13829: Näihin tut!ki:muiksiin liitty~Viä vesianalyysejä on musvuonna hoidettu niistä annettujen lupapää-
13830: suoritettu kertomusvuonna noin 250 000. Myös tösten puitteissa. Poikkeuksellisen kuivuuden
13831: tämän aineiston hyväksikäyttö on oleeHisesti te- vuoksi jouduttiin Neuvostoliiton ja Norjan asian-
13832: hostutmt automaattisen tietojenkäsittelyn lisää- omaisten viranomaisten kanssa käytyjen neuvot-
13833: misen myötä. Tutkimuksissa on erityisesti kiin- teluiden jälkeen hakemaan vesioikeudelta poik-
13834: nitetty huomiota biosiiditutkimuksiin ja erilais- keuslupa Inarinjärven säännöstelemiseksi, jotta
13835: ten myrkkyaineiden esiintymisiin vesistöissä. järven vedenkorkeuden liiallinen aleneminen
13836: Uusien teollisuuslaitosten ympäristöalueiden häi- saataisiin estetyksi.
13837: riytymätöntä vesitHaa on niin ikään kartoitettu. Kertomusvuonna on aloitettu vesistöjen ko- ,
13838: Teknillisistä tutkimuksis'ta tätkeimpiä ovat eri- konaiskäyttöön vaiku:ttavina uittoväylähank-
13839: laisten jätevesien puhdistusmenetelmien selvit- keina Heinäveden reittiä, Saaristomeren hinaus-
13840: tely sekä näiden menetelmien vertailevat tutki- väylää sekä Kymijoen vesistön puutavaran ve-
13841: mukset. Yhteistyössä Helsingin Yliopiston Lam- teenpanopaikkoja koskevat uittosääntöjen uudis-
13842: min biologisen aseman selkä Teknillisen korkea- tamiseen liittyvät tutkimukset. Haittaa ja vaaraa
13843: koulun vesitalouden laboratorion kanssa on sel- tuottavia uittolaitteita on poistettu Kokemäen-
13844: vitetty käyttövesien puhdistusta veden laadun, joen, Kymijoen, Pielisen, Oulujärven ja Tor-
13845: puhdistustekniikan ja kustannusten kanna1ta. nionjoen vesistöjen alueella.
13846: Lisäksi on suoritettu maapatojen geotekniliisiä
13847: tutkimuksia Vaasan vesipiirin alueella, turpeen Eläinlääkintötoimi. Vuoden 1967 alussa voi-
13848: nousemista ·vedenpinnalle selvittäviä enna:kko- maan tulleen eläinlääkintähuoltolain ( 431/65)
13849: tutkimuksia Hirvijärven tekoaltaalla selkä pen- toimeenpanoa on kertomusvuonna jatkettu.
13850: gerryspumppaamoiden inventointitutkimuksia. Eläinlääkintähuoltolain edellyttämät läänineläin-
13851: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 235
13852:
13853: lääkärien virat, jotka perustettiin vuoden 1971 lisena, sekä tehdä ehdotus sellaisiksi toimenpi-
13854: maaliskuun alusta lukien lääninhallituksiin, saa- teiksi, joihin selvitys antaa aihetta.
13855: tiin täytetyiksi seuranneen kesäkuun alusta lu-
13856: kien. Läänineläinlääkärien virkojen perustamisen 3) Vesi- ja viemärilaitoskomitea, asetettu 6.
13857: yhteydessä järjestettiin eläinlääkintähuolto Ah- 5. 1971, jonka tehtävänä on selvittää, mitä puut-
13858: venanmaan maalqmnassa asetuksella (312/71 ), teita ja haittoja vesi- ja viemärilaitostoiminnan
13859: jonka mukaan maakunnanhallitus, jossa on maa- nykyisessä järjestelyssä on sekä miten vesi- ja
13860: kuntaeläinlääkärin virka, hoitaa muualla maas- viemärijohtokalusteiden ja -laitteiden tarkastus
13861: sa lääninhallitukselle määrätyt tehtävät eläinlää- ja valvonta samoin kuin mainittujen laitteiden
13862: kintähuollon alalla. Vaikka lääninhallitusten toi- rakentaminen ja asentaminen urakoitsijaoikeus-
13863: minta piirihallintoviranomaisina on vasta alussa, järjestelmän tai mahdollisen muun järjestelmän
13864: eikä ole vielä täysin vakiintunut, on kuitenkin puitteissa olisi järjestettävä, sekä laatia tarpeel-
13865: havaittavissa, että eläinlääkintähuollon hallinto liset ehdotukset lainsäädännöllisiksi ja muiksi
13866: on tehostunut. asian vaatimiksi toimenpiteiksi.
13867: Kuntia, joille eläinlääkintähuoltolain mukai- 4) Maatilalainsäädäntökomitea, asetettu 23.
13868: sesti maksetaan valtionapua, on nyt 386 sekä 6. 1971, jonka tehtävänä on laatia ehdotus
13869: kaupungin-, kauppalan- ja kunnaneläinlääkärin uudeksi maankäyttölaiksi ja siihen liittyväksi
13870: virkoja yhteensä 291, joista 12 on perustettu muuksi lainsäädännöksi.
13871: vuonna 1971.
13872: Kunnille myönnettiin eläinlääkärin palkkaa- Maa- ja metsätalousministeriö on vuonna
13873: miseksi valtionapua vuonna 1971 yhteensä 1971 asettanut seuraavat toimikunnat:
13874: 2 603 000 markkaa.
13875: Tarttuvien eläintautien osalta on tilanne 1) Hevostalous- ja raviurheilujärjestöjen val-
13876: vuoden aikana ollut yleisesti hyvä. Helposti le- tionaputoimikunta, asetettu 24. 2. 1971, jonka
13877: viäviä vaarallisia eläinkulkutauteja ei ole esiin- tehtävänä on selvittää hevostalous- ja hevos-
13878: tynyt maassa. Broilerikanaloihin levisi kesällä urheilujärjestöjen valtionavustuksen tarve, tehdä
13879: salmonellatartuntaa, joka on aiheuttanut tuntu- ehdotus valtion osuutena vedonlyönnistä he\Tos-
13880: via taloudellisia tappioita kasvattajille. Eläin- kilpailuissa kertyvien varojen jakamisen perus-
13881: tautien ehkäisy- ja vastustamistyössä onkin ta- teiksi sekä tehdä ehdotukset mainittujen järjes-
13882: vanomaisten valvontatoimenpiteiden ja kontrol- töjen yhteistoiminnan kehittämiseksi ja ken-
13883: litutkimusten lisäksi erityisesti kiinnitetty huo- täLlä toimivien hevosjalostusjärjestöjen toimin-
13884: miota salmonnelloosin vastustamiseen. nan rationalisoimiseksi.
13885: 2) Moottorikelkkatoimikunta, asetettu 11. J.
13886: 1971, jonka tehtävänä on laatia ehdotus helmi-
13887: Komiteat ja toimikunnat. V aitioneuvoston kuun 29 päivän 1972 loppuun mennessä moot-
13888: vuonna 1971 maa- ja metsätalousministeriön torikeikkojen käyttöä koskevaksi lainsäädän-
13889: esityksestä asettamat komiteat: nöksi.
13890: 1) Luopumiseläkekomitea, asetettu 15. 4. 3) Sianlihan ja kananmunien tuotannon ra-
13891: 1971, jonka tehtävänä on selvittää kysymystä joittamistoimikunta, asetettu 31. 3. 1971, jonka
13892: viljelijäin luopumiseläkejärjestelmän toteuttami- tehtävänä on laatia esitys toimenpiteiksi, joilla
13893: sesta ottaen erityisesti huomioon järjestelmän tehokkaasti voidaan rajoittaa sianlihan ja ka-
13894: liittäminen luopumiskorvausjärjestelmään ja vil- nanmunien tuotantoa sellaisten tuottajien
13895: jelijäin yrittäjäeläkejärjestelmään sekä tehdä osalta, jotka eivät kuulu varsinaiseen viljelijä-
13896: hankkimiensa selvitysten perusteella ehdotukset väestöön.
13897: tarpeellisiksi lainsäädäntö- ja muiksi toimenpi-
13898: teiksi. 4) Vakauslaitostoimikunta, asetettu 5. 5.
13899: 1971, jonka tehtävänä on valmistaa tarvittavat
13900: 2) Maatalouslautakuntien valtionapukomitea, sääntöehdotukset vakaustoimen ja vakaustoi-
13901: asetettu 6. 5. 1971, jonka tehtävänä on kiireelli- miston siirtämiseksi maa- ja metsätalousministe-
13902: sesti selvittää, onko maatalouslautakunnista 27 riön hallinnonalalta kauppa- ja teollisuusminis-
13903: päivänä tammikuuta 1971 annetun lain (87 /71) teriön hallinnonalaan siten, että siirto voidaan
13904: mukaan kunnille suoritettavaa korvausta maa- toimittaa vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa 1
13905: talouslautakuntien tehtävistä pidettävä kohtuul- päivästä toukokuuta 1972 lukien.
13906:
13907:
13908:
13909:
13910: -~- -
13911: 236 Maa- ja metsätalousministeriö
13912:
13913: 5) Viljantutkimustoimikunta, asetettu 10. 5. 11) Vesihallinnon yhteistyötoimikunta, ase-
13914: 1971, jonka tehtävä on määritelty viljantut- tettu 30. 9. 1971, jonka tehtävänä on selvittää,
13915: kimustoimikunnasta 10 päivänä toukokuuta miten tarpeellinen yhteistyö maa- ja metsäta-
13916: 1968 annetussa asetuksessa ( 259/68). lousministeriön ja sisäasiainministeriön välillä
13917: vesihallintoon läheisesti liittyvien tehtävien
13918: 6) Kalakannan hoitovelvoitetoimikunta, ase- osalta tulisi jätcjestää sekä laatia ehdotukset
13919: tettu 18. 5. 1971, jonka tehtävänä on selvittää niiksi säännöiksi, määräyksiksi ja muiksi toi-
13920: voimassa olevan lainsäädännön edellyttämät ka- menpiteiksi, joita selvitys ja vesihallituksen
13921: lakannan hoitovelvoitteet sekä tehdä ehdotuk- siirron sisäasiainministeriön hallinnonalalle esi-
13922: sen niiden toteuttamisessa noudatettavaksi me- tetty toteuttaminen tarkoituksenmukaisella ta-
13923: nettelyksi sekä muiksi tatpeellisiksi katsomik- valla edellyttävät.
13924: seen toimenpiteiksi.
13925: 12) Toimikunta, asetettu 3. 11. 1971, jonka
13926: 7) Kananmunien markkinointia kesäkuussa tehtävänä on suorittaa tutkimus siitä, onko ti-
13927: v. 1971 selvittävä toimikunta, asetettu 26. 5. lusten sijoittamisessa Utsjoen kunnassa toimi-
13928: 1971, jonka tehtävänä on selvittää, missä mää- tetoissa isojaoissa Utsjoen manttaalihoitokun-
13929: rin kananmunien kotimaista kulutusta kesä- nan väittämää epätarkoituksenmukaisuutta ja
13930: kuussa 1971 on mahdollista lisätä luovutta- onko olosuhteissa tapahtuneiden muutosten joh-
13931: malla kananmunia korvauksetta valtion laitok- dosta syntynyt sellaisia epäkohtia, jotka olisi
13932: sille käytettäväksi, sekä tehdä sellaisen ehdo- korjattava sekä tehdä tarpeen mukaan korjaa-
13933: tuksen, johon selvitys antaa aihetta. misehdotuksia; tehdä ehdotus toimenpiteistä
13934: Utsjoen kunnan alueella sijaitsevien kiinteistö-
13935: 8) Maatalouspolitiikan suunnittelun organi- jen epäselvien omistussuhteiden selvittämiseksi
13936: saatiotoimikunta, asetettu 26. 5. 1971, jonka sekä suorittaa tutkimus siitä, onko tarpeen
13937: tehtävänä on selvittää maatalouspolitiikan ja säilyttää Utsjoen kunnan asukkaille myönnetty
13938: sen toteuttamisen suunnittelun tarkoituksenmu- oikeus saada maksutta puutavaraa valtion met-
13939: kaista järjestämistä maatilahallituksessa ja suun- sistä.
13940: nittelun osalta työnjakoa maa- ja metsätalous-
13941: ministeriön ja maatilahallituksen välillä ja sii- 13 )Toimikunta, asetettu 1. 12. 1971, jonka
13942: hen liittyviä ja muitakin tarpeellisia maatila- teihtä:vänä on selvittää, millä tavoin ja minkä
13943: hallitusta koskevia organisaatiokysymyksiä sekä ajan kuluessa Helsingin kaupungin Etelä-Kaa-
13944: tehdä ehdotukset sellaisiksi lainsäädännöllisi:ksi relan kylässä sijaitsevan Malmgård RN:o 48 ja
13945: ja muiksi toimenpiteiksi, joihin selvitys antaa Espoon kauppalan Mäkkylän kylässä sijaitsevan
13946: aihetta. Mäkkylä RN:o 1198 nimisten sotilasvirkatalojen
13947: siirtäminen valtiovarainministeriön hallintoon
13948: 9) Metsäopetuksen hallinnon järjestelytoimi- olisi suoritettava, sekä tutkia mahdollisuudet
13949: kunta, asetettu 2. 6. 1971, jonka tehtävänä on mainituilla tiloilla olevan työvoiman aseman
13950: seLvittää, miten metsäalan ammattiopetuksen järjestämiseen. Samalla toimikunnan on selvi-
13951: siirtäminen ammattikasvatushallituksen alaisuu- tettävä, minkä ajan kuluessa maatalouskonei-
13952: teen olisi tarkoituksenmukaisimmin suoritetta- den tutkimuslaitos olisi siirrettävä Malmgård
13953: vissa ja miten metsäopetuksen harjoitusmahdol- nimisen tilan alueelta, mistä siirrosta valtioneu-
13954: lisuudet voidaan turvata harjoitushoitoalueiden vosto on tehnyt periaatepäätöksen.
13955: jäädessä metsähallituksen hallintaan ja hoitoon,
13956: sekä laatia yksityiskohtaiset säännös- ja toimen-
13957: pide-ehdotukset siirron toteuttamiseksi. Vuonna 1971 ja sitä aikaisemmin asetetuista
13958: komiteoista ja toimikunnista ovat vuonna 1971
13959: antaneet mietintönsä tai osamietintönsä:
13960: 10) Maatalouden tukemistoimenpiteiden yk-
13961: sinkertaistamistoimikunta, asetettu 15. 9. 1971, 1) Lapin maatalouskomitea, jonka tehtävänä
13962: jonka tehtävänä on valmistaa ehdotus maata- on selvittää Lapin läänin maatalouden nykyistä
13963: louden tukemistoimenpiteiden täytäntöönpanon asemaa sekä hankkimansa selvityksen perus-
13964: yksinkertaistamiseksi sekä laatia siihen !Välit- teella Iaatia paikallisiin olosuhteisiin ja maamme
13965: tömästi liittyvät tarpeelliset muutkin muutoseh- yleiseen maatalouspolitiikkaan soveltuva maa-
13966: dotukset. tilatalouden kehittämisohjelma Lapin lääniä var-
13967: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 237
13968:
13969: ten · ottaen huomioon alueen nykyinen vaikea muiksi toimenpiteiksi ( Osamietintö I 30. 4.
13970: työllisyystilanne ja mitä laissa maankäyttölain 1971).
13971: muuttamisesta (586/67) uusien tilojen perus-
13972: tamisesta on säädetty (Osamietintö I 18. 1. 6) Pohjois- ja Itä-Suomen metsänparannus-
13973: 1971 ja osamietintö II 14. 5. 1971). komitea, jonka tehtävänä oli laatia periaate-
13974: ehdotukset Pohjois- ja Itä-Suomen metsätalou-
13975: 2) Maatilalainsäädäntötoimikunta, jonka teh- dellisten perusparannustöiden suorittamisesta
13976: tävänä oli kiireellisesti tarkistaa valtioneuvos- sekä selvitys töiden rahoittamisesta ( Osamie-
13977: ton 13. 10. 1966 asettaman maatilakomitean tintö IV 7. 5.1971).
13978: 27. 3. 1969 jättämään mietintöön kuuluvan
13979: maatilalain ja siihen liittyvän lainsäädännön 7) Maatalouden edistämisjärjestöjen valtion-
13980: (Mietintö 25. 1. 1971 ) . aputoimikunta, jonka tehtävänä oli laatia selvi-
13981: tys sekä asiantuntijoita tarvittavassa laajuu-
13982: 3 ) Maanmittaushallintotoimikunta, ;onka dessa kuultuaan tehdä yksityiskohtainen ehdo-
13983: tehtävänä oli tarkistaa maanmittauslaitoksen tus maatalouden edistämisjärjestöjen tulevasta
13984: organisaatiokomitean II-IV osamietinnöissä tehtävästä maatalouspolitiikan soveltamisen käy-
13985: tehdyt ehdotukset siltä pohjalta, että maanmit- tännöllisessä ohjaamisessa ja siitä, miten näiden
13986: tauskonttorit säilytetään toistaiseksi ja kysymys järjestöjen keskittämisestä koituva valtiontalou-
13987: niiden jatkuvasta säilyttämisestä otetaan uudel- dellinen hyöty olisi saavutettavissa lähivuosien
13988: leen harkittavaksi maanmittaustoimistojen va- aikana sekä laatia lisäksi erillinen ehdotus maa-
13989: kiinnuttua, että siirryttäessä maanmittaustoimi- talouden edistämisjärjestöjen valtionavustuksen
13990: tusten suorittamisessa taksapalkkausjärjestel- muodollisista perusteista ja näiden järjestöjen
13991: mästä kuukausipalkkausjärjestelmään maanmit- toimitusmaksujen perusteista (Mietintö 30. 4.
13992: taustoimistoja perustetaan enintään 35, että 1971).
13993: vakaustoimi erotetaan maanmittaushallinnosta 8) Maataloustilastotoimikunta, jonka tehtä-
13994: ja että uusien kaavojen laatimistehtäviä eivät vänä on laatia suunnitelma kustannusarvioineen
13995: maanmittausviranomaiset saa ottaa suoritetta- vuosien 1969-1970 yleistä maatalouslaskentaa
13996: vakseen (Mietintö 26. 2.1971). varten sekä tämän jälkeen laatia perusla~ken
13997: nan tulosten perusteella suunnitelma ja kustan-
13998: 4) Sienitaloustoimikunta, jonka tehtävänä nusarviot 1970-luvun vuositilastoja varten sekä
13999: oli selvittää, mitkä toimenpiteet ovat tarpeen toimia edellä mainittuna aikana vuosittain ke-
14000: kaupallisen metsäsienten keräilyn ja sienituot- rättävien tilastojen kehittämis- ja koordinointi-
14001: teiden viennin edistämiseksi, sekä laatia ehdo- elimenä (Osamietintö III 24. 5. 1971).
14002: tukset tarpeellisiksi metsäsienten laatuvaati-
14003: muksia, käsittelyä, lajittelua, pakkaamista, tar- 9) Inarin, Enontekiön ja Utsjoen vesiraja-
14004: kastusta ja kauppaa koskeviksi säännöiksi, oh- toimikunta, jonka tehtävänä oli tutkia Inarin,
14005: jeiksi ja muiksi toimenpiteiksi ( Osamietintö II Enontekiön ja Utsjoen vesialueiden rajankäyn-
14006: 28. 4. 1971). nin toimittamiseen liittyviä kysymyksiä sekä
14007: tehdä tässä suhteessa esitys tarpeellisiksi kat-
14008: 5) V akauttamislainatoimikunta, jonka teh- sottavista toimenpiteistä (Mietintö 11. 6.
14009: tävänä on tutkia mahdollisuuksia lähinnä ulos- 1971 ).
14010: mittauksen kohteeksi joutuneiden maatilatalou-
14011: den harjoittamiseen käytettyjen kiinteistöjen 10) Vesiensuojelun ja vesihuollon rahoitus-
14012: pakkohuutokauppojen estämiseksi niin sanottuja komitea, jonka tehtävänä oli kiireellisesti sel-
14013: vakauttamislainoja maatilatalouden kehittämis- vittää, missä määrin nykyisiä vesiensuojelun ja
14014: rahastosta myöntämällä sekä tehdä ehdotuk- vesihuollon rahoittamista tarkoittavia rahoitus-
14015: sensa tarpeellisiksi lainsäädännöllisiksi ja järjestelmiä ja niitä koskevia lainsäännöksiä
14016: muiksi toimenpiteiksi sekä 3. 3. 1971 annetun olisi tarpeellista kehittää ja täydentää, jotta
14017: lisätehtävän mukaan selvittää kysymys pakko- vesiensuojelu- ja vesihuoltokysymykset voitai-
14018: huutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunasta- siin hoitaa esiintyvää tarvetta vastaavasti, sekä
14019: misesta valtiolle annetun lain ( 25/38) uudis- miten näiden kysymysten hoitamisesta aiheutu-
14020: tamisen tarpeellisuudesta sekä tehdä, mikäli vat kustannukset olisi tarkoituksenmukaista
14021: selvitys antaa siihen aihetta, siltäkin osin eh- jakaa kuntien, teollisuuden, valtion ja muiden
14022: dotuksensa tarpeellisiksi lainsäädännöllisiksi ja kustannuksiin osallistuvien kesken aiheuttamis-
14023: 238 Maa- ja metsätalousministeriö
14024:
14025: periaatteesta poiketen sekä laatia ehdotukset Iisista muutoksista myös yksityismetsälakiin
14026: asianomaisiksi toimenpiteiksi (Mietintö 29. 10. siten, että maanomistajien panos puun tuotan-
14027: 1971). nossa tehostui:si ( Osamietintö 1 23. 11. 1971 ) .
14028:
14029: 11) Kalatalousneuvonnan keskittämiskomi 15) Jakolainsäädäntökomitea, jonka tehtä-
14030: tea, jonka tehtävänä oli 1. 9. 1971 mennessä vänä oli tehdä ehdotus uusja:kojen ja muiden
14031: tarkistaa Kalastusneuvontatoimikunnan mie- maanmittaustoimitusten suorittamisajan lyhen-
14032: tintö kalatalousneuvonnan keskittämiseksi si- tämiseksi tarvittaviksi toimenpiteiksi sekä siinä
14033: ten, että keskittämisen jälkeen valtion tulo- ja tarkoituksessa tarkistaa kysymykseen tuleVat
14034: menoarvioon vuosittain kalatalouden edistämi- voimassa olevan jakolainsäädännön sekä siihen
14035: seen otettavalla määrärahalla tuettaisiin enää liittyvien lakien ja asetusten säännökset ja laa-
14036: yhden valtakunnallisen järjestön suorittamaa tia ehdotus tarpeellisiksi muutoksiksi sekä sel-
14037: kalatalousneuvontaa (Mietintö 31. 10. 1971). vittää alemman teknillisen henkilökunnan tar-
14038: vetta ja käyttöä maanmittausalalla ( Osamie-
14039: 12) Kiinteistörekisteritoimikunta, jonka teh- tintö I ja II 3. 12. 1971).
14040: tälvänä on tehdä ehdotukset tarpeellisiksi muu-
14041: toksiksi ja uudistuksiksi kiinteistöjen tunnuk- 16) Ohtaojatoimikunta, jonka tehtävänä oli
14042: sia ja kiinteistötietojen maa- ja tonttikirjare- vuoden 1971 loppuun mennessä selvittää Ohta-
14043: kistereihin merkitsemistä koskeviin säännöksiin ojan kalanviljelylaitoksen toimintakuntoon ja
14044: sekä selvittää millä tavalla kiinteistöjaoituk- käyttöön saattamiseksi välttämättömät toimen-
14045: seen kuulumattomat alueet voitaisiin saattaa piteet, onko laitoksen suunnittelu ja rakenta-
14046: rekisteröinnin piiriin sekä laatia myös tästä minen sekä niihin liittyvä varainkäyttö ollut
14047: yksityiskohtaiset säännösehdotukset ( Osamie- tarkoituksenmukaista sekä onko laitoksen suun-
14048: tintö 2.11.1971). nitteluun, rakentamiseen ja rahoitukseen liitty-
14049: nyt virkamiesten tai vastaavassa asemassa ole-
14050: 13) Maatilojen perinnönjakokomitea, jonka vien laiminlyöntejä, virkavirheitä tai muita voi-
14051: tehtävänä oli selvittää, tarvitaanko erityisiä massa olevien säännösten ja ohjeiden vastaista
14052: säännöksiä turvaamaan maatilojen säilyminen menettelyä (Mietintö 30. 12. 1971).
14053: pirstoutumattomina pesänosituksessa ja perin-
14054: nönjaossa sekä tehdä ehdotuksen tarpeellisiksi 17) Kertomusvuonna asetetut edellä jo mai-
14055: lainsäädännöllisiksi toimenpiteiksi (Mietintö nitut luoputniseläkekomitea (Mietintö 30. 9.
14056: 15. 11. 1971 ) . 1971), hevos- ja taviurheilujärjestöjen valtion-
14057: aputoimikunta (Mietintö 29.10.1971), sian-
14058: 14) Metsänboitoyhdistyslakikomitea, jonka lihan ja kananmunien tuotannon rajoittamistai-
14059: tehtävänä on valmistaa ehdotus metsänhoito- mikunta ( Osamietintö 1 19. 4. 1971 ja osamie-
14060: yhdistyksiä koskevan lainsäädännön uudistami- tintö II 4. 5. 1971 ), vakauslaitostoimikunta
14061: seksi nykyisiä olosuhteita vastaaviksi ottaen (Mietintö 30. 9. 1971 ), kananmunien markki-
14062: huomioon, ettei uudelleenjärjestelystä aiheudu nointia kesäkuus·sa v. 1971 selvittävä toimi-
14063: valtiolle lisämenoja sekä 25. 3. 1971 annetun kunta (Mietintö 28. 5. 1971) ja vesihallinnon
14064: lisätehtävän mukaan valmistaa ehdotus tarpeel- yhteistyötoimikunta (Mietintö 22. 12. 1971).
14065: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 239
14066:
14067:
14068:
14069:
14070: Liikenneministeriö
14071:
14072: Yleistä. Kertomusvuoden aikana on kiinni- kennesääntöjen kansainväliseen yhdenmukaista-
14073: tetty erityistä huomiota liikennepoliittisen oh- miseen. Samalla asetuksella tehtiin myös vä-
14074: jelman perustaksi tarvittavaan tutkimus- ja sel- häisiä tarkennuksia liikennevaloja koskeviin
14075: vittelytyöhön. Liikenneministeriön hallinnon- sääntöihin.
14076: alan investointiresursseja on ohjattu erityisesti Asetuksella tieliikenneasetuksen muuttami-
14077: telealalle puhelinliikenteen automatisointiasteen sesta 27 päivältä elokuuta 1971 ( 663/71) säi-
14078: lisäämiseksi ja automatisoi.nnin toteuttamiseksi lytettiin asetuksessa maitoa kuljettavien ajoneu-
14079: suunnitelmien mukaisesti vuoteen 1979 men- vojen oikeus pysäyttää myös tien vasemmalla
14080: nessä. Helsingin paikallisliikennealueella olevan puolella olevan maitolaiturin kohdalla.
14081: Huopalahden-Martinlaakson rautatien raken- Asetuksella moottoriajoneuvoasetuksen muut-
14082: taminen on aloitettu yhteistyönä Helsingin kau- tamisesta 3 päivältä syyskuuta 1971 ( 673/71)
14083: pungin ja Helsingin maalaiskunnan kanssa. Hal- muutettiin moottoriajoneuvojen määritelmiä
14084: linnonalan organisaation kehittämiseksi sisältyy kansainvälisen käytännön mukaisiksi, laajennet-
14085: hallituksen esitykseen valtion tulo- ja meno- tiin kolariautojen katsastusvelvollisuutta ja
14086: arvioksi vuodelle 1972 ehdotus ilmailuhallin- tarkennettiin henkilökuljetussäännöksiä liiken-
14087: non uudistamisesta, mikä aiheuttaa muutoksia neturvallisuuden parantamiseksi sekä korotet-
14088: myös mm. ministeriört organisaatioon. Niin- tiin eräiden ajoneuvojen suurimpia sallittuja
14089: ikään on valmistunut ehdotus liikenneturvalli- pituuksia teknisen kehityksen vaatimalla ta-
14090: suuden ylimmän johdon organisaation uudista- valla.
14091: miseksi. Posti- ja lennätinlaitoksessa on toteu-
14092: tettu 1. 3. 1971 lukien erityisesti taloushallin- Liikenneministeriön päätöksellä 6 päivältä
14093: non kehittämiseen tähtäävä uudelleenorgani- syyskuuta 1971 ( 678/71) tehtiin eräitä lii-
14094: sointi ja samalla lisätty taloushallinnon kehittä- kenneturvallisuuden parantamiseen tähtääviä
14095: miseen tarvittavaa henkilökuntaa. muutoksia moottoriajoneuvoasetuksen täytän-
14096: töönpanosta annettuun päätökseen. Päätökseen
14097: Tieliikenneosasto. T ieliikennelainsäädäntö. sisältyy muun muassa määräykset heijastavista
14098: Hallitus antoi Eduskunnalle 8 päivänä loka- rekisterikilvistä.
14099: kuuta 1971 esityksen laiksi autorekisterikes- Tieliikenneosastolla on valmisteilla lähinnä
14100: kuksesta annetun lain muuttamisesta. Lakiesi- kansainväliseen yhteistoimintaan liittyviä lain-
14101: tyksen mukaan autorekisterikeskus saisi tehtä- säädännön uudistusehdotuksia, joista tärkeim-
14102: väkseen valtakunnallisen ajokorttirekisterin pi- mät ovat esitys uudeksi tieliikennelaiksi ja
14103: tämisen. ehdotukset sen nojalla annettaviksi liikenne-
14104: Asetuksella moottoriajoneuvojen katsastus- sääntöjä ja ajokortteja koskeviksi asetuksiksi.
14105: miesten virkatoimista perittävistä maksuista an- Osastolla valmistellaan myös uutta moottori-
14106: netun asetuksen muuttamisesta 15 päivältä tam- ajoneuvoasetusta ja liikennemerkkipäätöstä sekä
14107: mikuuta 1971 (59 /71) korotettiin ajoneuvojen eräitä pikaisesti toteutettavia liikennemerkkien
14108: katsastusmaksuja katsastusasemien rakentami- vahvistamisia, joilla tehdään mahdolliseksi jul-
14109: sesta ja katsastustoiminnan tehostamisesta kisen liikenteen nopeuttaminen.
14110: aiheutuvien kustannuksien peittämiseksi. Ilmailuosasto. Lainsäädäntö- ja niihin ve"at-
14111: Asetuksella tieliikenneasetuksen muuttami- tavia toimenpiteitä. Maaliskuun 19 päivänä
14112: sesta 21 päivältä toukokuta 1971 ( 405/71) 1971 vahvistettiin laki Hmailulain muuttami-
14113: uudistettiin suojatietä koskevat säännökset sa- sesta ( 223/71 ) sekä joulukuun 10 päivänä
14114: manaikaisesti kuin uusi suojatien määritelmä, 1971 laki toimenpiteistä lentoliikenteen turvaa-
14115: jonka mukaan suojatie on vain sellaiseksi mer~ miseksi eräissä tapauks1sssa ( 842/71), joilla
14116: kitty tien osa, tuli voimaan. Muutos liittyy lii- annettiin määräykset aluksen tai siinä olevan
14117: 240 Liikenneministeriö
14118:
14119: henkilön tai tavaran turvallisuuden suojelemi- jempaa liikennepoliittista ohjelmaa palvelevaa
14120: sesta aluksen ollessa vaarassa. Marraskuun 12 liikenteen nykytilan inventointia. Liikennepo-
14121: päivänä 1971 annetulla asetukseHa liikennöimis- liittisessa pika-ohjelmassa pyritään määrittä-
14122: maksuista ( 762/71) korotettiin mainittuja mak- mään liikennepolitiikan suuntaviivoja tulo- ja
14123: suja sekä määrät:Jtiin perittävä:ksi navigatio- menoarvioiden ja taloussuunnitelmien laadintaa
14124: maksu ulkomaan liikenteessä 1. 1. 1972 lukien. varten. Liikenteen nykytilan inventointityössä
14125: Maa1iskuun 18 päivänä 1971 solmittiin sopi- selvitetään liikennemuodoittain liikenneverkos-
14126: mus siviili-ilmaiJ.uhallinnon ja puolustushallin- tot, liikenteen suoritteet ja määrät, liikenteen
14127: non yhteistoiminnasta lentoasemilla ja ldkakuun palvelutaso ja turvallisuus, liikenteen julkiselle
14128: 10 päivänä 1971 annettiin liikenneministeriön vallalle aiheuttamat menot ja tulot sekä meno-
14129: päätös lentopaikkojen rakentamisesta ja pidosta. tulovastaavuudet. Molempien työryhmien työt
14130: valmistuvat woden 1972 alussa.
14131: Organisaatiomuutokset. Eduskunnan käsitel-
14132: tävänä olevaan woden 1972 tulo- ja menoarvio- Liikenneinvestointien edullisuusvertailume-
14133: esitykseen sisältyy ehdotus ilmailuhallinnon nettelyn kehittäminen. Liikennesuunnitteluosas-
14134: uudelleen järjestämisestä. Ehdotuksen, joka pää- ton toimesta on syksyllä 1970 aloitettu liiken-
14135: osiltaan perustuu ilmailuhaHituskomitean mie- neinvestointien edullisuusvertailumenettelyn ke-
14136: tintöön, mukaan liikenneministeriön nykyisen hittäminen. Kehittämistyö, jota suoritetaan yh-
14137: ilmailuosaston tehtäviä sekä tie- ja vesiraken- teistyössä ministeriön alaisten keskusvirasto-
14138: nuslaitoksen lentokenttätoimintoja keskitettäi- jen kanssa, tapahtuu siten, että menettelyä py-
14139: siin liikenneministeriön alaisen uuden keskus- ritään soveltamaan todellisten liikenneongel-
14140: viraston, ilmailuhallituksen ja sitä avustavan mien ratkaisuvaihtoehtojen vertailuun. Tehtä-
14141: lentoasemien hallinnon hoidettaviksi. Vastaa- vien selvitysten perusteella on liikenneministe-
14142: vasti siirrettäisiin näitä tehtäviä hoitava hen- riössä tarkoitus laatia yleisohjeet keskusviras-
14143: kilöstö osittain liikenneministeriöstä ja osittain toja varten liikenneinvestointien yhteiskuntata-
14144: tie- ja vesirakennuslaitoksesta uuteen il.mailu- loudellisen vertailun suorittamisesta.
14145: hallintoon. Uuden ilmailuhallinnon henkilöstö- Liikenneinvestointien edullisuusvertailume-
14146: määrä tulisi olemaan n. 1 250, joista runsaat nettelyn edelleen kehittämiseksi asetti liikenne-
14147: 100 toimisi i:lmaHuhaHituksessa. Lisäksi ilmailu- ministeriö 16. 4. 1971 työryhmän selvittämään
14148: hallinnon alaisissa rakennustehtävissä voidaan puhelinliikenteen kehittämisen ja automarisoin-
14149: arvioida toimivan 500-1 500 henkilöä. nin yhteiskuntataloudellisia vaikutuksia sekä
14150: työryhmän tutkimaan kotimaassa tapahtuvien
14151: Lentokmttien rakennustyöt. a) Helsingin postinkuljetusten jakamista eri liikennemuo-
14152: lentoasemalla on aloitettu 17 550 m3 suuruisen doille yhteiskuntataloudellisin perustein. Mo-
14153: iilmailuviestitoiminnan huolto- ja korjaamora- lemmat työryhmät ovat jättäneet väliraport-
14154: kennuksen rakennustyöt. tinsa 1a työt valmistuvat lopullisesti woden
14155: b) Kuopion lentoasemalla on kertomuswo- 1972 aikana.
14156: den aikana valmistunut lentoaseman 11 050 m3
14157: suuruinen asema- ja lennonvarmistusrakennus
14158: ja aloitettu 6 870 m3 suuruisen paloasema- ja Autorekisterikeskus. Moottoriajoneuvojen
14159: huoltorakennuksen sekä 5 095 m3 suuruisen työ- katsastuksen työolosuhteiden parantamiseksi on
14160: konesuojan rakennustyöt. aikaisemman kahden toimipaikan lisäksi vii-
14161: c) Oulun lentoasemalla on aloitettu uuden dessä muussa toimipa~kassa wokrattu hallitilaa
14162: 8 530 m3 suuruisen matkustaja-asemarakennuk- katsastuksen suorittamiseksi. Kuitenkin vuoden
14163: sen rakentamistyöt. päättyessä vielä 34 toimipaikas'Sa katsastus suo-
14164: ritetaan ulkosalla. Helsingin katsastusaseman
14165: rakentaminen on aloitettu ja se valmistunee v.
14166: Liikennesuunnitteluosasto. Liikennepoliitti- 1973. Muiden katsastusasemien suunnittelua
14167: nen suunnittelu. Liikenneministeriön 6. 4. 1971 on jatkettu.
14168: asettamassa työryhmässä on laadittu työsuunni- Ajokorttisäännösten uusimisen yhteydessä
14169: telma liikennepoliittisen ohjelman laadintaa var- perustettavan ajokorttikeskusrekisterin suunnit-
14170: ten. Ehdotusten perusteella on 23. 11. 1971 telua ja valmistelua varten on 1. 8. 1971 lukien
14171: asetettu työryhmä laatimaan liikennepoliittista autorekisterikeskukseen muodostettu ajokortti-
14172: pika-ohjelmaa sekä työryhmä suorittamaan laa- jaosto.
14173: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 241
14174:
14175: Ilmatieteen laitos. Ilmatieteen laitoksen pal· puolisten järjestämillä kursseilla 407 henkilöä
14176: veintoimintaa on edelleen kehitetty. Erityistä ( 2245 miestyöpäivää). Piirihallinnossa järjeste-
14177: huomiota on kiinnitetty elinkeinoelämää pal- tystä koulutuksesta ovat huomattavimmat maa-
14178: velevan ATK-toiminnan kehittämiseen. Suun- tutkimusalan koulutus n. 1100 osånottajaa
14179: nitellun 'tietokonemallin avulla on teollisuus- ( 2200 miestyöpäivää) ·sekä kuljettajakoulutus
14180: ja voimalaitosten tilauksesta ryhdytty suoritta- n. 1600 osanottajaa (3200 miestyöpäivää).
14181: maan savukaasujen leviämistä ilmakehässä kos-
14182: kevia selvityksiä. Laitos on myös määrätty Suo- Laskentatoimi ja automaattinen tieto;enkäsit-
14183: men osalta koordinoivaksi elimeksi OECP'lle tely. Vuoden 1971 alusta lukien on tie- ja vesi-
14184: vuosina 1971-1974 tehtävässä saasteiden kau- rakennuslaitoksessa ryhdytty toteuttamaan kus-
14185: kosiirtoa ilmakehässä käsittelevässä yhteis- tannuspohjaista suunnittelu·, budjetointi• ja val-
14186: eurooppalaisessa tutkimusprojektissa. vontajärjestelmää. Sen vaikutukset ilmenevät
14187: Keskipitkän aikavälin ( 4-10 vrk) saaen- tie- ja vesirakennuslaitoksen toiminnassa uusien
14188: nusteiden osuvuuden parantamiseksi on yhdessä periaatteiden toteutumisena lähinnä seuraavissa
14189: 19 muun Euroopan maan kanssa osallistuttu tehtävissä:
14190: Euroopan meteorologisen tietokonekeskuksen - rahoituksen hoitamisessa on siirrytty nou-
14191: perustamisen valmistelutoimenpiteisiin. Asiaa dattamaan vuotuista ohjelmarahoitusta, jolla
14192: koskevan sopimussuosituksen on Suomen ohella tarkoitetaan sitä, että tulo- ja menoarvioon mer-
14193: allekirjoittanut 15 muuta Euroopan maata. kitään vuosittain vain budjettivuoden toiminta-
14194: suunnitelman tai työohjelman toteuttamista var-
14195: ten tarvittava määräraha,
14196: Tie· . ja vesirakennuslaitos. Kehittämistoiminta. - työmäärärahojen käyttöoikeus osoitetaan
14197: Laitoksen organisaation kehittäminen. Vuoden rahoitusohjelmille hyväksyttyjen työohjelmien
14198: 1971 aikana oo jatkettu laitoksen tulevan orga- mukaisesti,
14199: nisaation suunnittelua. Vuoden aikana on val- - suunnitelmat laaditaan ja esitetään kus-
14200: mistunut piiriorganisaatiota koskeva ehdotus, tannustietaina ja niiden toteutumista seurataan
14201: jonka kokeiluluontoinen soveltaminen on aloi- sisäisessä kirjanpidossa vastaavasti kustannus-
14202: tettu tie· ja vesirakennuspiireissä. Ehdotus tar- pohjaisina lukuina. Sisäisen kirjanpidon tilit
14203: kistetaan 1. 6. 1972 mennessä. Keskushallin- ovat tehtäväkohtaisia ja niille kootaan kaikki
14204: non organisaation yleispiirteet, tehtävät, yhteis- tehtävästä aiheutuvat kustannukset,
14205: työkysymykset, yksiköiden lukumäärä ja tehtä- - hallinnollisen pääkirjanpidon tilitiedot
14206: vät on niinikään selvitetty sekä laadittu luon- johdetaan automaattisen tietojenkäsittelyn
14207: nokset tie- ja vesirakennuslaitosta koskevaksi avulla tilikausittain sisäisen kirjanpidon tileiltä
14208: uudeksi laiksi ja asetukseksi. Vuoden 1972 ennakolta määritellyn tilivelvoitusjärjestyksen
14209: aikana keskushallinnon organisaatioehdotus ja mukaisesti, jossa kuhunkin rahoitusohjelmaan
14210: sitä koskevat säännökset pyritään viimeistele- sisältyvät vanhimmat määrärahat käytetään en-
14211: mään niin, että laitoksen uusi organisaatio voi- nen myöhemmin myönnettyjä määrärahaeriä.
14212: taisiin ottaa käyttöön vuoden 197.3 aikana. Peruslaskentatehtävien siirtämistä tietoko-
14213: neille on vuoden 1971 kuluessa jatkettu sovit-
14214: Työnsuunnitelu- ja tavoitebudjetointi. Lai- tamalla virkapalkkojen laskenta ja henkilöstö-
14215: toksessa kehitetty työnsuunnitelu- ja tavoite- tietojen koonti toimistotietokoneilla hoidetta-
14216: budjetointijärjestelmä on sovellettu ja otettu vaksi. Järjestelmän käyttöönotto merkitsee tie-
14217: käyttöön myös lentokenttätoimialan, vesitie- ja vesirakennuslaitoksen kaikkien palkanlasken-
14218: toimialan ja tiensuunnittelun osalta. Tienraken- tatehtävien siirtymistä tietokoneilla hoidetta-
14219: tamisen osalta on valmistunut taloudellisuusta- viksi vuoden 1971 loppuun mennessä.
14220: son mittausjärjestelmä, jonka avulla mm. voi- Laskentatoimen kehittämistyössä on pääpaino
14221: daan arvostella tavoitebudjettien taloudellisuus- vuoden 1971 aikana ollut laitoksen sisäisten
14222: tasoa. aputoimintojen laskenta- ja laskutusjärjestelmien
14223: kehittämisessä sekä järjestelmään sopivan bud-
14224: Koulutus. Laitoksen koulutustoimintaa on jetointimenettelyn suunnittelussa. Vuoden aika-
14225: kertomusvuonna hoidettu järjestämällä 59 kurs- na on myös aloitettu lähempi suunnitteluvaihe
14226: sia, neuvottelupäivää ja seminaaria sekä koulu- tie- ja vesirakennuslaitoksen sisäisten laskenta-
14227: tettu em. tilaisuuksissa yhteensä 1816 henki- ja suunnittelujärjestelmien sekä niihin liittyvän
14228: löä ( 5528 miestyöpäivää) sekä laitoksen ulko- tietojenkäsittelyn nivellyttämiseksi valtionhal-
14229: 31 5377/72
14230: 242 Liikenneminister.iö
14231:
14232: linnon ylemmän tason vastaaviin yleisjärjestel- maantieksi kolme liikenteelliseltä merkityksel-
14233: miin. tään maanteiksi katsottavaa kantatietä. Päätie-
14234: Valtion tietokonekeskukselta ostetun tieto- verkkosuunnittelussa on laadittu liikenneselvi-
14235: koneajan käyttö on vuoden 1970 2900 tunnista tys ja -ennuste vuosille 1970 ja 1985 sekä näi-
14236: kasvanut vuonna 1971 n. 3500 tuntiin. hin perustuva pääteiden palvelutasoselvitys.
14237: Kertomusvuoden aikana on suoritettu usei-
14238: Yleiset tiet. Kertomusvuoden aikana on yksi- ta liikennetutkimuksia, joista mainittavin on
14239: tyisiä teitä muutettu yleisiksi teiksi yhteensä ollut maantieliikennettä koskeva akselipaino-
14240: 113 km ja yleisiä teitä lakkautettu yhteensä tutkimus.
14241: 126,7 km. Yleisistä teistä annetun lain sekä Tierekisterin kehittämistyö on jatkunut edel-
14242: rakennuslain mukaisista valtionavustus- ja hel- leen. Ensimmäiset tarkistusajot inventoiduista
14243: potushakemuksista on edelleenkin annettu lau- tiedoista on saatu suoritetuksi. Raporttien ke-
14244: suntoja sekä tehty päätöksiä kaupunkien ja hittäminen on edistynyt nopeasti. Tierekiste-
14245: kauppaloiden alueilla sijaitsevista kauko- tai riin liittyvää siltarekisteriä on alettu kehittää
14246: kauttakulkuliikenteelle tärkeistä kaduista. tehokkaasti. Pohjoismaisen yhteistoiminnan tu-
14247: Yleisten teiden tekemistä ja kunnossapitoa loksena on ilmestynyt ensimmäinen yleisra-
14248: koskevia, tie- ja vesirakennushallituksen tehtä- portti.
14249: viin kuuluvia yksityiskohtaisia ohjeita on täy- Moottoritiesuunnitelmia on vuoden kulues-
14250: dennetty ja valmisteltu mm_ liittymien suun- sa vahvistettu n. 6,0 km, maantiesuunnitelmia
14251: nittelua, tien poikkileikkauksen rakenteellista n. 899 km ja paikallistiesuunnitelmia n. 161
14252: mitoitusta sekä tien parannussuunnitelman esi- km.
14253: tystapaa koskevia ohjeita. Liikennemelua ja Maanteiden ja paikallisteiden rakentamis-
14254: tien varsilla, olevien valolähteiden häikäisevää ja parantamistöitä on vuonna 1971 suoritettu
14255: vaikutusta selvittäviä tutkimuksia on suoritettu. sekä varsinaisilla menoarviovaroilla että työl-
14256: Ajoneuvojen nopeuksien kehitystä ja liikenteen- lisyyden turvaamiseksi myönnetyillä määrära-
14257: välityskykyä koskevia tutkimuksia on jatkettu. hoilla. Kertomusvuonna on menoarviovaroja
14258: Liikenneturvallisuuden kehittymistä yleisil- osoitettu momentilta 31.24.77 yleisten teiden
14259: lä teillä on seurattu, tehty liikenneturvallisuu- rakentamis- ja parantamistöihin yhteensä noin
14260: den parantamiseen tähtääviä aloitteita ja lii- 362 milj. ( v. 1970 325,0 milj.) markkaa.
14261: kenneturvallisuustutkimuksia sekä seurattu teh- Työllisyyden turvaamiseksi (mom. 34.50-77)
14262: tyjen parannustoimenpiteiden tehokkuutta. on vuoden 1971 aiJcana myönnetty maanteiden
14263: Liikennemerkkien käytöstä yleisillä teillä on rakentamis- ja, paranta,mistöihin tiloin 91,4 milj.
14264: annettu ohjeita sekä valmisteltu liikenneminis- (59 ,2 milj.) markkaa. Tämän lisäksi on työ-
14265: teriölle uutta liikennemerkkipäätöstä. siirtoloille, työleireille ja vankisiirtolo.ille jär-
14266: Tiehankkeiden taloudellisten vertailuperus- jestettäviin töihin osoitettu 16,7 milj. ( 17,5
14267: teiden tarkistustyössä on saatu valmiiksi sel- n1i1j.) markkaa (m01n. 25.50.77). Työsiirtola-,
14268: vitykset ajoneuvo-, aika- ja onnettomuuskus- työleiri- ja vankisiirtoJamäärärahoilla on -suori-
14269: tannusten perosatvoista sekä tien rakentamis- tettu tietöitä Uudenmaan, Turun ja Hämeen
14270: ja parantamiskustannuksista. On jatkettu tie- tie- ja vesirakennuspiirien alueilla,.
14271: ja liikenneolosuhteiden vaikutusta liikenteen Myönnetyt tietyömäärärahat nousevat vuon-
14272: ajokustannuksiin koskevaa selvitystyötä ja aloi- na 1971 yhteensä 470,1 milj. (401,7 milj.)
14273: tettu tutkimukset tiehankkeiden ympäristö- markkaan.
14274: ym. ns. ulkoisista vaikutuksista ja niiden huo- Tieasetuksen 24 §:n mukaisesti toiminta-
14275: mioonottamisesta hankkeiden vertailussa. vuonna on luovutettu yleiselle liikenteelle ra-
14276: Vuonna 1971 on laadittu taloussuunnitelma kennettuja maanteitä 80 km, patannettuja
14277: vuosille 1973-77. Myöskin on käynnistetty maanteitä 700 km ja paikallisteitä 120 km ja
14278: tienpidon tarveselvitys, jossa eri päämäärätar tämän lisäksi on yksityisteitä otettu paikallis-
14279: soja soveltaen selvitetään tienpitotoimenpitei- teiksi 100 km.
14280: den määrä ja kustannukset vuoteen 1985 men- Kunnossapitotöihin on kertomusvuonna
14281: nessä. osoitettu kunnossapitomäärärahoja (mom.
14282: Valta- ja kantatieverkon tarkistamista var- 31.24.14) 255,0 milj. (221,5 milj.) markkaa_
14283: ten on laadittu esitys, jonka perusteella on Hoidettu tiepituus oli vuoden 1971 alussa
14284: muutettu kantatien 67 suuntaa sekä muutettu maanteitä 39.886 km ja paikallisteitä 32.453
14285: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 243
14286:
14287: km eli yleisiä !teitä yhteensä 72.339 km. Val- Yleisten teiden päällystystöitä tehtiin vuosi-
14288: tion avustusta saavia yksityisteitä oli valvon- na 1968~1971 alla olevan taulukon mukai-
14289: nassa noin 26.200 km. sesti:
14290:
14291: Uudet tiet Vanhat tiet
14292:
14293: Kuuma- Kylmä. Kuuma- Kvlmä-
14294: sek. Kantavan sek. sek. Sck.
14295: päällys kerroksen päällys- päällys- päällys
14296: teet sidonta teet teet teet
14297: Vuosi km km km km km Yht.
14298:
14299: 1968 502 236 365 437 1147 2686
14300: 1969 450 239 593 327 767 2376
14301: 1970 576 221 333 620 800 2550
14302: 1971 1 ) 520 200 360 700 820 2600
14303: 1
14304: ) Vuoden 1971 päällystystyömääriä osoittavat luvut perustuvat ao. ohjelmaan ja siihen tehtyihin tarkis-
14305: tuksiin. Tarkat luvun saadaan ns. päällystetilaston valmistuttua v. 1972 alussa.
14306:
14307:
14308:
14309: Vuonna 1970 aloitettiin yleisten teiden avulla on 26 lauttapaikalla saatu lautan kan-
14310: kunnossapitoa koskeva perustutkimus, joka tavuutta lisätyksi ja viisi ( 5) heikkokuntois-
14311: käsittää mm. kunnossapidon organisaation, me- ta puulauttaa voitu kokonaan poistaa liiken-
14312: netelmien, työn laadun, määrän ja taloudelli- teestä.
14313: suuden kehittämistä. Tutkimusta on jatkettu
14314: vuoden 1971 aikana ja sen rahoittamiseen on V esitiet. Saimaan kanava avattiin liikenteel-
14315: käytetty noin 400 000 mk mom. 31.20.23 va- le elokuussa 1968, joten kanava oli kertomus-
14316: roja. vuonna käytössä kolmannen kokonaisen lii-
14317: Kertomusvuonna on n. 250 sillalle laadit- kennekauden. Kanavan kautta tapahtuvan lii-
14318: tu rakennussuunnitelmat. Lisäksi on laadittu kenteen on katsottava olevan vielä kokeilu-
14319: rakenneteknillisiä standardipiirustuksia nor- ja sopeutumisvaiheessa. Saimaan alueen tah-
14320: maalipiirustuksina noudatettaviksi sekä tehty tiliikenteen siirtyminen käyttämään vesitieyh-
14321: ja kehitetty siltasuunnitteluun tarvittavia tie- teyttä on ollut arvioitua hitaampaa, mutta on
14322: tokoneohjelmia. · otettava huomioon, että tämän uuden kulje-
14323: Rakenteilla on ollut 270 siltaa, joiden jou- tusmahdollisuuden taloudellinen käyttöönotto
14324: kossa yhdeksän ( 9) suurta terässiltaa pituu- vaatii teollisuuden ja kaupan taholta runsaasti
14325: deltaan sadasta viiteensataan metriin. Vuonna aikaa vieviä selvityksiä ja kokeiluja sekä usein
14326: 1971 on valmistunut 225 siltaa, joista maan- myös investointeja. Liikenteen kehittymistä
14327: teiden ja rautateiden eritasoristeyssiltoja 10, ovat hidastaneet myös Saimaan satama- ja sy-
14328: ylikulkusiltoja 6 ja alikulkusiltoja 4 sekä väväyläverkoston keskeneräisyys. Tämän vuo-
14329: maanteiden eritasoristeyssiltoja 25. Valmistu- den osalta ovat tulokseen vaikuttaneet myös
14330: neista silloista ovat huomattavimmat: Tatta- eräiden puunjalostusteollisuuden tuotteiden
14331: risuon silta Helsingin-Lahden moottoritiellä vientivaikeudet.
14332: Helsingissä, Säviän kanavan silta Pielaveden Liikenteen kehittämismahdollisuuksien sel-
14333: -Keiteleen maantiellä Pielavedellä, Tönnön vittämiseksi on vuonna 1971 aloitettu kana-
14334: silta Orimattilan kk:n-Tönnön maantiellä van käytön tehostamismahdollisuuksia selvit-
14335: Orimattilassa, Helaalan silta Savelan-Kirkon- televä tutkimus.
14336: kylän paikallistiellä Ylivieskassa ja Storån sil- Saimaan kanavan kautta kuljetettiin v. 1971
14337: ta valtatiellä no 8 Kaarlelassa. tavaraa yhteensä 126 047 t, v. 1970 oli ,vas-
14338: Vuoden alussa oli käytössä 109 lauttapaik- taava luku 129 357 t. Laivoissa kuljetettujen
14339: kaa, joist~ kolmella ( 3) liikenne on saatu ohja- tavaroiden määrä kohosi edellisestä vuodesta
14340: tuksi kiinteää yhteyttä myöten ja lauttaliikenne siten, että v. 1971 kuljetettiin laivoissa
14341: voitu lopettaa. Sensijaan on perustettu kaksi (2} 114 753 t ja v. 1970 94 115 t. Uittokuljetuk-
14342: lauttapaikkaa. Uusia teräslauttoja on valmis- set sen sijaan supistuivat v. 1970 kuljetetus-
14343: tunut 17 kpl, 3 kpl 60 tonnin ja 14 kpl 38 ta 35 243 tonnista v. 1971 kuljetettuun
14344: tonnin kantoisia. Tämän ja lauttasiirtojen 11 294 tonniin. Yksittäisistä tavararyhmistä
14345: 244 Liikenneministeniö
14346:
14347: mainittakoon nestemäiset polttoaineet, v. 1971 kuuden takia vain uusien ajanmukaisten kun-
14348: 55 556 t ja v. 1970 55 824 t, pyöreä puuta- nossapitokalustoyksikköjen kokeilu- ja kehi-
14349: vara ja muu raakapuu laivoissa, v. 1971 tystoimintaan liittyviin koe-eriin. Näiden arvo
14350: 25 112 t ja v. 1970 2 827 t sekä paperi, pah- on noin 7 000 000 mk eli vajaa 2 % kaluston
14351: vi ja kartonki, v. 1971 22 825 t ja v. 1970 jälleenhankinta-arvosta. Hankinnat on noin
14352: 17 057 t. Muiden tuotteiden kuljetusmäärät 90 %: sti suoritettu kotimaasta.
14353: olivat molempina vuosina vähäisiä. Kanavan Tie- ja vesirakennuslaitoksen varastoesinei-
14354: matkustajaliikenteen määrässä tapahtui edel- den saldo oli 31. 12. 1970 n. 322 mmk ja tar-
14355: lisvuoteen verrattuna vähentymistä; matkusta- vikkeiden vuosikulutus v. 1970 n. 100 mmk
14356: jien määrä v. 1971 oli 20 237 henkilöä ja v. ja saldo 31. 12. 1970 n. 18,5 mmk. Uuden
14357: 1970 29 244 henkilöä. suunnitteilla olevan kaluston kirjanpitojärjes-
14358: Kaikki Varkauden-Kuopion syväväylän telmän kentälle viennin mahdollistamiseksi on
14359: työt ovat joko valmiina tai rakenteilla. suoritettu Lapin, Keski-Pohjanmaan, Kainuun
14360: Väylätutkimuksia suoritettiin koko syvä- ja Pohjois-Karjalan piirien varastoesineiden in-
14361: väyläverkostossa Lappeenrannasta Varkau- ventointi.
14362: teen ja Joensuuhun saakka väylästön paranta- Konepankki eli kaluston vuokrausjärjestelmä
14363: miskohteiden selvittämiseksi. Lisäksi suoritet- on ollut käytössä kertomusvuoden aikana kai-
14364: tiin tutkimuksia väylästön jatkamisesta Kuo- kissa tie- ja vesirakennuspiireissä ja Saimaan
14365: piosta Siilinjärvelle. kanavalla sekä Helsingin lentoasemalla. Järjes-
14366: Meren puolella tehtiin maastotutkimuksia telmää on samanaikaisesti kehitetty voimak-
14367: mm. seuraavilla väylillä: Kalbådagrund-Sköld- kaasti, jotta siitä saadaan tehokas koneresurs-
14368: vik, Utö-Hanko, Tahkoluodon väylä ja Ou- sien ohjausjärjestelmä .
14369: •un-Kemin rannikkoväylä.
14370: Rakennustöitä tehtiin myös useilla meriväy-
14371: lillä. Haminaan johtavan 7,3 metrin väylän Maatutkimus. Maatutkimuksen toimialaan
14372: syventäminen . 9.0 metriin saatiin päätökseen. liittyvissä tehtävissä on henkilökunnan koulu-
14373: Turun-Tukholman väylää parannettiin ja Utön tusta tehostettu kertomusvuoden aikana ja pii-
14374: -Naantalin 10 metrin kulkusyvyisen väylän rihallinnon tasolla on toteutettu varsin laaja-
14375: parantamiseen kuuluvat ruoppaustyöt aloitet- mittainen alan koulutussarja.
14376: tiin. Lisäksi tehtiin parannustöitä Etelä-Suo- Vuoden 1971 aikana on toteutettu ensim-
14377: men talviväylällä välillä Helsinki-Skarven, mäinen osa valtakunnallisesta tie- ja vesiraken-
14378: Pohjan väylällä ja Kustavin-Långnäsin laut- nushallituksen tarpeita palvelevasta tietarkoi-
14379: taväylällä. Myös vene- ja kalastussatamien ra- tuksiin soveltuvien sora- ja hiekkavarojen ar-
14380: kentamista sekä veneväylätöitä jatkettiin. vioinnista. Työ on tarkoitus toteuttaa kokonai-
14381: Satamien rakennustoimintaa tuettiin avus- suudessaan kuluvan vuosikymmenen aikana.
14382: tamaila Porin troolarisataman rakentamista Maatutkimusalan kenttäorganisaation kehit-
14383: sekä myöntämällä lainoja vientisatamien ja Sai- tämistyö on jatkunut ja sitä toteutetaan saman-
14384: maan satamien rakentamiseen. aikaisesti kun koko laitoksen uudelleen orga-
14385: Uutta lauttakalustoa on valmistunut 14 nisointia.
14386: kpl 38 tonnin lassialuksia ja 3 kpl 60 tonnin
14387: lossialuksia. Meriväylätutkimuksia varten on T alonrakennus. Kertomusvuoden aikana ovat
14388: hankittu tutkimuslautta. valmistuneet Turun piirin keskusvarasto Tu-
14389: Kone- ja varasto-osastolla on aloitettu arvo- russa sekä tiemestaripiirien päätukikohdat Ala-
14390: analyyttisiin menetelmiin perustuva kone- ja vudella, Orimattilassa ja Mustiossa.
14391: varastotoimintoihin liittyvä kehittämistyö ja
14392: tätä tarkoitusta varten suoritettava henkilökun- Saimaan kanavan hoitokunta. Vuonna 1963
14393: nan peruskoulutus on aloitettu. asetettu Saimaan kanavan hoitokunta on kerto-
14394: Korjaamotoimintojen systemaattinen kehittä- musvuoden aikana kokoontunut 5 kertaa,
14395: mistyö on aloitettu tarvittavan henkilökunnan minkä lisäksi hoitokunta on neuvotellut
14396: koulutuksella. Varsinainen työ pääsee alkuun SNTL:n kanavaviranomaisten kanssa kanavan
14397: Keski-Suomen tie- ja vesirakennuspiirin kone- vuokra-aluetta koskevista metsänhoidollisista
14398: korjaamolla joulukuun alussa 1971. kysymyksistä. Yhteensä on Suomessa ja
14399: Yleisten teiden kunnossapidossa käytetyn ka- SNTL:ssa käyty kanavaa koskevia neuvotteluja
14400: luston uusinta on rajoittunut määrärahan niuk- 15 päivän ajan.
14401: 1972 Vp. -Hallituksen kertomus 1971 245
14402:
14403: Hoitokunta on kertomusvuoden aikana tamisien ja postinkuljetuksiin soveltumattomien
14404: myöntänyt yhteensä 972 kulkulupaa vuokra- aikataulujen .johdosta. Vastaavasti ovat tarkoi-
14405: alueella. tuksenmukaisilla postinkuljeutsautoilla suoritet-
14406: Liikennettä kanavalla on kertomusvuoden tavat kuljetukset lisääntyneet.
14407: aikana hoidettu 24 päivänä huhtikuuta 1970 Postinkuljetuksien osalta on toteuttamisvai-
14408: annetun Saimaan kanavan väliaikaisen liikenne- heessa olevaan lajittelukeskusjärjestelmään siir-
14409: säännön määräysten mukaisesti. Kuluvan vuo- tymiseksi ryhdytty uudelleenjärjestelyihin. Hei-
14410: den lokakuussa ovat Suomen ja SNTL:n kana- näkuun alusta lukien on posti sekä kuljetuk-
14411: vaviranomaiset päässeet sopimukseen uuden lii- sellisesti että jakelun osalta jaettu kahteen
14412: kennesäännön sisällöstä ja tullaan tämä pysyvä luokkaan. Postin jakelua on voitu tehostaa
14413: liikennesääntö antamaan kevään 1972 aikana. käyttöön otetuilla postinjakeluautoilla ja pika-
14414: lähetysten jakelua koskevilla uusilla järjeste-
14415: lyillä. Kuljetusten turvallisuuden tehostamiseksi
14416: Posti- ja lennätinlaitos. Hallinto. Helmikuun on kuljetusajoneuvoja varustettu radiopuheli-
14417: 12 päivänä 1971 annettiin asetus posti- ja len- milla.
14418: nätinlaitoksesta ( 142/71 ) . Asetus tuli voimaan Postinumerojärjestelmä on ollut koekäytössä
14419: maaliskuun 1 päivänä ja sillä kumottiin 21 päi- vuoden alusta lukien. Alkukesällä suoritettu
14420: vänä toukokuuta 1937 annettu samanniminen tuntemisastemittaus osoitti postinumeron ole-
14421: asetus siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- van 82 prosenttisesti yleisön tietoisuudessa.
14422: neen (211/37). Uuden asetuksen merkittävim- Elinkeinoelämän ja talooksien käyttöön on syk-
14423: mät uudistukset koskivat posti- ja lennätin- syllä jaettu postinumeroluetteloja. Postinumero-
14424: hallituksen taloushallinnon uudelleen järjestelyä järjestelmästä saadut kokemukset ovat olleet
14425: sekä posti- ja lennätinhallitukseen kertomusvuo- myönteisiä ja ne osoittavat postinumeron yk-
14426: den alussa perustetun kahden ylijohtajan viran sinkertaistavan ja tehostavan postin käsittelyä
14427: haltijain tehtäväjaon yleisten perusteiden mää- myös manuaalisessa menettelyssä.
14428: räämistä. Niiden mukaisesti toinen ylijohta- Elokuun 5 päivänä annettiin asetus sanoma-
14429: jista johtaa ja valvoo pääjohtajan ohella lai- ja aikakauslehdistä postiliikenteessä ( 624/71 ) .
14430: toksen hallinnollista ja taloudellista ja toinen Asetus tuli voimaan tammikuun 1 päivänä
14431: sen teletoiminnallista ja teknillistä kehittämistä. 1972 ja sillä kumottiin kotimaisten sanomaleh-
14432: Taloushallinnollisten asioiden keskittämiseksi tien tilaamisesta ja kuljettamisesta posti- ja
14433: yhdelle osastolle siirtyivät talousosastoon tili- lennätinlaitoksen välityksellä kotimaisessa posti-
14434: toimisto, kustannus- ja kannattavaisuuslaskenta liikenteessä helmikuun 28 päivänä 1947 an-
14435: sekä liiketaloudellinen tutkimuslaitos. Lasken- nettu asetus ( 193/4 7 ) siihen myöhemmin teh-
14436: tatoimen suunnittelun kehittämiseksi on kerto- tyine muutoksineen. Uuden asetuksen määräyk-
14437: musvuonna asetettu useita projektiryhmiä. Ny- set merkitsevät tuntuvaa vähennystä niiden
14438: kyisen järjestelmän puitteissa on toteutettu julkaisujen lukumäärässä, jotka voidaan kuljet-
14439: eräitä muutoksia autovarikoiden kirjanpidossa taa sanomalehtien kuljetusmaksuilla.
14440: sekä tehty sisäinen laskutus mahdolliseksi.
14441: Elokuun 23 päivänä 1971 tehtiin valtiova- Kansainvälinen postitoimi. Heinäkuun alussa
14442: rainministeriön ja valtion virkamiehiä edusta- tulivat voimaan Tokion maailmanpostikongres-
14443: vien keskusjärjestöjen välillä erittäin merkit- sissa tehdyt uudet sopimukset, joihin myös
14444: tävä virkaehtosopimus, jolla posti- ja lennätin- kuuluu 1972 alussa voimaantuleva kansainvä-
14445: laitoksen palveluksessa olevat ns. erillishenkilö- linen sanomalehtien tilaamista koskeva sopi-
14446: ryhmät, henkilölukumäärältään yli 10 000, saa- mus. Tokion sopimusten mukaan kirjelähetys-
14447: tettiin virkaehtosopimusjärjestelmän piiriin. lajeja vähennettiin ja näiden lähetysten taksoi-
14448: Kansanedustajain vaalien ennakkoäänestys tusjärjestelmää yksinkertaistettiin. Sopimukset
14449: toimitettiin laitoksen toimipaikoissa joulukuun antoivat mahdollisuuden postimaksujen koro-
14450: 13-29 päivinä. Ennakkoäänestystoimipaik- tuksiin, joita Suomessa ei kuitenkaan vakaut-
14451: koina oli 815 postitoimipaikkaa ja vaalitoimit- tamiskaudesta johtuen ole toteutettu. Huomat-
14452: sijoina niissä noin 2000 postivirkamiestä. tava uudistus oli lentolisämaksun poistaminen
14453: Euroopan liikenteessä kevyistä kirjeistä ja posti-
14454: Postitoimi. Postinkuljetusverkoston kehittä- korteista.
14455: mistyötä on jatkettu. Rautatiekuljetusten osuus Pohjoismaisessa postikonferenssissa, jonka
14456: on edelleen vähentynyt junavuorojen lakkaut- isäntämaana toimi tällä kertaa Suomi, tehtiin
14457: 246 Liikenneministeriö
14458:
14459: päätös maiden välisen uuden sopimuksen alle- kallispuhelinliikenteen kokonaan 37 verkko-
14460: kirjoittamisesta kuluvan vuoden alkupuolella. ryhmässä sekä lisäksi osittain 24 verkkoryh-
14461: Kevättalvella Englannin postilakko aiheutti massa, omistaen itse näistä neljässä verkko-
14462: kolmisen kuukautta häiriöitä maiden välisessä ryhmäkeskuksen. Niistä 61 verkkoryhmästä,
14463: postiliikenteessä. Samoihin aikoihin Ruotsissa joissa posti- ja lennätinlaitos on osallisena tai
14464: vallinnut rautatielakko aiheutti rajoituksia jotka se omistaa kokonaan, on liikenne kah-
14465: myös Suomen ja Ruotsin väliselle pakettiposti- deksassa täysin automatisoitu. Automatisoin-
14466: liikenteelle noin kuuden viikon ajan. Syksyllä ti on kesken vielä 53 verkkoryhmässä.
14467: oli laivoilla tapahtuva postiliikenne Yhdysval- Paikallisliikenteen automatisoinnin edistä-
14468: toihin useita viikkoja keskeytyneenä siellä val- miseksi ja loppuunsaattamiseksi vuoden 1979
14469: linneen satamalakon takia. loppuun mennessä, on vuoden aikana uusittu
14470: ja laajennettu yksityiskohtaista automatisoin-
14471: Pikatiedotustoimi. Kaukopuhelintoimi. Koti- tien aikatauluohjelmaa, jota edelleen vuosit-
14472: maista automaattista kaukopuhelinverkkoa, kau- tain joudutaan tarkistamaan ja korjaamaan.
14473: kovalintaverkkoa, on voitu laajentaa uusille Vuoden aikana on suoritettu huomattavaa
14474: alueille varsin rajoitetusti. Päähuomio on ollut uusautomatisointia kahdessa verkkoryhmässä
14475: kiinnitettävä toiminnassa jo olevien kaukokes- ja asennusvaiheessa on uusautomatisointi kol-
14476: kusten ja -johtojen laajentamiseen. Tästä huo- messa verkkoryhmässä. Huomattavia laajen-
14477: limatta nykyisen kaukoverkon välityskyky ei nuksia jo automatisoiduissa keskuksissa on
14478: vastaa kokonaisuudessaan tarvetta. Automaatti- tehty neljässä verkkoryhmässä.
14479: nen kaukopuhelinliikenne on edelleen kasva- Käsivälitteisiä keskuksia on jouduttu uusi-
14480: nut n. 12,5 % :n vuosivauhdilla. Edelleen erit- maan ja laajentamaan, jolloin on asennettu
14481: täin vaikeaksi esteeksi on muodostunut vält- kaikkiaan noin 40 välityspöytää.
14482: tämättömien laitetilojen puute j.a niiden raken- Posti- ja lennätinlaitoksen paikalliskeskus-
14483: nustöiden viivästyminen sekä osaksi pidenty- ten automatisoimisaste nousi hieman kerto-
14484: neet laitteiden toimitusajat. Hyvin suurena musvuoden kuluessa ollen sen lopussa puhe-
14485: vaikeuttavana tekijänä on ollut sekä suunnit- limista laskettuna hieman yli 60 %.
14486: telu- että käyttö- ja liikenteen hoitohenkilökun-
14487: nan puute. Edellä mainitut syyt ovat jo nyt Sähkösanom,1liikenne pysyi kotimaan lii-
14488: vaikeuttaneet ja tulevat lähivuosina hyvin voi- kenteen osalta suunnilleen ennallaan (lisäys
14489: makkaasti vaikeuttamaan välttämättömiä kes- 0.1 %) kun sisävastoin ulkomaille suuntautu-
14490: kus- ja johtolaajennuksia sekä kaukotasolla että va liikenne laski noin 9 %. Väheneminen joh-
14491: verk!koryhmä- ja paikallistasolla ja samalla tule- tui siirtymisestä telexin käyttöön. Sähkösa-
14492: vat estämään uusien keskusten verkkoon liit- nomia lähetettiin yhteensä yli miljoona kap-
14493: tämisen. paletta, joista yli 70 % oli kotimaisia. Len-
14494: Kertomusvuoden aikana valmistui kaksi auto- nätintoimipaikoissa otettiin kertomusvuoden
14495: maattista kaukokeskusta Padasjoelle ja Pieksä- aikana käyttöön uusi palvelumuoto, rajoitettu
14496: mäelle, ja kuusi on asennusvaiheessa. Laajen- postipankkipalvelu.
14497: nuksia on suoritettu 35 automaattisessa kauko-
14498: keskuksessa, joista osassa työ on kesken. Telextoimen alalla sekä tilaajamääärän että
14499: Kun riittävän nopeaa kaukoautomatisointia liikenteen kasvu on edelleen jatkunut. Uusia
14500: ei ole voitu suorittaa, on käsivälitteinen kau- telexkeskuksia on otettu käyttöön viisi ja
14501: kopuhelinliikenne jo toisena vuonna peräk- keskuksien kokonaismäärä on nyt 41. Laajen-
14502: käin osoittanut kasvua. Tämän johdosta monis- nuksia suoritettiin 14 keskuksessa. Telexliit-
14503: sa käsikeskuksissa on jouduttu edelleen suorit- tymiä on käytössä yli 3 300 keskuksien yhtei-
14504: tamaan uusimis- ja laajennustöitä sekä joudu- sen rakennetun numerokapasiteetin ollessa
14505: taan hankkimaan lisää· huomattava määrä käsi- noin 4 600 numeroa. Tilaajamäärän kasvu on
14506: välityspöytiä. noin 10 %, kapasiteetin noin 17 % ja lii-
14507: Kertomusvuoden lopussa oli maan noin kenteen noin 12 %.
14508: 1,28 miljoonasta puhelimesta automaattisen
14509: kaukoverkon piirissä hieman yli 80 %. Datasiirtotoiminta on edelleen kasvanut no-
14510: peasti. Tietojen siirrossa käytettävien mode-
14511: Paik,1llispuhelintoimi. Kertomusvuoden ai- rnien määrä on enemmän kuin kaksinkertais-
14512: kana on posti- ja lennätinlaitos hoitanut pai- tunut kertomusvuoden aikana, jolloin myös
14513: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 247
14514:
14515: datamodemlaitteiden vuokraustoiminta aloitet- Yhteispohjoismainen tekokuutietoliikenne-
14516: tiin. Moderneja oli vuoden lopussa käytössä maa-asema Tanumissa Ruotsissa valmistui syk-
14517: noin 600, joista noin 180 oli posti- ja len- syn kuluessa ja vihittiin käyttöönsä 3. 12.
14518: nätinlaitoksen asiakkaille vuokraamia. Merkit- 1971. Sen kautta välitetään pääosa kail(esta
14519: tävänä saavutuksena voidaan pitää SITRA:n pohjoismaista Atlantin taakse suuntautuvasta
14520: ja korkeakoulujen dataverkon toteutusta. Tä- tietoliikenteestä.
14521: män verkon 158 modernista posti- ja lennä-
14522: tinhallitus toimitti 141. Kertomusvuonna jat- T alonrakennustoiminta. Kertomusvuonna val-
14523: kettiin tutkimista yleisen puhelinverkon sovel- mistuivat Seinäjoen ja Tampereen postitalot,
14524: tuvuudesta datasiirtoon. Posti- ja lennätinhalli- Saarijärven teletalo sekä Mikkelin ja Kouvolan
14525: tus vahvisti elokuussa datasiirtotoiminnassa laitesuojat.
14526: kannettavat maksut.
14527:
14528: Radiotoimi. Meriradioliikenteessä arvioidaan Valtionrautatiet. Talous. Vuosi 1971 oli
14529: liikenteen edelliseen vuoteen verrattuna pu- rautateiden tavaraliikenteen kannalta epäedul-
14530: helujen osalta lisääntyneen 4 %, sanomien lu- linen siitä syystä, että talouselämässä vallin-
14531: kumäärän kasvun ollessa n. 5 %. Tulojen li- nut suhdannetaantuma vähensi kuljetuspalve-
14532: säys edelliseen vuoteen verrattuna on n. 13 %, lusten kysyntää, jäänmurtajat pystyivät pitä-
14533: johtuen suurelta osalta vuoden aikana tapah- mään koko talven kaikki satamat avoimina,
14534: tuneesta taksojen korotuksista. · talouselämäämme rasittaneet lakot sekä Ruot-
14535: Yleisen autoradiopuhelinverkon toiminta al- sin rautateiden pitkäaikainen lakko vähensi-
14536: koi varsinaisesti viime kesänä. Tukiasemia on vat tavarakuljetuksia. Kokonaisuudessaan rau-
14537: käytössä noin 40 kpl. Verkkoon on liittynyt tateiden tavaraliikenne laski kertomusvuonna
14538: noin 250 maksavaa tilaajaa ja posti- ja lennä- runsaat 5 % vuodesta 1970, mutta pysyi kui-
14539: tinlaitoksen ajoneuvoista on noin 150 varus- tenkin vuoden 1969 tasolla.
14540: tettu radiopuhelimella. Rautateiden henkilöliikenne on kertomus-
14541: Pienen ja suuren siirtokapasiteetin radio- vuonna kehittynyt suotuisasti, mihin ovat vai-
14542: linkkien rakentaminen on jatkunut entisen laa- kuttaneet Helsingin lähiliikennealueella lisät-
14543: juisena. Keskisuurten radiolinkkijärjestelmien ty sähköjunaliikenne, koulujen siirtyminen· vii-
14544: kohdalla työ on vasta lähtemässä käyntiin ko- sipäiväiseen työviikkoon sekä vilkastunut lo-
14545: timaisten laitetoimitusten nyt alettua. mamatkailu. Henkilöliikenten volyymin kas-
14546: Vuoden aikana myönnettiin erilaisia radio- vun ja tavaraliikenteen 12.7. prosentin tarif-
14547: alan toimi- ja käyttölupia n. 12 250 kpl. Sivii- finkorotuksen ansiosta rautateiden tulot kas-
14548: likäytössä olevien radioasemien määrä kasvoi voivat kertomusvuonna noin 6 %.
14549: kuluneena vuotena n. 18 % ja niiden yhteis- Rautateillä aloitettiin vuoden 1971 alusta
14550: määnä oli vuoden päättyessä n. 34 100. liikekirjanpito, jonka tarkoituksena ensisijai-
14551: sesti on valtionrautateiden taloudellisen tu-
14552: Kansainvälinen pikatiedotustoimi. T eleliiken· loksen selvittäminen. Liikekirjanpitoon merki-
14553: teen suoria puoliautomaattisia puhelinyhteyk- tään poistot ja eläkkeet täysin entisestä käy-
14554: siä lisättiin Ruotsiin merkittävästi ja käsivä- tännöstä poiketen, joten liikekirjanpidon käyt-
14555: litteisiä yhteyksiä eräisiin Euroopan keskuk- tökustannukset poikkeavat oleellisesti hallin-
14556: siin. nollisen kirjanpidon käyttömenoista. Kokonai-
14557: Kesän loppupuolella Helsingissä pidettyjä suudessaan liikekirjanpidon mukaiset käyttö-
14558: kolmansia SALT-neuvotteluja varten vuokrat- kustannukset nousivat kertomusvuonna 9 · %
14559: tiin neuvottelukunnille niiden tarvitsemat pu- eli selvästi tulojen kasvua voimakkaammin.
14560: helin- ja kaukokirjoitinyhteydet. Osittain sa- Menojen kasvu johtui palkka- ja hintatason
14561: manaikaisesti Helsingissä pidettyjä yleisurhei- noususta. Tavoitteena on ollut supistaa käyt-
14562: lun EM-kisoja varten jouduttiin järjestämään tätoimintaan osallistuvan henkilökunnan luku·
14563: runsaasti kansainvälisiä lisäyhteyksiä mm. pu- maara kertomusvuoden aikana keskimäärin
14564: heluja ja ohjelmansiirtoja varten. 2 %, mikä tavoite saavutettiinkin. Kokonai-
14565: Kansainvälistä televisio- ja radio-ohjelman- suudessaan valtionrautateiden henkilökunnan
14566: siirtoa varten rakennettiin yhteistoiminnassa lukumäärä on koko kertomusvuoden ajan ol-
14567: Neuvostoliiton viestimi.tJ.isteriön kanssa uusi lut noin 27 000. Tämä on 1 100 henkilöä vä-
14568: radiolinkki välille Helsinki-Tallinna. hemmän kuin vuonna 1970.
14569: Liikenneministeriö
14570:
14571: Laskentatohni. Vuonna 1971 on kehitetty hin. Mainitut tariffien korotukset olivat vuo-
14572: johdon informaatio-järjestelmää sekä taloudelli- den päättyessä vielä toteuttamatta.
14573: suus- ja kannattavuusperiaatteiden mukaan ta- Vaitioneuvosto on vuoden 1971 aikana
14574: pahtuvaa laitoksen ohjaamisen edellyttämien hy- oikeuttanut rautatiehallituksen myöntämään tu-
14575: väksikäyttölaskelmien suunnittelua ja edistetty lo- ja menoarvion momentilta 31.45.40, Kor-
14576: eri sektorien laskentatoimen integrointia. vaus valtionrautateille tariffien alentamisesta
14577: Valtionrautateiden kirjanpitojärjestelmään aiheutuvasta tappiosta, rautateille korvattavia
14578: on suunniteltu liikekirjanpidon aloittamisen alennuksia seuraavasti:
14579: edellyttämät muutokset sunnittelutyön jatkues- a) Parkanon-Tampereen oikoradan liiken-
14580: sa maksuliikkeen ja asiakasrekisterin osalta teelle avaamisen johdosta muuttuivat rahtita-
14581: vuonna 1972. Hallinnollisen kirjanpidon vaa- soitukset talvikautena siten, että Pohjois-Suo-
14582: timat muutokset on toteutettu. Tuloslaskelma men liikennealueilta muodostui rahti samaksi
14583: on suunniteltu liikekirjanpidon periaatteiden sekä Mäntyluodon-Rauman että Etelä-Suo-
14584: mukaiseksi. Investointi· ja käyttötoiminnan men (Naantali-Hamina) satamaryhmiin.
14585: suunnittelua palvelevat kannattavuus- ja ta- Näiden satamaryhmien välinen voimassa ollut
14586: louslaskelmamallit ovat suunnittelun alaisena. 5 prosentin tahtiporrastus palautettiin suu-
14587: rentamalla Mäntyluodan-Rauman ryhmän
14588: ATK-toiminta. Vuoden 1971 aikana saatiin alennusta 5 prosentilla;
14589: valmiiksi henkilöasiainrekisteri, joka sisältää b) Koululaislipuista rautateille vuosittain
14590: koko valtiohallinnon eläketietorekisteriin tar- myönnetty korvaus muutettiin olemaan voi-
14591: vittavat tiedot ja johon perustuu uusittu kuu- massa 1. 1. 1971 lukien toistaiseksi;
14592: kausipalkkasysteemi. c) Toistaiseksi voimassa olevia alennuskor-
14593: vauksia muutettiin seuraavsti:
14594: Kirjanpitosovellutuksia on kuluneen vuo- Halkojen 22 prosentin suuruinen kuljetus-
14595: den aikana täydennetty niin, että liikekirjan- alennus muutettiin 1. 7. 1971 lukien 14 pro-
14596: pito voidaan aloittaa vuoden 1972 alusta läh- sentiksi;
14597: tien ATK-sovellutuksena.
14598: Sahaus- ym. jätteille myönnetty 18 prosen-
14599: Pohjoismaiden rautatielaitosten yhteistyönä tin kuljetusalennus määrättiin koskemaan ai-
14600: totelltettavan kan$ainvälisen henkilöliikenteen noastaan kehitysalueilta lähetettäviä sahaus-
14601: tilitysjärje&telmän ATK-sovellutuksen valtion- ym. jätteitä;
14602: rautateiden osuus on tehty pääosiltaan kulu- Turpeen ( pohtoturve ja siihen verrattava)
14603: neen vuoden aikana. kuljetusalennus 30 % muutettiin 1. 3. 1971
14604: Konepqjojen kustannu:~laskentasysteemiä on lukien 22 prosentiksi;
14605: täydennetty materiaalikustannusten osalta Pa- d) Rahtitasoitusmääräyksiä muutettiin si-
14606: silan ja Turun konepajoilla. Työsuunnittelu- ten, että Lahden liikennealueelta valtion sa-
14607: sovellutusten tekeminen on aloitettu Pasilan, tamaan Hankoon lähetettävät vanerituotteet
14608: Hyvinkiilin ja. Pieksämäen konepaioilla. sekä lastu-, rima- ja kuitulevyt oikeutetaan
14609: R::ttaosa:>ton työntekijäin palkanlaskentaa, tahtitasoitukseen kautta vuoden;
14610: maksatust# ia palkkakirjanpitoa koskeva ATK- e) 1. 3. 1971 lukien poistettiin toistaiseksi
14611: systeemi on vuoden aikana otettu käyttöön kotimaisilta kvartsituotteilta vuoden alusta
14612: kaikkien ratapiirien osalta. Investointitöiden voimaan tullut 16.6 prosentin rautatierahtien
14613: kustannustarkkailusysteemi on ollut kokeilu- korotus;
14614: vaiheessa Helsingin ratapiirin alueella. f) Sotkamon Lahnaslammin kaivokselta lä-
14615: Liikenteenhoidon yksikkökustannusten las- hetettäville talkkituotteille myönnettiin 1. 3.
14616: kentasy:;teemin suunnittelu ja ohjelmointi on 1971 lukien toistaiseksi 10 prosentin alennus;
14617: työn alaisena ja sen ensimmäinen vaihe saa- g) Vuoden 1971 aikana Neuvostoliitosta
14618: daan käyttÖÖl1 vuoden 1972 alkupuolella. saapuvalle puutavaran erikoisluokan P2 mu-
14619: kaan rahditettavalle haapapuiselle ainespino-
14620: Kotimaisen tariffit. Rautatiehallitus esitti tavaralle sekä vaunukuormaluokan 10 mukaan
14621: 9. 6. 1971 rautatietariffeja korotettavaksi 1. 1. rahditettaville laudan- ja lankunpätkille myön-
14622: 1972 lukien siten, että korotus henkilöliiken- nettiin 10 prosentin alennus 150 kilometriä
14623: teen osalta merkitsisi keskimäärin 11 prosen- pitemmillä matkoilla;
14624: tin ja tavaraliikenteen osalta keskimääärin 5 h) Kurkkusyöpäinvaliidien yhteenliittymän
14625: prosentin lisäystä vuoden 1972 liikennetuloi- LE~kerho ry:n jäsenille myönnettiin 50 prosen-
14626: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 24'9
14627:
14628: tin matkalippualennus osallistumista varten vaarantamatta vaunujen ,kantavuuden tehok-
14629: Punkaharjulla 11-18. 7. 1971 pidettyyn valta- kaamman hyväksikäytön.
14630: kunnalliseen kuntoutumis- ja virkistyssemi-
14631: naariin. Markkinointitoiminta. Kuluvan vuoden ta-
14632: varaliikenne ei ole kehittynyt ennakoidulla ta-
14633: Liikenne. Yleistä. Kuluvan toimintavuoden valla. Metallilakko, jonka vaikutus ulottui myös
14634: aikana on jatkettu liikenteen hoidon ja sen kaivosteollisuuden kautta mm. lannoiteteolli-
14635: valvonnan keskittämistä keskusasemille. Osaksi suuteen, petämeren satamien aukiolo läpi vuo-
14636: tämän ansiosta ja osaksi siitä syystä, että eräillä den ja Ruotsin rautateiden lakko pysähdytti-
14637: pienemmillä liikennepaikoilla liikenteen määrä vät sen suotuisan kehityksen, johon se oli edel-
14638: on supistunut, on liikennepaikkojen luokituk- lisen vuoden kuluessa jo päässyt. Kun lisäksi
14639: sessa tapahtunut seuraavat muutokset: 10 ase- toisella vuosipuoliskolla alkoivat puunjalostus-
14640: maa on muutettu nk. vaihteiksi, 5 asemaa ja teollisuuden tuotannonrajoitukset, kävi selväksi,
14641: 4 vaihdetta seisakkeiksi sekä lakkautettu 2 ettei asetettuja tavoitteita kyetä saavutt::ttnaan.
14642: vaihdetta ja 102 seisaketta. Uusia liikennepaik- Tavoitteena on ollut 24,9 milj. tonnin koko-
14643: koja on perustettu 3, joista asemia 1, vaihteita naisliikenne. Tästä tullaan ·saavuttamaan toden-
14644: 1 ja seisakkeita 1. Uusien liikennepaikkojen näköisesti n. 22,5 milj. tonnia. Tavoitteesta
14645: perustaminen on aiheutunut lähinnä Tampere- jää puuttumaan n. 2,4 milj. tonnia eli 9,7 %.
14646: Parkano-Seinäjoki radan avaamisesta liiken- Viime vuoden suoritteeseen verrattuna tämä on
14647: teelle. 0,6 milj. tonnia eli 2,6% pienempi. Tavara-
14648: Henkilöliikenteen kehittämisessä on päähuo- liikenteen tulot tulevat olemaan n. 392,5 milj.
14649: mio edelleenkin kiinnitetty matkustusmukavuu- mk eli 19 milj. mk ja 4,6% tulo- ja menoar-
14650: den lisäämiseen kaukoliikenteessä sekä Hel- vion edellyttämää määrää pienemmät.
14651: singin seudun paikallisliikenteeseen. Tuloksena Henkilöliikenteen tulot ovat lokakuun lop-
14652: onkin ollut matkustajamäärien huomattava li- puun mennessä 5,8 milj. mk ja 7,0 % arvioitua
14653: sääntyminen. suuremmat. Tilanne pysynee suunnilleen sa-
14654: Kaukoliikenteessä on matka-aika Etelä- ja mana vuoden loppuun saakka. Henkilöliikenne
14655: Pohjois-Suomen välillä tuntuvasti lyhentynyt on kuluvana vuonna huomattavasti vilkastunut.
14656: sen ansiosta, että tärkeimmät pika- ja kiito- Kasvu on tapahtunut lähinnä kaukoliikenteen
14657: junat on voitu ohjata kulkemaan uuden Par- osalla. Lisääntynyt liikenne johtuu suurelta osin
14658: kanoo radan kautta. Lyhentyneen matkan an- viikonloppuliikenteestä.
14659: siosta ovat myös matkalippujen hinnat vastaa-
14660: Vuoden aikana on saatu päätökseen neuvot-
14661: vasti alentuneet. Matkustusmukavuutta on voitu
14662: telut SNT-Liiton kulkulaitosministeriön kanssa
14663: lisätä myös käyttöön saatujen uusien makuu-
14664: ja ravintolavaunujen avulla. Myös järjestyksen Suomen-Japanin välisestä konteinerliikenteestä
14665: Siperian radan kautta. Kun tehty sopimus antaa
14666: valvontaa junissa ja asemilla on tehostettu.
14667: mahdollisuuden hankkia myös pohjoismaista
14668: Helsingin seudun paikallisliikenteessä on
14669: konteinerkuljetuksia Suomen kautta Japaniin
14670: sähköjunien kulku ulotettu Keravalle saakka
14671: ja päinvastoin, tullaan tämän liikenteen kehit-
14672: ja rata saadaan sähköistetyksi vuoden vaihteessa
14673: tämiseen kiinnittämään erityistä huomiota.
14674: Riihimäelle saakka. Helsingin seudun paikal-
14675: lisliikenteen yleissuunnitelman kehittämiseen ja Vuoden aikana on myös aloitettu polttoöljyn
14676: erityisesti Martinlaakson radan tulevien liiken- kuljetukset Sköldvikin teollisuusradalla, vaikka-
14677: nejärjestelyjen suunnitteluun VR on osallistu- kaan se ei vielä ole lopullisesti valmis.
14678: nut työryhmissä, joissa edustettuina ovat olleet
14679: mm. Helsingin kaupungin Liikennelaitos, Met- Henkilöliikenne. Toukokuun 23 päivänä
14680: rotoimisto ja Helsingin maalaiskunta. käyttöön otetulla uudella aikataululla 138 Par-
14681: Tavaraliikenteessä on kuluvan toimintavuo- kanon oikoradalle ohjattiin aluksi kaksi makuu-
14682: den aikana saatu päätökseen avovaunukannan vaunujunaparia, jolloin Pohjanmaan yöliikenne
14683: uusiminen siten, että ka1kki vanhat puisilla suunniteltiin kokonaan uudelleen. Aikavoitto
14684: sivupylväillä varustetut vaunut on poistettu Helsingin ja Pohjois-Suomen välillä oli uuden
14685: yleisestä liikenteestä. Kun avonaisissa yleisvau- radan ansiosta em. junilla n. kaksi tuntia. Muu
14686: nuissa on riittävä määrä teräspylväitä, saadaan kaukoliikenne pysyi pääpiirteittäin ennallaan
14687: kuorma tuetuksi aikaisempaa luotettavam:min. lukuunottamatta kaukoliikenteeseen liittyvien
14688: Tämä tekee mahdolliseksi junaturvallisuutta junavuorojen lisäyksiä välillä Turku-Naantalin
14689: 32 5377/72
14690: 250 Liikenneministerdö
14691:
14692: satama, joiden avulla parannettiin yhteyksiä -vaiheissa mahdollisimman alhaisin käyttökus-
14693: laivavuoroille. tannuksin.
14694: Syyskuun 26 päivänä voimaantulleessa syys- Yleisestä laskusuhdannekaudesta sekä alku-
14695: aikataulussa ohjattiin Parkanoo oikoradalle vuoden lakoista ja leudosta talvesta johtuen on
14696: kaksi päiväjunaparia, jonka lisäksi asetettiin kaupallisen tavaraliikenteen määrässä edelliseen
14697: kulkuun uusi varhaisyhteys Seinäjoelta Helsin- vuoteen verrattuna tapahtunut vähenemistä.
14698: kiin. Muutoksen jälkeen jää vanhalle radalle Marraskuun alkuun mennessä oli tavaravaunuja
14699: enää yksi Pohjois-Suomen päiväpikajunapari, kuormattu 8,2 % ja tavaratonneja kuljetettu
14700: joka siirtyy uudelle radalle tulevana keväänä. 3,9% vähemmän kuin vastaavana aikana viime
14701: Mainitut muutokset heijastuivat myös Haapa- vuonna.
14702: mäki-Pieksämäki sekä Haapamäki-Seinäjoki Toimintavuoden aikana on jäljellä olleesta
14703: rataosien liikenteeseen aiheuttaen eräitä vuoro- valtionrautateiden linja-autoliikenteestä luovuttu
14704: jen muutoksia. Tärkeimpinä on pidettävä Naan- kokonaan. Lisäksi on yhdellä kotiinkuljetuspai-
14705: talin satama-Tampere-Naantalin satama lai- kalla ja yhdellä jakelulinjalla valtionrautateiden
14706: vapikajunaparin P 101/P 106 kulun ulottamis- toimesta harjoitettu autoliikenne siirretty yksi-
14707: ta Jyväskylään saakka sekä yhteyksien järjestä- tyisten ammattiautoilijoiden hoidettavaksi.
14708: mistä Parkanoo oikoradan kautta kulkeviin ju- Kansainvälisen rautatieliikenteen osalta on
14709: niin Jyväskylästä Seinäjoelle. todettava, että se itäisen yhdysliikenteen osalta
14710: Paikallisliikenteen henkilöjunia lakkautettiin on varsinkin tuonnin, mutta myös viennin
14711: vuoden alkupuolella n. 800 000 junakilometriä. osalta kasvanut viimevuotiseen verrattuna. Sen
14712: Voimassaolevan aikataulukauden aikana ei su- sijaan läntinen yhdysliikenne on vastaavana
14713: pistuksia ole suoritettu eräitä vähäisiä poik- aikana osoittanut laskua, mikä kuitenkin selit-
14714: keuksia lukuunottamatta, jolloin kaukoliiken- tyy sillä, että paitsi yleisiä kauppakonjunktuu-
14715: teen juna korvaa lakkautetun paikallisjunan. reja liikenne Ruotsiin oli keväällä keskeytyk-
14716: Helsingin paikallisliikenteessä on sähköiste- sissä kuusi viikkoa Ruotsin rautateiden lakko-
14717: tyn liikenteen osuus jatkuvasti lisääntynyt. Hel- tilanteen vuoksi ja jossain määrin viennin vähe-
14718: singin-Keravan vuorojen lukua on lisätty si- nemiseen vaikutti myös sitä meillä seurannut
14719: ten, että klo 6-18 välisenä aikana on kaksi metallilakko.
14720: yhteyttä tunnissa. Ainoastaan kolme junaparia Yhdysliikenne SNT-Liiton rautateiden kanssa
14721: hoidetaan mainitulla rataosalla enää veturiju- osoittaa tuonnin osalta v. 1970 verrattuna n.
14722: nilla. Myös Helsinki-Riihimäki rataosalla lisät- 22 %:n nousua ja viennin osalta n. 6 %:n nou-
14723: tiin eräitä vuoroja. sua. Läntinen yhdysliikenne Ruotsin rautatei-
14724: den kanssa junalauttalinjalla Naantali-Tukhol-
14725: Toimintavuoden aikana käyttöönotetulla ma ja rajaliikenne Tornion-Haaparannan kaut-
14726: uudella vaunukalustolla on puhtaasti teräsra- ta näyttää tuonnin osalta lähes 50 % :n laskua
14727: kenteisista vaunuista koottujen junien osuutta verrattuna vuoteen 1970 ja viennin osalta n.
14728: voitu jossain määrin lisätä. Uusia makuuvau- 15 %:n laskua.
14729: nuja on myös voitu sijoittaa kaikille päälin- V. 1970 aloitettua suoraa liikennettä Hel-
14730: joille. Tilatuista sähkömoottorijunista on en- singin-Liibeckin välillä on v. 1971 laajennettu
14731: simmäinen sarja, 30 runkoa, kokonaisuudessaan siten, että valtionrautatiet on 1. 4. 1971 liitty-
14732: jo vastaanotettu ja liikenteessä. nyt jäseneksi osuuskunta lnterconteineriin tä-
14733: Kaupallisen henkilöliikenteen tulojen lisäys män kuljetuslinjan osalta. lnterconteiner-liiken-
14734: lokakuun loppuun mennessä on edelliseen vuo- nettä on 1. 10. 1971 lisätty liittämällä tähän
14735: teen verrattuna 7,0 %. Erityisesti mainitta- myös pohjoismaiden välinen konteinerliikenne.
14736: koon, että Helsingin paikallisliikenteessä on Yhteensä tämä liikenne käsittää kertomus-
14737: lisäys matkustajalukujen perusteella n. 30 %. vuonna n. 12 000 tonnia tavaraa.
14738:
14739: T avaraliikenne. Tavaraliikenteen hoidossa on Perusparannustyöt. Ratojen perusparannus-
14740: pääpaino ollut tavaraliikenteen suunnittelussa ja töitä on kertomusvuoden aikana suoritettu kaik-
14741: ohjauksessa. Tässä mielessä on keskitytty lähin- kien ratapiirien alueilla. Suurimmat peruspa-
14742: nä junanmuodostukseen, aikatauluihin sekä kul- rannuskohteet keskittyivät rataosille Riihi-
14743: jetuskaluston käyttöön liittyvien ongelmien sel- mäki-Tampere, Riihimäki-Lahti, Kouvola-
14744: vittelyyn päämääränä tehollinen ja tarkoituk- Kotka, Kouvola-Pieksämäki, Luumäki-Vai-
14745: senmukainen toiminta kaikissa työpisteissä ja nikkala ja Helsinki-Pasila.
14746: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 251
14747:
14748: Näihin perusparannustöihin kuuluvina on nen arvo 45,4 mmk) eli yhteensä 131,0
14749: vuoden 1971 aikana suoritettu seuraavat huo- mmk:lla (v. 1970 141,6 mmk).
14750: mattavimmat työt Suurimmat varastotiliin hankitut tavararyh-
14751: - kiskoovaihtoa raskaisiin kiskoibio noin mät olivat liikkuvan kaluston osat ( 50,0
14752: 130 km mmk), raide- ja vaihdetarvikkeet ( 7,0 mmk)
14753: - radan sepelöintiä noin 160 km. kiinteät ja nestemäiset polttoaineet ( 15,0
14754: mmk) sekä ratapölkyt ( 7,0 mmk).
14755: Rataverkon päätaidepituus tulee 1. 1. 1972 Komiteatyöt. Ministeriön esityksestä on val-
14756: olemaan 6371 km ja siitä perusparannettua tioneuvosto kertomusvuoden aikana asettanut
14757: rataa 44 %. 1 ) liikenneneuvoston, jonka tehtävänä on
14758: toimia liikenneministeriön apuna liikennepoli-
14759: Rautatierake11nukset. Tampereen-Parkanon tiikkaa ja eri liikennemuotojen yhteistoimin-
14760: -Seinäjoen rautatierakennuksen rataosa Par- ta'<! koskevissa asioissa;
14761: kano-Seinäjoki on avattu liikenteelle vuon- 2) lehdistötukilautakunnan tehtävänään lii-
14762: na 1970. Rataosa Lielahti-Parkano on otet- kenneministeriön apuna valmistella ehdotus
14763: tu liikenteelle tämän vuoden alkupuolella ja ohjeiksi avustuksien anomisesta sekä tehdä
14764: on rata turvalaite- ja vähäisiä silta- sekä vii- anomuksien johdosta ehdotus avustuksien
14765: meistelytöitä lukuunottamatta lopullisess'<t myöntämisestä anojille;
14766: kunnossaan. 3) komitean, tehtävänään selvittää, olisiko
14767: Jämsänkosken-Jyväskylän rautatieraken- liikenneturvallisuuden parantamiseksi ryhdyt-
14768: nuksella ovat työt keskittyneet välille Jäm- tävä soveltamaan yleistä tiekohtaisten nopeus-
14769: sänkoski-Säynätsalo. rajoitusten järjestelmää;
14770: 4) viestialan neuvottelukunnan tehtävä-
14771: T alonrakennukset. Vuoden huomattavim- nään viestialan ja siihen kuuluvan sähköteknil-
14772: nat päätökseen saadut talonrakennukset ovat lisen toiminnan maanpuolustusvalmiuden ke-
14773: Seinäjoen keskusliikenneasema ja junahalli I B, hittäminen ja eri viestialan laitosten yhteis-
14774: Pasila. toiminnan ohjaus ja kehittäminen;
14775: 5) FAL-neuvottelukunnan tehtävänään kä-
14776: T urvalaitteet. Releasetinlaitteita otettiin sitellä asioita, jotka koskevat matkustajien,
14777: käyttöön kuudella liikennepaikalla. Varmis- matkatavaran, rahdin ja postin kuljetusta ja
14778: tuslukko- ja opastinturvalaitoksia valmistui 20 käsittelyä lentoliikenteessä sekä käsittelyn no-
14779: liikennepaikalle. Itsetoimista linjasuojaosta on peuttamista.
14780: valmistunut vuoden 1971 aikana 62 km rata- Tämän lisäksi on ministeriön toimesta ase-
14781: osalle L'<lhti-Kouvola. Valo- ja äänivaroitus- tettu seuraavat toimikunnat:
14782: laitteilla varustettiin 27 tasoristeystä ja puo-
14783: lipuomeilla 4. 1) toimikunta selvittämään sairaankuljetus-
14784: taksan perusteena olevat kustannukset;
14785: Sähköistäminen. Helsinki-Riihimäki rata- 2) toimikunta selvittämään linja-autoliiken-
14786: osan sähköistämistä on suoritettu Keravan ten kuljetustaksan perusteena olevat kustannuk-
14787: pohjoispuolella. Koko tämän rataosan välinen set;
14788: sähköistys valmistuu vuoden loppuun mennessä. 3) liikenneturvallisuustoimikunta, jonka
14789: Rataosan Riihimäki-Seinäjoki sähköistyksen tehtävänä on tarkastaa liikenneturvallisuustyön
14790: kenttätyöt on aloitettu 1. 6. 1971. ylimmän johdon organisaatiotoimikunnan mie-
14791: tinnöstä annetut lausunnot ja tehdä niiden poh-
14792: Varastot ja hankinnat. Turun varaston varas- jalta ehdotus po. lainsäädännöksi;
14793: tokirjanpito on siirretty automaattisella tieto- 4) paikallisliikennetoimikunta tehtävänään
14794: jenkäsittelymenetelmällä tapahtuvaksi. ATK- selvittää, missä laajuudessa on tarkoituksen-
14795: järjestelmään on tarkoitus siirtyä kuluvan vuo- mukaista hoitaa VR:n paikallisluontoista hen-
14796: den aikana myös Vaasan ja Seinäjoen sivuva- kilöliikennettä.
14797: ras toissa. Vesiensuojelutoimenpiteitä on suo- Aikaisemmin asetetuista komiteoista ja toi-
14798: ritettu Pieksämäen ja Oulun suursäiliöalueilla. mikunnista ovat kertomusvuoden aikana an-
14799: Varastotiliin hankittiin tavaraa 92,0 mmk:lla taneet mietintönsä
14800: kotimaasta ( v. 1970 lopullinen arvo 96,2 mmk) 1) radiolainsäädännön uusimistoimikunta,
14801: ja 39,0 mmk:lla ulkomailta ( v. 1970 lopulli- jonka tehtävänä oli valmistella ehdotus halli-
14802: 252 Liikenneministeniö
14803:
14804: tuksen esitykseksi uudeksi radiolainsäädännök- osastojen ja postipysäkkien hoitajien, maa-
14805: si; liskirjeenkantajien, postinkuljettajien ja postin-
14806: 2 ) liikenneturvallisuustyön ylimmän johdon vaihtajien oikeudellinen asema;
14807: organisaatiokomitea, jonka tehtävänä oli sel- 4) maitolaituritoimikunta, jonka tehtävänä
14808: vittää millä tavoin liikenneturvallisuustyön kor- oli selvittää miten maitolaiturien käyttö jär-
14809: kein johto maassamme olisi järjestettävä; jestetään mahdollisimman vähin kustannuk-
14810: 3 ) posti- ja lennätinlaitoksen erillishenkilö- sin ja siten, että voidaan noudattaa kansainvä-
14811: ryhmien oikeusasematoimikunta, jonka tehtä- lisiä sopimuksia ottaen huomioon liikennetur-
14812: vänä oli selvittää posti-, lennätin- ja puhelin- vallisuuden vaatimukset.
14813: ~semien sekä puhelupaikan hoitajien, haara-
14814: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 25-3
14815:
14816:
14817:
14818:
14819: Kauppa- ja teollisuusministeriö
14820:
14821: Kertomusvuoden aikana on kauppa- ja teolli- maista tapahtuvaa tuontia suorittamalla natsta
14822: suusministeriön hallinnonalalla jatkettu teolli- maista erilaisten tavaroiden ostoja 16.0 milj.
14823: suuden, kaupan ja eräiden muiden elinkeino- markan arvosta. Ostetut tavarat on pääosal-
14824: jen edistämiseksi tarkoitettujen valtiovallan taan jälleenviety kolmansiin maihin, osaksi
14825: toimenpiteiden suunnittelua ja toimeenpanoa. tuotu oman maan kulutukseen. Tuontikauppa-
14826: Ministeriön kauppaosastoon on perustettu rahaston toimesta on lisäksi rahoitettu bilate-
14827: uusina toimistoina vienninedistämistoimisto ja raalimaista tapahtuvaa eräiden tuotteiden tuon-
14828: matkailutoimisto ja samassa yhteydessä mat- tia, vaikkakaan tuonti ei ole tapahtunut mi-
14829: kailuasioiden hoito siirretty ministeriön teolli- nisteriön toimesta.
14830: suusosastosta luonteeltaan sopivampina kauppa- Bilateraalimaiden kanssa tapahtuvan kaupan
14831: osastoon. tasapainoa on voitu parantaa ko. rahaston toi-
14832: Kauppaosaston ulkomaankauppatoimiston ni- menpitein myös tekemällä tuojien kanssa sopi-
14833: mi on muutettu suunnittelutoimistoksi ja sen muksia ulkomaankaupassa esiintyvien hinta-
14834: tehtäväpiiri on laajennettu käsittämään osaston vaihtelujen tasoittamiseksi.
14835: toimialaan kuuluvat suunnittelu- ja selvittely- Tuontikaupparahaston tavaralaskutus oli ker-
14836: tehtävät. Edelleen sanotun osaston kotimaan- tomusvuonna 46.0 milj. mk.
14837: kauppatoimisto on päällekkäistyön ja rinnak-
14838: kaisorganisaation välttämiseksi lakkautettu. Viennin edistäminen. Vuoden 1971 tulo- ja
14839: Ministeriön teollisuusosastoon kuuluvien menoarviossa oli vientituotteiden markkinoin-
14840: teollisuustoimiston, pienteollisuustoimiston ja nin edistämiseen osoitettu 7 000 000 mk sekä
14841: voimataloustoimiston nimet on muutettu teol- vientinäyttely- ja vientikampanjatoimintaan
14842: lisuuspolitiikan toimistoksi, neuvonta- ja koulu- 3 500 0.00 mk. Kun näihin määriin lisätään
14843: tustoimistoksi sekä energiatoimistoksi, jotka saman vuoden III lisämenoarviossa vientituot-
14844: paremmin vastaavat toimistojen tehtävien tä- teiden markkinoinnin edistämiseen osoitettu
14845: män hetkistä luonnetta. Teollisuusosastoon on 3 000 000 markan sekä vientinäyttely- ja vienti-
14846: lisäksi perustettu tarkastustoimisto, jonka teh- kampanjatoimintaan osoitettu 525 000 markan
14847: tävänä on johtaa ja valvoa ministeriön toimi- määrärahat, oli täten vientituotteiden markki-
14848: alaan kuuluvaa teknillistä tarkastustoimintaa. noinnin edistämiseen käytettävissä yhteensä
14849: Vastaavasti on kemian toimisto ja kaivostoi- 10 000 000 mk sekä vientinäyttely- ja vienti-
14850: misto, joiden tehtävät lähes kokonaan liittyvät kampanjatoimintaan yhteensä 4 025 000 mk.
14851: mainittuun tarkastustoimintaan, lakkautettu. Viennin edistämisen keskusorganisaationa
14852: Todettakoon vielä, että eräät virasto- ja lai- toimiva Suomen Ulkomaankauppaliitto antaa
14853: tostasoa koskevat organisatoriset kysymykset, kauppa- ja teollisuusministeriölle lausuntonsa
14854: kuten meriliikennettä ja merenkulkuelinkeinoa ministeriölle osoitetoista vientituotteiden mark-
14855: sekä teknillistä tutkimustoimintaa koskevat, kinoinnin edistämistä koskevista hakemuksista,
14856: ovat osittain toteutettu ja osittain ministeriössä tekee ministeriölle esitykset vientinäyttely- ja
14857: selvi tettävinä. vientikampanjatoimintaan osoitettujen määrä-
14858: rahojen käytöstä sekä vastaa näyttely- ja kan1-
14859: Kaupallinen toiminta. Huomattavin osa mi- panjatoiminnan toteuttamisesta käytännössä.
14860: nisteriön kaupallisesta toiminnasta muodostuu Vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen
14861: toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on tuonti- käytettävissä olleesta 10 milj. markan määrä-
14862: kaupparahastosta ja varmuusvarastorahastosta rahasta oli kertomusvuonna myönnetty avus-
14863: annettuihin lakeihin perustuvien tehtävien to- tuksia 634 hakijalle yhteensä 9 997 175 mk
14864: teuttaminen. Vuoden 1971 aikana on tuonti- (v. 1970 473 hakijalle yhteensä 7 375 925
14865: kaupparahaston varoilla edistetty ns. bilateraali- mk). Myönnetystä määrästä 2.47 milj. mk
14866: 254 Kauppa- ja teollisuusministeriö
14867:
14868: myönnettiin vuodelta 1970 siirtyneiden hake- telemättömiä tai lisäselvityksiä odottavia hal{e-
14869: musten perusteella. Kertomusvuonna oli mi- muksia oli kertomusvuoden päättyessä yhteensä
14870: nisteriössä käsiteltävänä 876 hakemusta, joissa 116 kpl.
14871: anottiin yhteensä 25.9 milj. mk. Näistä hake- Myönnetyt avustukset ovat jakautuneet eri
14872: muksista 186 kpl oli vuodelta 1970 siirtynyttä, teollisuudenalojen kesken seuraavasti:
14873: joissa anottiin yhteensä 4.94 milj. mk. Käsit-
14874:
14875: - elintarvikkeet ja nautintoaineteollisuus ........... . 583 700 mk 5.84%
14876: - tekstiili-, vaatetus-, kenkä- ja nahkateollisuus ....... . 1 512 900 " 15.13%
14877: - kemian teollisuus ............................. . 501100 " 5.01%
14878: - metalliteollisuus . . ............................. . 3 872 770 " 38.74%
14879: - muu teollisuus ............................... . 3 526 705 " 35.28%
14880: (huonekalut, puutalot, saunat, veneet, urheiluvälineet,
14881: korut, taideteollisuustuotteet, graafisen alan tuotteet
14882: ym.)
14883: Yhteensä 9 997 175 mk 100 %
14884:
14885:
14886: Markkinoinninedistämisavustusta myönnetään sekä ulkomaille suoritettuihin, markkinointia
14887: tukemaan toimialoittaista vientiyhteistyötä sekä edistäviin matkoihin.
14888: helpottamaan eri tuotannon aloja palvelevien Vientinäyttely- ja vientikampanjatoimintaan
14889: keskitettyjen vienninedistämissuunnitelmien to- osoitetusta 4 025 000 markan määrärahasta
14890: teuttamista. Avustuksia on kertomusvuonna myönnettiin kertomusvuonna 623 hakijalle
14891: myönnetty myös mm. markkinatutkimusten suo- näyttelyavustusta yhteensä 2 095 995 mk käy-
14892: rittamiseen, myyntiorganisaatioiden perustami- tettäväksi yritysten ulkomailla yksittäin ta-
14893: seen ulkomaille, markkinointia edistävän esit- pahtuvien näyttelyosallistumisien tukemiseen.
14894: telyaineiston valmistamiseen, lehti-ilmoitteluun Myönnetyt näyttelyavustukset ovat eri teolli-
14895: ja muuhun mainostoimintaan, ulkomaisten asiak- suuden aloille jakautuneet seuraavasti:
14896: kaiden ja asiantuntijoiden Suomen vierailuihin
14897:
14898: - tekstiili-, vaatetus-, kenkä- ja nahkateollisuus . . . . . . . . 706 832 mk 33.73 %
14899: - rakennusala, pakkaukset, urheilutarvikkeet ym. . . . . . . 467 381 , 22.30%
14900: - metalliteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 507 , 17.91 %
14901: - veneteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 035 , 10.78%
14902: - huonekalu-, sisustusalan teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . 17 6 420· , 8.42 %
14903: - koru- + leluteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 230 , 4.50 %
14904: - kemian teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 460 , 1.50 %
14905: - elintarvikkeet ja nautintoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 130 , 0.86 %
14906: ----------------------~------------
14907: Yhteensä 2 095 995 mk 100 %
14908:
14909:
14910: Ulkomailla pidetyille kansainvälisille mes- railuohjelman puitteissa kertomusvuonna Suo-
14911: suille järjestettyjen Suomen virallisten näyttely- messa 52 henkilöä.
14912: osastojen kustannusten osittaiseen peittämi- Keskitetyn vienninedistämistoiminnan, eli
14913: seen on kertomusvuonna myönnetty yhteensä vientikampanjatoiminnan painopiste suuntautui
14914: 1 014 700 mk. Mainittuja näyttelyosastoja oli Saksan Liittotasavaltaan, Ruotsiin ja Englan-
14915: järjestetty 12 kpl, joista SEV-maissa 6 kpl, tiin. Toimenpiteet kohdistettiin mm. metsä-
14916: EFTA-maissa 2 kpl, EEC-maissa 2 kpl, koneiden, puunjalostusteollisuuden koneiden ja
14917: USA:ssa ja Kanadassa kummassakin maassa laitteiden, vaatetus-, kenkä- ja rakennusteolli-
14918: 1 osasto. suuden tuotteiden, urheilutarvikkeiden sekä si-
14919: T avarataloesiintymisiä järjestettiin New sustusalan tuotteiden viennin edistämiseen.
14920: Yorkissa, Lissabonissa ja Tokiossa. Ulkomais- Tuote-esittelyjen ja työnäytöksien lisäksi jul-
14921: ten tavaratalojen ostajia kävi järjestetyn vie- kaistiin kampanjatoimintaan liittyen toimiala-
14922: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 255
14923:
14924: esitteitä sekä kirjoituksia ulkomaisissa ammat- Ministeriön pitkäaikaisessa ,taloussuunnitel-
14925: tilehdissä. Vientikampanjoiden yhteydessä jär- massa vuosille 1973-1977 edellytetään vuo-
14926: jestettiin myös ulkomaisten lehtimiesten sekä sittain aloitettavan 600 000 m 3 :n säiliötilojen
14927: ostajien ja asiantuntijoiden vierailuja Suomeen. rakentaminen polttonesteiden varmuusvaras-
14928: Kertomusvuonna vieraili täten Suomessa yli 50 tointia varten. Samoin edellytetään vastaavien
14929: lehtimiestä, yli 300 ulkomaista ostajaa sekä eri pohtonestemäärien hankintaa. Tarvittavat va-
14930: valtuuskuntien ja asiantuntijaryhmien puitteissa rat edellytetään saatavan tulo- ja menoarvioi-
14931: n. 150 ulkomaalaista. den puitteissa. Suunnitelmalla pyritään tavoit-
14932: teena olevan kolmen kuukauden kulutusta vas-
14933: Varmuusvarastotinti. Varmuusvarastorahaston taavien varastojen aikaansaamiseen.
14934: pääomaksi on vuoden 1971 loppuun mennessä Vuoden 1972 tulo- ja menoarvioesitykseen
14935: eri vuosien menoarvioissa siirretty kaikkiaan liittyvässä taloudellisessa katsauksessa esite-
14936: 180.6 milj. mk. Vuoden 1971 aikana siirret- tyssä, vuosia 1973-1976 koskevassa lta!oudel-
14937: tiin rahastoon 20.1 milj. mk, mikä rahamäärä liselle maanpuolustukselle tarkoitettujen mää-
14938: on käytetty öljytuotteiden ostoon varmuus- rärahojen menokehyksessä on huomioitu
14939: varastosäiliöihin. Rahaston pääoma oli 30. 11. 600 000 m3 :n säiliötilojen rakentamisen aloit-
14940: 1971 192.5 milj. mk. taminen kunakin vuotena. Säiliörakennuksen
14941: Nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras- tavoiteohjelmaa näyttää siis olevan mahdollista
14942: tointia on voitu edelleenkin kehittää. Kuluvan toteuttaa tuona aikavälinä valtion rahoituk-
14943: vuoden aikana on valmistunut Jyväskylään sella. Tavoiteohjelmaa vastaavien polttonestei-
14944: 150 000 m3 :n kalliovarasto ja sen täyttö keski- den hankintaan po. menokehyksessä merkityt
14945: tisleöljyllä on meneillään. Varaston arvioidaan määrärahat ovat kuitenkin vain noin 60 %
14946: tulevan täytetyksi vuoden 1972 alkupuolis- sanottuihin hankintoihin tarvittavista varoista.
14947: kolla. Nokialle v. 1972 elokuussa valmistuvan On ilmeistä, että tähän on vaikuttanut meno-
14948: 300 000 m3 :n kalliosäiliön täyttö aloitetaan kehyksen laatimisen jälkeen polttonesteiden
14949: säiliön tultua vastaanottovalmiiksi noin 15. 8. hinnoissa tapahtunut nousu. Tämän vuoksi
14950: 1972. Varastoon hankittavan öljyn ostoon pyritään selvittämään, onko mahdollista saada
14951: (noin 250 000 tonnia) tarvittavista varoista menokehyksessä olevat öljytuotteiden hankin-
14952: on vuonna 1972 budjettiesityksessä otettu huo- taan tarvittavat varat korotetuiksi säiliötiiojen
14953: mioon vain puolet (noin 83 000 to) siitä mää- rakennusohjelmaa vastaaviksi. Samalla selvite-
14954: rästä, mikä on arvioitu pystyttävän säiliöön tään mahdollisuudet varastaitavien öljytuot-
14955: kuljettamaan vuoden 1972 aikana. teiden hankintojen rahoittamista erityisen lisä-
14956: veron avulla siltä osin, kuin ne ylittävät em.
14957: Kuluvan vuoden lopulla aloitetaan Kuo- menokehyksen.
14958: piossa ja Raumalla uusien kalliovarastojen ra- Polttonesteiden varastointitilanteen paranta-
14959: kentaminen raskaan polttoöljyn varmuusvaras- miseksi on myös käynnissä selvitys nestemäis-
14960: tointia varten. Säiliöt valmistunevat vuosien ten poltto- j.a voiteluaineiden varastoimisvel-
14961: 1973/1974 vaihteessa ja kummankin vetoisuus vollisuutta koskevan lain (549/41) uusimi-
14962: on 200 000 m3• sesta. Tässä työssä kiinnitetään huomio pai>tsi
14963: Edellä mainittujen säiliötilojen valmistuttua lain ajanmukaistamiseen myös velvollisuuden
14964: on valtion omien· tilojen määrä 1 440 000 m 3 • oikeaan mitoitukseen ja sen mahdolliseen laa-
14965: Tämän lisäksi on varmuusvarastoituja neste- jentamiseen.
14966: mäisiä polttoaineita varastoitu pitkäaikaisilla Muiden tavaroiden kuin polttonesteiden var-
14967: vuokrasopimuksilla vuokrattuihin kalliosäiliöi- muusvarastointiin ei ole tulo- ja menoarviossa
14968: hin, joiden tilavuus on 350 000 m3• Vuokra- osoitettu varoja sitten vuoden 1961. Näiden
14969: tiloista valmistuu Helsingin kaupungin tavaroiden osalta on varastointia voitu kehittää
14970: 100 000 m3 :n raskaan polttoöljyn säiliö v. vain pitämällä varastot tavaravalikoimaitaan
14971: 1972 toukokuussa, jolloin sen täyttö aloitetaan. asianmukaisimmin tuotantomme muuttuvia tar-
14972: Polttonesteiden varmuusvarastosäiliöiden ra- peita vastaavana. Tämä on toteutet:tu myy-
14973: kentamista varten vuoden 1972 tulo- ja meno- mällä valtioneuvoston tekemien päätösten pe-
14974: arvioesityksessä varatolla määrärahalla voidaan rusteella varastoista sellaisia tavaroita, joiden
14975: jatkaa työn alla olevien säiliötilojen rakenta- osalta maahamme on syntynyt omaa tuotantoa.
14976: mista. Uusien säiliötilojen rakentamisen aloit- Näistä myynneistä mainittakoon terästeeimien
14977: tamista varten se ei riitä. myynti 1968/1970, jolloin Rautaruukki Oy
14978: 256 Kauppa- ja teollisuusministeriö
14979:
14980: oli toiminut muutaman vuoden ja yleismaail- perustamalla 1971 kaksi erikoistutkijan ja yksi
14981: mallinen teräspula uhkasi maassamme:kin la- tutkijan virka.
14982: maannuttaa rakennusteollisuuden. Teeimien Teollisuuspolitiikan valmistelussa kiinnitet-
14983: myynnillä helpotettiin kotimaan rakennusteräs- tiin erityistä huomiota 1971 teollisuuden ra-
14984: tuotantoa samalla kun myynnistä saatiin tyy- hoitukseen, teknologian kehittämiseen, teolli-
14985: dyttävä tulos. Näistä myynneistä kertyneet suuden toimialarationa1isointiin, teollisuuden
14986: varat on käytetty uusien tärkeiden tuonnin keskittymiskysymyksiin sekä tekstiili- ja vaate-
14987: varassa olevien tavaroiden ostoon va:r·astoihin. tusteollisuuden ongelmiin. Vuoden aikana val-
14988: Viimeksi mainittuihin kuuluvat mm. raaka- mistuivat tekstiili- ja vaatetuskomitean sekä
14989: kumi, villa, seosmetallit sekä eräät puolustus" toimialarationalisointikom1tean mietinnöt. Teol-
14990: lai-toksen tarkoituksiin hankitut tavarat. Myyn- lisuusneuvottelukunnan jaostojen toimesta val-
14991: tejä ja vastaavia ostoja on suoritettu myös mistuivat mietinnöt teollisuuden rahoituspoli-
14992: varastoitujen tavaroiden laadun säilyttämiseksi. tiikasta sekä teknisen tutkimuksen ja keh~tys
14993: Nämäkin toimenpit·eet on pyritty suorittamaan työn pitkän tähtäyksen suunnitelma. Mietin-
14994: ajankohtina, jotka antaisivat parhaan taloudel- töihin sisältyy ehdotuksia tarpeellisiksi katso-
14995: lisen tuloksen. tuista toimenpiteistä. Vuoden puolivälin jäl-
14996: Vuoden 1972 tul~ ja menoarvioesitykseen keen käynnistettiin ministeriön !teollisuuspoli-
14997: ei ole otettu määrärahaa muiden tavaroiden tiikan linjalla laaja, koko teollisuuden kattava
14998: kuin polttonesteiden varmuus.varastointia var- perusselvitys, jonka puitteissa pyritään erityi-
14999: ten. Varastoi.tmin kehittämiseksi myös mui- sesti kaxtoi·ttamaan teollisuuden kehitysnäky-
15000: <len tavaroiden varmuusvarastoinnin kohdalla miä .toimialoittain. Tämä selvitys valmistuu
15001: selvitetään parhaillaan ns. turvavarastointijär- vuoden 1972 alkupuoleLla. Vuoden 1971 lop-
15002: jesteitffiän aikaansaamisen edellytyksiä. Tämän pupuolella valmistui edellisen vuoden tapaan
15003: tarkoituksena on saada julkiset yhteisöt sekä myös valtionyhtiöiden toimintaa ja merkitystä
15004: yksityiset yrittäjät pitämään tärkeiden tavaroi- vuonna 1970 esittelevä julkaisu.
15005: den varastoja valtion kanssa tehtävien sopi- Yhteyksiä muihin virastoihin, teollisuuteen
15006: musten perusteella. Parhaillaan tutkitaan mah- ja järjestöihin on tehostettu monien komiteoi-
15007: dollisuuksia tämän järjestelmän aiheuttamien den ja toimikuntien kautta. Ministeriön virka-
15008: kustannusten osittaisesta kattamisesta valtion miehet ovat osallistuneet vuoden aikana myös
15009: taloudellisin tukitoimenpitein. kansainväliseen teollisuuspoliittiseen yhteistyö-
15010: hön OECD:n puitteissa.
15011: Matkailu. Matkailun kehitys on jatkunut
15012: edelleen suotuisana. Vuonna 1970 päättyi Energiatalous. Alustavien tietojen perus-
15013: matkailutaseen ylijäämä 142 milj. markkaan. teella arvioituna oli maan energiankulutus ker-
15014: Vuonna 1971 päästäneen noin 240 milj. mar- tomusvuonna noin 215 TWh vastaten ekvi-
15015: kan ylijäämään. Lisääntyneen matkailun joh- valenttiseksi polttoaine-energiaksi muunnettuna
15016: dosta on myös valtion matkailuhallintoa kehi- noin 19 ..3 milj. öljytonnia. Kokonaisenergian
15017: tettävä. Tätä varten on kauppa- ja teollisuus- kulutuksen kasvu näin laskien oli kertomus-
15018: ministeriö asettanut erityisen toimikunnan, vuonna noin 5 %. Ulkomaisten polttoaineiden
15019: jonka on laadittava ehdotus valtion matkailu- kulutuksen kasvu oli 3 % ja niiden osuus
15020: hallinnon kehittämiseksi. peitti 62 % kokonaisenergiasta.
15021: Nestemäisten polttoaineiden kulutus oli noin
15022: Teollisuuspolitiikka. Vuonna 1969 julkaise- 10,2 milj. tonnia ja kivihiilen noin 3,0 milj.
15023: massaan mietinnössä KTM-68-komitea piti tär- tonnia. Kotimaisten polttoaineiden kulutus
15024: keänä teollisuuspolitiikan valmistelun tehosta- vastasi noin 4,2 milj. öljytonnia, mikä on noin
15025: mista. Tämän suosituksen jo aiemmin aloitet- 2% vähemmän kuin edellisenä vuonna. Vesi-
15026: tua toteuttamista on edelleen jatkettu vuonna voiman tuotanto ja sähkön tuonti lisääntyivät
15027: 1971. Pyrkimyksenä on valaista päätöksente- yhteensä noin 18 % edelliseen vuoteen ver-
15028: kijöiden kannalta teollisuuden kehittämismah- rattuna .
15029: dollisuuksia sekä ;täten luoda pohjaa entistä .Sähfuöenergian kulutus oli alustavien tieto-
15030: pitkäjännitteisemmän ja suunnitelmallisemman jen mukaan 23 500 GWh kasvun ollessa noin
15031: teollisuuspolitiikan toteuttamiselle. Tässä tar- 8 % edelliseen vuoteen verrattuna. Sähkön
15032: koituksessa ministeriön .teo1lisuusosaston teol- tuotanto oli 20 800 GWh, mikä on noin 2 %
15033: lisuuspolitiikan linjan miehitystä täydennettiin vähemmän kuin edellisenä vuonna. Vähennys
15034: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 251
15035:
15036: johtuu sähkön vien!l!i.n pienenemisestä ja tuon- määrin edellisen vuoden tasolle. Muilla toi>mi-
15037: nin lisääntymisestä. Lämpövoiman osuus tuo- aloilla tuotannon kasvu muodostui keskimäärin
15038: tannosta oli 52 %. Vuoden aikana olivat vesi- vajaaksi kahdeksi prosentiksi.
15039: määrät maan päävesistöissä noin 90 ·% nor- Vaihtotaseen vajaus muodostui yli miljar-
15040: maalivuoden arvoista. diksi markaksi. Tähän vaikutti suuresti <tava-
15041: Kertomusvuonna valmistui voimalaitostehoa roiden ulkomaankaupan noin puoleentoista mil-
15042: 775 MW, josta ves1voimalaitoksia 151 MW, jardiin markkaan kohonnut alijäämä. Tava-
15043: höyryvoimalaitoksia 458 MW ja kaasuturpiini- rain tuonnin määrällisestä, noin viidenr prosen-
15044: voimalaitoksia 166 MW. ·Rakenteilla on voi- ·tin supistumisesta huolimatta vaihtotaseen va-
15045: malaitostehoa noin· 2 370 MW, josta tavan- jaus kasvoi, sillä vierunin määrä kehittyi hei-
15046: omaista lämpövoimaa 1 320 MW, kaasutur- kosti ja tuontihinnat kohosivat vientihintoja
15047: piineja 170 MW ja atomivoimaa 880 MW. nopeammin. Tärkeimpien teollisuuden vienti-
15048: Kertomusvuoden aikana tehtiin Neuvostolii- tuotteiden kansainvälinen kilpailukyky säilyi
15049: ton kMssa tilaussopimus Loviisaan rakennetta- verrattain hyvänä, mutta pääostajamaissa ta-
15050: vasta toisesta atomivoimalaitoksesta teholtaan pahtunut suhdannetaantuma vaikeutti suoma-
15051: 440 MW. Sopimus maakaasun toimittamisesta laisten tuotteiden kysyntää.
15052: allekirjoitettiin Neuvostoliiton kanssa 20. 4. Työllisyystilanne teollisuudessa heikkenti vuo-
15053: 1971. Kaasun tuonti aJkaa v. 1974. Kerto- den loppua kohden. Kuiten!kin ennen muuta
15054: musvuoden aikana on tutkittu mahdollisuuksia metalliteollisuudessa esiintyi jatkuvasti puu-
15055: sähkön tuonnin lisäämiseen Neuvostoliitosta. tetta ammattitaitoisesta työvoimasta. Teolli-
15056: Kertomusvuoden aikana on jatkettu energia- suuden tuotannon määrän epäsuotuisan kehi-
15057: taloudellisia tutkimuksia, joista tärkeimmät ·tyksen seurauksena jäi tuottavuuden kasvu
15058: ovat ·energian kulutusennuste, voimalaitosten teoll1suudessa myös poikkeuksellisen heikoksi.
15059: rakennusohjelma sekä voimatalouden inves-
15060: tOlntlennuste. Lisäksi on suoritettu kyselyt Puunjalostusteollisuus. Puunjalostusteollisuu-
15061: sähkön tuotantoon käytetyistä pohtoaineista den tuotannon kasvu pysähtyi kertomusvuonna.
15062: sekä sähköjohtojen ja muuntamoiden raken- Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto kasvoi
15063: nuskustannuksista. Sähkölaitoksia koskevaa vielä alkuvuonna vajaan prosentin verr·an,
15064: tilastokyselyä bajennettiin ja vastausten käsit- mutta selluloosatehtaiden kesäisen tuotanto-
15065: telyssä siirryttiin tietokoneen käyttöön. seisokin sekä kysynnän heikentymisen johdosta
15066: Energiapolitiikan neuvottelukunnassa on tut- koko vuoden tuotantotulos ylti ennakkotieto-
15067: kittu tuontipolttoaineiden varmuus- ja käyttÖ· jen mukaan korkeintaan edellisen vuoden ta-
15068: varastointikysymyksiä sekä energiankulutusen- solle. Myös alan tuotteiden hintatason riousu
15069: nusteita. hidastui ulkomaisen kysynnän laimenemisen
15070: Maaseudun sähköistiimisen tukemista on myötä.
15071: jatkettu menoarvioon myönnetyn määrärahan Paperiteollisuuden investoinnit jatkuivat
15072: puitteissa. Samoin on pienteollisuuden sähkö- vuonna 1971 runsaina. Kapasiteetin lisäämi-
15073: liittymismaksu}en alentamiseksi tarkoitettuja nen sekä etenktn selluloosan tuotannon supis-
15074: varoja edelleen jaettu ko. tarkoitukseen. tukset johtivat puunjalostusteollisuuden kapa-
15075: siteetin keskimääräisen käyttöasteen alenemi-
15076: Teollisuus. Taloudellinen kasvu hidastui seen.
15077: vuonna 1971 enemmän kuin ennakolta osattiin Myös puuteollisuudessa, varsinkin lastulevy-
15078: odottaa. Alkuvuoden työnseisausten, vierunin teollisuudessa on kapasiteetti kasvanut voimak-
15079: supis·tumisen ja kot1maisen kysynnän vuoden kaasti. Mainittakoon, että kevää:llä toimin-
15080: loppua kohden heikentyneen kehityksen vuoksi tansa alohtanut Puhoksen lastulevytehdas tuot-
15081: kokonaistuotanto kasvoi ennakkotietojen mu- taa vuodessa 240 000 kuutiometriä lastulevyä,
15082: kaan vain noin yhden prosentin edellis·en vuo- kun esimerk1ksi vuonna 1970 Suomen · koko
15083: den tasosta. Teollisuustuotannossa tapahtui lastulevytuotanto oli 380 000 kuutiometriä.
15084: kasvua vain muutamilla toimialoilla. Koko Myös muita tuotannon laajennuksia on raken-
15085: teollisuuden tuotanto supistui hieman edelli- teilla ja suunnitteilla. Sahatavaran tuotanto-
15086: sestä vuodesta. Metalliteollisuuden tuotanto näkymät pysyivät lähinnä viennin ansiosta
15087: jäi neljä prosen>ttia edellisvuotista pienem- suhteellisen hyvinä 1971.
15088: mäksi. Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto jäi Piiuni aiostusteollisuuden laa jentamissuunni-
15089: selluloosantuotannon supistumisen vuoksi liki- telmia harkittaessa on jouduttu lisääntyvässä
15090: 33 5377/72
15091: 258 Kauppa· ja teellisuosministeriö
15092:
15093: maann kiincibtåmään huomiota tuotarn1on ja- edestä, kun maan !koko polttoturpeen tuotanto
15094: lostusasteen nostamiseen ja puuraaka-aineen on parina viime vuotena ollut vain noin
15095: tarjonnan riittävyyden turvaamiseen pitkällä 250 000 m3 • Kasvuturpeen tuotanto ja erityi-
15096: tähtäyksellä. sesti vienti on merkittävästi kasvanut.
15097:
15098: Kaivannaisteollisuus. Malminetsinnän ja Metalliteollisuus. Metalliteollisuuden tuo-
15099: malmitutkimusten osalta kertomusvuosi oli tanto jäi lakkomenetysten vuoksi neljä prosent-
15100: vi1kkaan toimiooan aikaa. Valtaushakemuksia tia edellisvuotista pienemmäksi. Meta-llien pe-
15101: tehtiin kaikkiaa.n 60 :kpl ja kaivospiirihake- rusteollisuudessa, jossa työn.seisausten aiheut·
15102: muksia 10 kpl. Pohjois-Suomen malminetsin- tamien menetysten korvaaminen ylitöillä ei
15103: tää palvelevan tutkimuksen edistämiseksi on kolmivuorotyön vuoksi ole mahdollista, muo-
15104: menoarviossa olevan määrärahan puitteissa dostuivat tuotannon menetykset koko IVUonn.a
15105: aloitettu tutkimustoimintaa erillisten projektien selvästi suUTemmi:ksi kuin konepaja- ja muussa
15106: muodossa. Eri malminetsintäorganisaa:tioiden meta1Hteollisuudessa eli noin kymmeneksi pro-
15107: toimesta on jattkettu malmitutkimuksia eri sentiksi.
15108: osissa maata. Varsi.nlkin Lapissa on tutkitta- Metalliteollisuuden aikaisempien vuosien voi-
15109: vinQ. eräitä malmiaiheita, jotka ovat lupauksia makas viennin kasvu tyrehtyi. Työnseisausten
15110: antavia. Valtio luovutti geologisen tutkimus- arvioidaan aiheuttaneen noin 100 milj. mar-
15111: laitoksen Pyhäselän ku!l!Uasta löytämän Ham- kan vientltol:lllltusten siirtymis·en vuodesta
15112: maslahden kupariesiintymän Outokumpu Oy:lle 1971 vuoteen 1972.
15113: hyväksikäyttöselvityksiä varten. Meta,lliteollisuuden kapasiteertin keskimääräi-
15114: Maan metalli• ja mineraatlikaivoksissa on tuo- nen käyttöaste ;pysyi verrattain korkeana•. Kor-
15115: tantto jatkunut muutoin entisissä puitteissa kea:suhdal1lteen huippuvaiheessa tuotan.rJIOn laa-
15116: paitsi, että alkuvuoden pitkäaikaisen lakon joh- jenemista eräillä sektoreilla jossadn määrin hai-
15117: dosta malmikaivosten tuotanto oli jonkinver- tannut raaka-aineiden ja puolivalmisteiden
15118: ran pienempi kuin edellisenä vuotena. Outo· saannin epävarmuus ei enää kertomusvuonna
15119: kumpu Oy:n Kylmäkosken nikkeli-kuparika.i- haitannut tuotantoa. Sen sijaan metalliteolli-
15120: vos aloitti tuotannollisen toiminnan ja Vuo- suus joutui edelleen !kärsimään ammattitaitoi-
15121: noksen kaivos pääsi nikkelimalmin osalta koe- sen työvoiman puutteesta. Tähän vaikutti
15122: käyttöön vuoden lopulla. Saman yhtiön Ham- myös vaikea asuntotilan!lle teollisuuden sijainti-
15123: maslahden kuparimalmin ja Petolahden nik- paikkakunnilla.
15124: kelimalmin hyväksikäytöstä tehtiin päätökset Metalliteollisuuden ,tilauskanta säilyi .tyydyt-
15125: ja kaivosten avaustyöt aloitettiin. Rautaruukki tävänä vuoden loppUun saakka. Kuitenkin eri-
15126: Oy teki päätöksen Taivalkosken Mustava•aran tyisesti raskaan konepa,jateollisuuden uusien
15127: vanadiinituotannon a•loittamisesta, jota han- tilausten puutltuminen tai vähäisyys varjosti
15128: ketta valtio lähinnä työllisyys- ja kehirtysalue- näiden .sektoreiden lähivuosien kehitysnäkymiä.
15129: poliittisiin näkökohtiin perustuen tukee asiasta Neuvostoliiton kanssa solmitun uude!l! runko-
15130: säädetyn lain nojalla. Tuotanto alkaa vuonna sopimuksen mukaisten ·toimitusten aJkaminen
15131: 197.5. vuonna 1972 on kuitenkin omiaa!l! jossai.nJ mää-
15132: Kertomusvuoden aikwa on kuparin hinta rin vahvistamaan metaUiteollisuuden kehitystä
15133: pysynyt alhaisena verrattuna pariin aikaisem- lähitulevaisuudessa,.
15134: paan vuoteen. Raudan, nikkelin ja sinkin
15135: osaLta ovat hinnat olleet kohtalaisen vakaita. Kemian teollisuus. Kertomusvuoden 1971
15136: Kaivosten ja kaivostyön turvallisuuden sekä aikana jatkui kemian prosessiteollisuuden laa-
15137: kaivoslain muiden velvoitteiden valvomiseksi jeneminen ja monipuolistuminen. Tuotannon
15138: on ministeriön toimesta suoritet-tu 38 kaivos- arvo ylitti 4 000 miljoona-a markkaa ja volyy-
15139: tarkastusta. mi-indeksiluku oli noin 350 sen oltua koko
15140: Turveteollisuuden osalta tehtiin merkittäviä teoHisuudessa noin 225, kun vuotta 1959 mer-
15141: laajennuspäätöksiä. Polttoturpeen tuotannossa kitään 100:11a. Huom!llttavimmista käynnissä
15142: on Vapolle hyväksytty tavoiteohje:lmaksi vuosi· olevista tai aloitettavaksi päätetyistä tuotannon
15143: kymmenen loppuun mennessä 10 milj. m3• laajennuksista orgaanisen kemian atlalla mainit-
15144: Ohjelmaa toteu~etaan sen mukaan kuin poltto- ta,koon Neste Oy:n eteenikrakkaamon j.a Pe-
15145: turpeen kysyntää esiintyy. Toimitussopimuksia kema Oy:n polyeteenin ja polyvin.yy!ikloridi-
15146: Vapolla on tällä hetkellä jo noin 1 milj. m3:n laitosten. saattaminen käyrmistysvaiheeseen vuo-
15147: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 259
15148:
15149: den 1971 lopulla. Kymin Osakeyhtiön 'teh- Kauppa- ja teo1lisuusminåsteriön toimialaa:n
15150: ta·alle on :rakenteilla ftaalihappoanhydridi:n val- liittyvät välittömästi kolme ensirunairuttua toi-
15151: mistuslaitos, joka on tarkoitus käynnistää vuo- mintamuotoa. ·
15152: den 1972 a:lkupuolella. Valtionyhtiöiden ja Kehitysalueluottoja hyväksyttiin w.oden
15153: yksityisten yhtiöiden perustama Stymer Oy 1971 aikana yhteensä 4 37 kpl, jotka olivat
15154: aloittaa vuonna 1972 polystyreenin j•a sen määrältään yhteensä 141 258 499 mk. VaLtion
15155: johdannaisten vailmistuksen, noin 20 000 t/v. ma:ksett·a:vaksi .tulee näistä luotoista kehitys-
15156: Laajennuksia tapahtui myös teknokemian alueluottolain ( 881/69) perustee1la kahden
15157: alueella. ensimmäisen hankkeen toteutumisen jälkeisen
15158: Epäorgaanisen kemian teollisuuden puo!elta vuoden osalta 80,_100% vuotuisesta korosta,
15159: voidaan mainita rikkihapon tuotantokapasitee- kahden seuraavan vuoden aikana 40-50 %
15160: tin kasvu. Kapasiteetti on yli miljoon1a ton:n.ia. korosta. Edellä mainitun lisäksi annettiin peri-
15161: Monilla mui:llakin aloilla on tehty päätöksiä aatepäätöksiä määrä1tään yhteensä 20 724 500
15162: aloittaa uusien tuotteiden valmistus sekä tutkia mk. Valtion 'takauksia annettiin kehitysalue-
15163: mahdollisuuksia tuotannon edelleen monipuo- luottolain nojalla yhteensä 26 737 000 markan
15164: listamiseen ja loojerutamiseen, .nyt kun Suo- määrälle. Uus1a pysyviä työpaikkoja arvioitiin
15165: messa alkaa olla riittävän laaja perusraaka-ai- kehitysalueluottojen kohteina olevissa hank-
15166: neiden tuotanto. Erityisesti on valtion taholta keissa syntyvän noin 4 200.
15167: tuettu kemian :tuotteiden tutkimustoiminta•ao .ja Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsom:rå-
15168: jatkettu selluloosateollisuuden jäteaineiden hy- desfondien Ab - nimisen valtionenemmistöisen
15169: väksikäy;ttöön liittyvää selvittelyä yhdessä sel- luotto-osakeyhtiön yhtiösopimus allekirjoitettiin
15170: luloosateollisuuden kanssa. 23. 2. 1971 soveltaen rahastosta 22. 1. 1971
15171: annettua lakia ( 65/71 ) . KehitysaJuerahasto
15172: Rakennusaineteollisuudessa ja talonrakennus- Oy aloitti toimintansa kertomusvuoden huhti-
15173: toiminnassa oli niinikään leimaa antavana piir- kuus.sa ja varsintaisen laina.us- ja avustustoimin-
15174: teenä tuotannon kasvun pysähtyminen ja .eräi:Ltä nan 1. 5. 1971. Toimipaikkoina ovat Kuopio,
15175: osin supistuminen. Talonrakeooustoiminassa Oulu ja Vaasa, joista Kuopiossa toimii yhtiön
15176: asuntotuotanto pysytteli edellisvuoden tasdlla pääkonttori.
15177: muiden taJ.omakennusten tuotannon alentuessa Vuoden 1971 aikana saapui Kehitysaluera-
15178: noin v11s1 prosenttia. Talomakenustoiminnan h'cllsto Oy:lle 645 laina- ja osakepääomasijoitus-
15179: painopisteen siirtyminen yhä enemmän asuin- hakemusta sekä 115 avustushakemusta. Kerto-
15180: rakennustoimintaaJn siis jatkui. Valtion lainoit- musvuoden aikana rahasto myönsi lainoja 209
15181: tamia asuntoja arvioidaan vuonna 1971 val- kpl yhteismäärältään 71 998 250 mk. Saman"
15182: mistuneen yli 22 000 kappaletta, mikä on lä- aikaises\ti suoritettiin 6 osakepääomasijoitusta
15183: hes puolet kaikista valmistuneista uusista asun- yhteismääräitään 1 014 000 mk. Lainojen yh-
15184: noista. teismäärästä myönnettiin ilm'cl'n turvaavaa va-
15185: kuutta 41,8 %.
15186: Investoinnit maa- ja vesirakennuksiin lisään- Avustushakemuksia hyväksyttiin 44 kpl yh-
15187: tyivät kertomusvuoden jälkipuoliskolla. Heik- teismäärältään 930 810 mk. KehitysaluerahaiSto
15188: kenevän työllisyystilanteen ohjaama inv:estoin- Oy:n lainojen kohteina olevissa hankkeissa
15189: tien ka.svu sa.i a~kaan sen, että tuotannon vo- arvioitiin muodostuvan yhteensä 4 928 uutta
15190: lyymi pienen•i vähemmän kuin edellisenä pysyvää työpaikkaa.
15191: vuonna. Laskusuhdanteen edelleen jatkuessa Kertomusvuoden maaliskuussa aloitetussa
15192: tullee näiden inves,tointien määrä vuonna 1972 kunnan tuotantorakennusten korkotukiluotto-
15193: lisääntymään j·a tuotannon volyymi käänty- järjestelmässä hyvä:ksy:ttiin pääasiassa teolli-
15194: mään kasvuun.
15195: suushallien rakentamiseen myönnettyjä luot-
15196: toja 36 kpl, jotka olivat määrältään yhteensä
15197: Kehitysalueiden teollisuuden edistäminen ta- 6 751 884 mk. Valtion maksettavaksi tulee
15198: pahtui kertomusvuonna pääasia1ssa kehitysalue- näistä luotoista kehitysalueiden kunnille yri-
15199: luottojen helpotuksia myöntämällä, Kehitys- tystoiminnan edistämiseksi myönnettävistä kor-
15200: aluera.hasto Oy:n toiminna.Ua-, kehitysalueiden kotukiluotoista annetun Ia.in ( 67/71) perus-
15201: kuntien tuotanrt:orakennusten korkotukitoimin- teella hankkeen toteutumisen jälkeiseltä laina-
15202: nalla, veronhuojeMuksien muodossa sekä kehi- ajalta noin 2-3 prosenttiyksikön vuotuinen
15203: tysalueiden ~ammattikoulutusta tehostamaUa. korkohyvitys. Luottojen kohteina olevissa
15204: 260 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15205:
15206: hankkeissa arvioitiin muodostuvan uusia pysy- liköt, jotka aloittavat toimintansa vuoden 1972
15207: viä työpaikkoja yhteensä noin 900. alussa.
15208: Teollisuuden rahoituskysymyksiin liittyvänä Piiritoimistojen tehtävänä on huolehtia lä-
15209: tehtävänä kauppa- ja teollisuusministeriö on hinnä pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuu-
15210: edelleen kertomusvuonna pyrkinyt ohjaamaan den sekä, sen mukaan kuin on erikseen sää-
15211: teollisuuden investointien rahoitustoimintaa detty, muidenkin elinkeinojen edistämistä tar-
15212: antamalla muille vi1:anomaisille ja luottolaitok- koittavista valtion toimenpiteistä. Tehtäviensä
15213: sille lausuntoja eri teollisuusprojektien ,teolli- suorittamiseksi piiritoimistot mm. huolehtivat
15214: suuspoliittisesta merkityksestä. yrittäjien koulutus-, neuvonta- ja valmennus-
15215: Vuoden 1971 teollisuuslainojen, jotka muo- toiminnan järjestämisestä, antavat lausuntoja
15216: dostavat osan Postipankin varoista myönnettä- valtion tukitoimenpiteitä koskevista hakemuk-
15217: vistä korkotukilainoista ( 761/68), lainakiin- sista, suorittavat niiden toimialaan kuuluvia
15218: selvityksiä ja tutkimuksia sekä suorittavat muut
15219: tiöksi hyväksyi eduskunta vuoden 1971 tuio-
15220: kauppa- ja teollisuusministeriön niille antamat
15221: ja menoarvion yhteydessä 15 000 000 mk.
15222: tehtävät. Edistämistoiminnan tavoitteina ovat
15223: Kertomusvuoden aikana hyväksyttiin 31 teol-
15224: em. elinkeinoihin kuuluvien yritysten toiminta-
15225: lisuuslainaa, yhteismääräitään 15 000 000 mk. edellytysten, kannattavuuden ja kilpailukyvyn
15226: Näistä lainoista valtio maksaa Postipankille parantaminen sekä siten työllisyyden, tuotan-
15227: lainansaajan hyväksi luettavana vuotuisena kor-
15228: non ja viennin lisääminen.
15229: kohyvityksenä keskimäärin noin 11/2 pro-
15230: senttiyksikköä. Laina-ajaksi hyväksyttiin 10 Ministeriön neuvonta- ja koulutustoimisto
15231: vuotta. Projekteissa, joihin lainoja myönnet- sekä piiri- ja paikallistoimistot toimivat lähei-
15232: tiin, arvioitiin syntyvän yhteensä noin 2 500 sessä yhteistyössä Kehitysaluerahasto Oy:n ja
15233: uutta pysyvää työpaikkaa. valtiontakauslaitoksen sekä monien muiden
15234: valtion, kuntien, järjestöjen ja rahalaitosten
15235: organisaatioiden kanssa.
15236: Teollisuuden tulliasiat. Teollisuuden tulli- Yrittäjäkoulutuksen kehittämistä ja laajenta-
15237: asiat ovat olleet kertomusvuonna ministeriön mista jatkettiin edellisen vuoden lopussa val-
15238: valvonnan kohteina edelleen niissä tavararyh- mistuneen selvityksen pohjalta. Yrittäjäkoulu-
15239: missä, joissa tulli on riippuvainen kyseessä ole- tus käsitti 18 erilaista koulutus- ja valmennus-
15240: van tavaran kotimaisesta valmistuksesta. Näissä ohjelmaa, 68 koulutustilaisuutta, 244 kurssi-
15241: asioissa kauppa- ja teollisuusministeriö on teh- päivää ja 1 115 osanottajaa. Koulutukseen oli
15242: nyi: vuoden 1971 aikana yhteensä 10 785 pää- käytettävissä 155 000 markan määräraha, jolla
15243: töstä ns. e-tulliedun määrittelyä varten . maksettiin noin puolet kustannuksista osan-
15244: ottajien maksaessa toisen puolen.
15245: Pienteollisuuspiiritoimistot ja pienteollisuu- Yritysten rahoituksen parantamiseksi käsitel-
15246: den edistäminen. Kertomusvuoden aikana to- tiin laina-, takaus- ja avustushakemukset. Val.
15247: teutettiin huomattavia uudistuksia organisaa- tion siirtomäärärahoista myönnettiin pienteolli-
15248: tiossa. Kauppa- ja teollisuusministeriön pien- suuslainoja 7 kpl 390 000 mk. Rahalaitosten
15249: teollisuustoimisto muutettiin neuvonta- ja kou- varoista hyväksyttiin kehitysalueiden ulkopuo-
15250: lutustoimistoksi sekä pienteollisuuspiirit teolli- lelle pienteollisuuden korkotukiluottoja 17 4
15251: suuspiireiksi, joiden rajat noudattavat läänien kpl 14 240 000 mk sekä kehitysalueille kehi-
15252: rajoja. Turun ja Porin läänin teollisuuspiiriin tysalueluottoja pienteollisuudelle 236. kpl
15253: kuuluu kuitenkin myös Ahvenanmaan lääni. 14 405 000 mk, keskisuurelle teollisuudelle 54
15254: Jokaisessa teollisuuspiirissä on kauppa- ja teol- kpl 13 798 000 mk ja eräille muille elinkei-
15255: lisuusministeriön alainen piiritoimisto. Uuden- noille 43 kpl 1 034 000 mk.
15256: maan läänin piiritoimiston tehtäviä hoitaa ku- Markkinoinnin edistämiseksi kehitettiin yh-
15257: tenkin ministeriön neuvonta- ja koulutustoi- teistoiminnassa alan järjestöjen ja muiden or-
15258: misto. Piiritoimiston alaisina voi olla paikallis- ganisaatioiden kanssa v. 1969 Helsinkiin pe-
15259: toimistoja, joiden perustamisesta päättää rustetun pienteollisuuden pysyvän tuotenäytte~
15260: kauppa- ja teollisuusministeriö. Kertomusvuo- lyn ja markkinointikeskuksen Vientiryhmä
15261: den loppupuolella oli toiminnassa kymmenen Finnhand ry:n toimintaa sekä v. 1970 Pietar-
15262: piiritoimistoa ja neljä paikallistoimistoa. Ker- saareen perustetun Osuuskunta Viexpon vas-
15263: tomusvuoden "lopulla valtioneuvosto nimitti taavaa toimintaa. Valtionavustuksena myönnet-
15264: kaikkiin seitsemään kehitysaluelääniin piiripääl- tiin edelliselle 75 000 mk ja jälkimmäiselle
15265: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 261
15266:
15267: 50 000. mk. Viennin lisäämiseksi osallistuttiin Jaetuista varoista oli pienen ja keskisuuren
15268: pienteollisuuden yhteisosastojen järjestämiseen teollisuuden osuus 23.4 % ja kehitysalueilla
15269: Frankfurtin kevätmessuilla ja Wienin syysmes- suoritettavan tuotekehitystyön osuus 11.4 %.
15270: suilla sekä tuettiin Finnhandin järjestämää, Kauppa- ja teollisuusministeriön ja Kehitysalue-
15271: pohjoismaissa kiertävää näyttelyä. rahaston välillä sovitun työnjaon mukaisesti
15272: Muussa neuvonta- ja tiedotustoiminnassa Kehitysaluerahasto hoitaa kehitysalueilla sijait-
15273: avustettiin yrityksiä monenlaisten tehtävien sevan pienen ja keskisuuren teollisuuden tuote-
15274: suorittamisessa ja ongelmien ratkaisemisessa. kehitystyön tukemisen. Yhteistyötä ja työn-
15275: Kunta- ja yrityskortistoja täydennettiin ja niitä jakoa tutkimustoiminnan rahoittamisessa minis-
15276: käytettiin hyväksi koti- ja ulkomaisten yritys- teriön ja Suomen Itsenäisyyden Juhlavuoden
15277: ten sijoittumis- ja kuntien teollistamismahdolli- 1967 Rahaston välillä on edelleen tehostetu.
15278: suuksia selvitettäessä sekä valtion ym. hankin- TeollisuusaJoittain valtion tuotekehitystuki
15279: toja tehtäessä. Tutkimuksista ja selvityksistä on vuosina 1967-1971 jakautunut seuraa-
15280: mainittakoon Japanin valtion toimesta julkais- vasti:
15281: tun maan keskisuuren ja pienen teollisuuden
15282: 1971 1967-1971
15283: asemaa ja erikoiskysymyksiä käsittelevän tutki- (%) (%l
15284: muksen käännättäminen suomeksi.
15285: Pienteollisuusneuvottelukunnan kokoonpano - Kaivannllisteollisuus . . . 2.4 2.8
15286: ja tehtävät myös uudistettiin kertomusvuoden - Elintarviketeollisuus .. . 1.0 0.9
15287: alussa. Sen pysyvät jaostot lakkautettiin ja - Tekstiiliteollisuus .... . 2.4 2.1
15288: merkittävimpiä tehtäviä varten asetettiin työ- - Puunjalostusteollisuus .. 22.3 28.8
15289: ryhmiä. - Kemian teollisuus . . .. . 13.2 12.2
15290: Pienen ja keskisuuren teollisuuden järjestö- - MetalHteollisuus ..... . 25.9 24.5
15291: jen toimintaa tuettiin 280 000 markan valtion- - Sähkötekninen teollisuus 27.0 21.9
15292: avustuksella siten, että siitä myönnettiin Pien- - Muu teollisuus . . ..... 5.8 6.8
15293: teollisuuden Keskusliitto ry:lle 140 000 mk,
15294: Teollisuudenharjoittajain Liitto ry:lle 110 000 Tuotekehitystyötä jatkettaessa on ensiSiJai-
15295: mk ja ruotsinkielisille pienteollisuusjärjestöille sesti kiinnitetty huomiota kehitettävän tuot-
15296: yhteensä 30 000 mk. teen uutuusarvoon Suomessa, mahdollisuuksiin
15297: kansainvälisessä kaupassa, yrityksen teknisiin
15298: Tekninen tutkimus. Kauppa- ja teollisuus- ja taloudellisiin mahdollisuuksiin ja tutkimus-
15299: ministeriön teknisen tutkimuksen ohjelmoin- kohteen onnistumisen riskialttiuteen. Selvitys
15300: nissa on noudatettu teollisuusneuvottelukun- valtion tuotekehitystyön kansantaloudellisesta
15301: nan teknologian jaoston kesäkuussa 1971 jul- merkityksestä on aloitettu. Tuotteiden valmis-
15302: kistamassa teknisen tutkimuksen ja kehitystyön tuksen ja markkinoinnin alettua voidaan tuote-
15303: suunnitelmassa vuosiksi 1971-1980 esitettyjä kehityskustannusten ennakoida palautuvan val-
15304: suosituksia. Tämä edellyttää teollisuusyritysten tiolle moninkertaisina jo yksistään erilaisina
15305: tutkimustoiminnan tukemiseen tarkoitettujen verotuloina. Erityisesti tullaan kiinnittämään
15306: määrärahojen lisäystä vähintään 25 % :lla vuo- huomiota valtion tukemien tuotekehityshank-
15307: sittain. Teollisten tutkimussopimusten tekemi- keiden vaikutukseen ulkomaankaupan tasapai-
15308: seen oli vuonna 1971 käytettävissä 12 679 000 noon.
15309: markan suuruinen määräraha, josta enintään Teknisen yhteistyön kansainvälisiä kysymyk-
15310: 1 000 000 mk voitiin käyttää kansallisesti tär- siä on edelleen hoidettu yhteistyössä ulko-
15311: keiden sovelletun tutkimuksen projektien tu- asiainministeriön kanssa. Bilateraalisia, talou-
15312: kemiseen. Lisäksi edellisinä vuosina so!mit- dellisia ja teknillisiä sekä .teollisia aloja koske-
15313: tujen tutkimussopimusten peruuntuessa tai via yhteistyösopimuksia on toteutettu projek-
15314: keskeytyessä vapautuneita varoja käytettiin teittain Bulgarian, Romanian, Unkarin ja
15315: 1150 000 mk tutkimussopimusten solmimiseen Tsekkoslovakian kanssa. Uudet vastaavanlaiset
15316: vuoden 1971 aikana. Tutkimussopimushake- sopimukset on solmittu Puolan ja Jugoslavian
15317: muksia jätettiin kertomusvuonna 587 kpl yh- kanssa. Suomen ja Englannin välillä joulu-
15318: teismäärältään noin 7 3 milj. mk. Käytettävissä kuussa 1970 solmitun teknistieteellisen yhteis-
15319: olevat varat päätettiin jakaa kahdessa erässä työn merkeissä maiden välinen sekakomissio
15320: yhteensä 162 tutkimushankkeelle sekä 12 so- kokoontui ensi kerran Helsingissä huhtikuussa
15321: velletun tutkimuksen projektin tukemiseen. 1971. Yhteistyö .on alkanut erittäin lupaavasti
15322: 262 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15323:
15324: neuvottelujen ja asiantuntijavierailujen mer- muslaitoksessa. Viimeksi matmtun laitoksen
15325: keissä mm. ympäristönsuojelun, puun muovi- uudelleen järjestelyn yhteydessä siirrettiin reak-
15326: pinnoitukseen ja säteilytykseen, tietokonesovel- torilaboratorio sen hallintaan 1 päivästä heinä-
15327: lutuksiln, elektroniikkaan, elintarviketeknolo- kuuta 1971 lukien. Kauppa- ja teollisuus-
15328: giaan ja biotekniikkaan liittyvillä aloilla. ministeriön palveluksessa on vuoden aikana
15329: Ministeriö on tehnyt selvityksen teollisuus- ollut yhteensä yli 80 henkilöä. Näistä 50 hen-
15330: sihteeriverkoston pikaisen laajentamisen välttä- kilöä on työskennellyt lähinnä turvallisuus- ja
15331: mättömyydestä teknologian toimiston alaisuu- käyttöönottokysymyksiin liittyvien tehtävien
15332: dessa ja ryhtynyt asian vaatimiin käytännön parissa.
15333: toimenpiteisiin. Yhdysvalloissa sijaitsevaa teol- Ruotsissa sijaitsevassa Marvikcnin ydinvoi-
15334: lisuussihteeritoimistoa ehdotetaan laajennetta- malaitoksessa on aloitettu kansainvälinen tut-
15335: vaksi, minkä lisäksi on suunniteltu perustetta- kimusprojekti erilaisten onnettomuustilanteiden
15336: vaksi toimistot ulkomaan edustustojen yhtey- simuloimiseksi täysikokoisessa ydinvoimalaitok-
15337: teen Moskovaan, Tokioon, Pariisiin, Lontoo- sessa. Tutkimukseen, jonka yhteydessä ei käy-
15338: seen, Bonniin ja Brysseliin. tetä ydinpolttoaineita, on hallitut päättänyt
15339: osallistua. Vakiintunutta yhteistoimintaa Poh-
15340: Atomienergian rauhanomaisen käytön alalla joismaiden puitteissa on jatkettu entisessä laa-
15341: tapahtunut toiminta on läheisesti liittynyt Lo- juudessa.
15342: viisaan tulevan ydinvoimalaitoksen rakentami- Atomienergianeuvottelukunta on vuoden ai-
15343: seen. Toiminnan pääpaino on ollut laitoksen kana kokoontunut säännöllisesti ja antanut lau-
15344: turvallisuus- ja käyttöönottokysymysten selvit- suntoja sille kuuluvista asioista. Neuvottelu-
15345: telyssä. Tässä tarkoituksessa on kauppa- ja kuntaan määrättiin jäsenet 28. 11. 1971 alka-
15346: teollisuusministeriön palveluksessa oleva hen- neeksi kolmivuotiskaudeksi.
15347: kilökunta avustanut niin Imatran Voima Osa-
15348: keyhtiötä kuin turvallisuusviranomaisiakin. Sel- Elintarvikevalvonta. Elintarvikelainsäädännön
15349: vittelytyön edistyessä on Imatran Voima Osa- alaista elintarvikkeiden ja yleisten käyttö- ja
15350: keyhtiölle voitu myöntää rakennuslupa töiden kulutustarvikkeiden valvontaa on pystytty te-
15351: jatkamiseksi käsittämään suojarakennuksen mu- hostamaan valtion teknillisen tutkimuslaitok-
15352: kaan lukien teräksisen suojakuvun. Vuoden sen elintarviketeollisuuslaboratorion toiminta-
15353: aikana on Loviisan ympäristössä suoritettu eri- mahdollisuuksien parannuttua, koska laborato-
15354: laisia mittauksia ja asukkaiden keskuudessa rioon on kuluvana vuonna saatu lisää tutki-
15355: laaja ravintotiedustelu. Näitä tutkimuksia tul- mushenkilökuntaa. Edelleen on valmisteltu
15356: laan jatkamaan ja ne muodostavat vertailu- elintarvikevalvonnan tehostamis- ja keskittämis-
15357: perustan laitoksen käytön aikana aikoinaan suo- suunnitelmia, jolloin tarkoituksena on ollut
15358: ritettaville mittauksille ja tarkkailulle. elintarvikelain edellyttämän valvonnan johdon
15359: Ydinvoimalaitoksiin tarvittavien laitteiden siirtäminen suunniteltuun elinkeinohallitukseen.
15360: suunnittelua ja kehittämistä varten on tehty Lisäksi on aloitettu tieteellinen tutkimus
15361: useita tutkimussopimuksia lähinnä Oy Pinn- tarkoituksenmukaisen näytteenottomenetelmän
15362: atom Ab:n kanssa. Näitä laitteita tullaan toi- luomiseksi maahamme elintarvikkeiden maahan-
15363: mittamaan paitsi kotimaisiin ydinvoimalaitok- tuonnin, valmistuksen ja kaupanpidon osalta
15364: siin myös vientiin, jonka osalta toimituksia jo sekä samanaikaisesti on aloitettu laajat tutki-
15365: on tapahtunut. musta tukevat selvitykset kentällä.
15366: Kotimaisen ydinpolttoaineen huollon turvaa-
15367: mista silmällä pitäen on uraanin etsintää var- Puolustustaloudellinen suunnittelukunta.
15368: ten myönnetty kuluneena vuonna määrärahoja Suunnittelukunta on edelleen jatkanut väestön
15369: geologiselle tutkimuslaitokselle. Outokumpu toimeentulon ja talouselämän toiminnan tur-
15370: Oy:lle ja Rautaruukki Oy:lle. Tämän toimin- vaamiseksi kriisin aikana tarvittavien suunnitel-
15371: nan tarkoituksena on lähinnä pyrkiä kehittä- mien kehittämistä sekä varmuusvarastojen ai-
15372: mään uusia menettelytapoja uraaniesiintymien kaansaamiseen tähtääviä toimenpiteitä.
15373: paikallistamiseksi. Perustettaviin organisaatioihin tarvittavan
15374: Atomienergian rauhanomaisen käytön tutki- henkilöstön tultua varatuksi on suunnittelu-
15375: mustyötä ja koulutusta on jatkettu lähinnä kunt-a ryhtynyt kouluttamaan tätä henkilöstöä.
15376: Otaniemen reaktorilaboratoriossa, teknillisessä Henkilöstön koulutus on tapahtunut paitsi yli-
15377: korkeakoulussa ja valtion teknillisessä tutki- johdon myös alueellisen ja kuntaportaan osalta.
15378: 1972 Vp. - Hallitukstn kertomus 1971 263·
15379:
15380: Vientitakuulaitos. Vientitakuulaitoksen toi- maihin suuntautuneen viennin arvo oli 218.7
15381: minta perustuu vientita.kuula;kiin ( 479/62, milj. mk.
15382: muut. 532/69 ja 996/71 ). Sen mukaan val- Poliittisten ja/tai kaupahlisten riskien varalta
15383: tion vientitakuu voidaan myöntää teollisuus- myönnettyjen takuiden perusteella takuulaitos
15384: tuotteiden, turkisten, turveteollisuustuotteiden teki kertomusvuoden aikana 53 korvauspää-
15385: ja elävien eläinten viennin sekä kehitysmaihin töstä. Korvauksia maksettiin viejille yhteensä
15386: suuntautuvien investointien yhteydessä synty- 297 740,38 mk. Ulkomaisilta velallisilta saa-
15387: vän tappionvaaran varalta sekä ulkomailla suori- tiin perityksi takaisin takuulaitoksen aikaisem-
15388: tettavien rakennustöiden ja muiden ulkomaisen min ma!ksamia korvauksia yhteensä 244 788,55
15389: ostajan lukuun tehtävien työsuoritusten yhtey- mk.
15390: dessä syntyvän tappionvaaran varalta. Kertomusvuoden lopussa oli takuulaitoksen
15391: Tarkemmat ohjeet vientitakuulaitoksen toi- kokonaisvastuu poliittisiin ja kaupallisiin ris-
15392: minnasta on annettu vientitakuuasetuksessa keihin liittyvien takuiden osalta 1 669.6 milj.
15393: ( 481/62). mk. Tästä kokonaisvastuusta oli voimassa ole-
15394: Tulkintavaikeuksien poistamiseksi sekä vien- vien ta'kuiden osuus 386.4 mi1j. mk: ja sito-
15395: titakuulaissa olevien sanamuotojen täsmentämi- vien takuutarjousten 1 283.1 milj. mk.
15396: seksi on vientitakuulakiin tehty joitakin muu-
15397: toksia ( 996/71). Samalla on samanaikaisesti Rahoilustakuut. Kertamusvuoden aikana
15398: voimassa olevien valtion vientita!kuiden ja ta- vientitakuulaitos teki Iuotonäntajille 42 rahoi-
15399: kuutarjousten aiheuttaman takuuvastuun enim- tustakuutarjousta, jotka koskivat yhteensä 861
15400: mäismäärä korotettu aikaisemmasta. 1 500 milj. milj. markan vientitoimituksia. Voimaan tul-
15401: markasta 3 000 milj. markkaan. leita rahoitustakuita oli yhteensä 11 kpl, jpi-
15402: Vientitakuulain 2 §:n 4 kohtaan tehdyn den kattamien vientikauppojen arvo oli yhteensä
15403: muutoksen (532/69) nojalla on kertomusvuo- 25 milj. mk. Sitovista rahoitustakuutarjouk-
15404: den aikana ryhdytty myöntämään myös takuita sista johtuva vientitakuulaitoksen lisävastuu oli
15405: suoraan luotonantajalle sellaisen luoton vakuu- yhteensä 48 milj. mk. Rahoitustakuihin perus-
15406: deksi, jonka tämä on myöntänyt viejälle tietyn tuvia korvaushakemuksia ei toistaiseksi ole
15407: vientikaupan rahoittamista varten (ns. rahoitus- tehty.
15408: ta~kuut}.
15409: Vientitakuulaitdksen tmmmnan laajentumi- Takuut kustannustason nousuun liittyvän
15410: sen ja monipuolistumisen johdosta on laitok- tappionva.aran varalta ( ns. K-takuut). Kertomus-
15411: selle kertomusvuoden aikana vahvistettu uusi vuoden aikana myönnettiin K-takuita 104 kpl,
15412: toimlntaorganisaatio. joista tuli voimaan 80 kpl. Voimaan tulleet
15413: Kertomusvuoden aikana ei vientitakuurahas- K-takuut koskivat yhteisarvoltaan 1 813.9 milj.
15414: toon ole jouduttu siirtämään valtion budjetti- markan toimitussopimuksia. Korvauksia suori-
15415: varoja, vaan laitos on rahoittanut toimintansa tdtiin yhteensä 1 519 451,57 mk. Takuut, joi-
15416: kertyneillä takuumaksutulDilla. den perusteella korvaukset suoritettiin, koski-
15417: Vientitakuulaitos on ollut vuodesta 1964 vat yhteensä n. 1!0.2 mi!j. markan arvoisia
15418: alkaen takuulaitosten kansainvälisen yhteistyö- vientitoimituksia. Takuumaksutuloja kertyi K-
15419: elimen, ns. Bernin Unionin jäsen. takuista yhteensä 5 442 846,22 mk. Takuuhake-
15420: muksia jätettiin kertomusvuonna 57 kpl. Ne
15421: Varsinaiset vientitakuut. Kertomusvuoden koskevat toimituksia, joiden yhteisarvo on
15422: aikana vientitakuulaitos teki tavaroiden ja pal- 802.1 milj. mk. - Kertomusvuoden aikana
15423: velusuoritusten vientiin lii~tyvi~n poliittisten jouduttiin K-takuiden yhteydessä käytettävä in-
15424: ja/tai kaupallisten riS'lden talkaamisesta 511 ta- deksisarja va.ihtrunaan sekä tekemään eräitä
15425: kuutarjm,Ista, jotka koskivat yhteensä 1 891.5 tähän liivtyviä lähinnä viejän oma,vastuuosuutta
15426: milj. markan vientitoirnituk~ia. Kert<Jmusvuo- koskevia muutoksia yleisiin K-takuuehtoihin.
15427: den aikana tuli voimaan kai~kiaan 458 takuuta,
15428: joista 185 koski yksittäisiä vientitoimituksia ja Valtiontakauslaitos. Valtiontakaushakemusten
15429: 273 oli jatkuvia vientitoimituksia käsittäviä, käsittely. Pienteollisuuden ja keskisuuren teol-
15430: määräajan voimassa olevia ns. yleistakuita. Voi- lisuuden sekä eräiden muiden elinkeinoalojen
15431: massa olevien vientitakuiden puitteissa kerto- valtiontakauksista a~~tun lain (375/63) mu-
15432: musvuoden aikana tapahtuneiden tavaratoimi- kaisia valtiontakaushakemuksia on takauslaitok-
15433: tusten arvo oli 484.6 milj. mk, josta kehitys- sessa kertomusvuonna kiisitelty s~uraavasti:
15434: 264 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15435:
15436: kpl mk
15437: - 'takaus määritellään selvästi ns. lailliseksi
15438: Siirtynyt vuodelta 1970 . . 47 4 916 536 takaukseksi eikä vakuuksien realisoiminen ole
15439: Saapunut vuonna 1971 . . 217 33 142 017 enää maksuvelvollisuuden alkamisen edellytyk-
15440: Myönteinen päätös . . . . . 146 20 644 000 senä,
15441: Kielteinen päätös . . . . . . 61 6 887 198 - Pienteollisuuden takauslaitoksen nimi
15442: Rauennut . . . . . . . . . . . . . 22 4 314 575 muutettiin Valtiontakauslaitokseksi,
15443: Siirtyy vuodelle 1972 . . . 35 6 212 780 - perusteluja muuttamalla tarkistettiin ta-
15444: kaustoiminnan piiriin kuuluvien yritysten koon
15445: Takaustappiot. Vuonna 1971 on takauslaitos rajoja ja
15446: korvannut valtion lainausrahastolle ja eri luo- - takausvastuun enimmäismäärä korotettiin
15447: tonantaj1lle luottotappioita yhteensä 671 285,52 200 milj. markkaan.
15448: mk. Kahdentoista yrityksen takauslaitoksen
15449: vastuulla saamien yhteensä 2 464 544 markan Merenkulkuhallitus. Kauppalaivasto. Kauppa-
15450: määräisten luottojen osalta ovat tappioiden laivaston kehitys on kulkenut samaan suuntaan
15451: maksamista edellyttävät toimelliPiteet vielä kes- kuin lähinnä edellisinäkin vuosina. Kokonais-
15452: ken. vetoisuus on lisääntynyt, alusten lukumäärä
15453: vähentynyt ja aluskoko kasvanut, moottorialus-
15454: Lain muutos. Alussa mainitun lain ja ase- ten osuus lisääntynyt. Vaikkakaan tonniston
15455: tuksen muutos, joka tuli voimaan 1. 3. 1971 keski-ikä ei ole laskenut, on aluskannan ikä-
15456: sisältää mm. seuraavaa: rakenne kehittynyt myönteiseen suuntaan. Alla
15457: - valtiontakauksia voida·an myöntää myös oleva asetelma kuvaa numeroin tapahtunutta
15458: käyttöpääomaluottojen vakuudeksi, kehitystä.
15459:
15460: Höyryalukset · J\.!oottorialukset Koneelliset purjea1ukset Yhteensä
15461: Luku Brt Luku Brt Luku Brt Luku Brt
15462:
15463: 1. 1. 1971 • • • • • -. 0 0 53 65 002 447 1 304 374 9 1274 509 1 370 650
15464: Lisäys • 0 •••• 0 0 ••• 1 6 070 30 128 130 31 134 200
15465: Vähennys ••• 0 •••• 10 20 365 36 66 862 4 612 50 87 839
15466: 31. 12. 1971 44 50707 441 1 365 642 5 662 490 1417 011
15467:
15468: Meriliikenne. Meriliikenne ulkomaanliiken- toisaalta sen voidaan katsoa osoittavan meri-
15469: teen osalta on v. 1971 ollut edellisvuotista kuljetuspalvelun tason paranemista: tiheämmät
15470: vilkkaampaa sekä käyneiden alusten lukumää- vuorot. Suomalaisen tonniston osuus kuljetuk-
15471: rän että nettovetoisuuden mukaan lukien. Sitä sissa on edelleen hieman vähentynyt. Alla ole-
15472: vastoin meritse kuljetettu tavaramäärä näyttää vat asetelmat kuvaavat numeroin kehityksen
15473: jäävän hieman (n. 1 %) edellisvuotista vähäi- tammi-lokakuun aikana v. 1971 verrattuna
15474: semmaksi. Lukujen näennäinen ristiriitaisuus vastaavan aikaan v. 1970.
15475: johtu~ matkustaja-alusliib::nteen lisäyksestä ja
15476:
15477:
15478: Meriliikenne tammi-lokakuussa 1971 ja 1970
15479:
15480: kpl
15481: 1971
15482: % Nrt.
15483: .,,. kpl
15484: 197U
15485: 0!
15486: ,o Nrt. '}~·
15487:
15488: "Saapuneita aluksia ... 15 930 19 123 929 14 964 17 043 720
15489: Niistä suomal. •• 0 0 •• 8133 51.1 11 098 367 58.0 7 356 49.1 9 792 619 57.5
15490: Lähtendtä aluksia . . . 15 980 19 327 250 14 911 17 120 178
15491: Niistä suomal. •• 0 •• 0 8174 51.1 11236 437 58.1 7 337 49.2 9 861 630 57.6
15492:
15493: Tonnia
15494: 1971
15495: "' ,. Tonnia
15496: 1970
15497: .,
15498: !0
15499:
15500:
15501: Vienti ....................... 9 213 023 10 125 322
15502: Siitä suomaJ.. aluksilla .......... 3 896 513 42.3 4 355 237 43.0
15503: Tuonti ...................... 17 086 175 16 442 581
15504: Siitä suoma-1. a-luksilla .......... 8 615 469 50.4 8 969 168 54.5
15505: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 265
15506:
15507: Merenkulkuhallinto yleensä. Kertomusvuo- Utön välillä sekä jäiden aikana Nauvon ja
15508: den aikana ei merenkulkuhallituksen organisaa- Utön välillä.
15509: tiossa tapahtunut olennaisia muutoksia, mutta Yhteysalukset Kristiina, Pietari Brahe, Inijo,
15510: merenkulkuhallinnon uudistusta on sekä komi- Velkua, Hitis ja Tiura ylläpitivät yhteyksiä
15511: teatyönä että viraston piirissä valmisteltu. Ku- Turun sisäsaaristossa.
15512: luneen vuoden toiminnasta voidaan erityisesti Saaristolaisväestön kulkuyhteyksiä hoitaville
15513: mainita laaja väylänpara:nnusohjelrna, josta oli yksityisille laivanomistajille on jaettu valtion
15514: meoossa jo toinen toimintavuosi. Merenkulun myöntämiä avustuksia yhteensä 230 000 mk.
15515: turvalaitteiden kehittämisessä saavutettiin tär- Aluksista liiketJJnöi 6 rannikolla ja 6 sisävesillä.
15516: keä vaihe, kun Suomenlahden rOOioteknillinen
15517: paikanmääritysjärjestelmä vuoden lopulla val-
15518: mistui. Myös öljvvahinkojen torjuntatyössä ku- Merenmittaus- ja väylätyöt. Merenkulkuhal-
15519: lunut vuosi on merkinnyt huomattavaa edisty- lituksella oli kuluneena kesänä toiminnassa 7
15520: mistä ja toimintamuotojen vakiin,tumista. Lä- merenmittausretkikuntaa ja yksi erillinen väy-
15521: hemmin näitä kysymyksiä selostetaan jäljem- länmittausryhmä. Näistä yksi retkikunta toimi
15522: pänä. Saimaan vesistössä ja muut merialueilla. Retki-
15523: kunnilla oli käytössä yhteensä kolme itsenäi~
15524: Jäänmurtajat. Valtion jäänmurtajalaivastoon sesti toimivaa mittausalusta, kuusi tukialusta
15525: kuului v. 1971 kahdeksan alusta: Apu, Tarmo, sekä 40 mittaus- ja yhteysvenettä.
15526: Sampo, Murtaja, Karhu, Voima ja Sisu. Apu Mittaustyöt sekä rannikkovesillä että Sai-
15527: vastaanotettiin Wärtsilä Oy:n Helsingin ,tela-- maalla kohdistuivat nyt, kuten edellisinäkin
15528: kalta 25. 11. 1970, mutta aloitti jäänmurtaja- kesinä väylänmittauksiin, joiden tavoitteena oli
15529: toiminnan vasta 1. 1. 1971. tiettyjen väylien kulkusyvyyden suurentarrninen
15530: Talvi 1970-1971 oli alkuosaltaan leuto, tai kokonaan uusien väylien valmistaminen.
15531: mutta pakkasten kiristy:ttyä helmikuun puoli- Järjestelmällistä alueluotausta suoritettiin vain
15532: välissä 1971 Perämerellä ja saman kuukauden avomerialueilla pohjoisella Itämerellä Örön ja
15533: lopulla eteläisilläkin vesialueillamme jään laa- Bengtskärin eteläpuolella. Suoritetuista väylän-
15534: juus saavutti normaalitalven rajat. mittauksista olivat tärkeimmät saariston suo-
15535: Ensimmäinen avustus suoritettiin 12. 1. 1971 jassa kulkevaan Etelä- ja Lounais-Suomen 9.0
15536: ja viimeinen 3. 6. 1971. Ensimmäisen kerran metrin talviväylään liittyvät mittaukset. Sen
15537: pidettiin kaikki Suomen talvisatamat auki me- itäisimmän osan, Haminan läntisen tuloväylän
15538: rlliikenteelle ympäri vuoden. Aikaisemmin on ruoppaustyöt saatiin päätökseen ja sen turva-
15539: jouduttu sulkema·an Vaasan ja Kokkolan seutu- laitteet valmiiksi marraskuun alussa. Näin
15540: jen satamat 1-2 kuukauden ja Raahen poh- Etelä-Suomen 9.0 m talviväylästä saatiin vai:
15541: joispuolella olevat satamat noin kolmen kuu- miiksi Porkkalan selältä Haminaan johtava
15542: kauden ajaksi. osuus. Mittaustyöt talviväylän osalla Utö--
15543: Hanko saa;tiin valmiiksi. Väylän kulkusyvyy-
15544: Kelirikko- ja yhteysalukset. Kelirikkoalus den suurentamiseen 7.3 metristä 9.0 metriin
15545: Aranda ylläpiti saariston kulkuyhteyksiä Tu- vaadittavat ruoppaustyöt aloitetaan vuonna
15546: run ja Ahvenanmaan välillä 5. 2. 1971-21. 4. 1972. Syventämistyöt Utön-Naantalin 10.0 m
15547: 1971 yhteensä 2 kk 16 pv. Merentutkimus- väylän merenkuluilista parantamista varten
15548: laitoksen käytössä alus oli 4. 1.-28. 1.; 1. 6.- aloitettiin kertomusvuoden kesällä ja ne saata-
15549: 8. 9. ja 27. 10.-10. 11. 1971 yhteensä 4 kk neen päätökseen vuoden 1972 loppuun men-
15550: 14 pv. Merenkulkuopistojen ha:rjoitusaluksena nessä. Turun-Tukholman väylällä syvennet-
15551: Ara:nda toimi 13. 9.-22. 10. yhteensä 1 kk. tiin kaksi väylää kaventavaa kalliomatalaa,
15552: 9 pv. jotka sijaitsevat Sottungan kaakkois- ja länsi-
15553: Uusi yhteysalus ja autolautta Kumlinge vas- puolella. Samoin ruopattiin Kustavin-Lång-
15554: taanotettiin Uudenkaupungin telakalta 6. 11. näsin lauttaväylällä Trutgrundin kapeikko Kum-
15555: 1970. Aikataulun mukainen liikenne alkoi lingen itäpuolella. Suomenlahdella ja Saaristo-
15556: 15. 11. 1970 Kustavin ja Ahvenanmaalla sijait- merellä suoritetuista monista erillisistä vävlä-
15557: sevan Långnäsin välillä. töistä mainittakoon vielä Turun-Tukholman
15558: Yhteysalus Utö ylläpiti matkustaja- ja tava- väylällä tehdyt mittaukset rinnakkaisten väy-
15559: raliikennettä korjauskautta 5. 5.-13. 5. 1971 länosien saamiseksi autolauttojen yksisuuntaista
15560: lukuun ottamatta avoveden aikana Turun ja liikennettä varten.
15561: 34 5377/72
15562: 266 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15563:
15564: Yhteensä mittauskauden aikana on luodattu käyttöön merentutkimusaluksena. Tämän teh-
15565: 22 830 linjakilometriä, jotka peittää 1 890 km2• tävän tehokasta toteutusta varten laitos oli en.-
15566: Väylien ja merialueiden varmistusharauksia on tiseen tapaan kiinteässä yhteistyössä vesihalli-
15567: suoritettu 94 km2 • Uusia rannikkomerikarttoja tuksen vesientutkimuslaitoksen sekä geologisen
15568: on julkaistu yksi ja deccamerikarttoja kaksi. tutk1muslaitoksen ja myös eräiden ylioptis:tollis-
15569: Merika:rttoja on vuoden kuluessa myyty ja ten laitosten kanssa. Suomenlahden tutkimus-
15570: jaettu virkakäyttöön yhteensä noin 48 600 kpl ten osalta laitos oli yhteistyössä Neuvostoliiton
15571: ja pienoi!smerikarttasarjoja noin 5 840 kpl. tutkimuslaitosten ka!liSsa ja koko Itämeren
15572: osalta Ruotsin valtion luonnonhoitoviraston
15573: Öljyvahinkojen torjunta. Hallituksen esitystä sekä eri kansainvälisten organisaatioiden k:.tnssa.
15574: laiksi aluksista aiheutuvien öljyvahinkojen tor- Arandalla suoritettiin kertomusvuoooa me-
15575: jumisesta ei ehditty eduskunnassa kä,sitellä lop- rentutkimustyötä varsinaisen kes~työohjelman
15576: puun, vaa111 asia siirtyi uudelle eduskunnalle. puitteissa 1. 6.-12. 8. Pohjanlahdella, Saaris-
15577: Kertomusvuoden aikana aloittivat työnsä me- tomeren alueella, Suomenlahden länsiosassa ja
15578: renkulkuhallituksessa öljysuojatoimintaa varten varsinaisella Itämerellä. Kesätyöohjelman kes-
15579: perustettujen ylitarkastajan ja tarka'Stajan toi- keisimmät tutkimustehtävät käsirt:tivät meren-
15580: mien haltijat. Vuoden aikana on merenkulku- tutkimuslaitoksen oman työohjelman osalta:
15581: hallituksen alo1tteesta ja myös eri järjestöjen
15582: toimesta järjestetty öljyntorjuntakursseja. Eri- - Itämeren dynamiikkaa koskevia mittauk-
15583: tyisesti merivartiostojen ja palokuntien hen- sia ja havaintoja vesimassojen virtausten ja
15584: kilökunnille on merenkulkuhallituksen toimesta sekoittumisen ym. selvittämiseksi käyttämällä
15585: annettu käytännön koulutusta öljyvahinkojen parametreinä muun muassa meriveden lämpö-
15586: torjunnassa. tilan, suolaisuuden, tiheyden, happiptitoisuuden
15587: Vuoden aikana on rannikoilla sattunut vain ja pH:n jakaumaa, pysyvien havaintoasemien
15588: pienehköjä öljyvuotoja. Suurin näistä oli ke- tarkastuksia ja vaaituksia.
15589: väällä Utön luona ha'Vaittu öljylautta, jota tu- - Kemiallisia: näytteidenottoja ja määrityk-
15590: hottiin emulgoimalla. Puomikalusto on ollut siä sekoittumisen j.a virtauks.ien ym. selvittely-
15591: käytössä monessa tapauksessa. jen tueksi sekä hivenmetallien ja ravinteiden
15592: Merenkulkuhallituksen edustajat ovat vuo- jakauman, erityisesti fosforitaseen, sekä ran-
15593: den aikana osallistuneet kolmeen pohjoismai- nikkovesien pilaantumisoloihin vaikuttavien te-
15594: seen öljyvahinkojen torjuntakonferenssi1n. Ker- kijöiden tutkimuksiin.
15595: tomusvuoden aikana on myös uusittu Pohjois- - Sedimentti- ym. eriotyistutkimuksia, joi-
15596: maiden välinen öljvvahinkojen torjuntaa kos- den avulla on pyritty selvittämään Itämeren
15597: keva sopimus. tilan vaihteluita viime vuosisatojen kuluessa.
15598: - Meribiologisia tutkimuksia, joiden pää-
15599: Laivatyöturvallisuus. T yöturvallisuustoimin- määränä on selvittää pohjaeläinten runsauden-
15600: nassa on merenkulkuhallituksen lisäksi ollut vaihteluita Itämeressä, kerätä tietoja eläin-
15601: merkittävästi mukana myös Laivatyöturvalli- planktonin alueellisesta esiincymiseSitä, mitata
15602: suuslautakunta. Se on kertomusvuonna ko- primäärituotantoa sekä valaista likaantumis- ja
15603: koontunut 7 kertaa. Laivoissa oleville turvalli- stagnaatioilmiöiden vaikutusta avomeren eko-
15604: suusasiamiehille osoitettujen tiedotusmonistei- logiseen dynamiikkaan. Pohjaeläin- ja plook-
15605: den jakamista on jatkettu edellisten vuosien tontutkimukset liittyvät pLtkäaikaisiin kans,ain•
15606: tapaan. Pysyväisluontoisia ohjeita on julkaistu välisiin tutkimusohjelmiin.
15607: Merenkulkuhallituksen Tiedotuslehdessä. Edellisen lisäksi suoritettiin merenkulkuhal-
15608: Vielä mainittatkoon suomalaisten kauppalai- lituksen suostumuksella 4. 1.-28. 1. talviretki
15609: vojen kesken järjestetty työturvallisuuskilpailu, Selkämerelle sekä 27. 10.-9. 11. syysretki Pe-
15610: jonka tulokset julkaistiin kertomusvuonna. Kil- rämerelle virtaus- ja jäähtymisilmiöiden selvi,t-
15611: pailuun osallistui 147 alusta. Kunniakirjalla tämiseksi erityisesti jäätalven alkuvaiheiden en-
15612: palkittiin 11 alusta. Näissä ei ollut sattunut nustamista varten.
15613: kilpailuvuonna yhtään työtapaturmaa.
15614: b) Muut tutkimustyöt. Erityistä huomiota
15615: Merentutkimuslaitos. a) Merentutkimusaluk- kiinnitettiin laitoksen lähes kaikkien toiminto-
15616: set. Olennainen osa merentutkimuslaitoksen jen puitteissa kerääntyvän mittausaineiston ym.
15617: työstä perustui edelleen kelirikkaalus Arandan tietokonekäsittelyn kehittämiseen.
15618: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 267
15619:
15620: Merentutkimuslaitoksessa jatkui me6tieteel- Muun muassa jääpalvelun, vedenkorkeuden,
15621: linen ympäristötutkimus, joka - soveltuvin merikemian, merialueiden pilaantumisen ja var-
15622: osin yhteistyössä vesiviranomaisten kanssa - sinaisen meritieteen piiriin kuuluvista kysymyk-
15623: kohdistuu toisaaha. useiden toimivien teolli- sistä annettiin lausuntoja ja selvityksiä havain-
15624: suuslaitosten lähiympäristöön ja 'toi,saalta häi- totyön tilastollisen käsittelyn sekä kokeellisen
15625: riytymättömiin ve.rtailualueisiin. Tämän toi- tutkimustyön perusteella. Erityisesti ulkoasiain-
15626: minnan rahoitukseen ovat osallistuneet myös ministeriötä varten laadittiin useita lausuntoja
15627: atomienergia111euvottelukunta ja valtion luoo- merentutkimusalan kansainvälisistä kysymyk-
15628: oontieteellinen rtoimikunta. sistä.
15629: Perämerellä suoritettiin Kemin, Oulun, Raa-
15630: hen ja Pieta•rsaaren sisääntuloreittien kohdalle
15631: syntyneiden ahtojäävallien mittauksia. Vallien Patentti- ja rekisterihallitus. Patenttihake-
15632: yläpinnat määTitettiin ilmavalokuvauksella ja musten määrä on kertomusvuonna lisääntynyt.
15633: alapintojen profiilit sukelrtamalla. Erityistä huo- Virastoon annettiin 3 771 uutta patenttihake-
15634: miota kiinnitettiin pohjaan saakka ulottuviin musta eli 243 hakemusta ja n. 7% enemmän
15635: valleihin. Tutkimus .tapahtui yhteistyössä tie- kuin vuonna 1970. Näistä oli kotimaisia hake-
15636: ja ;vesirakennushallituksen väylänrakeooussuun- muksia 938 eli 24.9 % ja ulkomaisia 2 833
15637: nittelun kanssa. eli 75.1 %.
15638: c) Säännöllisen havaintotyön muodostivat:
15639: Uusia patentteja myönnettiin vuoden aikana
15640: - Vedenkorkeuden rekisteröinrlå.t jatkuva-
15641: 1 662. Kun vastaava luku v. 1970 oli 1 372,
15642: toimisilla mareografeilla.
15643: oli lisäys 290 eli 21 %. Kotimaisille hakijoille
15644: - Meritieteelliset havainnot, kiinteillä vuo-
15645: myönnettiin 345 ( 20.8 %) ja ulkomaisille
15646: sklsemilla sekä myös ulkomerellä suoritettavat
15647: 1 317 ( 79.2 %) .
15648: havainnot, joita tarvitaan alkutalvesta annetta-
15649: vien jäätymisennusteiden perustaksi. Lentoko- Kertomusvuoden päättyessä oli virastossa kä-
15650: neeseen sijoitetulla infrapunalämpömittarilla mi- siteltävänä 17 228 patenttihakemusta, joista
15651: tattiin noin kerran viikossa lokakuun puoli- osaksi käsiteltyjä 4 933 ja kokonaan käsittele-
15652: välistä alkaen merenpinnan lämpötilat Suomea mättä 12 295. Käsiteltävänä olevien hakemus-
15653: ympäröivillä merialueilla. Mittaustulosten ja ten määrä lisääntyi 497 hakemuksella. Patentti-
15654: ilmatieteen laitoksen antamien 10-päiväisten rekisteriin on merkitty kaikkiaan 44 787 pa-
15655: sääennusteiden nojalla suoritettiin alkutalvesta tenttia ja kertomusvuoden päättyessä oli voi-
15656: tietokoneella jäähtymislaskut ja piirrettiin näi- massaolevia patentteja 7 06 7.
15657: den perusteella ennustekartat.
15658: - Jään paksuutta ja rakennetta koskevat Mallioikeuden osalta selostus sisältää vain
15659: havainnot rannikon hava.intoasemilla; jääpeit- mallioikeustoimiston toiminnan ensimmäiset yh-
15660: teen laajuuden tarkkailu lentotiedusteluin ja deksän kuukautta. Tänä aikana annettiin viras-
15661: satelliittikuvin. toon mallioikeutta koskevia rekisteröintihake-
15662: - Ilmakemialliset näytteenotot. muksia 501, joista 313 eli 62.5 % oli koti-
15663: - Meribiologiset havainnot, jotka käsittivät maisia ja 188 eli 37.5 % ulkomaisia. Kotimais-
15664: pohjaeläin- ja planktonnävtteiden oton vakinai- ten hakemusten suhteellisen suuri osuus johtuu
15665: silla havaintopisteillä. ainakin osittain siitä, ettei ennen mallioikeus-
15666: lain voimaantuloa vieraassa maassa tehty hake-
15667: d) Tiedotuspalvelu. Jääosasoton tiedDtuspal- mus voinut olla Suomessa etuoikeuden perus-
15668: velua, joka muuten jatkui entiseen .tapaan, ke- tana.
15669: hitettiin edelleen sekä lisäämällä tiedustelulen-
15670: tojen lukua että tehostamaHa satelliittikuvien Tavaramerkkilain edellyttämää yksinoikeutta
15671: tutkimista. Jäätiedotuksiin lisättiin tärkeimmät käyttää tavaramerkkiä erityisenä tunnusmerk-
15672: koh<la.t myös muista Itämeren maista saaduista kinä elinkeinotoiminnassa haettiin uusien tava-
15673: ilmoituksista. Neuvostoliiton kalliSsa solmittiin ramerkkien osalta jokseenkin samassa laajuu-
15674: 20. 11. yhteistyösopimus jäätietojen vaihtami- dessa kuin edellisenäkin vuotena. Kertomusvuo-
15675: sesta Suomenlahden ja pohjoisen Itämeren den kuluessa annettiin virastoon uusia tavara-
15676: alueilta. merkkejä koskevia rekisteröimishakemuksia
15677: - Vedenkorkeustietoja annettiin Yleisradion 3 150 eli 75 kpl ja 2.3 % vähemmän kuin
15678: välityksellä entiseen tapaan. V. 1970.
15679: 268 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15680:
15681: Kaupparekisteriin on merkitty uusia toimi- patenttiasioita 20 vuodelle 1972 eli kaikkiaan
15682: nimiä yhteensä 5 528, joista asunto-osakeyhtiöi- 39 valitusta.
15683: den toiminimiä 1 272, muiden osakeyhtiöiden Valitusosaston päätöksistä on kertomus-
15684: 1 830, muiden yhtiöiden 1 035, asunto-osuus- vuonna valitettu korkeimpaan hallinto-oikeu-
15685: kuntien 33 ja muiden osuuskuntien 72, yksi- teen 9 patentti-, 18 tavaramerkki- ja 1 toimi-
15686: tyisten elinkeinonharjoittajien 1 282, säätiöiden nimiasiasta.
15687: harjoittamien liikkeiden 2 ja vakuutusyhtiöi- Patentti- ja rekisterihallituksen toimialaan
15688: den 2. liittyvää kansainvälistä toimintaa käsitellään
15689: Muutosilmoituksia on rekisteröity yhteensä maan suhteita ulkovaltoihin koskevan selostuk-
15690: 12 107. sen yhteydessä.
15691: Uusien osakeyhtiöiden osakepääomien yh-
15692: teenlaskettu määrä on 815 022 592 mk, osake-
15693: pääomien korotusten 1142 964 549,85 mk ja Lisenssivirasto. Vuoden 1971 aikana ei ole
15694: alennusten 4 169 128 mk. suoritettu mitään uusia tuonninvapauttamisia.
15695: Lakanneiksi on merkitty yhteensä 1 550 toi- Kokonaislisensiointi kasvoi v. 1971 markka-
15696: minimeä. määräisesti edelliseen vuoteen verrattuna yli
15697: 30 %. Kasvu johtui lähinnä siitä, että poltto-
15698: Tilinpäätösosastolle on saapunut tasejäljen- aineiden hinnoissa tapahtui huomattavaa nou-
15699: nöksiä 8 175. Fusioasioita on käsitelty 231. sua. Myöskin kokonaistuonti kasvoi huomatta-
15700: Fusion yhteydessä purkautuneiden osakeyhtiöi- vasti. Kokoaaistuannista oli v. 1971 lisenssin-
15701: den yhteenlaskettU: osakepääoma oli 43 920 239 alaista n. 16 %.
15702: mk. Viennistä on edelleen n. 1 % vientilisenssin
15703: sekä n. 99 % vientitarkkailuilmoituksen alaista
15704: Elinkeinovapausosastossa aloitettiin kaikkiaan eikä sen suhteen ole tapahtunut muutoksia.
15705: 114 tutkimusta, jotka koskivat 72 elinkeino- Liikevaihtoveron lisäverolain käsittelyn vii-
15706: ryhmää. västyminen eduskunnassa aiheutti sen, että tä-
15707: Kertomusvuonna rekisteröitiin 48 uutta kil- män piiriin kuuluvat tarvikkeet jouduttiin otta-
15708: pailunrajoitusta, 38 muutosta ja 31 lakannutta maan tilapäisesti tuontisäännöstelyyn 19. 5.-
15709: kilpailunrajoitusta. 6. 6. 1971 väliseksi ajaksi. Tämä aiheutti tuon-
15710: Kertomusvuoden päättyessä oli kilpailunra- tikäsittelyjen lukumäärässä n. 900 kpl:n lisäyk-
15711: joitusrekisteriin merkitty kaikkiaan 776 kil- sen.
15712: pailunrajoitusta. Näihin on myöhemmin tehty Lisenssivirastossa on käsitelty yhteensä n.
15713: 293 tapauksessa muutoksia, jotka yleensä ovat 12 900 tuontilupahakemusta sekä n. 15 .300
15714: merkinneet rajoitusten lieventämistä. Kaikkiaan vientilisenssi- ja vientitarkkailuhakemusta.
15715: 220 kilpailunrajoitusta on lakannut. Rekisteröi- Viraston johtokunta on samana aikana pitä-
15716: dyistä kilpailunrajoituksista on näin ollen voi- nyt 45 kokousta ja käsitellyt niissä 1 .324 asiaa.
15717: massa 556. Lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir-
15718: joista kannettavia maksuja korotettiin siten,
15719: Elinkeinovapausneuvosto kokoontui kerto- että asetukseen 257/67 lisättiin uusi maksu-
15720: musvuonna neljä kertaa. Neuvosto on ratkais- luokka yli 100 000 mk käsittävistä lisensseistä.
15721: sut yhden toimituskieltoa koskevan asian sekä Viraston henkilökunnan määrä oli v. 1971
15722: antanut yhden lausunnon kauppa- ja teollisuus- lopussa 22 vil'kasuhteessa olevaa henkilöä.
15723: ministeriölle. Määrähintalupaa on hakenut Lisenssivirasto on v. 1971 tulouttanut
15724: kaksi lehtikustantajaa. 667 000 mk. Viraston menot ovat olleet
15725: 709 000 mk.
15726: Valitusosasto käsittelee ensimmäisenä valitus-
15727: asteena patentti- ja rekisterihallituksen ratkai-
15728: semia asioita. Kertomusvuonna tuli valitus- Jaiometallituotteiden tarkastuslaitos. Tarkas-
15729: osastolle 35 tavaramerkkiä, 35 patenttia ja 1 tusleimauspaikkoja oli v. 1971 .32 eli yksi vä-
15730: toiminimeä koskevaa uutta valitusta. Valitus- hemmän kuin edellisenä vuonna. Tarkastuslei-
15731: osasto ratkaisi yhteensä 65 valitusta. Valitus- mauttajia oli vuonna 1971 399, joista Helsi~
15732: osasto on antanut korkeimmalle hallinto-oikeu- gissä 210. Luvuissa on huomioitu ainoastaan
15733: delle lausunnon 33 asiasta. Valitusosastossa vi- ne liikkeet, jotka ovat kertomusvuoden aikana
15734: reillä olevia tavaramerkkiasioita siirtyi 19 ja leimauttaneet kulta- ja hopeateoksia.
15735: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 269
15736:
15737: Kultateoksia tullaan kertomusvuoden aikana Laitos tulootti leimaveroa n. 194 000 mk,
15738: koko maassa tarkastusleimaamaan arviolta n. posti- ja lähetysmaksuja n. 5 250 mk sekä tar-
15739: 2 514 kg (vähennys 10 % ) . Helsingin osuus kastusmaksuja n. 810 000 mk eli yhteensä n.
15740: on 1 777 kg. Ulkomaisia kultateoksia tarkas- 1 009 250 mk, joka on n. 46 000 mk eli n.
15741: tusleimataan n. 317 kg (sisältyy Helsingin lei- 4.8% enemmän kuin v. 1970. Laitoksen me-
15742: mausmäärään, vähennys n. 39 %) . Helsingin nojen ollessa kertomusvuonna n. 1 480 000
15743: kultateosten leimausmäärä on n. 70 % koko mk, muodostuu alijäämäksi n. 470 750 mk,
15744: maan kultateosten leimausmäärästä. mikä johtuu perittävien maksujen jälkeenjää-
15745: Hopeateosten tarkastusleimausmäärä tulee neisyydestä. Maksujen korottaminen on .val-
15746: olemaan vastaavasti n. 24 635 kg (lisäys misteilla.
15747: n. 2 %) . Helsingissä tarkastusleimattujen ho-
15748: pea teosten määrä on n. 5 390 kg. Ulkomaisten 3. Paineastialautakunta. Paineastioista an-
15749: hopeateosten tarkastusleimausmäärä on n. netun asetuksen (382/68) 56 §:n mukaisesti
15750: 1 050 kg (sisältyy Helsingin leimausmäärään, on kauppa- ja teollisuusministeriön apuna toi-
15751: vähennys n. 22 %) . Helsingin hopeateosten minut alan asioiden käsittelyä ja kehittämistä
15752: leimausmäärä on n. 22 % koko maan leimaus- varten painea-stialautakunta.
15753: määrästä.
15754: Tarkastusleimausmaksuja kertyi n. 1.24 milj.
15755: mk. V. 1970 oli vastaava määrä 1.37 milj. mk. Geologinen tutkimuslaitos. Kertomusvuosi
15756: oli lairtoksen 86. toimintavuosi. Toimenpiteitä
15757: tutkimuslaitoksen organisaation kehittämiseksi
15758: Paineastiaio tarkastuslaitos. 1. Hallinto. valmisteltiin. Tutkimustoiminta suunnattiin
15759: Paineastiain tarkastuslaitoksen hallinnon alalla huomattruvalta osalta kehitysalueille.
15760: ei toteutettu vuoden 1971 aikana merkittäviä
15761: henkilöorganisaation kehittämistoimia. Laitok- Kallioperäosasto. Kallioperäkat>toitusta suo-
15762: sen henkilökunta lisääntyi kertomusvuoden ku- ritettiin Lapissa, Kainuussa, Pohjanmaalla, Sa-
15763: luessa tulo- ja menoarviossa perustettujen kah- vossa ja Etelä-Suomessa. Kaikkiaan kartoitet-
15764: den ylimääräisen toimen johdosta 47 toimen tiin n. 5 800 km2• Plllinosta ilmestyivät Kaus-
15765: haltijaksi, joista 12 oli sijoitettu keskushallin- tisen, Kiihtelysvaaran, Padasjoen, Kuortaneen,
15766: toon ja 35 kahdeksaan piirihallinnon piiriin. Runkauksen ja Pieksämäen karttalehdet sekä
15767: Lisäksi oli laitoksen käytössä kaksi ylimääräistä Outokumpu Oy:n malminetsintäosaston laati-
15768: virastotyöntekijää sekä 23 sivutoimista palkkio- mat Outokummun, Kontiolahden ja Sivakka-
15769: perustein toimivaa tarkastajaa. vaaran karttalehdet. Lisäksi julkaistiin Kiihte-
15770: lysvaaran, Pihtiputaan j-a VammaJan karttaleh-
15771: 2. Toiminta. Vuoden 1971 kuluessa tapah- tiin liittyvät selitykset. Painokuntoon piirret-
15772: tui tarkastuslaitoksen vaivattavassa lainsäädän- tiin Kemin, Kiteen ja Haapasaaren karttaJeh-
15773: nössä seuraavat muutokset: Vaitioneuvoston det. Kartoitustyöhön liittyviä kallioperägeolo-
15774: päätökset paineastiaio hitsauksesta ( 232/71), gisia, minera:logisia ja geokrooologisia erikois-
15775: paineastiaio rakenneaineista ( 619/71 ) , paine- tutkimuksia suoritettiin. Tutkimukset rapaki-
15776: astiaio ja niiden osien mitoituksesta ( 837/71) ven maasälvistä ja Kemi~Rovan:iemen liuske-
15777: sekä asetus maalaitosten valvojien pätevyyskir- alueen metasomaattisista kiv1stä ilmestyivät
15778: joista (732/71 ). painosta.
15779: Kertomusvuosi oli edelleen laito·ksen toimi-
15780: alalla työntäyteinen, työllistäjänä mainittakoon Malmiosasto. Kittilän Riikonkoskella v. 1969
15781: kemianteollisuus- ja voimalaitosprojektit. todetun kuparim~lrniaiheen tutkimuksia jatket-
15782: Laitoksen toimesta käsiteltiin 1 567 paine- tiin syväkairaamaila Ounasjoen itäpuolelia si-
15783: astiarakenteen piirustusten ja lujuuslaskelmien jaitsevan malmion jatkeita. Tähän mennessä
15784: ennakkotarkastusta. Uusia paineastioita mer- suoritettujen kairausten perusteella voidaan
15785: kittiin kirjaamisluetteloon 2 810 ja poistettiin a-rvioida, että malmio si'Sältää ainakin 1 milj.
15786: 1 057, joten lisäys oli 1 753, joka on 19% tn. malmia, jonka kuparipitoisuus on 0.8 %.
15787: enemmän kuin v. 1970. Vuoden 1971 päät- Sekä tämän malmion että joen länsipuolella
15788: tyessä oli maassamme käytössä kirjaamisluette- todettujen uusien varsin lupaavien kupatimal-
15789: lon mukaan 6 188 höyrykattilaa ja 24 332 mioiden selvittelyä jatkettiin kertomusvuoden
15790: muuta paineastiaa. päättyessä.
15791: 270 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15792:
15793: Osaston tärkeimmät muut tutkimuskohteet erilaista aakuainemäär~tystä kivila.jeista, 6 349
15794: olivat Paltamon-Puolangan liuskealueella, Ju· metalli- ja rikkimääritystä maJmei:sta, 986 jalo-
15795: valla, Säämingin Varparanrutssa ja Kiteellä. metallimääritystä, 9 976 spektrogrnfista määri-
15796: tystä sekä 485 röntgenfluorometristä metalli-
15797: Maaperäosasto. Maaperäka'l'toitusta 1': 100 000 määriotystä.
15798: -kaavaista karttaa vo3Jl'ten sekä siihen liittyviä
15799: pohjavesi- ja .turvetutk1muk.sia suoritettiin Lou- Geokemian työryhmä. Vuonna 1970 aloitet-
15800: nais- ja Keski-Suomessa useilla kartta-alueilla tua Keski-Lapin geokemiallista tutkimusta jat-
15801: ja lisäksi Pohjois-Suomessa Rovaniemen kartta- kettiin keräämällä 9 804 purosedimenttinäy-
15802: alueella. Va•staavat työt 1:400 000 -kaavaista tettä, 6 704 moreeninäytettä, 200 kallioperä-
15803: karttaa varten ovat käynnissä Pohjois-Suo- näytettä ja 214 humusnä)T'tettä noin 5 000
15804: messa. Yhteistoiminnassa tie- ja vesirakennus- km2 :n la:lljuiselta alueelta.
15805: laitoksen kanssa arvioitiin Keski-Suomen lää-
15806: nin hiekka- ja soravarat. Merigeologisia .tutki-
15807: muksia ja niihin liittyviä akustisia reflek.tio- Valtion teknillinen tutkimuslaitos. Kauppa-
15808: luotauksia tehtiin m/s Arandalla yhteistoimin- ja :teollisuusministeriön 3. 6. 1970 asettama
15809: nassa merentutkimuslaitoksen ja Ne&te Oy:n VTT~toimikunta 1970, jonka tehtävänä oli tut-
15810: kans•sa. Maalajien ja pohjavesien fysikaalisia, kia tutkimuslaitoksen uudelleen organisointia,
15811: kemiallisia ja mineralogisia määrityksiä tehtiin jätti ministeriölle mietintönsä 22. 2. 1971. Toi-
15812: n. 43 300 kpl, makto- ja mikrofossiilian'<llyysejä meksiantonsa mukaisesti toimikunnan tuli kiin-
15813: n. 2 500 kpl ja kemiallisia turvemäärityksiä n. n1ttää erikoista huomiota tutkimuslaitoksen ja
15814: 5 600 kpl. C14-laborat01'iossa suoritettiin 32 teknillisen korkeakoulun yhteistyömaihdolli-
15815: iänmääritystä. Osaston toimialaan kuuluvia suuksien kehittämis·een sekä siihen, miltä osin
15816: erikoistutkimuksia tehtiin eri puolilla maata. aineenkoetustehtäviä 1a teknillistä tarkastustoi-
15817: Painosta ilmestyivät Uudenmaan saovien krono- mintaa yleensä sekä .toisaalta teknilli'Stä perus-
15818: logiaa ja Kymenlaakson pohjavettä koskevat ·tutkimusta on tarkoituksenmukaista suorittaa
15819: tutkimukset. valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa.
15820: Toimikunnan mietinnön pohjalta haollitus an-
15821: Geofysiikan osasto. Aerogeofysikaalis.ta pe- toi 15 päivänä lokakuuta 1971 eduskunnalle
15822: ruskartoitusta 150 m:n lentokorkeudesta jat- esi1tyksen laiksi ~altion teknillisestä tucldmus-
15823: kettiin. Pohjois-Suomessa mitattiin yhteispinta- keskuksesta. Esitys hyväksyttiin eduskunnassa
15824: alaltaan 15 200 km2:n laajuiset alueet ja sa- 30 päivänä marraskuuta 1971.
15825: malla Suomen koko manneralueen mittaukset Esityksen mukaan tutkimuslaitoksen nimeksi
15826: 150 m:n korkeudesta saatiin loppuun lenne- tulisi valtion teknillinen tutkimuskeskus. Siinä
15827: tyiksi. Merialuetta mitattiin Suomenlahdella olisi eri tekniikan aloja edustavia tutkimus-
15828: 2 100 km2 • Kwta:npiirtämössä jatkettiin osastoja, jotka jak.aamuisiva:t laboratorioihin ja
15829: 1:20 000, 1:100 000 ja 1:400000 -b.avaisten hallinnolliseen osastoon, joka vuorostaan ja-
15830: aerogeofysikaalisten karttojen koonti- ja piirus- bantuisi toimistoihin ja muihin toimintayksi-
15831: tustyötä. Magneettisia, sähköisiä, seismisiä ja köihin. Tämän lisäksi tutkimuskeskukseen
15832: geotermisiä maastomittauksia tehtiin pääasiaossa kuuluisi informaatiopalvelulaitos.
15833: Pohjo~s-Suomessa: ja Pohjanmaalla yhteistyössä V altioneu~osto tulisi asettama'<l.n tutkimus-
15834: malm1osaston ja kallioperäosa.s•ton kanssa. Geo- keskuksen .toimintaa ohjaama:an ja valvomaan
15835: fysikaalisessa laboratoriossa huollettiin ja ra- teollisuuden, korkeimman teknillisen opetuk-
15836: kennettiin lentokoneessa ja maan pinnalla käy- sen tai tutkimuksen sekä valtiovallan edusta-
15837: tettäviä mittauslaitteita. Kivilajien ja malmien jista koostuvan ~a:ltuuskunnan, jonka afljtamien
15838: geofysikaalisten ominaisuuksien tutkimista lausuntojen perusteella tasavallan presidentti
15839: maa&tossa ja hbora~toriossa jatkettiin. Kenttä- valtioneuvoston esityksestä nimittää pääjohta-
15840: mittaustulosten käs1ttelyä ja anomalioiden tul- jan ja tutkimus- sekä hallintojohtajat samoin
15841: kintaa varten kehitettiin ATK-meneteLmiä. kuin myös tutkimusprofessor.it ja laboratorion-
15842: johtajat. Keskuksen toimivan johdon muodos-
15843: Kemian osasto. Laboratorioissa tutkittiin taa .tutkimuskeskuksen istunto, jonka puheen·
15844: kaikkiaan 5 855 näytettä ja niistä tehtiin 48 johtaj~na on pääjohtaja ja jäseninä tutkimus·
15845: ki~ien ja mineraalien •täydellistä analyysiä, 150 johtajat sekä hallintojohtaja.
15846: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 271
15847:
15848: Edelleen esityksen mukaan erillisiii tutki- - elintarvi!kkeet . . . . . . . . . . . . . . . 6.9%
15849: musprojekteja varten voidaan perustaa määrä- - tekstiilit ja jalkineet ........ . 5.4%
15850: aikaisin ohjelmin toimivia projektiorganisaa- - muut tavararyhmät .......... . 7.7%
15851: tioitå, joille asetetaan erillinen projektin joht?- 100.0%
15852: ryhmä ja johtaja. Kysymykseen tulevat tällöm
15853: tietyn tutkimusalan kokonaistutlcimukset, joissa Kertomusvuonna jatkettiin ja kehitettiin
15854: on lähtökohtana, että sopimuspuolet yhdessä edellisen vuoden lopulla alulle pantua tuote-
15855: vastaavat tutkimustoiminnasta ja sen rahoitta- valinta~ ja .suunnittelutyötä, jota suorittamaan
15856: misesta. on palkattu erityinen toimihenkilö. Tämän
15857: Valtioneuvosto siirsi 7 päivänä huhtikuuta tehtävänä on laatia selvityksiä, joiden perus-
15858: 1971 antamallaa.n päätöksellä kauppa- ja teol- teella voitaisiin helpottaa valtion varoilla ta·
15859: lisuusministeriön hallinnassa olleen reaktorila- pa!btuvissa hankinnoissa tuotevalintaa ja -ke-
15860: boratorion ja FiR 1 -reaktorin 1 päivästä hei- hittelyä huomioon ottaen hankittavien tava-
15861: näkuuta 1971 ·lukien valtion teknillisen tutrki- roiden hirunat, käytön taloudellisuus ja mm.
15862: muslaiotoksen hallintaan kuitenkin niin, että huoltomahdollisuudet. Ensimmäisenä tämän
15863: käyttöoikeus reaktoriin ja laborat<;>rloon ~li alan tehtävänä suodtettiin jäljentämls- ja mo-
15864: mainitusta päivästä lukien sekä valt1on ltekml- nistustutkimus. Tässä ns. kon~Sulttitoimin.oossa
15865: lisellä .tutkimuslaitoksella että teknillisellä kor- pyritään myös selvittämään ma-hdollisuuksia
15866: keakoululla. kotimaisen tuotannon ja kehitysalueilla sijaitse-
15867: van teollisuuden hyväksikäyttöön valotion tav-a-
15868: ra.nhankinnoissa. Tätä varten on kertomusvuo-
15869: Valtion hankintakeskus. Valtion hankinta- den aikana. pyritty kehittämään yhteistoimintaa
15870: keskus (VHK) on v. 1971 hoitanut rvaltion kauppa- ja teollisuusministeriön, teollisuuden
15871: tavaranhankirutoj>en valvonnasta ja keskityk- keskusjärjestöjen, SITRA:n ja Kehitysaluera-
15872: sestä voimassa olleiden ·säännösten mukaan hasto Oy:n kanssa.
15873: keskiltettyjä tavaranhankintoja.
15874: Ennalkkoarvion mukaan VHK:n markkamää- Valtion polttoainekeskus/Vapo. Saamansa
15875: räinen liikevaihto oli 326.2 milj. mk, jolloin tehtävän mukaisesti Vapo on kertomusvuoden
15876: lisäys edellisen vuoden liikevaihtoon oli 65.8 aikan-a kehittänyt pohtoturvetuotantoa ja aloit-
15877: milj. mk eli 25.3 %. Liikevaihdon tuntuva
15878: tanut laajamittaisen työn polttoturpeen tuo-
15879: kasvu aiheutui osaltaan eräiden merkittävien tantomahdollisuuksien lisäämiseksi.
15880: budjettitalouden perushankintojen ajoittumi-
15881: sesta vuodelle 1971. Tällaisista mainittakoon Kehittämisohjelman tavoitteena on 10 mil-
15882: erityisesti Oulun yliopistollisen keskussairaalan joonan m3 :n suuruinen polttoturpe.en vuosituo-
15883: ja ammattikasvatushallituksen Jmrssi~eskusten tanto ja -käyttö. Tällöin saavutettaisiin vuos1t-
15884: perushankinnat. tain polttoöljyn käytössä 1 milj. tonnin säästö.
15885: Tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan 15 0.00
15886: Työmäärän kasvu on ollut samanaikaisesti hehtaaria kunnostettua suoalaa. Koska suon
15887: 8.5 % ja työn ·tuottavuuden kasvu 2.0 % (en- tuotantokuntoon saaJttaminen vie aikaa 2 ... 4
15888: nakkotieto). VHK:n varastotoimitusten käsit- vuotta, on pohtoturvesoiden hankintaan ja
15889: telyssä siirryttiin vuoden aikana tietokoneella tuotannon valmisteluun kiinnitetty erityistä
15890: tapahtuvaan laskutukseen ja varastokirjan- huomiota. Pohtoturvetuotannossa ja soiden
15891: pitoon. kunnostustehtävissä työskentelevälle henkilö-
15892: VHK:n markkamääräinen liikevaihto jakaan· kunnalle on järjestetty turvealan kursseja. Puu-
15893: tui prosentuaalisesti eri tavararyhmiin seura·a· tavaran hankinnassa aiemmin toimineille met-
15894: vasti (ennakkotiedot) : säammattimiehille on järjestetty useita ~turve
15895: tuotantoon liittyviä koulutustilaisuuksia. Tar-
15896: - laitosvarusteet jjl tutkimustavarat 15.5% koitus on siirtää vähenevästä pohtopuuhankin-
15897: - kuljetusneuvot ............. . 13.6% nasta henkilökuntaa uudelleen koulutettuna
15898: - moottoripolttonesteet ja voitelu- pohtoturvetuotannon piiriin.
15899: aineet .................... . 12.4%
15900: - toimisto- ja paperitavarat . . .. . 10.6% Vapon laskutus oli VUOtliMI 1971 84.0 milj.mk
15901: - työkalut ja työkoneet ....... . 9.6% Työvoimaa oli keskimäärin .. 2 550.,
15902: - rakennustruvarat ............ . 8.3% josta kuukausipaikkaisia . . . . 302.
15903: 272 Kauppa- ja teollisuusministeriö
15904:
15905: Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ;a toimikunnat, jotka ovat
15906: kertomusvuoden aikana aloittaneet toimintansa.
15907: asetettu asetettu
15908: Peruootärkkelyksen jalostustoi- dännön harmonisoimistoimi-
15909: mikunta ............... . 25. 2. 1971 kunta ................. . 30.. 9. 1971
15910: Öljynjalostamon sijoituspaikka- Pohjois-Suomen malmigeologi-
15911: komitea ................ . 2. 4. 1971 nen toimikunta .......... . 30. 9. 1971
15912: Geologisen tutkimuslaitoksen or- Paineastialaki- ja asetustoimi-
15913: . ganisaa.tiotoimikunta 7. 4. 1971 kunta ................. . 14. 10. 1971
15914: Hinta- ja kilpailukomitea ... . 21. 10. 1971
15915: Neuvostoliittolaisten betoniele- COST-toimikunta .......... . 27. 10. 1971
15916: menttien tuontia tutkiva toi- Klllsvuturvetoimikunta ...... . 10. 11. 1971
15917: mikunta ............... . 27. 7. 1971 Maakaasun tariffikysymysten yh-
15918: Putkijohtoalueiden pakkolun~s- teistyötoimikunta · . . ...... . 10. 11. 1971
15919: tuskomitea ............. . 2. 9. 1971 Teollisuuden edistämistoimenpi-
15920: Maakaasuputkistokomitea 9. 9. 1971 teiden organisaatiotoimikunta 10. 11. 1971
15921: Kotimaankauppatoimikunta . . . 15. 9. 1971 Kehitysalueiden kuljetustukitoi-
15922: PCT~toimikunta. ........... . 30. 9. 1971 mikunta ............... . 17. 11. 1971
15923: Pohjoismaiden kirjanpitolainsää- Matkailuhallintotoimikunta .. . 17. 11. 1971
15924:
15925:
15926: Kauppa- ;a teollisuusministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ja toimikunnat, jotka ovat
15927: kertomusvuodett aikana jättäneet mietintönsä:
15928: Elinkeinovirastotoimikunta . . ............ . 1970: B 102 31. 12. 1970
15929: Elintarvikevalvontatoimikunta . . .......... . 1970: B 106 23. 12. 1970
15930: Kirjanpitolakiehdotuksen tarkistustoimikunta .. 1970: B 119 31. 12. 1970
15931: VTT-toimikunta 1970. .................. . 1971: B 11 22. 2. 1971
15932: Tekstiili- ja vaatetuskomitea (TEVA) ..... . 1971: B 12 27. 2.1971
15933: Öljysuojalainsäädännön uudistamistoimikuruta .. 1971: B 17 3. 3. 1971
15934: Viipillisen kilpailun lainsäädäntökomitea ... . 1971: B 24 31. 1. 1971 Mietintö III
15935: Perunll!tärkkelyksen jalostustoimikunt·a ..... . 1971: B 43 6. 5. 1971 Mietintö 1
15936: Merenkulkuelinkeinon hallintotoimikunta ... . 1971: B 48 6. 5. 1971 Mietintö 1
15937: Paineastiain tarkastuslaitostoimikunta ..... . 1971: B 57 14. 6. 1971
15938: Toimialarationalisointikomitea . . . . . ....... . 1971: B 60 28. 5. 1971
15939: Teollisuusneuvottelukunnan mietintö rahoitus-
15940: politiikasta ......................... . 1971: B 64 28. 5. 1971
15941: Öljynjalostamon sijoituspaikkakomitea .... . 1971: B 72 7. 7. 1971
15942: Palavien nesteiden varastojen palontorjunta-
15943: toimikunta ......................... . 1971: B 78 31. 8. 1971
15944: Geologisen tutkimuslaitoksen orga.nisaatiOitoi-
15945: mikunta ........................... . 1971: B 80 2. 9. 1971
15946: Neuvostoliittolaisten betonielementtien tuontia
15947: tutkiva toimikunta ................... . 1971: B 91 14. 10. 1971
15948: Maakaasuputkistokomitea ............... . 1971: B 129 30. 11. 1971
15949: Merimieseläkelaitostoimikunta . . .......... . 1971: B 139 30. 12. 1971
15950: Putkijohtoalueiden pakkolunastuskomitea ... . 1971: B 140 17. 12. 1971
15951:
15952:
15953: . Enso-Gu.tzeit Osakeyhtiö. Suhdannekehityk- investointipäätöksiä kuluvan vuoden aikana
15954: sestä sekä aikaisempina vuosina tehtyihin pää- tehty rajoitetusti.
15955: töksiin perustuvien suurien investointikohtei- Toteuttamisvaiheessa olevista investointikoh-
15956: den toteuttamisvaiheesta johtuen on uusia teista tärkein on Summan tehtaiden kolmannen
15957: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 273
15958:
15959: paperikoneen ja siihen liittyvien hiomon ja kuluessa yhtiö on menettänyt sopimusllen mu-
15960: höyryvoimalaitoksen asennus- ja rakennustyöt. kaisia tuloja yhteensä noin 142 milj. mk ja
15961: Työt saadaan päätökseen vuoden 1972 syksyllä. velkaantunut vastaavasti.
15962: Kaukopään tehtaiden yhteyteen sijoitetun Voimakkaasti kasvavan kulutuksen tyydyttä-
15963: kartonginjalostustehtaan toteutus on jatkunut miseksi lähivuosina ja 1970-luvun loppupuolis-
15964: suunnitelmien mukaisesti ja saadaan päätök- kolla tilattiin Inkoon höyryvoimalaitokseen toi-
15965: seen vuoden 1972 alkupuolella. Jalostustehtaan nen 250 MW koneisto, joka tulee käyntiin
15966: tuotantokyky on n. 100 000 t/v. vuoden 1975 lopulla. Samoin tilattiin Lovii-
15967: Kertomusvuoden aikana loppuun saatetuista san ydillJVoimalaitokseen toinen 440 MW ko-
15968: investoinneista merkittävin on Säynätsalon teh- neisto, jonka valmistumisajaiksi on sovittu ke-
15969: taiden yhteydessä sijaitseva puurakennetehdas vät 1978.
15970: elementtirakenteisten hallien ja talojen valmis- · Yhtiön rakennustyöt kohdistuivat ensi kä-
15971: tusta varten. dessä voimalailtosten rakentamiseen: Huutokos-
15972: Kuurnan Voima Oy:n Kontiolahden kun- ken 60 MW basuturpiW.laitos valmistui ja
15973: nassa sijaitseva vesivoimalaitos käynnistyi ku- otettiin käyttöön. Naantalin höyryvoimalaitok-
15974: luvan vuoden loppupuolella. Voimalaitoksen sen 111 koneiston rakennustyöt valmist:uivat
15975: tuotantokyky on n. 115 milj. kWh/v. Yhtiö pääpiirteissään. Asennustyöt ovat turpogene-
15976: omistaa Kuurnan Voima Oy:n osakekannasta raattorin myöhästymisen vuoksi huomattavasti
15977: 55,66%. myöhässä. Koneisto valmistunee kaupalliseen
15978: käyttöön syyskuun alussa 1972.
15979: Yhtiön !Hkevaihto tulee olemaan v. 1971
15980: alustavien laskelmien mukaan 1,017 miljardia Loviisan voimaJaitoksella saatiin alustavat
15981: markkaa. työt, työnaikaiset rakennukset ja voimalaitos-
15982: rakennusten louhintatyöt !.koneiston osalta
15983: pääpiirteissään valmiiksi. !-koneiston reaktorin
15984: Imatran Voima Osakeyhtiö. Yhtiön sähkön- suojamkenooksen liukuvaJuna tehty betoni-
15985: myynti kasvoi kertomusvuonna edelleen voi- sylinteri valmistui ja teräksisen suojakuvun
15986: makkaasti. Kotimaan kuluttajille myytiin kaik- asenoos alkoi noin kaksi viikkoa aikataulusta
15987: kiaan 9 250 GWh eli noin 25 % enemmän myöhässä. Voimalaitoksen ensimmäisen ko-
15988: kuin edellisenä vuonna. neiston valmistumisaika on sopimuksen mu-
15989: Imatran voimalaitoksen tuotanto oli 1 080 kaan 30. 6. 1976.
15990: GWh eli hieman keskimääräistä suurempi. Inkoon höyryvoimalaitoksen rakennustyöt
15991: Myllykosken voimalaitos tuotti 6.4 GWh. aloitettiin helmikuussa. Voimalaitosalueen lou-
15992: Naan11:a:lin höyryvoimalaitos kehitti 1 420 GWh hinta- ja alustavat työt sekä työnilikaiset raken-
15993: ja oli käynnissä koko vuoden lukuunottamattta nukset saatiin 3
15994: pääosiltaan valmiiksi. Kahden
15995: korjaus- ja huoltoaikaa kesällä. Vane.1jalla tuo- 100 000 m öljysäiliön ja jäähdytysvesitunne-
15996: tettiin sähköä 42 GWh, josta 2.1 GWh kaasu- leiden louhintatyöt sekä voimalaitosrakennus-
15997: turpiinilla. Kertomusvuoden aikana valmistu- ten rakennustyöt aloitettiin. Ensimmäinen ko-
15998: nut Huutokosken 60 MW kaasuturpiinålaitos neiSoto tulee käyntiin vuoden 1973 lopulla.
15999: kehitti 1.8 GWh. Vihtavuoren ja Hagalundin 110/20 kV
16000: Yhtiö sai osakkuuden perusteella Oulujoki muuntoasemat ja Koiviston k)lltkinasema val-
16001: Osakeyhtiöltä 2 250 GWh ja Kemijoki Oy:ltä mistuivat ja otettiin käyttöön. Myös UlvHan
16002: 1 620 GWh. Muualta saatiin osuuksina tai 220/110 kV muuntaaseroa valmistui, mutta
16003: ostettiin 980 GWh. Lisäksi hankittiin Ruot- sen käyttöönobto siirtyi vuoteen 1972 metalli-
16004: sista 2 070 GWh, josta runsas puolet sopi- lakosta aiheutuneen muuntajan myöhästymisen
16005: muksen perus.teella. Neuvostoliitosta ostettiin vuoksi. Lähes kaikilla muuntoasemilla joudut-
16006: 310 GWh. tiin kuormituksen kasvun vuoksi tekemään
16007: Sähkön hinJtasäännöstely jatkui koko vuoden. laajennustöitä. Henkilökunnan vähentämiseen
16008: Touko- ja heinäkuun alussa saatiin sähkön tuk- tähtäävää au:tomatisoillitia kaiki11a ala-asemilla
16009: kuhintfra!l yhteensä noin 13 % korotus, joka on jatkettu.
16010: ei kuitenkaan riitä peittämään kohonneita kus- Voimajohtotöistä mainittakoon 400 kV joh-
16011: tannuksia. Hintasäännöstely aiheutti yhtiölle dot Pirttikoski-Pik.karala ja Seinäjoki-Ulvila,
16012: kertomusvuoden a~kan-a noin 44 milj. markan joiden yhteinen pituus on 325.4 km, sekä
16013: tulojen menetyksen. Koko säännöstelykauden Kemijoki Oy:n lukuun rakennettu 220 kV
16014: 35 5377/72
16015: 274 Kauppa- ja teollisuusministeriö
16016:
16017: johto Vmttauskoski-Pirttikoski pituudeltaan tuonnista oli noin 3.1 milj. tonnia eli 33.7 %.
16018: 21.7 km. 110 kV johtoja takennettiin 239.7 VenezuelaSita tuotiin raakaöljyä noin 156 000
16019: km. tonnia eli 1.7 % raakaöljymäärästä. Lisäksi
16020: Vuoden lopulla aloitettiin 400 kV johdon tuotiin Saudi-Arabiasta pieni erä raakaöljyä
16021: Alajärvi-Huutokoski rakentaminen välillä (75 000 tonnia eli 0.8% ).
16022: Vihtavuori-Huutokoski. Vuoden päättyessä
16023: oli 400 kV johtoja rakenteilla 102 km ja 110
16024: kV johtoja 139 km. Neste Oy:n raakaöljyn syöttö ja tuotanto.
16025: Rautateiden .sähköistystöissä saatiin välin - Raakaöljyn syöttö ... . 8 857 145 tn
16026: Pasila-Riihimäki työt valmiiksi. Joulukuussa - Muu syöttö ....... .
16027: 1970 solmitun Riihimäki-Tampere-Seinäjoki 1 055 "
16028: -Eteeni ............ . 43 "
16029: rataosien sähköistämissopimuksen mukaisesti - Nestekaasu ........ .
16030: suoritettiin pylväiden perustamistöitä. 59 366 "
16031: - Moottoribensiini .... . 1187 677 "
16032: Yhtiön palveluksessa oli vuoden aikana kes- - Teollisuusbensiini ... . 265 045 "
16033: kimäärin 969 toimihenkilöä ja 1 266 työnteki- - Liuotinbensiini ..... .
16034: jää eli yhteensä 2 235 henkilöä. Näistä oli 6 495 "
16035: - Moottoripetroli ..... . 7 186 "
16036: keskushallinnon palveluksessa 641 henkilöä. - Lentopetroli ....... . 91 355 "
16037: - Dieselöljy ......... . 758 748 "
16038: - Kevyt polttoöljy .... . 1 807 385 "
16039: Kemijoki Oy. Seitakorvan, Pirttikosken, - Raskas polttoöljy ... . 3 671 487 "
16040: Valajaskosken, Petäjäskosken, Ossauskosken ja - BitumituotJteet . . .... . 322 627 "
16041: Permantakosken voimalaitokset olivat toimin- - öljytuotteet yhteensä . 8 177 414 "
16042: nassa koko vuoden. Vanttauskosken voimalai- -Sähkö ............ . 187 MWh
16043: toksen ensimmäinen koneisto otettiin käyttöön - J alostamoiden, eteeni-
16044: 4. 12. 1971. Sähköenergian kokonaistuotanto laitoksen ja voimalai-
16045: oli 2 058.7 miljoonaa kilovattituntia. Tuo- toksen oma öljyn käyttö 680 786 tn
16046: tanto jäi keskivesivuoden tuotantoa pienem-
16047: mäksi. Yhtiön toimesta tuotiin pääasiassa Roma--
16048: Kemijärveä säännösteltiin lupaehtojen mukai- niasta 320 000 tonnia polttoöljyä.
16049: sesti. Säännöstelyn alaraja on 142.0 m. Ylä-
16050: raja oli 31. 5. 1971 saakka 148.5 m ja on Neste Oy vei jalostamiaan tuotteita ulko-
16051: 1. 6. 1971 lähtien 149.0 m. Lokkaa säännös- maille yhteensä 180 000 tonnia, m1stä määrästä
16052: teltiin siten, että vuoden päättyessä vesivaras- pääosa oli bensiiniä ja dieselöljyä.
16053: ton pinta oli korkeudella 243.65 m eli 0.70 m Porvoon jalostamon lähelle rakennentu eteeni-
16054: korkeammalla kuin edellisen vuoden päättyessä. laitos ja 80 MW :n voimalaitos on käynnis-
16055: Porttipahelasta ei vettä juoksutettu voimatalou- tetty. Porvoon jalostamolla jatkuivat jalosta-
16056: dellisista syistä. Sekä Lokan että Porttipahdan mon IV vaiheen rakennustyöt. Rakenteilla
16057: vesivaraston säännöstelyn yläraja on 245 m. ovat tyhjötislausyksikkö, katalyyttinen krak-
16058: Vanttauskosken voimalaitoksen rakennus- kausyksikkö, keskitisleen rikinpoistoyksikkö,
16059: töitä jatkettiin ja voimalaitoksen ensimmäinen kaasujen talteenottoyksikkö ja katalyyttinen
16060: koneisto otettiin käyttöön 4. 12. 1971. Toinen polymerointiyksikkö. Vuonna 1972 käyttöön
16061: koneisto saadaan suunnitelmien mukaan käyt- otettava rikin talteenottoyksikkö poistaa rikin
16062: töön ensi vuoden keväänä. Metallilakon joh- lähes kaikesta Porvoon jalostamon omasta
16063: dosta voimalaitoksen valmistuminen viivästyi polttokaasusta. Päätös vastaavan yksikön sekä
16064: muutamia kuukausia. uuden jätevesien käsittelylaitoksen rakentami-
16065: Vuoden lopussa oli yhtiön palveluksessa 540 sesta tehtiin myös Naantalin jalostamon osalta.
16066: henkilöä ja urakoitsijoiden suorittamissa yhtiön Yhtiön säiliötiloja on laajennettu Haminoo,
16067: töissä 68 henkilöä. Oulun, Kemin, Jyväskylän ja Vaasan varas-
16068: toilla yhteensä 162 000 m3• Porvoon jalosta-
16069: mon säiliötilat ovat lisääntyneet vuoden 1971
16070: Neste Oy. Vuonna 1971 Neste Oy toi maa- aikana 260 000 m3 ja Naantalin jalostamon
16071: han 9.2 milj. tonnia raakaöljyä, mistä mää- 6 000 m3• Louhintatyöt Naantalin jalostamon
16072: rästä noin 5.9 milj. tonnia eli 63.8 % tuotiin 250 000 m3 kalliosäiliöhankkeen saattamiseksi
16073: Neuvostoliitosta. Iranilaisen raakaöljyn osuus päätökseen ovat jatkuneet.
16074: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 275
16075:
16076: Yhtiöllä oli vuoden 1971 päättyessä liiken- väänä, mutta avaustyöt on jo aloitettu vino-
16077: teessä seitsemän säiliöalusta, yhteiseltä vetoi- tunnelin ajolla, joka jatkuu koko talven.
16078: suudeltaan 308 000 dwt. Yhtiö tilasi 5 350 Harjavallan tehtailla valmistui vuoden ai-
16079: dwt rannikkosäiliöaluksen, joka rakennetaan kana happitehdas, joka on parhaillaan koe-
16080: nimenomaan pohjoisten satamien talvikuljetuk- käyttövaiheessa. Nikkelisulaton liekkiuunin
16081: siin sekä 4 100 m 3 kaasualuksen petrakemian peruskorjaus ja siihen liittyvän jätelämpökatti-
16082: tuotteiden butadieenin, eteenin ja propeenin lan hankinta on toteutettu. Vielä nikkelisula-
16083: vientiä varten. Alukset edustavat yhteensä noin tolle on valmistunut uusi sähköuuni kuonien
16084: 50 milj. markan investointia. puhdistusta varten. Nikkelitehtaan laajennus
16085: V /0 Sojuznefteexport ja Neste Oy allekir- valmistuu rakennustöiden osalta kohta vuoden
16086: joittivat 19. 11. 1971 kahdenkymmenen vuo- 1972 alussa, minkä jälkeen koneasennukset
16087: den sopimuksen maakaasun toimituks1sta Suo- pääsevät alkamaan. Harjavallan tehtailla val-
16088: meen. Sopimuksen arvo on yli 1 600 milj. mk. mistui kertomusvuonna uusi huoltolarakennus.
16089: Yhtiön palveluksessa oleva vakinainen hen- Porin tehtailla putkitehtaan III-hallin raken-
16090: kilökunta varustamon aluksilla toimivat mu- taminen on jatkunut. Se valmistunee rakennus-
16091: kaanluettuna oli vuoden päättyessä 2 501. töiden osalta ensi kesänä. Porissa valmistui
16092: kertomusvuonna Metallurgisen tutkimuksen
16093: laboratoriorakennus.
16094: Outokumpu Oy. Jo vuoden 1970 puolella Espoon Olariin valmistui yhtiön malmin-
16095: alkanut yleismaailmallinen suhdannetaantuma etsinnälle viime kesänä tutkimuslaitosrakennus.
16096: on koetellut varsinkin metalliteollisuutta ja Tällöin noin puolet malminetsintäorganisaation
16097: näin myös yhtiön taloutta. Kysyntä on ollut Outokummussa toimineesta henkilökunnasta
16098: heikkoa ja hinnat keskimäärin edellisvuotisia siirtyi tähän uuteen toimintapisteeseen. Tälle
16099: merkittävästi alhaisempia. Niinpä yhtiön tuot- henkilökunnalle yhtiön eläkesäätiön toimesta
16100: taman tärkeimmän metallin, kuparin, keski- ral~ennetut kolme asuintaloa valmistuivat Es-
16101: määräinen noteeraus jää kertomusvuodelta n. poon Matinkylään. Espoon Olarissa valmistui
16102: 24% alhaisemmaksi kuin v. 1970. myös Fysiikan tutkimuslaitoksen laajennusosa.
16103: Hintojen lasku ja helmi-maaliskuussa seit- Samalle alueelle on rakenteilla paraikaa vielä
16104: semän viikkoa kestänyt lakko yhdessä voimak- Teknillisen suunnittelun ja ATK:n yhteinen
16105: kaan kustannustason nousun kanssa ovat vai- toimitalo.
16106: kuttaneet ratkaisevasti yhtiön kannattavuutta Yhtiön hallintoneuvosto päätti kokoukses-
16107: heikentävästi. saan helmikuussa kehottaa johtokuntaa valmis-
16108: Tuotantotoiminnasta voidaan todeta mm., telemaan esillä ollutta jaloteräsprojektia siten,
16109: että Kylmäkosken nikkelikuparikaivoksen tuo- että tehdas sijoitetaan Tornioon, ottaen huo-
16110: tannollinen toiminta alkoi huhtikuun alussa. mioon ne edellytykset, jotka valtioneuvosto
16111: Vuonoksen kaivoksen rakennus- ja asennustyöt on yhtiölle ilmoittanut. Johtokunnan toimesta
16112: ovat edistyneet niin pitkälle, että nikkelimal- saatettiin mainittu tutkimus vuoden loppuun
16113: min avolouhostuotanto on jo päässyt käyn- mennessä valmiiksi.
16114: tiin, ja aivan vuoden lopulla saatiin rikasta- Aloitettujen suurten investointikohteiden
16115: mon puolellakin ensimmäinen nikkelipiiri koe- loppuunsaattaminen alhaisten metallihintojen
16116: käyttövaiheeseen. Kokkolan tehtaalla kehi- vallitessa merkitsee pakostakin lainoituksen
16117: tetty elohopean talteenottomenetelmä sinkki- voimakasta lisäämistä. Tämän vuoksi Edus-
16118: tehtaan pasuton kaasuista saatettiin kertomus- kunta on myöntänyt yhtiölle valtion takauksen
16119: vuonna varsinaisen tuotantomittakaavan as- vuoden 1971 investointeja varten tarkoitettu-
16120: teelle. jen 80 milj. markan määräisille ulkomaisille
16121: Huomattavimmista investointikohteista on lainoille ja toisen takauksen vuoden 1972 in-
16122: mainittava, että Vuonoksen kaivoksen raken- vestointien rahoittamiseksi 100 milj. markkaan
16123: nus- ja asennustyöt ovat jatkuneet koko vuo- nousevien ulkomaisten lainojen vakuudeksi.
16124: den ja jatkuvat edelleenkin. Toinen nikkeli- Yhtiön malminetsintäorganisaation toiminta
16125: piiri saataneen valmiiksi ensi vuoden alussa, on kertomusvuonna ollut suunnilleen yhtä laa-
16126: kupariprojektin valmistuessa suunnitelmien jaa kuin edeltäneinä vuosina. Kittilän Pahta-
16127: mukaan ensi lokakuussa. Hammaslahden kai- vuomassa sen toimesta aloitettiin syväkairauk-
16128: voksen rakentamisesta tehtiin päätös. Varsi- set tammikuussa. Täällä on paikannettu raja-
16129: naiseen rakennustyöhön ryhdytään ensi ke- malmiluokkaa oleva kupariesiintymä, jonka tut-
16130: 276 Kauppa- ja teollisuusministeriö
16131:
16132: kimukset ovat vielä kesken. Uraanimalmin- Yhtiön bikkien tuotteiden markkinatilanne
16133: etsintää on tehostettu. huononi kansaiDIVälisistä tekijöistä johtuen vuo-
16134: ATK-toiminta yhtiön piirissä on laajentunut den 1971 aikana.
16135: edelleen samalla kun aikaisempien sovellutus- Kuumavalssaamon rakentamisen SaioiJsissa
16136: alojen toiminta on varmistunut ja kehittynyt. sijaitsevan raudanjalostustehtaan yhteyteen sekä
16137: Porin tehtaiden tuotekohtaiseen kannattavuus- kylmävalssaamon ja galvanointilaitoksen raken-
16138: laskentaan liittyvän optimoivan tehdasmallin tamisen Hämeerilinnaan käsittävän yhtiön vals-
16139: lisäksi on kehitetty sinkki- ja kobolttitehtaita saustuotannon laajennuksen rakennus- ja asen-
16140: kuvaavat simulointimallit. Vuonoksen kaivok- nustyöt valmistuivat vuoden 1971 loppuun
16141: sen rikastamo tulee toimimaan alusta alkaen me:ntJJessä pääosiltaan niin, että laitosten koe-
16142: tietokoneohjattuna. käytöt aloitettiin.
16143: Yhtiön henkilökunnan keskimääräinen luku- Vuoden 1971 aikana aloitetut Kolarissa si-
16144: määrä oli kertomusvuonna n. 8 560, mikä mer- jaitsevan Rautuvaaran kaivoksen avaamisen
16145: kitsi nousua edellisestä vuodesta n. 4 %. edellyttämät työt jatkuivat vuonna 1971 suun-
16146: Kokonaislaskutus jäi n. 430 milj. markkaan, nitelmien mukaisesti.
16147: sen oltua edellisenä vuonna 501.8 milj. mk. Kertomusvuoden aikana tehtiin päätös Po-
16148: Tähän huomattavaan laskuun ovat olleet vai- sion ja Taivalkosken kuntien rajalla sijailtse-
16149: kuttamassa metallialan lakko ja hintatason al- van Mustavaaran vanadiiniesiintymän käyttöön-
16150: haisuus sekä heikentynyt kysyntä monien me- otosta. ·
16151: tallien kohdalla maailman metallimarkkinoilla. Yhtiön osakepääomaa korotettiin vuoden
16152: 1971 aikana 30 milj. markalla. Osakepääoma
16153: vuoden lopussa oli 342 815 000 mk.
16154: Eräät avainasemassa olevat tuotantoluvut
16155: kertomusvuodelta ovat seuraavat:
16156: - Kokonaismalminnosto . 3 279 179 tonnia Rikkihappo Oy. Rikkihappo Oy:n ja Typpi
16157: - Kat~k~pari~. . ..... . 32 339 " Oy:n fuusiosopimus hyväksyttiin ylimääräisessä
16158: - Katodiru.kkeliä ...... . yhtiökokouksessa 11. 6. 1971 ja Typpi Oy lii-
16159: 3 890 "
16160: -Sinkkiä ............ . 63 702 " tettiin Rikkihappo Oy:öön virallisesti 30. 12.
16161: -Rikkiä ............ . 101 456 " 1971, jonka jälkeen sen tuotantolaitokset jat-
16162: - Kobolttia . . ........ . 925 000 " kavat toimintaansa nimellä Rikkihappo Oy: n
16163: - Ferrokromia ....... . 35 323 " Oulun tehtaat. Yhtiöiden katsotaan toimineen
16164: - Sähköenergiaa ...... . 737174 MWh. yhteiseen lukuun 1. 1. 1971 alkaen.
16165: Ylimääräinen yhtiökokous päätti 16. 12. 1971
16166: fuusion aiheuttamista muutoksista Rikkihappo
16167: Rautaruukki Oy. Yhtiön tuotantolaitosten Oy:n yhtiöjärjestykseen. Muutokset koskevat
16168: tuotanto jäi metallialan lakon vuoksi vuonna yhtiön hallintoneuvoston ja johtokunnan jäsen-
16169: 1971 edellistä vuotta pienemmäksi. luvun lisäämistä. Samalla valittiin uusi hallinto-
16170: neuvosto, jossa on ensimmäisenä valtionyhtiönä
16171: Yhtiön Saloisissa sijaitseva raudanjaJ.ostus- Suomessa myös kaksi naispuolista jäsentä. Yh-
16172: tehdas tuotti noin 48 000 tonnia harkkorautaa, tiön uudeksi nimeksi hyväksyttiin Kemira Oy.
16173: noin 160 000 tonnia aihioita ja noin 320 000 Uusi nimi otetaan käyttöön 1. 7. 1972.
16174: tonnia karkeateräslevyjä. Ylimääräinen yhtiökokous päätti 28. 12. 1971
16175: Otanmäen ja Raajiirven kaivokset tuottivat korottaa yhtiön osakepääomaa alussa mainitun
16176: yhteensä noin 680 000 tonnia erilaisia rikas- fuusiosopimuksen mukaisesti yhtiön omilla va-
16177: teita ja Otanmäen kaivos noin 1 950 tonnia roilla 10 milj. mMkalla, jota vastaavat osak-
16178: v.aoodiinipentoksidia. keet jaetaan Typpi Oy:n nykyisille osakkaille
16179: Raudajalostustehtaan tuottamat aihiot vie- v.a:stikkeena, sekä sen jälkeen 25 milj. markal1a,
16180: tiin pääasiassa ulkomaille. Karkeateräslevyistä minkä merkitsee kokonaan Suomen valtio. Ko-
16181: ja harkkoraudasta markkinoitiin yli puo!et koti- rotuksien jälkeen yhtiön osakepääoma on 75
16182: maahan ja muu osa ulkomaille. Kaivosten rau- milj. mk.
16183: tarikasteista käytti suurimman osan yhtiön rau- Siilinjärven tehtaiden laajennussuunnitel-
16184: danjalostustehdas. Ilmeniittirikaste markkinoi- maan, jonka hallintoneuvosto hyväksyi 17. 8.
16185: tiin pääasiassa kotimaahan. Vanadiinipentoksidi 1970, on haillintoneuvosto 25. 11. 1971 peri-
16186: vietiin ulkomaille. aatteessa hyväksynyt eräitä lisäyksiä ja tarken-
16187: 1972 Vp.- Hallituksen kertomus 1971 277
16188:
16189: nuksia, joiden jälkeen kokonaiskustlU1111usarvio tui edelliseen vuoteen verrattuna nousten en-
16190: nousee noin 81.5 milj. markkaan. Alkuperäi- simmäisen kerran yli miljoonan markan. Ruot-
16191: sen ohjelman mukaiset tehdaslaajennukset val- sissa syväkairattiin koko vuoden yhdessä koh-
16192: miSJtuvat vuoden 1973 alkupuolella. teessa ja G11örnannissa oli kaksi eri laskutus-
16193: Hallintoneuvosto hyväksyi 4. 8. 1971 suunr työtä. Tanskalatiselle yhtiölle suoritettiin siellä
16194: nitelmat Vuorikemian tehtaiden laajentami- malminetsintää jo yhdeksäntenä kesänä. Toi-
16195: seksi, mikä merkitsee tuotannon lisäystä 25 000 nen oli kalifornialaiselle yhtiölle. Viimeksi
16196: tonnilla vuodessa. Tehdaslaajennus on tarkoi- mainitussa syväkairaus suoritettiin poikkeuk-
16197: tus saada koekäyttöön syksyllä 1973. Sen ko- sellisissa oloissa mannerjäätikön pääJ.tä syvim-
16198: konaiskustanoosarvio on noin 62 milj. mk. män jäälävistyksen ollessa 215 m ennen varsi-
16199: Yhtiön tulevia suunnitelmia silmällä pitäen naista malminkairausta.
16200: on 16. 3. 1971 ostettu Porvoon maalaiskunnan Kaivospalveluosasto on tehnyt vuoripaine-
16201: Kulloon kylästä hieman yli 70 ha teollisuusalue. mittauksia eri hivoksissa ja kalliosäiliöissä;
16202: Hallintoneuvoston 11. 2. 1971 tekemällä pää- kaivosköysirtarbstuksia ja nostokoneen tarkas-
16203: töksellä lopetetaan Kotkan tehtaiden lannoite- tuksia ultraäänilaitteilla on tehty rullJSaasti.
16204: tuotanto kesällä 1973. Kotkan tehtaiden tule- Investointien yhteismäärä on noin 165 000
16205: vasta käyttötarkoituksesta hallintoneuvosto teki mk. Tärkeimpänä mainittakoon raskas syvä-
16206: 29. 4. 1971 päätöksen, jonka mukaan Kotkan kaira:uskone sekä tä:rinänmittauslaitteet, ultra-
16207: tehtailla ryhdytään harjoittamaan keskitettyä äänilatilte sekä erilaiset pumput. Syksyllä teh-
16208: korjauspajatoimintaa yhtiön uudisrakennustoi- tiin investointipäätös, joka on suurin yhtiön
16209: minnan tarpeita varten.
16210: historiassa. Amerikasta tilattiin nousunajokone,
16211: joka pystyy poraamaan kaivoksissa nousuja,
16212: Yhtiön osakkuusyhtiönä olevan Stymer Oy:n jotka ovat 5-7 jalkaa läp1mitaltaan. Koko
16213: osakekannan uudelleenjänjestelyn yhteydessä investoinnin suuruus on lisälaitteineen ja liike-
16214: Stymer Oy:n osakkaaksi on tullut Neste Oy, vaihtoveroineen noin 2.25 milj. mk. Kone saa-
16215: joka omistaa 25 % osakekannasta. Saman mää- daan maaliskuussa 1972.
16216: rän omistavat myös perustajaosakkaat Rikki- Yhtiön toimihenkil.öiden lukumäärä oli vuo-
16217: happo Oy, Kymin Osakeyhtiö ja Paraisten den vaihteessa 14 ja työntekijöiden .30. Kesä-
16218: Kalkki Oy, joten osakekanta jakautuu ny.t ns. aikana on yhtiön työntekijöiden mäiträ huomat-
16219: pekemalinjan mukaisesti. tavasti suurempi.
16220: Yritysdemokratian toteuttamiseksi hallinto-
16221: neuvosto päätti 13.10. 1971 perustaa Rikki-
16222: hatppo Oy:n yhtymän komitean, joka aloittaa Typpi Oy. Typpitehtaan tuotanto sujui ker·
16223: toimintansa 1. 1. 1972. tomusvuonna suunnitelmien mukaisesti ja ty-
16224: Suomen Malmi Oy. Vuosi 1971 oli yhtiön peksi laskettuna .saavutettiin uusi tuotantoennä-
16225: 37. toimintavuosi ja ensimmäinen vuosi ilman <ty.s 144 000 tonnia (v. 1970 103 415 tn).
16226: valtion avustuSita kaksivuotisen siirtymäkauden Vuoden myynti oli typeksi laskettuna 1.37 000
16227: aikana suoritetun toiminnan rationalisoinnin tonnia ( 1970 107 596 tn).
16228: jäLkeen.
16229: Syväkairauksen määrä vaihteli suuresti eri Yhtiön tuottcita toimit·ettiin seuraavasti
16230: vuoden aikoina. Kokonaiskairaus jäi noin .3 000 ( tava11atonneina )~
16231: metriä edellistä vuotta pienemmäksi ollen noin
16232: 18 500 metriä. Auger- eli kierrekaixausmene- - Oulunsaipietaria ...... . 161 000 tonnia
16233: telmällä jatkettiin Pohjois-Suomessa geokemial- - Ureaa .............. . 65 000 "
16234: lista näytteenottoa ja kuluneena vuonna kairat- - Oulun Y-laoooksia ... . 82 000 "
16235: tiin lähes kaksinkertainen määrä edelliseen vuo- - Kalkkisaipietaria 28 000 "
16236: teen verrattuna eli yli 15 000 m. - Ns. typpiliuosta ...... . 57 000 "
16237: Geologisia ja geoteknisiä töitä on ollut hie- - Tekn. typpituotteita ... . 2 300 "
16238: man vähemmän kuin edellisenä vuonna. Geo- - Ammoniakkia säiliövau-
16239: fysikaaliset mittaukset vähenevät myöskin jon- nuissa .............. . 30000:
16240: kin verran edelliseen vuoteen vertattuna, kui- "
16241: tenkin gravimettisiä ja indusoidun polarisaation Vientiin toimitettiin lannoitteita ja teknå:lli-
16242: mittauksia oli edellistä vuotta runsaammin. siä tuotteita yhteensä 54 247 tonnia.
16243: Ulkomaan <toiminnan laskutus kaiks.i:nkertais- Kertomusvuoden aikana .suoritettiin seoslan-
16244: 278 Kauppa- ja teollisuusministeriö
16245:
16246: noitelaitoksella perusteellisia uudistus- ja muu- Eduskunnan hyväksyttyä suunnitelman Hel-
16247: tostöitä, kattilalaitos 2:n asennustyöt saatiin singin Telakan siirtämisestä Katajanolealta
16248: tois,en bttilan osalta koekäyttövalmiiksi sa- uuteen sijoituspaikkaan yhtiö hankki vuoden
16249: moin kuin lannoitelaitoksen poistokaasupiippu. lopulla Helsingin kaupungilta omistukseensa
16250: Yhtiön palveluksessa oli vuoden 1971 lo- Vuosaaren telakka-alueen. Kaupungilta ja yksi-
16251: pussa vakinaisessa työsuhteessa 1 286 henkilöä, tyisiltä ostetut alueet käsittävät yhteensä n.
16252: joista 424 toimihenkilöä ja 862 työntekijää. 50 ha suuruisen maa-alueen ja n. 75 ha laa-
16253: Kertomusvuonna tapahtui yhtiön toiminnassa juiset vesialueet. Uudella telakalla on tarkoi-
16254: merkittävä ratkaisu, kun Rikkihappo Oy:n ja tus rakentaa noin 10 000-100 000 dwt kan-
16255: Typpi Oy:n ylimääräiset yhtiökokoukset 11. 6. tOlsla erikoisaluksia. Telakan rakennustyöt
16256: 1971 tekivät päätöks,en yhtiöiden fuusioiMista aloi:tetti:in vuoden lopulla maansiirto-, ruop-
16257: siten, että Typpi Oy sulautuu Rikkihappo paus- ja louhintatöillä. Telakan tuotannon siir-
16258: Oy:öön. Toimenpiteelle antoi Helsingin raas- täminen Katajanokalta Vuosaareen saadaan
16259: tuvanoikeus suostumuksensa 22. 12. 1971 ja suunnitelmien mukaan suoritetuksi vuosien
16260: päätös saavutti lainvoiman 30. 12. 1971, jol- 1975 ja 1976 vaihteeseen mennessä.
16261: loin Typpi Oy:n toiminta itsenäisenä yhtiönä Rautpohjan Tehdas toimitti Myllykosken Pa-
16262: päättyi. Yhtiön tehtaat jatbvat toimintaansa peritehdas Oy:lle kirjoitus- ja painopaperiko-
16263: nimellä Rikkihappo Oy, Oulun tehtaat. neen ja Kajaani Oy:lle sanoma:Iehtipaperiko-
16264: Fuusiosopimukseen sisältyi maininta, että neen apukoneistoineen ja laitteineen. Ruotsa-
16265: Typpi Oy toimii koko vuoden 1971 yhteiseen laisen Stora Kopparbergs Bergslags AB:n Ka-
16266: lukuun Rilkkihappo Oy:n kanssa eikä tee enää nadassa toimivaa Nova Scotia Pulp Ltd:n pa-
16267: vuodelta 1971 omaa tilinpäätöstä. Typpi Oy:n peritehdasta varten toimitettiin sanomalehti-
16268: liikevaihto 98.7 milj. mk tulee näin ollen siir- paperikone koneistoineen ja laitteineen. Tou-
16269: tymään Rikkihappo Oy:n liikevaihtoon. rulan Tehtaassa Jyväskylässä saatiin tuotafllto-
16270: vaiheeseen uusi traktorimalli VALMET 502,
16271: jonka suunnittelussa on kiinnitetty erityistä
16272: Valmet Oy. Yhtiön laskutus oli kertomus- huomiota tehon nostamiseen parantamalla trak-
16273: vuonna n. 500 milj. mk (v. 1970 415 milj. torin teknisiä ja ergonomisia ominaisuuksia.
16274: mk). Kertomusvuoden aikana korotettiin yh- }yskän Tehtaalla Jyväskylässä jatkui kilowatti-
16275: tiön osakepääoma valtion toimesta 86 625 000 tuntimittarien, perämoottorien ja automaatti-
16276: markasta 111 625 000 marbksi. sorvaustuotteiden valmistus vakiintuneen tuo-
16277: Rautpohjan Tehtaalla Jyväskylässä valmistui tanto-ohjelman mukaan. Lentokonetehdas sai
16278: paperikoneahn kansainvälisen kehityksen edel- rautatiehallitukselta tilauksen kymmenestä
16279: lyttämän modemisointi- ja laajennusohjelman uudesta sähkömoottorivaunujunasta. Tehdas
16280: toinen vaihe, jonka toteuttaminen oli aloitettu toimitti rautateille 11 sähköjunaa ja 4 diesel-
16281: v. 1969. Valmistuneiden tehdastilojen tilavuus hydraulista vaihtoveturia. Helsingin kaupungin
16282: on kaikkiaan n. 237 000 m3• Suolahden kaup- metrotoimiston tilauksesta valmistettiin metro-
16283: palan kanssa tehtiin sopimus, jonka mulcaan koejunan vaunupari. Kotimaisille ja ulkomai-
16284: kauppala rakennuttaa traktoritehdasta varten sille tilaajille toimitettiin haarukkatrukkeja,
16285: uuden kokoonpanohallin. Lentokonetehtaalla maastotraktoreita ja muita siirtokoneita. In-
16286: Tampereella sawtiin käyttöön valimon laajen- strumentJtitehdas toimitti kasvavassa määrin
16287: nusrakennus, uusi levyhalli ja sähköjunien ko- hienomekaanisen alan tuotteita kotimaaban ja
16288: keiluhalli, joiden yhteinen tilavuus on n. ulkomaille. Kuoreveden Tehtaan toiminta kä-
16289: 89 000 m3• Instrumenttitehtaalla Tampereella sitti pääasiassa Ilmavoimien eri tyyppisten
16290: pantiin vuoden lopulla alulle kasvavan tuotan- suihkumoottorikoneiden peruskorjauksia sekä
16291: non vaatima tehdasmkennuksen laajennustyö, turvaohjaamaiden valmistusta Tourulan Teh-
16292: joka aiheutuu lähinnä elektroniikan, eritoten taan maataloustraktoreihin ja Lentokonetehtaan
16293: biotekniikan, viimeaikaisesta kehityksestä, ylei- maastotraktoreihin. Linnavuoren Tehtaan tär-
16294: sestä pyrkimyksestä automatioon ja prosessi- keimpinä tuotteina olivat dieselmoottorit maa-
16295: teollisuuden kasvusta. Pansian Tehtaalle Tur- talous- ja maastotraktoreita, leikkuupuimureita,
16296: kuun rakennettiin ilmastointiosastoa varten kuorma-autoja, kuljetuskalustoa sekä teollisuus-
16297: lisätehdastilaa sekä raskasta tuotantoa varten käyttöä varten. Kotimaisille telakoille :toimit-
16298: pintakäsittelyhalli. Uutta työskentelytHaa saa- tivat Rautpohjan ja Linnavuoren Tehta·at pää-
16299: tiin n. 12 000 m3 • ja apudieseLmoottoreita laivoja varten. Pan-
16300: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 279
16301:
16302: sion Tehdas toun1tt1 täydellisiä ilmastoiiJJti- ja Suomen Vientiluotto Oy - Finlands Export·
16303: lämmöntalteenottolaitoksia sekä sahatavarakui- kredit Ab. Yhtiökokousten helmikuun 9 päi-
16304: vaamoja ulkomaisille ja kotimaisille tilaajille. vänä ja huhtikuun 14 päivänä tekemien pää-
16305: Tehdas toimitti myös Neste Oy:lle 30 eri suu- tösten mukaan korotettiin yhtiön osakepääoma
16306: ruista paineastiaa ja Pekema Oy:lle 50 suurta 4.5 milj. markasta 36.0 milj. markkaan. Ko-
16307: alumiinista varastosiiloa. rotuksesta valtio merkitsi 17.5 milj. mk säi!yt-
16308: Laivanrakennusalalla yhtiö sai Neuvostolii- täen aikaisemman osuutensa, 55.6 %, yhtiön
16309: tolta kuuden asuntoaluksen tilauksen sekä osakepääomasta. Samassa yhteydessä päätettiin
16310: Etelä-Suomen Laiva Oy:ltä 5 500 dwt kan- myös eräistä muista, lähinnä viimeaikaisesta
16311: toisen rannikkotankkilaivan ja Neste Oy:ltä lainsäädännöstä johtuvista muutoksista yhtiön
16312: 5 350 dwt kantoisen öljytuotteiden kuljetus- yhtiöjärjestykseen.
16313: aluksen tilauksen. Neuvostoliitolle toimitti Luotollis.ess.a vientikaupassa tapahtuneen ke-
16314: Helsingin Telakka viisi 374 hengen asunto- hityksen johdosta ja vientiluottojen raho1tuk-
16315: alusta sekä Pansion Tehdas kaksi 3 400 dwt sesta saatujen kokemusten perusteella yhtiön
16316: puutavaran kuljetusalusta. Helsingin Telakka hallintoneuvosto uudisti kertomusvuoden ai-
16317: luovutti lisäksi Oy Oceanfart Ab:lle 5 500/ kana vuonna 1963 vahvistamansa yhtiön luo-
16318: 7 400 dwt kantoisen kuivalastialuksen. ton'<tnnossa noudatettavat periaatteet vastaa-
16319: Tehtaiden palveluksessa olevaa ja 'eläkkeelle maan entistä paremmin vientiteollisuuden tar-
16320: siirtynyttä henkilökuntaa varten valmistui eri peita.
16321: tehtaiden piirissä lukuisia uusia asuntotaloja. Kertomusvuoden aikana vahvistettiin vienti-
16322: Yhtiön palveluksessa oli kertomusvuoden luottojen rahoitusjärjestelmää lisäksi tuntuvalla
16323: päättyessä 11 663 ,toimihenkilöä ja ,työntekijää. valmistusaikaisen rahoituksen lisäyksellä. Suo-
16324: men Pankki hyväksyi toiminnan vaatiman lisä-
16325: rahoitussuunnitelman ja eduskunta antoi valtio-
16326: Veitsiluoto Osakeyhtiö. Yhtiön laitosten tuo· neuvostolle oikeuden antaa valtion takauksia
16327: tanto oli 952 403 yksikköä. Tästä määrästä yhtiön lähinnä tähän tarkoitukseen ottamien
16328: oli sanomalehti- ja aikakauslehti- ja päällystet- ulkomaisten lainojen vakuudeksi 250 milj.
16329: tyä paperia 208 550 tonnia, flutingkartonkia markka·an asti.
16330: ja pakkauskäärettä 54 433 tonnia, valkaistua Kertomusvuoden aikana alettiin vientiluot-
16331: sul!fiittiselluloosaa 72 710 tonnia sekä valkais- toja myöntää viejille vientitakuulaitoksen val-
16332: tua sulfaattiselluloosaa 125 980 tonnia eli tion vastuulla an:tamia ns. rahoitustakuita vas-
16333: myytäviä kuitutuotteita yhteensä 461 673 ton- taan. Uusi vakuutusmuoto merkitsee viejille
16334: nia. Veitsiluodon sahan tuotanto oli 164 500 kustannussäästöä erityisesti pitkien vientiluot-
16335: m3 ja Kevätniemen sahan 90 000 m3 eli yh- tojen yhteydessä.
16336: teensä 254 500 m3 • Kun kokonaistuotanto Yhtiön vuoden 1971 aikana käyttöönsä .saa-
16337: edellisenä vuonna oli 1 003 622 yksikköä, mer- rnat debentuurilainat olivat 216 milj. mk,
16338: kitsee tämä 51 219 yksikön eli 5.10 % :n vä- josta määrästä valtio merki-tsi 65 milj. mk.
16339: hennystä. Lyhyitä ja keskipitkiä luottoja yhtiö otti 152
16340: Yhtiön hallintoneuvoston 25. 10. 1967 hy- milj. mk. Aikaisemmin myönnetyistä lainoista
16341: väksymän kehittämisohjelman toteuttamista palautui yhtiön käyttöön kuo1etuksina 130
16342: on jatkettu. Paperikone N:o 5:n osalta ovat milj. mk.
16343: rakennustyöt valmiit ja koneisto valmis kesä- Uusia luottolupauksia annettiin 1 005 milj.
16344: kuussa 1972. Höyrykattila N :o 6 lähtee käyn- mk. Luottolupausten perusteella solmittiin
16345: tiin helmikuussa 1972. Vei tsiluotoon johtavan vientikauppoja 218 milj. ma:rkan arvosta, josta
16346: väylän ruoppausta on jatkettu ja saadaan val- yhtiön rahoitusosuus on 148 milj. mk. Luotto-
16347: mii..~si v. 1973. Jätevesien puhdistuslaitos v,al- rahoitetun viennin arvo oli n. 550 miJ.j. mk
16348: mistuu kesällä 1972. vastaavan luvun edellisenä vuonna oltua 449
16349: Yhtiön laskutus oli kertomusvuonna n. milj. mk. Luottorahoitettu tilauskanta aleni
16350: 312.2 milj. mk oltuaan edellisenä vuonna vuoden aikana 1 648 milj. markasta n. 1 350
16351: 324.430 milj. mk. Yhtiön osakepääoma on milj. markkaan. Vuoden lopussa oli viejien
16352: 83 769 000 mk, josta valtion osuus on käytössä olevien yhtiön myöntämien luottojen
16353: 88.81 % ja Kansaneläkelaitoksen osuus määrä 937 milj. mk, josta valmistusaikaisen
16354: 11.19 %. rahoituksen osuus oli 179 milj. mk.
16355: Sosiaali- ja terveysministeriö
16356:
16357: Yleistä. Kertomusvuosi on sosiaalihallinnon tusneuvolain valtionavun ja luo edellytykset
16358: kohdalla ollut vireää toiminnan ja erityisesti kasavtusneuvolatoiminnan ja -verkoston tarkoi-
16359: uuden lainsäädännön valmisteluaikaa. Myöskin tuksenmukaiselle aikaansaamiselle maassamme.
16360: uuden sosiaalilainsäädännön aikaansaamisessa ja Uusi kotiuttamisrahalaki (185/71) taas on luo-
16361: entisen täydentämisessä ja korjaamisessa on nut uuden avustusmuodon vakinaisesta palve-
16362: saavutettu merkittäviä tuloksia. luksesta vapautuville työpaikkaa ja toimeentu-
16363: Mittavinta saavutusta sanotun lainsäädännön loturvaa vailla oleville asevelvollisille.
16364: valmistelun osalta merkitsevät Eduskunnan kä- Sosiaalihuollon laajentumista ja tehostumista
16365: siteltäväksi annetut lakiesitykset kansanter- ovat merkinneet myös invaliidihuoltolain ja irto-
16366: veystyöstä sekä irtisanomissuojasta ja työsopi- laislain muutokset, niin kuin huolto-osaston
16367: muslain muuttamisesta kuin myös huumaus- selostuksesta lähemmin käy ilmi.
16368: ainelain uusimisesta. Näitä lakiesityksiä ei kui- Kansanterveyslain ja sen täytäntöönpanosään-
16369: tenkaan kertomusvuonna ehditty käsitellä lop- nösten ja toimintasuunnitelmien valmistelu on
16370: puun. Ministeriön valmisteltavina komiteatyön ollut keskeisenä ja leimaa antavana lääkintöhal-
16371: päätyttyä olevista tärkeimmistä lakiesityksistä lituksen ja ministeriön terveydenhoito-osaston
16372: todettakoon ennenkaikkea työsuojeluvalvontaa toiminnalle.
16373: ja työsuojeluhallintoa, työntekijäin vähimmäis- Alkoholipolitiikan alalla on alkoholin kulu-
16374: palkan määräämistä, työsopimuslain. muutta- tuksen voimakkaan kasvun hillitsemiseksi nou-
16375: mista, lasten päivähoitoa, vajaamielishuoltoa, datettu tiukkaa pidättyvyyttä uusien vähittäis-
16376: invaliidihuoltoa sekä kunnallisista yleissairaa- myyntipaikkojen avaamisessa ja anniskelu-
16377: loista annetun lain muuttamista, työtuomiois- oikeuksien myöntämisessä. Sen sijaan hintapoli-
16378: tuinlain uusimista sekä työpaikkojen terveyden- tiikan riittävälle soveltamiselle kulutuksen hil-
16379: hoidon järjestämistä ja psykiatrista terveyden- litsemiseksi lähirtnä yleiset talouspoliittiset syyt
16380: huoltoa koskevat lakialoitteet. ovat olleet esteenä.
16381: Uudesta kertomusvuonna valmistuneesta lain- Paine hintojen ja vuokrien korottamiseksi
16382: säädännöstä todettakoon taas 23 päivänä huhti- o.n ollut entistä voimakkaampi. Merkittävim-
16383: kuuta 1971 annettu laki rintamasotilaseläk- pänä tekijänä siihen muiden osatekijäin ohella
16384: keistä (294/71 ), joka tuli voimaan 1 päivänä ovat olleet liikevaihtoveron lisäykset sekä kor-
16385: syyskuuta 1971 ja jolla rintamapalveluksessa kokannan nousu sekä vuokrien osalta lisäänty-
16386: olleiden lakisääteinen eläketurva on järjestetty. neet kiinteistökustannukset ja erityisesti poltto-
16387: Lailla sotilasvammalain muuttamisesta 19 päi- aineiden hintojen nousu. Elinkustannusten
16388: vältä helmikuuta 1971 (180/71) on taas var- nousu kertomusvuonna arvioidaankin lähes 9
16389: sin olennaisesti parannettu sotainvaliidien ja prosentin suuruiseksi.
16390: kaatuneiden omaisten sosiaalisia etuuksia. Sosiaalihallinnon organisatorisista muutok-
16391: Sosiaalivakuutuksen kohdalta huomattavim- sista tärkeimmät ovat olleet erillisen suunnit-
16392: pana kehityspiirteenä on mainittava etujärjestö- telu- ja tilastotoimiston perustaminen sosiaali-
16393: jen sopimaan tulopoliittiseen ratkaisuun sisäl- hallitukseen sekä lapsiperheiden asumistuki-
16394: tyvät muutokset eläkejärjestelmä-, työttömyys-, asiain siirtäminen 1 päivästä maaliskuuta 1971
16395: tapaturma- ja liikennevakuutusta koskeviin la- lukien asuntohallitukselta sosiaalihallitukselle
16396: keihin. sekä sosiaali- ja terveysosastojen perustaminen
16397: Sosiaalihuolto on tehostunut ensinnäkin si- lääninhallituksiin sosiaali- ja terveydenhuollon,
16398: käli, että 2 päivänä heinäkuuta 1971 annettiin raittiustoiminnan ja eläinlääkintähuollon alueel-
16399: tärkeä kasvatusneuvolalaki, joka tulee voimaan listen tehtäväin keskitettyä ohjausta, valvontaa
16400: vuoden 1972 alusta. Tämä laki järjestää kasva- ja hoitamista varten.
16401: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 281
16402:
16403: Hallinto-osasto. Huomioon ottaen sen, että kastajien koulutus, samoin kuin työsuojelualan
16404: sosiaaliturvan ja terveydenhuollon aiheuttamat toimihenkilöiden koulutus yleensäkin, on py-
16405: menot muodostavat lähes viidenneksen valtion ritty saamaan jatkuvaksi ja tehokkaaksi.
16406: tulo- ja menoarvion menopuolesta, on talous- Eduskunnassa on tehty ammattientarkastuk-
16407: hallintotehtävien hoitoa ja erityisesti talous- sen kehittämiseksi lukuisia lakialoitteita, ja
16408: suunnittelua sekä laskentatoimen kehittämistä niistä viimeisin vuoden 1970 valtiopäivillä (La-
16409: pyritty entisestään tehostamaan. kialoite N:o 273/70). Kertomusvuoden aikana
16410: Kansainväliset sosiaalipoliittiset asiat, JOista asetettujen toimikuntien työn tuloksena valmis-
16411: tarkempi selostus on annettu ulkoasiainminis- tuivat lakiehdotukset työsuojelun valvonnasta
16412: teriön kohdalla, ovat edelleen lisääntyneet ja ja työsuojeluhallinnosta asetusehdotuksineen.
16413: monipuolistuneet. Myös työpaikkojen terveydenhuollon järjestä-
16414: Kertomusvuoden lopulla valmistuivat ja vah- misestä valmistui komiteanmietintö.
16415: vistettiin lääninhallitusten uusien sosiaali- ja Tieliikenteen palveluksessa olevien työ-
16416: terveysosastojen väliaikaiset työjärjestykset. oloista, merenkulkijain viihtyvyydestä merellä
16417: Huoneenvuokrien valvonnasta ja säännöste- ja satamissa sekä kotiapulaisten työajoista on
16418: lystä 30 päivänä joulukuuta 1970 annetun val- saatu komiteatyönä laaditut selvitykset, jotka
16419: tioneuvoston päätöksen ( 878/70) perusteella ovat näiden työalojen lainsäädännön kehittämi-
16420: hintaneuvoston vuokrajaosto käsitteli vuonna seksi tarpeen. Merimieslain, merimiesten asun-
16421: 1971 2 07 6 erilaista asiaa. Vastaava luku toasetuksen ja naisten yötyökieltoa koskevan
16422: vuonna 1970 oli 1 578. Ratkaistuista hakemuk- väliaikaisen lain uudistaminen ovat komitea-
16423: sista on hyväksyvä päätös annettu 52.5 prosen- työnä valmisteltavina. Työntekijäin vuosiloma-
16424: tissa tapauksista. lain sekä kauppaliikkeiden ja toimistojen työ-
16425: oloista annetun lain uusimisesta ovat työmark-
16426: Eduskunnalle annettua esitystä työtuomiois- kinajärjestöt halunneet tehdä omat ehdotuk-
16427: tuinta koskevan lainsäädännön kokonaisuudis- sensa.
16428: tuksesta ei eduskunta kertomusvuonna ehtinyt Vuoden 1971 alussa oli kaikkiaan 83 716
16429: käsitellä. ammattientarkastuksen alaisesta työpaikasta
16430: 9 734 valtion ammattientarkastajain ja 73 982
16431: kuntain ammattientarkastajain alaista. Edellisissä
16432: Työosasto. Eduskunta on edellyttänyt työ- työskenteli yhteensä 436 367 ja jälkimmäisissä
16433: sopimuslain ( 320/70) osalta, että hallitus seu- 500 268 työntekijää eli yhteensä 936 635 työn-
16434: raa sanotun lain soveltuvuutta ja vaikutusta tekijää.
16435: työelämään sekä tarvittaessa antaa eduskunnalle Kertomusvuonna vahvistettiin 19 uutta työ-
16436: esityksiä säännösten edelleen kehittämisestä. sääntöä tai työsääntöjen muutosta.
16437: Tämän johdosta on laadittu esitykset laeiksi Panostajain pätevyyskirjoja annettiin 405
16438: työntekijäin yleisestä irtisanomissuojasta ja vä- henkilölle.
16439: himmäispalkan määräämisestä sekä näistä laeista Työneuvosto antoi työntekijäin suojelua kos-
16440: johtuvista muutoksista työsopimuslakiin. Myös kevien lakien soveltamisesta kertomusvuonna
16441: on valmistunut lakiehdotus eräistä muista työ- 33 ratkaisua ja lausuntoa sekä myönsi 2 230
16442: sopimuslakiin tarvittavista muutoksista. Näistä tapauksessa poikkeuksia lakien säännöksistä.
16443: lakiehdotuksista annettiin kertomusvuoden Tuotantokomiteain työ jatkui suuremmitta
16444: aikana eduskunnalle hallituksen esitys laiksi muutoksitta, ja oli niitä kertomusvuonna toi-
16445: työntekijäin yleisestä irtisanomissuojasta ja minnassa kaikkiaan 7 60 teollisuuslaitoksessa.
16446: laiksi työsopimuslain muuttamisesta. Näitä laki-
16447: ehdotuksia ei eduskunta kuitenkaan kertomus-
16448: vuonna ehtinyt käsitellä. Vakuutusosasto. Sairausvakuutuksen vähim-
16449: Työsopimuslain ja varsinkin sen 17 § :n sään- mäispäivärahaa korotettiin vuoden alkupuolella
16450: nösten sekä yleisiksi katsettavien valtakunnal- 6,80 markasta 7,50 markkaan sekä vuoden
16451: listen työehtosopimusten sisältämien palkka- ja 1972 alusta 10 markkaan.
16452: muiden ehtojen valvontaa varten on toimin- Etujärjestöjen sopimaan tulopoliittiseen rat-
16453: nassa ollut 20 tilapäistä tarkastajaa, joilla vah- kaisuun sisältyi joukko sosiaalivakuutusta kos-
16454: vistetun johtosäännön mukaan on myös oikeus kevia parannuksia, joiden edellytettiin tulevan
16455: tarkastusten suorittamiseksi päästä ammattien- voimaan kertomusvuoden heinäkuun alusta lu-
16456: tarkastuksen alaiseen työpaikkaan. Näiden tar- kien. Tärkeimmät eläkejärjestelmiin kohdistu-
16457: 36 5377/72
16458: 282 Sosiaali- ja terveysministeriö
16459:
16460: vat uudistukset olivat er1tymen tyottomyys- Huollettavien oikeus- ja sosiaaliturvan paran-
16461: eläke, lasta huoltavalle työeläkkeen saajalle tu- tamista merkitsevät myös 18 päivänä kesäkuuta
16462: leva lapsikorotus sekä työsuhteen kestolle työn- 1971 annettu irtolaislain muutos (562/71)
16463: tekijäin eläkelain piiriin kuulumiseksi säädetyn sekä irtolaisasetuksen muutos 21 päivältä elo-
16464: määräajan alentaminen 4 kuukaudesta yhteen kuuta 1971 ( 689/71). Näillä säännöksillä ja
16465: kuukauteen. Huolimatta lyhyestä valmistelu- huoltoapulain muutoksella 18 päivältä kesä-
16466: ajasta muutokset voitiin toteuttaa ilman viiväs- kuuta 1971 (563/71) poistettiin pakkotyölai-
16467: tymisiä. Samaan sopimukseen liittyen työttö- tosjärjestelmä sosiaalihuollon piiristä ja muu-
16468: myysvakuutuksen karenssiaikaa lyhennettiin, toinkin uudistettiin irtolaishuoltoa vallitsevia
16469: päiväavustuksen enimmäismäärää korotettiin ja oloja ja käsityskantaa vastaavasti.
16470: siirryttiin järjestelmään, jossa avustukset suori- Sosiaalihuollon lainsäädännön muutoksista
16471: tetaan viideltä päivältä viikossa entisen seitse- todettakoon vielä 29 päivänä lokakuuta 1971
16472: män päivän sijasta. Vapaa-ajan tapaturmavakuu- annettu laki invaliiclihuoltolain muuttamisesta
16473: tuksen etuja korotettiin ja järjestelmää muu- (7 39/71), joka laajensi inviliidihuoltoa käsit-
16474: tettiin niin, että liikennevakuutuskorvaus ei tämään myös sopeutumis- ja työhönvalmennuk-
16475: enää ole esteenä vapaa-ajan vakuutukseen pe- sen ja elinkeinoneuvonnan sekä lisäsi eräitä
16476: rustuvan korvauksen suorittamiselle. vammaisille annettavia lain mukaisia etuuksia.
16477: Työttömyysvakuutusasiain neuvottelukun- Edellä yleisessä osassa mainitun kasvatusneu-
16478: nassa on valmisteltavana ehdotus uudeksi työt- volalain täytäntöönpanoa ja soveltamista varten
16479: tömyyskassalaiksi. Ehdotus ei kuitenkaan ole tarpeelliset lisäsäännökset annettiin asetuksessa
16480: vielä kertomusvuoden loppuun mennessä val- 19 päivältä marraskuuta 1971 (778/71 ). Tar-
16481: mistunut. Vuoden lopulla valmistui tapaturma- kemmat määräykset kotiuttamisrahalain täytän-
16482: ja liikennevakuutuskomitean mietintö, joka töönpanosta ja soveltamisesta sekä perusteet
16483: koski kysymystä tapaturma- ja liikennevakuu- sanotun rahan myöntämiselle vahvistettiin so-
16484: tuksen keskittämisestä. Niin ikään opiskelutapa- siaali- ja terveysministeriön päätöksellä 9 päi-
16485: turmatoimikunta jätti vuoden lopulla mietin- vältä kesäkuuta 1971.
16486: tönsä opiskelutapaturman korvaamista koske- Elinkustannusindeksin nousun johdosta so-
16487: van lainsäädännön uudistamisesta. siaali- ja terveysministeriö on eräiden elatus-
16488: Vakuutusosaston tarkastustoimintaa, joka on apujen sitomisesta elinkustannusindeksiin anne-
16489: kohdistunut muun muassa vakuutusyhtiöihin, tun lain ( 660/66) mukaisesti päätöksellään 24
16490: työttömyyskassoihin, avustuskassoihin ja eläke- päivältä marraskuuta 1971 (795/71) korotta-
16491: säätiöihin, on jatkettu kertomusvuoden aikana nut mainitussa laissa tarkoitettuja elatusapuja
16492: hankkimalla kirjallisia selvityksiä ja suoritta- 10 prosentilla vuoden 1972 alusta lukien.
16493: malla laitoksissa tarkastuskäyntejä. Vakuutus- Lailla lapsiperheiden asumistuesta annetun
16494: toiminnalle on viime aikoina ollut tunnus- lain muuttamisesta 17 päivältä joulukuuta 1971
16495: omaista vakuutusyhtiöiden sulautumiset ja mer- ( 921/71), joka laki tulee voimaan 1 päivänä
16496: kittävät kannansiirrot. Näille on vakuutusyh- huhtikuuta 1972, on asumistuen myöntäminen
16497: tiölain mukaan saatava kulloinkin vakuutustar- myös yksilapsisille perheille tehty mahdolliseksi.
16498: kastusviranomaisen suostumus. Työttömyysva- Samalla on asumistuen myöntämisen edellytyk-
16499: kuutuksen osalta on todettava sen jatkuva laa- siä lievennetty ja näiden asiain käsittely tehty
16500: jeneminen, mikä myös on aiheuttanut työvoi- entistä joustavammaksi.
16501: man lisäämistä osastolla. Lapsiperheiden toimeentulon turvaamiseksi
16502: on lapsiavustuksia korottamalla pyritty niiden
16503: jälkeenjääneisyyttä poistamaan. Niinpä lailla
16504: Huolto- ja väestöosasto. Sosiaalihuoltoa on elatusavun ennakosta annetun lain 4 §:n muut-
16505: kertomusvuonna edelleen tehostettu alan kehi- tamisesta 17 päivältä joulukuuta 1971 on ela-
16506: tystarpeita mahdollisuuksien mukaan huomioon- tusavun ennakon enimmäismääriä vuoden 1972
16507: ottaen. Niinpä huoltoapulain muutoksen tul- alusta korotettu 50 markasta 60 markkaan ela-
16508: lessa voimaan vuoden alusta on tämä yleinen tusvelvollista ja lasta kohti kuukaudessa. Sa-
16509: perushuoltomuoto saanut sellaisen todellisen moin on lailla erityislapsilisälain 7 § :n muut-
16510: sosiaaliavustuksen luonteen, jonka saaminen ei tamisesta korotettu erityislapsilisän määriä 20
16511: enää aiheuta kansalaisten perusoikeuksien me- prosentilla edellä mainitusta ajankohdasta lu-
16512: netystä eikä säännönmukaisesti sen kustannus- kien. Myös lapsilisien määriä on valtioneuvos-
16513: ten takaisinperimistä. ton päätöksillä 7 päivältä tammikuuta 1971
16514: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 283
16515:
16516: ja 30 päivältä joulukuuta 1971 korotettu sekä Alkoholin valmistuksen ja käytön valvonnan
16517: vuoden 1971 että vuoden 1972 alusta lukien alueella on yhteistoiminnassa alkoholiyhtiön
16518: noin 8,5 prosentilla kumpaisellakin kerralla. kanssa kehitetty uutta valvontajärjestelmää, ja
16519: Edellä jo mainittu sosiaali- ja terveysosasto- neuvotteluin rajattu välittömän ja ylimmän
16520: jen perustaminen lääninhallituksiin on toteu- valvonnan tehtäviä valvontakentässä. Ministeriö
16521: tettu lukuisilla lakien ja asetuksien muutok- on hyväksynyt noudatettavaksi yksityiskohtai-
16522: silla, joista tärkeimpinä mainittakoon sosiaali- sen suunnitelman yhteistyöstä tällä alkoholival-
16523: hallituksesta sekä sosiaalihuollon hallinnosta vonnan alueella.
16524: annettujen lakien 15 päivänä tammikuuta 1971 Kunnat ovat alkoholilain nojalla saamistaan
16525: tapahtuneet muutokset sekä 5 päivänä seuraa- tilitettävistä alkoholivaroista antaneet ministe-
16526: vaa helmikuuta annettu lääninhallitusasetuksen riölle vuodelta 1970 tilinpäätökseen perustu-
16527: muutos ja samana päivänä annettu asetus lää- van selonteon ja vuodelta 1971 talousarvioon
16528: ninhallituksen sosiaali- ja terveysosastosta. perustuvan käyttösuunnitelman. Viimeksi mai-
16529: Niin kuin edellä on jo osittain viitattu, on nittujen mukaan kunnat olivat yhtee.nsä
16530: sosiaalihuollon peruslakien uusimisen valmiste- 7 058 941 markan määrärahasta varanneet käy-
16531: lua kertomusvuonna jatkettu käytettävissä ole- tettäväksi raittiustyöhön 56,2 prosenttia, päih-
16532: vin mahdollisuuksin sekä sosiaalihallituksessa dyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltoon
16533: että ministeriössä kuin myös erillisissä valmis- 25,7 prosenttia, nuorisotyöhön 16,5 prosenttia
16534: teluelimissä. Sosiaalihuollon periaatekomitean ja vapaaseen kansansivistystyöhön 1,6 prosent-
16535: mietinnön piakkoin valmistuttua voidaankin tia.
16536: mainitun valmistelutyön tuloksena lähiaikoina Kertomusvuoden menoarviossa oli raittius-
16537: päästä näiden lakien tarpeelliseen uudistami- työhön sekä alkoholijuomista aiheutuvien hait-
16538: seen. tojen ehkäisemistä tarkoittavaan toimintaan sitä
16539: suorittaville koko maan käsittäville järjestöille
16540: varattu 1 648 100 markan määräraha. Varat
16541: Raittius- ja alkoholiosasto. Alkoholilainsää- jaettiin pääosaltaan Suomen Raittiusjärjestöjen
16542: dännön edellyttämiä kuntien alkoholitarkasta- Liitolle sen ja jäsenjärjestöjen toimintaan sekä
16543: jien ohjesääntöjä on kertomusvuoden aikana lisäksi viidelle muulle järjestölle. Viidessä ta-
16544: vahvistettu 34, ollen niitä vuoden lopussa voi- pauksessa myönnettiin tästä määrärahasta avus-
16545: massa 268 kunnassa. Tarkastajien vaaleja on tusta järjestöjen kurssi- ja leirikeskusten raken-
16546: kertomusvuonna vahvistettu 51. Tarkastajien nusmenoihin sekä yhdessä tapauksessa huu-
16547: palkkauksesta ja toiminnasta aiheutuneita me- mausaineiden käytöstä aiheutuvien haittojen
16548: noja o.n korvattu 274 kunnalle. Tarkastajien ennalta ehkäisemiseen.
16549: koulutusta on jatkettu ministeriön muun kurssi- Alkoholiyhtiön hallintoneuvoston kertomus
16550: toiminnan yhteydessä. vuodelta 1970 alkoholiolojen kehityksestä sekä
16551: Ministeriön toimesta tapahtuva kuntien rait- toimenpiteistä alkoholilain ja keskiolutlain pe-
16552: tiuslautakuntien ohjaustoiminta ja siihen liit- riaatesäännöksissä edellytettyjen tavoitteiden
16553: tyvä koulutus jatkui vakiintuneissa muodois- saavuttamiseksi annettiin valtioneuvoston toi-
16554: saan. Kun kolmelle kunnalle ( Bergö, Haapa- mesta elokuussa 1971 eduskunnalle.
16555: saari, Sottunga) oli aikaisemmin myönnetty
16556: asukasluvun vähäisyyden perusteella vapautus
16557: raittiuslautakunnan asettamisesta, oli raittius- Metsäpalkkaosasto. Metsä- ja uittotyöstä suo-
16558: lautakunta kaikkiaan 515 kunnassa. ritettavasta palkkauksesta 30 päivänä joulu-
16559: Yhteistoiminnassa tullihallituksen kanssa mi- kuuta 1964 annetun lain edellyttämiä valvonta-
16560: nisteriö o.n edelleen hoitanut Suomen ja ulko- ja palkkaerimielisyyksien sovittelutehtäviä on
16561: maiden välillä kulkevissa suomalaisissa aluksissa sosiaali- ja terveysministeriön metsäpalkka-
16562: tapahtuvaan alkoholijuomien myyntiin kohdis- osasto ja sen alainen kenttäorganisaatio jatku-
16563: tuvia valvontatoimenpiteitä. Varustamoiden vasti suorittanut laajassa mitassa myös vuoden
16564: muonitus- ja tarjoiluhenkilökunnalle ministeriö 1971 aikana. Metsätyöntekijäin tekemät vali-
16565: antoi ohjeet alkoholittomien seura- ja juhla- tukset, työmaan työvaikeusluokituksessa tai
16566: juomien saatavilla pitämisestä ja tarjoilusta, muissa palkkaperusteissa olleista virheellisyyk-
16567: joiden ohjeiden noudattamiseen myös on kiin- sistä, on paikalla suoritettujen tarkastusten ja
16568: nitetty huomiota ministeriön aluksissa suorit- niiden pohjalla suoritettujen neuvottelujen
16569: tamissa tarkastuksissa. kautta yleensä ratkaistu sovitteluteitse. Metsä-
16570: 284 SosiaaLi- ja terveysministeriö
16571:
16572: työntekijöitä on myös opastettu ja avustettu myös sosiaalihallinnon lainsäädännön kehittä-
16573: heidän jouduttuaan palkkasaataviaan oikeus- mistyöhön ja komiteoiden työhön liittyvästä
16574: teitse perimään. Metsäalan työehtosopimukseen päivänkohtaisesta selvitystyöstä, on jouduttu
16575: sidottujen työnantajien työmailta metsäpalkka- käynnistämään lukuisasti pienempiä tiedustelun
16576: viranomaisille tehdyt valitukset on selvitetty luontoisia tutkimuksia.
16577: yhteistoiminnassa työmarkkinajärjestöjen tai näi-
16578: den asettamien piiriasiamiesten kanssa. Metsä- Työelämän tutkimukset. Työtapaturmatilasto
16579: palkkaviranomaisten ja alan työmarkkinajärjes- on kehitetty työsuojelua palvelevaksi tietoläh-
16580: töjen elinten ja asiamiesten välistä muuta yh- teeksi, josta toimitetaan elinkeinoaJoittain tilas-
16581: teistoimintaa on jatkettu yhteisissä koulutus- ja toja ministeriön työosastolle, työsuojelutyötä
16582: neuvottelutilaisuuksissa. tekeville järjestöille, vakuutuslaitoksille, työ-
16583: Varsinaisten valvontatehtävien ohella on markkinajärjestöille, alan tutkijoille sekä tiedo-
16584: metsäpalkkaviranomaisten toimesta suoritettu tusvälineille. Työtapaturmatilaston aineiston pe-
16585: yleistä neuvontaa ja ohjausta metsätyöntekijöille rusteella on tekeillä viisi erityisselvitystä. Vuo-
16586: ja työsopimukseen sitoutumattomille työnanta- sina 1949-1968 sattuneista työtapaturmista
16587: jille metsäpalkkalain mukaan suoritettavasta on valmistunut selvitys.
16588: palkkauksesta. Erilaisten työsuhteiden ja työ- Tutkimukset työneuvoston myöntämistä yli-
16589: sopimusten tulkitseminen sekä rationalisoitujen työluvista vuonna 1969 sekä vähittäiskaupan
16590: ja koneellistettujen työmenetelmien tutkiminen ja parturi- ja kampaamoalan toimipaikkojen työ-
16591: ja seuraaminen palkkauksen osalta sekä nii- oloista on valmistunut. Tutkimus naisten yö-
16592: den sovelluttaminen lakien ja työehtosopimuk- työstä tarkasteltuna eri näkökulmista on te-
16593: sen puitteissa muodostavatkin oleellisen osan keillä; kirjallisuuden perusteella tehty analyysi
16594: metsäpalkkaviranomaisten toiminnasta. Tällä, on valmistunut, kenttätutkimuksen aineisto on
16595: osaksi asianomaisten pyynnöstä, osaksi oma- käsittelyvaiheessa.
16596: aloitteisesti suoritetulla toiminnalla on todettu Työelämän konflikteihin liittyvä tutkimus
16597: olevan merkittävän ehkäisevä vaikutus palkka- työtuomioistuimen ja työriitojen sovittelijain
16598: erimielisyyksien syntymiseen. arkistoaineiston perusteella on aloitettu. Opis-
16599: Metsäpalkkaosaston toimesta on edelleen ke- kelijoiden laudaturtöinä on teetetty ILO:n me-
16600: rätty virallisen metsäpalkkatilaston aineisto, rimieskonferenssin käsittelemistä aiheista meri-
16601: samanaikaisesti tämän aineiston hankintaan ja miesten ammattikoulutukseen ja sosiaalisiin
16602: käsittelyyn sekä tilastotietojen laadintaan liitty- oloihin liittyvät selvitykset.
16603: vien tehtävien hoitoa kehittäen.
16604: Sosiaali- ja terveysministeriön yhteyteen on Rakennemuutostutkimuksista on edelleen te-
16605: valtioneuvosto asettanut metsäpalkkalautakun- keillä tutkimus maaseudun autioitumisen talou-
16606: nan, joka kokouksissaan on käsitellyt useita dellisista ja sosiaalisista vaikutuksista väestön
16607: metsäpalkkalain noudattamisen valvonnassa ja ja kuntien oloihin.
16608: soveltamisessa esiintyviä tärkeitä periaatteelli-
16609: sia kysymyksiä. Perhepoliittisista tutkimuksista perhepolitii-
16610: kan uusimiseksi on aloitettu suurempi tutki-
16611: mus kotona olevan perheenemännän työn vai-
16612: Sosiaalipoliittinen tutkimusosasto. Tutkimus- kutuksesta perheen kulutus- ja säästötasoon.
16613: toiminnassa on pyritty palvelemaan sosiaalisek- Pienempi tutkimus on valmistunut lapsilisien
16614: torin suunnittelu- ja kehittämistyötä sekä lain- tulontasausvaikutuksesta ja kehnosti asuvien
16615: säädännön uudistamistarpeita. Erityisesti on pi- suurperheitten asunto-oloista. Tekeillä on per-
16616: detty tärkeänä sellaisten tutkimusprojektien hepolitiikan alalta 9 ja yhdenperheen huolta-
16617: käynnistämistä, joiden avulla sosiaalipoliittinen jien oloista 4 selvitystä.
16618: tutkimusosasto voi tehdä sosiaalipolitiikan suur-
16619: ten erityislohkojen yleissuunnitelua. Tällöin on Vanhuksia koskevat tutkimukset. Tekeillä
16620: pyritty ennakoimaan toisaalta eduskunnan lau- on tutkimus vanhusten suljetun ja avohuollon
16621: sumien toivomusten, toisaalta viimeaikaisen yh- kustannuksista. Lähinnä vanhainkotipaikkatar-
16622: teiskuntatieteellisen tutkimuksen pohjalta edus- peen määritelyä varten on valmistunut tutki-
16623: kunnassa ja sosiaalihallinnon piirissä esille tule- mukset vanhainkoteihin jonottavien vanhusten
16624: via keskeisiä sosiaalipoliittisia kehityspyrkimyk- tilasta ja olosuhteista sekä selvitys vanhusten
16625: siä. Kun tutkimusosaston on huolehdittava asuintaloista, asuntoloista, palvelutaloista ja
16626: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 285
16627:
16628: muista vanhuksille tarkoitetuista asunnoista. avun rasitusten alueellisten erojen tasaamiseen
16629: Sen lisäksi on tekeillä kaksi pienempää van- pyrkivälle suunnittelutyölle.
16630: huksia koskevaa selvitystä.
16631: Sosiaalihuoltotilastot siirrettiin maaliskuun
16632: Sopeutumishäiriöihin liittyviä suurempia tut- alusta sosiaalihallituksen hoidettaviksi.
16633: kimuksia. Sopeutumishäiriöisten nuorten so-
16634: siaaliseen taustaan, persoonallisuuden rakentee-
16635: seen ja laitosvaiheen aikaiseen käyttäytymiseen Tutkimusosaston julkaisut. Sosiaalinen Aika-
16636: liittyvien tekijöiden vaikutus myöhempään so- kauskirja, 6 numeroa; Huoltoapu 1969; toimi-
16637: peutumiseen yhteiskuntaan. Tämä psykologi- tettu Suomen osuus julkaisuun: Social sikkerhet
16638: nen tutkimus on valmistunut vuoden lopulla, i de nordiske land 1968/69. Tutkimuksia on
16639: sekä koulukodin ja nuorisovankilan vaikutuk- 7 julkaistu monistesarjassa Sosiaali- ja terveys-
16640: sista hoidettavien myöhempään kehitykseen, ministeriön sosiaalipoliittisen tutkimusosaston
16641: mikä sosiaalipoliittinen tutkimus on valmistu- tutkimuksia. Monistesarjassa Tiedotuksia on
16642: misvaiheessa. julkaistu 31 tilaston ja tutkimuksen ennakko-
16643: tiedot.
16644: Komiteoille tehdyt tutkimukset. Varusmies- Terveydenhoito-osasto. Eduskunnan käsiteltä-
16645: ten huumausaineiden käytöstä syksyllä 1971 vänä on hallituksen esitys laiksi kansanterveys-
16646: huumausaineneuvottelukunnalle, työstä, jonka tarkoituksena on siirtää tervey-
16647: asunnottomille alkoholisteille varatut majoi- denhuollon painopistettä ennalta ehkäisevään
16648: tustilat maaliskuussa 1971 asunnottomien alko- terveydenhoitoon ja avosairaanhoitoon. Lakieh-
16649: holistien huoltotoimikunnalle, dotus sisältää säännökset, joiden mukaan val-
16650: luettelo eri tutkimuslaitoksissa lokakuussa tioneuvoston hyväksymässä valtakunnallisessa
16651: 1971 tekeillä tai suunnitteluvaiheessa olevista suunnitelmassa vahvistetaan kansanterveystyön
16652: sosiaalipoliittisista tutkimuksista, laskelmia las- valtakunnalliset tavoitteet ja lääki,ntöhallituksen
16653: ten päivähoitokomitealle. hyväksymässä valtakunnalliseen suunnitelmaan
16654: Lisäksi on huumausaineneuvottelukunnalle sopeutuvassa kuntien toimintasuunnitelmissa
16655: tekeillä tiedustelu sosiaaliviranomaisten tietoon vahvistetaan kansanterveystyön tavoitteet pai-
16656: tulleesta huumausaineiden väärinkäytöstä tinne- kallistasolla. Ministeriössä on valmisteilla kun-
16657: rin myyntirajoitusten vaikutusten selvittämi- nallisista yleissairaaloista annetun lain muutos,
16658: seksi. Vuoden lopussa on aloitettu tutkimus jonka mukaan kansanterveystyöstä annettavan
16659: sosiaalioppaan käytöstä ja vaikutuksesta so- lain edellyttämä yllä mainittu suunnittelujär-
16660: siaalialan tiedon leviämiseen. jestelmä luodaan myös sairaalalaitokseen. Muil-
16661: takin osin on kertomusvuonna terveydenhuolto-
16662: Ns. nykytilanteen kartoitusta sosiaalihallin- lainsäädännön uudistamista valmisteltu ja osin
16663: non taloussuunnittelua varten ovat valmistu- on saatu uudistukset lainsäädännöllisesti toteu-
16664: neet tutkimukset vajaamielislaitoksista ja vajaa- tettua.
16665: mielisten avohuollosta, alkoholistien laitoshuol- Merkittävimmistä alan lainsäädäntöuudistuk-
16666: losta, kunnallisista kodinhoitajista sekä sosiaali- sista mainittakoon, että huhtikuun 16 päivänä
16667: toimistojen työntekijöistä, heidän koulutukses- 1971 vahvistettiin hammaslääkärintoimen har-
16668: taan ja suhtautumisestaan täydennys- ja jatko- joittamisesta annetun lain muutos, joka mah-
16669: koulutukseen. dollistaa, että maassamme tulee olemaan ham-
16670: maslääketieteen erikoisaloihin perehtyneitä eri-
16671: Muita valmistuneita tutkimuksia on raittius- koishammaslääkäreitä, kuten on yleisen lääke-
16672: lautakuntien jäsenistä, heidän koulutuksestaan tieteen erikoisaloihin perehtyneitä erikoislääkä-
16673: ja poliittisesta sitoutumisestaan, sosiaalivakuu- reitä.
16674: tuksen muodoista Pohjoismaissa sekä perhe- Sairaalatoimesta johtuva taloudellinen rasitus
16675: poliittisista toimenpiteistä Pohjoismaissa. Edel- jakaantuu nykyisin eri kuntien kesken varsin
16676: leen on valmistunut tilasto sosiaalimenoista epäyhtenäisesti. Voimassa olevien lakien mu-
16677: vuosilta 1969 ja 1970 sekä laskelma sosiaali- kaan kuntien taloudellisen kantokyvyn erilai-
16678: menojen kehityksestä vuosina 1971-1976. suus on otettu huomioon vain alue- ja paikal-
16679: Tekeillä on tutkimus huoltoavun määrään lissairaalain osalta suppean asteikon puitteissa.
16680: ja syihin vaikuttavista sosiaaliekologisista teki- Marraskuun 19 päivänä 1971 vahvistettiin kun-
16681: jöistä. Tarkoituksena on luoda pohjaa huolto- nallisista yleissairaaloista annetun lain, yliopis-
16682: 286 Sosiaali- ja terveysministeriö
16683:
16684: tollisista keskussairaaloista annetun lai.n, mieli- maissa ja erityisesti pohjoismaissa harjoitetta-
16685: sairaslain, tuberkuloosilain 27 ja 31 a § :n ja van kuluttajapolitiikan seuraaminen ja siihen
16686: terveydenhoitolain 11 §:n muutokset, jotka liittyvä kokemusten vaihto.
16687: tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 1972. Syyteilmoituksia o.n erilaisten hintarikkomus-
16688: Nämä muutokset merkitsevät, että kantokyky- ten takia tehty 182 kappaletta, joissa valtiolle
16689: luokitusta sovelletaan sairaalatoimen käyttökus- menetettäväksi vaaditun laittoman hyödyn arvo
16690: tannusten jakoon tähänastista laajemman astei- yksinkertaisena on 202 765,75 markkaa ja vas-
16691: kon puitteissa, samalla kun yhdenmukaisten taavasti omaisuuden arvo 55 935 markkaa.
16692: prosenttilukujen käyttäminen toteutetaan kus- Valtiokonttorilie on ilman oikeudenkäyntiä
16693: tannusten jaon perusteena kaikilla sairaalatoi- 255 tapauksessa tuloutettu 184 411,77 mark-
16694: men aloilla. Edellä mainitut muutokset koske- kaa. Vuokranantajat ovat osaston väliintulon
16695: vat terveystarkastajan palkkaukseen myönnettä- johdosta palauttaneet tai hyvittäneet vuokralai-
16696: vän valtionavun määräytymisperusteiden ohella sille laittomia vuokrankorotuksia 535 tapauk-
16697: lähinnä vain sairaalain käyttökustannusten val- sessa yhteensä 354 282,70 markkaa.
16698: tionapuperusteiden tarkistamista.
16699:
16700: Sosiaalihallitus. Huoltoapu ja vanhusten-
16701: Hintaosasto on kertomusvuoden aikana hoi- huolto. Huoltoapulain muuttamisesta huhti-
16702: tanut nykyisten säännöstelyvaltuuksien perus- kuun 10 päivänä 1970 annetulla lailla (275/
16703: teella hallinnonalaansa normaaliin tapaan. Sa- 70), joka tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta
16704: malla on valmistauduttu mahdollista uutta hal- 1971, huoltoapulakiin toteutettiin edellä jo mai-
16705: linto-organisaatiota varten. nitut muutokset. Näitä säännöksiä laadittaessa
16706: otettiin mahdollisuuksien mukaan huomioon
16707: pohjoismaiden huoltoapulainsäädäntöä yhtenäis-
16708: Kuluttajaneuvoston työ on käsittänyt kaikki tämään asetetun pohjoismaiden sosiaalipoliitti-
16709: kuluttajapolitiikan linjat eli siis kuluttajatutki- sen komitean jaoston ehdotukset.
16710: muksen, kuluttajansuojelun ja kuluttajavalis-
16711: tuksen. Neuvosto on toiminut näillä aloilla Irtolaisten huolto. Irtolaislain muuttamisesta
16712: koordinoivana, toimintaa kehittävänä ja tuke- annettu laki (562/71) astui voimaan 1 päivänä
16713: vana sekä osin itsekin käytännöllisiä tehtäviä syyskuuta 1971. Lain muutoksella poistettiin
16714: suorittavana elimenä. pakkotyöseuraamus irtolaislaista. Kun samanai-
16715: Kuluttajaneuvoston teettämistä tutkimuksista kaisesti kumottiin huoltoapulain 55 §:n 4 mo-
16716: on kuluvana vuonna valmistunut toistakym- mentti, merkitsi tämä pakkotyöjärjestelmän ko-
16717: mentä. Näiden tutkimusten tulokset neuvosto konaan poistamista sosiaalihuollosta.
16718: julkaisee lehdessään. Irtolaislain muutoksen yhteydessä lyhennet-
16719: Kuluttajansuojelun alalla neuvosto o.n tehnyt tiin enimmäisaika työlaitoksessa ensikertalai-
16720: aloitteita ja antanut lausuntoja kuluttajia kos- selta yhdestä vuodesta kuuteen kuukauteen, ja
16721: kevissa lainsäädäntöasioissa sekä kehittänyt va- aikaisempi kolmen vuoden aika lyhennettiin yh-
16722: litusmenettelyä. Kuluttajaneuvosto on pyrkinyt deksi vuodeksi sellaisilta, jotka edellisten vii-
16723: myös saamaan kuluttajien edustajia eri toimi- den vuoden aikana ovat olleet työlaitoksessa
16724: kuntiin ja komiteoihin. Yhteistyössä Suomen tai pakkotyössä. Vähimmäisaika, minkä irtolai-
16725: Pakkausyhdistyksen kanssa on kesäkuussa pe- nen joutuu olemaan työlaitoksessa lyhennettiin
16726: rustettu Pakkausalan kuluttajatoimikunta. Li- yhdeksi kuukaudeksi ja irtolaisvalvonnan aika
16727: säksi on perustettu Kuluttajaneuvoston ja Suo- kuudeksi kuukaudeksi.
16728: men Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton toimesta
16729: Kuluttajien vakuutustoimisto ja Vakuutuslau- Päihdyttävien aineiden väärinkäytätjien huol-
16730: takunta. to. Johtavana korostettuna toimintaperiaatteena
16731: Neuvoston kuluttajavalistustoimenpiteistä on päihdehuollossa on ollut toisaalta palvelupistei-
16732: merkittävin Kuluttajatietoa-lehden julkaisemi- den määrällinen lisääminen ja toisaalta laadul-
16733: nen. Edelleen neuvosto o.n aktivoinut eri yhtei- linen kehittäminen yhtenäiseksi hoitoketjuksi.
16734: söjä ja tiedotusvälineitä käsittelemään kuluttaja- Huoltoloihin vapaaehtoisesti hakeutuneiden
16735: kysymyksiä sekä pyrkinyt edistämään kuluttaja- määrä on edelleen jonkinverran kohonnut. Jär-
16736: tietouden sisällyttämistä opetukseen. Lisäksi venpään sosiaalisairaalan rakennustyö on edis-
16737: Kuluttajaneuvoston toimintaan kuuluu eri tynyt niin, että vuoden päättyessä paikat ovat
16738: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 287
16739:
16740: edelliseen vuoteen verrattuna lisääntyneet menoarvioon mustalaisten asunto-olojen paran-
16741: 47:llä laitoksen kokonaispaikkaluvun ollessa tamiseksi otetun määrärahan käytöstä. Kuntien
16742: vuoden lopulla 125. Yhdellä osastolla hoide- hakemuksien perusteella sosiaalihallitus myönsi
16743: taan lääke- ja huumausaineiden väärinkäyttä- käytettävänä olevasta 1 000 000 markan suu-
16744: jiä, joista noin puolet on nuoria. ruisesta määrärahasta avustusta 36 vuokra-
16745: Hoitokotityyppiset palvelut ovat lisääntyneet asunnon hankkimista, rakentamista tai perus-
16746: asutuskeskuksissa. Samoin asunnottomien alko- parannusta varten 21 kunnassa.
16747: holistien erityispalvelut niissä noin 70:ssä kun-
16748: nassa, jossa ongelmaa esiintyy. Asevelvollisten kotiuttamisraha. Helmikuun
16749: A-klinikkojen määrä on noussut 13:en Mik- 26 päivänä 1971 annetun kotiuttamisrahalain
16750: kelin A-klinikan alettua toimintansa. A-klinikka- (185/71), joka tuli voimaan 1 päivänä heinä-
16751: katkaisuasema-hoitokoti-palveluketjuja t01m11 kuuta 1971, nojalla suoritetaan kotiuttamisra-
16752: nyt 3, kun Lahden ja Turun lisäksi perustettiin haa vakinaisesta palveluksesta kotiutettavalle
16753: Tampereen hoitokoti-katkaisuasema. asevelvolliselle, joka varattomuuden, vähävarai-
16754: Kuntia on kannustettu paikallisen yhteistyön suuden tai työpaikan puuttumisen johdosta on
16755: kehittämiseen ja alueellisen yhteistyön aikaan- vailla riittävää toimeentuloa. Kotiuttamisrahan
16756: saamiseksi on sosiaalihallitus yhdessä A-klinik- määrä on 150 markkaa.
16757: kasäätiön kanssa järjestänyt eri puolilla maata
16758: neljä seminaaria sosiaali- ja terveydenhuollon Lastenhuolto ja -kasvatus. Lasten- ja nuoriso-
16759: työntekijöille. Eräissä sosiaalihallituksen alai- huollon tämänhetkisistä kehitystendenseistä
16760: sissa laitoksissa vuoden 1970 aikana toimite- ovat jatkuvasti keskeisimpiä avo- ja jälkihuol-
16761: tun tutkimuksen tulosten sovellutus on kerto- lollisten työmuotojen kehittäminen, lasten päi-
16762: musvuonna aloitettu huoltoloissa. Muista vi- vähoitolaitosten ja muiden lasten päivähoitoon
16763: reillä olevista kokeilu- ja tutkimustoiminnasta liittyvien toimintamuotojen lisääminen sekä so-
16764: on syytä mainita nuorisoasemakokeilutoiminta, siaalisia sopeutumisvaikeuksia omaavien lasten
16765: joka jo nyt on osoittanut mainitut palvelupis- ja nuorten laitoshoidon saattaminen kuntoutta-
16766: teet tarkoituksenmukaisiksi. Huoltoloiden ly- vaan ja hoidolliseen valmiuteen.
16767: hennettyä hoitoaikaa ja hoitokotitoimintaa kos-
16768: keva tutkimustyö jatkuu Alkoholipoliittisessa Kasvatusneuvolat. Heinäkuun 2 pa1vana
16769: tutkimuslaitoksessa. 1971 annettu kasvatusneuvolalaki ( 568/71)
16770: Huoltoapulain muutoksella kumottiin ennen tulee voimaan vuoden 1972 alusta. Lain oleel-
16771: kysymyksessä olevaa lain muutosta voimassa lisimpia kohtia on, että kasvatusneuvoloiden
16772: ollut säännös, että ennenkuin kunnalliskoti tai valtionapu tulee lakimääräiseksi, ollen 35-
16773: sen osasto tahi muu lain 18 §:ssä tarkoitettu 80 prosenttia kustannuksista. Osuuden määrä
16774: laitos perustetaan tai toisin järjestetään, raken- riippuu kasvatusneuvolaita ylläpitävien kuntien
16775: nuspiirustuksille on hankittava sosiaalihallituk- kantokykyluokasta. Pyrkimyksenä on lakisäätei-
16776: sen vahvistus. Kertomusvuonna on sosiaalihal- sen valtionavun turvin saada nykyisten 35
16777: lituksen toiminta näissä asioissa supistunut sii- neuvolan toiminta turvatuksi ja kasvatusneuvo-
16778: hen, että sosiaalihallitus on pyydettäessä anta- loiden luku lisääntymään lähivuosien aikana tar-
16779: nut kunnille neuvoja, suosituksia ja lausuntoja vetta vastaavaksi.
16780: edellämainittujen laitosten suunnittelu- ja muu-
16781: tostöitä koskevissa asioissa. Lasten päivähoito. Tämän toimintamuodon
16782: kehittäminen on lastensuojelutyön ajankohtai-
16783: Sotilasavustukset. Avustustapausten luku- simpia ja vaikeimpia tehtäviä. Sosiaalihallituk-
16784: määrä on jonkinverran laskenut edellisestä vuo- seen on kertomusvuonna asetettu työryhmä,
16785: desta, mutta avustuksen suuruus on sensijaan jonka tehtävänä on laatia toimintanormit lasten
16786: noussut edellisiin vuosiin verrattuna. Valitus- päivähoitoa monimuotoisesti palvelevien tilojen
16787: ten jatkuva väheneminen osoittaa käytännön suunnittelua varten. Sosiaalihallitus on myös
16788: vakiintumista sotilasavustuksia myönnettäessä. kertomusvuonna ryhtynyt esikoulukomitean ja
16789: kouluhallituksen kanssa suorittamaan eräissä
16790: Mustalaisten asuntokysymys. Valtioneuvosto lastentarhoissa esikoulukokeilua. Kertomusvuo-
16791: on 18 päivänä maaliskuuta 1970 tekemällään den lokakuussa valmistui päivähoitokomitean
16792: päätöksellä ( 211/70) antanut ohjeet tulo- ja mietintö (Komiteanmietintö 1971: A 20), jo-
16793: 288 SosiaaLi- ja terveysministeriö
16794:
16795: hon sisältyy ehdotus lasten päivähoitoa ja lapsi- Asumistuki. Lapsiperheiden asumistuesta
16796: avustusta koskevaksi lainsäädännöksi. Sosiaali- 20 päivänä marraskuuta 1970 annetulla lailla
16797: ja terveysministeriön sosiaalipoliittinen tutki- ( 710/70) muutettiin lapsiperheiden asumis-
16798: musosasto on kertomusvuonna saanut valmiiksi tuesta 30 päivänä joulukuuta 1961 annetun lain
16799: lasten leikkikenttä- ja leikkialue- sekä puisto- 2 § :n, sellaisena kuin se on 26 päivänä kesä-
16800: tätitoimintaa koskevan tutkimuksen. kuuta 1970 annetussa laissa (439/70), siten,
16801: että asumistuet myöntää ja muita tämän lain
16802: Lastenkodit. Sosiaalihallitus asetti 12 päivänä mukaisia tehtäviä hoitaa sosiaalihallitus 1 päi-
16803: tammikuuta 1971 asiantuntijaryhmän selvittä- västä maaliskuuta 1971 lukien. Näin olleen
16804: mään lastenkotitoiminnan periaatteita, lasten- asumistukitoimisto, joka aikaisemmin oli kuu-
16805: kotien omistussuhdetta ja hallintoa sekä hen- lunut asuntoha:llitukseen yleisen osaston toimis-
16806: kilökunta-asioita. Työryhmän työ valmistuu tona, siirtyi edellä mainitusta päivästä lukien
16807: vuoden 1972 alussa. sosiaalihallituksen alaisuuteen sen lastenhuolto-
16808: ja väestöosaston alaiseksi toimistoksi.
16809: Valtion koulukodit. Kertomusvuoden alussa
16810: valmistui valtiovarainministeriön järjestelyosas- Invalidien huolto. Kuntoutuskomitean mietin-
16811: ton ja Oy Mec-Rastor Ab:n suorittama ratio- nön (1966: A 8) mukaisesti on invalidihuoltoa
16812: nalisointitutkimus valtion koulukodeista. Tut- jatkuvasti muutettu yleiseksi kuntoutustoimin-
16813: kimuksen perusteella ehdotetaan koulukoteihin naksi osittaisuudistuksilla invaliidihuoltolainsää-
16814: niin rakenteellisia kuin toiminnallisiakin muu- däntöä kehittämällä.
16815: toksia, joihin jo nyt on ryhdytty. Kertomusvuoden alussa tuli voimaan 20 päi-
16816: Erityisesti avohuollollisia toimenpiteitä on vänä maaliskuuta 1970 annettu laki invaliidi-
16817: tehostettu ja niin sanottu sijaiskotitoiminta huoltolain muuttamisesta, joka on voimassa
16818: pantu alulle sekä annettu sen tarkempi selvit- vuoden 197 5 loppuun saakka. Tämän lainmuu-
16819: tely asiantuntijaryhmäin tehtäväksi. toksen nojaLla voidaan halpakorkoisen lainan
16820: ja avustuksen muodossa tukea yhdistysten tai
16821: säätiöiden sellaista työtoiminnan järjestämistä,
16822: Perheavustukset. Syntyvyyden alenemisesta joka paaas1assa perustuu invalidityövoiman
16823: aiheutunut perheavustuksista osallisiksi tulleiden käyttöön.
16824: lasten ja perheiden määrän supistuminen on Sosiaali- ja terveysministeriö on kertomusvuo-
16825: edelleen jatkunut kertomusvuoden aikana. den aikana antanut työtoiminnan järjestämiseen
16826: Suunnitelma, jonka mukaan Valtion tietoko- toimiluvan 14 yhdistykselle ja säätiölle, jotka
16827: nekeskuksen koneita käyttäen tapahtuva lapsili- harjoittavat työtoimintaa yhteensä 16 eri suoja-
16828: sien keskitetty suorittaminen vuoden 1974 lop- työpaikassa, joissa voidaan työllistää 400-500
16829: puun mennessä tulisi käsittämään maan kaikki vajaatyökykyistä.
16830: kunnat, on sosiaalihallituksen harkittavana. Invalidihuollon hakemis-, päättämis- ja kor-
16831: Sosiaalihallituksessa on ryhdytty valmistele- vausmenettelyn yksinkertaistaminen on pantu
16832: maan lainmuutosehdotusta ennakkojen takaisin- alulle apuneuvohuollon kohdalla. Samoin on ase-
16833: perintää koskevien ja eräiden muiden elatusavun tettu invalidihuoltoasiain neuvottelukunnan
16834: ennakkolain säännösten täytäntöönpanossa ii- jaosto sosiaalihallituksen yhteyteen invalidihuol-
16835: menneiden epäkohtien poistamiseksi. lon kehittämistä ja käytännöllistä toteuttamista
16836: silmällä pitäen.
16837: Kunnallinen kodinhoitoapu. Kunnallisten ko-
16838: dinhoitajien ja johtavien kodinhoitajien luku- Invalidihuoltoa laajennettiin vuoden 1972
16839: määrä on kertomusvuoden aikana huomattavasti alusta 29 päivänä lokakuuta 1971 annetulla
16840: kasvanut, minkä samoin kuin palkkojen nousun lailla invaliidihuoltolain muuttamisesta (739 /
16841: johdosta valtion menot ovat lisääntyneet. Yhteis- 70), niin kuin edellä on jo todettu.
16842: toiminnassa ammattikasvatushallituksen kanssa
16843: tehostettiin kodinhoitajien täydennys- ja jatko- I nvaliidirahan suuruus on valtion eläkkeiden
16844: koulutusta. Lainmuutoksella saatettiin kuntien tarkistamisesta annetun lain mukaisesti tarkis-
16845: järjestölliselle kotiavustajatoiminnalle antama tettu kertomusvuonna 3 kertaa. Kun niiden suu-
16846: taloudellinen tuki kunnallisista kotiavustajista ruus on noussut jonkin verran enemmän kuin
16847: aiheutuneiden palkkausmenojen ohella valtion- elinkustannukset, on invaliidirahan reaaliarvo
16848: avun piiriin. vastaavasti noussut ja siten entistä paremmin
16849: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 289
16850:
16851: turvannut noin 10 500 vaikeavammaisen inva- Vajaamielishuollon henkilökunnan koulutusta
16852: lidin toimeentuloa. on jatkettu siten, että vajaamielishoitajien kou-
16853: luttamista on suoritettu 7 keskuslaitoksessa, va-
16854: Sotaorpoien työhuolto. Koko sotaorporyhmän jaamielisalan erityisopettajien koulutusta kansa-
16855: ikärakenteen johdosta koulutusta saavien sota- koulun erityisopettajakoulutuksen kanssa rin-
16856: arpojen lukumäärä pienenee jatkuvasti. Kerto- nakkaiskoulutuksena Jyväskylän yliopistossa
16857: musvuoden aikana heitä oli 307, mikä luku- sekä laitosten toiminnallisten osastojen esimies-
16858: määrä edellisenä vuonna oli 352, oltuaan 5 860 koulutusta Tampereen yliopiston jatkokoulutus-
16859: vuonna 1956, jolloin luku oli suurimmillaan. keskuksessa. Lisäksi on järjestetty vajaamielis-
16860: alan ohjaajien peruskursseja.
16861: V aiaamielishuolto. Vajaamielishuollossa on
16862: kertomusvuonna pyritty erityisesti kehittämään Sosiaalihuollon työntekiiäin koulutus. So-
16863: avohuollon toimintamuotoja. Avohuollon tultua siaalihuollon työntekijäin ammatillinen perus-
16864: vuonna 1969 valtionavun piiriin on voitu ohjata koulutus on tapahtunut edelleen Tampereen yli-
16865: sekä paikallista että alueellista toiminnan suun- opistossa, Svenska social- och kommunalhög-
16866: nittelua. Kuntakohtaisia vajaamielishuollon skolan'issa, Helsingin Sairaanhoitajaopistossa ja
16867: suunnitelmia, jotka liittyvät kuntasuunnitel- Seurakuntaopistossa. Tampereen yliopistossa on
16868: miin on valmistunut lukuisissa kunnissa. Kai- 1 päivänä syyskuuta 1971 tullut voimaan uudet
16869: kiss; lääneissä on myös valmisteltu kokonais- tutkintovaatimukset, jotka merkitsevät sosiaali-
16870: suunnitelmia asianomaisen alueen keskuslaitok- huoltajatutkinnon opiskeluajan pidentymistä ja
16871: sen antaessa asiantuntija-apuaan. Tärkeimpiä tutkinnon tason nousua ainakin humanististen
16872: avohuollon toimintamuotoja ovat kertomusvuon- tieteitten kandidaatin tutkinnon tasolle. So-
16873: na olleet avohuoltopoliklinikkatoiminta, van- siaalityön koulutuskomitea, joka asetettiin
16874: hempien koulutus sekä Vajaamielisten päiväker- vuonna 1970, on saanut kuluvan vuoden lop-
16875: ho-, kesäsiirtola- ja leiritoiminta. puun mennessä mietintöluonnoksensa valmiiksi.
16876: Vajaamielislaitosten rakentamista on jatkettu Sosiaalihallituksen koUlutustoiminta on kUlu-
16877: pääasiallisesti niissä lään.eis~ä, joissa lait~spaik van vuoden aikana lisääntynyt. Koulutustoimin-
16878: kojen puute on ollut vaikem. Muualla laitosra- nan tavoitteena on ollut edelleen muiden kuin
16879: kentamista on hidastettu laitossuunnitelmien sosiaalihuollon koulutuksen saaneiden ammatti-
16880: tarkistamisen vuoksi. ryhmien perehdyttäminen sosiaalihuollon alaan
16881: Vuoden aikana aloitti toimintansa yksi uusi ja sen erityispiirteisiin sekä eri hallinnonalojen
16882: keskuslaitos, joten niitä oli vuoden lopussa toi- edustajien keskeisen vuorovaikutuksen tehosta-
16883: minnassa 13 ja niissä yhteensä 4 264 laitospaik- minen yhteisten koulutustilaisuuksien puitteissa.
16884: kaa. Muita vajaamielislaitoksia oli 11 ja niissä Sosiaalihallitus on yksin tai yhteistoiminnassa
16885: 665 paikkaa. Laitospakkoja oli siten yhteensä muiden yhteisöjen tai järjestöjen kanssa toi-
16886: 4 929, joten lisäys oli 114 laitospaikkaa. meenpannut kertomusvuoden aikana eri puolilla
16887: Vajaamielisten päivähuoltoJoita oli kertomus- maata 60 valtakunnallista tai alueellista sosiaali-
16888: vuoden lopussa .51, joista kunnallisia 24 ja seu- huollon täydennyskoUlutus- tai muuta opintoti-
16889: rakuntien ja yhdistysten ylläpitämiä 27. Päivä- laisuutta, joiden osanottajamäärä on vaihdellut
16890: huoltolaissa oli yhteensä 1 449 paikkaa, joten 1.5-200 välillä.
16891: lisäys oli 129 paikkaa.
16892: Kertomusvuoden aikana jatkettiin vajaamie-
16893: listen opetuksen järjestämistä koskevaa suunnit- Suunnittelu- ia tilastotoiminta. Maaliskuun 1
16894: telua komiteassa, jonka ehdotukset valmistuivat päivänä 1971 perustettiin sosiaalihallitukseen
16895: vuoden lopulla. Erityisesti vajaamielisille laadi- erillinen suunnittelu- ja tilastotoimisto, jonka
16896: tun opetussuunnitelman mukaista opetusta on tehtävänä on osallistua yhteistoiminnassa so-
16897: annettu vajaamielislaitoksissa ja päivähuolto- siaalihallituksen eri osastojen kanssa sosiaali-
16898: laissa vuoden aikana noin 1100 vajaamieliselle. huollon suunnitteluun ja tilastoinnin hoitami·
16899: Sopeutumis- ja työhönvalmennuksen sekä am- seen.
16900: matillisen koulutuksen järjestämistä koskevaa Tähän toimistoon siirrettiin sosiaali- ja ter·
16901: suunnittelua suoritettiin vajaamielisten valta- veysministeriön sosiaalipoliittisesta tutkimus·
16902: kunnallisen sopeutumis- ja työkokeilukeskuk- osastosta tilastohenkilökunta; suunnittelutehtä-
16903: sen suunnittelun yhteydessä sekä syksyllä ase- viä varten toimistossa on toimistopäällikön ja
16904: tetussa valtion komiteassa. suunnitelusihteerin virat.
16905: 37 53n/72
16906: 290 Sosiaali- ja terveysministeriö
16907:
16908: Lääkintöhallitus. Kertomusvuoden aikana den väärinkäytön nykytilaa kartoitettiin. Eri
16909: otettiin käyttöön Vakka-Suomen aluesairaala puolilla maata oli puolentoista vuoden aikana
16910: sekä Iisalmen kaupungin ja Pudasjärven paikal- hakeutunut hoitoon noin 2 500 potilasta, pää-
16911: lissairaalat. Rakenteilla oli edelleen Oulun yli- asiassa 16-20 vuotiaita huumausaineiden vää-
16912: opistollinen keskussairaala ja kertomusvuoden rinkäyttäjiä. Huumausainetakavarikot olivat
16913: aikana aloitettiin Raision ynnä muiden kuntain, vuosina 1968-1970 lisääntyneet jyrkästi. Huu-
16914: Parikkalan · ja Lammin paikallissairaaloiden ra- mausainerikokset kohosivat vuonna 1967 tode-
16915: kentaminen. Lahden keskussairaalan suunnittelu tosta 28:sta vuoteen 1970 mennessä 2 643:en.
16916: jatkui edelleen vuoden 1971 aikana. Lisäksi annettiin suositus tinnerin myynnin
16917: Terveyskeskusten kokeiluluonteiseen rakenta- kieltämisestä alle 18-vuotiaille.
16918: miseen varatun määrärahan turvin käynnistettiin Kertomusvuonna myönnettiin 27 apteeldcioi-
16919: kertomusvuonna rakennustyöt Ilomantsin, Nil- keutta. Lääkehuolto- ja apteekkilaitoskomi,tea
16920: siän, Ylitornion, Posion ja Ivalon terveyskes- jatkoi edelleen työtään kertomusvuoden aikana.
16921: kusten 'toimitilojen rakentamiseksi.
16922: Lääkäri'ksi ryhtyi kertomusvuonna opiskele-
16923: maan kotimaan yliopistoissa 420 sekä ulkomai- Komiteat. Ministeriön toimesta on vuonna
16924: den yliopistoissa ja korkeakouluissa 30 opiske- 1971 asetettu seuraavat komiteat ja toimikun-
16925: lijaa. Kertomusvuoden lopulla oli ulkomaisissa nat jäljempänä mainittuja tehtäviä varten:
16926: yliopistoissa ja korkeakouluissa lääkäriksi opis- 1 ) toimikunta, jonka tehtävänä on selvittää
16927: kelevia kaikkiaan 557. Kertomusvuonna valmis- avustuskassalaissa tarkoitettujen eläkekassojen
16928: tui kaikkiaan 373 lääkäriä ja vuoden lopulla oli osalta tarvetta ja mahdollisuuksia ennakolta va-
16929: maassa 5 291 lääkäriä. Lääkäritiheydessä pääs- rautua vastaisista indeksikorotuksista aiheutu-
16930: tiin siihen, että on alle 1 000 asukasta yhtä vaan vastuuseen ja tehdä asiasta tarpeelliset
16931: lääkäriä kohti. ehdotukset;
16932: Hammaslääkäriksi cyhtyi kertomusvuonna 2) toimikunta, jonka tehtävänä on selvittää
16933: opiskelemaan 140 opiskelijaa. Ulkomaisissa yli- 1 päivään syyskuuta 1971 mennessä ammattien-
16934: opistoissa oli kertomusvuoden lopulla 6 7 ham- tarkastuslain uudistamistarve ja mitä muita
16935: maslääkäriksi opiskelevaa. Vuoden aikana val- edellä sanotun lain muuttamiseen ja työsuoje-
16936: mistui kaikkiaan 136 hammaslääkäriä ja sen lo- lun kehittämiseen liittyviä kiireellisiä muutos-
16937: pulla maassa oli 2 874 hammaslääkäriä. tarpeita ja työturvallisuuslainsäädännon piirissä
16938: Kertomusvuonna otettiin sairaanhoito-oppilai- sekä laatia hallituksen esityksen muotoon ehdo-
16939: toksiin peruskoulutukseen kaikkiaan 3 072 opis- tus laiksi työsuojelun valvonnasta ja siihen liit-
16940: kelijaa, joista opistotasolle 1 762 ja koulutasolle tyvät mahdolliset muut säännösehdotukset;
16941: 1 310. Edellisistä oli miehiä 69 ja jälkimmäi-
16942: sistä 104. 3) toimikunta, jonka tehtävänä on selvittää
16943: 1 päivään syyskuuta 1971 mennessä millainen
16944: Kertomusvuonna annettiin laki keskus-, alue-
16945: työsuojelun organisaation kokonaisuudessaan
16946: ja paikallissairaaloiden käyttötalousmenojen val-
16947: tionavun porrastamisesta kuntien taloudellisen tulisi olla, huomioonottaen työelämässä tapah-
16948: kantokyvyn mukaan. Uutta valtionapujärjestel- tuneen kehityksen ja sen työsuojelun asettamat
16949: mää aletaan soveltaa vuoden 1972 alusta lukien, vaatimukset, sekä laatia tarpeelliset laki- ja
16950: jolloin siis valtionapu on prosenttimäärältään asetusehdotukset;
16951: yhtä suuri !kaikkien mainittujen sairaaloiden 4) toimikunta, jonka tehtävänä on selvittää
16952: osalta. Prosenttiyksiköt ovat samat kuin edus- kiinteistökustannusten kehitystä maassamme
16953: kunnan käsiteltävänä olevassa kansanterveys- vuosina 1968-1970;
16954: laissakin. 5) toimikunta, jonka tehtävänä on valmis-
16955: Työterveyshuollossa saatiin kertomusvuonna tella vuoden 1971 loppuun mennessä ehdotus
16956: Työterveyskomitean mietintö ja kuluttajaio suo- vajaamielishuollon eri työntekijäryhmien kou-
16957: jelussa Jätehuoltokomitean mietintö. Kalojen lutuksen sisällön tarkistamiseksi ja sen käytän-
16958: elohopeapitoisuudesta annettiin suositus. Psyko- nölliseksi järjestämiseksi sekä ammattikasvatus-
16959: trooppisia aineita (huumausaineita ja tiettyjä hallituksen ja sosiaalihallituksen po. koulutusta
16960: lääkeaineita) koskeva niin sanottu Wienin sopi- koskevan yhteistyön järjestämiseksi edellyttäen,
16961: muksen pöytäkirja allekirjoitettiin sopimus- että vajaamielishuollon työntekijäin koulutus
16962: vuonna ja valmistelut sen ratifioimiseksi Suo- siirretään sosiaali- ja terveysministeriön alaisuu-
16963: men osalta saatettiin loppuun. Huumausainei- desta opetusministeriön toimialaan kuuluvaksi;
16964: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 291
16965:
16966: 6) toimikunta, jonka tehtävänä on laatia eh- järjestelmä pitäen erityisesti silmällä tapatur-
16967: dotus työntekijöille vaarallisten kemiallisten ai- man aiheuttaman työkyvyttömyyden määrittä-
16968: neiden merkitsemisestä sekä sellaisesta valta- misperusteita;
16969: kunnallisesta luettelosta po. aineista., josta il- 11) toimikunta, jonka tehtävänä on harkita
16970: menee aineen koostumus. Lisäksi toimikunnan naisten yötyökieltoon kuuluvia kysymyksiä ja
16971: tulee laatia ehdotukset määräyksiksi työparkan selvittää edellytykset naisten yötyökiellon ku-
16972: ilman terveydelle vaarallisten aineiden enim- moamiseksi lopullisesti sekä tämän perusteella
16973: mäispitoisuuksista, ilman epäpuhtauden ja pi- tehdä ehdotus toimenpiteiksi ja tarpeellisiksi
16974: toisuuden mittauksesta sekä mahdollisista säännösluonnoksiksi;
16975: muista kyseisen työsuojelun alaan liittyvistä kii- 12) toimikunta, jonka tehtävänä on selvit-
16976: reellisistä toimenpiteistä; tää ja tehdä ehdotus lapsen elatusavun turvaa-
16977: 7) komitea, jonka tehtävänä on selvittää ja misen tehostamiseksi siten, että avioliitossa ja
16978: tehdä tarpeelliset ehdotukset siitä, millä tavalla sen ulkopuolella syntyvien lasten edut tulevat
16979: pienyrittäjien ja maatilatalouden, erityisesti kar- tasapuolisesti huomioon otetuiksi, sekä tarkis-
16980: jatalouden piirissä omaa työtään tekevälle väes- taa elatusavun pakkoperintää koskevat säännök-
16981: tölle voitaisiin järjestää mahdollisuus vuosilo- set ja tällöin selvittää mahdollisuudet elatus-
16982: man ja muun vapaa-ajan saamiseen niin, että ne apujen nykyistä tehokkaampaan perimiseen
16983: mahdollisimman oikeudenmukaisesti vastaisivat muiden keinojen kuin elatusavun työllä korvaa-
16984: muiden väestöryhmien vastaavia etu1a, ottaen misen avulla niin, että tällaisesta korvaamisesta
16985: samalla kuitenkin huomioon tälle työlle erityi- voitaisiin luopua;
16986: set olosuhteet sekä taloudelliset ja sosiaaliset 13) toimikunta, jonka tehtävänä on selvit-
16987: näkökohdat sekä selvittää maatalousväestölle ja tää, mitkä syyt ovat vaikuttaneet sHhen, että
16988: pienyrittäjille tarvittava työavun saanti ainakin koulukotien oppilasmäärät ovat viime aikoina
16989: kiireellisimmissä sairaustapauksissa. supistuneet sekä missä määrin sanotun kehitys-
16990: Komitean tulee kiireellisesti tehdä ehdotus suunnan voidaan arvioida jatkuvan tulevaisuu-
16991: valtakunnallisen lomittajajärjestelmän sekä lo- dessa. Samalla tu1ee selvittää, ovatko koulu-
16992: mittajien koulutuksen aikaansaamisesta erityi- kodit suojelukasvatuksellisina laitoksina edel-
16993: sesti huomioon ottaen kehitysalueiden ja pien- leen tarpeellisia ja mikä mahdollisesti niiden
16994: ten tilojen kiireellisen työavun tarve. Komi- nykyinen ja vastaisen lähiajan paikkatarve eri-
16995: tean tulee myös selvittää lomittajajärjeste1män teltynä oppilaiden sukupuolen, iän ja henkisen
16996: sekä lomittajien koulutuksen vaatimien kustan- kehittyneisyyden sekä sosiaalisen poikkeavuu-
16997: nusten rahoitus ja tehdä ehdotus näiden järjes- den perusteella sekä ottaen huomioon muut
16998: tämisestä aiheutuvien kustannusten rahoitus- suojelukasvatukselliset laitossijoitukset ja avo-
16999: vaihtoehdoista. Lisäksi komitean tulee kuulla hoitomahdollisuudet;
17000: valtiovarainministeriötä asiantuntijana; 14) komitea, jonka tehtävänä on kartoittaa
17001: 8) Komitea, jonka tehtävänä on selvittää kuluttajapolitiikan nykytila ja siinä esiintulleet
17002: työsuojelualan koulutuksessa tällä hetkellä il- pulmat sekä tehdä esitykset kuluttajapolitiikan
17003: menevät puutteet ja epäkohdat sekä Jaatia tulevista tavoitteista, keinoista ja organisaatio-
17004: ehdotus sanotun koulutuksen yleisistä tavoit- järjestelyistä. Komitean tulee samalla arvioida
17005: teista ja sisällöstä. Komitean tulee lisäksi esitystensä toteuttamisen vaatimat kustannuk-
17006: tehdä ehdotus siitä, missä laajuudessa ja kenen set. Komitean tehtävänä ei kuitenkaan ole
17007: toimesta voitaisiin tankoituksenmukaisesti to- tehdä ehdotuksia elinkeinohallituksen perusta-
17008: teuttaa yhtenäinen koko työsuojelualan kattava miseen Hittyvistä kysymyksistä, jotka ovat erik-
17009: perus-, jatko- ja täydennyskoulutus, sekä tehdä seen selvitettävinä;
17010: arvio to1menpiteiden vaatimista kustannuksista 15) toimikunta, jonka tehtävänä on tehdä
17011: ja ehdotus niiden jakautumisesta; ehdotus kuntien yleisestä kalleusluokituksesta
17012: 9) toimikunta, jonka tehtävänä on, ottaen annetussa laissa ( 14/66) tarkoitetuksi kuntien
17013: huomioon sukupuolitautien lisääntyminen, tehdä yleiseksi kalleusluokitukseksi vuosille 1973-
17014: ehdotukset sukupuolitautien ehkäisyn ja hoidon 1978;
17015: tehostamiseksi tarpeellisista toimenpiteistä sekä 16) toimikunta, jonka tehtävänä on saatujen
17016: ehdotukset sukupuolitauteja koskevan lainsää- kokemusten perusteella tutkia, onko rintama-
17017: dännön tarkistamisesta; sotilaseläkkeestä annettua lakia sovellettaessa
17018: 10) toimikunta, jonka tehtävänä on tarkis- havaittu epäkohtia, jotka vaativat lain tarkis-
17019: taa tapaturmavakuutuslain mukainen korvaus- tamista ja mikäli tällaisia epäkdhtia todetaan,
17020: 38 5377/72
17021: 292 Sosiaali- ja terveysministeriö
17022:
17023: tehdä ehdotuksensa niiden korjaamiseksi sa- raalalaitoksen sekä perustamis- ja käyttökustan-
17024: moin kuin niistä toimenpiteistä, joihin ehkä nusten supistamiseen tähtäävät toimenpiteet;
17025: olisi syytä ryhtyä rintamapalveluksessa olleiden 3) komitea, jonka tehtävänä on ollut selvit-
17026: naisten sekä alle 55-vuotiaiden, erityisen vai- tää erilaatuisessa työssä työskentelevien henki-
17027: keassa taloudellisessa asemassa olevien rintama- löiden terveydellisiä olosuhteita työpaikalla ja
17028: miesten eläkekysymyksen järjestämiseksi; laatia ehdotus riittävän työturvallisuuden sekä
17029: 17) toimikunta, jonka tehtävänä on: työpaikkojen terveydenhuollon järjestämisestä;
17030: 1) selvittää sosiaalipoliittisten tulonsiirtojen 4) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut sel-
17031: suuruus ja sosiaalipoliittisten tulonsiirtojen koh- vittää mahdollisuuksia keskittää oikeuslääketie-
17032: deryhmät tuloluokittain ja perhetyypeittäin teelliset ruumiinavaukset keskussairaaloiden
17033: sekä selvittää mahdollisuudet sosiaalipoliittis- yhteyteen, jolloin on myös selvitettävä tästä
17034: ten tulonsiirtojen yhtenäistämiseksi; aiheutuvat kustannukset ja säästöt sekä laatia
17035: 2) selvittää, kuinka tuloverotuksen yksin- ehdotukset uudesta järjestelmästä aiheutuviksi
17036: kertaistamis- ja perheverotuksen uudistuseh- lainsäädännöllisiksi toimenpiteiksi;
17037: dotuksessa esitetyt verotuksessa myönnettävät 5) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut sel-
17038: vähennykset kohdistuvat tuloluokittain ja per- vittää kiinteistökustannusten kehitystä maas-
17039: hetyypeittäin; samme vuosina 1968-1970;
17040: 3) selvittää, kuinka tuloverotuksen uudistus- 6) komitea, jonka tehtävänä on ollut tutkia
17041: ehdotukseen sisältyvät vähennykset soveltuvat merenkulkijain hyvinvointiin liittyviä asioita ja
17042: yhteen sosiaalipoliittisten tulonsiirtojen kanssa tehdä niistä ehdotus ottaen huomioon Kansain-
17043: sekä missä määrin olisi sosiaali- ja tulonjako- välisen Työjärjestön merityökonferenssin suosi-
17044: poliittisesti tarkoituksenmukaista korvata vero- tukset merenkulkijain hyvinvointikysymyksestä;
17045: tuksessa myönnettäviä vähennyksiä vastaavaa 7) komitea, jonka tehtävänä on ollut määri-
17046: valtiontaloudellista rasitusta edustavilla tulon- tellä ne pätevyysvaatimukset, jotka terveyden-
17047: siirroilla; sekä huollon ja julkisen hallinnon eri aloilla sekä
17048: 4) selvittää, kuinka niille väestöryhmille, muualla vastaavissa tehtävissä psykologeina toi-
17049: joille suoritetaan sosiaalipoliittisia tulonsiirtoja, miville on asetettava, sekä tehdä ehdotukset pä-
17050: olisi kompensoitava liikevahtoverouudistuksen tevyyden toteamiseksi ja pätevyytensä osoitta-
17051: vaikutuksia. neiden luetteloimiseksi ja valvomiseksi tarvitta-
17052: vasta järjestelmästä;
17053: Luettelo komiteoista ja toimikunnista, jotka 8) komitea, jonka tehtävänä on ollut tutkia
17054: kertomusvuonna ovat antaneet lopullisen tai osa- mitä mahdollisuuksia ja epäkohtia on ammatti-
17055: mietintönsä: maisen autoliikenteen palveluksessa olevien työ-
17056: 1) komitea, jonka tehtävänä on ollut tutkia ja lepoaikoja koskevissa säännöksissä ja sään-
17057: nykyisissä eläkejärjestelmissä olevia puutteelli- nösten noudattamisen valvonnassa sekä laatia
17058: suuksia sekä tehdä ehdotukset niiden korjaami- ehdotuksensa tarvittaviksi toimenpiteiksi työ-
17059: seksi kiinnittäen ensisijaisesti huomiota sellais- oloissa havaittujen puutteellisuuksien ja epä-
17060: ten parannusten aikaansaamiseen, jotka varmis- kohtien poistamiseksi;
17061: tavat nykyisin kaikkein vaikeimmassa asemassa 9) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut sel-
17062: olevien toimeentulon turvaamisen, sekä siihen, vittää 1 päivään syyskuuta 1971 mennessä am-
17063: että eri väestöryhmien eläketurvaa kehitetään mattientarkastuslain uudistamistarve ja mitä
17064: oikeudenmukaisella ja tarkoituksenmukaisella muita edellä sanotun lain muuttamiseen ja työ-
17065: tavalla; suojelun kehittämiseen liittyviä kiireellisiä muu-
17066: 2) komitea, jonka tehtävänä on ollut toimittaa tostarpeita on työturvallisuuslainsäädännön pii-
17067: selvitys ja tehdä ehdotukset siitä, minkä perus- rissä sekä laatia hallituksen esityksen muotoon
17068: teiden mukaan voidaan määritellä terveyden- ehdotus laiksi työsuojelun valvonnasta ja siihen
17069: huollon tarkoituksenmukainen osuus yhteiskun- liittyvät mahdolliset muut säännösehdotukset;
17070: nan taloudellisista voimavaroista sekä miten ter- 10) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut sel-
17071: veydenhuoltotoimintaa koskeva suunnittelu val- vittää syyskuun 1 päivään 1971 mennessä mil-
17072: takunnallisella, alueellisella ja paikallisella ta- lainen työsuojelun organisaation kokonaisuudes-
17073: solla olisi järjestettävä ja millä muilla toimenpi- saan tulisi olla, huomioonottaen työelämässä ta-
17074: teillä voitaisiin edistää terveydenhuollon kus- pahtuneen kehityksen ja sen työsuojelun asetta-
17075: tannuksiin osoitettavien varojen tarkoituksen- mat vaatimukset, sekä laatia tarpeelliset laki-
17076: mukaista käyttöä erikoisesti huomioonottaen sai- ja asetusehdotukset;
17077: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 293
17078:
17079: 11) komitea, jonka tehtävänä on ollut laatia 16) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut laa-
17080: valtakunnallinen kokonaisohjelma lasten päivä- tia ehdotus työntekijöille vaarallisten kemiallis-
17081: hoidon tarkoituksenmukaista järjestämistä var- ten aineiden merkitsemisestä sekä sellaisesta val-
17082: ten tarpeellisine lainsäädäntö- ja muine ehdotuk- takunnallisesta luettelosta puheena olevista
17083: sineen, käyttäen hyväksi asiassa aikaisemmin aineista, joista ilmenee aineen koostumus. Li-
17084: laadittuja komitea- ja sosiaalihallituksen työryh- säksi toimikunnan tehtävänä on ollut laatia
17085: män ym. selvityksiä. ehdotukset määräyksiksi työpaikan ilman ter-
17086: 12) komitea, jonka tehtävänä on ollut sel- veydelle vaarallisten aineiden enimmäispitoi-
17087: vittää sosiaaliviranomaisten toimesta järjestettä- suuksista, ilman epäpuhtauden ja pitoisuuden
17088: vän erityisopetuksen tarpeet, kyseisen opetuk- mittauksesta sekä mahdollisista muista kyseisen
17089: sen ja siinä tarvittavan sosiaali- ja opetusviran- työsuojelun alaan liittyvistä kiireellisistä toi-
17090: omaisten yhteistoiminnan suunnittelu sekä eh- menpiteistä;
17091: dotusten laatiminen tarpeelliseksi lainsäädän- 17) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut sel-
17092: nöksi; vittää, missä määrin koulussa, laitoksessa ja ope-
17093: 13) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut teh- tuskursseilla opetusta saavan henkilön pakolli-
17094: dä esitys kotiapulaislain uudistamiseksi huo- seen vakuutukseen perustuvaa tapaturmasuojaa
17095: mioon ottaen muilla aloilla tapahtuneen työ- nykyisestään voitaisiin laajentaa;
17096: ajan lyhentämisen ja nuorten työsuojelun ke-
17097: hittämisen; 18) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut laa-
17098: 14) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut eh- tia ehdotus vahingonkorvausvastuusta atomi-
17099: dotuksen laatiminen uudeksi valtioneuvoston energian alalla koskevan lain soveltamisasetuk-
17100: päätökseksi lääkärintarkastuksista työturvalli- seksi, lain täytäntöönpanaan liittyviksi valtioneu-
17101: suuslain (299/58) 44 §:ssä tarkoitetussa työssä voston, sosiaali- ja terveysministeriön, kauppa-
17102: samoin kuin ehdotuksen laatiminen valtioneu- ja teollisuusministeriön sekä ulkoasiainministe-
17103: voston päätökseksi nuorten työntekijäin lääkä- riön päätöksiksi;
17104: rintarkastuksista; 19) toimikunta jonka tehtävänä on ollut sel-
17105: 15) toimikunta, jonka tehtävänä on ollut sel- vittää avustuskassalaissa tarkoitettujen eläkekas-
17106: vittää kiireellisesti niin sanottujen rappioalko- sojen osalta tarvetta ja mahdollisuuksia enna-
17107: holistien päihdyttävien aineiden, erityisesti kor- kolta varautua vastaisista indeksikorotuksista
17108: vikeaineiden väärinkäytön tämän hetkinen ti- aiheutuvaan vastuuseen ja tehdä asiasta tarpeel-
17109: lanne, kysymyksessä olevan väärinkäytön syyt liset ehdotukset;
17110: ja erityisesti rappioalkoholistien nykyisessä 20) komitea, jonka tehtävänä on ollut kiireel-
17111: huolto- ja muissa järjestelyissä havaitut puut- lisesti tutkia, olisiko vakuutuksenottajien ja kor-
17112: teellisuudet; laatia ohjelma havaittujen puut- vauksensaajien kannalta eduksi sekä yleiseltä
17113: teellisuuksien korjaamiseksi sekä kysymyksessä kannalta tarkoituksenmukaista, jos lakisäätei-
17114: olevien alkoholistien huollon ja hoidon tarkoi- nen liikennevakuutus- ja tapaturmavakuutustoi-
17115: tuksenmukaiseksi järjestämiseksi tarvittavine minta keskitettäisiin valtion hoidettavaksi sekä
17116: lainsäädäntö- ja muine toimenpide-ehdotuksi- valtion oman vakuutuslaitoksen perustamisen
17117: neen ja kustannuslaskelmineen; mahdollisuuksia.
17118: Työvoimaministeriö
17119:
17120: Yleistä. Työvoimaminislteriön toimesta on alusta. Työttömiä oli v. 1971 keskimäärin
17121: vuonna 1971 jatikettu edel'lisenä vuonna aloi- 50 000 lukumäärän oltua edellisenä vuotena
17122: tettua valmistelutyötä ltyöllisyysiainsäädännön 41 000. TyölHsyystilanne vaikeutui erityisesti
17123: uudistamiseksi. Näiden toimenpiteiden pohjalta maan itä- ja pohjoisosissa. Vuoden viimeiseNä
17124: Jgadittuun hallituksen esitYkseen perustuva vuo- neljännelksellä oli Kaljaarun, Oulun ja Rovanie-
17125: den 1972 alusta voimaan tullut uusi työllisyys- men työvoimapiireissä ;työttömiä työnhakijoita
17126: laki annettiin 2.3 päivänä joulukuuta 1971. Sa- 62 % enemmän kuin edellisen vuoden vastaa-
17127: manaikaisesti .työllisyysiain säätämisen !kanssa vana ajankohtana. Sen sijaan Helsingin, Turun,
17128: uudistet•tiin myös eräitä muita työvoimapolitii- Tampereen ja Kouvolan ltyövormapiireissä vas-
17129: Qn hoitoon iiittyviä säädöksiä uuden työllisyys- ·ta!IIVa lisäys oli vain 24 % .
17130: lain tar!koituksenmukaisen soveltamisen turvaa- Vuosina 1969 ja 1970 nettomaastamuutto
17131: miseksi. Työvoimaministeriön alaisen työvoima- Ruotsiin saavutti ennätyslukemat 33 000 ja
17132: ja am:matinvaHnnanohjausasiain aluehallinnon 34 000 henkilöä. Nyt muuttotappio jäi vajaa-
17133: organisaatiouudistukseen tähtääviä tutkimus- ja seen tuhanteen henkeen. Pieneen nettolukuun
17134: s~lvittelytoimenpiteitä on samoin suoritettu ku- pääd)'1ttiin lähinnä kahdesta syystä: maasta-
17135: luneen vuoden aikana pyrkimy~ksenä uudistuk- muutto Rootsiin hidastui Ruotsin heikentyneen
17136: sen täytäntöönpane vuonna 197 3. työllisyystilanteen. takia, ja toisaalta osa 2-3
17137: vootta aikaisemmin alkaneesta muuttoaallosta
17138: alkoi jo palata •ta!kaisin !kotimaahan.
17139: Työllisyyden kehitys. Vuoden 1971 alussa
17140: jouduttiin yllättävän nopeasti ma:talasuhdantee-
17141: seen, ja kokonaistuotannon lisäys v. 1971 oli Työnvälitys. TyöllisyystHanteen heikentymi-
17142: vain runsas 1 %. Taloudellisen kasvun hidastu- nen on lkuvastunut myös työnvälitystoimin-
17143: misen seurauksena työvoiman kysyntä alkoi nassa. Työttömien työnhakijoiden määrä oli
17144: myös heikentyä ja työllisten määrä väheni kertomusvuonna kesik:i:määrin 44 100 eli noin
17145: 6 000 henkilöä (0.3 %) edellisen vuoden ta- 6 400 enemmän kuin v. 1970. Työttömien työn-
17146: sosta. Vuoden alun työnseisaukset metalliteolli- hikijoiden määrä oli suurimmillaan 63 002 maa-
17147: suudessa ~a talonrakennustoiminnassa saivat ai- liskuussa. Avointen työpailklrojen määrässä ta-
17148: kaan nopeita vaihteluja työllisyydessä. Työllis- pahtui myös laskua. Kertomusvuonna näiden
17149: ten •määrä ensimmäisellä vuosineljänneksellä - työpaikkojen määrä oli keskimäärin 11 700 vas-
17150: laikkojen aikana - laski jyrkästi, mutta kasvoi taavan luvun ollessa vuotta aikaisemmin
17151: taas huomattavan nopeasti ltoiseHa neljännek- 13 200.
17152: sellä, jolloin ilmeisesti la'l&ojen aiheuttamia me- A:~tiivisen työvoimapoHtiikan keinojen omak-
17153: netyksiä ja toimitusten :viivästymisiä yritettiin suminen maamme työvoimapolitiVkassa on mer-
17154: ottaa takaisin. kinnyt työnvälitykselle tawetta voimakkaasti
17155: Myös työllisten dinkeinorakenne muuttui kehittää palvelumuotojaan. Työnvälityksen työ-
17156: vuoden aikana. Maa- ja metsätaloudessa työllis- menetelmiä on pyr1tty kehittämään siten, että
17157: ten määrä :vähentyi 32 000 henkilöä (6.6 % ). sekä työnantaja että työnhakija saisi osakseen
17158: Teollisuudessa, rakennustoiminnassa ja palvelu- seHaisen palvelun, mitä hän haluaa ja tarvitsee.
17159: elinkeinoissa työllisyyden kasvu oli nyt hitaam- Siten on kertomusvuonna alettu 40 työnvälitys-
17160: paa kuin edellisenä - korkeasuhdanteen - toimi:stossa kdkeHla ns. itsepalvelujärjestelmää,
17161: vuotena. Työllisten lisäys viimeksi mainituis·sa jon'ka mukaan työnhakijat saavat itse valita odo-
17162: elinkeinoissa rv. 1970 oli 59 000 (3.7 %) ja v. tushuoneissa esitteillä olevista työpaikoista heille
17163: 1971 enää 26 000 henkilöä (1.6% ). sopivat, ilman että heidän tulisi rdkisteröidä it-
17164: Työvoiman !kysynnän hetkennyttyä tyotto- seään .työnha'kijoiksi. Tämä on .tehnyt mahdolli-
17165: myys kääntyi jyl1klkään nousuun jo vuoden seksi sen, että a~kaisemmin rutiininomaisissa
17166: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 295
17167:
17168: tehtävissä olleita työnvälitysvirkailijoita on voitu jausviranomaisten kouluttamat yhdysopettajat,
17169: siirtää syvällisempään asiakaspalveluun. Tällöin joita kertomusvuoden aikana oli toiminnassa
17170: niille asiakkaille, jotka eivät omatoimisesti löydä 1 179. Ammatinvalinnanopetuksesta pääsi vuo-
17171: ratkaisua työnsaantivaikeuksiHeen, voidaan pe- den aikana osalliseksi lähes 92 000 oppilasta.
17172: rusteellisen haastattelun, koulutuksen, työkokei- Henkilökohtaista ammatinvalinnanohjausta
17173: lun ym. menetelmien avulla tarjota yksilöllisten annettiin kaikkiaan 47 500 henkilölle, joista
17174: ongelmien ra'tkaisuun pyrkivää palvelua. Tätä koululaisia oli 35 500. Vajaakuntoisten asiak-
17175: nk. porrastettua työnväl1tyspalvelua javketaan kaiden määrä kasvoi vuoden aikana jossakin
17176: kokeiluluontoisesti ja, mikäli kokemukset ovat määrin kohoten 5 300 henkilöön. Ammatinva-
17177: voittopuolisesti myönteisiä, !tullaan se omaksu- linnanohjaus on avustanut ammattikoululaitosta
17178: maan työnvälityksen yleiseksi työmenetelmäksi. suorittamalla koulujen ja kurssien oppilasvalin-
17179: Työmenetelmien uusimisessa on työnvälityk- toja, joihin kertomusvuonna osallistui yli 22 000
17180: sessä yleensäkin siirretty voimakkaasti painopis- henkilöä. Ammatinvalinnanohjauksen yhtey-
17181: tettä informatoriseen toimintaan tavoitteena dessä toimiva nuorten työnvälitys välitti vuo-
17182: antaa mahdollisimman monipuolisella ja samalla den aikana työpaikan 25 000 nuorelle.
17183: a•siallisella tavalla kansalaisille tietoa työ- ja kou- Kertomusvuoden aikana on jatkuvaa huo-
17184: lutusmahdollisuuksista sekä niistä erilaisista miota kiinnitetty ammatinvalinnanohjauksen
17185: avustusmuodoista, joilla •työnvälitys voi tukea tiedotustoiminnan kehittämiseen ja alueelliseen
17186: sekä työvoiman ammatiHista että alueellista liik- laajentamiseen, missä tarkoituksessa on järjes-
17187: kuvuutta. Kertomusvuonna on kiinnitetty eri- tetty sekä ohjaajille että yhdysopettajille koulu-
17188: tyistä huomiota ammatillisen liiJclmvuuden li- tustilaisuuksia. Myös korkeakoululaisiin kohdis-
17189: säämiseen •tehostamalla työllisyysammattikurssi- tuvaa ohjaustoimintaa on pyritty tehostamaan.
17190: toimintaa. Toiminnan kehittämisen keskeisenä
17191: osana on ollut työlli:syysammattilkurssikeskusten
17192: perustaminen ja niiden toiminnan aloittaminen. Harjoittelijainvaihto. Harjoittelijainvaihtotoi-
17193: Kertomusvuoden loppuun mennessä on perus- misto järjesti kertomusvuoden aikana lähes
17194: tettu kaikkiaan .32 ammatiHista kurssikeskusta, 5 000 suomalaiselle nuorelle harjoittelupaikan
17195: joita on vuoden 197.3 loppuun mennessä suun- ulkomailta vastaavan luvun oltua vuonna 1970
17196: niteltu perustettaviksi kaäiaan .39. runsas 6 000. Harjoittelijat olivat joko koululai-
17197: sia ja opiskelijoita, jotka paransivat kielitaitoaan
17198: Kerromusvuonna on kiinnitetty samoin eri- ja hankkivat esiharjoittelua tulevia ammattiopin-
17199: tyistä huomiota Ruotsiin •tapahtuneeseen työvoi- tojaan varten, tai opintonsa päättäneitä ammat-
17200: man muul!toon sekä Ruotsissa olevan suomalai- tiharjoittelijoita. Harjoittelijamäärän vähenemi-
17201: sen työvoiman ohjaamiseen Suomessa avoinna nen edelliseen vuonteen verrattuna tapahtui
17202: oleviin koulutus- ja työtilaisuuksiin. Tässä tar- etupäässä Ruotsin kohdalla, mikä johtui tämän
17203: koituksessa on informaatiotoimintaa tehostettu maan huonontuneesta työtilanteesta.
17204: Ruotsissa olevien suomalaisten keskuudessa ja Ulkomaisia harjoittelijoita oli maassamme
17205: otettu käyttöön työvoiman liikkuvuusavustusten vuoden 1971 aikana 920 vastaavan luvun oltua
17206: maksaminen maahan palaaville Suomen kansalai- edellisenä vuonna 890.
17207: sille. Kertomusvuoden aikana aloitettiin 'Suoma- Suomen solmimiin teknillis-taloudellisiin yh-
17208: laisten ja ruotsalaisten työnvälitysvirkaHijoiden teistyösopimuksiin liittyvä asiantuntijavaihto li-
17209: vaihtotoiminta. Tämän .toiminnan tavoitteena on sääntyi kertomusvuonna. Uusina maina tulivat
17210: toteuttaa suora infotmaatiotoiminta Ruotsissa mukaan Bulgaria ja Romania. Vuonna 1971 sol-
17211: oleviin suomalaisiin ja vastaavasti Suomessa nii- mittiin vastaava sopimus myös Tshekkoslovakian
17212: hin työnhakijoihin, jotka suunnittelevat työn- kanssa ja asiantuntijavaihto alkaa vuonna 1972.
17213: hakua Ruotsista. Suomalaisia asiantuntijoita oli ulkomailla 48 ja
17214: ulkomaisia Suomessa 67.
17215: Ammatinvalinnanohjaus. Ammatinvalinnan-
17216: ohjauksesta annetun lain mukaan valtio harjoit- Ministeriön osastojen toiminta. Työvoima-
17217: taa ammatinvalinnanohjausta auttaakseen yksi- ministeriön osastot, yleinen osasto, suunnittelu-
17218: löä ratkaisemaan ammatinvalintaan ja ammatil- osasto ja työvoimaosasto, ovat toimineet kiin-
17219: liseen kehitykseen liittyviä kysymyksiä. teässä yhteistyössä suoritettaessa hallinnon alalla
17220: Kouluissa tapahtuvasta ammatinvalinnan ope- tapahtuneita .tärkeimpiä toimenpiteitä, kuten
17221: tustoiminnasta huolehtivat ammatinvalinnanoh- uuden työllisyyslainsäädännön valmistelua.
17222: 296 SosiaaLi- ja terveysministeriö
17223:
17224: Osastoilla erikseen tapahtuneesta toiminnasta tehtävistä. Lisäksi osasto on johtanut edellä
17225: sen lisäksi, mitä työvoimaministeriöstä 23 päi- selostettuja kehittämistoimenpiteitä, joita on
17226: vänä tammikuuta 1970 annetussa asetuksessa toteutettu .työnvälityksen, ammatinvalinnanoh-
17227: edellytetään, on todettava ensinnäkin yleisen jauksen ja harjoittelijainvaihdon aloilla.
17228: osaston osalta keskitytyn alueorganisaation
17229: uudistamisselvittelyyn sekä ministeriön ongel- Tärkeimmät ministeriön hallinnonalalla asete-
17230: malliseksi muodostuneen toimistotilakysymyk- tut komiteat ja toimikunnat. Työvoimaministe-
17231: sen järjestämiseen. Suunnitteluosaston toimesta riön hallinnonalalla on kertomusvuonna asetet-
17232: on pyritty työvoimapolitiikan tutkimus- ja suun- tu seuraavat toimikunnat:
17233: nittelu- sekä tilastoimistehtävien tehostamiseen - Ammatinvalinnanohjauksen yhteistyötoi-
17234: kiinnittämällä samalla erityistä huomiota mene- mikunta
17235: telmien kehittämiseen sekä välttämättömiin - Työllisyysammattikurss:iJlakitoimikunta
17236: yhteistyömuotoihin muiden viranomaisten Seuraavat komiteat ja toimikunnat ovat jät-
17237: kanssa. Tässä yhteydessä on syytä korostaa täneet mietintönsä:
17238: myös työvoimaneuvoston merkitystä työvoima- - Henkisen alan työllisyysturvatoimikunta
17239: politiikan suunnittelun ja hoidon kannalta. ( 1971: B 5)
17240: Työvoimaosasto on hoitanut suurimman osan - Työllisyyslakikomitea (mietintö I 1971:
17241: työllisyyslainsäädännön uudistamiseen liittyvistä B 33)
17242: 111. Suomen suhteet ulkovaltoihin
17243:
17244: Yleistä
17245:
17246: Suomen suhteet ulkovaltoihin ovat vuonna sakin maassa ja se tuli voimaan 1. 7. 1971.
17247: 1971 kehittyneet suotuisasti. Suomi on ottanut Sopimuksella luotiin paremmat työmuodot Poh-
17248: aktiivisesti osaa perinteelliseksi muodostunee- joismaiden neuvostolle ja perustettiin Pohjois-
17249: seen pohjoismaiseen yhteistyöhön. Suomen ja maiden ministerineuvosto kattamaan koko poh-
17250: Neuvostoliiton väliset ystävälliset naapuruus- joismainen yhteistyö hallitustasolla. Sopimuksen
17251: suhteet ovat kertomusvuonna jatkuvasti kehit- voimaantulo merkitsi lisäksi sitä, että Pohjois-
17252: tyneet ja monipuolistuneet. Suomen aktiivisuus maiden neuvoston perussääntö sai kansainvälis-
17253: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin oikeudellisesti sitovan luonteen.
17254: valmistelemisessa sekä SALT-neuvottelujen isän- Kertomusvuoden aikana on Pohjoismaiden
17255: tämaana toimiminen ovat merkittäviä osoituk- neuvoston puheenjohtajistolle perustettu sihtee-
17256: sia maamme harjoittaman puolueettomuuspoli- ristö, jonka toimipaikka on Tukholma.
17257: tiikan saavuttamasta luottamuksesta ja arvon- Yhteistyöministereiden muodostama minis-
17258: annosta. terineuvosto, jonka puheenjohtajuus on Suo-
17259: Suomen hallituksen syyskuun 10 päivänä mella Helsingissä helmikuussa 1972 pidettä-
17260: 1971 esittämä ehdotus suomalais-saksalaisten vään Pohjoismaiden neuvoston 20. istuntoon
17261: suhteiden kokonaisjärjestelyksi kuvastaa omalta saakka, on kokoontunut perustamisvuonna 8. 9.
17262: osaltaan Suomen ulkopolitiikan johdonmukaista Helsingissä, 27. 10. Ruissalossa ja 3. 12. Tuk-
17263: pyrkimystä huolehtia maamme eduista kansain- holmassa. Suomen yhteistyöministerinä ovat
17264: välisen politiikan muuttuvissa olosuhteissa. Suo- olleet pääministeri Karjalaisen hallituksessa mi-
17265: men molemmille Saksoille tekemä ehdotus on nisteri Kristian Gestrin ja pääministeri Auran
17266: katsottava johdonmukaiseksi jatkoksi Saksan hallituksessa ministeri Reino Rossi.
17267: kysymyksessä harjoittamallemme molempiin Ministerineuvostoa avustaa yhteistyöministe-
17268: Saksan valtioihin tasapuolisesti suhtautuvalle rien virkamieskomitea.
17269: politiikalle. Pääministeri Karjalainen osallistui Pohjois-
17270: maiden neuvoston puheenjohtajiston ja pohjois-
17271: maiden pääministerien yhteiseen kokoukseen
17272: Suhteet muihin Pohjoismaihin 14. 2. 1971 Kööpenhaminassa. Pääministeri Kar-
17273: jalainen osallistui niin ikään Pohjoismaiden
17274: Pohjoismaiden neuvoston 19. istunto pidet- neuvoston puheenjohtajiston, pääministerien ja
17275: tiin Kööpenhaminassa 13.-18. 2. 1971. Siihen yhteistyöministerien yhteiseen kokoukseen Ruis-
17276: osallistuivat Suomen hallituksen edustajina pää- salossa 28. 10. 1971.
17277: ministeri Ahti Karjalainen sekä ministerit Väinö Ulkoasiainministeri Leskinen osallistui Poh-
17278: Leskinen, Erkki Tuominen, Kristian Gestrin, joismaiden ulkoministereiden kevätkokoukseen
17279: Carl Olof Tallgren, Meeri Kalavainen, Veikko 26.-27. 4. 1971 Tukholmassa ja syyskokouk-
17280: Saarto, Jaakko Itälä, Anna-Liisa Tiekso ja Olavi seen 6.-7. 9. 1971 Kööpenhaminassa.
17281: J. Mattila. Ahvenanmaan maakuntahallitusta Puolustusministeri osallistui kertomusvuonna
17282: edusti maaneuvos Martin Isaksson. kahteen YK:n rauhanturvaamistoimintaa käsi-
17283: Istunnon yhteydessä allekirjoitettiin 13. 2. telleeseen pohjoismaiseen puolustusministeri-
17284: 1971 sopimus Islannin, Norjan, Ruotsin, Suo- kokoukseen Hämeenlinnassa 4.-5. 5. 1971 ja
17285: men ja Tanskan välillä 23. 2. 1962 tehdyn Aalborgissa 14.-15. 10. 1971. Oikeusministeri
17286: yhteistyösopimuksen, ns. Helsingin sopimuksen, osallistui pohjoismaisiin oikeusministerikokouk-
17287: muuttamisesta. Muutossopimus ratifioitiin kus- siin, jotka pidettiin 14. 1. 1971 Tukholmassa,
17288: 298 Suhteet ulkovaltoihin
17289:
17290: 15. 2. 1971 Kööpenhaminassa ja 20. 12. 1971 sen tehtävät siirretään sopimuksen mukaisille
17291: Helsingissä. yhteistyöelimille. Kulttuuritoimikunnan viimei-
17292: Pohjoismaista lakiyhteistyötä varten Suomen, nen yleiskokous pidettiin Bergenissä 23.-
17293: Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan oikeus- 26. 5. 1971.
17294: ministeriöissä asetetut yhdysmiehet ovat pitä- Pohjoismainen maatalousalan yhteistyöelin
17295: neet kokouksia Tukholmassa 13. 1. 1971, Köö- kokoontui Oslossa 31. 8. 1971 Pohjoismaiden
17296: penhaminassa 15.-16. 2. 1971, Arhusissa 12.- maatalousministerien johdolla.
17297: 14. 5. 1971, Maarianhaminassa 2.-3. 9. 1971, Suomen edustajat ovat osallistuneet Suo-
17298: Tukholmassa 1. 11. 1971 ja Helsingissä 20. 12. men, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan vä-
17299: 1971. Suomen oikeusministeriö on ollut edus- lisen tieliikenteen alaa koskevan yhteistyösopi-
17300: tettuna kaikissa kokouksissa. Näissä kokouk- muksen valmistelutöihin ja Pohjoismaisen tie-
17301: sissa on käyty läpi ajankohtainen pohjoismainen liikennekomitean kokouksiin, joissa mm. otet-
17302: lakiyhteistyöohjelma ja tehty suunnitelmia tule- tiin yhteispohjoismaisella tasolla kantaa Wienin
17303: vasta yhteistyöstä. sopimukseen.
17304: Oikeusministeriön määräämät edustajat ovat Pohjoismainen telekonferenssi, johon myös
17305: osallistuneet pohjoismaisen kriminologisen yh- Suomen edustajat osallistuivat, pidettiin 24.-
17306: teistyöneuvoston työhön. Neuvoston sihteeris- 27. 8. 1971 Reykjavikissa, jolloin myös uudel-
17307: tölle kuuluvat tehtävät hoidetaan vuoden 1970 leenorganisoitiin telealan pohjoismainen yhteis-
17308: alusta vuorollaan Suomessa. työ. Uusi telealan pohjoismaista yhteistyötä
17309: Oikeusministeriö on osallistunut pohjoismai- koskeva sopimus allekirjoitettiin voimaan tule-
17310: sen tuomiokokoelman (Nordisk Domsamling) vaksi vuoden 1972 alusta.
17311: kustantamiseen ja toimittamiseen. Työministerit kokoontuivat huhtikuussa
17312: Edellä mainitussa Pohjoismaiden neuvoston Reykjavikissa. Kokouksessa päätettiin mm., että
17313: 19. istunnossa annettiin myös suositus Tans- aluepoliittinen tutkimusryhmä jatkaa toimin-
17314: kan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin vä- taansa. Niin ikään päätettiin Ad-hoc pohjois-
17315: listä kulttuurisopimusta valmistelleen työryh- kalottikomitean esitykseen yhtyen vakinaistaa
17316: män laatiman sopimusehdotuksen toteuttami- tämä toimikunta.
17317: seksi. Pohjoismaiden neuvoston sivistysvalio- Ruotsin ja Suomen työministereiden Suomen
17318: kunta ja opetus- ja kulttuuriministerien kokous ja Ruotsin välistä työvoiman liikkuvuutta sel-
17319: 12. 1. 1971 olivat sitä ennen käsitelleet ehdo- vittelemään asettama suomalais-ruotsalainen
17320: tusta. Kulttuuri- ja opetusministerit allekirjoit- virkamiestasoinen työryhmä on kertomusvuon-
17321: tivat sopimuksen Helsingissä 15. 3. 1971. Kult- na kokoontunut kuusi kertaa. Ensimmäiset toi-
17322: tuurisopimuksen ovat kaikki osapuolet ratifioi- menpide-ehdotuksensa työryhmä esitti työminis-
17323: neet ja sen soveltaminen aloitetaan vuonna tereille huhtikuussa. Työryhmä ehdotti työn-
17324: 1972. välitysvirkailijoiden yhteistä koulutusta sekä
17325: Opetus- ja kulttuuriministerien kokouksessa vaihtoa maiden välillä. Edelleen ehdotettiin,
17326: 2. 4. 1971 perustettiin kulttuuriyhteistyön orga- että ryhdyttäisiin erityisiin informaatiotoimen-
17327: nisaatiokomitea 16. 2. 1971 pidetyssä kokouk- piteisiin, joilla lisättäisiin työnhakijoiden haluk-
17328: sessa hyväksyttyjen suntaviivojen pohjalta val- kuutta käyttää hyväkseen virallista työnvälitys-
17329: mistelemaan sopimuksen mukaisten uusien yh- tä. Kokeiluluontoisesti ryhdyttiin työnvälitys-
17330: teistyöelinten toimintaa. Komitea antoi raport- virkailijoiden koulutukseen ja vaihtoon.
17331: tinsa kulttuuri- ja opetusministerien ministeri- Ruotsalaisia työnvälitysvirkailijoita on 11. 10.
17332: neuvostolle Oslossa 8. 11. 1971 pidetyssä ko- alkaen sijoitettu puolen vuoden komennukselle
17333: kouksessa. Ministerineuvoston alaisena toimii työnvälitystoimistoihin eri puolille Suomea.
17334: kulttuuriyhteistyön virkamieskomitea, jonka työ- Suomalaiset työnvälitysvirkailijat puolestaan
17335: järjestyksen ministerineuvosto hyväksyi Kööpen- aloittavat toimintansa Ruotsissa vuoden 1972
17336: haminassa 13. 12. 1971 pitämässään kokouk- alkupuolella.
17337: sessa. Ministerineuvostoa ja virlkamiesikomi- Pohjoismaiden ulkoministerien v. 1970 ke-
17338: teaa rvarten perustetaan 1. 1. 1972 kulttuuri- väällä perustama ulkoministeriöiden välinen
17339: yhteistyön sihteeristö, jonka toimipaikka on ympäristökysymysten yhteistyöelin on pitänyt
17340: Kööpenhaminassa. Sihteeristölle on vuosiksi useita kokouksia, jotka on ajoitettu pidettä-
17341: 1972-75 valittu johtaja Suomesta. viksi ennen huomattavimpia kansainvälisiä ko-
17342: Kulttuurisopimuksen astuessa voimaan Poh- kouksia, kuten Tukholman v. 1972 ympäristön-
17343: joismaiden kulttuuritoimikunta lakkautetaan ja suojelukonferenssia valmistelevan YK:n komi-
17344: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 299
17345:
17346: tean, YK:n Euroopan Talouskomission (ECE) Pysyvänä elimenä toimiva pohjoismainen so-
17347: ja OECD:n ympäristökomitean kokouksia. Yh- siaalipoliittinen komitea on kertomusvuoden
17348: teistyöelin on myös huhtikuussa 1971 pidetyn aikana kokoontunut kolme kertaa. Komitea on
17349: ulkoministerikokouksen antaman toimeksian- käsitellyt mm. Pohjoismaiden Neuvoston suosi-
17350: non puitteissa saanut tehtäväkseen selvittää tuksia sekä pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuk-
17351: mahdollisuuksia kansainvälisiin järjestelyihin sen uusimista.
17352: Itämeren jatkuvan saastumisen ehkäisemiseksi. Pohjoismainen laajennettu terveydenhoito-
17353: Pohjoismaiden ympäristökysymyksiä käsitte- alan pääjohtajakokous pidettiin Ruotsissa Lin-
17354: levät ministerit perustivat joulukuussa 1970 köpingissä 27.-29. 9. 1971.
17355: Pohjoismaiden neuvoston suosituksen pohjalta Pohjoismaiden Neuvoston suosituksen perus-
17356: Pohjoismaiden ympäristöalan yhteyselimen, jon- teella on jatkuva yhteistyö hinta- ja kar-
17357: ka puheenjohtajuus sen ensimmäisenä toiminta- telliviranomaisten kesken. Niinikään Pohjois-
17358: vuonna on ollut Suomella. maiden Neuvoston suosituksesta toimii kulut-
17359: Oslossa lokakuussa 1971 pohjoismaiden tajakysymyksiä käsittelevä yhteistyöelin (Nor-
17360: aloitteen pohjalta pidetyssä kansainvälisessä ko- diska kommitten för konsumentfrågor).
17361: kouksessa hyväksyttiin Pohjanmeren ja Pohjois- Ministeri Laaksonen sekä eräät sisäasiainmi-
17362: atlantin saastumisen ehkäisemiseksi jätteiden nisteriön ja asuntohallituksen virkamiehet vie-
17363: mereen laskemisen kieltävä sopimusteksti. railivat 20-21. 9. 1971 Ruotsin sisäasiainmi-
17364: Pohjoismaiden valtiovarainministereiden ko- nisteriön kutsusta Tukholmassa tutustumassa
17365: kous pidettiin 18. 2. Kööpenhaminassa. Ko- asuntotuotanto- ym. kysymyksiin.
17366: kouksessa käsiteltiin mm. Euroopan yhteis- Sisäasiainministeriön ja asuntohallituksen
17367: markkinoihin liittyviä ongelmia, valtion mah- edustajat ovat osallistuneet Tukholmassa 3-4.
17368: dollisuuksia ohjata kuntien taloudellista kehi- 5. 1971 pidettyyn pohjoismaiseen asuntohallin-
17369: tystä sekä ulkomaanmatkoihin liittyviä tulli- tokonferenssiin.
17370: kysymyksiä.
17371: Valtiovarainministeriöiden ja keskuspankkien
17372: edustajista koostuva pohjoismainen finanssiva- Suhteet Neuvostoliittoon
17373: liokunta kokoontui kertomusvuoden aikana
17374: kolme kertaa käsittelemään Kansainväliseen Jäl- Vuoden 1971 aikana Tasavallan Presidentti
17375: leenrakennuspankkiin, Kansainväliseen valuut- teki epävirallisen vierailun Neuvostoliittoon
17376: tarahastoon ja OECD:hen liittyviä kysymyksiä 23.-25. 2. sekä 17.-18.10.
17377: sekä keskustelemaan maiden valuuttatilanteesta. Pääministeri Karjalainen suoritti virallisen
17378: Ruotsin valtiovarainministeri Gunnar Sträng vierailun Neuvostoliittoon 19.-23. 4. 1971.
17379: vieraili toukokuussa Helsingissä neuvotellen Vierailun päätteeksi julkaistussa suomalais-neu-
17380: valtiovarainministeri Tallgrenin kanssa eräiden vostoliittolaisessa tiedonannossa todettiin Suo-
17381: Suomelle annettujen ruotsalaisten lainojen mak- men ja Neuvostoliiton suhteiden jatkuvan me-
17382: samisen järjestelystä ( ns. yhdistetty kruunu- nestyksellisesti sekä Suomen rauhantahtoisen
17383: luotto) . Asiaa koskeva sopimus allekirjoitettiin puolueettomuuspolitiikan toteuttamisen olevan
17384: Tukholmassa 21. 6. ja sopimus saatettiin ase- eduksi kansainväliselle rauhalle ja turvallisuu-
17385: tuksella voimaan 23. 12. 1971. delle ja ystävällisten suhteiden ylläpitämiselle
17386: Valtiovarainministeriön palkkaosaston edus- kaikkiin maihin.
17387: taja on osallistunut työryhmään, joka valmis- Vuoden 1971 aikana oli lukuisia SNTL:n
17388: telee ehdotusta pohjoismaiden väliseksi sopi- hallituksen ja myös eri neuvostotasavaltojen
17389: mukseksi eri maiden virkamieseläkejärjestel- ministereiden vierailuja Suomeen ja vastaavasti
17390: mien ja palvelusuhteen muiden ehtojen yhteen- ministeritason vierailuja Neuvostoliittoon. Ul-
17391: sovittamiseksi. koasiainministeriön poliittisen osaston ja
17392: Joka toinen vuosi järjestettävä pohjoismai- SNTL:n ulkoasiainministeriön skandinaavisen
17393: nen sosiaalipoliittinen ministerikokous pidet- osaston virkamiesten välistä yhteydenpitoa jat-
17394: tiin Kuopiossa 5.-7. 7. 1971. Kokouksessa kä- kettiin.
17395: siteltiin eri maissa laadittujen selvitysten pe- Pääministeri Karjalaisen vierailun yhteydessä
17396: rusteella tiedotustoimintaa sosiaalipolitiikan allekirjoitettiin 20. 4. 1971 Suomen ja Neuvos-
17397: alalla, huumausaneongelmaa nuorison keskuu- toliiton välinen sopimus taloudellisen, teknisen
17398: dessa ja sosiaalihuollon osuutta sosiaalipolitiik- ja teollisen yhteistyön kehittämisestä. Samalla
17399: kaan. allekirjoitettiin pöytäkirja luonnonkaasun toi-
17400: 39 5377/72
17401: 300 Suhteet ulkovaltoihin
17402:
17403: mittamisesta Neuvostoliitosta Suomeen ja teräs- Suomen Akatemian ja Neuvostoliiton Tiede-
17404: putkien toimittamisesta Suomesta Neuvostoliit- akatemian välillä allekirjoitettiin vaihtopöytä-
17405: toon, pöytäkirja Pääjärven metsätalouskeskuk- kirja Moskovassa 24. 5. 1971.
17406: sen rakentamisesta sekä pöytäkirja yhteistyöstä Neuvostoliittoinstituutti on huolehtinut myös
17407: toisen atomivoimalan rakentamisesta Suomeen. Suomen ja Neuvostoliiton välisen akateemisen
17408: Toukokuussa allekirjoitettiin pöytäkirja yh- vaihtoto1minnan toteuttamisesta vuosiksi 1969
17409: teistyöstä Raahen rautatehtaan laajennuksen -73 allekirjoitetun pöytäkirjan mukaisesti sekä
17410: yhteydessä. osaltaan akatemiavaihdon toteuttamisesta.
17411: Pysyvän suomalais-neuvostoliittolaisen halli- Kertomusvuonna ~ärjestettiin Suomen ~a
17412: tusten välisen taloudellisen yhteistyökomission Neuvostoliiton nuotlSon ystävyysviikko Ja
17413: 9. kokous pidettiin Moskovassa huhtikuussa ja -päivä molemmissa maissa. Suomen ja Neu-
17414: 10. kokous Helsingissä joulukuussa. Jälkimmäi- vostoliiton nuorison ystävyysleiri toimeenpan-
17415: sessä kokouksessa päätti komissio ryhtyä toi- tiin Suomessa ja siihen osallistui noin 80 suo-
17416: meinpiteisiin taloudellisen, teknisen ja teollisen malaista nuorta.
17417: yhteistyön kehittämistä koskevan sopimuksen
17418: täytäntöönpanemiseksi sekä suositella mm., että
17419: molemmat osapuolet asettavat valtuuskunnat YK ja kansainväliset järjestöt
17420: alustavien neuvottelujen käymiseksi hallitusten
17421: välisen sopimuksen soimimiseksi suomalaisten Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen
17422: yritysten osallistumisesta Kostamuksen rauta- 24. istuntokausi pidettiin 21. 9.-22. 12. 1971
17423: malmiesiintymän käyttöönottoon. New Yorkissa. Yleiskokouksessa edusti Suo-
17424: Suomen ja Neuvostoliiton välinen pöytäkirja mea aikaisempaan tapaan koottu valtuuskunta,
17425: tavaranvaihdosta vuonna 1972 allekirjoitettiin jonka puheenjohtajana toimi ulkoasiainministeri
17426: Moskmrassa marraskuussa. Väinö Leskinen ja varapuheenjohtajina Suurlä-
17427: Suomen ja Neuvostoliiton välinen tieteellis- hettilas Max Jakobson ja osastopäällikkö Risto
17428: teknillinen yhteistoimintakomitea piti touko- Hyvärinen. Suomen valtuuskunnan jäsen, vara-
17429: kesäkuun vaihteessa 17. yhteiskokouksen Mos- tuomari Helvi Sipilä valittiin yleiskokouksen
17430: kovassa. Vuoden 1971 aikana lisääntyivät yh- kolmannen eli sosiaalisia asioita käsittelevän
17431: teistyö ja toimeliaisus. Vaihto-ohjelman puit- komitean puheenjohtajaksi. Suomea edustanut
17432: teissa matkusti Neuvostoliittoon 85 suomalaista valtuuskunta noudatti toiminnassaan jo vakiin-
17433: asiantuntijaryhmää, kaikkiaan 359 henkilöä. tunutta maamme puolueettoman ulkopolitiikan
17434: Vastaavasti Suomessa kävi 62 neuvostoliitto- määrittelemää linjaa. Eduskunnan ulkoasiain-
17435: laista ryhmää käsittäen 193 henkilöä. valiokunnan huomioitsijaryhmä tutustui va-
17436: Suomalais-neuvostoliittolaisen rajavesistöjen kiituneen tavan mukaisesti YK:n yleiskokouk-
17437: käyttökomission 9. yhteiskokous pidettiin Hel- sen työskentelyyn.
17438: singissä lokakuussa. Kokouksessa käsiteltiin Kertomusvuoden aikana jatkoi toimintaansa
17439: mm. Svetogorskin voimalaitoksen padotuskor- valtioneuvoston vuonna 1971 asettama ulko-
17440: keuskysymystä, veden korkeuden säännöstelyä asiainministeriön alainen YK-asiain pysyvä neu-
17441: sekä rajavesien suojelemista saastumiselta. vottelukunta.
17442: Esillä oli myös kalataloudelliset tutkimukset ja Suomi toimi kertomusvuoden aikana kan-
17443: toimenpiteet rajavesistöissä. Kokouksen yhtey- sainvälisen oikeuden toimikunnan, YK:n yleis-
17444: dessä vahvistettiin komission toimesta laadittu kokouksen hyökkäyskäsitteen määrittelyä var-
17445: suomen- ja venäjänkielinen n. 400 nimeä käsit- ten asettaman erityiskomitean, YK:n talous- ja
17446: tävä luettelo Suomen ja SNTL:n rajavesistöistä. sosiaalineuvoston ( ECOSOC) alaisen ihmis-
17447: Elokuussa pidettiin Helsingissä II suomalais- oikeuksien toimikunnan ja naisten asemaa kä-
17448: neuvostoliittolainen ystävyyskaupunkikokous. sittelevän toimikunnan, YK:n kauppa- ja kehi-
17449: Neuvostoliiton kanssa solmittu rojalttien ve- tyskonferenssin (UNCTAD). Kauppa- ja kehi-
17450: rotusta koskeva sopimus astui voimaan 19. 2. tysneuvoston sekä ECOSOC:in alaisen asunto-
17451: 1971. Lentoliikenteen verottamista koskeva so- asiain komitean jäsenenä.
17452: pimus parafoitiin Moskovassa 16. 4. 1971. Suomi valittiin kertomusvuoden aikana YK:n
17453: Neuvostoliiton kultturiviikko Suomessa pi- talous- ja sosiaalineuvoston jäseneksi kolmivuo-
17454: dettiin Helsingissä, Oulussa ja Kemissä 16.- tiskaudeksi 1972-74 sekä YK:n merioikeus-
17455: 21. 9. 1971. konferenssia valmistelevan toimikunnan ja
17456: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 301
17457:
17458: YK:n kehitysohjelman (UNDP) hallintoneu- mm. kehitysstrategian saavutusten tarkastelulle
17459: voston jäseniksi. vuosikymmenen puolivälissä.
17460: Vuoden 1964 maaliskuusta lähtien on Yh- Suomi lähetti edustajia yhteensä 24 F AO:n
17461: distyneiden Kansakuntien käyttöön asetettuna järjestämään kansainväliseen kO'koukseen. Vuo-
17462: ollut Kyproksella suomalainen valvontajoukko, den 1971 aikana on FAO:n palveluksessa
17463: jossa kertomusvuoden loppuun mennessä on asiantuntijoina ja apulaisasiantuntijoina ken-
17464: palvellut 6 784 miestä ja jonka toiminta rau- tällä ja Roomassa sijaitsevassa päämajassa ollut
17465: hanturvaamistehtävissä jatkui huhtikuussa 26 suomalaista.
17466: 1970 tapahtuneen supistuksen jälkeen 284 Suomessa pidettiin 5.-7. 7. 1971 FAO:n
17467: miehen vahvuisena. alaisen Euroopan maatalouskomission maape-
17468: YK:n sotilastarkkailijatehtävissä on kerral- rän Iuokitusta käsittelevän työryhmän 8. is-
17469: laan vuoden aikana ollut Kashmirissa !kolme tunto.
17470: sekä Lähi-Idässä 22 suomalaista upseeria ja 4 Suomen ja FAO:n yhteistoiminnan puitteissa
17471: eri!koisautonkuljettajaa. Suomalaisia upseereja järjestettiin Suomessa 15. 9.-4. 11. 1971 väli-
17472: on osallistunut muissa Pohjoismaissa järjeste- senä aikana kehitysmaiden edustajille tarkoi-
17473: tyille YK-tehtäviin lähetettävien upseerien eri- tettu sahateollisuusseminaari, jonka aiheena oli
17474: koiskursseille. Kaksi upseeria osallistui Oslossa "kehitysmaiden sahateollisuuden suunnittelu ja
17475: järjestettyyn pohjoismaiseen YK-hen!kilökunta- edistäminen". Seminaariin osallistui 23 henkeä.
17476: seminaariin. Edelleen Suomi entiseen tapaan
17477: järjesti vuoden aikana yhden sotilastarkkailija- Kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA)
17478: lrurssin, johon myös osallistui muiden Pohjois- Wienissä 21.-27. 9. 1971 pidetyssä 15. yleis-
17479: maiden upseereita. kokouksessa johti Suomen valtuuskuntaa pro-
17480: Kertomusvuoden aikana jatkui Suomen kus- fessori Erkki Laurila.
17481: sakin tapauksessa erikseen esitettävän pyynnön Suomi oli ensimmäisiä maita, jotka ratifioi-
17482: perusteella YK:n käyttöön asetettavan pysy- vat ydinsulkusopimuksen ja ensimmäinen maa,
17483: vän valmiusjoukon täydentäminen ja koulutus. joka saattoi päätökseen järjestön kanssa sopi-
17484: Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan so- muksen 3. artiklan edellyttämät valvontasopi-
17485: siaalialan kehitysohjelman puitteissa järjestet- musneuvottelut. Sopimus allekirjoitettiin 11. 6.
17486: tiin sosiaali- ja terveysministeriön toimesta 1971. Suomen tarkoituksena on ollut saattaa
17487: Suomessa toukokuun 16.-25. päivänä kan- kaikki Suomen ydintoiminnat yhden järjestön
17488: sainvälinen seminaari, jonka aiheena oli "per- eli IAEA:n valvonnan alaisiksi.
17489: hesuunnittelu sosiaalipolitiikan osana". Semi-
17490: naariin osallistui 75 henkilöä. Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö ( ICAO).
17491: Suomi osallistui ICAO:n 18. yleiskO'kou!kseen
17492: YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestön 15. 6.-15. 7. 1971 Wienissä, Guatemalassa
17493: (FAO) yleiskokouksen 16. istuntoon Roo- 9. 2.-8. 3. 1971 pidettyyn diplomaattikonfe-
17494: massa 6.-25. 11. 1971 osallistui maa- ja met- renssiin, jossa saatiin aikaan kansainvälistä il-
17495: sätalousministeri Samuli Suomelan johtama val- makuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistä-
17496: tuskunta. FAO:n neuvoston yhteyteen päätet- mistä tarkoittava Varsovan sopimusta täyden-
17497: tiin perustaa metsätalouskomitea ja maatalous- tävä pöytäkirja, sekä Montrealissa syyskuussa
17498: komitea. Yleiskokouksessa oli pohdittavana eri- 1971 pidetty diplomaattikonferenssiin, jonka
17499: tyisesti YK:n toisen kehityksen vuosikymme- tuloksena syntyi siviili-ilmailuun kohdistuvien
17500: nen kehitysstrategian maataloudelliset ongel- laittomien tekojen estämistä koskeva yleissopi-
17501: mat. Kehitysstrategian edellyttämiä maatalou- mus. Edelleen Suomi on osallistunut yli 20,
17502: dellisia tavoitteita silmällä pitäen päätettiin, lähinnä ICAO:n tai ECAC:n (Euroopan siviili-
17503: että FAO ryhtyy tukemaan eräiden teollisuus- ilmailukonferensi) puitteissa pidettyyn ko-kouk-
17504: maiden ja kansainvälisten rahalaitosten ja jär- seen.
17505: jestöjen muodostamaa ryhmää, jonka tarkoi-
17506: tuksena on kehitysmaiden maatalouden tutki- Kansainvälisen merentutkimusneuvoston
17507: mustoiminnan edistäminen. Yleiskokouksessa (ICES) 59. kokous pidettiin Helsingissä 27. 9.
17508: päätettiin myös, että FAO:n suorittama ns. -6. 10. 1971. Tärkeimpiä kysymyksiä olivat
17509: maailman maataloustutkimusta ( Perspective vesien likaantumiseen ja kalastukseen liittyvät
17510: Study of W arld Agricultural Development) seikat sekä ICES:n ja Valtamerientutkimuksen
17511: tullaan jatkamaan, jotta siten luotaisiin pohja tieteellisen komitean (SCOR) suorittaman tut-
17512: 302 Suhteet ulkovaltoihin
17513:
17514: ki:mustyön koordinointi. Suomen delegaatit ko- konferenssiin äänitteiden suojaamiseksi, Bernin
17515: kouksessa olivat Merentutkimuslaitoksen joh- sopimuksen tarkistamista käsittelevään diplo-
17516: taja, professori Ilmo Hela ja hallitusneuvos maattiseen konferenssiin ja yleismaailmallista
17517: Paavo Väisänen maa- ja metsätalousministe- tekijänoikeussopimuksen tarkistamista koske-
17518: riöstä. Professori Hela valittiin kokouksessa vaan konferenssiin.
17519: I CES: n varapresidentiksi. Unescon hallintoneuvoston 87. istunto pidet-
17520: tiin Pariisissa 28. 4.-14. 5. ja 88. istunto
17521: Kansainvälisen työjärjestön (ILO) 56. työ- 6.-29. 10. 1971. Hallintoneuvoston Jasen,
17522: konferenssiin 2.-24. 6. 1971 Genevessä osa'l- Suomen Unesco-toimikunnan puheenjohtaja
17523: listui Suomesta sosiaali- 'ja terveysmmtsteri professori Ilmo Hela osallistui kumpaankin ko-
17524: Pekka Kuusen ,johtama valtuskunta. Työkonfe- koukseen varamiehinään Suomen pysyvän edus-
17525: renssissa hyväksyttiin kaksi yleissopimusta ja tuston virkamiehet.
17526: suositusta, jotka koskivat työntekijäin edusta- Suomi on jatkanut jäsenenä päämajakomi-
17527: jien asemaa yrityksessä ja suojelutoimenpiteitä teassa, jossa maamme toimii vuoden 1972 yleis-
17528: bentseenimyrkytyksiä vastaan sekä viisi päätös- kokoukseen saakka. Suomi on ollut toista
17529: lauselmaa. Konferenssissa käytiin yleiskeskus- vuotta hallitustenvälisen meritieteellisen komis-
17530: telua maailman työllisyysongelmasta. Kertomus- sion (IOC) neuvoston jäsen.
17531: vuonna pidettyihin ILO:n hallintoneuvoston Lisäksi Suomi on osallistunut 23:een Suo-
17532: istunteihin Suomi on lähettänyt huomioitsi- men Unesco-to1mikunnan jaostojen toimintaan
17533: joita. liittyvään kansainväliseen tai pohjoismaiseen
17534: kokoukseen, viiteen Euroopan ja Pohjoismai-
17535: Hallitusten välinen neuvoa antava meren- den Unesco-toimikuntien sihteerien kokoukseen
17536: kulkujärjestö (IMCO). Merenkulkuhallitus on ja seitsemään muuhun Unescon toimintaa kä-
17537: kuluneena vuonna säännöllisesti osallistunut sittelevään kokoukseen.
17538: IMCO:n komiteoiden ja erilaisten työryhmien Unescon tukemana järjestettiin Jyväskylässä
17539: toimintaan. Vuonna 1971 on solmittu kansain- 27. 6.-3. 7. kansainvälinen ympäristöfuturolo-
17540: välisen öljysuojarahaston perustamissopimus ja gian konferenssi ja Helsingissä 3.-5. 9. aasia-
17541: ydinaineiden merikuljetusvastuusopimus. Tä- laisen kirjallisuuden seminaari.
17542: män lisäksi on IMCO:n piirissä valmisteltu Pohjoismaisten Unesco-toimikuntien konfe-
17543: kesällä 1972 Tukho1massa pidettävää YK:n renssi järjestettiin Turussa 7 .-9. 6. 1971.
17544: ympäristönsuojelukonferenssia.
17545: Maailman postiliitto (UPU). Järjestön toi-
17546: Kansainvälinen telesateliittijärjestö ( INTEL- meenpanevan neuvoston kokous pidettiin Ber-
17547: SAT). Kertomusvuonna Suomi allekirjoitti nissä 27. 5.-4. 6. 1971. Siihen osallistui pää-
17548: 1.5. 12. 1971 Washingtonissa Intelsat-sopimuk- johtaja Oiva Saloilan johtama valtuuskunta.
17549: set tarkoituksella liittyä järjestön jäseneksi. Suomi edustaa neuvostossa Pohjoismaita.
17550:
17551: Kansainvälinen pikatiedotusliitto ( ITU). Jär- Maailman terveys;ärjestön (WHO) 24. yleis-
17552: jestön yleismaailmallinen hallinnollinen avarus- kokoukseen Genevessä 4.-21. 5. 1971 sekä
17553: radiokonferenssi pidettiin Genevessä 7. 6.- järjestön Euroopan aluekomitean 21. istuntoon
17554: 17. 7 1971. Suomen vaitunsikuntaa johti johtaja Madridissa 14.-18. 9. 1971 osallistui suoma-
17555: Timo Kytöniemi posti- ja lennätinhallituksesta. laisvaltuuskunta pääjohtaja Leo Noton joh-
17556: Suomi osallistui vuoden aikana myös useiden dolla. Esillä oli mm. ympäristön saastumista,
17557: ITU:n teknillisten komiteoiden kokouksiin. mielentet:veytta, .työpaikkaterveydenhoitoa ja
17558: lääkkeiden väärinkäyttöä koskevat asiat. Jär-
17559: YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö jestön Euroopan aluejohtajaksi valittiin uudel-
17560: (UNESCO). Kertomusvuonna Suomi osallis- leen tri Leo A. Kaprio seuraavaksi viisivuotis-
17561: tui Unescon järjestämiin seuraaviin hallitusten- kaudeksi.
17562: välisiin kokouksiin: maailman tieteellisen, in..
17563: formaatiojärjestelmän (UNISIST) luomista kä- Maailman ilmatieteellinen järjestö (WMO).
17564: sittelevään kokoukseen, kansainvälisen geologi- Suomen edustajat osallistuivat järjestön 6.
17565: sen korrelaatio-ohjelman ( IGCP) asiantuntija- yleiskokoukseen Genevessä 5.-30. 4. 1971.
17566: konferenssiin, 33. kansainväliseen kasvatuskon- Suomi on myös osallistunut järjestön tärkeim-
17567: ferenssiin, tekijänoikeuskomitean 11. istuntoon, pien komissioiden työskentelyyn, joista mainit-
17568: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 303
17569:
17570: takoon lentometeorologisen komission 5 is- ferenssejä tutkivan erityiskomitean puitteissa
17571: tunto Genevessä 4.-16. 10. 1971 ja maata- kiinteässä yhteistyössä muiden pohjoismaiden
17572: lousilmatieteellisen komission 5. istunto Gene- kanssa. Järjestelmän edellyttämä kotimainen
17573: vessä 18.-.30. 10. 1971. Suomi osallistui koordinointi sekä muukin UNCTAD:iin liittyvä
17574: WMO:n VAP-ohjelmaan toimittamalla kehitys- koordinointityö on suoritettu Kehitysmaiden
17575: maihin säähavaintoasemia ja .,materiaalia. kauppa- ja teollistamisasioiden neuvottelukun-
17576: nan UNCTAD-jaoston puitteissa. Laki ja ase-
17577: Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki tus kehitysmaille myönnettävistä tuUi- ja
17578: (IBRD). Pankin hallintoneuvoston vuosiko- tuontimaksuetuuksista annettiin 31. 12. 1971.
17579: koukseen, joka pidettiin Washingtonissa 27. 9. Suomi osallistui YK:n teollistamisjärjestön
17580: -1. 10. 1971 osallistuivat Suomen edustajat (UNIDO) kesäkuussa pidettyyn erityiskonfe-
17581: pankin hallintoneuvostossa, valtiovarainminis- renssiin. Konferenssi oli ensimmäinen laatuaan
17582: teri C. 0. Tallgren ja hallitusneuvos Osmo 1967 toimintansa aloittaneen järjestön histo-
17583: Kalliala. riassa. Sen tarkoituksena oli UNIDO:n tähän-
17584: Maalimanpankki on kertomusvuonna myön- astisen toiminnan 'Valossa tehdä 1ärjestön pit-
17585: tänyt Suomen valtiolle 13 milj. dollarin mää- kän tähtäimen strategiaa, organisaatiota ja ra-
17586: räisen lainan käytettäväksi tienrakennustöihin. hoitusta koskevia suosituksia YK:n yleisko-
17587: Maailmanpankin varapresidentti J. Burke koukselle alistettavaksi. Konferenssin suosituk-
17588: Knapp vieraili Suomessa 28.-29. 10. 1971. sen tuloksena on päätetty perustaa korkean ta-
17589: Maailmanpankin johtokunnassa Suomea edus- son asiantuntijaryhmä laati'!naan pitkän tähtäi-
17590: tavana jäsenenä toimi kertomusvuonna edelleen men strategiaa UNIDO:lle erityiskonferenssin
17591: ylijohtaja Erik Törnqvist. suosituksien perusteella sekä kutsua koolle
17592: vuosikymmenen puolivälissä toinen erityiskon-
17593: Kansainvälinen kehittämisjärjestö (IDA) ja ferenssi punnitsemaan YK:n toisen kehityksen
17594: Kansainvälinen rahoitusyhtiö (IFC). Suomen vuosiky;mmenen ensimmäisen puoliskon aikana
17595: edustajina näiden järjestöjen johtoelimissä ovat saavutettuja tuloksia teollisen kehityksen
17596: IBRD:n !Vastaavissa elimissä toimivat Suomen alalla.
17597: edustajat. Suomi osallistui huomioitsijana toukokuussa
17598: pidettyyn UNIDO: n toimeenpanevan elimen
17599: Kansainvälinen valuuttarahasto ( I MF). V a- teollisuusneuvoston kokoukseen sekä lähetti
17600: Iuuttarahaston hallintoneuvoston kokous pidet- edustajia eräisiin muihin järjestön kokouksiin
17601: tiin 27. 9.-1. 10. Washingtonissa. Suomea kuten Abidjanissa syksyllä järjestettyyn Afri-
17602: edustivat rahaston hallintoneuvoston jäsenet kan teollisuusprojektin edistämiskokoukseen
17603: pääjohtaja Mauno Koivisto sekä pankinjohtaja sekä Lontoossa pidettyyn teollisuusinvestoin-
17604: Jaakko Lassila Suomen Pankista. tien edistysohjelmaan kehitysmaissa liittyvään
17605: Suomi on ollut YK:nkauppa-ja kehityskon- koulutus tilaisuuteen.
17606: ferenssin (UNCTAD) toimeenpanevan elimen, Useita UNIDO:n virkamiehiä vieraili kerto-
17607: Kauppa- ja kehitysneuvoston jäsen konferens- musvuoden aikana Suomessa. UNIDO järjesti
17608: sin toisesta istuntokaudesta 1968 lähtien. Ker- Suomen teollisuuden myötävaikutuksella !kehi-
17609: tomusvuonna Kauppa- ja kehitysneuvosto sekä tysmaiden edustajille huonekaluseminaarin Suo-
17610: sen pääkomiteat ja työryhmät ovat keskittyneet messa syyskesällä.
17611: valmistelemaan UNCTAD:in kolmatta konfe- UNIDO-asioiden neuvoa-antavan koordinoin-
17612: renssia, joka pidetään Santiagossa, Chilessä, tielimenä toimii Suomessa !kauppa- ja teollis-
17613: huhti-toukokuussa 1972. Suomi on ollut tamisasioiden neuvottelukunnan UNIDO-jaosta,
17614: UNCTAD:in perushyödykekomitean ja tekno- joka on ilmoitettu UNIDO:lle kansallisena
17615: logian siirtoa tutkivan ryhmän jäsenen, mutta UNIDO-toimikuntana.
17616: on myös osallistunut tarkkailijana muissakin Viime vuosien aikana jatkunut kehitys on
17617: UNCTAD:in elimissä suoritettuihin kolmannen korostanut YK:n taloudellisen komission
17618: konferenssin valmisteluihin. Samoin Suomi on ( ECE) erityisasemaa Euroopassa ainoana ta-
17619: aktiivisesti osallistunut konferenssin valmiste- loudellisen alan käytännön yhteistyön järjes-
17620: luihin OECD: ssä ja pohjoismaisella tasolla. tönä, jossa sekä markkinatalousmaat että so-
17621: Suomi osallistui kehitysmaiden hyväksi luo- sialistiset maat ovat edustettuina. ECE:n tär-
17622: dun yleisen tullipreferenssijärjestelmän valmis- keimmät toiminta-alat ovat nykyisin idän ja
17623: telutyohön UNCTAD:in neuvoston alaisen pre- lännen välisen !kaupankäynnin kehittäminen,
17624: 304 Suhteet ulkovaltoihin
17625:
17626: tieteellisteknologinen yhteistyö, pitkän tähtäi- Siirtolaisuutta tutkivan työryhmän kokouk-
17627: men taloudelliset kehitysennusteet sekä yhteis- sessa oli tutkinnan alaisena Suomen ja Ruotsin
17628: työ ympäristönsuojelun alalla. välisestä työvoimain liikkuvuudesta OECD:n
17629: ECE:n 26. yleiskokous pidettiin Genevessä asiantuntijaryhmän toimesta laadittu raportti.
17630: 19.-30. 4. 1971. Tärkeimmistä yleiskokouksen OECD:n tiedepoliittisen komitean 13.-14.
17631: käsittelemistä kysymyksistä mainittakoon idän 10. 1971 pidetty kokous järjestettiin ministeri-
17632: ja lännen välisen kaupan ongelmat sekä tie- tasolla. Suomea edusti kokouksessa valtuuskun-
17633: teellinen, teknologinen ja teollinen yhteistyö. ta ministeri Jaakko Itäiän johdolla.
17634: Huhtikuussa 1971 käsitteli OECD:n sihtee-
17635: Yleiskokouksen lisäksi osallistui Suomi myös ristö valtiovarainministeriön laatimaan pohja-
17636: Genevessä 27. 9.-1. 10. 1971 järjestettyyn jä- muistiaan perustuvaa Suomea koskevaa talou-
17637: senmaiden kauppa-asiantuntijoiden kokoukseen, dellista katsausta, jonka talous- ja kehityskat-
17638: jossa pyrittiin etsimään keinoja itä-länsi-kau- sauskomitea hyväksyi kokouksessa esitetyin
17639: pan kehittymistä rajoittavien esteiden vähentä- muutoksin.
17640: miseksi. Em. kokouksesta laadittua raporttia ja
17641: sen sisältämää toimintaohjelmaa käsiteltiin Ge-
17642: nevessä 15.-19. 11. 1971 ECE:n kaupankehit- Muu yhteistyö
17643: tämislkomitean 20. kokouksessa, johon osallis-
17644: tui myös Suomesta valtuuskunta. Tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopi-
17645: Edelleen Suomi on osallistunut syksyn mit- mus (GATT). Kennedy·kierroksen neuvottelu-
17646: taan pidettyihin asunto-, rakennus- ja suunnit- jen puitteissa v. 1967 sovittujen tullialennus-
17647: telukomitean, puutavarakomitean, teräskomi- ten neljäs viidennes astui voimaan 1. 1. 1971.
17648: tean ja kaasukomitean kokouksiin. ECE:n puit- GATT:in sopimuspuolten 27. yleiskokous,
17649: teissa järjestetään keväällä 1972 Suomessa met- jota edelsi huhtikuussa pidetty korkean tason
17650: sätalouden ja puunjalostusteollisuden välistä epävirallinen kokous, järjestettiin 16.-26. 11.
17651: koordinointia käsittelevä symposium. Lisäksi 1971. Kansainvälisessä kauppapoliittisessa ja
17652: on Suomi osallistunut mm. ECE:n jäsenmaiden valuuttapoliittisessa tilanteessa vallinneen epä-
17653: hallitusten taloudellisten neuvonantajien ko- varmuuden ja epätasapainon johdosta yleisko-
17654: kouksiin. kouksessa ei päästy konkreettisiin ratkaisuihin
17655: kansainvälisen kaupan edelleen kehittämisek-
17656: Suomi on entiseen tapaan osallistunut kerto- si. Tähän päämäärään tähtäävää toimintaa
17657: musvuonna OECD:n toimintaan. Komiteoiden GATT:inpuitteissa tullaan harkitsemaan uudel-
17658: ja asiantuntijaryhmien kokouksiin osallistumi- leen, kun edellytykset siihen katsotaan sopi-
17659: sesta aiheutuva ja muu OECD:hen liittyvä vaksi.
17660: koordinointityö on edelleen suoritettu ulko- GATT:in yleiskokouksessa hyväksyttiin 16
17661: asiainministeriön toimesta. Tutkimus- ja selvi- kehitysmaan monivuotisten neuvottelujen tu-
17662: tystyössä tarvittavien selontekojen ja muihin loksena aikaansaatu pöytäkirja, jonka perusteel-
17663: tiedusteluihin annettavien vastausten johdosta la järjestelyn piiriin kuuluvat maat myöntävät
17664: on oltu yhteydessä Suomen viranomaisiin ja toisilleen tullittomuuskohtelun noin 500 tulli-
17665: muihin elimiin. nimikkeessä.
17666: Erityisesti on Suomessa toteutettu tulopoli- EFTA:n toimintaan heijastui koko viime
17667: tiikka herättänyt kiinnostusta OECD:ssä siten, vuoden ajan jäsenmaiden Euroopan Yhteisöjen
17668: että toteutetuista toimenpiteistä ja ratkaisuista kanssa käymät neuvottelut ja selvitysluontoiset
17669: on pyydetty yksiyiskohaisempia tietoja järjes- keskustelut. Tästä syystä EFTA:n toiminta kes-
17670: tön käyttöön. kittyikin EFTA:lle Euroopan Yhteisöjen laajen-
17671: OECD:n neuvoston kokous ministeritasolla tumisesta aiheutuviin kysymyksiin. Etenkin tut-
17672: pidettiin 7 .-8. 6. 1971. Ministerikokouksessa kittiin mahdollisuuksia löytää sellaisia teknisiä
17673: edusti Suomea valtuuskunta, jonka puheenjoh- keinoja, joilla EFTA-maiden vapaakauppa voi-
17674: tajana oli ministeri Pekka Kuusi. OECD-mais- daan ylläpitää mahdollisesti syntyvässä uudessa
17675: sa lyhyellä ja pitkällä tähtäimellä harjoitettu tilanteessa.
17676: talouspolitiikka oli kuten usein aikaisemminkin Englanti sanoi EFTA-sopimuksen irti per
17677: kokouksen keskeisenä kysymyksenä. Erityisen 31. 12. 1971. Tanskan ja Norjan taholla ei vie-
17678: tärkeänä pidettiin inflaation hillitsemistä, ja lä ole tehty lopullista päätöstä EEC-jäsenyy-
17679: tähän liittyvää selvitystyötä päätettiin jatkaa destä ja tästä syystä ei EFTA-sopimusta ole
17680: OECD:n piirissä. irtisanottu niiden taholta.
17681: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 305
17682:
17683: EFTA:n sisäisessä kehityksessä ei kertomus- hallintoelimen valvonnassa vastaavan tavoittei-
17684: vuoden aikana edellä olevista syistä juuri ta- tamme. Tämän ratkaisumallin katsottiin sellai-
17685: pahtunut sanottavaa EFTA-vapaakaupan edel- senaan tyydyttävän tarpeemme ja täsmennet-
17686: leen kehittymistä. Kuitenkin tuli vuoden aika- tiin, ettei Suomi pyri missään suhteessa ulotta-
17687: na voimaan eräitä sopimuksia, joilla jäsenmai- maan sopimuspohjaa mainittua järjestelyä laa-
17688: den välisiä tariffin ulkopuolisia kaupan esteitä jemmaksi enempää harmonisoinnin kuin yleis-
17689: poistettiin. Lisäksi vapautettiin eräiden maa- ten kehitysperspektiivienkään osalta. Esitetty-
17690: taloustuotteiden kauppa. jen puitteiden todettiin vastaavan myös keskeis-
17691: Vuoden 1971 aikana kokoontuivat EFTA- tä kauppapoliittista pyrkimystämme kehittää
17692: neuvostot 38 kertaa Pysyvien Edustajien tasol- itsenäisellä pohjalla yhteistyötä kaikkien mai-
17693: den kanssa; erityisesti edellytettiin Pohjoismai-
17694: la ja kaksi kertaa minis~erita~olla. Sl:10mi to~i
17695: yhteisneuvoston puheenJohtaJana toisen vuosi- den välisen vapaakaupan säilyttämistä ja perin-
17696: teellisesti tullivapaan neuvostoliitonkauppamme
17697: puoliskon aikana. ylläpitämistä.
17698: Selvitysluontoiset keskustelut EEC:n kanssa
17699: Neuvottelujen avauksessa todettiin Suomen
17700: Suomen suhteista Talousyhteisöön alkoivat vir-
17701: taholta epätyydyttäväksi ja kohtuuttomaksi se,
17702: kamietassolla 6. 1. 1971 ja jatkuivat maalis-
17703: että EEC oli esittänyt keskeiselle vientiteolli-
17704: kuussa. Kun kyseiset keskustelut myös kaik-
17705: kien muiden EFTA-maiden kanssa, jotka eivät suudelle, paperiteollisuudelle, 12 vuoden siir-
17706: tymäkautta ja muita siihen liittyviä rajoittavia
17707: pyri EEC:n jäseniksi oli .saa~ päätökseen, k?.- toimenpiteitä, kun muilta osin yleinen s.i.irty~ä
17708: missio laati EEC:n mirustermeuvostolle kesa-
17709: kausi olisi 4.5 vuotta. Suomen neuvottehJat estt-
17710: kuussa raportin, jossa se määri~teli ne puitte:t! tivätkin, että tällainen poikkeus meille eliD:tär-
17711: joihin ratkaisut ei-jäsenehdokk~td~n ka?s~a olis~ keällä alalla tekisi tasapainon saavuttamisen
17712: sen mielestä sovitettava. Komissio esitti kaksi kannalta tarpeelliseksi vastaavan kehityssuojan
17713: vaihtoehtoa. Toisen mukaan nykyistä tilannetta antamisen Suomen muulle teollisuudelle. Mai-
17714: pidettäisiin yllä tiettyyn mröhempään ~EC:n nitunlaiseen menettelyyn katsottiin Suomen
17715: laajentumisen jälkeiseen. aJankoht~n, Jollot~ puolelta olevan erityinen peruste, sillä jos EEC
17716: vasta päätettäisiin lopullisesta ratkaisusta. Toi- pitäisi kiinni esittämästään kannasta, tämä kes-
17717: sen vaihtoehdon mukaan EFTA:n puitteissa to- keinen poikkeama yleisestä vapaakauppakohte-
17718: teutettu tullivapaus säilyte.ttäisiin !~llis~~stuo~ lusta kohdistuisi Suomeen monin verroin ras-
17719: teiden kohdalla ja se laaJennettaisnn snrtyma- kaammin kuin muihin puolueettomiin ei-jäsen-
17720: kauden aikana koskemaan suhteita laajennetun ehdokasmaihin.
17721: Yhteisön vanhojen jäsenten (sekä Irlannin) ja
17722: EFTA:n ei-jäsenehdokkaiden välillä. Neuvottelujen avauksessa perustettiin työryh-
17723: miä asioiden jatkokäsittelyä varten ja sovittiin
17724: Komission esitysten pohjalla ministerineuvos- siitä, että työohjelma järjestetään siten, että
17725: to käsitteli kysymystä ensimmäisen kerran hei- neuvottelut voidaan saattaa päätökseen ensim-
17726: näkuussa, jolloin se periaatte:ssa hyväksyi jä!- mäisen vuosipuoliskon loppuun mennessä 1972.
17727: kimmäisen eli vapaakauppavathtoehdon. Varsi- Suomi osallistui tammi-helmikuussa pidettyyn
17728: naiset neuvotteluohjeet komissiolle ministeri- kansainväliseen vehnäkonferenssiin, jonka tu·
17729: neuvosto hyväksyi pääpiirteissään 8. 11. 1971. loksena solmittiin uudet, kolmivuotiskauden
17730: Niiden mukaan EEC:n puolelta neuvottelut pe- 1971-1974 voimassa olevat vehnän kauppaa
17731: rustuvat Rooman sopimuksen 113 artiklaan, ns. ja elintarvikeapua koskevat yleissopimukset.
17732: kauppasopimusartiklaan. Neuvottelutarjous si- Suomi on antanut ilmoituksen liittymisestään
17733: sältää teollisuustuotteiden vapaakaupan Suomen molempiin sopimuksiin. Kertomusvuonna Suo-
17734: ja EEC:n välillä täydennettynä alkuperä- ja kil- mi osallistui Kansainvälisen vehnäneuvoston,
17735: pailusäännöillä sekä suojalaus:kkeilla. Sop~muk: Kansainvälisen sokerijärjestön ja Kansainvälisen
17736: sen moitteettoman soveltamisen valvomiseksi kahvijärjestön kokouksiin ja seurasi kansainvä-
17737: perustettaisiin hallintoelin. listä kehitystä muiden perushyödykkeiden alal-
17738: Suomen ja EEC:n väliset neuvottelut alkoi- la. Mainittakoon, että Suomi oli Kansainvälisen
17739: vat 13. 12. 1971, jolloin EEC:n komission ta- kahvijärjestön johtokunnan jäsen kahvivuonna
17740: holta esitettiin yllä mainittu neuvottelutarjous. 1970-71 ja Kansainvälisen sokerijärjestön toi-
17741: Suomen puolelta todettiin Yhteisön periaatteel- meenpanevan komitean jäsen kiintiövuonna
17742: lisena lähtökohtana olevan teollisusutuotteiden 1971. Viimeksi mainitun komitean jäseneksi
17743: vapaakauppajärjestelyn funktioiltaan rajoitetun Suomi valittiin myös vuodeksi 1972.
17744: 306 Suhteet ulkovaltoihin
17745:
17746: Kuten muutkin Pohjoismaat on Suomi ollut osalta ei ole valtiosääntömme sopimuksen voi-
17747: Aasian Kehityspankin jäsen sen perustamisesta maantulolle asettamia edellytyksiä vielä täytet-
17748: lähtien vuonna 1966. Suomen edustajat osallis- ty. Näiden lisäksi on Belgian, Bulgarian, Itä-
17749: tuivat pankin kuvernöörien vuosikokoukseen vallan, Neuvostoliiton, Puolan, Ranskan, Roma-
17750: 15.-17. 4. 1971 Singaporessa. Suomi asetti nian, Saksan Demokraattisen Tasavallan, Saksan
17751: pankin kehitysapurahaston käyttöön edellisenä Liittotasavallan, Tsekkoslovakian ja Unkarin
17752: vuonna lupaamansa 100 000 dollaria käytettä- kanssa sovittu liikennelupakiintiöistä maantie-
17753: väksi suomalaisten konsulttiyritysten pankin liikennesopimusten edellyttämin menettelyta-
17754: toiminnan puitteissa alueen kehitysmaissa suori- voin.
17755: tetatviin kannattavuus- ym. tutkimuksiin.
17756: Suomen osuus pankin alkuperäisestä pää- Kansainväliset lentoliikennesopimukset. Suo-
17757: omasta oli 5 milj. dollaria, josta puolet ns. men eri valtioiden kanssa tekemiä kahdenkes-
17758: maksettua pääomaa ja loput tarkoitettu makset- kisiä lentoliikennesopimuksia oli vuoden päät-
17759: tavaksi vaadittaessa pankin sitoumusten täyttä- tyessä voimassa 18 kpl. Lentoliikennesopimuk-
17760: miseksi. Pankki päätti 30. 11. 1971 korottaa sista kertomuovuoo:na mainittakoon:
17761: pääomaansa 150 prosentilla. Suomi osallistui - sopimus Portugalin kanssa tullut voi-
17762: korotukseen 7.5 milj. dollarilla, josta 20% eli maan 14. 7. 1971;
17763: 1.5 milj. dollaria on maksettua pääomaa. Suo- - sopimus Romanian kanssa alleki.rjo1tettu
17764: men osuus pankin pääomasta tulee siis koro- 30. 6. 1971;
17765: tuksen toteuduttua olemaan 12..5 milj. dollaria, - sopimusneuvotteluja käy.ty Espanjan kans-
17766: josta 4 milj. dollaria maksettua pääomaa. sa toukokuussa 1971, neuvottelut jatkuvat vuo-
17767: Afrikan kehityspankin erityisrahasto ( Afri- den 1972 puolella;
17768: can Development Fund). Kertomusvuoden ai- - sopimusneuvotteluja käyty Neuvostolii-
17769: kana ulkoasiainministeriön ja valtiovarainminis- ton kanssa, neuvottelut päätetty ja sopimus-
17770: teriön edustajat ovat osallistuneet Afrikan kehi- teksti parafoitu 17. 5. 1971, allekirjoitus tapah-
17771: tyspankin yhteyteen perustettavan rahaston pe- tunee vuoden 1972 alussa.
17772: russäännön laatimiseen.
17773: Euroopan liikenneministerien konferenssi
17774: Suomi osallistuu Brysselissä toimivan Tulli- ( CEMT). Liikeneministeriön edustajat ovat
17775: yhteistyöneuvoston ( CCC) työhön, joka pyrkii kertomusvuonna osallistuneet Euroopan liiken-
17776: tullihallinnon ja -käytännön yksinkertaistami- neministerien konferenssin (CEMT) järjestä-
17777: seen eri maissa. Kertomusvuoden aikana saa- mään !Symposioon 5.-7. 10. 1971 Haagissa,
17778: tiin päätökseen laaja Brysselin tullitariffinimik- vaikka Suomi ei V'o:lrsinaisesti kuulukaan jäse-
17779: keistön uuidstustyö, jolla nimikkeistö on sopeu- nenä mainittuun konferenssiin.
17780: tettu ajan kaupallista ja teknistä kehitystä vas-
17781: taavaksi. CCC:ssä on myös saatu valmiiksi uusi Oikeusministeriö on Haagin kansainvälisen
17782: kansainvälistä tavarankuljettamista helpottava yksityisoikeuden konferenssin kansallisena eli-
17783: sopimus, ITI-yleissopimus. menä hoitanut Suomen osalta konferenssiin lHt-
17784: Valtiovarainministeriö valmisteli vuoden :tyvät asiat.
17785: 1971 aikana yhteistyössä ulkoasiainministeriön Oikeusministeriön määräämät huomioitsijat
17786: kanssa tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- ovat kertomusvuoden aikana osallistuneet Eu-
17787: rotuksen estämistä koskevia uusia sopimuksia roopan neuvoston piirissä virkamiestasolla ta-
17788: Brasilian, Islannin, Japanin, Norjan, Ruotsin pahtuneeseen lakiyhteistyöhön.
17789: ja Turkin kanssa. Kriminologisen tutkimuslaitoksen esimies on
17790: osallistunut Euroopan kriminologisten tutki-
17791: Kansainväliset maantieliikennesopimukset muslaitosten johtajien 9. :konferenssiin Stras-
17792: 1971. Suomen ja Italian välillä on tehty kaksi- bout'2"issa 30. 11.-2. 12. 1971.
17793: puolinen kansainvälistä maantieliikennettä kos-
17794: keva sopimus. Suomen ja Alankomaiden vä- Virallisten kansallisten matkailujärjestöjen
17795: linen kansainvälinen maantieliikennesopimus unioniin (lUOTO) yleiskokoukseen osallistut-
17796: astui voimaan 5. 12. 1971. Suomen, Norjan, tiin lokakuussa Ankarassa. Järjestö muuttunee
17797: Ruotsin ja Tanskan välinen sopimus maanteit- suunnitelmien mukaan vuonna 1972 uudeksi
17798: se tapahtuvasta henkilö- ja tavarakuljetuksesta hallitusten väliseksi World Tourism Organisa-
17799: allekirjoitettiin 3. 5. 1971 ja se korvaa vuonna tionjärjestöksi, ~onka perussäännöt on hyväk-
17800: 1958 solmitun vastaavan sopimuksen. Suomen sytty.
17801: 1972 Vp. - Hallituksen kertomus 1971 307
17802:
17803: Ruotsin perheasiainministerin kutsumana ja kulttuuri, suomalainen arkkitehtuuri sekä
17804: osallistui ministeri Katri-Helena Eskelisen joh· "Ihminen ja hänen ympäristönsä".
17805: tama valtuuskunta Tukholmassa 13. 9. 1971 Suomen kielen opetustehtävissä toimi ulko-
17806: pidettyyn 12. Euroopan perheasiainministeri- mailla 19 Suomesta lähetettyä yliopistonlehto-
17807: konferen5Siin, jonka teknisiin järjestelyihin Eu- ria tai muuta opettajaa.
17808: roopan Neuvosto osallistui asettamalla sihtee- Opiskelua varten Suomessa myönnettiin 204
17809: ristönsä käytettäväksi. Konferenssin aiheena oli apurahaa ulkomaisille opiskelijoille tai tutki-
17810: "alaikäisiä lapsiaan yksin huoltavat vanhem- joille yhteensä 35 maasta.
17811: mat". Suomen kulttuurin tunnetuksi tekemistä ul-
17812: Suomesta osallistui Länsi-Euroopan opetus- komailla on jatkettu myös näyttelyiden muo-
17813: ministereiden kokoukseen Brysselissä 7.-11. 6. dossa. Eri puolilla maailmaa on järjestetty val-
17814: 1971 ministeri Meeri Kalavaisen johtama 3- tion varoin taidettamme esitteleviä näyttelyitä.
17815: henikinen valtuuSik:unta. Toiminta on tapahtunut yhteistyössä taidejär-
17816: Suomi osallistui täysivaltaisena jäsenenä Eu- jestöjen ja -laitosten, ulkoasiainministeriön
17817: roopan Neuvoston kulttuuriyhteisty&z neuvos- kulttuuri- ja lehdistöasiaintoimiston sekä Suo-
17818: ton (Council for Cultur Co-operation- CCC) men ulkomailla olevien edustustojen kanssa.
17819: toimintaan ollen edustettuna mm. järjestön Opetusministeriön sekä valtion nuorisotyö-
17820: kahdessa täysistunnossa sekä järjestön alaisten lautakunnan, valtion urheiluneuvoston ja val-
17821: kolmen pysyvän komitean korkeamman ope- tion liikuntatieteellisen toimikunnan vieraana
17822: tuksen ja tutkimuksen, yleisen ja teknisen ope- on kertomusvuoden aikana käynyt 16 valtuus-
17823: tuksen sekä aikuiskasvatuksen ja kulttuurikehi- kuntaa. Vastaavasti on ulkomaille lähetetty 21
17824: tyksen komitean kokouksissa. Lisäksi suoma- valtuuskuntaa tai edustajien ryhmää.
17825: laisia asiantuntijoita osallistui noin 30:een Poliisin kansainvälinen yhteistoiminta jatkui
17826: CCC:n järjestämään kasvatus- ja kulttuurialan vuonna 1971 Interpolin peruslinjojen mukai-
17827: erityiskokoukseen. Ensimmäinen CCC:n toi- sena. Interpolin yleiskokoukseen Kanadassa
17828: mesta Suomessa järjestetty kansainvälinen sym- osallistuivat ylipoliisipäällikkö Fjalar Jarva ja
17829: posiumi pidettiin Jyväskylässä 7.-11. 12. keskusrikospoliisin lnterpol-asioita hoitavan tie-
17830: 1971. Symposiumin aiheena oli hallinnon ja dotustoimiston toimistopäällikkö Ritva Santa-
17831: kasvatustieteellisen tutkimuksen välinen yh- vuori. Kokouksen tärkeimpiä asioita olivat huu-
17832: teistyö esikoulujärjestelmän suunnittelussa. mausainekysymys ja lentoliikenteen turvallisuu-
17833: Helsingissä allekirjoitettiin 2. 4. 1971 kult- teen liittyvät seikat poliisin osuudelta. Huu-
17834: tuurivaihtopöytäkirja Suomen ja Tsekkoslova- mausaineri:kollisuuden torjunnassa laajeni Poh-
17835: kian välillä. Pöytäkirja edellyttää opiskelijavaih- joismaiden ulkopuolellekin ulottuva kenttätyö.
17836: toa sekä yhteistyötä tieteen ja kulttuurin alalla.
17837: Kesäkuussa Unkarin ja syyskuussa Puolan
17838: kanssa Helsingissä käytyjen yhteisneuvottelu-
17839: Ministerivierailut vuonna 1971
17840: jen päätteeksi allekirjoitettiin Suomen ja näi-
17841: den maiden välisten kulttuurivaihtosopimusten
17842: 1. Suomesta tehdyt viralliset vierailut
17843: noudattamiseksi vuosina 1972-73 tarkoitetut
17844: työohjelmat, joiden mukaan tutkijoiden, opis- Ulkoministeri Leskinen suoritti virallisen
17845: kelijoiden ja taiteen eri alojen edustajien vaihto vierailun Itävaltaan 9.-11. 3. 1971.
17846: tulee lisääntymään tähän tarkoitukseen osoitet- Ulkoministeri Leskinen suoritti virallisen
17847: tujen apurahojen määrän vastaavasti kasvaessa. vierailun Alankomaihin 22.-24. 3. 1971.
17848: Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa Ulkoministeri Leskinen suoritti virallisen
17849: tehty kulttuurivaihtosopimus uusittiin 9. 12. vierailun Jugoslaviaan 3.-7. 4. 1971.
17850: 1971 Berliinissä vuosiksi 1972-73. Uusi pöy- Pääministeri Karjalainen suoritti virallisen
17851: täkirja edellyttää aikaisempaa monipuolisempaa vierailun Neuvostoliittoon 19.-23. 4. 1971.
17852: ja laajenevaa vaihtoa. Opetusministeri Itälä kävi Neuvostoliitossa
17853: Voimassa olevien kulttuurivaihtosopimusten 19.-23. 4. 1971.
17854: ja pöytäkirjojen (Neuvostoliitto, Romania, Opetusministeri Kalavainen vieraili Neuvos-
17855: Bulgaria) toteuttaminen on jatkunut jonkin toliitossa, Kazahstanin neuvostotasavallassa 9.
17856: verran aikaisempaa monipuolisempana. -18.5.1971.
17857: Ulkomaalaisia varten järjestettiin Suomessa Maatalousministeri Kaasalainen vieraili Neu-
17858: viisi kurssia, joiden aiheina olivat suomen kieli vostoliitossa 12.-20. 7. 1971.
17859: 308 Suhteet ulkovaltoihin
17860:
17861: Opetusministeri Kalavaineo vieraili Roma- Unkarin terveydenhoitoministeri Zoltan Szabo
17862: niassa 31. 8.-2. 9.1971. suoritti virallisen vierailun 9.-15. 3. 1971.
17863: Puolustusministeri ja rouva Gestrin tekivät Ruotsin puolustusministeri Sven Andersson
17864: virallisen vierailun Neuvostoliitossa 13 .-17. 9. teki virallisen vierailun 5.-8. 5. 1971.
17865: 1971. Romanian nuorisoministeri Dan Martian vie-
17866: Liikenneministeri Haapasalo suoritti viralli- raili 31. 5.-7. 6. 1971.
17867: sen vierailun Neuvostoliittoon 15.-21. 9. VSFNT:n kauppaministeri D. V. Pavlov vie-
17868: 1971. raili 1.-7. 6. 1971.
17869: Ministeri Laaksonen vieraili Ruotsissa 20.- Puolan liikenneministeri M. Zajfryd suoritti
17870: 21. 9. 1971. virallisen vierailun 20.-25. 6. 1971.
17871: Neuvostoliiton kulkulaitosministeri B. P.
17872: Maatalousministeri Kaasalainen vieraili Puo- Beshtshev suoritti virallisen vierailun 19.-
17873: lassa 1.-7. 10. 1971. 23. 7. 1971.
17874: Opetusministeri Itälä vieraili Puolassa 25.- Ranskan puolustusministeri ja rouva Michel
17875: 29. 10. 1971. Debre tekivät virallisen vierailun 18.-21. 8.
17876: Ulkoministeri Leskinen suoritti virallisen 1971.
17877: vierailun Tshekkoslovakiaan 27.-29. 10. 1971. Neuvostoliiton merenkulkuministeri T. B.
17878: Gryzhenko suoritti virallisen vierailun 23.-
17879: 2. Suomeen tehdyt viralliset vierailut 28. 8. 1971.
17880: Bulgarian maatalousministeri Shopov vieraili
17881: . Neuvostoliiton puolustusministeri Aildrej 30. 8.-4. 9. 1971.
17882: Gretshko suoritti virallisen vierailun 25.-29. Ruotsin sisäasiainministeri Eric Holmqvist
17883: 1. 1971. vieraili 14.-15. 12. 1971.
17884: · Helsingissä valtioneuvoston kansliassa helmikuussa 1972.
17885: VALTION-
17886: TILI NTARKASTAJ AI N
17887:
17888:
17889: KERTOMUS
17890: VUODELTA 1970
17891:
17892:
17893:
17894:
17895: HELSINKI 1972
17896: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus
17897: EDUSKUNNALLE
17898:
17899: Vuodeksi 1970 valitut valtiontilintarkastajat tiontilintarkastajain johtosäännön 6 §: ssä mää-
17900: antavat täten kunnioittavasti Eduskunnalle val- rätyn kertomuksen.
17901: Helsingissä 17 päi\l'änä maaliskuuta 1972.
17902:
17903:
17904:
17905: Kyösti Seppänen
17906:
17907: Esko J. Koppanen Uljas Mäkelä
17908: Akseli Roden Tahvo Rönkkö
17909:
17910:
17911:
17912:
17913: Paavo Kilo
17914:
17915:
17916:
17917:
17918: 5267/72
17919: Vuoden 1970 valtiontilintarkastajat
17920:
17921:
17922: Eduskunnan valitsijamiehet valitsivait 21. 11. Tarkastustoimintaansa varten vaLtiontilintar-
17923: 1969 valtiontilinum:kastajiksi varainhoitovuotta kastajat ovat olloot jakautuneina kahteen jaos-
17924: 1970 varten sosiaalisihteeri Uljas Mäkelän, toon siten, että ensimmäiseen jaostoon ovat
17925: kUlli1lallisneuvos Tahvo Rönkön, valtiotieteen kuuluneet Seppänen, Koppanen ja Mäkelä sekä
17926: maisteri Kyösti Seppäsen, valtiotieteen mais- toiseen jaostoon Rönkkö ja Roden.
17927: teri Esko Koppasen ja piiriasiamies Akseli Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet tar-
17928: Rodenin sekä heidän varamiehikseen opinto- kastuksia ministeriöissä ja keskusvirastoissa
17929: sihteeri Meeri Kalavaisen, agronomi Veikko sekä paikallistarkastuksia eri virastoissa ja lai-
17930: Savelan, taloudenhoitaja Sulo Nurmen, filoso- toksissa. Näistä on otettu maininta kertomuk-
17931: fian maisteri Viator Procopen ja tarkastaja seen asianomaisten hallinnonclojen kohdalle ja
17932: Urho Knuutin. lisäksi selos:tus tai huomautus, mikäli siihen
17933: Sen jälkeen kun opintosihteeri Meeri Kala- on katsottu olevan aihetta. VaLtiontalouden
17934: vaiselle oli eduskunnan täysistunnossa 15. 9. tarkastusvirasto on toimittanut suorittamistaan
17935: 1970 hänen omasta pyynnöstään myönnetty tarkastuksista laaditut kertomukset päätöksi-
17936: vapautus vuodeksi 1970 valittujen vrutiontilin- neen ja muine asiakirjoineen entiseen tapaan
17937: tarkastajain varamiehen tehtävästä, eduskunnan valtiontilintarkastajille.
17938: valitsijamiehet suorittivat 18. 9. 1970 täyden- Tässä kertomuks.essa esitetään ne havainnot
17939: nysvaailin, jossa valtionci.lintarkastajain varamie- ja muistutukset, joihin valtion taloudenhoito
17940: heksi varainhoitovuotta 1970 va11ten valittiin vuodelta 197 0 tai eräissä tapauksissa si:tä edelli-
17941: opintosihteeri Kalav.aiS'en sijaan sosionomi Lyyli siltä vuosilta ja sen jälkeiseltä ajalta on anta-
17942: AaLto. nut aihetta. Ensiksi esitetään vuoden 1970
17943: Vuoden 1970 valtiontilintarkastajat :va1ttshmt tilinpäätöksen vertailu edellisen vuoden rtilin-
17944: 9. 12. 1969 p1tämässään kokouksessa puheen- päätökseen sekä vuoden 1970 tulo- ja meno-
17945: johtajakseen valtiodeteen maisteri Kyösti Sep- arvioon, sen jälkeen eri hallinnonaloihin koh-
17946: päsen ja varapuheenjohtajakseen kunnallisneu- distuvat havainnot ja muistutukset, yleisessä
17947: vos Tahvo Rönkoo. Valtionti1intarkastajain osassa eräitä yleisluonteisia er1tyiskysymyksiä
17948: sihteerinä on edelleen toiminut lakkieteen li- sekä lopuksi selostus valtiontilinta:rkastajain
17949: sensiaatti, valtiotieteen maisteri Paavo Kilo, vuodelta 1967 antamassaan kertomuksessa !teke-
17950: kanslian ylimkastajan.a varaJtuomari Veikko mien huomautusten johdosta toimitetusta jälki-
17951: Manninen ja tarkastajana varanotaari Jorma ta:rkastuksesta.
17952: Syväoja.
17953: Vuoden 1970 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1969 tilinpäätökseen
17954:
17955: Valtion ttulot olivat v. 1969 10 786.1 mmk 11 Os. V erot ja veronluonteiset tul'Ot. Osas--
17956: ja kelitomusvuoooa 11 256.2 mmk, joten t11Je tton tuLot lisääntyivät edelliseen vuOitieen ver-
17957: kasvoivat 470.1 mmk ( 4 %) . Meoot olivat rattuna 884.8 mmk ( 10 %) . Tulo- Ja omai-
17958: 571.1 mmk ( 6 % ) suuremmat kuin edellisenä suusveroa kertyi 319.4 mmk (14%) ja llike-
17959: vuonna, jolloin ne olivat 10 209.9 mmk. T:iJ.in- vmtoveroa 411.1 mmk ( 17 %) enemmän
17960: päätöksen mukaM ylijäämä oli 475.3 mmk e1i kuin v. 1969. TuontiJtullin tuollto kasvoi 38.5
17961: 100.9 mmk pienempi kuin v. 1969, jolloin yli- mmk ( 15%). VienJtimaksuiSilla kertyi ·V. 1969
17962: jäämä oli! 576.2 mmk. Seuraa~vass~ on kiinllli- 128.5 mmk, mutta kertomusvu<mna :näitä tu-
17963: tetty huomiota vain nHhin .ttrl.oihln ja menoi- loja ei ollut. Va:Lm:isteveroisrt:a llreskioluen ja
17964: hin, joiden lisäys tai v:ähemrys on vähintään vahvan oluen valmisteveron tuot:to oli 25.4
17965: 10 mmk. mmk ( 17 % ) ·ja alkohoLijuomaveron •tuotto
17966:
17967: 1969 1970 Lisäykset+
17968: Osasto/Pääluokka Vähennykset-
17969: mk mk
17970: mk %
17971: Tulot:
17972: 11 Os. Verot ja veronluonteiset tulot 8 521 352 204,47 9 406 158 899,79 +884 806 695,32 +10
17973: 12 )) Sekalaiset tulot ............. 928 869 661,81 561 024 908,68 -367 844 753,13 -40
17974: 13 )) Korko- ja osinkotulot sekä
17975: osuus valtion rahalaitosten voi-
17976: tosta ...................... 160 434 383,73 183 666 686,94 + 23 232 303,21 +14
17977: 14 )) Valtion liikeyritykset sekä met-
17978: sät ja maatilat .............. 122 858 212,97 191 513 693,43 + 68 655 480,46 +56
17979: 15 )) Lainat ..................... 1 052 590 067,69 913 847 672,83 -138 742 394,86 -13
17980: Tulot yhteensä 1 10 786 104 530,67 1 11 256 211 861,67 1 +470 107 331,00 1 +4
17981: Menot: 1
17982: 1
17983:
17984: 21 Pl. Tasavallan Presidentti ....... 1070 696,26 1108 307,63 + 37 611,37 + 4
17985: 22 )) Eduskunta ......•.......... 15 639 335,22 15 017 543,36 - 621 791,86 -4
17986: 23 )) Valtioneuvosto ............. 15 341 004,24 16 344 717,06 + 1 003 712,82 + 7
17987: 24 )) Ulkoasiainministeriö ........ 78 649 566,08 95 823 939,98 + 17 174 373,90 1 +22
17988: 25 )) Oikeusministeriö ........... 114 706 070,40 122 924 697,71 + 8 218 627,31 + 7
17989: 26 )) Sisäasiainministeriö ......... 597 365 078,44 768 739 697,96 +171374619,52 +29
17990: 27 )) Puolustusministeriö ......... 554 017 625,67 596 834 837,16 + 42 817 211,49 + 8
17991: 28 )) Valtiovarainministeriö ....... 388 808 652,39 454 808 871,00 + 66 000 218,61 +17
17992: 29 )) Opetusministeriö ........... 1 560 199 504,30 1 717 928 931,39 +157 729 427,09 +10
17993: 30 )) Maatalousministeriö ......... 1195 936 454,11 1 439 240 267,66 +243 303 813,55 +20
17994: 31 )) Liikenneministeriö ja työvoi-
17995: maministeriö ............... 963 457 617,28 940 976 025,94 - 22 481 591,34 1 -2
17996: 32 )) Kauppa- ja teollisuusministeriö 381 314 150,15 489 367 585,88 +108 053 435,73 +28
17997: 33 )) Sosiaali- ja terveysministeriö .. 1 970 010 803,76 2 106 899 113,09 + 136 888 309,33 + 7
17998: 1
17999: 34 )) Hallinnonaloittain jakamatto-
18000: mat menot ................ 486 708 566,33 539 325 102,64 + .52 616 536,31 +11
18001: 35 )) Valtionvelka ............... 1 428 170 810,84 971 796 475,33 -456 374 335,51 1 -32
18002: 36 )) Valtion liikeyritykset sekä met-
18003: sät ja maatilat .............. 458 469 690,42 503 803 488,64 + 45 333 798,22 1 +10
18004:
18005: ~~~~~-~~~~~~~~
18006: +6
18007: Ylijäämä .... 110:::::::::::: 110:::::::::::: 1 +571073976,54 1
18008: 6
18009:
18010: 98.3 mmk (27%) edellisvuotista suurempi. 13 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus
18011: Niiden tuottoa nosti kertomusvuoden alussa valtion rahalaitosten voitosta. Osaston tulojen
18012: toteutettu keskim. 12 % :n hiDtojen kororus ja kasvu o1i 23.2 mmk ( 14 %) , sillä v. 1969 tu-
18013: kulutuksen Hsäys. Osailtaan kasvuun vaikutti lot olivat 160.4 mmk ja kertomusvuonn'<l 183.7
18014: myös se, että v. 1969 näiden verojen tuotto mmk. Tämä johtui pääaisi:alssa siitä, että korko-
18015: ketlt!yi täysimääräisooä vain 11 lcldta. Neste- tuloja mu1sta kuin a.stmto- ja vientimaksulai-
18016: mäilsten polttoaineiden valmisteveroa kertyi noista kertyi 10.0 mmk (16 %) enemmän
18017: 59.5 mmk ( 11 % ) enemmän kuin edellisenä kuin edellisenä vuonna lainojen määrän iisään-
18018: vuonna. Lisäys vastasi suunnåJleen moottori- illYJttyä.
18019: bensiinin kulutuksen kasvua. Leimarveron
18020: osalta tulojen kasvu oli 28.6 mmk ( 14 %) vil- 14 Os. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja
18021: kastuneen taloudellisen toimeliaisuuden johdos- maatilat. Osaston ylijäämålt, poistot ja omai-
18022: ta. Auto- ja moottoripyöräveron kertymä ylitJti. suuden myyntitulot olivat edellisenä vuonna
18023: edellisen vuoden ttuoton 26.1 mmk (9%) hen- 122.9 mrnik ja kertomusvuonna 191.5 mmk,
18024: kilöautojen tuonmln ja kotimaassa va:lmilstettu- joten lisäys oli. 68.7 mmk (56%). Käyittö-
18025: jen henlcilöautojen myynnin lisäyksen ansiosta. tulot kasvoilvat 1527.8 mmk:sta 1 689.9
18026: Henkilö9JU1:ojen tuonti lisäänityi kappalemääräi- mmk: aan ( 11 % ) . Valtionrautareiden tavara-
18027: sesti vain .3 %, lll!Uittta autojen keskihinnoo nou- liikenne tuotti 16.5 mmk (5%) enemmän
18028: sun johdosta ,tuOOOJin arvon lisäys oli lähes kuin edel1isenä vuoniJJa. Postti- ja lennätinlai-
18029: 10 %. Työnantajan lapsilisämaksut nousirvat toksen osalta postitoimen liikennetulot ylitti-
18030: 579.9 mmk:,sta 666.2 · mmk:aan ( 15 % ) e1i vät edellisen vuoden tuoton 47.2 mmk (26%)
18031: suunni:Ileen palkkasumman kasvua vastaavasti. osittain kertomusvuoden alussa toteutetun ta-
18032: Oy ALko Ab:n ylijäämä jäi 152.9 1ll1llk ( 42 %) riffien korotuksen ja ositt-ain liikenteen huo-
18033: vuoden 1969 ylijäämää pienemmäksi alkoholi- matltavan vilkas~sen vuoksi. V a1tiolta posti-
18034: :tulon verotuksessa vuoden 1969 alussa voimaan toimen palveluksista saatavat korvaukset olivat
18035: tulleiden muutosten taki1!. Voin hinnanalennus- 18.7 mmk ( 41 % ) ja 1teletoimen liikennetulot
18036: maksuista S:alaitavat tulot olivat 24.2 mmk 47.5 mmk ( 17%) suuremmat kuin v. 1969.
18037: ( 87 % ) suuttemmat kuiJn edeLlisenä vuonna Posti- ja Ieooä.tinlaito'ksen ylijäämä kasvoi 59.2
18038: kesäkuussa 1969 aooetun uuden lainsäädännön mmik ( 385 % ) edcllisesrt:ä vuodesta.
18039: ansiosta. Maidon ja vehnän markkinoimilsmak-
18040: sujen, joiden karnaminen aloitettiin kerttomus- 15 Os. Lainat. Vuonna 1969 osaston rulot
18041: vuonoo, tuotto oli 12.7 mmk. olivaJt 1 052.6 mmk ja kertomusvuonna 913.8
18042: mmk, joten ne väheni'Vät 138.7 mmk ( 13 %) .
18043: 12 Os. Sekalaiset tulot. Kertomusvuonna Tämä johtui pääasiassa si.iitä, että uusia valtion-
18044: osastoo tulot jäivät 367.8 mmk ( 40 %) edelli- lainoja otetlcitin 747.2 mmk, kun niitä edelli-
18045: sen vuoden :tuloja pienemmiksi. V altiovarain- 'SetJJä vuonna otettiin 891.4 mmk, joka oli
18046: mimsteriön halliooonalan tulot kasvoivat edel- 144.2 mmk ( 16 %) enemmän kuin kertomus-
18047: lisestä vuodesta 27.2 mmk (50 % ) , mikä joh- VU01111llal. Lainaooton väheneminen oli seumusta
18048: tui pääasiaiSISa siitä, että rahapaja111 tulot olivat siitä, että valtion ttulot kasvoivat menoja no-
18049: kuparinikkelimarlcltojen lyönnin ansiosta 17.8 peammiln.
18050: mmk ( 496%) suuremmat kuin v. 1969. So-
18051: siaali'- ja terveysministeriön haJ:lin.nonalan tulot 24 Pl. Ulkoasiainministeriö. Pääluokan me-
18052: vähenivät 130.7 mmk:sta 99.1 mmk:aan not oliva~t edellisenä vuoooa 78.7 mrnk ja
18053: ( 24 % ) , mikä johtui ha:l:linnonalan muiden tu- kel'ltomusvuonna 95.8 mmk. Lisäys oli näin
18054: lojen jäämisestä 34.5 mmk (52 %) edellis- ollen 17.2 mmk ( 22 % ) . Kansainväliseen ke-
18055: vuotista pienemmiksi. Tämä puolestaan a:iheu- hitysaputoimintaan käytettiin tilinpäätöksen
18056: :tui siitä, että ke11tomusvuonna näihin tuloihin mukaan 10.1 mmk ( 34 %) enemmän kuin
18057: siisähyi va1tion suorittamien sairausvakuutuksen edellisenä vuonna eli 39.8 mmk. Tämä aiheu-
18058: enn1lkkojen palaotuksia 30.0 mmk, kun palau- tui kansainvälisten järjestöjen kautta tapahtu-
18059: tusten määrä v. 1969 oli 65.0 mmk. Osaston Vaaltl sekä pohjoismaiseen ja kahden!V'äliseen
18060: muihin seka.larusiin tuloihln ei kertomusvuonna kehltysaputoiminltaan osoitet:tuihin sfutomäärä-
18061: sisältynyt kansa:irnvä:lisen valuuttaraihaston jäsen- rahoihin tehdyistä lisäyksistä sekä Suornetli mak-
18062: osuuden siirtoa Suomen Pankiille. Edellisenä suosuudesta Islantia varten perustettuun poh-
18063: vuoooa tämä siinto oli 393.7 mmk. joismaiseen teollistamisrahastoon.
18064: 7
18065:
18066: 26 Pl. Sisäasiainministeriö. Ministeriön hal- tiin v. 1969 101.0 mmk. Koska näitä menoja
18067: linnonruan menot kasvoivat 597.4 mmk:sta: ei kertomusvuonna oll.ut, eräät verotaloudelli-
18068: 768.7 mmk:a:an (29% ). Asoototuotannon set siirrot jäivät 103.7 mmk (77 %) edellis-
18069: edistämiseen a.noottiin asuntolainoja v. 1969 vuotisia pienemmiksi. Eräiden valtion kiin-
18070: 297.0 mmk ja kertomusvuonna 420.7 mmkeli teistöjen menot olivat 31.6 mmk. Eddlisenä
18071: 123.8 mmk (42 %) enemmän. Lisäys aiheu- vuonna nämä menot (35.5 mmk) oU.vat kulku-
18072: tui pääosin siitä, että näitä lainoja annetilin laitosten ja yleisten töiden ministeriön kohdalla
18073: kertomusvuonna n. 84 mmk enemmän kuin (31.34), mutta rakennushallituksen siir.ryrttyä
18074: edellisenä vuonna, mutta myös siitä, että 1. 3. 1970 lähtien valtiovaraintninilS!teriön alai-
18075: asuntolainojen ma:ksattamisessa siirryttiin ka:ssa- seksi, merkittiilll näistä menoista em. määrä
18076: periaa~tepohjalle. Vai.keuksiin joutuneiden kun- valtiovarainministeriön kohdalie ja loput 5.9
18077: tien avustamiseen v:altio käytti 18.0 mmk. mmk liikenneministeriön ja työvoimaministe-
18078: Edellisenä vuonna vastaava valtionapu oli 7.0 riön hallinnonalojen kohdal:le.
18079: mmk, joten kertomusvuonna tähän ta1"koituk- 29 Pl. Opetusministeriö. Ministeriön hal-
18080: seen käytettiin 11.0 m.mk eli 157 % enemmän
18081: linnonalan menot olivat v. 1969 1 560.2 mmk
18082: kuin v. 1969. Määrär.ahan lisäys aiheutui pää-
18083: ja ker.tomusvuonna 1 71 i9 mmk, joten lisäys
18084: asiassa avustusten rtai ~äavustusten myöntämi-
18085: oli 157.7 mmk ( 10% ). Helsingin yliopiston
18086: sestä sellaisille kunnille, joiden sair,aaJa:kusrt:an- menot olivat 13.2 mmk ( 18 %) suuremmat
18087: nukset muodostivat kohtuuttoman osan vero-
18088: kuin edellisenit" vuonna, mihin vaitkumti 00i1ten
18089: äyrin hinnasta. palkkausmenojen kasvu 5.4 mmk, joka aiheu-
18090: ltui suurimmaksi osaksi uusien vinkojen ja toi-
18091: 27 Pl. Puolustusministeriö. Kertomusvuon-
18092: mien perustamisesta. Valtion oppikoulujen rta-
18093: na menot oliv:at 596.8 mmk ja v. 1969
18094: Jonraikennuksm kä)'ltettiin 11.0 mmk (53%)
18095: 554.0 mmk, joten ne lisää111tyivät 42.8 mmk vähemmän kuin v. 1969. Kaupunkien· kansa-
18096: ( 8 % ) . Muun puolustuslaitoksen pa:lkkausme-
18097: koulujen vaLtionapu lisääntyi 18.7 mmk
18098: not ylittivät edellisen vuoden menot 13.0 mmk
18099: ( 28 % ) edellisestä vuodesta. Lisäys adbeutui
18100: ( 7 % ) . V arustuksen uusintamenoihin käytet-
18101: pääosin aluellitosten ja kuDJtamuodon muutos-
18102: tiin 11.0 mmk. (71 %) ja perushdintoihin,
18103: ten aiheuttamasta opettajien ja oppilakien luku-
18104: kokcilu- ja kehittämistöihi.n 13.0 mmk ( 18 %)
18105: määrän kasvusta sekä rakennusten kunno5sa-
18106: enemmän kuin edelli!Senä vuonna. Viinreiksi
18107: pitokus:tamusten noususta. ValtiO!IliaJpu m:aa,..
18108: mainitun määrärahan lisäys aiheutui siitä, että
18109: k:ettomusvuonna tehtiin sopimukset kotimaisen
18110: lais- ja kauppalaikansakoulujen viranhaltijain
18111: rynnäkkökiväärin ja kevyen konekiväärin han- patl:kkauksiin ylltJti edellisen vuoden avun 14.8
18112: kinnoista jatkaen aikaisempina vuosina aloitet- mmk ( 5 % ) sekä maalais- ja kauppalakansa-
18113: koulujen muu valtionapu 11.6 mmk ( 13 % ) .
18114: 'tuja han!kintoja sekä aloitettiin .Valmet Oy:ssä
18115: kokoonpantavan Draken-laivueen hanki.nitaoh- Näistä lisäyksistä ensiksi mainittu johtui suu-
18116: jelma. Varustuksen käyttö- jaJ kunnossapito- rimmaksi osaksi toisen kotianaisen ja vieraan
18117: menot olivat 20.4 mmk (58 % ) suuremmat kielen opetuksen ·ryhmäjaosta ym; syistä aiheu-
18118: kuin v. 1969, jolloin ne olivat 35.0 mmk. \tuneesta opettajien lukumäärän lisääntymisestä,
18119: Lisäys aiheutui pääasiassa käsiaseiden patruu- yksityisoppikoulujen kunnallistamisesta sekä
18120: noiden ja muiden koulutuksessa käytettävien valtionapuperusteiden muutoksista. Maalaås- ja
18121: ampumatarvikkeiden uudishanlcinta- ja huoLto- karuppalakoulujen muun valtionavun lisäys taas
18122: menojen lisäänitymisestä. Uudisrakennuksiin ja johtui yksityisoppikoulujen muuttamisesrt:a kun,.
18123: peruskorjauksilin käytettiin 21.4 mmk ( 30 %) nallisiksi kouluik:si ja uusien kansa!lais~ ja keski-
18124: vähemmän kuin ediellisenä vuotena. koulujen perustamisesta aiheutuvista perusha.n-
18125: kinta~ ja ylläpitomenojen lisääntymiJSestä. Am-
18126: 28 Pl. V altiov,arainministeriö. Pääluokan ma:ttikurssien järjestämiseen käytettiin edelli-
18127: menot kasvoivat 388.8 mmkksta 454.8 senä vuonna 27.3 mmk ja kertomusvuonna
18128: mmk:aan ( 17 % ) . ·Valtion suhdannet"ahastoon 57.6 mmk, joten lisäys oli 30.3 mmk ( 111 % ) .
18129: siirrettiin ker,tomusvuonna 100.0 mmk. Rahas- Lisäys ,aiheutui lähinnä ns. rakennetyöttömyy-
18130: toa koskeva la1nsäädäntö annettiin 30. 12. 1969 den poistamiseen tähtäävän työllisyyskurssitoi-
18131: (891-893/69), joten edellisenä vuonna vas- minnan laajentamisesta.
18132: taavaa si1rtoa tähän uuteen rahastoon ei tehty. 30 Pl. Maatalousministeriö. Pääluokan me-
18133: Vuodesta 1964 suoritettua lisäveroa pa:lautet- not kasvoivat edellisestä vuodesta 243.3 mmk
18134: 8
18135:
18136: (20%), ja ne olivat kertomusvuonoo 1 439.2 edellisenä vuonna. Vesitietöiden menot kasvoi-
18137: mmk. Kentomusvuod.en heinäkuun alusta to- vat 13.5 mmk ( 162%) J:ähinnä eräiden uusien
18138: teutetun organislllatiouudi:stuksen mukaan pe- 'Vesidetöiden aloittamisen johdosta. Eräiden
18139: rustettiin vesihallitus ja sen alaiset vesipiiri1t valtion kiinteiJStöjen menot oliv:art: yhteensä 29.6
18140: pääosin eräistä maataloushallituiksen, metsähal- mmk ( 83 % ) edellisvuotisia pienemmät, mikä
18141: lituksen sekä tie- ja vesirakennushallituksen johtui edellä valtiovarainministeriön kohdalla
18142: osastoista ~a !toimis,toista. Tämän johdosta tuli mainitusta organisa~tiomuutoksesta. Lentol.renlt-
18143: maatalousministeriön hallinnonalaan rt:i:linpäätök- itien talonrakennustöihin tarvittiin kertomus-
18144: sessä eräitä uusia momentteja, joista suurim- vuonna 4.3 mmk. Kun vastaavat menot edel-
18145: pana mainJittakoon <vesipiirien menot (13.1 lisenä vuonna olivat 15.2 mmk, vähennys oli
18146: mmk). Samasta syystä jäivät maanv:iljelysinsi- 10.9 mmk (72% ). Vähennys aiheUJtui lä-
18147: nööripiirien menot 13.9 mmk (54%) edelli.- hinnä Helsingin :lentoasemoo I rakennusvaiheen
18148: ,sen vuoden menoja pienemmiksi. Maatalous~ valmistumisesta. Korvaus posti- ja lennätinlai-
18149: tuotteiden markkinoilnnin edi:stämiseen sekä 'tokselle lehti.lil:kenteen alheuttamaSita tappiosta
18150: markkinoinnin ja~ maatalouden hi.Illtatason va- kasvoi 17.9 mmk:sta 30.0 mmik:aan eli 12.1
18151: kaannuttamiseen käytettiin 7 3.2 mmk ( 11 % ) mmk ( 68 % ) , mikä aiheutui lehtiliikenteestä
18152: ja kotimaisen !SOkerintuotoonon ,turvaamiseen ·sekä posti- ja lennätinJiikenteestä posti- ja len-
18153: 17.8 mmk (257 % ) enemmän kuin edellisenä nätinlaitokselle aiheutuvan !tS!ppion peittämi-
18154: vuonna. Lisäyksistä edellinen johtui maataloq~ seksi tarkoketun korv:auksen ottamisesta bud-
18155: den yliltuotannosta ja paremman tasapainon jettiin entistä 'täysimääräisempänä.
18156: saavuttamiseen tähtääviin toimenpiteisiin ryhty-
18157: misestä ja jäl:kimmäinen 31. 12. 1968 annetusta 32 Pl; Kauppa- ja teoUisuusmznisteriö. Vuon-
18158: lain muutoksesta (816/68), jonka mukaan na 1969 ~steriön hal:linno:nalan menot oli-
18159: vuoden 1969 sadosta suodtett11iva tuki makset- vat 381.3 mmk ja kertomusvuonna 489.4 mmk,
18160: tiin ketitomusvuoden määrärahasta. Vil.jelmä- joten ne olivat 108.1 mmk ( 28 % ) ede1lis-
18161: koon mukaan maksetti!IVa hintapoliittinen tuki vuotisia suuremmat. Valtionenetil!llliJStöisten
18162: Jisääntyi 67. 7 mmk ( 161 % ) pinta..alalisien osakeyhtiöiden osakepääomien korotuksiin mer-
18163: maksatuksessa noudatetun maksatuskäytännön kittiin 110.0 mmk, joka oli 43.4 mmk ( 65 %)
18164: takia. Pcllonvarauskorvauksiin, jotka eddlisenä v. 1969 budjetoitua määrää suurempi. Ker·to-
18165: 'VUOJlna maksetilin eri momentilta, käytettiin musvuonna korotettiin myös Suomen Vienti-
18166: lre11tomusvuonna 25.0 mmk ja !tllottaja-alennus- luotto Oy - Finl.a.nd.s exportkll'emt Ab:n
18167: voi:n hinnanalennuskorvauksiin 54.1 mmk, jOik.a osakepääomaa 17.5 lllllilk. Korotus aiheutui
18168: oli 23.7 mmk (78%) edellisvuotista enem- kertomusvuoden aJ.ussa voimaan itulleen ·luotto-
18169: män. Lisäys aiheutui s:iå.tä, että ko. lainsää- osalreyhtiöistä annert:un lain (546/69) säännök-
18170: däntö astui . voimaan vasta 1. 7. 1969, joten sistä ja yhtiön toiminnan ennakoidiusta kas-
18171: nä~tä korvauksia maksettiin edellisenä Wo:nna vusta. Siil'ltoa tuontikaupparahaSitoon ei suori-
18172: vain puoli vuotta. Lypsylehmien määrä.n vä- 'tettu edellisenä vuonna, mutta kertomusvuonna
18173: hentämisestä :maksettavat palkkiot olivat 24.2 siirto oli 27.9 mmk. Siirto aiheutui pääasiassa
18174: mmk. Edellisenä vuonna näitä menoja ei ollut, kertomusvuoden aikana tuodun sokerin hinnan-
18175: koska ko. lainsäädäntö annettiin vasta 6. 3. alennuskorvauksesta, joka oli suoritettu rahas-
18176: 1970. ton varoista, sekä bilateraalikaupan t'ahoituk·
18177: sessa syntyneestä a:lijäämästä.
18178: 31 Pl. Liikenneministeriö ja työvoimaminis-
18179: teriö. Kei1tomus:vuonna pääluokan menot jäi- 33 Pl. Sosiaali- ja terveysministeriö. Tilin-
18180: vät 22.5 mm.k (2%) pienemmiksi kuin v. päätöksen mukaan pääluokan menot olivat
18181: 1969, jolloin ·ne olivat 963.5 mmk. Yleisten 2 106.9 mmk. Lisäys edellisestä vuodesta oli
18182: teiden kunnossapitomenot yJi.ttivät edellisen 136.9 mmk ( 7 %) , sillä silloin menot oliva:t
18183: vuoden menot 17.4 mmk ( 9 % ) . Näiden me- 1 970.0 mmik. Yleisestä perhe-eläkkeestä ai-
18184: nojen Jisääntyminen oli seurausta yleisten tei- heutuneet menot olivat 49.8 mmk (56.8%)
18185: den yhteenlasketun pituuden lisääntymisestä, suuremmrut kuin edellisenä vuonna. Lisäys ai-
18186: autojen lukumää:rän ja ajoneuvojen keskimääräi- heutui pääosin sHtä, että perhe-eläkelaki (38/
18187: sen painon kasvuSita, työaljan lyhenemisestä sekä 69), joka oli d.'ajo1tetusti voimassa vuoden 1969
18188: palkkojen noususta. Yleisten teiden tekemiseen viimeisen neljänneksen, tuli kaikkien etuuk-
18189: käytettiin 34.4 mmk (9%) vähemmän kuin 'sien osaLta voimaan kertomusvuoden .alusta lu-
18190: 9
18191:
18192:
18193: kien. ValtioMpu työttömyyskassoi:lle pienJeni 35 Pl. Valtionvelka. Kertomusvuoooa me-
18194: 12.2 mmk ( 22 %) , mikii johtui: lähinnä siiltä, not olivat 971.8 mmk, joka oli 456.4 mmk
18195: että •työllisyystilanteen parannuttua avustuksia ( 32 % ) vähemmän kuin edellisenä vuonna,
18196: maksettiin kertomusvuonna huomattavasti vä. jolloin ne olivat 1 428.2 mmk. Kot1maisen
18197: hem.män kuin edellisenä vuoruna. Sen sijaan pkkäaikaisen velan korkomenot kawruvat
18198: valtion osuus kansaneläkelai.sta Johtuv1sta me· 153.9 mmk:sta 164.4 mmk:aan (7% ). Sen si-
18199: noista kaosvoi 10.5 mmk (3 %) . Sotilasvamma· jaan kotimaisen lyhytaikaisen velan korkomenot
18200: korvauksia maksettiin 11.5 mmk ( 6 % ) edd· jäivät 14.7 mmk ( 69 %) edellisvuotista pie·
18201: l±svuotista enemmän, mikii aiheutui eläkkeiden neromiksi lyhytaikaisen luoton vähäisen tarpeen
18202: korottamisesta. VaLtiooo.pua kunnallisten vajaa· vuoksi. Kotimaisen pitkäaikaisen velan kuole-
18203: mielislaitosten perustamilseen oonettiin kerto. tukseen käytettiin! v. 1969 572.2 mmk j.a ker·
18204: musvuonllla 12.0 mmk, joka oli 16.5 mmk •tomusvuonna 541.4 mmkeli 30.8 mmk (5%)
18205: (58%) vähemmän kuin v. 1969. Tämä ~heu· vähemmän. Ulkomaisen p1tkäai:kai;sen velan
18206: tui siitä, että pyrittiin hidastamaan iaitosten kuoletusmeoot olivat 13.8 mmk (9%) ja ly-
18207: rakennustöitä keskuslaitosten rakennusohjel· hytaikaisen velan kuoletusmeoot 392.7 mmk
18208: mien tarkistamisen ja uusien laitosten toimin· ( 99 %) pienemmät ku1n edellisenä woooa, .jol·
18209: nan kehittämisessä olleiden vaikeuksien vuoksi. loin tälle momentille merkityt menot olivat
18210: V.altionapua yleissairauksien ho1toon li.sälltiin epätavallisen suuret .sen vuoksi, elltä Koosain-
18211: kustannustason nousun, uusien virkojen ja pal· v:älisen valuuttarahaston jäsenosuus siirrettiin
18212: kankorotusten vuoksi edellisestä vuodesta 28.6 Suomen Pankin tilinpitoon. Muut menot val·
18213: mmk (9% ), joten se oli 336.7 mmk. Valtion- donvelasta vähenivät edellisestä vuodesta 13.6
18214: apu keskussairaaloiden laaientamiseen, perus· mmk (26% ).
18215: korjauksiin j.a perus:hankintoihin oli 10.7 mmk
18216: ( 77 % ) suurempi kuin edellisenä vuonna, mikä 36 Pl. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja
18217: aiheutui siitä, etltä näiden sairaaloiden ralrenta- maatilat. Pääluokan käyttömenot kasvoivat
18218: mioseen käytettiin varoja enemmän kuin v. 1 601.8 mmk:sta 1 702.2 mmk:aan eli 100.3
18219: 1969. mmk (6 % ) . Sijoitusmenot, siittot uudistus·
18220: 34 Pl. Hallinnonaloittain jakamattomat me~ rahastoihin ja v:ajaukset olivat 45.3 mmk
18221: not. Pääluokm menot olivat v. 1969 486.7 mmk ( 10 %) suuremmat kuin v. 1969. VaLtion·
18222: ja kertomusvuonna 539.3 mmk, joten lisäys oli rautateklen virkamiespalkkausten ja eläkkeiden
18223: 52.6 mmk (11 %). Vakinaiset eläkkeet sekä tarkistuksen, uusien eläkkeiden sekä eräiden
18224: perhe-eläkkeet ja hautausavut olivat 52.1 mmk valtionvaroista suori:tettavien eläkkeiden järjes-
18225: ( 17 % ) edellisvuotisila suuremmat. Lisäys ai· telyä koskevan lain ( 4 57169) voimaantulon
18226: heutui lähinnä eläkkeensaajien 1ukumäärän H· aiheuttama eläkemeoojen kasvu oli 16.7 mmk
18227: sääntymisestä, mutta myös uusista v. 1969 an· ( 18 %) . Liikkuva:n rautatLekaluston ban.kln"
18228: netuista sää.nnöksistä (lait 382 ja 457169). :taan kiiytettiin 12.8 mmk ( 23 %) edellisvuo·
18229: Työttömyyskorvauksia maksettiin edellisenä tista enemmän ja ratojen parannuksiin sekä li-
18230: vuonna 19.0 mmk ja kertomusvuonna 5.8 säraiteisiin 12.0 mmk ( 20 %) vähemmälll kuin
18231: mmk, joten ne jäivät 13.2 mmk (70%) pie· edellisenä vuonna. Posti- ja lennätintla1toksen
18232: •nemm.iksi kuilil v. 1969 parantuneen työllisyys· palkkausmenot ylittivät edellisen vuoden me·
18233: tilanteen a:nsioota. Tileistä poistot ylittivät oot 36.3 mmk ( 12 %) virkamies· ja ty&uhde-
18234: 10.0 mmk ( 85.4 %) edellisen vuoden vastaa- palkkojen tarki<Stuksen ja uusien virkojen ja
18235: vat meoot (1.2 mmk). Lisäys aiheutui pää· toimien perustamisen johdosta. Televerkon ke·
18236: osin Neuvootoliiton kanssa 22. 12. 1959 tehdyn hittämiseen kiiytettiin varoja 22.5 mmk
18237: :tavaraluottosopimuksen mukais·esta :tavaraluo· (52%) enemmän kuin v. 1969.
18238: tosta tehtyjen tulorästien :ti!leis:tä poistamisesta.
18239:
18240:
18241: Vuoden 1970 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon
18242: Varsinaisen ,tulo. ja menoarvion lisäksi, jossa vuonna, kuten edellisenäkin vuorul!a, v 11 s 1
18243: tulojen ~oppusumma oli 10 298.0 mmk ja me· lisäbudjettia, joissa hyväksyttiin lisäystä :tulo-
18244: nojen 10 297.3 mmk, annettiin kertomus· puolelle yhteensä 743 . 6 mmk ja menopuolelle
18245: 2 5267/72
18246: 10
18247:
18248: yhteensä 772.7 mmk. Tulo- ja menoawioon 10 780.9 mmk, joten tilinpäätös osoitti 475.3
18249: merkityt tulot olivat täten kaikki!llan 11 041.6 mmk;:n ylijäämää.
18250: mmk ja menot 11 070.0 mmk, joten budj.etoi- Lisäbudj.ettien lisäykset ja vähennykset on
18251: dut menot olivat 28;4 mmk tuloja suuremmat. seuraavassa otettu huomioon verrattaessa yksi-
18252: Tuloja kirjatJtiin kuitenkin tffinpäätöks:en mu- tyiskohtaisemmin kertomusvuoden tilinpäätöstä
18253: kaan yhteensä 11.256.2 mmk ja menoja tulo- ja menoarvioon.
18254:
18255:
18256: Tulot
18257:
18258: Tulo- ja menoarvion sekä siihen tehtyjen Lisäys+
18259: muutosten mukaan Vajaus-
18260: Tilinpäätöksen
18261: O.asto Budjetoitu mukaan
18262: Varsinainen 1 Lisäykset mk
18263: tulo- ja menoarvio yhteensä mk %
18264: mk
18265: mk
18266: 1 mk
18267: 1
18268: 11 ~ ~ .... 8 473 280 000 631000 000 9104280000 9 406 158 899,79 +301 878 899,79 + 3
18269: 12 ...... 508 627 400 29 222 602 537 850002 561 024 908,68 + 23174906,68 +4
18270: 13 ...... 174286 000 6 666 000 180 952 000 183 666 686,94 + 2 714686,94 + 2
18271: 14 ...... 145 382 600 22 627 000 168 009 600 191 513 693,43 + 23 504 093,43 +14
18272: 15 ...... 996 391000 54100 000 1050 491000 913 847 672,83 -136 643 327,17 -13
18273: Yhteensä l 10 297 967 000 1 743 615 602 1 11 041 582 602 111 256 211 861,67 1+214 629 259,671 + 2
18274:
18275:
18276: 11 Os. Verot ja veronluonteiset tulot. Tulo- 16.5 mmk ( 11 %) arvioitua enemmän. Kulu-
18277: Ja menoarviossa nämä tulot oli arvioitu 9 104.3 tuksen huomattavasta kasvusta ja alkoholijuo-
18278: mmk:ksi, mutta niitä kertyi 301.9 mmk (3 %) mien kohonneista vähittäismyyntihinnoista joh-
18279: enemman eli 9 406.2 mmk. Tulon ja omaisuu- tui, että myös alkoholijuomaveron kertymä oli
18280: den perusteella kannettavista veroista tulo- ja 67.8 mmk ( 17 % ) arvioitua, suurempi. Vir-
18281: omaisuusveroa tuloutettiin 2 594.7 mmk, joka voitusjuomavero ylitti budjettiarvion 5.8 mmk
18282: oli 5.3 mmk arvioitua vähemmän. Merimies- ( 18 %) kulutuksen lisääntymisen johdosta.
18283: veron tuotto ylitti arvion 7.4 mmk ( 34 %) . Eräiden elintarviketuotteiden valmisteveron
18284: Perintö- ja lahjaverosta saatavat tulot olivat !tuotto jäi 1.0 mmk ( 3 % ) arvioitua pienem-
18285: 1.5 mmk ( 4 %) arvioitua 34.0 mmk:aa suu- mäksi lähinnä valmisteveromäärien alentomisen
18286: remmat. Liikevaihtoveron perusteella kannet- takia. Autokannan lisäys aiheutti nestemäisten
18287: tavista veroista ja maksuista liikevaihtoveroa polttoaineiden kulutuksen kasvun, minikä joh-
18288: kannettiin 2 821.3 mmk eli 141.3 mmk ( 5 % ) dosta va.lmisteveroa kertyi 16.3 mmk (3%)
18289: enemmän kuin oli arvioitu. Tämä johtui siitä, arvioitu!lJ enemmän.
18290: että kotimaisen kokonaiskysynnän kasvu nousi Muista veroista leimaveroa kannettiin 13.7
18291: 13.5 %:iin eli 3.5 prosenttiyksikköä arvioitua mmk (6% ), auto- ja moottoripyöräveroa 21.1
18292: suuremmaksi, ja lisäksi kysynnän lisäys kohdis- mmk ( 7 % ) sekä moottoriajoneuvoveroa 1.3
18293: tui eniten nimenomaan investointeihin ja ns. mmk ( 2 % ) a.rvio~tua enemmän. Henkilöauto-
18294: kestokulutushyödykkeisd:in, joissa liikevaihtove- jen odotettua suurempi tuonti ja samalla veron-
18295: ron osuus on suurempi kuin koko kotimaisessa alaisen ajoneuvokannan kasvu oli syynä kah-
18296: kysynnässä keskimäärin. Eräistä vakuutusmak- teen jälkimmäiseen arvion ylitykseen. Työn-
18297: suista suoritettavaa veroa kertyi 3.9 mmk antajan lapsilisämaksu rt:uotti 666.2 mmk, joka
18298: ( 8 % ) ja apteekkimaksuja 1.6 mmk ( 8 % ) oli 21.2 mmk ( 3 % ) enemmän kuin oli ar-
18299: arvioitua enemmän. vioitu. Oy Alko Ab:n ylijäämäksi tuli enna-
18300: Tuontimaksujen tuotto ylitti arvion 4.2 mmk koitua suuremman myynnin johdosta 214.9
18301: ( 3 %) ennakoitua suuremman tuonnin vuoksi. mmk, joka ylitti arvion 9.9 mmk (5% ).
18302: Valmisteverosta tupakkavalmisteveron kertymä Tuottaja-alenttlusvoinJ hi.nna:nale:nnuskorwuksid:n
18303: jäi 3.4 mmk ( 1 %) ja makeisvalmisteveron kä)lltettiin varoja arvio1tua vähemmän, mJnkä
18304: 3.3 mmk (7%) budjetoitua pienemmäksi. vuoksi voin hinnanalennusmaksut jäivät 18.0
18305: Oluen vähittäismyyntihinnan kohoamisen vuoksi mmk ( 26 % ) arvioitua pienemmiksi.
18306: keskioluen ja vahvan oluen valmistevero tuotti
18307: 11
18308:
18309: 12 Os. Sekalaiset tulot. Tulo- ja meno- Soskliali- ja terveysministeriön ha:llinnonaiaJ.la
18310: arviossa näitä tuloia oli anrioitu kertyvän 537.9 kuntien osuudet keskussairaaloiden perustami-
18311: mmk mutta määrä oli 23.2 mmk ( 4 %) suu- sesta aiheutuvista menoista jäirvät 3.4 mmk
18312: remoi eli 561.0 mmk. Tähän vaikuuthcat osal- ( 20 % ) ennaJkoitua pienemmiksi. Syynä tähän
18313: taan tulojen perusteisiin kertomusvuonna teh- oli ~irhearviointi sekä se, että valtioneuvosto
18314: dvt muutokset. Sisäasiainministeriön hallinnon- oikeutti lääkintöhallituksen myöntämään eräille
18315: alaJla kaupunkien osuudet poliisilaitosten yllä- kunnille maksulykkäystä. Raha-a,utomaatciyh-
18316: pitomenoista nousivat 2.8 mmk ( 10%) ar- distys <tuotti 3.3 mmk (12%) enemmän kum
18317: vioitua suuremmiiksi. Puolustuslaitoksen hal- oli arvioitu. Sosiaali- ja terveys:minis.teriön hal-
18318: linn<mrola:n muita tuloja oli sen sijaan 2.6 mmk liooonalan muut tulot ylittivät arvioo 29.9
18319: ( 26 %) budjetoitua vähemmän, koska Yhdis- mmk ( 1 495 %) , mikä johtui sairausvakuutus-
18320: tyneiltä Kansaku.ooilta vuoden 1970 aikooa rahaston vuoden 1969 ennakon palautuksesta,
18321: saatu korvaus Suomen osallistumisesta rauhanr joka oli 30 mmk. · Muista sekalaisista tuloista
18322: ·turvaamistehtäviin Kyproksella aiheutuneista sakkomhat jäivät 4.8 mmk ( 32 %) ,sekä meno-
18323: menoista oli arviioitua pienempi. Rahapajan rästien ja siirrettyjen määrärahojen: peruutukset
18324: tulot jäivät 8.0 mmk ( 27 %) arvioitua pie- 5.5 mmk ( 13 % ) budjetoi:tua pienemmiksi.
18325: nemmiksi, mikä johtui siitä, että suU!Il!Iliteltua Veron lisäykset veronmaksun laimirulyömisestä
18326: 1 milj. kpl uutta viiden ma1'kan metallirahaa määräaikana n:ousirvat 1.2 mmk ( 5 % ) arvioi-
18327: ei valmistettu ja yhden markoo rahaa valm1s- tua suuremmiksi. V alttionapulaitosten omavas-
18328: tettiin arvioitua vähemmän. Suomen Paon:kki tuuosuus eläkkeistä oli 2.7 mmk (98%) enna-
18329: maksoi jälkikäteen osuutensa va!Ltioneuvoston koitua pienempi. Muita sekalaisia tuloja k:ertyi
18330: ka:1liosuojan rakennuskustan:nuksista, minkä 4.0 mmk (33%) arvioitua enemmän.
18331: vuoksi rakennushallituksen tulot yliJttivät ar-
18332: vion 1.4 mmk ( 4 5 % ) . V aJ.tiovarainministe- 13 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus
18333: riön hallinnonalan muut tulot ovat sa~tunnais valtion rahalaitosten voitosta. Osaston tulot oli
18334: luonteisia ja siksi vaikeasti arvioitavissa, mistä arvioitu 181.0 mmk:ksi, mutta ne olivat 2.7
18335: syystä tulot oli arvioitu 1.2 mmk ( 30 % ) mmk (2%) suuremmat eli 183.7 mmk. Asun-
18336: todellisia pienemmiksi. tolainoista .kentyi korkoja 4.8 mmk ( 8 %) ar-
18337: Opetusministeriön ha!llinnonalan muita tu- vioitua vähemmän virhearvioinnin vuoksi. Sen
18338: loja kertyi 1.5 mmk (22%) arvioitua enem- sijaoo korkotulot muista kuin asunto- ja vienti-
18339: män. Virheai!V'io1nni.n vuoksi maanmittauslai- maksuLainoista ylittivät arvion 10.4 mmk
18340: toksen tulot olivat 1.3 mmk ( 11 % ) enoo- ( 16 % ) . Tämä johtui mm. siitä, että maatila-
18341: koitua suuremma~t. Myös kuntien osuus pai- 'talouden kehittämisrahaston saamisten tultua
18342: kallisteiden tekemisestä ylitti arvion 1.6 mmk van:himpien maanh!li11kintatilojen osalta loppuun
18343: (32 %) , koska paikallisteitä ja niiden liitty- suoritetuiksi kauppahintojen kOtrkoja tuloutet-
18344: miä maanteihin rakennet•tiin odotettua enem- tiin momet11ti1le entistä enemmän. Osinkotu-
18345: män. Sairausvakuutuslain mukaiset työnanta- loja valtionenemmistöisistä osakeyhtiöistä oli
18346: jalle maksettavat päivä- ja äitiysr.ahaosuudet 3.3 mmk ( 19%) arvioitua vähemmänt.
18347: ja ulkopuolis.i:lle suoritetu1sta .töistä pedtyt
18348: maksut nousivat arvioitua suuremmiksi, minkä 14 Os. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja
18349: vuoksi tie- ja vesirakennusLa,i:tokselle kertyi maatilat. Valtion liikeydtysten ylijäämät, pois-
18350: sekalaisia tuloja ·2.1 mmk (38%) enemmän 1tot ja omaisuuden myynt1tulot olivat tilinpää-
18351: kutn oli arvioitu. Sen sijaan tie- ja vesiraken- töksen mukaan 191.5 mmk. Arvio oll ollut
18352: nuslaitoksen perimät itulot ulkopuolisille suori- 168.0 mmk, joten se ylitettiin 23.5 mmk
18353: tetuista töistä jäivät 4.4 mmk (74%) enn~ ( 14% ). VaJitionr:autateiden tavaraliikenteestä
18354: koitua pienemmiksi, mikä johtui siitä, että suu- oli tuloja 3.2 mmk ( 1 %) arvioitua enem-
18355: rin osa ulkopuoHsille suoritettavista töistä kir- män tavaraliikenteen ennako1tua suuremman
18356: jattiin eri rakennushankemäärärahoiSita makset- kasvun johdosta. Vuokra-, myynti-- ja sekalai-
18357: taviksi ja tällaisista töistä perityt maksut seka- JSet tulot jäivät 2.3 mmk ( 8 %) budjetoitua
18358: laiså:tn <tuloimn. Lentollikeruteen ja lentoasemien pienemmiksi, mikä johtui pääasiassa siitä, että
18359: kiinrteistöjen tulot olivat 1.8 mmk ( 15 % ) liikennepaikkojen myyntipisteiden llikev<ailito
18360: budjetoitua suuremmat kasvaneen le:ntolii:ken- aleni, jolloin vuokratulot vähemvät. Pääkone-
18361: teen, vuokraperusteiden ltarkistamisro ja uusien pajan tuloja vastaavat samansuuruiset menot
18362: tulolähteiden a.nsio:sta. olivat arvioitua~ pienemmät, minkä vuoksi konie-
18363: 12
18364:
18365: pajalle kertyi tuloja 1.1 mmk ( 1 %) arvioltua hintojen nousun vuoksi arvion 2.5 mmk (2 %)
18366: vähemmän. Muiden tuotantolaitosten ja ma- ja sekalaiset tulot 1.9 mmk ( 48 % ) , koska
18367: teriruilitoiminn.an tulot jäivät saanaiSta syystä momentin sisältämät verojen palautukset olivat
18368: 1.1 mmk (8%) arvioidusta 14.1 mmk:sta. vaikeasti ,ennakoitavissa.
18369: Posti- ja le:rmätinla.Ltokselle kertyi rteletoimen
18370: liikennetuloja 319.2 mmk eli 1.3 mmk .etll11a- 15 Os. Lainat. Tilinpäätöksen mukaan osas-
18371: koitua vähemmän siksi, että puhelinmaksujen ton tulot olivat 913.8 mmk, joka oli 136.6
18372: korotuksen a:iheuttama jousto ylitti arvion. Se- mmk ( 13 %) arvioitua vähemmän. Takaisin
18373: ka:l'<J..isia tuloja oli 1.1 mmk (13 %) hudjetoi- maksetuista lainoista asuntolainojen ·lyhennyk-
18374: tua enemmän. Vuonna 1970 ryhdyttiin ulko- set jäivät 39.0 mmk ( 48 %) budjeto1tua pie-
18375: puolisille suodtettavat työt kirjawnaan ibrutto- nemmiksi, mihin vaikutti asuntotuotantolain
18376: periaatteen mukaisesti, ja näitä tuloja kel.'tyi muutoksesta johtovien ylimääräisten lyhe111t1ys-
18377: arvioitua enemmän. Posti- ja let1!nätinla1toksen ten ruvio1tua vähäisempi: kertyllllinen. Eräiden
18378: ylijäämä oli kentomusvuonna 74.6 mmk, joka omistus- ja käyttöoikeusrajoitusten lieventämi-
18379: ylitti arvion 11.5 mmk ( 18 % ) . Padn.otöide:n sen vaikutuksesta kauppahintojen loppuun
18380: lisääntymisen vuoksi painatuskeskuksen käyuö- maksaminen lisääntyi, minkä vuoksi maankäyt-
18381: tulot olivat 2.4 mm:k ( 16 %) budjeto1tua suu- tölain ja maanhankintalain mukaan muodostet-
18382: remmat. Valtion tietokonekeskuksen käyttö- tujen tilojen lunastushintojen lyhennykset oli-
18383: tulot kasvoilvart: ennakoitua enemmän, minkä vat 4.9 mm:k (49%) arvioitua suuremmat.
18384: vuoksi laitoksen ylijäämä ylitti arvion 2.9 Uusia valtionlainoja otettiin kertomusvuonna
18385: mmk (100% ). 102.8 mmk ( 12%) arvioitua vähemmän,
18386: Metsähallituksen metsien ylijäämä nousi 7.8 koska vahioneuvosro ei tehnyt päätöksiä :koko
18387: mmk (56%) arvio1tua suuremmaksi. Kysei- lainanottovaltuulcsien edellyttämästä määrästä.
18388: sen luvun puutavamn hankintatulot ylittivät
18389:
18390: Menot
18391: Tulo- ja menoarvion sekä siihen tehtyjen Ylitys+
18392: muutosten mukaan Säästö-
18393: Tilinpäätöksen
18394: Pääluokka mukaan
18395: Varsinainen
18396: tulo- ja menoarvio
18397: mk
18398: 1
18399: Lisäykset+
18400: Vähennykset--
18401: mk
18402: 1
18403: Budjetoitu
18404: yhteensä
18405: mk
18406: mk
18407: mk ! %
18408:
18409:
18410: 21 ...... 1098 600 + 6300 1104 900 1108 307,63 + 3 407,63 +O
18411: 22 ······ 15 210 100 + 226 715 15 436 815 15 017 543,36 - 419 271,64 -3
18412: 23 ...... 15 834800 + 615 960 16 450 760 16 344 717,06 - 106 042,94 -1
18413: 24 ...... 86 068 500 + 9164294 95 232 794 95 823 939,98 + 591145,98 +1
18414: 25 116 572 500 + 6 744 731 123 317 231 122 924 697,71 - 392 533,29 -0
18415: ......
18416: •••• 00
18417:
18418:
18419:
18420: 26 754 503180 + 38 782 381 793 285 561 768 739 697,96 - 24 545 863,04 -3
18421: 27 ...... 577 936 400 + 21491800 599 428 200 596 834 837,16 - 2 593 362,84 -0
18422: 28 •••• 00 351969 000 +116 477 201 468 446 201 454 808 871,00 - 13 637 330,00 -3
18423: 29 ...... 1 655 358 052 +110 545121 1 765 903173 1 717 928 931,39 - 47 974 241,61 -3
18424: 30 ...... 1 319132 712 +188 320 702 1507 453 414 1 439 240 267,66 - 68 213146,34 -5
18425: 31 ...... 919 261 700 + 21677 045 940 938 745 940 976 025,94 + 37 280,94 +O
18426: 32 ...... 428 786 503 + 76 656 752 505 443 255 489 367 585,88 - 16 075 669,12 -3
18427: 33 ...... 2 050 504 000 +113114 801 2163 618 801 2 106 899 113,09 - 56 719 687,91 -3
18428: 34 473 274 500 + 71075 600 544350100 539 325102,64 - 5 024 997,36 -1
18429: ······
18430: 35 ...... 1 012 378 900 + 3 940 000 1 016 318 900 971 796 475,33 - 44 522 424,67 -4
18431: 36 ...... 519 405 300 - 6181 890 513 223 410 503 803 488,64 - 9 419 921,36 -2
18432: Yhteensä 1 10 297 294 7471 +772 657 513! 11 069 952 260 j10 780 939 602,43j-289 012 657,57! -3
18433:
18434: 24 Pl. Ulkoasiainministeriö. Menot oJivat 26 Pl. Sisäasiainministeriö. Pääluokan me-
18435: tilinpäätöksen mukaan 95.8 ll11Ilk. Edustusto- not olivat 768.7 mmk, joka oli 24.5 mmk
18436: jen rakennusten käyttömenot oouswat 1.0 mmk ( 3 %) arvioLtua vähemmän. Asuntola.Lnat jäi-
18437: ( 27 % ) arvioitua suuremmiksi vuokrien ko- vät 31.3 mmk (7%) arvioitua pienemmiksi;
18438: hoamisen ja uusien <tOimitilojen vuoleraamisen mikä johtui siitä, että osa v. 1970 myönne~
18439: vuoksi. Kehitysluottoihin varattu 2.0 mmk:n tyistä lainoista silityi maksettavaksi vuoden
18440: määräraha säästyi kokonaisuudessaan. 1971 määrärahasta. Lapsiperheiiden asumis-
18441: 13
18442:
18443: tukea annettiin 1.4 mmk ( 4 % ) budjetoitua ni·stä nousi 1.3 ·mmk ( 36 % ) suuremmaksi
18444: vähemmän, koska asumistukiperheiden määrä kuin oli arvioitu. Tullitoimipaikkojen paLkkaus-
18445: oli odotettua pienempi. KaupunJcien polriisi- menoja oli 1.2 mm.k ( 4 % ) odo~ettua vähem-
18446: la.1tosten palkkausmenot ylittivät arvion 4.5 män, sillä avoimiksi tulleita viirkoja ja to.i.miJa
18447: mm.k ( 6 % ) työaikalain soveltamisen Laajenta- ei voitu heti täyttää. Rahapajan raaka-aine-
18448: misen johdosta. Samasta syystä myös nimis- menot jäivät 2.1 mmk (31 %) eooakoitua pie-
18449: miespiirien palkkausmenot olwat 2.8 mmk nemmiksi. Säästö johtui siitä, että Paasiki.vi-
18450: ( 6 %) ja liikkuvan poliisin vastaavat menot juhlaraha valmis~ettiin 500 °/00 :111 hopea:sooksesta
18451: 1.3 mmk ( 10%) etl11ia:koitua suutemmat. Kaa• suunnitJellun 720 °/oo:n asemesta ja suunniteltu
18452: votitus- ja itaketll!lJUstoimen os,alta oonctilin 1 milj. kpl hopeista vciiden markan rahaa jäi
18453: valtionapua kadun kestopääJlystämi.seen 1.3 valmistamatta. Lisäksi Y"hden markan k.upari-
18454: mmk ( 130 %) arvioi:tua enemmän, mikä joh- nikk.elirahaa valmistetti.i.n n. 5 milj. kpl suunr-
18455: tui korvattavien töiden: odot,!ttua suu:remmasta niteltua vähemmän, minkä vuoksi myös van-
18456: määrästä. Rajavartiolaitoksen paJkkausmenoihin han vaihtorahan lunastaJll111skulut olivat 5.8 mmk
18457: käytettiin 1.7 .rmnk ( 4 %) budjetoitua vähem- (74%) budjetoitua pienemmät.
18458: män.,
18459: 29 Pl. Opetusministeriö. Tilinpäätöksen
18460: 27 Pl. Puolustusministeriö. Menot jäivät mukaan pääluokan menot jäivät 48.0 mmk
18461: 2.6 mmk arvioitua 599.4 mmk:aa pienemmiksi.
18462: Momentin "muun puolustuslaitoksen palkkaus-
18463: ( 3 %) arvioitua p1enemmiksi, sillä ne oliwt
18464: menot" kulut olivat 5.2 mmk ( 3 %) etlil1ia:koi- 1 717.9 mmk arvion oltua 1 765.9 mmk. Vir-
18465: tua pienemmät. Syynä tähän <J llv:at tä)11titämättä kavapauksien, .avoinna olevien vilrkojen ja ar-
18466: olevat virat ja rtoimet 'sekä tulo- ja menoar- vioitua pienempien Lkälisämenojen vuoksi Hel-
18467: viossa liian suureksi arvioitu ikälis1en määrä. s1ngin yliopiston paJkkausmenoista säästyi 1.9
18468: Asevelvollisten ylläpiltomenois,ta muomtus:kus- mmk ( 4 % ) . Vähäv:araisten ammattiopi.nto-
18469: tannukset ylittivät arvion 3.3 mmk ( 10% ), avustuksiin käytettiin 1.1 mmk (25%) bud-
18470: mikä johtui muonituspäi.v1en odotettua suurem- jeto1tua vähemmän, -sillä ammwntiopintojen
18471: masta lukumäärästä sekä muonituskustannus- avustuslain mukaisia lainoja ei myönnetty 1. 9.
18472: ten lisääntymisestä. Palkkojen ja hintojen 1970 luki.en valtiontakausjärjestelmän piiriin
18473: nousu sekä uudenaik'<lisiln laittein varustettujen siil'l."ettyjen oppilaitosten opiskel1joille. Ylitun-
18474: uusien tilojen arvioitua suuremmat hoitokustan- tien määrä valtion oppLkouluissa väheni lrerto-
18475: nukset aiheuttivat sen, että puolustuslaitoksen musvuorma, minkä ·takia koulujen palk:kaus-
18476: kiinteistöjen !käyttömenoihin tarvittiin varo1a menot jäivät 2.7 mmk (2%) ennakoitua pie-
18477: 1.1 mmk ( 4 % ) budjetoitua enemmän.. nemmiksi. Yksityisoppikouluille annettava val-
18478: tionapu oli 2.8 mmk ( 1 %) arvioitua suu-
18479: 28 Pl. Valtiovarainministeriö. Menoarvio oli 11empi virkamiespalkk.austen tarkistuksen vuoksi.
18480: 468.4 mmk, mutta menot jäivät 13.6 mmk Kaupunikien kansakoulujen valtionapu ylitti ar-
18481: ( 3 %) pLenemmiksi, joten ne olivat 454.8 vion 4.1 mmk (5% ). v,altionapua ma:alads- ja
18482: mmk. Eräiden valmisteverolakien mukaisiin kauppalakansrcvkouluj.en viranha1tij aio palkkauk-
18483: hinnaneropalautuksi1n vaa.-atusta määrärahasta siin maksettiin 2.4 mmk ( 1 %) arvioitua vä-
18484: säästyi 1.5 mmk ( 2 % ) . KompensoLtavien hemmän. Rakennustoiminna:n supistamisen joh-
18485: raaka-aineiden kotimaisten ja maa.ilma!l1mark- dosta maalais- ja kauppalakansakoulujen raiken-
18486: kinahintojen vaihtelut olivat syynä tähän sääs- nusa.vustukset olivwt 5.4 mmk (32 %) budje-
18487: töön. Verotoimistojen palkka:Usmenot olivat toitua pienemmält. Näille kouluille vaa.-atuista
18488: 1.5 mmk ( 2 % ) budj.etoitua pienenunä:t, koska xakennusla.inoista jäi kä}"ttämättä 5.8 mmk
18489: ikälisien määrä oli tulo- ja meooaa.-viossa ar- ( 34 % ) , koska osa rakennusanomuksista tuli
18490: vio1tu illan suureksi. Muista verotusmerroista vasta vuoden 1971 puolella. Seminrultien toi-
18491: palautettavien verojen ja sakkoj.en korko sekä minnan supistaminen aiheutti 1.8 mmk:n
18492: oikeudenkäy!l!tikuluit veroasiois.Sia ylittivät .ar- ( 19 % ) tsäästön kansakoulunopettajaseminrut•
18493: vion 2.2 mmk ( 43 %) palautusten määrän rien pa:lkkausmenoissa.
18494: lisääooyttyä. Virkamilespalkka.usten tarkistuksen vuoksi
18495: Veromerkkien myynti kasvoi kertomusvuon- kansanopiSJt:ojen valtionapua jouduttiin lisää-
18496: na, minlkä vuoksi korvaus posti- ja lennätinlai- mään arvioidusta 21.5 mmk:sta 1.3 mmk:aa:n
18497: tokselle sekä rahalaitoksille veromerkkien myyn• ( 6 %) . Sen sijaan kansalais- ja työväen10pis-
18498: 14
18499:
18500: toille maksettiin valtionarpua 1.5 mmk ( 7 % ) kotimaisen sadon pienuud!esta ja ulkomaisten
18501: vähemmän kuin oli anrioitu. Valtion keskus- juurikkaiden tuonnista. Eräistä ylituotannon
18502: ammattikoulujen palkkausmenot olivat 1.2 sup1stamista t'<l!l'koittavista menoista pellon/Va-
18503: mmk (9%) ennakoitua pienemmät. Tämä rauskorvaukset jäivät 10.0 mmk (29%) ar-
18504: johtui täyttämättä olevista viroista ja toimista vioitua pienemmiksi, koska pellonvaraussopi-
18505: sekä työsopimuspalkkoihin, i:kälisiin ja kotityö- muksia ei soLmittu niin paljon kuin oli odo-
18506: korvauksiin varattujen määrärahojen odotettua tettu. TuotJtaja-alennusvoin hinnanalennuskor-
18507: vähäisemmästä käytöstä. Valtion teknillisten vauksista säästyi 15.9 mmk (23%) ennakko-
18508: oppilaitosten paJkkausmenoista säästyi 3.3 mmk arviota vähäisemmän myynn.in vuoksi. Lypsy-
18509: ( 13 %) opettajapulan ja epäpätevien .tunti- lehmien määrän vähentämisestä maksettavat
18510: opettajien huomatJtavan suuren osuuden vuoksi. pal:kkiot ylitJtivät arvion 11.2 mmk ( 86 % ) .
18511: Sailraanhoito-oprpilaitosten oppilasmäärää oli vä- Valtionapujen j,akamisesta johtuvat korvaukset
18512: hennettävä huoneistovaikeuksien vuoksi, ja li- olivat kokonaisuudessaan 1.0 mmk ( 39 %) en-
18513: säksi luento- ja tuntiopetuspalkkioissa syntyi nakoitua pienemmät.
18514: säästöä, minkä johdosta laitosten palkkausme- Asutustoi:miJn:nan muista menoista säästyi 1.9
18515: not jäivät 1.7 mmk ( 11 %) ennako1tua pie- mmk (4 %). Vuoden 1970 III lisämenoarvion
18516: nemmiksi. Sairaanhoito-oppilaitosten menot ko- perusteluiden mukaan metsänparannuslainoista
18517: konaisuudessaan olivat 4.3 mmk ( 15%) ar- jäte~tiin käyttämättä 2.8 mmk ( 10 %) . Muut
18518: vioitua pienemmät. Oppisopimuksen tehneille takaisin perittävät maanmittausmenot olivat 2.5
18519: työnMl!tajille annettiin valtionapua 1.0 mmk mmk ( 46 % ) arvioitua pienemmät. Tämä joh-
18520: (58 % ) odotJettua vähemmän siksi, että oppi- tui siitä, että vuokra-alueiden järjestelyistä kau-
18521: sopimusten määrä ei kasvanut oletetussa mää- pungeissa ja kauppaloissa annetun lain (218/
18522: rin, koska työnantajat ja nuoret eivät tunne 62) mukaisia järjestelytoirituksia ei saatu
18523: riittävän hyvin oppisopimuskoulutuksen suomia edelly.tetyssä määrin sellaiseen käsittelyv,afuee-
18524: mahdollisuuksia. Ammattikurssien järjestämi- seen, että rakennusten siirtoja olisi ollut suori-
18525: sessä syntyi 7.6 mmk:n (12%) säästö, joka tettava. Muut maanmittausmenot olivat koko-
18526: aiheutui pääasias·sa siitä, että työvoimaministe- naisuudessaan 3.5 mmk ( 24 % ) budjetoiltua
18527: riön kä)'lttöön varattiin 7 mmk, jota perheavus- vähäisemmät.
18528: tusten vähyyden takia ei tarvittu. Luokkien
18529: oppilasmäärien pienentämisestä aiheutuvat ku- 31 Pl. Liikenneministeriö ja työvoimaminis-
18530: lut olivat 3.7 mmk (90%) budjetoitua vähäi- teriö. Pääluokan menot olivat 941.0 mmk.
18531: semmät, koska kan~Sakoululaitoksen ja valtion Tie- ja vesirakennushallituksen palkkausmenoi-
18532: oppikoulujoo osuutta ei tarvittu. hin kului 1.0 mmk ( 6 %) arvioitua vähem-
18533: män, koska osa vkoista ja toimista oli avoinna
18534: 30 Pl. Maatalousministeriö. Ministeriön hal- henkilökunnan vaihtumisen vuoksi. Samasta
18535: linnonalan menot osoittautuivat 68.2 mmk syystä myös tie- ja vesirakennuslaitoksen piilri-
18536: (5 %) arvio~tua pienemmiksi ollen tilinpäätök- hallinoon palkkausmenot jäivä•t 1.4 mmk
18537: sen mukaan 1 439.2 mmk. Vesi:hallituks·en ko- ( 3 % ) ennakoitua pienemmiksi. Laitoksen toi-
18538: kooaismenot jäivät 1.5 mmk ( 22 % ) budje- mesta ulkopuolis.ille suoritettavien töiden me-
18539: toitua vähäisemmiksi. Momentilta "liikevaihto- noista säästyi 2.8 mmk (70 %). Kyseinen mo-
18540: veron palauttaminen voin hinnanalennusmak- mentti 31.22.77 otettiin viimeistelyvaiheessa
18541: suista sekä maidon ja vehnän markkinoimis- menoarvioon, jolloin eri rakennusmäärärahoista
18542: msksuista" säästyi 2.0 mmk ( 22 % ) voin hin- olisi pitänyt suorittaa vastaavat vähennykset.
18543: nanalennusmaksujen arvioitua vähäisemmän ker- Toimenpide jäi suorittarnatta, minkä vuoksi
18544: tymisen johdosta. Maataloustuotteiden markki- ulkopuolisille suoritettavat työt rahoitettiin suu-
18545: IOOinnin edistämiseen sekä markkinoinnin ja rimmaksi osaksi näillä määrärahoilla. Epäedul-
18546: maatalouden hintatason vakaannutltamiseen va- listen sääolosuhteiden vuoksi yleisten· teiden
18547: ratuista varoista jäi käyttämättä 26.4 mmk kunnossapitomenot nousivat 3.4 mmk (2%)
18548: ( 3 % ) , koska voin valmistus väheni huomatta- budjetoitua suuremmiksi. Maantie- ja paikal-
18549: vasti arvioitua enemmän eli 14 %, ja lisäksi listiealueiden lunastamismenot ylittivät arvion
18550: maataloustuotteiden vientitukea maksettiin en- 5.5 mmk (22% ).
18551: nakoitua vähemmän. Kotimaisen sokerintuotan-
18552: non turvaamiseen kului varoja 5.3 mmk 32 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö. Ti-
18553: ( 18 %) budjetoitua vähemmän, mikä johtui linpäätöksen mukaan ministeriön hallinnonalan
18554: tS
18555:
18556: menot olivat 489.4 mmk, joka oli 16.1 mmk ( 7 % ) , koska Nlnvanniemen sairaalan yhden
18557: ( 3 % ) arvio1tua väheiD.män. Merenkulku- ja uusitun osaston avaaminen viivästyi pätervän
18558: luotsipiirien palkkausmenot jäivät 1.5 mmk: hoitoherukilökUllll1ial1i puutteen vuoksi. Myös
18559: ( 9 % ) arvio1tua pienemmiksi avoimien virko- sa1raaJ.arakennusten käy;ttömenot jäivät 1.3
18560: jen vuoksi. Merenkulkulaitoksen alusten ja mmk ( 11 % ) arvioitua pienemmiksi, mikä joh-
18561: muiden kulkuvälineiden menoihi.n varatusta tui siitä, että Oulun lääninsairaalalle vuokrattu-
18562: 46.1 mmk:sta säästyi 2:2 mmk (5 %). Var- jen osaS>tojen vuokrasta poistettiin indeksisidon-
18563: muusvarastoinnista aiheutuvat menot oliva.t ko- naisuus. Virhearvioinnin takia opinto1ain:at lää-
18564: konaisuudessaan 1.1 mmk ( 13 %) budj.etoitua kärien ja hammaslääkärien kouluttamiseksi ul-
18565: pienemmät, koska Tampereelle valmistuneen komailla olivat 2.7 mmk ( 68 %) todellisia
18566: ra.skaan poLttoöljyn varaston käyttö si1rtyi vuo- menoja pienemmät. Va:lcionapu B-J.uOikan mieli-
18567: delle 1971. Atomienerg1an rauhanomaiseen sairaaLoiden raken1:am1seen jäi 2.0 mmk:
18568: käyttöön osoitetuista varoista kului 1.0 mmk ( 68 % ) ennako1tua vähäisemmäksi valtionaVUIIl
18569: ( 13%) ennakoitua vähemmän. Teollisuuden yleiseen suUfl!Ilitelmaan otettavien raken.nus-
18570: ja kehitysalueiden yritysten inrvestomtilainojen hankkeidet1J käsittelyssä sattuneiden viivästymis-
18571: korkotuki jäi 5.8 mmk ( 48 %) arvioitua pie- ten vuoksi. Raha~automa.attien tuotto oli ar-
18572: nemmäksi, koska kehitysalueluottolain {881/ vioitua suurempi, minkä takia avustukset eräille
18573: 69) mukainen uusi korkotukien maksatusjär- yhteisöLUe näistä vruro1sta ylittivät arvion 3.0
18574: jestelmä aiheutti maksatuksessa vaihesiirtymää. mmk (24 %).
18575: 33 Pl. Sosiaali- ;a terveysministeriö. Hallin- 34 Pl. Hallinnonaloittain jakamattomat me-
18576: nonalan menot olivat 2 106.9 mmk eli 56.7
18577: mmk ( 3 % ) arvioitua pienemmät. Yleiseen not. Tämän pääluokan menot jäivät 5.0 mmk
18578: ( l%) arvioitua pienemmiksi ollen 539.3
18579: perhe-eläkkeeseen käytett1in 29.4 mmk ( 3 3 % )
18580: budjeto1tua vähemmän, mikä johtui virhear-
18581: mmk. Hall:i.nnonalo1ttain j akamattomia palk-
18582: kausmenoja oli 1.0 mmk (22%) budjetoitua
18583: vio1nnista. Korva:ukset sodasta ja sotapalve-
18584: vähemmän. Vakinaiset eläkkeet sekä perhe-
18585: luksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sai-
18586: eläkkeet ja hautausavut olivat 14.0 mmk ( 4%)
18587: rauden johdosta olivat 1.4 mmk ( 1 % ) budje-
18588: arvioitua suuremmat. Tämä johtui osaksi siitä,
18589: toitua suurelllJlllllt, mikä aiheutui täydennys-
18590: korko-oikeuden laajentumisesta kertomusvuo- että eläkkeiden yleisestä tarkistam1sesta aiheu-
18591: tui menoja odotettua enemmän. Lisiiksi laki
18592: den alussa. Osa uusista ylimääräisistä sota-
18593: eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkei-
18594: eläkkeistä alkoi kesken vuotta, minkä vuoksi
18595: menot jäivät 1.5 mmk ( 10 %) arvioitua pie- den järjestelystä ( 457/69) vaikutti menojen
18596: kasvuun, ja perhe-eläkkeiden lukumäärä oli
18597: nemmiksi. Perhelisiin varatusta 8.1 mmk:sta
18598: säästyi 1.4 mmk ( 18 %) , koska syntyvyyden arvioitua suurempi 1. 1. 1969 voimaan tu:l:leen
18599: valtion perhe-eläkelain takantuvan soveltami-
18600: alenemisen ja lapsiperheiden keskimääräisen
18601: sen johdosta. Ylimääräisiin eläkkeisiin vara-
18602: lapsiluvun pienentymisen vaikutus perhelisäper-
18603: tusta 14.5 mmk:sta säästyi 2.7 mmk {19 %),
18604: heiden määrään oli arvioitua suurempi. Lapsi-
18605: koska osa uusista eläkkeistä alkoi kesken
18606: lisiä maksettiin 11.6 mmk ( 4 % ) arvioitua
18607: vuotta. Erittelemättömistä työllisyysmenoista
18608: vähemmän, sillä syntyvyyden huomattavan ale- olivat sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi
18609: nemisen johdosta jäi eduskunnan tulo- ja meno-
18610: 3.3 mmk (3%) eMakoitua pienemmät. Työt-
18611: arvion käsittelyn yhteydessä päättämän lapsi- tömyyskorvauksia jae1Jtiin 5.8 mmk, joka oli
18612: lisän korotuksen ( 10% 1. 7. 1970 lukien) ai-
18613: 14.2 mmk (71%) arvioitua vähemmän. La-
18614: heuttama määrärahalisäyksen tarve odotettua kiin tai asetukseen perustuvat menot, joita
18615: pienemmäksi. var,ten menoarvioon ei ole erikseen mer-
18616: Valtionapu yksityisille vajaamielislaitoksille kitty määrärahaa, ylittivät ,arvion 4.0 mmk
18617: oli 1.4 mmk ( 10%) ermakoitua pienempi lai- ( 1 333%) Ahvenanmaan maakunoolle myön-
18618: tosten eläkemenojen vähennyttyä 1. 7. 1%9 nettyjen ylimääräisten määrärahojen vuoksi.
18619: voimaan tulleen eräistä valtion varoista suori-
18620: tettarvista eläkkeistä annetun lain ( 382/69)
18621: johdosta. Kokonaisuudessaan Vajaamielisten 35 Pl. V altionvelka. Pääluokan menoarvio
18622: hoidon avustamiseen käytetään 3.4 mmk oli 1 016.3 mmk ja menot oliv:at 971.8 mmk,
18623: ( 6 % ) budjetoitua vähemmän. Valtion sairaa- joka oli 44.5 mmk ( 4 %) arvioitua vähem-
18624: loiden palkkausmenoista säästyi 2.2 mmk: män. Kotimaisen pitkäaikaisen velan korko
18625: 16
18626:
18627: Jal 1.3 mmk. ( 1 %) hudj,etoitua pienemmäksi, meoot ylittivät arvion 1.1 mmk (2% ). Usä-
18628: koska n:äi:tä laå.nPja otettiin arvioitua vähe1Il1Il.än. meno aiheutui 21.-31. 12. 1970 toteutetusta
18629: Kotimaisen lyhy,ta:iJkaisen velan korkoon oli va- ylimääräisestä palkanmaksusta, johon. oli syynä
18630: rattu 31.5 mmk, mutta siitä säästyi 24.9 mmk tilikauden muuttaminen kalenterivuodeksi va-
18631: ( 79 %) lyhytaikaisen luoton vähäisen 1tarpeen rastoissa, varikoilla j:a pää:konepajoilla.
18632: vuoksi. Ulkomaisen pitkäaålkaiserJJ vdan korko ~Posti- j.a lennätinlaitoksen palkkausmenoihin
18633: oli 2.7 mmk (3%) ennakoitua pienempi, kului 2.3 mmk ( 1 %) arvioLtua vähemmän.
18634: mikä johtui siitä, etrtä määrärahatarpeen ar- Syynä oli se, ettei avoim1in postimiesten toi-
18635: vio.innissa oli käytetty vaJuuttojen myyntikurs- miin saatu henkilökuntaa Tiittävän nopeasti
18636: sien ääriarvoja. Uusia ulkomaisia piitkäaikalisia työv<>imapulan takia ja että teknisten toimien
18637: laiooj,a otettrtiin vasta ke:J.'Itomusvuod~ jälkipuo- palkkausmäärärahaa säästyi työsuhteeseen siir-
18638: liskolla, minkä vuoksi näiden lainojen koron ~tymisen vuoiksi. Televerkoston käyttö- ja kun-
18639: maksamiseen varattu 3.0 mmk jäi käyttämättä. nossap1tovaro1sta jäi käyttämättä 6.2 mmk
18640: I(;ertomusvuoden alkupuolella ei otettu sellaJsia ( 10 %) , mikä johtui siitä, että kertomusvuonoo
18641: kotimaisia pitwikaisia lainoja, joista olisi ol- pyrittiin vähtämään sellaisia korjaus- ja kun"
18642: lut maksettava kuo1etus puolivuosittain, joten noss.rupitotöitä, joita voidaan hoitaa laaJjennus-
18643: tähän tarrkoitukseen varattu 1.0 mmk säästyi ja korjausinvestointien avulla lähivoosioo. Li-
18644: kokonaan. Ulkomaisen phkäaJkaisen .velan säksi vientimaksuv:arojen saanti ja muiden in"
18645: kuoletukseen käytettiin 3.7 mmk ( 3 % ) ar- vestointivarojen lisäys hidastuttivat käyttö- ja
18646: vioitua vähemmän. Tämä johtui valuuiltojen k:unnossapitokusta111111Usten kasvua. Kuljetusvä-
18647: myyntikurssien ääriarvojen käy:ttämisestä mää- lineiden käyttö- ja kunnossapitomenot olivat
18648: rärahatarpeen arvioinnissa sekä eräiden ~aJnojen 1.7 mmk (8%) hudjetoitua pienemmät. Si-
18649: kuoletusten nostossa tapahtUrllcista lykkäytymi- jo1tusmäärärahojen lisääntymisen johdosta uutta
18650: sistä. Toimituspalokkiot ja muut menot valtion- autokalustoa voitiin hr.mkk1a entistä ~enemmän,
18651: velasta jäivät 6.7 mmk ( 40%) budj,etoitua ja samalla vältyttiin yli-ilkä1sen kaluston kal-
18652: pienemmiksi, mikä aiheutui siitä, että ulko- liista korjaustoirninnasta. Lisäksi eräät tämän
18653: mainen luotorotto oli arvioitua pienempi, momentm varoilla suoritettavat hankim.oot '!l!jo1t-
18654: kaikki kotimaJset lainat emittoitiin nimelli.s- tuivat työllisyy:ssuhdametekijöiden vuoksi
18655: kurssiin ja mai.ooskuluissa syntyi säästöä. muille kuin kyseiselle vuodclle ja hinltiataso
18656: pysyi kertomusvuonna suhteellisen vakaana.
18657: 36 Pl. Valtion liikeyritykset sekä metsät ;a V:aJtion tietokonekeskuksen muista käyttöme-
18658: maatilat. Pääluokan ·sijoitusmenot, siirrot noista jäi käyttämättä 1.8 mmk ( 18 %) . Tie-
18659: uudistusrahastoihin ,ja vajaukset olivat 9.4 tokoneen keskusyksikön ja levyl~tteistoo han-
18660: mmk ( 2 % ) .arvioitua pietllemmät. Valtion- kinnan takia käyttömenois,ta edellytettiin sääs-
18661: rautateiden kaluston, t}l'ökoneiden ja koneellis- tyvän 1.3 mmk konevuokrien osalta. Lisäksi
18662: ten laitteiden k:urunossapitoon käyteutiin 7.4 kertomusvuoden viimcises·sä lisämenoawiossa
18663: mmk ( 11 %) arvioitua vähemmän, sillä liik- myö11J11Jettii111 momentille 36.16.70 (Koneiden
18664: kuvan rautatiekaluston teknisten paran:nusten ja välineiden hankkiminen) pääteasemien ja
18665: vuoksi voitiin korj.aJUsvällaikoja pidentää. Liik- muistilaitteiden hankintaan 0.5 mmk edcllY't-
18666: kuvan kaluston pohtoaineisiin ja muuhun käyt- ,täen, että vastaava määrä jätetään käyttämättä
18667: tövoimaan sekä voiteiluailleisiin varatuista mää- käyttömeooi:sta. Valtion polttoainekeskuksen
18668: rärahoista säästyi 2.5 mmk ( 13 %) dieselveto- hankinta- j.a j.akelutoimiruna&ta aiheutuvat me-
18669: voiman mtistä tehokkaamman hyväksikäytön not ylittivät arvion 1.8 mmk (3 %) öljyn j:a
18670: sekä nostettujen junapainojm an:siosta. V,altion- puutav.aran hintojen noustua 1tuntuv·asti kerto-
18671: rautateiden vajaus oli kertomusvuonna 118.9 musvuoden jälkipuoliskolla. Metsähallituksen
18672: mmk eli 9.5 mmk ( 7 % ) eMakoitua pienempi. metsien paJkkausmenot olivat 1.9 mmk ( 10%)
18673: V altionrautateidetli tuotantolaitoste:tll palkkau~ arvioitua pienemmät, koska osa viroista ja ltoi-
18674: menot o1ivrut 1.7 mmk (12%) arvioitua vähäi- mdsta oli osittrun ,avoinna uudelleenorganisoinr-
18675: semmät heniki:löktmnani luonnollisen vähenemi- nin vuoksi. Puutavaran hankinnasta ja myyn-
18676: sen o1tua odotettua suurempi. Raakar,aineista .nistä oli kuluja 1.4 mmk ( 2 %) budjetoitua
18677: ja puolivalmisteista aiheutuvat menot jäivät enemmän puutavaran hankintatöiden palkkojen
18678: 1.4 mmk ( 2 % ) budjetoitua pienemmiksi, sillä nousun johdosta. Verot ja metsänhoitomaksut
18679: hinnankorotukset eivät olleet 1l!iinJ ,suuria kuin olivat 2.3 mmk ( 29 %) arviohua pienemmät,
18680: oli arvioitu. Valtionr,autateiden muut käyttö- sillä veromenot vähenivät odotettua enemmän.
18681: 17
18682:
18683: Edellä on käsitelty vain niitä momentteja, selvitetty hallituksen kertomuksessa valtio-
18684: joiden tilinpäätös eroaa tulo- ja menoarviosta V>atain hoidosta ja tilasta vuonna 1970. Asetel-
18685: vähintään 1 mmk. Seuraavissa tapauksissa tu- maan ei ole otettu sellaisia valtion liikeyritys-
18686: lojen lisäys tai vajaus ja vastaavasti menojen ten ja maatilojen yli- ·tai alijäämiä, jotka aiheu-
18687: ylitys tai säästö on jäänyt 1 mmk:aa pienem- tuivat lähinnä suhteellisesti pienehkäistä käyttö-
18688: mäksi, mutta on vähintään 100 %. Osa tilin- tulojen ja -menojen virhearvioinneista, ellei
18689: päätöksen ja budjettiarvion erojen syistä on poikkeama ole ollut erityisen huomattava.
18690:
18691: Tulo· ja meno-
18692: arvion sekä
18693: siihen tehtyjen Tulos tilinpäätöksen mukaan
18694: Momentti muutosten Tilinpäätöksen suurempi+
18695: mukaan mukaan pienempi-
18696: 1000 mk 1000 mk 1000 mk %
18697: Tulot
18698: 12.30.30 150.0 463.6 + 313.6 + 209
18699: 12.30.50 108.0 598.5 + 490.5 + 454
18700: 12.31.17 150.0 603.5 + 453.5 + 302
18701: 12.32.52 5.2 17.5 + 12.3 + 237
18702: 12.32.99 400.0 837.8 + 437.8 + 109
18703: 12.33.85 112.0 262.6 + 150.6 + 134
18704: 13.01.07 10.0 20.1 + 10.1 + 101
18705: 14.32 77.4 819.3 + 741.9 + 959
18706: 14.80.16 205.4 474.3 + 268.9 + 131
18707: 14.80.48 60.0 60.0 -100
18708: 14.80.50 30.0 30.0 -100
18709: 14.80.60 3.4 3.4 -100
18710: 15.02.02 1.0 1.0 -100
18711:
18712: Menot
18713: 23.99.02 15.0 36.6 + 21.6 + 144
18714: 23.99.04 1.0 2.5 + 1.5 + 147
18715: 23.99.08 85.0 270.6 r+ 185.6 + 218
18716: 24.99.24 40.0 40.0 -100
18717: 26.69.09 2.0 2.0 -100
18718: 28.05.88 5.0 5.0 -100
18719: 28.49.04 1.0 2.1 + 1.1 + 110
18720: 28.52.23 30.0 30.0 -100
18721: 28.52.28 10.0 34.6 + 24.6 + 246
18722: 29.48.50 1.0 1.0 -100
18723: 29.85.30 50.0 50.0 -100
18724: 29.86.09 1.0 1.0 -100
18725: 29.91.57 60.0 137.7 + 77.7 + 129
18726: 30.30.42 150.0 464.7 + 314.7 + 210
18727: 30.37.45 60.0 - 60.0 -100
18728: 30.56.56 20.0 - 20.0 -100
18729: 30.58.84 500.0 -500.0 -100
18730: 31.01.27 7.0 7.0 -100
18731: 31.10.26 10.0 10.0 -100
18732: 32.19.04 1.0 1.5 + 1.5 + 116
18733: 32.50.02
18734: .32.51.02
18735: 25.0 115.6 + 90.6 + 363
18736: 5.0 11.0 + 6.0 + 121
18737: 32.52.02 2.0 2.0 -100
18738: 32.52.20 5.0 12.0 + 7.0 + 141
18739: 32.61.09 1.0 1.0 -100
18740: 3 5267/72
18741: 18
18742:
18743: Tulo~ ja meno~
18744: arvion sekä
18745: siihen tehtyjen Tulos tilinpä~töksen mukaan
18746: Momentti muutosten Tilinpäätöksen suurempi+
18747: mukaan mukaan pienempi-
18748: 1000 mk 1000 mk 1000 mk %
18749: 32.86.60 100.0 -100.0 -100
18750: 32.99.09 1.0 1.0 -100
18751: 33.04.50 9.4 9.4 -100
18752: 33.30.09 8.0 8.0 -100
18753: 33.54.30 9.0 18.7 + 9.7 + 108
18754: 33.76.31 690.0 1 398.3 + 708.3 + 103
18755: 34.09.03 282.0 654.5 +372.5 + 132
18756: 34.09.04 18.0 44.2 + 26.2 + 146
18757:
18758: Asetelmasta ja edellä selostetusta voidaan Esimerkkinä mainittakoon, että vail.tiontalou-
18759: todeta, että useiden määrärahojen ennakko- den tarkastusviraston ao. tarka&tuskertomuksen
18760: axviot ja tilinpäätöksen mukaiset luvut poikkea- mukaan valtiov!lltammirusteriö oli antanut Hel-
18761: vat huom!llttavasti toisistaan. Tällaisis.sa tapauk- singin yliopiston esityksestä budjettil~in ( 136/
18762: sissa olisikin valtiontilillltarkastajain mielestä 31) 9 §:n 4 momellltin no1alla yliopistolle lu-
18763: asia saatettava lisämenoarvioiden yhteydessä vat maksa:a vuoden 1970 tulo- ja menoarviossa
18764: eduskunnan ratkaistavaksi, sillä vaikka kysy- oso1tettuja kiinteitä määrärahoj.a käyttäen yht.
18765: myksessä onkin ru:viomääräraha, ei se seikka 118 855,69 mk var!llinhoitovuoden 1969 me-
18766: oikeuttane poikkeamaan tarkoitukseen osoite- noj·a. Tarkastuskertomuksen mukaan kyseiset
18767: tun määrärahan määrästä rajattomasti. Eteilll.cin meoot, joista 62 838,04 mk oli ollut yliopiston
18768: jos alitus tai ylitys on markkamääräisesti tai yksityisille rahastoille budjettivaroista makset-
18769: suhteellisesti suuri, olisi valtiontilinwkastaj·ain tavia eriä, olivat olleet myös suuruutensa puo-
18770: käsityksen mukaan eduskunnalle varattava mah- lesta yliopiston dedrossa eooen wodren 1969
18771: dollisuus lausua mielipiteensä !llsiasta. Tässä tilien päättämistä ja että tämän vuoksi bud-
18772: yhteydessä vahiontilintarkastajat viittaavat myös jettilain 9 § :n 4 momentissa tarkoitetun luvan
18773: siihen, mitä ovat vuodelta 1968 ootamassaan myöllltämiseen ei ollut ollut edellytyksiä kysei-
18774: kertomuksessa ( s. 62-63) lausuneet lisämeno- sissä tapauksis:sa. Jos yliopisto olisi kirjlllnnut
18775: arvioiden epä!llSianmukaisesta käyttämisestä. ko. menot asianmukaisesti käytettävissään ollei-
18776: den, vuoden 1969 menoarvion kiinteiden mää-
18777: rärahojen rasitukseksi, olisivat nämä määrärahat
18778: Määrärahojen ylitykset 'tulleet ylitetyiksi yht. 82 955,33 mk:Ila.
18779: Valtiovarainministeriö on antam!IJSS!Ilan :Lau-
18780: Kiinteiden määrärahojen ja siirtomääräraho- sunnossa ilmoittanut antaneensa yliopistolle em.
18781: jen ylitykset. Kertomusvuonna on todettu yli- luvat muun ohella sen vuoksi, että kysymys
18782: tetyn eräitä kiinteitä ja siirtomääräirahoj,a. Yli- oli ollut sell!llisista kulutusmenoista, jotka oli
18783: tyksistä osa oli kuitenkin aiheutunut virheelli- välttämättä suoritettava, j~S koska sellaisia me-
18784: sistä kirjauksista, jotka on o~kaistu tilivuoden noja ei kaikissa olosuhteissa ole mahdollista
18785: kuluessa. Osa ylityksistä selvitettiin taa.s siten, sisällyttää menoarvioon; Yliopisto on selityk-
18786: että määrärahaan myönnettiin lisämenoarviossa sessään ilmoittanut pyrkivänsä siihen, että sen
18787: riittävä lisäys. Tilinpäätöksen mukaan olivat eri hallintoyksiköiltä saadaan vastaisuudessa
18788: kiinteiden määrärahojen säästöt yhteensä 20.6 tilinpäätös,tä v!lltten tru:vittavat tiedot niin hy-
18789: mmk (v. 1969 26.4 mmk) ja siirtomääräraho- vissä ajoin, että asianmukaiset kirj.aukset voi-
18790: jen säästöt 5.0 mmk (v. 1969 12.4 mmk). daan tehdä.
18791: Tilinpäätökseen ei km"tomusvuonna sisälly kiin- Kun yliopiston olisi pitänyt kirjata po. me-
18792: teän määrärahan ylityksiä (v. 1969 oli yksi). not, joiden suuruuden on katsottarva olleen yli-
18793: Vaidontalouden tarkastusvir!IJSto on kuitenkin opiston tiedossa, vuoden 1969 menoarvion ao.
18794: suorittamissaan tarkastuksissa todennut eräissä määrärahojen rasitukseksi, minkä johdosta nämä
18795: tapauksissa menetellyn tavalla, joka tosiasiassa olisivat tulleet ylitetyiksi, tarkaSitusvirasto kait-
18796: merkitsi määrärahoo ylitystä, vaikka se ei soi, että yliopisto oli kertomuksessa selostetulla
18797: tilinpäätöksestä ilmenekään. menettelyllään estänyt menoarviossa osoitettu-
18798: 19
18799:
18800: jen kiinteiden määrära:hojen tosiasiallisen ylit- raha mahdollisimman pian tulo- ja menoa:rvioon
18801: tämisen ilmeneiDisen kirjanpidossa, mikä oli ol- tai lisämenoa:rvioon.
18802: iut virheellistä. Tarkastusvirasto htsoi lisäksi,
18803: ettei budjettilain 9 §:n 4 momentissa tarkoite- Arviomääräraho;en ylitykset. Alla: olevasta
18804: tun luvan myöntämiseen ole kyseisten menojen asetelmasta käy pääluokittain ilmi arviomäärä-
18805: kohdalla ollut edellytyksiä. Yliopiston on vas- rahojen lukumäärä v. 1970, kuinka monta mää-
18806: taisuudessa pyrittävä laa,timaan menoa:rvioesl- rärahaa on ylitetty sekä ylity&ten suuruus tu-
18807: tyksensä tarpeellisella tarkkuudella myös näiltä hansina markkoina ja prosetl!tteina tulo- ja:
18808: osin ja sovittamaan toimintansa niin, että yli- menoa,rviossa sekä lisämenoarvioissa osoitettui-
18809: opiston hallintoyksiköt sitoutuvat menojen hin määriin verrattuna sekä kutta moneen
18810: maksamiseen vain kulloinkin käytettävissä ole- ylitykseen on lupa saatu myöhemmin kuin
18811: vien määrärahojen rajoissa. Mikäli kuitenkin 31. 1. 1971, jolloin tiliasetuksen 6 §:n mu-
18812: syntyy tarkas,tuske:Dtomuksessa selostetun kal- koon on viimeistään ollut pyydettävä lupa ker-
18813: tainen pakottava tilanne, yliopiston tulee esit- tomusvuoden määrärahojen ylittämiseen.
18814: tää menon maksamista varten tarvittaVia määrä-
18815:
18816:
18817: Arviomäärärahojen ylitykset v. 1970
18818: Arviomääriimoja ylitetty Ylityslupa 31. 1. 1971 j:ilkeen
18819: Arviomäärärahoja
18820: Pääluokka yhteensä
18821: kpl 1000 mk
18822: lukumäärä % lukumäärii mk
18823: 1 1 1
18824:
18825: 21 .............
18826: 22 .............
18827: 5
18828: 19
18829: 3
18830: 3
18831: 8.7
18832: 21.1
18833: 1.3
18834: 0.9
18835: -
18836: 3
18837: -
18838: 21097,53
18839: 23 ............. 23 10 321.4 42.1 5 168600,-
18840: 24 ............. 17 11 3 269.6 9.3 2 1491100,-
18841: 25 ............. 47 14 1402.3 5.5 - -
18842: 26 ............. 93 38 12 542.0 7.8 9 12 240 232,10
18843: 27 .............
18844: 28 .............
18845: 34
18846: 112
18847: 7
18848: 28
18849: 5 006.6
18850: 5 093.0
18851: 5.9
18852: 23.9
18853: -
18854: 12
18855: -
18856: 1215146,-
18857: 29 ............. 281 73 13 691.5 3.2 15 441654,80
18858: 30 ............. 193 36 12 985.2 31.4 2 6500,-
18859: 31 ............. 85 20 10 194.5 4.0 3 79452,-
18860: 32 ............. 117 27 600.7 6.2 4 115 006,-
18861: 33 ............. 183 43 10 241.4 1.5 3 539 464,-
18862: 34 ............. 18 6 18 790.1 5.4 3 17 577 371,-
18863: 35 ............. 12
18864: 112
18865: -
18866: 25
18867: -
18868: 9 927.9
18869: -
18870: 2.8
18871: - -
18872: 36 ............. 7 3 037 088,-
18873: V. 1970 yhteensä 1 1351 344 104 096.0 4.3 68 36 932 711,43
18874: V. 1969 yhteensä 1285 397 148 242.8 4.2 53 1 28 112 737,77
18875:
18876:
18877:
18878: Arviomäärärahojen lukumäärä vuoden 1970 Kuten edellä olevasta asetelmastakin ilmenee,
18879: tulo- ja menoarviossa oli 1 351, joista ylitettiin on tilanne arviomäärärahojen ylitysten osalta
18880: 344 määrärahaa ylitys1ten markkamäärän oltua pysynyt jokseenkin ennallaan. Suurin suhteel-
18881: 104.1 mmk eli 4.3 % samojen määrärahojen linen ero on tammikuun jälkeen pyydettyjen
18882: menoarvion mukaisesta yhteissummas:ta. Edel- yl1tyslupien kohdalla, joita kertomusvuoooa. oli
18883: lisenä vuonna ylitettiin 397 määrärahaa ylitys- 68 vastaavan markkamäärän oltua 36.9 mmk,
18884: ten määrän oltua 148.2 mmk ja ylitysprosen- kun niitä v. 1969 oli 53 markkamäärän OLtua
18885: tin 4.2. Kertomusvuonna.kin on ylitys usein 28.1 mmk. Tilanne näyttääkin tässä suhteessa
18886: tapahtunut ennen asianmukais·en luvan saa- huonontuneen. Lukumääräisesti eniten tällaisia
18887: mista. Sellaisia mää!l'ärahoja, joiden ylittämi- tapauksia oli opetusministeriön {29 Pl.), val-
18888: seen oli lupa sallltu vasta 31. 1. 1971 jälkeen, tiovarainministeriön {28 Pl.) ja sisäasiainminis-
18889: oli 68 {v. 1969 53). MaWttakoon, että mui- teriön {26 Pl.) hallinnonaloilla ja markkamää-
18890: den arviomäärärahojen säästöt olivat yhteensä räisesti eniten hallinnonaloittain jakatna~ttomissa
18891: 357.6 mmk.
18892: 20
18893:
18894: menoissa ( 34 Pl.) ja sisäasiai.nrnlnisteriön hal- 6. 10. 1970 valtiovarainministeriölle lähettämäs-
18895: linnonalalla ( 26 Pl. ) . saan kirjeessä pyytänyt, että momentille
18896: Myös axviomäärärahojen käytössä on todettu 28.62.20 ( Lääninrakennustoimistojen m!lltkat)
18897: virheellisyyksiä. Esim. valtiontalouden tarkas- myönnettyä 70 800 mk:n arviomääräxaha>a saa-
18898: tusviraston ao. tarkastuskertomuksesta ilmenee, taisiin ylittää 6 000 mk. Anomusta on perus-
18899: että maataloushallitus esitti lokakuussa 1970 teltu sillä, että lääninrakennustoimistoille pyri-
18900: kirjeitse maatalousministeriölle, että maatalous- tään entistä enemmän siirtämään ta:kuu-, jälki-
18901: hallitus saisi ylittää kertomusvuoden tulo- ja yms. katselmuksia. Mahdollisten takuu- ym.
18902: menoarvion momentin 36.48.21 (MaatilataJou- katselmusten siirtäminen osaksi lääninrakennus-
18903: den menot) arviomäärärahaa 4 50 000 mk. Maa- toimistojen suoritettavaksi liittyi kuitenkin ra-
18904: taloushallitus ilmoitti määrärahan ylitystarpeen kennushallinnon organisaatiomuutokseen, joka
18905: johtuvan kaluston osalta uudis- ja hankinta- toteutettiin vasta 1. 3. 1971 alk!llen, eikä lää-
18906: määrärahojen puutteen vuoksi lisääntyneis:tä ninra:kennustoimistoilla olisi v. 1970 ollut hen-
18907: korjausmenoista. Asian oltua valtioneuvoston kilökuntaa:kaan lisääntyvien katselmusten suo-
18908: raha-asiainvaliokuooan käsiteltävänä maatalous- rittamiseen. Kun momentin käyttö 30. 9. 1970
18909: hallitus sai pyytämä.nsä ylitysluvan. Maatalous- oli 35 028,18 mk eli vain noin puolet käytettä-
18910: hallituksen em. kirje oli ainoa perustelu käsi- vå.ssä olevasta määriixah'<!Sta, raken:nushallitus
18911: teltäessä arviomäärärahan ylitystä valtioneuvos- oli liian aikaisin ja tarpeettom!liSiti pyytänyt mo-
18912: ton raha-asiainvaliokuooassa. Saadusta arvio- mentin ylityslupaa. ValtiovaJtai.nJminJsteriö oli
18913: määrärahan lisäyksestä on sittemmin käytetty 4. 11. 1970 päivätyssä kirjeessään .ilmo1ttanrut
18914: 272 442,76 mk leikkuupuimureiden ja trakto- rakennushallitukselle oikeuttava:nsa sen yliittä-
18915: reiden hankintaan. Koska ylityslupaa ei ollUit mään momentin määrärahan 4 000 mki: lla. Mo-
18916: myönnetty uuden kaluston hankintaan, maa- mentin määrärahaa ei kuitenkaan ylitetty, sillä
18917: taloushallitus on menetellyt virheellisesti käyt- siitä käytettiin v. 1970 ainoastaan 62 594,1.3
18918: täessään osan saamastaan arviomäärärahan li- mk, joten alun pe:rin myölll11etystä määrära:has-
18919: säyksestä tähän tarkoitukseen. ta:kin jäi säästöä yli 8 000 mk.
18920: Mainittakoon tässä yhteydessä, etltä eräissä Myös erä1den mu1den määxärahojen kohdalla
18921: tapauksissa oli määrärahan ylityslupa pyydetty on havaittu pyydetyn liioo suuria ylityslupia:.
18922: tarpeettomasti. Esim. rakennushallituksen vuo- Alla olevassa asetelmassa on esitetty ne mää-
18923: den 1970 taloudenhoidon ja tilinpidon taxkas- rärahat, joiden lopullinen ylitys v:altiokontto-
18924: tuksesta annetun valtiontalouden tarkastusviras- rista saatujen tietojen mukaan oli 50 % :tai
18925: ton kertomuksen mukaan rakennushallitus oli vähemmän pyydetyn ylitysluv:an määrästä.
18926: Ylitysluvan
18927: Ylityslupa Ylitetty käyttö
18928: Menomomentti mk mk %
18929: 29.03.10 .................... 8250,- 407,87 5
18930: 29.03.20 .................... 7 321,- 1366,39 19
18931: 29.22.27 .................... 40 000,- 14 708,28 37
18932: 29.57.10 .................... 5000,- 1 583,18 32
18933: 29.57.23 .................... 15 000,- 4 200,27 28
18934: 29.68.21 .................... 95 000,- 24 885,51 26
18935: 29.68.22 .................... 111000,- 28 453,24 26
18936: 29.89.53 .................... 60.6 221,- 304 999,46 50
18937: 30.31.46 .................... 106500,- 45 524,85 43
18938: 30.50.20 .................... 4100,- 307,50 8
18939: 30.60.21 .................... 2800,- 1175,75 42
18940: 30.70.10 .................... 64200,- 20 795,33 32
18941: 32.19.09 .................... 3 295,- 1 631,38 50
18942: 32.66.09 .................... 900,- 265,60 30
18943: 33.42.25 .................... 10 000,- 3 839,41 38
18944: 33.48.21 .................... 6000,- 2 928,51 49
18945: 33.48.25 .................... 2000,- 615,56 31
18946:
18947: Valtiontilintarkastajat kiinnittävät virastojen saa pyytää tarpeettomasti liian aikaisessa vai~
18948: ja laitosten huomiota siihen, etJtei ylityslupaa heessa eikä liian suurelle summalle.
18949: 21
18950:
18951: Ulkoasiainministeriön hallinnonala
18952:
18953: Valtiontilintarkastajat ovat to1ttllttaneet tar· asiainministeriöstä saadun tiedon mukaan kes-
18954: kastuksen ulkoasiainministeriössä 15. 4. 1971 kimääräinen muuttokustannus on viime vuosina
18955: sekä pa.ikallistarkastuksen Suomen suurlähetys- ollut n. 10 000 mk, josta vakuutuksen osuus
18956: tössä Budapestissa 16. 6. 1971, Beogra.dissa on n. 300 mk. Es1merkkeinä kettomusvuoden
18957: 17. 6. 1971, Wienissä 18. 6. 1971, Prahassa muuttokustannuksista mainittakoon suurlähetti-
18958: 21. 6. 1971 ja Moskovassa 12. 11. 1971. lään ktaimiston muutto Helsingistä Mexico
18959: Gtyyn 20 697,50 mk, lähetystösihteerin irtai-
18960: miston rrmutto Haifasta Helsinkiin 16 699,85
18961: tJUkoasiablmblisteriö mk, lähetystösihteerin irtaimiston muutto Hel-
18962: singistä Rio de Janeiroon 14 606,19 mk, suur-
18963: Muuttokustannukset. Ulkoas1ainhallinnon vi- lähettilään irtaim~ston muutto Helsingistä Roo-
18964: ran- ja to~menhaltijain muutto- ja matkakus- maan 13 904,14 mk ja ylimääräisen kaupalLi-
18965: tannusten korvaamisesta ·annettujen säännösten sen sihteerin irtairni:ston muutto Helsingistä
18966: (808/42) mukaan korvataan muuttotavarain Tokioon 11 200,- mk. Kustannuksiltaan vä-
18967: kuljetuksesta, niiden kuljetuskuntoon valmis- häisimpiä ovat kanslia-apulaisten muutot lähi-
18968: tamisesta ja purkamisesta aiheutuvat kohtuulli- maihin, jolloin valtion kalustarniin asuntoihin
18969: set kustannukset sekä ulkoasiainministeriön muuttavat selviytyvät pitovaatteiden, astioiden
18970: ohjeiden mukaan vakuutusmaksu kuljetusajalta. yms. henkilökohtaisen irtaimiston kuljetuksella
18971: Tarkoitukseen viime vuosikymmenellä varsinad- alle 200 mk/m3 hintaan.
18972: sissa menoarvioissa osoitettujen arviomäärära- Muuttojen vuositta.inen lukumäärä riippuu
18973: hojen ja vastaavien tilinpäätösten mukaan käy- ulkoasiainministeriön henkilösiirtopolitiikasta.
18974: tetyt määrät ilmenevät alla olevasta asetelmasta. Valtiontilintarkastajat ovat siihen kiinnittäneet
18975: VaroiMineo
18976: huomiota mm. vuodelta 1968 antamas<Saan ker-
18977: Vuosi menoarvio Tilinpäätöo tomuksessa (s. 24), jossa on todettu mm.,
18978: 1961 320000,- 485 422,66 että kun asemamaan oloihin ja usein entisestä
18979: 1962 400 000,- 641155,07 poikkeaviin tehtävi1n perehtyminen saa,ttaa
18980: 1963 600 000,- 755 064,67 viedä lähes vuoden, ei voida pitää tarkoituk-
18981: 1964 830 000,- 880 288,47 s.enmukaisena, että ao. virkamies sen jälkeen
18982: 1965 750 000,- 858 216,07 yleensä jo runsaan vuoden kuluttua jälleen siir-
18983: 1966 750000,- 837 079,37 retään uuteen asemamaahan ja toisiin tehtäviin.
18984: 1967 750000,- 1 042 275,39 Samass·a kertomuksessa on viitattu myös sii-
18985: 1968 1080 000,- 1139 155,64 hen, ettei nykyinen muuttokustannusten kor-
18986: 1969 1080 000,- 1 835 058,07 vausmenetelmä estä täysin epätaloudellis:tak.in
18987: 1970 1115 000,- 1379 071,90 muuton mukana ja nimellä tapahtuvaa kulje-
18988: tusta. Edelleen on todettu, että valtion varo-
18989: Kuten ·asetelmasta havaitaan, ovat kustan- jen epätarkoituksenmukaisena käyttönä on pi-
18990: nukset kaikkina em. vuosinil selvästi ylittäneet dettävä sitä, että muuttota:varana kuljetetaan
18991: etukäteen ao. vuodelle varsd:naisess·a menoar- kauas sellaisiakin huonekaluja yms. tavaraa,
18992: viossa arvioidun määrän, jopa niin, että useina jota ko. maassa usein saataisiin ostaa huomatta-
18993: vuosina ylitys on ollut yli 50% (v. 1969 jopa vasti muuttokustannuksia halvemmalla.
18994: 70 %) siitäkin huolimatta, että vuosittain etu- Muuttokustannuksia voidaan alentaa Lisää-
18995: käteen budjetoitu määrä on em. aikana noussut mällä valtion osuutta edustustojen nimiin han-
18996: lähes 3 'Y2-ket~taiseksi. Arviointia vaikeuttavat kittujen tai vuokrattujen asuntojen kalustami-
18997: luonnollisesti henkilösiirtojen lukumäärän vaih- sessa, jolloin yksityisirtaimistojen siirrot vähe-
18998: telu ja kansainvälisissä valuutta~arvoissa tapah- nisivät olennai-sesti nykyisestään. Tätä toim.inr
18999: tuneet muutokset, samalla kun yksittäisten taa onkin viime vuosina harjoitettu etupäässä
19000: muuttojen kustannukset ovat riippuvaisia muut- kanslia-apulaisten osalta, mutta kalustohankin-
19001: tomatkan pituudesta, perheen koosta ja drtai- tamäärärahojen suhteellisen niukkuuden ,takia
19002: miston määrästä. sen vaikutukset eivät ole vielä mainittavasti
19003: Kaikkiaan em. 1~vuotiskautena muuttokus- näkyW&sä. Ulkoasiainministeriässä kertomus-
19004: tannukset ovat olleet 9 852 787,31 mk. Ulko- vuoden joulukuussa suoritetun selvityksen mu-
19005: 22
19006:
19007: kaan onkin tietyin 1askelmallisin edellytyksin muuto:n kuljetusajalta. Ulkoasiainministeriön
19008: osoitettu, että valtiolle on edullista hankkia 23. 2. 1968 antamalla kiertokirjeellä on vahvis-
19009: kanslia-apulaisten asuntojen kalustot kaikkialle tettu vakuutusten enimmäismäärät, jotka vaih-
19010: muualle paitsi pohjoismaihin }a Leningradiin, televat virka-aseman muk$,an kansliahenkilö-
19011: joihin kuljetusvaihtoehto on valtiolle edulli- kunnan 1.2 000 m.~: SJta lähettiläiden 75 000
19012: sempi. Kun muuttokustannukset viimeksi mai- mk:aan. Enimmäismäärät eivät kuitenkaan
19013: nittuihin olivat kentomusvuonna n. 120-150 näytä täysin ajanmukaisilta, sillä esim. ketto-
19014: mk/ml, muualle Eurooppaan n. 250 mk/m3 ja musvuonna hoidetuista n. 160 vakuutuksesta
19015: Euroopan ulkopuolelle jopa 550 mk/ml, on 20 ylitti muuttoajan virka-a.s.eman edellyttä-
19016: ilmeistä, että jo muutaman muuton kust·annuk- män enimmäismäärän ja erotus jouduttiin joko
19017: silla voitaisiin ostaa kalusto ja se tarpeen mu- esittelemään ylityksenä valtiovarainministerili:n
19018: kaan myös uusia. Hankkimalla suomaJaisia raha-asiainkäsittelyssä tai perimään asi·anomai-
19019: huonekaluj;a voitaisiin edustustoistamme tehdä selta itseltään. Kun vakuutusmaksu on 0.8-
19020: tässäkin suhteessa ajanmukaisia "maamme näy- 1.8 % vakuutuksen määrästä, ei sillä ole suur-
19021: teikkuooita" ja siten edistää myös huonekalu- takaan osuutta kokonaismuuttokusta:nnuksiin
19022: vientiä. ( esim. kertomusvuonna n. 3 % ) . Kiertokir-
19023: Valtion varoilla hankittu peruskalus.tokaan jeen mukaan vakuutukset olisi pyrittävä sijoit-
19024: ei luonnollisesti poistaisi kokonaan muuttokus- tamaan suomalaisiin vakuutusyhtiöihin. Ulko-
19025: t·annuksia ja kuljetustarvetta, mutta tällöin se asiainministeriön käsityksen mukaoo muutto-
19026: voitaisiin rajoittaa vain henkilökohtaista irtai- kuljetusten V'akuutta:misen lopettaminen ja va-
19027: mistoa käsittävän muutaman kuutiometrin kul- hinkojen korvaaminen valtion va·roista ei olisi
19028: jetuskustannusten korvaamis.een tai määrätyn tarkoituksenmukaista ottaen huomioon sen
19029: suuruiseen pyöristettyyn muuttoavus.tukseen, edellyttämän organisaation vakuutustoimintaan
19030: jonka ao. viranhaltij·a voisi harkintansa muka.an liittyvine arvonmäärittely-, tulkinta- ym. vai-
19031: käyttää niiden tavaroiden kuljetukseen, joilla keuksineen. Valtiontilinta:rkastajain mielestä
19032: o:n esim. tunnearvoa, tai täydennysostoihin tätäkin asiaa olisi syytä yksityiskohtaisesti tut-
19033: lähtö- tai määräpaikkamaassa. kia, joskin valtiolle aiheutuvien kustannusten
19034: Vertailun vuoksi todettakoon, että muissa kannalta olisi olennaises,ti tärkeämpää ryhtyä
19035: pohjoismaisSia valtion osuus ulkoasiainhallinnon ensi tilassa selvittämään mahdollisuuksia var-
19036: henkilöstön asuntojen kalus•tamisessa on huo- sinkin kauempana sijaitsev.ien edustustoiemme
19037: mattavasti suurempi kuin meillä. Niinpä Ruot- virka-asuntojen ja edustustilojen kalustamiseksi
19038: sissa ja Tanskassa on peruskalusto hankittu valtion varoin ja mahdollisuuksien mukaan
19039: kaikille ulkoasiainhallinnon viran- j1a toimen- suomalaisin tuottdn.
19040: haltijoille. Myös esim. USA:ssa on sääntönä,
19041: että ulkoasiainhaHinnon virkailijat saavat muut- Ulkomaiset perinnöt. Ulkoasiainministeriön
19042: toosa yhteydessä kuljettaa vain henkilökohtai- kautta Suomeen viime vuosina saapuneiden
19043: set tavaransa. jäämistöjen lukumäärät sekä niiden arvo Suo-
19044: Kuten alussa on jo mainittu, on asetuksella men markkoina ilmenevät alla olevas,ta asetel-
19045: määrätty korvattavaksi myös vakuutusmaksu masta.
19046:
19047: V1101i Lukumäärä Ano Pienin - Suurin
19048:
19049: 1965 .......... 159 3 462 274,72 903,80~265 327,43
19050: 1966 .......... 180 4 064 398,32 76,05-857 890,79
19051: 1967 .......... 169 .3 044 869,82 73,81-326 147,32
19052: 1968 .......... 183 4 485 359,03 70,46-396 344,87
19053: 1969 .......... 147 4 201 933,59 48,32-285 958,34
19054: 1970 .......... 168 7 258 118,99 13,99-814 374,37
19055: 1971 .......... 139 4 045 304,75 36,78-211 087,26
19056:
19057:
19058: Valtaosa näistä jäämistöistä on tullut Poh- 1140 888 mk sekä v. 1971 vastaavasd USA:sta
19059: jois-Amerikasta, sillä esim. kertomusvuonna 3 072 805 mk ja Kanadasta 640 303 mk. Sel-
19060: USA:sta tilitettyjen jäämistöjen arvo oli laisia kuo1emantapauksh koskevia ilmoituksia,
19061: 6 039 191 mk ja Kanadasta saapuneiden arvo joissa vainaja kuoli varattomana tai kaikki hä-
19062: 23
19063:
19064: n.en oikeudenomistajansa olivat ulkomailla, saa- töosuudestaan maksamatta olleen maaran kor-
19065: pui esim. v. 1971 yhteensä 1 635 kpl. koineen ehdolla, että ulkoasiainminis:teriö ryh-
19066: Ulkoas1ainhallinnon kustannukset jäämistä- tyy asianmukaisiin ·toimenpiteisiin perus.teetto-
19067: asioiden hoitamisesta peitetään lähetystöjen ja man edun palauttamiseksi valtiolle sekä suori-
19068: ·konsulinvdrastojen toimituskirja.in lunastuksesta tuttaa asiassa valtiontalouden tarkas.tusviras-
19069: ja toimituspaJkkioistaJ r.mnetun asetuksen to1ta lausunnon hankittuaan tutkimuksen siitä,
19070: (466/67) mukaisesti. Toimituspalkkio on 4% aiheutJtaako asia mahdollisesti muita toimen-
19071: jäämistöstä kuitenkin enintään 7 875 mk, jos piteitä ministeriön taholta.
19072: edustusto on hankkinut pesänselvitykseen tar- Syrjäisillä seuduilla sijaitsevien kiinrt:eistöjen
19073: vittavia asiakirjoja, ja mcissa tapauksissa: 2 % realisoin:ti saaJttaa tuottaa myös vaikeuksia ja
19074: kuitenkin enintään 2 625 mk. Kunniakonsulin vaatia aikaa, mikä viivästyttää koko jäämistä-
19075: osallistuessa ·asian selvittelyyn hän saa puolet asian selvittelyä. Lisäksi eräissä maissa on
19076: yllä olevasta palkkiosta. Toimituspalkkion li- määräys tietystä vähimmäisajasta ( esim.
19077: säksi maksetaan pesästä asianajajan ja pesän- USA:ssa 7-12 kk) kuolemantapauksesta, jota
19078: hoitajan palkkiot. Valtiontilintarkastajarin saa- ennen jääm·is,töä ei oikeusturvallisuuden vuoksi
19079: man tiedon mukaan aiheutuu ulkoasiainhallin- sallita tilittää. Kuten valtiontilintarkastajain
19080: nolle kustannuksia jäämistäasiaa kohden kes·ki- kertomuksesta vuodelta 1968 (s. 25 ja 27)
19081: määrin 500 mk. Mikäli arvioidaan rtoimitus- ilmenee, ovat jäämistöasia:t verraten keskeisiä
19082: palkkioksi keskimäärin 3 % jäämis:töä kohden, eräiden edustustojen työssä, varsinkin kun
19083: ei valtiolle näytä aiheutuvan "ylimääräisiä" viime vuosina sekavien ja arikaa vievien jäämis-
19084: kustannuksia jäämistäasiain hoidost·a kokonai- 1tÖasiain osuus on jatkuvasti kasvanut vanhem-
19085: suudessaan, vaikka pienten jäämistöjen kulut man siirtolaisaineksen yhteyksien Suomeen jää-
19086: saattavat ylittää moninkertarisestikin per1tyn dessä vähitellen yhä kauka:isemmiksi. Jäämistä-
19087: toimituspalkkion. asiain määrästä todettakoon, että tällöin ( v.
19088: Jäämistöistä suoritetaan useimmiten perintö- 1968) oli New Yorkin pääkonsulirwiraston sel-
19089: veroa jo uLkomailla. Perintöveroa Suomen val- viteltävänä 2 098 jäämistöasiaa, joista 1142
19090: tiolle suoritetaan Suomessa olevasta kiinteästä siirtyi seuraavalle vuodelle, sekä Ottawan suur-
19091: ja intaimesta omaisuudesta sekä muualla ole- lähetystön selviteltävänä 770 jäämis.töasiaa,
19092: vasta &rtaimesta omaisuudes•ta, joka kuuluu joista 361 siirtyi seuraavalle vuodelle. Voi-
19093: Suomessa asuneen henkilön jäämistöön. V al- daankin todeta, että näissä tehtävissä ulko-
19094: tion perinrt:övero kohdistuu nilin ollen hyvilll asiainhallinnon osuus suomalaisten etujen val-
19095: harvoin nyt kyseessä oleviin jäämis:töihin. Val- vomisessa on usein ratkaisevan tärkeä, ilman
19096: tiokentterista saadun tiedon muka,an ei em. että siitä aiheutuu valtiolle välittömiä erityis-
19097: vuosina ulkomaisia jäämdstöjä ole siirtynyt kustannuksia.
19098: myöskään valtiolle. Koska sivuper1ntö on kui-
19099: •ten:kin veronalaista tuloa kunnallis- ja kirkol- Kansainvälinen kehitysyhteistyö. Yhdistynei-
19100: lisverotuksessa, ulkoasiainministeriö tekee vero- den Kansakuntien yleiskokous hyväksyi kerto-
19101: lautakunnalle ilmoituksen perinnön maksamd· musvuoden Jobkuussa 1970-lukua varten toi-
19102: ses:ta. Mainittakoon, että perintöveron uudis- sen kehityksen vuosikymmenen kehitysstra:te-
19103: tus on parhaillaan kertomusvuonna !llsetetun gian, joka on kansainvälisen keh1tysyhteistyön
19104: peri:nrt:överoto.innikunnoo sdv1teltävänä. keskeinen ohjelmajulistus. Sen käsittelyn yh-
19105: PerilListen löy,tämi.nen ja j,äämistöascioiden teydessä YK:n yleiskokouksessa myös Suomi
19106: selvitysaika v,aihtelevat suuresci. Normaalita• sitoutui myötävaikuttamaan strategian tavoittei-
19107: pauksessa jäämistäasian selvittely kestää ulko- den saavuttamiseen. Suomen hallitus ilmoitti
19108: asiarinhallinnon piirissä keskimäärin 1-3 vuotta pyrkivänsä saavuttamaan kehltysaputavo1tteen,
19109: mutta vie joskus toistakymmentäkin vuotta. 1 % bruttoka:tJJsantuotteesta, niin aikaisessa vair-
19110: Perillisten etsintä voi toisina<an olla hyvin vai- heessa kuin mahdollista toi,sen kehityksen vuo-
19111: keoo, sillä joitakin ulkomrulla: olevia perillisiä sikymmenen kuluessa. Tavoitteen saavuttami-
19112: ei suuresta perillisjoukosta aina löydetä. Toi:si- seksi kehitysavun vuotuinen kasvuvauhti ar-
19113: .na:an jäämistä saattaa kotimaassakin joutua vioitiin n. 40 % :ksi ja mahdollisuuksien mu-
19114: väärälle henkJ.lölle, kuten äskettäin julkisuu- kaan tätä nopeammaksikin. Julkisen kehitys-
19115: dessa olleessa tapauksessa, jos.sa va1t1oneuvos:to avun erJllisrtavoitteeksi asetettiin kehitysstrate-
19116: päätti 28. 10. 1971 tarkoituksenmukaisuussyistä giassa 0.7 % bruttokansantuotteesta. Tähän
19117: suorittaa oikealle perinnönsaajalle hänen perin- Suomi ilmo1tti pyrkivänsä kuluvan vuosikym-
19118: 24
19119:
19120: menen puolimaissa. Eduskunnalle 5. 11. 1970 Kansainväliseen kehitysyhteistyöhön viime
19121: antamassaan ulkopoliittisessa selonteossa halli- vuosina kä~tetty wltion rahoitus ilmenee a:lla
19122: tus toisti YK:n yleiskokouksessa antamansa ole~asta asetelmasta.
19123: kehitysavun määrällistä kasvua koskevan ilmoi-
19124: tuksen sisällön.
19125: Kansainvälisten
19126: järjestöjen kautta Kahdenkeskinen
19127: Vuosi tapahtuva kehitysapu kehitysapu Yhteensll
19128: 1966 7 507 794,- 1942 312,- 9450106,-
19129: 1967 8 995 968,- 2 361120,- 11357 088,-
19130: 1968 9 327 826,- 3165 420,- 12 493 246,-
19131: 1969 33 740 499,- 6 748 758,- 40 489 257,-
19132: 1970 23 363 869,- 5 305 467,- 28 669 336,-
19133:
19134: Vuosien 1968 ja 1969 loppusummia tarkas- järjestöjen kautta tapahtuvaan kehitysapuun
19135: teltaessa on otettava huomioon siirtyneet mää- v. 1971 39 536 700 mk ja v. 1972 50 378 000
19136: rärahat. Vuoden 1968 budjetoitujen varojen mk sekä pohjoismaiseen ja kahdenkeskiseen
19137: joukossa oli kaksi suurta sopimussidonnaista kehitysaputoimintaan vastaavasti 16 789 000
19138: multU.ateraalista erää, (IDA:n maksuosuus 5.7 mk ja 24 400 000 mk sekä kehitysluottoihin
19139: mmk sekä elintarvikeavun sopimus 4.6 mmk), 5 mmk ja 6 mmkeli em. tarkoituksiin v. 1971
19140: joiden maksaminen siktyi vuodelle 1969. yhteensä 61 325 700 mk ja v. 1972 yhteensä
19141: Niinpä vuoden 1968 budietoidut varat olivat 80 778 000 mk. Ulkoasiainministeriön v. 1972
19142: yli 10 mmk korkeammat kuin käytetyt varat, -76 varten laaditun taloussuunnitelman mu-
19143: mutta vuoden 1969 käytetyt vamt taas y1i kaan tarkoitukseen tulisi lähivuosina osoittaa
19144: 10 mmk korkeammat kuin budjetoidut. seuraavat määrärahat (luvut mmk) eri wihto-
19145: Vuosien 1971 ja 1972 varsinaisissa meno- ehtojen mukaan:
19146: arvioissa myönnettiin varoja kansainvälisten
19147: 24. 2Q Siirtomenot 1973 1974 1975 1976
19148: Perusvadhtoehto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 145 203 284
19149: 1 vaihtoehto (0.7% v. 1974) . . . . . . . . . . . 250 370 450 550
19150: II vaihtoehto (0.7% v. 1975) . . . . . . . . . . . 210 320 400 500
19151: 111 vaihtoehto (0.7% v. 1976) . . . . . . . . . . . 180 280 350 4.30
19152:
19153: Perusvaihtoehdoissa on kehitysavun vuotui- Joulukuussa 1971 valmistuneessa ulkoasiain-
19154: sena kasvuprosenttina n. 40 %, joka perustuu ministeriön uudessa taloussuU1lJtli,telma:ssa vuo-
19155: vuoden 1971 tulo- Ja menoarvion kehitysyhteis- siksi 197.3-77 on edellytetty, että julkisen avun
19156: työtä koskevan luvun perusteluihin sekä tulo- 0.7 %:n tavoite saavutettaisiin vasta v. 1977.
19157: ja menoarvion liitteenä olevassa taloussuunnd- Tämän tarkistetun suunnitelman mukaan var-
19158: telmatekstissä olevaan mainintaan. Vuoden sinaiseen kehitysyhteistyöhön tulisi määräm-
19159: 1972 varsinaisessa menoarviossa korotettiin hoina osoittaa v. 197.3 120 mmk, v. 1974 170
19160: varsmalSla kehitysapumäärärahoja edellisestä mmk, v. 1975 2.35 mmk, v. 1976 .310 mmk
19161: vuodesta jonkin verran vähemmän kuin perus- ja v. 1977 400 mmk.
19162: vaihtoehtokin o1i:si edellyttänyt. Hallintomenot Valti.ollisen kehitysavun osuus prosentteina
19163: mukaan lukien on kansainväliseen kehitysyh- kansantuotteesta v. 1966-70 ja vastaava osuus
19164: teistyöhön vuoden 1972 varsinaisessa meno- muissa pohjoismaissa OECD/DACkäytännön
19165: arviossa budjetoitu kuitenkin kaikkiaan n. 86 mukaan laskettuna ilmenee alla olevasta ase-
19166: mmk. telmasta.
19167: 1966 1967 1968 1969 1970
19168: Suomi .................. 0.0.3 0.04 0.0.3 0.10 0.06
19169: Norja .................. 0.18 0.17 0.29 0.31 0 ..3.3
19170: Ruotsi .................. 0.26 0.25 0.28 0.44 0 ..37
19171: Tanska ................. 0.19 0.21 0.23 0.41 0 ..38
19172: 25
19173:
19174: YK:n soveltama laskentamenetelm.ä, jossa ke- tuntija-, kurssi- ja stipendiaattitoimintaa, jol-
19175: hitysapuun luetaan mukaan myös yksityiset in- loin kehitysapu keskittyisi entistä enemmän
19176: vestoinnit, vuotta pitemmät vientiluotot ja kehitysmaissa edtyisen tarpeellisen ammattitai-
19177: Maailmanpankilta saadut lainat ja niiden kuo- don ja ~tiedon antamiseen nimenomaan sellai-
19178: letukset, osoittaa OECD/DAC-käytäntöön ver- silla aloilla, joilla on kehitysmaiden kannalta
19179: rattuna jopa 25 % korkeampaa kehitysavun keskeinen asema. Kun kehitysyhteistyötoimin-
19180: tasoa sellaisten maiden kohdalla, joista yksityi- nassa ollaan ny.ttemmin siirtymässä yhä enem-
19181: nen pääomavirta kehltysmaihin on suuri. Suo- män suuntaviivojen vedon ja suositelravien tai
19182: men kohdalla Maailmanpankilta viime vuosina ;toivottavien toimenpiiteiden muistioissa selvit-
19183: nostetut lainat laskevat kehttysavun nettovir- •tämisen vaiheesta kehitysavun yhä tuntuvam-
19184: ran YK:n laskentaperusteita käyttäen lähelle paan antamiseen ja toiminnan konkreettisem-
19185: nollaa. Käytettilnpä kumpaa laskentamenetel- paan toteuttamiseen, olisi toiminnan suunnitte-
19186: mää tahansa, näyttää siltä, että maamme val- luun sekä toiminnan arviointeihin, arvos:telui-
19187: tiollinen kehitysapu on kertomusvuoteen men- hi:n ja tarkistuksiin syytä kiinnittää toiminnan
19188: nessä ollut suhteellisestikin ottaen ja muihin ,tuloksellisuuden vuoksi erityistä huomiota.
19189: pohjoismaihin verrattuna varsin Vlaatim8Jtonta. Myös suoritteiden j:a kustannusten välisen suh-
19190: Toisaalta näyttävät edellä esitetyt sutmllilitelmat teen seuraamiseen ja siihen vaikuttavien teki-
19191: kehitysyhteistyön lisäämiseksi olevan niin suu- jöiden analysointiin sekä varsinkin toiminnan
19192: ria, etteivät vrutionta1outemme voimavarat ai- kaikinpuoliseen valvonta- ja tarkastustoimin.-
19193: nakaan kaikissa suhdannevaiheissa kestä kehi- taan, jota selvitetään tarkemmin seuraavassa si-
19194: tysavun korottamista muutamassa vuodessa säistä 'tllirkastusta koskevassa esityksessä, olisi
19195: useiksi sadoiksi miljooniksi marko1ksi, mikä lciinnitettävä riittävästi huomiota. Kehitysyh-
19196: ilmeisesti myös edellyttäisi ao. hallintotehtä- teistyövarojen ~tarkoituksenmukaisen käytön val-
19197: viin v·Msin suurta ( 150-200 henkilön) orga- vonta edellytttää monenkeskisen avun osalta
19198: nisaatiota. kiinteää yhteydenpitoa pohjoismaisiin kehitys-
19199: V altiontil:intarkastajain käsityksen mukaan yhteistyöviranomaisiin sekä alan lukuisiin kan-
19200: kehitysyhteistyö ja Suomen suhteet kehitysmaJ- saJnvälisiin järjestöihin, joiden osalta on yhteis-
19201: hin ovat viime vuosina vakiintuneet olennai- toiminnasta jo . saatu myönteisiä kokemuksia.
19202: seksi osaksi maan ulkopolitiikka-a. Samalla ne Erityisesti valvonta- ja tarkastussyistä olisi
19203: ovat kuitenkin myös osa talouspolitiikkaa ja monenkeskisessä kehitysaputoiminnassa syytä
19204: osa valtiontalouden kokonaisuutta. Toiminnan antaa etusija yhteispohjoismaisille projekteille
19205: rulisi tämän mukaisesti perustua kokonaisvaLtai- ja YK:n järjestöjen kautta menevälle kehitys-
19206: seen tavoiteohjelmaan, jossa poliittisten peri- avulle.
19207: aatteiden ohella myös taloudellisilla ja kauppa- Kehityksen toisen vuosikymmenen aikana
19208: poliittisilla näkökohdilla on olennainen merkd- YK:n jäsenmaat ovat sitoutuneet erityisesti ke-
19209: tys. Suomen kehitysyhteistyötoimintaa suunni- hitysyhteistyön tunnetuksi tekemiseen. Myös
19210: teltaessa on otettava kehitysmaiden tarpeiden Suomen oman kehitysyhteistyövalmiuden kan-
19211: ohella huomioon kehitysavun eri muotojen vai- nalta on tiedotustoiminta •tarpeen. Vuoden
19212: kutukset maamme maksutaseeseen, elinkeino- 1972 tulo- ja menoarviossa onkin ensi kertaa
19213: elämän kilpailukykyyn ja -mahdollisuuksiin, kehitysyhteistyön tiedotustoiminta krotettu ul-
19214: työllisyyteen ja kansantalouden muihin osiin. koasiainministeriön yLeisistä tiedotusvaroista.
19215: Suomen talouselämää ajatellen tarkoituksen- Kun yleinen tietoisuus kehitysmaiden ongel-
19216: mukaisinta kehitysapua olisi lähinnä Suomesta mista ja kehitysyhteistyöstä on maassamme
19217: tapahtuviin hankintoihin sidottu kehitysluotto- vielä suhteellisen vähäistä, on tehokasta tiedo-
19218: toiminta, jossa muodossa kehitysapu voidaan tustoiminta,a pidettävä tärkeänä edellytyksenä
19219: joustavasti nivellyttää maksutase- ja työllisyys- toiminnan edelleen kehittämiselle.
19220: politiikkaan ja s1ten koko kansantalouden kehi-
19221: tykseen. Lisäksi tällainen rahoitusapu on hal- Sisäinen tarkastus. Edellä selostetun kehitys-
19222: linnollisesti varsin helppohoitoinen, samalla yhteistyön tarvitsemien määrärahojen kuten
19223: kun sen valvonta- ja tarkastustoimintakaan ei muidenkin ulkoasiainhallinnon suurempien mää-
19224: tuottane erityisiä va.ilreuksia. rärahojen käytöstä tehdään päätökset tai anne-
19225: Sen sijaan kehitysyhteistyössä yleensä tulisi taan lausuntoja asian merk.ityksen mukaan
19226: valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan suo- yleensä joko ulkoasiainministeriässä tai valtio-
19227: r·anaisten raha-avustusten sijasta kehittää asian- varainministeriön lt'aha-asiain käsittelyssä tai
19228: 4 5267/72
19229: 26
19230:
19231: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa. Ulko- Edustuston tili-ilmoituksen varmistaa kassa-
19232: asiainministeriöstä annetun ·asetuhen (356/71) varojen hoitaja ja sen allekirjoittaa edustuston
19233: mukaan ministeriön poliittiseen osastoon kuu- päällikkö. Tässä suhteessa on kuitenkin ·toisi-
19234: luvan kansainvälisen kehitysyhteistyön toimis- naan jouduttu v·arsin omalaatuisiin menettelyi-
19235: ton toimistopäällikkö ratkaisee kuitenlcin asiat, hin, kuten seuraava valtiontalouden tarkastus-
19236: jotka koskevat kehitysyhteistyöhön osoitetoista viifaston ao. kertomuksesta ilmenevä esimerkki
19237: varoista palkattavien kehitysyhteistyöhenkilöi- osoittaa. Sen mukaan Suomen Göteborgin pää-
19238: den ja -konsulttien palvelukseenottoa, kehitys- konsulinvirastossa oli useina vuosina ollut ai-
19239: yhteistyöhön osoitetoista varoista myönnettäviä noana peruspalkkaisena virkamiehenä apulais-
19240: apurahoja sekä kehitysyhteistyöohjelmien täy- kansiistin vakanssilla oleva konsuli, ·minkä li-
19241: täntöönpanoon liittyviä tehtäviä vahvistettuj,en säksi virastossa oli normaalisti ollut 2 tila-
19242: määrärahojen rajoissa. Asiantuntija-, kurssi- ja päistä toimistoapulaista. Viraston kuukausitili-
19243: stipendiaattitoimintaan osoitettujen varojen tyksestä ilmenee, että mainittu konsuli oli apu-
19244: ma:ksuliikkeen, kirj.anpidon, tilityksen ja tar- laiskansiistina allekirjoittanut tiM-ilmoituksen,
19245: kastuksen suhteen noudatetaan tiliasetuksen ilman titteliä ( kassanho1taj ana) allekirjoittanut
19246: (361/67) ja tilisäännön (362/67) säännöksiä pitämänsä kassakirjan ja kassanhoitajana alle-
19247: sekä ministeriön taloustoimiston määräyksiä ja kivjoittanut sosiaaliturvamaksutilityksen. Edus-
19248: ohjeita. tuslaskunsa hän oli kuitannut konsulina sekä
19249: Kehitysyhteistyötoimiston ainoaksi keinoksi varmentanut kassakirjassa nimikkjoituksellaan
19250: tyydyttävällä nopeudella seurruta eri kehitys- kertomusvuoden helmi-kesäkuun aikana kuu-
19251: yhteistyömomenttien ja -alamomenttien sekä kausitJtain to1m1.ttamansa kassantarkastukset.
19252: -projektien ym. menojen kehitystä verrattuna Saman vuoden muina kuukausina hän ei ollut
19253: ao. budjetteihin, on osoittautunut oman ns. tehnyt tarkastusmerkintää kassakirjaansa.
19254: tarkkailukol'ltiston pitäminen, jonka perustiedot Samasta tarkastuskertomuks.esta ilmenee li-
19255: saadaan ao. tositteista ja tHi.ilmoituksista mi- säksJ, että pääkonsulinviras,ton kassan saldo
19256: nisteriön 1taloustoimistosta. Kehitysyhteistyö- oli kertomusvuonna kahdeksana kuukaurena
19257: varojen käytön tositteiden erityistä asiantunte- 33 000-46 000 Skr, vaikka säännölliset kassa-
19258: musta v·aativa asiallinen tarkastus, ja myös menot olivat kuukausittain olleet 9 000-
19259: muodollinen tarkastus, tapahtuu ensin kehitys- 17 000 Skr. Lisäksi em. konsuli oli kertomus-
19260: yhteistyöto1mistossa ja niiden lopullinen muo- vuoden marraskuussa nostanut matkaennakkona
19261: dollinen käsittely sen jälkeen ministeriön :ta- 112 000 Skr eli 90 720 mk, minkä hän oli
19262: loustoimistossa. Tätä lieneekin pidettävä tar- ma:ksanut takaisin helmikuussa 1971 sekä vii-
19263: koituksenmukaisena tapana. Sen sijaan olisi vytellyt ulkomaisten perintövarojen edelleen
19264: pyrittävä löytämään rationaalisempi tapa tark- ulkoasiaintnin.isteriölle .tilittämis:tä, eräissä ta-
19265: kailla eri momenttien ym. menojen kehi,tystä pauksissa 4-10 kuukautta ja käyttänyt sioo
19266: verrattuna budjetteihin, esim. tarkoitukseen aikruna jäämistövarat omiin tarkoituksiinsa.
19267: sovitetun ATK-sovellutuksen avulla edellyttäen, Edellä selostettu Göteborgissa olevan Suo-
19268: että se ei hidastaisi tämän "follow up" .aineis- men pääkonsulinviraston toiminta ja eräiden
19269: ton saantia verrattuna nykyiseen menettelyyn. siihen liittyvien asioiden hoito osoittavat mm.,
19270: Edustustojen tiliraporttien sekä asiallinen että ulkoasiainhallinnon organisa«tio ei ole
19271: että numerollinen tarkastus ·suoritetaan minis- tässä tapauksessa ollut tarkoituksenmukainen.
19272: teriössä, jolloin käytännöllisesti katsoen jokrui- Pääkonsulinviraston henkilökunta näyttää ol-
19273: sen menoerän oikeellisuus tarkistetaan. Shekki- leen liian pieni suhteessa vuosi vuodelta kas-
19274: ja postisiirtotilien saldojen paikkansapitävyys vaneen suomalaisten Ruotsiin siirtymisen joh-
19275: todetaan lähetetystä kuukauden ens1mmäisen tai dosta lisääntyneeseen työmäärään samalla kun
19276: viimeisen päivän tiliotteesta. Edustustoissa viraston ainoalla peruspalkkaisella virkamie-
19277: päällikkö varmistaa menon hyväksymismerkin- hellä ilmeisesti on ollut liian monia tehtäviä.
19278: nällään ennen maksusuoritusta ja suorittaa r.ruha- Ulkoasiainministeriön ja asemamaan suurlähe-
19279: varojen tarkastuksen vähintään kermn kuukau- 'tystön johdossa, ohjauksessa ja kontrollissa
19280: dessa. Valtiontilintarkastajain suorittamien pai- näyttää myös olleen puutteita, ja tuloksena on
19281: kallistarkastusten yhteydessä suoritetussa raha- ollut, että pääkonsulinviraston päällikön teh-
19282: varojen tarkastuksessa onkin todettu, entä em. tävistä aina apulaiskansiistin tehtäviin hoitanut
19283: tehtävät on edustustoissa varsinkin viime ai- virkamies on joutunut työskentelemään olo-
19284: koina suoritettu asianmukaisesti. suhteissa, jotka ovat osoitJtautuneet hänelle
19285: 27
19286:
19287: liian vaativiksi }a vaikeiksi. Tällöin on myös Tilojen pienuus on jo jonkin aikaa ollut es-
19288: ulkomaanedustuksesta annetun lain (651/63) teenii henkilökunnan lisäämiselle, minkä vuoksi
19289: 1 § :n 1 momentin edellyttämä Suomen kansa- on tutkittu mahdollisuuksia uuden kansliahuo-
19290: laisten oikeuksien ja etujen valvominen ulko- neiston vuokraamiseksi. Koska se vienee ver-
19291: mailla Göteborgin edustuston ja jäämistöjen raten pitkän ajan, olisi •työskentelyolosuhteita
19292: osalta hoidettu vajavaisesti. Kun mainitut syytä parantaa hankkimalla uusia atkistokaap-
19293: puutteellisuudet ovat osittain oLleet täsmällis- peja ja hyllykköjä sekä konttori- ja siivous-
19294: ten ohjeiden puutteesta johtuvia, voidaan to- väline1tä, joiden puute oli tarkastusajankohtana
19295: deta, että valtiovarainministeriö on 28. 5. 1971 ilmeinen.
19296: vahvistanut ulkoasiainministeri.ölle tiliohjesäänr Suurlähettilään virka-asunnoksi on Szekacs-
19297: nön, jossa mm. säädetään, että alitilittäjien kadun varrella vuodesta 1950 lähtien vuok-
19298: (edustustojen) kassojen enimmäismäärät vah- rattu talo, jonka tontti on 580 m2 ja huoneisto-
19299: vistaa taloustoimisto. Valtiontalouden tarkas- pinta-ala 310 m2 • Kesäkuussa 1969 peruskor-
19300: tusviraston syyskuussa 1971 toimittamassa pai- jatun talon kunto oli tarkastusajankohtana
19301: k.allistarkastuksessa on myös Göteborgin pää- hyvä ja siihen liittyvät vastaanottotilat (talon
19302: konsulinviraston osalta edellä esitetyt puutteet al.ake11ta ja puutarha) tarkoitukseensa erittäin
19303: rtodettu tulleen korjatuiksi. hyvin soveltuvat. Samoin toisaalla kaupungissa
19304: V altiontilintarkastajain saaman käsityksen sijaitsevien lähetystösihteerin ja kanslistin
19305: mukaan on ulkoasiainhallinnon nykyinen tar- vuokra-asuntojen ( 152 m2 ja 53 m2 ) voidaan
19306: kastustoiminta, käsittäessään koko tositeaineis- katsoa sopivan tarkoituksiinsa.
19307: ton, tullut asiallisesti lähinnä rutiininomaiseksi Näiden vuokratilojen lisäksi Suomen val-
19308: ilman määriteltyjä tavoitteita ja päämääriä. tiolla on edelleen verraten keskeisellä paikalla
19309: Samalla tärkeimmät 'tarkastuskohteet ovat jää- Kelenhegyi-kadun varrella suurehko kiinteistö,
19310: neet kartoittamatta sekä tarkastusmenetelmät joka ostettiin tammikuussa 1939 ja kärsi suu-
19311: kehå.ttämättä. Valikoivana ja pistokokeelliseoo ria vaurio1ta toisen maailmansodan loppuvai-
19312: tarkastustoimintaa voitaisiin suunnata kohden heissa helmikuussa 1945. Sodan jälkeisinä vuo-
19313: toimintatarkastusta ja siten nykyistä enemmän sina rakennus, jonka tilavuus on 9 360 m3 ja
19314: ulkoasiainhallinnon johtoa palvelevaksi. huonepinta-ala n. 3 800 m2, jäi täysin vaille
19315: Rakenteeltaan ulkoasirunhallinnon sisäinen hoitoa }a rappeutui rauniotaloksi, jollaisena se
19316: tarkastustoiminta on yhdistetty kiinteästi tili- on edelleenkin. Talon ikkunat muurattiin um-
19317: toimen hoitamiseen, joten varsinaisesta tarkas- peen v. 1953, jolloin myös talon vesikatto
19318: tusorganisaatiorakenteesta ei voitane puhua. uusittiin. Sittemmin suoritettujen kattotöiden
19319: Jotta tarkastustoiminta tulisi riittävän itsenäi- lisäksi kiinteistöstä on aiheutunut vuosittain
19320: seksi ja riippumattomaksi ja jotta sillä olisi vain katukäytävän kunnossapitokustannuksia,
19321: tarkastusto1minnan :toteuttamiseen tarvittava jotka esim. ke11tomusvuonna olivat 1 462 fo-
19322: auktoriteettiasema, olisi syytä harkita ulko- rinttia eli 265 mk. Vaikka kiinteistö siten ei
19323: asiainhallinnon sisäisen tarkastuselimen sijoit- nykyisellään aiheutakaan sanottavia kustannuk-
19324: tamista johdon välittömään alaisuuteen. Täl- sia, ei nykytilannetta, jolloin ratkaisu kiinteis-
19325: löin sisäinen ta-rkastus voitaisiin nykyistä jous- 'tön suhteen on edelleen epäselvä, voida pi,tää
19326: ,tavammin niveltää myös ulkopuoliseen tarkas- asianmukaisena. Valtiontilintarkastajat ovat jo
19327: tustoimintaan, jota suor~ttavat mm. valtion- vuodelta 1965 antamassaan kertomuksessa (s.
19328: talouden tarkastusvirasto ja valtiontilintarkasta- 30--31) selvittäneet yksityiskohtaisemmin eri
19329: jat. käyttövaihtoehtoja ja esittäneet asian kiireel-
19330: listä tutkimista kokonaisuudessaan, mUJtta tois-
19331: taiseksi asiassa ei ole mainittavasti edistytty,
19332: minkä vuoksi valtiontilintarkastajat edellyttä-
19333: Edustustot vät, että ko. asia olisi saatava ratkaistuksi ensi
19334: tilassa.
19335: Budapestin suurlähetystö. Edustuston kans- Suomen ja Unkarin välinen kauppa on viime
19336: lia sijaitsee vuokratiloissa Bathory-kadun var- vuosina kasvanut huomattavasti ja samalla saa-
19337: rella vanhahkon talon 3. kerroksessa. Tilat, vuttanut maallemme edullisemman kehityssuun-
19338: jotka on hankittu v. 1964 ja peruskorjattu nan kuten alla olevasta asetelmasta vuosien
19339: v. 1969, käsittävät halli- ja komerotilojen li- 1966-70 kauppavaihdosta lähemmin ,ilmenee
19340: ,säksi vain 4 huonetta eli yhteensä 170 m2• (määrät mmk):
19341: 28
19342:
19343: Vuosi Vienti Tuonti
19344: sen ja asemamaan henkilökuntalukujen epäsuh-
19345: 1966 ............... 22.2 22.5 detta. Edelleen toivottiin lisähenkilökunnaksi
19346: 1967 .............. 18.4 22.0 toisen kaupallisen avustajan sekä sotilasasia-
19347: 1968 .............. 24.4 22.9 miehen paikkaamista .
19348: 1969 .............. 34.1 28.5 Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan ei
19349: 1970 .............. 46.8 40.1 erityisen sotilasasiamiehen paikkaaminen liene
19350: ainakaan tässä vaiheessa välttämätöntä, vaan
19351: Kaupan rakenteesta voidaan ,todeta, että ai- ko. asiat voitaneen hoi:taa ns. sivuakkreditoin-
19352: kaisemmin maataloustuotteet hallitsivat tuon- nilla. Jos esim. Bernin sotilasasiamies akkredi-
19353: .tiamme Unkarista, mutta ny;ttemmin metalli- toitaisiin myös Jugoslaviaan, aiheutuisi tästä
19354: teollisuuden osuus on jo noin puolet ja kasva- palkkauskustannuksina vain verraten vähäinen
19355: nee edelleen. Viennistä paperi- ja kavtonki- vuotuinen menonlisäys ( ns. jalkamaanlisä)
19356: >tuotteet kattoivat 43 % sekä koneet ja laitteet eräiden lähinnä matkakustannuksiin liittyvien
19357: 28 %. Kaupankäynnin oletetaan edelleen kas- menojen lisäksi. Valtiontilintarkastaj.ain mie-
19358: vavan, samalla kun siirtyminen tuoteryhmien lestä voitaisiin sotilasasiamiesverkostomme te-
19359: välillä myös vahvistuu. Kaupankäynti tapahtuu hokkuutta yleensäkin lisätä huomattavasti ja
19360: Suomen ja Unkarin 'teknis-taloudellisen yhteis- verraten vähäisin kustannuksin akkreditoimalla
19361: työsopimuksen rajoissa. nykyiset sotilasasiamiehet tähänastista useam-
19362: piin maihin. Sen sijaan kaupallisen henkilö-
19363: Beogradin suurlähetystö. Edustusto on pe- kunnan Lisäys olisi Jugoslaviassa ilmeisen tar-
19364: rustettu v. 1948. Jugoslavian liittovaltion li- peellinen, kuten seuraavasta Suomen ja Jugo-
19365: säksi on sivuakkreditointimaana Kreikka. Suur- slavian kauppavaihtoa koskevasta selvityksestä
19366: lähetystön kanslia sijaitsee Suomen valtiolle ilmenee.
19367: toukokuussa 1966 ostetussa talossa Bircani- Suomen ja Jugoslavian välinen kaupankäynti
19368: nova 29, jossa on suodtettu peruskorjaus ker- on viime vuosina ollut varsin tuontivoittoista,
19369: tomusvuoden syksyllä. Talon sijainti on hyvä mikä on suurelta osin johtunut v. 1966
19370: ja myös sen tonttiala riittävä. Kolmessa maanr aloitetoista laivatilauksista. Kertomusvuonna
19371: päällisessä kerroksessa on yhteensä 14 huo- Suomen tuonti Jugoslaviasta oli arvoltaan 25.8
19372: netta, minkä lisäksi kellarikerroksessa on sauna- mmk ja vienti Jugoslaviaan 15.4 mmk, joten
19373: ja varastotilat. Paikallisiin oloihin nähden tuontienemmyys oli 10.4 mmk sen oltua edelli-
19374: kansliarakennusta voidaan pitää varsin edusta- senä vuonna vieläkin suurempi eli 15.1 mmk.
19375: vana ja nykyiselle henkilökunnalle riittävän ti- Kokonaismääräitään kauppavaihtomme on var-
19376: lavana, joskaan ei erityisen tarkoituksenmukai- sin vaatimatonta, smä esim. kertomusvuonna
19377: sena työskentelyn tapahtuessa kolmessa kerrok- Norjan ja Tanskan kauppavaihto Jugoslavian
19378: sessa. kanssa oli lähes 2-kertainen ja Ruotsin kauppa-
19379: Suurlähettilään virka-asunnoksi ostettiin Suo- vaihto lähes 6-kertainen Suomen ja Jugoslavian
19380: men valtiolle joulukuussa 1970 talo Sekspirova väliseen kauppavaihtoon verrattuna. Myös
19381: 9. Sen tontin suuruus on 2 108 m2 ja aJSunto- tuotevalikoimaitaan Suomen kaupankäynti on
19382: pinta-ala yhteensä 304 m2 • Talon on katsottu varsin suppea. Vas,taava Norjan kaupankäynti
19383: olevan edus,tustarkoituksiin liian pieni, minkä on käsittänyt lähes 3~kel1taisen, Tanskan noin
19384: vuoksi siihen on esitetty rakennett~vaksi 12 X 6-kertaJsen ja Ruotsin lähes 1~kertaisen mää-
19385: 5 metrin lisärakennus. Tarkastusajankohtana rän tuoteryhmiä Suomen ja Jugoslavian väli-
19386: talossa tehtiin täydellistä peruskorjausta. seen kauppaan verrattuna.
19387: Lähetystösihteerin virka-asunto sijaitsee Suo- Suomen viennistä Jugoslaviaan kattaa puun-
19388: men valtiolle kesäkuussa 1963 ostetussa ta- jalostusteollisuus perinteellisesti valtaosan, sillä
19389: lossa Internationalnih Brigada 47. Syksyllä metalliteollisuuden ja ns. uusviennin osuus on
19390: 1970 suoritetun peruskorjauksen jälkeen talo toistaiseksi ollut varsin vähäinen. Lähitulevai-
19391: täyttää lähetystösihteerin asunnolle asetettavat suudessa tulee kuitenkin lähinnä paperi-, maa-
19392: edustusvaatimukset. talous- ja metsäkoneiden vienti ilmeisesti mer-
19393: Lähetystön henkilökuntaan kuului tarkastus- kittävästi kohottama:an metall1teol1isuuden vien-
19394: ajankohtana 6 suomalaista ja 11 jugoslavia- dosuutta. Vientimme Lisäämistä .on va1keutta-
19395: laista. Edustuston palvelukseen toivottiin saa- nut erityisesti se, ettei Jugoslaviassa tunneta
19396: tavan suomalainen vahtimestari ja siivooja, jol- riittävästi Suomen nykyteollisuuden ja -kaupan
19397: loin samalla voitaisiin tasapainottaa suomalai- mahdollisuuksia. Tämä taas on johtunut suu-
19398: 29
19399:
19400: relta osin siitä, ettei maamme ole muiden poh- taanottotilat ovat varsin edustavat ja riittävät
19401: joismaiden tapaan juuri osallistunut paikallisiin lukuun ottamatta ruokasalia, joka kuten yksi-
19402: messuihin ja suurnäyttelyihin, joilla näyttää tyispuolikin vaikutti liian pieneltä tarkoituk-
19403: olevan varsin suuri merkitys Jugoslavian ta- seensa.
19404: louselämässä. Saatujen tietojen mukaan vali- Suurlähetystön henkilökuntaa täydennettiin
19405: tetaan myös usein suomalaisten liikeyritysten v. 1969-70 sanomalehtiavustajalla, kaupalli-
19406: välinpitämättömyyttä ottaa selvää Jugoslavian sella sihteerillä ja II lk:n lähetystösihteerillä,
19407: tarjoamista mahdollisuuksista samoin kuin suo- joten se käsitti ;tarkastusajankohtana yhteensä
19408: malaisten vastaamattomuutta kirje-, sähke- ja 15 henkilöä, joista 10 suomalaisia. Kansain-
19409: telexvaihdossa sekä tarjousten saantivaikeutta. väliset järjestötehtävätkin huomioon ottaen
19410: VaLtiontilintarkastajain käsityksen mukaan henkilömäärää on pidettävä riittävänä. Henkilö-
19411: lmuppavaihtomme lisäämiseksi ja erLtyis,esti sen kunnan palkkaukseen liittyvien paikalliskoro-
19412: tasapainottamiseksi olisi suomalaiset yritykset ltusten ja edustuslisien suurlähetystö katsoi kui-
19413: saatava konkreettises,ti kiinnostumaan Jugosla- tenkin jääneen jälkeen asemamaan hintakehi-
19414: viasta huomattavana tulevaisuuden markkina- tyksestä sekä eräiden muiden maiden vastaa-
19415: alueena, jota osoLttavat mm. maan saarnat vlista palkkauslisistä.
19416: suuret '\naluuttatulot työvoiman viennistä ( ker- Suomen ja Itävallan välisen kauppavaihdon
19417: tomusvuonna yli 2 100 mmk), matkailusta kehitys v. 1966-70 ilmenee alla olevasta ase-
19418: (1500 mmk), kuljetuksista (320 mmk), erit- telmasta (määrät mmk):
19419: ltäin suuret toimitusluotot, kehityslainat jne.
19420: Kun Jugoslaviassa kuitenkin tunnetaan hyvin Vuosi Vienti Tuonti
19421: vähän Suomen teollisuuden valmistus- ja vien- 1966 ............. 20.7 47.2
19422: timahdollisuuksia, olisi aktiviJteetin lisäämiseksi 1967 ............. 24.9 53.8
19423: suurlähetystön kaupallisen osaston toiminta- 1968 ............. 34.0 70.4
19424: mahdollisuuksia para!l1111!ettava ja pyrittävä Suo- 1969 ............. 50.1 102.6
19425: men nykyistä tehokkaampaan esilletuomiseen 1970 ............. 78.1 157.3
19426: koko Balkanin alueella.
19427: Kuten asetelmasta ilmenee, kauppavaihto on
19428: Wienin suurlähetystö. Edustuston päällikkö viime vuosina noussut varsin tuntuvasti, sillä
19429: on I,tävallan ohella akkreditoitu myös Pyhän esim. kel'ltomusvuonna niin tuonti kuin vienri-
19430: Istuimen luo sekä Suomen pysyväksi edusta- kin nousivat edellisestä vuodesta yli puolella
19431: jaksi Kansainväliseen atomienergiajärjestöön (55.3 ja 53.1 %). Verrattuna muiden pohjois-
19432: (IAEA) ja Yhdistyneiden Kansakuntien teol- maiden vastaaviin lukuihin kertomusvuonna
19433: listamis- ja kehitysjärjestöön ( UNIDO). Suur- voidaan havaita Suomen ja Norjan ko. luku-
19434: lähetystön kanslia on syksystä 1969 lähtien jen olevan jokseenkin samansuuruisia ja todeta,
19435: sijainnut erään vakuutusyhtiön tällöin valmis- että Suomen vienti Itävaltaan nousi kertomus-
19436: tuneessa talossa Untere Donaus>trasse 13-15, vuonna ensimmäisen kerran Norjan vastaavaa
19437: jossa sijaitsee myös Alankomaiden suurlähetys- vientiä suuremmaksi. Tanskan vienti Itäval-
19438: tön kanslia. Kanslian käytössä on talon 5. ker- taan oli kertomusvuonna yli 2.5..kertainen ja
19439: ros, jossa huoneita on 15 ja pinta-alaa 498 m2• Ruotsin lähes 5-kertainen Suomen vastaavaan
19440: Ottaen huomioon talon sijainnin ja edustavuu- vientiin '\netrattuna. Lisäksi näiden maiden
19441: den ei tarkastusajankohdan 7 028 mk:n kuu- kauppavaihto Itävallan kanssa oli tuontienem-
19442: kausivuokraa (n. 14 mk/m2 ) lämpö- ja ilmas- myydestään huolimatta selvästi tasapainoisem-
19443: ;tointikuluineen voitane pitää kalliina. Kanslia paa kuin Suomen. Ilmeisesti tilanne Suomen-
19444: on sisustettu uudenaikaisilla suomalaisilla huo- kin osalta on paranemassa, sillä kertomusvuo-
19445: nekaluilla, joihin toivottiin saatavan vielä eräitä den viennistämme Itävaltaan oli peräti 62.7%
19446: täydennyksiä, mm. suomalaista taideteolli- uusvientiä. Suomen ja Itävallan kauppavaih-
19447: suutta. Myös kirjoituskoneita tarvitaan lisää, don erikoispiirteistä mainittakoon eräiden tuo-
19448: ja samalla kanslia-apulaisten tavalliset kirjoitus- teryhmien kaupankäynnin lähes tasaveroinen
19449: koneet tulisi as,teittain vaihtaa sähkökirjoitus- kaksipuolisuus sUiä esim. kertomusvuonna val-
19450: koneiksi. misvaatteiden viennin aa:vo oli 8.2 mmk j'cl
19451: Suurlähettilään virka-asunto on vuokratiloissa ;tuonnin 7.7 mmk sekä radioiden ja televisioi-
19452: talossa Reisnerstrasse 51. Virka-asunto sijait- den vienti 4.6 mmk ja vastaavien osien tuonti-
19453: see suhteellisen keskellä kaupunkia ja sen vas- 5.7 mmk. Sen sijaan esim. jalkineiden viennin
19454: 30
19455:
19456: arvo oli kertomusvuonna vain 2.7 mmk ja vas- Tiedotusmateriaalin saannin ja jakelun ilmoi-
19457: taavan tuonnin arvo 5.4 mmk eli 2-kertainen tettiin olleen riittävä. Lähinnä toivottiin saata-
19458: vientiin verrattuna. Edelliseen vuoteen verra.t- van lähetystön käyttöön maamme nykysaaw-
19459: tuna lisäksi jalkineiden vientimme Itävaltaan 'tuksia esittelevä korkeatasoinen lyhytelokuva,
19460: aleni vähän, kun samaan aikaan vastaava tuon- jollainen olisi 1tarpeen lukuisten aikaisempien
19461: timme ltävallas,ta kasvoi yli 10 milj. Itävallan kansatieteellisten elokuvien täydennykseksi.
19462: shillinkiä. Kun Itävallan kokonaisvientimme Suomen ja Tshekkoslovakian kauppavaihto
19463: arvo on viime vuosina ollut yleensä vain noin v. 1961-70 ilmenee lähemmin alla olevas.ta
19464: puolet tuonnin arvosta, olisi kaupan kehittämi- asetelmasta (määrät mmk):
19465: seen ja varsinkin sen tasapainottamiseen syytä
19466: kiinnittää erityistä huomiota, mihin EFTA-edut Vuosi Tuonti Vienti
19467:
19468: kumman.kin osalta t~jonnevat verraten hyvät 1961 .............. 38.3 35.6
19469: mahdollisuudet. 1962 .............. 41.2 30.7
19470: 19-63 .............. 28.6 32.5
19471: Prahan suurlähetystö. Suomen diplomaatti- 1964 .............. 32.0 18.7
19472: nen edustautuminen Tshekkoslovakiassa a:lkoi 1965 .............. 35.4 25.5
19473: v. 1928 aluksi Varsovasta käsin, mutta vuo- 1966 .............. 34.1 38.0
19474: desta 1935 alkaen on toimipaikka ollut Pra- 1967 .............. 37.1 24.2
19475: hassa. Sivuakkreditointimaana oli v. 1949- 1968 .............. 45.6 32.7
19476: 57 Itävalta ja v. 1959-71 Albania. Suomen 1969 .............. 48.4 38.8
19477: ·valtio osti v. 1948 talon Sibeliova 6, jossa 1970 .............. 53.4 55.5
19478: nykyisin sijaitsee alakerroksissa suurlähettilään
19479: virka-asunto ( 23 3 m2 ) sekä ylimmässä kerrok- Kuten asetelmasta voidaan todeta, on kaup-
19480: sessa 4 huonetta käsittävä suurlähetystön kans- pavaihtomme 1960-luvuMa ollut yleensä selvästi
19481: lia. Vaikka suurlähettilään kansliatyöhuone on tuontivoittoinen. Ke11tomusvuonna, jolloin mak-
19482: v1rka-asunnon yhteydessä, ovat nykyiset kans- sut tapahtuivat ensimmäistä kertaa vapaasti
19483: liatilat osoittautuneet riittämättömiksi siitäkdn vaihdettavin valuutoin, näyttää kaupankäyntJ
19484: huolimatta, että kaupalliset avustajat toimisto- tasapainottuneen, mikä on johtunut suurelta
19485: apulaisineen työskentelevät muualla, toinen osin metalli- ja kemiallisen teollisuuden tuot-
19486: Prahassa ja toinen Bratislavassa. Suurlähetys- teiden viennin kasvusta. Metalliteollisuus on-
19487: tön tondn pinta-ala on vaJ.n 1 212 m2, joten kin osallistunut säännöllisesti Tshekkoslova-
19488: lisärakennuksen rakentamiseen ei näytä olevan kiassa pidettyihin messuihin, minkä lisäksi ku-
19489: mahdollisuuksia. Esitys uuden kansliahuoneis- lutustavaramessuihin ja pakkausalan näyttelyi-
19490: ton saamiseksi on tehty ao. viranomaisille jo hin ovat osallistuneet ao. viejät. Uusviennissä
19491: lokakuussa 1969, mutta kiirehtimisyrityksistä tilanne on vielä kehitysvaiheessa. Suurlähetys-
19492: huolimatta ei Prahan vaikean huoneistotilan- tön mielestä olisi suositeltavaa, että viejät pyr-
19493: teen vuoksi uutta huoneistoa ole saatu. Kun kisivät solmimaan henkilökohtaisia yhteyksiä
19494: nykyiset kansliatilat ovat erityisesti vastaan- Tshekkoslovakian vastaaviin ostoelimiin. Sen
19495: ottotUoiltaan ,ilmeisen riittämättömät ja mm. sijaan osanotto messuiMe ei Tshekkoslovakiassa
19496: kulkuyhteyksiltään epäkäytännölliset, olisi val- ilmeisesti aina vastaa ta:rkoitus,taan huomatta-
19497: tiontilintarkasta.jain käsityksen mukaan syytä vien kustannusten vuoksi, mutta erilaJ.sten sym-
19498: pyrkiä löytämään kansliakäyttöön uudet tilalt posiumien tai :tuote-esittelytilaisuuksien järjes-
19499: ja muuttaa nykyiset kansliatilat esim. henkilö- täminen keskitetysti voisi antaa tarpeellisen
19500: kunnan vkka-asuntotilmksi. sysäyksen uusien artikkelien markkinoimiselle.
19501: Viime vuosina suoritettujen korjaus- ja kun- Pienemmille ja aloitteleville yrityksille tämä-
19502: nostustöiden jälkeen oli suurlähetystötalo ltat- kin saattaa tosin olla kallis tapa, mutta lienee
19503: kastusajankohtana verraten hyvässä kunnossa. yleensä mahdollinen yhteistyössä alan keskus-
19504: Myös talon kalusto-, kone- ja laitetilanne oli järjestöjen 1tai liiton kanssa.
19505: hyvä ja riittävä lukuun ottamatta kanslian
19506: konttorikoneita, jolta osin 2-3 kirjoituskoneen Moskovan suurlähetystö. EdUSitusto on pe-
19507: lisäys olisi tarpeen. Kansliatöiden rationalisoi- rustettu v. 1921. Sen toimialueena on koko
19508: miseksi olisi erityisen tarpeellinen valojäljentä- Neuvostoliitto lukuun ottamatta eräitä tehtäviä,
19509: mislaite, jollaista tarkastusaj,ankohtaoo ei koos- joita omassa toimipiirissään hoitaa suurlähetys-
19510: lian käytettävissä oHut lainkaan. tön alainen v. 1967 toimintansa aloittanut pää-
19511: 31
19512:
19513: konsulinvirasto Leningradissa. Sivuakkreditointi- asuntoa, joihin on Suomesta hankittu ke1ttiö-
19514: maatlia on Mongolia. Lähetystö sijaitsee Suomen kalusteet.
19515: valtion rakennuttamassa ja omistamassa v. Suurlähetystö pyysi v. 1968 ulkoasiainmi-
19516: 1938 valmistuneessa talossa Kropotkinskij pe- nisteriön toimeksiannosta Neuvostoliiton viran-
19517: reulok 15/17. Rakennuksessa ei ole suori- omaisilta lupaa lisärakennuksen rakentamiseen
19518: tettu täydellistä peruskorjausta. Putkisto on nykyiselle suurlähetystön tontille. Viranomai-
19519: tosin uusittu v. 1968 osassa rakennusta, mutta set antoivat suostumuksen n. 30 X 14 m:n
19520: putkien huono kunto edellyttäisi niiden täy- eruntaan nykyisen rakennuksen korkuiseen
19521: dellistä uusimista. Samoin olisi sähköjohdot lisärakennukseen, josta on rakennushallituk-
19522: uusittava, sillä talossa on melkein aina ylijän- sessa laadittu luonnokset. Lähetystö on puo-
19523: nitte, mistä aiheutuu lyhytsulkuja ja muita säh- lestaan ehdottanut ulkoasiainministeriölle, että
19524: köhäiriöitä. Talon sJ.jainti on hyvä, sillä väli- edustuston päällikölle hank1ttaisiin erillinen
19525: matka siitä Neuvostoliiton ulkoasiainministe- virka,asunto vastaanottotiloineen muualta kau-
19526: riöön ja moniin muihin virastoihin on melko pungista. Tällöin tulisi lähinnä kysymykseen
19527: lyhyt. Tontin pinta-ala on n. 8 000 m2, ja se suomalaisen talon ,rakentaminen tähän tarkoi-
19528: saatiin v. 1936 Suomen valtion käyttöön 65 tukseen Va1"attavalle tontille.
19529: vuoden vuokra-ajaksi. Tontista ei ole kuiten- Valtiontilintarkastajain mielestä Moskovan
19530: kaan peritty vuokraa vuoden 1954 jälkeen. suurlähetystömme on yksi merkittävimmistä
19531: Kansliatiloina on 17 huonetta pinta-alaltaan edustustois.tamme, mikä tulisi ottaa huomioon
19532: 438 m2 • Lähetystön virkatehtävät ovat suuresti nykyisten vastaanottotilojen tarkoitukseensa
19533: lisääntyneet viime vuosJna, minkä vuoksi lähe- sopivuutta ja edustavuutta arvosteltaessa. Val-
19534: tystön henkilökuntaa on lisätty. Tämän joh- tiontilintarkastajain tietoon ei ole kuitenkaan
19535: dosta on kanslian käyttöön ollut otettava yksi tullut sellaisia seikkoja, jotka tässä suhteessa
19536: asuinhuoneisto ja jaettava muutamia virkahuo- antaisivat aihetta ainakaan olennaisiin huomau-
19537: neita väliseinillä. Lisätilojen tarve on kuiten- tuksiin. Vaikka lisärakennus epäilemättä ai-
19538: kin edelleen suuri. Edustustossa pidettiinkin heuttaa eräitä edellä esitettyjä, lähinnä tontti-
19539: toiminnan kannalta välttämättömänä, että lähi- alueen käyttöä koskevia haittoja, eivät valtion-
19540: ~ikoina saatrusun nykyisestä rakennuksesta tilintarkastajat pidä erillisen virka-asunnon ra-
19541: asuinhuoneisto tähän tarkoitukseen. Kanslian kentamista aiheellisena, mikäli sen kustannuk-
19542: kalusto on varsin heikkokuntoista ja vanhan- set yhdessä lähetystörakennuksen saneerauk-
19543: aikaista. Myös puhelinkeskus on vanha ja siinä sen kanssa olennaisesti ylittävät lisärakennuk-
19544: on esiintynyt usein vikoja. Konttorikoneet sen rakentamisesta aiheutuvat kustannukset.
19545: sitä vas,toin olivat kohtalaisen hyvässä kun- Tällöin tulisi myös vuotuisten ylläpitomeno-
19546: nossa. jen vertailusuhde ottaa kustannuksina huo-
19547: Suurlähettilään virka-asunnossa on keittiö ja mioon.
19548: 11 huonetta, joista 4 apulaisten. Virka-asun-
19549: toon liittyvät vastaanottotilat käsittävät lta!!- Suomen jta NeuvostoHiton
19550: peellisten eteis- ja pesuhuonetilojen lisäksi ruo- k a u p p a v a i h t o. Suomen . j,a Neuvos.to-
19551: kasalin, hallin, pienehkön huoneen ja suuren li1ton · tähänastinen 5-vuotissopimuksm pet'11S-
19552: vastaanottosalin. Tiloja tulisi mahdollisuuksien tunut kauppavad:hto on kehittynyt setttaavasoti
19553: mukaan käyttää kaikissa lähetystön edustusteh- (luvut mmk) :
19554: tävissä. Myös suomalaisia vieraita käy run-
19555: saasti lähetystössä. Lähinnä vkallisluonteis,en 1951-55 1956-60 1961-65 1966-70
19556: kanssakäymisen Suomen ja Neuvostoliiton vä- Tuonti 2 056.8 2 829.2 4 053.0 5 421.1
19557: lillä jatkuvasti kasvaessa ja monipuolis:tuessa Vienti 2 591.9 3 080.5 4 085.'6 5 644.5
19558: kohdistetaan suurlähetystöön ja sen vieraan-
19559: varaisuuteen suuria odotuksia. Niinpä v. 1971 Tavaranvaihto kasvoi siis v. 1966-70 edel-
19560: kävi edustuston vastaanotoilla lähes 3 000 vie- liseen runkosopimukseen verrattuna n. 35 %
19561: rasta. ja sanottu 5-vuotissopimus ylitettiin 2 326.7
19562: Lähetystörakennuksessa on lisäksi 18 asuin- mmk:lla eli 25 % :lla arvioituun tasoon ver-
19563: huoneistoa, joissa keittiöiden ohella on yh- rattuna. Kertomusvuoden tava1"anvaihto oli
19564: teensä 45 huonetta. Henkilökuntaa varten on 2 466.2 mmk ja v. 1971 a:nnioidaan vaihdon
19565: vielä jouduttu vuokraamaan kaupungilta 7 jonkin verran kohonneen. Vuoden 1972 sopi-
19566: 32
19567:
19568: muksen tavoitteeksi asetettiin 2 792.0 mmk:n Suomen tuonnin prosentuaalinen jakaa:ntu·
19569: ntdm ylittätninenJ. minen tavaxaryhmittäin Neuvostoliitosta on
19570: Ns. rajakaupan volyymi on v. 1960~70 ollut seuraava:
19571: kasvanut 2.3 mmk:sta 93.1 mmk:aan.
19572: 1951-55 1956-60 1961-65 1966-70 1971-75
19573: (edellytetty)
19574: % % % % %
19575: Koneet ja laitteet ...................... 4.5 6.1 7.0 7.1 11.8
19576: Raakaöljy ja öljytuotteet ................ 17.0 22.5 28.9 42.5 45.0
19577: Valssaustuotteet ........................ 7.0 9.2 8.5 5.4 5.5
19578: Värilliset metallit ...................... 0.4 3.2 2.6 2.8 3.5
19579: Apatiittirikaste ......................... 7.4 2.7 7.5 2.0 2.0
19580: Pyöreä puu ........................... 0.2 1.2 6.2 6.3 4.3
19581: Puuvilla .............................. 5.0 5.3 3.9 3.2 2.8
19582: Vilja ................................. 34.2 17.9 6.6 7.0
19583: Sokeri ................................ 11.} 7.6 4.8 4.0 3.0
19584:
19585: Suomen vienti. Neuvostoliittoon on vastaavasti ollut seuraava:
19586: 1951-55 1956-60 1961-65 1966-70 1971-75
19587: (edellytetty)
19588: % % % % %
19589: Koneet ja laitteet sekä alukset ............ 41.3 50.2 51.5 44.7 47.2
19590: Paperituotteet ......................... 44.3 36.5 33.4 32.8 28.2
19591: Muut ml. kulutustava·rat ................ 14.4 13.3 15.1 22.5 24.6
19592:
19593: Kuten esitetyistä numeroista: ilmenee, on Sitä :vastoin viennissämme Neuvostoliittoon
19594: tavaranvaihdossa kummallakin puolella tapah- em. kolme läheisesti toisiinsa liittyvää tekijää
19595: tunut vaihteluita tavararyhmissä, mikä on nähtävästi aiheuttavat rakennemuutoksia. Ne
19596: luonnollista minkä tahansa kahden maan keski- johtavat nimittäin siihen, että Neuvostoliitto
19597: näisissä kauppasuhteissa. Vaihtelut eivät lcui- on 1960-lukua pidättyvämpi ns. raskaan me-
19598: <tenkaan ole olleet suhteellisesti äkillisiä, joten talliteollisuuden tuotteiden kuten laivojen sekä
19599: voi sanoa 5~vuotisten runkosopimusten luoneen selluloosa- ja paperikoneistojen ostoissaan
19600: tasapainottavan pohjan tavaranvaihdolle. etenkin länsimaista. Tämä koskee nimenomaan
19601: Lähivuosien arvioitavissa oleva kehitys liit- Suomea, joka on ollut näiden alojen merkit-
19602: tyy kolmeen tekijään, jotka vaikuttavat olen- tävin länsimainen toimittaja.
19603: naisesti kauppavaihtoomme Neuvostoliiton Tulokset ovat näkyneet jo vuoden 1971
19604: kanssa, nimittäin Neuvostoliiton uusi 5-vuotis- tavaranvaihdossa, ja ne kuvastuvat myös vuo-
19605: suunnitelma, Neuvostoliiton talousuudistus sekä den 1972 tavaranvaihtopöytäkirjasta. Raskaan
19606: itäryhmän maiden keskeinen yhdentyminen eli metalliteollisuutemme tuotteet o:vat jääneet
19607: SEV-integraatio. Nämä tekijät säätele:vät huomattavasti a:l:le vuosille 1971-75 solmi-
19608: yleensäkin Neuvostoliiton länsikauppaa, mutta tussa runkosopimuksessa edellytettyjen mää-
19609: eräissä suhteissa juuri Suomi joutuu niiden rien, ja näitä poisjääneitä eriä on korvattu ke-
19610: vaikutuspiiriin. vyen metalliteollisuuden, selluloosa- ja paperi-
19611: Tuontimme näkymät Neuvostoliitosta ovat teollisuuden sekä kulutustavara- ja maatalous-
19612: varsin lupaavat. Nestemäisten ja kiinteiden tuotteilla. Tuloksena on samalla ollut Suomen
19613: polttoaineiden tarpeemme kasvaa ja niiden clearing-velkasaldon muodostuminen, joka säi-
19614: saannin Neuvostoliitosta runkosopimus turvaa. lyy ainakin vuoden 1972.
19615: Lisäksi aletaan Neuvostoliitosta 'tuottaa maa- Sanotut muutokset Suomen viennin kokoon-
19616: kaasua. Myös pyöreän puun tuonti säilynee panossa lienevät ainakin osittain ohimeneviä.
19617: ainakin vuoteen 1975 nykytasollaan, samoin Neuvostoliiton 5-vuotissuunnitelman 1971-75
19618: valssaustuotteet. Neuvostoliiton koneiden tuonti saatua lain voiman ja kun ennen talousuudis-
19619: on lisääntynyt nim, että Suomi ostaa jo 17.5 % tusta ostetut laitteistot on asennettu, on odo-
19620: Neuvostoliiton läntisestä koneviennistä. tetta:vissa, että Neuvostoliitto jälleen sijoittaa
19621: 33
19622:
19623: md:koisia raskaan meta:lliteollisuuden tuottei- Viime aikoina länsimaiden lci:lpailu Moskovan
19624: den tilauksia Suomeen. SEV-integraation ulkomaankauppajärjestöissä on kiristymistään
19625: myöhempiä vaikutuksia Neuvostoliiton länsi- kiristynyt. Pienen maan asema laatu- ja hinta-
19626: kauppaan on varsin vaikea arvioida. Siitä kui· kilpailussa on tällöin vaikea, mutta voitaneen
19627: tenkin olennaisesti riippuu, mitä tavaroita todeta, että maamme on melko hyvin pystynyt
19628: Neuvostoliiton suunnitteluviranomaiset sijoit- sopeutumaan Neuvostoliiton muuntuviin tar-
19629: tavat maan läns1tuontiin. peisiin. Suomi on tosin pudonnut länsimaisten
19630: Yllä käsitellyn molemminpuolisen tavaravir- Neuvostoliiton kauppakumppaneiden joukossa
19631: ran ohella on kaupallamme kuitenkin hyvät entiseltä ensi sijalta kertomusvuonna neljän-
19632: laajenemismahdollisuudet molemminpuolisten neksi, ja Neuvostoliiton osuus ulkomaan:kau-
19633: kertakohteiden linjoilla. Näitä ovat tuontimme passamme on aikaisempien vuosien 17-
19634: osalta atomivoimalat, Rautaruukin laajennus, 18 %:sta alentunut 11.5 %:iin. Va1tiontilin-
19635: uivat telakat jne., vienn1ssämme 'taas Pääjärvi, tarkastajain mielestä olisi kaupankäyotimme
19636: Svetogorsk, Kostamus ja ns. Siperian kombi- volyymin säilyttämiseksi ja mahdolliseksi lisää-
19637: naatti. Lisäksi antaa äskettäin eduskunnan hy- miseksi teollisuutemme pyrittävä riittävän jous-
19638: väksymä taloudellisen, teknisen ja teollisen yh- tavasti suuntautumaan molemminpuolista tava-
19639: teistyön kehittämiseksi solmittu ns. TTT-sopi- ranvaihtoamme edistäviin tuotteisiin, mihin
19640: mus viitteitä muihinkin yhteistyöaloihin, joita päämäärään pääseminen edellyttää entistä kiin-
19641: taloudellinen yhteistyökomissio ryhtyy tutki- teämpää yhteyttä Neuvostoliiton teollisuuden
19642: maan. ja suunnittelun kanssa.
19643:
19644:
19645:
19646:
19647: Oikeusministeriön hallinnonala
19648:
19649: Valtiontilintarkastajat ovat tmmxttaneet tar- moituksen mukaan kuitenkin varsin aikaavie-
19650: kastuksen oikeusministeriössä 7. 5. 1971 ja mi- vää, minkä vuoksi ne ovat jo valmistuessaan
19651: nisteriön vankeinhoito-osastossa 13. 5. 1971 ainakin osittain vanhentuneita eivätkä sellai-
19652: sekä paikallistarkastuksen Hämeenlinnan kes- sina enää toteuttamiskelpoisia tyydyttämään
19653: kus- ja läänd:nMdilassa 5. 5. 1971, Sukevan nopeasti kehittyvän yhteiskunnan tarpeita.
19654: keskusvankilassa 30. 8. 1971, Kuopion läänin- Jotta kehitystä tapahtuisi tutkimus- ja selvitys-
19655: vankilassa ja Itä-Suomen väliaikaisessa maan- työn pohjalta suunnitelmia valmisteltaessakin,
19656: jako-oikeudessa 1. 9. 1971, Naarajärven vara- oikeusministeriössä on pyritty etenemään osit-
19657: vankilassa 2. 9. 1971, Riihimäen keskusvanki- taisuudistuksin. Tällaisista sisältyi merkittävä
19658: lassa 6. 10. 1971 ja kriminologisessa tutkimus- kehysohjelma toteuttamisaika:tauluineen edus-
19659: laitoksessa 10. 11. 1971. kunnalle 21. 5. 1971 annettuun hallituksen se-
19660: lontekoon oikeudenkäyntimenettelyn ja tuo-
19661: mioistuinlaitoksen uudistamisesta. Niin ikään
19662: Oikeusministeriö voidaan mainita kaupunkituomioistuinkomitean
19663: mietintö (Komiteanmietintö 1970: A 22) ja
19664: Alioikeusjärjestelmä. Oikeusministeriön hal- siihen liittyvä kaupunkien erityisrasituskomi-
19665: linnonalalla on vireillä ja valmisteilla erilaisia tean mietintö (Komiteanmietintö 1970: A 20)
19666: toimenpiteitä ja suunnitelmia, jotka kohdistu- niihin sisältyvine uudistusehdotuksineen sekä
19667: vat sekä lainkäytön että lainsäädännön alueella jo toteutunut tuomiok.untain hoidosta anootun
19668: monitahoisesti tuomioistuinlaitokseen ja etentkin lain muutos ( 493/71), jonka perusteella lain
19669: alioikeusjärjestelmään sekä tähtäävät siten kan:- voimaantulon 1. 10. 1971 jälkeen voitiin aloit-
19670: salaisten oikeusturvan lisäämiseen. Asetettu- taa kihlakunnantuomarien siirtäminen ns.
19671: jen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää jat- sporttelijärjestelmästä kokonaispalkkausjärjes-
19672: kuvaa j.a laajaa lainvalmistelutyötä kokonais- telmään. Viimeksi mainittua koskevan ehdo-
19673: valtaisten kehysohjelmien luomiseksi ja cii.den: tuksen tekivät myös valtiontilintarkastajat vuo-
19674: toteuttamiseksi. Yksityiskohtaisten ja perin- delta 1968 antamassaan kertomuksessa.
19675: pohjaisten suunnitelmien laatiminen käytettä- Kihlakunnanoikeudet ovat valtion ylläpitä-
19676: vissä olevalla työvoimalla on ministeriön il- miä, mutta raastuvanoikeuksien ja kaupunkien
19677: 5 5267/72
19678: 34
19679:
19680: syyttäjälaitoksen ylläpito kuuluu kaupungille. oikeuskanslerinvirastossa kerätään tietoja ja
19681: Vuonna 1959 ja sen jälkeen perustetuilla ns. selvitetään kysymystä syyttäjälaitoksen osaLta.
19682: uusilla kaupu.ogeilla oo oikeus perustaa raa.s.tu- Maassamme on tällä hetkellä 73 tuom.iokun-
19683: va.noikeu.s, mUJt:ta tll:ihinJkiiä.n M$tä ei toist~ taa, joissa on 149 käräjäkWlltaa ja 35 raastu-
19684: ,seksi ole sellaista perustettu. Kaupunkituomio- vanoikeutta uusien kaupunkien kuuluessa jo-
19685: istuinkomitean mietinnössä esitetään mm. sekä honkin tuomiokuntaan. Kihlakunnanoikeuksien
19686: raastuvanoikeuksien että kaupunkien syyttäjä- menot valtion tilinpäätöksen mukaan ilmenevät
19687: laitoksen siirtämistä valtion kusta.nnettaviksi. seuraavasta asetelmasta:
19688: Osittain tähän organisaatiomuutokseen liittyen
19689: 1966 1967 1968 1969 1970
19690: mk mk mk mk mk
19691: Palkkaukset ............. 2 934 436 3 212103 4 296 845 4 602 054 4 798 736
19692: Sosiaaliturvamaksut ....... 297 750 299 127 323 943
19693: Rakennusten käyttö . . ..... 588 861 617 379 492 607 527 280 580606
19694: Asiakirjojen sidonta: ...... 59 456 68690 86 807 69 790 111477
19695: Muut kulutusmenot ....... 948 525 6212 3 728 6288
19696: Kaluston ja konttorikoneiden
19697: hankkiminen .......... 19 770 100 003 32000 42000 72000
19698: Yhteensä 3 603 471 3 998 700 5194 223 5 543 979 5 893 050
19699:
19700:
19701: Budjetin rakenneuudistuksen johdosta ase- mioistuinten organisaatiomuutoksen jälkeen n.
19702: telma ei ole täysin vertailukelpoinen. Lisäksi 100.
19703: on huomattava, että valtion taloissa sijaitse- Tuomiokuntain hoidosta annettuun lakiin
19704: vien tuomiokuntain kansliain ja käräjähuoneis- (220/35) tehdyllä em. muutoksella (493/71)
19705: tojen menot eivät Sti:sälly ra.kenoosten käyttö- tehtiin mahdolliseksi siirtyä ns. kokonaispalk-
19706: otsilron lukui.hln, ja että kihlakuntlialtlJOikeu- kausjärjestelmään tuomiokunnassa, jossa tuo-
19707: sien lautakunnista aiheutuvat menot ovat ao. marinvirka on ai\Toinna tai tulee avoimeksi.
19708: kuntien va.stattavia. Siirtyminen palkkausjärjestelmästä toiseen ta-
19709: Raastuvanoikeuksien menot olivat kaupun- pahtuu tuomiokuntakohtaisella asetuksella ja
19710: kituomioistuinkomitean mietinnön mukaan v. merkitsee käytännössä sitä, että ao. viranhal-
19711: 1969 seuraavat: tijalla ei ole oikeutta saada lunastuksia. eikä
19712: toimituspalkkioita, jotka peritään leimaveron
19713: Virkasuhteisen henki- mk mk muodossa valtiolle.
19714: Jökunnan palkat 9 992 000 Yhtenä epäkohtana nimenomaan kihlakun-
19715: Työsopimussuhteisen nanoikeuksissa on nuoren lakimieskunnan jat-
19716: henkilökunnan pal- kokoulutuksena tapahtuva auskultoiminen mm.
19717: kat . . . . . . . . . . . 291000 10283 000 toimimalla kihlakunnanoikeuksien puheenjohta-
19718: Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . 1 212 000 jana. Yli puolet maaseuchm alioikeuksissa kä-
19719: Huoneistomenot . . . . . . . . . . . . . 876 000 siteltävistä jutuista on verraten kokemattomien
19720: Kaluston hankinta ja ,kunnossapito 75 000 puheenjohtajien ratkaistavina. Tuomioistuin-
19721: Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 000 organisaation uudistusten yhteydessä on tarkoi-
19722: ----------------
19723: Yhteensä 12 816 000
19724: tus järjestää uudelleen lakimiesten käytännön
19725: koulutus, jolloin samalla otettaneen esille eri
19726: lakimiesvirkoihin vaadittava pätevyys. Valtio-
19727: Oikeuslaitoksen lähivuosien uudistamista- neuvosto asettikin 16. 2. 1971 komitean tutki-
19728: voitteet ovat raastuvanoikeuksien ja kihlakun- maan lakimieskunnan jatkokoulutusta.
19729: nanoikeuksien yhtenäistäminen sekä tuomarei- Alioikeusjärjestelmän uudistamisesta aiheu-
19730: den siirtäminen ns. kokonaispalkkaukseen. tuu valtiolle huomattavasti enemmän menoja
19731: Uudet tuomiopiirit olisi järjestettävä sellai- kuin valtion tulo- ja menoarviossa on oikeus-
19732: siksi, että jokaisessa olisi työtä vähintään kol- laitokselle tähän asti osoitettu. Lisäkustan-
19733: melle päätoimiselle tuomarille. Erään arvion nuksia aiheuttaa erityisesti raastuvanoikeuksien
19734: mukaan tuomiopiirien lukumääräksi :tulisi tuo- ottaminen valtiolle ja tuomarien siirtyminen
19735: 35
19736:
19737: kok.onaispalkkausjärj.estelmään. Viimeksi mai- tuomioistuimiin, vankeinhoitolaitokseen ja saa-
19738: nittu tuottaa käytännössä kuitenkin valtiolle tiöihin. Tarkastustoiminta, jota viime aikoina
19739: myös tuloja lunastusmaksujen tullessa leima- on pyritty entisestään keskittämään asialliseksi
19740: verona valtiolle. tarkastukseksi, on kuitenkin jäänyt puutteelli-
19741: Alustavien arvioiden mukaan yleisten tuo- seksi. Kentällä toimitettavista tarkastuksista
19742: mioistuinten ylläpito ja oikeudenkäynti mak- on voitu toteuttaa vain tilisäännön edellyttä-
19743: saisi uudistusten jälkeen valtiolle vuosittain mät kassojen tarkastukset. Myös säätiöiden
19744: tämänhetkisen kustannustason mukaan 3-4 tilien tarkastus, jonka puutteellisuuteen val-
19745: kertaa niin paljon kuin nykyään (n. 22.6 mmk) tiontilintarkastajat kiinnittivät mm. vuodelta
19746: eli n. 85 mmk. Tähän arvioon sisältyy myös 1966 antamassaan kertomuksessa ( s. 28) huo-
19747: n. 15 mmk:n erä, jonka ns. vanhat kaupungit miota, on edelleenkin jääny,t vähäiseksi, koska
19748: nykyisin suorittavat raastuvanoikeuksien ja reviisorin työaika on suurimmaksi osaksi men-
19749: syyttäjälaitoksen kustannuksina sekä syytetyn nyt tilitoimiston muihin kuin revisiotehtäviin.
19750: julkisen puolustuksen järjestämisestä aiheutu- Tilanne parantunee kuitenkin, kun vuoden
19751: vat kustannukset samoin kuin ne kustannuk- 1972 tulo- ja menoarviossa ministeriön tilitoi-
19752: set, jotka aiheutuvat maksuttoman oikeuden- mistoon perustettiin erityisesti säätiöiden vuo-
19753: käyntijärjestelmän laajenttamisesta, kunnallisen siselvitysten tarkastuksen tehostamiseksi yli-
19754: oikeusavun tukemisesta ja todistajanpalkkioi- määräinen reviisorin toimi. Valtiontilintarkas-
19755: den maksuperusteiden tarkistamisesta. tajat katsovat, että tilinpitoon liittyvää neu-
19756: Ti.i.vistelmänä esitetään seuraava asetelma: vontatyötä olisi ministeriön hallinnonalalla li-
19757: sättävä yhdistämällä tarkastus- ja neuvonta-
19758: Vuoclon 1971 työ, jolloin koko tarkastustoiminta tulisi mie-
19759: rulo- ja meno• u..distuaten lekkäämmäksi sekä tarkastajien että tarkastet-
19760: arvio jälkeen
19761: mk mk tavien kannalta.
19762: Alioikeudet . . .... . 6 023 943 40 000 000
19763: Syyttäjälaitos ..... . 5 000000
19764: Koulutus ........ . 4 500 000
19765: Maksuton oikeuden- Tuomioistuimet
19766: käynti ........ . 4 500 000 10 000 000
19767: Julkinen puolustus .. 5 000000 Vesioikeudet. Vesioikeuksien työtilanne v.
19768: Todistajanpalkkiot .. 570 000 1 500 000 1966----70 ilmenee alla olevasta asetelmasta:
19769: Kunnallisen oikeus-
19770: 4 000000 Pohjois-
19771: avun tukeminen .. Itä-Suomen Länsi~Suomen Suomen
19772: ---------------------------------------------------- vesioikeus vesioikeus vesioikeut: Yhteeuså
19773: Yhteensä 11 093 943 70 000 000
19774: Saapunut
19775: 1966 180 284 166 630
19776: Mainittakoon, että hovioikeuksien ja kor- 1967 195 250 156 601
19777: keimman oikeuden menot arvioidaan uudistus- 1968 182
19778: ten jälkeen n. 15 mmk:ksi.
19779: 230 167 579
19780: 1969 203 2.~J8 190 651
19781: Valtiontilintarkastajain mielestä tuomioistuin- 1970 177 271 164 612
19782: laitoksen perusteellinen uudistus olisi saatava
19783: aikaan mahdollisimman nopeasti sekä taattava Ra;tkaistu
19784: alioikeuksille riittävät toimintaedellytykset pyr- 1966 136 200 211 547
19785: kimällä samalla kohottamaan oikeuslaitoksen 1967 165 2·62 138 565
19786: ja lainkäytön tasoa siten, että kansalaiset pe- 1968 222 267 164 65.3
19787: rustellusti tuntevat luottamusta tuomioistuin- 1969 188 260 162 610
19788: laitosta kohtaan. Alioikeusjärjestelmän uudis- 1970 242 247 177 666
19789: tamisen yhteydessä valtiontilintarkastajat pitä-
19790: vät aiheellisena, että kiinnitetään riittävästi Ratkaisematta
19791: huomiota myös oikeusapujärjestelmän kehittä- 1966 396 484 183 1063
19792: miseen. 1967 426 472 201 1099
19793: 1968 386 435 204 1025
19794: Sisäinen tarkastus. Ministeriön tilitoimiston 1969 401 433 232 1066
19795: tehtäviin kuuluva tarkastustyö on kohdistunut 1970 .336 457 219 1012
19796: 36
19797:
19798: Kuten asetelmasta voidaan todeta, on vesi- kertaistamiseen. Komitean tulee saada työnsä
19799: oikeuksiin saapuneiden asiain kokonaismäärä valmiiksi 1. 7. 1972 mennessä.
19800: pysynyt vuosittain melko tasaisena eli vähän Vesioikeuksien työtilannetta ovat vaikeutta-
19801: yli 600:na lukuun ottamatta vuosia 1968 ja neet ja tuloksia vähentäneet erityisesti sihtee-
19802: 1969, jolloin vireille pantujen asiain määrä rien henkilövaihdokset, joihin palkkauksen
19803: nousi 579:stä 651:een. Ratkaistujen asiain ohella lienee vaikuttanut ylimääräisten jaosto-
19804: määrä on vuotta 1969 lukuun ottamatta jatku- jen sihteerintoimien tilapäisyys. Tästä on ollut
19805: vasti lisääntynyt. Olennaista alenemista ei rat- seurauksena, että kertamenoluonteisen määrä-
19806: kaisematta olevien asiain määrässä ole kuiten- rahan turvin toimivan ylimääräisen jaoston vir-
19807: kaan havaittavissa huolimatta ylimääräisen kamiehet on ikälisäasiassa rinnastettu tilapäi-
19808: jaoston perustamisesta Itä- ja Länsi-Suomen siin virkamiehiin, joilla ei ole ikälisäoikeutta,
19809: vesioikeuksiin v. 1967. Pohjois-Suomen vesi· vaikka ylimääräiset jaostot ja niiden virkamie-
19810: oikeudessa ylimääräinen jaosto on toiminut jo het ovat itse asiassa :rinnastettavissa ylimääräi-
19811: vuodesta 1962 alkaen. Toisaalta on kuitenkin siin virkamiehiin.
19812: todettava, että tilastoluvut eivät anna oikeaa Kun vesiasiat ovat luonteeltaan yleensä kii-
19813: kuvaa vesioikeuksien toiminnan tehosta, koska reellisiä ja niiden joutuisalia ratkaisulla on
19814: asiat ovat sekä laajuudeltaan että vaikeusasteel- usein huomattava merkitys sekä talous- ja elin-
19815: taa:n varsin erilaisia. keinoelämälle että työllisyydellekin, olisi yli-
19816: . Vesilain ( 264/61) soveltamisessa ilmen- määräiset jaostot valtiontilintarkastajain mie-
19817: neistä puutteista ja epäkohdista olennaisimpia lestä .ainakin. lähivuosina vielä säilytettävä.
19818: ovat vesiasiain käsittelyn hitaus, kalleus ja Tarkoituksenmukaiselta näyttäisi myös vesioi-
19819: monivaiheisuus, joka saattaa vaarantaa kansa- keuksien toimialueiden rajojen tarkistaminen
19820: laisten oikeusturvaa, mihin myös eduskunta on siten, että eri vesioikeuksien asioiden määrä
19821: eri yhteyksissä kiinnittänyt huomiota. Suu- jakautuisi tasaisemmin, jolloin myös asioiden
19822: rimpana syynä vesioikeusasiain :ratkaisujen vii- käsittely tehostuisi. ·
19823: pymiseen on ollut vesioikeuksista riippumatto- Vesistöjen saastumisesta on etenkin viime
19824: mien katseLmustoimitusten hitaus. Tästä esi- vuosina tullut yhteiskunnassamme epäkohta,
19825: merkkinä mainittakoon, että vanhin Pohjois- jonka ehkäisemiseen ja poistamiseen vaaditaan
19826: Suomen vesioikeudessa katselmukseen määrätty kuntien ja teollisuuden ohella myös valtion
19827: hanke on ollut vireillä miltei 30 vuotta, eikä tehokkaita ·toimenpiteitä. Vaikka kyseessä on
19828: se vesioikeuden kiirehtimisistä huolimatta ole tällöin ensi sijassa osallistuminen vesiensuoje-
19829: lähes 10 vuoteen edistynyt. Asiaintilaan saa- lua koskevien asiain toimeenpanon kustannuk-
19830: taneen kuitenkin lähivuosina parannusta kerto- siin, valtiontilintarkastajat katsovat, että vesi-
19831: musvuonna tapahtuneen vesihallinnon keskittä- oikeudellisessa menettelyssä ilmenneet puutteet
19832: misen johdosta, etenkin kun katselmustoimi- ja epäkohdat, ottaen huomioon niiden laajalle
19833: tusmenettelyä on vesilain muutoksen yhtey- ulottuvat sekä oikeusturvaa että yhteiskunnan
19834: dessä annetulla lailla ( 427/70) tehostettu. kehitystä koskevaJt va1kutukset, tulisi selvittää
19835: Lähinnä Pohjois-Suomessa joudutaan sitä paitsi ja ratkaista viivytyksettä.
19836: mm. työttömyyden johdosta käsittelemään kii-
19837: reellisinä esim. vesivoimalaitos- ja allasjuttuja
19838: ennen monia vanhoja paljon aikaisemmin saa- Vankeinhoitolaitos
19839: puneita asioita. Vesioikeudellisessa käsittelyssä
19840: ovat lisäksi omiaan aiheuttamaan viivästymistä Vapaudessa tapahtuva kriminaalihuolto. Ny-
19841: vesilaissa säädetyn oikeudenkäyntimenettelyn kyisin maassamme vapaudessa tapahtuvan kri-
19842: monivaiheisuus ja monimutkainen muutoksen- minaalihuollon järjestelmä käsittää ehdollisesti
19843: hakujärjestelmä. Valtioneuvosto onkin asetta- >tuomittujen nuorten ja ehdonalaiseen vapau-
19844: nut 11. 2. 1971 komitean, jonka tehtävänä on teen päästettyjen vankien valvonnan, johon
19845: vesilain soveltamisesta saadut kokemukset ja liittyy työleiritoiminta. Nuorten ehdollisesti
19846: havaitut epäkohdat huomioon ottaen muun tuomittujen valvonnasta vastaa lähinnä valtion-
19847: ohella tarkistaa vesiasiain käsittelyä koskevat apua nauttiva Kriminoolihuolto r.y. suurim-
19848: säännökset erityisesti kiinnittäen huomiota missa kaupungeissa sijaitsevien valvontatoimis-
19849: menettelyn jouduttamiseen ja tehostamiseen, tojensa ja muualla sosiaaliviranomaisten avulla.
19850: vesituomioistuinten asiantuntemuksen lisäämi- Yhdistys ylläpitää myös valtionavun turvin
19851: seen sekä muutoksenhakujärjestelmän yksin- työleirejä, ja se on viime vuosina kehittänyt
19852: 37
19853:
19854: asuntolatoimintaa vankilasta vapautuneille. Eh- nes oli sosiaalivirkailijoita. Valvojien työken-
19855: donalaiseen vapauteen päästettyjen vankien tän laajuutta osoittaa, että Kriminaalihuolto
19856: valvonnan hoitavat taas pääasiallisesti poliisi- r.y:n Helsingin toimistossa oli kertomusvuonna
19857: viranomaiset. 5 päätoimista valvojaa, joilla kullakin oli ko.
19858: Olennaisena tehtävänä rangaistuslaitoksista vuoden lopussa 214 valvottavaa. Vertailun
19859: ehdonalaiseen vapauteen päästettyjen vatl.lkien vuoksi todettakoon, että YK:n asiantuntijakäsi-
19860: kriminaalihuollossa on työpaikan hankkiminen tyksen mukaan tarkoituksenmukaisen valvon-
19861: valvottavalle. Rangaistusten täytäntöönpanosta nan perusedellytyksenä on, ettei yhdellä val-
19862: annetussa asetuksessa säädetään, että vangin vojalla samanaikaisesti saa olla yli 50 valvot-
19863: on ennen vapautumista esitettävä selvitys siitä, tav:aa. Valv011JllJan teho..ldmuden ka:nnalta on
19864: että hänellä tulee olema.an rehell.i:nen toimeen- ensiarvoisen tärkeää, että valvojalla on hen-
19865: tulo. Useimmissa tapauksissa vanki pystyykin lci:lökohtadnen kosketus paitsi valvottavoon
19866: joko itse tai vankilan huoltovirkailijan ta1kka myös mahdollisuuksien mukaan hänen per-
19867: Kriminaalihuolto r.y:n avustamana hankki- heeseensä.
19868: maan sopivan työpaikan. Ainakin osa van- Ehdonalaiseen vapauteen laskettiin kerto-
19869: geista on kuitenkin ammatillisen koulutuksen musvuoooa hallituksen kertomuksen mukaan
19870: puutteen ja kärsityn vapausrangaistuksen vuoksi 5 465 vankia eli suunnilleen sama määrä kuin
19871: yleisillä työmarkkinoilla heikoimmin sijoittuvaa parina edellisenä vuonna. Heidän valvojinaan
19872: työvoimaa. Sellaisia vankeja varten, joilla olisi toimivat pääasiallisesti poliisiviranomaiset.
19873: mahdollisuus päästä ehdonalaiseen vapauteen, Käytännössä valvonta lienee työvoiman puut-
19874: mutta joilta työpaikan puute on sen estänyt, teen vuoksi jäänyt varsin muodolliseksi.
19875: onkin vuodesta 1930 alkaen järjestetty Krimi- Yhtenä kriminaalihuollon muotona voita-
19876: naalihuolto r.y:n valvomia työleirejä, joita ny- neen pitää tuomioistuimia varten suoritettavaa
19877: kyisin on 2 käsittäen yhteensä 120 paikkaa. nuorten rikoksentekijöiden henkilötutkintaa,
19878: Leirille määrätyn vangin on sitouduttava työs- jonka tarkoituksena on selvittää nuoren rikok-
19879: kentelemään siellä vähintään 3 kuukautta. Työ- sentekijän aikaisemmat elämänvaiheet ja ne
19880: leirillä tehdystä työstä suoritetaan normaalia olot, joissa hän on elänyt. Henkilötutkintoja
19881: palkkaa, josta ao. viranomaisilla on oikeus suoritettiin kertomusvuonna koko maassa 3 135
19882: pidättää osa lähinnä työntekijän itsensä tulevia ja uusintatutkinnat mukaan luettuina n. 6 000,
19883: tarpeita varten. jotka jakaantuivat :suunnilleen tasan Kriminaa-
19884: Vankilasta vapautuneiden asunnon saannin lihuolto r.y:n ja sosiaa:lilautakun·tien kesken.
19885: turvaaminen kuuluu menestyksellisen kriminaa- Yhdistyksen Helsingin toimiston 5 henkilötut-
19886: lihuoltotyön ensimmäisiin edellytyksiin. Krimi- lcijaa joutuivat kertomusvuonna laatimaan :tuo-
19887: naalihuolto r.y. onkin harjoittanut asuntolatoi- mioistuimille kukin keskimäärin 366 henkilö-
19888: mintaa jo vuosikymmeniä, mutta se on keskit- tutkintaa, joista noin puolet oli ns. uusinta-
19889: tynyt vain Helsinkiin ja Tampereelle. Valtion- tutkintoja. Tällaista tutkiotamäärää yhtä tut-
19890: 'tilintarkastajain saaman tiedon mukaan sitä on kijaa kohti on pidettävä suorastaan nuoren
19891: nyt tarkoitus kehittää niin, että vapautuville rikoksentekijän oikeusturvaa vaarantavana, sillä
19892: voitaisiin tarjota ensiapuna yhteismajoitustila esim. Tanskassa ei yhden henkilötutkijan kat-
19893: ja myöhemmin paikka yhdistyksen ns. alkuko- sota pystyvän suorittamaan enempää kuin 80
19894: deissa, jotka on tarkoitettu työkykyisille asun- tutkintaa vuodessa.
19895: non puutteessa oleville. Kriminaalihuolto r. y. suontt1 kertomus-
19896: Yhdistys on . historiallisista syistä hoitanut vuonna vapaan kriminaalihuollon kustannuk-
19897: käytännössä nuorten rikoksentekijöiden valvo- sina 1 931 873 mk, josta valtionavun osuus
19898: jien järjestämisen, vaikka tehtävä ~ain mukaan oli 822 99'2 mk eli 42.6 %. Valtionavun suh-
19899: kuuluisikin vankeinhoito-osastolle. Arvion mu- :teellinen osuus on viime vuosina :vähentynyt,
19900: kaan lähes 4 000 ehdollisesti tuomittua nuorta sillä v. 1968 se oli vielä 49.6 % ja v. 1969
19901: oli kertomusvuoden lopussa ehdolliseen tuo- 47.9 %. Vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa
19902: mioon liittyvässä valvonnassa. Valvonta ja- myönnettiin Kriminaalihuolto r.y:lle valtion-
19903: kaantui siten, että Kriminaalihuolto r.y:n val- apua 1180 000 mk sekä osoitettiin määräraha
19904: vonnassa oli heistä lähes puolet ja muut so- 2 tutkijan palkkaamiseen vankeinhoito-osastoon
19905: siaalilautakuntien järjestämien yksityisvalvojien mm. vapaudessa tapahtuvan kriminaalihuolto-
19906: valvonnassa. Mainittakoon, että sosiaalilauta- työn kehittämistä koskevien kysymysten sel-
19907: kuntien järjestämistä yksityisvalvojista kolman- vittämiseksi.
19908: 38
19909:
19910: Muissa pohjoismaissa vapaan kri:minaalihuol- jaa:n !Vankien terveydenhuoltoon myönnetyillä
19911: lon rahoitus on järjestetty siten, että Ruot- määrärahoilla on melko vähän voitu hankkia
19912: sissa valtio vastaa kaikista kustannuksista, vangeille niitä erityisterveydenhuollon palve-
19913: jotka toimintavuonna 1969-70 olivat n. 24.8 luksia, joiden trurve heidän yleisen kuntonsa
19914: mmk eli lähes 14 % vankeinhoitomenoista. huOlllioort ottaen on varsin suuri. Erityisesti
19915: Tanskassa oli valtionapu samalta ajalta n. 6.6 on mainittava psyykkinen kuntoutus ja ham-
19916: Jnmk eli 7.5 % vankeinhoitomenoista. Val- mashoitd, joiden kehittäminen vaatisi nykyistä
19917: vonnassa oli 5 779 henkilöä ja tällöin suori- tehokkaampia toimenpiteitä.
19918: tettiin 3 083 henkilötutkintaa. Norjassa val- Vankeinhoitolaitoksella on oma mielisairaala,
19919: tionapu oli v. 1969 lähes 1.9 mmk ja n. koska vastaavat siviilisairaalat eivät suostu ot·
19920: 3-4 % vankeinhoitomenoista. Valvonnassa :tamaan vastaan vanJdpotilaita. Nykyisessä kun-
19921: oli 4 172 henkilöä ja henkilötutkintoja suori- nossaan on vankimielisairaala kuitenkin psyyk-
19922: :tettiin yhteensä 1 309. Edellä esitettyjen kus- kistä hoitoa tarvitsevien ihmisten sijoituspai-
19923: tannusten johdosta voidaan mainita, että Suo- kaksi sopimaton, mistä myös valtiontilintarkas-
19924: messa vapaan kriminaalihuollon valtionapu ker- tajat ovat useaan kertaan huomauttaneet. Sen
19925: tomusvuonna oli alle 1 % vankeinhoitome- petoskorjaukseen onkin vuoden 1972 tulo- ja
19926: noista. menoarviossa varattu 500 000 mk kustannus-
19927: Eduskunnan oikeusasiamies on vuoddta arvion ollessa 1 250 000 mk. Vankimielisai-
19928: 1966 antamassaan kertomuksessa kiinnittänyt raala ei kuitenkaan kykene .tyydyttämään koko
19929: huomiota myös Kriminaalihuolto r.y:n toim:in.. psyykkisen hoklon tarvetta. Lisäksi viime ai-
19930: taan mm. seuraavasti: "Saamieni selvitysten koina erityisesti nuorisova:nkien keskuudessa
19931: mukaan Kriminaalihuolto r.y. oli ehdollisesti huomattavasti lisäällltynyt huumausaineiden
19932: tuomittujen ja ehdonalaiseen vapauteen pääs- käyttö vaatii muunlaisen kuin mielisairaalahoi-
19933: tettyjen nuorien valvonnan järjestämisestä huo- don järjestämisestä. Maassamme on ilmeisesti
19934: lehtiessaan suorittaa1ut sille uskotut, suurim- kehitty;mässä uusi nuorista miehistä koostuva
19935: malta osaltaan mielestäni valtiovallalle kuulu- rikoksentekijätyyppi, joka on jo varhaislapsuu·
19936: vat tehtävät ansiokkaasti. Yhdistyksen toimin- dessaan saanut vaikeita sielullisia vammoja ja
19937: taa oli ilmeisesti vaikeuttanut se, että siltä ja on sittemmin vaurioittanut itseään päihde- ja
19938: sen toimihenkilöilta puuttui viranomaisille huumausaineiden käytöllä. Rangaistuksen :täy-
19939: kuuluva oikeus käyttää julkista valtaa. Niin täntöönpanotehtävä ja ns. hoidollinen asenne
19940: ikään voitaneen pitää epäkohtana sitä seikkaa, ovat heidän osaJ.taan usein varsin vaikeasti
19941: että yhdistyksen toiminnan jatkuminen tällä yhteensovitettavissa. Tavoitteena näyttaisikin
19942: tärkeällä alalla oli pääasiassa vuosittain annet- olevan samanlairen suhtautuminen kuin mieli-
19943: tavien valtion avustusten varassa." sairaisiin eli siirtyminen rankaisusta hoitoon.
19944: Valtioneuvosto asetti 12. 11. 1970 komitean, Huumausaineiden väärinkäyttäjien hoidon aloit-
19945: jonka tehtävänä on selvittää, millaisia toimin- tamiseksi onkin tarkoitus jo lähiaikoina perus-
19946: toja on vapaudessa tapahtuvaan kriminaalihuol- taa KeraiVan nuorisovankilaan erityinen kun-
19947: toon sisällytettävä sekä miten se on organisoi- toutusosasto. Koska psykiatrisen ja psykotera-
19948: tavi\ ja rahoitettava. Valtiontilillltarkastajat peuttisen avun tllltve ooyttää nopeasti lisäänty-
19949: katsovat, että komitean asettaminen on ollut vän etenkin nuorten v.an·kien keskuudessa, näyt-
19950: tarkoituksenmukaista, koska vapaudessa tapa:h- täisi valtiontilintarkastajain mielestä aiheelli-
19951: tuvalla kriminaalihuollolla on rikollisuutta vä- selta ottaa harkittavaksi psykiatrilääkärien va-
19952: hentävänä tekijänä kriminaalipoliittisestikin kanssien lisääminen vankeinhoitolaitoksessa.
19953: erittäin tärkeä merkitys. Valtiollltilintlltl'kasta- Oma merkityksensä saattaisi olla myös askar-
19954: jain mielestä vapaudessa tapahtuvan kriminaali- telunohjaajien paikkaamisella vankien ohjat-
19955: huollon :tulisi kuulua valtion velvollisuuksiin, tuun askartelutltli, taiteellisiin harrastuksiin jne.
19956: joskin on ilmeistä, että varsinaisessa kenttä- Erityisesti on syytä kiinnittää huomiota
19957: työssä tarvitaan edelleen myös vapaaehtoista myös niihin haittoihin, jotka aiheutuvat van-
19958: •työvoimaa, erityisesti nuorten rikoksentekijäin geille heidän odottaessaan mielentilatutkimuk-
19959: vruvonnassa. seen pääsyä. Keski.milliräinen odotusaika tuo-
19960: mioistuimen välipäätöksestä, jolla syytetty on
19961: Vankien terveyde.nhuolto. Vankien yleinen määrätty mielentilatutkimukseen, lääkintöhalli-
19962: terveydentila on van:keinhoitoviranomaisten il- tuksen siitä antamaan lausuntoon, on nykyään
19963: moituksen mukaan kohtalaisen hyvä. Sen si- noin vuosi, ja viivästy.misaika on aikaisempiin
19964: 39
19965:
19966: vuosiin vet'lMt!tun:a pidentynyt huolimatta siitä, kaan hänen työnsä kuuluu. Eri luokkien työ-
19967: että mm. eduskutman oilreusas.iam.ies ja valtiot'll- osuusrahojen perusniliirät ovat seuraavat:
19968: tilinttarka!Staj,a.t ovat useaan otteeseoo kl:i:nnittä- mk
19969: neet tähän oikeust:ul"VIallisuutlta va.ara.rutava:oo
19970: epäkohtiOOn huomiota. MielentilatutkimustenJ I luokka • 0 •••••••• 1,30
19971: lisääntyVä v~västyminen ja psykiatrisen a:sian-- II • 0. 0 ••••• 0 1,50
19972: III " .......... 1,80
19973: tuntemuksetli puute mielentila~tutkimukseen "
19974: IV 2,20
19975: määrättäessä sa.atta!Vat muun ohella johtaa såti-
19976: 0. 0 •• 0 ••••
19977:
19978:
19979:
19980:
19981: V " 2,60
19982: he:n, että mielisairaruta jää mielentilatutkimuk- "
19983: ••••• 0 ••••
19984:
19985:
19986:
19987:
19988: seen määräämätltä, kun sen sijaan ns. luOOJ!le-
19989: vikaisia määräitään sitihen tarpeert:tomasti. Vangin saamaan työosuusrahamäärään vai-
19990: Hammashoidon laiminlyönti vapaudessa on kuttaa lisäksi yleisohje siitä, että työt on mah·
19991: etenkin nuorten rikoksentekijöiden keskuu- dolHsuuksien mukaan järjestettävä urakkatöinä.
19992: dessa yleistä. Sen woksi hoitoa on pyritty Urakat on määrättävä siten, että normaalilla
19993: jatkuvasti lisäämään ja miltei kaikilla vanki- urakkatyövauhdilla työskentelevän vangin päi-
19994: loilla on nykyisin työsopimukset jonkun ham- väansio nousee 20-30 % vastaavissa päivä-
19995: maslääkärin kanssa. Vankeinhoitoasetuksen töissä maksettavia markkamääriä korkeam-
19996: säännösten woksi ei varsinaista hammashoitoa maksi.
19997: voida kuitenkaan antaa muuten kuin muun Vangin saama työosuusraha jakautuu ns.
19998: sairaanhoidon yhteydessä. V arattomina vangit pakkosäästöön ja käyttöosaan. Ensiksi mainittu
19999: eivät liioin itse kykene kustantamaan hammas- on tarkoitettu säästettäväksi vapautumisen va-
20000: hoitoaan, joten asia on lopullisesti ratkaise- ralle, ja käyttöosan voi vanki varsinaisen sääs-
20001: matta . törahan lisäksi käyttää paitsi vahingonkorvauk-
20002: .Eri:koishoitoa vaativat kirurgiset tapaukset sen suorittamiseen tai lähiomaisen elatusmak-
20003: joudutaan toimittamaan siviilisairaaloihin, jol- suksi, ruokansa parantamiseen, <kohtuullisen
20004: loin vangit kuljetuksen ja vartioinoin johdosta mieliteon tyydyttämiseen tai mukawuden hank-
20005: joutuvart: epämiellyttävän huomion kohteeksi. kimiseen.
20006: Lisäksi vookeinhoitolaitos joutuu ma'ksamaan Säästö- ja työosuusrahoja on v. 1966-70
20007: hoitokustannuksia vastaavan korvauksen, joka maksettu seuraavastk
20008: keskussairaaloissa on yleensä yli 100 mk woro-
20009: Miestä kohti P.tikalla
20010: kaudessa. keskimäirin ollut
20011: Työkyvyttömien vankien määrää on vaikea Vuosi mk mk/pv ...muu.
20012: arvioida, mutta se ylittää huomattavasti väes- 1966 1473 917,64 0,55 7 397
20013: tön keskimääräisen työkyvyttömyyden. Mikäli 1967 1524186,40 0,58 7148
20014: rattijuoppoja ja nuoria vankeja ei oteta lukuun, 1968 1654 918,51 0,79 5745
20015: lienee yli 3()..wotiaista vangeista n. 30 % sel- 1969 1 814 .335,15 0,92 5403
20016: laisia, joiden työkyky on huomattavasti alen- 1970 1 834 965,30 1,02 4 916
20017: tunut. V altiontilintarkastajain mielestä tulisi
20018: erityisesti tehostaa vankien psykiatrista hoitoa ,Laskelmissa on käytetty vankien paikalla ol-
20019: ja nopeuttaa vankien mielentilatutkimukseen lutta vahwutta, koska tämä antaa työosuus-
20020: pääsyä lisäämällä psykiatrista asiantuntemusta. rahan jakootumisesta oikeamman kuvan •kuin
20021: Erityistoimenpiteisiin olisi ryhdyttävä psyykkis- vertaaminen kirjoissa olevaan vahvuuteen.
20022: ten häiriöiden sekä päihde- ja huumausainei- Järjestelmän tarkoitus on saada vangeille
20023: den seuraa~musten <korjaOOliseksi ja kuntoutta· mm. tilaisuus tyydyttää kohtuullisia mielitekoja,
20024: van hoidon järjestämiseksi. mikä on ilmeisesti •toteutunut vain, mikäli läh-
20025: tökohta on sangen vaatimaton. Tutkintavan-
20026: Vankien säästö- ;a työosuusrahat. Jokaiselle git eivät ole velvollisia tekemään vankilassa
20027: vangille maksetaan säästörahaa, jonka suuruus työtä. Mikäli tällainen vanki kuitenkin tahtoo
20028: on nykyisin normaalisti 0,30 mk ja :työkyvyttö- sitä tehdä, on hänelle sitä mahdollisuuksien
20029: mällä vangilla 0,70 mk päivässä. Säästörahaa mukaan hankittava, ja hän saa pitää työnsä
20030: maksetaan kaikilta päiviltä koko rangaistus- tulokset. Eduskunnan oikeusasiamies on kui-
20031: ajalta. tenikin toiminnaJStaan v. 1970 antamansa ker-
20032: Työosuusrahaa maksetaan työssä käyvilJ.e tomuksen mukaan ( s. 16) havainnut, että
20033: vangeille työpäivältä sen mukaan, mihin Iuok- useimmissa lääninvankiloissa ei ole voitu jär-
20034: 40
20035:
20036: jestää tutkintavangeille työtä ja että osaksi Vankitilat käsittävät naisvankilassa 171 paik-
20037: tästä syys:tä ja osaksi omien varojen puuttumi- kaa ja miesosastolla parantolapaikat mukaan
20038: sen vuoksi sekä sen johdosta, ettei heihin so- luettuna 23 5 paikkaa. Näiden lisäksi voidaan
20039: velleta säästö- ja työosuusrahaa koskevia sään- vankisiirtolan parakkitiloihin sijoittaa 88 van-
20040: nöksiä, tutkintavangeilla ei käytännössä ole kia. TarkastusaJjankohtana oli vankilassa 68
20041: aina edes samoja mahdollisuuksia saiUttavien naista ja 93 miestä sekä parantolassa ja toipi-
20042: lisämukavuuksien hankkimiseen kuin rangais- lasosastolla yhteensä 83 vankia.
20043: tusvangeilla. Erityisesti ovat tästä joutuneet Henkilökunnan kokonaismäärä oli samaan
20044: kärsimään mielentilatutkimukseen määrätyt tut- aikaan 189, josta vartijahenkilökuntaa 123,
20045: kintavangit, joiden tutkintavankeus nykyisinkin työnjohtohenkilökuntaa 12, sairaanhoitohenkilö-
20046: saattaa kestää jopa toista vuotta ja joille on kuntaa 15 ja muita 39. Lisäksi lääkintöhuol-
20047: heidän keskimääräistä heikomman työkykynsä losta huolehti 3 tilapäistä palkkiotoimista lää-
20048: takia kaikkein vaikeinta järjestää sopiva~ työtä. käriä. Henkilökunnan suuri lukumäärä johtuu
20049: Tutkintavankeudesta onkin tullut useissa ta- vankilan hajasijoituksesta ja erityisluonteesta.
20050: pauksissa tosiasiallisesti raskain vapauden me- Naisvankien luvun vähenemisen johdosta on
20051: netyksen laji, vaikka sen tulisi olla periaat- naisvartijoiden määrä nykyisellään jonkin ver-
20052: teessa vankeutta ja kuritushuonetta lievempi. ran ylimitoitettu, ja toimien vapautuessa niitä
20053: Epäkohtana on pidettävä myös sitä, ettei onkin jätetty ,täyttämättä.
20054: työkyvyttömälle vangille voida suorittaa hänen Vankilan työtoiminta on vähentynyt muuta-
20055: rangaistuslaitoksessa ollessaan laink:!lan sairaus- man :viime vuoden aikana, mikä on johtunut
20056: tai elink.orkoa dkä kansaneläkettä 3 kuukautta naisvankimäärän pienentymisestä. Miesvankien
20057: pitemmältä ajalta. työtoiminta on aikaisemminkin ollut melko vä-
20058: Nykyiset säästö- ja työosuusrahat eivät muu- häistä, sillä heistä on suuri osa ollut potilaina
20059: toinkaan: ole omiaan tekemään vankityötä mie- vankilan tuberkuloosisairaalassa ja toipilasosas-
20060: lekkääksi eivätkä anna vangeille riittävää ta- tolla. Lisäksi huomattava osa miesvangeista
20061: loudellista perusturvaa vapautumisen varalle on tutkintavankeja, joilla ei ole työntekovel-
20062: saati sitten mahdollisuutta avustaa lähiomaisia vollisuutta. Naisvankilassa on muutamia työ-
20063: rangaistusaikana ja suorittaa rikoksen johdosta huoneita jouduttu sulkemaan. Vuonna 1972
20064: tuomittuja korvauksia. vankilan työtoiminta keskittyy uuden vankilan
20065: yhteyteen rakennettuun Etelä-Suomen vankiloi-
20066: Lähimpänä kehittämistavoitteena onkin val- den keskuspesulaan. Työvoimana tulevat ole-
20067: tiontilintarkastajain mielestä pidettävä työ-
20068: maan miesvangit. Vankilan koko työtoimin-
20069: osuusrahojen korottamista sellaiselle tasolle, nasta uusi pesula tulee käsittämään noin puo-
20070: että vapautuvalla vangilla olisi edes 1-2 vii- let. Kustannuslaskelman mukaan kilohinnaksi
20071: koksi kohtuullisesti varoja tullakseen toimeen tulee .n. 30 penniä ilman pääomakustannuksia,
20072: ensimmäiseen vapaudessa saatavaan palkkaan ja pyykkiä on arvioitu pestävän vuodessa n.
20073: asti. On kuitenkin todettava, että jo 1 mk:n
20074: 780000 kg. .
20075: yleiskorotus päivää kohden silloin, kun vanki-
20076: Vankilan tulot olivat kertomusvuonna
20077: loissa on keskimäärin 5 000 vankia, aiheuttaa 459 885,75 mk ja menot 6 270 719,61 mk,
20078: valtiolle 1.8 mmk:n lisämenon vuodessa. Toi- joista naisvankilan rakentamisesta aiheutuneet
20079: saalta näyttäisi ·vankiloiden työtoiminnassa ole-
20080: menot olivat 2 159 585,77 mk. Nettomenot
20081: van mahdollisuuksia tuotannon tehostamiseen
20082: ilman pääomamenoja vankipäivää kohden oli-
20083: ja kustannusten vähentämiseen rationalisointi-, vat 30,00 mk, kun· ne koko maan vankiloissa
20084: palkkausjärjestelmän kehittämis- ym. toimen-
20085: olivat keskimäärin 24,15 mk.
20086: pitein.
20087: Valtiontilintarkastajat ovat jo useassa kerto-
20088: muksessaan kiinnittäneet huomiota uuden nais-
20089: Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankila si- keskusvankilan rakennustyön hitauteen todeten
20090: jaitsee viime vuosisadalta peräisin olevissa ra- mm., ettei sanotunlaista rakennustyön suoritus-
20091: kennuksissa Hämeen vanhan linnan yhteydessä. tapaa voida pitää :tarkoituksenmukaisena. Ra-
20092: Lisäksi vankilaan kuuluu tuberkuloosiparantola kennustyöt aloitettiin jo v. 1964 ja .koko ra-
20093: ja Ojoisten toipilasosasto. Vankilan alaisena kentamisen ajan on työtä hidastanut lähinnä
20094: toimii vielä uuden naiskeskusvankilan raken- määrärahojen niukkuus. Va:nkilan kokonais-
20095: nustyömaalla Hämeenlinnan va.nkisiirtola sekä tilavuus tulee olemaan 50 800 m3 ja yhteen-
20096: erillisenä osastona Toijalan vankiasema. laskett:u kerrosala 7 300 m2• Siihen tulee selli-
20097: 41
20098:
20099: .tilat 173 vangille. Vankilan kokonaiskustan- vangeille tarkoitettu ammattioppilaskoulu .
20100: nukset ovat 11 300.000 mk eli 222,3 mk/m3 Vuonna 1955 perustetut vankisiirtolat on pää-
20101: ja 1 548 mk/m2• Työpalkkoihin on ilmoitettu asiallisesti uskottu Riihimäen keskusvankilan
20102: käytetyn vuoden 1971 syksyyn mennessä hoidettaviksi. Vuodesta 1956 alkaen laitos on
20103: 2 105 000 mk, josta on työntekijöiltä pidä- myös toiminut maamme vankilain vartijakun-
20104: tetty majoitus- ym. kuluina 30 % eli 428 373 nan koulutuskeskuksena, jossa on järjestetty
20105: mk. Koska työ vankeinhoito-osaston ilmoituk- vuosittain useimmiten kahdet n. 2 1/2 l.""Uu-
20106: sen mukaan on tehty pääasiassa vankityönä, kautta kestävät vartijakurssit. Vuonna 1967
20107: on kustannuksia työpalkkojen suhteelliseen pie- määrättiin keskusvankilan hoitoon Hausjärven
20108: nuuteen nähden valtiontilintarkastajain mielestä kunnassa sijaitseva Timperin tila, joka oli val-
20109: pidettävä varsin korkeina. Tämän vuoksi val- tion perintönä joutunut vankilan hallintaan.
20110: tiontilintarkastajat pitävät aiheellisena, että eri- Valtioneuvoston päätöksellä tila on 14. 9. 1971
20111: tellyistä kustannuksista ja niiden suuruuden ai- luovutettu metsäntutkimuslaitoksen käyttöön.
20112: heuttaneista syistä annetaan vankilan valmis- Varsinainen vankilarakennus valmistui v.
20113: tuttua riittävä selvitys. 1934. Sen tilavuus on 44 900 m3 ja kerros-
20114: Alun perin laitos oli tarkoitus varata yksin- pinta-ala 11 000 m2 • Vankilan 8 m:n kovkui-
20115: omaan naisvangeille. Koska heidän lukumää- sen ympärysmuurin sisäpuolelle on sijoitettu
20116: ränsä on kuitenkin viime aikoina jyrkästi alen- myös työhuonerakennus, joka valmistui v.
20117: tunut, sijoitetaan uuteen laitokseen oikeusmi- 1930. Sen tilavuus on n. 21 600 m3 ja kerros-
20118: nisteriön vankeinhoito-osaston päätöksen mu- ala n. 4 385 m2• Vankilan maatila, jonka
20119: kaan sekä nais- että miesvankeja, millin laitok- pinta-ala on n. 230 ha, oli maataloustuotannon
20120: sen rakenne antaa hyvän mahdollisuuden. Nai- supistamistoimenpiteiden johdosta v. 1970~
20121: sille varataan tällöin 75 ja miehille 98 selliä. 71 viljelemättä ja siten vailla mitään käyttöä.
20122: Miehistä on sinne tarkoitus sijoittaa lyhytaikai- Vankilassa on vankitiloja 395 sekä Nurmijär-
20123: set vankeusva11git ja sakonsuorittajat. Tut- vellä sijaitsevassa Röykän vanJci:siirtolassa 50 ja
20124: kintavangit jäävät sen sijaan nykyiseen läänin- H!llttulassa s1jaitsevassa Tyrvännön vankis1i..."t::-
20125: vankilaan. Siirtyminen uuteen vankilaan voita- lassa 60, joten vankitilojen kokonaismäärä on
20126: neen toteuttaa syksyllä 1972. Tällöin nykyi- 559. Mainittavaa ylimajoitusta ei parin viime
20127: nen naisvankila vapautuu muinaistieteellisen vuoden aikana ole enää ollut. Päälaitoksen
20128: toimikunnan johtamiin vanhan linnan entistä- vangit ovat miltei pelkästään ensikertalaisia ja
20129: mistöihin. Samoin jää pois käytöstä Ojoisten lähes 150 heistä on alle 21-vuotiaita. Siirtoloi-
20130: toipilasosasto, jonka hoidokit voidaan sijoittaa den vangit ovat tietöissä.
20131: lääninvankilan tiloihin. Ojoisten alue lienee Vankilan tulot olivat kertomusvuonna
20132: tarkoitus käyttää kerrostalojen rakentamiseen. 1 663 621,71 mk ja menot 4 802 388,03 mk,
20133: Vankilan toimintaa on haitannut ja ylläpito- joten nettomenot olivat 3 138 766,32 mk.
20134: kustannuksia lisännyt sen osastojen hajasijoitus. Vankipäiväkustannukset olivat 22,45 mk.
20135: Epäkohta ei poistu vielä uuden laitoksen käyt- Vankilan työtoiminta käsittää puusepän-,
20136: töönoton yhteydessäkään, koska mieslääninvan- suutarin-, räätälin- ja maalaustyöt, joiden li-
20137: kila ja tuberkuloosiparantola jäävät vielä aina- säksi vankilassa toimii konepaja. Vankilan tu-
20138: kin toistaiseksi käyttöön. Vankeinhoitolaitok- loa tuottava työtoiminta on viimeisten 10 vuo-
20139: sen sairaanhoidon uudelleenjärjestely on par- den aikana kaksinkertaistunut ja edellytykset
20140: haillaan suunnitteilla ja on todennäköistä, että 'tuottavuuden lisäämiselle ovat edelleenkin ole-
20141: tuberkuloosiparantola siirretään tällöin muualle. massa, mikäli työtiloja voitaisiin lisätä ja kone-
20142: Myös Toijalan vankiasema lakkaotettaneen lä- kantaa uusia ja täydentää koneiden määräraha-
20143: hitulevaisuudessa Etelä-Suomen vanginkuljetus- tarpeen ollessa n. 155 000 mk. Vuoden 1972
20144: olojen uudelleenjärjestelyn yhteydessä, joka tulo- ja menoarviossa onkin vankilan metalli-
20145: merkitsee melkoista säästöä vankeinhoidon me- teollisuushallin rakentamiseen osoitettu 470 000
20146: noissa. mk:n määräraha.
20147: Vankilan henkilökunta käsitti tarkastusajan-
20148: Riihimäen keskusvankila on perustettu v. kohtana 181 viran- tai ttoimenhaltijaa, joista
20149: 1929. Se toimi aluksi varavankilana tilapäi- 99 kuului vartiohenkilökuntaan. Vankilan ta-
20150: sissä parakkirakennuksissa vuoden 1939 alkuun holta katsottiin, että muihin sailllansuuruisiin
20151: asti, jolloin se sai keskusvankilan aseman. vankiloihin verrattuna Riihimäen keskusvankila
20152: Vuonna 1948 alkoi vankilassa toimia nuorille on henkilökunnan määrässä jäänyt huonompaan
20153: 6 5267/72
20154: 42
20155:
20156: a.se:tn.aa!Il etenkin knn otetaan huomioon, että ko. rakennusta jatkettavaksi, jolloin ~atrusun
20157: vankiaines on etupäässä ensikertaista ja kehitys- molempiin saunoihin 2 pesuhuonetta ja kaikki
20158: kelpoista väkeä ja että laitoksen hoidossa on tilat uusituiksi. Työn kustannukset ovat en-
20159: lisäksi ammattioppilaskoulu, vankisiirtolat, van- nakkoarvion mukaan 50 000 mk. Edellä esi-
20160: kiasema ja pääasiallinen vartijakunnan koulu- tettyihin puutteisiin ja epäkohtiin ovat valtion-
20161: tus. Erittäin haitallista ilmoitettiin olevan toi- tilintarkastajat kiinnittäneet huomiota jo vuo-
20162: mistohenkilökunn<an .vähyyden, joka pakottaa delta 1967 antamassaan kertomuksessa ( s.
20163: johtavaa henkilöstöä käyttämään suuressa mää- 38-40).
20164: rin aikaa heille toisarvoisiin tehtäviin. Lisäksi Koska vankilan 230 ha:n maatilalla ei enää
20165: joudutaan vankejakin sijoittamaan sellaisiin ole vankilan toiminnan kannalta minkäänlaista
20166: toimisto- yms. tehtäviin, joita heille ei tulisi käyttöä ja kun alue sijaitsee Riihimäen kau-
20167: antaa. Lisähenkilökunnan tarpeen ilmoitettiin punkialueen välittömässä läheisyydessä, pitävät
20168: olevan vähintään 8 toimenhahijaa. valtiontilintarkastajat tarkoituksenmukaisena,
20169: V arsitliaisen vankilarakennuksen lämpökeskus että oikeusministeriö ryhtyy toimenpiteisiin
20170: sijaitsee työhuonerakennuksen yhteydessä. Li- alueen tulevien käyttö- tai myyntimahdolli-
20171: säksi kolmes~ asuinra~kennuksessa ja si:kalassa suuksien .selvittämiseksi.
20172: on omat lämpökeskuksensa. Polttoaineena käy-
20173: tetään osittain halkoa ja osittain turvetta, joi- Sukevan keskusvankila. Laitosta perustet-
20174: den tuottamasta lämmöstä voidaan laskelmien taessa v. 1913 oli tarkoituksena valtion kruu-
20175: mukaan käyttää hyväksi vain n. 60 %. Uutta nunpuiston vesiperäisten alueiden raivaaminen
20176: lämpökeskusta toivottiin mahdollisimman no- viljelymaiksi ja kuivattaminen metsämaaksi.
20177: peasti, koska nykyisessä lämpökeskuksessa olisi Kun laitoksen hallussa olleesta alueesta on so-
20178: muutoin suoritettava ennen pitkää va~rsin kal- tien jälkeen luovutettu asutustarkoituksiin vil-
20179: liita korkeapainekattiloiden korjauksia. Lämpö- jelysmaata n. 400 ha ja metsämaata n. 1 130
20180: keskuksen rakentamisen yhteydessä olisi uusit- ha, käsittää vankilan alue nykyään 470 ha vil-
20181: tava myös lämmitys- ja vesijohtoputkisto, joka jelysmaa:ta ja 11·67 ha metsä- ym. maata.
20182: on vanheilltUnut ja erittäin huonokuntoinen. Vankilalle vahvistettu paikkaluku on 411.
20183: Tästä aiheutuvat tiedossa olevat kustoonukset Vankiluku on eri aikoinna vaihdellut huomat-
20184: olisivat ilmoituksen mukaan n. 130 000 mk. tavasti. Kun vuoden 1969 keskivankiluku oli
20185: Vankien ruokailu tapahtuu keskusvankilassa 490 vankia päivässä, oli se v. 1970 331 ja
20186: siten, että ruoka kuljetetaan keittiöitä 16 selli- tarkastusajankohtana oli vankeja vain 271. Ra-
20187: kerrokseen ja jaetaan siellä selleihin. tai avo- kenteilla olevat teolliset työpisteet · huomioon
20188: osastoilla yhteiseen ruokapöytään. Ruokailu- ottaen on •tulevien vuosien vahvuudeksi suun-
20189: välineet pestään myös kussakin kerroksessa niteltu 320 vangin päivävahvuutta.
20190: erikseen. Paljon kuljetuksia ja muuta työtä Henkilökunnan määrä tarkastusajankohtana
20191: säästävä ruokasali on suunniteltu :rakennetta- oli 186 viran- tai toimenhaltijaa, joista vartio-
20192: vaksi taloussiiven yhteyteen korottamalla tätä henkilökuntaa oli 1.31, työnjohtohenkilökuntaa
20193: siipeä yhdellä kerroksella. Alustavasti toivot- 30 ja muita 25. Ilmoituksen mukaan tullaan
20194: tiin tämän hankkeen suUJ.1lllittelutyötä varten v;arti:jahenkilökuntaa :siWtämään työnjohtopuo-
20195: saatavan 10 000 mk:n määräraha. lelle tai liialliset toimet lakkauttamaan. Palk-
20196: Keskusvankilan sosiaaliset tilat ovat varsin kauksellisena epäkohtana pidettiin vankilassa
20197: puutteelliset ja väestönsuojat puuttuvat koko- sitä, että työnjohtohenkilökunta on vartijoita
20198: naan. Vartijakoulutukseen tarkoitettuja tiloja epäedullisemmassa asemassa, vaikka va.tl!kilan
20199: ei ole lainkaan ja kurssilaisten asuntoina ovat teollistuessa työnjohdolle asetettavat vaatimuk-
20200: työhuonerakennuksessa sijaitsevat varsin ahtaat set ovat kasvaneet ja useat työmestarit ovat
20201: ja karut huoneet puutteellisine saniteettitiloi- suorittaneet teknikon tutkinnon.
20202: neen. Asuntolassa on tilat 24 henkilölle ja Vankilan tiilitehtaan korjauksien ja ajanmu-
20203: heitä varten vain yksi WC ja pesuallas. Asun- kaistamisen ansiosta on tiilien laatu huomatta-
20204: tolan korjauksen on arvioitu maksavan n. vasti parantunut, mistä on osoituksena kysyn-
20205: 10 000 mk. Henkilökunnan saunarakennuksen nän vilkastuminen. Tavoitteena on 1 800 000
20206: 2 saun-aa sekä 2 pyykkitupaa ja maokelihuone kappaleen vuosituota-nto, johon päästäneen v.
20207: olivat tarkastusajankohtana ala-arvoisessa kun· 1972.
20208: nossa. Tilanteen korjaamiseksi on vankein- Puutyöalan tuotteista mainittakoon veneet,
20209: hoito-osaston ilmoituksen mukaan suunniteltu pirtinkalustot, kangaspuut, kapiokirstut, ovet
20210: 43
20211:
20212: yms. artikkelit. Veneitä on valmistettu n. 400 Kuopion lääninvankila sijaitsee 1880-luvulla
20213: kpl vuodessa ja tuotant~a voidaan nostaa, mi- valmistuneessa rakennuksessa, joka on jäänyt
20214: käli venelautaa saadaan riittävästi. Mainitta- asutuksen keskelle. Vankitiloja on 141 mies-
20215: koon, että tarkastusajankohtana oli valmisteilla ja 2 naisvangille ja tarkastusajankohtana vanki-
20216: puolustuslaitoksen tilaamat puulaatikot, joiden lassa oli 88 miesvankia. Kertomusvuonna oli
20217: yhteishinta on 220 000 mk. Puutyöalaa on vankeja keskimäärin 108 päivässä. Nettomenot
20218: vaikeuttanut v. 1969 tapahtunut vankilan sa- vankipäivää kohti olivat kertomusvuonna 30,3 7
20219: han palo, mistä etenkin hirsimökkien valmis- mk, joka on koko maan keskimäärää (24,15
20220: tus on kärsinyt. Uusi saha, jonka rakentami- mk) huomattavasti korkeampi lähinnä työtoi-
20221: seen oli kertomusvuoden menoarviossa ·myön- minnan epäkohtien äa lääninvankilan luonteen
20222: netty 1 tnmk:n määräraha, valmistui vuoden johdosta.
20223: 1971 lopussa. Vuoden 1972 tavoitteeksi on Vankilan työtoiminta on käsittänyt pääasi-assa
20224: asetettu 40 mökin vaLmistaminen, mutta mää- puusepän- ja maalaustöitä, kirjojen sidontaa,
20225: rää voidaan tulevaisuudessa huomattavasti nos- pesolatoimintaa sekä katiska- ja metallitöitä.
20226: taa ja puutyöalan tuotantoa yleensäkin tehos- Työtoimintaa on vaikeuttanut asianmukaisten
20227: taa, sillä vuoden 1972 menoarviossa on uuden työtilojen puute, sillä vankilan työhuoneraken-
20228: puuteollisuushallin rakentamiseen osoitettu nus on lukuisissa palotarkastuksissa todettu
20229: 350 000 mk:n määräraha. tarkoitukseen sopimattoma:ksi sekä niin lahoksi
20230: Metalliverstas toimii varsin pienissä ja puut- ja tulenaraksi, ettei sen korjaaminen enää kan-
20231: teellisissa tiloissa, joissa suoritetaan pääasiassa nattanut. Uusi työhuonerakennus on ollut
20232: vankilan omia töitä. Myyntiä varten on kui- suunnitteilla, mutta rakentamiskysymystä ei ole
20233: tenkin valmistettu saunankiukaita. Vuoden vielä ratkaistu.
20234: 1971 menoarviossa myönnettiin 350 000 mk:n Vankilarakennus ei myöskään enää vastaa
20235: määräraha käytöstä poistetun navetan muutta- niitä vaatimuksia, jotka nykyisin tämäntyyppi-
20236: miseksi metalliverstaaksi, joka valmistunee ke- sille laitoksille asetetaan. Henkilökunnan työs-
20237: sään 1972 mennessä. Vuoden 1972 meno- kentelytilojen ja vankisellien tuuletus on huono
20238: arviossa myönnettiin sahan ja konepajan ko- ja tilat ovat etenkin talvella kylmiä ja vetoisia.
20239: neiden hankkimiseen 123 800 mk. Vartij.ain ruokailu- ja vaatteiden säilytystilat
20240: ovat pienet ja peseytymismahdollisuudet puut-
20241: Vankilan 470 ha:n peltoalasta oli viljelyk- tuvat kokonaan.
20242: sessä enää 190 ha. Maataloustuotannosta pois- Kertomusvuoden päättyessä oli vankilassa 58
20243: tetut pellot kasvoivat heinää, jota ei kuiten- viran- tai toimenhaltijaa, jota van,kilukuun näh-
20244: kaan ollut oikeus korjata eikä myydä, mikä ei den on pidettävä melko suurena. Lisäksi
20245: valtiontalouden kannalta ole tarkoituksenmu- vankilassa oli 3 sivutoimista palkkiotointa.
20246: kaista. Viitaten vuodelta: 1969 SJntamaJSsaan ker- Virka- tai vuokra-asuntoja oli 17 ja ne si-
20247: tomuksessa ma8ltaloustuota.ooon supistamista jaitsivat osittain jo 1800-luvulta peräisin ol-
20248: koskevaan lausumaansa (s. 51-52) olisi v;al- leissa puurakennuksissa. Asunnot olivat yhtä
20249: tiontilintarkastaja:in mielestä m1lialtaloustuotan~ lukuun ottamatta puulämmitteisiä.
20250: nosta poistetut pellot saatettava hyödyllisem Kuopion kaupungin asemakaavasuunnitel-
20251: käyttöön esim. me:tsittämällä. Vamki.la.n sivu- mien mukaan kehittynee vankila-alue liiken-
20252: os~tossa, johon maatalous on keskitetty, on teellisesti varsin vilkkaaksi solmukohdaksi.
20253: myös talli 20 hevose:lle ja navetta 120 eläi- Kun va.nkilan sijainti kaupungin keskustassa
20254: melle. V~ yhteydessä taas toim.iå. s.ikala. ei ~ankila.nkaan kaooa:Lta ole suota!VSial, on t~
20255: Keskusvankilan työtoiminnasta saatiin kerto- dennäköistä, että se joudutaan aikanaan siirtä-
20256: musvuonna tuloja 911 799,89 mk eli 7,53 mk mään muualle. Periaatepäätös vankilan mah-
20257: van·kipäivää kohti. Vankipäivän nettomeno dollisesta siirtämisestä ja siirtämisaja.nkohdasta
20258: nousi kertomusvuonna 27,06 mk: aan. Koska olisikin valtiontilintarkastajain mielestä saatava
20259: työtoiminta tehostuu jo vuoden 1972 aikana riittävän ajoissa tehdyksi, jotta välttämättömien
20260: nykyisestään huomattavasti, näyttää ilmeiseltä, rakenteellisten pereskorjausten suorittaminen
20261: että myös työtulot vastaavasti lisääntyvät. voitaisiin ratkaista.
20262: Tässä yhteydessä kiinnittävät valtiontilintarkas-
20263: tajat huomiota vuodelta 1969 antamassaan ker- Naaraiärven varavankila, joka sijaitsee Piek-
20264: tomuksessa työtoiminnan kehittämisestä lausu- sämäen maalaiskunnassa, on perustettu v.
20265: miinsa mielipiteisiin ( s. 50r-51). 1945. Vankipaikkoja on 188 ja tarkastusajan-
20266: 44
20267:
20268: kohtana oli vankeja 147. Vankilassa on yksin- Lisäksi rakennus on ahdas ja huonokuntoinen.
20269: omaan heikossa työkunnossa olevia erilaisista Vankilan työtoiminta on käsittänyt pää-
20270: sairauksista kärsiviä vankeja, jotka eivät kui- asiassa puusepäntöitä, joissa on erityisesti kes-
20271: tenkaan tarvitse varsinaista sairaalahoitoa. kitytty veneiden valmistukseen. Vankilassa on
20272: Vangit lähetetään varavankilaan muista vanki- myös paja, jossa valmi.stetaan saunankiukaita
20273: loista vankeinhoito-osaston ylilääkärin määräyk- ja korjataan autoja. Vankien huonon kunnon
20274: sen perusteella. Vankilan henkilökunta käsitti vuoksi on työteho kuitenkin ollut suhteellisen
20275: tarkastusajankohtana 69 päätoimista virkaa tai heikko.
20276: tointa sekä sivutoimisen lääkärin ja pastorin. Vankilan tulot olivat kertomusvuonna
20277: Vankilan kanslia sijaitsee vanhassa parakki- 242 515,51 mk ja menot 1 790 830,71 mk,
20278: rakennuksessa varsinaisen vankila-alueen ulko- joten nettomenot olivat 1 548 315,20 mk.
20279: puolella, mitä vankilan asioiden hoidon kan- Vankipäiväkustaooukset olivat lrertomuS'vuonna
20280: nalta ei voida pitää tarkoituksenmukaisena. 23,96 mk.
20281:
20282:
20283:
20284: Sisäasiainministeriön hallinnonala
20285: Vaidontilintarkastajat ovat touruttaneet tar- kennushallitus tehnyt esityksiä tämänluonteis-
20286: kastuksen sisäasiainministeriössä 21. 5. 1971 ten määräysten >ja ohjeiden antamisesta, vaan
20287: sekä paikallistarkastuksen Hämeen lääninhalli- rakentamisen ohjaamiseen pyrittiin eräänlaisen
20288: tuksessa 5. 5. 1971, poliisikoiralaitoksessa 6. 5. "puoliviraJ.lisen" järjestelmän avulla. Tässä
20289: 1971, Pirttisaaren merivartioasemalla 3. 6. järjestelmässä korvasivat viranomaisten antamia
20290: 1971, Pohjois-Karjalan lääninhallituksessa rakentamismääräyksiä ja -ohjeita lähinnä eräi-
20291: 30. 8. 1971, Kuopion lääninhallituksessa 31. 8. den alan järjestöjen laatimat normijulkaisut,
20292: 1971, Mikkelin lääninhallituksessa 2. 9. 1971 joiden valmisteluun yleensä annettiin valtion-
20293: ja pollisiwrusvarikolla 22. 10. 1971. avustusta. Rakennushallituksen velvollisuutena
20294: puolestaan oli asetuksen mukaan pitää yleisön
20295: nähtävissä luetteloa käytössä olevista normi-
20296: Sisäasiainministeriö julkaisuista. Rakentamismääräysten ja -ohjeiden
20297: valmistelun ja myös em. luettelon pitämisen
20298: Rakentamismääräykset. Rakentamista koske- siirryttyä kaavoitus- ja rakennusasiain osaston
20299: vien teknisten määräysten ja ohjeiden antami- tehtäväksi osastolla suoritettiin kertomusvuonna
20300: nen kuuluu rakennusasetuksen (266/59) 1 §:n tilanteen selvittely, missä päädyttiin •tavoite-
20301: 3 momentin mukaan sisäasiainministeriölle. asetteluun, jonka mukaan rakentamismääräys-
20302: Näiden asiain valmistelu on ministeriössä voitu ten valmistelun johto· on keskitettävä osastolle,
20303: aloittaa vasta kertomusvuonna, jolloin ministe- valmistelutyötä on nopeutettava siirtymällä
20304: riön kaavoitus- ja rakennusasiain osastoon pe- sopimuspohjaisiin toimeksiantoihin, Pohjois-
20305: rustettiin rakennusteknillinen toimisto. Täl- maisen rakentamismääräyskomitean ohjelma on
20306: löin lakkautettiin rakennushallituksen normi- toteutettava vuoteen 1975 mennessä ja järjes-
20307: toimisto, joka sitä ennen oli hoitanut rakenta- telmällinen selvitystyö rakentamismääräysten
20308: misen normitusasioita. Rakennusteknillisen toi- vaikutuksesta rakennustoiminnan kustannusta-
20309: miston perustamisen yhteydessä siirrettiin kaa- soon on käynnistettävä. Toimenpiteisiin ta-
20310: voitus- ja rakennusasiain osaston hoidettaviksi voitteiden saavuttamiseksi ryhdyttiin kertomus-
20311: myös rakenteellista palosuojelua koskevat asiat, vuoden aikana ja erinäisiä selvityksiä ja ehdo-
20312: jotka aikaisemmin olivat kuuluneet ministeriön tuksia on jo tehtykin.
20313: paloasiain osastolle. Lisäksi sen toimialaan Suurin epäkohta on, että viranomaiset eivät
20314: kuuluvat betoni- ja teräsbetonirakenteita kos- ole yleensä antaneet määräyksiä Ja ohjeita ra-
20315: kevat asiat, jotka kulkulaitosten ja yleisten töi- kentamisen keskeisimmiltäkään aloilta edellä
20316: den ministeriön lakkauttamisen yhteydessä siir- sanotun mukaisesti saati että noudatettavat ra-
20317: rettiin sisäasiainministeriön käsiteltäviksi. kentamismääräykset ja -ohjeet olisi julkaistu
20318: Ennen mainittua hallinto-organisaation uudel- yhtenäisessä, koko valtakuntaa koskevassa ko-
20319: leenjärjestelyä ei silloinen kulkulaitosten ja koelmassa, kuten kaikissa muissa pohjoismaissa
20320: yleisten töiden ministeriö tai sen alainen ra- on tehty. Järjestöjen normijulkaisut korvaavat
20321: 45
20322:
20323: puutteen vain osittain, koska ne eivät sellaise- 1 % :n säästö esim. kertomusvuoden rakennus-
20324: naan ole ketään velvoittavia. Niitä voidaan kustannuksista olisi kokonaistaloudellisesti mer-
20325: tosin joissakin tapauksissa käyttää rakennus- kinnyt n. 57 mmk:n säästöä. Ruotsissa selvi-
20326: asetuksen suhteellisen ylimalkaisten säännösten tettiin v. 1965 yksityiskohtaisin laskelmin, että
20327: tulkintaohjeina, mutta niissä saattaa olla lailli- ohjeluonteisten rakentamismääräysten korvaa-
20328: suuden kannalta kyseenalaisia tai asiallisesti minen sitovalla rakentamismääräyskokoelmalla
20329: vanhentuneita kohtia, ja sitä paitsi ne saattavat tuotti n. 100 milj. Skr:n kansantaloudellisen
20330: olla sisällöltään usein tulkinnanvaraisia tai vai- säästön vuodessa.
20331: keaselkoisia. Normijulkaisujen luetteloon ote- !Mainittakoon, että valtioneuvosto asetti 4. 2.
20332: tut julkaisut eivät tässä suhteessa ole poikkeus, 1971 rakennusalan kehittämiskomitean, jonka
20333: sillä tiettävästi ei rakennushallituksessa varsi- ~tehtäväksi annettiin: 1 ) selvittää mahdollisuuk-
20334: naisesti tutkittu niiden laillisuutta ja tarkoi- sia ja laatia selvitysten nojalla ehdotuksia te-
20335: tuksenmukaisuutta. hokkuuden ja taloudellisuuden edistämisestä
20336: Selostetun tilanteen vallitessa on ymmärret- rakennustoiminnassa tarkoittavista järjestelyistä
20337: tävää, että rakennustarkastajien ja rakennus- erityisesti, mitä tulee rakentamista koskevien
20338: lupia myöntävien viranomaisten toiminta on säännösten ja määräysten joustavuuden lisää-
20339: epäyhtenäistä. Kun määräykset ja täsmälliset miseen ja kustannussäästöjen aikaansaamiseen
20340: tulkintaohjeet puuttuvat, paikallishallinnon vi- erilaisin toimenpitein, 2) tehdä vastaavat selvi-
20341: ranomaiset asettavat vaatimustason yleensä kor- tykset ja ehdotukset mm. sairaalarakentamisen
20342: kealle ja ehkä myös yksipuolisin perustein. ja muun julkisen rakennustuotannon piirissä,
20343: Rakennuslupia hakevien kansalaisten oikeus- 3) valmistaa ehdotus :rakentamista koskevan
20344: turva on heikko sen vuoksi, ettei ole olemassa tutkimuksen tehostamiseksi, koordinoimiseksi
20345: viranomaismääräyksiä ja -ohjeita, joihin nojau- ja rahoittamiseksi tarvittavista järjestelyistä ja
20346: tuen tehokas valitusmenettely olisi mahdollista. 4) laatia ehdotus edellä 3. kohtaan liittyvistä
20347: Rakennustarkastajien pätevyydestä voidaan to- rakennusalan jatko- ja täydennyskoulutusta
20348: sin todeta, että maalaiskuntien rakennustarkas- koskevista kysymyksistä. Komitea antoi mie-
20349: tajien on oltava vähintään rakennusmesta,reita. tintönsä 30. 12. 1971 (Komiteanmietintö 1971:
20350: Valtio osallistui heidän palkkaukseensa kerto- B 131).
20351: musvuonna 2 767 301 mk:n valtionavulla. Valtiontilintarkastajain mielestä tulisi yleisen
20352: Rakentamisen kustannustasoon voidaan vi- edun kuten turvallisuuden, terveydellisten seik-
20353: ranomaismääräyksin ja -ohjein vaikuttaa alen- kojen jne. vaatimukset mitoittaa ja palonormit
20354: tavasti. Rakentamismääräykset velvoittavat uudistaa siten, että määräysten ja ohjeiden
20355: myös viranomaisia, joiden päätöksistä on vali- sisältö antaa riittävät mahdollisuudet rationali-
20356: tusoikeus, jolloin tietyltä vaatimustason yli- sointiin ja standardisointiin, uusien materiaa-
20357: mitoitukselta voidaan välttyä. Taloudellisuus- lien käyttöön, rakentamisen tekniseen kehittä-
20358: näkökohdat luonnollisesti ratkaisevat jo nor- miseen ja yleensäkin rakennuskustannusten
20359: mien laadinnassa. alentamiseen. Vaidontilintarkastajat pitävät
20360: Kaavoitus- ja rakennusasiain osastolla aloi- tarpeellisena ja tarkoituksenmukaisena uusien
20361: tettiin ilmoituksen mukaan heti em. organisaa- yhteispohjoismaisten rakentamismääräysten ja
20362: tiomuutoksen jälkeen selvitystyö normituksen -ohjeiden voimaan saattamista, koska tällöin
20363: taloudellisista vaikutuksista. Osaston Iaaditut- saattaisi avautua rakennusteollisuuden kehittä-
20364: taman alustavan selvityksen perusteella näyt- mismahdollisuuksien ohella tilaisuus myös tä-
20365: tää ilmeiseltä, ettei tähän mennessä ole nor- män teollisuudenalan nykyistä suurempaan
20366: meja valmisteltaessa riittävästi kiinnitetty huo- vientiin.
20367: miota niiden taloudellisiin seurausvaikutuksiin.
20368: Osaston työohjelmaan kuuluukin jatkuvan ra- Sisäinen tarkastus. Sisäasiainministeriön tili-
20369: kentamistaloudellisen laskennan liittäminen ra- toimistossa olevan reviisorin päätehtävänä on
20370: kentamismääräysten valmisteluun. sisäisen tarkastuksen suorittaminen, joka koh-
20371: Rakennuskustannusten korkeudesta virinnyt distuu kuitenkin vain alitilittäjiin. Tähän tar-
20372: julkinen keskustelu ei kaavoitus- ja rakennus- kastukseen kuuluu muodollisen kirjanpidon
20373: asiain osaston tähän mennessä hankkiman sel- tarkastuksen ohella myös menojen tarkoituk-
20374: vityksen perusteella ole ollut aiheeton. Vaikka senmukaisuuden harkinta sekä palkkauksista
20375: tiedot 10-20 %:n liikakustannuksista saatta- ja varojen käytöstä annettujen määräysten ja
20376: vat olla liioiteltuja, on syytä todeta, että jo ohjeiden noudattamisen valvonta. Muodollista
20377: 46
20378:
20379: tarkastusta on sisäasiainministeriön ilmoituksen jen tarve, kaavoitus- ja rakennustoimiston py-
20380: mukaan pyritty vähentämään ja kiinnittämään syttäminen lääninhallituksen yhteydessä, lää-
20381: enemmän huomiota asialliseen tarkastukseen; ninoikeuksien kehittämissuunnitelman toteut-
20382: Ministeriön sisäisestä tarkastuksesta huolehti- taminen sekä arkistotilojen yhä kasvava tarve
20383: vat eräiltä osin muutkin tilitoimiston henkilöt. edellyttävät koko vanhan rakennuksen otta-
20384: Kutakin alitilittäjää varten on ao. tiliohjesään- mista lääninhallituksen käyttöön. Kun sitä
20385: nöissä tai muulla tavoin annettu lisäksi eräitä paitsi Hämeenlinnan kaupunki osaksi maksaa
20386: sisäisiä tarkastuksia koskevia määräyksiä, joissa verotoimistojen huoneistomenot sekä toimin-
20387: edellytetään, että ao. viraston tai laitoksen taan liittyvät muut menot, on käytännös!!ä
20388: johtajan tai päällikön on kuukausittain tarkas- eräiltä osin ollut vaikeaa arvioida yhteisten
20389: tettava käteiskassa ja postisiirtotilin käyttö. menojen, esim. puhelinkulujen, jakautumista
20390: Irtaimen omaisuuden ja tarveainevMastojen valtion ja Hämeenlinnan kaupungin kesken.
20391: vuotuisesta tarkastuksesta vastaavat tähän teh- Lääninhallituksen Mkistoaineistoa on jou-
20392: tävään määrätyt henkilöt. duttu sijoittamaaJn väestösuoj.aan, koska varsi-
20393: Valtiontalouden tarkastusviraston sisäasiain- naiset arkistohuoneet ovat jo ennestään miltei
20394: ministeriön vuoden 1970 tilien tarkastuksesta täynnä. 1920~luvun arkisto voitaisiin tosin
20395: antaman kertomuksen mukaan liittyy käytän- annettujen ohjeiden mukaisesti siirtää maa•
20396: nössä olevaan sisäisen tarkastuksen järjestel- kunta-arkistoon, mutta se ei tilanpuutteen
20397: mään ilmeisiä heikkouksia. Lähes yksinomaan vuoksi voi arkistoa vastaanottaa. V altiontilin-
20398: muodolliseen kirjanpklon tarkastukseen rajoit- tarkastajat pitivätkin jo vuodelta 1967 anta-
20399: tuva11 toimintaa on taloudenhoidon valvonnan massaan kertomuksessa ( s. 115-116) tär-
20400: kannalta pidettävä riittämättömänä. Tiettyä keänä, että uuden maakunta-arkistotalon suun-
20401: ennakolta ehkäisevää vaikutusta lukuun otta- nittelu ja rakentaminen aloitetaan niin ajoissa,
20402: matlta jäävät tä:m.änkalta:isen tarkastusmenette- että maakunta-arkisto pääsee muuttamaan
20403: lyn tulokset yleensä varsin vähäisiksi. Sisäinen uusiin tiloihin viimeistään v. 1974 nykyisen
20404: tarkastus ei nykyisessä muodossaan sitä paitsi vuokrasopimuksen päätyttyä.
20405: juuri ollenkaan kohdistu itse ministeriöön vaan Lääninhallituksen henkilökunta käsitti tar-
20406: sen alitilittäjiin. Kun valtiontalouden tarkas- kastusajankohtana yhteensä 157 viran- tai toi-
20407: tusviraston tehtäväksi on annettu mm. laatia menhaltijaa, joista peruspalkkaisia oli 74. Lää-
20408: yksityiskohtainen ja ajoitettu suunnitelma si- ninhallinnon kehityksen ja lääninhallituksen
20409: säisen tarkastuksen kehittämisestä valtion vi- toimintojen lisääntymisen johdosta pidettiin
20410: rastoissa ja laitoksissa, on ministeriön tilitoi- lääninhallituksessa lisähenkilökunnan saantia
20411: misto ilmoittanut tässä vaiheessa odottavansa välttämättömänä. Niinpä kirjaamon laskelmien
20412: sisäisestä tarkastuksesta annettavia ohjeita. mukaan kirjattuna saapuneen postin määrä on
20413: vuodesta 1969 alkaen vuoden 1971 huhtikuun
20414: loppuun mennessä noussut n. 28 %. Lähtevä
20415: Lääninhallitukset päivittäinen postimäärä taas on samanaikaisesti
20416: lisääntynyt lähes kaksinkertaiseksi. Kertomus-
20417: Hämeen lääninhallitus sijaitsee Hämeenlin- vuodelta laaditussa tilastossa lääninhallituksen
20418: nassa v. 1966 valmistuneessa virastotalossa lu- yhtä viran- ja toimenhaltijaa kohti oli läänissä
20419: kuun ottamatta yleiseen osastoon kuuluvaa 5 191 henkikirjoitettua asukasta koko maan
20420: kaavoitus- ja rakennustoimistoa, kouluosastoa keskiarvon ollessa vastaavasti 3 889. Ilmoi-
20421: sekä sosiaali- ja terveysosastoa, jotka on sijoi- tuksen mukaan olisikin lääninhallituksen hen-
20422: tettu vanhaan lääninhallitusrakennukseen. Lää- kilökuntaa lisättävä. Kaavoitus- ja rakenm,us-
20423: ninhallitus on esittänyt valtiovarainministeriölle toimiston osalta toivottiin tutkittavaksi esim.
20424: vanhassa lääninhallitusrakennuksessa sijaitsevan opistoasteisen työvoiman käyttöä tarkastaja- ja
20425: Hämeenlinnan verotoimiston siirtämistä joko taimistotyöntekijätason väliasteena.
20426: osittain tai kokonaan muualle, koska koulu- Lääninhallituksen työmäärä kertomusvuonna
20427: osaston sekä sosiaali- ja terveysosaston lisätilo- ilmenee seuraavasta asetelmasta:
20428: Edellisiltä Vuoden SeurUvaan
20429: vuosilta kulueflsa vuoteen
20430: siirtyneet saapuneet Yhteensä Ratkaistu siirtyneet
20431:
20432: Yleinen osasto ........... 5 219 26 543 31782 25 042 6 740
20433: Lääninkonttori ........... 327 3 410 3 737 3 306 431
20434: Yhteensä 5 546 29 973 .35 519 28 .348 7171
20435: 47
20436:
20437: Vertalluna mainittakoon, että v. 1967 oli yläkerrassa on maaherran virka-asunto, on lää-
20438: lääninhallituksessa käsiteltävänä yhteensä ninhallituksen käytössä 60 huonetta ja tarpeel-
20439: 29 559 asiaa, joista ratkaistiin 23 888 ja seu- liset arkistotilat. Huonetilat ovat riittämättö-
20440: raavaan vuoteen siirtyi 5 671 asiaa. Läänin- mät nykyistä tarvetta varten. Lääninhallituk-
20441: hallituksessa oli tällöin yhteensä 126 viran- ja seen v. 1968 saadut kaavoitus- ja rakennus-
20442: toimenhaltijaa. Lääninoikeuden työtilanteesta toimen taxkastaja ja ylimääräinen tarkastaja,
20443: voidaan todeta, että kun ratkaisemattomia joista viimeksi mainittu on yhteinen Keski-
20444: asioita vuoden 1967 lopussa oli 3 825, niiden Suomen läänin kanssa, sekä piirtäjä toimivat
20445: määrä oli kertomusvuoden lopussa jo 4 985. toistaiseksi uudessa virastotalossa Kymen ja
20446: Lääninhallituksen ilmoituksen mukaan on Mikkelin läänien piirirakennustoimiston tiloissa.
20447: konttorikone- ja kalustohankintoihin saatu jat- Uudessa virastotalossa toimii 2 erillään ole-
20448: kuvasti liian vähän varoja. Määrärahaa ko. vassa huoneistossa myös maaliskuussa 1971
20449: tarkoituksiin on myönnetty keskimäärin vain perustettu lääninhallituksen sosiaali- ja terveys-
20450: noin puolet lääninhallituksen esittämästä mää- osasto, kun taas vuotta aikaisemmin perustettu
20451: rästä, vaikka hankintasuunnite on aina laadittu kouluosasto toimii vuokratiloissa. Lääninhalli-
20452: tiukkaa säästäväisyyttä noudattaen. Lasku- ja tuksen muulle varsinaiselle henkilökunnalle
20453: kirjoituskoneiden ilmoitettiin huomattavalta ovat lääninhallituksen tilat tähän saakka riit-
20454: osalta olevan jo 15-20 vuotta vanhoja, minkä täneet, mutta kun lääninhallituksen työmäärä
20455: vuoksi niissä joudutaan usein tekemään kalliita on jatkuvasti lisääntynyt, ja sen viloksi on jo
20456: korjauksia. useamman vuoden ajan tarvittu tilapäisiä toi-
20457: Hämeen läänissä on 30 poliisipiiriä, joista mistoapulaisia ja vkastotyöntekijöitä, ovat
20458: 3 on kaupunkipoliisipiiriä ja 27 nimismiespii- huonetilat käyneet ahtaiksi, joten henkilökun-
20459: na. Poliisitarkastajan ilmoituksen mukaan nan käyttöön on jouduttu ottamaan osaksi
20460: läänissä on useita aivan liian pieniä nimismies- arkistotilaakin.
20461: piirejä, joissa poliisitointa ei voida hoitaa riit- Lääninhallituksen arvion mukaan lisätilan
20462: tävän tehokkaasti. Tämän vuoksi olisi nimis- tarve olisi 40 huonetta. Lääninhallituksen toi-
20463: miespiirit järjestettävä uudelleen, mikä vaikut- miessa tavallaan 5 eri paikassa vaikeutuu mm.
20464: taisi myös toimitiloihin ja kaluston käyttöön. yhteisen kirjaamon, lähettämön ja arkiston sekä
20465: Erityisenä puutteena oli poliisitarkastajan il- toimistohenkilökunnan toiminta eikä esim. yh-
20466: moituksen mukaan pidettävä myös sitä, että teisten toimistoapulaisten ja konekirjoittajien
20467: neljässä nimismiespiirissä ei ole laånkam pidä- työskentelyä voida järjestää niin tarkoituksen-
20468: tettyjen sä.ilytystiloja. mukaisesti kuin jos kaikki osastot ja toimistot
20469: Kertomusvuonna maaseudun poliisi siirtyi olisivat toistensa välittömässä yhteydessä.
20470: työaikalain alaisuuteen, mikä rajoitti työvoi- Henkilökunnan, jonka määrä tarkastusajan-
20471: m:atli käyttöä. Tästä huolimaltta nåmismies.pii- kohtana oli 99 henkilöä, käytössä oli tällöin
20472: reihhn ei saatu lai,nkaao lisätyövoirooa:. Poliisin 61 kirjoituskonetta ja 39 laskukonetta. Pää-
20473: tietoon tuli tutkintaa ja toimenpiteitä va.rten v. asiassa ne on hankittu ennen vuotta 1960 ja
20474: 1969 41 717 ja v. 1970 45 324 rikosta. osa jo ennen vuotta 1940. Kun etenkin vii-
20475: Koska poliisin tehtävä yleisen järjestyksen meksi mainittujen korjaus ja huolto on suh-
20476: ja turvallisuuden ylläpitäjänä vaatii hälytys- ja teettoman kallista ja aiheuttaa jatkuvia keskey-
20477: toimintavalmiutta kaikkina vuorokauden ai- tyksiä työskentelyssä, olisi niiden tilalle syytä
20478: koina ja kun tämän tavoitteen saavuttamismah- hankkia uudet nykyaikaisemmat ja käyttökel-
20479: dollisuudet etenkin poliisilaitoksissa ja suurim- pois.emmat koneet.
20480: missa nimismiespiireissä näyttävät erityisesti Lääninoikeudessa ratkaistavien asioiden lu-
20481: väkivaltarikollisuuden lisääntymisestä huoli- kumäärä on lisääntynyt vuosi vuodelta. Tilas-
20482: matta jatkuvasti huononevan, tulisi valtiontilin- ton mukaan saapuneiden ja lääninoikeudessa
20483: tarkastajain mielestä ryhtyä nykyistä tehok- käsiteltävien asioiden lukumäärä oli
20484: kaampiin toimenpiteisiin tilanteen korjaami-
20485: seksi. v. 1968 1 305 asiaa, joista verovalituksia 666
20486: v. 1969 1 773 " " " 1102
20487: Mikkelin lääninhallitus SlJaltsee Mikkelin v. 1970 2 666 " " " 1 808.
20488: kaupungissa vanhassa lääninhallitusrakennuk-
20489: sessa, joka kuuluu osana lääninvirastotaloon. Kuten yllä olevasta havaitaan·, on lääninoi-
20490: Rakennus on v. 1965-66 osaksi uusittu ja keudessa käsiteltävien asioiden lukumäärä :yllä
20491: kokonaan peruskorjattu. Tässä talossa, jonka mainittujen 3 vuoden aikana lisääntynyt kak-
20492: 48
20493:
20494: sinkertaiseksi ja verovalitusten määrä lähes ninhallituksen yleistä osastoa ja lääninkonttoria
20495: kolminkertaiseksi. Kertomusvuoden päättyessä voida korjauksen ajaksi sijoittaa muualle. Ta-
20496: oli lääninoikeudessa ratkaisematta 838 valitus- losta puuttuvat mm. ruokailutilat eikä siellä
20497: asiaa, joista verovalituksia 70<2. Verotuslain ole riittävän suurta kokoushuonetta. Myös-
20498: 1 § :ssä mainittujen verojen ja maksujen esit- kään talonmiehen työvälineille kuten pikku-
20499: telyä varten on lääninhallituksessa vain 2 esit- traktorille ei rakennuksessa ole säilytystiloja.
20500: telijää, joista toisella on lisäksi joukko muita Yhtenä mahdollisuutena lisätilojen saami-
20501: lääninhallituksessa esitehäviä asioita (mm. lii- seksi lääninhallitus esitti Karttulan veropiirin
20502: kenneluvat). Kun ulkopuolisten henkilöiden lakkauttamista, jolloin siltä vapautuvat virasto-
20503: saanti esittelemään verovalituksia tuntipalkkio- talossa sijaitsevat tilat saataisiin lääninhalli-
20504: perustein on varsinkin viime aikoina tuottanut tuksen käyttöön. Veropiiriin, jonka asukas-
20505: vaikeuksia, olisi lääninhallituksen veroasiain luku on n. 10 000, kuuluvat Karttulan lisäksi
20506: esittelijävoimaa ilmeisesti syytä lisätä. Riistaveden ja Vehmersalmen kunnat. Vero-
20507: Lääninhallitukselta saatujen tietojen mukaan piiri on varsin hajanainen, sillä Karttulan kes-
20508: olivat valtion investoinnit Mikkelin läänissä kustaajama sijaitsee n. 50 km länteen, Riista-
20509: vuoden 1971 tulo- ja menoarvion perusteella veden keskus taas n. 30 km itään ja Vehmer-
20510: 75 mk asukasta kohti, kun maan keskimääräi- salmen taajama n. 50 km kaakkoon Kuopiosta.
20511: nen luku oli 137 mk. Kun liikenneinvestoinnit Lääninhallitus olikin tehnyt valtiovarainminis-
20512: olivat 69 mk (keskimäärin 71 mk), jäi muihin teriölle kertomusvuonna esityksen, jonka mu-
20513: investointeihin vain 6 mk asukasta kohden lää- kaan paikallisten asukkaiden oloja parannettai-
20514: nien keskimääräisen luvun ollessa 66 mk ja siin ja ·veropiirit saataisiin samalla suuremmiksi,
20515: korkeimman peräti 203 mk. Väestöstä Mikke- jos Karttulan kunta liitettäisiin Suonenjoen
20516: lin lääni kattaa 4.9 %, mutta sai investointi- veropiiriin, Riistaveden kunta Kaavin veropii-
20517: varoista siten vain 2.6% eli vähemmän kuin riin ja Vehmersalmen kunta Kuopion veropii-
20518: mikään muu lääni. Kun lisäksi luvuista puut- riin. Asia ratkennee vasta verohallinnon orga-
20519: tuvat valtion tai valtiojobtoisille liikeyrityk- nisaation kokonaisuudistuksen yhteydessä. Lää-
20520: sille, joita Mikkelin läänissä ei ole juuri lain- ninhallituksessa toivottiin myös, että virasto-
20521: kaan, annetut varat, epäsuhde kasvaa huomat- talossa sijaitseva lääninverotoimisto voitaisiin
20522: tavasti, minkä on katsottu vaikuttavan heiken- siirtää muihin tiloihin. Mikäli Karttulan vero-
20523: tävästi läänin talouselämän kehitykseen. toimisto lakkautettaisiin ja lääninverotoimisto
20524: siirrettäisiin pois, voitaisiin nyt muualla sijait-
20525: Kuopion lääninhallitus sijaitsee v. 1884 val- seva kouluosasto sijoittaa niiltä vapautuviin
20526: mistuneessa lääninhallitusrakennuksessa Kuo- tiloihin.
20527: pion kaupungissa. Lisääntyneen henkilökun- Lääninhallituksessa pidettiin epäkohtana
20528: nan vuoksi on tilavia virastohuoneita jouduttu sitä, että sen vanhojen osastojen esittelijöiden
20529: väliseinillä jakamaan pienemmiksi. Tästä huo- palkkaus on jäänyt jälkeen mm. uusien osasto-
20530: limatta rakennuksessa on tilanahtautta, ja kou- jen vastaavien virkamiesten palkkauksesta.
20531: luosastoa varten on ollut vuokrattava muualta Tästä on ollut seurauksena esittelijöinä toimi-
20532: noin kilometrin päästä n. 300 m2 toimistotilaa, vien nuorten lakimiesten suuri vaihtuvuus,
20533: jonka kuukausivuokra on 9 mk/m2 • Koska mikä huomattavasti haittaa lääninhallituksen
20534: lääninhallituksella ja kouluosastolla on mm. työskentelyä, etenkin kun ottaa huomioon hei-
20535: yhteinen arkisto ja kirjaamo, aiheutuu keski- dän käytännön koulutusaikansa pituuden.
20536: näisten asioiden hoidosta hankaluuksia ja lisä- Niinpä v. 1969 siirtyi heistä 8 ja kertomus-
20537: kustannuksia. Sosiaali- ja terveysosasto on vuonna 7 muihin tehtäviin. Osaltaan tämän
20538: voitu sijoittaa lääninhallituksen tontilla sijait- johdosta on ratkaisematta olevien verovalitus-
20539: sevaan v. 1955 valmistuneeseen valtion virasto- ten määrä viime vuosina jatkuvasti kasvanut.
20540: taloon. Kun niitä vuoden 1969 lopussa oli 2 374, jol-
20541: Lääninhallitusrakennuksen ilmoitettiin ole- loin ratkaisematta olevien valitusten määrä
20542: van etenkin talvella kylmä ja vetoinen, koska kasvoi edellisestä vuodesta 133 kpl, oli niitä
20543: suuret huonokuntoiset ikkunat kaipaavat uusi- kertomusvuoden lopussa 3 110, joten lisäystä
20544: mista. Ne on kuitenkin aikanaan tehty käsi- edellisvuoteen verrattuna oli jo 736. Läänin-
20545: työnä ja ovat hieman erikokoisia, joten niiden hallituksen ilmoituksen mukaan tilanne oli
20546: uusiminen tulee kalliiksi ja häiritsee olennai- huonoin koko maassa. Kaikkien lääninoikeus-
20547: sesti lääninhallituksen työskentelyä ellei lää- asioiden kehitys on ollut vastaavanlainen, sillä
20548: 49
20549:
20550: kun ratkaisemattomien asioiden määrä vuoden hallitukseen saapuneita. Jotta ratkaisematto-
20551: 1969 lopussa oli 2 634, oli niiden määrä ker- mien asiain määrä saataisiin edelleen pidetyksi
20552: tomusvuoden lopussa jo 3 413 ja lisäys siten melko normaalina, toivottiin toisen lääninoi-
20553: 779 asiaa. Lääninhallituksessa esitettiinkin toi- keuden pysyttämistä ja siihen liittyvän em.
20554: vomus uuden lääninoikeuden perustamisesta. toimen muuttamista ylimääräiseksi. Kanslia-
20555: Sekä koulu- että sosiaali- ja terveysosaston henkilökunnan lisäksi toi-vottiin uusiin koulu-
20556: ilmoitettiin jo niitä perustettaessa olleen hen- sekä sosiaali- ja terveysosastoihin perustetta-
20557: kilömäärältään vajaalukuisia ja erityisesti toi- vaksi ainakin notaarin toimet.
20558: mistohenkilökunnasta on ollut puutetta. Tä-
20559: män vuoksi mm. osastopäälliköt, koulutoimen- Poliisitoimi
20560: tarkastajat, läänineläinlääkäri, lääninterveystar-
20561: kastaja ja sosiaaliohjaaja joutuvat suorittamaan Poliisivarusvarikko sijaitsee Helsingin kau-
20562: täysin koulutustaan vastaamatonta konekirjoi- pungissa vuokratiloissa, missä sen käytössä on
20563: tus- ym. toimistotyötä, mikä luonnollisesti varastoa, toimistoa ja palvelutilaa sekä arkis-
20564: haittaa varsinaiseen virkaan kuuluvien tehtä- toa varten kolmessa kerroksessa yhteensä 350
20565: vien hoitoa. Kouluosaston puutteena pidettiin m2 • Vuokra oli tarkastusajankohtana 1 842
20566: myös sitä, ettei osastolla ollut yhtään lain- mk/kk eli 5,26 mk/m2, mitä varikon keskei-
20567: opillisen koulutuksen saanutta virkamiestä. sen sijainnin vuoksi on pidettävä kohtuulli-
20568: sena. Henkilökunta käsitti tarkastusajankoh-
20569: Pohjois-Karjalan lääninhallitus sijaitsee pää- tana varikon päällikön lisäksi varastonhoka-
20570: osin Joensuun kaupungissa v. 1966 valmistu- jan, 3 varastoapulaista ja toimistoapulaisen.
20571: neessa Pohjois-Karjalan läänin virastotalossa. Poliisivarusvarikon aloittaessa v. 1945 toi-
20572: Vain kouluosasto toimii vuokra tiloissa, joista mintansa oli varikolla päällikön lisäksi 6 toi-
20573: maksettava kuukausivuokra on kuitenkin suh- menhaltijaa, jotka Hikkuva poliisi palkkasi.
20574: teellisen korkea ( 9 mk/ m2 ). Virastotalon ra- Vuoden 1960 alusta varikon henkilökunnan
20575: kenteellisia puutteita on lähemmin selvitetty toimet erotettiin liikkuvasta poliisis,ta ja toi-
20576: valtiontilintarkastajain kertomuksessa vuodelta menhaltijain lukumäärä vähennettiin viideksi.
20577: 1969 ( s. 151). Tässä yhteydessä mainittakoon Varikko määrättiin myös ministeriön alitilittä-
20578: virastotalon siivouksesta, että se on hoidettu jäksi. Tämä aiheutti varikon ilmoituksen mu-
20579: erikseen talossa toimivien virastojen palkkaa- kaan huomruttava:sti vastuunalaista lisätyötä,
20580: mien lukuisten siivoojien avulla. Ilmeistä kui- minkä vuoksi henkilökuntavajaus oli ilmeinen.
20581: tenkin on, että yksi virasto hoitaisi työn tar- Henkilökunnan pienestä määrästä johtuvat hai-
20582: koituksenmukaisemmin ja taloudellisemmin. tat tulivat erityisen selvästi esille varikon ryh-
20583: Lääninhallituksen toiminnan kannalta olisi tyessä kertomusvuoden alusta lukien valtion
20584: tarpeen, että myös kouluosasto olisi lääninhal- virkapukuavustuksesta annetun uuden asetuk-
20585: lituksen välittömässä yhteydessä, minkä vuoksi sen ( 850/69) määräysten mukaisesti toimitta-
20586: lääninhallitus toivoi ryhdyttävän toimenpitei- maan virkapukuja maamme poliisikunnalle, jol-
20587: siin virastotalon viereisen tontin varaamiseksi loin varikolle tuli siirtymisvaiheessa tilauksia
20588: uuden virastotalon rakentamiseen. Kun läänin- tavallista enemmän. Vaikka varikko on saanut
20589: hallintoa jatkuvasti vahvistettaneen ja Joen- käyttöönsä tilapäistä työvoimaa jo usean vuo-
20590: suussa toimii eräitä virastoja edelleen vuokra- den aikana, ei ·tämä ole käytännössä vastannut
20591: tiloissa, jouduttaneen laajennusratkaisuun jo tarkoitustaan, koska tilapäisiin tehtäviin mää-
20592: näin pian lääninvirastotalon valmistumisen jäl- rätyt henkilöt ovat useassa tapauksessa joutu-
20593: keen. neet eroamaan varikon palveluksesta pian sen
20594: Lääninhallituksessa on vuodesta 1967 al- jälkeen, kun he ovat oppineet hallitsemaan
20595: kaen ollut 2 lääninoikeutta, joista toisessa toi- tehtäviin kuuluvat työmenetelmät.
20596: mii tilapäisenä palkattu lääninasessori. Kerto- Toiminnan laajentumista kuvaa se, että va-
20597: musvuotena lääninoikeudessa ratkaistiin yh- rikon kokonaisliikevaihto oli kertomusvuonna
20598: teensä 2 378 asiaa, joista 1 753 verotusasioita. 3 446 091,91 mk eli yli 2 1;2-kertainen edelli-
20599: Kertomusvuoden päättyessä oli ratkaisematta seen vuoteen verrattuna. Varikon henkilökun-
20600: 991 asiaa, joista 788 verotusasioita. Toisen nan palkkojen, vuokrien ja yleiskulujen osuus
20601: lääninoikeuden avulla verovalitusasiain ruuhka liikevaihdosta oli n. 3.5 %. Työmäärän lisään-
20602: onkin nyt purettu. Tarkastusajankohtana van- tymisestä on ollut seurauksena muun ohella,
20603: himmat verovalitukset olivat v. 1969 läänin- että kirjanpitäjänä toimivan varastoapulaisen
20604: 7 5267/72
20605: 50
20606:
20607: vuosiloman aikana tai tämän muuten estyneenä ajankohtana 105 koiraa. Laitoksessa oli kerto-
20608: ollessa varikon päällikkö on oman toimensa musvuonna keskimäärin 16.3 koiraa.
20609: ohella joutunut toimimaan kassanhoitajana ja Koirien koulutuksessa on päästy hyviin tu-
20610: kirjanpitäjänä. Tätä ei voida pitää asianmu- loksiin siten, että laitos antaa tulevan koiran-
20611: kaisena, koska varikon päällikkö johtaa vari- ohjaajan perheeseen 8-10 viikon ikäisen pen-
20612: kon toimintaa ja vastaa siiltä sekä on velvolli- nun hoidettavaksi. Koira otetaan koulutetta-
20613: nen tiliohjesäännön mukaan mm. määräaikoina vaksi 1 vuoden ikäisenä ja koulutuksen jälkeen
20614: tarkastamaan varikon rahaliikkeen, tilikirjan- luovutetaan 3-viikkoisen koiranohjaajakurssin
20615: pidon ja muut varikon toimintaan liittyvät yhteydessä sitä aikaisemmin hoitaneen poliisi-
20616: asiat. miehen haltuun ao. poliisipiirille. Tällä menet-
20617: Nykyinen, virkapukujen oston yhteydessä telyllä saavutetaan se etu, että koira on jo tot-
20618: tapahtuva valtion korvausosuuden periminen tunut tulevaan perheeseensä ja työympäris-
20619: näyttää yhdessä yhteistoiminnan ja kirjan- töönsä. Em. kurssien lisäksi laitos järjestää
20620: pidon hoidon kanssa varikon ilmoituksen kertauskursseja sekä eri lääneissä 2-3 päivän
20621: mukaan lisäävän siinä määrin tehtäviä, että ne harjoituspäiviä. VuoMJa 1969 aloLtettiin lai-
20622: vaativat tili- ja varuskirjanpidon henkilötäy- toksessa myös huumausai:nekoirakoulutus. Koi-
20623: dennystä. Poliisikunnan pukuasioiden hoidon rien kysyntä on jatkuvasti lisääntyn)llt, mutta
20624: kannalta näyttää ainakin nykyisin vaJt1kkoluonr- määrärahojen niukkuus estää poliisik.cJralaitosta
20625: teinen välitystoiminta lähinnä vastaavan tar- luovuttamasta niitä riittävästi.
20626: koitustaan. Asultaan käyttäjilleen sopivat, Yhteistoiminta muiden koiralaitos.ten kanssa
20627: sarjavalmisteisina toimitetut virkapukineet ja on ollut pääasiassa koirien vaihtoa. Eniten
20628: tarvikkeet ovat välittömäs·ti poliisikunnan saa- poliisikoiralaitos on vaihtanut koiria Sotainva-
20629: tavissa, ja varikon käsityksen mukaan tämän- li&en Veljesliiton opaskoirakoulun kanssa.
20630: laatuinen toiminta vaikuttaa myös valtion kus- Myös puolustuslaitoksen kanssa laitos on jon-
20631: tannusten kannalta tyydyttävä1tä. kin verran vaihtanut koiria, mutta pääasiassa
20632: se on luovuttanut korvauksetta piireistä liian
20633: Poliisikoiralaitos saJaltsee Hämeenlinnassa vihasiksi tai muuten poliisikäyttöön sopimatto-
20634: valtion omistamalla n. 7.5 ha:n tontilla, joka miksi tulleina palautetut poliisikoirat, joiden
20635: raJOlttuu Ahveniston luonnonsuojelualueeseen. myymistä yksityisille ei voida suositella.
20636: Laitoksen sijoituspaikka täyttää lairtoksen joh- Vaikka valtiolla on muitakin vastaavanlaisia
20637: don ilmoituksen mukaan sille asetetut vaati- laitoksia, ei niiden yhdistäminen va1tiontilin-
20638: mukset, vaikka laitoksen alue ei sovellukaan tarkastajain saamien selvitysten mukaan o!e
20639: esim. koirien jäljitys- ja etsintäkoulutukseen, mahdollista eikä sillä saavutettaisi huomattavia
20640: vaan tämä koulutus joudutaan suorittamaan taloudellisia etuja. Yhden suuren koiralaitok-
20641: asumattomaila alueella laitoksen alueen ulko- sen perustamisesta olisi kuitenkin eräitä hait-
20642: puolella, mistä luonnollisesti aiheutuu kuljetus- toja, mm. tarttuvien tautien ehkäisy olisi vai-
20643: kustannuksia. Tämä alue on kuitenkin saadun keaa. Vartiotehtäviin tarkoitettujen koirien
20644: tiedon mukaan hyvin tähän tarkoitukseen so- koulutuksen ja säilytyksen tulisi selvityksen
20645: veltuvaa. mukaan tapahtua täysin erillään muiksi palve-
20646: luskoiriksi tarkoitetuista yksilöistä. Koirien
20647: Laitoksen henkilökunta käsitti tarkastusajan- hankinnasta lisäämällä niitä laitoksessa on ul-
20648: kohtana johtajan ja 3 kouluttajaa, sivutoimi-
20649: komailla saatu huonoja kokemuksia. Nämä
20650: sen eläinlääkärin sekä työsopimussuhteisen seikat saattavat rajoittaa myös poliisikoiralai-
20651: keittäjä-siivoojan. Laitoksen käytössä oli pää- toksen kapasiteetin lisäämistä, mutta koirien
20652: osiltaan v. 1927 rakennetut puurakennukset, käyttö poliisitehtävissä lienee niin edullista,
20653: joiden kunto oli hyvä. Myös majoitustiloja oli että laitoksen suorituskykyä olisi syytä mah-
20654: järjestettävien kurssien suuruudet huomioon dollisuuksien mukaan pyrkiä lisäämään.
20655: ottaen riittävästi.
20656: Poliisikoiralaitos hankkii ja kouluttaa poliisi-
20657: Palotoimi
20658: piirien tarvitsemat koirat ja antaa poliisimie-
20659: hille opetusta poliisikoirien käytössä. Piireihin Palotoimen kehittäminen. Valtion palotoi-
20660: sijoitetut poliisikoirat jäävät laitoksen omis- men hallinto ei sisäasiainministeriön paloasiain
20661: tukseen, ja laitos huolehtii niiden jatkokoulu- osaston runsaan 10 toimintavuoden aikana ole
20662: tuksesta. Laitoksen omistuksessa oli tarkastus- sanottavasti tehostunut, mihin pääosaltaan näyt-
20663: 51
20664:
20665: tävät olleen syynä riittämättömät toimintaedel- valtion lähettämärrt sammurusavun menojen
20666: lytykset. Osaston henkilökunnan määrä on maksamiseen sekä avustusten myöntämiseksi
20667: pysynyt samana lukuun ottamatta v. 1967 ta- kunnille niiden maksettavaksi jäävien ehkä ras-
20668: pahtunutta valtion filmiteknillisen lautakunnan kaidenkin sammutuskustoo111ll.Sten osittaiseksi
20669: toimiston tehtävien ja henkilökunnan siirtoa korvaamiseksi.
20670: paloasiain osastolle. Jotta palotoimen yleisessä Avomerellä .syttyneiden laivapalojen sam-
20671: suunnittelussa, Johtamisessa ja kehittämisessä muttamisesta ei ole säännöksiä. Vasta kun pa-
20672: päästäisiin nykyistä suurempaan keskitykseen, lava laiva on hinattu satamaan, on ao. kunnan
20673: olisi syytä harkita mahdollisuuksia eräiden val- palokunta joutunut sammuttamaan palon, mistä
20674: tion keskushallinnon muiden viranomaisten, kunnalle on aiheutunut kustannuksia. Niiden
20675: lähinnä kauppa- ja teollisuusministeriön tarkas- korvaamisesta ei palolainsäädännössä ole mää-
20676: tustoimistolle kuuluvien palovaarallisia aineita räyksiä.
20677: koskevien asioiden sekä keskusrikospoliisin Säännösten mukaan palotarkastukset on toi-
20678: palo1nsinöörin hoidettavina olevien rtehtävien mitettava kaikissa kiinteistöissä vuosittain.
20679: ja ao. virkamiesten siirtämiseksi paloasiain Tarkoituksenmukaisena ei voida kuitenkaan pi-
20680: OSSISitolle. tää, että esim. kerros- ja rivitalot sekä muut
20681: Palotoimen tehtävien hoitoa lääninhallin- uudet asuintalot tarkastetaan joka vuosi. Mo-
20682: nossa tulisi myös tehostaa. Ilmeisenä epäkoh- nilla kunnilla ei ole siihen tarkastajien vähyy-
20683: tana on pidettävä sitä, että läänin palotarkas- den vuoksi käytännössä edes mahdollisuuksia-
20684: tajat ovat sivutoimisia. Heidän päätoimenaan kaan. Tarkoituksenmukaisempaan tulokseen
20685: on yleensä lääninhallituskaupungin palopäälli- päästäisiin ilmeisesti suorittamalla nämä tarkas-
20686: kön virka. Yhtenä mahdollisuutena voitaneen tukset epäsäännöllisin väliajoin ja mahdolli-
20687: ottaa harkittavaksi väestönsuojelun ja palotar- suuksien mukaan ennalta ilmo1ttamatta. Lää-
20688: kastajan virkojen yhdistäminen eräänlaisiksi 1llinhallitukset voivat rtosin myöntää tarkas-
20689: suojelutarkastajan viroiksi. tusvelvollisuudesta helpotuksia, kuten onkin
20690: Valtion palotoimien hallinnon heikkous vai- yhä useammin tehty. Jotta tältä melko epä-
20691: kuttaa myös kuntien palohallintoon siten, ettei tarkoituksenmukaiselta menettelyltä säästyttäi-
20692: sitä kyetä riittävästi valvomaan ja ohjaamaan. siln, olisi ao. säännökset syytä ;tarkistaa ja
20693: Kuntien palotoimen hoitoa vaikeuttaa olennai- saattaa ne käytännön olosuhteita vastaaviksi
20694: sesti lisäksi se, että vain noin viidesosassa ja kohdistaa ta.l:1ka:stuksissa päähuomio henkilö-
20695: maalaiskunnista on päätoiminen palopäällikkö. rturval1isuuden kannalta vaaranalaisiin kohtei-
20696: Kuntien välistä yhteistä sammutustoimintaa siin.
20697: olisi syytä kehittää, koska etenkin suurpalo- Paloala kouluttaa valtion ja palontorjunta-
20698: paikalle olisi heti alkuvaiheessa saatava mah- järjestöjen toimesta vuosittain 10 000-
20699: dollisimman suuri ja tehokas sammutusjoukko. 15 000 henkilöä. Koko maata käsittävä palo-
20700: Yhteinen sammutustoiminta olisi mahdollisuuk- kuntien radiopuhelinverkosto on kehittymässä,
20701: sien mukaan järjestettävä samoiksi yhteisrtoi- minkä lisäksi suunnitellaan palokuntien ns.
20702: minta-alueiksi väestönsuojelun kanssa. Samoin aluehälytyskeskusten muuttamista myös hätä-
20703: olisi huolehdittava yhteistyömuodoista poliisin palvelukeskuksiksi. Palotoimen kenttä on laa-
20704: ja sairaaloiden kanssa. jentunut pelastus- ja avunantotehtävien osalta
20705: Kuntien yhteistyö on erityisen tärkeää metsä- siinä määrin, että nykyisin voidaan puhua jo
20706: palojen sammuttamisessa, jossa kuntien on pelastuskunnista. Ministeriön ilmoituksen mu-
20707: myös maksettava sammutuskustannukset. Vasta kaan paloasiain osastolla ei ole em. tehtäviä
20708: suureksi kehittyvän palon torjuntaan osallistuu varten henkilökuntaa.
20709: valtio. Käytäntö on osoittautunut, että on Edellä on esitetty eräitä olennaisimpia puut-
20710: kiinnitettävä nykyistä enemmän huomiota kun- teita ja epäkohtia, jotka ovat vaikeuttaneet
20711: tien kulontorjuntasuunnitelmien huolelliseen palotoimen tehokasta kehittämistä. Vaikka ke-
20712: laatimiseen ja niiden ajanmukaisena pitämiseen hittämistoimenpiteet pääosaltaan ovat jo val-
20713: sekä suunnitelmissa mainittujen johtoelimien misteltavina, valtiontilintarkastajat pitävät tär-
20714: yhteisharjoituksiin. Yhteistoimintaa metsäviran- keänä, että niiden käsittelyä paloturvallisuuden
20715: omaisten kanssa on aihetta myös parantaa, ja tehostamiseksi kiirehditään. Samalla valtion-
20716: heidän käyttöään kulojen torjunnassa on tehos- tilintarkastajat viittaavat jo vuodelta 1967 an-
20717: tettava. Tulo- ja menoarviossa tulisi olla pysy- tamassaan kertomuksessa ( s. 59) palontor-
20718: västi riittävät määrärahat heti käytettävissä junta-alan ja väestönsuojelutoiminnan kehittä-
20719: 52
20720:
20721: mistä koskevaan lausumaansa, jossa esitettiin tiloja omiin tarpe1sunsa. Esim. Helsingin kal-
20722: kiireellisesti harkittavaksi, miten palontorjunta- liosuojat tuottivat kaupungille kertomusvuonna
20723: alan ja väestönsuojelutoiminnan yhteistyötä vuokratuloja 1.4 mmk.
20724: olisi kehitettävä. Vaitioneuvosto asettikin Väestönsuojelun valtakunnallisia kokonais-
20725: 30. 4. 1971 komitean, jonka tehtävänä on kustannuksia alentaa myös kentomusvuoden
20726: muun ohella ko. asian selvittäminen. alussa toteutettu suojelukohteiden lukumäärän
20727: vähetJJtäm.inen 132:sta 101:een. Tällöin suo-
20728: jdukohdeluettelosta poistettiin 'taaja:tllla!t, joiden
20729: Väestönsuojelu asukasluku oli arlle 5 000 henkeä, elleivät ne
20730: Väestönsuojelun kehittäminen. Vuodesta ole ~tajoittnneet suurempaan kohdekuntaan,.
20731: 1969 lähtien on väestönsuojelussa suoritettu Kertomusvuonna saatiin loppuun suoritetuksi
20732: huomattavia uudelleenjärjestelyjä väestönsuo- .toimeenpano-organisaation uudistaminen. Siinä
20733: jeluneuvottelukunnan kokonaisselvityksen ( Ko- on kuntien väestönsuojeluhenkilöstön määrää
20734: miteanmietintö 1969: B 11) perusteella. Oleel- vähennetty yhteensä n. 60 000 henkilöä eli
20735: lisimmat muutokset ovat koskeneet ·rakenteel- kolmanneksen aikaisemmasta. Järjestelmän yk-
20736: lista suojelua, suojelukohteiden määrää ja toi- sinkertaistamiseksi kuntia varten vahvistettiin
20737: meenpano-organisaatiota. tietyt henkilöstö- ja materiaalimäärävahvuudet.
20738: Ns. talonsuojia koskevart uudet normit tuli- Muutos edellyttää koulutuksen ja väestön oma-
20739: vat voimaan 1. 7. 1971. Niiden mukaan sanot- toimisen suojelun tehostamista sekä henkilös-
20740: tujen suojien rakentamiskustannukset alenevat tön nuorentamista. Ikärakenneuudistusta ei ole
20741: arvion mukaan 30-40 % ja suojien normaali- toistaiseksi voitu riittävästi toteuttaa. Valtion
20742: ajan käyttömahdollisuudet lisääntyvät. Suojien vss-henkilöstön keski-ikä on 40-45 vuotta ja
20743: lujuudesta on jouduttu jonkin verran tinki- kuntien yleensä yli 45 :vuotta.
20744: mään. Uudistuksen tuoma vuosittainen säästö Väestönsuojelumateriaalin puute on slsa-
20745: rakennustoiminnan kokonaiskustannuksis.sa on asiainministeriön ilmoituksen mukaan väestön-
20746: laskelmien mukaan lähes 15 :mmk. Myös suojeluorganisaation vakavimpia heikkouksia.
20747: kallio- ja A-luokan väes:tönsuojienJ vastllla'Van Valtion hankintavastuulla olevasta erityismate-
20748: uudistuksen valmistelu on jo aloitettu, ja ta- riaalista on tähän mennessä hankittu vain n.
20749: voitteena on suojien rauhanaikaisten käyttö- 10 %. Puuttuvan materiaalin arvo on n. 30
20750: mahdollisuuksien lisääminen ja kustannusten mmk. Kuntien materiaalihankinnat ovat kehit-
20751: alentaminen. Myös säteilysuojiin liittyvät ky- tyneet suotuisammin, joskin kokonaistilannetta
20752: symykset ovat olleet tutkittavina. vaikeuttaa kuntien varallisuuserot.
20753: Rakenteellista ja muuta teknistä tutkimusta Koulutus jakautuu valtion Jatjestamaan
20754: on hidastanut paitsi tutkimushenkilöstön myös johto- ja erityishenkilöstön koulutukseen ja
20755: tutkimustyöhön käytettävissä olleiden määrä- kuntien järjes·tämään alijohtaja- ja miehistö-
20756: rahojen vähyys. Tutkimustyöllä ja uusien lait- koulutukseen ja johtohenkilöstön perehdyttä-
20757: teiden kehittämisellä aikaansaatu merkittävä miseen paikallisesti tehtäviinsä. Valtion kou-
20758: rtaloudellinen säästö osoittaa sisäasiainministe- lutusta oli 1. 1. 1971 mennessä annettu n.
20759: riön mielestä, että tutkimukseen olisi syytä si- 24 000 henkilölle. Lohjalla sijaitsevan valtion
20760: joittaa nykyistä huomattavasti enemmän va- väestönsuojelukoulun ahtauden vuoksi voidaan
20761: roja. Vuonna 1971 oli käytettävissä varoja koulutukseen ottaa vain n. 3 000 henkilöä vuo-
20762: 40 000 mk arvioidun vähimmäistarpeen ollessa dessa, vaikka nykyinen järjestelmä edellyttäisi
20763: n. 100 000 mk. Mainittakoon, että mm. suo- koulutuskapasiteetin nostamista vähintään
20764: jien la1tteistoja viedään maastamme ja tälle 5 000 henkilöön vuodessa. Tämän vuoksi olisi
20765: uusviennille olisi avautumassa uusia mahdolli- väestönsuojeluasiain osaston esittämä koulun
20766: suuksia, joita olisi syytä tukea. Rakenteellisen uudisrakennusohjelma toteutettava. Kuntien
20767: suojelun tilaa vo1daan muuten pitää maas- koulutus on tähän mennessä ollut vähäistä.
20768: samme tyydyttävänä. Suojapaikkoja oli 1. 1. Virastojen ja laitosten sekä teollisuuslaitos-
20769: 1971 yhteensä 1168 617 hengelle. Sisäasiain- ten ja liikeyritysten suojelun johtohenkilös,tön
20770: ministeriö on ilmoittanut eri yhteyksissä suo- kouluttaminen on valtiolle kuuluvana edisty-
20771: sitelleensa suojatilojen rauhanaikaisen käytön nyt tyydyttävästi. Sen sijaan virastojen ja lai-
20772: järjestämistä. Talot käy,ttävätkin .suojatilojansa tosten henkiLökunnasta muodostettavien väes-
20773: asukkaiden yhteisiin tarpeisiin. Kunnat puo- <tönsuojeluelimien koulutus on ollut verrattain
20774: lestaan vuokraavat tai käyttävät yleisiä suoja- vähäistä.
20775: 53
20776:
20777: Vakavana puutteena jo normaaliaikojen tur- velevan läänin radioverkkojärjestelmän rakenta-
20778: vallisuuden kannalta on pidettävä väestön vaja- mista varten 4 mmk.
20779: vaisia tietoja ja taitoja ensiavusta, palontor- Väestönsuojelulain 24 §:n mukaan myönne-
20780: junnasta ja muusta pelastustoiminnasta. Sisä- tään kunnille valtion varoista pitkäaikaista hal-
20781: asiainministeriön tarkoituksena on valtiontilin- pakorkeista lainaa väestönsuojien rakentami-
20782: tarkastajain saaman tiedon mukaan valmistaa seen ja väestönsuojelussa tarvhtavan erityis-
20783: väestölle n. 10 tunnin mittainen näitä asioita kaluston ja välineistön hankkimiseen. Tarkoi-
20784: koskeva perusvalistusohjelma. Tämän valistuk- tukseen varatun määrärahan pienuuden vuoksi
20785: sen jakaminen ja huomattava osa koulutuksesta sisäasiainministeriöön on ruuhkautunut v.
20786: voidaan uskoa vapaaehtoisille järjestöille. Va- 1966-71 saapuneita kutltien lainahakemuksia
20787: listustoiminta on tähän asti ollut vähäistä, jo- määrältään n. 1.9 mmk. Kokonaislainoitus-
20788: ten erityisesti sen tehostamiseen olisi kiinnitet- 1tarve lienee nykyään 45-50 mmk, mikä ja-
20789: tävä nykyistä enemmän huomiota. Järjestöt kaantuu usealle vuodelle. Ellei kunnille voida
20790: voivat suoriutua tehtävästään kuitenkin vain luoda riittäviä takeita lainansaaunista nykyisen
20791: valtion 1taloudellisen tuen turvin ja edellyttäen, lain pohjalla, olisi lakia sisäasiainministeriön
20792: että valtion toimesta valmistetaan tarpeellinen mielestä selvennettävä.
20793: materiaali. Väestönsuojelu on edelleenkin monilta koh-
20794: Sisäasiainministeriö on ilmoittanut useissa din kehittelyn alaisena. Valtiovarainministeriö
20795: yhteyksissä korostaneensa väestönsuojeh'mate- on vedonnut vireillä oleviin tutkimuksiin eikä
20796: riaalin käyttöä normaaliajan onnettomuusta- ilmeisesti tästä syystä ole puoltanut väestön·
20797: pauksissa. Niinpä mm. väestönsuojelun radio- suojelulle sen tarvitsemia määrärahoja. Valtio-
20798: kalustoa on käytetty hyväksi metsäpalojen sam- neuvosto on 30. 4. 1970 asettanut komitean,
20799: mutustyön johtamistoiminnassa. Valtion hank- jonka tehtävänä on selvittää väestönsuojelun
20800: kima muu materiaali on kuitenkin sopivaro- normaaliajan käyttöön ja pelastuspalvelun yh-
20801: pien varastotilojen puutteessa ollut pakko va- tenäistämiseen liittyviä kysymyksiä samoin
20802: rastoida sotilaspiirien varastoihin maan eri puo- kuin asioita, jotka liittyvät palotoimen ja väes-
20803: lille, mistä sen nopea käyttöönotto on vaikea tönsuojelun suhteisiin, koulutukseen jne. Tä-
20804: järjestää. Kuntien materiaalin käyttöön saami- män vuoksi valtiontilintarkastajat katsovat,
20805: nen sitä vastoin on helpompaa. ettei tässä vaiheessa ole komitean työn kan·
20806: Väestönsuojelun mahdollista toimeenpanoa nalta aiheellista ottaa kantaa esitettyihin kysy-
20807: vaikeuttaa edelleenkin hälytys- ja johtamistoi- myksiin niiltä osin, kuin ne ovat komiteassa
20808: minnassa itarvittavien viestiverkkojen ja johto- selvitettävänä.
20809: paikkojen puuttuminen. Radioyhteyksien osalta Valtiontilintarkastajat viittaavat edellä palo-
20810: sisäasiainministeriössä on kehitettu ns. läänin toimen kehittämisen yhteydessä esittämäänsä
20811: radioverkkosuunnitelmaa, jossa yhdistyisivät mielipiteeseen yleisen pelastuspalveluorganisaa-
20812: poliisin, palotoimen ja väestönsuojelun tarpeet. tion aikaansaamisesta ja katsovat, että väestön-
20813: Viestijärjestelmiä koskeva perustutkimus on suojelujärjestelmäämme tulisi kehittää entistä
20814: valmistunut jo v. 1965-66, josta lähtien on joustavammin eri tilanteisiin ja eri toimintoi-
20815: tarkoitukseen esitetty myönnettäväksi varoja hin sopeutuvaksi.
20816: toistaiseksi kuitenkin ilman tuloksia. Asia
20817: olisi ministeriön ilmoituksen mukaan saatet-
20818: tava kiireellisesti kuntoon, koska muutoin jo Rajavartiolaitos
20819: normaaliajankin iturvallisuustoiminta vaikeutuu.
20820: Sisäasiainministeriö on katsonut, että alueel- Henkilöstötilanne. Rajavartiolaitoksessa on
20821: listen viestiverkkojen rakentamisen ja kunnos- toteutettu väliaikaisen työajan .sääntelyn perus-
20822: sapidon tulisi kuulua alan ammattiV'iranomai- teella 40-tuntinen työviikko koko henkilöstön
20823: sille, posti- ja lennätinhallitukselle, joka puo- osalta kertomusvuoden alusta alkaen. Virka-
20824: lestaan on ilmoittanut hoitavansa tehtävän, mi- ehtosopimusta työajasta ei ole vielä tehty. Jär-
20825: käli tarkoitukseen osoitetaan määräraha. Mai- jestelyn väliaikaisuudesta johtuu mm., ettei
20826: nittakoon, että vä,estönsuojdun häl)lltysyhteyk- henkilökunnan ylityökorvauksia ole voitu mak-
20827: sien rakentamiseksi tarvittavien laitteiden hank- saa, vaan ne on korvattu harkinnanvaraisesti
20828: kimista ja asentamista varten tarvitaan varoja vapaa-aikaa antamalla.
20829: 3.4 mmk ja sisäasiainhallinnonalan poliisi- ja Rajavartiolaitoksen työaikajärjestely on jää-
20830: palotoimen sekä väestönsuojelun toimintaa pal- nyt huomattavasti jälkeen muihin hallintoaloi-
20831: 54
20832:
20833: hin, esim. puolustuslaitokseen verrattuna. Kun minen merkitsisi joka tapauksessa n. 40 henki-
20834: työajan lyhenemisen on todettu yleensäkin ai- lön lisätarvetta.
20835: heuttaneen henkilökunnan lisätarvetta, lisäävät Raja- ja merivartioasemien henkilöstön lisä-
20836: ylitöistä korvauksena annettavat vapaapäivät tarve riippuu suurelta osalta siitä, millaisen
20837: tätä tarvetta rajavartiolaitoksessa. Menettely ei ratkaisun alussa mainittu työajan sääntely lo-
20838: ole työvoiman tehokkaan käytön kannalta val- pullisessa muodossaan saa. Maarajojen var-
20839: tion edun mukaista. Ellei lyhentyneen työajan tiointia lyhentynyt työaika on jo vaikeuttanut.
20840: vaikutuksesta menetettyä työpanosta oteta te- Maarajalla on suunnitteilla uusien rajanylitys-
20841: hokkaaseen käyttöön rahana maksettavilla yli- paikkojen avaamisia, joista aiheutuu uusien vir-
20842: ty(}:. ja varallaolokorvauksilla, joudutaan hen- kojen ja toimien lisätarvetta. Näitä ei saadun
20843: kilökuntaa tästäkin syystä huomattavasti lisää- tiedon mukaan voida irrottaa mistään muista
20844: mään. Mahdollisten ylityökorvausten aiheutta- vartiointikohteista.
20845: ma valtion menojen lisäys ei rajavartiolaitok- Merivartiostoilta vaaditaan jatkuvaa toiminta-
20846: sen työaikatoimikunnan mielestä ole markka- valmiutta, jonka yhtenä petosedellytyksenä on
20847: määräisesti arvioitavissa, mutta 12-viikkoisen hyvä johtamisvalmius, joka ei nykyisellään ole
20848: kokeilujakson aikana koko rajavartiolaitoksessa riittävä. Kaikkien merivartioalueiden päälli-
20849: tehty ylityö oli yhteensä n. 32 000 työtuntia köiksi ei vielä ole voitu määrätä upseeria vir-
20850: vastaten 70-80 henkilön työmäärää. Toimi- kojen puuttumisen takia, vaan johtajakysymys
20851: kunta katsoi kuitenkin ilmeiseksi, että 'työajan on ollut pakko mtkaista tilapäisjärjestelyin.
20852: tasoitusjärjestelmän ansiosta ylityökorvausten Epäkohdan korjaamiseksi olisi merivartiostossa
20853: aiheuttamat menot jäävät varsin kohtuullisiksi. suoritettava henkilöjärjestelyjä, jotka vapaot-
20854: Vaikka työvoiman vajausta on kyetty jonkin taisivat esikunnista nuoremmat upseerit heille
20855: verran korvaamaan erilaisilla rationalisointitoi- sopiviin ja tarkoitettuihin tehtäviin merivardo-
20856: menpiteillä, on jo nyt nähtävissä laitoksen suo- alueille ja -aluksille.
20857: rituskyvyn laskua erityisesti merivartiostojen Valtiontilintarkastajat toteavat, ettei rajavar-
20858: toiminnoissa. Vajaus ilmenee mm. siten, ettei tiolaitoksen henkilöstötilanne ole nykyisellään
20859: merivartiostojen aluksia ole voitu käyttää täysi- tyydyttävä. Lähinnä tulisi saada voimaan lai-
20860: tehoisesti. Alusten seisonta-ajat ovat pidenty- toksen luonteeseen sopiva työaikasääntely mah-
20861: neet eräissä tapauksissa jopa 40-50 % :iin dollisine ylityökorvauksineen sekä korjata joh-
20862: kokonaisajasta, kun se alusten teknisen käytön tamisvalmiudessa olevat puutteet. Kun raja-
20863: kannalta voisi olla 15-20 %. Seisonta-aiko- vartiolaitoksen suorituskyvyn tehostaminen on
20864: jen lyhentämiseksi olisi laivojen henkilövah- suunniteltu tapahtuvaksi ensisijaisesti kalustoa
20865: vuuksia lisättävä niin, että osa henkilöstöstä ja välineistöä kehittämällä, on samalla huoleh-
20866: vo1s1 olla vapaavuorollaan maissa aluksen ol- dittava siitä, ettei kalusto ja laitteisto jää tek-
20867: lessa merellä. Vuorottelujärjestelmän toteutta- nisen henkilöstön puutteen takia vajaakäyttöi-
20868: seksi.
20869:
20870:
20871:
20872:
20873: Puolustusministeriön hallinnonala
20874:
20875: Valtiontilintarkastajat ovat tolmlttaneet tar- singin laivastoasemalla 15. 9. 1971, merivoi-
20876: kastuksen puolustusministeriössä 13. 5. 1971 mien esikunnassa, koululaiva Matti Kurjella ja
20877: sekä paikallistarkastuksen panssarikoulussa, merisotakoulussa 29. 9. 1971, viestirykmen-
20878: panssarivaunupataljoonassa ja valtion puku- tissä, viestikoulussa, viestikeskuskorjaamassa ja
20879: tehtaalla 5. 5. 1971, kadettikoulussa ja rannik- sähköteknillisessä koulussa 6. 10. 1971.
20880: kotykistökoulussa 9. 6. 1971, Pohjois-Karjalan
20881: patteristossa 30. 8. 1971, Karjalan jääkäripatal-
20882: joonassa 31. 8. 1971, Tampereen ilmatorjunta- Puolustuslaitos
20883: patteristossa 7. 9. 1971, asevarikko 6:ssa 8. 9.
20884: 1971, Satakunnan lennostossa 9. 9. 1971, Suo· Yksiköiden siirrot. Puolustuslaitoksen jouk-
20885: menlinnan rannikkotykistörykmentin Mäkiluo- ko-osastojen sijoituspaikkakysymykset valmis-
20886: don linnakkeella, tykkivene Karjalalla ja Hei- tellaan pääesikunnassa. Muutosesitykset tekee
20887: 55
20888:
20889: puolustusvoimain komentaja puolustusministe- ten etuisuudet toisinaan myös huonontuneet.
20890: riölle, jonka asettamassa pysyvässä majoitus- Monia siirtoja voidaan puolustaa myös muut-
20891: toimikunnassa tapahtuu niiden hallinnollinen tunein sotilaallisin näkökohdin. Tähän lienee
20892: käsittely. Asian ratkaisee puolustusministeriö, vaikuttanut erityisesti mm. ilmapuolustuksen
20893: joka tarvittaessa hankkii maa-alueet ja raken- uudelleenryhm1ttely, jolloin esim. kaikki len-
20894: nuttaa kiinteistöt. Saatuaan ilmoitukset uuden nostot, eräät ilmatorjuntayksiköt ja jopa ilma-
20895: varuskunnan riittävästä vastaanottovalmiudesta voimien johtokin ovat äskettäin saaneet tai
20896: puolustusvoimain komentaja antaa käskyn siir- ovat saamassa uudet sijoituspaikat. Eräissä
20897: rosta. tapauksissa siirrot näyttävät kuitenkin varsin
20898: Viime vuosina on puolustuslaitoksen eri yk- epätarkoituksenmukaisilta. Niinpä esim. ase-
20899: siköiden siirtoja suoritettu varsin runsaasti. koulu siirtyi v. 1963 Helsingistä Kuopioon ja
20900: Niinpä kertomusvuonna siirrettiin eräitä yksi- sieltä edelleen v. 1970 Kokkolaan, vaikka se
20901: köitä Kouvolasta Valkealaan, Kokkolasta Ro- enslslJalsma pidettävistä koulutuksellisista
20902: vaniemelle ja Kuopiosta Kokkolaan. Kerto- syistä olisi ollut tarkoituksenmukaisinta siir-
20903: musvuotta edeltäneenä kymmenvuotiskautena tää muun vastaavan huoltokoulutuksen yhtey-
20904: eli 1960~luvulla suoritettiin kaikkiaan 35 vah- teen, joka vuorostaan siirrettiin v. 1968 Hel-
20905: vuudeltaan vaihtelevan puolustuslaitoksen jouk- gistä Lahteen.
20906: ko-osaston, laLtoksen tai vastaavanlaisen yksi- Vaikka yksiköiden varsinaiset muuttokustan-
20907: kön siirtoa toiselle paikkakunnalle. Suunnit- nukset sinänsä eivät liene valtion menotalou-
20908: teilla olevista tai jo päätetyistä siirroista mai- den kannalta merkittäviä, on uusien varuskun-
20909: nittak00111 eräiden yksiköiden siirrot Helsffi.. tien rakentaminen tai toisinaan myös vanhojen
20910: gistä Luonetjärvelle, Ylöjärvelle ja Upinnie- peruskorjaaminen uusien yksiköiden tarpeita
20911: meen, Hämeenlinnasta Keuruulle, Kouvolasta vastaavaksi rasittanut tuntuvasti valtiontaloutta,
20912: Valkealaan, Luonetjärveltä Rovaniemelle, Kau- jopa niin että siirroilla saavutettavat edut eivät
20913: hava1ta Kuorevedelle, Turusta Upinniemeen ilmeisesti aina kata siirron aiheuttamia koko-
20914: sekä Parista ja Tampereelta Pirkkalaan. naiskustannuksia. Valtiontilintarkastajain suo-
20915: Kuten edellä esitetystä ilmenee, on siirtotoi- rittamissa paikallistarkastuksissa on eräissä ta-
20916: minta ollut varsin .vilkasta ja näyttää sellaisena pauksissa jouduttu toteamaan, että kun verra-
20917: edelleen jatkuvan. Siirtojen suuri määrä oli ten laajan rakennus- ja peruskorjaustoiminnan
20918: luonnollista heti sotien jälkeen, kun rauhan avulla ao. yksikön tilat on vasta saatu juuri
20919: ajan kokoonpanoon saatetut joukko-osastot oli sille varsin tyydyttävään kuntoon, yksikkö jou-
20920: sijoitettava monessa tapauksessa jo viime vuo- tuukin siirtymään muualle, jossa käytettävissä
20921: sisadalla rakennetuille ja usein heikkokuntoi- olevat tilat saattavat vaatia jälleen laajaa ra-
20922: sille kasarmialueille, jotka olivat lisäksi usein kennustoimintaa kuten myös tilat sen aikaisem-
20923: jääneet laajenevan kaupunkiasutuksen keskelle. matlakin sijoituspaikalla sinne tulevan toisen-
20924: Kun harjoitusmahdollisuudet lisäksi olivat suu- tyyppisen yksikön erityistarpeita varten. Jotta
20925: relta osin käyneet vähäisiksi, oli uusien varus- puolustuslaitoksen käytettävissä olevat varat
20926: kuntien rakentaminen yleensä tarkoiJtukserunu- käytettäisiin mahdollisimman tarkoituksenmu-
20927: kaisempaa kuin entisten saneeraaminen. Täl- kaisesti, olisi siirtosuunnitelmien toteuttamista
20928: löin vanhat kasarmialueet myytiin, tai vaihdet- tarkoin harkittava myös taloudelliset näkökoh-
20929: tiin kokonaan tai osittain. Uusien varuskunta- dat huomioon ottaen ja muutenkin tässä suh-
20930: alueiden valintaan vaikuttivat koulutuksellisten teessa pyrittävä kauaskantoiseen suunnitteluun
20931: näkökohtien lisäksi myös muut sotilaalliset epätarkoituksenmukaisten ratkaisujen välttämi-
20932: tekijät. Rakennustoiminta on osaltaan nivelty- seksi.
20933: nyt myös pysyvien alityöllisyysalueiden työl-
20934: listämiseen. Merivoimien kehittäminen. Puolustuslaitok-
20935: Sotien jälkeisessä joukko-osas1tojen ja laitos- semme ylijohdon muodostavat pääesikunta sekä
20936: ten uudelleenryhmittelyssä joutuivat varsinkin meri- ja ilmavoimien esikunnat. Ylijohdon
20937: Helsingin sekä myös Riihimäen ja Kouvolan koostuessa useammasta elimestä on näiden teh-
20938: vanhat kasarmialueet ylikuormitetuiksi, jota tävämäärittelyllä estettävä johtamisen päällek-
20939: on sittemmin pyritty keventämään, pääkau- käisyys ja ristikkäisyys. Pääesikunta johtaa
20940: pungissa myös henkilökunnan asuntotilanteen ylimpänä kailcille puolustushaaroille yhteisiä
20941: helpottamiseksi. Toisaalta siirryttäessä asutus- asioita sekä maavoimia, merivoimien esikunta
20942: keskuksista ovat henkilökunnan ja varusmies- johtaa koko puolustuslaitoksen laiva-, meritais-
20943: 56
20944:
20945: teluväline-, merenkulku- ja meriliikenneasioita mukana heidän aselajejaan koskevien asioiden
20946: sekä merivoimia ja ilmavoimien esikunta puo- käsittelyssä.
20947: lustuslaitoksen ilmailuun liittyviä asioita sekä Normaaliaikana määräävät henkilöstön kou-
20948: ilmavoimia. lutus ja tehtävät alueellisen koskemattomuu-
20949: den suojaamiseksi merivoimien kaluston käy-
20950: Koska pääesikunta johtaa kaikille puolustus-
20951: tön. Tekniikan kehittyessä sen hoito on tullut
20952: haaroille yhteisiä asioita, tulisi sillä olla riit-
20953: yhä vaativammaksi. Teknisesti pitkälle kehit-
20954: tävä asiantuntemus kaikista puolustushaarois1ta.
20955: tynyt kalusto vaatii kunnossa pysyäkseen jat-
20956: Kuitenkin esim. merivoimia edustaa pääesi-
20957: kuvaa testausta. Myös käyttö ja hoito kulut-
20958: kunnassa varsinaisesti ·vain yleisesikunnassa
20959: taa sitä aiheuttaen kuluneiden osien ja osa-
20960: oleva meripuolustustoimiston päällikkö. Tosin
20961: kokonaisuuksien uusintaa vanhentumisen ohella.
20962: kaikki pääesikunnan virat ja toimet ovat
20963: Tarkasteltaessa merivoimiemme taistelualus-
20964: yleensä vaihtoehtoisia, joten siellä voi olla
20965: ten tonniston kehi:tystä voidaan todeta, että
20966: myös merivoimien henkilöstöä.
20967: tätä tonnistoa oli v. 1963 11 moottoritykki-
20968: Vaikka merivoimien edustus pääesikunnassa venettä, 5 vattiolaivaa ja 2 miinalaivaa, v.
20969: onkin vähäinen, voidaan järjes•telmää silti pitää 1964 lisätciin kalustoa 2 saattajalla ja 4 moot-
20970: käyttökelpoisena, koska esikunnat toimivat toritykkiveneellä, v. 1968 2 tykkiveneellä ja
20971: rinnakkain. Tärkeimpiä asioita käsiteltäessä on kertomusvuonna ohjuslautalla. Aluskalustosta
20972: päätöksentekoprosessia sen sijaan syytä kehit- jouduttiin kertomusvuonna poistamaan yksi
20973: tää ottamalla asioiden käsittelyyn mukaan edus- miinalaiva. Koko tonnisto on tänä aikana
20974: tajat kaikista puolustushaaroista. Nykyisinkin noussut 1 700 dwt:sta 5 470 dwt:iin.
20975: on olemassa tämäntapainen elin, puolustusvoi- Koko puolustuslaitoksen sekä merivoimien
20976: mien komentajan neuvottelukunta, johon eivät käyttö- ja kunnossapito- sekä uusintamäärä-
20977: kuitenkaan kuulu vakinaisina jäseninä meri- ja rahojen kehitys v. 1967-71 ilmenee alla ole-
20978: ilmavoimien komentajat, jotka kylläkin ovat vasta asetelmasta.
20979:
20980: Puolustuslaitos Merivoimat
20981: Käyttö- Käyttö- M""ri-
20982: Vuosi ja kun- ja kun- voimien
20983: nossapito Uusinta Yhteensä nossapito Uusinta Yhteensä osuus
20984: mmk mmk mmk mmk mmk mmk %
20985: 1967 31.6 17.4 49.0 3.4 0.1 3.5 7.1
20986: 1968 33.4 18.0. 51.4 3.3 0.5 3.8 7.3
20987: 1969 35.0 15.5 50.5 3.3 0.1 3.4 6.7
20988: 1970 55.0 26.5 81.5 4.8 0.7 5.5 6.7
20989: 1971 60.0 23.5 83.5 5.0 0.5 5.5 6.6
20990:
20991:
20992: Kuten asetelmas1ta voidaan todeta, ovat me- määrärahoista olisi 0.9 mmk sekä käyttö- ja
20993: rivoimien määrärahat v. 1967-71 nousseet kunnossapitomäärärahoista 5. 7 mmk eli yh-
20994: markkamääräisesti 3.5 mmk:sta 5.5 mmk:aan teensä 6.6 mmk, joka on 6.7% koko määrä-
20995: mutta pysyneet reaa:lisesti samaltlaJ toimiston rahasta. Tämä vastaa ilmoituksen mukaan vain
20996: lisääntymisestä huolimatta. Puolustuslaitoksen 63 % kokonaistarpeesta.
20997: kokonaisosuus 0111 il10ussut 49.0 mmk:sta 83.5 Määrärahojen vuosia jatkuneen epätasaisen
20998: mmbaan, muuta merivoimien osuus laskenut jakautumisen vuoksi merivoimilla ei saadun
20999: 7.1 %:sta 6.6 %:ii.n, joka on saadun tiedon tiedon mukaan nykyisin ole ampumatarvikkeita
21000: mukaan n. 60 % kaluston käytön ja hoidon koulutusammuntoihin eikä varaosia jatkuvaan
21001: vaatimasta tarpeesta. toimintaan. Sitä vastoin merivoimilla on pal-
21002: ·Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1972 jon osakomponentteja loppuun kuluneina ja
21003: on puolustuslaitoksen uusinta• ja käyttömenoi- käyttökelvottomina sekä aluksia odottamassa
21004: hin osoitettu 98 450 000 mk, josta käyttö- ja peruskorjauksia.
21005: kunnossapitomenoihin 71 250 000 mk. Nämä Perushankintavarojen osalta tilanne on puo-
21006: määrärahat vastaavat saadun tiedon mukaan n. lustusministeriöstä saatujen tietojen mukaan
21007: 83 % kokonaistarpeesta. Alustavi.enl suU11!11å- seuraavan asetelman mukainen:
21008: telmien mukaan merivoimien osuus uusinta-
21009: 57
21010:
21011: Määräraha mmk !\.{erivoimien
21012: Vuosi Puolustus- Meri- osuus tysnormit. Rauhan aikana aluksilta ei vaadita
21013: laitos voimat O';o pitkäaikaista taistelutoimintaa. Yllätystapaus-
21014: 1967 74.8 14.8 19.8 ten varalta on ainakin kaikkien aseiden lyhyt-
21015: 1968 96.6 20.4 21.2 aikainen käyttö oltava mahdollista. Rauhan-
21016: 1969 74.0 6.1 8.3 ajan määrävahvuus on täten perusteena aluk-
21017: 1970 87.0 3.4 3.9 selle tarvittavien virkojen ja toimien lukumää-
21018: 1971 124.3 4.4 3.5 rälle. Näissä vahvuuksissa otetaan huomioon
21019: myös merenkulun turvallisuuskysymysten alus-
21020: Meritaisteluvoimien kokonaisvalmiuden ke- ten päälliköille ja vahtipäälliköille asettamat
21021: hittämiseksi on puolustuslaitoksen maatara- velvoitteet sekä konepuolen henkilöstön vas-
21022: hoilla v. 1971 hankittu rajavartiolaitoksen taavat pätevyysvaatimukset. ·
21023: aluksille materiaalia 2.3 mmk:n arvosta, mikä Laivastolippueeseen kuuluvat merivoimiem-
21024: ei sisälly asetelman lukuihin. me tärkeimmät alusyksiköt jaettuna neljään
21025: Kuten asetelmasta voidaan todeta, puolustus- laivueeseen. Kukin laivue toimii oman erikois-
21026: voimien perushankintatavarat ovat nousseet alansa ja tehtäviensä mukaisena koulutusyksik-
21027: 74.8 mmk:sta v. 1967 124.3 mmk:aan v. 1971. könä ja taktiikan kehittäjänä.
21028: Samaan aikaan on merivoimien osuus laskenut Vartiolaivueeseen kuuluvien v. 1967-68 ra-
21029: 19.8 %:sta 3.5 %:iin. Mainittakoon, että kennettujen tykkiveneiden rauhanajan määrä-
21030: parlamentaarisen puolustuskomitean ( Komi- vahvuudesta puuttuu saadun tiedon mukaan
21031: teanmietintö 1971: A 18) suositus meripuo- yhteensä 48 virkaa ( 76 % ) . Saattaj alaivuee-
21032: lustuksen, rarmikkotykistö muka,an luettuna, seen kuuluvien v. 1963 käytettyinä hankit-
21033: osuudeksi seuraavan 5 vuoden ajaksi on mo- tujen saattajien osalta on virkojen puute
21034: ninkertainen nykytasoon verrattuna. 8 päällystö- ja 17 alipäällystövirkaa eli yh-
21035: Vaikka onkin selvää, että kehitettäessä koko teensä 25 virkaa tali tointa ( 24 % ) . Moot-
21036: puolustuslaitostamme on huomattava osa käy- toritykkivenelaivueeseen kuuluu kaikkiaan 15
21037: tettävissä olevista määrärahoista sijoitettava tie- venettä ja emälaivaa, mutta niitä varten on
21038: tyin aikavälein eri aselajien hankintoihin ja vain 6 veneen vakanssit, ja näistäkin puuttuu
21039: kutakin puolustushaaraa kehitettävä vuorollaan, 4 päällystö- ja 4 ali:päällystövirkaa eli yhteensä
21040: edellyttävät valtiontilintarkastajat, että määrä- 8 virkaa tai tointa ( 12 %) . Kaikkiaan meri-
21041: rahojen jaossa otetaan ainakin pitemmän ajan- voimien yksiköiltä puuttuu 15 upseerin, 8 in-
21042: jakson puitteissa tasapuolisesti huomioon eri sinöörin, 11 teknikon, 1 toimistosihteerin ja
21043: puolustushaarojen tarpeet ja mahdollisuuksien 61 aliupseerin virkaa tai tointa.
21044: mukaan pyritään kehittämään tähän asti huo- Kun meriv01m1en uusimmista yksiköistä
21045: nommassa asemassa olleita aselajeja. Myös puuttuu yli 70 % tarvittavista viroista ja toi-
21046: näyttäisi tarkoituksenmukaiselta tutkia, miten mista, on nämä puuttuvat henkilöt jouduttu
21047: eri puolustushaarojen tasapuolinen edustus lainaamaan merivoimien muilta yksiköiltä, mikä
21048: puolustushallinnossamme olisi parhaiten järjes- vaikeuttaa myös näiden yksiköiden toimintaa
21049: tettävissä. erityisesti siksi, että niiltäkin puuttuu runsaasti
21050: virkoja; ja toimia.
21051: Merivoimien alusten henkilöstötilanne. Ny- Kantahenkilöstön puute· rajoittaa alusten toi-
21052: kyaikainen sota~alus on pitkälle kehitetty ja sen mintavalmiuden ylläpitämistä tarpeellisessa laa-
21053: ase- ym. järjestelmät pitkälle automrutisoidut. juudessa, sillä seisovaakaan alusta ei voida jät-
21054: Alusta ja sen järjestelmiä \Oarten taJl'Vitaan eri- tää ilmarn huoltoa sen kärsimättä suuria vau-
21055: koiskoulutuksen saanutta henkilökuntaa eri rioita. Kun lisäksi merivoimien varikoilta ja
21056: laitteiden käyttäjiksi, huoltajiksi sekä koulut- huoltolaitoksista puuttuu virkoja ja toimia, ei
21057: tajiksi. Henkilös1töä tarvitaan myös käyttämään ole mahdollista siirtää virkoja ja toimia maa-
21058: mm. vaurioiden tai häiriöiden aikana vähem- organisaatioista aluksille, eikä jatkuva henki-
21059: män automaattisia varamenetelmiä tai niiden löstön lainaaminen voi tulla kysymykseen. Kun
21060: osia. Edelleen on varattava henkilöstöä, joka kaikkia aluksia em. perusteella ei ole voitu
21061: kriisitilanteessakin pystyy korjaamaan aluksen miehittää, ei vajaamiehitettyjä aluksia ole ha-
21062: saamia vaurioita, tukkimaan vuotoja sekä sam- luttu ottaa käyttöön, varsinkin kun alushuolto-
21063: muttamaan mahdollisia tulipaloja. määrärahojen vähyys on vaikuttanut asiaan, ja
21064: Näiden tehtävien suorittamiseksi on aluk- näin on jouduttu jättämään aluksia satamaan
21065: sille jo suunnitteluvaiheessa määritetty miehi- lähes koko purjehduskaudeksi.
21066: 8 5267/72
21067: 58
21068:
21069: Merivoimien aluksilla palveleva henkilöstö Koska nykyinen kurssitnaisen koulutuksen
21070: on joutunut työskentelemään korkeapaineen suoritusjärjestelmä e:i ole riittävän tehokas, on
21071: alaisena ylipitkiä päiviä tehden ja vailla riittä- tutkittu eri mahdollisuuksia asian parantami-
21072: vää mahdollisuutta vapaapäivien viettoon pur- seksi. Tällöin todettiin, että taloudellisin ja
21073: jehduskauden aikana. Tämä heijastuu helposti tehokkain tapa olisi koulutuksen keski!ttäminen
21074: laivapalveluksessa olevan henkilöstön kyllästy- yhteen paikkaan. Kun todettiin, että merivoi-
21075: misenä ja mm. siviilitehtäviin siirtymisenä. mien kurssimaisen koulutuksen keskityspai-
21076: Edellä esitetyn perusteella näyttää ilmeiseltä, kaksi soveltui parhaiten Upinniemi, aloitettiin
21077: että merivoimat ovat myös henkilöstönsaannin laaja tutkimus, jonka avulla pyrittiin luomaan
21078: osalta jääneet erityisen huonoon asemaan. Val- uuden, keskitetysti koulutuksen hoitavan meri-
21079: tiontilintarkastajain mielestä olisi uusia virkoja sotakoulun puitteet.
21080: ja toimia perustettaessa pyrittävä sijoittamaan Rakennussuunnitelmassa on otettu huomioon
21081: ne •tasapuolisesti eri puolustushaaroihin ottaen paitsi merisotakoulun tilantarpeet myös Hel-
21082: samalla huomioon pitkälle teknistyneiden puo- singin laivastoaseman tilojen saneeraus, jolloin
21083: lustushaarojen, kuten esim. merivoimien, eri- keittiö, poliklinikka ja sairaala sekä eräät ·va-
21084: tyistarpeet. rastot ja nykyiset vanhat puukasarmit voitai-
21085: siin uusia. Todettakoon, että Upinniemeen ra-
21086: kennettu harjoitushalli on jo osa uutta meri-
21087: Merivoimien koulutuksen kehittäminen. Me- sotakoulua. Suunnitelma on ehdotettu toteu-
21088: rivoimien kurssiluonteinen koulutus annetaan tettavaksi vaiheittain, jolloin laivastoaseman
21089: nykyisin merisotakoulussa ja koulula~valla nykyisten tilojen saneeraus sekä uuden meri-
21090: Suomenlinnassa, Turun laivastoasemalla ja lai- sotakoulun nyt hajallaan olevat osat siirrettäi-
21091: v.astorukoulussa Turussa, laivastolippueessa Ban- siin tilojen valmistuttua Upinniemeen.
21092: siossa ja Upinniemessä sekä Helsingin laivasto- Valtiontilintarkastajain saamien tietojen mu-
21093: asemalla Upinniemessä. kaan ei merisotakoulun nykyisiin tiloihin Suo-
21094: Kurssiluonteisen koulutuksen hajauturninen menlinnaan ole mahdollista siirtää kanta-ali-
21095: neljään joukko-osastoon aiheuttaa luonnollisesti upseerien peruskur.sseja laivastonkoulusta cikä
21096: epäkohtia. Näistä mainittakoon, että em. jatkokoulutukseen kuuluvia mestarikursseja,
21097: joukko-osastoissa ei ole tarpeeksi koulutuspuo- varsinkaan kone- ja taisteluväline- sekä sähkö-
21098: len virkoja ja toimia, minkä takia huomattava alaa koskevia, koska Suomenlinnassa ei ole
21099: osa kouluttajista on 1tilapäisesti tehtävään ko- mahdollista saada aikaan ·teknisen opetuksen
21100: mennettuja tai he toimivat tuntiopettajina. erikaistiioja ja laitteita. Reservialiupseerikou-
21101: Tämä haittaa opetusmenetelmien ja -ohjelmien lun siirtoa Suomenlinnaan ei voida ajatella
21102: sekä harjoitus- ja opetusvälineiden kehittä- edes majoitustilojen takia, puhumattakaan har-
21103: mistä ja vaikeuttaa myös ao. henkilöiden pää- joitusmaaston puutteesta ja erikoisopetuksen
21104: toimien hoitamista ja lisää opetuspalkkiokus- edellyttämis·tä luokka- ja harjoituslaitekysymyk-
21105: tannuksia. Erityisenä rasituksena tämä on jat- sistä. Ainoastaan keskittämällä koulut yhteen
21106: kuvasti ollut laivastoasemille haita,ten niiden pisteeseen voidaan aikaansaada tehokas kou-
21107: varikko- ja huoltotoimintaa. Merivoimien suh- lutuskeskus, ja sille on tilaa vain Upinniemessä.
21108: teellisen pienen kantahenkilöstön vuoksi on Laivastookoulun siirtyminen Pansiosta Upllmie-
21109: pätevän kouluttajavoiman saanti näin moneen meen helpottaisi olennaisesti myös Pansion ka-
21110: kohteeseen vaikeaa. Kouluttajavoiman käyttö sarmitilojen nykyistä ylikuormitusta.
21111: on myös osin epätaloudellista. Kaikissa nykyi- Saatujen selvitysten perusteella näyttävät
21112: sissä koulutusyksiköissä on luotava oma hal- suunnitelmat merivoimien koulutuksen keskit-
21113: linto-organisaationsa, joka sitoo henkilöstöä tämisestä Upinniemeen pitkällä tähtäyksellä
21114: varsinaisista koulutustehtävistä. Koulutuksen tarkoituksenmukaisHta. Suunnitelmia olisikin
21115: tulisi merivoimissa nykyisin perustua mitä suu- valtiontalouden .sallimissa rajoissa pyrittävä kii-
21116: rimmassa määrin harjoituslaitteistojen käy>ttöön rehtimään. Samalla olisi selvitettävä merisota-
21117: niin taktiikan, taistelutekniikan kuin laitetek- koululta vapautuvien tilojen tuleva käyttö.
21118: niikankin osalta. Tällöin olisi mahdollista nos-
21119: taa suoritustasoa purjehduskautena ja näin Rannikkolinnakkeiden huolto. Valtiontilin-
21120: saada suurin mahdollinen hyöty avovesikau- tarkastajain paikallistarkastusten kohteina on
21121: desta. Sama koskee myös kantahenkilökunnan viime vuosi'na ollut tavallista runsaammin ran-
21122: koulutusta. nikkolinnakkeita, sillä tarkoituksena on ollut
21123: 59
21124:
21125: tutustua erityisesti niiden huoltovaikeuksiin. nussuunnitehnien tarkistaminen niiden keski-
21126: Perussyynä vaikeuksiin ovat yleensä olleet näisen kiireysjärjestyksen määrittämiseksi j.a
21127: puutteelliset kulkuyhteydet erityisesti talvi- ja rahoitusmahdollisuuksien selvittämiseksi, jotta
21128: kelirikko-olosuhteissa. Osaltaan vaikeuksia ovat työt voitaisiin .suorittaa kaikki rannikkotykistö-
21129: aiheuttaneet kasarmi- ja asuinrakennusten sekä joukko-osastot käsittävän kokonaisohjelm.an
21130: varasto-, huolto- ja sosiaalisten tilojen riittä- mukaan.
21131: mättömyys ja/ tai niiden heikko kunto sekä
21132: osittain epätarkoituksenmukainen sijainti. Edel-
21133: leen on puutetta ollut huoltohenkilöstöstä, Lentokaluston uusinta, huolto ja ohjaajakou-
21134: mikä on osittain johtunut myös puutteellisista lutus. Ke11tomusvuoden toukokuussa allekirjoi-
21135: työskentelyedellytyksistä ja uuden työaikalain- tettiin hankintasopimus, jolla ilmavoimille os-
21136: säädännön aiheuttamista rajoituksista työaiko- tetaan 12 kpl SAAB 35 S Draken-hävittäjiä.
21137: jen järjestelyyn. Lisäksi on huomat,tavasti pai- Lentokoneet kootaan Suomessa Valmet Oy:n
21138: kallisia huoltovaikeuksia, kuten esim. vesi- ja tehtaalla. Yhteensä n. 196 mmk:n suuruinen
21139: voimahuollon puutteita, virkistys- ja vapaa-ajan hankintaohjelma käsittää lentokaluston ohella
21140: viettomahdollisuuksien vähyyttä sekä elintar- huoltojärjestelmän, aseistuksen ja muun varus-
21141: vikkeiden pilaantumis,vaaraa kuljetusten aikana, tuksen hankinnat ja neuvonnan, ja ohjelman
21142: jotka osaltaan johtuvat ero. peruspuutteista. menot jakautuvat vuosille 1970-75.
21143: Pääasiassa sotilaallisista syistä rannikkolin- Kun uusien koneiden toimitusaika on 46-
21144: nakkeet on yleensä rakennettu ulkosaarille. 57 kuukautta, liittyy Draken•hankintaan myös
21145: Paikallistarkastuksissa saatujen tietojen mukaan niiden vuokraus, jonka avulla on tarkoLtus kou-
21146: tämä ei enää nykyään olisi aina välttämätöntä, luttaa tulevan Draken-laivueen perushenkilöstö
21147: vaan linnakkeet voisivat ainakin eräissä ta- ennen omien koneiden valmistumista. Tällöin
21148: pauksissa sijaita mantereeseen liittyvillä nie- niillä päästään heti täysitehoisesti toimimaan
21149: millä tai lähisa3!ristossa, jolloin em. huoltovai- ilman tavanomaista 2-3 vuotta kestävää to-
21150: keuksia ei juuri lainkaan olisi. Valtiontilin- tu:tteluvaihetta ja voidaan siten keskeytyksettä
21151: tarkastajain käsityksen mukaan linnakkeen si- jatkaa taistelukonekoulutusta. Kun vuokraami-
21152: jaintikysymys olisikin sellaisissa tapauksissa, sen aiheuttamat kustannukset lentotuntia kohti
21153: jolloin edessä on .suuret s3ineerauskustannukset, ovat verraten alhaiset ja kun ostettavissa ole-
21154: syytä ottaa harkittavaksi paitsi sotilaalliset vat konetyypitkin tekniikan kehittyessä tule-
21155: myös huolto- ja yleensä taloudelliset näkökoh- vat yleensä verraten nopeasti epäajanmukai-
21156: dat huomioon ottaen. siksi, voidaan vuokrausmenettelyä pitää hyvin
21157: Ilmeistä kuitenkin on, että edellä esi!tetyllä perusteltuna ja tarkoituksenmukaisena.
21158: ei rannikkolinnakkeiden huoltovaikeuksia voi- Kun Suomen ilmavoimille ei tule huoltovas-
21159: tane ratkaista kuin pieneltä osin. Muualla vai- tuuta vuokrakoneista, voidaan vuokrausmenet-
21160: keuksia voitaneen yleensä korjata vain myön- telyä perustella myös nykyisin käytettävissä ole-
21161: tämällä tarkoitukseen lisävaroja. Erityisesti va- van kaluston huoltovaikeuksilla. Lähinnä mää-
21162: roja tarvittaisiin kelirikkokuljetusvälineiden, lä- rärahojen riittämättömyyden johdosta nykyisiä
21163: hinnä hydrokopterien ja moottorikelkkojen, harjoi•tuskoneita onkin viime· vuosina jouduttu
21164: sekä aurauskaluston ja väylänylityskaluston han- varastoimaan odottamaan tehdaskorjauks·ia siinä
21165: kintaan. Pääesikunnan laatiman selvityksen määrin, että kunnollisista varastotiloista' suoja-
21166: mukaan tarvittaisiin talvi- ja kelirikkaajoneu- vo1deltujen lentokoneiden säilyttämiseksi alkaa
21167: vojen sekä aluskaluston uusintaan lähivuosina olla puutetta.
21168: n. 3 mmk vuodessa. Nykyiset 45 erisuuruista Lentokoneiden huolto- ja korjaustoimintaan
21169: laivaa ja venettä joutuvat kaikki poistoon lä- liittyvät vaikeudet ovat puolestaan heijastuneet
21170: himmän 15 vuoden kuluessa. myös ohjaajakoulutukseen. Vaikka koulutus-
21171: Yhteysalusten modernisointi- ja uusinta- järjestelmää sinänsä voitaneen pitää melko
21172: suunnittelussa olisi syytä kiinnittää erityistä ajanmukaisena, kuten toistaiseksi ·vielä koulu-
21173: huomiota myös talvikulkuominaisuuksien ja tuslentokalustoakin, ovat koulutuksen edellyt-
21174: kuljetuskyvyn parantamiseen. Valtiontilintar- tämät lentotuntimäärät jääneet viime vuosina
21175: kastajain saaman tiedon mukaan kantokyvyl- varsin pieniksi. Niinpä ilmavoimien taistelu-
21176: tään suurempien kelirikkaalusten käy;ttökelpoi- koneilla lentävien ohjaajien lentotuntimääriä
21177: suudesta onkin tekeillä tutkimus. Samoin on on jouduttu rajoittamaan niin paljon, että hei-
21178: vireillä rannikkotykistöjoukko-osastojen raken- dän keskituntimääränsä taistelukoneilla on
21179: 60
21180:
21181: viime vuosina ollut vain noin neljännes muualla Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konei-
21182: vastaaville ohjaajille asetetuista vuosittaisista den, laitteiden yms. uusinta. Kertomusvuoden
21183: lentotuntimäärän tavoitteista. Paitsi taistelu- tulo- ja menoarviossa oli puolustuslaitoksen
21184: koneisiin siirtyvien kouluttamiseen tarvitaan konehankintoihin osoitettu 1.7 mrnk:n siirto-
21185: lentotunteja myös jo koulutettujen lentotaidon määräraha, joka oli jaettu eri teollisuusla·itos-
21186: säilyttämiseen ja operatiiviseen valmiuspäivys- ten kesken seuraavasti:
21187: tykseen jne. Vähäisten määrärahojen takia on mk mk
21188: taistelulentäjien maaraa jouduttu tuntuvasti
21189: rajoittamaan, koska on katsottu mielekkääm- Vammaskosken tehdas,
21190: mäksi antaa ja ylläpitää muutamalle ohjaajalle uusintaan •••••• 0. 0 600 000
21191: edes tyydyttävä koulutus kuin usealle riittä- Vammaskosken tehtaan
21192: mätön koulutus. Mainittakoon, että· sotilas- ammuslaboratorion
21193: ilmailun lento-onnettomuuksien tarkastuslauta- täydentämiseen 500 000 1100 000
21194: kuntakin on todennut lentotuntimäärät vaati- Lapuan patruunatehtaan
21195: van kaluston lentoturvallisuuden kannalta liian Kanavuoren osaston
21196: alhaisiksi sekä lausunnossaan ehdottanut tältä täyden tämiseen 300 000
21197: osin ainakin määrärahojen kaksinkertaistamista. Lapuan patruunatehtaan
21198: Kun ohjaajakoulutuksen tehostaminen vaatii muut hankinnat 0 ••• 250 000 550000
21199: suhteellisen vähän varoja lentokaluston hankin- Valtion puku tehdas,
21200: taan verrattuna ja kun koulutuksen vähyys uusintaan • 0 ••• 0 0 0 0 50000
21201: saattaa vaarantaa lentoturvallisuuden ohella
21202: myös varsin suuria omaisuusarvoja, olisi riit- Määrärahojen jako poikkeaa huomattavasti
21203: tävän koulutuksen ylläpitämiseen valtiontilin. näiden laitosten toiminnan laajuutta, tuotannon
21204: tarkastajain mielestä syytä kiinnittää nykyistä valtion osuutta ja ylijäämää koskevista lu-
21205: enemmän huomiota. vuista, jotka kertomusvuonna olivat seuraavat:
21206:
21207: Valtion
21208: osuus
21209: Laitos Tubstaseen tuotan-
21210: loppusumma nosta Ylijäämä
21211: mk o< mk
21212: /O
21213:
21214: Vammaskosken tedas ................... . 7 179 226,46 49 60 842,96
21215: Lapuan patruunatehdas ................. . 11 772 936,88 41.5 101 282,21
21216: Valtion pukutehdas .................... . 6 189 257,23 85 125 264,41
21217:
21218:
21219: Kuten asetelmasta havaitaan, ei siinä esite- luston osuutta erillisenä. Poistojen ja vastaa-
21220: tyillä näkökohdilla näytä olleen sanottavaa vien hankintojen suhdetta arvosteltaessa on
21221: merkitystä ainakaan kertomusvuoden määrä- otettava huomioon uusintahankintojen hinta-
21222: rahaa jaettaessa. Kun laitosten toiminta poik- tason nousu. Paremman yleiskuvan aikaansaa-
21223: keaa olennaisesti toisistaan, tarkastellaan seu- miseksi on kertomusvuoden lisäksi tarkastelun
21224: raavassa kutakin laitosta erikseen sekä toisaalta kohteeksi otettu myös sitä edeltänyt 5"vuotis-
21225: myös koneiden ja laitteiden sekä toisaalta ka- kausi.
21226:
21227:
21228: Vammaskosken tehdas
21229: Koneet ja laitteet Kalusto
21230: Vuosi Poistot Hankinnat Poistot Hankinnat
21231: mk % mk mk 0'
21232: /o mk
21233:
21234: 1965 209 400 8 980 000 800 10 200
21235: 1966 208 300 8 590 800 800 10 200
21236: 1967 257 700 8 647 600 6 000 10 57 600
21237: 1968 259 000 8 651 600 6 500 10 400
21238: 1969 271400 8 136 900 6 400 10 100
21239: 1970 269100 8 317 700 6 700 10 3 000
21240: 61
21241:
21242: Poistot on tarkasteluajankohtana suoritettu Verrattaessa koneiden ja laitteiden poistoja
21243: tehtaan osalta täysimääräisinä ja ammuslabo- uusinta- ja täydennyshankintoihin on viime
21244: ratorion osalta käyttötuntien perusteella sen vuosien tilanne tältä osin tyydyttävä tehtaan
21245: johtosäännön mukaisesti. Hankintojen osalta kilpailukyvyn ja toiminnan kannalta.
21246: numeroihin sisältyvät koneiden ennakko- ja
21247: jälkimaksut.
21248:
21249: Lapuan patruunatehdas
21250: Koneet ja laitteet Kalusto
21251: Vuosi Poistot Hankinnat Poistot Hankinnat
21252: mk % mk mk % mk
21253:
21254: 1965 160 500 7 164 600 3 900 6
21255: 1966 131 900 5 490 400 3 600 5
21256: 1967 115 800 4 207 200 3 300 5
21257: 1968 101 700 6 380 700 2 300 25
21258: 1969 70100 7 3 000 25
21259: 1970 302 900 30 179 900 4 700 30
21260:
21261: Kalustosta on v. 1968-70 poistot tehty kanta suurimmaksi osaksi vanhaa, mikä alalla
21262: jäännösarvosta. Kalustohankintoja ei tarkas- tapahtuneen kehityksen huomioon ottaen hei-
21263: teluajankohtana ole tehty lainkaan. kentää kilpailukykyä huomattavasti. Myöskään
21264: Kuten paikallistarkastuksissakin on useaan edellä esitettyjen lukujen perusteella hankin-
21265: otteeseen todettu, on patruunatehtaan kone- toja v. 1965-70 ei voida pitää riittävinä.
21266:
21267: Valtion pukuttehdas
21268: Koneet ja laitteet Kalusto
21269: Vuosi Poistot Hankinnat Poistot Hankinnat
21270: mk % mk mk % mk
21271:
21272: 1965 21400 8 14 800 1600 10
21273: 1966 25 900 8 36 200 1600 10
21274: ,!967 30100 8 20 000 1600 10
21275: 1968 32 400 8 27 200 1600 10
21276: 1969 35100 15 7 500 300 20
21277: 1970 36 200 15 .50 000 200 20
21278:
21279: Vaikka pukutehtaan koneiden ja laitteiden sen (keväällä 1971 ) aikana oli käytössä 23 2
21280: poistot ja niitä vastaavat uusinta- ja täyden- teollisuusompelukonetta, joiden hankinta-,ajan.
21281: tämishankinnat kokonaisuudessaan markkamää- kohdat jakaantuivat seuraavasti:
21282: räisesti vastaavat suurin piirtein toisiaan em.
21283: Vuosi %
21284: ta.rkaStteluajankohtana, on hatllkitnooilla voitu
21285: tyydyttää vain välttämättömät tarpeet ,toimi- -1950 •••• 0 •••• 0 43.5
21286: tus- ja kilpailukyvyn säilyttämiseksi. Tähän 1951-53 •••• 0 0 •••• 4.3
21287: on ennen kaikkea vaikuttanut tehtaan kone- 1954-56 ••• 0 •• 0 ••• 6.6
21288: kannan paikallistarkastuksissakin todettu ylei- 1957-59 • 0. 0 •• 0. 0. 4.3
21289: nen vanhentuneisuus ja yli-ikäisyys, joka ai- 1960~62 • 0 0 ••••• 0 0. 8.7
21290: heuttaa jatkuvasti kasvavia huolto- ja korjaus- 1963-65 • 0 ••••••••• 8.7
21291: kustannuksia sekä keskeytyksiä työssä vikojen 1966--68 •••• 0 •• 0 ••• 15.2
21292: sekä varaosien puutteen ttakia. Niinpä tehtaan 1969- ••• 0 •••••• '8.7
21293: 170 suorasaumausompelukoneesta on 26 han-
21294: kittu jo v. 1924-40, eikä niihin ole enää Koneiden taloudellinen käyttöikä on alan
21295: saatavissa kaikkia varaosia. Valtiontilintarkas- asiantuntijoiden mukaan 10--20 vuotta, eri-
21296: tajain viimeksi toimittaman paikallistarkastuk- koiskoneiden vain 8-10 vuotta. Koneiden
21297: 62
21298:
21299: korjauksista aiheutui esim. v. 1969 n. 900 vuoden 1971 päättyessä vielä 777 387,62 mk.
21300: hukkatuntia eli 1työntekijöiden menettäminä Ko. velkasuhde perustuu Sodankylän kunnan,
21301: palkkoina ilmaistuna n. 3 000 mk. Korjauk- ja puolustusministeriön kesken 12. 9. 1968 teh-
21302: siin käytettiin varaosia ja tarvikkeita saman tyyn sopimukseen yhteisen sairaalan perusta-
21303: ajan kuluessa n. 23 200 mk:n arvosta. misesta ja ylläpitämisestä Sodankylän varus-
21304: Viime vuosina vaateteollisuusalalla tapahtu- kunnassa.
21305: nut kehitys sekä pukutehtaalle asetetut tehtä- Kuten va1dontilintarkastajain kertomuksissa
21306: vät, kuten valtion virkapukuavustuksista anne- on jo useaan otteeseen todettu, ovat tällai-
21307: tusta asetuksesta ( 850/69) johtuva virkapuki- sesta yhteistoiminnasta saadut kokemukset
21308: neiden toimitusten keskittyminen tehtaalle, yleensä olleet varsin myönteisiä. Se ei kui-
21309: edellyttävät teknisiltä ominaisuuksiltaan yhä tenkaan merlcits,e, että toinen osapuoli saisi
21310: tehokkaampia ja siten myös kalliimpia koneita. jatkuvasti laiminlyödä maksusuori:tukset, V!ll!t-
21311: Pukutehtaan ilmoituksen mukaan eivät vuosit- sinkin kun tällll!isiin velkasuhteisiin ei yieensä
21312: tain myönnetyt konehankintamäärärahrot ole s1sälly korkoehtoa. Vasta:ll!v1a laiminlyöntejä
21313: riittäneet kuin vähäisessä määrin vanhan kone- näyJttää kunnilla: olleen myös tietoimitusten
21314: kannan uusimiseen, sillä määrärahat ovat men- lunaJStus- yms. korvll!uks1ssa, joita on käs,itelty
21315: neet pääosaltaan rikkoontuneiden koneiden mm. vll!ltiontilintarkastaj.a:in k..ertomuksissa vuo-
21316: tilalle hankittujen koneiden maksuun. silta 1965 ( s. 46) ja 1968 ( s. 42-44) .
21317: Valtiontilintarkastajain käsityksen mukaan Valtiontilintarkastajat edellyttävät, että val-
21318: pukutehtaan kilpailu- ja taloudellisen aseman tion saatavien asianmukaiseen perintään kiinni-
21319: säilyttäminen sekä toiminnan jatkuvuus vaati- tetään nykyistä enemmän huomiota. Sopimuk-
21320: vat ensi tilrossa vanhan loppuun kuluneen ko- sen mukaisen maksun laiminlyönnistä tulisi
21321: nekannan uusimista, minkä lisäksi kapasiteetin seurauksena olla myös kohtuullisen koron pe-
21322: mahdollinen laajentaminen aiheuttaa myös ko- rintä, jotta kunnat ja muut vastaa<vat yhteisöt
21323: nekannan lisätarvetta. Saatujen tietojen mu- eivät mm. saatavan korottomuuden vuoksi lyk-
21324: kaan lähivuosien investointitarve edellyttäisi käisi maksujaan valtiolle. Kun valtion ja kun-
21325: vuosittain 80 000~100 000 mk:n hankintoja. tien välillä on usein samaan aikaan sekä saa-
21326: mis- että velkasuhteita, olisi myös syytä tutkia
21327: Puolustusministeriöstä saatujen tietojen mu- kui ttausmenettelyn laa jentamismahdollisuuksia
21328: kaan !teollisuuslaitosten konekantaa ei ole voitu tällaisten velkasuhteiden selvittämiseksi.
21329: riittävästi uusia määrärahojen niukkuuden
21330: vuoksi. Kun tarve on ollut suuri kaikissa
21331: teollisuuslaitoksissa, voi ministeriön mielestä Sisäinen tarkastus. Puolustusministeriön hal-
21332: käydä niin, että keskitettäessä pieniä määrä- linnonalan maksuliikkeen, rahavarojen sekä
21333: rahoja jokin laitos on saattanut jonakin vuonna omaisuuden kirjanpidon valvontaa ja tarkas-
21334: jäädä suhteellisesti huonompaan asemaan. Val- tusta kuten myös varojen käytön taloudelli-
21335: tiontilintarkastajain mielestä asiaan olisi syytä suutta tarkastaa puolustusministeriön talous-
21336: osaston tarkastustoimisto. Tehtävän hoita-
21337: kiinnittää nykyistä enemmän huomiota ja py-
21338: rittävä uusimaan varsinkin pukutehtaron ja pat- mista varten tarkastustoimistossa on kaikkiaan
21339: ruunatehtaan konekanta nykyaikaisia vaatimuk- 18 viran- ja toimenhaltijaa, joista 7 varsinaista
21340: kansliahenkilökuntaa.
21341: sia vastaavaksi ja siten parantaa teollisuuslai-
21342: tosten /tuotanto- ja kilpadluk)>1kyä sekä samalla Revisiotehtävissä olevan henkilökunnan mää-
21343: myös valmiutta puolustuslaitoksen erityistar- rää voidaankin pitää nykytilanteessa riittävänä.
21344: peita silmällä pitäen. Sen sijaan näin suuren organisaation alistusta
21345: suoraan talousosastolle ei voitane pitää täysin
21346: Erään saatavan perintä. Puolustusministe- asianmukaisena. Tarkastustoiminnan tehok-
21347: riön vuoden 1970 vuositilien tarkastuksesta kuutta ja itsenäisyyttä edistäisi ilmeisesti tar-
21348: annetu&ta valtiontalouden tarkastusviraston kastustoimiston irrottaminen talousosastosta
21349: kertomuksesta ilmenee mm., että Sodankylän ja sen siirtäminen suoraan esim. ministeriön
21350: kunoon velka Vll!1tiolle oli: kertomusvuoden! kansliapäällikön alaisuuteen. Ministeriön varsi-
21351: päättyessä 1 251 416,52 mk. Vuotta aikaisem- naisen osasto-organisaation ulkopuolella tarkas-
21352: min velka oli 1 236 174,51 mk, joten se oli tustoimisto kykenisi ilmeisesti parhaiten avus-
21353: kertomusvuoden aikana lisääntynyt 15 242,01 tamaan oman ministeriönsä ylintä johtoa.
21354: mk. Valtiontilintarkastajain puolustusministe- Tarkastustoimiston ·suorittamat tarkastukset
21355: riöstä saaman tiedon mukaan velan määrä oli ovat pääasiassa kohdistuneet, paitsi paikallis-
21356: 63
21357:
21358: tarkastuksiin joukko-osastoissa ja laitoksissa, Pataljoonan majoituskasarmi on tehty vain
21359: tositteiden ja kirjanpidon oikeellisuuteen. Sen 3 perusyksikölle, joten joukko-osaston esikun-
21360: sijaan suurempien kokonaisuuksien ja toimin- nan ja kurssiosaston on ollut pakko sijoittua
21361: tojen tarkastukset sekä niiden taloudellisuuden varusmiehille tarkoitettuihin tiloihin. Tämä
21362: tarkkailu ja vevtailu ovat jääneet ;vähäisem- vaikeuttaa majoituksen järjestelyä ja aiheuttaa
21363: mäksi. Aikoinaan omaksuttua käytäntöä nou- ylimajoi,tusta tuvissa. Kasarmi on verraten
21364: dattaen näyttää seuratun liian yksipuolisesti uusi ja hyvä, joskin suunnitteluvirheen vuoksi
21365: "tositelinjaa", jolloin tarkastuksen painopiste esim. kuivatushuoneiden ja koko rakennuksen-
21366: on ollut pääasiallisesti numerollisessa tarkas- km ilmanvaihto on puutteellinen. Varusmie-
21367: tuksessa. hillä ei sotilaskotia lukuun ottamatta ole lain-
21368: V altiontilintarkastajain mielestä olisi kuiten- kaan oleskelutiloja muualla kuin majoitustuvis-
21369: kin syytä nykyistä enemmän kiinnittää huo- saan. Myös liikuntaa ja urheilua palvelevat ti-
21370: miota asiall1seen ,tJrutk!llstukseen, jolloin tarkas- lat puulltuvat. Epäkohtana pidettiin myös sitä,
21371: tustoiminnan kohteena olisivat myös kaikki ettei panssarivaunumiesten talviolosuhteissa tar-
21372: ministeriön hallinnonalan toiminnat, menetel- vitsemia erikoispukuja ole riittävästi.
21373: mät, työnkulut ja järjestelmät. Puolustusminis- Pataljoonalla on 2 kunnollista komppanian
21374: teriöitä saatujen tietojen mukaan tarkastustoi- hallia, joihin ei kuite:n.k,arun ole nrukennettu rii:ttä-
21375: mintaa onkin tarkoitus kehittää siten, että pää- vJ.ä peseyJtylmistiloja, kolmas komppanim halli
21376: paino siivtyy juuri viimeksi mainittuun suun- on vooha ja käynyt tanko1tuks,eensa sopimatto-
21377: taan. Tarkastustoimiston henkilökunnalle maksi. Varsinaista koulutushallia ei myöskään
21378: tämä asettaa suuria vaatimuksia., koska tarkas- ole. Kurssiosastolla on tilapäisluonteinen tila
21379: tusta suorittavien henkilöiden tulisi tällöin hal- vanhassa jo kerran hylätyssä korjaamassa, jossa
21380: Hta V1ats1n laaja eri aloja koskeva säännöstö ei enää voitu käyttää siviilityöntekijöitä.
21381: ja heillä tulisi olla hyvät aineelliset 'tiedot tar- Puolustusla1toksen asunnoissa asuu 47 %
21382: kastettavasta alasta. Tällöin olisi myös pys- henkilöstöstä, 24 % :lla on oma asunto ja
21383: tyttävä valvomaan hankintojen ym. tarkoituk- 29 % asuu siviilivuokra-asunnoissa. Asunto-
21384: senmukaisuutta sekä tehtyjen taloudellisten taso on saadun tiedon mukaan heikko.
21385: suunn1telmien toteuttamista saattamalla tarkas- Pataljoonan käytettävissä on harjoitusaluetta
21386: tuksen kohteeksi kaikki hallinnonalan talou- n. 500 ha, josta 150 ha on puolustuslaitoksen
21387: delliset toiminnat. Tähän päämäärään on jo ja 350 ha metsähallituksen hallinnassa. Kes-
21388: pyritty perustamalla avoimiksi jääneiden revii- kellä tärtä valtion omistamaa aluetta on n. 47
21389: sorien toimien tilalle tarkastajien toimia, jol- ha käsittävä yksityisen omistama maa-alue,
21390: loin niiden kelpoisuusvaatimukset on tarkis- joka osalta'!ln rajoittaa alueen käyttömahdolli-
21391: tettu ja myös palkkausta parannettu. suuksia. Alueesta on vain n. 150 ha panssari-
21392: vaunukäyttöön soveltuvaa, minkä vuoksi suu-
21393: remmat harjoitukset on pidetty Niinisalossa.
21394: Joukko-osastot ja laitokset Kun panssarivaunun ajokilometrikustannukset
21395: Panssarivaunupataljoona. Varusmiesten kou- ovat huomattavat, ei tämä kuitenkaan ole ta-
21396: luttaminen poikkeaa kaikista muista joukko- loudellista. Valtiontilintarkastajain mielestä ei
21397: asastoista pataljoonan kaluston vuoksi. Koulu- pa.taljoonan nykyinen sijoituspaikka ole paras
21398: tushaaroja on runsaasti ja kalustokoulutus vie mahdollinen ja saadun tiedon mukaan sijoitus-
21399: huomattavan osan palvelusaja~S~ta. PataJ.jOOllJaJil paikkakysymys onkin ns. Hämeenlinna-toimi-
21400: ulkopuolella tapahtuvilla komennuksilla koulu- kunnan selviteltävänä.
21401: tetaan miehiä erilaisiin huoltotehtäviin. Koulu-
21402: tusta VJaiJreuttavat rujokilometrirajo1tusten ohella Kadettikoulu. Upseerin peruskoulutus anne-
21403: polttoaineen, panssarivaunujen käytölle sopivien taan 3 vuosikurssilla. Ilmavoimien kadetit
21404: harjoitusmaastojen sekä harjoituslaitteiden ja siirtyvät ilmasotakouluun 1. vuosikurssin suo-
21405: -välineiden puute, tämäntyypp1selle joukko- ritettuaan ja maavoimien aselajikadetit eri ase-
21406: osastolle riittämätön henkilöstö sekä panssari- lajikouluihin 2. vuosikurssin suoritettuaan. Ka-
21407: vaunuammuntoihin sopivan alueen puuttumi- dettikurssin vahvuus on nykyään n. 100 ka-
21408: nen. Koulutustavo1tteet on pystytty yleensä dettia. Kadettikoulussa koulutetaan nykyisin
21409: saavuttamaan, mutta tavoitteet on myös jou- myös koululle majoitetut ja pääasiassa pääesi-
21410: duttu mitoittam.aan olosuhteiden ja rahoitus- kunnassa palvelevat erikoisupseerikokelaat. Li-
21411: mahdollisuuksien mukaan. säksi kadettikoulussa järjestetään erinäisiä ker-
21412: 64
21413:
21414: tausharjoituksia. Kadettikoulutuksen lisäksi den aselajikoulujen henkilöstömääriin voidaan
21415: tapahtuva koulutustoiminta lisää huomattavasti todeta, että rannikkotykistökoulu on alimitoi-
21416: myös koulun henkilöstön työmäärää. tettu ottaen huomioon, että sillä on laajin kurs-
21417: Koulun opetusvälinemäärärahat ovat saadun sitoiminta. Koulu onkin esittänyt, että hen-
21418: tiedon mukaan riittämättömät, mikä tuntuu kilökuntaan lisättäisiin yhteensä 8 eriasteista
21419: kipeimmin urheiluvälineiden ja kurssikirjojen henkilöä. Erityisenä haittana mainittiin soti-
21420: vajauksena. lasinsinöörin puuttuminen.
21421: Kantahenkilökunnasta asuu Santahaminassa Koulun esikuntarakennus ja majoitus- ja
21422: 42. Santahaminan kireän asuntotilanteen huo- luokkatilat ovat tyydyttävät. Reserviupseeri-
21423: mioon ottaen kadettikoulussa pidettiin suota- kurssin luokat ovat erillisessä rakennuksessa
21424: vana, että jos lähitulevaisuudessa rakennetaan ja riittävät linjajaksottaiseen opetukseen. Re-
21425: uusia puolustuslaitoksen asuntoja, ne tulisi si- serviupseerikurssilla on kuitenkin n. 100 tun-
21426: joittaa kanta-kaupunkiin siellä työskenteleviä tia nk. yhteistunteja, jolloin kurssin ahtami-
21427: varten, jolloin SantahamiJlllassa !työskentele- nen toiseen kä)lltettävänä olevista luokista hei-
21428: vien asunnonsaanti saarella helpottuisL Ny- kentää opetustehoa.
21429: kyistä asuinrtalo·kasaxmi-haxjoitusalue-sek:acyh- Koulun varastotilanne sitä vastoin on vars,in
21430: mittelyä pidettiin epäon:n:istuneena. huono. Käsiaseet, tulenjohto- ja mittauska-
21431: Koulun kuormastoväline- ja kenttämuonitus- lusto, pioneerimateriaali sekä suojelumateriaali
21432: kalustovarasto on kattorakenteen heikkouden on tilanpuutteen vuoksi varastoitu samaan
21433: vuoksi kostea ja sop1maton materiaalin säily- ahtaaseen varastoon. Kullekin materiaaliryh-
21434: tykseen. Varusvarasto on riittävän tilava, mälle tarvittaisiin oma n. 40 m2 :n keskusläm-
21435: mutta liian kuiva ja liian lämmin, kuten myös mitteinen varastohuone.
21436: muonavarasto. Keittiön jäähdyttämöjä on liian Pyroteknisen materiaalin varasto on kostea
21437: vähän, ja ne ovat huonoSiti vuorattuja, milnikä eikä täytä vaatimuksia. Käsiasepatruuna- ja
21438: lisäksi niiden kunto kaipaisi elintarvikehygie- räjähdysainevaras,toja ei ole ollenkaan. Tarkas-
21439: nian takia parannusta. Autotallit ovat ahtaat, tusajankohtana oli räjähdysaineet varastoitu
21440: sillä puolet ajoneuvoista joudutaan seisotta- yhdessä tykistöampumatarvikkeiden kanssa.
21441: maan ulkona kesät ja talvet suolaisen meren Lisäksi tykkivaraston katto vuoti pitäen varas-
21442: äärellä. Myös panssarivaunuja säilytetään sopi- ton kosteana, joten sinne ei voida varastoida
21443: van suojan puuttuessa: ulkosalla, ja siellä suori-aseita. Tarkastusajankohtana aseet olivat ul-
21444: tetaan myös niiden normaalihuollot. Vaunujoo kona ja luokassa..
21445: lukumäärä opetustarkoituksiin on riittävä. Koulutustoiminta tapahtuu saaristossa ja
21446: Kadettikoululla on pysyvästi 32 hevosta, meren tuntumassa. Alusten saannissa koulu on
21447: joista 20 ratsua. Kengityspaja on n. 700 m:n riippuvainen Suomenlinnan rannikkotykistöryk-
21448: päässä verrattain alkeellisissa tiloissa ja sen mentistä. Alusten saaminen ajoissa tehdyistä
21449: siirtäminen tallin tiloihin olisi suotavaa. Val- tilauksista huolimatta on ollut erittäin vaikeaa.
21450: tiontilintarkastajain huomiota kiinnitettiin myösKoulussa järjestetyillä kaikilla kursseilla oli
21451: siihen, ettei koko Santahaminassa ole kunnol- ollut harjoituksia, joissa moottorivene olisi
21452: lista väestönsuojaa. Nykyisin voidaan saaren välttämätön. Tämän johdosta esitettiin, että
21453: asukkaista vain n. 300 sijoittaa välttäviin väes- koulu saisi oman veneen. Sopivan aluksen han-
21454: tönsuojiin. Väestönsuoja olisi saadun tiedon kintakustannukset lieneväit n. 0.3-0.4 mmk.
21455: mukaan rakennet>tavissa suhteellisen helposti. Koulun sijoitus Santahaminaan on luonut
21456: koululle sen nykyisissä puitteissa hyvät toi-
21457: Rannikkotykistökoulu perustettiin v. 1969 mintaedellytykset. Santahaminan alue sinänsä
21458: irrottamalla vuodesta 1964 lähtien kokeilu- on kuitenkin ahdas harjoituksille, koska sa-
21459: luonteisesti 1tykrl:stökoulun yhteydessä olleet moja alueita käyttävät kadettikoulu, Uuden-
21460: unnikkotykistöosat omaksi koulukseen. Ran- maan jääkäripataljoona ja kaartin pataljoona.
21461: nikkotykistökoulu on siten aselajikoulu, johon Rannikkotykistökoululla on taisteluampumara-
21462: on keskitetty rannikkotykistöaselajin kaiken· dan alueella ns. Santahaminan Isosaaressa k~
21463: asteinen sotakouluopetus. Koulu on sijoitettu vyt patteri, jolla osa kurssien harjoituksista
21464: Santahaminaan Helsingissä. ja ammunnoista suoritetaan. Koulun 'toiminta
21465: Koulun henkilökunta käsitti tarkastusajan- edellyttää kuitenkin ensisijaisesti leirilinna-
21466: kohtana yhteensä 27 henkilöä. Vet>tailtaessa ketta, johon tarkoitukseen käytetään nykyisin
21467: ra.nni:kk.O'ty:kistökoulun virkoja ja toimia mui- Espoossa sijaitsevaa Miessaarta.
21468: 65
21469:
21470: Valtiontilintarkastaj.ain mielestä Miessaaren Kantahenkilökunnan asuntotilanne ei vastaa
21471: soveltuminen edellä tarkoitetun kaltaiseksi nykyaikaiselle asumiselle asetettavia vaatimuk-
21472: koulutuspaikaksi on kyseenalaista, kun otetaan sia erityisesti asuntojen koon osalta. Varus-
21473: huomioon, että se sijaitsee laajenevan asutuk- kunnan 90 asunnosta on tosin 53 nykyaikai-
21474: sen keskellä ja lisäksi aivan eri puolella pää- sia, mutta niistäkin on valtaosa eli 44 pien-
21475: kaupunkia kuin Santahamina. Näyttäisikin asuntoja (2 h + k), minkä vuoksi toivottiin
21476: tarkoituksenmukaisemmalta pyrkiä löytämään s.aatavoo kymmenkunta suurempaa ( 3 ja. 4 h
21477: pääkaupungin itäpuolelta rannikkotykistökou- + k) ·aslltlltoa.
21478: lun tarpeisiin sopiva harjoituslinnakesaari, jol- Koulutetun kantooenkilökunnan vapauttami-
21479: loin kulkuyhteydet olisivat ilmeisesti helpom- seksi koulutustaan vastaavaan tehtävään ja
21480: mat ja saaren käytöstä asutukselle ja vesilii- varusmiesten vapauttamiseksi koulutukseen
21481: kenteelle aiheutuvat haitat nykyistä pienem- toivottiin saatavan lisää huoltohenkilöstöä lä-
21482: mät. hinnä varus- ja muonavaraston hoitotehtäviin.
21483: Taloudellisena vertailuna todettakoon, että
21484: Pohjois-Karjalan patterista on sijoitettu Li- esim. varusvaraston hoitajan apulaisena oli tar-
21485: perin Ylämyllylle, jossa sille on huollollisesti ka,stusajankohtana ylikersantti, vaikka saman
21486: alistettu myös Kontiolahdelle varsinaisesti sijoi- tehtävän on talviaikana hoitanut työllisyysva-
21487: tetun Karjalan jääkäripataljoonan 1. komppa- roin palkattu siviilihenkilö huomattavasti pie-
21488: nia. Joukko-osaston koulutusmahdollisuudet nemmin palkkaeduin.
21489: ovat alueella hyvät, minkä lisäksi kaupunki-
21490: taajaman suhteellinen läheisyys parantaa hen-
21491: kilökunnan viihtyvyyttä. Varuskunta on kui- Karjalan jääkäripataljoona SlJaltsee Kontio-
21492: tenkin -nopeasti jäämässä huvila- ja omakoti- lahdella lukuun ottamatta yhtä komppaniaa,
21493: asutuksen keskelle, ellei kiireellisiin maanlunas- joka on majoitus- ja asuntotilojen puuttuessa
21494: tustoimiin varuskunnan esityksen mukaisesti sijoitettu 35 km:n päähän Ylämyllylle kuten
21495: ryhd.ytä. Varuskunnan tärkeimpänä harjoitus- edellä on jo mainittu. Yhden perusyksikön
21496: alueena olisi varsinkin lentokenttään rajoittuva sijoittaminen muualle vaikeuttaa luonnollisesti
21497: alue saatava rauhoitetuksi ja harjoitusmaas- yhtenäistä koulutusta, johtamista ja huoltoa.
21498: toksi. Puolustusministeriöstä nyttemmin saa- Sen siirtäminen Kontiorantaan vaatisi kuiten-
21499: dun tiedon mukaan käydäänkin jo neuvotte- kin 150 miehen kasarmitilat sekä 6-8 perus-
21500: luja Liperin kunnan kanssa aluevaihdosta. korjattua asuntoa.
21501: VaruskU111tlia:1l kiintei:stöt olivat tarkastus- Vamskuntaan toivottiin saatavan kuntotalo,
21502: ajankohtana suurelta osin verraten hyvässä kun- johon voitaisiin majoittaa myös Ylämyllylle
21503: nossa, ja lisäksi oli suunnitteilla ruokala- ja sijoitettu yksikkö. Saadun tiedon mukaan kun-
21504: osittain kasarmitilojen peruskorjaus. Eräitä totalon aikaansaaminen kiinnostaa myös Kon-
21505: puutteita voitiin kuitenkin todeta tarkastuk- tiolahden kuntaa, seurakuntaa, kouluja ja Kon-
21506: sessa. Niinpä uusien tykkivarastojen sepelilat- tioniemen parantolaa, jotka kaåW voisivat käyt-
21507: tioiden on .todettu pölyävinä pilaavanarkaa tie- tää sitä hyväkseen. Puolustuslaitoksessa suori-
21508: dustelu-, mittaus- ja taisteluvälinekalustoa, mikä tetun viihtyvyystutkimuksen perusteella varus-
21509: olisi syytä estää lattian päällystämisellä. Kes- kunnan ilmoitettiin olevan kolmen heikoim-
21510: kusvaraston varastotilaa on jouduttu käyttä- man joukossa huolimatta mm. siitä, että 753
21511: mään rakennuskonttorin varastona, vaJikka ko. ha:n varuskunta-alue käsittää ll.'a.ntaviivaa n.
21512: tilaa .tarvittaisiin viesti- ja taisteluvälinemate- 3 km:n pituudelta.
21513: riaalia varten. Myös autohalli on osoittautu- Varuskunnan kaikki viran- ja toimenhaltijat
21514: nut liian pieneksi ja kunnollista voimistelu- ovat saaneet virka-asunnon, mutta vapaana· ei
21515: salia varuskunnalla ei ole lainkaan. Varus- tarkastusajankohtana ollut yhtään peruskorjat-
21516: kunnalla ei ole omaa rakennusmesta:ria, ja tua tai kunnossa olevaa asuntoa. Tarkastus-
21517: työnjohdon vaillinaisuuden onkin todettu vai- ajankohtana vain 2 bntahenkilökuntaan kuu-
21518: keuttavan korjausmäärärahojen tehokasta käyt- luvaa asui varuskunnan ulkopuolella Joen-
21519: töä. Ilmeistä onkin, että kiinteistönhoitopiirin suussa. Varuskunnassa on asumiskelpoisia per-
21520: rakennusmestarin alainen pätevä työnjohtaja heasuntoja 113, yhden huoneen asuntoja 10,
21521: olisi tehostettujen työsuoritusten ja varojen sekä heikosti asumiskelpoisia samoin 10. Vii-
21522: käytön tarkoituksenmukaisuuden kannalta tar- meksi mainitut ovat välirauhan aikana raken-
21523: peen. netuissa peruskorjaamattomissa puulämmittei-
21524: 9 '5267/72
21525: 66
21526:
21527: s1ssa parakeissa ja lähinnä ns. evp-perheiden tallissa oli tarkastusajankohtana enää 19 he-
21528: käytössä. vosta.
21529: Kasarmitiloihin on majoitettu keskimäärin
21530: 850 varusmiestä, vaikka niihin normaalin ma- Tampereen ilmatoriuntapatteristo. Vatia-
21531: joitustiheyden vallitessa voitaisiin majoittaa lassa sijaitsevan patteriston varsinaisen koulu-
21532: vain 680 miestä. Vaikka varusmiesten sauna tustehtävän lisäksi yksikkö on vastuussa T am-
21533: on käytössä kaikkina viikonpäivinä, on senkin pereen varuskunnan ja lähialueen sotilaslaitos-
21534: kapasiteetti (20~30 miestä tunnissa) riittä- ten vaatetushuollosta ja työpalveluksesta sekä
21535: mätön koko vahvuudelle. Myös ruokalaraken. varuskunnan lääkintähuollosta. Putteristo on
21536: nus keittiöineen on rakennettu 300-400 mie- suunniteltu siirrettäväksi tämän vuosikymme-
21537: hen tarpeita varten ja on siten ahdas ja myös nen lopulla Pirkkalaan sinne suunnitellun T am-
21538: työnjärjestelyn kannalta epäkäytännöllinen kak- pereen uuden lentokentän eteläpuolelle, jonne
21539: sine työskentelytasoineen. Muutoinkin van- on tulossa rriyös Satakunnan lennosto. Siirto-
21540: hanaikaiseen rakennukseen ilmoitettiin lisäksi suunnitelmien takia ei patteriston tiloissa ole
21541: pesiytyneen torakoita, joita ei ole saatu hävi- enää suoritettu suurempia korjauksia.
21542: tetyksi' useista myrkytysyrityksistä huolimatta. Patteristen vahvuus oli tarkastusajankohtana
21543: Varuskunnan rakennusten ja veden lämmit- 260, joista varusmiehiä 213. Nykyisissä ti-
21544: täminen. tapahtuu pääosin v. 1969 käyttöön loissa varusmiehet oli majoitettu varsin ah-
21545: otetusta lämpökeskuksesta, minkä lisäksi va- taasti, sillä miestä kohden majoitustuvassa oli
21546: ruskuntakorja:amon ja autohallin käytössä on tilaa vajaat 3 m2 ja ilmatilaakin vain 8-9 m3•
21547: er.illi.oon sivulä:mpökeskus. Lämpökeskusjär- Lisäksi peseytymistilat olivat varsin alkeelliset
21548: jestelmä on oso1ttautunut hyväksi niin kauan ja sosiaaliset :tilat puuttuivat keittiöstä ja ase-
21549: kuin laJ.tteisto toimii moitteettomasti. Ko- korjaamosta kokonaan. Kun patterista joutu-
21550: kemus on kuitenkin osoittanut, että tietty nee toimimaan näissä tiloissa vielä kymmen-
21551: vika lta:i laJitteiden r1kkoutuminen saattaa kunta vuotta, olisi sosiaalisia tiloja (ainakin
21552: jättää v:aruskunoon lämmöttä ja vedettä pit- pesu- ja suihkutilat) pyrittävä parantamaan
21553: käksikin aikaa kuten tapahtui mm. kes·ällä tyydyttävään kuntoon. Piha-alueelle toivottiin
21554: 1971. Myöskin järjestelmään kuuluvissa läm- päällystettä, joka estäisi kuran ja pölyn kulkeu-
21555: minvesiputkissa on todettu rakenneheikkouk· tumisen kasarmiin.
21556: sia. Varuskunnassa toivottiinkin, että teknis-
21557: ten laitteiden hoitoon saataisiin putkiasentaja- Satakunnan lennosta. Lennostoon kuuluu
21558: koulutuksen saanut ammattimies. Myös vie- Tampereelle sijoitetut lennoston esikunta, vies-
21559: märiveden puhdistuslaitoksen vanhan osan toi- tikeskus ja Tampereen lentokentällä toimiva
21560: minta on alimitoitettuna tuottanut hankaluuk- yhteyslentue. Porissa ovat lennoston hävittä-
21561: sia mm. erittäin epämiellyttävän ja voimakkaan jälentolaivue, korjaamo ja komppania. Len-
21562: hajun takia, mikä haittaa varsinkin asunto- noston esikunta on sijoitettu viestikeskuksen
21563: alueen lähitaloja, joista lähimmät ovat vain tiloihin, joihin on jouduttu majaittamaan myös
21564: 50 m:n etäisyydellä ns. mädätysaltaista. vartioiunista huolehtiva varusmiesosasto. Len-
21565: Varuskunnan autohalli on mitoitettu 17 noston Tampereelle siirtymisen yhteydessä on
21566: moottoriajoneuvolle, joita oli 28. Useiden edellytetty erillisen esikunta- ja kasarmiraken-
21567: moottoriajoneuvojen korjauskustannukset ovat nuksen rakentamista esikuntaa ja varusmies-
21568: nousseet kohtuuttoman suuriksi. Niinpä erään osastoa varten, mutta rakennusta ei toistai-
21569: 7 420 mk maksaneen maastohenkilöauton kor- seksi ole saatu toistuvista esityksistä huoli-
21570: jauskustannukset v. 1962-71 olivat 16 428 matta. Tämän vuoksi lennoston esikunta kär-
21571: mk, vastaavasti sairasauton korjauskustannuk- sii tilanpuutteesta. Varusmiehet on jouduttu
21572: set v. 1963-71 20 471 mk, samoin erään majaittamaan ahtaasti tiloihin, joista puuttuvat
21573: kuorma-auton korjauskustannukset ylittivät jo mm. vapaa-ajan oleskelutilat ja sauna.
21574: hankintahinnan jne. Polttoaineiden riittämät- Henkilöstöstä todettakoon, että viestikeskus
21575: tömyyden vuoksi ei moottoriajoneuvoja ole 3:ssa on päällystöä 17% ja alipäällystöä 43%
21576: voitu käyttää täysitehoisesti eikä läheskään tarvittavasta vahvuudesta. Värvätyt ja siviili~
21577: siinä määrin kuin nykyinen koulutus vaatisi. henkilöt poistavat osittain alipäällystövajausta.
21578: Autohallitilan riittämättömyyden vastapainoksi Viestikeskuksen ·tekninen miehitys on teh-
21579: voidaan todeta varuskunnan hevostallin olevan tävien mukainen, mutta muun henkilöstön
21580: nykyisellään jo ylimitoitettu, kun 25 hevosen osalta on jouduttu minimivahvuuksiin, :ts. vain
21581: 67
21582:
21583: välttämättömät osat ympäri vuorokauden toi- johtuu siitä, että lennosto yleensä rinna~tetaan
21584: mivasta viestikeskuksesta ovat miehitettyinä normaaliin joukko-osastoon, jonka toiminta-
21585: virka-ajan ulkopuolella, joten tarvittaessa on alue on suppea. Lennoston on kuitenkin lii-
21586: turvauduttava kotoa hälyttämiseen vastoin ylei- kuttava alueella, joka on n. ~ maan pinta-
21587: siä toimintaperiaatteita. Henkilövajaus on joh- alasta.
21588: tanut siihen, että kukin hoitaa astetta kor-
21589: keampaa tehtävää. Mäkiluodon linnake sijaitsee saaressa Pork-
21590: Henkilövajaus rasittaa myös matalavalvonta- kalan eteläpuolella n. tunnin laivamatkan tai
21591: tutka-asemien toimintaa. Niillä ei ole riittäviä 10 km:n jäätien päässä mantereella olevista
21592: asunto- ja majoitustiloja, joten henkilötäyden- lähtöpaikoista. Saareen on sijoitettu Suomen-
21593: nystä ei ole voitu edes esittää. Nykyisen suur- linnan rannikkotykistörykmentin raskas ran-
21594: tehotutkakaluston käytön kehittäminen on jä- nikkopatteri, jossa suoritetaan mm. alokas~ ja
21595: tetty tavallaan kesken. Koko järjestelmän hy- rannikkotykistön erikoiskoulutusta. Saaren
21596: väksikäyttö vaatisi .sen automatisoinnin, jol- pinta-ala on n. 60 ha, pituus 1 km ja leveys
21597: loin tutkakalustoa voitaisiin käyttää täydellä keskimäärin 300 m.
21598: teholla ja mahdollistettaisiin puolueettomuu- Mäkiluodossa on kaksikerroksinen, keskus-
21599: den vartioinnissa eräät tärkeät tehtävät, joita lämmitteinen 16 asuntoa käsittävä asuinraken-
21600: nyt ei voida suorittaa, vaikka muut edellytyk-
21601: nus. Asuntopulan johdosta on 3 asuntoa jou-
21602: set ovat olemassa.
21603: duttu määräämään joko poikamiesten tai yksi-
21604: Hävittäjälentolaivue, korjaamo ja komppania
21605: näisten naisten yhteisasunnoksi. Rakennus on
21606: toimivat Porissa. Nämä lennoston osat siirty-
21607: peruskorjattu v. 1963, mutta vesijohtoveden
21608: vät aikanaan Pirkkalan uuteen lentotukikoh-
21609: laadun vuoksi olisi koko vesi- ja lämpöjohto-
21610: taan. Tämän vuoksi on Porissa vuosikymme-
21611: verkosto uusittava sen ollessa usein epäkun-
21612: nestä toiseen siirretty välttämättömienkin ra-
21613: kennustöiden aloittamista. nossa ja vaatiessa jatkuvaa korjaus- ja huolto-
21614: työtä. · Ilmoituksen mukaan olisi saareen ·saa-
21615: Tarkastusajankohtana suurimpina puutteina
21616: tava yks.i 6 perheen asuinrakennus lisää. Kak-
21617: Porissa olivat ilmoituksen mukaan varusmies-
21618: ten liian niukat majoitustilat ja räjähdysaine- sikerroksisen, keskuslämmitteisen kasarmira-
21619: varaston pienuus. Majoitustilojen puutteen kennuksen majoitustilat ovat riittävät. Tar-
21620: kastusajankohtana siihen oli majoitettu 98 va-
21621: vuoksi aiokaskoulutus kouluttajineen on jou-
21622: duttu hätäratkaisuna siirtämään Porin prikaa- rusmiestä. Rakennus on peruskorjattu v. 1963.
21623: tiin Säkylään. Asia voitaisiin ilmoituksen mu- Myös kasarmirakennuksen LVI-verkostossa on
21624: kaan korjata helposti rakentamalla Poriin siir- esiintynyt vikoja.
21625: rettävä n. 60 miehen majoitusparakki sosiaali- Vesilaitoksen merivedestä juomavettä valmis-
21626: sine tiloineen. Tässä suhteessa olisikin selv1tet- tava kone on usein epäkunnossa pitkiäkin ai-
21627: tävä mahdollisuudet saada käyttöön tie- ja koja, kuten tarkastusajankohtanakin jo maalis-
21628: vesirakennuslaitokselta tai työvoimaministe- kuusta lähtien. Tällöin on vesi jouduttu kul-
21629: riöitä mahdollisesti tyhjiksi ja käyttöä vaille jettamaan mantereelta 80 tonnia vetävällä vesi-
21630: jääneitä työmaaparakkeja. proomulla, mistä se tyhjennetään säiliönä käy-
21631: Toiminta- ja varastotiloista mainittiin, että tettävään avolouhokseen, .joka ilmeisesti vuo-
21632: lennosto on potenut jatkuvaa tilojen puutetta taa, sillä kerralla kuljetettava vesimäärä riittää
21633: jo vuosikymmeniä joutuen turvautumaan tila- vain 3-4 päiväksi jatkuvasta veden säännöste-
21634: päisratkaisuihin ja muiden apuun. Nyt kun lystä huolimatta. Mikäli louhosta joudutaan
21635: lopultakin on vahvistettu sen tuleva sijoitus- jatkuvasti käyttämään vesisäiliönä, olisi vuoto-
21636: paikka, olisi rakennustoiminta aloitettava pi- kohdat pyrittävä paikallistamaan ja korjaamaan,
21637: kaisesti vakinaisten ja tehtäviä vastaavien toi- jos se kohtuullisin kustannuksin on mahdol-
21638: mintaolosuhteiden luomiseksi. Valtiontilintar- lista.
21639: kastajat viittaavat Tampereen uuden lentoken- Yhdelle vesikoneen hoitajalle on sattunut
21640: tän suunnitelmien osalta siihen, mitä he ovat kloori- tai suolahappomyrkytys v. 1966, mikä
21641: jäljempänä liikenneministeriön kohdalla ( s. 157 saattaa uusiutua koska tahansa vakinaisen am-
21642: -158) lausuneet. mattimiehen puuttuessa ja varusmiesten hoi-
21643: Erityisenä haittana lennoston tehokkaalle taessa koko veden valmistusprosessin. Saareen
21644: toiminnalle mainittiin matka- ja päivärahojen olisikin saatava ammattitaitoinen laitosmies
21645: vuodesta vuoteen jatkuva niukkuus. Tämä vesilaitoksen hoitajaksi.
21646: 68
21647:
21648: Nyttemmin tilattu vesiletku oli tarkoitus ve- tam tärkeänä, koska se on ainoa varma kul-
21649: tää marutereelta sarureen syksyllä 1971 avovesi- jetusväline lähes kaikissa olosuhteissa.
21650: kauden a.ik.ana. Tehtaan toimitusvaikeuksien Varusmiehillä ei ole lyhyttä kesäaikaa lu-
21651: vuoksi letkua ei kuitenkaan saatu riittävästi. Se kuun ottamatta mahdollisuuksia liikunnan har-
21652: saataneen vedetyksi sen jäLkeen, kun loppuosa rastamiseen. Saaren maaperä ja ympäristö sekä
21653: saadaan keväällä 1972. Koska leukun ra.ntautu- usein vallitseva ulkoilulle epäedullinen sää es-
21654: m:iskohdatkaan eivät ole lämpövastuksell1set, r.ue tävät järkevän liikunta- ja sisätiloja vaativan
21655: saattavat jäätyä heti pakkasten alettua siitä koulutuksen sekä pakottavat miehet vapaa-
21656: huolimatta, entä ne on ta:rkoitus louhia kallioon. aikoina joko ahtaaseen sotilaskotiin tai ma-
21657: Lämpövastukseton vesiletku vaikuttaakin lä- joitustupi:in. Saareen on esitetty rakennetta-
21658: hinnä tilapäisratkaisulta, sillä vesilaitoksen val- vaksi voimistelusali ensimmäisen kerran jo v.
21659: vojan arvion mukaan laitos kestää vain n. 1966, mutta :toistaiseksi sitä ei ole rakennettu.
21660: 3 vuotta. Vesikoneen varaosat saatiin syksyllä Urheilu-uimahallin tärkeyttä tähdennettiin
21661: 1971 ja laite korjattiin tammikuussa 1972. sillä, että Mäkiluodon varusmiehillä ei ole mah-
21662: Myös linnakkeen jätehuolto on tuottanut dollisuuksia päästä mantereelle yhtä vähän
21663: vaikeuksia. Nykyisin jätteet ajetaan saarella varuskunta- kuin iltalomallekaan viikonloppu-
21664: olevaan kuruun, josta sade ja sulava lumi huuh- vapaidenkin osuessa kunki:n kohdalle korkein-
21665: tovat niitä mereen n. 30 m:n päähän veden- taan joka toiseksi viikonvaihteeksi.
21666: ottamasta. Jätteiden asianmukaiseksi hävittä- Valtio111tilintarkastaljain huomiota ·kiinruitetrti.in
21667: miseksi olisi saareen saatava jätteidenpoltto- myös siihen, että Mäkiluodon lääkintähuolto
21668: uuni. oli yhden lääkintäaliupseerin varassa. Lähin
21669: Mäkiluodon itätuulille alttiiseen laituriin jou- lääkäri on Upinniemessä, jonne päästään tun-
21670: dutaan kiinnittämään samanaikaisesti jopa 5 nissa sääolosuhteiden mukaan. Saadun tiedon
21671: alusta saaren ollessa sijainniltaan edullinen myös mukaan ei Kirkkonummen terveyssisarkaan ol-
21672: merivartioston ja tullin tukeutumispaikka. Lai- lut käynyt saaressa hankalien kulkuyhteyksien
21673: turia voitaisiin ilmeisesti helposti jatkaa vielä vuoksi, vaikka saarella on aina ollut lapsia.
21674: toistaiseksi käyttökelpoisena säilyneelle jatkeel-
21675: leen. Saareen olisi saatava myös toinen laituri Valtiontilintarkastajat ovat useassa yhtey-
21676: sen länsirannalle päivittäisen kiinnittämisen dessä todenneet, että saarilla sijaitsevat ran-
21677: mahdollistamiseksi. VHmeksi mainittu työ on nikkolinnakkeet ovat monissa suhteissa jääneet
21678: aloitettu jo linnakkeen omin voimin. jälkeen puolustuslaitoksen yleisestä kehityk-
21679: Saaren kiinteistöjen hoitohenkilöstönä t01m11 sestä. Kun näillä usein ulkomeren äärellä han-
21680: 5 henkilöä, jotka kukin tekevät kesäkautena kalien yhteyksien päässä mantereesta olevilla
21681: 2-vuorotyötä. Talvm ajaksi on s.ilrryttävä 3- saarilla jo ulkonaiset olosuhteet ovat suurim-
21682: vuorotyöhön, minkä vuoksi yhden kausilämmit- man osan vuotta vaikeat, olisi sekä kantahen-
21683: täjän saaminen olisi tarpeen. kilökunnan että varusmiesten viihtyvyyden pa-
21684: Avovesikaudella liikennöivät Suomenlinnan rantamiseksi tehtävä kaikki mahdollinen. Kun
21685: rannikkotykistörykmentin alukset säävarauksin käsiteltävänä olevalla linnakkeella todettujen
21686: 2 kertaa päivässä mantereen ja saaren välillä. lukuisten epäkohtien yhtäaikainen korjaaminen
21687: Kelirikkaaikana suorittaa Helsingin laivasto- tuskin on valtiontalouden asettamat rajoitukset
21688: aseman kelirikkaalus kuljetuksia 5 päivänä vii- huomioon ottaen mahdollista, .valtiontilintar-
21689: kossa kerran päivässä ja jäiden muututtua yh- kl!istajat edellyttävät, että ciiden tärkeysjålrjes.
21690: tenäiseksi kentäksi se sijoitetaan 2 km:n pää- tys tutkitaan ja korjaamisesta laaditaan useam-
21691: hän Mäkiluodosta pohjoiseen lossiksi. Talvi- man vuoden ohjelma, jonka mukaan korjauk-
21692: kuljetusolosuhteiden heikkouden johdosta saa- siin ryhdytään pikaisesti tärkeysjärjestyksessä.
21693: relaiset ovat vailla manneryhteyttä jopa 5 päi-
21694: vää kerrallaan. Jotta näistä katkaista päästäi- Helsingin laivastoasema on toiminut tehtä-
21695: siin, olisi Mäkiluotoon samoin kuin yleensä vänsä mukaisesti merivoimien huoltolaitoksena
21696: muillekin linnakesaarille saatava hydrokopteri, Suomenlahden alueella vastaten alueella pysy-
21697: jolloin mm. potilaskuljetukset voitaisiin suorit- västi tai tilapäisesti olevien merivoimien yleis-
21698: taa aina tarvittaessa, samalla kun linnakkeen ja ja erikoishuollosta. Lisäksi laivastoasema on
21699: sen henkilöstön huolto tulisi tyydytetyksi. Li- vastannut Porkkalan varuskunnan varuskunnal-
21700: säksi pidettiin uuden kelirikkaaluksen saamista lisista tehtävistä, huolehtinut Suomenlahden
21701: Upiooilemen---MäJdluodon liikenteeseen erit- alueen rannikkojoukkojen ja rannikkojääkäri-
21702: 69
21703:
21704: pataljoonan alushuollosta, sekä hoitanut Kirkko- tarvitta1snn esim. noutamaan tarvittavia vara-
21705: nummen kiinteistönhoitopiirin tehtävät. osia Helsingistä. Moottoritykkiveneiden säily-
21706: Etenkin aliupseerien osalta on laivastoase- tystilan osalta mainittakoon, että näiden 1960-
21707: man henkilökunnan vaihtuvuus ollut suuri, niin luvun alkupuolella rakennettujen puurakenteis-
21708: että keskimäärin 5 tointa on ollut avoinna. ten alusten arvo ylittää moninkertaisesti esim.
21709: Tämä on myös lisännyt koulutustarvetta, ja tal- moottoriajoneuvojen arvon, joille niillekin py-
21710: visin onkin aliupseereita ollut perus- ja jatko- ritään yleisesti rakentamaan säilytystilat. Myös,
21711: koulutuksessa 15-16% koko vahvuudesta. näiden nykyisin taivasalla säilytettävien alusten
21712: Vaihtuvuuteen on saadun tiedon mukaan suu- huolto- ja kunnostustöitä voitaisiin entista
21713: relta osalta vaikuttanut varuskunnan heikko enemmän suorittaa talvisaikana, jos niitä var-
21714: asuntotilanne, mikä on huomattavasti vaikeut- ten olisi edes säilytyskatos, jollaisen raken-
21715: tanut myös ammattitaitoisen siviilityövoiman tamiskustannukset eivät liene kovin suuret..
21716: saantia korjaamolle ym. vastaaviin tehtäviin. Henkilöstötilanteen osalta mainittiin jo vuo-
21717: Koko varuskunnan asukasluku ( kantahenkilö- delta 1966 annetussa kertomuksessa korjaa-
21718: kunta ja siviilitoimenhaltijat perheineen) on moita puuttuvasta sähköteknillisestä osastosta,
21719: 1 3.50 henkilöä. Asuntoja on 291, ja koko jota tarvittaisiin erilaisiin tutka-, hyrrä- yms.
21720: varuskunnan nykyinen asuntovajaus on ilmoi- korjaus- ja huoltotehtäviin. Tällaista osaston
21721: tuksen mukaan 120 asuntoa. tai alan henkilökuntaa ei kuitenkaan ole saatu.
21722: Laivastoasetna1111 yksiköidetll käytössä on 1 Edelleen todettakoon, että ns. kelirikkavenei-
21723: kivi- ja 4 puurakenteista kasarmia, joista 1 den päällikkönä olisi ilmeisesti edullista käyt-
21724: palvelee luokkatiloina. Kasarmien kunto on tää värvättyjä. Nykyisin nämä tehtävät on us-
21725: tyydyttävä, joskin aloitetut korjaustyöt olisi kottu va:rusmiehille, mistä on seurauksena eri-
21726: saatettava loppuun. Peruskoulutuskautena jou- näisiä ris'kitekijöitä.
21727: dutaan kasarmeihin .majoittamaan miehiä huo-
21728: mattavasti suunniteltua enemmän. Merisotakoulu perustettiin v. 1930 yhdistä-
21729: Varuskunnassa oli tarkastusajankohtana ra- mällä kadettikoulun meripuolustusosasto, re-
21730: kenteilla 2 asuintaloa käsittäen yhteensä 24 serviupseerikoulun meripuolustusosasto ja meri-
21731: huoneistoa, jotka valmistunev.a!t keväällä 1972. puolustuksen ka.pitulanttikoulu yhdeksi sotilas-
21732: Usäksi oli rakenteilla mm. jätevesipuhdis- opetuslaitokseksi. Merisotakoulun tehtävät ovat
21733: tamo ja katuvalaistuksen parannustyö asunrto- sen perustamisesta alkaen olleet samat, varo
21734: 'alueella:. V,a:ruskUl11IlJan Takennustoimi:ntaa ja tamdkkotykistön koulutus on si:ir.retty v. 1963
21735: kokonaissuunmttelua on ha1tannut tö.klen epä- tykistökouluun ja v. 19.69 edelleen rannikko-
21736: säännöllinen jaks:otltelu, joka on kesJreyttä- tykistökouluun. Koululaiva Matti Kurki on
21737: n)'lt aikaisemtnl,n suUl11IlJiteltuja rakennustöitä, nyk)'lisin alistettu merisotakoululle. Koulussa
21738: kuten satama:-.alueetll lämmön-, veden.. ja toimii nykyisin 3 osastoa ja upseereiden jatko-
21739: sähkönjakeluun liittyvien töiden loppuun vie- koulutuskursseja. Lisäksi järjestetään merisota-
21740: misen. Rakennustoiminnan kannalta asunto- koulun ulkopuolella laiv;astonk.oulussa k:aJnta...ali-
21741: rakennusten ohella on varuskunnassa pidettävä upseerien peruskurssien eräät jaksot sekä ·te-
21742: tärkeänä Karinokan varastoalueen rakentamisen servialiupseerikurssien opetus.
21743: loppuun saattamista sekä muonavaraston kyl- Rannikkotykistön opetuksen uudelleenorgani-
21744: mäsäilytystilojen rakentamista. soinnin yhteydessä merisotakoulu menetti puo-
21745: Vuodelta 1966 antamassaan kertomuksessa let viroistaan ja toimistaan, mikä on haitannut
21746: valtiontilintarkastajat kiinnittivät asuntotilan- hallinnon ja huollon toimintaa sekä aikaisem-
21747: teen ohella huomiota mm. varuskunnan va- min yhteisten opetusaineiden osalta myös ope-
21748: rasto- ja sairaalatilanteeseen, moottoriajoneuvo- tustoimintaa. Kun lisäksi koulutustehtävien
21749: jen riittämättömyyteen, eräisiin henkilöstöpuut- monipuolistuminen uusien aseiden hankinnan
21750: teisiin ja moottoritykkiveneiden säilytystilan ra- johdosta vielä jatkui, vaikeutui varkanssitilanne
21751: kentamisen tarpeellisuuteen. Nyt suoritetun entisestään. Tästä syystä Hkett.iin KL Matti
21752: tarkastuskäynnin yhteydessä voitiin todeta, Kurki v. 1969 merisotakouluun ja sen koti-
21753: ettei näihinkään epäkohtiin ollut saatu riittä- paikaksi määrättiin Suomenlinna. Haittana on
21754: västi patannusta. k.uitenJci.n edelleen päitevien pääopettajko puut-
21755: Moottoriajoneuvotilanne viivästyttää usein tuminen moneLta ecikoisalalta.
21756: ·alusten yllättäen ilmaantuneiden korjaus~ ja Merivoimien koulutuksen kehittämissuunni-
21757: huoltotöiden suorittamista, jolloin ajoneuvoja telmoo mukaan sotakoulutoiminm<&sa nykyi-
21758: 70
21759:
21760: sin käytettävänä olevan henkilöstön maara on ja nopeimpiin tilapäisratkaisuihin turvautuen,
21761: 91 ja puute 22 viran- ja toimenhaltijaa. Tämä minkä vuoksi millään joukko-osastolla viesti-
21762: vahvuus perustuu koulutuskeskukseen keskitet- kesJruskorjaamoa lukuun ottamatta ei ole omaa
21763: tyyn toimintaan. Nykyisin eri paikkakunnilla selväpiirtdstä aluetta, v:aoo majoitus- ja va:rsin~
21764: tapahtuvan toiminnan aikana puute on luon- kin opetustiloja on ollut pakko sijoittaa samoi-
21765: nollisesti tuntuvampi. hin kasa.rm1tiloihin. Mm. viestirykmentin joukot
21766: Pikku~Mustasaaren tilat ja harjoitusvälineet ja eräät huoltoeHmet toimivat jakautuneena
21767: eivät riitä merivoimien sotakoulutoiminnan kes- kahteen, toisistaan n. 2 km:n päässä olevaan
21768: kittämiseen Suomenlinnaan, eikä opetusta siten osaan. Rykmentin pääosa on takakasarmilla,
21769: voida myöskään järjestää parhaalla mahdolli- jossa ovat myös varuskuntaan kuuluvat suo-
21770: sella tavalla. Kun uuden koulun perustaminen raan pääesikunnan alaiset viestikoulu, sähkö-
21771: vie vielä usean vuoden ajan, on nyt käytettä- teknillinen koulu ja viestikeskuskorjaamo.
21772: vissä olevia tiloja pyritty kuitenkin korjaamaan. Asiantilan parantamiseksi on puolustusminis-
21773: Niinpä entinen sairaalfrrakennus kunnostettiin teriölle tehty varuskunnan kehittämissuunni-
21774: v. 1965 kadettirakeooukseksi. Myös esikunta- telma, jota oo jo aloitettu toteuttaa, mm. taka-
21775: ja poliklinikkarakennus on kunnostettu ja kaik- kasarmille on trakennettu varusvarasto-sauna-
21776: kien rakennusten peltikatot uusittu. Tarkastus- rakennus ja lämpökeskus sekä osa asuinraken-
21777: ajankohtana uusittiin parhaillaan keskuslämmi- nuksista peruskorjattu, mutta työt ov:at olleet
21778: tystä öljykäyttöiseksi sekä rakennettiin koulu- pysähdyksissä jo n. 3 vuotta. Suunnitelman to-
21779: laivan laituripaikkaa talvehtimista varten. Vuo- teuttaminen vaatii useita vuosia ja sitä joudut-
21780: den 1972 suunnitelmiin kuuluu lämminvesiput- taneen välillä tarkistamaan. Töiden uudelleen
21781: kiston ja uusien saniteettikalusteiden asentami- käynnistäminen olisi tärkeää, jos Riihimäe111
21782: nen päärakennukseen sekä julkisivujen maalaa- kaltaista, koko puolustuslaitosta palvelevaa
21783: minen. Kolmikerroksisen asuinrakennuksen viestivaruskuntaa aiotaan kehittää tehokkaasti
21784: kunnostaminen n. 100 henkilön asuntola- ja ja riittävän kauaskatt111:0isesti. Kun nykyiset lai-
21785: varastorakennukseksi tapahtunee aikanaan mui- tokset saadun tiedon mukaan jäävät Riihi-
21786: naistieteellisen toimikunnan varoilla. Koulun mäelle, olisi em. suunnitelman toteuttamista
21787: toimiessa nykyisellään tarvittaisiin ilmoituksen valtiontalouden sallimissa rajoissa jatkettava.
21788: mukaan suurehko 50.._60 henkilön yhteis- Myös varuskunnassa olevien eri yksiköiden joh-
21789: luokka, kuntosali, kantahenkilöstöön kuuluvien tamista voitaisiin ehkä yksinkertaistaa, joskaan
21790: oppilaiden majoitustilat sekä kielilaboratorio. sillä ei todennäköisesti saavutettaisi taloudel-
21791: Valtiontilintarkastajat ovat edellä tässä ker- lista säästöä.
21792: tomuksesS:a ( s. 58) käsitelleet erikseen meri~ Varuskunta-alue, joka on muodoltaan epä-
21793: voimien koulutuksen kehittämissuunnitelmia. käytännöllinen, kapea, n. 2.5 km pitkä maa-
21794: Mikäli suunnitellut toimenpiteet voidaan lähi- kaistale, käsittää 178 ha, josta metsämaata on
21795: vuosina toteuttaa, olisi merisotakoulun nykyis- 131 ha lopun ollessa kasarmialuetta, harjoitus-
21796: ten tilojen laajentamiseen suhtauduttava varo- kenttiä, teitä jne. Kun kaupungin ja puolustus-
21797: vaisesti, jotta vältyttäisiin mahdollisilta virhe- laitoksen raja kulkee takakasarmin länsipuolella
21798: investoinneilta. Tämä ei kuitenkaan saa ai- pitkin kasarmialueen keskustaa j,a kun takaka-
21799: heuttaa sitä, että koululle tarvittavia välttä- sarmin ra:l{ietlJtl:uskelpoi.nen alue on jo melko
21800: mättömiä uudistuksia ei toteuteta. Lähinnä täy.ree:n rakeOOJettu, on puolustus1111nisteriön ja:
21801: olisi tilojen lisäämis- ym. tarpeet pyrittävä saa- Riihimäen kaupungin välillä neuvoteltu n. 9
21802: maan ratkaistuksi esim. tilapäisjärjestelyin, ellei ha:n suuruisen vielä rakentamattoman alueen
21803: jo tässä vaiheessa voida osoittaa tiloille jatku- liittämisestä varuskunta-alueeseen. Lisäksi on
21804: vaa käyttöä merisotakoulun muuton jälkeen. neuvoteltu 0.5 ha:n alueen lunastamisesta kau-
21805: Näin ollen olisikin valtiontilintarkastajain mie- pungilta liitettäväksi ampumarata-alueeseen sen
21806: lestä tärkeää, että koululta vapautuvien tilojen käyttökelpoisuuden parantamiseksi. Vastineeksi
21807: tuleva käyttö ratkaistaan lopullisesti ennen suu- puolustuslaitos luovuttaisi kaupungille erään
21808: rempiin investointeihin ryhtymistä. 0.5 ha:n alueen. Maanlunastuskysymykset oli-
21809: vat ilmoituksen mukaan edelleen vireillä.
21810: Viestirykmentti. Riihimäen kasarmialue on Harjoitus,alueiJta rykmentillä on ll"iittävästi,
21811: rakennettu pääosin v. 1910~16. Aluetta mikäli kas.armiJalueeseen nyt rajoittuvat metsä-
21812: on myöhemmin rakennettu uusien koulutus- alueet jäävät edelleen rakentamatta ja n. 45
21813: ym. tarpeiden mukaan, useimmiten halvimpiin km:n päässä Lopen Räyskälässä oleva n. 20.8
21814: 71
21815:
21816: ha:n leirialue säilyy rykmentin pääasiallisessa tehostamaan esim. saattamalla se kaupungin ja
21817: käytössä. varuskunnan yhteiseen käyttöön. Myös lääkä-
21818: Henkilökunnan määrä on ilmoituksen mu- rin saaminen on tuottanut vaikeuksia. Yhtenä
21819: kaan riittämätön ja toimet epäsuhteessa keske- syynä mainittiin pätevyysvaatimuksissa oleva
21820: nään. Aikanaan tapahtunut erillisten yksiköi- määräys, jonka mukaan sotilaslääkärin on ol-
21821: den perustaminen rykmentin henkilöstön kus- tava reserviupseerikoulun kurssin käynyt. Kun
21822: tannuksella haittaa toimintaa jatkuvasti. Hen- tällä seikalla ei sotilaslääkärin tehtävien hoidon
21823: kilötilanteen parantamiseksi on tehty useita kannalta nykyoloissa enää liene . merkitystä,
21824: esityksiä, mutta ne eivät ole johtaneet toivot- olisi ko. kohtaa pätevyysvaatimuksissa ·valtion-
21825: tuun tulokseen. Esim. kersantin toimia on 22 tilintarkastajain mielestä syytä tarkistaa.
21826: eli 4 3 % aliupseeritointen koko määrästä.
21827: Siviilitoimien vähyyden johdosta joudutaan Viestikoulu antaa perus-, jatko- ja täydentä-
21828: aliupseereita käyttämään esim. varusvarastolla vää koulutusta eri puolustushaaroista ja ase-
21829: ym. varastoilla sekä asentajan tehtävissä, joissa lajeista komennetuille kantahenkilöstöön kuu-
21830: saatu koulutus on täysin hyödytön. Naistyö- luville, varusmiehille ja siviilitoimenhaltijoille
21831: voimaa voitaisiin rykmenttiin sijoittaa n. 10'- sekä reserviin kuuluvalle henkilöstölle. Koulu-
21832: 15, jolloin saataisiin toisarvoisista tehtävistä ;tusta annetaan pääasiassa kursseina, joita toi-
21833: pois aliupseereja sekä esim. puhelinkeskuksesta meenpannaan vuosittain lähes 30. Lisäksi koulu
21834: ja ruokaloista varusmiehet koulutustaan vastaa- suorittaa viestitekniikkaan, -taktiikkaan ja -toi-
21835: viin tehtäviin. minnan eri alojen menetelmätutkimukseen sekä
21836: Teknisen koulutuksen saanutta siviilihenki- alan opetusmenetelmien kehittämiseen liittyvää
21837: löstöä käytetään hyödyksi tuskin nimeksikään. kdkeilu- ja tutkimustoimintaa.
21838: Viestirykmentti voisi käyttää huomattavasti Vakinaisen henkilökunnan lisäksi koulu voi
21839: enemmän teknrkko- ja asentajatasoista siviili- palkata tuntiopettajia käytettäväksi aloilla:, joi-
21840: henkilöstöä ja siten vapauttaa aliupseerit kou- den opetusta ei voida koulun omin voimin jär-
21841: lutustaan vastaaviin tehtäviin. Rykmentin ko- jestää. Tuntiopettajien määrä on ollut varsin
21842: mentajan ilmoituksen mukaan henkilöstötilanne suuri, mistä kuitenkin on myös hyötyä sikäli,
21843: viestirykmentissä on huonompi kuin keskimää- että opetuksessa pysytään paremmin kehityk-
21844: rin koko puolustusvoimissamme. Epäkohtana sen mukana. Upseerien ja aliupseerien määrää
21845: mainittiin m)"Ös ylimääräisten toimien (35 kpl) voidaan nykyisen opetustoiminnan kannalta pi-
21846: jatkuva säilyttäminen niitä vakinaistamatta. tää riittävänä, mutta teknisen opetuksen suun-
21847: Varusmiessaapumiserän suuruus on n. 280. nittelijaksi ja johtajaksi sekä koululle kuulu-
21848: Palvelusaika on muutamaa poikkeusta lukuun vien vaativien kokeilu- ja tutk1mustehtävien
21849: ottamatta 330 vrk, joten samanaikaisesti on johtamista ja suorittamista varten koululle olisi
21850: koulutuksessa kolmekin saapumiserää. Varus- saatava sellainen insinöörin toimi, johon pysy-
21851: miesvahvuus on suurimmillaan n. 800, mutta västi voitaisiin palkata diplomi-insinööri. Ny-
21852: kohtuullista kasarmimajoitustilaa on n. 600 kyisiin toimiin korkeakoulututkinnon suoritta-
21853: miehelle. Tarkastusajankohtana oli varusmie- neet insinöörit eivät saadun tiedon mukaan ha-
21854: hiä 566, mutta jo 15. 10. 1971 oli varusmies- keudu. Toimen saamista koulu on esittänyt
21855: ten lukumäärä 792. Maintittakoofll, että rykmenr- vuotuisia tulo- ja menoarvioita varten useina
21856: tissä koulutetaan mm. kaikkien viestijoukkojen vuosina.
21857: ryhmänjohtajat. Viestikoulun käytössä on Riihimäen kasarmi-
21858: Viestirykmentille opetusvälineisiin ja liikun- alueella yhteensä 3 350 m2 4 eri rakennuksessa.
21859: takasvatukseen osoitettu määräraha on saatu- Majoitustilat ovat nykyisenkin kurssitoiminnan
21860: jen selvitysten mukaan riittämätön, mistä on vaatimaan majoitustarpeeseen riittämättömät.
21861: ollut seurauksena mm., että varusmiehet ovat Lisätilaa tarvittaisiin 35-40 henkilöä varten.
21862: erikoiskursseille lähtiessään joutuneet itse hank- Opetus- ja varastotilojen lisätarve on ilmoituk-
21863: kimaan muistiinpanovälineensä, koulutuksessa sen mukaan n. 480 m2• Tilojen epäkäytännöl-
21864: tarvittavista lomakkeista on jatkuva puute, eikä linen sijoittuminen erillisiin rakennuksiin hait-
21865: likuntakasvatusvälineisiin ole yleensä riittänyt taa merkittävästi opetustoimintaa. Riihimäen
21866: varoja. varuskunnan kehittämissuunnitelmassa onkin
21867: Varuskunnan . sairaalan käyttö on nykyisin koulun lisätarpeet otettu huomioon ja tilat
21868: alle 50 % kapasiteetista. Sairaalan käyttöä oli- keskitetty opetustoiminnan kannalta käytännöl-
21869: sikin valtiontilintarkastajain mielestä pyrittävä lisesti.
21870: 72
21871:
21872: Koulun samanaikaisten kurssien suuri luku- minta oli parhaillaan alkamassa. Korjaamolla
21873: määrä ja kurssien jakautuminen moniin koulu- on lisäksi ollut jatkuvasti 1-4 varusmiestä,
21874: tusryhmiin, linjoihin, aiheuttaa opetusvälineis- diplomi-insinööriä, insinööriä tai asentajaa.
21875: tön poikkeuksellisen suuren tarpeen. Opetus- Korjaamo saa suoritettavakseen myös sellai-
21876: välineiden hankintaa ja kehittämistä varten sia tehtäviä, joita ei pystytä läheskään aina
21877: vuosittain myönnetyt määrärahat eivät kuiten- ratkaisemaan käyttämällä esim. standardivara-
21878: kaan mahdollista välineistön lisähankintoja. osia. Myös erilaiset muutostyöt suunnitellaan
21879: ja ratkaistaan korjaamolla. Korjaamon taholta
21880: Viestikeskuskorjaamo, joka perustettiin v. on useassa yhteydessä tähdennetty, että kor-
21881: 1960, toimii puolustusvoimain viesti- ja sähkö- jaamo voisi käyttää moniin :tehtäviin alihankki-
21882: teknisten alojen keskuskorjaamona, sähkötekni- joita, mutta tämä vaatisi tarkkoja yksityis-
21883: sen alan varikkona, suojelualan mittareiden kohtaisia piirustuksia ja työselvityksiä. Korjaa-
21884: korjaamona sekä Riihimäen varuskuntakorjaa- molle olisi tämän vuoksi saatava ainakin kone-
21885: mona. Lisäksi sen tehtäviin kuuluu mm. esi- ja sähköteknikon toimet.
21886: tysten tekeminen alan materiaali- ja tarvike-
21887: hankinnoista sekä jossain määrin myös alansa Sähköteknillinen koulu a:ntaa alan perus-,
21888: laitteiden ja niiden osien valmistus. jatko- ja erikoiskoulutusta puolustuslaitdksen
21889: Erikoisvaatimuksia etenkin tutkahuoltotoi- viran- ja toimenhaltijoille, varusmiehille ja ker-
21890: minnalle asettaa se, että tutka-asemat :toimivat tausharjoituksiin kutsutulle henkilöstölle. Li-
21891: jatkuvasti eikä käyttökeskeytyksiä saisi olla. säksi koulu suorittaa alan tutkimus- ja kokei-
21892: Lisäksi kalusto on osin iältään ja näin ollen lutoimintaa. Kurssimuotoisessa koulutuksessa
21893: myös tekniikaltaan varsin vanhaa, mikä aiheut- keskitytään lähinnä tutka- ja laskinlaitteiden
21894: taa hyvinkin suuria muutostöitä. Koska tutka- huoltajien koulutukseen. Koulun organisaatioon
21895: laitteet ovat sijoitetut asemapaikkoihinsa ja kuuluu myös Espoon Kivenlahdessa sijaitseva
21896: ovat jatkuvasti käytössä, on suuri osa korjauk- koeasema.
21897: sista ja huolloista tehtävä matkatyönä. Koulun tilat käsittävät yhteensä 2 480 m2 ,
21898: Viestikeskuskorjaamon mekaaninen korjaamo josta majoitustiloja 420 m2 ja opetustiloja 719
21899: on pääosin sijoitettu v. 1915 rakennettuun ja m2 lopun ollessa toimisto-, sosiaalisia ym. ti-
21900: v. 1959 peruskorjattuun kasarmirakennukseen, loja. Mainittakoon, että tilojen yhteismäärään
21901: joka on kokonaisuudessaan viestikeskuskorjoo- sisältyy 677 m2 käytävä- ja ullakkotilaa. Saa-
21902: mon käytössä. Kotj,aamorakennuksen kokonais- dun tiedon mukaan koulun käyttöön tarvittai-
21903: pi.nta-ala on 5 4.30 m2, josta varuskunnrulisia siin lisätiloja n. 1 000 m2 , joka olisi saata-
21904: korjaa.motiloj:a Olli n. 220 m2• Korjaamon toi~ vissa, mikäli koko rakennus voitaisiin luovut-
21905: minnan jatkuvasti laajentuessa ovat tilat käy- taa koulun käyttöön.
21906: neet vllll'Si.n ahta!iksi ja käyvät e.ooe.n pitkää rilt- Laitoksen henkilökunta 1. 10. 1971 käsitti
21907: tämättömiksi. Jo v. 1962 on :tehty suunnitelma 2.3 henkilöä, joista 4 oli pysyvästi komennettu
21908: erään luolatilan sisu&tamisesta korj:aamon käyt- muista varuskunnan joukko-asastoista tai lai-
21909: töön, jolloin tilak}'lsymys olisi ratkaistu. toksista. Lisäksi oli .3 henkilökuntaan kuulu-
21910: Korjaamon puutyöhuone sijaJtsee erillisessä vaa oppilaina eri sotilasopetuslaitoksissa. Saa-
21911: rakeoouksessa aitauksen ulkopuolella, jossa on dun tiedon mukaan kouluun tarvittaisiin lisää
21912: myös 2 kaarihallia, joista toinen on siirrettä- opetusinsinöörejä pääopettajan lisäksi sekä
21913: vien voimalaitteiden varastotilana ja toista vii- tutka- että laskintekniikan alalla. Myös säätä-
21914: meisteltiin parhaillaan hitsaushalliksi. Laitok- tekniikan opettaja (teknikko) puuttui.
21915: sen varastoja on jouduttu sijoittamaan täysin Kehitettäessä opetusmenetelmiä ohjelmoidun
21916: tilapäisiin suojiin, jotka hajanoaisuutensa ja va- opetuksen alueella joudutaJan oppilaille jaka-
21917: rastointiolosuhteidensa takia eivät vastaa varas- maan yhä enemmän koulutusmonisteita ja ku-
21918: toinoille asetettavia vaatimuksia. Mikäli luola- via. Tämä vaatii paperin, monistustarvikkei-
21919: tila sisustettaisiin korjaamon käyttöön, voitai- den ja -koneiden lisäkustannuksia, minkä vuoksi
21920: siin myös varastointi järjestää asianmukaisesti. myös koulutusmäärärahoja olisi vastaavasti li-
21921: Viestikeskuskorjaamon henkilökunta käsitti sättävä.
21922: tarkastusajankohtana yhteensä 169 henkilöä. Sähköteknilliseen kouluun kuuluvan koease-
21923: lisäksi korjaamon käyttöön oli myönnetty va- man toiminnan pääpaino on viime vuosina ol-
21924: roja 15 vajaakuntoisen työllistämiseksi vuoden lut uuden erikoismateriaalin kehitys- ja kokei-
21925: 1971 viimeisen neljänneksen ajaksi, joka toi- lutyössä. Saadun tiedon mukaan koeaseman
21926: 73
21927:
21928: toimintatilat ovat osittain nykyiseen käyttö- laboratorioksi. Koeaseman SlJamtt puolustus-
21929: tarkoitukseensa epätarkoituksenmukaiset ja en- laitoksen organisaatiossa ja sen henkilöorgani-
21930: nen kaikkea ahtaat, joten tilanpuute on suurin saatio eivät kuitenkaan vastaa nykyisiä tehtä-
21931: este kapasiteetin laajentamiselle tarvetta vas- viä ja niiden laajuutta. Tehtäväkentän viralli-
21932: taavalle tasolle. nen uudelleenmäärittely, sen vaatimat organi-
21933: Koeaseman henkilöstöön kuuluvista suunnit- saatiomuutokset ja henkilöorganisaation saatta-
21934: teluinsinööreistä, jotka ovat toimineet keski- minen vastaamaan tehtävien laajuutta ovat
21935: määrin 6 vuotta koeasemalla suunnittelu- ja edellytyksenä toiminnan tarkoituksenmukaiselle
21936: kehitystehtävissä, vasta kahdella on vakinainen ylläpitämiselle ja kehittämiselle. Pääesikun-
21937: toimi muiden ollessa työsopimussuhteessa. nan sähköteknillinen osasto onkin kertomus-
21938: Koeasema, joka perustettiin v. 1959 vain vuoden lopulla tehnyt esityksen koeaseman
21939: kokeilutoimintaa varten, on välttämättömyy- muuttamiseksi suoraan pääesikunnan alaiseksi
21940: den pakosta muodostunut ja tilapäisratkaisuin puolustuslaitoksen elektroniikkalaboratorioksi.
21941: laajentunut puolustuslaitoksen elektroniikka-
21942:
21943:
21944: Valtiovarainministeriön hallinnonala
21945: Valtiontilintarkastajat ovat tolmlttaneet tar- tililuottoa Postipankilta 189 päivänä ja sen si-
21946: kastuksen valtiovarainministeriössä 14. 10. jaan 168 päivänä valtion ja Postipankin väli-
21947: 1971, valtiokonttorissa 31. 3. 1971 ja verohal- nen tilisuhde oli saatavan puolella valtion
21948: lituksessa 7. 10. 1971 sekä paikallistarkastuk- ·eduksi. Suurimmillaan valtion saatava Posti-
21949: sen Porvoon verotoimistossa 21. 4. 1971, Kuo- pankilta oli ,23. 10. (393.0 mmk). Edellisenä
21950: pion lääninverotoimistossa 1. 9. 1971 sekä Lap- vuonna tämä tilisuhde oli saatavan puolella
21951: peenrannan tullikamarissa ja Vainikkalan tulli- 24 päivänä. Valtion tililuotosta Postipankille
21952: asemalla 11. 11. 1971. maksama korko (n. 3.9 mmk) jäi kertomus-
21953: vuoden aikana pienemmäksi kuin valtion bs-
21954: Valtiovarainministeriö sassa tilapäisesti yli päivittäisten tarpeiden ol-
21955: leiden varojen sijoittamisesta Postipankkiin
21956: Kassatilanteen ja tilapäisluoton kehitys. Val- saatu korkotuotto (n. 5.6 mmk). Mainitta-
21957: tion ,tilinpäätöksen mukaan valtion tulot oli- koon, ettei valtiokonttorin tarvinnut kertomus-
21958: vat kertomusvuonna yhteensä 11 256.1 mmk vuonna, kuten ei myöskään v. 1969, kertaa-
21959: ja menot 10 780.9 mmk, joten tilinpäätös kaan turvautua maks.atusajankohdalta.a:n harkin-
21960: osoitti 475.3 mmk:n ylijäämää sen oltua edel- nanvaraisten menojen siirtämiseen.
21961: lisenä vuonna 576.2 mmk. Valtion dlinpito- Valtion maksuvalmiuden paraneminen käy
21962: tietoihin perustuva budjettitalouden kassayli- ilmi myös maksuvalmiuden turvaamiseksi otet-
21963: jäämä oli kertomusvuonna 474.8 mmk (v. tujen 'tilapäisluottojen määrän kehityksestä.
21964: 1969 116.5 mmk). Koko valtiontalouden kas- Näiden luottojen määrän vuosien 1965-70
21965: saylijäämä, joka v. 1969 oli 122.9 mmk, oli lopussa osoittaa seuraava valtiokonttorin laa-
21966: kertomusvuonna 485.4 mmk. tima asetelma (määrät mmk), johon vertailu-
21967: Valtion kassatilanne oli kertomusvuonna kelpoisuuden vuoksi on otettu myös vuoden
21968: hyvä. Sitä kuvastoo mm. se, että valtiolla oli 1967 velkasitoumuslaina (Sarja 1).
21969: Tilapäisluoton laji 1965 1966 1967 1968 1969 1970
21970: Tililuotto Postipankista ................. . 227.3 251.0 314.4 387.6 341.4 203.4
21971: Vekseliluotto Postipankista . . . . . . . . . . . . . . . 20.0 20.0
21972: Muu vekseli- sekä velkakirjaluotto ........ . 97.2 35.2 113.7 280.2 158.6
21973: Veronmaksuobligaa:tiolainat . . . . . . . . . . . . . . . 230.6 120.4 0.4 0.1 0.1 0.1
21974: Velkasitoumuslaina 1967 I ............. . 64.6 0.2
21975: Kuntien siirretyt verosaatavat . . . . . . . . . . . . 45.6 32.6 22.0 59.8 15.0
21976: Muita siirrettyjä maksuja . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6
21977: Investointitalletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.6
21978: Ulkomainen kultavekseliluotto . . . . . . . . . . . . 18.0
21979: 18.0
21980: --------------------------------------------------------
21981: Tilapäisluotto yhteetliSä 657.9
21982: 477.2 515.1 727.9 515.2 203.5
21983: 10 5267/72
21984: 74
21985:
21986: Valtion posti-
21987: Vuoden 1968 lukuihin sisältyy 50.2 mmk Vuosi siirtotilit Tililuotto
21988: mmk mmk
21989: ulkomaista vekseliluottoa, jota ei vielä v. 1968
21990: otettu julkisiin tilastoihin. Vuoden 1969 lo- 1965 •••••••• 0 ••• 137.1 !243.5
21991: pussa oli ko. luotto 51.4 mmk. Tämä luotto 1966 • 0 •• 0. 0 •• 0. 0 152.6 173.8
21992: 1967 169.7 99.6
21993: maksettiin taka1sin. ,tammikuussa 1970. Kerto- •••••••• 0 0 ••
21994:
21995:
21996:
21997:
21998: 1968 202.2 276.7
21999: musvuonna tila:päisluotto oli valtiokonttorissa
22000: • 0 ••• 0. 0. 0 ••
22001:
22002:
22003:
22004:
22005: 1969 0 •••••• 0. 0. 0 213.2 179.2
22006: laaditun tilaston mukaan ko:rlreimmillaan hel- 219.3 92.6
22007: 1970 0 •• 0 ••••••••
22008:
22009:
22010: lnikuun lopussa (677.5 mmk) ja alimmillaan
22011: marraskuun lopussa, jolloin s1tä ei ollut lai.n- Luvuissa on otettu huomioon sekä pankin
22012: kaoo. Edellisenä vuOOOJa se oli korkeimmillaan valtiolle myöntämä että siltä saama tililuotto.
22013: niin ikään helmikuun lopussa ( 801.2 mmk) Tililuotan korkoa laskettaessa riooastetaan
22014: ja alimmillaatll lokakuun lopussa ( 277.2 mm:k). siirtotilien yhteismäärää vastaavaan tililuottooo
22015: Valtion postisiirtotileillä olleiden varojen ja valtion vuoden 1965 pos.tisäästöpankkilainan
22016: vastaavana alikatna olleen tililuotan päiv1ttäisten pääoma 80.0 mmk ja vuoden 1967 postisäästö-
22017: lukujen vuotuiskeskiarvot v. 1965-70 käyvät pankkilainan pääoma 20.0 mmk. Nämä lainat
22018: ilmi seuraavasta Postipankissa laaditusta tilas- eivät sisälly yllä mainittuihin lukuihin.
22019: tosta. Kotimaisen lyhytaikaisen luotan korkome-
22020: not olivat 1965-70 ·seuraavat (määrät mmk):
22021:
22022: 1965 1966 1967 1968 1969 1970
22023:
22024: Tililuotosta maksettu korko ............. . 11.7 9.4 4.7 15.4 8.8 3.9
22025: Koko lyhytaikaisesta Iuotosta maksettu korko 38.0 44.4 12.0 30.1 21.3 6.6
22026:
22027:
22028: Kuten asetelmasta havaitoon, myös näiden duttu suorittamaan korkeampi palkkaus (mm.
22029: menojen ·aleneminen kuvastaa valtion maksu- kouluhallitus, verohaffi.tus). Korkeampi palk-
22030: valmiuden paranemista entisestään kertomus- kaus 011 eräissä tapauksissa jouduttu ~suoritta•
22031: vuonna. ma,an myös sen vuoksi, että viraston tai laitok-
22032: sen palveluksessa on haluttu pysyttää tai pal-
22033: Sopimuspalkkaus. Valtion sopimuspaikkais- velukseen saada erittäin pätevä virkamies.
22034: ten virkojen lukumäärä oli 1. 9. 1971 virka- Sopimuspaikkaisten virkamiesten lukumäärä
22035: rekisterin mukaan 467. Näistä oli selvitys- on viime vuosina nopeasti lisääntynyt. Kerto-
22036: ajankohtana 25. 11. 1971 ns. vapaa sopimus- musvuoteen verrattuna lisäys oli v. 1971 n.
22037: palkka 234 virkamiehellä ( n. 50 % ) , norma:ali 100 uutta virkaa. Myös vuoden 1972 tulo- ja
22038: sopimuspalkka 200 virkamiehellä (n. 43%) menoarviossa on perustettu n. 100 uutta sopi-
22039: ja 33 tapauksessa oli virka joko täy;ttämättä muspaikkaista virkaa. Kokemukset sopimus-
22040: tai sopimus vielä tekemättä. paikkaisista viroista ovat valtiovarainministe-
22041: Sopimuksia tehtäessä 0111 periaatteena ollut, riön ilmoituksen mukaoo olleet myönteisiä.
22042: että palkkaus määräytyy viran normaalin sopi- Mainittakoon, että 1. 10. 1970 oli ns. vapaa
22043: muspalkkausluokan mukaan. Käytännössä tähän sopimuspalkl~a 191 virkamiehellä, joista nor-
22044: ei läheskään aina ole päästy, mikä johtuu lä- maalin sopimuspalkkausluokan mukaisen kuu-
22045: hinnä seuraavista syistä: Tekrusen alan virka- kausipalkan ylitti alle 300 mk:lla 75 virka-
22046: miehille on palkkaukseen lisätty ns. insinööri- miestä, 300-499 rrllit:lla 72 virkamiestä, 500
22047: lisää vastaava korotus (mm. valtioorautatiet, -1 000 mk:lla 23 ja yli 1 000 mk:lla 21 vir-
22048: posti- ja lennätinlaitos, vesihallitus). Lääkintö- kamiestä. Viimeksi mainituista 20 oli lääkintö-
22049: hallituksen virkamiehille on jouduttu suoritta- hallituksen virkamiehiä.
22050: maan normaalin palkkausluokan mukaista palk- Nykyis,ten säännösten mukaan valtiooeuvosto
22051: kaa korkeampi palkkaus lääkärikunnan yleisen hyväksyy sopimuspaikkaisten virkamiesten
22052: korkean palkkatason vuoksi. Virastojen ja lai- .k;anssa tehtävät sopimukset. Kun tällaisten vir-
22053: tosten uudelleenorganisointi on aiheuttanut osit- kojen määrä 0111 jatkuvasti lisääntynyt, 0111 val-
22054: tain sen, että entisiä virkojaan alempiin palk- tiovarainministeriössä otettu tutkittavaksi mah-
22055: kausluokkiin siirretyille virkamiehille on jou- dollisuus, että sopimusta ei tarvitsisi hyväksyä
22056: 75
22057:
22058: valtioneuvostossa, mikäli virkamiehelle makse- mittauskielto ei enää näytä perustellulta runit~
22059: taan normaalin sopimuspalkkausluokan mukai- kaan suurehkojen eläkkeiden osalta. Maalis-
22060: nen pallli. kuussa 1971 oli esim. suurin valtiokonttorin
22061: Sopimuspaikkainen virkamies sitoutuu hä- maksama eläke n. 4 500 mk/kk. Muiden jul-
22062: nen kmssaan tehdyssä sopimuksessa siihen, k1soikeudellisten yhdyskuntien sekä yksityisten
22063: että hän ei virkansa ohella ota hoitaakseen eläkelaitosten j.a .säätiöiden maksamien eläkkei-
22064: tai suorittaakseen mitään sellaista virkaa, tointa den korkeimmat määrät ovat mainitun suurui-
22065: tai tehtävää, jonka v:astaanottami:seen ei ole sia tai sitä korkeampiakin.
22066: laiss,a säädetty velvollisuutta ,tai johon häntä Edtyisesti kiinnittyy huomio siihen, ettei
22067: ao. valtion viranomainen ei ole määrännyt. nykyisen lain mukaan esim. valtiolta saatua
22068: Kuitenkin ao. ministeriö voi, sa~atuaan valtio- n. 1 400 mk:n kuukausieläkettä saa ulosmitata,
22069: varainministeriön lausunnon asiassa, erity~sistä ei edes samasta eläkkeestä määrätyn maksa-
22070: syistä myöntää luvan em. laatuisen viran, toi- mauoman veron suoritukseksi, kun taas vir-
22071: men tai tehtävän hoitamiseen. Tällaisia lupia kamiehen samansuuruinen eli palkkausluokan
22072: on jonkin verran myönnetty, osittain vastoin A 21 mukainen n. 1 400 mk:n kuukausipalkka
22073: valtiovarainministeriön kielteistä kantaa. Palk- voidaa111 ulosmitata minkä saatavan suorituk-
22074: kausehtojen noudattamisen valvonta on muu- seksi tahansa.
22075: toin asian luonteen vuoksi lähinnä ao. viraston Esimerkkinä tästä epäkohdasta voidaan mai-
22076: asiana. nita tarkastusviraston tietoon tullut tapaus,
22077: ValtiontilintJarbstaj:at katsovat, että vapaita jossa äskettäin eläkkeelle siivtyneeltä erään
22078: sopimuspalkkoja tulisi suorittaa vain erityisen kaupungin virkamieheltä ei sa•ada ulosottoteitse
22079: painavista syistä ja yhdenmukaisin perustein. perityksi hänelle maksuunpantuja, maksama~tta
22080: Va~staavia periaatteita olisi noudatett~w~a luvan- jätettyjä lopullisia veroja vuosilta 1967---<>9
22081: varatsen viran, toimen tai tehtävän hoitami- ja virkasivutuloj-en perusteella maksuunpantua
22082: sesta päätettäessä, jolloin tulisi varmistua myös ennakkoveroa vuodelta 1969 eli veroja kaik-
22083: siitä, ettei ao. vi:rbmiehen viran hoito vaa- kiaan 60 448,39 mk siitä syystä, että oo. virka-
22084: rannu. Tämän vuoksi valtiontilintarkastajat miehellä ei ole ulosottokelpoista omaisuutta
22085: eivät pidä asi.anmukcisena, että tämänlaatuisia eikä kaupungin hänelle maksamaa lähes 5 000
22086: lupia myönnetään vastoin valtiov;arainministe- mk:n kuukausieläkettä saada ulosmitruta.
22087: riön kielteistä kantaa. Ao. viranomaisten olisi Tarkastuskertomuksessa esitettiinkin harkit-
22088: myös kiirmitettävä rHttävästi huomiota palk- tavaksi, olisiko eläkkeille ~asetettava jokin sopi-
22089: kausehtojen noudattamisen valvontaan. vaksi katsottava markkamääräinen yläraja,
22090: jonka ylittävä osa eläkkeen määrästä saataisiin
22091: Eläkkeen ulosmittauskielto. Vattiontalouden ulosmitata. Muutenkin olisi syytä selventää
22092: tarkastusviraston suorittamissa lääninhallitus- eri laeissa olevia säännöksiä eläkkeiden ulos-
22093: ten verotilien 'tarkastuksissa on havaittu, että mittauskiellosta, etenkin ulosottolain 4 luvun
22094: lopullisten verojen vuositileihin liitetyissä pois- 7 §:ää.
22095: tettujen verojen luetteloissa on runsaa~sti val- Valtiovarainministeriö on tarkastusvirastolle
22096: tiolta eläkettä saavien henkilöiden verojäämiä, antamassaan lausunnossa ollut samalla kannalla
22097: jotka on verovelvollisen vavaJttomuuden vuoksi kuin kertomuksessa on esitetty. Myös sosia.ali-
22098: poistettu tileissä. Poiston syynä on ollut se, j a terveysmimsteriö on lausunnossaan ilmoitta-
22099: että asianomaisella ei ole ollut ulosottokel- nut pitävänsä tarkoituksenmukaisena sitä, että
22100: poista omaisuutta eikä muuta tuloa kuin val- eläkkeille asetettaisiin jokin sopivaksi katsot-
22101: tiolta, kunnalta tai muulta julkisoikeudelliselta tava markkamääräinen yläraja, jonka ylittävä
22102: yhteisöitä saatu eläke, jota ulosottolain 4 lu- osa eläkkeen määrästä saataisiin ulosmitata, ja
22103: vun 7 § :n 1 momentin mukaan ei saa ulos- että tätä periaatetta olisi tällöin ilmeises1ti so-
22104: m1tata. Monelta henkilöltä on veroa poistettu vellettava myös kunnallisiin eläkkeisiin.
22105: useilta vuosilta. Nämä ovat pääasiassa sotilas- Oikeusministeriö on lausunnossaan yhtynyt
22106: henkilöitä, upseereja ja aliupseereja, joilla sitä kertomuksessa esitettyyn, että eri laeissa olevia
22107: paitsi on muita virkamiesryhmiä alhaisempi säännöksiä eläkkeiden ulosmittauskiellostil olisi
22108: eläkeikä. syytä selventää. Lisäksi oikeusministeriö on
22109: Olosuhteiden voitaneen katsoa ko. säännök- ilmoittanut, että äskettäin eduskunnalle anne-
22110: sen antamisajankohdan jälkeen muuttuneen tussa palkan ulosmittausta koskevassa halli-
22111: siinä määrin, että täydellinen eläkkeiden ulos- tuksen esityksessä (n:o 35/1971 Vp.) ei ole
22112: 76
22113:
22114: puututtu eläkkeitä koskeviin ulosmittauskiel- Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
22115: toihin muutoin kuin että säännös on peruste- Puolustusm.i.n1steriö . . . . . . . . . . . . . . . . 6
22116: luissa mainituista syistä kirjoitettu yleisempään Tullihallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
22117: muotoon. Ministeriö on lisäksi ilmoittanut, Rakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
22118: että palkan ulosmivtausta koskevat muut 'sään- Verohallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
22119: nökset ovat jo kauan olleet kii:reellisen uudis- Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . 1
22120: tamisen tarpeessa. Jottei tämä uudistus viiväs- Helsingin poliisilaitos . . . . . . . . . . . . . . 1
22121: ty.isi, on säännökset ulosmittauskiellosta, jotka Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto . . 1
22122: kokoMisuutena muodostavat laajan kysymyk- Helsingin yliopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
22123: sen, tässä vaiheessa siirretty erillisenä ~asiana Asutushallitus ( nyk. maatilahallitus) . . 1
22124: harkittavaksi. MaanmitJtaushall~tus .. .. .. .. . .. .. .. . 1
22125: Valtiontilintarkastajat toteavat, että em. Teknillinen korkeakoulu . . . . . . . . . . . . 1
22126: 1930-luvulla annettu ulosottolain saannös ei Rationalisointihenkilöstöä yhteensä 306
22127: enää nykyoloissa vastaa ,sille alun alkaen asetet-
22128: tuja tavoitte1ta, vaan on päinvastoin eräissä Kertomusvuonna rationalisointihenkilöStön
22129: tapauksissa johtanut huomattaviin epäkohtiin. yhteismäärä lisääntyi 10 henkilöä. Tosin val-
22130: Tämän vuoksi valtionrt:ilintarkastajat edelly,ttä- tionrauta:teillä vähennys oli 15 henkilöä, mikä
22131: vät että kiireellisesti ryhdytään toimenpiteisil!n johtui osittain raut!llteiden lii.kenlll!e-, rata- ja
22132: ul~ottolain säännösten muuttamiseksi edellä konepiirien piirijaon muutoksista ja osittain
22133: esitettyjen suuntaviivojen mukaisesti. siitä, että rakennusmestareita si.ivtyi !tutkimus-
22134: tehtävistä suoriltustehtäviin. Myös Helsingin
22135: Rationalisointitoiminta. Valtionhallim.oo pii- poliisilaitokselta väheni yksi työntutkij,a, kun
22136: rissä rationalisointitoiminta tapahtuu sekä var- siellä ollut toimi siirrettiin sisäasiainministerön
22137: sinaisena rationalisointityönä että muuna eri- poliistasiaioosastolle. Luetteloissa mainitillss~a
22138: tyishenkilöstön suorittamaoo kehittämis- ja muissa virastoiss,a ja la1toksissa mtionalisoilnti-
22139: suunnittelutoimintana. Lisäksi valtionhallin- henkilöstön määrä joko pysyi entisellään tai
22140: non eri tehtäviin liittyvää rationalisointia hoi- Hsäänty.i. vähän.
22141: taa myös ns. linjahenkilöstö. Päävastuu hallin- Kuten edellä on jo mainittu, vastuu kehit-
22142: non kehittämisestä kuuluu kullekin hallinto- tämistoiminnasta on jokaisella virastolla. Tä-
22143: yksikölle itselleen. Valtionhallinnon rationali- män turvaamiseksi tulisi virastoilla olla ni,iden
22144: soinnin keskuselimenä valtiovarainministeriön kokoon ja toimim.nan luonteeseen nähden oi-
22145: järjestelyosaston tehtävänä on antaa eri hallin- kein mitoitetut kehitysyksiköt. Valtion liike-
22146: toyksiköille apua hallinnon k.ehittämis- ja 'tut- laitosten ja työvirastojen ratiooalisomtielimet~
22147: kimustoiminnassa, edistää virastoj:en yhteistoi- automaattisen tietojenkäs1ttelyn ja laskenrt:a.toi-
22148: mintaa kehittämistyössä sekä osallistua tutki- men kehittämiselimet jne. ovatkin yleensä
22149: musten suorittamiseen. Hallintoyksiköiden ;teh- osoittautuneet varsin toimintakyky1siksi. Sen
22150: tävänä taas on vastata oman organisaation pii- sijaan useissa ns. hallinnollisissa virastois&a ta-
22151: rissä hallinnonalansa kehittämis- j<a tutkimus- .tionalisointi- j·a muita kehittäm1selimiä joko ei
22152: toiminnasta, tehdä aloitteita toiminnan kehittä- ole lainkaan tai ni1hin kuuluu useiln vam yksi
22153: miseksi sekä osallistua omalta osaltaan alan tutkija. Tällainen elin ei pienen kokoosa ja
22154: yhteistoimintaan muiden virastojen kanssa. edustamansa yleensä vähäisen asiantuntemuk-
22155: Rationalisointihenkilöstön (päätoimiset orga- sen vuoksi voi täyttää sille asetettavia vaati-
22156: n1saatio-, standardisointi- j<a työnrtutkijat) luku- muksia. Valtiontilintarkastajain mi.elestä val-
22157: määrä eri vir'<l!stoissa ja laitoksissa oli kerto- tiovarainmt.n.lStenon järjestelyosaston ol1sikin
22158: musvuoden päättyessä seuraava: selvitettävä, kuinka erityisesti ns. hallinnolli-
22159: Valtiovarainministeriön järjestelyosasto .. 32 sissa virastoissa tulisi järjestää kehittäm1stoi-
22160: Valtionrautatiet: keskushallinto . . . 24 miJnna.n organisaatio, jotta voitaisiin ylläpitää
22161: piirihallinto . . . . . 63 87 jatkuvaa ja riittävää hallinnollistaloudellista
22162: Posti- ja lennät1nlaitos .......... - - tutkimus- ja suuooittelutoimintaa. Tällöin tu-
22163: 67 lisi kiinnittää huomiota hallinnon kehittämi-
22164: Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . 10
22165: seen myös koulutuksellisten vaikutuskeinojen
22166: piirihallinto . . . . . 4 3 53 avulla.
22167: Vesihallitus 6 Viime vuosina on sekä valtiovarainministe-
22168: vesipiirit . . . . . . . 26 32 riön järj·estelyosa>Ston että hallintoyksiköiden
22169: 77
22170:
22171: suorittaman tutkimus- ja kehittämis,toiminnan raketll11ustyöt, kiiillteis:tönhoitotyöt sekä kulje-
22172: tarve jatkuvasti kasvanut. Kun järjestelyosas- tusvälineiden, koneiden ja laitteiden korjaus-
22173: ton resurssit näy:ttävät olevan osas'ton ka~svusta työt. Kertomusvuonna suoritettiin lähinnä ta-
22174: kin huolimatta edelleen suhteellisen pienet, on lonrakennusalan st:wdardiso.iJntitutkimuksia. Vii-
22175: osaston toimiltltaa ollut suunnattruva entistä meksi mailnittuja standardeja on julkaistu kaik-
22176: enemmän taloudellishalliooollisten pysyväis- lda~an n. 100.
22177: ohj.ausjärjestelmien kehittämiseen, hallinnon Siivoustyön mtionalisoinnissa on kes.kitytty
22178: kehittämistoiminnan koordinointiin sekä yhteis- siivousmenetelmien kehittämiseen, joka on suo-
22179: toiminnan järJestämiseen. Virastokohtaisd,a tut- ritettu yhteistoiminnassa suurien virastojen ja
22180: kimuksia järjestelyosa~sto voikin nykyisin ottaa laitosten kanssa. Työn tuloksena on valmistu-
22181: suocittaakseen vain silloin, kun: ne liittyvät la'<l- nut n. 40 menetelmästandardia ja siivollSityön
22182: joih1n koko hallintoa koskeviin kehittämispro" työnsuunnittelujärjestelmä, joiden kokeilu to-
22183: j,ekteihin. teutetaan vuoden 1972 aikana. Järj,estelyosas-
22184: Hallinnon kehittämistoiminnan lisääntymi- tolla tehdyn arvion mukaan valtion menot sii-
22185: sestä johtuu, että virastojen tarve S'<l.ada kon" voustoimesta ov:at nyky1sin n. 200 mmk vuo-
22186: sulttiapua kasvaa. Kun järjestelyosa~sto ei voi dessa, joten :alan kehittäminen kohdistuu va:r-
22187: nykyisellä henkilömäärällä suorittaa ;soootta- sin mel'kittävään hallintomenojen erään. Jär-
22188: vasti konsultointia yksittäisissä virastoissa:, on jestelyosaston käsityksen mukaan järjestelmien
22189: jouduttu laajenevaoo ulkopuolisten konsu1~tien käyttöönotossa tulisi kiiooittää erityistä hu0"
22190: käyttöön. v,aikka kokemukset ulkopuolisten miota organisatoristen ja ma~teriaalisten edelly-
22191: konsulttien käytöstä owt valtiontilintarlresta- tysten luomiseen uusien menetelmien sovelta-
22192: jain saamien tietojen muka~an yleensä olleet hy- miselle, koska vain siten voiv,at :tarjootuvat
22193: vät, on tämä ratkaisu kuitenkin monesti osoit- säästömahdollisuudet toteutua.
22194: tautunut epätaloudelliseksi tai johtanut epä- Edellä selostettujen ja lukuisten muiden teh-
22195: tyydyttävään lopputulokseen erityisesti silloin, tävien ohella on kokonaisia kehittämistoimin-
22196: kun tehtävän suorittamilnen olisi edellyttänyt nan alueita täytynyt jättää joko täy:sin hoita-
22197: valtionhallinnon edtyisolosuhteiden tuntemusta. ffialtta tai hoitaJa v;ain epätyydyttävästi. Täll.ai-
22198: Kun järjestelyosaston nykyin.en kapasiteetti pää- sena mmttakoon 'lnain tek.n1nen sta.ndardointi,
22199: osiltaan 'tulee käytettäväksi koko wltionhal- jota erä1ssä viras:tois&a on tosin harjoitettu jo
22200: linnon kentrtää koskevien kehittämisprojektien vuooikymmeniä, mutta pääosassa vir.astoj,a ei
22201: koordinointiin ja resurssihrulinoolHseen valvon... ole lainkaan järjestettyä standardisointitoimin-
22202: taan, olisi järjestelyosaston voimav;aroja syytä taa. Kun kysymyksessä on taloudellisesti var-
22203: ilmeisesti lisätä myös siten, että se voisi pal- sin merkittävä toiminta, suoritutti valtiovarain-
22204: vella virastoja vira:stokohtaisessa tutkimus- j'a ministeriö tutkimuksen teknisen staJldardoin-
22205: kehittämi:styössä ja ehkä myöhemmin ottaa har- nin tarpeesta ja siitä saatavissa olevasta hyö-
22206: kittavaksi myös erillisen y:ksi:kön perustaminen dy:stä samoin kuin koorclinoinnin tarpeesta.
22207: s.amaan tapaan kuin a:ika.i:semmin koulutus- ja Tutkimuksessa todettiin mm., että teknisestä
22208: tietojenkäsittelyasioissa. Samassa yhteydessä standardo.in!Msta saatavissa oleVi31Sta hyödystä
22209: tulisi selvittää täll~ yksikön SJUhde valtio- on käytetty hyväksi vai:n pieni osa. ja että toi-
22210: v.arairumrustenoon, sen ja järjestelyosaston minta käl.1sii koordinoinnin puutteesta. Erityi-
22211: työnjako sekä 'sen hallioo.olli.nen muoto samoin sesti siirtyminen automaatdseen tietojeiJJk.äså.t-
22212: kuin tutkia, mitä muita kuin järjestelyosa~ston telyyn edellyttäisi huomattavasti nyky•1stä koor-
22213: n~t hoitamaa tutkimus- j·a kehittämistoimintaa dinoidumpa;a ja järjestelmälli:sempää toimintaa.
22214: tulisi siirtää -tähän yrksikköOO.. Edellä es~tetyn johdosta oHsi valtiontililntarkas-
22215: Valtiovara.intnimåJsteriön järjestelyosaJston toi- tajain käsityksen mukaan syytä ryhtyä toimen-
22216: min:nassa ovat laajimman kentän resurssitutki- piteisiin toisaalta olemassa olevien virastojen
22217: muksista viime vuosina muodostaneet virasto- standardisointielimien toiminnan koordinoimi-
22218: jen ja laitosten kal!lssa yhteistol.tni;nn31Ssa suori- seksi ja toisaalta standardisointitoiminnan aloit-
22219: tettu työnsuW'lnlittelujärjestelm.ien sekä suun- tamiseksi myös niissä virastoissa, joissa se on
22220: nittelua ja valvontaa 'lnarten tarkoitettujen ta- taloudellisesti kannattavaa.
22221: loudellisuusstaJndardien laadintamenetelmien ke- Vaikka edellä on kosketeltu va:in eräitä kes-
22222: hittäminen samoin kuin taloudellisuusstandar- keisiä valtionhallinnon rationalisoindtoiminnan
22223: dien aikaMSaamiseen tähtäävät tutkimukset. ja va11sinkin sen keskuselimen tehtäväalueita,
22224: Erityisesti ovat tutkimuksen kohteena olleet on valtiontilintarbstajilla viime vuosina ollurt
22225: 78
22226:
22227: tilaisuus tutustua rationalisointitoi.ml,n;taa:n koko konttodssa varin yksi toimenhaltija. Sisäisen
22228: valtionhallinnon piirissä. Kun valtinntilintar- tarkastuksen suorittamisen v·alvonta on johto-
22229: kastaj,ain saaman käsityksen mukaoo kyse on kUi111noo tehtävänä. Sen avuksi on määrätty eri-
22230: erittäin läheisesti myös valtiontalouteen ja v·ar- ty1nen toimenhaltijta, joka p1tää luetteloa toi-
22231: sinJdn sen tarkoituksenmuka:iJseen järjestelyyn m1tetuista tavkastuksi:sta.
22232: liittyvästä toiminoosta, olisi 11rutitooolisointitoi- Eräänä sisäisen tarkastuksen yksityiskohtana
22233: minoon kehittämiseen vahioohalli:nnon piirissä voidaan mainita, että velkakirjaoS:a:ston halluss,a
22234: syytä k.iittmittää entistä enemmän huomiota. olevat samoin kuin •saamamieskirjaan merkityt
22235: obligaatiot tarkrusta,a osaston päällikkö avusta-
22236: Sisäinen tarkastus. Hallinnollista valtion- jineen kerran vuodessa. Tässä yhteydessä vil-
22237: talouden tarkastusta suorittaa valtiontalouden tattakoon myös valtiovarainministeriön määrää-
22238: tarbstusvirasrto, minkä Hsäksi eräät valtion vi- mien tarkastajien vuosittain toimittamaan val-
22239: ra:stot ja laJ.toks.et sekä liikeyvitykset suoritta- tiokonttorin hallussa olevien velkakirjojen ja
22240: vat omien sisäisten tarkastuselimiensä avulla muiden arvopaperien tarkastukseen.
22241: sisäistä tarkastusta eli pyrkivät aktiivisella tar- Vastaisuudessa pyrkii valtiokonttori ilmoi-
22242: kastustoilllinnalla turvaramaoo omien tali alais- tuksensa mukaan saamaan eri toimintansa en-
22243: tensa yksJ.kköjen suorittamien toimenpiteiden tistä paremmin sisäisen tarkastuksen piiriin.
22244: laill1suuden ja tarkoituksenmukaisuuden. Tämä pyrkimys liittyy kiinteästi sisäisen las-
22245: Valtiovarainministedön aloiltteesta on ryh- kennan kehittämiseen, johon ensi tilassa ryhdy-
22246: dytty · kehittämään ja tehostamaa:n nykyistä tään. Samalla olisi kuitenkin asiaan perehty-
22247: valtiontalouden tarkastustoimintaa sekä korjaa- nyttä henkilökuntaa lisättävä, jota koskevia eh-
22248: maan tarkastusjärjestelmässä ilmenneitä puut- dotuksia valtiokonttori onkin tehnyt sekä bud-
22249: teita. Tätä tarkoitusta vrurten on valtiontalou- jettiehdotuksissaan että erityisesti viimeksi laa-
22250: den tarkastusvirastoon perustettu erityinen timassaan taloussuunnitelmassa.
22251: suU!ll1i.ttelu- ja koulutusryhmä. Kehittämistyö Valtiokenttorilla on 8 alitilittäjää, jotka lii-
22252: on nykyisellään kohdistunut mm. tark~:n;s kenneministeriötä lukuun ottamatta ovat joko
22253: viraston toimiman erity1sesti tarkastustmmm- valtioneuvoston kanslian tai valtiovarainminis-
22254: nan kehittämiseen,' sekä vimsto1ssa ja laitok- teriön alaisia virastoja tai laitoksia. Näistä
22255: sissa tapahtuvan sisäilsen tarkastuksen ohjaami- kumpikaan ei ole tilivirasto. Tämä vaikeu~ta.a
22256: seen. T rurkastusviraston tarkrustustoiminnasta hallinnollisen alistussuhteen puuttuessa errtyl-
22257: on kehitetty järjestelmä, jolla pyriitään siihen, sesti tilitysten asiallista tarkastusta.
22258: että valtion tärkeimmät toi.mirmot ja huomatta-
22259: vimmat yks1köt tulevat järjestelmällisesti vuo- V e r o h a 11 i t u k s e 11 e tilivirastona kuu-
22260: roll~an tarkastustoim1nnan kohteeksi. Toteut-
22261: luvat tehtävät hoitaa hallinto-osaston talous-
22262: tattnisen valvontaa varten on laadi!ttu erityinen toimisto. Liikevaihtoverotoimistot toimivat ve-
22263: raportointijärjestelmä. rohallituksen tilitoimipaikkoina. Koska tiliohje-
22264: Sisäisen taTkrustuksen kehittämiseksi on tar- sääntö tuli voimaan vasta 1. 9. 1971, ei vero-
22265: kastusviraston aloitteesta v. 1971 kokeiluvims- hallituksen ilmoituksen mukaan ole vielä to-
22266: toiksi valittuihin tie- ja vesirakennushallituk- dettu puutteita sisäisessä tarkastuksessa. Suun-
22267: seen sekä vesihallitukseen muodostettu työryh- nitteilla olevan sisäisen laskentatoimen käyt-
22268: mät, joiden tehtävänä on tehdä viraJstojensa töönotto verohallinnossa tulee aikanaan vaikut-
22269: sisäistä tarkastusta koskevat ehdotuksensa. Ke- tamaan myös sisäisen tarkastuksen menetel-
22270: hittämistyöstä saatavien kokemusten perus- miin.
22271: teella laaditaan yksityiskohtais:et ohjeet muille
22272: valtion vira:stoille j,a laitoksille. T u II i h a 11 i t u k s e n tarkastustoimiston
22273: Sisäinen tarkastus on nykyään järjestetty revisiotoiminta on tullihallituksen ilmoituksen
22274: eräissä valtio'.'aminministeriön alaisissa viras- mukaan pyritty ulottamaan koko tarkastus-
22275: toissa j,a laritoksissa pääpiirteiss.ään seuraavasti: alaan. Tulliverotuksen jälkitarkastusta vaikeut-
22276: V a 1 t i o k o n t t o r i n sisäinen tarkastus taa verotuksessa sovellettavien lakien suuri. lu-
22277: on nykyisin lähinnä joko johtokunnan jäsenen kumäärä. Paitsi laajaa tullitariffilakia käyttö-
22278: tai erikseen määrättyjen tahi määrättävien tullitariffeineen ja liikevaihtoverolakia kuuluu
22279: kassa- ja tiliosaston toimenhaltijain huolena. sovellettaviin verolakeihin 7 valmisteverolakia
22280: Mitään erityistä elintä tehtävää varten ei ole. sekä lisäksi eräitä muita veroja ja maksuja
22281: Päätyönäiin suociltt.aa sisä1stä tarkastusta valtio- säänteleviä lakeja. Tällaisissa veronmääritys-
22282: 79
22283:
22284: olosuhteissa on jälkitarkastustoiminnan jatkuva Tuontitavarailmoitusten jälkitarkastukseen
22285: kehittäminen erityisen tärkeää. kuuluu myös tullausarvoihin kohdistettava tark-
22286: Tuontitavarailmoitukset tarkastetaan valikoi- kailu, jota on voitu suorittaa vain muutamilla
22287: dusti. Tullausarvoltaan alle 1 000 mk:n määräi- sen laajoista osa-alueista. Tarkastustoimistolla
22288: siä tuontiasiakirjoja ei niiden vähämerkityksi- on käytettävissä tähän tarkoitukseen vain 2
22289: syyden johdosta tarkasteta järjestelmällisesti reviisoria, joten ei ole voitu suorittaa lainkaan
22290: jälkikäteen ja 1 000 mk:n ylittävistä tullauk- mm. ulkomaisen myyjän ja kotimaisen maahan-
22291: sista joutuu tarkastustoimistossa uudelleen la- tuojan taloudellisen riippuvuussuhteen hinta-
22292: jiteltuina n. 60. % tarkastuksen piiriin. Vir- vaikutustutkimuksia, pää- ja tytäryhtiöiden ns.
22293: heellisyyksiä havaittiin kertomusvuonna n. siirtohintojen tarkistuksia eikä myyntimarginaa-
22294: 4 500 tavarailmoituksessa, mikä on n. 1 % litutkimuksia, joilla kaikilla on vaikutuksensa
22295: niiden kokonaismäärästä. Huomautusten sekä tavaran tullausarvoihin ja siten kannettaviin
22296: muun tarkastustoimiston verotustarkkailun joh- tuontiveroihin. Tullausarvojen tarkkailuun lä-
22297: dosta tuloutettiin valtiolle sanottuna vuonna heisesti liittyvän alihintaisen ja polkumyynnin
22298: erilaisia veroja lisää lähes 2.6 mmk eli keski- luonteisen tuonnin paljastamiseen ei myöskään
22299: määräisesti 260 000 mk yhtä reviisoria kohden. ole toistaiseksi liiennyt tarkastusvoimia.
22300: Revision puutteista on ensiksikin mainittava Tullihallituksen käsityksen mukaan on tär-
22301: yritysten liikekirjanpidon avulla suoritettavien keiden osa-alueiden revisio voitu järjestää tyy-
22302: tarkastusten järjestämättömyys. Jälkitarkastus dyttävällä tavalla. Tarkastusmenetelmät ovat
22303: suoritetaan lähes yksinomaan maahantuojien jatkuvasti kehittyneet. Yritystarkastuksen jär-
22304: tullilaitokselle tekemien tavarailmoitusten ja jestelyt ovat parhaillaan käynnissä. Eräille tar-
22305: niihin liitettyjen kauppa-asiakirjojen perusteella. kastusaloille jäävät puutteet johtuvat lähinnä
22306: Näiden ilmoitusten vertaamista yrityksissä pi- tarvittavan henkilökunnan vähäisyydestä.
22307: dettäviin liike- ja tavarakirjanpidon tietoihin
22308: ei tullilaitoksessa ole toistaiseksi lainkaan suo-
22309: S u o m e n t a h a p a j a n sisäinen tarkas·
22310: ritettu. Kun tullausperusteiden ilmoittaminen
22311: tus on järjestetty lähinnä valtiontalouden tar-
22312: siirtyi vuoden 1972 alusta lukien kaikilta osil-
22313: kastusviraston tarkastajien antamien ohjeiden
22314: taan tavaranhaltijan velvollisuudeksi, lisääntyy mukaisesti. Tarkkailumenettelyä on laajennettu
22315: yritystarkastuksen tarve. ja yksityiskohdissaan täsmennetty laadittaessa
22316: Maahantuojayrityksillä on lisäksi käytettävis- rahapajan tili- ja varasto-ohjesäännöt.
22317: sään huomattavia tavaroiden tietynlaiseen käyt-
22318: töön perustuvia tullittomuus- ja tullinalennus- Rahapajan pienuudesta virastona johtuu, ettei
22319: etuja, joita valvotaan tullilaitokselle toimitetta- rahapajalla ole varsinaista sisäisen tarkastuksen
22320: vien laskelmien ja tilitysten perusteella. Etu- elintä, vaan tarkkailu on osaksi työnkulkuun
22321: jen asianmukainen tarkkailu edellyttäisi tilitys- ja päätöksentekomenettelyyn liittyvää tarkas-
22322: ten vertaamista tavaroiden tosiasialliseen käyt- tusta ja valvontatoimintaa ja vain osaksi raha-
22323: töön edunsaajayrityksessä. Valmisteverotukseen pajan virkailijoiden muun työn ohessa suoritta-
22324: liittyvät määritystehtävät edellyttävät niin ikään maa varsinaista tarkastustyötä.
22325: säännöllistä yritysten tarkastustoimintaa. Yri-
22326: tystarkastustoiminnan aloittamisesta on tulli- R a k e n n u s h a 11 i t u k s e n s1sa1sen tar-
22327: hallituksessa vastikään laadittu alustava suun- kastuksen kannalta voidaan puutteena pitää
22328: nitelma. tehtävään erikoistuneen henkilön puuttumista,
22329: Toinen revision puute on, ettei tullikamarei· koska rakennushallituksen tehtävien taloudelli-
22330: den veronpalautuspäätöksiä niiden yhdenmu- nen puoli on laaja ja monitahoinen. Myös val-
22331: kaistamiseksi jälkitarkasteta. Tullilain 110 §:n tiontalouden tarkastusviraston taholta on täh-
22332: nojalla voivat tullikamarit tullauksen vahvista- dennetty rakennushallituksen sisäisen . tilintar-
22333: misen jälkeen yhden vuoden aikana suorittaa kastuksen merkitystä. Sisäisen tarkastajan vi-
22334: oma-aloitteisesti veronoikaisuja. Tullikamarit ran puuttumisesta johtuu, että · valtiontilintar-
22335: tosin tutkivat tullihallituksen ilmoituksen mu- kastajatkin ovat useaan otteeseen joutuneet
22336: kaan ennen päätöksen antamista tarkoin oi- huomauttamaan lääninrakennustoilnistojen val-
22337: kaisuperusteet. Tarkastustoimiston reviisori- vonnan tehostamisen välttämättömyydestä, mitä
22338: määrän vähyyden vuoksi ei yhdenmukaisuuden myös piirirakennustoimistojen 1. 3. 1971 lukien
22339: valvontaan kuitenkaan ole ollut vielä mahdolli- uudistettu tilitoimen organisaatio ja alitilittä-
22340: suuksia. jien mukaan tuleminen edellyttävät.
22341: 80
22342:
22343: V a 1 t i o n p a i n a t u s k e s k u k s e n or- hajautettu eri yksiköihin, joissa vastuuhenkilö
22344: ganisaatiossa ei ole määrätty sisäistä tarkastusta yleensä oman toimensa ohella hoitaa myös tar-
22345: varten erityistä tarkastuselintä tai henkilöä. kastustehtäviä. Toiminnan laajentumisen joh-
22346: Painatuskeskus on kuitenkin pyrkinyt rakenta- dosta on keskitetyn organisaatioyksiköiden ul-
22347: maan sellaisen sisäisen tarkkailujärjestelmän, kopuolisen tarkastuksen tarve lisääntynyt. Tä-
22348: jonka tehtävänä on avustaa sekä painatuskes- män vuoksi tietokonekeskukseen on tarkoitus
22349: kuksen johtoa toiminnan menestyksellisessä perustaa sisäisen tarkastajan toimi.
22350: hoitamisessa että helpottaa ulkopuolisten tilin-
22351: tarkastajien ( valtiontilintarkastajat ja valtion- Valtiontilintarkastajat pitävät tärkeänä, että
22352: talouden tarkastusvirasto) työtä. Painatuskes- virastojen ja laitosten sisäistä tarkastusta kehi-
22353: kus on laatinut täsmälliset, toimintaa seuraavat tetään valtiovarainministeriön asettaman työ-
22354: tarkastusohjeet, joissa eriasteisten toimihenki- ryhmän 26. 3. 1971 antamassa mietinnössä esi-
22355: löiden valtuudet, vastuu ja sisäinen työnjako tettyjä suuntaviivoja noudattaen. Valtiovarain-
22356: on selvitetty. Sisäinen tarkkailu on näin py- ministeriö on 4. 5. 1971 antanut tämän tehtä-
22357: ritty saamaan mahdollisimman aukottomaksi ja vän valtiontalouden tarkastusviraston hoidetta-
22358: sellaiseksi, että se toimii automaattisesti jatku- vaksi.
22359: vana, välittömästi tai etukäteen sovituin määrä-
22360: ajoin suoritettavana toiminnan osana. Näissä
22361: ohjeissa edellytetään myös tarkkojen hälytys- Vaitiokonttori
22362: tietojen saamista suunnitellusta ohjelmasta poi-
22363: kettaessa. Valtion antolainauksesta. Valtion lainan-
22364: annon kehitystä kertomusvuonna selostetaan lä-
22365: Valtion tietokonekeskuksessa hel111lliin jäljempänä tämän kertomuksen ylei-
22366: on sisäisen valvonnan pääpaino työmenetei- sessä osassa. Seuraavassa on keskitytty vain
22367: missä ja rutiineissa ja on ennalta virheitä ja vaLtiokonttorin hoidettav,ooa olevoon a:ntolai-
22368: väärinkäytöksiä ehkäisevä. Sisäistä tarkastusta naukseen ja ta:rkastellaan sen .kehitystä kym-
22369: on sovellettu tarkkailun täydennyksenä siellä, menvuociskanteoo 1961-70.
22370: missä tarkkailun keinot on todettu riittämättö- Valtiokonttorin hoidoS<Sa olevan antol>ai:oouk-
22371: miksi tai niitä ei ole lainkaan voitu soveltaa. sen kehitys em. ajanjakisOOJa ilmenee seul1alavasta
22372: Sisäinen tarkastus on täten organisatorisesti asetelmasta:
22373:
22374: Valtion Ent. tulo- ja Muut lainat Valtiokonttorin hoidossa
22375: Vuosi lainausrahasto menoarviorahasto mk olevat lainat yhteensä
22376: mk mk mk
22377:
22378:
22379: 1961 .............. 1 566 040 712,07 29 232 099,69 21 525 491,86 1 616 566 203,93
22380: 1962 .............. 1 712 688 211,38 29 212 892,71 20 886 122,83 1 762 574 334,21
22381: 1963 .............. 1 881 781 475,12 29 201 784,66 19144485,79 1 929 925 960,91
22382: 1964 .............. 1 952 594 702,12 29 185 183,70 17 372398,12 1 998 967 100,24
22383: 1965 .............. 2 118 045 782,32 29172 728,02 16 106 350,14 2 163 152 132,46
22384: 1966 .............. 2 313 793 451,39 29 159 743,44 14 767 533,35 2 357 560 984,7 4
22385: 1967 .............. 2 563 530 757,41 29 130 581,20 13 706 613,86 2 606 237 371,27
22386: 1968 .............. 2 895 794 500,71 29 106 671,01 13 170 998,91 2 937 965 499,62
22387: 1969 .............. 3 329 256182,14 29 094 002,08 12 555 557,73 3 370 811 739,87
22388: 1970 .............. 3 767 064170,35 29 083 07 5,84 1 10 708 284,23 3 806 772 454,58
22389:
22390:
22391:
22392: Kuten aretelmastla hawitaan, on Vialtiokont- Suurin osa valtiokenttotista makoottavista
22393: torin hoidossa oleva antolai:naus kasvanut em. lainoista on nyky~s1n asuntolainoja. Niinpä
22394: ajanjaksooo yli ka.ksinlker:taisek!s:i. Kun lisäksi kertomusvuo01na maksetuista kaikkiaan 559.6
22395: otetaan huomioon, että lainoja on myös mui- mmk:n lainoista oli asuntolainoj.a 76.3 % eli
22396: den vi11momaisten hoidossa, voidaan todeta, 426.8 mmk. Asuntohallitus vahvi:staa llisunto-
22397: että valtion a.nJtolainaus on nykyisin varsin lainojen määi'ät, laina-aj,at ja Viakuudet sekä
22398: huomattava ylittäen kertomusvuoden lopussa jo kerrostalolainoissa myös nostoerät. Näiden l·ati-
22399: 5 miljardin mk:n rajan, kuten :tämän kerto- nojen vakuudet hoidetaaJn v:altiokonttorissa.
22400: muksen sivulla 198 olevasta taulukosta ilmenee. Omakotitainoissa ja asunto-osakelaiDo1sse taas
22401: 81
22402:
22403: kunnat t0lll11vat lainojen väHttäjinä ja vastaa- ranomaiisen hoidettavralcsi Sllimalla tutkittava
22404: vat niistä valtiolle. mahdollisuudet laiJuehtojen kirjavuuden vähen-
22405: Knn asuntolainoj-a hoitavia viranomaisia on tämiseksi, jolloin ilmeisesti myös lainojen hoito
22406: useita, aiheutuu siitä mm. lisä.lcirjeen<vaihtoa helpottuisi ja tietokoneiden käyttömahdollisuu-
22407: viranomaisten kesken, asiakkaat joutuvat asioita det parooisivat.
22408: hoitaessaan käymään useissa virastoissa, joissa
22409: joudutaan per.ehtymään samoihin asioihin jne. Valtion ottolainauksesta. Vaitiokonttori käyt-
22410: Eri aikoina onJcin harkittu mahdollisuutta, ·että tää obliglllatioiden myynnJ.ssä j·a niiden maksu-
22411: aswitolainoissa myös maksatus j'a periminen lippujen lunaJstuksessa apun·lllan maamme raha-
22412: siirrettäisiin asuntohallituksen tehtäväksi. Toi- laitosten to!imipa1kkaverkos:toa, joka nykyisin
22413: saalta on kuitenkin otettu huomioon, etJtä Vial- käsittää n. 6 000 koll1ittoria ja toimipaikkaa.
22414: tiokonttori hoitaa suuren määrän valtion mui- Ilmrun näiden hyväksikäyttöä yleisölle tarkoitet-
22415: taildn lainoja ja että se näin oo saavuttanut tujen lainojen emi:ttointi ei oonis.tuisi. Valtio-
22416: kokemusta ja voinut kehittää soveliaita menet- konttorin rahalaitoksille suorittamien valtio-
22417: ltelytapoja lainojen hoitamisessa yleensä. Myös varainminilsteriön vahvistamkn myynti- j.a lu-
22418: on epäilty, että Lainojen maksatus }a periminen nastuspalkkioiden alentamiseen ei valtiokonl:t'o-
22419: antaisivat asuntohallitukselle tilin paljon UUI~a rista saadun tiedon mukruan ole mahdollisuuk-
22420: tehtäviä, että se haittaisi muiden 'tehtävien suo- sia. Va:ikka valtion rahalaitoksJile suoritetaaln-
22421: rittamista, jotka asuntohallituksen kannalta kin samat myynti- ja lunastuspalk:kiot kuin yk-
22422: owt keskeisiä ja tärkeitä. Näistä syistä la.Jmo- sityisillekin rahalaitoksille, olisi valtion kan-
22423: jen hoidon s,]irtämistä asuntohallitukseen ei ole nalta kuitenkin edullisempaa pyrkiä keskittä-
22424: toteutettu. Parhaillaan on selviteJJtävänä, voi- mään entistä enemmän obligaatioiden myy111tiä
22425: daanko valtion koko lainananto maksatuksen valtiokonttoriin ja valtion rahala:itt:oksi1n.
22426: ja perimisen osalta keskittää hoidettavaksi sa- Huomattava osa obligaatioiden hoitamiseen
22427: massa virastossa, jolloin automaattisen tietojen- liittyvistä kustannuksista ·a:iheutuu maksulippu-
22428: käsittelyn soveltaminen tulisi helpommaksi. jen lunlllstuks,en jälkeen tapahtuvasta tarkastus-
22429: Keskusvirastoksi on tällöin lähinnä ajateltu toiminnasta. Er.ilty1sesti viime vuosina, jolloiJn
22430: valtiokonttoria. Selvityksen yhteydessä olisi valtion kotimaJnen pitkäaikainen lainanotto on
22431: valtiokonttorin mielestä myös päätettävä asun- muodostunut pääasiass'a yleisölle tarkoitetuis'ta
22432: tolainojen maksatuksen ja perimisen hoitami- obligaatioista, on kuponkien lukumäärä voi-
22433: sesta. makkaasti kasvanut. Nykyisin lunastetaan vuo-
22434: Muiden ku1n asuntolainojen hoitamisessa on sittain n. 1 500 000 kuponkia. Obligaatioiden
22435: aiheuttanut vaikeukisia eritytsesti Wooehtojen hoitoon llittyvien tehtävien <tehostamista ja
22436: kirj.avuus sekä se, että lainaa ao. ministeriössä näistä tehtävistä aiheutuvien kustannusten mah-
22437: myönnettäessä ei ole otettu huomioon, pys- dollista alentamista ovat tutkin,eet s,ekä valtio-
22438: tyykö lainansaaja ootamaan lmausrahastosta varainministeriön järj-estelyosasto että valtion
22439: annetussa laissa (189/40) määrätyn vakuuden. tietokonekeskus. Viimeksi mainittu laati tut-
22440: Vakuuksista johtuv.ien vaikeuksien merkitys on kimuksensa pohjalta yleissuunnitelman timo-
22441: kuitenkin nykyisin pienentynyt sen vuoksi, että koneiden käyttömahdollisuuksista vraltiokontto-
22442: uusia 1ainoj,a, joissa vakuuden hyväksyminoo rin valtionvelkaosaston tehtäv1ssä. Suunn!itel-
22443: on valtiokonttorin tehtävänä, on huomattavaS!ti ma~SISa päädyttiin kuitenkin sellaJ.seen toteamuk-
22444: vähemmän kuin aik.alisemmin. Tämä johtuu seen, että kotimaan ve1an toimiston tehtävät
22445: siirtymisestä korkotukijärjestelmään sdlaisj,ssa eivät luonteeltaan sovellu ATK:lla suorit:etta-
22446: tapauksissa, jotissa lama aikaisemmin on mak- viksi eilkä ATK:n käyttöä voida ehdotmakaan
22447: settu valtion vraroista. Valtiokoottorin mielestä nykyisten mahdoll1suuksien pohjalta. Tieto-
22448: olisi pyrittävä saamaan eri m1nisteriöiden käyt- konekeskus totesi mm., että jo tietojen siirto
22449: tämät la1naehdot yhtenäisiksi sekä, miilodn v!ll- konekielelle aiheuttaisi suuremmat kustatllfluk-
22450: kuuden hyväksyminen on valtiokoottorin tehtä- set kuin nykyinen maksulippujen käsittely.
22451: vänä, varattava sålle tilaisuus lausUl1J!lon anta- Tulevaisuude&sa ATK:n käytön kanOOittavuus
22452: mis·een tarjotusta vakuudesta jo ennen lainan obligaatioiden hoitotehtävissä s·aattaa kui-tenkin
22453: myöntämistä. parootua merkittävästi optisten lukulaJitteiden
22454: Valtiontilin~tarkastaja.in käsityksen mukruan kehittymisen s~eurauksena, joten alalla t.apahtu-
22455: oli~i selviteltäessä vaLtion antolainauksen mak- Vllia fuehitystä on valtiootilintarkas,taj.ain mie-
22456: satuksen ja perimisen keskittämi&tä yhden vi- lestä syytä •tarkoin seurata.
22457: 11 5267/72
22458: 82
22459:
22460: Nuorisotalletusten kortistointi. Kertomus- olisi tarvittu nuorisotallettajien yksilöimiseksi,
22461: vuonoo voimassa olleen asetuksen ( 749/66) koska rahalaitoksilta tulleet avauslomakkeet si-
22462: mukaan ooorisot:allettajan oli ennen talletus- sältävät täydelliset tiedot nuorisotallettajista.
22463: tilin ~vUJamista an.Iliettav·a rahaladtokselle kirjal- Em. tarkastuskertomuksen mukaan vaLtio-
22464: linen vakuutus siitä, ettei hänellä ole ollut eikä konttorissa nuorisotalletustoimintaa hoitoo eri-
22465: ole muuta talletustiliä, jolla hän os,allistuu ty:i.nen työryhmä, jonlro henJcilömäärä on eri
22466: säästöpalkintojen arvootaan oikeuttavruan ,talle- ajwohtina ollut 8-13 henkilöä, ollen suu-
22467: tustoimi:ntaan kuin se ,1Jili, jonka hän av,UJa. rimmillaan 1. 7. 1967-31. 12. 1968. Tämä
22468: Käytännössä tämä vakuutus annettiin nuoriso- johtui ensimmäisen talletusvuoden suu:ren tili:n-
22469: talletustilin avauksen yhteydessä ao. 1Jahalailtok- avausmäärän valtiokoottorille aiheuttamasta
22470: sessa valtiokonttorin vahvistamalla tilinavaus- työstä avauslomakekortiston kokoamiseksi.
22471: lomakkeella, josta yksi kappale lähetettiin val- Elokuussa 1971 tämä henkilökUnJta käsitti 5
22472: tiokonttoriin. Näitä t11inavausloll1ialkkeha on t<llimilistoapulaisen lisäksi kamreerin, toimisto-
22473: valtiontalouden tarkastusviraston valtiokontto- sihteerin ja kirjanpitäjän, joiden käyttö suoritta-
22474: rin vuoden 1970 taloudenhoidon j•a tilinpidon maan pääa~siassa yksinket.1taista korttien tar~as
22475: tarkastuksesta atlitlamrun kertomu:k:sen mukaan tustyötä j.a lajittelua on epätarkoituksenmu-
22476: tullut valtiokonttori:in: vuosittain seuraavasti kaista ja epätaloudellista.
22477: (= nuorisotalletustilien avaukset vuosittain): Ilman säästöpalkintoja on nuorisotalletustoi-
22478: minnan kustOO!IliUksdJsta suurin osa ollut välittö-
22479: Vuosi kpl
22480: miä pal.kkakustannuksrua. Niiden osuus koko-
22481: 1967 349 618 n-aiskustoonuksi:sta ( ilmant säästöpalk:intoj,a) on
22482: 1968 53 401 vaihdellut vuoden 1967 65 %:st:a 95.3 %:iin
22483: 1969 34 772 v. 1969. Kertomusvuonna kustannUlkiset olivat
22484: 1970 37 845 102 220 mk. Nuorison talletustoimi.nnan edis-
22485: tämisestä on annettu uusi laki ja ,asetus 17. 12.
22486: Alustavien tietojen mukaan cm v. 1971 1971 (894--895/71).
22487: avattu 18 338 uutta nuorisotal1etustiliä.
22488: Valtiokonttori on koonnut rahalaitoksilta tul-
22489: leista tilinavauslomakkeista kor.tiston, jossa lo- Verotustoimi
22490: makkeet ovat rahala1toksittain numerojärjestyk-
22491: sessä. Tätä kortistoa on pidetty ·ajan ta~salla. Luontois- ja käyttöetujen verotus. Työsuh-
22492: Sen tarkistamiseksi, että samalla henkilöllä ei teen perusteella muutoin kuin rahana saadu1sta
22493: ole usea.a nuorisotalletustiliä, on valtiokontto- etuuks&sta mainittakoon mm. vapaa asunto,
22494: ri:ssa ollut aakkoskorttien kirjoitus käyoo.issä lämpö, valo, ruoka j•a oillreus kä)llttää yksityis-
22495: marraskuusta 1969 lähtien ka;i;kki:a nuorisotal- ajoihin .työnantajlan henkilö- tai pakettiautoa.
22496: lettajila koskevan yhteisen korciston kokoami- Niiden arvoksi verotuksessa tulee Vlahvistaa
22497: seksi. Nämä aakkoskortit kirjoitetaan, rahalai- käypä arvo paikkakunnalla. Saatujen tietojen
22498: toksilta tulleiden avausloma:l~keiden tietojoo mukaan nämä arvot vahvistetaan yleensä todel-
22499: pohjalta. V:altiowrainminister:iön järjestely- lisiin arvoihin verrattuna suhteellisen alhaisiksi,
22500: osaston 1.-12. 12. 1969 valtiokonttorissa te- j.a ne va:ihte1ev.at myös aJ.ueellisesti kalleudel-
22501: kemän tutkimuksen mukaan kortiston ho1toon taa.n s.amootasoisil1alci.n paikkakunnilla, joten
22502: ( aakkostaminen) os.aUistui v.altiokonttorissa 6 tuloverotuksen ankaruus tältä osin vaihtelee
22503: henkilöä, jotka käyttivät tähän rtyöhön n. 22 % .alueellisesti ja verovelvolliskohtaisesti.
22504: työajastaan. Kun ookkostaminen oli vielä elo- Merkittävänä syynä tähän epäkohtlilan voi-
22505: kuussa 1971 kesken, vaikka silloinen laki oli daan pitää etuuden markkamääräisen arvon
22506: voimassa enää saman vuoden loppuun, on aak- määräämisen vaikeutta. Etuuden todellinen
22507: kos:tus näin hoidettuna ollut jokseenkin turha. käypä arvo saajalle riippuu usein monestakin
22508: Aakkosellista kortistoa luotaessa olisi tarkastus- eri seikasta, joiden tarkika selvittäminen tuottaa
22509: kertomuksen mukaanATK:nantamia mahdolli- vaikeuksia sekä verovelvolliselle että veroviran-
22510: suuksia voitu käyttää hyväksi yksinkertaisen, omaisille, joiden on usein vaikea saada edes
22511: "pelkistetyn" aakkos- ja mahdollisen kontrol- tietoa kaikkien kysymykseen ;tulevien etuuksien
22512: likortiston aikaansaamiseksi. Tämän ATK:n suorittamis•esta. Puutteellisen selvityksen joh-
22513: avulla hoidettavan aakkoskortiston ei olisi tar- dosta joudut:aankin etuuksien käypä arvo
22514: vinnut sisältää muita tietoja kuin ne, jotka yleensä arvioi.mtaa.n joidenlci:n kaavamaisesti
22515: 83
22516:
22517: huomioon otettavien seikkojen perusteella. sessa syytä k.i:1tmittää näiden etuuhien verot-
22518: Verra,ten yleisesti verolarutakUlli11Ja!t JJJOudattavat tamiseen erityistä huomiota. Vast:llaV'a:nlaista
22519: ennakonpidätyksessä käytettyjä valtiovarainmi- epäyhdenmukai:suutta näyttää esmtyvän myös
22520: nisteriön päätökseen perustuvia arvoja. Vero- omaisuusverotuksessa, jos,sa tilettyj,en omaisuus-
22521: hallitukselta saatu}en tietoJen muka;an etuuk- kohteiden (saatavat, pörssissä noteeratut osak-
22522: sien verotuksessa sovelletut markkamää:räiset keet jne.) käypää arvoa va;staavien verotus-
22523: arvot ylee!lJSä kuhenhn selvästi a.littavat näi- arvo}en ohessa esiintyy to1sven omailisuuskoh-
22524: den etuuksien todelliset käyvät arvot. teiden (mm. kiinteistöt) verraten ylcistä ali-
22525: Valtiontilintarkastajain saaman ·tiedon mu- arvostusta.
22526: kaan tulojen tarkkailua myös nyt kysymyksessä
22527: olevalta osalta on verohallinnon piirissä jatku- Arpajaisverotuksen valvonta. Kertomusvuo-
22528: vasti pyritty tehostamaan. Arvostusperusteissa den marraskuussa annetun a.rpajaisveroru;etuk-
22529: on saavu~ttu jonk1n v,erran yhtenäisyyttä sen ( 700/70) edellyttämä valvonta on nykyi-
22530: vidrne vuosien aikana lähinnä laatimalla lääni- sm järjestetty siten, että lääninhallitus tarkrus-
22531: kohtaisia yhdistelmiä verolautaknntien anta- taa sålle arpajaistM toimeenpa:nijoiden asetuk-
22532: mista keskeisimmistä valm1steluohjdsta ja saat- sen mukaisesti toimitta;ma1: arpajaisveroa kos'
22533: tamalla nämä yhdistelmät kaikkien verolauta- kevat tilitykset. Tilityksestä j.a lääninhal11tuk-
22534: kU11Jcien tietoon. Lääninverotoimistojen yhtey- selle tulevll!sta tilillepa:nokortin B-todisteesta
22535: dessä toimivat työryhmät ovat vuosittain anta- lääninhallitus voi todeta, on!ko arpajaisveroo
22536: neet suosituksensa valmisteluohjeiden yhtenäis- alaisista voitois,ta suoritettu veroa ja onko sen
22537: tämiseksi virka-alueensa verolautakU111tliille. Ve- määrä laskettu oikein. Koska tämä tilitys teh-
22538: rovuotta 1971 var~n verohallitus on ensim- dään vain sellaisista arpajais:is,tJa, jo1ssa saa-
22539: mä:i:stä kertaa ·antanut kaikille v,erolautakun. duista voitoista veroa on todella suorhettava,
22540: nil1e suosituksen 'tärke1mm1stä valmisteluoh- lääninhallituksen tietoon eivät tule tätä tietä
22541: jeista. Suosituksen tehokkuus voalmisteluohjei- läheskään kaikki arpaj,aisverolain ( 259/70)
22542: den yhtenäistämisessä tullruan tutkimaan vero- alruiset menettelyt. Mikäli lääninhallitus muulla
22543: lautakootien tehtyä vastaavia valmisteluohjeiJt,a ·tavoin saa tiedon arpajaisista tai muusrt:a arpa-
22544: koskevat päätöksensä. jaisverolain alaises,ta menettelystä, se voi pyy-
22545: Viime vuosina työsuhteen perusteella mull11Ja tää aa:pajaåsten toimee:t1lpal.llijalta veroa koskeva;a
22546: kuin rahooa 'suoritettlavat etuudet näyttävät tilitystä. Poliisipiirin päällikön, lää.nii.nhallituk-
22547: yhä lisääntyneen j'a saaneen uusia muotoja 'sen tai SlisäasiainmWsteriön luvalla toimeen,.
22548: es1m. lomamatkojen ja muiden vapaa..,ajan pannuista menettelyistä lääninhallitus saa virka-
22549: käyttömuotoj,en maksamisena työnantajan toi- tietä tiedon, j:a näin olLen se voi myös ko.
22550: mesta. Vaikka niitä osittain vo1daan perus- toimeenpanijoilta pyytää veroa koskevaa tili-
22551: tella myös sosiaalisin näkökohdin, ei kuiten- tystä.
22552: kaan voi välttyä vaåkutelmalta, että suurelta Muiden arpajaJisverolaissa tarkoitettujen me-
22553: osin mainittu kehitys liittyy myös verotusnälkä- :nettelyjen lääninhallituksen tietoon tuleminen
22554: kohtiin etuuks1en jäädessä joko kokonaan ve- on sa,ttumanvaraista, ja arpaj'iliisverotuksen val-
22555: rottamatta tai joutuessa verotuksen pikiin huo- vonta on tältä kohdin vielä järjestämättä. Ny-
22556: ma;ttavas!tikm todellista ,arvoaan ,aJhaisempana. kyään lääninhallitusten henkilöknnta onkin
22557: Kun kyseessä yleensä kuitenkin on tallitpalk- ilmeisesti riittämätön suorittamaoo 'tehokas ta
22558: kaan verrattava tai suorastaan sen sij,asta an- aa:pajaisverotuksen valvontaa. Erityistä tarkas-
22559: 11Jettu etuus,, oliså verotuksessa pyn-ittävä niitä tushenkilökuntaa, joka to1mittais,i tarkru;tuksia
22560: kohtelemaan samanarvoisina eli verottamaan arpajaisten toimeenpanijoiden luona, kuten ar-
22561: täydestä ,arvostaan. Viime aikoina näytitää pajaisveroasetus nimenomaan edellyttää, ei lää-
22562: ylcistyneen myös eräiden yhtiötyyppien perus- ninhallituksissa ole lainkaan.
22563: taminen t:ai käyttäminen pääasiassa verotus- Kuten edellä esitetystä ilmenee, on arpajalis-
22564: syistä joko edellä selostetun tapaisten etuuk- verotuksen valvonta nykyisellään vars1n puut-
22565: sien hyväksåkäy:tJtämiJseksi 'taikka suorastaan teemsta. V altiontil1ntarkastaj,ain käsityksen
22566: va,staavanlaisten sellaisten kustannusten vähoo.- mukaan sitä voitaisiin tehostaa tavkrustustoi-
22567: tämiseksi, jotka. yksityisellä verovelvollisella minnan lisäämisen ohella tarkis,ta;malla eräitä
22568: katsottaisiin normaaleihin elantokustannuksoo arpajaisverotusta koskevia säännöksiä. Niinpä
22569: kuuluviksi. Yhdenmuka.Lsen ja yhtenä1sen vero- arpajais\neroasetukses1sa tul1si olla määräys siitä,
22570: tuskäytännön turvaami.seksi olisi veromrkastuk- että veroa koskeva tilitys on a;ioo an:nettava
22571: 84
22572:
22573: sellaisdssa tapauksissa, joissa on toimeenpantu kontarkastajien huomiota varsinaisten tehtä-
22574: arpajaisverolain 1 §: s1sä tarkoitettu menettely viensä ohella myös sellaisten arpajaisten toi-
22575: riippumatta si1tä, onko veroa suoritettava vai meenpanoon, jotka eivät ehkä ole lään1nhalli-
22576: ei. Todettakoon tässä yhteydessä myös, et,tä tuksen tiedossa.
22577: llltpajaisverolak.iin ei sisälly riittäviä säännöksiä
22578: laiminlyöntien varalta, sillä esim. rangaistus- V erojen perinnän tehostaminen. Vuosien
22579: säännökset puuttuvrut laista kokonaan. 1968-70 päättyessä vanhentuneista veroista
22580: Valtiontil1ntarkastajain mielestä olisi myös badittujen lopputilitysten mukaoo on vero-
22581: aiheellista tutkia mahdollisuuksia ,arpajaisvero- vuosilta 1962-64 po~stettu perimiseslteen
22582: tuksen valvonnan silitämiseksd lääninverotoi- vuoksi tulo- ja omaisuusveroa verohallituksen
22583: mistojen hoidettavaksi yhdistämällä valvonta lääninhallituksilta keräämien tietojen perus-
22584: lääninverotoinnistoo. muihin tarkrustustoimintoi· teella alla olevan asetelman mukaisesti, jossa
22585: hin. Saadun tiedon mukaan verohallituksessa esitetään myös samoilta vuosilta maksuunpan-
22586: tutlkitaankin mahdollisuuksia kiinnittää enna- nun tulo- ja omaisuusveron kolkonaismäärät.
22587: Poistettu veron
22588: Maksuunpantu tulo· vanhentumisvuoden
22589: Verovuosi ja omaisuusvero loppuun mennessä
22590: mk mk %
22591: 1962 908 190 210,63 3 165 145,84 0.35
22592: 1963 966 675 065,22 2 888 466,15 0.30
22593: 1964 1 437 893 399,73 3 476 639,78 0.24
22594:
22595:
22596: Vertailun vuoksi todettakoon, että ko. van- määrittelemättä sekä yleinen ohjaus ja valvonta
22597: hentumisvuosi.na ( v. 1968-70) tuloutettiin puutteelliseksi. Verojen perinniin tehostami-
22598: tulo- ja omaisuusveroa jo huomattavasti enem- seksi olisi V1altiontiliå1itarkastajam mielestä
22599: män eli 2.3-2.6 miljardia mk, kuten jäljem- syytä . tutkia, voidaanko hallintojärjestelmää
22600: pänä maksuvapautuksi,a ja -lykkäyksiä koske- yksinkert~staa siten, että veronikoon.on ja pe-
22601: vasta selvityksestä lähellllllin ilmenee. rinnän valtakunnallinen vastuu ja ohjaus mah-
22602: Verohallituksesta saatujen tieto}en mukaan dollisuuksien mukaan keskitetään yhden hallin-
22603: on vastaavasti liikevaihtoveroverotuksen vero- oonhaaran hoitoon ja vastuulle, joi1om valtion
22604: Jaalnla poistettu viime vuosina 's1ten, että v. kannalta rtaloudellisimman ja tehokkaimman
22605: 1968 poistettiin 1 279 264 mk eli 0.05 %, v. ratkaisun voidaan edellyttää syntyvän. Kanto-
22606: 1969 6 923 994 mk eli 0.26 % ja kertomus- ja tilitysjärjesteltillssä sekä jäämäperinnässä,
22607: vuonna 5 664 548 mk eli 0.18% liikevaihto· kuittauksessa, veronkattJJtopalkkioiden perus-
22608: veron kokonaiskannosta. Kokonaistkantoon on teissa ja vuositilisäännöksissä voitaneen tehdä
22609: tällöin otettu säännönmukaisen verotuksen merkittäviä osauudistuks1a enookonpidätystoi-
22610: maksuunpanon ohella myös jälkiverotukset, pa- mikunna:n ja veronka!li110tl rationalisointitoimi-
22611: laJUtukset sekä oikaisu- ja valitusdetä tapahtu- kunnan mietintöj,en (Komiteanmietinnöt 1970:
22612: neet maksuunpanon muutokset. B 62 sekä 1967: B 53 ja 1971: B 70) pohjalta
22613: Kuten edellä esitetyistä luvuista voide,an tai niissä tehtyjä ehdotuksia edelleen kehittä-
22614: todeta, eivät vanhentuneina viime vuosina. pods- mällä. Verohallituksesta sa>a:tujen t1etojen mu-
22615: tettujen verojäämien määrät ole maksuunpoo- kaan voidoon myös ulosottotoimin suoritetta-
22616: tuihin määriin v,errattuna suuria. Kun kuilten- va:a verojen perintää tehostaa, mikäli eräät
22617: kin kummankin verotyypin poistomäärät ovat ulosottoviranomaisen toimi ttamara :täytäillitÖÖl:lr
22618: nykyisin usdta miljoonia markkoja, on il- panoa ja ulosotto-o~eudelHsi,a ltutvaamiMoi-
22619: meistä, että verojen perintää vOti.daan merkittä- menpiteitä koskevat lainmuutokset kuten ilmai-
22620: västi tehostaa. suva1a..asia.1n siirtäminen tuomioistuimessa ta-
22621: Nykyisin voimassa oleva veronkar!Jto- ja peri- pahtuvaksi ja verotakaJVatikkolam säätäminen
22622: misjärjestelmämme liittyy organis:atorisesti kol- toteuteta1an.
22623: men ministeriön hallinnonalaan. Näin suuren
22624: hajanaisuuden johdosta on kokonaåsuus ilmei- V eronmaksun vapautukset ja lykkäykset.
22625: sesti jäänyt liian vähälle huomiolle, minkä Verotuslaffin 125 § :n mukaan V01 valtiovru:ain-
22626: johdosta vastuualueet ovat jääneet tarkemmin mdmsteriö (tai pienempien määrien ollessa
22627: 85
22628:
22629: Veronhuojennuspäätösten
22630: kyseeSISä lli}"ttemmin verohallitus) eräilissä ta- per:usteella palautettu tai Tuloutettu tulo- ja
22631: Vuosi
22632: pauksissa, jolloin veron perintä olisi ilmeisesti lyhennetty tulo- ja
22633: omaisuusveroa
22634: omaisuusveroa
22635: momentille 11.01.01,
22636: kohtuutonta, myöntää ha:kemuksesta osittaisen
22637: 1968 237 857,78 2 349 250 538,37
22638: tai täydellisen vapautuksen tulo- ja omaisuus-
22639: veron suorittamrses,ta. V.astaa'V.a säännös on 1969 30.5 455,50 2 275 346 707,69
22640: 1970 266 756,47 2 594 729 109,40
22641: eräissä muissakm verolaeissa, kuten jäljempänä
22642: oleva asetelma osoittaa. Ministeriö tai sen oi-
22643: keuttama v•eronka1111:ovixa.nomai:nien voi myös Ottaen huomioon, että ko. veronhuojennus
22644: myöntää veron suorittamisen lykkäystä. Vii- voidaan myöntää vain erityistapooksissa IliS.
22645: meksi mainittu oikeus koskee valtionverojen säälittävie:n syiden perusteella, on sen merki-
22646: ohella myös kunnallis- ja kirkollisveroa sekä tys tulo- ja omaisuusveron kokonaistuottoon
22647: kansaneläke- ja sairausvakuutusmaiksua, jot:en verrattuna varsin vähäinen. Toisaalta on kui-
22648: valtiolla 0111 oikeus myöntää lykkäystä kaiktista tenkin muistettava, ettei aivan p.i.enten tulojen
22649: välittömistä veroista ja ma:ksuis;ta siitä ri&ppu- tai omaisuuden perusteella maksuunpanna lain-
22650: matta, kenen veronsaajan hyväksi vero tai kaoo tulo- ja omai:suusveroa, jot·en huojentllu~
22651: maksu kaJtlJtlletaoo. Voimassa olevan tilitysjär- päätös edellyttää po1kkeus1sääooöksenä aina
22652: jestelmän mukaan valtio ·suorittaa muille veron- tarkkaa hall'ootaa ja kaikkien asiaoo vaikutta-
22653: S!l;Jflljille tiJityksiä m1stälcim. veroista, jo]ta veron vien seikkojen huomioon ottamis1ta.
22654: erääntym1späivänä ei ole maksettu tai joiden Lykätyn veron maksaminen va:rmistetaan
22655: maksamista on lykätty. Tällaista "tappiota" ei siten, että lykkäyspäätöksen voimaantulon eh-
22656: synny välillisten verojen osalta. Verovelvolli- tona on maksuvelvollisen velvollisuus asettf!Ja
22657: siltat veron,. ja maiksunlisäyksinä :tai lykkäyskor- vakuus lykätystä määrästä. Lääninhallitus voi
22658: koioo perityt määrät jäävät yksinomaan val- kui:tenkilll eräiden vähä1sten Vleromääri:en os:alta
22659: tiolle. Lykkäys,a,j.alta peritään yleisimmin kor- myöntää lykkäystä vakuutta va.atimattak1n. Vä-
22660: koa 10 %:n vuotuisen korkokannJan mukaan, litön periminen kantoaikana ja pakkoperinnässä
22661: kun toos veronmaksun laimwyömise:n johdosta saattaa jo1ssakm tapauksissa merkitä maksu-
22662: perittävän veronlisäyksen vuotuinen korko on velvollisen joutumista maksukyvyttömänä kon-
22663: 12%. kurssiin, vaikka omaisuutta olisikin verovelan
22664: Kertomusvuorma verohallituksen perustami- vakuudeksi. Konkurssitapauksissa aiheutuu
22665: sen jälkeen ( 1. 3. 1970) saapooe:iden samoin yleensä velkojille tappiota. Välittömästi pa.l.mr
22666: kuin ratkaistujen j,a :seuraavalle vuodelle siir- toimin toimitettu veron per.im1nen aiheuttaa
22667: tyneiden verohuojennuks.i..a j:a maksulykkäyksiä usein myös sivuvaikutuks.ia v·aikeuttamalla
22668: koskeneiden asioiden lukumäärät ilmenevät esim. maksuvelvollisen elinkeinotoimintaa,
22669: alla olevaJSita asetelmlllsta. mikä s.a.attaa merkitä mm. työllisyyden hei.ken-
22670: Siirtynyt tyrmstä j,a siten verotulojen vähentymistä. Lyk-
22671: Saapu-
22672: nect
22673: Rat- vuodelle käyksen muodossa jaksotettu veronmaksu on
22674: kaistu 1971
22675: s.illoin osoittautunut veronsaaj.ille ja yhteiskun-
22676: Välittömät verot .. 757 379 378 nalle edulHseksi.
22677: Uikevaihtovero 410 336 74 Ennakonpidätysten ja -kannon rilttävyydellä,
22678: Leimavero 186 163 23 johon valtiontilintarkastajat ovat erityisesti
22679: Autovero ....... 307 124 183 kiirn1ittäneet huomiota kertomuksessaan vuo-
22680: V a,rsmad:nen ajo- delta 1967 (s. 81-82), on luonoollisesti oma
22681: neuvovero 12 12 merkityksensä mahdollisen lykkäyksen tarpee-
22682: Yhteensä 1672 1002 670 seen ao. vuoden lopullisen veron osalta. Mi-
22683: käli tässä suhteessa ei päästä lähivuosinahan
22684: Verohallituksoo lää:nJinhallituksilta keräämien nykyistä pllltempiin tuloksiin ja jotta lykkäys-
22685: tietojen mukaan on v. 1968-70 palautettu t-ai tarve ennakonpidätyksen ja -kaooon sekä lopul-
22686: lyhet111lletty tileissä alussa main.i.tnn verotusllllin lisen veron erotuksen kasvaessa ei lisääntyisi
22687: säännöksen: nojalla aooettujoo huojennuspäätös- oletma!isesti nykyisestään, olisi syytä ottaa har-
22688: 'ten mukaan tulo- ja oma1suusveroa seuraavan kittaMaksi lopuUi:s,en veron maksuaikataulnn
22689: !l;!Setelman mukaisesti. Vertatilu111 vuoksi esite- nykyistä suurempi porrastaminen.
22690: tään samoina vuoma tulo- ja menoa:rvioo mo-
22691: men:tille 11.01.01. tulootettu tulo- j.!l;J omai- Ennakonpidätys eläkkeistä. Ennakkoperin:tä-
22692: suusveron määrä. ladin (418/59) 30 §:n oojaUa on enlllak.kope-
22693: 86
22694:
22695: rintäa:setuksen (482/59) 6 §:ssä säädetty, että verokirjoja em. tarkoituksessa. Suurimmalta
22696: valtion suorittamasta eläkkeestä toimitetaan osalta valtiolta eläkettä s·aavista toimitetaan
22697: ennakonpidätys valtiovarainministeriön maa- enookonpidätys kmtenJlcin va:ltiovarainmind.ste-
22698: räämän taulukon mukaan. Milloin eläkkeen- riön tätä tarkoitusta varten vahvistama;n eri-
22699: saaja pyytää ennakonpidätyksen toimittamista koispidätystaulukon muka3111J. Mail1littakoon,
22700: verok.irj31all merkityn pidätystaulukon mukaa.n, että muut eläkkeenmaksajat kuin valtiokorntori
22701: on enna.konpidlitys tehtävä tämän mukadses.ti. ts. yksity1set eläkelaJtokset ja ~säätiöt toimit-
22702: Milloin eläkkeensaaja muutoin pyy,tää eooak00r tavat yleensä enmkonpidätykset eläkkeensaa-
22703: pidätyksen toimittamista joko erityis.estä pidä- jien verokirjojen osoittamien pidätystaulukoi-
22704: tystaulukosta 1tai verokirj.aan merkiitystä taulu- dm perusteella.
22705: kosta poiketen suurempana ja ilmo1ttrua tämän Valtiontalouden tatikastusvirasto tutki 81 ::n
22706: hyvissä adoin ennen eläl4:eenmaksua valtio- Helsingissä v. 1969 verotetoo sSJttumanvarai-
22707: konttorille, on pidätys toimitettava sen suurui- sesti valitun eläkkeensaajan ennaik.onpidätysten
22708: sena kuin eläkkOO!liSaaja on pyytänyt. Valtio- riittävyyttä. Tutkimuksen tulokset on esitetty
22709: konttori onik.in vastaJanottanut muutamia satoja seuraavassa asetelmassa.
22710:
22711: Ennakonpidätys
22712: Eläkkeensaajien
22713: vastaa lopullista liian pieni liian suuri
22714: Eläkkeensaajien tulot veroa
22715: 1 1
22716: luku- luku- luku- luku-
22717: m>ärä % määrä % määrä % määti %
22718: 1 1 1 1 1 1 1
22719: vain eläketuloja ..............•• 37 45 3 8 11 30 23 62
22720: myös muita tuloja (alle 240 mk/v) 28 35 1 3 15 53 12 43
22721: pääasiassa muita tuloja .......... 16 20 - - 12 75 4 25
22722: Yhteensä 1 81 100 4 5 1 38 1 47 1 39 1 48
22723:
22724:
22725:
22726: Asetelmasta voidaan todeta, että niillä eläk- pidätys oli kuitenkin pienempi kum se aikai-
22727: keensaajilla, joiden aino3111Ja veronalais·ena tu- semmin voimassa olleen prosentuaa:lisen pidä-
22728: lona oli valtiokonttorin maksama eläke, riitti- t)nstaulukon mukaan oli ollut, vaikka eläke ny:t
22729: vät va:ltiovarainmi.ruisteriön vahvistaman e:nna- olikin veronalaista tuloa myös valtionverotuk-
22730: konpidätystaulukon nojalla toimitetut ennakon- sessa. Vaikika leskeneläkkeestä stnansa ei
22731: pidätykset n. 70 %:ssa tutkitmsta otapa'I.Lksista yleensä tulekam maksettavaksi va:ltionveroa,
22732: lopulHsessa ve:rotuksesisa määrätyon veron suo- on tästä ollut seur!JJuksena, että useat lesken-
22733: ritu:kseksi, kun otetaan huomioon sekä lopul- eläkkeensallijat ovat joutuneet maksamaan kan-
22734: lista veroa vastaavrut että sitä suuremmat enna- nossa lisää veroa sen johdosta, että ermakon-
22735: konpidätykset. Tämä eläkkeens3131jaryhmä, jota pidätykset eivät ole riittän.eet. V:aikika tämä
22736: silmällä pitäen er~koispidätystaulukko lienee yleensä lieneekin johtunut si.iltä, että useim-
22737: laadittu, käsitti kuitenkin vain vajaat puolet milla leskeneläkkeensaajilla on eläkkeen lisäksi
22738: otoksen eläkkeensaajista. Yli puolella elälk- myös muuta veronalaista tuloa, joka useimmin
22739: keensruajista oli myös muuta veronalaista tuloa, lienee asuntoetu· ja vuokratulo, on tästä ym-
22740: joka n. 20% :lla oli eläkkeeseen verrattuna märrettävästi aiheutunut heille suuriakin mak-
22741: l1liin suuri, että sitä oli pidettävä eläkkeensaa- suvaikeuksia. Tutkituista 40 tapauksesta oli
22742: jan pääas.ialliJSena tulona. leskeneläke vain 10 henkhlöllä ainoa verotet-
22743: Tarbstuskertomuksessa on kiinnilitetty huo- tava tulo, ja lopuilla 30 henkilöllä oli myös
22744: miota myös leskeneläkkeistä toim1tettavoon e.n- muuta veronalaista >tuloa, joka useilla oli lähes
22745: nakonpidätyheen ja todettu, että sen jälkeen samansuuruinen ja muut!lJmilla huoiOOJttavasti
22746: kun ko. eläkkeet tulo- ja om,a,isuusverolaik.iin suurempikin ku1n leskeneläke.
22747: 31. 12. 1968 (795/68) tehdyllä muutoksella Tutkimuksissa esille tulleiden edellä selos·
22748: saatetthln myös valtionverotuksessa verotetta- ,tettuj·en seilclrojen perusteella taJrkastuSikerto-
22749: vaksi tuloksi 1. 1. 1969 lukien, on ennak:on- muksessa katsotthln, että olisi syytä ha:rk1ta luo-
22750: pidätys näistä eläkkcistä toimitettu em. eri- pumista valtiokonttorin suorittamista eläkkeis·tä
22751: koispidätystaulukon mukaan. Tällöin e.n:nakon- toimitettavaa eJl!l1Jalkonpidätystä varten vahviste-
22752: 87
22753:
22754: tuista pklätystoolukoista ja harkita siirtymistä dintaoo liittyvien tehtävien suorittamilt1en
22755: kaiJkkien eläkkeensaajien osalta sääooönmukai- osaksi verohalliotuksen yhteydessä olevalLe meri-
22756: seen, verokirjan nojall~ tapahtuv,aan enna.Jron.- m1esverolautakunnalle ja osaksi Uudenmaan
22757: p1dätysmenettelyyn. lääninlkonttorille, erityisesti sen perim1stoimiJS-
22758: Tarkastusvirastolle anttam:assa>an: lausU111110ssa tolle. Tämän käytännön mukaoo näyttävät
22759: valtiokonttori ilmoitti, että kun eläkkeensaajien merimiesverolautakunta ja perimistoimisto kum-
22760: nykyisen järjestelmän mukaan: valtiokanttorille pikin erikseen suor1ttavan etenkin merimies-
22761: toimittamien n. 8 000 ver01kirjan käs.1ttelemt- veron tilinpitoon ja vuositilin laadintaan liitty-
22762: nen vile n. 480 henJki.lötyöpäivää, oli valtio- viä s001oja tehtäviä, joten nliitä suoritetaan
22763: Jronttori esityksessään tulo- j.a menoarvioksi osaksi kahteen kert!llan.
22764: vuodelle 1971 esittänyt lisähenkilökunnoo saa- Merimiesverolaista ja -a:setuk.sesta puuttuvat
22765: mista tähän tarkoitukseen. Tämän esityksen kokonSian säännökset mm. merimiesveroa kos-
22766: tultua hylätyksi valtiokonttori oLi edelleen esi- kev:m vuositiLin antamisesta sekä maksulippu-
22767: tyksessään vuoden 1972 tulo- ja menoa,rvioksi jen perusteella tai jälkiverotuks1n maksuunpan-
22768: mm. ehdottan:ut palk.attavaksi 5 toimUihe.rukilöä, tujen merimiesverojen jäämäperinnästä, edkoi:s-
22769: jotka wvittaisoo verokirjojen mukaan suori- perinnästä, tileistä poistoista ja lyhennyksistä
22770: tettavm ennakonpidätyksen 1toteuttamiseksi. sekä muutoksenhakuviranomarusen päätöksien .
22771: V altiokonrt:tori ilmo1tti Hsäksi, että jos aiotrean perusteella suoritettavista palautuksista. Valtio-
22772: sfutyä kaikkien eläklkeensoojien osalta ver()lkir- varainministeriö tai verohallitus eivät ole oota-
22773: jojen mukaan toimitettavaan ennakonpidätys- neet näistä asioista mitään ohjeita. Uuden-
22774: menettelyyn, on valtiokonttorin heru..ldlökunroa maoo lää:ninhallitu:ks:en perimistoimistossa on
22775: ja toimitiloja lisättävä tuntuvasti. Valtiokont- noudatettu jäämäperinnässä, erikoispednnässä
22776: tol"i katsoi myös, että olisi syytä harkita enna- ja poistoissa samansuuntaista menettelyä, kuin
22777: k.onrpidätyksen määräämistä muulla tavoin kuin v'eronkantoas•etu:ks:ess~a ( 21/60) on näiltä osin
22778: verokirjoo peruSiteella, koska verokirjojen puut- mm. verotuslain mukaoo maksuU111pannuista ve-
22779: tum1sesta seuraava ankarampi enn:akonpidätys ro1sta ja maksuista säädetty, V'aik:ka viimeksi
22780: kohdistuisi man raskaana eläk:lreensaajiin, joista mainittu as:etus ei sen 1 § :ssä määritellyn so-
22781: useat ymmärtämättömyydestään joutuisivat vehamisalan mukaan koskeka!lln merimiesveroa.
22782: tästä kä!rsimään. T arkastuskertomuiksessa on katsottu, että te-
22783: V altiovaraittullilin:isteriö on lausunnossaan il- hokkuus- ja tarkoituksenmukaisuussyiden sekä
22784: moittanut, että sen mielestä ei voimassa oleva kaksinkertaisen työn välttäm1seksi olisi syytä
22785: valtion suorittamiim eläkkdsiin sovellettreva en- harkita Uudenmaan lääninhallituksessa nykyi-
22786: nakonpidätysjärj:estelmä ole tyydyttävä enempää sin suoritettavien merimiesverotukseen liitty-
22787: eläkkeensaarjien kuin veronsaajienkaoo kannalta vien tehtäv1en, jäämäperintä muboo luettuna,
22788: sekä että ministeriössä on jo ryhdytty tutki- siirtämistä verohallitukselle }a sen yhteydessä
22789: maan mahdolli:suuksia ennakkoper1ntäasetu:ksen olevalle merimiesverolautakunnalle. Usäksi val-
22790: 6 §:n muuttamiseksi si•ten, että valtion suo- tiovaraiministeriön tulisi ryhtyä toimenpiteisiin
22791: dttam1sta eläkkeistä toimitettaisiin ennakonr merimiesveroj-en jäämäperintää, erikoisperi:ntää,
22792: pidätys noudattaen vastaavasti, mitä palkas,ta tileistä poistamista ja lyhentämistä, muutoksen-
22793: •toimitettavasta ennakonpidätykses:tä on voi- hakuviranomaisen päätöksien perusteella suori-
22794: massa:. tettavia palautuksia ja VIUositilien laadiDtaa kos-
22795: V altiontilintarkastaj1en mieles,tä valtiova.ran kevien säännösten saamiseksi ao. la1nsäädän.-
22796: ministeriön olisi lciåJ!'ehdiJttävä asiantilan korjaa• töön ja harkita valtion edun valvomista koske-
22797: m1seksi tarv1trovm toimenpiteitä. vien säännösten ottamista merimiesverolakiin.
22798: Uudenmaan lääninhallitus on tarkastusviras-
22799: Merimiesverotus. Valtiontalouden ~a!'kastus tolle antamassaan lausunnossa katsonut, että
22800: viraston merimiesverotukseen liittyv1en tehtä- lääninhallituksessa nykyisin suoritettarvat meri-
22801: vien SIUorittamisesta merimiesverolautakunnas•sa miesverotukseen liittyvät tehtävät olisi ensi ti-
22802: ja Uudenmaan, lääniDhallitukseSISa annetusta ta,r- lassa siirrettävä verohallitukselle ja sen yhtey-
22803: kastuskertomuksesta :ilmenee, että nykyisen dessä toimivalle merimiesverolautakunnalle.
22804: lainsäädännön ja käytännön mukaan kuuluu Lausunnossaan mer1miesverolautakunta tosin
22805: merimiesveron kootoon, tilinpitoon, jäämäperin- oli pitänyt aiheellisena kertomuksessa todettu-
22806: tään, eri vero111Saajille tulevien osuuiksien las- jen puutteiden poistam1sta ja kaksinkertaisen
22807: kemiseen ja maksatukseen· sekä vuositiHn la:a- työn välttämistä mutta ei ollut katsonut voi-
22808: 88
22809:
22810: va111Sa ottll!a kmtaa harkittavaksi esitettyihin virastotalon rakentamista, etenkin kun muilla-
22811: uudi:stuksiil!ll kokonaisuudessaan. Edelleen me- kin vir!lls.toilla Kuopiossa on tilmpuutetta.
22812: rirriesverolautll!kunta oli esittänyt, että kun ve- Tarkll!Stuskohteiden lisääntymisen ja työnan-
22813: rojen ennakkoperitmä!l!, johon merimiesverotus tajien yritysten suurenem1s'en johdosta ennar-
22814: läheisesti liittyy, veronbnoon ja verohallinnon kontaxkastajien lukumäärä ei ole riittävä~ Lää-
22815: uudistuskysymykset ovat pa:rhaillaan :kokonais- ruilnverotoimistoon tarvittaisiinkin Llmoitu:ksen
22816: uudi:stuksina vireillä, tulisi merimiesverolauta- mukaan lisää ainakin ennakontarkastaja ja ko-
22817: kunnan a:sema ja tehtävät 'tutkia ja järjestää nekirjoittaja. Kuopion läänim yli 28 000 maar-
22818: näiden uudistusten yhteydessä. otilllltalouden harjo1ttajan tarkastusta suorittaa
22819: Valtiovaminmwsteriö ja verohallitus olivat vain yksi apulaistarkastaja. Tehokba.n tarkas-
22820: lausuoooi:ssaoo a,settutreet •tarkastuskertomuk- tustoiminnan kattmalta katsottiirukin lääniinvero-
22821: ses.sa esitetylle kannalle merimiesveron kantoa toimistossa tiilrkeäksi toisen apullllistarkastajan
22822: ja perintää sekä valtion edun valvomista kos- paltkkll!amoitren. Heille myönnettävää oman au-
22823: kevien säännösten puuttumisesta ao. llllms.äädänr ton käyttöoikeutta pidettiin myös suotavana..
22824: nöstä. Mahdollisuudesta siirtää Uudenmaan lää- Lääninverotoimiston konttorikonekanta on
22825: ninhallituksessa nykyisin suoritettavat meri- sekä vanhentunutta että puutteellist!ll, m<inkä
22826: miesverotukseen liilttyvät tehtävät verohall<ituk- vuoksi toimistossa pidettiin tehokkaan työ~kerr
22827: selle ja sen yhteydes•sä olevalle merimiesvero- telyn j.a kustllJ11111usten säästön kllJ11111alta välttä-
22828: lautakunnalle valtiovarooministeriö ja verohal- mättömänä konttomkonekann<an täydentämis.tä
22829: litus olivat llllllsumoissaa:n katsoneet, ettei ja uus.im~sta.
22830: voida pitää onnistuneena sellaista orglll!l:isaa-
22831: tiota, jossa: ylin, verotuksen yleises1tä johdosta
22832: ja valvonnasta huolehtiva vk.momainen suo- Rakennushallitus
22833: rittaa jonkin verovelvolli:sryhmän verotukseen
22834: liittyvät verotusteknis,et työt. Mikäli merimies- Eräiden uudisrakennusten rakentaminen. Ra-
22835: vero•tuksen rtoimittamimen halutaan keskittää, kennushallitus kuului vielä ket~tomusvuonna
22836: voitaislin: tul:kia, onko tämä keskittäminen mah- kulkulaitosten ja yle1sten töiden ministeriÖ\11
22837: dollista suorittaa esim. piirihallintoviranomai- hallin:oonalaoo, mutta siirrettiin 1. 3. 1971 val-
22838: sen yhteyteen. tiovaraoinministeriön .alai·seksi. Vakiontaloudoo
22839: tMkastusviraston eräiden valtion uudisraken-
22840: Tarkastusvirasto katsoi, että valtiovarahl'-
22841: nusten suuDJDJittelua ja rllikentamista koskevasta
22842: ministeriön tulisi ryhtyä toimenpiteisiin kerto-
22843: ta•rkastuske11tomuksesta ilmenee mm., että eräi-
22844: muksessa mainittujen, merimiesveron kantoa joa
22845: den virastotalojen suunnittelussa ja rakentami-
22846: perillltää sekä valtion edun valvomista koske-
22847: sessa oli po<ikettu vaohv1stetuista mkennussuunr-
22848: vien sääooösten saamiseksi ao. lainsäädäntöön.
22849: nitelmista, raikemettu tarpeettomia tiloja jne.
22850: Edelleen tllltkastusvirasto oli sitä mieltä, että
22851: Näitä tapauksia käs1tellään yksityiskohtaisem-
22852: kertomuksessa esitettyjen tehokkuus- ja tar-
22853: min eräiden uudisrake11111usten osalta seuraa-
22854: koituksenmukaisuussyiden vuoksi sekä kaksi!li-
22855: vassa.
22856: kertaisen työn välttämiseksi mertmiesveron
22857: maksuunpanon, karuoon ja perilmän toimittami•
22858: H a a p a veden v i r a s t o t a 1o, jonka ti·
22859: nen tulisi keskittää yhdelle viranomaiselle. lavuus on 7 700 m3 ja pinta,ala 1 600 m2, val-
22860: Valtiontilintatkll!Stajll!t yhtyvät tarkastusvirooton mistui 19. 2. 1970. Kokonailskust~set o~
22861: mielipiteeseen.
22862: vat n. 1.6 mmk eli siis 212,33 mk/m3 ja
22863: 1 023,44 mk/m2 • Kun otetaJa\11 huomioon pel-
22864: Kuopion lääninverotoimisto siJaitsee valtion kät urllikkahinnat korjattuna r,akennuskustan•
22865: viraos,totaJossa Kuopion kaupungissa. Toimis:ton nusindeksin pistelukuun 140.0 (tammikuu
22866: tilat, jotka ovat kolmessa kerroksessa, ovat 1970 -140.2) saadaan yksikköhioooiks~ 198
22867: henkilökunnan määrän lisääntyessä käyneet ah- mk/m3 ja 953 mk/m2• Rakennushallituksen
22868: taiksi. Niinpä ennllikontarkastajat toimistohen- kustannuslaskentatilastoihin sisältyneiden viras-
22869: kilökuntineen on sijo1t·ettu epäviihtyisään kel- totalojen keskimääräiset kustannukset olivat vas_.
22870: larikerrokseen, josta mm. saoniteettilaitteet puut- taavaan indeksilukuun muutettuna 197,15 mk/
22871: tuvat. Koska henkilökunnan sijoitus muutoin- m3 ja 1 025,50 mk/m2• Kun vielä otetaan huo-
22872: kin on hyvin hajll!naista, oHsi lääninverotoimis- mioon, että Haapaveden virastotalossa hyöty-
22873: ton käsi<tyksen mukaaon syytä kiirehtiä uuden pinta-alan suhde tilavuuteen on 4.47 keskimää-
22874: 89
22875:
22876: ratsen suhdeluvun ollessa virastotaloissa 4.68, nen, ei ollut asia:nmuka:ilsesti kä:s1telty valtion
22877: voidaan Haapaveden virastotalon kustal1J11JuksiJa rakel1111Jusohjelmatoimikunnassa. Rakennushalli-
22878: pitää kohtuullisina. Talon oli rakennushallituk- tuksen ilmoituksen mukaan nämä ohjelmat,
22879: sen toimeksiannosta suutmitellut ulkopuolinen jotka merkitsivät 535 m2 :n li:säystä, oli kulku-
22880: arkkitehti. laitosten j;a yleisten töiden mini1steriön eräs
22881: Virastotalon huonetilaohjelmia, jotka oli vah- virkamies toilmitlta:nut epävirallisesti rakeOOJUSo
22882: vistettu valtion rakennusohjelmatoimikunnan hallituks·en suunnittelijalle ja rakennushallituk-
22883: lausunnon mukaisesti kulkulaitosten ja yleisten sen käsityksoo mukaan vam suullisten keskus-
22884: töiden ministeriössä 26. 9. 1961, ei ollut tar- telujen pohjalta lienee tässä yhteydessä synty-
22885: kas.tuksen aikana löytynyt rrukeoou:shallituk- ny;t väärinkäsitys, jonka johdosta dllämä huone-
22886: sest·a, mmkä vuoksi tarkastuksessa ei ollut tilaohjelma:t oli otettu suunnittelun pohj~si
22887: voitu selvittää, oliko ja missä määrin virasto- ilman kirjallista hyväksymistä.
22888: talon suuntlJi,ttelussa ja r:aikentami:ses.sa, joka oli Lisäksi rake!llllJUshaUitus oli ilmoittanut, että
22889: ta,pahtunut vuoden 1966 ,aJ:kupuolella: laadittu- huonetilaohjelmiin oli v. 1966 laaditusta oi-
22890: jen uusien huonetilaohjelmien pohjalta, poi- keusministeriön alkuperäisestä huomohjelmasta
22891: kettu vahvistetuista huonetilaohjelmista. tos1n sisältyn)nt käräjähuoneistoon liittyvät ti-
22892: V l!Jikka Ha~pavede:n VirastotalOOlli oli em. lat, mutta ei sen sijaan tuomiokunnan arlds-
22893: huonetiloohjel.m.ilen mukaan rakel1111Jettava tilat toksi tarkoitettuja tiloja. Rakennusha:lli:tus oli
22894: va:1n käräjähuoneistoa varten, oli taloon sen li- todennut, että arkistoksi merkitty ja sisustettu
22895: säksi rakennettu arkistovaatimukset täyttävä tila oli ilmeisesti erehdyksessä tullut mukaan
22896: ja mm. siirrettävillä teräshyllyillä varustettu luoonospiirustuksiin, mutta että erehdykseen
22897: 57.6 m2 :n arkistotila tuomiokuntaa varten. johtaneita syitä ei ollut pys:tytty selvittämään.
22898: Tämä arkistotila oli joulukuussa 1970 täysin Oikeusministeriö oli 22. 9. 1971 päivätyssä
22899: käyttämättömä:nä, koska tuomiokul1111Jan arkiis1to kirjeessään .ilmoittanut ,tarkarstusvirastolle, et-
22900: sijaitsee Haapajärvellä. Lisäksi taloon raken- tei ministeriön kirjeeliaarista löydy merkintää
22901: nettua postiautoasemaa ei käytetty. Tarkastus- sellaisesta kirjeestä, jolla olisi varattu a.rkisto-
22902: kertomuksen mukaan vastaavanlaisia käyttä- tilaa po. virastotaloon. Kirjeeseen liitetyl·stä
22903: mättä jääneitä postiautoasemia on aikaisemm1n asiakirjojen valokopioista kävi ilmi, että oi-
22904: rakennettu moniin muih1nkin vira,stotaloih1n. keusministeriö oli 6. 4. 1960 :ilmoittanut val-
22905: Tämän vuoksi oo tarka:stuskertomukseSISa, kat- tion rakennusohjelmatoimikunnalle, ettei sillä
22906: sottu, että mikäli tlläitä tiloja ei nykyi,sln ta:r- ollut tila:ntaJrVetta Haapavedelle rakennetta·
22907: vita virastojen •tarpeilsiin, olisi selvitettävä, voi- vassa virastotalossa. Kulkulaitosten ja yleisten
22908: ~taå:siinko ne vuokrata ulkopuolisille. töiden mind.steriölle lähetetyssä 9. 3. 1966 päi-
22909: Selityksen a,ntamisen jälkeen rakennushalli- vätyssä kiirjeessään oikeusministeriö oli mia:ris-
22910: tus oli lähettäyt tarkastusvirastolle 8. 10. 1971 teriön tiJedustelun johdosta ilmoittad11Ut, ettei
22911: päivätyn lisäselityksen, jossa se oli ilmcittanut, sillä ollut välttämätöntä tilantarvetta Haapa-
22912: että kertomuksessa mai.nittu kulkulaitosten ja veden wastotalossa, koska käräjäpäivien luku-
22913: yleisten töiden ministeriön 26. 9. 1961 päivätty määrä on vähäinen sen johdosta, että vain
22914: vahvistetun huonetilaohjelman sisältänyt kirje puolet Nivalan kihlakul1111Janoikeuden käräjistä
22915: oli löytynyt. Suunnittelukehotuksen mukaM istutaan Haapavedellä. Mikäli kuitenkin Haa-
22916: Haapaveden viraJStotaloon oli sijoitettava yh- paveden viraJStotalossa oli jollekin vira:stolle
22917: teensä 834 m2 :dll tilat posti- ja lennätintoimis- varattu n. 70 m2 :n huone, jota tilapäisesti voi-
22918: wlle, verotoimistolle, mmismiespi.irille sekä taisiin käyttää käräjähuoneistona, oikeusminis-
22919: ammatlnwlin.nan j·a työasiamiehen toimistolle. teriö oli eräin edellytyksin katsonut, että kärä-
22920: Nämä huonetilaohjelmat oli as1anmukaisesti jähuoneisto vo1taisiin sijoittaa virastotaloon.
22921: käs:i:telty valtion rakennusohjelmatoimikunr Tarkastusvirasto, jossa, oli ollut nähtävänä
22922: naJSsa. Vuo1lil1Ja 1961 vahv1stetun huonetila- rakeooushallituksesta löytynyt kulkulaitosten ja
22923: ohjelman tarkistusta koskevan ·aloitteen raken- yle1stet1J töiden ministeriön 26. 9. 1961 päi-
22924: nushallitus oli tehnyt kulkula1tosten ja ylei:sten vätty Haapaveden vira,stotalon suu!llnitteluke-
22925: tö1den mösteriölle 3. 1. 1966, koska virasto- hotus sekä siihen liittyvä vahvistettu huone-
22926: jen tilrunta:rve oli kasvanut v. 1961-66. Ra- tiloohjelma, katsoi näistä ja muista asiakir-
22927: kennushallitus oli todennut, että tarkistettuja joista käyvän selville, että sutul.!!1itellessoon ja
22928: huonetiloohjelmia, vaikkakin ta•rkistus sinämä rakennuttaess.aan Haapaveden virrustotalon :ra-
22929: oli rakennushallituks:oo mielestä ollut ta:rpeelli- kennushallitus ei ollut noudattanut 26. 9. 1961
22930: 12 '5267/72
22931: 90
22932:
22933: kulkulaitosten ja yleisten töiden m.inJisteriön ja muut aputila11m laskettaisiin poikkeukselli-
22934: vahvi:stamalai huonetilaohjelmaa vaan oli toteut- sesti mukaan, ei pinta-ala tällöinkään ole kuin
22935: tanJUt rake.rmushankkeen eri virastojen v. 1966 155 m2 • Kuiterukin on; ta:rkastusrotomuksen
22936: esittämien uusien huonetilaohjelmilen perus- mukaan virastotalossa ndmenomaan suurem-
22937: teella, joita ei ollut asianmukaisessa järjestyk- mille ryhmille ( 30-50 het11.1cilöä) tarikoite-
22938: sessä käsitelty valtion rakennusohjelmatoimi- tl.LUsta kokoustiloista kova puute.
22939: kU11IIlla!ssa ei!kä vahv1stettu ministeriössä. Täl- Sella:isille:lcin virastoille, joiden kahvio- tai
22940: löin oli eri viraJStojen käyttöön tulleiden toi- v:.irkistyshu0i111eVarauksia ei valtion ra:kenniUS-
22941: mistotilojen pinta-ala li:säänty111yt 353 m2 vah- ohjelmatoittnikW11ta ollut puoltanut eikä minis-
22942: vistettuihin huonetJilaohjelmiin verrattuna. ja teriö vahvistanut, oli kuitenkin rakeooettu
22943: tuomiokU!lJtaa ~arte:n oli rakennettu käräjähuo- erilliset kahviot tai varustettu vara- tai mui-
22944: ncisto, vaikka suU11Jl1lLttelukehotukses:sa ja va:h- hin tarkoituksiin suunnitellut tilat keittolrut-
22945: vistetussa huooetilaoh}elmassa: ei ollut näitä tein ja keittiökaJustein.
22946: tiloja la!inikam ollut. Lisäksi oli virastotaloon RakennJUshallituksen suunn:itteluosaston seli-
22947: rakeooettu tuomiokunmlle, jonka arkisto sijait- tytksen mukaan suuooittelija oli 1tässä tapauk-
22948: see Haapajärvellä, 57.6 m2:n suurmne:n ja sessa t:WlcinJirut .asian siten, että yhdistetyn n.
22949: asimmuk:aisesd kalustettu arkistotila, vaikka 200 m2 :n ruokala- ja kokoustilan pinta-:alan
22950: &itä ei ollut edes pyydetty rakelJJtllettavaksi. tuli sisältää myös kaikki tarvittavat aputilat.
22951: Tämän vuoksi tarkastusvirasto katsoi, että :ra- Erillilsten kahvio- tai vkkistystilojen osalta oli
22952: kennushallituksen oli tutkittava, kenen tai selityksessä pääasiassa vititattu käyttäjien aloit-
22953: keiden syyk&i edellä kerrottu virheellinen me- teisim tai toivomuksiin, jotka suunnittelija oli
22954: nettely oli luettava, sekä ryhdyttävä rniihin toi- harkinnut perustelluiiksi.
22955: moopiteisH:n, joihin 'tutkimus antaisi aihetta. Tarkastusvirasto katsoi, että rakennwhalli-
22956: Samalla ra:kenJnushallituksen oli selvitettävä, tus oli me:netellyt vkheellisesti suUIJIIllitellessruan
22957: voidaooko nyt tarpeettom:i.oo olevia tuomio- Ylivieskan vkastotaloon erillisiä kah~ioita ja
22958: :ku.nnan arkistotiloja käyttää muihil111 tarkoituk- varustaessaan va:ra- tai muilta tiloja keittiöva-
22959: s.iin. rustein sellaisille vira:stoille, joiden kahviova-
22960: r8.1Us oli valt:Jion rakennusohjelmatoimikunu.'1an
22961: Y Ii v i e s k a n v h a: s ,t o t a 1o, jonka ti- kieltdsen lausuooon mukaisesti hylätty kuLku-
22962: lavuus on 22 840 m3 ja pinta-ala 4 392 m2, laitosten ja yleis~ töiden milnisteriössä. Tä-
22963: valmistui 28. 7. 1970. Kokonruskustannukset män vuoksi ja huomioon ottaen lisäksi, että
22964: olivat n. 4.7 mmk eli 205 mk/m3 ja 1 070 yhdistetty ruokala-kokoustila oli aiheettomasti
22965: mk/m2• Kun oteta:atli huomioon pclkät urakka- sull11llliLteltu suu:nnittelukehotuksessa määrättyä
22966: hinnat korjattuna .raket11tliU:skusotanil1/UJsandeksin pienemmäksi:, tar:ka:stusvirasto katsoi, että ra-
22967: pistelukuun 140.0 (tammikuu 1971-140.2) kenoo:shallituksen oli tutkittava, kenen tai kei-
22968: saadaan yksikköhinooiksi 193 mk/m3 ja 1 005 den syytä oli, että virastotalon .ralkentaltilisessa
22969: m!k/m2• Kuten edellä Haap31Veden. v~ras,totalon oli polkettu vahvistetusta huonetilaohjelmasta
22970: kohdalla on esiltetty, oliVIat virastotalojen kes- ja suunnittelukehotuksesta, s·ekä ryhdyttävä
22971: kimääräiset kustMlltliUkset vastaavaan indeksi- ni:ihin to1menpiteisiin, joihin tutkimus antaa
22972: lukuun muutettuna 197,15 mk/m3 ja 1 025,50 aihetta.
22973: mk/m2• Kyseisen virastotalon hyötypinlta-alan
22974: suhde tila'V'Uuteen on 4.98. Kun vielä otetaan Rauman merenkulkuoppilahos
22975: huomioon, että rakennuspohj-an heikoo kmta- j a R a u m a n m e ri m i e 's a m m a 1: t i k o u-
22976: vuuden vuoksi jouduttiin pohja paaluttamaan I u. Näiden oppilaitosten uudilsrakeooukset,
22977: yli 500 ylipitkällä paalulla, voidaan tämänkin jotka sijaitsevat samalla tontilla toistensa vä-
22978: vi!rastotaloo kustanooksia pitää kohtuullisinla. littömässä läheisyy.dessä, valmastuivat kahdessa
22979: Vaikka su~ttelu.k.ehotuksen mukaan tä- osa:JSsa siten, että merenkulkuoppilaitos aloitti
22980: hän virastotal00111 piti rakentaa mm. n. 200 toimi:ntoosa uus.~ssa tiloissa elokuussa 1969 ja
22981: m2 :,n yhdistetty ruokala- ja kokoustila, taloon mer1milesammattikoulu SY'ksyllä 1970. Yhteis-
22982: oli kuitenkin rakermettu 75 m2 :n ruokal~:~: ja tilavuudelta:an 49 900 m3 ja pinta-alaltaan 7 855
22983: sen yhteyteen 28 m~:n 'suurmnen kokoustilaksi m2 käsittävien :rakenJnusten kokonaiskustan-
22984: taJrko1tettu kabinetti, johon on: kulkuyhteys nukset olivat yhteensä n. 8.7 mmk eli 174
22985: ainoastaoo ruokalan kautta. Näiden huonetilo- mk/m3 ja 1104 mk/m2• Pelkät urakkahinnat
22986: jen yhteispmta~ala on 103 m2, ja v.a1kka keittiö korjattuna rakemuskustannusindeksin pistelu·
22987: 91
22988:
22989: kuUDJ 140.0 {tammikuu 1971-140.2) ovat huomioon sellad!sta mahdollisuutta, että tilat
22990: olleet 180 mk/m3• Vertailun vuoks~ mainitta- witais:iin luovuttaa ulkopuolisten käyttöön.
22991: koon, että Aho Navigationsinstitutin urakka- Tämän vuoksi oli twkastuskertomuksessa kat-
22992: hinnat vastaavaMl meksilukuUDJ korjatttma sottJU, että ny,t mitä tiloja, joiden perustamills-
22993: ovat olleet 158 rnk/m3, Helsingin merimies- ja käy.ttökustannru:kset ovat huomattavan kor-
22994: ammattilrouloo 195 mk/m3 ja rakenteilla ole- keat ja. jotka ovat pääasiaJss:a käytöSiSä vain il-
22995: van Kotkan merenkulkuoppilaitoksen j.a meri- tais1n, käytetään suhteellisen vähän. Amtn:a!tti-
22996: miesammattikoulun vastaaV>asti 194 mk/m3 • koulun talouslinjan harjoittelutilojen, suunnit-
22997: Näiden erityyppisten koulujen kustamusten telultaan erittäin korkealuokkaisten kabinet-
22998: vertailu keskenään ei anna läheskään oikeaa tien, så.joi~tam:i1111en erilliseen ns. Kiikartomiksi
22999: kuvaa, koska merenkulkukoulujen ja toisaalta nimettyyn rakem.ukseen oli katsottu epätar-
23000: merimiesammattikoulujen luonteen joh<k>st.a koituksenmukall:seksi:.
23001: niiden tilmtarve on kovin erilaroen. Lisäksi Kun rakennushallitus oli hav.aioo:ut, että n.
23002: merimiesammatcilkouluihin, jotka ovat sisäoppi- 150 m2:·n suUll'Uisen venevajan kusrt:a.nnukset
23003: laitok:sia, liittyy a&na asuntola. R111UIDMl ja nousivat veneen nostolaitteineen ja ruoppaus-
23004: vasta raikenteiJla olevan Kotkan merenkulun töi:neen 120 000 mk: aan, j.a kun kuitenkin
23005: oppilaitokset ov,at tyypiltään samanlaiset ja kes- tähän ratkaisuun liiittyti. eräitä varjopuolia, ra-
23006: lrenään vertailukelpoiset. kennushalHtus oli la;ati.n:ut pare:rnm:an ratkaisu-
23007: Em. tarbs•tuskertomuksesta ilmenee, että ehdotuksen, jonka kustannusarvio oli vieläkin
23008: 11. 12. 1967 .tapahtuneessa urakkatarjousten korkeampi eli 165 000 mk. Tämän vuoksi
23009: avaustilaisuudessa ei kai!kkia määräaikana rar rakennushallitus ilmoittaessaan ammattika!Sva-
23010: keoo:ushallitukseen saapuneita urakkatarjouksfu tushallitukselle 1tästä uudesta vaihtoehdosm ja.
23011: ollut ollut käsillä, koska 8 tarjousta oli löy- sen kustallll1uksilsta pyysi samalla ammattikasva-
23012: detty vasta 30. 12. 1967 erään viraston palve- tushallitusta vielä har.kitsemaan, oliko esi1:etty-
23013: lukseSISa olevan vahtimestarin työhuoneellJ kaa- jen kustannusselvitysten perusteella koulun
23014: pista. Näitä urakkatarjouksia av:attaessa oli ha- venev~an ~tarve ja venevajasta saatava hyöty
23015: vaittu, että eräs talt'jous olisi ollut 34 100 mk tarvittavan investoint!imäärärahan arvoinen.
23016: halvempi kui:n a:lin tarjous, joka oli sisältynyt Lisäksi rakennushallitus esitti, että piendn kus-
23017: 11. 12. 1967 käsbteltyihin urakka.tarjouksiin, tallll1uksin voitaisiin Vlene telakoida korjauksia
23018: joiden perusteella urakkapäätös oli •så.t.temmin ja talvilsäilytystä varten paikallisille rt:dakoille
23019: tehty. Kun; näin ollen valtiolle oli katsottu tai nostaa koulun käyttöön varatulle satama-
23020: aiheutuneen 34 100 mk:n vahiniko, asiassa oli alueelle talveksi. Kun sittemmi:n ammattikas-
23021: sittemmin nostettu Helsingin raastuvmoikeu- vatushallituksen ilmoitettua pitävä11JS·ä veneva-
23022: dessa ao. vahtimestwia v:astam syyte, jossa oli jaa tS!l'peellisena ja uutta tatkaisuehdotus,ta
23023: rang:aålstuksen ohella vaadittu syytetyn velvoilt- parhaana oli käynyt ilmi, että kustannukset
23024: tamista korvaamaan valtiolle aiheutunut va- oousivat arvioitua suuremmiksi ja lisärahoitus-
23025: hiruko. Helsi:ngin raastuvanoikeus oli 27. 11. tarve nousi 50 000-70 000 mk:aan, päädyt-
23026: 1968 antamassaan päätöksessä katson:ut syy,t- tid:n määrärahojen puuttuessa alkuperäiseen
23027: •tleen jääneen toteen näyttämättä ja hylännyt ratkaisuehdotuikseen. Venevajan tultua lähes
23028: syyte- ja korvausvaatimukset. Päätös on saa- valmiiksi rakenoo.shallitus oli 5aan:ut koululta
23029: nut lainrvoiman. t~edon, että se oli tuolloin hankkinut käytetyn
23030: Tässälcin uudisrakennushankkeessa oli vah- veneen, jonka pituus oli yli 20 m ja paino
23031: vistettuja huonetilaohjelmia ylitetty mm. am- 40 tonnia. Tämä vene ei mahtunut venevajaan
23032: mattikoulun ka111Slilatilojen, merenkulkuoppilai- lainkaan, koska vaja oli ammattikasvatushalli-
23033: ltoksen luokkahuoneiden sekä kahviotilojen tuksen antamien tietojen mukaisesti mitoitettu
23034: osalta. Lisäksi twkastuskertomuksess:a oli kat- vain 15 m:n pituiselle ja etlliintään 25 tonnin
23035: sottu sUUllttlittelun yleensä olevan väljähköä painoiselle veneelle.
23036: ja tilankäytöltään tuhlailevaa. Esimerkkeinä Rakennushallituksen suUlliRiitteluosasto oli
23037: tästä oli kertomuksessa maimttu laveat halli- tarkastusvkastolle antamoosaan seLityksessä
23038: tilat ja leveät käytävät. Uima~allastiloissa oli lausunut, että kertomuksessa ma1nitut huone-
23039: kiinnitetty huomiota eri sukupuolta oleville tilaohjelman lisäykset olivat hyväksytyn huo-
23040: oppilaille ta:rpeellisten 1toisten saunatilojen netilaohjelman summMn verrattuna varsin vä-
23041: puuttumiseen samoin kuin .siihen, ettei tilojen häiJsiä. Toilsaalt!li oli selityksen mukaan yli-
23042: ku1kuyhteyiksien suunnittelussa ollut otettu määräisiä tiloja syntynyt vähäisin LiJsäkustan-
23043: 92
23044:
23045: nuksin siitä syystä, että aikaisempii:nJ suuOOJi- kallHkså. Tämä!n vuoksi ja kun v!llja lisäksi oli
23046: telmiin sisältyDJyttä epätaloudelHsta: sisäärwe- sicttemm1n käynyt alkuperäiseen ta.rkoitukseen
23047: toa, joll.a.is:iJsta on tilintarkastaj1en adkaisem- :sove1tumattomaksi ammattikoullUl! hll:itlkittua
23048: m1ssa kertomuikstssa huomautentu, on pienen- suuremman hll:lrjoitusveneen, kmn venevajaa
23049: netty sijoittamalla sen tilalle ylimääräinen tila, suunniteltaessa oli edellytetty, tarkrustusvirasto
23050: jota. voidaan pitää hyödyllisenä vM"a- tai lisä- k!lltsoi, että tämän kus,tannuksilta:an huomatta-
23051: tilooa. Sisäisten liikennetilojen laajuus oli seli· van kalliin venevaja[}) rakentamista ei voitu
23052: •tyksen mukaan perustunut käyttäjien esittä- pitää tarkoituksenmukaisena.
23053: miin käsityksiin näiden tiloj'en tarpeesta, mutta Yhtyen valtiontalouden tatka!Stusviraston
23054: sittemmin olikin todettu, että näitä tiloja voi• kannanottoihin valtiontilintarkastajat, jotka
23055: daan jonkin verran supistaa. Vailkka rakennus- useissa yhteyksissä aåkaisemmmkin ovat joutu-
23056: hallituksen raikennusosa:sto oli lausunnossaan neet puuttumaan vastaavanlais·iin tapauksiin,
23057: aikanaan myös vaatinut käytäviä kavennet- edellyttävät, että rakennushallitus Va!Staisuu-
23058: ta'V'iksi, ei kavetlJ!lJUksht porrasjärjesnelyn ja dessa noudattaa vahvistettuja huonetilaohjelmia
23059: käyttäjien vastustuksen vuoksi ollut saatu ai- ja mikäli myöhemmin todetaaJll!, että vahvistet-
23060: kaan. Ui:m~astiloista suunnitteluosasto oli tuun ohjelma:an tarvitaan Hsäyksiä, ne vahviste-
23061: ilmoittanut, etnei niitä suunniteltaessa ollut taa-n asianmukaisessa järjestyksess•ä. Valtion-
23062: voitu edellyttää näiden tilojen tulev!lin ulko- tilintarkastajat viittaavat myös siihen, mitä he
23063: puolisten käyttöön. Radrennusosaston: selityksen ovat vuodelta 1969 antamaJSsaa:n keNomuksessa
23064: mukaan voidaoo toinen löylyhuone ra'kentaa ( s. 121) Rauman merimiesammattikoulusta ja
23065: myöhemminki:n kohtuullisin kustannukisin. Rauman merenkulkuoppilaitoksesta lausuneet.
23066: AmmattikasvatushaJHtus oli selityksessä.än
23067: la111sunut, että venevajaa ei ollut tarkoitettu Suunnittelijoiden lisälaskutukset. Valtionta-
23068: yksinomaan harjoitus:aJuksen venesuojaksi, vaan louden tarkastusviraston suorittaman rakennus-
23069: katiikkien koulun veneiden venesuojaksi ja kyl- hallituksen vuoden 1970 taloudenhoidon ja
23070: mäksi työsaliksi. Koulu joutui luopuma!lln tili!llpidon ta~tkastuksen yhteydessä on, kuten
23071: suunnitellusta sen luokan harjoiltusalukses.ta, a:ikaise:rnminkin, jouduttu kiinnittämään huo-
23072: joka olisi mahtunut venevajaan, koska se olisi miota siihen, että rakennushll'lHtus on lähinJOO
23073: ma'ksanut 27 3 000 mk, kun taas hank:i:ntasuun• kone- ja sähköteknisten ym. edkoissuunlfllitel-
23074: nitelmassa oli hinnaksi arvioitu 240 000 mk. mien l!llatijoille suorittanut monesti useiden
23075: Käytettynä ostettu alus maksoi koululle tuhansien, jopa yli 10 000 mk:n lisäpalkkioita
23076: 130 000 mk, joten sen hankmta katsottiin val- normaaliin suunnittelupalkkion lisäksi. TaJrkas-
23077: tiontalouden kanm:alta edulliseksi. Atnmll:ltti• tu1csen toimittajM saamoo selvityksen muk!llan
23078: kasvatushallituksen ilmoituksen muk!llaill voitaå- tämä on aiheutunJut useimmiten siitä, että huo-
23079: si:in vajassa kunnostll:la muiden valtion la1tosten netilaohjelmien muuttumisen tai muiden seik-
23080: veneitä. Koulun harjoitusvenettä pidetään kojen johdosta arkkitehtisuunlllitelmien laatija
23081: joka toinen talvi vedessä ja joka toinen talvi on tehnyt vielä siinä vaiheessa, kun erikois-
23082: se nostetaan sopivaoo paikkaan pohjan kun· suuOOJitelmrut ovat jo valmistuneet, sellaisia
23083: oostusta vaJtten. muutoksia piirustuksiin, jotka ovat aiheutta-
23084: TaxkaJStusvkasto katsoi, että Rauman me- neet muutoksia myös valmiisiin erikoissuu.nni-
23085: renikulkuoppil!llitoksen ja Rauman merimiesam- telmlin, jolloin tästä aiheutunut ylimääräilnen
23086: mattikoulun vahv1stettuja huonetilaohjelmia oli työ on jouduttu korvaamaan. Joissakin ta•
23087: ylitetty ja että laveita halli-, käytävä- ym. lii- pauksis.sa lisälaskutus on saa:ttanut aiheutua
23088: kennetiloja sull11!llitelt!lle8sa ei ollut riittävästi myös siitä, että erikois:suutmitelmien valmis-
23089: otettu huomioon säästäväisyyttä. Merimiesrun- tuttua on jouduttu tilaamaan suunnittelijalta
23090: mattilkoulun taJousharjoittelutilojen sijoitta- jokin vaihtoehtoinlen, kustaoouksiltaan hal-
23091: .mista erilliseen rakennukseen ja näiden tilo- vempi ratkrui:suehdotus .
23092: jen lmtu- ja varustelutasoa tarkastusvirasto Vaikka ao. suunnittelijan kanssa .tehty suun.-
23093: piti kustaJnnuksiltaan ;ka,llima ja sitoo epätax- nittelusopimus on aikaoooo hyväksytty rakenr
23094: koituksenmukaisen.a ratka~sum. Ammatdkou- nushallituksen istU:11100ssa ja vaikka muutokset
23095: lun haxjoitusvenet1Jä v:arten rakennetusta ve:ne- on saatettu tehdä istunnossa jo hyväksyttyih:iJn
23096: vajasta tM"ka<Stu:svirasto 1totesi, että rakennus- pääpiirustuksilin, näyttää käytäntö olleen, ettei
23097: hallitus oli aikaooan as,ettanut sen rakent!llmi- edellä tarkoitettuja lisälaskuja ole sa!lltettu kol-
23098: sen kyseenalaå:seksi ja kustaoouks.ilta'an liian legion käsineltäväksi, vaan ne 0111 hyväksytty
23099: 93
23100:
23101: alemmaJ.la taJsolla. Kun Hs.äksi toimivalta suull!- kastuksenl tomuttaja rajoittui esittä:tnä.iin käsl-
23102: nåttelusopimuksen palkkioperusteiden määroo- tyksenään, että ainakin kMkissa oossä tapauk-
23103: miseen on ainorusta;an kollegiolla, ei Hsälaskuja, sissa, joissa 11sälaskutus on aiheutunrut suU11111Ji•
23104: joissa 0111 poilkettu suuoo~ttelusopimul\ises.sa hy- telmLeni muuttum1sesta, asia olisi saa~tettava
23105: väksytystä laskuperusteesta, olisi saanut hy- rakennJUShallituksen kollegion :ratkaålstavaksi.
23106: väksyä ilman kollegion päätöstä. Tällöin olis.i myös selv:iitettävä, onko muutosten
23107: Rakennushallituksen halli11!oollinen osasto on tekemiseen ollut perusteltua aihetta. Valtion-
23108: ilmoittanut, että rakennushallinmolli uudessa, tili11!tarkastajat edellyttävät, että myös lisälas-
23109: parhaillaan käsittelyvaiheessa olevassa työjär- kutuksesta päättäm.i.nJen saratetaan asianmukai-
23110: jestyksessä kiinnitetään edellä selostettuun sesti :ratkeooushallituik.sen kollegion ratkaista-
23111: asiaan erityistä huomiota. Tämän vuoksi .tar- vaksi.
23112:
23113:
23114:
23115:
23116: Opetusministeriön hallinnonala
23117:
23118: V altiontilinta.rkastajat ovat toumttaneet tar- toimikunnat). Tieelepolitiikan organisaatio on
23119: kastuksen opetusministeriössä 4. 6. 1971 ja ilmeisesti ·tarkoitustaan vastaava j.a .aineellisten
23120: kouluhallituksessa 29. 9. 1971 sekä paikallis- edellytysten rajoissa hyvin toimiva. Tiedeneu-
23121: tarkastuksen Porvoon ruotsinkielisessä kuuro- voston toiminta on voimakkaasti kehittymässä.
23122: jenkoulussa 21. 4. 1971, Hämeenlinnan sairallin- Samoin tieteen keskustoimikunnan osuus tiede-
23123: hoito-oppilaitoksessa 5. 5. 1971, Peltosalmen poliittisessa suunnittelussa on nopeasti lisään-
23124: maatalousoppilaitoksessa 30. 8. 1971, Pohjois- tymässä. Molempien organisaatioiden suU11111lit-
23125: Karjalan keskusammattikoulussa, Kuopion sai- telutyötä hidaSitaa kuitenkin suU:IllnitJteluhenkilö-
23126: raanhoito-oppilaitoksessa, Kuopion :teknillisessä kunnan puute.
23127: oppilaitoksessa ja Kuopion kuurojenkoulussa Tiedepoliittisen kokonaissuunJJJitelman laa~ti
23128: 31. 8. 1971, Savonlinnan sairaanhoito-oppilai- minen pantiin alulle jo 1960-luVllfll lopulla.
23129: toksessa ja. Olavinlinnassa 1. 9. 1971, Suo- Työn tuloksena on nyt käytettävissä valtion
23130: nenjoen maatalousoppilaitoksessa 2. 9. 1971, tiedeneuvoston 9. 3. 1971 hyväksymä periaate-
23131: Pirkanmaan sakaanhoito-oppilaitoksessa 7. 9. ohjelma, joka koskee tutkimusvarojen lisäämi-
23132: 1971, Päivöiän maatalousoppilaitokse$.sa ja sen lähitavoitteita ja niiden edellyttämiä 11:oiM
23133: Pohjois-Hämeen emäntäkoulussa 8. 9. 1971, menpioteitä. Tieteen keskustoimiikunnassa ja
23134: rauhan- ja konfliktintutkimuslaitoksessa sekä tieteellisissä toim1kunnissa on opetusminåste-
23135: Tampereen teknillisessä kol"keakoulus.sa 9. 9. riön kehotuksesta valmisteltu tiedepoliittisia
23136: 1971, valtion askwtelunohj aaj aopistossa ja Ka- runko-ohjelmia, jotka. valmistuivat vuoden
23137: r.an yhteislyseossa 6. 10. 1971, Hyvinkään maa- 1971 loppuun meooessä. Runko-ohjelmissa
23138: talousopistossa 13. 10. 1971, Helsingin yliopis- määritellään ne tutkimuksen alat, joille tutki-
23139: ton kirjastossa 11. 11. 1971 ja teknillisessä musvaroja erityisesti tulisi lähivuosina suun-
23140: korkeakoulussa erityisesti sen vesitekniikan lai- nata. Koska tutkimusvarojen :ta;rve etenkin
23141: toksessa ja laivanrakennuslaboratoriossa 24. 11. pienessä maassa on aina käytettävissä olevia
23142: 1971. varoja suurempi, on tehtävä valintaa erila~sten
23143: tutkimushankkekl.en välillä. Tätä :tiedepoliit-
23144: tista valintaa tekevät osittain jo tieteen kes-
23145: Opetusministeriö kustoimiikunta ja !tieteelliset toimikunnat. Lo-
23146: pullinen ja tutkimusvarojen suuntaami:sen karu-
23147: Tiede- ja tutkimuspolitiikan kehittäminen. nalta keskeinen vaihtoehtojen vertailu tapah-
23148: Tiedepoliittista suunnittelua varten on 1970- tuu kuitenkin poliittisissa päätöksentekoeli-
23149: luvun alkuun mennessä luotu monipuolista missä.
23150: asiantuntemusta edustava järjestelmä, jonka Tutkimuspoliittisen kokonaissuum.ittelun ny-
23151: muodostavat valtion tiedeneuvosto, opetusmi- kyvaihe käsittää siis tiedeneuvoston miiärittele-
23152: nisteriö ( tiedetoimisto) sekä Suomen Akatemia mät yleistavoitteet, joiden mukaaJn tutkimuk-
23153: (tieteen keskustoimikunta ja valtion tieteelliset seen tulisi sijoittaa 1 % bruttokansantuot-
23154: 94
23155:
23156: teesta. Tämä tavo1te saavutetaan, kun tutki- osuus varsin suuri, esim. valtion teknillis-tie-
23157: mukseen osoitettavien varojen kasvuvauhti on teellisen toimikunnan 12 jäsenestä 6 on kor-
23158: n. 15 % vuosittrun. On kukenkin todettava, keakoulujen ulkopuolelta. Perustutkimusta:
23159: että kyseisestä kasvuvauhdista huolimatta jo edustavissa toimikunrnssa valtion .tutkimuslai-
23160: nyt näköpiirissä olevista tärkeinä pidetyistä tosten edus·tus on vähäinen ja niistä puuttuu
23161: tutkimushankkeista osa on jätettävä myöhem- elinkeinoelämän edustus käytännömsesti kat-
23162: mäksi tai rahoitettava niitä vain niukasti. soen kokonaan. Toimikuntien kokoonpano
23163: Tiedeneuvosto tulee määrittelemään kMli- saattaa sinänsä estää tutkimustyön tehokkaan
23164: tansa tutkimuksen painosuuntiin tieteen kes- koordinoinninl.
23165: kustoimikunnan ja <tieteellisten ~toimikU111t1en Tutkimuslaitosten ja korkeakoulujen yhteis-
23166: runko-ohjelmien valmistuttua. Tässä kannan- toimintaan on tarvetta erityises·ti silloin, kun
23167: määrittelyssä on tärkeää, että vel.'taillaan sa- on toteutettava jokin monitieteellinetll tutki-
23168: manaikaisesti erilaisia tutkimustehtäviä, niistä mushanke. Yhteistoimintaa vaikeuttaa tutki-
23169: aiheutuvia kustat1I11Uik.sia ja niistä koituv;aa tu- muslaitosten puolelta ahtaasti rajatut tehtävä-
23170: losta. Tiedepoliittisen kokonaisohje1man kus- määrittelyt ja joustama,ttomat budjetit. Tutki-
23171: tannusarviosta on edellä esitetyn johdosta vai- muslaitokset ovat siinä määrin rutiimtöiden
23172: kea esittää numerotietoja. Jo määriteltyjä ja kuormittamia, että tutkijakuntaa ja varoja ei
23173: vielä määrittelemättömiäkin tarpe1ta voidaan yleensä voida inrottaa lyhytaikaisii.nkaan yhteis-
23174: tutkimuksen alueella katsoa olevan niin paljon, työhankkeisiin.
23175: että kaikki käytettävis.sä olevat tutkimusvarat Yhtcistoiminta korkeakouluissa, tutkimuslai-
23176: ,tullaan joka tapauksessa käyttämään. Tiede- toksissa sekä julkisen hallinnon ja elinkeino-
23177: poliittisen kokonaisohje1man painopisteen onr elämän piirissä harjoitettavan tutkimuksen vä-
23178: kin selvästi oltava siinä, mitä tutkitaan eli mi- lillä voitanJeen järjestää lisäämrulä tieteellisten
23179: hin vapaasti suunnattavat varat sijoitetaan tai toimikuntien edustavuutta ja perustamalla toi-
23180: millä >tavalla ne jaetaan eri tutkimus.alojen mikuntiin jaostoja käsittelemään kunkin alan
23181: kesken. erityiskysymyksiä. Tieteemsten toimikuntien
23182: Tieteen keskustoimikunnan tehtävänä on tie- toimintaa onkin tarkoitus kehittää siten, että
23183: teellisen tutkimuksen järjestelystä annetun ase- ne kukin alallaan toimisivat koko tutkimus-
23184: tuksen (872/69} mukaan "ryhtyä toimenpitei- kentän (korkeakoulut, >tutkimuslaitokset, julki-
23185: siin tieteellisen tutkimustyön edellytysten pa- nen hallLnto, elinkeinoelämä} koordinoijina
23186: rantamiseksi ja kiin:n:ittää tällöin edtyisesti riippumatta siitä, mistä lähteestä tutkimus-
23187: huomiota tutkimustoiminnan ja sen rahoituk- hankkeLden rahoitus on peräisin.
23188: sen suunnitteluun ja koordinoimiseen .. ;". Irufoomaation tehostaminen, tutkimusta kä-
23189: Tieteellisten toimiku111tien tehtävänä on kunkin sittelevät neuvottelut j.a ennen muuta kirjalli-
23190: .alallaan "edistää <tieteellistä tutkimustyötä ja seen asuun ja julkisuuteen saatetut tutkimus-
23191: kiinnittää tällöin erityistä huomiota tutkimuk- poliittiset ohjelmat ovat välttämättömiä väli-
23192: sen suunnitelmallisuuteen sekä kol'keakoulu- neitä yhteistoiminnan kehittämisessä.
23193: jen, valtion tutkimuslaitosten ja elinkeinoelä- Maamme kehlttymättömien tutkimustilasto-
23194: män piirissä harjoitetun tutkimustoiminnan jen takia on edes jossain määrin luotettavia
23195: kool'dinoimiseen". tietoja >tut·kimuksen eri sektoreille sijoitetuista
23196: Tieteellisten toimikuntien kokoonpano on varoista saatavissa vas:ta vuodesta 1968 lähtien.
23197: pyritty määrittelemään sellaiseksi, että em. Seuraavaan asetelmaan on koottu vuotta 1968
23198: koordinointi olisi mahdollista. Soveltavaa tut- koskevat tiedot tutkimukseen sijoitettujen va-
23199: kimusta edustavissa toimikunnissa on muiden rojen jakautumasta (luvut mmk}.
23200: kuin korkeakouluissa toLmivien tutkijoiden
23201:
23202: Matema-
23203: tllkka ja Maatalous·
23204: Tutkimuksen Humanistiset Yhteiskunta- luonnon· Tekniikka Lääketiede ja metsä .. Yhteeod
23205: sektorit tieteet tieteet tieteet tieteet
23206:
23207: Perustutkimus ......... 19 13 24 10 21 4 91
23208: Soveltava tutkimus ..... 1 10 54 4 12 81
23209: Kehitystyö ............ 80 1 81
23210: Yhteensä 19 14 34 144 25 l7 253
23211: 95
23212:
23213: Tilastokeskuksessa on parhaillaan viimcistel- valmistumisesta vasta pitkänkinJ ajan kuluttua.
23214: tävänä tutkimustilastoinnin järjestely. Vuoden Tämä e1 kuitenkaan merkitse sitä, että perus-
23215: 1969 aineisto on koottu kokeiluta.rkoitu:ksessa, tutkimukseen pitäisi sijoittaa niukemmin va-
23216: mutta näitä tietoja ei ole lopullis.essa muodoss~ roja. Maatamme korkeammalla teknologisen
23217: vielä julkaistu. kehityksen asteella olevista maista saadut koke-
23218: Tutkimustyön tulokset on yleensä julkaistu mukset osoittavatikin, että ,soveltavaa tutki~
23219: tieteellisissä julkaisusarjoissa tai tutkimusselos- musta ja kehit}'1Styötä ei voida rajattomasti
23220: tuksena. Soveltavan tutkimuksen ja varsinkin lisätä, ellei samanaikaisesti laajenneta vastaa-
23221: kehitystyön tuloksena voi olla myös uusi laite vasti perustutkimusta.
23222: 'tai menetelmä. Viimeksi mainitussa tapauk- Tutkimustyön välittömät ~tai nope:llt ja mah-
23223: sessa työn tulokset saadaan yleensä välittö- dollisesti lyhytaikaiset kansantaloudelliset vai-
23224: mästi palvelemaan kä}'1tännön ta~koituksia. kutukset eivät siis saa olla tiedepoliittisessa
23225: Tutkimustyön suorittaja on usein kiinnostunut suunnittelussa määräävinä tekijöinä. Tuottavaa
23226: tuotteen tai menetelmän markkinoinnista. toimintaa on perustutkimuksen ohella myös
23227: Puutteellinen tai huonosti suunnattu tiedotus- kansantaloudellisesti vaikeasti tai ei lainkaan
23228: toiminta heikentää lähinnä perustutkimuksen mitattavien ideoiden ja ratkaisumallien kehittä-
23229: tulosten käyttöönottoa käytännön toimirnlan, minen. Viimeksi mainittuihin rtutkimustehtä-
23230: sekä yritystoiminnan että eriasteisen julkisen viin kuuluvat mm. ihmisen käyttäytymistä,
23231: hallinnon piirissä. Edellä kuv:attujen epäkoh- normej,a ja vaikutusmahdollisuuksia sekä ihmi-
23232: tien poistamiseksi on asetettu tieteellisen in- sen elinympäristön laatua koskevat tutkimuk-
23233: formoinnin neuvottelukunta ( TINFO), joka: set.
23234: on antanut 4 alaa koskevaa mietintöä. Valtiontilintarkastajat katsovat, että tiede-
23235: Tieteellisten toimikuntien on em. asetuksen ja tutkimuspolitiikan kehittämiseksi sekä tie-
23236: mukaan huolehdittava tieteellisen julkaisutoi- teellisen tutkimustyön edellytysten parantami-
23237: minnan kehittämisestä. Suomen Akatemian seksi tulisi .kiin.nittää er1tylsesti huomiota tut-
23238: hallinto- ja taloustoimis:ton yhteyteen on tar- kimustoiminnan ja sen raho1tuksen suunnitte-
23239: koitus perustaa v. 1972 julkaisuasiain toimisto, luun ja koordinoimis·een sekä julkaisutoimin-
23240: jonka tehtävänä on koordinoida tieteellistä jul- nan tehosta.tniseen. Erityisesti valtiontilintar-
23241: kaisutoimintaa ja pyrkiä edistämään sen ratio- hstajat pLtävät tärkeänä, että tutkimustulokset
23242: nalisointia s1ten, että maamme 1tutkijoidet1J tut- saatetaan soveltuvin osin palvelemaan !käytän-
23243: kimustulokset saadaan nopeasti ja tM'koituksen- nön tarpeita.
23244: muka:isella tavalla julka.istuiJksi ja käytettäviksi.
23245: Tieteen keskustoimiikunta on kiinn1ttän:yt huo- Valtion tieteelliset toimikunnat. Tieteellisen
23246: miota myös tieteellisen 1nformoim:inJ yleisiin tutkimustyön edistäminen perustuu nykyisin
23247: kysymyksiin ja asettanut pysyvän informaatio- tieteellisen tutkimuksen järjestelystä 5. 12.
23248: tieteiden jaoston valmistelemaan tämän alan 1969 annettuun lakiin (760/69), jonka mu-
23249: selvityksiä ja toimenpiteitä. kaan opetusministeriön alaisina tieteen hallinr
23250: Tutkimustuloksia ei saada palvelemaan käy- non keskuseliminä, joista käytetään yhteistä
23251: tännön tarpcita ainoastaan tehostamalla tieteel- nimitystä Suomen Akatemia, ovat tieteen kes-
23252: listä julkaisutoimintaa. Yhtä tärkeää on, että kustoimi:kunta sekä 6 tieteellistä toimikuntaa,
23253: julkaisu suunnataan oikeaan kohteeseen, tiedon joiden t·ehtävät on yksityiskohtaisemmin mää-
23254: tarvitsijalle. Myös tiedon kysynnän herättämi- ritelty tieteellisen tutkimuksen järjestelystä an~
23255: nen kuuluu tieteellisen informaatiopolitiikan netussa asetuksessa ( 872/69).
23256: piiriin. Edelleen on pyrittävä luomaan järjes- Toimikuntien osoittamin varoin on hankittu
23257: telmiä, jotka kokoavat, muokkaavat ja yhdis- huomattava määrä tieteellisessä tutkimustyössä
23258: 'televät tutkimusten .tuloksia ja s~attavat niitä tarvittavaa välineistöä, joka on jäänyt valtion
23259: elinkeinoelämän, julkisen hallinnon, koulutuk- omaisuudeksi. Valtion tieteellisten toimikun-
23260: sen jne. ulottuville. tien vuosikertomuksissa olevien luetteloiden
23261: Soveltavan tutkimuksen ja kehitystyön kan- mukaan on hlnnaltaan huom:llttavien laitteiden
23262: santaloudelliset :seurausvaikutukset ovat usein hankintojen 81tvo ( maatalous-metsätieteelli.n.en
23263: nopeita. Sen sijaan perustutkimukseen sijoi- toimikunta ei ole ilmoittanUJt ao. tietoja vuosi-
23264: tettujen varojen tuotto voi ilmetä tutkimuksen kertomuksissa) v. 1964-68 ollut seuraava:
23265: 96
23266:
23267: Hankinnat
23268: Vuosi 1000 mk tarpeellisen yhteistoiminnan aikaansaamiseksi
23269: 1964 ............ 197.2 toimikuntien tulisi ryhtyä toimenpiteisiin eril-
23270: 1965 ••••••••• 1 •• 121.0 listen kortistojen ja luetteloiden yhdistämiseksi.
23271: 1966 ............ 150.7 Suomen Akatemian hallinto- ja taloustoi-
23272: misto oli tarkastusvirastolle anJtamassaan seli-
23273: 1967 ............ 522.7
23274: tyksessä muun ohella ilmoittaimt, että hallinto-
23275: 1968 ............ ·179.6
23276: ja taloustoimistossa on laadittu suunnitelma
23277: Tämän välineistön hankkimiseksi on vuo- laitteiden rekisteröinnin ja niiden käyttöä kos-
23278: desta 1968 lähtien käytetty tulo- ja menoar- kevan tiedustdun suorittamiseksi kevään 1971
23279: viossa osoitettua määrärahaa. Kojeiden ja lait- rukana tarkas•tuskertomukses.sa esitettyjen suun~
23280: teiden hankkimiseksi varoja saaneita henkilöitä taviivojen mukaisesti. Hal11nto- ja taloustoi-
23281: on pidetty apurahan saajina, vaikka heille on misto oli luvannut huolehtia siitä, että tarkas-
23282: tosiasiassa luovutettu ainoastaan ao. kojeen tai tuskertomuksessa edellytetyt tiedot hankitaan
23283: laitteen käyttöo1keus omistusoikeuden alusta ja kortistot kunnostetaan 30. 9. 1971 men-
23284: alkaen tullessa ja jäädessä toimikuooille. nessä.
23285: Tieteellisen 1tutkimuksen järjestelystä atliile- Tarkastusvirasto piti Suomen Akatemian
23286: tussa asetuksessa on määrätty, että toimikm. hallinto- ja taloustoimiston selityks.essään il-
23287: tien tulee huolehtia siltä, ·että niiden myöntä- moittamia toimenpiteitä laitteiden rekisteröin-
23288: min varoin hankl!ttu tieteellinen välineistö tu- nin ja ooden käyttöä koskevan tiedustelun
23289: lee suuooiteltuun käyttöön ja että alkuperäisen suodttamiseksi asianmukaisina. Lisäksi tarkas-
23290: tarkoituksen tultua täytetyksi toimikunnilla on tusvirasto katsoi, että kun toimikuntien va-
23291: valta määrätä em. välineistö luovutettavaksi roilla hankittua tieteellistä välineistöä koskeva
23292: sopivaksi katsomalleen laitokselle tai tutkijalle kortisto on pidettävä ajanmukaisena, toimikun-
23293: käytettäväksi valtion vruroilla rahoitetussa tai tien tulee vaatia apurahrun saajia ilmoittamaan
23294: tuetussa tutkimustyössä. heidän käyttöönsä annetun kojeen 1tai laitteen
23295: Jotta toimikunnat voisivat huolehtia tieteel- kuntoa, käyttöä ja sijoituspaikkaa koskevat
23296: lisen välineistön suunnitelmallisesta käytöstä tiedot ainakin kerran vuodessa sekä .tehok-
23297: ja han!kinnasta, on niillä oltava aJsian.mukaiset kMsti valvoa tämän ilmoitusvelvollisuuden
23298: tiedot hankitusta välineistöstä. Valtiontalou- täyttämistä.
23299: den tarkastusviraston ao. tarkaJstuskettomuksen Valtiontilintarkastajat yht~ät valtiontalou-
23300: mukaan ka.iJkki toimikunnrut olivatkin vuodesta den tarkastusviraston edellä esitettyyn mieli-
23301: 1962 lähtien ja useat jo sitä ennen pitäneet piteeseen ja edellyttävät, että kortistot jatku-
23302: jonkinlaista korti:stoa. rtai luetteloa niiden osoit- vasti pidetään ajan ,tasalla. Kun em. 1tavoin
23303: tamin varoin halllikitoista tieteellisistä kojeista hankitullia kojeilla ja laitteilla ilmeisesti olisi
23304: ja laitteista. Humanistinen ja yhteiskuntatie- merkitystä kaikille toimikuntien tutkimustyötä
23305: teellinen toimikunta olivat merkinneet vuos~t tekeville viran- ja toimenhaitijoille sekä apu-
23306: tain hankitut välineet erillisiitn vihkoihin. Muilla rahojen saajille, olisi valtiontilintarkastaj.ain kä-
23307: toimikunnilla oli sen sijaan ollut eritasoisia sityksen mukaan tärkeää, että he tietäisivät
23308: kortistoja. Yhdessäkään tapauksessa ei kortis- toimikuntien määrärahojen turvin hankitoista
23309: toja eikä luetteloita ollut järjestetty hankittu- kojeista ja laitteista ja niiden sijoituspaJkoista
23310: jen kojeiden ja laitteiden nimikkeiden mukaan sekä että heille varattaisiin laitteiden tasapuoli-
23311: eikä 11!lihin yleensä ollut tehty merkintöjä nen käyttöoikeus, silloin kun koje tai laite on
23312: kojeesta tai laitteesta koj.een ha.nJ.cintaa koske- luovutettu ulkopuolisten tutkijoiden käyttöön.
23313: vien me.rkintöjen tekem.iJsen jälkeen. Näin ollen olisikin ilmeisesti a1heellista esim.
23314: Em. tarkastuskertomuksessa on muun ohella vuosittain laatia kortistojen perusteella em. lait-
23315: huomautettu, että apurahan saajien iLmoitusten teista, niiden sijoituspaikoista ja käyttömah-
23316: puuttumisen •S·ekä kalustoluetteloiden ja niitä dollisuuksista luettelo, joka toimitettaisiin kai-
23317: vastaavien selvitysten puutteellisuuden johdosta kille toimikuntien palveluksessa oleville tutki-
23318: toimikunnllla ei monessakaan tapauksessa olJ.ut joille ja apurahojen saa}ille.
23319: ollut mahdollisuuksia huolehtia hankitun tie-
23320: teellisen välineistön jatkuvasta tehokkaasta
23321: käytöstä ja siitä, että uusia hankintoja suori- Helsingin yliopisto
23322: tettaessa oli otettava huomioon aikaisemmin:
23323: hankitun välineistön mahdollin.en vajaakäyrttöi- Helsingin yliopiston kirjasto. Kirjaston käy-
23324: syys. Kertomuksessa on lisäksi esitetty, että tettävissä olevien tilojen kokonaispinta-ala oli
23325: 97
23326:
23327: tarkastusajankohtana n. 14 000 m2, jos.ta va- Kirjaston kokoelmien vuotuinen kasvu on
23328: rastotilaa 12 300 m2 • Varastotiloista 6 777 m2 n. 600-700 hm. Tämän kirjamäärän sijoitta-
23329: oli varsinaisessa kirjastotalossa. Tiloista suurin minen vaatii vanhempien kokoelmien jatkuvaa
23330: osa oli maan alla, sillä koko hyllymetrimiiä- siirtämistä pois kkjll!storakeThtluks.esta Urajär-
23331: rästä ( 33 820 hm) oli maanalaisissa :tiloissa ven ja Viikin vamstotiloihin. Tarkastusajan-
23332: 26 600 hm. Urajärven varastokirjastossa Asik- kohtana oli yli puolet kirjaston kokoelmista
23333: kalassa (pinta-ala 4 466 m2 ) oli 36 600 hm, sijoitettu muualle kuin kirjastorakennukseen.
23334: josta tarkastusajankohtana oli tyhjänä 4 500 Hajasijoitus aiheuttaa runsaasti ylimääräistä
23335: hm. Viikin kalliosuojassa oli varastotilaa 3 720 työtä sekä heikentää yleisönpalvelua.
23336: hm ( 600 m2 ), josta tyhjänä oli 1 900 hm. Li- Myöskään kirjastorakennuksessa olevat tilat
23337: säksi oli eräältä yksityiseltä yhdistykse1tä vuok- eivät ole kirjojen säily,ttämisen kannalta tar-
23338: rattua vrurastotilaa 441 m2 käsittäen 4 050 hm, koituksenmukaiset. Maanalaisissa tiloissa on
23339: josta tyhjänä oli 576 hm. Kokoelmille vara.ttu sattunut useasti vesivahinkoja vesi- ja viemäri-
23340: hyllymetrimäärä oli kwkkiaan 77 700 hm, johtoihin syntyneklen vuotojen takia. Kirjas-
23341: joista tyhjänä oli n. 7 000 hm. ton johdon käsityksen mukaan: mahdollisia li-
23342: Kirjaston nykyiset yleisötilat ( 700 m2 ) kun- sätiloja ei pitäisikään rakentaa maan alle. Uusia
23343: nostettiin v. 1956. Lukuvuonna 1955-56 tiloja suunniteltaessa olisi pidettävä tavoit-
23344: toimitettiin lukusaleihin 30 405 lainaa ja lu- teena mahdollisimman suurten avohyllykokoel-
23345: kuvuonna 1970-71 71 584 ·lainaa. Vas.taa:vat mien luomista, jolloin nykyiset kirjojen edes-
23346: kirjoissa olevien opiskelijoiden määrää ilmaise- takaisin kuljetukset voitaisiin välttää.
23347: vat luvut ovat n. 10 000 ja n. 24 000. Selcii Yliopiston rakennussuunnitteluelinten ilmoi-
23348: koko yliopiston että kirjaston toimintavolyymi tuksen mukaan ei kirjaston välittömästä lähei-
23349: on kyseisenä kautena siLs kaksinkertaistunut, syydestä ole odotettavissa lisätilojen vapautu-
23350: mutta tilat ovat pysyneet samoina. Kotimaisen mista kirjaston käyttöön lähimmän 10 vuoden
23351: kirjallisuuden arkistokokoelmasta ei kirjalli- kuluessa. Kirjaston kannalta olisi tarkoituksen-
23352: suutta vokla lainata kirjaston ulkopuolelle, sitä mukaista., jos kirjaston tontilla sijaitseva far-
23353: toimitetaan käytettäväksi ainoas.taan lukusa- masian laitoksen rakennus voitaisiin mahdolli-
23354: lissa. Nykyisistä lukusalipaikoista ( 112) oli simman pian luovuttaa kirjas:tol1e. Osittaista
23355: 20 varattu nimetyille >tutkijoille. Tilanahtau- helpotusta merkitsee kirjaston slaavilaisen osas-
23356: den vuoksi nämä paikat jouduttaneen saadun ton todennäköinen siirtäminen yliopistolle luo-
23357: tiedon mukaan kuitenkin muuttamaan tavalli- vutettavaan rakennukseen Neitsytpolku 1 b,
23358: siksi lukusalipaikoiksi, mikä heikentää oleru- josta kirjastolle on alustavasti luvattu 2 ker-
23359: naisesti mm. lisensiaatintyötä ja väitöskirjaa rosta .eli n. 1 750 m2 •
23360: valmistelevien tutkijoiden työskentelyolosuh- Kirjastossa työskenteli tarkastusajankohtana
23361: teita. Yleisten lukusalien ohella tarvittaisiin kaikkiaan n. 130 henkeä. Näistä osa oli kui-
23362: eräitä erikoislukusaleja mm. käsikirjoituksia, tenkin osapäivätoimisia erikoistyöntekijöitä.
23363: mikrofilmejä ja aikakauslehtiä val1te!li. Kokopäiväisiksi työntekijöiksi muutettuoo kir-
23364: Työhuoneita oli 42. Ne on rakennJettu pää- jaston henkilökunta oli 120 henkeä, joista oli
23365: asiassa vasta 1950~luvun keskivaiheilla, jolloin kirjastoammatillisia 51, toimistohenkilökuntaa
23366: ne sijoitettiin valmiiseen rakennukseen entisen 41, ylimääräisiä virastotyöntekijöitä 9 sekä
23367: kirjavaraston paikalle. Nämä olivat yhtä lu- vahtimestrureita, siivoojia yms. 19. Helsingin
23368: kuun ottamatta kirjahyllyjen väliin eristettyjä yliopiston kirjaston organisa,atiota tutkinut toi-
23369: mikunta arvioi v. 1969 valmistuneessa mietin-
23370: epäkäytännöllisiä tilojlll. Työhuoneiden vajaus nössään kirjaston he!llkilökuntavajauksen 43
23371: oli tarkastusajankohtana useita kymmeniä huo- hengeksi. Sen jälkeen on kirjastoon saatu muu-
23372: neita. Suuri osa henkilö..~unn:asta joutui työs- tamia virkoja ja toimia. Mietinnön laskelmien
23373: kentelemään varastotiloissa, eräät jopa maan- mukaan tarv1ttaisiin näin ollen n. 40 uutta
23374: alaisissa, erittäin heikosti ilmastoiduissa tiloissa, työntekijää.
23375: joissa hygieeniset ja työterveydelliset olosuhteet Helsingin yliopiston kirjasto joutuu toimi-
23376: olivat puutteelliset. Myös henkilökunnan so· maan myös maan kansalliskirjastona. Kuiten-
23377: siaaliset tilat olivat lähes olemattomat. Kirjas- kin kirjaston kaikki perustettavat virat ja toi-
23378: tolta puuttuvien kokoustilojen lisäksi olisi saa- met kuuluvat korkeakoulukirjastojen kiintiöön.
23379: dun tiedon mukaan välttämätöntä saada myös Niin ikään katsotaan yleisesti näihinkin tehtä-
23380: opetus tiloja. viin liittyvät määräraha- ja henkilöesityks.et
23381: 13 5267/72
23382: 98
23383:
23384: pelkästään Helsinkiä palvdeviksi, vaikka kysy- tosten kalusteha[]!kintoihin. Jonkin uuden
23385: myksessä on koko maata palvelevat tehtävät. luento- tms. tilan kalustaminen sa!llttaa kuiten-
23386: Saadun tiedon mukaan kirjasto on joutunut kin sitoa valtaosan näistä varoista ilman, että
23387: tästä selvästi kärsimään. vanhojen tilojen kalustusta voidaan sanotta·
23388: Kirjaston hankinta- ja sidotusmäärärahat v. vasti parantaa. Kirjastossa tämä vaikuttaa vä-
23389: 1967-72 ilmenevät seuraavasta asetelmasta: littömäsd myös työn tehokkuuteen. Kirjasto
23390: esittikin käsityksen, että jonkin uuden laitteen,
23391: Vuosi mk
23392: es1m. rnikrofilmin lukulaitteen, hankinta on
23393: 1967 •••••••• 0 •• 0 450 000 nykyisin .suhteellisen helppoa, mutta pöydän
23394: 1968 •• 0. 0 ••••• 0. 607 800 saamista tällaiselle laitteelle sitä vastoin on
23395: 1969 • • • • • 0 0 ••••• 633 000 odotettava jopa vuos~kausia .
23396: 1970 • 0 0 0 ••• 0 •••• 723 000 Kirjasto käyttää nykyisin yksityisiä kixjan-
23397: 1971 • 0 0 0 0. 0 •• 0 •• 803 000 s1tomoja, jotka ovat erikoistuneet yksilölliseen
23398: 1972 •• 0 ••• 0 0 •••• 853 000 työhön ja jotka vuosien kokemuksen perus-
23399: teella ovat selvillä myös kirjaston vaatimuk-
23400: Saadun tiedon mukaan määrärahojen vuo- sista. Sidotustilanne on kuitenkin koko ajan
23401: tuinen lisäys ei ole vastannut edes kirjallisuu- vaikeutumassa, koska sitomoiden kapasiteettia
23402: den hintojen nousua. Kirjastossa v. 1970 laa- ei kyetä lisäämään. Myöskään valtion painatus.
23403: dituo selvityksen mukaan olivat ulkomaisen keskus, jonka toimialaan kirjojen sidonta kuu-
23404: ki.trjallisuuden ja aikakauslehtien hinnat kohon- luu, ei kirjaston ilmoituksen mukaan ole voi-
23405: neet ko. vuonna huomattavasti, jolloin keski- nut tarjota sellaista palvelua, joka tyydyttäisi
23406: määräiseksi korotukseksi tulee kirjaston han· kirjastojen tarpeet. Käytössä olevia kirjoja
23407: kintojen rakenteen huomioon ottaen 25 %. olisi myös kyettävä huoltamaoo. Tämä työ on
23408: Vuonna 1971 yleismaailmallinen valuuttatilanne kuitenkin jäänyt erittäin vähäiseksi, :koska se
23409: on edelleen lisännyt hintojen nousua. Vaikka vaatii nimenomaan ammattitaitoista työvoimaa,
23410: haiJt.lcintamäärärahan reaaliarvo voitaisiin vuo- jota siihen ei kuitenkaan ole liiennyt.
23411: tuisin lisäyksin pitääkin ennallaan tai sitä voi- Sitomoiden kapasiteetin vajauksen ,takia toi-
23412: taisiin jopa vähän korottaakin, olisi kuiten:bn mitusajat ovat pidentyneet ja uudet kirjat jou-
23413: erikseen selvitettävä, mikä tämän reaaliarvon tuvat seisomaan si:tomossa kuukausia, jolloin
23414: pitäisi olla, jotta määrärahat olisivat :tyydyttä- ne eivät ole käyttäjien ulottuvilla. Tilanteen
23415: vät. Kirjaston oman :käsityksen mukaan määrä- korjaarnis·eksi kirjasto on tehnyt v. 1970 yli-
23416: rahoihin tarvittaisiin välttämättä tuntuva pe- opiston konsistorille esityksen, että konsistori
23417: ruskorotus. antaisi selvittää koko yliopistoa vatten tarkoi-
23418: Helsingin yliopisto saa vuosittain valtion tetun kirjansitomon perustamismahdollisuudet.
23419: tulo. ja menoarviossa määrärahan, joka on tar- Samaa on ehdottanut myös laitoskirjastotoimi-
23420: koitettu käytettäväksi yliopiston kaikkien ttilo- kunta v. 1969 valmistuneessa mietinnössään.
23421: jen korjaukseen ja kunnostuksee.11. Tämä mää- Alustavat selvitykset ovat kuitenkin antaneet
23422: räraha on nykyisellään ilmoituks.en mukaan ai- ·kielteisen tuloksen.
23423: van liian pieni. Määrärahojen niukkuus .näkyy Kirjaston esittämän käsityksen muka:an olisi
23424: myös kirjastossa. Esim. nykyisen lainaustoi- kirjaston saatava oma sitomo, mikäli yliopis-
23425: miston tiloihin voitaisiin rakentaa 3 työhuo- ton yhteistä sitomoa ei voida perustaa. Kirjas-
23426: netta suhteellisen vähäisin kustannuksin. Suun- tossa on nykyisin konservaattori, jolla on 2
23427: nitelmat ja laskelmat ovat olleet valmiina jo .apulaista. Heidän varsinaisena tehtävänään on
23428: lähes 2 vuotta, mutta varojen puute on estänyt vanhojen fragmenttien ja käsikirjoitusten kon-
23429: niiden toteuttamisen. Kirjaston maanpäällisen servointi. Koska omaa sitomoa ei ole ja nimen-
23430: kellarikerroksen varasto- ym. tilat on tarkoitus omaan kirjojen korjaustarve on suuri, on käy-
23431: rakentaa työhuoneiksi, mutta työt ovat aloitta- tännössä liiankin usein pakko työllistää kon-
23432: matta. Ns. tornin tilat voitaisiin muuttaa tois- servaattori tällaisilla töillä. Sitä on pidettävä
23433: sijaisesta varastokäytöstä esim. kokous- ja ope- hänen ammattipätevyytensä huomioon ottaen
23434: tustiloiksi, mutta nykyis.in määrärahoin muu- kuitenkin mitä epätarkoituksenmukruisimpana
23435: tostöiden toteuttaminen kestää kuitenkin vuo- ratkaisuna.
23436: sia. Ottaen huomioon, että Helsingin yliopiston
23437: Myös kalusteita varten yliopisto saa vuosit- kirjasto on maamme kansalliskirjasto, olisi sen
23438: tain kokonaismäärärahan käytettäväksi eri lai- kehittämiseen valtiontilintarkastajain mielestä
23439: 99
23440:
23441: syytä kiinnittää nykyistä enemmän huomiota. korkeakoulun Otaniemen suunnitelman perus-
23442: Erityisesti olisi kirjaston tila-, henkilökunta- ja tana 1950-luvun alussa pidettiin 550 oppilaan
23443: määrärahatilannetta pyrittävä vaitiOllitalouden vuosiottoa. Heti rrukentamisen alkuvaiheessa
23444: sallimissa rajoissa par.antrunaan. Kirjojen si- voitiin kuitenkin 1todeta, että suunniteltu kou-
23445: donta-asia,ssa olisi kirjaston kuitenkin perusteel- lutuskapasiteetti oli riittämätön poistamaan
23446: lisesti tutkittava mahdollisuudet yhteistoimin- diplomi-insinööripulaa,. TKK:n onkin ollut
23447: taan sidontatöitä suorittavien valtion laitosten, pakko pyrkiessään ottamaan huomioon teolli-
23448: erityisesti vankiloiden, kanssa, koska valtionr- suuden vootimukset insinööripulan poistami-
23449: tilintarkastajlllin mielestä näyttäisi ilmeiseltä, seksi lisätä vuosiottoa vaillinaisista opetus- ja
23450: että sidontrutöitä voitaisiin ainlllkin osruksi suo- laboratoriotilo1sta huolimatta. Viime vuosien
23451: rittaa myös niissä. kehitystä kuvaa seuraava asetelma vuosiotosta
23452: V altiontilintarkastajain saarnan selvityksen V. 1965~71.
23453: mukaan yliopiston koko kirjastotoiminta olisi Otetut
23454: välttämättä uudelleenorganisoitava. Nykyisellä uudet Suoritetut tutkinnot
23455: Vuosi opisk. dipl.ins. tekn.lis. tekn.tti
23456: hajanaisella,, pienten kirjastoyksiköiden muodos-
23457: tamaila kokonaisuudella ei yliopiston käyttöön 1965 673 360 26 4
23458: annettuja kirjastomäärärahoja kyetä käyttämään 1966 708 417 31 15
23459: riittävän tehokkaasti hyödyksi. Myös kirjasto- 1967 723 445 44 12
23460: palvelusten taso jää keslcimäärin verraten alhaJ.- 1968 757 470 39 19
23461: seksi. Kw:ssikirjastojen organisointitoimikun- 1969 772 495 43 22
23462: nan suositusten valmistuttua 10. 12. 1971 (Ko~ 1970 813 552 41 19
23463: miteanmietintö 1971: B 130) olisikin aiheel- 1971 834 576 53 17
23464: lista ryhtyä viipymättä suunnittelemaan organi-
23465: saation kokonaisuu&stusta. Koska vuosittain on otettu enemmän opis-
23466: kelijoita, kuin on suoritettu tutkintoja, on
23467: opiskelijoiden lukumäärä jatkuvasti lisääntynyt
23468: Teknillinen korkeakoulu siitä huolimatta, että osa opiskelijoista on kes-
23469: keyttänyt opintonsa ennen va,lmistumistaan.
23470: Teknillisen korkeakoulun (seuraavassa TKK) Seuraavasta asetelmasta ilmenevät dipl.insinöö-
23471: koulutuskapasiteetin laajentamiseksi sekä ope- rin ja arkkitehdin tutkintoa suorittavien opis-
23472: tuksen ja tutkimuksen tehostamiseksi laaditun kelijohlen määrät osastoittain v. 1966-71.
23473:
23474: Osasto 1966-67 1967-68 1968-69 1969-70 1970-71
23475: Teknillinen fysiikka ••••••••• 0 •• 259 280 288 308 330
23476: Rakennusinsinööri ............. 651 670 692 745 767
23477: Koneinsinööri •• 0 ••• 0 ••• 0 0. 0 0 •• 812 865 926 992 1013
23478: Sähköteknillinen • 0 0 ••••••••• 0. 572 611 642 670 731
23479: Puunjalostus •• 0 ••• 0 ••• 0 0 ••••• 294 307 313 309 304
23480: Kemia 0 ••••••• 0 •••• 0 0. 0 ••••• 308 344 382 405 435
23481: Vuoriteollisuus ••• 0 0. 0 •• 0 ••••• 0 243 275 305 331 354
23482: Maanmittaus 0. 0 •••••••••••• 0 0 199 218 232 232 236
23483: Arkkitehti 0 ••••• 0 •• 0. 0. 0 •••• 0 461 447 449 491 479
23484: Yhteensä 3 799 4 017 4 229 4 483 4 649
23485:
23486:
23487: TKK:n toiminnan kehittämistarve sekä opis- tintöä, joka em. kehittämislain perusteella pää-
23488: kelijamäärän että opetus- ja laboratoriotilojen tyy 1 000 oppilaan vuosiottoon v. 1981. Kor-
23489: kannalta määräytyy korkeakoululaitoksen kehit- keakoulun ilmoituksen mukaan YTOK:n mu-
23490: tämislain (228/66) ja asetuksen (455/66) pe- kainen vuosiottokaan ei ole riittävä, vaan val-
23491: rusteella. Erityisesti oppilaiden vuosiotossa ja litseva insinööripula vaatii jatkuvasti lisäämään
23492: opiskelijamäärissä on pidettävä ohjeena 28. 9. opiskelijoiden lukumäärää. TKK:n eri osas-
23493: 1967 päivättyä ylimmän teknillisen opetuksen toilla on arvioitu v. 1973-77 otettavien op-
23494: kehittämiskomitean (seuraavassa YTOK) mie- pilaiden määrät. Seuraavassa asetelmassa on
23495: 100
23496:
23497: Vuosiotto Suoritetut tutkinnot
23498: esitetty ero. komitean mietinnön ja korkeakou- Vuosi YTOK:n TKK:n TKK:n ennusteen mukaan
23499: lun eri osastojen arvioiden mukaiset määrät ennuste ennuste dipl.!ns. tekn.lis. tekn.tri
23500:
23501: vuosiotosta v. 1973-77. Asetelmasta ilmene- 1973 860 898 676 103 38
23502: vät myös TKK:n eri osastoilla laaruttujen en- 1974 885 925 706 120 43
23503: nusteiden mukaan ko. ajanjaksona suoritetta- 1975 900 938 725 134 51
23504: vien tucldntojen määrät. 1976 920 963 762 147 53
23505: 1977 950 971 774 156 56
23506:
23507: TKK:n osastojen esittämien ennusteiden mu- lomi-insinööritutkintoa ja rurkkitehtitutkintoa
23508: kaan eri osastoilla opiskelee v. 1972-77 dip- vat:ten seuraavat opiskelijamäärät:
23509: Osasto 1972-73 1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78
23510:
23511: Teknillinen fysiikka ••••• 0 •••••• 385 412 440 467 495 530
23512: Rakennusinsinööri • 0 0 •••••• 0 •• 0 825 825 825 825 825 825
23513: Koneinsinööri ••••• 0 •• 0. 0 •••••• 1035 1035 1035 1035 1035 1035
23514: Sähköteknillinen •• 0 •••••••• 0 •• 775 800 825 850 875 900
23515: Puunjalostus • 0 •• 0 •• 0. 0 0 •••••• 320 330 340 350 360 370
23516: Kemia ••••• 0 •• 0 ••••••••••••• 440 440 440 440 470 470
23517: Vuoriteollisuus •••• 0. 0 •••••• 0 •• 350 428 481 515 545 570
23518: Maanmittaus •• 0 0 0 •••• 0. 0 ••••• 240 240 245 250 250 250
23519: Arkkitehti 0. 0 •• 0 0 0 •• 0 •••••••• 500 480 460 440 440 430
23520: Yhteenså 4 870 4 990 5 091 5172 5 295 5 380
23521:
23522: Edellä esitetyistä ennusteista käy ilmi, että nössä lähemmin määritellyt TKK:n opetus- ja la-
23523: palvelusten kysyntä on TKK:n mielestä suu- boratoriotiloja koskevat rakennushankkeet ovat
23524: rempi, kuin YTOK:n mietinnössä oli arvioitu. tarpeellisten määrärahojen puuttuessa jääneet
23525: Lisäksi TKK:n on saadun tiedon mukaan lähi- aikataulusta jälkeen useita vuosia. Luentosalit,
23526: tulevaisuudessa huolehdittava jatkokoulutuk- laboratoriot ja opettajien tilat ovat myös osoit-
23527: sesta alan ainoana täydellisenä korkeakouluna. tautuneet liian p1eniksi. Nykyinen vuosiotto
23528: Korkeakoulun jatkokoulutustoimikunnan suo~ edellyttäisi, että laajennusta va:rten varatut
23529: r1ttaman tutkimuksen mukaan jatkokoulutus- mahdollisuudet käytetään varsin pian. Talous-
23530: tarve on suuxin fysiikan ja sähkötekniikan suunnittelukaudelle 1973-77 on TKK esittä-
23531: sekä prosesshekniikan osastoissa, mutta tar- nyt taloussuunn1telmassaan yhteensä n. 120 000
23532: vetta esiintyy kaikilla osastoilla. Perustarve m3 :n talonrakennusohjelmaa, jonka kustannuk-
23533: koko korkeakoulussa on toirni:kunna:n tutki- set nousisivat yli 30 mmk:n. Vuoden 1971
23534: muksen mukaan v. 1973 510 jatko-opiskelijaa loppuun mennessä oli valmistuneisid,n raken-
23535: ja lisätarve vuosittain n. 70-80 jatko-opiskeli- nuksiin (rak.kust. 97.7 mmk.) hankittuja ko-
23536: jaa, joten jo v. 1977 olisi jatko-opiskelijoita vä- neita, laitteita ja kalustoa varten saatu perus-
23537: hintään 810. YTOK:n mietinnön mukaan tek- hankintamäärärahoja 32.3 mmk. TKK:n ilmoi-
23538: nillisessä korkeakoulussa tulisi olla jatkokoulu- tuksen mukaan yleisesti lasketaan, että labo-
23539: tuspaikkoja v. 1981 varattuna vain 575 jatko- ratorio- ja opetustilojen varustaminen opetus-
23540: opiskelij.alle. ja tutk.imustarko1tuksiin vaatii teknillisissä kor-
23541: Korkeakoulun Otaniemi-suunnitelmaan kuu- keakouluissa n. 70-100% rakennusten ar-
23542: luvista rakennuksista oli kertomusvuoden lop- vosta.
23543: puun mennessä valmiina yhteensä n. 550 400 Useita viime vuosina valmistuneita uusia ja
23544: m3 ja niiden rakennuskustannukset olivat 95.9 kalliita rakennuksia ei ole saatu pääasiassa labo-
23545: mmk.. Kun lisäksi otetaan huomioon kertomus- ratorioiden peruslaitteiston puuttumisen takia
23546: vuonna suoritetun sähköteknillisen osaston kel- palvelemaan riittävän tehokkaasti opetusta.
23547: laritilojen sisustaminen korkeakoulun laskenta- Tästä kärsii ennen kaikkea opetuksen taso,
23548: keskuksen tilapäistä sijoittamista varten sekä mutta osittain se on myös esteenä oppilasmää-
23549: suunnittelumäärärahat, nousivat rakennusten rän lisäämiselle. Mainittakoon, että TKK sai
23550: kustannukset kertomusvuoden loppuun men- opetus- ja tutkimusvälineiden hankkimiseen pe-
23551: nessä 97.7 mmk:aan. Korkeakoulun kehittämis- rushankintamäärärahaa v. 1972 vain n. 40 %
23552: lainsäädännön edellyttämät ja YTOK:n mietin- esittämästään määrästä. Täten on todettava,
23553: 101
23554:
23555: että TKK:.n laboratorio- ja opetustilojen perus- rustamista ja tarvitta~a.n lisähenkilölrutma.n
23556: laitteiston jälkeenjääneisyys tulee edelleen jat- palkkausta, olisi valtiontilintarkastaj.ain käsiltyk-
23557: kumaan. sen mukaan tarkoituksenmukaisempaa hidastaa
23558: Syynä siihen, että jo ~almistuneita rakennuk- rakennustoimintaa ja käyttää näin säästyvät
23559: si~ ei vieläkään ole saatu tehokkaaseen käyt- varat valmiiden ja valmistuvien tilojen asian-
23560: töön, on myös henkilöt:esurssien puute. Vaikka mukaiseen varustamiseen ja tarvittavan henkilö-
23561: teknillinen korkeakoulu on varsin lähellä kor- kunnan palkkaamiseen kuin jatkaa rakennus-
23562: keakoululaitoksen kehittämislainsäädännön ta- ohjelman toteuttamista ja tyhjiksi ja tarkoituk-
23563: voitetta ( 8 opiskelijaa/ opettaja v. 1981 ) , on senmukaista käyttöä vaille jäävien tilojen ra-
23564: korkeakoulussa vielä puutetta muusta kuin kentamista.
23565: opetushenkilökunnasta. Erityisesti on puute
23566: suunnitteluhenkilökunn'<Lsta, mintl.tii vuoksi pit- Vesitekniikan laitos. Laitokseen kuuluu 3
23567: kän tähtäyksen suunnite1mia ei pystytä laati- professuuria, joista vesirakennus sisältää varsi-
23568: maan. Kun TKK:ssa on jo 70 lalboratoriota naiset vesirakenteet kuten padot, vesivoim.a-
23569: ja 14 työpajaa, joista yli 50 % on perustettu laitokset, kanavat ja satamat; vesitalous sisäl-
23570: vasta Otaniemeen siirryttyä aivan viime vuo- tää vesivarojen käytön yleisen suunnittelun ja
23571: sina, onkin ilmeistä, että laboratoriohernki:lö- maan:kuivatuksen; v:esihuo1totekniikika yhdys-
23572: kunnasta on puutetta. Kun TKK esitti vuoden kuntien vedenha:nkinnoo, viemäröinnin ja jäte-
23573: 1972 tulo- ja menoarvioehdotuksessaan opet- vesien käsittelyn sekä teollisuuden vedenhan-
23574: tajavoimiin lisäystä 30 ja muuhun henkilökun- kintaM ja jätevesik.ysymykset.
23575: taan lisäystä 51, oli halli:tuksen esitykseen OpetuSJta j.a ,tutkimusta varten on vesiraken-
23576: otettu uusia virkoja ja toimia sekä työsopimus- Illl.liksella ja vesitaloudella laboratodot, joiden
23577: suhteisia toimia TTK:uun opettajia 17 ja tehokasta käyttöä rajoittaa laitoksen ilmoituk-
23578: muuta henkilökuntaa vain 9. sen mukaan osaksi v311Ustuksen, mutta suurim-
23579: Valtiontilintarkastajain mieleSitä maamme maksi osaksi henJkilökU!l!l1Ja.n puute. VesihuoLto-
23580: ylimmän teknillisen opetuksen taso olisi eh- tekniikan laboratorio on .rakennusohjelmassa v.
23581: dottomasti säilytettävä ja koulutettavien mää- 1975, siihen asti alan opetuksessa käytetään
23582: rää lisättävä tarvetta vastaavaksi. Myös olisi vesitalouden laboratoriota.
23583: otettava riittävässä määrin huomioon jatko- Seuraavasta yhdi:ste1mästä näkyvät rakennus-
23584: koulutusmahdollisuudet. Valtiontilintarkastajat ja laiteinvestointien täyteen käyttökuntoon saat-
23585: dvät pidä oikeana tähäna.stista mer..ettelyä, kun tamisen kustannukset, nykyiset pa1kkausme.not
23586: korkeakoululle on rakennettu uus.ia tiloja, joita sekä ilmoitettu lisähenkilökunnan tarve ja siitä
23587: ei kuitenkaan ole varustettu tarv1ttavin laittein. aiheutuvat palkkausmenot. Tiedot perustuvat
23588: Lisäksi tarvittavaa henkilökuntaa ei ole saatu oppituoleittain tehtyihin selvityksiin ja arvioi-
23589: riittävästi palkatuksi, minkä vuoksi uudet tilat hin. Tavoitteena on pidetty henkilökuntaa ja
23590: ov!llt jääneet :tyhjilleen. Jo rakennetut tilat laboratoriota, joiden avulla voida:an: hoLtaa
23591: olisi välittömästi sa·atava tarkoituksenmuka.is.een paitsi perustutkintotasoinen opetus, myös koh-
23592: käyttöön palvelemaan tehokkaasti opetus- ja tuullinen määrä korkeisiin tutkintoihin liitty-
23593: tutkimustoimintaa. Mikäli valtiontalous ei salli vää tutkimusta ja perustutkimusta.
23594: valmistuneiden rakennusten asianmukaista va-
23595: Vesihuolto~
23596: V csirakennus Vesitalous tekniikka
23597: Investoinnit mmk mmk mmk
23598: rakennukset ( hinJtataso -71 ) ........... . 3.43 {},63
23599: perushankinnat ...................... . 0.42 0.32 0.06
23600: 3.85 0.95 0.06
23601: tarvittavat lisäinvestoinnit
23602: rakennukset ......................... . 1.02
23603: perushankinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OAO 0.40
23604: 0.40 1.42
23605: Vuotuiset palkkausmre:not . . . . . . . . . . . . . . . . 0.129 0.110 0.097
23606: lisätarve ( henJ.cilöluku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.078 (5) 0.143 ( 10) 0.138 (7)
23607: Lopulliset paLkkausmenot . . .............. . 0.207 0.253 0.235
23608: 102
23609:
23610: Lisäksi tarvitaan laboratorioiden käyttökustan- tus- ja tutkimustoimintaa. Ilmoituksen mu-
23611: nuksiin 20 OOQ..-40 000 mk laboratoriota kohti kaan laboratorion 'käyttöä vaikeuttaa niukkojen
23612: vuosittain. määrärahojen ohella myös henkilökunnan puute.
23613: Rakennusinsi.'lÖÖriosaston käsikirjastossa käy-
23614: Vuoteen 1971 saakka on vesirakennuksen tettävänä olevat vesirakennusalan teokset ovat
23615: opetusta jouduttu an1tamaan ns. lcirjallisuus- ilmoituksen mukaan hyvin niukkoja ja osin
23616: voittoisesti. Vesirakennuslaboratorion valmis- vanhentuneita. Vuotuiset hankintamäärärahat
23617: tuttua kertomusvuonna on varsin hyvät mah- eivät riitä kirjaston ajanmukaisena p1tämiseen,
23618: dollisuudet tehostaa vesirakennuksen opetusta varsinkin kun olisi suoritettava huomattava
23619: ja tutkimusta. Edellytyksenä on kuitenkin:, että määrä erityisesti kurssikirjaluonteisten teosten
23620: myönnetään riittävästi määrärahoja nykyisin perushankintoja.
23621: tyhjien tilojen varustamiseksi asianmukaisin Vesitalouden laboratorion rakennus vaL"Thistci
23622: laittein ja tofuninnan ylläpitämiseksi sekä että v. 1967. Laboratorio on ollut kiinteässä yhrt:eis-
23623: saadaan riittävä määrä käyttöhenkilökuntaa. ;työssä vesihallituksen kanssa sen perustamisesta
23624: Henkilökunnan tarve opetuksen ja haa-joitus- alkaen. Neuvotteluissa on oltu yksimielisiä
23625: ten toteuttamiseksi vähentyneen oppilasmäärän~ siitä, että vesihallituksessa •tutkimustoiminta
23626: kin huomioon ottaen on lisääntynyt. T odetta- hydrologian toimistoa lukuun ottamatta on
23627: koon, että mm. valtion, kuntien ja yksityisten luonteeltaan soveltavaa, kun taas TKK:ssa suo-
23628: investoimat rahavarat vesirakennusprojekteihin r~tettu •tutkimus on lähinnä perustutkimusta.
23629: esim. medväylien parantamisohjelman toteut- Lisäksi on vuoden 1972 alusta sovittu, että
23630: taminen ja voimalaitoksiin liittyvät suunnitel- vesi:hallitus sijoittaa laboratorioon lisää omia
23631: mat, ovat vuosittain useita kymmeniä miljoo- ·tutkimuksiaan ja niitä varten Hsälaitteita sekä
23632: nia markkoja. Tutkimustoiminnan suuntautu- kemistin ja laborantin. Saadun tiedon mukaan
23633: minen vesivarojen moninaiskäyttöön ja luon- on tutkimustoiminnan kannalta tärkeintä apu-
23634: nonsuojelullisiin näkökohtiin on ilmoituksen henkilökunnan saanti. Missä määrin vesitalou-
23635: mukaan helposti otettavissa ohjelmaan vesi- dessa trurv1taan määrärahoja opetukseen liitty-
23636: rakennuslaboratorion tilojen, laitteiden ja ka- vään tutkimustoimintaan, riippuu mm. osaltaan
23637: pasiteetin käytössä. Korkeakoulutasoinen kou- siitä, miten yhteistoiminta tässä mielessä vesi-
23638: lutustarve nykyisin ja lähitulevaisuudessa vesi- hallituksen kanssa kehittyy.
23639: rakennuksen osalta arvioituna edellyttänee 5-
23640: 10 alan erikoiskoulutuksen saaneen insinöörin
23641: valmistumista vuosittain. Laivalaboratorio. TKK:n laiva- ja vesiraken-
23642: nuslaboratorioiden yhteinen rakennus valmistui
23643: Vesirakennuksen demonstraaJtioluonteisen ope- kertomusvuoden marraskuussa. Koska laivan-
23644: tuksen vaatima välineistö on miltei kokonaan rakennusteollisuuden ja merenkulun merkitys
23645: hankkimatta, ja tältä kannalta katsoen labora- maamme talouselämälle on jatkuvasti kasvanut
23646: toriotilojen käyttö ei vielä v. 1972 vastaa alus- ja maassamme ei ole muita alan laboratorioita,
23647: tavia suunnitelmia. Laboratorion kiintei:stäkin olisi tärkeää saada 1tämä yli 10 mmk maksanut
23648: laitteista oli vielä huomattava osa saamatta. rakennus tehokkaaseen käyttöön. Laivalabora-
23649: Tutkimus- ja mittauslaitteisto on saadun tie- torioiden perusyksikön muodostaa ns. hinaus-
23650: don mukaan hyvin puutteellista V'ielä vuosi· allas, joka valmistui joulukuussa 1970. Jotta
23651: kausia ellei tilanne parane. Nykyisin voidaan kyseistä allasta voitaisiin käyttää, tarvitaan
23652: määrärahojen riittämättömyyden takia jostakin mallien hinausvaunu sekä mallien valmistuk-
23653: laitteistokokonaisuudesta vuosittain hankkia sessa tarpeellinen erikoisjyrsinkone. Näistä
23654: vain osa. Kehityksen nopeasti edetessä osa- edellisen rahoituks~esta on vuoden 1971 määrä-
23655: ratkaisut vanhenevat n. 5 vuodessa. Täydel- rahain varmistettu vasta n. 60 %. Aallonmuo-
23656: listä mittalaitteistoa voitaisiin sen sijaan käyt- dostusladtteet ja merikelpoisuuskoelaitteisto on
23657: tää koko sen kestoajan. Myös mm. mallitek- suunniteltu hankittavaksi vuoden 197 3 määrä-
23658: niikkaan liittyvän ,tutkimustoiminnan vaatimat !tahoilla. Niiden kokonaishinta on n. 750 000
23659: käyttömäärärahat ovat liian pienet. Niinpä v. mk. Näiden laitteiden hankinta säästäisi osal-
23660: 1971 laboratoriomääräraha oli jo elokuussa ku- taan valuuttameooja, koska tarvittavat kokeet
23661: lutettu käyttökustannusten peittämiseksi, vaikka joudutaan nykyisin suorittamaan ulkomailla ti-
23662: vielä ei ole päästy lainkaan harjoittamaan ope- laustöinä.
23663: 103
23664:
23665: Tampereen teknillinen korkeakoulu opetus- ja tutkimustoimintaa sekä toisaalta aut-
23666: ~taisi tiedon levittämisessä korkeakoulun ulko-
23667: Teknillistä korkeakouluopetusta Tampereeila puolelle. Palvelustehtävistä tulisi periä val-
23668: on annettu vuodesta 1965 lähtien, jolloin toi- tiolle korkeakoulun määräämä korvaus ja tu-
23669: mintansa aloittivat sähköteknillinen osasto louttaa se ao. tulomomentille sekä osoittaa
23670: sekä rakennusinsinööri- ja koneins.inööriosastot. vastaava menoerä ko. palvelustoiminnasta ai-
23671: Vuonna 1969 aloitti myös arkkitehtiosasto toi- heutuviin kustannuksiin. Maksuj-en yleisiSitä
23672: mintansa. Korkeakoululle on joudut•tu vuok- perusteista olisi säädettävä lailla. Helsingin,
23673: raamaan toimitilat 5 paikasta. Tarkastusajan- Oulun ja Jyväskylän yliopistoill.a sekä teknilli-
23674: kohtana oli korkeakoulussa opettajanvkkoja 36, sellä korkeakoululla on oikeus maksulliseen
23675: assistentin toimia 27 ja opiskelijoita n. 750. tutkimus- ja muuhun palvelutoimintaan.
23676: Korkeakoulu, joka aikaisemmin oli kauppa. ja Korkeakoulun rakennusohjelman I rakennus-
23677: teollisuusministeriön alainen, siirtyi 1. 7. 1971 vaihe Hervannan kaupunginosassa käsittää ko-
23678: alkaen opetusministeriön alaisuuteen. Oppilai- netekniikan osaston, jonka on suunniteltu val-
23679: tos on halliooollises1ti Otaniemessä sijaitsevan mistuvan v. 1973. Koko n. 300 000 m3 :n
23680: teknillisen korkeakoulun sivuk.orkeakoulu. Sen rakennushanke on tarkoitus toteuttaa 1980-
23681: opettaja- ja henkilökunnan määrä on kasvanut luvun loppuun mennessä, ja sen kokonaiskus-
23682: jo niin suureksi, että korkeakoulu toimii käy- tannusarvio on n. 100 mmk.
23683: tännössä itsenäisena ja toteuttaa omaa opetus- Valtiontilintarkas tajain mielestä Tampereen
23684: ohjelmaansa. Alistussuhteen vuoksi korkea- teknillisen korkeakoulun hallinnon nykyinen
23685: koulun hallinto on ollut puutteellisesti järjes- tila ei täytä niitä vaatimuksia, joita korkea-
23686: tetty ja miltei kaikki s1tä koskevat päätökset koulun hallinnon ja muun toiminoon tarkoi-
23687: on jouduttu tekemään teknillisessä korkeakou- tuksenmukainen hoito edellyttää, minkä vuoksi
23688: lussa Otaniemessä. Hallinnon korjaamiseksi asiassa tulisi ryhtyä lainsäädännöllisiin toimen-
23689: korkeakoulu onkin tehnyt useita esityksiä, piteisiin tilanteen korjaamiseksi. Korkeakou-
23690: mutta ne eivät ole johtaneet toimenpiteisiin. lulla tulisi olla myös oikeus periä sen labora-
23691: Kun sivukorkeakoululla on tulo- ja menoar- torioiden ja laitoksien ulkopuolisille suoritta-
23692: viossa jo omat määrärahansa, ei uudistuksesta mista tutkimus- ja muista tilaustöistä sekä
23693: aiheutuisi lisämenoja. palvelutehtävistä aiheutuvia kustan~uksia vas-
23694: Korkeakoulun opetusohjelman mukainen ope- taava korvaus. Hallitus antoikin eduskunnalle
23695: tustoiminta on suuresti riippuvainen vieras- 18. 2. 1972 päivätyn lakiesityksen Tampereen
23696: paikkakuntalaisista, tilapäisten määräysten no- teknillisestä korkeakoulusta.
23697: jalla: toimivista erikoisopettajista, koska Tam-
23698: pereelta ja sen lähialueelta ei ole saatavissa
23699: opetusohjelman kaikkien opetusalojen opetta- Kouluhallitus
23700: jia. Tähän saakka on näiden alojen opetus
23701: voitu hoitaa siten, että teknillisen korkeakou- Koulunuudistuksen toteuttaminen ;a sen ai-
23702: lun opettajat (Otaniemestä) on suostumuk- heuttamat kustannukset. Laki koulujärjestel-
23703: sensa mukaisesti määrätty hoitamaan opetusta män perusteista ( 467/68 ) tuli voimaan 1. 8.
23704: myös Tampereella. Kun nyt opetustoiminta 1970. Sen mukaan peruskoulujärjestelmän
23705: Tampereella on laajentunut sellaiseksi, etteivät edellyttämä kunnan koululaitos perustetaan
23706: teknillisen kol'keakoulun opettajat yksin voi maan kaikkiin kuntiin 10 vuoden kuluessa lain
23707: täyttää ko. opettajavoimien vajausta, joudutaan voimaantulosta. Peruskoulujärjestelmään siirty-
23708: turvautumaan myös muihin vieraspaikkaikunta- minen 1. 8. 1972 lukien tapahtuu valtioneuvos-
23709: laisiin opettajiin. ton 18. 3. 1971 tekemän periaatepäätöksen mu-
23710: Korkeakoulu on pyrkinyt siihen, että sen kaisesti vuosina 1972-78. Tehdessään esityk-
23711: kirjasto, laskentakeskus ja laboratoriot voisi- sen toteuttamisen aikatauluksi kouluhaUitus
23712: vat opetus- ja tutkimustoiminnan siitä häiriin- teki myös vaihtoehtoisen siirtymäjärjestysehdo-
23713: tymättä suorittaa ulkopuolisille maksullisia: pal- tuksen, jossa peruskoulun toteuttaminen olisi
23714: veluksia. Tämä edistäisi :korkeakoulun sekä ajoittunut vuosille 1972-76. Koulunuudistuk-
23715: teollisuuden ja elinkeinoelämän vuorovaiku- sen toimeenpanen nopeus riippuu pääasiassa
23716: tusta. Korkeakoulun mielestä olisi vo~tava jär- valtion rahoitusmahdollisuuksista. Kunnat ovat
23717: jestää myös maksullinen moniste- ja jäljenne- yleensä erittäin halukkaita siirtymään nopeasti
23718: palvelu ym. julkaisutoimintaa. Tämä tehostaisi peruskoulujärjestelmään.
23719: 104
23720:
23721: Valtio on periaatteessa lupautunut maksa- tuvia menoja, ja että muutoin peruskoulussa
23722: maan peruskoulun toteuttamisesta a1heutuvat valtion osuus pysyy samana kuin nykyisen
23723: lisämenot. Käyttömenoissa aiheuttaa valtiolle kansa- j.a keskikouluasteen rahoituksessa. Tältä
23724: lisäkustannuksia lukukausimaksujen poistami- pohjalta peruskoulun valtionaputoimi:kunta on
23725: nen valtion ja yksityisten oppikoulujen :lreski- tehnyt esityksensä koulujärjestelmälain 26 § :n
23726: kouluasteelta, sosiaaliset edut valtion ja yksi- prosenttiasteikkojoo tarkistamiseks.i ( Komi:tean-
23727: tyisten oppikouluj.en keskik.oululaisille, IX luo- mietintö 1971: B 67). Kokonaisuudessaan kun-
23728: kan järj·estäminen kaikkiin oppikouluihin, yh- nille ei siis itse koulujärjestelmän muutoksesta
23729: tei:sten ja valinnaisten aineiden ryhmäjako VII tule lisämenoja, mutta koulun ylei11JeJ:1 lrehlttä-
23730: -IX luokilla ja luokkien oppilasmaksiunien minen ilmeisesti lisää myös kuntien kustannuk-
23731: alentaminen. Näiden tekijö1den yhteissum- sia. Koska peruskoulun valtionapu on porr.as-
23732: maksi eli koko siirtymäkauden lisämenoiksi on tettu kuntien yleisen kantokykyluokituksen
23733: kouluhallituksen ilmoituksen mukaan rurv,ioitu eikä kuntamuodon perusteella, on oletettavissa,
23734: v. 1971 hintatason mukaan 290-300 mmk. että eräiden kuntien koulurasitus saruttaa jois-
23735: Mikäli luokkien oppilasmaksimin alentamisessa sakin tapauksissa jonkin verra_fl nousta tai
23736: otetaan huomioon ,vain luokat III-V, on lisä- laskea.
23737: meno n. 242 mmk. Erityisesti vähävaraisille 1-2 kantokyky-
23738: Esimerkkinä opetusväLineisiin nykyisin osoi- luokkiin kuuluville maalaiskunnille on koulu-
23739: tetuista määräJrahoiS!ta maå.nJJttaJkoon koulukir- järjestelmälain mukainen pe:rusv.altionapu suu-
23740: jastojen osalta, että 152 valtion oppikoululla, rempi kuin kansakoululain mukaan. Kun kou-
23741: joissa on yhteensä n. 100 000 oppilasta, oli lujärjestelmälain 26 § :n mukaan on sitä paitsi
23742: kertomusvuonna käy,tettävissään kirjastohankin· mahdolliS!ta jakaa myös lisäavustusta, johon
23743: toihin vain 17 000 mk eli keskimäärin vähän on tarkoitus käyttää suunnilleen nykyisin yli-
23744: yli 100 mk koulua kohti. Eräässä helsinkiläi- määräisiin avustuksiin jaettu määrä, ei vähä-
23745: sessä oppikoulussa, jonika koululdrjas1to oli varaisten kuntien koulurasituksen pitäisi nousta.
23746: avoinna oppilaille 3 kertaa viikossa 15 min. Koulunuudistuksen yhteydessä yksityisten
23747: kerrallaan, maksettiå.n ldrjastonhoidosta n. 700 oppikoulujen keskikouluaste yhdistetään kun~
23748: mk/kk, kun taas kirjaston hankintoihin ei ol- na.n koululaitokseen kuuluvaan peruskouluun
23749: lut riittänyt lainkaan määrärahaa. Koska kou- tai ne saattavat jäädä joissakin ta:pauksi:ssa ns.
23750: lukirjastoilla peruskoulussa on keskeinen mer- korvlliavi:ksi kouluik.si. Käyttömenojen valtion-
23751: kitys, nousevat •kirjastojen hankintamääräraha~t avussa ei ole mainittavia eroja peruskouluun
23752: ilmeisesti lähivuosina huomattavasti. siilntyneen tai ns. korvaavan koulun välillä.
23753: Pääomatalouden osalta koulunuudistus lisää Molemmissa tapauks.issa valtionapu myönne-
23754: valtion menoja muun ohella sen vuoksi, että tään kunnalle, joka puolestaan huolehtii kor-
23755: myös ns. vanhat kaupungit oi:keutetaan saa- Viaavan koulun avustamisesta. Pääomatalouden
23756: maan lakisääteisesti rakennusavustusta ja kuo- osalta korvaavat koulut tulevat valtiolle talou-
23757: letuslainaa kantokykyluokittain .vahvistetut pro- dellis·esti edullisemmiksi, koska niiden pääoma-
23758: senttimäärät. Rakentamisen lisä.m..enoja on tässä menoi:hin ei myönnetä val:tiooapua. Kunnille
23759: vaiheessa kuitenkin erittäin vaikea tarkkaan korvaava koulu sen sijaan voi tulla kalliimmaksi
23760: arvioida. Kouluhallituksen taloussuunnitelmassa kuin kunnan oma koulu. Koulupoliittisesti ja
23761: on arvioitu, että v. 1973-75 valtion osuus -suunnittelullisesti olisi kouluhallituksen käsi-
23762: rakentamismenoista on vuosittain n. 36 mmk tyksen mukaan pyrittävä mahdollisimman laa-
23763: ja v. 1976-77 n. 46 mmk, koska v. 1975- jalti kunnalliseen koululaitokseen, jolloi:n kor-
23764: 76 siirtyy alustavien suunnitelmien mukaan vaavien koulujen lukumäärä jää mahdollisim-
23765: peruskouluun huomattava osa 1l!S. vanhoja kau- man pieneksi. Tähän liittyen myös yksity~s
23766: punkeja. Vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa opp1koulujen lukiot siirtyvät kuntien omis-
23767: on maalaiskuntien ja kauppalaklli!llSakoulujen tukseen.
23768: rakentamisavustuksiin ja kuoletusla,inoihin osoi- Valtiontilinta.rkastajain mielestä olisi koulun·
23769: tettu 27 mmk. uudistuksen yhteydessä erityisesti kiin:nitettävä
23770: Käyttötalouden kustannusten jaon periaat- huomiota peruskoulun jälkeisen kouiutulcsen
23771: teena on, että valtio ottaa vastattavakseen pe- kehittämiseen työelämän tarpeita varten. Kun
23772: ruskoulun lisämenot eli ne menot, jotka johtu- valtion ja kuntien .välinen kustannusten jakau-
23773: vat peruskouluun siirtymisestä, mutta ei koulun tuma perustuu osittain rurvionvaraisiin tekijöi-
23774: yleisestä uudistamisesta ja kehittämisestä aiheu- hin kuten koulunuudis·tuks.en kustannukset
23775: 105
23776:
23777: yleensäkin, olisi kouluhallituksen syytä seurata nittakoon, että harjoittelukoulujen opetusväli-
23778: peruskoulun kustallll1!usten jakautuman kehitty- neistö ja kalusto tulisi saattaa uuden opettajan-
23779: mistä ja valtion rahoituksen kuntrukohtaista koulutuksen tarpeiden mukaiselle tasolle.
23780: oikeudenmukaisuutta sekä tarpeen vaatiessa Opettajankoulutuksen uudelleenjärjestely on
23781: ryhtyä toimenpiteisiin valtionapusään.r1östen suunniteltu siten, että uudet kouluyksiköt voi-
23782: muuttamiseksi. V altiontilinta:rkastaja:t katsovat Vllit käyttää ainakin koulutuksen alkuvaiheissa
23783: myös, että kouluhallituksen tulisi seurata ja pääasiallisesti olemassa olevia huoneistoja. Ra-
23784: kehittää peruskoulun muuttuvien ja uudistu- kentamiSitarve ei siten va1kuta mainittavasti
23785: vien opetus- ja oppimismenetelmien tila-, ka- uudelleenjärjestelyn kustannuksiin. Koska: uusi-
23786: lusto- ja opetusvälineratkaisuille asettamia vaa- tun opettajankoulutuksen opetus on järjestet-
23787: timuksia. Erityisesti kouluhallituksen olisi ai- tävä korkeakoulujen yleisten periaatteiden mu-
23788: heellista antaa ohjeita ja suosituksia kalustei- kaan, ei käyttökustannusten nousua voitane
23789: den ja: välineiden hankintaa koskevissa asioissa. välttää. Opettajankoulutuks.esta annetun laki-
23790: esityksen mukaan olisivat opettajanvalmistuk-
23791: Opettajankoulutus ;a sen kehittäminen. Vas- sen uudistamisesta aiheutuvat kokon.aiskustan-
23792: tauksessaan hallituksen esitykseen laiksi koulu- nuhet, mikäli koulutuhen uudelleenjärjestely
23793: järjestelmän perusteista eduskunta totesi, että toteutetaan 3 vuoden aika:na keskimäärin 1.8
23794: peruskoulunopettajain valmistus olisi ki1reelli- mmk kunakin vuonna.
23795: sesti järjestettävä sekä määrällisesti että laa-
23796: dullisesti vastaamaan uuden koulumuodon tar- Koulu.."luudistuksen vuoksi opettajien jatko-
23797: peita. Johtavana periaatteena on, että opetta- ja täydennyskoulutus tulee entistä tärkeäm-
23798: jankoulutuksen uudistaminen on pyrittävä to- mäksi. Eri yliopistojen opettajankoulutusosas-
23799: teuttamaan kokonaisvaLtaisesti. Tämän muk.a,i- toja koskevien komiteanmietintöjen mukaan
23800: sesti opettajankoulutus on järjestettävä niin, vähintään yhden lukukauden kestävä jatkokou-
23801: että kaikkien koulumuotojen opettajat voitai- lutus, joka johtaa jonkin aineen arvosanan it.ai
23802: siin kouluttaa joko samoissa tai toistensa sitä vastaavan muun edkoistumiskUJtssin suo-
23803: kanssa yhteistoiminnassa olevissa laitoksissa ja· rittamis,een, tulisi tapahtua korkeakoulujen
23804: että niissä voitaisiin järjestää myös opettajien opettajankoulutuslaitoksissa. Kouluhallituksen
23805: jatkokoulutus. tehtäväksi jäisi ns. lyhy;tmuotoinen jatko- ja
23806: Peruskoulun ja lukion opettajien koulutusta täydennyskoulutus. Tällainen enintään 1-2
23807: on selvitetty useissa komiteoissa ja rtoi.milkun- kk, useimmiten vain viikon kestävä jatkokou-
23808: nissa. Tällöin on tehty joukko ratkaisuja, lutus, on tullut .tärkeäksi ja ajankoht:J.Jiseksi
23809: jotka ennakoivat opettajankoulutuksen uudel- koulnnuudistuksen vuoksi.
23810: leenjärjestelyä. Ylioppilas-tutkintoon pohjautuva Vuoden 1972 tulo- ja menoarvioon sisältyy
23811: peruskoulun luokanopettajien valmistus on kouluhallituksen kurssikeskus, joka sijo1teta:m
23812: muutettu 3-vuotiseksi, Rauman ja Savonlinnan nykyisen Heinolan seminaarin tiloihin. Suun-
23813: seminaareissa tapahtuva aineenopettajien kou- nitelmien mukaan kurssikeskuksessa pidetään
23814: lutus on uudelleenjärjestelty ja eräitä kansa- keskimäärin viikon kestäviä kursseja. Semi-
23815: koulunopetta j.ase:minaareja lakkautettu. naarin nykyisiin rakennuksiin on tU~tkoitus jäJr-
23816: Opettajankoulutuslain ( 844/71 ) säätämisen jestää majoitustiloja n. 75-100 henkilölle s.ii-
23817: johdosta kouluhallituksen osuus opettajankou- hen saakka, kunnes kurss.ikeskukseen saadaan
23818: lutuksessa supistuu lähivuosina. Lain mukaan asnntola. Alkuvaiheessa toiminta sisältäisi 60
23819: kouluhallituksen alaiset opettajanvalmistuslai- -80 kurssia vuodessa, jolloin kurssipäivien
23820: tokset liitetään korkeakoulujen yhteyteeiJJ v. kokonaismäärä olisi 400 ja koulutettavien
23821: 1973-75. Kouluhall1tuksen alaisiksi jäävät määrä 1 500-2 000 henkilöä.
23822: kuitenkin yksityisten yliopistojen (Turun ja Opettajien vapaaehtoinen jatkokoulutus on
23823: Tampereen yliopistojen sekä Aho Akademin) tapahtunut suurelta osalta kesäyliopistoissa.
23824: harjo~tteluk.oulut. Nykyisistä oppilaitoksista Kun tällainen koulutus lisää opettajan ansioita
23825: jäävät kouluhallituksen alaisiksi Turun ja Tam- viranhakua varten tai korottaa hänenJ pa1kkaus-
23826: pereen normaalilyseot sekä Rauman ja Hä- taan, varsin monet opettajat ov:at tähän saakka
23827: meenlinnan seminaarien kansakoulut. Suunni- haJtj,oittaneet omin kustannuksin jatko-opintoja.
23828: telmien mukaan harjoittelukouluja olisi entis- On mahdollista, että kesäyliopistojen osuus :täl-
23829: ten lisäksi järjestettävä Helsinkiin, Turkuun ja laisen jatkokoulutuksen järjestämisessä lähi-
23830: Vaasaan. Kustannuksia lisäävänä seikkana mai- vuosina ja peruskoulun toteuduttua lisääntyy.
23831: 14 5267/72
23832: 106
23833:
23834: Valtiontilintankastajat katsovat, että koulu- järjestelmän kehittämiseksi, jonka avulla voi-
23835: tusjär}es:telmää kehitettäessä olisi nykyistä daan tarkkailla kunnissa tapahtuvaa peruskou-
23836: enemmän järjestettävä tilaisuuksia uusien: ope- lun toteuttamista ja ehdottaa tarpeen: vaatiessa
23837: tusmenetelmien ja -materiaalien kokeiluihin suoritettavaksi suunnitelmien tarkistusta ja kor-
23838: sekä annettava opettajille mahdollisuus tutus- jausta. Koska kuntatasollakin on todettu kou-
23839: tua niistä saatuihin ,tuloksiin. Samalla tulisi lusuunnittelun jatkuvuuden välttämättömyys,
23840: pyrkiä sellaisiin järjestelyihin, jotka turvaava,t tulee kouluhallituksen voida antaa jatkuvasti
23841: opettajien työllisyyden: ja mahdollisuudet opet- uusia ohjeita, kehittää suun:nå.ttelumenetelmiä
23842: tajatyövoiman joustavaan käyttöön. ja järjestää koulutusta kuntatason koulusuunr-
23843: nittelijoille.
23844: Koulutoimen suunnittelu. Kouluhallituksesta Esikoulun, toisen asteen koulutuksen sekä
23845: annetun asetuksen (293/69) 10 §:n mukaan aikuiskoulutuksen suunnittelu on vielä komi-
23846: kouluhallituksen kouluosastoon kuuluu suun.- teavaiheessa. Toimiston tehtävänä tulee ole-
23847: nittelutoimisto, jossa mainitun a;setuksen 23 § :n maan uudistusten toimeenpanosuunnitelmien
23848: 4 momentin mukaan: on toimistopäällikkö. laatiminen ja toteuttamisen seurMta, ohjeiden
23849: Asetuksen mukaa..'l suunnittelutoimiston toi- antaminen, suunnittelijoiden koulutus sekä
23850: mistopäällikön sopimuspaikkainen virka ja nii- suunnittelumenetelmien kehittäminen. Suunnit-
23851: den ylitarkastajien sopimuspallclmiset virat, telutoimiston pysyväisluonteisiin tehtäviin: kuu-
23852: jotka on määrätty tähän toimistoon, saadaan luu lisäksi runsaasti erilaisten lausuntojen an-
23853: täyttää enintään 5 vuodeksi kerrallaan. tamista. Keskei&impinä ovat koulujen: raken-
23854: Suunnittelutoimisto on perustettu tilapäisenä nnsohjelmista, rakennusluvista, kuntien koulu-
23855: er.Hlisenä toimistona v. 1966. Sen vakinaista- ohjesäännöistä, koulujen perustamisesta ja laa-
23856: misen yhteydessä sinne sijoitettiin aluksi yksi jentamisesta sekä toimintamuodon muuttami-
23857: ylitarkastajan virka, joka kuitenkin myöhem- sesta annettava~t lausunnot.
23858: min jouduttiin siirtämään koulutoimis1toon. Ottaen huomioon suunnittelun keskeisen
23859: Nykyisin toimistossa ei ole toimistopäällikön merkityksen koulutointa kehitettäessä valtion-
23860: lisäksi yhtään pysyväisluonteis.ta virkaa .tai yli- tilintarkastaja~t katsovat, että kouluhallituksen
23861: määräistä tointa. Tilapäisenä henkilökuntana suunnittelutoimistolle tulisi antaa riittävät toi-
23862: toimistossa on suunnittelijana toimiva ylitar- mintaedelly.tykset ja että sen olisi oltava te-
23863: kastaja, 2 tutkimussihteeriä sekä toimis.tosih- hokkaassa yhteistyössä lääninhallitusten koulu-
23864: teeri ja kanslisti. Näiden lisä.hi toimistoon osastojen ja suunnittelulautaktmtien kanssa.
23865: on voitu erillisin määrärahoin ottaa kulloinkin Valtiontilintankastaja,t pitävät myös tärkeänä
23866: vaihteleva määrä työntekijöiltä, joita syksyllä kokonaisvaltaisen alueellisen koulutuspoliitti-
23867: 1971 oli 5 ylitarkastajaa, suunnittelija, 3 tut- sen suunnittelun toteuttamista.
23868: kimussihteeriä, toimistosihteeri ja 2 toimisto-
23869: apulaista.
23870: Pysyväisluon:teisten virkojen tai toLJ.men Valtion kirjastotoimi
23871: puuttuessa on toimiston henkilökunnan vaih-
23872: tuvuus aiheuttanut jatkuvasti ylimääräistä Kirjastotoimi ja sen kehittäminen. Eduskun-
23873: uusien työntekijöiden perehdyttämistä asioihin nan päätöksellä asetettiin v. 1921 kansanikJ.r-
23874: sekä varsin laajaa toimiston sisäistä koulutusta, jastotoimen keskusjohtoa varten kouluhallituk-
23875: jota ilman menestyksellinen suunnittelutyö ei sen yhteyteen valtion kirjastotoimikunta ja sen
23876: ole mahdollista. Vuoden 1971 aikana vaihtui alainen valtion kirjastotoimisto. Vuonna 1928
23877: 3 ylitarkastajaa ja 4 tutkimussihteeriä. Virko- säädetyllä kan'Sankirjastolailla ( 131/28) toi-
23878: jen puute ja tilapäisyys sekä palkkauksen al- minta järjestettiin em. toimielimissä, ja v. 1961
23879: haisuus on vaikeuttanut koulutointa ja -hallin- säädetyllä kirjastolailla (235/61) valtion kir-
23880: toa tun.tevien mahdollisimman kyvykkäiden jastotoimikunta lakkautettiin sekä yleisten kir-
23881: työntekijöiden, kuten koulutoimentarkastajien jastojen ohjaus ja valvonta määrättiin koulu-
23882: ja -johtajien, saamista toimiston .suunnitteluteh- hallituksen tehtäväksi. Kirjastotoimisto kuuluu
23883: täviin:. Vastaavanlaatulsia henkilökuntaa koske- nykyisin kouluhallituksen vapaan siviS!tystyön
23884: via puutteita ja epäkohtia on ilmennyt myös osastoon. Kirjastotoimistoon on kerätty tilasto-
23885: kouluhallituksen kokeilu- ja tutkimustoimis- tietoja yleisten kirjastojen kehityks.estä vuo-
23886: tossa. desta 1921 lähtien. Ne osoi:ttavat kirjastojen
23887: Peruskoulun toimeenpanosuunnitelmien val- kirjamääristä, käytöstä j.a lainaajista 10-vuo:tis-
23888: mistuttua suunnittelu jatkuu sellaisen seuranta- kausittain seuraavaa kehitystä ( 1 000 kpl) :
23889: 107
23890:
23891: Sidoksia Kotilainoja Lainaajia
23892: Vuosi Kirjastojen menot ja vuosittaiset valtion-
23893: 1921 318 422 ( ei laskettu) avut 10-vuotiskaus.Uttain v. 1921-61 sekä v.
23894: 1931 1453 3 935 261 1966-69 olivat seuraa~vat (1 000 mk):
23895: 1941 2120 4 837 338
23896: 1951 3 362 6 601 420
23897: 1961 5 233 14 428 696
23898: 1970 12 084 3.2 429 1225
23899: :Menot
23900: Vuosi yhteensä Palkkaus Kirjallisuus Valtionavustus
23901:
23902: 1921 .............. 13 3 6 3
23903: 1931 .............. 122 48 47 20
23904: 1941 .............. 173 74 52 27
23905: 1951 .............. 3 808 1877 1 371 512
23906: 1961 .............. 11694 5 357 3 650 763
23907: 1966 .............. 29 001 13 632 9 298 11 802
23908: 1968 .............. 39158 18 650 11 214 15 6013
23909: 1969 .............. 43 366 21456 12 121 (arvio) 18 000
23910:
23911:
23912: Kirjastojen rakentamistoiminta on ratkaise- musiikkikirjastoihin ,tarvittarsun useita levy-
23913: vasti riippunut vaLtion tulo- ja menoarviossa soittimia. Kouluhallitus on tehnyt opetusmi-
23914: tarkoitukseen osoitetuista määrärahoi&ta. Uusien nisteriölle v. 1969 hankintasäännösten väljen-
23915: kirjastotalojen r.akentalllliseen myönnettäviä ra- tämisehdotuksen, joka merkitsisi kirjastoille
23916: kennuslupia tai huoneistojen ha.nkkimiseen 5 vuoden hankintoina n. 200 000,_600 000
23917: myönnettäviä hankkimislupia sekä rakennus- mk:n menoja, joista valtionavustus olisi n.
23918: avustuksia ja -lainoja on v. 1966-70 myön- 80 OOQ...--300 000 mk.
23919: netty seuraavasti: Kirjastojen käy:ttäminen muuhun kulttuuri-
23920: toimintaan kytkeytyy ratkaisev,asti huonetila-
23921: Rakennus- Hankkimis- Rakennus-
23922: Vuosi lupia lupia avustuksia Lainoja kysymykseen. Jos on voitu ~takentaa tarpeeksi
23923: kpl kpl mk mk
23924: väljiä kirj.aSitorakennuksia, mikä useimmiten
23925: 1966 1 1 268 187 307 300 tarkoittaa valtioneuvoSiton ns. lcirjastorakennus-
23926: 1967 .. 2 6 210 511 388220 päätöksen ( 222/71) ylittäviä tiloja, on ollut
23927: 1968 5 304 932 324 660 mahdollista luovuttaa niistä tiloja opintopiirien
23928: 1969 1 359 373 352 670 kokOOilitumiseen, taidenäyttelyjen järjestämiseen
23929: 1970 3 433 024 jne. Monissa uusissa kirjastoissa onkin v. 1970
23930: vuosikertomusten mukaan ollut mm. kirjallisia
23931: Valtion kirjastotointa varl!en ei vuoden 1929 iltoja, esitelmä- ja matineatilaisuuksia, kirjas-
23932: jälkeen ole saatu yhtään virkaa. Kun nykyinen tokons.ertteja, kansalaisopiston ja musiikkiopis-
23933: tilanne niin piirihallintoportaassa ( 7 kirjasto- ton ryhmiä sekä koululuokkia kirjlllstonkäytön
23934: koulutoimentarkastajaa) kuin kouluhallituksen opetustunneilla. Kirjastojen kieli-, puhe- ja
23935: kirjastotoimistossa (toimistopäällikkö, kirj·asto- musiikkilevyt sekä -nauhat ovat tällöin olleet
23936: sihteeri ja kanslisti) ei mahdollista asioiden paljonkin käytössä. Kirjastotoimessa pidetään
23937: tehokasta eikä nopeaa hoitamista, olisi lisätyö- yleensä etuna saada kirjasto monikäyttöiseen
23938: voiman saamin.en kouluhallituksesta saadWl rakennuskompleksiin, elleivät muut säännökset,
23939: tiedon mukaan välttämätöntä. esim. rakennusavustuksen pieneneminen, ole
23940: Kirjastolaki oli syntyhetkellään var&in ajan- es:t.eenä. Kirjastotilojen moni:käyttöisyydellä on
23941: mukainen. Niinpä esim. audiovisuaalisten va- erityinen merlci,tys kehitysalueilla, koska siellä
23942: rusteiden suhteen maamme maala1skuntien kir- kulttuuritiloja yleensä on vähemmän kuin
23943: jastot ovat edellä monen muun maan vastaa- muualla.
23944: vista kirjastoista. Mallikuntakirjastoissa on Vuosittaisten va1tionavustuksien jakoperus-
23945: puutteena edtyisesti se, että näihin opiskelu- teena 'käytetään kirjastotoimessa kirjastolain
23946: kirjastoma tärkeisiin laitoksiin on voitu hank- 5 § :n mukaan lähinnä kuntamuotoa, jolloin
23947: kia valtionaVWl turvin vain y:ksi m~hofilmien kauppala rinnastetaan kaupunkiin, joka saa
23948: lukulaite. Mikrofilmien lukulaitteiden ohella valtionapua puolet siitä kuin maalaiskWlta.
23949: 108
23950:
23951: Kcitenkin k.aikkien kuntamuotojen laitoskir- 345 000 mk. Nykyinen maflikuntakirjastov·erkko
23952: jastot ovat valtionavustuksen suhteen samassa ei kata vielä puoltakaan maastamme. Lisätarve
23953: asemassa. Rakennusavustustenkin jaossa kunta- olisi 7-8 uutta maakuntakirjastoa. Kaikki eli
23954: muoto on ratkaiseva. Tällöin kuitenkin kaup- yhteensä 15 maakuntabrjastoa vaatisivat val-
23955: pala ja ns. uusi kauplli'l<:i rinnasteta;an maaJais- ,tion varoja vuodessa yhteensä n. 785 000 mk.
23956: kuntaan, ja ne ovat siten huomauava:sti edulli- Kustannustason kohottua olennaisesti vuodesta
23957: semmassa asemassa kuin ns. vanha kaupunki. 1961, jolloin kirjastola~.~i säädettiin, on koulu-
23958: Pyrkimys kansakoulutoime11 mallin mukaiseen hallituksen mieles1tä syytä maakuntakirjastojen
23959: valtionapujen ja lainojen jakoon on tässä ollut markk.amääräisten a;vustuksien tarkistamiseen
23960: va;ikuttamassa. Kuitenkin on käytätliilJÖssä il- esim. siten, että tähänastinen 30 000 mk:n pe-
23961: mennyt, että eräät kansakoulujen rakennus- rusavustus nostettaisiin 50 000 mk::ksi muun
23962: tointa koskevaJt po1kkeussäännökset eivät koske avustuksen pysyessä entisellään.
23963: kirj astotointa. Yleisten ja tieteellisten kirjastojen yhteistoi-
23964: Valtionavustuksien jakoperusteita sa;attaisi minnasta ei ole mitään yleisiä säännöksiä lu-
23965: olla aihetta tarkistaa. Kuntamuotojaon edes kuun ottamatta eräitä yksittä~stapauksia koske-
23966: osittainen kor:vaaminen k.antokykyluokituksella via vähäisiä poikkeuksia. Niinpä kirjastolain
23967: tai ainakin vuosittaisen valtionavustuksen huo- 2 § :n mukaan kouluhallituksen alais,ena toimi-
23968: mattava tasoittaminen eri knntamuotojen vä- vassa kirjastoa1siain neuvottelukunnassa itulee
23969: lillä olisi perusteltav,issa. Rakentam1s.en tuke- olla tieteellisven kirja;stojen edustaja ja tieteel-
23970: minen valtion a:ntamilla lainoilla niissä tapauk- listen kirjastojen lautakuntaan kuuluu yleis:t.en
23971: sissa, jolloin kun~ta ei saa avustuksen hakijoi- kirjastojen edustaja. Yhteistyön ha~ttatekijär1lå
23972: den suuren määrän vuoksi rakennusavustusta, voidaan hallinnollisen hajanaisuuden ohella
23973: voisi nopeuttaa uusien toimintatilojen saa- mainita et:enkin tieteellisten ~kirjastojen ja maa-
23974: mista, koska monet tarpeellisetkin kirjastora- kuntakirjastojen yhteistoiminnan puute. Kun
23975: kennusharu.~eet ovat rauenneet rahoitusvai- yleiset kirjastot kuuluvat kouluhal1ituksen toi-
23976: keuksien vuoksi. mialaan, hoidetaan tieteellisten kirjastojen ha·l-
23977: Koulujen ja oppilaitosten kirjastotoiminta linto opetusministeriön :korkeakoulu- ja tiede-
23978: kuuluu kouluhallituksen kirjastotoimiston toi- osastolla ilman vastaavaa keskusvirastoa. Tämä
23979: mialaan vain kun on kysymys kansakouluista, vaikeuttaa erityises.ti sunnnittelun koordinoin-
23980: joilla tai joiden välittömässä läheisyydessä toi- tia. Yleisten ja tieteellisten kirjastojen, käy-
23981: mii yleinen kirjas:to, jonka toiminta on tällöin tännön yhteistyö on liittynyt lähinnä luetteloin-
23982: kirjastoasetuksen 41 §:n ja kansakouluasetuk- tiin ja kaukolainaustoimintaan. Maa:knntakir-
23983: sen 53 §:n nojalla niln järjestettävä, että se jastot, jotka yleisten kirjastojen piirissä muis-
23984: voi tyydyttää myös oppilaskirjaston lainaus- tuttavat k1rjakokoelmiltaan ja työmenetelmil-
23985: tarpeen. Tällaisia kilrjastoja, lähinnä maalais- tään suures,ti tieteellisiä kirjastoja, väHttävät
23986: ikuntien sLvu:kirjastoja, on maassamme n. 1 500. paikallisille kirjastoille kotimaan tai ulkomaå-
23987: Kirjasto-ohjesäännön ja kirjaston 'lUosikerto- den suudsta tieteellisi1stä kirjastoista kirjoja,
23988: muksessa rumettavan raportin avulla on koulu- lehtiartikkeHen jäljennöksiä jne. Jos jo maa-
23989: hallituksessa yritetty seurata tämän velvoituk- knntakirj a1stoportaassa olisi kaukokirjo1tinlai t-
23990: sen täyttämistä. Varsinaiset koulukirjastot, teet, kuten suurilla tieteellisillä kirjastoilla, pa-
23991: joita ovat koulun käsikirjasto ja luokkakirjas- ranisi molempien Jcirjastoryhmien yhteistoi-
23992: tot sekä opettajien pedagoginen kilrjasto, kuu- minta oleellisesti. Kouluhallitus sekä trleteellis-
23993: luvat koulutoimen piiriin. 'ten kirjastojen kehi1ttämistoimikunta ovat esit-
23994: Suomessa on 7 maa~.~untakirj.astoa (Joen-- täneet opetusministeriölle, että maakunt'<lkirjas-
23995: suussa, Rovaniemellä, Kuopiossa, Vaasassa, tot vois1vat lukea valtionapuun oikeuttaviin
23996: Seinäjoella, Turussa ja Kouvolassa). Ne saavat menoihin kaukokirjoittimen hankintakustannuk-
23997: aiemmin mainittujen avustul<.sie.n lisäksi val- set, koska sillä huomattavasti oopeutetJtaisiin
23998: tionapuna 30 000 mk:n ns. perusavustuksen ja laajennettaisiin maa:kuntakirja,stojen palvelu-
23999: sekä toimialueen asukasluvun perusteella mää- mahdolLisuuksia.
24000: räytyvän vuotuisen avustuksen, joka on 10 pen- Suomessa oli elokuussa 1971 73 kirjasto-
24001: niä asukasta kohti. Tällöin ei maakuntakir- autoa, joista 48 maalaiskunniss.a. Näistä an-
24002: jaston sijaintipaikkakunnan asuka,slukua oteta nettiin kertomusvuonna n. 2.5 milj. kirjalaina.a.
24003: huomioon. Vuonna 1971 käytettiin maaknnta- Kirjastoautojen suurin merkitys on kehitys-
24004: kirjastotoimintaan valtion varoja yhteensä n. alueiden kirjastotoiminnan :tehostamisessa, kos-
24005: 109
24006:
24007: ka juuri näillä alueilla on väestömäärältään niin Valtion oppikoulut
24008: pieniä kyliä, ettd kirjavarastoltaan tyydyttävän
24009: ja paljon varoja varutivan sivukirjaston ylläpitä- Karan yhteislyseo, joka \Oalmistui v. 1956,
24010: minen ole tarkrutuksenunukaista. Kirjasttoauto sijaitsee Riihimäen kaupungissa. Rakennns on
24011: on tuonut kirjastojen käyttäjiksi runsaasti sd- suunniteltu n. 600 oppilaalle, mutta heitä oli
24012: laisia henkilöitä, jotka aikaisemmin eivät ole tarkastusajankohtana 753. Rakennuksen kun-
24013: käy.ttäneet kirjastoa. Vaikka kirjastoauto ha:n- nossapidosta huo1ehllii piirirakennustoimisto.
24014: kintana on kallis mruksaen n. 80 000-100 000 Ilmoituksen mukaan vuos1korjauksista suorite-
24015: mk, sen suorittama kirjastotoiminta on, annet- ·taan ilmeis:esti määrärahojen puutteessa vain
24016: tua k1rjalainaa kohden laskettuna, osoittautu- murto-osa. Etenkin koulun alimman kerroksen
24017: nut huokeammaksi kuin ns. kiinteistä k1rjas- huoneiden katoissa ja seinissä oli halkeamia,
24018: toista armettu kirjalaina (esim. v. 1967 mmk- kun ta:as ylimmän kerroks.en seinärappaus loh-
24019: soi Helsin:gin kaupunginkirjastossa ktiinteäsrt:ä keili. Putkistossa ilmoitettiin esiinty111ee:n ajoit-
24020: kirjastosta rumettu laina 1keskimäärin 1,55 mk, tain vuotoja. Voimistelusalin pukuhuaneea"l ja
24021: kirjastoautosta annettu laina 0,85 mk). Kir- WC:n tuuletuslaitteet olivat tehottomat. Va-
24022: jastoautojen alueellinen jakautuminen on epä- rastotiloj.en puutJteess.a oli kellarikäytäviä käy-
24023: tasaista ja niitä .tarvittruisiin kolminkertainen tettävä tavaroiden säilytykseen.
24024: määrä, ennen kuin kirjastolaitos ktmtauudistuk- Opetusmenetelmien uudistuessa koulussa tar-
24025: sen toteuduttua olisi hyvin varustettu. ~iitaan vuosittain yhä lisääntyvässä määrin
24026: audiovisuaalisia ja la:boratorioväline1tä. Kalusto-
24027: Kotimaisille kirjailijoille ja kääntäjdlle jaetaan määrärahan ri~ttämättömyyde.n johdosta ei ,esim.
24028: vuos1ttain ns. kirjastokorvauksia valtion va- fysiikan, kemian ja biologian ryhmätyössä tar-
24029: roista sen vuoksi, että heidän kirjoittamiaan ja vitt!l!via välineitä ole voitu hankkia. Terveyden-
24030: kääntämiään kirjoja pidetään maksuttomasti hoitomäärärahalla on ilmo1tuks.en mukaan
24031: käytettävissä yleisissä kirjastois.sa. Korvauksiin kyetty hoitamaan vain murto-osa n1istä tehtä-
24032: käytetään 5 % kirj.astoj:en vuosittain saamista vis;tä, joita koulujen terveydooho1to-ohj;esääntö
24033: valtionavustuksista katsomatta siihen, mistä edellyttää.
24034: menoista vaitiolliavustus on maksettu, jolloin
24035: korvaussummat ovat kuluneina 10 vuotena
24036: huomattavasti nousseet. Korvausten jaon ja Valtion .askartelunohjaajaopisto
24037: muun käs1ttelyn 1suoritJtaa opetusministeriön
24038: asettama toimikunta, jossa valtion :kirjastotoi- Valtiontilinrt:arkastaj.at ovat vuodelta 1967
24039: mella ei ole yhtään edustajaa. antamassaan kertomuksessa (s. 112-113) kä-
24040: Valtiontilintarkastajat lciinniJttävät huomiota sitelleet astkartelunohj.aajaopistoa. Se on toimi-
24041: siihen, että valtion lcitrja:stotoimeen ei sen laa- nut vuodesta 1954 lähtien Riihimäen kaupun-
24042: j.entumisesta huolimatta ole vuoden 1929 jäl- gilta vuokratuissa tiloissa ves.itornissa ja uima-
24043: keen perustettu yhtään uutta virkaa, mitä kir- lan pukusuojassa, joten toimitilrut ovat yhä yhtä
24044: jastoto1men kehittämisen kannalta on pidet- epätarkoituksenmukaiset, kuin em. kertomuk-
24045: tävä epäkohtana. Kirjastorakennusten normeja sessa on esitetty. Opiston johtokunta laati kou-
24046: näyttäisi olevan syytä tarkistaa ja saattaa ne luhallituksen kehotuksesta kertomusvuonna eh-
24047: ajan tasalle s.1ten, että kirjaston mon1käyttö- dotuksen huonetilaohjelmaksi I ja II rakennus-
24048: mahdollisuudet etenkin maaseutupaikkakuntien ~aihetta varten Riihimäen kaupungin lahjoitta-
24049: kulttuurikeskuksina lisääntyisivät. Yhteistyön malle tontille. Niistä 1 käsittää cilavuudeltaan
24050: kehittämiseksi kirjastohallinnon alalla tulisi val- 3 600-4 400 m 3 ja II rakennusvaihe n. 700-
24051: tiontilintartkastajain mielestä selvittää, mitä 900 m3• Tämä huonetilaohjelma on laadffittu
24052: mahdollisuuksia olisi tehtävien :koordinoinni.n nykyisen opetusohjelman mukaan, mutta se
24053: ohella muuttaa kirjastolaitoksen ylintä organi- sallinee koulutuksen pidentämisen ka:ksivuoti-
24054: saatiota siten, että tieteellisten kirjastojen ja seksi, jolloin tiloissa voisi samanaikaisesti työs-
24055: yleisten kirjastojen yhteisto1mintaa voitaisiin kennellä 60 oppilasta neljänä opi.ntolinjana.
24056: kehittää ja hallinnollinen haja11aisuus poistaa. Kouluhallitus palautti 28. 2. 1971 ehdotuksen
24057: Kirjastoautojen hankintaa ja niiden käytön mo- viitaten mahdollisuuteen osoittaa ~rultion muista
24058: nipuolistamista olisi valtiontilintarkastajain mie- tehtävistä vapautuvia tiloja opiston käyttöön
24059: lestä pyrittäv-ä edistämään valtion toimenp.iJtein ja kehotti johtokuntaa neuvotJt:e1emaan Riihi-
24060: eterukin kehitysalueilla. mäen kaupungin kanssa siitä, mitä mahdolli-
24061: 110
24062:
24063: suuksia kauplltllgilla on rakennuttaa huonetila- laitokset, joita voidaan käyttää opetustarkoituk-
24064: ohjelman mukaiset tilat. Kaupunginhallitus kat- sHn, sijaitsevat lyhyen kävelymatkan päässä.
24065: soi 21. 6. 1971 pitämässään kokouksessa, etitei Koulussa on majoitustilat n. 45 oppilaalle.
24066: sillä jo viiteillä ja valmisteilla olevien monien Ke11tomusvuonna koulussa oli 44 oppilasta ja
24067: rakennushankkeiden vuoksi ole mahdollisuutta vuoden 1971 syksyllä aloitti opintonsa 31 op-
24068: askartelunohjMjaopiston ra:kennruksen rahoituk- pilasta. Koulun oppilasmäärässä on ilmoituk-
24069: seen muussa tapauksessa kuin että lähes koko sen mukaan kuitenkin lähivuosina odotettavissa
24070: kustannus voidaan laiooittaa ja saada koulu- huomautavaa kasvua.
24071: hallitukselta varmuus m1okra:n suuruudesta si- Vaikka kuulovammaisten ja näkövammaisten
24072: ten, että s.e kaupunginhallituksen pöytäkirjan ammattikoulusta on äsketitäin annettu laki
24073: mukaan kattaa :rakennuskustannukset lainojen (819/71 ), tulis1 valtiontilintal1kastajain käsi-
24074: korkoineen ja kuoletuksineen. Asian käsittely tyksen mukaan kuurojen kuten yleensäkin
24075: ei ole sittemmin edistynyt. aistiviallisten koulutukseen etenkin ammatti- ja
24076: Koska nuorisotyö ja kansalaiskasvatus sekä muiden jaJtko-opi:ntojen osalta kiinnittää edel-
24077: erilaiset hoito- ja huoltolaitokset yhä lisäänty- leenkin erityistä huomiota, koska heidän elin-
24078: vässä määrin tarvitsevat askartelunohjaaj:ia, v:aJ- ehtoooa terveisiin verrattuina ovat muutoinkin
24079: tiontilintarkastajat katsovat, että askartelnn- huonommat.
24080: ohjaajaopistolle tulisi luoda riittävät to1m1tilat
24081: ja 'toimintaedellytykset koulutuksen kehittämi-
24082: seksi ja laajenta:mi:seksi. Porvoon kuuro;enkoulu (Dövskolan i Borgå).
24083: Porvoon ruotsin:lcielinen kuurojenkoulu perus-
24084: tettiin jo v. 1846. Sen sijainti on melko ke&-
24085: keinen mutta kuitenkin rauhallinen. Koulun
24086: Kuurojen- ja sokeainkoulut pihamaan .alempi osa on huonokuntoinen ja
24087: kostea. Siilien toivottiinkin saatavan täyte-
24088: Kuopion kuurojenkoulu perustettiin v. 1862 maata. Koulun puurakennukset ovat vuodelta
24089: ja sen nykyiset rakennukset valmistuivat jo v. 1898 ja poikien oppilasasuntolana oleva: kivi-
24090: 1896 lukuun otta.·natta talousrakennusta, joka <rakeoous vuodelta 1930. Kaikki rakennukset
24091: valmistui v. 1932. Koulun rakennuksien kor- ovat vanhanaikaisia, huonokuntoisia ja si1s pe-
24092: jauksiin käytettiin v. 1969 6 514,80 mk ruskorjauksen tarpeessa. Poikien oppilasasun-
24093: ja kertomusvuonna 18 627,70 mk. Eniten tolan ulkoseinään on vesi aiheuttanut vaurioita,
24094: varoja viime vuosina on käytetty v. 1966, jotka nopeasti rappeuttavat kivitaloa. Etentkin
24095: jolloin suoritettiin mm. huomattavia peruskor- räystäät ovat vahingo1ttnneet siten, että ne
24096: jauksia yhteensä 108 376,11 mk:lla. Suurim- saattavrut murtua j.a: aiheuttaa henkilövahinlwja.
24097: mista laitehankinnoista mainittakoon luokkiin Asuntolaan on majoitettu 15 poikaa. Heillä
24098: kiinteästi asennetut ryhmäkuulolaitteet, jotka on 2 valvojaa, joiden yksiöt ovat huonossa kun-
24099: maksoivat n. 60 000 mk. Rakennusten ulko- nossa, eikä niissä ole keittomahdollisuuksia.
24100: maalaus oli tarkastusajankohtana varsin huo- Poikien molemm!llt makuusalit ovat suuri!ll ja
24101: nossa kunnossa, ja Kuopion maistraatti olikin ko1kkoja. Ne olisikin syytä ja:kaa tilapäisin
24102: keväällä 1971 määrännyt ne maalattaviksi väliseinin pienempiin tiloih:in. Huoncissa on
24103: 31. 8. 1971 mennessä. Piirirakennustoimisto ei pesualtaat ja rakennuksessa vain yksi kylpy-
24104: kuitenkaan varojen puutteessa voinut määrä- huone mutta ei lainkaan suihkuhuonetta, joka
24105: aikaan mennessä suorittaa maalaustyötä. Kou- puuttuu myös voimistelusalista. Tyttöjen oppi-
24106: lun keittiössä oli vanha ja huonokuntoinen lasasuntolassa, jossa asuu 16 tyttöä, on edellä
24107: puuhella, jonka tilalle toivottiin sähköliettä. mainitut puutteet, joten myös se vaatisi perus-
24108: Koulu vastaa pedagogisessa mielessä laittei- teellisen kunnostamisen. Koulun k:Jeittiön puu-
24109: neen kuurojenkoululle asetettavia vaatimuksia. hellan tilalle olisi saatava sähköliesi, ja jää-
24110: Koulussa pidettiinkin välttämättömänä säilytitää kaappi on täysin riittämätön n. 50 ruokailijaa
24111: se edelleenkin nykyisessä käytössä. Vai·kka varten. Rakennusten sisätilat kaipaisivat yleen-
24112: koulu sijaitsee lähellä keskikaupunkia Kalla- säkin kunnostamista. Koulurakennuksen 2 luok-
24113: veden 1'annalla Väinölänniemen puiston lai- kahuoneeseen toivottiin opetuskäyttöön uuden-
24114: dassa, on sen sijaintipaikka rauhallinen. Kou- aikaisia vahvistinlaitteita. Valtiontilintarkasta-
24115: lun välittömässä läheisyydessä ovat kaupungin jat viittaavat edellä Kuopion kuurojenkoulua
24116: urheilu- ja pelikentät. Myös kirjasto ja muut koskevassa asiassa lausumaansa mielipiteeseen.
24117: 111
24118:
24119: Valtion maatalousoppUlaitokset koulutalon rakentamisasia viivytyksettä ratkais-
24120: tuksi.
24121: Peltrosalmen maatalousoppilaitos toimi v.
24122: 1894-1916 m.aa:nviljelyskouluoo ja sen jällreen Otavan maatalousoppilaitos. Neljästä opinto-
24123: naamieskouluna sekä siirtyi v. 1965 valtion suunnasta vanh.Ln on 2~vuotinen maanviljelys-
24124: )mistukseen. Oppilaitoksen suojissa toimii koulu, joka on linjajakoinen käsittäen tilan-
24125: nyös yksityinen kotitalouskoulu. Koulutib, hoidollisen linjan ja maatalouskaupallisen lin-
24126: jonka kokonaispinta-alasta ( 198 ha) on pel- jan. Pyrkineitä ja otettuja maanviljelyskouluun
24127: :oa 50.5 ha, siirtyi valtiolle jo v. 1963. Sen on viime vuosina ollut seuraavasti:
24128: 1. 120 vuotta v:anha päärakennus on määrätty
24129: 1966 1967 1968 1969 1970
24130: :>Urettavaksti. Koulutilan talousrakennukset ovat
24131: ~anhoja, huonokuntoisia j,a tarko1tu:...1cieensa so- Pyrkineet . . . . . 57 78 91 44 46
24132: veltumattomia. Rakennuspiirustukset onkin hy- Otetut . . . . . . . 25 29 28 30 28
24133: väksytty v. 1969.
24134: Oppilaitokselle suunniteltuihin uusiin koulu- Valmistuneiden maanviljelystekni:koiden työ-
24135: tiloihin on tal1.1k:oitus sijoittaa maamies:koulu, hönsijoittumismahdollisuudet ovat oppilaitok-
24136: maatalousteknillinen koulu ja kotitalouskoulu, sen ilmoituksen mukaan olleet hyvät. Erityi-
24137: jonka valtion toivottiin ottava:n omistukseensa. sesti maataloustuote- ja -tarvikekauppa olisi
24138: Rakennushankkeen toteuttamista pidettiin kii- tarvinnut enemmän koulutettua työvoimaa kuin
24139: reellisenä. Tällöin olisi mahdollisuus jättää ny- maanviljelyskouluista on valmistunut.
24140: kyinen v. 1893 rake11!1leutu koulurakennus kurs- Otavan maatalousoppilaitoksen toisena opin-
24141: sitiloiksi tms. käy:ttöön. Oppilaitoksessa ei ole tosuunta.na oo käytännöllis-tietopuolinen karjan··
24142: opettajia varten virka~a:suntoja, mitä pidettiin hoitokoulu. Tarkastusajankohtana tällä lintjalla
24143: puutteena, koska kyseessä on sisäoppilai.tos. ei ollut kurssia käynnissä oppilaspulan vuoksi.
24144: Koululle v;almistui v. 1969 ajanmukatinen kone- Pyrkindtä ja otettuja on karJanhoitokouluun
24145: halli- ja työpajarakennus, jolla on kuitenki,n ollut seuraavasti:
24146: varsin vähän käyttöä, koska oppilaitokseen ei
24147: 1966 1967 1968 1969 197()..
24148: ole vielä voitu ,tilanpuutteen vuoksi perustaa
24149: maatalousteknillistä koulua. Pyrkineet . . . . . 22 24 27 11 4
24150: Maamieskouluun on viime vuosina ollut ha~ Otetut . . . . . . . 16 17 17 8
24151: kijoita 26-58, joista .n. 20 on: voitu ottaa.
24152: OppilaiJtoksessa todettiin, että sen puubteellis- Syynä hakijoiden romahdusmaiseen laskuun
24153: ten opiskelutilojen ja vaatimattomien olosuh- oppila1toksen johto piti ammatilll heikkoa ar-
24154: teiden VU<Jksi hakeutuu omasta maakunnasta vostusta nuonison keskuudessa ja runsasta am-
24155: varsin usein oppilaita 1toisi:in koulupiireihin. mattikurssitoimintaa. Työnsaantimahdollisuudet
24156: Mainittakoon, että kotitalouskouluun on vuo- ovat erittäin hyvät, sillä esim. syksyllä 1970
24157: s1ttain ollut keskimäärin 90 hakijaa, joista noin valmistuneille 8 karj.akolle oli suoraan koulusta
24158: kolmasosa on voitu ottaa. tarjolla yli 30 työpaikkaa. Tarkastusajankoh-
24159: Koulutilan pelloista oo n. 80 % ollut ruo- tana karjanhoitokoulun oppilaspaikat oLi rtäy-
24160: tannon ulkopuolella. Toimenpidettä ei oppilai- ltetty muiden linjojen oppilailla, joten oppilai-
24161: toksessa katsottu voitava.n mitenkään perus- toksen kokonaispaikkamäärä oli täynnä.
24162: tella, koska koulutila toimii havainto- ja ope- Kolmantena opintosuuntana on 1-vuotinen
24163: tustilana. Koulutilan ylijäämä olikin tämän puutarhur.ikoulu, johon pyrkinciden ja otettu-.
24164: jälkeen muuttunut tappioksi. Tuotannon !ta- jen tilasto on ollut seuraava:
24165: joitus toivottiinkin mitä pikimmin lopeteuta-
24166: 1967 1968 1970 1971
24167: vaksi ja koulutilan rakennussuunnitelmat ensi
24168: tilassa toteutettaviksi, etenkin kun oppilaitos Pyrkineet . . . . . . . 27 38 64 56
24169: sijaitsee ainoana alan ammattikouluna keskei- Otetut . . . . . . . . . 21 21 26 28
24170: sellä paikalla laajan maatalousvaltaisen maa-
24171: kunnan Ylä-Savon alueella. Vuonna 1969 ei otettu uusia oppilaita opin-
24172: Ottaen huomioon maatalousoppilaitoksen tosuunnan muuttuessa 2-vuotisesta 1-vuotiseksi.
24173: uudenaikaisen konehalli- ja työpajarakennuksen Oppilaiden sijoittuminen koulutustaan vastaa-
24174: o1isi valtiontilintarkastajain mielestä sen tehok- viin tehtäviin on ollut hyvä, sillä lähes jokai--
24175: kaan käytön kannalta tarpeellista saada uuden sella on ollut työpaikka kurssin päättyessä.
24176: 112
24177:
24178: Neljäs ja uusin opintosuunta on 1-vuotmen mk. Rakennuksessa sij aiitsev.at opetus- j.a ruo-
24179: puutarhakoulu, joka. aloitti toiminitansa tammi- kailutilat, oppilaiden asuintilat 62 oppilaalle
24180: kuussa 1969. Puutarhakoulun ,trurkoituksena on sekä talonmiehen asunto. Työpajara:kennus,
24181: kouluttaa ammruttitaitoisia työntekijöitä puu- joka käsittää kone-, metalli- ja puutyönopetus-
24182: tarha-alalle ja olla samalla pohjakouluoo puu- tilat, rakennettiin v. 1958. Opettajien asuin-
24183: tarhuri:kouluun pyrkiville. Pyrkineet/otetut -ti- ra:kenrrtus on valmistunut v. 1963. Lisäksi op-
24184: lasto on ollut seuraava: pilaitoksella on 2 asuinhuoneistoa käsittävä
24185: opettajien ja toimihenkilöiden asuimaken.r1us.
24186: 1969 1970 1971
24187: Päivöiän koulutilan kokonaispinta-ala on nr.
24188: Pyr.l:ci,neet . . . . . . . . . . . . . 58 60 54 154 ha, josta peltoa n. 64 ha ja metsää n.
24189: Otetut . . . . . . . . . . . . . . . 22 25 28 78 ha. Tilalla on 2 asuinraJkennusta, kotieläin-
24190: rakennus, viljankuivaamo- ja rehuvrurastor.aken-
24191: Valm.istuneiden puutarhrutyöntekijöiden sijoit- nus sekä kalustosuoja.. Viimeksi mainittu ra-
24192: tum.in:en työelämään on ollut helppoa, sillä kennettiin v. 1970 pääatSiassa oppilastyönä.
24193: esim. kertomusvuoden joulukuussa valmistu- Vakinaista henkilökuntaa on ;työnjohtaja ja krur-
24194: ooille oli paikkoja tarjolla huomMtavasti enem- jakko.
24195: män kuin kurssi1ta valmistui oppilaita. Pääosa koulutilan rakennuksista on ralrenr
24196: OtaNan maatalousoppilaitos on sisäoppilaiitos, nettu yksiJtyiskäyttöön ja etenk.i,n kotieläin-
24197: joten koulun on tarjottava asunto oppilaille. rakennus soveltuu huonosti opetustarkoituksiin.
24198: Oppilasasuntolat, joihin: voidaan majoittaa 112 Sen peruskorjaukseen trurvittaisiin ilmoituksen
24199: oppilasta, ovat valmisttmeet v. 1960 ja siten mukaan n. 250 000 mk. Lisäksi koulutilan
24200: vielä ajanmukaiset. Myös oppilaitoksen opetus- kalusto ja koneet tarvitsisivat saadun, ltiedon
24201: tiloista koneopetustilat ovat v. 1967 valmistu- mukaan uusimista ja täydentämistä.
24202: neina ajanmukaiset kuten yksi luokkahuonelci.n,
24203: joka on v. 1960 v,almistnneessa :ruokalaralrenr Suonen;oen maatalousoppilaitos ja siihen liit-
24204: nuksessa. Sen sijaan muut luokkatilat sekä toi· tyvä 58 ha!:n koulutila siirtyi valtion haltuun
24205: misto ovat heikkokuntoisissa vanhoissa puu- v. 1936. Nykydsin siinä toimii maamieskoulu,
24206: rakennuksissa. Suurimpana puutteena oppilai- maatalousteknillinen koulu ja etn:äntäkoulu.
24207: toksen toiminnan kannalta onkin pidettävä kun- Maamieskoulun kaikki 19 hakijaa mutta maa-
24208: nollisten opetustilo}en puuttumista, minJkä lic talousteknillis,en oppilaitoksen 31 :stä ja emäntä-
24209: säksi navetan ja sikalan sisustus vaatisi pi- koulun 66 hakijasta vailin noin puolet oli voitu
24210: kaista uusimista. Saatujen tietojen mukaan ottaa oppilaiksi. Koulurakennuksen korjaus-
24211: uuteen koulurakennukseen tulisivrut luokat, toi- töihin toivottiin määrärahaa sisäkorjauksiin,
24212: misto j,a opettaja.inhUOllle, ja sen samoin kuin: jotka oppilaat vois1vat itse suorittaa. Sosiaali-
24213: navetan muutostöiden suunnittelu on jo vi- set tilat olivat puutteelliset ja etenkin sauna
24214: reillä. j.a pesutupa olivat huonossa kunnossa;, kui~aus
24215: huoneen puuttuessa kokonaan. Keittiöstä taas
24216: Päivöiän maatalousoppilaitos on perustettu puuttui kylmähuone. Vuoden 1972 tulo- ja
24217: v. 1908 ja sfutyi valtion omistukooen v. 1968. menoarviossa on oppila&toksen huo1torakennuk-
24218: Oppilaitoksessa toimi yksinomaan maamieskou- sen rakentamista varten 400 000 mk:n määrä-
24219: lun opintosuunta vuoteen 1962, jolloin otettiin raha. Kotieläinrakennus oli etenkin opetustoi-
24220: ensimmäiset oppilaat maatalous·be:knillisen kou- men kannalta varsin epäkäytännöllinen, ja sen
24221: lun opintosuunnalle. Ket~tomusvuonna haki nykyai:kaistaminen on a;rvioitu maksav:oo n.
24222: maamieskouluun 30 oppilasta, joista saapui 26. 80000 mk.
24223: Maatalous-teknilliseen kouluun haki 37 oppi- Pahin epäkohta opetuksen kannalta on 25
24224: lasta, joista otettiin oppilaiksi 15. Oppilaitok- ha:n suuruisten viljelmien pienuus. Koululta
24225: seen on ilmoituksen mukaan toistaiseksi saatu saadun tiedon mukaan tulee lähivuosina myyn-
24226: hyvin oppilaita, joskin pidettiin ilmeisenä, että tiin maanhankintalain perusteella koulutilasta
24227: ammattikurssitoiminta tulee vähentämään maan erotettuja peltoja n. 20 ha ja mahdollisesti
24228: eteläosissakin ammatillisten koulujen oppilas- myös metsämaata, jolloin olisi mahdollisuus
24229: määriä. muodostaa koulutliasta peltoalaltaan riJ.ttävän
24230: Maatalousoppilaitoksen v. 1928 valmistu- suuri. Koulutilalle toivottiin saatavan myös
24231: neessa koulurakennuksessa suoritettiin v. 1969 kalustotäydennystä (mm. lcikkuupuimuri ja
24232: peruskorjaus, jonka kustannukset oLivat 496 000 sorvi).
24233: 113
24234:
24235: Sairaanhoit<N>ppilaitokset käytössä on sauooralrennus w Vel'stas- ja
24236: huoltotlloina toimiva hooaokun.t:Qin,e:n puuta·
24237: Kuopion sait<aanhoito.oppilaitos. Oppilaltok- kennus. Ilmoituksen mukaan se olisi :kuiten..
24238: son ka:tmta.an olevan suoranadsesti jatkoa jo kin tnahdolli.sta kunJlQstaa kohtuullisin kustan·
24239: v. 1896 alkAneille Kuopion läitninsalraalan sai· nuksin oppilasasUll!tolaksi. R!llkennusten ikä on
24240: raanhoitajlllkursseille. Oppilaitoksen kliytössä n. 60 vuotta. Nuden lämpö-, vesi- ja viemäri-
24241: ovat entisen lää.ninsairaala:n tilat. Rak.entllllste.n sekä sähköjohdot ovmt vusin huonokuntoiset.
24242: kunnostaminen oppilaitoksen tarpcita varten on Niinpä ll'llikermus.ten: seinät ja lattiat ooat V@Si-
24243: vili.västynyt, sillä niitä on ruMaan 10 vuoden vaurioituneet. Rlllkentl!Ukset sov@ltuva:t opetus-
24244: aikma sull.l'lll1iteltu 7~8 muuhun käyttöta:rkoi- tarkoituksiin melko hyvinJ. Eniten tuottaa hait-
24245: tukseen. Niinpä sairaalan entisen talousraken. taa yhdistetyn voimistelu- ja juhlasalm sekli
24246: nuksen II kerroksen peruskorjaus oli ollut n-. riittävien ruokailutilojen puute. · KeitJtiön puu-
24247: 2 vuott~ täysin keskeytyksissä ja ko. tilat käyt- hellojen tilalle toivottiin ·saatavan slihktlliedet.
24248: tökelvottomina. Ra:keoouksis:ta kuuluu 3 kau- Oppilaitoksessa on sairaanhoitaja-, mielisai-
24249: kolämmitykseen, yhdessä on keskus- ja yhdessä raanhoitaja- ja apuhoitajajaostot. Lisäksi siellä
24250: uundlämmitys. Mikäli ·ka1lcld rakennukset s.a«- järjestetään t~ydenny~ ym. kursseja, Laitok-
24251: taisiin kaukolämmityksen piiriin, a:lenisivat läm- sessa on lukuvuodeksi 1972-73 suUl1111iiteltu
24252: mityskus:tannukset. h~tntnashoitajfl!koulutuksep alo1ttatplsqt. Oppi-
24253: Oppilaitoksessa annetaan nykyisin sllli.raanhoi- laita oli lukuvuoMl!a 1970-71 yqt~ 228.
24254: tajakoulutusta ja heidän ~ikoiskoulutust~ Hakijoita on viime vupsina pllut .500-600
24255: sekä koulutetaan kätilö1tä salraanhoi:tajiksi ja vuodessa. Oppilaat asuv!lt oslllk:si tal~usral<.en
24256: ja erikoissakaa.nhoitajiksa. Lisäksi oppilaitok- nu.ks:en oppila:shuonei~sa Ja osahi vuolg~ttlloW,sa
24257: sessa · koulutet~ mielisairaa.nhoitajia. ja apu- kaupqngilla. Ko~ka suurin o$a oppil~ta on
24258: hoitajia: s,ekä annetaap viimeksi main.ituille täy- maan eri puolilta, oppilaitos on saimru,t toi~tai
24259: deooyskoulutusta. Tarkastusaj~ohta.na o1i op- seks& pitää oppilaskoteja myös Vllokratilo1ssa.
24260: pilaitoksessa yhteensii 353 opiskelijaa. Iiakl- Niiden vuokramenot olivat kerto.tllusvuo<tMl!ll
24261: joiden lukumäärästä mainittakoon, c:ttä ke- 113 148 mk ja oppilailt~ perityt vuokratulot
24262: väällä 1971 oli sairaanhoitajajaostolle hakijoita 79 21() mk, jotep. n~ttorn~not · olivM 33 938
24263: 245, joista 48 voitiin ~>ttaa. Mielisa.iraanhoi- mk.
24264: taja:koulutuben epäkohtanl1 p1dettiln oppilai-
24265: toksessa sitä, että vuosittaJn aloitetuiSita 2 oppi- Hämeenlinnan sairaanhoJto.oppilaitos toimii
24266: jaksosta toista ei v. 1971 ole saatu alo1t:taa 1 Hämeenlinnan kaupungilta vuokratussa rBiken-
24267: jolloin tarko~tukseen varatut tilat ja opettaja- nuksessa, jollika kaupUnki kunnosti v. 196-'.
24268: voimat ovat olleet puoli vuotta käyttämättä. Rakennuksen huondstoaJa on 1 085 m~ ja; kuu-
24269: kausivuokra on 4,59 mk/m~. Oppilaitoksessa
24270: Toisen oppijakson koulutqs siirrettiin vug.. annetaan sairaanhoitaja- ja apuhoitaja:koulu-
24271: den 1971 alusta Mikkeliin, ja oppilaitok~e&~a tusta. Oppilaita oteta,a.n vuosittal,n 64-72, ja
24272: oltiin $itä mLeltä, että siltä pmlttui kokooais- v. 1971 oli hakijoita yhteensä 430. Oppilaitos
24273: suurmiitelma, minkä vuoksi opetu:;toiminta ja on vuokrannut 14 oppilaan oppila;skodin, jonk4
24274: tilojen käyttö vaikutti lyhytjiin:nitteiseltä. kuukausivupkra on 4,90 mk/m2..
24275: Kouluhuoneisto on oppilasmäärään ja nyky-
24276: Pirkanmaan sairaanhoitQ-oppilaitos, joka l'f!· aikaisiin opetusmenetelmiin nähden ahdas ja
24277: rustettiln v. 196.3, sijaLtsee entisetli Tampereen epätat"koituksenmuktllinen:. K21upunki v:arasikin
24278: yleisen ·sairaalm tiloissa, OpetUs· ja talous- v. 1969 oppilaitosta varten 2.4 ba:n tontin,
24279: tarkoituksia palvelevan 2 rakennuksen yhteinen mutta uuden koulmak.eoouksen suunnittelusta
24280: tilavuus on 32 600 m 3• Lisäksi oppilaitoksen ei >toistaiseksi ok tietoa.
24281:
24282:
24283:
24284: Maa,.. ja metsätalousministeriön hallinnonala
24285: Valtiontilintarkastajat ovat ·toimittaneet tar. riistantutkimusasemalla ja Evon metsäopistossa
24286: kastuksen mtta~ ja metsätalousmini.steri&sä 5. 5. 1971, valdon viljavaraston Turengin va-
24287: 21. 5. 1971 sekä pa:ikallistarkastuksen Evon rastolla 6. 5. 1971, S&terskärin rlistantutkimus-
24288: 15 5267/72
24289: 114
24290:
24291: asemalla 3. 6. 1971, maatalouden tutkimuskes- suhdetta ei kuitenkaan voida olennaisesti :ta-
24292: kuksen Pohjois-Savon koeasemalla 30. 8. 1971, so~ttaa vienciä lisäämällä, vaan etupäässä kor-
24293: metsäntutkimuslaitoksen Punkaharjun kokeilu- vaamalla tuootia kotimaisella tuotannolla.
24294: alueen jalostusasemalla ja Kuopion vesipiirm Valtion varoin suoritettavat kalatalouden
24295: vesitoimistossa 1. 9. 1971, Nikkarilan metsä- edistärnistoimenpiteet rahoi:tetaan lähin:nä tulo-
24296: opistossa 2. 9. 1971, maatalouden tutkimuskes- ja meooarvion luvusta 30.37, jossa kerto-
24297: kuksen Hämeen koeasemalla ja Kurun nor- musvuoden menoarviossa oli kalataloudelle
24298: maalimetsäopistossa 8. 9. 1971, valtion maa- myönnetty yhteensä 6 117 400 mk. Ti.lin-
24299: talouskemian laitoksessa 24. 9. 1971, maatalou- päätöksen mukaan käyttö oli kertomusvuonna
24300: den tutkimuskeskuksen sikata~ouskoeasemalla 5 789 283,23 mk, joten säästö oli n. 5 %.
24301: 13. 10. 1971, valtion viljavaraston V annikkalan Suurimmat säästöt syntydv:ät mometl!tilta kala-
24302: varastolla 11. 11. 1971 ja maitotaloustuotteiden kannan hoitovelvoitteet ( 25 % ) sekä kalata-
24303: tarkastuslaitoksessa 12. 11. 1971. loustutkimuksen edistäminen ( 100 %) , johon
24304: osoitettua 60 000 mk:n määrärahaa ei kerto-
24305: musvuonna käytetty lainkaan. Myöskään em.
24306: luvun ulkopuolella olevaa momenttia 30.39.21
24307: Maa- ja metsätalousministeriö ( kalavesien ja riistan hoito valtion mailla) ei ole
24308: kertomusvu00111a käytetty läheskään kokonaan,
24309: Kalatalouden edistäminen. Kalan ja kala- vaan säästö oli 21 %. Kun m.a,a- ja metsätalous-
24310: tuotteiden kokonaistuonti Suomeen oli kerto- ministeriön pääluokan ulkopuolella olevat kala-
24311: musvuonna 112.6 milj. kg arvoltaan 100.4 talouden edistämiseen tarkoitetut määrätrahat
24312: .mmk. Kulutuskalan ja kalatuotteiden osuus oli (mm. troolarisatamien rakentamiseen} on
24313: määrältään 19.2 milj. kg ja arvoltaan 49 mmk. yleensä käytetty kokonaan, näyttää siltä, ettei
24314: Vertailuna mainittakoon, että kocim.ainen kalan- maa- ja metsätalousrnimsteriö ole tehnyt osoi-
24315: saalis oli alustavan arvion mukaan kertomus- tettujen määrärahojen rajo1s.sakaan kaikkea kala-
24316: vuonna 82.1 milj. kg ja :arvoltaan 68.5 mmk. talouden edistämiseksi.
24317: Kalan ja kalatuotteiden vientimme on ollut var- HuomaJttava osa kalatalousbudjecista rahoite-
24318: sin vaatimatonta, esim. kertomusvuonna vain taan kalastavalta väestöitä koonettavin kalas-
24319: n. 417 000 kg. Tärkeimpänä tuoteryhmänä tuksenhoitomaksum. Suoritettujen kalastuksen-
24320: ovat viime vuosin~ olleet kalasäilykkeet. hoitomaksujen lukumäärä on viime vuosina
24321: Uutena vientiartik.kelina on kasvatettu kala, ollut vaj.aat 400 000 kpl (v. 1968-70 keski-
24322: lähinnä kirjolohi, jonka vienm.in arvo oli ker- määrin 391 719), joten varoja on mainJilttuna
24323: tomusvuonna n. 600 000 mk. Kuitenlcin eräät ajanjaksona vuos1ttain kertyny;t miltei 2 mmk.
24324: asiantuntijat ovat laskeneet, että vesivaramme Nämä varat on kalastuslain (763/66) 101 §:n
24325: tarjoaisivat luontaiset edellytykset peLkästään mukaisesci käytetty kalavesien hoitoon, kala-
24326: lohensukuisten kalojen osalta jopa 20 rnilj. kantojen parantamiseen, kala,stusala:n valistus-
24327: kg:n vuosituotantoon. työhön, kalastusalan järjestöjen ltOim.itm•an tu-
24328: Kuten esitetyt luvut osoittavat, on toisaalta kemiseen sekä kalavesien hoitoon liittyvään
24329: tuonnin ja viennin välillä sekä ,toisaalta tuon- tutkimus- ja koetoimintaan. Moo- ja metsä-
24330: nin ja kotimaisen kalansaaliin välillä suuri epä- talousrni:nisteriöltä saatujen tietojen mukaan
24331: suhde, johon va:Lciontilintarkastajain käsityksen kokonaissummasta käytetciin kertomusvuonna
24332: mukaan ei ole ki.i.ooå.tetty kalanviljelyn luon- 80.4 % kalasrusalan neuvontajärjestöj·en toi-
24333: taiset mahdollisuudet huomioon ottaen lähes- mirm:an tukemiseen, 14.5% kalavesien hoitoon
24334: kään riittävää huomiota. Vaikka eräät kala- liittyvään tutkimus- ja koetoimintaan, 4.7%
24335: tuotteet eivät sellaisenaan olekaa:n korvattavissa kalavesien hoi:tosuunnitelmien laatimiseen sekä
24336: kotimaisella tuotannolla, voitaneen sillä korvata 0.4 % tautitarkkailmm.
24337: lähinnä kotimaisen kulutuskalan kilpailukykyä Kalastusammatin harjoitta.misen kannalta on
24338: parantamalla ja uusia 1tuotteita keh1ttämällä suurimpana heikkoutena yleensä pidetty ltuot-
24339: huomattava osa tuonnista. Viennin kasvu puo- tajahintatason vakauttarnisjärjesrt:elmien puuttu-
24340: lestaan edellyttäisi mm. laatutuotteita ja kil- mista, vaikka ne ulkomailla ovat yleisiä. Vas-
24341: pailukykyisiä hi.nltoja. Toistaiseksi ei kuiten- taavan järjestelmän luominen Suomessa edel-
24342: kaan vie111tiä varren ole saatu sellaista tukea, lyttäisi ilmeisesti tuottajien ja kalakaupan toi-
24343: jota esim. tiettyjen maataloustuotteiden osalta minnan lisäksi aktiivista työpanosta myös val-
24344: sovelleta1m. Ilmeisesti tuonni.n ja viennin epä- tionhalli:nnolta.
24345: 115
24346:
24347: Kalanviljelyn tarkoituksena on toisaalta kala- annetussa kertomuksessa on muun ohella kiin-
24348: vesien ho1to, toisaalta kulutuskalan tuotanto. nitetty huomiota siihen, että metsästyslain
24349: Istutuksilla on merkitystä varsi111kin muuttunei- (290/62) 56 §:n 3 momentin mukaan met-
24350: den vesistöjen hoidossa. Kalavesien hoitoa sil- sästäjäin keskusjärjestön hallitukseen kuuluu
24351: mällä pitäen toimiJ. useita valtiOl], yhteisöjen mm. metsästyksenvalvoja, vaikka hänen tehtä-
24352: ja yksityistenkin omistamia kalanviljelylaitoksia v1insä maa- ja metsätalousministeriön virka-
24353: ja hautomoita. Kulutuskalan kasva:tus on.Jcin miehenä metsäSityslain 54 §:n mukaoo kuuluu
24354: viime ,vuosina kehittyn~t läh:i:nnä suurissa ja nimeoomaM metsästystä ja tiilistanhoitoa kos-
24355: keskisuurissa tuotantolaitoksissa, joista kala kevien asioiden hoitaminen. Tarkastuskerto-
24356: markkinoidaan asianmukaisesti käsiteltynä ja muksessa on vRtattu myös v:altioneuvoston
24357: pakattuna. Maa- ja metsätalousministeriöitä valtionavustuksia koskeviksii yleismääräyksiksi
24358: saatujen tietoj.en mukaan kaupallista kalanvil- annetun päätöksen (490/65) 34 §:ään, jossa
24359: jelyä voidaro ecllstää mm. veropoliittisin jär- edellytetään, ettei virkamies, jonka tehtäviin
24360: jestelyin, valtion varoin hoidetun tehostetun kuuluu jonkin yhteisön valtionavustusta koske-
24361: neuvonnan avulla sekä kehit!tämällä välttämä- vien asioiden valmistelu, päättäminen !tai tar-
24362: töntä tautitarkkailua. kastaminen, eikä myöskään tällaisen virkamie-
24363: Kalanjalostukseen voidaan lukea S"..kä s.aaJ.i:in hen suoranainen esimies muuten kuin ao. vi-
24364: asianmukaillen esikäsittely, kuten perkaus ja ranomaisen määräämänä valtiOl] edustajana
24365: fileeraus, että varsi:nainen jalostus, kuten sa- osallistu sellaisen yhteisön toimilllJtaan sen hal-
24366: vustaminen, suolaaminen, säilykkeiden v.aJ.mis- lintoelimien jäsenenä tai muun"cl toimihenki-
24367: tus jne. Nämä toiminnot ovat meillä 'tois:taii- lönä, tili:ntarkastajooa tahi asiantuntij.ana. Pe-
24368: seksi suhteellisen vaatimattomia, mikä selvästi riaatteena olisi tarkastuskertomuksen mukaan
24369: va.ikuttaa heikentävästi kotimaisen kalan kil- pidettävä sitä, ettei valtionavustusta saavan
24370: pailukykyyn. Tilanteen korjaamiseksi tarv1tJtai- yhteisön hallitusasioiden hoitoon osallistu
24371: siin merkittäviä parannuksia sekä tuottajien alansa ylin virkamies, koska tämä alaisineen
24372: että kalakaupan osalta. Maa- ja metsätalous- tulee tällöin esteelliseksi käsittelemään asioita,
24373: ministeriön ilmoituksen mukaaitli hlanjalostuk- jotka liittyvät yhteisölle myönnettävään val-
24374: sen elvyttämi:nen edelly:ttäisi uusia järjestelyjä 'tionavustukseen.
24375: mm. kalakaupan osalta, pääoman saannin hel- Maa- ja metsätalousminister,iö on tarkastus-
24376: pottamista sekä neuvonnan ja koulutuksen te- vJ.rastolle antrumassaan lausunnossa katsonut,
24377: hostamista. ettei ole tarkoituksenmukaista erikseen ryhtyä
24378: Valtiontilintarkastaj a1n käsity:ksen mukaan toimenp1teisiin lain muuttami.s,eksi, mutta että
24379: on maamme ja varsinkin sen kehitysalueiden ministeriö ottaa a:sian harkittavakseen silloin
24380: eräs erikoispiirr.e, Euroopan tihein ja runsain kun metsästyslakia mahdollisesti muiltakin osin
24381: vesistö, jäänyt liian vähälle huomiolle, minkä muutet3:1an. Lausunnon johdosta tark.astusvi-
24382: vuoksi sen tarjoamrut mahdollisuudet kalanr r.aJSto katsoi 1tässä yhteydessä vielä aiheelliseksi
24383: kasvatukseen ja jalostamiseen tulisi nykyistä muis,tuttaa joutuneensa jo v. 1962-63, käsi-
24384: enemmän pyrkiä käyttämään hyväksi. Vaikka teltäessä Suomen MetsästäjäiUtta r. y:n ja Suo-
24385: valtion ta-holta onkin v1ime vuosina osoitettu men Riistanhoito-Säätiön toim.i:nniatlJ tarkastuk-
24386: kasvavaa kiinnostusta kalatalouden edistämi- sessa esille tulleita kysymyksiä, kiioo.:ittämään
24387: seen, valtiontilintarkastajS:~t edelly;ttävät, että maatalousminiis.teriön huomiota vastaavanlaisten
24388: alan kehittämiseksi suoritetaan uusi tilan<teen järjestelyjen epäasi.aJnmukaisuuteen, kun valtion
24389: arviointi nykyist!en markkinointi- ja vientinäky- metsästyksenvalvoja toimi sanotun yhteisön ja
24390: mien, saavutettujen rt:ulosten, ilmennciden tar- säätiön hallitusten jäsenenä.
24391: peiden ym. tekijöiden valossa realistisen pohjan Valtiootilinta,rkastaja.Ln mielestä ei edellä se-
24392: saamiseksi niin valtakunnalliselle kuin yritys- lostettua tilannetta voida pitää asiianmukaisena,
24393: kohtaisellelci:n tuotruntosuunnittelulle. minkä vuoksi maa~ ja metsätalousministeriön
24394: olisi ensi tilassa ryhdyttävä toimenpiteisiin em.
24395: Riistanhoidon edistäminen. Me t s ä s !t ä- lain säännöksen muutJtamiseksi.
24396: j äi n ke sku sj ä r j es t ö n h a 11 i n- Tarkastuksen yhteydessä on kiJnm:itetty huo-
24397: n o s t a.. Vaidontalouden tarkastusvir3:1Ston miota myös siiihen, etJtä osittain samoja henki-
24398: suorittamasta valtion tulo- ja menoarviossa löitä toimii järjestÖllJ kaikissa toimielimissä.
24399: riistanhoidon edistämiseen osoitetun määrä- Esim. toimintavuonna 1966-67 kuului val-
24400: rahan käyttöön kohdistuneesta tarkastuksesta tuuskuntaan 5 hallituksen jäsentä ja 28. 6.
24401: 116
24402:
24403: 1966 valittuun uuteerJJ valtuuskuntaan 6 halli- selostuksissa käsiteltyi.hdn asioihin erttyJ.Sesti
24404: tuksen jäsentä. Aikaisempaan valtuuskUJlltaatn perehtyncitä henkilöitä. Toisaalta ei kertomuk-
24405: kuuluneista hallituksen jäsenistä kuului 4 vielä sessa ole pidetty ,tarkoituksenanukaJS.ena sitä-
24406: edustajakokou.kseenkin. Toimintavuosina 1967 kään, että lääninhallituksille annettaisiin tosit-
24407: -68 sekä 1969-70 kuului 6 hallituksen jä- ·teisiin perustuva tilitys, koska tähän 'tilitykseen
24408: seilitä myös valtuuslamtaa:n. Tällä seikalla on ilmeisesti sisältyisi aineistoa, joka rtulisi ottaa
24409: merk.Ltyksensä, kun otetaan huomioon, että huomioon muualla olevien tilitysten tatrkasta-
24410: valtuuskUtllOJan varsinaisissa kokouksissa pääte- misessa. Keskusjärjestö .tekee omasta ja pii~
24411: tään :tili- ja vastuuvapauden myöntämisestä hru- riensä puolesta maa- j·a metsätalousministeriölle
24412: litukse:n jäsenille. Kyseisillä henkilöillä 0111 si- valtionavustushakemuksen, johon liitetään pii-
24413: ten mahdollisuus osallistua scllaiJSen päätöksen rien tekemät yhdistelmät yhdistysten avustus-
24414: tekoon, joka koskee hänelle itselleetll myönnet- hakemuksista. Ku1tenkaan ei m,a,~ ja metsä-
24415: tävää VSIStuuvapautta. talousministedölle ooneta yhtemistä selos1tusta
24416: Keskusjärjestö on tankastusvfu:astolle anta- valtionavustusten käytöstä kokonaisuudessaan,
24417: massaan selityksessä :todermut, •että tarkastus- vaikka niiden hakeminen tapahtuu keskusjär-
24418: kertomuksen huomautus os1tta.ln samojen hen- jestön kautta.
24419: kilöiden kuulumisesta järjestön eri halLinto- Keskusjärjestö on tarkastusv1rastolle oota-
24420: elimiin on ollut paikallaan, vaikk.akaa:n tästä ei massaan selityksessä lausunut, että jos kaikki
24421: toistaiseksi ole käytännössä ilmennyt haittoja. lääni.nkonttorille kuuluneet ll'iistanhoitopiirejä
24422: Korjaus asiaan olisi saatavissa esim. muutta- j.a -yhdistyksiä koskevat asiat samoin: kuin va-
24423: mrula sopivalla tavalla järjestön sääntöjä seu- rojen jako kuukausitta1n sekä kirjanpito koko-
24424: raavassa edustajakokouksessa. naistilityksineen määrättäisiin keskustoimiston
24425: Maa- j.a metsätalousministeriön lauSU:lll!lOll hoidettaiVaksi, olisi keskustoimiston ao. henkilö-
24426: mukaan metsästäjäin keskusjärjestö nn ilmoit- kuntaa huomattavasti lisättävä ja hankittava
24427: tanut antavansa 1tarkemmat ohjeet valtuuskun- järjestölle uusi toimistohuoneisto tarpeellisine
24428: nan valitsemiseksi llliin, ettei samoja henkilöitä työskentely- ja arkistotiloineen pääsemättä asioi-
24429: ole valtuusku:ooass·a ja keskusjärjestön halli- den hoidossa nykyistä parempiin tuloksiin.
24430: tuksessa.
24431: Tal!'kastusvJ.raston mielestä maa- ja metsä- Maa- ja metsätalousministeriön kalastus- ja
24432: talousministeriön tulisi huolehtia siltä, että metsästysosasto ( ent. kalaSJtus- ja metsästystoi-
24433: metsästäjäin keskusjärjestön sääntöj-ä muute- misto) on antamassaan lausunnossa muun
24434: taan siten, ettei keskusjärjestön valvontaa suo- ohessa katsonut, etJtä riistanhoitoyhdistysten
24435: rittavissa elimissä toimi vaivattavien elinten osalta avustusten käytön valvonta on vähintään
24436: henkilöitä. Myöskliän valtiontilintarkasta,jat ei- riittävä, mistä oso1tuksena on, ettei yhtään
24437: vät pidä selostetUJll kaltaista tilannetta asian- väärinkäytöstä ole wd.ettu ja että ohjeiden lai·
24438: mukaisena ja katsovat, että tarkastusvira'Slton miniyönteihin on voitu vi.iJpymättä puuttua.
24439: huomautus on ollut aiheellinen. Ehdotettu tositteisiin perustuva,n tarkastuksen
24440: keskittäminen keskusjärjestöön heikentäisi epäi·
24441: V a 1 t i o n a v u s t u s t e n k ä y :t ö n v a 1- lemättä tarkaistusten tarkkuutta verrattuna sii-
24442: v o n n a s t a. Em. tarkastuskertomuksessa on hen, että ne vokaiilin tarkastaa' 11 läänin-
24443: klin.n.i.te~ty huomiota myös metsästäjäin keskus-
24444: konttorissa, jossa jokaisessa olis~ tiliasioihin
24445: järjestölle myöooety.n valtionavustuksen lciiyt- perehtyny:ttä henkilökuntaa niittävästi. Huo-
24446: töön kohdistuneen valvonna:n tehokkuuteelll. mioon ottaen keskusjärjestölle asetetun tehtä-
24447: Kertomuksen mukaan lääninkonttotreiden kautta vän on tuskin tarkoituksenmukaista perustaa
24448: maksetaan sekä riista.nhoitopiillrien että ri.iJstan. sinne virkaJa näiden vähäiSJten tilien tarkastami-
24449: hoitoyhdistysten avustukset, mutta kumpien- seksi, kun saman järjestön piirien riiSJtapälilli-
24450: kaan avustusten käytöstä läänmlronttoreille ei köiden suorittamaa tilien tarkastusta ehdote-
24451: kuitenkaan ole a.tl!t1Jettava tositteisiin perustu- taan jatkettavaksi kuten tähänkin asti.
24452: vaa tilitystä vaan ainoastaan ministeriön ohjei- Maa- ja metsätalousministeriö on lwsuooos-
24453: dm muk.affinen selostus. Järjestelmän tarkoi- saan eräiltä osin yhtynyt kalastus- ja metsästys-
24454: tuksenmukaisuus on tarkastuskertomuksen mu- osaston lausuntoon mutta katsonut olevan pai-
24455: kaan vaikuttanwt kyseenalaiselta, koska selos- kallaan, että tiivistelmä selostuksista tulee met-
24456: tusten käsittelyssä pääpainon tulisi olla itse sästäjäin keskusjärjestöltä, ja ilmoittanut tule-
24457: asiassa, eikä lää.ninha.llituksi.in ole sijoirettu vama a:ntamaan tästä ohjeet keskusjä.rjestölle.
24458: 117
24459:
24460: Taxkastusvira:s'ton mielestä valtk>Mvustusten myöntänyt liian suUl'lia enntllk.oita riistatpäälli-
24461: käytön valvonta olisi keskitettävä riista:nthoito- köille ja muille ,toimi!heokilöilleen ja. että Nitä
24462: piireille ja keskusjärjestöille, joiden puolestaa.n oli myöooetty tat'llroituksiin, joihin eooakoita
24463: tulisi toimia maa- ja metsätalousministeriön ei voi myöntää. Etmakoiden myootämisessä ei
24464: kalastus- ja metsäSJtysosaston valvoJ:ll!liaill alai- ollut myöskään otettu huomioon aåtkaisemmin
24465: sina, ja että ~ ja metsätalousminiSJteriön tu- ·saatuja, mutta vielä tilintämättä olleita enna-
24466: lisi ryhtyä toå:me:npiteisiin tässä tarkoi~sa koita. Ta~r.bstusv:iraston mielestä ma,a,. ja met-
24467: tarpeellisten muutosten aikaansaamiseksi ase- sätalousministeriön ttulisi antaa keskusjärjestölle
24468: tukseen. yksityiskohtaiset ohjeet entMk.oiden myöntämi-
24469: Yhtyen edellä esitettyyn valtiontilinttarkasta.- sestä ja nJå.den käytöstä sekä samalla tehostaa
24470: jat edellyttävät, että valtiooovustust·en kä)'ltÖn eM!llkoiden käytön valvontaa.
24471: valvOIIlta järjestetään .a:sia.n:mukaisella tavalla. Tarkastuskertomuksen mukaan keskusjärjestö
24472: oli myöntänyt em. johtavalle toimihenkilölleen
24473: Eräät enna.kolt ja apurahat. Tar- myös ns. omista varoistaan 2 000 mk:n apura-
24474: kastuksen yhteydessä on kiinnitetty huomiota han keskusjärjestön toimintavuoden 1968-69
24475: myös eräisiin metsästäjäin keskusjärjestön: toi- toimintasuunnitelmaan sisältyvän, metsästäjä-
24476: mihenkilöilleen myootämiin: enn:akoi.hin. Eräälle kunnan rakennetta koskevan tutkimuksen suo-
24477: riistapäällikölle oli myönnetty e:tUllaikkoi.na dli- rittamista varten. Edelleen oli keskusjärjestön
24478: VUOlliOO 1968-69 15 223,86 mk, josta vain 3 toim.i.he:n&ilölle myöooetty tl.lltlcimus- ja koe-
24479: 6 449,26 mk oli ku1tattu matkalaskujen perus- apurahoina yhteensä 8 000 mk hitvikaoo.an oi-
24480: teella. Tlil.ivuOlllna 1969-70 en:tllakoita oli keaa verotusta lroskev1in tutkimu.ksdi.n sekä
24481: 19 466 mk, joSita. vain 8 182,Q.l mk oli kui- vahimgontorjunta-, vahingonkorvaustm väbentä-
24482: tattu matkalaskuilla. Tilivuonna 1970--71 oli mis- ja hirvenhoitotutkimuksiin ja -kokeis.iin.
24483: en:n:atkoita 20. 8. 1970 mennessä 10 956 mk, Em. toimihenkilöiden palkkaus oli mootadous-
24484: josta oli vastaava100 aikana ku1tattu vain minister.iön vahv1stama, eikä sitä näin ollen
24485: 3 741,15 mk matkalaskuilla. Eräs .toinen tr.iista- voitu ylittää. Vad:k.ka apu:rahoilla suoritettavat
24486: päällikkö oli 14. 3. 1968 päivätyssä hakemuk- tutkimuhet oli tarkoitettu suoritetltarvaksi työ-
24487: sessa.an anonut keskusjärjestön työva1iolrunoolta ajan ulkopuolella, on otettava huomioon, että
24488: eooakkoa mattkalaskuja v.arten 4 000 mk. Ano- ko. järjestön johtawien toimihenkilöiden palk-
24489: muksen mukaan rahat oli taxkoitus käyttää kaukseen voitiin ka~tsoa sisältyvän myös :työs-
24490: riistapäällikön asunJilOil rakentamiseen tarvitta- kentelyn v!lltsinaJ.sen työaj!lln ulkopuolella.
24491: van tontin rahoittamiseen, johon riistapäällikoo Edelleen on apurahojen lu0111lletta atrVosteltaessa
24492: ilmo.irt:uksen mukaan tulisivat "riittävät ja otettava. huomi()(ID, että tutkimustulokset !tule-
24493: asdalliset tilat myös riistanhoitopiirin toimisttoa vat apurahojen myootäjänä olevm keskusjär-
24494: vatrten". KeskusjärjestÖlll 'työvaliokunta oli pää- jestön toimri:tllt!lJSuuooitelmaan sis.ältyvi.n:ä sen
24495: töksellään 7. 5. 1968 myöntänyt tarlro1tukseen käyttöön. Tarkastuskertomuksessa onkin kat-
24496: anotut 4 000 mk enookk.ona matkal!llskuja vas- sottu, että kyseessä oli keskusjärjestön toimi-
24497: taan. Ko. riistapäällikkö oli jo 2. 3. 1968 sa:a- henkilöilleen antama lisäpaikka. Apurahoi.Sita
24498: nut rahaa matkalaskuja vasta!lln 1 500 mk sekä ei ollut suoritettu ermak.otllpidätystä.
24499: 10. 5. 1968 2 500 mk, jotka oli kuitattu mat- Keskusjärjestö oli tarkastusvirastolle mta-
24500: kalaskuilla ja eräällä kirjoituspalkkiolla 14. 2. massa.an selityksessä lausunut, että metsästys-
24501: 1969 m.erunessä. Eräille keskusjärjestön toimi- 1m ja ~asetuksen enempää kuin järjestön sliäl11-
24502: henkilöille oli eooak.oita myöooetty muihinkin töjen mukaan tutkimustehtäviä ei ollut mää-
24503: tarkoituksiin kuin illlatkoj.en suorittamiseen, j~ rätty keskusjåirjestölle, va.ik:ka l!lle oli otettu
24504: ten mitä oli pidettävä keskusjärjestön myootä- järjestön työsuU111tllitelmoon. Näin oli tapa:htu-
24505: mien korottomien lainojen luonteisina. Eräälle ll!Ut sen vuoksd, että tutkimUStten suU111llittelu
24506: johtavalle järjestÖlli toimihenJcilölle annettuja oli työsuU111tlJitelmia latadittaessa ollut tiedossa
24507: enn~oita ei a.ioo ollut kirjattu silloin kun ne ja siksi että järjestö samoin kuin! yleen!Sä met·
24508: oli myönnetty, va:an erää:ssäkin tapauksessa en- sästys- ja riistanhoito-olojemme kehittäminen
24509: nakko oli kirjattu vasta seuraavan tilik.auden olivat ltarVioo.eet po. tutkimusten tuloksia.
24510: aikana eli yli 9 kuubutm enntak.on oostamisen MetsästäjäkUll!MtlJ rakeooetta k,os:kev!lln apu-
24511: jälkeen. rahan keskusjärj.estö oli myöntäll!yt, koska s.e
24512: Keskusjärjestön a.Mettua asiasta selitytksen&i oli hahmoot 1Slliad6 tulokset mahdollisimmain no-
24513: tarkastusvirasto katsoi, että keskusjärjestö oli peasti yleiseen käyttöön. Hil'V'1tUJt:kimuksia
24514: 118
24515:
24516: vru::ten myönnetty apuraha oli luonteeltaan lä- luj.a. Ta.11kastusvirasto ka:tsoi myös .aiheelliseksi
24517: hinnä työryhmää koskeva. Nämäkään tutki- muistuttaa joutuneensa v. 1962-63 k:iinnittä-
24518: mukset eivät suorastaan kuulU!l!eet keskusjär- mään maatalousministeriön huomiota vastaa-
24519: jestön tehtäviin, mutta järjestö oli pitänyt tu- vanlaiseen menettelyyn Suomen Riistanhoito-
24520: loksien nopeaa käyttöönsa,a.Ilitia välttämättö- Säätiön osalta.
24521: mänä hirvivahinkojen estämiseksi ja hirvikanto-
24522: jen ho1tamiseksi. Työ, josta huomattava osa Luonnonvaraisten sienien ja mariojen talteen-
24523: suoritetaan kentällä ja edell}'lttää näin ollen otto- ja vientim.ahdollisuudet. Metsähallituk-
24524: ma,tJka.. ja päivätahoihin verr!llttavia kuluja, oli selta saatujen tietojen mukaan metsissämme
24525: pääosiltaan vielä suoritt8Jmatta. Tutkimustulok- kasvaa keski.nk.e:ttaisina ja huonoinakin sieni-
24526: set tulev.at keskusjärjestön käsityksen muka.an vuosina n. 400 syötäväksi kelpaav.aa sienilajia
24527: ensisijaisesti lääninhallitusten, metsähallinnon yhteetlJSä vähintään 1 000 milj. kg. Kerääjien
24528: sekä maa- ja metsäitalousminåsteriön käyttöön, ulottuvilla ( asutuksen läheisyydessä) kasvaa
24529: koska nämä myöntävät hitvenkaatoluvat. Myös tästä määrästä n. 100 milj. kg hyviä rt:ai kohta-
24530: keskusjärjestö voi käyttää tuloksia. valistus:toi- laisia ruokasieniä. Metsäsienien keräily ja
24531: mi:nnassaa:n. käyttö on maassamme kuitenk1n vHme vuosiin
24532: Koska kyseessä olivat valtiona,pua saavan saakka ollut melko satunnaista. Maatilahalli-
24533: järj,estön toimihe11lkilöt, joiden ylin paJ.kka,us tuksen arvion mukaan on vuosittain talteen-
24534: oli ma,a- ja metsätalousm.inå.s,teriön vahvistama, otettu sieniä n. 2 milj. kg, josta kauppaan on
24535: ja koska keskusjärjestö ei siis saanut sitä ylit- toimitettu keskimäärin puolet. Näin ollen voi-
24536: tää, katsoi tarkastusvirasto, että näiden toimi- daan todeta, että käyttökelpoisista ja helpoim-
24537: henkilöiden palkkauksen enimmäismäärää oli min kerättävistä sienistä otetaan vuosittain tal-
24538: ylitetty, minkä vuoksi maa- ja metsäta,lous- teen ~ain n. 2 % eli metsien koko siendmää-
24539: ministeriön tulisi ryhtyä toimenpiteisidttl kysei- rästä vain vajaa 0.2 %.
24540: siä apurahoja vasta,avan valtionavustuksen peri- Sienitaloustoimikunoon II osamietinnön ( Ko-
24541: miseksi takaisin valtiolle, kuitenkin siten, että miteanmietinltö 1971: A 13) mukaan metsäsie-
24542: hirv1tutkimuksiin varatun apurahan :takrusinr nien ja sienivalmisteiden vientimäärät ja -arvo
24543: periminen ei koskisi matka~ ja; päivärahoja eikä sekä vastaavat tuontiluvut olivat kertomus-
24544: muita sellaisia tutkimuksesta aiheutuneita ku- vu011lna seuraavat:
24545:
24546: Vienti Tuonti
24547: Määrä Arvo Määrä Arvo
24548: kg mk kg mk
24549:
24550: Tuoresienet ................... 21183 54273 46 1538
24551: Sienisä:ilykkeet •• 0 ••••••••••••• 170642 351175 271 699 1 214 118
24552: Yhteensä 191 825 405 448 271745 1 215 656
24553:
24554:
24555: Asetelmaan ei sisälly kuivattuja eikä pakas- havailttavissa monissa muissakin maissa, minkä
24556: tettuja sienieriä. Kun metsäsien1en vienti oli lisäksi metsäsienistä maksettava hinta on useissa
24557: vLelä kertomusvuotta edeltäneicii vuosina ostajamaissa ylittänyt ·metsämarjoista maksetun
24558: 1966-69 .arvoltaan yhtee:t1!Sä 81 00:0 mk, voi- hinnan. Metsähallituksessa suoritettujen laskel-
24559: daan todeta vienntin: 8Jtvon kertomusvuonna mien mukaan syötävästä metsäsieni&adostamme
24560: kasvaneen 20-kertaiseksi siitä edeltäneiden vuo- on hyödynnettävissä 111. 10 %, j,oten tämän tal-
24561: sien keskimääräiseen arvoon verrattuna. ·Siitä teenotto merkitsisi es.im. Sru.~an vientihintojen
24562: huolimatta vaJstoova tuonnin arvo oli kertomus- mukaan laskettuna n. 450 mmk:n arvoista ta-
24563: vuorma 3-keJJta1nen vientiin verrattuna, kuten loudellista saa:ntoa. Siirryttäessä tuoresåJenien
24564: esitetystä asetelmas1ta voidaa:n todeta. viennistä yhä enemmän sienijalosteiden vientiin
24565: Sienitaloustoitnikurunan suorittamien: selvitys- kasv.!llisivat viennillä saadut valuuttatulot kan-
24566: ten mukaan kasvaa: metsäsienien kulutus esim. santaloudetJJkin kannalta jo merkittäviksi.
24567: USA:ss.a vuosiittain n. 9 milj. kg. Vastaava~&ti Metsämarjoista ei ole saatavissa edellä esite·
24568: Saksan Liittotasavallan tilastot osoittavat ulko- tyn kaltaisia numerotietoja sen enempää sa-
24569: mll>ilta tuotujen sienien käytön li:sääntyvän n. dosta kuin sen :talteenotosta ta:i marjakaupasta-
24570: 2 milj. kg vuodessa. Vastaavaa kehitystä on ka:an. Maatilahallituksen ilmoituksen mukaan
24571: 11~
24572:
24573:
24574: tärkeimmän metsämarjamme {puolukan) vienti lestä nykyistä tila.nnetta, jolloin valtoosa nru-
24575: oli kertomusvuorma 5.5 milj. kg vastaten ar- den luon:oonrvaraisten: tuotteiden sadosta jää
24576: voltaan n. 20 mmk. Täten sadollisesti heik- korjaamatJta, on koko ka:nsan:talouclen .ka.nnaLta
24577: kona vuotenakin vain rtämän marjalaji:n viennå:n pidettäv·ä suurena ta.loudellisena menetyksenä.
24578: 3li.":VO oli kertomusvuonna lähes 50-kertairren Sen lisäksi niiden nykyistä suuremmalla tuo-
24579: metsäsienien :koko v1enmiin verrattuna. Saatu- tarunolla ja talteenotolla olisi huomattarva yksi-
24580: jen tietoj.en mukaan mert:sämarjojen vientimah- tyistaloudellmenkin merkitys er1tyises.ti juuri
24581: dollisuudet ovat hyvät ja edellyttäisivät ny- Pohjois- ja lrtä-Suomen syrjäseuduilla, joilla: si-
24582: kyistä paljon laa~empaa talteeoottoa. Toisaalta vuansiomahdollisuudet ovat mm. metsätöiden
24583: kotimaan :ta.rvettakaan ei ole !tyydytetty, sillä koneeliistuessa entisestään vaikeutuneet tai vai-
24584: maahamme tuodaan ulkomailta raaka-ai:neiksi keutumassa. Valtinncilintarka;,stajain käsityksen
24585: runsaasti sellruisiaJ.dn marjoja (mm. mustikoita), mukaan olisi :lilireellisesti myös valtioo toimen-
24586: jotka voisi saada kotimaasta:kin. pitein! pyrittävä tehostamallin em. tuotteiden
24587: Sekä luon:nonvaraisten marjojen eutä sienien talteenottoa ja käyttöä, kuten metsäsiemen
24588: satoa voidaan huomaJttavasti kohottaa suoritta- osalta on em. kom1tealfl mietinnössä äskettäin
24589: malla niiden kasvuvaatimuksia vastaavia eri- esitetty sekä metsämarjojen osalta mm. maa-
24590: koistoimenpiteitä ja siten pa~tootamalla l~s~vu tilahallituksen, maatalouden tuitkimuskeskuksen
24591: olosuhtcita. Metsäntutkimuslaitoks.en suoritta- sekä marjamarkk.iootoim1kunnan toimesta vas-
24592: mien kokeklen mukaan suurin osa ltuotailillJOn taavasti esitetty. Metsämarjojen talteenoton
24593: nousuSita saadaan kuitenkin aikaan jo pelkäs- .tehostaminen kävisi ilmeisesti parhaiten päinsä
24594: tään puuston ka~vun kohottamiseen tähtäävillä siten, että jo koulutettu metsäsienineuvoja-
24595: toimenp1teillä. Nimnpä metsä~itusalueilla suori- poimijaorga:nisaatio opastettaisiin suorittatnaaJn
24596: tetuissa puuston kasvuun tähtäävd.ssä lailillJOitus- myös metsämarjojen talteeoottoa ja luotlllisiin
24597: kokeissa on eräillä koealueilla päästy sienien riittävä kaupallisten keräilypisteiden verkosto
24598: osalta yli 1 500 kg:n ja jopa 3 000 kg:n heh- ottamaan vastaoo näiJtä luonnontootteita.
24599: taarisatoihin.
24600: Puutarha- ja vihannesviljelyn edistäminen.
24601: Kun nf,iyttää ilmeiseltä, että esim. PohjOiis- Vuoden 1969 maatalouslaskennan mukaan oli
24602: Suomessa eräillä alueilla metsäsieni- ja v!listaa- maassamme kasvihuoneviljelyll! laajuus n. 305
24603: vasti -marjasadon taloudellinen arvo kohoaa ha j.a tuotarunon arvo n. 145 mmk, avornaa~U
24604: v:arsin suureksi puun tuotannon arvoon verrat- vihannesviljelyn laajuus 3 665 ha ja tuotannon
24605: tuna, olisi ilmeisesti tarkoituksenmukaista pyr- a:wo 40 mmk, hedelmän viljelyn satoarvio
24606: kiä nykyistä enemmän selvittämään puustnn 30-40 milj. kg ja tuotannon arvo 16 :mmk,
24607: kasvatuks.en sekä luonnonvaltaisten sienien ja marjanrviljelyn satoarvio 20 milj. kg ja tuotan-
24608: marjojen kas.vuedellytysten väliset taloudelliset non arvo 20 mmk sekä taimitarhaviljelyn loo-
24609: suhteet. Valtionrtilintarkastajain mielestä nämä juus 491 ha ja •tuotOOIUon arvo 12 mmk. Tuo-
24610: käyttömuodot eivät ole ristirikla:ssa: toistensa tannon kokonaå.sarvo oli siten yhteensä 233
24611: kanssa, sillä mm. parhaa.t muurainsuot ovat mmk eli n. 10% maataloustuotannon arvosta.
24612: yleensä huoooimpia metsäojituskohtdta ja jää- Valta.kunnan:suuncittelutoimiston äskettäin
24613: vät useimmiten luonnostaan metsäojitusto.i.tmn- julkaiseman selvityksen (Valtakunnansuun:nit-
24614: nan ulkopuolelle. Metsäntutkimusllliitoksen tut- telutoimi:ston julka.isusarja B: 13) muban vi-
24615: kimukset osoittavat, että sääntelemällä vesi- hoonesten kulutus oli maassamme v. 1967/68
24616: taloutta ojitusalueilla padotuksella ja ravinne- 18.8 kg, hedelmien: 23.8 kg, marjojen (metsä-
24617: taloutta la:IUflOituksella soodaa:n hallalta ja tuu- marj!llt mukaan luettuna) 11.0 kg sekä eri-
24618: lilta. suojaavan verhopuustoo alla sa.manaikai- laisten hedelmä- ja marjavalmisteiden kulutus
24619: sesti hyvä muurainslllto ja puus;ton kasvu. 1.9 kg henkilöä kohden vuodessa. VaJn hedel-
24620: Maamme runs!liS ja monipuolinen luon:oon- mien kulutus on meillä saJavuttanut asiantunti-
24621: varais.ten sienien ja marjojen sato, miden tuo- jain suositteleman rtason:. Sen sijaan esim. vi-
24622: ta.nn.<m keräilyn ja viennin suuret lisäämismah- hannesten kulutus, josta !livomaanvilioonesten
24623: dollisuudet sekä toisaalta lisääntyvä va.paa-.a1ka osuus on n. 70. %, on Euroopan pienimpiä.
24624: ja siihen liittyvä kasvava lciå:IliOOstus metsissä Niinpä OECD:n tilaston mukaan vihannesten
24625: liikkumiseen tarjoavat hyvän: lähtökohdan näi- kulutus henkilöä kohti oli em. ajankohtana
24626: den luoiliOOnvaraisnen tuotteiden ta1teenottooo Norjassa 35.4 kg, Tanskassa 40.8 kg, Ruot-
24627: ja myös vientiin. Valtiontilintarkastajain mie- sissa 41.6 kg sekä esim. Portugalissa 159.1 kg,_
24628: i2o
24629:
24630: Italiassa 151.2 kg ja Ra.n&kassa 134.9 kg. Mai- Vertailun vuoksi ma:ini.ttakoon., että kukkien
24631: nittakoon, että Ruotsin vaLtion ka111Sl1Jltervey- käytön lisääntyllliinen on viime vuosi:na ollut
24632: den instituutti on pitänyt tärkeänä vaha.ooesten maassamme vähintään samoosuuruinen kuin
24633: kulutuksen kak.si.nk.ertaistamista Ruotsissa, mikä vihlll11l11estenlcin.. Noopä kukkien tuonti on
24634: vastaavasti Suomessa edellytttäisi nyky1sen kulu- 1960-luvulla kymmenkertaistunut. Tehtyjen ar-
24635: tuksen Hsäämistä .noin nelinkertaJseksi. Ruot- vioiden mukaan on Suomessa kukkaviljelyä n.
24636: sin nykyisen: kulutustason sa.avuttattn:inJe:IlJ koti- 0.21 m 2 asukasta kohti, mikä esim. Tanskaan
24637: ma311l ltUOta.ooolla merlci,tsisi kasvihuonea.lan, verrattuna va:sta:a vaijaata kolma.ntreS~ta. siellä
24638: kaksinkertaistamista sekä avomaanvihannestuo- käytetystä alasta.
24639: ta:nnossa 80 milj. kg:n lisäystä nykyiseen 60 V altakU1111Ul1tl1Suuooittelutoimiston em. julkai-
24640: milj. kg:n \tOOta.ntooo. sun mukaan a:sia:ntuntijat ovat suos.Ltelleet käy-
24641: Erilaisi'cl tuoreita vtiharmeksi.aJ tuotiin kerto- tettäväksi henkilöä kohden päivässä 100 g he-
24642: musvuonna maahamme lähes 18 milj. kg anrol- delmiä ja 100 g ma.rjoj,a tuoreena ja erilaisina
24643: taan n. 20 mmk. Tästä osa on sellaista keski- valmisteinoa. Tämän noj.alla hedelmien kok.o-
24644: talven 1tuootia, jota ei saada kotim.aa:ssa korva- mistarve maassamme olisi 170 milj. kg vu~
24645: tuksi. Peri11181tteessa tuotmto muuten va.staa dessa. Vuorma 1969 maahamme tuotiin eri-
24646: nykyistä kulutusta, mutta em kasvien viljely- laisia. ulkomaisia hedelmiä 158.2 milj. kg, josta
24647: alat ja sadot vaåhtdevat etenkin hint&vaJhtelun oli omenaa 48.0 milj. kg, kun samoon aikaan
24648: vuoksi siten, että joka vuosi jokin vihannes koko kotima.inm ometliasato oli 20.0 milj. kg.
24649: loppuu kesken j<a turv!liudutaarl! täydeMyt&tliD111- Mikäli otettaisiin lähtökohdaksi suos1tuksen
24650: tiin.. ToisaaLta esim. kuivaa bernettä tuoda~ mukainen hedelmien ja marjojen tarve ja toi-
24651: vuosittaill'll yli 5 milj. kg ja si:iJtä maksetaan yli saalta pyrkimys korvata kotimaisella tuotan~
24652: 4 mmk, vaikka tämä olisi korvattavissa koti- nolla nykyistä suurempi osa tuonnista, näyttäisi
24653: maan viljelyllä:k.in. Nimenomaan kotimaisten myös omemn- ja marjojen.'Viljelyn alalla olevan
24654: vili31tlllliesten käy;tön lisääminen olisi suosiiteita- merkittäviä tuotanoon lisäysmah<k>llisuuksia:.
24655: vaa kaJ:liS.anterveydellisessäkin rcieless.ä, koska Edellyttäen että viharnles- ja puutarhatuot-
24656: Suomessa käytetiiä.n mm. 'kasvinsuojelua:ine1ta teiden kulutus lisääntyy nykyisellä nopeudella,
24657: huomattaV~SSti vähemmän kuin ulkomailla, ja voidaan tuota.ntop1nta-alojen sekä tuota:runossa
24658: lisäksi näiden aineiden käytön ja kaupan val- ta;rvittavan vakinaisen työvoiman ja tilapäisten
24659: vonta on eri:tyisesti v. 1969-70 Mll!ettujen .työntelcijöi.de:n lukumäärän arvioida em. selvi-
24660: uusien määräysten peruSiteella maassamme huo- tyksen mukaan lisäänityvän tuota!Il!toaloittadn
24661: mat:Jtavast1kin tllitkempaa kuin yleensä ulko- vuoden 1969 maatalouslaskenna:n aikaisesta ta-
24662: ms.illa. sosta vuoteen 1980 tnenJnessä liki.ma1n seuraa~
24663: vasti:
24664:
24665: Pinta-ala ha Työvoima
24666:
24667: Tuotantoala Vakinaisia Tilapäisiä
24668: 1
24669: 1969 1980 1969 1980 1969 1980
24670: 1 1 1 1
24671:
24672: Kasvihuoneviljely .................•... 275 462 9 025 15 043 4248 6 504
24673: Avomaanviljely •...................... 3 665 5 497 1 833 2748 3666 5 497
24674: Hedelmänviljely ...................... 1250 1750 125 175 625 875
24675: Marjanviljely ......................... 2185 2 439 1 681 1874 11298 12195
24676: Taimitarhan viljely ................... 472 490 185 187 429 436
24677: Vihertuotanto ........................ - - - 1990 - 11 720
24678: Yhteensä 1 7 847 10638 12 849 1 22 017 1 20 266 1 37 227
24679:
24680:
24681:
24682: Asetelmasta selviää, että puutarha- ja vihan- kojen määrä kasvaisi !täten n. 10 000 ja Jtila-
24683: nestuotanJto .voi 8ltVion mukaan tarjota woden päisten n. 17 000 eli k.u.mrnatkin lähes kaksin-
24684: 1980 vaiheilla k.ailclcia.a>Ill n. 22 000 valci.naista kertaisiksi. Selvityksen mukaan esitetyt arviot
24685: ja n. 37 000 ti:1apäistä työpaikkaa. Vuoden on pyritty suorittamaan tiettyä varovaisuutta
24686: 1969 maa.talouslaskennoo osoittamaan työvoi- noudattaelli. Näin ollen voidaan puutarhatalou-
24687: matutkimukseen verrattuna vakina:is.ten työpaik- den lähiajan työvoimaintarpeen lisääntymisen
24688: 121
24689:
24690: katsoa olevan jo niin merkittävän, että ala.n alitilittäjien (eräät VJaltion ta.rkastus- ja tutki-
24691: k.a.ikinpuoliseen kehitltiimi:s.een olisi ki.i:naMtettävä muslaitokset) ja tilintek.ijäin ( maataloustoimis-
24692: entl$tä ene:rnmä.n huomiota. tot) tilinp~toa ja vara:inhoitoa koskevat vuosit-
24693: Kuten edellä es1tetystä havaitaan, kasvaa taiset paikallista.rkastukset. Tarkastuskohteita
24694: puutarha- j·a vi:hoonesviljelyn merkitys lähivuo- on 25 ja tarkastuk.siin käytettävissä kamreeri
24695: sina huoma.ttavasci. Kun tuotanoon lisäämisellii ja !I'eviisori. Eri jän:jestöjen ja yhteisöjen lta.r-
24696: näyttää olevan suuri va1kurtus myös !työllisyys- ka:stustoiminta oo keskitetty tili- ja laskenta-
24697: ja kauppat~enäk.ymiin, olisi valtiontili:ntaxkas- tohniSiton. tarkastusja.ostoon, jossa tarkoi.tukseen
24698: ta.jai.n mielestä asiaan syy;tä k.iinnittää myös val- on tarka:situsta yksinomaisena tehtäväinäiin suo-
24699: tion toimenpitein erityistä huomiota. Kotimai- rittava:a henkilökuntaa jaoston päällikkö ja >
24700: sen viha.noes- ja puutaxhatuotanru>n li.sääm.ine.n 11eviis.orLa. Tämä ta.rkastustoi.minta on lähi.ooä
24701: edellyttää pitkiin tähtäyksen :tuotaillto-ohjelmaa valtion varoj.e.n käyttöön kohdistuvaa valvon-
24702: ja jatkuvasti rtarpeellista kotimaJ.sen tuotamJoon lta.a käsittäen rahalaitosten välittämät maan-
24703: edistämistä sekä tuotantoa ja kulutusta koske- käyttöla.inat, rahalaitoksille korkotukilainoista
24704: van neuvonrum sekä koe- ja jalostusto.i.mLrul:a.n suoritetta'Vat lrorkohyvitykset sekä maatalouden
24705: merkittävää tehostamista. edistämis.jäi-jestöjen saaman valtionavUtll. Tar-
24706: kastuskohteina on n. 700 rahalarutosta, 20 maa-
24707: Sisäinen tarkastus. Ma:a~ ja metsätalousminlis- talouskeskusta, t:naa:IWiljelys- ja talousseuraa ja
24708: teriön ril1toimistossa suorirt:ta.a yksi.nomaa.n t.ar- niiden keskuslii.ttoa sekä 14 erikoisneuvoota-
24709: kastustyötä v.ain yksi reviisori, jonka tarkastus- järjestöä.
24710: toiminta kohdistuu mws.teriÖDI maJtkalasJru- ja Kertomusvuoden lopussa silloisella mas.ta:lous-
24711: komiteamenojen ohella erityisesti alitilittäjien hallituksella: oli 71 alitilittäjää, joissa kaikissa
24712: ja ltilitoimipaikkojen tilitybi:in ja tositemate- keskusvirasto oli kentomusvuonoo suorilltainlllt
24713: riaallin. tilisäännön (362 /6 7 ) 40 § :ssä edellytetyn ta.r-
24714: Ministeriön halJ.innon,alalla :toimivat lukuisat ka:stuksen. Maatalouden edistämisjärjestöi.lle
24715: suuret keskusvirastot ovat jäi-jestäneet sisäå:sen myönnettyjen valtionavustusten käytön valVOOi-
24716: tarkastustoimintansa toiminnan laa.juuden mu- taa virasto oli tehoSitanut siten, että yksi tili-
24717: kaan päätoimisesti tai muiden rtehtävien ohella. toimiston revlls.oreista oli ilrrotettu yksinomaan
24718: Kertomusvuoooa perusttetun vesihallirtuksen ta.r- tähän tehtäväful. Vooooa 1970 ja tammi-
24719: kastustyössä ovat saadun selvityksen mukaan helmikuussa 1971 keskus.v;irasto on suorittanut
24720: keskeisenä matkahskut, varsinkin vuoden 1971 .tarkaSituksen 5 maatalouden erikoisneuvootajär-
24721: alussa voimaan tulleiden monimutkaisten sään- jestössä, joissa yhtä lukuun ottamatta ei aikai-
24722: nösten jälkeen. Niinpä vesihallituk.sen kirjaiOJ- semmin ole vuosikymmeni:in suoritettu sellai:sta
24723: pitotoimiston tilityshuomautuksista n. 80 % itse järjestössä .tapahtuva-a taJrkastusta, jonka
24724: on koskenut matkala5kujen virheellisyyksiä j-a yhteydessä olisi tarkastettu samalla avustuksen-
24725: puutteellisuuksia, jolloin ilmeisestikin monet saajan koko varainkäyttö. Tarkastuksista laa-
24726: tärkeämmät tarkastuskohteet ovat jääneet vä- dittujen kertomusten mukaan tarkastukset ovat
24727: hemmälle huomiolle tällaisen toisarvoisen tar- olleet sekä valtionavustusten käytön valvonnan
24728: kastustyön vuoksi. Vesihallitus onkin asetta- että järjestöjen tilinpidon neuvonnan kannalta
24729: nut työryhmän tutkimaan vesihallinnon sisäi- aiheellisia..
24730: sen tarkastuksen kehittämistä. Työryhmä on Valtiontalouden tarkastusviraston suoritta-
24731: S00111Ut työnsä va:lmiiks.i 31. 12. 1971 ja on mista maataloushallituksen taloudenhoidon ja ti-
24732: työssään kiinnittänyt erLtyistä huomiota ltoim.io- lien tarkastuksista annetuissa kertomuksissa sekä
24733: na.n tarkoituksenmukaisuutta sekä taloudelli- valtiontilintarkastajain kertomuksissa onkin
24734: suutta koskevan tarkastuksen kehlttämi~ aikaisempina vuosina kiinnitetty huomiota sii-
24735: vesihallinoossa. hen, että maataloushallitus on osittain laiminlyö-
24736: Toi.min:n.oo laaja-alaisuuden vuoksi on eri· nyt sille kuuluneen alitilittäjiensä kirjanpidon
24737: tyistä huomiota k.iJinnå!tetty maatilahallituksen ohjauksen ja valvonnan, samoin kuin siihen, että
24738: ( ent. maataloushallituksen) tank.astustoitn:i.n.- maataloudelle eri muodoissa myörmettyjen val-
24739: taan. Nykyisin yleis- ja perustehtävien ll:arkas- tionapujen käytön valvonta on ollut puutteel-
24740: tustoimin.ta on keskitetty maatilahallituksen lista. Todettakoon tässä yhteydessä, että w-
24741: 1tili- ja laskentatoimistOOlll. Sen yleinen jaosto kastusvirasto on maataloushallituksen vuoden
24742: suorittaa tilinp1don hoitamiseen välittömästi 1969 taloudenhoidon ja tilien ttarkastuksesta
24743: HLttyvien tehtävien lisäksi maatilahallituksen antamassaan päätöksessä katsonut, että siljoi-
24744: 16 5267/72
24745: 122
24746:
24747: tettaessa maataloushallinnon uudelleenjäxjeste- toista muodostetut 15 maatalouskeskusta toi-
24748: lyn vuoksi perustettavia virkoja ja toimia maa- mivat 11liiden varojen turvin, joilta ne saavat
24749: tilahaJ11tuksen osastoihin ja toimistoihin on toimintaansa varten valtionawstuksina, jäsen-
24750: k.iinm1tettävä erityistä huomiota valtionavus- ja kannatusmaksuina, lahjoituksii~Ja ja kiin-
24751: tusten käytön valvotlitliassa todetun haJja:naisuu- teistö- ym. tuloina. Maatalouskeskukset ovat
24752: den ja suunnittelemattomuuden poistamiseen Maatalouskeskusten Liitto r.y. -cimisen valta-
24753: ja ita:rka:stustoimintnan tehostamiseen. Koska kunnallisen keskusliiton jäseniä.
24754: tarkastustoi.minnan keilittämisestä on kerto- Maatalouden neuvontatoimintaa · on sen
24755: musvuoMa saatu myönteisiä kokemuksia, on aloittamisesta lähtien rahoitettu valtionavus-
24756: ilmeistä, että aloitettua käytäntöä on syytä tuksilla. Vuosikirjojen mukaoo maa:nvilj.elys-
24757: jatkaa myös maatilahallituksessa. ja ,talousseurojen sekä ni1den keskusjäirj.estöjen
24758: saaJrut varsinatinen valtion-.:tvustus oli järjestö-
24759: Maatilahallitus jen kokonaismeooiSita v. 1939 62.8 %, v. 1949
24760: 51.3% ja v. 1959 495 %. VuO!llrul 1969
24761: Maanviljelys- ja talousseurojen omaisuuden maanvilJelys- ja talousseurat ja niiden keskus-
24762: säätiöinti. Valtiontalouden tarkastusviraston järjestöt saivat maataloushallituksen Jlmoituk-
24763: ao. ta!rkastuskertomuksesta ilmenee, että suo- sen mukaan v.altionavustusta kaå:.ldciaan 11.4
24764: men- ja ruotsinkielisten maarwiljdy:s- ja !talous- mmk. Kun niiden kokonaismenot olivat sa-
24765: seurojen ( yht. 21) ja niiden keskusliittojen nottuna aikana mlllataloushallituksen ilmoituk-
24766: (yht. 2) lisäksi PienV!iljdijäin Keskusliitto !l'.y., sen mukl!ian yhteensä 18.6 mmk, on maan-
24767: Pienviljelijäin Liitto r.y. ja Suomen Pienviljeli- viljelys- ja talousseuroj.en ja .niiden keskusjär-
24768: jäin Liitto r.y. suorittivat kaikki vuoden 1969 jestöjen kokoooismenoista v. 1969 rahoitettu
24769: loppuun saakka JrutataJouden yleisneuvontaa 61.0% valtion Marollla.
24770: maassamme. Kun alalla toimi flJäin use:iJta jär- ~altion esilttämät vaatimukset maatalouden
24771: jestöjä, niiden toiminta oli ositltmn päällek- yleisneuvC>nJnll~Il keskitltämiseksi perustuivat nd-
24772: käistä ja hajanaista, minkä vuoksi järjestöt tar- meoomaan valtiontaloudellisiin näkökohtiiD,
24773: vitsivat varsinkin johto- ja yleiskusta.nmuksiinsa sillä järjestöjen toi:minnan keskittämisen ja va-
24774: huomattavasti enemmän vaLtionavustuksia kuin rojen yhdistämisen katsottiin olen~rusesti lu-
24775: nhltä olisi ta!l'Vittu keskitetyssä toiminnassa. j~ttavan uuden neuvontajärjestön ,talouddLista
24776: Eduskunta on useassa yhteydessä kiinnittä- asemaa ja vähentävän samalla v8JStaisuudessa
24777: nyt huomiota ma'.lltalouden neuvontllityÖn haja- valtionavun Hsäämistarvetta. Useimmat Inaa111·
24778: naisuuteen ja siitä aiheutuviin haittoihin. Nämä viljelys- ja talousseurat ovat kuitenkin ennen
24779: huomautukset johtivat siihen, että hallituksen yhteis.en neuvontaJtoimånnan aloi,ttamista siirtä-
24780: esityksessä eduskunnalle valtion tulo- ja meno- neet koko omaisuutensa perustamilleen sää-
24781: arvioksi vuodelle 1969 edellytettiin, "että vielä tiöille. Siten ennen neuvonnan keskittärniJStä
24782: vuoden 1968 aikana esitetään suunnitelma neu- huomattavan varallisuuden otmstaneet neuvon-
24783: vol1JOOil keskittä:miseksi ja että toink"alpiteet tajärjestöt tulivart: neuvonnan keskittämisen jäl-
24784: suunnitelman toteuttamiseksi saatetaan päätök- keen valtionavun piiri1n varattomi:na. Näin on
24785: seen viimeistään elokuussa 1969". Maatalous- menetelty siitäkin huolimattll!, että yleisneu-
24786: seurojen Keskuslliton ja muiden suomenkielis- vontajärjestöjen sopimuspöytäkirjan 4 §:n 2. ja
24787: ten yleisneuvontajärjestöjen kesken käytyjen 3. kohdan mukaan "sopimuspuolten oma~suus
24788: neuvottelujen ja eduskunnan lausuman perus- varoineen ja velkoineen on sarut:ava yhdistetyn
24789: teella nämä järjestöt allekirjo1ttivat 4. 7. 1969 järjestön käyttöön 31. 12. 1970 mennessä".
24790: maart:alouden yleisneuvonnan keskittämisestä so- Mikäli sopimuspuolet ovat aikaisemmin perus-
24791: pimuspöytäkirjoo ja yhteinen neuvontaJtoiminta :ta:neet säätiöitä tai muita rahatStoj.a, sopimus-
24792: alkoi kertomusvuoden alusta. pöytäkirjassa edellytetään, "että näiden tuotto
24793: Ennen neuvonnan keskittämistä toiminnassa ja käy:ttö palvelee yhdistettyä järjestöä ja nii-
24794: olleet maamiesseurat, pienviljelijäyhdistykset ja den yhteistä jäsenkuntaa".
24795: pienviljelijäin osastot jäivät yhdenrtymisestä Suomenkielisten maanviljelys- ja talousseuro-
24796: huolimllltta edelLeen toimimaan. Näiden yhteis- jen omistamien kiinteistöjen ja a!tVOp!tipereiden
24797: työeli:minä toimivat kuntiin perustetut ,tJai pe- kirjanpit,oarvo on seurojen omaisuustaseiden
24798: rustettavrut maatalousseurat, jotka ovat maa- mukaoo ollut v. 1965 n. 5.0 mmk, v. 1967
24799: kunnallisten maatalouskeskusten va.rsimisia n. 5.1 mmk ja v. 1969 n. 3.3 mmk. OmaJ-
24800: jäseniä. Entisistä maanviljelys- j·a talousseu- suuden arvo on kuiterukin todellisuudessa ollut
24801: 123
24802:
24803: huomatta:VJasti täitä kirjanpitoal!voa suurempi, renemisen aikaisempiln maanviljelys- ja talous-
24804: sillä omaisuus on useassa tapauksessa arvos- seurojen tuloihin ja valtionavustuksiin verrat-
24805: tettu huomatJtava:Siti sen todellista arvoa pie- tuna. Kun toisaalta yleisneuvontajärjestöjen
24806: nemmäksi. Kiinteistöjen ja arvopapereiden li- sopwuspöytä:ldrjan mukaan tarko1tukseoo on
24807: säksi säätiöille on lahjoitettu seurojen irtaimis- ollut, että sopimuspuolten perustamien säätiöi-
24808: toja ja rahrustoja sekä määräsummia niiden den "tuott,o ja käyttö palvelee yhdistettyä jär-
24809: peruspääomaksi. M!llanviljelysseurat ova.t jois- jestöä ja niiden yhteistä jäsenkuntaa", t!lltkas-
24810: sakin tapauksissa lahjoittaneet säätiöille muun tuskertomuksessa on asetuttu sille kannalle,
24811: omaJsuutensa ohella myös valtion varoilla vä- että maanviljelys-- ja talousseurojen perustamia
24812: littömästi taJi velvo1tevaroilla hankittua omai- säätiöiJtä on voitava piltää valtiron,~vustuksia kos-
24813: suuttaan.. kevien ylcismääräysten: (490/65) 4 §:ssä ll:ar-
24814: Säätlöilie siiJrr,etyn omaisuuden ha:nkilnoot koitettuim kannatus- ja tukiyhteisöinä, jolloin
24815: o~at tarkastuskertomuksen mukaan aikoinaan: yleismääräysten 10 §:n mukaan avustamisen
24816: olleet mahdollisia vain siten, että maanviljelys- tarkoituksenmukaisuutta harkitita:essa on sovel-
24817: ja talous.s.etJXaJt ovat saMeet toiminnastaan ali- tuv1n kohdin otettava huomioo.nl mm. hakijan
24818: heutun.eisiin kustarmuksiin valtiona'VUS.tusta. muualta saatavissa olevan tuen määrä. Tämän
24819: Seuroille on myönnetty ~a1tiooovustusta myös mukruisesti tarkas.tuskertomuksessa on vaadittu
24820: suoraan tietyn omaisuuden hank.i.ntaan, ja DJiillä ma,ataloushallitJusta vastaisuudessa budjettiesi-
24821: on lisäksi ollut mahdollisuus saada voimalai- tyksiä lallitiessaan ja ennen valtiooovuSituksen
24822: tosten rakentaj1en ja vesiSitÖn sää!lJnöstelijöiden myöntämistä yksityiskohtaisesti selvittämään,
24823: tai muiden vesistön järjestelijöid.en maksamia missä määrin maatalouskeskuksilla on mahdolli-
24824: kalak.a.noon säilyttämiseen käytetJtäviksi !tarkoi- suus saada säätiöiltä taloudellista tukea. Sa-
24825: tettuja vesioikeudellisia vel~oitema;,.~s.uja kal~ malla on myös esiitetlty selvitettäväksi, ovatko
24826: viljelylaitostensa peruSitamiskustannuksia var- säätiöille maksetta'Vat vuokrat j,a muut kor-
24827: ten. Selostetulla tavalla hankitun omaisuuden ~aukset kohtuullisia ja onko Vialtionavustuk.sen
24828: siintäminen säätiöille on ,taas ollut mahdollista myöntäminen maa:talousk.eskuksille esim. sää-
24829: sen johdosta, että myootäessään seuroille val- tiöille maksettavien vuokrien ja> korvausten
24830: tionavustuSita tai hyväksyessään vesioikeudelli- osalta laink.aan tarpeellista. Kertomuksessa on
24831: sia velvoitevaroja koskevia ,sopimuksia maa- min ·iJ.ciiän katsottu, että valtionavustuksia
24832: taloushallitus ei ole asettanut ehtoa sen va!!alle, myönnettäessä valtionavustuksen käyttämisen
24833: että seurojen omaisuus myöhemmirn myydään ehdoksi tulisi asettaa, että avustetta!Vaan toi-
24834: tai lahjo1tetaaltl. kolmannelle henkilölle. Maa- mintaan on käytettävä säätiöiden varoja siinä
24835: taloushallitus, joka on tiennyt säätiöiden pe- suhteessa kuin maataloushallitus säätiöiltä sa.a-
24836: tustrumisesta j,a siitä, että seurat ovat lahjoi:t- tavissa olevan tuen määrästä tekemänsä selvi-
24837: taneet omaisuutensa näille säätiöille, ei ole tyksen peruSiteella harkitsee.
24838: myöskään omaisuuden luovutusvaiheessa esålt- T311'ka:steltaessa: perustettuj1en säätiöiden vai-
24839: tänyt asiassa huomautuksia tai vaatimuksia. kutusta maanviljelys- ja talousseurojen ja v.
24840: Syynä maanviljelys- ja talousseurojen omai- 1970 toimintansa aloittaneiden maatalouskes-
24841: suuden säätiömtiån on tarkastuskertomuksen kusten talouteen on ;tark.astuskertomuksessa esi-
24842: mukaan ilmeisesti ollut se, että seurat ovat tetty seuraava esimerkki: Pääosa erään maan-
24843: halu.nneet yhdiSiwttyyn neuvontaorgoois.aatioon viljelysseuran. omaisuudesta oli v. 1968 lahjoli-
24844: siirtymisen jälkeenkin pysyttää päätäntävallan tettu v. 1967 perustetulle sääJtiölle. Säätiön
24845: seurojen huomattav.an omaisuuden ja sen tuo- käyttöomaisuuteen sisältyi kMnteistöjen ohella
24846: ton käytöstä itsellään. Säätiöiden perustamisen kaksi kalalaitosta, ja sen arvo oli säätiön ·tilin-
24847: jälkeen asiantila onki,n näin, sillä säätiöiden päätöst:!!seid.en mukaan yhteensä 110 200 mk.
24848: sää:rutöjen mukaan peruSitajaseurojen valitsemat Mataltlivilj.elysseura:n omaisuuSitareen mukaan käyt-
24849: säätiöiden hallitukset ~täydentävät itse itsensä. töomaisuuden arvo 31. 12. 1967 oli 193 200
24850: Perustettujen säätiöiden ei sääntöjet1!Sä mu- mk. Säätiön tulostaseen mukaan täsitä käyttö-
24851: koon tarvitse luovutrt:ala omaisuudeSitaan saa- omaisuudesta on v. 1969 suorite1ltu poistoja
24852: maansa tuottoa nimenomaan maatalouskeskus- 83 000 mk eli 43 % omaisuuden arvosta. Mai-
24853: ten käyttöön. Tämä aiheuttaa mahdollises;ci nittakoon, että maa:nviljelysseura oli saanut
24854: kertomusvuoden alussa toimintansa ~loittanci säätiölle lahjoitettuja kalanviljelylaitoksiaan
24855: den maatalouskeskusten tulojen pienentymisen varten valtionavustuksia ja velvoitevaroja lähes
24856: ja vastaavasti ~altionavustusten tarpeen suu- 320000 mk.
24857: 124
24858:
24859: Em. käy~ttöomaisuuden lisäksi maoo.VIiljelys- kittua omaisuutta ole mahdollista siirtää sellai-
24860: seura oli lahjoittaoot sääitiölle eräitä osakkeita, selle yhteisölle, jolle avustusta ei ole myön-
24861: jotka on säätiön vuode:n 1969 omaisuustaseesSia netty.
24862: arvostettu n. 36 300 mk:ksi. Kalanviljelylai- Kun maataloushallituksen vuoden 1961 ti-
24863: tosten kalakanta oli myös lahjoitettu säätiölle. lien tarkastusta koskeneessa !tairka.stusviraston
24864: Ottaessaan vastaan omai:suudent säätiö otti kentomu:ksessa oli :käs,1telty mm. maaillJviljelys-
24865: v-astatakseen myös maanviljelysseura.n veloista. ja talousseurojen inlves.tointeja, maataloushalli-
24866: Säätiön vieras pääoma oli vuoden 1969 omati- tus selitti kirjeessään v. 1962 ta;rkastusviras-
24867: suustaseen mukaan kuiJtenkin vain vajaat 8 000 tolle, että suoritetut investoinnit ovan: olleet
24868: mk. Vuonna 1969 säätiö huolehti mm. seu- hyvänä tukena neuvonnan .rahoituksessa. Edellä
24869: ran :toimitilojen lämmityksestä ja: ikunoossa- kerrotun mukaisesti on kuitenkiillJ käynyt ilmi,
24870: pidosta (kulut 5 251,90 mk) ja: maksoi km,. että useimmat maanviljelys- j.a talousseuralt o~at
24871: teistöjen verot (2 243,70 mk). Maanviljelys- enillJeU illJeUVO!litatyÖ.n yhdentymiSltii siirtäneet
24872: seura puoLestaan suonitti: säätiölle toiroiltilois- neuvontatyön rahoittamiseksi trurkoitetun huo-
24873: ·t:aaln vuokraa:. Säätiön v. 1969 saamien vuok- matlta~Vlm! omaisuutensa: ulkopuolisille säätiöille.
24874: rien määrä oli :tulostaseen mukaan 27 030 mk. Omaisuutta ei s1is ole haluttu luoVUitta:a maan-
24875: Vaikka maanviljelysseuran omistamat kalan- viljelys- ja talousseurojen sekä pie:n.viljelijäjär-
24876: viljelylaitokset oli kalakantaineen lahjoitettu jestöjen perustaanalle uudelle yhteiselle illJeU-
24877: säätiölle, laitokset toimivat v. 1969 kokonaoo vontajärjestölle. Maataloushallituksen virka~
24878: seuran hoidossa, ja niiden tulot ja menot krur- miehet ovat aimk1n yhdessä tapauksessa ilmei-
24879: ja;ttiån sen kirj.antpitoon. Maanviljelysseura mak- sesti myös huomwttooeet, että omaisuuden tu-
24880: soi kuiteniki:n säätiölle kala:twiljelylamtosten lot ja menot ovat olleet suhteettoman suuret
24881: käyttökorvausta v. 1969 30 000 mk, joka il- ja valtionavun määrään epäedullisesti vaikutta-
24882: moitettiin seuran .vuoden 1969 valtionavuS!tUik.- vat. Näin menetellen on ta;rkastusviraston mie-
24883: sen käytöstä annetussa selostuksessa avustuk- lestä saa:VUitettu sekä valtiontalouclen että neu-
24884: sen saaja.n me:oona. Näiden .tulojen lisäksi sää- vontatyön rahoituksen ka:nnruta. päi.nvastainen
24885: tiö sai v. 1969 lahjoittuksena n. 51 200 mk ja lopputulos ku.in se, johon valtio neuvonta-
24886: omistaaniltaan tUoilta myymästään puutavarasta työn yhdistämisellä on alkuaan pyrkinyt. Koska
24887: 5 600 mk. Säätiön tulot v. 19·69 olivat yh- osa ma:anviljelys- ja talousseuroå:sta on jättänyt
24888: teensä illJ. 114 600 mk ja kulut ilman poistoja säätiöimättä omaisuutensa, säätiöinnillä on sitä
24889: n. 21 700 mk. Tästä huolimatta .sääitiö avusti paiJtsi maatalouskeskukset saatettu keskenään
24890: v. 1969 maanviljelysseuraa taloudellisesti vain eci.arvoiseen asemaoo. Maataloushallitus, jonka
24891: 7 200 mk:lla. tehtäviin on kuulunut valvoa valtionavustusta
24892: Maatalousmiruisteriön tarkastusvirastolle aillJ- nauttivien maatalouden edistämisjärjes.töje..n toi-
24893: taman lausunnon ja. maataloushallituksen seli- mintaa ja niille myönnettyjen valtim varojen
24894: tyksen mukaan keskitetyn :neuvontajärjestön käylttöä, oo kuitenkin ollut asian suhteen toi-
24895: maanviljelys- ja lt.alousseurojen perustamilta mettomana ja myötävaikuttaooit näin osaltaan
24896: säätiöiltä sa&na tuki sekä säätiöille maksettta- vaJ.tio.ntalouden ja maatalousneuvonnan kan~
24897: vien korvausten a.iheellisuus ja :taso selvitetään nalta epäedulliseen kehitykseen.
24898: keskitetyn neuvontajärjestön avustamisen <ta;r- Tarkastusviraslto katsoi päätöksessään, että
24899: peen sumuutta harkittaessa. maaliskuun alussa 1971 perustetun! Ola$Jtila.
24900: Maataloushallitus on lähettänyt tarkastus- hallituksen on kokonaisuudessaan selv.itettävä,
24901: virastolle selityksens:ä j'a sen ohella: :ilmeisesti mitä aikaiJSempien maatalouden yleisneuvonlta-
24902: erehdyksessä kaksi erisisältöistä, samalle päi- järjestöjen omaisuutta, joka on luovutettu sää-
24903: välle päivättyä ja samll:!lttl!tlmetOista ma.a·talous- tiöille, on hmttu illJOOeno eri muodossa sa.a-
24904: hallttuksen kala.talousos.aston selitystä. Toiseen milla valtion varoilla. Selvitykseni jälkeen on
24905: mainituista sdityksistä on lii~tetty kalatalous- ryhdyttävä toimenpiteisiin tälla.ise:n Oltnalisuuden
24906: oSliiSton kirjeen (27. 10. 1970) jäljennös, joka siirtämiseksi takaisin keskitetylle .neuvontajäit-
24907: on jo· aikaisemmin lähetetty tarkastusvirastolle j.estölle. Kun maatalouden yleisneuvonn.an kes-
24908: tiedoksi. Tässä kirjeessään kalatalousosasto on kittämisestä tehty sopimus edellyttää, että so-
24909: tapauksessa, jossa säätiöintihanke on tullut pimuspuolten perustamien säätiöiden tuotto ja
24910: edeltäkäsin osaston tietoon, katsonut, että kun käyttö palvelee yhdistettyä järjestöä ja sopimus-
24911: valtionavustus on myönnetty nimenomaan puolten yhteistä jäsenkuntaa, tarkastusvirasto
24912: maanviljelysseuralle, ei avustuksen turvin han- katsoi edelleen, että valtionavun myöntäjän
24913: 125
24914:
24915: käytettävissä oleviin keinoin, esim. valtion111vun via selvityksiä siitä vesistön osasta, johon yri-
24916: määrää vähentämällä, olisi pyrittävä vaikutta- tyksen va:iJkutuks.et ulottuvat. Rakenrt:a:jan on
24917: maan siten, että perustetut säätiöt puretaa.r!i ja myös selvitettävä, missä määrin yrityksen to-
24918: myös muu kuin valtion varoilla handcittu omai- teutta;misesta aiheutuvia vahinkoja ja haittoja
24919: suus luovutetaan k.olrorJ..aoo. kesk.itetylle neu- voidaan kohtuullisi,n kustannuksin estää t11!i vä-
24920: vontajä:rjestölle, jolle se tosiasial.Jises.ti kuului- hentää ja mitä rakennelmia ja lai~teita tässä
24921: siki:n.. Ennen mainittuja 'toimenpiteitä on sää- .tarkoiltuksessa on tehtävä tai mihin muihin toi-
24922: tiöitä pidettävä valtionavustuksia koskevien merupiteisiin tämli.n johdosta nn ryhdyttävä.
24923: yleismääräysten ( 490/65) 4 § :ssä tarkoitet- Voimalaitoksen ruentllijan osalta on vesi~e
24924: tu.ina tukiyhtei.söialä, joilta saatavåssa olevoo tuksen 61 §:ssä säädetty, että sitä t:arkoitta-
24925: tuen määrä on yleismääräysten 10 §:n mukaan VSJall suuooiteltnaa:n on tarpee:n muk.a.aill! otet-
24926: otettava: huomioon neuVJOntajiilr:jestön avustami- tava mukaan selostus toimenpiteistä, jotka! ovat
24927: sen tarkoituksenmukaisuutta: ja: avustuksen trurpeen kaladatooan sädlyttämi:sekS!i ydtyksen
24928: määrää b,a,rkirt:ta.essa. toimeerl!paoon johdosta muuttuneissa olosuh-
24929: V alti0111tilmtarkaS1tajai.n mielestä se, että teissa.
24930: edellä ·selostetun kaltaå.nen menettely on ollut Sm valvonta, ettei vesistöjen kalakantlli ve-
24931: mahdollista, osoittaa ilmeistä vä.Linpitämäittö- sistöön rakentaamsen johdosta vähene, on val-
24932: myyttä niiden vir:aoomaiSiten taholta, joiden tiontalouden tarbstusviraston suodttamasta ve-
24933: tehtävänä on ollut vaJ.tion edun valvominen sioikeudellisia kalaka:n111oo hoitovelvoitteita kos-
24934: ny•t kysymyksessä oleviss'a tapalllksissa. Valtion- keneesta tarkasruksesta annetnn tarkastusker-
24935: tilinltarkastajat edellyttävät, että as1assa kiireel- tomuksen muka;an kuulunut maataloushallituk-
24936: lisesti suorit:etaan t.arvittavat tutkimukset j.a selle, joka on toim1nut .valtion 'kalatalousvira:n-
24937: ryhdytään niiden johdosta mahdollisesti aiheu· omais.ena. Vesistöjen rakentamiseen liittyvissä
24938: tuvii:nl toimenpiteisiin. ha:nkkeissa maataloushallitus on ollut kalaitalou-
24939: den yleisen edun valvojll!na ja ll!sianosaisena
24940: Vesioikeudelliset kalakannan hoitovelvoitteet. hookkeiden vesioikeuskäs~ttelyss.ä. Korkcin hal-
24941: Vesila.insääd:änm.ön mukaan vesistöön ratlrentajan linto-oikeus on katSOilllut, e~tä ,a;iillJOastaoo maa-
24942: on korvattava se vahinko, haitta tai muu edun- taloushallituksella on ollut oikeus tehdä raha-
24943: menetys, joka aåheutuu vesistÖÖilll rakentami- ja toimenpidevelvoiteita koskevia korotusvaati-
24944: sesta. Tämä koskee myös vesistön k.alakantaa. muksia. Kalakannan suojaamista koskevissa
24945: Vesilain (264/61) 2 luvun 22 §:ssä on sää- suunnitelmissa maataloushallituksen tehtävänä
24946: detty, että mikli1i vesistöön itakentamisen joh- on ollut sovittaa suunnitelmat yhtenäisen koko-
24947: dosta kalan kulkureitti kalaka.rJin,an v·ah.ingoksi n~su'Uiliilliitelman osiksi ja suorittaa niiden
24948: ilmeisesti huononee tai kalan lisääntymismah- asiallinen ltaJrkastus.
24949: dollisuudet sanotusrta syystä muutoin huomat- Mootaloushallituksesta anootun asetuksen
24950: tavasti vähenevät, vesistöön rakentaja on vel- (300/ 41) 6 §:n perustteella kalataloutta kos-
24951: voitettava suorittama;an kalatien rakentaminen kevien asioidell käsittely maa.taJ.oushallituksessa
24952: ja muut tarv:ittav:at toimenpiteet (seuraavassa kuuluu kalatalousosaston tehtäviin. Asetuksen
24953: toimenpidevelvoite). Milloin kalatien rakenrta- 13 § :n mukaan kalataJ.ouutg koskevat "tärkeim-
24954: mista tai muiden toimenpiteiden määräämistä mät" asiat käsLtellää:n maataloushallituksen ka~
24955: ei pidetä tarkoiltuksenmukaisena, voiOOan. ra- lll!talousistunoossa. Muut kalataloutta koskevat
24956: kentaja velvoitJtaa n:iide:tll sijasta suorittamrua:n, asilll!t ratkaisee kalatalousosaston päällikkö, mi-
24957: valtiolle kalakannoo 1säilyttäm1se:ks~ käytettävä käli asiaa ei ole pääjobtajoo asetuksen 10 §:n
24958: maksu (seuraavassa rahavelvoite). Maksu on peruSiteella vahvistaman työniaon mu.kaoo s.Nr-
24959: vesilain 12 luvun 12 § :n mukaan> su01ritettava retty osaston jonkun muun vir.a:nhaltij.an rait-
24960: maataloushallitukselle ja varrut nn maatalous- kaistavaksi. Mainitunlaista kalatalousosaston
24961: hallituksen toimesta käytettävä VleSioikeuden työnjakoa maataloushallituksen pääjohtaja ei
24962: lup!11päätöksessä määräämällä tavalla. Maa- ollut kuiltenk.aan vahvistanut.
24963: taJ.oushallitukselle maksettavat velvoiteva1"at ja Kalatalousos.a1stnn os.astopäällikoo määräämän
24964: niitä VaJS;taavat menOit on vuodesta 1969 al- työnjaon mukaan kalastusneuvok.sen tehtäviin
24965: kaen budjetoitu. oli kuulunut mm. "vesistöjen rakentamisesta,
24966: Ves1asetuksen (282/62) 53 ja 55 S:n mu- perkaukseS!ta ja sääooöstelemisestä johtuvat toi-
24967: kaan vesistöön rakenrtajan velvollisuutenJa on metl!piiteet" sekä "vesien suojelu kalataloudelli-
24968: myöskin hankkia kalastoa ja kalastusta koske" selta kainnalta". Näitä tehtäviä oli hoitanut
24969: 126
24970:
24971: eräs kala&tuSIIlieuvos, joruka tehtäviin oli viime ryhtymään toimenpiteisiin kala:ka.ooan säilyttä-
24972: vuosina vt. osastopäällikkönä kuulunut myös miseksi, maataloushallitus oli useassa tapauk-
24973: toimivaltansa rajoissa päättää kalataloudellisista sessa viivytellyt velvoitteen määrä·ämistä ja jät-
24974: a.sioista. tänyt sen monessa tapauksessa kokona.a.n mää-
24975: Tarkastu~kertomukses.sa esitetyn selvityksen· räämättä. Tästä oli aiheutunut kyseisten vesis-
24976: muk.aa:tn ei maataloushallituksella ollut ollut töjen kalakatillllOille ja kalastukselle vahinkoa.
24977: velvoitteista riittävän yksityiskohita.isia tietoja Kalatalousosaston herukilökunnoo kokonais-
24978: ja selvityksiä, joiden perusteella rahavelvoittei- määrä oli v. 1970 ollut SSI1ll!lli kuin parikym-
24979: den maksua jlll toimetllpidevdvoitteiden suori- mentä vuotta aikaisemmin. Tänä aikana ·oli
24980: tusta ja saatujen: varojen v~stökohtaista käyt- osaston työmäärä ja 1työkenttä suuresti lisään-
24981: ·töä olis.i. voitu riittävän perusteellisesti valvoa. tynyt. Vesistöön rakentaJjille lain mukaan mää-
24982: Velvoitevaroja oli v. 1967 käytetty enemmän rättävien velvoitteiden selvittelyä ja: muita 1. 4.
24983: kuin oli saatu Soilujoen voimaladtoksesta ja 1962 voimaan 1tulleen vesilain muka1:sia tehtä-
24984: sääooöstelystä, v. 1967-69 KierikJin voima- viä ei kalatalousosaston herukilökunJta ollut pys-
24985: laitoksesta, 1969 Koston-, Kynsi- ja Tervajär- tyn~ hoitamaan. Maataloushallitus ci ollut
24986: ven sääooöstelystä ja v. 1969 l~tnd-, Polo- ja kuitenkam maata:lousministeriölle teketnissOOn
24987: Ketojärven säännöstelystä. Velvoitemaksuja ei tulo- ja meooatV'ioehdotuksissa riittävästti pai-
24988: ollut tuloutettu maataloushallituksen tilinpitoon nottanut yksinomaan velvoitteiden selvittelyä
24989: vuoden 1969 loppuun mennessä Koston-, va~t~ ta:rvitun lisähenkå.lökunnoo tarvetta.
24990: Kymi~ j.a Terva/järven säänJnöstely,s.tä vuodelta Tatlkastuksen rtoimitta.jien saamm käsityksen
24991: 1969, Hietamankos:ken voimalaitoksesta vuo- mukaan henkilökunnan: vähyyttä ei kuitenkaan
24992: silta 1967-69, Juotasjoen voimalaitoksesta voitu pitää pääasåJallisena syynä t.apahituilleisiin
24993: vuodelta 1969 ja Tyn:vään voimalaitoksesta vuo- laiminlyooteihin, sillä v. 1970 olleella henkilö-
24994: delta 1969. kuooalla: olisi esim. tehtäviä jakamalla voitu
24995: Hietamankosken, Juotasjoen, Pyhäooänk.os- hoitaa velvoiteasioita, vaikka ciiden hoitaminen
24996: ken ja Tyrvään voimalailtoksien sekä Kusian~ olisikin viiV<ästynyt. Syynä la1minlyön1teihin oli
24997: järven säännö~lyn johdosta saatuja velvoite- lähioo.ä ollut ilme1nen huolimattomuus sekä jär-
24998: varoja ei tarkastuskertomuksen mukaan ollut jestelykyvyn puute.
24999: lainkaan käytetty lupapäätösten edellyttämiin Vesistöön rakentamisesta kalastukselle ja ka-
25000: tarkrutuksiin. Suoritetussa taJrkastuksessa ei ol- la:stolle aiheutunJeiden vahi:n~kojen ja haittojen
25001: lut tullut esille suurmitelmia, joilla säästämis- arv:ioiolnissa: oli ollut suuriakin eroja sen mu-
25002: ta~tkoitus olisi ollut perusteltua. kaan, oliko aJtvioijana ollut ·ves.istÖÖill mkelllta-
25003: Lukuisissa vesioikeudellisissa luplltehdoissa neen yhtiön vai kalatalousvirMl!Omaisen edus-
25004: oli määrätty, että hakijan oli ryhdyttävä kala- taja. Niin ikään oli todettu, että vesiasiain
25005: kaman säilyttämistä tarkoittaV<iin, "maaJtalous- käsittely katselmustoimituksissa ja: eri oikeus-
25006: hallituksen määrääm:iin toimenpitcis.i.in". Jois- asteissa oli kestänyt piit:kiäkin aikoja, ja kala-
25007: satkin tapauksissa tämä toimenpidevelvoilte oli taloutta koskevien lupaehtojen määräämineri
25008: ollut ehdollinen, sillä päätöksen mukaan maa- oli välia.ika:isissa toimiluv:issa usein jäänyt myö-
25009: taloushallituksen määräämiin · toimenlp~teisiin hemmän rntkaisun varaan. Tämän vuoksi ve-
25010: oli ollut ryhdyttävä, jos se vastaisuudessa oli sistöön :rakentamisesta kalataloudelle aiheutu-
25011: katsottu ta~rpeelliseksi. Eräissä lup31ehdoissa ha- neet vahlngot jaJ ha:itat eivät olleet ilmeisesti
25012: kijalle oli asetettu ·kalanistutusvelvoite, toisissa aina tulleet raha- tai toimenpidevelvoitteilla
25013: taa:s haJkija oli velroitettu raJkentamaan kalan- korvaltuiksi siitä alkaen, kun vahinko oli ai:heu-
25014: ku1kua varten laitteita ta·i teettämään ha:ruk- tUil!Ut ta:i haitta oli ·alkanut.
25015: keesta aiheutuvasta ha:itasta taikka vahingosta Maatalousmå.cisteriö oli ta:rkastusvimstolle
25016: selvitys. Maataloushallitus oli yksin ollut ylei- antamassaan lausunnossa ilmoittan'lllt, että se
25017: sen edun valvoj.ana myös sellaå:sissa toimen- ~Mmistaa esityksen komitean asettamiseksi te"
25018: pidevelvoitteissa, joiden laatu ja: laajuus oli kemään ehdotuksen siitä, miten voimassa ole-
25019: vesioikeudellisten lupaehtojen perus.teella ollut via säännöksiä olisi muutettava: ja mihin mui-
25020: ma.ataloushallituksen määrävtävissä. Vaikka ve- hin toimenp1te1siin olisi ryhdyttävä todettujoo
25021: sistöön raJkentami.nen oli melkein poikkeuk- epäkohtien poistamiseksi. Maataloushallituksen
25022: setta vahingmttanut vesistön kalakantaa ja maa- kalatalousosasto oli selityksessään toimenpide-
25023: taloushaUituksella olisi lupaehtojen perusteella velvoitteiden osalta ilmoittanut, että kun vesi-
25024: ollut mahdollisuus vaat1a vesistöön taJkentajaa oikeudellisissa lupapäätöksissä oli edellytetty
25025: 127
25026:
25027: ryhdyttäväk.si mootaloushallituksen määräämUn vien sopimusten solmimiselle. Seura oli saanut
25028: toimenpiteisiin tarpeen ""aaJtiessa, oli tarpeen velvoiteistutusten hoidosta jatkuvasti huomatta-
25029: il.mais.i.jana tavallisesti ollut kalaveden omistaja vaa taloudellista etua myös sen johdosita, että
25030: tai .neuvO!lita:j.ärjestö. Ilman niliden ilmoitusta sillä oli maataloushallituksen hyväksymän, eri
25031: kalatalousosasto ei ollut voinut työvoiman puut- kalanpoikasten vamtosuhdetta koskevan taulu-
25032: tuessa puuttua a&aan. Ma:a~taloushall1tus oli se- kon perusteella ollut vuoden 1967 loppuun
25033: lityksessään yhtynyt kalatalousosaston frsiasta saakka mahdollisuus istuttaa sella.Lsia kalanpoi-
25034: ootalffialalll selitykseen. kasia, joiden hankinta- ja istutuskustarntukset
25035: Asiasta antamas&aa~n päätöksessä tarkastus- eivät olleet vastanneet seuran saamia velvoite-
25036: vitt:asto totesi, että vesistöön rakentajan velvol- varoj:a.
25037: lisuutena oli ollut selvittää hankkeen vaikutus Kokemäenjoen Pirilänkoskeen rakennetun
25038: alueen kalastusoloille ja kalastolle rakentami- Harjavallan voimalaitoksen osalta kertomuk-
25039: sesta aiheutuneet vahingot ja haitat. Tämä sel- sesta ilmenee, ettei voimalaitoksen kalanvilje-
25040: vitys oli voitu anitaa kalatalousvkanomatisoo lylaitoksen toiminnasta ja menoista vastaava
25041: määräämällä tavalla asiantuntijan tehtäväksi. yhtiö ollut useina vuosina täyttänyt maatalous-
25042: Syystä, että saman vesi~tön v,ah1nkojen ja hait- hallituksen vahvistamaa velvoitetta.
25043: tojen arvioi.rmissa. oli ollut suuriak.in eroja, tar- Merikosken voimala.iltoksesta 17. 9. 1957 oo-
25044: kastusvirasto krutsoi, että julkisen valvonnan 1lletun väliaika.isen lupapäätöksen mukaan "vesi-
25045: alaisista vesitutkimuslaitoksista annettua ase- laitoksen omistaja on velvollinen Oulujoen
25046: tusta (3 25/62 ) tulisi laajentaa koskernaoo kalakannan säily.ttämiseksi ja lisäämdseksi suo-
25047: myös sellaisia eri laitosten suorittamia tehtäviiä, rittamaan vuosittain Ill:a!ataloushallituksen mää-
25048: jotka koskevat vesistöön ra:kenta~sest:a aiheu- rääiDän rahasumman". V,aä<kka ero. lupapäätös
25049: tuvien kalataloudellisten haittojen ja vahinko- oli aJ!l!Illettu jo v. 1957, tarkastuksessa kävi
25050: jen arviointw. ilmi, etJtä ka:tatalousosasto ei ollut vielä v.
25051: Tarkasitusvilraston mielestä maataloushallitus 1966 tie.rlJn(yt voimala.Ltokselle määrätystä kala-
25052: oli la.Lmi.nlyönyt periä velvoitemaksuja aikanaan taloudellisesta velvoitteesrt:a. Voimalaitosm ei
25053: ja eräissä taipauksissa velvoitevaroja oli käy- myöskään ollut vaadiJtltU suorittamaan maruta-
25054: tetty enem.män: kuin oli saatu. Toisaalta maa- loushallitukselle velvoitettaan rahana. Sen si-
25055: taloushallitus oli j~ättänyt käyttämättä eral.Sita jaan velvoitteeksi oli sitteli1il11:in, :toden:näköi~
25056: vesistöistä saamiaan velvoitevaroja. Tämä oli sesti suullisen sopimuksen perusteella hyväk-
25057: tapahtunut perustootta, sillä kalaka:noon hoi- sytty merisiian ha.nkinJta ja haudonta>. Istu>tus-
25058: toon määrättyjen varojen käytön esteenä ei tar- velvoitteen suurnudesta ja siitä, kuiruka velvoit-
25059: kastusviraston mielestä voinut olla ve- teen täyttämistä oli valvottu, kalatalousosas-
25060: sistökohtaisten hoitosuunnitelmien puuttumi- tolla ei ollut asiakirjoja.
25061: nen, koska hoitosuun:rui,telmien laati:miJnen sisäl- Emäjoen vesistön katataloudellisten velvoit-
25062: tyi jo nimenomaan kalakarntan hoitotoiJ:nin.. teiden hoidosta !tehdystä sopimuksesta on t!lit-
25063: taan. Edellä sanottu koski myös maatalous- kastuskertomuksessa todettu, että sopimuksen
25064: hallituksen määrättävissä olleita, mutta aika- lihteiden mukaa:n vesistön kalanhoitosuunni-
25065: naan määräämättä jääneitä ttoimenpidevelvoit- telmassa oli samalla ollut kysymys oloissamme
25066: teit:a, joiden osalta tatrkastusvirasto lisäksi kat- laajasta koeohjelmasta. Tästä huolimatta sopi-
25067: soi, että kalatalousosa5tott viivästyksen syystä muksen pohjana ei ollut ollut kalrutaloudellisen
25068: selityksessään oo.tama ilmo1tus ei ollut tyydyt- asiantuntijan laatimaa selvitystä voimat~~ilouden
25069: tävä, sillä kalakantojen hoidon trurpeen mä.äcit- vesistölle aiheu:ttam~sta vahingois;ta. Sopimuk-
25070: tely on kuulunut maataloushallitukselle yleisen sen voimassa ollessa maataloushallituksen ja
25071: edun valvojana ilman että kalaveden omistaja yhtiön välillä ei ollut käyty neuvotteluja istu-
25072: tai neuvontajärjestö on tehnyt asiaSJta: aloitetta. tustoimintaan liittyvästä koeohjelmasta, jooka
25073: Tarkastuskertomuksesta ilmenee edelleen, tulokset saattaisiv:at a.iheuttaa sopimuksen tar-
25074: että Pohjois-Karjalan maanviljelysseura (nyk. kistamisen. Maataloushallitus oli sopimuksen
25075: maatalouskeskus) oli v. 1958-63 tehnyt eräi- tehdessään sitoutunut samalla jo etukäteen sii-
25076: den yhtiöiden ja uittoyhdistyksen kanssa sopi- hen, ettei se esitä Emäjoen Ämmän, Aitto-
25077: mukset velvoitteiden hoidosta Pohjois-Karja- kosken, Seitenoikean ja Leppikosken vireillä
25078: lassa. Maataloushallitus oli hyväksynyt nämä olleiden voimalaitoshankkeiden toimiluv1an ha-
25079: sopimukset. Maanviljelysseura ei ollut kuiten- kijalle määrättäväkSii muLta toimenp1teitä, vel-
25080: kaan kasvattanut niitä kalanpoikasmääriä, jotka voitteita tai maksuja kalakannan säilyttämistä
25081: oli asetettu ehdoksi velvoitteiden hoitoa koske- varten.
25082: 128
25083:
25084: Muista eri yhteisöjen ja yhtili.iden hoidossa taloushallitukselle maksetuista velvoitev4!1foista
25085: olevist.a velvoitteista tarkastuskertomuksessa oli joinakiin vuosina jäänyt osa käyttämättä.
25086: <ltl! mainittu Hätneen>-Satakun.na.n maa.nrvilje- Vuosina 1962-69 trutaltalousha.lUtukselle maJ.c.
25087: lysseuran ( nyk. maatalouskeskus) kä~össä settuista varoista oli 31. 12. 1969 käY'ttämlittä
25088: oleva Tampereen tehtaiden kalanistutusra- 122 950,46 mk.
25089: has.to, V alkeakoskessa voimalaitoksen omista- Kemijokee:Ili rakennettujen OsS<a~uskosken:,
25090: van yhtiön käytössä olevat Akitiebolaget Val- Petäjäskosken ja Seitakorvan voimalaitoksista
25091: kiakosken ja Vihavuoren kalanistutusrahastot on tarkastuskertomuksessa todettu, että voima..
25092: ja: EteLä-Pohjanmaan ma:aD~Viljelysreu.ra.n (nyk. laitosten kalataloudellisen ehdon sisältä.neet
25093: mootalouskeskus) käytössä olevat Kurejoen ve- väliaikaiset lupapäätökset ovat olleet vuosdlta
25094: silaitoksen velvoitevarat. 1956 ja 1962. Maataloushallitus ei kuitenkaan
25095: Maataloushallituksen, kalatalousosaston ja ollut vaatinut yhtiöitä osallis:tumam Kemijoen
25096: Kalataloussäätiön annettua asiasta selityksensä kalaka.rmadlJ säilyttämistä ja lisäämistä tadroit-
25097: tarkastusvirasto katsoi, että maataloushallitus taviin toimenpiteisiin vuotta 19,66 edeltänedtä
25098: oli Pohjois-Karj.ala.n ma,anviljelys.seuroo hoi- ajalta:.
25099: Jossa olleiden velvoitteiden ja Ha.rjavallan voi- Iijoen Haapa. ja Pahkakosken voi:m:al.altok.
25100: malaitoksen 'ka,lanpoikad.stutusten osalta lai.min- sille miiärätystä ylisiårtovelvoitteesta ltropumi.
25101: lyönyt velvollisuutetlJSa valvoa yleistä kalatalou- nen edellyttää vesioikeuden päätöstä. Em.
25102: dellista etua. Suullisen sopimuksen itekeminen kalastusneuvos oli tehdessään v. 1970 kalart:a-
25103: Merikosken voimaJ.aitokselle määrät)ri.gtä raha- lousosastoo :nimissä Kemijoessa olevan Jumis.
25104: velvoitteista oli ollut myös· vkheellistä. Tar- kon voimalaitoksen rakentamisen ja siihen
25105: kastusvir:aston mielestä kaikkien velvo.iltev31to- liittyvän Suolijärven sääooöstelyn johdosta suo-
25106: jen osalta tulisi pyrkiä siihen, että mainåitut ritettavista kalataloudellisista itPimenpi.teistä
25107: varat ja velVIOi:ttciden hoidosta aiheutuvat me- sopimuksen, luopunut saanalla em. ylisiirtovel-
25108: not otetaoo rvaltion tulo- ja menoM"vioon. Tä- voitteen asettamisesta ja vaihta.nu!t Niin vesi-
25109: män johdosta ma,ataloushallituksen velvoilteva- laissa säädetystä velvoitevarojen vesis.tösidon..
25110: rojen käytöstä hyväksymät sopimukset ja anta- naisuudesta välittämättä ylisiittO'W!lvoitteen ko-
25111: mat päätökset tulisi tarkistaa mLn, että kaikki kO!llaan toisen vesialueen velvoitte.es.een. Teh.
25112: velvoiteva:ra,t maksetlllaill maatalousmitlJis.teriölle tyä sopimusta ei ollut käsitelty mBJa~taloushalli.
25113: ja tuloutetaan v.altion tuloina. tuksen blatalousiSitutlitlJOssa, vaikka maatalous-
25114: Tarkastuskertomuksessa oo myös selostettu hallituksesta a.rmetun asetuksen 13 § :.n mu~
25115: Kemijoessa olewen voimalaitosten kalatalou- kaan tärkeimmissä asioissa ol:iSii pitänyt näin
25116: delle aiheuttamien vahinkojen ja haittojen sel- menetellä.
25117: vittelyn eri vaåheita, ja mainittu, että Kemi- Ma,atalousha1Htus, kalatalousosa,sto ja Kala..
25118: joen kalanviljelytoiminnan keskittämiseksi oli taloussäätiö olivat oot:allie:ftt asiaSita selityksen;gä
25119: v. 1963 perustettu erityinen Kemijoen k:alan- tarkastusvirastolle, joka katsoi, että maatalous-
25120: ho~totoimikunta. Ohjesääntönsä mubaa11 toi· hallituksen kalataJ.ousosaston \lit. osMtopääl.
25121: mi!kun00111 oli 'VUOsittain lähetertävä ehdotuk- likkö oli menetell}'lt virheelli~ti 'Vaihtaessa,an
25122: set11Sa vesistön kala:kan.tojen hoitoon väliaikais- Iijoen voimala1toksille määräty:n ylisiirtovel-
25123: ten lupapäätösten perusteella mää:rättyj:en varo- voitteen Kemijoes.sa olevasta voimalaitoksesta
25124: jen: käytöstä ma!lltaloushall1tuksen hyväksy;ttä- sovittuun velvoitemaksuun ja samalla luopu-
25125: vä:ksi ja itarkastettavaksi. ToimikllllitlJlU)J vuosit- nut ilffiaJ!ll vesioikeuden lupea maicitun yli-
25126: tain tekemän hoitosull11lliite1man perusteella siirtovelvoitteen a.se11tadnisesta. Tarkastusviras-
25127: ma,ataloushallitus oli: antanut velvoitevM"oja ton mielestä asiasta päättäminen ei ollut kuulu~
25128: Lapin maatalousseuran ja Perä-Pohjolan maan- nut kalataloUSOSiaiStoo osastopäiillikölle, vaan
25129: viljelysseuran käyttöön. Toim.i:kUtllta oli v. 1969 asia olisi :tullut käsitellä m~oushiillituksen
25130: useaan otteeseen tiedustellut kalatalousosas- kalatalousistunnossa.
25131: tolta Kemijoen v>elvoitteid.en ti.lia.se:tnaal. Osasto Sotkamon reitille !t'aikennetui&ta Koivukos-
25132: ei ollut kuitenkaan pystynyt siltä saootun vuo- ken, Katerman ja KaJHoisen wimalaitoksista
25133: den aikaoo toimikunnalle sdv~ttämään. Tämä ja Sotkamonjärven säännöstelystä annetuissa
25134: oli viivästyttänyt toimikll1l!tlM vuoden 1970 lupaehdoissa. oli kalanhoitovdvokteet: miiärä.tty
25135: talousarvion tekoa samoin k:ui:n eräitä toimi- toimenpidevel'Voi:tteina. Lupaehtojen mukaan
25136: kunnan t:i.laam1.a mmksueriä. Kemijoen voi.ma- toimetllpidevelvoiueiden laatu ja la,ajuus oliva:t
25137: laitoksi:s,t:a ja Kemijärven säännöstelystä tnrul- olleet maataloushallituksen ~~aston
25138: inäärii.ttävissä. Selviity:Skn td.c~ \l'Qi.tnai.a.iuostoo l.Mntisest:.i llihetttuvat :t'riemt ~ pftJ.tn~ fmc
25139: ja säännöstelyn blatalouddle a.iheuttami.s.ta j~s, J:naualoushail.lituksen tit~.
25140: vahlngoista oli kestänyt koko 196D~iuvtm>. En.. Ma.atalooshalli:rus, kahtaltl'USOSMto ja Kala-
25141: simruäisen vöimalai,tokse:n lUP'a~ti:J.kse:n .a:tlitå- talOltssäätiö olivat airut-aiheet ~ta :selityksensä
25142: mises:ta oli kulunYt n. 21 vuott1it en.oon kuin tarbstusvitastolle. Kalat'al~tfo oU 'Seliry:k-
25143: neu.vottduje:n pohjaksi kelpa>ava, tcitiEJ vcl.vok- sessää:n ilnmitta.nut~ ~ttä $lel'l: käsityk:~ mu.-
25144: teklen määtäämlistä vru.-ten taJrv1ttava selvitys kll!a:U säätiön suötitt~t työt .sekä niihin liitty-
25145: Qli valm•istunut. KUEJ neuvottelut ja lilsäselvi- nyt säätiön: suu1lifli'titelema lroekalastm ja hla-
25146: tykset oliv:at vieneet aikaa vielä 3 vuotta: di- talousosruston, ko. yhtiön Ja sälitim ~kci
25147: vat voimalaitokset j'<l järvien siiä.tm&tely tii.nli s.iss.ä :neuvotteluissa ;utitpeell~st katoottu k:a:i-
25148: aii.ka.na :a.iheutt.aneet jatkuvasti kalat.alO'I:ldeUisia kuluotaus, eivät kuuluneet h~a.n bl~O
25149: vahinkoja•. vdvoitteeseen. Säätiön. :k::~sityksen tntm&afi ka-
25150: Kalatalousosaston anmettua asiasta: selityk- l.anboitovelvoitteeseen kuuluivat vain Arn>~
25151: sensä, johoh ma:ata1oushallitus oli yhtynyt, tar- reitille istutettujen blan~astm lmudtm.tät-
25152: kastusvirasto katsoi päätöksessään, että maa- ja kuljetuskus:tannukset. Ne rah~mMriit, fmka
25153: taloushallitus, kun s.e ei ollUJt s!llanut aikaan Kal111talous:säätiö oH s:elityks.essää.n ilmoittanut
25154: Sotkamon rekin kalataloudellis.1sta velvoitteista saaneensa yhtiöltä, poikkeavat niistä r<thamga-
25155: sopimusta ennen vuotta 1970, oli tältäkin osin ris.tä, joita yhtiö oli trurkastuskertomuksen Ifiu-
25156: laiminlyönyt velvollisuutensa ylcisen. kalatalou- kaan maksanut Kalaitaiuu.ssäätiölle.
25157: dellisen edun valvoja.na. Tarkastusvirasto katsoi, että maa,talousinMlts-
25158: At:ron voimalailtoksen omistaja oli toisen teriOO. oli selvitettävä ne ma:rkkam~ erot,
25159: v·esistötoimik\l:!lJ!ljan 15. 3. 1962 antaman pää- jotka olivat Kala.taJoussäätiön ja yhtiön iltooit-
25160: töksen mukaan vdvollillen suorittaiT.lillloo vuo- .tamiss.a raharrnäärissä. Kun Kalataloussäätiölle
25161: sittain 3 000 tnk käytettäväksi maataloushalLi- suoritetuista maksuista samoin kuin yhtiöB
25162: tuksen määräämällä ta:valla vesistön kala.kannaill! itsensä .suorittamista ·kuluista ei voitu luke~
25163: säilyttämiseen. Maksu oli suodtettava "kala- enempää kuin 375 mk käytetyksi .kalfokaooian
25164: säily;ttämis.een, yhtiöltä oli ensi tilassa perlttävi
25165: väylän sulkemhes.ta lukien".
25166: vielä s.uorittamatta olevat vehroåtemaiksut.
25167: Maataloushallituksella olisi ollut mahdolli· Maataloushallituksen kala.talous{)!S.Q;sto oli
25168: suus ryhtyä Atron voimalaitoksen osalta kala- useassa yhteydessä todentltlit puutaV1litOO ui:tOO
25169: kanoan hoitoon liittyv.iin toimenp1teisiin jo v. aiheutta:'va.n vahinkoa ja ha1ttaa vesistöjen hla-
25170: 1956, jolloin toinen vesistötoimikunta oli axLta- ka:nnoille. NiiDpä uittoruuhet ja pa®t olivat
25171: nut voimala.iitokselle väliaikaisen lupapäätä.k- estäneet kalojen nousua vesistöjen la.tvoilla
25172: sen. Maataloushallituksen 18. 3. 1968 voima- oleville ku:tupa:ikoille. Uittoväylän perkaatP..i-
25173: laitok:selli omå.stavalle yhtiölle lähettämästä kir- sella oli myös. soo.tettu · aiheuttaa vahinkoa. jo-
25174: jeestä käy kuitenJ.ci.n ilmi, että kala:talousosas,to kien ja purojen kalakanooille.
25175: ei vielä v. 1 968 ollut tiennyt edes Stiltä, oliko Niistä toimenpiteistä, joita tarvitaa.n vesis-
25176: yhtiö suorittanut sille lupll!pää.töksessä määrät- tön kutlitoonpanemiseksi uittoa val:'lten, on mää-
25177: tyjä rahavelvoitteita 'vati ei. Osa:sto oli vielä rättävä mttosäännössä. Uitto\Säännön vahvista-
25178: v. 1970 pyytänyt maataloushallituks.en itilitoi- mista, muuttamista ja kumoamista OOJ haettava
25179: mistoa lähettämään yhtiölle r.a..~avelvoitteita vesioikeudelta. Trurka:stuskertomuksessa on esi-
25180: kos.keva.n mak.sukehotuksen. Yhtiön vastauk- merkein selostettu, että metsähamtus oli suo-
25181: sesta käy ilmi, että velvoitevarois;ta oli mak- r1ttahut ennen: asianmukaista lupaa perka,uksia
25182: settu ilmoo ml!la;taloushallituksen välitystä su~ ja väylän oikaisuja vesistöissä k1l11itl.OStaakseen
25183: raan KalataloussääJtiöUe 25 755,83 mk sekä ne uittoväyliks.i. Niin ikään perkaustöitä oli
25184: käytetty koeb1astukseen ja kai.kuluotaukseen suoritettu laajemmin kuin ui,ttosääntö o1i edel-
25185: 5 891,73 mk. Varoista käyttämättä ollut osa, lyttänyt.
25186: 7 352,44 mk, oli 26. 5. 1970 suoritettu ma.a- Puutavatran uitto on nykyisin lopetettu
25187: taloushallituks.en postis,1irtotilille. useassa vesistössä. Vaikka vesilalci, edellyttää,
25188: Velvo~tteiden maksussa tapahtuneesta vesi- että silloin kun uitto vesis;tössä on lakanoo't,
25189: lain vastaisesta menettelySitä maataloushallituk- on ryhdyttävä toi.!nenpiteisiin sellaisten laittei-
25190: sen tilitoimisto oli 1. 6. 1970 huomauttanut den ja rakeooelmien purkamiseksi, jotka \'öi-
25191: kirjallisesti kaJ.atalousosastolle, että velvoite- vat olla vaaraksi tai haJtaksi vesistöä käytet-
25192: maksut samoi:n kuin hoitovelvo1tteid:en toteut· täessä, kalak.oonoille haitalliset uittolai>tteet oli-
25193: 17 5267/72
25194: 130
25195:
25196: vat kuitenkin jääneet paikoilleen vielä se1l!k.in sensä mukaan säätiö oli aina vaatinut k1rjalli-
25197: jälkeen, kun puutavaran uitto oli lakannut. Tar- sia sopimuksia, mutta tähän mootaloushal11tus
25198: peettomien ja vesistöjen käytön kannalta haital- ei ollut suostunut. Säätiön saa.tavis,taan anta·
25199: listen uittosääntöjen kum.oam1seks.i ei myös- masta yksityiskohtaisesta erittelystä kävi ilmi,
25200: kään ollut ryhd~tty vesilain edellyttämiin toi- että töitä oli suoritettu pää3JSial1Lsesti maata-
25201: menpiteisiin, ja eräässä tapauksessa ei v1elä ol- loushal11tuksen kalatalousosaston mutta myös
25202: lut suoritettu edes perk.aukseen liittyvää loppu- maataloushallituksen pääjohtajan pyyl1ill1Östä.
25203: tarkastusta, joka kuuluu uittosäännön kumoa- T ark.astusvirasto totes.i päätöksessään, että
25204: misen edellytyks.iilin. vesilain 12 luvun 12 §:n mukaan ;ne ffi3!ksut,
25205: Metsähallitus, maataloushallitus ja sen kala- jotka vesioikeus on !tuominnut suoritettavaksi
25206: talousosasto olivaJt antaneet asiasta selityk- valtiolle käytettäväksi kalakannoo säilyttämi-
25207: sensä tarkastusvirastolle. Metsähallitus oli se- seen, on suoritewwa maataloushallitukselle.
25208: lityksessään myöntänyt, että uittoväylien kun- Näin ollen maataloushallitus oli menetellyt
25209: nostuksia oli suoritettu ennen asianmukaista virheellisesti, kun se oli hyväksyn~t maksuja
25210: lupaa. Suoritetut työt olivat olleet sellaisia, suoritettavaksi suotaan Kalatalouss.äätiölle.
25211: että niihin oli ollut mahdollista sa,ad:a myö- Maataloushallituksen menettely, kun se ei ol-
25212: hemmin vesioikeudellinen lupa. Uittosääntö- lut tehn~t Kalataloussäätiöltä tila!ltmistaoo
25213: jen kumoamisesta metsähallitus oli ilmoitta- töistä kirjallisia oopimuksia ja kun se oli teet-
25214: nut, että tällaisia hankkcita oli: v. 1970 usei.ta tänyt säätiöllä tö1tä .sellaisissa kohteissa, joita
25215: satoja. varten sillä ei ollut ollut määrärahoja käytös-
25216: Tarkastusvirasto kaJtsoi, että metsähallituk- sään, oli ollut vkheellis:tä.
25217: sella ei olisi ollut oikeutta suorivtaa eikä suo- Tarbstusvår.asto edellytti, että maatalous-
25218: rituttaa ruttoväylien perkauksiaJ ja, oikaisuja ministeriö ryhtyy toimenpLteisiin kertomuksessa
25219: ilmadll veså.oikeudelli:sta lupaa. MetsähalLitus oli todettujen laiminlyöntien ja epäkohtien joh-
25220: myös menetellyt lain vastaisesti niissä tapauk- dosta sekä samalla selvittää kenen syytä tode-
25221: sissa, joissa perkauksia oli suor1tettu laajem- tut laiminlyönnit ja virheelimen menettely
25222: malti kuin lupa edellytti. ova.t j.a pyysi maatalousministeriötä ilmoitta-
25223: Maataloushallituksen hyväksymien sopimus- maan toimenpiteistään tarkastusvirastolle syys-
25224: ten ja antamien päätösten sekä kalatalousosas- kuun 1971 loppuun mennessä.
25225: ton antamien kirj.allisten kehoitusten perus- Maa· ja metsätalousministeriön kalastus- ja
25226: teella velvoitevaroja oli maksettu suoraan Ka- metsästysosasto ilmoitti 30. 9. 1971 tarkastus-
25227: lataloussäätiölle siten, että varat eivät olleet virastolle, että ministeriö oli 18. 5. 1971 aset-
25228: lainkaan tulleet maataloushallituksen k.iJrja.npi- tanut toimikunnan 31. 5. 1972 mennessä sel-
25229: toon. Osa Kalataloussäätiön suor1tltamista vel- vittämään voimassa olevoo lainsäädännön edel-
25230: voitetöistä oli perustunut va,in maart:aloushalli- lyttämät kalakaooa:n hoitovelvoitteet ja teke-
25231: tuksen ja Kalataloussäätiön välils:iini suullisiin mään ehdotuksen :niiden toteuttamisessa nou-
25232: sopimuksiin. Osa näistä kohteista, joissa säätiö datettavaksi menettelyksi sekä mu1ksi t!lll'peel-
25233: oli suorittanut töitä, oli ollut sellaiså.a, joille lisiksi katsomikseen toimenpite1ksi. Osaston
25234: ei ollut vielä edes määrätty kalataloudellisia mielestä ,toi.mikwman työskentely ,tulee ilmei·
25235: velvo1tteita. Maataloushallituksella ei näin ol- sesti merkittävästi vaikuttatnaOO kalataloudel-
25236: len ollut ollut näitä töitä varten ·varoja käy- listen velvoitteiden hoitamista koskeviin jär-
25237: tössään. jestelyihin. Osasto ilmoitti sovdtavansa vel-
25238: MaJataloushalljjtus, sen kalatalousosasto ja voitevarojen perimisessä, tulouttamisessa ja
25239: Kalataloussäätiö olivart: antar..ret asiasta selityk- käytössä dukasti vesistökohtaista menettelyä
25240: sensä .tarkastusv1rastolle. MaJataloushallitus oli ja pyrkivänsä siihen, että kaikista velvo~tteista
25241: selityksessään ilmmttanJUt, ;että itöitä, joita var- saadaan käyttöön velvoi.tevarojen perintää ja
25242: ten maataloushalLituksella ei ollut ollut velvoi- käyttöä silmällä pitäen täsmälliset tiedot sa-
25243: tevaroja käytettävissään, olivat tilanneet eräs moin kuin että asiat pyritään hoåltamaan taan-
25244: maataloushallituksen entinen osastopäällikkö ja nehtiv.a:stikin si1nä määrin kuin se on mah-
25245: em. kalastusneuvos. dollista.
25246: Kalataloussäätiö oli selityksessään mainin- Siitä, kenen syyksi todetut laiminlyönnit ja
25247: nut, että se oli suodttanut maa.taloushallituk- virheellinen menettely on laskettava, osasto
25248: selle töitä pelkän suullisen sopimuksen perus- ilmoivti, että maa.taloushallituksen kalatalous-
25249: teella ja että näin tapahtui edelleen. Selityk- osastolla vesistöjen rakentamisesta., P"'....tkauk-
25250: 131
25251:
25252: sesta ja sää.nnöstelemisestä johtuvien toimen- taen huomioon kalatalouden merkityksen ei
25253: piteiden hoitaminen on sovelletnn työn1aon ainoastaan virkistysmielesså vaan myös maamme
25254: mukaan kuulunut eräälle kalastusneuvokselle e1inke:Looelämälle 00}1ittäisi aiheelliselta selvit-
25255: vuoteen 1952, hänen jälkeensä lyhyen ajan tää myös se, onko n~kyinen näistå asioista
25256: eräälle toiselle kalaSitusneuvokselle j.a vuodesta huolehtiva valtion orgal11isitati() riittävän teho-
25257: 1953 alkaen ta;rkastuskertomuksessa mai111itulle kas ja tarkoirt:uksenmukainen.
25258: kala.stusneuvokselle. NäiSitä kaksi .en~i mai-
25259: nå.ttua ov:at kuolleet ja tarka.stuskertomuk.sessa V edenalaist,en televisiolaitteiden hankinta.
25260: mainittu kalastusneuvos, vt. osastopäällikkö Valtiontalouden 'tarkastusv:ixaston ao. tarkas-
25261: siirrettiin 1. 3. 1971 ltllkkautuspalkalle. tuskertomuksesta ilmenee, että maatalousmi-
25262: Sen johdosta, että tarkastusvirasto oli em. nisteriö asetti 20. 3. 1969 vuoden 1969 tulo-
25263: päätöksessään edellyttänyt maataloustninttSiteriön ja menoarviossa olleesta arviomäärärahasta
25264: ryhtyvän toimenpiteisiin ta.rka.stuskertomuk- "Kalastuksenhoi tomaksut ·kalatalouden edistä-
25265: sessa :todettujen laiminlyöntien ja epäkohtien miseen" maataloushallituksen käyttöön 200 000
25266: johdosta sekä samalla selvittävän, kenen syyksi mk käytettäväksi kalavesien hoitOO!li liittyvään
25267: todetut laiminlyönnit ja virheellinen menettely tutkimus· ja koetoimåntaan. Määrärahan käyt-
25268: on lasketta.va, ja kun ta;rkastusvirasto oli s.a- tösuunnåJrelmasta ja määrärahalla rahoitettavasta
25269: malla ketta:a pyytänyt ministeriötä 1lmo1tta- maataloushallituksen kalataloudellisen tutki-
25270: maan tarkastusvirastolle toittnenpiteistään syys- mustoimiston vuoden 1969 tutkimusohjelmatSJta
25271: kuun loppuun 1971 mennessä, tarkastusv.irasto päätettiin tutkimustoimiston asioiden käsitte-
25272: totesi, ettei maar- ja metsätalousministeriön lyä va;rten 5. 6. 1969 pidetyssä maataloushalli-
25273: kalastus- ja metsästysosa.sto ollut ilmoittanut, tuksen istunnossa. Tällöin hyväks)11tyn va:r~
25274: ryhtyykö ministeriö ko. toimenpiteisiin. Tä- käyttösuunnitelman muka.an määrärahasta oli
25275: män vuoksi tarkastusviTasto päätti vielä pyytää tarkoitus käyttää 25 000 mk vedenalaisen tut-
25276: maa- ja metsätalousm1ndsteriötä ilmoittamaan kimusteLevision hankmtoon ja käyttöön. Täl-
25277: asiasta, minJkä jälkeen tarka;stusvkasto päät- laisten 1televisiolaitteiden hanJån,taan ja käyt-
25278: täisi toimenp1teistään. töön v. 1969 tarvittu määräraha on tarkastus-
25279: Maa- ja metsätalousministeriö on 28. 12. kertomuksen mukaan ollut niin huomattava,
25280: 1971 päivätyllä kirjeellään alistanut asian tar- että hankinoosta päättäminen on kuulunut
25281: kastuskertomuksessa mainitun kalastusneuvok- maataloushallituksen å.stu:nnolle. Tästä huoli-
25282: sen osalta vaJtioneuvoston oikeuskanslerm har- matta kalataloudellisen <tutkimustoimiston joh-
25283: kittavaksi niihin :toimenpiteisiin ryhtymisitä taja oli tutkimusto1mdston :kirjeellä 9. 1. 1969
25284: va.nten, joihiD asia antaa aihetta. Kertomuk- valtiota sitovasti vahvåstooJUt tila.avan.sa televi-
25285: sessa laiminlyön:ne1ksi tai muuten virheelliseksi siolaitteet eräältä iminöör1toimistolta jo ennen
25286: menettelyksi katsottujoo useiden mukle:n ta- kuin edes se määräraha, jota rasilttaen laittei-
25287: pausten osalta ovat selvittelyt vielä siinä mää- den hriinta on suoritettu, oli asetettu maa-
25288: rin kesken, että ministeriö tulee useiden koh- •taloushalHtuksen käytettäväksi.
25289: daJJta, mikäli siihen aihetta ilmenee, tekemään Pyytäessään televisiolaittcistai ja :niihi:n myö-
25290: myöhemmin esity.k:se.nsä. hemmi.n hankituista lisälaitteista tarjouksia ja
25291: Va.ltiontalouden tankastusvirasto oo viime tilatessaan laJ.tteita rutkimuslaitoksen johtaja
25292: vuosina suorittanJUt useita kalrutalouteen liltty- oli poikennut valtion tavaranhankinnoista an-
25293: viä ta:rbstuksia, joista annettuja kertomuksia netun asetuksen (714/65) ja sen soveltami-
25294: on selostettu myös valtiontilintarkastajain ker- sesta annetun valtioneuvoston päätöksen ( 715/
25295: tomuksissa (vuodelta 1968 annetun kertomuk- 65) sääoo.öksistä mm. ,sikäli, ettei ~tarjouksia
25296: sen sivut 95-10<3 ja vuodelta 1967 annetun ollut pyydetty kirjallisesti. Säännösten VlliStai-
25297: ketitomuksen sivut 132-134). Ta11kastusvira.s- l".en menettely 0111 korostunut siksi, että insi-
25298: ton ,suorittamien tarkastusten tulosten perus- nööritoimisto, joka on ollut vain järjestelmään
25299: teella näyttää ilmeiseltä, että kalatalousasioiden tulevien laitteiden välittäjä, on saanut täyden-
25300: hoito on ollut varsin leväperäistå. Valtiontilin- tää tarjoustaoo hintwlpadlutta ja saanut val-
25301: tarkastajat edellyttävät, että maa- ja metsäta- vonnatta valtion varoilla kokeilla ja kehittää
25302: louSJ::ninJ:steriö selvittää perus•teellisesti kalata- laitteita.
25303: lousa.sioiden hoidossa ilmenneet puutteellisuu- Eräitä jälkitoimituksia lukuun ottamaitta lait-
25304: det ja laiminlyötmit ja ryhtyy selV11tystm pe- teet oli 15. 9. 1969 luovutettu tutkimustoi-
25305: rusteella asian vaatimiin toirnenpiteisii.n. Ot- mistol1e. Laitteiden hinta oli :tarjouksessa il-
25306: U2
25307:
25308: tnoitettu "kaik.kine kuluineen, lairt:teisto val· kiooassa ja että hän oli yHttänyt toimivJ:tltansa
25309: mi:iksi toimi.nltakuntOOiJli rakennettuna" ja "va· tilatessaan •televisiolailitteet ennen kuin! asia oli
25310: pa~sti ~astootme kuljetettu.na". I.nsinööritoi· käsitelty maataloushallituksen i.stuMossa. Mi-
25311: mistolle oli kuitenkin maksettu en~tJen laittei· käli suor1tettavissa tutkimuksissa osoittautuu,
25312: den luovutusta 24. 6. 1969 Suoll.'lenllahdella ta· ettei laJitteille saada riittävästi käyttöä valtion
25313: pahtunees.ta koekuv111uksesta ja 5.~19. 8. 1969 laitoksissa, maa- ja metsätalousminå:s.teriön on
25314: Inarinjärvelle tehdystä kuvausmatkasta yh- ryhdyttävä toimenpiteisiin niiden hankinnasta
25315: teensä 4 607,45 mk. Televisiolaitteide.n han~ valtiolle aiheutuneen tarpeettoman meoon kor-
25316: lcinnasta ja käytöstä v. 1969 on maatalous- vaamiseksi.
25317: hallituksen vuoden 1969 tiHnpitOOll! kirjattu Yhtyen valtiootalouden tarkastusvix.aston te·
25318: me:n,qja yhteensä 24 609,45 mk. kemään päätökseetll valtiootilintarkastajat edel-
25319: Tutkimustoimistolla ei :tad"kastuskertomuk· lyttävät, että maa-- ja metsätalousministeriö
25320: sen mukaan ole ollut laitteiden käyttöön pys· sekä maatilahallitus kiirmittävät myös muiden
25321: tyvää ki.inteäs.ti tutkimustoimiston palveluk- alaistensa tutkimus- ja: 'tarkastuslaitosten huo-
25322: sessa olevaa henk.ilökuntaa eikä myöskään miota hankintamääräyksiin ja siå.hen, ettei
25323: omaa tut:k.imusalusta, josta käsin tutkimuksia edellä esitetyn !kaltainen menettely haruk.hntoja
25324: olisi voitu suorittaa. Televisiolaitteiden käyttö suoritettaessa ole luvallinen, jotta ,tämän&aJtaJ.
25325: on v. 1970 jäänyt aivan merkityksettömäksi, sJlta toimenpiteiltä vastaisuudessa vältyttäisiin·.
25326: sillä nia.tä on kesällä 1970 lähinJllä vain Jroe..
25327: käytetty 4 päivänä. Lukuun ottamatta s.itä, Valtion maatalouskemian laitos
25328: että laitteet ovat varalla mahdollis,ten öljyva·
25329: hlnkojen mere111p0hjassa tapahtuvaa tutkimista L!l!itoksen .tehtäviin kuuluu mm. la:nooittei·
25330: varten, laitteiden vastainenkin käyttö on tar· den, rehujen ym. maataloustrurvikkeiden ja
25331: ka.stuskertomuksen mukaan sattuma:nvaraista. -tuotteiden, taloustarvikkeiden sekä maan ja
25332: Kun laitteiden: vastaisesta ;käytöstä ei nllin ol- vesien !tutkimuksia j.a tarkastuksia sekä rehu·
25333: len ole olemassa sellaisia suu.nnitelmia, joiden jen ja Ian.ooitteiden valmistuksen, maahantuon-
25334: perusteella laitteiden hdintaa vo1taisiin pitää nin ja kaupan valvonta. Laitoksen Helsingissä
25335: tarkoitukse:nmukaisena, tarkastuskertomuksessa talon Liisankatu 8 piharakennuksessa sijaitse-
25336: on krutsottu, että suoritettua harulci.ntaa oo pi- vat :tilat ovat varsin ahtMt ja epäkäytäooölli-
25337: dettävä huonosti harkittuna ja amakin ennen· set. Tilanpuute on suurin :to.rjunta-aoinetutki-
25338: a1kai.seoo toimenpiteenä. muksia suorittav.alla yleisten tutkimusten os.as-
25339: Maa- ja metsätalousministeriö on tarkastus· tolla. Tämän vuoksi työntelcijåin työskentely-
25340: virastolle asiasta antamassa31Il! lausunnossa, jo- olosuhteet ovat kestämättömät ja terveydelle
25341: hon on liitetty ao. vixkami•esten .sel1tykset sekä vaaralliset, josta: on osoituksena eräällä tällä
25342: riista- ja kalatalouden 'tutkimuslaitoksen kalan· osastolla työskennelleellä henkilöllä todettu va·
25343: tutkimusos.aston lausunto, todennut, ettei ko. kavahko myrkytystila. Myös tutkimusten luotet-
25344: laittcita ole hank.ittu .alun perin o&ealla tavalla tavuus kibrsii, min...kä lisäksi ,tila.nputllte estää
25345: ja että laitteita oHsi pitänyt void!ll kokeilla riit· kapasiteetin nostamisen :tarvittavalle tasolle.
25346: tävästi ennen miden hankintaa. Kun kalan- Nykyinen käytettä\llissä oleva toim:is:totila ei
25347: tutkimusosasto on asiasta antrurna,ss,a,a;n lausun• v~astaa tarvetta. Mikrobiologisen osaston tilan-
25348: ll!OSsa .todennut, että laitteiden käy:ttö kala.111tut· ahtauden vuoksi vaaditaan suurta huolellisuutta
25349: kimoksissa on vähä.is.tä ja hankalaa, ministeriö ja vau.v;a;a, jotta esim. tutkittavat näytteet voi-
25350: on myös katsonut, e.ttei televisiolaitteiden daan varjella bakteerisaastutukselta. Mikäli
25351: hankintaan ilmeisestikään ole ollut ri:i,ttäviä tässä suhteessa pääsee syntymään vilrheitä, voi
25352: edellytyksiä. Ministeriön mielestä laitteet olisi tuloksena olla pahanlaatuis1a j.a vastuukys.ymyk·
25353: kuitenkin saatava tehokkaaseen käyttöön, mistä siltään vaikeasti s.elvitettäviä ongelmia, joihin
25354: syystä niille olisi löydettävä käyttöä ka!atutki- li1ttyvät suuret taloudelliset arvot.
25355: mubissa mahdollisuuksien mukaan. Muilta Huonetilakysymyksen ratkaisemiseksi laiitos
25356: osin olisi tutkittava, olisiko laitteilla lisäksi on viimeks~ eLo----syyskuun vaihteessa · 1971
25357: muuta käyttöä sellaisissa valtion laitoksissa, esittänyt m!llaitilahallitukselle, että laiitos saisi
25358: joissa siitä voidaan katsoa olevan hyötyä. käyttöönsä sa..man rakenruuk.s.e.n 1. kerroksesta
25359: Tarkastusvirasto katsoi, että maataloushalli- nykyisin asutushallituksen airkisrotiloma olev:a!t
25360: tuksen kalataloudellisen tutkimustoimiston joh· huonetilat, jotka soveltuisivat ilmeisesti hyvin
25361: ta:ja: oLi menetellyt virheellisesti laiLtteiden han- valtion maatalouskemian laitohen li.sätiloiksi.
25362: 133
25363:
25364: Kun tämä.k.ään ra.tk!hisu ei ilmeisesti lopulli- selta Tikkurilassa adkan.aa.n va.pautuviin tiloi-
25365: sesti r111tka:Lse laiJtok5en lisätilatarvetta, ja kun hi,n. Jo Siitä eMie1'l olisi lM,toben nykyistä
25366: tärn.änJtyyppisen laitoksen ei: välttämättä l!:a.t· tilMahtautta pyrittävä helpottamallin va,ikka,pa
25367: vin:ne sij.alita Helsingin keskusta..oalueella, näyt- tila,päisjärjestelyi!l.
25368: täisi siltä, että olisi pikaisesti ryhdy.ttävä tutki- .Laitoksen henkilöknnnan ja tutkittujen näyt-
25369: maan laitoksen s~joitt!llmistfl! keskusta~alueen ul- teiden lukumäär.än kehitys näkyy seuraava.s.ta
25370: kopuolelle esim. maatalouden tutkimuskeskuk~ asetelmasta,:
25371: 1965 1966 1967 1968 1969 197()
25372: Näytteet ................... . 17 285 22 282 18 722 22 037 28 101 24 572
25373: Henkilökunta ............... .. 64 65 61 60 60 60
25374:
25375: Lukumäärän lisäksi olisi tilannetta anriOil- Saadun tiedon mukaan ;tärkein puuttuva. tUJ1:-
25376: taessa otetta,va huomioon myös suoritettujen kimusvä11ne on aminohappoa.nalysaattoni. Ny-
25377: tutkimusten laatu. Tässä suhteessa, on todet- kyisin käy.tössä olevin mikrobiologisin mene-
25378: tava vaatimusten kiri:s.tyneen, a.jateltakoonpa telmin aminohappokoos.tumuklsen selv~ttäminen
25379: rehulisäaineiden käytön yleistymis1tä ja siitä on erittäin vaikeaa. Ladtoksess~ koros.tettiti:n,
25380: aiheutuvia analysointivaikeuksia tai torjunta- että tällaisen la~tteen katsotaan yleisesti kuu-
25381: ainetutkimuksien tarpeen ja samalla työmäärän luvan tä:mäntapaiSJte.n laboratorioiden JJJOrmaa-
25382: huomattavaa kasvua. Koska kemiallisen tutki- liin a.nalyysilad.tteiSitoon. AminohappoonaJ.ysaat-
25383: mus- ja tarkastustoiminnan luonteeseen kuuluu toci tatvlittavine lisälaitteineen ma.ks.aa ilmoi-
25384: pitkälle viety erikoistuminen, ei henkilökuntaa tuksen ml.llkaan n. 60 000-70 000; mk, joten
25385: voida siirtää osastolta toiselle. Voidakseen vas- laitokselle myönnetty määräraha ei: kokonaisuu-
25386: taisuudessa selviytyä tyydyttävästi edes laki- desS:aa.llJka.a,n riitä sen h-.1llkintarun. Tästä ja
25387: määräisistä tehtävistään laitos sen johdon ilmoi- eräistä muista laditoksen tarvitsemista tutkimus-
25388: tuksen mukaan tarvitsisi mikrobiologin sekä 7 välineistä on vuosittain tehty esitys tulo- ja
25389: muuta virkaa ja tointa vuoden 1972 tulo- ja menoorvi00111, mutta 1toistaiseksJ tuloksetta.
25390: menoarviossa perustetun laboratorioapulaisen Valtion.tilintarkastajad.n mielestä ajMmukaJs-
25391: toimen lisäksi. Edelleen tarvittaisiin tilapäisten ten tutkimusväl.ineiden hankkiminen on usein
25392: toimihenkilöiden palkkioihin lisäystä, koska varsin edullist·a, koska niiden avulla tämän-
25393: torjunta-ainekauppanäytteiden ja niiden käy- laatuisen laitokselli toi:mintail voidaan ilmcisesti
25394: töstä aiheutuvien jäämien tutkimukset keskitty- nopeuttaa ja myös saada aikaltin säästöä eten-
25395: vät kasvukauden johdosta loppukesään ja syk- lci:n henk.ilökootamen.oissa samallit kun tulosten
25396: syyn, jolloin ruuhkan selvittämiseksi olisi pakko luotettavuus paranee. Kun maatalousk.e.tn.ian
25397: palkata tilapäistä työvoimaa. laitoksen toiminnalla on myös ka:nsa:ntervey-
25398: Henkilöknntak.ysymys on siten edelleoo rat- dellistä merkitystä, olisi sen toi.mi.ntamahdolli-
25399: ~sematta, minkä vuoksi laitoksen toi.mi.nnassa suuksiin kihl.nnitettävä riittävää huomiota!.
25400: on ilmoituksen mukaa:n vakaviakin häiriöitä.
25401: Tutkimustulokset saadaan liian hitoos.ti v.al-
25402: miåksi. ja eräissä itapauksissa, kuten torjU!llta- Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos
25403: ainejä:ämien osalta, niitä ei aina saada määri-
25404: tetyiks.i. kaikista koekenttänäytteistä. Evan tutkimusasema aloLtti toimintansa Suo-
25405: Laboratoriokaluston ja tutki:musvälineistön men Riistanhoito-Säätiön riistantutkimuslaitok-
25406: hankkim.iseen onJ v. 1971-72 myönootty sen alaisena v. 1945, siirtyi ~aJition riist:M-
25407: 40 000 mk V\lJOSiittain. Määrära:hoo turvin pys- .tutkimuslaitokselle v. 1964 ja toim.i!L nykyisin
25408: tytään os~ttain korvaamaa:n käytössä kuluva.ru 1. 3. 1971 lähtien tiilista- ja kalaitaJ.ouden <tutki-
25409: laitteistoa uudella sekä hankkimaa:n jäljelle jää- muslaitoksen tJutkimusasemana.
25410: väliä osalla välttämättömimpiä halvemma.n hin- AsematJJ toimitilat ovat epätyydYJttävät ja
25411: taluokan välineilitä. Kuitookin monessa ltapauk- rajoitt.ava;t suutesiti ~toimintaa. Päältake:11iiJUik-
25412: sesS:a joudutaan cyöskentelemään vanhentuncinl seen, joka vrumis.tui V. 1959, on majoitettu
25413: ja epävarmoin välinein. Asianmukaisten väli- asemanhoitaja perheineen sekä 2 tutkimusa.pu-
25414: neiden puuttuessa joudutaan myös ,tuJrvautu- laiSita. Labor.atori:o- ja työhuonetiJa, on täysin
25415: maan muihm, tavallisesti hyvinkin hooka1ii.n riittämätön ( 1 huone). Rakennuksessa ODJ yh-
25416: ja epäluotettavim menetelmiin.
25417: 134
25418:
25419: teiskei.ttiö, jossa myös ruokailloon. Pääraken- musladtos laatii yhteistoiminnassa Evan metsä-
25420: nukse:n lisäksi v;aån yksi rakennus on talvi:asut- opiston johtajan kmssa Evan valtionpuistolle
25421: tava. Muita raketli11uk.sia ( Vlanha kruununtor- kauaskatl!toisen riilstanhoito-ohjelmatl!, johon
25422: pat!li päärakennus, jota on 1940~luvulla korjattu llittyy vuosittain laadittava >tutkimustaJrkoituk-
25423: sekä 2 säätiön toimiaikana rakennettua mök- såi.n soveltuva riistanhoitosuunmtelm!ll. Tutlci-
25424: kiä) voidaan kä}'ltJtää v:aittli lämpimänä vuoden,. mustehtäviä varten on laitoksella oikeus perus-
25425: aikooa. Ta,rhrutilaa oli tarkastusajankoh:tanta taa valtionpuiston maille j~a siellä ylläp1tää tar-
25426: riittävästi, koska menossa olleet tutkimukset vitsemiaan koesa,rjoj.a: ja l1iistanhoitokohte1ta.
25427: eivät vaatineet suuria koe-däinkantoja. Hir:venmetsästyksestä päättää metsähallitus.
25428: Hämeen piirkakennustoimisto on suor1tta- Muun riistatl! metsästystä harjoitetaan tehtävän
25429: nut aseman rakennusten korjaus- ja kun:noosa- riistan verotussuU11i!liitelman mukaan, jonka pe-
25430: pitotöitä. KertomusvuOOt!lia peruskorjattiin a,se- rusteella opiston johtaja päättää metsäs,tys-
25431: man huoookuntomen saUlllal, koska varoja lupilen antamisesta. Tarkastuskertomuksen mu-
25432: uuden rakentamiseen ei useista yriltyksistä huo- kaan tutkimuslaitoksen m~elestä sopimuksen
25433: limatta saatu, sekä mm. paraooettim a.sema:n sille Utrjoamat oikeudet ovaJt vähäisemm~t kuin
25434: vesihuoltoa. Vuonoo 1971 oli tarkoitus suo- ne oikeudet, jotka metsähe.tllitus myönsi Suo-
25435: rittaa v.ain sellaisia korjal.l:ks1a, jotka ovat taJr- men Riistanhoito-Säätiölle Evon aseman perus-
25436: peen rakennusten: säilytJtämiseks.i asumiskelpoi- tamisest!ll anoo siihen saakka, kunnes säätiö v.
25437: :sina.. 1964 luovutti 1tutkimustoimioooo jatkamisen
25438: Asema:n henkilökUttlita käsitti esimieheksi valtion riistantutkimuslaitokselle. Tutkimus-
25439: määrätyn er1koistutkij,an ohella asemanhoita- ohjelmien ;täysipainoinen suorittaminen ei tut-
25440: jana toimivan~ tutkimusmestarin, emännän jra 2 lcimuslaitoksen mukaan ole mahdollista, ellei
25441: tutkimusapulaista. Lisäksi asemalle oli tilapäi- laitoksella ole ,täyttä määräämisvaltaJa siilien,
25442: sesti mrujoiltettuna tutkijoita ja apuhenkilökun- missä määrin metsästyksellä vailkutetaoo alueen
25443: taa, Tutkimusapulaiset ja ajoittain myös aseman- rhlstakant313ln. Tutkimuslaitoksen toiminnan
25444: hoitaja suorittivat pääosan työstäät!ll aseman kan.nalta on metsästysoikeuden hallinta a.iooas-
25445: ulkopuolella eri tutkimuskohteissa.. taan Evoo valtionpuiSiton alueella rlittämiiltön,
25446: mmkä vuoksi alueen metsästyssuUl1!11!itelman1
25447: Evon riistmtutkimusaseman toimilnta on vii- laadinnan olisi kuuluttav·a yksmmaan tutki-
25448: me vuosina ollut hiljaista, mikä johtuu pää- musLaitokselle. Tutkimuslaitokseili kannalta
25449: asiassa siitä, että toiminta on keskittynyt lai- asia on erittäin merkiilt}'lkselliruen, koska sillä
25450: toksen kahdelle muulle tutkimusasemalle. Käy- on Etelä-Suomessa ,kä}'ltettävänään v,ain Evon
25451: tettävissä olevat varat ja henkilökunta eivät ole hoitoalue. Evon hoitoalueen metsästyskysy-
25452: rililttäneet täysitehoiseen toimintallin joka koh- myksen nykyilinen järjestely on vaikeuttanut
25453: teessa. tutkimuslaitoksen toimintaa, eikä se voi suorit-
25454: Pahimmat aseman kehittämistä raJOittavat taa kaikkia niitä tutkdrmustehtäviä, joita sen
25455: seikSJt ovat ilmoituksen mukaan nykyaikaiset tulisi pannai toimeen.
25456: vaatimukset täyttävien :tutkimustiloien täydelli!- Tarkastusvirastolle antamassoon: selityksessä
25457: nen puutttltlliiJnen, kaluston heikkous sekä hen- metsä00111tus on todennut, että tutkimuslaitos
25458: kilökunnan ja ;tutkimusvarojen niukkuus. Tu- ei ole missään vaiheessa es~ttäny;t hoitoalueelle
25459: levaa toimintaa on pakko suutllnitella siten, tutkimus.suunnitelmia, joissa metsästystä koske-
25460: että keskitytään yksLpuolisesti maJastotutkimuk- via säännöstelyjä olisi tarvittu. Metsäh"<Illituk-
25461: siin, joissa laboratoriotiloja ei tarvita. Tilanne sella ei selityksen mukaa:n ole miltään sitä vas-
25462: on er.ityisesti siitä syystä hankala, että laitok- taan, että tutkilmuslaitos laatisi metsä:styssuun..
25463: sella ei ole Helsingissä tiloja koe-eläimiä v,a!l"- nitelman sille ·sopimuksen mukam kuuluvalle
25464: ten. alueelle, kunhan metsähallinnon henJcilökun:na.n
25465: Valtiootaloudet!ll tarkastusviraston v'a1tion tarpeet riittävästi otet3Jlll11. huomioon. Evon val-
25466: l1iistatl!tutlcimusla~toksessa v. 1970 suoritta~ tionpuistossa olevilla yhityiste.n omistamilla
25467: masta tarkastuksesta annetusta tarkaJstuskerto- tiloilla tapahtuva metsästys, kun tutkimuslai-
25468: muksest!ll ilmenee mm., että valtion riistrur tos ei ole vuokrant!JIUt näiden metsästyso1keuk-
25469: tutkimusladtos j.a: metsähallitus OV'at 5. 3. 1966 slia, vaikuttaa metsähallituksen käsityksen mu-
25470: tehooet sopimukse111 Evon tutkimusaseman käy- kaan haitallisemmin >tutkimustyöhön kuin täy~
25471: töstä tutkimuslaitoksen riistantutkimus- ja ko- dellisen määräy.svallan puuttuminen valtion-
25472: keilutoimintaatl!. Sopimuksen mukaan tutki- maan metsästykseen.
25473: 135
25474:
25475: Tutkimuslaitos on MtamassaJan seHtytksessä Söderskärin tutkimusasema. Valtiontalouden
25476: yhtynyt kertomuksessa esitettyihin huomautuk- tarkastusviraston em. trurkastuskertomukses.ta il-
25477: siin ja katsonut epäedullisesta sopimuksesta menee edelleen, että kauppa- ja teollisuusmi-
25478: johtu~an, että Evoo n~kyisen riistantutkimus- nisteriö oli 15. 5. 1965 siirtän}'lt valtiOJlJ riis-
25479: asetnaltl merkitys OJlJ entistä huomruttavasci vä- tantutkimuslaitoksoo hallintaa,n Porvoon ma:a-
25480: hä:i!sempi. Nykytilanteen vallitessa monia sellai- laiskunnassa Södersk.äci.n saaritt.yhmässä valtiolle
25481: sia turt:kimustöitä, jo.i:hin Evon asema muuten kuuluvat, merenkulkuhallituksen hallinoossa ai-
25482: soveltuisi hyvin, ei voida suorittaa. Lisäksi kaisemmm olleet alueet ja alueella s-ijaitsevat
25483: huomautetaan, että yhteistoiminta-asioissa val- luotsi- ja majakkarakennukset itse maJjak:kator-
25484: litsee jonkinlarlnen luott3Jffiuspula, minkä vuoksi ma lukuun ottamatta. Alueeseen liittyviin n.
25485: Evon sopimuksessa mainittua kauaskantoisita 30 kalliosra,rurta käsittävän saariston, joka osit-
25486: riistanhoito-ohjelmaa ei ole saatu aikaan eikä tain on v;aldon ja os.1ttain. ~ksityisten omistuk-
25487: lirk>in vasta,aova.nla.ista riistantutkimusohje1maa. sessa, oli lääninhallitus v. 1930 julistanut luotll-
25488: Maatalousmind:steriö on antamassaan lausun• nonsuojelulain perusteella linnustonsuojelu-
25489: noosa ilmoittoout, ettei se ole tietl!11yt niistä alueeksi.
25490: erimielisyyksistä, jo1ta tutkimuslaitoksella ja Tutkimusl3J1tos oli elokuussa 1966 vuokranr
25491: metsähallituksella OJlJ Evon hoitoalueen käy- nut lomanviettotarkoituksiin n. 55 m2 huone-
25492: töstä ollut. Ministeriö on ilmo1ttanut pyrki- tilaa maj:ak:ka:saaren ns. alatalosta eräälle va-
25493: vänsä asiassa molemp1a osapuolia tyydyttävään kuutusyhtiölle, joka omisti majakka- ja luotsi-
25494: ratkaisuun flJeuvotteluteitse. saaren villissä olevat 2 pientä kalliosaarta.
25495: Metsähallituksen tehtävänä on säännösten Sopimuksen mukaafll vuokra suoritettiin luon·
25496: mukaan johtaa, v.alvoa ja kehittää ma,an metsä- tatissuorituksena siten, että vakuutusyhtiö oli
25497: taloutta. Valtion r1ista,ntutkimuslaitoksen teh- s1toutunut vuokrakauden alussa suoritta,maan
25498: tävänä on harjoitta,a tieteellistä rtutkimus- ja vuokratilojen perus:korj·auksen sekä sen j ä1keen
25499: kokeilutoimLntaa metsästys-- ja riistanhoitotoi- pitämään JJe kun.nos.s:a vuokrakauden eli 20
25500: menpiteiden luontMsen perustan selvlittämistä vuotta. Kun Söderskärin saariryhmässä val-
25501: ja riistanhoidon tatlkoituksenmukaista kehittä· ttiolle kuuluvat alueet ja rtakeflJnukset oli: luovu-
25502: mistä v.arten. Tämän luonnollisen tehtäväjaon tettu tutkimuslruitoksen haUintaan edell~täen,
25503: perusteella tarka,stusMir.asto ka,tsoi, että metsäs- että niitä käytetään riistan;tutkimustarkoituk-
25504: tysoikeus sekä riistanhoito- ja riistantutki- siin, ja kun ky,seessä oli ,sitä paitsi lll01l1Il0flr-
25505: musohjelmien toteuttaminen Evon hoitoalueelia suojelulain perusteella rauhoitettu :alue, oli tut-
25506: olisi kokonaisuudessaan siirrettävä tutkimuslai- kimuslailtoksen ltarkastuskertomuksoo mukaan
25507: tokselle. Mikäli riistanhoidolliset näkökohdat kaitsottava menetelleen virheellisesti vuokrates-
25508: vielä ylipäänsä sallivat alueella hirvien ns. saan alueeltaan huonetilaa yksityiselle vakuu-
25509: edustusmetsästyksen jatka,misen, olisi senJoo tusyhtiölle loma,nv1ettotarkoituksiin. Samoin
25510: tapahduttava vain tutkimuslaitoksen luvalla. oli tutkimuslai:tok.sen menettely ,sen sopiessa
25511: Metsähallitulcsen selityksessään esi:utämästä kä- vuokranmaksun luontaissuorituksesta myös
25512: s1tyksestä poiketen tarkastusvirasto katsoi, ettei virheellmen.
25513: metsähallinnon henkilökunfllalla eikä minkään Illistantutkimuslaitoksen antaman seLityksen
25514: muunkaoo hallinlllonalan henkilökunnalla voi mukaan vakuutusyhtiö oli ostanJUt Hnnusto~
25515: olla mitään erity~starpeita ,taJ etuoikeuksia met- suojelualueeseoo kuulu'lan, valtion hallussa ole-
25516: sästykseen Evon ho1toalueella. vien srulll"1en välissä sijaitsevan saaren, jolle oli
25517: Yhtyen valtiontalouden tarkastusviraston trurkoitus rakentaa sauna. Rakennusluvan oli
25518: mielip1teeseen v:altiontilintaJtkastajoat edellyttä- myöntänyt ao. rakennuslautakunta. Rakennuk~
25519: vät, että em. erimielisyydet ratka~staan pikai- sen pysty:ttämiseSitä o11si tutkimuslaitoksen kä-
25520: sesti. V altiontilintarkarSJtajat eivät pidä asian- sityksen mukaan todennäköises.ti seurannurt:,
25521: mukaisena sitäkään, että jonikin, hallirmonalan että saaria oli:si ruvettu myymään viikonloppu-
25522: henk.ilökunnalle p1dätetään etuoikeuksia v:al- majojen pystyttä®stä varten, jollom Söder-
25523: tion omaisuuden käyttöön. Valtiontilintarkas- skärin tutkimusaseman mahdollisuudet tehok-
25524: tajat edellyttävät, että maa- ja metsätalous- kaaseen toimintaa,n ·alueella olisiva~t olemrutto-
25525: ministeriö selv1ttää, oruko vas,taavaa menette- mat. Kun vakuutusyhtiö ei ollut suostunut
25526: lyä noudatettu myös mWhin valtion om1stamiin luopumaan saunahankkeestaan ja saarensa käy-
25527: maa- ja vesialueisiin nähden, ja huolehtii siitä, töstä omiin tarkoituksiinsa, tutkimuslaitos oli
25528: ettei sellaista enää vastaisuudessa esiinny. tehnyt ehdotuksen muutaman huoneen vuokraa-
25529: t\-H§'df{s:i yhtiöfl~, ro'fiöir yniiO oli su&tumtt ~e AMet:uriJ Mtis~ j.a selifyk:m ~a.n
25530: itlJ!t 1tJ~6. Silii}'llt.sen tnuk~arl t&hen mr~ V'ahiufus:Ylriioo hk.enta1rUS~m~ ~!f oii
25531: kohtd, jbiki oli ffalO'tUtmrt ~ttäln ;t~:tiå, iårititrt vir6i6n ecltiSt'lij!il: suo'sif~ huoifie:.
25532: ofl oliU'i fuaj~asaarell:t Hrurrm001!tu i1fciv:i1ta. .til0jen vUcirktBiliinli-5Se.Mt;- fmitfå! tiimä- Vait-EE Oti
25533: S6J,>inutkSfn .ai!JJsiosta: oft 11a.k~nriukset :bmqbs;- rrstiril&;~sa· Pöfvoob.t m&la\i:sku'Th..~ ta;ke~
25534: iettii Jå: s'äiftllie 6li .S:alatu O:sukkaruta silloi.iri, .kunr htut~ll'ilriWi iiif~ läus.~ kam&a·, T<Ji-
25535: s1ellH ei: ollut tutltiinuslaitoksen ~ h!entkilä- seksi syyksi vuoKiaaini~fi oli selityk:ses§'ä e~~
25536: kutitaa. .Seli tykseii fuuban. en'I· tOiuri~tedlä tetty tarve pit-ä-ä r!i:stiihutk:in:i:us~a. }~tli-u"
25537: oH 1uo:r.mllJS'ii<Jjefciruue pe{alSiterl:tti tutkimHs- vasii iriiehi~Hjim, Tilhiiri: tär:k.o1tUkseen <1U&i
25538: 1Mtd1ditm rtutkiiriusiil:rkoit:uksiin Ja: .s,å,!ifilla1 hiir- iai~tu-svili.st(}n kiSLtyk~ r11~ elltlt ta-
25539: jåfthtti ilkiva:lf~t. dff loi)etettu eikä valtio ollti t täviisH käytettävissä }u6fihoiitie'fe~en thtldj§ita
25540: kitis:ffiyt uilout:lellish tappioita. ja oplskel:ijoitä, joille tl!sOO'Mu:tkiooslalt&sen
25541: tlirkt~S~tus:vi:tast6lle antlima:Ssaan buSt.tilrn'Ossa tUlisi laitosta kO:slrev~n -äSetukSdir ( 123/64)
25542: in.aähilöusfnini~teriö oli todennut, että asias;sa 1 § :h 5 koh&ri mukam Viatata tilitisuukstlt eri-
25543: oli toimittu täysin valtion ed\liP! mukalSe:Sd:i. troiskoulutuksen Sitatfuiis~ ja tutkilntiste:tli soo-
25544: P<>rttötini thaalaiSkuimrun raJremuslatitMCuhtd oli lliittafuiseeri laiteksen toirri~alalla.
25545: aritrunli:ssaan lausuooåssli lilrrlbittmttt, etiä r~ TarkastusVirasto edellytti, että maatålous-
25546: kclmtislUi_:iira ei 6lltii irlyöhflehy Sö&!ttskäfin illirid:steiiöryhtyy ehti tillissa toinimpltdsiin
25547: lirirltistoiisti6jeli.u!lueelle ja ettei .rakerimtslupia vuoki.åsoipili:misedi ptir~ksi jä vnltiölk
25548: ttil~Msuutkssftlci,åri myönnetä täll~ il~Jle; täm~ johdosta mahflölli~sti sytiltyv-F<m meoo..
25549: Uudenrrrt~ili 1!i.lit00Jhållitu5 on· 1. 3 1930 åril- jei) köfv.atisvel~ollisuuäert selvittämiseksi. Val-
25550: täfuallitä:n pruitökc~ll!i Juorldlö.i:Lsu&jelufm pefill!- troi!Jtilintäikastaj~, slJlllllii~tl 1iet01jta~r mukäMl
25551: t~llä )Uiiil:litnut fuäaJrt!OmiMajien .mkemi.L~ei!ta on jouli.tkitlissa 1971 käydyissä M:uvott~loosa
25552: liiml~sl:ortsooj~ltiälueeksi Potvron iihtal~lh:tn~ S<>vittu; että vliOkmstihde päättyy 30. 6. 1P72
25553: Mh Oha:ltse!i kyläiisii Mi~tsevan hs. Söd~k'l! ja että tuikmiuslaitokSen fi!s.tlltt!Jttitkiin:hlSG~Sästo
25554: saaHsitm, joka. ilillöin pli ja on edelleemm suor1H:oo tarkastusltet:tolfittksessa ruinitull~ wt-
25555: o'Sibt~ ~k~~!yisten.ja o~~taili va!H~_ ~~ kuuhtsyhtiölle vtiok!råStihteen päätryl:til~ti a!~
25556: se~ä. Pälltökset1! ihltkafui on lilil:uyen ampu.- lilebtuvå.t lrorv.ltislttistäM:ukset 3 81' mk.
25557: ri:ii.tlJebi jli mtiu b&ritS.eminen alueella kielletty.
25558: Viiikka päätökses'Så ei ole erikseen kiell~ty m-
25559: k~ntmlista ja oleskelua saarilla, oo asioo lubth~ Valtion tnetsiiopetus
25560: teen vuoksi ilman muuta selvää, että lom.åll'b-
25561: vietrtoasunvojen rakeMaminen: j.a lomailu ltnr Metsäoppilaitoslen barjoitutffl~teet. Vi.ime
25562: nustonsuojelualueeseen kuuluvilla saarilla häi- alikoin'a on suuruniteltu metsiiopetuksen siirtä-
25563: ritsisi lintuja niiden pesimis- ja poikuekauden mistä mM· j.a metsätalousministeriön alM8uu-
25564: adkan.a ;toukokuun alust:a heinäkuoo loppuun desta opetusmitl!isteriölle ammruttikraswtusballi-
25565: seka sitä S·eutroovM1l loppu:lresän ja alkusyksyn tuksen al~aisuureen, jolloin on ollut esillä tnyös
25566: a:ika,na, jolloin vesilinnut muuttavat. Porvoon harjoitushoitoalueiden s-futo. Kosk.-a tne1:Säo}>pi-
25567: maalaiskU1JJtlJa:n rakennusläut'<l!kun.ta olikin luo~ la:itosten harjoitushoitoalueiden yhteinen metsä-
25568: nonsut>jelualueen. tarköi tukse11J ja merkityksen pinlta~ala oo lllJ.
25569: 553 000 ha., wilmttaisi metsä-
25570: oikein ymtnä11täen ottlabunut lci~Lteiren kant- hallituksen mielipiteen mukam ,tuotanoolllseslli
25571: nalli tailrentarmiseen. näin suuri mitä a:t\tokkarimpien alueide:n siinto
25572: Edella esitetyn perusteell-a valtiöntttlouden epäilemättä olennaisesti \Taltionmetsien t:ålou-
25573: tarrkastus\tirastö btsoi, että \l:altim riistantut- teen, minkä vuoksri metsähallitus esitJtää, että
25574: kimuslait~ oli menetellyt virheelLisesti vuok- ruemma..'1J metsäopetuksen mahdolli'S:esti siir-
25575: ratessaa.n huonetila~ halli.n..fJJas.saan: olevista vai· tyessä ®1mllittikasvartushallituksren alaisuuteen
25576: tion öm-istrunista ll."aket11Iluksista yksi:tyisdle va- harjoitustyöt v.aJ.tionmetsissä järjestettäisiin ha:t-
25577: kuutusyhtiölle lomamiettotarkoituksiin, mJ:kä joitt;s~pimuksin ja perustettavin yhteistnimin-
25578: menettrely old. tistiriida;S·~a sekä niiden edelly- t!teli.m1n..
25579: tysten k.alllJssa, joiden perusteella 11:Utkimuslilitos Opistoissa, joiss-a valtiontilintrurkastäjlllt OVlH
25580: oli SatlU1lut kyseisen itut.kimusa-semoo hallf.nr. sttorittMeet pa:ikallistarkastuksia, on opetuksen
25581: täansa, että liJDrtliUStonsuoielualueen loonteen k~tnnalta: pidetty välttämättömänä, että w.ltinn
25582: kans-sa. Vuokranrua:ksusta sovittaress!ll oli myös metsäoppilaitosten harjoitushoitoalueet seuraa-
25583: menetelty valtion V!arojen kiiytössä. ooud:artet· vat oppila~tos:ten mukana. Opistoissa on \Tii-
25584: tavan bruttoperiraatteen vastaisesti.
25585: 131
25586:
25587: t~ttti myös nret§äöppilåim~Jakirg( 141/64) val- Opiston ra!h:ooubet olivat tatkastusaja.nk.oh-
25588: mJStdJ.eM!! k6tlt:it~ kilstty~, jobka mubaln ta.na tyyclyttävässä k:U!JIOO$sa. Ha.nhtluuksra on
25589: owlliti~eti MlliMJ~a jll Midds:s.a olev& btr- toottaitlJUt lähiooä v>esijohtoverk.osto, jonka
25590: joitu~al!.i6 }ä ~ SO'Vieltl.Wuus wkoit1.1kseenst uusimisesta samoin kuin lämpökeskuksen muut-
25591: otl käytä.nnölltset! ~Wltoimi1.viM 011JnisltUJ'Jti,.. rtarnisesta öljykäyttöi:seksi on saadtm ~tiedon mu-
25592: StM fHlfllsOOellyt}f~. Em. ~m M~ v&Ir.km ka~m tehty esitykset piirimkermus.toimiston vä-
25593: m~et~äoppil!l!itokSOOili kuuluu v«lt~ ömi&tti.k.- lityksellä ja sen puolt:ama!Jla, mutta ne eivät
25594: st!SSä olt!V~ hitjöttygalt.te, jMka M ölt:lflla har kuitcmkam ok johtaneet <tulokseen. Nykyisin
25595: v~ll~ ~ttrltu.oo jä käytlififl.ölllgeen on varsinaisen voilaitoksen Lisäks.i :k.äyt&sä 5
25596: ha.tjt>itukseefi wpiVä ~ rlittåv~ 1~Utjt. Vu- pienlti pumppua.
25597: taava v>aatimus r.iittiivistil hatjQltusmet&lstä asc- Opi:Sitoo j,a siihen liittyvän ha:rjoitushoito-
25598: tet!Wi ~~~&SI Myö8 yk$ityishtöntelsclle dueen hedcilökunta käsitti tark:astusaja.nk.oh-
25599: mtttsätilppilaitoksellEf J,ä ·§M valtioM\Il.t.n ebd.oks.i. tana 43 henkilöa, joista opistolla oli 12 ja
25600: Haii'jöitt!shmwilloooo, ålt!M'le~nhoitajAfi whtä- ho.itollllueella 31. Ilmoituksen mukaan siirty-
25601: ViStli våst:äå ili~tikllistt§fi öp~kl~M minen 5-päiväiseen työviikkoon on aiheutta.nut
25602: johtäJä tål ~lkkeUstätJåuk~ssä opett~jakun. läh.Lmä työoopimussuhteisen henkilök1lll!Oia.l1. li-
25603: 1åN!i kmiluva muu nmtsäfi.Mltäja. KälJclti öpet- sätarvetta.
25604: täj~t tJSiallistYv'ltt härjoitmhoitoalueoo ML~ MetsäopistOA käyttöv:a.rnt ova-t erittäin niu-
25605: ja hallintoon,. Höiltöäluddtm n:wrkity81tä iirvlni- kät. Kertomusvuorma M.Lden varojen käyttö
25606: toos.~ ön huomlltt~va, että åJilll:], opetus~ oli 15 271,52 mk, mutta vuodeksi 1971 r.ditä
25607: nasså ön käy:tii.htfioo opettikSM j,å ha.rjöltustöi- myÖ!linettiin vra1n 9 000 mk. Opiston taholta
25608: ·defi ö~liti!i 50~75% öfletYMJa.sta. O~todsSIIli toivomm, että tänili s:amoi.n ku1n myös metsä-
25609: ook.i:n ltatsottu, että m4tsltoppiläitöll.tM hatjoi- hallitukselle opistoilte yhteisenä myötmettävä
25610: tmälutiniOOn tul~ öll.a it~>~ä al~Uisia yk· määräraha kot'lleiden ja l!liitteiden ha.nk.ki.miseksi
25611: siköitä, koska vain siten turvlrt.t!M lltrunliitti- sllataisii.n o~uksen !tarvetta vastaavaksL Opis-
25612: mitstoo l«ntlu~ ja ~s.tyvän metSätalou- ton autot on ha.nJ.dttu '\'. 1961 ja 1965 ja: ovat
25613: cl.eti: baf:j9it~ tilhtää'Väh öpettik&t!fi toi- jo loppuun käytetyt ja epätaloudelliset.
25614: mmta.etieUyt~ltm jå · ~k!im riipputnllltt<>- Pinta-alaltaan 8 328 ha. käsittävän harjoittus-
25615: m\m~. hoito-e.lueen tomuntaa va:rten oo saatu riittävät
25616: V altiorttilintarlooBtaja.t viittaavat valtionmet- värtlit. Ilmoituk:sen mukatlil\ ltairvetta vasta!lllrulr
25617: sieDJ hallintoa j.a. kä)'ittöä koske'\ta.an vuodelta 'ton on vain ltAiken.nusten kun.oossapitOJ:llii.iiri-
25618: 1969 Mtama.s:too.n kertomuks:esta (s. 197- raha, joka on vuodesta toiseen ollut riittämä-
25619: 198) ilmenevään metsähall1tuk&elli mielipitee- tön. Työnjohtajien ja metsäteknikon huono-
25620: seen, jonka mukaa:n ko. maiclen siirto olisi jyx- kuntoiset asunnot ~ijaitsewt nykyisin hajalla.an
25621: kästi tistirikla.ssa. vuoden 1971 ttulo- ja. meno- hoitt>alueella. Paras ratkaisu olisi ilmeisesti
25622: 3~4 asunnon rakentamLnen opi~ton yhteyteen,
25623: arvioesityksessä mainittujen valtion metsäomai-
25624: suuden kdlitysperiaattekl.en kanssa. Lisäksi j,olloin vältyttäisiin vanhojen epiitaloudellisten
25625: valtiontilintarkastajat katsovat, että metsäopis- rakennusten huollosta ja mm. liitnmttys voitai-
25626: toj-en harjoitushoitoalueiden 1ullsi kuulua met- siin hoitaa yhteisestä lämpökeskuksesta.
25627: sähallituksen halOOtaa.n mutta opistoille olisi
25628: annettava oikeus käyttää alueita itsenäisesti ja Niklearilan metsäopisto on perustettu · v.
25629: riittävin valtuuksin harjoitustöissä käytännön 1905 ja: sijaitsee Pieksämäen moola:iskun.tlJassa.
25630: opetustoim.Lnnan vaatimassa laajuudessa. Oppilaitoksessa toimili metsäteknikkoj·ru vahnis-
25631: tavan metsäopiston lisäksi metsätyökoulu.
25632: Vanha koulurakeoous paloi v. 1957 ja uusi
25633: Evon metsäopisto. Opistossa; päättyi kerto- valmistui v. 1960. Rakennuksen kuilitlOStus-
25634: musvuonna 2-vuotioon 40 oppilast~ käsittävä töistä mainittakoon vuota,neen kl!lton korjaus.
25635: metsätelmik.kokurssi. Opetus jak:alutuu teoreet- Keittiön uuni ei ilmo~tuksen mukaan täytä pa-
25636: tisen opetuksen ja käytännön hau:joituksen kes- loturv:al1isuuS\Oaatimuksia, joten se olisi korjat-
25637: ken siten, että n. 45 % oppiajasta käsittää tava, minkä Hsäksi puuhellan ,tilalle toivottlin
25638: teoreettista opetusta ja n. 41 % käytännön sähköliettä. Ruokatavaroiden Stä:iJ.yttämistä Wtr-
25639: harjoituksia lopun ollessa talous- ja järjestely- ten esitettiin kellaritilojen muuttam1sta kylmi-
25640: töitä yms. Harjoitustöistä n. 75 % suoritettiin huoneeksi. Kdttiöhenkilökunt.aa va11ten oli
25641: omalla harjoitushoitoalueella. opistorakennuksessa 3 pien.1tä asuinilmonetto,
25642: 18 5267/72
25643: 138
25644:
25645: joilssa ei ollut pesu- eikä keittomahdollisuuksia. toimii myös ha~tjoitushoitoalueen ,aluemetsänr
25646: Harjoitushoitoalueen metsänhaitajoo ja op1ston hoitajana j·a metsänhoitaj:at avustavaJt häntä
25647: metsäteknikon asunooissa ei ollut muut:a pesey- hoitoalueen hallinnossa ja: hoidossa. Metsätek-
25648: tymistilaa kuin pesuallas, mil!lk.ä vuoksi asun- nikko ja koneteknikko hoimvat opetustyönsä
25649: toihin suunniteltujoen kylpyhuoneiden laitta- ohella hoitoalueen metsäteknikon :uehtäviä.
25650: mista pidettiffin kiiree:llisenä etenkin kun per- Harjoitushoitoaluetta ~arten on lisäks1 pa:Lkatltu
25651: heissä oli pieniä lapsia. Opiston sal.lJMan toi- muuta henkilökuntaa. Opistolla ei ollut laiD-
25652: vottiin Sat.lltavan puulämmitteisen kiukaan ti- klllll!lli omaa .toimistohenkilökunrtaa, mikä ilmoi-
25653: lalle sähkökiuas. Opettajll1kunt11oo saunat civät tuksen mukaan huomattavasti haittaa opiston
25654: täyttäneet paloturvallisuusmääräyk.siä, minkä toimintaa. Halci.joit:a opistoon oli v. 1971 131,
25655: vuoksi niissä olisi toteutettava jo kauan suun- joista voitiin ottaa vain 40.
25656: nitteilla olleet korjaustyöt. Myös eräitä muita Opiston ja sen harjoitushoitoalueen käyttöön
25657: lähinnä vuosikorjauksen luonteisia puutteita ja oli v. 1963 ja: 1967 hankittu ns. pienoisbUSSi1t,
25658: epäkohtia ilmeni. sekä opistorakennuksessa että joiden :.ilmoitettiin ole~an jo miltei loppuun
25659: sen asuntosi1:vessä. kuluneita. Uusien autojen saamista pidettiin
25660: Henkilökuntaa opistolla oli 12, joista johta- pitkien matkojen vuoksi välttämättömänä,
25661: jan lisäksi 2 metsänhoitajaa, metsäteknikko ja koska metsäteknikkokoulutus perustuu ratkai~
25662: koneteknikko kuuluivat opettajakuntaao mui- sev:asti metsissä ja maastossa tapahtuvaan ope-
25663: den ollessa taloushenkilöku.ntaa. Johtaja toimi tukseen ja ha~tjoituksiin. Myös molemmat opis-
25664: myös harjoi:tushoitoalueen aluemets.änhoitajana. ton käytössä olleet v. 1966 ja 1968 hankitut
25665: Oppilaita oli. 2-vuotisessa metsäopistossa 31 kotimaiset metsätraktorit oHva.t vanhentuneet
25666: }a !-'VUotisessa metsätyökoulussa 20. Hakijoita ja kuluneet. Nhlden vaihto uushln kotimaisiin
25667: opistoon on ollut 190~200 ja kouluun ker- metsätraktoreihln oli®i ilmoituksen mukaan
25668: tomusvuonna 23. Vuoden 1972 a:lussa a1ka. sekä italoudellista että opetukselliJsesti tarkoi-
25669: valle 32 kuukaudeksi. pidennetylle metsäop1s- tuksenmukaista.
25670: ton kurssille oli otettu 40 oppilasta. Harjmtushoitoalueen pinta-ala on 29 709 ha,
25671: Harjoitushoitoalueen kokonaispinta-ala on josta metsämaa:n osuus on 23 200 ha eli. 82 %.
25672: 14 117 ha, josta metsätalousmaalta 12 834 ha Suurirn osa maista sijaitsee alueella, josta luo-
25673: ja ves.iä 1 058 ha. Alueesta ,sij.ai.tsee opiston teesta Näsijäxveen laskevat vedet saavat al-
25674: lähiympäristössä n. 1 600 ha metsää munn osan kunsa. Tunnusomaista näille vedenjakajaseu-
25675: ollessa hajallaan 9 kunnassa keskimäärin 30-- duille on maa:pe:rän karuus. Myös maaston kor-
25676: 50 km:n etäisyydellä opistosta. keus, 150--200 m merenpim:nasta, vaik.uttaa
25677: heikentävästi metsä:nkasvuun. Vahvistettu hak-
25678: Kurun normaalimetsäopisto. Opistossa on kuusuunnite on ny:kyisin 37 000 k-m3• Alueen
25679: opettajaosasto, jossa valmistetaan opettajia met- maiden sijainti on puutavaran kysynnän j:a. kul-
25680: sätalouden opetus- ja neuvontauehtäviä varten, jetuksen kannalta edullinen. Lähisahat ja hoito-
25681: ja opettaj:aosaston harjoituskouluna toimiva alueen kannalta edullisesti sijoittunut muu met-
25682: metsäopisto. Opiston :rakennuks,et valmistuivat säteollisuus ovat pystyneet käyttämään karii..'<.en
25683: v. 1938 ja niiden yhteispinta-ala on 2 517 m2• tarjotun runkopuun. Hukkapuuosuus on siten
25684: Kun siihen sisältyvät henkilökunnan ja oppilas- ollut olematon.
25685: asuntojen tilat, jää varsinaiseen opetuskäyttöön
25686: vain n. 300 m2, joka on tehoklca.an opetuksen
25687: kannalta riittämätön. Valmiin huonetiloohjel- Maanmittaushallitus
25688: man mukaan on opistoon suunniteltu raken-
25689: nettavaksi 3 461 m 2 lisätilaa. Vuoden 1972 Karttatoiminnan kehittäminen. Maanmittaus-
25690: tulo- .ja menoarviossa on opiston 300 m2 :n hallituksen suoritta.mista kartastotöistä on ny-
25691: kone-. ja varastohallin rakentamista varten osoi- kyisin :tärkein ja kiireeliisin valtakunnan perus-
25692: tettu 160 000 mk:n määräraha. Mai.111i:ttakooo, kartoituksen ja s1ihen Hittyvän Pohjois-Suomen
25693: ettei opiston rakennuksissa ole koko aikana topografise.n kartoituksen suorittaminen ja tä-
25694: suoritettu peruskorja.uksia. män karta~ton ~janmu:kaJ.seoo p1tämiinen. Pe-
25695: Henkilökuntaa opistolla on 12, joista johta- ruskartoi:tus onkin merkinnyt ensimmäistä tär-
25696: jm lisäksi 2 metsänhoitajaa, metsäteknikko ja keää askelta karttatoiminnan koord1oo.ioo:in
25697: koneteknikko kuuluvalt opettajakuntaan muiden alalla tarjotessaan ·käy;ttökelpoisen pohjan mo-
25698: ollessa taloushenkilökunta:a. Opiston johtaja niin tarko1tuksiin j'a helpottaesSiaian samalla eri
25699: 139
25700:
25701: tahoilla samaa pohjaa käyttäen valmistettujen tehokas yhteistyöorganisaaltio. Suurimpana vai-
25702: erik.ois- ja sovellettujen karttojen rinnakkaista keutena maaperäkartoituksen kehittämiselle
25703: käyttöä. Tämä on ,tärkeää mm. monissa tutki- edellä esitettyyn suuntaan näy;tltävät kuitenkin
25704: mus- ja suUlliillittelutehtävissä sekä niihin perus- olev:a:n toisistaan poikkeav.aJt käsitykset valmis-
25705: tuvissa suunnittelutöissä ja tehtyjen suunnitel- tettavan maaperäkartan sisällöstä. Maanmit-
25706: mien ennen toteutustla tapahtuvassa rt::iedoksi taushallituksen käsittykseen yhtyoo asia olisi
25707: saattamisessa. Asianmukaisten kat1ttojen puute valtiontiOOtarbstaj.ain mielestä kiireellisesti
25708: on osaltaan vaikeuttaarut mm. seutukaavoitus- ,raJtka1stava kartan tulevien tärkeimpien käyt-
25709: ja muuta sutmrllittelutoimintaa. Maa1111ll:ittaus- täjien vaatimuksista suoritettavan tutkimuksen
25710: hallitu:ksen ilmoituben mukaan peruskantoituk- perusteella.
25711: sen ensimmäiseen vaiheeseen liittyvät maastoc Suurimittakaavainen topografinen kartoitus
25712: työt valmistunevat v. 1973, joten uudiskartoi- tapahtuu maassamme nykyisellään hajooaisesti.
25713: tuksen töiden jouduttamiseksi ei voida enää Tämä kosroee kartoi<tusalueita, kartoitukselle
25714: kovinkaan paljoa tehdä, koska työ vaatii mm. asetettavia vaatimuksia ja valmistettujen kart-
25715: monivuotisen koulutuksen saanutta erikoistyö- tojen -.wioomukaista uudistamista ja johtuu
25716: voimaa. siitä, että suurikaavaisia kartoiltuksia suorite-
25717: Eräillä peruskarttaa ja siitä johdettuja pie- taan eri toimek~antajien toimesta ilmoo riit-
25718: nempikaavaisia karttoja pohjana käyttäen val- tärvää yhteistyötä j.a ottamatta huomioon ylei-
25719: mi.stettavilla 1kartoilla on siksi laaja me:rkiltys; siä kartastonäkökohtia, joilla seikoilla on huo-
25720: että niitä julkaistaan pamettuina. Tällais,ia kart- mattava vaikutus myös kartoituskustannuksim.
25721: toja ovat mm. maaperä- ja kivilajikartat. Maa- Kun v:altakUl1!l1!a!l1! tärkeimp1en osien suurikaa.-
25722: peräkarttoja julkaisevat meillä maatalouden vaiset kartat ( 1:2 000, 1:4 000) muodostavat
25723: tutkimuskeskus ja geologinen tutkimuslaitos ,merkittävän osan yleisestä ·lmrtastos1ta, olisi
25724: viimeksi mainitun julkaistessa myös kivilaji- tärkeää saada myös !lMden valmistukseen suun-
25725: karttoja. Maanmittaushallituksen osuus näiden nitelmallisuutta ja yhtenäisyyttä.
25726: karttojen valmå:stuksessa on rajoittunut niitä Nykyisen käytännön mukaan kunnat ja
25727: varten tarvittavien 1:20 000 ja 1:100 000 mit- m~ttaushallitus ovat toimineet yhteiscyössä
25728: takaavaisten pohjakru"ttojen valmismtlliseen, suurikaav.aista karttaa vaativien alueiden ti-
25729: karttojen painatuksee.n ja myyntiin. heän ki!i:ntopisteverkon aikaansaamiseksi ja li-
25730: Nykyisin molemmat em. maaperäkarttojenJ säksi suuri osa varsinaisista m'<lr.tlaiskuncien
25731: julkaisijat suorittavat kenttätyönsä käyttäen alueiden suur1kaavais.ista karto1tuksista on suo-
25732: mittakaavaa 1:20 000. Maatalouden tutkimus- ritettu valtion kustootamaJna. Kuntien ja maa.n-
25733: keskus julkaisee agrogeologiset karttansa myös mittaushallituksen yhteistoimintaa olisikin edel-
25734: 1:20 ooo,.,kaavassa, kun taas geolo~en tutki- leen kehitettävä k:imni.ttäen huomiota paikalli-
25735: muslaitos käyttää 1: 100 OOO~a1avaa maaperä- seen ja yleiseen karttatarpeeseen sekä sen pe-
25736: karttansa yleisenä julkaisumittakaavana:. Kun rusteella kun~tien ja valtion osaJlist~seen kar-
25737: maaperäkarto1tukset ovat edistyneet hitaasti, toitustöihin sekä karttojen välttämätltömään
25738: on harkittu mahdollisuuksia mm. kartoituksen ajanmukadsena p~~seen ja karttojen yleisön
25739: keskittämiseksi vain yhden maaperäkartan ( 1: kävtettäväksi s,aattamiseen.
25740: 20 000) valmi:s.tamiseen, josta ainJOis,tosta sit- MaMlltD!i;ttaushallituksen jaJ geologisia karttoja
25741: ten johdettaisiin tarpeelliset pienempikaavaiset julka.isevien valtion laitosten lisäksi~ valtiolla
25742: maaperäkartat. Samoin on harkittu mahdolli- on vielä 2 muutakin laitosta suorittamassa
25743: suuksia kytkeä maaperäkartoituksen kenttätyöt yleisluonte1så.a roartBJstotöitä, nlmittäin puolus-
25744: peruskartoo ajanmuka~seDJa pitämisen vaatimiin 'tusvoimien topografi.'<-unlta j'a merenkulkuhalli-
25745: kenttätöihln, joita ryhdytään enemmän suorit- tuksen merikarttaosasto. Topografikunta, joka
25746: tamaa.n vuodesta 1973 alka.en. Ma,a:nmi.ttaus- viime vuo:sina on lisännyt omaa kan-ttojen pa.i-
25747: hallituksen käsLtyksen mukaan voitaisiin maa- natuskapasiteettiaan, on saadun tiedon mu-
25748: peräkartoituksen vaatimien kenttätehtävien yh- kaan toiminut läheisessä yhteistyössä maanmit-
25749: distämistä peruskartan ajanmukais.ena pitämis- taushallituksen samoja töitä suorittavien toi-
25750: työhön kokeilla edellyttäen, että kattootetta- mistojen kanssa, Puolustusvoimien topografi-
25751: vasta alueesta suorLtettaisiin ennen kenttätöitä kunta onk.m esittänyt toivomuksen, että
25752: huolellinen maaperään kohdistuva kartta- ja suunnitteilla olevasta maanmiuaushallituksen
25753: ilmakuvatulkintta, jolla kenttätehtävät saataisiin uudesta toimitalosta varattaisiin tilat myös
25754: supistetuiksi minimiin. Samalla olisi luotava topogr.afikunoon kartoitus- ja paiootusyksi-
25755: 140
25756:
25757: köille, mikä yhteistyön kan:nalta olisilcin il- tuna j.a asianmukaisena. Jotta karttatoimintaan
25758: meisesti varsin ta:rkoi.tuksenmukaåJSta ja perus- myönretyt varat tulisivat mahdollisinunoo
25759: teLtua. Meterukulkuhallituksen merikarttaosasto tarkoituksenmu.kaå.sesti .kä}litetytiksi:, olisä. valtioo
25760: huolehtii erityisesti merenkulkua vaa:ten .ta:r- kanttapaå.natus.toimi.ruta syytä ottaa kokonaisuu-
25761: vittavien merikarttojen valmistuksesta, jota dessaan selvitdtäväksi, mihin valtion.tilintar-
25762: käsitellään ta:rkernmin jäljempänä tässä kerto- ka.staj.at ov.lllt jo aikaisemmin (mm. kertomuk-
25763: muksessa merenkulkuhallituksen yhteydessä sessaoo vuodelta 1967, s. 158) ki.inndttäneet
25764: (s. 166-168) huomiota.
25765: Yleisten kartastotöiden merkitys niin meillä
25766: kuin muissakin maissa on jatkuvasti nopeasti Maanmittauspalkkioiden periminen. Maa.nr
25767: k81Svatrui!Ssa yleisen kehityksen ja sdi:hen yhä mittaushalli:tukse:n vuoden 1970 taloudenhoi-
25768: enemmän llittyvän pitkin tähtäyksen suurmi.t- don ja tilien tarkllistuksesta annetusta valtion·
25769: telun myötä. Toimi.tmaln !l:ehostatninen edellyt- talouden tarkastusviraston kertomuksesta ilme-
25770: •tää henkilölrunnan li:sä.ä.m.iren ja kouh.littamisen nee mm., että maanjakotoimiltuks.ista valtiolle
25771: ohella myös koneistojen hankintoja tarkkuus- takais.i.n saataJvien ma.aoj:akotoimituspalkkioiden
25772: työhön soveltumattomieo va.nhojen kooeiden periminen on huomattavasti nopeutunut sen
25773: tilalle ja uusien entistä .tehokk.aampien kojei- jälkeen·, kun 15. 12. 1967 ametun asetuksen
25774: den j.a koneiden käyttöön saamista-. ( 560/6 7 ) mukaan peri.mtsa.s.ia1n käsittely on
25775: Valtion kartastotöihin sijoirt:tamia vMoja siirretty lääni.nhallituksilta maa.nmilttaustkontto-
25776: saad:aoo ta.kaisä.n lähi:rmä välillisesti monr1a. eri reklen tehtäväksi ja edelleen maksusuoritusten
25777: teitä, mutta mm. ~tehostamalla kartta~ton viivästyessä niiden kii.rehtimioent ja mahdolli-
25778: moruipuolista käyttöä vokta.a:n myös lisätä suo- oenJ oikeustoimin perimiren maanmittaushalli-
25779: ranaisia :tuloja. :EGarttalt:Oiminnan nykyistä ha- tuksen hoidettavaksi. Vuosim 1966.-70
25780: jana.isuutta ja jak.aaJntumista peräti 5 valtion maa.nmittauspalkkiotulot ova.t jakaa.Illtuneet
25781: laitoksen kesken ei voitooe p-.bitsi: koorddnointi- ·maanmittaushaJlituksen ja läänilnha.llitusten
25782: syistä myöskään kusta.tllllUssyis.tä p1tää peruste!- kesken seu:ra.avasti:
25783: Maanmittaushallitus Lääninhallitus
25784: Vuosi %koko %koko Ybt-
25785: mk mii'"dtiislä mk määrå.stä mk
25786: 1966 3 637 479 100.0 3 637 479
25787: 1967 4 380 665 100.0 4 380 665
25788: 1968 6 274 006 54.2 5 296 004 45.8 11570 010
25789: 1969 9 134 340. 60.2 6 045 626 39.8 15179966
25790: 1970 10 147 962 88.5 1 323 776 11.5 11471738
25791:
25792: Edellä olevan perusteell'!l voidaa:n haV!aiilt:a, toiseksi seura.a:v:m kuukaucien. a.Lka.na, a&an-
25793: että siirtymävaiheessa v. 1968 tuloja on ker- osaiset ovat &aooeet ma:ksuaffikaa valtiolle epä-
25794: tynyt yli kaksi.nker:taJnen määrä IVUOteen 1967 edullisissa tapauks1ssa va:l.itusaja:n lisäksi lähes
25795: verrattuna, jollo.i:n liiinrlnhaJlitubet vielä yksin 4 .kuukautta.
25796: hoitivat maartmittauspa.lkkioi.d.en perimisen,. Niissä tapauksissa, joissa maksua ei ole
25797: Ma.a.nm:itta!USkonttoreiden •tehtävänä oo ol- saatu erääntymispä:ivoo jälkeen 2 viikon ku-
25798: lut huolehtht maoormttaustoimituks.ia suoritta- luessa, maanmittaushallituksen kamreerikont-
25799: neiden toimitusi.ns.inöörien paJkkiola&kujen tar- torista on lähetetty asianosaisille muistutus-
25800: kasta.mises.ta j.a h}'VIäksymisestä sekä lähettää kirje, jossa on ilmoitettu lllialksun siirtyvän
25801: viikoittain palkkiolaskupäätökset ma.a.nmitta'UIS- 14 päivän kuluttua oikeustoimin perittävätksi.
25802: hallituks.elle valtliooosiamiehe:n tark'l!ISitettav.iksti Kun oretaan huomioon muiSitutta:misesta ai-
25803: mahdollista valitusmenet~telyä varten. VW.tus- heutuva lähes 2 kuukauden Iisämaiks.uaika: sekä
25804: aja.n ( 60 pv) päätyttyä maJll~Mllttauskoottorit edellä esit~ty 2 kuukauden valitusaruk.a, on
25805: ovat lamtineet maksuunpanoluettelot petittä- rnak.sua.ikaa kertynyt maoomittauskonttoreid.en
25806: vistä palkkioista SieU!t'aavan kuuroauden 15 päi- antamasta päätöksestä lukien useissa tapauk-
25807: vään mennessä ja lähettäneet saman~SJika.ises.ti sissa 7-8 kuukautta.
25808: kirjoitetut maksuliput asia:nosa.is.ille. Kun Maoom.LttaushaJlituksen ka.mrtetik,ornttori on
25809: maksu on ollut suoritettava maanmittaushalli- anJtatnut tiedot maksamattomista er1stä oikeu-
25810: tuksen tulotiHlle maksu1ipun postituspäivää delliselle toimistolle, jonka tehtävänä oo ollut
25811: 141
25812:
25813: huolehtia ulosottoteiitse tapahtuvasta penml- tolmltusten ruuhkauturniseen ja sen ohella
25814: sestä. Vuotma 1969 oikeudellinen toimisto myös nååden pal.klcioiden perin.nänJ nopeu.ttami·
25815: on lähettä.ny;t ulosottovaatimuksen asia.nos.a.ista seen (mm. vuodelta 1966 anootussa. kert:o-
25816: lähinnä ole:v.alle nimismiehelle, milii on tapah- mukseSS~a~ s. 87 ) , yhtyvät tau:'fua:stusvira.ston
25817: tunillt yleensä 3 kuukauden kulu~ eräänty- päätöksessä esitel1ltyihin näkökoht11111.
25818: neestä maiksupäivästä. KettomusvuOttlitlJa ulos-
25819: ontovaatimuks.et on lähetetty keskimäärin puo-
25820: len vuoden kuluessa. Vasta 2-6 kuukautta Maatalouden tutkimuskeskus
25821: soVJitun puolen vuoden tilitysajan paattymi·
25822: sestä on nimismiehelle lähemetty toimitusta Pohjois-Savon koeasema, joka on perustettu
25823: koskeva kysely. v. 1930, sijaitsee Maaningalla. Koeaseman
25824: Varsi:naiJsen maanmittaus.toiJmiltuksen tapah- pinta.,alasta (243 ha) on peltoa 87 ha ja. se
25825: duttua t!liksl!lpalkkaiset toimitusinJsinöörit eivät on sekä sij.a:inniltaoo että laadultaan ta:rkoituk-
25826: ole läheskään kaikissa tapa.uksLssa välittömoot~ seetliSa sovelias.
25827: laatineet omaa paLkkiol'<ltskuaa.n ja osittelua Koeasemalla ei ole tyydyttäviä asunttoja tut-
25828: asianosaisilta per1ttävistä mak.suosuu:ksista. hljaJle, kenttämesitarille ja puutarhurille, jotka
25829: Viivyttely on saattanut kestää useita kuukau- ;toimet koeaseman ilmoituksen mukam olisivat
25830: sia, varsinkin, niissä ;tapauks~slll, joissa toimi- sen tehokkaan toiminoon koonalta välttämät-
25831: tusinsinöörille on maksettu enn'Wkkoa valtion .tömärt. Ta:rro~tusaja:nkohtana ei koeasemalla
25832: vatroitst!a toimituksen kestäessä. Lisäksi muuta.. ollut tutkijaa ei:kä puuta.rhuri:a. Kenttämesta-
25833: missa maammiJtta,usk.onttoreissa: maanmittaus- rm a:snnto, joka 0111! enitisessä sa:unar:allrerunuk-
25834: toimitusten itlllt~~taminen ja :t;oimiltusilllsinöö- sessa, on sekä kooltaan että laadultaan epä-
25835: rien palkJciolaskujen hyväiksym1ooni on ruuh- tyydyttävä. Koeas,eman jo 180Q..luvu11a raken-
25836: kautunut useita kuukausia. Tämä on vaikut- nettu navetta Olli käynyt sekä pieneksi että
25837: taJOO.t vastaavasti asia.nosaisilta: peritt.ävtktn mak- n~ky·isee:n ruokil11itaan ja. tyÖlnel1ietelm&i:n · huo-
25838: sujen siintymiseen. Niiin 1toim1tuksen. päätity- nosti sopivaksi. Koeaseman neuvottelukunta
25839: misen ja perimisen väl1sen a~ankohd.a.n venyessä orukin jo useana · vuonna esittänyt, että koe-
25840: joissakin tapauksissa useiksi vuos.iiksik:i1111 saattaa asemalle myÖitltl1iettäislil11i varojQ uuden ka:rja-
25841: tilan omistussuhtei!Ssa tapahtua muut<Jtbia, raikennuksen suunmttdu- j-a tfr.lrermusltö:iltä var-
25842: jotka hMJkalaittaWllt perimistoimi;tusta. Knn ten. Tätä edellyttäisi myös koea:s.eman: tilowsa
25843: esim. tila on IDYYJty pakkohuutokaupalla, m.a.an- sijaitSteV'an Pohjois-Sa.von ka.rj~talous:lroulun roi-
25844: mittaushallitus on saanut vain osan valvomas- milnn.an tehostaminen, sillä navetta toimii kou-
25845: talatn saatav.asta osan jäädessä va.Ition epävar- lun harjoittelu- ja opetusmve:tt'llil1ia.
25846: moiksi saataviksi. Maksujen perimisen viilväs- KoeasemM tehtävälllä on suodtta:a peltojen
25847: tyessä valtiolle a.iheutuu kassatulojen s~iirty hyväksikäytön ja karjanhoidon !tutkimusta,
25848: mistä j.a lisäksi korkotappioita s1i:rty111dden koetoimintaa jQ neuvontaa. Koeas,ema tutkhl
25849: maksujen osalta. alueensa tuotantomahdollisuudet ja etsii kan-
25850: Asi~ta antamassaan piiätökses.sä valtionta- santaloudelle edullisimmat tuota:ntotarv:at, j.a se
25851: louden tarkastusVJi.rasto totesi, että ma.a:nan.l,t- on tullut tunnetuksi ll!S. Vlihreän linjan tutki-
25852: taushalHtuksen permstoi~nta 01111 tehostunut, muksista. Pelloilla viljellään pääasiassa nrur:mi-
25853: mutta katso1, että tuloj,en kettymistä · vaJtiolle kasveja, jotka korjataan ja varastoidaan tuore-
25854: voidaAn kuitenkin edelleen nopeuttaa, erityi- l"ehnna:. Vihreän lmjM tutkimuks.iln k.oeaoo.ma
25855: sesti perimistoiJminoon ,a}kuwiheessa sekä oi- on saanut Sitmlta apmaha.a, joka oo mahdol-
25856: keustcirtnin per1ttävien ma21n!l1ittausmruksujen HSitll1111Ut säilön.tä- ja ruakintakokeet. Tämän
25857: osalta:. Tämän vuoksi ;toimitusi:nsinöör:ien tu- tuen päättyess.ä n. 2 vuoden kuluttua koeasema
25858: 11si laatia viivyttelemättä palkkiioJa,skun.s.a ja joutlll1Jee ilmo1tul<Js,en mukaan keskeyttämään
25859: osittelut a:Sia111Josaisilta perittävistä mak.suosuuk- tutkimukset, jotka ovat merkittäviä erityisesti
25860: sisba:. Perimi&tä nopeuttaa myös ulosottocm Pohjois-Sa:voo oloissa. Koeas,ema on suor1ttJat-
25861: me.11evien maat1l!ll1ittauspalkkioiden: lähettiia:n:i- nut myös huomattavaa tutkimus- j.a kokeilu-
25862: nen ao. ulosottoviranomaisille viimeisestä työtä ma.rjanviljelyn ja eriityisesti mesimarjan
25863: maksupiiivästä luk1en lyhye!I11Ilän ~a:jail11 kulues·s~ viljdymahdollisuuks.iJen edistämiseksi. Maata-
25864: kui111t kertomusvuonna. louslai:tosten ohjdmointi:komite.ll 0111 mietinnös-
25865: V altiontil1ntarkastajrut, jotka OVIart: usea:an sään (Komiteanmietintö 1968: B 54) esittänyt
25866: otteeseen kii..tmilt:täneet huomiota maannnittaus- koeas•emim toimi.tman tehostamiseksi lähi:ooä
25867: 142
25868:
25869: suU111taa~aDJtavooa ohjelmaehdotuksena Pohjois- paikkaa karjatutkimuksia varten. KooosetlWl
25870: Savon koeasemalle rehun viljelyä kotieläinten roi.tniJntaa on haitannut eniten määrärahojen
25871: tuota:ntoa vatten jra marjojen våljelyä. niukkuus. Esim. kertomusvu01l111a käytetltiJ.:n
25872: Valti.ontilin,mrkrustaj.at ovat vuodelta 1967 työsuhdepalkkoihin suU111111illeen yhtä paljon
25873: antamassaa1111 ~er;tomuksessa ( s. 136-137) to- kuin v. 1964. Miestuntipal.kka oli kuite.nki:n
25874: deooeet Pohjois-Sa,von koeaseman sij:aJntinsa vuoden 1964 lopussa 2,15 mk, kun se vastrua-
25875: ja peltojensa puolesta soveltuvoo laajankin va.na ajankohtana v. 1970 oli 3,41 mk. NJllJ1s-
25876: alueen karjatalouden koe- ja tutkimusas:emaks.i ten vastaavat luvut olivat 1,56 mk ja 2,47 mk.
25877: katsoen, että ala.n tutkimustoimintaa olisi ny-
25878: kyistä enemmän siirrettävä Etelä-Suomessa ja Sikatalouskoeasema. Tämän Hyvånkää.n kau-
25879: varsinkå,n pääkaupnngin läheisyydessä sija.ittse- pungissa sij1aitsevan koe8Jseman tehtäväkenttä
25880: vilta laitoksilta s.iooJe ja muillekin maakunnal- käsittää lihasikojen, emakkojen ja porsaiden
25881: lisille koea:Semille, joiden 1toimi111ta i!lJäyttää tu- ruolci.ntaa ja hoitoa koskevat tutkimukset, si-
25882: levoo huoma,ttaViaJSti traloudellisemtnaksi ja vai- kojen j,alostusval..i,ma;n perustaDJa olevat sika-
25883: kuttaa myös tehokka.amm.in maata.lou.den edds- kantakokeet sekä niissä sovellettruv.ia menetel-
25884: tymiseen. Valtiontililnltanka:Stajai:n mielestä olisi miä koskev111t ;tutkimukset tll!vo1ttee:na sikojen
25885: käytän.OOn maatalouden oltaw edustett:una lihapitoiJsuuden, ohut.SiiltJJvaisuuden, rehunhyö-
25886: maatalouden tutlcimuskeskuksessa :koeasemie:n tysuhteen ja kasvunopeuden kehittäminen.
25887: työnjakoa kehitettäessä kokonaissuU!lJ111itelman Laitoksen v. 1968 valmistuneet ajanmukai-
25888: muka.aln. set huonetilat käsittävät kantakoe- ja lihasiiko-
25889: jen ruokintaikoesiJmlan ( 6 200 m 3 ) , emak:ko-
25890: Hämeen koeasem,a. Pä1käneellä sijaitseva:n koesikalan ( 5 000 m 3 ) , län:npökeskuksoo ( 1 100
25891: koeaseman :käytettävissä on peltoa 66.3 ha ja m 3 ), jonka yhteydessä on talonmiehen asnnto
25892: puutarhaa 3.7 ha sekä 37 lehmän naJVIeltta ( 45 m 2 ) sekä sau.na j1a pesutup111 sekä 3 asuin-
25893: rehuvarastotilomeen selcii laaka- jra tornåsiiloi- rakennusta, joissa on yhteensä 17 henkilökun-
25894: neen. Henkilölrunmn huonetilat ovat nykyi· nan asnntoo.
25895: seen toilnintaan nähden riittävät. Sen sijaan V ak.i:nailnen: herukilökunta käsittli tarka~tus-
25896: laboratorio- j1a arkistotiLrut ovat hcikot ja r1i:t- 81jankohtana 15 <toimihenkilöä ja työntekijää.
25897: tän:nättömät sekä niliden kalusto voohentU!lJUtta. Li:Säklsi on koeasemalla ollut tilapääsinä työnr-
25898: Koeaseman rvalcinaiseen henkilöknntaan kuu- tekij.öii!lJä harjoittelijoita, karja.ml.oosopiston op-
25899: luu johtajan ja tutkijan lisäksi kenttämestari, pilaita ja kotieläi1111talouden eriko.ishrurjoittelua
25900: koeapula.inen, ,Wja:klro j!ll 3 työmiestä. Työn· tai sikatalousalalta laudaitur-työtä tekeviä maa-
25901: johtrujan toimi oli vakinainen 30. 8. 1970 talousylioppilaita. Tutkimustyön tehostami-
25902: saakka, josta alkaen on oltu ilman vakinaista seksi ilmoitettoo tarvittavan yksi tutkija lisää.
25903: työnjohtajaa. Kesäksi 1971 oli palkart:tu tila- ~Laitoksessa pidettiå:n epäkohtana työsuhde-
25904: päinen työnjohtaja, jonka lisäksi kesäisin~ on pll!lkka:- ja koell!Semamenoihin käyrt:ettävissä
25905: ollut 5 harjoiJttelijaa, emäntä ja jonkin verran olevien määa:iilrahoj,en puutetta sekä epävar-
25906: satunnaista 'työvoima111. muutta palkankorotuksiin ja hintojen :nousui-
25907: Kenttäkokeiden lisäksi oli kertomusvuonna hin tllltvittavien li:Säysten Sllia1li!lJista. Saadun
25908: käyOO!issä lypsy:karjalla laaja valkua.istuota:nto- tiedon mukaan uuden kaluston hankintaan
25909: projd{illn llittyvä laidun- j~a sisäruokinitll!koe, tarvittavat määrärahat puuttuivat laitokselta
25910: jota :rahoitetaan osaksi myös Sitran ;toiJmesta. kokonaan. Koetyön rationalisoimiseksi tarvit-
25911: Hämeen piirirakennustoimisto on suoritta- taisdin koeasemalle ilmoituksen mukaan rehu-
25912: nut Mket1i111usten korjauksia, ja mm. kerto- viljrun jauhatukseen ja Jroeseosten valmistuk-
25913: musvu0111111a ra.lretmettiin na"'ettaan 14 parsi- seen tarvittavat tilat ja laitteet.
25914:
25915:
25916:
25917: Liikenneministeriön hallinnonala
25918: Valtiontilintarkast81j.at ovat totmJ.ttaneet tar- 30. 8. 1971, tlie- ja ViesiroakerunU:Slaitoksen Kuo-
25919: kastuksen l.i.i:lrenneministeriössä 27. 5. 1971 pion piirikonttorissa 1. 9. 1971, Tampereen
25920: sekä paiJmllistall'kastuksen Malmin letlitoase- lentotJJsemalla sekä tie- ja vesi:na:kennuslaitok-
25921: malla 27. 5. 1971, Joensuoo. lentotJJsemaUa sen Hämeen piiri:lro111ttorissa 9. 9. 1971.
25922: 143
25923:
25924: Liikenneministeriö mystä, miten kauppa- j,a teollisuusminilsteriötä
25925: sekä sen alaista merenk.ulkuhallintoa tulisi ke-
25926: Liikenneministeriön perustaminen. Kulku- hittää, jotta ne voisiv-at tehotkkaammin pal-
25927: la1toSiten ja yleisten töiden ministeriö jaettiin vella merenkuLkuelinkeinoa ja pääasiallisesti
25928: 1. 3. 1970 luk.ien liikeooeministeriöksi ja ityÖ:- merenkulkuelinke.iooon liiittyviä t,ehtäviä. En-
25929: voimamiDis.teriök&i. Tällöin liik.et11I1Jemi:niste- simmäisessä osamietinnössään toimikunta to-
25930: riön toimialaoo jäivät entisestä mi111isteriöstä tesi mm., että merenkulku on palveluks.ia tuot-
25931: tie-, rautatie-, sisävesi- ja ilmailulii:kenneatsiiat tavana elinkeioon:a. kauppaan vermttl!lvissa sekä
25932: sekä vastaavli.a lii:keriiilJeväyliä samoin kuin tie- että tie- ja ves.iltaJ.rennushallLtuksen \nesibie-
25933: toliik.enrllentä koskeva.t tehtävät. Kertomus- osasto tulisi liibtää merookulkuhallitukseetll.
25934: vuoden tulo- j:a. menoarvioe&ityoksoo mukaan VaJttiontilintark.as;tajaJn mielestä kertomus-
25935: uuden !lll.i:n.isteriön perustamisen tarkoitukse:tlta vuonna toteutettua kulkul31itosten ja yleisten
25936: oli keskittää eri liikennemuotojen hallirm.olli- töiden ~steriön jakoa kll!hteen uuteen mi-
25937: nen johto samatcli111 ministeriöön, jolle myös oLisi nisteriöön voidal!ln pitää tarkoituksenmukaJ...
25938: luotava käytännölliset mahdollisuudet koor& sen.a, koska n.iJi:n liike:rme- kuin työvoimHSii.at-
25939: nok:Lun llike:nnepoHthlkan sutll!lJ11!1ttelnn :tehok- lcin muodosta\nat sinänls,ä selvästi rajatut, tärc
25940: kaaseen toteuttamiseen. Menoarvion yleispe- keät .itehtävällllueet. Kuten edellä es1tetystäik:ID
25941: rustelujen mukaan ta;rkoitukseoo on "jatkoo ilmenee, on liikennemdnisteriön perustamisen
25942: selvitystyötä, j.oka koskee liikenteen koordi- yhteydes:s:ä ja sen jälkeen esiintynyt eriäviä
25943: ooi:ooin vootima!lll, eri Liikennemuotojen kesldt- mielipiteiitä siitä, olisiko liiketlltJJelllliinteriöön
25944: tämi!sen lta.tVletta ja. edellytyksiä. Kysymykseen liitettävä myös merenkulkua ja merenttutki-
25945: tulevat kauppa- ja teollisuusministeriön alalta mustlll koskevat asiat. Valtiontilintarkastajain
25946: merenkulkuasiat - lukuunottamatta merenikul- ao. ministeriöiltä pyytämien selvitysten mukaan
25947: kuelin!keiooa koskevia kysymyksiä - sekä kauppa- ja teollisuusministeriön ta:holtlai on
25948: eriiät pääl!ls1aissa kulkulaitosten ja. yleisten töi- katsottu, että merenkulku liittyy yleiseen Lii-
25949: den m:i:ni&teriön toimiallllan jo nykyisin kuulu- kennepolitiikkaan vain talviliikenteen ja sata-
25950: Vlllt llikennetehtävät, kuten ilmailu-, sisäveså.- mien osalta, kun taaiS muulta osin sen toiminta
25951: llikenne- ja vesitieas1at." sisältää runsaasti 1.ähi:nnä ylei,seen elinkeino- j~a
25952: VaJtion:euvosto arettlik1n jo 2. 4. 1970 toi- kauppapolitiikkaan ja siten kauppa- ja Jteolli-
25953: miku.nnoo selvittämää.n, "onko ja millä edelly- suusmi.nisteriön alaan liittyviä ,tehtäviä.
25954: tyksillä merenkulkuhallituksen ja sen abisen Sen sijalllO llikenn.emi.n1steriön antam.assa
25955: hallinoon sekä merentutkimuslaitoksen si!k,tä- selvityksessä on todettu miDilsteriön hallinnoo-
25956: mistä li.ike:n.neminåJsteriön hal1illloooollllllill! sa- alan organillsa:a.tiouudistuk.sen jääneen vajanai-
25957: moin! kuin tie- j:a. vesi:rak.ennushallituksen vesi- seksi siinä kohden, että merenkulkuh.allinto j:a
25958: tieosaston ja sen ala.isen ti!e- jtll vesiraJrennus- mer:e111tutkimuslaiitos kuuluvat edelleen kauppa-
25959: lll!iltoksen piiriha.l1i:noon osan siirtämistä 1l1ielt1e:!l>- ja :teollisuus!1ll.i:n.isteriön hallinnooolaoo kaikkien
25960: kulkuhaJliooon yhteyteen pidettävä tarkoituk- muiden liikennemuotojen, vesiliikenteenkin
25961: senmukaiJSena." Väliaikaraportissall!tll toimikunta eräiltä osin, kuuluessa liikenneministeriön hal-
25962: on (äänimääri:n 4-3) päätynyt sellaiseen lop- linnonalaan. Tämän asiaintilan on katsottu vai-
25963: putulokseen, että merenkulkuh.alliooon ja me- keuttavan kaikki liikennemuodot käsittävää
25964: rentutkimuslaitoksen shlr.tämi:nen li~ suunnittelua ja koordinointia. Vaikka liikenne-
25965: Jteriön h.alli:nnooolaan ei ole tarkoituk.senmu- neuvostossa on tosin merenkulkukin edustet-
25966: kaist:Ja. Saml!lalli lopputulokseen oli aika1semmin tuna, ei neuvostolla ministeriön mielestä ilmei-
25967: päätynyt myös kauppa- ja teollisuusmilntisteriön sesti ole edellytyksiä koko liikenteen riittävän
25968: orga:nisaation uudistamista selvlitelly;t KTM-68 tehokkaaseen suunnitteluun, vaan sen tulisi olla
25969: •komitea (Komiteanmietintö 1969: A 15). Sen keskitettynä litikenneministeriöön.
25970: sijaan liiket111Je11li:n;isteriökomitea ( Kom.Ltean• V altio111tilintarkastajam käsityksen mukaan,
25971: miet.intö 1969: B 41) puolestaan !katsoi, että valtak.uooan liikeooepolit1ikll!ll päämääränä on
25972: myös merenkulkuhalLitus tulisi slirtää liikenne- pidettävä tehoilclmiden ja: tarkoituksenmukais-
25973: ministeriön alaisuuteen, mutta alan elinkeino- ten li.ikenneyhteyks~en ylläpitoa ja; kethitt;ämistä
25974: poliittiset tehtävät tulisi edelleen säilyttää pitkällä tähtäyksellä mahdollisimman pienin
25975: kauppa- ja teollisuu.smi.nisteriössä. Ker.tomus- kansan~taloudellisdn kokonaiskustatll!lJuksin. Tä-
25976: vuoden tammikuussa ka,uppa- ja teollisuusmi- mä edellyttää kai.ldcien llikennemuotoj,en ltleho-
25977: nisteriö asetti toimikunnan selvittämäoo kysy- klllsta koordiooåntia ja tämä puolestlllan perus-
25978: 144
25979:
25980: tietoo eri li.ikeooem.uotoje.n .alalta. Li1J.tenoe- Noopä liikefJJllleal.ueiden päällysteet ovat suu-
25981: mi.ruisteriön hallinnonalaan kuulu~im tehtävien r:elta osin vanhentu.neet ja kuluneet. Tällai-
25982: osalta voitaneen selvitys- ja tu:tkimuSJtoim,in.ta sia alueita oo liike:Meminiisteriöltä saadun tie-
25983: tank:oituksenmukaisesui johta:a: ja koordi.noid.A don mukaan yhteensä n. 1200000 tn2 • Tämän
25984: m.inisteriön li.ikennesuurmittelOOIS.aiStossa.. Ku- liJSäksi on työllisyystyöni rakennettuja mutta
25985: ten edellä esitetystä i.lmenee, ei bikki li:ikeooe- vielä k.estopäällystlimättä olevW!. kii.t;Oit:ciden ja
25986: to.iminlta llo/kyisellään ku1tenkaan kuulu liiken- yhdysteiden sekä ii~Sel.n3tt.l.SOjen loojetl!t'liusloså!l
25987: nemindste:riölle, lilinikä vuoksi tältä osin koordi- yhteensä n. 625 000 m2 sekä edelleen aikaå-
25988: n.oioti- ja tutkimustoimintaan olisi k.iliooJtettävä semmin ra.k.entnettuj:a, osaliikenteessä olevia so-
25989: erityistä huomiota ja pyrittävä valt:a.kU11in!alli&- rapinta:Wa tai kevyes:ti sidottuja: kiito- ja yhdys-
25990: ten kysymystettl osalta tarkoituksenmukaiseen teitä o. 370 000 m2 • Toinen huotn!liti1WI9l puute
25991: raJtkaisuun yhteimeuvottelujen ja -e1i.ntoo, lä- johtuu lootoliik.e:nteen: luonteen muuttumisesta
25992: hi.nJillä l.iikenneneuvostoo!, avustuksella. sekä kasvusta, milkä aiheuttaa eräillä 11ikeooe-
25993: osilla vahvis.tustöitä sekä ennen kaikkea asema-
25994: Lentoasemaverkosto ja laitteisto. Siviili- rakermusten 13!ajeJ:liUllmista ja: uusden r-S!kentJa..
25995: ilmruiluhalliooon ptiriiln kuuluu n,ykyisin 20 lm- miSJta.. Myös rahtil1ikenrteen kasvu ·aiheuttaa
25996: toasemaa.. Näistä 14 oo sivilililentoasetcia ja erillis.ten mhtiasemiro tatvetta. Laitteistoslta
25997: 3 (Jyväskylä, Kuopio ja Pori) yhddstettyjä voidaoo todeta, että eräiltä lentollren1tiltä puut-
25998: siviili- j,a sotilasle:Illt01l1Selll11a sekä 3 ( Ka:uhava, tu'V!alt suuriJtehoilset k.enttävalaistus1aitteet, jotka
25999: Halli ja Utti) soti1aslentoosemia, joilla sioviili- ova,t taxpeen llikeruneturv,allirouden ja jadru-
26000: hallinto kuitenkinJ huolehtii perude111000johto-, van liilrenteen varmistam1seksi. Eräillä ken-
26001: viesti- ja. sääpalveluista :sekä lentoasemioo kun~ tillä on myös suuritehoisten kenttä~alaJstusla.it
26002: nossapitotehtävistä. KaiJlcilla 20 mtoaJSemalla teiden täydentami:sen tarvetta. Myös lmto-
26003: ilma.liiJrelmepalvelu on v.altlion toimes,ta pysy- kenttien kun.nossa.i)itokaolusto on yleensä metko
26004: västi järjestetty. Näiden lisäksi on ma.a.ss.åm1lle vanhaa ja tanritsee siten uusi:rfiiista. Usätksi
26005: 39 lentopaikkaa, jotka kuuluvat ilmailuhallin- lentokaluston muuttutnJi.n.en aiheuttaa 1U01100l-
26006: nolta edellytetyn valvo!l!11M piir1,iil11. Näistä lisesti uusien kUl1Jl10SSapiJtokooeiden sekä palo-
26007: ma-inittakoon erityisestä. Mikkelin ja Joroisten ja ensiapukaluston tarvetta.
26008: lentokentät, joille nyttemmin harjoitetaan ko- Lentoasemien välinen yhteysverkko on suu-
26009: kciluluootdses.ti säänmöllistä lentoli:ikennettä. rimmaksi osaksi vuokmttu poot:i.- ja lel'llilät:ID-
26010: TällaiJSten ll!S. pienle:Illtokenttien rak.entamises.ta hallitukselta. Se ei kuitendm!m ole kokOIIliaan
26011: ja ylläpidosta ovSJt huolehtineet kunnat, ill- va.stanoot jatkuvoo käytön aåbeutlt.rutnia käyttö-
26012: mailukerhot sekä yksityiset henkilöt ja yrityk- varmuusvaatimuks1a, minkä vuoksi sen ja tieto-
26013: set. V aitio ei ole aåk.aiisemmin: voinut rahalli- liikenteen :vl!lkeooetta on jouduttu muuttama:a.n
26014: sesti avustaa tätä todmintaa, mutta vuoden sekä pyritty yhteistyöhön puoluSitUSl.aJ.toksen
26015: 1972 tulo- ja menoarviossa on erityinen määrii- kanssa. Varsinaisista navigaatiolaitteista vci-
26016: r.aha myös tälla1Jst.en ken>ttien avustamiseen. daan todeta, että aikataulunmukaisen siviili-
26017: Ma.iniJtusta .20 lentoas,emasta 17 toimili sään- liikenteen kentistä ei vielä ( vuode10 1972 alku-
26018: nöllisen 1entolii:kenteen ilJsemapailclwLoo. Kan- puolella) kahdella ole ILS-järje:stelmää. Kanr-
26019: sainvälisestä lentoliikenteestä lähes 90% kul- sainvälisten tlliiäräysten muuttu.mi.nen j.a liiken-
26020: kee Helsingin kautta. Lisäksi säännöllistä kan- teessä käytettävien lentokonejärjestelmien kehi-
26021: sainvälistä lentollike:rmettä on Turun, Vaasan, tys edellyttää lisäksi jo olemassa olevien
26022: Mooria.nhamman Ja kausiluontcisesti: Ivalon ILS:ien a:steittai!sta uusimista. LiikennelJl!iJnis~
26023: lentoasemilla sekä jossain määrin myös Oullini teriön ilmoituksen mukaan tulisi myös VOR-
26024: ja ·Rovan~emen lentoosemilla. ~ansainvälinen ma.jakoiden lukumäärää lisä.tä ja ko. ttekni.stä
26025: yleisilmailu maamme osalta tapahtuu suurelta toimintaa muutrunkin edelleen kehittää, milcii
26026: os:iJn Malmin lentoas.ema'n kautta. Muu osa merkitså.si nykyisten määrärahojen lisäystaa:ovetta
26027: 1entoasemav~kostoa palvelee miltei yksin- noin kol.mamneksen.
26028: OtnaOOJ kotimaan mkernret:tä. Sää:nnöll1seen lentollilrenteesem käytettävien
26029: Sekä kansadnoväHsen että kot1mruisen liiken~ lentoosernien verkostoa voitaooen piltää maa.n
26030: teen nykyiset vaatimukset huomioon ottaen lidken1111eolot ja taloodelliset voimavara.t huo-
26031: sivJ.iJ.i,ilmaililun hoidossa olevien 1enJtoasernien mioon ottaen riittävänlä ja tark.oituksenmuka.i...
26032: lamtoa on p1dettäw y1eeniS•ä hyvänä sekä nu- sena. Yhtyen kulkulaitosneuvoston rnoolis-
26033: den 1rutteistoa venr.atta,ifli nykya:ik.aiseoo. Kui- kuussa 1967 omaksumaan periaatteeseen, jonka
26034: tenkin on todettava eräitä olennais~a puutteita. mukaan jo käytössä olevien lentokenttien käyt-
26035: 145
26036:
26037: tökustat1l111Ukset sekä paroonus- ja · varuSitus:tar- dosruvat lähinnä lirlikennöimismaksuis,ta sekä
26038: peen huomioon ottJaen on pakko suhtautua lentoasemien kiinteistöj.en tuloista. Na:klen li-
26039: uusien lentoloonttien mke:ntamis,eenr erittäin pi- säksi saadaan vähäisiä ,tuloja erila.isten julk.aåsu-
26040: dättyvästi, valtiontili:rutai!ika.Sita.j,at katsovat, että jen myynnistä. Liikeooöimismaksuislt:a, joita
26041: läh1vuosina olisi jo per1!11atteess:a päätetyn Tam- pecitään lähinnä lentoosemaa ja! sen Wtteita
26042: pereen uuden letlitoas,ema:n ohella päähuomio käyttälviltä lentotoi:rni:nll!an harjo1ttajJJta, muo-
26043: lciiDnitettävä jo käy;tössä olevier11 lrenttien ja dostavat suurimman osan ( 80-90 % ) ulko-
26044: riliden taittdstotaoon parantamiseen. Ahieelli- moonliJi:kenteen 1askeu.tumismak!Sut ja m~
26045: sissa ba'VoiJrusohjelmissa olisi ku:Ltenk:m pyu:it- taj~ut.
26046: tävä suorittai01aJalll myös uusien lentokenttä- Lent:oaiSemien kimteistöjen <tulot koostuvat
26047: alue1den va.rauk&a,, mutta ennen uuden kenltän erilaisten tilojen j,a maa-alueiden ( lentolliken-
26048: rakentamista j,a sen ajoitusta olisi suori:tettava teen harjoittajien työtilat, .raJcinltolat, myymä-
26049: tutkimus suU111tlli;tellun krotän käytöstJä ja kan- lät ym. palvelupi;s,teet) sekä mainospaikkojen
26050: oottavuudesta kaooantaloudellisessa mielessä vuokrista, wlaistus-, vesi- ja lämpömaksuista
26051: sekä sen mahdolli:sesta 1soveltuvuudesta yleis- jne. Uutena merkittävänä tuloeränä on mati-
26052: ja sotilasi1mailunn. Tutkimuksetli yhteydessä rntltava Helsingin lenroasemaJ.la käy;ttöön otetut
26053: [)Lisi tehtäViä myös vertailu jo käytössä olevien autojen paåkoitus- ,sekä ka.tsoj,aparvekemak:sut,
26054: ja uusien let11tokenttien valtaktw.Mllisesta tär- joiden tuotto oli kertomusvuonna 532 401 mk.
26055: keysjärjestyksestä sekä raho1tuksesta. Ilmailun tulojen kehitys Vli&me vuosina sekä
26056: tulojen suhteellinen osuus ,ao, :vuoden kulutus-
26057: Liikennöimismaksut ja muut ilmailun tulot. ja kokonaJJsmeooiJS.ta :ilmenee lähe1llllllin alla
26058: Ilmailutoiminoosta valtiolle saaroavat tulot muo- olevasta asetelmasta.
26059:
26060:
26061: Menot Tulojen osuus
26062: ..
26063: Tulot Kulutus·
26064: Vuosi menot Yhteensä kulutus- kokonaio-
26065: menoista menoista
26066: 1000mk % %
26067:
26068: 1966 ......................... . 3711 12885 27106 31 14
26069: 1967 ......................... . 4230 14705 43 900 29 10
26070: 1968 ......................... . 7 824 17 787 48 472 44 16
26071: 1969 ......................... . 10830 22533 43 689 48 25
26072: 1970 ......................... . 13 832 24706 37 492 56 37
26073:
26074:
26075:
26076: Kuten asetelmasta voidaan hawamta, on ilmai- n. 14.9 mmk:aat11, ja ne noussevat ta.Ioussuun-
26077: hm tuloissa ja näiden suhtooss~ ~ ta- nitelman 1Illl1ikaoo v. 1976 n. 38 mmk:aa.n.
26078: pahtunut viime vuosina huomattavaa! kasvua, Kun kokona.i:smeoot olivat v. 1971 illlves.toiDti-
26079: mikä on johtunut suurelta ooiln.LiiJrenteen kas- menojen huomaJttaVa.Siti alennuttua satllaitl5uu-
26080: vusta sekä vuokrattavien tllojen l:i:säiilnitymi- ru:is.et kuin kertomusvuorunaJcin ( 3 7 mmk) , ar-
26081: s.es.tä. Huomattava osuus tulojen kasvuun oo vioidaan nååden taloussuuooitelman mukaan
26082: myös ilmailuhalLiooon toime:n!piteillä, joilla il- nousevan v. 1976 jo n. 68 mmk:aan. Talous-
26083: maihm tuottoja on pyritty lis.äämään. Näistä suunci.telma~ioiden v:aloss:a :näy;ttää s.1ten val-
26084: mainitnakoon tn~s. mankustaj,amaksun lciiy:t1:ÖÖn- tiolJitaloudellinen tulojen j'a menojen suhde Jen..
26085: otto sekä muiden li:ilkerlitliÖim:i:smaksujen koro- toliikenteen ooalta säil}"V'än edelleen varsin hu.<r
26086: tus v. 1967, pailroiJrus- ja katsoj.aparvekem:aksu- oonl!l, ellei ;tuloperusteissa :tapahdu tarkistuksia.
26087: jen 'käyttöönotto Hdsi:ng:i:n lentoasemalla sekä Kun lentoasemie111 kiilintcistöjen tulojen osalta
26088: vuokrien korottam:iJnen sdinJä määrin kui!n Vlal- maksujen korot:tlaminen ®iinä mää:rin, että sillä
26089: litseva vuok:rataro on antanut mahdollisuuksia olisi olennaista merkit)"Stä Jrokomistuloithin,
26090: SiallllOiiill kuin lentoasemien tilojen entistä te- tuskin on mahdollista, näyttää lählnnä liikm-
26091: hokkaampi hyviiksikäyttö ttuloa tuottaviin tar- nöimismaksuilla olevan tulojen muodostukselle
26092: koituksii!lll. lähittulevaisuudessa keskeinen merlci.tys.
26093: Tulojen kas:vun arvoida!an edelleen jatkuV'atl!. Kuten edellä oo jo ma.inittu, on tuloilssa
26094: Enookkoa:rvion mukaan tulot nouSJivat v. 1971 nykyisinkin huomattava osuus liikennöimiJS-
26095: 19 '5267/72
26096: ~uilla, sillä esim. kertomtlSVllOP!lla: oli iJJ:rulii.,. tnä:äräs,tä kotiiDiaJan litikenteessä yleensä oo erik-
26097: luo 13.8 ~:n :tuloisoo liikeooöimisro,aksu- sem ~elvitetty.
26098: jen ~us 9.4 mtllik. Tästä oli kertomusvuQQ~M ~ pätee myös LaskeututcismaksuUili koti-
26099: mdu5t.aj~ ~uus 4.4 ~. las,keutu- ~ llik~teen osalta. Al~ tariffinr ja
26100: n$-sun 4.2 nunlc, balliroaks:wl 0.6 mmk vielä Slii;tä :kotiplais,ffie yhtiöille ( Finooir Oy,
26101: selc~ paikoitusmaksujen ja vuosikorttitulojen l<.alr-Ak Oy ja S.iJr-Mr Oy) kotiimaan lentoreit-
26102: OSU\W vain 0.1 ~. Viimekii maintit~ ei tien ~tauluntffiilllk.atisesta. matkusta,jaliik.en-
26103: si~ näy*ä olleen kahteen ensiksi ~ndttuuu tee&tä viime vuos:il1lla myÖDitlletyn 90 % :n 'll.en-
26104: verrattuoo kokomistulojen kainnailta sooottava:a ooksen hu,omioon ottaen on maksun tuotto
26105: met'ki;tj!St,ä. ollUit; varsin vähäinen, esim. m.tolP;usvuonoo
26106: Ma~staiamaksu, otettiin Suomessa iciiyttÖÖI:l vadn rt!J. 150 000 mk. Kesäkuun 1alussa 1971
26107: 1. u. 1967 ia se mtettid.n len.toli.poo hina;aan toteutetun kotimaan 1entokulJetustaJ:iffiell! ko-
26108: 1. 4. 196.8. Sen suuruus on 10 mk matkusm- rotuksen yhteydessä em. rueDJDUS väh~
26109: i'*"' ulk~ llikenteessä paitsi al1e 360 km:n
26110: ~tlroilla 5 mk. ~älise:nt käytännön
26111: 90 %lsta 70 %':M, minkä ~t;iiln merkitse-
26112: vän kotima.aa1 1iJJket11teen ~ujen
26113: h~ ot~ ~ matkl.,l:Sta}amak- tuoton ~vua noin 3-ker~ eli 450 000
26114: sua. nyk.yis.essä, muodOSIS8lan pitää ,t:arkoiltuks.en- mk:ean. Mikäli liik~ut koonettad.-
26115: mulcaise!na. Mikäli ~un su\ll'l,ludes&a mpaih- si,in. kotimaan 1iå.kenttee.ssäkin täy&imäätä1senä,
26116: ttuu muuall~ yleiisåä korotuk.sJ,a. olJsi meti.l.lä- oousils:ivart: valtion 'tUlot ltiik~tecm :kasvun mu-
26117: kitl. s"tä ylläpitää Euroopan ja. etity•ti mui- kaan kertomusvuoden 0.15 mmk:sta 1.5-2.0
26118: ~ pohjoi:sm.aiden vast81a!Vaa maksutaiSOa.. Mak- mmk:aan. Kans.ad.nvälise$ti k.otiln:laan lliken-
26119: soo tuoton kanmlta olisi huomatoova merkj.tys nettä koskevm 1l:llaJbut ovillt v:a:rsiln alhaå.set
26120: sen käytltÖÖnotolLa myös koti.tooa:n lruikenteessä, vuoden 1972 alussa voimaan tulleen lähinnä
26121: kutten esim. Ruotsissa on tehty. Koo tällainen pienk.oneisåin kohdrustuneen korotuksen jälkeen-
26122: toi:menlpide on kuitJenkin, kiinteässä yhteydessä km, kuten il.me:nee seuraav:as.ta eräitä kone-
26123: kotimaan li.ikenteessä nou:datettavaMJ tani.ffi~ tyyppejä koskevasta vertailuSita, jossa maksut
26124: poliltiikk.a.an kaikki 11iketl1Ilemuodot huomioon ilman alennuksia Olli muutettu lokakuUS&a 1971
26125: ott.aent, olisi ·mtlka1su tältä osin syytä 1tehdä voimassa ol1eiden valuutta:ktll1Ssien 1llUika.a.n
26126: vasta, kun kysymys eri lii.1rennemuotojen suh- Suomen mark.oiksi.
26127: teesta, itarLfHen ja epäsuonien subventioiden
26128:
26129:
26130: Konetyyppi 1 Suomi ·
26131: v. 1967-71 1 v. 1972-
26132:
26133:
26134: 5,00
26135: Ruotsi
26136: (0.81)
26137:
26138:
26139: 16,20
26140: 1
26141: Tanska
26142: (0.56)
26143:
26144:
26145: 14,-
26146: 1
26147: Englanti
26148: (10.08)
26149: l Belgia
26150: (0.084)
26151: 1 Länsi-Saksa
26152: (1.15)
26153:
26154:
26155: 4s~na 150 .•.•................. 2,20 2,52 4,20 5,75
26156: MS 880 .....•................. 2,20 5,00 16,20 14,- 5,04 4,20 5,75
26157: Cessna 185 E .................. 2,20 5,00 16,20 14,- 7,56 8,40 13,80
26158: Convair 440 ······· ............ 24,80
26159: 57,20
26160: 25,30
26161: 57,20
26162: 176,99
26163: 442,26
26164: 128,80
26165: 291,20
26166: 252,00
26167: 514,08
26168: 144,90
26169: 327,60
26170: 185,15
26171: 418,60
26172: Caravelle 10 B 3 ...............
26173: DC-8 ........................ 167,20 167,20 1403,57 851,2~ 2295,72 1276,80 1223,60
26174:
26175:
26176:
26177: Vertailun vuoks1 rtodettl:likoon, että alennuk- kin kotimaan IMketlitliÖimismaksujen tarkistus
26178: set huomi.ooo ottaen maksaa mm. Super Cara- siinä mää:rin kilpailevien kuljetusmuotojen, lä-
26179: vellen, jossa on esim. 50 matkustajaa, laskeu- hiooä mutateiden ja lentoliikenteen väliseen
26180: tuminen kotimaatn lentoliikent-eessä Helsinpftn työnjakoon, että se edellyttäisi eri liikenne-
26181: lentoasemalle vam 17 mk, kun VllltStaava maksu muotojoo subventioiden kokotlJalilSISielvitystä j~
26182: Tukholma:n Arlandan kentällä on 807 mk, sen perusteell-a 1tehtäviä ratkaisuja.
26183: jos:ta siellä myös kot:imaa:n llikenreessä perilt- Edellä Olli jo selv:1tetty, että koti:tnalll.n li.iken~
26184: tävä:n matkustajaiD$sun osuus Qll noin puolet teen osuus siviili-ilmaå.lun kokonaistuloista on
26185: eli 405 mk. MatkuSII:ajamäärän IOOUSU tekee kesk1m.äärin vam 1 %' kun taas ulkomaa.n-
26186: siten vertaill,litli jatk.uva$ti Suomen kaooaata epä- llikenteestä saJaidut tulot oliva~t esim. kertomu.s-
26187: edQ!Usemmaksi. Kuten edellä on jo todettu VUODOO siitä n. 7 5 %. Koitimaan llikentee:n
26188: matkusta}~ osalta, Wlikuttaåisi muklen- mdt:suihi:n verrattuna ulkotnaait!!liå:kenteen. la:s-
26189: 147
26190:
26191: keutum:ismaksut ovat paljon suuremmat, kuten ~väliset va:a~timukset, jotka k.oosainvä.lisen
26192: ilmenee seuraavasta eräitä konetyyppejä kos- s.iVJiiLi-<ilmailun yleissopimus ja set11 llitteet täl-
26193: kewsta las.keltnaJSta:, johon on ffitetty myös laiselle toiminnalle ja organisaatiolle asettavat.
26194: vastaavat lDaik!Sua: Tansklassa j.a Ruot:SiiJSsa loka- Toinen tähä:n vadikuttava. tekijä on sopimus ih-
26195: kuussa 1971 voimassa olleide:nt valuutt~ien mishengen pelals~i Itämerellä, joka on
26196: mukaan Suomen markoiksi. oolmittu Suomen ja Neuvostoliilton välillä. Krun-
26197: sallisåa vaatimuksia ovat asettaneet Jrottimaruset
26198: lentoyhtiöt ja oo. lrevytlentokonetoiminta, joka
26199: Konetyyppi ..-. 1967_!uolmi
26200: 71 1972-
26201: 1 Tanska 1 Ruotsi erityisesti on atn~taoot rtyötä ilma:iloo et:smtii-
26202: ja pelastuspaJvelueUmille niiden joutuessa etsi-
26203: Debonair . . . 2,20 15,41 14,25 18,40 mään ja paikallistamaoo ek.syk:Jså.i:nJ joutuneita
26204: DC-9 . . . . . . . 275,00 323,61 622,44 386,40 kevytlentokone:ita. Ilmavoilmi.en V~a~atimuksert: on
26205: DC-8 . . . . . . . 1 018,00 1171,16 1126,32 1 678,00 toteutettu alueelliJSessa lenooniohdon mtegira.a-
26206: ltiojär:jestelmässä, j<l~Illka johdosta almavoimien
26207: MairMskuUSISia 1971 päätetyssä 1iikennöi:mis- letJJtokoncita koskeva etsil11Jtä- ja pelastusvastuu
26208: maksujen korotuksessa ulkomaanliikenteen mak- on atme~ttu siVIiilielimille. Pääesåkoota onkin
26209: suj.a korotettiin vain lisäämällä nililm muualla- hyväksynyt liikenneminåsteriön la.ati.matlJ ilmai-
26210: kin jo yleistyvä m. mvigaatiotnak:su leooon- lun etsiOOi- j~a pelastuspalveluk.ästikirjan ort:etitla-
26211: varmistusla.i.tteiden ja -järjestelmän käytöstä. vaksi käyttöön koko puolustuslaitoksen pii-
26212: Ku:ten as.etelmast!aikiJn havaåtaoo, jäävät Suomen rissä.
26213: korotetutki:n maksut vielä huomattavasti jäl- II.m.a.lloo etmtä- ja pelastuspalvelnn moo-
26214: keen Ruotsin vMtaavista maksuista. Niinpä orga.n1saatio on nykyi:sellään katsotltava oloi-
26215: myös edellä kotimaan lil:keruteen yhteydessä himme hyvLn sovel.tuvaksi, kooka se perustuu
26216: käytettyä Super Caravelle -esimerkkiä soveltaen olemassa olevaoo le11JOO.tl!joh tojä:rjeS!telmäämme
26217: sa:adaaJl Helsingi!lllentoasemattli osalta maksub:t j.a sen viestiyhteykis:iin. Etsintä- jiSi ollJOOttO-.
26218: ulkomaooJi,iken,teessä 848 mk ja Tukholma:n muustapa~ .turvaudutaoo yhteistoimiJntaa~n
26219: Arlat1Jdan lentoa.setnam~ osalta 1 296 mk, mmlcii sotilas-, poliis.i-, palo-, rajavaJttio-, sairaala- ym ..
26220: lisäksi V!iime:ksi roai:nitulla lrenrt:äl:lä peritillm vi:tlld101ll:aisten koos:sa. Tämoä Oilik.i11J ll10111100lliSita
26221: y~ (klo 21-06) lask.eutumismatksu lmk- siitä syystä, että ilmadlun pelrustuJspa.lvelulla ei
26222: s.iJnlkertaruseoo. itsellään ole kalustoa eikä m:iehis.töä lähettää'
26223: Kuten valtiontilin:tarka:stajam kertomuksessa lenJtoasemien ulkopuolelle. VastavuoroiJSesti on
26224: vuoddta 1966 ( s. 105) on jo mainittu, tuli& ilmailun pelastuspalvelu talrj011J11Jut lentoetsintä-
26225: kmltoli:ikenteen käyttäjien peri:aa:tteessa osallis-- ja P"'J.astusapua :toi:sille virlliOODlllliisille silloin,
26226: tua · kuten muidtmlcin. l:iåkeooemuotojen, koh- kUlll nämä owt Sli.tä pyytäneet.
26227: tuulli.sesti pääomakustaootusten sekä e:noon Edellä selostetut järjestelyt ov;at olleet käy-
26228: kaikkea lentokena:tien käyttö- j,a buoltok.us.taJn... tössä jo muutamoo vuoden, j1a nåisitä saadut
26229: nusten bttami.seenJ. Ottaen huomioon muiden kokemukset ovait valtiontdlintarkastaj,aJn staa-
26230: liå:k.en.nemuotojen subvMtoitmin ja sen vaikutuk- mtien tietojoo mukaoo: olleet pääas.iallisesti
26231: sen lentoliikenJteeseen .täytynee kuitenJl.cltn koti- myootcisiä, samall:a kun yhteistyö muklen vi-
26232: ~ l.i.i.kenteen osalta tehdä edellä jo seloste- ·raoomaisten koossa on käytiinlnön työssä
26233: tut varaukset. Sen: sLjam valtiontilinlta:tJkastaja.in yle:erJJSä ,sujuoot hyvin. Noopä esim. kulOl:lltor-
26234: mtielestä ei ole a:siananuka.ista, että ulkomaiset jU11111iaJtli v:alV'OillJta- ja johtamislennot ovat tukeu-
26235: Lentoyhtiöt pääsevät maassamme J.iåJlreooöides- tunJeet ilmailun pelastuspalveluun ja lenoon-
26236: sään huomattavasti alemmilla lmiksuilla kuiln johtoihin 1roko toiminlta.111sa a!joo.
26237: esim. Ruotsissa ja siten tavallaan epäsuorasta Käytännön työssä havaittuja puutt~ta on
26238: subvenroiosta osalli.sibi. VoaJ.tiontilintarkastaja.t saatu korjaruksi mm. henkilökUOOJail1 koulu-
26239: edellyttävät, että ilmailu- ja valtiovarainhallin- tusta tehostamalla, pa.rootamalla viestiyhteyksili,
26240: non toimesta seurataan tässä suhteessa kansain- perusiJamaila er1ty1siä pelastuspalvelun mate-
26241: välistä keh1tystä ja eyhdytään .asioo va:a1littniin tciaaliv:arastoja eräiden le.ntoas·etn.ien yhteyteen,
26242: toi.menpitei:si:in. kouluttamalla v·apaaehtoisia lentäjiä pe1astus-
26243: palvelulet11täjibi ja täbystäjd:ksi jne. Ilmailun
26244: Ilmailun etsintä- ja pelastuspalvelu. Äsket- tärkeimmän alueellisen lennonvarmistuskeskuk-
26245: tm uud:istetu$s;a maamme ilnmilun ets:ilnrt:ä- ja sen oe1a:s:tuspalvelun johtokeskuksessa Tampe-
26246: pelaJstuspalvelussa oo otettu huomioon alan reella t>elastuspalvelUJtehtävät joudutaan kuitenr-
26247: 148
26248:
26249: kin edelleen hoitaroaoo otnM toå.men ohella tarkastajat mventoinltitehtäviin. Kertomus-
26250: sekä vapaavuorolaisten avulla. Aikaisemmin vuonna tällaisena valmistelutyönä suoritettiin
26251: mairuturt: kevydentoko.neiden ek.symistapaukset kaluston ·täydellinen mverJJtointi Kyme:n, Mik-
26252: sekä muut trupaukset, joissa ilmailun pela&tus- kelin ja Kuop1on piireissä. Vuosittaiset kalus-
26253: palvclu oo joutunut kääntymään yksityistell! ton ja tau:vikkeiden poistotarkastu:kiset pii11:ien
26254: (mm. lentokoneen omistajien) tai laitosten esitysten pohjalta ovat kuitenkin kuuluneet
26255: puoleen erila;stcisilla avustus- tai apupyynnöi:llä, kone- ja vatasto-osastoo :tarkasitusohjdmaa.t:ll.
26256: ovrat myös aiheuttaneet ministeriölle 1k:asvav:assa Kertomusvuoden loppuun mennessä on siir-
26257: määrin koxvausvdv:oitteita, joita varten valtion rytty tietokoneilla toimitettavaan työma.alasken-
26258: tulo- ja menoMvrossa ei kui.tookaan ole 'eri- taa:n ja laskentatietojetll rekisteröintiin. Tämä
26259: tyistä määrä:rahaa.. uudelleenjätjestely on tili~ ja tarkaistustoimis-
26260: Pahimpana puutteena on ilmailuhallinnon ton tarkastussektQ1:1i11a aiheuttanut sen muutok-
26261: mieles,tä kuitenkilnJ pidettävä s1tä, että maas- sen, että :ta.rlmstusma.tkoilla on yhä enemmän
26262: tamme yhä puuttuu meripelastustehtäviin so- kii1l!ll!itettävä huomiotra palkatt1-, kone- ja auto-
26263: veltuva keskiraskas tai raskas helikopteri- tilityslaskennan pohjana olevaan perustiliaineis-
26264: kalusto, mihin seikkaan v:alciorutilintarkastJaj;at toon, jota säil}'ltetään pli:dkoottorcissa. Tilin-
26265: ovat ,aikaisemminkin ja erityisesti edellisessä pidon ja varainhoidon tarkastusten yhteydessä
26266: kertomuksessaoo meripela:stustoi.tnimoo yhtey- on entilseen tapaan tarkasrettu urakkaropimuk-
26267: dessä (s. 218-220) kirlooittäooet huomiota. sia, saaitUja ~akuuks:ia ja määräraha1n käyttöä,
26268: Keskeisenä epäkohtana koko pelastustoimi.n~ samalla kun pistokokcin on verrattu vatasto-
26269: oossa on pidettävä riittävän koordinoinn:itn puu- määniä ldrjiatllpidon oso1ttami1n määriiin.
26270: tetta. Valtio11itilintarka:sta:ja.illll milelestä valta- TVL:n sisälsetll tarkastuksen uusiminen ja
26271: kunnan yleinen maa-, ilma-, meri-, palo- ja järjes~täminen oo parhailJ.a.an kehiteltävänä.
26272: v~~tpaaehtoi11Jen pelastuspalvelu olis.iki:n ensi ti- TVH on asetta:nut erityisen työryhmän tehtä-
26273: lassa koo.rdinoiltava. Bri viranom'<l:iistell! yhteis- vää hoitama:a.n. Sisäisen ltarkastu.k5en suunnit-
26274: työtä kehittämällä 'VOitaneen erJ.ty>ises;ti hälytys- telussa noudatetaan miltä yleisperi.aaltteita, joita
26275: ja viestijärjestelmiä olennaisesti pa11oota1a nykyi~ valtiov:ar.a:iinmi.niste:riön kertomusvuonna aset-
26276: sestään, millä jo sinä:nsä saattaa onnettomuus- tama työryhmä on mieOOOOssään wltion viras-
26277: tapauksissa olli suuriarvoinen merkitys. tojen ja laitostell! ,sisäisen tarkastuksen kehit-
26278: tämisestä es1ttänyt. EhdotUJS TVL:•n uudeksi
26279: v:arasto-ohj.esääooöksi on jo ~admåstnnut ja hy-
26280: Tie- ja vesirakennuslaitos v:äks}'ltään taitokisen tiliohjesäännön saatua h
26281: pullisen muotoosa.. · Myöhemm.i.n laaditt:ava:an
26282: Sisäinen tarkastus. Tie- ja vesir;akeooushal- laitoksen kalusto-ohjesää:ntöön. on tarkoitus
26283: lituk:ser:l! (jäljempänä TVH) tili-. ja tarlrositus- ottai81 vara&tojen tarkastUJstoi.mittmasta mainitun
26284: toimisto on kertomusvuonna suorittanut 281 varasto-ohjesäännön mukaiset määräykset. VaJ.-
26285: tilinpidon ja v:arai.nhoidon 'tialrkastusta. Niistä tiootilinta.rkasta,j,ain sooroi.en tietojen mukaan
26286: 18 on ollut p.idrikonttorien ta.11kastuk:sia, 199 TVL:•n sisäisen taJ1.1k.asrustoimi.noon kehittämi-
26287: on kohdrusitunut ti.lintekijöiden rt::il.inpitoon ja sessä on io tähäoostisin 110imenpiltein korj.attu
26288: vaxai:nhoitoon ja 64 va.rastoihln. Erik.oiswlms- eräitä ai:kaisemlllJaJS:sa käytännössä todettuja
26289: tuksia. oo lisäksi suoritettu 6. Tie- ja vesti- puutteita sekä mukawtettu tarka:situstoimffinrt:a.a
26290: ra:kennuslaitoksen (jäljempänä TVL) piliihal- v.astaamaan ·entistä pMetnlllJin: muuttwlleita j3
26291: linno.n tekemiä titinpidon ja vatainhoidOit'JJ tar- yhä muuttuvi:a olosuhteita j.a uusia w.a;tirmuk-
26292: kastuksia on ollut 1 485 ja varastontarkastuksia sia.
26293: ( tatvik~astot ja kaluSitot) 116. Pilirikontto- Mai:nittakoon tässä yhteydessä, että valtion-
26294: rien Vi'clltastotoimistot suorittarva~t lLsä:ksi kalus- til:.iJnta:rkastajille helmikuussa 1971 tehdyn il-
26295: ton osalta: laukuvasti kuukausittain tuloutustar- moituksen mukaan erään tie- ja. vesirakennus-
26296: ka:stuksia vertaamalla piirien kassatosittcita var piirin ,työn~ohtaj·a ja tiemestari olisiVIat syyllis-
26297: rastolciJrjootpitoon. tyneet eräilsåin vää:rinkäytöksiin. Asiasta
26298: TVH:n kone- ja v;rurasto-osa:sto ei ole voi.oot TVL:lta saadoo selvityksen mukaan on s:itrt:em-
26299: suorittaa varastontarklastuksia tavanomaisessa min suoritetuissa tutkimuksissa j~ kuuluste-
26300: midessä, s:illä sfutyminen ViatiastovalvonttJillSsa luissa rtodettu, että ko. työnjohtaja oli ilmei-
26301: ja -'kki·antpidossa koneelliseen ltietojenkäsiltte- sesti merkinnyt muutamia ylikuormia eräälle
26302: lyyn oo sirt:oout ja~ sitoo edelleenkin varasto- sittemmin kuolleelle autonkuljettajalle ja myös
26303: 149
26304:
26305: valtion kuorma-autoille ajettaessa soraa työn- neiden, radio- ja puhelinlaitteiden sekä muut
26306: johtajan omistamalta sorakuopalta. Kun rike suurten tai suurehkojen ta,vlllt'Oiden hmki.tmart:.
26307: oli varsin vähäinen, ei rikosilmoituksen teko Mikäli virastolla tai laitoksella on rt:ällaisia h.aJro.
26308: TVH:n käsityksen mukaan tullut kyseeseen kintoja vain vähän, cilcii ole kamsottu tarkoi-
26309: ja kurinpitorangaistusta ei voitu käyttää ko. tuksenmukaiseksi .tnret>kitä mitä ha.nkintoja
26310: työnjohtajan ollessa työsopimussuhteessa. Suo- omalle motnen~tli:lle, ne 01!1! merkitty muilrinJ ku-
26311: ritetuissa kuulusteluissa ilmoittivat eräät lutu.smeooilhin. TraiVaJ11at, joiden 13!11VO on vähäi-
26312: TVL:n palveluksessa olevat henkilöt olleensa nen tai pitoaika lyh)lit, kuten esim. toimisto-
26313: myös työssä tiemestarin huvilalla valtion mak- tarvdkkeet ja työkalut, on nii:n ikään merkitty
26314: saessa heille palkan ja eräs heistä kertoi, että muimn kulutusmeno.ibm.
26315: valtion sorakuopasta oli viety muutama kuorma Vuosien 1968 j.a 1969 rulo- j1a menoa.rvUoi-
26316: soraa tiemestarin omakotitalolle. Näistä tapah- den perusteluåiss:a ei ole 11'lOlll1e1'lit 31.24.14
26317: tumista saatu selvitys on kuitenkin ristiriitaista (Yleisten teiden kUtliOOSisapito) kohdalla, ku-
26318: ja ao. tiemestari kiistää näin tapahtuneen. Val- ten ei .a1kaisempiook.aoo vuosim ole ollut,
26319: tiontilintarkastajat edellyttävät, että mm. sisäi- edellä tal11koitetu1sta perusteluista poikkeavaa
26320: sen tarkastustoiminnan avulla tehostetaan val- ma.i,n,1ntaa ISii.iitJä, että momentm varoja voita:ishl.n
26321: vontaa mahdollisten väärinkäytösten estämiseksi käytttää koneiden ja lali.ttei:den hOO!ki,nta-an, vaMJ
26322: sekä ryhdytään tarvittaviin toimenpiteisiin nii- varoja on: perustelujen mukaan mahdollisuus
26323: hin syyllistyneiden rookaisemiseksli. ja valtiolle muun ohella käy:ttää liikenteen turvallisuutta
26324: tuotetun va:hlngKID korvaamiseksi. edistävm toimenpiteisilin, kuten teiden valais-
26325: tukseen.
26326: Kunnossapitovarojen käytöstä. Yleisten ~ Vuoden 1970 menoarvioos.iJtyk.sessään TVH
26327: den kutllDJOssapitoon on vuosden 1964-70 me- on eooi.mmäisen !lrem-an esittänlyt, että tn:ä:ärii-
26328: noarvioissa osoitettu määrärahoja ( 12 Pl. IV: rahaa sa.~taisiin käyttää "määrätlahan taloudel-
26329: 1 ja 31.24.14) ja niitä käytetty tilinpäätösten lisen käytön vaatimaln, töiden: koneellistamisen
26330: muk.aan seuraavaJSti: edellyttämien työkoneiden 1isällllittciden han-
26331: Osoitettu
26332: :lcintodhin", joka laUSIUitlla on Qtct.tu hallituksen
26333: Vuosi menoarviossa Kaytetty tulo- ja meoo!lil"V'Joesitykisen perusteluihin IV.
26334: mmk mmk
26335: 1970 ja jonka eduskoota on sel1aise:naan hy-
26336: 1964 ............ 140.0 139.3 vä:ksyn~yt. TVH:n sanotun 'VUoden budjettiesi-
26337: 1965 ............ 165.0 159.1 tykseen ola. lii:tetty muistio, jos,sa, oli esitetty
26338: 1966 ............ 170.0 169.3 4.5 mmk käytetitäväk.&i ll:lJäi!hln lisälaiteharukin-
26339: 1967 ............ 180.0 178.9 toihin. Hallituksen rulo- ja menoorvioesåityik-
26340: 1968 ............ 190.0 189.7 sessä ei se:nt s:ija:an ole mainintaa wko1tuk:seen
26341: 1969 ............ 204.0 i203.0 käytettävästä markkamäärästä eikä siinä ole lä-
26342: 1970 ............ 217.0 220.4 hemmin määmtelty millaa.sista ~sälaittei~tla on
26343: kysymys.
26344: KertomusVU011:Ililli lii.ken:neminist.eriö on J.isä:ksa. Valtiootalouden itarkastusviraston ao. talr-
26345: myöntänlyt TVH:lle vuos:ilomapaLk:kava.rausten kas.tuskettomuksesta i:lmenee, että TVH:n tie-
26346: johdosta 4 535 000 mk.:n mää:räisen ylity.s- rakennusosastolla laaditunJ mui'Siti'on mukaan
26347: luW1'll. ylcisten teiden ku:nnoss~pitoon 'VIaratulla määrä-
26348: Hallituk.se:nt vuoden 1968 :tulo- ja meno- rahalla oo vuosittain tie- ja vesiJrake:nnuspiJ-
26349: arvioesityksessä on yksityiskohtaisten peruste- reissä thatnkittu eräitä Lisälaåitteita. Tällaisia
26350: lujen selvityksenä mainittu kulutusmomenttien ovat olleet esim. :trehöylä.n karheenJeva.1.1mjät,
26351: 14-15 (Maa.- ja veså.rakennustenl korjaus ja tra:ktor1etll kuormaaj~t ja niiden kauhat, traik.-
26352: kunnossapito) luokiJttelusta j1a as.ias.isällöstä, toriharjat, -lanat, -telat, -lingot, ..paripyörät,
26353: että momenteille on merkitty maa- ja vesi- -vesakkoruiskut sekä aurausautojen lumi~urat,
26354: rakoonusten ja -rakenteiden korj'll;uksesta ja vallinJcikkaaja~t, hieko1t~ ja :suoLauslaitteet,
26355: kutliOOSsapidosta aiheutuvat menpt. Sijoitus- ra.da.opuheLimien ajoneuvoasemat sekä eräät
26356: menoihin momenteille 70~73 (Koneiden, lait- muut pienet laitteet, kuten höyrynkehitti:mien
26357: teiden ja kaluston ha.nkkimiillloo) on puolest00il1! lisälaitteioo olevat liå:kennemerkkienJ ja ajo-
26358: ~ttu merldtyn työkoneiden ja -laitteiden, neuvojen pesulai~teet, tiemestaJtlen tulcikohtien
26359: kuljetus.väliooiden ja -ikalustotli, k.oottor1konei.- hitsauslaitteet, polttoa:ioosäå:Liöt jne. Tällaisi!in
26360: den, huonekalujen, laboratorio- ja tutkimus.väli- lrunnossapitoVIatoil1a r!ilioitettuihin Hsälaitehan-
26361: 150
26362:
26363: kmtoilm on kä)litetty vuosittain vat'Qja 2-.3 Ta.rkastusv1rasto katsoi, etteivät TVH:o esit-
26364: mmk. tämät syy.t olisi oikeutt.aJnJeet yleisten teiden
26365: Muistion muk.a.m em. rtilaooe on syntyny:t lrunnossa,piltomää.rärahan budjettiperu8telujen
26366: 1~ sen johdosta, että TVH:lle varattu ko- la;ajentavaan tulkillJtaan. Näin ollen ja knn
26367: neha.rulcintamääririaha on osoittautunut aivoo TVH:lle on ;tulo- ja menoarviossa ollut osoi-
26368: liian pieneksi! ja että sopWien lisäWtJI:eiden tettnna sijoitusmenoja V8irten et'illiset miärä.
26369: putllttumi.nJen on siten estä.n~t kooeen rtehok- rahat, oLisi ~ k}11Symyksessä olewrt: hMI.ci:nmt
26370: .kaan ja talou.delli!soo käytön. Va:rs.Lna.inen kone- budjettiperustelujen mukaisesti ollut suoritet-
26371: hankintamääräraha on käytetty koneiden os- tava ltlläillä määrärahoilla.
26372: toon ja kll:tlJlliOSsapitova.roim on SUOJ.'iitettu ern.
26373: 1:isälaåitteiden hanJcintoj.a. Tarkastusk.ettomuksessa on edelleen kat-
26374: T arkastl.liSilrertomuksest~ ilmenee eddlee:n:, sottu, että v. 1970, jollqin työkoneiden lisä-
26375: Wtteiden ~yleisten teiden lruruoos-
26376: että TVH:n kone- j'a va:rasto-osasto on viime
26377: sapitooo osoitetulla mäii.räraJhalla budjettiperus-
26378: vuosioo suorittanut yleistoo tJeklen kl1111110SS.a-
26379: telujen mukaa:n on ollut mahdollista, oo hanr
26380: pitova.roi:l1a rahoi.tettuj:a :kone- ja la.iJt:ehmk.inJt.a..
26381: kittu ·sellruisia laitteita, joilta e1 voida piltää llsä-
26382: tilauksia .ilmoiituksenlsa mukaan esim. v. 1968
26383: laitteim1l, sekä lmälaitteiJta, joiden hinta on
26384: yli 0.9 mmk:il11, v. 1969 lähes 0.7 mmk:il11 ja
26385: ylittänyt varsinaisen työkoneen hinnan. Han-
26386: v. 1970, jolloiilll budjetin perus;teluja oli jo
26387: muutettu, yli 2 mmk::n arvosta. Ha:nk:iml:at
26388: kiinnart: käs1ttivält m.a1:niittujen 1isä:k.si mm. ikuar-
26389: ma...auton ja traktorin perävau:nuja, laiv<a.- ja
26390: kä.stttiwt lUilllliauroja, suola.nJev[ttimilii, :radio-
26391: puhelimia, polrttooinesäiliöitä j,a -mi;ttareita, :ra.-
26392: lossiradi.oliJSellliJa,, automaattisia puheli:nvas.taa-
26393: jia jne. Sanotulla mä.ärä:rahalla on rahoitettu
26394: dtion häiriönpoisltajila, kuorma-auton alusteriä, mm. huonekalujen ja konttorikoneiden hankin-
26395: tiehöyläharjoj.a ym. Kun otetaan huomioon toi- toja, joita varten nimenomaan osoitettua siir-
26396: saalta yleisten Jteiden ku:nnossapitotmää.rä:rahai11! tomäärärahaa on siilr:retty vuodelle 1971. Koska
26397: buåjettiiperu:s.telut ja toisaalta hookitJtujoo ko-
26398: em. hankintojen rahoittamiseen on käytetty
26399: neiden ja laåltteiden sekä niiden lisälaitteiden kulutusmeoomomentilla osoitettua määrätahaa,
26400: arvo t!lli pitoa.ik.a, tarkastuskertomuksessa on
26401: katsottu, ettei :ko. määrärahan k.äy.ttö ennen ei TVH •suorittaessaOOJ usein hankitrutahinool.-
26402: taan huomattaviaki:n hankintoja ole ollut vel-
26403: kertomusVUOitta edellä tarkoitettu.ihin ha.nJcinJ..
26404: vollinen, kuteil1J sitjoitusmenoih:iln osoitettujen
26405: toihin ole ollut budjettiperustelujen muki!l!ista. määrä.ra:hoj.en ky&ymyksessä ollen olisi ollut
26406: TVH on tarkiast:uswrastolle antamassaan se- asianlaita, esittämään eikä ole esittänytkään
26407: lityksessä katsol1JUt, että vuoden 1968 1t:ulo- ja: näiden hank.initojet'IJSa osalta varojen käy.ttö-
26408: menoarvioes.ityksen yksityiskohtaisten peruste- suunll1litelmia. Näistä syistä on kertomuksessa
26409: lujen selvitys me:nom.omenttie:n 70-73 as.La- katsottu, että vuoden 1970 kunnossap1tomää-
26410: sisällöstä antaa a.i:rullkill1J jonki:n määräisen mah- rärahan budjettiperustelu lisäl!llitteiden Mnkin-
26411: dolli:suuden merldtä s.ijoitusmenoja, kuten ko- taa koskevalta osalta sellailseooan välttämäJttä
26412: neiden, l!llitteiden ja kalustooelhmkintakuluj.a k!llipaa joko perustelu:n: saooooan täsmerutämisitä
26413: kulutu:sme.ooihin ja että lain v voittaman ltel- t!lli aå.nalki:n valtiovta:radll1Jmini,steri()n ykSityiskoh-
26414: den kunnossapidon ~hdolLiJStamiJseksi käytet- taista ohjetta siitä, mitä lisä.la:btekäs.irt:teeltä o:n
26415: tävissä oleviin määrärahoin TVL:ss.a oo ollut saoottuoo budjettiperuste1Ui11a ymmärrettävä.
26416: pakko tulkita vapaammin sel'Vity.st.elt&ti:n oikeu-
26417: tust-a, kun kysymyksessä ova~t olleet ;työni suo- TVH:n se!Ltyksessä oo huomautettu, että
26418: ritta.mJLselle tarpeelliset kunnoss.apitokoneiden hallituksen tulo- ja menoarvtioesity;ksessä ei ole
26419: li!sälai!tteet ja ~tse:näisetkim .apuvä1iMet. Kalus- katsottu aiheelliseksi .määrätä taf!lroi~
26420: tOb.ankaotojllll on: kulune1na ·vuosma sUO!ritettu käytettävien v~jen määrää ei:kä myöskään
26421: sekä w.rmaisilla kalusto.nbanlki:nitamää:rärahoilla puuttua kysymykseen ~tulevien lisälaitteiden lä-
26422: että vaikiinttmeelli käytiinnÖfll muka&sesti ( pienr hempään määrittelyyn. Kone- ja varastö-osas-
26423: kaluston ja lisälaitteiden osalta) m~ös yleisten ton ehoottaman lilsälaitemämttelyn pohjalta
26424: teiden k.UlllJOOSISapitomäärlirahoilla. Tämä me- TVH: ssa selvitetään lisäla:itekäsilttee::n sils:liltö
26425: nettely oo budjettiperusteluissaJci!lli vuodestit siinä mielessä, kuin se on ymmä!metrtävä kun-
26426: 1970 alkaen vahvti!Sitettu, milkä voitaneen lll!ähdä 110&Sa,pitomä.ärätaha:n ( 31.24.14) perusteluissa
26427: käytännön v:a.atimail11 budjettiperusteluista poik- J:IJJaWttuna. Budjettiperustelu:k,i,n on vd:raston
26428: keamisenikin hyväk.sym.isenä edellisten vuosien seuraavan budj.ettiesityklsen yhteydessä mah-
26429: v:astaavien hanOOiotojen osalta. dollisesti :~taa:n 1täsmennettäv.iissä.
26430: 151
26431:
26432: Kooeiden ja laitltciden, sekä kalustoo ja. kont- jäädessä pelkli~si työkoneeksi. Tarjouspyy~n
26433: torikoneiden hd.intak.ustannusten suonittami- perusteena oli saatu 5 ,tarjousta, joiden kä&i.t-
26434: nen osittain sijöitus- ja ositta:iln kulutuS.nletlOj.a telyn yhteydessä oH selvitllnyt, että ruoppaajan
26435: varten osoiJtetrusta määrä:rahoi:sna oo .kiiytän;- keskellä sijaitseveiill 10mld.rakenteen ylipäässä
26436: n&sä atiheu:ttanut TVH:ssa sen, että varoja on olevan k.auhak.etjun kä)'lttökoneisto oli.&i tullut
26437: katsottava käytetyn, paitsi omaksuturusta buJ- .111ii!n l'M~kaaksi, että aluksen wka.\lllus ei olisi
26438: jettiperiaattei.s.ta, osirt:taå.n myös tulo- ja. meno- ·tlltt~t. . Aluksen päämitat oli suuMii.teltu
26439: an::vion perusteluista poikkeavaJJ:a twalla.. Kun sitä silmällä ~tä.en, että sen oli mathduttava
26440: meoottelyyn, jota silnänisä ei voida pitää hy- kulkemaan sillois~sta kooa'Vista. Edellä SBl11JOtUn
26441: v&yttäväinä, oo saattanut osaltaaill va:hltuttaa johdosita o1i elokuUISISa 1963 pyydetty uusi täs~
26442: TVH:n esåltyksestä johtll.nut buJdetti.perustelu- meooetty tarjous 7 hankkija.lta, joilsta. 6 oli
26443: jen epätäsmällisyys, olisi rt;a:rkastusvrlxaston mie- 31rlJtail11Ut tarjouksen. Kustak.iln lta:rjouksesta oli
26444: lestä mahdollisimman tarkoin määriteltävä ne pyydetty vielä lisäselV!Lty,s, jooika oli lähettänyt
26445: työkoneiden liJsäl.alitteet, joita: budjettipel."ll&te- 4 ta:rjouksen !tekijää. Tarjouksistra: kolmanooksi
26446: luj.en mwlman 001 mahdolliJS.ta h:mkkta ylei.s.tenJ & oli hyviilksy:tty. Kauhaketjuruoppaajaa
26447: teiden kunnossapitoon osoitetulla mää:räirahalla. koskenciden tarjousten pyy.tämilsen useaan k.er-
26448: Näiden lisälaåltt:eiden määrittelyssä oo mahctol- tlllaltl oli t::111"lmstuJskentomuksessa katsottu wt-
26449: lilllta saada johtoa Stititä, mitä pääotnakusta~n> ta!liWJlJ sååhe:n, ettcil h:adciJrutaa ollut aikaJOOaJl
26450: nusten lask.entaperus;tei:sta kustafllniUs1asJren... kylliksi valmisteltu. Koska saatavisSial olisi ol-
26451: nassa a.tlJOOtuissa ohjeiJSisa 001 k.äyttöotnadsuus- ltllt hankittua .kauhak.etjuruoppaaja Ves.i:karhua,
26452: es.incistä määrätty arnrettaessa ohje fl!idden ban- jonka hinta nousi n. 1 947 000 mk:OOIIll ja joka
26453: hlntamenQjen laskemiJSes,ta ha:nkintaNUodelli iku- on käytössä osoittautllllit epätaloudelliseksi jil
26454: luiks1. Selvityksen osoiltitamaJla ttwalla: ollsti sopimattomaksi eri.tymt~ lrovran maan ruop-
26455: edellä tarkoitetun kunmossapitomääräirahan lisä- paukseen, hooma.t:tav:asiti halvempila mutta Slilti
26456: laitteiden handci.nltaa k.osikevi!a hudjettiperuste- pehmeän maan ruoppauksess.a: kauhaketju.ruop-
26457: luja täsmoonettäovä, mdnkä lisäksi ntiidefi · lä- poo,jiln verrattuna teholtaan ydivoim~ imu-
26458: hemmät sove1tsmisohjeet olisi esiltefltävä valtio- ruoppaajia, olisi hank:irutaa valmilstcl~ ollut
26459: varai11JlllilnJiisteri.ölle vahvistamista VIM'ten. syytä lciti:mtittää er1tylstä ihuolllliota wihtoehtoi-
26460: Yhtyen \llålti.onJ1Jailouden tarkastUJSvka.ston seen m.ahdollisuuteen hlliOikkia ka.uhaketj'l11'00p-
26461: lausumallirll v;altionrt:ilintllll"k:astajat, jottb aåka.i- paa:jan asemesta imuruoppllll1ja.
26462: sell1Illinkin ovat joutuneet huoma.uttamaM LiiketlJ1'1Jelll.imsteriö oli talt'lkastusV'ira:stolle a.n-
26463: TVH:n oma.valtaises.tåi määrämhojen käytöstä, tamats:sa.an lausutl!l:lOs.sa yhtyn'Yit TVH:iOI adllta~
26464: edellyttävät, että TVH:1ssa ws.tllits.uudessa lbllt- maan se:Utykseen, jonka mulmoo tarkoitultsena
26465: koin noudatetaan budjetin perusteluista ilme- oli ollut h!liDik.klia rooppaajit llllimenomaoo ko-
26466: nevää määrärahojen käyuötarkcitusta. Mikäli van maatl! ruoppausta va.rteltl!. Kuiitenikin tnuu-
26467: täs.tä käyttötairkoiitu:ksesta on vä1ttätnättä poi- tettaess:a ·suunniteltu meriruoppaaja sisävesi-
26468: kettava, olisi budjetm perusteluja. ehdot1t0lllla1Sti ruoppaaj-abi sen ml.roa oli pieneooetty kaoo-
26469: muutettav:a ennen :niiden vastai:seen käytä:nttöön \Tiissa kiUlkua si:lmällä pitäen siinä mälirin, et,tä
26470: siirtymistä. hankittu karuharketjuruoppaa:ja. on oso1tta.utulliut
26471: 1Il.alinittuun twkoituikseen pieneksi jl!ll heiJroksi.
26472: Ruoppauskaluston hankinnasta ja käytöstä. H~tel.y ja erity!ise:Siti ,se, että oli
26473: Valtiontalouden ,tarkaJstusvirastoo ao. tarhts- pääteltlty hankkia koohak.etjuruoppaaja, joka ei
26474: 'tuskertomuks.esta ilmenee, että TVH oli kesä· ole täyttänyt sille alkuaan ooetettuja. vaat:imuk-
26475: kuussa 1961 lähett.änyt tarjouspyynnöt meri- sila, osoittivat ta:rkastusvirastoo mielestä, ettei
26476: ruoppaa.j81Stta 17 hanikkija:lle, joista 9 oli ama- hookintaa ollut valtnisteltu huolellisesti ndm;
26477: nut ta.rjou.k.sen. Sen jälkeen klifll ha.nJcloo!an että olisi han:kitltu rooppaustarpeeseen nähden
26478: kohde oli muutettu meriruoppa.ajasta sisävesi:- j'<ii muutel1lik.id'!i tal11k.oituksenmukaism itOOppa!US-
26479: ruoppaaj:ak.si, oli joulukuu'Ssa 1962 lähetetty kooe.
26480: ns. hakutarjouspyyntö .sisävesi:ruoppaa.jastra: 24 Tarkastuskertomuksesta 1J.menee edelleen, et-
26481: haokkij,alle. Helmikuussa 1963 oli lähetetty tei 1960~luvun puoliväl:iiSisä kenttäporaukseetnl
26482: 20 tatjoajalle tarjouspyyntöön liittyvä lisäkirje, h.ankd.ttua porauslaUittaa, jonika, hmta o1i ollut
26483: jolla TVH o1i ilmoittoout, että kauhaketju- n. 434 000 mk, ollut käytetty mainittuun tar-
26484: ruoppa:aja v~ vailitoehtoi:sesti tarjota eril- koitu.k.seen ladilllkaa:n eikä juuri m~
26485: lisellä asutlitolautalla varustet:ttma ruoppaa:jan töissä lukuun ottamatta tutkimuslauttMl!a k.äytt-
26486: 152
26487:
26488: tämlJstä kesällä 1970, joten vaJJ:~Sin:a:isetlJ kenttä- puolelle s:i1Lm pienen aJikulkukorkeu.den
26489: pomuslawtan hanikJcimi.nen ei näytä olleen vält- vuoksi, joka oli jäänyt työsuunnitelmissa otm-
26490: tämätöntä. Tarkastuskertomuksessa on myös m31tta :huo.m.iootll. Sil1oo eteläpuolen ruoppaus
26491: huomautettu, että vaikka TVL:n ruoppaajat oli annettu pyydettyjen tarjousten perusteella
26492: oViat · olleet miitei romu.tetta'Vlia, on hi.maja- ja urakalla eräälle yks1tyi.IS!elle ins.ilnööritoimistolle
26493: pohj.aluukkuproomukalusto uusitrt:u kokonaan 157 120 mik:sta.
26494: ja moottorivenekalusto miltei kokonaan Metsähallituksen Perä-Pohjolan piirikunta-
26495: kymmenvuoti:sk.autel1ia 19.55-65 ·siJten,, että kontton1n suorittamat maaperäitu1llcimuk:set ei-
26496: pää,ooa niistä on uusittu 1960~luvulla. vät edell)'lttiineet krulioesilinrt:ymiä, joita :lruiten-
26497: TVH ei ollut anit:anut p011.1a:uslautan hankin- kin työn jatkuessa v. 1969 oli ilmennyt useilla
26498: lliaSta selitY'stä itarkastusvi.ra:SJtolle. Ruoppaus- paaluväleillä. Näiden esootymioo talcia oli jou-
26499: kalustOOI uUJS.imisohj.elmasta oli: selityksess.ä duttu palkkaam:a.an 100rmaalin llllieihiiSitön ( 21
26500: muun ohella esitetty, että &i.tä oli päästy t~ henkeä) lisäksi 2 sukeltajaa ja porausmiehistöä.
26501: ·teuttamaan vasta 1950~luvoo puolivä:11ssä sota- Viimeksi mainittujen palkikakust:a:rl!nJuksia. ei
26502: korvausten loputtua j~ että ma:icittu ohjelma ollut otettu huomioon kustantliUsaJtviossa. Kal-
26503: oli toteutettu loppuun sa1lk.k:a, vaikka loppu- lioiden vuoklsi d ketjulmuharuoppiSJa.ja Vesi-
26504: puolella ~itä olisi piltänyt tarkiSitaa ruoppaus- karhu ollut sailWttanut paa1uvälillä 6 + 60 lu-
26505: kaluston tultua selvästi telmisesti varohanJaikaJ.~ kien ruun peritll odotettua tehoa. Se ci enJää
26506: seksi. muuttuncissa maaperäolosuhteissa ollut ollut
26507: Ta>rkastusV'i:msto katsoi, ettei TVH:ssa ollut työhön sopiva vansiinkaan ·sillo1tll, kun kaJlion
26508: tar,peeksi harkittu porawlautan ha.nJJ.cinoon vält- räjäytysjälki oli jä:änY~t louhokseksi. Rooppaus-
26509: tämiilttömyyttä. T arbstusv±rastotll mielestä olisi työ hidastui lä:hlnnä kallioesiinitymien vuoksi
26510: niin i.kääni ·l:uoppSiusapuk.alustoo uusimista ja nrl.in, että v~imcisellä viikolla 1työilmoitu:k.sen
26511: sen ajoittJamista suunmteltaessa sekä toteutet- mukaan irtomasooja saatiin poistetuksi! vain
26512: taessa pitäny,t ottaa huomioon myös ruoppaa- 120 11-ookuutiometriä ja 8 kiveä. Ta~tkastus
26513: jien knnto ja mahdollisuus itlJiiden taloudelli- kertomuksen mukaan TVH ei ollut n.-iittävästi
26514: 5eetll käylttÖÖtli. ki.1nniittäny;t huomiota. ~ olosuhtcisi1tll,
26515: Yhtyen val11iontalouden tarkastusvirastoo kos:ka sillan alikulkukorkeus oli jäänyt hu~
26516: huomaut:IJksiJJn wltionJtiJ.intarkastaja,t edellyttä- miooo ottamatta ja väylän ruoppausta koske-
26517: vät, että hank:iooJa,t valmistellaoo kyllin pe- vat maaperätutkimukset oli suoritettu varsin
26518: rusteellisesti ja että pitkän tähtäyksen hmk1n- puutteellisesti.
26519: tasuUtlJtllitelmia tarkiistetaan ·aika ajom virhe- TVH:n .tarkastUIStvirastolle antamaJssa sdi-
26520: investointien välttämiseksi. tyksessä oli ilmoitettu Kmaselin salmen sillM
26521: alikulkukorkeuden väylän itUOppausta suOO!tl:i-
26522: Kraaselin väylän ruoppaus. Em. tarkastus- teltaessa olleen tiedossa. TVH oli viitaten
26523: ikent<>muksen mukaan työ oli tarkoitus suorit- Lapin piirikoottori!ll ja erään yksityisen msi-
26524: ltaia TVH:n omalla uivalla ikalustolla ja 1tloi!ttaa nööritoimLston lausuntoihin, joiden mukaan
26525: sY'ksyllä 1968. Tätä varten oli alrutettu ruop- maan piti olla sopiV131a ruopatitavabti pienellä
26526: pauslativue Vesikarhun hilliaus syyskuussa 1968 ketjuruoppaaj-alla, ilmoittat1fllt, että Lapm pii-
26527: Turusta Kemiin. Vaasan pohjoispuolella lai~e rin henkilövaihdosten ja uusien henkilöklen
26528: kuitenkin oLi v:auriloitunut myrskyssä ja proo- kokemattomuuden takia ennakkosulll1J11ilittelu ja
26529: mut oli .jouduttu h:iooamaan VooStaMJ korjatta- raportointi oli ollut heikohkoa ja että v~ta
26530: viksi:. RuoppaUSta:lus Vesikarhu oli viety Raa- syks,yllä, jolloiltll ruoppaUSikausi oli lopputnaJSSa,
26531: heen :talvehtimaan. Merivahingon !takia ruop- TVH:een lähetetyistä raporteista oli ilmen111yt,
26532: pau.styötä ei >tuolloin ollut voitu aloittaa. Kui- että työ jää kesiken ja että sen kustarnl!Ukset
26533: tenlcin o1i jouduttu maksamaadll palikka-, käyt- ylittävät selvästi kUIStanrllU.S!lll'Vion. Selityksestä
26534: tö-, pohj:atutkimus~ ym. kus.tat11t1uksia v. 1968 oli ilmennyt edelleen, että talvella 1969-70
26535: n. 43 000 mik. suoritetun tutkimuksetli mukaan maamassat oLi-
26536: Seumavana vuOllJtlJa oli ruoppaustyömaan vat alkuperäiseen arvi00t11 verrattu.tlla lähes kak-
26537: ,aJkuva.Lmi!Sreluihin cyhdy;tty toukokuussa ja sinkertaiset, :miJnkä lisäksi kalliota oli poistet-
26538: itUOppauslaivue oli .saatu hiootuksi Raahesta tava 1 420m3, ja että arvi0t11 mukaan työ mak-
26539: Kemiå.n kesäkuoo puoHvälissä, ja varsinainen sadsi su001t1JiJrelman edellyttämään syvyyteen
26540: ruoppaUIStyö oli a:lo1tettu 23. 6. 1969. Ruop- ruopattutlia n. 810 000 mk alkuperäisen arvion
26541: pooja-talus Vesikarhua ei: kuitenkaoo ollut voitu 322 000 .mk:n sijasta. Selityksen mukaain työn
26542: kuljettaa Kra:as:elin salmen sillan Veitsiluodon jatkamiseetli ei v. 1970 ollut määrärahoja, kun
26543: 153
26544:
26545: 'Sen sijaan vuoden 1971 määrifu-ahoitsta oli työ- Vll!t kalliiksi. Koska tietyöt nykyilsin mat muut-
26546: ohjelmaatl! mainittua trunkoitusta valiten va:ralttu tuneet taloudellisuussyistä yhä enemmän kone-
26547: 170000 mk. työksi, ei työllisnnstöissäkään piirin mielestä
26548: T 'cl!tlkastusviraston mielestä olisi perusteellis- enää piltäisi vaatia ·suurinta. osaa :työvoimasta
26549: ten maaperä- ym. tutkimusten perusteella pi- otetta'\naksi työvoimavitanoma:i:sten kautta.
26550: tänyt laatia tsellaiset 'SUunnåitelrn.at ja kusta.nt- Ve&Lstötöistä oli tarkastusaj'a!nkohtana huo-
26551: nus.a:rviot, että niiden perusteella olitsi vo1tu mattavm V arkaudetl!--Kuopion syväväylän r.a-
26552: ratkaista; oliko työ tarkoituksenmukaisinta suo- kentaminen, jönlka kUJStaoousarvLo 00/ !11t. 38
26553: ttittaa OlDOOia työnä vai ootaa urakalla suoritet- mmk. Työ valmitstunee v. 1972. Piirikotlltttoti
26554: tavaksi. Ensiksi mainitussa tapauksessa olisi on myös suorittanut tutkimuks~a syväväylän
26555: niJn ikään piltänyt va.rmistautua kauhaketju- jat:kamiJseksi Kuopiosta Siilinjärv:elle sekä Rau-
26556: ruoppaaja Vesikarhun soveltuvuudesta 11:ltimen- talammin reiti!l1t patra.ntamiseksi lähfumä nippu-
26557: omaoo Kraaselin väylän ruoppaukseen OOllle11i uiton tarpeita va:r.te:n.
26558: ku.i:n sitä oli ryhdytty hlntaa1llJ00111 Turusta
26559: Kemiin.
26560: Yhtyen valtiontalouden tarkastusrvirS~Ston
26561: Lentoasemat
26562: edellä selos.tettuihinJ lausuntoihin valtiontilin-
26563: tarkastajat edellyittävät, että ;työkohteiJssa suo-
26564: Porin lentoasema. S u u :n !l1t i t it e 1u j a
26565: ritetaan va51taisuudessa kyllin pel'UISteelliset enr-
26566: .nakkotutkimukset, jotta välty:ttä.isii:n tämänkal-
26567: k u s 1t a n 111 u s a. r v i o :t. Valtiontalouden tm-
26568: k:astusviraston suorittama!Sta Por1n lentoo5e-
26569: taisilta ta.paukstilta, joiSita valtiolle aiheutuvat!:
26570: ylimääräitset kustaoo~Ukset ovat yleensä var:sin
26571: man aooma~ ja leilJOOllJVarmitstusrakeoouk.sen
26572: rakennustyön tarkastuksesta annetusta kerto-
26573: huomattavat.
26574: muksesta ilmenee, että hallituksen 1tulo- j.a me-
26575: Kuopion tie- ja vesirakennuspiiri. Vuoden noarvioesitysten perustelujen mukaan Porin len-
26576: 1971 alussa pi<irik0111ttori siirtyi uusiin, 2 367 toaseman asema- ja lennonvarmitstusrakennuk-
26577: m 2 :n suu.ruisiin sen ta:rpei:ta varten rakennet- sen suuooiteltu tilavuus on vuodesta 1967
26578: ltUihi.n vuokratiloihln. Vuosivuokra 0111 204 000 vuoteen 1969 :noussut 7 800 m 3 :stä 10 400
26579: mk eli 7,22 mk/ m2 kuukaudessa. Kertomus- m3 :oo j.a arvioidut kustannukset 1 500 000
26580: vuoden lopussa oli piirin hoidossa yleisiä teitä mk:s.t:a (160 mk/m3 ) 2 970 000 J:D.k;:aan {286
26581: 5 284 km, joista maanteitä 2 912 km ja pai- mk/m 3 ). Ensiksi mainituissa suunnitelmissa
26582: kallisteitä 2 372 km. Teistä oli silloin kesto- oli rakerutl!ukse:n: p1nta"alaksi edellytetty 1 850
26583: päällysteisiä 405 km sekä öljy- ja bitumiliuos- m 2, kun sen sijaan vuoden 1969 menoarvio-
26584: sorapäällysteisiä 847 km. Kunnossapitorahat perustelujen mukaan pmta-~ala oli 2 960 m 2 •
26585: ovat ilmoituksen mukaan olleet niin vähäiset, Laajentam~ oli aiheutunut siitä, että kul-
26586: ettei teiden kuntoa ole pystytty kohentamaan. kulaitosten ja yleistle:rJJ töide:n ~teri:ö oli
26587: Sorateillä ei ole voitu suorittaa lainkaan tien hyväksyessään hooootilaohjelmaJn manraskuuss:a
26588: rungon vaurioiden ennakolta torjuntaa, minkä 1966 samalla määrännyt rakennusohjelmatoimi-
26589: vuoksi kevätkelirikon aikaiset liikenteen paino- kunnoo lausU1100l:JJ johdosta litsättäväksi laite-
26590: rajoitukset ovat lisääntyneet. Kertomusvuonna ja väestönsuojien tiloja.. Rakennuksen lopul-
26591: niitä oli n. 20 %:lla ja v. 1971 n. 23 %:lla lisia piilirustuksia laadittaessa oli lisäksi ilmen-
26592: teiden yhteisestä pituudesta. Tiestö onkin varo- nyt, että oli laajennettava myös muiita rnken-
26593: jen niukkuuden vuoksi rappeutumassa. Päällys- nu:kseen suU111llJiteltuja tiloja, kuten yleisötilojta
26594: tettyä tietä on Kuopion piirissä alle 40 % teiden ja 1ll1ihitn lfutyvliä käy;ttöt:iloja. Tämä oli taas
26595: pituudesta, milkä piiJriln ilmoiJtuksen mukaaJn on johtunut lähitnnä tullausmahdolHsuuden järjes-
26596: vähemmän kuin missään muussa p1iritssä. Pää- tämisestä rakennukseen. To1m1tilojalcin oli ol-
26597: teiden perusparootamitseen ja lrestopäällystämi- lut laajetlll1lettava, mikä puolestaan oli johtunut
26598: seen osoitetut työllisyysmäärärahat olisi piirin lähinnä let1100!lijohdon v:aatimiSita lisätiloista
26599: mielestä saataJVa käyttöön hyv1ssä ajom eooen sekä huoneiden pinta-alatarlcistuksista. Huone-
26600: maan routimiJSta. Kunnos:sapitovaroj,en suun- järjestelyt oHvat aiheuttaneet myös käytävä-,
26601: nitelmallisen käytön vuoksi oHsi piiriJ:JJ käsiltyk- porras- ym. tilojen laajentamistarrpeen. Suun-
26602: sen mukaaJn suotavaa, että niitä voitaisiin sm- mtelmi:a oli ollut ero. syiden vuoksi olennru-
26603: tää seuraavallekifll vuodelle. Teiden päälly:stä- sesti muutettav;a, mikä viittaa siihen, että
26604: mitstöistä lt.a:aS esitettiin, että myös 'ne tulisi rakerJillJUJS oli alkuaan ollut puutteellisesti suoo-
26605: suorittaa kesällä eikä syksyisin, jolloitn 111e tule- niteltu.
26606: 20 5267/72
26607: 154
26608:
26609: Räkennuksen cilLavuutta oli tOOSretJtu n. 33 %, RaketlillillShaJlitus on ,tall"kastusv1mstolle oota-
26610: mutta lopulHset .takeoouskustailitliUkset ov.a1t tnass.aJanJ lausUilltlOSSa katsonut, että tak.enoos-
26611: sen sijaan olleet noin kaksiinJkertaioot alkuperä:i~ kuuti:oiden lisäykisoon oo pi:nta-ruan kasvun li-
26612: seen 1., mtnk:n kolronai~kus~ ver- säksi s.aatta.nut Vålikuttaa LVI-la.i!ttciden Viaa·
26613: ra:ttllJtlla. Mi:käli sanottu kuS!tiaMUISMVio olisi tima tilootrurve, joka ruustav:ienJ suuruntitelmien
26614: ollut 1.i.kima.iJn itarkl.m, olisi kustanllllUste:tll nou- perusteella heLposti .rurvdoidatan illan pieneksi.
26615: soo, ISMlottu la!l\jetlJDIUs huomixxm otettttnJa, pl'" Kun otetaoo huomioon muoo ohella suUtlltllit-
26616: tänyt pysyä rak.e.mruskustaamu~ itliOUJSU!ll! teloo edistyminen huonetJilaohjelmoo vahviiSita-
26617: mukaisissa ll."ajo1ssa. Kun näi:n ei ole lähes- mis- ja pohjattutkimusten suori:ttamisajanlrohti"
26618: kään :tapahtunut, on SJi:iJtä tarlmstuskertomuk- neen, ensimmäistä kustannusarviota huomatta-
26619: sessa tehty !Se johtopäätös, että .rakeru:rustyötä vasti suuremmart: :r:akenmuskustMnukset sekä
26620: v<l:tten la:a<Littu ensimmäinen kust.arnlusaa:vio 0111 sy)lit rakenmtushatnikkeen .myöhemmin !tapahtu-
26621: ollut m.i.ni.m.aali.n. K100 saootoo kustarnlJUJS- neeseen merkittävää:n llllajen1Mniseen, on, tar-
26622: arvion mukaåisi:a r:akennuskustai!lJilJubia, 160 k.alSitusvirastOtll mielestä vuoden 1967 1tulo- ja
26623: mk/m3, on kevtomuksessa verrattu vuoden menoarvioesiJtyksen perusteluihitn 1VH:n esi-
26624: 1967 tul~ ja menoarvioesåJtyksessä esitetltyjm tyksestä ot:ettuj•etll ta&a.a koskevien tietojen täy-
26625: virastotalojen ll."ad.rennuskusta:nJn!uk:sm ( 165- tyny,t perustua ylimalkruisiin suUtlltllitelmiiln.
26626: 182 mk/m3 ), on todettu, että erikois.ralrentei- Tällai!Sta menettelyä tarkastusvirasto ei piltä:nylt
26627: sen lentoas.emarllikennuksen 0t11 toolloiln arvioitu hyväksyttävänä, kOSika eduskllirlll:lial1a esitystä
26628: tulevoo tavallista Vlitta~S~tomloa halvemmaksi. käsitellessään ei ole ollut todellista tietoa hank-
26629: E.twmunäilllen kustrururuusatvio ei OO!iJn ollen ole keen laajuudesta eikä sen kust!ll1ll1lluksiSita, jotlka
26630: peru:stu.Il!Ut todellis.iJ,n raketllllJI.Jiskusta.nnuksm, ova.t selV'itnneet \l'atSta myöhemmin vaatien huo-
26631: mikä on osittain johtunut siitä, että suunnitel- mattavasti lis.ämäiilrä:tahoj.a. Tämän lis.äk:si me-
26632: mat olivat siltä. laadittaessa olleet lreskeneräå.set rettelyn johdosta hatlikkeesta <m muUI11J ohella
26633: j'.l muutenkinJ adkrui:semmin1 tarkoitetulla tavalla hallituksen VlllOCLen 1967 me:ma:rvioesityksestä
26634: puutteelliset. Em. suooJtlli.telmat on esitetty saatu ~sellainen käsitys, eltltä erilroisrakenteimen
26635: edu.skum.alle vuoden 1967 meooarviosS!ai varo- lentoasemarakennus on rakennettavissa tavallista
26636: jen saamiseksi rakennustyötä varten. Eduskun- virastotaloa halve:rruni11J yksik:kökustarlil:lttl!ksi:n.
26637: nan on sen jälkeer:b ollut pakko myöntää lisä-
26638: varoja ;rakennuksen va.lmistamiseen.
26639: R a k e 111 t a m i n e ltll. Ta.nka.srt:uskertomuk-
26640: TVH .oo tarkastusvirastolle atnJtama\Ssaoo se- sessa on, ma.icittu, että kulkulamtOSiten ja yleis-
26641: lityksess.ä iLmoittJa.nut pyytäneensä jo v. 1965
26642: >ten töiden 1111imtistelliö oli .ilm.o1ttruoot joulu-
26643: 2 300 m2 :n huonetilaohjelmaes:itykselleen ~ah
26644: :kuussa 1967 TVH:lle valtioneuvootJ<m päättä-
26645: vrstusta kulkulaitosrt:en ja ylei:sten töide.n må:-
26646: llJCetll, että ko. rak.e:nnluksen suU111IlliJt:.telu- j.a ra-
26647: n:istetiöltä, Joka oli katsonut raketmusohjelma.n kennustyön suoritta:rniJnen annetaan 1VH:n
26648: supistafhi.sen t:arpeelliseks1. TVH oli lähettä- tehtäväksi. TVH oli kuiJtenJkin jo huomatta-
26649: nyt ,toukokuussa 1966 ~ahvistettavaiksi uusitun
26650: vasti aikaisemmiln suUJ:lltllitellut mlrennusta ja
26651: huonetdlaohjelm.aesityksoosä, jonka mukaan: ko-
26652: kooai:sp:Lruta~ala oli 2 049 m • Tämoo ohjelmM
26653: 2 la.atimut Siitä koskevllia: kustannusar:viodtt.a ja pe-
26654: rustustyöclci.n oli! aloitettu Otl1laloo työnä jo
26655: min.Lsterri.ö oLi \I'Mvistatmt, jolloin laiJte- ja väes- l~akuussa 1967.
26656: tönsuojatiloista oli aiheutunut lisäystä 208
26657: m2 • Arkkitehdin laatimien lopullisten piirus- TVH on 'Slelit)llk:sestsään ilmoiittanut, että
26658: tusten mllikaiJnen huonetila-ala oli 2 438 m eli 2 mitltisteriö oli: vclvoittanJUt oon tpo. t:oimenlpiJtei-
26659: Usiiystä vielä 181 m2• siin jo huonetilaohjelman va:hviS!tami.sta koske-
26660: TVH on Lisäksi katsonut, että kustannrttSllit- vassa, marraskuussa 1966 lähett~ kir-
26661: vloiden muuttuminen: ·a1kusuuntllittelum a.jasta jeessä, jossa TVH:,ta oli samalla k.ehotetltU
26662: lähes 4 vuoden ad.ltaM seli:tltyy täysin luOOnol- laatimaan mm. ta:rviltt3JVJa•t asema- ja len-
26663: lisesti, paitsi pinta-a.LID ja ttila.vuuden muutok- nonvarmistusr.atl.renmksen luannos~tukset.
26664: sista ennen muuta. rakenooskustanrrusten h1].(}- Suu.tlitll1ttelutyön tkä~ oli täten myös
26665: rriaJttiltVasta koho.amioos.ta. j.a matkatn de\nalvoiJn.. täysin aåk.aisemlnoo käytännön muka:ilsta.
26666: .ntn vaikutuksesta erikoiskoneiden ja -laitteiden Tarkastusvirasto katsoi, ettei arsiassa ole me-
26667: hintoihin. SeliJtyksessä on lis.älmi korostettu netelty va:ltiJon rake:nmtushallinoosta attl!lletussa
26668: sitä että raJrennuskustanrrukset oo suoritettu asetuksessa ( 157/54) edellytetyllä !tawlla.,
26669: työllisyysvaroin, ja mainittu, että pohjatutki- koska TVH oli aloittanut rakennuksen suun-
26670: mukset 0t11 suoritettu vuoden 1967 lopulla. nittelu- ja vieläpä sen pohja:työnkin, ennen
26671: 155
26672:
26673: kuirrl valtioneuvosto oli tehnyt asiJrusta 5MOtoo porras- ja porrashU0111etiloja. TVH on ka!tso-
26674: asetuksen 2 § :n: 1 koll<lassa ta.rkoitet:ui11J pää- nut vain n)llkytarpoon muklllisent taken~
26675: tökiSen, jota päätöstä kulkula:iltosten j·a yleisten suUtlrlllittelulta.arn virheelliseksi. Hurotnriöotn on
26676: töiderl, mimsteriön asiassa muutoin tekemät ortettaVia ma:hdoll1nen myöhempi Larajenta.tllJinen,
26677: päältökset eivät ole voilneet korvata. johorn po. l"ll!tikaisu ootaa parhaail11 mahdollisuu-
26678: den.
26679: Ra v Iin t o 1 a t ~ 1 a rt. Tatlka.stusk.ertomuk- Selityk.sessä on lisäksi: katsottu, rettä raJVin..
26680: sesta käy edelleen ilmi, että v,aJhW:stetlm huo- toloo 3 % :n vuokma on pklettäViä kohtuulli-
26681: netilaohjcl.moo mu:kaa!l:li oli lentoa,semoo ·Mvinr setJJa, koska yleisenä huomio.tl!a v;uokMustoi-
26682: to1ati.lat vara,ttl!JW 75 hengelle. Arkkitehdin~ metllpiteklen ollessa käynniSrSä voit& p.i.tä:ä sitä
26683: koossa tehdyn suutlJtllilttdusopimuksen muka:an seikkaa, että uvhttola~alan ~art pitävät
26684: ravintola oli ohjelmasta poilketen mito1tet:ta.va rSJvinto1atilllln suuruudesta aiheutuvia menoja
26685: n. 100 hengelle, koo toos liiänmhaJlituksetli kodreim ve:rrattunJa heidä:n arvioimaoosa ylei-
26686: päätök:serlJ mukaan koko ramrolaJiilclreen suu- ,sömäiräii.fi. Lii:k.eniteenr ,suuntautuesSJar DC-tyyp-
26687: riin sallittu asiakasluku on 19 3 henkeä. Koko- pisillä lentokoneilla Parista pohjo1seen ja pääs-
26688: naisuudessaan ovat ll'av:ilnttolati1at !l:li. 462 m2, tessä ,täyteeil11 rtehoonrsa saattaa käsirtys y~ ja
26689: josta Tav:ilnttolaJSali 259.4 m2• Mikä1:i 1. kerrok- ra.mtolatiJ.ojoo suuruudesta muuttua. Itavi.nr-
26690: sessa olevan matlrustajah.allin ja 2. kerroksessa rolatiloj.a käsiteltäessä on selityksessä koko
26691: olevan :raMintolM välille ei olisi rtehty n. 50 a.j,an kotootettu siltä, että tiloj!ll! k.äytetäärnr odo-
26692: m!:il11 vruokuilua:, oliså. raiV'iil11tolartiloista itUltut tustiloim, vairkk:a 1. kerrokseen onr 11ll!kenrnettu
26693: yli 500 m2:n suuruiJset. Kertomuksessa Oil11 klllt- tätä ta:nk.ori.tusta '\l'atttln .tnaJtkustaj,ahalli.
26694: sottu, että r.~Wiillltola on lenJtomatktliSitajien tar- .Ånt:amarSSlllllil1l päiMöksessä tarkastusvl:ra:s.to
26695: vetta va:tten ylimitoiJtetrtu, vll!ikka otet:aooJ huo- katsoi, että lentoaseman rravintolatilojenr tmtoit-
26696: mioon sekin, että tåvintolSJSalia käy,tetJtäi'Sii.ID ttamisessra olisi ollut pysyttävä vahvirstetuil11 huo-
26697: matkus.tllljahru.J.in 1tsiksi myös odotustillli11ia, nretilaohjelmoo rajoi&SJa. Rakennuksen la.'!tjenrt:a-
26698: mikä ei kertomuksesta i1meneviJenJ lii:kentnelu- mi~llisuurtta, joka ilmoiJtuksrenr mukaan
26699: kujen perusteell.a ole vJdä 11JaJl'peen. on otettu huomioon~ ja joka si.niinJsä on tarkoi-
26700: Ravintola.til111t j.a 12 m1:n suru:ruiJllenl ma.clms- tuksenmukatinren, oti51 ta.rkastursviJraJston mie-
26701: taj.ahallis.sa oleva kioski on vuokMtrtu rawi.nto- lestä ollut sovellettava käytännössä myös . nyt
26702: lanpitäjän käyttöön 71 580,0:6 mk trliakJSMeilne tatperert:tönlan laajaksi rakennettuih.iill! rtilo.ihi.n.
26703: irtlllin:titstoineen. Näistä yhteeniSä 474 m2 :n: tir Ottaen huomioon ravi:nrtoloo .vaa.tivuuden, ra-
26704: loista TVH on v. 1970 rsaaoot vookrartuloja vi!l:litolrutilojen kootli ja: 5Jija.inn,i,n lentoosetnoo
26705: 6 178,12 mk eli 1,08 mk/m2/ik:k. Ta.J.'Ikastus- ravintolana tarkastusvirasto katsoi tilojen vuok-
26706: kertomuksen mukaan ei tämän vuokran voida raamilsen ymmärrettävästi itUottaneenr vrullreuk-
26707: lmtooa vastaaVtM edes ki.iill!teil.sitön hoitokusrtJarn- sia. Tirloiista perittävän vuohoo ei voida ·k'!tt-
26708: nuksis.. Vooktaa;jaill Sllla:1llioon ramtolarnpitä- soa ·nykyiselläärn peittävän edes 1tiloista porras-
26709: jäks.i on ollut v:aikeaia. Tähän on kertomuk- ja por11arShuonetiloiooen, jotka kertomuksen
26710: sessa pidietty mahdromsenJa syyrtJä sitä, että li"a- asia-a kookevail11 liitteen mukaan onr luovutettu
26711: v.iill!tola oo kooltaoo nä1nk:irn suuri ja että rse vuokraajoo käyrttöön, aåheutuv.i!a hoitokusmn.-
26712: 1. luokan ramtolail11a on V'llillltilva sekä ettci nti!ksJa. TämOO vuoksi vuokraa. on ;tar~tu&
26713: Porissa ole ravintolapula.a. virasrton mielestä syytä sopimuskauden päätyt-
26714: TVH oo selittänyt, että .ravi1llto1a- jar ke:irttiö- tyä tiSII'kistara silLe tasolle, jorta .suoritteiden
26715: tilojen laajuus on määräyty<11fYlt ,alemman ker- taloudellisirsta hiloooitteluperustei'Slta vraltiOtl!lW-
26716: roksM~ mitoitusta:rpeen mukMn! ja ettei ky;sy- liooossa aooetut ohjeet edellyrttävät.
26717: myksessä ole ollut ,oo_vanoma.isenr r111vintolatori~
26718: :mi.nnan VilliliJil odotus- ja ravmtohlrtri1aJn mitottus- Yhtyenr va:ltionrtalouden tarkastusviraston
26719: mtkailsu sekä että TVH on kalustanrut raviruto- asiaJSSa tekemiJi,nr · päätöksådnr valtiont:il1n1tå.rk.a.s·
26720: loo va:irn 106 ,asiakkaalle ottaen huo.tniootn mm. taj,ru; edrellyttäwt, että esitettäess,ä v~Misuu
26721: as1ak.kairdenl ma;tkatavan-at. Lenrtöm.atlkusrtajienr dressa rakenrnusmäärär.ahoja valtiorn 1tulo- j.a me-
26722: määrä on myös Jroko a.j.an tuntuvasti nous&urt, ooarvioon eduskunnalle oonetarll!ll! totuudenmu-
26723: mikä lisää ravi!l:litola-;as~akkaidenr määrää J·a v:as- kaiset kustantnusatV<iot eikä esityksiä tehdä
26724: tali!Vasti vuok:r.atuloja. KeskimääräiiSitä m -vuok- niin puutteellisten suuooitel.mien perusteella
26725: raa larskettaes:sa on jätetty huomioon ottamatta, kuin ky:scises:sä tapauk:sesrsa. Lerntoasem:ienl yh-
26726: että tnaimttuih~n p1nta-doih1n ,sisältyy mm. teydessä mrkenrnretta:vart: ravintolartilat olisi pyr1t-
26727: 156
26728:
26729: täv.ä lllLtOlttamaan todellisen tarpeen mukaoo, maiste:n kevydentokoneiden monipuolista ja li3ia-
26730: jotta rak.eoouskustanl1litikset eivät nousisi lta!t- jaa korj,aus- ja huoltotoinn1ntaa.
26731: peettoma!Siti, ja näistä tiloista oLisi saat!llva koh- Yleisesti ottaen lillikennemääJ:ien VIliOSittainen
26732: tuullitnen vuokra. kasvu oli 1950-luvulla vähäistä. Vuodesta
26733: 1960 lähtien on liikenteen kasvuvauhti kiih-
26734: Malmin lentoasema. Lentoasetnaill pinta~la tynyt ndlin, että v. 1969 suoriteltltujoo nousu-
26735: on 126 ha, jonJka alueen Helsingbn kaupunki jen ja laskujen yhteismäärä ylitti 100 000.
26736: on v. 19.35 luovuttan'llit valtion j!ll bupungiln Yleisten lentoliikennettä koslrevien kehltys-
26737: keskeisellä sopimuksella valtion käyttÖÖlli len- enoosteiden mukaa.n näyttää siltä, etJtä :iJLinai-
26738: tokenttäalueek.si vuotleen 20.34 saalclm. Lento- lun volyymia kuvawat lukuarvot kohoavat 10
26739: aseman nykyinen llikoomealue käs~ttää kesto- vuodessa 2-4.5-<ke:rtaisiksi. Eoous,teen mu-
26740: pä:ällystetyt, 1.5 km:n ja 1 km:n k.i:itotiet sekä kaan nousujen ja laskujoo yhtcismäärä ylittää
26741: näihin llittyvät :rulla.ustiet ja ilma-alustenJ pai• v. 1975 jo 150 000.
26742: koitusalueet. KesJtopä>ällystettyä aluetta ilmalii- Lentoasemoo ympäröivät osittain ili.vist)I'Vät
26743: kenteelle on 14 ha. a:sunto- j.a teollisuusalueet. Kuitenk.aan ;tällä
26744: Valtion omistamista lllakennuksista hall.into- seikalla ei ole huomattwaa vailkutusta looto-
26745: rakennuksessa ja lentokoneha:lli<SOO suoritelttJån aseman !I:Oi:miJntaan, koska kiitoteiden pituudet
26746: v. 1966-68 ·perusteellisia korjaustöitä. Len- riittävät nykyi.senla:atciselle liikenteelle erittäin
26747: toatSem.OO ktllillllJOSSaipidon käytössä oleva työ- hyvå;n. Kun lisäksi on vuodesta 1966 läht:ien
26748: k0111eSuoja valmistui: v. 1970. LentOraJSelllattlj kiito- j,a rull!lJUSiteillä suodtettu vuositta1n pin-
26749: päivystysluonteisesta henkilökUl1JilaiSta osa asuu .nantaS!llustöLtä, ov:atl llikennealueet va~rm tyy-
26750: lerutoaseman alueella 1940-luVIU:11J alkupuolelta dyttävässä kunnJOSSaJ.
26751: peräiSiiJ!l olevissa parakcissa tati v,!llstllia!Vissa ra- At.wioitaessa lentoasemoo mahdol.J.i,sesti ·ai-
26752: ke.tlJiliUk:siJSS!lJ, joiden, kunJto on saadun i11iedon heuttamaa häiriötä ympäristöönsä kentän ra-
26753: mukaan erittäin huono. Lenitoasetlllain alueclla, kentamisen jälkeen nousseille asutusalueille on
26754: valtion vuokraamalla tontilla si,jailltsee myös ouettava huomioon, että let11toosemoo li.1kenJne
26755: yksityimen, v. 1968 valmistunut 12 600 m 3::n koostuu pääasiassa yksimoottoristen potkuri-
26756: lentokoneiden huolto- j,a korja.amorake:rmus. koneiden operaatiloiiSta, jolloin häiriö saadoo
26757: Molemmilla kiitoteillä, useimmilla rull81US1teillä tiedon mukaan on verrattavissa suoritettujen
26758: sekä ilma~alusten scisontapalikoilla on valaistus- melunmittausrtlen perusteella rask.aoo tielidlren-
26759: la:Ltteet yölentoto.imintaa varten. teen meluun. Myös HelsiDgin ikoopllil:lgill! aset-
26760: Lennonjohto-, sliä-, viesti'- ja letllil!OtlinieUv<m- tama melutoimikunta katsoi la1liS1litlJI10SSan,
26761: tapalveluilla on toi:tniooan edellyttämät laite- ettei Malmin lentokootitä nykyisellään muodos-
26762: järjestelmät. Lentoosemlliil! kesä- ja talvilam- taoo mitään meluongelmaa. Tähän liittyen
26763: nosS!lJpitoa sekä lähipelastustoimintaa va:rten on mainittakoon, että lentoasema on !Diy'k:y:hs.in sul-
26764: lentoaseman käytössä 16 .ajoneuvoaJ ja erilaisia jettuna yöllä klo 21.00-8.00. Em. et100:Siteen
26765: työkoneita. mukaan lähestytään vuoden 1975 jälkeen lii-
26766: Valtion siviilihallinnon palveluksessa oli kenteessä·. ilmeiseSJti! kyllästymisky.ooystä, jol-
26767: MaJmin lentoasemalla yhteensä 52 henikilöä, loin liikenteen käS!Lttd)l'lmpa&iteetti ltajoittanee
26768: joista lii:ketlltlJetninisteriön iltpailuosaston alaisia sen jatkuvaa ka!Svua. T,arkoituk:sena on säilyt-
26769: 12, tie- ja vesirak.ennus:haUituksen .37 ja ilma- ltää Malmin lentoasema yleisilma:illnn lenttoparlk-
26770: tieteen laitoksen .3. Tarkastusa}ookohtallla kana. Koska nyky.i!noo lentoaJSe1llian alue e.i
26771: kerlifltää pici ltUlcik.ohtaooan 5 valtion ja 119 mahdollista tarkoiJtuksenmukails;ta uusien kiito-
26772: yksityistetll orrnstamaa pienkonetta. llleiden raikentam1sta ilmoo huomattavia kustan-
26773: Malmin lentoaseman liikenne on tyypillistä nukisia, näyttää ilmeiseltä, että Helsing)in seutu
26774: kevyillä 1- ja 2~mootto1Jisilla potkuri:käyutöisillä tarv:iltsee ;toisen yleisilmaå.lun lentopaiklliil! Mal-
26775: :ilma-aluksilla suoritettua yleisilmailua käsittäen min let11toasemoo lisäksi kulumassa olevan
26776: kaiken muun lentotoitnin.nan paå.tsi: ~a:ikataulun· vuosik)l'mmenen loppupuoleUa.
26777: mukaisen lootoli.i.kenteen. Kansainvälisenä loo- Kun uuden pienkonekentän r,ak.ootamistarve
26778: toasematl!lli Malmi! on myös yksi ulkomaå.lta näyttäii olevan jo ·näin lähellä, olisi valtion-
26779: Suomeen suuntautuvan loototurismin ja llike- tilintarkasuaj,aiJn mielestä ilmailuhalLilt:uksen syy-
26780: lentotoiminoon pääte- ja väliasema. Varsim.ru- tä .ajoissa ryhtyä selvittämään tulevan ke:tlltän
26781: sen loototoi:mi.nnan lisäksi Malmi:n lentoase- s1joiJtUJSpai.kkaa. Yhtenä mahdollisuutena saa,t-
26782: malla suoritet!Wll sekä kotimaisten evtä u1ko- taisi tällöin tulla kysymykseen mm. jonkin ole-
26783: 157
26784:
26785: massa olevan lentopaikan parantaminen ja laa- vaatimine lento- ja teknisine henkilöstöineen
26786: jentaminen. sekä varaosavarastoineen. Lisäksi Convair-
26787: kalustoa ci voida käyttää 1täysipadnoiseslli, sillä
26788: Tampereen lentoasema. Kertomusvuo.tliOJa konieen lentoonJ.ähtöpaino on ta:rlcistetlt3JVa joka
26789: lentoaJsemaJn aikataulunmuklarusessa matkustaja- kerran erilkseen vall1tse'Vioo lämpötilan ja tuu-
26790: liilikenteessä tapahtui huomattavaa nousua sen len mukaan. Koneen täyttä kapasiteebtia voi-
26791: lisäänn:y-trt:yä ·edellisestä vuodeSita 11110iill neljoo~ daan käyttää vain sillo1n, kun lämpöitila on
26792: neksen. Sitä vastoin operaatiomäärä (nousut alle - 20° C ja vastrutuuli on 20 :solmua sekä
26793: + laskut) jäi edel1isvuotista :n. 24 % pienem- ,kiJrt:otJien pmta "kesä:kunnoSISa". Tällatiset olo-
26794: mäksi lähinnä .pienkoneilmailulle huonojen sää- suhtJeet v:allitseva.t eri.ttäiln harvoiill. Konret
26795: olosuhteiden ja lootojen luonteen muuttu.InåJsen joutuvat useimmiten suorittamaan lentoonJäh-
26796: vuoksi. Kertomusvuonna kentällä suoritetcim döt joko V'aljailla po1ttoainesäili.öillä tJaJi vajailla
26797: tnOOittorilroneilla yhteensä 35 376 llJOusua tai matkustajamääriliä 1taå:kka molemmilla. Leruto-
26798: laskua, aseman kautta kulki 75 380 ma:tkusta- ke:nltän btotien käyttömahdollisuudet heikke-
26799: j.a:a ja kuljetettiin matkataJVar,oo 287 346 kg, 11Jeväit enltisestään, kun kiitoteiJden päässä sija.1t-
26800: postia 9 320 kg ja t-ahtia 685 143 tkg. ~ sev:a rautatie sähköiJSitetään ja samallaJ joudu-
26801: johdon henkilölrunta käsitti 5 lennonjohtajaa 'taoo lenJtollikenteen ohj.ausVialoja kohottamaan
26802: sekä viestitys- ja säähenkilökuntaa 7 henki- usmta :tnettejä.
26803: löä. KenJtä,n johto esittilkin:, että 3-'VUorotyöhoo Kertomusvuonna jouduttiin peruuttamaan 4 7
26804: olisi ensi tilassa saatava lisää viestittäjä, jotta tul~aa lentoa sääolosuhteiden vuoksi. Tämä
26805: yövuoro tulilSii vain jeika kuudes yö kUJll se ~ johtuu lentokentän vanhanaikaisesta mittari-
26806: kyisellä henkilöklmnalla on joka viides yö. lähestymisjärjestelmäsitä sekä suurista lt1eUllia-
26807: Samalla vo~taisi.iill järjestää nykyistä :teholclmam- esteiJStä. Tampereelle tulevat matkustajat on
26808: maksi ns. lentojen valmistelu eli briefing- !tällöin jouduttu tu0tna1an seuraavasta ja parem-
26809: työskentely, joka nykyisen henikiJ.ökUOOJan va- ·mas.ta JaskeU!tutn:iJspai:kasta autokuljetuiksin sekä
26810: jauksen tadcia OtlJ jää.n)'lt epätyydy~t:täväksi:. Li- lähtevät mMkustaj.'clit toim1ttamaan a;utoilla
26811: säksi työskentelee lentoasemattli päällikoo val- uudena.ihisemmalle lentokentälle. Nädstä teki-
26812: vonn.russa. Hämeen lt:ie- ja vesilmkennuspi.irin jöistä huolimaltta ja v,aåikka Fmair Oy on uscin
26813: alaisooa lenJtokentä.n kunnossapitohenkilöstö joutunut rajoittamaan lipunmyyntiään Tampe-
26814: talv.i:siill 3· ja !kesäisin 2-vuorotyössä. Tämä reelle, ov:at matkustajamäärät kuitenl:cin bsva-
26815: 20-30 miestä käsittävä ryhmä toimii myös neet edelliseen vuoteen verra~ttwm.
26816: trur.vittaessa kentän palokullltaoo ja pelastusryh- Valtioneuvosto <m 13. 11. 1969 tehnyt peri-
26817: minä. aait:epäätoksen Tampereen seudun uuden looto-
26818: Nykylisen 1940-luvun alussa valmilstuneen asem.an j1a siihen llitrt:yvän puolustuslait:ok:sen
26819: lentoosemarakentruksen pioouud~e:Sta johtuvan tukikohdoo mkootJamisesta valtion trumesta
26820: huoneistopulan vuoksi esim. lentoaseman pääl- PU:rkikalan kunnan Sorkkala:n kylään. Peru:s-
26821: likön työhuoneen 1att:i:api:nta-ala on ai:noostaan lteena rakenta:miiSelle olivat siv:iil.i:-ilmaJJun osalta
26822: 3.5 m2• Koska nykyisissä olosuhteissa toimi- Tampereen n)'lkyisen kentän soveltumattomuus
26823: taaill ilmeisesti VIielä vuoslia, oHs~ pamntliUSiten nylkyajan kaupa:llilsen looto1iiikenlteen vMtimuk-
26824: s·aamilllen tarpeerll. soo sekä toi.soolta lentoturvalHsuustläkökohdat
26825: Lentoasemarakennuksen Vialmistumisen jäl- ja ka:tllSootaJ.oudielliJset näkökohdat. Tässä yh-
26826: keen :kentällä suoritetrt:u r:akentammen on koh- teydessä on lisäksi todetrt:aV'a, että Tampereen
26827: d:istlUliUt kiitotien patootamiseen', jonika: lroko- uusi kamainvätioon lentoa!S'elllia palvelisi sisä-
26828: naispituus on ~kyisin 1 800 m ja leveys maassa såJja;i.tsevana ja näin ollen myös ilmaSJtol-
26829: 4 5 m. :P1tuutta ei kuitenkaan voida kokonaan lisilita olosUhteiltaan eriilaisooa sekä keskemen
26830: käyttää las:kussa hyväksi, koska mdoo 27 alku- siljaiilltinsa ansioota e:rilttäin hy-vin Helstngiill,
26831: päästä on jouduttu lyhentämään 300 m lähes- Turun j·a Poriill 1entorusemien ~!llralaskupaik
26832: ty:mislim.jalla olevien esteiden ja läheisen rauta- ikana. Puolustusnäkökohdat, tarkoituksenm'lllk.ai-
26833: tien vuoksi. Em. sy-iden sekä Milt:otien kanta- nen maoopuolustusroiminta ja siilhen liittyen
26834: vuuden vuoksi Finnair Oy ei pysty liikennöi- kiåreell:iset taloudelliJset näkökohdat oliv:at pe-
26835: mäOO Tampereelle kotimaan liårkenteen pää- rusteena perilaatepääitökselle sotilasilmailun kan-
26836: kaJuSitOllaan DC-9:llä vaan joutuu ylläpitämään nalta. Puolustuslaitoksen uusittavien rakennus-
26837: lähitntnä Tampereen Liåkenteen vuoksi ylimääräi- ten osalta voitaisiin luopua arviolta 31 nunk:n
26838: senä lentokalustoilla Convair-!koneita näiden investoinneista, mikä asian viipyessä olisi kui-
26839: 158
26840:
26841: tenkin välttämätön lisäkustannus. Päätöksen mu- 22. 9. 1971 valt.iorlleuvostcm r:ahar-iasd.aåJnvalio-
26842: bao kulkul:aitos.ten ja yleislte:n töiden roiJruis.te- kunnassa. Vuoden 1971 lopulla aloitett:iiD ai-
26843: r.iö yhdessä puolustus.m.in;i;steriön lmnsiSa laatia. neiston keriiätni;noo j.a suunninteluheruk.ilÖSitön
26844: kenttää, sen käyttöä j.a &illä suorå.tebtav;aa ·toi- palk.kaamioon j;a ViSit!Siooinen sutl11!tlilltJtelutyö
26845: mintaa va.vten ta:rpeelli:set yksityi'51!rohtatilset aloitetaan v:u.oclen 1972 alkupuolella.
26846: sUllillillitelma.t. Val.lStiooisen rakenrrustyön tulisi Valtiontilin:tairkastajain s•aa.mim tietojen mu-
26847: a1.k:aa adlkaisilllitaa.n v. 1975. Vuontllai 1971 oli kaan kentän rokennustöiden &oitlt>a.IIllitTJJ edel-
26848: kartoirt:ustyö v.aJmi.ma j.a puolustushallilrmonJ toi- lyttää Pyhäjärven y1i johtaw:n uuden sillai!lJ va.l-
26849: mesta suordtentJava maa-alueiden lunastustyö mistl.Iililislta v. 197 3. Erinäiset esiva.lmi:stelu-
26850: käyoorussä. Ta.rlroituiklsem oli aloittJtaa lentoa5e- työt .olisiwt ~;U~ m~~~. jo ~
26851: man yleis· ja :oo.keninuskaavaslliU11dl!ittdu mah- ko. sillan vaJm.istumlsta. MikäLi ku:ttertikin ra-
26852: dol.lisiiinman pian, lrosb 1työ vie a.ika.a usean kennustyöt viivästyvät, on vaarana, että
26853: vuoden. alueelle r.ake:I'l!!lieltaaltli asuntoja .jo enttlieltlJ kenrtiin
26854: Liilke:nnem.i:nteriö esitti elokuUSISill 1971 ala- rakentamista.
26855: motllfl!llt:tn "uudet lentokenttätyöt" yhteensä Ottaen huomioon edellii selos.tetuit epäilroh-
26856: 300 000 mk:.n käyttösunnnitd.mat'li vahvis~ dat Tampereen !ll!yikyisellä lent0t!l5emalla j~a~ len-
26857: :mis;na mm. siltetl!, että Tampereen uuden Lonto- tollik.enteelle siitä koituvat Mnkaluudett, val-
26858: 31Sematli y1eiJS.. ja ~take:Illl1uskaavasUUilltl:itte:lnn tiKmti.lintark.astajart: pitävät tärkeä:nii, että uuden
26859: aloi1ltatnli!Seen !Sekä tatrvtittavan su'l.l1llil!Ltteluhen- lootokMtän sun!ll!itelmat laadittaan kJireellisesti
26860: k:illöstön palikkaamiseen asetettatis.im käyttö- ja rak.etlitliUStöihitn ryhdytään mahdollisimman
26861: suunnitelman mlllk.ai:sesti käytetttäväksi 65 000 pian.
26862: mk. Mimst:eriön. esitys hyväksyttiin sittemmin
26863:
26864:
26865: Kauppa- ja teollisuusministeriön hall~nnonala
26866: Vruticmtilintarkastajart: ov;at toinjttaooet ta!t- Tuclci:mussopimusmenettelyssä :valtio solmii
26867: kastuksen kauppa- j~a teollisul.lSIIDinå.steriössä toollisuusyrLtysten kanssa sopirouk:sia sellaisiista
26868: 24. 9. 1971 j.a merentkulkuhallit~ 14. 5. tutlcimus- ja kehitysprojekrt:cista, joiden tavoite
26869: 1971 sekä paikallistrurkastuksen matkaiinneu- teena on uusi, usein tuontia korvaava tai vien-
26870: vostossa 12. 5. 1971 ja jäänmurtaja Tarmolla titä lisäävä tuote. Rahoitustuki on v. 1967-70
26871: 23.2. 1972. . ollut seuraava:
26872: Rahoitustuki/
26873: M~äräraha Projektien projekti
26874: Kauppa- ja teollisuusministetiö Vuosi mmk Jukumäärä mk
26875:
26876: Tekninen tutkimus- ;a suunnittelutyö sekä 1967 1.0 4J 23 000
26877: sen kehittäminen. Tek:niJstä perustutkimusta 1968 3.0 89 34 000
26878: 1969 5.2 56 54 000
26879: ha.rjoitetaa.n pääasiassa teknillisissä korkeakou- . 8.2
26880: luissa ja ylioptSitojen ao. tiedelmrumssa. Alan 1970 102 80000
26881: sovellettu tutkimus puolestaan lreskittyy pää-
26882: asiilllssa valtdon telmJå:lliseen 'tutkimuslaitokseen. Tämä tuotekehitystyön rahoitUIS.tuk:i. jakautui
26883: Valtio ,tuJree rekMstä tutkimustoiminmaa osoil~ teollisuusaloittain ero. aikana seuraavasti:
26884: tamalla tulo- ja meooaa:viossa vuositta.itn määrä- 1967 1968 1969 1970
26885: rahoja teknilli:sten korkeakoulujen ja valtion % % % %
26886: tek:ndllisen tutkimuslaitoksen ylläpLtooo. Näi- Kaivosteollisuus ... 3.6 5.3 2.4 2.7
26887: den ·rahoi:tusmuotojen Lisä.roSii. sovelletoo tutki- Elintarviketeollisuus • 1.6 2.1 0.2 0.6
26888: muksen j1a 'tuotclrehitystyön rahoitukseen on Tekstilliteoll1suus .. 0.5 7.5 0.4 0.6
26889: merkittävästi vaåkuttanut Suomen itsoo$s.yyden Puunjalostusteollilsuus 14.1 14.4 57.3 27.7
26890: juhlaVU<:Jden rahaston (SITRA) 1tuki sekä Kernioo teollisuus .. 18.3 17.4 9.6 8.6
26891: kwppa- j.a teollisuusmicisterå.ön tutkirrnussopi- MetalliteollisuUJS ... 35.9 25.0 11.5 30.6
26892: muSilllel1ielntely. Valtion osuus tek!ll!isen tutki- Sä:hkötek:nånen tool1i•
26893: muksen lrok:oooisrahoin:uksesta ( n. 50 mmk) ,suus ........... 20.1 11.3 9.0 27.7
26894: oli kertotnusvuonoa !ll!. 24 %. Muu 1teoll1suus .... 5.9 17.0 9.6 1.5
26895: 159
26896:
26897: &ityiseslti oovellettu tel.mi:nen tutkimus ja teikniikan, sä:hkötekmika.n, b.iotekni;i:ka.n, ~
26898: :tuotekehitystyö on SUOllleSISa edelleen vähärustä. tust:eknd.i:kSill ja sadxaalateknitikoo aloilla.
26899: Koko tieteelliseen tutkimukseen käytetyt varat V.rution tekndll1sen. tutkimUJSlait.ok:se.n uudd-
26900: ovat maassamme suhteellisesti vain noin kol- leeoorganisoinlti tähtää erityi~s.ti tutkimustoi-
26901: mannes siitä, mitä yleensä keskisuurissa teolli- lllinoon suorooaiseetll marklciooirniåln ja tultki-
26902: suusmaissa. Pohjoismaiden yhteisen tutkimus- mustuloste:n saattamiJseen teollisuuden se..~ä
26903: toimintaa ohjaavan elimen, Nordforskin, äsket- muun el.i.nJkciooelämän tietouteenJ.
26904: täin julkaiseman selvityksen mukaan käytettiin Telmisten tieteiden, teoJlisuuden tutkimus-
26905: luonnontieteelliseen ja tekniseen tutkimukseen ja kehiJtystyön ~ek,ä tuota.ntotoimman uusim-
26906: Pohjoismaissa v. 1967 varoja seuraavasti: :plen ViiitaJusten ~eurawntseksi on edistylllei:m-
26907: Osuus · millä teknisen kehityksen madll-a jo kawn ollut
26908: Tutkimusmenot Tutkimusmenot k~nsantuot tärkeimmät teollisuusmaat kattava teollisuus-
26909: ~3 v. n67 asu~stJ kQ)lti "eat~
26910: mmk D;lk % såhteemi'VeclroSitO, joka tehokkaimmiJ.laan käs.iJt-
26911: Ruotsi 1450 183 1.4 tää useita kylilJllet]iJä hentki:löiJtä. Teollisuus-
26912: Norja ...... 340 89 1.0 :si:hteeriky5ymystä on käsitelty tark~ jäl-
26913: TMS~ka 380 81 0.8 j:empäQä.
26914: Suomi: .... 210 47 0.6 Myös pienen ja kesllcisuuren teollisuuden tu-
26915: lisi pyrkiä entistä pitemmälle kemtettyihin
26916: MuiJhi,n pohjoismaJiihiJn verrattuna te1minen tuotJtei:si.i;n ja lisätä uusien 'tuotteiden kokeilu-
26917: tutkimus on Suomessa vootimaltOOita. ~
26918: toiminuaa. Keh1tys,alueiden y!llitysten hakema
26919: vä:1isen kaupa:n vapautuessa j•a kilpailnn k:inis- määrä kauppa- ja teollisuusmilinisteriön tuote-
26920: tyleSSli on teollisuutemme lruiitenJ.ciJn pystyttävä llrehiltystuesta oli kertomusvuonna 9 % koko
26921: tarjootn:!llatl laadultaan ja hi:nnruk'llillin lcilpailu- määrästä ja j131etuo:l tuen osuus n. 11 % . Ke-
26922: hit)'lsaluerahasto Oy:n aloitettua toimintoosa
26923: kykyi&ä tuotteita markkiooille. Ny~kyisoo
26924: asiaiiinttilan korlaamisek& kaupp&- ja. tteollisuus- v. 1971 tehostunee kehlt)'ISalueiden teomsuu-
26925: mioistetriön pysyvänä aJsialllltuntij:aelimenä toi- den tuotekehiJtystyön tukeminen erutisootääin:.
26926: mivan teollisuusneuvottelukunnan teknologian Kehdtysalueraha5to1aiki ( 65/71 ) antaa mahdol-
26927: lisuuden myös KehLtys.aJueraha,sto Oy:i!lJ ja
26928: jaosto on äskettäin julkistanut tek.nåJsen tutki-
26929: k~uppa.. ja teollisuusm:iu:JJ:ster.iön väliseen yh-
26930: muksen ja kehitystyön piltkän aikavälin suU111-
26931: rutelmoo, jota se pitää välttämättömänä vä- te:tstyöhön tuotekehitystyön ~tahciruksen kan-
26932: himmäisohjelmam t:elmi;sen tutkimuksen ja sarutaloudellisesti mahdollisimman tarko~tuksen-
26933: mukaiseksi koordinoimiseksi. .·
26934: tuotteiden sekä tuotantomenetelmien keh1ttä-
26935: misen edistämisek.Sii. Teknisen tutlcimuksen Tutkimukseen ja. tootekeh!Ltystyöhön liitty-
26936: tulee tapahtua lroordmoi.dusti korkeakoulujen, västä koulUJtuksesta ja sen kehityksestä teolli-
26937: valition tutlkimuslatkosten, teollisuuden yhteis- suusneuvottelukunta on 'todennut pitkän adika-
26938: ten tuclcimuslaitosten sekä teollisuusyritysten välin suunniltelmassaa:n mm., että korkeakou-
26939: kesken. Suurmitelmoo mukaan tekniseen tut- lmssa ja yliopistojen tekcis-lu011ItlJOtlltieteelLi-
26940: kimukseen käytettävä trahoitus maassamme sissä tiedekunnissa tapahtuvaJa tuttkijo1den jart:-
26941: oli&i. oostettma vuoteen 1980 mennessä 700 kokoulutusta on nopeastå. tehootettaVIa ja sa-
26942: mmk:aan, j<>lloiln se olisi n. 1.5 % bruttokoo· malla vahvistettava teollisuuden j:a korkeakou-
26943: satlituotteesta. Tästä rahoituksesta VJaltion osuus lujen vuorova.ikutusta. Tutkimus- ja kehl.tys-
26944: olisi vähintään 35% eli n. 245 mmk. Teolli- ttyössä työskente:levien, .wlmi:s1ssä :korkeak.ou-
26945: suuden pai:nopistelllloiksi tulev~ut kauppa- ja. luiss·a tali yliopistojen matemaa~ttis-luooo.on.tie
26946: teollisuustlli,nisteriön mielestä ma31Ssamtne 1980- teell1s1ssä sekä telmis1ssä tiedekunnissa loppu-
26947: luvulla paperi.- ja puunjalostusteollisuus, kone- 'tutlcinnon suoritJtaneiden määrää olisi 1970-
26948: rtJOOllisuus, kemian teolliJsuus, sähkötek.ninen ja luvulla lisättävä vuosittain 15 %.
26949: elektroninen teollisuus s,ekä metalliin perus- Valtiontil.inJta:rkastajat piltävät teknisen tut-
26950: teollisuus j1a metrulituoteteolli:suus. Tämän kimus- ja. suu.nnittelutyön kehittämistä tärkeä:nä
26951: mukaisesti tulee tuotekehi!tystyö olemaan eri- ja katsovat, että myös kuluttajia palvelevaa ja
26952: tyisen vilkasta ja rahoitustarve suurin mm. muuta yleishyödylli:stä ,tutkimUSitoimin:taa tulisi
26953: tietojenkäsittelyn, mittaus- ja säätötelmi.ikan, tehostaa, käyttää nylcy1s.tä ene:mtrlän hyväksi
26954: materiaalitekniikan, elektroniikan, kemian, ko- ulkomaiJs.iia tutkimustuloksia sekä koordi:1oida
26955: neopin, .konepajatelmiikan, ympäristönsuojelu- tuclcimu:spolitii:kka. Tässä yhteydessä valtion-
26956: 160
26957:
26958: tilintarkastajat viittaavat vuodelta 1967 oot.a• denort.ot kotimaan teollisuuden edusta!jien
26959: lllJaJSsa.an kertomuksessa (s. 154) rteollisen ;tut- koossa Suomessa ovat myös ;tehokkaan ltoimi:n·
26960: kimustoi:minnJa,n tukemisesta lausumaOOJSa mie- oon katmalta välttämättÖlll.ili.
26961: lipiteeseen. Teollisuussihteeriv:erkostoa tuliisti kiireelli-
26962: sesti laajenmai!IJ käsittämään ensisij:adises'ti sellru-
26963: Teollisuussihteerit. Kuten edellä on jo to- set mru~~t, joissa teknisen kehiltyikseni lta:so on
26964: dettu, on tekni'S!ten tieteiden, teollisuuden tut- korkea ja joihin Suomesta toistaiseksi on huo-
26965: kimu&- ja kehitystyön sekä tuotoototoim1ntt1oo not yhteydet. Tällöin olisi ministeriön mie-
26966: uusimpien ulkomailisten v:i:rtausten seuraa.mä.~ lestä ensimmäiseksi Washingtonin toimistoa
26967: seksi teknisen kehityksen kärkimailla jo laa,jentrettava. Lisäksi tulisi NeuvostoliåJtltoon,
26968: kauan ollut tärkeimmät teollisuuSill1aat kaitltaiVa Japaniin, Saksan Liittotasavaltaan ja Belgiaan
26969: teollisuussihteeriverkosto, joka parhaimmillaan perustaa toimistot. Tämän jälkeen olisi teolli-
26970: käsittää useita kymmeniä henkilöiJt:ä. Esim. suussihteeriverkostoa laajennettava käsittämään
26971: Ruotsi perusti ensimmäisen teollisuussihteerin myös Englanti ja Ranska.
26972: toimen W ashingtonidn Yhd}nsva.Ltoih:in jo ValtiontilinJtarbstaj.ain käsityksen mukaan
26973: 1950-luvulla. Suomella on vuodies1ta 1967 al- maamme teollisuuden kilpailukyvyn ja tehok-
26974: kaen ollut yksi teollisuussihteerin toimi Was- kuuden edellytykset kansahwälisessä lci1pailussa
26975: hingtonåssa. ulkoaså.aJ:nmi,nisteriön .alaisuudessa. riippuvat olet1Jtl!alisesti myös mahdollisuuksis-
26976: Vu01tta myöhemmm hänen !tUekseen perustet- tamme käyttää hyväksi jo S3Jaltav~ssa olevaa
26977: tUin aiJrreiston käsittelyä ja kotimaan yhte)"ksiä teknistä tietoutta samoi!O kui!n osallisttua sen
26978: hoitamaan tuilciasema wLtion telknillisen rutki- luomiseen. Koska 1teollisuussihteerien suotit-
26979: mUJSla.itoiksen WOl'ltDaatliokes:lruksen yhteyteen. t.ama teiknis-tieteellisen 1nlf011'1tnaation harukdr>~ta
26980: Kauppa- j.a teollisuusministettiön mielestä mui'Sita ma:ils.ta Suomeen lienee ym halvinmll!s.ta
26981: maamme :taloudellisen kasvun turvaamisek:si ja v:altiovf.llloo ikäyrtJettävcissä olevlist:a tuclcimus- ja
26982: ka.nsmvälisen lci!1padlukyvyn säily;ttämi~ on kehittämistoim.inmn !tukemisen muodoisJta, olisi
26983: välttämätönrt:ä kimreesti laajentaa !teollisuussih- teollisuussihteeriverkoston laasjentamioon ja toi~
26984: teeriverkostoa. Kauppa- ja teollisuusministe- miloooo tehostami:nen otettava ikdåreellisesti
26985: riön ja u1koasi.alnmi.msteriön neuvotteluissa on harkittavaksi.
26986: tode1Jtu, että .teollisuussihteenitoiml;oooo koordi-
26987: ri.oillllti yhdessä pirtkälle tähtäävien t.avoitte:iden Kotimaan matkailun edistäminen. Maamme
26988: asettehm ja maailemme tättkeiden teollisuuden- maJtkailutaseen kehity;s v. 1960-70 oooittaa,
26989: alojen priorisoimdn kanssa tapahtuu pa!thaiJtenl että matkailutulojen nousu on täm aikana ol-
26990: kauppa- ja teollisuusministeriön tekoolo~ lut 10-'kertaåln.en. Kentomusvuoden matkailu-
26991: t.oilnin.tali:njan ala:isuudessa. Teollisuuss:ihtoori-. tase osoitt:iikin jo n. 142 mmik:n yLijäämää.
26992: toimistojen &joittaJmista ulkomaJlLa diJplomaaJt- Samooaiklairesrti on kuiterJJkLn pohjoismadden
26993: ti!sten edustustojemme yhte)llteen on kuiterlildn kesken vallinnut kilpailu matkailijoista ja va-
26994: pklettävä tarkoituksenmukaisena. Nä1n säd:lyy luuttatuloista. Tästä huolimatta ovat matkailun
26995: iJnlformaarioyhteys rtoimistojen ja edustustojen markkinointiin osoitetut määrärahat em. 10-
26996: kesken parhaa:na mahdollisena, ·samalla kun vuotiskautena vain kolminkertaistuneet, minkä
26997: lähetystön edustajalla on parernm.at edeli)lltytk- vuoksi mm. esitteet ovat loppuneet kesken
26998: set perehtyä myös asemamaan teolldsuuteen. matkailukauden. Tämä on herättänyt kiusallista
26999: Sekä ulkomaisten että oma.n ~teollisuussih huomiota sekä kotimaassa että etenkin ulko-
27000: teerimme toiminlnasta sootujen ikoik.emusten pe- mailla. Valtion matkailun edistämiseen käyttä-
27001: rusteella .työslrenJtely on tehokasta toimistona, mät varat olivatkin kertomusvuonna vain 0.7
27002: jonka vahvuus on 3 henkilöä. Tällöiln ensim- % matkailutuloista. Matkailun investoinnit
27003: mäi:sellä ja toisella teollisuussihteeriJlä, joilla ovat puolestaan olleet v. 1965-70 n. 40 mmk
27004: on hyvä toolliwudenrt:untemus ja :tekms-tieteel- vuodessa.
27005: IJ.oon itutkij.aikoulutus tali. kokemus, olisi apu- V ai!kka matkailu on osoittautunut eritJtäin
27006: noon sihteeri kixjeeawaå.hto- ja järjestelytehtä- nopeasti kasv:av:aksi palvelueli:nkcinoksi, ei .ala.n
27007: vissä. Toimistolla tulee olla myös riittävät koulutusta ole riittävästi: kehiitetJty ja koordi-
27008: k.ä)llttöva:rat, jottta teollisuussihteeri voi! tar- noitu. Kurssitoi.milllltaa 011! 1tom harjo.iroettu
27009: peen tullen helpost:i: käylttää hyväkseen usein maan eri puolilla, mutta kokooailssuUilllitelma
27010: nopeas.ti om merJJeV:ät tilaisuudet trl.edon hook.- on puuttunut. Etenkin keski- ja yläasrteen kou-
27011: kimi:sessa. Riittävän usein tapahtuvat yhtey- lutus on laiminlyöty. Kauppa- ja teollilsuus-
27012: 161
27013:
27014: m.imsteriön matkailutoimistoor~J palkattiwn v. teollisuusministeriö on tehn,yt ao. ministeriölle
27015: 1971 ta:rk:astai,a, jonka päätehtävänä on mat- esiltyksen.
27016: kailualan koulutuksen kehittämi,nen, joten ti- Kesäkauden aikaoo on laJ1val{/apasiteetti eri-
27017: lanne on mahdollisesti korjaantumassa.. tyisesti suoraan mantJJetmaaltru Suomeen suun~
27018: Kauppa· ja teollisuusministemön mattkailu- tautuvassa liåkenteessä osoittautunJUt illan pie-
27019: toimisto sekä sen alainen matkailuneuvosto neksi. Ongelma!flla Otl1 aJlusten •suhteellisen vä-
27020: suorintavat jossain maart:n päällekkäiistyötä, häinen käyttö ~a;rsinaism ma;tkiaU.lukauclen pää-
27021: koska nii.den tehtävät ovat osittain 'samat. Li- tytJtyä. Kesäkauden pktentätninen ja talvimat-
27022: säksi matkailuneuvostto, jonika tehtävänä on kailun kehittäminen onkin nykyään matkai-
27023: johtaa j.a valvoa valtion va:roin ulkomailla har- lumme vaikeimmin ratkrus:taVIia kysymyks,Iä.
27024: joit:ettruvoo matkailumar]:QkinoiJnndn ·edistämistä, Matkailun iinves:toincien kantllruttavuuden tur-
27025: ~aamiseksi olisi saatava aikaan ympärivuotinen
27026: koostuu poikkeuksdHsesti pä.ätä:nitäv:altrua käy,t-
27027: tävänä elimenä valtionhallintoon kuulumatt<r matkailukimos.tus ·sekä kotimaassa että ulko-
27028: mista henkilöistä. Tutkimus-, koulutus-, kotll" mailla. Tämän vuoksi tarvitaan nykyistä el1001-
27029: sultti- ja suU11Jl1Ji.tteluteh:täviä ei: rnidoo tärkey- män mainontaa, edullisia ns. pakettimatkoja
27030: destä huolimatta ole riittävästi otettu lmo-. jne. Matkiailueli!nkcino on tällöin kuiJte.n:kin
27031: mioon. Miini!steniössä o111kin harkitta,vana mat- riippuvaJinen v~altion :tuesta. YhtMä maa~dolli
27032: kailutoimiston j.a matkailuneuvos1ton toimiston suute:na oldsi myös pyrkiä jakamaan vuosiloma
27033: yhdistämi:nen matkailuosa;stoksi tai. ministeriön syksy- ja talvikuukausina pideooetty;ihin jaksoi-
27034: alanseksi matkailun edi:stämilSike:stkukseksi. Uuden hin. Usätksi tulisi fl!Cpeuttaa Lappi1n sunntau-
27035: organisruation puitteissa olisi mahdollista kehit- 'tuvien matkojen kulkuyhteyksiä.
27036: tää riittävän henkilökunnan tu:rvllin nytkyis;tä Ns. camping·matkailun ka:svaessa olisi leirin-
27037: tehokkaammin myös kotima;an matkia<ilua; mm. täaluei!ta lisättävä ja niidoo taJsoa huomattav'<l!sti
27038: markk.ilooiooJn ja dedotustoi.mi!nnan alalla. parannettaJva. Lisäksi olisi nykyistä huomat-
27039: tavasti enemmän kiinnitettävä huomiota vene-
27040: Maamme 'sisävesimatkiailu on vuosikausia r,etkeilyn kehhtäm,iseoo. Maitkailullisesti kehit-
27041: ollut taloudellisissa vaJikeubissa, jotka ovat tyneissä maJ.ssa on: hotelli!t ja os:ittain muutki:n
27042: osaksi johtuneet vanhentuneesta aluskannasta majoitusliikkeet luokiteltu ta!Son: mukaan.
27043: ja osaksi vesilmatkiailukiauden lyhyydestä. Sa- Tämä helpottaiJsi meilläkin matkatoimistojen
27044: teisen matkailukauden vähootyneet matkus.taja- työtä ja olisi hyödyksi myös matkailijoille.
27045: määrät ovat vai!kuttaneet lalivayhtiöiåen talou- Majoitusmahdollisuutemme ov.aJt vidme vuo-
27046: teen ratkaisevasti. sina osoittautuneet ri.ittämättömitksi etenkin ns.
27047: Ma~tkiailua palv:elevalle laivaliikenteelle on sisää:ntulokaupunpsa. Nykyään on tosin val-
27048: kertomusvuonoo tulo- ja menoaltViossa oooi- mistumassa, rakenteilla tai. suunrntteilla: uusia
27049: tettu valtionapua 550 000 mk ja lainoja hotelleja mm. Helsinkiin, Turkuun, Vaas.a.an
27050: 140 000 mk. Näistä määrärahoista on voitu ja Ouluun, mutta ilmeis:tä oo, etteivät uudet
27051: myöntää avUSJtuksia ja lainoja kuitenkin vaitll majoitusliikkeet ;tule muutaman vuoden kulut-
27052: endten matkailua edistäville liikermeyhtiöille j.a tua tyydyttämään kysyntää. Myös maaJseudulla
27053: yrittäjille. Sen sijaan pienet ja paikallista m~t tulisi pyrkiä maata1omajoituksen kehittämiseen
27054: kailua dvyttävät yritykset ovat vLime vuosina ja markkinoinnin tukemiseen.
27055: jääneet joko kokOiOOan ilman tai varsin p[e!l.en Valti011Jtilintrurkaistajat k3JtsoVJa.t, että matkai-
27056: avustuksen ~M.oon. Sisävesimlllitkaå!l.un pulmat lupolitiikasta olisi toimitettava tutkimus val-
27057: eivät kuitJenkaan ratkea yiksi:oomaan määxäraho- tion:, kuntien ja yk:Js.ityisen matkailuelinkeinon
27058: jen lisäämisellä, koska ongelmat ovat etupäässä mahdo!Hsuuksista matkailun ma:rkkinointi:in ja
27059: muualla. Valtioneuvooto a:settik.in ilrertomus- investo.intteih1n. Tutkimuks,en perusteella tulisi
27060: VUOOOilt komitean, jo!llkJa :tehtäväksi a.nnettoo laatia suUt1.1tlliJte1mrut ulkomailta Suomeen suun-
27061: selvirt:tää valtion tuen tMve 1sisävesimatkailulle, tautuvan matkailun ohella kotimaan matkailun
27062: sisävesimatkadlun merkitys koko matkiailulle, erustämiseksi. Erityisesci olisi ,tällöin kii.nmtet-
27063: mahdollisen uuden aJustyypffi. käyttöön otta- tävä huomiota alan aJmmattikoulutukseen.
27064: minen ja alkoholilaJ.nsäädännön muuttamiflJM
27065: sisävesimatkailun tarpeita var:ten. Komitea Sisäinen tarkastus. Valtiontalouden trurkas-
27066: jätti v. 1971 osamietinnön alkoholilmsäädän- tusviraston ao. kertomuksen mukaan kauppa-
27067: nön muuttamisestilt järvimaJtkailun kehittämistä ja teollisuusministeriön reviisori 0111 ho1ta.nut
27068: silmällä pitäen. Tämän perusteella kauppa.. ja tiliviraston alaisten alitiHttäjm tili-ilmoitusten
27069: 21 5267/72
27070: 162
27071:
27072: ja tilitysten käsittelyn ja tarkastuksen mlrus- maksu on saatu, etteJ. JaLsl avoimia, palautta-
27073: teriössä sekä suorittanut asianmukaiset paikal- mattom1a matkaennaJ.lmita.
27074: listarkastukset. Tämän lisäksi hän on tarkasta- Matkala:skujen lcixj·aamises.s:a on myös es,iin-
27075: nut ja käynyt läpi kaikki alitilittäjäin tosit,teet. tynyt laiminJyöntejä. Mathlaskut on kirja1ttu
27076: Alitilittäjäm kertomusvuoden ,tos1temäålrä, vasta usean kuukauden kuluttua, vaikka kc.
27077: jonika reviisori käs:itlteli, oli arV1ion mukaan laskut ovat olleet aåoissa laskutetut ja hyväksy-
27078: 35 000. L1säksi reviisorin työmäärän on vielä tyt. Näin on menetelty varsinkilin silloin, kun
27079: laskettava n. 40 vierutinäylttelyä koskevien val- koko matkaennakko on käytetty tai se on ollut
27080: tionaputilitysten käsåtteleminen. suurempi kuin matkalaskun loppusUJ.'llma. Tässä
27081: Valtion tulo- ja menoarviosta sekä kirjan- yhteydessä vcoidaan todeta, että samanlaicsta
27082: pidosta OOJnetun !llsetuksen (361/ 67) 35 § :n kirjauksen laimi.nlyöndä on tapahtunut muissa-
27083: mukaan kaJ.kkien kirjanp~tovient1en tulee pe- Icin laskuissa, vruikka ao. momentilla onkin
27084: rustua rus~anmukaisesti hyväksy:ttyihln tositrei- ollut määrärahaa jäljellä.
27085: siin. Ki:rjanpidon tositteet taflls on varus,tet- Tilito~ston kirjanpitoa etenkin kirjanpi:to-
27086: tav:a leimalla tali ·sitä vastruavalla lipukkeella, kirjojen ollessa kysymyksessä ei ole hoidettu
27087: josta käyvät ilmi mm. tililcirjaukset, la·skuissa täysin tililainsäädännön edellyttämällä tavalla.
27088: yms. 111Umero- ja asicall1nen tarkastusmerkinltä, Tilikirjojen mm. bssak:iJrjan pidossa on ilmen-
27089: hyväksymi.smerkintä ja mahdolUsuuks~en mu- nyt puutteellisuuksia ja suorooais1a k:irjausvk-
27090: kaan maksumääräys.. Kauppa- ja teollisuusmi- hei;tä. Kaikkia kassaannostoja ei ole väHttö-
27091: nisteriön kirjoo~don tos.ittcis.sa on käytetty mästi kirja:ttu, ja, useimmiten on tällaisen nos-
27092: tilisäännön (362/67) 16 §:n edellyttämää ton päivämäärä jäänyt merkitsemättä kass,akk-
27093: maksumääräysleimaa 1lai sitä vastaavaa lipu- jaan. Kassakirjan sivujen yhteenla:skutoilmi-
27094: ketta, mutta i:tse maksumä.äräysmeoottelys.sä on tukset ovrut myöskin olleet virheellisesti suori-
27095: ilmennyt puuueelHsuuk.sia ta.i se ei ole ollut tettuja. Kassa.tosittJeiden Ja v.a,sttaavien kassa-
27096: jokia suhtees,sa tililainsäädännön mukai1sta. kirjaan tehtyjen ki:rjaustJen numeroi..nnilit eivät
27097: Kassatos:itteissa ei ole läheskään aina ollut aina ole olleet yhtäpitäviä, ja joidenkin kuu-
27098: tarkastus-- ja hyväksymismerkil11tää eikä maiksu- kausien kassatosititeet ovat olleet epäjärjest:1k-
27099: määoräystä. Niinpä to.sittein, joissa ei ole ollut sessä tositemapeissa. Kassakirjaan on jäänyt
27100: lamkaoo hyväksymiJS- ja maksumä.äräysmerkiJn,. kirjaamatta va.r:s.ink1n kassaanma~ksuja mutta
27101: tää, on suoritettu palkanmaksuja. Laskujen myös kassasta suoritettujra maksuja. Esilr.erk-
27102: yms. numero- jra asiallinen tarka,stus on mo- kinä jälkimmäisestä menettelystä mainittakoon
27103: nilissa tapauksiss.a laiminlyöty. Vai:kka matka- rta;paus, jolloin kassanhoiltaja on nostanut pos.ti-
27104: laskujen esittämisen säädettyä 2 kuukauden siirtoteitse tietyn rahamäärän, jonka hän on
27105: määräa.ikaa koskev,at säännökset ovat tulkin- edelleen antanut matbenn&lclwina kirJaamatta
27106: naltaan selvät, ei s~tä käytåinnössä ole kuiten- kuitenkaan mainittua nostoaa.n ka,ssakirjaan.
27107: kaan noudatettu, vaan matkalaskuja on esitetlty Kun tällöin on ollut kysymys rahrutilien väli-
27108: myöhemmilnkin. Ma:tkaennakkomenJettdystä voi- sestä .'tmtapahtumasita, olisi lcirjaus ollut ehdot-
27109: daan o1ltaa esimerkiksi s,eura.ava tapaus. Mauka- tomasti tehtävä kassan kautta.
27110: ennakkoa oli annettu 13. 4. 1970 250 mk Valtion tulo- j,a menoarviosta sekä kirjan,
27111: (ilmo~ttautumismaksu) ja 27. 8. 1970 700 mk, pidosta annetussa a:setuksessa ja tilisää.nnJössä
27112: matka tehtiin 31. 8.-5. 9. 1970 j.a matkala~ku on annettu ta,rkat määräykset siiitä, miten ti:li-
27113: 29. 9. 1970, jollo1n todetticin jääneen liikrua virroston on valmisteltava tilinpäätöksensä ja
27114: matbenn.<akkoa 326,73 mk, joka oli vielä tar- minkälaisia eni selvityksiä sen tulee antaa tilin-
27115: kastusajankohtanai 12. 10. 1971 peri.tnättä lta~ päätösilmoituksensa kera lmttei:nä. Kaupp1r ja
27116: kaisin ~a:sianomaiJSelta. Aivan vastaa,vanla:isLa teollisuusm.iniJsteriön ttilinpäätÖSiten valmiste-
27117: tapauksia, on ollut muitruki:n; rts. palautettavan, lussa vuosilta 1969 ja 1970 ei ollut laadittu
27118: käyttämättä jääneen matkaennakon takaisinpe- yksdtyiskohtaista tasetilien saldoluetteloa. Vuo-
27119: rintä on viivästynyt yli vuoden. Tällainen ma:t- delta 1970 ei ollut myöskään tehty tulo- ja
27120: kaennakkomenettely ei kuitenlr..aan ole ma,tka- menorästiluetteloa eikä selvitystä siirretyistä
27121: enookoiden ta:rkoituksen ja kä)llttÖÖn ottamisen määrärahoista. Määrärahakortiston avulla täl-
27122: mulcainen. Matkaennakot oli:si ta,rkastuskerto- laisten tilinpäätöksessä t!lll'Vittavien selvitysten
27123: muksen mukaa.n p}T't1ttävä selvittämää.n sen la:atiminen käv.isri kertomuksen mukaoo joutui-
27124: ID3Jtkalaskun yhteydessä, jota va·rten enn:1kko- sasti, koska määrärahakortilta sdviäisi budje-
27125: 163
27126:
27127: 1:oidun mää:rä:raha:n suuruus, käyttö ja kuinka Merenkulkuhallitus
27128: paljon ao. määrärahaa on vielä jäljellä.
27129: Tilisäännön mukaan tiliviraston kassa on, Merenkulkuhallinnon organisaatiouudistus.
27130: mikäli ,tiliohjesä.äiiJJnössä ei ole 1toi-sin määrätty, Kauppa- ja :teollisuusministeriö asetti 14. 1.
27131: tarkastettava vähintään kerran kuukaudessa. 1970 toimikunnan selvittämään kysymystä,
27132: Ka.ssantarkastuksesta on 1tarpeen vaatiessa laa- miten kauppa- ja teollisuusministeriötä sekä
27133: dittava kertomus. Kauppa~ ja teollisuusmirui:s- sen alaista merenkulkuhallintoa tulisi kehittää,
27134: tedön tiliohjesäännön tultua kertomusvuonnoa: jotta ne voisivat tehokkoomtni,n palvella me-
27135: renku1kuelinkeinoa ja pääasiallisesti merenkul-
27136: voima.a.n on sen mukaan raha&totoimiston toi- kuelinkeinoon liittyviä tehtäviä. Toimikunta
27137: mistopäällikkö tarkastanut tilitoimiston kassan jätti JllåJetintönsä 6. 5. 1971 kauppa- ja teolli-
27138: neljä:nnesvuosilttailin. Aikaisempim vuosina tili- suusministeriölle ( Komiteatlltnietintö 1971: B
27139: tomston kassa on :kass.akiorjamerkintöjen pe- 48). Kauppa~ j:a: teollisuusministeriön organi-
27140: rusteella tarkastettu tilisäännön mukaisesti ker- saatiOSI!a toimikunta 'totesi, että merenkulku
27141: ran kuukaudessa. Kauppa- ja teollisuusmin~s palveluksia tuottavaoo eli:nkeinnna on kaup-
27142: teriön tiliohjesäiioo.össä säädetään, että kassan· paan vermttaviJSsa ja tämän mukailsesti meren-
27143: tarkastuksen yhteydessä on myöskin ltarkastet- kulkoosiat kuuluvat myös hallinnollisessa jaot-
27144: ta.Via posltisdirtotilit. Näin ei kuitenka.an ole telussa kaupan elinkeilinopolit,iJik.as.ta vast!llavalle
27145: tapahtunut, eivätkä kassantarkastukset muuten- viranomaiselle eli kauppa- ja teollisuusministe-
27146: kaan ole ,antaneet aihetta huomautuksiin saati riölle ja sen kauppaos,astolle. Kauppaos!31Ston
27147: tarkastuskertomuksen antami&een. TiliJtoimis- .n~mi tulisi muuttaa kauppa~ ja merenkulku-
27148: ton nykyisen maksuliikkeen huomioon ottaen osas.toksi, johon tulisi perustaa erityi.se1in, me-
27149: jlll mahdolli&eS:S·a .tiliorga:nisaation uudelleenjär- renkulkutoimisito, jonka tehtävänä olisi me.ren-
27150: jestelyvaiheessa tulisi tarkistaa tai ainakin ottaa kulkuelinkeinon elinkeinopoliittis:ten kysymys-
27151: ten käsitteleminen ja alan lainsäädOOnön sekä
27152: harkittava.ksi kas·smtarkastuksen mä:äräaikai- hallinool1isten asiain hoito yhdes,sä miniJSteriön
27153: suuskysymys. kauppa· ja merenkulkuosaston kanssa.
27154: AlitilittäJ.ien kass:antarkastukset !leviisori on Merenkulkuhallitukselle toimikunta päätyi
27155: suorittanut kerran vuodes,sa. Reviisorilla on esittämään kahta organi:saatiov:aihtoehtoa, joiSita
27156: myös kertomuksenantovelvoll1suus kassantar- toisessa on lähdetty nykyisestä hallmoollisesta
27157: kaSJtuksessa tekemiensä havaintojen perus;teella. tiLanteesta ja toiJSessa ta!!JS siitä mahdollisuu-
27158: Reviliisorin •tili:npi:toon kohdistuva ltarkastustoi- desta, että tie- ja ·vesirakennushalliJtuksen vesi-
27159: minta on, kuten edellä esitetystä käy selville, tieosasto !Htetää:n merenJkulkuhallitukseen.
27160: rajoitettu ko&kemaoo alitilittäjäin tilmpitoa. Kummassakin organisaatiovaib:toehtobaviossa
27161: Sen sij:!llan i:tse tilivkast0111 maksuliåke ja tilin- toimikunta lähtee uutta osastojakoa ·surumitel-
27162: pito on ollut tämän toiminnan ulkopuolella. lessaan siitä, et:tä merenkulkuhalli·tuksen toi-
27163: Tällaista tilannetta ei tarkastuskertomuksen mialalla suurin osa tehtävi~tä voidruan sijoittaa
27164: mukaan voida pitää asianmukrusenra. kolm1j.akoon alus, sen llikkuminen ja väylät.
27165: Ottaen huomioon edellä esitet~t kauppa- ja Tämän mukaises:ti ehdotetaan perustettavaksi
27166: laivatarkastusos~sto, liikenneosasto ja väylä-
27167: teollisuusministeriön 'tilinpitoa jr.~: sisäistä tar-
27168: kastusta koskevat huomautukset sekä sen, että os·asto. Virli!Ston s1sä1stä hallilntoa, medm~es-
27169: 31Sioita, taloudellis;ta suunnittelua, tilastoi:nrti:a
27170: Helsingin kaupungin r!ll!llStuvoooik.eus on 10. 2.
27171: ja oikeudellisten asiain hoitoa varten tulisi
27172: 1972 antamallaoo päätöksellä tuomi·nnut mi- lisäksi olla ylemen osasto. Pitkän ja kesk.Lpit-
27173: nisteriön entisen v:t. kamreerin j!lltketusta vir- kän tähtäyksen ;toimintasuunnitelmien laati-
27174: kamiehenä erittäin raskauttavien asianhaarojen mista ynnä muuta yleissuullnlittelua ja yhä
27175: v:allitesS!ll tehdystä 94 866,95 mk:n kavalluk- lisääntyvän kansairwälisen yhteistyön sekä kan-
27176: sesta 3 vuodeksi kuritushuoneeseen ja muun sainväli:s.ten asiali:n hoitoa varten toimikunta
27177: ohella korvaamaan valtiolle kavaltamansa mää- esittää erillisen suunnittelu- ja kansainvälisen
27178: rän, valtiontilintarkastaj!llt krutsovrut, että mi- :toimiston sJjoittamisna orgamsaatiossa suoraoo
27179: nisteriön sisäistä tark!!JStusta on ensi tilassa pääjohtajan alaisuuteen.
27180: olennaisesti tehootettava ja tatk!llstustoimituk- Organisaatioehdotus II:ssa, jos:sa on otettu
27181: sista tehtävä tilikirjoihin asianmuk!llinen mer- huomioon mahdollinen vesitieosas:ton li.1ttämi-
27182: lcintä ja annettava tarpeen vaatiessa kertomus. nen merenkulkuhallitukseen, on es.iJtetty muu-
27183: 164
27184:
27185: ten sama ooastoj.ako kuin vaå!htoehto I:ssä, valvontahenkilökuntaa. Tässä yhteydessä V!ii-
27186: mutta vesitieosaston org~anisfration }a hook.ilö- tattiin myös mahdollisuuteen liittää merivar-
27187: kU11JIJM laajuuden :sekä eräiden tehtävien takia, tiostot merenkulkuhallitukseen.
27188: jotka niveltyvät huonosti merenkulkuhallituk- Kun merenkulkuhallituksen nykyillien orga-
27189: sen nykyisiin organisaatioyksiköihin, p1täiSii pe- nisaatio on jo ilmcisen v:anhentnn'lllt ( alkupe-
27190: rustaa erityinen rakennusosasto. M1etintönJsä räinen asetus, jota :tosin on myöhemmin u.seaallJI
27191: lopuksi toimikunta totea:a, että riippumaltta otteeseen muutettu, on vuodelta 1925) olisi
27192: smtä, liitetäänikö tie- j.a vesiraketl!lliUIShallitukse:n v.altiODitilinJtark:astajain mielestä laitoksen si-
27193: vesitieosasto merenkulkuhallitukseen vai ei, ne sä1stä kehittämistä koskevat suunnitelmat syytä
27194: orgamisatoriset j1a voimavmojen Jr..äy.ttöön liitty- toteuttaa odottamart:ta ministeriöiden välisen
27195: vät edut, jotka yhdillstämisellä saavuteta:oo, työnjoon ratkaiJsua. Merellä tapa:htuv:an valtion
27196: ovat huomatta!Vat, joten 1tmmikunta päätyy suo- toiminoon kesldttämistä yhdelle VJiranomai.s,elle
27197: situksessa:oo orgamsaat1ovaihtoehto II:n katilr ovat valtiontilintarkastajat es~ttäneet tutkitta-
27198: nalle. vaksi jo vuodelta 1968 antamassaa:n kerto-
27199: Toimikunta on molemmi~sa organisaatioVJaih- muksessa ( s. 61-62) käsitellessään meriw:r-
27200: toehdoissa py1'k1nyrt parantamaan me:ren:k:ulku- tiostojen .tehtäviä ja organisaatiota. Tämän
27201: hallituksen palvelutasoa niin, että se entistä kysymyksen laajempaa tutkimusta ei kuiten-
27202: paremmin pySityy tarjomaan paJVJeluksia,a;n kaan toistaiseksi ole valtiontilinta1"Mstajain
27203: ka,uppamerenik.ululle. Tämän pä.ämäärän saa- es&tyksestä huolimatta suoritettu.
27204: vuttamiseksi toimilkunJta katsoi 1tarpeellisekscr
27205: lisätä merenkulkuhallituksen teknistä asiatlltoo.- Öljyvahinkojen torjunta merialueilla. Kerto-
27206: temusta sekä muutenkin viraston henkilökunta- musvuonna merenkulkuhallitus :suoritti öljyn
27207: resursseja etenJkin: toimistopäällikköpol'taassa. leviämisen es:täm1seen ·sopivan peruskaluston
27208: T oimil.runnoo mielestä merenkulkuha:lLituksen hanki:nnoo mm. merialueelle perustetuille 8 tor-
27209: organi'Sa.altiouudistuksen toteuttamiinetlJ voitai- jUDita-asemalle mää;rära:hojen raJotssa ( yht.
27210: siin jo tässä VJaiheessa: aloittaa kanslioosaston, 680 000 mk). Kalusto koostuu .ra;joituspuo-
27211: merenkulkuosaston ,sekä luotsi- ja maj.ruk:kaosas- meista lisätarvikkeineen ja absorptioturpeesta
27212: ton osalta, kun taas merik311'ttaosaston uudel- sekä pienestä emulgaattori.aine-erä.stä. Emäsa-
27213: leenorganisointi on oleellisesti riippuvaiJnen lon torjuntanasemalle on sijo~tettu ruotsalais-
27214: vesitieosaston liittämi.:skysymyksen ratkeami- mallinen työvene, jota voidaan käyttää erilai-
27215: sesta, J.IJiJnkä vuoksi organisaatiouudistuksen siin öljyn tuhoam1s- ja keräilytehtäviin. Vuonrm
27216: toteuJttam:iilllen tulisi tältä osin jättää odmta• 1972 on tarkoitus !täydentää täitä peruskalu&toa
27217: maan sanottua :ratkaisua kuten myös erillisen, saatujen kokemusten perusteella.
27218: suUilillJiJttelutoimiJSton perustaminen. Sitä vas- Nykyrisin puuttuu öljyfil talteenottoa va;rten
27219: toin ka:nsai:nvälisen ,trurmston: perusta:miDen tatviitta:Via kalusto miLtei kokooaan. Työvenee-
27220: voitaisiin toteuttaa organis,aatiomuutoksen en- seen voidaan lmttää ns. rumpukuorija öljyn ke-
27221: simmäisessä valihee:s.sa. Mikäli VJesitieosaston räämistä VJatten vedenpillillialta ed.ullitsiJss,a sää-
27222: llittämiskysymyksen raJtkaisu :våivästyy, olisi olosuhteissa. Saimaan alueella on :!JJOil'j.alaLsval-
27223: suuooittelutoimisto kuiterukin .perustettava. misteinen Savonlinna:an sijoitettu öljynkuori-
27224: Myös sotilastoimiSJton siirto metrtilkarttoosastolta misalus. Vuoden 1972 menoarviossa on osoi-
27225: suoraan pääjohtajan ,alaisuuteen voitaisiin ro- tettu 300 000 mk em. peruskalus.ton hanklci-
27226: teu:ttaa välittömästi organisaatiouu~stusta aloi- miseksi.
27227: tettaessa. Nopean ja luotettavan analyysin :saamiseksi
27228: MerenkulkuhaJlitu:ksesta ~saatujen tietojen öljynäytteistä oikeudelliste& j:a korvauskysy-
27229: mukaan kiireellisimpänä uudrustuksena olisi kes- mysten käsittelyä valiten on hankittu nyky-
27230: ·kushalli:nnos:sa itehostettava toim1stopäällik:kö- aikaiset analyysilaitteet, jotka on sijoit·ettu vaJ-
27231: jen toimintaa, ts. lisättävä työvoimaa,, joka :tion teknillisen tutkimuslaitoksen turve- ja öl-
27232: olisi lähellä osastopääll.iikkötasoa ja pystyisi jyteknilliseen laboratorioon. Tälrii.n !tarkoituk-
27233: itsenäiseen toimilnitaan vapa,uttaen vastaavasti seen oli v. 1970 budjetoitu 175 000 mk.
27234: osaJStopääll1köt vocsina1siin johtoporttaan tehtä- Koska öljyntorjunta-ala on vasta kehitty-
27235: viin. Suurimpana epäkohtooa paikallishall:in,_ mässä k:an:sa:invälisestikin, on ilmeisesti syytä
27236: nossa on saadun tiedon mukaan se, ettei edetä harkiten kalustohankinnoissa. Kuiten-
27237: merenkulkuhallituksella ole välittömästi käy- kin on mahdollisen öljyvaurion sattuessa v81-
27238: tettävissään vkkasuhteessa olevaa paikallista raudu1ltava raJoituskaluston käyttöön. Kalustoa
27239: 165
27240:
27241: on tarkoituksen muk~sta lirsätä vuosittailin saa- Tässä yhteydessä todettakoon, että meren-
27242: tujen kokemusten perusteella. Esim. suurten kulkuhallitus on loppukesällä 1971 ryhtynyt
27243: öljymäärien sii1:tä~i _wurioi!tuneest~ t~ toimen:p.iitei:smn orga:nålsaatiokys.ymyksessä, mutta
27244: lcilaiv;a.s:ta on erälssä nMrJ.s,sa ot•ettu käyttoon tuloksia voitaneen odottaa vasta 1-2
27245: eräänlaioon pumppu-kumisäiliöjärjestelmä ( ns. vuoden kuluttua. HalHtus antoi heLmikuussa
27246: APTS-järjestelmä). Tällainen järjestelmä mak- 1972 eduskunnrule esityksen laiksi aluksista
27247: saa jo pienessä muod,os,saan lähes 1 11Ullk/~k aiheutuvien öljyvahinkojen torjumisesta ( 1972
27248: sikkö. Lisäksi tarvitaatt1: <kaluston nopeaan sur- Vp. n:o 20). Esitys sisältää aluks1ia koskevia,
27249: toon raskas kuljetusheHkopteri, sillä muuten öljyvahinkojen ehkä:i:semistä taa:koittavia turval-
27250: menetetään laåitteiston tarjoama etru. lisuusmääräyksiä, säännöksiä öljysuojatoiminnan
27251: Nykyisen kaluston vuotuiset ylläpitokustan- haUiooollisesta järj:estelystä, öljyvahinkojen tor-
27252: nukset koostuv.at lähinnä vuokrlista ja huollosta jumisessa ta:rvitt!llvien laitteiden ja rtaa::vikkciden
27253: sekä korjauskuluista käyttöjen jälkeen. Hyvän h!ll!l!kkimisesta sekä korv:ausjärjestelmästä. Esi-
27254: torjunt!llvalmiuden ylläpitämiJSeksi on . ~yös tyksen mukata.n järjestettäisiin aluks1sta aiheu-
27255: välttämättä pidettävä kaluston käybtöha:tJOltuk- tuvien öljyvahinkojen :torjunta stiiten:, että tor-
27256: sia. Ylläpitokustannukset ovat vuosittam me- juntatoimen kehittäm.i.nen ja johto kuuluisi me-
27257: rerukulkuhaUituksen arvion mukaan n. 20 000 renkulkuhallirukselle, mutta paikallilnen va.stuu
27258: torjuntatoiminnasta kuuluisi kunnalle, jOilika
27259: mk.
27260: olisi s~tä varten nimettävä öljyvahinkojen: tor-
27261: Ilmoituksia havailtusta öljystä on tullut me- junnan johtaja. Suuren öljyvahingon sattuessa
27262: nivartiostolta, kauppalaivoilta ·sekä yleisöltä. kunta voisi pyytää apua merenkulkuhallituk-
27263: Mllla1ta ja mereltä havaiittu öljy Oili kuitenkin selta. Kuoooo olisi huolehdittava torJuntaka-
27264: voitu laskea veteen mahdollisesti jo päiviä ai- luston perushanikinnoista ja henkilöstön koulu-
27265: kaisemmin, joten syymsyyskysymyksen selvit- tuksesta sekä yleensä va;s;tattava :tietystä perus-
27266: täminen on vaak.eaa, vaikka torjunta.a..'l! yleensä valmiudes:ta, mutta sattuneiden öljyv!llhi:nkojen
27267: e!l11äitetäänkin ryhtyä ennen kuin pahoj·a saaste- aiheuttamat toimintakustantrl!ukset korvaisi \nal-
27268: vaurioka on tapahtunut. MerenkulkuhaJLituk- tio sen mukaan kuin harkkaan kohtuulliseksi.
27269: sen mielestä paa:as r,atka1su valvonltakysymyk- Esityksen muban myös satamakaupungi:t, öljy-
27270: seen olisi säännöllisesti suoritettavat partio- yhtiöt, telakat ja eräät öljycrl! suurkuluttajat voi-
27271: lennot, jolloi111 lentokoneissa olisi oltava hyvät tais:hln velvoiittraa hankki:maa~n satamiin:sa tar-
27272: valokuvauslaitteet mahdollisten syyllisten va- peellista torjtl111takalus:toa j'a kouluttamaan sen
27273: lokuvaamiseksi. Tälla.isen lentovalvoman käy- käyttöön henkilöstöä. Kun torjuntavä11nevari-
27274: tännöllinen suoritus soveltuisi pa:rha.iten meri- koita voidaan tarvita myös etäällä satam~s.ta,
27275: vMtiostolle. on lakiehdotukseen otettu peciaaltteellin,en lau-
27276: Kuten edellä esitetystä on käynyt iJ.mi, ka- suma sii:t:ä, että näissä <tapauksissa a.sia kuuluu
27277: lustotilrume on välttävä, mutta kaluston liiku:~ valtiolle.
27278: tami.nen: nykyi'Sellä organisaatiolla tuottaa v;ru-
27279: öljynkulutuksen lisääntyessä jatkuvasti maars-
27280: keu:ksia. Medvrurtiosto antaa kyllä auliisti vk-
27281: samme Hsääntyvät myös öljyn merikuljetukset
27282: ka-apua, mutta sen m~esvah~uus lli1t:tää yl~n~~
27283: vatn venekaluston kuljettamJJSeen. V arusnnehia ja vahinkovlllata. Tämän vuoksi olisiki,n vaJ-
27284: ei mielellään luovuteta sellaiseen torjOOJtatyö- tiontil1nta:rkastaj ain mielestä pyri<ttävä pikaå-
27285: sesti toteutt!llmruan öljyvahinkojen torjunna:ssa
27286: hön, joka saat>ta.a kestää viikk:?ja, k~_yuo
27287: lus,tuslruitoks.en oma koulutusohJelma karsH. sekä maa- että vesiarlueillamme tarvittava ko-
27288: konaisorganisaatio ja hälytysjfujestelmä sekä
27289: Palakuntien ja .vapaa.palokuntien käyittämi- kehlttämään vaJ.vonrtamenetelmiä. Alalla ta-
27290: nen olisi merenk.ulku:hallituksen mukaan mah- p!llhtuva:a kehitystä on ~yytä j_atk~vastf ~aita
27291: dollista mutta ne edvät yleensä voi olla mu- ja pyrkiä saamoon uuSlSita lrutteJ.sta Ja m1den
27292: kana 1:._2 päivää kauemmin. Myös hälytys- sovdtuvuudeSita meidän oloihimme kokemuk-
27293: organåisaation puute on haitta.na. Eräät yks~tyi sia esim. vuokra.usme:nettelyn avulla. Kalustoa
27294: set yritykset ovat osoittaneet mielenkiiintoa olisi: myös pyrittävä mahdollisuuksien mukaa.n
27295: "öljyntorjuntaiskuryhmien" luomi~ ja kou- lisäämään ja kehittämään.
27296: luttamis.em. Tällainen ryhmä olisi vaJ.mrus läh-
27297: temään .m.inne tahaa1sa hälytyksen saatuaattl:
27298: lh-2 tunnissa. Tällruinen iskuryhmä ondcin Linjaluotsit ;a luotsausmaksut. Luotsaus-
27299: anrokas lisä organisaaitiota luotaessa. a;setuksen mukaisesti mere:tllkulkuhallitus on
27300: 166
27301:
27302: myöntänyt luotsivapauden mm. kaikille saaa- kertyi luotsausm!llksuja 4.6 mmk ja majakka-
27303: nöllistä matkusta}almkoonettä Suomen ja Ruot- maksuja 14.3 mmk. Luotsipiirien palkkaus-
27304: sin välillä hllltjoittaville suomalaisille ja ruotsa- menot olivat vastaavasti 16.0 mmk, viitoista,
27305: laisille tna~tkustajaraluksille edellyttäen, että merimerkeistä ym menenkulun turvalaitteista
27306: ni.iJlä Olli linjaluotsi. Poikkeustapauksissa cm aiheutuvat menot olivat yhteensä 1.4 mmk,
27307: luotsivapa!US myÖtl!netty myös säännöllisessä luots1kuttere1den ja -veneiden menot 0.9 mmk
27308: Ruotsin ja Suomen välisessä lastialusliiken- ja muut menot yhteensä 0.7 mmk. 1\:lenot oLi-
27309: teessä pienaluksille ( n. 400 dwt.) . vat siten kaikkiaan 19.0 mmk, joista tulot kat-
27310: Matkustaja~alusten luotsivapautta on perus- toivat 18.9 mmk. Helsingin luotsipiirissä tehdyn
27311: teltu sillä, että jos ne velvoiltettais1iln vaihta- kustannuslaskennan mukaan jakaantuivat luotsi-
27312: maain luotsi jokaisella luotsiasemalla, matka piirin kulut siten, että luotsaustoiminnasta ai-
27313: vii'Väsityisi huomattava:stti. Lisäksi Turun~ heutuvlllt menot olivat 70 %, merenkulun •tur-
27314: Ruotsån ja NaootaliD-Ruotsin liike:ooe on niin val!llitemenot 26 % ja hallinto- ja yhteiset kus-
27315: vilkasta, että jos joka1nen alus ,käyttäisi val- tannukset 4 % kokon!llismenoista.
27316: tion luotsia, mm kaikille luotsiasemille olisi Kuten edellä es1tetystä havaitl!Jan, kattoiva>t
27317: lisättävä henikilökuntaa. Em. tahtialuksille luotJsaus- ja majaik:kamaksut suurilfl piintein
27318: myö11Jl1ettyä luotsivapautlta on perusteltu sillä, luotsaustoimifllnas.ta aiheutuneet menot. Väy-
27319: e~tä nämä alukset kulkevat lyhyiltä matkoja lien rakentlamisesta aiheutuvat kustannukset
27320: edestakaisin, jolloin päällystö ;tuntee väylät jäävät kuitenkin maksettavitksi mcista val,tion
27321: e:cittäin hyvin. Luotsausmaksuja ei luotsivapau- v.aroista. Kun otetaan huomioon etenkin Tu-
27322: den saaneilta aluksilta ka:meta kuin 5 edesta- run ja Ahvenanmaan saariston vaikeaJ.rulkuiset
27323: kaiselta tru1tkalta vuosittain, mu:~ta ne maksa- väylät ja niistä ailheutuv•at kustannukset sekä
27324: vat kylläikin tullilaå:toksen kanta:lnait majakka- uudet väylätyöt nimenomaan Suomen ja Ruot-
27325: maksut., s1n välistä laivaliikennettä varten, eivät va:ltion-
27326: MuiJssa p0hjoi:smaissa on luotsivapaus toteu- tilintarkas:tajat voi pitää asiaJnmukai!sena sitä,
27327: tettu huomaJ~tava:sti laajemmin kui,n Suomessa. että lin~allikennettä hllltjo1ttaVlat matkustaja-
27328: Ruotsissa on sellainen ruotsalainen alus, joka alukset on lähes kokonaan vapautettu luots;aus-
27329: kalentenivuonna on kulkenut sll!maa väylää 8 maksujen suoritusvelvollisuudesta. Valtiontilln-
27330: kertaa, vapautettu luotsmkäyttövelvollisuudesva tarkastajain mielestä olisi syytä harlcita: luot-
27331: ja luotsau:sm!llksuista. SaJma koskee myös ulko- sausmaksujen perimistä alennettuna niiltä mat-
27332: maista alusta, jos sen maan alus aJSiasta tehdyn kustaja,aluksilta, joille on myönnetty luotsi-
27333: sopimuksen mukaan on rinnastettavissa ruot- vapaus.
27334: salaiseen alukseen. Ruotsin satamien välillä
27335: tehtävillä matkoiUa ei ole luotsivelvollisuu:tta, Merenkulkuhallituksen karttapaino. Paino on
27336: eikä asiaan vaikuta, onko alus ulkomaan tai perustettu alun perin merivoimien sotilasmeri-
27337: kotimaan liikenteessä. Näistä syistä luotsien karttata,rvetta varten 1930-luvun loppupuolella
27338: lukumäärä on suutmilleen sama kuin Suomessa, n. 25 000 meriklllttan vuotuista pain;atuskapasi-
27339: vaiJkka roonikon p~tuus on lähes 2.Jcerta:inen. tee:ttia varten. Koska tämä kapllls.~teetti kattoi
27340: Luotsiasemia on Ruotsissa l!llkkautettu huo- myös julkisten merikarttoj:en silloisen kysyn·
27341: mattavasti enemmän kuin Suomessa. Norjassa nän, ryhdyttiin tässä merikarttaosaston sotilas-
27342: ja Tanskassa luotsausvelvollis.uus on peria.at- toimiston karttapainossa painamaoo myös
27343: reessa samanlainen kuin Ruotsissakin, 'ts. käy- kaikki suomalaiset merikartat, jotka aikaisem-
27344: tännössä on luotsimaksuvelvollisuus, vaikka ei min oli painettu ulkopuolis,1ssa kivipainoissa.
27345: käyttäisikään luotsiilli. Olosuhteet Suomessa ja Merivoimien hankkima painatus.kalusto luovu-
27346: muisg,a pohjoismaissa eivät kuit:en&aan ole ver- tettiirn 1940-luvun lopusg,a merenikulkuhallituk-
27347: tailukelpoiset, koska laaja saaristomme asett:aa selle.
27348: alusten I1ikkumiselle ja väylien rakentamiselle Kertomusvuonna julkaistiin 2 uutta meri-
27349: huomatJtavia ~ajoituks:iia, joita muiden pohjois- kllltttaa, joistaJ toinen oli sisävesikartta, ja 5
27350: maiden rannikoilla ei yleensä ole. decoa-merika:rttaa. Tekeillä oli merialueilta 12
27351: VerraJttaessa luotsi- ja majakkamaksuista saa- ja sisävesiltä 3 uutta merikarttaa, joiden val-
27352: tavia tuloja luotsaustoiminnasta aiheutuviin mistumilflen oli ajoitettu usealle vuodelle. Ker-
27353: menoi.hin voidaan todeta, että kertomusvuonna tomusvuonna pa-ilnatetltiin karttoja seuraavasti:
27354: 167
27355:
27356: Karttoja
27357: Värien Painosten yhteensä tarv~ta. Merbttojen kysynnän tyydyttämi:nen
27358: Karttalaji lukumäärä lukumäärä kpl edel1)11ttää kuitenkin aina, että suuret kar:tta-
27359: Merikarttoja 3-6 65 18 434 pai:ooks.et painetam ulkopuolisessa karttapai-
27360: Sotilasmerikartlto}a 1 2 155 nossa. Jotta painettavi:in karttoihin saataisiin
27361: Merikartta:sa:rjoja .. 3 6 4 596 tällöink.Ln viimeisimmät muutoks.e1t merenkulun
27362: Karttapaino yhteensä 1-6 73 41569 turvalaittei:ssa, on väl1:tämätöntä, että paino-
27363: Yksityine:rl paino .. 4-5 23 19 706 levyt tehdään o1nas:sa karttapainossa.
27364: Valtiov.arainmiciste.riön järjestelyosas:ton :toi-
27365: Medika:rtJtoja yhteensä 1-6 96 61 275 meksiaooosta suoritet:tiln keväällä 1969 tutki-
27366: mus merenkulkuhalliltuksen kanttapamon toi-
27367: Todettakoon, että yksi pienoi!Sl!'..terikartlta- mhli1118:sta sen kehit~ämismahdollisuuksJen sel-
27368: sarja, jota painettmn 4 596 kpl, vastaa laajuu- vittämiseksi. Havaittuja epäkohtia on ma:hdol-
27369: deltaan ja työmäärältään 5 r:annikko- tai sisä- Hsuuksien mukoon pyritty poistamaan.
27370: vesikarttaa.
27371: Karttavarastosta myytyjen tai muuten luovu-
27372: Merenkulkuhallituksen karttapainon pienen
27373: tettujen mer~arttojen lukumäärä, ·niistä ja
27374: painatuskap,asiteetin vuoksi on suuret painok-
27375: eräi:s1tä muis:ta merenkulkujulkaisuista saadut
27376: set ( 500-2 000 kpl) pairrrettava kevärsin ulko-
27377: tulot sekä karttapainon menoiksi tili111päätök-
27378: puoHsessa paJnatuslaitoksessa. Koska maan-
27379: sessä ki:rjatut palkkaus- ja varsinaiset paina:tus-
27380: miJttaushallituksen katttapainolla ei ole tähän
27381: kustannukset olivat v. 1966-70 seuraavat:
27382: mahdollisuuks1a, on työ tehty eräässä yks~tyi
27383: sessä painossa. Painatus1evyt on kuite:tllkin Luovutettu Karttapainon
27384: aina valmi.stettu merenkulkuhallituksen kartta- karttoja menot
27385: Vuosi 1 000 kp Tulot mk mk
27386: painossa, joka myös on toimittanut merLkartta-
27387: 1966 63.4 140115,- 261 357,23
27388: papeDin. 150 048,88 296 215,91
27389: 1967 73.5
27390: Pailinon rtoim1tilrut ovat merenkulkuhaUituk-
27391: 1968 77.0 158 099,86 351181,83
27392: sen vir.a:stotalossa merikarttaosaston yhteydessä.
27393: 1969 82.0 184 059,68 366 156,57
27394: Samassa talossa tapal1tuvaan tilojen laajentami-
27395: 1970 72.4 387 785,03 391 561,34
27396: s·een ei enää ole mahdollisuuksia, sillä kaikki
27397: kellari:tilatkin on otettu käyttöön.
27398: Karttapaino on sii:s kapasiteetiltaan suhteel- Meri:kad"ttojen myynnin jyrkkä pienenem.inen
27399: lisen pieni sekä koneiltaan ja laitteiltaan van- ja siitä huolianatta 1tulojen runs:a:s kaks~:nker
27400: hanaika:inen, eikä la1toksen laajentamiseen ole taistuminen kentomusvu<mna johtui 1. 11. 1969
27401: nykyisissä toimitiloissa mahdolli:suuk:sJakaan. tapahtuneesta me..'Ci:k:a.tttojen myyl!llcihintojen
27402: Kaikki koneet ovat yhtä pa,inokonctta ja pa- huomattavasta korottamisesta. Huomioon ot-
27403: perinlcikkurLa lukuun ottamatta jo yli 30 taten asiamiehille ja välittäjille anoottaval!ll alen-
27404: vuotta vanhoja. Tästä huolima:tta paino saadun nuksen, joka sisältää myös heidän maksettavak-
27405: tiedon muk:oon täy,ttää tehtävänsä merikartto- seen tulevan liikevll!ih:toveron, vrustaav:at uudet
27406: jen kysynnän tyydyttämiseksi. Paiinotehon pa- myynitihinnart: vielä jokseenkin tarlclman oma-
27407: rantamiseksi olisi kuitenkin hankittava uusi ja kustannushintaa. Uudet hinnat ovat lisäksi ver-
27408: nopeampi automaa:tt1sesti paino3!tkin syöttävä tailukelpoiset muiden pohjoismaiden v::;:,staavan-
27409: painokorre. Sopivan painokolt1Jeen hankintahinta la~sten merikarttojen hiDtojen kanssa.
27410: oli:si saadun t1edon mukaan n. 350 000 mk. Keväällä 1971 maoomittaushall1tuk:sen ja me-
27411: Tällöin voitaisiiln henki.lökunta:a lisäämättä suo- renkulkuhalli:tuksen edustaj.ren kesken käydyissä
27412: riutua jatkuvasti suurenevasta merikarttojen neuvotteluissa päädyttiin smhen, että l!liykyisen
27413: kysynnästä ta!Mtsematta siirtää kappalemääräl- tapainen käytäntö on merikarttojen paina.tuk-
27414: tään pieniä ja siten yksikköhlnna1taan kalli1ta sen omalaatuisuuden vuoksi paras mahdollinen
27415: pamoksia ulkopuoliseen paJnatuslaitokseen. Kä- kuitenkin edellyttäen, että suuret katttapai.nok-
27416: sin suoritettavien karttaoikaisujen lukumäärää set painetaan maanmilttaushallituks.en uuden
27417: voitaisi:in myös rajoitta'a merikarttojen mene- painolaitoksen vaJmi:stuttua maanmirt:taushalli-
27418: kin katsvamis:esta huolimatta, koska tehokkaam- tuksen karttapainossa eikä enää yksityises:sä.
27419: malla painokoneella o1isi mahdollista ottaa ny- Tätä varten varatallin rakenrettavaa111 katitta-
27420: kyi'-lltä useammin uus~a karttapainok:s1a. painoon tarvittava kapasiteetti. Pienet l<iartta-
27421: Muita hankintahinnahaan suur1a koneuudLs- painokset on sen sijaan edullisempa:a painaa
27422: tuksia karttapainoon ei ilmoituksen mukaan merenku1kuhalliJtuksen karttapainossa kuten ,tä-
27423: 168
27424:
27425: hänlkin asd. Sama koskee kaikkien pa,inolevy- tetut mittauslennot saadaan päätökseen kesällä
27426: jen sekä luonnollisesti myös uusiea"l merikall."tto- 1972 ja kartat piirretyiksi vuoteen 1975 men-
27427: je:n valmistamista. nessä. Ohjelmassa on myös aineiston tulkinta
27428: Merenikulkuhall1tuksen katttapad:noa ei me- ja ,tarkempi geofysikaaJinen: tutki.tnus valituilla
27429: renkulkuhallituksen käsityksen mukaan voida alueilla. Geokemiallinen alueellinen ,tutkimus
27430: yhdistää maanmittalllshallituksen kwttapaJnoa:n ja kattootus on itsenäisenä tutkimushaaJ:M:a
27431: sen vuoksL, että menikarttojen j:a maM111llittaus- aloitettu tutkimuslaitoksessa v. 1970. Vuol1JtlJa
27432: hallituksen julkaisemien karttojoo painatuksia 1971 saatiin kerätyksi n. 7 000 näytettä. Toi-
27433: ei voida rinoostaa. Meri:kanttojen :valmi:s:tami- mintaa on :tarkoitus 1aajentaJa nå:in, että v.
27434: sen olisi joka :tapauksessa tapahdutltav,a meri- 1977 saataisiin kerätyksi n. 60 000 näytettä,
27435: katt.-ttaosa:stoss~, jossa .säilytetään meret1!1lliittaus- joista a.nalysoitaisiin n. 30 alku:a&netta nopeilla
27436: aån.eisto ja jossa on kartanvalmistukseen pätevä uudenaikaisilla a.nalysointilai•tteilla. Geokemial-
27437: henk.ilöknnta. Merilikartt<Jien pamlevyt oli:si Hnen tutkimus voi merkittävästi edistää mal-
27438: valmistetta:va merikartta:osastJon yhteydessä toi- minetslilnnä:n ohjaamista lupaaville alueille.
27439: mivassa karttapa:Jnossa, koska vrui!l1i tällöin TutkimuslatiJtoksen maaperäosaston toiminta
27440: niissä voidaan otta:a huomi()()J:JJ merenkulun tur- on keskittynyt maaperän ka:rtoitukseen, jolloin
27441: wlaittciden vi.imcisimmät muutokset ja näilll erityisesti on k.iirnlJ.tetty huomiota toisaalta
27442: pienmtää käsin suor~tettavia ka:rttaoiJkaisuja. malminetsinnä:n bnnalta tärkei.den pohjoisten
27443: Lisä:kså: uusien merik!llrttojen valmistamisen yh- erämaa-alueiJPen kva.rtäärigeolo~ rakenteen
27444: teydessä sekä kaikkien medkarttojen painolevy- fotogeologiseen ttulkitntaoo ja toisa:alta suhteel-
27445: jen teossa tarvittaisiin joka tapauksessa ny- lisen tiheään asuttuj:en seutujen yksityiskoh-
27446: kyistä ka:rttaJpainJOa melkeitn kokonaisuudessaan, taiseen karto~tukseen silmällä pkäen seutukaa~
27447: koska pois jäi:si va:irrlJ v:ar:sinainen paitnaJlllåJsv,aihe. voituksen ja muun käytännön tarpeita. Tu.rve-
27448: Pa.inaltuksen :siirtäminen kokonaan toisen val- va:Jroj:en Lnventoimiseksi samom kuin, poh~a.
27449: tion laitoksen suor1tetJtavaksi ci mereru.lmlku- veden tutkimusta va:t!ten ovat jo kaua,n !toimi-
27450: hallituksen mielestä olisi asiallista, vaan se ai- neet omat tutkLroUJsryhmät. Yhtei:Sitoimilflnassa
27451: heuttaisi merenkulkuhallituksesta ruppumatto- tie- ja vesirakennushallituksen k!l!nSsa, aloitet-
27452: mista syistä keskeytyksiä merikarttojen itoim:it- tiin ker:tomusvuont1Ja sora- j·a, hiekk-avarojen in-
27453: tamisessa sen vuoksi, ettei maanmiJttausha:Ili- ventoiooJi.n pikaohjdma, joka on :tarkoitus saada
27454: tuksen karttapaino pystyisi nopeasti .toimitta- päätökseen 5 vuoden kuluessa.
27455: tna.altl lyhym itilausajoiln 200,_300 kappaleen Tutkimustoiminnan laJajentuessa on !tulosten
27456: karttapainoksia kauuta vuoden. tallenta,m1s.essa, tilrustolHsessa käsittelyssä j,a tu-
27457: Valtioncilmrta:ll."kaSit:ajat viitta,avat myös siihen, lostamisessa välttämätöntä :turvautua au:tcmaa,t-
27458: mitä he ovart: edellä tässä kertomuksessa ( s. tiseen tietojenkäsittelyyn, joka onkin jo tutki-
27459: 138-140) lausuneet karttatoiminnan kehittä- muslaitoksessa organisoitavooa!.
27460: misestä. :r<:ertomusvuonna la:aditun vuosien 1972-7 6
27461: taloussuunnitelman mukaan geologiisen tutki-
27462: Geologinen tutkimuslaitos muslaitoksen menojen uudisralrennuskustan:nuk-
27463: sineen arvioidaan lähivuosina olevan n. 17-
27464: Maankamaran sisältämien luonnonvarojen in- 18 mmk.
27465: ventointi. Geologisesta tutkWuslaitoksesta an- Geologista perustutkimusta ja sitä pal-
27466: netun asetuksen (131/62) muka!1sesti tutki- velevrua fysikaaHsta tutkimusta: harjoiitetaoo li-
27467: muslaitos alan keskusvtirastona suor1tta:a "maan säksi geodeettisessa laå.tokses.s,a,, Helsång1n, Tu-
27468: geologista tutkimusta ja kartoitusta, maan kal- run j.a Oulun yliopiJSiuoissa, teknillisessä kankea-
27469: lio- ja llllalapetän rmkw.i.neva:rojen arvioint1a koulussa sekä Åbo Akademissa. MalminetsJn.
27470: sekä niiden etsimistä ja tutkimilsta erityisesti nän ja sitä palvelevan geologisen tutkimuksen
27471: huomioon ottaen kaivosteollisuuden j,a muun edistämiseksi Pohjois-Suomessa vuoden 1971
27472: elinkeiooelä:mä:n edistämisen". menoarviossa varat,usta 0.5 mmk:n määrä-
27473: Järjestelmällinen kallioperäkartoitus käsittää rahasta on jaettu avustuksia Oulun yliopilistan
27474: nykyisin voimavaroin n. 5 500 km2 vuosittain, tutkijaryhmälle, geodeettiselle laitokselle ja geo-
27475: ja sitä on tarkoitus ,asteiJtta:in tehostaa n:iln, logiselle tutkmusla:Ll.Pkselle. Käyttännön mal-
27476: että v. 1977 py.Sityttä:isiin k:artoittool:a'atll n. minetsinnässä ja siihen liittyvässä !tutkimustoi-
27477: 8.500 km2 • Koko maan geofysikaalinen yle1s- minnassa on Outokumpu Oy:llä j.a; Rauta-
27478: karto1tus on valmistuma:ssa, sillä v. 1951 aloi- ruukki Oy:llä merkittävä osuus. Turvevaro-
27479: 169
27480:
27481: jen mventoinlll.<ilss.a on TUJtVeteollisuusliitto r.y:n vuoksi tulisi v,altiontilmtarkas;tajain mielestä
27482: osuus tärkeä. Tarkoitusta varten liitto nauttii kallio- j'a maaperä:n: ka11to1tukseen ja geologisen
27483: valtion aVUSitust.a. rakenteen selvittelyyn samoin kuin geologiJsi,ssa
27484: KaJ.vosto1minnoo, metallinvalmistuksen ja ke- muodos.turr:lisiSa: esiå:ntyvien luonnomnaroje:n et-
27485: mioo teollisuuden ja:tkuva kehlttyrnimen! edel- så.nltä.ä.n ja iiWe:Illtomtiin sekä niiden hyväksi-
27486: lyttää uusien raaka.- ja ta:rveainekten esille saa- käyttöön kiiooå.ttä:ä ri1ttävästi huomiota.
27487: mista ja miden esiintym1sen tu:n:tem~~ta1. Tämän
27488:
27489:
27490:
27491:
27492: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala
27493:
27494: Valtiontilmt.arkaSitajat ovait tomt:tane:et tar- Nykyisessä työsuojeluorganisaatiossa on osoi-
27495: ka~stuksen sosi:a:aJii- ja ter~eysministeriössä 16. 9. tettavissa eräiitä ,selviä epäkohtia. Toiminnan
27496: 1971 sekä pai.kallistal11ka:~tuksen Harvilaloo :n:uo- kokonaisvalitainen kehittäminen ja koOttdinoi-
27497: rioosiktola:ssa 6. 5. 1971 ja Sairiian koulu- minen ei sella.Lsenaan kuulu millekään vim.n-
27498: kod~ssa 2. 9. 1971. omaisd1e, vaoo työsuojelutomnta tapahtuu
27499: usean eri miniSiteriön alaisuudessa sekä lukuis-
27500: ten erilaiste:Ill la:ki:sääteisten, sopimuspohja~sten
27501: Sosiaali- ja terveysministeriö tai vapaaehtoisten yhteisöjen ja lailitosten toi-
27502: mesta. Tä~tä on ollut seurauksena ositta~sta
27503: Työsuojelun kehittäminen. Työsuojelun v~al päällekkilisyy:tJtä ~sekä haj.a:na&suudesta ailieutu-
27504: vonrtaa ja organriSaJatiota koskeva~t säännökset voo jo oonestää:nkin n~ukko1en voirnavrurojen
27505: slsältyväit v. 1927 annettuun ,a:mma~ttientarkas hukkakäyttöä. Niinpä pai:neastiaimarkastus,
27506: tu:slak.i.ilrlJ ( 72/27 ) , jonka asi:allinen i&isältö on kaivostarkastus ja merenkulun amma,ttie:ntar-
27507: peräisin jo vuodelta 1917. Monessa; 'suhteessa kastus ovat erillään yleisestä a~mrutcienta,vka:stuk
27508: va:nhetlJtuneen lain uudistusta v:almistele:tna;an sesta, vaikka ne luonteeltarun kuuluisivat sen
27509: on a~setettu komiteat v. 1935, 1947 ja 1958. yhteyteen. Muita huomatta:via organisatorisia
27510: V altioota:loude:lli&Sita: ym. syiSitä ei sull1Tht'11itelmia epäkohtia ov,at henkilökunnan ja tutkimusmah-
27511: kuiltenikaa:n ole saatu toteutetuiksi. Touko- dollisuuksien niukkuudesta! johtuvaJt l.1ajoituk-
27512: kuus.sa 1971 a!setettliin työsuojelulaki'- ja työ- set, säännöllisen valvonnan kohdistUllliinJoo vain
27513: suojeluorgamsrua:tiotoimikunnaJt pikaisesti laati- o.sa:an työvoimasta, J.mnnalliSien ammatJtientM"-
27514: maan ehdotu&ta laJ.ttJJ uudistarrnilseksi. Toimi- ka.stuksen vajarvuus sekä valtion j.a kunnallisen
27515: kunnat antoi'Vait 30. 9. 1971 mietintÖllJSä, joista ammattienlta~tka:stuksen epätarkoituksenmukali-
27516: edellinen koski ehdotusta laiksi työsuojelun nen tehtäväja:ko. Itse valvontaa haittaa pakko-
27517: va:lvonrnasta (Komiteanmietintö 1971: B 86) j·a ja täytäntöönpaookeinojen käytön rajoittunei-
27518: jäl:lcimrnäinen ehdotusta laiksi työsuojeluhallinr- suus ja hitaus, työnantaj.ain ja työntekijäin yh-
27519: oosta (Komiteanmietintö 1971: B 87). te1stoimintala :säätelevien määräysten puutltumi-
27520: Työsuojeluorganisrua:ciotoirnik.unnan mukaan nen ,työsuojelun edistämiseks.i ookä eräiden iJ.-
27521: ammattienwka,stuslaki on vanhentunut, koska mokus- ja tiedo1lia1111tovelvo.iJtteide:n puuttumJ-
27522: työvoiman ja työpruikkojen määriin lisääntymi- nen.
27523: sestä huolima:tt:a valvontaorganisaatio on pysy- Työturvallisuuslaki on suhteellisen ,a:ja:nmu-
27524: ny:t lähes muuttumattomana. Amma!ttie:n:ta:rkas- kainen, mutta työsuojeluviraoomaisten ma!h-
27525: tust.a ei ole kehltetty vastaamaan koneellisltu- dollisuudet valvoa sen noudattamista ovat riit-
27526: m±sen, automaJt1soinnin ja rationaliw.hlmi:n ai- tämättömät, ja ;työturva:lHsuuslaittJJ noj.alla anr-
27527: heuttama:a työolojoo muuttumista, työmäärän nettujen määräysten ja ohjeiden määrä on jää-
27528: lisäystä eikä ,työsuoj.elun alan ja luooteen muut- nyt riitltämättömäksi. TyönJtekijöiden rervey-
27529: tll1IllLsta. Jälkeenjääncisyydoo vuoksi mm. tapa- dentilan valvom1seksd ta:rkoitetut säädökset
27530: ·turma· ja ammattitautitiJa.nteen kehitys on ol- ovat epätyydyttävät. Työterveydenhuoltoa kos-
27531: lut epäedullinen. Valtion virastot ja laitokset kevien määräysten aikaansaaminen j.a valvon-
27532: eivät nykyisin kuulu säännöllisen ammattien- nan järjeSttäminen yldsen työsuojeluvalvonnan
27533: tarkastustoiminnan piiriin. yhteyteen ka.ipa:avat pikaista ratkaisua. Sa-
27534: 22 5267/72
27535: 170
27536:
27537: massa yht~eydessä voitaneen saada osittailnen on n. 90 mmk vuodessa, josta tapaturmavims-
27538: ratkaisu asiootunJtevien lääkäreiden ja tutkimus- ton maksa:mien korvaUSiten määrä on n. 15
27539: mahdollisuuksien riittämättömyydestä sekä kor- mmk. Kansa1nv:lilisen käytännön mukaoo las-
27540: vauskä)'ltännön epämääräisyydes1tä johtuvaan ketaan tapatutuna1sta aiheutuvien välillisten kus-
27541: ammattitautiongelmaan. Työterveydenhuoltoa tannusten olevan kolminkertaiset tapaturma-
27542: suunnittelemaan asetetun työterveyskomitean vakuutuskorvauksoo ver:rattuna. Usäksi oHsJ
27543: annettua mietintönsä (Komiteanmietintö 1971: oteutava huomioon työn viivästymisestä aiheu-
27544: A 14) sekä sen jälkeen, kun lopullista ehdo- tuneet kustannuikset ja mahdolliset ,aineelliset
27545: tusta valmistelemaan asetetun ministeriön työ- menetykset. Mainittakoon, että !työnantajien
27546: ryhmän työ on valmistunut, on tähän ongel- tapaturmavakuutusmaksut ovait vuodes5a n.
27547: maa:n odotettavissa pa!toonusta. 120 mmk. Työntekijöille aiheutuu vuosittain
27548: Työsuojelusta aiheutuvien kokona.iskustoo- tapaturmilsta n. 80 mmk:n palkkatulojen mene-
27549: nusten luotettava arviointi on itodettu kaik- tykset.
27550: kialla v~aikeaksi. Arvioitaesoo mm. työnaa']ta- Työsuojelutoimintaa harjoittavien viranomais-
27551: jille aiheutuneita kustannuksia, on r:a,janveto ten ja yhteisöjen toiminnasta aiheutu\nat kus-
27552: tuotantokustoonusten ja työsuojdusta aiheuJtu- tannukset on helpommJn arvioitaviss~a. SosiaaJJ.-
27553: rreiden kustm"JJnusten välillä mahdoton. Yhtenä ja terveysministeriön j.a sen alaisen ylei:s.en am-
27554: arviointipexus.tana saat~a:isr olla työtapaturma- mattiootarkastuksen kustannukset v. 1966-70
27555: vakuutuskorvauksia ilmaiseva raha..'lläärä, joka käyvät ilmi seuraavasta asetelmll!sta.
27556: Keskushallinto Ammattientarbstuspiirit Työsuojelunäyttely
27557: Koulu- Koulu- Koulu-
27558: Vuosi 11 alkat ,tusmenot Yhteensä Palkat tusmenot Yhteensä Palkat tusmenot Yhteensä
27559: 1000 mk
27560:
27561: 1966 ....... 97.2 16.0 113.2 884.2 249.4 1133.6 57.1 23.0 80.1
27562: 1967 ....... 111.8 18.0 129.8 1057.3 264.4 1 321.7 65.1 25.8 90.9
27563: 1968 ....... 128.1 20.0 148.1 1171.3 257.2 1428.5 76.5 25.3 101.8
27564: 1969 ....... 465.8 73.0 538.8 1 208.7 266.7 1475.4 80.9 26.2 107.1
27565: 1970 ....... 566.3 90.0 656.3 1 313.0 279.2 1 592.2 84.1 21.8 105.9
27566:
27567:
27568: Kustannustiedot kunnalHseSita ammattimtar- mattienJtaJtka.stuksen keskus- ja piirihallL'1100n
27569: kastuksesta ovat vuodelta 1969, jolloin maa- vuotuiskustannukset asukasta kohti Pohjois-
27570: laiskuntien ammattienta!l"kastusmenot ohlvat n. maissa ovat viime vuosina Suomen ma:rkoik:si
27571: 300 000 mk sekä kaupunkien ja kauppaloJden muunnettuina olleet keskimäärin seuraavat:
27572: n. 1 27 3 000 mk. Vapaa,ehtoisen turvallisuus- Ruotsi 2,8 mk, Norja 1,1 mk, Tanska 3,4 mk,
27573: työn rahoitus tapahtuu suurimmaksi osa1ksi Islanti 1,1 mk ja Suomi 0,5 mk. Vaikka
27574: niillä varoilla, jotka kerätään tapaturmll!vakuu- kauaskantoisila johtopäätöksiä ei olekaan luku-
27575: tusmaksu1sta käytettäväksi turvalHsuustyöhön. jen epätarkkuuden ja hu01li00 vertailukelpoi-
27576: Näitä varoja jaetti~n en&immäisen kerran ker- suuden vuoksi syytä itehdä, osoittanevat nekin
27577: tomus;vuonn:a, jolloin jaettava summa oli Suomen jälkeenjäärreisyyttä tässä asiassa.
27578: 1 556 800 mk. Työterveyslaitos, TapaJturman- 'I'apaturmatilanteen kehity:stä Suomessa v.
27579: torjunta r.y., Työturvallisuuskeskus ja erääJt 1966-70 kuvaavat seuraavat luvut:
27580: tapaturmavakuutusyhtiöt saivat pääos~an myön- Tapaturmia Kuoleman~ Prsyviä invalidi-
27581: rretyi:stä varoista. Jaettava summa on lähivuo- Vuosi kaikkiaan tapauksia teettitapauksia
27582: sina vajaat 3 mmk vuodessa ja se lienee ainoa 1966 166 701 307 1 514
27583: rahoitu5lähde vapaaehtois~elle työturv:allisuus- 1967 161 202 355 1 681
27584: työlle. Sosiooli- ja terv:eysmJ.nisteriö, joka vas- 1968 162 945 327 1797
27585: taa varojen myöntämisestä, on 14. 10. 1971 1969 190 676 358 1855
27586: vahvistetun valtioneuvoston päätöksen ( 713/ 1970 216 623 356 2134
27587: 71 ) mukaan velvollinen valvoma:an kyseisten
27588: varojen käyttöä. Ammaittimudta:pauksia korvataan vuosittain
27589: Työsuojelumenojen suhteellista 5uuruutta 1 200--1 500, joista valtion töissä sa,ttuneiden
27590: voidaan tarkastella vertaamalla niitä muiden tapamten luku on 20,_30. Työterveyslaitok-
27591: pohjoismaiden v,arojen kä)'lttöön. Yleisen am- sen esittämien arvioiden mukaan ammattitau-
27592: 171
27593:
27594: cie111 määrä on kuitenkitn huomruttavasti suu- otettavia seikkoja ennen lopullista päätöksen-
27595: rempi. Kun otetaa!n huomioon, että em. ta.p11!- tekCJ:<1J. Julldsella tiedottamisella vo~daoo s.en
27596: turmaluvut koskevat vain prukollisen ta;paturma- pä:ätavokteen, demokra~tioo t01teuttamisen ohella
27597: vaJ.mutukse:n piiri1n kuuluvaa työvoimaa ja että vaikuttaa myös kielteisten 'ennakkoluulojen
27598: sen ulkopuolelle jää työvoima, joka ei ole toi- poistamiseen, uusien toimintaperiaatteiden ym-
27599: sen palveluksessa kuten ~tsenäiset yrittäjät ja märtämiseen sekä sosiaalipalvelujen tunnetuksi
27600: maanviljelijät, voidaatn arvioida, et;tii kertomus- tekemiseen.
27601: VU011J!lia sattui maassamme kaiklciarun 111. 270 000 Tiedotustoimintaa saatta,vat haitata yleisten
27602: työtapaturmaa, joista n. 400 johti kuolemaan. asiakirjaiJn julkisuudesta aJOOettuun !rukiin ( 83/
27603: Näiden lukujen ohella voida:oo yhtenä tapatur- 51) sekä virkamiesten salassapiltovelvoll1suutta
27604: mien li-sääntymisen osoittajana mainita v. koskevlin s,äännöksiin sisältyvät tulkinnanvarrui-
27605: 1968-70 Teoll1suusVJakuutukselle ilmoitet;tu- suudet. Tiedotusta voi estää myös se, että
27606: jen tapaturmien lukumäärä 100 vuosityönteki- sos.iaaHtyöntekijäit eivålt varsinilliisen koulutuk-
27607: jää kohti. Se oli v. 1968 18.4, 1969 20.3 ja sensa yhteydessä yleensä saa opetusta tiedotus-
27608: v. 1970 22.7. T·apaturmien nousu ei siten toiminnasta, sen tavoitteista ja menetelmistä.
27609: näyitä johtuneen yksinomaan työntekijöiden lu- Järj,estelmällistä sosiaalialan tiedot:ustoimit1r
27610: kumäärän kaJSvusta. Tiivistelmänä voidaan :to- ta·a on meillä haJtjoitettu vasta toukokuusta
27611: deta, että ma~ssamme menetetään vuos1tta:in 1971 lähtien, jollrun sosiaalihallitukseen pal-
27612: tapaturmien johdosta yli 7 miljoonrua \työpäivää, kattiin tiedotussihteeri. Pyrkimyksenä on saada
27613: mikä on erittäin suuri kansantaloudellinenkin myös sosi'<liali- ja t.erveysmin:iSiteriöön tällainen
27614: tappio. toimihenkilö. Syksyllä 1971 m1nisteriö julka1s,i
27615: Koska työsuojelun kehlttäminen ja sen toi- sosi.aalioppaan, jota jaettiin maksuttomasti kai-
27616: mintaedellyty;sten parantaminen on yksi valtio- kille suomen- ja ruots1nkieli!sille ruoka;taJouk-
27617: vallan keskeisiä työpoliittisia velvoitteita, val- sille. Sen .kustarmukset olivat n. 460 000 mk,
27618: tiontilintarkastajat ka,tsovaJt, että työsuojeluhal- josta valtio ma:kooi 70.9 % muun os.a,n kustan-
27619: Hnto olis.i uudåstetta,va ja ammattienta,rkastu·s- nuksista j.äädes:sä eläke- ja vakuutusl<l!kosten
27620: laki nykya.ikais.te~ttaVia lähinnä työsuojelulaki- ja kannettavaksi. Huumausaineiden käytön hruitta~
27621: työsuojeluorgarusafolltiotoimikuntien esittämiä pe- v:aikutuks~sta ja vaaroista on julkaistu 5 eri
27622: riaatteita noudattaen. Valcionti.JiJntrurkastajrut pi- valistuslehtistä ja tällaista kansanterveyteen koh-
27623: tävät myös ;tärkeänä, että työsuojeluaJaan sekä d1stuVI.aa tiedotustoimintaa on trurkoitus jrutkrua
27624: ammaJttiitautien ennaltaehkäisyyn tähtäävää kou- ja kehittää.
27625: lutusta ja tutkimusta kehitetään j'a tehostetaan. Sos1aalioppaalla :aloitettua, etuuksia ja palve-
27626: Lisäksi OO}'!ttäis.i aiheelliselta tarkistaa koneita luksia sekä näiden saa;må.smahdollisuuksia selos-
27627: ja teknisiä lruittcita koskevat tunv~tllisuussää.n~ tavaa tiedotustoåmintaa tulisi !täydentää erityis-
27628: nökset sekä saada aikaan tehokas uusien ko- ryhmille tai <ti'Cityille sosiaalitUJrvan osa•alueille
27629: neiden ja laJitteiden ennakkotarkastus työtur- kohd1stuvin tiedottei!JJ. Kansalaisten oikeutta
27630: valLisuuden kannaLta. sosiaalihuollon palveluksiin olisi riittävin !tie-
27631: dotustoimenpite1n tähdennettävä. Myös alalla
27632: Sosiaalialan tiedotustoiminta. Suomesst~J on toimiville suunnattua tiedotustoimintaa palvelu-
27633: yhteensä n. 17 5 sosiaaliturvaa säätelevää laJci,a peri'aJatteen tunnetuksi ;tekemis,eksi: tulis~ har-
27634: ja aJSetusta. Kun sosiaaliturvajärjestelmä on joittaa. Sosiaalihallituksen tämäa"'lhetkin;en ti:e--
27635: puolestaan aiheuttanut moniulotte1sen hallinto- dotuskapasiteetti j,a ~telmiset itOteuttaanisvälin:eet
27636: orga,nåsaatioo lukuisine virasto- ja palveluyksi- eivät kuitenkaan mahdollista tiedotustoiminnan
27637: köineen, on apua 1tarvitsev2111 yksity:i.sen ka,nsa- laajentamista nykyisestään. Ei edes sen ailieut-
27638: latisen va:ikea tietää, miten menetellä ja kenen tamiin sekalaisiin kuluihinkaan ole varattu
27639: puoleen kääntyä. Sosiaalitu,.~aa koskev.aa tie- määrärahaa, jonka ;truv:e olisi 5 000 mk.
27640: dotusto1rmnt1li<ll on meillä viime aikoina ryh- Pohjoismais,en sosiaaliturvasopimuksen mu-
27641: dy,tty a,iheellisesti tehositamaan. Sen tarkoituk- kaa~n sopimusmaiden keskusv:ilranoma:isten on
27642: sena on selvittää kansalaisille sosiaalipalvdut mahdollisimman pian ilmoitetta'Va toisilleen ao.
27643: ja -teJtuudet sekä niiden myöntämis:edellytykset. lain;säädännön muutoksista ja lisäyksi,stä sekä
27644: Tarkoitu...lcsenmukaista olisi, että va:sta suunnit- <llineisto vireillä olevista 1ai:nsäädootöaloitteislta.
27645: teluvaiheessakin oleviJS!t<l! oos1aalipalveluista tie- Näyttäisi aihee1Hse1ta täydentää tätä asiakirja-
27646: dotettlllisoo, koska niihm mahdomsesti kohdis- vaihtoa niin että a:ilnakin tärkeimmät sosiaali-
27647: tuva kritiikki voisi tuoda vielä uusia vru.-teen- abn tutkimclcset ja tilastot toimitettaisiin <tie-
27648: 172
27649:
27650: dok:si toisille pohjo1sma.ille. S.amoiJn vrutaasl!l!Il p1tem, kuten lääkintähuollon, koulutuksen ja
27651: kunkin moon uudet ltiedotusmenerelmät ja työhuollon avulla tai väLillisesti hänen perheel-
27652: ni1stä saadut kokemukset, sosiaaliopplliatt ja leen aJ11J11Jettavin huoltorahoin sekä tukemalla
27653: muut julkaisut saattaa toisten pohjoismaiden valtion varoilla eräiden inrvalidiihuoltoa oo.ta-
27654: .tietoon. vien laitosten ja yritysten toimintaa. Invali-
27655: Valtiootilinit:a!rkas.taja.in mielestä tulisi julki- dille myöooetty hu,olto a:nneta:oo invalic!ID va-
27656: sen hallinnon ja eri!tyilsesti sosia·alihaUiooon tie- rallisuuden mukaan joko kokonaoo itali osaksi
27657: dotustoim1ntllla tehostaa sekä tässä ta,rkoitlL~ valtion varoi!Sta.
27658: sessa muun ohella ottaa harkittavaksi mahdolli- Imalidihuoltoa on kehitetity annettavia
27659: suus tall'ldsta,a ja tä:smootää yle1sten a:s.i.a,kirjailin etuuksia laajentamalla ja pa:rootamalla. Ammat-
27660: julkisuutta ja vkanomaisten salllJs.sapitovelvolli- tikoulutusta saavan invalidin perheenjäsenten
27661: suutta koskevat säännökset pohjoisma.isena laiki- valtion varoi!Sta saamien huoltorahojen mää-
27662: yhtcistyönä. ltää nostettiin: vuoden 1969 alusta lukien 50 %.
27663: Kertomus.vuoden alusm on muun: ohella nos-
27664: Invalidien työhuolto. Maassamme jatkuva!sti tettu yle1skoulutusta varten myöooettävien
27665: esootyvä rakenteell.inJen ·tyÖttömyys tekee v:a- apurahojen ja op1111tolai:nojen mliliriä 100%
27666: jaakuntois,ten as.eman: työmatVklcinoilla hyv.itn s,ekä kahdesti korotettu amma~ttikoulutusitaan
27667: vaikeaksi. Periaruttees,sa jokaisella kansalaisella sa-avien ilnvalidien viikkoraha:a. ln~V:alidihuol
27668: tulisi kuitenkin olla samanlainen oikeus työ- lon tarpeen ja :tarkoituksenmukaisuuden selV'it-
27669: hön:. Kansaiinvälinen työjärjestö hyväksyi irwa- tämimi suoritettavat tutkimukset koskeva,t
27670: lLdien jaJ muiden v;ajaaknntds:ten työllis,tä,Tis- n~ myös työkokeilulaåitoks.ia, joiden toimintaa
27671: toimioorusta v. 1955 suosituksen, jom.lm joh- on alettu lakisääteisesti tukea valtion varoilla
27672: dosta edusikunta on pä:ättän)'lt, että sosia:ali- kertomusvuoden alus,ta.
27673: huoltolamsä.ädOOtöämme kehitettäessä olLsi Ns. ilrwalidien ecityishuoltolaitoksille korva-
27674: ma:hdollisuuksi•en mu.k!aa;n otettava huomioon. taan rndden toiminnalle tarpeelHset mvalidi.-
27675: suos~tuksessa esitetyt tavoitteet. Suosituksen huoltolain (682/62) 25 a §:ssä mainrutut käyt-
27676: tarkoituksena on, että invalidit valmennettai- ltötalousmenot valtion varoista kokonaisuudes-
27677: siin kilpailukyky1siksi yleisi11e työmarkkinoille. sa~n. minkä lLsäksi niiden ~ru.struniseen, laa-
27678: Sellaisten invalidien suhteen, joilla: ei valme:n:- jennukseen j:a peruskorja;ukseen voidaoo myön-
27679: nuksenkaan jälkeen ole tähän edellytyksiä, on tää lam 25 c § :n nojalla valtionlllpua va1tlion
27680: suos~tuksen mukaan ryhdyttävä toimenpitJei1siin, tulo- ja menoarvioon otetun määrärahan ra-
27681: jotka mahdollistais1vaJt hddän työskentelyi1isä joissa. TyökokeiJrulaitosten valtionapu sen si-
27682: suojatuis,s~ olosuhteissa. Ei ri1tä, että i:nvali- jaan kohdistuu vlllin käyttötalousmenoihin, ja
27683: d1t lrunJtoutetaan omintakeista torimeentuloa ja se on 65% imalidihuoltolain muutoksen
27684: pä:1vittä:i!S~stä to.i:miJnnoista suoriutumistal w,r- ( 497/69} 25 § :n 2 momentissa maimtuista
27685: ten, va,an yhte:Lskunnan velvollisuutena on menoista.
27686: myös osoittaa invalidille hän:en kykyään v~s InvalidiLtahala.in (374/51) nojalla myönnet-
27687: taav;a työpaikka. Tällöin tal!Vitaan siis suoja- tävien invalidiil'ahojen markkamää!rät tarkiste-
27688: työj ärjestelmää. taoo v. 1962 lainmuutoksen (440/62) nojalla
27689: InvaHdi:en ja muiden va:jaakunrt:oisi.ksi re_k,i:s- valtion eläkkeiden taxkista:misesita annetun lain
27690: teröiltyjen työnhakijokien vuotuinen maara (278/60) muka:isesti. Suoritettuj.en tarkistus-
27691: työvoima:mi:nisteriön hoiltamassa: työnivlilityk- ten johdosta 1nv;alidirahan vuotuismääxät ovat
27692: sessä on n. 10 000 ja osoittaa lmsvua. Ka1111- vuodesta 1962 vuoteen 1970 menne:s•sä nous-
27693: sainväHsten a.rvioiden muk.aan n. 1 % väes- seet seuraavasd:
27694: töstä tamts~ee työnvälityksen erityispalvelua Toiminnan Toiminnan
27695: sijoittuakseen työelämään. Vuosittain työn- Sokea
27696: vajavuus
27697: yli 2/3
27698: vajayuus
27699: Vuosi 1/2-2/3
27700: välitys sijoittaa n. 5 000 mvalidå:a työhön. Nob
27701: 2 000 invalidJi,a ohjata1an erilaisten kuntoutus- 1962 1479,- 1028,- 747,-
27702: palvelusteil tai eläkejärjestelmien piruriiln, joten 1970 2 796,- 1944,- 1416,-
27703: n. 3 000 inv;alidia jää vaille tuloksellisia työl~
27704: listämis- tai kuntoutusitoimenpiteitä. Inv.alidihuolto, siihen luettuna myös ittwali-
27705: InvaLidihuoltolam ( 907/46) asettamiin pää- diraha:, on vuosien 1966-70 v;altion tilinpää-
27706: määriin on pyritty e;rila:isin välittömästi inva- tösten mukaan aiheuttanut kusta.r1t11uksia seu-
27707: lidiin itseensä kohdistuvin kuntoutustoimen- raavasti (määrät 1 000 mk) .
27708: 173
27709:
27710: Invalidihuoho-
27711: Var~inainen lain mukaiset
27712: Vuosi huolto ln,,alidiraha lainat Yhteensä
27713: 1966 •••••••••••• 0 0 15 929:8 14608.1 102.2 30 640.2
27714: 1967 •• 0 0 •••••• 0. 0. 17 139.0 16176.6 104.4 33 420.0
27715: 1968 •••••• 0 •••• 0 •• 17 473.6 18 553.6 121.7 36 148.9
27716: 1969 0 ••• 0. 0 ••••••• 15 086.2 19 865.3 159.5 35 111.0
27717: 1970 ••• 0 ••••••• 0 •• 17 411.0 21 346.0 238.8 38 995.8
27718:
27719:
27720: Vat."sinlliisten huoltokustoooosten maara on Valtion koulukodit
27721: vuoden 1968 jällreen vähentynyt, koska mva-
27722: 1idåen erityiJshuoltolaitoksina 1toimirv:rut :invali- Sairilan koulukoti. Milklreli1t1 ma.alaiskun-
27723: dien ammattikoulut siktyivät 1. 7. 1968 lukien nass.a toimiva v. 1962 perustettu koulukoti
27724: ammattikasvrutusha,Ilituksen ,alaiJSuuteetll. ottaa vas1truan opp~velvollisuutens.a suor1ttancita
27725: Invalidien :työllilstämiseks:i on Jnrvalid:ihuolto- j.a oppikoulua käyviä sosi·aali:sesci sopeutumrut-
27726: lakiå:n otetrt:u :säännökset (227 /70) sellaillsten ,tomia tyttöjä, joista valtaosa on laitokseen
27727: yhdistysten i·a säätiöiden tulrem1sesta valtion- tullessaan 15-17-vuoti:aita. Laitokisen vahvis-
27728: avum, jotka: työtoim1nitaa järjestäessää:n käyttä- tettu paikkaluku on 27, mutta oppilaita on
27729: vät pääas1assa invali&:työvoimaa. V:altio on si- tavalHses.ti lootoks,essa 15-25. Keskim.ääriili.-
27730: ten alkan'Ult 1tukea suojatyöyrityksiä ja t!Wkoi- ne:Ili hoitoalika on hieman alle 11 !kk, joskin
27731: tuksena on, että valtion tue:Ili turvi·n vo1tru~s1in suurin os:a oppilaita s~joitetaoo koettee:k:si jo
27732: lähivuosåna ttyöllistää vuosittain a:rviolta 2 500 8-9 ~k:n b~tosajan jälkeen.
27733: työntekijää. Tämän laånmuutok1s.en:, joka ko- Kertomusvuoden alusta lähtien kouluko-
27734: keiluluontcisenru on voimassa 5 vuotta, on a;r- ms-sa on ollut -aikaisemmasta poiketen opp~
27735: vioitu aiheuttavan valtiolle menoja perustaa:nis- koulua käyviä ,tyttöjä, joista useimmat ovat
27736: kustaoouksm myönnettävmä laiJJ.'loilna l!l!. a. 7 jatlka:neet oppikoulua laitosaikana yksity1soppi-
27737: mmk vuodessa sekä käyttötalousmenoma, VJa.l- lruina. Näilis.tä kolmasosa: on menestynryt, vaiklka
27738: tionavun ollessa 1ai:n 22 d §:n mukaoo 55%, säännölHsitä opintojen ohjausta ei ole voitu
27739: V. 1971 0.75 mmk, V. 1972 1.5 mmk j.a; V. järjestää. YH 17 vuotiaat oppilaat voivat halu-
27740: 197 3 3 mmk, ll"liim!kä jälkeoo valtiooovoo tn.äärä tess·aoo hakeutua Milkkelin amtna~tltikurssikes
27741: py:syisi samana. kuksen työllisyyttä edistäville ammattikurs-
27742: InvalidiliuoLtolain muutos ( 7 39/71), jolla seille. Mai.nittakOOill, etltä kertomusvuonn:a k.ävli
27743: on :sekä laajennettu i:Iwalidihuo1tooa 1twaJ.ideille työssä MiJclrelLssä kai!kkiaa:n 6 tyrtrt:öii, jotka
27744: annettavila etuuks1a että otettu l<cOO piiriin handcldlva~t itse työpaikkaooa laitoksen tuella.
27745: uusina huoltomuotoina mm. sopeutumis- ja Vapaa-aikatoiminnan ja muun terapeuttisen
27746: työhö111Valmenoos, elinkeinoneuvonta sekä asun- toimilllinan kehitJtämil!l!en on tuottanUit v.Mkeuk-
27747: non muutostyöt, aliheut1ta,a v. 1972 arvioLta si.a, koska vruroja näihi11l ta.rkoi:ruksim ei ole
27748: 2 145 000 mk:n menoli:säyksen. Eli:nkeino- voitu osoittaa. Koulukodilla ei myöskään ole
27749: neuvon:oon ta:rkoitukSe:Illa on pyrkiä o~ näiden työmuotojen edellyttämiä tiloja.
27750: imalidej.a ditsen&siksi ammrut:.iJruba,rj oiJttaj·itksi Koulukodin r:aken:nuksist:a wdetJtaJkoon, että
27751: palvelu-, a1ihookinta- ja pienteollisuusammat- v. 1949 ~almå:stulliUit puinen paraklcimaåme:n ra-
27752: tleihin. kennus on tUoiltaan jo vrursin epäk.äy!tiän:nölli-
27753: Valtiontilintrur.kaJS:taja.t ikaJtsov,a~t sekä yhteis- lt1en, palov>aa:rallinen ja siinä määrin ränsisty-
27754: lomnoo että yksilön ·kannalta oleva-n edulli- nyt, että peruskorj,atrkseen ei kaooattane cyh-
27755: s:ilnta, että mvalicLien kunJtOUJtust:a, ilroulutusta tyä. Koulukodin entisessä 11Ja1Vettrurake:muk-
27756: ja työelämään sijoitlfumista edi:Sit:etään tehos- sessa on käyttämättömiä riloj.a n. 130 m 2,
27757: tamalla muun ohessa olääkmtähuoltoa, .ammatti- jotka on saatavissa peruskorj,auksil!l! la:irtoksen
27758: koulutusta, :työnvälitySitä, elinkcinoneuvo!1Jtaa käyttöön. Lairt:os :tarvitsisi mm . .aj·~
27759: j.a suojatyötoimintaa. Usäksi olisi syytä otltaa opetus- ja hrurr.astusti:loj·a. Mahdollisesti myös
27760: h'at."kilttavaksi mahdollisuus sl101t1ttaa valtioo toimistotilat voitoosiin kesik.ittää em. ciloihin ja
27761: varo1sta yrityksille :korvausta siltä, etrtä ne kä)11ttää nd:iden nykyiset trl.lat muihin lttl!Jr:koituk-
27762: työnvälityksen ika.utta .otta'VIat palvd.ukseens.a siitn. Epäkohtana: on pidettävä, ettei kouluko-
27763: invalideja. diUa ole käytitökelpoista !tilaa llikunnan: harl'as-
27764: 174
27765:
27766: tamiseen sisällä, mikä erity1sesti taivisaliikaan Kaik:.~i psykiatriset sairaalapotiLaat eivät
27767: on suuri puute. La:1tos trurvitsisi jo hoidolli- kuntoudu s~imä määrin, etJtä he tul1sivalt toi-
27768: sitnk.in perustein kunnollisen vomstelusalin, meen tavanomaista ityösuaritustasoa edellyttä-
27769: jonka yhteyteen voita1siin liittää erilaisia va- vissä tehtävissä. Heille on välttämä,töntä saru:k
27770: paa..aik:atoimimltojen edellyttämiä tiloja. aikaan suojatyötasois1ta toimin:taa. Lääkintö-
27771: Henkilökurmoo käyttöön varatut asunnot hallitus on esittänyt mielis.aimanhuoltopiirien
27772: ovat perheelHsille liian pieniä, sillä v. 1968 kuntaitnliitolle 1. 7. 1971 päivätyllä lcirjelmällä,
27773: valmistnneessa henkilökunnan asuinmkennuk- että kuntainllitot esittäisivät vuoden 1971 lop-
27774: sessaki:n suurimmat asunnot ovra~t VlllJin 4 5 m2 • puun merunessä lääl.dntöhaJllitukselle suU1110ite1-
27775: Tilarunetta voitailisi.1n patantaJa huoma.ttava,sti, moosa psy;kiatrisoo avohoidoo kehittämisestä
27776: jos koulukodi.lle ro.kennettruisiin 2 uutta perhe- yleensä j.a tässä yhteydessä selwttäisivät myös
27777: asnntoa ja yhclis.teltäisiin em. r.akerunuksen huo- mahdollisuutensa jä:rjestää suojatyöpaLkkoja
27778: neistoja. alueensa psykiatrisille potilaille. Liilikintöhalli-
27779: Muista puutteista mainittakoon, että koulu- tus työskentelee parhaillaan selvi1ttääkseen tä-
27780: kodin kdttiötä Vla1:ten ei o1e OlilOO henkilökunr- ten mahdollisesti syntyvien suojatyöpaikkojen
27781: taa, esim. emäntää, VtaOO ateriai:n valmistami- valtionapukysymyklsen, koska on ilmeistä, että
27782: sesta on huolehtinut yks~ hoiuja la1tosapulaJ- ilman vraltionapua kuntamliitot eivät ryhdy
27783: sen lomittamana. Koulukodin käytössä oleva suunnitelmiaan toteuttamaaJO.
27784: henkilöauto on hanik1ttu v. 1962 }a oli ,wkas- Psykiatristen suoj atyöpai!kkojen kustarunuk-
27785: tusajankohtana jo vrars:itn huonokuntoinen huo- si:sta ei tässä vaiheessa voida esliittää ru-vioita,
27786: 11matta suur.iJSta korjauskustannuksista. Koulu- koska toirrti:noon laajuus ja laatu ovat vasita
27787: kodiss·a pidettiin epäikohtana myös oppilaiden hahmottumassa. Useiden tutkimuksien perus-
27788: käyttövarojen (säästö- ja rtyöosuusmhojen) vä- teella on kuitenk:in voitu osoittaa, että psykiat-
27789: hyyttä samoin kuin knntien liirun vähäistä risten potilaiden asuntola- ja suoj~työtoimin
27790: osuutta hoitokustannusten kor:vaa:rllisessa. noo toteuttamisella voitaisiin poistaa 1 500~
27791: 2 000 pitkäaikaispotilaJsta mielisairaaloos.ta. On
27792: ,nä:irn ollen selvää, että suojatyö- ja asuntola-
27793: kysymyksen järjestäminen on paitsi hoidon ja
27794: Lääkiintölaitos inhimillisyyden krunnalta myös taloudellisesti
27795: edull1nen ratkailisu. Alankomaissa, mi:ssä psy-
27796: Mielisairaaloista palaavien työelämään sijoit- kiatristen potilaiden suojatyötä on eniten 'toteu-
27797: tuminen on nykyis,en yleisen työvoimatilanteen tettu, on osoitettu, elttä suojatyöpaikkojen kus-
27798: huomioon ottaen erittäin Vlai&eata. Potila.ide:n tannukset korvautuvat keskimäärin 7 vuodessa.
27799: omat toimenpiteet sekä terveydenhoito- ja so- Valvottujen .asuntoloiden kustannuksista on
27800: siaaLiviranoma:isten yhteisponnistelutkaan työ- Suomessa kokemusta Hels,ingissä ja Tampe-
27801: padkan hankkimiseksi e1vät aina johda tyydy;t- r,eella. Psykiatristen potilaiden hoilto ntäi:ssä
27802: •täviin tuloksiln. Eräissä keskus®elisakaaloiissa maksaa n. 8 mk/vrk sairaaloiden hoitopäivä-
27803: on psykiatrisrua potilaita kohtaan työnantajapii- kustannusten ollessa keskimää:rin n. 5-!kertaiset.
27804: reissä vallitsevaJO kielteisyyden vähentämiseksi Valtiontilintark:astajain mielestä olisi sekä
27805: aloitettu työkokeilu:toim1nta, jonka avulla pyri- potilaan että yhteiskunnoo edun mtclrois.ta pe-
27806: tään saffiraaloo erity~sellä osastolla selv~ttämää:n rustaJa psykiiaJtr1seen ,saiJraaiallllitokseen nykyistä
27807: potilaan todeltiiset mahdollisuudet tulla toir- enemmän ns. työkokeiluosa-stoja ja siten antaa
27808: meen taJvanomaisilla työma•rkkinoilla. Näin on potilaille ny:ky1stä paremmat mahdollisuudet
27809: voitu lisätä cyÖil!antaj1en luottamusta siihen, selvitä tavanomaisilla ttyömarkikinoilla. Psykiirut-
27810: että sairaalasta työelämään palaava potilas sel- riset pitkäaikaispotilaat, joiden :sijoittutnånm
27811: v;iytyy tehtävis:tään. Työkokeilutoimiroooo us- vapaille työmarkkiDoille heidän sairauter..sa
27812: kotaan lähivuosina levi,ävän laajemmaUekin laadun vuoksi ei ole mahdollinen, tulisi mah-
27813: psykiatriseen sakaala1aitokseen. Sen aiheutt- dollisuuksien mukaan työllistää jä:rjestämällä
27814: tama kustannuslisäys ei ole olennainen, koska heil1e saira:ruan valvonnassa olevia: ,suojatyö-
27815: psykiatristen saimaloiden työtem.p1amahdolli- paikkoja.
27816: suuksia joudutaan joka tapauksessa huomatta-
27817: vasti tehostrumaan ja työkokeilu voidaJoo jous- Erään saatavan perintä. V altiootalouden tar-
27818: tavasti niveltää monipuoliseksi ·keh1ttyneeseen ka!Stusvira~ston
27819: ao. ta:rkastuskel1tomuksen mu-
27820: muuhun työtoimintaan. kaan Oulun kaupunki oli 27. 3. 1947 tehdyllä
27821: 175
27822:
27823: välikicr.-jalla OSitanut v,altio1ta käyttöoikeuden oli esittänyt. Päätöksen johdosta Oulun kau-
27824: 50:een Oulun lää:ninJSaimalan s:air,a,ansijaan ja punginhallitus oli ilmoittanut lääkintöhaUituk-
27825: sitoutunut suor1tta:ml1Ja111 ylläpito- ja käyttökus- selle kirjeellään 10. 2. 1971, ettei se kaJtsonut
27826: 'tatmuksina puolet s·akaaloo vuotui:set tulot ylit- tarkoituksenmukaiseksli muuttaa välikirjaa val-
27827: täv1Sitä keskimääräisistä, hoitopäivälle tulevista tioneuvoston hyväksymään muotoon. Tarkas-
27828: ylläpito- ja käyttökus;toonu:.bista Oulun kau- tusker:tomuksess,a on lisäksi katsottu, että kun
27829: pungilsta puheet11alais.illa prukoilJa hoidettujen välikirjassa ei ollut mainintaa v:iivästyskmo&1Ja,
27830: sairaiden hoi:topäivien mukooi!1J. Vuosilta 1966 oli valtiolle aiheutunut vuosiilta 1966-69
27831: -69 Oulun kaupunki on kuitenkin jättän)'it huomattavila kookotappioita.
27832: Oulnn lää:ninsalliraaloo siltä vuosittain laskut!ta- Lääkintöhallitus oli tarkastusvicr:astolle antlV-
27833: mat hoitokocr.-vaukset, yhteensä 3 55·6 063,01 mass'aan sd1tyksess.ä ilmoittanlut, että Oulun
27834: mk, maksamatta, koska kaupungin käsityks.en kaupunki oli lääkintöhallituksen 2. 8. 1971 lä-
27835: mukll!an lää:ninsarlxaala:ssa annettarva lääketieteel- hettämän maksukehotuksen johdosta maksanut
27836: linen opetus on laajentanut sauaalan toimintaa Oulun lääninJsairaa:lalle kyseisestä s,aatavasta
27837: ja kohotta.tlJUit ;sen hoitotasoa siimä määdn kus- 2 591 598,25 mk, joka vastaa puolta keskus-
27838: tannuksia nostaetli, että välikicr:j.an ehtojen: so- sairaaloiden käyttötalouden nettokustannuk-
27839: veltam1nen: on epäoikeudenmukruis.ta ja kohtuu- sista hoitopäivää kohti la:skettuna ja on
27840: tonta kaupunkia kohtaan. Tacr:kastuksess:a on 964 475,76 mk pienempi kuin: 1sopimuksen
27841: todettu, että OuJun bupnnki on lääkinltöhalli- mukainen laskutus. Lääkintöhallitus oli luvan-
27842: tukselle 14. 11. 1967 ja 23. 7. 1968 lähettämis- nut ryhtyä toimenpiteisiin '<l!s.ioo lopulliseksi
27843: sääi!1J kicr:jeissä pyytänyt lääkintöhallitusta tarkis- selvittämiSieksL
27844: tamaan lääniDsa!iraJalan laskutuksen såiten:, että Tavka;&tus·vira:sto piti puutteell:iJsuutena sitä,
27845: yliopiJsttollisen opetuksen osuus wlee vähenne- ettei! välikirjaan ollut otettu ehtoa hoitokor-
27846: tyksi kusta.oouksista. Lääkintöhallituksen il- vausten suorittamisen viivästyessä makSietta-
27847: moitettua Oulun kaupungille 8. 2. 1969 lasku- vasta korosta, minkä vuoksi valtiolle oli aiheu-
27848: mksen peruSituvan väliklljaan ja kehotettua tunut huomattavia korkotappioita. Lisäksi tar-
27849: kaupunkia mak.sama:aJn lääninsairaalan laskut kastusvkasto katsoi, että lääkintöhallitus ei ol-
27850: vuosilta 1966-67 kaupunki on 29. 5. 1969 ja lut aikanaan ryhtynyt riittävän tehokkaiJsiin
27851: 12. 10. 1970 läälcintöhalLiltukselle 1ähett.iimis- toimenpitdsiin hoitokorvausten pedmiseksi.
27852: säin kirjeiSisä esittänyt, että välikirja kohtuus- TäJ.nä,n vuoksi lääkintöhallituksen olisi vastai-
27853: syistä muutettailsiin takautuvaSiti 1. 1. 1966 lu- suudessa kiinrntettävä ciilttävästi huomiota sol-
27854: kien siten, että Oulun kaupunki sitoutuu suo- mlffilensa sopimusten ~udattamiseen sekä
27855: dtta:maan kutakin :sair.aoosija'<l kohti kä)llttö- huolehdittava siitä, että valtiolle tuleva:t kor-
27856: kustannuksi:na puolet keskussa~.aaloiden, lu- vaukset maksetaan viivytykshtä ja että sopi-
27857: kuun ottamatta yliopistollisia keskussakaaloita, muksiin si:sällytetään ehto vdivästy,skoros.ta.
27858: hoitopäivää kohden laJSketuista keskitnä:fu-äisåstä LääkintöhaJHtuksen on aikooaan ilmoitettava
27859: käyttötalouden oottokusta:nnuksista. Viimeksi tarkastusvirastolle 'toilmenpiteistää:n ja niiden
27860: mainitun kirjeen johdosta lääkintöhalLitus on tuloksista vielä maksamatta olevien hoitokor-
27861: 2. 12. 1970 tehnyt sosiooli.- ja terveysminis,te- vaussaatavien osalta. Valtiontilintarkastajat yh-
27862: riölle väHlcirjan uusimiSita koskevan esityksen, tyvät tacr:kastusvkaston tekemiin huomautuksiin
27863: jonka valtioneuvosto hyväksyi siten, että uusi- j.a v.i:ittaavat edellä puolustuslaitokSien yhtey-
27864: tun sopimuksen oli määrä tulla voimaan 1. 1. dessä ( s. 62 ) vastaaf\liaruaiseSisa aSiiass'a e&ittä.·
27865: 1971 eikä 1. 1. 1966 kuten Oulun kaupnnki mi:i:nsä t!l!likökohtim.
27866:
27867:
27868:
27869: Työvoimaministeriön hallinnonala
27870:
27871: Valtiontilintarkastajat ovat <toumttaJneet tar- Työvoimaministeriö
27872: kastuksen työvoimaministeriössä 30. 9. 1971
27873: sekä paikalli:starkastuksen Tampecr:een työvoi- Työnvälityksen kehittäminen. Työnvälityk.
27874: mapiirissä ja ammati:nvalinnanohj.auksen T·am- sen siirtyessä v. 1961 valtiolle koostui työn-
27875: pereen piiritoimi.SitoS<Sa 7. 9. 1971. välitysorga:n:isaatio 69 kokopäiväisestä ja 100
27876: 176
27877:
27878: osa-ailkaisesta työnväl:itystoimi<Stos,ta. 1960-lu- entistä tehokkaammiln työvoirr>..atn kysy,nn,åin
27879: vulla oo Jtyönväliity,sv,erk:koa pyritty ;tehOSital- alueellisen jakauman tnukiaiseksi.
27880: moon muuttama!lla osa-(,ti!kaisia toimillSitoja täy- Pohjoismaiden: välioon työvoiman li.ilkkuvuus
27881: dellä vinka-ajal1a !toimiviksi niiln, ert:tä osa-ati- suuntautui 1960-luvulla pääosaJ.trua:n Suomesta
27882: kiaisi:a toilmi~toja oli k!entJOmusvUO!ll11·a enää 19. Ruotsiin. Erityism laaja muuttolhlke oli v.
27883: Saimalla on jouduttu määrätahojoo niukkuu- 1969-70. Sitä vastoin v. 1971 maastamuutto
27884: den: vuoksi yhctiste1emään e['.äi!tä toimis,toj.a, selvästi väheni lähinnä Ruotsin heikentyneen
27885: minkä taiki:a toimillstoj,en kokonaisluku oo pie- työllisyystilanteen takia. Samalla paluumuutto
27886: nentynyt 159:ään. Vaikka työnrvä1itysorgllil".Ji- vilkastui merkittävästi, niin että muuttovirrat
27887: saatio katJtaa koko maan, ei suuralueisten toi- olivat v. 1971 jokseenkin tasapainossa. Suoma-
27888: mistojen palvelu yllä tasaveroisena äärialueilla laisten paluun mahdollisuuksia on viime ai-
27889: asuville. 1960-Juvun puolivälissä on niitä v;l!Jt- koina helpottanut mm. Suomea koskevan työ-
27890: ten luotu sivuvastaanottov;erkosto, jota on vuo- markkinainformaation levittämisen tehostumi-
27891: silttain täydennetty. SiwVJaSitruafliOittopisteet nen Ruotsissa. Parhaillaan luodaan Ruotsin ja
27892: ovat avoinna 1-2 päiviiDä villikoSita, ja niistä Suomen työnvälitysviranomaisten välistä yh-
27893: huolehthl joku päätoimiston virkailijoi!sta. Ker- teistyöverkostoa, jonka tarkoituksena on saada
27894: tomusvuol1JOO oli sivuv.a:staanottopi:stdtä kailk- maiden välinen työvoiman liikkuvuus kanavoi-
27895: lciaan 119 pa:ikkakunnal1a. Pitkien v;älimatko- duksi suuremmassa määrin työnvälityksen pii-
27896: jen vuoksi tarvittaisiin Itä- ja Pohjois-Suomessa riin.
27897: kimteiden sivuv;astaruoottop:iJst:eiJden lisäksi: vält- Työvoiman ammatillisen liikkuvuuden edis-
27898: tämäittä myös esim. et~tyisillä työnJvälityS!a!u- tämisen pääa:siallisimpana ·lreioom on työllic
27899: toilla hoideitJtavaa kiertävää työnrvälitystoimin- syyskoulutus, jota toteuteman v. 1965 ametnn
27900: taJa. la1n (493/65) mukaisesti työv·oima- ja am-
27901: ma~ttikasv.rutusvwa:nomalisten yhteiJs,työnä. Työ-
27902: Baikalliselta tasolla tapahtuvan työn ja työ-
27903: voimaJviraoo~sten tehtävänä oo ·sopirv·ien kou-
27904: voiman välittäm1sen menetelmät ovat säiJ.ynect
27905: lutusalojen ja "amm'attien valin.ta, työttömän tai
27906: jokseenkin samanlauma koko 1960-luvun. Jo
27907: :työttömyysuhan alaisen :työvoimoo ohjaami.n:e:n
27908: vuosikymmenen lopulla käynnistettiin suunni-
27909: tarkoituks:enmukai!sen koulutuks:e:IJI plliri1n sekä
27910: telmat työnvälttysmenetelmie:n po1.1llaistaiffiiseksi
27911: oppilaåden auttamåaren sijottu.ma:an koulutuksen
27912: asiak:kiaiden palvelutarpeen muba:n. Käytän·
27913: nön kokeilutoimiinta päästHn kuitenlcin ,aJoi!tta-
27914: jälkeen työm.arld.ci:ooille. Vuoden 1969 :alusta
27915: ryhdyttiin koulutUIS:toimin,ta:a huomattlaJVasti te-
27916: maoo v;asta vuoden 1971 alussa'. Työvoima-
27917: asialln piiri~ ja paika:llishalli:nnoo kustannfUiks.et hostamaan. Koo koulutuksensa !Saaneiden mää-
27918: rä oli aikaisemmin ollut ·n. 4 000 vuosittam,
27919: olivat kertomu:s.vuonna 16 920 700 mk.
27920: se nousi v. 1969 yli 6 OOO:een jra kertomus-
27921: Työnväliltyksen menetelmät ityövoåman alueel- vuonna n. 11 500:·aan. KoulutuSitöimiooalle
27922: lisen liikikuvuudoo ec:listämiseks~ käsittivät asetetun määirällisen tavoitteen muk:Jaran tulisi
27923: 1960-luvun :alussa työnJvä:litystoimistoj:en väli- vuosittain saada :työllisyyskoulutu:ksen: piirii:n
27924: sen yhteistyön tehostrumilsen j,a VialtakunnJaJlisen 1 % työvoirmasta eli [1). 22 000 henkilöä. Ta-
27925: .työpaikka.iJn,formaatioo levitJtämisen. Vuonna voite pyritään :sa:avuttamaoo v,iå,meistäOO vuo-
27926: 1964 annetulla tyÖ11JV!äli>tyslailn muutoksdla den 197 3 aikana.
27927: ( 293/64) luotliiln lii!kikuvuusavustusjåir,jeSitelmä, Vaja~akunto~S:ten työnvälittystoimirrlltla siå:rret-
27928: jonka muk.aa:n työnrvälityksellä oo oikeus myöru- tiin v. 1963 i:rwalidijärjestöiltä eyönvälityksen
27929: tää toiselle paikkakOOJ11~le työhön muuttaJv;ille hoidettavaksi!. Toitn:1nta:a varten perustettid111
27930: työnhakijoille vapaaJt matkat, muuttokustoo- suurimpien työnvälitystoi!mistojen yhreyteen 20
27931: nusten korvausta, perhearvustuS:t'll! ·sekä syksystä neuvotlJtaosastoa, joiden yhteitnen wmialue kä-
27932: 1969 lähtien myös alkuarvus.tusta. Tehostetun sittää koko maan. NeuvontaosaS:toj:en samoin
27933: työpaikkainformaation j·a ~.annetun työvoi- kuin vWkailijoidenkin määrä on käytäooölliisesti
27934: man li.ikkuvuusavustusjärjestelmän tarkoituk- katsoen pysynyt samana vuodesta 1963 lähden
27935: seilJillukaista edis,tämistä on kuiJtenkiJn jail:lfUtta- siitä huolimatta, että v;ajaakUil11to1stoo askllk.b:i-
27936: n!Ut työvoiman ky:syntäaluekten kir1st)l[l!yt asun- den määrä on ole11100i:sesti kasvanut sekä ku:n-
27937: totilanne. Tilanteen korjaamiseksi käynnilstet- toutus- ja työhönsijoitusmenetelm~t ovat moni-
27938: t:Lm viime vuosikymmenen va:ihtees1sa työvoima- puolistuneet.
27939: ja asumovirruooma.iJsten kiinteä yhteistyö, jonka Työllisyys- j.a sosiaaliturv;adärjestelmään llit-
27940: tarkoirt:uksena on ohjata tuleva asuntotuotanto rtyvät toimenpiteet ovat tuntuvasti lisänneet
27941: 177
27942:
27943: työtwälityk.sen tehtäviä. Nä:i!stä l:OOin!ittakoon Huomattavia toimilnmllinen vajaJUs ja· epä-
27944: mm. työttömyyslmssatodi:stusten !lltlJtamiren kohta on ;työvoimaroinisterLön käsityksen mu-
27945: työttömyySikassojen jäsenille päiviiavustukJSen kaan organ4satorinen, kooka ammatinvaJ.i:rmao.
27946: saamiseksi sekä työttömien hakijoiden ohjaami- ohjaus toiltllii erillään työnvälityiksestä. Työnr
27947: nen tarpeen mukaan työvoimatoimikuntaan, yli- väl~spalvelu ei ole voittmt laadullisesti oousta
27948: määräisiin virastotöihin ja suojatyöpaikkoihin. sille tasolle, jota erityisesti työnanlt'aijat ovat
27949: Uuden työllisyyslain ( 946/71) mukaan työttö- odottaneet, koska työnrvälityiksellä ei ole ollut
27950: myyskorvauksen suorittamisesta päättää ja huo- riittävästi koulutettua työvoimaa mm. työvoi-
27951: lehtii työnvälitystoimiston yhteydessä toimiva man osruttamis- ja v:alintatehtävii:n. Tämä or-
27952: työvoimatoimikunta. glllnisrutori:nen epäkohta o1ilså: ty~ste-
27953: Tiedotustofunioooo osuus Ja merkitys on jat- 1'iön mielestä korjraJtlt:aivissa sillä, että a:luehal-
27954: kuvaJStti kasWitilliiSSa. Se li~ttyy olenooisesti ku- 1into uudistetaoo tai, mikäli nykytilanne jat-
27955: hUllik1n edellä esitettyyn osatehtävää:n. Niinpä kuu, osa ammatinvalinnianohjoojista s.iinettäi-
27956: työvoiman alueellisen ja '3.1Ilm8Jtillisen liikku- sm työskentelemä:än työn!Välitystoimistoihin.
27957: vuuden tueksi on järjestetty työpaikka- ja: am- Tällöilll voisivat ltyÖtlJvälityb.en asiakkaat päästä
27958: mattikurssi-informaatiojärjestelmä, jonka pää- osa:llisiksi myös amrnatin!Valinmnoh}auksoo pal-
27959: asiallisimpina tiedotuskanavina ovat olleet päi- veluksista. Nuollteni 'työnhakijoiden työns:SJaiDJtia
27960: vittäin työnvälitystoimistoille lähetettävät ·työ- v:ailreuttaa se, että heidän ,työnvälitystääo hoi-
27961: paikka- ja kurs.siluettelot, vuodesta 1965 jul- taa amma~tilll'V:alittmaoohjaustoi:mi:sto. OlisHcin
27962: kaistu "Viikon TyöpaLkrut", vuodes1ta 1970 välttätmätöntä, että nuodsotyönrvwtys ensi ti;.
27963: Työmarkkinat-lehti sekä näitä täydentävä sa- lassa yhdistettäisiin työnvälitykseen ja että
27964: nomalehti-ilmoittelu. 1960-luvnn loppupuolella työnvälitys sama:lla saisi 1tätä va.rten :tarvitta-
27965: käynnistettiin tutkimus- ja suunnittelutyö, jonka van henJkilökU!lltllailJ.
27966: avulla on selvitetty ATK-sovdlutusmathdolli- Tyoovälitystehtävien j·art:kuva:sti lisääntyessä
27967: suuksia työpaikka- ja ammattikurssi-informaa- ja muuttaessa luotmettaan ei het11k.ilökunnan
27968: tion käsittelyssä j'a levittämiisessä. Käy:tänOOn koulutusta ole voitu hoitaa riittävän laajasti
27969: kokeilutoiminta päästiin aloittamaatli vuoden ja tehokkaasti. Osa työnvwtysvirkailijoista on
27970: 1972 alussa. tämän johdosta jäänyt ammatillisesti jälkeen,
27971: Tiedotustoiminltaoo krml.uu erillisenä tehtä- j,a he watisivat huomruttava:n perusteellisrt:a
27972: vänä informoida työllisyystilanteesta ja sen ke- uudelleenkoulutusta uusiin ja muuttuviin teh-
27973: hlttymisestä. Tämä pohjautuu työnväLitystoi- tävm. Koulutuskysymys on myös siinä mie-
27974: mistoilta koottavi:in tilaiSitotieto.ihin, joiden kä- lessä ongelmallmetJJ, ettei työnvälitystehtäviin
27975: sittely siirrettiin vuoden 1968 alussa ATK:lle. ole olemassa sellaiSMaan sophraa ammatilli:sta
27976: Tämä merkitsi käsittelyn nopeutumista ja an- peruskoulutusta. Tampereen yliopiston toimesta
27977: toi mahdo!Hsuudet tilastoameiston monipuolis- selvitellään kuitenkin parhaillaan mahdolUsuuk-
27978: tamiseen. Edelleen tiedotustoimin!taa11J kuuluu si'a erityiSM työvoimatutkinnon ottamiseksi
27979: työrwälityksen ja sen eri paJ:vdumahdollisuuk- yliopiston ohjelmaan. Mikäli tällainen tutkinto
27980: sien yleinen tunnetuksi tekeminen. Määräraho- aåkaansaataisoo, saataisiin mm. työnvilityksen
27981: jen niukkuus j~~t erillisen tiedottajaverkoston käyttöön ammatillisesti peruskoulutettua 'työ-
27982: puuttuminen kentältä ovat asettaneet toimin- voimaa. Tämän lisäksi on mini:steriö asetta-
27983: noo kehittämiselle omat rajoitu:ksensa. nut sisäi:sen työryhmän sel~ttämään virkailija--
27984: Työnrvälityksen menetelmät ovat Hsääntyooet kunnan koulutustarpeita ja -toimenpiteitä.
27985: ja tehtäväkenttä on kaswnut jatkuvasti. Hen;. Työn!Välityksen kehlttämistä silmällä pitäen
27986: kilökunnan määrää ei kuitenkaan ole saa~tu valtiontilintarkastajat katsovat, että työvoima--
27987: lisätyksi tehtävien kasvun edellyttämällä ta- halliooon organisaation paikallishallinnon eli-
27988: valla. Vuodesta 1966 vuoteen 1971 on työn;. menä tulisi olla monipalvduyksikkö, josta
27989: välityksen henkilökunnan määrä kohonnut vain asiakkaaJt voffiivat saada sekä työrwilitys- että
27990: vajaa~t 10% eli 543:sta 594:ään. Työvoima- työllisyyspalvelua. Tähän sisältyisi myös am-
27991: mmisterioo Llmokuksen mukaan perusvajaus matinvalinnanohjaus, jonka oHsi kuitenkin ol-
27992: on n. 200. Näin suuri Vlajaus haittaa huomat- tava läheisessä yhteistyössä koulutoimen ja:
27993: •taJVa:Sit!i työnvälityspalvelun laajetlltamista ja sy- käytännön työelämän kanssa.
27994: ventämistä, eikä vuosien mittaan syntynyttä
27995: vajausta pystytä suurisuuntaisillakaan rationrili- Harjoittelijainvaihtotoiminta käsittää suoma-
27996: soi:ntitoimenp1teillä korvaamaan. laisen nuorison sijoittamisen kieli- ja amma~tti-
27997: 23 5267/72
27998: 178
27999:
28000: harjoitteluun ulkomaille sekä vastaavasti ulko- Amma.ttitaidoo kehittämiselle ulkomaisella
28001: .maisten hMjoiittelijoiden siijmtt:ami:sen Suomcm. ha.rjoilttelulla on usein suuri mevlcitys. Monilla
28002: Harjoilttelija~t ovat joko koululai&a ja opiskeli- opimoaloi1l:a ·wad:i.tmr11 pakolli:rren. esi- ~tai väli-
28003: joita, jotka. parantlWalt lcielitaitoa:ao ja ~ lwjoittelu ulkOIIllailla. Harjoittelijaittwaihto
28004: vat esi- ja välihatrjoittelua tu.1eWa amma·tltliop& edisJtää su:u1reStti Suomi-tietouden levtiämistä sekä
28005: toja. vatltetli, ltali opintonsa päättäneiltä ammattir- suomalaiJSten että ulkomai.ISiten harjoittel1joiden
28006: }wjoittelijoita. Oman erikoi:s.ryhmäns.ä muo- välitylmellä. Tästä hyötyvät ernnen kaikkea
28007: dootawt ~j~t, joiden vaihto perustuu matkailumme ja vimtikauppamme. Tässä mie-
28008: maamme SOS!iJaltistiJSten maiden koossa sol.tmrnm lessä OV!at erittärun tärtkeitä suomal:aisille har-
28009: teknis-taloudellisiin yhteistyösopimuksiin. joittelijoille jäirjesitettäväit informaatiopäivät sekä
28010: Harjoittelij.~totoilminta on 1960-luvulla ulkoma:i&in had:joittelij.oihin kohdistuva PR-ityö.
28011: huO!Ilatt:av:asti laajent:urmt. Tämä johtunee suu- Englaooå!ssa i·a Yhdy;sv.allo.tssa, joihin enem-
28012: relta osalta harjoilttelijai!nvaihtot:O!imiitlltlJalnJ ke- mistö nnorisosta pyrkii ha.rjoittelemaoo, ei ole
28013: hivtämiseen vuodesta 1964 lukien tulo- jra me- sellaista valtionjobtoista työnvälitysverkostoa,
28014: noarviossa osoitetusta märäriirahasta sekä eri- joka kykenisi hoitll/1Ilamli kat.nJs:aåawäli!Stä fwioiit-
28015: tyisesti eduskuninan myönteisestä suhtautuml,..
28016: teRjaJirnnailitoa. Ykså!ty.iset työnl\7'älitystoimistot
28017: sesta toimmt1:aM. Eduskoota o.t:lik:itn v. 1965 ja toimivat näissä maissa liiketaloudellisin peri-
28018: 1966 hoomatitaMSSti ~t ·halliJtuksen tar- ootteiin, minkä vuoksi hatjoittelijamrva:ihtO'tni-
28019: koitukseen es.Jitltämää mää.riiltahaa. Harjoitteli- miJSto on jout:unJUt ja j,atJkuvasti joutuu luorruJJan
28020: jaiJn!vaihtotoi.miJnnla&ta aiheutuneet kuSitaoouk- yhteyksiä su011aoo tyÖtlian!tatj1m j,a erilaisi:ilrll jär-
28021: set oli~t kertomusvoonna 61.2 367 mk.
28022: jestöihln. Suur.immrat tästä ko.iJtuvait epäkohdat
28023: Had:joit!teLijMJ.ää.rät v. 1966-71 olivat seu-
28024: ovat harjoittelup!tiikk.ojen vähy)TIS, niiden rar
28025: raavaa::
28026: joiittuminen vain muutamiJirt aloirhi,n sekä hM-
28027: Suomalaisia Ulkomaalaisia joittelupa&k.ojen puutteeiHoon :tarkasta..tnilnen ja
28028: Vuo•l ulkomailla Suomessa
28029: valVO!l;ta.
28030: 1966 .............. .5 385 497
28031: Tämä epäkohta voiJmisilin poistaa esim. an-
28032: 1967 .............. 3 269 600
28033: tamalla lro. maiden Suomen lähetystöjen tehtä-
28034: 1968 .............. 41.58 630
28035: väksi ha:rjoitte1ij,afu:waåhtotoilnaJston yhclysheniki-
28036: 1969 .............. 4999 821
28037: 1970 .............. 6070 89.3
28038: lönä toimiminen, eri alojen harjoittelumahdol-
28039: lisuuiksien kartoiuamiiD.en, yhteyksjen dtltami-
28040: 1971 .............. 4949 922
28041: nen järjestöihin ja työnantajiin, harjoittelupaik-
28042: koj.en mrlciistus J'a .'valvOOita sekä harjoittd1joi-
28043: Harjoittelijattnäärän V'iihenemiJnm v. 1971
28044: hin kohdistuVIa hooltotoimi:nta.
28045: edelliseen vooteellll vettalten rtapahtui dtUpäässå
28046: Ruotsin kohdalla ja johtui ·t:ä:tnåo! m00111t huo- Jotta toimilnlnoo kasvu vok!ta:an pysyttää en-
28047: IliOtlituneesta työtilarneesta. tisellä.ålnl, on toirrnilston kyettävä MruklcimaM
28048: Maamme talr'Vitsee yhä enemmän kielitaitoi- mahdollisimmoo korkeatasoi&;a harjoitteluparuk-
28049: sia i:hmi.sdä talouselä.tnän palvelukseen. Harjoit- koj~ kysyntää VlaiSitaavasti. Tämä edellyttää
28050: telu ulkomailla .suo sekä taloudelliset että ym- mmisteniön ilmoituiksen muk:aiatn jatkuwsti 11JeU-
28051: päcistölliset m~dollisuudet akJtiliryisoo kieliitai- votlteluja eri 1llialiden vkaoomaislten j,a yhteis-
28052: don parootamiseen. Harjoitteluun liittyvänä työtoimi!Stojen karu>sa 'sekä ak.ti:ilvista uusien
28053: järjestävät Ruotsi ja Saksan Uittotasavalta il- yhteyksien etsåmiJSitä, j.a tämä puoles.taan ritttä-
28054: maisia kieliikur:ssej,a h"cllrjoitlteliljoille. Näihin~ viä mää:rär,ahoija toimiooalle ja heokilölruntoon
28055: osallistui v. 1971 Ruotsiss'a 461 ja. Saksan pal:kk;aukseM.
28056: Li~ttotaSia!ValllliSISa 49 harjoittelija.a. Valtiontilintarkastajat katsovat, että harjoit-
28057: Suomen solmimilin teknis-taloudellisim yh- telijrunVIalihtoa tulisi edelleen kehilttää ja täl-
28058: teilsltyösopimuksiin liittyvä ~.awihto löin ldirmiittää nykya.stä en.emm.än buomi.ota
28059: l:i!sääntyi. UU'Siioa tnaina tuliva~t vaihtoon mu- hlllrjoiJttelijam 'asooto- ja työolosuhteiden val-
28060: kaan Bulgaria j;a R.omama. Vuonna 1971 sol- VOMi!lM. Tässä tad:1ko~tuksessa myttäi!Si aiheel-
28061: m~tti:i:n vastaava sopimus myös Tshekkoslova- liselta atlltaa edus.tustojen tehtäviksi tati:Vittaema
28062: lcian koossa ja asiantuntij,av:aihto ·alka:a v. 1972. avuSitala ulkomailla olevia ·suomala.is.iJa harjo.ilt-
28063: Suomalaisia ,asiMllttmtiljoita oli ,v. 1971 näiide:n telidoita sekä uskoa ulkomailta Suomeen saapu-
28064: sopimusten puitteissa ulkomailla 48 ja ulko- vien harjoittelijoiden avustaminen ja palvelu
28065: maisia Suomessa 67. tämänlaatuWa asioi)tla muutoinkin boita,vien yh-
28066: 179
28067:
28068: distysten tehtävibi. 40. vailit:ion virlll110rllaisten :~aJ.tionti.liJntaltlkas~j,a.iJn ,SilllaJll1M ~tiedon mu-
28069: vaJVOl1JtliaJSISla • kaan suuntnti,telmart: 1twlestoil11tliluonlte:isiJk:Sti töiksi
28070: suhda:ooevadhteluklen tllJSIOittamista ·siltnällä Iri'"
28071: Työvoimapoliittinen suunnittelu. Työvoima.. täen on laa.dilttu eri keskus~ ja micis-
28072: roilnJlstel:iön! .alo.iJttaess.a kertomusvuOOitliaJ toimin- ·t:eriöissä ottaen huorndoon ·ku:ntk:iin ~lll!lomad•
28073: tansa keskitettiin vastuu työvoimapolitiikan sen omat tarkrotusperäit. Työvoimaministeciölle
28074: suunnittelusta sen suunnitteluosastolle. Työvoi- ei ole arnliettu cilarusuutta vaikuttaa suUtlllllitel-
28075: mapolitiikan suunnittelu on rationaalista toimin- mien laait:imiseen, eilkä ISiJ.tä ole pyydetty edes
28076: taa, jonka tulee mahdollisimman paljoo nojau- lausuntoa loodituista suuJnmtelmista. Myös wl-
28077: ,fUa tutl.dmuksiin. TUitkimukisia ta:rv~t!lla:tlJ suun~ tion liikeyritykset ovat tehneet investointisuun-
28078: niltteluun kadkissa työv,ad1heissa, lnillltta erityitsen mte1Ulillitl6ta ityö~eriötä kuu.letnaitta.
28079: kesikeine:n merkiJtys nriiillä on etsittäessä rat- Valt:iontilåotal'km.talj,M katsovat, että :työvoi-
28080: kaisuvaihtoehtoja ja selvitettäessä eri vaihto- tmpoLiruttista rucldmustla J'lli su'llll1lilffitJt:elua. olisi
28081: ehtojen seur9iubia. Hyvi!Il suuri osa työvoima.. kehiltettävä yhtdstoillliiirmaJssa yhtciskuntapoli-
28082: politiikan suunnittelua palvelevasta tutkimuk- tiliJ.mn llllUutli tutkimuksen ja SUl1ii1Jllli.ttelutli
28083: sesta on tehty eri neuvottelukun111!i.ssa, komi- kanssa. Valtion sijoitustoimintaa koskevien
28084: teoLssa, ~ ja työryhmissä. työvoimapollittistellt päämäii;ni,en toteuttsmi:seksi
28085: TMko1tuks:etnJmukaisesti harjoilt:etttu työvoi:ma- tulisi v:altion vilrastojen ja 1aditosten sekä vai·
28086: tuclcimus wart:ii sekä kothna:ilsta että k!lllltSain- tion yritySiteni olla ~tä entemmiint yhteis-
28087: v:älistä yhteistyötä. YhteydentpiJto muihln yh- työssä ityövoimaminåtstel.'liönt kattliSSa muoo ohella
28088: teiskootapolit:ilii!k1!n 1tutkrumuse1lirniio on tarpeen mvestomtisuu:tlltllitelmia laatieiSiSa:allli ja niiden
28089: eri alojen asdtantuntija'"lavun sa:amiJseksi ja myös toteutUlittUisen ajankohdasta päätt:ätes>säOO.
28090: koordiooilncin vuoksi. Merldttävä osa työvoi-
28091: mapolitiikkaa palvelevasta tl.lltlk:ittnus- ja suunr-
28092: nittclutoimilrmasta on kohditstu:nlllt kotimaiSitellt
28093: yhteydenpito- ja yhtcistyömuotoj.etll järjestämi- Piiri- ja paikallishallinto
28094: seen. Myös kalltS·adfflälitnen yhteistyö on laajen-
28095: twrut. Erityisesti on syytä mahta Pohjois- Tampereen työvoimapiiri. Pi:ia:iJn alueeseen,
28096: maiden työmall'klcittmtoimikunnm j,a ltyöm:inJiJste- jolla on 16 ityöntvälityswimistoa, kuuluu 70
28097: reiden asettamat sekä OECD:n työvoima- ja kootaa. Ketltomusvuoden :aikana päälbtyi Tam-
28098: sosiaruia&ain komitean alai:sena toimivat työ- pereen ;ty<Woimapiirissä 126 työllisyysammatti-
28099: ryhmät. kurssia, kursrstin stlOcitti loppuun 2 005 oppi-
28100: Su~ttelu:osaston tuitJkimUSit:e:llt taJl"Ve on eri- laiSta, joista 86 % sijoittui .ku:rssia vastataViaan
28101: tyisen suuri ltyövoimaennusteiden kohdalla. työhön.
28102: Niiden ~ehittätntiJnen vaatii toisaalta tut:kimuk- Työntvälityksen merlciJttävin epäkohta on pii-
28103: si'!t, joilla pyritään ·selvittämään työvoiman ky- rilll mielestä henikilök.uoooo vähJYIS, joka ilme-
28104: syllltään ja 'tarjontaan vadkuttavila tt~ekiljöitä. Toi- nee koko arganisaa~tiossa. Sille ~11100tut tehtä-
28105: saatlita käyttökelpo.iJstoo työvoimaennusteiden ai- vät ovat jatkuvasti lisääntyneet ja tulleet moni-
28106: kaaosaa.minten vaatili eci1ailsten menetelmien ko- tahoisemmilks:i. Työmäärän lisääntymistä ku-
28107: keilua ja kehittelyä, jotka oo jo aloiltetitu. Li- V1aatn.alan voidaan madinita muutamia nlllille110-
28108: säksi on vitreillä tutkinruks~a, jo.iJla pyl'iltään tietoja Tampereen työntvälitys:toim:isrtosta kah-
28109: selv:iitrt:ä:miiän mm. liikkuvuuden taloudellis~a delta työllisyystilanteen :koontalta satnail11SuUitli-
28110: edellytyksili, pitkäadikais.ten työttömien ominai- ta~se1ta lrorktea~suhdlannevuodelta 1966 ja 1970.
28111: suuksia, työllisyyiSI!roulutuksen italoudellisita v:ai- AsLakasVla&tJaaJnottoon osalHs:tuVJai111 benJcilökU1'lt-
28112: kutuksia sekä mtistyövoima:reservim miärää ja nan määrä, joka v. 1966 oli 22 henkilöä, oli
28113: mkeiil!Oietta. Edelleet11 on pyritty tehostamam V. 1970 Vialn 15 hentkilöä. Kuitenlkin v. 1970
28114: työvoim~politiikk:!a:a ja setli suunnilttelua palve- vlilltettiio työhön 111. 14 000 työnha:kij.rua. vuo-
28115: levaa julkadsu- ja :itntform~tiotoiiJ:nli1111tata. den 1966 määrän jäädessä n. 13 'OO:aa11.
28116: Työvoimapolitidkm ts.uUtlllllititelutyössä on työ- Työllisyysa.tn:mJllrt:tikur.s:sei.tlle osoiitettdM v. 1970
28117: voimamindJsteriön a.pooa toimivalla työvöima- n. 730 työnMlcijaa vuoden 1966 .tniiärätnJ oltua
28118: neuvostolla merlcittävä asema. Sen tulee tehdä 96. Liikkuwusavustuksila myö11il:llettim v. 1966
28119: esitykisiä j1a anJta.a lausuntoja mimdstetiönt toimi- koko !työvoimapiirin alueella 407 työnhakijalle
28120: alaan kuuluvien perimtitetelllsesti tärkeidoo ja yhteensä n. 4 700 mk vuoden 1970 v:astaavie:n
28121: laajaikoort:oistM kysymysten käsittelemisessä. määrien oltua 1 430 henikilöä ja 120 000 mk.
28122: 180
28123:
28124: Työ111Välitykiselle on jatkuvasti tullut myös kemukset. Näistä 391 pyrkijää tutkittittn so-
28125: uusdia tehtäviä, kuten koko työll1syysammart:ti- veltuvuustestauks:i!ssa.
28126: kunssitoilnlliDJta-, eroraha-, työttömyyseläke- ja Pahin epäkohta Tampereen pilir1ssä kuten
28127: kotiuttam~a-asitat, e11ilaiset ltyövoimakatsaus- koko maassakin on pili:.itoimios.ton mie1estä henr-
28128: ten laatimi:set jre., jotka vaatirvat runsoosti kilökunnan riittämättömyys. Alueelle tarvittai-
28129: työtä. siin toimisto Kankaanpäähän ja Mänittään. Ny-
28130: Toinen epäkohta on JtyövoLtoop1iri.nt käsityk- ky~sten toimistojen alueilla elmkeinoelämän
28131: sen mukaan henlcilök001tli8111 vaka!lliSiSiien alhru- mompuolisuus, lU1liSiaJS amma.ttiikutiSISitoiminta ja
28132: suUJS suoritettavaoo työhön nähden. Toilrmsto- muu j.atko- ja uudelleenkoulutus, yhteistyö
28133: .apulaiset ja jopa vir6iSit:otyöntekijät joutu:vart: suunten sairaalalaitosteiJ.t sekä eri oppilaitosten
28134: säännöllisesti •suorittamaan työmnälittäjälle ltlali b:nssa yms. seikat lisäävät erilaisten palvelu-
28135: os·astoruhoitajalle kuuluvia itöLtä. Työasiamies- jen kysyntää, jota ennestäänkin vähäireiJ.t hoo;.
28136: ten palkkauskmn ci piiriin mielestä suor~tetta kilökufl!ta ei voi r1ittävästi tyydyttää.
28137: vidln tehtäviin ciihden ole oikeassa suhteessa. Työvoiman puutetta korostaa se, että amma-
28138: Matlmkustamusten korvaamilsek!si myöooetty- tinvalinnanohjauksen toimintaedellytykset muu-
28139: jen määrärahojen niukkuus rajoittaa suuresti toin ovat huomattavasti parantuneet valtiollisen
28140: toiminlma. Matkarahajoo puute .supistaa enner:t ohjaustoiminnan 10 toimintavuoden aikana,
28141: kaikkea sivuvastaam.ottopisteiden .toimilnitaa niln, mutta parantuneita edellytyksiä ei voida riittä-
28142: että 1lle joutUivat olemaoo säännöllisesti osoo västi käyttää hyväksi. Mm. yhteistyölle koulu-
28143: vuotta suljettu:ina. Seurauksena oo ollut jatku- laitoksen, työnvälityksen ja kuntoutusviran-
28144: vaa tyytymäittömyyttä sekä molempieiJ.t työ- omaisten kanssa on entisestään parantuneet
28145: markk:imos.apuoLten etltä kuntien taholta. V al- edellytykset ja olisi tarpeen saada eri yhteistyö-
28146: tiontilintarkastajat viittaavat tässä yhteydessä lohkoille erikoistuneita ammativalinnanohjaajia.
28147: siihoo, mirt:ä ovat edellä •tässä kertomuklsessa Tampereen piirissä on vasta nyttemmin vajaa-
28148: lausuneet tyÖ111Välityksen kehittämisestä. kuntoisten ohjaukseen ja muihin kuntoutusteh-
28149: täviin voitu asettaa ko. tehtäviin erikoistunut
28150: työntekijä. Muut erikoistehtävät joudutaan hoi-
28151: Ammatinvalinnanoh;auksen Tampereen piiri- tamaan satunnaisesti henkilökohtaisen ammatin-
28152: toimisto. Tampereen ammatinvali.nmJilililiOhjaus- val1ooaoohjauk.sen ohella. Piiritoimiston käsi~
28153: piålriin kuuluu 74 kuntaa, joiden yhtei111Jen väki- tyksen muk:aan tulisi ammaltinvaJ.imooohjauk-
28154: luku 1. 1. 1970 oli 654 160. Piiri on maan sen Tampereen piiriin kuten koko maahooldn
28155: toiseksi suuriin Helsingin piirin jälkeen. Pii- saada lisää tyÖilltekijöitä sekä määrärahoja loma-
28156: rissä rtoimii 5 ·ammatinvali.ntiJ.tanohjarustoimistoa, siiaisten ja ruuhk.a...ajan apulaisten palkkaami~
28157: joista vain Tampereen ja Vammalan toimistot seen. Usäksi olisi pysyväislUOttlJ1:ciset tilapäi-
28158: ulottavat toimintlliil'Sa alueensa kaikkilin kuntiin. set toimet muutettava ylimääräisiksi toimåksi.
28159: Muiden toimistojen alueilla on osa kuntia jär- Ammatinva:linnanohjauksen kenttätyö on mo-
28160: j.estelmällisen ohjaustyön ulkopuolella. IJ.tilta osiltaan riippuv:aånen työvoimaministeriön
28161: Tampereen piirissä oonettii:n toimLnltavu011Jtl.aj ammati:nvalimaoohjaustoimillstoo toiminrtaval-
28162: 1970-71 henkilökohtaista ohj.austa 6 640 miudesta. PUritoimistossa k-aivattiin erityises.ti
28163: asiakkaalle j•a ammatinvalinnanohjaukseen kuu- lisää tiedotusaincistoa sekä kenttähenkilökun·
28164: luvassa nuorlsotyönvälityksessä välitettiin 3 792 IJ.tll!ltl jatkokoulutusta, joten mm. näiltä osin olisi
28165: työpaikkaa. Lisäbi. toimistoissa ametaan ~ pmtoimistoo mielestä ministeriön toiminta-
28166: saoasti ammatteja ja koulutusta koskevaa tieto- edellytyks~ä oopea~S~ti parannettava.
28167: palvelua puhelimitse, kirjeitse ja ·toimistoissa Valtiontili1lltarkastajat vi.littaavart: edellä am-
28168: asioiville. matilWalifllnanohjauksen organilsart:ocisesta ase-
28169: Pääasi:assa koulujen suorittamaan mutta am- masta lausumaansa mielipiteeseen ja tähdentä-
28170: matinvilifllnanohjauksen tukemaan ammatinr vät vielä tässä yhteydessä ammatinvalinnan-
28171: valifllnanopetukseen osallistui n. 15 000 oppi- ohjauksen merkitystä koulutusyhteiskunnassa
28172: lasta. Työllisyyttä edistävien ammattikurss.ien yksilöiden ammatillisten taipumusten toteami-
28173: oppilasvalinnoissa käsiteltiin 1 599 pyrkijän ha- seksi ja käyttöön ohjaamiseksi.
28174: 181
28175:
28176: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat
28177:
28178: VaLti.ontilintaJrlmstaja~t ovat toimittaneet tar- seen 5-vuotiskauJtoon, jolloin alijäämä kasvoi
28179: kastuksen raUJtatiehallituksess;a 23. 9. 1971 sekä wodesta 1962 vuoteen 1966 yli: 93 mmk eli
28180: posti- ja lenn~t1nlhallituk~ 27. 10. 1971 sekä 3.7 mmk:sta 96.9 mmk:aan. Asetelmassa mai-
28181: paikallistarkastuksen valti011Jl"ootate:iden Pieksä- mttuina vuooiln~a itapalhtunutJta alijäämän bs-
28182: mäen varikolla 2. 9. 1971, Tampereen posti- VUlll hiidastumista kuVJaa myös bnnattavuus-
28183: talossa 7. 9. 1971, posti- ja lemäDinlaJ:tok:sen prosentin pieni paraneminen -4.4 % :sta
28184: pää\llaiN5tpssa ja Toiijslan rautaJt:ieasemalla 8. 9. -3.8 %:iin vuodesta 1966 vuoteen 1970. Vii-
28185: 1971, Tampereen mutatieasemalla 9. 9. 1971, me vuosikymmenen alussa tämä luku oli kui-
28186: PatSiloo ju.n:abal1eilla 23. 9. 1971, Riihimäen tenkin vielä huomattavasti parempi eli v. 1961
28187: rautatieasemalla 6. 10. 1971, vsltioll!l'I!Jutateiden -0.2% ja v. 1962 -0.3 %.
28188: Hyvilnkään konepajslla jaJ pääva.rlliS1tOssa 13. 10.
28189: Käyttötulos Kannattavuus
28190: 1971, VainlikkaJoo rautatieasemalla 12. 11. nVosi mmk %
28191: 1971 ja valtion tn:all'gariimlitehtaalla 16. 2. 1972. 1966 .......... - 96.9 -4.4
28192: 1967 .......... -107.0 -4.4
28193: 1968 .......... -120.3 -4.6
28194: Valtionrautatiet 1969 .......... -115.9 -4.0
28195: 1970 .......... -118.9 -3.8
28196: Rahallinen tulos ja kannattavuus. Tilinpää-
28197: töksen mukaan oli: VJalitioll!l'autateidoo (jäljem- Tulot ka:svoivart: vuodesta 1966 vuoteen 1970
28198: pänä VR) käyttötalouden aHjäämä kertomus- lähes 114 mmk eli: yli 29 %. RaUitlatidi!ikentne
28199: vuonoo 118 913 577,65 mk. Alijäämä oLi si- kasvoi samam&aises.ti lähes 11 % lährunnä v.
28200: ten yli: 3.0 mmk suurempi ku1n edellisenä 1969-7 0 lDJaiiiJssamme wllinneen nousU!SIUh-
28201: vuonna, mutta kuitenkin yli 9.5 mmk kerto- danteen ansiosta. Rautatietariffeja korotettiin
28202: musvuodelle budjetoitua alijäämää pienempi. v. 1967 ja 1968. Tariffien korotuksen joh-
28203: Ennakkotietojen mukaan alijäämä oli v. dosta liikennetulot kasvoivat vuodesta 1966
28204: 1971 140.8 mmk. Vuoden 1971 alusta I!Jloite- vuoteen 1970 Vli!Jj;I!Jat 14 %. Käyttömettldt nou-
28205: tussa liikekitrj•anpidossa merkiittii.n poiSitot ja sivat markkamääräisesti tuloja enemmän kas-
28206: eläkkeet entisestä käytäooös.tä poiketen, joten vun oltua lähes 136 mmk. Suhteellisesti me-
28207: vuodesta 1971 lähtien taloudellinen tulos poik- nojen kasw jäi tulojen kaswa p1enemmä!ks,i
28208: keaa edellistelll vuosien tuloksesta. Täten ker- eli vajaaseen 28% :iitn. Kustoonootek1jäå!n ~
28209: tomUISvuosi jää viimeiseksi vuodeksi, jOSitiiJ tataso oousi samaooilka:isesti 33 %, joten lii-
28210: VR:n käytltÖtulos esitetään halliooollisen kir- keniteen ~asVUISita huolimaltta käy~t~tömenojen
28211: janpidon mukaillsenoa. VuodeSita 1952 vuoteen määrä väheni nmsaoo prosenttiyksikön vuotta
28212: 197 0 hallinnollinen kirj a111>ito on pysyn'Yt vuo- kohti.
28213: situlokseen vaillkuttavilta osiltaoo niin paljon Keskeisen osan VR:n kustatnnukslista muo-
28214: samanla1seoo, että näiden vuosien käyttötulok- dostavat pal:kkausmenot, jotb kertomusvuonna
28215: set ov:alt toisi:ilnsa vettat!tavissa. Näinä vuosina oliwt 401.4 mmk eli lähes 47% kokonais-
28216: ainoa1Staan kolmena vuonna, lllittnillutäin v. 1952, menoista. KäYJt:tÖtoim.iooan palk:kaiusmenot oli;.
28217: 1954 ja 1960, VR:tn käyttötalous tuotti ylijää- valt loovtomusvuonoo Viielä yli puolet (55.7%)
28218: mää. Suudmmillaoo sekä markkamääräisesci käyttömeno.iJSta, jOSikitn nJ:klen osuus on viime
28219: että suhteellisesti alijäämä oli v. 1968, jolloin vuosina piooentyn'Yt hookilöku.nnan supilstumi-
28220: tilinpääJtös osoitti 120.3 mmk:n .alijäämää, jok:a se:n j.ohdosta. Sen :s~j(cloo investoitntiJtoimitrmassa
28221: oli 27.1 % kokonaistuloista. Viereisellä pals- kehitys o:n ollut päinrvaiSitaå,nen pa:lkkojen osuu-
28222: talla olevassa asetelmassa esitetään VR:n käyt- detn j~tkuvasti lisäiärm}11ttyä investoilnltien koko-
28223: tötulos ja kannattavuus (eli käyttötuloksen nrusmenoihm Ve!ll'alttulllai.
28224: suhteellinen osuus sijoitetun pääoman kirjan- VR;:n hetnkilöku.nnoo lukumäärä pysytteli
28225: pitoarvosta) kertomusvuoteen päättyneenä 5- 1960-luvun puolirvä.l1ssä 36 000-35 000 hen-
28226: vuotiskautena. kilönä, mutta vuodesta 1967 :lähtien se on
28227: Kuten asetelmaiSta hava.iltaan, on VR:n ali- tuntuvaJSti supistunut. Kertomusvu0111111a VR:n
28228: jäämä kasvoout ko. aikana 22 mmk. Tämä palVJelukisessa oli: keskimäänin 28 100 henkilöä,
28229: kasvu on kuitendcin vähäistä V1el'll.111Jttuna edelli- joten 5 vuodessa henkilökunta oli supistutlll.lit
28230: 182
28231:
28232: viidenrooksen eli 7 360 henkilöä. Supistwnioon kenteen hoitoa sekä vähentävät edelleen lii-
28233: on viime V'UOSiinia yhä nopeutunut, !Sillä v. k,enneen turv,awn:iseen tarvitta,voo työvoimaa.
28234: 1966 vähenitymilnoo oli vain 0.1 %, mutta v. AutoroaatltliJsen tietJOjenkä:sittely:n ,tehostaJtninen
28235: 1967 jo 3.6% ;~ v. 1970 lähes 8 %. Koko- johtaa omalta os:M:taan paitsi toimLnmn ylei•
28236: naisuudessaan sekä käyttötoiminnan että inves. seen tehootumi.ISioon myös toitnålstohenikilölrun,.
28237: toiotittoimi.rma10 henlciJ.ökunta on :sup1s.tUillll.lJt lli8ltl ,s:äästöihin :tiJiJLn :r31Utatiehal1i~ kuin
28238: prosentuaalisesti yhtä paljon, vaikka vuosittain pi!Lrihallintoossadd.
28239: onlcin ollut buoma.tta!V.ia eroja. Ilm.oituksensa mulman VR pymk.ii keskittty-
28240: VR:n eläkemenot olivat kertomusvuonna mään sille sovehuvoo llikenltieen: Lisäämiseen
28241: 123.6 mmk eli 22% hookilömeooilsta. Yksis- .sekä luopumaa!Q ·lmooat~tomSJSitla l1ikenr
28242: tään käyttömenoihin sisältyvät eläkkeet ovat teesitä siellä, ,m.iJssä sJå:hen tarjoutuu mahdolli,.
28243: nousseet vuodesta 1966 kertomusvuoteen men- suuksia. Tavaraliikennettä keskitetään nykyistä
28244: nessä 48.5 mmk eLi 79 %. Vastoova eläilclrei- er:lOOlil1län kesk'lllSiliiSiellljä:rjestelrnän muboo, sa-
28245: den lisäys oli!s:iJ ollut vaåin 7.5 :mm.k, jos llike- malla kun siirrytään yhä enemmän vieraiden
28246: kir:janpidon mwbioon eläkemsitus olisi ollut palvelusten kiäytltöön ;autoilla itapahtuvi:$sa j~
28247: voimassa jo tuoltoiJn. Tämä osoittaa: kuJnka kdu- ja k.eräilykuljetuksiJSsa. Pyclcimys entistä
28248: ~suuren kuSitannuserän halliooolliseen kirj,anpi- enJell1ltnän massakuljetuksi:in (Nta.unukoormat,
28249: toon mel.'kiityt elälclt.eet ovat muodoSitaneet kontei:nenit, häkilci.lavat jne.) vähentää myös
28250: v:iJime aik.oina. Eläkemenojen huomatta/V.a kasvu oSilllltam pienten li:i!lrenoepa.ikilrojen ja autolii-
28251: onkin olennaisesti v&kuttanut VR:n hall~l loontoon henlcilök.Ulll1llaitl :taltV'etta.
28252: lisen ki.rjSillipidon osoittaman vuosituloksen Kokonaåtsuudessaan automait:iJSOilnti ja :Mtio-
28253: huooonemilsleen. :ooliso:iMi jatk,uvat lähiVUOSiiJrba, jooldn vauhti
28254: tältä osdlll! tasaJaJntunee vlime vuosien kehilt,yk-
28255: Aliiäämän supistamismahdollisuudet. Val- seen venratenJ. Suutmi.telmien muk9iall'll !Supistuu
28256: t:ion!tilinmrkastaljam rautatiehallitukseLta saaman VR:o palvelukSieiS&lli oleva henik.ilölrunta vuo-
28257: selvityksen llU.1lkaan VR:n käyttötalOUJden ali· desta 1972 vuoteen 1977 yhtä paljon, kuån
28258: jäämän supis~msuudet lähtvuosu supistumilnen on 5 vJ:ime vuoden ad:k:aM ollut
28259: riippuv~ huomattaiVIaiSti mutatieool.Htuksen keskimäärin :vt:IJOtta kiohtli. Kiylttömeno.ihro si-
28260: mahdollisuuk.srusta toteUJttaa t'aloussuoonåltelmoo. sältyv~t henkhlömeoot vähenevät tällöiln 0.4 %
28261: mukaå!sta liilrenteen hoiltoa 'Selkä osittain myös vuodessa. Vähennys ei ole kuitenbatn Wt:tä-
28262: mistä määräd:1aihoisltal, joita Vialtioo budjetiJs.w. vän suuri korva'SililMl'll runsaiden investoiJnltJJM
28263: osoitetaan lai!toksen illwes:tomteihin. Viime aiheuttamaa poistojen kasvua, joten kokonai·
28264: vuosli.cn ~tJUsltöitä on tarkoitus jtatkaa. !S:Uu.diessoon käyttökUSitanJ!lll:Jks kasvaiVat ra.ultla-
28265: SutlltllOiitelmien mukaan vetokalusto oo uudåJstu· tiJehallit:uksen käsityksen ~ lähilvoosina
28266: oot kokonaaint diesel- ja sähkökäyttöiseks:i vuo- 1 % :n vuodesS!a. Yksilkkökll$tannukset 5up1s-
28267: teen 1977 metu1Je:SSä, jolloin Vletokaluston ~te tuva.t lmitenkim: lähes 3 % vuodessa 1iliikenJteen
28268: hokkuus yksi!kköä kohti Hsääntyy, 5iiJlä kappa- odotetun lisäyksen 'llll'llsiosta.
28269: leluku vähtmee hetvosvoimien sama:n!llikarusesti YkisikkökuS!tamiDSten tnilnimoimilsen ohella
28270: lisiinltyessä. Tawt'alwUJ1111.l;jen kehlt~ oo veto- ~titoiminlta ja :ta.tiffi'etl ~
28271: kaluston kans'Sia ·saroanSIU!Untailtlen, joten taJva.ra.- muodosta/Vtllit toilsen ,tärkeän bnlnatt31V'U:Uiteen
28272: v.a'UlliUjen lukumäärä pienenee, muuta killll1Jta· ol:etlJllJails.esrtri: VlllliJk.utnavan teki>jäfll. Tulotalou.des-
28273: vuus lisääntyy. saan VR pyrkii saavuttamaan asteittain sellai-
28274: Tehokkaat vetunilt ja vaunut yhdessä pe:rus- sen t3ll"iffitaJson, eltitä Jrustakim kuljetussuar1t-
28275: pail"tll1'lll1!etull 11adan k!ll1liSISta ,Siallivart: lidkennöi.mi• teesta saad.a:a:n riittiWä kate. Raut:at:ile:helliituk-
28276: sen ra:ska:illa j'll!!llilla j:a suurin ~ vä· sen mieleSitä 'tämä tavoite voidaan ~1!Javutlt131a,
28277: hentäen tarvitt:aMiien juni!en lukuniiä.rää, mikä jos valtiovalta ru11ta1as raUJtatilelaåtoksdle mahdol-
28278: säästää työtuntteja llikmteen hoidossa lähivuo- lisuuden riliitt'iivim .tar.ilffmkorotuk.sili:n. Sama:lla
28279: Sii.na,. Uus.ittuien keskusjärje~S~telyratalpihojen pyritään korjaama:an taJriffijä.rjes.telmän !l."aken-
28280: 81Il1Siosta voidmn taJVIatajtmalt ohjdmoid.a en- netitä ky:syntä- jfcl tarjontaolosuhteilta: 'V131Stala·
28281: tistä piltkäjänteLsemmill'll ja tämän :sekä ratap:ilha- vaikSii. Tätä vad'ltle:nt p}'ll"1tään kuljetusmaksuja
28282: laitteiden a.uto!niaitliro.iooåln johdosta vähentä-ä d:iffe;r:ent:Woima.an ~tarilffien rajoissa.
28283: suhteellisen paljoo työvoimaa vaati<Vaa wihto- Rautatiehallituksen mielestä VR:n tariffipoliit-
28284: palV!elua. Uudet •t:1.J.tlVlalaitteet yhdessä kehitty- tilsroa llikkurmvapautt131 olåJSi l'!iiajetlltliettJSIVa 'Siten,
28285: neiden ~tt1eli.den l.ca.msa nopeuttavat Jiir. että ,~;ariffiperustleita hkmain: välje:nnettäis.iin ja
28286: 183
28287:
28288: orautatieballitus ·.s.arl& oike.uclen lal!llbia asetuksella on rautateiden 01suus n. 42 % ja ma'tlltlltelden
28289: vahvistettavien enåmmäistariffilen mjoiesa llik.e- osuus o. 58 %. Tämin 'kokrooaiils~uljettiUISm4iä
28290: talou~ ~ määrä~~m ~U;t~ rän (esim. v. 1968 n. 50.4 milj. tn) suhteel-
28291: 1~ ISiOVdlettavat ltariffitt. mmmiis- linen jabutumiinen mutatie- ja InaiaiOitidrulje-
28292: tM1fmt olisi Vi811Mstemava sekä hen!kilö- että tusten :kesken ilmenee alla olevasta a~S~etel.ma!Sit:a.
28293: tavar:alidike:nteelle, m'Uitta rautatie:hallitus mäi· Matka Rautatiet Maantiet
28294: rämi: harmtaln6a peruosteella, mi!nikäladlSiila maJt. km % %
28295: kalippuja pi;dettiilisWt kaupaill ja mitenJ t!Wam- 50 .......... 7 93
28296: kuljetusten ra.hdtt k.u;ss.alcin tapauk.ses& loa!Siket- 1.50.......... 35 65
28297: t.a4sililn. 250 .......... 65 3.5
28298: VR:n ·tav~ kysynitäennusteet lä- 350 .......... 75 125
28299: hiwosille on tehty .tiOimialoiJttaisten selvitysten 450 .......... 80 20
28300: perusteella. Bno:rusteidm muu'attl! puun:jalostus-
28301: teollisuu.den sekä erityi:sesti :kai.~amllalisteollisuu
28302: dent ja metallien peru:steollisuudeni tl.lotll:ciden Kuten .asetelmaJS,ta haVIalitaoo, kuljetusten
28303: samoin kmn k.emia.n teollisuuden tuotteiden painopiste siirtyy rautateille yli 200 km:n mat-
28304: I'8.'Uitaltilekuljetukset kasvlavat. Henlkilöli.ikeru- koi:lla. Yli 100 km::Il! matkoilla ilJS. raskailslm
28305: ~ lmukoliikemematkojren odotretaMll ikasw-
28306: kuljetubiin lUdtltavat tavararyhmät jak.oontlll-
28307: vattll 0.1-0.2 miljoonalla matka:lla jra Helsi.n~
28308: vat muta- j,a tma:nrteirden keskJen se\lll'iaavascl:
28309: paå;kallisl.iJJk.ennlemsJtJkojen 1.5-5.2 måljocmalla Rautatiet Maantiet
28310: milj. tn % milj. tn
28311: 1llillltkalla vuo&itt.lllinJ. Sen Srii:aan muun paik,alHs- %
28312: llik.enteen ma.tkojen MV'ioidaran vähenevän 0.2 Polttoaineet .... 2.8 34 5.4 66
28313: --0.4 milj001t11alla matkalla vuosittaillll. Metalliteollisuu-
28314: KolronaiJsu~ VR:n sekä taWJra- että den~
28315: heniki:lölidlrenteen ~taan kaiS'ViiiVan läbi:VIUO- ja tuotteet .. 3.8 86 0.6 14
28316: sim 4% vuoclessa. J<iin,te~ tulot oou- Puutavara ..... 6.6 34 13.0 66
28317: semt vähän vähemmän eli ruma:art: 3 % vuo- P.aperiteolliJsuuden
28318: dessa kuljetusmaksuiltaan halpojen matkalippu- Jtuotteet ..... 4.4 65 2.4 35
28319: ja tavaralajien kuljetusosuuden lisääntymisen Rakellinusameet 1.4 54 1.2 46
28320: johdosta. Kun killinteähmta:iiset !tulot illJOIIlSeVGJt
28321: vuOS>ittam :r:utlJSOO;t 3 % ja käyttömeoot keski· Yllä olevat luvut kattaw.t rutlJSIIJat 80 %
28322: määrin 1 % :n, SIUpLStuiiSii ali:jäämä lähivuos.illla, tarkasitdtavam olew~~st:a ·kokooaåiSikuljetusmiiä-
28323: mikäH •h.ilnta~taso pysyy vakaMl!a. Kustattllnus- räsJtä. Kuten :asetelmasta voidoon todiota, muo-
28324: telcijäm hiiOJtojen roustessa on mahdolLista su- dostavat raskaista kuljetuksista polttoaineet,
28325: pistaa alijäämää vain edellyttäen, että myös lähimnä nestemäiset polt11l0aii.neelt, merkiitltiWim-
28326: rarutrutietariffeja nostetalan. män ryhmän, josta 66 % kuljetetaM mOOI!l!-
28327: ValtiontilinltarkaJStaj~ mielestä void:a:ao tcitse. Tähän rk:emtykseen on vaikuttaoo.t suu-
28328: edellä selostettuja 11arutatiehal1it·uksen pyriki- relta osåJn se, etrt:ä Neste Oy::IlJ Porvoon jalos-
28329: myksiä lruitoksen aliiäämän supi:st~ pi- 'tamol1e ei ole ollut ilJylt valmi~til.lJ1ll.assa olev;aa
28330: tää yledise$ti ottaen reaJ.ilstisim ja perusteltwioo. rautatieyhteyttä. Päivittäin on jalostamoilta läh-
28331: Käyttötuloksen kehittymisen kanmlta voidaoo tenyt 250--350 öljywtoa, jokten kuljet'UJSJOOt-
28332: tärkeänä pitää myös lcisko- ja maruntileliikenteen kat ulottuvrl!lt Kuopioon ja: lisaltnee:IlJ sraa:kka.
28333: keskinäisen osuuden kehitystä, jota ~ Radan vrarlmistUittua oletetaJaltll lmukokuljerusten
28334: loudel~ti v.arrsiln keskcistä lilikennJeongellll8Ja: siirtyvän rarutatiekuljetuksi!in, sillä ~
28335: tarbsteUaan 'Mirkemmin seur.aavassa liihiooä veturin vetämä juna kykenee kuljettama.eo öl-
28336: tllS. rrusikam lilikenJteeo ooal ta. jyä n. 500 tn ja raskaan veturin vetämä juna
28337: n. 1 000 tn. Yhden 4-akselisen säiliövOOillUll
28338: Raskaan tavaraliikenteen työnjaosta. Rauta- JtilliiV'Uus o.n 60 m 3 ja kantavuus 54-56 tn.
28339: tiehallitukrselta saatujen tietojen muka;m muta. VastaiiiVa~Sti ka:uko~uljerukJSJioa suoriJttaJvioo säi-
28340: ·teiden varunukuorma11ikenteen ikesJcilkuljetu:s- liöautojen keski.kuOJ:Illla on lll:. 17 tln, joten yh-
28341: tnJaltlka on :n. 270 km, kun !Se kuorma-ootoilla dellä rautatiievauoo11a pystytään kuljettamaan
28342: on paikaJ.lislhliker::utrettä lukuun OltJtamatlta 50- öljyä yhitä paljon kmn kolmella allltolla.
28343: 60 km. Mikäli vertailukohteeksli oteta:an vain ÖljykuljetustM sil1ntymistä raruitatJeille on
28344: yli 50 km:n matkoilla ,suoritetut kuljetukset, osaltaoo hidastan!Ut siJsämsoo jakeluwrostojen
28345: 184
28346:
28347: vähäinen lukumäärä ja pieni 1tilavuus. VHme kenteen ja to1saalta jäälllmut1tajien awlla hoi·
28348: vuosina on kuitenkin havaittu tämänkaltaisen detun Perämeren meriliikenteen tonnikustan-
28349: ~sa:taVllll.1aill lrokoj1ll111ioo rtapahtuvoo rautatie- nuksila on rautatiehalliturose~>Sa todettu, että
28350: kuljetuksen edullisuus, ja 1tä:mä on osaltoon VR pystyy hoiltamam säännöllisen, joka vuosi
28351: v;aikutta.nlllt jakeluvarastojen sekä teollisuuden to~tuvan ,talvili:i!kenteen katrliSadlltaloudellises:ti
28352: suU!liten varastosähliöiden Hsäämi:s,een;. Mahdol- ediul1ise.mmin kuin meriJliikellJlre. Milkä1i VR:n
28353: listen liåikeooehäiriöi.den:kin kaMJalta olisi :tar- on varauduttava aåttloas,t:Jaoo ankarien pakka5-
28354: lroituksenmukadsta, ettei tällaåisita tnaiS~ait:aiVa.raa talvien talviliikent:eeseen, merkitsee se sitä,
28355: kuljeteta v;ailin lyhyen ajan tarvetta vastaavasti. että yhteiskunta :sijo~ttaa: tarpeettomasti varo-
28356: Kuljetuskustannuksålen suhteen on rautatiekul- jaan ~estoia:llteihin Perämeren wi-
28357: jetus rautaltiehallituksen ilmoituksen mukaan kutusalueen hyväksi.
28358: täysm ~kilpailukykyinen ja pitkillä mll!tkoilla V ~tiontilillltarkastajain mielestä kulkulaitos-
28359: huomattavasti halvempi. investo1nlte}a pUillillitltaless<a on kaikki liikenne-
28360: Toisen suuren ryhtnänJ muodo&ta'Viat puuta- muodot otelttSN:a huomioon. Rilittävän tiheä ja
28361: varan kuljetukset, joiden säily,ttärilli:seks.i muta-- tarkoituksenmukaåmm tieverkos,to Ottl! välttä-
28362: teillä VR on rakentanut 60 liikennepaikkaa mätön koko yhtcis:kunoon kehiltty:miJSelle. Lii-
28363: käsriitltävä:n oosturi<Vierkoston, joruka avulLa puun kenteen kokOO!a.i5suUil!11!iittelun yhteydeS!Sä olisi
28364: siirto lähtöpallik;alla autosta rautatilevaunrrmn kuitenkin kanSllllltaloudellis.ille näkökohdille aru-
28365: käy oopeasti ja vähin kustannuksm. Niiden nettava keskeinen merkitys ja pyrittävä kulje-
28366: avulla Ol1l myös voitu 'keskiittää puutavaroo tusten järkevään tasaukseen kuljetus1ten koor-
28367: kuormaoolinen mrvoille liikennepalikoiJlle, mikä dinoinoin avulla, jolloin kuljetusvälineiden
28368: on vähentänyt vaunJUj,en jakelu- ja keräilykus- määrä voiltaisåii:n mitoitta!a taxkoiltuk:senmukai-
28369: tannuksia ,s,ekä mahdollistanut pienten liliketnne- sesti eri kuljetusmuotojen kesken. Ilmeistä on,
28370: paåikkojen miehiltyksen ja usein myös Stiivurai- että raUitatiJet kykenevät ottamaoo vastaoo huo-
28371: 'tleis:ton poistamisen. mattavan ta~va:raJ.iikenteen kuljetustehtävän kas-
28372: VR on pyrkinyt ak.t:åri.visella m'clil'kkinoi:nlti- vun ilman uusia ratoja jill: suurelta osin jnnien
28373: toimim.nr.illa li!Säämään sella:isi<a l.'lautatiekulje- lukumäärää lisäämättä. Kun jo olemassa ole-
28374: tuksia, jotka luonJteeltaan sille parhaiten :sopi- villa rautateillä on llikennettä mahdollista li-
28375: vat ja joiden kuljetus rautateitse on kansan- sätä Ja s.iJ~ keventää muihin kuljetusmudtoi~
28376: taloudellisesti edullisirn:a. AUJtol:i:iikenne on kui• hliin kohdrustuvaa painetta, olisi siihen lilikenteen
28377: ·tenJkiJn markkillooinnlinJ .kanooJ.ta yksilöllisempää, suun.n:ittelussa ja koorclioo~ syytä Ici.in-
28378: koska autojen omrustlaijat kykenevät hdpommilfl nittää eri.tyiWi huomiota.
28379: va.Li:tSielllaan autoille sopivimman OSllill kunkin
28380: kuljetuksen ,taii:"Vlitsijan kuljetustehtävilstä. Näin V etavoiman käyttö. Moottorivetuttien ja
28381: ollen autolii.kenJtrellä on yleet11sä 1tilaisuus valita kiskoaUJtokaluston käyttö- ja huoltoto.ittniJnnoo
28382: ~ kuljetuSitehtävät loppujen jäädessä tarkastuksesta annetussa valtiontalouden tar-
28383: rautateidien suoritettavaiksi, milkä tietenkin hei- kastusvirastoo kaitomuksessa on mm. selos-
28384: kentää rauta~tiekuljetusten tudtltavuutt:a. tettu vetovoiman käytön r:akerunetta ja käytJtÖ-
28385: VR:n tavaravaunuston määrä pidetään sellai- aikaluvuin osoitettu, että moottoriveturien lii-
28386: sena, että sillä kyetään suoriutumaan huippu- kemekäytttöaikta on alle puolet kokonaiskä}'lttö-
28387: kausile:n kuljetustehtävrustä, kuten talvi.Li&ken- ajasta ja että SiUhde lciskoautolkaluston os<alta
28388: teestä, jolloin on pystyttävä hoitamaan Poh- on vieläkin epäedullilsempi osoittaeJ:ll lisäksi
28389: jo~-Suomen vientikuljetukset ,rlliU!tateiJtse kit- jmuvaa huononemista. Edelleen on kiin:nti.-
28390: lmttom$ti edellyttäen, että K;aJSlcisten j,a Män- tetty huomiota yksinäisten V'eturlien mat!lm-ai.-
28391: tyluodon Sllllt:amat ovat avoinna ja jääolosuhiteet kaan ja nWiden: tekemään matkaan sekä ~puve
28392: merellä oornm:aJit. Rautatiehallituksessa suori- turien l'UtlSta:alSee1 käyttöön. Vielä on h'l.liOllliota
28393: tettUjen laskelmien mukaan Perämeren sata- lciii:nnitetty eräiden veturislllrjojen suuridn käy-
28394: mien piltäminen avoinna merkitsee mutateille tön ja konepajakorjaukseen pääsyn odotusai-
28395: n. 261 000 tn:n vuosittaista kuljetusten pois- koihin.
28396: jäämisltä. Kun lisäksi otetaan huomioon silsä- TarlmsitusviilnSISitolle antallltlliStSa:a!l selit}llk~
28397: IDaiaJD. liWkennealueide:n yhteerm n. 93 000 tn:n r:aumtiehallirtus on ilmoittanut liikennekäyttö-
28398: kuljetustoo muuttuminen lähimpään saltama!lln, ajan ,alhaåJsuuden johtuneen muun ohella kulje-
28399: saadaan :rautatierahtien: menetykseksi mJclciaoo tustarpeen keskitt)misestä tietty:ihln suhteelli-
28400: n. 7.8 mmk. Verrattaessa raUJ!lateiden tailvilii- sen lyhyihilll ajanjak.soihin ja vuorok:audenaiikoi-
28401: 185
28402:
28403: hil1l sekä 5-päiväå:sen ;työviikon vaikUJtuksesta Tästä on esdmerkilcinä manttu trurkastuskerto-
28404: valihtopalvdussa käytettyjen vetureidoo käyutö- mu:ksessa Turun pää'\nar~tossa vuoden 1971
28405: aiban eriltyisesti Helsingin asemalla. Vaxsinr- alussa suoritetun iinvootoi:tmin mukaan olleet
28406: ldn Jdsk.oautokalu:ston .jUlllaikilometrien suh- eriiät kiskoautokalUJSiton vetokyclcimen sähkö-
28407: teellisen, veturillci.lomet:rien v.astaaJVa:a vähene- k)llclcimet, joita on vJåme vuosm halllikirt:tu ja
28408: mistä huom.atluavastli! suuremmoo vähenemisen käytetty seU!l.'ia.avart: määrät:
28409: rautatiehallitus oo se:Uttänyt johtuneen paitsi Hankinta· Hankittu Käytetty
28410: v:iime vuos.im lahlmutetuista, yleensä yhdellä vuosi kpl kpl
28411: vet:ov:aUltlJUlla varustetuista kilskoautojunlisitla, 1967 ......... 116 2
28412: myös a&aitaulujen nopeuttam:isesta j1a vetovau- 1968 ......... 100 10
28413: nujen 1rulumisesta .adheutuneesta liiSOOnrt:YIIleestä 1969 ......... 50
28414: rehonil::aitpeeSita, joka on pakottarrut 1ilsäämään 1970 .........
28415: vetovaunujen luikumäärää junaa kohti korvaa-
28416: malla monirvaunmsrussa junissa olleita liitev:au- Yhteensä 266 12
28417: nuja vetov!alunUi& junioo SJiikataulunmukaå:sen
28418: kulU!ll varmisital01iiseks:i. Veturien yksiinkulku on Kytkimiä, joiden kappalehinta tällöin oli
28419: selityksen mukaan johtuJ:lil.lt varshlllcin Kouvo- 953,37 mk, oLi va.tastossa näi!O! ollen 254 kpl.
28420: lan l~enmealu:eella i1menevästä selvästä kuor- Koko erän arvo oLi siten 242 155,98 mk. Knn
28421: masuU!llnasta, joka pohjoisesta ja ddästä Kouvo- lisäksi. muitakin vaSita~a'Wll1lilaå:s1a, joskin llii.Wol-
28422: lan kautta Kotkan ja Hamioon! ·sa~tamiin suun- taan vähäisempiä os~a, joiden käyttö nyttem-
28423: tautuV'llltl!a on va:atiJnut suhteellisestli: enemmän min on ollut lähes o1ematO!llta, 0!11 mm. kisko-
28424: vetovoilmaa kuin 111S. cyhjäsuoort:a. Niiin ~kään autokalustoa varten hankittu v,a,rastoon enem-
28425: VaiJnJi,kkaloo raj.allikenne on .selityksen mukaro mälti, on mahdollmen suUI1Jlllitelmien muuttu-
28426: huomattavasti v:aikUittanut yksinäisten vetumoo milnen syytä vastruisuudessa ottiaJa huomioon
28427: kulkuun. hankintoja suoritettaessa, jottei varastoon
28428: Asiaslta an<tamassaan päätöksessä valtionta- hmkii!ta tavara~a ennenaikaiJSesti eikä taltpeetto-
28429: louden tarokastusvirasto ediell)lltlti, että rarutrutlie- masti.
28430: hallitus käyoottävrussään olevin keimoiltl: pyrkii Myös VR:n v:arastontJaJrkka'lljat ovat Turun
28431: tru:ka~tuskertomukse~sa mallinåttujoo tekijöiden päävaraston 1nrvootoilnnin yhteydessä kertomus"
28432: vähenrt:ämilseen. Eniltyisesti huomiota on syytä VUOl1ina ,tekemiensä hav:aå:ntojen perusteella esit-
28433: ~tää aålkataulujen nopeuttamisen trurkoi- täneet 'arvelun, että mikäli kiskoautokaluston
28434: ruksenmukaisuuteen silloin, kun se tapahtuu, varaosaJtaJrvikke:idlen "kulutustilanteeseen ei itule
28435: kuten kiskoautokaluston ollessa kyseessä, v:eto- muutosta, on rodet11!liäkö1stä, että näi®tä vara-
28436: yksruköiden lisää:!llt)1illeen j,a kustannuksia nost~ osista kemttyy Turun WimStOO!lJ 'kaikkilen aiko-
28437: van käy.tön aiVUlla. jen inkuranttitava~toiden potlti, jonka rahallinen
28438: Es.hoottyihm näkökohtiin v:hl:taten valrt:ionr arvo saattaa olla 1.5-3 miljoonan markan
28439: tilinmrkastajat kaitsova~t, että tarkastuslkerto- luokkiaa."
28440: muksessa käsitellyt seik.art: Hsää:vät sekä pää- V altionJti1immarloostaj ai:n rautatiehallitukselta
28441: oma:- euä käyttökus.mtmuks1a, .m.itnlkä vuoosi saaman tiedon mukaan ·kiskoautokaluston em.
28442: rautatilehallituksoo tu1i:si käytJtöruloksen suu- kYitkimiä otettiin v. 1971 käyttöön 24 kpl ja
28443: ren alijääm.OO huomioon ottaen ,kiJooittää ka- tammikuussa 1972 vielä 8 kpl, joten niiden
28444: luston rationaaliJseen käyttöön entli!Sitä enem- v:amston määrä on alentU:llJUt 222 kappaleeseen
28445: män huomiota. arvolt'cllal11! 199 122,90 mk.
28446: RootllitiehalliJtus on :tarkastusvirastolle anta-
28447: V elovoiman muutostyöt. Em. tarkastusker- massaan selityksessä muun ohella lausunut,
28448: tomukse~'-1 oo myös selostettu, että moottori- että käyrt:ön väherremin!e:n on johtlliliUt paålkallis-
28449: vetureihln ja kiiSikooutokalustooo on ndiden llike!llteen supistamiseen tiihtäävistä suU!ll!llitel-
28450: käyrt:töa.ilkroa tehty tai päätetty tehdä lukui~ mffita ja kaluston korjausvälien pidentymiJSistä
28451: muutoksia, joita kaikilcia ei kU!itenkaarr:t esim. ts. toimenpitcistä, jotka ova~t tarkoiltetut kan~
28452: lcisk.oautokaluSitossa ole suoritettu, ja osan toi- nattattmli1:it:Omalnl Liikenteen lopettallciseen tai aJi-
28453: tneetlp3JI10Sta on jo päätietty luopua. Kuitenkin mkilll supistallllåseen. RautatiehalHtus on il-
28454: varaos.ha j~ 1tarvikkeita oo näitä suorittamrutta moilttrout Dliiden taltV~kkeiden, joiden käyrt:tö
28455: jääneitä muutostöitä va~tten hookitltU vaJJastoon, on loppunnt IWli aiinak.in oleellisesti vähenJtynyt,
28456: jOISsa rre ovat varurassa jäädä käyttämättörniksi. kertyneen vruraiSit.Oihin usean vuoden! aikana.
28457: 24 5267/72
28458: 186
28459:
28460: Selitybesså on edelleen madinittu, että MUta- dastmnut myös epätietQilsuus siJJtfi, mikä on villl·
28461: tiehallitus on kiinnittänyt huomiota varastojen tk>llitalouden ttarkas~too ~ttaman tar.
28462: optirooilnitikysymyk:siin ja etitä Tur:un var-ast:oosa kaistuksen ja VR:~ omien virkamilesten suorit·
28463: käyittöön otetun VaJ:1a!Ston vai~ tdietokooe- tamien tar.bstusten välinten. 1työnij~, ISiillä Jro..
28464: sovellutuk:sen avulla ~saa~t:ujen kokemusten pob.. kemus on osoiltta:nJut, ~tei päällekkäiJ&tar~
28465: jalta on taa:lroiltus j!llitkuvooti ~kehiltlt~ ~ tuksii!l ole voiltu välittää. T~tustehtä:vilä oy·
28466: ja var~timetlietelm1ä. kyWsjJn SUOl"itt!WdJla vja-kamiehiJlä ci yleeMä ole
28467: Ta.clcastuskertomutksessa truclroitet:tujoo, etu- sellaWsitia piiltevyytt:äikään, että heillä olisi mah-
28468: päässä .i.ntforma!lltion puutteesta :aiheutuareik.s:i dollisuuksia ~arvostella eri 'tOimi:nstayk:$ikk.öjeOJ
28469: katsottaVlien menetysten välttämiseksi rrautatie- suorittamila to1menlpitcitä. Nm olLen eri ,t:Qf.,.
28470: hallituksen tulisi VllllltiontaJ.ouden tlllt'kastusVli- roiln!tojm t1aloude111suus- ja tarkoituksenmu•
28471: r,a,stoo mielestä pydciä ai:bans~ sellaiioon suust:a:rka:stus on jää:ruyt lähinnä vain mullaltie-
28472: 1nformoillli1Ji,järjestelmä, jolla riiiltitäväni arukaisi:n hallituksen ,t1aJ.oUSOSialston suoriittamie:n ylei'Siten
28473: kyetään ciedottama.a~n odotettavilsw olev1S!ta tai analyysien Vatalllil'll.
28474: jo päätet~stä hllil'1Jkilintoihin v;aikuitJtavisl:ia toi- Ra.uU~Jtiehallitu:kSiet'll :kentomUJSVUodm vuosi·
28475: Jllie111}li!teilstä, j~tta ~'Silta ja t:arpeetto- tilien tllil'kastuk~ta oonetuSSiai wltiontalouden
28476: mirlta hadcimoilta voidaJaln Yälttyä. KUin! t:M- ta:tbstlUSv1r~ton ~uk:s:essa on myös Jci.iJn..
28477: Viilkkieiden tker.tyrnhren ~ on mutatie- nitetty huomilott!a t:aclroi!rukse:nmulmisuutta &il·
28478: hallituben selityklsenJcin muk:aoo tapahtunut mällä piltävän v;alvoot:atoimioom väh}'Yitee:n
28479: usean vuoden aikana ja kun hankinnat näin VR:n slsäd~Siessä v:alvoota" ja tark:astustoimi,n..
28480: ollen o1iJSii. voitu j1a o.LiJSi: pitiinlyt suov1tltaa e1liS!i naq, Tämän johdoota a:auta:tiJeh~tuJs on to-
28481: sijassa käyttöön pohjautuvien kulutusennus- det'li111Ut, että v:aåJkka VR:n org~ossa ei
28482: teidlen mukais1na, italt'lmS1tusv1ra:sto J.mtsoi, että o1e eribeen elilntä tanlroituksionmukJad,sul.J:SitM-
28483: rautatiehallituksen 1tulee jat:kuViaJSti pYJtkiä va- kastuiksttr.l V311'ten j;a wi:kka ;tämä puoLi ohje-
28484: rastointi- j1a hanikillnJt;atoimionan sopeutl~ sääntöjen antaman käsityksen mukaan on ·jää-
28485: lili.kenteen hoidoo ja siåJnJä tapaihtuvren muUJtos- nyt muuta tarkaistustoimi.nltaa vähäioommä:ksi,
28486: ten edell}'lttåimään korjaus- ja huoltotoi.mill1taan. on tällaista wkastuSitoiminma hoidettu lähinnä
28487: talousosaston toimesta k!e:lrittämä:l:lä mm. IDVieS·
28488: toilntianalyysejä sekä muita v-alVOilitadreinoja.
28489: Sisäinen tarkastus. VR:n s1~ valvo.t1ltllla Lisäksi toiminloon taJrkoituk:senmukaisu\lltta seu-
28490: koslrevtiJa määrä}'lksåä &i:sältyy mm. valtJiovarain- rart:a~a~n j~atkuv:asti erilai:stJen raponttien awlla.
28491: milolisteriötll kentomusvuoden maaHs:kuussa wh- Rautatiehallitus ilmoittaaldn ~ttävätmä ja.t·
28492: våstamaa.n VR:n tiliohjesåiäntöön jllll ~sen perus- kuvasti wkaV1ala huomiota myös wlroituk.senr
28493: teellllli .annetttliiJh1n IWsämä:äräyksdiin, jotikla tulivat mukaisuustarkastuksen kehittämiseen mainitun-
28494: voimaan 1. 9. 1971. Samaan aikaan tulivat laisilssa m~.
28495: voimaan myös uusi VR:n vamsto-ohjesäåintö Valtiov:ar~steriön kel'ltomUJSVUOl1JI1Ja aset-
28496: sekä VR:n inmimen omaisuuden ttark!astuksesta taman työryhmåin miteti:nnöstä v&tiolli vkasto-
28497: annetut uudet määräykset, joten aikaisemmat jen ja laitosten sisåiisetn tal'lbstukse:n kehittä-
28498: tarkaJStusta ja vaJ.VOll!taa: koskeVIat osJtta1n hy- milseSitä raumtiehallitus on .mtanut laUJSuntOQJSia,
28499: V'inlki:n vanhat :tnåiälräykwt on äskettäålru uus&ttu. jossa se on kaltronut V<llivansa pääpiffirteittäiln
28500: Mm. tilityJSten ja rahtien tarkaS~tukseSSia, on ryh- yhtyä mietiooiössä esitetty~hin :sisädlston toimin-
28501: d}'ltty käyttämä.äirv :hyväksi ootomaillittisen: tieto- lliaiiJI tank:astuiksen kehitmåimistä koskeWiittl suun~
28502: jenikåisittelyn sllOOllia ;t:Jaa:ka~Stusmetlleltielmiä. Ru- nitel.måio:JJ. RautatiehamtJus p1tää t$keä00, että
28503: t:iilniioomai:s.ten, edtyd.sesiti liilre.n.ootuloja koske- såisåii.stä ·ta/l.'lkaJStoota suoriltta'Viaa orga:nitsaatioyk-
28504: vien tarbstustehtä'Viioo suuri määrä 0111 sitonut sikköä suuntniteltJae:SISa oo VR:n k.ohdalla, sen
28505: suhteellisen paljoo hOOJldläkuntaa, jota ati'Viain liirkelaitosluonteenJ vuoksi, 1ciåinnitettä.v:ä eri-
28506: viime vuosina oo melko1sesci supåis!tettu, kun t}'listä huomrota taa:kastustoimloooo taloudelli·
28507: rucii:~set :tall."mSt11uikset on voitu yhä suutlee:nJ, mikä 'tarko1ttaa sitä, etltei suori.teta
28508: enemmän suorittlllia koneellisesti. selladlsilla t311"kastubia, jo]sta saatava hyöty ei
28509: Tall'klaistukset ov;at olleet etupäässä 'tilitoi- VliiStaa nåJihin uhmttuja kust>~.
28510: men tarkastuksia, eikä asiaperusteisiin tarkas- ValtiontilintaJ:'Ilmstajm mielestä vidmeks:i
28511: tuksiin ole ollut käytännössä mahdollisuuk- ma:imtltiUa periaatetlta voida:an yleisesti ottlliOll
28512: sia. Tail1bstustoimiJnl:mn keMtt:funistä on rauta- pitää hyväksyttävänä ns. :toisarvoisten tarkas·
28513: tilehaJliltulksen ilmoituksen mukaooJ osaltM111 bi- tusilwbtciden kannaJ.ta edellyttåien, ettei siten
28514: 187
28515:
28516: kuitenkaoo l~yödä ~ vruVOtlillia1tl 1967. Nämä suor1ttavat viest:il.1njojen ja ratJa.
28517: kanoalta tärkeää JWbsitust~. piha:valaistuksiten peru~Skio.rj,aus- ja l'ake!llllU$-
28518: työt, rurvalceld.en radreooustyöt sekä kaape-
28519: Riihimäen rautatieasema. Riihitmioo ~ lointicyöt.
28520: alue käsittää ratalinjaa yhteensä 160 km ja 16 TeihdyiSitä töils~ä n. 70 % rahoitetoon ti1alllljlllltlt
28521: mldM.tettyä ~a. Koko liåiketlltle- käyt:Jettävåls~Sä olevilla liovestO!irutivaroilJa,. Kooe-
28522: alueen henkilökoota ~siitti k.el1tomusVUOllJl1Jil pajan teleosasto suorittaa radio., radiopuhelin.
28523: ~ 501 henkilöä, joista Rtihimlien }UllJS. WttclSitojen huollon ja kuooos,tUJk,s,m sekä
28524: asemalla. 352. LiiJlrermealueen t~a~VIatsl1ilkenteen osallistuu koko rataverkostomme radioliiken-
28525: ltlllat v. 1970 oLWat n. 6.8 mmk ja henkdlö- teen laa<jentamils- ja ase:ntami~,työhön:.
28526: Jiilkentteen n. 4.7 mmk e1i yhteelll&ä 11.5 mmk Konepajassa itlOimii ikoolepajadroulu, johon
28527: ja menot n. 8.9 mmk. Menoista Viailtaosa viilme v:uo&iinla ei ole otettu oppilaita konepaja-
28528: (n. 8.0 mmk) oli palkkaus~j,a. Em. me- ~ supilstamisen vuoksi. Koulu ~-
28529: noi:hin eivät silsäl:ly mdan ja rakeoousten m- 1Jaa veturimiehiä ja tyootekijöitä ecilaiså.1n r8JU·
28530: kentamis- ja kunnostamiskustannukset, jotka tatieammatteihin. Konepajakoulusta valmistui
28531: sisältyvät ratapiirin budjettiin, eivätkä varikon- lrertomusVUOilillla 42 veturimies~ ja 19 ammatti,..
28532: k;a,an ~. oppilasta. Koulussa ei enää ole päätoimisia
28533: Tarkastusajankohtana tehtiin ratapihan rai- opettajia.
28534: teik:len sähköils.tämitstöitä sähköj~ Kooepajrula suoritetut työtuncit j~~vat
28535: -.;artoo. RaketlllliUIStöiJStä maämtt:JaikOOill, että il'alta· 1rertomusvuorum siten, että 39.8% oli moot-
28536: pihan peruspal'atnnUSityÖt saatiin valmi!ilksi ker- toriVIeturitöitä, 19.7 % välillisiJä töiltä, 15.6 %
28537: tomusvuonna. Ratapiha-automaatio valmistui sä:hkötyökl.lll1ltioo töiitä, 13.6 % vaunutöitä ja
28538: siten, että laskumäkiautomaatio valmistui huh- 11.3 % sekalaisia töitä. Etenkin veturityöt
28539: tikuUSflla 1968, sähköi$tetyt wihteet tulorata- ov:at V!ilime vuosim v:ähentyneat vet~
28540: pihalle huhtilkuUSISlai 1969 ja säihköiiSitJetyt vaili- tojen takia, mikä on vaikuttanut myös kone-
28541: teet koko mtap.iJhalle 5. 3. 1970. pajan työlliJsyyteen. Myös hookilölrunmn määrä
28542: Ratapiha-automaatio ja uudet asetinlaitteet on viime vuosioo vähentyl11iyt. Täs,tä huoli-
28543: ovat saadun tiedon mukaan täällä osoittautuneet maJtta laå.toksen laskutus on OOUSISIU.t lähil!llnä
28544: OOJOJilstuitleiJcsi ja työvoimaa säästäv,iksi. Järjes- aå:ookruS11lattlln!usten nousun johdosm.
28545: telmän amoam 'hcikk.outeoo madmttli.n, että Konepajan henkilökunta käsitti kertomus-
28546: sähköistetlty -naJtapiha on ,taJv1siiln VlaltS:in arka vuoden lopussa kaillk.k:ilaial 1 038 hen:krulöä ja
28547: lumelle. .AJ&1ao:JitiJml Jrorj,a.aroiseiksi on ehdotettu palldm'USlDieOIPt oli'VIll>t bi:kkiaoo lähes 15 mmk.
28548: sähköllä lämmitettävili vadhteiJtJa, mutta sähkö- Konepajan tli:lat käsittlivät yhtJeensä n. 39 000
28549: lämmitys on toistaiseksi jäänyt odottamaan ra- m2 jta 3.55 000 m3• Näi:stä 2 143 m2 ja 5 415
28550: dan sähköiSlty'ksen yhteydessä a.jojohd.oiita saa~ m3 oli sähkötyökuntien hallinnassa. Uusin ko-
28551: tav;a;a virtaa. nepaJan rakel'l!l.11llks1sta valm1Situå v. 1967. Ra-
28552: kennu~ten yhtcinen päOOma-arvo 31. 12. 1970
28553: Hyvinkään konepaja on toim.iJnUJt pääatsåJalssla oli fl!. 8 mmk.
28554: moottocivetudS131tjojen Hr 12, 13, Sr 12, Sv 12 Konepadan suu:rimmart: vaikeudlert: ov:at s:aadun
28555: ja Vr 12 korjawnona:. Konepajlll huolehtii myös ciJedon mukalan työllisyyden säilyttäminen j,a
28556: näiden vetu.riJSMiojen vaihto- j.a va111a0sieni kor- määrärahakysymykset etenkin konehankintojen
28557: jauksesta ja vrutnistuksestJa. Korrepaj,alla korjM- osalta. Konepajalla itauv:ittaiJsdtin '<llj;anmukaåisia
28558: tiin 1:ilsäiksi Kuopion konepaj:am, huollossa ole- koneit:a, minkä lisäksi sähkötyökunJtioo käyt-
28559: vien mpottorivet:uriS131tjojoo huoma!tltavittnmat töön olisi :SialaltllJVIa lisää ~joneuvoja. Koneya,joo
28560: ~ sekä Pa:silan koneplllj,a,n huollOSISia ja Hyvinkään päävaraston yhteistoimintakaan
28561: olevien sähkOjll:lllien veto- ja li:iitevlllUJOOjen telit. ei Sllladun tiedon mukaao:Ji kaidcilta osin toimi
28562: Konepajassa v:almilstettiin myös e:rilatisi<a V!aiih- mttävän hyvin.
28563: teilta, mi.der1steyksiJä ja -puskimi!a sekä osia Työllisyyden kannalta oli kertomusvuosi
28564: .näitä varten. Usä:klsi wlmiste~ttiiln ifu'tosemen- heikko. Vuosi 1971 oli jonkin verran parempi,
28565: t1n kuljetusvoonun säiliöiJtä j.a Ss 27 va:Ullinn ja mikäli vuosiksi 1972-77 tehty talous-
28566: suursäiliöLtä sekä tehtiin eräiltä muita kuljetll4- suUlld1Jitelma ei 15iail110ttava~sti muutu, ovat työl·
28567: wurrutöiJtä. Konepaja ISuoritttalai myös vaunujen li.syySitlläkymät iJ.tnaitulmen mukaan, kohtalaisen
28568: v:3itaooioo valmistustJa ja lror}austa. Sähkötyö- hyvät. VR:n konepll!ioja on nyk}'lhsm jäljellä 6.
28569: kU1Ji11Jait Slii!rrett:.ilin konepa:j8illl alaåsuuteM v. Hyv1ntkään lronepaj,alle jäiJS!ivät suumitelmien
28570: 188
28571:
28572: mukaan isojen dieselveturien, sähköjunien te- sopimusten ja suoSiiitusten mukaisesti. Tariffi-
28573: tien sekä Neuvostolfuosta OS!tettavien sähkö- korotusten tuomim lisältulojen ruvioidiaan ol-
28574: veturien kor}SIIlstyöt. Diese1kalus.to on uUituu- leen n. 40 mmk. Kun Hsäks~ kustannusteki-
28575: tensa oosiosta rtoi~talliseksi antla!lllut ~arsin vä- jöiden hintainJdeksi nousi edellisestä vuodesta
28576: hän työtä, mutta bluston vanhetessa sen työl- vam 6.0% j.a ~ volyymi 5.1 % mutta:
28577: liistäViä vaikutus ilmeisesti Hsää:ntyy. Sähkö- kimteissa ttaa:åiffeiJSsa mitattu tulovolyymi peräiti
28578: veturien korjaustöiden oletettiin kuiltenk.i:n ole- 8.7 % vuodesta 1969, parani laitoksen kannat-
28579: ~an varsin vähäilsiiä, joten niiden työllistävä wi- taruus huomat!tavast:Ji kuten a,setelmas,tJaikm on
28580: kutus ei 1iet11e suuri. Ne aiheuttavat myös liJSä- todettavissa.
28581: inrvesroilnrtej a. Teleliåikenne on osoittanut vmme vuosill1Ja yli-
28582: V,altiont:ilinita:rkastaj~ saamien !tietojen mu- jäämää, ktm s1en sijaan postiliikenteen !tulos oli
28583: kaan VR:n v:arikkotoimi:nta on huoma1ltalvais.ti kentomusvuonm ja kahtena sitä edeltäneenä
28584: laajenemassa ja varikoille joudutaan rakenta- vuonin'-1 alijäämäinen. KertomusvuOOOiai itelelii-
28585: ma:an lisäitirloja, ,samalla kun kalustnn huolto- kenteen käyttöylijäämä riitti peittämään pää-
28586: ja osiin korjrauSitoimånltaaikiin siirretään entimä oman ny;kyocvon 6 % koron sekä lhlketaloudcl•
28587: enemmän varilroiden tehtäväksi. Samaoo ai- HSiten poiiSitojen ja kirjanpildollisten po1stojen
28588: kaan kcitenikin konepajoilla on ~aåikeuksia työl- erotuksen. Liåiketaloudellisten menojen ja käyt-
28589: lisyyden säilyttätrnsessä. Koska konieprajwt il- tötulojren vlilinen ero on useam vuOIIlll1!ai ollut
28590: meises,ti kykemsJ:vät huolehtimaoo uusista va~ samansuu.ruioon kuin lehtiliikenteen hoitami-
28591: rikoille aooetuL'stra tehtävistä, olisi valtiontilin~ sesta adiheutuvistta kustannuksrosta kattam,atJta
28592: tarka:statjam mielestä aiheellista perusteellises1ti jäooytt osa. Liilkekirj,anpidollilnoo tulos tulisi
28593: selvilttää jo olemassa olevien konepajojoo mah- lähivuosina pos1tmviseksi, mikäli 1iikelcirjatnr-
28594: dollisuudet, ennen kuin ryhdytään uuså.in in- pidon tulostaseessa saataisiin tuottoina kirjata
28595: vestointeihil!l varik:oillra ja Hsätään llli!iden henr ne korvauksena saamatta jääneet erät, jotka ai-
28596: kilökun~a. heutuvat kustannukSiena laitokselle muusta
28597: kuin 1iåiketaloudellisiSita sy1stä johituvasta mak-
28598: sujen alhaisuudesba. Laslrentartoimen avulla: on
28599: Posti- ja lennätinlaitos ta~tkoi:tus pyrkiä yhä luotetta~ammin selvittä-
28600: mäoo eri tuoteryhmien katetuotto, jotta voi•
28601: Rahallinen tul>os ;a kannattavuus. Posti- ja taisruin ryhtyä itoimoopiteisiin liiketaloudellisen
28602: lennätin:laitoksen (jäli'empä11Jä PLL) käyttötulos tulokSietli saami!Sek:si mahdollisimman hyväksi.
28603: ja sen muodos,tumilnen sekä ra:hoi:tusvajraus eli Valtiontilimltarkastaj,at ,kaJtsovat, että PLL:n
28604: kirja:npidollisten kuoletu:s1ten ja y1iiäämän yh- tulisi toi!.tnilooan tehosta:miseks,i ja kannattavuu-
28605: tcismäärä vähemettynä a:o. vuoden bruttoirwes- den li:säämiseks~ kiirundtmää n)llkyistä enemmän
28606: tointien määrällä, v. 1966-70 lciiy ilmi seu- huomiota :tutkimus- ja laskenJtaroimdlnoon sekä
28607: ra:avaJSitra asetelmrasta, johon on merlåtty myös suor1tteiden ja palvelumuotojen mat1kki:noimm
28608: käy;ttötuloksoo ,suhJteellinen osuus lali.tokseen ja tsisäisen orgamsaatibn kehittämilsee111.
28609: s&joliitetu11J pääomoo kLrj,anpitoarvosta.
28610: Ylijäämä Rahoitus-
28611: Teletoiminnan kehittäminen. Teletoitni11Jnm
28612: Käyttötulot Käyttömenot pääomasta vajaus tehostamilsesS!a on puhelinliilrentee111 autorooti-
28613: Vuosi mmk mmk mmk % mmk
28614: soinn.illa edelleetli merkit111ävä .osuus. PLL:n ta1'-
28615: 1966 381.4 368.9 12.5 3.1 28.8 ko1tukserm ondci:n lcii:nniJttää huomåJoim laittei-
28616: 1967 451.3 419.7 31.6 7.1 5.8 den, toimintojen j~ työmenetelmien :kehittämi~
28617: 1968 491.9 482.3 9.6 1.9 54.4 seen ja verkon käytön tehostamiseen pyrki-
28618: 1969 538.8 523.4 15.4 2.7 41.2 myksenä palvelutason pa:ra:ntamd!lllen j1a tuotta•
28619: 1970 659.7 585.2 74.5 11.7 0.6 vuude:n JisäämirrenJ. Uu&immoo puhelinliilkenr
28620: teen automatisoin1:11smm11liltelman muk:aoo koko
28621: Kertomus\11ll0den :aJussa LSuor1tettiiln tietolii- maan puhelinverkko pyritään automatisoimaan
28622: kenteen 1tariHien yleiskorotus, joika: noSiti :tieto- vuoden 1979 loppuun mennessä.
28623: li~eniteen ta:rif.f1.~i00eksin 10.2 % korkeam- Puheti:nJWkenteen automati~ johdosta
28624: malle kuin v. 1969. Postiliikenteessä tariffi- ovat puhelinverkon yleissuunnittelu ja kehittä-
28625: indeksm nousu oH 17.8 % ja teleliikenteessä minen tulleet verkon suunnittelun keskeisim-
28626: 5.1 %. Usäksi suodtettiin ulkomaan tele.Lii- miksi. tehtäviksi. VeJJkoo rakooteet, jotka kä-
28627: kenteessä tariffilen a:lerunuks:iJa ka111Sainvälisten sittävät kaapeli- ja avojohdimakenteet, kanto-
28628: 189
28629:
28630: aruto- ja linikk.ijärjestelmät sekä. yhtcispylväs- tuna tavoitteena onkin em. maksujen saatta-
28631: käytltöön siirtymisen, OMat verkon ,suU!tlJl'lJittelun minen tietokonelaskutuksen piiriin.
28632: ohe11a olleet lrehlttämilsen kohtleiJlla tuottaJVoo Tiedossa olevM: ja j,atkuvast:J karttuvat kok~
28633: ja luotettavoo puhelittwe.vkon a:iJlmarJisamniJsek&i. mukset osoittavat, että tietdkonell!ISkutus s~
28634: SmJnmttelu, r~akeniteiden keh.ittlilmånoo, työ- vutettuaan täydellisen laajuutensa saa aikaan
28635: mooetelmiien Y'ksmkert!Ustami:nenl ja koneellis- nyikyisddln laskutuskusrt:anmuksiin verrattuna huo-
28636: taminoo sekä näitä tehtäviä suor1tlblmalaln itlalr- mllltltavia säästöjä. Tietokonelaskutuks.e:en: så±r-
28637: vittarvan henJlcilöstön kouluttaminen vähentää tymilnen merkiitsee paitsi kusmnoosten säästöjä
28638: kUSitannuksia sekä trusoolta tekee mahdolliseksi ja suurta massakäsittelyä vaativien tehtävien
28639: entistä pienemmiJn kustannuksin ja vähemmällä siirtämistä koneella suoritetta!Vik&i, myös lasku-
28640: työvoimalla teettää entistä suurempia ja Willlti- tusmenettelyn yksinkertaistamista ja yhden-
28641: vampia työmääniä. Verkon rakenteiden kehit- muka:ista.tlllisita koko ma!aiSsa. LaJSkutuksen ko-
28642: täminen pienentää asennuskustannuksia kaape- neellistaminen merkitsee myös laskutuksen ja
28643: leiden painon oleellisesti keventyessä. Toisaalta perinnän nopeutumista.
28644: uusien kaapeleiden luotettavuus jatkuvasti pa- Koska teletoiminnalla on olennainen merki-
28645: ranee ja huoltotarve huoltokustannuksineen vä- tys PLL:n kant1Jattavuudel1e, ol.'i!si valtiontilin-
28646: henee. Niinpä v. 1966-70 paikallisverkkojen tarkastajain mielestä sen kaikinpuoliseen kehit-
28647: ja tilaajalaitteiden viat ovat tilaajaa kohden las- tämiseen k.iiooåltettävä j;aiclruvaa hliDllliota.
28648: kettuna vähentyneet n. 40 % sekä kauko- ja
28649: verkikoryhmäavoparien j'a verkkoryhmäka:apelei- Liikkuvat postitoimipaikat. Autopos.titoimi~
28650: den viat pa11ikilotne~tniä kohden yli 50 %. Pu- toja on nykyisin 4, joista 2 toimii Mynämäen
28651: helittwerkon käy!tön, valvronnan ja huollon kan~ ja Nou&i~sten ja 2 Kemin ja Tomion posti:-
28652: nalta on todettav:a myÖtlltcisenä kehityksenä se, toimiplllikkojen alaisina. Allltopostitoimistolt
28653: että laitlteet on suUllln.liteltu ja valmistettu si- muodos,ta\nat palvelumuodon, jonika avulla ver-
28654: ten, että ne iltse illnmirsevat ja~ paikallisrtavat raten harvaan asutulla maaseudulla voidaan
28655: viat. suorittaa postinkulj:etuksen ja -jakeloo lisäksi
28656: Koneellisten cyömooetelmien käyttööoo,tolla kaiikki lilin:teän postitoimiparukan asiakkaille
28657: on nopeutettu j1:11 sootu halvemmalla teetettyä ta:rjoomat palvelut. Autopos.tiltoimisrton pääteh~
28658: t1ettyjä työvaiheita ja mahdollistettu eräiden tävänä on toimia postitoimipaå!kkooa sekä huo-
28659: töiden suorittaminen myös talVTella sekä vähen- lehtia postiJnkuljetuksesta jtc:1. -jakelusta. Auto-
28660: netty tarvetta ottaJa tilapäistä työvoimaa näihin posltitoimisto konnaa sårt:m kimteitä postito.imiJ..
28661: tehtävidtn. Puhelin!Verkon rakenteiden ja työ- paikkoja, joten yleisö voi hoitaa kaikki posti-
28662: menetelmien jatkuvaa kehlttämistä Ja verkon asiansa ootossa.
28663: käytön itehokkaJamPaa ja taloudellisempaa hy- Autopostitoimisto kuljettaa kaikkea postia
28664: väksikäyttöä py!t.iJtään jatkuvas•tli tehostamaan. kiiniteiden toimipai.lclrojen kesken. Postin oh-
28665: Pylväiden j älkiho.iJtomenetelmien pal.'!antamista jaus tapahtuu 'Samalla <tavalla kuin postivau-
28666: kehitetään, ja pylvä1den ikää voitaneen tule- nuoo. Autossa voildaoo periaatteessa kuljettalll
28667: vaisuudessa lisätä 10--15 vuotta, mikä mer- kali!kenlaista postia. AutopostitoimiJStot toimilt-
28668: kinnee muutaman milj001lloo marrkan säästöjä tav:at jakelua maantien val'lteen asetettuihin
28669: vuosittain. posti- ja lernJJätinhallituksen (jäljempänä PLH)
28670: Tietokoneiden hyväksikäyttö puheli:nlasku- hyväksytmen piirustusten muklliisesti valmistet-
28671: tuksessa aloitettiin v. 1963. Aluksi konee11i~ tuihin postiinjättölaatiikoihin.
28672: nen laskutus koski vain Helsingi111 alueella ole- Autopostitoimiston toittninrnasta on saatu
28673: via puhelintilaajita. Nyikyis,in ov,at kaikki maam- myöniteis'iä kokemuksia. Se palvelee lähinnä
28674: me puhelintilaajat Maarianhaminan puhelin- maaseudm väestöä postaalises,sa mieles's·ä niin
28675: pi.irin alueella asuvia lukuun ottamart:ta tieto- täydellisesti kuin mahdolHsta. Myös taloudelli-
28676: kondaskutuksen pittissä. Yksityisten toimic sesti täl1ruinen postipalvelumuoto on edullinen
28677: lupalaitosten rillllajat sa'ci!Vat laskunslli kokooai~ sikSii:, ettii liiikkuv·oo toimipaikan tilalla tulisi
28678: suudessaan tietokoneella valmistettuna, mutta kmtenkin olla ao. seudulla postinkulkulinjoja
28679: PLL:n tilaajat eivät sen sij,3ioo yleensä vielä ja kiiinteit.ä toimipaikkoja, jotka aJUtopostitoi-
28680: saa täydellistä tietokonela:skua, koska lähinnä tmsto korvaa.
28681: ke11ta-, sykäys- ja vuosimaksujoo laskutustyö Valtiontiootarkasta1,adJn mielestä maaseudun;
28682: tapahtuu vLelä käsityönä. Ensimmäis,enä, v. pootipaJ.'reloo tulisi autopostitoimistojen avulla
28683: 1972 suurimmaksi osaksi toteutettavaksi aiot- tehostaa siellä, missä 1e on taloudellisesti pe-
28684: 190
28685:
28686: ruste1tu:a sekä tasutuksen harve:ntumruse. joh- Puheliojohtovauribiden totjumiisekSii s~
28687: dosta tapahtuneen toimiipaikkojen lalclawtt.a!nlti- taatl jatkuvasti e:nnalt.ae~ vilistustot-
28688: setli vook:si tarpeelliJS.ta. minitala. M~ille, mtken!l.tl.lStöitä suorit·
28689: taville jlll suUM!itreleville ~e ja l~rok
28690: Puhelinjohtovauriot. PLL:n puhelin;ohto- sille sekä k~a:k.oiltiSiijoille on jaetlttl
28691: verkossa sattui v. 1966-70 avojohdoilla, verk· määräaljoin el1itaisltJa valistusaitn!ei~toa. PLH oo
28692: koryhmä- ja paikalliskaapeleissa keskimäärin ollut jatku'VIaiSti yhteistyössä Puhelinlal.tosten
28693: 1.50 000 johditnpa.rm tali :ffiUUl'lt Wtlteielni vilka.a li!i!tltO r.y:IIll, SähiköwtoSyhdistyiS r.y:illi ja VR:n
28694: vuodessa vast:a~~Jet~~ 7 0 000 vauriptapausta ja lmmSta em. Viali&tustoimilntaa sutli11JtllttdflaleSsiai ja
28695: kauJrolma.peleila lre9lciimäärin 6.5 vamiotapall.l5W suooin:ettaessa. Valmiotreuvoston. aotal1'l1la päätös
28696: VOO!dessa. Niilstä kokooa:iiSvibm~ oli tt.Jöt- (274/69), jdka sisältää ~töissä 1'J!OtKk..
28697: tlll!nuksellisesti atilheutettuja vdkoja ermiiksliJ maå.· tettavat järjesteysohjeet, edellyttää, että ennen
28698: nitussa t}'lhmälss:ä 20 % ja j.~ä ryh- maankaivutyön aloittamista on tiedusteltava
28699: mässä 55 %. Muuit oliwt suurimmaksi osu paikallisilta jakelulaitoksilta, onko alueella
28700: luoooon ( ukkoseo, mymkyn je. lutn01l ym.) aå.- maanalaisia johtoja. Jaettujen suojelemista kos-
28701: heuttamia tai puhelialJjobtojen ~ kevien ohjeiden mukaan asianomainen laitos
28702: johtuvia. suorittaa neuvonnan ja kaapelin paikan näyt-
28703: PuhelilnjohtoVIllll.l11ioiden a±heuttamat koosoo· tämisen maksutta.
28704: ,taloudelliset halitat ov,at va1keasti 131tVioliJtaMissa. PLL:n uwlroiJtulksenJa on lähimpien 5 Vl10Cim
28705: ToiJsliniaoo haiJttta sar.litltaa olla korwamatttornoo kuluessa siirtyä kaukokaapelireiteillä sellaisiin
28706: suuri mm. sli!tä ,syystä, että tärkeä tieto on yhteyk:siirun, jois!Sa: samaJ1a li!nJjoosalla ISa1IlJa&Slt
28707: jäänyt 1I1enemiittä perille. Vioista PLL:lle ai- k.aJapelissa ~ti .voidaan välittää
28708: heutuvat välirt:;tömäit haiotaJt ja kuSt~t, lli- 21 600 puhelua. Vertailun \Tuoksi mainitta-
28709: kenlll!etappiot ja korjr.IIUISikustaiili11!Uikset, ovat SiM koon, että suurin vastaava puhelumäärä nykyi·
28710: sijaoo a!11VioitlliVIiissa. V1.JOS1im 1966----70 saJttu- sellä lmpaisiteetilla on .5 400 puhelua. Uusien
28711: neiden puhelinljdhtOV'alll11ipidm korjOOISikusta~tt järjestelmien käyttöön tullessa saattavat kaape-
28712: ookset oLivat ikeslcimäävm 4.0 mmk/V'llOSii, lien kSJtkosteltl korj a~U~Skus1Jainllllukset lllJOIUSta huo-
28713: joista 81iheu!tetttujm vikojen osuus oli n. 0...5 m'!lltltaiviiin sU1ll:tlldånJ. KorvJaJusvelvoUi:set voiv~
28714: mmk. Liliik:e:nnetappiot olivat lähes samamstUu- tällöillll joutua suurltiin taloudelli~tiffin ~
28715: ruiset. Toisaalta PLH ei voi ilmoituksensa mukaan
28716: MiJkä1i vaurio on aiheutettu 'VIalkuutetulla tai Hallitusmuodon 74 §:n 1 momentin perusteella
28717: V!SikuUJtusvelvo1.l.iiStuuden rualiJsella moottorilalj~ luopua laillisesta saatavastaan, vaikka sen peri-
28718: neuvolla, PLL:ll~ oo oikeus s~ korvaus aJjo· minen rasittaisi maksuvelvollista kohtuuttomas-
28719: neuvon Vlilikuutusyhtiöltä. Muut V!lli1.liriot peri· tikin.
28720: tään wurion aiheuttajalta tali eråli:ssä tapauk- Menetttelyä, jonka mu:klllllltli vahingon aålhrut-
28721: sissa Vlilikuutusyhtiöiltä. Viilmeksli 1lllalinittu ti- ta;.a, VIOimas&a ole\1laln ladJnsäädmönJ mukaisesti,
28722: 1a1lttlie tulee kysymykseen silloiln, kun VlaJUrinn: haJkee helpotusta Vlaltion!euvostolta, ei voida: pi•
28723: aiheutitajjaJla on Vl3iSitUuwkuu'tUs ja hän vetoaa, tiili PLL:n kairmalta tyydyttävänä, :koska. va1tio-
28724: siihen. Melkoimn osa itähän ryhmm kuulu- tlleUvosto, myootäessiiälni helpotukisen tai Vlllipatu-
28725: vilsta konjooskusta111111uksista j01.ll<lutaoo vooti~ tuksen v:ahingon Weuitlllruj•alle, ei sama:lla osoita
28726: mmtli oikeudenldiyrn:iltcitse. PLL:Jle vastaavm ralha.tnäirää, tn:i5tä sy}IIStä
28727: Va.tkojen enmltaehkäisyyn on PLH:n ti!lmoi· maksuvapautus tai -helpotUs jää rasittamaan
28728: tuiksen mukaan ki!imiitetty vailmvoo huomiota~. PLL:n .taloudelli.sta tulosta. Tämän ~kSii tnå.-
28729: Ennaltaehkäisevän menetelmän kartoittamiseksi käli yksityinen vahingon aiheuttaja muutoin
28730: ja tarpeellisten toimenpiteiden selvittämiseksi kuiJn vakuutustcitse halUJtaJan ,suojalta kohtuut-
28731: on tehty t~Uclcinrus. MaakaJal]lelit on merkitty tomiLta ~ank.sdlta, PLL:~ olisi •S$1ita"\lla tulo-
28732: tna~astoon teräspaaluilla j1a looiapeleidtm si.jaåJnJtila ja 1I'.Ie11iOairVi sitä wrten otetta~asta rnMrä~
28733: osoittavat kartat on jaettu kuittausta vastaan rahasta tkärs.iJinäänJsä \T.:tthinkoa vastta/aJVia lror'Våtl8.
28734: maanomi.staJjtiJ.le joko heolcilökohtarusesti ltaii pos.. Valtiontilintarkastajain mielestä yhtenä kei-
28735: ltiitse. Vuoden 1966 j,ällooen laslretuista buJro. nona puhelinvaurioiden aiheuttamien kustan-
28736: kaapeleista on li5äkJsi tehty merkllintä ao. Mojen nusten korvSJamisek.sd. ja kUIS!t!lttllnJU~tm! ta-
28737: lrohcblle m!W"ekisteridin. Myös aMtaisetnmiJn saami:seksi otiå bamkittava l~iooöllisi.ä
28738: laSikettUjen lmu:lrokaapelien ~teriio tne~r toimenpiteiltä estim. wstuuViailruuturosen muo-
28739: IdtserniJnm Otli kä~. dossa.
28740: 191
28741:
28742: Eräiden ryhmäristisiteiden postimaksut. VaJ- mami.tun ,ryhtniristilsiltleen. osalta italrlkastuSivi-
28743: tiontalouden tarkastusviraston ao. tarkastusker· ra5ttO pitlt ms:kaUitt!ai'VIalt1J sitä, että PLH:itli pos.ti.·
28744: tomuksessa Olli huomautettu s.iditä, ettei erääh osasto oli antaJnut luWitll Iähetyk:sten jalkamiseen.,
28745: osakeyhtiön vuoden 1969 ma.N.1351kul.l1Ss.a potSit:i.- \liaikka 8lell oLi ~ ltietäneen lähettijäitli
28746: terun lt'ylbmäriJStisiteenJ 85 120 mk:1111 su~ hUOl'l!On taJ.oudellisen asemoo. Si:t:ä palit$ii lupa
28747: posiclma:ksuja ollut peritty sääooös:tm jllli mää- oli ·~ sen jiil!k:een, :kun OOlliSito oli ~
28748: rii'Y!Sten mubiiSieSti eli lärheityksen ensirnmäiren tanut toimipaålk!koj<ao 11110t.l<!iattMn!81ail11 ootif;.tä SUU•
28749: erän postiin jätön yhteydessä taikka viimeistään ·J:'ell1iPalll Vialppaltlltta joukkolähetySitle.Ili postimalk•
28750: sitlten, k.un puolet lähetyksestä oli toimliJtettu sujen pet'ti;nnäs&ä. Tat1kastUJSI\1!iJrasto edellytti
28751: ~' minkä vuoksi sattlatuisita poslthnakslllista PLH:n huolehlliiV!an siditä, että ko. postimak:sut
28752: oli vielä kertomusvuoden päättyessä mma· percitää.n. ~ tulokset Olli arl:kaitlialaitli saa·
28753: 1Daltta 43 120 mk. Nw ikään kertomuklsessa ,tetta'Wll wk~virastoo !tietOIO!l'lJ..
28754: on huotnaJUtettu Slii1tä, ettei ao. ~syhdliJs,. Joukkolähetysten postimaksuiJs.ta y:leensä tm-
28755: tykisernkään 27. 4. 1971 lntysluvm :StaattliOOtl! ja ~kasto on ilmowmnut, ettei sen måielestä
28756: 27.-30. 4. 1971 postiltet:ui11J ryhmärist:Wsi!teen ole esitettä sille, että otetla.ain harkittruva.ksi
28757: postima!ksulja, yhteensä 90 431,45 mk, ollut säännöstJelli j~a määräysten muutta:mine:n siten,
28758: maksettu määräySiten ediellYJttämällä truvaJ:l.a. että joukkolähetykset voitaisiin ottaa postin
28759: KMlltmirusyhdiJStys oli 15. 6. 1971 tnetmes~Sä suo- ja~aJVaks.i kätcismaksutta edellyt1täen, että
28760: rlttmut 62 000 mk, jOSitla 43 120 mk oli käy- postimmujen suonittiaJIDJLsesta OOitlietaOOI riliittävä
28761: 1letlty em. yht:iönl vdoo makStattniseet11 ja loput valkuus. ValtJionJtilin.tllll.'kastajat yhtyv~t WJltiooJ..
28762: 18 880 mk yhdio&tyksen omiren postimahujen rtalouden itadoostusvilnastoo asiassa esittämiå:n
28763: lyhootärniseenJ. Kanmtusyhd~styksen ryhmä- huoma1lltUksOO.
28764: risti!Siiteen OSI!Iilta on kertomuksessa kiimitetty
28765: huomiota myös &iihen, että PLH:1111 postioSiliSit()
28766: oli alllltarrut luvan lähetyksen jr.likami;seen silitä
28767: huolimGtta, että sen: 1tiedossa oli ollut, ettei Sisäinen tarkastus. PLL:n :Siisäinenr tmkastus-
28768: yhdli:stywlä ollut tkältcisvaroj1a, V!aan että lähe- to.imi!nta käsilttää ti1titositlt:eiden, ~axojen ja
28769: tykses:tä menevät postimaksut oli taJr!lroiituS suo- Vru'!a&tJOjm ta:rka~tltl!ksen sekä yleirstarkastuksen.
28770: rittaa sen 61V'1.111a a.VIatun kansalad!skeräyk::sen V.iåmek:si maiMttuun kuuluu kassa!Ill ja 1tilin-
28771: tuotosta, kuten em. lyhennysten kohdalla sit- pidon ta:r~ ~i yleensä 1miken 00.
28772: temmin oli tapahtunutkin. ~an 1lOtiminmn tarlmistu:s. 'ESir'kastUIStoi-
28773: PLH:n tarkastusvil'astolle :anrt:amasta selityk- mintaan liittyvät tehtävät on hajautettu osit-
28774: sestä käy mm. iLmi, että PLH:n postiosasto Jtaiirn keskus- j~ osittain lilnjaihallintoon. Tehtä-
28775: oo yhtiön ryhmädstils]teen postilmaksujen peri- v:ät on jaettu ~ siten, etitä: varsi:ru!inen
28776: miison epäonmålsiJUII:Itua 5. 1. 1971 määrii:mYJt toi- 1liJilinta111krasitus ( PLH:n tiliinpidon ja toimipaiik-
28777: milpa.iikat OOOOatta:lnaiaitli 001tistä SUUretilipala WiLp• kojen kuuka:usilcilim) ja varast~aM3Jl'arlil11 wkas-
28778: pautta joukkolähetysten postittMksujen perinr tu:s tapahtuu keSikushallirmon toimlest81, kllltli sen
28779: n&sä. PLH:n mielestä .post:imaksuluotont kiel- sijaan linjahallinnon elimet suorittavat pääosan
28780: täm.imn joukkolähety.k:sliltä iturutuu k~ kassan ja käyttöomaisuuden tarkastuksi!'ta.
28781: }«)htuuttom31111 ~altl!li, kun ikYJSymyksessä on Keskushalliooossa tarkastustoiminnaln ~
28782: pos.t:Jitoimipai!lmni pitkäaö:k311nen suuta~S:iaikals.. na:l'tla keskeiSiin elin on tllil.'kastu:S!toimisto, jolllka
28783: KattmaitUsyhdå!sty;s oLi 30. 8. 1971 ~sä henk:ilölrunta mttää 85-90 henkiJ.öä. Linja-
28784: maksanut PLL:Ile osakeyhtiön 43 120 t:rlm1kM hall:innon tarkastUISitehttävlirt on keskitetty lä-
28785: velm lisäksi! 26 780 mk. TaJJ:ilmsituksen toittnåJt. hiltJitliä postipiirien pidirikonttoreille, joidenr tar-
28786: mj181n hanlclcimien ltlilatJOjoo mukaail11 yhd1stys on kastushenikitlökUtli0011i määrä oo yhteenisä 42-
28787: 30. 8.-21. 10. 1971 lyhentänyt ve~ viielä 48 henkilöä. Tarkastuksen laajuutta kuvaavana
28788: 7 000 mk. Lisäksi yhdistys on tämän jälkeen esimerkkim mai:nittakroon, että !SIUUil.'OOJ toiirnru-
28789: 18. 2. 1972 mennessä lyhentänyt velkaansa paikan kassantarkastus kestää kymmenkunnalta
28790: 10 154 mk, joten tnalksamarol:ia oli vielä virkamieheltä päivän ja esim. Helsingin posti-
28791: 46 497,4.5 mik. konttorin :ka:s5allllt!arkastuksessa tarv~taoo 30-
28792: T arkasrusvimsto ·kattsoi, eJtltä sekä 06ialkeyh· 35 tarkastajaa. Tällömkää:n ei bi!klcia seiklroja
28793: riön että kattmatusy'hdåistykoon ryhmöti6Wtei- voida Iuotettavasri tarkistaa ennen kuin
28794: den postimaiksujen perinnässä oli laåmiclyöty PLH:.S!Sia ja Postipiiilikissa 1tapahruvassa jälkita~t·
28795: oou&att~ata sä6tmö& j.a määräytksii. Viimeksi kastuksessa.
28796: 192
28797:
28798: Va.Ltron.ta:louden tarkastusviiTaiSton oo. taltkaJS- PLL:lla on Helstngj,ssä vuokr.aJttuna totmJ.-
28799: tuskettomuksessa on muoo ohella kimnitetty tilQja yhteensä n. 60 000 m 2, joSJta n:. 17 500
28800: m oo kes~hallinoon toimistotiloja. Pelkäs-
28801: 2
28802: huomiota ~siihen, että PLL:.n W~tastojen tar<kas-
28803: tuksissa ovat sellaiset seikat kuin varastojen tään viimeksi mainitut jakautuvat n. 30 paik-
28804: lciettonopeus ja 11li.ihin 1sidottujen v.arojen määrä kaJallli. KeskuslmlLimon: yksiköiden hajaantumi-
28805: taikka hattlllci:nitQjen ~joitus jääneet toissijaiseen nen lukui:Sii!in pieniin~ toimilntayksiköihrun vai-
28806: asemaan vamstoJ:Ilä.äriilli kohdistuvaan/ ta~kas keuttaa valv0111taa ja suurentaa merlciJttäväst:i.
28807: tukseen !llähden. PLL:n s1sä1Jnen tarka!Stus ei henikilökunnan tar'VIettal. Kusta!OOJustoo alenta-
28808: ole tutk.inut, mihin kertomuksen mukoon ei to- mlseksi tali n:hlden lmSivun: rajoittamilseksi ja toi-
28809: dermäköi:sesiti olisi; ollut mahdollisuukslilatkaoo, minlllian tehokkuuden parantamiseksi on tarpeen
28810: l'SiitoksesSia 1950-luvuha lähtien harjoitettua pyrkiä korvaamaan nämä hajallaan olevat tilat
28811: kustannuslaskentaa siltä kannalta, ovatko las- suUi11emmilla yhtooäisillä huo!lleitiloilla. Eräiden:
28812: k:enoan mportit olleet luotettavia j:a oi:kem ajoi- keslrushallin:non y;ksiköiden vuokrasopimukset
28813: tettuja ja ovaltko ne palvelleet johdon ja ken.>- on äskettällin mis3100ttu. LiSiäksi on odotetta•
28814: tän tarpeilta. PLL:n varsi!tladOOili sisäinen tar- vissa viielä eräitä uusia ir.tisa,nomisia. Näistä
28815: ka~Stustoimiitlta näyttää yleensä olevan asioomu- syistä ad.heutuw huonetilojen lWreelLinen: li:sä-
28816: karusesti järjestetty. tarve on n. 1 00.0. m2 •
28817: PLL:n sisäistä tarkastustoimintaa · kehitet- Edel.1een joudutaan v. 1972 vapauitta:maoo
28818: täessä tulisi v;altiioncilinJtad~a:stajain käsityksen pääpostitalossa nykyism pääasiJa:s,sa ttoimiJStokäy-
28819: mu:lman ki.imliJttää nykyi'Sitä enemmän! huomiota ltÖSiSä o1eva~a tilaa n. 1 700 m t:eleteknis:iksi ja
28820: 2
28821:
28822:
28823: henJlcilöasioiden. ohella kaluston, huoneiJstojenl -li.ikermetiloiJksi. Vuoden: 1973 loppunn melli-
28824: ja postilillJjojen sekä liikenne-, aukiolo-, tur- nessä on lisäksi vapautettava n. 5.00 m nykyi-
28825: 2
28826:
28827: vallisuus- yms. it:oiJtcinltojen hoitOOilli ja järjes- siin pakettipostiln lciiytössä olevaa roilaa samaan
28828: t:elyyn liittyvien asioiden tarr~aSitukseen. ta:rkoitukseen. KYiscislili tiloja ei ole tekrui-
28829: ·sesti eikä taloudellisesti mahdollista sijoittaa
28830: Helsingin pääpostitalon huonetila!. Pääposti- muualle, ja; ne ,taJrvitaan si.itä huolimatta, että
28831: talon Vialmistumisvu01111lia 1938 käsåiteltlin posti- tarkoiltus oo v. 1972 muUJttaa ~n. 1 800 m 2
28832: konttori Helsinki 10:ssä ja sen haaraosastoissa autohallitiloja pääpostitalon kellarikerroksessa
28833: yhteensä 56 mi!j. postilähetystä, ja postikoot- telelaiitetiloik:si ja että samalla tutki:taa:n eräitä
28834: torin henJcilökUL1lOO:DI vahvuus oli ha!M'!aosastoi- muita pääpostitalon laajennusmahdollisuuksia.
28835: neen 812 henkilöä. Vuonna: 1970 vastaavat On ilmeistä, että em. tilat tamtaan esitettyyllli
28836: luvut olivart: 336 milj. postilähetystä ja 3 481 käyttöön vielä senkin jälkeen, kun Tähtitornin-
28837: henlci.löä. PostitalOSisa Helsingin postikontltor.in mäen laåtesuoja valmistuu, mikä !tapahtunee
28838: käytössä olevat tilat OViat nykyään 7 560 m 2• aika:i:sintaoo v. 1976.
28839: Liikenteen ja henkilökumm kas·voo johdosta Laåtoksen 1toiminlllian taloudellisuuden paran-
28840: sekä siksi, että post:ID 'tiloja on jouduttu luo- taamseksi sekä televerkoston illlivesto1nl1liohjel-
28841: wttamaa:n muuhun lciiy;ttöön, on postikontto- man toteuttamisd~si on välttämätöntä lisätä
28842: rin toimiinrta pääpostitalon ahtaissa tiloissa vai- suUil!lllittelu:resurssej:a keskushallirnlossa. Vuo-
28843: keutunut siinä määrin, että toiminnan ylläpitä- den 1972 tulo- j:a menoarviossa oo tarkoitusta
28844: miseksi oo ollut pakko vuokrata 6 027 m2 varten osoitettu määrärahat n. 70 uuden toimi-
28845: lisätiloja 8 paikasta eri puolilta kaupunkia. henkilön palkkaamiseksi. Näiden sijoittami-
28846: 2
28847: Lisäksi on konttorin autokalusto, jota aikai- sesta aiheutuu ainakin 1 500 m :n suurui:nen
28848: semmin säåJ.ytetti:iJn postitalon autohallissa., jou- huonetilojen lisätarv;e. Samoosuuruinen lisätila
28849: duttu siirtämään neljään eri paikkaan. tarvittaneen myös v. 1973.
28850: Edellä maJrutut, s1amoin kuin pääpoS>tiJtalon T oimistocilojen nettoLisäystarve oo v. 1972
28851: 'tilat, ovat toiminltlialle mo111elta osalta riittämät- n. 4 200 m', ja ilmeisesti se kasV1aa v. 1973
28852: tömät ja epäkäytä1ll11ölliset, e:ilkä sosiaalitiloja edelleen 6 200 m2 :ksi. Lisäksi on tarpeen kes-
28853: ole voitu järjestää asiallliffiuka1sella tarvalla. Ny- kittää nykyisän hajallaan olevia huonetiloja
28854: kyinen hajasijoitus VJaikeuttaa konttoriin liik~ mahdollis.imman laajalti yhteen. Vapaålta mark-
28855: 111ejärjestelyjä ja aiheuttaa lukuisia sisäisiä kul- kinoilta on lähes mahdotonta saada vuokra-
28856: jetuksia, jotka nostavat henkilökunta- ja Jm. tuksi vähilntään 2 000 m2 :n suuruisia yhtenäi-
28857: lustomenoja sekä pi:dootävät lähetysten käs~t siä tiloja ainakaan 1-2 vuoden tähtäyksellä,
28858: t:elyaikaa kuljetuksiin ja jälleenkuormauksiålll sillä toimistotilojen kysyntä on Helsingissä
28859: ta.rvittavalla aljalla. simä määriin tarjootaa suurempi. Yhtenä V1aihto-
28860: 193
28861:
28862: ehtnna voi'Sii. perilaiatteessa ollll! tla.'t'V'1tta.Werl, ltiio- sena, mutta esittävät tarkoin harkittavaksi, eikö
28863: jen ~ itse ja samalla ehkä luopu- toimistotiloja olisi taloudellisesti edullisempaa
28864: milnm osasta ~uja tiloja. TällaliSii:a: hank- hankkia keskusta-alueen ulkopuolelta.
28865: keita OVIaJt: Hadrunil1itlWIIn teleta.lo, PasilM11 la:f.it-
28866: telulres.kus ja vkastotalo sekä pääpostital0r11 laa-
28867: jeoous. Niåden kaikkien nopewa toteu1ltlalmilsta
28868: hailttaa kuite:ntkiitn joko 1tpntJtien puute liali ww- Metsähallitus
28869: mtklaåwJen puuttumlinen. Muuterulcin voi.da.an
28870: arvioid.a, että iltse ~aesiSIB kuluu aitnakitn Suoalueet ja niiden käytt<ö. Ma.as.samme on
28871: 5 V'OOtta: ennet11 lruiltli lisätilat ov;at lcii)lltietltävl$sä.
28872: ollut soita tai soistuneita maita kaikkiaan n.
28873: Tämä wihtoehto on PLH:n 1lllielesitä sit1en l1iM 12 milj. ha. Näistä on raivattu viljelykseen
28874: hidats. Kysymykseen tulisi myös tllll'Vitlt:SIV:ienl lähes 0.7 milj. ha sekä ojitettu metsätalouden
28875: tilojen vuoknaa.milnen Pootipmkilta joko sen käyttöön vuoclen 1971 loppuoo merunessä 4.0
28876: ~ta .ki:i:nmei:stöstä tlali: sen ostattn$ta: . milj. ha. Vu.oden 1971 päättyessä oli luOlliiljOOJ-
28877: huooeilsto-osaikkeista. Tätä vatrtlellll PLH voi: tilama soita j:a soiSituneilta maåta yli 7 miJ.j. ha,
28878: käy!ttää k.iintcistöjen käyttömomen1lilnl nWirii- jOSitla meJt:säntutkirnuslruitoks:en tekemien selv:i-
28879: mhoja, ja sillä on muute.nlcin asiassa mttä.vä tY'sten :1l1lllik.lllal 4.4 milj. ha oo joko !~
28880: toimivalta. Kuittlettl!kiJn menettely 1tulee wltiolle sesti tali! laoooilttaen metsäojiJtu;g,keJpoism ja
28881: ilmeisesti 10-15 vuodessa krctlliimmalksi kuin! 3 milj. ha oo edullisna jättää hJonln(mtiilaalllJ
28882: V'ali.htoehtainen menettJely, jonlk.a llN.llkam PLH joko Iuonnonsuojelualueiksi, muuhun moninais-
28883: itse hamJkki:i 1lall."vvittll1Vi31t :lcii:nte.iJstöt tai huo- käyttöön tai joutoma.i!kså!.
28884: neistot.
28885: Metsähallituksen halliooaJSISial olev:a ~ ja
28886: Näin ollen tnntuiså: ~ta~rlroi.tukisenmuka1151im soisttlillelidm ~ ala on n. 3.6 milj. ha,
28887: malta mencttclyltä, että PLH itse voisi hatn!k- joista oo Etelä-SUOllllel1l! pii:rilkUI:lJllJSlll alueella
28888: kia talt'Vitta\1falt huonetliJ.31t oSJtamalla hu<::meiisil:o- 0.4 milj. ha, Pohja.nana~an pi.ir~ 1.3 milj.
28889: osakkei1la. Kun tällai!Siten ostomahdollisuuksioo ha ja Perä-Pohjolm pi>irikU1llllla!lll 1.9 rnilj. ha.
28890: ilmetes&i päätös Imupan tek!emiJsest:Jä ,kuåJtenkin Pääosa OOiiSltä soista käytetään metsätalootee.n~.
28891: on tehtäViä a:ittJJa varsli!n :oopea;stil, PLH es:iJtt:i~ Poktoturveso.iksi oo 'Vall"ail:tu VlaåJn 23 000 ba
28892: että larutokselle myÖ1l!lllettäå:sim valtuus huo- Etelä-Suomen ~. L~ qj~
28893: neisto-osakkeiden ostoon. PLH saikin v. 1971 ttu:skelpois:i~ soita a:rvioidalan olevan Perä-Poh-
28894: valtu~ huondSJto-osruklreid.oo OSitOOO e:nJn,.. jolan piirilk:u.nJnan alueella 200 000 ba, Pobjanr
28895: tääo 15 000 m2:M. saa:kk.a j:a tätä ta!tlkoiJtusita maan piirilkU1li1lllii1JJ 250 000 ha ja Etelä-Suomen
28896: varren myönnettililn 6 mmk:n mää.räooha lmup- piirikunnan alueella 90 000 ha.
28897: pahin,to}en alkuerioo mabamiista V'a!l."tenn. Tällä: Metsähallituksen 'hrulinna'Ssa o~ ~a
28898: menettelyllä voidaan kattaa vuoteen 1973 men- on ojitettu kaikkiaan n. 600 000 ha, jqsta
28899: .nessä lrertyvä hu0111etliJojen li&itarve sekä kes- 250 000 ha Btelä-Su.omen, 200 QO.Q ha Pohj:an-
28900: kittää yhteen ha!j.allaoo olevista keslrusha:lli:llJil()l[]l lllll!aln j1a 150 000 ha Perä-Pohjolm ~
28901: vuokmtiloilsta lähes puolet. alueella. OjitetuåJsta soista }a soiJsltluvista kaim-
28902: Valcionleuvoston ~a-aJS!iailirwaliak.untla ondcin kaista on n. 100 000 ha jourunut ~a~Su.tuk:seen.
28903: 9. 2. 1972 hyväksynyt PLH:n erään ll"alrenJnius- Valtion maiden ojitustoiminta on ajoitettu n.
28904: yhtiön kanssa tekemän esisopimuksen, jonka 20 vuodelle ja kolroma:n oji1lt:amaltta jää tnetW-
28905: mukaan yhtiö myy ja luovuttaa Helsingin kau- haJ.lituksen hallintallltl so1ta 1 900 000 ha, joista
28906: pungin keskUIStalaln v. 1973-75 raik~ 50 000 ha Etelä-Suomen, 400 000 ha. Poh}atnr-
28907: ViiliSta toi;miJSJto- ja lliker~ta valtiolle maan j:a 1 450 000 ha Perä-Pohjola111t piirikun·
28908: OS:aJk.k-eet, jotka oikeuttl!IViat hallitslemaialtl: 1 500 llJattl a1ueella. V.iWme vuosien ku1va:tus~
28909: m2 :11l1 suuruista ylcisöpalvelutilaa ja ifll. 10 000 määrä ( ha) ilmenee seuraavasta asetelmasta.
28910: m 2:n suuruisia toimistotiloja.
28911: Piirikunnat
28912: Valtiontilintarkastajain mielestä Helsingin Vuosi Perä-Pohjola Pohjanmaa Etelä-Suomi Yhteensä
28913: pääpostitalon tilat eivät nykyoloissa riitä tyy· 1966 18 900 16100 8800 4.3 800
28914: dyttämään niitä vaatimuksia, jotka PLL:n ke- 1967 26 000 25900 15 500 67400
28915: hittämiselle on asetettava, ja he katsovat, että 1968 24300 27 500 13400 65200
28916: asiakaspalvelutilojen sijoittamista kaupungin 1969 21100 30000 13900 65000
28917: keskustaan on pidettävä tarkoituksenmukai- 1970 13100 26500 11300 50900
28918: 25 5267/72
28919: 194
28920:
28921: Kmen asetelmasta havraitalaiO!, sijaittsi kuivaJtus- talteenottoa kosk:e\Ym selvityksen yhteydessä on
28922: alueesta ke:rtomUJSV'IlODIDia yli puoLet Pohjao- todettu, saattaa luonnontilassa suomuurainta tai
28923: maan pii:rikU111111russa. Kun metsäojituksen vuo- karpaloa kasvavilla soilla niiden tuotto olla mo-
28924: tuinen pinta-ala on ollut viime vuosina koko mn verroin SUIUitetnpi ,lru1n alueen puUSitOO
28925: maass.a n. 250 000 ha, on metsähallituksen tuotto metsäojitettum. Nämä käyttömuodo1:
28926: osuus ollut silitä ~noin villideooes. eivät ku1tel1ikaoo ole riistiriidassa toiiSitenJsa
28927: Metsähallituksesta sootujen tietojen mukaan kanssa,· sillä parhaat muurainsuot ovat yleensä
28928: on ojirt:us metJsähallituben mailla käsi.ttänyt etu- huonoimpi,~ mets:äojiltuskohteiJta ja jäävät useim-
28929: pääsiSiä metsäisiä ooilta, sillä lliVOsoiden osuus on miten lUOilli1lJOSitaoo metJsäojtiroustoimiillll11oo u.l:lm-
28930: ollut vain 8 %. Ojitus on myös seutallli11JUt puolelle. Metsäntutkimuslaitoksessa suoritetut
28931: kiinteästi lwkkuutJoimillntaoa, mm. siitä syystä, tutkimukset osoittavatkin, että sääntelemällä
28932: e1ltä OOin oja.l:inJjojoo puut saadaan edull.is:immm vesitaloutta ojitusaJ.ooilla padotubel1a ja ravitnr-
28933: korjattua poils j,a ojastot estävät halkkuualueen netaloutta lao:li1110iJtuksella sa.admn hallaJt:a ja
28934: soistunll;sen, sillä 1tucldmusten muka:aiill pohja- tuuliltla suojaaVIan verhopuuston alla s~amrun.
28935: vesi 1l!OUiSiee hruk.kuiiden vaillkutuksesta huomatta- a.i:lcisesti hyvä muuraimJsato ja puus,ton kasVIll.
28936: vasti ja jo esim. 60 % :n harvennus nostaa Turveteollisuuden käytössä on suoalueita
28937: pohjavettä 5-7 cm. lllykyisin n. 40 000 ha, joi'Sta yli puolet on
28938: Suoritetut tutkimukset osoittlav.at, etltä sOi- metsähallimksen ha.lliamlassa. Metsäojitetun s~
28939: den j:a soistunciden madden metsäojitus on kamr alueen määrään verrattuna on poltto- ja kasvu-
28940: !S81ntaloudellisesti edullista. Metsäojitukset owt tua:peen käyttöön V\atattu ala sitoo v:arsin vä-
28941: jo n~t lis:ämeet vuotuista ~metsåemme kalsrvua h:äilnen mutta nykyiooen kä)lltrt:ÖÖ:tli riittävä, ja
28942: 4 milj. k-m3, ja lähimmä:n 10 vu.oden aibna muut käyttömuodot mvät estä alueen ott::amiiS!t:a
28943: ~yksen arvioi&aan 11JOllSeVM n. 10 tarvittaessa myöhemmin pohto- tali kasvuturve-
28944: milj. k-m3:i1n/v. Kasvunl.ilsäys on haikkuutu- käyttöön. Maamme ~turvemäärätn oo arvioitu
28945: loim sarutavissa eräillä alueilla jo W-30 vuo- olevan yli 100 000 milj. m 3, joka teoriassa
28946: den kuluttua oiituksesta, uscin jopa itse ojitus- riittäisi korvaamaan nykyisetll polttoaiootuon~
28947: hetkelläkin olemassa otevasta puustostla. Yhden llllin vuosrusa.do1ksi. Tuontipolttoaillnciden yhä
28948: maka~-m3 :n lisäys mahdollistaa n. 150 mk:n k~tuessa ja a:lliicLen saan:nilll vaaran1:ullldren
28949: suUJtU.isen vientitulojen lilsäyben. Ojitettujoo vamlta olisdkint polttoturpeen käyttömahdolli-
28950: soiden metsät:JJkasvua voidaan lisäksi 1ammtuk- suuksia. syytä pyrkiä jrutkuva:sti kehittiittnäii:nJ,
28951: sella jouduttaa verraten vähäisin kustannuksin. kuten valtiontilinitarkastajat OViat ailkaisemtnin.-
28952: Kun 1950-luvun alussa toteutlettu metlSiäoji- kin esittäneet. Myös kasvuturpeen käytöllä on
28953: tustöiden koneellistamiJlllen halvoosi työkusillaln- ilmeisesti tulevalisuucLes.sa huomalttava merkiltys,
28954: nukset kolmatt1JI1Je'k.seen aikaisemmasta ja samaan miilllkä vuoksi tämänJkin 'tuotattlitOalrun mahdolli-
28955: ·aikaan Selvitertltiriu:l 1attlJI1JOituksen käytrt:öm.ahdolli- suuksia o11si kehitettävä.
28956: suus, lisääntyi ojitustoiminta tuntuvasti. Jotta Valtiontilililltarkastaja:iJn käsityben mukaan
28957: ei ojitettafus~ sellaisiakin soita, joilla olisi eri'- luoooon säilyttäminen ja luOlJitlJOIIW,araåln hyväk-
28958: tyistä arvoa tutkimustoittnåJnna:lle ,taJ. 1UlOil!llJOI11r sikäyttö eivät ole vastakkaisia to1mintoja Vaaiill
28959: suojelullima kohteioo, on erityisesti viilme ai- tähtäävät tarkoituksenmukaiseen luonnonvarain
28960: koina vM"llttu suoalueita mu~ trurl«ituk- moni:nlaiskäyttöön. Pmmj alostusteollisuucLen
28961: siiln. Myös IDieltsähallitus on alustavasti varan- keskeisen merkityksen huomåoon ottaen on
28962: nut pääasiJassa suoalueita luont101111Suojdu-, tut- puun jatkuvan saannin turvaaminen kansan-
28963: kimus- ja ulkoilutarkoitukstiin kaikkioon yli taloudellinen välttämättömyys, m&ä puolta:a
28964: 900 000 ha. Ojirt:uksilta jo r:auhoiltettuja. luOilll- metsänikasvulle sopivien suoaluciden oj1ttamiJSita
28965: nontilaisia soita on metsähallituksen hallinnassa ja looooittamis,ta. Metsäojitusta koskevat oh-
28966: erilaisilla rauhoitus- ja käyttörajoitusalueilla jeet edellyttävät, että ra.vU!nmeköyhiä puutto-
28967: lll. 337 000 h'<ll. Rauhoituspäätöksiä on tarkoi- miQ suoalucita ei kuilva~teta metsOOkasvua Wlt-
28968: tus vielä tästäkin Lisätä Pohjois-Suomea koske- ten. Maassamme on vielä runsaasti myös ko-
28969: vien suunnitelmien valmistuttua. van maoo vähempia:rvoilsta puuta kasvavliia
28970: Metsähalli~sen ilmoituksen mukoon on tun- alueita, jotka oo erityisen edullista ensi sij'!lSSa
28971: nettuja muurain- ja muita marjastussoita sekä saattaa tuottaVIa:rnm1ksi ja aTVokkaamp1en puu-
28972: maisemallisesci erikoosia soita jo alustavasti rau- lajien :tuottoon. Jotta kaikkoo kanoort:tavim-
28973: hoitettu em. rauhoitusalueiden ulkopuolellakin mat hoitotoimenpiteet suoriwt~oo erJJS!iksi,
28974: n. 100 000 ha. tarvilttaisi:1n ilmeisesti nopeasti muuttu.nJeet olo-
28975: Kuten edellä tnJaJa· ja metsätalousmicisteriön suhteet huomioon ottavia yksityiskohtaisia las-
28976: kohdalla luO:tlJilOOvMaisten ma:rjojen ja sålenien kelmia metsänparannru:sto.imenpiteicLen kalma.t-
28977: 195
28978:
28979: taJV:uudesta. Tällöin voiJtaitsåiiJn tt:atnk:oitukseen muuttUln:eeni :t:a!rtkastust:arpeen edellyttämäni a&ia-
28980: osoitetut valtion varat ohj·an:a taloudelliseLta perusteisen tarkastustoiminnan vaikeutena on
28981: kanmttavuude1tai81ll mahdollilsim.man t:a:rkoiruk- ollut erityisesti raportoinoin osalta laskentatoi-
28982: senmukaiisesti. Valtiont:Jilrotarka:stajaå!ll mielestä milnoon lrehittämisen keslreneräiisyys.
28983: olisi metsien ja soiden moruiJnaiiskäytöstä Slllori~ Tilintekijäin tililtykset tarkastav;att: metsähal-
28984: :tettava jatkuvasci erikoiostutkimuksi.a, joissa lituksessa yhteist:oitnåJnnassa ao. ,ciJmtekijää val-
28985: selvitettäisOO kooSM~ ja yksirtylistalouden näikö- vova osasto j1a tiHtoitrnsto. Os:asto tarkastaJa
28986: tlrohdaJt huomioon ottaJen maamme maareservien tilitykset lähii1111llå asilalliselta kamaka, ja tili-
28987: el.1ila&sda käyttömahdiollisuu.k.s.ia j.a n&klen tarkoi- toimistossa tiHtykset tarkastetSioo pää.as1assa
28988: tuksenmukaista koordinointia. tilinJpidolliselta kannalta. Paitsi metsähallituk-
28989: Sisäinen tarkastus. MetsähallåJtuklsen: tilitoi- sessa suor11lettavoo tilil11pidon, V'ama1Jnhoi:don ja
28990: miston ta.rkaJStUJSj,aositon päällikkö johtaa lä- tilitysten wlvontoo ja tarkastus.na Oili tiilii.toi-
28991: hiooä Vialtion metsätalouden sisäistä tJait'k,as. m1sto suorlttalllut joko yksinäänJ tS!i yhdessä
28992: tusta. Yksity1smetsätaloutoon ja metsäopetuk- osastojen koosoo paikall.tLstlll!kastulk:s.ia, joiden
28993: seen kuuluvaa sisäistä tarkastusta johtaa t:a:r- tarko1tuksena on ollut tarkastaa kohteen tOi-
28994: kastusjoostOSSia ylitarloo.stS~ja. Tilitoimipaikko- mintaa kokonali'suuteoo. Tavoitteooa on ollut
28995: jen tilitysten yksityd!Skoh1;aista tarkastusta suo- pai:kallistarlrosituksen suorittamilllm vuosittaJi,n
28996: rittaa tilitoimistossa 5 tilintarkbajoo. Kussa· a:1ooki,n 2 yksityisluorutcisessa metsäoppilatiltok-
28997: kin .3 pidrilb.."Utlotakonttarissa vastaa kamreeri tiJi.. sessa, 2-.3 pidrim.etsälautaklllli11JalSSa j:a sarnoilll
28998: toimipaikkojen varainhoidon ja tilitysten tar- 2-.3 metsänipa:rall1Jtlu:sp1icissä. Lisäksti on w-
28999: bistuksesta. kastuks:ila ollut erillis~SISä valtiloo3ivustuks1a saa~
29000: Puutarv::mwarasltot ittwentoidS!OO hoitoalueisoo ncissa kohteissa. Metsährulituksesm sootujen
29001: elokuun lopun tillllilteen pohJalta, ja il111\7e111toin· tietojen mukaoo tlll!krusrusmatlrojoo yhteenJSOiV1t-
29002: nJssa käytetään vaihtaen eri tyOO.iohtaj:iJa, nålin tamisen vaikeus osastoj'en e:ci vtirkS!mieSJten
29003: etttei kukaal!l joudu Ol!l11a vamastoj1aattli i.lrwentoi- bnssa sekä käytettävissä olevioo maitkaniliä:rä-
29004: maaJll. Vuostittallin suorittaa lilsäksti metsähallti- lt'ahojen vähyys ovat lruDtenkånJ ooal®i estäneet
29005: tuksen liikeosasto k0111trollimilttS!ukset harkin- tlll!kastusmatkojen tekoa suunll!iJtellussa laajuu-
29006: nan varaisesti joissakin hoitoalueissa. dessa. ValtiOlllJ1::ililll.arkastaj aån miJelestä tarkas"
29007: Tarkastuksen as1a:s1sältöön ei m.etsähallituk- tusmalt:kojen yhteenJsovitta.tnis:v'aikeudet civä!t
29008: 'Se:SISI3Ika00 ole vielä kuulUi111Ut mttävästi V!iiraston kuitenkaan saa olla esteenä ,tiJito.imis.tOili suo--
29009: johtoa palvelevtia toimintoja. Osålttai:n tällaisen trittamalle tlll!kastuksdle.
29010:
29011: Yleinen osa
29012: Valtionvelka
29013: Valtion ulkomaisen ja kotimaisen velan kehitys kertomusvuonna ilmenee seuraavasta taulu-
29014: kosta:
29015: Valtionvelka Lisäys Vähennys Valtionvelka Muutos edellisestä
29016: 31. 12. 1969 vuonna 1970 vuonna 1970 31. 12. 1970 vuodesta
29017: 1 1 1
29018: mmk % %
29019: 1
29020:
29021:
29022: Ulkomainen velka yhteensä ....
29023: Pitkäaikainen .................
29024: 1656.0
29025: 1 594.3
29026: 94.5
29027: 90.5
29028: 193.1
29029: 136.6
29030: 1557.4
29031: 1 548.2
29032: 37.1
29033: 36.9
29034: -- 5.9
29035: 2.9
29036: Lyhytaikainen ................ 61.7 4.0 56.5 9.2 0.2 - 85.1
29037: Kassasaantia edustava .......
29038: ...
29039: Kassasaantia edustamaton
29040: 51.4
29041: 10.3
29042: -
29043: 4.0
29044: 51.4
29045: 5.1
29046: -
29047: 9.2
29048: -
29049: 0.2
29050: -100.0
29051: - 10.7
29052: Kotimainen velka yhteensä .... 2 769.9 668.1 794.5 2 643.5 62.9 - 4.6
29053: Pitkäaikainen ................. 2 319.8 661.6 541.3 2 440.1 58.1 + 5.2
29054: Kassasaantia edustava .......
29055: Kassasaantia edustamaton ...
29056: 2 315.5
29057: 4.3
29058: 661.6
29059: -
29060: 540.3
29061: 1.0
29062: 2 436.8
29063: 3.3
29064: 58.0
29065: 0.1
29066: + 5.2
29067: -23.2
29068: Lyhytaikainen ...........•.... 450.1 6.5 253.2 203.4 4.8 -54.8
29069: Kassasaantia edustava •....•. 450.1 6.5 253.2 203.4 4.8 -54,8
29070: Kassasaantia edustamaton ... 0.0 - - 0.0 - -
29071: Valtionvelka yhteensä! 4 425.9 1 762.6 1 987.6 1 4 200.9 1 100.0 1 - 5.1
29072:
29073: TaJU!ukosta voidaoo todeta, että valtiorwel.b 5.1 %. Ulkomaisen velrun viihe:nnys edellisestä
29074: V'iheni kertomusvuoden aikl1111a 225.0 mmk eli vuodesta oli 98.6 mmkeli 5.9% ja kotimaisen
29075: 196
29076:
29077: 126.4 mmk eli 4.6 %. Edellisenä vuonna val- Korotono ulkotmaainien velka ( 153.0 mmk) oli
29078: tionvelka väheni 568.6 mmk ( 11.4 %) . Täl- lrolromi:suudess:aan llS. yhdilstettyä kruuooluot,
29079: löin ulkomaisen velan vähennys oli 417.9 mmk toa. Sen osU'IlS koko piltk.äai:kaisesta: ulkom:ait-
29080: (20.2%) ja kotimaisen velan vähennys 150.7 sesta valtioovelasta OLi lrettomusvuodm lopul1a
29081: mmk (5.2 %). 9.9 %. Korkeinlta korkoa, 10 1/t6 %, tnakse-
29082: VeroottaleSISla !toåis.1i!llJSa pitkä- ja lyhy1ta:iJkatisen taan vuoc.lcm 1968 vaithtuv;ak.rorkoisesta 10 milj.
29083: velan kcllitySitä voidallllli todetll', että pitk.äarulmi.- US $ :n lai.n!asta, joksi ulk~ velban
29084: nen velka l&sääntyi kertomusvuoden ~ 31. 12. 1969 siJSältynyt 42 milj. Sfr:n laina Olli
29085: 74.2 lllltn!k (v. 1969 129.9 mmk:), kun lyhyt~ kertom.usVUOtlt11ia muutettu. NeuVOSttoliitoo rup-
29086: aika:ilnen .siltä vastoin vähenå. .299 .2 mmk ( 698.5 laluoton (230.6 mmk.} korlro on 2 ~ %. Yleir
29087: mmk). .P~tk.äiaiJkaiinlen ulkoma.ine.n valtiorwel:kia Slin v. 1963-64 sa:aduista laiooilsta m:aiksettu
29088: vähePii 46.1 mmk: (2.5.4 mmk), kun taas piltkä- kooko 0111 ollut 6 %. Viime voosim on uusien
29089: aikiad:nen kotimadnien velka HsåänJtyi 120.3 mmk ulk.omaå!sten ~aisten val!tionlaåttJ.ojen korko
29090: ( 155.3 mmk). LyhytadkaJ:sen ulkomMsen vdan ollut yleisillUil:ii11 7-7 l,i;z %, lukuWli ottamatta
29091: vähenJn,ys oli 52.5 mmk (392.5 mmk) ja! koti- ketitomusVUOilinla liikkeeseen laJSkcttua laina~a,
29092: maisen 246.7 mmk (306.0 nunk). Uutta ulko- jonkia korko on 8 ~ % . Lisäk.&t uooilta lairrroja
29093: madsta velkaa otlettHn 89.9 mm.k, mi:nkä li~ on laskettu liikkeeseen aleunetuin emissiokurs-
29094: siksi tapahtui kUJtssimuutoksistl:ll jobtuVIOO ve- sein. Laina-aika on tavallisimmin ollut 15
29095: lan kSJSVII.la 4.6 mmk, josta 3.7 mmk johtui VUOitta..
29096: DM:n revWVraart::iosta. Lisäykset olivat så:11en Uusi"<! kotimaislia ~ .vaJ.t:'ionJ.arunoja
29097: yhtee:tliSä 94.5 mmk. Kun ulkomaisen velan otettiiln ket:~tomusvu011il1Ja 661.6 mmk., ja koo
29098: kuoletuk:set ja muut väher:m~bet toisaa.ha ote- Slailnaan aå:ka~an maksettiin kuole~ 541.3
29099: taan huomd.0011!, oli velan nettovähenn~s 98.6 mmk:, oli lrottimaiisen p1~ vak.ioo.velan
29100: mmk:. nettolisäys 120.3 .mrok.
29101: Ulkomaåsesta valtJionvelaJSta maksett:iLn ker- Li!ikkeeseen: lasketcista: ob1ig31atiolaiooistta
29102: totnUSV'Il!OitllOia kotnkoa yhteensä 81.7 mmk, josta
29103: 223.9 mmk: 'Siaa!Wn pli;ä:as>iasSia raha~ ja lU<>titO--
29104: 32.2 mmk oli US $-lainojen ja 30.5 mmk laitoksilta. Yleisön merkittä.viiiksi taltiotilin 6
29105: DM-rnääräå!si11e!l/ lainojoo korlroj:a. Ker.tomll.l& obligaratiolai.t:ua:a, joima myytin yh!~ 4 37.7
29106: vuoden lopulla olleen ulkomll'isen pitJkäai.!looruse!ll mmk:n arvosta, mikä merkitsee yli 18 % :n
29107: vaLtion'Vclatn ( 1 548 .2 mmk) keskikorko oli 131Skua edell~$eS!tå \1il.lJOidesta. Myös ~wo
29108: 5.23 %. voorma mY)'!tävät valtion obligaa1ciot säädetti!io
29109: P~ ulkomatioon v:altiornrellm ja- Vrerottomik:si lU01110011istoo henikilöidoo j~ jaika-
29110: kaantui korlrokannoo ja jäljellä olev;an laruna- matt:omi;en kuol.inJpes.im tuloo j1a oma:ilsuuden
29111: ajan muk.oon kertomusvuoden lopuSSJaJ seuraa- peruS1teel1a toi.meenlpamlta.viJSSia verotuk.sä.ssa,.
29112: vasti:
29113: Kaffikki.en v. 1969 liikkeeseen 1a~ettujoo tko-
29114: Lairo -aika 1
29115: Yhteensä
29116: timaJ.sten pi~ten: la!ilnojen ~Ul'ISSi
29117: Korko
29118: 3-5 v 15-10 v 1 yli10v oli 100 %. Näiden laii11Jojen korlreiin korko oli
29119: "'
29120: IO
29121:
29122: mrnk % 8 1;4 % ja a1i:n 7 ~ %. Ker:tDmus~ lo-
29123: 1
29124: pulla olleen kot:ittnaise:n pitkä.a.ika.ilse!l valtionr-
29125: 0 ............ - - 153.0 153.0 9.9 velan (2 440.1 mmk) keskikorko oli 7.38 %.
29126: 2 ............ 9.7 - - 9.7 0.6 Lainart: jaikaantuivat korkokoomn ja: kertomus-
29127: 21/2 .......... - - 230.6 230.6 14.9 vuoden päälttyessä jäljellä oleva.n fu~~
29128: 23/s ......... - 15.5 - 15.5 1.0 mukaan sivulla 197 olevan taulukon mukaisesti.
29129: 3 ............ 1.2 - - 1.2 0.1
29130: 31/2 .......... 66.0 - 16.3 82.3 5.3 Alhalisilnta korkoa ( 3 % ) ~- PO$ti-
29131: 41/2 .......... 0.2 - - 0.2 0.0 pamkille kahdesta; laWnaistal (yht. 100.0 mmk),
29132: 5 ............ - 29.1 - 29.1 1.8 jotka oli v. 1965 ja 1967 otd:itu patnikilta &:1-
29133: 51/2 .......... - 95.9 - 95.9 6.2 droo lyhytaåikailsen luoton vakauttamisek&. Yli
29134: 6 ............ 20.4 142.7 - 163.1 10.5
29135: 61/, ......... - 41.7 - 41.7 2.7 puolet ( 1 27 3 .2 mmk) kotim1liiseslta pit:kä:aålkad.•
29136: 61/2 .......... - 52.2 - 52.2 3.4 sestal wLtiotwelasta koost].ti Lairoista,, j<iden
29137: 63/, ......... - - 86.0 86.0 5.6 korko on 7-7 1;2 %. Pitkäaikaisesta kotimai-
29138: 7 ............ - 88.8 171.9 260.7 16.8 sesta wJiti<mvelasta oli vielä ~ta
29139: 71/, ......... - - 113.4 113.4 7.3
29140: 668.7 mmk. lndlek,såt~ten ladoojoo l.i:iJk.-
29141: 71ft .......... - - 85.9 85.9 5.6
29142: Sl/! .......... - -
29143: -
29144: 85.9
29145: -
29146: 85.9 5.6 keeseen Laskemioon lopetettim v. 1968 v:ak:aut-
29147: 101J16 ......... 41.8 41.8 2.7 ,tallnissop.imuk.sen jälkeoo, ~ä varulrutti u~jen
29148: Ybteenslilt39.3l 465.91 943.0 1 t 548.21 100.0 lainojen korkokannan nousuun ja laina-ajan ly-
29149: 197
29150:
29151: Laloa-alka
29152: Korko Yhteensä
29153: Alle 1 v 1-2 V 2-5 V 5-10 V yli 10 V
29154: % 1 1 1 1 1
29155: nunk
29156: 1 %
29157:
29158: 0 .......... ········
29159: .. 0.7 - - - -
29160: -
29161: 0.7 0.0
29162: 3 ........
29163: ······· ...... - 20.0 80.0 - 100.0 4.1
29164: 4 ·············· ...... 0.6 - - 0.6 - 1.2 0.1
29165: 5 .... ····· ............ 0.0 - 2.0 - - 2.0 O.t
29166: 5Yz ................. 0.1 - - - 0.8 0.9 0.()
29167: 6 .................... 2.7
29168: 6.5
29169: 1.3
29170: 1.8
29171: 1.5
29172: 74.9
29173: -
29174: 61.2
29175: -
29176: 3.9
29177: 5.5
29178: 148.3
29179: 0.2
29180: 6.1
29181: 6Yz
29182: 6% .
29183: ···············..
29184: ······ .......... 1.2 - - - - 1.2 0.1
29185: 7 .................... 15.7 - 91.6 63.7 239.2 410.1 16.8
29186: 71/, ··············· .. 2.9 8.0 23.5 14.4 - 48.8 2.0
29187: 7Yz . ········ ······ .. 2.9 126.0 602.4 6.3 76.7 814.3 33.4
29188: 7 .,5 .········ ........ - 16.2 - - - 16.2 0.7
29189: 8 .................... 110.8 43.0 257.0 106.7 - 517.5 21.2
29190: 81/, ··············· .. 0.7 4.0 41.6 291.3 - 337.6 13.8
29191: 8% ......... ······ .. - 2.8 23.9 6.2 - 32.9 1.3
29192: 8% ··········· ......
29193: 9 ....................
29194: - 2.8 - - - 2.8 0.1
29195: 0.1 - - - - 0.1 0.0
29196: Yhteensä 1 144.9 1 225.9 1 1198.3 1 550.4 1 320.6 1 2 440.1 1 100.0
29197:
29198:
29199:
29200: hm~. Kertomu:SiVUOlllllta s.uoritcttim ko- Pörssimaksuja, myyntitar·
29201: timai:sesta pitkä~ta va:Ltionvel~ta ilruoJ.e.. jouskuluja, obligaatioi-
29202: den tarkastus-, rekiste-
29203: tlllbala yhteenJsi 541.3 mmk j~ korkoj~ yh· röi.nti· ja lähetyskuluja 516 188,48
29204: tec:ttl$ä 166.6 mmk. ~ S!ll.Or'itettiiln ilndeksä.~ Palkkioita maksulippujen
29205: ehtojen perustJeel.kt ilndeksi!lrorotuks.ta yhteoo~Sä ja obligaatioiden lunas·
29206: 27.7 mmk. tamisesta • . .. . .. .. .. 16.3 686,.34
29207: Artontakuluja • • . . • . . . . .32 736,-
29208: Kertomusvuoden päättyessä valtion lyhyt- VU<?S~· ja polttamispalk-
29209: kiotta ............ .. 15 806,5.3
29210: ai~Wnen lrotirnadru:m luotto oli 203.4 mmk Kurssitappioita ....... . 15 841,09
29211: (31. 12. 1969 450.1 mmk). Väheneys edeJN.. Muita kuluja ........ .. 12 000,47 5 246 977,66
29212: seen V1.lOteent vet'!Mttl.liM oli .246. 7 mmk cli Menot kotimaisista lainoista:
29213: 54.7 %. VMtion k.otim1!ioon lyhy~ Myyntipalkkioita •..... .3 121307,25
29214: luotto oli k:er~ lopussoai koikonaisuu- Mainoskuluja . . . . . . . . . 1 028 .374,22
29215: Painaruskuluja . . . . . . . . 129 735,-
29216: dies:saao ~ edus.tawa ja~ saJaJtu tiLi:- Lunasruspalkkioita . . . . . 591 776,94
29217: luottooa PostipmkåJJta. Sen ikovlro oli: 3 % Muita kuluja • . . . . . . . . 87 617,03 4 958 810,44
29218: ----~~------~
29219: siitä osasta luottoa, joka ei ylitä v:aJ.tio.n tili.- 10 205 788,10
29220: ~ien yhtJeismäärää - tästä lrui.tenlk:illl vä-
29221: henoottynä ne v. 1965 ja 1967 Post:ilpankillta.
29222: saaOOt: lainiat (ybt:eeiiJSä 100.0 mmk), joilla Kuten edellä olevasta a:setellllJaiStJa il.maree,
29223: vabutettilin wstlala!Va 1niälälrä valtion po. panr oliVIllit taimituspa}Wot j-a muUJt met110tt wJtiOtll-
29224: kilta saamaa lyhyta&arusta: luottoa - sekä 7 % vdlliSta ketiroml.liSIVUOtll11l 10.2 mmk eli .32.4 %
29225: muusta OSilliSitla luot~taa, jota !kiet1tpmusv:uodJeni pienemtnät kuin e.dellisenä vuOOllllal, joi1om nää-
29226: lopussa oli 1.6 mmk. dm määrä oli 15.1 mmk. Suu.rLn ooa 00i$tä
29227: kust~a (yhteell~Sä 9.3 mmk) ad:h.eutui
29228: T oimiltuspaJ.klcioita ja muilta kiustalfliillUiksrua uusilen p1tkiäaikiaåstetb laillllojetb ha.nkki.miisesm .
29229: valtion!VIellliSt:a sUIOriJtlettm v. 1970 k:a.ikJki.rum P~ci VJadn luoatS:tuspatklcipt (yhteensä
29230: 10 20.5 788,10 mk. Nä1stä ~ta 0.7 mmk) ~t entti:stoo VJaJ.tionl.~m
29231: atilheutui ulkornraliJsiJSitla laåJnoislta kiaitk.k:iaiaint hoidlosita. Utli<:feib ulkotna!iJsen velan bani!OOtaoo
29232: 5 246977,66 mk ja kotimaisista 4 958 810,44 Lid,ttyvät toimirtuskuSitllilll11!lllk:Jset ja~; muut menot
29233: mk. Nämä meoot jak.alaillituivat seu:r:aa.wsti: olWa!t n. 5.8 % kiertomusVIllOillllla saadusta ulko-
29234: maisesta lainasta. Kotimaisen velan hankintakus-
29235: Menot ulkomaisista lainoista: ~ olilva~t V~S 0.6 %, KaåJlclci.am
29236: Pääomanalennusta ..... 2 .352 281,25 oli'Vat menot ViaJition!Ve1aslta ( 35 Pl. ) 971.8
29237: Välityspalkkioita ...... 2138 4.37,50 mmk eli 32.0 % pienemmät kuWn edel1.iisenä
29238: Valtion lainananto v. 1970 ....
29239: \0
29240: 00
29241: Lainapääoma 1 Lisäys Vähennys l Maksetut·
29242: korot
29243: 1 Lainapääoma ·Laloapiiäoman
29244: muutos
29245: Korkotuotto
29246: .%
29247: 31. 12. 1969 .... 1970 .... 1970 31. 12. 1970
29248: Tchtäväty~/Lai11atJhmä v. 1970 %
29249: 1
29250: 1000 mk 1 % 1969 1 1970 1969 1 1970
29251:
29252: Valtion lainausrahasto ••................... 600179.5 152 994.0 123 775.5 4161307.5 79.8 +13.7 +12.0 3.50 3.33
29253: Rakennuslainat kansakouluille ............. . 14385.6 10 456.4 16 082.8 338 584.8 + 2.4 + 1.2 4.89 4.81
29254: Rakennuslainat yksityisoppikouluille ........ . 111.0 3 644.9 2 269.6 44225.6 - 1.3 - 7.4 4.77 4.75
29255: Lainat ammatillisille oppilaitoksille ......... . 2169.6 3125.9 65 182.1 - 1.0 -3.2 4.65 4.64
29256: Lainat maataloudellisille ·oppilaitoksille ..... . 178.4 504.0 757.7 18 354.5 -1.1 - 1.7 4.02 4.06
29257: Muut lainat ammattiopetuksen edistämiseksi .. 713.4 1896.4 9.7 9 242.5 -0.0 -11.3 0.11 0.09
29258: Opintolainat lääkärien ja hammaslääkärien kou-
29259: luttamiseksi ulkomailla ................... . 2 007.0 473.6 200.0 1 15 583.4 +16.2 +10.9 1.44 1.42
29260: Arava- ja asuntolainat •.................... 426 782.4 42 982.6 52 742.3 2 285 453.6 +19.1 +20.1 2.98 2.77
29261: Lainat vesihuoltolaitteiden rakentamiseksi .... 1 516.6 2 450.8 952.5 39 980.1 + 4.8 -2.3 2.59 2.33
29262: Lainat tonnistoa hankintaan sekä korjaus- ja
29263: luokitustöitä varten •..............•....... 4197.2 767.8 12 248.0 -20.1 -25.5 4.74 4.67
29264: Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille sata-
29265: mien rakentamiseksi •.•.................... 1 800.0 2 293.7 985.0 19 672.9 -2.8 -2.4 4.86 4.88
29266: Salaojituslainat ........................... . 503.6 1711.3 388.8 11695.8 -3.5 -0.9 3.02 3.01
29267: Maanparannuslainat •...................... 8 946.9 4 262.9 2181.2 68 589.7 + 7.2 + 7.3 3.40 3.41
29268: Metsänparannuslainat . , ................... . 10 791.5 2 693.7 1293.9 56 908.9 +23.7 +16.6 2.65 2.65
29269: Lainat asutustoiminnan edistämiseksi ....... . 20 608.8 22 980.1 5 598.5 258 843.4 -0.1 -0.9 2.07 2.14
29270: Pienteollisuuslainat . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 398.3 7 705.9 1 683.3 49 280.8 +16.5 -8.0 3.37 3.14
29271: Vientimaksulainat ........•................ 3700.0 7 738.6 4 044.9 70 522.6 -7.8 -5.4 5.00 5.42
29272: Neuvostoliiton tavaraluotosta myönnettävät
29273: lainat •................................... 10 757.4 2 615.9 85105.2 -11.5 -11.2 2.70 2.73
29274: Debentuurilainat Suomen Vientiluotto Oy -
29275: Finlands Exportkredit Ab:lle ....•.......... 40 000.0 800.0 6 617.0 303 800.0 +60.4 +14.8 2.38 2.50
29276: Debentuurilainat Teollistamisrahasto Oy:lle . :. 2 600.0 40 000.0 6.50
29277: Lainat työllisyyden turvaamiseksi ........... . 11043.4 4 056.2 52 036.2 -22.9 -17.5 6.18 6.43
29278: Muut lainat .......•...................... 64 736.0 12 231.5 14802.5 315 997.4 + 6.2 +19.9 6.30 5.62
29279:
29280: Maatilatalouden kehittämisrahasto ......... . 95 413.6 55 226.1 16 670.4 1014123.9 19.4 + 4.2 + 4.2 1.68 1.71
29281: Asutuskassalainat ........................ . 7 406.4 2 915.8 130 810.5 -5.3 - 1.1 2.20 2.21
29282: Rahoituslain muhiset lainat .............. , 52.2 3 638.1 1 663.1 55081.1 -5.7 -6.1 2.81 2.83
29283: Maankäyttölainat .......................... , 76 806.0 28 046.0 11096.6 667 068.0 + 8.3 + 7.9 1.74 1.79
29284: Maankäyttö- ja maanhankintatilojen rilyynt.i.-
29285: hintoihin liitetyt lainat .............. : .. ; .. 2'315.1 8 468.9 18.3 44 644.4 - 9.4 -12.1 O.Q4 0.04
29286: Kauppahintasaatavat ...................... . 16238.8 7 650.9 969.9 116 305.3 + 8.7 + 8.0 0.80 0.90
29287: Muut lainat ............................. . 1.5 15.9 6.9 214.6 -4.4 -6.3 3.01 3.01
29288:
29289: u 1803.5 + 2.3 1- 9.5 3.81 3.69
29290: 1~9
29291:
29292:
29293: jolloiri ne olivat 1 428.2 mmk. Val-
29294: v:uorut1ia, totnUSV'UOI!lll1Jai 95.4 mmk (86.8 mmk). Valti0111
29295: tionvela!Sta aiheutuv~t menot oLi:va.t 9.0 % val- viljawrastoo mhaiSitOsta myÖilJrlietyiisit larunro:ista
29296: tion tlilinpäätöksen muka.i!sisrta: koko.rmisme- maksetUJt lll.ääJräit oli<v;at kiertomusv:u.onoo 0.8
29297: noiS!ta (v. 1969 14.0%). mmk (2.1 lllltll.k).
29298: Taulu:lro5ta iJmenev:ät my& valtion ~
29299: 1adnojen korkotuotot lrertom'lliSvuorma ja v.
29300: 1969. Valtion 1aånausr.ahaston k:Ol'kotuotto ker-
29301: Valtion antamat lainat tomusvuonoo oli 3 .3 3 % ( 3 .5 % ) jra. korkoja
29302: rästiiSisä yhteenJSä 324 325,22 mk (351 211;71
29303: Valtio all1ltala Isdnoja sekä tulo- ja meooarvdoo mk). Ma'<l!tila~talouden keh~ttämi~mhas.too kor-
29304: etitä sen ulkopuolella olevien rahastojen kautt~. kotuotto oli 1.71 % ( 1.68 % ) ja riistiio jää-
29305: Seumarwtssa esitetään lukuja v:a1tioo latinia.nanto- neet korot 210 614,37 mk (293 751,61 mk)
29306: toiminll:llalsta lrertomUJsvuonna. Edelli-senJ vuoden sekä valtion vdljaJVairastoo rahaistOitl. kookoruotto
29307: vast!llaiVlat luvut OVJat suluissa.. 3.69 % ( 3.81 %) ja ~äsciin jääneet korot
29308: 5 420,33 mk (3 506,78 mk). Yksirt:täiiSiisltä lai-
29309: Sivun 198 taulukosta käyvät rahastoittain naryhmistä heikoimmat korkotuotot oliv:at ryh-
29310: selville valti0111 velaksi amJtamien vaa:oje:n mää.rii millä "Mamkäyttö- ja ma~taltilojen
29311: kertomusvuoden alussa ja lopussa, vuoden ai- myyn~tih:irvtoihin liitetyt lainat" 0.04 %
29312: kJaioo lrertyneet lruoletukset ja korot sekä aJID- ( 0.04 % ) , mikä kui!tentkin jdhtuu .siitä, ·että
29313: •nJetut laåinart: j:a 'V'Ui()C)en alussa olleelle l'<l!ioopää- kovkotuotto kirj.aoooo lain muka.an pääomatnr
29314: omalle Las.ketu:n kovkotuoton suuruus. Taulu- lyhemyksek:si, ja "Muut laimt :ammattiopetuk-
29315: kOSJta Hmeooe myös eri' mhastojoo Laåoopää- sen edristämiJseksi" 0.09% (0.11 % ). Puhoot
29316: omilen jaik;aruJtumioon pää.kohdiJttainl. Moot:ilar- ko.tllrotuotot 1taas oLi'Vlart: ryhmillä "DebenJI:uiui-
29317: talouden J.rehiittämiJsr·ah.as.ton lruinoilhi:ni 0111 sisäl- ladlnat Teollisl~to Oyt:lle" 6.50 % ja
29318: lytetty myös asutus- ja roaa:nkäyittölain mlljalla "Laåill!at työllisyyden turwami.ISiek:si" 6.43 %
29319: myytyjen tilojen kauppahintasaata;wt. Ko~ (6.18% ).
29320: "muu 1~" sisältyvät enJtlliseeni 1tulo- ja Valtion antamien lamojm ll'lJettomäärä v.
29321: ~astoon ISiiisiälty:neet asutu'51tilalaittmt 1966-c-70 0111 olllllt 'VUOS!iittain setl!l'!aiaiVIa:
29322: ja VaJ.met Oy:n laina.
29323: Vuosi mmk
29324: UU!SUa laänoja aooettiill! ketltomUSVUOIIllllJit
29325: 696.4 mmk (v. 1969 714.9 mmk). Edus-
29326: 1966 263.8
29327: 1967 302.7
29328: lrurlllllam. nåmeoomoon lainojen atll!tamiisee:n osoit- 1968 395.1
29329: tamilsta määräralholsta amettt:iJin lailnoja 600.2 1969 4865
29330: mmk (625.9 mmk), ja ne ot:et!tiliJn huomioon 1970 486.3
29331: vraltion la:iinausrahas!txm ViaJl"'ioo. Laåioomrahas-
29332: ton väheoo}"ksieen kertomusVUOl1lnia sisältyy Vtaltlion laåJnlausraihasitoo :tlletltolisäys kertonlus-
29333: kuoletusten ohella myös Roauma:n Meri Oy:n wonoo oli 447.2 mmk (447.0 mmk} eli
29334: ja Suomen Maclmiluliitto r.y:n laffiooje:n tileiJstä 12.0 % ( 13.7 %) ja maatilatalouden keW,ttä-
29335: poismt (yht. 375 000 mk) ja maatiJ.ata:louden mirsrahaston 40.5 mmk (39.4 mmk) eLi 4.2%
29336: kehi!ttämisraOOston! vähennykisem a&u!tusvilraJnr. ( 4.2 %) . Valtion wlja.wrast0111 mhaston 1Jaim..
29337: omaåisten päätösten mubiret tileistä poilstot pääoma puolestatao väheni 10.3 mmk eli 9.5 %
29338: (yht. 905 200 mk). Tulo- ja menOtai!V!ion ulko- (v. 1969 lisäys oli 0.2 mmk eli 2.3% ). ·
29339: puolella olevista mhastoista maatilatruoudm Valtion 1ad:nJarnamo elinkeinoryhmLtti:i.in! v.
29340: kehiitltämisraha.sto ja v.a.ltion vi1jawa111a1Stoo rar- 1968-70 jakaantui seuraavalla sivulla olevan
29341: has.to ootoi\llart: kertomU~Svuonm lrutJetn ailkai- taulukon mukaisesti. Taulukon maksamatta ole-
29342: sempmakåln vuoma uu\Sia 1adnoja. Mmtulilsi:a vien lainapääomien jakautuminen lainansaaja-
29343: rathas.to1sta lllnlnletuis.ta 1aruooista kertyv.ilä korkoja ryhmittäin v. 1968-69 poikkeaa muutamassa
29344: ja kuoletuksila ei tulooteta tulo- ja menoor- kohden edellisessä valtiontilintarkastajain ker-
29345: viossa, v~ ne 1tulevat mhastoo käytettäväksi tomuksessa esitetyistä luvuista, mikä aiheutuu
29346: lainojen IIIIlJtamiooen tai r.ahast0111 muihiJn tla!t- osaksi eri yhtiöiden fuusioista ja osaksi siitä,
29347: koituksiåin. Maatilataloudlen kehlttämismhas- että kunnat ovat eräissä tapauksissa ottaneet
29348: tosta myömetyilstä lainoista ·maiksetut määrät vastatakseen yksityisille lainansaajille annetuista
29349: ja velaklsi myYtyjen· ~ojen myynJtihintoihiin lii- lainoista pääasiassa opetustoimen ja vesihuollon
29350: .tetyrt laåinart: sekä kooppa:hintasaatawt olivat ker- aloilla.
29351: 200
29352:
29353:
29354:
29355: l
29356: Lainapiiloma Muutos Laimr,iilolna Muutos Laina~Uoma Muuto•
29357: Elinkeinoryhmä 31. 12. 1968
29358: mmk %
29359: v. 1968
29360: % 1
29361: 31. 1 • 1969
29362: mmk % 1
29363: ... 1969
29364: % [ 31. 12. 1970
29365: mmk %
29366: ... 1970
29367: %
29368:
29369: Maa- ja metsätalous sekä kalastus .. 1 055.8 24.9 + 6.6 1110.8 23.5 + 5.2 1166.6 22.4 + 5.0
29370: Kaivannaisteollisuus ............ 37.8 0.9 +15.2 15.3 0.3 -59.4 14.2 0.3 -7.3
29371: TehdasteGilisuus • . . . . . . . . • . . . ... 301.4 7.1 - 1.5 311.8 6.5 + 2.7 289.2 5.5 -7.3
29372: Voima-, sähkö· ja vesijohtolaitokset 178.8 4.2 + 5.1 181.9 3.9 + 2.0 228.8 4.4 +25.8
29373: Rakennusillan yritykset .......... 2.4 0.0 -12.9 2.2 0.0 -5.6 1.7 0.0 -21.2
29374: Kaupf!a ....................... 8.5 0.2 + 6.1 7.9 0.2 -7.1 7.1 0.1 -10.9
29375: Liiketltle • • • . . • . . . . . • . . . . . . . '.... 22.3 0.6 -12.2 14.5 0.3 -24.6 14.7 0.3 + 0.9
29376: Kiinteistöjen hallinta . . . ......... 1146.5 27.0 +14.3 1350.9 28.6 +17.8 1582.2 30.3 +17.1
29377: Kunnat ja seurakunnat .......... 520.5 12.3 + 8.2 550.1 11.6 + 5.3 564.7 10.8 + 2.6
29378: Palvelukset .................... 100.9 2.4 + 2.8 97.0
29379: 2.11
29380: -2.9 91.2 1.7 -5.9
29381: ltenkilö• ja sekalaisluotot 685.7 16.2 +11.0 762.8 16.1 +11.3 887.7 17.0 +16.4
29382: Luottolllitokset . . . . . . .. . . . . . . . . . . 181.0 4.3 +62.8 322.6 6.8 +78.3 366.2 7.0 +13.5
29383: Yhteensä 4 241.5 100.0 +10.3 4728.0 100.0 +11.5 5 214.3 100.0 +10.3
29384:
29385: josta Taltionenemmistöiset osake-
29386: yhtiöt ....................... 511.9 12.1 + 9.6 580.8 12.3 +13.5 649.7 12.5 +11.8
29387:
29388: Taulukosta voidaan todeta, että ryhmään tuJt ~ulujen il."~ladnat, oliW!t kerto-
29389: ":Kiinteistöjen hallialltla" luetut ~ moodt>atJir musvuodm lopussa 10.8% ( 11.6%) ldoo-
29390: vat klettomU!9\IltliOden lopUSISa suUit'.immaini OtSatn tl:a&sl~ta j.a ~ät edel~ \f;UD.
29391: eU 30.3% (28.6%) V'4ltioo ~tiDJ. d.esta .2.6% (5.3% ). TämäioJ zyhm.än lm-
29392: Ryhmä, joka lisiiMty~ edellisestä ~ ooiJSta öli 31. 12. 1970 ~ osuus llll.
29393: 17.1 % (17 .8 % ) , sisältää w:iln tniU:11t;o.oslm 4.5 mmk. Hendill.ö- ja sekaläisluotot, jokien
29394: muista hW ats~töybtiöiden ~ osuus 31. 12. 1970 oli 16.4% (16.1% ), oli-
29395: lamojllll. ToiJSieksi suurimmoo ryhmä:n muodos- vat pääoSJail.ta:~~n yksi!ty.i&ille henllcllöille aJl'litlJetltUja
29396: tivat ma:a• ja metsätalouden sekä kalastuksen kiinteistöluottoj.a.
29397: saarnat laimt, joiden osuus oli 22.4% v rution.etllemmiJstöilslren osalkeyhtiöiictM ~
29398: (23.5%) ja. 11säys edellisestä wodesta 5.0% laiiJniat jakautuivat v. 1968-70 'VUodien 10}?USISS
29399: ( 5.2 % ) . Kuntien ja seurakUllititen: SS~a~tDat !tai~ eliJn!k:eiooryhmi:ttii,in seuma.W!St!i:
29400: mt, joistla pääosan muodostiv:rut lronndlle a:nnre-
29401: Muutos Muutos Muutos
29402: v. 1968 v. 1968 v. 1969 v. 1969 v. 1970 v. 1970
29403: mmk % mmk % nunk %
29404: J(aiv~teollisuus ............................. . 30.4 -2.0 7.6 -75.2 6.6 -11.8
29405: Puu· i_a paperiteollisuus ......................... . 22.4 -50.5 21.5 -4.1 21.1 -2.0
29406: Mcta,l.li.teo1lus •................................ 141.9 + 0.2 136.5 -4.0 126.0 -7.7
29407: J(emian teollisuus ............................. .. 6.5 -7.2 8.4 +28.4 7.4 -12.2
29408: Voima-, sähkö- ja vesijohtolaitokset ............... . 136.9 -0.5 136.4 -1.1 18o.4 +32.3
29409: Lai.valii.k:en11e .................................. . 2.8 -16.7 2.3 -20.0 1.7 -25.0
29410: Lentoliildtnne ................................. .. 3.0 ± 0.0 0.9 -70.5 -100.0
29411: Asuntokiinteistöyhtiöt ........................... . 2.3 +30:4 2.3 -2.6 2.2 -3.0
29412: Opetus ja terveydenhoito ........................ . 0.5 -2.4 0.4 -2.6 0.4 -2.8
29413: I<:ehitySluottolaitokset .......................... .. 165.0 +73.7 264.6 +60.4 303.8 +14.8
29414:
29415: LainaUsrahastosta v. 1968-70. annetut lai- Mruatilat:al.ou:de.n lrehittämisrrahastosita kuntien
29416: nat jakautuivat kuoletusaikojen mukaan eritel- välityksellä aooJettu:jen aJS!Ujtu'Skassaladoojen kuo-
29417: tyinä seuraavasti: letusaiika on edelleen ollut 31-47 vuotta sekä
29418: KUQ!etusaika 1968 1969 1970 raihalairosteln viilityk:sellä 8i1l!llelttujm rahoitus-
29419: wosia mmk mmk mmk
29420: lilii.n muk.aruSitle:n laioojoo ja V'l.IOkra-alueideo lu-
29421: o-.s • •• 0 ••• 0 •• 0 ••• 2.29 3.15 .3.29 llllastrun.isla:in mulroilsiten laiJoojen 31 vuotta .
29422: 6-10 ............... 5}.94 57.59 56.40
29423: 11-15 .............. 26 ..34 58.18 79.26 MatatnJkäyttölailloojeo kuoletusai'llit ovat 1Öf-33
29424: 16-20 .............. 5.70 11.72 5.15 wotta lukuUitl ottamatta Jrta.imilslto-, laidn.m- ja
29425: 21-~5 .............. 112.52 259.5.3 198.50 &ihköilstämislaruroja, joiden kuoletuSilllika on 5-
29426: 26--30 ••••••••• 00 ••• 38.04 2.3.40 18.79 12 vuotta sekä siemen- ja 1attll11i0itleladinoja, joi·
29427: 31-3, ..•.......... 0. 80.34 16.78 17.}6
29428: .36-40 • 0 ••••••• 0 ••• 0 0.05 .3.04 2.91 den kuoletu:slalika on 2 vuotta. R:ahala.in:IOisten
29429: 41-45 0 •••••••• 0. 0 •• 182.39 192.55 218.52 vlilityk:sellä armetltuj:en Porkkalallll jälle:entakenr
29430: 201
29431:
29432: 111U1Slai.n ~jalla myömettyjen lyrhy1lalikaiJSten yhteensä 133.4 mmk. Valtion yhtiöille anta-
29433: lainojen kuoletusaika on 5-12 vuotta ja pitkä- mien ja 31. 12. 1970 maksamatta olevien lai-
29434: aibilstcn 25 vuotta~. Valtion: Wlj:waJraston ra- nojen yhteismäärästä, 655.0 mmk:sta, oli 9.5
29435: hastosta Mll111e1ltiUjen ladnojen kuoletusa:ika on mmk työllisyyslainoja (v. 1969 12.4 mmk).
29436: 10 vuotta. Kertomusvuonna annettujen lainojen laina-ajat
29437: Edellä olevasta .vmdaoo havaita, etJtä valti010 vaihtelevat 10-25 vuoteen sekä vuotuinen
29438: am:amim lad!nojen lruoletusaj1at ov1311: ylemsä vatt- korko 2.5-5 %:iin.
29439: s:in piltllcii j~ korot alhaiisia, mil1likä V'llOiks[ Vlal- Suurimmat lainansaajat 31. 12. 1970 olivat
29440: tion laUnaksi antama pääoma jamkuvast:i: kasvaa, Kemijoki Oy 135.4 mmk ( v. 1969 116.6
29441: mihin valtiontilintarkastajat ovat kiinnittäneet mmk), Rautaruukki Oy 89.1 mmk (99.4
29442: huomiota jo edellisissä kertomuksissaan. Val- mmk) ja Suomen Vientiluotto Oy 303.8 tnmk
29443: tiontilintarkastajain mielestä olisi pyrittävä (264.6 mmk).
29444: mahdollisuuksien mukaan hillitsemään laina- V aitio on kertomusvuonna käyttänyt va.ltion-
29445: pääoman kasvua mm. pyrkimällä sopivin toi- enemmistöisten yhtiöiden osakkeiden tnetldtse-
29446: menpitein nopeuttamaan lainapääoman kiertoa. miseen ja niille annettuihin lainoihin yh~sä
29447: 166.9 mmk (v. 1969 246.2 mmk). Valtion
29448: rahoituksen määrä oli kertomusvuoden lopussa
29449: Valtionenelnmistöiset osakeyhtiöt 1572.0 mmk (1423.9 mmk). Valtion sijoi-
29450: tukset ovat siis kertomusvuoden aikanA kasva-
29451: Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden val- neet 148.1 mmk ( 151.1 mmk).
29452: tiolle kertomusvuonna suorittamat osingot, ko- Em. yhtiöt ovat v. 1970 subrittaneet val-
29453: rot ja kuoletukset, valtion niille antamat osake- tiolle osinkoja 14.3 mmk (v. 1969 10.8 mmk),
29454: pääomat ja lainat sekä valtion rahoituksen ko- korkoa sekä indeksi- ja kurssihyvitystä lainoista
29455: konaismäärä sanotun vuoden päättyessä käyvät yhteensä 24.8 mmk (20.7 mmk) ja lainojen
29456: ilmi seuraavalla sivulla olevasta taulukosta, kuoletuksia 2.3.8 mmk ( 43.5 mrnk). ·Osin-
29457: jossa valtion omistamien Enso-Gutzeit Osake- goista oli Enso-Gutzeit Oy:n osuus 5.0 mmk
29458: yhtiön osakkeiden kokonaismäärään 31. 12. ( 4.5 mmk) ja Outokumpu Oy:n osuus . 4.4
29459: 1970 sisältyy tilivuoden aikana osakerahaston mmk (2.6 mmk). Yhtiöiden valtiolle suorit-
29460: varoihin merkittyjä ilmaisosakkeita 5 010 210 tama kokonaisosinko 14.3 mmk oli 1.6% val-
29461: mk. tion niissä 31. 12. 1970 omistatnien osakkei-
29462: Taulukkoon on otettu myös sellaisia osake- den niroellisarvosta ja 1.7 % valtion niissä
29463: yhtiöitä, jotka varsinaisesti eivät ole valtion- 1. 1. 1970 omistamien osakkeiden nimellis-
29464: enemmistöisiä osakeyhtiöitä, millä yleensä tar- arvosta. Korkotuotto 22.9 mmk oli .3.5%
29465: koitetaan vain sellaista yhtiötä, jonka osake- kertomusvuoden lopussa ja 3.9% sen alussa
29466: enemmistö on valtion osakerahastossa. Em. yh- olleesta lainapääomasta. ·
29467: tiöt on otettu luetteloon sen vuoksi, että val-
29468: tionenemmistöisillä osakeyhtiöillä on niissä V altionenemmistöisten osakeyhtiöiden pää-
29469: osake-enemmistö Oulu Oy:tä lukuun ottamatta, omatarpeen turvaamin1en. Valtiofllyhtåöiden: pää-
29470: jossa Veitsiluoto Oy:llä ja Suomen Pankilla on oman !tarve riilippuu oosisijaisesti: tuotan~noo
29471: yhteensä osake-enemmistö, ja koska valtio on la:ajet"li11JuksJJsta ja tuotJmtosullJllitl!ain mUJUtoklsistlli;
29472: antanut niille suoraan lainoja. Pääoma:t:alrv!etta lisäärvät myös ttlm. ,tutkimus-
29473: Kertomusvuonna valtio on maksanut 4 val- ja kehittämistyö, koull.lltus, mar.lclcinoinai ja ym-
29474: tionenemmistöisen yhtiön osakepääoman koro- päristönsuojelu. Yksityiskohtaisia suunnitelmia
29475: tuksia yhteensä 75.2 mmk (v. 1969 9 yhtiön ltuotaamon laajentamisesta Ja mu.irslt:a pääotma
29476: yht. 112.8 mmk). Valtion omistuksessa ole- vaativist:a ,toimenpiteilstä tehdäoo j~ inää-
29477: vien, valtion osakerahastoon kuuluvien valtion- riln kauppa- ja teollisUIU:SJ.llttalliteriössä, mutta
29478: enemmistöisten osakeyhtiöiden ja Oulujoki myös mmm V'MtionhaJJ.irnron pijr~. Pääos~
29479: Oy:n osakkeiden nimellisarvo oli kertomus- !Illäirstä suUOOiitelmisit!a tehdäänJ kwtelllk:iJni vaJ.tion-
29480: vuoden lopussa 916.9 mmk (v. 1969 836.7 yhtiö~ssä. Su'Uitllllli.tel.tmt edellyttävät yloonisä
29481: inrnk). Vle11rallltalilni piltk.ää valmiisteluaikaa ja yksityiskoh-
29482: Vaitio osallistui po. yhtiöiden rahoitukseen ltadsta 1l!SiiootootemUSita. Va.i!lclm toittnmtasuUillltlii"
29483: myös antamalla niille lainoja. Kertomusvuonna telmat laaditaookin useiln 5-10 vuodeksi, m-
29484: niitä on annettu 8 yhtiölle yhteensä 91.7 mmk. hoitustarvetta asoittav:at laskelmait OV:alt t:a!Valli-
29485: Edellisenä vuonna annettiin lainoja 8 yhtiölle sesti käytettävissä vain 2-3 IVUOtta etukäteen!.
29486: 26 5267/72
29487: 202
29488:
29489: V altionenemmistöiset osakeyhtiöt ia niiden tytäryhtiöt sekä Oulu Oy v. 1970
29490: Valtion rahoitukesn
29491: Valtio saanut Valtio suorittanut määrä 31. 12. 1970
29492: \
29493: oia..Pö'
29494: ...... "g
29495: ,..."'
29496: '3;r,. !:i E:g
29497: ,_ i:~ E
29498: t
29499: 0
29500: ~
29501:
29502: Ei~
29503: ~-~~
29504: C8
29505:
29506: ~·å
29507: ors er !l
29508: ;;· =-Iig [
29509: ; i""=i'
29510: 1000 mk
29511:
29512:
29513: I Pääyhtiöt
29514: Ajokki Oy ....................... 6.0 - - - - 100.0 -
29515: Oy Alko Ab. ..................... 672.0 - - - - 9 600.0 -
29516: Enso-Gutzeit Osakeyhtiö ........ ~ .. 5 010.2 326.3 1178.9 5 010.2 - 60 122.6 4 921.4
29517: *) 9.1
29518: F:irinair 'Oy ....................... 54.8 16.9 899.0 - - 21913.0 -
29519: Gamlakarleby Telefonaktiebolag - -
29520: Kokkolan Puhelinosakeyhtiö ........ 7.5 - - - 93.2 -
29521: Imatran Voima Osakeyhtiö ......... 218.0
29522: - *) 177.9 375.0 20 192.4 11000.0 91743.5 13 625.0
29523: Jokioisten-Forssan Rautatieosake-
29524: yhtiö ................. , ........... 32.9 - - - - 329.0 -
29525: Kemijoki Oy ..................... - 7 433.2 3 928.7 - 22 800.0 102 340.0 135 447.1
29526: *) 1399.3
29527: Neste Oy ........................ 1525.6 120.0 166.7 - 39 070.0 1833.3
29528: Outokumpu Oy ............. : ..... 4406.4 136.8 320.0 - - 48 960.0 2120.0
29529: *) 20.0
29530: Oy Pohjolan Liikenne Ab ......... 66.3 - - - - 947.7 -
29531: Rautaruukki Oy ................... - 3 403.5 10 323.3 35 000.0 - 307 315.0 89 094.5
29532: *) 5.3
29533: Rikkiha}:lpo Oy ................... 2 400.0 187.4 700.7 - - 39 999.2 2 889.0
29534: *) 5.5
29535: Suo Oy ... , ...................... - 2.3 30.0 - - - 45.0
29536: Suomen Malmi Oy ................ - - - - - 566.0 -
29537: Suomen Vientiluotto Oy - Finlands
29538: Exportkredit Ab ................. 125.0 6 616.9 800.0 - 40 000.0 2 500.0 303800.0
29539: Typp~ Oy ........................ - 178.6 155.6 - - 36 350.0 2 655..5
29540: *) 7.0
29541: Valmet Oy- Valmet Ab .......... - 1 925.1 744.1 15 000.0 - 79 999.8 41441.0
29542: Veitsiluoto Oy .................... - 754.9 2 255.4 - - 74395.4 12 165.1
29543: *) 158.0
29544: Oy Yleisradio Ab , ................ - - - - - 103,5 -
29545: Kiinteistö Oy Kirkonvieri ........... - 21.6 45.5 - - 398.0 1 Z55.6
29546: Venäläisen koulun Kannatusosakeyhtiö - 22.4 12.6 - - - 434.5
29547:
29548: II Tytäryhtiöt:
29549: Enso-Valmet Oy .................. - 146.5 - - 3 000.0 - 4000.0
29550: Kuurnan Voima Oy •............ : . - 849.3 - - 14900.0 - 30 500.0
29551: Merivienti Oy .................... - 107.1 571.4 - - - 1714.3
29552: Oulujoki- Osakeyhtiö .............. - 77.9 312.5 - - 100.0 787.5
29553: *) 21.2
29554: Kiinteistö Oy Rytitornit •..........
29555: Kiinteistö Oy Aerolan A-talot ......
29556: -- 6.0
29557: 5.2
29558: 12.0
29559: 5.3
29560: -
29561: -
29562: -
29563: -
29564: -
29565: -
29566: 588.0
29567: 169.0
29568: Oy ViheHäinen ................... - 2.4 3.8 - - - 155.6
29569: Riisälänmäki Oy ................... - 0.7 2.0 - - - 24.0
29570:
29571: III Oulu Oy ......................... - 343.1 974.3 - - - 5 377.8
29572: *) 66.5
29573: Yhteensä,14 306.71 22 902.1,23 816.8,75 202.6,91700.0,916 945.9,655 043.2
29574: *) 1 869.8
29575: Yhteensä v. 1969 10 803.9 20 686.8 43 514.1112 779.8 133 400.0 836 733.2 587 160.0
29576: 203
29577:
29578: Näin olloo kolrorWsr.ahoitustlail:Ve ~ sel- Valtiootiilinrt:arlmsta,jat btsoVJalt, että valtion~
29579: ville venratJen myöhään. enemmistöisten osakeyhtiöiden pääomaa vaati-
29580: Rahoitustarpeen Jrokonaismäärän ohella jou- Vcista toimenpiteilstä olisi >tehtävä ruttävän ybi.-
29581: dutaan käytänOOsls:ä k:iiittmittämää:n suunta huo- tyiJskohtai;set pitkän a&lmvälio rahoiJtussuutlJil1i~
29582: miota myös rahoituksen så:säiseen rnkooteeseen. telmat sekä otettava harkittavaksi valtion tuo-
29583: Yleensä ongelmam on yriltysten OIIlM pääomM tannollista yrittäjätoimintaa koskevia teollisuus-
29584: vähäisyys sekä ulkopup1elta saatujen luottojen pollitti:sia kysymyrosiä käsitltelevin elimen pe-
29585: lyhytlatik.aåisuus. Siten mOO:lå.ttujen osakeyhtiöi- mstamiJnm valtdon yhtiöiden tOOUvotteluktn-
29586: den ttoimirurum kehilt:tä:tn.ioon edellyttää yleensä nan .tilalle.
29587: oSiaikepääOll'liSin korottamista, mutta 'UISOO myös
29588: p~tlkäadkadJStoo laåoojen ja ltlaikaJootoo myöntä-
29589: mistä. Kun va:ltiOOJYhtiöt voi'V'alt ottalai luottoja
29590: ulkomailta ja mm. kotimaisilta pankeilta, val- Valtion autot
29591: tion antamilen Jamojoo samoiln J.ruiJn takausten;.
29592: kin ltairVe selvi-ää useiiDJ vatt':Si!n myöhään. Valti!on moottoriajooouvotolimdkllin!nla«Ji toi-
29593: Käytännössä voi olla myös ltaJrlkoiruksenmu- mesta suoritetltim kertomusvuotma eri.. lXliiinåste-
29594: l{!alilsta rahoittaa valtionyhtiöitä valtliooi budje- riöidien alaisten vimastojen }a laJJtosten: aJUtoja
29595: rtin .kautta osakoostoilla j.a lamooilla ltr.llrVittav:an koskeva tiedustelu. Sa'Sidtm aånciston perus-
29596: pääoman Slalllmi/Sieksil. 'J1ällöiD on kysymyksessä teella valtiovarainministeriön järjestelyosasto
29597: viime kädessä itaihoituksen tut'V'alaltiliinen vero- suoritlti selvityksen valtion auitobntnasta. Ka.ik-
29598: varoilla. Tä.mäni mhoit:ustien käyttö riippuu lcia tiedrust:eluoo saatuja vastauksåia ei kuiten-
29599: kuitenJkiln jossain määriin kulloirest:Jaikm säästä- kaan vo1tu käyttää täysin hyväksi ndissä ilmen-
29600: .misasttrest:a. neiden epäselvyyksien tad vaj,aJVU'IJiks,im. VIUOksi,
29601: Valt:ionyhtiöiden osuus teollisuustuolt:aininosta joita oli enityiiSeSti korjoosku~ j:a
29602: on Wme VuosilnJa SUut:erlttunut. Jos itämä k:ehi~ handciltlitaihiooJa:sS~a. Mm. tna~aJtlaJoushalliltuksen
29603: ty:s~suunta jatkuu ja Slalllllalla otetaoo huomioon ja eräidien mUJiden vkastojen ja lailtosten aruto-
29604: ttoollisuustuotanmon bsvu, ·teollisuuden piirissä katt1Jtatiedot puUitt!UivaJt kokoni!IOO.
29605: toimivien valtilonyhtiöid.en lrokotmi.tSrahoil~ SeU118JliV!IISSia ~telmaJSSa on esitetltly wltiJon
29606: ta.rve kasvooee 1970-luvulla määrältäoo ruru- autokalmto 31. 12. 1969 aUitlOlajeiJttam ja hal-
29607: saJa~Sti kaksirukertaliJse!ksi. .Valtioo rahoitus osa~ 1imtnonaloittaillll. Asetelma.all1! Olli vertailun vuoksi
29608: Jreostoioo j~a lailnoim kalsvanee vählnrt:ään samao:1 otetltll kaluston yhteilsmääTän 1. 9. 1966 osolit-
29609: ve111"00!. Vuooittlaiiset poikkeamaJt tästä ylei.~ ta.V\llit luvut.
29610: sestä kehltyksestä voivat ;lruiJtmlcilnJ olla suuret.
29611: Henkilö- Henkilö- Paketti- Pienois- Kuorm2· Maasto- Linja- Erikaio-
29612: Hallinnonala autot paketti- autot bussit autot autot autot autot Yhteensi
29613: autot
29614:
29615:
29616:
29617:
29618: 4 1 1 1
29619: 29 1 32 3
29620: 38 24 23 41 1
29621: 46 58 54 318 330
29622: 6 10 3
29623: 5 7 16 16 1
29624: 56 77 76 41 12
29625: 4 119 1202 42
29626: 8 16 3 3 1
29627: 11 8 4 15
29628: 338 587 5 1132 41
29629: 546 898 192 2804 431
29630: 7 12 3 38 6
29631: 808 846 3259 568
29632:
29633: Ta.rkaisteltaessa autokaluston jakJa,utJumaia to- yleiJsten töildm minWsteriön haJliooiomtoilla sekä
29634: deta~a~n, että arutoja .Oli eniren siiSiä~~ v:aJtion li.ikeyrityksillä. ValtiionJ l.iJ.keyntysteOJ
29635: riö.n, puolustusmilntiisteriÖil/ ja kulkulaitostten ja osalta autot jakautuivat lähinnä valtionrauta-
29636: 204
29637:
29638: teiden ( 77 4 kpl) , posti- j-a letmätidaatoboo .&setelman lopussa OIIJJ. esitetty a.uwkannan
29639: ( 2 084 kpl) j>a vattwnJ polttoaittlekeslruben prooe:tlltua~alii11ien j:akautum~;, josta ltOdieta.ao, että
29640: ( 96 l.qJl) kesken. Muilla valtion llikeyrityk- lähes 3/4 ~aUJtnkaruoos.ta oli k1l011riliil-; benkJilö-,
29641: sillä öll yhtee:rl!Sä win 22 autoa. Todettakoc.m, padretti- j,a henik.ilöpal:rettiautoja, 8e!kä ~
29642: etltä valtlonenel:nmistöiset: OSialkeyhtiöt eivät si- tapa.i!ll!en j~a~kaUitumaluku 1. 9. 1966, jook.aoo
29643: säl~ t:u.tlcimu;ksee. Hookilöautoj~ oli elllli- nämä luwt civät ole tä}'!Sin vet\lailulcel.po~t,
29644: 'lli:b ~teri&J hallimomtlallai (po- koska aåkaisempi j~ttelu ei ollut yhtä yk.si-
29645: liisi). ~ti>- ja pakettitmtoja valtion tyWslmhtaiinen. Vertatlt'aleSlSia j.ak:autumliA voidaan
29646: liikeyrityksillä, pienoisbusseja maatalousministe- todeta, että henkiloollltojen lukumäärä ja suh-
29647: riön hallinnonalalla, kuorma-autoja kulkulaitos- ooellinen osuus on 1960-luvun lopulla J.isään..
29648: ten ja yleisiten !tÖiden miJnJiJsreriön haJ1iooon.. tyDIYt, !lrun taas etookrun kuorma-<IW!tajefll luku-
29649: alalla (TVL), maastoourtoja puolUiStusWt:okse11s määrii j~a suhtelell1iBn osuus oo 1~.
29650: ja ~a."'OJtoja !WlltiOO llikeyt:ityksillä ( PLL) . Selvityksessä tarkasteltiin myös autokannan
29651: Pa:lo-, sairas- ym. ecikoi:salutoja oli pää:as1assa ikäj~tuma.e. Seurruwa55a ~ on
29652: vain sisäasiain-, puolustus• sekä kulkulaitosten esitetty autojen ikäjakautuma autolajeittain 5-
29653: ja yleisten töiden ministeriöiden hallinnon- vuoti.sbusitt.aitn.
29654: aloilla.
29655:
29656: Valntistu<miOSi
29657:
29658: 1965-69 ..............
29659: 1960-64 ..............
29660: 1955-59 ••••••••••••• 0
29661: Henkilö-
29662: autot
29663:
29664: 903
29665: 382
29666: 18
29667: Henkilö-
29668: paketti-
29669: autot
29670: 292
29671: 234
29672: 20
29673: Paketti-
29674: autot
29675:
29676: 649
29677: 230
29678: 19
29679: Pienois-
29680: bussit
29681:
29682: 115
29683: 76
29684: 1
29685: Kuorma-
29686: autot
29687:
29688: 1334
29689: 1156
29690: 289
29691: Maasto-
29692: autot
29693:
29694: 119
29695: 265
29696: 45
29697: Linja-
29698: a~ot
29699:
29700:
29701:
29702: 166
29703: 217
29704: 67
29705: ·-
29706: Btllt<Ho-
29707:
29708:
29709: 3S8
29710: 290
29711: 135
29712: Yhteensä
29713: kpl
29714:
29715: 3936
29716: 2850
29717: 594
29718: 195()-$4 ... ··········· 1 23 2 3 11 41
29719: -1949 ... ········ ... 1 14 15
29720: ei tietoa 0 0 •••••••••••• 1 1 2
29721: Yht:!ensä 1306 546 898 192 2 804 431 453 808 7 438
29722:
29723:
29724: Asete~ vo1c:Laan, to®l:a, ettii valtioo Asetelmasta vuidoon todeta, että wltion rau-
29725: autokannasta n. 90% oli alle 10 V vanhoja itlObnta 31. 12. 1969 oli peräisil1l 10 eri val-
29726: ja n. 52% alle 5 v vanhoja. Vanhin auto mistustna!l51ta ja eri merkkejä oli k.a.ikki'lliMlJ 64.
29727: oli v. 1938 wlmisteutu paloauto. UsäkiS1i: 2 oo- Terlmsteltaes!Sa koko autokianrt:aa ~ to-
29728: ton v:almiJsrusvuodesta ei ollUJt tietoa. Autojen deta, että kotimailsten autojen osuus oli sel-
29729: lukutnäärii jakootui verraten rtamiise&ti eri va.l- västi suuriin (58 % ) , seuraavina olivat Eng-
29730: mistusvuosille, paitsi etrt:ä v. 1966 valmistettuja loorti ( 18 %) , Salksaln LiittotaiSaiValfla ( 14 %)
29731: a!UltOja oli 1 269 kpl eli 17 % koko autokan- ja NeuVOSitollitto ( 12 %) . HenJcllöwtot: oHwt
29732: msta. Villllhemmat aut:Oit ol:Wat ~ eri- pääasåJassa ~ ( 26 %) , IOOUVOStOlli.tto-
29733: laiista er.ikoiJsikalustoo. VUime vuooåoo on ootoja laiJsia ( 23 % ) , ruotsalalisia ( 18 % ) ja yhdys-
29734: ha:rulcittu v. 1967 606 kpl, v. 1968 742 kpl vaJtalailsi'lll ( 16 % ) , .b.enk.il~~ullOt eng-
29735: ja 1969 631 kpl eli suhteelJ.iiSien V'Mlm, jotm l~tiila:ilsiia ( 38 %) ' ruot'9alaåJsia ( 37 %) j'cl m-
29736: lähiVllJOS.im 1tulee uusitllavak:si melko paljon sala!itsia ( 12 % ) . P1aJ.rettiJautoista oli taululron
29737: 1autoja. Asetelmasm Hmenee myös, etJtä hent- mukaain pääom englmtiladtsi:a ( .36 % ) j,a saksa-
29738: ki!öautojen ja 1lli:ihm vermttavien käyttöikä oo laisia ( 30 % ) . Kuorma-autoista taas oli valtaosa
29739: k.äytätmössä ollut n. 8-9 vuotta sekä kuorm~, ( 74 % ) j~a linij.a~utot lähes kaillkiki ( 95 % )
29740: linja- ym. niihin verrattavien autojen arviolta oli'Vlllt kotimaisi131. Ma~a~StoaiU!tot olWat eoitntnäk-
29741: 14-15 vuotta. seen neuvostollittolaisåa ( 42 %) ~ ~
29742: Seuraavalla sivulla olevassa asetelmassa on ( 32 %) . ErilkoiJSaj011Jeuvoista \"alt:a()S.å oli pe-
29743: tarkasteltu autokannan jakautumista autolajeit- ~täi!sin joko Saksan Liit~ta ( 26 %) ,
29744: tairi, valmistusmaittain ja merkeittäin. Asetel- Neuvostoliitosta ( 26 % ) tai kotimaasta
29745: massa on mainittu ne merkit, joita oli 31. 12. ( 25 % ) . Mailindittakooo, että lähes k.a.iJkl1ci: sai-
29746: 1969 yli 100 kpl. Lisäksi on asetelmaan ver- rasautot oliv111t saksalad:sia.
29747: tailun vuoksi otettu autokannan yhteismäärää YleiJs:ilmmät automerkit olivait srelvästi koti-
29748: valmistusmaittain 1. 9. 1966 esittävä sarake. mais.et Sisu j,a VMäja., joita: fn1o1empia ·oli yli
29749: 205
29750:
29751: 1 000 kpl. Seur~ olWait oogllliJ:lltiiladii .autolajeittlaiin voidaan rtodeta ilmei.stä keskitlty-
29752: Ford, ~ Volkswagen sekä l"U~ !Mtä emsåtin au~~tm.
29753: oon Volvo. T~kiasteltaessa merkikijabutumaa
29754: Henkilö· Henkilö- Paketti· Pienois- Kuorma- Maasto· Linja- Erikois- Yhteensä Yhteensä
29755: Valmistusmaa/Merkki autot paketti- autot bussit autot autot autot autot 31. 12. 1969 1. 9. 1966
29756: autot
29757: Englanti • . . . . . . . . 82 221 324 77 475 42 15 90 1326 954
29758: Bedford .. .. .. . 1 147 1 4 11 164
29759: Fargo . .. . . .. . . 3 11 2 189 3 208
29760: Ford . .. . .. . . .. 79 68 233 65 120 2 32 599
29761: Land Rover 134 54 3 1 41 . 16 249
29762: Muut merkit (10) 3 16 25 7 18 9 28 106
29763: Hollanti (1) ..... 1 1 35
29764: Italia (1) .. .. .. .. 1 2 3 2
29765: Japani (1) . . . . . . . 1 1 1
29766: Saksan Liittotasa·
29767: valta .. .. .. .. .. 323 69 269 112 27 50 4 214 1068 1412
29768: Ford .. .. .. .. .. 19 35 112 25 2 110 303
29769: Mercedes-Benz . . 8 24 33 58 123
29770: Volkswagen . . . . 234 27 120 87 41 509
29771: Muut merkit (9) 62 7 37 1 17 4 5 133
29772: Neuvostoliitto . . . . 287 55 116 3 6 181 210 858 618
29773: GAZ . ...... ... 15 5 92 115 227
29774: Moskvitsh . . . . . 88 23 18 129
29775: Volga . .. .. .. .. 197 32 229
29776: ZJL ......... . 84 87 171
29777: Muut merkit ( 4) 2 83 3 1 5 8 102
29778: Ranska .. .. .. . .. . 131 20 35 210 6 36 438 477
29779: Peugeot . . . . . . . 128 19 1 148
29780: Renault . .. .. . . . 1 34 209 6 36 286
29781: Muut merkit (2) 3 1 4
29782: Ruotsi .. . .. .. .. . 234 216 145 11 16 2 5 629 637
29783: Volvo . . . . . . . . . 230 197 120 11 1 4 563
29784: Muut merkit (4) 4 19 25 16 1 1 66
29785: Suomi .......... . 1 2 066 138 430 202 2833 2791
29786: Sisu ......... . 1 1 366 94 132 185 1778
29787: Vanaja ....... . 700 40 298 16 1054
29788: Valmet ..... .. 1 1
29789: Tshekkoslovakia ( 1) 1
29790: USA ............ 206 2 8 8 6 51 281 408
29791: Plymouth . . . . . . 125 125
29792: Muut merkit (14) 81 2 8 8 6 51 156
29793: Yhteensä 1 265 583 897 193 2 804 435 453 808 7 438 7 336
29794:
29795: Aut<:lin käytön rtaloudellisuus (l.ähiooä il11S. eri aRJJtolajm kokooar1s'ajOik.ilO!Illletritnäät
29796: muuttuvalt: kustartli111Ukset) riippuu auton l1ial1t 31. 12. 1969. Autot on jaettu 6 luokkarain.
29797: Hsärksti. sillä r~etuSlta kilometr.imärärärstä. Em. Rarskratampi kalusto on luolcitdtu hiemoo toiJs.iln
29798: tutkimuksessa onJlm 'sdvWelty valcioo autokoor- 1lliårdren yleenrsä suurrempren ajokdl~
29799: nrarn j,aJkaUJtUmri;srta kokonrai:srarjokrilomretnirrnäärärn mllllkaranr.
29800: mukaan. Seut8lliiWIISSa 1llSiete.lmass.a on eshetty
29801: Autojen kokonaisajokilometrimiärit 1 000 km
29802: Autolaji o-50 51-100 101-150 151-200 201-250 yli 250 Yhteensä
29803: henkilöautot 342 368 348 184 49 15 1306
29804: henkilö-pakettiautot. 161 92 134 93 44 22 546
29805: pakettiautot . . . . . . 355 246 193 67 23 14 898
29806: pienoisbussit . . . . . 62 41 61 21 6 1 192
29807: erikoisautot . . . . . . 494 139 116 26 6 27 808
29808: Yhteensä 1414 886 852 391 128 79 3 750
29809: Autolaji o-50 51-100 101-150 151-200 201-300 yli 300 Yhteensä
29810: kuorma-autot . . • . . 450 431 1103 214 412 185 2 804
29811: maastoautot . • . . . • 211 135 63 15 5 2 431
29812: linja-autot 16 19 47 50 43 278 453
29813: --~~------------~--------~----~~------~------~--------~~
29814: Yhteensä 686 585 1 213 279 460 465 3 688
29815: 1>.)
29816: 0
29817: 0\
29818:
29819:
29820:
29821:
29822: Valtion autokanta hallinnonaloittain 31. 12. 1969 eriteltynä kunnon mukaan
29823: Henkilöautot Henkilö· Pakettiautot Pienoisbussit Kuormawautot Maastoautot Linja-autot Erikoisautot Yhteensä
29824: pakettiautot
29825: Hallinnonala
29826: ·~~ 1 ~. 11 0d
29827: :Q' ~ ~ ~ ~
29828: :Q' 1 ~ 1 ~g li~IJ li~IJ ·~ 1 ~~ § :Q'·~ 1 ~ 1 ~ :Q'·~ 1 ~ 1 g li~IJ
29829: :I:
29830: 1
29831:
29832: '
29833: :I: g ~
29834: Hyvä
29835: kplj%
29836: 1 Tyyd.
29837: kplj%
29838: 1 Huono
29839: kplj%
29840:
29841: Tasavallan presidentti .. 2 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 50 1 25 1 25
29842: Eduskunta ........... - - 1 - - - - - - - - -
29843: Valtioneuvoston kanslia 8 3 - - - - - - - - - -
29844: - - - - - - - -
29845: - - - - - - - - - - - -
29846: - - - - - -
29847: 8 73 3 27 - -
29848: - - 1100
29849: Ulkoasiainministeriö ... 3 2 1 2 2 - - 1 - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - 6 46 6 46 1 8
29850: Oikeusministeriö ...... 1 5 2 5 13 11 - 1 - - - - 5 17 10 - 2 1 5 1 - 3 - 2 19 23 39 46 26 31
29851: Sisäasiainministeriö .... 143 421 86 9 13 16 9 14 1 2 11 10 11 18 12 - - 1 - 3 3 53 52 13 227 25 532 59 142 16
29852: Puolustusministeriö .... 20 33 31 - 2 44 2 25 31 13 9 32 43 194 81 26 211 93 - 7 13 149 212 38 253 19 693 53 363 28
29853: Valtiovarainministeriö .. 36 33 26 -
29854: Opetusministeriö ..•... - 14 9 -
29855: 1 5 - - -
29856: 3 2 3 1 3 2 9 5
29857: 2 6 2 -
29858: 1
29859: 2 1 - -
29860: 9 6 - -
29861: - - - - - -
29862: 1 - - - - 1 -
29863: - 38 33 42 37 34 30
29864: 6 9 37 54 26 37
29865: Maatalousministeriö ... 9 27 27 11 18 27 49 16 12 17 47 12
29866: Kulkulaitosten ja yleisten
29867: 15 17 9 - 5 7 - - - - - - 101 31 130 40 94 29
29868: töiden ministeriö .... 15 34 25 - 4 - 41 54 24 - - - 622 512 68 17 23 2 - - - 27 26 25 722 48 653 43 144 9
29869: Kauppa- ja teollisuusmi-
29870: nisteriö ............ 5 17 6 1 6 1 7 9 - 1 2- 2 - 1 1 - - - - - - - - 17 29 34 58 8 13
29871: Sosiaaliministeriö ...... - 6 9 1 4 6 5 2 1 - 2 2 3 6 6 - - - - - - - - - 9 17 20 38 24 45
29872: Valtion liikeyritykset ... 52 128 65 143 131 64 238 234 115 -
29873: 4 1 308 616 208 7 20 14 166 223 32 85 105 17 999 34 1461 49 516 17
29874: Yhteensä 12941724,288,172,197,1771354,357,187138190,6411 010,1392,402,51,261,119,171,234,48,317,396,9512 40713213 65114l380,19
29875: - - - - - - - - -- % 23 55 22 32 36 32 39 40 21 20 47 33 36 50 14 12 60 28 38 52 10 39 49 12 - 32 - 49 - 19
29876: 207
29877:
29878: AsetelmaiSta voidaan: todeta:, että wltion ke- autoilla a.jettuja lcilomettimää.riä esittä'Vliä lu-
29879: vyemmästä awtokalustosta yLi kolmooneksella kuja. T~edot on esiJtotty autolaljeitt!aåJn ja !lllltot
29880: eli 1 450 aJUtoll~ oli ajettu yli 100 000 km. on jaettu 6 luolclman v. 1969 aJjetoo kilometri-
29881: Raska:ammaJSta ka1uS11:10Sta on todetrtJarva, että mää:rätn muk.aloo. AsetelmaiSsa oo lilsäk:si esi-
29882: ltlJOin koltnal1lJ11e:ksella ( 1 204 autoa) oli ajettu tetty :k.urrulcin luokan prosootuaalilneni osuus
29883: yli 150 000 'km. koko ko. ootola:jm kokonaismäärästä.
29884: SeurallWOOll asete1maoo on kerätty v. 1969
29885:
29886:
29887:
29888: 0---5000 5 001-10 000 10 001-20 000 20 001-30 000 30 001-50 000 50 001- Yhteensä
29889: Autolaji kpl % kpl % kpl % kpl % kpl % kpl % kpl %
29890: henkilöautot 72 5 77 6 231 18 298 23 608 47 20 1 1306 100
29891: henkilö-paketti-
29892: autot •...... 326 6 49 9 163 30 165 30 127 23 10 2 546 100
29893: pakettiautot ... 100 11 85 9 287 32 288 32 114 13 24 3 898 100
29894: pienoisbussit .. 14 7 20 11 67 35 60 31 29 15 2 1 192 100
29895: kuorma-autot .. 228 8 350 12 628 22 324 12 1208 43 66 2 2804 100
29896: maastoautot ... 109 25 161 38 142 33 17 4 2 0 431 100
29897: linja-autot..... 2 0 7 2 9 2 22 5 72 16 341 75 453 100
29898: erikoisautot ... 408 51 80 10 196 24 43 5 78 10 3 0 808 100
29899: Yhteensä 965 13 829 11 1723 23 1217 17 2238 30 466 6 7 438 100
29900:
29901:
29902:
29903:
29904: Ajokilometrimääriiltään ry'hmäån 0--5 000 jen laita. Keskimääräistä parempikuntoisia
29905: km kuuluvi~ autoja oli v. 1969 peräti 965 kpl näyttävät olleen paketti-, kuorma-, linja- ja
29906: eli n. 13 % koko autokannasta ja ryhmään erilaiset erikoisautot. Tarkasteltaessa tilan-
29907: 5 001-10 000 km kuuluvia 829 kpl eli n. netta hallinnonaloittain näyttää ilmeiseltä, että
29908: 11 % koko ootokatnmsta. Tämän lähes neljän- huonoimmassa asemassa olivat opetusministeriö
29909: neksen valtioo !lllltokanna:sta muodostavoo ajo- sekä sosiaaliministeriö, joiden kohdalla vaikut-
29910: neuvoryhmän vähädmen a:jokilomet:rio:näärä joh- tavat ammattioppilaitoksilla ja huoltolaitoksilla
29911: tuu ooi.ttaån ci1astollis.Lsta tekijöistä, koska Sliti- olevat, muilta valtion laitoksilta loppuun käy-
29912: hen rusältyvät sekä uudet, varustelU!11Jala:iJS.ioo tettyinä siirretyt autot, jotka osittain opetus-
29913: olLeet autot että poistoa odotta~at yksilöt, joilla tarkoituksissa korjataan ao. laitoksissa niiden
29914: taloudellisuussyis'tä pyritään ajlaiDSJaill moodolli~ omaan käyttöön ja joilla ajetaan suhteellisen
29915: simmoo vähän. Va1k:ka vähän aj,etut autot J.i.- vähän. Keskimääräistä huonommassa asemassa
29916: säkM ovatlcin sruurelta osm erik~'SikaluSitoa, joi- olivat myös puolustus-, oikeus- ja sisäasiain-
29917: den vuosilttaruset ajot käytön luonteen takia ministeriö sekä kauppa- ja teollisuusministeriö.
29918: ov;art: vähäiJset, ei silti voi välttyä vaikutelmalta, Selvästi keskimääräistä paremmassa asemassa
29919: että valtion a.utokainm on ai<nrolciin oo1tmm va- olivat valtioneuvoston kanslia, kulkulaitosten. ja
29920: jalalkäytössä. yLeisrllen töiden ministeriö sekä ulkoasiainrnmiJs-
29921: Suoriltetussa lt!iledru:stelussa pyydctilin vkas-- teriö. Huonokuntoisia autoja ·oli valtiolla
29922: toja ja lMtoksli>a samalla myös ilmoiJtta.maoo 31. 12. 1969 yhteensä 1 380 kpl, joista olikuor-
29923: oma arvionsa autokalustonsa kunnosta. Sivun ma-autoja 402, henkilöautoja 288, pakettiautoja
29924: 206 taulukossa on näiden ilmoitusten perus- 18 7, henki1öpakettiootoj,a 177 j'a maastooutoja
29925: teella esitetty valtion autokanta autolajeit- 119. Lukumruäräilisesti eniten huonokuntoiiSiia
29926: 11Jalin autojen kUilJilJOO mukaan 31. 12. 1969 haJ.- autoja oli puolustusminti!Steriön hallinmooalalla
29927: linnoooloitta&n. Ryhmään erikoilSlrutot on las- (363 kpl) ja suhteellisesti enåiten Sos~-
29928: kettu myös palo- j'a sallirasa'll!tot. teriön halliJnJrJoool:alla. . ..
29929: Taulukosta voidaan todeta, että henkilö- ja Posti- ja leooätilllla:itokse:ssa (PLL) v. 1971
29930: henkilöpakettiautot olivat keskimääräislukui- suoritetun tutkimuksen mukaoo olivart: PLL:n
29931: hin verrattuna huonokuntoisia. Samoin oli autojen kestkianääräå.S~e~t lrustoonukset kertomus-
29932: myös pienoisbussien ja erityisesti maastoauto- VUOtnnill seuraavat:
29933: 208
29934:
29935: Kustannukset
29936: ajettu keskim. muuttuvat kiinteät yhteensä
29937: km p/km p/km p/km
29938: ~t henkilöautot .................... . 24600 19,3 8,6 27,9
29939: Suurc:t , .................... . 29400 23,5 10,0 33,5
29940: Henkilöpakettiautot, kevyet ............. . 23 600 20,9 10,0 30,9
29941: , raskaat ............. . 23100 28,0 14,6 42,6
29942: , maasto ............. . 18 800 32,5 10,9 43,4
29943: Pakettiautot, kevyet ................... . 22600 23,4 5,9 29,2
29944: raskaat ................... . 23700 25,3 9,3 34,6
29945: ", maasto ................... . 17900 30,2 11,5 41,8
29946: Kuorma-autot alle 7 500 kg ............. . 6800 59,7 21,2 80,9
29947: 7 500-10 000 kg ......... . 12400 39,1 18,7 57,8
29948: .. " yli 10 000 kg ............•. 17 300 45,9 38,3 84,2
29949: Peravaunun vetoautot . . ................ . 23700 44,1 19,4 63,5
29950: Maastoautot .......................... . 7800 57,0 25,7 82,7
29951: Linja-autot ........................... . 77600 34,8 13,4 48,2
29952:
29953:
29954: Asetelman johdosta on huomattava, että au- taiset asetelmassa esitettyyn verrattuna eli yli
29955: toilla ajettiin keskimääräisesti huomattavasti 40 p/km, jolloin, kun muuttuvat kustannukset
29956: enemmän kuin valtion autoilla yleensä. Jos kilometriä kohden pysyvät ennallaan, kokonais-
29957: autoilla ajetaan vähemmän kuin em. asetel- kustannukset nousevat n. 60 penniin kilomet-
29958: massa esitetyillä, nousevat kilometriä kohden riä kohden. Mainittakoon, että valtiovarain-
29959: lasketut kiinteät kustannukset huomattavasti. ministeriön hallinnonalan henkilöautojen käyt-
29960: Jos esim. pienellä henkilöautolla ajetaan vain tökustannukset olivat v. 1970 valtiontilintar-
29961: n. 5 000 km vuodessa, ovat kilometriä kohden kastajain syksyllä 1971 suorittamien tiedustelu-
29962: lasketut kiinteät kustannukset noin viisinker- jen perusteella seuraavat:
29963: Vuotuinen ajokilometrimäärä
29964: alle 10000 km 10 000-20 000 yli 20 000
29965: 5-hengen autot 53,7 p/krn 31,5 p/ktn 22,8 p/km
29966: 6-~ngen autot 57,0 p/km 36,3 p/km 28,7 p/km
29967:
29968: Keskiarvot on laskettu kaikkiaan 77 auton aineet, renkaat ja huoltokustannukset. Alle 4
29969: otoksesta, joten ne antavat likimääräisen suu- vuotta -ryhmään sisältyvät myös koritehtaalla
29970: ruusluokkaluvun ajokilometrikustannuksista. olleet ajoneuvojen alustat ja kesken vuotta
29971: Kustannuksissa ovat mukana myös pääoma- siirretyt autot vähentäen ajokilometrit/auto-
29972: kustannukset mutta eivät kuljettajakustannuk- suoritemäärää. Asetelman perusteella voidaan
29973: set. todeta, että autojen käyttökustannukset nou-
29974: PLL:n autokalusto käsitti kertomusvuoden sevat niiden vanhetessa vain vähän, kun
29975: päättyessä yhteensä 2 606 yksikköä, joista yli sen sijaan korjauskustannukset nousevat huo-
29976: 6 vuotta v31lhoja oli 1 325 kpl, 4-6-vuotiaita mattavasti nostaen muuttuvia kustannuksia ko-
29977: 464 kpl ja 4 vuotta nuorempia 817 kpl. konaisuudessaan.
29978: PLL:ssa on tutkittu myös autokaluston kus- PLL ja valtiovarainministeriön järjestely-
29979: tannuksia ern. ikäryhmittäin. Tutkimuksen tu- osasto ovat suorittamiensa laskelmien tulok-
29980: lokset ilmenevät seuraavasta asetelmasta: sena päätyneet seuraaviin autojen taloudellista
29981: Korjaus Käyttö- ja käyttöaikaa koskeviin keskimääräislukuihin:
29982: Käyttö- kustan .. korjaus-
29983: Autoja Ajokm/ kustannukset nukset kustannukset
29984: kpl auto p/km p/km p/km Taloudellinen käyttöikä
29985: vuosina
29986: yli 6 V 1.)25 27197 32,8 11,5 44,3 Autolaji PLL VvM jlirj.os
29987: 4-6 V ~ 35340 30,3 6,6 36,9
29988: alle 4 v 817 24330 24,0 2,6 26,6 Henkilö-, henkilöpaketti- ja
29989: Yhteensä 2606 27748 29,8 7,9 37,7 pakettiautot . . ........ . 5 4
29990: Kuorma-autot .......... . 6-8 7
29991: Asetelman tietoihin sisältyvät myös kerto- Erikoisautot ............ . 6-10
29992: musvuoden aikana poistetut 198 autoa. Käyt- Linja-autot ............. . 8 8
29993: tökustannuksiin sisältyvät poltto- ja voitelu- Maastoautot ........... . 6 6
29994: Ein. poistöild! vaihtelee luoMollisesti auton nut myös epätaloudellise~n kotjaustoitnintaan.
29995: vuotuisten ajökilotnettimlilitien mukaan. Mi- Esilnetkldnä mainittakoön, että erästä PLL:n
29996: käli pakettiautolla ajetaan käytön luonteen joh- paketti!lutoa, jonka haokintahinta "· 19tH oli
29997: dosta. vählin (n. 10 000 ktn/v), on Ptt:n ollut 6 640 mk, oli kertotnU!!VUöden loppuun
29998: tutkimuksissa piilidytty alle 100 000 ktrt:rt pois- mennessä korjattu n. 2~ .500 mk:lm. Uqden
29999: torajaan, jolloin käyttöikä olisi huomattavasti tällaisen auton hinta öU V. 1~71 n. 9 000 tnk.
30000: yli .S vuotta. Jos tällaisella autolla ajetaan pal· 1fy.ös erästä toista samaQ!aista autoa ( vin.
30001: jon, ell yli _50 000 km(v, on laskelmis:;a p~ä 1963) oli ennen sen poistamlsta i4. ~. 1'71
30002: dytty 200 000-.o-300 000 km:n poistorajaan, korjattU lähes 26 00.0 mk!lla. Vnikka PLL
30003: jolloin auto o!Ui vasta .3~5 vuotta vanha. ot.nissa tutkimuksissaan onkit:l pytkin.yt tätkoin
30004: Edc;:llisessä tapauksessa autQn kQkonaiskustan- selvittämään autöjen taloudelliseeq Uyttöört
30005: nukset ovat ajokilometriä kohden kuit<mldn liittyviä teldjöhä, prt jcmduttT,l edellä seloste-
30006: jälkimmäistä tapaqsta suuremmat. ~un kal!iti~iin ra!kaisuihfn! koskA V3foja ätlto-
30007: Suoritettujen tutkimusten perusteell:& voita· Jen uusttnlseen et ole tnyöQht;ttY ili bfusto on
30008: neen päätellii, että valtaosl\l valtion atJtOkllull• ehdottoman välttämätön. VMtM:vi~t ~simetk,
30009: tosta on vähäisen vuotui:sen ajomääriin seu~tmk· keflt on hdposti löydc;ttiivissä fil);Ös tnuilt~J hl!l·
30010: senå epätaloudellise384 käytö3sä ja myös iän linnoMloilta. Esim. vesihallituksen k~ytfSssä
30011: suhteen vat1in epätalwdcl.lista. Valtiovuain.- olleista k11hdesta vanhasta lfiJtöstå toisen kor.
30012: ministeriön jiitjestelyosasto onkin esittänyt, jaukseen on käytetty n. 30 iOO mk. ja taism
30013: että kuljetusongelmiA ratbbtaessi tuli!!i ed lähes 35 000 111k, vaikka niiden hapkintahinta
30014: vaihtoehtoina ottaa huomioon viraston tai o~i ollut vain n. 1l 000 mk/kpl ja uushankinta-
30015: laitokeen ome. kalusto, julkiset kulkuneuvot, htnta v. 1971 oli n. 18 000 tnk/kpl. Sattiöit).
30016: virkamiesten omat autot~ yksitYisten vuokra· vesihallituksen etäiin kuortna-alitön ·korjauskus-
30017: autojen käyttö sekä ns, leitsing. Näiden Vllihto- tannukset olivat kertomusvuoden loppuun men-
30018: chtojen oikeaa vallntM silmällä pitäen oli$! jär- nessä jo n. 58 ~00 mk ( hankihtahlntA 31 00()
30019: jestelyosaston mielestä vir~tstojen ja laitosUin mk, uushankintahinta v. 1971 n. 51 OOö trtk).
30020: käyttöön sdatava yleiset ohjeet talol#lellisim· Erästa metsäntutkimuslaitoksen v. ~96.2 hart·
30021: m® kuljetllstavah vAlitseml~eksi, Ohjeiden t'i· kittu~ aut~a oli kertomul>vuode~ loppuun men-
30022: tiii6i perustuct puhtaasti taloudellisiin niikem:Yk• nessä korJattu lähes 12 000 mk:fia, vaikka
30023: siin, mutta niiden tlllisi kuit~kin olla mm uuden va.staavlln auton hinta v. 1971' oli aU.e
30024: 10 ooo mk, Usein on \1Ulhöihin autoihln Jou-
30025: joustavat, että kunkin yk$.\kön va11timuk~et kul·
30026: jeMten jätje~>telyiBsä voitai11M otW riittiiviiSti duttu suorittamaan yhdellä kertaa varsin suu-
30027: huomioon. Lisäksi olisi suoritettava petu~tecl• tia kustannuksia vaativiit korjauksia. Esitn. ket.
30028: Iisia tutkimuksia virastojen ja laitosten kulje- tomusvuonna. er!tän puolustuslaitoksen kuorma-
30029: tustarpeesta. auton ( vm. 1955) korjauksii11 käytettiin· 19 546
30030: Niille paifukutmille, joilla on useita valtion mk. Todettakoon kuitenkin., ettei em. esimer·
30031: virastoja ja laitoksia, kanrlattaisi jlirjestelyösas- keissä · ole otettu huomioon autoilla ajettujat
30032: ton mielestä harkita autökeskuksen petu;;ta- kokonaiskilometrhnääriä ja niistä aiheutuvia
30033: mista, jolloin kuljetustehtävistii huolehdittai- kusta.nttustekijöitä. ·
30034: siin keskitetysti. Hallitus antoikin v. 1968 Valtiontilintarkastajairt suorittatnissa tiedus-
30035: eduskunnalle esityksert autotilauskeskuksen pe- teluissa on myös ilme1111yt, .että kun autö poi~
30036: rustamiseksi Helsinkiin, mutta lakiesitys äänes- tetaan jonkin viranomaisen käytöstä, se voi-
30037: tettiin tuolloin lepäfunaän yli vaalien ja jou- daan siirtää sellaisen viraston tai laitoksen
30038: duttiin myöheintrtin lakiteknisistä syistä hyl- käyttöön, jonka auton tarve on vå'häinen·. ·Täl-
30039: käämään. Asiaa koskevia jatkotutkimuksia suo- laisen siirron yhteydessä suotitetaan U!)ein li-
30040: ritetaan saadun tiedort mukaan edelleen. Jär- säksi kallis korjaus. Käytetyn auton saaja käyt-
30041: jestelyosastö ehdotti myös toimenpiteitä autO· tää sitä ehkä 3~4 vuotta, jonka jälkeen se
30042: kåluston yhdenmukaistamiseksi sekä valtion .eri romutetaan. Kun saaja Useimmit!'!n ajaa autolla
30043: virastojen ja laitosten paikkakuni:akohtaisten erittäin vähän, nousevat näiden ajojen ldlp-
30044: yhteiskorjaamoiden perustamista sekä autojen metrikustannukset varsin korkeiksi, kti.tert
30045: poistamista ja taloudellista ikää koskevien oh. edellä esitetyistä asete.1mist.akin ilmenee. Vaikka
30046: jeiden antamista. · · pääomakustannusten OS\ltiS tällöin onkin melko
30047: Valtion autohankintojen rajoittaJ'llinen tuntu- pien!, nouseyat, korja~s. ~a ~äytto~?st;ll].liQkse~
30048: vasti valttätnättömissäkin tapauksissa ön johta- vatstrt korkeikst. Usem tällamen surretty auto
30049: 27 5267/72
30050: 210
30051:
30052: on saajan käyttöön täysin soveltumaton. Esi- autokalustoa uuden kaluston oston yhteydessä
30053: merkkinä mainittakoon, että rajavartiolaitok- osamaksuna sekä eräitä muutoksia valtioneu-
30054: sen käyttöön luovutettiin heinäkuussa 1969 voston päätökseen moottorikulkuneuvojen käy-
30055: Tasavallan Presidentin käytössä ollut 8 hengen töstä, joilla mm. mahdollistettaisiin taksien
30056: henkilöauto, jolla siihen mennessä oli ajettu käyttö virkaan liittyvissä ajoissa.
30057: n. 122 000 km. Auto soveltuu suuren kokonsa
30058: tähden huonosti rajavartiolaitokselle, koska Valtiontilintarkastajat toteavat, että vaikka
30059: sillä joudutaan liikkumaan runsaasti myös var- uusien ajoneuvojen hankintaa onkin pyritty ra-
30060: tioille johtavilla pikkuteillä. Rajavartiolaitos joittamaan kustannussyistä, on varoja vanhojen
30061: on ajanut autolla v. 1969-71 n. 61 000 km ja epätaloudellisten autojen korjauksiin· silti
30062: keskimääräisten kustannusten ilman pääoma- riittänyt. Mainittakoon, että jo vuodelta 1965
30063: menoja ollessa n. 28 p/km. Korjauksia on antamassaan kertomuksessa ( s. 192) he piti-
30064: suoritettu v. 1969-71 n. 5 000 mk:n arvosta. vät "kiireellisinä toimenpiteitä, joilla tämä val-
30065: Auton polttoaineen kulutus on ollut keskimää- tionhallintoon sitkeästi pesiytynyt epäkohta
30066: rin n. 30 1/100 km, huonoissa olosuhteissa voidaan poistaa". Valtiontilintarkastajat edel-
30067: jopa 40 1/100 km. Toisena esimerkkinä mai- lyttävät, että asiaan vihdoin kiinnitetään riittä-
30068: nittakoon, että Viikin koetilan käyttöön oli västi huomiota ja tämä epäkohta poistetaan.
30069: v. 1967 luovutettu henkilöauto, jolla koetilan Eräs mahdollisuus epätaloudellisen korjaus~
30070: käytössä oli v. 1967-70 ajettu yhteensä n. toiminnan vähentämiseksi olisi nykyisin uusien
30071: 26 000 km eli keskimäärin 6 500 km vuodessa. autojen hankintaan ja vanhojen korjauksiin
30072: Koetila oli näinä vuosina korjannut autoa myönnettävien määrärahojen yhdistäminen yh-
30073: 6 381 mk:lla, joten korjauskustannukset ajet- deksi momentiksi, jolloin varoja voitaisiin
30074: tua kilometriä kohden nousivat lähes 25 pen- kaikki taloudelliset näkökohdat huomioon
30075: niin. Kun tähän lisätään käyttökustannukset, ottaen käyttää joko korjaukseen tai uuden
30076: jotka olivat n. 10 p/km, nousevat ajokilometri- auton hankintaan. Tällöin uudistuisi valtion
30077: kustannukset ilman pääomakuluja jo n. 35 autokanta ilmeisesti nykyistä nopeammin,
30078: penniin. Kun otetaan huomioon, että autolla koska epätaloudellisiksi osoittautuvat ajoneu-
30079: vielä v. 1967 on katsottava olleen pääoma- vot olisi mahdollista uusia ja siten välttyä
30080: arvoa, joka nykyisin lienee olematon, voidaan suuria kustannuksia vaativiita korjauksilta.
30081: todeta, että ajokilometrikustannukset ovat koe- Edellä esitetyn kaltaista menettelyä noudatet-
30082: tilan käytössä olleet varsin huomattavat. Val- tiinkin mm. rajavartiolaitoksessa 1960-luvun
30083: tiontilintarkastajat eivät pidä edellä selostetun alkupuolella hyvin tuloksin, mutta siitä joudut-
30084: tapaista vanhojen autojen siirtotoimintaa kai- tiin v. 1968 luopumaan budjetin uudistuksen
30085: kissa tapauksissa tarkoituksenmukaisena. yhteydessä.
30086: Pääministerin asettama autokaluston käyt- Edellä selostetusta valtiovarainministeriön
30087: töön, poistoon ja hankintaan liittyviä toimen- järjestelyosaston tutkimuksesta ilmenee, että
30088: piteitä selvittänyt työryhmä ehdotti 27. 1. 1972 varsin huomattavalla osalla valtion autokan-
30089: mm., että vuoden 1972 I lisämenoarvioon otet- nasta ajetaan vuosittain erittäin vähän, jolloin
30090: taisiin momentille 28.80.70 "Moottoriajoneu- ajokilometrikustannukset pääoman huomioon
30091: vojen hankkiminen eräille valtion virastoille" ottaen nousevat huomattavasti. Yleensä on kat-
30092: 4 mmk:n määräraha ja että vuoden 1973 var- sottu, että autojen käyttö on taloudellista vasta
30093: sinaiseen menoarvioon otettaisiin momentin kun autoilla ajetaan vähintään 25 000 km vuo-
30094: määräraha 5.2 mmk:n määräisenä. Käytöstä dessa, erikoisajoneuvoja lukuun ottamatta. Tä-
30095: poistetun tai myydyn kaluston tilalle tarvitta- hän päämäärään pääsemiseksi olisi harkittava
30096: van kaluston hankintaan sekä myynnistä aiheu- autojen siirtämistä niiltä virastoilta ja laitok-
30097: tuviin kuluihin ehdotettiin kumpanakin vuonna silta, joiden auton käyttö on vähäistä, paljon
30098: otettavaksi uudelle momentille 0.5 mmk:n ar- ajaville viranomaisille, joiden huonokuntoisinta
30099: viomääräraha "uusinta käytöstä poistetun kul- kalustoa voitaisiin tällöin myydä ja supistaa
30100: jetuskaluston tilalle" sekä vastaavasti 12. osas- näin valtion autokalustoa. Niiden virastojen ja
30101: toon uudelle tulomomentille "tulot poistetun laitosten, joiden auton käyttö vuosittain on vä-
30102: kuljetuskaluston myynnistä" 0.5 mmk. Edel- häistä, olisi ilmeisesti taloudellisempaa käyttää
30103: leen työryhmä ehdotti, että valtiovarainminis- joko vuokrattuja tai virkamiesten omia ajo-
30104: teriön järjestelyosasto laatii 31. 3. 1972 men- neuvoja. Myös olisi perusteellisesti tutkittava
30105: nessä esityksen ohjeiksi käytettäessä poistettua em. autokeskusten perustamisen tarpeellisuus
30106: 211
30107:
30108: ja taloudellisuus etenkin suurimmissa kaupun- varaosien hankinta ja varastotntl. Tällöin voi-
30109: geissa. Sitä ennen olisi kuitenkin päästävä sii- taisiin myös hankinnat suorittaa suurina erinä,
30110: hen, että samalla paikkakunnalla olevat viran- millä ilmeisesti olisi vaikutuksensa autojen han-
30111: omaiset voisivat kuljetustehtävissä antaa toisil- kintahintoihin.
30112: leen virka-apua ja antaa kuljetusten laskuttami-
30113: sesta ohjeet. Laskutus voisi tapahtua esim.
30114: auton käyttöajalta tai ajokilometreiltä taikka Komiteakustannukset
30115: molemmilta. Näin olisi ilmeisesti mahdollista
30116: saada koko autokalusto nykyistä tehokkaam- Valtiovarain hoidosta ja tilasta vuodeltll
30117: paan käyttöön. 1970 annetun hallituksen kertomuksen mukaan
30118: Mikäli autokaluston käyttö saadaan tehok- olivat siinä lueteltujen valtion komiteoiden ja
30119: kaaksi, olisi kustannusten kannalta ilmeisesti vastaavien yhteistyöelinten kustannukset kerto-
30120: edullisinta pyrkiä siihen, että valtion tavallinen musvuonna 6.61 mmk. Edellisenä vuonna vas-
30121: kevyt autokalusto voitaisiin uusia siten, että taavat kustannukset olivat 6.14 mmk ja v.
30122: autoja käytettäisiin vain 3-5 vuotta niiden 1968 5.69 mmk, joten kustannusten lisäys
30123: laadun mukaan. Huomattakoon lisäksi, että edelliseen vuoteen verrattuna on viime vuosina
30124: erilaisten verojen ja maksujen osuus uuden ollut vuosittain vajaa 0.5 mmk eli n. 8 %.
30125: auton hinnasta palautuu valtiolle, joten hen- Kertomusvuoden jälkeen kustannukset kuiten-
30126: kilö- ym. vastaavien autojen osalta menette- kin noussevat jälleen entistä enemmän vuo-
30127: lystä tuskin aiheutuisi valtiolle kovin suuria den 1971 alussa voimaan tulleen komiteoiden
30128: lisämenoja, jos vanhat autot samalla myytäisiin. kokouspalkkioiden huomattavan korotuksen
30129: Hankinnoissa olisi pyrittävä vähentämään auto- johdosta.
30130: jen merkkikirjavuutta. Tämän vuoksi olisi pi- Alussa mainitussa kertomuksessa esitetyn
30131: kaisesti suoritettava eri automerkkien kustan- selvityksen mukaan seuraavien komiteoiden ja
30132: nuksia ja soveltuvuutta koskeva tutkimus, vastaavien elinten kustannukset ylittivät kerto-
30133: jonka tulosten perusteella hankinnoissa keski- musvuonna 25 000 mk. Mikäli ko. yhteistyö-
30134: tyttäisiin vain muutamaan merkkiin, jolloin elin on ollut toiminnassa jo edellisenä vuonna,
30135: myös järjestelyosaston esittämien yhteiskorjaa- on myös sen vuoden kustannukset esitetty
30136: moiden toiminta helpottoisi samoin kuin mm. seuraavassa luettelossa (määrät 1 000 mk).
30137: V aitioneuvoston kanslia 1969 1970
30138: Kehitysalueiden neuvottelukunta ............................. 0 00 0000 o o o o o o o ••• o o 110.5 16608
30139: Presidentti J. K. Paasikiven syntymän 100-vuotismuisto 00 0. 0 0. 0 0.. 00.
30140: o o o o. o •• o o o o 98.5
30141: Talousneuvosto o o o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• o ••••••••••••••••• 23.0 73.7
30142: Kuntien taloussuunnittelukomitea .............................................. . 6.3 43.0
30143: Virka-ansiomerkkitoimikunta ................................................... . 0.9 33.3
30144: Yritysdemokratianeuvottelukunta ...................... o 00
30145: ••••••••••••••••••••••• 1.4 26.0
30146: Ulkoasiainministeriö
30147: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön edellytyksiä Suomen kannalta tutkiva toimikunta 21.5 25.8
30148: Sisäasiainministeriö
30149: Kuntauudistuksen neuvottelukunta .............. o ••• o ••••••••• o o •••••••••••••••• 25.1 68.2
30150: Rakennus- ja kaavoitusasiainneuvottelukunta 1967-1970 ......................... , 31.5 53.8
30151: Kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuotokomitea ............. 0............. 0... 0 32.4 50.7
30152: Ilmansuojelun ja meluntorjunnan neuvottelukunta 1966-1967 0. o o ••••••• o •••••••• 21.5 28.0
30153: Paloluokitustoimikunta ....................................................... . 30.0 26.7
30154: Helsingin vuokratoimikunta ................................................... . 22.1 25.7
30155: Puolustusministeriö
30156: Henkisen maanpuolustuksen suunnittelukunta ...... o ••• o •• o ••••••••••• o • 0...... 0. 37.1 59.6
30157: V aitiovaroinministeriö
30158: Keskusverolautakunta ......................................................... . 70.7 43.2
30159: Ammattikasvatushallituksen alaisten oppilaitosten opettajien palkkaustoimikunta .. 0.. . 8.1 J9.3
30160: Opetusministeriö
30161: Peruskoulun opetussuunnitelmakomitea ......................................... . 90.8 182.9
30162: Läänien urheilulautakunnat ................................................... . 97.7 135.7
30163: Kuopioq korkeakoulun suunnittelutoimikunta ................................... . 134.1 13500
30164: Valtion opetuselokuvatoimikunta ............................................... . 51.5 114.3
30165: 212
30166:
30167: Valtion nuorisotyölaumkunta .................................................. . 75.1 105.2
30168: Pohjoismaiden kulttuuritoimikunta/Suomen osasto ....... 0 .. 0...•......•.•... 0 ... 0 90.1 100.}
30169: ~~ins~ koulutuskysymyksiä .Iw.ittdevä toimikunta .. 0 ••••• 0 •••••••••••
30170: .58.1 b2.0
30171: Laanten t111deto1mikunnat ...........•.....•.......... 0 •••••••••••••••••••••••••
30172: 51.4 72.7
30173: Filosofisten ja yhteiskuntatieteellisten tutkintojen toimikunta ..................... . Y7.2
30174: Lukiokomitea ............................................................... . 17.'9 52.1
30175: Korkeakoulujen tv-<>petusta suunnitteleva toimikunta .... 0 •••••••••••••••••••••••••
30176: 1.4 51.7
30177: Kurssikirjastojen organisoioritoimikunta ...............•...•...................... 49.3
30178: Eduskunnan hmoriakomitea ................................................... . 29.9 40.6
30179: 1\?rke~koulutaso~en kie~studi?-<>petuksen toimikunta .................... ; ........ . 1.1 31.7
30180: ~en ~touud1s~o~ta .............................•...•........ 3'.5
30181: Korkeakouluneuvosto .......•.................................................. 45.0 3).2
30182: Suomen Unesco-toimikunta .. 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 0 •• 0 ••••• 0 20.6 31.3
30183: Korkeakouluhallinnon oikeusturvakomitea .. 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 0.1 .30.3
30184: Valtion ut-heiluneuvosto ...................................................... . 16;0 30.1
30185: Puli!akaartin historiakomitea ................................................... . 22.7 )0.0
30186: Erity!:so~e~ suunnitte~ot~~~ ... 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1<0.9 29.}
30187: Arktisen lääkeueteen yhtelStyötoimilwnta ...... 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••• 29.8 :.7 .h
30188: Lukiotutkimustoimikunta ..................................................... . 22.0 27.5
30189: Oulun yliop.iston hallinnonuudistustoimikunta .............................. ·..... . iH 27.4
30190: }oellil'Uun korkeakoulun wunnittelutOOnl"kunta ................................. .. ).1 .C'-'
30191: Ma_a- ;a metsätalousministeriö
30192: Vefiiensuojelun neuvottelukunta ..... 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4,.2 66.7
30193: Vi1jantutkimustoimikunta ............ 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 36.1 .54.8
30194: Lapin tnaat'alo~itea ............. 0 •••••••••••••••• 0 ••••••••••••••••••••••• 0 49A 44.7
30195: Pohjois- ja Itä-Suomen metsänparannuskomitea ...•.............................. 44.0 37.6
30196: Etelä-Saimaan jätevesikomitea ..•. 0 •• 0 •••• 0 •• 0 •••••••••••••••••••••• 0 •••••••••• 0 36.0 28.6
30197: KaupJNI- f4 t«JltiruusmilfiiteriiJ
30198: Teotli§Uusneu.ottelukunta ................................. 0 •••••• 0 ••••••••••• 0 • 89., 80.7
30199: ~taloudellinen suunnrtte~ ·····0················0··················· 74.0
30200: Tekn.illisen kol'keakoulun ballinnonuud.istustoimikunta ........................... . '2-'
30201: Kotimaisen tuotannon valtuuskunta ........................................... . 16:7 29.2
30202: Sosiaali- jtZ terueysministeriö
30203: Kuluttajaneuvosto ............................................................ . 118.3 157.9
30204: Tapaturma- ja liikennevakuutuskomitea ......................................... . 230.2 85.3
30205: :Hinta- ja palkkaneuvosto .................................................... , . 44.9 49.7
30206: Lääketeollisuus- ja apteekkilaitoskomitea ..............................•......... 14.6 ,39.D
30207: Lääkintöhallituksen tieteellinen neuvosto ....................................... . 42.6 33.9
30208: Lääkeainetoimikunta .......................................................... . 22..1 ;;.3.6
30209: Ansiotaso- ja toimeentulokomitea ............................................. . 103 .315
30210: Työtuomioistuin .........................................................•.... 27.3 27.7
30211: Sosiaalihuollon periaatekomitea ................................................ . 36.3 25.3
30212: Työvoimaministeriö
30213: Työvoima- ja ammatinvalinnanohjausasiain aluehallinnon organisaatiotoimikunta ..... . 58.4
30214:
30215:
30216: Luettelossa on matmttu kaikkiaan 60 yh- · hitysalueiden neuvottelukunnan kertomusvuo-
30217: teistyöelintä, joista 25 on opetusministeriön den kustannuksista suurin osa ( 110 147,21
30218: hallinnonalalta. Edellisenä vuonna vastaavassa mk) koostui sihteeristön palkkioista. Kulut-
30219: luettelossa oli 53 ja sitä edellisenä 43 toimi- tajaneuvoston keskeisin menoerä oli Kulut-
30220: elintä, joten kustannuksiltaan yli 25 000 mk tajatietoa-lehden kustannukset ( 86 760 mk).
30221: ao. vuosina lllilksaneiden yhteistyöelinten määrä Muiden kertomusvuonna yli 100 000 mk käyt-
30222: näyttää jatkuvasti lisääntyneen. Em. luettelon täneiden yhteistyöelinten erityiskustannuksista
30223: mukaan kustannuksiltaan kallein komitea ker- mainittakooon Kuopion korkeakoulun suunnit-
30224: tomusvuonna -oli 22. 12. 1966 asetettu ja 31. 3. telut-oimikunnan päätoimisen henkilökunnan
30225: 1971 mietintönsä antanut peruskoulun opetus- palkkiot ( 69 306 mk), läänien urheilulauta-
30226: suunnitelmakomitea, jonka kertomusvuoden kuntien matka- ym. kulut (39 319 mk}, val-
30227: kustannuksista kuitenkin yli puolet ( 98 245 tion opetuselokuvatoimikunnan elokuvien han-
30228: mk) oli painatuskustannuksia kokouspalkki-oi- kintakulut (65 670,82 mk), valtion nuori1l0-
30229: den määrän oltua tällöin 35 485,10 mk. Ke- työlautakunnan kansainvälisen toiminnan kulut
30230: 213
30231:
30232: ( 40 604,07 mk} sekä Pohjoismaiden kulttuuri- puolivälissä 519, joten yhteismäärä näyttää
30233: toimikunnan Suomen osaston matkakustannuk- viime vuosina jatkuvasti alentuneen. Tilapäistä
30234: set (50 127 ~81 mk) ja ulkomaiset maksut tehtävää varten asetettujen komiteoiden määrä
30235: (25 296,55 mk). on vähentynyt, mutta pysyväisluonteisten yh-
30236: Valtiovarainroinisteriössä pidettävän komi- teistyöelinten määrä on viime aikoina jatku-
30237: teak.ortiston mukaan oli komiteoiden ja vas- vasti kasvanut kuten alla olevasta hallinnon-
30238: taavien elinten yhteismäärä vuoden 1968 päät- aloittain esitetystä asetelmasta lähemmin ilme-
30239: tyessä 577, vuoden 1969 päättyessä 533, ker- nee.
30240: tomusvuoden päättyessä 526 ja vuoden 1971
30241:
30242: 31. u. 19tl9 31. tz. tm
30243: ~~
30244: Pysy- l'y•)O-
30245: viis~ Wis·
30246: ia<m- ~u,on. lqon-
30247: Hallinnonala teiset Muut Yhteensä teisct Muut Yhteensä teh;et ' MUut Yhteensä
30248: Vllltioneuvoston kanslia 7 13 20 9 14 23 10 14 24
30249: Ulkoasiairuninistetiö . . . . . 13 8 21 22 ' Tl 12 6 28
30250: Oikeusministeriö . . . . . . . . 7 18 25 J 19 22 4 19 23
30251: Si•iiQiainministeriö . . • . . • 12 20 32 14 22 36 13 25 38
30252: Puolus-tussninisteriö 8 4 12 8 4 12 8 3 11
30253: Valtiovarainministeriö 15 31 46 17 31 48 21 32 53
30254: Opetusministeriö . . . . . . . . 83 54 137 99 54 llJ 105 49 154
30255: Maa. ja. metsätalousminis-
30256: teriö .. .. ... .... .. . .. 27 34 61 23 35 58 24 28 52
30257: Kulkulait011ten ja ylei!~ten
30258: töiden ministeriö . . . . . . 29 25 54
30259: Liikenneministeriö 5 9 14 6 11 17
30260: Kauppa. ja teollisuusminis-
30261: teriö ........ 00 .. 00 .. 32 >4 66 32 32 64 32 25 57
30262: So$iaali- ja terveywinisteriö 34 25 59 35 24 59 34 19 53
30263: Työvoimaministeriö.....;.·.;...··:...;·,.;.·.;....·_..,....-~~-~----~...:6:....-.__4.,:_,~..:1:.:0~~~-.....:;6_ __:3;..__ __.;....,..9
30264: Yhteensä 267 266 533 T/3 253 526 285 234 519
30265:
30266:
30267:
30268: Kuten asetelmasta havaitaan, kuuluu pysy- väi$luonteista. dintä ja 11 komiteaa ei pitänyt
30269: väisluonteisista elimistä nyttemmin jo yli kol- yhtään kcikousta ja lukuisat muut vain muuta-
30270: mannes opetusministeriön hallinnonalaan, jossa man kokouksen. Ensiksi mainituiilta elimistä on
30271: myös tavallisia komiteoita näyttää olevan sel- kuiten!kin ·todettava, että monet niistä 'kokoon-
30272: västi muita hallinnonaloja enemmän. Alussa tuvat yleensä vain silloin, kun niiltä pyydetään
30273: mainitusta kustannusten yhtcismäärästä !käytet- lausuntoa tai kun niiden toimialaan !kuuluvan
30274: tiinkin kertomusvuonna huomattava osa ( 2.5 asian kå$ittelyyn .muutoin ilmenee tatvetta.
30275: mmk) tämän ministeriön yhteistyöelinten kus- Niistä tk:Qilliteoista, jotka eivät kokoontuneet
30276: tannuksiin. Kertomusvuonna ja sitä edeltäneenä kertomusvuonna, mainittakoon mm. 10. 10.
30277: vuonna opetusministeriön komiteakustannukset 19'57 asetettu tuonninvapauttamistoitnikunta,
30278: ovatkin nousseet yhteensä yli miljoona markkaa. 7. 10. 1960 asetettu uLkomaisia investointeja
30279: Kertomusvuonna julkaistiin 142 komitean- tutkiva komitea, 2 . .3. 1961 asetettu sotaväen
30280: mietintöä eli 7 enemmän kuin edellisenä vuon- järjestyssääntökomitea ja 9. 5. 1962 asetettu
30281: na. Kun näiden elinten lukumäärä samaan ai- välittömän verotuksen osittaisuudistustoimi-
30282: kaan aleni 13 kappaleella ja kun kustannusten kunta. Mainittakoon, että viimeksi mainittua
30283: nousu ilmeisesti johtui suurelta osin päätoimis- toimikuntaakin asetettaessa v. 1962 tehtävä
30284: ten sihteerien iisääntyneestä käytöstä, näyttää määriteltiin kiireelliseksi, samoin kuin sille v.
30285: komiteatyöskentely kertomusvuonna ·tehostu- 1963 annettu lisätehtäväkin.
30286: neen entisestään. Muista vanhimmista komiteoista mainitta-
30287: Valtiovarainministeriön järjestelyosastolta koon eräiden jo toistakymmentä vuotta !tOimi-
30288: saatujen tietojen perusteella kaikkien komite- neiden historia- ja rakennustoimikuntien lisäksi
30289: oiden toimintaa ei kuitenkaan voida pitää te- 8. 5. 1958 asetettu merimieslwkomitea, 3. 9.
30290: hokkaana. Niinpä kertomusvuonna 22 pysy- 1959 asetettu kuntien valtionavustuskomitea,
30291: 214
30292:
30293: 26. 11. 1959 asetettu ilmallulainsäädäntökomi- den mukaisilla palkkioilla ilman komiteajärjes-
30294: tea, 25. 5. 1960 asetettu vesilain täytäntöön- telmää käytännössä hankalaa. Lähinnä valtion
30295: panokomitea, 5. 10. 1960 asetettu tielainsäädän- keskushallinnon suhteellisen vähäisten suunnit-
30296: nön tarkistamistoimikunta, 5. 10. 1961 asetettu teluresurssien johdosta on komiteatyötä kui-
30297: kauppalakikomitea ja 30. 11. 1961 asetettu tenkin käytetty tähän mennessä ja käytetään
30298: agenttilakikomitea. Vaikka näiden komiteoiden monesti nykyisinkin luonteensa puolesta jolle-
30299: tehtävänmäärittelyn yhteydessä ei yleensä ole kin ministeriölle kuuluvien sellaisten rutiini-
30300: nimenomaan edellytetty kiireellisyyttä, ei näin tai teknisluonteisten suunnittelu- ja selvitys-
30301: pitkiä "toimitusaikoja" tilapäistehtävän kysees- tehtävien suorittamisessa, jotka ao. virkamie-
30302: sä ollessa voida pitää asianmukaisina. hen tai virkamiestyöryhmän tulisi hoitaa.
30303: Tampereen yliopistossa ke~omusvuonna val- Valtiontilintarikastajain käsityksen mukaan
30304: mistuneessa selvityksessä on tutkittu mm. ko- komiteajärjestelmää voidaan olennaisesti kehit-
30305: mitealaitoksen vaikutuksen esiintymistiheyttä tää siten, että virkatyönä kartoitettaisiin sekä
30306: hallituksen esityksissä, eduskunta-aloitteissa, ennen komitean asettamista että sen työn ai-
30307: kysymyksissä ja vastauksissa sekä eduskunta- kana erilaisia periaatteellisia ratkaisuvaihtoeh-
30308: keskusteluissa. Selvityksen mukaan hallituksen toja ja vain lopullisen vaihtoehdon valitseminen
30309: ja eduskunnan toiminnan yhteydessä todetta- sekä siihen tarpeelliseksi katsottavien muutos-
30310: vissa oleva komitealaitoksen varkutus näyttää ten harkitseminen tapahtuisi komiteatyönä.
30311: esiintyneen tiheimmin edustajien tekemien ky- Tällä tavoin komiteatyö nopeutuisi ja kemi-
30312: symysten yhteydessä, jossa vaikutustiheydeksi teoissa mukana olevia eri aloja tai intressi-
30313: on saatu 24 %. Tutkimusajankohdan hallitu!k- ryhmiä edustavia usein kiireisiä asiantuntijoita
30314: sen esityksiin vaikutustiheys oli 13.3 %, edus- ei jouduttaisi käyttämään nytkyisessä määrin
30315: kunta-aloitteisiin 6.1 % ja kansanedustajien rutiiniluonteisissa perusaineiston keräys- ja sel-
30316: lausuntoihin eduskuntakeskusteluissa 5.7% vittelytehtävissä, ja he voisivat tehokkaasti
30317: tutkituista tapauksista. Valtiontilintarkastajain keskittyä toimeksiannon mukaisten periaate-
30318: käsityksen mukaan komitealaitoksen vaikutusta ja ratkaisuvaihtoehtojen käsittelyyn ja valin-
30319: erityisesti eduskuntatyössä voitaisiin patantaa taan. Vil"lkatyönä suoritettava aineiston keräys
30320: mm. tiivistämällä komiteanmietintöjen ehdotuk- ja ryhmittely voisi tapahtua joko ministeriön
30321: sia. }.J.van viime aikoinakin on julkaistu monia tai jonkin sen alaisen viraston tai laitoksen
30322: usean sadan sivun mittaisia mietintöjä, joiden suunnitteluyksiköissä tai sitten komiteaa var-
30323: käyttö ilman asianmukaista tiivistelmää tuottaa ten palkatolla päätoimisella sihteerityövoimalla.
30324: asiaan lähemmin perehtymättömille vaikeuksia. Päätoimisten sihteereiden käyttö onkin viime
30325: aikoina lisääntynyt, mutta erityisesti laajojen
30326: Kuten aikaisempinakin vuosina valtiontilin- selvittelytehtävien ollessa kyseessä olisi pyrit-
30327: tarkastajain kertomuksissa on todettu, voidaan tävä käyttämään nykyistä enemmän myös pysy-
30328: komiteajärjestelmää eräistä puutteistaan ja vi- vien organisaatioiden resursseja näissä tehtä-
30329: nosuuntauksistaan huolimatta pitää yleensä val- vissä.
30330: tion kannalta edullisena keinona selvittää ja
30331: valmistella monenlaisia kysymy-ksiä. Kun kysy-
30332: myksessä on eri intressiryhmien välisten pulma-
30333: kysymysten selvittely tai niiden ratkaisujen
30334: valmistelu, on toteuttamiskelpoisten ratkaisu- Ulkomaankauppa
30335: vaihtoehtojen löytäminen yleensä mahdollista
30336: vain silloin, kun niiden selvittelyssä on mukana Kauppavaihdon kehitys. Länsi-Euroopassa
30337: vi1:1kamiesten lisäksi myös eri intressiryhmiä viime vuosikymmenen lopulla vallinneen kor-
30338: edustavia ja niiden luottamusta nauttivia asian- keasuhdanteen eräänä seurausilmiönä ulkomaan-
30339: tuntijoi·ta. Näiden asiantuntijaresurssien tehokas kauppamme kasvoi kertomusvuonna 23.2 %
30340: käyttö asioiden valmisteluvaiheessa olisi ilman edellisestä vuodesta eli kaikkiaan 20 758
30341: nykyisenkaltaista komiteajärjestelmää ilmeisesti mmk:aan. Kauppavaihdon 'kehitys eräiden ta-
30342: vaikeasti järjestettävissä, sillä varsinkin valtion- lousalueiden kanssa laskettuna kulutus- ja al-
30343: hallinnon ulkopuolisten korkeatasoisten asian- kuperämaiden mukaan v. 1961-70 ilmenee
30344: tuntijoiden saaminen laki- tai muiden tärkeiden lähemmin seuraavasta asetelmasta (määrät
30345: ehdotusten valmisteluun olisi komiteapalkkioi- mmk).
30346: 215
30347:
30348: Pohjois-
30349: maat
30350: Vuosi Kokonais- EFTA EEC Bilateraali- USA (ml.
30351: kauppavaihto (ml. Islanti) maat Islanti)
30352:
30353: 1961 .......... 7 064 2 300 2 303 1327 379 923
30354: 1962 .......... 7 462 2 352 2 327 1549 424 986
30355: 1963 •••••• 0 ••• 7 545 2 433 2 252 1583 430 969
30356: 1964 0 ••••• 0 ••• 8 948 2 978 2 695 1753 532 1 215
30357: 1965 ••••• 0 •• 0. 9 831 3 343 2 905 1941 598 1491
30358: 1966 • 0. 0 ••• 0 •• 10 341 3 706 2 900 1 991 621 1688
30359: 1967 ••••• 0 •••• 11026 4 046 2 815 2 289 586 1923
30360: 1968 •••••••• 0. 13 585 5 227 3 459 2 734 709 2 503
30361: 1969 ••••• 0 •••• 16 850 6 676 4 320 2 901 935 3 447
30362: 1970 ••••• 0. 0 0. 20 758 8 538 5 229 3 380 1 029 4 620
30363:
30364: Kuten asetelmasta voidaan havaita, koko- vanut Pohjoismaiden ja yleensäkin EFTA-mai-
30365: naiskauppavaihtomme kasvoi myös v. 1968 ja den kanssa. EFTA-maiden suhteellisen osuu-
30366: 1969 edellisiin vuosiin verrattuna suhteellisesti den verraten suuri kasvu niin viennin kuin
30367: saman verran kuin kertomusvuonnakin, kun tuonninkin osalta ilmenee myös alla olevasta
30368: sitä ennen kasvu oli vuotta 1964 lukuun otta- asetelmasta, jossa ulkomaankaupan jakaantu-
30369: matta ollut alle 10 %. Keskimääräistä enem- minen v. 1968-70 on esitetty prosenttiosuuk-
30370: män kauppavaihtomme on viime vuosina kas- sin.
30371: Vienti Tuonti
30372: 1968 1969 1970 1968 1969 1970
30373:
30374: EFTA 0. 0 •••• 0. 0 ••• 0 •••• 39.3 40.3 43.3 37.2 38.7 39.1
30375: EEC ••••••••••••• 0 ••••• 24.6 23.9 23.2 26.3 27.3 26.9
30376: Pohjois-Amerikka 0 0 ••••• 0 6.2 6.7 5.7 5.0 5.5 5.6
30377: Muut OECD-maat • 0. 0 •••• 3.2 3.5 3.1 2.6 2.7 3.1
30378: Itäryhmä ••••••••• 0. 0 ••• 19.3 17.8 16.2 21.0 16.7 16.3
30379: Muut maat •• 0 •••••••• 0 0. 7.4 7.8 8.5 7.9 9.1 9':0
30380: Yhteensä 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
30381:
30382: Asetelmasta voidaan havaita EEC-maihin Kauppavaihdon kehitys ulkomaankauppamme
30383: tapahtuneen viennin suhteellisen osuuden jon- kannalta eräiden tärkeimpien yksittäisten mai-
30384: kin verran alentuneen samalla kun tuonnin den osalta v. 1968-70 ilmenee lähemmin
30385: osuus niistä näyttää yleensä kasvaneen, joskin alla olevasta asetelmasta, jossa vienti on mer-
30386: kertomusvuonna tuonninkin osuus vain edelli- kitty fob-hinnoin kulutusmaajärjestelmän mu-
30387: seen vuoteen verrattuna on vähän alentunut. kaan ja tuonti cif-hinnoin alkuperämaan mu-
30388: Itäryhmän maiden niin tuonnin kuin viennin- kaan, vientienemmyys + ja tuontienemmyys
30389: kin suhteellinen osuus on em. vuosina jatku- - (määrät mmk).
30390: vasti vähentynyt.
30391: 1968 1969 1970
30392: Maa Vienti Tuonti Tase Vienti Tuonti Tase Vienti Tuonti Tase
30393: Tanska ...... . 249.9 210.6 + 39.3 329.6 261.5 + 68.1 395.8 326.6 + 69.2
30394: Norja ....... . 180:2 150.8 + 29.4 205.0 234.4 - 29.4 357.7 263.3 + 94.4
30395: Ruotsi ....... . 720.1 961.3 -241.1 1104.2 1 289.5 - 185.3 1463.4 1 781.7 318.3
30396: Iso-Britannia .. 1 416.1 892.7 + 523.4 1522.7 1135.3 + 387.4 1689.5 1454.7 + 234.8
30397: Sveitsi ....... . 78.4 175.4 - 97.0 124.7 208.9 - 84.2 167.1 252.8 85.7
30398: Saksan Liitto-
30399: tasavalta ... . 723.5 1 023.5 -299.9 831.1 1 381.0 -549.9 1 019.1 1 826.4 807.3
30400: Ranska ..... .. 275.0 251.0 + 24.1 352.7 303.8 + 48.9 363.4 377.0 13.5
30401: Italia ........ . 207.0 159.6 + 47.4 239.1 195.3 + 43.8 240.3 236.5 + 3.8
30402: Alankomaat .. . 316.3 208.5 + 107.7 362.2 271.0 + 91.1 446.1 327.2 + 119.0
30403: Japani ...... .. 19.2 106.7 - 87.5 30.0 172.6 -142.6 26.6 261.5 234.9
30404: USA ....... .. 405.0 303.8 + 101.3 500.3 434.4 + 65.9 454.2 574.8 120.5
30405: Neuvostoliitto .. 1056.0 1 123.6 - 67.6 1165.2 1 089.3 + 75.9 1186.6 1 388.3 201.7
30406: Kokonaiskauppa-
30407: vaihto 6 874.2 6 710.9 + 163.4 8 344.7 8 504.8 - 160.1 9 686.7 11 071.4 - 1 384.7
30408: Kauppataseen vajaus kertomusvuonna oli na, mikä osoittaa, että tuootimme menee etu-
30409: 1 31H.7 mmk. S~.mrimmat ~ii.ä.ämät syntyivät päässä kotimaista ja vientikysyntää :tyydyttä"
30410: kaupassa Saksan Liittotasavallan ( 807.3 mmk), vän teollisuustuotannon ylläpitämiseen. Puun-
30411: Ruotsin (318.3 mmk), Japanin ~234.9 mmk), jalostusteollisuutta lUkuun ottamatta tuGtan.
30412: Neuvostoliiton (201.7 mmk), Iranin ( 150.9 tomme perustuu suurelta .osalta ulkomaisiin
30413: mmk), Kolumbian ( 130.7 mmk) ja USA:n raaka-aineisiin, tuotantotarvikkeisijn ja inves"
30414: ( i20.i mmk) kanssa. Suurimmat vientiyli, tointitavaroihin, mikä liittyy kiinteästi pienen
30415: jäämät olivat Ison Britannian (234.8 mmk}, ja omilta resursseiltaan yksipuolisen maan ta.
30416: Alankomaiden ( 119.0 mmk), Norjan (94.4 loudelliseen kasvuun. Suoranaisen kulutusky-
30417: mmk), Tanskan (69.2 mmk), Irlannin (68.1 synnän osuus tuounistamme on viime vuosina
30418: mmk)'; Kreikan ( 66.5 mmk), Etelä-Afrikan ollut varsin pieni. Valmiita kulutuitavarotta
30419: tasavallan (61.4 mmk) ja Australian (51.5 oli kertomusvuoden tuounistamme !käytöstä
30420: mmk) kanssa käydyssä kaupassa. Kaupparyh- olevan tavararyhmäjaottelun mukaan 18.1 %
30421: mittäin laskettuna kauppamme osoitti kerto- edellisen vuoden osuuden oltua 19.2 %.
30422: musvuonna EEC-maiclen kanssa n5 mmk:n, Paitsi bilateraalikaupassa voidaan my& mul-
30423: bilateraalikaupan osalta 236 mmk:n ja EFTA- tilateraalikaupassa jälleen odottaa parempaa
30424: maiden (ml. Islanti) kanssa 138 mmk:n ali- vientitulosta perinteellisten puunjalostusteolli-
30425: jäämää. Vuoden 1971 aikana vajaus näyttää suuden tuotteiden markkinatilanteen parannut-
30426: edelleen kasvi}neen osoittaen ennakkotietojen tua. Toisaalta kauppataseemme vajaus näyttää
30427: mukaan perä~ 1 842 mmk:n tuontienem- olevan kuitenkin ntkenteellinen. Maamme ei
30428: myyttä. ilmeisesti ole viennissä voinut käyttii viimeistä
30429: Iwrkeasuhdannetta täysin hyväksi tuotantoka-
30430: T asapainottamismahdollisuudet. Jo kerto- peikkojen takia. Niiden poistaminen sekä raa-
30431: nn,Isvuoden lopulla ryhdyttiin eräisiin kauppa- ka.aineiden ja puolivalmisteiden tuontia vähen-
30432: taseen alijäämän supistamiseen tähtääviin toi- tävän perusteollisuuden kehittäminen lisäävät
30433: menpiteisiin. Suomen Pankin antama määräys kuitenkin investointihyödykkeiden tuontia ra-
30434: lyhytaikaisen tuontiluotan ottamisesta ja ra- kennusvaiheessa.
30435: joittamisesta astui voimaan 13. 11. 1970. Sen Ryhtyminen tuonnin määrälliseen, joskaan ei
30436: mukaan määrättylliin t\Jllinimikkeisiin ktJulu- syrjivään rajoittamiseen maksutaseen turvaami-
30437: vat tuontit~tvfU'at oli Illaksettava taikka niiden seksi on sekä GATT- et:tii EFTA-sopimuksissa
30438: kauppahintaa vastaava rahamäärä maksua var- sallittu ajallisesti, rajoitetusti ja muutenkin yk-
30439: ten talletettava Suomen Pankkiin ennen tava- sityiskohtaisesti määritellyissä tapauksissa.
30440: ran tullausta tai sen panöa tullivarastoon, va- K~uppataseen alijäämäi~yys ei vielä sellaisenaan
30441: paavarastoon tai vapaasatrunaan. Tuontikysyn- tee perustalluksi ryhtymistä tuonnin hillitsemi-
30442: nän jatkuttua korkeasuhdanteen jälkivaiheelle seen yksityisten maiden osalta määrällisin ra-
30443: ominaiseen tapaan runsaana ryhdyttiin kesällä joituksin, vaan ratkaiseva on vaihtotase, jota
30444: 1971 erityistoimenpiteisiin, joilla ei kuitenkaan nykyisin tasoittaa kauppataseen suuresta alijää-
30445: näytä ainakaan vuoden 1971 puolella olleen mii:stä huolimatta eräiden muiden erien ylijää-
30446: suurtakaan merkitystä kauppataseen tasapainot- mä. Vaikka on ilmeistä, että määrällisten ra-
30447: tamiselle. joitusten ulottaminen koko tuontiimme helpot-
30448: Kuten edellä esitetystä ilmenee, ulkomaan- taisi hetkellisesti maksutasetilannetta, eivät ne
30449: kauppamme on ollut viime vuosina laajalti va- kuitenkaan voi pivkällä tähtäyksellä korjata
30450: jauksellista, joskin on todettava, että itäryh- maamme talouden rakenteellisia heikkouksia.
30451: män maiden kanssa syntyneet alijäämät ovat Maamme taloudellinen kehitys on suuresti riip-
30452: tilapäisluonteisia kauppavaihdon •tasapainottues- puvainen ulkomaankaupasta ja myös tuonnista,
30453: sa sopimuskansien puitteissa bilateraalikaupan sillä sekä investoinnit että tuotannon ylläpitä-
30454: luonteen mukaisesti. Kauppataseemme suuri minen ovat riippuvaisia ulkomaisista hankin-
30455: alijäämä kertomusvuonna johtui ilmeisesti suu- noista. Niin investointeja kuin tuotantoakin
30456: relta osin siitä, että vientiteollisuus toimi lä- varten tapahtuvan tuonnin rajoittaminen - kä-
30457: hellä kapasiteettiosa ylärajaa kun taas 'tuonti- sittäköönpä se polttoaineita, raaka-aineita tai
30458: kysyntä kasvoi entistä voimakkaammin. Tuon- puolivalmisteita - olisi tuskin mahdollista U.
30459: nin lisäyksestä oli teollisuuden raaka-aineiden man välittömiä haittavaikutuksia. Myös muun
30460: ja investointitavaroiden osuus 84 % eli suun- tuonnin rajoittaminen aiheuttaisi todennäköises-
30461: nilleen >Saman verran •kuin edellisenäklo vuon- ti sdkä heti että välillisesti kielteisiä seurauk-
30462: 217
30463:
30464: ~ia. Tuonnin kiintiöinti muissa kuin kiUlS!\in- myös muilla kuin perinteellisillä tuotannon-
30465: välisten sitoumustemm,~ sallimissa tapauksissa aloilla. Edellytyksenä vientivalikoiman laajen-
30466: toisi ilmei~ti mukanaan myös d$}.dU Qmaan tumiselle ovat juuri laajat vientimarkkinat,
30467: vientiimme kohdistuvista Valitatoimenpiteistä ja jollaisen mm. EFTA-alue on muodostanut.
30468: vaikuttaisi my~ hintatasoon. ulkomaistc:.n han- Viennin monipuolistamisen kannalta olisikin
30469: kintojen ja kilpailutilanteen muuttumisen seu- tärkeää, että maamme säilyttäisi kilpailuase-
30470: rauksena. mansa näillä marikkinoilla myös tulevaisuudessa.
30471: PerinteelliS<:n puunjalostusteollisuuden $uh- Ei-traditionaalisten viejien suhteellisen lyhytai-
30472: teellinen O$UUS viennistä on laskenut vuosi kaiset kokemukset viennin markkinoinnista
30473: vuodelta ( v. 1970 55 %) huQfunatt3 ko. te- ovat usein olleet esteenä viennin tehokkaalle
30474: ollisuuden tuotantokapasiteetin tuntuva$tQ. lisä- monipuolistamiselle. Vienninedistämisen yksi
30475: yksestä ja jalostu~steen noususta. Myi:)$ roe- päätavoite on tämän esteen poista:tninen. Maas-
30476: talli- ja kQnepajateolliliuuden. viennin t~ainen samme ~oitettu vientikoulutus pyrkii osaltaan
30477: nousu 25.2 % :iin eli yli 10 prOien~tiyhikköä kouluttamaan ne viennin asiantuntijat, jotka tu-
30478: viimeisen kymmenvuotiskauden aikana olisi tu- levaisuudessa käytännössä hoitavat vientituot-
30479: levaisuudessa pyrittävä turvaamaan. Muiden teiden markkinoinnin.
30480: teollisuustuotteiden osuus on noussut 14.3 Suomessa Qn .viime vuosina aloitettu uutta
30481: % :lin lähinnä tekstiili- ja vaatetustoolllsuuden perustuotantoa, joka mahdQ!listaa myös viennin
30482: ja kemian toollisuuden ansiosta. monipuolistamisen. Tällaisen tuotannon aloitta-
30483: V altiontilintarkutajain ~käsityksen muka3n minen eräillä tärkeillä sektoreilla kuten teräs-
30484: tuontia supistavien teollisuuden rakennemuu- ja valssaustuotteiden sekä petro- ja muun ke-
30485: tosten lisäksi olisi erityistä huomiota kiinnitet- mian aloilla lisää sekä vientituotteiden koti-
30486: tävä viennin tehostamiseen ja vientimarkkinoin- maista osuutta että johtaa yhä uusien vienti-
30487: nin kehittämiseen. Viennin ja teollisuustuotan- tuotteiden syntymiseen. Samalla pyritään en-
30488: non monipuolistamisella voidaan tasoittaa myös tistä tehokkaammin käyttämään hyväksi myös
30489: maittain esiintyviä kaupan alijäämiä. Tähän perinteellisiä raaka-aineita ja teollisuusjätteitä
30490: suuntaan ovat vaikuttaneet myös eräissä maissa sekä valmistamaan myös niistä vientikelpoisia
30491: j~rjest~yt keskitetyt vientikampanjat. Saadun tuotteita kuten esim. kuorilevyä. Vientipohjan
30492: tiedon mukaan eri maiden valintaan vien.nin- laajentamisella on kuitenkin omat rajoituksen-
30493: edistämiskohteina ovat kuitenkin enemmän vai- sa. sillä ci ole itsestään selvää, että Suomen
30494: kuttaneet muut syyt kuin kaupan .tasapainotto- kaltaisen suhteellisen pienen ja pääomaköyhän
30495: muus. Kun yksityist('Il maiden multilateraali- maan tulisi jakaa tuotantoresurssinsa yli koko
30496: kaupan tasapaino ei ole sinänsä välttämätöntä, teollisuustuotannon asteikon. Monessa tapauk-
30497: onkin tarkoituksenmukaista kohdistaa viennin sessa lieneekin edullisempaa keskittää käytet-
30498: edistäminen sellaisille markkinoille, joilla voi· tävissä olevat tuQ>tantoresurssit jo kokelltuien
30499: daan olettaa saavutettavan parhaat tulokset. vientituotteiden kotimaisen osuuden lisäämi-
30500: Tehokkaasta vientikampanjatoiminnasta huoli- seen tai jalostusasteen nostamiseen kuin pyrkiä
30501: matta olivat Saksan Lii.ttotasavalta ja Ruotsi kokonaan uuteen tuotantoon. Kansainvälisen
30502: vajauksellisimpia kauppatuttaviamme kertomus- työnjaon tullessa yhä tärkeämmäksi uusien alo-
30503: vuonna. Vientinäyttdytoimintaa olisi ~kuitenkin jen valtaaminen edellyttää niin suuria inves-
30504: syytä jatkaa ainakin nykyisessä laajuudessaan ja tointeja tutkimukseen ja tuotantolaitoksiin, että
30505: samalla pyrittävä varmistamaan vientitilausten vastaavat investoinnit perinteellisillä sektoreilla
30506: jatkuvuus myös näyttelyn jälkeisenä aikana. monesti tuottavat ilmeisesti enemmän taloudel-
30507: Vientimme edistiimistyötä voitaisiin voimistaa lista hyötyä. Oma merkityksensä tasapainotta-
30508: vienti- ja markkinointikoulutuksen tehos.tami- misessa on myös kotimaisten tuotteiden suosi-
30509: sen ohella myös tukemalla pienyritysten pyrki- misella, johon valtiontilintarkastajat ovat ai-
30510: mybiä suurten tilausten toimittamiseksi yhteis- kaisemminkin useaan otteeseen kiinnittäneet
30511: työssä ja avustamaila pienyritysten yhteisten huomiota.
30512: vientiorganisaatioiden kehittämistä.
30513: Viennin monipuolis:tamismahdollisuudet riip. Valtiontalouden tarkastusviraston kertomusten
30514: puvat suuressa määrin tuotteiden kysynnästä aiheuttamat toimenpiteet
30515: vienti.marlclcinoilla. EFTA-maiden osuus ei-tra·
30516: ditionaa.lisesta viennistä eli ns. uusviennistä on T atkastusviraston v. 1971 toimittamissa vuo-
30517: sinänsä osoitus teollisuutemme kilpailukyvystä teen 1970 kohdistuneissa tarkastuksissa tekemät
30518: 28 5267/72
30519: 218
30520:
30521: huomautukset ovat useissa tapauksissa aiheut- (lisätutkimukset mukaan luettuina) . . 76
30522: taneet tarkastusviraston toimenpiteitä. Tapaus- Tarkastusneuvosto on kertomuksen
30523: ten lukumäärä ja laatu sekä niiden tapausten johdosta tekemässään päätöksessä kehot-
30524: luku, joissa mahdolliset toimenpiteet on jätetty tanut virastoa, joka ei ole nimenomai-
30525: tarkastuskertomuksessa tehdyn huomautuksen sesti yhtynyt kertomuksessa esitettyyn,
30526: varaan, ilmenevät seuraavasta. ryhtymään
30527: valtiolle aiheutetun vahingon korvaa-
30528: Virasto on yhtynyt tarkastuksessa tehtyyn miseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin tai 8
30529: esitykseen ennen kertomuksen laatimista ja muuhun toimenpiteeseen ( lisätutki-
30530: valtiolle aiheutettu vahinko on kor- mukset mukaan luettuina) . . . . . . . . 83
30531: vattu tai luvattu korvata . . . . . . . . . . 1 viraston toimenpiteet on jätetty ker-
30532: on ryhdytty tai luvattu ryhtyä muu- tomuksessa tehdyn huomautuksen va-
30533: hun toimenpiteeseen virheen, epäkoh- raan (kertomus lähetetty mahdollisia
30534: dan, puutteen tms. korjaamiseksi . . . 25 toimenpiteitä varten) . . . . . . . . . . . . 71
30535: Virasto on kertomuksessa tehdyn huo- Yhteensä 280
30536: mautuksen johdosta antamassaan selityk-
30537: sessä tai lausunnossa ilmoittanut yhty-
30538: vänsä tehtyyn esitykseen: Oikaisurahoja ja niihin verrattavia tuloutuk-
30539: valtiolle aiheutettu vahinko korvataan 16 sia tai hyvityksiä on tarkastusviraston aloit-
30540: ryhdytään muuhun toimenpiteeseen teesta v. 1971 kertynyt 2 346 057,17 mk.
30541:
30542:
30543:
30544: Jälkitarkastus
30545: Seuraavassa on esitetty niiden valtiontilin- Oikeushallinto
30546: tarkastajain kertomuksessa vuodelta 1967 teh-
30547: tyjen huomautusten ohella, jotka ovat jääneet Hovioikeuksien työtilanne~ Valtiontilintar-
30548: vaille riittävää huomiota, myös eräitä sellaisia kastajat kiinnittivät (s. 29-31) huomiota ho-
30549: em. kertomuksessa olleita huomautuksia, joi- vioikeuksien työtilanteeseen katsoen, että tilan-
30550: den on katsottava tulleen riittävästi huomioon netta olisi pyrittävä helpottamaan tarvittaessa
30551: otetuiksi mutta joiden esille ottaminen on olo- ottamalla harkittavaksi hovioikeuspiirien tar-
30552: suhteissa tapahtuneen muutoksen tms. syyn kistus ja suorittamalla eräitä rationalisointi-
30553: vuoksi katsottu aiheelliseksi. Osa huomautuk- toimenpiteitä sekä palkkaamalla kanslia- ja
30554: sista on niiden esittämisajankohdan ja jälkitar- muuta aputyövoimaa.
30555: kastuksen ajankohdan aikavälin lyhyyden ja Oikeusministeriöitä helmikuussa 1972 saa-
30556: huomautuksen laajakantoisuuden huomioon ot- dun selvityksen mukaan hovioikeuksien työ-
30557: taen jätetty tässä vaiheessa käsittelemättä. Näi- tilanne on kehittynyt epäedullisesti. Kun hovi-
30558: hin kysymyksiin palataan aikanaan varsinaisessa oikeuksiin v. 1967 saapui 9 175 juttua, oli
30559: kertomusosuudessa, mikäli siihen katsotaan ole- saapuneiden määrä v. 1971 jo 10 871. Juttu-
30560: van aihetta. Yleisesti ottaen voitaneen jälkitar- jen laadun ja laajuuden johdosta ei koko
30561: kastuksen tuloksen perusteella katsoa valtion- maassa päästy kuin vajaaseen 9 500 ratkaistuun
30562: tilintarkastajain huomautusten tulleen tyydyttä- juttuun, minkä vuoksi ratkaisemattomina siir-
30563: vässä määrin huomioon otetuiksi. Eräiden kysy- tyneiden juttujen määrä, joka vuoden 1967
30564: mysten ja etenkin paikallistarkastusten kohdalla päättyessä oli 3 886, oli vuoden 1971 päät-
30565: on edellä tässä kertomuksessa käsitelty samoja tyessä jo lähes 6 500. Ruuhkautuneiden juttu-
30566: asioita kuin vuodelta 1967 annetussa kerto- jen määrä on kaikissa hovioikeuksissa sellai-
30567: muksessa, jolloin näitä ei ole enää käsitelty nen, että ruuhkan purkamiseksi olisi ensi ti-
30568: jälkitarkastuksessa. "Kertomus Eduskunnalle lassa lisättävä hovioikeuksien toimintaedelly-
30569: niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan teke- tyksiä.
30570: mät muistutukset valtionvarainhoidosta ja ti- Oikeusministeriön tutkijavoimien turvin on
30571: linpidosta vuonna 1967 ovat antaneet aihetta" tilannetta hovioikeuksien kannalta jonkin ver-
30572: on seuraavassa lyhyyden vuoksi nimitetty toi- ran kartoitettu ja v. 1972 hovioikeuksiin saa-
30573: menpidekertomukseksi. puvien juttujen osalta toimitettavaksi määrätyn
30574: 219
30575:
30576: ns. joutuisuustutkimuksen tulosten pohjalta kilökuntaa ·on vuosittain voitu jonkin verran
30577: saataneen uutta aineistoa. Vuoden 1972 alusta lisätä. Lääninoikeuksissa ratkaisematta olevien
30578: lukien suoritetaan kustannuslaskentaa kaikissa asioiden määrä oli lokakuun 1971 päättyessä
30579: hallinnonalan virastoissa ja laitoksissa tOlmm- 39 866, joista verovalitusasioita 30 774. Vero-
30580: nan tehokkuuden, taloudellisuuden ja kannat- valitusasioiden suuri määrä johtuu osaksi siitä,
30581: tavuuden lisäämiseksi. ettei käytäntö maatilatalouden tuloverotuksessa
30582: ole vielä vakiintunut.
30583:
30584: Sisäasiainhallinto Poliisin autokalusto. Valtiontilintarkastajat
30585: se!ostivat ( s. 55-56) poliisin autokaluston
30586: Lakisääteinen seutukaavoitus. Valtiontilin- puutteita todeten mm., että poliisin käytössä
30587: tarkastajat selostivat ( s. 43-45) laajalti laki- oli vuoden 1968 lopulla n. 200 epätaloudellista
30588: sääteistä seutukaavoitusta pitäen toiminnan ja epävarmaa ( 5 vuotta tai sitä vanhempaa)
30589: puutteina mm. sitä, että seutukaavoitusmää- autoa ja että 68 poliisipiiriä oli vielä autotta.
30590: räyksiä oli annettu eräissä osissa maata liian Kaikkiaan oli v. 1967 poliisin käytössä 665
30591: pienille alueille. Kertomuksessa kiinnitettiin autoa ja 44 moottoripyörää. Valtiontilintarkas-
30592: huomiota myös siihen, että runkokaavojen kä- tajain mielestä olisi päästävä siihen, että polii-
30593: sittelyä varten ei sisäasiainministeriössä ollut sin autot olisivat jatkuvassa tehOikkaassa käy-
30594: riittävästi henkilökuntaa, ja todettiin, että seu- tössä n. 3 vuotta, jonka jälkeen ne olisi yleensä
30595: tukaavoituksen tavoitteiden saavuttaminen edel- uusittava. Myös ns. nimikkoautojärjestelmästä
30596: lyttää myös muiden yhteiskuntasuunnittelun olisi luovuttava.
30597: sektorien kehittämistä, minkä lisäksi valtion- Sisäasiainministeriön antaman selvityksen
30598: tilintarkastajat korostivat maankäytön suunnit- mukaan poliisin autojen lukumäärä on lisäänty-
30599: telun yhteyttä taloudellistoiminnalliseen ja hal- nyt vuodesta 1967 marraskuun 1971 alkuun
30600: linnolliseen yhteiskuntasuunnitteluun samoin mennessä 132 autolla. Autojen käyttöikä on
30601: kuin niihin maankäytön suunnittelun erityis- jonkin verran alentunut ollen nykyisin n. 4 1;2
30602: sektoreihin, joista huolehtivat muut viranomai- vuotta. Käytössä on vielä 99 yli 5 vuoden
30603: set. ikäistä autoa. Autotta on edelleen 61 poliisi-
30604: Sisäasiainministeriöitä tammikuussa 1972 piiriä, joista 2 saa auton v. 1972. Moottoripyö-
30605: saadun selvityksen mukaan seutukaava-aluejaon riä on nykyisin 48. Vuonna 1971 autojen han-
30606: tarkistaminen on edelleen avoinna Uudella- kintamääräraha oli 3.2 mmk, jolla on hankittu
30607: maalla. Sisäasiainministeriön kaavoitus- ja ra- 179 uutta autoa. Vuoden 1972 tulo- ja meno-
30608: kennusasiain osastolle olisi edelleen saatava li- arviossa hankintamääräraha on 3.75 mmk, jolla
30609: sähenkilökuntaa, jotta seutukaavoitus voitaisiin voitaneen hankkia n. 200 autoa. Taloussuunni-
30610: hoitaa tyydyttävästi. Ministeriö korosti selvi- telman mukaan autojen hankintamäärärahaksi
30611: tyksessään myös sitä, että yleisen valtakunnalli- tulisi vuodesta 1973 lukien saada 5.2 mmk,
30612: sen suunnittelun kehittymättömyys haittaa edel- jolloin autokalustoa voitaisiin riittävästi uusia
30613: leen seutukaavaliittojen toimintaa, mikä johtuu ja lisätä. Varsinaisesta nimikkokuljettajajärjes-
30614: siitä, että maastamme puuttuu selkeä organi- telmästä ollaan luopumassa, mutta vasta mikäli
30615: saatio, joka vastaisi aluepoliittisten suunnitel- autojen uusintahankinnat voitaisiin järjestää
30616: mien ja informaation tuottamisesta. esitetyllä tavalla, olisi mahdollista kokonaan
30617: luopua järjestelmästä.
30618: Lääninoikeuksien työtilamze. Valtiontilintar-
30619: kastajat käsittelivät ( s. 48-51) laajalti läänin- Poliisiopisto. Valtion tilintarkastajat kiinnitti-
30620: oikeuksien työtilannetta ehdottaen tilanteen vät ( s. 57-58) huomiota poliisiopiston tilojen
30621: korjaamiseksi mm. pahimmin ruuhkautumisesta puutteeseen sekä poliisimiesten koulutusastee-
30622: kärsivien lääninhallitusten työvoiman lisäämistä seen. Tilanpuutteen poistamis.ek:si ehdotettiin
30623: ja lääninoikeuksien työmuotojen kehittämistä mm. merivartiokoulun siirtämistä sekä tontti-
30624: sekä nykyaikaisen konttori- ja tietokoneteknii- alueen ja nykyisen rakennuksen laajentamista.
30625: kan hyväksikäyttöä. Saadun selvityksen mukaan merivartiokoulun
30626: Sisäasiainministeriön selvityksen mukaan lää- siirtosuunnitelmat ovat edelleen vireillä. Poliisi-
30627: ninhallitusten käsittelemät asiat ovat lisäänty- opiston tonttiin rajoittuvalta alueelta ei ole saa-
30628: neet siinä määrin, ettei asiaruuhka ole olennai- tavissa lisäaluetta rakentamiseen. Nykyisen ra-
30629: sesti vähentynyt vaikka lääninhallitusten hen- kennuksen laajentamista selviteltäessä on ilmen-
30630: 220
30631:
30632: nyt, että vahvistetun asemakaavan mukaan linnassa olevista 30 virkamiesasunnosta 10 oli
30633: tontti on täyteen rakennettu. Lisärakennuksen uunilämmitteisiä ja. hcikkokuntoisia.
30634: rakentaminen on mahdollista vain asemakaavaa Saadun selvityksen mukaan pääesilomnan ta·
30635: muuttamalla, jota mahdollisuutta tutkitaan. loushuolto-osastolla on v. 1971 ollut käytettä-
30636: Miehistökoulutuksetta oli 1. 4. 1969 530 po. vissä asevelvollisten vaatetuksen ylläpitoon 17.4
30637: Hisimiestä, ja näistä täysin kouluttamattomia mmk. Varastotili Int 2:n yläraja on ollut 8.6
30638: 192 muiden ollessa kokelaskurssin käyneitä. mmk. Raja on alhainen, ja pitkäjänteiselle han-
30639: Vastaavat luvut 31. 12. 1971 olivat 586 ja 169. kintatoiminnalle koituu tästä hankaluuksia,
30640: koska kankaita ei voida hankkia tarvittavia
30641: määriä varastoon. Vaatetusesineiden valmistami-
30642: sen ajoittamista ei tästä syystä voida suorittaa
30643: Puolustushallinto tarkoituksenmukaisesti. Toiminta edellyttäisi,
30644: että varastotilin arvo olisi suunnilleen sama
30645: Karjalan lennosta. Valtiontilintarkastajat kii.n. kuin vuotuiseen uusin.taan käytettävät määrä-
30646: nittivät ( s. 96-97 ) huomiota mm. toimisto- rahat. Vuodesta 1962 vuoteen 1972 on va-
30647: hentkilökunnan puutteeseen sekä teknisen hen- rastotilin ylärajan prosentuaalinen osuus vaa-
30648: kilökunnan vaihtuvuuteen ja siitä aiheutuviin tetusmäärärahoista pienentynyt 104.2 %:sta
30649: haittoihin. · Mm. varusmiesten virkistys- ja 49.5% :iin. Puolustusministeriön hallinnonalan
30650: viihdytystiloissa todettiin eräitä puutteita. Ker- kokonaisvarastotilin yläraja on niin alhainen,
30651: tomuksessa kiinnitettiin huomiota myös lento- että talousvarikan osuutta siitä ei voida nostaa
30652: koneluolan rakentamisen hitauteen sekä eräi- muiden kustannuksella.
30653: den määrärahojen niukkuuteen.
30654: Toimenpidekertomuksessa todetaan, ettei toi- Kuljetusviilinevarikko. Valtiontilinta.tbstajat
30655: mistohenkilöstöä ole saatu lisää. Varusmiesten esittivät ( s. 99) mm. uuden moottoriajoneuvo-
30656: virkistys- ja viihdyty$tilojen parantamiseksi on hallin, puutyöhuoneen ja keskusvaraJton raken-
30657: yksi parakki. kunnostettu sotllaskodiksi. Lento- tamista sekä huomauttivat siitä, että Vilppu-
30658: koneluolan rakennustöistä on todettu, että ne Jassa okvan varikko-osaston johtaminen n. 100
30659: suoritetaan työUisyystöinä, jolloin töiden py- km:n päässä sijaitsevalta kuljetusvälinevarikoita
30660: säy,ttäminen pakostakin aiheuttaa valtiontilin- on hankalaa.
30661: tarkastajain toteamia haittoja.
30662: Selvityksen mukaan moottoriajoneuvohallin,
30663: Puolustusministeriöitä joulukuussa 1971 saa-
30664: puutyöhuoneen ja keskusvaraston rakentamiseen
30665: dun selvityksen mukaan varusmiesten viihdy-
30666: ei vielä ole voitu ryhtyä rakennustoimintaan
30667: tyS· ja virkistystilat käsittävät edelleenkin
30668: varattujen määrärahojen niukkuuden takia.
30669: sotilaskodin ja luokkahuoneen, jota käytetään
30670: Moottoriajoneuvohallin tarve huoolto- ja säilytys-
30671: iltaisin seurustelu- ja televisionkatseluhuoneena.
30672: tilaksi on ilmeinen. Kuljetusvälinevarikkoon
30673: Tarkastusajankohdan jälkeisenä aikana on ra-
30674: kuuluu edelleen Vilppulassa oleva varikko-
30675: kennettu jalkapallokenttä. Käyttö- ja kunnossa- osasto.
30676: pitomäärärahat ovat nousseet vuoden 1967
30677: 69 000 mk:sta 109 600 mk:aan v. 1971. Muu-
30678: toin määrärahat ovat olleet jokseenkin saman- Ilmavoimien varikko. Valtiontilintarkastajat
30679: suuruiset kuin kertomusajankohtana. kiinnittivät ( s. 99-100) huomiota mm. lento-
30680: konehallin rappeutuneisuuteen sekä moottori-
30681: Talousvarikko. Valtiontilintarkastajat kiin- ajoneuvojen huoltomahdollisuuksien ja autotal-
30682: nittivät ( s. 9S) huomiota varikon alueen ja- lin puutteeseen. Lisäksi kiinnitettiin huomiota
30683: kautumiseen kahteen osaan tienrakennustöiden ilmavoimien käytössä olevan kaluston merkki-
30684: 1
30685:
30686:
30687: vuoksi todeten, että talousvarikan siirtämisestä kirjavuut~ ja siitä aiheutuviin haittoihin sekä
30688: Vilppulaan on tehty periaatepäätös, joskin vaa- vadkon varastoihin jääneeseen epäkuranttiin
30689: tetusosasto jäänee edelleen Hämeenlinnaan. tavataan.
30690: Puutteista mainittiin mm. vaatetusosaston tiili- Selvityksen mukaan vanhan lentokonehallin
30691: sen päävaraston heikkokuntoisuu.s ja kylmyys. vesikatto on korjattu ja hallin peruskorjausta
30692: Erityistä huomiota kiinnitettiin varastotilin muilta osin suoritetaan määrärahojen mukaan.
30693: ylärajan alhaisuuteen ja siitä mm. valtion puku- Autotallin rakentamiseen ei toistaiseksi ole
30694: tehtaalle aiheutuviin haittoihin. Myös kiinni- ollut varoja. Lentokaluston tyyppivalikoimaa
30695: tettiin huomiota siihen, että talousvarikon hal- on erittäin vaikea vähentää. Erikoistyökalujen
30696: 221
30697:
30698: ja laitteiden suhteellinen osuu~ pienenee silti osmta sisältää 1ttnoasta-an meno~ maksamisen
30699: osin kun kalusto rakennetun kotimaUM. uudistamisen. ATK soveHutusta k(){{eiUaen v.
30700: 4
30701:
30702:
30703:
30704:
30705: 1972 ja wrsiMinen kiyttö aloitetaan l. 1.
30706: Sott1asapt~kki. V altiontilin~rkastaj'!t kiin- 197} lukien v&heittain. iåmiin jälkeen jär-
30707: nittivät (s. lOi-102) huomiota mm. varasto- jestelmiån on tarkoitus mm. suunnitella ja ke-
30708: tilin enimmäismftäriin alhaisuuteen esittäen har- hittää myös tulojen perintää uudistavi.a osi«,
30709: kittavaksi sen korottamista ;a ~pteekin huone- jolloin tullaan kiinnlttimäiin huomiot~ myös
30710: tiloissa havaittuihin epäkohtiin, kuten kosteu- saatavien perinnän tehostamiseen.
30711: den tunkeutumiseen sislitiloihin ja sosi11alisten Valtion muiden viranomaisten kuin liikeyri-
30712: tilojen puutteeseen. EdeUeen kiinnitettiifl huo- tysten suoritteista perittävien maksujen mää-
30713: miota poolustttslftitctksen sairaaloiden ja jouldto- räämisessii noudatettavien yleisten hinnoittelu-
30714: osastojen lääkevarastojen määräaikitis~rbstuk. perusteiden tarkistaminen on ollut 10. 2. 1971
30715: siin. asetetun valtion maksuperustetoimikunnan teh-
30716: Selvityksen mukaan sotilas11pteekift l'ftkennu~ tävänä. Toimikunta antoi mietintönsä 31. 1.
30717: suurmitelmat ovat vast11 alkuvaiheess<aan. Ap- 1972 (Komiteanmietintö 1972: B 5}.
30718: teekin lisätilojen rakentaminen sisältyy n ta-
30719: kennusvm.1teeseen. Sisätilomin tunkeutuneen Plliktmlisiit, lisäpalkkiot j11 eriiät korvaukset.
30720: kosteuden syitä on tutkittu j<a vuotoja korjattu, Vaitioatilintarkutaj:at kiinnittivät ( s. 203~
30721: fl'lUtta tMabttorakenteen vuoksi niitä ei ole 206) huomiota palkanlisiin, lisipalkkioiliin ja
30722: kyetty tiiysin poistamaan. Läiikevarastojen tar- eräisiin korvauksiin todeten, että niiti makset-
30723: kastuksia on suoritettu myönnettyjen mi~rli tiin v. 1965 yhteensä n. 97.7 mmkeli 11.2%
30724: rahojen rajoiss-a, mutta niitä ei ole vcitu suo- kokonaispalkkamenoi.st~. V altiontilintarkastajllt
30725: rittaa niin paljon kuin olisi tarkoituksen- katsoivat, että erinäiset viran· ja toimenhalti-
30726: mukaista. joille maksetut palkanlisät, lisäpalkkiot ja kor·
30727: vaukset eivät enäii vastu niitä perusteita, joi·
30728: den mukaan ne ovat aikanaau. määräytyneet, ja
30729: pitivät aiheellisena ottaa harkittavaksi sellaisen
30730: Valticwarainbalf.ioto palkkausjärjestelmän aikaarwwnist:n, ettei ko.
30731: palkanlisiin tarvitsisi turvautoo j~ · että ne
30732: V IJltion tu/.fJien perinniistä ia tilis441avista. muuttuneissa olosuhteissa olisivat poistett-avissa.
30733: Valtionti.lmtarbstajat kiinnittivät {s. 201- Lisäksi he pitivät asianmukaisena, että erityis•
30734: 203) 1tuomiot4 valtion tu!Qjen perintään j• menoarviosta ilmenisi eriteltynä -mkojen koko-
30735: tilis:agtavi.in esittäen harkittavaksi ktiltkia val- naispalkkaus palkanlisineen esim. alaviitteeni.
30736: tion virastojs ja laitoksia sitovien 1askutusoh;ei· Toimenpidekertoml:lksen mukaan kysymysti
30737: den laatimista, joihin olisi sisällytettävä mm. lisäpalkkiojärjestelmän ou.distamisesta on ·selvi-
30738: mäiiräykset noudatett.avi.sta maksuajoista ja vii- telty ainakin vuodesta 1966 lähtien, ja se on
30739: västyskoroista. otettu esille vuosittain virkamiespalkkauksitt
30740: Toimenpidekertomuksessa on selostettu täl· tarkistettaessa, mutta toistaiseksi ei ole ollut
30741: l11isella menettelyllä saavutettavia etuja ja hait· edellytybiä palkkausjärjestelmän tai lilliipalk·
30742: toja sekä todettu, että säännöksin määrätyt kiojärjestelmän kokonaisuudistukseen.
30743: 011lksuehdot mtattavat liSäksi johtaA turhaankin Saadun selvityksen mukaan palkanlisiä, lisä·
30744: työhöri ja jäykkään järjestelmään. Epäkohtien palkkioita ja eräitä korvauksia suoritettiin v.
30745: poistamista tulojen perinnän ja tilisaatavien 1970 kaikkiaan 161.0 mmk, joka vastaa 9.6 %
30746: osalta on kuitenkin pidettävä tärkeänä. Yhtenä palkkausmenoista.
30747: osana tähän liittyy suoritteiden hinnoittelu·
30748: kysymysten ja maksujen määräytymisperustei- Korjausmäärärahat. Valtiontilintarkastajat kä-
30749: den selvittely. Valtiovarainministeriön tarkoi- sittelivät (s. 211-212) valtion rakennusten
30750: tuksena on näitä koskevan selvityksen laati- korjaustoimintaa todeten, että huollettavien ra-
30751: minen. kennusten tilavuuden kasvamisesta huolimatta
30752: Valtiovarainministeriöltä joulukuussa 1971 korjausmäärärahat olivat v. 1957-67 pienen-
30753: saadun selvityksen mukaan valtiovarainministe- tyneet kustannustasoon muutettuna n. 40 %,
30754: riön suunnittelusihteeristö on saanut valmiiksi mikä oli johtanut rakennusten normaalin talon·
30755: valtion maksuliikkeen ja kirjanpidon ATK- dellisen korjaushuollon häiriintymiseen. Tämän
30756: sovellutnksen I vaiheen, jöka maksuliikkeen vuoksi korjaustarpeessa oli selvä perusvajaus,
30757: 222
30758:
30759: joka valtiontilintarkastajain mielestä olisi pyrit- la. Kertomuksessa esitettiin, että lääninraken-
30760: tävä hyvissä ajoin poistamaan. nustoimistolle varattaisiin tilaisuus antaa lau-
30761: Näiden varojen määrä on saadun selvityksen suntonsa rakentamissuunnitelmista ja kustannus-
30762: mukaan kehittynyt seuraavasti (osa määrä- arvioista rakennusmäärärahoja myönnettäessä.
30763: rahoista on jäänyt valtiovarainministeriöön ja Kertomuksessa todettiin myös, ettei läänin-
30764: käytetty muihin kuin rakennushallituksen kor- rakennustoimiston palveluksessa olevalle työ-
30765: jaushuollossa olleisiin rakennuksiin) : miesryhmälle ollut voitu järjestää ns. sosiaali-
30766: Korjaus· Rakennus- Määrärahat
30767: sia tiloja eikä heidän käytössään oleville työ-
30768: huollettavat kustannus- mk/m1 kaluille ym. kunnollista varastotilaa ja esitet-
30769: Vuosi Mfirärahst rakennukset indeksi Rakennus-
30770: mmk milj.m• keskimäärin Budjetti hsllitus tiin yhtenä mahdollisuutena vanhan postitalon
30771: 1968 15.0 10.5 125.4 1,69 1,52 kiinteistössä olevan autotallin saamista tähän
30772: 1969 16.0 10.6 131.8 1,70 1,44 tarkoitukseen.
30773: 1970 17.0 11.0 137.7 1,66 ·1,44 Saadun selvityksen mukaan monet valtion
30774: 1971 19.1 11.6 148.0 1,65 1,37 laitokset saavat tulo- ja menoarvioon korjaus-
30775: 1972 22.0 13.0 163.0 1,53 1,37 määrärahoja, jotka myöhemmin voivat osoittau-
30776: tua liian pieniksi. Usein nämä arviot on laa-
30777: Asetelmassa esiintyvät keskimääräiset rakennus- dittu puutteellisten suunnitelmien perusteella.
30778: kustannusindeksiluvut v. 1971-72 sekä kor- joten erehtyminen on luonnollista. Syynä
30779: jaushuonettavien rakennusten tilavuutta v. asiantilaan on, että joko ei laisinkaan oteta
30780: 1972 osoittava luku perustuvat marraskuussa yhteyttä rakennushallitukseen tai piirirak~nnus
30781: 1971 tehtyyn arvioon. Perusvuodeksi on ase- toimistoihin tahi sitten otetaan yhteyttä niin
30782: telmassa otettu vuosi 1971. myöhään, että apua ei enää ehditä antaa. Vii-
30783: Asetelmasta voidaan todeta, että määrärahat meksi mainitussakin tapauksessa määrärahaesi-
30784: ovat markkamääräisesti kasvaneet, mutta saman- tys silti halutaan saada tulo- ja menoarvioesi-
30785: aikaisesti on myös rakennushallituksen korjaus- tykseen, vaikka ilman rakennushallituksen tai
30786: huollossa olleiden rakennusten tilavuus lisään- piirirakennustoimiston mahdollisesti tekemiä
30787: tynyt ja rakennuskustannusindeksi noussut, jo~ korjauksia.
30788: ten tehollinen korjausmääräraha on nimellisesti Valtiovarainministeriö on marraskuussa 1971
30789: pysynyt lähes vakiona. määrännyt Hämeenlinnan vanhan postitalon
30790: Selvityksen mukaan rakennuskustannusin- rakennushallituksen hallintaan jå huolenpitoon.
30791: deksi ei anna luotettavaa kuvaa todellisesta Samalla kuitenkin säilytettiin autotallin käyttö-
30792: kustannustason noususta, koska siinä on otettu oikeus toistaiseksi posti- ja lennätinhallituk-
30793: huomioon niroellispalkat maksettujen palkkojen sella. Rakennushallitus puolestaan on huhti-
30794: sijasta ja ohjevähittäishinnat, joista saatavat kuussa 1971 määrännyt ko. kiinteistön piiri-
30795: alennukset ovat pienentyneet. Rakennushalli- rakennustoimiston hallintaan ja huolenpitoon.
30796: tuksen mielestä tehokkaaseen korjaushuoltoon Piirirakennustoimisto on huhtikuussa 1971
30797: päästään, mikäli rakennushallitukselle osoitetta- kääntynyt posti- ja lennätinhallituksen kiinteis-
30798: vat korjausmäärärahat ovat vuoden 1971 hinta- tötoimiston puoleen pyytäen tutkimaan mah-
30799: tasossa n. 2,40-2,50. mk/m3, johon rakennus- dollisuutta saada autotalli käyttöönsä, minkä
30800: hallitus pyrkiikin vuosille 1973-77 laaditun lisäksi on käyty suullisia neuvotteluja. Kirjeen-
30801: tehtäväsuunnitelman mukaan. vaihto ja neuvottelut eivät toistaiseksi ole
30802: Budjettiin viime aikoina otetut erilliset pe- johtaneet tulokseen. Koska piirillä ei lisäksi
30803: ruskorjausmäärärahat ( n. 20 mmk) kuluvat ole ollut mahdollisuuksia osoittaa muualtakaan
30804: pelkästään v. 1957-71 syntyneen korjaushuol- tiloja, ovat piirirakennustoimiston 8 vakinaista
30805: totarpeen tyydyttämiseen tai ko. hallinnonalo- työntekijää edelleen ilman lainmukaisia sosiaali-
30806: jen kehityksen vaatimiin muutostöihin, eikä tiloja. Ko. autotalli olisi suhteellisen helppo
30807: niillä yleensä voida keventää yleisten korjaus- muuttaa sosiaalisiksi tiloiksi.
30808: määrärahojen tarvetta.
30809: Hämeen piirirakennustoimisto. Valtiontilin- Opetushallinto
30810: tarkastajat kiinnittivät ( s. 147-148) huomiota
30811: mm. siihen, että eräille valtion laitoksille oli Tyhjentyneiden kansakoulujen käyttö. Val-
30812: myönnetty rakennus- ja korjausmäärärahoja ai- tiontilintarkastajat kiinnittivät (s. 109-111)
30813: van liian pienten kustannusarvioiden perusteel- huomiota tyhjentyneisiin kansakouluihin ja nii-
30814: 223
30815:
30816: den käyttömahdollisuuksiin sekä tyhjiksi jää- hyväksi ja että erityisesti vehnän viljelyalaa
30817: neiden koulurakennusten lunastushinnan mää- olisi vähennettävä ohran hyväksi. Leipäviljan
30818: räämiseen kiirehtien samalla opetusministeriön ja rehuviljan hintasuhdetta olisi myös korjat-
30819: keväällä 1968 asettaman työryhmän työtä. tava ja varastointitavoitteet määriteltävä siten,
30820: Valtiontilintarkastajat katsoivat, että tyhjenty- ettei leipäviljan, siemenviljan ja perunajauhon
30821: neiden kansakoulurakennusten myyntiä tulisi varastoja olisi enää tarpeen lisätä satovuoden
30822: edelleen helpottaa, minkä ohella olisi myös 1968-69 tasosta. Satovahinkojen korvaami-
30823: tarkemmin tutkittava valtion laitosten osalta sessa käytettävät alueelliset rajat olisi vilja-
30824: tyhjentyneiden koulurakennusten käyttömah- lajeittain määriteltävä ja tiedotettava etukä-
30825: dollisuuksia. Tämän vuoksi luettelot tyhjen- teen, millä toimenpiteellä voitaisiin rajoittaa
30826: tyneistä kouluista olisi säännöllisin väliajoin viljanviljelyä sellaisilla alueilla ja viljelyolo-
30827: toimitettava eri ministeriöiden ja eräiden lä- suhteissa, missä sitä ei voida pitää tarkoituk-
30828: hinnä kysymykseen tulevien työvirastojen käyt- senmukaisena. Maataloustuotannon kokonais-
30829: töön. Myös lisäaluein ym. keinoin olisi pyrit- ohjelmaan olisi valtiontilintarkastajain mielestä
30830: tävä parantamaan mahdollisuuksia näiden kiin- nivellettävä pitkän ajan viljapoliittinen ohjelma,
30831: teistöjen uudelleen käyttöönottamiseksi myös jossa olisi otettava huomioon, että maassa
30832: valtion tarpeisiin. tuotettaisiin leipä- ja rehuviljaa vain kulutusta
30833: OpetusministeriÖltä joulukuussa 1971 saa- vastaavasti.. Myös mahdollisuuksia viljanvien-
30834: dun selvityksen mukaan v. 1970 jäi tyhjiksi tiin olisi jatkuvasti tutkittava ja tarvittaessa
30835: 240 kansakoulua. Kunnat lunastivat valtion- harkittava viljaylijäämän käyttömahdollisuuksia
30836: avustukset palauttaen 241 koulua ja käyttö- kehitysavun hyväksi.
30837: lupia muihin tarkoituksiin annettiin 39 kou- Toimenpidekertomuksessa todetaan, että laa-
30838: lulle. Vuonna 1971 jäi tyhjäksi 215 koulua. ditun maataloustuotannon kokonaisohjelman
30839: Vanhojen ja peruskorjattujen koulurakennusten mukaan on. leipäviljan tuotannon tavoitteena
30840: osalta osoittautui tarpeelliseksi tarkistaa kou- sellainen viljelyala, että se keskimääräisten
30841: lurakennuksen lunastusarvon määräytymispe- hehtaarisatojen mukaan laskettuna vastaa veh-
30842: rusteita. Tämän vuoksi annettiin 1. 7. 1971 nän ja rukiin kotimaista kulutusta. Kun tuo-
30843: uusi valtioneuvoston päätös kansakouluraken- tannon supistaminen pellonvarausjärjestelmällä
30844: nuksen arvon määräämisestä eräissä tapauk- ja muilla toimenpiteillä vie aikaa, on vienti-
30845: sissa (581/71 ). Vuonna 1971 kunnat ovat tarvetta edelleenkin, eikä kotieläintuotteiden
30846: lokakuun loppuun mennessä lunastaneet 13 5 vaikean ·markkinointitilanteen johdosta voitan~
30847: koulurakennusta, näistä 80 vanhan ja 55 uuden vielä tässä vaiheessa päästä kokonaan viljayli~
30848: valtioneuyoston' päätöksen voimassa ollessa. jäämästäkään.
30849: Kun uutta valtioneuvoston päätöstä on sovel- Maa- ja metsätalousministeriöitä joulukuussa
30850: lettu vasta kesäkuun 1971 alusta lähtien, ei 1971 saadun selvityksen mukaan vuoden 1967
30851: vicl,ä voida sanoa, lisääntyykö rakennusavus- satomääriin verrattuna leipäviljan tuotanto on
30852: tusten palautusten lukumäärä sen ansiosta. alentunut 94 milj. kg, kun sen sijaan rehu-
30853: Ilmeisesti näin tulee käymään, koska vuoden viljan tuotanto on lisääntynyt vastaavana ai-
30854: 1971 syys-lokakuussa jo n. 150 koulun osalta kana 856 milj. kg. Näin ollen toimenpiteet,
30855: on pyydetty kouluhallitusta alustavasti laske- kuten rehuviljan sopimustoiminta vehnän pin-
30856: maan. rakennusavustuksesta valtiolle palautet- ta-alan alentamiseksi, vehnän markkinoimis-
30857: tavan osuuden markkamäärä. Lokakuun 1971 maksu- . ja hintasuhteissa tapahtunut kehitys
30858: loppuun mennessä oli käyttöä vaille jääneitä rehuviljan hyväksi~ ovat olleet rehuviljan tuo-
30859: tyhjiä kouluja 856. tannon ennätysmäiseen kasvuun vaikuttavia
30860: tekijöitä, niin että on jouduttu vientiä vaati-
30861: vaan kauran ylituotantoon. Vehnän ylituotan-
30862: totilanne jatkuu kuitenkin edelleen joskin .hie-
30863: Maa- ja ,metsätaloushallinto man alentuneena ennätysmäisen satovuoden
30864: 1969-70 tasosta. Ohran tuotanto on lisään-
30865: Viljan ylijäämä. Valtiontilintarkastajat kä- tynyt ennätysmäärään, mutta sille on löytynyt
30866: sittelivät (s. 118-119) varastoihin kertynyttä toistaiseksi riittävästi menekkiä kotimaassa
30867: viljaylijäämää ja sen hoitamiseksi suoritettuja mm. rehuteollisuudessa ja mallasohrana. Mal-
30868: toimenpiteitä katsoen mm., että leipäviljan vil- lasohran tarve on voitu jo tyydyttää kotimai-
30869: jelyalaa olisi pyrittävä rajoittamaan rehuviljan sella ohralla.
30870: 224
30871:
30872: Valtion viljavaraston leipäviljavarastot ovat selvityksen mukaan agrologien nykyin€n tarve
30873: hieman 1llentuneet, mutta ne koostuvat nykyi- edeflytli uuden opiston perustamista. Maata•
30874: sin ~altaosaltaan kotimaisesta viljasta, mlnkt loushistoriallisen museon laajentamista ja mu·
30875: vuoksi näiden ~arastojen rahoitustarve on enti- seotakennuksen liittämistä oppilaitoksen kau·
30876: sestään tuntuvasti lisääntynyt. R:ehukauran kolämpöverkkoon pidetään tävoitteena, ttlutta
30877: varastot ovat vuoteen 1961 verrattuna lisään- rakentamisen kiireellisyydessä ovat tnuut koh-
30878: tyneet, mu.tta ~e~u<?hravarastoja ei ole ~ieln teet olleet tärkeämpiä. Määrärahojen puutteen
30879: kertynyt ylivuot1s1ks1. Mallasobr® varastoimi- vuoksi ei Mustialan koulutilalla ole '\'oitu to-
30880: sesta ylivuotiseksi maksetaan valtion varoista teuttaa ainoatakaan valtiontilintarkastttjain ker-
30881: varastoimiskorvausta. Siemenviljan varmuus- tomuksessa mainittua rakenrtul!hanketta. Kaikki
30882: varastot ja perunajauhovarasto ovat lähes \TUo- kertotnuksessa mainitut rakermushttnkkeet olisi
30883: den 1967 tasolla. ministerlönkin mielestä kiireelli$esti toteutet-
30884: Viime vuosina on viljan tuotannossa siir- tava.
30885: rytty kasvuolosuhteUtaan sopiville alueille, jol-
30886: loin mm. hallavahinkojen vaikutus on vähen- Nu'rmeksen maatalousoppilaitös. Vdtiofiti-
30887: tynyt. Untttrkastajat kiinnittiviAt (s. 127...... 128) huo-
30888: Viljan tuotannon tasapåinöttaminen t!ihtä!i miota mm. oppilaitoksen opetustyötä hMttaa-
30889: omavaraisuustason saavuttamiseen. Viime vuo- vlltUl luokkiefi \l'iihäisyyteen ja kaluston puut-
30890: sien kotimaan kulutuksen ylittäneet vehnäyli- teellisuuteen. Lisäksi kontttttja oli lil1n pi~nl.
30891: jälimät on voitu sijoittaa valtion toimenpitein, Selvityk~tt mukaan kltjanhoi.tokoolun 1\ibk-
30892: jotka ovat pääosiltaan perustuneet rnaastaviert- ka- ja oppilttllålluntolltakennuk&eft s@kl htfiki.
30893: tiin, joka on ollut mahdollista vientitukivuo- lökunnan tsuifitakttmuksen piiipllrusntkstt
30894: jen turvin. Elintarvikeapuna on viety vuosit- ovat olleet v~ -rooden. Määritahoja tl
30895: tain 14 milj. kg vehnää j11 vientimäärä pysyy tarkoitukseen. olet taat\'1. Uutta ttaktoritfllli.. ja
30896: samansuuruisena myös v. 1971. Valtion vuo· kalttstoVajatakenJ'lusta d. o~ uklfttit«U, muttt
30897: den 1972 tulo- ja menoarvion mukaan viljan- tiitl lwskw.a esitys 011 tehty wodt!ä 1972
30898: viennin rinnalla on mahdollisuus myös vilja- työllisyysohjtlmatn. TyÖVolftlamirtisteriöltl 8rlä·
30899: tuotteiden maastavientiin. tujetl Alusta\l'ien ti~tojcn mukaan iiatttaa hl--
30900: Valtiovallan toimenpitein on saatu aikaan kennushankkeen toteuttamiMh ölla mAhdol-
30901: järjestely, joka mahdollistaa kotitrt.aisen vehnltn liitl ..,, 1972.
30902: käytön turkiseläinten rehuksi. lisäksi vuodetl
30903: 1972 valtion tulo- ja menoarvio mahdollistaA Valtion htVösjdlostus!lito1 jd Ypåj8" 1'1t6tl·
30904: kotimaisen vehnän käytön myös vientialkoho- tttlouso ppilaitos. V altionti.li11tark•stajat kiinnit-
30905: lin raaka-aineeksi. Nämä toimenpiteet merkit- tivät (s. 131...._132) hucmU.ota mtn. siihen,
30906: sevät kotimaisen vehnän menekkimahdollisuuk· että hevosjalostuslaitokselta puuttui eläinläå·
30907: sien lisäystä, vaikkakaan kokonaismenekki ei käri jå vaki.n.a.inen. laböratorionh()!taja sekä ~tä
30908: kohonne alentuneen ihmisravintokulutuksett oppilftltoksissa oli puute opettajist:.t. Myös vä-
30909: vuoksi. kilannoitteiden ja mtanpa:rannusaineiden h~~
30910: kintaan sekii maatMouskot!.eiden siiännOOiseert
30911: Mustialan maatalousoppilaitos. Valtiontilin- uusimiseen stHtdut mfiärär~at ja kotjeusmäärl·
30912: tarkastajat totesivat ( s. 125~126) mm., että rahat olivat ihnoitukset\ mukaan. illan. pienet.
30913: oppilaitoksen maamiesopistolinjalle hakijamäärä Selvityksen mukaan hevosjalostuslaitokseen ei
30914: oli ollut oppilaspaikkoihirt verrattuna 5-kertai· vielä ole perustettu eläi'ftl!iäkfirin. virktta, trikä
30915: rten, minkä lisäksi kiinnitettiin huomiota maa- laboratorioapulaisen palkkaukseen ole saat't:l va-
30916: taloushistoriallisen museon laajentamistarpee- roja. Väkilannoitteiden ja maanparannusainei-
30917: seen ja katsottiin, että museorakennuksen liit- den hankintaan osoitettuihin määrärahoihin ei
30918: täminen oppilaitoksen kaukolämpöverkkoon ole saatu lisäystä. Vuonna 1970 oppilaitos sai
30919: olisi aiheellista. Lisäksi todettiin, että koulu· 14 000 mk. traktorin hankintaa1'1, mutta muiden
30920: tilan eräät varasto- ym. tt1at olivat puutteelli- uusittavien maatalouskoneiden hankintaan ei
30921: set ja että kasvihuoneet olivat vanhanaikaiset ole ollut varoja.
30922: ja vaikeahoitoiset.
30923: Vaikka agrologeja valmistavalle måatalous- I<a!ata!oussäatilJ. Valtiontilintarkastaj.at se1os-
30924: opiston opintosuutmalle on vilme vuosina voitu tfvat ( s. 132-134) valtiontalouden tarkastus-
30925: hyväksyä vain vajaa kolmannes hakijoista, ei Viraston maataloushallituksen \1UOClert 1961 tf-
30926: 225
30927:
30928: lien tarkastuksesta antamassa kertomuksessa ja tarkoituksenmukaista sekä antaako asia ai-
30929: Kalataloussäätiöstä tehtyjä huomautuksia ja yh- hetta muihin toimenpiteisiin. Lisäksi valtionti-
30930: tyen tarkastusviraston kannanottoihin katsoivat lintarkastajat katsoivat, että etenkin laajakan-
30931: mm., että maataloushallituksen tulee ryhtyä toisia rakennushankkeita suunniteltaessa olisi
30932: riittävän tehokkaisiin toimenpiteisiin säätiön yleensäkin perusteellisemmin selvitettävä raken-
30933: toimihenkilöilleen liikaa maksamien palkkojen tamisesta aiheutuvat kustannukset ja rakennuk-
30934: osalta sekä että maataloushallituksen tulee ryh- sen tai rakenteen tuleva käyttö.
30935: tyä ensi tHassa valtionavustuksia koskevien Metsähahlitukselta helmikuussa 1972 saadun
30936: yleismääräysten edellyttämiin toimenpiteisiin selvityksen mukaan on Kokemäenjoen vesistö-
30937: valtion edun turvaamiseksi Hollolan kalanvil- alueen puutavaran kuljetusten selvittelystä kiin-
30938: jelylaitoksen osalta. nostuneiden ko. alueella toimineen uittoyhdis-
30939: Selvityksen mukaan maataloushallitus on ke- tyksen, teollisuuden, metsähallituksen ja Suo-
30940: hottanut säätiötä perimään toimihenkilöiltään men Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton
30941: takaisin ne palkkamäärät, jotka heille on mak- edustajien kesken käytyjen neuvottelujen tu-
30942: settu yli maatalouhallituksen vahvistamien palk- loksena perustettu ·toimikunta, jonka tehtäväk-
30943: kojen. Kun säätiön hallitus ei ole tähän suostu- si tuli optimoida uudelleen puutavaran kulje-
30944: nut, on valtionavun maksaminen säätiölle lak- tukset Kokemäenjoen vaikutuspiirissä.
30945: kautettu vuoden 1969 alusta lukien. Toimikunta onkin määritellyt maakuljetuk-
30946: Hollolan kalanviljelyslaitoksen osalta maata- sen ia uiton keskinäisen rajan kuljetuskustan-
30947: loushallitus on pyytänyt säätiöltä sitoumusta nusten edullisuuden mukaan. Selvityksen mu-
30948: siitä, että säätiö palauttaa kalanviljelylaitoksen kaan näyttää ilmeiseltä, jos kuljetustavan va-
30949: rakentamiseen saamansa valtionavustukset kor- linnan oletetaan tapahtuvan kuljetuskustannus-
30950: koineen siinä tapauksessa, että mainittua ilaitos- ten suuruuden mukaan, että syyt uiton loppu-
30951: ta ennen vuoden 1977 loppua lakataan käyttä- miseen Pispalassa eivät ole kuljetustaloudellisia.
30952: mästä kalanviljelylaitoksena tai että se ennen Kun metsänomistajien ja puunjalos.tusteollisuu-
30953: sanottua ajankohtaa siirtyy toiselle omistajalle. den yhteisenä pyrkimyksenä on edullisimman
30954: Säätiö on vastauksessaan ilmoittanut, ettei se kuljetusmuodon käyttäminen, tuntuisi todennä-
30955: voi sitoumusta antaa, ellei se samalla saa var- köiseltä, ettei tilanne Pispalassa olisi lopullinen.
30956: muutta laitoksen valtiota palvelevan keskus- Lähiaikoina on nähtävissä, miten kuljetuksiin
30957: kalanviljelytoiminnan jatkuvasta rahoituksesta. vaikuttaa äskettäin perustettu kahden suuren
30958: Kun kysymys jatkuvasta rahoituksesta kytkey- Kokemäenjoen vesistön järvialueella toimivan
30959: tyy tulevien vuosien määrärahoihin, ei valtion teollisuuslaitoksen yhteinen puutavaran han-
30960: puolelta ole voitu suostua säätiön asettamaan kintaelin.
30961: ehtoon. Tämän johdosta säätiön kanssa ei tois-
30962: taiseksi ole saatu aikaan sopimusta Hollolan
30963: kalanviljelylaitoksen tulevan toiminnan var- Liikennehallinto
30964: mistamisesta ja rakennusavustusten mahdollisen
30965: palauttamisen turvaavasta vakuudesta. Valtion- T iekorvaukset. Valtiontilintarkastajat käsitte-
30966: tilintarkastajain mielestä asian kaikinpuolista livät (s. 143-144) tiekorvauksia ja niiden
30967: selvittelyä on syytä kiirehtiä. maksamista ehdottaen mm. muutoksia voimassa
30968: olleisiin säännöksiin.
30969: Pispalan uittotunneli. Valtiontilintarkastajat Tie- ja vesirakennushallitukselta joulukuussa
30970: selostivat (s. 191-193) Pispalan uittotunnelin 1971 saadun selvityksen mukaan 22. 1. 1971
30971: suunnittelu- ja rakennusvaiheita ja niissä esiin- annetulla ja 1. 7. 1971 voimaan tulleella lailla
30972: tyneitä hankaluuksia sekä rakennustyön kustan- ( 44/71) on yleisistä teistä annettuun lakiin
30973: nuksia. Koska Pispalan tunnelin käyttö näytti tehty muutoksia, joiden tarkoituksena on, että
30974: jäävän sen rakentamiseen uhrattuihin varoihin tietoimitus aloitetaan tiehankkeen aikaisessa
30975: nähden varsin vähäiseksi, valtiontilintarkastajat vaiheessa ja että toimitusmiehet voivat tuolloin
30976: edellyttivät, että Kokemäenjoen uittokysymys määrätä maksettavaksi ennakkokorvauksia. La-
30977: kdkonaisuudessaan selvitetään ensi tilassa yk- kiin on tehty myös sellainen lisäys, että tie-
30978: sityiskohtaisesti ja puolueettomasti ottaen myös hankkeen johdosta asuntonsa, elinkeinonsa tai
30979: huomioon kuljetusmenetelmien tuleva kehitys. ammatinharjoittamisen jatkamismahdollisuuden
30980: Vasta tämän jälkeen olisi ratkaistava, onko uit- menettäneille voidaan myöntää halpakorkoista
30981: toväylän rakentamisen jatkaminen taloudellista lainaa tai korkotukea. Tästä asiasta on annettu
30982: 29 5267/72
30983: 226
30984:
30985: tarkemmat ohjeet valtioneuvoston päätöksellä valtion korjaamaiden rakentamiseksi mm. Jo-
30986: 23. 6. 1971 (555/71). Niin ikään yleisistä ensuuhun toteutettaisiin. Joensuun aluevaihto-
30987: teistä annettua asetusta on muutettu 16. 4. komitea on taas puolestaan tehnyt esityksen
30988: 1971 ( 284/71 ) , ja tällä muutoksella tiealueen valtion ja Joensuun kaupungin välisestä alue-
30989: ja siltä poistettavan omaisuuden katselmuk.sesta vaihdosta, jolla korjaamolle, Pohjois-Karjalan
30990: on tehty tietoimituksen osa. Näiden muutosten piirin keskusvarastotie ja laboratoriolle sekä
30991: merkitys riippuu siitä, missä määrin tietoimi- eräiUe posti- ja lennätinha:llituksen laitdksille
30992: tusinsinöörejä ja apuhenkilöstöä saadaan lisää varattaisiin tarvittavat tontit. Pohjois-Karjalan
30993: maanmittauslaitokseen. Budjettiin olisi saatava tie- ja vesirakennuspiirin varasto- ja korjaamo-
30994: myös varoja halpakorkoisten lainojen myöntä- tilojen parantamiseen tähtäävät suunnitelmat
30995: mistä varten. Vuoden 1972 menoarvioon on siirtyvät näin ollen edelleen useaksi vuodeksi
30996: vain korkotuen maksamista varten merkitty tonttialueen ratkaisua odotettaessa.
30997: varoja 105 000 mk. Korkotukilinjan käytän- Nyttemmin saadun selvityksen mukaan pää-
30998: nöllinen merkitys voi kuitenkin jäädä vähäi- töstä aluevaihdoista ei vielä ole tehty, mutta
30999: seksi, koska varsinaisen lainapääoman saami- asia ratJkennee kuitenkin lähiaikoina ja ratkai-
31000: nen Jaa riippumaan rahalaitosten alttiudesta sun tapahduttua voidaan ryhtyä tarvittavien
31001: myöntää Y'ksityisiile lainoja. rakennusten suunnitteluun.
31002:
31003: Hämeen tie- ja vesirakennuspiiri. Valtionti- Arpojen myynti- ym. vuokratilat rautatie-
31004: lintarkastajat kiinnittivät ( s. 146) huomiota asemilla. Valtiontilintarkastajat kiinnittivät ( s.
31005: mm. piirin heikkoon tukikohtatilanteeseen, 177 ) huomiota arpojenmyyntipaikoista perittyi-
31006: korjaamotilanteeseen sekä kaluston kunnossa- hin vuokriin vuoden 1966 alusta toimeenpan-
31007: pitomäärärahojen riittämättömyyteen. nun korotuksen jälkeen katsoen, etteivät ne
31008: Toimenpidekertomuksesta ilmenee muun korotuksen jälkeenkään vastanneet käypää
31009: ohella, että valtion korjaamotilanteen selvittely- vuokraa. Arvanmyyntipaikkojen samoin kuin
31010: komitea on mietinnössään esittänyt Hämeen rautatieasemilla sijaitsevien kioskien ja niihin
31011: piirin korjaamon osalta mm., että uutta kor- verrattavien myyntipaikkojen vuokraus olisi
31012: jaamoa ei vielä tarvitse rakentaa mutta ehkä järjestettävä määräajoin suoritettavan vapaan
31013: myöhemmin, minkä vuoksi olisi varattava yh- yleisen tarjouskilpaHun avulla.
31014: tenäinen tonttialue. Tie- ja vesirakennuspiiri Rautatiehallitukselta joulukuussa 1971 saa-
31015: on irtisanottu nykyisistä tiloistaan vuoteen dun selvityksen mukaan rautatiehallitus ei va-
31016: 1976 mennessä, mistä syystä sitä ennen on teh- kauttamissäännösten voimassa ollessa ole kat-
31017: tävä ratkaisu joko yhteiskorjaamosta tai eril- sonut voivansa puuttua sanottuihin vudkriin
31018: lisestä. ja irtisanoa näitä koskevia eikä muitakaan kios-
31019: Tie- ja vesirakennushallitukselta joulukuussa kien ja niihin verrattavien myyntipaikkojen
31020: 1971 saadun selvit)l1ksen mukaan tonttikysy- vudkrasopimuksia vuokran korottamistarkoi-
31021: mys on edelleen avoinna. tuksessa. Vuokrien korottaminen ei hintaval-
31022: vontaviranomaistenkaan tulkinnan mukaan ole
31023: Pohjois-Karjalan tie- ja vesirakennuspiiri. ollut mahdollista. Vain yhdessä tapauksessa
31024: Vaidontilintarkastajat kiinnittivät ( s. 146- on katsottu vuokraajan suostumuksella mah-
31025: 147) huomiota piirin suunnittelutoimiston dolliseksi tarkistaa vuokria siitä syystä, että
31026: maantutkimusrlaboratorion ja tutkimusvälineva- vuokraaja muututtuaan säätiöstä osakeyhtiö-
31027: raston sekä piirin keskusvaraston tilakysymyk- muotoiseksi sai tällöin puhtaasti liikkeenhar-
31028: siin ja konekorjaamolla todettuihin epäkohtiin joittajan luonteen. Edellä mainitusta syystä ko-
31029: viitaten samalla Joensuun posti- ja lennätin- rotettiin 1. 4. 1971 lukien Helsingin asemalla
31030: konttorin autovarikkoa käsitellessään samassa olevan makkarakioskin vudkraa 0.5 prosentti-
31031: kertomuksessa esittämäänsä mielipiteeseen, Y'ksil&öä ja kemikaalikioskin sekä kukkakios-
31032: jonka mukaan valtion korjaamokysymys on :tut- kin vuokria 1 prosenttiyksiköllä. Korotukset
31033: kittava riittävän perusteellisesti ja siinä pyrit- ovat lisänneet valtionrautateiden saamaa vuok-
31034: tävä keskittämiseen kaikkialla, missä se on ta- ratuloa edelliseen vuoteen verrattuna 15-
31035: loudellista ja tarkoituksenmukaista. 25%.
31036: Toimenpidekertomuksesta ilmenee mm., että Vahiontilintarkastajain ehdottama menettely
31037: valtion korjaamojen selvittely;komitea esittää, myyntipaikkojen vuokraamisesta määräajoin
31038: että sen lausunnoissaan tekemät ehdotukset suoritettavan tarjouSkilpailun perusteella saat-
31039: 227
31040:
31041: taisi rautatiehallituksen mielestä johtaa errussa t01mmta on ollut välttämätön edellytys mm.
31042: tapauksissa kohtuuttomuuteen, koska yrittäjä devalvaation ns. jälkihoidon onnistumiselle
31043: useimmiten on rakentanut itse kioskin harjoit- katsoen kuitenkin olevan ilmeistä, että nimen-
31044: taakseen siinä ainoaa varsinaista elinkeinoaan. omaan kuluttajanvalistuksella voidaan hinto-
31045: Vuokralaisten usein tapahtuva vaihtuminenkaan jen yleisessä valvonnassa saada aikaan laajem-
31046: ei voisi olla vaikuttamatta haitallisesti palvelu- pia uudistuksia kuin hintatarkkailuvirkamiesten
31047: tasoon. lukumäärää lisäämällä, minkä vuoksi kulutta-
31048: Viime vuosina on ollut havaittavissa myyn- janvalistukseen olisi syytä kiinnittää erityistä
31049: tipisteiden liiketoiminnassa tuottavuuden vä- huomiota.
31050: hentymistä. Tämän vuoksi vuokralaiset ovat Sosiaali- ja terveysministeriöitä joulukuussa
31051: jat'kuvasti pyytäneet vuokran alennuksia, ja 1971 saadun selvityksen mukaan kuluttajan-
31052: kun niihin ei ole suostuttu, on tämä taas joh- valistusta suorittavan kuluttajaneuvoston mää-
31053: tanut lukuisiin vuokralaisten puolelta tapahtu- räraha oli v. 1967 80 000 mk. Tämän lisäksi
31054: neisiin sopimusten irtisanomisiin. Esim. Rau- sai kuluttajanvalistustoimintaan luettavaa toi-
31055: tatiekirjakauppa Oy on viimeisten 5 vuoden mintaa suorittava Tavaraselosteliitto valtion-
31056: arkana lopettanut 30 kioskiaan kannattamatto- apua 4 000 mk. Kuluttajaneuvoston määräraha
31057: mana ja ilmoittanut 1akkauttavansa myynnin on vuosittain lisääntynyt siten, että se oli v.
31058: 22 kioskissa, ellei se lähiaikoina pääse edulli- 1971 204 300 mk. Tavaraselosteliiton valtion-
31059: sempaan sopimukseen rautatiehallituksen apu on ollut 5 000-7 000 mk.
31060: kanssa. Määrärahan suuruudessa tapahtunut nousu
31061: Matkaravinto Oy on irtisanonut viimeisten on kuitenkin selvityksen mukaan ollut varsin
31062: 5 vuoden aikana asemaravintolasopimukset ja hidasta ottaen huomioon, että kyseessä on
31063: lakkauttanut ravintolanpidon kannattamattoma- uusi toimintamuoto, jolle jatkuvasti asetetaan
31064: na 13 liikennepaikalla minkä lisäksi muiden uusia tehtäviä ja vaatimuksia. Määräraha ei
31065: yrittäjien harjoittama ravintolatoiminta on ole riittänyt kuluttajanvalistuksen pohjaksi tar-
31066: myös lakannut 3 paikalla. Tähän on pääosal- vittavien laajojen tutkimusten suorittamiseen
31067: taan vaikuttanut liian korkea vuokra, jona on sekä laajat kuluttajapiirit saavuttavaan tehok-
31068: ollut bruttomyyntiin perustuva prosenttivuokra. kaaseen valistustoimintaan. Käytettävissä ole-
31069: Niissä tapauksissa, joissa rautatiehallitus on vin määrärahoin on voitu lähinnä puuttua vain
31070: pitänyt myynti- tai tarjoilupistettä liikenteen kuluttajansuojelun kysymyksiin ja aktivoida
31071: ja matkustajapalvelun kannalta tarpeellisena, on asiasta jo kiinnostuneita kuluttajapiirejä.
31072: etsitty uusia yrittäjiä ja päästy sopimukseen
31073: useimmiten vain vuokraehtoja helpottamalla. Sosiaali- ja terveysministeriön alaisten laitos-
31074: Rautatiehallitus on viime aikoina kiinnittänyt ten työtoiminta. Valtiontilintarkastajat käsitte-
31075: erityistä huomiota matkustavan yleisön kan- livät (s. 165-167) varsin laajalti sosiaali- ja
31076: nalta tärkeiden palvelumuotojen, kuten juna- terveysministeriön alaisten laitosten työtoimin-
31077: tarjoilun sekä sanoma- ja aikakauslehtien myyn- taa ja sen taloudellisuutta ja työtoiminnan tu-
31078: titoiminnan, kehittämiseen. Rautatiehallitukses- loksiin vaikuttavia seikkoja katsoen, että lai-
31079: sa käydään parhaillaan neuvotteluja yleissopi- tosten työtoimintaa olisi kaikin tavoin pyrit-
31080: muksen aikaansaamiseksi kummankin toimin- tävä tehostamaan.
31081: nan piiriin kuuluvien yrittäjien kanssa, mutta Toimenpidekertomuksessa on mainittu, että
31082: näyttää todennäköiseltä, että palvelutason ko- työtoimintaa joudutaan hoidollisessa mielessä
31083: hottamiseen on mahdollisuuksia vain nykyistä harjoittamaan laitoksissa, vaikkei ylijäämää
31084: vuokratasoa alentamalla, koska tähänastinenkin syntyisikään, sekä että sosiaalihallitus pyrkii
31085: toiminta yrittäjien esittämän kirjanpidon mu- ohjaamaan ja kehittämään laitosten koko toi-
31086: kaan on ollut tappiollista. mintaa siten, että myös työtoimintaa hoide-
31087: taan mahdollisimman tehokkaasti ja taloudelli-
31088: sesti. Tätä tavoitetta palvelee myös osassa
31089: Sosiaali- ja terveyshallinto sosiaalihallituksen alaisia laitoksia v. 1970 toi-
31090: mitettu työntutkimus.
31091: Hintavalvonta. Valtiontilintarkastajat selos- Saadun selvityksen mukaan ei käytettävissä
31092: tivat ( s. 162-164) varsin laajalti hintaviran- ole kovin paljon mahdollisuuksia laitosten työ-
31093: omaisten toimintaa ja sillä saavutettuja tulok- toiminnan taloudellisen tuloksen parantami-
31094: sia todeten, että hintaviranomaisten tehokas seksi, kun otetaan em. seikkojen lisäksi huo-
31095: 30 5267/72
31096: 228
31097:
31098: mioon mm. se, että laitoksissa hoidettavina vaatii uusia investointeja erilaisia koneita, lait-
31099: ja huollettavina olevat ovat suurimmaksi osaksi teita ja työskentelyhalleja varten, joihin tar-
31100: ammattitaidottomia ja sekä fyysiseltä että koituksiin tähän mennessä käytettävänä olleet
31101: psyykkiseltä suorituskyvyltään heikkoja. Tär- määrärahat ovat olleet vähäiset. Selvitykseen
31102: keimpänä toimenpiteenä on pidettävä työtoi- liitetystä laskelmasta ilmenee, että sosiaalihuol-
31103: minnan rakenteen muuttamista niin, että se lon laitoksissa harjoitetun työtoiminnan tuotto
31104: vastaa mahdollisimman hyvin huollettavien oli v. 1969 yhteensä 61 272,74 mk, v. 1970
31105: psyykkisiä ja fyysisiä edellytyksiä. Teollisluon- 49 574,37 mk ja v. 1971 lokakuun loppuun
31106: teisen työtoiminnan järjestäminen tehokkaalla mennessä 29 235,54 mk.
31107: ja tuotteiden kilpailukyvyn turvaavalla tavalla
31108: Loppulausunto
31109:
31110: Maassamme jatkui kertomusvuonna edelleen den kysynnän heikkeneminen, mutta osasyinä
31111: taloudellinen korkeasuhdanne, vaikkakin sen olivat myös ns. itäviennin tilapäinen supistu-
31112: huippu oli sivuutettu jo edellisen vuoden lop- minen ja metallialan työnseisaukset. Keskei-
31113: pupuoliskolla. Pääasiallisena syynä kasvun hi- nen asema tuonnin arvon kasvussa oli inves-
31114: dastumiseen oli varsinkin kertomusvuoden tointitavaroilla ja polttoaineilla, joiden hinnat
31115: alkupuolella tuotantokapasiteetin puute vienti- nousivat samaan aikaan tuntuvasti, sekä kerto-
31116: teollisuuden ja osittain myös raaka-ainetuotan- musvuoden osalta myös varastojen huomatta-
31117: non osalta, minkä lisäksi kertomusvuoden lop- valla lisäämisellä.
31118: pupuolella myös kansainvälinen suhdanteiden Korkeasuhdanteen päätyttyä kertomusvuo-
31119: heikkeneminen vaikutti jo hidastavasti tuotan- den lopulla viennin kasvu hidastui selvästi, ja
31120: non kasvuun. Suomessa kokonaistuotannon kun samaan aikaan tuonnin lisäys jatkui suu-
31121: kasvun heikkeneminen oli vielä verraten hi- rena, jäi kauppatase kertomusvuonna huomat-
31122: dasta, sillä bruttokansantuotteen määrä kasvoi tavasti alijäämäiseksi. Kun tullitilaston mukai-
31123: kertomusvuonna yli 7 % eli runsaan prosentti- nen kauppatase osoitti v. 1968 vielä 163
31124: yksikön verran vähemmän kuin edellisenä mmk:n ylijäämää, muuttui se v. 1969 160
31125: vuonna mutta selvästi enemmän kuin kerto- mmk:n alijäämäksi, joka kasvoi kertomus-
31126: musvuoden tulo- ja menoarvioesitystä laadit- vuonna 1 384 mmk:aan ja v. 1971 edelleen
31127: taessa oli arvioitu. 1 842 mmk:aan. Kuten edellä tämän kerto-
31128: Kertomusvuoden jälkeen kansainvälinen suh- muksen yleisessä osassa ulkomaankauppaa kä-
31129: dannetaantuma syveni ja laajentui vuoden 1971 sittelevän erityisselvityksen yhteydessä on esi-
31130: aikana muodostuen yleensä ennakoituakin epä- tetty, on niin viennin kuin tuonoinkin suh-
31131: edullisemmaksi. Myös Suomessa kokonaistuo- teellinen osuus viime vuosina EFTA-maiden
31132: tannon kasvuksi jäi tällöin ennakkotietojen osalta jatkuvasti kasvanut. Sen sijaan viennin
31133: mukaan vain runsas 1 % eli huomattavasti vä- suhteellinen osuus itäryhmän ja EEC-ryhmän
31134: hemmän kuin vielä saman vuoden alussa oli maihin on laskenut samaan aikaan, kun tuon-
31135: arvioitu ja vähemmän kuin matalasuhdanteen nin suhteellinen osuus EEC-maista on pysynyt
31136: vuosina 1966-68. Kasvun jyrkkään hidastu- ennallaan tai kasvanut ja itäryhmän osalta
31137: miseen vaikuttivat erityisesti vientikysynnän vuotta 1971 lukuun ottamatta vähentynyt.
31138: arvioitua nopeampi heikkeneminen, vuoden Itäryhmän maiden kanssa käyty kauppa osoit-
31139: alkupuoliskon työnseisaukset, kustannustason tikin kertomusvuonna 236 mmk:n ja v. 1971
31140: huomattava nousu sekä vaihtotaseen tasapai- ennakkotiedon mukaan 719 mmk:n tuonti-
31141: nottamiseksi toteutetut toimenpiteet. enemmyyttä. Näitä alijäämiä on kuitenkin pi-
31142: Kertomusvuonna ja sitä edeltäneenä vuonna dettävä tilapäisluonteisina, sillä kauppavaihdon
31143: maassamme vielä vallinneen korkeasuhdanteen edellytetään tasapainottuvan sopimuskauden ai-
31144: johdosta tavaratuootimme arvo lisääntyi voi- kana idänkaupan bilateraaliluonteen mukaisesti.
31145: makkaasti kasvun oltua v. 1969 27 %, v. 1970 Tavarakaupan järjestelyerät mukaan luet-
31146: 30% ja v. 1971 6 %. Tuonnin määrä kasvoi tuna kauppataseen alijäämä oli kertomusvuonna
31147: v. 1969 24 % ja v. 1970 20 % mutta supistui 1 465 mmk eli 1 232 mmk edellisvuotista suu-
31148: v. 1971 ennakkotietojen mukaan 1 %:n. Vas- rempi. Lähinnä matkustus- ja kuljetustaseiden
31149: taavasti tavaraviennin arvo lisääntyi v. 1969 edullisen kehityksen ansiosta vaihtotaseen ali-
31150: 21 %, v. 1970 16 % ja v. 1971 2 % sekä jäämä jäi kauppatasetta pienemmäksi ollen
31151: viennin määrä v. 1969 17% ja v. 1970 5%, kertomusvuonna 1 004 mmk ja ennakkoarvion
31152: mutta v. 1971 tavaraviennin määrä supistui mukaan v. 1971 yli 1 400 mmk sen osoitettua
31153: ennakkotietojen mukaan 3 %. Viennin supis- vielä kertomusvuotta edeltäneenä vuonna 87
31154: tumiseen vaikutti ennen kaikkea puunjalostei- mmk:n ylijäämää. Kun pitkäaikaista ulko-
31155: 230
31156:
31157: maista pääomaa tuotiin kertomusvuonna maa- maisen osuuden lisäämiseen ja jalostusasteen
31158: hamme nettomääräisesti 330 mmk ja lyhytai- nostamiseen. Kauppataseen tasapainottamiseksi
31159: kaista pääomaa 1 132 mmk, kasvoi Suomen olisi erityistä huomiota kiinnitettävä myös
31160: Pankin kulta- ja valuuttavaranto kertomusvuo- tuontia korvaavan tuotannon sekä yleensäkin
31161: den aikana 1 738 mmk:aan eli 563 mmk edel- kotimaisen tuotannon suosimis.en edistämismah-
31162: lisvuotista suuremmaksi. Vuoden 1971 päät- dollisuuksiin, joiden kansantaloudellista merki-
31163: tyessä Suomen Pankin valuuttavaranto oli tystä ei näytä valtion yritystenkään osalta
31164: 2 293 mmk, mikä vastaa noin kahden kuukau- aina otetun riittävästi huomioon. Erään tut-
31165: den tuonnin arvoa. Tällöin Suomen pitkäai- kimuksen mukaan julkisen talouden hankinto-
31166: kainen ulkomainen velka oli 7 950 mmk pitkä- jen suuntautuessa kotimaahan tuotteen hankin-
31167: aikaisen lainapääoman nettotuonnin lisäännyt- tahinnasta palautuu julkiselle taloudelle keski-
31168: tyä v. 1971 peräti 1 102 mmk. Jo viime vuo- määrin 40 %, kun sekä tuotantotoiminnan että
31169: sikymmenen ajan oli ulkomaisen velkamme kulutuksen kerrannaisvaikutukset otetaan huo-
31170: kasvu keskimäärin 14% vuodessa eli olen- mioon. Kun tuotannollisesta tuonnista ei löy-
31171: naisesti nopeampi kuin bruttokansantuotteen tyne paljoaikaan kotimaisella valmistuksella kor-
31172: reaalinen kasvuvauhti, joka samaan aikaan oli vattavaa, olisi erityisesti pyrittävä löytämään
31173: keskimäärin 5 % vuodessa. Pelkästään netto- uusia käyttötapoja kotimaisille tuotteille samoin
31174: korkomenojen kasvu onkin 1960-luvun puoli- kuin vaihtoehtoja niille kulutustavaroille, jot'ka
31175: välistä lähtien ollut keskimäärin 13 % vuo- aikaisemmin on ollut tapana tuoda ulkomailta.
31176: dessa. Niukkojen sijoituspääomien kohdentamisessa
31177: Vaikka valuuttavarannon voimakas kasvu olisikin syytä suosia vientiin suuntautuvia ja
31178: osoittaa osaltaan maan maksuvalmiuden para- tuontia korvaavia työvaltaisia aloja, joissa si-
31179: nemista ja samaila lisääntynyttä kykyä kestää joitusten maksutasevaikutus on pääomavaltai-
31180: vaihtotaseen lähes ja~kuvaa vajauksellisuutta, siin aloihin verrattuna yleensä huomattavasti
31181: on selvää, ettei kansantaloutemme kestä jatku- suurempi.
31182: vasti viime vuosien suuruisia kauppa- ja vaih- Kauppa- ja vaihtotaseen tasapainottamisessa
31183: totaseiden alijäämiä. Vaihtotaseen alituinen ra- on ajan mittaan keskeinen merkitys kotimaisen
31184: hoittaminen edulliseHakin ulkomaisella pää- kustannustason kehittymisellä. Vaikka ulko-
31185: omalla johtaa velkaantumisen jatkuessa ja kas- mainen kilpailukykymme on kansainvälisesti
31186: vaessa aikanaan kestämättömään tilanteeseen, yleisen suhteellisen suuren inflaation ja va-
31187: sillä jos valuuttakursseja mahdollisesti joudu- luuttakurssien liukumisten ansiosta ollut viime
31188: taan korottamaan, velan ulkomaan rahassa mi- vuosina vielä verraten hyvä, näyttää kilpailu-
31189: tattu arvo pysyy ennallaan ja vastaavasti koti- asemamme tässä suhteessa jälleen olevan huo-
31190: mainen veLkakanta lisääntyy devalvointiprosen- nonemassa. Hintaindeksein mitattuna sekä ku-
31191: tin määräNä. Kun ulkomaisten lainojen korko- luttaja- että tukkuhinnat olivat lähinnä vakaut-
31192: ja kuoletusrasitus vie jo nykyisin entistä suu- tamissopimusten ansiosta vielä kertomusvuo-
31193: remman osan samanaikaisista vientituloista, on den joulukuussa vain 3% korkeammat kuin
31194: velkaantumisen jatkuvaa lisääntymistä viennin vuotta aikaisemmin. Kertomusvuoden jälkeen
31195: arvon kasvun ollessa vähäistä pidettävä huo- kuluttajahinnat ovat jälleen vuoden 1971 ai-
31196: lestuttavana. kana kohonneet lähes 9 %, ja samansuuntai-
31197: Kuten edellä tässä kertomuksessa on yksi- nen hintakehitys näyttää eräistä vuoden 1972
31198: tyiskohtaisemmin esitetty, olisi erityistä huo- alussa kuluttajan hintaindeksiin alentavasti
31199: miota edelleen kiinnitettävä viennin tehosta- vaikuttaneista !tekijöistä huolimatta edelleen
31200: miseen ja vientimarkkinoiden kehittämiseen. jatkuvan. Tuleva kehitys riippuu kuitenkin suu-
31201: Maassamme onkin viime vuosina aloitettu uut- resti Jähiajan tulopoliittisista ratkaisuista.
31202: ta perustuotantoa, joka mahdollistaa myös vien- Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi oli
31203: nin monipuolistamisen. Vientipohjan laajenta- kertomusvuonna runsaat 8 % korkeampi kuin
31204: misella on kuitenkin rajoituksensa, sillä kan- edellisenä vuonna ja v. 1971 ennakkotietojen
31205: sainvälisen työnjaon tullessa yhä tärkeämmäksi mukaan lähes 13 % korkeampi kuin kerto-
31206: uusien alojen valtaaminen edellyttää usein niin musvuonna. Kuluttajan hintaindeksin mukaan
31207: suuria investointeja tutkimukseen ja tuotan- laskettuna oli yleisen ansiotason reaalinen nou-
31208: toon, että monessa tapauksessa lienee edulli- su kertomusvuonna vajaat 6 %. Palkkatulojen
31209: sempaa keskittää käytettävissä olevat tuotanto- osuus 33 886 mmk:aan kohonneesta kansan-
31210: resurssit jo kokeHtujen vientituotteiden llroti- tulosta nousi kertomusvuonna vain vähän ,pal-
31211: 231
31212:
31213: katun työn panoksen tuntuvasta kasvusta huo- 475.3 mmk:n ylijäämää eli 100.9 mm:k vähem-
31214: limatta. Kotitalouksien käytettävissä olevan män kuin edellisenä vuonna.
31215: tulon kasvuksi muodostui vajaat 9 %, kun li- Budjettitalouden kassaylijäämä oli kertomus-
31216: säys vuotta aikaisemmin oli ollut 11 %. Tulois- vuonna 474.8 mmk eli jokseenkin samansuu-
31217: ta kanavoitui entistä suurempi osa kulutukseen, ruinen kuin tilinpäätöksen osoittama ylijäämä.
31218: sillä kotitalouksien säästämisaste aleni lievästi. Kokonaistuotannon ennakoitua nopeamman kas-
31219: Työn tuottavuus lisääntyi kymmenvuotiskau- vun seuraUksena kertyi valtion kassaan enem-
31220: tena 1961-70 koko kansantaloudessa keski- män tuloja kuin budjettiesitystä [aadittaessa
31221: määrin vajaat 4 % vuodessa kasvun oltua oli arvioitu. Niinpä verotulot ilman vientimak-
31222: yleensä suurempi nousukauden alussa kuin suh- suja lisääntyivät 15 % eli 6 prosenttiyksikköä
31223: dannekierron muissa vaiheissa. Kertomusvuonna budjetoitua enemmän. Erityisen paljon ( 23 %)
31224: kasvu oli kuitenkin yli 5 % eli keskimääräistä lisääntyi alkoholiverotuksen tuotto. Myös lii-
31225: kasvua selvästi suurempi. kevaihtovero sekä tclo- ja omaisuusvero tuot-
31226: tivat huomattavasti ( 17 %) enemmän kuin
31227: Taloudellisen kasvun jatkuttua vielä kerto- edellisenä vuonna.
31228: musvuonna nopeana työllisyystilanne parani
31229: edelleen. Työvoiman tarjontaa rajoitti kuiten- Budjetin ulkopuolisten rahastojen ylijäämän
31230: kin huomattava maastamuutto, jon:ka arvioi- ja varastojen lisäyksen huomioon ottaen val-
31231: daan kertomusvuoden ai!kana kohonneen netto- tiontalouden kassaylijäämä oli kertomusvuonna
31232: määräisesti 35 000 henkeen. Koko vuoden työt- 485.4 mmk eli 362.5 mmkenemmän kuin edel-
31233: tömyysaste oli 1.9 % sen oltua edellisenä lisenä vuonna. Vientimaksuvaroja nostettiin
31234: vuonna keslkimäärin 2.8 %. Pohjoisimmissa kertomusvuonna valtion tililtä Suomen Pankis-
31235: työvoimapiireissä työttömyysaste oli kertomus- ta yhteensä 77.8 mmk ja valtion suhdanne-
31236: vuonna edelleen lähes kolminkertainen eteläi- rahastoon siirrettiin 100 mmk. Kun samaan ai-
31237: siin työvoimapiireihin verrattuna. Työvoiman kaan supistettiin lyhytaikaista luottoa ja lisät-
31238: kysynnän kasvu keskittyi pääasiassa maan ete- tiin :lyhytaikaisia rahoitusvaroja yhteensä 563.2
31239: läosaan, jonka asutuskeskuksissa vallitseva mmk, oli lähtökohta vuoden 1971 valtiontalou-
31240: asuntopula on vaikeuttanut työvoiman liikku- den hoidolle kertomusvuoden päättyessä varsin
31241: vuutta. Vuoden 1971 aikana työllisyystilanne hyvä.
31242: alkoi jälleen heiketä ja työttömyysaste nousi Valtion kassatilanteen keventymisen johdos-
31243: vuoden 1969 tasolle. Taloudellisen kasvuvauh- ta valtionvelka väheni kertomusvuonna 225.0
31244: din hidastuminen,. alkutuotannon työvoiman mmk eli yli 5 %. Valtionvelan määrä oli ker-
31245: tarpeen nopea väheneminen ja maastamuuton tomusvuoden päättyessä 4 200.9 mmkeli 39%
31246: voimakas supistuminen heikentävät edelleen valtion tilinpäätöhen mukaisista kokonaisme-
31247: työllisyystilannetta erityisesti maan pohjois- ja noista, kun se vuotta aikaisemmin oli ollut
31248: itäosissa vaatien siten jatkuvia erityistoimen- siitä 43 %. Ulkomainen valtionvelka väheni
31249: piteitä. kertomusvuonna 1 656.0 mmk:sta 1 557.4
31250: mmk:aan eli lähes 6% sekä kotimainen val-
31251: Kertomusvuonna javkunut korkeasuhdanne tionvelka 2 769.9 mmk:sta 2 643.5 mmk:aan
31252: helpotti myös valtiontalouden hoitoa. Vuoden eli lähes 5 %. Kertomusvuonna valtionvelasta
31253: 1970 menoarvioesityksen loppusumma oli aiheutuneet menot olivat 971.8 mmk eli 9%
31254: 10 208.7 mmk, joka eduskuntakäsittelyssä nou- valtion tilinpäätöksen mukaisista kokonaisme-
31255: si 88.6 mmk eli 10 297.3 mmk:aan. Tulojen noista.
31256: ja menojen tasapainottamiselksi oli budjettiin Tässä kertomuksessa on poikkeuksellisen
31257: merkitty uusia pitkäaikaisia lainoja 850 mmk runsaasti kiinnitetty huomiota maamme luon-
31258: Kertomusvuoden aikana hyväksyttiin viisi lisä- nonvaroihin ja niiden hyväksikäyttöön. Kaup-
31259: budjettia, sillä etenkin maataloustuotteiden pa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan yh-
31260: markkinointiin, opetustoimen ja terveydenhuol- teydessä on selvitelty maankamaran sisältämien
31261: lon valtionapuihin ,sekä eräisiin sosiaalisiin tu- luonnonvarain käytön edistämismahdollisuuk-
31262: lonsiirtoihin varatut määrärahat osoittautuivat sia, maa- ja metsätalousministeriön yhteydessä
31263: liian pieniksi. Budjetoidut menot kasvoivat kalatalouden sekä puutarha- ja vihannesvilje-
31264: siten yhteensä 11 070.0 mmk:aan ja tulot lyn edistämismahdollisuuksia samoin kuin luon-
31265: 11 041.6 mmk:aan. Tilinpäätöksen mukaan nonvaraisten sienien ja marjojen talteenoton
31266: menot olivat kertomusvuonna 10 780.9 mmk merkitystä sekä metsähallituksen yhteydessä
31267: ja tulot 11 256.2 mmk, joten tilinpäätös osoitti maamme suoalueiden hyväksikäyttöä. Vaikka
31268: 232
31269:
31270: näiden astam välitön yhteys valtiontalouteen danteiden tasaamisen kannalta kuitenkin vain
31271: ei kaikilta osin olekaan kovin merkittävä, on lievästi. Valtiontalouden suunnittelussa ja mi-
31272: niiden kansantaloudellinen ja siten välillinen toituksessa tulisi valtiontilintarkastajain käsi-
31273: merkitys myös valtiontalouteen yleensä varsin tyksen mukaan nykyistä enemmän ottaa huo-
31274: huomattava. Valtiontilintarkastajain käsityksen mioon myös suhdannepoliittiset näkökohdat
31275: mukaan luonnonvaroiemme hyväksikäyttöön ei siten, että valtiontalous muodostaisi suhdan-
31276: yleisesti ottaen ole kiinnitetty läheskään nii- teita tasaavan politiikan aktiivisen osan. Seu-
31277: den tarjoamien mahdollisuuksien edellyttämää raavaa suhdannekiertoa varten tulisikin riittä-
31278: huomiota, minkä vuoksi niiden osalta olisi mo- vän ajoissa muodostaa tehokas suhdanteiden
31279: nessa tapauksessa suoritettava uusi tilanteen säätelyjärjestelmä. Erityisesti valtiontalouden
31280: arviointi, jossa otetaan huomioon myös kan- suhdannepoliittisen säätelyn yhteydessä olisi
31281: sainvälisen työnjaon ja integraatiokehityksen kiinnitettävä huomiota siihen, että myös val-
31282: vaatimukset. tionyhtiöiden sijoitustoimintaa tehokkaasti
31283: Lähes jokaisen hallinnonalan yhteydessä on koordinoitaisiin ja ohjattaisiin suhdanteita ta-
31284: tarkasteltu myös niiden sisäistä tarkastustoi- soittavaan suuntaan. Liiketaloudellisten näkö-
31285: mintaa. Yleisesti voidaan todeta tämän tar- kohtien ohella tulisi valtionenemmistöisten yh-
31286: kastustoiminnan kohdistuvan liian yksipuoli- tiöiden investointi- ja hankintapäätöksissä pai-
31287: sesti tarkastusaineiston muodolliseen puoleen, nottaa kansantaloudellisia näkökohtia yhä
31288: jolloin asiallinen tarkastus on usein jäänyt joko enemmän. Täten voitaisiin tehokkaasti valvot-
31289: kokonaan huomiotta tai jäänyt liian vähäiseksi. tua ja suunniteltua valtion teollisuusinvestointi-
31290: Kun ulkopuolinen tarkastustoiminta yleensä jää politiikkaa käyttää nykyistä paremmin suh-
31291: varsin pintapuoliseksi ja pistokokeelliseksi, danne- ja rakennepolitiikan välineenä kansan-
31292: olisi hallintovirastojen sisäiselle tarkastukselle taloutemme muutoinkin varsin puutteellisten
31293: pyrittävä luomaan nykyistä paremmat toiminta- ja usein satunnaisesti sovellettujen talouspo-
31294: edellytykset, samalla kun olisi täsmennettävä liittisten keinojen lisänä.
31295: toisaalta sisäisen ja ulkoisen tarkastuksen teh- Suhdanteihin tasoittavasti vaikuttaa lähitule-
31296: täväjakoa sekä toisaalta sisäisen tarkastuksen vaisuudessa ilmeisesti bilateraalikaupan kauppa-
31297: ja laskentatoimen asiallista ja organisatorista vaihdon tasapainottumisen edellyttämä viennin
31298: yhteensovittamista. Asianmukaisena ei voida lisääminen. Muulta osin viennin kehittyminen
31299: pitää myöskään nykyisin verraten yleistä tar- riippuu tärkeimpien kauppakumppaniemme
31300: kastushenkilöstön hallinnollista alistamista ti- suhdanne- ja inflaatiokehityksen samoin kuin
31301: linpidosta vastuussa oleville. Organisaatiota integraatiokehityksen ohella kotimaisen kustan-
31302: kehitettäessä olisi tarkoituksenmukaisuussyistä nustasomme kehittymisestä. Jotta taantuman
31303: pyrittävä sisäinen tarkastustoiminta irrotta- haittavaikutukset jäisivät mahdollisimman vä-
31304: maan varsinaisesta tilinpidosta erilliseksi suo- häisiksi ja tulevan nousukauden alkuunpää-
31305: raan viraston johdolle alistetuksi apuelimeksi, syä samalla joudutettaisiin, olisi lähitulevaisuu-
31306: joka voisi nykyistä itsenäisemmin suorittaa tar- dessa pyrittävä erityisesti tukemaan kotimaista
31307: kastustehtävänsä. investointitoimintaa ja työllisyyttä. Mikäli
31308: Vuoden 1972 alussa laadittujen suhdanne- viime aikoina vahvistunutta inflaatiokehitystä
31309: arvioiden mukaan kestää ainakin vuoden lop- ei pystytä olennaisesti hillitsemään, vaikuttaa
31310: pupuoliskolle ennen kuin kokonaistuotannon se jatkuessaan haitallisesti ulkomaiseen kil-
31311: kasvu alkaa nopeutua. Vallitsevan suhdanne- pailukykyyn ja siten nopeasti johtaa myös
31312: taantuman haittavaikutuksia lieventää osaltaan suoritetuilla valuuttajärjestelyillä saavutetun
31313: viime vuosina aikaansaatu suhdannevarausjär- kilpailuedun menetykseen. Ulkomaisen kilpai-
31314: jestelmä, jossa sekä yksityisten että valtion lukyvyn turvaamisella ja vakaalla taloudellisella
31315: suhdannevarausten käyttö on ajoitettu pääasial- kasvulla voidaan suhdannenousun jouduttami-
31316: lisesti vuodelle 1972. Valtion suhdannerahas- sen ohella luoda edellytykset kansantaloutemme
31317: toon kertomusvuonna siirretty 100 mmk ja myönteiselle kehitykselle.
31318: v. 1971 siirretty 150 mmk vaikuttivat suh-
31319: SISÄLLYSLUETTELO
31320: Sivu Sivu
31321: Vuoden 1970 valtiontilintarkastajat ........... . 4 Väestönsuojelu .......................... . 52
31322: yäest?ns~ojelun kehittäminen ........... . 52
31323: Vuc;>~en.. !~?O tilinpäätöksen vertailu vuoden 1969 RaJavarttolattos .......................... . 53
31324: ttlinpaatokseen . . ........................ . 5 Henkilöstötilanne ...................... . 53
31325: Puolustusministeriön hallinnonala ............. . 54
31326: Vuoden 1970 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja Puolustuslaitos .......................... . 54
31327: menoarvioon ............................ . 9 Yksiköiden siirrot ..................... . 54
31328: Tulot .................................. . 10 Merivoimien kehittäminen .............. . 55
31329: Menot ................................. . 12 Merivoimien alusten henkilöstötilanne .... . 57
31330: Määrärahojen ylitykset .................... . 18 Merivoimien koulutuksen kehittäminen ... . 58
31331: Rannikkolinnakkeiden huolto ............ . 58
31332: Ulkoasiainministeriön hallinnonala ............ . 21 Lentokaluston uusinta, huolto ja ohjaaja-
31333: Ulkoasiainministeriö ...................... . 21 koulutus ............................ . 59
31334: Muuttokustannukset .................... . 21 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konei-
31335: Ulkomaiset perinnöt ................... . 22 den, laitteiden yms. uusinta ........... . 60
31336: Kansainvälinen kehitysyhteistyö ......... . 23 Erään saatavan perintä ................. . 62
31337: Sisäinen tarkastus ..................... . 25 Sisäinen tarkastus ...................... . 62
31338: Edustustot . . ............................ . 27 Joukko-osastot ja laitokset ................ . 63
31339: Budapestin suurlähetystö ............... . 27 Panssarivaunupataljoona ................ . 63
31340: B:x>graclin suurlähetystö . . .............. . 28 Kadettikoulu .......................... . 63
31341: Wienin suurlähetystö ................... . 29 Rannikkotykistökoulu .................. . 64
31342: Prahan suurlähetystö ................... . 30 Pohjois-Karjalan patterista .............. . 65
31343: Moskovan suurlähetystö . . .............. . 30 Karjalan jääkäripataljoona ............... . 65
31344: Tampereen ilmatorjuntapatterista ......... . 66
31345: Satakunnan lennosto ................... . 66
31346: Oikeusministeriön hallinnonala ............... . 33 Mäkiluodon linnake .................... . 67
31347: Oikeusministeriö ......................... . 33 Helsingin laivastoasema ................. . 68
31348: Alioikeusjärjestelmä .................... . 33 Merisotakoulu ......................... . 69
31349: Sisäinen tarkastus . . ................ , ... . 35 Viestirykmentti ........................ . 70
31350: Tuomioistuimet .......................... . 35 Viestikoulu ........................... . 71
31351: Vesioikeudet . . ........................ . 35 Viestikeskuskorjaamo ................... . 72
31352: Vankeinhoitolaitos ....................... . 36 Sähköteknillinen koulu ................. . 72
31353: Vapaudessa tapahtuva kriminaalihuolto ... . 36
31354: Vankien terveydenhuolto ................ . 38 Valtiovarainministeriön hallinnonala .......... . 73
31355: Vankien säästö- ja työosuusrahat ......... . 39 Valtiovarainministeriö .................... . 73
31356: Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankila ... . 40 Kassatilanteen ja tilapäisluoton kehitys ... . 73
31357: Riihimäen keskusvankila •................ 41 Sopimuspalkkaus ...................... . 74
31358: Sukevan keskusvankila ................. . 42 Eläkkeen ulosmittauskielto .............. . 75
31359: Kuopion lääninvankila .................. . 43 Rationalisointitoiminta .................. . 76
31360: Naarajärven varavankila ................ . 43 Sisäinen tarkastus ..................... . 78
31361: Valtiokonttori ........................... . 80
31362: Sisäasiainministeriön hallinnonala ............. . 44 Valtion antolainauksesta ................ . 80
31363: Sisäasiainministeriö ..................... .. 44 Valtion ottolainauksesta ................ . 81
31364: Rakentamismääräykset .................. . 44 Nuorisotalletusten kortistointi ........... . 82
31365: Sisäinen tarkastus ...................... . 45 Verotustoimi ............................ . 82
31366: Lääninhallitukset . . ...................... . 46 Luontois- ja käyttöetujen verotus ....... . 82
31367: Hämeen lääninhallitus .................. . 46 Arpajaisverotuksen valvonta ............ . 83
31368: Mikkelin lääninhallitus ................. . 47 Verojen perinnän tehostaminen .......... . 84
31369: Kuopion lääninhallitus ................. . 48 Veronmaksun vapautukset ja lykkäykset .. . 84
31370: ~?~io~s-~arjalan lääninhallitus ........... . 49 Enn:U<?npidätys eläkkeistä .............. . 85
31371: Polnsttount ............................. . 49 Menmtesverotus ....................... . 87
31372: Poliisivarusvarikko ..................... . 49 Kuopion lääninverotoimisto ............. . 88
31373: Poliisikoiralaitos ....................... . 50 Rakennushallitus ........................ . 88
31374: Palotoimi ............................... . 50 Eräiden uudisrakennusten rakentaminen ... . 88
31375: Palotoimen kehittäminen ............... . 50 Suunnittelijoiden lisälaskutukset ......... . 92
31376: 234
31377:
31378: Sivu Sivu
31379: Opetusministeriön hallinnonala .............. . 93 Lentoasemaverkosto ja laitteisto ......... . 144
31380: Opetusministeriö ........................ . 93 Liikennöimismaksut ja 111uut ilmailun tulot 145
31381: Tiede- ja tutkimuspolitiikan kehittäminen .. 93 Ilmailun etsintä- ja pelastuspalvelu ....... . 147
31382: Valtion tieteelliset toimikunnat ......... . 95 Tie-. ~~ vesirakennuslaitos ................. . 148
31383: Helsingin yliopisto ....................... . 96 S1samen tarkastus . . .................... . 148
31384: Helsingin yliopiston kirjasto ............. . 96 Kunnossapitovarojen käytöstä ........... . 149
31385: Teknillinen korkeakoulu .................. . 99 Ruoppauskaluston hankinnasta ja käytöstä .. 151
31386: Vesitekniikan laitos .................... . 101 Kraaselin väylän ruoppaus .............. . 152
31387: Laivalaboratorio ....................... . 102 Kuopion tie- ja vesirakennuspiiri ......... . 153
31388: Tampereen teknillinen korkeakoulu ........ . 103 Lentoasemat ............................ . 153
31389: Kouluhallitus ............................ . 103 Porin lentoase111a ...................... . 153
31390: Koulunuudistuksen toteuttaminen ja sen Malmin lentoasema .................... . 156
31391: aiheuttamat kustannukset ............. . 103 Tampereen lentoase111a ................. . 157
31392: Opettajankoulutus ja sen kehittäminen ... . 105
31393: Koulutoimen suunnittelu ............... . 106
31394: Valtion kirjastotoimi ..................... . 106 Kauppa- ja teollisuusl11inisteriön hallinnonala ... . 158
31395: Kirjastotoimi ja sen kehittäminen ....... . 106 Kauppa- ja teollisuus111inisteriö ............ . 158
31396: Valtion oppikoulut ....................... . 109 Tekninen tutkimus- ja suunnittelutyö sekä
31397: Karan yhteislyseo ..................... . 109 sen kehittäminen .................... . 158
31398: Valtion askartelunohjaajaopisto . . .......... . 109 Teollisuussihteerit ..................... . 160
31399: Kuurojen- ja sokeainkoulut ................ . 110 Kotimaan matkailun edistä111inen ......... . 160
31400: Kuopion kuurojenkoulu . . .............. . 110 Sisäinen tarkastus ..................... . 161
31401: Porvoon kuurojenkoulu (Dövskolan i Borgå) 110 Merenkulkuhallitus ...................... . 163
31402: Valtion maatalousoppilaitokset ............. . 111 Merenkulkuhallinnon organisaatiouudistus .. 163
31403: Peltosalmen maatalousoppilaitos ......... . 111 öljyvahinkojen torjunta 111erialueilla ..... . 164
31404: Otavan maatalousoppilaitos ............. . 111 Linjaluotsit ja luotsausmaksut ........... . 165
31405: Päivöiän maatalousoppilaitos ............ . 112 Merenkulkuhallituksen karttapaino ....... . 166
31406: Suonenjoen maatalousoppilaitos .......... . 112 Geologinen tutkimuslaitos ................ . 168
31407: Sairaanhoito-oppilaitokset ................. . 113 Maanka111aran sisältämien luonnonvarojen
31408: Kuopion sairaanhoito-oppilaitos .......... . 113 inventointi .......................... . 168
31409: Pirkanmaan sairaanhoito-oppilaitos ....... . 113
31410: Hämeenlinnan sairaanhoito-oppilaitos ..... . 113 Sosiaali- ja terveys111inisteriön hallinnonala ..... . 169
31411: Sosiaali- ja terveysministeriö ............... . 169
31412: Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ... . 113 Työsuojelun kehittäminen ............... . 169
31413: Maa- ja metsätalousministeriö ............. . 114 Sosiaalialan tiedotustoiminta ............. . 171
31414: Kalatalouden edistäminen ............... . 114 Invalidien työhuolto ................... . 172
31415: Riistanhoidon edistäminen .............. . 115 Valtion koulukodit ..................... .. 173
31416: Luonnonvaraisten sienien ja marjojen talteen- Sairiian koulukoti ..................... . 173
31417: otto- ja vientimahdollisuudet ......... . 118 Lääkintölaitos ........................... . 174
31418: J>:u~.tarha- ja vil1annesviljelyn edistäminen .. 119 Mielisairaaloista palaavien työelämään sijoit-
31419: S1samen tarkastus ..................... . 121 tuminen ........................... .. 174
31420: Maatilahallitus .......................... . 122 Erään saatavan perintä ................. . 174
31421: Maanviljelys- ja talousseurojen omaisuuden
31422: säätiöinti ........................... . 122 Työvoimaministeriön hallinnonala ............ . 175
31423: Vesioikeudelliset kalakannan hoitovelvoitteet 125 Työvoimaministeriö ...................... . 175
31424: Vedenalaisten televisiolaitteiden hankinta .. 131 Työnvälityksen kehittä111inen ............ . 175
31425: Valtion maatalouskemian laitos ............ . 132 Harjoittelijainvaihtotoiminta ............. . 177
31426: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos ....... . 133 Työvoimapoliittinen suunnittelu ......... . 179
31427: Evon tutkimusase111a ................... . 133 Piiri- ja paikallishallinto ................ . 179
31428: Söderskärin tutki111usasema .............. . 135 Tampereen työvoimapiiri ............... . 179
31429: Valtion metsäopetus ..................... . 136 Ammatinvalinnanohjauksen Tampereen piiri-
31430: Metsäoppilaitosten harjoitusalueet . . ...... . 136 toimisto ............................ . 180
31431: Evon metsäopisto ..................... . 137
31432: Nikkarilan metsäopisto ................. . 137 Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat ... . 181
31433: Kurun nor111aali111etsäopisto ............. . 138 Valtionrautatiet ......................... . 181
31434: Maan111i ttaushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Rahallinen tulos ja kannattavuus ......... . 181
31435: Karttatoi111innan kehittäminen ........... . 138 Alijäämän supistamismalldollisuudet ...... . 182
31436: Maan111ittauspalkkioiden periminen ....... . 140 Raskaan tavaraliikenteen työnjaosta ...... . 183
31437: Maatalouden tutki111uskeskus .............. . 141 Vetovoiman käyttö ..................... . 184
31438: Pohjois-Savon koeasema ................ . 141 ye~~>Voiman 111uutostyöt ................ . 185
31439: Hämeen koeasema ............ ' ........ . 142 S1samen tarkastus ..................... . 186
31440: Sikatalouskoeasema .................... . 142 Riihimäen rautatieasema ................ . 187
31441: Hyvinkään konepaja ................... . 187
31442: Liikenne111inisteriön hallinnonala ............. . 142 Posti- ja lennätinlaitos .......•............ 188
31443: Liikenneministeriö ....................... . 143 Rahallinen tulos ja kannattavuus ......... . 188
31444: Liikenneministeriön perustaminen ........ . 143 Teletoiminnan kehittäminen ............. . 188
31445: 235
31446:
31447: Sivu Sivu
31448: Liikkuvat postitoimipaikat . . . . . . . . . . . . . . . 189 Ulkomaankauppa ........................ . 214
31449: Puhelinjohtovauriot .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 190 Kauppavaihdon kehitys ................. . 214
31450: ~r~.~den ryhmäristisiteiden postimaksut . . . . 191 T asapainottamismahdollisuudet ........... . 216
31451: S1samen tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Valtiontalouden tarkastusviraston kertomusten
31452: Helsingin pääpostitalon huonetilat . . . . . . . . 192 aiheuttamat toimenpiteet ............... . 217
31453: Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
31454: s?'?.~lueet ja niiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . 193 Jälkitarkastus ............................. . 218
31455: S1samen tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Oikeushallinto .......................... . 218
31456: Sisäasiainhallinto . . ...................... . 219
31457: Yleinen osa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5 Puolustushallinto ........................ . 220
31458: Valtionvelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Valtiovarainhallinto . . .................... . 221
31459: Valtion antamat lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Opetushallinto .......................... . 222
31460: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt . . . . . . . . . . . 201 Maa- ja metsätaloushallinto ............... . 223
31461: Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden pää- Liikennehallinto ......................... . 225
31462: omatarpeen turvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . 201 Sosiaali- ja terveyshallinto ................. . 227
31463: Valtion autot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
31464: Komiteakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Loppulausunto ............................ . 229
31465: 1972 Vp. - V. M. - Valtiovarsin tila vuonna I970.
31466:
31467:
31468:
31469:
31470: V a 1 ti o v a r a i n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 36
31471: valtiovarsin hoidosta ja tilasta sekä valtiontilintarkastajsin ker-
31472: tomuksesta vuodelta 1970.
31473:
31474: Valtiopäiväjärjestyksen 30 §:n mukaan on kertomus sisältää aikaisempien tarkastuskerto-
31475: eduskunnalle jokaisilla varsinaisilla valtiopäi- musten tapaan selostuksia valtiontilintarkasta-
31476: villä annettava kertomus valtiovarsin hoidosta jain toimittamissaan tarkastuksissa tekemistä
31477: ja tilasta, ja saman lainkohdan mukaan anta- havainnoista sekä tietoja eräiden valtion vi-
31478: vat myös eduskunnan valitsemat valtiontilin- ranomaisten ja laitosten toiminnasta.
31479: tarkastajat eduskunnalle kertomuksen noudat- Valtiontilintarkastajat ovat tällä kertaa toi-
31480: taen, mitä siitä on säädetty. mittaneet tarkastuksen ministeriöiden ja kes•
31481: Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta kusvirastojen ohella mm. Suomen suurlähetys-
31482: ja tilasta vuonna 1970 valmistui syyskuussa tössä Budapestissa, Belgradissa, Wienissä, Pra-
31483: 1971 ja annettiin eduskunnalle sekä valtion- hassa ja Moskovassa, oikeusministeriön van-
31484: tilintarkastajille 1 päivänä lokakuuta. Edus- keinhoito-osastossa, Hämeenlinnan keskus- ja
31485: kunta lähetti tämän kertomuksen valtiovarain- lääninvankilassa, Sokevan keskusvankilassa,
31486: valiokunnan valmisteltavaksi 5 päivänä loka- Kuopion lääninvankilassa, Itä-Suomen väliai-
31487: kuuta 1971. Sen johdosta, että valtiontilin- kaisessa maanjako-oikeudessa, Naarajärven vara-
31488: tarkastajsin kertomus vuodelta 1970 valmistui vankilassa, Riihimäen keskusvankilassa ja kri-
31489: vasta vuoden 1971 valtiopäivien päätyttyä, ei minologisessa tutkimuslaitoksessa. Tarkastuksia
31490: asiaa voitu valiokunnassa sanotuilla valtiopäi- on edelleen toimitettu poliisikoiralaitoksessa,
31491: villä käsitellä. Pirttisaaren merivartioasemalla, poliisivarusvari-
31492: Kuluvan vuoden valtiopäivillä eduskunta 10 kolla, panssarikoulussa, panssarivaunupatal-
31493: päivänä viime maaliskuuta lähetti hallituksen joonassa, valtion pukutehtaalla, kadettikoulus-.
31494: mainitun kertomuksen uudelleen valiokuntaan. sa, rannikkotykistökoulussa, Pohjois-Karjalan
31495: Vaidontilintarkastajat saivat tarkastuskerto- patteristossa, Karjalan jääkäripataljoonassa,
31496: muksensa varainhoitovuodelta 1970 valmiiksi Tampereen ilmatorjuntapatteristossa, asevarikko
31497: 17 päivänä viime maaliskuuta ja se annettiin 6:ssa, Satakunnan lennostossa, Suomenlinnan
31498: eduskunnalle samana päivänä. Eduskunta lä- rannikkotykistörykmentin Mäkiluodon linnak-
31499: hetti 21 päivänä viime maaliskuuta tämänkin keella, tykkivene Karjalalla; Helsingin laivas"
31500: kertomuksen valtiovarainvaliokunnan valmis- toasemalla, merivoimien esikunnassa, koululai-
31501: teltavaksi. va Matti Kurjella, merisotakoulussa, viesti~
31502: Kun eduskunnan puolelta tapahtuva tulo- rykmentissä, viestikoulussa ja viestikeskuskor-
31503: ja menoarvion noudattamisen sekä valtiovarain jaamassa sekä sähköteknillisessä koulussa.
31504: tilan ja hoidon silmälläpito hallitusmuodon 71 Tarkastuksen kohteena ovat vielä olleet Por-
31505: §:n mukaan varsinaisesti kuuluu valtiontilin- voon verotoimisto, Kuopion lääninverotoimisto,
31506: tarkastajille, valiokunta on kysymyksessä ole- Lappeenrannan tullikamari ja Vainikkalan tul-
31507: via kertomuksia käsitellessään, ennen noudat- liasema, Porvoon ruotsinkielinen kuurojenkou-
31508: tamansa menettelytavan mukaisesti, kiinnittä- lu, Hämeenlinnan sairaanhoito-oppilaitos, Pel-
31509: nyt huomiota pääasiallisesti niihin kohtiin, tosalmen maatalousoppilaitos, Pohjois-Karjalan
31510: joista valtiontilintarkastajat kertomuksessaan keskusammattikoulu, Kuopion sairaanhoito-op-
31511: ovat maininneet. pilaitos, Kuopion teknillinen oppilaitos, Kuo-
31512: pion kuurojenkoulu, Savonlinnan sairaanhoito-
31513: oppilaitos, Olavinlinna, Suonenjoen maatalous-
31514: Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1970 sekä oppilaitos, Pirkanmaan sairaanhoito-oppilaitos,
31515: valtiontilintarkastajsin kertomus samalta Päivöiän maatalousoppilaitos, Pohjois-Hämeen
31516: vuodelta. emäntäkoulu, rauhan- ja konfliktintutkimuslai.:
31517: tos, Tampereen teknillinen korkeakoulu, val-
31518: Käsiteltävänä oleva valtiontilintarkastajain tion askartelunohjaajaopisto ja Karan yhteisly-
31519: 817/72
31520: 2 1972 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila vuonna 1970.
31521:
31522: seo, Hyvinkään maatalousopisto, Helsingin yli- kastuksen kustannuksista ja tapaturmatilanteen
31523: opiston kirjasto ja teknillinen korkeakoulu eri- kehityksestä Suomessa vuosina 1966-1970
31524: tyisesti sen vesitekniikan laitos sekä laivanra- sekä harjoittelijain vaihtotoimintaan liittyvistä
31525: kennuslaboratorio. harjoittelijamääristä vuosina 1966-1971. Ker-
31526: Tarkastus on niin ikään toimitettu Evon tomukseen sisältyy edelleen tietoja valtionrau-
31527: riistantutkimusasemalla ja metsäopistossa, val- tateiden sekä posti- ja lennätinlaitoksen rahal-
31528: tion viljavaraston Turengin varastolla, Söder- lisesta tuloksesta ja kannattavuudesta, suo-
31529: skärin riistantutkimusasemalla, maatalouden alueista ja niiden käytöstä. Vielä annetaan tie-
31530: tutkimuskeskuksen Pohjois-Savon koeasemalla, toja valtion velan- ja lainanannon kehityksestä
31531: metsäntutkimuslaitoksen Punkaharjun kokeilu- kertomusvuonna, vai tionenemmistöisis tä osake-
31532: alueen jalostusasemalla, Kuopion vesipiirin ve- yhtiöistä, valt!ön autoista, komiteakustannuk-
31533: sitoimistossa, Nikkarilan metsäopistossa, maa- sista ja ulkoii1a'imkaupan kehityksestä.
31534: taiouden tutkimuskeskuksen Hämeen koease- Kertomukseen liittyy lopuksi ( 11 sivun mit-
31535: malla, Kurun normaalimetsäopistossa, valtion tainen) selostus valtiontilintarkastajain vuo-
31536: maatalouskemian laitoksessa, maatalouden tut- delta 1967 antamassaan kertomuksessa teke-
31537: kimuskeskuksen sikatalouskoeasemalla, valtion mien huomautusten johdosta toimitetusta jäl-
31538: viljavaraston Vainikkalan varastolla, maitota- kitarkastuksesta.
31539: loustuotteiden tarkastuslaitoksessa, Malmin len- Varainhoitovuotta 1970 koskevaa valtionti-
31540: toasemalla, Joensuun lentoasemalla, tie- ja vesi- lintarkastajain kertomuksen osaa tarkastettaes-
31541: rakennuslaitoksen Kuopion piirikonttorissa, sa havaitaan, että sanotun vuoden tilinpäätök-
31542: Tampereen lentoasemalla, tie- ja vesirakennus- seen ei kertomusvuonna sisälly kiinteän määrä-
31543: laitoksen Hämeen piirikonttorissa sekä mat- rahan ylityksiä. Sellaisten arviomäärärahojen
31544: kailuneuvostossa ja jäänmurtaja Tarmolla. Edel- lukumäärä, joiden ylittämiseen oli saatu lupa
31545: leen tarkastus on toimitettu Harvialan nuoriso- vasta 31. 1. 1971 jälkeen, oli 68, vastaavan
31546: siirtolassa, Sairiian koulukodissa, Tampereen luvun oltua kertomusvuoden 1969 osalta 53.
31547: työvoimapiirissä ja ammatinvalinnanohjauksen - Tämän lisäksi on todettu määrärahojen käy-
31548: Tampereen piiritoimistossa. tössä virheellisyyksiä yhdessä tapauksessa ja
31549: Paikallistarkastuksen kohteena on, kuten muuta budjettioikeuden tai tilisäännön vastaista
31550: aikaisempinaklo vuosina, ollut myös valtion menettelyä koskevia huomautuksia on kerto-
31551: liiketoiminta. muksessa esitetty kaksi. - Edellä esitetyn yh-
31552: Käsiteltävänä olevassa kertomuksessa val- teenvedon perusteella valiokunta katsoo voi-
31553: tiontilintarkastajat ovat tehneet selkoa mm. vansa valtiopäiväjärjestyksen 9 §:ssä edelly-
31554: ulkoasiainhallinnon viran- ja toimenhaltijain tettynä yleisarvostelunaan todeta, että tulo- ja
31555: muuttokustannuksista vuosina 1961-1970, menoarvion noudattaminen kertomusvuonna
31556: bnsainväliseen kehitysyhteistyöhön vuosina on ollut tyydyttävän täsmällistä.
31557: 1966-1970 käytetystä valtion rahoituksesta, Kertomusta edelleen tarkastettaessa käy ilmi,
31558: vesioikeuksien työtilanteesta vuosina 1966- että valtiontalouden hoito kertomusvuoden ai-
31559: 1970, vangeille vuosina 1966-1970 makse- kana, vaikka se muodollisesti on tapahtunut
31560: tuista säästö- ja työosuusrahoista, puolustus- budjetin puitteissa, on edellä mainitun lisäksi
31561: laitoksen sekä merivoimien käyttö- ja kunnos- antanut valtiontilintarkastajille aiheen moniin
31562: sapito- sekä uusintamäärärahojen kehityksestä huomautuksiin.
31563: vuosina 1967-1971, valtion tilapäisluottojen
31564: määrän kehityksestä vuosina 1965-1970, ra-
31565: tionalisointihenkilöstön lukumäärästä eri vi- Seuraavassa valiokunta on katsonut tarpeel-
31566: rastoissa ja laitoksissa, valtion antolainauksen liseksi erikseen käsitellä vain eräitä valtionti-
31567: kehityksestä vuosina 1961-1970, dipl.insinöö- lintarkastajain kertomukseen sisältyviä muistu-
31568: rin ja arkkitehdin tutkintoa suorittavien opis- tuksia, huomautuksia ja ehdotuksia. Muissa
31569: kelijoiden määristä sekä kirjastojen menoista kohdin valiokunta ilmoittaa yhtyvänsä siihen,
31570: ja vuosittaisista valtionavuista. Edelleen val- mitä valtiontilintarkastajat ovat lausuneet.
31571: tiontilintarkastajat ovat tehneet selkoa maan-
31572: mittauspalkkiotulojen jakaantumisesta vuosina
31573: 1966-1970 maanmittaushallituksen ja läänin- Ulkoasiainministeriön hallinnonala
31574: hallituksen kesken, liikennöimismaksuista ja
31575: muista ilmailun tuloista, yleisen ammattientar- Muuttokustannukset. Valtiontilintarkastajain
31576: Valtiovarain tila vuonna 1970. 3
31577:
31578: mielestä olisi tärkeätä ryhtyä ensi tilassa sel- tun~vampaan antamiseen ja toiminnan konk-
31579: vittämään mahdollisuuksia, varsinkin kauem- reetttsempaan toteuttamiseen, olisi toiminnan
31580: pana sijaitsevien edustustajemme virka-asunto- suunnitteluun sekä toiminnan arviointeihin, ar-
31581: jen ja edustustilojen kalustamiseksi valtion va- vosteluihin ja tarkistuksiin syytä kiinnittää toi-
31582: roin ja mahdollisuuksien mukaan suomalaisin minnan tuloksellisuuden vuoksi erityistä huo-
31583: tuottein. miota. Myös suoritteiden ja kustannusten väli•
31584: Valtiontilintarkastajain kantaan yhtyen va- sen suhteen seuraamiseen ja siihen vaikutta~
31585: liokunta pitää tärkeänä, että ulkomailla ole- vien tekijöiden analysointiin sekä varsinkin toi-
31586: vien edustustajemme vii:ka-asunnot ja edustus- minnan kaikinpuoliseen valvonta- ja tarkastus-
31587: tilat pyritään valtion toimesta ja varoin kalus- toimintaan olisi kiinnitettävä riittävästi huo-
31588: tamaan suomalaisin tuottein sekä tätä tietä miota. Kehitysyhteistyövarojen tarkoituksen-
31589: myös osaltaan alentamaan ulkoasiainhallinnon mukaisen käytön valvonta edellyttää monen-
31590: viran- ja toimenhaltijain siirroista valtiolle ai- keskisen avun osalta kiinteää yhteydenpitoa
31591: heutuvia korkeita muuttokustannuksia. pohjoismaisiin kehitysyhteistyöviranomaisiin
31592: sekä alan lukuisiin kansainvälisiin järjestöihin,
31593: Kansainvälinen kehitysyhteistyö. Valtiontilin- joiden osalta on yhteistoiminnasta jo saatu
31594: tarkastajain käsityksen mukaan kehitysyhteistyö myönteisiä kokemuksia. Erityisesti valvonta-
31595: ja Suomen suhteet kehitysmaihin ovat viime ja tarkastussyistä olisi monenkeskisessä kehi-
31596: vuosina vakiintuneet olennaiseksi osaksi maan tysaputoiminnassa syytä antaa etusija yhteis..
31597: ulkopolitiikkaa. Samalla ne ovat kuitenkin osa pohjoismaisille projekteille ja YK:n järjestöjen
31598: talouspolitiikkaa ja osa valtiotalouden kokonai- kautta menevälle kehitysavulle.
31599: suutta. Toiminnan tulisi tämän mukaisesti pe- Kehityksen toisen vuosikymmenen . aikana
31600: rustua kokonaisvaltaiseen tavoiteohjelmaao, YK:n jäsenmaat ovat sitoutuneet erityisesti
31601: jossa poliittisten periaatteiden ohella myös ta- kehitysyhteistyön tunnetuksi tekemiseen. Myös
31602: loudellisilla ja kauppapoliittisilla näkökohdilla Suomen oman kehitysyhteistyön valmiuden
31603: on olennainen merkitys. Suomen kehitysyhteis- kannalta on tiedotustoiminta tarpeen. Vuoden
31604: työtoimintaa suunniteltaessa on otettava kehi- 1972 tulo- ja menoarviossa onkin ensi kertaa
31605: tysmaiden tarpeiden ohella huomioon kehitys- kehitysyhteistyön tiedotustoiminta irrotettu
31606: avun eri muotojen vaikutukset maamme mak- ulkoasiainministeriön yleisistä tiedotusvaroista.
31607: sutaseeseen, elinkeinoelämän kilpailukykyyn ja Kun yleinen tietoisuus kehitysmaiden ongel-
31608: mahdollisuuksiin, työllisyyteen ja kansantalou- mista ja kehitysyhteistyöstä on maassamme
31609: den muihin osiin. Suomen talouselämää aja- vielä suhteellisen vähäistä, on tehokasta tiedo-
31610: tellen tarkoituksenmukaisinta kehitysapua olisi tustoimintaa pidettävä tärkeänä edellytyksenä
31611: lähinnä Suomesta tapahtuviin hankintoihin si- toiminnan edelleen kehittämiselle. ·
31612: dottu kehitysluottotoiminta, jossa muodossa ke" Valiokunta yhtyy tässä kohden valtiontinn~
31613: hitysapu voidaan joustavasti nivellyttää maksu- tarkastajain lausuntoon ja pitää erittäin tär•
31614: tase- ja työllisyyspolitiikkaan ja siten koko kan- keänä sitä, että kehitysapu Suomesta annetaan
31615: santalouden kehitykseen. Lisäksi tällainen ra- sellaisessa muodossa, että se mahdollisimman
31616: hoitusapu on hallinnollisesti varsin helppohoi- suuressa määrin edistää kotimaista työllisyyttä
31617: toinen, samalla kun sen valvonta- ja tarkas- ja tuotantoa. Valiokunnan mielestä kahden-
31618: tustoimintakaan ei tuottane erityisiä vaikeuk- keskistä kehitysapua suhteessa monenkeskiseen
31619: sia. kehitysapuun tulisi nykyisestä huomattavasti
31620: Sensijaan kehitysyhteistyössä yleensä tulisi lisätä. Lisäksi valiokunta toteaa vielä, että ul·
31621: suoranaisten raha-avustusten sijasta kehittää koasiainministeriön taloussuunnitelmassa edel-
31622: asiantuntija-, kurssi- ja stipendiaattitoimintaa, lytetty kehitysavun vuosittainen kasvuvauhti
31623: jolloin kehitysapu keskittyisi entistä enemmän valtiontalouden vaikeudet huomioon ottaen on
31624: kehitysmaissa erityisen tarpeellisen ammatti- ajoitettu liian nopeaksi.
31625: taidon ja -tiedon antamiseen nimenomaan sel-
31626: laisilla aloilla, joilla on kehitysmaiden kan-
31627: nalta keskeinen asema. Kun kehitysyhteistyö- Oikeusministeriön hallinnonala
31628: toiminnassa ollaan nyttemmin siirtymässä yhä
31629: enemmän· suuntaviivojen vedon ja suositelta- Vesioikeudet. Valtiontilintarkastajat toteavat,
31630: vien tai toivottavien toimenpiteiden muisti- että vesilain soveltamisessa ilmenneistä puut-
31631: oissa selvittämisen vaiheesta kehitysavun yhä teista ja epäkohdista olennaisimpia ovat vesi-
31632: 4 1972 Vp.- V. M.- Valtiovarain tila. vuonna 1970.
31633:
31634: asiain käsittelyn hitaus, kalleus ja monivaihei- Tämän vuoksi valiokunta edellyttää, että var-
31635: suus, joka saattaa vaarantaa kansalaisten oi- sinkin asuintalojen väestönsuojien rakentamista
31636: keusturvaa. Suurimpana syynä vesioikeusasiain koskevat säännökset ja määräykset tarkiste-
31637: ratkaisujen viipymiseen on ollut vesioikeuk- taan. Samalla olisi pyrittävä edistämään väes-
31638: sista riippumattomien katselmustoimitusten hi- tönsuojien taloudellista ja tarkoituksenmukaista
31639: taus. Vesioikeuksien työtilannetta ovat vaikeut- käyttöä rauhanaikana.
31640: taneet ja tuloksia vähentäneet erityisesti myös
31641: sihteerien henkilövaihdokset, joihin palkkauk-
31642: sen ohella lienee vaikuttaneet ylimääräisten Puolustusministeriön hallinnonala
31643: jaostojen sihteeritoimien tilapäisyys. Kun ve-
31644: siasiat ovat luonteeltaan yleensä kiireellisiä ja Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konei-
31645: niiden joutuisalia ratkaisulla on usein huo- den, laitteiden yms. uusinta. Valtiontilintarkas-
31646: mattava merkitys sekä talous- ja elinkeino- tajat toteavat tällä kohtaa mm., että puolus-
31647: elämälle että työllisyydellekin, olisi ylimää- tuslaitoksen teollisuuslaitosten konekantaa ei
31648: räiset jaostot valtiontilintarkastajain mielestä ole voitu riittävästi uusia määrärahojen niuk-
31649: ainakin lähivuosina vielä säilytettävä. Tar- kuuden vuoksi. Asiaan olisi syytä kiinnittää
31650: koituksenmukaiselta näyttäisi myös vesioi- nykyistä enemmän huomiota ja pyrkiä uusi-
31651: keuksien toimialojen rajojen tarkistaminen si- maan varsinkin pukutehtaan ja patruunateh-
31652: ten, että eri vesioikeuksien asioiden määrä taan konekantaa nykyaikaisia vaatimuksia vas-
31653: jakautuisi tasaisemmin, jolloin myös asioiden taavaksi ja siten parantaa teollisuuslaitosten
31654: käsittely tehostuisi. Valtiontilintarkastajat kat- tuotanto- ja kilpailukykyä sekä samalla myös
31655: sovat, että vesioikeudellisessa menettelyssä il- valmiutta puolustuslaitoksen erityistarpeita sil-
31656: menneet puutteet ja epäkohdat, ottaen huo- mälläpitäen.
31657: mioon niiden laajalle ulottuvat oikeusturvaa ja Valiokunta valtiontilintarkastajain lausun-
31658: yhteiskunnan kehitystä koskevat vaikutukset, toon yhtyen pitää tärkeänä, että puolustusmi-
31659: tulisi selvittää ja ratkaista viivytyksettä. nisteriön hallinnonalaan kuuluvien teollisuus-
31660: Valiokunta katsoo, että vesioikeuksien ny- laitosten konekantaa kiireellisesti uudistetaan
31661: kyisen työtilanteen huomioon ottaen niitä rasi- 1a nämä laitokset saatetaan nykyistä kilpailu·
31662: tetaan kohtuuttomasti hallinnollisilla asioilla, kykyisemmiksi.
31663: jotka voitaisiin siirtää vesihallituksen ratkais-
31664: tavaksi ja siten nopeuttaa asiain käsittelyä ve-
31665: sioikeuksissa. Valiokunta pitää tärkeänä, että Valtiovarainministeriön hallinnonala
31666: kiireellisesti selvitetään, miten vesioikeuksien
31667: nykyistä työmäärää voidaan keventää ja asioi- Eläkkeen ulosmittauskielto. Valtiontilintar-
31668: den käsittelyä niissä nopeuttaa oikeusturvaa kastajat ovat todenneet, että 1930-luvulla an-
31669: kuitenkaan sen kautta heikentämättä. netun ulosottolain 4 luvun 7 S:n 1 momentin
31670: säännös, jonka mukaan valtiolta, kunnalta tai
31671: muulta julkisoikeudelliselta yhteisöitä saatua
31672: ·Sisäasiainministeriön hallinnonala eläkettä ei saa ulosmitata, ei enää nykyoloissa
31673: vastaa sille alunalkaen asetettuja tavoitteita,
31674: Poliisitoimi. V aHokunta on tällä kohtaa to- vaan on päinvastoin eräissä tapauksissa johta-
31675: dennut huumausaineiden käytön huolestutta- nut huomattaviin epäkohtiin. Tämän vuoksi
31676: van lisääntymisen nuorison keskuudessa. Tä- valtiontilintarkastajat edellyttävät, että kiireel-
31677: män vuoksi valiokunta pitää tärkeänä, että lisesti ryhdytään toimenpiteisiin ulosottolain
31678: valtion puolelta asiaan kiinnitetään vakavaa säännösten muuttamiseksi esitettyjen suunta-
31679: huomiota ja että viranomaisille luodaan ny- viivoien mukaisesti.
31680: kyistä paremmat edellytykset estää huumaus- Valtiontilintarkastajain käsitykseen yhtyen
31681: aineiden maahantuonti ja käyttö. valiokunta toteaa, ettei nykyisin voimassa ole-
31682: vien ulosottolain säännösten mukaan edellä
31683: Väestönsuojelun kehittäminen. Yhtyen sii- mainitunlaisista korkeistakaan eläketuloista
31684: hen, mitä valtiontilintarkastajat ovat tällä koh- voida suorittaa ulosmittausta. Tämän vuoksi
31685: ~aa lausuneet, valiokunta on lisäksi kiinnittä- valiokunta edellyttää, että kiireellisesti anne-
31686: nyt huomiota väestönsuojien rakentamisesta taan esitvs ulosottolain säännösten muuttami-
31687: johtuviin kohoaviin rakennuskustannuksiin. seksi tältä osin.
31688: Valtiovarsin tila vuonna 1970. 5
31689:
31690: Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala
31691: Geologinen tutkimuslaitos ·
31692: Kalatalouden edistäminen. Valtiontilintar-
31693: kastajain käsityksen mukaan maamme, varsin- Valtiontilintarkastajain mielestä tulisi kal-
31694: kin sen kehitysalueiden eräs erikoispiirre, Eu- lio- ja maaperän kartoitukseen ja geologisen ra-
31695: roopan tihei:n ja runsain vesistö, on jäänyt kenteen selvittelyyn samoin kuin geologisissa
31696: liian vähälle huomiolle, minkä vuoksi sen tar- muodostumissa esiintyvien luonnonvarojen et-
31697: joamat mahdollisuudet kalankasvatukseen ja sintään ja inventointiin sekä niiden hyväksi-
31698: jalostamiseen tulisi nykyistä enemmän pyrkiä käyttöön kiinnittää riittävästi huomiota.
31699: käyttämään hyväksi. Valtiontilintarkastajat Yhtyen valtiontilintarkastajain lausuntoon
31700: edellyttävät, että kalatalouden kehittämiseksi tässä kohden valiokunnan mielestä geologi-
31701: suoritetaan uusi tilanteen arviointi nykyisten selle tutkimuslaitokselle tulisi lisäksi järjestää
31702: markkinointi- ja vientinäkymien, saavutettujen nykyistä paremmat taloudelliset edellytykset
31703: tulosten, ilmenneiden tarpeiden ym. tekijöi- ja samalla kiinnittää erityistä huomiota tämän
31704: den valossa realistisen pohjan saamiseksi niin tutkimustoiminnan kehittämiseen ja tehosta-
31705: valtakunnalliselle kuin yrityskohtaisellekin miseen.
31706: tuotantosuunnittelulle.
31707: Valiokunta toteaa, että eduskunta käsitel- Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat
31708: lessään valtiontilintarkastajain kertomusta vuo- Posti- ja lennätinlaitos
31709: delta 1968 kiinnitti huomiota kalatalouden
31710: edistämiseen. Valiokunnan mielestä kalata- Helsingin pääpostitalon huonetilat. Valtion-
31711: loutta ei kuitenkaan ole edistetty maassamme tilintarkastajain mielestä Helsingin pääpostitilat
31712: riittävän tehokkaasti. Valiokunta pitää tär- eivät nykyoloissa riitä tyydyttämään niitä vaati-
31713: keänä, että kalatalouden edistämiseen tähtää- muksia, jotka posti- ja lennätinlaitoksen kehit-
31714: viä toimenpiteitä tehostetaan ja samalla pyri- tämiselle on asetettava, ja he katsovat, että
31715: tään poistamaan tähän saakka vallinnutta ha- asiakaspalvelutilojen sijoittamista kaupungin
31716: janaisuutta organisaatiossa, jonka tehtävänä keskustaan on pidettävä tarkoituksenmukaise-
31717: on ollut kalatalouden edistäminen. na, mutta esittävät tarkoin harkittavaksi, eikö
31718: toimistotiloja olisi taloudellisesti edullisempaa
31719: hankkia keskusta-alueen ulkopuolelta.
31720: Valtiontilintarkastajain tässä kohdassa esit-
31721: tämään kantaan yhtyen valiokunta pitää tar-
31722: peellisena, että valtion virastojen ja laitosten
31723: sijoittaminen Helsingin keskustaan kokonai-
31724: Liikenneministeriön hallinnonala suudessaan tutkitaan ja selvitetään. Keskustan
31725: kalliit rakennuskustannukset ja korkean vuokra-
31726: Liikennöimismaksut ja muut ilmailun tulot. tason huomioon ottaen tulisi samalla tutkia ja
31727: Valtiontilintarkastajat eivät pidä asianmukai- suunnitella valtion eri virastojen ja laitosten
31728: sena, että ulkomaiset lentoyhtiöt pääsevät sijoittamisen tärkeysjärjestys jo oleviin ja vas-
31729: maassamme liikennöidessään huomattavasti taisuudessa hankittaviin huonetiloihin.
31730: alemmilla maksuilla kuin esim. Ruotsissa ja
31731: siten tavallaan epäsuorasta subventiosta osal-
31732: lisiksi. He edellyttävätkin, että ilmailu- ja val- Vuoden 1970 tilinpäätöksen vertailu
31733: tiovarainhallinnon toimesta seurataan tässä vuoden 1969 tilinpäätökseen
31734: suhteessa kansainvälistä kehitystä ja ryhdytään
31735: asian vaatimiin toimenpiteisiin. Valtion tulot ovat tilinpäätöksen mukaan
31736: olleet:
31737: Valiokunta katsoo, että lentokenttien käy-
31738: töstä perityt vuokrat ja maksut uhkaavat muo- vuonna 1969 10 786 104 530,67 mk
31739: dostua kotimaisen lentotoiminnan kehitystä 1970 11 256 211 861,67 mk
31740: jarruttaviksi tekijöiksi. Tämän vuoksi ne olisi "
31741: siten painotettava, etteivät korotukset pääosil- Valtion tulot lisääntyivät tilinpäätöksen mu-
31742: taan koidu kotimaista lentoliikennettä ja sen kaan siten vuonna 1970 edelliseen vuoteen
31743: kehitystä rasittaviksi tekijöiksi. verrattuna 470.1 milj. markalla.
31744: 6 1972 Vp.- V. M.- Valtiovarsin tila vuonna 1970.
31745:
31746: Valtion menot ovat tilinpäätöksen mukaan 28.4 milj. markkaa. Kun tilinpäätöksen mukai-
31747: olleet: set tulot kuitenkin olivat kertomusvuonna
31748: 11 256.2 milj. markkaa ja vastaavat menot
31749: vuonna 1969 10 209 865 625,89 mk
31750: . 1970 10 780 939 602,43 mk
31751: 10 780.9 milj. markkaa, osoitti tilinpäätös
31752: 475.3 milj. markan ylijäämää. Tulo- ja meno-
31753: arviorahaston vajaus, joka kertomusvuoden
31754: Valtion menot lisääntyivät kertomusvuonna alussa oli 734.8 milj. markkaa, aleni siten
31755: siten 571.0 milj. markalla. 259.5 milj. markkaan.
31756: Valiokunta kunnioittaen ehdottaa,
31757: Loppulausunto että Eduskunta päättäisi lähettää tä-
31758: män mietinnön sekä valtiontilintarktzs-
31759: Valtion tulot oli kertomusvuoden varstnal- tajain kertomuksen hallitukselle niihin
31760: sessa tulo- ja menoarviossa arvioitu 10 298.0 toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joi-
31761: milj. markaksi ja menot 10 297.3 milj. mar- hin tehdyt muistutukset ja ehdotukset
31762: kaksi. Kertomusvuoden aikana annetut viisi antavat aihetta sekä
31763: lisämenoarviota mukaan luettuina budjetoitiin kehoittaa hallitusta antamaan Edus-
31764: vuonna 1970 tuloja kaikkiaan 11 041.6 milj. kunnalle kertomuksen näistä toimenpi-
31765: markkaa ja menoja 11 070.0 milj. markkaa, teistä.
31766: joten tulo- ja menoarvion mukainen vajaus oli
31767: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1972.
31768:
31769:
31770:
31771: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Salla, Tamminen, Toivanen, Vainio, Weckman
31772: neet osaa puheenjohtaja Huurtamo, varapu- ja Voutilainen sekä varajäsenet Lottanen,
31773: heenjohtaja Sandelin, jäsenet Aalto, Ahonen, Mäki-Hakola, Niioikoski, Procope, Tikkanen
31774: Breilin, 0. Kangas, Karpola, Kurppa, Rosnell, ja Vartia.
31775:
31776:
31777:
31778:
31779: V a s t a 1a u s e.
31780:
31781: Valtiovarainvaliokunta on katsonut tarpeelli- Eduskunnalla pitäisi olla mahdollisuus no-
31782: seksi erikseen käsitellä vain eräitä valtiontilin- peammin saada aikaan parannuksia valtionhal-
31783: tarkastajain kertomukseen sisältyviä muistutuk- linnon tehostamiseksi ja varain käytön valvo-
31784: sia, huomautuksia ja ehdotuksia. Monia kes- miseksi.
31785: keisiä asioita, Joista valtion tilintarkastajat jo Valtion tilintarkastajien kertomuksesta il-
31786: useana vuotena ovat tehneet huomautuksia ei menee, että viime vuosina harjoitettu talous-
31787: mietintöön ole sisällytetty. Mietinnön alkuosa politiikka on ollut virheellistä. Koko 60-luvun
31788: on pelkkä muodollisuus, missä kerrataan lä- on ulkomaisen velkamme kasvu ollut keski-
31789: hinnä kertomuksessa esiintyneitä keskeisiä tie- määrin 14 % vuodessa eli olennaisesti nope-
31790: toja. Jälkimmäisessä osassa valiokunta on kä- ampi kuin bruttokansantuotteen reaalinen kas-
31791: sitellyt joitakin valtion tilintarkastajien kerto- vuvauhti, joka samaan aikaan oli keskimäärin
31792: mukseen sisältyviä muistutuksia, huomautuksia 5 % vuodessa, pelkästään nettokorkomenojen
31793: ja ehdotuk$ia. Muissa kohdin valiokunta il- kasvu onkin 1960-luvun puolivälistä lähtien
31794: moittaa yhtyvänsä valtion tilintarkastajien kan- ollut keskimäärin 13% vuodessa. Vaikka va-
31795: taan. luuttavarannon voimakas kasvu osoittaa osal-
31796: Vastalause. 7
31797:
31798: taan maan maksuvalmiuden paranemista kerto- kontrollia pitäisi hoitaa hallintoneuvostossa is-
31799: musvuonna ja samalla lisääntynyttä kykyä kes- tuvien poliitikkojen avulla. On kuitenkin to-
31800: tää vaihtotaseen lähes jatkuvaa vajaukselli- dettu, että hallintoneuvostolla on hyvin \'ähän
31801: suutta, on selvää, ettei kansantaloutemme sanottavaa. Tästä syystä olisi valtion tilintar-
31802: kestä jatkuvasti viime vuosien suuruisia kaup- kastusta kehitettävä niin, että valtion tilintar·
31803: pa- ja vaihtotaseen alijäämiä. Vaihtotaseen ali- kastajat saisivat oikeuden puuttua myös val-
31804: tuinen rahoittaminen edullisellakin ulkomaisella tionenemmistöisten osakeyhtiöitten valvontaan.
31805: pääomalla johtaa velkaantumisen jatkuessa ja Kansainvälisen kehitysyhteistyön kohdalla
31806: kasvaessa aikanaan kestämättömään tilantee- katsomme, että ·kehitysyhteistyö Suomen kal·
31807: seen. Kun ulkomaisten lainojen korko- ja kuo- taisen maan osalta olisi parhaiten sekä saaja-
31808: letusrasitus vie .jo nykyisin entistä suuremman maan että Suomen kannalta hoidettavissa si·
31809: osan samanaikaisista vientituloista, on velkaan- ten, että tarkoituksenmukaisin kehitysapu olisi
31810: tumisen jatkuvaa lisääntymistä viennin arvon Suomesta tapahtuviin hankintoihin sidottu ke-
31811: kasvun ollessa vähäistä, pidettävä huolestutta- hitysluottotoiminta, johon voitaisiin liittää
31812: vana. Kauppataseen tasapainottamiseksi olisi Suomesta tapahtuvien koneiden ja laitteiden
31813: erityistä huomiota kiinnitettävä myös tuontia käytön ja huollon opetus sekä Suomessa että
31814: korvaavan tuotannon sekä yleensäkin kotimai- paikan päällä avustuskohteessa. Suomi pystyy
31815: sen tuotannon suosimisen edistämismahdolli- toimittamaan monenlaisia kehitysmaiden tarvit-
31816: suuksiin, joiden kansantaloudellista merkitystä semia koneita ja laitteita, esimerkkinä voimme
31817: ei näytä valtion yritystenkään osalta aina otettu mainita teollisuus-, tienrakennus·, maatalous-
31818: riittävästi huomioon. Erään tutkimuksen mu- ja metsätyökoneita.
31819: kaan julkisen talouden hankintojen suuntau- Vesioikeuksien toimenpiteet heijastuvat myös
31820: tuessa kotimaahan tuotteen hankintahinnasta ympäristönsuojelullisiin näkökohtiin. Tästäkin
31821: palautuu julkiselle taloudelle keskimäärin 40 syystä vesioikeuksien toimintaa tulisi tehostaa
31822: %, kun sekä tuotantotoiminta että kulutuksen ja asioiden käsittelyä niissä nopeuttaa. Edel-
31823: kerrannaisvaikutukset otetaan huomioon. leen myös tästä syystä tulisi kehittää vesihal-
31824: Verotulojen kasvu kertomusvuonna edelli- lituksen ja vesioikeuksien välistä työnjakoa,
31825: seen vuoteen verrattuna on ollut 15 %. Tulo· jotta myös vesiensuojelua voitaisiin nykyises-
31826: ja omaisuusveron tuotto on ollut 17 % enem- tään tehostaa.
31827: män kuin edellisenä vuonna. Tästäkään huoli- VaHokunta on aivan oikein todennut huu-
31828: matta ei kansalaisten verotaakkaa ole helpo- mausaineiden käytön huolestuttavan lisäänty-
31829: tettu eikä tasoitettu. Kertomusvuonna valtion misen nuorison keskuudessa. Yleinen turvatto-
31830: velasta aiheutuneet menot olivat 971.8 milj. muus on huolestuttavasti kasvanut. Huumaus-
31831: mk eli 9 % valtion tilinpäätöksenmukaisista aineongelmaan liittyy monenlaista rikollisuutta,
31832: kokonaismenoista. He ovat todenneet tämän väkivaltaisuuksia ja järjestyshäiriöitä. Poliisi
31833: tarkastustoiminnan kohdistuvan liian yksipuoli- potee koko maassa tavatonta henkilö- ja kalus-
31834: sesti tarkastusaineiston muodolliseen puoleen, topulaa. Tästä syystä olisi mitä pikimmin ke-
31835: jolloin asiallinen tarkastus on usein jäänyt ko- hitettävä poliisin toimintaedellytyksiä, henkilö-
31836: konaan huomiotta, tai jäänyt liian vähäiseksi. kuntaa ja välineistöä lisäämällä. Valiokunta on
31837: Näin menetellen ylläpidetään jatkuvasti mah- kiinnittänyt huomiota asuntotalojen väestösuo-
31838: dollisuuksia sen laatuisille tiliskandaaleille, jien rakentamista koskeviin säädöksiin. Huo-
31839: joista eduskunnan taloudenpito aikaisemmilta miota olisi kiinnitettävä samalla myös koko ra-
31840: vuosilta tarjoaa esimerkin. Valtion tilintarkas- kennuslain uudistukseen ja sitä olisi kiirehdit-
31841: tajat eivät pidä asianmukaisena sitä, nykyisin tävä, sillä nykyinen uudistuksen aikataulu on
31842: verraten yleistä käytäntöä, että tarkastushenki- aivan liian hidas. Puolustuslaitoksen teollisuus-
31843: löstö on alistettu tilinpidosta vastuussa ole- laitosten koneiden, laitteiden yms. osalta on to-
31844: ville. dettava, että puolustuslaitoksen hankinnat on
31845: Valtiontilintarkastajilla ei ole oikeutta vielä- keskitettävä suurimmalta osalta kotimaahan.
31846: kään puuttua valtionenemmistöisten osakeyhti- Tästä syystä myös puolustuslaitoksen teolli-
31847: öitten asioihin. Tämä on vakava epäkohta. suuslaitosten toimintaedellytyksiä olisi kehitet-
31848: Tästä syystä ei eduskunnan kontrollivalta ylety tävä. Teollisuuslaitokset olisi saatettava siten
31849: osakeyhtiömuotoisiin valtion laitoksiin, vaikka toimimaan, että ne pystyvät kilpailukykyisesti
31850: nämä laitokset itse asiassa ovat valtion elimiä sekä materiaalitoimituksiin puolustuslaitokselle
31851: samoinkuin muutkin. Näissä osakeyhtiöissä että ulkopuolisille tilaajille. Valtion tilintarkas-
31852: 8 1972 Vp.- V. M.- Valtiovarsin tila vuonna 1970.
31853:
31854: tajat ovat kiinnittäneet huomiota mm. luontais- huonontumiselle, työttömyydelle ja kansalais-
31855: ia käyttöetujen verotukseen sekä verojen perin- ten elinehtojen huonontumiselle. Harjoitettu
31856: nän tehostamiseen. Nämä molemmat seikat talouspolitiikka on siis ollut virheellistä. Hal-
31857: liittyvät fyysisten henkilöiden verotuksen ko- lituksen tulisi ottaa huomioon kertomusvuonna
31858: konaisuudistukseen, jota mielestämme olisi no- tehdyt virheet ja ryhtyä toimenpiteisiin oikeu-
31859: peutettava. Hallituksen taholta tulevat osittais- denmukaisen ja tehokkaan talouspolitiikan har-
31860: uudistukset eivät tilannetta paranna, vaan vero- joittamiseksi.
31861: tus on päinvastoin muodostumassa yhä moni- Valtion tilintarkastajilla ei ole oikeutta puut-
31862: mutkaisem.maksi. Samalla on kiinnitettävä eri- tua valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden asi-
31863: tyistä huomiota veronmaksajan heikkoon . oi- oihin, eikä eduskunnan kontrollivalta näin-
31864: keusturvaan. ollen ylety osakeyhtiömuotoisiin valtion laitok-
31865: Emme ole voineet .yhtyä valiokunnan käsi- siin, vaikka nämä laitokset ovat valtion elimiä
31866: tykseen, vaan ehdotamme, siinä kuin muutkin.
31867: Viimeaikoina olemme saaneet paljon esi-
31868: että valiokunnan mietintöön lisättäi- merkkejä valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden
31869: siin seuraavat uudet kappaleet: piittaamattomuudesta kansantaloudellisia koko-
31870: naisnäkökohtia huomioon otettaessa. Tästä
31871: Ulkomaisen nettovelan kasvu, kotimaisen syystä olisi valtion tilintarkastusta pyrittävä
31872: tuotannon riittämätön tukeminen ja olosuhtei- kehittämään niin, että valtion tilintarkastajat
31873: den luominen nopealle hinnankorotuskierteelle salSlvat oikeuden puuttua myös valtionenem-
31874: ovat pohjustaneet tietä nopealle rahanarvon mistöisten osakeyhtiöiden valvontaan.
31875: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1972.
31876:
31877: Mikko Vainio. Mauno Kurppa.
31878: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarain tlla vuonna 1970.
31879:
31880:
31881:
31882:
31883: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtiovarain tilasta ja val-
31884: tiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1970.
31885:
31886: Sitten kun Eduskunnalle oli valtiopäiväjär- jain kertomuksen Hallitukselle niihin
31887: jestyksen 30 §:n säännösten mukaisesti toimi- toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joi-
31888: tettu kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1970 hin tehdyt muistutukset ja ehdotukset
31889: ja valtiontilintarkastajat olivat antaneet kerto- antavat aihetta.
31890: muksensa samalta vuodelta, on molemmat ker-
31891: tomukset lähetetty valmistelevasti käsiteltäviksi Samalla Eduskunta on pättänyt
31892: 1 Valtiovarainvaliokuntaan, joka on asiasta anta-
31893: nut mietintönsä n:o 36. Eduskunta on hyväk- kehoittaa Hallitusta antamaan Edus-
31894: synyt mietinnön ja kunnalle kertomuksen näistä toimenpi-
31895: teistä.
31896: lähettää sen sekä valtiontilintarkasta-
31897: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1972.
31898:
31899:
31900:
31901:
31902: 937/72
31903: HALLITUKSEN KERTOMUS
31904: VALTIOVARAIN HOIDOSTA JA TILASTA
31905: VUONNA 1971
31906:
31907: *
31908: ANNETTU
31909: EDUSKUNNALLE VUODEN 1972
31910: VALTIOPÄIVILLÄ
31911:
31912:
31913:
31914:
31915: HELSINKI 1972
31916: ISBN 951-46-0003-7
31917:
31918: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskua
31919: Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta tauksen vuoksi myös selostettu aikaisempien
31920: ja tilasta vuonna 1971 annetaan valtiopäivä- vuosien kehitystä.
31921: järjestyksen 30 § :n mukaisesti Eduskunnalle Vaitiokonttorin julkaisema valtion tilinpää-
31922: oheisine liitteineen ja luetteloineen. tös vuodelta 1971 on erikseen annettu Edus-
31923: Päähuomio kertomuksessa on kiinnitetty kunnalle.
31924: vuoteen 1971, mutta monin kohdin on ver-
31925:
31926:
31927:
31928:
31929: 11.341/72
31930: SISÄLLYSLUETTELO
31931: I Yleinen taloudellinen kehitys ..... . 7 LIITTEET
31932: 1. Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mu-
31933: II Valtion tulot ja menot vuonna 1971 12 kaiset tulot tulolajeittain vuosina 1969-1971 109
31934: 1. Valtiontalouden tasapaino .....•.••.• 12 2. Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mu-
31935: 2. Tuloarvion toteutuminen ........••.• 16 kaiset menot tehtäväryhmittäin vuosina 1969
31936: 21. Tulon ja omaisuuden perusteella -1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 111
31937: kannettavat verot .....•........ 18 3. Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mu-
31938: 22. Liikevaihdon perusteella kannetta- kaiset menot menolajeittain vuosina 1969-
31939: vat verot ja maksut ...•.......• 21 1971 .................................. 113
31940: 23. Tullit, tuontimaksut ja tasausvero 22 4. Valtiontalouden kassatulot tulolajeittain vuo-
31941: 24. Valmisteverot ................. . 24 sina 1969-1971 . . .. . . .. .. .. . . .. . .. .. . . • 114
31942: 25. Muut verot ...................• 25 5. Valtiontalouden kassamenot tehtäväryhmit-
31943: 26. Korko- ja osinkotulot sekä osuus täin vuosina 1969-1971 ............... . 116
31944: valtion rahalaitosten voitosta 26 6. Valtiontalouden kassamenot menolajeittain
31945: 27. Takaisin maksetut lainat sekä lai- vuosina 1969-1971 . . . . . .. . . . . .. . . .. . . . 118
31946: nanotto ...................... . 27 7. Valtiontalouden kassamenot tehtävä- ja me-
31947: 28. Muut tulot ................... . 28 nolajiryhmittäin vuonna 1971 . . . . . . . . . . . . 119
31948: 8. Yhdistelmät valtion tilinpäätöksistä sekä hal-
31949: 3. Menoarvion toteutuminen ..........•. 29 linnolliset taseet vuosilta 1970 ja 1971 . . . . 121
31950: 31. Menot valtion tehtävien mukaan .. 31 9. Valtion lainanannon jakaantuminen tehtävä-
31951: 31.1 Yleinen hallinto ......... . 32 ryhmittäin vuosina 1969-1971 ......... . 123
31952: 31.2 Yleinen järjestys ja turvalli- 10. Valtion lainanannon jakaantuminen lainan-
31953: suus ................... . 37 saajaryhmittäin vuosina 1969-1971 . . . . . . 126
31954: 31.3 Maanpuolustus •........•. 41 11. Valtion korkotukilainojen jakaantuminen teh-
31955: 31.4 Opetus ja kulttuuri ...••• 43 täväryhmittäin vuosina 1969-1971 . . . . . • 129
31956: 31.5 Sosiaaliturva ............ . 53 12. Valtion korkotukilainojen jakaantuminen lai-
31957: 31.6 Terveydenhuolto .....•.... 62 nansaajaryhmittäin vuosina 1969-1971 . . . . 131
31958: 31.7 4.sunto- ja yhdyskuntapoli- 13. Valtion osakerahastoon kuuluvat osakkeet ja
31959: tiikka ................. .. 66 osuudet 31. 12. 1971 . . . . . .. . . . .. . . .. . .. . 132
31960: 31.8 Liikenne ............... . 69 14. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maa-
31961: 31.9 Maa- ja metsätalous .....• 74 tilat vuosina 1967-1971 ................ 134
31962: 31.10 Muut taloudelliset tehtävät 78 15. Valtion teollisuuslaitosten hoidon ja käytön
31963: 31.11 Muut menot ........... . 84 yleisistä perusteista annetun lain ( 13. 5.
31964: 32. Menot taloudellisen laadun mukaan 85 1931/168) 13 §:n 2 mom. edellyttämät val-
31965: 32.1 Kulutusmenot ..•.••..•.•. 88 tion teollisuuslaitosten vuosikertomukset, ti-
31966: 32.2 Siirtomenot ............. . 91 linpäätökset ja tilintarkastajien lausunnot . . 137
31967: 32.3 Sijoitusmenot .....••.•... 92 16. Selostuksia eräiden määrärahojen käytöstä
31968: 32.4 Muut menot ........•.... 95 vuonna 1971 . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 150
31969: 17. Selostuksia vuoden 1971 tulo- ja menoarvion
31970: III Valtion lainanotto ja valtionvelan ja tilinpäätöks~n ~ukaisten tulojen ja. ~.eno-
31971: hoito ........................ . 97 jen huomattav1mp1en eroavuuks1en sy1sta . . 169
31972: 18. Komiteat ja asiantuntijat, pysyvät neuvot-
31973: telu- ja toimikunnat sekä vastaavat vuonna
31974: IV Valtion takaukset .............. . 104 1971 . . . . • • . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 183
31975:
31976:
31977:
31978: Asetelmissa ja taulukoissa käytetyt symbolit
31979: Ei mitään ilmoitettavaa ........................... .
31980: Suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä . . • . . . 0
31981: Tietoa ei ole saatu .............•.........•.•......
31982: Loogisesti mahdoton esitettäväksi • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . ;.
31983: Ennakkoarvio •••...•••.....••..•..•...............
31984: Kukin asetelmien ja taulukoiden luvuista on pyöristetty erik-
31985: seen, mistä aiheutuu, etteivät summat aina täsmää.
31986: I Yleinen taloudellinen kehitys 1>
31987: Vuonna 1971 vallitsi maassamme matala- den tasolle, jäi runsaan prosenttiyksikön edel-
31988: suhdanne, johon oli jouduttu kahden edelli- lisvuotista pienemmäksi, mikä vaikutti haitalli-
31989: sen vuoden voimakkaan korkeasuhdanteen jäl- sesti vientimme kehitykseen. Lisäksi myös vien-
31990: keen. Tulo- ja menOarvioesitystä vuodeksi 1971 timme Neuvostoliittoon supistui runkosopimus-
31991: valmisteltaessa ennustettiin kokonaistuotannon kauteen liittyvien ajoitustekijöiden johdosta.
31992: kasvun hidastuvan, mutta taantuman syvyyttä Useimmissa markkinatalousmaissa oli talou-
31993: ei vielä vuoden 1970 kesällä pystytty arvioi- dellinen kasvu vuonna 1971 hidasta. Vaikka
31994: maan. Kokonaistuotanto kasvoi vain 1 prosen- monien Euroopan maiden hallitukset inflaation
31995: tin eli 4 prosenttiyksikköä vähemmän, kuin oli jatkumisesta huolimatta ryhtyivät vuoden ai-
31996: ennustettu (kuvio 1 ) . kana kotimaista kysyntää lisääviin toimenpitei-
31997: Kokonaistuotannon kasvun hidastumiseen siin taloudellisen kasvun ja työllisyyden tuke-
31998: vaikuttivat eräät erityistekijät, joista ei ennus- miseksi, hidastui eurooppalaisten OECD-mai-
31999: tetta laadittaessa ollut tietoa. Vuoden 1971 al- den kokonaistuotannon kasvu 3.4 prosenttiin,
32000: kupuolella oli sekä metalliteollisuudessa että kun se edellisenä vuonna oli ollut 4.8 %.
32001: talonrakennusalalla työnseisaukset, joiden arvi- Kaikkien OECD-maiden tuotanto kasvoi tosin
32002: oidaan alentaneen kokonaistuotannon kasvua jonkin verran enemmän kuin edellisenä vuon-
32003: vuositasolla laskettuna 1 prosenttiyksikön ver- na, kun Yhdysvalloissa taloudellinen toiminta
32004: ran. Palkkaratkaisut, joihin päästiin vasta vuo- vilkastui.
32005: den 1970 lopulla ja vuoden 1971 alkukuukau- Vaikeat valuuttahäiriöt, jotka elokuussa joh-
32006: sina, johtivat ansiotason nousemiseen 12.8 %, tivat neljännesvuosisadan voimassa olleen maa-
32007: mikä ylitti 4 prosenttiyksiköllä ennusteen pe- ilman valuuttajärjestelmän vakavaan kriisiin,
32008: rustana olleen kaavamaisen laskelman. Ansio-
32009: tason nousu oli siten huomattavasti tuottavuu-
32010: den nousua korkeampi. Kun myös tuontihinnat Kuvio 1. Bruttokansantuotteen (markkinahintaan) ar-
32011: kohosivat tuntuvasti, nousi kustannuspaine von ja määrän muutos edellisestä vuodesta vuosina
32012: 1960-1971
32013: kaksinkertaiseksi ennustettuun verrattuna. Tu-
32014: lopoliittisen ratkaisun yhteydessä päätetty,
32015: 16r-------------------------------~
32016: puunjalostusteollisuudelta kannettu suhdanne-
32017: vero sekä vaihtotaseen alijäämän kasvun hillit- 1-
32018: semiseksi kesäkuussa 1971 voimaantullut liike- 12
32019: 10
32020: vaihtoveron lisävero vaikuttivat osaltaan myös
32021: jossain määrin kotimaisen tuotannon kasvua hi-
32022: dasi:avasti.
32023: Tärkein tuotannon kasvua hidastanut tekijä
32024: oli vientikysyntä, jonka kasvussa oli jo vuoden 2
32025:
32026: 1970 loppupuolella alkanut ilmetä heikkenemi·
32027: sen merkkejä. Vuonna 1971 vientimme kannalta
32028: tärkeiden markkinatalousmaiden tuotannon Määrä-----
32029: kasvu, jonka ennustettiin yltävän edellisen vuo- Arvo
32030:
32031: 1) iässä luvussa esitetyt kansantilinpidon tiedot perustuvat tilastokeskuksesta huhtikuussa 1972 saatuihin
32032: lukuihin.
32033: 8
32034:
32035: haittasivat merkittävästi kansainvälistä kaupan- 6 %, edellisenä vuonna tuonti oli kasvanut
32036: käyntiä. OECD-maiden kokonaistuonnin arvon .30 %. Tuontihintoja nostivat erityisesti ulko-
32037: kasvu olikin vajaat 12 % eli .3 prosenttiyksik- mailla vallinnut inflaatio, raakaöljyn uudet so-
32038: köä pienempi kuin vuotta aiemmin. Kurssihäi- pimushinnat sekä valuuttakurssien muutokset.
32039: riöt kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla alkoi- Ulkomaankaupan vaihtosuhde heikkeni 2 pro-
32040: vat varsinaisesti toukokuun alussa, jolloin mm. senttiyksikköä.
32041: Saksan markka (DM) päästettiin liukumaan. Vaikka kauppataseen alijäämä oli 1 841 milj.
32042: Kun Yhdysvallat päätti lopettaa toistaiseksi dol- mk ja vaihtotaseen alijäämä 1 4.37 milj. mk
32043: larin kultasidonnaisuuden elokuun puolivälissä, (kuvio 2), kasvoi Suomen Pankin valuuttava-
32044: useimmat länsimaat päästivät valuuttansa liuku- ranto 55 5 milj. mk. Tämä oli mahdollista ensi
32045: maan. Valuuttamarkkinoilla vallinnut epävar- sijassa pitkäaikaisen pääoman suuren nettotuon-
32046: muus väheni kuitenkin tuntuvasti ns. kymme- nin avulla. Pitkäaikaisten lainojen nostot oli-
32047: nen maan ryhmän päästyä joulukuussa sopimuk- vatkin lähes kaksinkertaiset edellisvuotisiin ver-
32048: seen, jonka mukaan väliaikaisen ns. keskus- rattuna.
32049: kurssijärjestelmän avulla pyrittiin vakiinnutta- Alkuvuodesta harjoitettu talouspolitiikka vai-
32050: maan tapahtunut valuuttakurssien liukuminen. kutti rahamarkkinoihin kiiistävästi. Kun talou-
32051: Tavaravientimme arvo lisääntyi kertomus- dellisen taantuman merkit kävivät ilmeisiksit
32052: vuonna ainoastaan 2 %. Kun vientihintojen keskityttiin kuitenkin jo puolivälistä vuotta ra-
32053: nousu oli 5 %, supistui viennin määrä .3 %. hamarkkinoita keventäviin toimenpiteisiin. Ke-
32054: Vientimme kasvu oli selvästi hitaampaa kuin säkuussa korotettiin yleistä korkotasoa 1 %,
32055: koko kansainvälisessä kaupassa. Puunjalosteiden millä pyrittiin lähinnä investointien suuntaami-
32056: kysyntä väheni merkittävästi ja niiden osuus seen pääomavaltaisilta aloilta työvaltaisille sekä
32057: koko viennistä supistui hieman. Metalli- ja ko- säästämisen elvyttämiseen. T aantuvan investoin-
32058: nepajateollisuustuotteiden viennin supistumi- titoiminnan elvyttämiseksi yksityisen sektorin
32059: seen vaikuttivat mm. lakot sekä Neuvostoliiton suhdannevarauksia ryhdyttiin purkamaan syys-
32060: kauppaan liittyvät ajoitustekijät. Muiden tuot- kuun alusta lähtien ja liikepankkien keskus-
32061: teiden, lähinnä tekstiilitavaroiden, vienti sen si- pankkiluoton kiintiöitä korotettiin lokakuusta
32062: jaan lisääntyi edelleen tuntuvasti. 1971 lähtien.
32063: Myös tavaratuonnin volyymi supistui ennak- Kotimaisen kysynnän kasvuvauhti hidastui
32064: kotietojen mukaan noin prosentin. Tuontihin- viime vuonna merkittävästi (taulukko 1). Yk-
32065: tojen 7 %: n kohoamisen takia arvo lisääntyi sityinen kulutus lisääntyi vain runsaat 2 %. Ke-
32066:
32067:
32068: Taulukko 1. Huoltotase vuosina 1970 ja 1971
32069:
32070: 1970* 1971* Muutoi 1969-1970*, % Muutos 1970-1971*, %
32071: 1000 000 mk
32072: 1
32073: l Mälrä
32074: 1
32075: Hinta
32076: 1
32077: Miiri
32078: 1 Hinta
32079:
32080:
32081: Bruttokansantuote tuotantokustannushin-
32082: taan ..............................• 38 861. 42260 7.4 4.6 1.0 7.6
32083: Välilliset verot - tukipalkkiot .......... 4689 5414 12.2 -5.3 3.3 11.8
32084: Bruttokansantuote. markkinahintaan ..... 43 550 47 674 7.9 3.4 1.3 8.0
32085: Tavaroiden ja palvelusten tuonti 12555 13 380 19 0 81 -08 75
32086: Kokonaiatarjonta 56105 61054 10.1 4.4 0.9 7.9
32087: Tavaroiden ja palvelusten vienti....... 11966 12435 8.3 9.4 -'1.6 5.7
32088: Kulutusmenot ..•... .................. 29 822 32623 6.2 3.2 2.9 6.3
32089: ..................
32090: - yksityiset ....... . 22922 24701 6.5 2.5 2.4 5.2
32091: -julkiset ......... .·················· 6900 7 922 5.3 5.4. 4.9 9.5
32092: Kotimainen kiinteän pääoman brutto-
32093: muodostus ••..•.• .................. 11162 12490 11.8 8.8 M 10.9
32094: - yksityinen •...•.. ............ .....
32095: _. 9 223 10311 16.9 9.2 0.6 U.1
32096: -julkinen ........ .
32097: ·················· 1939 2179 -7.2 7.4 2.1 10.1
32098: Varastojen muutokset Ja tilastovirhe.... 3155 3506 78.2 -22.8 -10.5 24.1
32099: Kokonaiskysyntä 1 56 105 1 61 054 1 10.1 1 4.4 1 0.9 1 7.9
32100: 9
32101:
32102: säkuun alussa voimaan tullut eräiden kestokulu- Teollisuustuotanto supistui vajaan prosentin,
32103: tustavaroiden liikevaihtoveron lisävero supisti kun se vuotta aiemmin lisääntyi runsaat 10 %.
32104: huomattavasti näiden tavaroiden kysyntää; iso- Heikentyneiden markkinoiden lisäksi tuotannon
32105: jen kestävien tavaroiden hankinnat jäivät mää- vähenemiseen vaikuttivat merkittävästi metalli-
32106: rältään 10 % pienemmiksi kuin edellisenä teollisuuden ja talonrakennusalan lakot. Metalli-
32107: vuonna. Myös muun kulutuksen kasvu hidastui. teollisuudessa tuotanto supistui lähes 7 %.
32108: Julkisen sektorin kulutus lisääntyi 5 %. Huoli- Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto pysyi suun-
32109: matta investointe;a tukeneista toimenpiteistä yk- nilleen edellisvuotisella tasolla ja kapasiteetin
32110: sityisten investointien kasvu jäi ~ prosentiksi käyttöaste aleni tuntuvasti. Investointitavaroi-
32111: ennustetun 7 %:n sijasta eli 16 prosenttiyksik- den tuotanto supistui huomattavasti, kun taas
32112: köä pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. Suh- kulutustavaroiden tuotanto lisääntyi hieman.
32113: dannevaiheelle ominaiseen tapaan kone- ja ka- Kokonaistaloudellisen kehityksen heiken-
32114: lustoinvestointien kasvu oli vielä 4 %, mutta tyessä talonrakennustoiminta kääntyi v. 1971
32115: tuotannolliset talonrakennusinvestoinnit supis- laskuun. Koko talonrakennustoiminta supistui
32116: tuivat. Asuinrakennusinvestoinnit lisääntyivät kuitenkin vain 2 %, sillä asuntotuotanto laa-
32117: vajaat 1 %, lähinnä valtion lainoittaman asun- jeni hieman. Kaikkiaan valmistui 50 000 asun-
32118: totuotannon laajentumisen seurauksena. Julkisia toa ja valtion lainoittaman asuntotuotannon
32119: investointeja, jotka korkeasuhdanteen aikana osuus lisääntyi edelleen. Työllisyystilanteen vai-
32120: 1969-1970 supistuivat, lisättiin vuoden lop- keutumisesta huolimatta maa- ja vesirakennus-
32121: pupuolella työllisyystilanteen vaikeuduttua, ja toiminta yhä supistui, mutta kuitenkin tuntu-
32122: ne kasvoivat edellisestä vuodesta 2 %, kuten vasti vähemmän kuin kahtena edellisenä vuon-
32123: oli ennustettukin. na. Eri palveluelinkeinoissa tuotanto lisääntyi
32124: 2-6 %. Tukkukauppojen myynti kasvoi 5 %.
32125: Tuotanto supistui 1971 kaikisssa muissa paitsi Vähittäiskaupan myyntikin lisääntyi lähes 4 %
32126: palveluelinkeinoissa. Maataloustuotanto jäi va- huolimatta pisteveron aiheuttamasta kestävien
32127: jaan prosentin pienemmäksi ensisijassa liikatuo- kulutustavaroiden myynnin hidastumisesta tai
32128: tannon rajoittamiseen tähdänneiden toimenpitei- supistumisesta. Liikenteen kasvuvauhti oli va-
32129: den johdosta. Maidon tuotanto väheni enää jaat 2 % ja muiden palveluelinkeinojen lähes
32130: vain hieman. Sianlihan tuotanto kasvoi tuntu- 5%.
32131: vasti kysyntää enemmän. Samalla sianlihan vien-
32132: titarve lisääntyi. Myös kananmunien ja naudan- Työllisyystilanne pysyi kertomusvuonna vielä
32133: lihan vientitarve kasvoi. Metsätaloustuotanto suhteellisen tyydyttävänä, vaikka taloudellinen
32134: supistui 4 ~ % ulkomaisen kysynnän voimak- kasvu hidastui voimakkaasti. Maa- ja metsäta-
32135: kaan vähenemisen takia, kun puunjalosteiden louden työllinen työvoima supistui 30 000 hen-
32136: viennin määrä supistui 5 % ja selluloosan keä kansantalouden jatkuvan rakennemuutok-
32137: peräti 28 %. Markkinahakkuut olivat 8 sen seurauksena. Teollisuuden ja palveluelinkei-
32138: % pienemmät kuin v. 1970. Etenkin loppu- nojen työvoima lisääntyivät kumpikin 15 000
32139: vuonna hakkuut olivat vähäiset raakapuun hin- henkeä. Nettomaastamuutto jäi muutamaan sa-
32140: toja koskeneiden hintaerimielisyyksien ja hei- taan henkeen, kun se vuotta aiemmin oli ollut
32141: kentyneen markkinatilanteen takia. 35 000 henkeä. Työtön työvoima oli keskimää-
32142:
32143:
32144:
32145: Taulukko 2. Tuotannon ja työllisen työvoiman prosenttiset muutokset vuosina 1970 ja 1971
32146: 1969-1970 1970-1971
32147:
32148: Työllinen Työlllnen
32149: Tuotanto työvoima Tuotanto työvoima
32150: 1 1
32151:
32152: Maa- ja metsätalous ..........•..........•......... 3.4 -6.4 -2.6 -6.2
32153: 10.7 4.8 -0.7 2.6
32154: Teollisuus········································ 7.7 0.5 -1.9 -1.6
32155: Rakennustoiminta ································· 6.1 3.7 4.3 1.7
32156: ··································
32157: Palveluelinkeinot
32158: Yhtecnsi 1 7.4 2.2 1.0 -0.1
32159:
32160: 2 11341/72
32161: 10
32162:
32163: Kuvio 2. Vaihtotaseen yli- tai alijäämä sekä työttö- kuukaudelta. Tämän lisäksi palkkaa, palkka-
32164: myysaste vuosina 1960-1971 perusteita tai muita työvoimakustannuksia li-
32165: mmk sääviä tekijöitä korotettiin aloittain erikseen
32166: sovitulla tavalla siten, että korotuksen vaikutus
32167: oli 2 % alan palkkasummasta. Vähimmäispalk-
32168: ,,~ ,."''' ' ..... ' kasopimuksen mukaan täysin työkykyisen 18
32169: . .-/"" ........ _ - 2 vuotta täyttäneen työntekijän vähimmäistunti-
32170: -------------- ansio luontoisetuineen oli 3 mk tunnilta. Toi-
32171: nen palkkojen yleiskorotus, suuruudeltaan 20
32172: penniä tunnilta, toteutettiin syyskuun alussa.
32173: Palkansaajien ansiotaso oli koko vuonna keski-
32174: määrin 13 % edellisvuotista korkeampi; siitä
32175: oli palkkojen liukumaa 4 prosenttiyksikköä.
32176: Reaalisen ansiotason nousu oli 6 %, mikä oli
32177: -1200
32178: hieman suurempi kuin korkeasuhdannevuosina
32179: -1400 1969 ja 1970 saavutettu reaaliansiotason ko-
32180: 1~~--~61~-6~2~-6~3~.~-M~·~-6~5~-~6---6~7---ro~~-~~~~~ hoaminen. Palkatun työn panos supistui mm.
32181: lakkojen aiheuttaman työpanoksen poisjäämisen
32182: Työttömyysaste, % - - - - -
32183: johdosta hieman edellisestä vuodesta, joten
32184: Vaihtotase, mmk palkkasumman lisäys jäi 12 prosenttiin. Työn-
32185: antajien sosiaaliturvamaksut lisääntyivät 17 %.
32186: rin 49 000 henkeä, ja työttömyysaste nousi 2.2 Maataloudenharjoittajien tulot kasvoivat vain
32187: prosenttiin (kuvio 2). Kehitysalueilla työttö- 1 %, yksityisten metsänomistajien tulot 7 % ja
32188: myysaste oli tuntuvasti korkeampi kuin Etelä- muiden yksityisten elinkeinonharjoittajien tulot
32189: Suomessa. Suhdannetyöttömyyden vaikutus li- 8 %. Tulonsaajaa kohti laskettuna tulot nou-
32190: sääntyi. sivat kuitenkin huomattavasti enemmän, sillä
32191: Kansantulon kasvu hidastui edellisvuoden 12 yksityisten elinkeinonharjoittajien työpanos su-
32192: prosentista 8 prosenttiin. Kertomusvuotta kos- pistui maa- ja metsätaloudessa 7 % ja muissa
32193: keneet työehto- ja palkkasopimukset noudatti- elinkeinoissa 1 %. Kaikkien yksityisten elinkei-
32194: vat pääosiltaan vuoden 1970 joulukuussa teh- nonharjoittajien tulot lisääntyivät keskimäärin
32195: tyä työmarkkina- ja talouspoliittista kokonais- 5 %. Yhteisöjen voitot ja julkisten liikelaitos-
32196: ratkaisusopimusta. Sen mukaan palkkojen yleis- ten ylijäämät supistuivat 14 %, ja vuokratulo-
32197: korotus oli vuoden 1971 alussa 22 penniä tun- jen kasvu jäi mm. vuokrasäännöstelyn takia 6
32198: nilta tai vastaava markkamäärä viikolta taikka prosenttiin.
32199:
32200: Taulukko 3. Kansantulon jakaantuminen vuosina 1970 ja 1971
32201:
32202: Muutos
32203: 1970* 1971*
32204: 1969-1970*
32205: 1 1 1 1970-1971*
32206: 1000 000 mk 1%
32207: Palkat ........................................... 18 445
32208: 3113
32209: 20665
32210: 3642
32211: 12.2 12.0
32212: Työnantajien sosiaalikulut •...•..••...•......•....•• 16.1 17.0
32213: - sosiaaliturvamaksu .............................. 1235 1486 16.6 20.3
32214: - työttömyysvakuutus ••.......•..••..••......•.... 53 60 13.1 12.9
32215: - eläkevakuutus .................................. 739 877 16.5 18.6
32216: - muut sosiaalikulut .............................. 1086 1220 15.3 12.3
32217: ..............
32218: Yksityisten elinkeinonharjoittajien tulot 4994 5242 10.3 5.0
32219: - maataloudenharjoittajien tulot ...•••••.•.........• 1913 1926 -2.8 0.7
32220: - yksityisten metsänomistajien tulot ................. 1280 1375 33.2 7.5
32221: - muiden elinkeinonharjoittajien tulot ••........•..• 1802 1940 12.8 7.7
32222: Yhteisöjen voitot ja julkisten liikelaitosten ylijäämä ennen
32223: vilittömien verojen vähentämistä ................. 3601 3108 13.7 -13.7
32224: Vuokrat ja korot ................................. 3780 4077 6.6 7.9
32225: Yhteensä 1 33 934 36734 11.8 8.2
32226: 11
32227:
32228: Kansantalouden kustannuspaine lisääntyi huo- Kuvio 3. Käytettävissä oleva tulo vuosina 1960-1971
32229: mattavasti. Tähän vaikutti eniten tuoteyksikköä mrdmk
32230: kohti laskettujen työkustannusten kasvu 11 ;-2
32231: %. Muita kustannuspainetta lisääviä tekijöitä
32232: olivat ensi sijassa tuontihinnat ja välilliset ve-
32233: rot. Työn tuottavuus kohosi vain 2;-2 %, kun
32234: vastaava luku ajanjaksolta 1962-1971 oli kes-
32235: kimäärin 3.9% vuodessa. Teollisuudessa tuot-
32236: tavuus peräti aleni.
32237: Hintaindeksit nousivat tuntuvasti enemmän
32238: kuin vuotta aiemmin. Kuluttajan hintaindeksi
32239: kohosi 6;-2 % ja tukkuhintaindeksi 5 %. Ku-
32240: luttajahintojen kohoamiseen vaikuttivat merkit-
32241: tävästi mm. julkisen vallan toimenpiteet (liike-
32242: vaihtoveron lisävero, tasausvero, koron korotus
32243: sekä julkisten hintojen ja maksujen korotukset)
32244: sekä tuontihintojen kasvu. Tukkuhintaindeksin
32245: mukaan kotimaiset tavarat kallistuivat hieman toon nimellisen ansiotason noustessa voimak-
32246: enemmän kuin tuontitavarat. Tukkuhinnoista kaasti. Julkisen hallinnon säästäminen kasvoi
32247: kohosivat erityisen voimakkaasti koneet, lait- vain hieman käytettävissä olevaa tuloa hitaam-
32248: teet ja kuljetusvälineet. Myös kulutushyödyk- min ja säästämisaste pysyi suunnilleen samana
32249: keet, joiden hintojen nousu edellisinä vuosina kuin vuotta aiemmin. Yksityisen sektorin käy-
32250: oli jäänyt verrattain vähäiseksi, kallistuivat nyt tettävissä oleva tulo lisääntyi 7;-2 %. Kasvun
32251: tukkuportaassa melko tuntuvasti. Kansantuot- hidastumiseen vaikutti merkittävä:;ti yhteisöjen
32252: teen hintaindeksi nousi 7 ;-2 %. säästöjen 19 %:n supistuminen. Kotitalouksien
32253: Koko kansantalouden käytettävissä olevan tu- kulutus kasvoi 8 % eli prosenttiyksikön vä-
32254: lon kasvu oli 9 % eli 2 prosenttiyksikköä pie- hemmän kuin v. 1970. Kotitalouksien säästä-
32255: nempi kuin v. 1970. Kasvu oli nopeinta, 14% minen lisääntyi peräti 21 %, mikä oli osit-
32256: julkisessa hallinnossa, mutta myös sen käytettä- tain seurausta koron korottamisesta sekä mm.
32257: vissä oleva tulo lisääntyi edellisvuotista hitaam- liikevaihtoveron lisäveron vaikutuksesta kestä-
32258: min (kuvio 3). Julkisen hallinnon tulojen kas- vien kulutustavaroiden kysyntään. Kotitalouk-
32259: vua nopeuttivat kunnallisen ennakkoveroäyrin sien säästämisen osuus koko kansantalouden
32260: hinnan nousu, sosiaaliturvamaksun korotus, säästämisestä nousi 41 prosenttiin ja oli vain
32261: kertomusvuonna kannetut erityisverot sekä pari prosenttiyksikköä julkisen hallinnon osuut-
32262: progression vaikutus valtion tuloveron tuot- ta pienempi.
32263: II Valtion tulot ja menot vuonna 1971
32264: 1 .. Valtiontalouden tasapaino
32265: Kun vuoden 1971 tulo- ja menoarviota ke- santaloutemme rakennemuutoksia, tukea eri
32266: sällä 1970 valmisteltiin, oli kotimaisessa suh- alueiden tasapainoista kehittämistä sekä lisätä
32267: dannekehityksessä korkeasuhdanteen huippu jo asuntotuotantoa.
32268: sivuutettu. Kokonaistuotannon odotettiin kui- Tuloksiin tulopoliittisesta kokonaisratkai-
32269: tenkin vielä tulevan vuoden alkupuoliskolla susta käydyissä neuvotteluissa ei tulo- ja meno-
32270: kasvavan pitkän ajan keskimääräistä kasvua arvioesitystä laadittaessa oltu vielä päästy. Tu-
32271: voimakkaammin. Taloudellisessa kehityksessä keakseen ratkaisuun pääsemistä hallitus pidät-
32272: oli kuitenkin näkyvissä kielteisiä kehityspiir- tyi esittämästä olennaisia muutoksia valtion
32273: teitä, joiden vaikutusten lieventämiseen tulo- tuloperusteisiin. Lähinnä liikennepoliittisista
32274: ja menoarvioesityksessä pyrittiin etsimään kei- syistä ehdotettiin kuitenkin nestemäisten polt-
32275: noja. Vaihtotaseen alijäämän kasvu näytti uh- toaineiden valmisteveroa korotettavaksi. Tar-
32276: kaavalta, työvoiman saanti oli vaikeutunut koituksena oli korottaa myös rautatietariffeja,
32277: useilla nopeasti kehittyneillä tuotannonaloilla jotta valtionrautateiden alijäämän kasvulta väl-
32278: samanaikaisesti, kun kehitysalueilla työttömyy- tyttäisiin.
32279: den odotettiin lisääntyvän tuotannon kasvun Hallitus antoi Eduskunnalle esityksen vuo-
32280: hidastumisen ja nettomaastamuuton pienenemi- den 1971 tulo- ja menoarvioksi syyskuun 8 päi-
32281: sen seurauksena. vänä 1970. Menoarvion loppusumma oli
32282: Tulo- ja menoarvioesitystä laadittaessa pää- 10 956.4 mmk ja tulo- ja menoarvion yli-
32283: tavoitteena oli tukea tasapainoisen taloudelli- jäämä 0.3 mmk (taulukko 4). Eduskunta-
32284: sen kasvun jatkumista niissä rajoissa, jotka käsittelyssä menojen loppusumma nousi 47.1
32285: käytettävissä olevat tuotannontekijät asettivat. mmk:, josta 22.0 mmk aiheutui menoarvioesi-
32286: Samalla varauduttiin sellaisiin toimenpiteisiin, tyksen antamisen jälkeen otetun kotimaisen
32287: joita tarvittaisiin, jos ulkoiset tekijät uhkaisivat obligaatiolainan hoitomenoista. Eduskuntakäsit-
32288: aiheuttaa kasvun merkittävää hidastumista tu- telyssä muutettiin myös hallituksen esitystä
32289: levan budjettivuoden kuluessa. Vaihtotaseen nestemäisten polttoaineiden valmisteveron ko-
32290: verraten suureksi ennustetuo alijäämäisyyden rottamiseksi, minkä johdosta esitykseen merkit-
32291: takia ei valtiontalouden avulla tapahtuvaa ko- tyä nestemäisten polttoaineiden valmisteveron
32292: konaiskysynnän lisäämistä pidetty ainakaan tuottoarviota alennettiin Eduskunnassa 10 mmk:.
32293: vielä vuoden 1971 alkupuolella tarkoituksen- Syksyn mittaan käydyissä tulopoliittisissa neu-
32294: mukaisena. Tämän mukaisesti tulo- ja meno- votteluissa päädyttiin uuden erityisveron, "eräi-
32295: arvioesitys laadittiin siten, että sen vaikutus den margariinien valmisteveron", kantamiseen,
32296: kokonaiskysyntään koko varainhoitovuoden minkä johdosta Eduskunta otti ko. veron tuo-
32297: osalta olisi ollut neutraali. Lähinnä rakennus- ton tuloarvioon. Tulo- ja menoarvion tasapai-
32298: töiden ja lainanannon ajoituksen avulla oli tar- nottamiseksi Eduskunta korotti lisäksi eräiden
32299: koitus vuoden loppupuolella tukea investointi- suurimpien verojen tuottoarvioita. Eduskunnan
32300: toimintaa ja työllisyyttä. Erityisesti huomiota hyväksymä tulo- ja menoarvio osoitti 15.6
32301: kiinnitettiin määrärahoihin, joilla voitaisiin mmk:n ylijäämää.
32302: edistää kansainvälistä kilpailukykyämme ja kan-
32303: 13
32304:
32305: Taulukko 4. Tulo- ja menoarvio, tilinpäätös sekä kassalaskelma vuonna 1971
32306:
32307: Eduskunnan Eduskunnan Budjetti·
32308: Hallituksen hyväksymä hyväksymät Tulo· ja talouden
32309: esitys tulo- ja tulo- ja lisäykset menoarviot TiUnpiätöa kassa-
32310: menoarvioksi menoarvio tulo- ja yhteensä laskelma
32311: menoarvioon
32312:
32313: 1000 000 mk
32314:
32315:
32316: Budjettitalouden tulot ja menot, netto 1)
32317: Tulot ························· ......
32318: Menot .....................•.........
32319: 10 956.7
32320: 10 956.4
32321: 11 019.1
32322: 11003.5
32323: 1157.4
32324: 1172.1
32325: 12176.4
32326: 12 175.6
32327: 12165.6
32328: 11944.4
32329: 12110.5
32330: 11841.4
32331: Ylijäämä(+), vajaus(-) ............. + 0.3 + 15.6 - 14.8 + 0.8 + 221.2 + 269.1
32332: Budjettitalouden tulot ja menot, brutto 2)
32333: 12 631.4 12 693.8 1257.9 13 951.7 13 917.9 13 866.4
32334: Tulot ·······························
32335: Menot ............................... 12 631.2 12 678.3 1272.7 13 950.9 13 696.7 13 597.3
32336: Ylijäämä(+), vajaus(-) .............. + 0.3 + 15.6 - 14.8 + 0.8 + 221.2 + 269.1
32337:
32338: 1
32339: } Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen sarakkeeseen merkityt ylijäämät mukaanluettuina tuloihin
32340: ja vajaukset menoihin.
32341: } Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen sarakkeen ulkopuolella olevat käyttötulot ja -menot mu-
32342: 2
32343:
32344: kaanluettuina, mutta sarakkeeseen merkityt ylijäämät ja vajaukset vähennettyinä.
32345:
32346:
32347:
32348:
32349: Liittyen vuoden 1969 lopulla sovittuihin rahoja lähinnä palkkakustannusten nousun ja
32350: suhdannevarausjärjestelyihin, joita selostettiin osittain myös toiminnan laajentumisen vuoksi.
32351: jo vuoden 1970 kertomuksessa valtiovarain hoi- Työttömyyden nopea lisääntyminen erityisesti
32352: dosta ja tilasta, siirrettiin vuoden 1970 lopulla tnaan pohjois- ja itäosissa sai aikaan, että työl-
32353: valtion suhdannerahastoon yhteensä 100 mmk. lisyyden turvaamiseksi jouduttiin ylläpitämään
32354: Kun korkeasuhdanteen odotettiin vielä vuoden valtion rahoittamia töitä tuntuvasti suurem-
32355: 1971 alkupuolella jatkuvan, esitti hallitus ker- massa määrin, kuin oli arvioitu ja vastaavasti
32356: tomusvuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa, lisäämään myös sijoitusmenoja työttömyyden
32357: joka annettiin 27. päivänä tammikuuta, siirret- turvaamiseksi.
32358: täväksi valtion suhdannerahastoon 150 mmk. Eduskunta hyväksyi vuoden 1971 kuluessa
32359: Vuoden 1970 lopulla tehtyyn kokonaisvaltai- kaikkiaan kolme lisämenoarviota, joiden yhteis-
32360: seen tulopoliittiseen ratkaisuun sisältyi myös määrä nousi 1 172.1 mmk:aan. Lisämenoar-
32361: erityisen suhdanneveron kantaminen puunjalos- viot voitiin tasapainottaa merkitsemällä lisäystä
32362: tusteollisuudelta (lähemmin kohdassa 2.25 ) . useisiin verotuloihin, joiden tuotto näytti lähin-
32363: Ensimmäiseen lisämenoarvioon otettiin tulopuo- nä ansio- ja hintatason ennustettua nopeam-
32364: lelle tämän veron tuotto ja menopuolelle vas- man nousun johdosta muodostuvan alunperin
32365: taavat, ko. suhdanneverolain määrittelemät mää- arvioitua suuremmaksi. Tuloarviota korottivat
32366: rärahat. myös 5. päivästä kesäkuuta 1971 voimaan tul-
32367: Mainittu tulopoliittinen ratkaisu edellytti leet eräistä tavaroista suoritettu liikevaihtove-
32368: myös maataloustuotteiden tavoitehintojen koro- ron lisävero sekä eräistä maahantuoduista tava-
32369: tuksia, joita ei täysimääräisinä tiedetty ottaa roista kannettava tasausvero. Tuloarvion vero-
32370: huomioon tulo- ja menoarvioesitystä laadit- tulojen tuottoa nostettiin lisämenoarvioissa yh-
32371: taessa ja käsiteltäessä. Kun lisäksi maatalous- teensä 1 080.0 mmk ja muiden tulojen tuottoa
32372: tuotteiden liikatuotanto jatkui myös kertomus- 51.8 mmk. Lainanottoon budjetoitiin kolman-
32373: vuonna, jouduttiin lisämenoarvioissa budjetoi- nessa lisämenoarviossa Kansainvälisen Jälleen-
32374: maan maatalouden hintatukeen ja maatalous- rakennuspankin myöntämästä tielainasta 25.6
32375: tUotteiden hintojen jälkeenjääneisyyden korvaa- mmk.
32376: miseen yhteensä 173.9 mmk. Vuodeksi 1971 hyväksytyt menoarviot nousi-
32377: Kertomusvuoden kuluessa osoittautui myös, vat siten yhteensä 12 175.6 mmk:aan. Tilinpää-
32378: että erityisesti opetustoiminnan ja terveyden- töksen mukaan menot jäivät 231.2 mmk ja
32379: huollon valtionapuihin tarvittaisiin lisämäärä- tulot 10.8 mmk budjetoituja pienemmiksi. Ti-
32380: 14
32381:
32382: Iinpäätös osoitti ylijäämää 221.2 mmk eli vajaat Kuvio 4. Budjettitalouden ylijäämä tai vajaus tilin-
32383: puolet edellisen woden tilinpäätöksen ylijää- päätöksen ja kassalaskelman mukaan wosina
32384: 1960---1971
32385: mästä, joka oli ollut 475 ..3 mmk.
32386: Tilinpäätöksen mukainen tulos ei kuitenkaan mmk
32387: yleensä osoita, missä määrin valtiontalouden
32388: maksuvalmius on parantunut tai· heikentynyt.
32389: Tämä aiheutuu siitä, että tilinpäätöksen mukai-
32390: sissa tuloissa ja menoissa ei ole otettu huo-
32391: mioon siirtyvien erien kannassa tapahtuvia
32392: muutoksia. Lisäksi niihin sisältyy eriä, joita
32393: vastaamassa ei ole samanaikaisia suorituksia tai
32394: jotka eivät missään vaiheessa merkitse kassa-
32395: tuloa tai -menoa. Kertomuswonna näiden erien
32396: vaikutuksesta budjettitalouden kassaylijäämä ·200
32397:
32398: muodostui 47.9 mmk suuremmaksi kuin tilin-
32399: päätöksen ylijäämä (taulukko 5 ja kuvio 4). -66 -67 -68 -69 -70 ·71
32400: Valtiontalouden kehityksen tarkastelu suorite-
32401: taan seuraavassa pääasiassa kassatulojen ja -me- Tilinpäätös
32402: nojen pohjalla. Kassalaskelma -----
32403:
32404:
32405:
32406: Taulukko 5. Valtion budjetin, tilinpäätöksen ja kassalaskelman vertailu vuosina 1970 ja
32407: 1971, 1 000 000 mk
32408: 1970 1971
32409: Budjetit:
32410: Budjetoidut tulot ..........•.....•....•.•........••. 11 041.6 12 176.4
32411: Budjetoidut menot ...................•............•. 11070.0 12 175.6
32412: Budjetin ylijäämä ( + ) .......................... . - 28.4 .+ 0.8
32413: Tilinpäätös:
32414: Säästyneet menot ja menojen ylitykset, netto ....•.•....• + 289.0 + 2.31.2
32415: Tulot budjetoituja suuremmat ( + ) ................... . + 214.6 - 10.8
32416: Tilinpäätöksen ylijäämä ( + ) ..................... . + 475 ..3 + 221.2
32417: Kassalaskelma:
32418: Maksusuorituksia edustamattomat erät, netto .•.•••.•.••• .35 ..3 37.0
32419: Siirtyvien erien vaikutus ...................••.••....• + .34.8 + 84.9
32420: Muut kirjaamistavoista aiheutuvat korjaukset ........... .
32421: Budjettitalouden kassaylijäämä ( +) ............... . + 474.8 + 269.1
32422: Budjetin ulkopuolisten rahastojen ylijäämä ( + ) ......... . + 34.6 + 36.7
32423: Varastojen lisäys (-) ............................. . - 24.0 - 56.5
32424: Valtiontalouden kassaylijäämä ( + ) ................ . + 485.4 + 249.3
32425: Ylijäämän käyttö:
32426: Ennakkojen yms. nettomuutos ......••.•.••.•.•••••.•• -253.1 - 32.3
32427: Lyhytaikainen luotto (lisäys + ) ..................... . -162.7 + 9.1
32428: Konttokuranttiluotto PSP:ssa (lisäys +) .............. . -1.38.0 -203.4
32429: Vientimaksu- ja suhdanneverotilit Suomen Pankissa (lisäys - ) + 77.8 + 1.1
32430: Kassa-, postisiirto- ja shekkitilit (lisäys - ) ............. . 9.4 - 23.8
32431: Yhteensä ••••••.•••••••..••••••••••..••.•••.••• -485.4 -249.}
32432: 15
32433:
32434: Valtiontalouden rahoitusasema, jonka keve- Vaidontalouden tuloylijäämän kasvu jatkui
32435: neminen oli alkanut jo vuonna 1969, oli kerto- myös kertomusvuonna, joskin kasvu oli hidas-
32436: musvuotta aloitettaessa varsin hyvä ja parani tunut tuntuvasti. Tuloylijäämä oli 283 mmk
32437: edelleen vuoden kuluessa. Voimakkaasti nous- suurempi kuin edellisenä vuonna (taulukko 6).
32438: sut ansiotaso sekä sen myötä· nopeutunut hin- Kun lainananto ja finanssisijoitukset lisääntyi-
32439: tojen nousu kasvattivat markkamääräistä vero- vät tuloylijäämää enemmän, nousi valtiontalo~
32440: tuspohjaa ja lisäsivät valtion tulojen kasvua den lainanottotarve 309 mmk:aan sen oltua
32441: epäsuotuisasta reaalitaloudellisesta kehityksestä edellisenä vuonna 260 mmk. Pitkäaikaisia lai-
32442: huolimatta. Työttömyys ei vielä kertomusvuon- noja otettiin kertomusvuonna kuitenkin edellis-
32443: na ennättänyt merkittävästi lisätä valtion reaali- vuotista vähemmän, yhteensä 559 mmk. Kun
32444: sijoituksia edellisvuotisista, vaikka vuoden lop- pitkäaikaisen valtionvelan kuoletukset olivat
32445: pukuukausina työllisyysmäärärahojen käyttöä 641 mmk, supistui pitkäaikainen velka 82
32446: tuntuvasti laajennettiin. Valtion tulojen kasvu mmk. Kertomusvuoden päättyessä ei valtiolla
32447: säilyikin vuoden lopulle saakka keskimäärin 3 ollut lainkaan konttokuranttiluottoja ja lyhyt-
32448: prosenttiyksikköä nopeampana kuin menojen aikaista vekseli- ja velkakirjaluottoa oli vain
32449: kasvu. Kuntien, seurakuntien ja kansaneläkelai- valtion viljavarastorahastolla 61 mmk. Kun vä-
32450: toksen etumaksujen korotuksen suorittaminen hennyserinä otetaan huomioon valtion kassa-,
32451: jo joulukuussa, kun se viime vuosina on yleen- postisiirto- ja shekkitilivarat sekä vientimaksu-
32452: sä tapahtunut vasta seuraavassa tammikuussa, ja suhdanneverovarat Suomen Pankissa, oli val-
32453: ja erityisesti sijoitusmenojen poikkeuksellisen tion koko velka kertomusvuoden päättyessä
32454: voimakas kasautuminen joulukuulle saivat ai- 3 526 mmkeli 233 mmkpienempi kuin vuotta
32455: kaan, että koko vuonna 1971 tulojen kasvu jäi aikaisemmin.
32456: prosenttiyksikön menojen kasvua pienemmäksi.
32457:
32458:
32459: Taulukko 6. Valtiontalouden 1 ) tasapaino vuosina 1969-1971, 1 000 000 mk
32460: 1969 1970 1971
32461:
32462: Tulot yhteensä ..............................•.•.• 9 066 10231 11342
32463: (ilman takaisin maksettu ja lainoja ja lainanottoa)
32464: Menot yhteensä ................................. . 8495 9113 9940
32465: (ilman lainanantaa ja muita finanssisijoituksia ja kuole-
32466: tuksia)
32467: Tuloylijäämä .................................... . .571 1118 1401
32468: Lainananto ja muut finanssisijoitukset, netto 2 ) •••••••• -646 -700 -1069
32469: Pitkäaikainen lainanotto, netto ...........•.......... 198 68 82
32470: Ylijäämä tai vajaus (-) ......................... . 123 485 249
32471: Vientimaksutili ja suhdanneverotili Suomen Pankissa ( net-
32472: tolisäys - ) . . .............................. . 164 78 1
32473: Lyhytaikainen rahoitus ( nettolisäys - ) ............. . 287 563 250
32474:
32475: 1
32476: ) Sisältää budjetin ja rahastojen kassapohjalla lasketut erät sekä varastojen muutokset.
32477: 2) Valtiolle takaisin maksetut lainat miinus annetut lainat ja muut finanssisijoitukset.
32478:
32479:
32480: Vaidontalouden vaikutus kokonaiskysyntään nousua. Kysynnän kasvua yleisesti hillitseviin
32481: oli kertomusvuoden aikana jossain määrin ky- toimenpiteisiin ei kertomusvuonna katsottu voi-
32482: synnän kasvua hillitsevä, joskin kiristävä vai- tavan ryhtyä. Kysynnän ohjaamiseksi taloudelli-
32483: kutus jäi edellisvuotista lievemmäksi. Valtion sen kasvun kannalta tarkoituksenmukaiseen
32484: kulutusmenot ja hallinnolliset reaalisijoitukset suuntaan pyrittiin luomaan tilaa investointiky-
32485: lisääntyivät kiintein hinnoin laskettuna 3 %, synnälle kulutuskysynnän kasvua rajoittamalla.
32486: kun niiden kasvu edellisenä vuonna oli ollut Vaihtotaseen alijäämän kasvun hillitsemiseksi
32487: vain 1 %. Toisaalta siirtomenojen ja verotulo- suoritetut toimenpiteet supistivatkin yksityisen
32488: jen kehitys merkitsi nettoverorasituksen lievää kulutuskysynnän kasvua, erityisesti kestävien
32489: 16
32490:
32491: kulutustavaroiden hankintoja. Toisaalta lainan- yksikköä yksityisen kiinteän paaoman brutto-
32492: annon voimakas lisääminen ylläpiti investointi- muodostuksen rahoituksen kasvusta. Lisäksi jo
32493: toimintaa, lähinnä asuntotuotantoa. kertomusvuoden keväällä päätettiin, että yksi-
32494: Valtiontalouden kautta rahoitettiin pääoman- tyisen investointitoiminnan vauhdittamiseksi
32495: siirtojen, lainojen, valtionenemmistöisten yhti- vapautettaisiin syksystä alkaen yksityisen sekto-
32496: öiden osakepääomien korotusten yms. muo- rin suhdannevarauksia, ja pyrittiin vuoden mit-
32497: dossa sekä sijoituksina valtion liikeyrityksiin, taan myös rahapoliittisin keinoin helpottamaan
32498: metsiin ja maatiloihin 1 ) yhteensä 17 % yksityi- investointien rahoitusta. Suoritetut finanssi- ja
32499: sestä kiinteän pääoman bruttomuodostuksesta. rahapoliittiset toimenpiteet eivät kuitenkaan
32500: Edelliseen vuoteen verrattuna rahoitusosuus osoittautuneet riittäviksi nopeuttamaan inves-
32501: nousi 425 mmk, mikä vastasi lähes 5 prosentti- tointien kasvua. Koko yksityinen bruttopää-
32502: 1
32503: omanmuodostus säilyi kuitenkin määrällisesti
32504: ) Sijoitukset valtion liikeyrityksiin, kuten valtionrauta-
32505: teihin, posti- ja lennätinlaitokseen sekä metsiin ja maa-
32506: suunnilleen edellisen vuoden korkealla tasolla
32507: tiloihin luetaan kansantalouden tilinpidossa yksityisiin lähinnä teollisuuden kone- ja kalustoinvestoin-
32508: investointeihin. tien ja asuntotuotannon ansiosta.
32509:
32510:
32511:
32512: 2. Tuloarvion toteutuminen
32513: Hallituksen esitys kertomusvuoden tulo- mää nestemäisten polttoaineiden valmisteveron
32514: arvioksi oli 10 956.7 mmk, josta 800.0 mmk korotusta ei polttoöljyn osalta Eduskunnassa
32515: oli uusia valtionlainoja. Eduskunta arvioi usei- hyväksytty, Eduskunta alensi nestemäisten polt-
32516: den verojen tuoton suuremmaksi kuin hallituk- toaineiden valmisteverojen tuottoarviota 10
32517: sen esityksessä ja teki seuraavat lisäykset: tulo- mmk. Nettomääräisesti Eduskunnan tekemät
32518: ja omaisuusvero 5.0 mmk, liikevaihtovero 28.2 tarkistukset merkitsivät veroihin ja veronluon-
32519: mmk, tuontitulli 10.0 mmk, keskioluen ja vah- teisiin tuloihin 67.9 mmk:n lisäystä ja muihin
32520: van oluen valmistevero 6.0 mmk sekä alkoholi- tuloihin 5.5 mmk:n suuruista vähennystä halli-
32521: juomavero 14.0 mmk. Kun hallituksen esittä- tuksen esitykseen verrattuna (taulukko 7).
32522:
32523:
32524: Taulukko 7. Tuloarvio sekä tulot tilinpäätöksen ja kassalaskelman mukaan vuonna 1971
32525:
32526: Eduskunnan
32527: Hallituksen Eduskunnan hyväksymät Tuloarviot Kassa ..
32528: esitys hyväksymä lisäykset ja yhteenai Tilinpiätöo laskelma
32529: tuloarviokai tuloarvio vähennykset
32530:
32531: 1000 000 mk
32532:
32533:
32534: 11 Os. Verot ja veronluonteiset tulot .. 9 088.1 9156.0 1080.0 10 236.0 10 390.2 10 390.2
32535: 12 Os. Sekalaiset tulot ................ 534.1 536.1 48.6 584.7 620.1 578.5
32536: 13 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus
32537: valtion rahalaitosten voitosta ....
32538: 14 Os. Valtion liikeyritykset sekä metsät
32539: 182.6 182.6 - 182.6 244.1 232.5
32540: ja maatilat ........ ············ 165.3 157.8 - 14.3 143.5 148.7 148.4
32541: 15 Os. Lainat ..........•............. 986.5 986.5 43.1 1029.6 1
32542: 762.6 760.9
32543: Yhteensä 1 10 956.7 1 11 019.1 1 1157.4 1 12176.4 1 12165.6 1 12110.5
32544:
32545:
32546:
32547: Seurauksena ansio- ja hintatason ennustettua jotka korottivat varsinaista tuloarviota yhteensä
32548: huomattavasti suuremmasta noususta osoittau- 1157.4 mmk. Lisäystä verotuloihin oli 1 080.0
32549: tuivat verotulojen arviot vuoden mittaan liian mmk, mistä kertomusvuoden aikana voimaan-
32550: alhaisiksi. Kertomusvuoden aikana eduskunta tulleiden uusien verojen ( suhdannevero, tasaus-
32551: hyväksyikin tulo- ja menoarvioon muutoksia, vero, liikevaihtoveron lisävero) osuus oli 225.0
32552: 17
32553:
32554: mmk. Veikkausvoittovaroja budjetoitiin lisää Valtion kassatulojen kehitys käy ilmi taulu-
32555: 20.0 mmk ja Kansainväliseltä Jälleenrakennus- kosta 9 sekä verojen ja veronluonteisten tulo-
32556: pankilta saatua tielainaa 25.6 mmk. Eduskunnan jen pitkän ajan kehitys kuviosta 5.
32557: varsinaiseen tuloarvioon hyväksymien lisäysten
32558: nettosumma oli 10 % varsinaisesta tuloarviosta.
32559: Vuonna 1970 lisätuloarviot olivat olleet 7 % Kuvio 5. Verot ja veronluonteiset tulot vuosina
32560: varsinaisesta tuloarviosta. 1960-1971
32561: Tilinpäätökse11 mukaan tulot jäivät 10.8 mmk mrdmk
32562: pienemmiksi kuin tuloarviot yhteensä. Verot ja Tulon ja omaisuuden perua.
32563: veronluonteiset tulot nousivat 154.2 mmk bud- 10
32564: teella kannettavat verot
32565: jetoituja suuremmiksi, mutta uudet valtionlai- Liikevaihdon perusteella
32566: kannettavat verot
32567: nat jäivät 266.5 mmk tuloarvioihin merkittyjä Valmisteverot
32568: 8
32569: pienemmiksi. Muut verot ja veron-
32570: Kassatulojen poikkeama budjetoiduista oli luonteiset tulot
32571:
32572: jonkin verran suurempi kuin tilinpäätöksen: ne
32573: jäivät 65.9 mmk budjetoituja pienemmiksi.
32574: Budjetin tulopuolella verotulot merkitään ny-
32575: kyisin tilinpäätökseen kassakertymän mukaise-
32576: na. Muiden tuloryhmien osalta tilinpäätöksen
32577: tulot ja kassatulot poikkeavat toisistaan siirty-
32578: vien erien ja maksusuorituksia edustamatto-
32579: mien erien johdosta (taulukko 8).
32580:
32581:
32582:
32583: Taulukko 8. Tuloarvion toteutuminen vuonna 1971
32584: 1000 OOOmk
32585: Budjetti:
32586: Varsinainen tuloarvio . . ............................ . 11 019.1
32587: Lisätuloarviot
32588: lisäykset .......................... . + 1171.7
32589: vähennykset ....................... . 143 1157.4
32590: Budjetoidut tulot 12 176.4
32591: Tilinpäätös:
32592: Tulot budjetoituja pienemmät ........................ . 10.8
32593: Tilinpäätöksen tulot ......................... . 12 165.6
32594: Kassalaskelma:
32595: Maksusuorituksia ed~stamattomat erät 1 ) • • • • • • • • • • • • • • • • 41.8
32596: Tulorästien muutoksen vaikutus ..................... . 9.6
32597: Muut kirjaamistavoista aiheutuvat korjaukset ........... . 3.7
32598: Budjettitalouden kassatulot ....................• 12 110.5
32599: Budjetin u~opuoliste~ r~astojen tulot miinus niiden suorit-
32600: tamat surrot budjettun .......................... .
32601: Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen ylijäämät 2 )
32602: + 97.6
32603: 52.1
32604: Valtiontalouden kassatulot ..................... . 12156.1
32605:
32606: 1) Sisältää myös tulorästien maksusuorituksia edustamattomat erät.
32607: 2} Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen ylijäämät on otettu huomioon menopuolella vajausten
32608: vähennyksinä.
32609: 3 11341/72
32610: 18
32611:
32612: Taulukko 9. Valtiontalouden kassatulot vuosina 1969-1971
32613:
32614: MllQtOI
32615: 1969 1970 1971 1970-1971
32616: 1 1 1
32617: 1000000 mk %
32618: 1
32619: Tulon ja omaisuuden perusteella kannettavat verot ...• 2 283.1 2 659.6 3062.4 15
32620: Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut .. 2474.6 2 895.8 3.338.1 15
32621: Tullit, tuonti- ja vientimaksut sekä tasausvero .•...... 543.4 459.8 474.5 3
32622: Valmisteverot •.....•............... • .............. 1 631.9 1825.7 2074.4 14
32623: Muut verot .....................................• 561.7 619.3 711.9 15
32624: Maksut sosiaaliturvaa varten ······················· 607.3 666:2 414.9 -38
32625: Muut veronluonteiset tulot ........................ 197.4 283.8 314.0 11
32626: Verot ja veronluonteiset tulot yhteensä 8 299.4 9410.1 10390.2 10
32627: Sekalaiset tulot ··························· ........
32628: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten
32629: 509.1 539.2 603.7 12
32630: voitosta ........................................ 176.9 197.2 251.2 27
32631: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat 1) •••••••• 80.4 84.7 96.4 14
32632: Takaisin maksetut lainat ........................... 203.0 205.7 255.5 24
32633:
32634:
32635: WnanottO •.......•....... ~~~t. ~;. .·-~-·-_~ . .;.~_. ~-~-· ~-+~-9_:_:_:_::_-+-_1_0_:_:_::_:_+-_1_1_:_::_:_:_;---
32636: .. n-· o-· _ _:_:_
32637: Tulot yhteensä 1 10 201.9 11184.0 12156.1 9
32638: 1
32639: ) Ilman liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen ylijäämiä.
32640:
32641:
32642:
32643: 21. Tulon ja omaisuuden perusteella kannettavat verot
32644: Tulo- ja omaisuusverotuksessa noudatettiin ristön suojelemisesta. Jälkimmäisen lain mukaan
32645: kertomusvuonna yleisesti ottaen samoja vero- voitaisiin suhdannetalletuksia tietyin verotuk-
32646: perusteita kuin vuonna 1970. sellisin eduin käyttää työntekijöiden asunto- ja
32647: Yhteisöjen tuloverokanta oli kertomusvuonna huoltorakennusten hankkimiseen, vesistön pi-
32648: 43 prosenttia. Vuoden 1967 lopulla toteutetun laantumisen ja ulkoilman saastumisen estämi-
32649: omaisuusverotuksen uudistuksen yhteydessä seksi tai muuhun niihin verrattavan ympäris-
32650: omaisuusverosta vapautetuille yhteisöille sää- tönsuojelua edistävän investoinnin suorittami-
32651: detty väliaikainen tuloverokannan korotus, joka seen, työvoiman ammattikoulutukseen käytettä-
32652: vuonna 1970 oli 4 prosenttiyksikköä, ei enää vien rakennusten tai muun käyttöomaisuuden
32653: kertomusvuoden aikana ollut voimassa. hankkimiseen sekä taloudellista kasvua edistä-
32654: Kesäkuussa 1971 annettiin lait investointira- vien yritysten perustamiseen. Joulukuussa 1971
32655: hastoista annetun lain muuttamisesta (526/71) annetuilla laeilla investointirahastoista annetun
32656: ja suhdannetalletusten käyttämisestä taloudel- lain muuttamisesta ( 870/71) ja suhdannetalle-
32657: lista kasvua ja ympäristönsuojelua edistävien tusten käyttämisestä taloudellista kasvua ja
32658: toimenpiteiden suorittamiseen ( 527/71 ) . Edel- ympäristönsuojelua edistävien toimenpiteiden
32659: lisen lain mukaan laajennettiin investointirahas- suorittamiseen annetun lain muuttamisesta
32660: tojen käyttö käsittämään myös kustannukset, ( 871/71) muutettiin ko. lakeja edelleen siten,
32661: jotka aiheutuvat kotimaiseen osakeyhtiöön tai että investointirahasto- ja suhdannetalletusvaro-
32662: osuuskuntaan niitä perustettaessa tai laajennet- jen käyttö olisi mahdollista myös osake- tai
32663: taessa sijoitetun osake- tai osuuspääoman suo- osuuspääoman suorittamiseen sellaiseen asuin-
32664: rittamisesta, mikäli osakeyhtiön tai osuuskunnan rakennuksia hallitsemaan perustettuun osakeyh-
32665: toimintaa on pidettävä teollisuuden kilpailuky- tiöön tai osuuskuntaan, jossa verovelvollisen
32666: vyn parantamisen tai muutoin kansantalouden suorittamaa osuutta vastaava osa rakennusti-
32667: rakennemuutosten kannalta tärkeänä, sekä myös loista on varattu tämän palveluksessa olevien
32668: kustannukset vesistöjen pilaantumisen ja ulko- työntekijöiden käytettäväksi.
32669: ilman saastumisen estämisestä tai muusta ympä- Suhdannekehityksen käännyttyä laskuun vai-
32670: 19
32671:
32672: rioneuvosto rajoitti investointirahastoon tehtä- neuvosto päätti velvoittaa suhdannetalletuksia
32673: vän siirron enimmäismäärää siten, että se oli tehneet verovelvolliset nostamaan talletuksensa
32674: vuonna 1971 kesäkuun 30 päivän jälkeen päät- neljänä eränä 1. 10. 1971-29. 9. 1972 välisenä
32675: tyvän tilikauden voitosta enintään lain säätämä aikana.
32676: 30 prosenttia verovelvollisen tilinpäätöksen en- Näillä investointirahastoja ja suhdannetalle-
32677: nen tätä siirtoa osoittamasta voitosta. Elo- tuksia koskevilla lakien muutoksilla ja valtio-
32678: kuussa 1971 valtioneuvosto päätti, että inves- neuvoston päätöksillä ei ollut vielä vuoden
32679: tointirahastoja saadaan käyttää syyskuun 1 päi- 1971 tulo- ja omaisuusveron tuottoon sanotta-
32680: västä 1971 lukien koko maassa henkilökunnan vaa vaikutusta.
32681: huolto- ja asuinrakennusten rakentamista tar- Vuonna 1971 sovellettiin ensimmäisen ker-
32682: koittaviin investointeihin sekä kehitysalueilla ran vuoden 1970 lopussa annettua lakia kehi-
32683: tämän lisäksi muihinkin investointirahastoista tysalueiden matkailuyritystoiminnan edistämi-
32684: annetun lain tarkoittamiin investointeihin sekä seksi myönnettävistä veronhuojennuksista
32685: että koko investointirahasto on käytettävä 1. 1. ( 859/70), jonka mukaan myös matkailuyrityk-
32686: 1972-30. 3. 1973 välisenä aikana. Samalla val- set voivat saada teollisuusyritysten tapaan kehi-
32687: tioneuvosto päätti, ettei verovelvollisella ole oi- tysalueilla veronhuojennuksia vapaiden poisto-
32688: keutta suorittaa siirtoa investointirahastoon säännösten tai tuloverotuksessa myönnettävän
32689: sinä tilikautena, jona hän on investointirahas- ylimääräisen investointivähennyksen muodossa.
32690: toaan käyttänyt valtioneuvoston antaman luvan Luonnollisten henkilöiden tuloveroasteikko
32691: tai velvoituksen nojalla. Samanaikaisesti inves- pysyi kertomusvuonna samana kuin edellisenä
32692: tointirahastojen vapauttamisen kanssa valtio- vuonna. Omaisuusverotuksessa oli alin verotet-
32693:
32694:
32695: Taulukko 10. Verotuslain mukainen veronkanto sekä valtion tulo- ja omaisuusvero vuosina
32696: 1967-1971
32697: Verotuslain mukainen veronkanto Suoritukset ja palautukset
32698: Jii
32699: Jälki- momcn..
32700: Ennakonkanto kanto dlle
32701: ...a
32702: Ennakonpidåtykset
32703:
32704: .~l...
32705: !f .. .. i ~...
32706: 11.01.01
32707: ---
32708: . ;J .... l! ~
32709: ... .:.
32710: ] . 1..... .......
32711: .....,
32712: ~
32713: ~.,
32714: u ~ .;c. l! '..å ~~~
32715: ..... "- 1.. ·;:::.! 0
32716: -~
32717: ." j~ g
32718: 0
32719: E."' .j:j
32720:
32721: .... -e-
32722: Wni ~
32723: 0 ~ä ...... =·
32724: ,._ 8..~ ä ~
32725: ~
32726: 0
32727: u
32728: .a iiu
32729: å'l!
32730: W><O
32731:
32732: H. .a :!" :.c .!! >< o..,
32733: ..... ""
32734: .....
32735: ..=·o >< ·s g ...
32736: 0 a ll
32737: .O'"
32738: <1)
32739: ot:. -~a
32740: 5 ~:= ;::;!-=
32741: c.O
32742: =~
32743: 0
32744: lli Jl
32745: >
32746: ."" h
32747: >ll
32748: :.c
32749: ip
32750: 'II
32751:
32752:
32753: 1000 000 mk
32754:
32755:
32756: Uudenmaan .... 16.2 2 859.7 - 577.5 3 453.4 268.9 3 722.3 1224.2 216.9 76.9 179.7 8.7 1 706.4 2 015.9
32757: Turun ja Porin .. 4.0 590.0 - 264.0 858.0 105.0 963.0 561.0 100.0 40.0 85.0 8.0 794.0 169.0
32758: Hämeen ........ 2.9 609.3 - 230.6 842.8 93.1 935.9 540.1 97.3 36.4 80.3 7.3 761.4 174.5
32759: Kymen
32760: ········ 1.5 372.5 - 99.8 473.8 45.5 519.3 290.1 30.1 20.3 41.4 28.3 410.2 109.1
32761: Mikkelin ....... 0.0 106.6 - 59.4 166.0 23.6 189.6 141.6 24.1 10.7 22.1 0.4 198.9 9.3
32762: Kuopion ....... 0.1 141.6 - 68.6 210.3 27.8 238.1 157.7 27.4 11.1 29.0 15.2 240,4 2.3
32763: Pohjois-Karjalan 0.0 84.9 - 48.5 133.4 21.0 154.4 105.6 18.3 8.4 22.3 1.6 156.2 1.8
32764: Vaasan ......... 0.3 239.7
32765: Keski-Suomen .. 0.1 157.1 -
32766: - 134.8 374.8 59.7 434.5 279.9 50.1
32767: 58.9 216.1 29.1 245.2 166.7 28.6
32768: 24.0 44.1 18.8 416.9
32769: 11.3 25.4 2.0 234.0
32770: 17.6
32771: 11.2
32772: Oulun •........ 0.3 208.6 - 90.9 299.8 54.6 354.4 261.8 44.0 18.7 41.7 1.5 367.7 13.3
32773: Lapin .......... 0.1 131.4 - 46.3 177.8 20.0 197.8 147.9 23.6 9.4 23.8 0.4 205.1 7.3
32774: Ahvenanmaan .. 0.5 18.6 - 9.1 28.2 5.9 34.1 16.8 2.9 1.5 3.1 0.0 24.3 9.8
32775: Posti- ja lennätin-
32776: hallitus ...... - - 503.0 - 503.0 - 503.0 - - - - - - 503.0
32777: Koko maa 1971 126.015 520.ol5o3.ol1688.4l7 737.41754.218 491.613 893.4l663.3l268.7l597.9l 92.215 515.512 976.1
32778: Koko maa 1970 21.6 4 617.3 453.0 1579.3 6 671.2 671.0 7 342.2 3 368.3 531.3 234.4 515.1 97.9 4 747.0 2 595.2
32779: )1) )) 1969 16.9 3 918.0 367.1 1 501.5 5 803.5 544.3 6 347.8 2 894.1 451.3 205.1 469.0 50.7 4 070.2 2 277.6
32780: )) )) 1968 13.1 3 423.0 319.1 1709.8 5 465.0 522.7 5 987.7 2 564.1 360.5 184.1 486.8 41.8 3 637.3 2 350.4
32781: )) )) 1967 14.6 2 853.1 278.3 1590.6 4 736.6 451.7 5188.3 2297.1 386.4 167.7 379.3 20.3 3 250.8 1937.5
32782: 20
32783:
32784: tava omaisuus edelleen 25 000 mk. Omaisuus- suuremmiksi kuin edellisenä vuonna. Kun pal-
32785: verouudistuksen jälkeen voimassa ollut vero- katun työn panos hieman supistui, kasvu ai-
32786: kannan väliaikainen korotus, joka vuonna 1970 heutui lähes kokonaisuudessaan nimellisen an-
32787: oli 10 %, ei enää kertomusvuonna ollut voi- siotason jyrkästä noususta ( 13 % ) , mikä val-
32788: massa. Tuloverotuksen vähennysoikeuksissa so- tionveron progression johdosta lisäsi veron
32789: vellettiin kertomusvuonna ensimmäisen kerran tuottoa palkkasumman kasvua nopeammin, sekä
32790: vuoden 1970 lopussa muutettua ns. prosentti- ennakkoveroäyrin hinnan noususta keskimäärin
32791: vähennystä koskevaa säännöstä, jonka mukaan 2.5 prosentilla. Jälkikanto lisääntyi ennakon-
32792: ko. vähennys saadaan tehdä ammatti- ja liike- kantoa hitaammin.
32793: tuloon sekä maatilatalouden tuloon sisältyvästä Veronkannon bruttotuotosta eri veronsaajille
32794: oman työn arvosta samansuuruisena kuin palk- suoritettavat osuudet sekä ennakonpalautukset
32795: katulosta. Marraskuussa 1971 annetulla lailla ja muut takaisinmaksut lisääntyivät puolen pro-
32796: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta ( 784/ senttiyksikön verran veronkantaa nopeammin.
32797: 71 ) muutettiin työmatkakuluja koskevaa vä- Suoritukset muille veronsaajille nousivat 18 %,
32798: hennysoikeutta siten, että vähennysoikeuden ja niitä korotti erityisesti etumaksujen korotus-
32799: yläraja nostettiin 1 200 markkaan ja koko ten maksaminen jo joulukuussa, kun ne edelli-
32800: maassa sovelletaan yhtenäistä 100 markan ra- sinä vuosina on suoritettu viimeisen etumaksu-
32801: jaa, jonka ylittävältä määräitä työmatkakustan- erän · yhteydessä seuraavan vuoden tammi-
32802: nukset saadaan vähentää. kuussa. Valtion tulomomentille jäävä tulo- ja
32803: Vuoden 1970 lopulla tapahtunut maatilata- omaisuusveron tuotto kasvoi näin ollen brutto-
32804: loudenharjoittajien tuloverotuksen muuttaminen tuottoa hitaammin. Kasvu oli 15 %.
32805: vaikutti pienentävästi kertomusvuoden veron Vuonna 1970 annettu arpajaisverolaki (259/
32806: kertymiseen. 70) tuli voimaan kertomusvuoden alussa. Sa-
32807: Verotuslain mukainen veron kanto (taulukko manaikaisesti tuli myös voimaan laki tulo- ja
32808: 10 ), joka käsittää paitsi tulo- ja omaisuusveron, omaisuusverolain muuttamisesta ( 260/70).
32809: myös kunnallisveron, kirkollisveron sekä va- Näiden lakien mukaan arpajaisissa ja vedon-
32810: kuutetun kansaneläke- ja sairausvakuutusmak- lyönnissä saatua voittoa ei enää pidetä veron-
32811: sun, oli kertomusvuonna 16% suurempi kuin alaisena tulona tuloverotuksessa, vaan näin
32812: vuonna 1970. Maksuunpantuja ennakkoja ja pi- saatu tulo on arpajaisveron alaista. Arpajais-
32813: dätyksiä, jotka pääasiassa kertyvät yrittäjien tu- veroa kertyi kertomusvuoden aikana kaikkiaan
32814: loista, kannettiin 8 % edellisvuotista enemmän. 16.2 mmk.
32815: Ennakkojen kasvua nopeutti inflaatiosta aiheu- Muiden tulon ja omaisuuden perusteella kan-
32816: tunut niroellistulojen nousu, mutta toisaalta sitä nettavien verojen perusteet olivat kertomus-
32817: hidasti omaisuusverokorotuksen poisjääminen vuonna samat kuin vuonna 1970.
32818: yhteisöjen tuloverokannasta, mikä alensi sovel- Tulon ja omaisuuden perusteella kannetta-
32819: lettua tuloverokantaa 4 prosenttiyksiköllä eli vien verojen yhteissumma nousi kassalaskelman
32820: 8.5 prosentilla. Ennakonpidätykset, joita teh- mukaan (taulukko 11) 3 062.4 mmk:aan ja
32821: dään lähinnä palkka- ja eläketuloista, nousivat oli siten 15 % edellisvuotista suurempi.
32822: kertomusvuonna 6 049.0 mmk:aan eli 19%
32823:
32824:
32825: Taulukko 11. Tulon ja omaisuuden perusteella kannettavat verot 1 ) vuosina 1969-1971
32826:
32827: Muucoe
32828: 1969 1970 1971 1970-1971
32829: 1 1 1
32830: 1000 000 mk %
32831: 1
32832:
32833: Tulo- ja omaisuusvero ............................ 2 224.5 2 594.7 2 975.7 15
32834: .
32835: si~tä:. Oy Alko Ab •••.....•••••.••...•......•.••
32836: Merlmtesvero ......•..•••...•.•.••...•...••...••••
32837: 11.6
32838: 24.5
32839: 8.0
32840: 29.4
32841: -
32842: 34.1 16
32843: Perintö- ja lahjavero ............................... 34.1
32844: . 35.5
32845: . 36.4 3
32846: .
32847: Arpajaisvero ••.••..•...•.••••••..••...•..•........ 16.2
32848: Yhteenali 1 2 283.1 2 659.6 1 3 062.4 1 15
32849: 1
32850: ) Kassalaskelman mukaan.
32851: 21
32852:
32853: 22. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut
32854: Liikevaihtoveron perusteissa ei tapahtunut jaan kansanmenon hinta nousi yli 7 %, kun ve-
32855: kertomusvuoden aikana muutoksia, jotka olisi- ron tuottoarvion perustana oli ollut 3 prosen-
32856: vat vaikuttaneet veron tuottoon. Samoin py- tin suuruinen hintojen nousu. Verotuspohjan
32857: syivät vakuutusmaksuista suoritettavan veron markkamääräinen kasvu muodostui siten tuo-
32858: ja apteekkimaksujen perusteet kertomusvuoden tannon kasvun hidastumisesta huolimatta lähes
32859: aikana samoina kuin edellisenä vuonna. prosenttiyksikön suuremmaksi kuin tuloarviota
32860: Liikevaihtoveroa kertyi tilinpäätöksen ja kas- laadittaessa oli ennustettu.
32861: salaskelman mukaan 14% enemmän kuin edel- Liikevaihtoveron bruttotuotto nousi 3 405.7
32862: lisenä vuonna; vastaava kasvu vuonna 1970 oli mmk:aan (taulukko 13); tullin toimittama lii-
32863: ollut 17 %. Kasvun hidastuminen aiheutui kevaihtoveron kanto kasvoi huomattavasti voi-
32864: kansantalouden kulutus- ja investointimenojen makkaammin kuin liikevaihtoverotoimistojen
32865: kasvun alentumisesta 10 prosenttiin, kun se kanto. Vähennykset lisääntyivät bruttotuottoa
32866: vuonna 1970 oli ollut 4 prosenttiyksikköä suu- hitaammin. Valtion tulomomentille tuloutettiin
32867: rempi. Kansanmenon määrä lisääntyi kertomus- liikevaihtoveroa 3 211.9 mmk, josta Oy Alko
32868: vuonna runsaat 2 % hallituksen esitystä laadit- Ab suoritti 125.0 mmk (taulukko 12).
32869: taessa ennustetuo 6 prosentin asemasta. Sen si-
32870:
32871:
32872:
32873: Taulukko 12. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 1 ) vuosina 1969-1971
32874:
32875: Muutos
32876: 1969 1970 1971 1970-1971
32877: 1 1 1
32878: 1000 000 mk %
32879: 1
32880:
32881: Liikevaihtovero •.•••.••...•...••....••.•......••.. 2 410.2 2 821.3 3 211.9 14
32882: siitä: Oy Alko Ab .........................••••• 87.4 105.0 125.0 19
32883: Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero •••..•.•.. 44.5 51.9 60.5 17
32884: Apteekkimaksut ....•......•..••••...••..•.•......•
32885: Liikevaihtoveron lisävero .......................... 1
32886: 19.8
32887: . 22.6
32888: . 25.1
32889: 40.6 .
32890: 11
32891:
32892: Yhteensä 1 2 474.6 1 2 895.8 1 3 338.1 15
32893:
32894: 1) Kassalaskelman mukaan.
32895:
32896:
32897:
32898:
32899: Taulukko 13. Liikevaihtoveron kanto ja vähennykset vuosina 1969-1971
32900:
32901: Muutos
32902: 1969 1970 1971 1970-1971
32903: 1 1 1
32904: 1000 000 mk %
32905: 1
32906:
32907: Liikevaihtoverotoimistojen kanto ................... 2 479.1 2 860.7
32908: 11
32909: 3 216.7 12
32910: Tullin kanto .•..••••.•..•••••.•••..•••.•..•.•...•. 101.2 1 145.5 189.0 1 30
32911: Brullo/11()//o yhteensä 2 580.3 J 006.1 J405.7 1J
32912:
32913: Takaisinmaksut •••.••••••••..••••.••••.•...••.••.• 165.9 179.8 188.8 5
32914: Tullin suorittamat peruutukset ..................... 4.2 5.1 4.9 -4
32915: Vähennykut yhteensä 1 170.1 184.8 19J.7
32916: Tulootettu valtion tulomomentille 1 2410.2 2821.3 3 211.9 14
32917: 22
32918:
32919: Jo kertomusvuoden keväällä osoittautui, että kohdistuva kysyntäpaine saataisiin ajoittumaan
32920: vaihtotaseen alijäämä kohoaisi huomattavan vaihtotasekehityksen kannalta tarkoituksenmu-
32921: suureksi ja muodostaisi siten vakavan rajoituk- kaisella tavalla. Eduskunnan hyväksymän lain
32922: sen taloudellista kasvua tukevalle talouspolitii- ( 428/71) mukaan veron voimassaoloaika päät-
32923: kalle. Harkittaessa tällöin yksityisen kulutus- tyi kuitenkin kertomusvuoden lopussa. Veron
32924: kysynnän kasvun suuntaamista pois paljon määrä oli 15% myynnin verotusarvosta ja
32925: tuontipanoksia vaativista tavaroista päätyi hal- maahan tuodun tavaran arvosta. Veronalaisten
32926: litus eräisiin kestokulutustavaroihin kohdistu- tavaroiden tuonti jäi kesä-joulukuussa 20 %
32927: van välillisen verorasituksen lisäämiseen. Vuo- pienemmäksi kuin vastaavana aikana vuonna
32928: den 1971 toukokuussa annettiinkin Eduskun- 1970; koko vuodenkin osalta supistuminen oli
32929: nalle hallituksen esitys laiksi eräistä tavaroista 8 %. Lisäveroa tuloutettiin kertomusvuonna
32930: suoritettavasta liikevaihtoveron lisäverosta. Hal- valtion tulomomentille 40.6 mmk ja vuoden
32931: litus esitti lain voimassaoloajaksi 12 kk perus- 1972 tammi-helmikuussa 1.3.1 mmk.
32932: tellen ehdotusta sillä, että näihin tavaroihin
32933:
32934:
32935:
32936:
32937: 23. Tullit, tuontimaksut ja tasausvero
32938: Kertomusvuoden alussa tuli voimaan yksi vii- tettuja maataloustuotteita, joilla ei kuitenkaan
32939: dennes GATT-Kennedy-kierroksen mukaisista ollut sanottavaa vaikutusta tullien ja tuonti-
32940: tullien alennuksista. Vuoden alussa sekä kesä- maksujen tuottoon. .
32941: kuun puolivälissä tarkistettiin myös heinäkuun Kertomusvuoden tuloarvioon oli tullien tuo-
32942: 1 päivänä 1968 voimaan tulleeseen tullitariffi- toksi merkitty 275.0 mmk. Tuontitulleja kertyi
32943: lakiin liittyvää tullitariffia lähinnä eräiden teol- tilinpäätöksen ja kassalaskelman mukaan 256.3
32944: lisuuden raaka-aineiksi tulevien tuotteiden mmk (taulukko 14), mikä oli 1.3 % vähem-
32945: osalta. Tarkistuksella ei ollut merkittävää vai- män kuin edellisenä vuonna. Supistumisesta
32946: kutusta tullien tuottoon. Syyskuussa 1971 val- tuli kahvin ja autojen osalle 7 prosenttiyksik-
32947: tioneuvosto määräsi eräiden EFTA-sopimukseen köä; GATT-Kennedy-alennusten vaikutus oli
32948: perustuvien päätösten nojalla tulli- ja tuonti- suunnilleen yhtä suuri.
32949: maksuvapaiksi muutamia aluekohteluun oikeu-
32950:
32951:
32952: Taulukko 14. Tullit sekä tuonti- ja vientimaksut 1 ) vuosina 1969-1971
32953:
32954: Muutos
32955: 1969 1970 1971 1970-1971
32956: 1 1 1
32957: 1000 000 mk %
32958: 1
32959:
32960: Tullit ............................................ 257.1 295.6 256.3 -13
32961: Tuontimaksut ....•................................ 157.8 164.2 157.7 - 4
32962: Vientimaksut ....... ······························ 128.5
32963: . -. - .
32964: Tasausvero ................... ............ ........ 60.5
32965: Yhteensä 1 543.4 1 459.8 474.5 1 -10
32966: 1
32967: ) Kassalaskelman mukaan.
32968:
32969:
32970:
32971: Paahtamattomasta kahvista kertyvät tullitulot kahvilaatujen tullia väliaikaisesti ensin alennet-
32972: supistuivat 35.1 % (taulukko 15). Supistumi- tiin ja myöhemmin poistettiin kokonaan, minkä
32973: nen johtui siitä, että vuonna 1970 tärkeimpien vuoksi kahvia tuotiin maahan vuoden 1970
32974: 23
32975:
32976: loppupuolella niin paljon, että sitä riitti paahti- Tuontimaksuja tarkistettiin kertomusvuoden
32977: moiden käyttöön myös osaksi vuotta 1971. aikl!lna useita kertoja. Muutokset eivät kuiten-
32978: Myös eräiden muiden tavararyhmien, erityisesti kaan merkittävästi vaikuttaneet tuontimaksujen
32979: autojen, tullin tuotto pieneni mm. tuontia hil- tuottoon, paitsi appelsiinien yms. tuontimak-
32980: litsevän liikevaihtoveron lisäveron johdosta. suun, joka jäi tuonnin lisääntymisestä huoli-
32981: matta edellisvuotista pienemmäksi, kun tuonti-
32982: maksuja oli alennettu ajaksi 15. 11. 1970-
32983: 30. 6. 1971. Tuontimaksuja oli merkitty tulo-
32984: arvioon 160 mmk ja niitä kertyi tilinpäätöksen
32985: Taululla 15. Eräiden tavaroiden tullin ja kassalaskelman mukaan 157.7 mmk eli hie-
32986: tuotto 1 ) man vähelllJllän kuin edellisenä vuonna ( tau-
32987: lukko 14).
32988: Tafttolaji
32989: 1 196.9 1 1970 1971
32990: Tullien ja tuonti=aksujen tuotto yhteensä
32991: 1000 000 mk vähentyi kertomusvuonna 7 % koko tavara-
32992: tuonnin arvon lisääntyessä 6 % ja tavatatuon-
32993: Kahvi, paahtamaton . • • . • • -44.0 26.8 17.4 nin määrän supistuessa 1 9b. Suurin osa muu-
32994: Alkoholijuomat • . . . • . . . • . 20.2 23.3 24.9 tosten erosta aiheutui edellä viitatuista syistä,
32995: Tup~~~a . . . . . . • . . . . . . . . • 3.8 2.5 2.0
32996: Bensuru • . . . . . . . . . . • . • • . . 0.4 0.4 0.3 mutta jossain määrin siihen vaikuttivat myös
32997: Kivennäisöljyt . • . . • • . . . . • 0.5 0.6 0.7 tuonnin maa- ja tavarajakautumissa tapahtuneet
32998: Autonrenkaat • • . . . . . . . . . • 3.7 4.4 5.2 muutokset (taulukko 17) sekä tuontihinnoista
32999: Silkki, kehrätty • • . . . . . . . • 1.3 1.3 1.3 riippumattomien kiinteiden paljoustullien ja
33000: Silkkikankaat . • • . . . . . . . . . 2. 7 2.3 2.5
33001: Villakankaat • . . . . • . . • . . . . 2.4 2.1 2.7 -tuontimaksujen suuri osuus tuotosta 1 ). EFfA-
33002: Puuvillakankaat . . . . . . . . . . 2.7 1.8 1.5 maiden osuus tuonnista nousi 2 prosenttiyksik-
33003: Tankorauta ja -teräs . . . . . . 3.9 9.4 4.0 köä; niiden osalta tullit ja tuontimaksut olivat
33004: Rauta- ja tetäslevy • . • . • . • 0.3 0.3 0.8 vain 0.5% tuonnin arvosta; Tämä suhde oli
33005: Traktorit .•••••....•>. . . . . 1.6 1,6 0.7
33006: toiseksi pienin, 4.0 %, tuonnissa Itäryhmän
33007: Autot................... 37.9 41.9 33.3
33008: Autonalustat • . . . . . . . . . . . . 3.1 3.1 3.0 maista ja myös näiden osuus koko tavaratuon-
33009: nista nousi 2 prosenttiyksikköä.
33010: Tavaratuonnin perusteella on 6. 6. 1971 lu-
33011: 1
33012: )Tullit on laskettu tuontimäärien perusteella ja poik- kien kannettu tasausveroa. Kotimaisten tuottei-
33013: keavat ajoituksesta, palautuksista, peruutuksista yms. den saattamiseksi verotuksellisesti samaan ase-
33014: johtuen tilinpidon luvuista. maan kuin maahan tuotavat tuotteet hallitus
33015: esitti toukokuussa 1971, että ulkomaisille tuot-
33016: teille asetettaisiin erityinen vero, joka vastaisi
33017: suuruudeltaan vastaavien kotimaisten tuottei-
33018: Taulukko 16. Eräiden tavaroiden tuonti- den hintoihin sisältyvää piilevää liikevaihtove-
33019: maksut 1 ) vuosina 1969-1971 roa. Hallituksen esityksen mukaan vero olisi
33020: koskenut 14 tavaratuonnista, veroprosentti olisi
33021: vaihdellut 1.2 prosentista 5.0 prosenttiin ja ve-
33022: ., 1969 1 1970 1 1971
33023: Tavaralaji ron voimassaoloaika olisi ollut 12 kuukautta.
33024: 1000 000 mk Eduskunnan kesäkuun 5 päivänä hyväksymä
33025: laki ( 429/71 ) oli voimassa vain kertomusvuo-
33026: Sokeri .................. 94.7 92.1 86.1 den loppuun. Kertomusvuoden kuluessa vapau-
33027: Raffinoidut öljyt ja rasvat .. 34.5 36.7 34.0
33028: 1.8 2.3 0.5 tettiin verosta useita tavararyhmiä niin, että
33029: Väkirehut
33030: Banaanit
33031: ···············
33032: ................ 10.7 10.2 14.0 vuoden lopulla tasausvero koski noin 60 % ta-
33033: Appelsiinit, mandariinit ja varatuonnista ja keskimääräinen veroprosentti
33034: klementiinit ............ 10.0 9.1 6.3 oli 2.2. Tasausveroa tulootettiin kertomus-
33035: Omenat ................. 5.4 3.9 5.9
33036: vuonna 60.5 mmk. Joulukuun 23 päivänä 1971
33037: Elävät kasvit, kukkasipulit
33038: yms. ············ ...... 5.4 5.6 5.5 annettiin uusi tasausverolaki ( 922/71), joka ei
33039: Riisi .................... 3.0 3.8 3.0 sisällöltään olennaisesti poikkea kertomus-
33040: vuonna voimassa olleesta laista.
33041: 1 1
33042: ) Tuontimaksut on laskettu tuontimäärien perusteella ) Vuonna 1971 lähes puolet tullien ja tuontimaksu-
33043: ja poikkeavat ajoituksesta, palautuksista, peruutuksista jen koko tuotosta kertyi paljoustulleista ja -tuontimak-
33044: yms. johtuen tilinpidon luvuista. suista.
33045: 24
33046:
33047: Taulukko 17. Tuonti sekä tullit ja tuontimaksut 1 ) prosentteina tuonnista
33048: vuosina 1969-1971
33049:
33050: 1969 1970 1971
33051: Tullit ja Tullit ja Tullit ja
33052: Tuonti tuontimaksut Tuonti tuontimaksut Tuonti tuontimaksut
33053: 1 1 1
33054: 1000 000 mk 1tuon~ista
33055: o/c 1000 000 mk 1tuon~ista
33056: o/c 1000 000 mk 1tuo~sta
33057: o/c
33058:
33059:
33060:
33061: EFTA ..........•. 3 290 26 0.8 4332 24 0.6 4778 23 0.5
33062: EEC .....•........ 2322 164 7.1 2977 196 6.6 3090 185 6.0
33063: Itäryhmä .........• 1418 62 4.4 1808 116 6.4 2150 87 4.0
33064: Muut maat ........ 1473 184 12.5 1954 126 6.5 1716 136 7.9
33065: Koko tuonti 1 8 505 1 436 1 5.1 1 11071 1 462 1 4.2 1 11 734 1 430 1 3.7
33066:
33067: 1) Tullit ja tuontimaksut. on laskettu tuontimäärien perusteella ja poikkeavat ajoituksesta, palautuksista, pe-
33068: ruutuksista yms. johtuen tilinpidon luvuista.
33069:
33070:
33071:
33072:
33073: 24. Valmisteverot
33074: Kertomusvuoden bu9jettiesityksen yhteydessä suhdetta voin kulutuksen edistämiseksi siten,
33075: hallitus. esitti nestemäisten polttoaineiden val- että ns. jääkaappimargariineista säädettiin perit-
33076: misteveroa korotettavaksi sekä moottoribensii- täväksi erityistä valmisteveroa 1.3 mk/kg.
33077: nin että dieselöljyn osalta 3 penniä/litra. Edus- Alkoholijuomien hintoja korotettiin samoin
33078: kunnassa ei dieselöljyn valmisteveron korotusta vuoden alusta lukien keskimäärin 5 %, mikä
33079: hyväksytty; sen sijaan moottoribensiinin val- lisäsi alkoholijuomaveron sekä keskioluen ja
33080: misteveroa korotettiin 4 penniä/litra (873/70) vahvan oluen valmisteveron tuottoa. Tupakka-
33081: vuoden 1971 alusta lukien. valmisteiden hintojen korotuksen yhteydessä
33082: Kertomusvuoden alusta tuli voimaan myös toukokuussa 1971 alennettiin tupakkavalmistei-
33083: laki eräiden margariinien valmisteverosta ( 874/ den lisäveroa (395/71); kun perusvero kanne-
33084: 70), jolla korjattiin voin ja margariinin hinta- taan prosentteina valmisteen vähittäismyynti-
33085:
33086:
33087:
33088: Taulukko 18. Valmisteverot 1 ) vuosina 1969-1971
33089:
33090: Muutos
33091: 1969 1970 1971 1970-1971
33092: 1 1 1
33093: 1000 000 mk %
33094: 1
33095: Tupakkavalmistevero .............................. 457.2 456.6 478.6 5
33096: Makeisvalmistevero ....................•........••. 41.9 44.7 44.8 0
33097: Keskioluen ja vahvan oluen valmistevero ............ 148.1 173.7 198.1 14
33098: Alkoholijuomavero ...............................• 359.6 457.8 551.3 20
33099: Virvoitusjuomavero ............................... 31.2 38.8 40.1 3
33100: Eräiden elintarviketuotteiden valmistevero ............ 32.2 33.0 31.4 -5
33101: Nestemäisten polttoaineiden valmistevero
33102: Eräiden margariinien valmistevero ············
33103: ··················
33104: 561.8 621.3 717.6
33105: 12.7
33106: 15
33107: .
33108: Yhteensä 1 1631.9 1825.7 2074.4 14
33109:
33110: 1
33111: ) Kassalaskelman mukaan.
33112: 25
33113:
33114: hinnasta, ei veroperusteiden muutos alentanut V almisteverojen kokonaistuotto nousi vuonna
33115: valmisteveroa koko lisäveron alennusta vastaa- 1971 tilinpäätöksen ja kassalaskelman mukaan
33116: valla määrällä. Tupakkavalmisteveron tuotto li- 2 074.4 mmk:aan eli 14% suuremmaksi kuin
33117: sääntyi kuitenkin osittain myös kulutuksen ra- vuonna 1970. Arviolta 4 prosenttiyksikköä kas-
33118: kennemuutosten vuoksi tuntuvasti hitaammin vusta aiheutui edellä selostetuista veroperustei-
33119: kuin tupakan kulutus. den muutoksista.
33120:
33121:
33122:
33123: 25. Muut verot
33124: Leimaverolakia muutettiin maaliskuussa ja tiin 1. 1. 1969-31. 8. 1970 välisenä aikana ta-
33125: marraskuussa 1970 annetullia laeilla ( 235/71) pahtuneesta puunjalosteiden viennistä siten,
33126: ja ( 77 6/71 ) , jolloin leimaverolakia tarkistettiin että veron suuruus oli 2lh % viennin arvosta,
33127: eräiden valtion hallinto-organisaatiossa tehtyjen ja se suoritettiin kertomusvuoden aikana kol-
33128: muutosten edellyttämällä tavalla. Lainmuutos- messa erässä. Kun tämän katsottiin muuttaneen
33129: ten yhteydessä vapautettiin leimaverosta lisäksi niitä edellytyksiä, joihin nojautuen puunjalos-
33130: mm. rekisteröidyn uskonnollisen yhdyskunnan tusteollisuus vuoden 1969 lopulla oli sitoutu-
33131: saarnat väestönrekisteritodistukset, kansalais- nut tekemään suhdannetalletuksia Suomen
33132: kirja, henkikirjoittajien toimituskirjat valitus- Pankkiin, vapautettiin eräät puunjalostusteolli-
33133: asioissa, patentti- ja rekisterihallituksen ja sen suuden yritykset tehdystä anomuksesta suhdan-
33134: valitusosaston päätökset sekä Kehitysaluerahasto netalletusten viimeisen erän suorittamisesta. Suh-
33135: Oy:n lainoja koskevat saamistodistukset. Sa- danneverolaissa säädettiin myös siitä kertyvien
33136: moin säädettiin, .että Kehitysaluerahasto Oy varojen käytöstä siten, että 3/5 oli käytettävä
33137: kuuluu verovapaisiin yhteisöihin arvopaperei- vuokra-asuntotuotannon edistämiseen, 1/5 te-
33138: den luovutusleimojen osalta. Leimaveron tuotto hostetun metsänparannusohjelman toteuttami-
33139: nousi kertomusvuonna vain 3 % edellisvuotistå seen ja 1/5 ammattikoulutuksen edistämiseen.
33140: suuremmaksi. Suhdanneveroa kertyi kaikkiaan 116.3 mmk,
33141: Toukokuussa 1971 säädettiin laki auto- ja josta kertomusvuonna 113.7 mmk ja loput vuo-
33142: moottoripyöräverosta annetun lain muuttami- den 1972 puolella.
33143: sesta (352/71 ), jonka mukaan ns. piilofarmarit Kertomusvuoden alussa toteutetun sosiaali-
33144: tulivat veronalaisiksi. Tämä osaltaan johti näi- turvan rahoituksen uudelleen järjestelyn yhtey-
33145: den autojen tuonnin laskuun. Henkilöautojen dessä muutettiin joulukuussa 1970 annetulla
33146: tuonnin ja rekisteröinnin jyrkkä lasku kerto- lailla ( 743/70) työnantajan lapsilisämaksun
33147: musvuoden toisella puoliskolla aiheutui kesä- suuruus 1.75 prosenttiin ennakkopidätyksen
33148: kuussa voimaan tulleesta liikevaihtoveron lisä- alaisesta palkasta sen oltua edellisenä vuonna
33149: verosta. Uusia henkilöautoja rekisteröitiin ker- 3.5 %. Kertomusvuoden puolella kertyi valtion
33150: tomusvuoden tammi-toukokuussa 32% enem- tulomomentille kuitenkin vielä yhden kuukau-
33151: män kuin samoina kuukausina edellisenä den, joulukuun 1970, osalta lapsilisämaksu 3.5
33152: vuonna, kun sen sijaan kesä-joulukuussa re- prosentin mukaan.
33153: kisteröityjen luku jäi runsaaseen kolmannek- Oy Alko Ab:n ylijäämän kasvu jatkui myös
33154: seen edellisen vuoden vastaavasta ajanjaksosta. kertomusvuonna erittäin voimakkaana, osittain
33155: Auto- ja moottoripyöräveroa kertyi kertomus- alkoholijuomien hintojen nousun, mutta suu-
33156: vuonna kaikkiaan 289.6 mmk, josta 71 % rimmaksi osaksi kulutuksen kasvun seurauk-
33157: tammi-kesäkuussa. sena. Valtion tulomomentille tuloutettu yli-
33158: Kertomusvuotta koskevaan tulopoliittiseen jäämä oli 22 % edellisvuotista suurempi. Yli-
33159: ns. UKK-suositukseen liittyen annettiin joulu- jäämänä, alkoholijuomaverona, keskioluen ja
33160: kuussa 1970 suhdanneverolaki ( 872/70), jonka vahvan oluen valmisteverona, Alkon suoritta-
33161: nojalla puunjalostusteollisuudelta kannettiin eri- mana liikevaihtoverona sekä alkoholijuomista
33162: tyisveroa. Veron tarkoituksena oli siirtää inves- kannettuina tulleina kertyi valtion kassaan ker-
33163: tointien painopistettä hitaamman kasvun vuo- tomusvuonna yhteensä 1 162.5 mmk, mikä oli
33164: siin ja kanavoida puunjalostusteollisuudelle kor- 19 % enemmän kuin edellisenä vuonna ja muo-
33165: keasuhdannevuosina kertyneitä voittoja työvoi- dosti 11 % valtion kaikista veroista ja veron-
33166: mavaltaisemmille aloille. Suhdanneveroa perit- luonteisista tuloista.
33167: 4 11341/72
33168: 26
33169:
33170: Taulukko 1,. Muut verot ja veronluonteiset tulot 1 ) vuosina 1969........1971
33171: M..utos
33172: 1969 1970 1971 t97G-l971
33173: 1 1 1
33174: t 000 000 mk %
33175: 1
33176: Muut verot .......................................... 561.7 619.3 711.9 15
33177: Leimavero ..•.•......•.......•...........•.•.... 200.1 228.7 236.6 3
33178: Elokuvavero .••..•........................•..... 1.3 0.4 0.5 29
33179: Auto- ja moottoripyörävero ...................... 294.9 321.1 289.6 -10
33180: Moottoriajoneuvovero ............................... 61.7 65.3 71.5 9
33181: .
33182: .···············
33183: .................... .
33184: Matkustajavero 3.7 3.9
33185: Subdannevero ..... . ............. ........ ..
33186: .. .. . ..
33187: Maksut sosiaaliturvaa varten ......................... 607.3
33188: 113.7
33189: 666.2 414.9 -38
33190: Muut veronluonteiset tulot ........................... 197.4 283.8 314.0 l1
33191: Oy Alko Ab:n ylijäämä .......................... 273.3 214.9 263.2 22
33192: Lästimaksut ........................................ 0.3 0.3 0.3 1
33193: Voin hinnanalennusmaksut •.•..•.....•.••••..•••• 23.8 55.9 36.5 -35
33194: Maidon ja vehnän markkinoimismaksut ............ 12.7 14.0 10
33195: Yhteensä 1 1 366.4 1569.3 1440.8 -8
33196: 1
33197: ) Kassalaskelman mukaan.
33198:
33199:
33200: Voin hinnanalennuskorvauksesta ja hinnan- määräämisen perusteena olevien satoarvioiden
33201: alennusmaksusta vuonna 1969 annettua lakia laskentaperusteista. Maidon markkinoimismak-
33202: (428/69) muutettiin vuonna 1970 annetulla sun kantamista jatkettiin kertomusvuoden ai-
33203: lailla (856/70), jonka mukaan kertomusvuo- kana edellisenä vuonna tehdyn päätöksen mu-
33204: den alusta lukien yksinkertaistettiin hinnan- kaisesti, mutta 1. 4. 1971 alkaneen hinnoittelu-
33205: alennusmaksujen laskentaperusteita. Voin hin- vuoden aikana ei maksua kannettu muilta kuin
33206: nanalennusmaksuksi vahvistettiin kertomusvuo- ns. yhteisötUottajilta. Vehnän markkinoimis-
33207: den ensimmäiselle neljännekselle 1.46 p/1, toi- maksua kannettiin valtioneuvoston vuonna
33208: selle neljännekselle 1.65 p/1, kolmannelle nel- 1970 tekemän päätöksen perusteella kertomus-
33209: jännekselle 1.12 p/1 ja neljännelle neljännek- vuoden elokuun loppuun asti. Kertomusvuoden
33210: selle 1.41 p/1. Hinnanalennusmaksuja kertyi syyskuun alusta lukien vehnän markkinoimis-
33211: yli kolmannes vähemmän kuin edellisenä maksun kantamista jatkettiin edelleen. Markki-
33212: vuonna; vastaavasti supistuivat myös budjetin noimismaksuja kertyi maidon osalta 4.0 mmk
33213: menopuolelle merkityt hinnanalennuskorvauk- ja vehnän osalta 10.0 mmk.
33214: set. Laki matkustajaverosta kumottiin joulu-
33215: Kesäkuussa 1971 annetulla lailla maidon ja kuussa 1970 annetulla lailla (858/70), ja ve-
33216: vehnän markkinoimismaksuista annetun lain ron perimisestä luovuttiin kertomusvuoden
33217: muuttamisesta ( 494/71) tarkistettiin laissa ole- alusta lukien.
33218: via säännöksiä vehnän markkinoimismaksun
33219:
33220:
33221:
33222: 26. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voitosta
33223: Valtio sai finanssisijoituksistaan tuloa kerto- keama aiheutui lähinnä obligaatioista ja talie-
33224: musvuonna 251.2 mmk, mikä oli 27% enem- toksista saaduista koroista, joita oli budjetoitu
33225: män kuin edellisenä vuonna. Tästä oli rahasto- 4.0 mmk, mutta jotka lyhytaikaisista sijoituk-
33226: jen, lähinnä maatilatalouden kehittämisrahaston sista saatujen korkojen ansiosta nousivat 38.0
33227: saamia korkoja 18.7 mmk ja niiden lisäys edel- mmk:aan (taulukko 20).
33228: lisestä vuodesta oli 11 %. Sen sijaan budjetti- Osinkojen kasvu, joka vuonna 1970 oli ollut
33229: talouden osalta kassalaskelman mukaiset tulot peräti 32 %, hidastui kertomusvuonna 14 pro-
33230: nousivat 29 % edellisvuotisia suuremmiksi ja senttiin. Saadut osingot merkitsivät keskimäärin
33231: ylittivät budjetoidut tulot 28 prosentilla. Poik- 1.8 prosentin tuottoa budjettivaroin rahoite-
33232: 27
33233:
33234: Taulukko 20. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voitosta 1 ) vuosina
33235: 1969-1971
33236:
33237: 1969
33238:
33239: 1000 000 mk
33240: 1
33241: 1970
33242: 1
33243: 1971
33244: l
33245: 1
33246: Muutos
33247: 1970-1971
33248:
33249: %
33250:
33251: Korkotulot ..............•.......................• 136.3 147.6 194.2 32
33252: - asuntolainoista ................................. 47.5 52.7 59.2 12
33253: - muista lainoista .......................... ······ 84.7 91.8 97.0 6
33254: .....................
33255: - obligaatioista ja talletuksista 4.1 3.0 38.0
33256: Indeksi- ja kurssihyvitykset........................ 2.7 2.7 3.4 25
33257: Osinkotulot ...................................... 10.9 14.5 16.6 14
33258: Osuus valtion rahalaitosten voitosta ................. 27.0 32.4 37.1 14
33259: Yhteensä 1 176.9 197.2 251.2 27
33260: 1
33261: ) Kassalaskelman mukaan. Ml. rahastojen saarnat korkotulot.
33262:
33263:
33264: tulle valtionenemmistöisten yhtiöiden osakepää- senä vuonna oli ollut 2.8% ja vuonna 1969
33265: omalle. Edellisenä vuonna vastaava tuotto oli 3.0 %. Tämä oli seurausta lainakannan "nuor-
33266: ollut 1.7 %. Osuus valtion rahalaitosten voi- tumisesta" vuosittaisen lainanannon lisääntyessä
33267: tosta nousi 37.1 mmk:aan, josta Suomen Pan- voimakkaasti, mutta osittain myös lainakannan
33268: kin osuutta oli 31.7 mmk. rakenteen muutoksesta.
33269: Suurin osa finanssisijoitusten tuotosta kertyi Maatilatalouden kehittämisrahaston keski-
33270: kertomusvuonnakin valtion myöntämien lainojen määräinen korkotuotto oli 1.8 % ( 1.8 % ) .
33271: korkoina. Asuntolainoista saatujen korkotulo- Muiden lainojen osalta vastaava· tuottoprosentti
33272: jen kasvu nopeutui lainakannan kasvun oli 4.2, eli sama kuin edellisenä vuonna, kun
33273: seurauksena. Korkotuotto suhteessa lainakan- se sitä edellisenä vuonna oli ollut 4.4. Yleinen
33274: taan aleni kuitenkin edelleen ja oli 2.6 % laina- korkokannan korottaminen ei näin ollen tun-
33275: kannasta kertomusvuoden alussa, kun se edelli- tunut valtion myöntämien lainojen koroissa.
33276:
33277:
33278:
33279: 27. Takaisin maksetut lainat sekä lainanotto
33280: Valtion myöntämiä lainoja maksettiin takai- 5.9% kertomusvuoden alun lainakannasta;
33281: sin kertomusvuonna 24 % enemmän kuin vastaava kuoletusprosentti oli edellisenä vuonna
33282: vuotta aikaisemmin; asuntolainojen takaisin- ollut 6.3. Kuoletusprosentti muiden valtion
33283: maksu lisääntyi peräti 52% (taulukko 21). myöntämien lainojen kuin asuntolainojen ja ke-
33284: Tämä oli osittain seurausta asuntotuotanto- hittämisrahaston lainojen osalta oli kertomus-
33285: lakiin vuonna 1970 tehdyistä muutoksista vuonna 7.2 oltuaan vuotta aikaisemmin 7 .0.
33286: (219 ja 220/70), joilla tehtiin mahdolliseksi Kun valtion kassatilanne säilyi koko kerto-
33287: asuntolainojen takaisinmaksu osakekohtaisesti. musvuoden hyvänä, ei hallituksen tarvinnut
33288: Vuonna 1970 näitä osakekohtaisia takaisinmak- käyttää kaikkia Eduskunnan myöntämiä lainan-
33289: suja ennätti kertyä valtion kassaan vain 3.5 ottovaltuuksia. Lainanotto jäi kertomusvuonna
33290: mmk, mutta kertomusvuonna niitä suoritettiin 2/3:aan lainanottovaltuuksista ja lähes 20 %
33291: jo 19.9 mmk. Asuntolainojen kuoletukset oli- pienemmäksi kuin vuonna 1970. Valtion koti-
33292: vat yhteensä 2.9% kertomusvuoden alun laina- maiset lainat olivat kertomusvuonna pääasiassa
33293: kannasta, kun vastaava osuus edellisenä vuonna yleisöobligaatiolainoja. Uusien kotimaisten lai-
33294: oli ollut 2.3 %. nojen kokonaismäärästä, 539 mmk:sta, yleisö-
33295: Rahastojen myöntämiä lainoja maksettiin ta- obligaatiolainojen osuus oli 60 %. Kotimainen
33296: kaisin 53.7 mmk, mistä maatilatalouden kehit- pitkäaikainen lainanotto oli kertomusvuonna
33297: tämisrahaston osalle tuli 51.8 mmk. Tämän ra- vain 37 mmk suurempi kuin kuoletukset, kun
33298: haston myöntämien lainojen kuoletukset olivat vastaava ero oli edellisenä vuonna ollut 120
33299: 28
33300:
33301: mmk ja wonna 1969 142 mmk. Kun valtiolla Maailmanpankin myöntämää tielainaa ja loput
33302: ei ollut kertomuswoden päättyessä lainkaan ruplaluottoa. Ulkomaisen velan kuoletoksia
33303: konttokuranttiluottoa ja muita lyhytaikaisia suoritettiin 140 mmk. Valuuttakurssien muu-
33304: luottoja oli vain valtion viljavarastorahastolla tosten johdosta ulkomaisen velan kanta markka-
33305: 61 mmk, supistui valtion lyhytaikainen velka määräiseksi muunnettuna ei kuitenkaan supis-
33306: kertomusvuoden aikana 195 mmk. tunut vastaavasti; se oli kertomusvuoden päät-
33307: Valtion ulkomainen luotonotto jäi kertomus- tyessä 1 524 mmk, kun se wotta aikaisemmin
33308: wonna 20.0 mmk:aan, josta 19.9 mmk oli oli ollut 1 557 mmk.
33309:
33310:
33311: Taulukko 21. Takaisin maksetut lainat ja lainanotto 1 ) wosina 1969-1971
33312:
33313: Muutos
33314: 1969 1970 1971 1970-1971
33315: 1 1 1
33316: 1000 000 mk %
33317: 1
33318: Takaisin maksetut lainat ............. ··············
33319: - asuntolainat ..........•....•.......•...........•
33320: 203.0
33321: 37.0
33322: 205.7
33323: 43.0
33324: 255.5
33325: 65.3
33326: 24
33327: 52
33328: ,_ muut lainat
33329: ···································· 166.0 162.7 190.2 17
33330:
33331: Lainanotto •...•...•....••.••••...•............... 933.1 747.2 559.1 -25
33332: 212.5 86.0 20.0 -77
33333: -ulkomainen ····································
33334: - kotimainen ............................••......• 720.7 661.2 539.1 -18
33335: Yhteensä 1 1136.1 952.9 814.6 -15
33336:
33337: 1
33338: ) Kassalaskelman mukaan. Ml. rahastoille takaisin maksetut lainat.
33339:
33340:
33341: Koko valtionvelka oli kertomusvuoden päät" vähentyminen oli edellisenä vuonna ollut 158
33342: tyessä 199 mmk pienempi kuin edellisessä wo- mmk ja wonna 1969 386 mmk. Vuoden 1968
33343: den vaihteessa. Jos otetaan huomioon kassa-, huipputasosta, 4 303 mmk:sta, valtion netto-
33344: postisiirto- ja shekkitilin sekä vientimaksu- ja velka oli kertomusvuoden loppuun mennessä
33345: suhdanneverotilin muutokset saadaan valtion supistunut 777 mmk.
33346: nettovelan supistumiseksi 233 mmk. Vastaava
33347:
33348:
33349:
33350: 28. Muut tulot
33351: Sekalaisten tulojen perusteisiin tehtiin kerto- veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana".
33352: musvuonna joitakin muutoksia. Merkittävimmät Valtion osuutta veikkausvoittovaroista lisäsi eri-
33353: korotukset koskivat moottoriajoneuvojen kat- tyisesti uusien veikkausmuotojen käyttöönotto.
33354: sastusmaksuja sekä valtion sairaaloiden sairaala- HallinnonaJoittain tarkasteltuna tulokertymä
33355: ja poliklinikkamaksuja. yleensä ylitti budjetoidut tulot, selvimmin ope-
33356: Sekalaisia tuloja kertyi kertomusvuonna bud- tusministeriön hallinnonalalla, jonka tuloihin
33357: jettitalouden osalta kassalaskelman mukaan valtion osuus veikkausvoittovaroista sisältyy.
33358: 578.5 mmk eli 13% enemmän kuin edellisenä Rahastojen sekalaiset tulot supistuivat edellisen
33359: wonna. Kertymä ylitti 29.8 mmk:lla budje- woden 27.6 mmk:sta 25.5 mmk:aan. Koko
33360: toidun määrän, kun jätetään budjetista huo- valtiontalouden osalta sekalaiset tulot nousivat
33361: mioon ottamatta maksusuorituksia edustamatto- 604.0 mmk:aan eli 12 % edellisvuotisia suu-
33362: mat erät. Suurimmat tuloarvion ylitykset kos- remmiksi.
33363: kivat tulo- ja menoarvion momentteja: "Raha- Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maa-
33364: automaattiyhdistyksen tuotto", "Valtion osuus tilojen ylijäämät, poistot ja omaisuuden myynti-
33365: veikkausvoittovaroista" ja "Verojen lisäykset tulot olivat kertomusvuonna tilinpäätöksen mu-
33366: 29
33367:
33368: kaan 148.7 mmk, kun vastaava kertymä oli vähentymiseen vaikuttivat lähinnä posti- ja len-
33369: edellisenä vuonna 191.5 mmk. Tulojen vähen- nätinlaitoksen ylijäämän supistuminen 74.6
33370: tymiseen vaikutti liikeyritysten ylijäämien su- mmk:sta 32.9 mmk:aan ja metsähallituksen
33371: pistuminen edellisvuodesta. Kertomusvuoden metsien ylijäämän vähentyminen 21.6 mmk:sta
33372: tulot ylittivät budjetoidun määrän 5.2 mmk:lla. 8.8 mmk:aan. Sarakkeen ulkopuolella olevat
33373: Liikeyritysten ylijäämät olivat tilinpäätöksen liikeyritysten käyttötulot olivat tilinpäätöksen
33374: mukaan kertomusvuonna 52.2 mmk, kun edel- mukaan 1 804.5 mmk eli 16.8 % suuremmat
33375: lisenä vuonna ylijäämät olivat yhteensä 106.8 kuin edellisenä vuonna.
33376: mmk. Liikeyritysten ylijäämien voimakkaaseen
33377:
33378:
33379:
33380: 3. Menoarvion toteutuminen
33381: . Hallituksen esitys kertomusvuoden meno- Eduskunnan kertomusvuoden aikana hyväk-
33382: arvioksi päätyi 10 956.4 mmk:aan (taulukko symät lisämenoarviot olivat yhteensä 1172.1
33383: 22). Eduskuntakäsittelyssä tehdyt muutokset mmk eli 10.7% varsinaisen menoarvion loppu-
33384: kohottivat budjetin menopuolen loppusumman summasta. Vastaavat lisäykset vuotta aikaisem-
33385: 11 003.5 mmk:aan. Suurimmat lisäykset teh- min olivat olleet 772.7 mmk eli 7.5 %. Määrä-
33386: tiin valtionvelan hoitomenoihin ja sotaeläkkei- rahoja säästyi kertomusvuonna 431.8 i:nmk,
33387: siin sekä valtion osuuteen sairausvakuutuksen kun edellisenä vuonna vastaava säästö oli 383.2
33388: kustannuksista. mmk. Arviomäärärahoja ylitettiin 200.6 mmk,
33389:
33390:
33391: Taulukko 22. Menoarvio sekä menot tilinpäätöksen ja kassalaskelman mukaan
33392: vuonna 1971
33393:
33394: Eduskunnan
33395: hyväksymlit
33396: Hallituksen Eduskunnan määrärahojen Lopullinen Kassa ..
33397: esitys hyväksy ml lisäykset ja menoarvio Tilinpäätös laskelma')
33398: Pääluokat menoarvioksi menoarvio vähennykset
33399: menoarvioon
33400:
33401: 1000 000 mk
33402:
33403:
33404: 21 Pl. Tasavallan Presidentti ........... 1.1 1.1 0.0 1.2 1.2 1.2
33405: 22 Pl. Eduskunta ..................... 19.0 19.3 1.4 20.7 20.4 17.6
33406: 23 Pl. Valtioneuvosto ........•........ 18.3 18.3 6.4 24.7 24.6 18.6
33407: 24 Pl. Ulkoasiainministeriö ............ 121.9 121.8 16.4 138.2 137.6 124.2
33408: 25 Pl. Oikeusministeriö ............... 121.6 121.1 4.1 125.2
33409: 1 011.1
33410: 130.8 132.8
33411: 26 Pl. Sisäasiainministeriö ......••.....• 917.2 917.2 93.8 927.6 864.1
33412: 27 Pl. Puolustusministeriö ............. 645.9 645.9 17.4 663.3 665.2 657.6
33413: 28 Pl. Valtiovarainministeriö •.•.......• 819.9 819.9 181.4 . 1001.3 1029.5 994.2
33414: 29 Pl. Opetusministeriö ............... 1897.6 1900.2 160.5 2 060.7 2 018.0 1949.4
33415: 30 Pl. Maatalousministeriö ...•........ 1324.1 1324.4 219.8 1544.2 1473.8 1433.9
33416: 31 Pl. Liikenneministeriö .............. 951.5 952.3 43.8 996.0 997.4 1009.8
33417: 32 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö .. 505.7 505.7 74.3 580.0 564.8 723.0
33418: 33 Pl. Sosiaali- ja terveysministeriö .... 1 981.9 2003.5 185.7 2189.3 2144.8 2135.9
33419: 34 Pl. Työvoimaministeriö ............ 111.9 111.9 114.6 226.5 221.3 215.1
33420: 35 Pl. Valtionvelka .••.•....••........ 972.5 994.5 11.2 1005.7 933.6 933.7
33421: 36 Pl. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja
33422: maatilat ....................... 546.1 546.2 41.4 587.6 653.9 630.2
33423: Yhteensä 110 956.4 111 003.5 1 1172.1 112175.6111944.4 111841.4
33424: Muutos 1970-1971 % . . . . . . . . . . 7 7 52 10 11 10
33425: 1
33426: ) Tilinpäätöksen mukaiset menot korjattuina siirtomäärärahojen ja menorästien kannan muutoksilla sekä
33427: vähennettyinä eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä.
33428: 30
33429:
33430: mikä oli 106.3 mmk enemmän kuin vuonna mat lisäykset maataloustuotteiden markkinoin-
33431: 1970. Täten menot tilinpäätöksen mukaan nin edistämiseen sekä markkinoinnin ja maa-
33432: muodostuivat kertomusvuonna 231.2 mmk var- talouden hintatason vakaannuttamiseen yhteensä
33433: sinaiseen menoarvioon ja lisämenoarvioihin 146.8 mmk.
33434: merkittyjä pienemmiksi vastaavan luvun oltua Suhteellisen korkeasta työllisyysasteesta huo-
33435: vuotta aikaisemmin 289.0 mmk. limatta jouduttiin kertomusvuoden lisäbudje-
33436: Suurimmat lisäykset kiinteisiin määrärahoihin teissa myöntämään 114.0 mmk:n lisäys sijoitus-
33437: olivat siirto valtion suhdannerahastoon 150.0 menoihin työllisyyden turvaamiseksi. Muista
33438: mmk ja siirto tuontikaupparahastoon 19.9 mmk. suurimmista arviomäärärahojen lisäyksistä mai-
33439: Siirtomäärärahoihin tehdyt suurimmat lisäyk- nittakoon valtionapu yleissairauksien hoitoon
33440: set olivat asuntolainat suhdanneverovaroista 48.7 mmk ja valtion osuus kansaneläkelaista
33441: 75.0 mmk, ammattikoulutuksen edistäminen johtuviin menoihin 41.5 mmk.
33442: suhdanneverovaroilla 25.0 mmk, tehostetun Taulukossa 23 esitetään menojen säästöt ja
33443: metsänparannusohjelman toteuttaminen suhdan- ylitykset eriteltyinä määrärahatyypeittäin 1 ). Ti-
33444: neverovaroilla 25.0 mmk ja valtionenemmis- 1
33445: ) Luettdo suurimmista ylityksistä ja säästöistä sekä
33446: töisten yhtiöiden osakepääomien korotukset. tärkeimmät syyt niiden syntymiseen esitetään liit-
33447: Arviomäärärahojen kohdalla tehtiin suurim- teessä 17.
33448:
33449:
33450:
33451: Taulukko 23. Menoarvion toteutuminen vuonna 1971
33452: Budjetti: 1000 000 mk
33453:
33454: Varsinainen menoarvio ............................. . 11 003.5
33455: Lisämenoarviot
33456: kiinteät määrärahat . . . . . . . . . . . . . . . . 252.9
33457: siirtomäärärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296.2
33458: arviomäärärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623.0 1172.1
33459: Budjetoidut menot ........................... . 12 175.6
33460: Tilinpäätös:
33461: Säästyneet menot
33462: kiinteät määrärahat ..........•..... - 23.6
33463: siirtomäärärahat .................. . - 16.2
33464: arviomäärärahat • . ..••...•..•••.•.. -392.0 431.8
33465: Menojen ylitykset
33466: arviomäärärahat ................................ . + 200.6
33467: Tilinpäätöksen menot .....•........•........•. 11944.4
33468: Kassalaskelma:
33469: Maksusuorituksia edustamattomat erät 1 ) • • • • • • • • • • • • • • • • 4.8
33470: Menorästien muutoksen vaikutus ..........•........... 12.5.
33471: Siirrettyjen määrärahojen muutoksen vaikutus .........•.. 82.0
33472: Muut kirjaamistavoista aiheutuvat korjaukset ........... . 3.7
33473: Budjettitalouden kassamenot ................... . 11841.4
33474: Budjetin ulkopuolisten rahastojen menot miinus niiden bud-
33475: jetista saarnat siirrot ...........................•.. + 60.8
33476: Varastojen supistuminen (-) ............•......•.... + 56.5
33477: Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen ylijäämät .. 52.1
33478: Valtiontalouden kassamenot (valtion liikeyritysten sekä met-
33479: sien ja maatilojen käyttötulos nettona) •............. 11906.8
33480: 1) Sisältää myös menorästien ja siirrettyjen määrärahojen maksusuorituksia edustamattomat muutokset.
33481: 31
33482:
33483: Iinpäätöksen mukaan budjettitalouden menot erät (mm. tileistä poistot) sekä otettava huo-
33484: olivat kertomusvuonna vajaat 11 % suuremmat mioon siirtyvien erien vaikutus samoin kuin
33485: kuin edellisenä vuonna. Tilinpäätös ei kuiten- muut kirjaamistavoista aiheutuvat korjaukset.
33486: kaan anna täyttä tietoa siitä, minkä verran Näin saadut budjettitalouden kassamenot olivat
33487: rahaa kunakin vuonna eri tarkoituksiin on val- kertomusvuonna 11 841.4 mmk eli lähes 10%
33488: tion kassasta todella käytetty. Menojen sekä suuremmat kuin vuotta aikaisemmin. Kun ote-
33489: tehtävien että taloudellisen laadun mukainen taan huomioon myös budjetin ulkopuolisten
33490: tarkastelu suoritetaankin tästä syystä pääasiassa rahastojen menot sekä varastojen muutokset,
33491: kassamenojen pohjalta ja otetaan tällöin huo- saadaan koko valtiontalouden kassamenot. Näin
33492: mioon koko valtiontalouden menot. Pyrittäessä laskettuna koko valtiontalouden kassamenot
33493: tilinpäätöksen mukaisista menoista valtionta- nousivat kertomusvuonna 11 906.8 mmk:aan
33494: louden kassamenoihin on ensinmainituista vä- eli runsaat 11 % suuremmiksi kuin vuonna
33495: hennettävä maksusuorituksia edustamattomat 1970. .
33496:
33497:
33498:
33499: 31. Menot valtion tehtävien mukaan
33500: Budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset me- alueiden "muut taloudelliset tehtävät" ja "ylei-
33501: not tehtäväalueittain on esitetty taulukossa 24. nen. hallinto" sekä "asunto- ja yhdyskuntapoli-
33502: Tarkempi erittely on liitteessä 2. Tilinpäätök- tiikka" menot.
33503: sen mukaan lisääntyivät nopeimmin tehtävä-
33504:
33505:
33506: Taulukko 24. Budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot tehtäväalueittain vuosina
33507: 1969-1971
33508:
33509: Muutos
33510: 1969 1970 1971 1970-1971
33511: Tchtivial11e
33512: 1 1 1
33513: 1000 000 mk %
33514: 1
33515: Yleinen hallinto ..............................•.... 372 420 545 29
33516: (ml. liikeyritysten käyttömenot) ................... (458) (513) (664) (29)
33517: Yleinen järjestys ja turvallisuus •..............•..••. 345 375 414 10
33518: Maanpuolustus ....•..•...•...•...............•.... 549 597 692 16
33519: Opetus ja kulttuuri ·······························
33520: Sosiaaliturva ......................................
33521: 1668
33522: 1264
33523: 1832
33524: 1336
33525: 2091
33526: 1225 -8
33527: 14
33528:
33529: Terveydenhuolto .....•.................... , •...... 731 788 908 15
33530: 396
33531: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka
33532: Liikenne
33533: ····················
33534: ··················· ...................... 1370
33535: 521
33536: 1441
33537: 673
33538: 1646
33539: 29
33540: 14
33541: (ml. liikeyritysten käyttömenot) •..........•......• (2 545) (2 703) (3 024) (12)
33542: Maa- ja metsätalous ............................... 1182 1425 1473 3
33543: (ml. liikeyritysten kär,ttömenot) •.•................ (1 364) {1 604) {1 671) (4)
33544: Muut taloudelliset tehtävät ......................... 391 580 787 36
33545: (ml. liikeyritysten käyttömenot) ................... (434) (630) (844) (34)
33546: Muut menot ..................................... 1941 1466 1490 2
33547: Menot yhteensä 1 10210 10781 11944 11
33548:
33549: (ml. liikeyritysten käyttömenot} (11695) (12 364) (13 697) (11)
33550:
33551:
33552:
33553: Valtiontalouden kassamenoista oli edelleen- 25 ja liitteet 5 ja 7). Kaikkein voimakkaimmin
33554: kin kertomusvuonna opetuksen ja kulttuurin lisääntyivät "muiden taloudellisten tehtävien"
33555: osuus suurin joskin se oli supistunut edelli- menot mm. suhdannerahastoon siirrettyjen va-
33556: sestä vuodesta 0.1 prosenttiyksikköä (taulukko rojen 150 mmk, vientimaksuvaroista myönnet-
33557: 32
33558:
33559: tyjen lainojen ja työllisyysmenojen vuoksi. Il- van menot supistuivat 9 prosentilla. Vuonna
33560: man kansaneläkkeiden tukiosien valtionosuutta 1970 voimakkaasti kasvaneet maa- ja metsäta-
33561: sosiaaliturvamenot kasvoivat 14 %. Työnanta- louden menot pysyivät kertomusvuonna ennal-
33562: jan sosiaaliturvamaksuun liittyneestä järjeste- laan.
33563: lystä kuitenkin aiheutui, että koko sosiaalitur-
33564:
33565:
33566:
33567: Taulukko 25. Valtiontalouden kassamenot 1 ) tehtäväalueittain ja menolajiryhmittäin
33568: vuonna 1971
33569: Menolajiryhmä
33570: Muutos % valtion
33571: Kulutus-~ Siirto- 1 Reaali- 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
33572: Tehtäväalue menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhteensä 1971
33573: 1000 000 mk % 1970
33574: 1 1971
33575: Yleinen hallinto ................ 398.7 61.5 25.4 4.5 14.8 505.0 28 3.7 4.2
33576: Yleinen järjestys ja turvallisuus .. 371.3 1.8 39.3 0.2 0.5 413.1 11 3.5 3.5
33577: ~anpuolustus ................. 594.5 0.6 72.1 3.8 25.8 696.7 19 5.5 5.9
33578: Opetus ja kulttuuri •............ 585.1 1 298.1 113.2 29.5 0.6 2 026.5 11 17.1 17.0
33579: Sosiaaliturva •.•..........•..•.. 36.3 1173.0 5.1 0:3 - 1214.7 -9 12.5 10.2
33580: Terveydenhuolto ............... 82.3 760.5 68.1 - 0.0 910.9 13 7.5 7.7
33581: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka 88.4 10.3 8.2 494~8 0.0 601.7 17 4.8 5.1
33582: Liikenne ........•.....•...•.... 461.2 60.4 871.8 54:5 147.1 1595.0 18 12.7 13.4
33583: Maa- ja metsätalous ·········· .. 72.1 1228.0 38.6 150.8 16.5 1505.9 0 14.1 12.6
33584: Muut taloudelliset tehtävät ...... 106.9 76.0 17o.6 586.3 -6.2 933.5 72 5.1 7.8
33585: Muut menot ................... 482.4 88.1 1.8 - 931.2 1503.4 3 13.6 12.6
33586: Menot yhteensä 13 279.114 758.2,1414.111 324.911136.6111 906.81 11 1100.0 1100.0
33587: Muutos 1970-1971 % . . . . . . . . . . 14 3 12 46 12 11
33588:
33589: 1
33590: ) Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot ja rahastojen menot (pl. budjetin ja rahastojen
33591: väliset siirrot) korjattuina siirtomäärärahojen ja menorästien kannan muutoksilla sekä vähennettyiDä
33592: eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen "sarak-
33593: keen ulkopuolella" olevat käyttömenot eivät sisälly taulukon lukuihin; liikeyritysten käyttötulos on otettu
33594: nettomääräisenä ( ts. vajaukset miinus ylijäämät) menolajiryhmään "muut menot", joka sisältää myös
33595: varastojen nettomuutoksen ( ts. lisäys miinus supistuminen).
33596:
33597:
33598:
33599:
33600: 31.1 Yleinen hallinto
33601:
33602: Yleisen hallinnon kassamenot kasvoivat ker- Ylimmät valtioelimet
33603: tomusvuonna 28% ja olivat 505.0 mmk, mikä
33604: oli 4.2% valtion kokonaismenoista. Kun liike- Kertomusvuonna ylimpien valtiåelinten me-
33605: yritysten menot otetaan laskelmassa huomioon not, jotka lähes kaikki olivat kulutusmenoja,
33606: bruttomääräisinä, olivat yleisen hallinnon me- kasvoivat 18 %, mutta niiden osuus valtion
33607: not 628.5 mmk. Pääosa tämän tehtäväalueen kokonaismenoista pysyi lähes ennallaan ja oli
33608: menoista oli palkkaus- ja muita kulutusmenoja, 0.2 %. Ylimpien valtioelinten menoista käytti
33609: joiden osuus valtion kulutusmenoista kasvoi Eduskunta kolme neljäsosaa.
33610: 0.3 prosenttiyksikköä ja oli 12.2 %. Muiden 1970
33611: mmk
33612: 1971
33613: mmk
33614: menolajiryhmien vastaavista osuuksista oli re-
33615: aalisijoitusten osuus suurin eli 1.8 %. Nopeim- Tasavallan Presidentti ..... . 1.1 1.2
33616: min kasvoivat edellisestä vuodesta ulkomaisten Eduskunta .............. . 14.1 16.7
33617: V aitioneuvosto .......... . 5.0 5.9
33618: tehtävien ja muun yleisen hallinnon menot,
33619: kumpikin runsaat 40 %.
33620: --------------------
33621: Yhteensä 20.2 23.8
33622: 33
33623:
33624: Taulukko 26. Yleisen hallinnon kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
33625: Menolajiryhmä
33626: Muutos %valtion
33627: Kulutus-, Siirto- 1 Reaali- 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
33628: Tehtäväryhmä menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhteensä 1971
33629: 1000000 mk % 1970 1971
33630: 1
33631:
33632: 010 Ylimmät valtioelimet .• 23.5 - 0.3 - - 23.8 18 0.2 0.2
33633: 020 Valtiovarain hoito ••.. 214.3 1.0 1.9 - 1M 227.8 15 1.9 1.9
33634: 030 Ulkomaiset tehtävät .. 75.2 60.5 1.4 2.4 -0.0 139.5 42 0.9 1.2
33635: 040 Muu yleinen hallinto - - 85.7 0.0 21.7 2.2 4.2 113.9 46 0.8 1.0
33636: Yleinen hallinto 398.7 61.5 25.4 4.5 14.8 505.0 28 3.7 4.2
33637:
33638: % valtion vastaavasta meno-
33639: lajiryhmästä .. _.... - 1971 12.2 L3 1.8 0.3 1.3 4.2
33640: 1970 11.9 0.6 2.0 0.0 -0.2 3.7
33641:
33642:
33643:
33644:
33645: V altiovarain hoito Tullitoimen tuottamat palvelukset lisääntyi-
33646: vät kertomusvuonna seuraavasti:
33647: Valtiovarain hoidon menot lisääntyivät kerto- Muutos
33648: tomusvuonna 15 %, mutta niiden osuus valtion 1970/71
33649: %
33650: kokonaismenoista pysyi lähes ennallaan. Valtio-
33651: varain hoitoon käytettiin kaikkiaan 227.8 mmk, Tuontitullaukset ................. . 3
33652: mistä verotustoimen kulutusmenojen osuus oli Vientitullaukset ................. . + 1
33653: 145.2 mmk. Alusselvitykset (suora merenkulku) .. + 5
33654: 1970 1971 Kuorma-autoselvitykset ........... . + 17
33655: mmk mmk Ilma-alusselvitykset .............. . + 8
33656: Valtiovarainhallinto ...... 14.5 16.7 Matkustajien henkilöautoselvitykset .. + 24
33657: Verotustoimi ........... 130.6 145.5 Matkustajat .................... . + 24
33658: Tullitoimi ............. 43.0 45.6
33659: Rahapaja .............. 10.4 20.0 Rahapaja
33660: Yhteensä 198.6 227.8 Rahapajan toiminnasta aiheutui valtiolle ker-
33661: tomusvuonna menoa 20.0 mmk mukaanlukien
33662: Verotustoimi varastojen kasvu, 3.3 mmk. Suurimmista me-
33663: noeristä vastasivat raaka-ainehankinnat ja van-
33664: Vuonna 1970 perustettu verohallitus tuli ker- han hopearahan lunastaminen Suomen Pan-
33665: tomusvuonna toimineeksi ensimmäisen täyden kilta, joihin kumpaankin käytettiin runsaat 7
33666: vuoden. Verotustoimen hoidosta aiheutui val- mmk. Rahapajan hallinnollisesta kirjanpidosta
33667: tiolle kertomusvuonna menoja 145.5 mmk, johdettu ylijäämä (ilman poistoja ja korkoja)
33668: mistä palkkausten ja niiden luonteisten meno- oli kertomusvuonna 22.2 mmk ( 12.7 mmk
33669: jen osuus oli 94.6 mmk, eli 65 %. Muita ku- vuonna 1970 ja 1.2 mmkvuonna 1969).
33670: lutusmenoja oli 50.6 mmk ja sijoitusmenoja
33671: 0.5 mmk. Verohallinnon palveluksessa olevan
33672: henkilökunnan lukumäärä oli kertomusvuoden Ulkomaiset tehtävät
33673: lopussa 5 641, mistä verohallituksen osuus oli
33674: 128. Ulkomaisten tehtävien menot olivat 139.5
33675: mmk eli 42% suuremmat kuin edellisenä
33676: Tullitoimi vuonna ja niiden osuus valtion kokonaisme-
33677: noista kasvoi 0.3 prosenttiyksikköä. Ulkomais-
33678: Tullitoimen hoitamisesta aiheutui valtiolle ten tehtävien menojen kasvu aiheutui pää-
33679: kertomusvuonna menoa 45.6 mmk, mistä palk- asiassa siirtomenoista, jotka kertomusvuonna
33680: kausten ja niiden luonteisten menojen osuus nousivat yli kaksinkertaisiksi kulutusmenojen
33681: oli 41.3 mmk eli 91 %. Muita kulutusmenoja lisäyksen ollessa 12 %. Ulkomaisten tehtävien
33682: oli 3.3 mmk ja sijoitusmenoja 1.0 mmk. menoista puolet oli kulutusmenoja ja loput
33683: 5 11341/72
33684: 34
33685:
33686: pääasiassa siirtomenoja kansainväliseen kehitys- K a n s a i n v ä Ii n e n k e h i t y s a p u-
33687: aputoimintaan. toiminta
33688: 1970 1971
33689: mmk mmk Valtion kassamenot kansainväliseen kehitys-
33690: aputoimintaan vuonna 1971 olivat 61.0 mmk
33691: Ulkoasiainhallinto . . . . . . . . . 55.9 63.6 eli yli kaksinkertaiset edelliseen vuoteen verrat-
33692: Kansainvälinen kehitysaputoi- tuna. Näihin menoihin sisältyy kansainvälisten
33693: minta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.7 61.0 elintarvikeohjelmien maataloustuotteiden vienti-
33694: Kansainvälinen rauhanturvaa- tuki 10.2 mmk ja Islannin teollistamisrahaston
33695: mistoiminta . . . . . . . . . . . . . . 9.0 8.7 maksuosuus 2.8 mmk, joita YK:n tilastoissa ei
33696: Kansainvälinen kulttuuriyhteis- lasketa kehitysavun määriin mukaan. Varsinai-
33697: työ • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 6.2 sesta kehitysyhteistyöstä aiheutui valtiolle kas-
33698: Yhteensä 97.9 139.5 samenoja kertomusvuonna 48.0 mmk eli 93
33699: % enemmän kuin vuonna 1970. Tämä oli noin
33700: 0.1 prosenttia markkinahintaisesta bruttokan-
33701: Ulkoasiainhallinto santuotteesta. Monenkeskisen ja kahdenkeskisen
33702: Ulkoasiainhallinnon menot olivat kertomus- avun suhteelliset osuudet kokonaisavusta ovat
33703: vuonna 63.6 mmk eli 14% suuremmat kuin pysyneet ennallaan. Suurimmat menoerät olivat
33704: edellisenä vuonna. Palkkausten ja muiden ku- kansainvälisen kehittämisjärjestön (IDA) jäsen-
33705: lutusmenojen lisäksi käytettiin kaluston ja kont- osuus 17.0 mmk, YK:n kehitysapuohjelma
33706: torikoneiden hankintaan 1.4 mmk ja finanssi- (UNDP) 12.6 mmk sekä kansainväliset elin-
33707: sijoituksiin toimitilojen hankkimiseksi 2.2 mmk. tarvikeohjelmat 10.2 mmk (liite 16). Vuonna
33708: Kertomusvuonna annettiin ulkoasiainministe- 1969 säädetyn kansainvälisiä kehitysluottoja
33709: riöstä uusi asetus, joka tuli voimaan 1. 5. 1971. koskevan lain nojalla kertomusvuoden menoar-
33710: Asetuksessa on noudatettu ulkoasiainhallinnon vioon otettu 5 mmk:n määräraha jäi toiminnan
33711: kehittämiskomitean mietinnössä annettuja suun- valmisteilla olon vuoksi käyttämättä.
33712: taviivoja. Ministeriön osastot protokollaosastoa
33713: lukuunottamatta on jaettu toimistoihin, ja mi- K a n s a i n v ä 1 i n e n r a u h a n t u r v a a-
33714: nisterin sekä valtiosihteerin ratkaisuvaltaa asioi- mistoiminta
33715: den käsittelyn tehostamiseksi on pyritty enem-
33716: män delegoimaan. Tarkemmat organisaatiota Vuoden 1964 maaliskuusta lukien Kyprok-
33717: koskevat määräykset annettiin 18. 11. 1971 sella Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaa-
33718: vahvistetulla ulkoasiainminsteriön työjärjestyk- mis- ja valvontatehtäviin asetettu suomalainen
33719: sellä. valvontajoukko on kertomusvuoden aikana jat-
33720: kanut toimintaansa 284 miehen vahvuisena kol-
33721: Ulkomaanedustuksessa sekä Suomen kansain- men kuukauden toimijaksoin. Vuoden 1971lop-
33722: välisessä kehitysyhteistyössä palvelevan henki- puun mennessä oli varoja käytetty 79.2 mmk,
33723: lön terveydenhuollon kustannusten korvaami- josta kertomusvuoden osuus oli 6.7 mmk. Val-
33724: sesta on annettu laki ( 461/71) ja asetus vontajoukkojen kustannuksista toiminnan alka-
33725: ( 462/71), jotka tulivat voimaan 22. 6. 1971. misesta vuoden 1971 syyskuun loppuun saakka
33726: Lain mukaan korvausta suoritetaan ulkomaan- oli YK:ta laskutettu 76.0 mmk, josta kerto-
33727: edustuksessa sekä Suomen kansainvälisessä ke- musvuoden aikana 6.2 mmk. Korvauksia on
33728: hitysyhteistyössä palvelevan henkilön, hänen YK:lta saatu kertomusvuoden loppuun men-
33729: puolisonsa ja hänen huollettavanaan olevan 18 nessä 56.1 mmk. Kun otetaan huomioon vuo-
33730: vuotta nuoremman naimattoman lapsen tervey- sina 1964-1971 myönnetyt Suomen avustus-
33731: denhuollon kustannuksista. osuudet US $ 600 000 eli noin 2.3 mmk, oli
33732: Ulkoasiainministeriön maksuliikenteen, kir- Suomella korvauksia vielä saamatta vuoden
33733: janpidon ja valtion varojen hoidon sekä niiden 1971 päättyessä US $ 4 675 502 vastaten 19.3
33734: valvonnan ja tarkastuksen määräyksiä ja ohjeita mmk.
33735: täydennettiin vuoden 1971 aikana julkaistulla Sotilastarkkailijoina eri kohteissa on ollut
33736: ulkoasiainministeriön tiliohjesäännöllä. Suomesta 24 upseeria kerrallaan. Tarkkailijatoi-
33737: Ulkoasiainhallinnon koulutustoimintaa on minnasta aiheutuneet kustannukset, joita YK
33738: kertomusvuoden aikana laajennettu koskemaan ei korvaa, olivat kertomusvuonna 0.6 mmk.
33739: johto- ja keskitason virkamieskuntaa sekä kans- Kertomusvuonna jatkettiin valmiusjoukon va-
33740: liahenkilökuntaa. rustehankintoja sekä henkilöstön värväystä ja
33741: 35
33742:
33743: 1970 1971
33744: koulutusta vahvistettujen henkilöstö- ja mate- mmk mmk
33745: riaalimäärävahvuuksien mukaisesti. Tämän toi- Taloudellinen suunnittelu-
33746: minnan menot olivat noin 1.1 mmk. keskus . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6 0.9
33747: Rauhanturvaamistoiminnan kassamenot oli- Lääninhallinto . . . . . . . . . 27.0 28.9
33748: vat kertomusvuonna 8.7 mmk. Väestörekisteritoimi . . . . . 5.1 9.8
33749: Tilastokeskus . . . . . . . . . . 8.2 19.3
33750: K a n s a i n v ä 1 i n en k u 1 t t u u r i- Rakennushallinto . . . . . . . 37.9 39.7
33751: yhteistyö Muut tehtävät . . . . . . . . . - 0.7 15.3
33752: ----------------
33753: Yhteensä 78.1 113.9
33754: Kansainvälisen kulttuuriyhteistyön menot
33755: kasvoivat kertomusvuonna 15 % ja olivat 6.2
33756: mmk. Tästä oli Neuvostoliittoinstituutin osuus T a 1 o u d e 11 i n e n s u u n n i t t e 1 u-
33757: 0.4 mmk. Muuhun kansainväliseen yhteistyö- keskus
33758: hön käytettiin 6.0 mmk, josta 2.7 mmk poh- Taloudellisessa suunnittelukeskuksessa jatket-
33759: joismaiseen yhteistyöhön, 0.9 mmk multilate- tiin vuoden 1971 aikana pitkän ajan suunnit-
33760: raaliseen yhteistyöhön sekä loput bilateraaliseen telun apuvälineeksi tarkoitetun kokonaistalou-
33761: yhteistyöhön ja erityisohjelmiin. Edellä mainit- dellisen mallin kehittämistä. Tätä kehikkoa käy-
33762: tujen varojen lisäksi käytettiin myös jossain tettiin mm. talousneuvoston integraatiojaoston
33763: määrin raha-arpajais- ja veikkausvoittovaroja työssä sekä rakenne- ja rahoituspolitiikkaa
33764: (liite 16). Olennaisen osan kertomusvuoden 1970-lilvulla koskeneen raportin valmistelussa.
33765: menojen kasvusta muodosti valtion osallistumi- Suunnittelukeskus aloitti kertomuskautena yh-
33766: nen opiskelija-asuntolan rakennuttamiseen. En- teistyössä valtiovarainministeriön kansantalous-
33767: simmäisestä rakennusvaiheesta valtio on saanut osaston kanssa suhdannesuunnittelun kehittä-
33768: käyttöönsä asunnot 46 ulkomaiselle valtion- mistä koskevan työn. Alkuvaiheessa tutkittiin
33769: stipendiaatille. kokonaistaloudellisen tarkastelukehikon käyttö-
33770: mahdollisuuksia silmällä pitäen finanssipoliittis-
33771: ten toimenpiteiden ajoittamista. Taloudellinen
33772: Muu yleinen hallinto suunnittelukeskus toimii sille erikseen määrät-
33773: tyjen, edellä selostettujen tehtävien lisäksi ta-
33774: Muun yleisen hallinnon menot kasvoivat pa- lousneuvoston sihteeristönä, ja sen menot olivat
33775: rin edellisen vuoden supistumisen jälkeen 42 % kertomusvuonna 0.9 mmk.
33776: ja olivat 113.9 mmk. Tästä oli rakennushallin-
33777: non osuus 35 % ja lääninhallinnon osuus nel-
33778: jännes. Kun liikeyritysten menot otetaan laskel- Lääninhallinto
33779: missa huomioon bruttomääräisinä, olivat muun Lääninhallinnon järjestysmuodon uudistami-
33780: yleisen hallinnon menot 23 7.4 mmk. sessa on kertomusvuonna toteutettu sen toi-
33781:
33782:
33783: Taulukko 27. Lääninhallitusten verovalitusasiat vuonna 1971
33784:
33785: Lääninhallitua
33786: Siirtynyt
33787: edelliseltä Saapunut Ratkaistu 1 Ratkaisellllltta
33788: Lisääntynyt +
33789: Vähentynyt -
33790: vuodelta
33791: 1
33792:
33793: Uudenmaan .......................,..... 6437 8180 7 498 7119 + 682
33794: Turun ja Porin ........................ 5 258 5 858 5 951 5165 - 93
33795: Ahvenanmaan ........ ················ 87 167 133 121 + 465
33796: 34
33797: Hämeen ····························· 4234 4788 4323 4699 + 536
33798: Kymen ························ ...... 2010 2326 1790 2 546 + 621
33799: Mikkelin .... ························
33800: Kuopion ...............•.............
33801: 706
33802: 3110
33803: 1911
33804: 2 626
33805: 1290
33806: 2 656
33807: 1327
33808: 3080
33809: +
33810: - 30
33811: Pohjois-Karjalan ...................... 788 2 652 2479 961 + 173
33812: Vaasan ................ ······ ........ 3735 3 975 5188 2522 -1213
33813: Keski-Suomen ........................
33814: Oulun •..........•...................
33815: 2808
33816: 1945
33817: 1441
33818: 3 661
33819: 1441
33820: 4211
33821: 2808
33822: 1395 - 550
33823: -
33824: Lapin ......... ················...... 928 1483 1492 919 - 9
33825: Yhteensä 1 32046 39068 38452 32662 + 616
33826: 36
33827:
33828: nen vaihe perustamalla kuhunkin lääninhalli- kertomusvuonnakin valtion työvirastojen työ-
33829: tukseen, Ahvenanmaan lääninhallitusta lukuun maaruokaloita. Vuonna 1971 myynti oli 8.8
33830: ottamatta, sosiaali- ja terveysosasto, jonka teh- mmk eli runsaat 23 % edellisvuotista suurempi.
33831: tävänä on sosiaalihuollon, terveyden- ja sairaan- Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen käyt-
33832: hoidon, raittiustoimen sekä eläinlääkintähuollon tömenot olivat 8.9 mmk.
33833: ohjaus ja valvonta läänin alueella. Läänin-
33834: oikeusjärjestelmän kehittäminen on edelleen ol- Valtion hankintakeskus hoiti kertomus-
33835: lut valmisteltavana lainvalmistelukunnassa. vuonna edelleen keskitettyä tavaranhankintaa
33836: Verovalitusasioiden käsittelyn kohdalla on ti- valtion virastoille ja laitoksille. Vuonna 1971
33837: lanne edelleen vaikea. Lääninoikeuksissa ratkai- myynti oli 325.9 mmk eli 25.1 % edellisvuo-
33838: sematta olevien asioiden määrä ei ole vähenty- tista suurempi, mistä volyymin kasvuksi tuli
33839: nyt. Verovalitusasioiden esitteliiät ovat läänin- 20.0 prosenttiyksikköä. Suurimmat ryhmät oli-
33840: hallituksissa vaihtuneet tiheään eikä pätevää vat kuljetusvälineet ja niiden polttonesteet ja
33841: työvoimaa ole ollut helpolla saatavissa. voiteluaineet sekä laitosvarusteet ja tutkimus-
33842: tavarat. Valtion hankintakeskuksen käyttöme-
33843: not olivat 3.0 mmk ja toiminta tuotti kerto-
33844: Väestörekisteritoimi musvuonna ylijäämää 0.4 mmk.
33845: Väestökirjalaki ( 141/69) ja väestökirja-ase- Valtion polttoainekeskus huolehti kertomus-
33846: tus ( 198/70) tulivat voimaan kertomusvuoden vuonna valtion virastojen ja laitosten neste-
33847: alussa, jolloin siirryttiin uuteen väestökirjan- mäisten ja kiinteiden lämmityspolttoaineiden
33848: pitojärjestelmään. Tämän järjestelyn yhteydessä sekä puutavaran hankinnasta. Kokonaismyynti
33849: siirrettiin kihlakuntien henkikirjoittajat koko- ilman liikevaihtoveroa oli 83.2 mmk eli 10%
33850: naispalkkaukseen. Valtion asiaksi tuli tällöin edellisvuotista suurempi. Varkauden polttoöljy-
33851: vuokrata henkikirjoittajien toimistoiksi tarvitta- varaston ensimmäisen vaiheen säiliötilat,
33852: vat huoneistot, palkata henkikirjoittajien toi- 150 000 m\ saatiin täytetyksi kevyellä poltto-
33853: mistoapulaiset ja muutoinkin vastata henkikir- öljyllä. Toisen vaiheen, jonka suuruus on myös
33854: joittajien toimistojen menoista. Henkikirjoitta- 150 000 m3, rakentaminen edistyi suunnitel-
33855: jista 30. 12. 1970 annettu laki (896/70) tuli mien mukaan. Nestemäisten polttoaineiden käy-
33856: voimaan kertomusvuoden alkaessa. Asetus tön lisääntymisen vuoksi väheni sekä halkojen
33857: henkikirjoittajista annettiin 26. 2. 1971 myynti runsaat 24 % että kiinteiden poltto-
33858: (190/71). aineiden myynti 3 % ja polttohakkeen myynti
33859: lähes 15 %. Kertomusvuonna polttoöljyjen
33860: Väestörekisterikeskuksen pitämään väestön myynti kasvoi runsaat 5 % ja oli yhteensä
33861: keskusrekisteriin oli kertomusvuoden alkuun 151 404 tn. Vuoden 1971 lopussa oli poltto-
33862: mennessä saatu kerätyksi tiedot koko valtakun- öljyä varastoituna yhteensä 148 000 tn, josta
33863: nan väestöstä (n. 4 700 000 henkeä) sekä kai- vajaa kymmenesosa oli raskasta polttoöljyä.
33864: kista maan kiinteistöistä ( n. 1 500 000 kiinteis-
33865: töä). Kertomusvuoden aikana valmistettiin Nestemäisten polttoaineiden hinnan noustessa
33866: henkikirjat hakemistoineen sekä vaaleja varten polttoturpeen kilpailukyky kasvoi. Vuonna
33867: tarvittavat luettelot ja kortit ensi kerran koko 1971 polttoainekeskuksen polttoturpeen myynti
33868: maan osalta tietokoneella väestön keskusrekis- kaksinkertaistui ja oli lähes 92 000 m3• Kerto-
33869: terin tietoja hyväksi käyttäen. musvuonna kohdistettiin erityinen huomio polt-
33870: toturvetuotannon lisäämiseen. Toisen lisämeno-
33871: Muiden uskonnollisten yhdyskuntien kuin arvion käsittelyn yhteydessä Eduskunta vah-
33872: evankelis-luterilaisen kirkon ja ortodoksisen visti pohtoturvetuotannon laajentamis- ja kehit-
33873: kirkkokunnan jäsenluettelot lakkasivat kerto- tämisohjelman, jonka mukaisesti valtion poltto-
33874: musvuoden alusta lukien olemasta virallisina ainekeskuksen turvetuotanto tullaan nostamaan
33875: väestörekistereinä, jolloin rekisterinpito näihin kuluvan vuosikymmenen lopulla 10 milj. m3 :in
33876: yhdyskuntiin kuuluvista tuli henkikirjoittajan vuodessa. Välittömästi aloitettuja tuotannon
33877: tehtäväksi. Väestörekisteritoimen menot olivat valmistelutehtäviä suoritettiin 3 000 hehtaarin
33878: kertomusvuonna 9.8 mmk. alalla. Valtion polttoainekeskuksen käyttömenot
33879: olivat kertomusvuonna 88.7 mmk ja sijoitus-
33880: Muut tehtävät menot 9.2 mmk, mistä kalliovaraston rakenta-
33881: miseen käytettiin vientimaksuvaroja 0.5 mmk
33882: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus hoiti ja muita varoja 2.6 mmk.
33883: 37
33884:
33885: 31.2 Yleinen järjestys ja turvallisuus
33886:
33887: Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kassa- sekä työleireille järjestettäviin maa- ja vesira-
33888: menot kasvoivat kertomusvuonna 12 % ja oli- kennustöihin (liite 16). Kertomusvuonna käy-
33889: vat 413.1 mmk, mikä oli 3.5 % valtion koko- tettiin valtion kaikista kulutusmenoista yleisen
33890: naismenoista kuten edellisenäkin vuonna. Tä- järjestyksen ja turvallisuuden edistämiseen 11.3
33891: män tehtäväalueen menoista 90 % oli kulutus- %, joten niiden osuus edelleenkin supistui.
33892: menoja, joista runsas puolet käytettiin poliisi- Hallinnon vähäisiä menoja lukuunottamatta
33893: toimen hoitoon, ja loput lähes yksinomaan si- kasvoivat voimakkaimmin oikeudenkäytön ja
33894: joitusmenoja lähinnä ·työ- ja vankisiirtoloille rajojen vartioinoin menot.
33895:
33896:
33897: Taulukko 28. Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin
33898: vuonna 1971
33899: Menolajiryhmä
33900: Muutoa %valtion
33901: Kulutus-~ Siirto· 1 Reaali- 1 Finanssi· 1 Muut 1970- menoista
33902: Tehtäviryhmi menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhteensä 1971
33903: 1000 000 mk % 1970 1971
33904: 1
33905: 050 Hallinto .............. 11.0 0.1 0.1 - - 11.1 4 0.1 0.1
33906: 060 Oikeudenkäyttö ...... 35.9 - 0.1 - 0.5 36.5 15 0.3 0.3
33907: 070 Poliisitoimen hoito ... 196.4 - 4.4 - - 200.8 10 1.7 1.7
33908: 080 Rajojen vartiointi .... 63.0 - 5.2 0.2 - 68.3 14 0.6 0.6
33909: 090 Palotoimi ............ 0.7 0.5 1.2 - - 2.4 3 0.0 0.0
33910: 100 Vankeinhoito ········ 63.9 1.1 28.3 - - 93.3 11 0.8 0.8
33911: 110 .Muut pidätys- ja pakko-
33912: toimenpiteet •........ 0.5 0.2 - - - 0.71 -47 0.0 0.0
33913: Yleinen järjestys ja turva!-
33914: lisuus ·············· 371.3 1.8 39.3 0.2 0.5 413.1 11 3.5 3.5
33915:
33916: % valtion vastaavasta meno-
33917: lajiryhmästä . . . . . . . 1971 11.3 0.0 2.8 0.0 0.0 3.5
33918: 1970 11.5 0.0 2.6 0.0 0.0 3.5
33919:
33920:
33921:
33922: Yleisen iäriestyksen ;a turvallisuuden hallinto uudistuksen valmistelu, valtakunnallisen asunto-
33923: tuotanto- ja rahoitusohjelman valmistelu ja po-
33924: Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden hallin- liisin keskushallinnon organisaation uudistami-
33925: toon luetaan oikeusasiain ja sisäasiain yleinen sen valmistelu.
33926: hallinto, joihin kertomusvuonna käytettiin yh-
33927: teensä 11.1 mmk, mikä merkitsee 4 %:n li-
33928: säystä vuoden 1970 menoihin. Oikeudenkäyttö
33929: 1970 1971
33930: mmk mmk Oikeudenkäytön menot kasvoivat kertomus-
33931: Oikeusasiainhallinto . . . . . . . 6.4 5.9 vuonna hieman valtion kokonaismenoja no-
33932: Sisäasiainhallinto . . . . . . . . . . 4.3 5.2 peammin ja olivat 36.5 mmk, mikä oli vajaa
33933: Yhteensä 10.7 11.1 kymmenesosa yleisen järjestyksen ja turvalli-
33934: suuden menoista.
33935: Kertomusvuonna sisäasiainhallinnossa oli val- 1970
33936: mmk
33937: 1971
33938: mmk
33939: misteltavana useita uudistuksia: lääninsuunnit-
33940: telun kehittäminen, kuntauudistuksen toteutta- Tuomioistuinlaitos . . . . . . . . 22.3 23.7
33941: misen ja väliportaan hallinnon yleisen järjestel- Eräät oikeudenhoitomenot . 7.2 10.3
33942: män uudistamisen valmistelu, valtion ja kun- Sosiaalihallinnon erityistuo-
33943: tien välisen kustannusten jaon perusteiden ke- mioistuimet . . . . . . . . . . . . . 2.2 2.5
33944: hittämisen valmistelu, kunnallislain kokonais- Yhteensä 31.7 36.5
33945: 38
33946:
33947: Tuomioistuinlaitos lähes 700 asialla, joten seuraavalle vuodelle
33948: siirtyneiden asioiden kohdalla tapahtui mel-
33949: Kertomusvuonna korkeimpaan oikeuteen saa- koista kasvua (taulukko 29). Korkeimman hal-
33950: pui yli 100 asiaa vähemmän kuin vuotta aikai- linto-oikeuden menot olivat 3.4 mmk (3.2
33951: semmin. Kun asioita ratkaistiin yli 200 enem- mmk).
33952: män kuin edellisenä vuonna, ei käsittelyään Hovioikeuksiin saapuvien juttujen määrä
33953: odottavien asioiden ruuhka kasvanut korkeim- kasvoi voimakkaasti. Ruuhkautuminen paheni
33954: massa oikeudessa siinä määrin kuin edellisenä etenkin Helsingin hovioikeudessa, jossa kerto-
33955: vuonna (taulukko 29). Korkeimman oikeuden musvuonna ratkaistiin lähes 400 asiaa vähem-
33956: menot olivat 3.1 mmk (3.0 mmk). män kuin vuonna 1970. Muissakaan hovioi-
33957: Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui ker- keuksissa ei voitu välttyä ratkaisemattomien
33958: tomusvuonna yli 350 asiaa vähemmän kuin asioiden lukumäärän lisäykseltä (taulukko 29).
33959: edellisvuonna. Ratkaistujen asioiden määrä Kertomusvuonna hovioikeuksista aiheutui val-
33960: laski kuitenkin edelliseen vuoteen verrattuna tiolle kassamenoa 8.3 mmk (7.8 mmk).
33961:
33962:
33963:
33964: Taulukko 29. Tuomioistuinlaitoksen 1 ) suoritteita vuosina 1970 ja 1971
33965:
33966: Korkein oikeus 1 Korkein hallinto-~
33967: oikeus
33968: Hovioikeudet Maanjako-
33969: oikeudet
33970: Vesioikeudet
33971:
33972: 1970 1 1971 1970 1 1971 1970 1 1971 1 1970 1 1971 1970 1 1971
33973:
33974: Edelliseltä vuodelta siirtyneet jutut 1099 1476 2273 2187 5 064 5 059 885 817' 1066 1012
33975: Saapuneet jutut ................ 2948 2836 5 559 5194 9758 10 874 666 637 612 708
33976: Käsitellyt jutut •................ 2571 2780 5645 4952 9763 9 511 734 744 666 690
33977: Seuraavalle vuodelle siirtyneet jutut 1476 1532 2187 2429 5059 6 422 817 710 1012 1030
33978: Istuntojen lukumäärä •.......... 719 683 566 558 4435 4492 466 1) 500 1) 675 676
33979:
33980: 1
33981: ) Kihlakunnanoikeuksista ei ole tietoja käytettävissä.
33982: 2
33983: ) Istuntopäivien lukumäärä.
33984:
33985:
33986:
33987: Tuomiokuntain hoidosta annetun lain muut- Vesioikeuksien työmäärässä ( taulukko 29 )
33988: tamisesta annetulla lailla ( 493/71) ja vastaa- ei kertomusvuonna tapahtunut olennaisia muu-
33989: valla asetuksella ( 1004/71) luotiin lainsäädän- toksia edellisvuoteen verrattuna. Vuonna 1971
33990: nölliset edellytykset aloittaa siirtyminen ns. toimi kussakin vesioikeudessa edelleen kerta-
33991: sporttelipalkkausjärjestelmästä kokonaispalk- menoluonteisen määrärahan turvin ylimääräi-
33992: kausjärjestelmään sellaisissa tuomiokunnissa, nen jaosto. Tämä merkitsi noin 0.6 mmk:n
33993: joissa kihlakunnantuomarin virka on jo avoinna palkkausmenoerää kokonaismenojen ollessa 1.6
33994: tai tulee avoimeksi. Kertomusvuoden aikana ei mmk (1.6 mmk).
33995: kihlakunnanoikeuksien kohdalla kuitenkaan
33996: vielä toteutettu muutoksia. Tuomiokuntia oli
33997: edelleen 73 ja niissä 158 käräjäkuntaa. Näiden Poliisitoimen hoito
33998: menot vuonna 1971 olivat 6.2 mmk (5.9 Poliisin tehtävät olivat kertomusvuonna enti-
33999: mmk). set, eikä tavoitteissakaan tapahtunut muutoksia.
34000: Pohjois-Suomen maanjako-oikeudessa aloitti Poliisin järjestys- ja turvallisuuspalvelusten ky-
34001: toimintansa väliaikainen puheenjohtaja 1. 5. syntä osoitti edelleen jatkuvan asutuskeskusten
34002: 1971, josta lähtien maanjako-oikeudet ovat toi- kasvun ja moottoriajoneuvoliikenteen lisäänty-
34003: mineet neljän vakinaisen ja neljän väliaikaisen misen vuoksi melko voimakasta kasvua. Siten
34004: puheenjohtajan johdolla. Vuoden päättyessä jouduttiin teettämään poliisimiehillä ylitöitä
34005: ratkaisematta olevien asioiden määrä väheni yli vuoden aikana yli 400 000 tuntia.
34006: sadalla (taulukko 29). Maanjako-oikeuksien Yleisillä paikoilla tapahtuneiden järjestyshäi-
34007: menot olivat 0.9 mmk (0.8 mmk). riöiden lisääntymisen vuoksi pyrittiin yleistä
34008: 39
34009:
34010: valvontaa sekä hälytysvalmiutta lisäämään. Tä- tavat käsiradiot, joita hankittiin 200' kpl. Niin
34011: mä toteutettiin suurimmaksi osaksi muodosta- ikään voitiin autojen lukumäärää vähän lisätä.
34012: maila poliisipiirien keskeisiä yhteistoiminta- Poliisitoimen hoidosta aiheutui valtiolle me-
34013: alueita. Samassa tarkoituksessa kaupunkien po- noa kertomusvuonna 200.8 mmk eli 10%
34014: liisilaitosten nykyistä vartiopiirijakoa alettiin edellisvuotta enemmän. Tästä käytettiin erilai-
34015: tarkistaa. Järjestyspoliisin työmäärä väheni huo- sen kaluston, lähinnä moottoriajoneuvojen han-
34016: mattavasti pysäköintivirheiden valvonnan siir- kintaan 4.4 mmk.
34017: ryttyä suuremmissa kaupungeissa kunnalliseksi
34018: toimeksi. Poliisin tehostettujen toimenpiteiden
34019: johdosta nousi päihtyneinä selviämään otettujen Raioien vartiointi
34020: määrä uuteen ennätyslukemaan erityisesti Hel-
34021: Rajavartiolaitoksen tehtävät ja yleiset toimin-
34022: singissä.
34023: tatavoitteet ovat pysyneet ennallaan. Edelleen
34024: Varsinaisten rikosten kokonaismäärä kasvoi vilkastuva liikenne rajanylityspaikoilla ja raja-
34025: edelleen. Prosentuaalisesti suurin nousu oli seuduilla sekä merialueilla ovat kuitenkin jat-
34026: huumausainerikosten kohdalla. Väestökeskusten kuvasti lisänneet rajavartiolaitoksen palvelusten
34027: kasvun mukana rikollisuuden kokonaiskasvu kysyntää ja siten toiminnan laajuutta.
34028: näyttää jatkuvan edelleen varsin voimakkaana.
34029: Tämän vuoksi myös rikospoliisitoimintoja jou-
34030: duttiin väestökeskuksissa lisäämään. Taulukko 30. Rajavartiolaitoksen suoritteet
34031: Poliisin henkilökuntamenojen kasvun rajoit- vuosina 1970 ja 1971
34032: tamiseen tähtääviä toimenpiteitä jatkettiin ker-
34033: tomusvuonna. Kuitenkin alussa mainituista 1970 .1971
34034: syistä poliisin henkilö- ja muita voimavaroja
34035: jouduttiin lisäämään. Kertomusvuonna poliisi Rajatapahtumien selvittäminen:
34036: sai määrärahat yhteensä 62 henkilön palveluk- - rajanloukkaukset . . . . . . . . . . . . . 97 73
34037: seen ottamiseen. Poliisin henkilökunnan koko -muut rajatapahtumat . . . . . . . . . 310 469
34038: määrä oli vuoden lopussa 9 150. Vuonna 1970 Rajavyöhykerikkomusten selvittä-
34039: minen....................... 167 214
34040: voimaan tulleiden uusien työaikasäännösten pe- Kiinniotot, pidätykset ja rikosilmoi-
34041: rusteella ja niihin liittyneiden työjärjestelyjen tukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 530
34042: avulla voitiin nimismiespiireissä vapauttaa po- Virka-avunannot • . . . . . . . . . . . . . . 1 231 1179
34043: liiseja perintätehtävistä ja sijoittaa noin 600 Pelastuspalvelusuoritukset:
34044: - sairaankuljetuksia . . . . . . . . . . . . 148 154
34045: poliisimiestä yksinomaan varsinaisiin poliisiteh- - sammutustehtäviä . . . . . . . . . . . • 70 55
34046: täviin. Silti vuoden lopussa perintätehtävissä - henkilö- ja alusetsintöjä . . . . . . 279 302
34047: oli vielä noin 500 poliisimiestä, joista. 350 - meripelastussuorituksia . . . . . . . 217 196
34048: miestä suoritti yksinomaan perintätehtäviä ja Kaluston käyttö:
34049: -ilma-alusten lentotunnit . . . . . . . 1 391 1808
34050: 150 miestä sekä perintä- että poliisitehtäviä. - vartiolaivojen toiminta-aika
34051: Henkilökunnan palkkausmenoja kasvatti erinäi- (tuntia) • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 513 15 500
34052: siin lisäpalkkioihin oikeutettujen poliisimiesten - vartioveneiden toiminta-aika
34053: määrän lisääntyminen. (tuntia) . • . . . . . . • .. . . . . . . .. .. 27 078 30 360
34054: Koska poliisiopiston tilat ovat osoittautuneet
34055: liian pieniksi peruskoulutukseenkin, on koko Rajatapahtumien lukumäärän kasvu on aiheu-
34056: henkilökuntaan kohdistuva täydennyskoulutus tunut pääasiassa kotieläinten lisääntyneistä ra-
34057: jouduttu aloittamaan pitämällä lääneittäin kou- janylityksistä. Matkailun ja veneilyn lisääntymi-
34058: lutustilaisuuksia. Helsingin poliisilaitos aloitti sestä johtuen ovat rajavyöhyke- ja veneliikenne-
34059: omaa tarvettaan varten kokelaskoulutuksen. lakien rikkomukset lisääntyneet yli 100 tapauk-
34060: Poliisi sai kertomusvuonna huonetilat kah- sella.
34061: desta valtion virastotalosta. Lisäksi vuokrattiin Rajavartiolaitoksen kokonaismenot kasvoivat
34062: 15 poliisipiirille kokonaan uudet huonetilat ja edellisestä vuodesta 14 % ollen 68.3 mmk,
34063: 16 poliisipiiriä tai muuta yksikköä sai lisäti- josta kalustohankintoihin käytettiin 3.4 mmk
34064: loja. ja muihin reaalisijoituksiin 1.8 mmk. Kulutus-
34065: Kaluston hankintaa varten saadulla lisätyllä menot, joihin käytettiin 63.0 mmk, lisääntyivät
34066: määrärahalla aloitettiin poliisin viestikaluston edellisestä vuodesta 12 %. Kalustohankintojen
34067: perushankinnat. Näihin kuuluvat mm. kannet- suurimmat kohteet olivat kertomusvuoden elo-
34068: 40
34069:
34070: kuussa valmistunut ulkovartiolaiva "Valpas" ja Palontorjuntahenkilöstön koUlutus on tällä
34071: kaksi kevyttä helikopteria, joihin käytettiin yh- hetkellä palotoimen eräs tärkeimmistä tehtä-
34072: teensä 3.0 mmk. Edellä mainittujen menojen vistä. Koulutuksen monipuolistaminen on riip-
34073: lisäksi käytettiin työllisyyden turvaamiseen tar- puvainen valtion palo-opiston toiminnan tehos-
34074: koitettuja varoja rajavartiolaitoksen talonraken- tumisesta. Palo-opiston lisärakennuksen raken-
34075: nuksiin kertomusvuonna 10.4 mmk eli 4.2 nustyöt aloitettiin kesällä 1971 ja saataneen
34076: mmk enemmän kuin edellisenä vuonna. Kun valmiiksi vuoden 1972 loppupuoliskolla. Palo-
34077: nama varat otetaan huomioon, käytettiin opistolle saadun lisätyn henkilökunnan avulla
34078: vuonna 1971 rajavartiolaitoksen menoihin 78.7 on opetuksen tehoa voitu jo kertomusvuonna
34079: ntntk eli 20 % edellisvuotista enem.m.än. nostaa.
34080: Kertomusvuonna palotoimen menot olivat
34081: 2.4 mmk ( 2.3 mmk), mistä kunnille annettiin
34082: Palotoimi 0.5 mmk niiden maksettaviksi kuuluvien sam-
34083: mutustyökustannusten osittaisina korvauksina.
34084: Metsäpaloja oli kertomus\TUönna paljon vä-
34085: hemmän kuin kahtena edellisenä \TUonna. Met-
34086: sää paloi kertomusvuonna 300 ha, kun sitä V ankeinhoito
34087: vuonna 1970 paloi 3 000 ha. Valtion lähettä-
34088: män sammurusavun kustannukset olivat kerto- Kertomusvuonna oli vankeja keskimäärin
34089: musvuonna 0.3 mmk, kun ne vu<>nna 197{) oli- päivässä 5 054 eli 86 vankia vähemmän kuin
34090: vat 1.3 mmk. edellisenä vuonna. Naisvankien lukumäärä oli
34091: Pelastus- ja avunantotoiminta käsittää ny· 101 ( 111) sekä miesvankien 4 953 (5 029).
34092: kyisin jo yli puolet palokuntien kaikista teh- Ottaen kuitenkin huomioon rangaistuksensa al-
34093: tävistä. Palokuntien on täytynyt hankkia eri- kaneiden määrä ja vuoden lopussa vangittuna
34094: laista pelastuskalustoa ja järjestää henkilöstö!· olleiden määrä voidaan päätellä vankiluvun las-
34095: leen lisäkoulutusta, vaikka voimassa oleva palo- kun pysähtyneen vuoden 1971 aikana ja kään-
34096: lainsäädäntö ei tähän suoranaisesti velvoita. tyneen lievään nousuun.
34097:
34098:
34099: Vankien miärä 1967 1968 1969 1970 1971
34100:
34101: Rangaistuksensa alkaneita yhteensä ........ 17 988 16 338 10 303 9825 10223
34102: Vankeja keskimäärin päivässä .............. 7114 5 873 5 544 5140 5054
34103: Vankeja vuoden lopussa .................. 5 788 5 864 5 202 4866 4 999
34104: Sakkovankeja vuoden lopussa .............. 495 435 8 22 34
34105:
34106:
34107:
34108: Vankeinhoitolaitoksen työtoiminnan teollista- Muut pidätys- ja pakkotoimenpiteet
34109: minen jatkui kertomusvuoden aikana. Koko-
34110: naisliikevaihto oli 16.8 mmk eli 7% enem- Irtolaislain muuttamisesta annettu laki (562/
34111: män kuin edellisenä vuonna ( 15.7 mmk). Lii- 71 ) tuli voimaan 1. 9. 1971. Lain muutoksella
34112: kevaihdon kasvuun vaikutti lähinnä uusien teh- poistettiin pakkotyöseuraamus kokonaan ja ly-
34113: taiden käynnistäminen kertomusvuoden aikana. hennettiin hoitoaikoja työlaitoksissa. Hoitoaiko-
34114: Liikevaihto oli vankipäivää kohti laskettuna jen lyhentämisen vaikutus näkyy hoitopäivien
34115: 9,10 mk (8,35 mk) eli osoitti 9% nousua lukumäärän vähenemisenä. Vuonna 1971 hoi-
34116: edellisestä vuodesta. dettiin Ilmajoen työlaitoksessa 98 irtolaisnaista
34117: Työ- ja vankisiirtolat sekä työleirit käyttivät ( 119) ja kahdessa kuntainliittojen omistamassa
34118: kertomusvuonna varoja yhteensä 22.7 mmk työlaitoksessa 18 irtolaisnaista ( 19) sekä 97
34119: (23.5 mmk), josta maanteiden rakentamiseen irtolaismiestä ( 119). Yhteensä oli irtolaishuol-
34120: 17.6 mmk ( 17.2 mmk) ja lentokenttiin 5.1 lettavia 213 eli 44 huollettavaa vähemmän kuin
34121: mmk (4.7 mmk) (liite 16). Vankeinhoidon edellisenä vuonna. Työlaitostoiminnasta aiheu-
34122: kokonaismenot olivat 93.3 mmk eli 11 % edel- tui valtiolle menoa kertomusvuonna yhteensä
34123: lisvuotista suuremmat, ja niistä käytettiin reaa- 0.7 mmk edellisen vuoden menojen oltua 1.3
34124: lisijoituksiin 28.3 mmk. mmk.
34125: 41
34126:
34127: Taulukko .31. Työlaitosten suoritteet vuosina 1970 ja 1971 irtolaishuollon osalta
34128:
34129: Ilmajoen työlaitos Kunnalliset työlaitokset
34130:
34131: 1970 1971 1970 1971
34132:
34133:
34134: Hoidettuja keskimäärin ·························· ..
34135: Hoitopäiviä ....................... , ...............
34136: 119
34137: 9 911
34138: 98
34139: 7050
34140: 138
34141: 12336
34142: 115
34143: 7 806
34144: Menot hoitopäivää kohti, mk ······················· 66,97 91,04 29,75
34145: Nettomenot hoitopäivää kohti, mk . ······ ··········
34146: Valtion osuus kokonaismenoista hoitopäivää kohti, mk
34147: 39,04
34148: 39,()4
34149: 52,65
34150: 52,65
34151: 24,79
34152: 7,00 7,00
34153:
34154:
34155:
34156:
34157: 31.3 Maanpuolustus
34158: Koko maanpuolustuksen kassamenot kasvoi- nustounmtaan työllisyysmäärärahoja 28.2 mmk
34159: vat kertomusvuonna 19 % ja olivat 696.7 (21.9 mmk). Jos nämä menot otetaan huo-
34160: mmk, mistä viisi kuudesosaa oli pääasiassa puo- mioon sekä vuonna 1970 että 1971, maanpuo-
34161: lustuslaitoksen kulutusmenoja kalustohankinnat lustukseen kertomusvuonna käytetyt varat li-
34162: mukaan lukien. Maanpuolustuksen määräraho- sääntyivät runsaat 19 %. Oheiseen taulukkoon
34163: jen lisäksi käytettiin J?Uolustuslaitoksen raken- eivät kyseiset työllisyysvarat sisälly.
34164:
34165:
34166: Taulukko .32. Maanpuolustuksen kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
34167: Menolajiryhmä
34168: Muutos % valtion
34169: Kulutus-~ Siirto· 1 Reaali· 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
34170: Tehtäväryhmä menot menot sijoitukset sijoitukset menot j Yhteensä 1971
34171: 1000 000 mk % 1970 1971
34172: 1
34173:
34174: 150 Hallinto ............. 3.9 - - - - 3.9 14 0.0 0.0
34175: 160 Puolustuslaitos ....... 581.9 0.1 59.5 3.5 0.7 645.7 13 5.4 5.4
34176: 170 Väestönsuojelu ....... 1.1 0.5 1.3 0.3 - 3.2 59 0.0 0.0
34177: 180 Taloudellinen maan-
34178: puolustus ............ 7.6 - 11.2 - 25.1 44.0 0.1 0.4
34179: Maanpuolustus 594.5 0.6 72.1 3.8 25.8 696.7 19 5.5 5.9
34180:
34181: % valtion vastaavasta meno-
34182: lajiryhmästä ...... 1971 18.1 0.0 5.1 0.3 2.3 5.9
34183: 1970 17.6 0.0 5.7 0.8 -0.2 5.5
34184:
34185:
34186:
34187: Puolustuslaitos tymisen vuoksi palvelukseen otettua asevelvol-
34188: lista.
34189: Parlamentaarinen puolustuskomitea jätti ker- Kertausharjoituksiin osallistui 28 500 reser-
34190: tomusvuoden kesäkuussa puolustuslaitoksen teh- viläistä ( 25 000), joiden keskimääräinen harjoi-
34191: täviä selvittävän mietintönsä. Mietinnössä esi- tusaika oli sama kuin vuonna 1970 eli 8 vrk.
34192: tettiin myös sotilaallisille suoritteille asetettavat Kantahenkilökunnan virkatutkinnon suoritti 96
34193: vaatimukset sekä suuntaviivoja materiaaliselle upseeria (1 02), kapteenin tutkinnon 234
34194: kehittämiselle vuosina 1972-1976. (141), esiupseerin tutkinnon 54 (30) ja yleis-
34195: Kertomusvuonna astui palvelukseen 43 700 esikuntaupseerin tutkinnon 66. Kadettikurssille
34196: asevelvollista ( 43 500), joista oli vapaaehtoisia hyväksyttiin 100 hakijaa ( 70) eli hakijoista
34197: 7 500 ( 6 700). Lukumäärään sisältyy 1 700 52.4 %. Aliupseereiden peruskurssilta valmistui
34198: ( 3 000) työllisyyssyistä ja opintojen lykkään- 309 ( 315) ja sotilasmestarin tutkinnon suoritti
34199: 6 11341/72
34200: 42
34201:
34202: 139 ( 123) aliupseeria. Täydennys- ja muuhun vuonna alulle. Väestönsuojeluneuvottelukun-
34203: koulutukseen osallistui 444 aliupseeria. Oppi- nan jaostotyössä on aloitettu poliisi- ja palo-
34204: laiksi aliupseerikouluun hyväksyttiin 331 haki- tointa sekä väestönsuojelua palvelevaa läänin
34205: jasta 281 ( 316), joista keskikoulun suoritta- radioverkkojärjestelmää koskeva yksityiskohtai-
34206: neita oli 41.5 o/o (36 o/o ). Valtakunnallisilla nen selvittely. Samoin selvitettiin valtakunnal-
34207: maanpuolustuskursseilla koulutettiin 138 hen- lisen hätäpalvelujärjestelmän aikaansaamista.
34208: keä ja jatkokursseille osallistui 130 henkeä. Sisäasiainministeriön toimesta annettiin ohje
34209: Puolustuslaitoksen varustuksen uusinta- ja paikallisen yleisen väestönsuojelun toimeen-
34210: perushankintamenoihin käytettiin kertomus- pano-organisaation valmistelusta ja muodosta-
34211: vuonna 143.3 mmk, sekä käyttöön ja kunnos- misesta, ohje väestönsuojelun avustustoiminnan
34212: sapitoon 55.7 mmk. Perushankintamäärärahoista johtamista varten ja ohje väestönsuojelun suun-
34213: käytettiin 50 mmk Draken-laivueen osarahoi- nittelusta kunnassa. Aikaisemmin annettujen
34214: tukseen. Puolustusmateriaalin hankintoja Neu- ohjeiden mukaisesti kunnat on velvoitettu laa-
34215: vostoliitosta samoin kuin kotimaisen rynnäkkö- timaan tarpeelliset suunnitelmat suojaväistää
34216: ja kevyen konekiväärin sekä Terra-maastotrak- ja avustustoimintaa varten. Omatoimisen suo-
34217: torin hankintoja jatkettiin. Käytössä olevasta jelun uudelleenjärjestelyyn liittyen on muutettu
34218: omasta ajoneuvokannasta oli kolmannes yli 10 väestönsuojeluasetusta ( 282/71). Kunnat on
34219: vuotta vanhaa, minkä vuoksi siviiliajoneuvoja velvoitettu hyväksymään uusi väestönsuojelu-
34220: vuokrattiin 1.5 mmk:lla harjoitusjoukkojen va- järjestys.
34221: rustamiseksi koulutustapahtumia vastaavalla ajo- Valtion väestönsuojelukoulussa päästiin joh-
34222: neuvomäärällä. tohenkilöstön koulutuksen lisäksi aloittamaan
34223: Vuoden 1971 aikana valmistui 2 kasarmia väestönsuojelumuodostelmien koulutus. Väes-
34224: yhteensä 24 450 m1 eli majoitustilaa 363 mie- tönsuojelukoulutusta on annettu väestönsuojelu;
34225: helle, 32 asuntoa kantahenkilökunnalle yhteensä koulussa 5 084 henkilölle ja Suomen Väestön-
34226: 9 300 m1, yksi sairaala 6 070 m3 sekä 109 suojelujärjestön toimesta valtion rahoittamilla
34227: huolto- ja varastorakennusta yhteensä kursseilla 1 478 henkilölle. Lisäksi osallistui
34228: 370 273 m1• Rakennustöissä oli kuukaudessa väestönsuojeluyhdistysten järjestämiin koulutus-
34229: keskimäärin 2 235 työntekijää (2 237). tilaisuuksiin 12 884 henkilöä. Suomen Punai-
34230: Puolustuslaitoksen menot olivat kertomus- nen Risti antoi ensiapukoulutusta 1 273 valtion
34231: vuonna 645.7 mmk, mistä kalustohankinnat virastoissa ja laitoksissa palvelevalle henkilölle.
34232: sisältäviin kulutusmenoihin käytettiin 581.9 Jokaista kansalaista koskevan perusvalistuk-
34233: mmk ja reaalisijoituksiin 59.5 mmk sekä fi- sen opetusohjelman perusselvitystyö valmistui
34234: nanssisijoituksiin, lähinnä maa- ja vesialueiden kertomusvuoden aikana. Opetusohjelman suun-
34235: hankintaan, 3.5 mmk. Kun otetaan huomioon nittelua on tältä pohjalta jatkettu.
34236: sijoitusmenoista työllisyyden turvaamiseksi puo- Varsinaisen väestönsuojelun menot olivat
34237: lustuslaitoksen rakennustöihin käytetyt 28.2 kertomusvuonna 2.9 mmk, mistä koulutustoi-
34238: mmk, olivat puolustuslaitokseen kertomusvuon- mintaan käytettiin 1.0 mmk ja johtokeskusten
34239: na käytetyt varat yhteensä 673.9 mmk. rakentamiseen 0.9 mmk.
34240: Väestönsuojeluun sisältyvään pelastustoimeen
34241: käytettiin raha-automaattivaroja 0.3 mmk, mistä
34242: Väestönsuojelu noin kolme neljäsosaa meni meripelastustarkoi-
34243: tuksiin ja loput varsinaisen väestönsuojelun
34244: Ensimmäiset lääninhallitusten väestönsuoje- edistämiseen.
34245: lun johtopaikat on saatu kertomusvuonna vies-
34246: tilaitteita lukuun ottamatta rakenteellisesti val-
34247: miiksi Oulun ja Mikkelin lääneissä. S 1-luokan Taloudellinen maanpuolustus
34248: väestönsuojia ja niiden rakenteita koskeva tut-
34249: kimus saatiin päätökseen. Uudet määräykset Taloudelliseen maanpuolustukseen luetaan
34250: S 1-luokan suojista tulivat voimaan väestönsuo- sen suunnittelu ja varmuusvarastointi. Kerto-
34251: jeluasetukseen tehdyn muutoksen ( 560/71 ) musvuonna taloudellisen maanpuolustuksen
34252: nojalla 1. 7. 1971. Ne merkitsevät rakenteellis- suunnittelusta aiheutui valtiolle menoa 0.4
34253: ten normien helpottumista ja vaikuttavat alen- mmk. Valtiontalouden kassalaskelmassa varas-
34254: tavasti väestönsuojien rakentamiskustannuksiin. tojen muutoksen vaikutus sisällytetään menoi-
34255: A-luokan suojien ja kalliosuojien normien uudis- hin, menolajiin "Muut menot". Kertomus-
34256: tamista koskeva perusselvitys pantiin kertomus- vuonna varmuusvarastot kasvoivat 25.1 mmk.
34257: 43
34258:
34259: Varmuusvarastoinnin kulutusmenot ja reaalisi- musvuoden siirron oltua 20.1 mmk. Vuoden
34260: joitukset nousivat 18.8 mmk:aan, joten koko 1971 lopussa varmuusvarastoitujen tavaroiden
34261: taloudellisen maanpuolustuksen kassamenot oli- omakustannushintainen arvo oli 161.1 mmk,
34262: vat 44.0 mmk. mistä poltto- ja voiteluaineiden osuus oli yli
34263: Puolustustaloudellisen suunnittelukunnan tär- puolet ja metallien osuus neljännes. Valtion
34264: keimmistä valmistuneista suunnitelmista voi- omien kalliosäiliötilojen rakentaminen jatkui
34265: daan todeta, että kriisitilanteessa tarvittavien vuoden 1971 aikana. Vuoden 1972 puolella
34266: säännöstely- ja johtamistoimenpiteiden hoita- valmistui Jyväskylään 150 000 m3 kalliovarasto,
34267: miseksi vaadittavat järjestelyt on suunniteltu ja vuoden 1972 toisella vuosipuoliskolla No-
34268: kaikilla kyseeseen tulevilla aloilla. Näiden pe- kialle valmistuu kalliosäiliötilaa .300 000 m3•
34269: russuunnitelmat ovat valmiit ja hyväksytyt puo- Kertomusvuoden lopulla aloitettiin uusien kal-
34270: lustusneuvostossa. liosäiliötilojen rakentaminen Kuopioon ja Rau-
34271: Maan elinkeinoelämän sekä väestön toimeen- malle raskaan polttoöljyn varastointia varten;
34272: tulolle ja terveydelle välttämättömien raaka- kummankin suuruudeksi tulee 200 000 m3 •
34273: aineiden ja tuotteiden saannin turvaamiseksi Kalliosäiliötilojen rakentamiseen käytettiin
34274: perustettiin vuonna 1958 tulo- ja menoarvion 11.2 mmk ja varastoonpanekuluja suoritettiin
34275: ulkopuolinen varmuusvarastorahasto, johon on 6.5 mmk.
34276: siirretty varoja kaikkiaan 180.6 mmk kerta-
34277:
34278:
34279:
34280: 31.4 Opetus ja kulttuuri
34281: Opetuksen ja kulttuurin kassamenot lisään- tehtäväryhmä oli kertomusvuonnakin yleissivis-
34282: tyivät 11 % ja olivat 2 026.5 mmk. Niiden tävä opetus, mutta menojen kasvu oli voimak-
34283: osuus valtion kokonaismenoista supistui 0.1 kainta opetus- ja kulttuuritoimen hallinnossa
34284: prosenttiyksikköä ja oli 17.0 % vuonna 1971. ja opintotuessa. Opetuksen ja kulttuurin koko-
34285: Menoista kaksi kolmasosaa oli siirtomenoja, naismenoja hitaammin kasvoivat sekä kirkol-
34286: joista pääosa käytettiin valtionapuihin kunnille. listen tehtävien että yleissivistävän opetuksen
34287: Opetuksen ja kulttuurin ylivoimaisesti suurin menot.
34288:
34289:
34290: Taulukko .3.3. Opetuksen ja kulttuurin kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin
34291: vuonna 1971
34292: Menolajiryhmä
34293: Muutos %valtion
34294: Kulutus~ 1 Siirto· 1 Rcaali- 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
34295: Tehtäväryhmä menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhteensä 1971
34296: 1000 000 mk % 1970 1971
34297: 1
34298:
34299: 210 Hallinto •............ 5.8 0.3 0.21 3.5 - 9.7 86 0.0 0.1
34300: 220 Yleissivistävä opetus •. 172.4 858.2 14.1 16.9 - 1 061.6 8 9.2 8.9
34301: 230 Ammattiopetus ....... 207.7 195.0 48.3 0.1 0.6 451.6 10 3.8 3.8
34302: 240 Yliopistot ja korkea-
34303: koulut .............. 177.6 69.9 46.7 6.0 - 300.2 13 2.5 2.5
34304: 250 Muu tiede ja taide .... 9.2 43.4 0.0 - - 52.6 22 0.4 0.4
34305: 260 Aikuiskasvatus, kirjas-
34306: tot ja museot ........ 8.8 73.2 4.0 1.7 - 87.6 13 0.7 0.7
34307: 270 Urheilu-, nuoriso- ja
34308: virkistystoiminta ..... - 34.2 - - - 34.2 18 0.3 0.3
34309: 280 Kirkolliset tehtävät .. 2.5 0.2 - - - 2.6 6 0.0 0.0
34310: 29J Opintotuki .......... 1.1 23.9 - 1.3 - 26.2 72 0.1 0.2
34311: Opetus ja kulttuuri 585.1 1298.1 113.2 29.5 0.6 2 026.5 11 17.1 17.0
34312:
34313: % valtion vastaavasta meno-
34314: lajiryhmästä ...... 1971 17.8 27.3 8.0 2.2 0.0 17.0
34315: 1970 17.4 26.0 7.6 3.0 -0.0 17.1
34316: 44
34317:
34318: Yleissivistävä opetus sijoitusten avustuksiin 44.7 mmk lopun ollessa
34319: avustuksia muihin kuluihin ·(liite 16). Kau-
34320: Yleissivistävän opetuksen kassamenot olivat punkikansakoulujen käyttömenot oppilasta koh-
34321: kertomusvuonna 1 061.6 mmk, mistä neljä vii- den olivat kertomusvuonna 503 mk ja vuotta
34322: desosaa käytettiin valtionapuihin kunnille ja aikaisemmin 514 mk. Siirtomenojen lisäksi an-
34323: yksityisille, pääasiassa niiden kansa- ja oppikou- nettiin kunnille lainoja pääasiassa kansakoulu-
34324: lumenoihin. Yleissivistävän opetuksen finanssi- jen rakentamiseen yhteensä 15.9 mmk. Muut
34325: sijoituksista, 16.9 mmk, oli kuntien saamia kansakoululaitoksen menot aiheutuivat kansa-
34326: lainoja 15.9 mmk ja yksityisten saamia 1.0 koulutoimen piirihallinnon toiminnasta, kesä-
34327: mmk. siirtolatoiminnasta ja yksityisten kansakoulujen
34328: 1970 1971
34329: mmk mmk avustuksista.
34330: Yleiskoulutuksen hallinto 5.6 6.6 Kansakoululainsäädännön huomattavimmat
34331: Kansakouluopetus . . . . . . . . 594.0 609.3 muutokset koskevat viisipäiväiseen kouluviik-
34332: Oppikouluopetus . . . . . . . . 375.5 434.6 koon siirtymistä lukuvuonna 1971-1972, kan-
34333: Opetus erityiskouluissa . . . . 9.4 11.2 sakoulu- ja peruskoulurakennusten piirustusten
34334: ----------~~------
34335: Yhteensä 984.5 1 061.6 työselitysten ja normaalihintojen perusteita kos-
34336: kevan valtioneuvoston päätöksen uusimista
34337: Kansakouluopetus eräiltä oleellisilta osiltaan, oppilaiden koulun-
34338: käyntiä vieraassa kunnassa ja kuntien oikeutta
34339: Kansakouluopetuksesta aiheutui kertomus- saada valtionapua myös toisen kunnan oppi-
34340: vuonna valtiolle menoja 609.3 mmk. Suurim- laista, kansakoulurakennusten arvon määrää-
34341: man menoryhmän muodosti kansakoululaitok- mistä eräissä tapauksissa ja koulujärjestelmän
34342: sen valtionapu. Siirtomenoina kunnille suori- perusteista annetun lain muuttamista siten, että
34343: tettiin kertomusvuonna 586.2 mmk, josta vi- kunnat voivat kerrallaan siirtää luokat I-V
34344: ranhaltijain palkkauksiin 424.6 mmk ja reaali- opetuksen osalta peruskouluun.
34345:
34346:
34347: Taulukko 34. Kansakoululaitoksen opettajien ja oppilaiden määrä vuosina 1970 ja 1971
34348:
34349: Opettajia Oppiiaira
34350: 1. 1. 1970 1 1. 1. 1971 1. 1. 1970 1. 1. 1971
34351: 1 1 1
34352:
34353: Kansakoulut ..•..........•........................ 22386 21998 476 333 462 960
34354: Kunnalliset keskikoulut ...•.....•.................• 1142 1247 44122 48 721
34355: Kokeiluperuskoulun yläasteet ....................... 369 488 7 210 10 441
34356: Yhteensä 1 23 897 23733 527 665 522122
34357:
34358:
34359: Vuoden aikana myönnettiin kymmenelle kun- sen ja viidellä paikkakunnalla sosiaalihallituksen
34360: nalle lupa liittyä toisen kunnan aikaisemmin alaisena. Peruskoulukokeilua suoritettiin 86
34361: perustamaan kunnalliseen keskikouluun. Neljä- kunnassa. Kokeilulla pyrittiin toisaalta tuke-
34362: toista kuntaa sai luvan muuttaa kunnan alueella maan peruskoulujärjestelmään siirtymistä, toi-
34363: sijaitsevan yksityisoppikoulun keskikouluasteen saalta luomaan edellytyksiä peruskoulun ope-
34364: kansakouluun kuuluvaksi keskikouluksi. Uusien tussuunnitelman kehittämiselle. Lukiokokeilua
34365: koulujen rakennuslupia myönnettiin kertomus- suorittavia oppikouluja oli yhteensä seitsemän.
34366: vuonna 23, joista 15 varsinaisen kansakoulun Kokeilun keskeisin tehtävä oli toiminnan uudel-
34367: rakentamista varten. Näiden rakennusten yh- leenorganisointi ja sen niveltäminen toisen as-
34368: teenlaskettu normaalihinta oli 29.2 mmk. Edel- teen kokonaisuudistuksen suunnitteluun.
34369: lisenä vuonna oli rakennuslupia 29 ja koko-
34370: naisnormaalihinta 35.5 mmk. Oppikouluopetus
34371: Kouluhallituksen ohjaama koulukokeilu kä-
34372: sitti kertomusvuonna esi- ja peruskoulukokei- Oppikouluopetuksen menot olivat kertomus-
34373: lun sekä lukiokokeilun. Esikoulukokeilua suo- vuonna 434.6 mmk. Tästä oli palkkausmeno-
34374: ritettiin kuudella paikkakunnalla kouluhallituk- jen osuus 142.6 mmk. Valtionapua yksityisille
34375: 45
34376:
34377: oppikouluille suoritettiin 269.2 mmk, mistä mattiopetuksella reaalisijoituksia 48.3 mmk eli
34378: yksityisoppikoulujen rakentamiseen käytettiin neljä viidesosaa edellisvuotista enemmän.
34379: 10.8 mmk ja opettajien palkkauksiin 228.9 1970 1971
34380: mmk (liite 16). Avustusten lisäksi annettiin mmk mmk
34381: yksityisoppikouluille rakentamiseen korkotukea Ammattiopetuksen hallinto . . . 2.4 3.2
34382: 0.2 mmk. Valtion omien oppikoulujen reaali- Yleisammattiopetus ja ammatti•
34383: sijoitukset olivat 9.1 mmk, josta 7.3 mmk käy- kurssitoiminta ........... 197.9 232.3
34384: tettiin talonrakennuksiin. Valtion oppikoulujen Erityisammattiopetus . . . . . . . 10.0 11.1
34385: käyttömenot oppilasta kohden olivat kertomus- Opettajain valmistus . . . . . . . . 16.5 16.3
34386: vuonna 1617 mk (1391 mk) ja vastaava yksi- Teknillinen opetus . . . . . . . . . 43.2 44.9
34387: tyisoppikoulujen valtionapu 1 490 mk ( 1 278 Kaupallinen opetus . . . . . . . . . 35.1 33.9
34388: mk). Maa- ja metsätalousopetus . . . 39.4 41.6
34389: Merenkulkuopetus . . . . . . . . . . 6.4 8.4
34390: Muu ammattiopetus . . . . . . . . 57.9 60.1
34391: Taulukko 35. Oppikoulujen ja niiden oppilai- -------~~----~~
34392: den määrä vuosina 1970 ja 1971 Yhteensä 408.7 451.6
34393:
34394: 1. 1. 1970 1. 1. 1971 Huomattakoon, että jäljempänä eri ammatti-
34395: koulumuotojen kohdalla olevissa taulukoissa
34396: Oppikouluja: on pyrkijäiden lukumäärinä käytetty lähetetty-
34397: Valtion oppikoulut ....... 150 152
34398: Yksityiset oppikoulut ..... 364 361 jen hakemusten määriä, jolloin sama henkilö on
34399: Vieraskieliset oppikoulut .. 3 3 tullut rekisteröidyksi pyrkijänä useampaan ker-
34400: Yhteensä 517 516 taan, ts. kaikissa ammattioppilaitoksissa, joihin
34401: hän on hakemuksensa lähettänyt.
34402: Oppilaita:
34403: Valtion oppikoulut ....... 96047 97 306
34404: Yksityiset oppikoulut ..... 178 960 181 091 Y 1 e i s a m m a t ti o p e t u s j a a m m a t t i-
34405: Vieraskieliset oppikoulut .. 587 555 kurssitoiminta
34406: Yhteensä 1 275 594 278 952
34407: Valtion keskusammattikouluja oli kertomus-
34408: vuonna kahdeksan. Opettajia oli niissä 541 ja
34409: Oppikoululainsäädännön huomattavimmat oppilaita 6 030 sekä päästätodistuksen saaneita
34410: muutokset koskevat viisipäiväiseen kouluviik- 2 810 (taulukko 36). Keskusammattikoulujen
34411: koon siirtymistä lukuvuonna 1971-1972 ja menot olivat kertomusvuonna 27.2 mmk, josta
34412: valtionavun perusteiden muuttamista siten, reaalisijoituksia 4.1 mmk.
34413: että yksityisoppikoulu voi saada ennakkoa myös Kertor. . .usvuoden aikana toimi 81 kunnan
34414: opettajakohtaisen valtionavun osalta. tai kuntainliittojen omistuksessa olevaa ja 66
34415: Kertomusvuonna perustettiin yksi valtion yksityistä ammattioppilaitosta. Laajennuksia
34416: iltaoppikoulu, neljä yksityistä keskikoulua ja suoritettiin 23 ammattikoulussa, joihin perus-
34417: kolme yksityistä lukiota. Viidessä valtion oppi- tettiin uusia opintolinjoja. Lisäksi suoritettiin
34418: koulussa aloitti toimintansa iltalinja. Seitsemän eräitä opintolinjojen vaihdoksia ja tarkistuksia
34419: yksityistä oppikoulua muuttui kunnallisiksi sekä annettiin perustamislupa kolmelle ammat-
34420: keskikouluiksi. Seitsemän yksityisoppikoulun tikoululle.
34421: keskikouluasteet muuttuivat kunnallisiksi keski- Kunnallisille ammattioppilaitoksille makset-
34422: kouluiksi lukioasteiden jäädessä yksityisiksi tiin valtionapua 97.6 mmk, josta suurin osa
34423: kunnan omistamiksi oppikouluiksi. oli palkkausten avustuksia. Yksityisten ammat-
34424: tioppilaitosten valtionapu oli 11.0 mmk.
34425: Oppisopimukseen perustuvasta ammattikou·
34426: Ammattiopetus lutuksesta aiheutui valtiolle menoa 2.8 mmk,
34427: mistä valtionapua kunnille ja kuntainliitoille
34428: Ammattiopetuksen menot, 451.6 mmk, kas- oli 0.2 mmk ja valtionapua oppisopimuksen
34429: voivat kertomusvuonna 10% ja niiden osuus tehneille työnantajille 1.3 mmk.
34430: valtion kokonaismenoista pysyi 3 .8 prosenttina. Ammattikasvatushallitus järjesti yhteistoimin-
34431: Runsaat kaksi viidesosaa menoista oli valtion- nassa työvoimaministeriön kanssa lähinnä vart-
34432: apuja kunnallisille ja yksityisille ammatillisille tuneille ja työttömille työnhakijoille työllisyyttä
34433: oppilaitoksille. Kulutusmenojen lisäksi oli am- edistäviä ammattikursseja. Kertomusvuonna hy-
34434: 46
34435:
34436: Taulukko 36. Yleisten ammattikoulujen opettajat ja oppilaat vuosina 1970 ja 1971
34437:
34438: Valtion keskus· Valtion ammatti- Kunnalliset ja
34439: ammattikoulut koulukoti yksityiset
34440: ammattikoulut
34441:
34442: 1970 1971 1970 1971 1970 1971
34443: 1 1 1
34444:
34445: Päästätodistuksen saaneet .•.....•...... 2 573 2 810 46 48 15 425 15 255
34446: Uudet oppilaat ······· ................ 3 068 3 383 50 - 18255 18826
34447: Uudet oppilaat % pyrkineistä .......... 36 36 32 - 50 53
34448: Oppilaita lukuvuoden alussa •.......... 5 823 6030 102 46 36 320 36509
34449: Opettajia keskimäärin ... ·········· .... 457 541 8 8 3 846 4079
34450:
34451:
34452: väksyttiin näiksi kursseiksi 717 uutta kurssia 4.35 mmk. Yhteensä oli siten varoja myönnetty
34453: ja vuodelta 1970 jatkui 378 kurssia. Kerto- näiden kolmen kurssikeskuksen rakentamiseen
34454: musvuonna näillä kursseilla oli yhteensä 16 580 10.35 mmk. Määrärahat riittivät töiden käyn-
34455: oppilasta, minkä lisäksi kurssikeskusten pysy- nissä pitämiseen toimintavuoden aikana. Lisäksi
34456: villä työaloilla oli noin 3 000 oppilasta. Työlli- aloitettiin vuoden aikana Iisalmen ja Jyväsky-
34457: syyttä edistävät ammattikurssit kestivät yleensä län ammatillisten kurssikeskusten perusparan-
34458: 3-9 kuukautta keskipituuden ollessa noin nus- ja korjaustyöt.
34459: 6 kk. Kursseja järjestettiin useilla ammattialoilla Kertomusvuoden loppuun mennessä perustet-
34460: pääpainon ollessa metalli- ja tekstiiliteollisuuden tujen yhteensä 32 ammatillisen kurssikeskuk-
34461: aloilla. Oppilaista sijoittui välittömästi kurssin sen kone- ja kalustohaDkintoihin käytettiin val-
34462: käytyään noin 75 % työelämän palvelukseen tion vuoden 1971 tulo- ja menoarviossa myön-
34463: etupäässä koulutustaan vastaavalle ammatti- netyt 9 mmk, minkä lisäksi III lisämenoar-
34464: alalle. Edellisenä vuonna oli käynnissä yhteensä viossa varattiin samaan tarkoitukseen käytettä-
34465: 1 187 kurssia, joilla oli oppilaita 18 127. Työl- väksi 4.8 mmk. Myös kone- ja kalustohankin-
34466: lisyyskurssitoiminnan käyttömenot olivat 68.6 toihin oli suhdanneverovaroista siirretty käy-
34467: mmk. Tähän summaan sisältyivät opetusmeno- tettäväksi yhteensä 4.2 mmk. Näillä määrära-
34468: jen lisäksi oppilasavustuskustannukset. Työlli- hoilla voitiin käynnistää muutoin toimintaval-
34469: syyskurssien koneista ja kalustohankinnoista miit kurssikeskukset. Niinpä vuoden 1971 lo-
34470: aiheutuneet kustannukset olivat 10.8 mmk. pussa oli joko kokonaan tai osaksi käynnissä
34471: Vuonna 1970 aloitettua kurssikeskusjärjes- 27 ammatillista kurssikeskusta.
34472: telmän luomista jatkettiin kertomusvuonna nou- Muita kuin työllisyyttä edistäviä ammatti-
34473: dattaen valtioneuvoston 3. 6. 1971 tekemää kursseja toimeenpantiin seuraavasti: vuodelta
34474: ohjepäätöstä. Sen mukaan työmarkkinoilla ole- 1970 jatkui 180 kurssia ja kertomusvuonna
34475: van työvoiman täydennys- ja uudelleenkoulutta- myönnettiin varat 1 016 kurssia varten, joten
34476: minen keskitettäisiin 39:ään ammatilliseen kurs- kuluneena vuonna oli käynnissä yhteensä 1 196
34477: sikeskukseen, joiden kokonaispaikkaluku tulisi ( 1 094) kurssia, joilla oli oppilaita 22 470
34478: olemaan 11 000. Työvoimaviranomaisten osoit- (20 367) ja joiden kustannukset valtiolle oli·
34479: tamia työntekijöitä voitaisiin näillä paikoilla vat 4.2 mmk eli 187 mk oppilasta kohden.
34480: vuosittain kouluttaa 16 000-18 000. Kerto- Näihin kustannuksiin kuuluivat etupäässä ope-
34481: musvuonna perustettiin 20 kurssikeskusta. Mu- tuksen antamisesta aiheutuneet kustannukset.
34482: kaan luettuna edellisenä vuonna perustetut Kurssit olivat lyhyehköjä ja useasti iltakursseja,
34483: kurssikeskuksia oli kertomusvuoden loppuun joiden oppituntien määrä saattoi jakautua hy-
34484: mennessä perustettu kaikkiaan 32, joissa kou- vinkin eri mittaisille aikaväleille.
34485: lutuspaikkoja oli kaikkiaan 7 800.
34486: Valtion varoin rakennettavia Joensuun, Ka- Erityisammattiopetus
34487: jaanin ja Rovaniemen ammatillisia kurssikes-
34488: kuksia varten varattiin vuoden 1971 tulo- ja Erityisammattiopetukseen luetaan valtion
34489: menoarviossa rakennusmäärärahoja 4 mmk. kuurojen ammattikoulu sekä invalidien ammat·
34490: Vuoden 1971 II lisämenoarviossa varattiin sa- tioppilaitokset. Näistä aiheutuneet menot olivat
34491: man momentin kohdalle 2 mmk:n määräraha. yhteensä 11.1 mmk. Kuurojen ammattikoulusta
34492: Lisäksi oli ns. suhdanneverovaroista siirretty sai kertomusvuonna päästötodistuksen 30 oppi-
34493: käytettäväksi edellä mainittuun tarkoitukseen lasta ja uusia oppilaita otettiin 45 (24). Vai-
34494: 47
34495:
34496: tion kuurojen ammattikoulussa oli kertomus- syllä 1971 otettiin uusia oppilaita 141 pyrki-
34497: vuonna 81 oppilasta ja 12 opettajaa. Kuurojen jäiden määrän ollessa 423. Lisäksi järjestettiin
34498: ammattikoulun menot olivat 0.6 mmk, josta 17 jatko- ja täydennyskurssia, joille osallistui
34499: puolet palkkausmenoja. Käyttömenot oppilasta yhteensä 559 opettajaa. Opettajain valmistuk-
34500: kohden olivat 6 276 mk (5 977 mk). sen menot olivat yhteensä 16.2 mmk, josta
34501: Invalidien kahdeksassa ammattioppilaitok- pääosa oli palkkausmenoja.
34502: sessa oli kertomusvuonna keskimäärin 1 214
34503: oppilasta ( 1 223) ja 178 opettajaa, joista 66 Teknillinen opetus
34504: tuntiopettajaa. Kertomusvuonna sai päästätodis-
34505: tuksen 436 oppilasta ( 449) ja uusia oppilaita Maassamme on 28 teknillistä koulua, joista
34506: otettiin 49 % pyrkineistä eli 603. Valtionapua 16 valtion ja 15 opistoa, joista 11 valtion.
34507: maksettiin invalidien ammattioppilaitoksille yh-
34508: teensä 10.5 mmk, mikä peitti käyttömenot, Taulukko 37. Teknillisten oppilaitosten
34509: jotka oppilasta kohden olivat kertomusvuonna oppilaat vuosina 1970 ja 1971
34510: 8 650 mk (7 704 mk).
34511: Teknilliset opistot 1 Teknilliset koulut
34512: Opettajain valmistus 1970 1 1971 1970 1 1971
34513:
34514: Kertomusvuoden aikana valmistui uusia kan-
34515: Oppilaaksi pyrkineet ..• 9 247 10 727 10 453 12 428
34516: sakoulunopettajia 196 (325), ja peruskoulun Oppilaaksi otetut ..... . 1 880 1 942 3 079 3 399
34517: luokanopettajia 381 (-) kouluhallituksen alai- Oppilaita yhteensä •.... 6 731 6 980 8 149 8 651
34518: sissa valmistuslaitoksissa sekä Oulun ja Jyväs- Päästötod. saaneet •..•. 1 594 1 594 2 815 2 504
34519: kylän yliopistojen opettajanvalmistuslaitoksissa
34520: ja Joensuun korkeakoulussa. Vuonna 1971 aiheutui teknillisestä opetuk-
34521: Kansakoulun erityisopettajia valmistui 66 sesta valtiolle menoja 44.9 mmk. Tästä oli
34522: (56). Varsinaisen kansakoulun ja kansalais- palkkausten osuus 27.0 mmk, valtionavut kun-
34523: koulun toisen kotimaisen ja englannin kielen nallisille teknillisille oppilaitoksille 6.9 mmk ja
34524: opettajia valmistui yhteensä 83 (52). Kansa- yksityisille teknillisille oppilaitoksille 1.7 mmk
34525: laiskoulunopettajien tutkintoja ei enää suori- sekä reaalisijoitukset valtion omiin teknillisiin
34526: tettu lainkaan ( 72 ) . oppilaitoksiin 7.3 mmk. Käyttömenot oppilasta
34527: Kansakoululaitoksen opettajanviroissa oli vir- kohden olivat kertomusvuonna valtion teknil-
34528: kakelpoisuutta vailla olevia syksyllä 1971 varsi- lisissä oppilaitoksissa 2 342 mk ( 2 209 mk)
34529: naisessa kansakoulussa 401 ( 2.6 %) , kansa- ja muissa teknillisissä oppilaitoksissa 3 317 mk
34530: laiskoulussa 388 ( 11 %) ja erityisluokilla 237 (2 924 mk).
34531: (22.2% ), kunnallisissa keskikouluissa 350
34532: ( 25.6 % ) sekä peruskoulujen yläasteilla 59 Kaupallinen opetus
34533: ( 11.5% ).
34534: Kertomusvuonna toimi kaksi ammattikoulu- Erillisinä hallinnollisina yksikköinä toimi ker-
34535: jen opettajaopistoa. Näistä valmistui 143 opet- tomusvuoden lopussa 73 varsinaista kauppaop-
34536: tajaa edellisen vuoden luvun oltua 182. Syk- pilaitosta, joista useimmissa on sekä ylioppilas-
34537:
34538:
34539: Taulukko 38. Kauppaoppilaitosten oppilaat vuosina 1970 ja 1971
34540:
34541: Kauppaopistot Kauppakoulut Liikeapulaiskoulut Yhteensä
34542: ~
34543:
34544:
34545: 1970 1971 1970 1971 1970 1971 1970 1971
34546: 1 1 1 1 1 1 1
34547:
34548:
34549: Oppilaaksi pyrkineet ...... 22 794 17 963 6 095 6166 130 105 29 019 24234
34550: (13 249) ( 9 966)
34551: Oppilaaksi otetut ......... 8170 7 767 3 827 4100 122 105 12119 11972
34552: ( 3 633) ( 3 526)
34553: Oppilaita yhteensä ........ 12 022 12029 7 427 7 512 248 149 19 697 19 690
34554: ( 3 634) ( 3 547)
34555: Päästätodistuksen saaneet .. 5 760 6 745 3 511 3154 106 105 9 377 10004
34556: 1 ( 2 352) ( 3 306)
34557: 48
34558:
34559: osasto, kauppaopisto-osasto ja kauppakoulu- Sulkeisiin merkityt luvut tarkoittavat kaup-
34560: osasto, kolmessa oppilaitoksessa on myös liike- paopisto-osaston ylioppilasluokilla olevien oppi-
34561: apulaiskoulu. Lisäksi oli toiminnassa yhdeksän laiden määrää.
34562: liikealan erikoisoppilaitosta, joista kahdeksan
34563: sai valtionapua. M a a- j a m e t s ä t a 1o u s o p e t u s
34564: Kertomusvuoden syksyllä oli varsinaisissa
34565: kauppaoppilaitoksissa yhteensä 1198 opettajaa, Maatalousopetuksen hallinto siirrettiin maa-
34566: joista oli tuntiopettajia 597. taloushallituksesta 1. 3. 1971 alkaen ammatti-
34567: Kaupallisesta opetuksesta aiheutui kertomus- kasvatushallituksen alaisuuteen.
34568: vuonna valtiolle menoa 33.9 mmk, josta oli Maatalousoppilaitoksia oli toiminnassa yh-
34569: valtionapua kuunailisille kauppaoppilaitoksille teensä 68. Niistä 44 oli valtion ja 23 yksityis-
34570: 20.7 mmk ja yksityisille kauppaoppilaitoksille luontoista maatalousoppilaitosta sekä yksi val-
34571: 13.1 mmk. Kauppaoppilaitosten käyttömenot tion maatalouskurssikeskus. Vuoden 1971
34572: oppilasta kohden olivat kertomusvuonna 2 126 aikana lunastettiin Etelä-Pohjanmaan järvialueen
34573: mk ja edellisenä vuonna 2 105 mk. maatalousoppilaitos valtiolle.
34574:
34575:
34576: Taulukko 39. Maatalousoppilaitosten opettajat ja oppilaat vuosina 1970 ja 1971
34577:
34578: Yksityiset Valtion Maatalousoppi-
34579: maatalousoppi- ltlllaatalousoppl- laitosten TyöUisyyskuraolt
34580: laitokset laitokset kurssitoiminta
34581:
34582: 1970 1971 1970 1971 1970 1971 1970 1971
34583: 1 1 1 1
34584:
34585: Oppilaaksi otetut ........ 882 666 2050 1917 5144 5 732 136 109
34586: Päästätodistuksen saaneet .. 888 665 1935 1768 5123 5702 180 104
34587: Koko oppilasmäärä ....... 1186 939 2 870 2 778 5144 5 732 223 109
34588: Opettajien muunnettu määrä 128 118 298 276 18 28 9.5 18
34589: Käyttömenot 1) opp. kohti,
34590: mk
34591: ··················· 5 581 5 788 5 543 5 755 49 42 2168 3000
34592:
34593: 1
34594: ) Käyttömenoihin sisällytetty myös palkat.
34595:
34596:
34597:
34598: Maatalousnormaalikoulun opettajaosastolla tomusvuoden kesällä lopetti toimintansa metsä-
34599: suoritti 10 opettajakokelasta maatalouden am- oppilaitoslain alaisena metsänomistajia koulutta-
34600: mattiopistojen ja -koulujen opettajilta vaaditta- vana metsäoppilaitoksena vuodesta 1965 alkaen
34601: vat opetusnäytteet. Lepaan puutarhaopistosta toiminut Keski-Pohjanmaan metsäkoulu.
34602: valmistui vuoden 1971 kuluessa 9 puutarha- Metsätalouden työnjohtajiston työllisyys on
34603: opettajaa. jatkunut hyvänä ja metsäteknikkojen kysyntä
34604: Maatalousoppilaitoksissa järjestettiin yhteensä on huomattavasti ylittänyt valmistuneiden mää-
34605: 265 kurssia, joiden koko oppilasmäärä oli rän. Metsäopistoista annetun asetuksen muu-
34606: 5 670 ja keskimääräinen pituus 10.3 työpäivää. tokseen ( 642/71) perustuen ovat metsäopistot
34607: Näiden lisäksi hoidettiin loppuun 8 työllisyys- aloittaneet siirtymisen keskikoulupohjaiseen kol-
34608: kurssia, joiden oppilasmäärä oli 109 ja pituus mivuotiseen opetusjaksoon, jota edeltää vuo-
34609: keskimäärin 175 työpäivää. den kestävä ohjattu ennakkoharjoittelu. Tästä
34610: Maatalousoppilaitoksista aiheutui vuonna järjestelystä aiheutuu, että metsäteknikkojen
34611: 1971 valtiolle menoa 26.1 mmk. Siitä käytet- valmistus tulee alenemaan lähes kolmanneksella.
34612: tiin yksityisten maatalousoppilaitosten avustuk- Vuonna 1970 valmistuneissa Valtimon metsä-
34613: siin 5.8 mmk. konekoulun tiloissa saatiin työteknillisen opin-
34614: Vuoden 1971 lopulla valmistuivat ja otet- tosuunnan koulutus käynnistetyksi kertomus-
34615: tiin käyttöön metsänomistajien koulutusta sekä vuoden alussa. Jo ammatissa toimivan työvoi-
34616: metsänomistajien ja metsäammattimiesten jat- man jatko- ja täydennyskoulutusta on voitu li-
34617: kokoulutusta suorittavan Satakunnan metsäkou- sätä ja nuoren työvoiman peruskoulutuksen laa-
34618: lun uudet rakennukset Kullaan kunnassa. Ker- jentamiseksi on ryhdytty toimenpiteisiin.
34619: 49
34620:
34621: Koulumuotoisen opetuksen lisäksi annettiin pätivuotinen kolmen lukukauden koulutusko-
34622: metsäoppilaitoksissa kurssimuotoista opetusta, keilu.
34623: johon valtion metsäoppilaitoksissa osallistui Kotkan merenkulkuopiston ja merimiesam-
34624: 5 .3 78 ( 4 226) oppilasta ja yksityisissä metsä- mattikoulun rakennustöitä on kertomusvuonna
34625: oppilaitoksissa 5 729 (.3 49.3) oppilasta. Edel- jatkettu ja talojen lasketaan valmistuvan syk-
34626: listen käyttö- ja palkkausmenot oppilasta kohti syllä 1972.
34627: olivat 197 mk ( 230 mk) ja jälkimmäisten
34628: 50 mk (78 mk).
34629: Valtion menot metsätalousoppilaitoksista oli- Muu ammattiopetus
34630: vat kertomusvuonna 15.5 mmk, josta reaali- Tämän tehtävän menot koostuivat sairaan-
34631: sijoitukset 4.8 mmk sekä palkkaukset ja muut hoito-oppilaitosten, valtion ja yksityisten koti-
34632: kulutusmenot 7.8 mmk ja yksityisten metsä- talous- ja kotiteollisuusoppilaitosten, taideteolli-
34633: talousoppilaitosten avustukset 2.9 mmk. sen oppilaitoksen, hotelli- ja ravintolakoulujen
34634: ja Valtion hammasteknikkokoulun menoista.
34635: Rovaniemen hotelli- ja ravintolakoulu aloitti
34636: Taulukko 40. Metsäoppilaitosten opettajat ja toimintansa syyslukukauden alussa vuonna
34637: oppilaat vuosina 1970 ja 1971 1971. Kouluun otettiin oppilaita 82. Opettajia
34638: oli 18, joista 15 tuntiopettajaa. Rovaniemen
34639: Valtion metsä- Yksityisten metsä~ hotelli- ja ravintolakoulun menot olivat kerto-
34640: oppilaitosten oppilaitosten
34641: koulumuotoinen koulumuotoinen musvuonna 0.2 mmk.
34642: opetus opetus Hammasteknikkokoulu aloitti toimintansa
34643: 1970-1971 1970-1971
34644: valtion oppilaitoksena 1. 8. 1971. Uusia oppi-
34645: laita otettiin 14. Oppilaita oli keskimäärin 54
34646: Oppilaaksi otetut ..... 416 569 359 444 ja opettajia 15, joista 12 tuntiopettajaa. Val-
34647: Päästötod. saaneet ..... 342 370 343 357 tion hammasteknikkokoulun menot olivat ker-
34648: Koko oppilasmäärä .... 696 743 359 603 tomusvuonna 0.1 mmk.
34649: Opettajien muunnettu Taideteolliseen oppilaitokseen otettiin kerto-
34650: määrä .............. 90 99 56 42 musvuonna uusia oppilaita 209. Oppilaita oli
34651: Käyttömenot opp. kohti,
34652: mk ................ 7 544 9 082 7155 4570 keskimäärin 876 ja opettajia 129, joista 112
34653: tuntiopettajaa. Taideteollisen oppilaitoksen me-
34654: not olivat kertomusvuonna 2.0 mmk ja käyttö-
34655: Merenkulkuopetus menot oppilasta kohden 2 080 mk.
34656: Opettajia valtion kotitalousoppilaitoksissa oli
34657: Merimiesammattikouluista aiheutui valtiolle yhteensä 150 ja oppilaita yhteensä 2 097. Val-
34658: menoa 3.1 mmk,- josta noin puolet palkkauk- tion kotitalousoppilaitosten menot olivat 10.6
34659: sia. Käyttömenot oppilasta kohden olivat 2 322 mmk, josta reaalisijoitusten osuus oli 3.9 mmk.
34660: mk. Merenkulkuoppilaitosten menot olivat ker- Käyttömenot oppilasta kohti olivat 3 162 mk.
34661: tomusvuonna 5.2 mmk, josta talonrakennusten Lahden kotiteollisuusopettajaopistossa oli kerto-
34662: osuus oli 4.2 mmk. Käyttömenot oppilasta musvuonna 79 oppilasta ja 10 opettajaa sekä
34663: kohti olivat 1 630 mk. Merenkulkuopetuksesta harjoituskoulussa 23 oppilasta ja 2 opettajaa.
34664: kokonaisuudessaan valtiolle aiheutuneet menot Valtion kotiteollisuusoppilaitosten menot olivat
34665: olivat 8.4 mmk niiden oltua edellisenä vuonna kertomusvuonna 0.8 mmk ja käyttömenot oppi-
34666: 6.4 mmk. lasta kohden 5 855 mk. Kotiteollisuuskouluissa
34667: Vuonna 1971 yhdistettiin kansi- ja kone- oli kertomusvuonna 2 13 7 oppilasta ja 240
34668: mieskoulutus yhteiseksi merimiesten perusopin- opettajaa. Yksityisten kotitalous- ja kotiteolli-
34669: tolinjaksi, joten pysyvinä opintoiinjoina kou- suusoppilaitosten valtionavut olivat 17.3 mmk.
34670: luissa tulee olemaan merimiesten perusopinto- Valtion sairaanhoito-oppilaitoksia oli kerto-
34671: linja, laivasähkömiesten opintolinja, talousosas- musvuonna yhteensä 24. Näissä järjestettiin
34672: ton perusopintolinja, laivakokkien opintolinja eri tutkintoihin johtavan koulutuksen lisäksi
34673: ja talousesimiesten opintolinja. Syyslukukau- mm. terveyssisarten, kätilöiden, osastonhoita-
34674: della 1971 järjestettiin Helsingissä pursimies- jien, sairaanhoitajien, apuhoitajien ja lastenhoi-
34675: kurssi ja Raumalla laivasähkömiesten jatkokou- tajien täydennyskursseja.
34676: lutuskurssi. Helsingin merimiesammattikoulussa Sairaanhoito-oppilaitoksissa oli kertomus-
34677: aloitettiin kertomusvuonna kokeilumielessä ym- vuonna keskimäärin 6 782 opiskelijaa ( 7 260)
34678: 7 11341/72
34679: 50
34680:
34681: ja 486 opettajaa. Oppilaitosten menot olivat puolet. Eri menolajiryhmistä voimakkaimmin,
34682: 27.2 mmk (25.7 mmk), josta runsaat puolet 16 o/o, kasvoivat kulutusmenot. Eri tehtäville
34683: käytettiin palkkauksiin. Käyttömenot oppilasta menot jakautuivat seuraavasti:
34684: kohti olivat 3 563 mk (3 061 mk). 1970 1971
34685: Kertomusvuonna ja edellisenä vuonna otet· mmk mmk
34686: tiin opiskelijoita sairaanhoito-oppilaitoksiin eri Yliopisto-opetus ............ 193.8 216.7
34687: tutkintoihin johtaville opintolinjoille seuraa- Teknillinen korkeakouluopetus . 43.2 45.2
34688: vasti: Kaupallinen korkeakouluopetus 10.4 12.6
34689: 1970 1971 Muu korkeakouluopetus ..... 8.7 12.4
34690: Sairaanhoidon opettajantutkinto . 26 20 Otaniemen valtionalueen hoito 10.3 13.4
34691: Hallinnollinen tutkinto ....... . 36 34 Yhteensä 266.4 300.2
34692: Erikoissairaanhoitajan tutkinto .. 757 786
34693: Sairaanhoitajan perustutkinto ... 1424 1 339 Yliopisto-opetus
34694: Erikoislääkintävoimistelijan
34695: tutkinto ........... _..... . 17 Kertomusvuonna valmistui maassamme
34696: Lääkintävoimistelijan perus- 19 900 uutta ylioppilasta eli 1 600 enemmän
34697: tutkinto . _............... . 163 170 kuin vuonna 1970. Yliopistojen ja korkeakou-
34698: Toimintaterapeutin tutkinto ... . 12 lujen kirjoihin otettiin syksyllä 1971 uusia opis-
34699: Laboratoriohoitajan · tutkinto ... . 124 122 kelijoita yhteensä 9 700 ja kokonaisopiskelija-
34700: Röntgenhoitajan tutkinto ..... . 82 62 määrä oli tällöin 59 700, joka on 1 700 enem-
34701: Apuhoitajan tutkinto ......... . 731 582 män kuin vastaavana ajankohtana vuonna 1970.
34702: Lastenhoitajan tutkinto ....... . 371 304 Valtion menot yliopisto-opetukseen olivat ker-
34703: Mielisairaanhoitajan tutkinto .. . 138 174 tomusvuonna 216.7 mmk jakaantuen seuraa-
34704: Hammashoitajan tutkinto 80 110 vasti:
34705: Jalkojenhoitajan tutkinto ..... . 16 1970
34706: mmk
34707: 1971
34708: mmk
34709:
34710: Helsingin yliopisto . . . . . . . . . . 93.4 99.6
34711: Yliopistot ja korkeakoulut Jyväskylän yliopisto . . . . . . . . . 20.8 23.3
34712: Korkeakoululaitosta kehitettiin myös kerto- Oulun yliopisto . . . . . . . . . . . . 33.4 41.0
34713: musvuonna lähinnä vuonna 1966 annetun kor- Joensuun korkeakoulu . . . . . . . 1.0 2.5
34714: keakoululain sekä vuoden 1970 budjettiesityk- Kuopion korkeakoulu . . . . . . . . 0.2 0.4
34715: sen liitteenä olleen kehittämissuunnitelman aset- Turun yliopisto . . . . . . . . . . . . . 28.6 30.4
34716: tamissa puitteissa. Korkeakoululaitoksen menot Aho Akademi . . . . . . . . . . . . . . 6.8 8.5
34717: Tampereen yliopisto . . . . . . . . . 9.5 11.1
34718: lisääntyivät kertomusvuonna 13 o/o ja olivat
34719: 300.2 mmk, josta kulutusmenojen osuus oli yli
34720: ------------------
34721: Yhteensä 193.8 216.7
34722:
34723:
34724:
34725: Taulukko 41. Yliopistojen opiskelijat, opettajat ja suoritetut tutkinnot vuonna 1971
34726:
34727: Opiskelijolta Opiskelijoita Lukuvuonna 1970/1971
34728: syksylli 1971 Opettajia opettajaa suoritetut tutkinnot
34729: syksyllä kohti
34730: 1971 1971 Perus· Jatko- Väitös-
34731: Yhteensä Uusia
34732: 1 tutkinnot
34733: 1 tutkinnot 1 kirjat
34734:
34735:
34736: Helsingin yliopisto .................... 21900 2650 1143 19.2 3074 358 102
34737: Jyväskylän yliopisto.................. 4600 800 230 20.0 718 16 4
34738: Oulun yliopisto ...................... 4600 850 454 10.1 436 68 12
34739: Joensuun korkeakoulu .......•...•.... 450 230
34740: -
34741: 28 16.1
34742: - -
34743: - - -
34744: Kuopion korkeakoulu .................
34745: Turun yliopisto ...................... 7 300
34746: -
34747: 1100
34748: 2
34749: 547 13.3 774
34750: -
34751: 178
34752: -
34753: 23
34754: Aho Akademi ...............•........ 2 700 450 152 17.8 264 18 3
34755: Tampereen yliopisto ................ 5 600 1100 164 34.1 679 18 6
34756: Yhteensä 1971 1 47150 17180 1 2720 17.3 5945 656 150
34757: 1970 46100 7 050 2559 18.0 6211 250 173
34758: 51
34759:
34760: Näistä menoista oli valtion yliopistojen palk- Teknillinen korkeakouluopetus
34761: kaoksia 97.6 mmk ja reaalisijoituksia 30.1 mmk
34762: sekä yksityisten yliopistojen valtionapuja .50.0 Teknillistä korkeakouluopetusta annettiin
34763: mmk. kertomusvuonna kolmessa korkeakoulussa: Tek-
34764: Uusia opetusvirkoja ja -toimia perustettiin nillisessä korkeakoulussa, Tampereen teknilli-
34765: korkeakouluihin kaikkiaan noin 200 ja lähes sessä korkeakoulussa ja Lappeenrannan teknilli-
34766: saman verran perustettiin uusia virkoja hallin- sessä korkeakoulussa. Lisäksi vastaavaa opetusta
34767: toa, kirjastoja ja opetuksen aputoimintoja var- annettiin Oulun yliopiston ja Åbo Akademin
34768: ten. Oleellisia opetuksen laajentamisia ei ker- teknillisissä tiedekunnissa.
34769: tomusvuonna tapahtunut vaan opiskelijamäärät Kertomusvuonna aloitettiin teknillisen kor-
34770: kasvoivat lähinnä uusissa korkeakouluissa. keakoulun vuoriteollisuusosaston toisen vaiheen
34771: Kertomusvuoden aikana valmistui noin rakentaminen sekä graafisen tekniikan laborato-
34772: 130 000 m3 erilaisia korkeakoulurakennuksia ja rion rakentaminen, joka on korkeakoulun ja
34773: vuoden 1971 lopulla niitä oli rakenteilla noin valtion teknillisen tutkimuskeskuksen yhteinen
34774: 320 000 m 3 • hanke. Samoin aloitettiin Tampereen teknilli-
34775: Vuoden 1971 aikana valmistuivat Oulun yli- sen korkeakoulun koneinsinööriosaston rakenta-
34776: opiston lääketieteellisen tiedekunnan anato- minen. Valtion menot teknillisestä korkeakou-
34777: mian, fysiologian ja lääketieteellisen kemian luopetuksesta - ilman Oulun yliopiston ja Åbo
34778: laitosten rakennukset, Helsingin yliopiston maa- Akademin teknillistä opetusta - olivat kerto-
34779: taloustieteellisten laitosten neljäs rakennusvaihe musvuonna 45.2 mmk, josta reaalisijoituksiin
34780: sekä Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisen käytettiin 10.8 mmk.
34781: tiedekunnan laitosrakennus.
34782:
34783:
34784:
34785: Taulukko 42. Teknillisten korkeakoulujen opiskelijat, opettajat ja suoritetut tutkinnot
34786: vuonna 1971
34787:
34788: Opiskelijoita Opiskelijoita Lukuvuonna 1970/1971
34789: syksyllä 1971 Opettajia opettajaa suoritetut tutkinnot
34790: syksyllä kohti
34791: 1971 1971 Perua- 1 Jatko· 1 Väitös-
34792: Yhteensä Uusia tutkinnot tutkinnot kirjat
34793: 1
34794:
34795: 4900 850 464 10.6
34796: Teknillinen korkeakoulu ..........•....
34797: Tampereen teknillinen korkeakoulu •.... 720 190 81 8.9 { 568 { 45 { 12
34798: Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu 130 40 13 10.0 - - -
34799: Yhteensä 1971 1 5750 1080 1 558 10.3 568 45 12
34800: 1970 5435 1 845 534 10.2 516 40 18
34801:
34802:
34803:
34804:
34805: Kaupallinen korkeakouluopetus Muu korkeakouluopetus
34806: Kaupallisesta korkeakouluopetuksesta val- Muu korkeakouluopetus käsittää Eläinlääketie-
34807: tiolle aiheutuneet menot olivat valtionavustuk- teellisen korkeakoulun, Sibelius-Akatemian,
34808: sia maamme viidelle kauppakorkeakoululle. V al- kieli-instituutit, Svenska social- och kommunal-
34809: tionavustusten osuus oli 75% kauppakorkea- högskolan ja eräät muut korkeakoulumenot.
34810: koulujen menoista. Kertomusvuonna nämä oli- Kertomusvuonna nämä olivat yhteensä 12.4
34811: vat yhteensä 12.6 mmk, josta palkkausten osuus mmk.
34812: oli 8.9 mmk, reaalisijoitusten 0.5 mmk ja loput Eläinlääketieteellisessä korkeakoulussa oli
34813: 3.2 mmk olivat muita kulutusmenoja. Kauppa- kertomusvuoden syksyllä noin 180 opiskelijaa,
34814: tieteellistä korkeakouluopetusta annettiin myös joista 30 uusia. Eläinlääketieteellisen korkea-
34815: Tampereen yliopiston taloudellis-hallinnollisen koulun menot olivat 4.8 mmk, josta reaalisi-
34816: tiedekunnan ekonomikoulutuksen opintosuun- joituksia 0.7 mmk. Sibelius-Akatemian valtion-
34817: nalla. avut, pääasiassa sen palkkausmenoihin, olivat
34818: 52
34819:
34820: Taulukko 43. Kauppakorkeakoulujen opiskelijat, opettajat ja suoritetut tutkinnot
34821: vuonna 1971
34822:
34823: Opiskelijoita Lukuvuonna 1970/1971
34824: Opiskelijoita suoritetut tutkinnot
34825: syksyllä 1971 Opettajia opettajaa
34826: syksyllä kohti
34827: 1971 1971 Petus- 1 Jatko- Väitöa-
34828: Yhteensä Uusia tutkinnot tutkinnot kirjat
34829: 1 1
34830:
34831: Kauppakorkeakoulu ········............
34832: .......... 3200 600 114 28.1 525 3 -
34833: Svenska Handelshögskolan
34834: Turun kauppakorkeakoulu .......•...•
34835: 1450
34836: 1000
34837: 270
34838: 200
34839: 63
34840: 54
34841: 23.0
34842: 18.5
34843: 155
34844: 143
34845: 1
34846: 2
34847: -
34848: -
34849: Handelshögskolan vidAbo Akademi ...... 480 100 28 17.1 63 - 1
34850: Vaasan kauppakorkeakoulu ...........• 530 180 25 21.2 59 - -
34851: Yhteensä 1971 1 6 660 1350 284 23.8 945 6 1
34852: 1970 6459 1348 277 23.3 621 131 3
34853:
34854:
34855:
34856: 3.2 mmk. Kieli-instituuteille maksettiin valtion- ohjelmat valmistuivat pääosiltaan vuoden 1971
34857: apua 1.5 mmk. aikana.
34858: Muista korkeakoulumenoista, 2.4 mmk, oli Tieteelliset toimikunnat kokoontuivat kerto-
34859: 0.9 mmk ylioppilaskuntien kirjastojen valtion- musvuonna kaikkiaan 94 kertaa ja niiden pysy-
34860: apuja ja 0.4 mmk kesäyliopistojen valtion- vät jaostot 222 kertaa. Toimikunnat rahoitti-
34861: apuja. vat ja valvoivat noin 1 000 tutkimusprojektia.
34862: Työsopimussuhteista tutkimuksen apuhenkilö-
34863: Muu tiede ja taide kuntaa oli kertomusvuonna kaikkiaan noin
34864: 2100.
34865: Tehtävä käsittää Suomen Akatemian (valtion Maamme tiedehallinnon ylin koordinointielin,
34866: tieteelliset toimikunnat) ja tiedeneuvoston, tie- valtion tiedeneuvosto hyväksyi 9 päivänä maa-
34867: teen tukemisen, akateemikon virkoihin liitty- liskuuta 1971 tutkimusvarojen lisäämisen lähi-
34868: vät menot, nykysuomen laitoksen ja rauhan- tavoitteita ja niiden edellyttämiä toimenpiteitä
34869: ja konfliktintutkimuslaitoksen sekä taiteen tu- koskevan yleisohjelman. Tämän ohjelman mu-
34870: kemisen. Tieteen tukemiseen käytettiin kerto- kaan on maan tutkimuspanosta lisättävä siten,
34871: musvuonna kaikkiaan 27.8 mmk, mikä on noin että se vuonna 1973 ylittää yhden prosentin
34872: 21% enemmän kuin vuonna 1970. bruttokansantuotteesta. Vuonna 1971 oli tutki-
34873: Vuonna 1970 toteutettiin tieteellisten toi- muspanos 0.82% bruttokansantuotteesta.
34874: mikuntien uudelleenorganisointi, jolloin kes- Taiteen edistämiseen käytettiin kertomusvuo-
34875: keiseksi elimeksi perustettiin tieteen keskustoi- den aikana kaikkiaan 24.8 mmk, mistä muo-
34876: mikunta ja koko organisaatiolle annettiin nimi dostivat veikkausvoittovarat taiteen tukemiseen
34877: Suomen Akatemia, samalla kun vanha Akatemia 16.3 mmk ja raha-arpajaisten voittovarat tai-
34878: lakkautettiin. Tieteellisten toimikuntien runko- teen tukemiseen 4.0 mmk.
34879: Kertomusvuoden aikana täytettiin taiteilija-
34880: professorin viroista ja valtion taiteilija-apura-
34881: Taulukko 44. Suomen Akatemian tutkijan hoista annetun lain (734/69) edellyttämät
34882: toimet ja stipendit kolme uutta taiteilijaprofessorin virkaa. Kun
34883: vuonna 1970 oli samoin täytetty kolme virkaa,
34884: 1969 1970 1971 oli kertomusvuoden kuluessa siis yhteensä kuusi
34885: virkaa täytettynä. Kertomusvuoden aikana jaet-
34886: Tutkijaprofessorin virat S 18 6 12 tiin edellä mainitun lain edellyttämät vuosit-
34887: Varttuneiden tieteenharjoit-
34888: tajien apurahat ......... 30 30 taiset apurahat ( pl. A 20): 104 yksivuotista,
34889: Vanhemman tutkijan toimet 23 kolmivuotista ja 9 viisivuotista apurahaa.
34890: B 2 ................... 22 28 34 Kertomusvuoden aikana oli voimassa, huo-
34891: Nuoremman tutkijan toimet mioonottaen vuonna 1970 jaetut kolmi- ja viisi-
34892: A 29 ................. 47 58 69
34893: vuotiset apurahat, yhteensä 104 yksivuotista,
34894: Tutkimusassistentin toimet
34895: A 25 ..... ············ 70 120 140 46 kolmivuotista ja 18 viisivuotista taiteilija-
34896: Tutkijanstipendit .•.•..... 45 25 23 apurahaa. Kertomusvuoden aikana jaettiin Ii-
34897: 53
34898:
34899: säksi 114 hakijalle ns. kohdeapurahoina yh- 34.2 mmk. Ne olivat kokonaisuudessaan siirto-
34900: teensä 0.6 mmk. Erilaisina valtion taidepalkin- menoja, jotka rahoitettiin pääasiassa veikkaus-
34901: toina jaettiin yhteensä 0.18 mmk. Taiteilija- voitto- ja raha-automaattivaroilla (liite 16).
34902: eläke myönnettiin kertomusvuoden aikana 18
34903: taiteilijalle.
34904: Opintotuki
34905:
34906: Aikuiskasvatus, kirjastot ja museot Hallitus antoi 17. 9. 1971 Eduskunnalle esi-
34907: tyksen opintotukea koskevan lainsäädännön
34908: Aikuiskasvatukseen, kirjastoihin ja museoi- uudistamisesta. Eduskunnan joulukuussa 1971
34909: hin kertomusvuonna käytetyt valtion varat hyväksymä opintotukilaki, laki valtion opinto-
34910: lisääntyivät 13 % ja olivat 87.7 mmk, mistä tukikeskuksesta ja laki tieteellisen tutkimuk-
34911: siirtomenojen osuus oli 83 %. Eri tehtävien sen järjestelyistä annetun lain muuttamisesta
34912: kesken mainitut menot jakaantuivat seuraavasti: merkitsevät välitöntä opintotukea koskevan toi-
34913: 1970 1971
34914: minnan saattamista yhtenäisen lainsäädännön
34915: mmk mmk ja organisaation piiriin.
34916: Kirjastotoimi .............. 19.1 21.2 Kertomusvuonna korkotukimenot olivat 9.8
34917: Aikuiskasvatus ............ 46.0 53.3 mmk. Valtion takausvastuun piirissä olevien
34918: Arkistotoimi .............. 6.5 6.2 opintolainojen nostettujen pääomien yhteis-
34919: Museotoiminta ............ 5.7 6.9 määrä oli kertomusvuoden lopussa 511.6 mmk
34920: lisäyksen ollessa edelliseen vuoteen 246.5 mmk.
34921: Yhteensä 77.4 87.7 Takaajana valtio joutui kertomusvuonna mak-
34922: samaan luottolaitoksille 0.2 mmk. Opintolainaa
34923: Kirjastotoimesta aiheutui kertomusvuonna käytti kertomusvuonna noin puolet korkeakou-
34924: valtiolle menoja 21.2 mmk. Suurimman meno- luopiskelijoista ja lähes puolet muiden oppi-
34925: erän muodostivat kunnallisten kirjastojen val- laitosten opiskelijoista.
34926: tionavut 19.8 mmk lainanannon ollessa tähän Korkeakoulustipendilain mukaiset stipendi-
34927: tarkoitukseen 0.5 mmk. Aikuiskasvatuksen me- menot olivat 8.9 mmk. Lisäys edelliseen vuo-
34928: not olivat kertomusvuonna lähinnä siirtoja yk- teen oli 1.8 mmk, joka aiheutui stipendien lu-
34929: sityisille, josta kansanopistojen valtionapuihin kumäärän lisääntymisestä. Ammattiopintojen
34930: käytettiin 26.1 mmk ja kansalais- ja työväen- avustuslain mukaisia varoja käytettiin 4.4 mmk.
34931: opistojen valtionapuihin 24.5 mmk (liite 16). Osa näiden varojen käytöstä, 20-30 %, on
34932: siirtynyt seuraavalle vuodelle. Lisäys tällä koh-
34933: Urheilu-, nuoriso- ja virkistystoiminta taa aiheutui ammattiopintojen avustuslain toi-
34934: meenpanosta annetun valtioneuvoston päätök-
34935: Urheilu-, nuoriso- ja virkistystoiminnan me- sen muuttumisesta siten, että apurahojen mää-
34936: not kasvoivat kertomusvuonna 18 % ja olivat rät nousivat keskimäärin 70 %.
34937:
34938:
34939:
34940:
34941: 31.5 Sosiaaliturva
34942: Sosiaaliturvan kassamenot supistuivat kerto- Sosiaalihallinto
34943: musvuonna 9 % ja olivat 1 214.7 mmk. Nii-
34944: den osuus valtion menoista laski 2.3 prosentti- Sosiaali- ja terveysministeriön sosiaalipoliit-
34945: yksikköä. Sosiaaliturvamenojen supistuminen tisesta tutkimusosastosta siirrettiin 1. 3. 1971
34946: kohdistui lähinnä vanhuuden ja työkyvyttömyy- lukien sosiaalihuoltotilastot sosiaalihallitukseen,
34947: den menoihin ja aiheutui työnantajan sosiaali- johon mainitusta ajankohdasta perustettiin ta-
34948: turvamaksuun liittyneestä järjestelystä ( ks. loussuunnittelua ja laskentatoimen kehittämistä
34949: Vanhuus ja työkyvyttömyys). Kertomusvuonna sekä sosiaalitilastojen hoitamista varten suun-
34950: kuten edellisenäkin vuonna oli sosiaaliturvan nittelu- ja tilastotoimisto. Ministeriön sosiaali-
34951: menoista 97 % siirtomenoja, joista kolme vii- poliittinen tutkimusosasto on kertomusvuonna
34952: desosaa käytettiin vanhusten ja työkyvyttömien keskittynyt tutkimuksiin, joilla on pyritty pal-
34953: sekä perheiden ja lasten tukemiseen. velemaan lähinnä sosiaalisektorin suunnittelu-
34954: 54
34955:
34956: Taulukko 45. Sosiaaliturvan kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
34957: Menolajirybmi
34958: Muutoa % valtion
34959: Kulutus-~ Siirto- f Reaali- 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
34960: Tebtlvirybmi menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Ybteensi 1971
34961: 1000000 mk % 1970 1971
34962: 1
34963: 310 Hallinto •.......•..•• 14.2 - 0.9 - - 15.1 47 0.1 0.1
34964: 320 Työtapaturmat ja työ-
34965: väensuojelu ••....•..•
34966: 330 Työttömyysvakuutus ja
34967: 8.0 8.5 - - - 16.5 9 0.1 0.1
34968: -korvaukset ....•..•.. -- 56.6 - - - 56.6 12 0.5 0.5
34969: 340 Sairausvakuutus •...••
34970: 350 Vanhuusjatyökyvytt•• 0.0
34971: 38.0
34972: 206.7
34973: -- -
34974: 0.3
34975: -
34976: -
34977: 38.0
34978: 207.0 -SS
34979: 58 0.2
34980: 4.3
34981: 0.3
34982: 1.7
34983: 360 Perhe ja lapset •.....• 5.2 506.7 0.0 - - 511.9 11 4.3 4.3
34984: 370 Vajaamielisten huolto •
34985: 380 Sotainvalidien ja kaatu-
34986: 4.3 51.9 1.2 0.0 - 57.3 -0 0.5 0.5
34987: neiden omaisten huolto
34988: 390 Päihdyttävien aineiden
34989: 0.7 260.3 - - - 261.0 17 2.1 2.2
34990: väärinkäytön ehkäisemi-
34991: nen ja väärinkäyttäjien
34992: huolto .............. 2.5 12.7 3.0 -- - 18.3 6 0.2 0.2
34993: 400 Muu sosiaaliturva ...• 1.4 31.6 - - 33.0 51 0.2 0.3
34994: Sosiaaliturva 36.3 1173.0 5.1 0.3 - 1214.7 -9 12.5 10.2
34995: % valtion vastaavasta meno-
34996: lajiryhmästä .•...• 1971
34997: 1970
34998: 1.1
34999: 1.0
35000: 24.7
35001: 28.1
35002: 0.4
35003: 0.4
35004: 0.0
35005: 0.0
35006: -- 10.2
35007: 12.5
35008:
35009:
35010:
35011:
35012: ja kehittämistyötä sekä lainsäädännön uudista- Tapaturmien korvaamista valtion varoista
35013: mistarpeita. hoitaa tapaturmavirasto, jonka käsiteltäväksi
35014: Sosiaalihallinnon piirihallinto uudistettiin tuli kertomusvuonna uusia tapaturma-asioita
35015: kertomusvuonna. Lääninhallituksiin, Ahvenan- 13 123 ( 12 490). Tapaturmien korvaamiseen
35016: maata kuitenkin lukuunottamatta, perustettiin käytettiin 14.4 mmk, mistä 8.5 mmk käytettiin
35017: nimittäin 1. 3. 1971 lukien sosiaali- ja terveys- erilaisiin tapaturmakorvauksiin loppuosan ol-
35018: osastot. Näihin osastoihin siirrettiin lääninlää- lessa tapaturmaviraston palkkaoksia ja muita
35019: kärien ja sosiaalihuollon piiritarkastajien toimis- kulutusmenoja. Tapaturmaviraston toimialaan
35020: tot sekä raittiustoimen piiriohjaajat. Lisäksi kuuluvat muut korvausasiat -- sotilasvammat
35021: osastoon kuuluu lähinnä maa- ja metsätalous- ja valtion varoista korvattavat liikennevahingot
35022: ministeriön hallinnonalaa palveleva läänineläin- -- huomioon ottaen saapui korvaushakemuksia
35023: lääkäri. yhteensä 95 870 ja päätöksiä annettiin yhteensä
35024: 86 626.
35025: Työtapaturmat ja työväensuojelu
35026: Työtapaturmien ja työväensuojelun menot Työttömyysvakuutus ja -korvaukset
35027: kasvoivat kertomusvuonna 9% ja olivat 16.5
35028: mmk, mistä runsaat puolet oli tapaturmakor- Työttömyyskassoja oli kertomusvuoden päät-
35029: vauksia. tyessä 78 ja niissä ennakkotietojen mukaan jä-
35030: 1970 1971 seniä noin 901000 (77 ja 796 383). Vuonna
35031: mmk mmk
35032: 1971 toteutettiin kertavuotinen viiden päivän
35033: Ammattientarkastus ja työväen- karenssiaika ja korotettiin päiväavustus omai-
35034: suojelu .. .. .. . . .. .. . .. . 1.6 2.0 siaan huoltavalle jäsenelle 19 mk:sta 30 mk:aan
35035: Työneuvosto . . . . . . . . . . . . . . 0.1 0.2 ja yksinäiselle jäsenelle 15 mk:sta 23 mk:aan.
35036: Tapaturmien korvaaminen . . . 12.5 14.4
35037: -------------------
35038: Yhteensä 14.2 16.5
35039: Lisäksi päiväavustuksen enimmäisaikaa lisättiin
35040: erillislailla 50 päivällä koskien vain vuotta
35041: .55
35042:
35043: Taulukko 46. Valtion ammattientarkastus vuosina 1970 ja 1971
35044:
35045: A-tolmipalkat B-tolmipaikat Alukset ja satamat
35046: 1970 1971 1970 1971 1970 1971
35047: 1 1 1 1 1
35048:
35049: 259
35050: Tarkastuskäynnit ·····················
35051: Tarkastetut toimipaikat ....•.......••••
35052: 9197
35053: 8605
35054: 8 236
35055: 7 703
35056: 1602
35057: 1504
35058: 1470
35059: 1408
35060: 454
35061: 390 210
35062: Työntekijät tarkastetuissa toimipaikoissa • 402247 377 579 29 589 31625 4643 3261
35063: Määräyksiä ja ohjeita saaneet ••.•.••.•. 3683 3259 508 529 58 32
35064: Annetut määräykset ja ohjeet .••.••.... 11033 10513 1020 1170 89 5~
35065:
35066:
35067:
35068:
35069: 1971. Valtion rahoituksen vuotuiseksi lisäyk- Työttömyysvakuutus ja -korvaukset aiheutti-
35070: seksi oli arvioitu karenssiajasta noin 2 mmk, vat valtiolle menoja yhteensä 56.6 mmk.
35071: päiväavustuksen korottamisesta noin 10 mmk
35072: ja 50 lisäpäivästä noin 2.5 mmk. Valtion osuus
35073: työttömyyskassoille oli kaikkiaan 50.9 mmk Sairausvakuutus
35074: (44.4 mmk). Kertomusvuonna muutettiin sairausvakuutus-
35075: Heikentyneestä työllisyystilanteesta huoli- lakia (505/71) mm. siten, että päiväraha suO-
35076: matta työllisyyskorvauksia maksettiin vain ritetaan, jos vakuutettu on saanut työkyvyttö-
35077: jokseenkin yhtä paljon kuin edellisen vuoden myysajalta työttömyyskorvauksesta annetun lain
35078: aikana. Korvauksen saajien määrä oli suurim- ( 645/67) mukaista työttömyyskorvausta tai
35079: millaan huhtikuussa 5 186 henkilöä. Kesäkuu- valtakunnallisista työttömyyskassoista annetussa
35080: kansilta ei korvauksia maksettu. Työttömyys- laissa ( 125/34 ja 328/60) tarkoitetun työt-
35081: korvauksen suuruus pysyi edellisvuosien tasolla tömyyskassan maksamaa työttömyysavustusta,
35082: ja vaihteli paikkakuntaluokasta ja henkilön per- asianomaiselle työvoimatoimikunnalle tai työt-
35083: hesuhteista riippuen 10,20 markasta 14,50 tömyyskassalle maksetun korvauksen tai avus-
35084: markkaan. Korvausta voitiin suorittaa 6 arki- tuksen määrään saakka. Lisäksi lakiin otettiin
35085: päivältä viikossa ja enintään 120 päivältä kalen- säännös, jonka mukaan päivärahaa .suoritetaan
35086: terivuodessa. Kertomusvuodeksi - kuten edel- enintään sen kalenterikuukauden loppuun, jota
35087: lisenäkin vuonna - korvauspäivien enimmäis- seuraavan kalenterikuukauden alusta lukien
35088: määrää kuitenkin lisättiin 50 päivällä. Korvaus vakuutettu alkaa saada kansaneläkelain mu-
35089: on verovapaata tuloa. Työttömyyskorvausten kaista työttömyyseläkettä. ·Sairausvakuutuslakia
35090: maksamiseen käytettiin kertomusvuonna varoja muutettiin ( 999/71 ) inyös siten, että päivä-
35091: 5.7 mmk ( 6.0 mmk). ja äitiysrahan vähimmäismäärä korotettiin 1 päi-
35092:
35093:
35094:
35095:
35096: Taulukko 47. Saira~svakuutuslain mukaiset korvaukset vuosina 1970 ja 1971
35097:
35098: KorTausten lukumiiri Korl'lukset Korvaukset
35099: milj. kpl mmk kcakimäärin, mk
35100:
35101: 1970 1971 1970 1971 1970 1971
35102: 1 1 1
35103:
35104: Päivärahat ........................... 1.3 1.4 183.5 223.0 141,20 159,30
35105: Aitiysrahat .....•........•......•..... 0.2 0.2 33.8 48.2 169,00 241,00
35106: Lääkärinpalkkiot ...................... 6.4 7.2 58.0 64.3 9,10 8,90
35107: Lääkkeet yhteensä .................... 8.2 9.8 110.6 142.1 13,50 14,50
35108: osittain korvatut .......•............ 7.1 8.4 73.8 89.3 10,40 10,60
35109: kokonaan korvatut ................. 1.1 1.4 36.8 52.8 33,50 37,70
35110: Tutkimus ja hoito .................... 1.4 1.6 29.9 36.2 21,40 22,60
35111: 1.1 1.3 30.6 37.1
35112: Matkakulut ·························· 27,80 28,50
35113: Yhteensä 1 18.6 1 21.5 1 446.4 1 550.9 1 24,00 l 25,60
35114: 56
35115:
35116: västä tammikuuta 1972 alkaen 10 markaksi. Sitä määrällä ja oli 1.38.6 mmk sen oltua vuonna
35117: oli suoritettava vakuutetulle, jolla ei ollut ollut 1970 .391.9 mmk.
35118: verotuksessa todettua työtuloa tai työtulon 1970 1971
35119: mmk mmk
35120: määrä ei ollut noussut 6 700 markkaan vuo-
35121: dessa. Päivä- tai äitiysrahaa laskettaessa huo- Valtion osallistuminen meri-
35122: mioon otettavan työtulon yläraja pidettiin enti- mies-, maatalous- ja kansan-
35123: sen suuruisena eli 25 500 markkana. Samalla eläkemenoihin . . . . . . . . . . . 40.3.0 141.9
35124: muutettiin päivä- ja äitiysrahan korottamista Vanhusten ja invalidien huolto 56.6 65.1
35125: koskevia säännöksiä siten, että valtioneuvostolla Yhteensä 459.6 207.0
35126: on oikeus maan yleisen palkkatason nousun
35127: perusteella korottaa päivä- ja äitiysrahan vähim-
35128: mäismäärää ja siihen oikeuttavan työtulon ala- V a 1t i o n o s a 11 i s t u m i n e n m e ri-
35129: rajaa enintään tammikuusta 1972 alkaen las- m i e s-, m a a t a 1 o u s- j a k a n s a n e 1 ä k e-
35130: kettua palkkatason nousua vastaavaksi. menoihin
35131: Vuonna 1970 annetun sairausvakuutuslain Merimieseläkelaissa siirryttiin kertomusvuo-
35132: muutoksen ( 842/70) nojalla korotettiin päivä- den alusta lukien bruttopalkkaan eläkkeen mää-
35133: ja äitiysrahan vähimmäismäärä 1 päivästä maa- räytymisperusteena. Kertomusvuoden puolivä-
35134: liskuuta 1971 alkaen valtioneuvoston päätök- listä lukien eläkkeisiin liitettiin erityiset lapsi-
35135: sellä (1.31/71) 6,80 markasta 7,50 markaksi. korotukset samaan tapaan kuin muihinkin työ-
35136: Lisäksi täydennettiin kokonaan korvattavista eläkkeisiin. Valtion osuutena merimieseläke-
35137: lääkkeistä annettua valtioneuvoston päätöstä kassan menoihin maksettiin kertomusvuonna
35138: sekä uusittiin sosiaali- ja terveysministeriön .3 ..3 mmk, mikä oli lain mukainen kolmannes
35139: päätös niistä palkkioista, jotka lääkärillä on kassan menoista ilman hoitokustannuksia ja
35140: oikeus saada sairausvakuutuslain nojalla anta- hautausavustuksia.
35141: mistaan tiedoista ja lausunnoista. Kun maatalousyrittäjien eläkelain mukaan
35142: Vakuutetun sairausvakuutusmaksu 1.25 p ve- valtio maksoi kertomusvuotta koskevan ennak-
35143: roäyriltä oli samansuuruinen kuin vuosina koosa yhdessä edellisen vuoden ennakon kanssa
35144: 1967-1970 ja työnantajan sairausvakuutus- jo vuoden 1970 alussa, ei maatalousyrittäjien
35145: maksu oli 1.50% (v. 1970 1.25%) ennakon- eläkelain mukaisia valtion menoja kertomus•
35146: perinnän alaisesta palkasta. Sairausvakuutuslain vuonna esiintynyt. Kertomusvuoden puolivälistä
35147: mukaisesti valtio suoritti kertomusvuonna sai- lukien maatalousyrittäjien eläkelakia muutettiin
35148: rausvakuutusrahastoon ennakkoa .38 mmk. Kan- niin, että eläkkeisiin liitettiin erityinen lapsi-
35149: saneläkelaitos palautti valtiolle tammikuussa korotus ja isännäneläkkeen puolittamisesta luo-
35150: 1972 sairausvakuutuslain 59 §:n 1 momentin vuttiin. Maatalousyrittäjän työtulon laskenta-
35151: ja sairausvakuutusasetuksen 41 §:n 1 momen- perusteiden muuttamisesta säädettiin samalla,
35152: tin nojalla 24 mmk valtion vuoden 1970 ai- mutta tältä osin laki tuli voimaan vasta vuo-
35153: kana suorittamia ennakkoja. den 1972 alusta lukien. Poronhoito tuli maata-
35154: lousyrittäjien eläkelain piiriin kertomusvuoden
35155: alusta lukien.
35156: Vanhuus ja työkyvyttömyys Kansaneläkelain mukaan valtio, kunnat ja kan-
35157: saneläkelaitos vastasivat kertomusvuonna kan-
35158: Vanhuuden ja työkyvyttömyyden valtiolle saneläkkeiden tukiosien kustannuksista siten,
35159: aiheuttamat menot olivat 207.0 mmk ( 459.6 että kansaneläkelaitoksen osuus sanotuista kus-
35160: mmk). Näiden menojen supistuminen aiheutui tannuksista oli 62..3 % ( 19 %) , kuntien
35161: työnantajan sosiaaliturvamaksuun liittyneestä 18.4% (19 %) ja valtion 19 ..3% (62 %).
35162: järjestelystä. Kertomusvuoden alusta korotet- Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeen perusosan
35163: tiin työnantajan sosiaaliturvamaksu 6.75 pro- saajille suoritetaan tukiosaa, jos vuositulot jää-
35164: sentista 7.25 prosenttiin ja muutettiin sen ja- vät tiettyjen tulorajojen alapuolelle. Yksinäisen
35165: kautumista lapsilisämaksun ja kansaneläkemak- henkilön kohdalla oli vuoden 1971 lopussa
35166: sun osalta niin, että lapsilisämaksun osuus aleni täyteen tukiosaan oikeuttava ylin vuosituloraja
35167: aikaisemmasta puoleen eli 7 /29:ään korotetusta I kuntaryhmässä 1 9.30 mk, II kuntaryhmässä
35168: maksusta ja vastaava lisäys tehtiin kansaneläke- 1 730 mk ja 111 kuntaryhmässä 1 580 mk.
35169: maksun osuuteen. Tällöin valtion osuus kansan- Tukiosien täydet määrät olivat kuukaudessa
35170: eläkkeiden tukiosamenoista aleni vastaavalla vastaavasti 148 mk, 130 mk ja 111 mk. Jos
35171: 57
35172:
35173: tulonsaaja on naimisissa tai hänellä on huollet- kansaneläkelaitokselle olivat kertomusvuonna
35174: tavanaan 16 vuotta nuorempi lapsi, suoritetaan 138.6 mmk. Tukiosan saajien määrä kertomus-
35175: tukiosa korotettuna. Valtion tukiosasuoritukset vuoden ja edellisen vuoden lopussa oli:
35176:
35177: 31. 12. 1970 31. 12. 1971
35178:
35179: Kansaneläkkeen saajia yhteensä ........... . 628 624 657 250
35180: Ilman tukiosaa ..................... . 126 532 130 895
35181: Tukiosan saajia yhteensä ............. . 502 092 526 355
35182: Täyden tukiosan saajia ............... . 428 516 445 069
35183: siitä: tukilisän saajia ............. . 179 423 249 590
35184: Vähennetyn tukiosan saajia ........... . 73 576 81286
35185:
35186:
35187: Kansaneläkelaitoksen maksamat eläkkeet li- vat 10 % ja olivat suurin eläkeryhmä eli lähes
35188: sääntyivät kertomusvuonna 22% ja olivat puolet kaikista maksetuista kansaneläkkeistä.
35189: 1 594.0 mmk. Tukiosat, joiden rahoittamiseen Kansaneläkkeitä maksettiin vuosina 1970 ja
35190: myös valtio osallistui (kertomusvuonna 138.6 1971 seuraavasti:
35191: mmk, edellisenä vuonna 391.9 mmk), kasvoi-
35192:
35193: EläkekAnta 31. 12. Maksetut elikkeet
35194: 1970 1971 1970 1971
35195: mmk mmk mmk mmk
35196:
35197: Perusosat ............................. . 520.2 583.2 506.2 558.5
35198: Tukiosat ............................. . 642.7 713.8 630.6 691.3
35199: Tukilisät ............................. . 96.5 251.0 96.2 248.4
35200: Asumistuet ............................ . 23.4 37.5 21.6 36.5
35201: Avuttomuuslisät ....................... . 56.0 62.1 54.5 59.3
35202: Kansaneläkkeet yhteensä 1338.8 1648'.0 1 309.0 1594.0
35203:
35204:
35205: Tukilisien ja asumistukien jyrkkä nousu joh- varten, joka perustuu pääasiassa invalidityövoi-
35206: tuu siitä, että täysimääräinen tukilisä kohosi man käyttöön, ja jonka järjestämiseen on saatu
35207: kertomusvuoden alusta lukien kaksinkertaiseksi. sosiaali- ja terveysministeriön lupa. Sosiaali- ja
35208: Yksinäisen tulottoman henkilön täysimääräinen terveysministeriö on kertomusvuoden aikana an-
35209: kansaneläke ilman avuttomuuslisiä ja asumistu- tanut toimiluvan 14 yhdistykselle ja säätiölle,
35210: kea oli tukilisineen kertomusvuoden päättyessä jotka harjoittavat työtoimintaa yhteensä 16 eri
35211: paikkakunnasta riippuen 298-335 mk/kk. St,IOjatyöpaikassa. Näissä on työllistetty noin
35212: 400 vajaakykyistä.
35213: Invalidihuollon hakemis-, päättämis- ja kor-
35214: Vanhusten ja invalidien huolto vausmenettelyn yksinkertaistamiseen tähtäävä
35215: apuneuvohuollon koetoiminta järjestettiin Inva-
35216: Sotasiirtolaisten lukumäärä on jatkuvasti las- lidisäätiön ortopedisessa sairaalassa ja Kuulon-
35217: kenut ja heitä oli kertomusvuoden lopussa huoltoliiton Kuulokeskuksessa. Koetoiminnan
35218: 1 365. Sotasiirtolaisten huoltokustannuksia kor- aikana, joka lnvalidisäätiössä alkoi helmikuun
35219: vattiin vuonna 1971 2.0 mmk. ja Kuulonhuoltoliitossa huhtikuun alussa, an-
35220: Kertomusvuoden alussa tuli voimaan laki in- nettujen päätösten lukumäärä kertomusvuoden
35221: validihuoltolain muuttamisesta ( 227/70). Lain- loppuun mennessä on ollut edellisessä 1 820
35222: muutoksella saatettiin invalidien työllistämiseen kappaletta ja jälkimmäisessä 327 kappaletta.
35223: tähtäävä työtoiminta lakisääteiselle pohjalle ja Lisäksi asetettiin invalidihuoltoasiain neuvotte-
35224: tätä toimintaa harjoittaville yhdistyksille ja sää- lukunnan jaosto sosiaalihallituksen yhteyteen
35225: tiöille on voitu antaa halpakorkeista lainaa ja invalidihuollon kehittämistä ja käytännöllistä
35226: avustusta sellaisen työtoiminnan järjestämistä toteuttamista silmällä pitäen.
35227: 8 11341/72
35228: 58
35229:
35230: Kertomusvuonna annettu invaliidihuoltoWn Lapsiperheiden tukeminen
35231: muutos (739/71) tuo invalidihuollon piiriin
35232: vuoden 1972 alusta uusina huoltomuotoina so- Lapsen hoitotuesta annetun lain mukaan val-
35233: peutumis- ja työhönvalmennuksen, elinkeino- tio suorittaa 30 % kehitysvammaisille lapsille
35234: neuvonnan, vaikeavammaiselle invalidille vält- annettavasta hoitotuesta, jonka suuruus on
35235: tämättömät asunnon muutostyöt sekä invalidin sama kuin kansaneläkelain mukainen hoitolisä
35236: omaiselle ja muulle hänestä huolehtivalle an- eli kertomusvuoden lopulla 103 mk/kk. Val-
35237: nettavan opastuksen. Lisäksi voidaan invalidien tion suoritukset olivat 1.5 mmk.
35238: nyt jo saatavissa olevia etuuksia silloin enti- .SyntyYYyden alenemisen johdosta ja koska
35239: sestään laajentaa. ert lapstavustusten saantiin oikeuttavan ikära-
35240: Invalidihuollon laajentamisesta ja invalidi- jan ylittävien lasten lukumäärä on vuosittain
35241: rahojen tarkistamisesta, joka kertomusvuonna ollut syntyneiden määrää suurempi on avus-
35242: on tehty kolme kertaa valtion eläkkeiden tar- tuksista osallisiksi tulevien lasten j; perheiden
35243: kistamisesta ann~tun lain mukaisesti, johtuneet määrä jatkuvasti pienentynyt. Tähän on osal-
35244: muutokset ovat Jonkin verran lisänneet valtion taan vaikuttanut myös perheiden keskimääräi-
35245: menoja. Varsinaisen invalidihuollon kustannuk- sen lapsiluvun supistuminen. Kustannusten ke-
35246: set olivat kertomusvuonna 19.5 mmk vuoden hitys käy selville seuraavasta asetelmasta:
35247: 1970 vastaavan summan oltua 17.9 mmk. In- 1969 1970 1971
35248: mmk mmk mmk
35249: validirahaa maksettiin kertomusvuonna 23.2
35250: mmk ja edellisenä vuonna 21.4 mmk. Invaliidi- Perhelisä ....... 8.6 6.7 5.6
35251: huoltolain mukaisiin lainoihin käytettiin kerto- Äitiysavustus .... 3.3 3.4 3.8
35252: musvuonna 0.3 mmk, vastaavan määrän oltua Lapsilisä ....... 299.1 304.4 336.6
35253: edellisenä vuonna 0.2 mmk. Erityislapsilisä .. 14.7 9.5 9.9
35254: .. Raha:automaattiyhdistyksen tuotosta käytet- Perhe-eläke . . ... 8.8 58.6 66.5
35255: tun nom puolet eli 19.8 mmk aistiviallisten Lapsiperheiden
35256: vanhusten ja invalidien huollon edistämiseen: asumistuki .... 27.3 32.0 36.2
35257: Tästä oli aistiviallisten huollon osuus noin
35258: 12 %, vanhusten huollon osuus noin 70% ja
35259: loput 18 % käytettiin invalidien huoltoon . Perhelisä~ saaneiden vähävaraisten monilap-
35260: Pääosa vanhusten huollon edistämiseen myön~ ststen perhetden lukumäärä, joka suurimmillaan
35261: netyistä avustuksista käytettiin vanhainkotien 1950-luvun puolivälissä oli yli 90 000, oli edellä
35262: ja vanhusten palvelutalojen perustamiseen. mainituista väestönkehityksellisistä syistä joh-
35263: Vanhusten ja invalidien huollon kokonais- tuen vuoteen 1969 mennessä supistunut
35264: menot olivat kertomusvuonna 65.1 mmk, josta 52 200:ksi ja, myös ns. leskiperheiden perhe-
35265: lainanantaa 0.3 mmk. eläkelain alaisuuteen siirtymisen seurauksena,
35266: vuonna 1970 43 OOO:ksi sekä kertomusvuonna
35267: 1971 ennakkolaskelmien mukaan 40 500:ksi.
35268: Perhe ja lapset Kun perhelisän saantiin oikeuttavia veroäyrien
35269: enimmäismääriä, joista on voitu harkinnan mu-
35270: Perhe ja lapset-tehtäväryhmän menot lisään- kaan poiketa, on vuosittain korotettu palkka-
35271: tyivät valtion kokonaismenojen lisäystä vastaa- tason nousua vastaavasti, ovat suhteellisesti kat-
35272: vasti eli 11 % ja olivat kertomusvuonna 511.9 soen samanlaisessa taloudellisessa asemassa ole-
35273: mmk: N.äistä. meno.ista ..ainoastaan runsas pro- vat perheet jatkuvasti tulleet perhelisistä osal-
35274: s~n~tl ~h mt;uta k':nn surtomenoja. Suurin teh- lisiksi.
35275: tava oh lapstperhetden tukeminen, jonka osuus ... ~amoin kuin p~rhelisäsuoritteiden tulee myös
35276: k~~o tehtäväryhn;än men~i.sta oli 90 % ja josta a1t1ysavustusten Ja lapsilisien lukumäärä edel-
35277: paaosan muodosttvat lapstlisät. leen pienenemään. Aitiysavustusta saaneiden
35278: 1970
35279: mmk
35280: 1971
35281: mmk
35282: äitien lapsia oli vuonna 1969 64 672 eli 95 %
35283: kaikista syntyneistä, ja lähes 34 avustuksista
35284: Lapsiperheiden tukeminen ... 415.9 460.1 jaettiin luontoissuoritusmuodossa ns. äitiysavus-
35285: Lastenhuolto, -kasvatus ja -suo- tuspakkauksina. Ennakkolaskelmien mukaan
35286: jelu .. .. . .. .. .. . . .. .. .. . 36.1 43.2 äitiysavustuksia suoritettiin vuonna 1971
35287: Lastenkotien avustaminen . . . . 1.8 1.8 59 600 kpl ja vuonna 1972 suoritettaneen enää
35288: Koulukotitoiminta . . . . . . . . . . 6.2 6.8 vajaat 57 000 kpl. Lapsilisää saavien alle 16-
35289: ~------~~--~
35290: Yhteensä 459.9 511.9 vuotiaiden lasten luku oli vuonna 1969
35291: 59
35292:
35293: 1 250 067 ja vuonna 1970 1 218 010 sekä jäi Perhe-eläkelain mukaan leskeneläkkeet vastaa-
35294: kertomusvuonna ennakkolaskelmien mukaan jo vat lasta huoltavalla leskellä ja kuuden ensim-
35295: huomattavasti alle 1 200 OOO:n. mäisen kuukauden aikana myös yksinäisellä les-
35296: Suhteellisesti suurin vähennys on tapahtunut kellä kansaneläkelain mukaista vanhuuseläkettä
35297: erityislapsilisien suoriteluvuissa, joihin synty- sekä muilla leskillä sanotun lain mukaista van-
35298: vyyden alenemisen ohella ovat vaikuttaneet eri- huudentukea. Lapseneläkkeen määrät olivat ker-
35299: tyislapsilisänsaajien piiriä supistaneet muutok- tomusvuoden lopulla kuntaryhmästä riippuen
35300: set lainsäädännössä. Kun vuosineljänneksittäin 45-41-38 mk/kk, puoliarvoilla ja täysor-
35301: suoritettavaan erityislapsilisään oikeuttavien voilla 90-83-75 mk/kk. Perhe-eläkkeistä
35302: lasten luku vielä vuoden 1968 viimeisellä nel- aiheutuvat kustannukset maksetaan valtion va-
35303: jänneksellä oli 78 630, aleni se vuonna 1969, roista kansaneläkelaitokselle kokonaisuudessaan
35304: täysi- ja puoliarpojen siirtyessä valtaosaltaan ja ne olivat kertomusvuonna 66.5 mmk. Valtion
35305: perhe-eläkelain alaisuuteen, 48 722:ksi. Seuraa- menot lapsiperheiden tukemiseen olivat kerto-
35306: van vuoden alussa siirtyi näihin sisältyneistä musvuonna 460.1 mmk.
35307: 7 843:sta vaikeavammaisuuden johdosta avut-
35308: tomasta lapsesta huomattava osa kansaneläke-
35309: laitoksen hoitotuen saajiksi. Ennakkolaskelmien L a s t e n h u o 1t o, -k a s v a t u s j a
35310: mukaan oli avuttomuuden perusteella erityis- -suojelu
35311: lapsilisää saavia lapsia kuitenkin vielä vuonna Kunnallisten kodinhoitajien määrä, joka vuo-
35312: 1971 yli 4 000. Kun kansaneläkkeen saajien den 1970 päättyessä oli 2 143, kasvoi edelleen
35313: lapsia lasketaan ollee~ noin 42 000 ja elatus- kertomusvuonna ja oli 2 321, josta 35 oli joh-
35314: apua vailla olevia avioliiton ulkopuolella synty· tavia kodinhoitajia. Kodinhoitajien ohella on
35315: neitä lapsia runsaat 2 000, arvioidaan erityis- kunnissa kodinhoitoavun antamista varten ollut
35316: lapsilisistä osallisiksi tulleiden lasten luku vielä joko kuntien tai niiden taloudellisesti tukemien
35317: kertomusvuonna 48 500:ksi. järjestöjen palveluksessa työsuhteessa olevia
35318: Lasten lukumäärän jatkuvasta pienentymi- koko- tai osapäivätoimisia kotiavustajia, joita
35319: sestä huolimatta lapsiavustusmenot kasvoivat kertomusvuoden lopulla oli vajaat 2 000.
35320: kertomusvuonna lähinnä lapsilisän markkamää- Vuonna 1970 suoritettiin valtionapuna kuntien
35321: rien korottamisen johdosta. taloudellisesta kantokyvystä riippuen 30-80 %
35322: Lapsiperheiden asumistuen myöntäminen ja edellisen vuoden palkkauksiin 13.4 mmk ja
35323: muiden lapsiperheiden asumistuesta 30. 12. kertomusvuonna 13.0 mmk. Kotiavustajista
35324: 1961 annetun lain ( 586/61) mukaisten tehtä- kunnille aiheutuneisiin menoihin myönnettiin
35325: vien hoitaminen on lapsiperheiden asumistuesta valtionapua 0.4 mmk.
35326: annetun lain muuttamisesta 20. 11. 1970 anne- Lasten päivähoidon kehittäminen on nykyään
35327: tun lain (710/70) nojalla siirretty asuntohalli- lastensuojelutyön ajankohtaisimpia ja vaikeim-
35328: tuksesta sosiaalihallitukselle. Asumistukea kos- pia tehtäviä. Sosiaalihallitus ryhtyi kertomus-
35329: kevia asioita on vuonna 1971 käsitellyt tammi- vuonna esikoulukomitean ja kouluhallituksen
35330: ja helmikuun ajan asuntohallitus ja maaliskuun kanssa suorittamaan eräissä lastentarhoissa esi-
35331: 1 päivästä lukien sosiaalihallitus. koulukokeilua. Kertomusvuoden lokakuussa val-
35332: Sosiaalihallituksessa on kertomusvuonna lap- mistui päivähoitokomitean mietintö, johon si-
35333: siperheiden asumistukijärjestelmää kehitetty si- sältyy ehdotus lasten päivähoitoa ja lapsiavus-
35334: ten, että perheet, joilla on vain yksi huollettava tusta koskevaksi lainsäädännöksi. Sosiaali- ja
35335: lapsi, tulisivat myös asumistuen saajien piiriin. terveysministeriön sosiaalipoliittinen tutkimus-
35336: Asiaa koskeva lapsiperheiden asumistukilain osasto sai kertomusvuonna valmiiksi lasten leik-
35337: muutos tuli voimaan 1. 4. 1972, joten uudis- kikenttä- ja leikkialue- sekä puistotätitoimintaa
35338: tuksella ei ole ollut vaikutuksia vielä vuoden koskevan tutkimuksen. Lakimääräistä valtion-
35339: 1971 menokehitykseen. apua myönnettiin 427 (381) Iastentarhalie yh-
35340: Kertomusvuonna ·käsiteltiin lapsiperheiden teensä 14.1 mmk ( 11.6 mmk), mistä 325
35341: asumistukea koskevia hakemuksia kaikkiaan ( 288) kunnalliselle Iastentarhalie 12.5 mmk
35342: 27 357 kpl, joista myönnettiin 24 337 kpl. (10.1 mmk) ja 102 (93) yksityiselle Iastentar-
35343: Asumistukea maksettiin kertomusvuonna yh- halie 1.6 mmk ( 1.5 mmk). Lisäksi maksettiin
35344: teensä noin 36.2 mmk. Vuonna 1970 käytettiin valtioneuvoston päätöksen (414/70) nojalla val-
35345: lapsiperheiden asumistukeen kaikkiaan noin tionapua 261 kunnalliselle ja yksityiselle lasten-
35346: 32.0 mmk. seimelle ja päiväkodille yhteensä 1.1 mmk ja
35347: 60
35348:
35349: 10 opiskelijoiden lastenseimelle ja päiväkodille ja ollen noin 6 % keskimääräisistä hoitopäivä-
35350: yhteensä 0.3 mmk. kustannuksista. Rakennusavustuksina myönnet-
35351: Kasvatusneuvolalaki tuli voimaan vuoden tiin neljälle yksityiselle lastenkodille 50 000
35352: 1972 alusta lukien. Lain oleellisimpia kohtia mk, mikä oli 1.7% rakennuskustannuksista.
35353: on, että kasvatusneuvoloiden valtionapu tulee Valtion menot lastenkotien avustamiseen oli-
35354: lakimääräiseksi, ollen 35-80 % kustannuksista. vat kertomusvuonna yhteensä 1.8 mmk eli
35355: Osuuden määrä riippuu kasvatusneuvolaita yllä- suunnilleen samat kuin vuonna 1970.
35356: pitävien kuntien kantokykyluokasta. Pyrkimyk-
35357: senä on lakisääteisen valtionavun turvin saada Koulukotitoiminta
35358: nykyisten 35 neuvolan toiminta turvatuksi ja Kertomusvuoden alussa valmistui rationali-
35359: kasvatusneuvoloiden luku lisääntymään lähi- sointitutkimus valtion koulukodeista. Tutkimuk-
35360: vuosien aikana tarvetta vastaavaksi lasten ja sen perusteella ehdotetaan organisaation, hen-
35361: nuorten avohuollollisen työn tehostamiseksi ja kilökunnan rakenne- ja koulutus- ym. muutok-
35362: kasvatuspalvelujen lisäämiseksi kodeille. Kerto- sia.
35363: musvuonna maksettiin valtionapua harkinnan- Koulukotihuoltoon liittyvät avohuollolliset
35364: varaisen määrärahan puitteissa noin 1.2 mmk toimenpiteet pääsivät kertomusvuoden aikana
35365: 35 kasvatusneuvolalle; valtionapu oli noin huomattavaan tehostumisen alkuun. Suojelukas-
35366: 20 % toirnintamenoista. vatuksellisiksi sijaiskodeiksi mahdollisesti sopi-
35367: Lastensuojelulain mukaisia kasvatuskorvauk- via koteja tarkastettiin seitsemässä läänissä noin
35368: sia myönnettiin 36 kunnalle noin 0.2 mmk ja 300, joista käytettäväksi hyväksyttiin 60. Sijais-
35369: ammattiopetuskorvauksia 105 kunnalle noin
35370: kotitoiminnan avulla voitiin estää turhia kou-
35371: 0.3 mmk. lukotisijoituksia ja nopeuttaa oppilaiden si-
35372: Kertomusvuoden elatusavun ennakkoihin ja joittamista laitoksista avohuoltoon.
35373: vuoden 1970 lopullisiin korvauksiin käytettiin Valtion koulukodeissa oli kertomusvuoden
35374: 9.6 mmk ( 7.3 mmk). Menojen kasvuun on aikana keskimäärin 55 % oppilaspaikoista täy-
35375: vaikuttanut elatusavun ennakon enimmäismää- tettynä. Nettomenot pääomamenoja lukuunotta-
35376: rän korottaminen vuoden 1970 alusta lukien matta olivat kertomusvuonna 5.2 mmk. Keski-
35377: 25 prosentilla ja elatusapua saaneiden lasten
35378: määräiset hoitopäiväkustannukset olivat noin
35379: määrän nousu. Avioliiton ulkopuolella synty- 57 mk. Yksityisten koulukotien vuosimenoihin
35380: neitä ja avioerolapsia, joille vahvistetun elatus- myönnettiin valtionapua kertomusvuonna 1.5
35381: avun suorittaminen oli laiminlyöty ja joille sen mmk. Kun hoitopäivien lukumäärä oli 45 870,
35382: johdosta maksettiin elatusavun ennakkoa, oli
35383: oli valtionapu hoitopäivää kohti 33,55 mk.
35384: vuonna 1971 ennakkotiedon mukaan 43 000 Vuonna 1970 olivat vastaavat luvut 1.3 mmk,
35385: (40 500).
35386: 48 890 hoitopäivää ja 26,87 mk. Valtion koko-
35387: Lastenhuolto, -kasvatus ja -suojelu aiheutti
35388: naismenot koulukotitoiminnasta olivat kerto-
35389: kertomusvuonna valtiolle menoa 43.2 mmk, musvuonna 6.8 mmk.
35390: mihin edellä mainittujen menoerien lisäksi si-
35391: sältyy mm. raha-automaattivaroja lastensuoje-
35392: lun edistämiseen 3.3 mmk. Tästä käytettiin Vajaamielisten huolto
35393: alan järjestöjen toiminnan tukemiseen 1.9 mmk
35394: ja lastenkotien perustamiseen ja korjauksiin Vajaamielisten huollon valtiolle aiheuttamat
35395: 1.4 mmk. menot kertomusvuonna olivat 57.3 mmk eli
35396: suunnilleen samat kuin vuonna 1970. Menoista
35397: suurin osa, 51.9 mmk, oli siirtomenoja kunnai-
35398: Lastenkotien avustaminen lisille ja yksityisille vajaamielislaitoksille.
35399: Kertomusvuonna maksettiin valtionapua 124 Kertomusvuonna pyrittiin erityisesti kehittä-
35400: kunnalliselle lastenkodille 1.1 mmk. Valtion- mään avohuollon toimintamuotoja. Kunnallista
35401: avun osuus oli noin 4 % keskimääräisistä hoito- avohuoltotoimintaa oli 177 kunnassa, avohuol-
35402: päiväkustannuksista. Valtionavun enimmats- lon valtionapuhakemuksien määrä oli lisäänty-
35403: määrä lain (852/49) mukaan on 33% ja 50%. nyt edellisestä vuodesta noin 94 % :lla ollen
35404: Rakennusavustuksina myönnettiin 9 uudelle kertomusvuonna 576 kpl. Valtionapuja makset-
35405: kunnalliselle lastenkodille 0.1 mmk, mikä oli tiin yhteensä 1.1 mmk.
35406: noin 2 % kokonaiskustannuksista. Vajaamielislaitoksen rakennussuunnitelmien
35407: Yksityisille lastenkodeille maksettiin valtion- tarkistaminen saatiin kertomusvuonna päätök-
35408: apua 0.6 mmk, jakautuen 62 lastenkodin osalle seen. Samoin valtakunnallinen tutkimus laitos-
35409: 61
35410:
35411: suunnitelmien tarkistamiseksi ja avohuollon lai- Rintamasotilaseläkkeiden ylimääräisistä sota-
35412: tossuunnitteluun kohdistuvien vaikutuksien sel- eläkkeistä annetun valtioneuvoston päätöksen
35413: vittämiseksi valmistui kertomusvuoden aikana. ( 312/69) nojalla myönnettiin kertomusvuonna
35414: Vuoden aikana aloitti toimintansa yksi uusi 961 uutta eläkettä. Eläkkeiden suuruus oli
35415: keskuslaitos, joten niitä vuoden lopussa oli 804-2 664 mk vuodessa ja niitä maksettiin
35416: toiminnassa 13 ja niissä yhteensä 4 264 laitos- 14.5 mmk. Uuden rintamasotilaseläkkeistä an-
35417: paikkaa. Muita vajaamielislaitoksia oli 11 ja netun lain ( 294/71 ) voimaan tulon 1. 9. 1971
35418: niiden yhteinen paikkaluku oli 665. Laitospaik- jälkeen ei ylimääräisiä sotaeläkkeitä enää myön-
35419: koja oli siten yhteensä 4 929, lisäys edellisestä netty. Uuden lain mukaisia rintamasotilaseläk-
35420: vuodesta oli 114 paikkaa. keitä kansaneläkelaitos maksoi kertomusvuonna
35421: Vajaamielisten päivähuoltolaita oli kertomus- 17.8 mmk.
35422: vuoden lopussa toiminnassa 51, joista kunnal-
35423: lisia 24 ja seurakuntien ja yhdistysten ylläpitä-
35424: miä 27. Yhteinen paikkaluku oli 1 449, lisäys Päihdyttävien aineiden väärinkäytön ehkäisemi-
35425: vuodesta 1970 129 paikkaa. nen ja väärinkäyttäjien huolto
35426: Valtionapuja kertomusvuonna maksettiin kun- Tämän tehtäväryhmän menot kasvoivat kerto-
35427: nallisille vajaamielislaitoksille ja päivähuolto- musvuonna 6 % ja olivat 18.3 mmk.
35428: Joille 34.2 mmk, josta perustamiskustannuksiin
35429: 9.3 mmk, ja yksityisille vajaamielislaitoksille 1970
35430: mmk
35431: 1971
35432: mmk
35433: ja päivähuoltoloille 16.6 mmk, josta perusta-
35434: miskustannuksiin 1.7 mmk. Raittiustyö ................. 9.4 9.4
35435: Valtion vajaamielislaitoksia oli edelleen neljä. Päihdyttävien aineiden väärin-
35436: Niiden menot olivat kertomusvuonna 5.5 mmk käyttäjien huolto .......... 7.7 8.8
35437: eli 0. 7 mmk suuremmat kuin edellisenä vuonna. Yhteensä 17.2 18.3
35438:
35439: Sodista kärsimään joutuneiden avustaminen Raittiustyö
35440: Sotainvalidien ja kaatuneiden omaisten huol- Alkoholivaroista maksettiin valtionapua rait-
35441: lon menot, jotka koostuvat lähes yksinomaan tiustyöhön 8.7 mmk, mistä 7.0 mmk oli kun-
35442: sotilasvammakorvauksista ja sotaeläkkeistä, oli- tien osuutta alkoholivaroista käytettäväksi rait-
35443: vat kertomusvuonna 261.0 mmk eli 17 % edel- tiustyöhön ja muihin erityistarkoituksiin sekä
35444: lisvuotista suuremmat. 1.6 mmk valtionapua koko maan käsittäville
35445: Sotilasvammalain mukaisia etuuksia on jat- järjestöille käytettäväksi raittiustyöhön sekä al-
35446: kuvasti parannettu viime vuosina. Tästä ja sota- koholijuomista aiheutuvien haittojen ehkäisemi-
35447: invalidien vanhenemisesta on ollut seurauk- seen. Valtionapua sai 6 järjestöä. Vuoden 1970
35448: sena, että täydennyskorkoa ja muita lisäkor- vastaava markkamäärä oli 8.6 mmk, josta kun-
35449: vauksia saavien invalidien lukumäärä on kas- tien osuus 7.0 mmk ja järjestöjen osuus 1.6
35450: vanut. Toisaalta on kaatuneiden omaisten, ni- mmk.
35451: menomaan huoltoeläkettä saavien vanhempien, Kertomusvuoden aikana raittiuslautakunta-
35452: kuolleisuus vähentänyt korvauksensaajien mää- toiminta siirtyi 1. 3. 1971 lukien lääninhallitus-
35453: rää. Kertomusvuonna maksettiin korvauksia in- ten alaisuuteen. Alkoholilain edellyttämiin kor-
35454: valideille 143.4 mmk ja omaisille 82.9 mmk vauksiin kunnille alkoholitarkastajien palkkauk-
35455: (128.7 mmk ja 77.7 mmk) eli yhteensä 226.3 sesta ja toiminnasta käytettiin 0.7 mmk. Kerto-
35456: mmk (206.4 mmk). Sotilasvamma-asioiden ke- musvuoden lopussa kunnallisia alkoholitarkas-
35457: hitys käy selville oheisesta asetelmasta: tajia oli 360. Raittiustyön valtiolle aiheuttamat
35458: menot olivat 9.4 mmk.
35459: Hakemukset ja . Kuolemaa ja
35460: . 'IIepanot: InvalldJaslat
35461: v1re1
35462: katoamista Yhteensl
35463: koskevat asiat Päihdyttävien aineiden väärin-
35464: 1970 .. .. 69 856 4 213 74 069 käyttäjien huolto
35465: 1971 ... . 76 928 4 551 81479 Johtavana periaatteena päihdehuollossa on
35466: Päätökset: ollut toisaalta palvelupisteiden määrällinen lisää-
35467: 1970 57 613 4 741 62 354 minen ja toisaalta niiden laadullinen kehittä-
35468: 1971 .... 57 911 4695 62 606 minen yhtenäiseksi hoitoketjuksi. Laitoshoitoon
35469: 62
35470:
35471: vapaaehtoisesti hakeutuneiden määrä kohosi Valtion kokonaismenot päihdyttävien ainei-
35472: edelleen jonkin verran. Järvenpään sosiaalisai- den väärinkäyttäjien huoltoon olivat vuonna
35473: raalan paikkaluku lisääntyi vuoden lopulla 1971 8.8 mmk eli 14 % suuremmat kuin edelli-
35474: 47:llä. senä vuonna.
35475: Huoltoloitten hoitotapausten määrät ja hoito-
35476: päivät olivat seuraavat:
35477: 1970 1971
35478: Muu sosiaaliturva
35479: Hoitotapauksia ....... . 4 711 5115 Vuonna 1971 suoritettiin kunnille viimei-
35480: joista naisia ....... . 146 196 sen kerran korvausta huoltoapulain vanhojen
35481: Vapaaehtoisia, % .... . 92,3 93,2 säännösten mukaisen ns. clearing-menettelyn pe-
35482: Hoitopäiviä yhteensä .. 189 716 217 788 rusteella. Valtion korvauksena maksettiin 32
35483: kunnalle yhteensä 9.8 mmk. Korvattujen huol-
35484: totapausten luku oli 51 615.
35485: Paitsi kolmessa valtion huoltolassa päihdyttä- Kertomusvuoden alussa voimaan tulleella
35486: vien aineiden väärinkäyttäjiä huollettiin myös huoltoapulain muutoksella edellä mainittu jär-
35487: viidessä kunnallisten työlaitosten yhteydessä jestelmä korvattiin uudella tasausjärjestelmällä,
35488: toimivassa huoltolassa, kolmessa yksityisten yl- jonka mukaan valtionosuutta saavat kaikki kun-
35489: läpitämässä A-kodissa ja eräissä sairaaloissa seu- nat. Valtion osuus on vuosittain yhteensä 3 %
35490: raavasti: niistä nettokustannuksista, jotka kunnille aiheu-
35491: 1970 1971 tuvat huoltoavusta ja lastensuojelusta. Vuoden
35492: Hoitopäiviä ........ . 102 647 140 258 1969 menojen perusteella laskettuna valtion-
35493: Hoitopäivämaksu, mk . 14,40 14,40 osuutena suoritettiin kertomusvuonna yhteensä
35494: Valtion maksama 8.1 mmk.
35495: osuus, mk ....... . 873 534 1215 784 Mustalaisväestöön kuuluville henkilöille an-
35496: netun huoltoavun korvaukseen tarkoitettuja en-
35497: nakkoja suoritettiin ensi kertaa kertomus-
35498: Avohuoltotyötä suorittavien A-klinikkojen vuonna 250 000 mk 65 kunnalle. Mustalaisten
35499: määrä nousi kertomusvuonna 13:een ja kat- asunto-olojen parantamiseksi myönnettiin avus-
35500: kaisuhoitoasemien määrä kolmeen, joiden yh- tusta 39 asunnon ostoon tai peruskorjaukseen
35501: teydessä toimii myös hoitokoti. Lähinnä huu- 0.6 mmk.
35502: mausaineita väärinkäyttäviä nuoria varten toimii Sotapalveluksessa olevien omaisille makset-
35503: A-klinikkasäätiön alaisena viisi nuorisoasemaa tujen sotilasavustusten yhteismäärä nousi 10.9
35504: sekä Mannerheimin lastensuojeluliiton hoidossa mmk:aan. Tähän on vaikuttanut avustusten
35505: yksi nuorisopoliklinikka Helsingissä. A-klinikka- keskimääräisen suuruuden nousu etenkin asu-
35506: säätiö sai kertomusvuonna valtionapua yhteensä miskustannusten osalta. Kotiuttamisrahan suo-
35507: 1.4 mmk ja Mannerheimin lastensuojeluliitto rittamista varten asevelvollisille maksettiin en-
35508: 84 000 mk. nakkoja 0.3 mmk.
35509: Tärkeänä renkaana huoltotyössä ovat hoito- Liikennevakuutuslain ja sitä ennen voimassa
35510: kodit, joiden perustamiseen on kannustettu sekä olleen autovastuulain mukaiset korvausasiat,
35511: yksityisiä järjestöjä että kuntia. Valtionapua sai joissa valtio on korvausvelvollinen, käsitellään
35512: 11 hoitokotia, joissa oli yhteensä 316 hoito- tapaturmavirastossa. Kertomusvuonna pantiin
35513: paikkaa. Tämän lisäksi valtionapua sai 2 päih- vireille 1 268 uutta korvausasiaa ja korvauksia
35514: dyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltoa pal- maksettiin 1.5 mmk. Vuonna 1970 oli uusien
35515: velevaa ensisuojaa, 4 suojamajaa sekä 4 suoja- asioiden luku 1 060 ja maksettujen korvausten
35516: kotia tai asuntolaa. määrä 1.1 mmk.
35517:
35518:
35519:
35520:
35521: 31.6 Terveydenhuolto
35522:
35523: Terveydenhuollon menot kasvoivat vuonna ilman sijoitusmenoja ja reaalisijoitusten avus-
35524: 1971 hieman valtion kokonaismenoja nopeam- tuksia oli 18 %. Samanaikaisesti koko julkisen
35525: min eli 13% ja olivat 910.9 mmk. Kasvu sektorin kulutusmenot vastaaviin tarkoituksiin
35526: 63
35527:
35528: Taulukko 48. Terveydenhuollon kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
35529: Menolajiryhmä
35530: Muutos % nltion
35531: Tchtiviryhmi Kulutus-~ Siirto- 1 Rcaall- 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
35532: menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhtccnsi 1971
35533: 1000 000 mk % 1970 1971
35534: 1
35535:
35536: 450 Hallinto ............. 5.3 - 0.0 - - 5.3 -14 0.1 0.0
35537: 460 Terveydenhoito ...... 15.0 71.9 0.4 -- 0.0 87.4 6 0.8 0.7
35538: 470 Sairaanhoito ......... 62.0 688.5 67.6 - 818.2 14 6.7 6.9
35539: Terveydenhuolto 82.3 760.5 68.1 - 0.0 910.9 13 7.5 7.7
35540:
35541: % valtion vastaavasta meno-
35542: lajiryhmästä . . . . . . 1971 2.5 16.0 4.8 - 0.0 7.7
35543: 1970 2.6 14.0 6.2 - -0.0 7.5
35544:
35545:
35546:
35547:
35548: lisääntyivät lähes 17 %. Kasvun sekä prosen- Terveydenhoidon tukeminen ja
35549: tuaalinen että markkamääräinen painopiste oli edistäminen
35550: sairaanhoidossa, joka on terveydenhuollon suu-
35551: rin tehtäväryhmä. Kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkäreiden
35552: virkoja oli kertomusvuoden lopussa 658 eli 13
35553: virkaa enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Va-
35554: Terveydenhoito
35555: kinaisesti täytettyjen virkojen osuus oli 82 %,
35556: kun vastaava luku vuonna 1970 oli 87 %. Vuo-
35557: Terveydenhoitoon käytettiin kertomusvuonna sina 1967 ja 1968 suotuisana alkanut lisään-
35558: valtion varoja 87.4 mmk eli 6 % edellisvuo- tyvä hakeutuminen kaupungin-, kauppalan- ja
35559: tista enemmän. Tästä oli siirtomenojen osuus kunnanlääkärin virkoihin kääntyi kertomusvuo-
35560: runsaat neljä viidesosaa. den aikana laskuun.
35561: 1970 1971 Kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien
35562: mmk mmk
35563: palkkaamiseen maksettavan valtionavun määrä
35564: Kansanterveyslaboratorio 7.6 8.3 nousi 11 prosenttia ja oli 9.2 mmk. Kuntien
35565: Säteilyfysiikan laitos ........ 1.0 1.3 kouluhammaslääkärien palkkaamiseen makset-
35566: Terveydenhoidon tukeminen ja tiin kertomusvuonna valtionapua 21.9 mmk,
35567: edistäminen ............. 74.1 77.7 kunnankätilöiden palkkaamiseen 5.5 mmk ja
35568: Yhteensä 82.7 87.4 kunnallisten terveyssisarten palkkaamiseen 20.5
35569: mmk sekä kunnallisten terveystarkastajien palk-
35570: kaamiseen 2.7 mmk.
35571: Kansanterveyslaboratorio Muun terveydenhoidon edistämiseen on lää-
35572: Kansanterveyslaboratorion tehtäväjaon ja or- kintöhallitus käyttänyt kertomusvuonna 6.6
35573: ganisaatiomuutoksen tultua toteutetuksi jo mmk, joka pääasiallisesti on mennyt kansain-
35574: vuonna 1970 asetuksella kansanterveyslabora- välisen yhteistyön kustannuksiin ja terveyden-
35575: toriosta ( 139/70) on kertomusvuonna kiinni- hoidon yleismenoihin.
35576: tetty huomiota erityisesti työn rationalisoimi-
35577: seen ottamalla käyttöön uusia menetelmiä sekä
35578: ryhtymällä suorittamaan kysynnän edellyttämiä Sairaanhoito
35579: uusia tutkimuksia. Sairaanhoidon menot lisääntyivät kertomus-
35580: Kansanterveyslaboratorion menot nousivat vuonna 14 % ja olivat 818.2 mmk. Siitä oli
35581: vuoden 1971 aikana 11 % ja olivat 8.3 mmk. siirtomenojen osuus valtionapuina kunnalliselle
35582: Samaan aikaan on tuotannon ja tutkimusten ja yksityiselle sairaalalaitokselle 688.5 mmk eli
35583: määrä eri suoriteryhmissä noussut keskuslabo- runsaat 18 % edellisvuotista enemmän. Yliopis-
35584: ratorioissa 0-50 % ja aluelaboratorioissa lähes tollisten ja muiden keskussairaaloiden rakenta-
35585: 6 %. Aluelaboratorioissa tutkittiin kertomus- miseen sekä irtaimistohankintoihin käytettiin
35586: vuoden aikana 685 036 näytettä. 66.9 mmk. Sairaaloiden omistussuhteiden pe-
35587: 64
35588:
35589: rusteella jaoteltuina olivat sairaanhoidon menot 62.0 mmk ja sijoitusmenoja 0.7 mmk. Kulu-
35590: seuraavat: tusmenoista palkkausten osuus oli noin 56 %.
35591: 1970 1971 Valtion sairaaloiden menot kasvoivat 8.5 %
35592: mmk mmk
35593: kasvun oltua vuotta aikaisemmin 5. 7 %.
35594: Valtion sairaalat .......... 57.9 62.7 Yleissairauksien hoitoon maksettiin kertomus-
35595: Ku:nnallisen sairaalatoiminnan vuonna valtionapuja 415.8 mmk, josta yliopis-
35596: tukeminen ............. 645.9 747.1 tollisille keskussairaaloille 132.4 mmk, muille
35597: Yksityisen sairaalatoiminnan keskussairaaloille 142.3 mmk, aluesairaaloille
35598: tukeminen ............. 11.8 8.4 48.5 mmk ja paikallissairaaloille 92.4 mmk. Li-
35599: Yhteensä 715.6 818.2 sättyä valtionapua heikossa taloudellisessa ase-
35600: massa oleville kunnille maksettiin 0.2 mmk.
35601: Kertomusvuoden menot yleissairauksien hoi-
35602: Valtion omien sairaaloiden menot olivat ker- toon ja vastustamiseen olivat 23 5 % suurem-
35603: tomusvuonna 62.7 mmk, josta kulutusmenoja mat kuin vuonna 1970.
35604:
35605:
35606:
35607: Taulukko 49. Valtion sairaaloiden suoritteita vuosina 1970 ja 1971
35608:
35609: Yleissairaalat Mielisairaalat
35610:
35611: 1970 1971 1970 1971
35612:
35613:
35614: Sairaansijat 31. 12. . ....•.....•..............•.••.. 998 998 590 585
35615: Ho!den:~ potilaat ..... : ........................•..• 38305 39802 705 698
35616: Holtopatvat ....................................•. 354121 353 516 211755 207 328
35617: Keskimääräinen hoitoaika, pv•.....................• 9.4 9.0 1586 1620
35618: Kuormitus, % ............................•.... , .• 97.2 97.0 98.3 97.1
35619: Poliklinikkakäynnit
35620: - v~sinain~n poliklinikkatoiminta ................. . 158 634 163722
35621: - sauaalatotnta avustava .......................... . 14644 16 538
35622: - muu toiminta ...............................•.. 2597 2933
35623:
35624:
35625:
35626: Taulukosta 51 käyvät selville kunnallisten musvuonna 23.1 mmk. Vastaavaan tarkoituk-
35627: yleissairaaloiden sairaansijat, hoidetut potilaat seen alue- ja paikallissairaaloille maksettiin 18.5
35628: ja hoitopäivät. Keskimääräinen hoitoaika oli mmk, mikä on 6.8 mmkvähemmän kuin vuotta
35629: yleensä 9-14 päivää, mutta kaupunkien sai- aiemmin. Kunnallisten yleissairaaloiden valtion-
35630: raaloissa se nousi runsaaseen 22 päivään. Sai- avut kaikkiaan nousivat kertomusvuonna 18%
35631: raalahoidon lisäksi varsinaisen poliklinikkatoi- ja olivat 481.2 mmk.
35632: minnan potilaskäyntejä oli yhteensä 2 398 219, Kertomusvuonna maksettiin valtionapua mie-
35633: sairaalatoimintaa avustavia käyntejä 281 887 lisairauksien vastustamiseen ja hoitoon 141.9
35634: sekä muita poliklinikkakäyntejä 596 160. mmk, josta A-luokan mielisairaaloille 83.5
35635: Keskussairaaloiden rakentamiseen ja irtaimis- mmk, A-luokan mielisairaanhoitolaitosten per-
35636: tohankintoihin käytettiin kertomusvuonna yh- hehoitokustannuksiin 1.9 mmk ja B-luokan
35637: teensä 66.9 mmk, mikä on 9.1 mmkvähemmän mielisairaanhoitolaitoksille 51.7 mmk sekä mie-
35638: kuin edellisenä vuonna (liite 16). lisairaanhuoltopiirien huoltotoimistoille 4.8
35639: Valtionavun osuus keskussairaaloiden laajen- mmk. Valtionapua A-luokan mielisairaanhoito-
35640: tamiseen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin laitosten rakentamiseen on kertomusvuonna
35641: on ~ tarpeellisten kustannusten määrästä, kun maksettu 2.2 mmk sekä B-luokan mielisairaa-
35642: taas aluesairaaloille maksetaan 50 % ja pai- loiden rakentamiseen 1.2 mmk. Valtionavun
35643: kallissairaaloille kuntakohtaisesti kunnan tai osuus mielisairaaloiden rakentamiseen on A-
35644: kuntien taloudellisesta kantokyvystä riippuen sairaaloiden osalta 50 % ja B-sairaaloiden osalta
35645: vähintään 25 % ja enintään 50 %. Valtionapua 25 % hyväksyttyjen kustannusten määrästä.
35646: keskussairaaloiden laajentamiseen, peruskor- Paitsi A- ja B-luokan mielisairaaloissa, joi-
35647: jauksiin ja perushankintoihin maksettiin kerto- den potilasmäärät käyvät ilmi taulukosta 50,
35648: 65
35649:
35650: Taulukko .50. Kuntien ja kuntainliittojen mielisairaaloiden ja tuberkuloosihoitolaitosten
35651: sekä yksityissairaaloiden suoritteita vuosina 1970 ja 1971
35652:
35653: .Sairaansijat 31. 12. Hoidetut potilaat Hoitopiivit
35654: 1970 1971 1970 1971 1970 1971
35655: 1 1 1 1 1
35656:
35657: Mielisairaalat
35658: - A-mielisairaalat .................... 10319 10 354 43376 46112 3 429 618 1) 3 474169 1)
35659: - B-mielisairaalat ..•.•......••........ 8 718 8 769 12 951 12 826 3121 329 3132 789
35660: Tuberkuloosihoitolaitokset •....••...... 4440 3 952 28464 35 045 1170 853 1085 029
35661:
35662: Yksityissairaalat
35663: - Reumasäätiön sairaala •......••....•. 317 317 2495 2663 114387 113 650
35664: - Vaajasalon parantolat •.••••...••..•• 239 239 259 257 84129 83849
35665:
35666: 1) Lisäksi perhehoitopäiviä 270421 (260268 v. 1970) ja kotihoitopäiviä 52997 (53816 v. 1970) sekä päivä-
35667: hoitopäiviä 68 873.
35668:
35669:
35670:
35671: Taulukko .51. Kuntien ja kuntainliittojen yleissairaaloiden suoritteita vuosina 1970 ja 1971
35672:
35673: Sairaanoijat 31. 12. Hoidetut potilaat Hoitopiivit
35674: 1970 1971 1970 1971 1970 1971
35675: 1 1 1 1 1
35676: Yliopistolliset keskussaitaalat ......•.... 4246 4170 116 361 120 212 1423 438 1407 798
35677: Keskussairaalat •...•..•.............•. 6362 6 680 232 171 252 865 2 225 245 2339459
35678: Aluesairaalat ........................... 3109 3241 97 243 102 522 962 824 1017 366
35679: Paikallissairaalat......................
35680: - kaupunkien .....•....•..•.......... 4699 5008 72791 78741 1548 336 1680 551
35681: - kauppaloiden ...................... 489 420 12770 12442 179176 145 015
35682: - rnaalaiskuntien .....•••.....•....... 2544 2729 67 221 71419 897 588 960196
35683: - kuntayhtymien .........•..•...••.•. 1735 1680 44952 44595 536 357 560 930
35684:
35685: Kunnalliset sairaalat ilman kunnallisista
35686: yleissairaaloista annetun lain mukaista
35687: asemaa
35688: - Pohjois-Suomen entiset aluesairaalat .. 611 645 19734 20956 186 580 195 674
35689: 258
35690: - muut sairaalat ····················· 258 1391 1333 77 665 82736
35691: Yhteensä 1 24 053 1 24 831 1 664 634 1 705 085 1 8 037 209 1 8 389 725
35692:
35693:
35694:
35695:
35696: hoidettiin 1 047 potilasta kunnalliskotien mieli- käyttökustannusten valtionapua 39.8 mmk
35697: sairasosastoilla. Keskimääräinen hoitoaika vuon- ja tuberkuloosipiirien tuberkuloositoimistot,
35698: na 1971 oli A-sairaaloissa 9.5 päivää ja B-sai- joissa kävijöitä oli 499 147, saivat 10.3 mmk.
35699: raaloissa 742 päivää. Kunnallisten mielisairaa- Tuberkuloosiparantoloiden sairaansijamäärä vä-
35700: loiden valtionavut kaikkiaan lisääntyivät kerto- heni edelleen, mutta hoidettujen potilaiden
35701: musvuonna 21 %. Keskusmielisairaaloiden sai- määrä kasvoi lähes neljänneksellä, ja keskimää•
35702: raansijojen määrä on kääntynyt lievään nou- räinen hoitoaika lyheni 46 päivästä vajaaseen
35703: suun. Varsinkin A-sairaaloiden potilasvaihto 34 päivään.
35704: on jatkuvasti vilkastunut avohoitosuuntauksen Yksityisille sairaaloille ja hoitolaitoksille an-
35705: psykiatrian alalla voimistuessa. nettiin kertomusvuonna valtionapua 8.4 mmk,
35706: Valtionavun osuus tuberkuloosin vastustami- josta kaatumatautisten hoitoon 1.1 mmk, reu-
35707: seen ja hoitoon oli kertomusvuonna .50.4 mmk matautisten hoitoon 4.3 mmk ja muille yksityi-
35708: eli neljännestä enemmän kuin edellisenä vuonna. sille sairaanhoitolaitoksille 3.1 mmk (liite 16).
35709: Kertomusvuonna maksettiin keskusparantoloille
35710: 9 11341/72
35711: 31.7 Asunto~ ja yhdyskuntapolitiikka
35712: Asunt-o- ja yhdyskuntapolitiikan menot kas- vat 16% ja josta-valtion asuntolainojen osuus
35713: voivat kertomusvuonna edelleen voimakkaasti oli 494.5 mmk. Edellistä nopeammin kasvoivat
35714: eli 17 % ja olivat 601.7 mmk. Niiden osuus vesihuollon ja vesistöjen säännöstelyn menot,
35715: valtion kokonaismenoista nousi 0.3 prosentti- kun taas maanmittauksen sekä aluesuunnittelun
35716: yksikköä. Suurimpana tehtäväryhmänä oli asun- ja kaavoituksen sekä rakennustoimen valvonnan
35717: totuotannon edistäminen, jonka menot kasvoi- menot pysyivät lähes ennallaan.
35718:
35719:
35720: Taulukko 5Z. Asunto- ja yhdyskuntapolitiikan kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin
35721: vuonna 1971
35722: MCilolajityhmä
35723: Mqutoo % v•ldon
35724: Kulutus-~ Siirto~ 1 Reaali- 1 Finanssi-~ Muut 1 Yhteensä 1970- menoista
35725: Tehtäväryhmä menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1971
35726: 1000 000 mk % 1970 1971
35727: 1
35728:
35729: 510 Aluesuunnittelu ja kaa-
35730: voitus sekä rakennustoi-
35731: men valvonta ........ 1.6 8.2 - - - 9.9 1 0.1 0.1
35732: S20 Maanmittaus .........
35733: 530 Asuntotuotannon edis-
35734: 48.6 0.2 0.6 - - 49.5 3 0.4 0.4
35735: täminen ............. 3.9 - 0.2 494.5 - 498.6 16 4.0 4.2
35736: 540 Vesihuolto ja vesistöjen
35737: säännöstely .......... 34.3 1.9 7.4 0.3 0.0 43.8 67 0.2 0.4
35738: Asunto• ja yhdyskunta-
35739: politiikka ............. 88.4 10.3 8.2 494.8 0.0 601.7 17 4.8 5.1
35740: % valtion vastaavasta meno-
35741: lajiryhmästä ...... 1971 2.7 0.2 0.6 37.3 0.0 5.1
35742: 1970 2.3 0.2 0.8 47.1 0.0 4.8
35743:
35744:
35745:
35746: Aluesuunnittelu ;a kaavoitus sekä rakennus- Lukumääräisesti suurimman osan stsaaslatn-
35747: toimen valvonta ministeriössä käsiteltävinä olevista kaavoitus-
35748: ja rakennusasioista ovat edelleen muodostaneet
35749: Tämän tehtäväryhmän menot pysyivät kerto- asemakaava- ja poikkeuslupa-asiat. Kaikkiaan
35750: musvuonna lähes ennallaan ja olivat 9.9 mmk, tuli kertomusvuoden aikana vireille näitä
35751: mistä runsaat neljä viidesosaa oli siirtomenoja asioita 2 636 ja sen aikana ratkaistiin 2 815
35752: kunnille. asiaa. Vireillä olevia asioita oli kertomusvuoden
35753: Vapaaehtoinen seutusuunnittelu on kertomus- päättyessä 1 172 ( 1 426). Kokonaisuutena kä-
35754: vuoden aikana jatkunut lähinnä Lapin ja Poh- sittelytilanne ministeriössä on aikaisempiin vuo-
35755: jois-Karjalan lääneissä. Uusia runkokaavoja ei siin nähden jonkin verran helpottunut. Käsitel-
35756: kertomusvuoden aikana valmistunut, mutta Sa- täväksi tulee kuitenkin vielä suhteellisen paljon
35757: lon seutukaava on ensimmäisenä varsinaisena poikkeuslupahakemuksia. Kertomusvuoden ai-
35758: seutukaavana alistettu sisäasiainministeriön vah- kana ratkaistuista asioista niitä oli 63 %
35759: vistettavaksi. Kertomusvuoden heinäkuussa si- (68% ).
35760: säasiainministeriö on antanut varsinaisen seutu- Sisäasiainministeriö on kertomusvuonna an-
35761: kaavan laatimista koskevat yleisohjeet seutu- tanut päätöksen ( 964/71 ) uloskäytävistä anne-
35762: kaavaliitoille, jolloin asetettiin mm. uudet mää- tun sisäasiainministeriön päätöksen muuttami-
35763: räajat seutukaavojen valmistumiselle ja yhte- sesta. Muutoksella on helpotettu teollisuusra-
35764: näistettiin seutukaavojen mittakaavat. Seutu- kennusten sekä pienten majoitus- ja ravitsemis-
35765: kaavoituksen kustannuksiin vuodelta 1970 liikkeiden uloskäytävävaatimuksia. Rakennustar-
35766: myönnettiin valtionavustusta kertomusvuonna kastajien palkkaukseen vuodelta 1970 on kerto-
35767: yhteensä 3.5 mmk. musvuonna myönnetty valtionavustuksia 2.7
35768: 67
35769:
35770: mmk. Kaavoitus- ja rakennustoimen avustami- tulleiden toimitusten lukumäärä 18 768 oli
35771: sen ja valvonnan menot olivat kertomusvuonna 2% pienempi kuin vuonna 1970 vireille tul-
35772: 6.4 mmk. leiden toimitusten lukumäärä ja vuonna 1971
35773: poistuneiden toimitusten lukumäärä 14 707 oli
35774: Maanmittaus 7.5% suurempi kuin vuonna 1970. Vuoden
35775: 1971 lopussa oli toimituksia suorittavan hen-
35776: Maanmittauksen menot kasvoivat edellisen kilökunnan lukumäärä 5 % suurempi kuin vuo-
35777: vuoden ennallaanpysymisen jälkeen 3 % ja oli- den 1971 alussa. Kertomusvuoden lopussa oli
35778: vat 49.5 mmk. vireillä 55 yli 200 ha käsittävää uusjakotoimi-
35779: 1970 1971
35780: mmk mmk tusta. Näiden toimitusten kohteena on 336 400
35781: Kartoitus ja maanmittaus 47.0 48.5 ha. Vuoden 1971 aikana merkittiin maarekis-
35782: Geodeettinen tutkimus- ja mit- teriin 2 uusjakoa, joiden yhteenlaskettu pinta-
35783: taustoiminta ............ 0.9 1.0 ala on 2 210 ha.
35784: Taulukossa 53 esitetään tietoja perus- ja topo-
35785: Yhteensä 47.9 49.5 grafisesta kartoituksesta. Niiden lisäksi valmis-
35786: tettiin joukko pienimittakaavaisia tie- ja muita
35787: Kartoitus ja maanmittaus erikoiskarttoja. Kartoituksen ja maanmittauk-
35788: Vuosittain suoritetaan noin 18 500-19 000 sen menot olivat kertomusvuonna 48.5 mmk,
35789: maanmittaustoimitusta. Vuonna 1971 vireille mistä kenttäorganisaation osuus oli 26.2 mmk.
35790:
35791:
35792:
35793: Taulukko 53. Perus- ja topografinen kartoitus vuosina 1970 ja 1971
35794:
35795: Maastotöiden 1 Koko IDJian
35796: Painettuja osalta valmiina Yhteenol pinta-alaota
35797:
35798: Karttalehtiä
35799: (10 x 10 km) kpl %
35800:
35801: Vuoden 1970 lopussa •..•....••.••.••.•.....••...•. 2292 948 3 240 87
35802: Vuoden 1971 lopussa .....•.•...•...............••. 2592 829 3421 92
35803: Tuotanto
35804: v. 1971 181 5
35805:
35806:
35807:
35808:
35809: Asuntotuotannon edistäminen 690.5 mmk. Tällä lainoitustoiminnalla saadaan
35810: aikaan 31 471 asuntoa ja lisäksi 2 928 opiske-
35811: Vuoden 1971 tulo- ja menoarviossa oli va- lija-asuntolapaikkaa sekä 1 378 vastaanottoasun-
35812: rattu asuntolainojen maksatukseen 580 mmk ja tolapaikkaa. Vuokra- ja osuuskunta-asuntojen
35813: vahvistettu myönnettävien lainojen enimmäis- osuus kaikista asunnoista on noin 58 % vastaa-
35814: määräksi 520 mmk. Myöntämisvaltuutta koro- van osuuden oltua edellisenä vuonna noin
35815: tettiin syksyn ja talven työllisyystilannetta sil- 50% ja vuonna 1969 noin 41 %.
35816: mälläpitäen kertomusvuoden kolmannen lisä-
35817: menoarvion yhteydessä 60 mmk. Edelleen val- Vuonna 1970 tuli voimaan asuntotuotanto-
35818: tioneuvosto oikeutti asuntohallituksen käyttä- lain muutos, mikä mahdollisti osakekohtaisen
35819: mään vuoden 1972 myöntämisvaltuudesta 40 lainaosuuden takaisinmaksamisen talokohtaisesti
35820: mmk jo kertomusvuoden puolella alustaviin lainoitetuissa asunto-osakeyhtiötaloissa. Näitä
35821: lainavarauksiin. Toimenpiteen tarkoituksena oli osakekohtaisia lainaosuuksia maksettiin takaisin
35822: helpottaa talven työllisyystilannetta alityöllisyys- vuoden 1971 aikana 19.9 mmk. Vuonna 1970
35823: alueilla. Suhdanneverovaroista osoitettiin asun- vastaava summa oli 3.5 mmk.
35824: totuotantoon käytettäväksi 75 mmk. Kertomusvuonna valtio maksoi kassasta sekä
35825: Alustavien laskelmien mukaan kertomus- edellisten että kertomusvuoden asuntolainoja
35826: vuonna myönnettiin asuntolainoina kaikkiaan seuraavasti:
35827:
35828: YALTim~ EU"JCSTON
35829: MNSl.IA
35830: 68
35831: . 1970 1971
35832: mmk mmk Lisäksi käytettiin suhdanneverovaroja 3 5
35833: mmk vuokra-asuntotuotannon rahoittamiseen
35834: Asunto-osakeyhtiötalot . . ... 90.6 87.7 vuonna 1971.
35835: Vuokra-, asunto-osuuskunta- ja .
35836: opiskelija-asuntolatalot . . . 221.8 266.0 Asuntotuotannon edistämisen kokonaismenot
35837: Omakotitalot . . . . . . . . . . . . . 86.3 99.5 kasvoivat kertomusvuonna 16% ja olivat 498.6
35838: Ensisijaiset lainat . . . . . . . . . . 1.5 1.8 mmk, mistä kulutusmenojen osuus oli 3.9 mmk.
35839: Lainat· asunto-osakkeita varten 26.5 36.0
35840: Yhteensä 426.8 491.0
35841:
35842:
35843:
35844:
35845: Taulukko 54. Myönnetyt valtion asuntolainat vuosina 1970 ja 1971
35846: 1971
35847:
35848: lll llsimeno· Eru:lakko
35849: 1970 VaraiMillen arvion Suhdallde· T\Joden
35850: myöntämis- yhteydessi vetovarat 1972 Yhteenal
35851: valtuus myönnetty myöntimla-
35852: lisäya nltuukslata
35853: 1000000 mk
35854:
35855:
35856: Talokohtaiset lainat
35857: asunto-osakeyhtiölainat •.•.•..••..... 83.7 75.7 14.4 - 5.1 95.2
35858: 227.1 45.1 25.3 383.6
35859: vuokratalot ························
35860: asunto-osuuskuntatalot .............. 17.9
35861: 238.5
35862: 15.5 0.5
35863: 74.7
35864: - 2.9 18.9
35865: lämmitys- ja huoltorakennukset ...... 3.0 0.1 - - - 0.1
35866: opiskelija-asuntolat ...........•...... 17.0 18.6 - - 2.5 21.1
35867: valtion ensisijaiset lainat •...••..•..•. 0.5 2.8 - - - 2.8
35868: vastaanottoasuntolat ............•.... 6.0 3.0 - - - 3.0
35869:
35870: Kunnan välityksellä ja vastuulla myönnetyt
35871: lainat
35872: omakotitalot ....................... 88.0 117.9 - - - 117.9
35873: henkilökohtaiset osakelainat .••....... 12.1 22.6 - - - 22.6
35874: erilliset lisälainat . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . 17.3 25.3 - - - 25.3
35875: Yhteensä 1 472.6 1 520.0 1 60.0 1 74.7 1 35.8 1 690.5
35876:
35877:
35878:
35879:
35880: Taulukko 55. Vuosien 1970 ja 1971 asuntolainamäärärahoilla lainoitetut asunnot
35881:
35882: Keskimiiirilnen Asuntolaina
35883: Aauntojen lukumiiri Huoneiden lukumiäri huoneistoala m1 mk/huoneisto
35884:
35885: 1970 1971 1970 1970
35886: 1 1 1971 1
35887: 1971 1970
35888: 1 1971
35889:
35890: Asunto-osakeyhtiötalot •.•••..... 6688 7 525 21609 23789 63.8 62.9 12520 12430
35891: Vuokratalot ..............•••... 9 860 17190 28773 47 359 58.7 56.0 23033 22133
35892: Asunto-osuuskuntatalot •....••.. 727 760 2213 2271 62.1 60.7 24560 24086
35893: Omakotitalot .............•.•... 3418 4122 16922 20381 110.2 111.4 25739 28006
35894: Henkilökohtaiset osakelainat ..... 707 1320 2499 4360 68.2 65.9 17137 17 092
35895: Yhteensä 121400 130 917 1 72 016,98 160 l 72.6, 65.6,20 598,19 829
35896: Opiskelija-asuntolat • . • • • . • . . . • . . 1 674 1) 2 9011) 1453 2 085 24.3 21.2 9 516 7 323
35897:
35898: 1
35899: ) Asuntolapaikkoja.
35900: 69
35901:
35902: Vesihuolto ;a vesistöjen säännöstely Katselmustoimituksia oli vireillä vuoden
35903: 1971 alussa 482 kpl. Vuoden aikana pyrittiin
35904: Vesihallitus perustettiin 1. 7. 1970, ·· joten vallitsevaa ruuhkaa purkamaan ja loppuunsuo-
35905: vuosi 1971 oli ensimmäinen vuosi, jolloin vesi- ritettujen katselmusten määräksi saatiin 122
35906: hallinto toimi nykyisessä muodossaan. Olen- kpl. Keskeneräisiä toimituksia jäi vuoden vaih-
35907: naisia muutoksia verrattuna aikaisempien vesi- teessa 391 kpl.
35908: viranomaisten toimintaan olivat ·vuoden 1971
35909: aikana erityisesti vesistöjen suunnittelun, tutki- Vesihallinnon suorittama rakennustoiminta
35910: muksen ja valvonnan tehostuminen. Suunnitte- suuntautui vuoden 1971 aikana keskeneräisten
35911: lussa pyrittiin tehostamaan vesien eri käyttö- töiden loppuunsaattamiseen. Vähäisempiä . ve-
35912: muodot huomioon .ottavaa kokonaissuunnitte- sistö- ja kuivatustöitä valmistui ja luovutettiin
35913: lua, ja painottumista tapahtui erityisesti vesien- 348. Unnukan-Kallaveden säännöstelytyö oli
35914: suojelu-, vesihuolto- ja vesien virkistyskäyttö- ainoa merkittävä kertomusvuonna aloitettu
35915: tehtäviin. Tutkimustoiminnassa on perustutki- hanke. Vesihallituksen rahoittamiin vesistötöi-
35916: muksen ohella kiinnitetty huomiota vesistöjen hin käytettiin 6.8 mmk. Lisäksi työllisyysmäärä-
35917: veden laadun muutosten selvittämiseen ja eri- rahoja käytettiin vesihuoltoon ja vesistöjen sään-
35918: tyisesti ihmisen hyvinvoinnille ja ympäristölle nöstelyyn 7.8 mmk.
35919: vahingollisten aineiden esiintymiseen. Tärkeällä Vesihuollon rahoitukseen Postipankin va-
35920: sijalla oli myös vesiensuojelun ja vesihuollon roista myönnettävistä korkotukilainoista anoi
35921: kannalta tarpeellisten laitteiden ja menetelmien 334 hakijaa työllisyyskaudeksi 1970-71 lainaa
35922: kehittäminen. yhteensä 80 mmk vesihuoltotöihin, joiden kus·
35923: Valvontatoimenpiteiden määrä kasvoi vuo- tannukset kohosivat 133 mmk:aan. Vastaavasti
35924: den 1971 aikana voimakkaasti. Tapauksia, joissa työllisyyskaudeksi 1971-72 anoi 314 hakijaa
35925: vesilakia tai sen perusteella annettuja päätöksiä lainaa 78 mmk yhteensä 140 mmk maksaviin
35926: rikottiin, oli vuoden 1971 aikana 382 kpl. vesihuoltotöihin. Vuoden 1971 aikana korko-
35927: Näistä 225 koski vesiensuojelua. Vuoden 1971 tukilainaa myönnettiin 314 hakijasta 245:lle
35928: aikana saapui 552 ennakkoilmoitusta ja tarkas- yhteensä 35 mmk.
35929: tettiin 507. Lisäksi annettiin viranomaisille 175
35930: ja yksityisille 134 lausuntoa.
35931:
35932:
35933:
35934:
35935: 31.8 Liikenne
35936:
35937: Liikenteen kassamenot kokon!lisuudessaan työ- ja vankisiirtoloille sekä työleireille järjes-
35938: kasvoivat kertomusvuonna 18% ja olivat tettävistä töistä eikä sijoitusmenoista työllisyy-
35939: 1595.3 mmk. Laskelmassa on posti- ja lennä- den turvaamiseksi liikenteen hyväksi tulleet
35940: tinlaitoksen ylijäämä otettu huomioon tietolii- yhteensä 122.4 mmk. Jos nämä varat otetaan
35941: kenteen menoja vähentävänä eränä (75.2 mmk huomioon sekä vuonna 1970 että 1971, kas-
35942: vuonna 1970 ja 31.8 mmkvuonna 1971). Mi- voivat valtion menot liikenteen hyväksi 20 %.
35943: käli tämän ylijäämän vaikutus jätetään huo- Kun liikeyritysten käyttömenot otetaan huo-
35944: mioon ottamatta sekä kertomusvuonna että sitä mioon bruttomääräisinä, olivat liikenteen menot
35945: edeltäneenä vuonna, kasvoivat liikenteen me- 3 009.3 mmk.
35946: not 14 %. Tietoliikenteen menot nousivat 2.8-
35947: kertaisiksi, mikä aiheutui toisaalta sijoitusmeno- Tieliikenne
35948: jen voimakkaasta kasvusta ja toisaalta edellä
35949: mainitun ylijäämän menoja supistavan vaiku- Tieliikenteen menot olivat kertomusvuonna
35950: tuksen alenemisesta. Liikennemenojen pää- 828.3 mmk eli 9% edellisvuotisia suuremmat.
35951: suunnasta poiketen sekä vesiliikenteen että Tieliikenteen hyväksi tulleet työsiirtola- ja työl-
35952: ilmaliikenteen menot supistuivat kertomus- lisyysvarat, 108.0 mmk, huomioon otettuna me-
35953: vuonna jonkin verran. Edellä mainittui- not olivat 13% suuremmat kuin vuonna 1970.
35954: hin liikenteen kokonaismenoihin eivät sisälly Kulutusmenot, joihin sisältyy myös maanteiden
35955: 70
35956:
35957: Taulukko 56. Liikenteen kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
35958: Menolajiryhmi
35959: Muutoi % .,.ltion
35960: Kulutua-~ Siirto- 1 Rcaali- 1 Finanssi- 1 Muut 1970- menoista
35961: Tehtiviryhmi menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhteensä 1971
35962: 1000 000 mk % 1970 1971
35963: 1
35964: 610 Hallinto •••••••.••.••
35965: 620 Tieliikenne ..........
35966: 3.2
35967: 365.8
35968: -
35969: 10.4
35970: 0.0
35971: 413.1
35972: -
35973: 36.1
35974: -
35975: 2.8
35976: 3.3
35977: 828.3
35978: 6
35979: 9
35980: 0.0
35981: 7.1
35982: 0.0
35983: 7.0
35984: 630 Rautatieliikenne - 9.9 233.0 1.6 170.8 415.3 13 3.4 3.5
35985: 640 Vesiliikenne .••......• 63.0 1.5 50.4 0.4 0.3 115.5 -3 1.1 1.0
35986: 650 Dmallikenne ......... 28.4 0.1 10.1 0.3 - 38.9 -7 0.4 0.3
35987: 660 Tietoliikenne ......... 0.8 38.5 165.2 16.0 -26.5 194.1 180 0.6 1.6
35988: Liikenne 461.2 60.4 871.8 54.5 147.4 1595.3 18 12.7 13.4
35989: % 'valtion vastaavasta me-
35990: nolajiryhmästä .... 1971 14.1 1.3 61.7 4.1 13.0 13.4
35991: 1970 15.0 1.2 62.3 3.8 5.1 12.7
35992:
35993:
35994:
35995: kunnossapito, lisääntyivät vajaat 6 %, mutta 54 km ja parannettu 55 km. Tämän lisäksi on
35996: pääasiassa uusien teiden rakentamiseen käytetyt yksityisteitä otettu paikallisteiksi 163 km ja
35997: sijoitusmenot kasvoivat lähes 13 %. maanteiksi 167 km.
35998: 1970 1971 Kertomusvuoden lopussa oli yleisten teiden
35999: mmk mmk yhteispituus 72 749 km, mistä maanteiden
36000: Tie- ja vesirakennushallinto 23.1 23.9 osuus oli 40 046 km ja paikallisteiden osuus
36001: Teiden rakentaminen ja kun- 32 703 km. Valtion avustusta saavia yksityis-
36002: nossapito .............. 723.4 793.1 teitä oli valvonnassa noin 26 000 km.
36003: Moottoriajoneuvojen rekiste- Tiestöstämme oli kertomusvuoden lopussa
36004: röinti ja katsastus ...... 10.4 11.5 päällystettyjä teitä 24 664 km, josta oli kesto-
36005: Yhteensä 756.9 828.3 päällysteisiä teitä 8 874 km, bitumiliuos- ja
36006: öljysorapäällysteisiä teitä 15 317 ja kantavan
36007: kerroksen sidontaa 473 km. Monikaistaisten
36008: Teiden rakentaminen ja teiden osuus oli 161 km.
36009: kunnossapito Kertomusvuoden aikana käytettiin yleisten
36010: Tieasetuksen 24 §:n mukaisesti on luovu- teiden kunnossapitoon 259.7 mmk ja niiden
36011: tettu yleiselle liikenteelle toimintavuonna raken- tekemiseen 396.1 mmk. Lisäksi käytettiin tei-
36012: nettuja maanteitä 54 km, parannettuja maan- den ja siltojen rakentamiseen sijoitusmenoja
36013: teitä 868 km sekä paikallisteitä rakennettu työllisyyden turvaamiseksi 90.0 mmk sekä työ-
36014:
36015:
36016:
36017: Taulukko 57. Yleisten teiden kunnossapito vuosina 1969-1971
36018:
36019: 1969 1970 1971
36020: Yleisten teiden kunnosoapito km km km
36021:
36022:
36023: Normaali kunnossapito
36024: - moottoriteitä
36025: ···············································
36026: - muita maanteitä ....•.•..•................•.•...•.•...•.•.•..
36027: 108
36028: 39762
36029: 108
36030: 39 782
36031: 120
36032: 39926
36033: - paikallisteitä 32000 32451 32703
36034: ················································
36035: Yleisiä teitä yhteensä 71870 72341 72749
36036: T1hoslllhl kunnossapito
36037: - bitumiliuossorapäällysteitä .................................... 223 235 97
36038: - öljysorapäällysteitä ·········································· 544 556 829
36039: Bitumiliuos- ja öljysorapäällysteet yhteensä 1 767 791 926
36040: 71
36041:
36042: 1970 1971
36043: ja vankisiirtoloille ja työleireille järjestettävien
36044: töiden määrärahoja 17.6 mmk. Maantie- ja pai- Ajoneuvokatsastukset .. 724170 780 580
36045: kallistiealueiden lunastamiseen käytettiin ker- Kuljettajatutkinnot ...• 122 101 119 502
36046: tomusvuonna 36.1 mmk ja avustuksina kun- Liikennevalvonta
36047: nille vastaavaan tarkoitukseen 3.0 mmk. Muut -matkoja ...•...• 578 644
36048: valtionavut kuntien tiemenoihin olivat 1.4 - kilometrejä 122 019 103 784
36049: mmk, ja vastaavat avut yksityisille 6.0 mmk
36050: (liite 16).
36051: Rautatieliikenne
36052: Moottoriajoneuvojen rekiste- Rautatieliikenteen hoidosta valtiolle aiheutu·
36053: r ö i n t i ja k a t s a s t u s neet menot lisääntyivät kertomusvuonna 1.3 96
36054: Moottoriajoneuvojen rekisteröinnistä ja kat- ja olivat 415.3 mmk. Lisäys aiheutui lähes yk-
36055: sastuksesta aiheutui kertomusvuonna valtiolle sinomaan valtionrautateiden vajauksen noususta
36056: menoa 11.5 mmk, josta palkkausten osuus oli puolitoistakertaiseksi vuoden 1970 vajaukseen
36057: kaksi kolmasosaa. verrattuna. Mukaanluettuna käyttömenot brut-
36058: Rekisteröityjen ajoneuvojen määrä kasvoi ker- tomääräisinä olivat rautatieliikenteen menot
36059: tomusvuonna 6% ja oli 1117 896, josta hen- 1088.2 mmk.
36060: kilöautoja oli 748 288. Taloudellisen toiminnan taantuminen kerto-
36061: Kertomusvuonna merkittiin rekisteriin musvuoden aikana heijastui myös rautateiden
36062: 115 008 uutta ajoneuvoa (noin 11 % edellisen tavarakuljetusten kysynt~. Valtionrautateiden
36063: vuoden ajoneuvokannasta), joista autojen osuus tavaraliikenne supistui kertomusvuonna 7 % ja
36064: oli 95 892 ( 11 % edellisen vuoden autokan- jäi alle 6 miljardin tonnikilometrin. Edellisten
36065: nasta). vuosien supistumisen jälkeen rautateiden hen-
36066: Moottoriajoneuvojen katsastusasemien suun- kilöliikenne kasvoi kertomusvuonna 8 % var-
36067: nittelemista varten asetetun toimikunnan ehdo- sinkin Helsingin sähköistetyn paikallisliikenteen
36068: tuksen pohjalta jatkettiin katsastusasemien - huomattavan lisääntymisen ansiosta. Kertomus-
36069: lähinnä Helsingin katsastusaseman - suunnit- vuoden alussa korotettiin tavaraliikenteen ta·
36070: telua. riffeja keskimäärin 12.7 %, mutta henkilölii-
36071: Ajoneuvojen katsastukset lisääntyivät vuo- kenteen tariffit jäivät ennalleen. Henkilöliiken-
36072: desta 1970 lähes 8 % ja kuljettajatutkinnot teen kasvu ja tavaraliikenteen tariffien nousu
36073: vähentyivät noin 2 %. lisäsivät valtionrautateiden tuloja 7 %:
36074:
36075: Muutos 1969-1970% Muutos 1970-1971%
36076: tulo- tulo·
36077: lllläri hinta 111mma lllliri hinta aumma
36078:
36079: Tavaraliikenne .......................... +5 +0 +5 -7 + 13 + 6
36080: Henkilöliikenne ......................... +2 +1 +3 +8 + 06 + 8
36081: Muut tuotot ...................•........ +3 +3 +6 +7 + +13
36082: Tuotot yhteensä ........................ +4 +1 +5 -3 + 10 + 7
36083:
36084:
36085: Vuonna 1971 rautateiden tulojen kasvu alitti nojen määrä lisääntyi 2 %. Käyvin hinnoin
36086: parista edellisestä vuodesta poiketen käyttöme- laskettuna käyttömenot nousivat 13 % edellis-
36087: nojen samanaikaisen kasvunopeuden. Tavara- vuotisia suuremmiksi.
36088: liikenteen supistumisesta huolimatta käyttöme-
36089: Muutos 1969-1970% Muutos 1970-1971%
36090: meno- -o·
36091: miilri hinta eurnma miiri hinta tuiiUDa
36092:
36093: Palkat ................................ -5 +6 +1 -2 + 10 + 8
36094: Muut henkilökulut ...................... -4 +6 +2 -0 + 10 + 10
36095: Materiaali ja energia .................... -5 +4 -1 +6 + 14 + 21
36096: Muut kulut ............................ +6 +3 +9 +8 +11 + 20
36097: Kulut yhteensä ......................... -2 +5 +3 +2 +11 +1.3
36098: 72
36099:
36100: Rautateiden vajaus, mukaanlukien tuotanto- riä eli 44 % päätaiteen pituudesta. Rataosien
36101: laitokset ja materiaalitoiminta, oli 50 % edel- sepelöinti edistyi vielä pitemmälle, sillä sepe-
36102: lisvuotista suurempi eli 178.0 mmk ja samalla löityä rataa oli vuoden 1971 lopussa .3 550 km
36103: 60.5 mmk budjetoitua suurempi. eli 56 % koko päätaiteen pituudesta.
36104: Rautateiden rakennustöitä suoritettiin edel- Säliköistystyöt jatkuivat · kertomusvuoden
36105: leen Jämsänkosken-Jyväskylän rautatieraken- aikana ·rataosalla Kerava--Riihimäki. Sähköjuna-
36106: nuksella. Rataosalla Lielahti-Parkano suoritet- liikenne voitiin aloittaa, Helsinki-Riihimäki
36107: tiin kertomusvuoden aikana vähäisiä silta- ja välillä tammikuun lopulla 1972.
36108: viimeistelytöitä. Ratojen perusparannustyöt edis- Näiden töiden ja kalustonhankintojen suorit-
36109: tyivät niin pitkälle, että vuoden 1971 lopussa tamiseen käytettiin menoarvion ja uu4i,stusra-
36110: oli perusparannettua rataa noin 2 800 kilomet· haston varoja seuraavasti:
36111:
36112: Uudistua- Yhtee11al Yhteentl·
36113: Budjetti rahasto 1971 1970
36114: 1000 000 mlt
36115:
36116: Koneet, laitteet ja kalusto ..... " .......... 100.0 .36.8 1.36.8 1.3.3.8
36117: siitä: liikkuva kalusto ................... 78.8 25.9 104.7 102.7
36118: T aionrakennukset ....................... 8.4 0.9 9 ..3 14.4
36119: Maa- ja vesirakennukset .................. 72.6 14.1 86.7 8.3 ..3
36120: siitä: uudet rautatierakennukset .......... 15.7 15.7 27.9
36121: Yhteensä 181.0 51.8 2.32.8 2.31.5
36122:
36123:
36124: Valtionrautateiden liikekirjanpidon mukainen tajaa. Reaalisijoituksiin käytettiin vuoden 1971
36125: käyttöomaisuuden arvo kasvoi 21 % ja oli ker- aikana yhteensä 7.9 mmk, jotka olivat pää-
36126: tomusvuoden päättyessä 845.6 mmk, josta val- asiassa Kivisillansalmen siltojen ruplaluottojen
36127: miita ratoja 44 % ja kuljetuskalustoa 50 %. korkoja ja kuoletuksia. Kunnossapitoon käytet-
36128: tiin 1.2 mmk.
36129: Saimaan kanavan ohella Suomen sisävesitie-
36130: Vesiliikenne verkko sisältää 29 sulkukanavaa, joista suurin
36131: Vesiliikenteen menot supistuivat edellisestä osa kuuluu Vuoksen vesistöön. Kaikkien sul-
36132: vuodesta .3% ja olivat 115.2 mmk. Tästä puo- kujen yhteinen tavaraliikennesuorite oli vuoden
36133: let oli kulutusmenoja ja loput lähes yksinomaan 1971 aikana 5 239 milj. tonnia. Määrästä oli
36134: sijoitusmenoja. suurin osa eli 5 219 milj. tonnia puutavaran
36135: nippu-uittoa. Muun tavaraliikenteen osuus oli
36136: 1970 1971
36137: mmlt mmlt 20 000 tonnia, mikä merkitsee runsaan kolman-
36138: neksen lisäystä edelliseen vuoteen ( 12 600 ton-
36139: Vesitiet ................ .35.7 .34.2 nia) nähden. Matkustajaliikennesuorite oli kai-
36140: Satamarakennustoiminnan killa suluilla yhteensä 67 925 henkeä.
36141: tukeminen ............ .3.6 0.7 Suurimmat vesiteiden työkohteet olivat:
36142: Merenkulkulaitos ......... 79.4 80.6
36143: Varoja myönnetty,
36144: Yhteensä 118.6 115.5 Kustannus- mmk
36145: arvio, mmk oikol-
36146: 1971 aemmln
36147: Vesitiet Varkauden-Kuopion
36148: syväväylä ........ .38.0 11.5 17.0
36149: Kertomusvuosi oli kolmas täyspitkä purjeh- Pielisjoen laiva- ja uitto-
36150: duskausi Saimaan kanavalla. Sen aikana kulje- väylä välillä Pielinen
36151: tettiin tavaraa yhteensä 126 000 tonnia (v. - Pyhäselkä ...... .3.3 .0 4.9 10.6
36152: 1970 129 000 tonnia). Tästä määrästä oli alus-
36153: kuljetusten osuus 115 000 tonnia ja uiton osuus
36154: 11 000 tonnia. Matkustajamäärä Saimaan kana- Kertomusvuonna vesiteiden menot olivat yh-
36155: valla oli kertomusvuonna noin 20 000 matkus- teensä .34.2 mmk, mistä Saimaan kanavan osuus
36156: 73
36157:
36158: 12.3 mmk. Vesiteiden rakentamiseen käytettiin Merenkulkulaitoksen menot olivat kertomus-
36159: 27.6 mmk ja niiden kunnossapitoon 1.9 mmk. vuonna 80.6 mmk, mistä uusien alusten han-
36160: kintaan käytettiin 1.8 mmk ja muihin kalusto-
36161: hankintoihin 1.4 mmk sekä väylätöihin ja me-
36162: Sata m ar ake nn u s toiminnan renkulun turvalaitteiden rakentamiseen 18.0
36163: tukeminen mmk.
36164: Vuodesta 1971 alkaen vientisatamia ylläpitä-
36165: ville kunnille annettavien lainojen myöntäminen
36166: siirtyi Postipankille, jolle valtio suorittaa korko- Ilmaliikenne
36167: hyvitystä. Kertomusvuonna näitä lainoja myön- Ilmaliikenteen menot supistuivat kertomus-
36168: nettiiri-1:5 mmk, mutta korkohyvitystä ei mak- vuonna 6 % ja olivat 38.9 mmk. Tästä oli
36169: settu lainkaan, sillä lainat nostettiin vasta vuo- kulutusmenojen osuus 28.5 mmk, josta pääosa
36170: den 1972 puolella. Troolisatamien rakentamista palkkausmenoja sekä lentoasemien kunnossa-
36171: valtio avusti Q.3 mmk:lla. pito- ja käyttömenoja. Kertomusvuonna jäivät
36172: Valtio osallistui Saimaan kanavan liikenteen ilmaliikenteen sijoitusmenot vajaaseen kahteen
36173: tarvitsemien yleisten satamien rakentamiseen kolmasosaan edellisvuotisista eli 10.1 mmk:aan,
36174: myöntämällä lainaa 65 % rakentamisen todel- mistä talonrakennuksiin käytettiin 1.9 mmk.
36175: lisista hyväksyttävistä kustannuksista. Mainittujen menojen lisäksi käytettiin lento-
36176: Satamarakennustoiminnan tukemiseen käytet- kenttien rakennustöihin työsiirtola- ja työllisyys-
36177: tiin kertomusvuonna 0.7 mmk, josta Saimaan varoja 7.4 mmk, joten ilmaliikenteen hyväksi
36178: satamien osuus oli 0.4 mmk. käytetyt varat nousivat kertomusvuonna yh-
36179: teensä 46.3 mmk:aan niiden oltua vuotta aikai-
36180: semmin 47.0 mmk.
36181: Merenkulkulaitos Lähteneiden matkustajien määrä kasvoi 15 %
36182: Kertomusvuonna saatiin valmiiksi viimeinen (vuonna 1970 23.5%) ja oli 1 298 543 mat-
36183: osuus Etelä-Suomen talviväylästä, kun Haminan kustajaa, mistä kansainvälisen liikenteen osuus
36184: läntinen 9 metrin väylä valmistui. Saaristome- oli kaksi viidesosaa. Kotimainen tavaraliikenne
36185: rellä aloitettiin työt Utön-Turun-Naantalin kasvoi kertomusvuonna 8 %; ulkomainen ta-
36186: 10 metrin väylää varten, ja Turun-Tukholman varaliikenne puolestaan kasvoi lähtevän liiken-
36187: väylällä poistettiin pari kalliomatalaa. Kerto- teen osalta 2.5 %, saapuvan liikenteen lisäyk-
36188: musvuonna lisättiin merenkulun turvalaitteita sen ollessa 4 %.
36189: rakentamalla mm. tutkamajakoita 9 kpl niiden
36190: kokonaismäärän ollessa vuoden lopulla 17 kpl.
36191: Suomenlahden radioteknillinen paikanmääritys- Tietoliikenne
36192: ketju valmistui vuonna 1971, mutta aloitti vi- Tietoliikenteen hoidosta valtiolle aiheutuneet
36193: rallisesti toimintansa vasta 10. 2. 1972. menot kasvoivat kassalaskelman mukaan kerto-
36194: Valtion jäänmurtajia oli kertomusvuoden musvuonna 2.8-kertaisiksi ja olivat 194.1 mmk.
36195: aikana toiminnassa kahdeksan. Lisäksi oli me- Laskelmassa on posti- ja lennätinlaitoksen yli-
36196: renkulkuhallituksen käytössä Saksan Liittotasa- jäämä otettu huomioon tietoliikenteen menoja
36197: vallan omistama jäänmurtaja Hanse. Kertomus- vähentävänä eränä. Mikäli ylijäämän vaikutus
36198: vuonna tilattiin valtiolle kaksi uutta, nykyisiä jätetään huomioon ottamatta sekä vuonna 1970
36199: paljon tehokkaampaa jäänmurtajaa. Kun talvi että 1971, tietoliikenteen menot lisääntyivät
36200: 1970-1971 oli leuto, voitiin Suomen talvisata- 56 %. Kun käyttömenot otetaan huomioon
36201: mat ensimmäistä kertaa pitää kaikki auki meri- bruttomääräisinä, olivat tietoliikenteen menot
36202: liikenteelle ympäri vuoden. Jäänmurtajien käy- 935.1 mmk.
36203: töstä aiheutuneet menot olivat vuonna 1971 Posti- ja lennätinlaitoksen tulot lisääntyivät
36204: 19.4 mmk. kertomusvuonna 8.3 %, joten kasvuvauhti jäi
36205: Leudon talven johdosta Hangon valtionsata- runsaaseen kolmannekseen edelliseen vuoteen
36206: man liikenne oli kertomusvuonna normaalia verrattuna. Kiinteiden tariffien mukaan mita-
36207: pienempi. Tavaranvaihto vuonna 1971 oli tun tulovolyymin kasvu oli kertomusvuonna
36208: 243 907 tn, josta vientiä 188 353 tn ja tuontia hitaampi kuin vuonna 1970. Kertomusvuoden
36209: 55 554 tn. Sataman tulot olivat kertomusvuonna alussa nostettiin lehtien kuljetusmaksuja keski-
36210: 0.5 mmk ja menot 0.4 mmk. määrin 16.3 prosentilla, jolloin 4-52 kertaa
36211: 10 11341/72
36212: 74
36213:
36214: vuodessa ilmestyvien lehtien kuljetusmaksut Taloudellisen toimeliaisuuden hiljenemisestä
36215: nousivat .30.1 % ja useammin ilmestyvien leh- huolimatta lisääntyivät teleliikenteessä erityi-
36216: tien kuljetusmaksut nousivat 1.6 %. Matkus- sesti ulkomaiset puhelut ja kotimaiset automaat-
36217: tajien kuljetuksesta postiautoissa perittävät tiset puhelut, kun taas sähkeliikenne supistui
36218: maksut nousivat 1. 3. 1971 8 %. Eri liikenne- lähes 5 %. Automatisoinnin edistymisen seu-
36219: aloilla liikennevolyymin muutos oli: rauksena käsivälitteinen puhelinliikenne on
36220: 1969-1970 1970-1971
36221: viime vuosina supistunut, kertomusvuonna se
36222: % % kuitenkin kasvoi lähes 6 %.
36223: Postiliikenne ....... . 5.1 .3.1 Posti- ja lennätinlaitoksen käyttömenojen vo-
36224: Teleliikenne ....... . 11.5 11.7 lyymin kasvu säilyi ennallaan mutta ~ta
36225: Koko posti- ja lennätin- nousi kertomusvuonna huomattavasti enemmän
36226: liikenne ......... . 8.7 8.2 kuin vuonna 1970:
36227:
36228: Muutos 1969-1970, % Muutos 1970-1971, %
36229: volyymi hinta volyymi hiota
36230: Postiliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 6.0 4.7 11.3
36231: Teleliikenne . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 3.6 7.6 5.5 10.4
36232: Koko posti- ja lennätinliikenne . . . . . . . . . . . . 5.1 6.7 5.1 10.9
36233: henkilömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9 6.0 5.7 11.2
36234: asiamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4 8.1 3.7 10.4
36235:
36236:
36237: Menovolyymin kasvu jäi .3 prosenttiyksikköä alijäämään vuonna 1970. Posti- ja lennätinlai-
36238: pienemmäksi kuin tulovolyymin kasvu. Näin toksen koko ylijäämä, konepajojen 1.0 mmk:n
36239: ollen parani kannattavuus erityisesti teleliiken- ylijäämää lukuunottamatta, oli 30.8 mmk ollen
36240: teessä, jonka kiinteiden tariffien mukaan mi- siten 43.6 mmk pienempi kuin edellisenä
36241: tattu tulosumma nousi noin 6 prosenttiyksik- vuonna.
36242: köä nopeammin kuin menovolyymi. Teleliiken- Tietoliikenteen reaalisijoitukset olivat kerto-
36243: teen ylijäämä oli 81.7 mmk. Postiliikenne sen musvuonna 165.2 mmk ja ne jakaantuivat eri
36244: sijaan tuotti alijäämää 48.8 mmk, mikä oli kohteisiin seuraavasti:
36245: lähes viisinkertainen verrattuna postiliikenteen
36246: Uudistus- Yhteenli Yhteenai
36247: Budjetti rahasto 1971 1970
36248: 1000 000 mk
36249:
36250: Koneet, laitteet ja kalusto ................ 98.1 43.9 142.0 98.0
36251: siitä: televerkon kehittäminen ........... 92 ..3 92.3. 64.2
36252: Talonrakennukset ....................... 18.5 4.8 2.3.2 15.0
36253: Yhteensä 116.6 48.6 165.2 11.3.0
36254:
36255:
36256: Posti- ja lennätinlaitoksen omaisuuden kir- min. Omaisuudesta oli puhelinverkon osuus
36257: janpitoarvo oli kertomusvuoden päättyessä 761 75 % ja kiinteistöjen osuus 16 %.
36258: mmk eli 19 % suurempi kuin vuotta aikaisem-
36259:
36260:
36261:
36262: 31.9 Maa- ja metsätalous
36263:
36264: Maa- ja metsätalouden menot kokonaisuudes- sikköä. Maatalouden menot supistuivat 2 %,
36265: saan pysyivät lähes ennallaan ja olivat kerto- kun ne sen sijaan vuonna 1970 olivat lisäänty-
36266: musvuonna 1505.9 mmk. Vuonna 1971 niiden neet viidenneksellä. Metsätalouden menot kas-
36267: osuus valtion menoista aleni 1.5 prosenttiyk- voivat edellisen vuoden supistumisen jälkeen
36268: 75
36269:
36270: Taulukko 58. Maa- ja metsätalouden kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
36271: Menolajiryhmä
36272: Muutoa % valtiOA
36273: Kulutus-~ Siirto- ( Reaali- 1 Finanssi-~ Muut 1970- menoista
36274: Tehtäviryhmä menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1 Yhteensi 1971
36275: 1000000 mk % 1970 1971
36276: 1
36277: 710 Hallinto ......•...... 2.7 0.0 0.0 - - 2.7 15 0.0 0.0
36278: 720 Maatalous ·········
36279: 730 Metsätalous ...•...•..
36280: .. 36.7 1153.2
36281: 1.8 66.8
36282: 8.9
36283: 26.1
36284: 109.1
36285: 41.4
36286: 21.7 1329.7
36287: -5.2 130.9
36288: -2
36289: 26
36290: 12.7
36291: 1.0
36292: 11.2
36293: 1.1
36294: 740 Metsästys ja kalastus .. 1.4 7.5 0.8 0.3 - 10.1 20 0.1 0.1
36295: 750 Maa- ja metsätalouden
36296: tutkimus- ja tarkastus-
36297: toiminta ............ 29.4 0.3 2.7 - - 32.5 11 0.3 0.3
36298: Maa- ja metsätalous 72.1 1228.0 38.6 150.8 16.5 1505.9 0 14.1 12.6
36299: % valtion vastaavasta meno-
36300: lajiryhmästä ...... 1971 2.2 25.8 2.7 11.4 1.4 12.6
36301: 1970 2.7 27.1 3.6 14.0 -0.3 14.1
36302:
36303:
36304:
36305:
36306: neljänneksellä. Runsaat neljä viidesosaa me- markkinoinnin ja maatalouden hintatason va-
36307: noista oli siirtomenoja, joista pääosa tuli maa- kaannuttamiseen kaikkiaan 777.4 mmk, josta
36308: talouden hyväksi. Kun valtion metsien ja maa- viennin osalle tuli 406.1 mmk (liite 16).
36309: tilojen käyttömenot otetaan huomioon brutto- Tärkeimpien maataloustuotteiden vientituki
36310: määräisinä, kokonaismenot olivat 1 712.8 mmk. oli kertomusvuonna ja sitä edeltäneenä vuonna:
36311: 1970 1971
36312: Maatalous mk/kg mk/kg
36313:
36314: Maatalouden menot supistuivat kertomus- Voi ................. . 5,86 2,62
36315: vuonna 2% ja olivat 1 329.7 mmk eli 11.2% Juusto .............. . 2,65 2,71
36316: valtion kokonaismenoista. Suurin, pääasiassa Maitojauhe ........... . 2,63 2,54
36317: siirtomenoja sisältävä tehtävä oli maatalouden Kananmunat ......... . 2,37 2,57
36318: tukeminen ja rationalisointi, jonka osuus oli Naudanliha .......... . 2,98 3,52
36319: noin yhdeksän kymmenesosaa maatalouden me- Sianliha ............. . 1,79 2,81
36320: noista. Leipävilja ............ . 0,47 0,45
36321: 1970 1971
36322: mmk mmk
36323:
36324: Maataloushallinto ........ 8.5 16.1 Kertomusvuonna jatkettiin voin kotimaisen
36325: Maatalouden tukeminen ja kulutuksen lisäämiseen tähtääviä toimenpiteitä
36326: rationalisointi ......... 1330.8 1284.9 sekä maidon ja vehnän ylituotannon rajoitta-
36327: Maatalousneuvonta ....... 16.6 19.2 mista. Voita myytiin teollisuudelle 3,70 mar-
36328: Eläinlääkintä ............ 4.2 4.2 kan alennuksella kilolta (vuonna 1970 alen-
36329: Valtion maatilat . . . . . . . . . -0.6 5.1 nus oli 4,30 mk/kg) 4.81 mHj. kg ( 4.61 milj .
36330: Yhteensä 13595 1 329.7 kg), johon varoja käytettiin 18.4 mmk, sekä
36331: tuottajille 2 markan alennuksella kilolta ( 3 mk/
36332: Huomioon otettuna valtion maatilojen käyt- kg) 16.6 milj. kg (18.0 milj. kg), johon käy-
36333: tömenot bruttomääräisinä olivat maatalouden tettiin varoja 35.0 mmk (54.7 mmk). Tuot-
36334: menot kertomusvuonna 1 348.2 mmk. taja-alennusvoikorvausten rahoittamiseksi kan-
36335: nettiin meijeriliikkeen harjoittajilta voin hinnan-
36336: alennusmaksua 365 mmk. Korvausten ja mak-
36337: Maatalouden tukeminen ja sujen välinen ero johtuu pääasiassa siitä, että
36338: rationalisointi kertomusvuonna perittiin myös edellisen vuo-
36339: Kertomusvuoden aikana käytettiin maatalous- den rahoitusvajaus. Sosiaalivoin hinnanalennus-
36340: tuotteiden markkinoinnin edistämiseen sekä korvauksia ei kertomusvuonna enää maksettu.
36341: 76
36342:
36343: Taulukko 59. Maatalouden hintatuki vuosina delle 1972. Tämä korvaus rahoitettiin vuosina
36344: 1970 ja 1971, mmk 1970 ja 1971 säästyneillä pinta-alalisämäärära-
36345: hoilla.
36346: 1970 1 1971
36347:
36348: Taulukko 60. Viljelmäkoon mukaan maksettava
36349: Maitotaloustuotteet ............... . 569.7 510.0 hintapoliittinen tuki vuosina 1969-1971
36350: hinnanalennuskorvaukset ........ . 278.2 334.4
36351: vientituki ...................... . 291.5 175.6
36352: Kananmunien vientituki ..•......•.. 37.9 64.5 1969 1970 1971
36353: Lihan vientituki .................. . 54.4 116.5
36354: Viljan vientituki ................. .. 60.5 31.4
36355: Muut hinnanalennus- ja hinnanero- Tuen saajien luku-
36356: määrä 212 680 198 510
36357: korvaukset . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .
36358: Muu hintapoliittinen tuki . . . . . . . . . .
36359: 48.3
36360: 194.0
36361: 55.0
36362: 192.4
36363: ············
36364: Tuen suuruus keski-
36365: 199 846
36366: määrin, mk/saaja . 478 502 530
36367: Yhteensä 1 964.8 1 969.8 Tuki yhteensä, mmk 93.2 94.2 86.4
36368:
36369:
36370: Maidon markkinoimismaksua kannettiin 0.3 Kotimaisen sokerintuotannon turvaamiseksi
36371: penniä/kg kaikesta vastaanotetusta maidosta annetut avustukset käytettiin vuosien 1970 ja
36372: 31. 3. 1971 saakka. Maitomäärän jäätyä laissa 1971 juurikassadon jalostamiseen ja niitä mak-
36373: määrättyä perusmäärää pienemmäksi, ei hin- settiin kertomusvuonna 30.3 mmk (24.7 mmk).
36374: noitteluvuodeksi 1. 4. 1971-31.3. 1972 mää- Muista maatalouden hintatukeen kuuluvista
36375: rätty markkinoimismaksua. Sen sijaan on koko avustuksista mainittakoon maidon kuljetusavus-
36376: kertomusvuonna kannettu ns. yhteisötuottajilta tukset, yhteensä 15.6 mmk ( 14.2 mmk). Val-
36377: korotettua maidon markkinoimismaksua, jonka tionapua pienviljelijäin karjantarkkailuyhdistyk-
36378: suuruus on 20 penniä maitokilolta. Maidon sille ja sonninpitoyhtymille maksettiin 5.0 mmk
36379: markkinoimismaksuja kertyi kertomusvuonna (5.2 mmk).
36380: 4.0 mmk. Vehnän markkinoimismaksua on kan- Valtion viljavaraston perusrahasto lisääntyi
36381: nettu koko kertomusvuoden ja sitä kertyi 10.0 kertomusvuoden aikana 10.0 mmk:lla ja oli
36382: mmk. Kertomusvuoden lopussa annettiin lait vuoden lopussa 97.9 mmk. Käyttörahaston arvo
36383: sianlihan ja kananmunien ylituotantomaksuista aleni kertomusvuoden aikana 2.3 mmk ja oli
36384: (975/71) ja (977/71). vuoden lopussa 67.4 mmk. Rahoituslainarahas-
36385: Viljelmäkoon mukaan maksettavaa hintapo- tosta maksettiin lainoja 50 000 mk ja kuoletuk-
36386: liittista tukea maksettiin kertomusvuoden sia saatiin rahastoon 1.8 mmk. Kertomusvuo-
36387: aikana 86.4 mmk, josta vuoden 1970 pinta- den aikana kertyi rahastoon korkoja 0.4 mmk
36388: alalisiä oli 64.1 mmk ja aikaisempien vuosien ja rahaston arvo oli vuoden 1971 lopussa 10.2
36389: pinta-alalisiä 0.1 mmk. Kun valtioneuvoston mmk ja sen lainapääoma yhteensä 8.0 mmk.
36390: päätös vuoden 1971 pinta-alalisistä annettiin Viljavarastorahaston tilinpäätös osoitti kerto-
36391: vasta syyskuussa, siirtyi maksatuksista tavallista musvuonna 6.4 mmk:n tappiota. Kertomusvuo-
36392: suurempi osa vuoden 1972 puolelle. Maatalous- den laskutusarvo ilman liikevaihtoveroa supistui
36393: tuotteiden tuottajahintojen jälkeenjääneisyyden 29.6% ja oli 122.2 mmk.
36394: korvaamiseksi myönnettiin vuoden viimeisessä Maataloustuotantoon käytettävän peltoalan
36395: lisämenoarviossa 20 mmk:n määräraha, jonka edelleen vähentämiseksi tehtiin kertomusvuonna
36396: maksatus lähes kokonaisuudessaan siirtyi vuo- uusia pellonvaraussopimuksia 4 910 kpl, jotka
36397:
36398:
36399:
36400: Taulukko 61. Alueittainen hintapoliittinen tuki vuonna 1971
36401:
36402: Tuotteen tai Avustuksen suuruua A?UitUI
36403: Avustuslaji lehmien miäri keokim./ykaikkö yhtecnoil
36404: mmk
36405:
36406:
36407: Maidon tuotantoavustukset •.....••..••.......•..... 1 445 rnilj. 1 2.78 p/1 38.7
36408: Lihan tuotantoavustukset ..........•...•.......••.. 33.56 rnilj. kg 35.17 p/kg 10.3
36409: Lypsylehmien luvun perusteella annettavat avustukset .. 72 477 kpl 32,92 mk/kpl 2.4
36410: 77
36411:
36412: käsittivät yhteensä noin 33 000 korvauksen via hinnaneropalautuksia maksettiin kertomus·
36413: alaista peltohehtaaria. Näistä sekä vuosina 1969 vuoden aikana yhteensä 70.0 mmk. Tämä
36414: ja 1970 tehdyistä pellonvaraussopimuksista mak- määrä jakaantui seuraavasti (liite 16):
36415: settiin vuonna 1971 pellonvarauskorvauksia yh- 1970 1971
36416: teensä 3.5.5 mmk. mmk mmk
36417: Rakennerationalisoinnin rahoitus tapahtui Makeisvalmisteet ........ . 24.0 22.3
36418: pääosaltaan maatilatalouden kehittämisrahaston Keskiolut ja vahva olut ... . 12.5 7.7
36419: varoilla, joita kertomusvuonna käytettiin 115.7 Virvoitusjuomat .....•...• 10.4 8.6
36420: mmk. Suurimman menoerän rahaston maksa- Eräät elintarviketuotteet . . . 31.6 31.4
36421: tuksista muodostivat maankäyttölain mukaiset
36422: lainat, joita maksettiin kertomusvuonna 88.7
36423: mmk (vuonna 1970 76.8 mmk). Lainojen Maankuivatustoiminnan tukemiseen käytettiin
36424: myönnöt ja maksatukset jakautuivat lainalajeit- kertomusvuonna 5.3 mmk, mistä valtionapuina
36425: tain seuraavasti: jaettiin 2.9 mmk ja loput eli 2.4 mmk annet-
36426: Maksa• tiin lainoina.
36427: Myö11nöt
36428: kpl mmk
36429: tUI
36430: mmk Vuonna 1971 maatalouden tukemiseen ja ra-
36431: Maanosta- ja sisarosuus- tionalisointiin käytettiin yhteensä 11.59.8 mmk.
36432: lainat . . . . . . . .. . . . 3 .537 57.1 52.5
36433: Asunto- ja lisälainat . . . 2 101 23.3 21.8 Maatalousneuvonta
36434: Rakentamislainat . . . . . . 855 9.9 9.2
36435: Raivaus-, perusparannus-, Maatalouden neuvontatyön avustamiseen käy-
36436: tie- ja irtaimistolainat 952 3.4 2.2 tettiin kertomusvuonna kaikkiaan 19.2 mmk.
36437: Sähköistämislainat . . . . 1 830 3.3 3.0 Tästä meni 10.2 mmk maanviljelys- ja maata-
36438: lousseurojen sekä niiden keskusjärjestöjen avus-
36439: Yhteensä 9 27 5 97.0 88.7 tamiseen.
36440: Valtionavustuksina kotieläintalouden edistä-
36441: Maanhankkimistoimintaan käytettiin maatila- miseen suoritettiin erilaisille maataloudellisille
36442: talouden kehittämisrahaston varoja kertomus- yhdistyksille ja järjestöille 4.1 mmk. Varat käy-
36443: vuonna 12.4 mmk. Maata hankittiin yhteensä tettiin lähinnä neuvojien palkkauksiin ja mui-
36444: 11 573 ha, josta 7 934 ha vapaaehtoisin kau- hin kulutusmenoihin.
36445: poin, 2 714 ha pakkohuutokaupoista lunasta- Maatalouskerhotoimintaan annettiin valtion-
36446: malla ja 925 ha maanhankkimislain mukaisin avustuksia kertomusvuonna 3.4 mmk. Muu
36447: pakkolunastuksin. Lisäksi käytettiin rahoitus- maataloudellisen neuvontatyön avustaminen kä-
36448: lainoihin, vuokra-alueiden maanostolainoihin, sitti lähinnä valtionavut puutarhatalouden edis-
36449: asutusalueiden sähköistämiseen, parannuskor- tämiseen sekä Työtehoseura ry:lle.
36450: vauksiin sekä elinkelvottomien tilojen ostohin-
36451: toihin 0.4 mmk. Edellä mainittujen sijoitus- Valtion maatilat
36452: menojen lisäksi suoritettiin kehittämisrahastosta
36453: kuivatus·, tienteko-, vesi- ja viemärikustannuk- Valtion omien maatilojen menot, mukaan
36454: sia sekä metsänparannuskustannuksia 5.4 mmk, luettuna varastojen muutos, olivat kertomus-
36455: tienteko- ja metsänparannusavustuksia ja uutis- vuonna 4.1 mmk ja niiden vajaus 1.1 mmk.
36456: tilain perustamispalkkioita 4.4 mmk sekä muita Maatiloja oli maataloushallituksen, sosiaalihalli-
36457: kulutusmenoja, lähinnä lainojen hoitopalkkioita tuksen ja ammattikasvatushallituksen alaisina.
36458: 4.4 mmk. Lisäksi tähän ryhmään luetaan maitotalouskoe-
36459: Makeisvalmisteverolaki, keskioluen ja vahvan laitoksen meijeri. Huomioon otettuna maatilo-
36460: oluen valmisteverolaki, virvoitusjuomaverolaki jen käyttömenot bruttomääräisinä olivat valtion
36461: ja eräiden elintarviketuotteiden valmisteverolaki maatilojen menot 23.7 mmk.
36462: sisältävät yhdistetyn valmisteverotus- ja raaka-
36463: aineiden hinnanerojen tasausjärjestelmän. Tällä Metsätalous
36464: järjestelmällä on voitu hoitaa EFfA-konvention
36465: mukaan tullialennusten kohteena olevien, koti- Metsätalouden kassamenot kasvoivat kerto-
36466: maisen elintarviketeollisuuden tuotteisiinsa käyt- musvuonna 26% ja olivat 130.9 mmk. Val-
36467: tämien maataloudesta saatavien raaka-aineiden tion metsien kassaylijäämä oli 8.3 mmk sen
36468: kotimaisten ja maailmanmarkkinahintojen erosta oltua edellisenä vuonna 22.6 mmk. Kun valtion
36469: aiheutuva ongelma. Tästä järjestelystä aiheutu- metsien menot otetaan huomioon bruttomää-
36470: 78
36471:
36472: räisinä, olivat valtion metsätalousmenot 319.3 Noin 32.9 mmk:n sijoitusmenoista käytettiin
36473: mmk. peruskuivatuksiin ja -metsityksiin 11.7 mmk
36474: 1970
36475: mmk
36476: 1971
36477: mmk
36478: ja maan hankintaan 9.3 mmk. Edellä mainittu-
36479: jen varojen lisäksi käytettiin kertomusvuonna
36480: Metsähallinto ............. 1.8 1.7 valtion metsätalouteen sijoitusmenoja työllisyy-
36481: Yksityismetsätalous ........ 95.3 103.3 den turvaamiseksi yhteensä 8.8 mmk (3 ..3
36482: Valtion metsätalous ........ 7.0 25.9 mmk). Valtion metsistä myydyn puutavaran
36483: Yhteensä 104.0 130.9 määrä väheni kertomusvuonna ennakkotiedon
36484: mukaan 10% ja oli 3.25 milj. k-m3 •
36485: Yksityismetsätalous
36486: Yksityismetsätalouden edistämiseen käytettiin Metsästys ja kalastus
36487: kertomusvuonna 103.3 mmk. Tästä valtion- Kala- ja riistatalouden edistämiseen käytettiin
36488: apuina metsälautakunnille annettiin 27.8 mmk kertomusvuonna 10.1 mmk eli 20% edellis-
36489: ja metsänparannustöihin 3 7.3 mmk. Tehostetun vuotista enemmän. Tästä riistanhoitomaksujen
36490: metsänparannusohjelman toteuttamiseen käytet- osuus oli 2.8 mmk ja kalastuksenhoitomaksujen
36491: tiin lisäksi suhdanneverovaroja 1.8 mmk. Yk- osuus 2.0 mmk. Ammattikalastajille myönnettä·
36492: sityismetsätalouden metsänparannustoimintaan vien lainojen korkotukeen käytettiin 0.2 mmk.
36493: saarnat lainat olivat 32.1 mmk. Yksityismetsä- Muita kalastuksen menoja olivat vesioikeuden
36494: talouden hyväksi tulivat myös yleisten uitto- päätöksillä kalakannan hoitoon käytettäväksi
36495: väylien rakentamiseen käytetyt 2.3 mmk sekä määrätyt varat, 0.9 mmk, ja lainat kalatalou-
36496: valtionapu Metsänjalostussäätiölle 0.8 mmk. den kohottamiseksi, 0.3 mmk. Valtio peri ker-
36497: tomusvuonna maksuja kalatalouden edistämi-
36498: Valtion metsätalous seksi ja riistanhoitomaksuja yhteensä 6.6 mmk.
36499: Valtion metsätalouteen luetaan sekä metsä- Lähes kaksi kolmasosaa metsästyksen ja kalas-
36500: hallituksen että metsäntutkimuslaitoksen met- tuksen menoista rahoitettiin siten kalastajien
36501: sät, joiden ylijäämillä, 8.3 mmk, vähennetyt ja metsästäjien suorittamilla tai oikeuden pää-
36502: menot olivat kertomusvuonna 25.9 mmk. Huo- tökseen perustuvilla maksuilla.
36503: mioon otettuna käyttömenot bruttomääräisinä
36504: valtion metsätalouden menot olivat 214.2 mmk. Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastus-
36505: toiminta
36506: Taulukko 62. Yksityismetsätalouden edistämis- Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastus-
36507: järjestöjen tärkeimmissä metsänhoito- ja perus- toiminnan menot kasvoivat kertomusvuonna
36508: parannustöissä saavuttamat työtulokset 11 % ja olivat 32.5 mmk, mistä pääosan, 29.4
36509: vuosina 1969-1971 mmk, muodostivat palkkaukset ja muut kulu-
36510: tusmenot reaalisijoitusten osuuden jäädessä 2. 7
36511: Suoritclajit
36512: mmk:aan.
36513: 1 1969 1 1970 1 1971
36514: 1970 1971
36515: mmk mmk
36516:
36517: Metsänviljely 1000 ha 81 86 97 Maatilatalouden tutkimus- ja tar-
36518: Metsäojitus 1 000 ha ........ 195 201 200 kastustoiminta . . . . . . . . . . . . 19.0 19.5
36519: Lannoitus 1 000 ha .......... 29 62 70 Metsätalouden tutkimustoiminta 9.9 12.2
36520: Taimikonhoito 1 000 ha ...... 98 75 130 Riistatalouden tutkimustoiminta 0.4 0.8
36521: Metsäautoteiden rakentaminen, ------------~--~
36522: km ······················ 1494 1423 1000 Yhteensä 29.3 32.5
36523:
36524:
36525:
36526: 31.10 Muut taloudelliset tehtävät
36527:
36528: Valtion menot muihin taloudellisiin tehtäviin finanssisijoituksia, joista valtion suhdannerahas-
36529: lisääntyivät kertomusvuonna 72 % ( 3 % ) ja toon siirrettyjen varojen sijoituksia 150.0 mmk,
36530: olivat 933.5 mmk. Tästä kolme viidesosaa oli valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden osakepää-
36531: 79
36532:
36533: Taulukko 63. Muiden taloudellisten tehtävien kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin
36534: vuonna 1971
36535: Menolajiryhmä
36536: Muutos % V11ltioto
36537: Tehtäväryhmä
36538: Kulutus .. , Siirto- 1 Rcaali- 1 Finanssi- 1 Muut 1 Yhteensä
36539: 1970- menoista
36540: menot menot sijoitukset sijoitukset menot 1971
36541: 1000 000 mk % 1970
36542: 1 1971
36543: 810 Hallinto ...•...............
36544: 820 Elinkeinoelämän valvonta ja
36545: 4.1 - 0.0 - - 4.2 26 0.0 0.0
36546: tarkkailu ..................
36547: 830 Teollisuutta edistävä tutkimus-
36548: 10.8 0.4 0.1 - 0.0 11.3 11 0.1 0.1
36549:
36550: toiminta ....... · · · · · · · · · · · ·
36551: 840 Muu teollisuuden edistäminen
36552: 34.5
36553: 2.1
36554: 7.0
36555: 17.7
36556: 4.9
36557: 2.5
36558: -
36559: 353.7 -5.2
36560: - 46.4
36561: 370.7
36562: 12
36563: 146
36564: 0.4
36565: 1.4
36566: 0.4
36567: 3.1
36568: 850 Viennin edistäminen ........ 0.7 13.8 - 82.5 - 97.0 77 0.5 0.8
36569: 860 Muu elinkeinoja edistävä tut-
36570: kimustoiminta .............. 8.9 - 1.2 - - 10.1 11 0.1 0.1
36571: 870 Työvoiman ohjaus .........• 27.2 2.6 3.1 - - 33.0 26 0.2 0.3
36572: 880 Erittelemättömät työllisyys-
36573: menot ...... ··•············ 13.7
36574: 4.9
36575: 0.9
36576: 33.4
36577: 158.7
36578: 0.0
36579: -
36580: 150.1 -1.0
36581: - 173.3
36582: 187.4
36583: 59
36584: 36
36585: 1.0
36586: 1.3
36587: 1.5
36588: 1.6
36589: 890 Muu elinkeinojen edistäminen
36590: Muut taloudelliset tehtävät 106.9 76.0 170.6 586.3 -6.2 933.5 72 5.1 7.8
36591:
36592: % valtion vastaavasta menolaji- 12.1 -0.5 7.8
36593: 1971 3.3 1.6 44.3
36594: ryhmästä ··············· 1970 3.2 1.2 8.8 31.0 0.1 5.1
36595:
36596:
36597:
36598:
36599: omien korotuksia 227.5 mmk ja lainanantaa Ulkomaankaupan valvonta
36600: 208.8 mmk. Tehtäväalueen menoista kasvoivat
36601: Ulkomaankauppaa valvovan lisenssiviraston
36602: nopeimmin, 2.5-kertaisiksi, ~~mn. teo.llisu~d~ menot olivat kertomusvuonna 0.7 mmk. Vuo-
36603: edistämisen menot, mutta myos vtenrun edistä-
36604: den 1971 aikana ei toimeenpantu mitään tuon-
36605: miseen, muuhun elinkeinojen e~~tä~~een Ja nin lisävapautuksia. Sen sijaan asetettiin 19. 5.
36606: erittelemättömUn työllisyysmenoihin kaytettun
36607: 1971 annetulla asetuksella (386/71) tuonti-
36608: varoja tuntuvasti edellisvuotista ~emmän:. ,~o lisensioinnin alaiseksi ne tarvikkeet, jotka aiot-
36609: konaisuudessaan muiden taloudellisten tehtävien
36610: tiin saattaa liikevaihtoveron lisäveron alaiseksi.
36611: menojen osuus valtion menoista kasvoi 2.7
36612: Nämä tarvikkeet vapautettiin kuitenkin jo
36613: prosenttiyksikköä ja oli kertomusvuonna 7.8 %.
36614: 7. 6. 1971 annetulla asetuksella ( 432/71) tuon-
36615: Kun valtion liikeyritysten käyttömenot otetaan
36616: tisäännöstelystä. Tuonti- ja muutoskäsittelyjen
36617: huomioon bruttomääräisinä, olivat tämän teh- määrä lisääntyi lähes 7 % edelliseen vuoteen
36618: täväalueen menot 996.9 mmk. verrattuna. Tähän vaikutti osittain edellä mai-
36619: nittu tuontisäännöstelyn tilapäinen laajentami-
36620: Elinkeinoelämän valvonta ia tarkkailu nen sekä tuonnin huomattava kasvu. Tuontili-
36621: sensioinnin arvo kasvoi vuonna 1971 noin
36622: Elinkeinoelämän valvontaan ja tarkkailuun 31 %. Nousuun vaikutti paitsi tuonnin yleinen
36623: käytettiin kertomusvuonna 11.3 mmk eli 1 ~ % kasvu myöskin polttoaineiden ja muiden tar-
36624: edellisvuotista enemmän. Nämä menot olivat vikkeiden hinnoissa tapahtuneet korotukset.
36625: lähes yksinomaan kulutusmenoja. Vientikäsittelyjen määrässä tapahtui noin . 3
36626: 1970
36627: mmk
36628: 1971
36629: mmk
36630: prosentin lasku siitä huolimatta, että kokonais-
36631: vienti kasvoi. Tämä johtui siitä, että viejät yhä
36632: Kuluttajaa suojaava valvonta ... 1.4 1.7 enemmän hakevat vientilupia koko vuodeksi
36633: Ulkomaankaupan valvonta ..... 0.7 0.7 kerrallaan. Bilateraalituonnin ennakkovalvonta·
36634: Muu elinkeinoelämän valvonta ja käsittelyjen määrässä oli myöskin pientä vajaan
36635: tarkkailu ................. 8.1 8.9 prosentin kasvua edelliseen vuoteen verrat-
36636: Yhteensä 10.2 11.3 tuna.
36637: 80
36638:
36639: Taulukko 64. Tuonnin ja viennin tarkkailun suoritteita vuosina 1969-1971
36640: 1969 1970 1971
36641: "•"
36642: Suoritclaji kok.kuat. kok.kuat. kok.kuat.
36643: kpl 1000 mk kpl 1000 mk kpl 1000 mk
36644:
36645: Tuonti- ja muutoskäsittelyt ....••...•..••.•. 12000 343 12100 363 12800 379
36646: Vientikäsittelyt ····························
36647: Lisenssivapaan bilateraalituonnin ennakkoval-
36648: 15300 254 15900 255 15300 284
36649:
36650: vontakäsittelyt ........................... 28200 61 28150 54 28400 47
36651:
36652:
36653:
36654:
36655: Teollisuutta edistävä tutkimustoiminta laitoksen menoista, 20.7 mmk, oli maksullisten
36656: tutkimustehtävien osuus 6.8 mmk ja reaalisi-
36657: Teollisuutta edistävän tutkimustoiminnan me- joitusten osuus 3.9 mmk.
36658: not lisääntyivät kertomuswonna 12 % ja olivat Atomienergian rauhanomaisessa käytössä pää-
36659: 46.4 mmk. Tästä kolme neljäsosaa oli kulutus- paino on ollut ydinvoimalaitosten ja erityisesti
36660: menoja ja lähes puolet kaikista menoista käytti Loviisan laitoksen turvallisuuteen ja luotetta-
36661: valtion teknillinen tutkimuslaitos. wuteen tähtäävissä selvittelyissä, tutkimuksissa
36662: 1970 1971 ja valvontatoimissa. Tämän työn yhteydessä on
36663: mmk mmk
36664: huomiota kiinnitetty ympäristönsuojelullisiin
36665: Geologinen tutkimustoiminta 11.3 .. 10.7 tekijöihin. Ydinvoimalaitoksiin tarvittavien
36666: Teollisuutta edistävä tutkimus ja komponenttien valmistusta silmälläpitäen tehtiin
36667: tutkimuksen tukeminen 25.2 .... 27.7 teollisuuden kanssa joukko tutkimussopimuksia.
36668: Atomienergian rauhanomainen Atomienergian rauhanomaisen käytön menot
36669: käyttö .................. 4.9 8.0 olivat kertomuswonna 8.0 mmk.
36670: Yhteensä 41.3 46.4
36671: Muu teollisuuden edistäminen
36672: Geologisen tutkimustoiminnan puitteissa jat- Varsinaisen teollisuuden edistämisen lisäksi
36673: kettiin kallioperän ja maaperän järjestelmällistä tähän tehtäväryhmään luetaan myös valtion
36674: geologista kartoitusta ja suoritettiin siihen liit- oma sekä osakeyhtiömuotoinen että muu kuin
36675: tyvää tutkimustoimintaa. Samoin jatkettiin geo- tieto- ja rautatieliikennettä palveleva teollisuus-
36676: fysikaalista kartoitusta. Alueellinen geokemialli- toiminta. Nämä menot kasvoivat kertomus-
36677: nen tutkimustoiminta aloitettiin, ja malminet- wonna lähes 2.5-kertaisiksi ja olivat 370.7
36678: sintä jatkui vilkkaana ja erityistä huomiota kiin- mmk, mistä 95 % käytettiin finanssisijoituksiin
36679: nitettiin kehitysalueiden kivennäisvaroihin. ja niistä 316.5 mmk valtionenemmistöisten osa-
36680: Geologisen tutkimustoiminnan menot olivat keyhtiöiden osakepääomien korotuksiin ja niille
36681: kertomuswonna 10.7 mmk. annettuihin lainoihin. Huomioon otettuna bud-
36682: Teollisuutta edistävään tutkimukseen ja sen jettitalouden liikeyritysten käyttömenot brutto-
36683: tukemiseen käytettiin kertomuswonna valtion määräisinä olivat tämän tehtäväryhmän menot
36684: varoja 27.7 mmk. Valtion teknillisen tutkimus- 434.2 mmk.
36685:
36686:
36687:
36688: Taulukko 65. Geologisen tutkimustoiminnan suoritteita wosina 1969-1971
36689:
36690: Suoritclaji 1969 1970 1971
36691:
36692:
36693:
36694: Kallioperäkartoitus, km1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 200 5300 5 800
36695: Maaperäkartoitus, km1
36696: 1: 100 000 .....•.......•••.•..•..••..•...•...... 2 500 2600 3730
36697: 1:400000 ...........................•.....•.••. 2000 500 1000
36698: Geofysikaalinen peruskartoitus, km1 ••••••••••••••••• 25 000 21000 17 300
36699: 81
36700:
36701: 1970 1971
36702: mmk mmk kurssipäivää ja 1 115 osanottajaa. Kertomus-
36703: Sijoitukset valtionenemmistöi- vuonna myönnettiin edellisiltä VQosilta siirty-
36704: siin. osakeyhtiöihin ......
36705: 75.2 180.0 neistä määrärahoista 7 pienteollisuuslainaa mää-
36706: rältään yhteensä 0.4 mmk. Rahalaitosten va-
36707: Eräät liikeyritykset ........ -0.6 -.3.3
36708: Muu teollisuuden tukeminen 27.2 114.2 roista hyväksyttiin kehitysalueiden ulkopuolelle
36709: Kehitysalueiden elinkeinojen pienteollisuuden korkotukiluottoja 17 4 kpl
36710: edistäminen ............ 48.8 79.8 14.2 mmk sekä kehitysalueluottoja pienteolli-
36711: suudelle 236 kpl 14.4 mmk, keskisuurelle teolli-
36712: Yhteensä 150.6 370.7 suudelle 54 kpl 13.8 mmk ja eräille muille
36713: elinkeinoille 43 kpl 1.0 mmk.
36714: Valtiontakausrahaston varoilla korvattiin ker-
36715: Si j oi t u k se t
36716: v a 1 t i o n e n e m m i s t ö i- tomusvuonna ilman turvaavaa vakuutta myön·
36717: siin osakeyhtiöihin nettyjen valtion lainojen takaisin saamatta jää-
36718: Kertomusvuonna maksettiin valtionenemmis- nyt määrä 0.7 mmk ja sen korot. Kolmentoista
36719: töisten teollisuusosakeyhtiöiden osakepääomien muun toimintansa lopettaneen yrityksen luo-
36720: korotuksia 180.0 mmk seuraavasti: toista oli rahaston vastuulla yhteensä 2.5 mmk.
36721: Sanotuista luotoista ilmeisesti tulevien tappioi-
36722: mmk den maksamista edellyttävät toimenpiteet oli-
36723: Neste Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110.0 vat vielä vuoden 1971 lopussa kesken. Kerto-
36724: Valmet Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.0 musvuonna siirrettiin valtiontakausrahastoon
36725: Rautaruukki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.0 1.0 mmk.
36726: Kemijoki Oy . . . .. .. . .. . . . . . . .. . . 10.0 Vuoden 1971 teollisuuslainojen, jotka muo-
36727: Enso-Gutzeit Osakeyhtiö . . . . . . . . . . . 5.0 dostavat osan .Postipankin varoista myönnettä-
36728: Yhteensä 180.0 vistä korkotukilainoista ( 7 61/68 ) , lainakiin-
36729: tiöksi hyväksyi Eduskunta vuoden 1971 tulo-
36730: ja menoarvion yhteydessä 15 mmk, jonka mu-
36731: Lisäksi yhtiöt nostivat kertomusvuonna val- kaisesti kertomusvuonna hyväksyttiin 31 teolli-
36732: tionlainoja 136.5 mmk, mistä Imatran Voima suuslainaa. Näistä lainoista v:Utio maksaa Posti-
36733: Oy:n vientimaksuvaroista saama laina oli 99.0 pankille lainansaajan hyväksi luettavana wo-
36734: m.mk. tuisena korkohyvityksenä ke;.kimäärin noin 1.5
36735: prosenttiyksikköä. Laina-ajaksi hyväksyttiin 10
36736: vuotta. Projekteissa, joihin lainoja myönnettiin,
36737: Eräät liikeyritykset arvioitiin syntyvän yhteensä noin 2 500 uqtta
36738: pysyvää työpaikkaa. Valtion tähän tarkoitukseeQ
36739: Valtion tulo- ja menoarvion puitteissa toiQli- maksama korkotuki oli kertom\lSVI.JOnna 0.6
36740: vien valtion painatuskeskuksen, puolustuslaitok- mmk.
36741: sen teollisi.Jus- ja liiketoiminnan, valtion marga-
36742: riinitehtaan ja maanmittaushallituksen kartta-- Vientimaksulainojen kuoletoksista vuoden
36743: painon käyttötalouden ylijäämät olivat yhteensä 1971 aikana kertyneistä 9 mmk:n varoist~
36744: 6.0 mmkeli 3.5 mmkbudjetin sarakkeess~ ol~ myönnettiin valtioneuvoston päätökse~ ~rus
36745: via sijoitusmenoja suuremmat. Mukaan lukien teella kertomusvuonna lainoja teollisuuden ve·
36746: näiden liikeyritysten käyttömenot, 57.5 mmk, siensuojeluinvestointien laip.oitukseen 5.4 lJIIDk.
36747: bruttomääräisinä, olivat menot 60.1 mmk. Muu teollisuuden tukeminep aiheutti v~tl·
36748: tiolle kertomusvuonna mel}oa H4.2 mmk,
36749: mi:>tä valtionapuj11 oli 2.7 mmk ja lain~nantoa
36750: Muu teollisuuden tukeminen 108.8 mmk.
36751: Kertomusvuonna toteutetuilla organiseatio-
36752: uudistuksilla (167 /71) kauppa- ja teollisuus. Kehitysalueiden elinkeinojt!n
36753: ministeriön pienteollisuustoimisto muutettiin edistäminen
36754: neuvonta- ja koulutustoimistoksi sekä ( 498/
36755: 71 ) pienteollisuuspiirit teollisuuspiireiksi, joi- Kehitysalueluottoja hyväksyttiin woden 1971
36756: den rajat noudattavat läänien rajoja. Yrittäjä.. aikana yhteensä 4 37, jotka olivat määrältään
36757: koulutus käsitti 18 erilaista koulutus- ja val- yhteensä 141.3 mmk. Valtion maksettavaksi tu-
36758: mennusohjelmaa, 68 koulutustilaisuutta, 244 lee näistä luotoista kehitysalueluottolain ( 881/
36759: 11 11341/72
36760: 82
36761:
36762: 69) perusteella kahden ensimmäisen hankkeen sellä ja olivat 94.5 mmk, mistä Vientiluotto
36763: toteutumisen jälkeisen vuoden osalta 80- Oy:n osuus oli 82.5 mmk.
36764: 100% vuotuisesta korosta, kahden seuraavan Vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen
36765: vuoden aikana 40-50 % korosta. Edellä mai- kertomusvuonna ja edellisinä vuosina myönnet-
36766: nitun lisäksi annettiin periaatepäätöksiä määräl- tyjen avustusten perusteella maksettiin vuoden
36767: tään yhteensä 20.7 mmk. Valtion takauksia an- 1971 aikana 7.0 mmk.
36768: nettiin kehitysalueluottolain nojalla yhteensä
36769: 26.7 mmk:n määrälle. Uusia pysyviä työpaik- Tärkeimmille vientimarkkinoille suunnattuja
36770: koja arvioitiin kehitysalueluottojen kohteina toimialoittain keskitetysti toteutettuja viennin-
36771: olevissa hankkeissa syntyvän noin 4 200. edistämistoimenpiteitä lisättiin huomattavasti.
36772: Kehitysaluerahasto Oy-Utvecklingsområdes- Vientikampanjan kohteina olivat erityisesti Sak-
36773: fonden Ah-nimisen valtionenemmistöisen luotto- san Liittotasavalta, Ruotsi ja Englanti. Kam-
36774: osakeyhtiön yhtiösopimus allekirjoitettiin 23. 2. panjatoimintaan käytettiin kertomusvuonna 0.5
36775: 1971 soveltaen rahastosta 22. 1. 1971 annettua mmk. Toimenpiteet koskivat ennen kaikkea
36776: lakia ( 65/71 ) . Kehitysaluerahasto Oy aloitti metsäkoneiden, puunjalostusteollisuuden konei-
36777: toimintansa kertomusvuoden huhtikuussa ja den ja laitteiden, vaatetus-, kenkä- ja rakennus-
36778: varsinaisen lainaus- ja avustustoiminnan 1. 5. teollisuuden tuotteiden, urheilutarvikkeiden
36779: 1971. Toimipaikkoina ovat Kuopio, Oulu ja sekä sisustusalan tuotteiden viennin edistämistä.
36780: Vaasa, joista Kuopiossa toimii yhtiön pääkont- Ulkomailla pidetyille kansainvälisille messuille
36781: tori. järjestettyjen yritysten yksittäisten näyttelyosal-
36782: Vuoden 1971 aikana saapui Kehitysaluera- listumisien tukemiseen käytettiin yhteensä 2.1
36783: hasto Oy:lle 645 laina- ja osakepääomasijoitus- mmk. Suomen virallisten näyttelyosastojen kus-
36784: hakemusta sekä 115 avustushakemusta. Kerto- tannusten osittaiseen peittämiseen käytettiin yh-
36785: musvuoden aikana rahasto myönsi 209 lainaa, teensä 1.0 mmk. Valtion osuutena Suomen
36786: yhteismääräitään 72.0 mmk. Samanaikaisesti Ulkomaankauppaliiton hallinnon menoista mak-
36787: suoritettiin 6 osakepääomasijoitusta yhteismää- settiin kertomusvuonna vajaat 0.8 mmk, ja
36788: räitään 1.0 mmk. Lainojen yhteismäärästä vientikoulutussäätiön toiminnan tukemiseen
36789: myönnettiin ilman turvaavaa vakuutta 41.8 %. suoritettiin 0.6 mmk.
36790: Avustushakemuksia hyväksyttiin 44, yhteismää- Vientitakuulaitos teki tavaroiden ja palvelu-
36791: räitään 0.9 mmk. Kehitysaluerahasto Oy:n lai- suoritusten vientiin liittyvien poliittisten ja/ tai
36792: nojen kohteina olevissa hankkeissa arvioitiin kaupallisten riskien takaamisesta 511 takuutar-
36793: muodostuvan yhteensä 4 928 uutta pysyvää jousta. Vuoden lopussa takuulaitoksen vastuu
36794: työpaikkaa. takuutarjousten osalta oli yhteensä 1 669.6
36795: Kertomusvuoden maaliskuussa aloitetussa mmk, mistä voimassa olevien takuiden osuus
36796: kunnan tuotantorakennusten korkotukiluottojär- oli 386.4 mmk. Voimassa olleiden vientitakui-
36797: jestelmässä ( 67/71) hyväksyttiin pääasiassa den puitteissa tapahtuneiden tavaratoimitusten
36798: teollisuushallien rakentamiseen 36 luottoa, jotka arvo oli kertomusvuonna 484.6 mmk. Takuu-
36799: olivat määrältään yhteensä 6.8 mmk. Valtion maksuja perittiin 4.9 mmk ja korvauksia vie-
36800: maksettavaksi tulee näistä luotoista kehitys- jille suoritettiin 0.3 mmk. Toisaalta saatiin ker-
36801: alueiden kunnille yritystoiminnan edistämiseksi tomusvuoden aikana ulkomaisilta velallisilta pe-
36802: myönnettävistä korkotukiluotoista annetun lain rityksi takaisin takuulaitoksen maksamia kor-
36803: ( 67/71) perusteella hankkeen toteutumisen vauksia 0.2 mmk.
36804: jälkeiseltä laina-ajalta noin 2-3 prosenttiyk-
36805: sikön vuotuinen korkohyvitys. Luottojen koh- Takuita kustannustason nousuun liittyvän
36806: teina olevissa hankkeissa arvioitiin muodostu- tappionvaaran varalta myönnettiin 104, joista
36807: van uusia pysyviä työpaikkoja yhteensä noin 80 tuli voimaan kertomusvuoden aikana. Voi-
36808: 900. Kehitysalueiden elinkeinojen edistämiseen maan tulleet takuut koskevat toimitussopimuk-
36809: käytettiin kertomusvuonna valtion varoja yh- sia, joiden yhteisarvo on 1 813.9 mmk. Kustan-
36810: teensä 79.8 mmk. nustakuista perittiin takuumaksuja yhteensä
36811: 5.4 mmk. Kertomusvuoden aikana kustannus-
36812: takuukorvauksia suoritettiin 1.5 mmk. Vuoden
36813: Viennin edistäminen 1971 päättyessä oli takuulaitoksen arvioitu
36814: korvausvastuu voimassa olevien kustannus-
36815: Kertomusvuonna viennin edistämiseen käyte- takuiden kattamasta tappionvaarasta noin 56
36816: tyt varat kasvoivat lähes kolmella neljännek- mmk.
36817: 83
36818:
36819: Muu elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta Muuttavalle työvoimalle tarkoitettujen vas-
36820: taanotto- ja tilapäisasuntoloiden rakentamiseen
36821: Muuhun elinkeinoja edistävään tutkimustoi- käytettiin varoja 3.0 mmk. Rakentamiskohteet
36822: mintaan luetaan merentutkimuslaitoksen ja il- sijaitsivat pääasiassa Helsingin seudulla.
36823: matieteen laitoksen suorittama veden ja ilman
36824: tutkiminen. Tämän tehtäväryhmän menot kas-
36825: voivat kertomusvuonna 20% ja olivat 10.1 Erittelemättömät työllisyysmenot
36826: mmk, josta yhdeksän kymmenesosaa oli kulu-
36827: tusmenoja reaalisijoitusten jäädessä 1.2 Erittelemättömien työllisyysmenojen määrä
36828: mmk:aan. Ilmatieteen laitoksen menot olivat oli kertomusvuonna 17 3.3 mmk. Tästä käytet-
36829: kertomusvuonna 8.8 mmk ja merentutkimuslai- tiin sijoitusmenoina työllisyyden turvaamiseen
36830: toksen menot 1.3 mmk. (liite 16) 158.7 mmk, ylimääräisten virasto-
36831: työntekijäin palkkausmenoihin 13.7 mmk ja
36832: valtionapuina työllisyyden turvaamiseen 0.9
36833: Työvoiman ohjaus mmk.
36834: Työvoiman ohjauksen tehtäväalueeseen sisäl- Sijoitusmenojen määrä lisääntyi edellisestä
36835: tyvät työvoimaministeriön ja sen alaisten työ- vuodesta 63.2 mmk, mikä aiheutui työllisyys-
36836: voima-asiain piiri- ja paikallishallinnon ja am- tilanteen heikkenemisestä erityisesti vuoden
36837: matinvalinnanohjausasiain piiri- ja paikallishal- loppupuolella. Vuoden 1971 varsinaisen työ-
36838: linnon sekä työvoiman alueellisen liikkuvuu- ohjelman mukaan työntekijäin määrän edelly-
36839: den edistämisestä aiheutuvat menot. tettiin valtion töissä olevan keskimäärin
36840: 37 676. Työllisyysmäärärahoilla rahoitetuilla li-
36841: Työvoiman ohjauksen menot olivat kertomus- sätyöohjelmilla työntekijäin määrä valtion töissä
36842: vuonna 33.0 mmk eli 26 % suuremmat kuin voitiin nostaa keskimäärin 39 827 henkilöön.
36843: edellisenä vuonna. Työnvälitystoimistoissa re- Sijoitusmenoista työllisyyden turvaamiseen käy-
36844: kisteröityjen työnhakijoiden määrä oli 405 600 tettiin suurin osa, 90.3 mmk, TVL:n työkoh-
36845: (edellisenä vuonna 407 400). Työnantajat il- teisiin sekä puolustusministeriön työkohteisiin
36846: moittivat työnvälitykseen 373 400 avointa paik- 28.2 mmk.
36847: kaa ( 407 000), joista täytettiin työnvälityksen Ylimääräisten virastotyöntekijäin määrä ker-
36848: avulla 313 900 eli 84% (77% ). tomusvuonna oli keskimäärin 1 450 henkilöä.
36849: Työnhakijoiden ja avointen paikkojen väli- Varsinaisiin palkkaoksiin käytettiin varoja yh-
36850: nen suhde vaihteli alueittain siten, että neljän teensä 12.8 mmk.
36851: eteläisimmän työvoimapiirin muodostamaila
36852: alueella oli sataa avointa paikkaa kohti keski-
36853: määrin 88 työnhakijaa. Muualla maassa vas- Muu elinkeinojen edistäminen
36854: taava suhdeluku oli 151. Koko maassa oli työn-
36855: hakijoita sataa avointa paikkaa kohti keskimää- Muu elinkeinojen edistäminen käsittää mat-
36856: rin 109. kailun edistämisen lisäksi mm. tuontikauppa-
36857: Työnvälityksen neuvontaosastoilla as1o1 rahaston, kauppakamarien valtionavun, maa-
36858: 10 411 (10 089) työnhakijaa ja sijoitusten seudun sähköistäiDisen sekä valtion suhdanne-
36859: määrä oli 4 935 (5 442). rahaston.
36860: 1970 1971
36861: Työvoimaministeriön ja ammattikasvatushalli- mmk mmk
36862: tuksen järjestämille työllisyysammattikursseille
36863: hyväksyttiin 13 183 oppilasta, vastaavan mää- Matkailun edistäminen . . . . . 6.3 5.5
36864: rän oltua edellisenä vuonna 12 846. Muu elinkeinojen edistäminen 30.9 31.9
36865: Suhdannevaraukset . . . . . . . . 100.0 150.0
36866: Työvoiman liikkuvuuden edistämiseksi myön- --------------------
36867: Yhteensä 137.3 187.4
36868: nettiin erilaisia liikkuvuusavustuksia yhteensä
36869: 14 800 henkilölle ( 16 170) ja varoja avustusten
36870: maksamiseen käytettiin yhteensä 2.1 mmk. Matkailun edistäminen
36871: Avustusten pääosa maksettiin pohjoisten työ-
36872: voimapiirien alueilla ja suurin osa avustuksilla Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiin-
36873: tuetusta työvoiman liikkuvuudesta suuntautui teistöjen rakentamiseen käytettiin kertomus-
36874: Helsingin työvoimapiirin alueelle. vuonna 0.5 mmk vastaavan luvun oltua 1.4
36875: 84
36876:
36877: mmk vuonna 1970. Matkailun markkinointi- kaikkiaan 1 900 taloutta etupäässä Itä- ja Poh-
36878: toimintaan ulkomailla käytettiin yhteensä 4.0 jois-Suomessa. Pienteollisuusyritysten liittymis-
36879: mmk. Matkailun edistämisen kertomusvuonna maksujen alentamisavustusta jaettiin kertomus-
36880: valtiolle aiheuttamat menot olivat 5.5 mmk. vuonna 62 pienteollisuusyritykselle, jotka sijait-
36881: Ennakkotietojen mukaan kasvoivat matkai- sivat valtaosaltaan kehitysalueilla. Valtionapu
36882: lusta saadut valuuttatulot kertomusvuonna kauppakamareille oli 0.3 mmk sekä standar-
36883: 34 % ja olivat 724.4 mmk. Matkailun valuutta- dointi- ja rationalisointijärjestöille 0.4 mmk.
36884: menot kasvoivat sen sijaan hitaammin, 20 %, Tuontikaupparahaston laskutus oli kertomus-
36885: ja jäivät 478.4 mmk:aan. Matkailutaseen yli- vuonna 45.7 mmk. Rahaston menot olivat 27.2
36886: jäämä oli näin ollen 246.0 mmk, sen oltua mmk ja tulot 3.5 mmk. Suurimmat menoerät
36887: 141.8 mmk vuonna 1970. olivat hinnanvaihtelusopimukset, 24.9 mmk,
36888: mistä 3 .4 mmk saatiin takaisin tuloina. Kaupal-
36889: Muu elinkeinojen edistäminen lisen toiminnan tappio oli 2.2 mmk. Tuonti-
36890: kaupparahaston tavaravarastojen arvo supistui
36891: Muun elinkeinojen edistämisen menoista, kertomusvuonna 1.0 mmk ja oli vuoden lopussa
36892: 31.9 mmk, käytettiin maaseudun sähköistämi- 3.5 mmk.
36893: sen tukemiseen 5.0 mmk, jolla sähköistettiin
36894:
36895:
36896:
36897:
36898: 31.11 Muut menot
36899:
36900: Tämän tehtäväalueen menot kasvoivat kerto- valtion maksam1a eläkkeitä ja verotaloudellisia
36901: musvuonna 3 % ja olivat 1 503.4 mmk, mistä siirtoja sekä korvausta posti- ja lennätinlaitok-
36902: valtionvelasta aiheutuneiden menojen osuus oli selle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapau-
36903: lähes kaksi kolmasosaa lopun ollessa pääasiassa desta.
36904:
36905:
36906:
36907: Taulukko 66. Muiden menojen kassamenot tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
36908:
36909: Menolajirybml
36910: Muutos % valtioa
36911: Tchtäväryhml
36912: Kulutus-~
36913: menot
36914: Siirto ..
36915: menot
36916: 1 Reaali- 1 Finanssi- 1 Muut
36917: sijoitukset sijoitukset menot l Yhtccosi
36918: 1970-
36919: 1971
36920: menoilta
36921:
36922: 1000 000 mk % 1970
36923: 1 1971
36924: 910 Valtionvelka •......••.....
36925: 990 Muut menot . . . . . . . . . . . . . . .
36926: 4.3~
36927: ·1 478.1 88.1 1
36928: -1
36929: -
36930: 929.41 933.71
36931: 1.8 569.7
36932: -41
36933: 18
36934: 9.1 1 7.8
36935: 4.5 4.8
36936: Muut menot 482.4 88.1 1.8 - 931.2 1503.4 3 13.6 12.6
36937:
36938: % valtion vastaavasta menolaji-
36939: ryhmästä ......... 1971 14.7 1.9 0.1 - 82.4 12.6
36940: 1970 14.6 1.4 0.1 - 95.5 13.6
36941:
36942:
36943:
36944:
36945: Valtionvelka vuonna maksetuista koroista, 266.2 mmk, oli
36946: valtion viljavarastorahaston luottojen korkoja
36947: Valtionvelasta aiheutuneet menot supistuivat 4.6 mmk. Lyhytaikaisen velan korot jäivät 0.2
36948: kertomusvuonna 4 % ja olivat 9.3 3.7 mmk, mmk:aan (7.0 mmk), kun kertomusvuonna
36949: mistä valtionvelan k.uoletusten osuus oli 641.4 valtiontalous oli siinä määrin vakaalla pohjalla,
36950: mmk. Kuoletuksista maksettiin 501.5 mmk ko- ettei vekseli- ja velkakirjaluottoa tarvinnut käyt-
36951: timaahan ja 1.39 .9 mmk ulkomaille. Kertomus- tää budjettitalouden rahoittamiseen ja Postipan-
36952: 85
36953:
36954: kilta otettu konttokuranttiluotto vo1tun heti kolmas erä 1 mmk erityisesti kansakoulukus-
36955: kertomusvuoden alussa maksaa pois. Budjetin tannusten tasoittamiseen. Lisäksi maksettiin
36956: ulkopuolisista rahastoista viljavarastorahasto vuodelta 1970 siirtynyt 11 mmk:n erä.
36957: otti vuonna 1971 velkavekseli- ja velkakirja- Vuonna 1970, jolloin sairaalakustannuksiin
36958: luottoa toimintansa rahoittamiseen yhteensä myönnettiin avustusta 8 mmk, saatiin sairaaloi-
36959: 14.6 mmk. den käyttökustannusten rasitusta veroäyriä koh-
36960: Valtionvelan kuoletusten, korkojen ja indeksi- den tasatuksi siten, että se oli keskimäärin
36961: korotusten lisäksi maksettiin kertomusvuonna 2. 71 penniä. Kertomusvuonna näiden avustus-
36962: erilaisia toimituspalkkioita ja muita velasta ten määrä oli 1 mmk pienempi, avustettavia
36963: aiheutuneita menoja yhteensä 4.3 mmk. Val- kuntia oli enemmän ja kuntien taloudellinen
36964: tionvelkaa ja sen hoitoa selostetaan lähemmin asema huonompi niin, että sairaalakustannusten
36965: luvussa III. osuus veroäyriä kohti saatiin alennetuksi 1.
36966: kantokykyluokassa 2.90 penniin ja 2. ja 3.
36967: kantokykyluokassa 3--3.5 penniin.
36968: Muut menot Alkoholilain ( 4 59/68) mukaan menoarvioon
36969: Muut menot olivat kertomusvuonna 569.7 on otettava määräraha, josta jokaiselle kunnalle
36970: mmk eli 18% suuremmat kuin edellisenä suoritetaan vähintään 1,50 mk kutakin kun-
36971: vuonna. nassa edellisenä vuonna henkikirjoitettua asu-
36972: 1970 1971 kasta kohti käytettäväksi kuntien yleisiin me-
36973: mmk mmk noihin. Kertomusvuonna tähän tarkoitukseen
36974: Poliittisen toiminnan avusta- maksettiin 7.1 mmk ( vrt. kohta 31.5 Raittius-
36975: minen ............... . 10.0 10.0 työ).
36976: Yleiset rahoitusavustukset Ahvenanmaan maakunnan saama verotalou-
36977: kunnille .............. . 14.1 38.1 dellinen tasoitus oli kertomusvuonna 38.6 mmk
36978: Verotaloudelliset siirrot ... . 36.0 39.3 sekä verosta vapautuksen johdosta takaisin mak-
36979: Eläkkeet ............... . 371.0 437.8 setut verot 0.7 mmk.
36980: Hallinnonaloittain jakamatto- Valtion eläkemenot olivat kertomusvuonna
36981: mat menot ........... . 51.0 44.5 437.8 mmk, mistä varsinaisia eläkkeitä sekä
36982: -------------------
36983: Yhteensä482.1 569.7 valtion virkamiesten perhe-eläkkeitä ja hautaus-
36984: apuja maksettiin 423.8 mmk. Ylimääräisten
36985: eläkkeiden, 12.7 mmk, lisäksi oli vähäinen
36986: Yleisiksi rahoitusavustuksiksi vaikeassa talou- määrä, 1.2 mmk, muita eläkemenoja, lähinnä
36987: dellisessa asemassa oleville kunnille annettiin kunnallisille eläkelaitoksille eräistä eläkkeistä
36988: kertomusvuonna 38.1 mmkeli 24.0 mmk enem- ja perhe-eläkkeistä maksettuja korvauksia. Val-
36989: män kuin edellisenä vuonna. Näistä varoista tion eläkejärjestelmästä aiheutuneiden hallinto-
36990: oli tulo- ja menoarvion perusteluiden mukaan kulujen osuus oli kertomusvuonna 0.4% eläke-
36991: 7 mmk jaettava ensi sijassa avustuksiksi ja lisä- menoista. Eläkemenojen kehitystä selostetaan
36992: avustuksiksi sellaisille kunnille, joiden osalta kohdassa 32.1.
36993: sairaalakustannukset muodostivat kohtuuttoman Hallinnonaloittain jakamauomiin menoihin,
36994: osan veroäyrin hinnasta. Avustukset jaettiin 44.5 mmk, sisältyvät mm. eräät lisäpalkkiot
36995: kolmessa erässä, joista ensimmäinen erä 12 3.6 mmk sekä korvaus posti- ja lennätinlaitok-
36996: mmk jaettiin yleisinä avustuksina, toinen erä selle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapau-
36997: 7 mmk sairaalakustannusten tasoittamiseen ja desta 30.0 mmk.
36998:
36999:
37000:
37001:
37002: 32. Menot taloudellisen laadun mukaan
37003: Tilinpäätöksen mukaan lisääntyivät budjetti- Sarakkeen ulkopuolella olevat valtion liikeyri-
37004: talouden menot nettomääräisesti laskettuna, tysten, metsien ja maatilojen käyttömenot mu-
37005: ts. budjetin sarakkeeseen sisältyvät menot, edel- kaanluettuina, ts. bruttomääräisesti laskettuina,
37006: lisestä vuodesta 11 % (taulukko 67 ja liite 3). oli budjettitalouden menojen kasvu myös 11 %.
37007: 86
37008:
37009: Taulukko 67. Budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot menolajiryhmittäin vuosina
37010: 1969-1971 1 )
37011:
37012: 1969
37013: 1 1970
37014: 1 1971 1 Muutoo%
37015: 1000 000 mk 1969-1970 11970-1971
37016:
37017:
37018: Budjettitalouden menot, netto •)
37019: Kulutusmenot ..................................... 2 598 2907 3271 12 13
37020: siitä: palkkaukset ja palkkauksen luonteiset 1648 1806 2042 10 13
37021: Siirtomenot ....................................... 4459 4988 5329 12 7
37022: Rcaalisijoitukset ...••.........................•.... 1191 1166 1357 -2 16
37023: Finanssisijoitukset •.....•....•............•........ 546 741 999 36 35
37024: Muutmenot .•....................••.•............ 1416 979 988 -31 1
37025: Yhteenali 10210 10781 11944 6 11
37026: Budjettitalouden menot, brutto 8)
37027: Kulutusmenot .................................... 4200 4609 5209 10 13
37028: siitä: palkkaukset ja palkkauksen luonteiset 2467 2 699 3 063 9 13
37029: Siirtomenot .....................•....•..•.....••.. 4343 4869 5143 12 6
37030: Rcaalisijoitukset •....•............................• 1191 1166 1357 -2 16
37031: Finanssisijoitukset •.•...•.......................••. 546 741 999 36 35
37032: Muut menot ...•.................................. 1416 979 988 -31 1
37033: Yhteensä 1 11 695 1 12 364 1 13 697 1 6 11
37034:
37035: 1
37036: ) Ks. liite 3.
37037: 2
37038: ) Menoihin mukaanluettuna valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen sarakkeeseen merkityt vajaukset.
37039: 3
37040: ) Menoihin mukaanluettuna valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen sarakkeen ulkopuolella olevat
37041: käyttömenot, mutta sarakkeeseen merkityt vajaukset vähennettyinä.
37042:
37043:
37044:
37045:
37046: Kulutusmenojen kasvu nopeutui edelleen sekä tumassa esiintyvät suurehkot erot. Tilinpäätök-
37047: netto- että bruttomääräisesti laskettuna. Nousu sen mukaan siirrot budjetin ulkopuolisille ra-
37048: oli 13 %, kun se edellisenä vuonna oli ollut hastoille sisältyvät siirtomenoihin. Kassame-
37049: nettomääräisesti 12 % ja bruttomääräisesti noissa budjetin ja rahastojen väliset siirrot on
37050: 10% sekä vuonna 1969 sekä brutto- että net- eliminoitu ja rahastojen menot sisällytetty eri
37051: tomääräisesti 8 %. Kertomusvuonna kääntyivät menolajien kohdalle, pääasiallisesti sijoitusme-
37052: nousuun myös reaalisijoitukset, jotka olivat kah- noihin. Suurimmat erot tilinpäätöksen ja kassa-
37053: tena edellisenä vuonna supistuneet. menojen välillä ovatkin siirtomenoissa sekä
37054: Koko valtiontalouden (budjetti + rahastot reaali- ja finanssisijoituksissa.
37055: + varastot) kassamenot lisääntyivät kertomus- Kertomusvuonna tapahtui menolajijakautu-
37056: vuonna suunnilleen samalla nopeudella kuin massa merkittäviä muutoksia, kuten seuraavasta
37057: tilinpäätöksen mukaiset menot (taulukko 68 ilmenee: ·
37058: ja liite 6). Kassamenojen loppusumma oli 37 % menoista
37059: mmk pienempi kuin tilinpäätöksen mukaiset 1969 1970 1971
37060: menot. Osa tilinpäätöksen ja kassamenojen vä- Kulutusmenot ........ 25.8 27.0 27.5
37061: lisistä eroista selittyy sillä, että ensiksi maini- Siirtomenot .......... 41.9 43.3 40.0
37062: tut sisältävät vain budjettitalouden, jälkimmäi- Sijoitusmenot ........ 21.4 20.2 23.0
37063: set lisäksi myös budjetin ulkopuolisten rahasto- rcaalisijoitukset 13.0 11.8 11.9
37064: jen menot sekä varastojen muutokset. Osa finanssisijoitukset ... 8.4 8.5 11.1
37065: eroista aiheutuu siirtyvien erien huomioon ot- Muut menot ......... 10.9 9.4 9.5
37066: tamisesta ja maksusuorituksia edustamattomien
37067: erien poisjättämisestä kassalaskelmissa, osa liike- 100.0 100.0 100.0
37068: yritysten käyttötuloksen erilaisesta käsittelystä
37069: ( vrt. kohta 3). Kyseisten käsitteiden erilaisesta Siirtomenojen osuus, joka oli koko 1960-lu-
37070: peittävyydestä aiheutuvat myös menolajijakau- vun jatkuvasti kasvanut, supistui 3.3 prosent-
37071: 87
37072:
37073: Taulukko 68. Valtiontalouden kassamenot menolajiryhmittäin vuosina 1969-1971
37074:
37075: 1969 1970 '1971 1 Muutoo%
37076: 1 1
37077: 1000 000 mk 1969-1970 11970-1971
37078:
37079:
37080: Kulutusmenot .................................... 2604.0 2 887.3 3279.1 10.9 13.6
37081: ........
37082: siitä: palkkaukset ja palkkauksen luonteiset 1650.0 1808.2 2 045.6 9.6 13.1
37083: Siirtomenot ••..••..•.........•..•................. 4 221.1 4 635.7 4758.2 9.8 2.6
37084: Rcaalisijoitukset •....••.......•.............•...... 1308.0 1258.2 1 414.1 -3.8 12.4
37085: ..................................
37086: Finanssisijoitukset 849.5 906.1 1324.9 6.7 46.2
37087: Muutmenot .•........•.................••........ 1096.5 1 011.4 1130.6 -7.8 11.8
37088: Yhteensä 1 10 079.1 1 10 698.6 1 11 906.8 1 6.1 11.3
37089:
37090:
37091:
37092:
37093: tiyksiköllä. Tämä aiheutui lähinnä työnantajan Kuvio 6. Valtiontalouden kassamenot menolajiryhmit·
37094: sosiaaliturvamaksun jakautumaan tehdyn muu- täin vuosina 1960-1971
37095: toksen ( vrt. kohta 25 ) seurauksena olleesta mrd mk
37096: supistumisesta valtion osuudessa kansaneläke-
37097: lain tukiosamenoista ( vrt. kohta 31.5 ) . Tämä
37098: järjestely vähensi siirtomenojen osuutta lähes ·: · Siirtomenot
37099: 3 prosenttiyksiköllä. Myös valtionavut maata- Sijoitusmenot
37100: loudelle jäivät kertomusvuonna edellisvuotisia Muut menot
37101: pienemmiksi, mikä osaltaan hidasti siirtomeno-
37102: jen kasvua.
37103: Merkittävä jakautumamuutos oli myös finans-
37104: sisijoitusten osuuden jyrkkä kasvu. Pääosa tästä
37105: kasvusta aiheutui valtionenemmistöisten osake-
37106: yhtiöiden saamista lainoista ja niiden osake-
37107: pääomien korotuksista. Niiden lisäys selittää
37108: runsaat 2 prosenttiyksikköä finanssisijoitusten
37109: osuuden kasvusta. 1960 -61 -62 -63 -64 -65 -66 -67 -68 -69 -70. -71
37110: Kulutusmenojen osuus kassamenoista kasvoi
37111: edelleen myös kertomusvuonna, joten menora-
37112: kenteen pitkän ajan kehitys jatkui tältä osin
37113: samansuuntaisena kuin koko 1960-luvunkin
37114: (kuvio 6). Kun kulutusmenoista on +:3 palk- Kuvio 7. Bruttokansantuotteen ( markkinahintaan)
37115: arvon ja valtiontalouden menojen muutos edellisestä
37116: kauksia ja eläkkeitä, aiheuttaa ansiotason nousu vuodests sekä valtiontalouden menot suhteessa BKT:n
37117: jatkuvaa painetta kulutusmenojen osuuden kas- arvoon vuosina 1960-1971
37118: vuun. %
37119: Valtion menojen kasvunopeus oli kertomus-
37120: vuonna 2 prosenttiyksikköä suurempi kuin käy-
37121: vin hinnoin lasketun bruttokansantuotteen
37122: kasvu, kun se kahtena edellisenä vuonna oli --------------------
37123: ollut vain puolet bruttokansantuotteen vastaa- 20
37124:
37125: vasta kasvusta. Valtion menojen suhde brutto-
37126: kansantuotteeseen nousikin siten t2 prosentti-
37127: yksikköä 25 prosenttiin, mutta jäi kuitenkin
37128: 2-3 prosenttiyksikköä pienemmäksi kuin vas- OL-~--~~--~--~~--~~--~~~
37129: 1960 -61 -62 -63 -64 -65 -66 -67 -68 -69 -70 -7l
37130: taava suhdeluku 1960-luvun lopulla (kuvio 7).
37131: Parhaillaan toteuttamisvaiheessa tai suunnitteilla
37132: olevat uudistukset lisäävät kuitenkin lähivuo-- BKT:n arvon m u u t o s - - - - - - - - -
37133: sina valtion menoja, erityisesti valtionapuja, siinä Valtion menot, muutos ................... .
37134: määrin, että kertomusvuonna tapahtunut käänne Valtion menot %:eina BKT:sta - - - - -
37135: 88
37136:
37137: tämän suhdeluvun kehityksessä säilynee ainakin Taulukko 69. Valtiontalouden kassamenojen
37138: lähivuosina ja valtion menot kasvanevat brut- muutokset menolajiryhmittäin vuosina
37139: tokansantuotetta nopeammin. 1970 ja 1971
37140: Kiintein hinnoin laskettuna valtion kassame-
37141: Muutos%
37142: not lisääntyivät kertomusvuonna vajaat 4 %
37143: (taulukko 69). Menojen määrän kasvua lisäsi- Käyvin hinnoin 1Kiintein hinnoin
37144: vät ennen kaikkea finanssisijoitukset, jotka kiin- 1969- 11970-
37145: 1970 1971
37146: 1969
37147: 1970
37148: 11970
37149: 1971
37150: tein hinnoin laskettunakin kasvoivat 32 %.
37151: Myös reaalisijoitusten määrä, joka parina edelli-
37152: senä vuonna oli supistunut, kääntyi lievään
37153: Kulutusmenot ········
37154: Siirtomenot ...........
37155: 11
37156: 10
37157: 14
37158: 3
37159: 5
37160: 6 -3
37161: 5
37162:
37163: nousuun. Sen sijaan siirtomenot, jotka käyvin Reaalisijoitukset ....... -4 12 -11 2
37164: Lainananto ja muut
37165: hinnoinkin laskettuna lisääntyivät vain 3 %, finanssisijoitukset .... 7 46 -1 32
37166: supistuivat kiintein hinnoin laskettuna saman Muut menot .......... -8 12 -11 4
37167: verran. Menot yhteensä 1 6 1 11 1 4
37168: 1 1
37169:
37170:
37171:
37172:
37173: 32.1 Kulutusmenot
37174:
37175: Kulutusmenojen kasvu nopeutui edelleen ollut 7 %. Palkkausten ja palkkauksen luon-
37176: kertomusvuonna ja nousi lähes 14 prosenttiin teisten menojen osuus kulutusmenoista oli ker-
37177: (taulukko 70). Kasvusta aiheutui kuitenkin tomusvuonna suunnilleen sama kuin edellise-
37178: suurempi osa kuin edellisenä vuonna palkka- näkin vuonna.
37179: ja hintatason noususta. Kiintein hinnoin lasket- Kertomusvuotta koskeneet virkamiespalkka-
37180: tuna kulutusmenojen kasvu jäi vajaan prosentti- ratkaisut tehtiin ensimmäisen kerran virkaehto-
37181: yksikön edellisvuotista pienemmäksi. Palkkauk- sopimuslainsäädäntöön perustuen. Marraskuun
37182: set ja palkkauksen luonteiset menot lisääntyivät 6 päivänä 1970 annettiin valtion virkaehto-
37183: enemmän kuin vuonna 1970. Myös niiden mää- sopimuslaki ( 664/70) ja useita siihen liitty-
37184: rän kasvu, 3 %, ylitti edellisvuotisen yhdellä viä lakien muutoksia, joilla valtiolle luotiin
37185: prosenttiyksiköllä. Muut kulutusmenot lisään- yksityisen sektorin työehtosopimusjärjestelmää
37186: tyivät kiintein hinnoin laskettuna 6 %, kun vastaavat perusteet virkamiehiä koskevalle neu-
37187: niiden määrän kasvu oli edellisenä vuonna vottelu-, sopimus- ja sovittelujärjestelmälle. Tä-
37188:
37189:
37190:
37191: Taulukko 70. Valtiontalouden kulutusmenot 1 ) vuosina 1969-1971
37192:
37193: 1969
37194: 1
37195: 1970
37196: 1
37197: 1971 1 Muutos%
37198: 1000 000 mk 1969-1970 11970-1971
37199:
37200:
37201: Palkkaukstt ja palkkauksen luonteiret menot ....•.•.....• 1650.0 1808.2 2045.6 9.6 11.1
37202: Palkkaukset ·············· ...................... 1240.1
37203: 78.2
37204: 1335.8
37205: 87.4
37206: 1486.9
37207: 104.6
37208: 7.7
37209: 11.8
37210: 11.3
37211: Sosiaaliturvamaksut .•........................••.. 19.7
37212: Eläkkeet ..................... ················ .. 318.2 371.1 438.0 16.6 18.0
37213: Komiteat sekä neuvottelu- ja toimikunnat ......... 13.6 13.8 16.1 1.5 16.7
37214: 954.0 1 079.1 1 23J.5 13.1 14.3
37215: Muut kulutusmenot
37216: ································· 263.3 285.4 318.0 8.4 11.4
37217: Korjaus ja kunnossapito . ······················ ..
37218: Muut ...•.............•........................ 690.7 793.7 915.6 14.9 15.4
37219: Kulutusmenot yhteensä 1 2 604.0 1 2 887.3 1 3 279.1 1 10.9 13.6
37220:
37221: 1) Kassalaskelman mukaan rahastotalous mukaan lukien.
37222: 89
37223:
37224: hän virkaehtosopimuslainsäädäntöön nojautuen senttiyksikköä suurempi. Vastaava ero ansiota-
37225: tehtiin valtion ja virkamiesten keskusjärjestö- son nousussa valtion ja koko kansantalouden
37226: jen välillä virkaehtosopimusratkaisu, joka oli välillä oli edellisenä vuonna ollut 1.3 prosentti-
37227: voimassa kertomusvuoden alusta vuoden 1972 yksikköä.
37228: maaliskuun loppuun. Virkaehtosopimusratkaisu Virkamiesten osalta lisääntyivät sarakkeessa
37229: noudatti palkkojen korotusten osalta yleisillä olevat palkkaukset 9.2 %. Sarakkeen ulkopuo-
37230: työmarkkinoilla tehtyä palkantarkistussuosi- lella olevat palkkaukset, ts. valtion liikeyritys-
37231: tusta. Virkaehtosopimuksen mukaan virkamies- ten, metsien ja maatalouden käyttömenoihin si-
37232: palkkoja korotettiin kertomusvuoden alusta 36 sältyvät virkamiespalkat mukaanluettuna, kasvu
37233: markalla kuukaudessa, kuitenkin vähintään 2 oli 1.5 prosenttiyksikköä suurempi. Kun otetaan
37234: prosentilla, ja 1. 9. 1971 lukien 34 markalla huomioon ansiotason nousu, jää virkamiespalk-
37235: kuukaudessa, kuitenkin vähintään 1 prosentilla. kojen määrän lisäykseksi 2.5 %, kun vastaava
37236: Virkaehtosopimuksella sovittiin lisäksi ns. kasvu oli vuotta aikaisemmin runsaan prosen-
37237: palkka-asteikon tarkistuksesta, palkkausluok- tin. Palkkausmomenteille kirjattavat työsuhde-
37238: kiin sijoittelun tarkistuksesta, palkanlisien ja palkat, jotka viime vuosina ovat kasvaneet vir-
37239: lisäpalkkioiden tarkistuksesta sekä eräistä kamiespalkkoja nopeammin, lisääntyivät kerto-
37240: muista menovaikutukseltaan vähäisemmistä musvuonna 22.0 %. Työsuhdepalkkojen osuus
37241: palkkaus- ja sosiaalietujen tarkistuksista. Li- palkkausmomenttien kokonaissummasta oli sa-
37242: säksi tehtiin erillinen valtion virkamiesten ikä- rakkeessa olevien menojen osalta 6 % ja sarak-
37243: lisäjärjestelmän uudistamista koskeva virkaeh- keen ulkopuolella olevien menojen osalta 14 %,
37244: tosopimus, jonka mukaan ikälisäjärjestelmän kun vastaavat osuudet edellisenä vuonna oli-
37245: uudistaminen toteutetaan kolmen vuoden ku- vat 5% ja 12 %. Työsuhdepalkkojen lisään-
37246: luessa siten, että viiden ikälisän suuruus tulee tyminen virkapalkkoja nopeammin jatkui näin
37247: olemaan kaikissa palkkausluokissa 30 %. Palk- ollen myös kertomusvuonna.
37248: karatkaisun eri osatekijöiden vaikutus virka-
37249: miesten palkkoihin oli seuraavanlainen Eläkemenot ovat eläkelainsäädännössä tapah-
37250: tuneen kehityksen seurauksena kertomusvuonna
37251: edelleen kasvaneet nopeammin kuin palkkauk-
37252: yleiskorotukset ................. . 5.8% set ja muut kulutusmenot. Kertomusvuoden
37253: palkka-asteikkojen tarkistus ....... . 0.6% aikana tehtiin eläkepäätöksiä, ts. myönnettiin
37254: palkkausluokkiin sijoittelun tarkistus 1.7% eläkkeitä, perhe-eläkkeitä ja hautausapuja yh-
37255: eräät ei-automaattiset lisät ........ . 0.4% teensä 17 653, mikä oli 6 072 enemmän kuin
37256: ikälisäjärjestelmä (vuoden 1971 osalta) 1.1% edellisenä vuonna. Vastaava lisäys vuonna 1970
37257: oli 2 616. Maksettavana oli eläkkeitä ja perhe-
37258: eläkkeitä seuraavasti:
37259: Lisäksi tehtHn opetusalan sekä post1- Ja len-
37260: nätinlaitoksen eräiden erillisryhmien osalta eril- 31. 12. 1970 31. 12. 1971
37261: liset virkaehtosopimukset. Näiden tarkistusten Valtion palveluksen perusteella
37262: arvioitiin nostavan virkamiesten keskimääräi- eläkkeitä . . . . . . . . . . . . . . 44 946 49 615
37263: sen palkkatason kertomusvuonna runsaat 8 % perhe-eläkkeitä . . . . . . . . 16 762 18 253
37264: edellisvuotista korkeammaksi. Kunnan, seurakunnan ja yksi-
37265: Kaikkiaan virkamiesten ansiotaso kohosi ti- tyisen palveluksen perus-
37266: lastokeskuksen arvion mukaan vuoden 1970 teella
37267: viimeiseltä neljännekseltä kertomusvuoden lop- eläkkeitä ............. . 8 690 9404
37268: puun 11.0 %; vastaava nousu vuotta aikaisem- perhe-eläkkeitä ....... . 1574 1710
37269: min oli ollut 6.3 %. Työsuhteessa valtioon ole- Yhteensä eläkkeitä ja perhe-
37270: vien toimihenkilöiden ja työntekijöiden palk- eläkkeitä . . . . . . . . . . . . . . 71 972 78 982
37271: koja korotettiin kertomusvuonna tulo- ja hinta-
37272: poliittista kokonaisratkaisua koskeneen suosi-
37273: tuksen mukaisesti. Koko valtion virka- ja työ- Maksettavina olleiden eläkkeiden ja perhe-
37274: suhteessa olevan henkilökunnan ansiotaso oli eläkkeiden luku nousi kertomusvuoden kuluessa
37275: tilastokeskuksen yleisen ansiotasoindeksin en- 10% eli 3 prosenttiyksikköä nopeammin kuin
37276: nakkolaskelman mukaan kertomusvuonna 9.2 % vuonna 1970. Lisäys jakautui suhteellisesti
37277: korkeampi kuin vuonna 1970; vastaava nousu kaikkiin eläkeryhmiin tasaisesti. Eläkkeisiin ja
37278: koko kansantaloudessa oli 12.8 % eli 3.6 pro- perhe-eläkkeisiin käytettiin kertomusvuonna sa-
37279: 12 11341/72
37280: 90
37281:
37282: rakkeessa olevien menojen osalta 435.8 mmk laskettuna eläkemenojen kasvu oli siten myös
37283: (369.1 mmk) ja ne jakautuivat seuraavasti: 9%.
37284: Korjauksen ja kunnossapidon menot lisään-
37285: 1970
37286: mmk
37287: 1971
37288: mmk
37289: tyivät kertomusvuonna 3 prosenttiyksikköä no-
37290: peammin kuin vuonna 1970; kiintein hinnoin
37291: Valtion palveluksen perusteella 265.0 313.2 laskettuna kasvu oli kuitenkin vain runsaan
37292: eläkkeet ............... . 224.3 264.6 prosentin eli suunnilleen yhtä suuri kuin edel-
37293: perhe-eläkkeet . . ........ . 40.7 48.6 lisenä vuonna. Suhteellisesti eniten lisääntyivät
37294: Kunnan, seurakunnan ja yksi- maa- ja vesirakennusten korjaukset, joiden me-
37295: tyisen palveluksen perusteella 104.1 122.6 not nousivat 20 % edellisvuotista suuremmiksi.
37296: eläkkeet ............... . 97.4 114.0 Puolustuslaitoksen varustuksen uusintaan ja
37297: perhe-eläkkeet ......... .. 6.7 8.6 perushankintoihin käytettiin kertomusvuonna
37298: 32% enemmän kuin vuonna 1970, jolloin vas-
37299: taava lisäys edellisestä vuodesta oli ollut 9 %.
37300: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maa- Voimakas kasvu aiheutui pääosiltaan vuoden
37301: tilat mukaan lukien eläkemenot olivat kerto- 1970 kolmanteen lisäarvioon toteutettaviksi
37302: musvuonna 624 mmk ja edellisenä vuonna merkityistä perushankinnoista, joista kassame-
37303: 527 mmk, joten menojen kasvu oli runsaat noja alkoi muodostua vasta kertomusvuoden
37304: 18%. puolella ( vrt. kohta 31.3 ) .
37305: Muut eläkemenot olivat kertomusvuonna 2.2 Muut kulutusmenot, ts. sellaiset kulutustar-
37306: mmk ja edellisenä vuonna 2.0 mmk. vikkeiden ja palvelusten ostot, jotka sisältönsä
37307: Valtion maksamista eläkkeistä on nykyisin puolesta eivät kuulu eritellyille kulutusmeno-
37308: jo lähes puolet sellaisia eläkkeitä, joita tarkis- momenteille (rakennusten käyttö, kunnossa-
37309: tetaan työeläkeindeksin muutosten nojalla, ts. pito, painatus, matkat), lisääntyivät kertomus-
37310: VEL:n mukaan suoritettavia eläkkeitä. Tämä vuonna edelleen huomattavan nopeasti. Niihin
37311: työeläkeindeksi oli kertomusvuonna 9.6 % kor- käytettiin käyvin hinnoin laskettuna 16 %
37312: keampi kuin edellisenä vuonna. Ottaen huo- enemmän kuin vuonna 1970, jolloin vastaava
37313: mioon, että runsaat 50 % eläkemenoista tarkis- lisäys oli ollut 2 prosenttiyksikköä suurempi
37314: tetaan edelleenkin virkamiespalkkojen nousun (liite 6). Kiintein hinnoin laskettuna näiden
37315: mukaan, oli eläkemenojen hinnan nousu kerto- menojen kasvunopeus jäi kuitenkin 6 prosent-
37316: musvuonna keskimäärin 9 %. Kiintein hinnoin tiin eli vain puoleen edellisvuotisesta.
37317:
37318:
37319:
37320: Taulukko 71. Kulutusmenojen jakaantuminen tehtäväalueittain 1 ) vuosina 1970 ja 1971
37321:
37322: Palkkauksct ja palkkauk·l
37323: sen luonteiset menot Muut kulutusmenot Kulutusmenot yhtcensl
37324: Tehti vialucct 1
37325: % menolajin loppusummasta
37326: 1970 1971 1970 1971 1970 1971
37327: 1 1 1 1 1
37328:
37329: Yleinen hallinto •............................ 12.2 12.3 11.3 12.0 11.9 12.2
37330: Yleinen järjestys ja turvallisuus ............... 14.9 14.5 6.0 6.1 11.6 11.3
37331: Maanp1.1olustus ............................. 13.1 12.6 25.3 27.2 17.6 18.1
37332: Opetus ja kulttuuri .......................... 19.7 20.1 13.5 14.1 17.4 17.8
37333: Sosiaaliturva ................................ 1.3 1.3 0.6 0.7 1.0 1.1
37334: Terveydenhuolto ........................•... 2.5 2.4 2.9 2.7 2.6 2.5
37335: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka .............. 2.4 2.9 2.1 2.3 2.3 2.7
37336: Liikenne ................................... 7.2 6.9 28.0 25.9 15.0 14.1
37337: Maa- ja metsätalous ......................... 2.6 2.0 2.9 2.5 2.7 2.2
37338: Muut taloudelliset tehtävät .................. 3.3 3.3 3.0 3.2 3.2 3.3
37339: Muut menot ........... ········
37340: ............ 20.8 21.7 4.3 3.2 14.6 14.7
37341: Menot yhteensä 1 100.0 1 100.0 100.0 1 100.0 1 100.0 1 100.0
37342:
37343: 1
37344: ) Kassalaskelman mukaan rahastotalous mukaan lukien.
37345: 91
37346:
37347: Valtion kulutusmenojen jakautumassa tehtä- det supistuivat. Palkkauksista ja palkkauksen
37348: väalueittain ei kertomusvuonna tapahtunut olen- luonteisista menoista tuli sekä opetuksen ja
37349: naisia muutoksia. Yleisen hallinnon, maanpuo- kulttuurin että eläkkeiden (muut menot taulu-
37350: lustuksen sekä opetuksen ja kulttuurin osuu- kossa 71) osalle yksi viidennes ja yleisen hal-
37351: det lisääntyivät lievästi, kun taas yleisen järjes- linnon, järjestyksen ja turvallisuuden sekä maan-
37352: tyksen ja turvallisuuden sekä liikenteen osuu- puolustuksen osalle yhteensä kaksi viidennestä.
37353:
37354:
37355:
37356: 32.2 Siirtomenot
37357:
37358: Siirtomenot lisääntyivät kertomusvuonna vain tojen supistuminen kertomusvuonna vajaaseen
37359: vajaat 3 %, kun ne koko 1960-luvun kasvoi- puoleen edellisvuotisista ( taulukko 72 ) . Kas-
37360: vat valtion kokonaismenoja nopeammin. Suu- vua hidasti myös elinkeinoelämän valtionapu-
37361: rimmaksi osaksi tämä kehityssuunnan muutos jen lievä supistuminen. Ilman siirtoja kansan-
37362: aiheutuu kansaneläkkeiden rahoitusosuuteen eläkelaitokselle siirtomenot lisääntyivät vajaat
37363: tehdystä muutoksesta, jota on jo selostettu 9 %; kilotein hinnoin laskettuna vastaava luku
37364: edellä kohdissa 25. ja 31.5 ja josta aiheutui oli 3 %.
37365: valtion kansaneläkelaitokselle suorittamien siir-
37366:
37367:
37368: Taulukko 72. Valtiontalouden siirtomenot kassalaskelman mukaan vuosina 1969-1971
37369:
37370: 1969 1970 1971 1 Muutos%
37371: 1 1
37372: 1000 000 mk 1969-1970 11970-1971
37373:
37374:
37375: Valtionavut kunnille •...........................••. 1337.5 1 502.9 1663.5 12.4 10.7
37376: Valtionavut elinkeinoelämälle ....................... 1102.1 1350.0 1343.4 22.5 -0.5
37377: Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyllisille yhteisöille 1228.9 1326.5 1 506.6 7.9 13.6
37378: Siirrot kansaneläkelaitokselle ........................ 410.8 416.7 178.1 1.4 -57.3
37379: Erittelemättömät siirrot kotimaahan ja ulkomaille ..... 141.8 39.6 66.6 -83.3 68.2
37380: Siirtomenot yhteensä 1 4 221.1 1 4 635.7 1 4 758.2 1 9.8 2.6
37381:
37382:
37383:
37384: Vaidonavut kunnille ja kuntayhtymille kas- 2.5 %, kun niiden kasvu vuonna 1970 oli ollut
37385: voivat jonkin verran hitaammin kuin edellisenä 10 %. Sen sijaan valtionavut kunnalliseen ter-
37386: vuonna. Kun otetaan huomioon, että palkko- veydenhuoltoon lisääntyivät 17 %, kun vas-
37387: jen ja hintojen . nousu oli kuntien kulutusme· taava kasvu edellisenä vuonna oli ollut 11 %,
37388: nojen osalta, joiden rahoittamiseen valtaosa josta 6 prosenttiyksikköä tuli reaalisijoitusten
37389: valtionavuista käytetään, lähes 10 %, jäi kiin- avustusten osalle. Kertomusvuonna lisäys koko-
37390: tein hinnoin lasketuksi kasvuksi vain 1 %. Vas- naisuudessaan käytettiin kunnallisen terveyden-
37391: taava kasvu oli edellisenä vuonna 6 % . Kas- huollon käyttömenojen rahoittamiseen, sillä
37392: vun hidastuminen aiheutui lähinnä kunnalliselle valtionavut kunnallisten sairaaloiden rakenta-
37393: koulutoimelle annettujen valtionapujen vähäi- miseen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin
37394: sestä lisäyksestä. Niitä maksettiin kertomus- supistuivat. Terveydenhuollon osuus valtion·
37395: vuonna vain runsas prosentti enemmän kuin avuista kunnille ja kuntainliitoille nousi kerto-
37396: vuotta aikaisemmin. Ammattikouluille makse- musvuonna 45 prosenttiin ( 42 %) . Opetus-
37397: tut valtionavut jopa supistuivat, kun sen sijaan toimen ja terveydenhuollon valtionapuja käsi-
37398: edellisenä vuonna niiden kasvua olivat nopeut- tellään tarkemmin ao. tehtäväalueita koskevien
37399: taneet sanottuna vuonna voimaantulleiden kehi- selostusten yhteydessä kohdissa 31.4. ja 31.6.
37400: tysalueiden ammattikoulutuksen edistämisestä Valtionavut elinkeinoelämälle jäivät hieman
37401: annettujen lakien mukaiset lisäavustukset. Myös edellisvuotisia pienemmiksi. Supistuminen
37402: valtionavut kansakouluille lisääntyivät vain aiheutui maatalouden valtionapujen vähenemi-
37403: 92
37404:
37405: sestä. Valtionavut maataloudelle olivat 3 % vuoteen verrattuna. Kasvua nopeutti lapsilisien
37406: pienemmät kuin vuonna 1970, mikä aiheutui korottaminen, virkamiespalkkojen edelhsvuo-
37407: pääosaltaan maitotaloustuotteiden ja viljan vien- tista suuremman nousun vaikutus niiden mu-
37408: tituen pienenemisestä, kun vientitarve väheni kaan muuttuviin tulonsiirtoihin sekä yksityis-
37409: ja maailmanmarkkinahinnat nousivat. Vaikka oppikoulujen valtionapujen maksatusta koske-
37410: kananmunien ja lihan vientituki lisääntyikin neet ajoitusjärjestelyt, joiden johdosta niiden
37411: kaksinkertaiseksi edelliseen vuoteen verrattuna, valtionavut olivat v. 1970 jääneet edellisen vuo-
37412: jäi koko maatalouden vientituki kertomus- den tasolle. Yksityisoppikoulujen valtionapujen
37413: vuonna 13% pienemmäksi kuin vuonna 1970. lisääntymisen osuus koko menolajiryhmän kas-
37414: Muu hintapoliittinen tuki maataloudelle lisään- vusta oli 3 prosenttiyksikköä. Kertomusvuoden
37415: tyi maitotaloustuotteiden hinnanalennuskorvaus- syksyllä tulivat voimaan rintamasotilaseläk-
37416: ten kasvun johdosta 12 %. Valtionavut maata- keitä ja asumistukea sekä sotilasvammalain
37417: loudelle olivat kertomusvuonna kaikkiaan muutosta koskevat lait, jotka osaltaan jossain
37418: 1144 mmk, josta hintapoliittisen tuen osuus määrin lisäsivät tämän menolajiryhmän kasvua.
37419: oli 85 %. Maatalouden tukea käsitellään lä- Siirrot kansaneläkelaitokselle olivat kerto-
37420: hemmin ao. tehtäväaluetta koskevassa selos- musvuonna 178.1 mmk, josta valtion osuus
37421: tuksessa kohdassa 31.9. kansaneläkkeiden tukiosasuorituksista 138.6
37422: Muiden elinkeinojen kuin maatalouden saama mmk ja sairausvakuutuslain mukaisista menoista
37423: tuki oli kertomusvuonna 166 mmk eli 15% 38.0 mmk. Vuonna 1970 vastaavat osuudet oli-
37424: suurempi kuin vuonna 1970. Yksityisen metsä- vat olleet 391.0 mmk ja 24.0 mmk. Kansan-
37425: talouden osuus näistä valtionavuista oli 66.6 eläkkeiden tukiosasuoritusten rahoittamisjärjes-
37426: mmk ja sen lisäys edellisestä vuodesta 5 %. tely, joka toteutettiin kertomusvuoden alusta,
37427: Teollisuuden saarnat valtionavut lisääntyivät pudotti valtion osuuden tukiosamenoista 62
37428: huomattavasti lähinnä kehitysalueiden teolli- prosentista 15 prosenttiin.
37429: suuden tuen osalta. Tähän menolajiryhmään Erittelemättömät siirrot kotimaahan ja ulko-
37430: sisältyvät myös valtion omille liikeyrityksille - maille lisääntyivät 68 % edellisestä vuodesta.
37431: posti- ja lennätinlaitokselle sekä valtionrauta- Kasvu tuli kokonaisuudessaan ulkomaille mak-
37432: teille - maksetut korvaukset näiden alihintaan settujen siirtojen osalle, jotka olivat yli kaksin-
37433: suorittamista palveluksista. Nämä menot olivat kertaiset edellisvuotisiin verrattuna. Lisäys koh-
37434: kertomusvuonna yhteensä 38.5 mmk, mikä oli distui lähinnä kehitysapumenoihin, joiden mak-
37435: 1 mmk vähemmän kuin edellisenä vuonna. satusta siirtyi vuodelta 1970 kertomusvuoden
37436: Siirrot kotitalouksille ja yleishyödyllisille yh- puolelle. Tulonsiirrot ulkomaille olivat kerto-
37437: teisöille lisääntyivät kertomusvuonna 14 %, musvuonna kaikkiaan 60.9 mmk, kun ne vuotta
37438: joten kasvu oli lähes kaksinkertainen edelliseen aikaisemmin olivat vain 28.5 mmk.
37439:
37440:
37441:
37442:
37443: 32.3 Sijoitusmenot
37444:
37445: Valtion SlJOltusmenot, jotka olivat vuosina liikenteeseen muodostivat 38 % ja ne myös
37446: 1968-1970 käyvin hinnoin laskettuna pysytel- lisääntyivät kaikkein nopeimmin, 46 %. Rauta-
37447: leet tasoltaan lähes muuttumattomina, lisääntyi- teiden reaalisijoitukset, joiden osuus oli run-
37448: vät kertomusvuonna 27 %. Reaalisijoitukset saat puolet liiketaloudellisista sijoituksista, jäi-
37449: kasvoivat 12 % ja finanssisijoitukset peräti vät sen sijaan suunnilleen edellisen vuoden
37450: 46 % (taulukko 73). Kiinteähintaisena reaali- tasolle. Muut liiketaloudelliset sijoitukset, jotka
37451: sijoitusten kasvu jäi 2 prosenttiin; kahtena pääosaltaan olivat sijoituksia metsätalouteen,
37452: edellisenä vuonna reaalisijoitukset olivat supis- lisääntyivät 11 %.
37453: tuneet määrältään 10-11 %. Hallinnolliset reaalisijoitukset lisääntyivät
37454: Reaalisijoituksista sijoitukset valtion liikeyri- kertomusvuonna käyvin hinnoin laskettuna
37455: tyksiin, metsiin ja maatiloihin lisääntyivät hal- 11 %. Kasvua oli sekä kone- ja kalustohankin-
37456: linnollisia sijoituksia nopeammin. Liiketaloudel- noissa että maa- ja vesirakennuksissa. Sen si-
37457: lisiin sijoituksiin käytettiinkin kertomusvuonna jaan hallinnolliset talonrakennukset supistuivat
37458: 436 mmk (379 mmk). Näistä sijoitukset tieto- lähinnä sairaaloiden rakentamisen ja puolustus-
37459: 93
37460:
37461: Taulukko 73. Valtiontalouden sijoitusmenot kassalaskelman mukaan vuosina 1969-1971
37462:
37463: 1969
37464: 1
37465: 1970
37466: 1
37467: 1971 1 Muutos%
37468: 1000 000 mk 1969-1970 11970-1971
37469:
37470:
37471: Reaali.rijoituk.rel •..•.•••.•••.•.•••.•..•••••••••••••• 1308.0 1258.2 1 414.1 -3.8 12.4
37472: Koneet, laitteet, kalusto ......................... 273.0 324.2 381.6 18.8 17.7
37473: Talonrakennukset .........
37474: Maa- ja vesirakennukset 0
37475: ······················
37476: ••••••••••••••••••••••••
37477: 282.6
37478: 752.4
37479: 275.3
37480: 658.7
37481: 253.2
37482: 779.4
37483: -2.6
37484: -12.5
37485: -8.1
37486: 18.3
37487: Finan.r.ri.rijoituk.ret ...... ·············· .............. 849.5 906.1 1324.9 6.7 46.2
37488: Lainat kunnille
37489: Lainat yksityisille
37490: . ·························· ...... 23.3
37491: 663.0
37492: 20.7
37493: 647.5
37494: 17.2
37495: 832.2
37496: -11.2
37497: -2.3
37498: -16.9
37499: 28.5
37500: Muut ja erittelemättömät lainat .................. - -
37501: 0 •••••••••••••••••••••• ••••••••
37502:
37503:
37504: 0.2
37505: Muut finanssisijoitukset ······ .................... 163.0 237.8 475.5 45.9 100.0
37506: Sijoitu11menot yhteensä 1 2 157.4 1 2 164.3 1 2 739.0 1 0.3 26.6
37507:
37508:
37509:
37510: laitoksen töiden osalta. Työllisyystilanteen heik- tetut liikenneinvestoinnit, kertomusvuonna
37511: keneminen vuoden loppupuolella johti valtion 70 %, kun vastaava osuus oli vuonna 1970
37512: rahoittamien maa- ja vesirakennustöiden lisää- ollut runsaan prosenttiyksikön pienempi. Osuu-
37513: miseen. Kun näiden määrärahojen käyttö vielä den kasvu tuli kokonaisuudessaan työllisyys-
37514: vuoden alkupuoliskolla alitti edellisen vuoden määrärahojen osalle.
37515: tason, nousivat ne vuoden lopulla huomattavasti Vientimaksuvaroja käytettiin kertomusvuonna
37516: edellisvuotisia suuremmiksi. Tieliikenteen osuus reaalisijoitusten rahoittamiseen 13.6 mmk,
37517: hallinnollisista maa- ja vesirakennuksista, mu- mikä vastasi 1 prosenttia reaalisijoituksista
37518: kaan luettuina työllisyyden turvaamiseen sekä ( taulukko 74 ) . Varoista käytettiin varmuus-
37519: vanki- ja työleireille tarkoitetuista määrära- varastojen rakentamiseen 13.5 mmk ja televerk-
37520: hoista käytetyt erät, oli kertomusvuonna .506 ..5 koon 0.1 mmk.
37521: mmk eli 19 % enemmän kuin vuotta aikaisem- Lainananto kunnille on vuodesta 1969 läh-
37522: min. tien supistunut ja oli kertomusvuonna enää
37523: Kaikista valtion reaalisijoituksista oli liiken- 2 % valtion koko lainanannosta. Valtion rahoi-
37524: neinvestointien osuus, mukaan luettuna työlli- tustuki kunnille onkin viime vuosina annettu
37525: syys- sekä vanki- ja työleirimäärärahoista rahoi- paitsi suoranaisina rahoitusavustuksina, lähinnä
37526:
37527:
37528: Taulukko 74. Valtiontalouden sijoitusmenoihin budjetoidut vientimaksuvarat ja niiden käyttö
37529: menolajeittain vuosina 1968-1971
37530: Kiytctty ao. menolajin
37531: Käytetty kokonalstncnolota
37532: Budjetoitu 1
37533: yhtcctloä
37534: 1971 1969 1970
37535: 1968
37536: 1 1969
37537: 1 1970
37538: 1 1
37539: 1968
37540: 1 1 1 1971
37541: 1000 000 mk 1%
37542: Reaali.rijoituk.rel • • • • • • . . ••• 128.6 493 J5.J 30.4 13.6 3.6 2.7 2.4 1.0
37543: Koneet, laitteet, kalusto . 63.6 18.5 21.3 23.7 0.1 6.2 7.8 7.3 0.0
37544: Maa- ja vesirakennukset . 65.0 30.8 14.0 6.6 13.5 3.8 1.9 1.0 1.7
37545:
37546: F inan.r.ri.rfioituksel •••••••••• 500.9 1233 240.3 34.6 99.0 16.1 28.3 3.8 7.5
37547: Lainat yksityisille ....... 306.6 42.0 147.5 14.4 99.0 7.8 22.2 2.2 11.9
37548: Muut finanssisijoitukset . 194.3 81.3 92.8 20.2 - 43.5 56.9 8.5 -
37549: Yhteensä 1 629.5 1)1 172.5 1 275.6 1 65.0 1 112.6 8.1 1 12.8 1 3.0 1 4.1
37550:
37551: 1) Vientimaksuja on 1isäksi budjetoitu siirtoina metsätaloudelle 20.0 mmk, viennin edistämiseen 8.0 mmk,
37552: teollisen tutkimustoiminnan tukemiseen 2.9 mmk ja vientimaksujen palautuksiin .5.0 mmk; woden 1971
37553: loppuun mennessä näitä oli käytetty yhteensä 36.0 mmk.
37554: 94
37555:
37556: Postipankin myöntäminä lainoina, joista valtion tionapuina sekä korkotuen ja valtiontakausten
37557: budjetista suoritetaan korkotukea. Tällaisia muodossa. Valtionapuja on käsitelty edellä koh-
37558: kuntien korkotukilainoja nostettiin kertomus- dassa 31 eri tehtäviin käytettyjä menoja selos-
37559: vuonna 30.1 mmk (26.3 mmk). tettaessa. Muissa muodoissa annetusta rahoi-
37560: Valtion lainananto yksityisille nousi kerto- tustuesta on yhdistelmä taulukoissa 75 ja 76.
37561: musvuonna 832.2 mmk:aan eli 184.7 mmk Valtion suora lainanauto lisääntyi kertomus-
37562: edellisvuotista suuremmaksi. vuonna 25 %, josta edellä mainitun vienti-
37563: Tästä lisäyksestä tuli valtionenemmistöisten maksulainan osuus oli 14 prosenttiyksikköä.
37564: yhtiöiden osalle lähes kaksi kolmannesta, josta Vielä nopeammin, 77 %, lisääntyivät valtion
37565: valtaosa aiheutui Imatran Voima Oy:n vienti- takaukset, jotka myös vuonna 1970 olivat kas-
37566: maksuvaroista saaman luotan loppuerästä, 99.0 vaneet lähes kaksinkertaisiksi. Korkotukilaino-
37567: mmk (taulukko 74). Valtionyhtiöiden osake- jen maksatus sen sijaan nousi kertomusvuonna
37568: pääomien korotukset nousivat kertomusvuonna muita tukimuotoja hitaammin, 18 %, kun ne
37569: 243.0 mmk:aan. Näiden yhtiöiden rahoitukseen edellisenä vuonna lähinnä opintolainojen ja ke-
37570: käytettiin lainoina ja osakepääomien korotuk- hitysalueiden investointiluottojen johdosta oli-
37571: sina yhteensä 444.5 mmk, kun vastaava rahoi- vat lisääntyneet yli kaksinkertaisiksi. Korko-
37572: tus vuonna 1970 oli ollut 166.9 mmk. hyvitystä saaneiden lainojen lainapääoma lisään-
37573: Muihin finanssisijoituksiin sisältyvät myös tyi edelleenkin suhteellisesti ottaen nopeammin
37574: valtion suhdannerahaston varojen sijoitukset kuin valtion suora lainananto. Kertomusvuoden
37575: ulkomaisiin lyhytaikaisiin saataviin. Kertomus- päättyessä korkotukilainojen kanta oli 21 %
37576: vuonna tällaisia sijoituksia tehtiin 150 mmk eli valtion suoran lainanannon kannasta. Vastaava
37577: 50 mmk enemmän kuin vuonna 1970. suhdeluku oli vuotta aikaisemmin 15 %.
37578: Asuntolainojen maksatus nousi kertomus- Korkotukiluottojen kannan lisäyksestä tuli
37579: vuonna 491 mmk:aan eli 15 % edellisvuotista puolet opintolainojen osalle, joiden lainakanta
37580: suuremmaksi. Maksatus jäi kuitenkin erinäisistä kaksinkertaistui kertomusvuoden aikana opin-
37581: viivästystekijöistä johtuen tuntuvasti myönnet- tolainojen saantiin oikeutettujen piirin laajen-
37582: tyä maksatusvaltuutta, 585 mmk, pienemmäksi. nuttua (liite 11 ) . Runsas kolmannes korko-
37583: Kertomusvuoden ensimmäisessä lisäbudjetissa tukilainojen lisäyksestä oli teollisuuden saamia
37584: budjetoitiin asuntotuotannon rahoittamiseen li- luottoja. Niiden osalta lisääntyivät erityisesti
37585: säksi suhdanneverovaroja 75 mmk, josta kerto- kehitysalueluotot, joiden kanta nousi kertomus-
37586: musvuonna ehdittiin käyttää vain 3.5 mmk. vuoden päättyessä 158.8 mmk:aan, kun niitä
37587: Muista yksityisille (poisluettuna valtionenem- vuoden 1970 päättyessä oli ollut 56.4 mmk.
37588: mistöiset yhtiöt) annetuista lainoista meni suu- Valtion menoarvion määrärahasta maksetut
37589: rin osa maa- ja metsätaloudelle. Niitä nostettiin korkohyvitykset olivat yhteensä 29.3 mmk.
37590: kertomusvuonna 6 % edellisvuotista enemmän. Tästä tuli teollisuuden osalle 46 %, opetuksen
37591: Paitsi lainoina ja osakepääomien korotuksina ja kulttuurin osalle 44 %. Erityisesti lisääntyi
37592: valtio antaa rahoitustukea investointeihin vai- opintolainoista maksettu korkotuki, jota kos-
37593:
37594:
37595: Taulukko 75. Valtion lainananto ja muu rahoitustuki tehtäväalueittain vuosina
37596: 1970 ja 1971
37597:
37598: Valtion lainananto 1) Korkotukilainat Valtion takauk.set
37599:
37600: Tehtlvialue 1970 1971 1970 1971 1970 1971
37601: 1 1 1 1 1
37602: 1000 000 mk
37603:
37604:
37605: Opetus ja kulttuuri ........................ 20.4 17.8 165.6 239.2 169.2 246.5
37606: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka ............. 428.3 494.8 18.6 21.2 - --
37607: Maa- ja metsätalous ........................ 138.0 146.2 27.1 31.5 -
37608: Muut taloudelliset tehtävät o... oo oo oo. o . o o.. o 102o0 208.8 201.0 193.5 547.2 1021.4
37609: Muut .................................... 7.7 1.0 - - 0.8 -
37610: Yhteensä 1 696.4 1 868.6 1 412.3 1 485.4 1 717.1 1 1267.9
37611:
37612: 1
37613: ) Liitteen 9 mukaisia lukuja. Poikkeavat kohdissa 31 ja 32 esitetyistä lainoista ldrjanpidollisista syistä.
37614: 95
37615:
37616: Taulukko 76. Valtion lainananto ja muu rahoitustuki lainansaajaryhmittäin vuosina
37617: 1970 ja 1971
37618:
37619: Valtion lainananto1 ) Korkotukilainat Valtion tokaukoet
37620: . Lainansaajatyhmä 1970 1971 1970 1971 1970 1971
37621: 1 1 1 1 1
37622: 1000 000 mk
37623:
37624:
37625: Teollisuus ................................. 10.6 13.0 179.8 168.8 319.5 344.4
37626: Voima-, sähkö- ja vesijohtolaitokset ......... 53.9 135.2 13.6 15.3 75.3 335.7
37627: Kiinteistöjen hallinta ....................... 260.1 298.9 1.1 - - 5.1
37628: Muut elinkeinot ··················· ........
37629: .....................
37630: 131.0 135.3 42.3 46.9 55.3 94.2
37631: -
37632: Kunnat ja seurakunnat 37.5 38.1 26.3 30.1 -
37633: Henkilö- ja sekalaisluotot ................... 158.5 176.6 149.2 224.3 170.0 246.5
37634: Luottolaitokset ............................ 44.8 71.4 - - 97.0 242.0
37635: Yhteensä 1 696.4 1 868.6 412.3 485.4 717.1 1267.9
37636:
37637: siitä: valtionenemmistöiset osakeyhtiöt ...... . 91.7 201.5 45.2 20.3 359.5 635.3
37638:
37639: 1
37640: ) Liitteen 10 mukaisia lukuja. Ks. taulukon 75 alaviitta.
37641:
37642:
37643: keva lainsäädäntö tuli voimaan vuonna 1969 ja keskisuurten yritysten luottoja yhteismää-
37644: ja jonka saantiin oikeutettujen piiriä kertomus- räitään 20.6 mmk. Valtiokonttorin hoidossa
37645: vuonna laajennettiin. olleista takaoksista oli kertomusvuonna ulko-
37646: Valtion suorittama korko-osuus vaihteli in- maanvaluuttamääräisistä lainoista annettuja
37647: vestointiluottojen 2.5 prosenttiyksiköstä 8.2 2 378.1 mmk ja suomenmarkkamääräisistä lai-
37648: prosenttiyksikköön (lainat lääkärien ja hammas- noista annettuja 1 090.1 mmk. Jälkimmäisistä
37649: lääkärien kouluttamiseksi ulkomailla) lasket- tuli kertomusvuonna, kuten edellisenäkin
37650: tuna joulukuun 31 päivän 1971 korkotason vuonna, puolet opintolainojen osalle, joista suu-
37651: mukaan. Suurimmalle osalle lainakantaa korko- rin osa oli samalla myös korkotukiluottoja.
37652: tuki oli kuitenkin 3.5 prosenttiyksikköä ja lai- Kaikista myönnetyistä takaoksista oli 635.3
37653: nansaajan maksettavaksi jäävä korko-osuus - mmk (359.5 mmk) eli runsaat puolet valtion-
37654: opintolainoja lukuunottamatta - 5 prosentti- enemmistöisten osakeyhtiöiden saamista luo-
37655: yksikköä. Rahalaitosten opintolainoista perimä toista annettuja takauksia.
37656: korko oli 6.7 %, joten lainansaajan rasituk- Suurin osa valtion antamasta rahoitustuesta
37657: seksi jäi 3.2 prosentin suuruinen korko. Val- käytettiin yksityisen sektorin investointitoimin-
37658: tion suorassa lainanannossa oli keskimääräinen nan rahoitukseen. Eri muodoissa ( ts. suorana
37659: korkotuotto kertomusvuonna asuntotainoissa lainanantona, valtionenemmistöisten osakeyh-
37660: 2.6 % ja muissa lainoissa 4.2 % lainakannasta. tiöiden osakepääomien korotuksina, korkotuki-
37661: Valtio antoi kertomusvuonna uusia valtion- luottoina, valtiontakauksina ja reaalisijoitusten
37662: takauksia yritysten ja yksityisten henkilöiden avustuksina) investointitoiminnan tukemiseen
37663: rahalaitoksilta ja ulkomailta saamista luotoista annettu rahoitustuki oli kertomusvuonna 29 %
37664: yhteensä 1 267.9 mmk:n arvosta (luku IV). yksityisen kiinteän pääoman bruttomuodostuk-
37665: Näiden valtiokonttorin hoidossa olevien takaus- sesta. Vastaava rahoitusosuus oli vuonna 1970
37666: ten lisäksi valtiontakauslaitos takasi pienten ollut 22%.
37667:
37668:
37669:
37670: 32.4 Muut menot
37671:
37672: Valtionvelan hoitomenot muodostivat 83 % edelleen kertomusvuonna 3 % (taulukko 77).
37673: menolajiryhmän "Muut menot" loppusummasta Supistuminen aiheutui kotimaisen pitkäaikaisen
37674: (taulukko 77). Valtionvelan hoitomenot olivat velan kuoletusten jäämisestä edellisvuotista pie-
37675: vuonna 1970 kääntyneet laskuun ja supistuivat nemmiksi ja kotimaisen lyhytaikaisen velan
37676: 96
37677:
37678: Taulukko 77. Valtiontalouden muut menot kassalaskelman mukaan vuosina 1969-1971
37679:
37680: 1969 1970 1971 1 Muutoi%
37681: 1 1
37682: 1000 000 mk 1969-1970 11970-1971
37683:
37684:
37685: Valtionvelan korot, kuoletukset sekä indeksikorotukset 1028.9 965.6 934.0 -6.2 -3.3
37686: Muut ja erittel~rnättömät menot .............. ·...... 4.4 7.5 12.2 70.5 62.5
37687: ......
37688: Valtion liikeyritysten vajaukset, netto ········· 72.1 14.2 127.9 -80.3 -
37689: Varastojen kasvu(+) .............................. -9.0 24.0 56.5 - -
37690: Muut menot yhteensä 1 1096.5 1 1011.4 1 113o.6 1 -7.8 11.8
37691:
37692:
37693:
37694: korkomenojen alenemisesta 0.2 mmk:aan, kun Varastot lisääntyivät kertomusvuonna 56.5
37695: valtiontalouden rahoitusasema ei edellyttänyt mmk; kasvu vuonna 1970 oli ollut 24.0 nunk.
37696: lyhytaikaisen luoton käyttöä. Suurin osa varastojen kasvusta tuli varmuus-
37697: Valtion liikeyritysten vajaukset, nettomää- varastorahaston ( 2.5 .1 mmk), valtion vilj ava-
37698: räisesti laskettuna, nousivat 127.9 mmk:aan, rastorahaston ( 16.0 mmk) ja valtion polttoaine-
37699: kun ne vuonna 1970 olivat olleet vain 14.0 keskuksen ( 9.6 mmk) osalle. Myös posti- ja
37700: mmk. Nousu aiheutui sekä valtionrautateiden lennätinlaitoksen varastot lisääntyivät ( .5 .3
37701: vajauksen kasvamisesta että posti- ja lennätin- mmk), mutta sen sijaan valtionrautateiden va-
37702: laitoksen ja valtion metsien ylijäämän supis- rastot supistuivat ( 7.2 nunk).
37703: tumisesta.
37704: Ill Valtion lainanotto ja valtionvelan hoito
37705:
37706: Valtionvelka oli vuoden 1971 päättyessä heni 33.8 mmk eli 2.2 % ja kotimainen 174.0
37707: 3 993.1 mmk. Velka väheni kertomusvuonna mmk eli 6.6 %.
37708: 207.8 mmk eli 4.9 %. Ulkomainen velka vä-
37709:
37710:
37711:
37712: Taulukko 78. Valtionvelka vuonna 1971
37713:
37714: Valtionvelka 1 Lisiys 1 Vihennys 1 ValtlonTelka Muutos
37715: 31. 12. 1970 'I'UOnna 1971 TDonna 1971 31. 12. 1971 edolllseati
37716: vuodesta
37717: 1000 000 mk % %
37718: 1
37719: 1. Ulkomainen velka ................ 1557.4 109.1 142.9 1523.6 38.2 - 2.2
37720: 1. Pitkäaikainen •..•............... 1548.2 104.9 142.9 1 510.2 37.8 - 2.5
37721: 2. Lyhytaikainen.................. 9.2 4.2 - 13.4 0.4 + 45.6
37722: lL Kotimainen velka ................ 2643.5 530.9 704.9 2469.5 61.8 - 6.6
37723: 1. Pitkäaikainen ................... 2 440.1 530.9 501.5 2469.5 61.8 + 1.2
37724: a. Kassasaantia edustava •........ 2 436.9 530.9 500.5 2 467.3 61.8 + 1.2
37725: b. Kassasaantia edustamaton..... 3.2 - 1.0 2.2 0.0 - 31.3
37726: 2. Lyhytaikainen .................. 203.4 - 203.4 - - -100.0
37727: a. Kassasaantia edustava .........
37728: .....
37729: 203.4 -- 203.4 - - -100.0
37730: b. Kassasaantia edustamaton 0.0 - 0.0 - -
37731: Valtionvelka yhteensä 1 4 200.9 1 640.0 1 847.8 1 3 993.1 1 100.0 1 - 4.9
37732:
37733:
37734:
37735:
37736: Ulkomainen valtionvelka mmk, minkä lisäksi tapahtui kurssinmuutok-
37737: sista johtuvaa velan kasvua 84.9 mmk, joten
37738: Ulkomainen valtionvelka väheni 1 557.4 lisäykset olivat yhteensä 109.1 mmk. Kun ulko-
37739: mmk:sta 1 523.6 mmk:aan ja sen osuus koko maisen velan kuoletukset ja muut vähennyk-
37740: valtionvelasta oli 38.2 % ( taulukot 78 ja set otetaan huomioon, oli velan nettovähen-
37741: 79). Uutta ulkomaista velkaa otettiin 24.2 nys edellä mainittu 33.8 mmk.
37742:
37743:
37744:
37745:
37746: 13 11341/72
37747: 98
37748:
37749: Taulukko 79. Ulkomainen valtionvelka
37750:
37751: Ulkomainen velka Ulkomainen velka 31. 12. 1971
37752: 31. 12. 1970
37753: Velan liaäys Velan Muutos
37754: vuonna 1971 vihennya edellisesti
37755: vuonna 1971 vuodesta
37756: Ulkomaan 1 Vasta-arvo Ulkomaan 1 Vasta-arvo 1 Ulkomaan
37757: rahassa markoissa rahassa markoissa rahasaa
37758:
37759: 1000 000 mk % %
37760: 1 1
37761:
37762: I. Pitkäaikainen velka - 1548.2 104.9 142.9 - 1510.2 99.1 - 2.5
37763: 1. Dollarilainat
37764: (US-$) ......... 133.7 558.4 20.1 75.9 111.0 460.9 30.3 - 17.5
37765: 1) 41.7
37766:
37767: 2. Ruotsinkruunu-
37768: lainat (Skr) ..... 248.8 201.3 10.8 14.9 230.9 197.2 12.9 - 2.0
37769: 3. Sveitsinfrangi- ..
37770: lainat (Sfr) ...... 30.0 29.1 5.5
37771: 1) 41.7
37772: - 72.0 Ui.3 5.0 +162.2
37773:
37774: 4. Ruplalainat (Rpl) 49.3 23o.6 11.4 41.7 40.4 200.3 13.1 - 13.1
37775: 5. Saksanmarkka-
37776: määräiset lainat
37777: (DM) .......... 461.4 528.8 57.1 10.5 452.6 575.5 37.8 + 8.8
37778: 6. Puntalainat (f,) .. 0.0 0.0 - - 0.0 0.0 - -
37779: D. Lyhytaikainen
37780: velka ............. - 9.2 4.2 - - 13.4 0.9 + 45.7
37781: Vasta~arvo markoissa 1 - 1 1 557.4 1 109.1 1 142.9 1 - 1 1 523.6 1 100.0 1 - 2.2
37782:
37783: 1
37784: ) Ulkomaiseen velkaan 31.12.1970 sisältynyt 10 000 000 dollarin määräinen laina on kertomusvuonna muu-
37785: tettu 42 000 000 Sfr-lainaksi.
37786:
37787:
37788:
37789: Velan bruttolisäys eri ulkomaanrahan maa- 20.0 mmk (taulukko 80) ja kurssieroista joh-
37790: räisten lainojen kohdalla käy ilmi seuraavasta tuva velan lisäys 84.9 mmk, mikä suureksi
37791: taulukosta, jossa myös on erikseen ilmoitettu osaksi johtui D-markan siirtymisestä ns. kellu-
37792: kurssieroista johtuva velan lisäys. Bruttolisäyk- viin kursseihin sekä myöskin Sveitsin frangin
37793: sestä, yhteensä 109.1 mmk:sta, oli 104.9 mmk revalvoinnista ja ruplan kurssin muutoksesta
37794: pitkäaikaista ja 4.2 mmk lyhytaikaista. Pitkä- Suomen markkaan nähden.
37795: aikaisten lainojen varsinainen kertyminen oli
37796:
37797:
37798: Taulukko 80. Ulkomaisen valtionvelan lisäys
37799:
37800: Ulkomaiaten Ullmmai~~en
37801: lainojen Kuusierot valtionlainojen
37802: nosto lisiys yhteensä
37803: 1 1
37804: 1000 000 mk
37805:
37806:
37807: 1. Pitkli.aik:ainen velka ........................... 20.0 84.9 104.9
37808: 1. Dollarimääräinen velka •......•..•..••.•.•.... 19.9 0.2 20.1
37809: 2. Saksanmarkkamääräinen velka ................ - 57.1 57.1
37810: 3. Ruolamääräinen velka ...............•........ 0.1 11.3 11.4
37811: 4. Ruotsinkruunumääräinen velka ..............•. - 10.8 10.8
37812: 5. Sveitsinfrangimääräinen velka ................. - 5.5 5.5
37813: 6. Puntamääräinen velka ........................ - 0.0 0.0
37814: D. Lyhytaikainen velka .......................... 4.2 - 4.2
37815: Yhteensä 1 24.2 84.9 109.1
37816: 99
37817:
37818: Kertomuswonna valtio sai uutta pitkä- hennetään. Kauppahinta suoritetaan viitenä
37819: aikaista lainaa Kansainväliseltä Jälleenrakennus- eränä wosina 1971-1974. Edelleen Suomen
37820: pankilta. Lainan määrä on 13 000 000 US- valtio suorittaa Suomalais-ruotsalaiselle kult-
37821: dollaria ja varat on tarkoitettu käytettäväksi tuurirahastolle 9 000 000 Ruotsin kruunua vas-
37822: lainasopimuksessa määriteltyihin tietöihin. Lai- taavan määrän. Kun nämä edellytykset ovat
37823: navaroja nostettiin kertomuswonna 4 801 543 toteutuneet, Ruotsin hallitus puolestaan luopuu
37824: dollaria, vasta-arvoltaan 19.9 mmk. Neuvosto- vielä maksamatta olevasta lainapääomasta, joka
37825: liiton vuonna 1959 myöntämää tavaraluottoa sopimushetkellä oli 189.1 milj. Ruotsin kruu-
37826: nostettiin kertomuswonna 11 999 ruplaa, vasta- nua. Kertomuswonna lyhennettiin yhdistettyä
37827: arvoltaan 0.1 mmk. Pitkäaikaisen ulkomaisen kruunuluottoa tämän sopimuksen perusteella
37828: valtionvelan bruttovähennyksen 142.9 mmk 9.3 mmk. Pitkäaikaisen ulkomaisen valtionve-
37829: muodostivat kuoletussuunnitelmien mukaiset lan nettovähennys oli kertomusvuonna yhteensä
37830: lainanlyhennykset 139.9 mmk ja kurssieroista 38.0 mmk eli 2.5 %.
37831: johtuneet vähennykset 3.0 mmk. Kertomus- Ulkomaisen velan määrästä kertomuswoden
37832: wonna allekirjoitettiin 21. 6. 1971 Suomen ja päättyessä, 1 523.6 mmk:sta, oli pitkäaikaista
37833: Ruotsin hallitusten välinen sopimus ns. yhdis- 1 510.2 mmk eli 99.1 % ja lyhytaikaista 13.4
37834: tetyn kruunuluotan maksamisesta. Sopimuksen mmk eli 0.9 %.
37835: mukaan Suomen valtio vastaa Ruotsin meren- Taulukossa 82 esitetään ulkomaisen valtion-
37836: kulkulaitoksen Oy Wärtsilä Ab:ltä tilaaman velan korko ja kuoletus sekä tilinpäätöksen
37837: jäänmurtajan kustannuksia, yhteensä 64.8 mmk, että tulo- ja menoarvion mukaisena.
37838: millä määrällä yhdistettynä kruunuluottoa ly-
37839:
37840:
37841: Taulukko 81. Ulkomaisten pitkäaikaisten lainojen nosto
37842:
37843: Ulkolllllaonhan mälirä mmk')
37844:
37845:
37846:
37847: Neuvostoliiton tavaraluotto vuodelta 1959 • • . . . • . . . • . Rpl 11 999 0.1
37848: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta v. 1971 saatu
37849: laina ......•..........................._._ .._._·..:..·._._·-i---U.:.'S_-..:;$__4..;_:_80..:. 1. :. 5. :. 4. :. 3_ _ _ _-i-_ _1.::..:9..:...9:..__ _
37850: Yhteensä 1 20.0
37851:
37852: 1
37853: ) Asetelman markkamäärät on laskettu lainaa nostettaessa voimassa olleiden ulkomaanvaluutan virallis-
37854: ten ostokurssien mukaan.
37855:
37856:
37857: Taulukko 82. Ulkomaisen valtionvelan korko ja kuoletus
37858: Korkoa Kuoletulta
37859:
37860: Tliin· Tllin-
37861: piätöksen 1 menoarvion
37862: Tum- ja 1 Btotua piätöksen 1 menoarvion
37863: Tulo- ja 1 Erotuo
37864: mukaan mukaan mukaan mukaan
37865:
37866: 1 000 000 mk
37867:
37868:
37869: 1. Pitkäaikainen velka ................. 82.2 86.5 - 4.3 139.9 155.0 -15.1
37870: 1. Dollarilainat (US -$) ·········· ..
37871: ...... 32.0 32.6 - 0.6 72.8 75.9 - 3.1
37872: 2. Saksanmarkkamääräiset lainat (DM) 39.4 39.6 - 0.2 10.5 10.5 - 0.0
37873: 3. Ruplalainat (Rpl) .................. 6.3 6.3 - 41.7 41.8 - 0.1
37874: 4. Ruotsinkruunulainat (Skr) .....•..... 2.9 2.9 - 0.0 14.9 24.8 - 9.9
37875: 5. Sveitsinfrangilainat (Sfr) ............ 1.6 1.6 - - - -
37876: 6. Puutalainat ([J .......•...•.....•... -- - - - - -
37877: Uudet lainat .••...•..•.•...•....... 3.5 - 3.5 - 2.0 - 2.0
37878: U. Lyhytaikainen velka ..•.............. - 1.0 - 1.0 - 1.5 - 1.5
37879: Yhteensä 1 82.2 1 87.5 1- 5.3 1 139.9 1 156.5 1 -16.6
37880: 100
37881:
37882: Ulkomaisesta valtionvelasta maksettiin musvuoden päättyessä valtiolla olleen ulkomai-
37883: vuonna 1971 korkoa yhteensä 82.2 mmk. Suu- sen pitkäaikaisen velan {1 510.2 mmk) keski-
37884: rimmat korkoerät olivat saksanmarkkamääräis- korko oli 5.47 %. Lainat jakaantuivat korko-
37885: ten lainojen korot, yhteensä 39.4 mmk ja dol- kannan ja jäljellä olevan laina-ajan mukaan
37886: larilainojen korot, yhteensä 32.0 mmk. Kerto- seuraavasti:
37887:
37888:
37889: Taulukko 83. Pitkäaikaisen ulkomaisen valtionvelan jakaantuminen korkokannan ja jäljellä-
37890: olevan laina-ajan mukaan 31. 12. 1971
37891: Laina·aika
37892: Korko
37893: 0-3 vuotta 3-5 vuotta 5-10 vuotta Yli 10 vuotta YhteenII
37894: % 1 1 1 1
37895: 1 000 000 mk %
37896: 1
37897:
37898: --
37899: ---
37900: 0 ...... ················ 152.1 - 152.1 10.1
37901: 2 ............ ··········
37902: 21/a ..••••.•••••••..••••
37903: 6.8
37904: - -
37905: -
37906: 200.2
37907: 6.8
37908: 200.2
37909: 0.5
37910: 13.3
37911: 2'/s .................... - 12.8 - - 12.8 0.8
37912: 3 ...................... 0.9 -- - - 0.9 0.1
37913: 31f••••••••••.••..•••••• 42.8 - 15.3 58.1 3.8
37914: 41f•••••••••••..••••••.• 0.1 - - -- 0.1 -
37915: 5 ..............
37916: 51/a
37917: ········
37918: .................... -
37919: -
37920: 31.8
37921: -
37922: -
37923: 86.5 -
37924: 31.8
37925: 86.5
37926: 2.1
37927: 5.7
37928: 6 ............ ··········
37929: 61/, •••••••.••••••••••••
37930: 12.9
37931: -
37932: 31.5
37933: -
37934: 98.8
37935: 41.3
37936: -
37937: --
37938: 143.2
37939: 41.3
37940: 9.5
37941: 2.7
37942: 61/a ..•••••..••.•..••••. - - 46.7 46.7 3.1
37943: 6•t, •••••••••••.•.•••..•
37944: 7 ...................... -
37945: 44.5
37946: -- -
37947: 80.0
37948: 95.4
37949: 190.7
37950: 95.4
37951: 315.2
37952: 6.3
37953: 20.9
37954: 71/, •.•.•.•••••.••.••..•
37955: 71fa ••••.•••••.•••..•.••
37956: -
37957: -
37958: -- 71.0
37959: -
37960: 57.3
37961: 95.4
37962: 128.3
37963: 95.4
37964: 8.5
37965: 6.3
37966: 81/a •••••••••.•...•.•••. - - - 95.4 95.4 6.3
37967: Yhteenali 1 260.1 76.1 424.3 749.7 1510.2 100.0
37968:
37969:
37970:
37971: Koroton ulkomainen valtionvelka oli koko- Liikkeeseen lasketuista obligaatiolainoista
37972: naisuudessaan ns. yhdistettyä kruunuluottoa, yleisö merkitsi yhteensä 322.9 mmk eli
37973: josta sopimuksen mukaan ei tarvitse maksaa 60.8 %. Loput 39.2% saatiin pääasiassa raha-
37974: korkoa. Korkeinta korkoa, 8 Y.! %, maksettiin ja luottolaitoksilta.
37975: 1970 vuoden DM-lainasta. Muuten on uusien Yleisön merkittäviksi tarjottiin viisi obligaa-
37976: pitkäaikaisten lainojen korko viime vuosina tiolainaa, joita myytiin yhteensä 322.9 mmk:n
37977: yleisimmin ollut 7-7 Y.! %. Useat lainat on arvosta, mikä. merkitsee. yli. 26 %:n laskua
37978: lisäksi laskettu liikkeeseen alennettuun emissio- edellisestä vuodesta.
37979: kurssiin. Laina-aika on tavallisimmin ollut 15 Samoinkuin vuosina 1968-1970, säädettiin
37980: vuotta. my~s kertomusvuonna yleisölle myytävät val-
37981: tion obligaatiot verottomiksi luonnollisten hen-
37982: kilöiden ja jakamattomien kuolinpesien tulon
37983: Kotimainen valtionvelka ja omaisuuden perusteella toimeenpantavissa
37984: verotuksissa.
37985: Pitkäaikainen kotimainen valtionvelka lisään- Kertomusvuonna laskettiin lisäksi liikkeeseen
37986: tyi kertomusvuonna 2 440.1 mmk:sta 2 469.5 seuraavat lainat: työeläkelaitosten merkitsemä
37987: mmk:aan eli 1.2 %. Uusia kotimaisia pitkä- työllisyysobligaatiolaina määrältään 24.9 mmk
37988: aikaisia valtionlainoja otettiin vuonna 1971 varojen hankkimiseksi valtiolle työllisyyden yl-
37989: 530.9 mmk ja kun samaan aikaan maksettiin läpitämistä varten laaditun Pohjois- ja Itä-Suo-
37990: lainaehtojen mukaisia kuoletuksia 501.5 mmk, men voimalaitosten rakentamisohjelman toteut-
37991: oli kotimaisen pitkäaikaisen valtionvelan netto- tamiseksi, Postipankille myydyt kaksi rahalai-
37992: lisäys 29.4 mmk. toslainaa yhteismääräitään 130.0 mmk ja va-
37993: 101
37994:
37995: kuutuslaitosten merkitsemä vakuutuslaitoslaina koitettujen lainojen myynti, yhteensä 208.0
37996: 43.4 mmk sekä työeläkekassalaina 9.7 mmk. mmk, oli noin 7 % pienempi kuin edellisenä
37997: Muille lainanantajaryhmille kuin yleisölle tar- vuonna.
37998:
37999:
38000: Taulukko 84. Pitkäaikainen kotimainen valtionvelka
38001:
38002: Muutoi
38003: Piioma 31. 12. 1970 'Vuonna 19711Vuonna
38004: otetut lainot 19711 Pääoma 31. 12. 1971 1 edelliacati
38005: makoctut
38006: Lainatyhmi kuolctukaet TUodcsta
38007:
38008: mmk mmk mmk mmk
38009: 1 % 1 1 1 1 % 1 %
38010:
38011: Kassasaantia edustava ··············· 2436.9 99.8 530.9 500.6 2467.2 99.9 + 1.2
38012: ......
38013: 1. Ns. yleisölle tarkoitetut lainat 1238.2 50.7 322.9 336.6 1224.5 49.6 -1.1
38014: 2. Postipankille tarkoitetut lainat ...... 470.9 19.3 130.0 82.1 518.8 21.0 +10.2
38015: 3. Suomen Pankille tarkoitetut lainat •.
38016: 4. Muut rahalaitoslainat ..............
38017: 4.0
38018: 90.0
38019: 0.2
38020: 3.7
38021: - -
38022: 1.0
38023: 27.0
38024: 3.0
38025: 63.0
38026: 0.1
38027: 2.6
38028: -25.0
38029: -30.0
38030: 5. Kansaneläkelaitoslainat •............
38031: 6. Vakuutuslaitoslainat ................
38032: 33.0
38033: 285.8
38034: 1.3
38035: 11.7
38036: -
38037: 43.4
38038: 8.7
38039: 14.6
38040: 24.3
38041: 314.6
38042: 1.0
38043: 12.7
38044: -26.4
38045: +10.1
38046: 7. Työeläkekassalainat .............•.. 53.2 2.2 9.7 7.9 55.0 2.2 + 3.4
38047: 8. Työllisyysobligaatiolainat .••.....•.. 103.6 4.2 24.9 10.2 118.3 4.8 +14.2
38048: 9. Metsänparannuslainat ....•.........
38049: ......................
38050: 114.0 4.7 - 6.5 107.5 4.4 -5.7
38051: 10. Muut lainat 44.2 1.8 - 6.0 38.2 1.5 -13.6
38052: Kassasaantia edustamaton ............ 3.2 0.2 - 0.9 2.3 0.1 -28.2
38053: 1. Korvausobligaatiot ja niiden kaltaiset
38054: velkasitoumukset ....•............. 2.1 0.1 - 0.4 1.7 0.1 -19.1
38055: 2. Pika-asutus" ja maanhankintavelka-
38056: sjtoumukset .: ...................•.
38057: ......................
38058: 0.7 0.1 - 0.3 0.4 - -42.9
38059: 3. Muut lainat 0.4 - - 0.2 0.2 - -50.0
38060: Yhteen~ 1 2440.1 J100.0 1 530.9 1 501.5 1 2 469.5 11oo.o 1 + 1.2
38061:
38062:
38063: Taulukko 85. Pitkäaikaisen kotimaisen valtionvelan korko ja kuoletus
38064: Suoritettu vuonDll 1971
38065: Korkoa Kuoletusta
38066:
38067: Lainaryhmä Tilin- Tulo- ja 1 Tilin- Tulo- 1•
38068: piitöksen menoarvion Brotua piätöksen menoarvion Erotua
38069: mukaan mukaan mukaan makaan
38070: 1 1 1
38071: 1000 000 mk
38072:
38073:
38074: Kassasaantia edustava ............... 179.1 183.9 -4.8 500.6 504.3 -3.7
38075: 1. Ns. yleisölle tarkoitc-tut lainat ...••• 93.6 98.4 -4.8 336.6 340.3 -3.7
38076: 2. Postipankille tarkoitetut lainat ...•.• 30.0 30.0 - 82.1 82.1 -
38077: 3. Suomen Pankille tarkoitetut lainat .. 0.3 0.3 - 1.0 1.0 -
38078: 4. Muut rahalaitoslainat ··············
38079: 5. Kansaneläkelaitoslainat •..•.......•.
38080: 5.6
38081: 2.6
38082: 5.5
38083: 2.6
38084: + 0.1
38085: -
38086: 27.0
38087: 8.7
38088: 27.0
38089: 8.7
38090: --
38091: 6. Vakuutuslaitoslainat ······· ........
38092: 7. Työeläkekassalainat ...•.•••.......•
38093: 21.9
38094: 4.0
38095: 22.2
38096: 4.0
38097: -0.3
38098: -
38099: 14.6
38100: 7.9
38101: 14.6
38102: 7.9
38103: --
38104: 8. Työllisyysobligaatiolainat ....•.•.... 8.7 8.8 -0.1 10.2 10.2 -
38105: 9. Metsänparannuslainat ..••.......•.. 8.5 8.4 + 0.1 6.5 6.5 -
38106: 10. Muut lainat ······················ 3.9 '3.7 + 0.2 6.0 6.0 -
38107: KaiSasaantia edustamaton ..••..•..... 0.1 0.2 -0.1 0.9 0.9 -
38108: 1. Korvausobligaatiot ja niiden kaltaiset
38109: velkasitoumukset ...........•......
38110: 2. Pika-asutus- ja maanhankintavelka-
38111: 0.1 0.1 - 0.4 0.4 -
38112: sitoumukset ······················ -- 0.1
38113: -
38114: -0.1
38115: -
38116: 0.3 0.3 --
38117: 3. Muut lainat .... ·········· ........ 0.2 0.2
38118: Yhteensä 1 179.2 1 184.1 1 - 4.9 1 501.5 1 505.2 1 - 3.7
38119: 102
38120:
38121: Kotimaisten pitkäaikaisten obligaatioiden ko- ja Postipankille tarkoitettujen lainojen kuole-
38122: konaismyynti jäi kertomusvuonna lähes 20 % tuksia 82.1 mmk eli 16.4 %.
38123: pienemmäksi kuin edellisenä vuonna. Paitsi kuoletuksia, suoritettiin kotimaisesta
38124: Kaikkien vuonna 1971 liikkeeseen laskettu- pitkäaikaisesta valtionvelasta vuonna 1971 kor-
38125: jen pitkäaikaisten kotimaisten obligaatiolaino- koja 179.2 mmk, josta määrästä 93.6 mmk eli
38126: jen emissiokurssi oli 100 %. Näiden lainojen 52.2 % oli yleisön merkittäviksi tarkoitettujen
38127: korkein korko oli 9 14 % ja olin 7 ;.2 %. lainojen korkoja. Seuraavaksi suurimman erän
38128: Kuten edellä jo todettiin, maksettiin koti- (30.0 mmk eli 16.7%) muodostivat Posti-
38129: maisesta pitkäaikaisesta valtionvelasta kertomus- pankille tarkoitettujen lainojen korot. Kerto-
38130: vuonna kuoletuksia yhteensä 501.5 mmk. Tästä musvuoden päättyessä olleen kotimaisen pitkä-
38131: määrästä oli yleisön merkittäviksi tarkoitettu- aikaisen valtionvelan (2 469.5 mmk) keski-
38132: jen lainojen kuoletuksia 336.6 mmk eli 67.1 % korko oli 7.49 %.
38133:
38134:
38135: Taulukko 86. Pitkäaikaisen kotimaisen valtionvelan jakaantuminen korkokannan ja jäljellä
38136: olevan laina-ajan mukaan 31. 12. 1971
38137: Laioa~ika
38138:
38139: Korko
38140: % Alle 1 vuosi 1 1-2 vuotta 2-5 vuotta ls-1 0 vuotta 1 Yli 10 vuotta 1 Yhtccnoi
38141: 1
38142: 1000000 mk %
38143: 1
38144: 0 ...................... 0.7 - - - - 0.7 0.0
38145: 3 ...................... - 100.0 - - - 100.0 4.1
38146: 4 ...................... 0.6 - - - -- 0.6 0.0
38147: 5 ...................... - 0.7 0.6 - 1.3 0.1
38148: 51/a ••.••..•.•..•.•••.•.
38149: 6 ......................
38150: 0.1
38151: -
38152: -
38153: -
38154: -
38155: 1.1
38156: -
38157: -
38158: 0.7
38159: -
38160: 0.8
38161: 1.1
38162: 0.0
38163: 0.0
38164: 61f•••••.••....•••••...• 1.6 9.9 72.7 26.1 ' 3.6 113.9 4.6
38165: 6'/, .....••••...•••.•.•• - - - - - - -
38166: 7 ...................... 0.3 - 16.2 32.4 167.5 216.4 8.8
38167: 71/, ••••...••...••.•.••• 0.5 - 6.4 - - 6.9 0.3
38168: 7'/••••••..•.......••... 62.5 273.4 683.1 32.1 56.0 1107.1 44.8
38169: 7 .,, ..••.•••••••.••••••• 3.7 1.0 15.4 - - 20.1 0.8
38170: 7'/s .••••••.......•..••.
38171: ......................
38172: 16.2 - - - - 16.2 0.7
38173: 8 36.6 144.1 10.0 152.6 - 343.3 13.9
38174: 81/, ••.•.•••••••..•..•.. 2.2 - 85.6 287.5 - 375.3 15.2
38175: 81/a ••....•..........•.•
38176: 8 .,, •....••••....•......
38177: 1.3
38178: 1.4
38179: 1.7
38180: -
38181: 18.5
38182: -
38183: 72.7
38184: -
38185: -- 94.2
38186: 1.4
38187: 3.8
38188: 0.1
38189: 9 ...................... - - - - 60.0 60.0 2.4
38190: 91/, .....•.............. - - - 9.8 - 9.8 0.4
38191: Yhteensä 1 127.7 1 530.8 1 909.6 1 613.2 287.8 1 2 469.1 1 100.0
38192:
38193:
38194: Alhaisinta korkoa, 3 %, maksettiin Posti- Suurin osa, noin 64 %, kertomusvuoden
38195: pankille kahdesta lainasta, pääomamäärältään päättyessä olleesta kotimaisesta pitkäaikaisesta
38196: yhteensä 100.0 mmk, jotka oli vuosina 1965 valtionvelasta tullaan maksamaan takaisin seu-
38197: ja 1967 otettu pankilta saadun lyhytaikaisen raavan viiden vuoden kuluessa. Lainoja, joiden
38198: luoton vakauttamiseksi. Yli puolet ( 1 330.4 jäljelläoleva laina-aika on yli 10 vuotta, on vain
38199: mmk) kotimaisesta pitkäaikaisesta valtionve- noin 12 % kotimaisesta pitkäaikaisesta valtion-
38200: lasta koostuu lainoista, joiden korkokanta on velasta vuoden 1971 lopussa.
38201: 7-7 ;.2 %. Lähes kolmanneksen (812.8 mmk) Kertomusvuonna maksettiin lyhytaikainen
38202: muodostavat lainat, joiden korkokanta on 8- Postipankilta saatu tililuotto kokonaisuudes-
38203: 8lh %. saan takaisin, eikä valtion hyvän maksuvalmiu-
38204: Pitkäaikaisesta kotimaisesta valtionvelasta on den takia uutta lyhytaikaista luottoa otettu,
38205: vielä indeksisidonnaista 549.8 mmk. Indeksieh- joten vähennys oli 203.4 mmk.
38206: tojen perusteella suoritettiin kertomusvuonna
38207: indeksikorotuksia yhteensä 26.4 mmk.
38208: 103
38209:
38210: Toimituspalkkiot ja muut menot valtionvelasta:
38211:
38212: Menot ulkomaisista lainoista:
38213: Palkkioita obligaatioiden ja maksulippujen lunastamisesta 208 646,07
38214: Varauspalkkioita ................................ . 116 549,49
38215: Painatuskuluja .................................. . 35 221,00
38216: Pörssimaksuja, lainaneuvottelukuluja, obligaatioiden tarkas-
38217: tus- ja rekisteröintimaksuja ..................... . 23 392,71
38218: Arvontakuluja .................................. . 19 714,16
38219: Vuosi- ja polttamispalkkioita .•••....•.....•......... 14 452,28
38220: Muita kuluja ulkomaisista lainoista ..........•...••.. 10 467,76 428 443,41
38221:
38222: Menot kotimaisista lainoista:
38223: Myyntipalkkioita ................................ . 2 279 947,87
38224: Mainoskuluja ................................... . 736 341,04
38225: Painatuskuluja .........•.......•................. 128 278,50
38226: Lunastuspalkkioita ..............................• 704 332,37
38227: Muita kuluja kotimaisista lainoista .................. . 408,28 3 849 308,06
38228: Yhteensä 4 277 751,53
38229:
38230:
38231: Kuten edellä olevasta yhdistelmästä ilmenee, Kaikkiaan menot valtionvelasta ( 35 Pl.) oli-
38232: olivat toimituspalkkiot ja muut menot valtion- vat 9.3.3.6 mmk eli 3.9 % vähemmäfi kuin
38233: velasta kertomusvuonna yhteensä 4.3 mmk eli vuonna 1970. Valtionvelkamenot olivat 7.8%
38234: 57.8 % vähemmän kuin edellisenä vuonna. Yaltion tilinp~töksen. mukaisista kokonaisme·
38235: Suurin osa näistä kustannuksista, yhteensä 3 .3 noista vuonna 1971.
38236: mmk, aiheutui uusien pitkäaikaisten valtionlai- Valtionvelan määrä kertomusvuoden päät-
38237: nojen hankinnasta. Entisten valtionlainojen hoi- tyessä oli noin 34 % valtion tilinpäätöksen
38238: tokustannuksista muodostivat suurimman erän mukaisista kokonaismenoista, kun se vuotta
38239: obligaatioiden ja maksulippujen lunastuspalk- aikaisemmin oli ollut noin 39 %.
38240: kiot, yhteensä 0.9 mmk.
38241: IV Valtion takaukset
38242: Vaitiokonttorin hoidossa olevien valtionta- deksi myönnettyjen valtiontakausten osuus val-
38243: kausten vastuumäärä lisääntyi vuoden 1971 tion takausvastuun kokonaismäärästä aleni ker-
38244: aikana 2 436.4 mmk:sta 3 468.2 mmk:aan eli tomusvuoden aikana 33 %:sta 29 %:iin ja val-
38245: 42 %. Raha- ja luottolaitosten lainojen vakuu- tionenemmistöisten osakeyhtiöiden osuus
38246:
38247: Taulukko 87. Valtion myöntämät takaukset vuonna 1971 1 )
38248:
38249: Kotimaisten Ulkomaisten lainojen valtion
38250: Voimassa Takausvastuu Taattuja lainoja lainojen takaukset 31. 12. 1971 Valtion Muuto
38251: olevat valtion Ilsiiäntynyt maksettu takaisin •altion takaukset edelli·
38252: takaukaet vuoden 1971 vuoden 1971 takaukset yhteensi sestl
38253: Takaukaen aaaja 31. 12. 1970 aikana aikana 31. 12. 1971 Ulkomaan 31. 12. 1971 vuodet
38254: mk 1 Vasta-arvo mk
38255: mk rahan määrä markoissa
38256:
38257: 1 ooo· %
38258: 1
38259: 1. Raha- ja luotto- -
38260: laitpkset 797 968.5 $ 21540.9 $ 13 467.7 450.2 $ 122 872.2 99%92.9 1000143.1 + 25.
38261: DM 120000.0 DM 12 5(}0.0 DM 38~000.0
38262: mk 10'2.3
38263: 2. Valtion- -
38264: enemmistöiset
38265: osakeyhtiöt •.• 1141356.8 $ 58 508.3 $ 15142.8 455 410.7 $ 128 556.1 1131275.3 1586 686.0 + 39.
38266: .[. 2 178.1 .[. 958.3 .[. 18 463.7
38267: DM 160000.0 DM 45 886.8 DM 213 689.1
38268: Sfr 95 672.0 Sfr 1666.0 Sfr 110 419.7
38269: Rub 1431.0 FF 4 600.0 FB 4214.1
38270: mk 57 350.0 FB 2107.0 Lit 278 503.6
38271: Lit 104419.3 Rub 1431.0
38272: mk 52 005.1
38273:
38274: 3. Yksityiset
38275: yhtiöt ....... 230 206.5 $ 19 789.3 $ 139.1 121805.2 $ 26 097.8 246 261.0 368 066.2 +59.
38276: DM 9 000.0 Sfr 156.0 DM 69 000.0
38277: Sfr 42 302.6 Fls 70.1 Sfr 42146.6
38278: Fls 372.7 mk 8 539.6 Lit 182 528.0
38279: Lit 182 528.0 Fls 302.6
38280: Yen 288 000.0 Yen 288 000.0
38281:
38282: 4. Muut takaukset 266 832.1 mk 246 480.5 mk 73.0 512430.6 Skr 1000.0 854.0 513 284.6 + 92
38283: Yhteensä 2436 363.9 $ 99 838.5 $ 28 749.6 1090096.7 $ 277 526.1 2378 083.2 3468179.9 + 42
38284: .[. 2178.1 .[. 958.3 .[. 18 463.7
38285: DM 289000.0 DM 58 386.8 DM 667689.1
38286: Sfr 137 974.6 Sfr 1822.0 Sfr 152 566.3
38287: Lit 182 528.0 Lit 104 419.3 FB 4 214.1
38288: Fls 372.7 FF 4 600.0 Skr 1000.0
38289: Rub 1431.0 FB 2107.0 Lit 461031.6
38290: Yen 288 000.0 Fls 70.1 Fls 302.6
38291: mk 303 830.5 mk 60 720.0 Rub 1431.0
38292: Yen 288 000.0
38293:
38294: 1
38295: ) Taulukoissa 85-89 esitetään valtiokonttorin hoidossa olevat tai valtiokonttoriin ilmoitettavat valtion
38296: takaukset. Näiden lisäksi valtion takaustoiminnan piiriin kuuluvat mm. pienteollisuuden takauslaitoksen
38297: myöntämät takaukset.
38298: 105
38299:
38300: 47 %:sta 46 %:iin. Sen sijaan yksityisten yh- rahan määräisten lainojen osuus valtion takaus-
38301: tiöiden osuus valtiontakausten vastuumäärästä vastuun kokonaismäärästä oli 2 378.1 mmk eli
38302: nousi 9 %:sta 11 %:iin ja muiden valtionta- 69%.
38303: kausten osuus 11 %:sta 15 %:iin. Ulkomaan-
38304:
38305:
38306:
38307: Taulukko 88. Valtion takaukset raha- ja luottolaitosten lainoille
38308:
38309: Kotimaisten Ulkomaisten lainojen valtion
38310: Voimassa Takausvastuu Taattuja lainoja lainojen takaukset 31. 12. 1971 Valtion Muutos
38311: olevat valtion lisääntynyt maksettu takaisin valtion takaukset edelli-
38312: takaukset vuoden 1971 vuoden 1971 takaukset yhteensä sesti
38313: Luottolaitos 31. 12. 1970 31. 12. 1971
38314: mk
38315: aikana aikana 31. 12. 1971
38316: mk
38317: Ulkomaan
38318: :rahan määrä
38319: 1 Vasta-arvo mk
38320: vuodetta
38321: markoissa
38322:
38323: 1000 %
38324: 1
38325: , Osuuspankkien
38326: Keskuspankki
38327: Oy ....•...•• 70 479.0 - DM 8 500.0 - DM 53 000.0 67 389.5 67 389.5 - 4.4
38328: , Mortgage Bank
38329: of Finland Oy 397 085.5 $ 15 000.0 $ 8 916.3 - $ 84 705.7 351698.1 427 988.1 + 7.8
38330: DM 60 000.0 76 290.0
38331: , Suomen Teolli-
38332: suus-Hypo-
38333: teekkipankki
38334: Oy .......... 197117.8 DM 1)120 000.0 $
38335: ·.
38336: 92.7 - $ 4299.4 17 851.1 363 699,1 + 84.5
38337: DM 4000.0 DM ,)272 000.0 345 848.0
38338: , Suomen Hypo-
38339: .teekkiyhdi.stys 199.7 - mk 35.0 164.7 - - 164.7 - 17.5
38340: , Maa- ja teolli-
38341: suuskiinteistö-
38342: pankki Oy ...
38343: . Teollistamis-
38344: 352.8 - mk 67.3 285.5 - - 285.5 - 19.1
38345: rahasto Oy ... 132 733.7 $ 6 540.9 $ 4458.7 - $ 33 867.1 140 616.2 140 616.2 + 5.9
38346: Yhteensäl797 968.7 ' $ 21540.91$ 13 467.71 450.21 $ 122 872.21999 692.911 000 143.11+ 25.3
38347: DM 120 000.0 DM 12 500.0 DM 385000.0
38348: 1 mk 102.3
38349:
38350: 1
38351: ) Lainaan sisältyy Suomen Teollisuus•Hypoteekkipankki ()y:lle, Suomen Kiinteistöpankki ()y:lle sekä Maa-
38352: ja teollisuuskiinteistöpankki ()y:lle yhteisesti myönnetyt lainat.
38353:
38354:
38355:
38356:
38357: Raha- ja luottolaitosten ryhmässä valtion ta- nettyjen valtiontakausten määrä lisääntyi 445.3
38358: kausvastuu väheni Maa- ja teollisuuskiinteistö- mmk:lla eli 39 %:lla. Imatran Voima Oy:lle
38359: pankki Oy:n lainojen osalta 19% ja Suomen myönnettiin uusia ulkomaisten luottojen val-
38360: Hypoteekkiyhdistyksen lainojen osalta 18 %. tiontakauksia yhteensä 253.7 mmk. Valtion ta-
38361: Teollistamisrahasto Oy nosti Kansainväliseltä kausvastuu Rautaruukki Oy:n ottamista lai-
38362: Jälleenrakennuspankilta saamiaan lainoja ker- noista kasvoi kertomusvuonna 77.6 mmk:lla eli
38363: tomusvuonna 6.5 milj. dollaria. Uusia valtion- 31 %:lla edelliseen vuoteen verrattuna. Koti-
38364: takauksia myönnettiin Mortgage Bank of Fin- maisten raha- ja luottolaitosten myöntämien
38365: land Oy:n ja Suomen Teollisuus-Hypoteekki- lainojen osuus tästä oli 29.1 mmk. Rikkihappo
38366: pankki Oy:n saamien lainojen vakuudeksi. Oy:n lainojen valtion takausvastuu väheni
38367: Koko ryhmän osalta valtion takausvastuu kas- 10.5 mmk eli 31 %. Outokumpu Oy sai kerto-
38368: voi 202.1 mmk eli 25 %. musvuonna ulkomaisia lainoja yhteensä 57.4
38369: Valtionenemmistöisille osakeyhtiöille myön- mmk ja Kehitysaluerahasto Oy 33.9 mmk.
38370: 14 11341/72
38371: 106
38372:
38373: Taulukko 89. Valtion takaukset valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden lainoille
38374:
38375: Kotimaisten Ulkomaisten lalnoj<n valtion
38376: Voimassa Takausvastuu Taattuja lainoja lainojen takaultset 31. 12. 1971 Valtion Muut,
38377: olevat valtion lisääntynyt maksettu takaisin valtion takaukoet cdeUi
38378: takaukset vuoden 1971 vuoden 1971 takaukset yhteensä aeati
38379: Yhtiö 31. 12. 1970 aikana aikana 31. 12. 1971 Ulkomaan 31. 12. 1971 vuode
38380: mk 1 Vasta-arvo mk
38381: mk rahan määrä matkoisaa
38382:
38383: 1000 %
38384: 1
38385:
38386: 1. Finnair Oy 126 708.9 $ 20 508.3 $ 9 237.8 6250.0 $ 39271.1 163 053.6 174427.6 + 37
38387: mk 8 500.0 FF 4600.0 Sfr 4 834.0 5124.0
38388: Sfr 1666.0
38389: mk 2250.0
38390: 2. Imatran
38391: Voima Oy 1). 63 677.3
38392: • 7000.0 $ 500.0
38393: DM 160000.0 DM 45 000.0
38394: Sfr 20000.0 mk 531.7
38395: 2 641.7 $ 15 500.0
38396: DM 135 000.0
38397: Sfr 20 000.0
38398: 64356.0
38399: 171652.5
38400: 21200.0
38401: 259 850.2 +308
38402:
38403:
38404:
38405: 3. Kemijoki Oy. 446 546.0 $ 15 000.0 $ 2 500.0 321933.2 $ 32 500.0 134940.0 469 588.2 + 5
38406: mk 19 750.0 mk 28 468.3 DM 10 000.0 12 715.0
38407:
38408: 4. Neste Oy ... 12 654.8 - mk 86.4 40.4 $ 3 000.0 12 456.0 12496.4 - 1
38409:
38410: 5. Rautaruukki
38411: Oy ......... 247 086.8 .[, 2 178.1 $ 725.0 49 749.3 $ 5 825.0 24185.4 324 651.6 + 31
38412: Sfr 28 672.0 .[, 708.3 .[, 17 963.7 190 505.0
38413: Rub 1431-0 DM 144.0 DM 9 605-4 12 213.3
38414: mk 29100.0 mk 7 776.7 Sfr 38 585.7 40 900.8
38415: Rub 1431.0 7 097.8
38416:
38417: 6. Rikkihappo
38418: Oy ......... 34 366.8 - $ 2 000.0 3318.4 [. 500.0 5 302.5 23 878.9 -30
38419: [. 250.0 DM 12 000.0 15 258.0
38420: mk 1448.2
38421:
38422: 7. Suomen
38423: Vientiluotto
38424: Oy .........
38425:
38426: 8. Typpi Oy ...
38427: 50 881.7
38428: 83 224.1
38429: -
38430: -
38431: mk
38432:
38433: $
38434: 118.4
38435:
38436: 180.0
38437: 651.3
38438:
38439: 31 018.5 $
38440: •4460.0
38441: 12 000.0 49 824.0
38442: 18 517.9
38443: 50 475.3 -
38444:
38445: 82 198.9 -
38446: 0
38447:
38448: 1.
38449: DM 742.8 DM 21083.7 26 807.9
38450: FB 2107.0 FB 4 214.1 3 906.5
38451: Ut 104419.3 Ut 278 503.6 1 948.1
38452: mk 4 718.9
38453:
38454: 9. Veitsiluoto
38455: Oy•) ....... 76 210,4 $ 6 000.0 mk 6 606.5 39 807.9 $ 6 000.0 24912.0 97 778.9 + 28.
38456: DM 26 000.0 33 059.0
38457:
38458: 10. Outokumpu
38459: Oy ......... - $ 10 000.0 - - $ 10 000.0 41520.0 57 420.0 +100.
38460: Sfr 15 000.0 Sfr 15 000.0 15 900.0
38461:
38462: 11. Kehitysalue-
38463: rahasto Oy •. - Sfr 32 000.0 - - Sfr 32 000.0 33 920.0 33 920.0 +100.
38464: Yhteensä 1141356.8 $ 58 508.3 $ 15142.8 455 410.7 $ 128 556.1 1131275.3 1586 686.0 + 39.
38465: [. 2178.1 [. 958.3 [. 18 463.7
38466: DM 160000.0 DM 45 886.8 DM 213689.1
38467: Sfr 95672.0 FF 4 600.0 FB 4 214.1
38468: Rub 1431.0 FB 2107.0 Sfr 110419.7
38469: mk 57 350.0 Sfr 1666.0 Lit 278503.6
38470: Ut 104 419.3 Rub 1431.0
38471: mk 52005.1
38472: 1
38473: ) Tytäryhtiöt mukaanluettuina.
38474: 2
38475: ) Ryhmään sisältyvät myös ent. Kemijärvi Oy:n lainojen takaukset.
38476: 107
38477:
38478: Yksityisten yhtiöiden kohdalla lisääntyi val- Pekema Oy:n ottamille lainoille yhteensä
38479: tiontakausten kokonaismäärä 137.9 mmk:lla 114.7 mmk. Investointiluottojen ja kehitysalue-
38480: eli 60 %:lla. Hotellikiinteistö Oy:n 4.0 milj. luottojen osalta valtion takausvastuu oli vuo-
38481: DM:n määräisen lainan vakuudeksi myönnetyn den 1971 päättyessä 91.1 mmk.
38482: valtiontakauksen lisäksi myönnettiin takauksia
38483:
38484:
38485: Taulukko 90. Valtion takaukset yksityisten yhtiöiden lainoille
38486:
38487: Kotimaisten Ulkomaisten lainojen ...ltloo
38488: Voimassa Takausvastuu Taattuja lainoja lainojen takauksct 31. 12. 1971 Valtion Muutos
38489: olevat valtion lisääntynyt maksettu takaisin valtion takaukact cdclli-
38490: takaukset TUoden 1971 vuoden 1971 takaukset yhtecnal eesti
38491: Yhtiö 31. 12. 1970 aikana aikana 31. 12. 1971 Ulkomaan Vast•·•rvo 31. 12. 1971 TUOdCitl
38492: mk mk rahan määrä markoissa mk
38493: 1
38494: 1000
38495: 1 %
38496:
38497: . Savon Sellu Oy 59 933.3 - mk 4090.6 55 842.7 - - 55 842.7 - 6.8
38498:
38499: , Fennoexport
38500: Ltd Oy ...... 260.0 - - 260.0 - - 260.0 ± 0.0
38501:
38502: , Interhotel Oy . 18 336.0 - - - DM 16 000.0 20 344.0 20344.0 + 10.0
38503:
38504: • Hotelli-
38505: kiinteistö Oy • 10 314.0 DM 4000.0 - - DM 13 000.0 16 529.5 16 529.5 + 60.3
38506:
38507: .Pekema Oy .. 61557.9 $ 16 561.1 Fls
38508: Sfr 38 000.0 mk
38509: Lit 182528.0
38510: Q 392.0
38511: 70.1 57 974.5
38512: • 16 846.4
38513: Sfr 38 000.0
38514: Lit 182 528.0
38515: 69 946.2
38516: 40280.0
38517: 1276.8
38518: 173 694.8 +182.2
38519:
38520:
38521: Fls 372.7 Fls 302.6 386.9
38522: Y en
38523: 288 ooo.o Y en 288 000.0 3 830.4
38524:
38525: • Voimalaitos-
38526: takaukset 1 ) ••. 7 597.6 - mk 1838.3 5 759.3 - - 5 759.3 -24.2
38527:
38528: • Pientonnisto-
38529: takaukset .... 4494.3 s 128.2 $
38530: mk
38531: 67.1
38532: 218.7
38533: 1968.7 $ 613.4 2 546.8 4 515.5 + 0.5
38534:
38535: , Investointi-
38536: luottojen ja ke-
38537: hitysalueluotto-
38538: jen takaukset .. 67 713.4 $
38539: Sfr
38540: 3100.0
38541: DM
38542: 5 000.0
38543: 4302.6
38544: •
38545: Sfr
38546: 72.0
38547: 156.0
38548: Sfr
38549: -
38550: 4146.6
38551: $ 8 638.0
38552: DM 40 000.0
38553: 35 865.0
38554: 50 860.0
38555: 4395.4
38556: 91120.4 + 34.6
38557:
38558:
38559: Yhteensä 230206.5 $ 19 789.3 $ 139.1 121805.2 $ 26 097.8 246 261.0 368 066.2 + 59.9
38560: DM 9000.0 Sfr 156.0 DM 69000.0
38561: Sfr 42302.6 Fls 70.1 Sfr 42146.9
38562: Lit 182 528.0 mk 8 539.6 Lit 182528.0
38563: Fls 372.7 Fls 302.6
38564: Yen 288 000.0 Yen 288 000.0
38565:
38566: 1
38567: ) Paitsi valtionenemmistöisille osakeyhtiöille tytäryhtiöineen myönnetyt voimalaitostakaukset.
38568:
38569:
38570:
38571:
38572: Muiden takausten kohdalla lisääntyi valtion kauksia oli vuoden 1970 lopussa annettu yh-
38573: takausvastuun maara 246.5 mmk:lla eli teensä 265.1 mmk:n arvosta oli vastaava määrä
38574: 92 % :lla, mikä johtui pääasiallisesti opinto- kertomusvuoden lopulla 511.6 mmk.
38575: lainatakausten lisääntymisestä. Kun näitä ta-
38576: 108
38577:
38578: Taulukko 91. Muut takaukset
38579:
38580: Kotimaisten Ulkomaisten lainojen valtion
38581: Voimasaa Takausvastuu Taattuja lainoja lainojet1 talr.aalr.set 31. 12. 1971 Valtion Muut<
38582: olevat valtion lisääntynyt maksettu takaisin valtion. takaukset ede!U
38583: takaukaet vuoden 1971 vuoden 1971 takaukset yhteensä seati
38584: Takallksen saaja 31. 12. 1970 aikana aikana 31. 12. 1971 Ulkomaan Vasta-arvo 31. 12. 1971 vuode•
38585: mk mk nhan miäri markoissa mk
38586: 1
38587: 1000 %
38588: 1
38589: 1, Asuntotuo-
38590: tantotakaukset 489.7 - mk 18.0 471.7 - - 471.7 - 3.
38591: 2. Opintolaina-
38592: takaukset .... 265113.4 mk 1)246 480.5 - 511593.9 - - 511593.9 + 93.
38593: 3. Sotainvalidien
38594: Veljesliitto r.y. 420.0 - mk 55.0 365.0 - - 365.0 -13.
38595: 4. Suomi
38596: Talosäätiö .... 809.0 - - - Skr 1000.0 854.0 854.0 + 5.
38597: Yhteensä! 266 832.11 mk 246 480.5j mk 73.0j 512 430.6jSkr 1000.01 854.0 1 513 284.61 + 92.
38598:
38599: 1
38600: ) Opintolainatakausten muutokset on esitetty nettomääräisinä.
38601:
38602:
38603:
38604:
38605: Kertomusvuoden aikana valtio joutui opinto- rituksia saatiin . korkoineen takaisinperityiksi
38606: lainatakausten perusteella maksamaan eri raha- 17 994,45 mk. Muita suorituksia ei valtio jou-
38607: laitoksille yhteensä 212 537,52 mk. Näitä suo- tunut takaustensa. perusteella maksamaan.
38608: Liitteet
38609: Liite 1
38610: Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset tulot tulolajeittain vuosina 1969-1971
38611:
38612: Muutos
38613: 1969 1 1970 1971 1970-1971
38614: Tulolaji
38615: 1000 000 mk %
38616:
38617: Tulon ja omaisuuden perusteella kannettavat verot 2334 2660 3062 15
38618: Tulo- ja omaisuusvero ...................••..... 2275 2595 2976 15
38619: sii~ä:. Oy Alko Ab .•...•........ : ........•.... 12 8
38620: Mertmtesvero ...............•...•.........•..... 25 29 34 16
38621: Perin.t~- ja lahjavero ......................•..... 34 35 36 3
38622: ArpaJatsvero ..•................................. 16
38623: Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 2475 2896 3338 15
38624: Liikevaihtovero •.................•......•....... 2410 2821 3 212 14
38625: siitä: Oy Alko Ab ..............•............. 87 105 125 19
38626: Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ..•.... 45 52 60 17
38627: Apteekkimaksut ................................ . 20 23 25 11
38628: Liikevaihtoveron lisävero ....................•..• 41
38629: Tullit sekä tuonti- ja vientimaksut ...........•... 543 460 474 3
38630: Tullit ......................................... . 257 296 256 13
38631: Tuontimaksut .............................•..... 158 164 158 4
38632: Vientimaksut ...........•.•..................... 128
38633: Tasausvero ...............•....................• 60
38634: V ahnisteverot ..........•......................•.• 1632 1826 2074 14
38635: Tupakkavalmistevero ......•....•..........•....• 457 457 479 5
38636: Makeisvalmistevero .......................•...... 42 45 45 0
38637: Keskioluen ja vahvan oluen valmistevero ........ . 148 174 198 14
38638: Alkoholijuomavero .......•...................... 360 458 551 20
38639: Virvoitusjuomavero ............................ . 31 39 40 3
38640: Eräiden elintarviketuotteiden valmistevero ....•.... 32 33 31 5
38641: Nestemäisten polttoaineiden valmistevero ......... . 562 621 718 15
38642: Eräiden margariinien valmistevero ............•... 13
38643: Muut verot .••.......•....................•...... 562 619 712 15
38644: Leimavero ...•........•.......•................. 200 229 237 3
38645: Elokuvavero ................................... . 1 0 0 29
38646: Auto- ja moottoripyörävero .•..•................. 295 321 290 10
38647: Moottoriajoneuvovero •.......................... 62 65 72 9
38648: Matkustajavero ..•.....•..................•..... 4 4
38649: Suhdannevero ...............•...•...•....•..... 114
38650:
38651: Maksut sosiaaliturvaa varten ...•..........•...... 580 666 415 38
38652: Työnantajan lapsilisämaksu •....•.•..•............ 580 666 415 38
38653: Muut veronluonteiset tulot •.......•....•..••..... 396 280 314 11
38654: 0.!:Alko Ab:n ylijäämä •.......••........•...... 368 215 263 22
38655: Lastimaksut .........•.......•.....•.......•.... 0 0 0 1
38656: Voin hinnanalennusmaksut ...................•... 28 52 36 30
38657: Maidon ja vehnän markkinoimismaksut .......... . 13 14 10
38658: V erot ja veronluonteiset tulot yhteensä 1 8521 9406 10390 10
38659: 110
38660:
38661:
38662: Muutos
38663: 1969 1970 1971 1970-1971
38664: Tulolaji
38665: 1 1 1
38666: 1000 000 mk %
38667: 1
38668:
38669: Sekalaiset tulot .................................. 929 561 620 11
38670: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten
38671: voitosta .....•..............•................... 160 184 244 33
38672: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat (yli-
38673: jäämät, poistot ja omaisuuden myynti) .......... 123 192 149 - 22
38674: Käyttötulot ..................................... (1 528) (1 690) (1 805) (7)
38675: Ylijäämät .........................•............• 42 107 52 - 51
38676: Poistot ........................................• 79 84 94 12
38677: Omaisuuden myynti .........•..•................ 1 1 2
38678: Takaisin maksetut lainat ............. ············ 157 163 202 24
38679:
38680:
38681: ~~~t. ~.a.~ . ~~~~~~-t~~~
38682: 1 9 891 10505 11605 10
38683: ,1
38684: Lainanotto •.....•.•....... 1 895 751 561 25
38685: Budjettitalouden tulot (netto) 10786 11256 12166 8
38686: Budjettitalouden tulot ilman liikeyritysten ylijäämiä 1) •• 10744 11149 12114 9
38687: Budjettitalouden tulot (brutto) ........................ 12271 12819 1J 919 8
38688:
38689: 1
38690: ) Liikeyritysten käyttötulos on otettu menoihin nettomääräisenä (vajaukset miinus ylijäämät), kuten myös
38691: valtiontalouden kassatuloja ja -menoja koskevissa liitteissä 4-7.
38692: 111
38693:
38694: Liite 2
38695:
38696:
38697:
38698:
38699: Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot tehtäväryhmittäin vuosina
38700: 1969-1971 1 )
38701:
38702: Muutos
38703: 1969 1970 1971 1970-1971
38704: Tehtivä<y hmi
38705: 1 000 000 mk %
38706:
38707: Yleinen hallinto .......................... . 372 (458) 420 (512) 545 (664) 29 (29)
38708: 010 Ylimmät valtioelimet .....•••...........• 20 20 32 57
38709: 020 Valtiovarain hoito ................••.... 178 197 226 15
38710: 030 Ulkomaiset tehtävät .................... . 94 111 161 45
38711: 040 Muu yleinen hallinto .•...........•.•.... 80 (166) 91 (183) 126 (245) 38 (34)
38712:
38713: Yleinen järjestys Ja tiuvallisuus ..........•. 345 375 414 10
38714: 050 Hallinto ........................•...... 9 11 12 8
38715: 060 Oikeudenkäyttö ...•..................... 29 31 36 16
38716: 070 Poliisi .........•..•.................... 165 182 202 11
38717: 080 Rajojen vartiointi ••...................•. 57 60 70 17
38718: 090 Palotoimi ............................. . 1 2 3 25
38719: 100 Vankeinhoito .......................... . 83 87 91 5
38720: 110 Muut pidätys- ja pakkotoimenpiteet ..•... 1 1 1 -31
38721: Maanpuolustus ....................••...... 549 597 692 16
38722: 150 Hallinto ........•..............•....... 3 3 4 14
38723: 160 Puolustuslaitos .......•...........•.....• 541 584 657 13-
38724: 170 Väestönsuojelu ............•............ 1 2 4 101
38725: 180 Taloudellinen maanpuolustus ..•.......... 4 8 28
38726: Opetus ja kulttuuri ..•.....•............... 1668 1832 2091 14
38727: 210 Hallinto ............•.................. 4 5 17
38728: 220 Yleissivistävä opetus ................... . 938 977 1057 8
38729: 230 Ammattiopetus ..........•.............. 346 408 481 18
38730: 240 Yliopistot ja korkeakoulut ........•...... 236 274 327 19
38731: 250 Muu tiede ja taide ..................... . 40 44 54 23
38732: 260 Aikuiskasvatus, kirjastot ja museot 64 76 89 17
38733: 270 Urheilu-, nuoriso- ja virkistystoiminta ... . 29 28 36 28
38734: 280 Kirkolliset tehtävät .................... . 3 3 3 12
38735: 290 Opintotuki •..............•...•......•.. 9 17 26 SS
38736: Sosiaaliturva ..•......•....•............•... 1264 1336 1225 -8
38737: 310 Hallinto ..............................• 9 10 15 47
38738: 320 Työtapaturmat ja työväensuojelu ........ . 14 15 17 13
38739: 330 Työttömyysvakuutus ja -korvaukset ..... . 75 50 58 16
38740: 340 Sairausvakuutus ........................ . 30 24 38 58
38741: 350 Vanhuus ja työkyvyttömyys ..•..........• 433 459 209 -54
38742: 360 Perhe ja lapset ................•........ 401 460 513 12
38743: 370 Vajaamielisten huolto .................. . 66 56 61 9
38744: 380 Sodista kärsimään joutuneiden avustaminen 204 221 259 17
38745: 390 Päihdyttävien aineiden väärinkäytön ehkäise-
38746: minen •................................ 13 17 19 12
38747: 400 Muu sosiaaliturva ...................... . 18 22 35 56
38748:
38749: Terveydenhuolto ........................•.. 731 788 908 15
38750: 450 Hallinto .......................••...... 6 6 5 -15
38751: 460 Terveydenhoito ....•.•........•.•..•.... 69 78 90 15
38752: 470 Sairaanhoito .•....••..•.......•••...•••. 656 704 813 15
38753: 112
38754:
38755:
38756: Muutos
38757: 1969 1970 1971 1970-1971
38758: Tchtäväryhmi
38759: 1 1 1
38760: 1 000 000 mk %
38761: 1
38762:
38763: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka ........... 396 521 673 29
38764: 510 Aluesuunnittelu ja kaavoitus sekä rakennus-
38765: toimen valvonta ........................ 7 11 9 -17
38766: 520 Maanmittaus ···························
38767: 530 Asuntotuotannon edistäminen ............
38768: 48
38769: 300
38770: 47
38771: 424
38772: 50
38773: 570
38774: 6
38775: 34
38776: 540 Vesitalous ...............•.. , ........... 42 38 43 13
38777:
38778: Liikenne .................................. 1370 (2545) 1441 (2 703) 1646 (3024) 14 (12)
38779: 3
38780: 610 Hallinto ·······························
38781: 620 Tieliikenne .•........................... 774
38782: 3
38783: 773
38784: 3
38785: 816
38786: 13
38787: 6
38788: 630 Rautatieliikenne ......................... 337 (972) 347 (1 004) 438 (1108) 26 (10)
38789: 640 Vesiliikenne .........................•.. 106 121 125 3
38790: 650 Ilmaliikenne ...•........... , ............ 44 37 39 5
38791: 660 Tietoliikenne ........................... 106 (647) 160 (766) 224 (933) 40 (22)
38792:
38793: Maa- ja metsätalous ....................... 1182 (1364) 1425 (1604) 1473 (1671) 3 (4)
38794: 710 Hallinto 2 4 4 19
38795: ·······························
38796: 720 Maatalous .............................. 1 030 (1 048) 1264 (1 281) 1266 (1284) 0 (0)
38797: 114 (277) 121 (283) 159 (339) 31
38798: 730 Metsätalous ····························
38799: 740 Metsästys ja kalastus .................... 9 7 9 -
38800: (20)
38801:
38802: 750 Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastus-
38803: toiminta ····················· .......... 28 30 35 -
38804: Muut taloudelliset tehtävät •................ 391 (434) 580 (630) 787 (844) 36 (34)
38805: 3 3 4 27
38806: 810 Hallinto ·······························
38807: 820 Elinkeinoelämän valvonta ja tarkkailu •.... 16 10 11 15
38808: 830 Teollisuutta edistävä tutkimustoiminta .... 37 46 57 24
38809: 840 Muu teollisuuden edistäminen ...........• 133 (176) 169 (219) 227 (284) 34 (30)
38810: 850 Viennin edistäminen .................... 52 69 81 16
38811: 860 Muu elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta 8 9 10 18
38812: 870 Työvoiman ohjaus ...................... 25 26 35 35
38813: 880 Erittelemättömåt työllisyysmenot ......... 111 106 180 70
38814: 890 Muu elinkeinojen edistäminen ............ 6 141 182 29
38815:
38816: Muut menot ............................... 1941 1466 1490 2
38817: 1428 972 934 -4
38818: 910 Valtionvelka
38819: 990 Muut menot
38820: ···························
38821: ........................... 513 494 557 13
38822: Budjettitalouden menot (netto) 10210 10781 11944 11
38823:
38824: Budjettitalouden menot (käyttötulokset netto) 1) 10167 10 674 11892 11
38825: Bt«ljetlita/outkn menot ( brt~Jto) ••••••••••••••••• (11 69S) (12 J64) (tJ 697) 11
38826: ~~,
38827:
38828:
38829: 1
38830: ) Sulkeissa oleviin lukuihin sisältyvät myös valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen sarakkeen ul-
38831: kopuolella olevat käyttömenot, mutta eivät sensijaan vajaukset. ,
38832: 2
38833: ) Ks. llitteen 1 alaviitta 1.
38834: 113
38835:
38836: Liite 3
38837:
38838:
38839: Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot menolajeittain vuosina 1969-1971 1 )
38840:
38841: Muutos
38842: 1969 1970 1971 1970-1971
38843: Menolaji
38844: 1
38845: 1 000 000 mk 1 %
38846:
38847: Kulutusmenot •..••........••.............. 2598 (4 200) 2 907 (4 609) 3 271 (5 209) 13 (13)
38848: Palkkauk.ret ja palkkauksen /mmtei.rel menot .••... 1648 (2461) 1806 (2 699) 2 042 (1 061) 11 (11)
38849: 01-03 Palkkaukset .......•...•............. 1237 (1880) 1 334 (2 022) 1 483 (2 261) 11 (12)
38850: 04 Sosiaaliturvamaksu ................. .. 78 (119) 87 (133) 105 (160) 21 (20)
38851: 05-07 Eläkkeet .......................... .. 319 (454) 371 (529) 437 (625) 18 (18)
38852: 08-09 Komiteat sekä neuvottelu- ja toimikunnat 14 14 17 20
38853: Muut kulutusmenot •.•....•.....•.......••..•• 950 (1 711) 1101 (1 911) 1 229 (2 146) 12 (12)
38854: 10 Rakennusten käyttö ................. . 106 (130) 118 (144) 132 (161) 12 (12)
38855: 11-12 Koneiden, laitteiden ja kaluston korjaus
38856: ja kunnossapito ..................... . 23 (140) 26 (144) 3 (147) -85 (2)
38857: 13 Talonrakennusten korjaus ja kunnossapito 25 (34) 28 (37) 29 (39) 4 (5)
38858: 14-15 Maa- ja vesirakennusten korjaus ja kun-
38859: nossapito .......................... . 216 (252) 235 (270) 275 (313) 17 (16)
38860: 16-18 Puolustuslaitoksen kaluston hankkiminen 93 118 151 28
38861: 19 Painatus •..................•........ 8 9 11 22
38862: 20 Matkat ............................ . 42 44 34 -23
38863: 21-29 Muut kulutusmenot .......•...•...... 438 (1 035) 524 (1145) 594 (1290) 13 (13)
38864:
38865: Siirtomenot 1) ............................. . 4 459 (4 343) 4 938 (4 869) 5 329 (5143) 7 (6)
38866: 30-39 Valtionavut kunnille yms•...........• 1370 1493 1656 11
38867: 40-49 Valtionavut elinkeinoelämälle ......... . 1062 1323 1347 2
38868: 50-59 Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyl-
38869: lisille yhteisöille •.................... 1238 1327 1520 15
38870: 60 Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion
38871: tileille ............................. . 531 683 530 -22
38872: 61-65 Erittelemättömät siirrot kotimaahan ... . 228 (112) 122 (3) 193 (7) 58 ( • )
38873: 66-69 Siirrot ulkomaille .................. .. 31 40 83 108
38874:
38875: Sijoitusmenot .................•............ 1737 1907 2356 24
38876: &aali.rijoituk.rel .........•.•.....•.•.••....•.. 1191 1166 1157 16
38877: 70-73 Koneiden, laitteiden ja kaluston hankki-
38878: minen ............................. . 208 257 311 21
38879: 74-76 Talonrakennukset ................•... 284 263 297 13
38880: 77-79 Maa- ja vesirakennukset ............. . 699 646 749 16
38881: Lain-zt ja muut ftnan.r.ri.rijoituk.ret ••..•••..••.... 546 741 999 15
38882: 80-82 Lainat kunnille yms. . ............... . 23 17 13 -24
38883: 83-86 Lainat yksityisille ................... . 418 540 703 30
38884: 87 Muut ja erittelemättömät lainat
38885: 88-89 Muut finanssisijoitukset ..........•.... 105 184 283 54
38886:
38887: Muut menot ...........•..................... 1416 980 988 1
38888: 90-94 Valtionvelan korot ja kuoletukset sekä
38889: indeksikorotukset ................... . 1413 962 929 -3
38890: 95---'-99 Muut ja erittelemättömät menot ...... . 2 18 59
38891: Budjettitalouden menot (netto) 10210 10781 11944 11
38892:
38893: Budjettitalouden menot (käyttötulokset netto) 8) 10167 10 674 11892 11
38894: Budjettitalomkn m1not ( brutto) •••.••.••••.••••• (11 695) (12 164) (11 691) 11
38895:
38896: 1
38897: ) Ks. liitteen 2 alaviitta 1.
38898: 2
38899: ) Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen käyttötalouden vajaukset on merkitty siirtomenojen
38900: ryhmään 61-65 "Erittelemättömät siirrot kotimaahan".
38901: 3
38902: ) Ks. liitteen 1 alaviitta 1.
38903: 15 11341/72
38904: 114
38905:
38906: Liite 4
38907:
38908:
38909:
38910:
38911: Valtiontalouden kassatulot 1 ) tulolajeittain vuosina 1969-1971
38912:
38913: Muutoi
38914: 1969 1 1970 1971 1970-1971
38915: Tulolaji
38916:
38917: 1 000 000 mk %
38918:
38919: Tulon ja omaisuuden perusteella kannettavat verot 2 283.1 2659.6 3 062.4 15
38920: Tulo- Ja omaisuusvero ....•.••.••...•.•.•.•..•.. 2 224.5 2 594.7 2 975.7 15
38921: sii.tä:. Oy Alko Ab .......•••.••.•............. 11.6 8.0
38922: Meruruesvero .......•..•.•...•••..•••.........•. 24.5 29.4 34.1 16
38923: Perin.t~- ja lahjavero •..........•.•••.••.•...•... 34.1 35.5 36.4 3
38924: Arpajatsvero ........•.....•••...•.••••..••.••... 16.2
38925: Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 2474.6 2895.8 3 338.1 15
38926: Liikevaihtovero ..................•.••..•..•...•. 2 410.2 2 821.3 3 211.9 14
38927: siitä: Oy Alko Ab ...........•........••..••.. 87.4 105.0 125.0 19
38928: Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero ••..•.. 44.5 51.9 60.5 17
38929: Apteekkimaksut ................•..•••.••...•.... 19.8 22.6 25.1 11
38930: Liikevaihtoveron lisävero .•••..•••...•.•.••..••.. 40.6
38931:
38932: Tullit sekä tuonti- ja vientimaksut •..••....••..•. 543.4 459.8 474.5 3
38933: Tullit .........•...••...........••.•..••..•.••.. 257.1 295.6 256.3 -13
38934: Tuontimaksut ....•..•..••.•...•....••.........•. 157.8 164.2 157.7 -4
38935: Vientimaksut •.•••..•........••••••...•.•..•••.. 128.5
38936: Tasausvero •.•..•.•.••.••.••.••••••..••••••••••. 60.5
38937:
38938: Valmisteverot ••..•.•.•••••.•••••••••••••••••.••.• 1631.9 1825.7 2074.4 14
38939: Tupakkavalmistevero ..•...••...••••••..•.••....• 457.2 456.6 478.6 5
38940: Makeisvalmistevero .....•............•..•..••.••• 41.9 44.7 44.8 0
38941: Keskioluen ja vahvan oluen valmistevero ...•..•. 148.1 173.5 198.1 14
38942: Alkoholijuomavero .........•.•..•••......•..•.•. 359.6 457.8 551.3 20
38943: Virvoitusjuomavero .....................••.••... 31.2 38.8 40.1 3
38944: Eräiden elintarviketuotteiden valmistevero •..•.••.• 32.2 33.0 31.4 -5
38945: Nestemäisten polttoaineiden valmistevero ••.•••..•• 561.8 621.3 717.6 15
38946: Eräiden margariinien valmistevero ..••••••••••..•• 12.7
38947:
38948: Muut verot ..••..•••.••••••....••.•..••.••...•... 561.7 619.8 711.9 15
38949: Leimavero ..•••••.•.•...•..•.•••••..•..•....•••• 200.1 228.7 236.6 3
38950: Elokuvavero ..•.............•.•••••.•..••.•••... 1.3 0.4 0.5 29
38951: Auto- ja moottoripyörävero ...••.••••..•.•.•.•... 294.9 321.1 289.6 -10
38952: Moottoriajoneuvovero ....••.••.••••••••.•••••..• 61.7 65.3 71.5 9
38953: Matkustajavero ....•••.•.••••...••.•••••••••••.. 3.7 3.9
38954: Suhdannevero •••••.•••••••••.•••.••..•••.•••••• 113.7
38955:
38956: Maksut sosiaaliturvaa varten ••••.••.•••••••.•.••. 607.3 666.2 414.9 -38
38957: Työnantajan lapsilisämaksu •.••••••••••••••.•.•••. 607.3 666.2 414.9 -38
38958:
38959: Muut veronluonteiset tulot •••••••.•••••••.•••••..• 197.4 283.8 314.0 11
38960: Oy Alko Ab:n ylijäämä ••..•.••...••••••.••.•..• 173.3 214.9 263.2 22
38961: Lästimaksut .............•••••....•...•••..•.•.. 0.3 0.3 0.3 1
38962: Voin hinnanalennusmaksut ........••..••......... 23.8 55.9 36.5 -35
38963: Maidon ja vehnän markkinoimismaksut .......... . 12.7 14.0 10
38964: V erot ja veronluonteiset tulot yhteensä 8 299.4 9410.1 10 390.2 10
38965:
38966: Sekalaiset tulot .••.••.••.••..•..••••••••••.•••••• 509.1 539.2 603.7 12
38967:
38968: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten
38969: voitosta .•.••••••....•••••..••••••..•••••••••.•• 176.9 197.2 251.2 27
38970: 115
38971:
38972: Muutoi
38973: 1969 1970 1971 1970-1971
38974: Tulolali 1 1 1
38975: 1000 000 mk %
38976: 1
38977:
38978: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat •.•..• 80.4 84.7 96.4 14
38979: Poistot •............•••.•.•...•••••..••.•....••.
38980: Omaisuuden myynti ••..•..••••.••••••.•••••..•••
38981: 79.4
38982: 1.1
38983: 84.2
38984: 0.5
38985: 94.3
38986: 2.1
38987: 12
38988: .
38989: Takaisin maksetut lainat •........•........•...... 203.0 205.7 255.5 24
38990:
38991:
38992: ~~~t. ~.a.~ .~~~~~~~
38993: 9 268.8 10436.8 11597.0 11
38994: Lainanotto •.••..•....•.... 1 933.1 747.2 559.1 -25
38995: Tulot yhteensä 1 10201.9 11184.0 12156.1 9
38996:
38997: 1) Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset tulot ja rahastojen tulot lisättyinä tulorästien kannan
38998: muutoksilla ja Oy Alko Ab:n maksamilla ennakoilla sekä vähennettyinä etäillä maksusuorituksia edustamat-
38999: tomilla etillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen käyttötulot ja ylijäämät eivät sisälly taulu-
39000: kon lukuihin; liikeyritysten käyttötulos on metkitty nettomääräisenä (vajaukset miinus ylijäämät) menoi-
39001: hin.
39002: 116
39003:
39004: Lilte 5
39005:
39006:
39007:
39008:
39009: Valtiontalouden kassamenot 1 ) tehtäväryhmittäin vuosina 1969-1971
39010:
39011: Muutos
39012: 1969 1970 1971 1970-1971
39013: Tehtäväryhmi
39014:
39015: 1000 000 mk %
39016:
39017: Yleinen hallinto .......................... . 376.5 394.8 505.0 110.2 28
39018: 010 Ylimmät valtioelimet ................... . 19.4 20.2 23.8 3.6 18
39019: 020 Valtiovarain hoito ..................... . 177.7 198.6 227.8 29.2 15
39020: 030 Ulkomaiset tehtävät ...............•..•.. 98.3 97.9 139.5 41.6 42
39021: 040 Muu yleinen hallinto ................... . 81.2 78.1 113.9 35.8 46
39022: Yleinen järjestys ja turvallisuus ........... . 343.5 372.1 413.1 41.0 11
39023: 050 Hallinto ...................•..•........ 8.8 10.7 11.1 0.4 4
39024: 060 Oikeudenkäyttö ........................• 29.4 31.7 36.5 4.8 15
39025: 070 Poliisi ................................ . 164.1 182.0 200.8 18.8 10
39026: 080 Rajojen vartiointi ...........•.•......... 56.9 59.7 68.3 8.6 14
39027: 090 Palotoimi .......•...........•.......... 0.5 2.3 2.4 0.1 3
39028: 100 Vankeinhoito .......................... . 82.9 84.4 93.3 8.9 11
39029: 110 Muut pidätys- ja pakkotoimenpiteet ..... . 1.0 1.3 0.7 0.6 -47
39030: Maanpuolustus ........................... . 544.9 585.9 696.7 110.8 19
39031: 150 Hallinto .............................. . 3.3 3.4 3.9 0.5 14
39032: 160 Puolustuslaitos ......................... . 542.0 573.6 645.7 72.0 13
39033: 170 Väestönsuojelu ........... -. ............ . 2.4 2.0 3.2 1.2 59
39034: 180 Taloudellinen maanpuolustus ............ . - 2.7 6.9 44.0 37.1
39035: ()petus ja kulttuuri ....................... . 1644.3 1832.1 2026.5 194.5 11
39036: 210 Hallinto .............................. . 3.5 5.2 9.7 4.5 86
39037: 220 Yleissivistävä opetus ................... . 931.5 984.5 1 061.6 77.1 8
39038: 230 Ammattiopetus ........................ . 328.7 408.7 451.6 42.9 10
39039: 240 Yliopistot ja korkeakoulut .............. . 234.1 266.4 300.2 33.8 13
39040: 250 Muu tiede ja taide .........•............ 41.1 43.1 52.6 9.6 22
39041: 260 Aikuiskasvatus, kirjastot ja museot ...... . 62.8 77.4 87.6 10.3 13
39042: 270 Urheilu-, nuoriso- ja virkistystoiminta ... . 27.5 29.0 34.2 5.1 18
39043: 280 Kirkolliset tehtävät •.................... 3.1 2.5 2.6 0.2 6
39044: 290 Opintotuki ..................•.••..•.... 12.1 15.3 26.2 11.0 72
39045:
39046: Sosiaaliturva .............................. . 1253.1 1339.1 1214.7 -124.4 -9
39047: 310 Hallinto ..........................•.... 8.9 10.2 15.1 4.8 47
39048: 320 Työtapaturmat ja työväensuojelu ........ . 14.2 15.2 16.5 1.4 9
39049: 330 Työttömyysvakuutus ja -korvaukset •...... 76.0 50.4 56.6 6.3 12
39050: 340 Sairausvakuutus ........................• 30.0 24.0 38.0 14.0 58
39051: 350 Vanhuus ja työkyvyttömyys ...•..•..•.... 432.2 459.6 207.0 -252.6 -55
39052: 360 Perhe ja lapset ........................ . 402.7 459.9 511.9 52.0 11
39053: 370 Vajaamielisten huolto .................. . 58.5 57.5 57.3 - 0.2 -0
39054: 380 Sodista kärsimään joutuneiden avustaminen 200.1 223.3 261.0 37.7 17
39055: 390 Päihdyttävien aineiden väärinkäytön ehkäise-
39056: minen ............•.......•............ 12.4 17.2 18.3 1.1 6
39057: 400 Muu sosiaaliturva ....•............•...•. 18.2 21.8 33.0 11.2 51
39058:
39059: Terveydenhuolto •................••...••... 724.0 804.5 910.9 106.3 13
39060: 450 Hallinto ...............•............... 5.8 6.2 5.3 - 0.9 -14
39061: 460 Terveydenhoito ...•.......•..•.....•.... 64.1 82.7 87.4 4.7 6
39062: 470 Sairaanhoito ..•...•............•.......• 654.1 715.6 818.2 102.5 14
39063:
39064: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka ....•..••.. 417.5 514.1 601.7 87.6 17
39065: 510 Aluesuunnittelu ja kaavoitus sekä rakennus-
39066: toimen valvonta •...........••....••...• 7.3 9.8 9.9 0.1 1
39067: 117
39068:
39069: Muutoi
39070: 1969 1970 1971 1970-1971
39071: Tehtiviryhmi
39072: 1 1 1
39073: 1000 000 mk %
39074: 1
39075:
39076: 520 Maanmittaus ........................... 47.8 47.9 49.5 1.6 3
39077: 530 Asuntotuotannon edistäminen ............ 345.6 430.3 498.6 68.3 16
39078: 540 Vesitalous ............••................ 16.9 26.1 43.8 17.6 67
39079: 1410.0 1356.0 1595.3 239.3 18
39080: Liikenne ··································
39081: 610 Hallinto ... ····························
39082: 620 Tieliikenne •......................•.....
39083: 2.9
39084: 763.3
39085: 3.1
39086: 756.9
39087: 3.3
39088: 828.3
39089: 0.2
39090: 71.5
39091: 6
39092: 9
39093: 630 Rautatieliikenne ......................... 388.7 366.2 415.3 49.1 13
39094: 640 Vesiliikenne ............................ 106.3 118.6 115.5 - 3.1 -3
39095: 650 Ilmaliikenne ......... '................... 56.6 41.8 38.9 - 3.0 -7
39096: 660 Tietoliikenne ........................... 92.3 69.4 194.1 124.7 180
39097:
39098: Maa- ja metsätalous ....................... 1287.4 1503.5 1505.9 2.4 0
39099: 710 Hallinto ······························· 2.2 2.4 2.7 0.4 15
39100: 720 Maatalous .............................. 1143.7 1 359.5 1329.7 - 29.8 -2
39101: 730 Metsätalous ···························· 106.1 104.0 130.9 26.9 26
39102: 740 Metsästys ja kalastus .................... 8.1 8.4 10.1 1.7 20
39103: 750 Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tatkastus-
39104: toiminta ............................... 27.3 29.3 32.5 3.2 11
39105:
39106: Muut taloudelliset teht!vät .....•...•....... 527.4 542.0 933.5 391.5 72
39107: 2.9 3.3 4.2 0.9 26
39108: 810 Hallinto ·······························
39109: 820 Elinkeinoelämän valvonta ja tarkkailu ....• 8.7 10.2 11.3 1.1 11
39110: 830 Teollisuutta edistävä tutkimustoiminta.... 31.4 41.3 46.4 5.1 12
39111: 840 Muu teollisuuden edistäminen ...•........ 219.9 150.6 370.7 220.1 146
39112: 850 Viennin edistäminen .................... 114.4 54.8 97.0 42.2 77
39113: 860 Muu elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta 8.8 9.1 10.1 1.0 11
39114: 870 Työvoiman ohjaus ................•..... 22.4 26.2 33.0 6.8 26
39115: 880 Erittelemättömät työllisyysmenot ......... 108.1 109.2 173.3 64.2 59
39116: 890 Muu elinkeinojen edistäminen ............ 10.8 137.3 187.4 50.1 36
39117:
39118: Muut menot ..........................•.... 1550.5 1454.3 1503.4 49.1 3
39119: 910 Valtionvelka ...............••.......••.. 1042.1 972.3 933.7 - 38.5 -4
39120: 990 Muut menot ........................... 508.3 482.1 569.7 87.6 18
39121: Menot yhteensä 1 10079.1 1 10698.6 1 11906.8 1 1208.2 1 11
39122:
39123: 1) Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot ja rahastojen menot (pl. budjetin ja rahastojen
39124: väliset siirrot) lisättyinä siirtomäärärahojen ja menorästien kannan muutoksilla sekä vähennettyiDä eräillä
39125: maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten sekä metsien ja maatilojen käyttömenot
39126: eivät sisälly taulukon lukuihin; niiden käyttötulos on merkitty nettomääräisenä ( vajaukset miinus ylijää-
39127: mät) menolajiryhmään "Muut menot".
39128: 118
39129:
39130: Liite 6
39131:
39132:
39133:
39134:
39135: Valtiontalouden kassamenot 1 ) menolajeittain vuosina 1969-1971
39136:
39137: Muutoi
39138: 1969 1970 1971 1970-1971
39139: MenolaJI
39140: 1
39141: 1000 000 mk %
39142: 1
39143:
39144: Kulutusmenot .................................. .. 2604.0 2887.3 3 279.1 14
39145: PallcleaN!ull ja pallclca•lmn l110nt•illl 111-1 •••••••••••• 1650.0 f 808.2 2045.6 fJ
39146: 01-03 Palkkaukset ....•••.•••...•..••••••.•.••... 1240.1 1335.8 1486.9 11
39147: 04 Sosiaaliturvamaksu ....................... .. 78.2 87.4 104.6 20
39148: 05-07 Eläkkeet ................................. . 318.2 371.1 438.0 18
39149: 08-09 Komiteat sekä neuvottelu- ja toimikunnat •••. 13.6 13.8 16.1 17
39150: Mtllll ludfiiiiiiiiiMI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 954.0 1 079.f 1 2JJ.5 f4
39151:
39152: 10 Rakennusten käyttö .•.••...•...•••••.••...• 107.1 120.1 131.8 10
39153: 11-12 Koneiden, laitteiden ja kaluston korjaus ja kun-
39154: nossapito ...•..••.•..••..•..•.....••..••••• 24.7 26.8 10.3 -62
39155: 13 Talonrakennusten korjaus ja kunnossapito .... 25.4 26.6 29.3 10
39156: 14-15 Maa- ja vesirakennusten korjaus ja kunnossapito 213.2 232.0 278.3 20
39157: 16-18 Puolustuslaitoksen kaluston hankkiminen •.•.• 101.2 110.8 146.0 32
39158: 19 Painatus .•••.••••••••••••••.•••••••.••••••• 7.7 8.6 11.3 31
39159: 20 Matkat ................................... . 41.6 43.7 35.0 -20
39160: 21-29 Muut kulutusmenot ••••.••••••••••••••.•••. 432.9 510.4 591.5 16
39161: Siirtomenot ..................................... . 4 221.1 4 635.7 4 758.2 3
39162: 30-39 Valtionavut kunnille yms •••..••••.•.•.••...• 1337.5 1502.9 1663.5 11
39163: 40-49 Valtionavut elinkeinoelämälle ....•..•.•...... 1102.1 1350.0 1343.4 -0
39164: 50-59 Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyllisille
39165: yhteisöille •.......•..•...•....•.•..•....... 1228.9 1326.5 1506.6 14
39166: 60 Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion tileille 410.8 416.7 178.1 -57
39167: 61-65 Erittelemättömät siirrot kotimaahan .••••...•• 106.3 11.1 -
39168: 66-69 Siirrot ulkomaille ......................... . 35.5 28.5 -
39169: SiJoitusmenot ••••.••••••.••••••••••••••.••••••••. 2157.4 2164.3 2 739.0 27
39170: &aalisijoitulc111 .................................. .. 1108.0 1258.2 1 414.1 12
39171: 70-73 Koneiden, laitteiden ja kaluston hankkiminen .• 273.0 324.2 381.6 18
39172: 74-76 Talonrakennukset ........................ .. 282.6 275.3 253.2 -8
39173: 77-79 Maa- ja vesirakennukset •••...••••..••••••.• 752.4 658.7 779.4 18
39174: lAinat ja 11111111 finanssirijoilulcsel •••••••••••••••••••••• 849.5 906.1 1 J24.9 46
39175: 80-82 Lainat kunnille yms. .. ................... .. 23.3 20.7 17.2 -17
39176: 83-86 Lainat yksityisille ........................ ..
39177: 87 Muut ja erittelemättömät lainat •...•.••.•••..
39178: 663.0
39179: 0.2
39180: 647.5 832.2
39181: -
39182: 29
39183: .
39184: 88-89 Muut finanssisijoitukset ....•••.•..•••.••.... 163.0 237.8 475.5 100
39185: Muut menot • • • . • . • . • . . • . . • • . • . • . . . • . . • • • . . . • . • . . 1 096.5 1 011.4 1130.6 12
39186: 90-94 Valtionvelan korot ja kuoletukset sekä indeksi-
39187: korotukset . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • • . • • . • • . • • • . 1 028.9 965.6 934.0 -3
39188: 95-99 Muut ja erittelemättömät menot • . . . • . • • • . • • .
39189: Valtion liikeyritysten vajaukset. netto • • . • • • • .
39190: 4.4
39191: 72.1
39192: 7.5
39193: 14.2
39194: 12.2
39195: 127.9 ..63
39196:
39197: Varastojen muutos (kasvu +).. .;_·._._._._.·. .;.·. .;.·_.·. . :·_·. .;.•;..'..;-___9_._o-;._ _ _ 24_....;.o-;._ _ _56.5
39198: ...;....;.___,_ _ _ __
39199: Menot yhteensä 1 10 079.1 1 10 698.6 1 11906.8 1 11
39200:
39201: 1
39202: ) Ks. llitteen 5 alaviitta 1.
39203: 119
39204:
39205: Liite 7
39206:
39207:
39208:
39209:
39210: Valtiontalouden kassamenot 1 ) tehtävä- ja menolajiryhmittäin vuonna 1971
39211: Meno)ajiryhmi
39212:
39213: TehtiYiryhmi Kulutusmenot Siirtomenot Sijoitusmenot Muut menot Yhtecnsi
39214: 1 1 1 1
39215: 1000 000 mk
39216:
39217:
39218: Yleinen hallinto ..................... 398.7 61.5 29.9 14.8 505.0
39219: 010 Ylimmät valtioelimet ••.•....••..•.
39220: 020 Valtiovarain hoito ....•........••.
39221: 23.5
39222: 214.3
39223: -
39224: 1.0
39225: 0.3
39226: 1.9
39227: -
39228: 1o.6
39229: 23.8
39230: 227.8
39231: 030 Ulkomaiset tehtävät •..•.....•..... 75.2 60.5 3.8 - 0.0 139.5
39232: 040 Muu yleinen hallinto ............. 85.7 0.0 23.9 4.2 113.9
39233: Yleinen järjestys ja turvallisuus •.•..• 371.3 1.8 39.5 0.5 413.1
39234: 050 Hallinto ························· 11.0 0.1 0.1 - 11.1
39235: 060 Oikeudenkäyttö .................. 35.9 -- 0.1 0.5 36.5
39236: ··························· ---
39237: 070 Poliisi 196.4 4.4 200.8
39238: 080 Rajojen vartiointi ................. 63.0 - 5.4 68.3
39239: 090 Palotoimi
39240: ························
39241: 100 Vankeinhoito .....................
39242: 0.7
39243: 63.9
39244: 0.5
39245: 1.1
39246: 1.2
39247: 28.3 -
39248: 2.4
39249: 93.3
39250: 110 Muut pidätys- ja pakkotoimenpiteet. 0.5 0.2 - - 0.7
39251:
39252: Maanpuolustus ...................... 594.5 0.6 75.9 25.8 696.7
39253: 150 Hallinto .................... .... 3.9 - - - 3.9
39254: ...................
39255: ~
39256:
39257:
39258:
39259:
39260: 160 Puolustuslaitos 581.9 0.1 63.1 0.7 645.7
39261: 170 Väestönsuojelu
39262: ··················· 1.1 0.5 1.6 - 3.2
39263: 180 Taloudellinen maanpuolustus •.•...• 7.6 - 11.2 25.1 44.0
39264:
39265: Opetus ja kulttuuri .................. 585.1 1298.1 142.8 0.6 2026.5
39266: 210 Hallinto ·························
39267: 220 Yleissivistävä opetus..............
39268: 5.8
39269: 172.4
39270: 0.3
39271: 858.2
39272: 3.6
39273: 31.0
39274: -- 9.7
39275: 1 061.6
39276: 230 Ammattiopetus ................... 207.7 195.0 48.3 0.6 451.6
39277: 240 Yliopistot ja korkeakoulut ...••.••. 177.6 69.9 52.8 - 300.2
39278: 250 Muu tiede ja taide ··············· 9.2 43.4 0.0 - 52.6
39279: 260 Aikuiskasvatus, kirjastot ja museot .. 8.8 73.2 5.7 - 87.6
39280: 270 Urheilu-, nuoriso- ja virkistystoiminta
39281: 280 Kirkolliset tehtävät ............... -
39282: 2.5
39283: 34.2
39284: 0.2
39285: -
39286: -
39287: -
39288: -
39289: 34.2
39290: 2.6
39291: 290 Opintotuki •.....•..••.•••..••.••. 1.1 23.9 1.3 - 26.2
39292:
39293: Sosiaaliturva ......................... 36.3 1173.0 5.4 -- 1214.7
39294: 310 Hallinto ......................... 14.2 - 0.9 15.1
39295: 320 Työtapaturmat ja työväensuojelu •.. 8.0 8.5 - - 16.5
39296: 330 Työttömyysvakuutus ja -korvaukset. - 56.6 - - 56.6
39297: 340 Sairausvakuutus ··················
39298: 350 Vanhuus ja työkyvyttömyys ....... -
39299: 0.0
39300: 38.0
39301: 206.7
39302: -
39303: 0.3
39304: -- 38.0
39305: 207.0
39306: 360 Perhe ja lapset ..................... 5.2 506.7 0.0 - 511.9
39307: 370 Vajaamielisten huolto ..............
39308: 380 Sodista kärsimään joutuneiden avus-
39309: 4.3 51.9 1.2 - 57.3
39310: taminen ·························
39311: 390 Päihdyttävien aineiden väärinkäytön
39312: 0.7 260.3 - - 261.0
39313:
39314: ehkäiseminen ..•............•..•.. 2.5 12.7 3.0 - 18.3
39315: ················
39316: 400 Muu sosiaaliturva 1.4 31.6 - - 33.0
39317:
39318: Terveydenhuolto .................... 82.3 760.5 68.1 0.0 910.9
39319: 450 Hallinto ························· 5.3 - 0.0 - 5.3
39320: 460 Terveydenhoito ................... 15.0 71.9 0.4 0.0 87.4
39321: 470 Sairaanhoito ...................... 62.0 688.5 67.6 - 818.2
39322: 120
39323:
39324: Menolajiryhmä
39325:
39326: Tehtäväryhmä Kulutusmenot 1 Siirtomenot 1 Sijoitusmenot 1 Muut menot 1 Yhteensä
39327: 1000 000 mk
39328:
39329:
39330: Asunto- ja yhdyskuntapolitiikka ..... 88.4 10.3 503.0 0.0 601.7
39331: 510 Aluesuunnittelu ja kaavoitus sekä
39332: rakennustoimen valvonta ......... . 1.6 8.2 9.9
39333: 520 Maanmittaus •.................... 48.6 0.2 0.6 - 49.5
39334: 530 Asuntotuotannon edistäminen ..... . 3.9 494.8 - 498.6
39335: 540 Vesitalous ...................... . 34.3 1.9 7.6 0.0 43.8
39336: Liikenne ........................... . 461.2 60.4 926.3 147.4 1 595.3
39337: 610 Hallinto ........................ . 3.2 0.0 - 3.3
39338: 620 Tieliikenne ...................... . 365.8 10.4 449.3 2.8 828.3
39339: 630 Rautatieliikenne ................. . 9.9 234.6 170.8 415.3
39340: 640 Vesiliikenne ...•.................. 63.0 1.5 50.7 0.3 115.5
39341: 650 Ilmaliikenne ..................... . 28.4 0.1 10.4 - 38.9
39342: 660 Tietoliikenne ................... .. 0.8 38.5 181.2 - 26.5 194.1
39343:
39344: Maa- ja metsätalous .........•....... 72.1 1 228.0 189.4 16.5 1 505.9
39345: 710 Hallinto .......................•. V M M - V
39346: 720 Maatalous .................•..... 36.7 1153.2 118.1 21.7 1329.7
39347: 730 Metsätalous .........••........... 1.8 66.8 67.5 - 5.2 130.9
39348: 740 Metsästys ja kalastus ............. . 1.4 7.5 1.1 - 10.1
39349: 750 Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja
39350: tatkastustoiminta ........••...•... 29.4 0.3 2.7 - 32.5
39351:
39352: Muut taloudelliset tehtävät ......... . 106.9 76.0 756.8 - 6.2 933.5
39353: 810 Hallinto ........................ . 4.1 - 0.0 - 4.2
39354: 820 Elinkeinoelämän valvonta ja tatkkailu 10.8 0.4 0.1 0.0 11.3
39355: 830 Teollisuutta edistävä tutkimustoiminta 34.5 7.0 4.9 - 46.4
39356: 840 Muu teollisuuden edistäminen •..•. 2.1 17.7 356.1 - 5.2 370.7
39357: 850 Viennin edistäminen ............. . 0.7 13.8 82.5 - 97.0
39358: 860 Muu elinkeinoja edistävä tutkimus-
39359: toiminta ........................ . 8.9 - 1.2 - 10.1
39360: 870 Työvoiman ohjaus ............... . 27.2 2.6 3.1 - 33.0
39361: 880 Erittelemättömät työllisyysmenot .. . 13.7 0.9 158.7 - 173.3
39362: 890 Muu elinkeinojen edistäminen .... . 4.9 33.4 150.1 - 1.0 187.4
39363:
39364: Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482.4 88.1 1.8 931.2 1 503.4
39365: 910 Valtionvelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 - - 929.4 933.7
39366: 990 Muut menot ..... ::.. :·~·.:..· '+__4:..:.7.:..8:..::.1:..._,!----=8..:8:..::.8:__l---.:..1..:...8:__+---.:..1..:...8:__+---=-56:..:9..:..7;_
39367: · ;_:"':...:·..:·.:..·::.. :··:...:·..:.·..:..·::.. :·
39368: Menot yhteensä 1 3 279.1 1 4 758.2 1 2 738.9 1 1130,6 1 11 906.8
39369:
39370: 1
39371: ) Ks. liitteen 5 alaviitta 1.
39372: 121
39373:
39374: Liite 8
39375:
39376:
39377:
39378:
39379: Yhdistelmät valtion tilinpäätöksistä sekä hallinnolliset taseet vuosilta 1970 ja 1971
39380: ( 1 000 000 mk)
39381:
39382: 81. Yhdistelmät valtion tilinpäätöksistä vuosilta 1970 ;a 1971
39383: Tulo- ja mcnouvion mukaan Tilinpäätöksen mukaan
39384: Yhdistelmä 1970 1971 1970 1971
39385: Tulot •••....................................... 11041.6 12176.4 11256.2 12 16.5.6
39386: Menot ........................................ . 11070.0 12175.6 10 780.9 11944.4
39387: Ylijäämä ............................... . 0.8 47.5.3 221.2
39388: Vajaus ................................. . 28.4
39389:
39390: Tulot
39391: 11 Os. Verot ja veronluonteiset tulot ............. . 9104.3 10236.0 9406.2 10 390.2
39392: 12 Os. Sekalaiset tulot ......................... . .537.8 .584.7 .561.0 620.1
39393: 13 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion raha-
39394: laitosten voitosta ........................ . 181.0 182.6 183.7 244.1
39395: 14 Os. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat 168.0 143.5 191..5 148.6
39396: 15 Os. Lainat ••••..•............................ 1 0.50..5 1029.6 913.8 762.6
39397: Tulot yhteensä 11041.6 12176.4 11256.2 12 16.5.6
39398:
39399: Menot
39400: 21 Pl. Tasavallan Presidentti •.•.................. 1.1 1.2 1.1 1.2
39401: 22 Pl. Eduskunta ....•........•................. 1.5.4 20.7 1.5.0 20.4
39402: 23 Pl. Vaitioneuvosto .......................... . 16..5 24.7 16.4 24.6
39403: 24 Pl. Ulkoasiainministeriö ..•.................... 95.2 138.2 9.5.8 137.6
39404: 2.5 Pl. Oikeusministeriö .....•...•...........•..•. 123.3 12.5.2 122.9 130.8
39405: 26 PI. Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . ............. . 793.3 1 011.1 768.8 927.6
39406: 27 Pl. Puolustusministeriö ...................... . .599.4 663.3 .596.8 665.2
39407: 28 Pl. Valtiovarainministeriö •.................... 468.5 1001.3 454.8 1 029 ..5
39408: 29 Pl. Opetusministeriö ........................ . 176.5.9 2 060.7 1 717.9 2 017.9
39409: 30 Pl. Maa- ja metsätalousministeriö .............• 1.507..5 1.544.2 1439.2 1473.8
39410: 31 Pl. Liikenneministeriö ja työvoimaministeriö ... . 940.9 941.0
39411: 31 Pl. Liikenneministeriö ....................... . 996.0 997.4
39412: 32 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö •............ .50.5.5 580.0 489.4 .564.8
39413: 33 Pl. Sosiaali- ja terveysministeriö ..............•. 2 163.6 2189.2 2106.9 2144.8
39414: 34 Pl. Hallinnonaloittain jakamattomat menot .....• .544.4 539.3
39415: 34 Pl. Työvoimaministeriö ..................... .. 2265 221.3
39416: 35 Pl. Valtionvelka ............................ . 1 016.3 1005.7 971.8 933.6
39417: 36 Pl. Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat .513.2 .587.6 .503.8 653.9
39418: Menot yhteensä ........................ .. 11070.0 12175.6 10780.9 11944.4
39419: Menot suuremmat kuin tulot ..•........... 28.4
39420: Tulot suuremmat kuin menot ..•........... 0.8 475.3 221.2
39421: 11041.6 12176.4 112.56.2 12 16.5.6
39422:
39423:
39424: 82. Hallinnolliset taseet 31. 12. 1970 ;a 31. 12. 1971
39425: Vastaavaa
39426: 31. 12. 1970 31. 12. 1971
39427:
39428: Kassoissa olevat varat ...................•........ 126.0 123.2
39429: Postisiirtotulotileillä olevat varat ..........•.•...•• 160.3 184.3
39430: Postisiirtomenotileillä olevat varat .••..•...•..••.. 85.8 90.3
39431: Valtion shekkitilillä Suomen Pankissa ............. . 1.8 1.7
39432:
39433: 16 11341/72
39434: 122
39435: 31. 12. 1970 S1. 12. 1971
39436: Tulorästit •.••••.••••••..•••.••.•.•.•••.•••.••.• 160.3 169.8
39437: Varsinaiset saatavat .•.•••....•.•...••.•.•..••.••• 232.1 242.6
39438: Annetut ennakot ......•.•.••..••..••.•••.••••••• 37.7 47.2
39439: Tilitystä vastaan annetut varat ..•.••.•.•••...•..•. 49.7 51.9
39440: Budjetoimattomat sijoitukset •.••...•••.••••....•.• 418.4 555.3
39441: Varastot ..•.......................••.•......•••• 179.5 195.8
39442: S~am~ieskiEi~an ~~ri?tyt talletukset ...•.••....•.• 1097.2 1182.5
39443: VttastoJen väliset tilitounet ..•••.•••••..•..••••.••• 1.0 0.8
39444: V~astojen sisäiset ~~ito!~et .••••.••.•..•••.••..•• 5.9 5.2
39445: Lamausrahaston aktuvatili ..••..••..••.••••...•••• 4161.3 4 722.3
39446: Osakerahaston aktiivatili •....••.•••.••..•.••••••• 1029.6 1291.4
39447: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, aktiivatilit .....• 103.3 265.8
39448: Muut varat, aktiivatilit ........••..•.........•••. 13.9 13.7
39449: Vajaus tilivuoden alkaessa ...........•.•.••... 734.7 259.4
39450: Tilivuoden vajaus (-); ylijäämä ( + ) ......... . + 475.3 259.4 + 221.2 38.3
39451: 8123.2 9182.1
39452:
39453:
39454: Vastattava•
39455: Menoristit .•..••...•..••.••....•.•...•••••••••.. 345.6 3.53.0
39456: Siirretyt määrärahat ••••••.••..•••••••..•••••••••• 751.0 800.5
39457: Varsinaiset velat ............•..•........•••.•... 75.3 77;8
39458: Saadut ennakot ••..••••...•..•..••••.••••••••••.• 48.6 47.3
39459: Tilitettävät varat ............................... . .56.9 88.9
39460: Budjetoimattomat luotot ..••..•••..•.••..•.•..••.• 203.6 ,o.t
39461: Virastojen väliset saatavat ja velat •..•.•.•.......• 2.9 8.0
39462: Virastojen sisäiset kokoomatilit ..........•.•••••••• 21.7 104.7
39463: Budjetin ulkopuolisten rahastojen yhdystilit .•...•.. 157.7 167.2
39464: Uudistusrahastot ...........•.•.•.•.••...••..••... 43.3 43.4
39465: Lainausrahaston passiivatili •.•...••..•.••••.•••••• 4161.3 4722.3
39466: Osakerahaston passiivatili ........................ . 1029.6 1291.4
39467: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, passiivatilit .....• 108.9 271.8
39468: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset ...•..•• 1097.2 1182.5
39469: Muut varat, passiivatilit •.•.•.•••••••..••.•..••••• 19.6 23.1
39470: 8123.2 9182.0
39471:
39472:
39473: Hallinnollisen tasetilin pohjalta laskettuna tilinpäätöstulojen ja ·menojen erotuksena esiintyvä 221 mmk:n
39474: IUuruinen ylijäämä selittyy seuraavasti:
39475: Vatti&'YII- v ••,••,.•• -
39476: tilien lilly1 tai tUien Tihcnnya td
39477: nttattana- T ..tattaTU-
39478: tilien Tihennya tilien llslya
39479: mmk mmk
39480:
39481: Kassoissa olevat varat vähentyneet ••••••.••••.•.•• 3
39482: Ps-tileillä olevat varat lisääntyneet •...•.••.•••.••• 28
39483: Valti~~ _she~~~lillä olevat varat pysyneet ennallaan ••
39484: Tulorasut lisaantyneet ••..•.•..••...•••.••••..•.•. 9
39485: Menorästit lisääntyneet •...•...•..••.••.....•.•..• 7
39486: Siirretyt määrärahat lisääntyneet •.•.••••••••••••... 49
39487: Uudistusra_h~~tot pysyneet ennallaan .•.•.•......••..
39488: Varastot lisaantyneet •..•...••••••••.••.••.•.••••. 16
39489: Velalliset lisääntyneet ........................... . 1.59
39490: Velkojat vähentyneet .......•....•..•.....•..•.•• 170
39491: Virastojen väliset ja sisäiset tilit .•..••.•......•..• 89
39492: Muut tasetilit •••...........•••.•....•.•.•••.•..• 13
39493: Ylijäämä •.•............•..••.••..•..••..•••.••. 221
39494: 382 382
39495: 123
39496:
39497: Liite 9
39498:
39499:
39500:
39501:
39502: Valtion lainanannon jakaantuminen tehtäväryhmittäin vuosina 1969-1971
39503:
39504: Laina-
39505: LainapUoma Lainapiioma Llaiyo Vähennyo Saadut Lainapiioma piioman
39506: Tehthlryhml 31o 12o 1969 31o 12o 1970 yuonna Tuonna korot vuonna 31o 12o 1971 muutoi
39507: Loinaryhmi 1971 1971 1971 1970-1971
39508: 1000 mk 1 %
39509:
39510: Yleinen järjestys Ja turval-
39511: lisuus
39512: ················
39513: Lainat kunnille palotoimen
39514: 48.0 37.0 - 11.0 1.8 26.0 -29.7
39515: kustannuksia varten •• 48.0 37.0 - 11.0 1.8 26o0 -29.7
39516: Maanpuolustus o• 0•• o••••
39517: Lainat väestönsuojelua
39518: 2495.0 2225.9 309o0 277.1 107.3 2257.8 + 1.4
39519: varten
39520: ·············· 2 495.0 2 225.9 309:0 277.1 107.3 2257.8 + 1.4
39521: Opetus Ja kulttuuri ••• o•
39522: Rakennuslainat kansakou-
39523: 507 690.9 508 521.3 17 802o1 21509.4 23 252.9 504 814.0 - 0.7
39524: luille o. oo••••• ooo•• o.
39525: Rakennuslainat yksityis-
39526: 334655.6 338 584.8 13 604.5 11242.0 16 273.1 340 947.3 + 0.7
39527: oppikouluille ········
39528: Lainat ammatillisille oppi-
39529: 41159.5 44225o6 - 2 879o3 2 058.3 41346.3 - 6.5
39530: laitoksille .• o• ooooo• o•
39531: Lainat maataloudellisille
39532: 67 351.7 65182.1 - 2262o2 3 026o3 62919.9 - 3.5
39533: oppilaitoksille . 0o• ooo•
39534: Muut lainat ammattiope-
39535: 18 680ol 18 354.5 - 1 024o9 738.5 17 329.6 - 5.6
39536: tuksen edistämiseksi •• 10 425.5 9 242o5 - 2180.7 8.0 7 061.8 -23.6
39537: Lainat yliopistoille ja kor-
39538: keakouluille ·········
39539: Opintolainat lääkärien ja
39540: 7 565o6 7 368.6 - •) 502o6 326o7 6 866.0 - 6.8
39541: hammaslääkärien kou-
39542: luttamiseksi ulkomailla 14050.0
39543: 1 659.1
39544: 15 583.4
39545: 1875.7
39546: 1298.0
39547: 507.1
39548: 1017.0
39549: 52.5
39550: 324.4
39551: 97.7
39552: 15 864.4
39553: 2330.3
39554: + 1.8
39555: + 24.2
39556: Rakennuslainat kirjastoille
39557: Rakennuslainat kansan-,
39558: kansalais- ja työväen-
39559: opistoille 0000••• oo••• 3 325.2 3166.9 - 166.6 133.2 3 006.3 -± 0.0
39560: 5o1
39561: Lainat seurakunnille •. oo 26.1 22.9 - - - 22o9
39562: Muut lainat opetuksen ja
39563: kulttuurin edistämiseksi 2192o5 :4 914o3 2 392.5 187o6 266.7 7119.2 + 44.9
39564: Sosiaaliturva . oo•••••• oo.
39565: Invalidihuoltolain mukai-
39566: 686405 6 931.8 324.7 202.1 33o9 7054.4 + 1.8
39567: set lainat • ooo0. oooooo 516o6 645o9 324.7 140.1 Oo9 830.5 + 28.6
39568: Lainatvajaamielistenhuol-
39569: lon edistämiseksi o•• oo
39570: Lainat sotainvalidien huol-
39571: 3 610.2 3 592.2 - 18o0 12.5 3 574.2 - 0.5
39572: lon edistämiseksi oo• oo
39573: Lainat muun sosiaalitur-
39574: 65o0 50o0 - 15o0 - 35.0 -30.0
39575:
39576: van edistämiseksi .•• o• 2 672o7 2 643.7 - 29.0 20.5 2 614.7 - 1.1
39577: Terveydenhuolto ooo•• ooo 625.0 925.0 - 6.0 15.3 919.0 - 0.6
39578: Lainat terveydenhuollon
39579: edistämiseksi o••• oo••• 625o0 925.0 - 6o0 15.3 919.0 - Oo6
39580:
39581: Asunto- ja yhdyskunta-
39582: politiikka
39583: ············ 1960 665.0 2 341684.8 494 821o6 69 646.5 60 752.0 2 766 859.9 + 18o1
39584: 1) 154.6
39585: 124
39586:
39587: Laina-
39588: Lainapiioma Lainapiioma Lisäys Vähennys Saadut Lainapääoma piioman
39589: Tehtäväryhmä 31. 12. 1969 31. 12. 1970 'f'Uonna vuonna ko.rot vuonna 31. 12. 1971 muutos
39590: Lainaryhmä 1971 1971 1971 1970-1971
39591:
39592: 1000 mk %
39593: 1
39594:
39595: Lainat kaupungeille esi-
39596: kaupunkiHitosten hel-
39597: pottainiseksi .......•. 14.3 11.7 - 2.6 0.4 9.1 -22.2
39598: Lainat Rovaniemen kau-
39599: pungille pakkolunastus-
39600: kustannusten peittåmi-
39601: seksi ................ 1 965.9 1 521.5 - 444.5 97.2 1077.0 -29.2
39602: 1) 154.6
39603: Arava- ja asuntolainat .•
39604: Lainat ylioppilas- ja oppi-
39605: 1901653.8 2 285 453.6 494 549.8 65 260.8 59 222.9 2 714 742.6 + 18.8
39606: laskunnille asuntoloiden
39607: rakentamiseksi .......
39608: Muut lainat asuntotuotan-
39609: 6 418.0 6188.6 - 235.7 270,4 5 952.9 - 3.8
39610: non edistämiseksi 9 698.7 8 529.3 - 1197.7 279.0 7 331.6 -14.0
39611: Lainat vesihuoltolaitteiden
39612: rakentamiseksi .•.. :, .. 40 914.3 39 980.1 271.8 2 505.2 882.1 37 746.7 - 5.6
39613: Liikenne ............... 44 594.8 44157.4 366.0 7 874.9
39614: 1)
39615: 2 045.6 36 648.5 -17.0
39616: 19.3
39617: Lainat tonniston hankin-
39618: taan sekä korjaus- ja
39619: luokitustöitä varten ...
39620: Lainat vientisatamia yllä-
39621: 16 445.2 12 248.0 - 4 656.5 549.6 7 591.5 -38.0
39622: pitäville kunnille sata-
39623: mienrakentamista varten 20 166.6 19 672.9 - 2 426.4 970.6 17 246.5 - 12.3
39624: 1) 19.3
39625: Lainat Saimaan vesistö-
39626: alueen kunnille satamien
39627: rakentamista varten ... 5 004.0 6 329.0 366.0 - 309.8 6 695.0 + 5.8
39628: Lainat pientonnistoa
39629: hankkimista varten . , . 2 080.0 5 907.5 - 792.0 215.6 5 115.5 - 13.4
39630: Lainat lentoliikennettä
39631: varten .............. 899.0 - - - - - -
39632: Maa- ja metsätalous ..... 1382208.4 1430 952.7 146 218.7 87 047.7
39633: 1)
39634: 27 951.3 1490123.7
39635: 17.9
39636: + 4.1
39637: Lainat maataloudellisille
39638: tuotantolaitoksille 2.6 1.2 - 1.2 0.1 - -100.0
39639: Salaojituslainat ......... 12 903.5 11 695.8 - 1712.2 353.0 9 983.6 - 14.6
39640: Maanparannuslainat .....
39641: Valtion viljavaraston ra-
39642: 63 905.7 68 589.7 7 732.9 4159.3 2 257.1 72163.3 + 5.2
39643: hoituslainarahaston lai-
39644: nat ................. 10 850.1 9 815.7 49.6 1 843.4 385.8 8 021.9 -18.3
39645: Muut lainat maatalouden
39646: edistämiseksi ......... 32.7 26.5 - 6.8 0.7 19.7 -25.7
39647: Lainat metsätalouden tu-
39648: kemiseksi ............ 9 479.1 9 954.7 735.5 462.8
39649: 1)
39650: 171.0
39651: 17.9
39652: 10 227.4 + 2.7
39653: Metsänparannuslainat .•. 48 811.1 56 908.9 13 362.8 3 401.5 1 531.8 66 870.2 + 17.5
39654: Lainat asutustoiminnan
39655: edistämiseksi .........
39656: Lainat kalastuselinkeinon
39657: 1235 245.2 1273 050.4 124050.0 )75 331.31
39658: 23 209.2 1 321 769.1 + 3.8
39659: tukemiseksi .......... 978.4 909.8 287.9 129.2 42.6 1 068.5 + 17.4
39660: Muut taloudelliset tehtävät 822811.0 878 894.3 208 763.5 73 279.6 38125.7 1014 378.2
39661: 1) 3147.1
39662: + 15.4
39663: - Teollisuus ......... ) .. 751286.2 821259.7 208 641.0 60 760.1 14 416.4 969140,4
39664: 1) 2 878.1
39665: + 18.0
39666: Pienteollisuuslainat ... 53 588.4 49 280.8 390.0 8 856.8 1 614.7 40 814.0 -17.2
39667: Vientimaksulainat .... 74 561.2 70 522.6 9 451.0 9 350.4
39668: 1)
39669: 3 752.3
39670: 416.9
39671: 70 623.2 + 0.1
39672: 125
39673:
39674: Laina-
39675: Lainapääoma Lainapiioma Lisäys Vähennys Saadut Lainapiioma pääoman
39676: Tehtäväryhmä 31. 12. 1969 31. 12. 1970 vuonna vuonna korot vuonna 31. 12. 1971 muutos
39677: Lainaryhmä 1971 1971 1971 1970-1971
39678:
39679: 1 000 mk %
39680: 1
39681:
39682: Neuvostoliiton tavara-
39683: Iuotosta myönnettä-
39684: vät lainat ......... 95 862.6 85105.2 - 10 779.7 2 324.4 74 325.5 - 12.7
39685: Debentuurilainat Suo-
39686: men Vientiluotto Oy-
39687: Finlands Exportkre-
39688: dit Ab:lle .........
39689: Debentuurilainat Teol-
39690: 264 600.0 303 800.0 65 000.0 18 600.0 7 991.9 350 200.0 + 15.3
39691: listamisrahasto Oy:lle 40 000.0 40 000.0 - - 2 600.0 40 000.0 ± 0.0
39692: Muut lainat teollisuu-
39693: den edistämiseksi .. 224 674.0 272 551.1 133 800.0 13 173.4 16133.1 393177.7 + 44.2
39694: 1) 2 461.4
39695: - Muut ja eriltelemättömät
39696: tehtävät •...•••..•••• 69524.8 57614.6 122.5 12 519.1 1709.1 45 217.8 -21.5
39697: 1) 268.8
39698: Lainat työllisyyden tur-
39699: vaamiseksi .••..... 63 079.6 52 036.2 - 11 859.3 3 368.5 40176.9 -22.8
39700: 1) 268.8
39701: Muut lainat elinkeino-
39702: jen edistämiseksi ...
39703: Lainat muihin tarkoi-
39704: 799.7 563.7 122.5 87.9 27.6 598.3 + 6.1
39705: tuksiin ........... 5 645.5 5 034.7 - 572.1 313.2 4462.6 - 11.4
39706: Yhteensä 14 728 002.415 214 330.2,868 605.6,259 854.31 152 285.815 823 081.51
39707: 1)
39708: + 11.7
39709: 3 338.9
39710:
39711: 1) Lainansaajien maksamat indeksi- ja kurssihyvitykset.
39712: 2) Lukuun sisältyy Teknillisen Korkeakoulun Ylioppilaskunnan lainojen tileistä poistoja yhteensä 250 000 mk.
39713: 3) Lukuun sisältyy hallintoviranomaisten päätösten mukaisia tileistä poistoja yhteensä 804 000 mk.
39714: 126
39715:
39716: Liite 10
39717:
39718:
39719:
39720:
39721: Valtion lainanannon jakaantuminen lainansaajaryhmittäin vuosina 1969-1971
39722:
39723: Saadut Laina-
39724: Lainapääoma Lainapääoma Lisäys Vähennys korot Lainapääoma pääoman
39725: 31.-12. 1969 31. 12. 1970 vuonna vuonna vuonna 31. 12. 1971 muutos
39726: Lainanaaojaryhml 1971 1971 1971 1970-
39727: 1971
39728: 1
39729: 1000 mk
39730: 1 %
39731:
39732: 0100. Maa- Ja metsätalous sekä
39733: kalastus ••..•••.•..••.•.. 1110 826.4 1166 579.3 135 076.0 ') 68 563.8 22560.3 1)1 233 091.5 + 5.7
39734:
39735:
39736: 0200. Kaivannaisteollisuus ••.•• 15 343.5 14 220.9 - 2111.0
39737: 1)
39738: 748.0
39739: 29.6
39740: 12109.9 -14.8
39741:
39742: siit?J:
39743: •altionmemmistöisll osakeyhtiöt 7 552.6 6 659.5 - 914.1
39744: 1)
39745: 144.9
39746: 19.7
39747: 5 745.2 - 1J.7
39748:
39749: 0300. Tehdasteollisuus •••.••.•. 311778.4 289168.9 13 004.0 34 648.2 12471.4 267 524.7 - 7.5
39750: 1) 522.9
39751: 0310. Elintarviketeollisuus .. 13 708.7 12 344.3 287.9 1939.2 568.9 10 693.0 -13.4
39752: 1) 8.4
39753: 0321. Tekstiili- ja vaatetus-
39754: teollisuus •..••••..•• 6 030.4 s 404.4 896.4 1084.1 205.5 5 216.7 - 3.5
39755: 1) 1.5
39756: 0322. !(enkä- ja nahkateolli-
39757: suus •••••••.•.•..•• 2 535.8 2 448.7 1250.0 404.7 85.5 3294.0 + 34.5
39758: 1)
39759: 0.1
39760: 0330. Puu- ja paperiteollisuus 91 856.6 86 997.9 10 086.0 12 948.2 4475.3 84135.7 - 3.3
39761: 1) 487.9
39762: siitli:
39763: •altioneMmm. osakeyhtiöt 21520.7 22800.7 2672.5 1871.5 1 182.1 21601.7 - 5.2
39764: 1) 179.1
39765: 0351. Metalliteollisuus ••••. 148 882.1 137 425.2 148.7 12233.7 512o.6 125 340.2 - 8.8
39766: siitä:
39767: IJaltioMnemm. osal:eyhJiöJ 116 490.1 125 996.0 - 10517.0 4 766.4 f15459.0 - 8.4
39768: 0352. Koneteollisuus •••••• 9 590.3 8 844.4 - 1386.3
39769: 1)
39770: 354.6 7 458.1 -15.7
39771: 8.7
39772: 0353. Kulkuneuvoteollisuus 10206.7 8 808.2 200.0 1438.8 283.6 7 569.4 -14.1
39773: 1) 1.4
39774: 0360. Savi-, lasi- ja kiven-
39775: jalostusteollisuus .... 12 725.1 12 093.1 - 1 017.4
39776: 1)
39777: 645.1
39778: 2.8
39779: 11075.7 - 8.4
39780:
39781: 0370. Kemian teollisuus ••• 9 617.0 8 622.6 135.0 115o.4 488.9 7 607.2 -11.8
39782: 1) 12.1
39783: liitiJ:
39784: raitiDfl4fl4111111. osakl.}hliöl 8400.8 7177.8 - 992.7
39785: 1)
39786: 437.5
39787: 12.1
39788: 6185.1 - 11.4
39789:
39790: 0381. Graattnen teollisuus ..
39791: 0382. Muu teoll. ja käsityö.
39792: 485.1
39793: 6140.6
39794: 449.3
39795: s 730.8 -
39796: -
39797: 63.4
39798: 982.0
39799: 19.0
39800: 224.4
39801: 385.9 -14.1
39802: 4 748.8 - 17.1
39803:
39804:
39805: 0400. Voima-, sähkö- Ja vesi-
39806: johtolaitokset •••••••••••• 181943.6 228249.1 135 219.5 14484.5 13002.4 348 984.1 + 52.9
39807: 1) 2568.2
39808: siitä:
39809: ra/lionmemmisliJisll o1akeyhliöl 116150.8 180404.6 111800.0 12161.9 10 850.1 102040.7 + 67.4
39810: 1) 2 291.4
39811: 127
39812:
39813: Saadut Laina-
39814: Lainapääoma Lalnapiiäoma Llsiys Vähennys korot Lainapääoma pääoman
39815: 31. 12. 1969 31. 12. 197u vuonna vuonna vuonna 31. 12. 1971 muutos
39816: Lainanuajaryhml 1971 1971 1971 1970-
39817: 1971
39818:
39819: 1000 mk
39820: 1 %
39821:
39822: 0500. Rakennusalan yritykset .. 2216.4 1745.6 - 475.5 67.4 1270.1 -27.2
39823:
39824:
39825: 0600. Kauppa •••••••••••••••.• 7 943.1 7079.9 35.5 1297.1 263.9 5818.3 -17.8
39826: 1) 0.7
39827:
39828: 0610. Tukkukauppa ••.•••• 5 091.6 4640.1 35.5 835.3 174.2 3 840.3 -17.2
39829: 1) 0.7
39830: 0620. Vähittäiskauppa ••..•
39831: 0630. Agentuurit, välitystoi-
39832: 2 807.9 2 403.4 - 456.1 88.5 1947.3 -19.0
39833:
39834: minta, varastointi ja
39835: muu kauppa .••••••• 43.6 36.4 - 5.7 1.2 30.7 -15.6
39836:
39837:
39838: 0700. Liikenne ....•.•.•..••••. 14 548.9 14 677.3 110.0 4248.4 603.9 10 538.9 -28.2
39839: 0710. Laivaliikenne ....... 13 649.9 14 677.3 110.0 4248.4 603.9 10 538.9 -28.2
39840: siitä:
39841: 11altionenemm. osaleeyhtiöt
39842: 0720. Muu liikenne •.•••••
39843: 2285.7
39844: 899.0
39845: -- -
39846: -
39847: -- -- -
39848: -
39849: -
39850: -
39851: siitä:
39852: flallionenemm. osakeyhtiöt 899.0 - - - - - -
39853: 0800. Kiinteistöjen hallinta 1350 941.7 1582482.2 298 910.3 48 378.8 42 374.6 1833013.7 + 15.8
39854: 0810. Asuntokiinteistöyhtiöt 1350 857.0 1582397.5 298 910.3 48 378.8 42368.3 1832 929.0 + 15.8
39855: siitä:
39856: flallionenemm. osakeyhtiöt 2260.7 2192.1 - 9J.2 72.9 2098.9 - 4.2
39857: 0820. Muut kiinteistöyhtiöt 84.7 84.7 - - 6.3 84.7 ± o.o
39858:
39859: 0900. Kunnat ja seurakunnat ••• 550103.4 565596.7 38 098.3 24202.4 24 602.1 579492.6 + 2.4
39860: 1) 180.1
39861: 0910. Kaupunki-jakauppala-
39862: kunnat .•••••••••••• 175 285.4 181175.8 12 863.7 9 242.6 7 493.6 184 796.9 + 2.0
39863: 1)176.4
39864: 0920. Maalaiskunnat ...... 329147.2 339 614.1 24724.6 13 242.0 15124.9
39865: 1) 3.7
39866: 351096.7 + 3.4
39867:
39868: 0930. Kuntainliitot •••••••• 41764.4 40333.8 - 1608.8 1 871.8 38 725.0 - 4.0
39869: 0940. Seurakunnat •.•••••• 3 906.4 4473.0 510.0 109.0 111.8 4 874.0 + 9.0
39870:
39871:
39872: 1000. Palvelukset ••••••••••.••• 96960.9 90905.9 73.4 5699.1 3895.8 85 280.2 - 6.2
39873: 1) 19.1
39874: 1010. Opetus- ja terveyden-
39875: hoito
39876: ·············· 94 855.3 88 973.6 _5) 5 433.2
39877: 1)
39878: 3 781.9
39879: 13.1
39880: 83 540.4 - 6.1
39881:
39882: siitli:
39883: 11allionenemm. osakeyhtiöt 447.2 4J4.6 - 85.9 22.2 J48.7 - 19.8
39884: 1020. Muut palvelukset ... 2105.6 1932.3 73.4 265.9
39885: 1)
39886: 113.9
39887: 6.0
39888: 1739.8 -10.0
39889:
39890: 1100. Henkilö- ja sekalaisluotot 762 782.6 887429.0 176 638.6 36740.9 20 634.3 1027 326.7 + 15.8
39891: 1) 18.3
39892: 1110. Yksityiset henkilöt:
39893: Kiinteistöluotot .••.• 657 931.7 725 883.2 111 601.7 ') 30 490.2 17 937.3 806 994.7 + 11.2
39894: 1120. Yksityiset henkilöt:
39895: Asunto-osakeluotot •• 9 111.1 35171.0 37 481.6 680.0 416.6 71972.6 +104.6
39896: 1130. Yksityiset henkilöt:
39897: Muut luotot .•.••••• 33112.8 32 933.7 1622.7 4188.0 678.1 30 368.4 - 7.8
39898: 1140. Muut luotansaajat ••• 62 627.0 93441.1 25 932.6 1382.7 1602.3 117 991.0 + 26.3
39899: 1) 18.3
39900: 128
39901:
39902: Saadut Laina-
39903: Lainapäioma LainapUoma Lisäys Vähennys korot Lainapääoma pääoman
39904: 31. 12. 1969 31. 12. 1970 vuonna vuonna vuonna 31. 12. 1971 muutoa
39905: Lainansaajaryhmä 1971 1971 1971 1970-
39906: 1971
39907: 1000 mk %
39908: 1
39909:
39910: 1200. Luottolaitokset ·········· 322613.7 366195.4 71440.0 19 004.6 11061.7 418 630.8 + 14.3
39911: 1220. Säästöpankit ........ 2 250.0 2 300.0 1200.0 - 22.9 3 500.0 + 52.2
39912: 1271. Vakuutusyhtiöt ...... 15 763.7 20 095.4 5 240.0 404.6 446.9 24930.8 + 24.1
39913: 1280. Kehitysluottolaitokset 304 600.0 343 800.0 65 000.0 18 600.0 10 591.9 390 200.0 + 13.5
39914: siitä:
39915: 11altionenemm. osakeyhtiöt 264 600.0 303 800.0 65000.0 18 600.0 7 991.9 350 200.0 + 15.J
39916: Yhteensä 4 728 002.6 3 )5 214 330.2 868 605.6 259 854.3 152285.8 5 823 081.5 + 11.7
39917: 1) 3 338.9
39918: siitä:
39919: 11altionenemmistöiret orakeyhtiö't 580 807.8 649665.3 201472.5 47 258.5 25668.0 80J 879.3 + 23.7
39920: 1) 2 502.3
39921:
39922:
39923: 1
39924: Maksetut indeksi- ja kurssihyvitykset.
39925: )
39926: 2
39927: Maatilahallituksella ja maatilatalouden kehittämisrahastolla oli kertomusvuoden lopulla 326.1 mmk sellaisia
39928: )
39929: asutuslakien mukaisia kauppahintasaatavia, joiden jakamista elinkeinoryhmiin ei voitu lainakohtaisesti suo-
39930: rittaa. Taulukossa on arvioitu 75% em. kauppahintasaatavista kuuluvan ryhmään 0100 ja loput ryhmään
39931: 1110.
39932: 3
39933: ) Lainojen 31.12. 1970 takaisin maksamatta olleen pääoman jakaantuminen lainansaajatyhmittäin poikkeaa
39934: jonkinverran vuoden 1970 kertomuksessa esitetystä jakautumasta. Eroavuudet aiheutuvat lähinnä kunta-
39935: muodon muutoksista, yhtiöiden fuusioitumisista sekä siitä, että kunnat ovat ottaneet vastatakseen yksityi-
39936: sille lainansaajille annettujen lainojen takaisin maksamisesta.
39937: ~) Ryhmään sisältyy hallintoviranomaisten päätösten mukaisia tileistä poistoja 601 700 mk.
39938: ') Ryhmään sisältyy Teknillisen Korkeakoulun Ylioppilaskunnan lainojen tileistä poistoja 250 000 mk.
39939: 6
39940: ) Ryhmään sisältyy hallintoviranomaisten päätösten mukaisia tileistä poistoja 202 300 mk.
39941: 129
39942:
39943: Liite 11
39944:
39945:
39946:
39947:
39948: Valtion korkotukilainojen jakaantuminen tehtäväryhmittäin vuosina 1969-1971
39949: Valtion O!Juus
39950: Lainojen
39951: lAinapääoma Laiq.apäiioma Llaiys Vihennys Lainapääoma keskim. Keskim. MJksettu
39952: Tchtiiväryhmi 31. 12. 1969 31. 12. 1970 vuonna vuonna 31. 12. 1971 korko korko- korko- ja
39953: Lainaryhmä 1971 1971 31. 12. hyvitya indeksi-
39954: 1971') 31. 12. hyvitys
39955: 1971 1) vuonna 1971
39956:
39957: 1000 mk
39958: 1 % 1 % 1 1000 mk
39959:
39960: Opetus ja kulttuuri .•..• 59 337.2 224074.4 239 237.2 1543.7 461767.9 - - 10734.6
39961: Yksityisoppikoulujen ra-
39962: kentaminen .•........ 1340.5 4160.2 3 821.5 227.8 7 753.9 8.5 3.5 155.3
39963: Kansan-, kansalais- ja työ-
39964: väenopistojen rakenta-
39965: minen ...•........... 221.4 483.8 420.0 43.6 860.2 8.5 3.5 15.8
39966: Ammattioppilaitosten ra-
39967: kentaminen .......... 6 889.1 15 114.1 6681.0 747.1 21048.0 8.5 3.5 480.9
39968: Teknillisten oppilaitosten
39969: rakentaminen ........ 693.0 1411.0 801.8 66.0 2146.8 8.5 3.5 44.6
39970: Kauppaoppilaitosten ra-
39971: kentaminen ....•••..• 2 058.1 4 528.4 2172.7 201.9 6 499.2 8.5 3.5 139.2
39972: Kotitalous- ja kotiteolli-
39973: suusoppilaitosten raken-
39974: taminen .........•... 896.0 1524.6 729.0 66.0 2187.6 8.5 3.5 46.6
39975: Maatalousoppilaitosten ra-
39976: kentaminen .......••. 400.0 804.2 369.0 172.2 1 001.0 8.5 3.5 26.0
39977: Lainat lääkärien ja ham-
39978: maslääkärien koulutta-
39979: miseksi ulkomailla .•.. 542.2 1 881.7 2 084.1 19.1 3 946.7 8.5 8.2 192.2
39980: Muut opintolainat ....•• 46 296.9 194166.4 222158.1 - 416 324.5 6.7 3.5 9 634.0
39981:
39982: Asunto- ja yhdyskunta-
39983: kuntapolitiikka
39984: Vesihuoltolaitteiden ra-
39985: 14 860.9 32484.4 21213.9 2410.8 51287.5 - - 1862.0
39986:
39987: kentaminen .......... 14 860.9 32 484.4 21213.9 2 410.8 51287.5 8.5 5.5 1862.0
39988:
39989: Maa- ja metsätalous .....
39990: Maataloustuotteiden va-
39991: 74225.4 94 378.3 31482.9 8 969.1 116 892.1 - - 3 355.0
39992:
39993: rastotilojen rakentami-
39994: nen •................ - 541.0 1670.6 105.5 2 106.1 8.5 3.5 35.1
39995: Maatalouden perusluotto 54169.8 70123.3 22 812.3 5 855.0 87 080.6 8.5 3.6 2 382.8
39996: Salaojituslainat .••..•.•. 14 951.0 19 394.6 6139.3 2048.5 23 485.4 8.5 3.5 716.1
39997: Siirtoväen asuttamisen ra-
39998: hoitus .........•..... 256.3
39999: -
40000: 225.4
40001: 271.0 860.7
40002: - 27.7
40003: 78.6
40004: 197.7
40005: 1 053.1
40006: 6.5
40007: 8.5
40008: 3.5
40009: 3.5
40010: 6.0
40011: 8.2
40012: Kalastuslainat ..........
40013: Lainat ammattikalastajille 4 848.3 3 823.0 - 853.8 2 969.2 9.0 5.0 206.8
40014:
40015: Teollisuus .........•.... 235 493.7 419 651.7 193507.8 35 609.7 577 549.8 - - 13 344.9
40016: 150 617.7 234 841.1 21998.8 258 337.4
40017: Investointiluotot
40018: Kehitysalueluotot ······· 45 495.1 7.8 2.5 5 510.4
40019:
40020: I vyöhyke
40021: ·········· - 26 048.6 29 226.1 770.9 54 503.8 8.1 ') 1451.9
40022: II vyöhyke .......... - 30 376.1 76 496.9 2 598.9 104274.1 8.2 6) 1090.2
40023: Korkotukiluotot kehitys-
40024: alueiden kunnille tuo-
40025: tantorakennusten raken-
40026: tamiseen
40027: I vyöhyke .......... - - 1210.8 - 1 210.8 8.7 3.7 -
40028: II vyöhyke .......... - - 2 254.8 - 2 254.8 8.8 2.8 4.3
40029:
40030: 17 11341/72
40031: 130
40032:
40033: Valtion osuus
40034: Lainojen
40035: Lainapääoma Lainapääoma Lisäys Vähennys Lainapääoma kcskim. Keskim. Maksettu
40036: Tehtivåryhmi 31. 12. 1969 31. 12. 1970 vuonna vuonna 31. 12. 1971 korko korko- korko- ja
40037: Lainaryhmä 1971 1971 31. 12. hyvitys indeksi4
40038: 1971 1) 31. 12. hyvitys
40039: 1971 1 ) vuonna 1971
40040: 1000 mk
40041: 1 % 1 % 1
40042: 1000 mk
40043:
40044:
40045: Vuoden 1969 pienteolli-
40046: suuden korkotukiluotot 595.0 7 639.6 1349.2 711.2 8 277.6 8.0 3.1 241.0
40047: Pienteollisuuden korko-
40048: tukiluotot 100.0 7 262.8 13 275.9 932.7 19 606.0 8.2 i) 398.9
40049: ···········
40050: Teollisuuden tuotantolai-
40051: tosten rakentaminen · .. 7 001.0 24 770.2 9 699.0 1 983.8 32 485.4 8.5 2.8 575.2
40052: Savon Sellu Oy:n lainat 60 000.0 59 933.3 - 4090.6 55 842.7 8.9 3.9 2 098.5
40053: Porttipahdan tekojärven
40054: rakentaminen ........ 10780.0 18180.0 9 500.0 1049.5 26 630.5 9.1 4.1 1007.9
40055: Nivalan nikkelikaivoksen
40056: rakentaminen ........ 6 400.0 10 600.0 - 1473.3 9126.7 8.2 8.0 812.8
40057: Kolarin Rautavaaran rau-
40058: takaivoksen avaaminen - - 5 000.0 - 5 000.0 8.5 8.5 153.8
40059: Yhteensä j383 917.2j770 588.8j 2) 485 441.8j 8 ) 48 533.3j1 207 497.3j - j - j 29 296.5
40060:
40061: 1
40062: ) Keskimääräiset korkoprosentit on laskettu painottamalla korkoprosentit ao. lainaryhmän 31.12.1971 ta-
40063: kaisin maksamatta olevalla pääomalla.
40064: 2
40065: ) Määriin sisältyy valuuttakurssien muutoksista aiheutuvia lainapääoman lisäyksiä yhteensä 15 795 656 mk.
40066: 3
40067: ) Määriin sisältyy valuuttakurssien muutoksista aiheutuvia lainapääoman vähennyksiä yhteensä 414 560 mk.
40068: 4
40069: ) Valtio maksaa hankkeen toteuttamisajankohdasta lukien korkotukea kahdelta ensimmäiseltä lainavuodelta
40070: 100% ja kahdelta seuraavalta vuodelta 50% lainoista perittävistä koroista.
40071: 5
40072: ) Valtio maksaa hankkeen toteuttamisajankohdasta lukien korkotukea kahdelta ensimmäiseltä lainavuodelta
40073: 80 % ja kahdelta seuraavalta vuodelta 40 % lainoista perittävistä koroista.
40074: 131
40075:
40076: Liite 12
40077:
40078:
40079:
40080:
40081: Valtion korkotukilainojen jakaantuminen lainansaajaryhmittäin vuosina 1969-1971
40082:
40083: Valtion maksama Laina ..
40084: Lainapääoma Lainapääoma Lisäys Vähennys korko- ja indeksi- Lainapääoma pääoman
40085: 31. 12. 1969 31. 12. 1970 vuonna vuonna hyvitys vuonna 31. 12. 1971 muutos
40086: Lainansaajaryhmi 1971 1971 1971 1970-
40087: 1971
40088: 1 000 mk 1 %
40089: 0100. Maa- ja metsätalous sekä
40090: kalastus . . • . • • • . . . . . • . • • • 75 303.6 97 193.9 32 378.1 9 214.1 3435.6 120 357.9 + 23.8
40091: 0200. Kaivannaisteollisuus . • • • • 6 400.0 10 600.0 5 015.0 1 473.3 966.7 14141.7 + 33.4
40092: 0300. Tehdasteollisuus ......... 209176.4 370 042.8 163 801.3 31500.5 10 777.4 502 343.6 + 35.8
40093: 0310. Elintarviketeollisuus.. 5 447.0 12 239.9 13 692.2 1133.2 610.1 24 798.9 +102.6
40094: 0321. Tekstiili- ja vaatetus-
40095: teollisuus . . . . . . • . . • . 5 287.4 19 214.0 17 547.5 2 116.6 626.7 34 644.9 + 80.3
40096: 0322. Kenkä- ja nahkateolli-
40097: suus .....•..•....•. 802.0 2 094.2 1347.6 264.5 65.1 3177.3 + 51.7
40098: 0330. Puu- ja paperiteollisuus 117 265.2 235 406.3 87 960.3 12 091.4 6 580.9 311 275.2 + 32.2
40099: 0351. Metalliteollisuus ••... 7103.8 12 546.4 8 736.5 1370.0 461.4 19 912.9 + 58.7
40100: 0352. Koneteollisuus ..... . 3 920.1 15 103.6 12 793.1 1592.0 223.1 26 304.7 + 74.2
40101: 0353. Kulkuneuvoteollisuus 303.3 4336.9 3 013.6 501.0 151.3 6 849.5 + 57.9
40102: 0360. Savi-, lasi- ja kiven-
40103: jalostusteollisuus 6 269.7 8 472.5 4 797.6 1264.5 279.5 12 005.6 + 41.7
40104: 0370. Kemian teollisuus ••• 62185.4 54 779.6 6 012.0 10 615.0 1545.9 50176.6 - 8.4
40105: 0381. Graafinen teollisuus .. 1504.0 967.0 88.9 75.0 2 382.1 + 58.4
40106: 0382. Muu teollisuus ja käsi-
40107: työ •...•...•...••.. 592.5 4345.4 6 933.9 463.4 158.4 10 815.9 + 148.9
40108:
40109: 0400. Voima-, sähkö- ja vesi-
40110: johtolaitokset •••......... 16 582.4 29 362.4 15 286.6 1 705.2 1 629.1 42 943.8 + 46.3
40111:
40112: 0500. Rakennusalan yritykset .. 168.5 397.0 570.0 30.8 14.0 936.2 +135.8
40113:
40114: 0600. Kauppa ••.........•••... 280.0 1040.1 1382.3 86.9 50.0 2335.5 +124.5
40115: 0610. Tukkukauppa •..•.•. 280.0 340.0 279.8 40.0 8.0 579.8 + 70.5
40116: 0620. Vähittäiskauppa ...•• 700.1 1102.5 46.9 42.0 1 755.7 +150.8
40117:
40118: 0800. Kiinteistöjen hallinta ..•• 200.0 1 270.0 - - 35.0 1 270.0 ± 0.0
40119: 0820. Muut kiinteistöyhtiöt. 200.0 1 270.0 - - 35.0 1 270.0 ± 0.0
40120:
40121: 0900. Kunnat ja seurakunnat ..• 18 195.6 42 421.6 30 135.9 2 875.0 1 901.5 69 682.5 + 64.3
40122: 0910. Kaupunki- ja kauppaJa-
40123: kunnat ............ . 2 521.3 11 671.6 8 696.9 707.7 469.0 19 660.8 + 68.4
40124: 0920. Maalaiskunnat ..... . 9 760.5 19115.2 15 380.0 1 579.1 1 047.4 32 916.1 + 72.2
40125: 0930. Kuntainliitot ...•.••• 5 913.8 11 634.8 6 059.0 588.2 385.1 17105.6 + 47.0
40126:
40127: 1000. Palvelukset . . . . . . . • . • . . . . 10 771.5 22 212.8 12 570.4 1 628.4 661.0 33 154.8 + 49.3
40128: 1010. Opetus ja terveyden-
40129: hoito . . . . . . . . . . . . • • 3 861.0 8 874.7 5 302.0 578.8 296.3 13 597.9 + 53.2
40130: 1020. Muut palvelukset • . . 6 910.5 13 338.1 7 268.4 1.049.6 364.7 19 556.9 + 46.6
40131: 1100. Henkilö- ja sekalaisluotot 46 839.2 196 048.2 224 302.2 19.1 9 826.2 420 331.3 + 114.4
40132: 1130. Yksityiset henkilöt: 1
40133: Muut luotot . . . . . . . . 46 839.2 196 048.:: 224 242.2 19.1 9 826.2 420 271.3 + 114.4
40134: 1140. Muut luotoosaajat . . . 60.0 - - 60.0 +100.0
40135: -~---r------~-----r------+------+--------+-------~---
40136: Yhteensä 1383 917.21770 588.81485 441.81 48 533.31 29 296.5 11 207 497.31 + 56.7
40137: 132
40138:
40139: Liite 13
40140:
40141:
40142:
40143: Valtion osakerahastoon kuuluvat osakkeet ja osuudet 31. 12. 1971
40144: A. Varsinaiset sijoitukset osakkeisiin:
40145: 1. Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt Nimellisaf'vo Tiliarvo
40146: Ajokki Oy ........................ . 1100000,- 1100000,-
40147: Oy Alko Ab ....................... . 9599980,- 9599980,-
40148: E!lso-~~tzeit Oy .................. .. 65132 790,- 62 845145,-
40149: Fmnarr Oy •........................ 21913 000,- 22093000,-
40150: Gamlakarleby Telefonaktiebolag - Kok-
40151: kolan Puhelinosakeyhtiö .. .. .. .. . . .. 170 302,- 170 302,-
40152: Imatran Voima Osakeyhtiö . . . . . . . . . . . 91 743 460,- 91 743 460,-
40153: Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö • 329 000,- 180 950,-
40154: Kemijoki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 340 000,- 112 340 000,-
40155: Kiinteistö-Oy Kirkonvieri • . . . . . . . . . . . . 398 000,- 398 000,-
40156: Neste Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 070 000,- 149 070 000,-
40157: 0utokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 960 000,- 51 375 162,33
40158: Oy Pohjolan Liikenne Ab . . . . . . . . . . . . 947 700,- 1 019 500,-
40159: Rautaruukki Oy .................... 337 31.5 000,- 337 315 000,-
40160: Rikkihappo Oy . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 39 999 200,- 35 266 530,-
40161: Suomen Malmi Osakeyhtiö . . . . . . . . . . . 566 000,- 566 000,-
40162: Suomen Vientiluotto Oy- Finlands Ex-
40163: portkredit Ab .................... . 20 000 000,- 20 000 000,-
40164: Typpi Oy ......................... . 36 350 000,- 36 3.50 000,-
40165: Valmet Oy- Valmet Ab •........•... 104 999 800,- 104 999 800,-
40166: Veitsiluoto Osakeyhtiö .............. . 74 395 430,- 74 395 430,-
40167: Oy Yleisradio Ab .................. . 15 603 500,- 15 603 500,-
40168: Kehitysaluerahasto Oy .............. . 30 000 000,- 30 000 000,- 11.56 431 759,33
40169: 2. Valtionene=istöisten osakeyhtiöiden
40170: tytäryhtiöt
40171: Apatiitti Oy .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .500 000,- 500 000,-
40172: Mustaportti Oy . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 170 500,- 170 500,-
40173: 0ulujoki Osakeyhtiö ................._ _1_0_0_00_0-'-,_ _ _ 30_0_0_0....:0,'--- 970500,-
40174: 3. Kiinteistöyhtiöt
40175: Aktiebolaget Norma Oy . . . . . . . . . . . . . • 40,- 40,-
40176: Bulevardi 6 Oy . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. • 115,- .595 000,-
40177: Karakallion Ostoskeskus Oy . . . . . . . . . . .56 595,- 56 595,-
40178: Keskuskuja Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 11.5 200,- 115 200,-
40179: Kiinteistö-Oy Bulevardi 28 . . . . . . . . . . . . 11590,- 11590,-
40180: Kiinteistö-Oy Hiihtäjäntie 1 . . . . . . . . . . . 760,- 760,-
40181: Kiinteistö-Oy Puhelintalo . . . . . . . . . . . . . 31.5 000,- 315 000,-
40182: Konnilan Ostoskeskus Oy . . . . . . . . . . • • 100 368,- 100 368,-
40183: Lauttasaaren Pienteollisuustalo Oy . . . . . 1 875,- 180 000,-
40184: Merihovi Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 637 000,- 674 894,-
40185: Munkkivuoren Ostoskeskus Oy . . . . . . . 117 575,- 117.575,-
40186: Puotinharjun Puhos Oy . . . . . . . . . . . . • . 3 520,- 3 520,-
40187: Tapiolan Pankkitalo Oy . . . . . . . . . . . . • • 100 200,- 100 200,-
40188: Tehd~skiinteistö Metalli Oy . . . . . . . . . . .5 950,- 5 950,-
40189: Vantaan Pienteollisuustalo Oy . . . . . . . . 13 500,- 861 936,- 3138628,-
40190: --------~--------~--
40191: 4. Asunto-osakeyhtiöt
40192: Asunto-Oy Aninkaistenkatu 3 .•.....• 184000,- 184000,-
40193: Asunto Oy Creut:?jkatu 3 ........... . 600,- 600,-
40194: Asunto Oy Jyväskylän Hannikaisenkatu
40195: 27-29 ......................... . 93200,- 93200,-
40196: Asunto-Oy Jyväskylän Säästökeskus ...• 2700,- 2700,-
40197: Asunto Oy Kauppakatu 37 .......... . 31500,- 31500,-
40198: Asunto-Oy Kouvolan Keskus ......... . 77 850,- 77850,-
40199: Asunto Oy Kuopion Haapaniemenkatu 21 4220,- 4220,-
40200: Asunto..Oy Laukootori 6 ............• 12,- 12,-
40201: 134
40202:
40203: Liite 14
40204:
40205:
40206:
40207:
40208: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat vuosina 1967-1971
40209:
40210: Budjetoitu Erotu•
40211: Llikeyrltya
40212: Käyttötulot Käyttömenot Käyttötuloa ylijäämä tai + lisätuloa
40213: vajaus - lisAmenoa
40214:
40215:
40216: 1000 mk
40217:
40218:
40219: Valtionrautatiet:
40220: 1967 .............................. 417 761.1 524724.8 -106963.7 - 96350.8 - 10612.9
40221: 1968 .............................. 443 499.9 563 828.6 -120328.7 -110 391.9 - 9 936.8
40222: 1969 .............................. 484531.3 600 401.0 -115 869.7 -121664.7 + 95 502.7
40223: 795.0
40224: 1970
40225: 1971 ······························
40226: ..............................
40227: 504 578.4
40228: 533 818.3
40229: 623 492.0
40230: 700 391.2
40231: -118 913.6
40232: -166572.9
40233: -128416.3
40234: -117 468.7
40235: +
40236: - 49104.2
40237:
40238: Valtionrautateiden tuotantolaitokset ja
40239: materiaalitoimin ta: 1 )
40240: 1967
40241: ······························ 96 947.3 96 947.3 - - -
40242: 1968
40243: 1969 ······························
40244: ..............................
40245: 129 269.3
40246: 150 565.3
40247: 129 269.3
40248: 150 565.3
40249: -
40250: -
40251: -
40252: -
40253: --
40254: 1970 .............................. 152156.6 152156.6 - -- -
40255: 1971
40256: ······························ 135 790.2 153 620.4 - 17 830.2 - 17 830.2
40257:
40258: Posti- ja lennätinlaitos:
40259: 1967 .............................. 451308.1 419 687.9 31620.2 33 743.6 - 2123.4
40260: 1968 .............................. 491933.3 482 281.1 9 652.2 10 663.0 - 1010.8
40261: 1969 ••••.•.•.•••••.•.•••••••.••.•. 538 802.3 523 417.5 15 384.8 3 840.1 + 11544.7
40262: 1970 ·························· .... 659 730.9 585167.8 74 563.1 63 075.3 + 11487.8
40263: 1971
40264: ······························ 714876.6 682 023.1 32 853.5 29 415.9 + 3 437.6
40265: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat:
40266: 1967 .............................. 14685.3 15 477.8 - 792.5 195.0 - 987.5
40267: 1968
40268: ······························ 14 961.1 14530.3 430.8 260.0 + 170.8
40269: 1969 .............................. 17 347.8 16 640.6 707.2 491.0 + 216.2
40270: 1970 .............................. 21449.7 20 675.3 774.4 750.0 + 24.4
40271: 1971 .. ················ ............ 27 596.9 26 610.8 986.1 873.0 + 113.1
40272:
40273: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus:
40274: 1967 ·········· .................... 8 856.4 8 681.6 174.8 - + 174.8
40275: 1968 ............ ·················· 9 270.1 8 946.2 323.9 - + 323.9
40276: 1969 .............................. 7 473.2 7 334.8 138.4 - + 138.4
40277: 1970 ······ ........................ 6 778.8 6 758.6 20.2
40278: -
40279: -
40280: - + 20.2
40281: -
40282: 1971
40283: .. ························ .... 8 910.0 8 910.0
40284:
40285: Valtion painatuskeskus: 1)
40286: 1967 ················ .............. 12 959.3 11152.1 1807.2 1503.5 + 303.7
40287: 1968 ························ ...... 14548.1 12 202.5 2345.6 2240,4 + 105.2
40288: 1969
40289: ······························ 15 470.6 13 403.6 2 067.0 2 238.8 - 171.8
40290: 1970 .............................. 17 698.4 15 639.1 2 059.3 2200,4 - 141.1
40291: 1971 .............. ············ .... 22 402.6 19 430.6 2 972.0 1 933.4 + 1038.6
40292: Valtion tietokonekeskus:
40293: 1967
40294: ······························ 6 012.5 5 893.5 119.0 - + 119.0
40295: 1968 .............................. 10 252.9 11 497.2 - 1244.3 - 1195.0 - 49.3
40296: 135
40297:
40298: '
40299: Budjetoitu Erotus
40300: Käyttötulot Käyttömenot Käyttötulos ylijäämä tai + lisätuloa
40301: Liikeyritys vajaus -lisimeaoa
40302:
40303:
40304: 1 000 mk
40305:
40306:
40307: 1969 ······ ........................ 13 835.8 13 955.2 - 119.4 -
40308: -
40309: - 119.4
40310: 1970 ······························ 17 638.6 14 778.9 2 859.7 + 21184.7
40311: 859.7
40312: 1971 .............................. 20 019.7 17 891.1 2128.6 943.9 +
40313: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike-
40314: toiminta:
40315: 1967 .............................. 16 269.1 15 368.4 900.7 975.8 - 75.1
40316: ·········· 18 824.4 1 701.1 794.9 + 906.2
40317: ······················ ··········
40318: 1968 20 525.5
40319: 1969 .................. 23114.2 21576.7 1537.5 1483.3 +
40320: -
40321: 54.2
40322: 261.4
40323: 1970
40324: 1971
40325: ·························· ....
40326: ········ ......................
40327: 27 221.3
40328: 30 913.8
40329: 25 811.7
40330: 29 502.1
40331: 1409.6
40332: 1411.7
40333: 1 671.0
40334: 1496.3 - 84.6
40335:
40336: Valtion hankintakeskus:
40337: 1967 ······························ 2130.1 1 914.8 215.3 55.9 + 159.4
40338: 1968 .. ···························· 2 510.2 2137.1 373.1 130.8 + 242.3
40339: 1969 ······························ 2 911.1 2 396.5 514.6 401.1 + 113.5
40340: 1970 ······························ 3 263.4 2 592.4 671.0 331.7 + 339.3
40341: 1971 ·········· .. ·············· ....
40342: Valtion polttoainekeskus:
40343: 3 381.5 3 000.3 381.2
40344: ,' 263J + U7,~
40345:
40346:
40347: 1
40348: 1967 ······························ 62101.9 63 081.9 - 980.0 1 ._ ~86.0
40349: 1968 ······························ 63 368.4 62 441.9 926.5 - + 926.5
40350: 1969
40351: ······························
40352: ..............................
40353: 63 481.9 62708.4 773.5 200.0 + 573.5
40354: 1970 68 493.3 67 674.0 819.3 77.4 + 741.9
40355: 1971 .............................. 89 600.3 88 850.0 750.3 95.0 + 655.3
40356:
40357: Valtion margariinitehdas:
40358: 1967 ······························ 5188.2 4 946.5 241.7 153.4 + 88.3
40359: 1968 ···················· .......... 5 799.3 5 292.7
40360: 5 298.2
40361: 506.6
40362: 407.9
40363: 62.7 +
40364: +
40365: 443.9
40366: 1969 ······························ 5 706.1
40367: 5 867.6 5 533.6 334.0
40368: 81.8
40369: 119.5 +
40370: 326.1
40371: 1970 ······························ 5 732.0 5 450.1 1 281.9 139.3 +
40372: 214.5
40373: 142.6
40374: 1971
40375: ······························
40376: Valtion maitotalouskoelaitoksen meijeri:
40377: 1967
40378: ······························ 1900.9 1 880.5 20.4 25.0 - 4.6
40379: 1968 ······························ 2 346.8 2 209.6 137.2 23.9 + 113.3
40380: 1969 ······························ 2 288.6 2 260.4 28.2 19.0 + 9.2
40381: 1970
40382: ······························ 219o.4 2 090.0 10o.4 126.7 - 26.3
40383: 1971 ······························ 2187.4 2 295.6 - 108.2 28.4 - 136.6
40384:
40385: Maanmittaushallituksen karttapaino:
40386: 1967 ······························ 2102.3 2 035.6 66.7 592.0 - 525.3
40387: 1968 .............................. 2 687.6 2 335.2 352.4 262.8 + 89.6
40388: 1969 ·························· .... 2 733.0 2 453.9 279.1 247.4 + 31.7
40389: 1970 .. ···························· 3139.0 2 774.1 364.9 468.5 - 103.6
40390: 1971 ···················· .......... 3 531.3 3 023.0 508.3 503.8 + 4.5
40391:
40392: Metsähallituksen metsät:
40393: -+ 45 368.0
40394: 174595.3 141424.2 33171.1 22 721.0 10 450.1
40395: 1967 ······························ 165 771.4 155 637.6 10 133.8 14157.9 024.1
40396: 1968 ······························ 180 993.2 161408.2 19 585.0 14217.0 + 806.6
40397: 1969 ······························ 180 964.8 159 340.7 21624.1 13 817.5 + 37 946.2
40398: 1970
40399: 1971
40400: ······························
40401: .............................. 186 359.3 177 637.2 8 722.1 12 668.3 -
40402: Metsäntutkimuslaitoksen metsät:
40403: 1967 ················ .............. 1 366.5 1845.8 - 479.3 15.2 - 494.5
40404: 1968
40405: ······························ 1494.8 1 788.7 - 293.9 - - 293.9
40406: 1969 ······························ 1 560.8 2 024.9 - 464.1 - 135.0 - 329.1
40407: 1970
40408: ······························ 2 265.9 2 350.5 - 84.6 - - 84.6
40409: 1971 ······················ ........ 2 937.7 2 665.9 271.8 - + 271.8
40410: 136
40411:
40412:
40413: Budjetoitu Erotus
40414: Käyttötulot Käyttömenot Käyttötulos ylijiimå tai + lisätuloa
40415: Liikeydtya ••Jaus - lisAmenoa
40416:
40417:
40418: 1 000 mk
40419:
40420:
40421: Maatalouden tutkimuskeskuksen tnaatilll:
40422: 1971 .............................. 4 761.2 5 072.1 - 310.9 - - 310.9
40423:
40424: Maatilahallituksen maatilat: •)
40425: 1967 ..............................
40426: 1968 .... ················ ..........
40427: 11674.6
40428: 12 959.0
40429: 12190.8
40430: 13 026.5
40431: -
40432: -
40433: 516.2
40434: 67.5
40435: -- -- 516.2
40436: 67.5
40437: 1969 .. ······ ...................... 14327.7 13 706.7 621.0 - 53.0 + 674.0
40438:
40439: -- -+
40440: 1970 ·························· .... 13 800.6 13136.7 663.9 663.9
40441: 1971 ······················ ........ 1 094.0 2 339.9 - 1245.9 1245.9
40442:
40443: Sosiaalihallituksen lfiaatilat:
40444: 1967 .............................. 2024.6 1932.3 92.3 143.7 - 51.4
40445: 1968 ........ ·········· .. ······ .... 2 392.1 2 095.4 296.7 188.7 + 108.0
40446: 1969 .......... ···················· 2 317.0 1954.5 362.5 - + 362.5
40447: 1970 .............................. 2 313.1 1837.9 475.2 272.0 + 203.2
40448: 1971 ............ ······ .. ········ .. 2157.7 1775.9 381.8 - + 381.8
40449:
40450: Lääkintölaitoksen maatilat:
40451: 1967 .............................. 205.5 216.4 - 10.9 - - 10.9
40452: 1968 .................... ······ .... 184.5 207.6 - 23.1 - - 23.1
40453: 1969 ············ .................. 229.3 232.1 - 2.8 - - 2.8
40454: 1970 .............................. -
40455: -+
40456: 252.3 251.6 0.7 0.7
40457: 1971 .............................. 211.5 290.2 - 78.7 - 78.7
40458: Atnmattikasvatushallituksen maatilat: 8)
40459: 1969 ............ ················
40460: 1970 ................ ··············
40461: .. 115.2 103.5 11.7 -
40462: -
40463: + 11.7
40464:
40465: 1971 .................... ··········
40466: 123.3 104.3 19.0
40467: -
40468: + 19.0
40469: 8 228.9 7 643.7 585.2 + 585.2
40470: Valtion liikeyritykset yhteensä:
40471: 1967 .. ·············· .. ············ 1288 089.0 1329 402.2 - 41313.2 - 36 226.7 - 5 086.5
40472: 1968 ······························ 1393 774.3 1488 551.9 - 94777.6 - 82801.8 - 11975.8
40473: 1969 .......... ·········· .......... 1527 804.4 1601842.0 - 74037.6 - 98633.2 + 33
40474: 24 595.6
40475: 1970 ························ ......
40476: 1971 .................... ··········
40477: 1689 926.4
40478: 1804 510.9
40479: 1702165.8
40480: 1938423.2
40481: - 12239.4
40482: -133912.3
40483: -
40484: -
40485: 45 506.3
40486: 69107.8
40487: + 266.9
40488: - 64804.5
40489:
40490: 1
40491: ) Vuoden 1%8 tulo- ja menoarvion rakenneuudistuksen yhteydessä pääkonepajojen tountn.ta yhdistettiin
40492: pääosiltaan VR:n linjahallintoon. Vuoden 1967 pääkonepajojen käyttötulot ja -menot sisältyvät valtion-
40493: rautateiden tuotantolaitosten ja materiaalitoiminnan käyttötuloihin ja -tnenoihin.
40494: 2
40495: ) Valtioneuvoston kirjapaino, Virallinen lehti ja valtion julkaisutoimisto yhdistettiin valtion painatuskes-
40496: kukseksi 1. 1. 1967.
40497: 3
40498: ) Maatalousoppilaitosten koulutilat on siirretty 1. 3.1971 lukien amtnattikasvatushallituksen alaisiksi.
40499: 137
40500:
40501: Liite 1.5
40502:
40503:
40504:
40505:
40506: Valtion teollisuuslaitosten hoidon ja käytön yleisistä perusteista annetun lain ( 13 . .5. 1931/
40507: 168) 13 §:n 2 mom. edellyttämät valtion teollisuuslaitosten vuosikertomukset, tilinpäätökset
40508: ja tilintarkastajien lausunnot
40509:
40510: 1. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat
40511: 11. Televa
40512: Televan tuotanto on käsittänyt puhelin-, radio- ja Osittaisista tomutusten myöhästymisistä huolimatta
40513: virransyöttölaitteita sekä kytkin- ja moottorituotteita. lisääntyi liikevaihto edelliseen vuoteen verrattuna
40514: Tuotekehitystyö on suunnattu miltei kokonaan puhe- 34 %. Vuoden liikevaihto oli yhteensä 15 473 341,05
40515: linkeskusten ja niihin liittyvien virransyöttölaitteiden mk. Toimitukset posti- ja lennätinlaitokselle lisääntyi-
40516: sekä radiopuhelimien kehittämiseen. Samoin valmistus vät edelleen. Viennin osuus liikevaihdosta oli 4 %.
40517: on pääosaltaan kohdistunut näiden laitteiden tuotan- Tilauskanta oli vuoden päättyessä lähes kaksi kertaa
40518: toon. niin suuri kuin vuoden alussa. Tilauskannan huomat-
40519: Tuotanto kasvoi siinä määrin, että henkilökunnan tava nousu johtui pääasiassa saaduista puhelinkeskus-
40520: lukumäärä, joka oli vuoden alussa 410, kohosi vuo- tilauksista, joiden toimitusaika jakautuu vuosille 1972
40521: den aikana 527:ään, joten uusien työpaikkojen lisäys -1975.
40522: oli 117. Vuoden alussa valmistui uusi tehdashalli, Johtokuntaan ovat kuuluneet pääjohtaja Oiva Sa-
40523: jonka nettopinta-ala on 2 530 m'. lolla puheenjohtajana, eversti Pentti Myyryläinen vara-
40524: Toimintaan vaikutti epäedullisesti metalliteollisuu- puheenjohtajana sekä jäseninä kunnallisneuvos Yrjö
40525: den lakosta johtunut kotimaisten raaka-ainehankintojen Rantala, valtiotieteiden maisteri Pekka Silvola ja sähkö-
40526: ja alihankintatöiden viivästyminen sekä toiminta-alalla teknikko Helge Pöyry.
40527: tapahtunut huomattava työpalkkakustannusten nousu, Toimitusjohtajana on toiminut dipl.ins. Kyösti Vilja-
40528: joka ylitti ennakkoarviot. kainen.
40529:
40530:
40531: Televan tuloslaskelma vuodelta 1971
40532: Kulut
40533: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 150 940,62
40534: Muut henkilökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819 884,19
40535: Aineet ja energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 043 018,26
40536: Vieraat palvelukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 672 923,34
40537: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 705,32
40538: Valmisteiden ja puolivalmisteiden lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2 223 260,25 14 563 211,48
40539: Poistot ......................................................... , . . . . . . . . . . . . . . . . 408 978,42
40540: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 153,20
40541: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703 650,45
40542: ----------~~~~
40543: mk 15 731 993,55
40544:
40545: Tuotot
40546: Myyntituotot 15 473 341,05
40547: Muut tuotot 258 652,50
40548: mk 15 731 993,55
40549:
40550: Televan omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1971
40551: Vastaavaa
40552: Varsinainen omaisuus
40553: Rahoitusomaisuus
40554: Rahat ja pankkisaatavat
40555: Rahat ...................•................ 549,72
40556: Postisiirtotili ............................. . 137 922,28 138472,-
40557:
40558: 18 11341/72
40559: 138
40560:
40561: Tilisaatavat ...............•.................•............... 3 713 415,82
40562: Hankintaennakot .........•..............................•... 28 941,05 3 880 828,87
40563: Vaihto-omaisuus
40564: Valmisteet ...................•.....•........................ 902 533,28
40565: Puolivalmisteet ............................................. . 3 166154,84
40566: Raaka- ja tarveaineet ....................................... . 3 336478,64 7 405166,76
40567: Käyttöomaisuus
40568: Rakennukset ........•...........•...•.......• 1689 974,96
40569: Lisäykset ............................... . 218 304,15
40570: Poistot ................................. . 171745,12 1736 533,99
40571: Rakennusten laitteistot ....................... . 80255,-
40572: Poistot ...............•................. · 24 076,50 56178,50
40573: Kone~~. ja kalustot .....•...................... 380139,08
40574: Ltsaykset ..............•.................. 400 266,63
40575: Vähennykset .....................•........ 69883,-
40576: Poistot ................................. . 213156,80 497 365,91
40577: Muu omaisuus •.....•.......................• 2400,-
40578: Lisäykset •............................•... 2400,- 4800,- 2294 878,40
40579: mk 13 580 874,03
40580:
40581: Vastattavaa
40582: Vieras pääoma
40583: Lyhytaikainen
40584: Tilivelat •.................................................. 447 415,67
40585: Saadut ennakot •....................•....................... 69 051,20 516 466,87
40586: Siirtyvät erät ......................•....•...........•.......................... 754 842,41
40587: Oma pääoma
40588: Rahoitusvelka .•...•.................•.......................... 9 311035,90
40589: Pääomavelka .................................................. . 2 294 878,40
40590: Tilivuoden ylijäämä ...........................•................. 703 650,45 12 309 564,75
40591: mk 13 580 874,03
40592:
40593: Tillntarkastuskertomus
40594: Valtioneuvoston määrättyä 14 päivänä tammikuuta on ollut, samoin kuin tilivuoden päättyessä, yhtäpitävä
40595: 1971 meidät Televan tilien tarkastajiksi vuodeksi 1971 postisiirtokonttorin antaman tiliotteen kanssa.
40596: olemme suorittaneet tämän tehtävän ja esitämme sen Liikekirjanpidolliset taseet, jotka osoittavat ylijäämää
40597: perusteella seuraavaa: 703 650,45 markkaa, on laadittu yleisten kirjanpidon
40598: Vuoden 1971 tilinavaus on suoritettu edellisen vuo- periaatteiden ja hyvän kauppiastavan mukaisesti.
40599: den vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti. Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir-
40600: Johtokunnan valitsemana valvontatilintarkastajana on jat ja tutustuneet johtokunnan antamaan vuosikerto-
40601: toiminut kamreeri Teuvo Forsman. mukseen. Tarkastuksen aikana meille on selostettu
40602: Tilinpäätös on oikein laadittu. Televan toimintaa, tilaa ja kehitystä sekä esitetty teh-
40603: Omaisuudesta on laadittu asianmukaiset omaisuus- tävän suorittamiseksi tarpeellisiksi katsomamme tiedot.
40604: luettelot. Edellä olevan perusteella ja kun Televan toimintaa
40605: Käyttöomaisuuden vuosipoistot on tehty asianmu- on johdettu ja hoidettu asiantuntemuksella ja huolelli-
40606: kaisesti ja riittävästi. sesti, esitämme, että Televan tilinpäätös vuodelta 1971
40607: Suoritetuissa tarkastuksissa käteiset varat ovat vas- vahvistetaan.
40608: tanneet kassatilin jäännöstä ja postisiirtotilin jäännös
40609: Helsingissä, 15 päivänä helmikuuta 1972.
40610:
40611: Antero Aarikka 0. Wuolle Toivo Roine
40612:
40613:
40614: 12. Turun Asennuspaja
40615: Turun Asennuspaja on tilivuonna suorittanut talo- mistöitä maaseudulla pääasiassa sähkölaitoksille ja kun-
40616: sähköasennuksia pääasiassa joko kokonaan tai osittain nille. Tämän lisäksi on suoritettu laivasähkö- ja radio-
40617: valtion rahoittamissa rakennuksissa ja linjasähköistä- asennuksia aluksissa, joiden toimitukset ovat kuuluneet
40618: 139
40619:
40620: suurimmalta osalta Suomen ja Neuvostoliiton välisiin Johtokuntaan ovat kuuluneet rakennusneuvos E. W.
40621: kauppasopimuksiin. Silvenius puheenjohtajana, johtaja 0. Wuolle varapu-
40622: Vuoden liikevaihto oli ilman liikevaihtoveroa heenjohtajana ja jäseninä toimistosihteeri K. Anders-
40623: 8118 815,39 mk. Vaihto-omaisuuden arvo nousi vuo- son, kansanedustaja Eino Lottanen ja teknikko A. Sal-
40624: den aikana 96 128,16 mk ja oli vuoden päättyessä mi. Toimitusjohtajana on toiminut insinööri P. Koti-
40625: 673 380,71 mk, josta raaka- ja tarveaineita oli lainen.
40626: 69 939,25 mk ja keskeneräisiä töitä 603 441,46 mk.
40627: Velkaa valtiolle on lyhennetty 801 313,60 mk:lla.
40628:
40629:
40630:
40631: Turun Asennuspa;an tuloslaskelma vuodelta 1971
40632: Kulut
40633: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 2 773 047,74
40634: Muut henkilömenot . . • • . . . . . . . . . • . • . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 979 233,56
40635: Aineet • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 3 540 627,12
40636: Vieraat palvelukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 520,40
40637: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 973,32
40638: Varastojen lisäys . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 127,72 7 609 274,42
40639: Poistot . . . . . . • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 25 000,-
40640: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 188,90
40641: Tilivuoden ylijäämä • . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 558,06
40642: ~~------~~~~
40643: mk 7 882 021,38
40644:
40645: Tuotot
40646: Tuotot mk 7 882 021,38
40647:
40648:
40649:
40650: Turun Asennuspa;an omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1971
40651: Vastaavaa
40652: Rahoitusomaisuus
40653: Kassatili ...•.............•.............•......•................ 265,19
40654: Postisiirtotili ..........................•........................ 469 032,11
40655: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta ........................ . 454 624,08
40656: Muut tilisaatavat ......•................................. o o 0 0 • o • 1135 469,93 2 059 391,31
40657: Vaihto-omaisuus
40658: Valmisteet ja puolivalmisteet .... 0 o o ••••• 0. o •••••• 0 ••••• o 0 0 0 0 •••• 603 441,46
40659: Raaka- ja tarveaineet ......... o •• o o •• o •••••• 0 • o ••••• o o • o •• o o • o 0 • 69 939,25 673 380,71
40660: Käyttöomaisuus
40661: Koneet ja laitteet .... o •••••• o •••• 0 • o ••• 0 0 ••••••••• 0 •• 0 ••• 0 0 0 0 •• 0 69 882,76
40662: Lisäys 1971 .•..•... o ••••••••••• o o •••••• o •••• o o ••••••• o o •• o 0. o •• 6930,-
40663: Vähennys .... o o •••• o o o ••••••• o •••••••••• 0 o ••••••• 0 0 •• o ••• 0 0 0 ••• 2700,-
40664: Poisto . 0 ••• o. o •• o. o 0 •••• o •• 0 o. o o o o ••• 0 •• o •• 0 ••• 0 ••• 0. 0 0 •• 0 0 0 0 0 25000,- 49112,76
40665: Tappiot
40666: T ~J?pio edelli~~~~ Y.Uosilta • o •••••• o o o •• 0 •••• 0 •• 0 ••• 0 0 •• 0 ••• 0 0 •••• 874 985,10
40667: Tilikauden yliJaama • o o • • • • • • • • • • o •• o o •• 0 0 0 o • o ••• 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 208 558,06 666 427,04
40668: mk 3 448311,82
40669:
40670:
40671: Vastattavaa
40672: Vieras paaoma
40673: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille . o o o ••••• o o •• 0 0 0 o ••• 0 0 0. 0 0 • 0 3 631,92
40674: Muut tilivelat .. o •• o o ••••••••••••• o o •••• o o o ••••• o o • 0 o o o o •• o 0 • • • • 302 266,49
40675: Ennakot o • o o •• o o o • o o. o. o o •••• 0 •• o • o • o o •• 0 o o o •• 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 • • 1 346 140,33 1652 038,74
40676: Siirtyvät erät o o o o o o 0 • 0 • 0 o ••••• 0 •••• 0 0 0 • o o 0 0 0 •• o 0 ••••• 0 • 0 0 0 •• 0 0 • 0 • 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 •
40677: 337114,28
40678: 140
40679:
40680: Oma pääoma
40681: Rahoitusvelka ................................................. . 1410 046,04
40682: Pääomavelka .............................•..................... 49112,76 1459158,80
40683: mk 3 448 311,82
40684:
40685:
40686:
40687: Tilintarkastuskertomus
40688:
40689: Valtioneuvoston määrättyä 14 pa1vana tammikuuta Korkotuottoja on kertomusvuoden aikana kirjattu
40690: 1971 meidät Turun Asennuspajan tilintarkastajiksi kaikkiaan 6 079,02 mk, joista viivästyskorkoja 1 236,91
40691: vuodeksi 1971 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja mk ja edellä mainituista pankkitalletuksista korkoa
40692: esitämme sen perusteella seuraavaa: 4842,11 mk.
40693: Turun Asennuspajan sisäisenä tarkastajana on johto- Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkirjat
40694: kunnan toimeksiannosta toiminut apulaisosastopääl- ja tutustuneet johtokunnan antamaan vuosikertomuk-
40695: likkö Heimo Jorasmaa, jonka antaman tarkastuskerto- seen. Tarkastuksen aikana on meille selostettu Turun
40696: muksen mukaan tilinavaus on oikein suoritettu, kir- Asennuspajan toimintaa, tilaa ja kehitystä sekä esitetty
40697: janpidon viennit perustuvat hyväksyttäviin tositteisiin tehtävän suorittamiseksi tarpeellisiksi katsomamme
40698: ja tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta. tiedot.
40699: Omaisuudesta on laadittu asianmukaiset luettelot. Liikekirjanpidon periaatteiden mukaisesti laadittu
40700: Käyttöomaisuuden vuosipoistot ovat verotuksessa käy- tilinpäätös osoittaa 208 558,06 markan voittoa vuodelta
40701: tettyjen perusteiden mukaiset. 1971.
40702: Suoritetuissa tarkastuksissa käteiset varat ovat vas- Edellä olevan perusteella ja kun Turun Asennuspa-
40703: tanneet kässatilin jäännöstä ja postisiirtotilin jäännös jan toimintaa on johdettu asiantuntemuksella ja huo-
40704: on ollut, myös 31.12.1971, yhtäpitävä postisiirtokont- lellisesti, esitämme, että Turun Asennuspajan tilinpää-
40705: torin antaman tiliotteen kanssa. tös vuodelta 1971 vahvistetaan.
40706: Työvakuuksia oli pankkitalletuksina Postipankissa
40707: vuoden alkaessa 649 840 mk. Kertomusvuoden aikana
40708: ne on kaikki palautettu.
40709: Helsingissä, 24 päivänä helmikuuta 1972.
40710:
40711: T. Roine A. Aarikka
40712:
40713:
40714:
40715:
40716: 13. Keskusautokorjaamo
40717:
40718: Kertomusvuoden aikana on töitä suoritettu yksin- lisenä vuonna. Liikevaihdon lasku johtui kirjanpidolli-
40719: omaan posti- ja lennätinlaitokselle. Tuotanto on käsit- sista syistä, toiminta on pysynyt suunnilleen entisen
40720: tänyt moottorien täyskorjauksia ja vaihto-osien kor- laajuisena.
40721: jausta, joiden osuus oli 35.4% tuotannosta, erilaisia Henkilökunnan määrä oli vuoden lopussa 53, kuten
40722: autojen varustelutöitä, alusta-, kori- ym. korjauksia, vuotta aikaisemminkin.
40723: joiden osuus oli 43.6 %, sekä ulkorengaspinnoituksia Keskusautokorjaamon päällikkönä on kertomusvuo-
40724: ym. rengastöitä osuuddtaan 21 %. den aikana toiminut insinööri Reino Lehtimäki.
40725: Vuoden 1971 vaihto oli 8.3% pienempi kuin edel-
40726:
40727:
40728:
40729: Keskusautokoriaamon tuloslaskelma vuodelta 1971
40730: Kulut
40731: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 308,70
40732: Muut henkilökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176105,23
40733: Aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 302,63
40734: Vieraat palvelukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 355,61
40735: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581,03
40736: Keskeneräisten töiden vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 557,09 1 606 096,11
40737: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 000,-
40738: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394,14
40739: ------------~~-
40740: mk 1 667 490,25
40741: 141
40742:
40743: Tuotot
40744: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 664 348,14
40745: Muut satunnaiset tuotot .................................................... ·.;.·_·.:..·.:..··;___ _ _ _. :. 3.:. 1.:. 4;. :;2:.:.,1.:. .; 1
40746: mk 1 667 490,25
40747:
40748:
40749: Keskusautokorjaamon omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1971
40750: Vastaavaa
40751: Rahoitusomaisuus
40752: Kassa ........................................•................ 1781,50
40753: Postisiirtotili •........................•......................... 168 035,91
40754: Tilisaatavat ......................................••............ 292 670,24 462 487,65
40755: Vaihto-omaisuus
40756: Raaka- ja tarveaineet .336 903,.38
40757: Muu vaihto-omaisuus 377 996,79 714 900,17
40758: Käyttöomaisuus
40759: Työkalut .........••.•......................................... -,01
40760: Koneet ...........•..........•................................. 368108,50
40761: Kalusto ...........•........................................... 51118,62
40762: 419 227,13
40763: Lisäys 1971 13 649,.57
40764: Poisto 1971 61000,- .371876,70
40765: Muu omaisuus
40766: Uudistusrahaston varat .....................•.................... 139 879,4.5
40767: Lisäys 1971 ...........................•........................ 61000,-
40768: Käyttö 1971 •..........................••.......•.............. 13 649,57 187 229,88
40769: mk 1736494,40
40770:
40771: Vastattavaa
40772: Vieras paaoma
40773: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille ........................... . 22 233,20
40774: Muut tilivelat ...........................•...................... 68 332,30 90 .56.5,.50
40775: Uudistusrahaston pääoma ......................................................... . 187 229,88
40776: Oma pääoma
40777: Rahoitusvelka ........................•......................... 1086428,18
40778: Pääomavelka .................................................. . 371876,70
40779: Tilikauden ylijäämä ........................................... . 394,14 1458 699,02
40780: mk 1736494,40
40781:
40782:
40783:
40784: Tilintarkastuskertomus
40785:
40786: Valtioneuvoston määrättyä meidät 14. 1. 1971 posti- on oikein laadittu. Korjaamon omaisuudesta on laa-
40787: ja lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon tilien tarkas- dittu asianmukainen omaisuusselonteko. Keskusauto-
40788: tajiksi vuodeksi 1971 olemme suorittaneet tämän teh- korjaamon vuositilit olemme verranneet myös posti- ja
40789: tävän ja esitämme sen perusteella seuraavaa: lennätinhallituksessa korjaamon osalta pidettyyn kame-
40790: Tosikkeiden numerollinen tarkastus ja vertaaminen raaliseen kirjanpitoon.
40791: tileistä annettuihin kuukausitili-ilmoituksiin on kuu- Olemme toimittaneet Keskusautokorjaamon kassan,
40792: kausittain toimitettu posti- ja lennätinhallituksen tar- tilinpidon ja varainhoidon tarkastuksen Keskusautokor-
40793: kastustoimistossa, josta saadun ilmoituksen mukaan ei jaamassa 20. 4. ja 21. 7. 1971. Kassantarkastuksessa on
40794: tilejä tarkastettaessa ole esiintynyt aihetta huomautuk- kassa vastannut kassatilin saldon osoittamaa määrää ja
40795: siin. Tosikkeiden jatkuva asiallinen tarkastus on toimi- postisiirtotilin jäännös on ollut, samoinkuin myös
40796: tettu posti- ja lennätinhallituksen hankintaosastossa. .31. 12. 1971, yhtäpitävä postisiirtokonttorin antaman
40797: Olemme todenneet, että tilinavaus on suoritettu tiliotteen kanssa. Keskusautokorjaamon varaston tar-
40798: edellisen vuoden tilinpäätöksen mukaisesti. Tilinpäätös kastus on suoritettu pistokokeellisesti posti- ja lennä-
40799: 142
40800:
40801: tinhallituksen hankintaosaston toimesta 7-9. 2. 1972. Edellä olevan perusteella ja kun Keskusautokorjaa-
40802: Aihetta huomautuksiin ei havaittu. mon toimintaa on johdettu ja hoidettu asiantuntemuk-
40803: Olemme vuoden aikana seuranneet Keskusautokor- sella ja huolellisesti kuten aikaisemminkin, ehdotamme,
40804: jaamon toimintaa sekä sen hallintoa ja hoitoa ja myös että posti- ja lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon
40805: tutustuneet korjaamon toiminnasta annettuun vuosiker- tilinpäätös vuodelta 1971 vahvistettaisiin.
40806: tomukseen.
40807: Tampereella, maaliskuun 22 päivänä 1972.
40808:
40809: 0. Wuolle Osmo Kangas
40810:
40811:
40812:
40813:
40814: 2. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta
40815:
40816: 21. Valtion pukutehdas
40817: Tehtaan 49. toimintavuosi jatkui aikaisempien vuo- Henkilökunnan vahvuus oli vuoden alussa 351 ja
40818: sien pääsuuntaviivojen mukaisesti. Runsas tilauskanta vuoden lopussa 341 henkeä.
40819: teki mahdolliseksi hyvän työllisyysasteen. Pääosan tuo- Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuonna kuulu-
40820: tannosta muodostivat puolustuslaitoksen ja muiden val- neet puheenjohtajana kansanedustaja Matti Mattila
40821: tion laitosten sekä näiden palveluksessa olevien virka- sekä jäseninä kansanedustajat Kauko Tamminen ja
40822: pukineiden ja kangasvarusteiden tilaukset. Tehtaan lii- Seppo Westerlund, eversti Toivo Aarrevuo ja van-
40823: kevaihto ilman liikevaihtoveroa oli 8 012 320 mk, joka hempi hallitussihteeri Martti Kokkonen, joka on toimi-
40824: oli noin 25 % suurempi edelliseen vuoteen verrattuna. nut johtokunnan sihteerinä.
40825: Puolustuslaitoksen ja muiden valtion laitosten osuus Toimitusjohtajana on ollut insinööri Pentti Leppä-
40826: laskutuksesta oli noin 83 % ja muiden tilaajien noin koski.
40827: 17%.
40828:
40829:
40830: Valtion pukutehtaan tulostase vuodelta 1971
40831: Kulut
40832: Palkat •.........................................•................ 3 281685,21
40833: Muut henkilökulut .............................•...•.............. 551764,35
40834: Aineet •....................•..................................... 3 501051,19
40835: Vieraat palvelukset ................•..............................• 68 747,40
40836: Muut kulut ...........................•.....•..•................. 31611,86 7 434 860,01
40837: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 802,31
40838: Tilivuoden ylijäämä . • . • . . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 143 694,44
40839: ----------~~~~
40840: mk 7 653 3'56,76
40841:
40842: Tuotot
40843: Myyntitoiminnasta . . . . . . . . • . . • • . . . • • . • . . . • . . . • . . • • . . . . . • . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . • 7 603 8'51,79
40844: Koroista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428,44
40845: Muista palveluksista . . . • . . • . . • • . . . . . . . . . • . . . . • . • • . . . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 076,53
40846: ----------~~~~
40847: mk 7 653 356,76
40848:
40849:
40850: Valtion pukutehtaan omaisuustase 31 päivänä ;oulukuuta 1971
40851: Vastaavaa
40852: Rahoitusomaisuus
40853: Kassa ...........•......•.•..•...•..•...•......•............... 1791,40
40854: Postisiirtotili .................................................. . 212 826,50
40855: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta ....................... . 328 737,32
40856: Muut tilisaatavat •..............•.........•...•.....•.......•... 68 497,35 611852,57
40857: 143
40858:
40859: Vaihto-omaisuus
40860: Valmisteet ja puolivalmisteet ................................... . 379 774,89
40861: Raaka- ja tarveaineet .............•...•.......................... 1112114,86 1491889,75
40862: Käyttöomaisuus
40863: Maa-alue .........•.•.•....••...•••••.•.........•..••....•..•.. 43500,-
40864: Rakennukset ..................................•...••.•......... 883 628,66
40865: Koneet, laitteet ja kalusto ...............•.........•............ 199 982,37
40866: 1127111,03
40867: Lisäys 1971 ................................................... . 107 703,18
40868: Poisto 1971 .........••........................................ 74 802,31 1160 011,90
40869: mk 3 263 754,22
40870:
40871: Vastattavaa
40872: Vieras paaoma
40873: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille ........................... . 62 544,97
40874: Muut tilivelat ................................................. . 356 754,Q4 419 299,01
40875: Oma pääoma
40876: Rahoitusvelka ................................................. . 1540 748,87
40877: Pääomavelka .........................•........................ 1160 011,90
40878: Tilivuoden ylijäämä .........•.................•.••.............. 143 694,44 2 844455,21
40879: mk 3 263 754,22
40880:
40881:
40882: Tilintarkastuskertomus
40883:
40884: Valtioneuvoston 26 päivänä marraskuuta 1970 mää- tarkastuksissa olemme todenneet omaisuusmaar1en ol-
40885: rättyä meidät Valtion pukutehtaan tilintarkastajiksi leen yhtäpitävät kirjanpidon kanssa.
40886: vuodeksi 1971 olemme tehtävän suorittaneet ja esitäm- Omaisuustaseessa esitetyt erät olemme todenneet oi-
40887: me tarkastuksen tuloksina seuraavaa: kein arvostetuiksi voimassa olevien määräysten mukai-
40888: Tilivuoden aikana olemme tarkastaneet tehtaan kir- sesti. Käyttöomaisuudesta suoritetut poistot on tehty
40889: janpitoa ja hallintoa sekä seuranneet tehtaan tuotanto- valtiovarainministeriön määräämien perusteiden mukai-
40890: ja myyntitoimintaa. Lisäksi olemme lukeneet johtokun- sesti.
40891: nan kokousten pöytäkirjat ja tehtaan toimintakerto- Tilisaatavat ja tilivelat ovat oikein merkityt tileihin
40892: muksen. henkilökorttien mukaisina. Saatavien perintää on hoi-
40893: Vuoden 1971 tilien avaus on suoritettu edellisen dettu tehokkaasti. Luottotappioita ei ole vuoden ai-
40894: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti. kana tullut.
40895: Kirjanpidon viennit perustuivat hyväksyttäviin ja Hallinnollisen tilinpidon samoin kuin liikekirjan-
40896: asianmukaisesti varmennettuihin tositteisiin. pidon periaatteiden mukaisesti laadittu tilinpäätös
40897: Kassan käteiset varat vastasivat tarkastustilaisuuk- osoittavat 143 694,44 markan suuruista ylijäämää.
40898: sissa kassatilin saldoja. Postisiirtotilin saldot, myös Edellä esitetyn perusteella ja kun tehtaan toimintaa
40899: 31. 12. 1971, ovat olleet yhtäpitävät postisiirtokontto- on käsityksemme mukaan johdettu ja hoidettu huolella
40900: rin antamien tiliotteiden kanssa. ja asiantuntemuksella, ehdotamme, että Valtion puku-
40901: Varastojen ja muun omaisuuden pistokokeellisissa tehtaan tilinpäätös vuodelta 1971 vahvistettaisiin.
40902: Hämeenlinnassa, helmikuun 3 päivänä 1972.
40903:
40904: K. Koskinen E. Ahmasvirta
40905:
40906:
40907:
40908:
40909: 22. Puolustuslaitoksen Vammaskosken tehdas
40910:
40911: Vuoden 1967 devalvoinnin jälkeinen voimakas nou- tarvikkeiden viivästymisten muodossa. Kustannustason
40912: sukausi oli antanut jo vuoden 1970 lopulla merkkejä odottamaton kohoaminen ei pysynyt normaaleissa suh-
40913: laantumisestaan ja kertomusvuodelle tämän ilmiön voi- teissa kiinteiksi sovittuihin hintoihin ja erikoisponnis-
40914: mistuminen oli alusta alkaen selvä tosiasia. Kevättal- teluista huolimatta tämä on havaittavissa myös loppu-
40915: ven metallilakko, vaikkei se suoranaisesti kohdistunut- tuloksessa. Suhdannetaantuman työllisyyteen aiheutta-
40916: kaan puolustuslaitokseen, aiheutti samanaikaisesti vä- man vaikutuksen tasoittamiseksi jouduttiin suoritta-
40917: littömiä vaikutuksia voimakkaasti kohonneiden palkka- maan eräiden osastojen keskeisiä sisäisiä henkilösiir-
40918: kustannu<~ten ja välillisiä vaikutuksia raaka-aineiden ja toja.
40919: 144
40920:
40921: Tuotot kasvoivat vuoden aikana noin 3 %. Valtion Elokuussa aloitettiin 6-perheen asuinrakennuksen ra-
40922: töiden osuus kokonaistuotoista oli noin 49 % eli sama kennustyöt, jotka vuoden vaihteessa olivat vielä kes-
40923: kuin edellisenä vuonna. Vienti oli 4 % ja muut tuotot ken.
40924: yhteensä 47 %. Vuoden alkaessa oli tehtaan palveluksessa 222 ja
40925: Puolustuslaitoksen töiden pääosan muodostivat am- päättyessä 221 henkeä.
40926: muskuoret ja erilaiset ammuselementit. Aseiden kor- Tehtaan johtokuntaan ovat vuoden aikana kuuluneet
40927: jaus- ja uusvalmistustyöt osoittivat edelleen vähene- kaupunkineuvos Eino Raunio puheenjohtajana, ken-
40928: mistä. Huomattavaa kasvua tapahtui sen sijaan PlM:n raaliluutnantti Allan Hallila varapuheenjohtajana sekä
40929: rakennusosaston töissä, joissa erikoisesti turvelämpö- jäseninä kansanedustaja Nestori Kaasalainen, kenraali-
40930: voimaloihin liittyvien laitteiden valmistus muodosti majuri Olavi Seppälä ja vanhempi hallitussihteeri
40931: huomattavan osan. Muu myynti muodostui maanraken- Jorma Niemi, joka samalla on toiminut sihteerinä.
40932: nuskoneista ja niiden komponenteista, pylväsporako- Tehtaan toimitusjohtajana on ollut dipl.ins. Reino
40933: neista ja erilaisista tilaustöistä mm. paperikoneiden Halme.
40934: osista. Samanaikaisesti suoritettiin kehitystyötä maan-
40935: rakennuskonealan tuotevalikoiman lisäämiseksi.
40936:
40937:
40938: Puolustuslaitoksen Vammaskosken tehtaan tulostase vuodelta 1971
40939: Kulut
40940: Palkat •.............•............................................ 3115 035,73
40941: Muut henkilökulut ............................................... . 368 697,76
40942: Aineet .......................................................... . 2 893 344,65
40943: Vieraat palvelukset ............................................... . 84191,99
40944: Muut kulut .............................•........................ 385 400,26
40945:
40946:
40947:
40948:
40949: Tuotot
40950: Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 312 736,79
40951: Ylimääräisistä tuloista ....................................................... _._._.._._____7_8_0_73....:''--29
40952: mk 7 390 810,08
40953: Liikevaihto ilman liikevaihtoveroa . . .. . .. . .. . . .. . . . . . . .. .. . . .. .. . . .. . . . . . .. . . . • mk 6997736,79
40954:
40955:
40956: Puolustuslaitoksen Vammaskosken tehtaan omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1971
40957: Vastaavaa
40958: Rahoitusomaisuus
40959: Kassa .........•............................•.....•............ 7 786,57
40960: Postisiirtotili .........•........................................ 146024,39
40961: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta .........•.............. 674 792,44
40962: Muut tilisaatavat .......................•.....................• 1271310,29 2099913,69
40963: Vaihto-omaisuus
40964: Valmisteet ja puolivalmisteet ................................... . 1063 000,-
40965: Raaka- ja tarveaineet ........................................... . 878256,66 1941256,66
40966: Käyttöomaisuus
40967: Maa- ja metsäalueet ....•....................................... 35000,-
40968: Rakennukset .................................................. . 1201957,07
40969: Koneet, laitteet ja kalusto ...............•...................... 2 972 235,34
40970: 4 209 192,41
40971: Lisäys 1971 ..........•.•....•...••.••...•......•.......•..•.... 738740,-
40972: Vähennys 1971 .........................•.......•.............. 3180,-
40973: Poisto 1971 •..............•................................... 482 706,98 4 462045,43
40974: Muu omaisuus
40975: Muut varat 2050,-
40976: Lisäys 1971 700,- 2750,-
40977: mk 8 505 965,78
40978: 145
40979:
40980: Vastattavaa
40981: Vieras pääoma
40982: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille ........................... . 390 356,20
40983: Muut tilivelat •.......•.•......•............•.................. 280 852,01 671208,21
40984: Oma pääoma
40985: Rahoitusvelka .........•..•....•.........•..........•........... 3 323 834,68
40986: Pääomavelka .........•....•..•................•................ 4464 795,43
40987: Tilivuoden ylijäämä .....•.•.................................... 46127,46 7 834 757,51
40988: mk 8 505 965,78
40989:
40990:
40991:
40992:
40993: Tilintarkastuskertomus
40994:
40995: Valtioneuvoston 26. 11. 1970 valittua meidät Puolus- den olleen asianmukaisessa kunnossa ja varastojen ta-
40996: tuslaitoksen Vammaskosken tehtaan tilintarkastajiksi varamäärien yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa.
40997: vuodeksi 1971 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja Omaisuustaseessa esiintyvät erät olemme todenneet
40998: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa: voimassa olevien määräysten mukaan oikein arvoste-
40999: Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir- tuiksi. Käyttöomaisuudesta tehdyt poistot on tehty
41000: jat ja tehtaan toiminnasta laaditun vuosikertomuksen. valtiovarainministeriön määräämien perusteiden mukai-
41001: Tilivuoden kuluessa olemme tarkastaneet tehtaan hal- sesti.
41002: lintoa ja kirjanpitoa sekä seuranneet tehtaan toimintaa. Tilisaatavat ja tilivelat ovat henkilökorttien mukai-
41003: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen vuoden ti- sina tileihin merkityt. Saatavien perintä on ollut teho-
41004: linpäätöksen perusteella. Kirjanpidon viennit perustu- kasta.
41005: vat asianmukaisiin ja hyväksyttäviin tositteisiin. Tilinpäätös, joka osoittaa ylijäämää 46 127,46 mark-
41006: Suoritetuissa kassantarkastuksissa ovat käteiset kas- kaa, on oikein johdettu kirjanpidosta.
41007: savarat vastanneet kassatilin osoittamia jäännöksiä ja Edellä olevaan viitaten ja kun tehdasta saamamme
41008: postisiirtotilin jäännökset ovat olleet siirtokonttorin käsityksen mukaan on hoidettu huolellisesti ja asian-
41009: tiliotteiden mukaiset. tuntemuksella, ehdotamme, että Puolustuslaitoksen
41010: Toimittamissamme varastojen ja muun omaisuuden Vammaskosken tehtaan tilinpäätös vuodelta 1971 vah-
41011: pistokokeellisissa tarkastuksissa olemme todenneet nii- vistettaisiin.
41012: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1972.
41013:
41014: Gunnar Storgårds Kauko Karkela
41015:
41016:
41017:
41018:
41019: 23. Lapuan patruunatehdas
41020:
41021: Vuosi 1971 oli tehtaan 48. toimintavuosi. Vuoden Ketjujen myynti oli 1 593 356,14 mk eli 13.2 %,
41022: kuluessa yleinen taloudellinen tilanne alkoi heiketä, jossa oli hieman nousua edellisestä vuodesta.
41023: mikä ei kuitenkaan ole vielä sanottavasti vaikuttanut Sekalaisten tuotteiden osuus laskutuksesta oli
41024: tehtaan toimintaan. Toisaalta puolustuslaitoksen tilaus- 1 888 433,72 mk eli 15.4 %.
41025: ten lisääntyminen antoi mahdollisuuden työllistää jon- Tilauskanta on vuoden kuluessa pysynyt suunnil-
41026: ionkinverran suuremman määrän ihmisiä kuin edellisenä leen ennallaan ollen vuoden alussa 8 209 940 mk ja
41027: vuotena. Vuoden aikana tapahtunut melko huomattava vuoden lopussa 8 275 006 mk.
41028: palkkojen nousu aiheutti vastaavasti nousua tuotteiden Tehtaan palveluksessa olevien määrä on jonkin ver-
41029: hintatasossa. Tilauskannan lisääntyminen ja hintatason ran lisääntynyt ollen vuoden alussa 433 ja lopussa
41030: nousu ovat yhdessä vaikuttaneet siihen, että tuotan- 455 henkeä.
41031: non volyymi ylitti tule- ja menoarvion edellyttämän Tehtyjen työtuntien määrä oli 685 227, jossa oli
41032: tason. Toimintavuoden laskutus oli 12 250 312,68 mk lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna 51 338 tuntia.
41033: eli noin 12.5 % suurempi kuin edellisenä vuonna. Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjohta-
41034: Tuotannon pääosan muodostivat edelleen patruunat jana ministeri Valto Käkelä, varapuheenjohtajana hal-
41035: ja niiden osat ollen näiden arvo 8 768 522,61 mk eli litusneuvos Esko Katajarinne ja muina jäseninä ken-
41036: 71.4 % laskutuksesta. Tästä oli valtion tilausten osuus raaliluutnantti Allan Hallila, kansanedustaja Ragnar
41037: 5 830 267,71 mk eli 66.6% ja kotimaan siviilimark- Granvik ja kommodori Stig Wikberg, joka viimeksi
41038: kinoiden 1018 601,38 mk eli 11.5 %. Lisäksi patruu- mainittu on toiminut johtokunnan sihteerinä.
41039: noita toimitettiin vientiin kilpailuaseita, etupäässä pie- Tehtaan toimitusjohtajana on ollut dipl.ins. Tuomo
41040: noiskivääreitä varten 1 919 653,52 mk eli 21.9 %. Tommila.
41041: 19 11341/72
41042: 146
41043:
41044: Lapuan patruunatehtaan tulostase vuodelta 1971
41045: Kulut
41046: Palkat •..................•....•...........•...................... 5174 046,09
41047: Muut henkilökulut ...................•............................ 974 328,65
41048: Aineet ...........................•............................... 6 342 400,35
41049: Vieraat palvelukset .•...•.............•..•......................... 652195,44
41050: Muut kulut ..................................................... . 78 661,29 13 221 631,82
41051: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 794,69
41052: Verot • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 218,18
41053: Tilivuoden ylijäämä ..•..................•.................................. ·..;_·.:...··.:...·-·------'-85:......:..87:_:.5..:.:.,0:.:;;2
41054: mk 13 704 519,71
41055:
41056: Tuotot
41057: Liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 531130,57
41058: Vuokrista ja muista sosiaalisista palveluksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 534,03
41059: Ylimääräisistä tuloista . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..;_.;.._~---~~~~
41060: ..... 30 855,11
41061: mk 13 704 519,71
41062:
41063:
41064: Lapuan patruunatehtaan omaisuustase 31 päivänä ioulukuuta 1971
41065: Vastaavaa
41066: Rahoitusomaisuus
41067: Kassa ......................•......•........................... 3 485,78
41068: Postisiirtotili .................................................. . 126 041,02
41069: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta ....................... . 1226108,78
41070: Muut tilisaatavat ........................•...................... 782275,43
41071: Ennakot ..................................................... . 500000,- 2 637 911,01
41072: Vaihto-omaisuus
41073: Valmisteet ja puolivalmisteet ....•.......•....•.................. 1414 099,57
41074: Raaka- ja tarveaineet •.•........••...•..•......................• 1867 341,72 3 281441,29
41075: Käyttöomaisuus
41076: Maa-alueet ••.........•...•.••..•••...•.......•.•.....•.....•.. 88930,-
41077: Rakennukset ...........•..•..•.•.......•......•............... 1755 639,96
41078: Koneet, laitteet ja kalusto .•.•.........•......................•. 878 784,07
41079: 2 723 354,03
41080: Lisäys 1971 424 341,65
41081: Poisto 1971 381794,69 2 765 900,99
41082: mk 8 685 253,29
41083:
41084: Vastattavaa
41085: Vieras pääoma
41086: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille ........................... . 223 246,07
41087: Muut tilivelat ................................................. . 449 431,73
41088: Ennakot .......•....•..................•...................... 47 342,76 720 020,56
41089: Oma pääoma
41090: Rahoitusvelka .•.........•.•......••.•..•....................... 5113 456,72
41091: Pääomavelka .................•......•....•.................... 2 765 900,99
41092: Tilivuoden ylijäämä ....•.........................•............. 85 875,02 7965 232,73
41093: mk 8 685 253,29
41094:
41095:
41096:
41097: Tilintarkastuskertomus
41098:
41099: Valtioneuvoston valittua meidät 26. 11. 1970 Lapuan Tilivuoden aikana on tehtaan tountntaa seurattu
41100: patruunatehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi 1971 ilmoi- tarkastaen mm. tili-ilmoitukset sekä tutustuen erikseen
41101: tamme tehtävän suoritettuamme seuraavaa: saatuihin selvityksiin. Samaten on suoritettu paikallis-
41102: 147
41103:
41104: tarkastuksia kiinnittäen huomiota tehtaan tuotanto- ja Tilisaatavat ja -velat ovat henkilökorttien mukaisina
41105: myyntitoimintaan sekä hallintoon. Johtokunnan pitä- tileihin merkityt ja on saatavien perimiseen kiinnitetty
41106: mien kokousten pöytäkirjoihin samoinkuin tehtaan huomiota.
41107: toimintakertomukseen olemme niin ikään tutustuneet. Vuoden aikana on käyttöomaisuutta lisätty
41108: Tilinavaus oli oikein suoritettu ja perustui se val- 624 389,61 markan arvosta sekä valtioneuvoston pää-
41109: tioneuvoston vuoden 1970 vahvistamaan tilinpäätök- töksen mukaisin perustein poistettu 381 794,69 mk
41110: seen. jääden käyttöomaisuuden arvoksi 2 765 900,99 mk.
41111: Tilivuoden tositteet ovat tarkastetut ja verratut kir- Liikekirjanpidon mukaisesti laadittu, kirjanpidosta
41112: janpitoon. oikein johdettu tilinpäätös osoitti, että omaisuusta-
41113: Toimitetuissa paikallistarkastuksissa on todettu kä- seen loppusumma oli 8 685 253,29 mk ja tuotti tili-
41114: teisvarojen määrän vastanneen kassatilin osoittamia vuosi voittoa 85 875,02 markkaa.
41115: saidoja samaten kuin postisiirtotilin saldot ovat olleet Edellä olevan perusteella ja kun Lapuan patruuna-
41116: yhtäpitäviä postisiirtokonttorin antamien tiliotteiden tehtaan toimintaa ja hallintoa on tilivuoden aikana
41117: kanssa. hoidettu kaikella asiantuntemuksella ja huolella, ehdo-
41118: Varastotarvikkeiden määriä on pistokokeellisesti ver- tamme, että tehtaan tilinpäätös vuodelta 1971 vahvis-
41119: rattu kirjanpitoon ja on ollut todettavissa näiden pitä- tettaisiin.
41120: neen yhtä keskenään. Varastotilin ylärajana on ollut
41121: 3 000 000 markkaa.
41122: Helsingissä, tammikuun 24 päivänä 1972.
41123:
41124: Pentti Lahtela Ilpo Kauhanen
41125:
41126:
41127:
41128:
41129: .3. Valtion margariinitehdas
41130:
41131: Kertomusvuoden aikana myytiin koko maassa mar- tarkoituksiin soveltuvien margariinilajien valmistus
41132: gariinia yhteensä 31.9 milj. kiloa eli 5.8% vähemmän sekä Sole-nimisen pehmeän margariinin valmistus 5 ki-
41133: kuin edellisenä vuonna. Vähennys johtui lähinnä ker~ lon pakkauksissa lähinnä erilaisia laitoksia varten. Li-
41134: tomusvuoden alussa tapahtuneesta ns. jääkaappimarga- säksi on toimitettu paistinrasvaa, laardia, tekoihraa,
41135: riinien hintojen kohoamisesta. Näiden margariinien kookasrasvaa ja kasviöljyä. Margariinin, tekoihran ja
41136: myynti oli kertomusvuonna 10.5 milj. kiloa eli 6.9% patsunrasvan sekä vähittäismyyntipakkauksissa olevan
41137: vähemmän kuin edellisenä vuonna. Voin kulutus sitä- ruokaöljyn hinnat ovat edelleen olleet hintavalvonnan
41138: vastoin nousi 65.5 milj. kilosta 69.5 rnilj. kiloon. Lei- alaisina. ·
41139: pomo-, keksi- ja makeisteollisuudelle sekä einestuot- Raaka-aineiden saanti on ollut säännöllistä. Marga-
41140: teiden valmistukseen myytiin voita kertomusvuoden riinin valmistukseen käytettävien maahan tuotavien
41141: aikana valtion varoilla alennettuun hintaan 4.81 milj. öljyjen ja rasvojen tuontimaksu oli vuoden päättyessä
41142: kiloa ja tähän käytettiin valtion varoja 17.8 milj. mk. 110 mk sadalta kilolta.
41143: Margariinivalmisteiden hinnat jääkaappimargariinien Hallinnollisen kirjanpidon mukaan ovat tehtaan
41144: hintoja lukuunottamatta eivät ole muuttuneet kerto- tulomomenteille viimeisten viiden vuoden aikana kir-
41145: musvuoden aikana. Normaalilaatuisen pöytämargariinin jatut tuloutukset olleet seuraavat:
41146: hinta on ollut vähittäiskaupassa 4,20-4,48 mk kilolta
41147: eli sama kuin edellisenä vuonna. Jääkaappimargariinin 1967 254 084,61
41148: hinta on kertomusvuoden alussa voimaan tulleen val- 1968 517 605,53
41149: misteveron - 1,30 mk kilolta - jälkeen ollut 6,80 mk 1969 418 771,59
41150: kilolta. Meijerivoin kilohinta on ollut 7,96 mk puolen 1970 348 712,79
41151: kilon pakkauksissa ja 8,00 mk neljänneskilon pak- 1971 295 901,34
41152: kauksissa.
41153: Valtion margariinitehtaan myynti tuhansissa kiloissa Tilinpäätöksessä käyttöomaisuuden poistot on tehty
41154: ja liikevaihto miljoonissa markoissa on eri vuosina valtiovarainministeriön 11. 12. 1967 hyväksymän poisto-
41155: vaihdellut seuraavasti: suunnitelman mukaisesti. Koneiden, laitteiden ja kalus-
41156: ton hankinta-arvosta on poistettu keskimäärin 12.8 %,
41157: Myynti Liikevaihto minkä jälkeen niiden kirjanpitoarvoksi on jäänyt
41158: Vuosi 1000 kg milj. mk
41159: 66 427,72 mk. Rakennuksista on poistettu 2.5% ja
41160: 1967 .......... 1766 5.11 niiden kirjanpitoarvoksi on jäänyt 79 795,93 mk .
41161: 1968 .......... 1895 5.81 Varastot on arvostettu tilisäännön (350/71) 29 §:n
41162: 1969 .......... 1872 5.71 mukaisesti. Liikekirjanpidossa on varastojen arvostus
41163: 1970 .......... 1933 5.84 ja poistot suoritettu samalla tavalla kuin hallinnolli-
41164: 1971 .......... 1854 5.71 sessa kirjanpidossa. Sensijaan eläkekustannuksiksi on
41165: liikekirjanpidossa laskettu valtiovarainministeriön anta-
41166: Tehtaan tuotanto-ohjelmaan on kertomusvuoden man ohjeen mukaisesti 15 % työsuhdepalkoista.
41167: aikana kuulunut vitaminoidun, kasvisrasvoista valmis- Liikekirjanpidon tilinpäätös osoittaa 340 661,50 mk:n
41168: tetun pöytämargariinin sekä talouskäyttöön ja leipomo- ylijäämää, joka eläkekustannusten erilaisesta laskenta-
41169: 148
41170:
41171: perusteesta johtuen poikkeaa hallinnollisen kirjanpidon Koskinen varapuheenjohtajana sekä kenraaliluutnantti
41172: tilinpäätösilmoituksen osoittamasta tuloksesta. V-P. Somerkari ja sosiaalipäällikkö Antti Aho varsi-
41173: Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuoden aikana naisina jäseninä. Tilintarkastajina ovat olleet opetus-
41174: kuuluneet toimistopäällikkö Ossi Palva puheenjohta- neuvos Väinö Virtaneva, suunnittelupäällikkö Paavo
41175: jana 31. 3. 71 saakka, hallitusneuvos Heikki Liipola Klemola ja maatalousylitarkastaja Eila Porrasvaara.
41176: puheenjohtajana 1. 4. 71 alkaen, kunnallisneuvos Artturi Toimitusjohtajana on ollut hallitussihteeri L. P. Junes.
41177:
41178:
41179: Valtion margariinitehtaan tulostase vuodelta 1971
41180: Kulut
41181: Palkat ........................................................... . 539 074,09
41182: Muut henkilökulut ............................................... . 122 666,93
41183: Aineet ............................. · ... · ... · · · · ·. · · ·. · · · · · · · · · · · · 4 209 295,25
41184: Vieraat palvelukset ...............................................• 128 925,63
41185: Muut kulut ..................................................... . 12114,74 5 012 076,64
41186: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 960,53
41187: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • 25 438,80
41188: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 661,50
41189: ----------~~~~
41190: mk 5 392 137,47
41191:
41192: Tuotot
41193: Myyntituotot 5 383 399,80
41194: Muut tuotot ••.......•......••............•..••............................ '..;_'';..:.'..;_'·;___ ___;:8:.. .:7..:. 37:.. .!.,6:..:.7
41195: mk 5 392137,47
41196: Myynti ilman liikevaihtoveroa 5 467 875,90 mk.
41197:
41198:
41199: Valtion margariinitehtaan omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1971
41200: Vastaavaa
41201: Rahoitusomaisuus
41202: Kassa •............ : . .................•..••...••..•.......•...• 150,80
41203: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta .•...•.................. 36 607,65
41204: Muut tilisaatavat •...........•............•...•........•........ 530488,38 567 246,83
41205: Vaihto-omaisuus
41206: Valmisteet .........................•.........................•• 182 022,50
41207: Raaka- ja tarveaineet •.......................................... 277 598,55 459 621,05
41208: Käyttöomaisuus
41209: Rakennukset ..................•.••..•..........•..•........... 82186,99
41210: Koneet,.. lai~teet . ja kalusto ............•........................• 77 997,19
41211: Muu käyttoolllalsuus ......••.•.....•........................... 1350,-
41212: 161534,18
41213: Poisto 1971 •...•.......•...•..•....•........•......•.......... 13 960,53 147 573,65
41214: mk 1174 441,53
41215:
41216: Vastattavaa
41217: Vieras pääoma
41218: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille ........................... . 38 927,58
41219: Muut tilivelat ..................•....•........................... 400 080,19 439 007,77
41220: Siirtyvät erät
41221: Menorästit •..•.....•...•.....•.•......••..•............................•...... 16593,66
41222: Oma pääoma
41223: Rahoitusvelka • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 604,95
41224: Pääomavelka . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 147 573,65
41225: Tilikauden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 661,50 718 840,10
41226: --~~~~------~~~
41227: mk 1174 441,53
41228: 149
41229:
41230: Tilintarkastuskertomus
41231:
41232: Valtioneuvoston 14 päivänä tammikuuta 1971 mää- Kirjanpito on järjestetty siten, että pääkirjan tileiltä
41233: rättyä meidät Valtion margariinitehtaan tilintarkasta- saadaan sekä kameraalinen että liikekirjanpidon mukai-
41234: jiksi vuodeksi 1971 olemme tehtävän suorittaneet ja nen tilinpäätös. Molemmat tilinpäätökset on oikein
41235: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa: johdettu tileiltä. Liikekirjanpidon periaatteiden mukai-
41236: Kirjanpidon viennit perustuivat hyväksyttäviin ja sesti laadittu tilinpäätös osoittaa 340 661,50 mk:n suu-
41237: asianmukaisesti varmennettuihin tositteisiin sekä vuo- ruista ylijäämää ja kameraalisen kirjanpidon ylijäämä
41238: den 1971 tilien avaus edellisen vuoden vahvistettuun on 295 901,34 mk johtuen ero eläkekustannusten erilai-
41239: tilinpäätökseen. sista laskentaperusteista.
41240: Kassan käteiset varat vastasivat tarkastustilaisuuk- Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir-
41241: sissa kassatilin saldoa. Postisiirron tilitapahtumat on jat ja toimintakertomuksen sekä seuranneet tehtaan
41242: oikein kirjattu tili-ilmoitusten mukaisesti. Varastojen toimintaa ja kustannusten kehitystä.
41243: määrä oli tarkastusvuoden lopussa 459 621,05 mk ja Edellä olevan perusteella ja kun tehtaan toimintaa
41244: varastonhankintoja koskevat tilivelat 400 080,19 mk, on johdettu ja hoidettu asiantuntemuksella sekä hyvin
41245: joten varastoihin on sidottu varoja 59 540,86 mk. Tili- tuloksin, ehdotamme, että tilinpäätös vuodelta 1971
41246: saamisten periminen on hoidettu tehokkaasti. Luotto- vahvistetaan.
41247: tappioita on tarkastusvuonna ollut vain 2 347,62 mk.
41248: Helsingissä, helmikuun 11 päivänä 1972.
41249:
41250: Väinö V. Virtaneva Paavo Klemola
41251: HTM
41252: 150
41253:
41254: Liite 16
41255:
41256:
41257:
41258: Selostuksia eräiden määrärahojen käytöstä vuonna 1971
41259:
41260: Käytetty vuodelle
41261: 1971 siittyneistl Käytetty Käyttö Kiytt1S
41262: Mom1111it1 nlmiA:1 menorästcistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41263: Maksun saaja aiirtomiåri· määrärahoista y hteenal yhteensä
41264: rahoista
41265:
41266: 1000 mk
41267:
41268:
41269: 24.20.66. Kansainvälisten järjestöjen kautta tapahtuva kehitysapu
41270: Aasian Kehityspankin jäsenosuus •.•. , ••••••.• , ••• 1050.0
41271: GATTin viljasopimus .•....•••.•••..•..••••.••.• 4 029.9 4029.9 1748.6
41272: YK:n kehitysapuohjelma (UNDP) •..••••••.•••••• 12 574.0 12 574.0 5 428.8
41273: YK:n lastenrahasto (UNICEF) .••••...•••.••.•••• 1668.4 1668.4 1260.0
41274: YK:n Lähi-Idässä olevien Palestiinan pakolaisten avus-
41275: tus- ja työelin (UNRW A) ja YK:n pakolaisasiain
41276: pääkomissaarin toimisto (UNHCR) .••..•..••••• 939.1 939.1 522.0
41277: Kansainvälisen kehittämisjärjestön (IDA) jäsenosuus 16 981.0 16 981.0 5 712.0
41278: Kansainväliset elintarvikeohjelmat ••.•..•••••••.•. 155.6 10 021.7 10177.3 2 761.2
41279: Kansainväliset väestöohjelmat .•••••..••.•.•• , .•.. 1044.0 1044.0 313.9
41280: Muut multilateraaliset avustukset
41281: Kansainvälinen kehitysjoukkosihteeristö (ISVS) •• 20.0 20.0 8.4
41282: Kansainväliset tutkimus- ja koulutusohjelmat ••.. 242.1 242.1
41283: Etelä-Afrikan apartheid-politiikan uhrien avustamis-
41284: rahasto (UN Trust Fund for South Mrica) •••• 104.9 104.9 62.7
41285: Eteläisen Afrikan yhdistetty harjoitteluohjelma ••• 125.9 125.9 41.9
41286: Kansainvälinen Punainen Risti .••...••••..•.•.• 30.0 30.0 20.0
41287: Varaus kiireellisiin kansainvälisiin avustusohjelmiin 420.0 420.0 200.0
41288: YK:n Namibia-rahasto ••••.•.•.........•...•••.•
41289: YK:n tutkimus- ja koulutuskeskus (UNITAR) 83.6 83.6
41290: YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimuslaitos (UNRISD) 27.6 27.6
41291: Avustusohjelman toteuttaminen Nigeriassa ja Viet-
41292: namissa •.••.••••....••••.•.•...••• ,;..·:.. .··:....:·:..:·~·,;.·.;..·,;..··:.._:.-----..!.------l-----.;.--.--4:....:0:.:0.:.;.0
41293: Yhteensä 4 296.7 44171.1 48 467.8 19 529.5
41294:
41295: 24.20.67. Pohjoismainen ja kahdenkeskeinen kehitysaputoiminta
41296: Pohjoismainen kehitysaputoiminta ••.•••••.•...•.• 1543.3 1543.3 1043.6
41297: Kahdenkeskeinen toiminta
41298: Asiantuntijatoiminta ..•.•.••..•.•....••.•••••.• 1391.0 687.1 2 078.1 885.5
41299: Kehitysjoukkotoiminta ...•.....•......•..••••• 457.7 457.7 601.9
41300: YK:n ja sen erityisjärjestöjen sekä YK:n kehitys-
41301: ohjelman käyttöön asetettavat apulaisasiantunti-
41302: jat ja ohjelma-avustajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 205.8 205.8
41303: Kurssi- ja stipendiaattitoiminta . . . • . • . . • • . • • . . . • 780.0 298.5 1 078.5 520.0
41304: Konsulttipalvelusten osto ja materiaaliapu . • • . • . . 3147.9 476.5 3 624.4 1 302.1
41305: Kchitysapupyyntöjen tutkiminen sekä ohjelmien val-
41306: mi~telu, t~r~kailu ja valvonta •..•...•••. , • • • • 230.3 266.1 496.4 159.4
41307: Tutktmustotmmta............................. 57.7 - 57.7 33.5
41308: Kansainvälisten järjestöjen kanssa yhteistyössä toteu-
41309: tettavat kehitysapuprojektit ja -ohjelmat_.:....:·:..:·:..:·.;..·,;..'':....:':....:'-+---60_5_._9__,__3_0..;_0,;..0':....:0-+--3-6_0_5_.9-+--7-5_9_.4
41310: Yhteensä 8 213.8 4 934.0 13 147.8 5 305.4
41311:
41312: 24.99.21. Tilapäinen edustus kansainvälisissä neuvotteluilla
41313: Yhdistyneet Kansakunnat .........•.•.•.•.••..•.• 403.8 403.8 404.0
41314: Pohjoismainen yhteistyö •...••..••.•...•.. , .•.•.. 0.7 225.8 226.5 237.0
41315: Kauppaneuvottelut .........•...•...•.•.•...•...• 200.8 200.8 101.9
41316: Kokoukset ..•...•.••..•...•.............•••..•• 0.9 1 882.1 1883.0 1 561.0
41317: Muut sopimusneuvottelut ......•....•..•• , ..•... 167.2 167.2 192.7
41318: Valtiovierailut .........•..•......•...•.......••. 495.7 495.7 269.7
41319: Suomen virallinen edustus messuilla, näyttelyissä jne. 34.2 34.2 38.1
41320: 151
41321:
41322: Käytetty vuodelle
41323: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41324: Momenli11 nimil:1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41325: Maksun saaja siirto määrä- määrärahoista yhteensä yhteensä
41326: rahoista
41327:
41328: 1000 mk
41329:
41330:
41331: Edustuskulut suurlähettiläiden virkamatkojen yhtey-
41332: dessä ....................................... . - 28.2 29.9 28.2
41333: Tieteelliset ja taloudelliset yhteistyökomiteat ...... . - 118.8 - 118.8
41334: ------~---------r------~-------7------
41335: Yhteensä 1.6 3 556.6 3 558.2 2834.3
41336: 24.99.26. Eräät jäsenmaksut ja maksr1osuutkt
41337: Suomen osuus Yhdistyneiden Kansakuntien varsinai-
41338: seen talousarvioon sekä ennakko käyttöpääoma-
41339: rahastoon ................................... . -
41340: 2 880.2 2 880.2 2 903.9
41341: GATTin jäsenmaksu .....•.••.•..•...••.•••••••• -
41342: 130,6 130,6 122.0
41343: EFTAn jäsenmaksu ........•...•.••.•..•..•.•••• -
41344: 602.9 602.9 574.9
41345: Haagin pysyvän välitystuomioistuimen jäsenmaksu •• - 2.4 2.4 1.9
41346: Kansainvälisen yksityisoikeuden Haagin konferenssin
41347: jäsenmaksu ..•.........•...•••........•••••••• -
41348: 20.9 20.9 33.1
41349: Haagin kansainvälisen oikeuden akatemialle ..•..•• - - 3.0 -
41350: OECDn jäsenmaksu ...•....................•••• 193.9 789.5 983.4 678.9
41351: Euroopan maiden teknologisen yhteistyön selvittele-
41352: minen ...................................... . -
41353: 7.6 7.6 -
41354: Rotusyrjinnän poistamista käsittelevän komitean vuosi-
41355: maksu ......•.•.•••••.•••••••.•••.••_._._._._... 5.1_,__ _ _-_,__ _ _
41356: _ _._._,__ _ _ _ 5.1- ! - - - - -
41357: Yhteensä 1 199.0 4 434.1 4 633.1 1 4 317.7
41358: 24.99.27. Kansainväliseen yhteistyöhön Suomessa liittyvät menot
41359: Suome? j~ ~NT -Li~ton välinen tieteellis-teknillinen
41360: yhtetstotmmtakomttea ...••.•.....•.•..•..••.•.
41361: Suomen ja SNT-Liiton välinen kaupallis-taloudellinen
41362: - 132.7 132.7 116.4
41363: yhteistyökomitea .•.••.••.•.•...••••.••.•.•.••• 1.4 53.6 55.0 163.4
41364: Suomen ja Sosialististen maiden välinen teknis-talou-
41365: dellinen yhteistyökomissio •.•.•.....••••.•••••• 0.3 67.9 68.2 36.6
41366: Suomen YK-liiton toiminnan tukeminen ...•••••.• - 120.0 120.0 110.0
41367: Suomen Pakolaisapu - Finlands Flyktinghjälp ry:n
41368: toiminnan tukeminen .••••••...•..••.•.••.•••• - 20.0 20.0 -
41369: Kansainvälisen rauhanakatemiakomitean seminaari
41370: (IPAC) •.•..••..•.•.•.•.•..••••.•••.••.•••••• - 56.2 56.2 -
41371: YK:n 25-vuotisjuhlavuoden vietto .•••••••••.•.... 4.4 - 4.4 56.3
41372: Kasvatuksen kansainvälisen juhlavuoden vietto .••• - - - 10.0
41373: ------~--------~-------r-------r------
41374: Yhteensä 6.1 450.4 456.5 492.7
41375: 25.50.77. Työ- ja vankis~~r~oloille sekä työleireille järjesteltlivät työt
41376: Uudenm~~~ p11rt •.••••.•.••.•••.•.•...•.•• , .••• 2 866.1 9 375.0 12241.1 9 274.3
41377: Turun p11~~ : •••.•••.•••••••.••••••••...•••••••• 209.8 2 025.0 2 234.8 3 834.1
41378: Hämeen purt ...••••.•.•.•••.•.••....•....•.•..• 152.3 3 000.0 3152.3 4 087.5
41379: Helsingin lentoasema ....••••.••.••.•.••....•.... 1103.6 3 959.9 5 063.5 4672.6
41380: Hämeenlinnan naisvankilan rakentaminen •..••••••. 0.5 - 0.5 1 659.5
41381: ------~---------r-------r------~--~~
41382: Yhteensä 4 332.3 18 359.9 22 692.2 23 528.0
41383: 26.97.JO. Vaikeuksiin jor1tuneiden kuntien llaltionapu
41384: Turun ja Porin lääni ....•.••••...•........•••.•• 583.0 595.0 1178.0 250.0
41385: Hämeen lääni •..•....•..•.....••..........••... 115.0 - 115.0 -
41386: K~men. lä~~ : .•..•...•••..•...•...•.....•...•.. 80.0 148.0 228.0 25.0
41387: Mtkkelm laam ......•.......•...•.•..••...•.... 932.0 1075.0 2 007.0 220.0
41388: Pohjois-Karjalan lääni ..••••...•••..••.••.....•.• 880.0 1 565.0 2 445.0 585.0
41389: Kuo~ion lääni . :. .: . : •.•..•........•.......•.•.•.. 1680.0 2 635.0 4 315.0 1245.0
41390: Keskt-Suomen laant ..•.......••••......•...•.... 1356.0 1990.0 3 346.0 590.0
41391: Vaasan lääni ..•.•.•.•....••...•.•.............. 2 361.0 3 295.0 5 656.0 735.0
41392: Oulun lääni .•...•...•.....•....•...•....•.•...• 1233.0 4 220.0 5 453.0 1460.0
41393: Lapin lääni ...•.......•...•.•...•.•.........••• 1895.0 4 362.0 6 257.0 1890.0
41394: ------~---------r-------r------~------
41395: Yhteensä 1 11000.0 1 20 000.0 1 31000.0 1 7 000.0
41396: 152
41397:
41398: Käytetty vuodelle
41399: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41400: Mom1111i11 11imil11 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41401: Maksun saaja siirtomäärä- määrätahoista yhteensä yhteensä
41402: rahoista
41403:
41404: 1000 mk
41405:
41406:
41407: 28.17.40. Eräiden tJalmisJeverolakien mukaiset hinnaneropalautukrel
41408: A. Kotimainen valmistus:
41409: Makeisvalmisteet ....••.........••...•..•••.. - 15 298.3 15 298.3 16 952.4
41410: Keskiolut ja vahva olut ...•.••.•..•.••.••.•.. - 7 620.6 7 620.6 12393.7
41411: Virvoitusjuomat .•..•........•...•.....•••...
41412: Eräät elintarviketuotteet .................... ..
41413: -- 8 542.8
41414: 29 637.5
41415: 8 542.8
41416: 29 637.5
41417: 10 362.9
41418: 30 440.0
41419: B. Vienti:
41420: Makeisvalmisteet .......................... .. - 7 040.7 7 040.7 7 047.4
41421: Keskiolut ja vahva olut .........•...•.••.•... - 83.4 83.4 116.2
41422: Virvoitusjuomat .•...•...•...••.•...•..•.•••• - 43.3 43.3 44.8
41423: Eräät elintarviketuotteet .................... .. - 1723.1 1 723.1
41424: ~----~------~~~~--~~+-~~
41425: 1147.5
41426: Yhteensä - 69 989.7 69 989.7 78 504.9
41427:
41428: 28.64.74. Valtion tal011rakennurten munnille/u
41429: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ...•..•.•.••.••. 22.5 2.8 25.3 -
41430: Enon virastotalo •.....••..••..•.....•.•.•..•... - - - 37.7
41431: Haapajärven maatalouskoulu ••..•..•..••.•.•••.•• 0.2 - 0.2 -
41432: Hakuninmaan Koillisosa ......•.••.••..•...•••••. 25.0 - 25.0 -
41433: Heinäveden virastotalo .....••...•..••.•...•....• 0.7 - 0.7 32.9
41434: Helsingin yliopisto ...................•..•..•••.. 13.5 - 13.5 15.0
41435: Ivalon posti ..............•.....•.........•.•... 0.2 - 0.2 -
41436: Jokioinen, maataloustutkimuskeskus •....•...••.•. 3.5 - 3.5 -
41437: Jyväskylän yliopisto .•....•...•.........•...•... - - - 3.9
41438: Karigasniemen tullitalo ........................ .. - - - 11.1
41439: Kymen läänin johtokeskus ........•....•.••..•...
41440: Kauhavan virastotalo .....................••.••.
41441: 14.7
41442: 4.9
41443: -- 14.7
41444: 4.9 7.0
41445: -
41446: Keuruun virastotalo .............•...•....•.•... 5.2 - 5.2 -
41447: Koivikon maatalousoppilaitos •...•...•...•..••... 3.4 -- 3.4 -
41448: Kuopion katsastusasema ..........•....•..••..... 1.0 1.0 -
41449: J~äskyl~n ammattikurssikeskus .......••....•...•
41450: Lattesuo)at ....................•................
41451: 52.2
41452: 2.8
41453: -
41454: -
41455: 52.2
41456: 2.8 10.1
41457: -
41458: Maarianhaminan virastot .•.•.................... 4.1 - 4.1 -
41459: New Yorkin pääkonsulaatti .................... .. - - - 3.8
41460: NikkariJan metsäopisto ........................ .. 0.1 - 0.1 -
41461: Nurmeksen karjanhoitokoulu ...•...........••.•. 14.5 - 14.5 26.8
41462: Oulun lääninhallitus •....................••....• 9.5 - 9.5 -
41463: Oulun televarasto .................••..•......... - -- - 1.6
41464: Oulun yliopiston käyttösuunnitelma ............. . -- -
41465: - 10.5
41466: Otaniemen väestönsuoja ..................•....•. - 21.4
41467: Pasilan virastokeskus ..............•.........•... 95.4 - 95.4 -
41468: Pellon vartioasema ..........................•... - - - 1.7
41469: Peltosalmen maatalousoppilaitos ...•.........••.•. 4.5 - 4.5 -
41470: Pohjois-Karjalan karjanhoitokoulu ....•........... 4.5 - 4.5 -
41471: Rauman merenkulkukoulu ...................... . - - - 3.2
41472: Roninmäen aluekeskus ......................... . 2.6 - 2.6 -
41473: SPR, .. Hu~aljärvi ...........•.......•........... 5.9 -- 5.9 -
41474: Sysman vtrastotalo .........•....•.....••........ - - 2.9
41475: Suonenjoen maatalousoppilaitos ................. . 2.4 - 2.4 -
41476: Tammisaaren teletalo ........................... . - - - 4.6
41477: Turun tyttölyseo .................•..•.......... 1.7 - 1.7 -
41478: Tornion tullitalo .............................. .
41479: TKK:n kirjasto ............................... .
41480: -
41481: -
41482: -
41483: -
41484: -- 4.3
41485: 11.3
41486: TKK:n sähköosasto ....•......•.................
41487: Tyyppitutkimukset ............................. .
41488: -
41489: - -
41490: -
41491: -
41492: - 3.2
41493: 4.0
41494: Työterveyslaitos ...........................••... 7.1 - 7.1 16.2
41495: Vaalimaan tulli ................•....•...•....... 7.9 - 7.9 -
41496: Vaasan autovarikko .............•..............• - - - 24.6
41497: Valtion tietokonekeskus ••........•.......••.•.•. 16.0 - 16.0 -
41498: 153
41499:
41500: Käytetty vuodelle
41501: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41502: Momentz'11 flimiJ:t menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41503: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
41504: rahoista
41505:
41506: 1 000 mk
41507:
41508:
41509: Valtionalueen käyttösuunnitelma.................. - - - 19.2
41510: Valtioneuvoston linna . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • - - - 10.1
41511: Viikin ja Koivikon alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.8 - 34.8 70.4
41512: Eri rakennusten suunnittelu . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . 3.9 - 3.9 0.6
41513: Suunnittelupalkkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - 170.5
41514: ~----~------~-----+------+-~~
41515: Yhteensä 364.7 2.8 367.5 528.6
41516:
41517: 28.64.76. Virastotalojen ja tJaltion tZHtOtJarikoiden rakentaminen
41518: Alajärven virastotalo .....••........•......•..... 17.0 17.0 647.8
41519: Enon virastotalo .............................. . 890.0 184.6 1 074.6 10.0
41520: Haapaveden virastotalo .........................• 3.3 3.3 505.1
41521: Heinäveden virastotalo ....................•....• 35.9 35.9
41522: Huittisten virastotalo .......................••... 0.7
41523: Hämeenkyrön virastotalo ..............•..•...... 9.2 9.2 0.7
41524: Jämsän virastotalo ........................•..... 33.4 33.4 8.4
41525: Karstulan virastotalo ..•...........•......•...... 2.3
41526: Kemijärven virastotalo ......................... . 378.3 984.3 1362.6 2 668.9
41527: Kiuruveden virastotalo ....................•..... 0.8
41528: Kouvolan virastotalo .................•..•...•... 87.9 87.9 27.0
41529: Laitilan virastotalo ............................. . 6.3 6.3 0.7
41530: Pasilan virastokeskus ......................•..... 0.2 0.2
41531: Pielaveden virastotalo .......................... . 40.3 40.3 17.3
41532: Pietarsaaren virastotalo ......................... . 3.6
41533: Polvijärven virastotalo .....•.................... 0.4 0.4 408.4
41534: Pohjois-Karjalan lääninvirastotalo ......•....••.... 30.9
41535: Saarijärven virastotalo ....•....•................. 27.8 27.8
41536: Seinäjoen virastotalo ........................... . 32.4 32.4 56.0
41537: Sodankylän virastotalo •...................••.... 1.0
41538: Sysmän virastotalo ............................. . 2.8 2.8 377.9
41539: Tikkurilan virastotalo .........................•. 834.9 834.9 3 259.9
41540: Tornion virastotalo ........•..............•..... 14.4 14.4 9.3
41541: Turun virastotalo .........................•..... 98.0
41542: Valtioneuvoston kalliosuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345.3 - 345.3 416.4
41543: Valtioneuvoston linna . .. .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . 396.1 424.5 820.6 130.4
41544: Viitasaaren virastotalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.8 - 8.8 1.5
41545: Ylivieskan virastotalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.5 - 14.5 1 948.1
41546: Vaasan autokorjaamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.1 - 18.1
41547: --------~----------~------~~------~--------
41548: Yhteensä 3 136.1 1 654.6 4 790.7 10631.1
41549:
41550: 28.64.88. Virastoti!qjen hankkiminen tJaltiolle
41551: Aluevaih.~~JD- suorittaminen valtion ja osuusliike Elan-
41552: non vahlla ..................................• 143.0 143.0
41553: Karstulan virastotalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • - ~ - 4.3
41554: Raahen virastotalo . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . - - - 130.5
41555: Viitasaaren virastotalo........................... - - - 4.7
41556: Forssan virastotalo ....................._._._._._._._._._.-+------+------+-----+----3_8_.0
41557: Yhteensä 143.0 - 143.0 177.5
41558:
41559: 29.43.50. Valtionapu yksityisoppikouluille
41560: Avustukset palkkauksiin ........................ . 740.4 228110.8 228 851.2 194 994.3
41561: Avustukset muihin kulutusmenoihin ............. . 24132.8 24132.8 20 289.0
41562: Avustukset reaalisijoituksiin ................•..... 10 791.0 10 791.0 9 017.3
41563: Avustukset finanssisijoituksiin ................... . 5 395.8 5 395.8 4 508.7
41564: ------~--------~-------r-------+------
41565: Yhteensä 740.4 268 430.4 269 170.8 228 809.3
41566:
41567: 29.46.30. Kaupunkien kansakoulujen valtionapu
41568: Avustukset palkkauksiin ....................... .. 85.9 68 422.9 68 508.8 67 624.5
41569:
41570: 20 11341/72
41571: 154
41572:
41573: Käytetty vuodelle
41574: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41575: Mommtin nimik1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41576: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
41577: rahoista
41578:
41579: 1000 mk
41580:
41581:
41582: Avustukset muihin kulutusmenoihin ••••...•••.... 12 829.3 1 12 829.31 12 679.6
41583: Avustukset rcaalisijoituksiin ................... o . 4276.4 1 4 276.4 4226.5
41584: Yhteensä 85.9 85 528.6 85 614.5 84 530.6
41585:
41586: 29.46.3}. Maa/ais- ja kauppalakansakoulujen muu 11altionapu
41587: Avustukset muihin kulutusmenoihin ••.. .......... 589.9 79 918.4 80 50803 78 009.3
41588: Avustukset rcaalisijoituksiin ..•...•..••. ·········· - 22 589.8 22 589.8 21 584.2
41589: Yhteensä 589.9 102508.2 103098.1 99 593.5
41590:
41591: 29.46.}4. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavustukset
41592: Avustukset rcaalisijoituksiin ••••.•.•...• .......... 9 244.0 3 906.8 13150.8 12 650.1
41593: Yhteensä 9 244.0 3906.8 13150.8 12 650.1
41594:
41595: 29.46.15. Ylimääräinen valtionapu kansakoululaitoksen yl'läpilomenoi-
41596: hin
41597: Avustukset palkkauksiin .••••.•...•...• .......... 7.9 9 777.1 9 785.0 9 694.0
41598: Avustukset muihin kulutusmenoihin ..•• .......... - 19 697.0 19 697.0 19 387.8
41599: Avustukset rcaalisijoituksiin ........•... .......... - 3 282.8 3 282.8 3 231.3
41600: Yhteensä 7.9 32 756.9 32764.8 32 313.1
41601:
41602: 29.46.17. Valtionapu yksityisoppikoulujen muuttamiseksi kunnalli-
41603: siksi kouluiksi
41604: Avustukset finanssisijoituksiin .....•...• .......... 855.7 217703 3 033.0 3 483.2
41605: Yhteensä 855.7 2177.3 3 033.0 3483.2
41606:
41607: 29.57.50. Kansanopistojen 11altionapu
41608: Avustukset palkkauksiin ...........•••. .......... 113.2 16 087.3 16 200.5 14 269.1
41609: Avustukset muihin kulutusmenoihin •... .......... - 8 426.6 8 426.6 7 474.3
41610: Avustukset rcaalisijoituksiin .....•.••..• .......... - 1 021.4 1 021.4 906.0
41611: Yhteensä 113.2 25 535.3 25 648.5 22 649.4
41612: 29.57.51. Kansalais- ja työväenopistojen valtionapu
41613: Avustukset palkkauksiin ..........•..•. .......... 602.8 17 406.5 18 009.3 15 940.0
41614: Avustukset muihin kulutusmenoihin .•.. .......... 179.2 5 303.3 5 482.5 4 738.9
41615: Avustukset rcaalisijoituksiin .•...•...••• .......... 32.6 964.2 996.8 861.6
41616: Yhteensä 814.6 23 674.0 24 488.6 21540.5
41617: 29.71.}0. Valtionapu kunnallisil/e yleisille ja valmistavilIe ammatti-
41618: kouluille
41619: Avustukset palkkauksiin •...•.....•• , •• .......... - 48 21003 48 210.3 47 101.7
41620: Avustukset muihin kulutusmenoihin •... .......... - 15 861.0 15 861.0 20 996.4
41621: Avustukset rcaalisijoituksiin .....••..••. .......... - 17 569.5 17 56905 14 93302
41622: Yhteensä - 81640.8 81640.8 83 031.3
41623: 29.71.JJ. Valtionapu kunnallisil!e ammattioppilaitoksille huoneistojen
41624: hankkimiseen
41625: Av~st~kse~o huonetilojen hankkimiseen ym . finanssi-
41626: SI)ottuksun ......•.................. .......... 264.7 5 26000 5 524.7 7 703.5
41627: Yhteensä 264.7 5 26000 5 524.7 7 703.5
41628: 29.71 .50. Valtionapu yksityisille ammattikouluille
41629: Avustukset palkkauksiin .. 0 •••• 0 ••••••• .......... - 5 127.8 5 127.8 6115.0
41630: Avustukset muihin kulutusmenoihin . 0 ••
41631:
41632: ·········· - 3 514.6 3 514.6 3 742.9
41633: Avustukset rcaalisijoituksiin ........... . .......... - 778.7 778.7 1604.8
41634: Yhteensä 1 -1 9 421.1 1 9 421.1 1 11462.7
41635: 155
41636:
41637: Käytetty vuodelle
41638: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41639: Momenli11 nimiA1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41640: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
41641: rahoista
41642:
41643: 1 000 mk
41644:
41645:
41646: 29.77.30. Valtionapu kunnallisi!le teknillisille oppilaitoksille
41647: Avustukset palkkauksiin . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . • . - 4 652.2 4 652.2 4 950.0
41648: Avustukset muihin kulutusmenoihin . . . • . . . . . . . . . • - 1 454.8 1 454.8 749.2
41649: Avustukset reaalisijoituksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 60.7 60.7 70.0
41650: ------~~------~----~-+----~~----~
41651: Yhteensä - 6167.7 6167.7 5 769.2
41652:
41653: 29.78.30. Valtionapu kunnallisille kauppaoppilaitoksille
41654: Avustukset palkkauksiin . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . • • - 14 378.4 14 378.4 14 703.0
41655: Avustukset muihin kulutusmenoihin • • . . • . . . . . • . . • - 3 964.2 3 964.2 4 200.9
41656: Avustukset reaalisijoituksiin •.........•. _._.._._._._.•_.;..;·-+-----l---6_16..;.·..;.7+----=6:..:1:..:6.:..:.7-+_.::..1..;.4:..:8.::..8:..:.6
41657: Yhteensä - 18 959.31 18 959.3 20 392.5
41658:
41659: 29.78.50. Valtionapu yksityisille kauppaoppilaitoksille
41660: Avustukset palkkauksiin . . . . . • . . . • • . . . . . . . • • . • • . - 9 299.8 9 299.8 8 991.1
41661: Avustukset muihin kulutusmenoihin • . • . . • . • . • • . • • - 2 761.9 2 761.9 2 607.5
41662: Avustukset reaalisijoituksiin •....••••••• .. _ _._._._._._.·-·-+-----+---3_8_0...;.5-+--"""38.:.0....:·.:.5+_ _..;.7..;.0..;.1..;..1
41663: Yhteensä - 12 442.2 12 442.2 12 299.7
41664:
41665: 29.89.50. Valtion tieteellisten toimikuntien tutkimusmäärärahat ja
41666: stipendit
41667: Tutkijanstipendit .••......•.•....••.......••••.•• 297.5 297.5 540.0
41668: Tutkimusmäärärahat:
41669: Luonnontieteellinen toimikunta ......•.•...•...• 156.5 2 051.8 2208.3 1787.3
41670: Lääketieteellinen toimikunta .................•. 59.5 1000.3 1059.8 1012.9
41671: Maatalous-metsätieteellinen toimikunta .••.•..... 42.1 625.6 667.7 676.8
41672: Teknillistieteellinen toimikunta ..•••..•....•.•.. 169.8 1003.4 1173.2 960.5
41673: Humanistinen toimikunta ......•...•...•.....•. 38.6 608.0 646.6 620.3
41674: Yhteiskuntatieteellinen toimikunta ....•........• 86.9 498.4 585.3 510.6
41675: Tutkijaprofessorit .•.....................••...• 0.2 58.2 58.4 140.3
41676: Tutkimussopimukset:
41677: Luonnontieteellinen toimikunta . . . . • . . . . . . . . . . . . 7.9 74.0 81.9 77.1
41678: Lääketieteellinen toimikunta.................... 10.2 224.7 234.9 124.5
41679: Maatalous-metsätieteellinen toimikunta • • . • . . . . . . 19.1 78.3 97.4 148.9
41680: Teknillistieteellinen toimikunta • . • • . • • . . . . . . . . • • 2.2 186.1 188.3 96.1
41681: Humanistinen toimikunta . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . • • 5.8 44.1 49.9 139.9
41682: Yhteiskuntatieteellinen toimikunta • • . . . . . . • . . . . • 0.6 102.1 102.7 133.2
41683: Yhteistyö CERNin kanssa . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . • • 4.2 270.6 274.8 258.8
41684: Kansainvälinen biologinen ohjelma (IBP) . . . • • . . . • 9.5 140.4 149.9 144.7
41685: Suomen osuus Nordforskin menoista . . . . . . . . . . . . . - 400.5 400.5
41686: --------~~--------~--------~----------~------
41687: Yhteensä 613.1 7 664.0
41688: 7 371.9 8 277.1
41689:
41690: 29.89.51. Raha-arpqjaisten voittovarat tieteen tukemiseen
41691: Tieteellisille seuroille julkaisutoimintaa varten ..•... 13.1 1 600.8 1 613.9 1620.5
41692: Muuhun julkaisutoimintaan ..................... . 110.8 110.8 82.8
41693: Suomalaiselle Tiedeakatemialle ja Suomen Tiedeseuralle 430.0 430.0 405.0
41694: Suomalais-ugrilaiselle Seuralle ................... . 78.0 78.0 78.0
41695: Suomalaisen kirjallisuuden seuralle arkisto- ja kirjasto-
41696: toimintaa varten .......................•...... 520.0 520.0 500.0
41697: Sanakirjasäätiölle .............•................. 997.5 997.5 952.9
41698: Suomen Museoliitolle .......................... . 215.0 215.0 210.0
41699: Suomenkielis.e~. ja. ruotsinkielisen tieteellisen kirjalli-
41700: suuden edtstamtseen .....................•.... 6.0 57.9 63.9 59.7
41701: Tutkimuslaitoksille tai vastaaville ...........•..... 244.0 244.0 339.0
41702: Ulkomaalaisille stipendiaateille ................•.•. 184.4 184.4 220.1
41703: Sanakirjatöihin ja muuhun kielen tutkimukseen .•.• 81.5 81.5 62.6
41704: Tutkimusohjelmia varten .............••...•..... 13.2 22.7 35.9 29.5
41705: 156
41706:
41707: Käytetty vuodelle
41708: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41709: Momet1tin nimil:t menotästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41710: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
41711: rahoista
41712:
41713: 1 000 mk
41714:
41715:
41716: Toiminnan tukemiseen . . . . . • . . . . • . • . . . • . • . • • . . . • - 24.2 24.2 136.3
41717: Kansainvälisiin jäsenmaksuihin, kongresseihin sekä
41718: matka-avustuksiin . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 5.6 133.9 139.5 101.4
41719: ---------+----------+---------~------~~------
41720: Yhteensä 37.9 4 700.7 4 738.6 4 797.8
41721: 29.89.54. Veikkausvoittovarat tieteen tukemiseen
41722: Tieteellisten seurain valtuuskunnalle . . . . . . . . . . . . . . - 608.7 608.7 550.0
41723: Suomalaiselle Tiedeakatemialle Sodankylän geofysiikan
41724: observatoriota varten . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . - 495.0 495.0 441.0
41725: Institutum Romanum Finlandiae-säätiölle • . . . • • . . . - 165.0 165.0 130.0
41726: Museoiden avustamiseen . . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . • 42.8 208.9 251.7 93.7
41727: Suomenkielisen tieteellisen ja ammattikirjallisuuden
41728: kääntämiseen ruotsin kielelle ja painattamiseen . . 1.8 17.6 19.4 18.1
41729: Ylioppilasyhdistyksille kotiseutututkimustoimintaan 4.0 25.0 29.0 25.0
41730: Tutkimuslaitoksille tai vastaaville . • . . • . • • . . . . . • . . . - 269.0 269.0 151.3
41731: Tutkimusohjelmia varten • . . . . . . . • . . • • • • . . . • • . • • . - 226.8 226.8 106.1
41732: Sanakirjatöihin ja muuhun kielen tutkimukseen • • . . - 301.2 301.2 310.4
41733: Julkaisutoimintaan . . . • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • • . • . - 213.4 213.4 72.3
41734: Toiminnan tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 242.5 242.5 211.6
41735: Kansainvälisiä jäsenmaksuja, kongresseja ja matka-
41736: avustuksia varten . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 583.6 583.6 298.0
41737: ------~~-------r-------+-------+------
41738: Yhteensä 48.6 3 356.7 3 405.3 2 407.5
41739: · 29.90.52. Raha-arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen
41740: Kirjallisuus . . . . . • . . . • . . . • . . . . . . • • • • . • . . . . . • . . . . 1.5 106.4 107.9 101.7
41741: Näyttämötaide . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . 57.0 23.6 80.6 55.1
41742: Kuvataide . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • • • . . . . . . . . • . . . . 33.6 1 272.8 1 306.4 1 310.5
41743: Säveltaide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 55.0 55.0 200.2
41744: Taideteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 353.0 353.0 343.0
41745: Kamerataide . . • . • . . . . . . . . • . . • • . . • • • • • • • • • . . . . . • 14.8 746.0 760.8 608.8
41746: Rakennustaide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 475.5 475.5 510.0
41747: Muu •............•.•.........•.....• ·...;.·..:.·.:. .:··;...;.·..:.·.:. .:··;...;.·_,_____4_9._1__,___8_0_5_.1-+___8_54_._2+----4_0._5
41748: Yhteensä 156.0 3 837.4 3 993.4 3169.8
41749: 29.90.51. Veikkausvoittovarat taiteen tukemiseen
41750: K~jal~is'":~s. . . • . • • . . • . . . . • . • . • . . . . . . • . . • • . . . . . . . 2.1 180.2 182.3 137.6
41751: Nayttamotatde • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.0 6 609.4 6 624.4 5 014.5
41752: Kuvataide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 220.6 1 220.6 710.0
41753: Säveltaide . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 16.0 7 166.4 7 182.4 5 844.5
41754: Kamerataide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 349.9 349.9 241.6
41755: Taideteollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 153.2 153.2 72.1
41756: Muu ••.........•..................•• ·...;.·..:.··.:...:·--·..:.·.:. .:·--·-+--------"----6_0_3_.5_,_
41757: · ___ 60_3_.s_,.____7_67_.8
41758: Yhteensä 33.1 16 283.2 16 316.3 12 788.1
41759: 29.91 .50. Veikkausvoittovarat urheilun ja liikuntakasvatustyön tuke-
41760: miseen
41761: Urheilu- ja liikuntakasvatusjärjestöille ........... . 9 197.2 9197.2 6 485.0
41762: Kansanterveyttä edistävään liikuntatoimintaan .•.... 800.0 800.0 557.0
41763: Urheilua ja liikuntakasvatusta edistävien laitosten ra-
41764: kentamiseen ................................. . 2 367.3 5 116.4 7 483.7 7 675.9
41765: Urheiluopistojen laajentamista ja perusparannuksia var-
41766: ten ........................•.....•.......•... 1000.0 1000.0 1000.0
41767: Urheiluopistojen toimintaan ......••.•.......••..• 1 710.1 1 710.1 1829.0
41768: Suomen Olympiayhdistykselle ................... . 950.0 950.0 400.0
41769: Ulkomaisiin opintomatkoihin .....•....•......... 20.5 20.5 25.3
41770: Liikuntatieteelliseen suunnittelu- ja tutkimustyöhön
41771: sekä toimintaan •..........••........•...••.•. 60.5 746.4 806.9 687.7
41772: Valtion urheiluneuvoston, valtion liikuntatieteellisen
41773: toimikunnan, läänien urheilulautakuntien menoihin,
41774: 157
41775:
41776: Käytetty vuodelle
41777: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41778: Momenlt'n nimill1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41779: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
41780: rahoista
41781:
41782: 1 000 mk
41783:
41784:
41785: kongressi- ja kokousmatkoihin, julkaisuihin sekä
41786: m~ihin .~heilua ja liikuntakasvatusta edistäviin tar-
41787: kottuksun . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16.3 845.3 861.6 913.1
41788: ------~~------~-------+--~~~--~~
41789: Yhteensä 2 444.1 20 385.9 22 830.0 19 573.0
41790:
41791: 19.91.51. Veikkausvoittovarat ni«Jrisonkasl!almtyön tukemiseen
41792: Järjestöjen toimintaan .. • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 2 571.5 2 571.5 2 000.0
41793: Kansainväliseen toimintaan ja ulkomaisiin opintomat-
41794: koihin . . . . . . . . • . . . • . . • . . . • • . . . • . • • . . • • . . . • • • . 8.0 283.8 291.8 235.0
41795: Opettajien nuoriso-ohjaajakursseihin • . • . . . . . . . . . . . - 34.9 34.9 29.9
41796: Oppilaitosten kerhotoimintaan • • • . . . . . . . . . . . • . • • • 2.6 60.0 62.6 85.2
41797: Nuorison taidekasvatuksen tukemiseen . • . . • . . • • . . • - 168.5 168.5 150.0
41798: Valtion opintoretkeilylautakunnan menoihin . . . • . . • - 20.0 20.0 13.5
41799: Läänien nuorisotyölautakuntien menoihin • . . • . • . . • - 200.5 200.5 164.5
41800: Valtion nuorisolautakunnan menoihin • • . . . . . . . • . • 11.1 102.0 113.1 97.0
41801: Muuhun nuorisokasvatustyötä edistävään toimintaan 9.9 138.0 147.9 220.9
41802: ------~~------~-------+--~~-+--~~
41803: Yhteensä 31.6 3 579.2 3 610.8 2 996.0
41804:
41805: 10.11.41. Maataiomtuotteiden markkinoinnin edistäminen sekä mark-
41806: kinoinnin ja tnaatalouden hintatason vakaannuttaminen
41807: Maitotaloustuotteiden mainonta ulkomailla .....••• 273.7 168.5 442.2 352.0
41808: Maataloustuotteiden kotimaassa suoritettavan mainon-
41809: nan tukeminen .............................. . 8.0 100.0 108.0 142.4
41810: Voin vientituki .....•.•.......•....•••.....•...• 15 479.3 47 847.9 63 327.2 173 508.9
41811: Juuston vientituki ..........•....•...•..••....•. 4 014.5 47 981.5 51996.0 53 191.9
41812: Kananmunien vientituki ..............•.......... 6 582.3 57 891.6 64 473.9 37 938.4
41813: ~ait?jauhe~n ~ien~ituki ........................ . 4193.4 56 056.7 60 250.1 64 778.6
41814: Stanlihan vtentttukt ...............•...•.•....•.. 2 018.2 74 351.8 76 370.0 16 188.8
41815: Naudanlihan vientituki ......................... . 36.9 40105.9 40142.8 38 263.4
41816: Muiden lihavalmisteiden vientituki ....•....•••... 599.1 599.1 56.5
41817: Öljyväkirehujen vientituki •........•..•...••..••• 800.0
41818: Rehuvi~jan. vie1;1tituki ........................... . 4311.2 17 142.9 21454.1 14 605.1
41819: Muu vtentttukt ........................•.•.•.•.. 736.0 4 073.2 4 809.2 5 233.4
41820: Vehnän käyttö vientiturkiseläimille ..••.•....•.... 1906.5 5 329.5 7 236.0 4 710.0
41821: Meijerivoin hinnanalennuskorvaus .••..•..•.••.... 15 699.1 299 431.2 315130.3 250 004.0
41822: Voin alennusmyynti teollisuudelle •...•.•..•.•...• 2 697.0 15 736.3 18 433.3 19 539.5
41823: Kotivoin hinnanalennuskorvaus ••................ 34.2 826.1 860.3 1054.6
41824: Rukiin hinnanalennuskorvaus .........•.......... 903.4 10 342.7 11246.1 9 241.9
41825: Kotimaisen kasviöljyn hinnanalennuskorvaus 820.5 1903.2 2 723.7 2 212.4
41826: Kvarkin hinnanalennuskorvaus ....•...•...•...... 130.3 1123.5 1253.8 957.1
41827: Mallasohran hinnanalennuskorvaus .•..•...••.•..• 493.9
41828: Per;tnajauho~ h!nnanalennuskorvaus . . . • • . . . . . . . . • 172.3 650.3 822.6 379.0
41829: Votn varastotntt . . . . . . . . . . .. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. 811.5 10 562.0 11373.5 16 092.2
41830: Öljyväkirehujen varastointi . . . . . • . . . • . . . . . • . . • . . • 88.6 348.6 437.2 795.4
41831: Mallasohran varastointikorvaus . . . . . . • . • . . . . • . . . • • 1 371.4 4 818.7 6 190.1 2161.1
41832: Vehnän vientituki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . - 9 924.2 9 924.2 45 896.5
41833: FAOn elintarvikeohjelma . • • . • . . • • . . . • • • . . . . • . . • . 488.2 - 488.2 2 997.8
41834: GATTin viljasopimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 602.1 - 4 602.1 1582.5
41835: Kotimaisen vehnän myynti rehuksi . . . . . . • . • . . . . . . 2 672.0 - 2 672.0
41836: Sosiaalialennusvoin hinnanalennuskorvaus . . . . • . . . . 1.2 - 1.2 7 635.7
41837: ~~~~~------~-------+----~-+--~~
41838: Yhteensä 70 051.8 707 315.4 777 367.2 770 813.0
41839:
41840: 10.J f .42. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki
41841: Maksettu vuoden 1971 pinta-alalisiä . . . . . . . . . . • . . • - 22 183.7 22 183.7
41842: Maksettu vuoden 1970 pinta-alalisiä .. .. .. • .. • .. .. 12112.0 51 999.4 64111.4 31 925.7
41843: Maksettu vuoden 1969 pinta-alalisiä . . . . . . . . . . • • . . 32.3 28.7 61.0 62 085.3
41844: Maksettu vuosien 1963/64-68 pinta-alalis:::iä::....:·..:.·.:..·:..:··~·..:.·+----=2::..1::_+-_ __:5::.·.:..7+_ __..:..7·:..:8+--=1.:..9=5.1
41845: Yhteensä 1 12146.4 1 74 217.5 1 86 363.9 1 94 206.1
41846: 158
41847:
41848: Käytetty vuodelle
41849: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41850: Momentin nimil:1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
41851: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteentä
41852: rahoista
41853:
41854: 1000 mk
41855:
41856:
41857: 30.J1.4J. Alueittainen hintapoliittinen tuki
41858: Maidon tuotantoavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.0 38 402.3 38 666.3 36 504.5
41859: Lihan tuotantoavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 66.8 10 207.1 10 273.9 9 220.8
41860: Lypsylehmien luvun mukaan annettavat avustukset. 0.9 2 386.7 2 387.6 2 310.4
41861: Rukiin tuotantopalkkio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.0 785.8 907.8 1 024.4
41862: ------~,--------r-------+-------+------
41863: Yhteensä 453.7 51781.9 52 235.6 49 060.1
41864: 30.31.40. Pe/lonvaraaskort,aukset
41865: Metsityspalkkiot .. . . .. .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. .. .. .. 43.1 620.0 663.1 123.0
41866: Pellonvarauskorvaukset . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 78.1 34 793.8 34 871.9 24 734.6
41867: ---------+----------+---------~------~~------
41868: Yhteensä 121.2 1 35 413.8 35 535.0 24 857.6
41869: 30.58.40. Valtionapu metsälautakunnille
41870: 1. Valtionapu keskusmetsälautakunnille metsänparan-
41871: nustöiden yleismenoihin:
41872: Palkkaukset . . . .. .. . . .. . .. . .. .. .. .. . .. .. . .. .. - 6 699.6 6 699.6 6174.6
41873: Matkakustannukset ja päivärahat............... 0.4 1172.6 1173.0 1108.1
41874: Toimistojen vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja sii-
41875: vousmenot sekä toimistohuonekorvaukset . . . . . 4.9 383.3 388.2 361.8
41876: Metsänparannussuunnitelmien laadinta ja työmaiden
41877: työnjohtokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 - 7.3 6 705.9
41878: Metsänparannushenkilöstön täydennyskoulutus 0.6 9.7 10.3 9.4
41879: Sekalaiset menot . . . .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. . . .. . . 68.6 306.2 374.8 350.2
41880: ---------+----------+---------~--------~------
41881: Yhteensä 81.8 8 571.4 8 653.2 14 710.0
41882: 2. Muu valtionapu keskusmetsälautakunnille:
41883: Palkkaukset . . . .. . . . . .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. . . .. - 1 251.3 1 251.3 1171.4
41884: Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 97.0 97.0 87.1
41885: Toimisto-, vuokra-, kalusto ym. menot - 330.9 330.9 324.9
41886: Ma.~käyttölain ja muiden asutuslakien aiheuttamat
41887: lisamenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 5.6 5.6 2.5
41888: Vuoden varrella ilmenevät menot . . . . . . . . . . . . . . - 13.3 13.3 13.3
41889: ---------+----------+---------+---------~------
41890: Yhteensä - 1 698.1 1698.1 1599.2
41891: 3. Valtionapu piirimetsälautakunnille:
41892: Palkkaukset . .. .. . . .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 12 677.1 12 677.1 11 939.1
41893: Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 546.4 1 546.4 1 422.0
41894: Toimisto-, vuokra-, kalusto-, tarvike-, oikeuden-
41895: käynti .. ja muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 370.7 1 370.7 1 205.6
41896: Metsänparannuslain 5 ja 20 §:n sekä maankäyttö-
41897: ja muiden asutuslakien aiheuttamat tehtävät . • -- 1 310.9 1 310.9 1 838.8
41898: Vuoden varrella ilmenevät menot ....._._._._._._ . ._._'-+----------+-----1_15_._3-+-____1_1_5_.3-::----1_1_5._3
41899: Yhteensä - 17 020.4 17 020.4 16 520.8
41900: 4. Muu valtionapu metsälautakunnille:
41901: Metsänjalostuksen kehittämisohjelman toteuttami-
41902: nen kertamenona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 380.0 380.0 368.0
41903: Ylimääräinen avustus Koillis-Suomen piirimetsä-
41904: lautakunnalle .......•............ _.._._._._... _ _._'+-------+----4_0_._0-+-____4_0._0-+----
41905: Yhteensä 1 - 1 420.0 1 420.0 1 368.0
41906: Yhteensä 81.8 27 709.9 27 791.7 33198.0
41907:
41908: 30.58.42. Valtionapu metsänparannustöihin
41909: 1. Valtionapu metsälautakuntien toimesta ta i valvon-
41910: nassa suoritettaviin metsänparannusto'ihin ..... 6 851.3 27 865.3 34 716.6 24 339.5
41911: 2. Valtionapu vesipiirien toimesta suoritettaviin met-
41912: sänparannustöihin .......•........ .... .... .. 1320.7 1218.9 2 539.6 3 614.1
41913: Yhteensä 1 8 172.0 1 29 084.2 1 37 256.2 1 27 953.6
41914: 159
41915:
41916: Käytetty vuodelle
41917: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
41918: Mom111ti11 •imikl menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 197()
41919: Maksun saaja siirtomäärä~ määrärahoista yhteensä yhteensä
41920: tahoista
41921:
41922: 1 000 mk
41923:
41924:
41925: 11.24.30. Valtionapu kunnille maantiealueiden lunastusla varten
41926: Uudenmaan lääninhallitus ..................••...• - - - 1002.9
41927: Turun ja Porin lääninhallitus
41928: ···················· - 572.3 572.3 732.S
41929: Hämeen lääninhallitus ..........•.....•.........• - - - 164.3
41930: Kymen lääninhallitus ..................•........• - 37.8 37.8 321.4
41931: Mikkelin lääninhallitus
41932: ·························· - - - 11.3
41933: Kuopion lääninhallitus
41934: ·························· - 454.4 454.4 6.3
41935: Pohjois-Karjalan lääninhallitus ........... ········ - 1.5 1.5 3.3
41936: Keski-Suomen lääninhallitus
41937: ····················· - - - 255.5
41938: Vaasan lääninhallitus ............................ - 186.6 186.6 186.0
41939: Oulun lääninhallitus
41940: ···························· - 641.4 641.4 1769.2
41941: Lapin lääninhallitus ······················· ...... - 1105.7 1105.7 546.4
41942: Yhteensä - 2999.7 2999.7 4 999.4
41943:
41944: 11.24.32. Valtionapu kunnan- ja kyläteiden kunnossapitoon ja tekemi-
41945: seen
41946: Uudenmaan lääninhallitus .........•...........••. 7.1 - 7.1 77.8
41947: Turun ja Porin lääninhallitus .................... 78.0 93.8 171.8 207.7
41948: Hämeen lääninhallitus ........................... - 55.7 55.7 2.9
41949: Mikkelin lääninhallitus .......................... - - - 1.7
41950: Kuopion lääninhallitus .......................... - 27.5 27.5 40.4
41951: Vaasan lääninhallitus ···················· ........ 9.5 3.3 12.8 326.3
41952: Yhteensä 94.6 180.3 274.9 656.8
41953:
41954: 11.24.50. Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon ja tekemiseen
41955: Uudenmaan lääninhallitus ......••.....•.......... 14.5 582.1 596.6 558.2
41956: Turun ja Porin lääninhallitus
41957: ····················
41958: Hämeen lääninhallitus ...........................
41959: 604.2
41960: 225.1
41961: 987.6
41962: 355.7
41963: 1 591.8
41964: 580.8
41965: 953.7
41966: 496.6
41967: Kymen lääninhallitus .............•..•......•.... 13.4 47.7 61.1 258.9
41968: Mikkelin lääninhallitus .......................... 76.3 380.8 457.1 419.1
41969: Kuopion lääninhallitus .......................... 104.9 502.2 607.1 587.1
41970: Pohjois-Karjalan lääninhallitus ................... - 241.1 241.1 336.0
41971: Keski-Suomen lääninhallitus
41972: Vaasan lääninhallitus
41973: . ····················
41974: ............................
41975: 127.6
41976: 331.0
41977: 300.3
41978: 239.5
41979: 427.9
41980: 570.5
41981: 390.S
41982: 504.7
41983: Oulun lääninhallitus ............................ 500.7 33.3 534.0 703.1
41984: Lapin lääninhallitus ............................. 84.9 239.0 323.9 417.4
41985: Yhteensä 2082.6 3 909.3 5 991.9 5 625.3
41986:
41987: 32.85.88. Osakepääomien korotukset
41988: Neste Oy ...................................... 60000.0 50 000.0 110 000.0 -
41989: Valmet Oy ···································· - 25 000.0 25 000.0 15 000.0
41990: Rautaruukki Oy ..............•................. - 30 000.0 30 000.0 35 000.0
41991: Enso-Gutzeit Oy ............................... - 5 010.3 5 010.3 5 010.2
41992: Imatran Voima Osakeyhtiö ······················ - - - 20192.4
41993: Kemijoki Oy ............•...................... 10000.0 - 10 000.0 -
41994: Yhteensä 70000.0 110 010.3 180 010.3 75 202.6
41995:
41996: 12.88.21. Ulkomailla suoritettava matkailun markkinointitoiminta 121.3 - 121.3 3 523.2
41997: .
41998: Suomen matkailutoimistot ulkomailla .... .. .... .. .. 1775.0 1 775.0 ..
41999: Jäsenmaksu- ja kustannusosuudet kansainvälisissä jär-
42000: jestöissä ... .............. ···················· .. 129.3 129.3 ..
42001: Markkinointitoimenpiteet ulkomailla ...... ........ .. 480.4 480.4 ..
42002: ······················ ......
42003: Julkaisut ja esi tteet . .. 610.2 610.2 ..
42004: Matkailutoimiston Helsingin toimiston menot ..... .. 693.6 693.6 ..
42005: Ulkomaisista vieraista aiheutuvat menot ........... .. 139.5 139.5 ..
42006: Pääsihteerin käyttövarat ··················· ...... .. 3.6 3.6 ..
42007: Yhteensä 1 121.3 1 3 831.6 1 3 952.9 1 3 523.2
42008: 160
42009:
42010: Käytetty vuodelle
42011: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
42012: Mam1fllit1 nlmik1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42013: Maksun saaja siirto määrä- määrärahoista yhteensä yhteensä
42014: rahoista
42015:
42016: 1 000 mk
42017:
42018:
42019: JJ.J5.50. Varsinainen huolto
42020: Varsinainen invalidien huolto:
42021: Palkkaukset ···································· - 11710.3 11 710.3 9 605.7
42022: Muut toimintamenot ............................ 154.8 7 755.8 7 910.6 8175.2
42023: Yhteensä 154.8 19 466.1 19 620.9 17 780.9
42024:
42025: JJ.46.JO. Valtionapu kunnallisille vajaamielislailoksille
42026: Laitokset:
42027: Palkkaukset .................... ················ 108.5 17 092.5 17 201.0 13 841.7
42028: Muut kulutusmenot ............................. 72.3 5 800.3 5 872.6 4737.5
42029: Yhteensä 180.S 22892.8 23 073.6 18 579.2
42030:
42031: JJ.46.J1. Valtionapu kunnallisille päivähuoltoloil/e
42032: Päivähuoltolat:
42033: Palkkaukset ······ .............................. - 1 050.4 1 050.4 913.2
42034: Muut kulutusmenot ............................. - 731.2 731.2 634.8
42035: Yhteensä - 1781.6 1781.6 1548.0
42036:
42037: JJ.46.J2. Valtionapu kunnallisten IJajaamielislaitosten perustamiseen
42038: Laitokset ······································ 8 718.1 565.6 9 283.7 16 801.5
42039: Päivähuoltolat ••..............•................. 29.8 - 29.8 38.8
42040: Yhteensä 8 747.9 565.6 9 313.5 16 840.3
42041:
42042: JJ.46.50. Valtionapu yksityisille IJajaamielislailoksille
42043: Laitokset:
42044: Palkkaukset .........•.......................... 173.0 9 763.7 9 936.7 8 964.1
42045: Muut kulutusmenot ..........•.................. 157.9 3 070.8 3 228.7 2 720.4
42046: Yhteensä 330.9 12834.5 13165.4 11684.5
42047:
42048: JJ.46.51. Valtionapu yksityisille päivähuoltoloille
42049: Päivähuoltolat:
42050: Palkkaukset •..................................• - 1086.8 1086.8 854.2
42051: Muut kulutusmenot .........•......•............ - 651.7 651.7 497.7
42052: Yhteensä - 1738.5 1738.5 1351.9
42053:
42054: JJ.46.52. Valtionapu yksityisten vajaamielislailosltn perustamiseen
42055: Laitokset ······································ 1240.8 342.3 1583.1 1109.9
42056: Päivähuoltolat .................................. 97.0 - 97.0 858.1
42057: Yhteensä 1337.8 342.3 1680.1 1968.0
42058:
42059: JJ.72.70. Keskussairaaloiden irtaimistohankinnal
42060: Helsingin yliopistollinen keskussairaala .....•...... - - - 11.5
42061: Oulun yliopistollinen keskussairaala ............... 4 811.7 4918.3 9 730.0 1263.3
42062: Turun yliopistollinen keskussairaala ............... 18.3 - 18.3 91.7
42063: Kainuun keskussairaala .......................... 438.3 - 438.3 1104.5
42064: Keski-Pohjanmaan keskussairaala ................. 1238.4 - 1238.4 5 898.1
42065: Kotkan keskussairaala ........................... 1076.7 - 1 076.7 1 358.5
42066: Yhteensä 7 583.4 4 918.3 12501.7 9727.6
42067:
42068: JJ.72.74. Keskussairaaloiden rakentaminen
42069: Helsingin yliopistollinen keskussairaala ............ 3.2 - 3.2 152.6
42070: Oulun yliopistollinen keskussairaala ............... 108.0 52 877.3 52 985.3 49 178.9
42071: Turun yliopistollinen keskussairaala ..•....•...•... 298.8 - 298.8 14209.8
42072: Kainuun keskussairaala .......•..•............••. 49.5 - 49.5 689.0
42073: 161
42074:
42075: Käytetty vuodelle
42076: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
42077: Momtnlill 11imik• menorästcistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42078: Maksun saaja siittomäårä- miärärahoista yhteensä yhteensä
42079: rahoista
42080:
42081: 1 000 mk
42082:
42083:
42084: Keski-Pohjanmaan keskussairaala •.•.....•...•••.• 36.9 36.9 1829.9
42085: Lahden keskussairaala •..••.•..........•......... 6.6 1 008.5 1 015.1 185.0
42086: Yhteensä 503.0 53 885.8 54 388.8 66 245.2
42087: JJ.76.JO. Valtionapii yleiJSairaHksien hoitoon
42088: Helsingin yliopistollinen keskussairaala ..•
42089: ········· - 104175.8 104 175.8 83 678.8
42090: Turun yliopistollinen keskussairaala ••....
42091: Etelä-Saimaan keskussairaala •.••••..•.•.
42092: ········· -- 28 240.0 28 240.0 23 295.6
42093: 8 009.4
42094: Keski-Suomen keskussairaala •..•...••.•
42095: ·········
42096: .......... -
42097: 8192.0
42098: 12 942.8
42099: 8192.0
42100: 12 942.8 10172.2
42101: Kuopion keskussairaala ••••.•.••....... .......... -- 12 064.8 12 064.8 9 195.3
42102: Pohjois Karjalan keskussairaala ..•...... .......... 10 862.6 10 862.6 8 555.5
42103: Savonlinnan keskussairaala •••..•..•.... ·········· - 4 759.0 4 759.0 4 763.0
42104: Vaasan keskussairaala ..•••............ ·········· - 8 839.0 8 839.0 6 918.8
42105: Tampereen keskussairaala ..•...........
42106: ·········· - 24 625.8 24 625.8 20 290.8
42107: Mikkelin keskussairaala •.•...•..•..... ·········· - 6 802.9 6 802.9 5 594.2
42108: Satakunnan keskussairaala •.....•..•..• ·········· - 8 284.0 8 284.0 5 969.9
42109: Hämeenlinnan keskussairaala •.....•...• .......... - 4457.6 4 457.6 3 674.8
42110: Kemin keskussairaala •................ .......... - 3 949.8 3 949.8 3 313.3
42111: Seinäjoen keskussairaala •.......•..••.• .......... - 5 934.0 5 934.0 5 211.0
42112: Lapin keskussairaala ...•..............
42113: ·········· - 7 553.0 7 553.0 6 844.3
42114: Kotkan keskussairaala .•.•.•••.....••.• .......... - 8 288.0 8 288.0 7 676.1
42115: Kainuun keskussairaala •...........•... .......... - 7 628.3 7 628.3 5 655.6
42116: Keski-Pohjanmaan keskussairaala •...... .......... - 6 916.2 6 916.2 3 951.0
42117: Lakkautetun Lapin Lastensairaalan eläkemenoihin .. - 153.8 153.8 -
42118: Iisalmen aluesairaala .•••.••...••...••• ·········· -- 1947.6
42119: 2141.3
42120: 1947.6 1436.0
42121: 1 669.5
42122: Loimaan aluesairaala ...•.........•...• ·········· - 2 431.6
42123: 2141.3
42124: 2 431.6 2 361.5
42125: Malmska kretssjukhuset ..•.•......•..•
42126: Kuusankosken aluesairaala •.•••...•••..
42127: ··········
42128: .......... -- 3 462.4 3 462.4 2 482.1
42129: Rauman aluesairaala •.•.•..••.•....••.• .......... 3 393.0 3 393.0 1752.0
42130: Salon seudun aluesairaala •...••••...... ·········· - 3 744.6 3 744.6 2 345.3
42131: Valkeakosken aluesairaala .......•...... .......... - 2 273.3 2 273.3 1 607.1
42132: Västra Nylands sjukhus •....•.....•.•• .......... - 1 859.0 1859.0 1434.9
42133: Varkauden seudun aluesairaala •.••..•.. .......... - 1986.6 1986.6 1680.5
42134: Lounais-Hämeen aluesairaala •.••..••..• .......... - 1905.9 1905.9 1005.9
42135: Mäntän aluesairaala ..•................ .......... - 1130.0 1130.0 912.2
42136: Riihimäen aluesairaala .........•.•.•.•. .......... - 1 983.1 1 983.1 1 641.5
42137: Pieksämäen aluesairaala .........•...... .......... - 1 876.1 1 876.1 1410.0
42138: Vammalan aluesairaala ••.•............ .......... - 1627.2 1627.2 1284.0
42139: Porvoon aluesairaala ..••.•.••...•.....
42140: Keski-Kymen aluesairaala ••.....••..••. ··········
42141: .......... -- 4156.8
42142: 1196.9
42143: 4156.8
42144: 1196.9
42145: 2 760.0
42146: 798.6
42147: Abolands sjukhus ..........•..........
42148: Jokilaakson aluesairaala .•..........•..
42149: ·········· -- 512.9
42150: 1969.7
42151: 512.9
42152: 1 969.7
42153: 483.4
42154: 1578.8
42155: ·········· - 1 301.8 1 301.8 1090.6
42156: Kemijärven aluesairaala ............... . ·········· --
42157: Lohjan seudun aluesairaala ••......•...
42158: ·········· 1 759.1 1 759.1 1 351.6
42159: Ähtärin seudun aluesairaala ...•...•...•
42160: Raahen aluesairaala ..•...•........••.. ··········
42161: ·········· -
42162: 1733.5
42163: 1 698.7
42164: 1 733.5
42165: 1698.7
42166: 1254.0
42167: 1392.0
42168: Selkämeren aluesairaala ...••....•......
42169: ·········· - 2 228.5 2 228.5 1394.0
42170: Vakka-Suomen aluesairaala ......•..... ·········· - 200.0 200.0 -
42171: Paikallissairaalat ...........•.•.••...••
42172: ·········· - 92 435.4 92 435.4 78 574.7
42173: Lisättyä valtionapua heikossa taloudellises sa asemassa
42174: .. ········
42175: oleville kunnille • . . . . ....•.......... 200.0 - 200.0 200.0
42176: Yhteensä 200.0 415 624.4 415 824.4 336 669.8
42177: JJ.76.JJ. Valtion korvaJtava sairaalahoito
42178: Hengityshalvauspotilaiden hoito
42179: ·········· - 3 210.0 3 210.0 2 851.3
42180: Sukupuolitautipotilaiden hoito ••.•...••
42181: ·········· - 164.8 164.8 162.0
42182: Leprapotilaiden hoito .......•..•..••.• .......... -- - - 3.9
42183: 15 235.8 15 235.8 15 399.7
42184: Nettotappion korvaaminen ....•.......• ··········
42185: Yhteensä 1 - 1 18 610.6 1 18 610.6 1 18 416.9
42186:
42187: 21 11341/72
42188: 162
42189:
42190: Käytetty vuodelle
42191: 1971 siirtyncistä Käytetty Käyttö Kiyttö
42192: Mom1nlin •imilll menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42193: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensi
42194: rahoista
42195:
42196: 1000 mk
42197:
42198:
42199: JJ.76.J4. Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentami-
42200: sesta ja peruskorjauksista yliopistojen merkitsemien sairaan-
42201: sijojen osalta
42202: Helsingin yliopistollinen keskussairaala . • • • • • . • . . . • - 867.6 867.6 1 557.4
42203: Turun yliopistollinen keskussairaala •••••._._._._._.._._._·+-----~---=-97.:..9:...:·:...:4-+-_ _9:. . 7:. .:9:. .:.4. :. . !_ _. :.7:.51:.:·:.::.8
42204: Yhteensä - 1 847.0 1 847.0 2 309.2
42205: JJ.76.J5. Valtionapu kerkussairaa/oiden laajentamiseen, peruskorjauk-
42206: siin ja perushankintoihin
42207: Helsingin yliopistollinen keskussairaala • • . • . • • . . • • • 2 222.8 1 227.9 3 450.7 3 304.2
42208: Turun yliopistollinen keskussairaala............... 340.1 49.8 389.9 577.5
42209: Etelä-Saimaan keskussairaala • • . . • • • • . . . . • • • . • • • . • 174.5 283.1 457.6 689.8
42210: Hämeenlinnan keskussairaala • • . • • . • . . . • . • • • • • • • • • 42.7 555.8 598.5 1468.9
42211: Kemin keskussairaala . . . . . . • . • • . • . . • • • . • • . . • • • . . 739.1 3 836.5 4 575.6 2 717.6
42212: Keski-Suomen keskussairaala..................... 469.8 849.3 1 319.1 1640.5
42213: Kotkan keskussairaala . . . • • • . • . . • . • .. .. .. .. . . .. . . 48.0 27.0 75.0
42214: Kuopion keskussairaala . . • • • . • • . • • • • • • . • • • • . . • • . • 144.9 35.6 180.5 179.6
42215: Lapin keskussairaala . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • 187.6 1594.6 1 782.2 1698.0
42216: Mikkelin keskussairaala • . . . . • . • . • • • . • • . • . • • . • . . • 42.6 727.8 770.3 1 576.1
42217: Pohjois-Karjalan keskussairaala • • • . . • . . . • . . • . • . • . . 495.6 72.6 568.2 335.9
42218: Satakunnan keskussairaala • . . . • . . • • . . . • . • . . . • . • . . 109.6 1 625.4 1 735.0 3 316.0
42219: Savonlinnan keskussairaala • . . . . • . • • . • . . . . • • . • • . . • 109.1 1.3 110.5 122.8
42220: Seinäjoen keskussairaala . . • . • . • • • • • • . • • . . • . . • • . • • 352.6 440.7 793.2 863.0
42221: Tampereen keskussairaala . • . • . . • . • • . . . • . • • • . • • . • . 335.3 1192.4 1 527.8 786.6
42222: Vaasan keskussairaala . .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 477.6 2 937.6 3 415.2 3 298.3
42223: Vapautuvien sairaansijojen käyttöönotto • . • . • . • . . . . 1 206.0 121.5 1327.5 796.5
42224: Kuntien vapauttaminen keskussairaaloiden perustamis-
42225: kustannusosuuden suorittamisesta ••••••_._._._._... _ _._.__,__ _ _6_2_.1_-\-----l---6.:..2:....·.:..1+_ __.:_5:. . 4.:. 6.:. . 6
42226: Yhteensä 7 560.0 15 578.9 23138.9 23 917.9
42227:
42228: JJ.76.J6. Valtionapu alue- ja paikallissairaaloiden perustamimn
42229: Haminan seudun sairaala ...................... .. 9.7 102.6 112.3
42230: Helsingin kaupungin sairaalat •••••••••••••••••••• 66.0 44.0 110.0
42231: Jokilaakson aluesairaala •..••.••.••••••.••••••••• 9.7 9.7
42232: Kemijärven aluesairaala .••..••.•••••.•••.•••.•••• 8.5 3.0 11.5
42233: Keski-Kymen sairaala •..••.••.••••.•••••••••••.• 3.4 3.4
42234: Kuusankosken aluesairaala •••••••.•••.••••••••••• 169.5 140.9 310.4
42235: Kymi-Karhulan paikallissairaala ••..••.••••••••••• 71.0 71.0
42236: Kuopion kaupungin sisätautisairaala •••.•••.•••••• 0.2 0.2
42237: Lahden kaupunginsairaala ...................... . 295.5 1175.0 1470.5
42238: Lohjan seudun sairaala .....••.••..••.••••.••.••• 50.7 50.7
42239: Loimaan aluesairaala .•••..••••••••••••••••.••.•. 9.4 9.4
42240: Lounais-Hämeen aluesairaala •••..•••..•••••.••.•. 867.0 867.0
42241: Malmska kretssjukhuset ........................ . 245.0 245.0
42242: Mäntän aluesairaala •.•••.•.•••.••••••••••••••.•• 1234.3 1234.3
42243: Nokian sairaala .....•.•••••••••••••.•••••••••••• 0.8 0.8
42244: Oulaskankaan sairaala ..•.•..•••••..•.••••••••... 258.3 258.3
42245: Pieksämäen aluesairaala •.••.•••.•..•••••••••••••• 42.7 42.7
42246: Porin kaupunginsairaala •••••••.••..••••••••••••• 1624.8 0.5 1625.3
42247: Porvoon aluesairaala .•••. ; ••••••.•••.••••••..•.• 1 700.0 1700.0
42248: Rauman aluesairaala ..•.•••.••••••••..••.••.••••• 158.6 378.8 537.4
42249: Riihimäen aluesairaala ......................... .. 27.9 40.0 67.9
42250: Salon aluesairaala .....•••..••.••••••••••••.••..• 93.3 93.3
42251: Selkämeren aluesairaala .•...•.•••••.••••••••••••• 177.3 85.1 262.4
42252: Tampereen kaupunginsairaala •••.••..•.•••.•••.•• 31.0 104.1 135.1
42253: Turun kaupunginsairaala ....•••.•.•••••••.•••.•• 981.2 23.0 1004.2
42254: Uudenkaupungin seudun sairaala ••..••..•.•••..•• 117.7 2 032.8 2150.5
42255: Valkeakosken sairaala ...•..••..•••.••..••.•••.•. 4.5 4.5
42256: Vammalan paikallissairaala •.••••••••.•••••••••••• 26.3 500.0 526.3
42257: 163
42258:
42259: Kiytetty vuodelle
42260: 1971 aiirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
42261: M omefllill llim/J:# menoråsteistå ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42262: Maksun saaja siirtomääri ... määtirahoista yhteensä yhteensä
42263: rahoista
42264:
42265: 1000 mk
42266:
42267:
42268: Varkauden seudun aluesairaala . . . • . . . . . . . . . . • . . . • 55.0 - 55.0
42269: Abolands sjukhus . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . • • • . . . . 0.3 - 0.3
42270: Ahtärin paikallissairaala . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 3.1 3.1
42271: Yleislääkärijohtoiset paikallissairaalat . . . . . . . . . . . . . . 2 841.3 2 661.6 5 502.9
42272: ------~---------r------~------~------
42273: Yhteensä 10 161.8 8 313.6 18 475.4 25 253.7
42274:
42275: JJ.77.JO. Valtionapu mielisairauksien tlaslu.rlamiseen ja hoitoon
42276: A -luokan mielisairaanhoitolaitoksille:
42277: Halikon piirisairaala . . . . .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 2 569.6 2 569.6 2 525.6
42278: Harjamäen sairaala .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 5 148.5 5 148.5 4 249.5
42279: Harjavallan sairaala . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 2 472.2 2 472.2 1 957.5
42280: Hattelmalan sairaala • . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 3 901.3 3 901.3 3 285.6
42281: Hesperian sairaala .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 9 524.0 9 524.0 7 039.5
42282: Kellokosken sairaala • . . . . • . . • • • . . • • . . • • . . . . . . . . . - 4 791.8 4 791.8 3 887.9
42283: Moision sairaala .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 4 292.9 4 292.9 3 420.5
42284: Nikkilän sairaala . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 7 998.5 7 998.5 6 789.4
42285: Oulun keskusmielisairaala . . • . . . • • • . . • . . . • . . . . • . . • - 5 649.6 5 649.6 4 652.1
42286: Paiholan sairaala . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . • . . . . . • . . . • - 1 834.5 1 834.5 1 467.9
42287: Pitkäniemen sairaala .. .. .. . • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 5 818.1 5 818.1 4 792.3
42288: Rauhan sairaala . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 6 606.2 6 606.2 4 997.4
42289: Roparnäs sjukhus . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - . 3 538.6 3 538.6 2 893.6
42290: Tammisaaren keskusmielisairaala ...•...•. ,........ - 5 094.1 5 094.1 4 286.0
42291: Turun kaupungin Kupittaan sairaala . • • . . . • • • . . • • . - 3 309.8 3 309.8 2 571.1
42292: Tyrvään piirisairaala .. .. • • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - 1 370.0 1 370.0 1 112.0
42293: Tömävän sairaala . . . .. .. .. .. .. .. .. . • .. .. .. .. .. .. - 6 724.3 6 724.3 4 785.3
42294: Vakka-Suomen piirisairaala . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 834.5 2 834.5 2 209.8
42295: ------~~------~-------+-------+------
42296: Yhteensä - 83 478.5 83 478.5 66 923.0
42297: Perhehoitokustannuksiin:
42298: Harjamäen sairaala.............................. - 88.0 88.0 176.2
42299: Kellokosken sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 70.0 70.0 100.8
42300: Koljonvirran sairaala .. .. . .. .. .. .. . .. .. • .. .. .. • .. - 7.7 7.7 12.4
42301: Nikkilän sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 614.0 1 614.0 975.9
42302: Paiholan sairaala................................ - 19.6 19.6 36.1
42303: Pitkäniemen sairaala . . . . . . . • . • . . . . • . . . . • . • • • • . • • - 25.3 25.3 59.5
42304: Tammisaaren keskusmielisairaala.................. - 14.7 14.7 16.0
42305: Turun kaupungin Kupittaan sairaala .... _._._.._._._._._._.-i------l'---4_0_.4--1_ _ _4_0_.4_,____8_1_.1
42306: Yhteensä - 1 879.7 1 879.7 1 458.0
42307: B-luokan mielisairaanhoitolaitoksille:
42308: Alavuden B-sairaala .....•.•.•......••.....•.•... 449.1 449.1 368.1
42309: Borgå B-sjukhus ..........•..••...•.••.•.••••.. 468.0 468.0
42310: Halikon B-mielisairaala ........................ .. 872.3 872.3 841.0
42311: Harjavallan B-sairaala .......•.•..•...••..•..•••. 1 264.1 1264.1 1107.6
42312: Hatanpään psykiatrinen sairaala ....•..••........• 2 465.9 2 465.9 1752.2
42313: Heikinharjun sairaala .....•.••..•.••...•.....•... 1796.8 1796.8 1392.8
42314: Helenan sairaala .............................. .. 561.6 561.6 564.9
42315: Hollolan B-mielisairaala ....................... .. 126.1 126.1 113.6
42316: Huutoniemen B-sairaala .•.•...•••.•.••.•..•.•... 752.4 752.4 681.4
42317: Iitin kunnan mielisairaala ...................... .. 202.6 202.6 287.5
42318: Jalkarannan sairaala ....•.•...••••..••.....•.•... 918.3 918.3 1052.0
42319: Joutsenrannan sairaala .........••...........••... 665.1 665.1 518.2
42320: Julkulan sairaala .......•.•.•..•..•........•••..• 2142.3 2142.3 1796.3
42321: Juurikkaniemen sairaala •••..•.••..•..••...•••... 1145.0 1145.0 1077.5
42322: Järviseudun B-sairaala ...•..•..••••.•.•.....•.... '671.4 671.4 603.9
42323: Kangasvuoren sairaala ......•........•......•••.. 986.4 986.4 1008.3
42324: Keijärven sairaala ..........•..............•••.•• 1092.6 1092.6 915.9
42325: Keroputaan sairaala .•..........•..•.....•.••..•. 813.5 813.5 659.3
42326: 164
42327:
42328: Käytetty vuodelle
42329: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
42330: Mome•li• 1Jimilt1 menorä.steistä ja, vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42331: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
42332: rahoista
42333:
42334: 1000 mk
42335:
42336:
42337: Koljonvirran sairaala ...........................• 924.0 924.0 824.3
42338: Kontiopuiston sairaala ..•...•....•........••..•. 595.8 595.8 522.1
42339: Koppolan B-sairaala ...................•........ 1 413.5 1413.5 1237.4
42340: Lapuan B-mielisairaala ...••............•.••..•.. 602.5 602.5 535.8
42341: Lehtiharjun sairaala ....•....•.•.•......•..•.•.•. 653.1 653.1 467.5
42342: Nastolan B-sairaala ........•.•.•....•........... 219.0 219.0
42343: Nikelin sairaala •............•........••........• 710.3 710.3 660.9
42344: Nokian sairaala ...................•............. 860.0 860.0 516.0
42345: Ohkolan sairaala ........•....................... 1506.6 1 506.6 1277.7
42346: Paiholan B-sairaala ............................. . 1641.3 1641.3 1242.0
42347: Paloniemen sairaala •...............•............ 763.7 763.7 739.7
42348: Pappilanniemen sairaala ........................ . 1566.6 1566.6 1346.3
42349: Pargas sinnessjukavdelning ..................... . 237.3 237.3 237.2
42350: Pemå sinnessjukavdelning •.......•.............. 39.3 39.3 83.3
42351: Pielisjärven B-mielisairaala ..•......•..•.......... 476.5 476.5 468.1
42352: Pirkanmaan sairaala ..........•...•...••..•...•.. 1826.8 1826.8 1498.0
42353: Pohjois-Savon B-mielisairaala ..............•..... 1 428.1 1428.1 1 201.9
42354: Rova.~rjun sa!raala .........•........•.......... 1650.7 1650.7 1303.0
42355: Salm11arven sa1raala ............................ . 1648.7 1648.7 1286.2
42356: Savonlinnan tilapäinen B-sairaala ••......•........ 145.5 145.5 115.9
42357: S~i~joen B-mi~isairaala •........•......•...•.•.• 1217.8 1217.8 1034.7
42358: S1sa-Suomen sauaala ........................•... 1202.0 1202.0 1023.3
42359: Taipalsaaren sairaala ..........•....•..•........• 1409.2 1409.2 910.6
42360: Turun kaupungin Kupittaan sairaalan B-osasto 927.3 927.3 878.9
42361: Tuukkalan sairaala .............•................ 1 419.1 1 419.1 1113.1
42362: Tyrvään piirisairaalan B-osasto ......•............ 879.8 879.8 626.4
42363: Vakka-Suomen piirisairaalan B-osasto ........••... 516.0 516.0 476.3
42364: Valkealan sairaala ..................•.....•...... 1191.9 1191.9 1041.7
42365: Visalan sairaala . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673.8 673.8 560.4
42366: Akers B-sjukhus .................•...•.......... 187.2 187.2 172.8
42367: Helsingin kaupungin Hesperian sairaalan Haagan
42368: osasto, Piritan sairaala, Pukinmäen hoitokoti, Röy-
42369: kän sairaala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 984.6 1 984.6 1 636.0
42370: Lopullista valtionapua kunnalliskotien mielisairasosas-
42371: toille vuosilta 1969-1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3 826.4 3 826.4 4 621.0
42372: ~~~~--------~--~~~--~~~--~~
42373: Yhteensä - 51 737.9 51 737.9 44 399.0
42374:
42375: Mielisairaanhuoltopiirien huoltotoimistoille:
42376: Etelä-Hämeen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto - 373.8 373.8 346.2
42377: Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen mielisairaan-
42378: huoltopiirin huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 465.2 465.2 469.7
42379: Etelä-Savon mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto . - 421.2 421.2 362.2
42380: Itä-Satakunnan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto - 69.8 69.8 45.0
42381: Kaakkois-Suomen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoiin. - 316.1 316.1 253.4
42382: Länsi-Satakunnan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoim. - 114.4 114.4 125.5
42383: Pohjois-Hämeen mielisairaanhuoltopiirin huoltotoim. - 290.6 290.6 254.5
42384: Pohjois-Karjalan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoim. - 327.6 327.6 278.0
42385: Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin mielisairaanhuoltopiirin
42386: huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . - 544.8 544.8 319.0
42387: Pohjois-Savon mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto - 224.0 224.0 190.3
42388: Psykiatrinen huoltotoimisto, Helsingin kaupunki . . . - 395.9 395.9 220.0
42389: Svenska Österbottens sinnessjukvårdsdistrikts vårdbyrå - 161.6 161.6 101.2
42390: Södra Finlands sinnessjukvårdsdistrikts vårdbyrå - 491.6 491.6 332.5
42391: Turun kaupungin mielisairaanhuoltopiirin huoltotoim. - 112.0 112.0 107.4
42392: Uudenmaan mielisairaanhuoltopiirin huoltotoimisto.. - 243.2 243.2 197.5
42393: Vakka-Suomenmielisairaanhuoltopiirinhuoltotoimisto - 159.2 159.2 127.2
42394: Varsinais-Suomen nili:lisairaanhuoltopiirin huoltotoim. - 63.7 63.7 57.1
42395: ------~~-------+-------+------~------
42396: Yhteensä 1 - 1 4 774.7 1 4 774.7 1 3 786.7
42397: 165
42398:
42399: Käytetty vuodelle
42400: 1971 sli:rtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
42401: Momentill 11imil:1 menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42402: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
42403: rahoista
42404:
42405: 1 000 mk
42406:
42407:
42408: Yksityisille mielisairaanhoitolaitoksille: 1
42409: Veikkolan parantola . . . . . . .. .. . . .. .. .. . . .. . . .. . . 10.0 10.0 10.0
42410: --------~-------+-------+-------+------
42411: Yhteensä 10 0 10.0 1 10.0
42412: Yhteensä - 141880.8 141880.8 116 576.7
42413:
42414: 3}.77.31. Valtionapu A-/uokan mieli.rairaa/oiden rakentami.r11n
42415: Halikon piirisairaala ................. .. .......... - 3.8 3.8 20.2
42416: Harjamäen sairaala ................•... .......... 27.5 0.4 27.9 60.2
42417: Harjavallan sairaala •.......•......•... .......... 0.3 - 0.3 28.1
42418: Hattelmalan sairaala ......•...........• .......... 32.3 64.8 97.2 62.2
42419: Hesperian sairaala ..........•....•.•.. .......... 22.4 8.1 30.5 --
42420: Huutoniemen sairaala ................ . .......... 5.9 21.5 27.4
42421: Kellokosken sairaala .........•..•..... .......... 42.2 38.3 80.5 -
42422: Kupittaan sairaala ...................• .......... - 28.9 28.9 19.9
42423: Moision sairaala .........•......•..... .......... - - - 137.4
42424: Nikkilän sairaala ........•.•..........• .......... 130.5 55.9 186.3 -
42425: Oulun keskusmielisairaala .•............ .......... 35.3 129.0 164.2 776.6
42426: Paiholan sairaala .................... .. .......... 9.0 5.5 14.5 170.3
42427: Pitkäniemen sairaala ................ .. .......... 123.1 121.7 244.8 223.3
42428: Rauhan sairaala ..................•.... .......... 512.6 465.3 978.0 44.0
42429: Tammisaaren keskusmielisairaala ..••.... .......... - 173.8 173.8 -
42430: Tyrvään piirisairaala ................ .. .......... 7.1 3.7 10.8 2.7
42431: Tömävän sairaala ....•...........•.... .......... - 62.1 62.1 47.1
42432: Vakka-Suomen piirisairaala ........•... .......... - 20.0 20.0 33.2
42433: Yhteensä 948.2 1202.8 2151.0 1625.2
42434:
42435: 33.77.32. Valtionapu B-/uokan mieli.rairaaloitkn rakentami.reen
42436: Halikon B-sairaala ................••.• .......... -- 0.8 0.8 3.7
42437: Harjamäen B-sairaala ................. . .......... - - 10.9
42438: Harjavallan B-sairaala •................ .......... 0.1 -- 0.1 8.6
42439: Hatanpään psykiatrineo sairaala ....... . .......... 35.9 35.9 -
42440: Helenan sairaala .................... .. .......... - - - 2.1
42441: Huutoniemen B-sairaala .............. . .......... 0.5 0.4 0.8 -
42442: Jalkarannan sairaala .................. . .......... - 1.0 1.0 0.8
42443: Julkulan sairaala ..................... . .......... - 1.0 1.0 -
42444: Järviseudun sairaala .................. . .......... - 4.0 4.0 -
42445: Kangasvuoren sairaala ................• .......... - - - 89.2
42446: Keijärven sairaala .................... . .......... 43.0 - 43.0 -
42447: Keroputaan sairaala ..............•.... .......... 9.4 - 9.4 -
42448: Koijoovirran sairaala ................. . .......... 3.0 - 3.0 1.5
42449: Koppolan sairaala ...........•........ .......... 5.1 - 5.1 376.5
42450: Nikelin sairaala ...................... . .......... 20.3 4.2 24.5 -
42451: Nokian B-sairaala .................... . .......... - - - 279.6
42452: Ohkolan sairaala ..................... . .......... 2.7 - 2.7 25.8
42453: Paiholan B-sairaala .. , ....... ,, ... ,., .. .......... 3.5 - 3.5 10.0
42454: Paloniemen sairaala .....•.•.........•. .......... 51.4 49.3 100.8 -
42455: Pappilanniemen sairaala ............... . .......... 12.1 5.3 17.4 --
42456: Pielisjärven B-sairaala •......•.........
42457: ··········
42458: ..........
42459: 4.1 - 4.1
42460: Pirkanmaan B-sairaala ..............•.. 26.5 - 26.5 -
42461: Porvoon B-sairaala ................•.. .......... - - - 750.9
42462: Rovaharjun sairaala .....•.....•.•.•... .......... 171.9 - 171.9 35.0
42463: Röykän sairaala .......•.......•...... .......... 243.3 - 243.3 -
42464: Salmijärven sairaala ...•.•....•.......• .......... - - - 15.9
42465: Seinäjoen B-sairaala ......•.......•..•. .......... 2.1 - 2.1 0.2
42466: Taipalsaaren B-sairaala ..........•.•... .......... - - - 135.3
42467: Tuukkalan sairaala ................... . .......... 0.9 0.1 1.0 12.5
42468: Tyrvään B-mielisairaala .............•.. .......... - - - 1.4
42469: 166
42470:
42471: KAytetty vuodelle
42472: 1971 siittyneisti Käytetty Käyttö Käyttö
42473: Momelllill llimilc1 menoristejsti ja vuoden 1971 Tuonna 1971 vuonna 1970
42474: Maksun aaaja siittomäirå· mäitärahoista yhteensä yhteenai
42475: rahoista
42476:
42477: 1000 mk
42478:
42479:
42480: Vakka-Suomen B-sairaala ......••.•.....•..•....• 4.8 4.8 4.8
42481: Valkealan sairaala • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • • . . . . 468 0 468 0 1907
42482: Yhteensä 1103.8 70.9 1174.7 1955.4
42483:
42484: JJ.78.JO. Valtionapu tuberkuloosin vastustamiseen ja hoi'loon
42485: Valtionapu keskusparantoloille:
42486: Laakson sairaala .................... .. .......... - 3 521.4 3 521.4 3 521.3
42487: Kiljavan parantola .................. .. .......... -- 2 213.9 2 213.9 2 057.0
42488: Meltolan sairaala ....••........•.••.•• .......... 4 059.7 4059.7 3431.4
42489: Varsinais-Suomen parantola ••••••.•.••• .......... -- 2424.4 2424.4 2 206.1
42490: Satakunnan parantola ......•.....•...• .......... 3 420.8 3 420.8 2 861.2
42491: Ahveniston parantola ................ . .......... - 2 329.9 2329.9 1828.1
42492: Keski-Hämeen parantola •...•..••••... .......... -- 440.0 440.0 -
42493: Tiuruniemen parantola .•..••.••.••.•.. .......... 2 597.7 2 597.7 2272.3
42494: Tarinaharjun parantola ••.....••.•...•. .......... - 2128.6 2128.6 1680.0
42495: Keski-Suomen parantola •....•......•.. .......... - 3 683.3 3 683.3 2 745.2
42496: Kontioniemen parantola •...........•.. .......... - 1 709.8 1709.8 1072.4
42497: Härmän parantola .................. .. .......... - 2 730.9 2 730.9 2182.4
42498: Östanlidin parantola ................. . .......... -- 1470.8 1470.8 840.0
42499: Oulaskankaan sairaala .......•...•.••.. .......... 1844.1 1844.1 872.7
42500: Päivärinteen parantola ••.........•..... .......... - 2 761.3 2 761.3 2 210.4
42501: Muurolan parantola •..........•••..... .......... - 2139.2 2139.2 2329.5
42502: Lakkautetun Turun kaupungin tuberkuloosiparantolan
42503: eläkemenoihin .................... .. .......... -- 56.4 56.4 105.6
42504: Lakkautetun Kaupin parantolan eläkemenoihin .... 240.3 240.3 96.1
42505: Yhteensä - 39 772.5 39 772.5 32311.7
42506:
42507: Valtionapu tuberkuloosipiirien tuberkuloositoimis-
42508: toille:
42509: Helsingin kaupungin tuberkuloositoimisto ......... - 1267.9 1267.9 990.3
42510: Uudenmaan tub.piirin tuberkuloositoimist0 . . . . . . . . - 407.4 407.4 320.3
42511: Raaseporin tub.piirin tuberkuloositoimisto ......... - 985.0 985.0 829.9
42512: Varsinais-Suomen tub.piirin tuberkuloositoimisto •..
42513: ........ - 791.2 791.2 547.4
42514: Satakunnan tub.piirin tuberkuloositoimist0
42515: Keski-Hämeen tub.piirin tuberkuloositoimisto ..... -- 724.4
42516: 631.2
42517: 724.4
42518: 631.2
42519: 632.1
42520: 674.8
42521: Kanta-Hämeen tub.piirin tuberkuloositoimt'sto ..... - 587.9 587.9 530.1
42522: Pohjois-Savon tub.piirin tuberkuloositoimisto .•...• - 878.5 878.5 438.3
42523: Pohjois-Karjalan tub.piirin tuberkuloositoimisto ..•• - 407.6 407.6 296.5
42524: Keski-Suomen tub.piirin tuberkuloositoimisto ..... -- 597.9 597.9 383.5
42525: Kymen-Mikkelin tub.piirin tuberkuloositoimisto ... 812.4 812.4 585.0
42526: Etelä-Pohjanmaan tub.piirin tuberkuloositoimisto .. -- 687.2 687.2 398.2
42527: Vaasan tub.piirin tuberkuloositoimisto .. .......... 534.0 534.0 344.3
42528: Keski-Pohjanmaan tub.piirin tuberkuloositoimisto •• - 159.6 159.6 201.0
42529: Pohjois-Pohjanmaan tub.piirin tuberkuloositoiroisto •
42530: Lapin tub.piirin tuberkuloositoimisto •.. ..........
42531: -- 430.5
42532: 381.9
42533: 430.5
42534: 381.9
42535: 369.9
42536: 358.3
42537: Yhteensä - 10 284.6 10 284.6 7 899.9
42538:
42539: Valtionapu kuntien tuberkuloosihoitolaitoksille:
42540: Hangonkadun hoitokoti •............•. .......... - 343.1 343.1 -
42541: Yhteensä - 343.1 343.1 -
42542: Valtionapu yhteisöjen ylläpitämille tuberkul oosihoito-
42543: laitoksille:
42544: 3.7 11.3 15.0 15.0
42545: Kultatähkän Kiipulasäätiö ............ . ··········
42546: Yhteensä 1 3.7 11.3 15.0 1 15.0
42547: Yhteensä 1 3.7 50411.5 50 415.2 1 40 226.6
42548: 167
42549:
42550: Käytetty vuodelle
42551: t 971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
42552: MDmlnlill 11imil:1 menorästcistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42553: Maksun saaja siirto määrä- määrärahoista yhteensä yhteensä
42554: rahoista
42555:
42556: 1 000 mk
42557:
42558:
42559: 33.78.31. Valtionapu tuberku!oosiparanto!oiden rakentamiseen
42560: Ahveniston parantola •• o............ o...•••..••.
42561: Härmän parantola ..............................
42562: - 21.6 21.6 -
42563: 73.8 56.7 130.5 -
42564: Kiljavan parantola .............................. 5.1 - 5.1 14.5
42565: Laakson sairaala ................................ - 103.2 103.2 42.9
42566: Keski-Suomen parantola ... o....•.•.••..•...•.... 20.6 - 20.6 1.6
42567: Kontioniemen parantola
42568: ························ - 41.1 41.1 27.7
42569: Mdtolan parantola o•......••.......•....•..•.... 240.0 - 240.0 -
42570: Muutolan parantola •.....................•••...•
42571: Oulaisten parantola . ····························
42572: 248.8
42573: 183.8
42574: -- 248.8
42575: 183.8
42576: 244.0
42577: 44.9
42578: Päivärinteen parantola •...............•....•.•..• - 135.5 135.5 50.9
42579: Satakunnan parantola ........................... 530.1 257.5 787.6 904.0
42580: Tarinaharjun parantola .......................... - 61.6 61.6 43.4
42581: Tiuruniemen parantola
42582: ·························· 171.5 - 171.5 -
42583: Varsinais-Suomen parantola ................•.•••• - - -
42584: -
42585: 12.1
42586: Östanlidin parantola ••• ' ' ' ' • ' ' ' •••• ' ~ ! ! ~ •••••••• - - 44.3
42587: Yhteenali 147~.7 1 677.21 215o.9l 1430.3
42588:
42589: 33.80.50. Valtionapu yksityisille sairaaloille
42590: Sädehoitolaitokset .................... . 153.1 2176.3
42591: Helsingin Lastenlinna .......... ·········· J
42592: .......... 0 ••••••
42593: - 500.0
42594: 2 329.41
42595: 500.0
42596: 42A5.0
42597: 500.0
42598: Muut yksityiset sairaalat ............. 0. .......... 1 5.0 243.4 248.4 247.2
42599: Yhteensä 158.1 2919o7 3 077.8 5032.2
42600: 33.80.51. Valtionapu kaatumatautisten hoitoon
42601: Kaatumatautisten hoitoyhdistys .••...... .......... - 1064.2 1064.2 1205.1
42602: Yhteensä - 1064.2 1064.2 1205.1
42603: 33.80.54. Valtionapu reumalautisten hoitoon
42604: Heinolan reumasairaala .........•.•.... .......... - 2 593.0 2 593.0 2 331.8
42605: Valtiolle varattujen sairaansijojen nettotappion kor-
42606: vaaminen ...... oo ............ o• .. .. .......... - 1382.9 1382.9 1205.0
42607: Yhteensä - 3975.9 3 975.9 3 536.8
42608: 33.92-96.50. A11uslus eräille yhteisöille raha-automaattien Juotosta
42609: Kansanterveyden edistäminen:
42610: Toiminnan tukemiseen ......•...••.• .......... - 5 352.5 5 352.5 4 721.0
42611: Rakennus-, korjaus- ja irtaimistohankintoihin .. o. 44.8 2 470.7 2 515.5 2 412.3
42612: Yhteensä 44.8 7 823.2 7 868.0 7133.3
42613: Lastensuojelun edistäminen:
42614: Toiminnan tukemiseen ........... 0 •• .......... - 1905.0 1905.0 1497.7
42615: Rakennus-, korjaus- ja irtaimistohankintoihin .... 32.6 1422.5 1 455.1 1280.0
42616: Yhteensä 32.6 3 327.5 3 360.1 2 777.7
42617: Aistiviallisten, vanhusten sekä invalidien hu ollon edis-
42618: täminen:
42619: Toiminnan tukemiseen • 0 ••••••••••••
42620:
42621: ·········· - 4 742.7 4 742.7 4157.4
42622: Rakennus-, korjaus- ja irtaimistohankintoihin •... 482.4 14 585.0 15 067.4 11172.3
42623: Yhteensä 482.4 19 327.7 19 810.1 15 329.7
42624: Nuorisokasvatuksen ja lomanviettomahdollisuuksien
42625: edistäminen:
42626: Toiminnan tukemiseen ............. 0
42627: .. ········ - 3 666.5 3 666.5 3 065.5
42628: Rakennus-, korjaus- ja irtaimistohankintoihin •o .. 508.3 2 655.3 3163.6 2 282.7
42629: Yhteensä 1 508.3 1 6 321.8 1 6 830.1 1 5 348.2
42630: 168
42631:
42632: Käytetty vuodelle
42633: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Klyttll
42634: Mom1111i11 ,;,;;,, menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
42635: Maksun saaja siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteenaä
42636: rahoista
42637:
42638: 1000 mk
42639:
42640:
42641: Ihmishenkien suojeleminen ja pelastaminen suur-
42642: onnettomuuksissa:
42643: Toiminnan tukemiseen ························ - 130.0 130.0 60.0
42644: Pelastusveneiden ja -risteilijöiden rakentamiseen,
42645: korjaamiseen ja kunnostamiseen sekä hankintoihin - 170.0 170.0 140.0
42646: Yhteensä 1 -1 300.0 1 300.0 1 200.0
42647: Yhteensä 1068.1 37100.2 38168.3 30788.9
42648:
42649: 14.50.77. Sijoilurmenol lyö/lisyyden lurtJaamirekti
42650: 040. Valtion polttoainekeskus
42651: - Maa- ja vesirakennukset •...... ·········· - 708.2 708.2 -
42652: 080. Rajojen vartioint
42653: - Talonrakennukset ............. . .......... 587.7 9 817.6 10 405.3 6163.9
42654: 160. Puolustuslaitos
42655: - Maa- ja vesirakennukset ...... . .......... - 2 470.0 2 470.0 2 913.5
42656: - Talonrakennukset ......•....... .......... 429.1 21098.5 21527.6 18 997.9
42657: -Muut työt ................... . .......... 96.0 4132.0 4228.0 -
42658: 230. Ammattiopetus
42659: - Talonrakennukset ............. . ········ .. - 758.8 758.8 119.8
42660: 260. Aikuiskasvatus, kirjastot ja museot
42661: - Talonrakennukset ............. . ········.. - 500.0 500.0 597.6
42662: 540. Vesihuolto ja vesistöjen säännöstely
42663: -Maa- ja vesirakennukset •...... .......... 10.0 7 839.1 7 849.1 79.3
42664: - Talonrakennukset ............. .
42665: 620. Tieliikenne
42666: ·········· - 391.0 391.0 -
42667: - Maa- ja vesirakennukset ...... . ········ .. 3 411.1
42668: -
42669: 86 636.3 90 047.4
42670: 300.0
42671: 57 423.3
42672: -
42673: - Talonrakennukset ............. .
42674: 630. Rautatieliikenne
42675: ·········· 300.0
42676:
42677: - Maa- ja vesirakennukset ...... . .......... - 5 743.0 5 743.0 -
42678: - Talonrakennukset ............. . .......... - 402.0 402.0 -
42679: 640. Vesiliikenne
42680: - Maa- ja vesirakennukset .......... - 965.0 965.0 592.3
42681: 650. Ilmaliikenne
42682: - Maa- ja vesirakennukset .......... - 2 292.7 2 292.7 471.0
42683: 720. Maatalous
42684: - Maa- ja vesirakennukset ········.. 0.3 - 0.3 113.8
42685: 730. Metsätalous
42686: - Maa- ja vesirakennukset
42687: - Talonrakennukset ............. .
42688: .. ········
42689: ..........
42690: 57.9
42691: -
42692: 8081.8
42693: 672.0
42694: 8139.7
42695: 672.0
42696: 3 206.6
42697: 135.0
42698: 740. Asutustoiminta
42699: - Maa- ja vesirakennukset ...... . ········ .. - - - 87.8
42700: 750. Metsästys ja kalastus
42701: - Maa- ja vesirakennukset ...... . ·········· - - - 141.9
42702: 760. Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastus-
42703: toiminta
42704: 10.3 689.0 699.3 439.3
42705: - Maa- ja vesirakennukset ...... . ·········· - 21.0 21.0 -
42706: - Talonrakennukset ............. .
42707: 830. Teollisuutta edistävä tutkimustoiminta
42708: ··········
42709: - Maa- ja vesirakennukset ...... . .......... 2.4 464.8 467.2 57.6
42710: 870. Työvoiman ohjaus
42711: - Talonrakennukset ............. . ·········· 119.9 - 119.9 3 991.4
42712: Yhteensä 1 4 724.7 1 153 982.8 1 158 707.5 1 95 532.0
42713: 169
42714:
42715: Liite 17
42716:
42717:
42718:
42719:
42720: Selostuksia vuoden 1971 tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen mukaisten tulojen ja menojen
42721: huomattavimpien eroavooksien syistä
42722:
42723: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Ylitys
42724: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät ylitysten syntymiseen
42725: Momentin· numero ja nimike tilin~äätös mcnoatvio tilinpiätös vaikuttaneet tekijät
42726:
42727: 1000 mk
42728:
42729:
42730: 24.99.21. Tilapäinen edustus
42731: kansainvälisissä
42732: neuvotteluissa ... 2 829.5 2 750.0 3 563.1 813.1 Kansainvälisen yhteistoiminnan lisääntymi-
42733: nen.
42734: 25.39.21. Maksuton oikeu-
42735: denkäynti ....... 6165.3 6 500.0 8 540.5 2 040.5 Kustannusten atv'ioitua :nopeampi kohoa-
42736: minen.
42737:
42738: 25.50.21. Ravintomenot ... 4 422.1 4 275.0 5127.4 852.4 Ravintoaineiden hintojen nousu sekä ra-
42739: vinnon laadun parantaminen.
42740:
42741: 25.50.23. Työtoiminta .... 8 229.7 7 600.0 9 166.1 1 566.1 Työtoiminnan laajeneminen.
42742:
42743: 26.50.21. Moottoriajoneu-
42744: vojen käyttö ja
42745: kunnossapito .... 1205.3 1410.0 1438.0 28.0 Polttoaineiden hintojen nousu.
42746:
42747: 26.51.01. Palkkaukset ..... 49 662.7 53 884.5 55 955.0 2 070.5 Nimismiespiirien poliisin siirtyminen työ-
42748: aikalain alaisuuteen.
42749: 26.51.21. Moottoriajoneu-
42750: vojen käyttö ja
42751: kunnossapito .... 1475.7 1850.0 1864.3 14.3 Polttoaineiden hintojen nousu.
42752:
42753: 26.70.23. Rakennuskaavoi-
42754: tusmenot ....... 899.4 1800.0 2 337.8 537.8 Maalaiskuntien kaavoitustoiminnan tehos-
42755: turninen.
42756: 26.90.10. Rakennusten käyt-
42757: tö ..... ······ .. 3 601.6 3 200.0 4 635.6 1435.6 Uusien rakennusten valmistuminen, lämmi-
42758: tysaineiden hintojen nousu sekä sähköis-
42759: täminen.
42760:
42761: 28.07.05. Vakinaiset eläk-
42762: keet sekä perhe-
42763: eläkkeet ja hau-
42764: tausavut ....... 358 510.2 383 289.0 423 492.9 40 203.9 Myönnettyjen eläkkeiden lukumäärän ar-
42765: vioitua suurempi lisääntyminen.
42766:
42767: 28.28.19. Painatus ........ 2 609.1 2 300.0 3152.9 852.9 Esitäytettyjen veroilmoituslomakkeiden
42768: postitusmenettelyn laajentaminen, ATK-
42769: lomakkeiden ja reikäkorttien kulutuksen
42770: lisääntyminen sekä painatuskustannusten
42771: yleinen nousu.
42772:
42773: 28.36.22. Korvaus posti- ja
42774: lennätinlaitokselle
42775: ja rahalaitoksille
42776: veromerkkien
42777: myynnistä ...... 5 048.1 4 500.0 5 872.8 1372.8 Veromerkkien myynnin voimakas lisäänty-
42778: minen.
42779:
42780: 22 11341/72
42781: 170
42782:
42783:
42784: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Ylitys
42785: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät ylitysten syntymiseen
42786: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menouvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijät
42787:
42788: 1 000 mk
42789:
42790:
42791: 28.39.30. Ahvenanmaan
42792: maakunnalle
42793: myönnettävä vero-
42794: taloudellinen ta-
42795: soitus .......... 31000.0 32 500.0 35 500.0 3 000.0 Kehitysaluelainsäädännön aiheuttamat toi
42796: menpiteet, lossin hankkiminen, uuden
42797: lainsäädännön aiheuttaman eläkkeeseen
42798: oikeutettujen piirin laajeneminen, taaja
42799: rikkoisten lasten koululle myönnettävät
42800: avustukset ja peruskouluun siirtymisen
42801: valmistelut.
42802: 29.43.50. Valtionapu yksi-
42803: tyisoppikouluille • 226 174.7 254 780.0 269 779.6 14 999.6 Uuden lakimääräisen ennakon maksami
42804: nen ja virkamiespalkkausten tarkistus
42805: 30.30.42. Hevostalouden
42806: edistäminen ve-
42807: donlyönnistä he-
42808: voskilpailuissa
42809: kertyvillä varoilla 464.7 300.0 920.5 620.5 Vastaavalle tulomomentille (12.30.30) ker
42810: tyi vedonlyönnin lisääntymisen vuoks
42811: tuloja arvioitua enemmän.
42812: 30.39.40. Riistanhoitomak-
42813: sut riistanhoidon
42814: edistämiseen .... 2 044.1 2 061.9 3024.4 962.5 Valtioneuvosto korotti 3. 6. 1971 riistan
42815: hoitomaksun 14 markasta 20 markkaan
42816: Metsästyslain (290/62) 52 §:n mukaan on
42817: riistanhoidon edistämiseen käytettävä
42818: riistanhoitomaksuista kertyneet varat.
42819: 31.24.14. Yleisten teiden
42820: kunnossapito . . . . 220 416.2 250 000.0 254 978.3 4 978.3 Epäedulliset sääsuhteet.
42821: 32.63.28. Maksulliset tutki-
42822: mustehtävät ••..• 5 096.4 5 600.0 6 741.0 1141.0 Maksullisten tutkimustehtävien huomatta
42823: va lisääntyminen.
42824: 33.94.50. Avustus eräille yh-
42825: teisöille raha-auto-
42826: maattien tuotosta 15124.5 16 302.0 21311.0 5 009.0 Raha-automaattien tuoton arvioitua suu
42827: rempi lisääntyminen.
42828: 33.95.50. Avustus eräille yh-
42829: teisöille raha-auto-
42830: maattien tuotosta 5 459.5 5 841.0 7112.5 1271.5 Sama.
42831:
42832: 34.20.50. Työvoiman alueel-
42833: lisen liikkuvuuden
42834: edistäminen ..... 1 915.0 1 500.0 2 080.0 580.0 Alueellinen liikkuvuus ei vähentynyt en
42835: tiakkoarvion mukaisesti vaikkakin työl
42836: lisyystilanne heikkeni.
42837: 36.01.05. Eläkkeet ........ 109 776.8 118 000.0 128 355.1 10 355.1 Eläkkeiden tarkistus ja uudet myönnetyt
42838: eläkkeet.
42839: 36.01.11. Kaluston, työko-
42840: n..iden ja koneellis-
42841: ten laitteiden kun-
42842: nossapito ......• 62170.0 70 000.0 77 430.9 7 430.9 Yksityisoikeudellisessa työsopimussuh-
42843: teessa olevien työntekijäin palkkojen ko
42844: rotus ja materiaalin hinnan nousu.
42845:
42846: 36.02.05. Eläkkeet ........ 13 800.9 13 900.0 16 487.8 2 587.8 Eläkkeiden tarkistus ja uudet myönnetyt
42847: eläkkeet.
42848: 36.10.21. Tarveaineet ...•. 4411.4 3 700.0 5 098.1 1 398.1 Tarveainehintojen nousu ja työtilausten Ii
42849: sääntyminen.
42850: 171
42851:
42852:
42853: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Ylitys
42854: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät ylitysten syntymiseen
42855: Momcntin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijät
42856:
42857: 1 000 mk:
42858:
42859:
42860: 36.10.29. Muutkäyttömenot 2 062.8\ 2 079.1 4 025.0 1945.9 Erikoispainotöiden, kuten postinumero-
42861: luettelon, sosiaalioppaan ja Tansanian
42862: aapisen teettäminen yksityisissäj kirja-
42863: painoissa.
42864:
42865: 36.45.05. Eläkkeet ........ 5 996.9 5 735.0 7 419.2 1684.2 Myönnettyjen eläkkeiden lukumäärän ar-
42866: vioitua suurempi lisääntyminen.
42867: 36.45.21. Puutavaran han-
42868: kinta ja myynti .. 96 943.5 94300.0 105 481.8 11181.8 Kuljetuskustannuksen nousu UKK-sopi-
42869: muksen seurauksena metsätyöpalkkoihin
42870: tulleen, ennakoitua suuremman eli noin
42871: 19 % korotuksen vuoksi.
42872: 36.70.21. Maatilatalouden
42873: menot •••..••••• 50.0 3 258.3 4 057.8 799.5 Tarvikkeiden hintojen nousu.
42874:
42875:
42876:
42877:
42878: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Säästö
42879: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät säistöjen syntymiseen
42880: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijät
42881:
42882: 1000 mk:
42883:
42884:
42885: 26.12.83. Asuntolainat .... 420731.9 580 000.0 490 982.9 89 017.1 Kaikkia myönnettyjä lainoja ei ehditty ker-
42886: tomusvuoden aikana maksaa.
42887: 26.75.30. Avustukset kun-
42888: nille .•.••.•...•• 669.0 500.0 - 500.0 Anomukset saapuivat myöhään eikä niitä
42889: ehditty selvitellä kertomusvuoden aikana.
42890: 28.37.40. Eräiden valmiste-
42891: verolakien mukai-
42892: set hinnaneropa-
42893: lautukset ....... 78 504.9 80 000.0 69 989.7 10 010.3 Eräiden raaka-aineiden, nimenomaan soke-
42894: rin ja maltaiden, maailmanmarkkinahin-
42895: tojen voimakas nousu vastaavien raaka-
42896: aineiden kotimaisen hinnan nousun ol-
42897: lessa suhteellisesti vähäisempi.
42898:
42899: 28.60.01. Palkkaukset •.... 1 814.9 5 723.0 4162.0 1 561.0 Avoimet virat ja toimet.
42900:
42901: 28.90.02. Lisähenkilökun-
42902: nan ja virkamies-
42903: harjoittelijain
42904: palkkiot •.....•• 25.4 934.0 27.9 906.1 Alamomentti 28.90.02.1 on ns. katemo-
42905: mentti.
42906: 29.39.54. Vähävaraisten am-
42907: mattiopintoavus-
42908: tukset ••........ 3 371.6 6 500.0 4442.4 2 057.6 Apurahaesitysten siirtyminen vuoden 1972
42909: puolella ratkaistavaksi.
42910: 29.46.34. Maalais- ja kaup-
42911: palakansakoulujen
42912: rakennusavustuk-
42913: set ............. 11 581.9 13 000.0 9 951.6 3 048.4 Rakennustoiminnan supistaminen.
42914:
42915: 29.46.81. Rakennuslainat
42916: maalais- ja kaup-
42917: palakansakmlluille 111760 14 000.0 9 212.8 4 787.2 Rakennustoiminnan supistaminen.
42918: 172
42919:
42920:
42921: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Siistö
42922: 1970 tulo· ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
42923: 1\.{omentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijät
42924:
42925: 1000 mk
42926:
42927:
42928: 29.46.82. Lainat yksityisop-
42929: pikoulujen muut-
42930: tamiseksi kunnalli-
42931: siksi kouluiksi .. 2 799.8 2 500.0 1 921.7 578.3 Yksityisoppikouluja ei kunnallistettu vuo-
42932: den 1970 menoarviossa edellytettyä mää-
42933: rää, joten säännösten mukaisesti vuonna
42934: 1971 tapahtuva lainojen maksatus jäi ar-
42935: vioitua vähäisemmäksi.
42936: 29.71.31. Valtionapu kun-
42937: nallisille ammatti-
42938: oppilaskouluille • . 599.7 1 546.4 363.7 1182.7 Koulut ovat siirtyneet yhtä lukuunotta-
42939: matta yleisiksi ammattikouluiksi.
42940:
42941: 29.76.01. Palkkaukset . . • . . 22 745.8 27 720.4 25 154.4 2 566.0 Opettajapuute ja siitä johtuva epäpätevien
42942: tuntiopettajien huomattavan suuri osuus.
42943:
42944: 29.83.21. Ravintomenot . . . 2115.4 3 000.0 2 121.1 878.9 Opiskelijat eivät käyttäneet täysin määrin
42945: hyväkseen heille varattuja ateriointimah-
42946: dollisuuksia.
42947:
42948: 29.84.27. Kurssitoiminta . . 599.3 2 200.0 1 227.1 972.9 Vuoden 1971loppupuoliskon kurssien tili-
42949: tyksistä suuri osa siirtyi vuoden 1972
42950: puolelle.
42951: 29.84.50. Valtionapu oppi-
42952: sopimuksen teh-
42953: neille työnantajille 761.8 3 000.0 1 254.0 1 746.0 Oppisopimuskoulutuksen kasvu oli ar-
42954: vioitua hitaampi.
42955: 29.85.27. Ammattikurssien
42956: järjestäminen .... 57 575.2 88 190.0 68 622.8 19 567.2 Kurssikeskusten aloittaminen on eräiltä
42957: osin viivästynyt, peruutettujen kurssien
42958: osuus oli noin 3.2 mmk ja päättyneiden
42959: kurssien osalta oli tarkistamattomien tili
42960: tysten osuus noin 4.5 mmk.
42961: 29.89.54. Veikkausvoittova-
42962: rat tieteen tukemi-
42963: seen............ 2 446.7 4 786.0 3 553.5 1 232.5 Vuoden 1971 II lisämenoarvion yleisperus-
42964: telujen mukaisesti 20 % määrärahasta
42965: jätettiin jakamatta.
42966: 29.90.53. Veikkausvoittova-
42967: rat taiteen tukemi-
42968: seen . . . . . . . . . . . . 12 809.8 20 581.0 16 554.8 4 026.2 Sama.
42969: 29.91.50. Veikkausvoittova-
42970: rat urheilun ja lii-
42971: kuntakasvatustyön
42972: tukemiseen . . . . . . 18 905.7 30 000.0 24 550.9 5 449.1 Sama.
42973: 29.91.51. Veikkausvoittova-
42974: rat nuorisokasva-
42975: tustyön tukc:.mi-
42976: seen . . . . . . . . . . . . 2 972.7 4 633.0 3 728.5 904.5 Sama.
42977:
42978: 30.31.40. Liikevaihtoveron
42979: palauttaminenvoin
42980: hinnanalennus-
42981: maksuista sekä
42982: maidon ja vehnän
42983: markkinoimis-
42984: maksuista ...... . 7 152.4 9 394.0 6 010.1 3 383.9 Varsinaista maidon markkinoimismaksua e'
42985: enää 1. 4. 1971 lukien kannettu ja voin
42986: hinnanalennusmaksua kannettiin arvioi-
42987: tua vähemmän.
42988: 173
42989:
42990:
42991: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Säästö
42992: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät säästöjcn syntymiseen
42993: Momcntin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijät
42994:
42995: 1000 mk
42996:
42997:
42998: 30.31.41. Maataloustuottei-
42999: den markkinoin-
43000: nin edistäminen
43001: sekä markkinoin-
43002: nin ja maatalouden
43003: hintatason vakaan-
43004: auttaminen • . . . . 764 097.4 804 800.0 768 516.5 36 283.5 Eräiden maataloustuotteiden vientitukea
43005: tarvittiin arvioitua vähemmän.
43006: 30.31.42. Viljelmäkoon mu-
43007: kaan maksettava
43008: hintapoliittinen
43009: tuki . . . . . . . . . • • . 109 700.0 115 640.0 105 640.0 10 000.0 Vuoden 1971 III lisämenoarvion momentin
43010: 30.32.43 perustelujen mukaan määrära-
43011: hasta jätettiin käyttämättä 10 mmk.
43012: 30.31.45. Kylvösiementuo-
43013: tannon edistämi-
43014: nen .......... .. 653.1 800.0 195.0 605.0 Vuoden 1969 tulo- ja menoarvion momen-
43015: tin 30.32.45 perusteluissa edellytetty
43016: kielto tehdä kylvösiementuotannon edis-
43017: tämisestä annetun lain mukaisia viljely-
43018: sopimuksia vaikutti vielä vuoden 1971
43019: tuotantoon. Valtion Viljavaraston ja sie-
43020: menhankinta- ja siemenliikkeiden kesken
43021: tehty markkinointisopimus vähensi mää-
43022: rärahan tarvetta. Eräitä viljelykorvauksia
43023: ja siementen varastointikuluja varten va-
43024: rattuja varoja ei käytetty.
43025: 30.31.49. Maidon ja vehnän
43026: markkinoimis-
43027: maksun palautta-
43028: minen eräissä ta-
43029: pauksissa .....•. 450.8 1000.0 134.8 865.2 Hyvityspäätökset on pääosaltaan muutettu
43030: vapautuspäätöksiksi.
43031:
43032: 30.33.40. Pellonvarauskor-
43033: vaukset......... 24 989.1 40 000.0 35 511.4 4 488.6 Pellonvaraussopimuksia tehtiin arvioitua
43034: vähemmän.
43035:
43036: 30.33.41. Tuottaja-alennus-
43037: voin hinnanalen-
43038: nuskorvaukset . . . 54113.6 40 000.0 33 203.1 6 796.9 Tuottaja-alennusvoita myytiin arvioitua
43039: vähemmän.
43040:
43041: 30.36.22. Hintapoliittisen
43042: tuen jakamiseen
43043: liittyvistä tehtä-
43044: vistä aiheutuvat
43045: erinäiset korvauk-
43046: set ja maksut ... 1 331.7 690.0 29.2 660.8 Maataloushallinnon uudistuksen yhteydessä
43047: kunnille tulevien korvausten kohdalla
43048: siirryttiin uuteen maksatusjärjestelmään.
43049: jonka perusteella vuodelta 1971 suoritet-
43050: tavat korvaukset maksetaan vuonna 1972.
43051:
43052: 30.58.84. Metsänparannus-
43053: töiden ennakkora-
43054: hoitus •....•...• 500.0 500.0 Vuoden 1971 II lisämenoarvion momentin
43055: 30.58.43 sekä II ja III lisämenoarvion
43056: momentin 30.58.40 perustelujen mukai-
43057: sesti määräraha jätettiin käyttämättä.
43058: 174
43059:
43060:
43061: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Siiäotö
43062: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmit säästöjen syntymiseen
43063: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijät
43064:
43065: 1000 mk
43066:
43067:
43068: 30,69.21. Valtion maksetta-
43069: vat maanmittaus-
43070: menot .......... 3 056.7 4 000.0 2 866.5 1133.5 Asetus maanmittauspalkkioiden korottami-
43071: sesta (706/71) annettiin vasta 8. 10. 1971,
43072: jonka vuoksi toimitusinsinöörit eivät lä-
43073: hettäneet maanmittauskonttoreihin lo-
43074: pullisia palkkiolaskuja maanmittaustoi-
43075: mituksista niin ajoissa, että laskut olisi
43076: ehditty tarkastaa ja niiden sisältö suorit-
43077: taa vuoden 1971 aikana.
43078: 30.69.23. Muut takaisin pe-
43079: rittävät maanmit-
43080: tausmenot .•..•• 2 950.4 5 500.0 2 867.3 2 632.7 Vuokra-alueiden järjestelyistä kaupungeissa
43081: ja kauppaJoissa annetun lain (218/62) mu-
43082: kaisia järjestelytoimituksia ei saatu siinä
43083: määrin kuin oli edellytetty sellaiseen kä-
43084: sittelyvaiheeseen, että rakennusten siirto-
43085: ja olisi tullut suoritettavaksi.
43086: 31.22.77. Tie- ja vesiraken-
43087: nuslaitoksen toi-
43088: mesta ulkopuoli-
43089: sille suoritettavat
43090: työt .......... .. 1 196.8 4 000.0 2 820.5 1179.5 Tie- ja vesirakennuslaitos joutui kertomus-
43091: vuonna suorittamaan töitä ulkopuolisille
43092: arvioitua vähemmän.
43093: 31.45.40. Korvaus valtion-
43094: rautateille tariffien
43095: alentamisesta
43096: aiheutuvasta tap-
43097: piosta .•..••..•. 9 500.9 11 000.0 8 456.6 2 543.4 Leudosta talvesta johtunut kuljetusten vä-
43098: heneminen sekä se, että kaikkia rautatie-
43099: hallituksen alennuskuljetuskorvausesi-
43100: tyksiä ei hyväksytty.
43101: 32.82.44. Eräiden kurssitap-
43102: pioiden korvaami-
43103: nen ........... . 1 223.0 1 140.0 569.1 570.9 Osa vuoden 1971 kurssitappioiden kor-
43104: vausvelkomuksista maksettiin vasta
43105: vuonna 1972.
43106:
43107: 32.82.45. Eräiden pienteolli-
43108: suuden investoin-
43109: tiluottojen korko-
43110: tuki .......... .. 37.4 1636.5 639.8 996.7 Korkotukiluottojen hakemusten määrää ei
43111: voida etukäteen tarkasti arvioida ja osa
43112: hakemuksista raukeaa eri syistä. Korko-
43113: tuet haetaan ennen käyttöomaisuuden
43114: hankintojen aloittamista, mutta ne mak-
43115: setaan vasta niiden tultua hyväksyttä-
43116: vällä tavalla toteutetuiksi viimeistään
43117: kahden seuraavan kalenterivuoden ku-
43118: luessa päätöksen antamisvuotta lukuun-
43119: ottamatta, joten korkotuen maksamis-
43120: aikaa ei voida etukäteen tarkasti arvioida.
43121:
43122: 32.87.41. Kehitysalueluotto-
43123: jen korkotuki ••• 3 861.9 14 450.0 8 056.8 6 393.2 Samat kuin edellä sekä se, että kehitysalue-
43124: luotoissa korkotuki on I- ja II-vyöhyk-
43125: keellä eri suuruinen. Korkotuen jakau-
43126: tumista eri vyöhykkeiden kesken ei voida
43127: etukäteen tarkasti arvioida.
43128: 175
43129:
43130:
43131: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Siäotö
43132: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät sii&töjen syntymiseen
43133: Momcntin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpiitös vaikuttaneet tekijät
43134:
43135: 1000 mk
43136:
43137:
43138: 33.17.50. Yleinen perhe-
43139: eläke .•...•..... 58 583.8 79 000.0 66 542.7 12 457.3 Leskeneläkkeisiin vähentävästi vaikuttavien
43140: eläkkeensaajien tulojen arvioitua suu-
43141: rempi osuus.
43142: 33.22.50. Ylimääräiset sota-
43143: eläkkeet . . . . . . • . 13 463.5 50 000.0 32 307.5 17 692.5 Rintamasotilaseläkkeestä annetun lain (294/
43144: 71) voimaan tulon jälkeen 22. 5. 1969 an-
43145: netun valtioneuvoston päätöksen mu-
43146: kaisia uusia ylimääräisiä sotaeläkkeitä ei
43147: enää myönnetty.
43148: 33.23.60. Valtion osuus lap-
43149: sen hoitotuesta .• 1 298.7 2 000.0 1490.1 509.9 Tilastotietoja lapsen hoitotuen tarpeesta ei
43150: ollut käytettävissä menoarviota laadit-
43151: taessa.
43152:
43153: 33.37.50. Perbelisät ...... . 6 657.6 8 400.0 5 617.4 2 782.6 Syntyvyyden alenemisen ja perheiden keski-
43154: määräisen lapsiluvun pienentymisen vai-
43155: kutus perhelisäperheiden määrään oli ar-
43156: vioitua suurempi.
43157:
43158: 33.37.52. Lapsilisät • • • . • . . 304 435.9 345 000.0 336 625.8 8 374.2 Syntyvyyden voimakas aleneminen.
43159:
43160: 33.69.83. Opintolainat lää-
43161: kärien ja hammas-
43162: lääkärien koulutta-
43163: miseksi ulkomailla 1 269.4 2 324.0 1298.0 1 026.0 Valmistumisnopeus oli arvioitua suurempi.
43164:
43165: 33.77.32. Valtionapu B-luo-
43166: kan mielisairaaloi-
43167: den rakentamiseen 960.9 1 500.0 481.4 1 018.6 Visalan sairaalan laajennushankkeen rau-
43168: keaminen.
43169:
43170: 33.77.34. Mielentilatutki-
43171: muspotilaiden ja
43172: valtion huollossa
43173: olevien mielisairai-
43174: den hoito •...••. 777.0 1140.0 552.6 587.4 Mielentilatutkimuksia ei ole voitu suorittaa
43175: arvioidussa laajuudessa. Lapinlahden sai-
43176: raalassa näitä tutkimuksia ei ole voitu
43177: suorittaa syyskuusta alkaen sairaalan pc-
43178: ruskorjausten vuoksi.
43179: 33.77.35. Mielisairaanhoito-
43180: laitosten valtion-
43181: avun korko ..... 710.0 710.0 56.9 653.1 Mielisairasasetuksen muuttamisesta annettu
43182: asetus (624/68), jonka mukaan valtion-
43183: avun antamisen edellytyksenä on, että
43184: sosiaali- ja terveysministeriö on ennen
43185: perustamistöihin tai -hankintoihin ryh-
43186: tymistä hyväksynyt ne valtionavun suo-
43187: rittamista koskevaan yleiseen suunnitel-
43188: maan.
43189: 34.50.61. Valtionapu työttö-
43190: myyden lieventä-
43191: miseen .......•• 1171.9 2 500.0 1530.2 969.8 Avustettaviksi soveltuvien kohteiden mää-
43192: rä jäi arvioitua pienemmäksi.
43193:
43194: 34.60.50. Työttömyyskor-
43195: vaukset .....••.. 5 770.4 12 000.0 5 911.2 6 088.8 Työvoimatoimikuntien kortistoihin hyväk-
43196: syttyjä työttömiä, joille ei voitu osoittaa
43197: töitä, oli arvioitua vähemmän.
43198: 176
43199:
43200:
43201: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Säästö
43202: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tirkeimmåt säästöjen syntymiseen
43203: Momentln num~to ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vaikuttaneet tekijit
43204:
43205: 1 000 mk
43206:
43207:
43208: 35.01.90. Kotimaisen pitkä-
43209: aikaisen velan kor-
43210: ko . . . . . . . . . . . . . 164 379.9 180 582.8 177 359.8 3 223.0 Lainanotto oli arvioitua pienempi.
43211: 35.01. 91. Uusien kotimais-
43212: ten pitkäaikaisten
43213: lainojen korko .• 2 238.9 3 500.0 1849.6 1 650.4 Lainoja, joista maksetaan korkoa puoli-
43214: vuosittain, laskettiin liikkeeseen arvioitua
43215: vähemmän ja lainojen myynti tapahtui
43216: osittain vuoden jälkipuoliskolla.
43217: 35.01.92. Kotimaisen lyhyt-
43218: aikaisen velan kor-
43219: ko ............ . 6 584.6 28 000.0 129.7 27 870.3 Lyhytaikaisen luoton vähäinen tarve.
43220: 35.03.91. Uusien ulkomais-
43221: ten pitkäaikaisten
43222: lainojen korko .. 3 500.0 3 500.0 Vuonna 1971 otetun lainan nosto alko·
43223: vuoden jälkipuoliskolla.
43224: 35.03.92. Ulkomaisen lyhyt-
43225: aikaisen velan kor-
43226: ko ........••... 2 924.5 1000.0 1 000.0 Lyhytaikaisen luoton tarvetta ei ollut.
43227: 35.05.90. Kotimaisen pitkä-
43228: aikaisen velan
43229: kuoletus • . • . . . . . 541 374.0 504 706.8 501 504.7 3 202.1 Lainanotto oli arvioitua pienempi ja eräiden
43230: suurten lainojen vuonna 1971 eräänty
43231: vistä ensimmäisistä kuoletuseristä muo
43232: dostui säästöä.
43233: 35.05.91. Uusien kotimais-
43234: ten pitkäaikaisten
43235: lainojen kuoletus. 500.0 500.0 Vuoden 1971 alkupuolella ei otettu sellai
43236: sia lainoja, joista kuoletus maksetaan
43237: puoli vuosittain.
43238: 35.07.90. Ulkomaisen pitkä-
43239: aikaisen velan
43240: kuoletus . • • . . • . . 132 617.6 145 910.4 130 602.7 15 307.7 Yhdistetyn kruunuluotan järjestelyn vuoks·
43241: luotoista aiheutuvilla maksuilla rasitettiin
43242: momenttia 35.08.90. Valuuttalajista joh
43243: tuen Kansainväliseltä Jälleenrakennus
43244: pankilta vuonna 1964 saadun lainan kuo
43245: letus oli arvioitua pienempi. Menoarvio
43246: esityksen antamisen jälkeen ei vuonna
43247: 1970 otettu lainaa.
43248:
43249: 35.07.91. Ulkomaisen lyhyt-
43250: aikaisen velan
43251: kuoletus ........ 5 025.0 1500.0 - 1500.0 Lyhytaikaisia velkakirjoja ei jouduttu lu
43252: nastamaan.
43253: 35.09.21. Toimituspalkkiot
43254: ja muut menot val-
43255: tion velasta .... 10205.8 17 630.0 4 277.8 13 352.2 Ulkomaista obligaatiolainaa ei otettu. Kaik
43256: ki kotimaiset lainat emittoitiin nimellis
43257: kurssiin ja myyntipalkkioista ja mainos
43258: kuluista muodostui säästöä.
43259: 36.02.21. Raaka-aineet ja
43260: puolivalmisteet •• 77172.8 80 200.0 7517o.4 5 029.6 Raaka-aineiden hintojen suuret vaihtelut
43261: sekä vaunujen rakennustyön hidastami
43262: nen.
43263: 177
43264:
43265:
43266: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden Säistö
43267: 1970 tulo- ja 1971 vuonna 1971 Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
43268: Momentin numero ja nimike tillnpåätös menoarvio tilinpäiitös vaikuttaneet tekijät
43269:
43270: 1000 mk
43271:
43272:
43273: 36.04.11. Televerkoston
43274: käyttö ja kunnos-
43275: sapito .......... SS 769.3 70 700.0 66 684.6 4 01S.4 Televerkon tuotantolaitteistoon on viime
43276: vuosina saatu investointivaroja runsaam-
43277: min, mikä on mahdollistanut panosteki-
43278: jöiden käytön ohjaamisen suuremmassa
43279: mitassa laitteiston rakennemuutoksen lä-
43280: piviemiseen.Aikaisempien kunnossapito-
43281: ohjelmien laajuutta on voitu pienentää ja
43282: osittain kokonaan pidättyä eräistä kor-
43283: jaustehtävistä,jotka myönnettyyn nähden
43284: pienennetyllä investointitasolla olisi jou-
43285: duttu suorittamaan.
43286:
43287:
43288:
43289:
43290: Tuloja
43291: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43292: 1970 tulo .. ja 1971 arvioitua Tärkeimmät tulojen arvioitua. suurempaan
43293: Momcndn numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös enemmän kertymiseen vaikuttaneet tekijät
43294: vuonna 1971
43295: 1 000 mk
43296:
43297:
43298: 11.04.02. Eräistä vakuutus-
43299: maksuista suori-
43300: tettava vero .•••• S1894.S 49 000.0 60 472.4 11 472.4 Vakuutusten arvioitua vilkkaampi kysyntä
43301: sekä eräissä vakuutusmuodoissa tapahtu-
43302: neet hinnankorotukset.
43303:
43304: 11.04.03. Apteekkimaksut .. 22 S89.8 23 000.0 2S 076.7 2076.7 Apteekkien liikevaihdon arvioitua suurem-
43305: pi kasvu.
43306: 11.08.01. Tupakkavalmiste-
43307: vero ...........4S6 641.6 44S 000.0 478 S6S.8 33 565.8 Huolimatta 1. 6. 1971 toteutetusta tupakka-
43308: tuotteiden vähittäismyyntihintojen koro-
43309: tuksesta näiden tuotteiden kulutus kasvoi
43310: arvioitua enemmän.
43311:
43312: 11.08.03. Keskioluen ja vah-
43313: van oluen valmis-
43314: tevero .•.•..•••. 173 S08.4 181000.0 198 079.6 17 079.6 Vahvan oluen arvioitua suurempi kulutus
43315: sekä vuoden 1971 alussa toteutettu noin
43316: S.S prosentin hintojen korotus.
43317:
43318: 11.08.04. Alkoholijuoma-
43319: vero ··········· 4S7 849.4 504000.0 S51273.9 47 273.9 Alkoholijuomien kulutuksen arvioitua suu-
43320: rempi kasvu sekä vuoden 1971 alussa
43321: toteutettu keskimäärin s prosentin
43322: hintojen korotus.
43323: 11.08.05. Virvoitusjuoma-
43324: vero ........... 38 779.6 33 000.0 40119.5 7 119.5 Virvoitusjuomien arvioitua suurempi ku-
43325: lutus.
43326: 11.10.04. Moottoriajo-
43327: neuvovero .•.... 65 285.0 64000.0 71541.3 7 S41.3 Veronalaisen ajoneuvokannan ja ajoneuvo-
43328: jen kokonaispainon kasvu.
43329: 11.19.01. Oy Alko Ab:n yli-
43330: jäämä .......... 214890.9 240 000.0 263 216.6 23 216.6 Alkoholijuomien arvioitua suurempi kulu-
43331: tus sekä vuoden 1971 alussa tapahtunut
43332: hintojen korotus.
43333:
43334: 23 11;41/72
43335: 178
43336:
43337: Tuloja
43338: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43339: 1970 tulo- ja 1971 arvioitua Tärkeimmät tulojen arvioitua suurempaan
43340: M.omentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös enemmän kertymiseen vaikuttaneet tekijät
43341: vuonna 1971
43342: 1000 mk
43343:
43344:
43345: 12.24.99. Ulkoasiainministe-
43346: riön hallinnonalan
43347: tulot ..•...•.... 1 189.0 1100.0 1785.0 685.0 Momentin tulot ovat satunnaisluonteisia ja
43348: siksi vaikeasti ennakolta arvioitavissa.
43349: 12.26.50. Kaupunkien osuu-
43350: det poliisilaitosten
43351: ylläpitomenoista.. 29 494.3 28 000.0 31 742.4 3 742.4 Vastaavien ylläpitomenojen nousu.
43352: 12.26.99. Sisäasiainministe-
43353: riön hallinnonalan
43354: muut tulot ...•.. 3 663.2 2 900.0 3 649.1 749.1 Sisäasiainministeriön hallinnonalan laajen-
43355: tuminen etenkin lääninhallinnon osalta.
43356: 12.28.60. Rakennushallituk-
43357: $1.!n tulot ....... 4 528.6 4 100.0 5 202.1 1102.1 Momentin tulot ovat satunnaisluonteisia ja
43358: siksi vaikeasti ennakolta arvioitavissa.
43359: 12.29.91. Valtion osuus
43360: veikkausvoittova-
43361: roista . . . . . . . • . . 36 623.0 60 000.0 67 010.7 7 010.7 Uuden veikkausmuodon ns.lottoveikkauk-
43362: sen käyttöönotto.
43363: 12.29.99. Opetusministeriön
43364: hallinnonalan
43365: muttt tulot ..... . 8311.9 4200.0 7 021.3 2 821.3 Sairausvakuutustoimistojen maksatuksien
43366: ja kuntien valtionapujen palautusten li-
43367: sääntyminen.
43368: 12.30.30. Valtion osuus ve-
43369: donlyönnistä he-
43370: voskilpailuissa
43371: saadusta tulosta .. 463.6 300.0 891.9 591.9 Vedonlyönnin lisääntyminen.
43372: 12.30.39. Riistanhoitomak-
43373: sut ............ . 2 528.3 2 496.2 3 564.8 1 068.6 Valtioneuvosto korotti 3. 6. 1971 riistan-
43374: hoitomaksun 14 markasta 20 markkaan.
43375: 12.31.24. Tie- ja vesiraken-
43376: nuslaitoksen seka-
43377: laiset tulot .. .. .. 7 741.5 6 600.0 8 758.5 2 158.5 Tulomomentille on virheellisesti merkitty
43378: suuri osa ulkopuolisille suontetuista
43379: töistä perittyjä maksuja, jotka olis1 pitä-
43380: nyt merkitä momentin 12.31.26 hyv•-
43381: 12.31.47. Lentoliikenteen ja tykseksi.
43382: lentoasemien kiin-
43383: teistöjen tulot • . . 13 832.0 12 500.0 16 152.7 3 652.7 Lentoliikenteen kasvu, säännöllisessä koti-
43384: maan lentoliikenteessä myönnettävän
43385: alennuksen määrän vähentäminen 1. 6.
43386: 1971 lukien ja navigaatiomaksun käyt-
43387: töönotto kansainvälisessä lentoliiken-
43388: teessä 1. 12. 1971 alkaen.
43389: 12.32.63. Valtion teknillisen
43390: tutkimuslaitoksen
43391: tulot .. .. .. .. .. • 5 310.0 5 823.7 7 013.8 1190 1 Uuden taksa-asetuksen (423/71) mukainen
43392: aineenkoetusmaksujen korotus 1. 6. 1971
43393: alkaen sekä tutkimustoiminnan huomat-
43394: tava laajentuminen.
43395: 12.32.99. Kauppa- ja teolli-
43396: suusministeriön
43397: hallinnonalan
43398: muut tulot...... 837.8 263.0 890.5 627.5 Enoakkojen palautukset sekä se, että vuo-
43399: den 1971 aikana tapahtuneen sokerin
43400: hinnankorotuksen aiheuttama hintojen
43401: ero tuli kauppa- ja teollisuusministeriön
43402: perittäväksi.
43403: 179
43404:
43405: Tuloja
43406: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43407: 1970 tulo- ja 1971 arvioitua Tärkeimmät tulojen arvioitua suurempaan
43408: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpiätös enemmin kertymiseen vaikuttaneet tekijät
43409: vuonna 1971
43410:
43411: 1000 mk
43412:
43413:
43414: 12.33.63. Kuntien osuudet
43415: valtion sairaaloi-
43416: den ylläpito-
43417: menoista ........ 4 035.3 3 360.0 4 270.5 910.5 Kustannusten noususta aiheutunut lisäys.
43418:
43419: 12.33.65. Kansanterveysla-
43420: boratorion tulot . 7 965.3 7 144.1 8 634.7 1 490.6 Suoritettujen tutkimusten huomattava li-
43421: sääntyminen.
43422: 12.33.92. Raha-automaatti-
43423: yhdistyksen tuotto 30 342.2 33 000.0 40 306.0 7 306.0 Raha-automaattien tuoton arvioitua suu-
43424: rempi lisääntyminen.
43425:
43426: 12.39.03. Oikaisurahat ...• 2 114.3 2 000.0 4 701.2 2 701.2 Tarkastustoiminnan tehostuminen.
43427:
43428: 12.39.05. Valtion maaomai-
43429: suuden ja tuloa
43430: tuottavien oikeuk-
43431: sien myynti •.... 30.2 200.0 891.1 691.1 Tulo, joka kertyi Suomen Pankille alue-
43432: vaihdossa luovutettujen ja pankilta saa-
43433: tujen kiinteistöjen arvon erotuksena.
43434: 12.39.08. Pysäköintivirhe-
43435: maksut ......... 300.0 894.8 594.8 Pysäköintivirhemaksusta annettu laki tuli
43436: voimaan 1. 9. 1970, mutta kuntien siirty-
43437: minen itse huolehtimaan pysäköinnin-
43438: valvonnasta, jolloin ne myös saavat itsel-
43439: leen ko. maksut, tapahtui arvioitua hi-
43440: taammin.
43441:
43442: 13.01.05. Korot muista lai-
43443: noista 74199.9 67 663.0 71206.3 3 543.3 Kemijoki Oy:n lainojen takaisinmaksu (vrt.
43444: momentti 15.01.04).
43445:
43446: 13.01.07. Korot talletuksista 20.1 10.0 48 858.4 48 848.4 Kassaylijäämien sijoittaminen lyhytaikai-
43447: sesti pankkitileille.
43448:
43449: 13.02.01. Indeksihyvitykset 2 404.2 2 300.0 2 944.5 644.5 Kemijoki Oy:n lainojen takaisinmaksu (vrt.
43450: momentti 15.01.04).
43451: 13.04.01. Osuus Suomen
43452: Pankin voitosta.. 27 666.3 24 000.0 31 702.9 7 702.9 Suomen Pankin odotettua parempi toimin-
43453: nan tulos.
43454: 13.04.02. Osuus Postipankin
43455: voitosta ....... . 4 741.7 4 500.0 5 392.8 892.8 Postipankin odotettua parempi toiminnan
43456: tulos.
43457:
43458: 14.01.01. Henkilöliikenteen
43459: tulot . • . • . . . . . . . 99 839.5 99 000.0 107 504.6 8 504.6 Pitkistä viikonlopuista johtunut matkus-
43460: tajamäärän lisääntyminen ja Helsingin
43461: paikallisliikenteen kasvu.
43462:
43463: 14.04.01. Postitoimen lii-
43464: kennetulot . . . . . . 231 819.1 242 350.0 244 748.8 2 398.8 Postitoimen liikennetulojen kasvu oli alku-
43465: vuonna 1971 odotettua pienempi, joten
43466: arviot vuoden loppupuolellekin tehtiin
43467: alkuvuoden ennusteiden odotusarvojen
43468: alarajalle. Kasvu loppuvuonna muodos-
43469: tui kuitenkin alkuvuoden kasvua hieman
43470: suuremmaksi.
43471:
43472: 14.10.01. Painatuskeskuksen
43473: käyttötulot • . . . • . 17 698.4 16 872.0 22 402.6 5 530.6 Painotöiden lisääntyminen.
43474: 180
43475:
43476: Tuloja
43477: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43478: 1970 tulo- ja 1971 arvioitua Tärkeimmät tulojen arvioitua suurempaan
43479: Momcntln numero ja nimike tilinpäitöa menoarvio tilinpäätös enemmän kcrtymiseen vaikuttaneet tekijät
43480: vuonna 1971
43481: 1000 mk
43482:
43483:
43484: 14.45.02. Puutavaran han-
43485: kintatulot ..•.•.. 168 226.2 164450.0 172 431.6 7 981.6 Tuloarvion laatimisen jälkeen päätetyt met-
43486: sänomistajien ja teollisuuden väliset
43487: hintasopimukset nostivat puiden hinta-
43488: tasoa arvioitua enemmän.
43489: 14.82.01. Sekalaiset myynti-
43490: tulot •..•..•.••• 538.4 800.0 2145.4 1345.4 Valtionrautateille tarpeettomien maa-aluei-
43491: den myynti.
43492: 15.01.04. Muiden lainojen
43493: lyhennykset .••.. 96287.1 101500.0 114997.8 13 497.8 Vuoden 1970 III lisämenoarviossa Kemijo-
43494: ki Oy:lle myönnetty 10 mmk:n osakepää-
43495: oman korotus maksettiin vuonna 1971,
43496: joten saman lisämenoarvion 32.85.88 mo-
43497: mentin perusteluissa edellytetty yhtiön
43498: valtiolta saamien lainojen vastaavansuu-
43499: ruinen takaisinmaksukin tapahtui vasta
43500: kertomusvuonna.
43501: 15.01.05. Maankäyttölain ja
43502: maanhankintalain
43503: mukaan muodos-
43504: tettujen tilojen lu-
43505: nastushintojen ly-
43506: hennykset ....... 14883.9 6 500.0 11467.1 4 967.1 Eräiden omistus- ja käyttöoikeusrajoitusten
43507: lieventämisen aiheuttama kauppahintojen
43508: loppuunmaksamisen lisääntyminen.
43509:
43510:
43511:
43512:
43513: Tuloja
43514: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43515: 1970 tulo- ja 1971 arvioitua Tärkeimmlt tulojen arvioitua vihiisempäiJl
43516: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös Tihemmän kertymlseen vaikuttaneet tekijät
43517: vuonna 1971
43518: 1000 mk
43519:
43520:
43521: 11.01.04. Arpajaisvero .... - 25 000.0 16 202.8 8 797.2 Arpajaisverolaki tuli voimaan 1 päivästä
43522: tammikuuta 1971, minkä johdosta veron
43523: tuotto oli vaikeasti arvioitavissa.
43524: 11.06.01. Tuontitulli ...•.. 295 613.0 275 000.0 256271.6 18 728.4 Tuonnin arvon ennakoitua pienempi kasvu,
43525: mihin vaikutti mm. tuontia hillitsevät
43526: poikkeusverot, sekä tuonnin rakenne-
43527: muutos, ts. tullin alaisen tuonnin suh-
43528: teellinen väheneminen aikaisempiin vuo-
43529: siin verrattuna.
43530:
43531: 11.06.02. Tuontimaksut ••. 164166.6 160 000.0 157 698.3 2 301.7 Tuontimaksujen kertymä on riippuvainen
43532: sato kaudesta.
43533:
43534: 11.08.02. Makeisvalmiste-
43535: vero
43536: ··········· 44 684.9 47 000.0 44 755.9 2 244.1 Makeisvalmisteiden kulutuksen arvioitua
43537: vähäisempi kasvu.
43538: 11.08-07. Nestemäisten polt-
43539: toaineiden valmis-
43540: tevero •...•.••.• 621322.7 725 000.0 717 566.0 7 434.0 Valmisteverollisia nestemäisiä polttoaineita
43541: käyttävän moottoriajoneuvoliikenteen
43542: arvioitua hiukan vähäisempi kasvu.
43543: 181
43544:
43545: Tuloja
43546: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43547: 1970 tulo- ja 1971 arvioitua Tärkeimmät tulojen arvioitua vähäisempiin
43548: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpUtös 1 vähemmän
43549: 1vuonna 1971
43550: kertymiseen vaikuttaneet tekijät
43551:
43552: 1 000 mk
43553:
43554:
43555: 11.08.08. Eräid ...n margarii-
43556: nien valmistevero - 14 700.0 12 666.5 2 033.5 Valtnisteverollisten ns. jääkaappimargarii-
43557: nien arvioitua vähäisempi kulutus.
43558: 11.10.03. Auto- ja moottori-
43559: pyörävero . • . . . . 321 062.4 300 000.0 289 568.6 10 431.4 Liikevaihtoveron lisäveron henkilöautojen
43560: tuonnin kasvua rajoittanut vaikutus.
43561:
43562:
43563: 11.10.05. Suhdannevero •.. - 125 000.0 113 739.8 11 260.2 Suhdanneveron tiliteknillinen menettely.
43564: 11.19.03. Voin hinnanalen-
43565: nusmaksut . . . . . . 51 960.0 40 000.0 36 499.1 3 500.9 Maksua kannetaan tuottaja-alennusvoin
43566: hinnanalennuskorvausten rahoittamisek-
43567: si. Kertomusvuonna tuottajavoita myy-
43568: tiin arvioitua vähemmän, joten maksua
43569: kannettiin vastaavasti vähemmän.
43570: 11.19.04. Maidon ja vehnän
43571: markkinoimis-
43572: maksut • . . . . • • . . 12 669.6 20 400.0 13 984.6 6 415.4 Varsinaista maidon markkinoimismaksua ei
43573: enää kannettu 1. 4. 1971 alkaen maidon
43574: tuotannon alentumisen vuoksi.
43575: 12.26.06. Väestökirjanpidon
43576: tulot •.......•.• 1000.0 278.1 721.9 Valtion tietokonekeskus peri noin 670 000
43577: mk maksuja väestörekisteristä myydyistä
43578: erinäisistä tiedoista momentille 14.16.01.
43579: 12.27.99. Puolustusministe-
43580: riön hallinnonalan
43581: muut tulot ..... . 7 374.3 10 046.0 6 679.4 3 366.6 Yhdistyneiltä Kansakunnilta saatu korvaus
43582: Suomen osallistumisesta rauhanturvaa-
43583: mistehtäviin Kyproksella aiheutuneista
43584: menoista oli arvioitua pienempi.
43585: 12.30.02. Maatilahallituksen
43586: tulot .......... . 1800.0 1082.0 718.0 Tulot oli maataloushallituksen osalta ar-
43587: vioitu organisaatiomuutos huomioon-
43588: ottaen liian suuriksi.
43589: 12.31.26. Tie- ja vesiraken-
43590: nuslaitoksen peri-
43591: mät tulot ulkopuo-
43592: lisille suoritetuista
43593: töistä .......•.•. 1 576.7 6 000.0 3 046.9 2 953.1 Suuri osa tälle tulomomentille kuuluvista
43594: tuloista on virheellisesti kirjattu momen-
43595: tin 12.31.24 hyvitykseksi.
43596: 12.32.69. Paineastiaio tar-
43597: kastuslaitoksen tu-
43598: lot ............ . 754.4 1 378.0 829.8 548.2 Tuloarviota laadittaessa huomioonotettu
43599: tarkastusmaksuista annetun asetuksen
43600: (291/65) muutos siirtyi vuodelle 1972.
43601:
43602: 12.33.16. Tapaturmavakuu-
43603: tustoimintaa har-
43604: joittavien yhtiöi-
43605: den vakuutus-
43606: maksuosuus •.... 1 348.9 1 338.0 788.9 549.1 Vakuutusyhtiöiltä aikaisempina vuosina lii
43607: kaa peritty vakuutusmaksuosuus huo
43608: mioitiin vähennyksenä ko. maksua mää
43609: rättäessä. (VNp. 692/70).
43610: 182
43611:
43612: Tuloja
43613: Vuoden Vuoden 1971 Vuoden kertynyt
43614: 1970 tulo- ja 1971 arvioitua Tärkeimmät tulojen arvioitua vähäisempiin
43615: Momentin numero ja nimike tilinpäätös menoarvio tilinpäätös vähemmän kertymiscen vaikuttaneet tekijlt
43616: vuonna 1971
43617:
43618: 1000 mk
43619:
43620:
43621: 12.33.64. Valtion sairaaloi-
43622: den tulot ....... 6 257.4 9 826.5 7 756.0 2 070.5 Sairaala- ja poliklinikkamaksujen kcrtymi-
43623: nen oli arvioitu liian suureksi.
43624: 12.33.72. Kuntien osuudet
43625: keskussairaaloiden
43626: perustamisesta
43627: aiheutuvista me-
43628: noista • . . • . . . . • . 13 579.6 17 000.0 12 990.2 4 009.8 Vähäisempään kertymiseen vaikutti osittain
43629: se, että valtioneuvosto on oikeuttanut
43630: lääkintöhallituksen myöntämään eräille
43631: kunnille maksulykkäystä ja osittain se,
43632: että kertyminen oli arvioitu liian suurek-
43633: si.
43634: 13.01.01. Korot asuntolai-
43635: noista . . . . . . . . • • 52 742.2 61 500.0 59 223.0 2 277.0 Virhearviointi.
43636:
43637: 14.01.02. Tavaraliikenteen
43638: tulot . . . . . . . • . . . 361152.9 400 500.0 385 437.5 15 062.5 Suhdannetaantumasta, lakoista ja leudosta
43639: talvesta johtunut kuljetusten vähentymi-
43640: nen.
43641: 14.01.04. Vuokra-, myynti-
43642: ja sekalaiset tulot 27 285.2 29 600.0 25 619.7 3 980.3 Eräitä läheisesti tavaraliikenteeseen kuulu-
43643: via tuloeriä on aikaisemmasta käytän-
43644: nöstä poiketen kirjattu tavataliikenne-
43645: tuloihin. Liikennepaikkojen myyntipis-
43646: teiden vuokratulot ovat vähentyneet, kun
43647: useat vuokraajat ovat irtisanoneet sopi-
43648: muksensa.
43649:
43650: 14.01.05. Korvaus alennus-
43651: kuljetuksista . • . • 9 500.9 11 000.0 8 456.6 2 543.4 Leudosta talvesta johtunut kuljetusten vä-
43652: heneminen sekä se, että kaikkia rautatie-
43653: hallituksen alennuskuljetuskorvausesi-
43654: tyksiä ei hyväksytty.
43655:
43656: 14.02.01. Pällkonepajojen
43657: tulot . • . . . • . . . . . 139 223.2 144 079.4 122 351.1 21 728.3 Normalisoiduista cläkkeistä ja liikekirjan-
43658: pidon poistoista aiheutui käyttötalouden
43659: lisärahoitustarve. Lisäksi osa keskeneräi-
43660: siä töitä laskutetaan vuoden 1972 puo-
43661: lella.
43662:
43663: 14.04.04. Teletoimen liiken-
43664: netulot . . . . . . • . . 319 178.5 361 300.0 356 552.5 4 747.5 Teletoimen liikennetulojen kasvu oli alku-
43665: vuonna 1971 ennusteisiin nähden jonkin
43666: verran suurempi, joten ennusteet loppu-
43667: vuodelle tatkistettiin odotusarvojen ylä-
43668: puolelle. Kasvu loppuvuonna muodostui
43669: kuitenkin alkuperäisten odotusarvojen
43670: mukaiseksi.
43671:
43672: 15.01.01. Asuntolainojen ly-
43673: hennykset • . . . . . . 42 982.7 82 000.0 65 261.0 16 739.0 Asuntotuotantolain muutoksesta johtuvia
43674: ylimääräisiä lyhennyksiä kertyi arvioitua
43675: vähemmän.
43676:
43677: 15.02.01. Uudet valtionlai-
43678: nat............. 747 183.1 800 000.0 530 916.2 269 083.8 Valtioneuvosto ei tehnyt päätöksiä koko
43679: lainanottovaltuuksien edellyttämästä
43680: määrästä.
43681: 183
43682:
43683: Liite 18
43684:
43685:
43686:
43687:
43688: Komiteat ja asiantuntijat, pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat sekä vastaavat vuonna 1971
43689:
43690: Käytetty vuodelle
43691: 1971 siirtyneisti Käytetty Kiyttö Kiyttö
43692: menotiatcisti i• TUoden 1971 'fuanna 1971 vuonna 1970
43693: aiirtomiiri- määriraboista yhteensä yhteenai
43694: rahoista
43695:
43696: 1000 mk
43697:
43698:
43699:
43700: Valtioneuvoston kanslia
43701: Arkist;;>ai~eist?n supistamiskomitea ....................... . 1.0
43702: Arvomrmkomttea ...........................•........•... 0.6 0.8 1.4 0.5
43703: Asetuskokoelmatoimikunta •.........................•.•.. 2.9 2.9 4.6
43704: Edustustilatoimikunta .........•...................•.....• 0.1 0.1 0.2
43705: Kehitysalueiden neuvottelukunta ........•................. 20.3 308.5 328.8 166.8
43706: Keskittymiskomitea ..........•....................••..... 9.1 52.1 61.2 21.3
43707: Kieliturvakomitea ...................................... . 3.4 16.6 20.0 10.3
43708: K. J. Ståhlbergin elämäkertatoimikunta ................... . 0.3 0.3
43709: Kotitaloudellinen kansalaiskasvatuskomitea •..........•..... 0.6 0.6 10.5
43710: Kuntien taloussuunnittelukomitea ........................ . 5.0 3.9 8.9 43.0
43711: Naisten asemaa tutkiva komitea ............•.......••.... 2.8 2.8 24.2
43712: Paasikivi-toimikunta •..................................•. 1.4 3.8 5.2 2.5
43713: Presi~~~i I· K. _!'aasikiven syntymän 100-vuotismuisto .... 49.6 49.6 98.5
43714: PöytakirJatyoryhma ................................••.... 0.3 2.0 2.3 0.5
43715: Saamelaisasiain neuvottelukunta .......•..••.....•....•.... 2.7 2.7
43716: Saamelais- ja poronhoitoasiain pohjoismainen yhteistyöelin .. . 2.0 2.0
43717: Saamelaiskomitea ....................................... . 23.6 23.6
43718: Saaristoasiain neuvottelukunta ...........................• 0.5 0.5
43719: Siirtolaisuustutkimusten ohjelmointitoimikunta .........••.•. 6.9 1.5 8.4 11.3
43720: Talousneuvosto •..................•.......•.......•.•••• 156.6 156.6 73.7
43721: Tulopoliittinen informaatiokomitea ...•...........•...••... 10.5 10.5
43722: Tulopolitiikan kehittämistoimikunta .................•..... 3.8 3.8
43723: Valtakunnansuunnitteluneuvosto .........••......•...•.... 7.3 7.3 1.4
43724: Valtioneuvoston historiatoimikunta ....................... . 0.8 0.8 2.8
43725: Valtioneuvoston organisaatiokomitea ..................... . 2.9 4.0 6.9 9.3
43726: Valtioneuvoston ruotsinkielen lautakunta ................. . 0.9 0.9
43727: Valtion tiedotustoimikunta 1971 ..............•........... 3.3 3.3
43728: Vesiliikennehallintotoimikunta .......•.............•...... 4.2 4.2 5.8
43729: Virka-ansiomerkkitoimikunta ............................ . 13.1 13.1 33.3
43730: Vuoden 1970 ympäristönsuojelutoimikunta ................ . 7.8 29.0 .36.8 21.6
43731: Ympäristönsuojelun neuvottelukunta ......•.........•..... 386.2 386.2
43732: Ympäristönsuojelun organisaatiotoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 10.3 10.4 16.8
43733: Yritysdemokratiakomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . - - - 22.7
43734: Yritysdemokratianeuvottelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • - - - 26.0
43735: Yritysdemokratian sovellutuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 7.3 11.5 0.2
43736: Erinäiset asiantuntijat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.0 10.4 30.4 0.8
43737: ------~---------r------~-------+------
43738: Yhteensä 132.6 1 071.5 1 204.1 609.4
43739:
43740: Ulkoasianministeriö
43741: Aseidenriisunta-asiain neuvottelukunta •.................... 0.6 0.6
43742: ECE:n asuntoasiaintoimikunta ...........•................ 1.5 3.6 5.1 7.6
43743: Euroop~ zn:tr~kinointikysymyksiä selvittelevä toimikunta .. . 0.9
43744: Integraattotottrukunta ................................... . 4.2 4.2 1.0
43745: Kansainvälisten järjestöasiain yhtenäistämistoimikunta ...... . 0.1 0.1 1.9
43746: Kauppapoliittinen neuvottelukunta ....................... . 0.1 0.7 0.8 1.8
43747: Kehitysapuasiain neuvottelukunta ........................ . 0.8 4.1 4.9 2.3
43748: Kehitysavun palvelusuhdetoimikunta ..................... . 3.8
43749: 184
43750:
43751: Käytetty vuodelle
43752: 1971 oiirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
43753: meoorästcistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
43754: aiirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
43755: rahoista
43756:
43757: 1000 mk
43758:
43759:
43760: Kehitysmaiden kauppa- ja teollistamisasioiden neuvottelukunta 1.1 5.3 6.4 4.6
43761: Merioikeuskonferenssitoimikunta ....•.....••.•..•..•..••.. - 1.4 1.4 -
43762: Näätämöjoen kalastussäännön tarkistamiskomitea ..•....•.... - - - 1.7
43763: OECD:n kuluttajapolitiikan komitea ••......•....••..•..... - 0.1 0.1 2.1
43764: Pohjoismaisen kuluttajakomitean Suomen jaosto •....•..•... 0.7 0.2 0.9 0.1
43765: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön edellytyksiä Suomen kan-
43766: nalta tutkiva toimikunta •.•......•........•..........•• - - - 25.8
43767: Protokolla-asiain toimikunta .............•.•...•......•... - - - 0.7
43768: Saksalais-sopimusten valmistelutoimikunta .•..•.........••.. - 1.6 1.6 -
43769: Siirtolaisasiain neuvottelukunta ..................•••••.••.. 0.9 38.2 39.1 -
43770: Suomalais-neuvostoliittolaisen rajavesistöjen käyttökomission
43771: Suomen ryhmä .........................•.•.•.•........ 1.0 6.7 7.7 4.7
43772: Suomalais-ranskalaisten kulttuurivaihtoneuvottelujen väliaikai-
43773: sen sekakomission Suomen komitea •.••••.••.•••..•..... - - - 0.3
43774: Suomalais-ruotsalainen rajajokikomitea .••........•......•.• - 2.4 2.4 2.6
43775: Suo~e?' ja Ne~vostoliiton välinen tieteellisteknillinen yhteis-
43776: totmtntakomttea ...........••..•.....••••••...•.....•.. 3.2 - 3.2 1.6
43777: Suomen ja sosialististen maiden välinen teknis-taloudellinen
43778: yhteistyökomitea .....•.....•.....•.....•.•....••••••.. - - - 1.1
43779: Tenojoen kalastussäännön tarkistamiskomitea •......••.••••• - - - 3.7
43780: Ulkoasiainhallinnon koulutustoimikunta ....••••••..•••••..• - - - 3.0
43781: Ulkoasiainministeriön arvostelulautakunta ................. . - 0.2 0.2 -
43782: Ulkoasiainministeriön valinta- ja koulutuslautakunta ••••.•... - 0.6 0.6 0.7
43783: Ulkomaanedustuksen palkkauslautakunta •.••..•........•.•• 2.7 l 2.2 4.9 2.7
43784: Ulkomaanedustuksen virkatalolautakunta ·, .........•...••. : . 0.3 9.6 9.9 3.8
43785: Ulkomaankaupan neuvotte~ukunta .........•.........•••... 0.3 2.tJ 2.9 7.1
43786: YK-asiain neuvottelukunta...•.......•.............•..•... 0.8 0.8 1.6 -
43787: YK:n hyökkäyskäsitteen määrittelykomitea .••...•....•.•... - 0.1 0.1 -
43788: YK:n ihmisoikeuksien toimikunta ..•••....•..•••....•.•... - 2.8 2.8 -
43789: YK:n 25-vuotisjuhlatoimikunta •......•..•••....•......... - - - 0.5
43790: Erinäiset asiantuntijat ................................... . 2.3 14.8 17.1 8.7
43791: ~~~~----~~~--~~-L--~~~----~
43792: Yhteensä 16.3 102.3 118.6 94.8
43793:
43794: Oikeusministeriö
43795: Asunto-osakeyhtiökomitea ..•....•..........•...••..•..... 0.5 1.2 1.7 2.2
43796: Asunto-osuuskuntakomitea .............•....••........... - - - 0.3
43797: Avioliittolakikomitea ....................•..........•.••.. 0.3 23.6 23.9 0.9
43798: Epäsiveellisten julkaisujen valvontalautakunta ..•.....••..•.. - 1.9 1.9 0.4
43799: Eristämislakikomitea ......................•......••...... - - - 0.1
43800: Etuoikeuslakikomitea .....................•.............. 2.4 3.2 5.6 4.1
43801: Holhous!ainsäädännön uudistamiskomitea ............•...•. 5.3 14.9 20.2 20.3
43802: Huoneenvuokralain tarkistustoimikunta .........•.•....•... - 1.3 1.3 13.0
43803: Kansainvälisten lainsäädäntöasiain neuvottelukunta .....••... - 3.2 3.2 2.2
43804: Kauppalakikomitea ...................•....••............ 4.9 0.1 5.0 2.1
43805: Kaupunkituomioistuinkomitea ......................•..... 5.4 5.2 10.6 6.4
43806: KHO-komitea ......................•.............•.....
43807: Kirjaamislakikomitea .............•..............•........
43808: -
43809: 0.8
43810: -
43811: -
43812: -
43813: 0.8
43814: 2.4
43815: 3.3
43816: KKO-komitea ..................•••.....••.••.••..••.... - 6.1 6.1 4.3
43817: Kriminaalihuoltokomitea •....••........••............•... 0.8 28.2 29.0 2.8
43818: Nuorisorikoskomitea ...................•.......•...••.... - 6.8 6.8 6.2
43819: Oikeusasiamiesinstituution kehittämistoimikunta .........•.•• - - - 1.8
43820: Oikeushallinnon ATK-toimikunta •..•..•...•.............. - 5.6 5.6 -
43821: Oikeuslaitostoimikunta .....................•............. - 11.5 11.5 -
43822: Osakeyhtiölakikomitea •........•••.....••......•.•......• - 0.1 0.1 15.3
43823: Painovapaustoimikunta .............................••.... - 1.9 1.9 -
43824: Pitkäaikaisten sopimusten tarkistamiskomitea .............. . - 0.2 0.2 17.2
43825: Pohjoismainen rikosoikeustoimikunta ....••.......••.•..... 0.4 0.1 0.5 4.2
43826: Rikoskonkurrenssitoimikunta .....•..•.............•...... 0.2 - 0.2 1.6
43827: Rikosvahinkokomitea ..•..•.........•.....•.•...•..•..... 1.3 8.4 9.7 2.7
43828: 185
43829:
43830: Käytetty vuodelle
43831: 1971 siirtyneistä Käytetty Iayttö Käyttö
43832: menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
43833: siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
43834: rahoista
43835:
43836: 1000 mk
43837:
43838:
43839: Saamelais- ja poronhoitoasiain neuvottelukunta •............ 0.8 - 0.8 2.7
43840: Saamelaisasiain pohjoismamen yhteistyöelin/Suomen osasto ...
43841: Sotilasrikoslainsäädännön ja sotilasoikeudenkäyntiä koskevan
43842: - - - 4.2
43843:
43844: lainsäädännön uudistusta valmisteleva komitea ........... . - 53.5 53.5 6.6
43845: Tiekuljetussopimuskomitea ................•.•.......•..•. 1.4 1.7 3.1 2.9
43846: Toiminimilakiehdotuksen tarkistustoimikunta .•.........•...
43847: Vaa~- !~. p~olue~insäädännön tarkistamiskomitea .......... .
43848: -
43849: -
43850: 1.8
43851: 20.1
43852: 1.8
43853: 20.1
43854: -
43855: 12.6
43856: Valttosaantokomttea .....................•.•............• 1.0 214.9 215.9 19.2
43857: Vapausrangaistuskomitea ................................• - - - 3.3
43858: Vertailevan oikeustieteen instituuttitoimikunta ............. . - - - 4.9
43859: Vesilain tarkistamiskomitea .............................. .
43860: Vesilain täytäntöönpanokomitea .......................... .
43861: -
43862: 0.4
43863: 24.9
43864: -
43865: 24.9
43866: 0.4
43867: -
43868: 3.7
43869: Vuoden 1966 vahingonkorvauskomitea ................... . 0.4 1.3 1.7 3.3
43870: Yksityistielakitoimikunta ................................ . 4.1 6.6 10.7 2.4
43871: ~----~----~~--~~--~~+---~
43872: 1
43873: Yhteensä 30.4 448.3 478.7 179.6
43874:
43875:
43876: Sisäasiainministeriö
43877: A -betonipätevyystoimikunta ............................. . 2.7 1.7 4.4 -
43878: Ampuma-asetoimikunta ....................•....•........ 2.9 9.9 12.8 2.2
43879: Asuntorekisteritoimikunta .................•....•...•..... 1.4 0.3 1.7 2.7
43880: Asuntotuotantoneuvottelukunta ....... , .................. . 3.7 5.0 8.7 12.9
43881: Helsingin vuokratoimikunta ............................ .. 8.8 54.2 63.0 25.7
43882: ~~~uojel~ ja meluntorjunnan neuvottelukunta ....••.... 44.1 61.9 106.0 28.0
43883: Jateoljykomttea ........................................ .
43884: Kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelukunta ....•.........
43885: -
43886: 6.4
43887: 0.6
43888: 122.6
43889: 0.6
43890: 129.0
43891: 8.4
43892: 53.8
43893: Kaavoitustoimen koulutuskomitea ........................ . - - - 0.1
43894: Kantokykyluoldtuslain tarkistuskomitea ................... . 3.0 15.1 18.1 6.3
43895: Kantokykyluokitustoimikunta ............................ . 2.8 6.0 8.8 7.8
43896: Kaupunkien erityisrasituskomitea ......................... . 3.1 6.7 9.8 21.8
43897: Kunnallisen yhteistoiminnan järjestysmuotokomitea •........ 1.2 4.6 5.8 50.7
43898: Kunnallishallinnon kriisitoimikunta ........•............... - 5.1 5.1 -
43899: Kunnallishallinnon virka- ja työehtokomitea ..........•...• - - -· 7.8
43900: Kunnallishallintokomitea ................................ . 6.3 28.9 35.2 13.3
43901: Kuntauudistuksen neuvottelukunta ....................... . 37.0 2.8 39.8 68.2
43902: Kuntien asuntoaluehankinnan rahoitustoimikunta •.......... - 4.0 4.0 -
43903: Kuntien luottoasiain neuvottelukunta ..................... . 1.5 0.9 2.4 3.2
43904: Kuntien maanhankintakomitea ........................... . 1.1 20.1 21.2 11.6
43905: Kun~ie~ väestönsuojelun tehostamista ja yhteistoimintaa tutkiva
43906: t01rmkunta ........................................... . - - - 1.4
43907: Liikenne- ja satamamaksujärjestelmän uudistamistoimikunta .. - 0.1 0.1 -
43908: Liikennemaksutoimikunta ...................•............ - - - 2.2
43909: Lääninhallinnon järjestysmuotokomitea .................... . - 4.6 4.6 5.0
43910: Lääninhallitusten kirjaamistoimikunta ....•...........•..... 1.3 10.9 12.2 -
43911: Lääninhallitusten lomakkeiden yhdenmukaistamistoimikunta 0.1 2.0 2.1 0.7
43912: Lääninkertomustoimikunta ............................... . - - - 3.0
43913: Mustalaisten asuntotoimikunta ........................... . - 13.2 13.2 -
43914: Paikallishallintokomitea ................................. . 1.7 5.7 7.4 5.0
43915: Paloasiainneuvottelukunta ............................... . -
43916: 4.7
43917: -
43918: 8.8
43919: -
43920: 13.5
43921: 1.2
43922: 2.9
43923: Palolain tarkistuskomitea ................................ .
43924: Paloluokitustoimikunta .................................. . 10.8 34.2 45.0 26.7
43925: Poliisin keskushallinnon organisaatiotoimikunta ............ . - 15.1 15.1 2.7
43926: Poliisin työturvallisuustoimikunta ........................ . - 0.1 0.1 -
43927: Rajajääkäreiden aseman selvitystoimikunta .............•.... - 3.5 3.5 -
43928: Rajavartiolaitoksen työaikatoimikunta ..................... . 1.9 5.7 7.6 8.7
43929: Rakennusalan kehittämiskomitea ......................... . -
43930: 0.4
43931: 52.3
43932: 8.9
43933: 52.3
43934: 9.3
43935: -
43936: 2.4
43937: Rakennusnormitoimikunta ............................... .
43938: Rakentamismääräystyöryhmä ............................. . - 2.5 2.5 -
43939: Sammutusvaahtotoimikunta .............................. . 0.0 14.4 14.4 11.6
43940:
43941: 24 11341/72
43942: 186
43943:
43944: Käytetty vuodelle
43945: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
43946: mcnotästcistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
43947: siirto määrä- määrärahoista yhteensä yhteensä
43948: rahoista
43949:
43950: 1 000 mk
43951:
43952:
43953: Sijaintikuntaetutoimikunta ............•.....•....•..•..... 0.8 21.7 22.5 -
43954: Suomen lippu-komitea .....•.•..•.•.•....•.•......•.•.... - - - 11.8
43955: Tavara-arpajaislautakunta ..............•....•.•..••...•...
43956: Turvallisuustoimen kehittämiskomitea ••.....•.............
43957: -
43958: 3.3
43959: 15.8
43960: 12.0
43961: 15.8
43962: 15.3
43963: 19.0
43964: 5.4
43965: Ulosottolomakkeiden uudistustoimikunta ....•....•......... 1.4 - 1.4 3.4
43966: Valtion filmiteknillinen lautakunta ....•..•......•......••.. - 4.8 4.8 4.2
43967: Vuokra-asuntokomitea ....••.••...•...•.................. 1.8 2.4 4.2 3.7
43968: Vuokrantarkastustoimikunta ....•....•.......•............ 0.4 4.3 4.7 3.4
43969: Väestönsuojeluneuvottelukunta .....•.•...•.•............•• 7.1 30.2 37.3 19.5
43970: Väestön säteilysuojaustoimikunta •..........•••......••.... 2.3 6.3 8.6 0.0
43971: Väestörekisteriasiain toimikunta .....................••.•.• 2.1 - 2.1 7.9
43972: Kuntauudistustoimikuntien menot:
43973: - sisäasiainministeriön maksamat .....•.••.....•...••.•... - - 22.5 -
43974: Läänin- ja piirihallintoviranomaisten neuvottelukunnat ..... . 11.3 79.5 90.8 47.7
43975: ------~--------~------~------~------
43976: Yhteensä 177.4 709.4 886.8 546.5
43977:
43978: Puolustusministeriö
43979: Aliupseerien aseman parantamistaimikunta •........••...•.. - 13.6 13.6 0.5
43980: Aseettoman palveluksen tarkistustoimikunta .•••.•....••....
43981: Asevelvollisten tutkijatoimikunta ........•...•....•.•.•....
43982: -
43983: 4.9
43984: -
43985: 25.4
43986: -
43987: 30.3
43988: 6.6
43989: 20.8
43990: Hallin lentokalustokorjaamon väliaikainen toimikunta •.....• 1.5 - 1.5 0.2
43991: Henkisen maanpuolustuksen suunnittelukunta .•.•.•..•..... 4.9 63.8 68.7 59.6
43992: Höytiäisen öljyvahinkojen arvioimistaimikunta ••...•....•..•
43993: Lento-onnettomuuksien tarkastuslautakunta .....•...•......
43994: ~
43995:
43996:
43997:
43998:
43999: 2.9
44000: -
44001: 6.4
44002: -
44003: 9.3
44004: 3.8
44005: 6.5
44006: Luontaissuoritu:slainsäädännön uudistamiskomitea •..........
44007: Maanpuolustuksen tieteellinen neuvottelukunta ........••...
44008: -
44009: 1.3
44010: -
44011: 18.8
44012: -
44013: 20.1
44014: 0.2
44015: 15.6
44016: Merivaurioiden tarkastuslautakunta ..........•.•..•.••..... - - - 0.5
44017: Naisten osallistumista kriisiajan tehtäviin selvittelevi toimikunta
44018: Oikeusturvatoimikunta ................•...••..••.........
44019: -
44020: -
44021: -
44022: -
44023: -
44024: -
44025: 0.1
44026: 0.1
44027: Parlamentaarinen puolustuskomitea ..••...•..•.••..••.•.... 9.2 62.6 71.8 2.8
44028: Puolustushallinnon tilitoimen järjestelytoimikunta ..•........ - - - 4.5
44029: Puolustuslaitoksen kiinteistökomitea ...•....••..•...•••••.• 3.2 - 3.2 8.5
44030: Puolustuslaitoksen virkapukutoimikunta ................... . - 1.5 1.5 1.9
44031: Puolustusministeriön kaupallinen toimikunta .•...•..•..•... - 10.5 10.5 6.6
44032: Puolustusneuvosto ..........•........•.......••.......... 7.7 7.6 15.3 5.8
44033: Rintamasotilastunnusasiain neuvottelukunta ...........•..... - 8.9 8.9 4.6
44034: Sotaväen järjestyssääntökomitea •...•.......•••.....•...... - 0.2 0.2 -
44035: Sotilaskurinpitotoimikunta •.......•.•......••............. - -2.2
44036: --------r--------7-------+-------+------
44037: 2.2
44038: Yhteensä 35.6 221.5 257.1 149.2
44039:
44040: Valtiovarainministeriö
44041: Aikuisoppilaitosten palkkaustoimikunta ...•....••.......... 14.9 14.9
44042: Alueneuvottelukunta ...........•........•......•......•.. 3.1 3.1 3.0
44043: Ammattikasvatushallituksen alaisten oppilaitosten opettajien
44044: palkkaustoimikunta ........................•..••.....•• 39.3
44045: Ammattioppilaitosten opettajien palkkaustoimikunta •........ 0.4 9.4 9.8
44046: Anniskeluverolautakunta ......................•.......... 2.6 2.6 1.4
44047: Budjettikäsittelyn keskittämistoimikunta ....•............... 10.2 10.2
44048: Eläkkeiden tarkistusmenettelytoimikunta ..•..•.•........... 5.5 5.5
44049: Ennakkoperintätoimikunta ..................•............• 2.4 2.4
44050: Ennakonpidätystoimikunta ............•.•..•.............. 24.3
44051: Henkilöstöpoliittinen työryhmä .•..•...................... 1.8 1.8
44052: J oukkoirtisanoutumistoimikunta ....••.............•.•.•... 2.8 0.2 3.0
44053: Julkisen hallinnon ikälisäkomitea ......•.............•..... 11.6
44054: Kansakoululaitoksen opettajain palkkaustoimikunta ......... . 1.0 1.6 2.6 0.6
44055: Katajanokan Kasinon käyttöä selvittelevä toimikunta ....... . 0.3
44056: Kauppaoppilaitosten opettajien palkkaustoimikunta •......... 0.4 5.2 5.6
44057: 187
44058:
44059: Käytetty vuodelle
44060: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
44061: menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44062: siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
44063: rahoista
44064:
44065: 1 000 mk
44066:
44067:
44068: Keskusverolautakunta ..............................•..... 2.5 50.5 53.0 43.2
44069: Kiinteistötietorekisteritoimikunta .........•... , . , ........ , . - 7.8 7.8 14.8
44070: Korkeakoululaitoksen palkkaussuhdetoimikunta ............ .
44071: Kouluhallituksen alaisten opettajainvalmistus- ja eräiden muiden
44072: - - - 0.4
44073: laitosten opettajain palkkaustoimikunta .............•...• -- - - 12.2
44074: Kunnallisten virkaehtosopimusasiain neuvottelukunta .•...... 4.1 4.1 -
44075: Kuntien suhdannerahastotoimikunta ................•.....•
44076: Kuntien valtionavustuskomitea ................ , •..........
44077: -
44078: 0.4
44079: 3.3
44080: 11.1
44081: 3.3
44082: 11.5
44083: -
44084: 13.7
44085: Lahjoitusten verovapauslautakunta ...........•...•........ - 0.7 0.7 0.7
44086: Leimaverotuksen uudistamistoimikunta .... , ..•.....•.•.... 0.5 13.3 13.8 7.6
44087: Lennonjohtajien palkkaustoimikunta •..........••.•...•....
44088: Liikeverotuksen uudistustoimikunta •.....•..•........•.•..
44089: -
44090: 0.4
44091: 7.2
44092: 0.5
44093: 7.2
44094: 0.9
44095: -
44096: 4.8
44097: Liikeyritysten budjetointisäännösten tarkistustoimikunta .••... 1.1 0.1 1.2 2.7
44098: Luotsien työaikatoimikunta ....•.........................• - - - 7.9
44099: -
44100: Luotsien työpaikkojen sosiaalisia oloja tutkiva toimikunta .. . - 11.2 11.2
44101: L VV -tavaratoimikunta 1970 ............................ .. - - - 0.7
44102: LVV-tavaratoimikunta 1971 ............................ .. - 0.7 0.7 -
44103: Maatalousoppilaitosten opettajain palkkaustoimikunta ....... . - - - 5.9
44104: Maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuusopettajatoimikunta 1.2 8.6 9.8 -
44105: Maatalousverotuksen tarkistamistaimikunta •.......•..•.•...
44106: Matkakorvaustoimikunta ........... , ..•.................•
44107: -
44108: 2.7
44109: -
44110: 5.1
44111: -
44112: 7.8
44113: 6.0
44114: 10.4
44115: Merenkulkuhallinnon pääl!ystön palkkaustoimikunta ....•....
44116: Ministeriöiden sijoittamistaimikunta ......•...•. , •.•......•
44117: 0.1
44118: -
44119: -- 0.1
44120: -
44121: 7.0
44122: 4.2
44123: Oppikoulunopettajain palkkaustoimikunta ...... , ..•...•.•.•
44124: Oulun aluevaihtotoimikunta •......•......... , .•..• , ..... .
44125: -
44126: 0.3
44127: -
44128: 1.5
44129: -
44130: 1.8
44131: 7.9
44132: 0.2
44133: Perheverotuksen tarkistamistaimikunta •...•..............•• - - - 12.7
44134: Perintöverotoimikunta •.........••.............•....••..• 0.8 1.9 2.7 0.5
44135: Peruskoulun palkkauskomitea ............. , ....•.....•..•• 0.2 2.6 2.8 -
44136: Puhelinvirkailijatoimikunta .................•.•....•...... 1.1 1.1 2.2 2.3
44137: Radiosähköttäjäin palkkaustoimikunta .....•.....•.•..•..... 0.2 - 0.2 5.9
44138: Rakennusasiainneuvottelukunta ..............•••.....••.•.. - 5.9 5.9 -
44139: Rakennusbaliinnon järjestysmuotokomitea .............••... - - - 6.7
44140: Sairaanhoito-oppilaitosten opettajien palkkaustoimikunta •...• - 7.8 7.8 -
44141: Sosiaalialan laitosopettajatoimikunta ....... , .............. .
44142: Sotavankitoimikunta ........•.................•.......•..
44143: -
44144: 2.4
44145: 6.3
44146: 3.3
44147: 6.3
44148: 5.7
44149: -
44150: -
44151: Suhdannevarauksien käyttötoimikunta •........ , .... , ..... . 2.0 5.0 7.0 -
44152: Suhdannevarauskomitea ..........•..................•...• 2.4 15.6 18.0 -
44153: Suhdanneverolautakunta .... , ............•.•..••.•.....•.• - 3.4 3.4 -
44154: Syrjäseutulisätoimikunta ............. , .•...•.........•...• 1.2 9.6 10.8 0.1
44155: Talonmiesten työmäärätoimikunta .. , . , .......•..•• , •...... - - - 9.7
44156: Teollisuuden kehittämislautakunta ....................•.•..
44157: Tiemestareiden varallaolotoimikunta •...............•.•...•
44158: -
44159: -
44160: 0.5
44161: 5.0
44162: 0.5
44163: 5.0
44164: --
44165: Tilastollinen neuvottelukunta •......................•.•.•• 2.6 1.2 3.8 14.9
44166: Tullitariffilautakunta 1967-1969 .........•..............•. - - - 1.4
44167: Tullitariffilautakunta 1970-1972 ...............•.......... - 1.2 1.2 1.5
44168: Turun aluejärjestelytoimikunta ........................... . - 0.7 0.7 -
44169: Tutkimuslaitosten virkanimitoimikunta .•..................• -- - - 8.6
44170: Työaikaneuvottelukunta ................. , .. , ..•.......... -- -
44171: -
44172: 3.9
44173: Työmarkkinajärjestöjen päivärahatoimikunta ..........•..... - 0.3
44174: Valtiokonttorin apuna toimiva eläkelautakunta ............ . - 9.2 9.2 8.4
44175: Valtionapupaikkaisten rekisteritoimikunta ...........•...... 4.1 9.7 13.8 5.2
44176: Valtion eläkeneuvottelukunta ..................... , , ; .... . - 4.2 4.2 7.2
44177: Valtion henkilökuntakoulutuksen neuvottelukunta ......... . - 0.8 0.8 -
44178: Valtion insinööripalkkaustoimikunta , ..................... . - 0.2 0.2 11.6
44179: Valtion maksuperustetoimiknnta ................... , ..... . - 8.0 8.0 -
44180: Valtion moottoriajoneuvotoimikunta ...................... . - 0.6 0.6 0.3
44181: Valtion rahoitusjärjestelmiä selvittelevä toimikunta ......... . - - - 5.4
44182: Valtion rakennusohjelmatoimikunta ... , . , ... , ............. . 0.1 0.2 0.3 4.7
44183: Valtion revisiotoimikunta .............................•.. 1.3 7.4 8.7 4.1
44184: Valtion Turun korjaamon suunnittelutoimikunta ....•. , .. , .. - - - 1.0
44185: 188
44186:
44187: Käytetty vuodelle
44188: 1971 slirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
44189: menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44190: siirtomäärä .. määrUahoista yhteensä yhteensä
44191: rahoista
44192:
44193: 1000 mk
44194:
44195:
44196: Valtion työehtosopimusasiain neuvottelukunta ......•••..... 1.9 16.5 18.4 13.8
44197: Valtion työntekijäin neuvottelujärjestelmätoimikunta ......•.. - 3.7 3.7 3.3
44198: Valtion työntekijäin päivärahatoimikunta .......•........... - 2.8 2.8 -
44199: Valtion Vaasan korjaamon suunnittelutoimikunta ••....... , •
44200: Valtion virastojen ja laitosten työturvallisuuden kehittämistoimi-
44201: - - - 2.6
44202: kunta ......•......•......................••••••..•... - 3.0 3.0 -
44203: Valtion virkaehtosopimusasiain neuvottelukunta •...•....... - 0.2 0.2 0.3
44204: Verohallinnon palkkiotoimikunta .................•...•...• 0.4 3.0 3.4 0.1
44205: V erohallintotoimikunta .....•...................••.....•.. 2.2 6.8 9.0 4.9
44206: Verolomakeneuvottelukunta .................•............ - - - 6.1
44207: Verolomaketoimikunta ................................. .. - - - 5.5
44208: Veronkannon rationalisointitoimikunta .•..........•.•••...• - 17.1 17.1 6.7
44209: Vero-osaston julkaisutoimikunta ..•.....•.......•.•.••••.•
44210: Verosopimusneuvottelukunta ...•..............••........ ,
44211: -
44212: -0.2
44213: -
44214: 0.1
44215: -
44216: 0.1
44217: 2.5
44218: 0.6
44219: Verotuslain tarkistamistaimikunta •..............•..•.....• 5.1 5.3 -
44220: Verovirkamiesten koulutustoimikunta ...•........••.•.•.... - - - 0.5
44221: Vientikorvausneuvottelukunta •...................•........ - - - 2.0
44222: Virallisen lehden historiatoimikunta ...........•..•...••..• 0.1 - 0.1 0.1
44223: Virkamiesasuntojen vuokraneuvottelukunta •................ 3.5 1.8
44224: 5.3 9.7
44225: Virkamiesten erorahatoimikunta .............•..•...•••.... 4.4 - 4.4 -
44226: Virkamiesten palkkapoliittinen (PTS) toimikunta •.......... 1.4 - 1.4 -
44227: Virkamiesten suojavaatetustoimikunta ...........•....•..... 4.3 - 4.3 -
44228: Virkamiesten terveydenhuoltotoimikunta •......•....•...... 11.6 -11.6 -
44229: Virkamiesten vuosilomatoimikunta ...••......•.....•••...•
44230: Vuoden 1971 ylimääräistämistoimikunta ................•...
44231: 6.8
44232: 7.8
44233: -
44234: -
44235: 6.8
44236: 7.8 -
44237: -
44238: ------~~------~-------+-------+------
44239: Yhteensä 38.7 392.2 430.9 405.9
44240:
44241: Opetusministeriö
44242: Ahtaus- ja varastotyöammattien keskustoimikunta 1968-1972 0.9 0.1 1.0 3.1
44243: Aikuiskoulutuskomitea •..........••....•..•.•....••.•.... - 38.4 38.4 -
44244: Ammatillisen erityisopetuksen toimikunta .......•....•••...
44245: Ammatillisten oppilaitosten opettajakomitea .........•.....•
44246: -
44247: 5.3
44248: 0.3
44249: 30.1
44250: 0.3
44251: 35.4
44252: -
44253: 11.9
44254: Ammatillisten oppilaitosten oppilaspaikkatoimikunta ... , , ...
44255: Ammattikasvatusneuvosto ........•....................... -
44256: - 3.8
44257: 8.4
44258: 3.8
44259: 8.4
44260: -
44261: -
44262: Ammattikoulujen kirjapainoalan opetussuunnitelmatoimikunta 0.5 0.4 0.9 5.8
44263: Ammattikurssikeskusten rakennusohjelmatoimikunta •.......• - - - 2.2
44264: Arktisen lääketieteen yhteistyötoimikunta ...•........••.... - 40.4 40.4 27.6
44265: Eduskunnan historiakomitea ............................. . 58.9 3.9 62.8 40.6
44266: Elintarviketyöammattien keskustoimikunta 1968-1972 ..... . 1.7 3.0 4.7 8.5
44267: Elokuvakeskustoimikunta ............................... . - - - 12.0
44268: Elokuvapoliittinen komitea ...................•...•.•••... - 26.9 26.9 -
44269: Elokuvatuotannon laatutukilautakunta 1970 ............... . - 5.1 5.1 -
44270: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustoimikunta ..... .
44271: Erityisopetuksen suunnittelutoimikunta .........•..........
44272: -- 0.4
44273: 31.7
44274: 0.4
44275: 31.7
44276: -
44277: 29.3
44278: Esikouluopetuksen kehittämistä tutkiva komitea ........... . 0.9 42.7 43.6 9.2
44279: Euroopan kulttuuripolitiikkaa käsittelevän UNESCO:n kon-
44280: ferenssin järjestelytoimikunta 1972 ..................... .
44281: Filosofisten ja yhteiskuntatieteellisten tutkintojen toimikunta ..
44282: -
44283: 9.8
44284: 0.9
44285: 75.2
44286: 0.9
44287: 85.0
44288: -
44289: 57.2
44290: Graafisen alan ammattien keskustoimikunta 1968-1972 ..•... 2.3 2.4 4.7 2.9
44291: Hammaslääkärikoulutuskomitea ................•.......... 3.5 19.2 22.7 1.5
44292: Harja-, korityö-ja verhoiluammattien keskustoimikunta 1968-
44293: 1972 ................................................ . 2.3 4.1 6.4 7.9
44294: Harjoittelukoulutoimikunta ................. , ............ . - 6.7 6.7 -
44295: Harjoittelun uudistamistaimikunta .........•....•.•...•.... - 8.1 8.1 -
44296: Helsingin koulutoimikunta .....................•..•...... - 0.9 0.9 -
44297: Helsingin yliopiston hallinnonuudistustoimikunta .......... . 2.1 - 2.1 21.8
44298: Helsingin yliopiston opettajakoulutuksen toimikunta ....••.. - - - 16.1
44299: Helsingin yliopiston tilojen järjestelykomitea •..•..•.•...... 0.1 59.0 59.1 -
44300: Heraldinen toimikunta •.......•................••...•.•.. 6.0 1.0 7.0 0.6
44301: 189
44302:
44303: Käytetty vuodelle
44304: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
44305: menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44306: aiirtomäärä- mä:itirahoista yhteensä yhteensä
44307: rahoista
44308:
44309: 1000 mk
44310:
44311:
44312: Hienomekaanisten ammattien keskustoimikunta 1968-1972 0.3 5.6 5.9 3.2
44313: Hygienia- ja kauneudenhoitoammattien keskustoimikunta 1968
44314: ,--1972 •....•................................•...•••.. - 2.3 2.3 4.6
44315: Hämeen linnan tutkimus- ja entistämistoimikunta •.•........ - - - 1.3
44316: Iltaopiskelun pedagogista järjestelyä ym.suunnitteleva toimikunta 0.8 3.1 3.9 0.2
44317: Jalkine- ja nahkatyöammattien keskustoimikunta 1968-1972. 0.4 4.1 4.5 7.8
44318: Joensuun korkeakoulun suunnittelutoimikunta ............. . 2.6 115.2 117.8 25.6
44319: Jyväskylän yliopiston hallinnonuudistustoimikunta .....•.... 5.1 - 5.1 24.3
44320: Kansain~älisen . e~ikouluopetuksen tutkijaseminaarin ohjelma-
44321: suunntttelutotnukunta ........................••.......• - 10.2 10.2 -
44322: Kansainvälisten kulttuurinäyttelyiden neuvottelukunta •...... 1.5 2.2 3.7 2.0
44323: Kansalaisopistotoimikunta ...•.......•.............••..... 1.4 10.3 11.7 8.9
44324: Kansalliskartastotoimikunta ........................•.....• - 8.3 8.3 -
44325: Kauppa-alusten kansipäällystön jatkokoulutustoimikunta - - - 1.4
44326: Kauppaoppilaitosten opetussuunnitelmatoimikunta •.......... - - - 10.1
44327: Kemiallisen ja mekaanisen puunjalostusteollisuuden ammattien
44328: keskustoimikunta 1969-1973 .......................... .
44329: Kemian teollisuusammattien keskustoimikunta 1968-1972 .. .
44330: -
44331: 0.2
44332: 0.6
44333: 4.5
44334: 0.6
44335: 4.7
44336: 2.7
44337: 7.0
44338: Kidi-instituuttien opetusohjelma- ja ohjesääntötoimikunta .. . - 13.7 13.7 -
44339: Kieli-instituuttien valvontalautakunta .............•........ 0.4 20.8 21.2 12.6
44340: ~~litai~on _la~jentamiskomitea .............•.............• - 2.9 2.9 -
44341: Kithdytmtotnukunta •.................................... - - - 7.2
44342: Kiinteistö- ja siivousammattien keskustoimikunta 1969-1973 - 0.6 0.6 4.8
44343: Kirjailijoiden ja kääntäjien kirjastoapurahojen lautakunta ... . - 1.3 1.3 2.1
44344: ~rjastoasiain n~uvottelukunta ........................... .
44345: Kir)eopetuskonutea ...............................•......
44346: -
44347: 2.4
44348: 0.9
44349: 15.1
44350: 0.9
44351: 17.5
44352: -
44353: 6.5
44354: Koneen- ja moottorinkorjausammattien keskustoimikunta 1968
44355: -1972 •.............................................• 3.4 11.2 14.6 16.8
44356: Konepaja-ammattien keskustoimikunta 1968-1972 .........• 1.6 1.1 2.7 8.1
44357: Korkeakouluhallinnon oikeusturvakomitea ..........•...... 10.8 29.6 40.4 30.3
44358: Korkeakoulujen hallinnon ATK-toimikunta ...........•.... - 13.8 13.8 -
44359: Korkeakoulujen palkkaus- ja työsuhdeneuvottelukunta ...... . 3.1 22.2 25.3 4.8
44360: Korkeakoulujen sisäisen hallinnon uudistus (Hannu Klami) 2.6 - 2.6 -
44361: Korkeakoulujen sisäisen hallinnon kehittämiskomitea .•.•.... - - - 8.3
44362: Korkeakoulujen tv-opetusta suunnitteleva toimikunta •.•.... 9.1 20.2 29.3 51.7
44363: Korkeakouluneuvosto ...........................•........ 7.6 68.2 75.8 33.2
44364: Korkeakoulunlehtorikomitea ............................. . - - - 11.7
44365: Korkeakoulutasoisen kielistudio-opetuksen toimikunta •...... 3.8 11.7 15.5 35.7
44366: Korkeakouluvaalitoimikunta ...............•.............. 1.4 7.6 9.0 0.1
44367: Kotimaisten kielten tutkimuslaitoskomitea ................. . 1.2 0.7 1.9 4.1
44368: Koti- ja ravintotalousammattien keskustoimikunta 1968-1972 2.1 0.3 2.4 7.8
44369: Kotiteollisuuskomitea ................................... . - - - 0.5
44370: Kouluasiainneuvosto .................................... . 0.5 0.7 1.2 0.9
44371: Kouluhallinnon tehtäväjaon tarkistamistoimikunta ........... . - 1.4 1.4 -
44372: Koulukustannustoimikunta ........................•...... 1.7 14.8 16.5 4.8
44373: Koulurakennusten kustannusarviotoimikunta ........•..•..• - - - 3.9
44374: Koulurakennustoimikunta .......•.............•.......... 1.5 7.3 8.8 8.2
44375: Koulutusrakennekomitea ................................ . - - - 14.8
44376: Koulututkimuksen neuvottelukunta .....•...............•.. 1.7 4.1 5.8 0.4
44377: Kouluyhteistyökomitea .................................. . 1.3 9.3 10.6 6.5
44378: Kuljetus- ja liikennealojen ammattien keskustoimikunta 1968-
44379: 1972 .................•............................... 3.2 7.0 10.2 3.9
44380: Kulttuuritoimintakomitea ..•...............•..........••.. - 2.7 2.7 -
44381: Kuopion korkeakoulun suunnittelutoimikunta ............. . 25.2 228.5 253.7 135.0
44382: Kurssikirjastojen organisointitoimikunta ...•.......•...•.••. 5.9 23.3 29.2 49.3
44383: Kurssinopettajien koulutustoimikunta ...............••..... 2.0 0.2 2.2 6.5
44384: Kuurojenpappien koulutustoimikunta .............•.•......
44385: Kähertäjä- ja yleisten ammattikoulujen parturi- ja kampaaja-
44386: - - - 1.6
44387: opintolinjojen opetussuunnitelmatoimikunta ...••....•...• - - - 7.0
44388: Laboratoriohoitajien erikoiskoulutustoimikunta ............• 1.4 - 1.4 6.7
44389: 190
44390:
44391: Käytetty vuodelle
44392: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käytt!l
44393: menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44394: siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
44395: rahoista
44396:
44397: 1000 mk
44398:
44399:
44400: Lakkautettujen seminaarien virkamiesten sijoittamistaimikunta 0.5 4.0 4.5
44401: Lasi- ja posliiniammattien keskustoimikunta 1968-1972 .•... 0.1 0.1 Oo2
44402: Lehtimiesten koulutuskomitea ..........••.......••....... 0.7 0.8 1.5 10.7
44403: Levy-, putki- ja hitsausalan ammattien keskustoimikunta 1968
44404: -1972 ....•..................................•••...•. 1.5 3.3 4.8 8.6
44405: Liikealan ammattien keskustoimikunta 1968-1972 ..•.••.... 1.7 1.0 2.7 4.3
44406: Lukiokomitea •.... o ••••••••••••••••••• o ••••••••••••••••• 8.4 8.4 52.1
44407: Lukion fysiikan ja kemian opetussuunnitelmatoimikunta •.... 8.2
44408: Lukion psykologian ja filosofian opetuksen toimikunta .•.... 0.1 0.2 Oo3
44409: Lukiotutkimustoimikunta .•.•.... o •••••••••••••••••••••••• 27.5
44410: Lääketieteen opintouudistustoimikunta ••.........•••....... 14.2 20.7 34.9 35.5
44411: Läänien taidetoimikunnat ..............•................ o • 9.7 90.2 99.9 72.7
44412: Läänien urheilulautakunnat •........... o •••••••••••••••• 0 • 182.0 182.0 135.7
44413: Maalausammattien keskustoimikunta 1968-1972 •..•••.....• 2.5
44414: Malminkartanon ja Mäkkylän tilojen hoitokunta .•...••..... 1.5 1.5 1.5
44415: Merenkulkukoulutuksen uudistamistaimikunta . 0 0 ••••••••••• 0.8 0.8
44416: Merialan ammattien keskustoimikunta 1968-1972 •...•.•... 1.4
44417: Merimiesammattikoulutustoimikunta ....•....•...•...•..•... 1.8
44418: Moottorialan perusopetuksen toimikunta o o ••••••••••••••••• 5.6 5.6
44419: Muinaismuistohallinnon organisointitoimikunta •..••....•... 7.1
44420: Musiikkioppilaitoslautakunta 0 •••••• o •••••••••••••••••••••• 6.0 6.0 3.1
44421: Mustalaiskielen oikeinkirjoituskomitea ......•....•......... 2.6 2.6
44422: Mustalaisten koulutustoimikunta .....•...............••... 2.7 21.5 24.2 0.5
44423: Niemen toimikunta . 0 •••• 0 0 •• 0 •• 0 •••••••••••••••••••••••• 12.2
44424: Nuorisojärjestöjen valtionapukomitea •.•........•..••.....• 6.7 13.3 20.0 1.4
44425: Nuorison musiikkitoimikunta .. o •••••••••••••••••••••••••• 1.1 1.1 15.0
44426: Oikeustieteellisten opintojen uudistamiskomitea •..........•. 0.1 0.1
44427: Oikeustieteellisten tiedekuntien ja suomenkielisten kauppakor-
44428: keakoulujen oppilasvalintakomitea ...... o. oo.•....•...... 4.6 4.6
44429: Opettajainvalmistuslaitosten pääsytutkintolautakunta ....•....• 1.6 13.5 15.1 1.5
44430: Opiskelijoiden terveydenhuoltokomitea ...•.....•.......... 7.9 17.4 25.3 11.5
44431: Oppikoulun pääsytutkintotoimikunta .•......•.••..••••.... 9.0 9.0 8.4
44432: Oppilasarvostelun uudistamistaimikunta ...............•.... 6.1 6.1
44433: Oulun yliopiston hallinnonuudistustoimikunta ......•......• 1.1 1.1 27.4
44434: Peruskoulun ja lukion opettajien koulutustarvetoimikunta ..•• 1.3 1.3
44435: Peruskoulun nuorisotoimikunta •.. o ••••••••••••••••••••••• 0.3
44436: Peruskoulunopettajakomitea . o • o •••••••••••••••••••••••••• 5.3
44437: Peruskoulun opetussuunnitelmakomitea •......•.....•..•... 46.8 46.8 182.9
44438: Peruskoulun säännöstoimikunta ...•.........•...•...•..... 3.9 3.9 11.9
44439: Peruskoulun valtionaputoimikunta .......•......•.•.•...... 4.8 4.8
44440: Pohjoismaiden kulttuuritoimikunta/Suomen osasto ..•.•.•... 13.8 118.7 132.5 100.3
44441: Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon palkintolauta-
44442: kunta o o......
44443: 0. o... ooo. o............. oooo... oo.
44444: 0 ••••• 5.8 5.8 3.3
44445: Pohjoismaiden neuvoston musiikkipalkinnon arvostelulautakunta 3.2
44446: Pohjois-Suomen ATK-oppilaitoskomitea •............••.... 3.3 26.7 30.0 1.2
44447: Prosessitekniikan koulutustoimikunta o.. o. o........ o...•.• o 4.4
44448: Puhelinasentajien ammattien keskustoimikunta 1968-1972 .•. 1.2 13.7 14.9 11.8
44449: Puhelinasentajan opetusohjelmatoimikunta ......•...•.•..... 0.9
44450: Punakaartin historiakomitea oo.... ooo...... o.•....•.....•. 0.7 21.2 21.9 30.0
44451: Puutyöammattien keskustoimikunta 1969-1973 ............ o 1.3 1.7 3.0 2.1
44452: Radio- ja televisioasentajien ammattien keskustoimikunta 1969
44453: -1973 ... 0 ••••• 0 ••• 0 •• 0oo ..... .
44454: 0. 0 0 •• 0 ••• 0 ••• 0 0 •• 0 •••
44455: 3.5 3.5 2.7
44456: Rakennus-, eristys- ja lasitusammattien keskustoimikunta 1968
44457: -1972 0. 0oo 00 00 00 oo ...... oo.
44458: •• 00 •• 00 •• 0 •••••••••••••• 0.6 0.5 1.1 1.8
44459: Rauhan- ja konfliktintutkimuksen neuvottelukunta ...••..... 5.8 5.8 14.6
44460: Ruotsinkielisen opettajanvalmistuksen komitea o o.. oo....• 0 •• 10.3 4.7 15.0 3.4
44461: Ruotsinsuomalaisten koulutuskysymyksiä käsittelevä toimikunta 11o.6 110.6 82.0
44462: Röntgenholtajakoulutustoimikunta .... ooo.. o......•..••...• 0.2 0.2 7.8
44463: Saamelaisten koulutuksen kehittämistoimikunta •.•.••.••.... 2.0 15.5 17.5 1.6
44464: Sosiaalityön koulutuskomitea •....••••••..•.•••••••••.•••. 0.2 27.2 27.4
44465: 191
44466:
44467: Käytetty vuodelle
44468: 1971 siirtyneistä Käytetty Kiyttö Kiyttö
44469: menorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44470: siirtomäärä · määrärahoista yhteensä yhtccn1ä
44471: rahoista
44472:
44473: 1000 mk
44474:
44475:
44476: Suomalais-ransk:alaisen kulttuurivaihdon neuvottelukunta .... 0.4 0.7 1.1 -
44477: Suomalais-unkarilainen kulttuurikomitea ....•......•.•..••. 0.3 2.9 3.2 2.2
44478: Suomen ja Puolan kulttuurivaihdon komitea •..••.......... 0.2 2.5 2.7 1.5
44479: Suomen kansallinen kotitalousopetuskomitea ••............. 0.5 6.8 7.3 3.5
44480: Suomenlinnakomitea ..•................•.•..............• 4.8 7.9 12.7 14.2
44481: Suomen Unesco-toimikunta ......................•....... 7.5 40.3 47.8 32.3
44482: Sähköasentajalinjan opetusohjelmatoimikunta •....•....•••.. - - - 10.5
44483: Sähköasentajien ammattien keskustoimikunta 1968-1972 ... . 3.1 12.2 15.3 13.7
44484: Taideteollisen oppilaitoksen säännöstoimikunta ............ . - 16.7 16.7 -
44485: Taideteollisen oppilaitoksen uudistamistoimikunta ......••... - - - 18.4
44486: Taideteollisen oppilaitoksen tilatoimikunta ...•............•
44487: Taiteen keskustoimikunta 1971-1973 .................... .
44488: -
44489: 5.9
44490: 4.1
44491: 39.2
44492: 4.1
44493: 45.1
44494: -
44495: 24.5
44496: Takomo- ja valimoammattien keskustoimikunta 1968-1972 .. 0.8 2.3 3.1 6.8
44497: Tampereen lääketieteellisen opetuksen suunnittelutoimikunta .• 3.1 0.6 3.7 0.2
44498: Tampereen Yliopistokomitea 1970 ....................... . 2.9 14.1 17.0 0.3
44499: Tampereen yliopiston opettajakoulutuksen toimikunta ••....• - - - 14.8
44500: Tampereen yliopiston tutkintojen tuottamaa kelpoisuutta tutkiva
44501: komitea .......................•.•....•••....••...•... - 1.3 1.3 -
44502: Tekijänoikeuden asiantuntijalautakunta .................•..•
44503: Tekijänoikeuden yhteispohjoismaisen tarkistamiskomitean Suo-
44504: - - - 1.2
44505:
44506: men osasto ......................................... .. - 4.6 4.6 -
44507: Teknillisen ja kaupallisen korkeakouluopetuksen neuvottelukunta
44508: Teknillisen opetuksen komitea ........................... .
44509: -6.2 13.9
44510: 16.2
44511: 13.9
44512: 22.4
44513: -
44514: 0.9
44515: Tela;il~sten oppilaitosten assistenttien ja rehtorien palkkaus-
44516: tou:rukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .••..
44517: Tekstiiliteollisuusammattien keskustoimikunta 1969-1973 ..•.
44518: -
44519: 1.2
44520: 6.5
44521: 1.5
44522: 6.5
44523: 2.7
44524: -
44525: 10.3
44526: Terveydenhuollon koulutuskomitea ..............•..•.•.... - 0.5 0.5 -
44527: Tiedonjulkistamisen palkintotoimikunta ................... . - 3.2 3.2 3.8
44528: Tieteellisen informoinoin neuvottelukunta ................. . 1.0 25.2 26.2 10.2
44529: Tieteellisen kirjallisuuden käännöslautakunta •.........•...•• 1.8 17.6 19.4 16.2
44530: Tieteellisen kirjallisuuspalvelun toimikunta ................ .
44531: Tieteellisten kirjastojen ATK-tavoitetoimikunta .•••...•.•..•
44532: -
44533: -
44534: -
44535: 13.6
44536: -
44537: 13.6
44538: 0.1
44539: -
44540: Tieteellisten kirjastojen lautakunta ..............•••....•... 2.3 11.2 13.5 5.5
44541: Tieteen ja taiteen työedellytyskomitea ...............•..... - - - 0.3
44542: Tieteen keskustoimikunta .............................••. - 10.2 10.2 9.4
44543: Turun yliopiston opettajankoulutustoimikunta .........•.... 0.3 14.5 14.8 -
44544: Ulkomaanlehtori- ja kielikurssiasiain neuvottelukunta ..•..... 0.2 7.9 8.1 5.0
44545: Vaatetusalan ammattien keskustoimikunta 1968-1972 •...... 3.1 11.4 14.5 16.0
44546: Valantehneiden kielenkääntäjien tutkintolautakunnat ........ . 2.3 2.8 5.1 9.0
44547: Valokuvausammattien keskustoimikunta 1968-1972 0.3 - 0.3 4.1
44548: Valtion elokuvalautakunta ...........................••... - 9.2 9.2 6.4
44549: Valtion elokuvapalkintolautakunta ....................•....
44550: Valtion humanistinen toimikunta ................•.........
44551: -- -
44552: 8.0
44553: -
44554: 8.0
44555: 4.1
44556: 4.9
44557: Valtion kamerataidetoimikunta ...........................• 0.3 14.7 15.0 11.3
44558: Valtion kansansivistyslautakunta ....................•..... - 9.0 9.0 6.0
44559: Valtion kielitutkintolautakunta ........................... . - 2.0 2.0 1.6
44560: Valtion kirjallisuustoimikunta .......................•..... 2.5 12.6 15.1 16.5
44561: Valtion kuvataidetoimikunta ............................. . 4.9 22.3 27.2 13.7
44562: Valtion liikuntatieteellinen toimikunta .................... . 4.2 26.2 30.4 13.2
44563: Valtion luonnontieteellinen toimikunta .................... . - 13.9 13.9 8.0
44564: Valtion lääketieteellinen toimikunta ...................... .
44565: Valtion maatalous-metsätieteellinen toimikunta ............. .
44566: -
44567: -
44568: 6.4
44569: 11.1
44570: 6.4
44571: 11.1
44572: 3.4
44573: 5.5
44574: Valtion nuorisotyölautakunta ............................ . 9.6 102.0 111.6 105.2
44575: Valtion näyttämötaidetoimikunta ......................... . 5.0 24.3 29.3 23.5
44576: Valtion opetuselokuvatoimikunta ......................... . 33.7 104.2 137.9 114.3
44577: Valtion opintoretkeilylautakunta ....................•..... - 20.0 20.0 13.5
44578: Valtion opintotakauslautakunnat ......................... .
44579: Valtion rakennustaidetoimikunta ......................... .
44580: -
44581: 0.6
44582: -
44583: 5.3
44584: -
44585: 5.9
44586: 20.9
44587: 6.9
44588: Valtion säveltaidetoimikunta .................•............ 4.7 16.2 20.9 14.3
44589: Valtion taideteollisuustoimikunta .......•....•...•.•.•..•.. 0.4 12.0 12.4 7.0
44590: 192
44591:
44592: Käytetty vuodelle
44593: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
44594: mcnorästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44595: siirtomäärä- määrärahoista yhteensä yhteensä
44596: rahoista
44597:
44598: 1000 mk
44599:
44600:
44601: Valtion taideteostoimikunta .............................• 1.2 5.3 6.5 7.0
44602: Valtion teknillistieteellinen toimikunta •.•...........•.....• - 6.5 6.5 4.1
44603: Valtion tiedeneuvosto .....•.....•...........•.•.•...•.... 1.2 2.5 3.7 1.2
44604: Valtion urheiluneuvosto ............................•....• 2.1 32.2 34.3 30.1
44605: Valtion yhteiskuntatieteellinen toimikunta ................. . - 5.2 5.2 3.5
44606: Viikin tilan hoitokunta .........................•........ - 1.5 1.5 1.5
44607: Viisipäiväistä kouluviikkoa tutkiva komitea ............... . 3.0 20.3 23.3 2.3
44608: Vuoden 1971 koulutuskomitea .........•...........•.....• - 16.6 16.6 -
44609: Vuoden 1971 rehtoritoimikunta ..............•............ - 0.2 0.2 -
44610: Vuoden 1968 teatteri- ja oopperatoimikunta ....•.......... - - - 1.5
44611: Yksityisluontoisten arkistojen valtionaputoimikunta •........ 1.4 1.9 3.3 -
44612: Yleisten ammattikoulujen asentaja-koneistaja opintolinjan ope-
44613: tussuunnitelmatoimikunta ........................•.....• 0.7 13.0 13.7 1.1
44614: Ylei~te~ ammattikoulujen kansalaistiedon opetussuunnitelma-
44615: tolmtkunta ........................................... . 0.1 3.3 3.4 2.0
44616: Yleisten a~mattik~ul1;1jen levyseppä-hitsaajaopintolinjojen ope-
44617: tussuunrutelmatotmtkunta .........................•..... 0.2 15.0 15.2 0.5
44618: Yleisten. ammat~k<?ulujen rakennusmiehen opintolinjan opetus-
44619: suunnttelmatolmtkunta ..........................•...... 1.7 - 1.7 4.8
44620: Yleisten ja erikoisalojen ammattikoulujen laborantti- ja teolli-
44621: suuslaboranttiopintolinjojen opetussuunnitelmatoimikunta .. - 3.5 3.5 1.2
44622: Yliopistojen tiliohjesääntötoimikunta .............••......• 0.3 0.1 0.4 5.7
44623: Y ~it~äjäk~ulutust~imikunta •...................•....•....• 1.0 15.7 16.7 -
44624: .Aämtearktstokomttea •.•.................•...•.....•..••.. - - - 11.0
44625: Erinäiset asiantuntijat .........•...•.........•............ 3.1 3.4 1 6.5 6.2
44626: ~~~~~--~~~----~~----~~----~
44627: Yhteensä 412.5 2825.0 3 237.5 2494.2
44628:
44629: Maa. ja metsätalousministeriö
44630: Asutus- ja maataloushallituksen yhdistämiskomitea .......•.. - - - 6.0
44631: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun hallinnonuudistustoimikunta 0.2 - 0.2 6.9
44632: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun opetus- ja toimintasuunni-
44633: telman tarkistamistoimikunta ....................••••.••
44634: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustoimikunta
44635: -- -
44636: 1.4
44637: -
44638: 1.4
44639: 0.3
44640: 3.0
44641: Eläinlääkinnöllisten kliinisten näytteiden tutkimustoimikunta .. - - - 1.7
44642: Eläinlääkintäneuvottelukunta •.......•.....•.•.•...••..•.. 1.2 2.5 3.7 1.7
44643: Etelä-Saimaan jätevesikomitea ........................... . 0.4 - 0.4 28.6
44644: Hevostalous- ja raviurheilujärjestöjen valtionaputoimikunta •. - 8.0 8.0 -
44645: Inarin, Enontekiön ja Utsjoen vesirajatoimikunta •...•..•..• 1.3 0.7 2.0 0.8
44646: Jakolainsäädäntökomitea ....................•............ 0.6 14.3 14.9 7.6
44647: Kalakannan hoitovelvoitetoimikunta •...........••..••....• - 5.3 5.3 -
44648: Kalan markkinointikomitea .......................•..•.... - 1.8 1.8 5.9
44649: Kalatalousneuvonnan keskittämiskomitea •••••••••••••••••• 0.9 16.0 16.9 5.8
44650: Kalatalousneuvontatoimikunta ........................... .
44651: Kananmunien markkinointia kesäkuussa v. 1971 selvittävä
44652: - - - 0.6
44653:
44654: toimikunta ......................................•..... - 0.5 0.5 -
44655: Kansainvälisen meijeriliiton Suomen kansallinen komitea .... - 1.8 1.8 0.8
44656: Kansainvälisten maatalousasiain neuvottelukunta .....•...... 0.9 2.6 3.5 3.4
44657: Kaupunkien vuokra-alueiden järjestelytoimikunta •.......... - - - 2.6
44658: Keinosiemennystoimikunta •.............................. - 0.8 0.8 0.9
44659: Kiinteistörekisteritoimikunta ............•................. 0.5 14.1 14.6 -
44660: Lapin maatalouskomitea .......•.....................•.... 3.4 37.4 40.8 44.7
44661: Luopumiseläkekomitea ....•............•..•......••...•.. - 13.7 13.7 -
44662: Maa-alueiden öljyvahinkotoimikunta •...•.....•............ - 14.6 14.6 -
44663: Maanmittaushallintotoimikunta ...........•...........•.... 1.7 6.7 8.4 12.2
44664: Maatalouden edistämisiärjestöjen valtionaputoimikunta ...... . 0.2 9.8 10.0 3.1
44665: Maatalouden hintatoimikunta ............................• 2.3 9.3 11.6 9.6
44666: Maatalouden neuvottelukunta ............................ . - 2.0 2.0 -
44667: Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen neuvottelukunta .. - 0.7 0.7 0.1
44668: Maatalouden tukemistoimenpiteiden yksinkertaistamistoimikunta - 1.4 1.4 -
44669: 193
44670:
44671: Käytetty vuodelle
44672: 1971 silrtynelsti Kiytetty Käyttö Käyttö
44673: menorästeisti ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44674: siirto määrä· määrärahoista yhteensi yhteensi
44675: rahoista
44676: 1000 mk
44677:
44678:
44679: Maatalouden tutkimus- ja tarkastuskomitea •..............• 3.6 4.3 7.9 1.8
44680: Maatalouden tutkimuskeskuksen neuvottelukunta •........•. - 0.6 0.6 0.4
44681: Maataloushallinnon järjestelytoimikunta ..•.•..•...•••...... 1.0 9.7 10.7 -
44682: .Maatalouskomitea 1965 ................................. .
44683: Maatalouslautakuntien valtionapukomitea .••. , •.....•...•..
44684: --
44685: 1.2
44686: 2.3
44687: 1.2
44688: 2.3
44689: 1.1
44690: -
44691: Maatalousministeriön asutusasiain neuvottelukunta .•••.•..•. 0.5 0.2 0.7 0.5
44692: Maatalouspolitiikan suunnittelun organisaatiotoimikunta •.... - 3.4 3.4 -
44693: Maataloustilastotoimikunta 1967 .•....•.........•..••..... 0.2 5.2 S.4 5.1
44694: Maataloustuotteiden hinnanmuodostustoimikunta .....•...... - - - 0.7
44695: Maataloustuotteiden hintamarginaaleja selvittelevä neuvottelu-
44696: kunta •.......•......••• · .•.•.•.• · · · · · · · .• • • · • • · · • ·. · · - 4.3 4.3 -
44697: Maataloustuotteiden mark.kinoimistoimikunta • , .•..••••.•.•. 0.5 5.7 6.2 8.3
44698: Maatilakomitea ......•..•.•..••.•.•.••....••......••••...
44699: Maatilalainsäädäntökomitea ..........••..••....•.........•
44700: --
44701: -
44702: 11.9 11.9
44703: - 0.1
44704: -
44705: Maatilalainsäädäntötoimikunta ........................... ..
44706: Maatilatalouden kehittämisrahaston tutkimusasiain neuvottelu-
44707: - 0.3 0.3 -
44708: kunta .•••.....•...............•• •. · •. · •. · · • · · • · · · • · · · - 3.2 3.2 2.4
44709: Maatilojen perinnönjakokomitea ...•••...•.•••.•• , , •• , , , .. 0.3 6.3 6.6 5.6
44710: Metsäkoulujen hallinto- ja taloustoimikunta ....••..•••...•• - - - 0.1
44711: Metsälautakuntien palkkausjärjestelmätoimikunta ••..••..•.•.
44712: Metsälautakuntien rahoitustoimikunta ....•........••..••..•
44713: -
44714: 2.1
44715: 1.3
44716: 7.0
44717: 1.3
44718: 9.1
44719: 1.5
44720: 3.0
44721: Metsänhoitoyhdistyslakikomitea ...........•......•••.•... , 0.9 22.9 23.8 12.6
44722: Metsänparannuslainsäädännön tarkistamistaimikunta .... , .. , . 2.2 45.0 47.2 3.3
44723: Metsänparannustöiden yhteistyötoimikunta •.•.......••..... 0.3 0.1 0.4 18.2
44724: Metsäntutkimuslaitoksen neuvottelukunta ..•.•.•..•..•..... - 0.2 0.2 0.2
44725: Metsänviljelykustannusten toimikunta ...........••.••.••••. 6.0 6.7 12.7 20.4
44726: Metsäopetuksen hallinnon järjestelytoimikunta ........•...•. - 7.9 7.9 -
44727: Metsäoppilaitosten neuvottelukunta ..........•....••.. , .... 1.7 0.6 2.3 4.0
44728: ·Metsätalouden neuvottelukunta •..........•..•...••.....•. 0.1
44729: -
44730: - 0.1 0.1
44731: Moottorikeikkatoimikunta .•......•.......•..•.........•.• 12.3 12.3 -
44732: Myrskytuholautakunta ...•..•...•.........•......•....•.• - 0.2 0.2 -
44733: Ohtaojatoimikunta •...........•.....•.••......•.••.......
44734: Peltoalan vähentämistoimikunta ......................... .. -
44735: - 19.2
44736: 1.7
44737: 19.2
44738: 1.7 14.0
44739: -
44740: Pohjois- ja Itä-Suomen metsänparannuskomitea •.••...•••••. 3.9 15.7 19.6 37.6
44741: Rehukomitea ...•••.......•.......•••....•..•.•.••.•••..•
44742: Saaristoasiain neuvottelukunta .......................... ..
44743: -
44744: 1.2
44745: -
44746: 1.8 3.0
44747: - 3.6
44748: 5.6
44749: S!an!ihan ja ~ll?anmunien tuotannon rajoittamistaimikunta ..• - 4.2 4.2 -
44750: Siemtaloustolflllkunta ....•..........••.•...•...•.....•... 1.2 24.6 25.8 15.2
44751: Torjunta-ainelautakunta ...•.............•...••....•..•... 1.4 6.8 8.2 5.0
44752: Vakauslaitostoimikunta .•...•....•...•......•......•••.... - 4.3 4.3 -
44753: Vakauttamislainatoimikunta .............••...............• - 8.0 8.0 1.2
44754: Valtion Haapasaari-Virolahden saaristoalueen hoitokunta •••. - 0.5 0.5 0.7
44755: Valtion ravitsemusneuvottelukunta ...•...••.......••.•.•.. 7.4 15.2 22.6 10.8
44756: Vesianalyysitoimikunta •............•....••..•.....•..•...
44757: Vesiasiain neuvottelukunta •.....................•........
44758: -
44759: -
44760: -
44761: 1.1 1.1
44762: - 3.5
44763: -
44764: Vesien laadunluokitustoimikunta ...•.••.......••.........•
44765: Vesiensuojelun ja vesihuollon rahoituskomitea •....••.......
44766: -
44767: 2.4
44768: -
44769: 24.3 26.7
44770: - 8.0
44771: 17.9
44772: Vesiensuojelun neuvottelukunta •.•••............ , •.•...... 3.3 2..5 5.8 66.7
44773:
44774: --
44775: Vesihallinnon tieteellinen neuvottelukunta ..••...•••.••.••.• - 4.9 4.9
44776: Vesihallinnon yhteistyötoimikunta •.•••.......•............ - 0.8 0.8
44777: Vesihallintotoimikunta ...........•.•..•..•............... 2.2 3.3 5.5 24.8
44778: Vesi- ja viemärilaitoskomitea •.•.......................... - 1.1 1.1 -
44779: Viljatutkimustoimikunta ...•........•••..••••.......•..••. 4.7 39.7 44.4 54.8
44780: Viljanvarastolakitoimikunta ...•.•....•••..••••.....•...••. - - - 4.2
44781: Yhteisöjen maataloustuotannon supistamiskomitea ..•........ - - - 5.9
44782: ~si~ismet~ätalou~.en paikallisorganisaation järjestelytoimikunta - 8.0 8.0 3.6
44783: ErUlalset aslantuntl)at ............•.•.........•........... - 1.1 1.1
44784: ------------~~------------~-------------r-----------+----------
44785: -
44786: Yhteensli 1 60.7 1 517.0 1 577.7 1 518.8
44787:
44788:
44789: 25 11341/72
44790: 194
44791:
44792: Käytetty vuodelle
44793: 1971 silrtyneisti Käytetty Käyttö Kiyttö
44794: meno.rästeistä ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44795: siittomiitå· måiirirshoists yhteensä yhteensä
44796: rahoista
44797:
44798: 1000 mk
44799:
44800:
44801:
44802: Liikenneministeriö
44803: Alueneuvottelukunta •.•.......••.•........•....•.••••••.. 3.1
44804: Autokoulunopettajatoimikunta •..•.......................• 5.3
44805: Ilmailuhallituskomitea ....•...........•................... 20.3
44806: Ilmailulainsäädäntökomitea ........••...•................. 0.4 1.4 1.8 3.7
44807: Ilmailupolitiikan neuvottelukunta ...••.....•.•.......•..... 1.1 4.5 5.6 4.6
44808: Katsastusasematoimikunta ............................... . 6.0
44809: Kulkulaitosneuvosto •...••....•...•.•.•..•..•.•..•....••• 1.0
44810: Kuorma-autoilijoiden ansiotason tutkimustoimikunta ..•...•. 4.0
44811: Lehdistötukilautakunta ................................. .. 2.4 2.4
44812: Lennonjohtotoimikunta ........ , •... , , • , .... , ....... , ..•. 2.1 2.1
44813: Lento-onnettomuuksien tarkistuslautakunta , .. , , •.•••.• , , , • , 0.7 0.7
44814: Liikenneneuvosto ..•..................•••..•...•.....•.•. 7.4 7.4
44815: Liikenneturvallisuustyön ylimmän johdon organisaatiokomitea 2.7 19.4 22.1 7.8
44816: Linja-autoliikenteen kustannustoimikunta ....••...... , .•... , 1.7 1.7
44817: Maitolaituritoimikunta ...................••.....••..•..•. 0.2 5.6 5.8
44818: Nopeusrajoituskomitea .•..............••............ , ... , 0.3 0.3
44819: Paikallisliikennetoimikunta ......... , ............... , .... .. 0.6 0.6
44820: Pohjoismaiden kuljetustaloudellista tutkimusta edistävä komitea
44821: (NKTF) ••..................••.............•••••..•.•• 1.9
44822: Post~- Ja lennätinlaitoksen erillishenkilöryhmien oikeusasema-
44823: toltrukunta ........... , •......••. , .•..•......•...••.... 1.2 7.6 8.8 3.3
44824: Postimaksulautakunta .. , .... , .......................... .. 0.4 0.4 0.5
44825: Postimerkkien kuva-aihetoimikunta • , •.......•...•..•.•.... 1.7 1.7 1.5
44826: Postisääntötoimikunta ............•.••.......•..• , .. , ••... 1.2 24.5 25.7 13.0
44827: Radiolainsäädännön uusimistaimikunta . , , , ............• , , . , 5.3 10.0 15.3 17.5
44828: Rakennushallinnon järjestysmuotokomitea ... , ... , •......... 4.0
44829: Rautatiehallituksen työehtosopimusneuvottelukunta . . . . . . . . . . 1.1 1.3 2.4 2.4
44830: Sairasautotaksatoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3.0 3.0
44831: Sotilasliikennekomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 6.2 6.2
44832: Tielainsäädännön tarkistamistaimikunta . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . 0.2 4.5 4.7 5.6
44833: Vaarallisten aineiden kuljetuskomitea . , • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 0.4 21.4 21.8 12.0
44834: Valtion rakennusohjelmatoimikunta........................ - - - 1.6
44835: Valtion taideteostoimikunta,., .. , •..... ,, ... ,, .•.. ,,,..... - - - 0.5
44836: Valtion Turun korjaamon suunnittelutoimikunta............ - - - 1.5
44837: Viestialan neuvottelukunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2.8 2.8 4.9
44838: Vuoden 1968 nopeusrajoitusten tutkimustoimikunta_.·;,..·-·-·-·-·_._.+------f------+----+----..:.7~.8
44839: Yhteensä 13.8 129.5 143.3 133.8
44840:
44841: Kauppa• ja teollisuusministeriö
44842: Agenttilakikomitea .•..........•..............•...••....• 0.1 13.1 13.2 7.9
44843: Aluksen vakavuustoimikunta ..............•.......••....• 11.1
44844: Atomienergianeuvottelukunta ..........•.................. 2.6 15.8 18.4 17.4
44845: Elinkeinovirastotoimikunta .........•..................... 1.8 0.4 2.2 7.6
44846: Elintarvikeneuvottelukunta .......••.•............•.•...•. 1.5 31.1 32.6 21.0
44847: Elintarvikevalvonnan tehostamiskomitea ........•.....•.... 0.6 1.3 1.9 5.6
44848: Geologisen tutkimuslaitoksen organisaatiotoimikunta .......• 5.7 5.7
44849: Hangon satamatoimikunta •.••.......•......•.....•.....•• 0.1 3.1 3.2 1.2
44850: Hinta- ja kilpailukomitea •..•...................•......... 7.2 7.2
44851: Järvimatkailukomitea ...•..........••.......•....•.••.•.. 2.6 10.8 13.4
44852: Jääluokkatoimikunta •....•...........•...•.....•...•...•. 0.5 0.6 1.1 2.1
44853: Kaivoslautakunta ............................•..........• 0.1 0.1
44854: Kaupan neuvottelukunta ..•.......•..•.........•...•....• 0.2 1.8 2.0 0.8
44855: K.au!Jpalaivaston kehittämistoimikunta .........•...•.•.•... 0.1
44856: Kauppamerenkulun kehittämistoimikunta ....•.......•.....• 1.4 1.4 2.3
44857: Kehitysalueiden kuljetustukitoimikunta ••........••...•••... 1.1 1.1
44858: Kiinteistövälityslautakunta ..............••.•..•......•.... 3.7 3.7 6.2
44859: Kirjanpitolakiehdotuksen tarkistustoimikunta •....•..•...... 0.5 18.4 18.9 3.4
44860: 195
44861:
44862: Käytetty vuodelle
44863: 1971 siirtyaeistii Käytetty Käyttö Käyttö
44864: menoristeistå ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44865: siirto määrä· määrärahoista yhteensä yhteensl
44866: rahoista
44867:
44868: 1000 mk
44869:
44870:
44871: Kirjanpitolakikomitea ...........•.........•.............. - - - 0.7
44872: Kotimaankauppatoimikunta •....••••...................... - 2.6 2.6 -
44873: Kotimaisen tuotannon valtuuskunta ..••.......•..•........ 0.7 34.0 34.7 29.2
44874: Lainaneuvottelukunta •........•..••.............•........
44875: Laivatyöturvallisuuslautakunta ....•....•.•.•..........••••
44876: -
44877: -
44878: -
44879: -
44880: -- 0.3
44881: 5.4
44882: LapJ?ee?rannan teknillisen korkeakoulun hallinnon uudistus-
44883: tourukunta ...•.•...........•...............•.......... - 0.1 0.1 0.5
44884: Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun rakennustoimikunta •. - 0.8 0.8 4.0
44885: Liikeaikaneuvottelukunta ..........•......••.•..........•. 2.1 2.5 4.6 4.7
44886: Lisenssiviraston johtokunta ................•.............. 0.4 22.4 22.8 14.0
44887: Maa~aas~pu~ki~tokomitea ..............••..•••••......... - 20.0 20.0 -
44888: MalhsuoJatourukunta ...........................•.••..••.. - 1.0 1.0 3.9
44889: Matkailuneuvosto ...........................•..••....... 1.5 4.0 5.5 1.8
44890: Merenkulkijain kurinvalvontalautakunta ................... . - - - 24.9
44891: Merenkulkuelinkeinon hallintotoimikunta ...•.......•...... 0.1 3.6 3.7 7.9
44892: Merenkulun kehlttämiskomitea .....•.•....••..............
44893: Merenkulun neuvottelukunta ............•.......•........
44894: -
44895: -
44896: -
44897: 1.4
44898: -
44899: 1.4
44900: 0.4
44901: 0.5
44902: Merilakikomitea ........•..........••...•................ 0.4 6.5 6.9 4.6
44903: Merimieseläkelaitostoimikunta ........................... .. 0.1 - 0.1 -
44904: Merimieskatselmustoimikunta •.....••...........•........• 0.6 6.6 7.2 0.1
44905: Merimiestuontitoimikunta .........................•...... - - - 0.1
44906: Meripelastusasiain neuvottelukunta .......•......•......... - - - 0.5
44907: Nestekaasun tutkintolautakunta ......................... .. - 0.1 0.1 -
44908: Neuvostoliittolaisten betonielementtien teknisiä tuontiedellytyk-
44909: siä tutkiva toimikunta .•...•.........•................•
44910: Otaniemen hoitokunta •............•.....................
44911: -
44912: 1.4
44913: 29.8
44914: 5.5
44915: 29.8
44916: 6.9
44917: -
44918: 24.0
44919: Paineastialaki- ja asetustoimikunta •...................•.... - 1.2 1.2 -
44920: Paineastiaio tarkastuslaitostoimikunta ....•.............•...
44921: Paineastialautakunta ..............•...........•..•.•......
44922: -
44923: 1.4
44924: 3.0
44925: 37.8
44926: 3.0
44927: 39.2
44928: -
44929: 9.9
44930: Palavien nesteiden varastojen palontorjuntatoimikunta ...... . 0.2 21.7 21.9 11.2
44931: Patenttialan kansainvälinen yhteistoimintatoimikunta ........ . 0.4 0.9 1.3 4.9
44932: Patenttivalituskomitea ........•.................•......... -- - - 0.6
44933: Pelikasinotoimikunta •.............•...............•...... - - 2.6
44934: Perunatärkkelyksen jalostustoimikunta .............•.......
44935: Pienteollisuusneuvottelukunta ...........•.................
44936: -
44937: 5.7
44938: 5.7
44939: 9.3
44940: 5.7
44941: 15.0
44942: -
44943: 13.9
44944: Polttonestevarastojen suunnittelu- ja rakennustoimikunta .... - - - 0.5
44945: Puhelinliikenteen laitetoimikunta .....•....•.........•..•.. 1.0 0.4 1.4 9.6
44946: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta ................... . 12.9 57.6 70.5 74.0
44947: Putkijohtoalueiden pakkolunastuskomitea ................. . - 4.3 4.3 -
44948: Pyöreän puutavaran vientitoimikunta •..................... - - - 3.7
44949: Ravintolasäännösten tarkistustoimikunta ........•........... - - - 1.2
44950: Räjähdysainekomitea •.................................... 2.5 7.4 9.9 10.3
44951: Räjähdysvaarallisten aineiden lautakunta •.................. - - - 0.6
44952: Suomenlahtitoimikunta •........••...•.................... 1.1 3.0 4.1 7.5
44953: Suomen vientinäyttelylautakunta .........................•
44954: Sähkölain 2 § 3 momentin selvittelytoimikunta ............ .
44955: -
44956: -
44957: -
44958: -
44959: -
44960: -
44961: 2.2
44962: 6.2
44963: Talouselämän johtamiskoulutuksen neuvottelukunta ........ . 0.3 3.0 3.3 -
44964: Tampereen teknillisen korkeakoulun hallinnonuudistustoimikunta - - - 11.1
44965: Tampereen teknillisen korkeakoulun rakennustoimikunta - 2.1 2.1 1.1
44966: Teknillisen korkeakoulun hallinnonuudistustoimikunta ...... . 0.2 - 0.2 52.5
44967: Teknillisten alojen harjoittelukomitea ..................... . - - - 4.2
44968: Tekstiili- ja valmisvaateteollisuuden selvittelytoimikunta •.... 2.3 10.0 12.3 0.4
44969: Teollisuusneuvottelukunta .......•........................ 11.9 82.2 94.1 80.7
44970: Toimialarationalisointikomitea ............•................ - 2.0 2.0 0.7
44971: Toiminimilakikomitea .................................•.• - - - 2.0
44972: Tuonnin vapauttamistoimikunta ............•.•............ -
44973: 0.1
44974: 0.8
44975: 0.1
44976: 0.8
44977: 0.2
44978: -
44979: 1.1
44980: Tupakan mainonnan valvontatoimikunta .................. .
44981: Työsuhdekeksintölautakunta ............................. . 0.5 1.5 2.0 0.9
44982: Ulkomaisten hankintojen neuvottelukunta ..........•....... 0.4 3.3 3.7 3.0
44983: Ulkomaisten investointien neuvottelukunta •................ 4.2 0.1 4.3 14.6
44984: 196
44985:
44986: Käytetty vuodelle
44987: 1971 siirtyneistä Käytetty Käyttö Käyttö
44988: menotästeisri ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
44989: siirto määrä· määrärahoista yhteensä yhteensä
44990: rahoista
44991:
44992: 1000 mk
44993:
44994:
44995: Vientineuvottelukunta ............•..•.......•............ 0.5
44996: Viipillisen kilpailun lainsäädäntökomitea .................. . 1.2 4.7 5.9 0.4
44997: VTT-toimikunta 1970 .................................•. 1.3 2.5 3.8
44998: Öljylämmityskomitea ...............••...................• 1.0 3.7 4.7 9.9
44999: Öljynjalostamon sijoituspaikkakomitea ...........•......... 20.8 20.8
45000: Öljynpuhdistustoimikunta .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. - - - 4.9
45001: Öljysuojalai_?-s~ädännön uudistustoimikunta . . . . . . . . . . . • . . . . . - 2.2 2.2 1.2
45002: ÖlJysuoJatmmtkunta . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.3 1.5 1.8 5.5
45003: Öljyvarastokomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . - - - 0.7
45004: Erinäiset asiantuntijat . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6 1.3 1.9 1.9
45005: ----~~~----~~----~~----~-+----~
45006: Yhteensä 67.3 550.6 617.9 570.4
45007:
45008: Sosiaali· ja terveysministeriö
45009: Alustarkastustoimikunta ..........•••.••.......••...•..... 1.1 1.1 0.3
45010: Ansiotaso• ja toimeentulokomitea •...•...........•........ 2.6 5.0 7.6 31.5
45011: Asunnottomien alkoholistien huoltotoimikunta ............ . 0.9 6.2 7.1 0.3
45012: Atomivastuutoimikunta ..............•.........•......... 0.9 0.6 1.5 0.7
45013: Elinkustannusindeksikomitea ............................. . 1.9 1.9 1.4
45014: Eläkejärjestelmäkomitea ................................. . 2.8 11.0 13.8 9.7
45015: Eläkekassojen indeksiperustetoimikunta ................... . 2.4 2.4
45016: Erikoishammasteknikkojen jatkokurssitoimikunta ........... . 1.1 1.1 1.1
45017: Hammasteknikkojen tutkiotalautakunta ................... . 3.1 3.1 2.9
45018: Hintaneuvosto ......................................... . 6.0 59.1 65.1 49.7
45019: Huumausainekomitea ...............•.................... 0.5
45020: Huumausaineneuvottelukunta ............................ . 3.0 40.1 43.1 22.6
45021: Invalidihuoltoasiain neuvottelukunta . , , ................... . 9.9 9.9 8.1
45022: Irtisanomissuojasäännöstä tarkistava työryhmä ............. . 1.2 1.2
45023: Jätehuoltokomitea ...................................... . 15.5 5.3 20.8 7.2
45024: Kansainvälisen työjärjestön asioita käsittelevä (ILO) neuvottelu·
45025: kunta ...........•...•.......................•........ 1.7 1.7 1.2
45026: Kansanterveyslaboratorion johtokunta .................... . 0.1 6.5 6.6 0.8
45027: Kansanterveystyöstä annettavia asetuksia valmisteleva työryhmä 4.0 4.0
45028: Kehitysvamma-alan henkilökunnan koulutustoimikunta ..... . 4.8 4.8
45029: Kehitysvammakomitea .................................. . 15.3
45030: Kemian työsuojelutoimikunta ............................ . 3.8 3.8
45031: Kiinteistökustannustoimikunta ........................... . 3.8 3.8
45032: Kotiapulaislakitoimikunta ................................ . 1.1 10.2 11.3
45033: Kotiuttamisrahatoimikunta .•.............................. 4.8
45034: Koulutussairaalaneuvottelukunta .......................... . 0.2 5.0 5.2 1.2
45035: Kuluttajaneuvosto ...................................... . 18.0 199.5 217.5 157.9
45036: Laboratorio-organisaatiotoimikunta ....................... . 2.1 21.5 23.6 0.6
45037: Lasten päivähoitokomitea .......................•••...... 47.3 47.3
45038: La~ten .päiv~h'?itolaitostoiminnan säännöstoimikunta ........ . 5.3
45039: Läakeatnetotmtkunta .................................... . 0.8 31.4 32.2 33.6
45040: Lääkehuoltokomitea .........•......•.................... 20.5 20.5 0.1
45041: Lääketeollisuus- ja apteekkilaitoskomitea .................. . 39.0
45042: Lääkintöhallituksen tieteellinen neuvosto .................. . 2.7 49.5 52.2 33.9
45043: Lääkintöhuollon neuvottelukunta ..................••...... 6.5 6.5 2.1
45044: Lääkärien täydennyskoulutustoimikunta ................... . 1.0
45045: Lääkärintarkastusohjetoimikunta .......................... . 0.4 0.4 2.2
45046: Maatalousväestön ja pienyrittäjien lomakomitea ............ . 0.3 0.3
45047: Merenkulkijain viihtyvyyttä merellä ja satamissa käsittelevä
45048: komitea ....................•...........••............ 0.8 14.0 14.8 0.4
45049: Merimiesasiain neuvottelukunta .......................... . 1.0 0.7 1.7 0.1
45050: Metsä- ja maatalouden työturvallisuuskomitea ............. . 0.1 18.3 18.4 12.5
45051: Metsäpalkkalautakunta ..................••............... 4.5 4.5 3.7
45052: Ministeriön suorittama kiinteistökustannusten kehitystä koskeva
45053: tutkimus •.................•.•...............•........ 3.3
45054: Mustalaisasiain neuvottelukunta . • • • • . • . • . • . . . . . . . . • • . . . . . 1 =1 7.2 7.2 13.6
45055: 197
45056:
45057: Käytetty vuodelle
45058: 1971 siinyneistä Kiytetty Kä}>ttö Käyttö
45059: mcnorästcisti ja vuoden 1971 vuonna 1971 vuonna 1970
45060: 1iirtomäärä· määrärahoista yhteensä yhteensä
45061: tahoista
45062: 1000 mk
45063:
45064:
45065: Myrkkyasiain neuvottelukunta .........•.....•............ - 20.1 20.1 12.2
45066: Oikc:us!ääketieteellisten ruumiinavausten järjestelyä selvittävä
45067: to1m1kunta ...................................•........ 4.0 23.5 27.5 3.6
45068: Opiskelutapaturmatoimikunta .........•................... 0.1 2.2 2.3 0.4
45069: Perheavustusten tarkistamistaimikunta .....•............... 2.5 0.2 2.7 16.3
45070: Pitkäaikaishoitotoimikunta .......•........•.•.......•..... - - - 15.6
45071: Päihtyneiden käsittelyn selvittelytoimikunta ......•.•..•.•..• - - - 0.4
45072: Raittius- ja alkoholiasiain neuvottelukunta ................ . - 0.8 0.8 0.6
45073: Sairaankuljetustoimikunta ................................ . 1.0 - 1.0 22.6
45074: Sosiaalialan erityisopetuskomitea .....................•.... 0.3 24.5 24.8 16.5
45075: Sosiaalihuollon periaatekomitea .....•..................... 0.9 13.4 14.3 25.3
45076: Suomen WHO-toimikunta ................•.............. 2.9 28.8 31.7 23.4
45077: Säteilysuojausasiain neuvottelukunta ......................• 4.8 11.4 16.2 6.3
45078: Säteilysuojausasiain tutkiotalautakunta .................... . 0.1 1.3 1.4 0.6
45079: Tapaturma- ja liikennevakuutuskomitea ..................•. 10.5 18.7 29.2 85.8
45080: Terveydenhuollon suunnittelukomitea ..................... . 4.0 30.2 34.2 24.3
45081: Tieliikenteen työolokomitea ............................. . 3.4 17.3 20.7 16.7
45082: Tuotantokomiteoiden keskustoimikunta ................... .
45083: Tupakkaneuvottelukunta ................................ .
45084: -
45085: 10.9
45086: 0.3
45087: 20.6
45088: 0.3
45089: 31.5
45090: -
45091: 10.1
45092: Työneuvosto ................•........................... 1.2 18.5 19.7 11.0
45093: Työsopimuslakikomitea ................................. ·~ - 0.8 0.8 7.6
45094: Työsuojelukoulutuskomitea .............................. . - 6.4 6.4 -
45095: Työsuojelulakitoimikunta .......................... , .... , . - 1Q.6 10.6 -
45096: Työsuojeluorganisaatiotoimikunta ........................ . - 27.3 27.3 -
45097: Työterveyskomitea ......................•............... - 19.8 19.8 10.7
45098: Ty~ttöm~~va~uutusasiain neuvottelukunta ................ . - 29.6 29.6 24.9
45099: Tyotuom1o1stu1n ....................................... . - 46.2 46.2 27.7
45100: Työtuomioistuintoimikunta .............................. . - - - 2.0
45101: Työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelukunta ............ . - 2.3 2.3 1.8
45102: Valtionapuneuvottelukunta ...•....................•..... , - 0.5 0.5 0.1
45103: Vuoden 1970 psykologikomitea .......................... . 0.6 5.2 5.8 -
45104: Vuoden 1969 työttömyysvakuutuskomitea ................. . 0.3 0.3 0.6 9.7
45105: --------r-------~-------+-------+------
45106: Yhteensä 107.2 989.1 1096.3 844.8
45107:
45108: Työvoimaministeriö
45109: Ammatinvalinnanohjausneuvosto ......................... . - 5.8 5.8 1.5
45110: Ammattikurssiasiain neuvottelukunta ..................... . - 1.6 1.6 1.8
45111: Henkisen alan työllisyysturvatoimikunta .................. . 1.0 1.0 2.0 3.0
45112: Kuntien työhönsijoitusosuuskomitea ...................... . - 0.6 0.6 0.5
45113: Pohjoismaiden työmarkkinatoimikunta ................•.... - - - 5.8
45114: Suomen IAESTE-toimikunta •............................ - 2.1 2.1 2.5
45115: Työllisyysammattikurssilakitoimikunta ..................... . - 0.8 0.8 -
45116: Työllisyyskertomuskomitea .............................. . - 2.7 2.7 3.0
45117: Työllisyyslainsäädännön tarkistamistaimikunta ....•......... - - - 1.0
45118: Työllisyyslakikomitea ................................... . 0.5 16.4 16.9 5.0
45119: Työnvälitysasiain neuvottelukunta ....................•.... - 0.6 0.6 0.5
45120: Työttömyyskorvausasiain neuvottelukunta ................. . - - - 0.2
45121: Ty~voi~a- ja ~mmatinvalinnanohjausasiain aluehallinnon orga-
45122: n1saat10to1m1kunta •.................................... 16.5 0.3 16.8 58.4
45123: Työvoimaneuvosto ..................................... . - 30.2 30.2 17.5
45124: Työvo'man liikkuvuus- ja asuntokysymystoimikunta ....... . - - - 8.6
45125: Työvoimapiirien työnvälitysasiain neuvottelukunnat ••....... - 24.4 24.4 11.1
45126: Työvoimapoliittinen kiinteistöjen lunastamistoimikunta ..... . - - - 3.6
45127: Vajaakuntoisten työllisyysturvatoimikunta ...•.............. - - - 5.4
45128: Vajaatyökykyisten työhönsijoittamisasiain neuvottelukunta ... - 3.1 3.1 1.1
45129: Valtion töiden huoltotoimikunta .....•••.................. 0.6 9.3 9.9 6.5
45130: Ylimääräisten virastotöiden toimikunta ..•.....•........... -
45131: ------~---------r------~-------+------
45132: 6.8 6.8 2.8
45133: Yhteensä 1 18.6 1 105.7 1 124.3 1 139.8
45134: VALTION TILINPÄÄTÖS
45135: LIITTEINEEN
45136: VUODELTA
45137: 1971
45138:
45139:
45140: STATSBOKSLUTET JÄMTE
45141: BILAGOR
45142: FÖR AR
45143:
45144: 1971
45145:
45146:
45147:
45148:
45149: HBLSINKI 1972
45150: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus
45151: YHDISTELMX VALTION TILINPXXTÖKSESTX VUODELTA 1971
45152: SAMMANDRAG AV STATSBOKSLUTET FÖR AR 1971
45153:
45154: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen
45155: arvion mukaan mukaan
45156: Yhdistelmä - Sammandrag Enligt stats- Enligt bokslutet
45157: förslaget
45158: Tulot - Inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 176 424 807 12 165 606 658,61
45159: Menot- Utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 175 622 928 11 944 423 073,26
45160: -------------~-
45161: Ylijäämä- Överskott 801879 221183 585,35
45162:
45163:
45164:
45165:
45166: Tulot - Inkomster
45167: 11 Os.- Avd. Verot ja veronluonteiset tulot- Skatter och inkomster av
45168: skattenatur .......................................... . 10 236 000 000 10 390 215 060,95
45169: 12 >) - >) Sekalaiset tulot- Inkomster av blandad natur ......... . 584 670100 620 083 880,19
45170: 13 >) - » Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voi-
45171: tosta- Ränte- och dividendinkomster samt andel i statens
45172: penninginrättningars vinst ............................. . 182 634 000 244 091 695,71
45173: 14 » - Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat - Statens
45174: affärsföretag samt skogar och lantbrukslägenheter ....... . 143 499 707 148 650 961,63
45175: 15 » - » Lainat - Lån ........................................ . 1029 621000 762 565 060,13
45176: Tulot yhteensä - Summa inkomster 12 176 424 807 12 165 606 658,61
45177: Tulot suuremmat kuin menot - Inkomsterna större än utgifterna 801879 221183 585,35
45178: 12175 622 928 11 944 423 073,26
45179:
45180:
45181:
45182:
45183: Menot - Utgifter
45184: 21 Pl.- Ht. Tasavallan Presidentti- Republikens President ........... . 1169 550 1207 912,51
45185: 22 » - » Eduskunta - Riksdagen ................................ . 20 709 500 20 430 904,14
45186: 23 » - •> Valtioneuvosto- Statsrådet ............................. . 24698 947 24 614162,83
45187: 24 » - •> Ulkoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesärendena ..... . 138169 200 137 569 942,90
45188: 25 » - » Oikeusministeriö- Justitieministeriet .................... . 125191953 130 835 186,31
45189: 26 » - •> Sisäasiainministeriö - Ministeriet för inrikesärendena ...... . 1011063157 927 571 268,11
45190: 27 » - •> Puolustusministeriö - Försvarsministeriet ................. . 663 335 900 665 241 527,84
45191: 28 •> - •> Valtiovarainministeriö - Finansministeriet ................ . 1001315 069 1 029 506 733,41
45192: 29 » - •> Opetusministeriö- Undervisningsministeriet .............. . 2 060 658 412 2 017 949 855,36
45193: 30 » - » Maa- ja metsätalousministeriö- Jord- och skogsbruksminis-
45194: teriet ................................................. . 1544186 594 1 473 807 346,70
45195: 31 » - » Liikenneministeriö - Trafikministeriet .................... . 996 046 425 997 371 306,39
45196: 32 » - >) Kauppa- ja teollisuusministeriö- Handels- och industriminis-
45197: teriet ................................................. . 580 008 654 564 764 961,19
45198: 33 >) - >) Sosiaali- ja terveysministeriö- Social- och hälsovårdsminis-
45199: teriet ................................................. . 2189 253 509 2 144 760 190,00
45200: 34 >) - » Työvoimaministeriö - Arbetskraftsministeriet ............. . 226 536 500 221 324 274,26
45201: 35 » - » Valtionvelka - Statsskulden ............................. . 1005 655 958 933 608 834,63
45202: 36 » - » Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat- Statens affärs-
45203: företag samt skogar och lantbrukslägenheter .............. . 587 623 600 653 858 666,68
45204: Menot yhteensä - Summa utgifter 12 175 622 928 11 944 423 073,26
45205: =================
45206: 1 878&-72/25
45207: Hallinnollinen tase joulukuun 31 päivänä 1971
45208: Administrativ balans den 31 december 1971
45209:
45210: Vastaavaa-Aktiva
45211: Kassoissa olevat varat - Behållning i kassor ............................................ . 123 231 206,05
45212: Postisiirtotulotileillä olevat varat - Behållning på postgiroinkomstkonton .................. . 184 278 617,25
45213: Postisiirtomenotileillä olevat varat - Behållning på postgiroutgiftskonton ................. . 90 310 731,64
45214: Valtion shekkitilillä Suomen Pankissa - På statens checkräkning i Finlands Bank ......... . 1658 052,82
45215: Tulorästit - Inkomstrester ............................................................ . 169 830 083,52
45216: Varsinaiset saatavat- Egentliga fordringar ........... , ................................. . 242 645 834,04
45217: Annetut ennakot - Utgivna förskott ................................................... . 47174 673,78
45218: Tilitystä vastaan annetut varat - Mot redovisning utgivna medel ........................ . 51 870 194,42
45219: Budjetoimattomat sijoitukset - Icke budgeterade placeringar ............................. . 555 304 099,46
45220: Varastot- Förråd .................................................................... . 195 824 903,89
45221: Saamamieskirjaan merkityt talletukset - I fordringsägarboken inskrivna depositioner ....... . 1182 533 841,50
45222: Virastojen väliset tilitoimet- Verkens inbördes redovisningar ............................ . 812 729,42
45223: Viraston sisäiset tilitoimet- Verkets interna redovisningar ............................... . 5188 677,77
45224: Lainausrahaston aktiivatili- Lånefondens aktivkonto ..•.................................. 4 722 321 299,67
45225: Osakerahaston aktiivatili- Aktiefondens aktivkonto ..................................... . 1 291 397 523,08
45226: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, aktiivatilit- Övriga fonder och donerade medel, aktivkonton 265 763 243,49
45227: Muut varat, aktiivatilit- Övriga medel, aktivkonton .................................... . 13 693 003,71
45228: Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång . . . . . . . . . . . . . . . . 259 440 609,93
45229: Tilivuoden ylijäämä- Redovisningsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221183 585,35 38 257 024,58
45230: 9 182 095 740,09
45231:
45232: Vastattavaa-Passiva
45233: Menorästit- Utgiftsrester ............................................................. . 353 036147,18
45234: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ..... , ........................................ . 800 494 924,14
45235: Varsinaiset velat - Egentliga sknlder .................................................. .. 77 807 440,78
45236: Saadut ennakot - Erhållna förskott .................................................... . 47 328 993,90
45237: Tilitettävät varat - Redovisningsmedel ................................................. . 88 845 289,13
45238: Budjetoimattomat luotot - Obudgeterade krediter ....................................... . 108 307,00
45239: Virastojen väliset saatavat ja velat- Verkens inbördes fordringar och skulder ............. . 8 033 729,96
45240: Viraston sisäiset kokoomatilit - Verkets interna samlingskonton , ........ , ................ . 104 714 446,48
45241: Budjetin ulkopuolisten rahastojen yhdystilit - Kollektivkonton för obudgeterade fonder .... . 167 189 498,01
45242: Uudistusrahastot- Förnyelsefonder .................................................... . 43 417 915,97
45243: Lainausrahaston passiivatili- Lånefondens passivkonto .................................. . 4 722 321 299,67
45244: Osakerahaston passiivatili - Aktiefondens passivkonto ................................... . 1 291 397 523,08
45245: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, passiivatilit - Övriga fonder och donerade medel, passivkonton 271 764 227,05
45246: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset - Förvaringsbevis över inskrivning i fordrings-
45247: ägarboken ....................................................................... . 1182 533 841,50
45248: Muut varat, passiivatilit- Övriga medel, passivkonton .................................. . 23 102 156,24
45249: 9 182 095 740,09
45250:
45251:
45252: Helsingissä, valtiokonttorissa, 9 päivänä maaliskuuta 1972. - Helsingfors, statskontoret, den 9 mars 1972.
45253:
45254:
45255: Pääjohtaja ..
45256: Generaldirektör Esa Kaitila
45257:
45258: Osastopäällikkö E kki Paalanen
45259: Avdelningschef r
45260: VALTION TILINPÄÄTÖS
45261: VUODELTA
45262:
45263: 1971
45264:
45265:
45266: STATSBOKSLUTET
45267: FÖR ÅR
45268:
45269: 1971
45270: 11. OS. - AVO. 1971 1971 sivu 6
45271: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
45272:
45273:
45274:
45275: 1
45276: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45277: Tilinpäätöksen Tulo- ja rneno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
45278: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
45279: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
45280: Kap. bokalutat förslagat suurempi ~ högre pienempi - lägre "'o
45281: 1
45282:
45283:
45284:
45285:
45286: T UL 0 T - 1 N K 0 MS T E R
45287:
45288: 11. OSASTO - AVOELNINGEN :
45289: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT
45290: SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR
45291:
45292: 01 TULON JA OMAISUUDEN PERUSTEELLA KANNETTAVAT VEROT
45293: SKATTER Pl GRUNO AV INKOMST OCH FORMOGENHET
45294:
45295: 01 TULO-JA OMAISUUSVERO
45296: INKOMST- OCH FORMOGENHETSSKATT •••••••••••••••••••• 2 975 715 491.72 3 000 000 000 24 284 508,28 1
45297:
45298: 02 MERIMIESVERO
45299: SJöMANSSKATT•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 148 334,70 32 300 000 1 848 834,70 6
45300:
45301: 03 PERINTO- JA LAHJAVERO
45302: SKATT Pl ARV OCH GlVA••••••••••••••••••••••••••••• 36 378 669,91 38 000 000 1 621 310,09 4
45303:
45304: 04 ARPAJAISVERO
45305: LOTTERJSKATT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 202 763,41 25 000 000 8 797 236,59 35
45306:
45307: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 062 445 779,74 3 095 300 000 32 854 220,26 1
45308:
45309:
45310: 04 LIIKEVAIHDON PERUSTEELLA KANNETTAVAT VEROT JA
45311: MAKSUT
45312: SKATTER OCH AVGIFTER Pl GRUNO AV OMSATTNING
45313:
45314: 01 LIIKEVAIHTOVERO
45315: OMSATTNINGSSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 211 924 669,46 3 166 200 000 45 724 669,46 1
45316: 02 ERAISTA VAKUUTUSMAKSUISTA SUORITETTAVA VERO
45317: SKATT Pl VISSA FORSAKRINGSPREMIER ••••••••••••••••• 60 472 400,83 49 000 000 11 4 72 400, 83 23
45318:
45319: 03 APTEEKKIMAKSUT
45320: APOTEKSAVGIFTERoo••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 076 720,32 23 000 000 2 016 720,32 9
45321: 09 LIIKEVAIHTOVERON LISAVERO
45322: TILLAGGSSKATT TILL OMSATTNlNGSSKATTEN •••••••••••• 40 608 808,73 40 000 000 608 808,73 2
45323:
45324:
45325:
45326:
45327: -- -- --~
45328: 81YU
45329: Statsbokslutet för år 1971 sida 7
45330: 11. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971
45331: -----Tulos tilinpäätöksen mukaan
45332: Til inplätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45333: Luku mukaan arvion mukaan · Resultat enligt bokslutåt '
45334: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
45335: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienampi - lägre %
45336:
45337:
45338:
45339: 04. LUKU YHTEENSJI. - KAPITELN SAMMANLAGT 3 338 082 599,34 3 278 200 000 59 882 599,34 2
45340:
45341:
45342: 06 TULLIT JA TUONTIMAKSUT
45343: TULLAR OCH IMPORTAVGIFTER
45344:
45345: 01 TUON TITULL 1
45346: IMPORTTULL•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 256 271 638,73 275 000 000 18 728 361,27 7
45347:
45348: 02 TUONTI MAKSUT
45349: IMPORTAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 157 698 343,94 160 000 000 2 301 656,06 1
45350:
45351: 03 VI ENTl TULLI
45352: EXPORTTULL•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 603,00 10 000 5 397,00 54
45353:
45354: 09 TASAUSVERO
45355: UTJAMNINGSSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••• 60 492 136,94 60 000 000 492 136,94 1
45356:
45357: 06. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 474 466 722,61 495 010 000 20 543 277r39 4
45358:
45359:
45360: 08 VALMISTEVEROT
45361: ACCISER
45362:
45363: 01 TUPAKKAVALMISTEVERO
45364: ACCIS PA TOBAK •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 478 565 815,27 445 000 000 33 565 815r27 8
45365:
45366: 02 MAKEISVALMISTEVERO
45367: ACCIS PA SOTSAKER••••••••••••••••••••••••••••••••• 44 755 855,58 47 000 000 2 244 144,42 5
45368:
45369: 03 KESKIOLUEN JA VAHVAN OLUEN VALMISTEVERO
45370: ACCIS PA HELLANOL OCH STARKOLo•••••••••••••••••••• 198 079 562,33 181 000 000 17 079 562,33 9
45371:
45372: 04 ALKOHOLIJUOMAVERO
45373: ACCIS PA ALKOHOLDRYCKER.oo•••••••••••••••••••••••• 551 273 888,00 504 000 000 47 273 888,00 9
45374: 05 VIRVOITUSJUOMAVERO
45375: ACCIS Pl LASKEDRYCKER ••••••••••••••••••••••••••••• 40 119 457,41 33 000 000 7 119 457,41 22
45376:
45377: 06 ERAIDEN ELINTARVIKETUOTTEIDEN VALMISTEVERO
45378: ACCIS Pl VISSA LIVSMEDELSPRODUKTER •••••••••••••••• 31 408 774,89 33 000 000 1 591 225,11 5
45379: 1971 sivu 8
45380: 11. OS. - AVO. Valtion tilinpiitös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir sida
45381:
45382: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45383: Tilinpliätökaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45384: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
45385: Mom Enllgt Enllgt atats- jämfört mad statsförslagat
45386: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
45387:
45388:
45389:
45390: 07 NESTEMAJSTEN POLTTOAINEIDEN VALMISTEVERO
45391: ACCIS Pl FLYTANOE 8RANSLE••••••••••••••••••••••••• 717 566 041,17 725 000 000 7 433 958,83 1
45392:
45393: 08 ERAIOEN MARGARilNIEN VALMISTEVERO
45394: ACCIS Pl VISSA MARGARINER •••••••••••••••••••••••• 12 666 510,00 14 JOO 000 ' 2 033 490,00 1/o
45395:
45396: 08. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 074 lt35 904,65 1 982 700 000 91 735 90tt.65 5
45397:
45398: 10 MUUT VEROT
45399: OVRIGA SKATTER
45400:
45401: 01 LEIMAVERO
45402: STAMPELSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 236 564 340,52 240 000 000 3 lt35 659,48 1
45403: 02 ELOKUVAVERO
45404: BIOGR.AFS.KATT. •• •••. ••. •• •• •• •••• •• ••• •• •• ••• ••. ••• lt57 773,79 100 000 357 773,79 358
45405: 03 AUTO- JA MOOTTORIPYORAVERO
45406: SKATT Pl 8ILAR OCH MOTORCYKLAR•••••••••••••••••••• 289 568 600,41 300 000 000 10 431 399,59 3
45407:
45408: 04 MOOTTORIAJONEUVOVERO
45409: MOTORFOROONSSKATT ••••••••••••••••••••••••••••••••• 71 51t1 272.08 64 000 ooo 1 541 212.08 12
45410:
45411: 05 SUHDANNEVERO
45412: KONJUNKTURSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••• 113 739 710,00 125 000 000 11 260 230,00 9
45413:
45414: 10. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 711 871 756, 80 729 100 000 17 228 243,20 2
45415:
45416: 12 MAKSUT SOSIAALITURVAA VARTEN
45417: SOCIALSKYOOSAVGIFTER
45418:
45419: 01 TYONANTAJAN LAPSILISAMAKSU
45420: AR8ETSGIVARES BARNBIORAGSAVGIFToo••••••••••••••••• 414 924 236,20 355 000 000 59 92/o 236,20 17
45421: 12. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT lt14 92/o 236,20 355 000 000 59 92ft 236,20 11
45422:
45423: 19 MUUT VERONLUONTEISET TULOT
45424: OVRIGA INKOMSTER AV SKATTENATUR
45425:
45426: 1
45427:
45428:
45429:
45430:
45431: ----- -
45432: SIVU
45433: Statsbokslutet för år 1971 sida 9
45434: 11. OS. - AVO. Valtion tilinpååtos wodelta 1971
45435:
45436: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45437: Tllinpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45438: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
45439: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslagat
45440: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
45441:
45442:
45443:
45444: 01 OY ALKO A8:N YLIJAAHA
45445: OY ALKO AB:S OVERSKOTT ••••••••••••••••••••••••••• 263 216 584,55 240 000 000 23 216 584,55 10
45446: 02 LASTIMAKSUT
45447: l~STAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 287 780,64 290 000 2 219,36 1
45448: 03 VOI~ HINNANALENNUSMAKSUT
45449: PRISSANKNINGSAVGIFTER FOR SMOR ••••••••••••••••••• 36 499 050,63 40 000 000 3 500 949,37 9
45450: 04 MAIDON JA VEHNAN MARKKINOIMISMAKSUT
45451: MARKNAOSFORINGSAVGIFT FOR MJOLK OCH VETE ••••••••• 13 984 645,79 20 400 000 6 415 354,21 31 1
45452: 19. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 313 988 061,61 300 690 000 13 298 061r61 4i
45453: 1
45454:
45455:
45456:
45457:
45458: 11. OSASTO YHTEENSA - AVDELNINGEN SAMMANLAGT 10 390 215 060,95 10 236 000 000 154 215 060,95 2.
45459: 1
45460:
45461:
45462:
45463:
45464: 12. OSASTO - AVDELNINGEN : 1
45465: SEKALAISET TULOT
45466: INKOMSTER AV 8LANDAD NATUR 1
45467:
45468:
45469:
45470:
45471: 24 ULKOASIAINMINISTERION HALLINNONALA 1
45472:
45473:
45474:
45475:
45476: MINISTERIETS FOR UTRIKESARENDENA FORVALTNINGSOHRA-
45477: OE i
45478:
45479:
45480:
45481: 99 ULKOASIAINHINISTERION HALLINNONALAN TULOT 1
45482: INKOHSTER INOH HINISTERIETS FOR UTRIKESARENDENA
45483: FORVALTNINGSOMRADE •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 785 027,98 1 100 000 685 027,98 62 1
45484: 24. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 1 785 027,98 1 100 000 685 027,98 621
45485:
45486: 25 OIKEUSHINISTERION HALLINNONALA 1
45487:
45488:
45489:
45490: JUSTITIEMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRADE
45491: i
45492:
45493: 50 VANKEINHOITOLAITOKSEN TULOT 1
45494:
45495:
45496: FlNGVlRDSVASENDETS INKOHSTER •••••••••••••••••••••• 18 721 860,32 17 500 000 1 221 860,32 71
45497:
45498: i
45499:
45500:
45501: 1
45502:
45503:
45504:
45505:
45506: ;
45507: 1971 sivu 10
45508: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
45509:
45510: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45511: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45512: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
45513: Mom Enligt En ligt stata- jämfört med statsförslaget
45514: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre i pienempi - lägre %
45515: i
45516: !
45517: 99 OIKEUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
45518: OVRIGA INKOMSTER INOM JUSTITIEMINISTERIETS FOR-
45519: VALTNJNGSOMRAOE ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 110 816,01 100 000 10 816,01 11
45520:
45521: 25. LUKU YHTEENSll - KAPITELN SAMMANLAGT 18 832 676,33 11 600 000 1 232 676,33 1
45522:
45523:
45524: 26 SISliASIAINMINISTERION HALLINNONALA
45525: MJNISTERIETS FOR INRIKESARENOENA FORVALTNINGSOMRA
45526: DE
45527:
45528: 06 VAESTOKIRJANPIOON TULOT
45529: INKOMSTER AV FOLK80KFORINGEN ••••••••••••••••••••• 278 051,32 1 000 000 121 948,68 72
45530:
45531: 50 KAUPUNKIEN OSUUDET POLIISILAITOSTEN YLLAPITOME-
45532: NOISTA
45533: STADERNAS ANOEL I UPPRATTHALLANOET AV POLISJN-
45534: RATTNINGARNA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31 742 380,72 28 000 000 3 742 380,12 13
45535:
45536: 62 POLIISJAUTOVARIKON TULOT
45537: POLISBILDEPANS INKOMSTER•••••••••••••••••••••••••• 1 327 D15,55 1 500 000 172 984,45 12
45538:
45539: 63 POLIISIVARUSVARIKON TULOT
45540: POLJSUTRUSTNINGSOEPANS INKOMSTER •••••••••••••••••• 1 540 359,62 1 550 000 9 640,38 1
45541:
45542: 75 TULOT FILMITEKNILLISISTA TARKASTUKSISTA
45543: INKOMST AV FILMTEKNISKA GRANSKNINGAR•••••••••••••• 32 315,85 40 000 1 684,15 19
45544:
45545: 90 RAJAVARTIOLAITOKSEN TULOT
45546: GRliNSBEVAKNINGSVASENDETS INKOMSTER •••••••••••••••• 3 801 398,11 4 000 000 198 601,89 5
45547:
45548: 99 SISJ.ASIAINMINJSTERJON HALLINNONALAN MUUT TULOT
45549: OVRIGA JNKOMSTER JNOM MINISTERJETS FOR INRIKESA-
45550: RENOENA FORVALTNINGSOMRAOE •••••••••••••••••••••••• 3 649 112,48 2 900 000 749 112,48 26
45551:
45552: 26. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAMMANLAGT 42 370 633,65 38 990 000 3 380 633,65 9
45553:
45554: 27 PUOLUSTUSMINISTERION HALLINNONALA
45555: FORSVARSMINISTERIETS FORVALTNJNGSOMRAOE
45556:
45557: 14 TERVEYDENHUOLTOTOIMINNAN TULOT
45558: JNKOMSTER AV HliLSOVAROSVERKSAMHETEN ••••••••••••••• 589 294,29 564 000 25 294,29 4
45559:
45560:
45561:
45562: --
45563: Statsbokslutet för år 1971 sida 11
45564: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1911
45565:
45566: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45567: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45568: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
45569: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
45570: Enllgt
45571: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
45572:
45573:
45574:
45575: 20 TULOT PUOLUSTUSLAITOKSEN IRTAIMISTON MYYNNlSTA
45576: INKOMSTER VID FORYTTRING AV FORSVARSVXSENOET TILL-
45577: HORIG LOSEGENDOM •••••••••••••••••••••••••••••••••• 956 191,20 500 000 456 191,20 91
45578: 27 VUOKRATULOT
45579: HYRES- OCH ARRENDEINKOMSTER •• ••••••••••••••••••••• 13 902 963,02 13 640 000 262 963,02 2
45580: 99 PUOLUSTUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
45581: OVRIGA INKOMSTER INOM FORSVARSMINISTERIETS FOR-
45582: VALTNINGSOMRlOE ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 679 447,06 10 046 000 3 366 552.94 34
45583: 27. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 22 127 895,57 24 750 000 2 622 104,43 11
45584:
45585:
45586: 28 VALTIOVARAINMINISTERION HALLINNONALA
45587: FINANSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRlDE
45588:
45589: 28 KUNTIEN OSUUDET VEROTOIMISTOJEN MENOISTA
45590: KOMMUNERNAS ANDELAR I SKATTE8YRlERNAS UTGIFTER •••• 35 653 197,87 35 000 000 653 197,87 2
45591: 29 KANSANELXKELAITOKSEN OSUUS VEROTOIMISTOJEN ME-
45592: NOISTA
45593: FOLKPENSIONSANSTALTENS ANDEL 1 SKATTEBYRlERNAS
45594: UTGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 084 675,01 9 700 000 384 675,01 4
45595: 30 EVANKELISLUTERJLAISTEN SEURAKUNTIEN OSUUDET VERO-
45596: TOIMISTOJEN MENOISTA
45597: EVANGELISK-LUTHERSKA FORSAMLINGARNAS ANOELAR I
45598: SKATTEBYRlERNAS UTGIFTER•••••••••••••••••••••••••• 5 042 387,31 4 800 000 242 387,31 5
45599: 49 TULLILAITOKSEN SEKALAISET TULOT
45600: TULLVERKETS INKOMSTER AV BLANOAD NATUR•••••••••••• 2 966 707,05 3 100 000 133 292,95 4
45601: 50 RAHAPAJAN TULOT
45602: MYNTVERKETS INKOMSTER••••••••••••••••••••••••••••• 3'1 002 576,90 37 100 000 1 902 576,90 5
45603: 54 PANKKITARKASTUSVIRASTON TULOT
45604: BANKINSPEKTIONENS INKOMSTER••••••••••••••••••••••• 861 545,00 927 700 66 155,00 7
45605: 60 RAKENNUSHALLITUKSEN TULOT
45606: BYGGNADSSTYRELSENS INKOMSTER ••••••••••••••••••••• 5 202 136,26 4 100 000 1 102 136,26 27
45607: 65 OTANIEMEN VALTIONALUEEN TULOT
45608: OTNXS STATSOMRlDES INKOMSTER ••••••••••••••••••••• 1 068 768,05 820 000 248 768,05 30
45609:
45610:
45611:
45612: --
45613: sivu 12
45614: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar 1971 sida
45615: Tulos tilin{läätöksen mukaan
45616: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tl.'!lo- ja menoarvioon
45617: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
45618: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
45619: Kap. bokslutet förslaget i
45620: suurempi - högre pienempi - lägre 1
45621: %
45622:
45623:
45624:
45625: 99 VALTIOVARAINMINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
45626: OVRIGA INKOMSTER INOM FINANSMINISTERJETS FOR-
45627: VALTNINGSOMRlDEoo••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 320 157,03 4 000 000 320 157,03 8
45628:
45629: 28. LUKU YHTEENSill - KAPITELN SAMMANLAGT 104 202 150,48 99 547 700 4 654 450,48 5
45630:
45631:
45632: 29 OPETUSMINISTERION HALLINNONALA
45633: UNOERVI SNINGSMI NJ·STERIETS FORVAL TNINGSOMRlDE
45634:
45635: 12 HELSINGIN YLIOPISTON TULOT
45636: HELSINGFORS UNIVERSITETS INKOMSTER ••••••••••••••• 3 270 872,24 3 960 000 689 127,76 17
45637:
45638: 14 HELSINGIN YLIOPISTON OPETUS- JA KOETILOJEN TULOT
45639: INKOMSTER AV HELSINGFORS UNJVERSITETS UNDERVIS-
45640: NINGS- OCH FORSOKSLillGENHETER ••••••••••••••••••••• 1 170 958,84 1 225 000 54 041,16 4
45641:
45642: 16 HELSINGIN YLIOPISTON KUVALAITOKSEN TULOT
45643: HELSINGFORS UNIVERSITETS FOTOGRAFJSKA INSTITUTIONS
45644: INKOMSTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 227 836,11 170 000 57 836,11 34
45645:
45646: 17 HELSINGIN YLIOPISTON LASKENTAKESKUKSEN TULOT
45647: HELSINGFORS UNIVERSITETS RillKNECENTRALS INKOMSTER •• 260 786,58 360 000 99 213,42 28
45648:
45649: 19 JYVlSKYLillN YLIOPISTON TULOT
45650: JYVASKYLill UNIVERSITETS INKOMSTER ••••••••••••••••• 488 301,85 427 000 61 301,85 14
45651:
45652: 20 OULUN YLIOPISTON TULOT
45653: ULElBORS UNJVERSITETS JNKOMSTER •••••••••••••••••• 357 571,00 347 000 10 571 ,oo 3
45654:
45655: 26 ELilliNLillillKETIETEELLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45656: VETERINARMEOICINSKA HOGSKOLANS INKOMSTER ••••••••• 154 192;15 200 000 45 807,85 23
45657:
45658: 27 TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45659: TEKNISKA HOGSKOLANS INKOMSTER •••••••••••••••••••• 883 004,18 539 500 343 504,18 64
45660:
45661: 28 TAMPEREEN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45662: TEKNISKA HOGSKOLANS 1 TAMMERFORS JNKOMSTER ••••••• 46 198,80 52 500 6 301,20 12
45663: 1
45664:
45665:
45666:
45667: 29 LAPPEENRANNAN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT 1
45668:
45669:
45670:
45671:
45672: TEKNISKA HOGSKOLANS 1 VILLHANSTRAND INKOMSTER •••• 14 242,70 5 200 9 042,70 174
45673:
45674: 42 OPPIKOULUJEN TULOT
45675: LillROVERKENS INKOMSTERo•••••••••••••••••••••••••••• 6 663 772,98 6 930 000 266 227,02
45676: 41
45677:
45678:
45679:
45680: - ---
45681: _j
45682: Statsbokslutet för år sida 13
45683: .1~• U~• - AVU. Valtion tilinpäitös wodelta 1971 1971
45684:
45685: Tulos tilini>äätöksen mukaan
45686: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45687: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet 1
45688: 1
45689: Mom Enligt Enligt stata- jämfört or1ed statsförslaget 1
45690: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre 1
45691: pienempi - lägre 1 %
45692: 1
45693: 1 ~
45694:
45695:
45696:
45697:
45698: 44 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNNAN TULOT
45699: STUOENTEXAMENSN~MNOENS INKOMSTER ••••••••••••••••• 1 088 757,00 960 000 128 757,00 13
45700:
45701: 48 KANSAKOULUNOPETTAJASEMINAARIEN TULOT
45702: FOLKSKOLL~RARSEMINARIERNAS INKOMSTER ••••••••••••• 456 457,79 700 000 243 542,21 35
45703: 52 HELSINGIN KOTITALOUSOPETTAJAOPISTON TULOT
45704: INKOMST AV HELSINGIN KOTITALOUSOPETTAJAOPISTO •••• 142 233,47 180 000 37 766,53 21
45705: 53 HELSINGIN K~SITYONOPETTAJAOPJSTON TULOT
45706: INKOMST AV HELSINGIN ~SITYONOPETTAJAOPISTO •••••• 93 689,05 190 000 96 310,95 51
45707:
45708: SS KUUROJEN- JA SOKEAINKOULUJEN TULOT
45709: OOV- OCH BLINOSKOLORS INKOMSTER •••••••••••••••••• 133 418,73 210 000 76 581,27 36
45710:
45711: 63 MAATALOUSOPPILAITOSTEN TULOT
45712: LANTBRUKSL~ROANSTALTERNAS INKOMSTER •••••••••••••• 1 961 8llr77 1 995 000 33 188,23 2
45713: 68 VALTION KESKUSAMMATTIKOULUJEN TULOT
45714: STATENS CENTRALYRKESSKOLORS INKOMSTER••••••••••••• 4 239 607,01 4 917 700 678 092,99 14
45715:
45716: 70 VALTION AMMATTIKOULUKODIN TULOT
45717: STATENS YRKESSKDLHEMS INKOMSTER••••••••••••••••••• 63 954,71 87 000 23 045,29 26
45718:
45719: 72 TAIDETEOlliSEN OPPILAITOKSEN TULOT
45720: KONSTINDUSTRIELLA l~ROVERKETS INKOMSTER••••••••••• 406 328,00 420 000 13 672 ,oo 3
45721: 74 VALTION MERIMIESAMMATTIKOULUJEN TULOT
45722: STATENS SJOMANSYRKESSKOLORS JNKOMSTER••••••••••••• 406 704,09 440 000 33 295,91 8
45723: 76 VALTION TEKNILLISTEN OPPILAITOSTEN TULOT
45724: STATENS TEKNISKA L~ROANSTALTERS INKOMSTER••••••••• 962 147r03 970 000 7 852,97 1
45725:
45726: 79 VALTION KOTITALOUSOPPILAITOSTEN TULOT
45727: l~ROANSTALTERNAS FOR HUSLIG EKONOMI INKOMSTER ••••• 1 473 599,27 1 400 000 73 599,27 5
45728:
45729: 80 VALTION KOTITEOLLISUUSOPPILAITOSTEN TULOT
45730: l~ROANSTALTERNAS FOR HEMSLOJO INKOMSTER••••••••••• 143 332,81 162 500 19 167,19 12
45731:
45732: 83 SAIRAANHOITD-OPPILAITOSTEN TULOT
45733: SJUKV&ROSL&ROANSTALTERNAS INKOMSTER••••••••••••••• 2 666 057,22 3 231 000 564 942,78 17
45734: 85 TULOT AMMATTIKURSSEISTA
45735: INKOMSTER AV YRKESKURSERoo•••••••••••••••••••••••• 334 967,20 200 000 134 967,20 67
45736:
45737: 86 TULOT AMMATILLISISTA P&TEVYYSTUTKINNOISTA
45738: INKOMSTER AV FACKLIGA KOMPETENSEXAMINA ••••••••••• 9 434,63 200 000 190 565,37 95
45739:
45740: --
45741: 1971 sivu 14
45742: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
45743:
45744: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45745: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tdo· ja menoarvioon
45746: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
45747: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
45748: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
45749:
45750:
45751:
45752: 891 VALTION OSUUS RAHA-ARPAJAISTEN VOITTOVAROISTA
45753: STATENS ANOEL AV PENNINGLOTTERIETS VINSTMEDElo•••• 9 822 397,22 8 500 000 1 322 397,22
45754: [
45755: 91 1 VALTION OSUUS VEIKKAUSVOITTOVAROISTA
45756: STATENS ANDEL AV TIPPNINGSVINSTMEDLEN •• o•••••••••• 67 OlO 659,66 60 000 000 1 OlO 659,66 112
45757: 95 1 MUINAISTIETEElliSEN TOIMIKUNNAN TULOT 1
45758: ARKEDLOGISKA KOMMISSIONENS INKOMSTER•••••••••••••• 164 183,37 130 000 34 183,37 1 26
45759: 96 1 TULOT ElOKUVIEN TARKASTUKSESTA
45760: INKOMSTER AV FILMGRANSKNING •••••••••••••••••••••• 128 674,93 110 000 18 674,93 17
45761:
45762: 991 OPETUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
45763: OVRIGA INKOMSTER INOM UNDERVISNINGSMINISTERIETS
45764: FORVALTNINGSOMRlDE •••••••••••••••••••••••••••••••• 7 021 296,13 4 200 000 2 821 296,13 67
45765:
45766: 29. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 112 267 448,52 103 419 400 8 848 048,52 9
45767:
45768:
45769: 30 1 MAA- JA METSATALOUSMINISTERION HALLINNONALA
45770: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FORVALTNINGS-
45771: OMRlDE
45772:
45773: 02 MAATILAHALLITUKSEN TULOT
45774: JORDBRUKSSTYRELSENS INKOHSTER 1 081 998,12 1 800 000 118 001,88 40
45775:
45776: 03 1 MAATALOUSHALLITUKSEN TULOT
45777: LANTBRUKSSTYRELSENS INKOMSTER••••••••••••••••••••• 134 565,66 266 700 132 134,34 50
45778:
45779: 05 1 MAATALOUSOPPILAITOSTEN TULOT
45780: LANTBRUKSLlROANSTALTERNAS INKOMSTER••••••••••••••• 349 015,19 400 000 50 984,81 13
45781:
45782: lOI VALTION MAATALOUSKEMIAN LAITOKSEN TULOT
45783: STATENS LANTBRUKSKEMISKA ANSTALTS INKOMSTER ••••••• 1 158 536,85 805 500 353 036,85 44
45784:
45785: 12 1 VALTION SIEMENTARKASTUSLAITOKSEN TULOT
45786: STATENS FROKONTROLLANSTALTS INKOMSTER••••••••••••• 570 223,42 600 000 29 776,58 5
45787:
45788: 14 1 MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
45789: FORSKNINGSANSTALTENS FOR LANTBRUKSMASKINER IN-
45790: KOHSTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 178 220,99 145 000 33 220,99 23
45791:
45792: 151 MAITOTALOUSTUOTTEIDEN TARKASTUSLAITOKSEN TULOT
45793: KONTROLLANSTALTENS FOR MJDLKHUSHllLNINGSPROOUKTER
45794: INKOMSTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 315 901,49 950 000 365 901,49 39
45795: SIVU
45796: Statsbokslutet för är sida 15
45797: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 1971
45798:
45799: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45800: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45801: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
45802: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
45803: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
45804: '
45805:
45806:
45807: 19 VESIHALLINNON TULOT
45808: VATTENFöRVALTNINGENS INKOMSTER ••••••••••••••••••• 804 157,13 800 000 4 157,13 1
45809: 30 VALTION OSUUS VEOONLYöNNISTX HEVOSKILPAILUISSA 1
45810: SAADUSTA TULOSTA
45811: STATENS ANDEL AV INKOMSTEN AV VADHALLNING VIO
45812: TRAVTXVLINGAR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 891 887,78 300 000 591 887,78 197
45813: 37 MAKSUT KALATALOUDEN EDISTXMISEKSI
45814: AVGIFTER TILL FRXMJANDE AV FISKERIHUSHALLNINGEN ••• 3 134 628,48 3 186 000 51 371,52 2
45815: 39 RIISTANHOITOMAKSUT
45816: JAKTVAROSAVGIFTER ••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 564 850,00 2 496 200 1 068 650,00 43
45817: 40 ASUTUSHALLITUKSEN TULOT
45818: KOLONISATIONSSTYRELSENS INKOMSTER••••••••••••••••• 74 843,97 183 300 108 456,03 59
45819: 50 METSXHALLITUKSEN SEKALAISET TULOT
45820: FORSTSTYRELSENS INKOMSTER AV BLANDAD NATUR •••••••• 462 646,41 212 600 250 046,41 118
45821: 60 MAANMITTAUSLAITOKSEN TULOT
45822: LANTMXTERIVXSENDETS INKOMSTER••••••••••••••••••••• 12 861 193,04 12 500 000 361 193r04 3
45823: 70 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUKSEN TULOT
45824: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRALS INKOMSTER•••••••••• 1 280 269,21 1. 500 000 219 730,79 15
45825: 76 METSXNTUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
45826: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTETS INKOMSTER•••••••••••••• 114 142,93 83 000 31 142,93 38
45827: 82 ELXINLXXKETIETEELLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45828: VETERI~XRMEDICINSKA HOGSKOLANS INKOMSTER•••••••••• 146 715,64 200 000/ 53 284,36 27
45829: 84 VALTION ELXINLXXKETIETEELLISEN LAITOKSEN TULOT
45830: STATENS VETERINXRMEOICINSKA ANSTALTS INKOMSTER •••• 1 840 195,56 2 000 000 159 804,44 8
45831: 99 MAA- JA METSXTALOUSMINISTERION HALLINNONALAN
45832: MUUT TULOT
45833: öVRIGA INKOMSTER INOM JORD- OCH SKOGSBRUKSMINIS-
45834: TERIETS FöRVALTNINGSOMRADE ••••••••••••••••••••••• 3 020 869,58 3 065 000 44 130,42 1
45835: 30. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 32 984 861,45 31 493 300 1 491 561,45 5
45836:
45837: 31 LIIKENNEMINISTERiöN HALLINNONALA
45838: TRAFIKMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRADE
45839:
45840:
45841:
45842: --- - - - - - - - - ---- -----1
45843: sivu 16
45844: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
45845:
45846: Tulos tilinpäätöksen mukaan
45847: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45848: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
45849: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad ststsförslaget
45850: Kap. bokslutat förslagat 1
45851: 1
45852: %
45853: suurempi - högre pienempi - lägre 1
45854: 1
45855:
45856:
45857:
45858: 22 KUNTIEN OSUUS PAIKALLISTEIDEN KUNNOSSAPITOMENOISTA
45859: KOMMUNERNAS ANDELAR 1 UNDERHALLET AV BYGOEVAGAR ••• 11 279 724,00 10 000 000 1 279 724t00 13
45860:
45861: 23 KUNTIEN OSUUS PAtKALLISTEIDEN TEKEMISESTA
45862: KOMMUNERNAS ANDELAR 1 BYGGANDET AV BYGOEVAGAR ••••• 5 649 307,60 5 500 000 l't9 307,60 3
45863: 24 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN SEKALAISET TULOT
45864: VAG- OCH VATTENBYGGNADSVERKETS INKOMSTER AV
45865: BLANDAO NATUR••••••••••••••••••••••••••••••••••••• B 758 472,90 6 600 000 2 158 472,90 33
45866:
45867: 25 SAIMAAN KANAVAN TULOT
45868: INKOMSTER AV SAIMA KANAL••••·••••••••••••••••••••• 341 418,83 500 000 158 581,17 32
45869: 26 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN PERIMAJ TULOT ULKD-
45870: PUOLISILLE SUORITETUISTA TOISTA
45871: AV VAG- OCH VATTENBYGGNAOSVERKET UPPBURNA AVGIFTER
45872: FOR ARBETEN SOM UTFORTS AT UTOMSTAENDE ••••••••••• 3 046 916,39 6 000 000 2 953 083,61 49
45873: 40 AUTOREKISTERIKESKUKSEN TULOT
45874: BILREGISTERCENTRALENS INKOMSTER••••••••••••••••••• 18 333 149,63 19 230 000 896 850,37 5
45875:
45876: 47 LENTOLIIKENTEEN JA LENTOASEMIEN KI1NTEISTOJEN
45877: TULOT
45878: INKOMSTER AV FLYGTRAF1KEN OCH FLYGPLATSERNAS FAS-
45879: TIGHETER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 152 743,19 12 500 000 3 652 743,19 29
45880: 50 ILMATIETEEN LAITOKSEN TULOT
45881: METEOROLOGISKA INSTITUTETS INKOMSTER•••••••••••••• 270 392,05 280 000 9 607,95 3
45882:
45883: 31. LUKU YHTEENSA - KAP1TELN SAMMANLAGT 3 832 124,59 60 610 000 3 222 124,59 5
45884:
45885: 32 KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERION HALLINNONALA
45886: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTER1ETS FORVALTNINGSOM-
45887: RADE
45888:
45889: 12 MERENKULKUHALLITUKSEN KARTTAPAINON TULOT
45890: SJOFARTSSTYRELSENS KARTTRYCKERIS INKOMSTER•••••••• 406 372,13 400 000 6 372,13 2
45891: 13 MAJAKKAMAKSUT
45892: 81KAVGIFTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 506 041,00 14 500 000 6 041,00 0
45893:
45894: 14 JAAMAKSUT
45895: ISAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 740 795,00 2 600 000 140 795,00 5
45896:
45897:
45898:
45899: ----
45900: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpiitös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 17
45901:
45902: 1\) Tulos tilinpäätöksen mukaan
45903: Tilinpiitöksan Tulo- ja mano- verrattuna tulo- ja menoarvioon
45904: ....COCO Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
45905: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med ststsförslaget
45906: !
45907: 1\)
45908: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pienempi - lilgre %
45909:
45910: Ii)
45911: UI
45912:
45913: 15 LUOTSAUSMAKSUT
45914: LOTSAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 226 223,70 4 500 000 273 716,30 6
45915: 16 MERENKULKULAITOKSEN ALUSTEN TULOT
45916: INKOMSTER AV SJOFARTSV~SENOETS FARTYG••••••••••••• 972 044,32 1 060 000 87 955,68 8
45917: 18 HANGON VAlTIONSATAMAN TULOT
45918: HANGO STATSHAMNS INKOMSTER•••••••••••••••••••••••• 517 214,26 570 000 52 785,74 9
45919: 19 MERENKULKULAITOKSEN MUUT TUlOT
45920: SJOFARTSV~SENOETS OVRIGA INKOMSTER •••••••••••••••• 486 474,76 370 000 116 474,76 31
45921: 50 TEKNilLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45922: TEKNISKA HOGSKOLANS INKOMSTER••••••••••••••••••••• 691 542,77 539 500 152 042,77 28
45923: 51 TAMPEREEN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45924: TEK~ISKA HOGSKOLANS 1 TAMMERFORS INKOMSTER •••••••• 35 494,10 52 500 17 005,90 32
45925: 52 LAPPEENRANNAN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
45926: TEKNISKA HOGSKOLANS 1 VILLMANSTRANO INKOMSTER ••••• 7 858,18 5 200 2 658r18 51
45927: 63 VALTION TEKNILLISEN TUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
45928: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALTS INKOMSTER ••••• 7 013 849,18 5 823 700 1 190 149rl8 20
45929: 64 OTANIEMEN VALTIONAlUEEN TULOT
45930: OTNÄS STATSOMRADES INKOMSTER•••••••••••••••••••••• 505 268,82 670 000 164 731,18 25
45931: 65 PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUKSEN TULOT
45932: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSENS INKOMSTER•••••••••• 3 688 597,29 3 250 000 438 597,29 13
45933: 66 liSENSSIVIRASTON TULOT
45934: LICENSVERKETS INKOMSTER••••••••••••••••••••••••••• 666 949r70 620 000 46 949,70 8
45935: 68 JALOMETALLITUOTTEIDEN TARKASTUSLAITOKSEN TULOT
45936: INKOMSTER AV KONTROLLVERKET FOR ~DELMETALLPRODUKT
45937: ER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 241 120,00 1 200 000 41 120,00 3
45938: 69 PAINEASTIAIN TARKASTUSLAITOKSEN TULOT
45939: INKOMSTER AV TRYCKK~RLSINSPEKTORATET •••••••••••••• 829 842,67 1 378 000 548 157,33 40
45940: 88 MATKAILUYRITYSTEN OSUUS UlKOMAISEN MARKKINOINNIN
45941: MENOISTA
45942: TURISTFORETAGENS ANOEl AV UTGIFTERNA FOR MARKNAOS-
45943: FORINGEN 1 UlLANDET •••••••••••••••••••••••••••••• 408 322,63 320 000 88 322,63 28
45944:
45945:
45946:
45947:
45948: '
45949: sivu 18
45950: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
45951:
45952: Tulos tilinpäätöksen mukaan -,
45953: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tl·lo~ jä menoarvioon 1
45954: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt boltslutet
45955: Mom jämfört med statsförslaget
45956: Enligt Enl.~gt stats- , . . .. i
45957: Kap.
45958: bokslutet forslaget suurempi • högre J poenempo - lagre ~
45959:
45960:
45961:
45962: 991 KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERION HALLINNONALAN
45963: MUUT TULOT
45964: OVRIGA INKOMSTER INOM HANDELS- OCH INDUSTRIMINIS-
45965: TERIETS FORVALTNINGSOMRlOE •••••••••••••••••••••••• 890 494,52 263 000 627 494,52 239
45966:
45967: 32. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 39 834 505,03 38 121 900 1 712 605,03 4
45968:
45969:
45970: 33 1 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERION HALLINNONALA
45971: SOCIAL- OCH H~LSOV~ROSMINISTERIETS FORVALTNINGS-
45972: OMRlDE
45973:
45974: 01 1 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERION TULOT
45975: SOCIAL- OCH H~LSOVlRDSMINISTERIETS tNKDMSTER ••••• 1 349 168,86 1 310 000 39 168,86 13
45976:
45977: 16 1 TAPATURMAVAKUUTUSTOIMINTAA HARJOITTAVIEN YHTIOIDEN
45978: VAKUUTUSMAKSUOSUUS
45979: AV FORS~KR INGSBOLAG, SOM 8EDRJV.ER DL YCKSFALLSFOR-
45980: S~KRING, ERLAGD PREMIEANDEL ~··•••••••••••••••••··' 788 947,72 1 1 338 000 549 052,28 41
45981:
45982: 421 VALTION KOULUKOTIEN TULOT
45983: STATENS SKOLHEMS INKOMSTER •••••••••••••••••••••••• j 667 522,81 1 800 000 132 477,19 17
45984:
45985: 45 1 VALTION VAJAAMIELISLAITOSTEN TULOT
45986: INKOMSTER AV STATENS ANSTALTER FOR PSYKISKT EFTER·
45987: BLIVNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I 1 657 108,76 1 1 650 000 207 108,76 13
45988:
45989: 481 ILMAJOEN TYöLAITOKSEN TULOT
45990: ILMAJOKI ARBETSANSTALTS INKOMSTER•••••••••••••••••J 68 328,66 1 85 000 16 671,34 20
45991:
45992: 531 P~IHDYTT~VIEN AINEIDEN V~~RINK~YTT~JIEN HUOLTO-
45993: LOIDEN TULOT
45994: INKOMSTER AV VlRDANSTALT.ER FOR MISS8RUKARE AV 8E-
45995: RUSNINGSMEDEL•••••••••••••••••••••••••••••••••••••I 645 373,121 540 000 105 373,12 20
45996:
45997: 631 KUNTIEN OSUUDET VALTION SAIRAALOIDEN YLL~PITOME-
45998: NOISTA
45999: KOMMUNERNAS ANOELAR 1 UPPR~TTHlLLANDET AV STATENS
46000: SJUKHUS•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••I 4 270 495,46 1 3 360 000 910 495,46 27
46001:
46002: 641 VALTION SAIRAALOIDEN TULOT
46003: INKOMSTER AV STATENS SJUKHUS •••••••••••••••••••··' 7 756 034,99 1 9 826 500 2 070 465,011 21
46004:
46005: 65 1 KANSANTERVEYSLABORATORION TULOT
46006: FOLKH~LSOLABORATORIETS INKOMSTER •••••••••••••••··' 8 63ft 696,14 1 7 144 100 1 490 596,14 21
46007: sivu
46008: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida 19
46009:
46010: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46011: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46012: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46013: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
46014: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre i pienempi - lägre i %
46015: 1 1
46016:
46017:
46018:
46019:
46020: 68 SATEILYFYSIIKAN LAITOKSEN TULOT
46021: RADIOFYSIKALISKA INSTITUTETS INKDMSTER ••••••••••• 42 295,13 39 500 2 795,13 1
46022:
46023: 72 KUNTIEN OSUUDET KeSKUSSAIRAALOIDEN PERUSTAMISESTA 1
46024: AIHEUTUVISTA MENOISTA
46025: KOMMUNERNAS ANDELAR I ANLAGGNINGSKOSTNAOERNA FOR
46026: CENTRALSJUKHUS•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 990 170,96 11 000 000 4 009 829,04 24
46027: 85 LAAKINTOLAITOKSEN MUUT TULOT
46028: MEDICINALVASENDETS OVRIGA INKOMSTER••••••••••••••• 310 129,68 100 000 210 129,68 210
46029: 92 RAHA-AUTOMAATTIYHDISTYKSEN TUOTTO
46030: AVKASTNING AV PENNINGAUTOMATFORENINGENS VERKSAMHE 40 306 036' 73 33 000 000 1 306 036,73 1 22.
46031:
46032: 99 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERiöN HALLINNONALAN 1
46033: MUUT TULOT
46034: OVRIGA INKOMSTER INOH SOCIAL- OCH HALSOVAROS- 1
46035: MINI STERIETS FöRVALTNINGSOHRlDE •• •••••. •·•••••. ••• 1 873 210,53 1 500 000 373 210,53 251
46036: 33. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 80 559 519,55 76 693 100 3 866 419,55 5
46037:
46038: 34 TYOVOIHAMINISTERION HALLINNONALA 1
46039: ARBETSKRAFTSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRlDE 1
46040:
46041:
46042: 05 KUNTIEN OSUUS TYOLLISYYSLAIN AIHEUTTAMISTA PAIKAL-
46043: LISHALLINNON MENOISTA
46044: KOMMUNERNAS ANDEL I UPPRATTHALLANDET AV LOKALFOR-
46045: VALTNINGEN ENLIGT LAGEN OM SYSSELSATTNING •••••••• 117 874,34 925 000 147 125,66 16
46046: 17 KUNTIEN OSUUS VALTION TöiHIN SIJOITETUISTA TYONTE-
46047: KJ JOISTA
46048: KOMHUNERNAS ANDEL I KDSTNADERNA FOR I STATENS AR-
46049: BETE PLACERADE ARBETSTAGARE •••••••••••••••••••••• 43 132,29 150 000 106 867,711 71
46050: 20 MAJOITUSTUKIKOHTIEN TULOT
46051: INKOMSTER AV INKVARTERINGSSTöDPUNKTER •••••••••••• 1 556 132,54 1 800 000 243 867,46 14
46052: 34. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 377 139,17 2 875 000 1 497 860,83 11
46053:
46054:
46055: 39 MUUT SEKALAISET TULOT
46056: OVRIGA JNKOMSTER AV BLANOAD NATUR
46057:
46058:
46059:
46060: _1 1
46061: sivu 20
46062: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodalta 1971 Statsbokslutat för år 1971 sida
46063: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46064: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Verrattuna tulo- ja menoarvioon
46065: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46066: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
46067: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre
46068: i
46069: 1
46070: pienempi - lägre ! "'o
46071:
46072: 01 SAKKORAHAT
46073: BOTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 012 91tlt,30 10 000 000 1 012 9ftft,30 10
46074:
46075: 02 VERON LISAYKSET VERONMAKSUN LAIMINLYOMISESTA
46076: HAARAAIKANA
46077: SKATTETILLAGG FOR FORSENAD INBETALNING AV SKATT ••• 31 778 535,68 25 000 000 6 778 535,68 27
46078:
46079: 03 OIKAISURAHAT
46080: ANHARKNINGSHEDEL.••••••••••••••••••••••••••••••••• ft 701 219,70 2 000 000 2 701 219,70 135
46081:
46082: Olt MENORASTIEN JA SIIRRETTYJEN HAARARAHOJEN PERUU-
46083: TUKSET
46084: INDRAGNING AV UTGIFTSRESTER OCH RESERVERAOE ANSLAG 37 58ft 6ll, 75 36 000 000 1 58ft 611,75 ft
46085:
46086: 05 VALTION MAAOMAISUUDEN JA TULOA TUOTTAVIEN OIKEUK-
46087: SIEN MYYNTI
46088: INKOMST VID FORYTTRING AV STATSJORD OCH INKOHST-
46089: BRINGANOE RATTIGHETER••••••••••••••••••••••••••••• 891 096,30 200 000 691 096,30
46090: 3ft61
46091: 06 VALTION MAAOMAISUUDEN LUOVUTUKSESTA SAADUT TULOT,
46092: JOITA VOIDAAN KAYTTAA MAIDEN OSTAMISEEN VALTION
46093: METSATALOUTTA VARTEN
46094: GENOM OVERLATELSE AV STATSJORD INFLUTNA INKOMSTER
46095: SOH KAN ANVANDAS VID KOP AV JORD FOR STATENS SKOG
46096: SRUK•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 779 759,0ft ft50 000 329 759,0ft 73
46097:
46098: 07 VALTIONAPULAITOSTEN OMAVASTUUOSUUS ELAKKEISTA
46099: STATSUNDERSTOODA INSTITUTIONERS SJALVRISKANDEL AV
46100: PENSIONERNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 261 370,20 2 750 000 2 lt88 629,80 90
46101:
46102: 08 PVSAKOINTIVIRHEMAKSUT
46103: PARKERINGSBOT •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 891t 800,85 300 000 59ft 800,85 1981
46104: 09 MUUT SEKALAISET TULOT
46105: OVRIGA INKOHSTER AV 8LANDAD NATUR•••••••••••••• ••• 11 005 560,05 12 769 700 1 76ft 139,95
46106: lftl
46107: 39. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 98 909 897,87 89 lt69 700 9 ltftO 197,87 11
46108:
46109:
46110: 12. OSASTO YHTEENSA - AVDELNINGEN SAHHANLAGT 620 083 880,19 58ft 670 100 35 ft13 780,19 61
46111: 1
46112:
46113:
46114:
46115:
46116: 1
46117: SIVU
46118: 13. OS. - AVO. Valtion tilinpååtös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 21
46119:
46120: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46121: Tilinpiitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46122: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46123: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
46124: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
46125:
46126:
46127:
46128:
46129: 13. OSASTO - AVDELNINGEN :
46130: KORKO- JA OSINKOTULOT SEKX OSUUS VALTION RAHALAI-
46131: TOSTEN VOITOSTA
46132: RANTE- OCH DIVIDENDINKOHSTER SAMT ANDEL 1 STATENS
46133: PENNINGINRATTNINGARS VINST
46134:
46135: 01 KORKOTULOT
46136: RANTEINKOMSTER
46137:
46138: 01 KOROT ASUNTOLAINOISTA
46139: RANTOR P1 BOSTADSL1N •••••••••••••••••••••••••••••• 59 222 985,92 61 500 000 2 277 01'.. 08 4
46140: 03 KOROT VIENTIMAKSULAINOISTA
46141: RANTOR Pl EXPORTAVGIFTSLlN •••••••••••••••••••••••• 3 752 263,64 4 000 000 247 136,36 6
46142: 05 KOROT MUISTA LAINOISTA
46143: RANTOR Pl OVRIGA L1N•••••••••••••••••••••••••••••• 11 206 294,11 67 663 000 3 543 294,71 5
46144: 01 KOROT TALLETUKSISTA
46145: RANTOR P1 DEPOSITIONER •••••••••••••••••••••••••••• 48 858 403,41 10 000 48 848 403,41
46146: 08 KOROT OBLIGAATIOISTA
46147: RANTOR Pl OBLIGATJONER •••••••••••••••••••••••••••• 4 036 724,10 4 000 000 36 124,10 1
46148: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 187 076 611,78 137 113 000 49 903 611,78 36
46149:
46150: 02 INDEKSI- JA KURSSIHYVITYKSET
46151: INDEX- OCH KURSGOTTGORELSER
46152:
46153: 01 INOEKSIHYVITYKSET
46154: INDEXGOTTGORELSER ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 944 458,62 2 300 000 644 458,62 28
46155: 02 KURSSIHYVITYKSET
46156: KURSGOTTGORELSER•••••••••••••••••••••••••••••••••• 405 535,62 270 000 135 535,62 50
46157: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 3 349 994,24 2 570 000 119 994,24 30
46158: sivu 22
46159: l3. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för är 1971 sida
46160:
46161: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46162: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46163: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
46164: Mom Enligt ststs- jämfört med statsförslaget
46165: Enligt
46166: Kap. bokalutet förslaget suurempj - högre j pienempi- lägre 1 %
46167:
46168:
46169:
46170:
46171: 03 OSINKOTULOT
46172: OIVIDENDINT~KTER
46173:
46174:
46175:
46176: 01 OSINKOTULOT VALTIONENEHMISTOISIST~ OSAKEYHTIOJST~
46177: OIVIOENO FRlN AKTIEBOLAG HED STATLIG HAJORITET •••• 1b 349 600,27 14 291 000 2 058 600,27 14
46178:
46179: 02 MUUT OSINKOTUlOT
46180: OVRIGA OIVIOENOINKOHSTER •••••••••••••••••••••••••• 219 743,29 100 000 119 743,29 120
46181:
46182: 03. LUKU YHTEENSA - KAPITElN SAMMANLAGT 16 569 343,56 14 391 000 2 178 343,561
46183: 1
46184: 15
46185:
46186:
46187: 04 OSUUS VALTION RAHALAITOSTEN VOITOSTA
46188: ANOEL AV STATENS PENNINGINR~TTNINGARS VINST
46189:
46190: 01 OSUUS SUOMEN PANKIN VOITOSTA
46191: ANDEL AV FINLAND$ BANKS VINST••••••••••••••••••••• 31 702 887.96 24 000 000 7 702 887,96 32
46192:
46193: 02 OSUUS POSTIPANKIN VOITOSTA
46194: ANOEL AV POSTBANKENS VINST ••••••••••••••••••••••• 5 392 798,17 4 500 000 892 798,17 20
46195:
46196: 04. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 37 095 686,13 28 500 000 8 595 686,13 30
46197:
46198:
46199: 13. OSASTO YHTEENSÄ - AVDELNJNGEN SAMMANLAGT 244 091 695,71 182 634 000 61 457 695,71 34
46200: SIW
46201: Statsbokslutet för år 23
46202: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 1971 sida
46203:
46204: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46205: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46206: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46207: Mom jämfört med statsförslaget
46208: Enligt Enligt stats-
46209: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
46210:
46211:
46212:
46213:
46214: 14. OSASTO - AVDELNINGEN :
46215: VALTION LIIKEYRITYKSET SEKA HETSAT JA MAATILAT
46216: STATENS AFFXRSFORETAG SAHT SKOGAR OCH LANTBRUKSlA-'
46217: GENHETER
46218:
46219: 01 VALT 1ONRAUT AT 1ET
46220: STATSJXRNVAGARNA
46221:
46222: 01 HENKILOLIIKENTEEN TULOT
46223: INKOMST AV PERSONTRAFIKEN••••••••••••••••••••••••• 107 504 597' 83 1 99 000 000
46224:
46225: 02 1 TAVARALIIKENTEEN TULOT
46226: INKOMST AV GOOSTRAFIKEN ••••••••••••••••••••••••••• 385 437 475,26 1 400 500 000
46227:
46228: 03 1 POSTINKULJETUSTULOT
46229: INKOMSTER AV POSTBEFORORING ••••••••••••••••••••••• 6 800 ooo,oo 1 6 800 000
46230:
46231: 04 1 VUOKRA-, MYYNTI- JA SEKALAISET TULOT
46232: ARRENDE-, HYRES-, FORSXLJNINGS- OCH DIVERSE IN-
46233: KOMSTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 619 687,79 1 29 600 000
46234:
46235: 051 KORVAUS ALENNUSKULJETUKSISTA
46236: ERSXTTNING FOR RABATTRANSPORTER ••••••••••••••••••• 8 456 579, 00 1 11 000 000
46237:
46238:
46239: 01. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - ORIFTSINKOHSTER 533 818 339,881 546 900 000
46240: KAYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 700 391 285,90 664 368 700
46241:
46242:
46243: 02 1 VALTIONRAUTATEIDEN TUOTANTOLAITOKSET JA MATERIAA-
46244: LITOIMINTA
46245: STATSJXRNVAGARNAS PRODUKTIONSINRATTNINGAR OCH MA-
46246: TERIALVERKSAMHET
46247:
46248: 01 1 PUKONEPAJOJEN TULOT
46249: HUVUDVERKSTADERNAS INKOMSTER •••••••••••••••••••••• 122 351 080,61 144 079 400
46250:
46251: 02 HUIDEN TUOTANTOLAITOSTEN JA MATERIAALITOIHINNAN
46252: TULOT
46253: lNKOMSTER AV OVRIGA PROOUKTIONSINRATTNINGAR OCH
46254: AV MATERIALVERKSAHHET ••••••••••••••••••••••••••••• 13 439 103,15 13 520 000
46255: 1971 sivu 24
46256: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpåitös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar sida
46257:
46258:
46259: Tilinpäiitökaan Tulo· ja meno-
46260: Tulos tilini>äätöksen mukaan
46261: verrattuna tc:lo- ja menoarvioon l
46262: ,-1
46263: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
46264: Mom En ligt stats· jämfört mad statsförslagat
46265: Enligt
46266: Kap. boksiutat förslagat
46267:
46268:
46269: i--l
46270: pienempi - lägre
46271:
46272:
46273:
46274:
46275: 02. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRifTSINKOMSTER 135 790 183,76 157 599 400 1
46276: KAYTTOMENOT - DRifTSUTGifTER 153 620 430,74 157 599 400
46277: 1
46278:
46279: 04 1 POSTI- JA LENNUINLAITOS
46280: POST- OCH TELEGRAFVERKET
46281:
46282: 01 1 POSTITOIMEN LIIKENNETULOT
46283: POSTVASENDETS TRAFIKINKOMSTER••••••••••••••••••••• 244 748 775,79 1 242 350 000 1 1
46284: 02 1 VALTIOLTA POSTITOIMEN PALVELUKSISTA SAATAVAT KOR- 1
46285: VAUKSET 1 1 1
46286: ERSATTNING AV STATEN FOR POSTVASENDETS TJANSTER ••• 65 152 061,00 64 800 000
46287:
46288: 03 1 MUILTA POSTITOIMEN PALVELUKSISTA SAATAVAT KORVAUK-
46289: SET
46290: ERSlTTNING AV ANDRA fOR POSTVlSENDETS TJANSTER •••• 17 729 561,22 17 500 000
46291:
46292: 04 1 TELETOlMEN LIIKENNETULOT
46293: TRAfiKlNKOHSTER AV TELEVASENDETS TJANSTERo•••••••• 356 552 494,04 361 300 000
46294:
46295: 051 VALTIOLTA TELETOIMEN PALVELUKSISTA SAATAVAT KOR-
46296: VAUKSET
46297: ERSlTTNING AV STATEN FOR TELEVlSENOETS TJANSTER ••• 1 372 415,25 1 520 000
46298:
46299: 06 1 AUTOLIIKENTEEN TULOT
46300: INKOMSTER AV BILTRAfiKEN •••••••••••••••••••••••••• 18 972 711,57 18 000 000
46301:
46302: 07 1 SEKALAISET TULOT
46303: INKOMSTER AV BLANDAD NATUR•••••••••••••••••••••••• 10 348 541t,32 9 800 000
46304:
46305:
46306: 04. LUKU - KAP. KlYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 7llt 876 563,19 715 270 000
46307: KlYTTOMENOT - DRIFTSUTGifTER 682 023 091t,53 685 851t llt3
46308: YLIJAAMl - OVERSKOTT 32 853 468,66 29 lt15 857 1 3 lt37 611,66 1 1 12
46309:
46310:
46311: 05 1 POSTI- JA LENNXTINLAITOKSEN KONEPAJAT
46312: POST- OCH TELEGRAFVERKETS MEKANISKA VERKSTXDER
46313:
46314: 01 1 TELEVAN TULOT
46315: TELEVAS INKOMSTER ••• ~ ••••••••••••••••••••••••••••• 17 955 253,80 18 210 000
46316: H. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 25
46317: -·--~~~
46318:
46319:
46320: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46321: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46322: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet i
46323: Mom Enllgt Enligt stats· jämfört med statsförslaget 1
46324:
46325: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi · lägre %
46326:
46327:
46328:
46329:
46330: 02 TURUN ASENNUSPAJAN TULOT
46331: lBO INSTALLATIONSVERKSTADS INKOMSTER•••••••••••••• 7 974 149,10 B 188 000
46332: 03 KESKUSAUTOKORJAAMON TULOT
46333: CENTRALA BILREPARATIONSVERKSTADENS INKOMSTER ••••• 1 667 490,25 2 000 000
46334:
46335: os. LUKU - KAP. KÄYTTöTULOT - DRIFTSINKOMSTER 27 596 893,15 28 398 000
46336: KÄYTTOHENOT - DRIFTSUTGIFTER 26 610 810,98 27 525 000
46337: YliJÄÄMÄ - OVERSKOTT 986 082,;17 873 000 113 082,17 13
46338:
46339: 06 VALTION KONEKORJAAMOT
46340: STATENS MASKINVERKSTÄOER
46341:
46342: 01 VAASAN KONEKORJAAMON TULOT
46343: VASA MASKINVERKSTAOS INKOHSTER ••••••••••••••••••• 100 000
46344:
46345: 06. LUKU - KAP. KÄYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 100 000
46346: KÄYTTöMENOT - DRIFTSUTGIFTER 100 000
46347:
46348: 07 VALTION VÄLIAIKAINEN RAVITSEMISKESKUS
46349: STATENS TEMPORÄRA FORPLÄGNINGSCENTRAL 1
46350: 1
46351:
46352:
46353:
46354:
46355: 01 RAVITSEHISKESKUKSEN KÄYTTöTULOT
46356: FORPLÄGNINGSCENTRALENS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••• B 909 988 1 83 7 500 000
46357:
46358: 07. LUKU - KAP. KÄYTTöTULOT - DRIFTSINKOMSTER 8 909 988,83 1 500 000
46359: KÄYTTOHENOT - ORIFTSUTGIFTER 8 909 988,76 7 500 000
46360: YLIJ.UMÄ - OVERSKOTT 7 1 100
46361:
46362: 10 VALTION PAINATUSKESKUS
46363: STATENS TRYCKERICENTRAL
46364:
46365: 01 PAINATUSKESKUKSEN KÄYTTöTULOT
46366: TRYCKERICENTRALENS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••••••• 22 402 633,23 16 872 000
46367:
46368:
46369:
46370:
46371: -·-- 1
46372: 1971 sivu 26
46373: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
46374: Tulos tilinpäätöksen mukaan ~
46375: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon l
46376: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46377: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
46378: Kap. bokslutet förslaget 1
46379: pienempi - lägre ! %
46380: suurempi - högre
46381: f '
46382: j-·
46383: 1
46384: 1
46385: 1
46386: 1
46387: 10. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 22 402 633,23 16 812 000 1
46388: KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 19 430 583,74 14 938 600 1
46389: YLIJAAHA - OVERSKOTT 2 972 049,49 1 933 400 1 038 649,49 54
46390:
46391: 16 VALTION TIETOKONEKESKUS 1
46392: STATENS OATAMASKJNCENTRAL
46393:
46394: 01 TIETOKONEKESKUKSEN KAYTTOTULOT
46395: OATAMASKINCENTRALENS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••••• 20 019 724,60 19 650 000
46396:
46397: 16. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRJFTSINKOMSTER 20 019 724,60 19 650 000
46398: KAYTTOMENOT - DRJFTSUTGIFTER 17 891 093,70 18 706 050
46399: YliJAAHA - OVERSKOTT 2 128 630,90 943 950 1 184 680,90 126
46400:
46401: 20 PUOLUSTUSLAITOKSEN TEOLLISUUS- JA LIIKETOIMINTA
46402: FORSVARSVASENOETS INOUSTRI- OCH AFFARSVERKSAMHET
46403:
46404: 01 PUKUTEHTAAN TULOT
46405: 8EKLAONAOSFA8RIKENS INKOMSTER••••••••••••••••••••• 7 653 356,76 7 379 000
46406: 02 VAMMASKOSKEN TEHTAAN TULOT
46407: INKOMSTER AV FABRIKEN 1 VAMMASKOSKI ••••••••••••••• 7 390 810,08 7 825 000
46408: 03 PATRUUNATEHTAAN TULOT
46409: PATRONFABRIKENS INKOMSTER••••••••••••••••••••••••• l3 305 256,70 13 246 000
46410: 04 METSÄTALOUSTOIMINNAN TULOT
46411: INKOHSTER AV SKOGSHUSHÄLLNINGEN •••••••••••••••••• 2 564 361,21 2 450 000
46412:
46413: 20. lUKU - KAP. KAYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 30 913 784,75 30 900 000
46414: KÄYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 29 502 075,07 29 403 700
46415: YLIJAAHA - OVERSKOTT 1 411 709,68 1 496 300 84 590,32 6
46416:
46417: 30 VALTION HANKINTAKESKUS
46418: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAl
46419:
46420: 01 HANKINTAKESKUKSEN KAYTTOTULOT
46421: UPPHANOLINGSCENTRALENS ORIFTSINKOMSTER •••••••••••• 3 381 460,99 3 234 200
46422:
46423: ·-
46424: Statsbokslutet för år 1971 sida 27
46425: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971
46426: Tulos tilin;>äätöksen mukaan 1
46427: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
46428: luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
46429: Mom Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
46430: Enllgt
46431: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre
46432: 1
46433: pienempi -lägre ! %
46434:
46435:
46436:
46437:
46438: 30. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOHSTER 3 381 460,99 3 234 200
46439: KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 3 000 282,03 2 970 600
46440: YLI JAÄHÄ - OVERSKOTT 381 178,96 263 600 117 578,96 45
46441:
46442: 32 VALTION POLTTOAINEKESKUS
46443: STATENS BRANSLECENTRAL
46444:
46445: 01 POLTTOAINEKESKUKSEN KAYTTOTULOT
46446: BRANSLECENTRALENS DRIFTSINKOHSTER ••••••••••••••••• 89 600 285,74 89 100 000
46447:
46448: 32. LUKU - KAP. KÄYTTöTULOT - DRIFTSINKOHSTER 89 600 285,74 89 100 000
46449: KÄYTTöMENOT - DRIFTSUTGIFTER 88 849 975,67 89 005 000
46450: YLIJAAHA - OVERSKOTT 750 310,07 95 000 655 310,07 690
46451:
46452: 40 MARGARIINITEHDAS
46453: HARGARINFA8RIKEN
46454:
46455: 01 MARGARIINITEHTAAN KAYTTOTULOT
46456: HARGARINFA8RIKENS ORIFTSINKOHSTER ••••••••••••••••• 5 132 048,80 5 725 000
46457:
46458: 40. LUKU - KAP. KÄYTTöTULOT - ORIFTSINKOHSTER 5 732 048,80 5 725 000
46459: KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 5 450 107,99 5 585 700
46460: YLIJAAHA - OVERSKOTT 281 940,81 139 300 142 640,81 102
46461:
46462: 42 MAITOTALOUSKOELAITOKSEN MEIJERI
46463: MEJERIET VIO FORSOKSANSTALTEN FOR HJOLKHUSHlLLNING
46464:
46465: 01 MEIJERIN KAYTTOTULDT
46466: MEJERIETS ORIFTSINKOHSTER ••••••••••••••••••••••••• 2 187 447,93 2 502 000
46467:
46468: 42. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 2 187 447,93 2 502 000
46469: KAYTTOHENOT - DRIFTSUTGIFTER 2 295 639,04 2 413 600
46470: YLIJAÄMA - öVERSKOTT 28 400 28 400,00 100
46471:
46472:
46473:
46474:
46475: '
46476: '
46477: sivu 28
46478: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös woc:lelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 aida
46479:
46480:
46481: Luku
46482: Tilinpäätöksen
46483: mukaan
46484: Tulo- ja meno-
46485: arvion mukaan
46486: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46487: verrattuna tulo- ja menoarvioon
46488: Reaultat enligt bokslutet
46489: 1
46490: Mom Enligt Enligt atats- jämfört med statsförslaget
46491: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "1.
46492:
46493:
46494:
46495:
46496: 43 MAA~MITTAUSHALLITUKSEN KARTTAPAINO
46497: LANTMÄTERISTYRELSENS KARTTRYCKERI
46498:
46499: 01 KARTTAPAINON KÄYTTOTULOT
46500: KARTTRYCKERIETS ORIFTSINKOMSTER •••••••••••••••••• 3 531 289,83 3 200 000
46501:
46502: 43. LUKU - KAP. KÄYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 3 531 289,83 3 200 000
46503: KÄYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 3 022 966,35 2 696 200
46504: YLIJUMÄ - OVERSKOTT 508 323,1t8 503 800 4 523,48 1
46505:
46506: lt5 METS~HALLITUKSEN METS~T
46507: FORSTSTYRELSENS SKOGAR
46508:
46509: 01 PUUN PYSTYMYYNTITULOT
46510: INKOMSTER AV STANDSKOGSFORSALJNING •••••••••••••••• 2 440 806,86 2 000 000
46511: 02 PUUTAVARAN HANKINTATULOT
46512: INKOMSTER AV VIRKESLEVERANSER••••••••••••••••••••• 112 431 566,25 164 450 000
46513: 03 SEKALAISET TULOT
46514: INKOMSTER AV OLANDAO NATUR•••••••••••••••••••••••• 3 798 T94,9lt 4 000 000
46515: 04 TYOKONEIDEN K~YTTOTULOT
46516: INKOMSTER AV ANVÄNDNING AV MASKINER••••••••••••••• 1 688 111,54 7 100 000
46517:
46518: 45. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 186 359 279,59 171 550 000
46519: KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 171 637 230,06 164 881 700
46520: YliJUMill. - OVERSKOTT 8 722 049,53 12 668 300 3 946 250,47 31
46521:
46522: 46 METSiii.NTUTKIMUSLAITOKSEN METSiii.T
46523: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTETS SKOGAR
46524:
46525: 01 KOKEILUALUEIDEN Kiii.YTTOTULOT
46526: DRIFTSINKDMSTER VID FORSOKSOMRADENA ••••••••••••••• 2 937 700,42 2 lt61 600
46527:
46528:
46529:
46530:
46531: -- - ___J
46532: DIYU
46533: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 slda 29
46534:
46535: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46536: Tilinpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46537: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46538: Mom Enllgt En ligt stats- jämfört mad statsförslaget
46539: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högra pienempi · lägre %
46540:
46541:
46542:
46543:
46544: 46. LUKU - KAP. K~YTTOTULOT - DRJFTSJNKOMSTER 2 937 700,42 2 461 600
46545: K~YTTOMENOT - DRIFTSUTGJFTER 2 665 884,36 2 461 600
46546: YLJJUM~ - OVERSKOTT 271 816,06 271 816,06 100
46547:
46548: 47 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUKSEN MAATILA
46549: LANT8RUKETS FORSKNJNGSCENTRALS LANT8RUKSLAGENHET
46550:
46551: 01 MAATILAN KAYTTDTULOT
46552: LANTBRUKSLAGENHETENS ORIFTSINKOMSTER ••••••••••••• 4 761 173,32 4 951 350
46553:
46554: 47. LUKU - KAP. KAYlTDTULOT - DRIFTSINKOMSTER 4 761 173,32 4 951 350
46555: KAYTTDMENOT - ORIFTSUTGIFTER 5 072 115,96 4 951 350
46556:
46557: 48 MAATALOUSHALLITUKSEN MAATILAT
46558: LANTBRUKSSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER
46559:
46560: 01 MAATILOJEN KAYlTDTULOT
46561: LANTBRUKSLAGENHETERNAS DRIFTSJNKOMSTER •••••••••••• 1 093 985,80 2 384 800
46562:
46563: 48. LUKU - KAP. KAYTTDTULOT - DRIFTSINKOMSTER 1 093 985,80 2 384 800
46564: KAYTTDMENOT - ORIFTSUTGIFTER 2 339 929,42 2 384 800
46565:
46566: 50 SOSIAALIHALLITUKSEN MAATILAT
46567: SOCIALSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER
46568:
46569: 01 MAATILOJEN KAYTTDTULOT
46570: LANTBRUKSLAGENHETERNAS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••• 2 157 708,35 1 663 500
46571:
46572: so. LUKU - KAP. KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 2 157 708,35 1 663 500
46573: KAYlTDMENOT - DRIFTSUTGIFTER 1 775 926,32 1 663 500
46574: YLIJUMA - OVERSKOTT 381 782,03 381 782.03 100
46575:
46576: 60 LAAKINTDLAITOKSEN MAATILAT
46577: MEOICINALVERKETS LANTBRUKSLAGENHETER
46578:
46579:
46580:
46581: -~ ~-~- ~ --- ------
46582: 14. OS. - AVO. 1971 1971 sivu 30
46583: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för är sida
46584:
46585: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
46586: Tulos tilinpäätöksen mukaan ~
46587: verrattuna tlJio- ja menoarvioon
46588: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46589: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med stGtsförslaget
46590: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
46591: ~
46592: r--
46593: i i
46594: 01 MAATILOJEN KAYTTOTULOT
46595: LANTBRUKSLXGENHETERNAS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••• 211 461,07 253 600 1
46596:
46597:
46598: 60. LUKU - KAP. KXYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 211 461,07 253 600
46599: KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 290 175,90 253 600
46600:
46601: 70 AMMATTIKASVATUSHALLITUKSEN MAATILAT
46602: YRKESUTBILDNJNGSSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER
46603:
46604: 01 MAAliLAIN KXYTTOTULOT
46605: LANTBRUKSLAGENHETERNAS DRIFTSINKOMSTER ••••••••••• 8 228 920,88 7 431t 400
46606:
46607: 70. LUKU - KAP. KÄYTTöTULOT - DRIFTSINKOMSTER 8 228 920,88 7 lt31t 400
46608: KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 7 61t3 737,97 7 434 ltOO
46609: YLIJUHA - OVERSKOTT 585 182,91 585 182,91 100
46610:
46611: BO LIIKEYRJTYSTEN,METSJEN JA MAATILOJEN POISTOT
46612: AVSKRIVNINGAR I FRlGA OM AFFARSFöRETAG, SKOGAR OCH
46613: LANTBRUKSLAGENHETER
46614:
46615: 01 VALTIONRAUTATIET
46616: STATSJARNVAGARNA•••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 678 706,77 43 679 600 893,23 0
46617: 02 VALTIONRAUTATEIDEN TUOTANTOLAITOKSET JA MATERIAA-
46618: LITOIMINTA
46619: STATSJXRNVXGARNAS PRODUKTIONSINRXTTNINGAR OCH MA-
46620: TERIALVERKSAMHET •••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 813 100,00 1 813 100 0
46621: 04 POSTI- JA LENNATINLAITOS
46622: POST- OCH TELEGRAFVERKET•••••••••••••••••••••••••• 42 lt54 053,00 42 455 000 947,00 0
46623: 05 POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSEN KONEPAJAT
46624: POST- OCH TELEGRAFVERKETS VERKSTADER•••••••••••••• lt94 978,42 536 000 41 021,58 8
46625: 10 VALTION PAINATUSKESKUS
46626: STATENS TRYCKERICENTRAL••••••••••••••••••••••••••• 255 975,02 256 000 24,98 0
46627:
46628: 16 VALTION TIETOKONEKESKUS
46629: STATENS OATAMASKJNCENTRAL ••••••••••••••••••••••••• 733 098,32 741 000 7 901,68 1
46630: 14. OS. - AVO. Statsbokslutet för år 1971 31
46631: Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 sida
46632: --
46633: Tulos tilin[läätöksen mukaan
46634: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tl:lo- ja menoarvioon
46635: Luku
46636: Mom
46637: Kap.
46638: mukaan
46639: Enligt
46640: arvion mukaan
46641: Enligt stats-
46642: Resultat enligt bokslutet
46643: jåmfört med statsförslaget
46644: j
46645: i
46646: bokslutet förslaget suurempi - högre l pienempi -lägre .,. 1
46647: :
46648: r-
46649: 20 PUOLUSTUSLAITOKSEN TEOLLISUUSLAITOKSET
46650: FORSVARSVASENOETS INOUSTRIELLA INRATT~INGAR ••••••• 907 509,29 910 000 2 490,71 0
46651: 30 VALTION HANKINTAKESKUS
46652: STATENS UPPHANOLJNGSCENTRAL ••••••••••••••••••••••• 22 300,00 22 300 0
46653: 32 VALTION POLTTOAINEKESKUS
46654: STATENS BRANSLECENTRAL ••••••••••••••••••••••••••• 774 492,00 775 000 508,00 0
46655: 40 MARGARIINITEHDAS
46656: HARGARJNFABRJKEN •••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 960,53 15 000 1 039,47 7
46657:
46658: 43 MAANMITTAUSHALLITUKSEN KARTTAPAINO
46659: LANTHATERISTYRELSENS KARTTRYCKERI ...........•..•. 42 400,00 42 400 0
46660: 45 HETSAHALLITUKSEN HETSAT
46661: FORSTSTYRELSENS SKOGAR•••••••••••••••••••••••••••• 3 080 473,85 3 ()00 000 80 473,85 3
46662: 48 MAATALOUSHALLITUKSEN MAATILAT
46663: LANTBRUKSSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER••••••••••• 10 000 10 ooo,oo 100
46664: 50 SOSIAALIHALLITUKSEN MAATILAT
46665: SOCIALSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER•••••••••••••• 30 000 30 ooo,oo 100
46666: 60 LAAKINTOLAITOKSEN MAATILAT
46667: HEOICINALVERKETS LANTBRUKSLAGENHETER•••••••••••••• 3 400 3 400,00 100
46668: 70 AHMATTIKASVATUSHALLITUKSEN MAATILAT
46669: YRKESUTBJLONINGSTYRELSENS LANT8RUKSLAGENHETER •••• 50 000 50 ooo,oo 100
46670: 80. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 94 271 047,20 94 338 800 67 752,80 0
46671:
46672: 82 TULOT LIIKEYRJTYSTEN,HETSATALOUOEN JA MAATILOJEN
46673: HALLINNASSA OLEVAN VALTION OMAISUUDEN MYYNNlSTA
46674: INKOHSTER VJO FORYTTRING AV STATENS EGENOOH l AF-
46675: FARSFORETAGENS, SKOGSBRUKETS OCH LANTBRUKSLAGENHE-
46676: TERNAS BESJTTNJNG
46677:
46678: 01 SEKALAISET MYYNTITULOT
46679: FöRSALJNJNGSINKOHSTER AV OLANDAO NATUR•••••••••••• 2 145 389,61 800 000 1 345 389,61 168
46680: 82. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 145 389,61 800 000 1 345 389,61 168
46681:
46682:
46683:
46684: j
46685: 14. OS. - AVO. 1971 sivu 32
46686: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir sida
46687:
46688: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46689: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
46690: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
46691: Mom jämfört med statoförslagat
46692: Kap.
46693: 1
46694: Enligt
46695: bokalutat 1
46696: Enligt stats-
46697: förslagat
46698: 1 suurempi - högre 1 pienempi _ lägre !-:::-.,
46699: 14. OSASTO - AVDELNINGEN
46700: YLIJAAMAT, POISTOT JA OMAISUUDEN MYYNTITULOT
46701: !TULOT SARAKKEESSAI - OVERSKOTT, AVSKRIV-
46702: NINGAR OCH INKOMST AV FORSALJNING AV EGENDOM
46703: IINKOMST INOM KOLUMNI•••••••••••••••••••••••• 148 650 961,63 143 499 707 5 151 254,63 4
46704:
46705: KAYTTOTULOT !TULOT SARAKKEEN ULKOPUOLELLA)
46706: DRIFTSINKOMSTER IINKOMST UTOM KOLUMNI ••••••• ( 1 804 510 874,11 1 823 M9 850
46707:
46708:
46709: 15. OSASTO - AVDELNINGEN :
46710: LAINAT
46711: U.N
46712:
46713: 01 1 TAKAISIN MAKSETUT LAINAT
46714: lTER8ETALADE LlN
46715:
46716: 01 1 ASUNTOLAINOJEN LYHENNYKSET
46717: AVKORTNINGAR Pl BOSTADSLlN •••••••••••••••••••••••• 65 260 977,51 82 000 000 16 739 022,491 20
46718: 03 1 VIENTIMAKSULAINOJEN LYHENNYKSET
46719: AVKORTNINGAR Pl EXPORTAVGIFTSLlN•••••••••••••••••• 9 350 392,00 9 000 000 350 392 '00 1 1 4
46720: 041 MUIDEN LAINOJEN LYHENNYKSET
46721: AVKORTNINGAR Pl OVRIGA LlN•••••••••••••••••••••••• 1H 997 798,26 101 500 000 13 497 798,26 13
46722: 05 1 MAANKAYTTOLAIN JA MAANHANKINTALAIN MUKAAN MUODOS-
46723: TETTUJEN TILOJEN LUNASTUSHINTOJEN LYHENNYKSET
46724: AVKORTNING Pl LOSESKJLLING FOR LAGENHETER, SOM
46725: BILDATS ENLIGT JORODJSPOSITIONSLAGEN OCH JORDAN-
46726: SKAFFNINGSLAGENo•••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 467 058,71 6 500 000 4 967 058,711 1 76
46727: 06( PORKKALALAISTEN SAAMIEN KORVAUSTEN PALAUTTAMINEN
46728: lTERBlRING AV ERSATTNJNGAR SOM UTGIVITS lT lN-
46729: VlNARNA Pl PORKALAOMRlOET ••••••••••••••••••••••••• 754 633,65 800 000 45 366,351 6
46730: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 201 830 860,13 199 800 000 2 030 860,13 l
46731: 15. OS. - AVO. Valtion tilinpiitös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 side 33
46732:
46733: Tulos tilinpiitöksen mukaan
46734: "'...,
46735: 011
46736: Luku
46737: Tilinpäätöksen
46738: mukaan
46739: Tulo· ja meno-
46740: arvion mukaan
46741: verrattuna tulo· ja menoarvioon
46742: Raeultat enligt bokslutat
46743: 011 Mom jimfört mad statsförslaget
46744: Enligt Enligt stats-
46745: ! Kap. bokslutet förslagat suurempi • högra pienempi • lägre %
46746:
46747: ~UI
46748:
46749: 02 1 LAINANOTTO
46750: UPPL.lNING
46751:
46752: Oli UUDET VALTIONLAINAT
46753: NYA STATSLAN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 530 916 200.00 800 000 000 269 083 800,ool 34
46754: 02 1 MAANHANKINTALAIN MUKAISET VELKASITOUMUKSET
46755: SKULDFöRBINOELSER 1 ENLIGHET MED JORDANSKAFF-
46756: NINGSLAGEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 1 ooo. 00 1 100
46757: 03 1 KANSAINVALISTEN JARJESTöJEN KAUTTA TAPAHTUVAAN
46758: KEHITYSAPUUN LIITTYVAT LAINAT
46759: L.lN SOM ANSLUTER SIG TILL UTVECKLINGSHJALPEN GENOM
46760: INTERNATIONELLA ORGANISATIONER•••••••••••••••••••• 4 198 ooo.oo 4 200 000 2 ooo.oo 0
46761:
46762: 04 1 KANSAINVALISELTA JALLEENRAKENNUSPANKILTA SAATU III
46763: TIELAINA
46764: III VAGL.lNET AV INTERNATIONELLA ATERUPPBYGGNADS-
46765: BANKEN 25 620 ooo.oo 25 620 000 0
46766:
46767: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 560 734 2oo.oo 829 821 000 269 086 8oo.ool 32
46768:
46769: 15. OSASTO YHTEENSA - AVDELNINGEN SAMMANLAGT 762 565 060. 13 1 029 621 000 267 055 939.871 26
46770:
46771:
46772:
46773: TULOJEN YHTEISMURA - INKOHSTERNAS TOTAL8ELOPPI 12 165 606 658.61 1 12 176 424 807 411 987 296.37 422 805 444,76
46774: 21. PL. - HT. 1971 1911 sivu 34
46775: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
46776:
46777: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46778: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
46779: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46780: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
46781: Enligt
46782: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
46783:
46784:
46785: ME N 0 T - UT G I F T E R
46786:
46787:
46788: 21. P~~LUOKKA - HUVUOTITELN :
46789: TASAVALLAN PRESIDENTTI
46790: REPUBLIKENS PRESIDENT
46791:
46792: 01 1 TASA\/ ALLAN PRES IOENTT I
46793: REPUBLIKENS PRESIDENT
46794:
46795: 01 1 PRESIDENTIN PALKKIO JA EDUSTUSRAHAT
46796: PRESIDENTENS ARVODE OCH REPRESENTATIONSANSLAG••••• 220 ooo.oo 220 000 0
46797:
46798: 21 1 PRESIDENTIN KXYTTOVARAT
46799: PRESIDENTENS OISPOSITIONSHEDEL •••••••••••••••••••• 18 499,93 18 500 7 0
46800:
46801: 01. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAHHANLAGT 238 499,93 238 500 7 0
46802:
46803:
46804: 02 1 TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
46805: REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSLI
46806:
46807: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHXXRXRAHAl
46808: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 614 820,31 592 200 22 620,31 4
46809:
46810: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHXXRXRAHAl
46811: SOCIALSKYDDSA\/GIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 44 399,00 41 500 2 899,00 7
46812:
46813: lOI RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMX~RXRAHAl
46814: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• 100 441,06 87 500 12 941t 06 15
46815:
46816: 201 MATKAT IARVIOMAXRARAHAl
46817: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 7 509,98 7 000 509,98 7
46818:
46819: 21 1 AUTOJEN KXYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVIOHAXRARAHAl
46820: DRIFT OCH UNDERHlLL AV BILAR IFORSLAGSANSLAG) ••••• 43 835,82 40 500 3 335,82 8
46821:
46822: 221 KULTARANNAN ERXXT MENOT
46823: VISSA UTGIFTER FOR GULLRANOA•••••••••••••••••••••• 39 495,85 39 500 4,15 0
46824:
46825: 291 MUUT KULUTUSMENOT
46826: ö\/RIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 84 410,56 88 350 3 939,44 4
46827: Statsbokslutet för Ar 35
46828: 21. PL. - HT. Valtion tilinpååtos wodelta 1971 1971 aida
46829:
46830: Tuloa tilinPäätöksen mukaan
46831: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46832: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46833: Mom Enllgt Enligt atata- jämfört med stataförslaget
46834: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
46835:
46836:
46837:
46838: 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN
46839: ANSKAFFNING AV LOSORE••••••••••••••••••••••••••••• 34 500,00 34 500 0
46840:
46841: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 969 412,58 931 050 38 362,58 4
46842:
46843:
46844: 21. PAALUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMHANLAGT 1 207 912,51 1 169 550 38 362,51 3
46845:
46846:
46847:
46848: 22. PilliLUOKKA - HUVUDTITELN :
46849: EDUSKUNTA
46850: RIKSDAGEN
46851: 1
46852: 01 KANSANEDUSTAJAT 1
46853: RIKSDAGSMANNEN
46854:
46855: 01 PALKKAUKSET IARVIOMltARARAHAl
46856: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ..................•... 8 816 723,62 8 939 000 122 276o38 1
46857:
46858: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
46859: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 523 577,30 498 900" 24 677,30 5
46860:
46861: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
46862: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 772 096,63 774 000 1 903,37 0
46863: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 10 112 397,55 10 211 900 99 502,45 1
46864:
46865:
46866: 02 EDUSKUNNAN KANSLIA
46867: RIKSOAGENS KANSLI
46868:
46869: 01 PALKKAUKSET IARVIOHAARltRAHAl
46870: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 990 920,62 2 046 700 55 179,38 3
46871: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
46872: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 144 844,50 132 300 12 544,50 9
46873: 19 PAINATUS IARVIOMAARlRAHAI
46874: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAGI•••••••••••••••••••••••• 1 040 828,50 1 010 000 30 828,50 3
46875:
46876:
46877:
46878:
46879: '----·-··· '------
46880: 1971 sivu 36
46881: 22. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
46882: Tulos tilin[Jäätöksen mukaan
46883: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46884: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46885: Mom Enligt En 1igt stats- jämfört med statsförslaget
46886: Kap. bokslutat förslaget i 1
46887: %
46888: suurempi - högre 1 pienempi - lägre
46889: !
46890: 1
46891:
46892: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAARARAHAI
46893: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 510 668.27 470 000 40 668.27 9
46894:
46895: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 687 261.89 3 659 000 28 261.89 1
46896:
46897: 05 EDUSKUNTATALO
46898: RIKSOAGSHUSET
46899:
46900: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
46901: 8YGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 226 693.99 236 000 9 306.01 4
46902:
46903: 13 VUOSIKORJAUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
46904: lRSREPARA TIONER 1RESERVATI ONSANSLAGI •• •. • ••••••••• 740 ooo.oo 740 000 0
46905: 70 AANESTYSKONELAITTEISTON UUSINTA ISIIRTOMAARARAHAI
46906: FORNYANOE AV VOTERINGSAPPARATUREN IRESERVATIONSAN
46907: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo.oo 3 000 000 0
46908:
46909: 71 PUHELINVAIHTEEN HANKKIMINEN
46910: ANSKAFFNING AV EN TELEFONVAXEL ••••••••••••••••••• 192 005.43 250 000 57 994.57 23
46911: 05. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 4 158 699.42 4 226 000 67 300.58 2
46912:
46913: 09 VALTIONTILINTARKASTAJAT
46914: STATSREVISORERNA
46915:
46916: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
46917: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 167 623.43 173 200 5 576.57 3
46918:
46919: 04 SOSIAALITURVAMAKSU (ARVIOMAARARAHAI
46920: SOCIALSKYDDSAVGIFT (FORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 12 135.90 12 100 35.90 0
46921:
46922: 19 PAINATUS IARVIOMAARARAHAI
46923: TRYCKNING (FORSLAGSANSLAGI .......••••......•.•••• 30 164.00 30 500 336.00 1
46924:
46925: 20 MATKAT IARVIDMAARARAHAI
46926: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 10 457.36 15 000 4 542.64 30
46927:
46928: 29 MUUT KULUTUSMENOT
46929: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 1 495.82 1 500 4.18 0
46930: 22. PL. - HT • Valtion tilinpåitös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 37
46931:
46932: Tulos tilinpäätöksen mukaan
46933: Tllinpältllksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46934: luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
46935: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
46936: Enligt
46937: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
46938:
46939:
46940:
46941: 09. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAMMANLAGT 221 876,51 232 300 10 423,49 4
46942:
46943:
46944: 14 1 EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIES
46945: RIKSDAGENS ~USTJTJEOMBUDSMAN
46946:
46947: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
46948: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 264 927,34 275 400 10 472,66 4
46949:
46950: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
46951: SOCJALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 19 202,90 19 300 97,10 1
46952:
46953: 19 PAJNATUS
46954: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 279,00 30 000 5 721,00 19
46955:
46956: 20 1 MATKAT IARVJOMAARARAHAI
46957: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 3 077,41 5 000 1 922,59 38
46958:
46959: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
46960: OVRIGA KONSUMTJONSUTGJFTER ••••••••••••••••••••••• 4 098,68 4 500 401,32 9
46961:
46962: 14. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 315 585,33 334 200 18 614,67 6
46963:
46964:
46965: 19 1 EDUSKUNNAN KJ RJASTO
46966: RJKSDAGSBJBLIOTEKET
46967:
46968: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
46969: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 597 634,13 612 500 14 865,87 2
46970:
46971: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
46972: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 43 295,50 40 000 3 295,50 8
46973:
46974: 21 1 KJ RJOJEN OSTO JA SITOMINEN
46975: INKOP OCH INBINDNING AV BOCKER•••••••••••••••••••• 246 365,64 268 000 21 634,36 8
46976:
46977: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ( KERTAMENOA 15001
46978: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 15001 •• 52 800,00 52 800 0
46979:
46980: 19. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 940 095,27 973 300 33 204,73 3
46981:
46982:
46983:
46984:
46985: 1
46986: 19"11 sivu 38
46987: 22. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år sida
46988:
46989:
46990:
46991:
46992: n
46993: Tulos tilinf)äätöksen mukaan
46994: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
46995: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
46996: Mom jämfört med statsförslaget
46997: Enligt Enllgt stats-
46998:
46999:
47000: ~
47001: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre
47002: 1 · · - " - ...
47003:
47004:
47005: 25 1 POHJOISMAIDEN NEUVOSTON SUOMEN VALTUUSKUNTA
47006: NORDISKA RlDETS FINLANDS-DELEGATION
47007:
47008: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOM.lARARAHAl
47009: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl••••••••••••••••••••••• 169 324,38 187 500 18 115,621 10
47010:
47011: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM.lARARAHAJ
47012: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 12 270,80 11 300 970,80 9
47013:
47014: 201 MATKAT IARVIOM.lAR.lRAHAl IKERTAMENOA 90000)
47015: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ IENG.lNGSUTGIFT 90000) ••••• 129 'i02,58 190 000 60 597,42 32
47016:
47017: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOM.l.lR.lRAHAl
47018: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER CFORSLAGSANSLAGI••••••• 35'1 '390, 41 360 000 9,59 0
47019:
47020: 25. LUKU YHTEENS.l - KAPITELN SAMMANLAGT 670 988,17 748 800 77 811,83 10
47021:
47022:
47023: 99 1 EDUSKUNNAN MUUT MENOT
47024: RIKSDAGENS OVRIGA UTGIFTER
47025:
47026: 21 1 KlYTTOVARAT EDUSKUNTARYHMILLE RYHMAKANSLIOITA
47027: VARTEN
47028: DISPOSITIONSMEDEL AT RIKSDAGSGRUPPERNA FOR GRUPP-
47029: KANSLIERNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 240 ooo,oo 240 000 0
47030:
47031: 22 1 PARLAMENTTIENVALlSEN LIITON SUOMEN RYHMÄN K.lYTET-
47032: TlVAKSI
47033: TILL FORFOGANOE FOR FINLANDS GRUPP AV INTERPARLA-
47034: MENTARISKA UNIONEN•••••••••••••••••••••••••••••••• 84ooo,oo 84 000 0
47035:
47036: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMHANLAGT 324 ooo,oo 324 000 0
47037:
47038:
47039: 22. PIALUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAHMANLAGT 20 430 904,14 20 709 500 278 595,86 1
47040: SIVU
47041: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 39
47042:
47043: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47044: Ti Iinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47045: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
47046: Mom jämfört med statsförslaget
47047: Enligt En ligt stats-
47048: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
47049:
47050:
47051:
47052:
47053: 23. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
47054: VALTIONEUVOSTO
47055: STATSR.lOET
47056:
47057: 01 1 VAL riONEUVOSTO
47058: STATSR.lOET
47059:
47060: 01 1 PAAMINISTERIN JA MINISTERIEN PALKKIOT !ARVIO-
47061: MAIIRARAHAI
47062: STATSMINISTERNS OCH MINISTRARNAS ARVODEN lfOR-
47063: SLAbSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 166 926,96 1 183 400 16 473,041 1
47064: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47065: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 86 821,62 82 800 4 021,621 1 5
47066: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
47067: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 35 184,10 15 000 20 184,10 1 1 135
47068: 21 KAYTTOVARAT
47069: DISPOSITIONSMEDEL ••••••••••••••••••••••••••••••••• 637 438,10 780 000 142 561,901 18
47070: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 926 370,78 2 061 200 134 829,22 7
47071:
47072: 02 VALTIONEUVOSTON KANSLIA
47073: STATSR.lDETS KAN.SLI
47074:
47075: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
47076: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 975 368,62 1 003 000 27 631,381 3
47077: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47078: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 70 241,90 69 100 1 141,90 1 1 2
47079: 19 PAINATUS
47080: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 38 016,00 45 000 6 984,001 16
47081: 1
47082: 21 KUNNIAMERKKIEN JA VIRKA-ANSIOMERKKIEN KORVAAMINEN
47083: SEKA TOIMIKUNTIEN MENOT (ARVIOMAARARAHAI
47084: MEDALJER OCH TJANSTEUTMARKELSETECKEN SAMT KOMMIS-
47085: SIONERNAS UTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••• w.J 197 916,50 1 204 000 1 1 6 083,501 3
47086: 1911 sivu ltO
47087: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäåtös wodelta 1971 Statsbokslutet för l!ir side
47088: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47089: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47090: 1
47091:
47092: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat 1
47093: Mom Enligt Enligt stats- jimfört mad statsförslagat 1
47094: 1
47095: Kap. bokslutat förslagat pianempi - lägre l
47096: suurempi - högre •!.
47097:
47098:
47099:
47100: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47101: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 8't 883,15 85 150 266,85 0
47102:
47103: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 366 426,11 1 406 250 39 823,83 3
47104:
47105: 03 OIKEUSKANSLERINVIRASTO
47106: JUSTJTIEKANSLERSAMBETET
47107:
47108: 01 PALKKAUKSET IARVJOMAARARAHAI
47109: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 603 368,94 620 797 17 428,06 3
47110: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47111: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 43 907,90 lt1 500 2 lt07,90 6
47112: 19 PAINATUS
47113: TRYCKNINGa••••••••••••••••••••••••••••·••••••••••• 14 010,50 15 000 989,50 7
47114:
47115: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47116: OVRIGA KONSUMTJONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 9 091,76 9 100 8,24 0
47117:
47118: 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN
47119: ANSKAFFNING AV MOBLER OCH KONTORSMASKINER •••••••• 2 437,77 3 000 562,23 19
47120:
47121: 03. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 672 816,87 689 397 16 580.13 2
47122:
47123: 10 VALTAKUNNANSUUNNITTELUTOIMISTO
47124: RIKSPLANERINGSBYRAN
47125:
47126: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
47127: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••••••••• 372 678,90 393 400 20 721,10 5
47128:
47129: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47130: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 27 013,90 27 500 486,10 2
47131:
47132: 09 VALTAKUNNANSUUNNITTELUNEUVOSTO
47133: RIKSPLANERINGSRADET ••••••••••••••••••••••••••••••• 7 328,73 11 900 ,. 571,27 38
47134:
47135: 19 PAINATUS
47136: TRYCKNlNG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15 709,75 19 000 3 290,25 17
47137: SIVU
47138: 23. PL. - HT. Valtion tilinpiåtös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 41
47139:
47140: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47141: Tlllnpiit6ksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47142: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
47143: Mom Enligt Enligt atats- jimf6rt mad statsf6rslagat
47144: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
47145:
47146:
47147:
47148: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47149: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••• .; •••••••••••••••••• 134 127,37 }.34 200 72,63 0
47150:
47151: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEJOEN HANKKIMINEN
47152: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVEN-
47153: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 904,27 2 000 95,73 5
47154: 10. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 558 762,92 588 000 29 237,08 5
47155:
47156: 16 TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
47157: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN
47158:
47159: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
47160: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ....••.........••••... 518 790,66 532 500 13 709,34 3
47161: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
47162: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 37 521,30 37 300 221,30 1
47163: 09 TALOUSNEUVOSTO
47164: EKONOMISKA RADET ••••••••••••••••••••••••••••••••• 178 633,90 180 000 1 366,10 1
47165: 21 TUTKIMUS- JA KEHITTAMISTOIMINTA
47166: FORSKNING OCH UTVECKLING ••••••••••••••••••••••••• 24 171,16 25 000 828,84 3
47167: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47168: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 142 354,35 142 400 45,65 0
47169: 70 KALUSTON JA IRTAIMISTON HANKKIMINEN
47170: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 12 976,47 13 000 23,53 0
47171: 16. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 914 447,84 930 200 15 752,16 2
47172:
47173: 20 VALTIONEUVOSTON AUTOTOIMISTO
47174: STATSRlDETS BILBYRl
47175:
47176: 01 PALKKAUKSET IARVIOMlARARAHAl
47177: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 196 139,80 176 400 19 739,80 11
47178: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHA)
47179: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 13 636,50 12 300 1 336,50 11
47180:
47181:
47182:
47183:
47184: --
47185: 23. PL. - HT. 1971 1971 siw 42
47186: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
47187: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47188: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47189: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutet
47190: Mom
47191: Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
47192: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pianempi - lägre %
47193:
47194:
47195:
47196: 21 f AUTOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVIOMAARARAHAI
47197: ORIFT OCH UNOERHALL AV BILAR CFORSLAGSANSLAGJ ••••• 10 &97,8& 47 500 23 197,8& 49
47198:
47199: 20. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 280 474r1& 23& 200 44 274,1& 19
47200:
47201: 25 1 VALTIONEUVOSTON LINNA JA ERUT EDUSTUS- JA VIRKA-
47202: HUONEISTOT
47203: STATSRADSBORGEN SAMT VISSA REPRESENTATJONS- OCH
47204: AMBETSLOKALER
47205:
47206: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
47207: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 35& 122,54 325 100 31 &22,54 10
47208: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47209: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 25 212,30 22 800 2 412,30 11
47210:
47211: 10 f RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMAARARAHAI
47212: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 148 995,&3 130 000 18 995,63 15
47213: 281 VALTIONEUVOSTON KANSLIAN JA ERAIDEN MINISTERIOIDEN
47214: PUHELINMENOT IARVJOMllRlRAHAI
47215: STATSRAOETS KANSLIS OCH VISSA MINISTERIERS TELE-
47216: FONUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 192 424,7& 145 000 47 424,7& 1 1 33
47217: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
47218: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 12 105,21 12 500 394,791 3
47219:
47220: 701 KALUSTON JA IRTAIMISTON HANKKIMINEN
47221: (SIIRTOMllRARAHAI
47222: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 20 ooo,oo 20 000 0
47223:
47224: 881 KIINTEISTON HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMAARARA-
47225: HAI
47226: ANSKAFFNJNG AV FASTIGHET TILL STATEN IRESERVA-
47227: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••~•••••••••••••••••• 5 500 ooo,oo 5 500 000 0
47228:
47229: 25. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT & 255 4&0,44 & 155 400 100 0&0,44 2
47230:
47231:
47232: 27 1 POLIITTISEN TOIMINNAN AVUSTAMINEN
47233: UNOERSTOOJANOE AV POLJTISK VERKSAMHET
47234: sivu
47235: Statsbokslutet för år 1911 43
47236: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 sida
47237:
47238: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47239: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47240: Luku mukaan arvion mukaan Rasultst anligt bokslutat
47241: Mom jåmfört mad statsförslagat
47242: Enligt Enligt stats-
47243: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
47244:
47245:
47246:
47247: 50 1 PUOLUETOIMINNAN TUKEMINEN
47248: UNOERSTOOJANDE AV PARTIVERKSAMHET••••••••••••••••• 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
47249:
47250: 27. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
47251:
47252:
47253: 90 1 HALLINNONALOITTAIN JAKAMATTOMAT MENOT
47254: UTGIFTER SOM ICKE FOROELAS ENLIGT FORVALTNINGS-
47255: OMRlDEN
47256:
47257: 28 1 VALTIONEUVOSTON KAYTElTAVAKSI VIRASTOJEN HOITD-
47258: MENOIHIN
47259: TILL STATSRlDETS FORFOGANDE FOR FORVALtNINGSUT-
47260: GIFTER VIO AMBETSVERKEN •••••••••••••••••••••••••• 541 263,55 600 000 58 736,451 10
47261:
47262: 95 1 LAKIIN TAI ASETUKSEEN PERUSTUVAT MENOT, JOITA VAR-
47263: TEN MENOARVIOON El OLE ERIKSEEN MERKITTY HAARARA-
47264: HAA IARVIOMAARARAHAl
47265: Pl LAG ELLER FORFATTNING GRUNOAOE UTGIFTER FOR
47266: VILKA SARSKILT ANSLAG ICKE INGlR I UTGIFTSSTATEN
47267: IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 485 296,38 300 000 185 296,38 1 1 62
47268: 96 1 VALTIONEUVOSTON KAYTElTAVAKSI EOELTA ARVAAMATTO-
47269: MIIN MENOIHIN
47270: TILL STATSRlDETS FORFOGANDE FOR OFORUTSEDDA UT-
47271: GIFTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 379 801,22 600 000 220 198,781 37
47272:
47273: 97 1 TILEISTA POISTOT IARVIOMAARARAHAI
47274: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 197 257,75 200 000 2 742,251 1
47275:
47276: 90. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 603 618,90 1 700 000 96 381,10 6
47277:
47278:
47279: 99 1 VALTIONEUVOSTON MUUT MENOT
47280: STATSRlOETS OVRIGA UTGlFTER
47281:
47282: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT (ARVIOMAARARAHAl
47283: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 26 169,68 20 000 6 169,68 31
47284: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47285: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 873,85 1 400 473,85 34
47286: sivu 44
47287: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida
47288: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47289: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47290: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
47291: Mom Enllgt Enllgt atats- jämfört med statsförslaget
47292: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre 1 %
47293: suurempi - högre
47294:
47295:
47296:
47297: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMlARARAHAI
47298: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA CFORSLAGSANSLAG) •••••••• 246 250,29 123 900 122 350,29 99
47299:
47300: 09 NEUVOTTELUKUNNAT
47301: DELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 761 490,93 787 000 25 509,07 3
47302:
47303: 99. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 035 784,75 932 300 103 484,75 11
47304:
47305:
47306: 23. PAlLUOKKA YHTEENSl - HUVUOTITELN SAMMANLAGT 24 614 162,83 24 698 947 84 784,17 0
47307:
47308:
47309:
47310: 24. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
47311: ULKOASIAINMINISTERION HALLINNONALA
47312: MJNJSTERIETS FOR UTRJKESlRENOENA FORVALTNINGSOM-
47313: RlOE
47314:
47315: 01 ULKOASIAlNMINJSTERIO
47316: MINISTERIET FOR UTRIKESXRENOENA
47317:
47318: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
47319: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 7 105 551,10 7 122 000 16 448990 0
47320:
47321: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47322: SOCIALSKYOOSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 515 242,50 498 500 16 742,50 3
47323:
47324: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMXARARAHAI
47325: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 468 847,73 469 000 152,27 0
47326:
47327: 19 PAINATUS
47328: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 187 544,08 200 000 12 455,92 6
47329:
47330: 20 MATKAT JA MATKA-APURAHAT IARVIDMAlRARAHA)
47331: RESDR OCH RESESTIPENDIER IFORSLAGSANSLAG) •••••••• 16 853,21 15 000 1 853,21 12
47332:
47333: 21 SAHKE-,PDSTI- JA PUHELINMENOT IARVIOMAARARAHAI
47334: TELEGRAM-, POST- OCH TELEFONUTGIFTER IFORSLAGSAN-
47335: SLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 861 191,47 765 000 96 191o47 13
47336:
47337: 28 ULKOASIAINHALLINNON KOULUTUSTOIMINTA
47338: UTRIKESFORVALTNJNGENS UTBJLDNJNGSVERKSAMHET •••••• 104 060,19 115 000 10 939,81 10
47339:
47340:
47341:
47342:
47343: --
47344: sivu ~5
47345: 2~. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ilr 1971 sida
47346: --
47347: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47348: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47349: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
47350: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47351: Kap. bokslutet förslagat suurempi · högre pianempi · lägra "'o
47352:
47353:
47354:
47355: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47356: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTERo••••••••••••••••••••••• 1 572 157,08 1 6~2 000 69 8~2.92 ~
47357:
47358: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47359: ISIIRTOMlARARAHAl
47360: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVEN-
47361: TARIER CRESERVATIONSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 220 ooo,oo 220 000 0
47362: Olo LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 11 051 ~47,36 11 0~6 500 4 9~7,36 0
47363:
47364: 10 EOUSTUSTOT
47365: 6ESKICKNINGARNA
47366:
47367: 01 PALKKAUKSET CARVIOMAARlRAHAl
47368: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 23 679 177,20 2~ 152 500 473 322,80 2
47369: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHA)
47370: SOCIALSKYOOSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 532 688,00 ~92 800 ~0 088,00 8
47371: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO CARVIOMAARARAHA)
47372: 8YGGNAOERS ORIFT CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 4 645 688,52 4 650 000 4 311,48 0
47373: 13 KIINTEISTOJEN KUNNOSSAPITO CARVIOMAARARAHA)
47374: FASTIGHETERS UNOERHlll CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••• 1 109 697,40 1 180 000 70 302,60 6
47375: 20 MATKAT JA MUUTOT IARVIOMAARARAHAl
47376: RESOR OCH FLYTTNINGAR CFoRSLAGSANSLAG) •••••••••••• 2 678 450,31 2 725 000 46 549,69 2
47377: 21 KUNNIAKONSULIEN VIRASTOT
47378: HONORARKONSULAT •••••••••••••••••••••••••••• ~··•••• 175 978,59 176 000 21,41 0
47379: 22 VARUSTAUTUMISRAHAT CARVIOMAARARAHAl
47380: UTRUSTNINGSMEOEL CFoRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 57 457,28 190 000 132 542,72 70
47381: 29 MUUT KULUTUSMENOT CARVIOMAARARAHA)
47382: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER (fORSLAGSANSLAG) ••••••• 3 734 011,25 3 500 000 23~ 011,25 7
47383: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47384: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVEN-
47385: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 199 962,02 1 200 000 37,98 0
47386: 10. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 37 613 310,57 38 266 300 452 989,43 1
47387:
47388:
47389:
47390:
47391: -·-- ~--
47392: sivu 46
47393: 24. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1 9 71 Statsbokslutet för är 1971 sida
47394:
47395: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47396: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
47397: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47398: Mom En ligt stats- jämfört med statsförslaget
47399: Enligt
47400: Kap. bokslutet fönslaget suurempi ~ högre pienempi - lägre %
47401:
47402:
47403:
47404:
47405: 20 1 KANSAINV.lLINEN KEHITYSYHTEISTYö
47406: INTERNATIONELLT UTVECKLINGSSAMARBETE
47407:
47408: 661 KANSAINV.lLISTEN J.lRJESTOJEN KAUTTA TAPAHTUVA
47409: KEHITYSAPU !SIIRTOM.l.lR.lRAHAl
47410: UTVECKLINGSHJ.lLP GENOM INTERNATIONELLA ORGANISA-
47411: TIONER IRESERVATlONSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 46 476 152,24 47 236 700 760 547t76 2
47412:
47413: 67 1 POHJOISMAINEN JA KAHDENKESKINEN KEHITYSAPUTOIMINTA
47414: !SIIRTOM.l.lR.lRAHAl
47415: NORDISK OCH BlLATERAL UTVECKLlNGSHJ.lLP IRESERVA-
47416: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 789 ooo,oo 16 789 000 0
47417:
47418: 681 KEHITYSLUOTOT IARVlOM.l.lR.lRAHAl
47419: UTVECKLINGSKREOITER (FORSLAGSANSLAGl ••••••••••••• 5 000 ooo,oD 5 000 000 0
47420:
47421: 691 SUOMEN MAKSUOSUUS ISLANTIA VARTEN PERUSTETTUUN
47422: POHJOISMAISEEN TEOLLISTAMISRAHASTOON
47423: FlNLANDS BETALNINGSANOEL I EN NORDISK lNDUSTRIALl
47424: SERINGSFOND FOR lSLANO ••••••••••••••••••••••••••• 2 835 ooo,oo 2 835 000 0
47425:
47426: 20. LUKU YHTEENS.l - KAPITELN SAMMANLAGT 71 100 152,24 71 860 700 760 547,76 1
47427:
47428:
47429: 99 1 ULKOASIAINMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
47430: OVRIGA UTGIFTER INOM MINISTERIETS FOR UTRIKES.lREN-'
47431: DENA FORVALTNINGSOMRlOE
47432:
47433: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT (ARVlOM.l.lR.lRAHAl
47434: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA (FORSLAGSANSLAGl •••••••• 54 056,23 97 500 43 443,771 45
47435:
47436: 091 PYSYV.lT TOIMIKUNNAT
47437: PERMANENTA KOMMISSIONER •••••••••••••••••••••••••• 71 564,27 71 800 235,73 0
47438: 1
47439:
47440:
47441:
47442: 21 1 TlLAP.liNEN EDUSTUS KANSAlNV.lLlSlSS.l NEUVOTTELUISSA
47443: IARVIOH.l.lR.lRAHAl
47444: TILLF.lLLlG REPRESENTATION VlO lNTERNATlONELLA KON
47445: FERENSER IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 3 563 130,48 2 750 000 813 130,48 30
47446:
47447: 221 TIEDOTUSTOIHINTA !SilRTOM.l.lR.lRAHAl
47448: INFORHATIONSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGl ••••••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
47449: BIW
47450: 24. PL. - HT. Statsbokslutet för Ar 1971 47
47451: Valtion tilinpäätös wodelta 1911 sida
47452:
47453: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47454: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47455: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47456: Mom jämfört med statsförslaget
47457: Enligt Enllgt stats-
47458: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
47459:
47460:
47461:
47462: 231 SUOHEN KANSALAISTEN KOTIINLAHETTAHINEN JA AVUSTA-
47463: HINEN IARVIOHAARARAHAI
47464: HEHSANDANOE OCH BISTAENDE AV FINSKA HEDBORGARE
47465: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 77 950,68 79 000 1 049,32
47466:
47467: 24 1 KURSSIVAIHTELUT IARVIOMAARARAHAI
47468: KURSVAXLINGAR IFORSLAGSANSLAGlo••••••••••••••••••• 234 859,46 120 000 114 859,46 96
47469:
47470: 25 1 ERAIDEN KANSAINVALISTEN KOKOUSTEN JARJESTELYT
47471: ISIIRTOHAARARAHAI
47472: ARRANGEMANG FOR VISSA INTERNATIONELLA HOTEN (RE-
47473: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 2 930 ooo,oo 2 930 000 0
47474:
47475: 26 1 ERAAT JASENMAKSUT JA MAKSUOSUUDET
47476: VISSA MEDLEMSAVGIFTER OCH BETALNINGSANDELAR ••••••• 4 43't 216,21 4 620 900 186 683,79 4
47477:
47478: 27 KANSAINVALISEEN YHTEISTYOHON SUOMESSA LIITTYVAT
47479: HENOT
47480: UTGIFTER 1 FINLAND FOR INTERNATIONELLT SAMARBETE •• 't99 391,26 533 500 34 108,74 6
47481:
47482: 28 1 VALTION TEHTAVISSA ULKOMAILLA OLEVIEN SUOMEN KAN-
47483: SALAISTEN TERVEYDENHUOLLON KUSTANNUSTEN KORVAAMI-
47484: NEN IARVIOMAARARAHAI
47485: ERSATTANDE AV SJUKVARDSKOSTNADER lT FINSKA MEDBOR-
47486: GARE I STATENS UPPGIFTER UTDMLANDS IFORSLAGSAN-
47487: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 47 556,57 100 000 52 443,1t3l 52
47488: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
47489: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 2 307,57 3 000 692,43 1 23
47490:
47491: 50 1 HELSINGIN KOULUASUNTOLAN VALTIONAPU ! KERTAMENOA
47492: 90000)
47493: UNDERSTOD lT HELSINGFORS SKOLINTERNAT IENGANGSUT-
47494: GIFT 900001 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 190 ooo.oo 190 000 0
47495:
47496: 88 1 KIINTEISTOJEN JA HUONEISTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
47497: MAARARAHAI
47498: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER OCH LOKALER IRESERVA~
47499: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
47500:
47501: 891 NEUVOSTOLIITON PAAKONSULINVIRASTOLLE VUOKRATTAVAN
47502: TALON RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
47503: BYGGANOE AV HUS FOR UTHYRNING TILL OE SOCIALIS-
47504: TISKA RlDSREPUBLIKERNAS FORBUNOS GENERALKONSULAT
47505: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
47506: 1971 sivu 48
47507: 24. PLo - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir sida
47508: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47509: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47510: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47511: Mom
47512: Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47513: Kap. förslaget
47514: bokslutet suurempi - högre pienempi - lägre 1%
47515:
47516: 99. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 17 605 032,73 16 995 1oo 609 332,73 4
47517:
47518:
47519: 24. PAALUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 137 569 942,90 138 169 200 599 257,10 0
47520:
47521:
47522:
47523: 25. PAALUOKKA - HUVUDTITELN :
47524: OIKEUSMINISTERION HALLINNONALA
47525: JUSTITIEMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRADE
47526:
47527: 01 1 OIKEUSMINISTERI 0
47528: JUSTITIEMINISTERIET
47529:
47530: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI IKERTAMENOA 1423471
47531: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 1423471 3 791 255,32 3 871 583 80 327,68 2
47532:
47533: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47534: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 274 844,92 269 400 5 444r92 2
47535:
47536: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
47537: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGiooo•••••••••••••• 359 745,61 343 000 16 745,61 5
47538:
47539: 19 1 PAINATUS
47540: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 180 ooo,oo 180 000 0
47541:
47542: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
47543: RESOR lFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 36 378,08 36 000 378,08 1
47544:
47545: 21 1 ERINAISET TUTKIMUSTEHTAVAT IKERTAMENOI
47546: VISSA FORSKNINGSUPPGIFTER IENGANGSUTGIFTI •••••••• 20 ooo,oo 20 000 0
47547:
47548: 28 1 JATKOKOULUTUS
47549: FORTBILDNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 779,31 20 000 220,69 1
47550:
47551: 291 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 220001
47552: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER lENGANGSUTGJFT 220001 •• 205 033,20 206 400 1 366,80 1
47553:
47554: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47555: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
47556: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 35 ooo,oo 35 000 0
47557: 25. PL. - HT. Valtion tilinpååtos wodelta 1971 Statsbokslutet for år 1971 sida 49
47558:
47559: .,. Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
47560: Tulos tilinpäätökse,;-;;;ukaan~-~ ~--~~
47561: verrattuna tulo~ ja menoarvioon
47562: CIO Luku mukean arvion mukean Resultat enligt bokslutet
47563: ""'
47564: CIO Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47565: ! Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre
47566: ~
47567: ~UI
47568: 01. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 4 922 036,44 4 981 383 59 346,56 1
47569:
47570: 10 KORKEIN OIKEUS
47571: HOGSTA DOMSTOLEN
47572:
47573: 01 PALKKAUKSET !ARVIOMllRlRAHAI IKERTAMENOA 60589)
47574: AVLONINGAR lFORSLAGSANSLAGl lENGlNGSUTGIFT 60589). 2 829 823,39 2 886 300 56 476,61 2
47575: 04 SOSIAALITURVAMAKSU !ARVIOMllRlRAHA)
47576: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 205 162,20 202 000 3 162,20 2
47577: 19 PAIN.HUS
47578: TRYCKNI~G••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21 252,32 21 400 147,68 1
47579: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47580: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 46 992,73 47 000 7,27 0
47581: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47582: ANSKAFFNJNG AV KONTORSMASKJNER OCH ANDRA INVENTA-
47583: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 954,45 6 000 45,55 1
47584: 10. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 3 109 185,09 3 162 700 53 514,91 2
47585:
47586: 11 KORKEIN HALLJNTQ-OIKEUS
47587: HOGSTA FORVALTNINGSDOMSTOLEN
47588:
47589: 01 PALKKAUKSET lARVIOMllRlRAHAI IKERTAMENOA 300677)
47590: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI lENGlNGSUTGIFT 300677) 3 060 427,04 3 127 250 66 822,961 2
47591: 04 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMllRlRAHAl
47592: SOCIALSKYDDSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 220 885,70 216 800 2
47593: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO CARVIOMllRlRAHAI • '"·" 1
47594: 8YGGNADERS DRJFT CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 18 731,03 19 000 268,971 l
47595:
47596: 19 PAINATUS
47597: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 ooo.oo 43 000 0
47598: 29 MUUT KULUTUSMENOT CKERTAMENOA 15001 1
47599: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 15001 •• 66 294,30 66 300 5,701 0
47600: 1
47601:
47602: 1
47603: 1
47604:
47605: -
47606: sivu 50
47607: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
47608:
47609: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47610: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tu:lo- ja menoarvioon
47611: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47612: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47613: Kap. bokslutet förslaget ;
47614: suurempi - högre pienempi - lägre Ofo
47615: '
47616: 1
47617: j
47618: !
47619: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47620: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
47621: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 ooo,oo 9 000 1 0
47622:
47623: u. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 418 338,07 3 481 350 63 011.93 2
47624:
47625:
47626: 20 HOVIOIKEUDET
47627: HOVRJ.TTERNA
47628:
47629: 01 PALKKAUKSET IARVIOMJ.J.RJ.RAHAl IKERTAMENOA 548023)
47630: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 5480231 7 533 595,59 7 580 400 46 804,41 1
47631:
47632: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMJ.J.RJ.RAHAl
47633: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 546 082,54 530 000 16 082,54 3
47634:
47635: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMJ.J.RJ.RAHAI
47636: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••• 26 681,60 27 000 318,40 1
47637:
47638: 20 MATKAT IARVIOMJ.J.RJ.RAHAI
47639: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 23 Q-73,05 19 400 3 673,05 19
47640:
47641: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47642: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 179 539,05 185 000 5 460,95 3
47643:
47644: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47645: ANSKAFFNING AV KONTDRSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
47646: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• lB 246,07 18 600 353.93 2
47647:
47648: 20. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 327 217,90 8 360 400 33 182,10 0
47649:
47650:
47651: 30 KIHLAKUNNANOIKEUDET
47652: HJ.RADSRJ.TTERNA
47653:
47654: 01 PALKKAUKSET IARVIOMJ.J.RJ.RAHAI
47655: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 5 005 597,29 5 347 753 342 155.71 6
47656:
47657: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAJ.RARAHAl
47658: SDCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 363 702,00 371 700 7 998,00 2
47659:
47660: 10 RAKENNUSTEN KJ.YTTO IARVIOMJ.J.RJ.RAHAI
47661: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 603 424,45 677 000 73 575,55 11
47662:
47663:
47664:
47665:
47666: ~---
47667: 81VU
47668: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 slda 51
47669:
47670: Tulos tilinpäätÖksen mukaan
47671: Tilinpäiitöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47672: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47673: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47674: Kap. bokslutet förslaget suurempi · högre pienempi - lägre %
47675:
47676:
47677:
47678: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
47679: RESOR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••• 2 071,16 24 000 21 928,84 91
47680: 21 ASIAKIRJOJEN SIDONTA IARVIOM~~R~RAHAI
47681: INBINDNING AV HANDLINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 177 115,68 70 000 107 115,68 1!>3
47682: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47683: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 9 201,33 35 500 26 298,67 H
47684:
47685: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47686: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
47687: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 190 ooo,oo 190 000 0
47688:
47689: 30. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 6 351 111,91 6 715 953 364 841,09
47690: s1
47691: 32 MAANJAKo-OIKEUDET
47692: ~GOOELNINGSR~TTERNA
47693:
47694: 1
47695: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~RARAHAI (KERTAMENOA 996331
47696: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT 996331. 783 810,27 842 600 58 789,13 7
47697: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAAR~RAHAI
47698: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 56 811,10 59 000 ! 2 188,90
47699: 20 MATKAT IARVIOM~AR~RAHA) 1
47700: "
47701: RESOR IFORSLAGSANSLAGlooo••••••••••••••••••••••••• 61 560,05 58 800 2 760,05 5
47702: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47703: OVRtGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 17 231,45 22 000 4 768,55 22
47704: 32. LUKU YHTEENSA - KAPtTELN SAMMANLAGT 919 412,87 982 400 62 987,13 6
47705:
47706: 34 VESIOIKEUDET
47707: VATTENDOMSTOLARNA
47708:
47709: 01 PALKKAUKSET IARVIOH~ARARAHAI IKERTAHENOA 591234)
47710: AVLONINGAR !FORSLAGSANSLAGl IENGlNGSUTGIFT ~91234) 1 387 14D,58 1 396 200 9 059,42 1
47711: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~AR~RAHAl
47712: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 100 505,23 97 700 2 805,23 3
47713:
47714:
47715:
47716:
47717: ----- --
47718: slw 52
47719: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
47720: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47721: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47722: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47723: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47724: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre %
47725: suurempi - högre
47726:
47727:
47728:
47729:
47730: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
47731: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 84 645,40 86 200 1 554,60 2
47732:
47733: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
47734: RESOR (FORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 27 434,72 23 000 4 434,72 19
47735:
47736: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47737: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 28 417,69 32 000 3 582,31 11
47738:
47739: 34. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 628 143,62 1 635 100 6 956,38 0
47740:
47741: 36 VANKILAOIKEUS
47742: FlNGELSEOOMSTOLEN
47743:
47744: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAlRARAHAl
47745: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 62 207,65 52 300 9 907,65 19
47746:
47747: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMlÄRÄRAHAl
47748: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 4 330,98 3 700 630,98 11
47749:
47750: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47751: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 5 019,35 11 000 5 980,65 54
47752:
47753: 36. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 11 557,98 67 000 4 557,98 1
47754:
47755:
47756: 39 ERAÄT OIKEUDENHOITOMENOT
47757: SARSKILDA RlTTSVlROSUTGIFTER
47758:
47759: 09 VIRKAYLIOIKEUS
47760: TJANSTEOVERDOMSTOLEN •••••••••••••••••••••••••••••• 339,30 1 000 660,70 66
47761:
47762: 21 MAKSUTON OIKEUDENKAYNTI IARVIOMAlRlRAHAl
47763: FRI RlTTEGlNG IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 8 540 531,47 6 500 000 2 040 531,47 31
47764:
47765: 22 ERAlT OIKEUDENKAYNTIMENOT IARVIOMllRARAHAl
47766: SlRSKILOA RlTTEGANGSUTGIFTER (FORSLAGSANSLAGJ ••••• 720 782,64 570 000 150 782,64 26
47767:
47768: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 9 261 653,41 1 011 000 2 190 653,41 31
47769: BIYU
47770: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 aida 53
47771:
47772: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47773: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
47774: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47775: Mom Enllgt Enligt atats- jämfört med atatsförslaget
47776: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre
47777: suurempi · högre %
47778:
47779:
47780:
47781:
47782: 50 VANKEINHOITOLAITOS
47783: FANGVARDSVASENDET
47784:
47785: 01 PALKKAUKSET CARVIOMAARARAHAl
47786: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 36 284 474,47 34 926 100 1 358 374,47 4
47787: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
47788: SOCIALSKYDDSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 2 609 164,07 2 442 800 166 364,07 7
47789: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO fARVIOMAARARAHAl
47790: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 3 024 246,81 2 690 000 334 246,81 12
47791: 13 RAKENNUSTEN KORJAUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
47792: 8YGGNADSREPARATIONER CRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 1 400 ooo,oo 1 400 000 0
47793:
47794: 20 MATKAT JA KULJETUKSET IARVIOMAARARAHAl
47795: RESOR OCH TRANSPORTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 801 062,09 870 000 68 937,91 8
47796: 21 RAVINTOMENOT JA SIVIILIPALVELUSMIESTEN YLLAPITO
47797: IARVIOMAARARAHAl
47798: KOSTUTGIFTER OCH CIVILTJANSTEPLIKTIGAS UPPEHALLE
47799: (fORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 127 404,79 4 275 000 852 404o79 20
47800: 22 VAATETUS JA PUHTAANAPITO fARVIOMAARARAHAl
47801: BEKLADNAD, TVATT OCH PERSONLIG HYGIEN CFORSLAGS-
47802: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 956 259,83 900 000 56 259,83 6
47803: 23 TYOTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
47804: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 9 166 089,94 7 600 000 1 566 089,94 21
47805: 24 SAASTO- JA TYöOSUUSRAHAT IARVIOMAARARAHAl
47806: SPAR- OCH FLITPENNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••• 2 316 829,11 2 840 000 523 170,89 18
47807: 25 TERVEYDENHUOLTO IARVIDMAARARAHAl
47808: HALSOVARD CFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 1 650 559,34 1 400 000 250 559,34 18
47809: 26 VANKILAKIRJASTOT
47810: FANGELSEBIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 574,66 35 000 425,34 1
47811: 27 ERINAISET TUTKIMUSTEHTAVAT
47812: VISSA FORSKNINGSUPPGIFTER •••••••••••••••••••••••• 49 955,69 50 000 41t,31 0
47813: 28 VANKILAVIRKAILIJAIN KOULUTUS
47814: FANGELSEFUNKTIONARERS UTBILONING •••••••••••••••••• 48 154,11 50 000 1 845,89 4
47815:
47816:
47817: . ---···----
47818: sivu 54
47819: 25. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1911 sida
47820:
47821: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47822: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
47823: Luku mukann arvion mukaan Resultst enligt bokslutet
47824: Mom
47825: Enligt Enligt stats- jämfört ~ed r,!atsförslaget l
47826: Kap. 1
47827: bokslutat föl'81aget suurempi - högre p;enempi - lägre "'o
47828:
47829:
47830:
47831: 291 MUUT KULUTUSMENOT
47832: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 329 728,09 334 000 4 271,91
47833:
47834: SOI VALTIONAPU KRIMINAALIHUOLTOTYOHON
47835: STATSUNOERSTOO FOR KRIMINALVlRDSARBETET •••••••••• 1 068 900,00 1 068 900 0
47836:
47837: 701 KALUSTON,KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN
47838: ANSKAFFNING AV MATERIEL, MASKINER OCH ANORDNINGAR. 705 007,88 110 000 4 992,12 1
47839:
47840: 741 UUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMllRl-
47841: RAHAl
47842: NYBYGGNADER OCH GRUNDREPARATIONER IRESERVATIONS-
47843: ANSLAG) •••• ~•••••••••••••••••••••••••••••••••••a•• 1 47& OOJ,OO 1 478 000 0
47844:
47845: 751 UUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET AVOLAITOSTYG-
47846: Nl ISliRTOMllRlRAHAl
47847: NYBYGGNADER OCH GRUNOREPARATIONER VILKA UTFORES
47848: SlSOM ARBETE 1 OPPEN INRATTNING IRESERVATIONSAN-
47849: SLAGJ ••••••••••••••••••~••••••••••••••••••••••••• 5 100 ooo,oo 5 100 000 0
47850:
47851: 771 TYO- JA VANKISIIRTOLOILLE SEKA TYOLEIREILLE JlR-
47852: JESTETTlVAT TYOT ISIIRTOMURlRAHAl
47853: ARBETEN FOR ARBETSKOLONIER OCH -LAGER SAMT FlNGKQ-
47854: LONIER IRESERYATIONSANSLAGJ ••••,•••• ••••••••••••••• 18 900 ooo,oo 18 900 000 0
47855:
47856: 50. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 91 050 410,88 87 069 800 3 980 610,88 5
47857:
47858:
47859: 60 1 KRIMINOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
47860: KRIMINOLOGISKA FORSKNINGSINSTITUTET
47861:
47862: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRARAHAl
47863: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••..••••••, 99 521,78 98 567 954,78 1
47864:
47865: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAl
47866: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 7 214,30 4 400 2 814,30 64
47867:
47868: 291 MUUT KULUTUSMENOT
47869: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 27 ooo,oo 27 000 0
47870:
47871: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47872: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKJNER OCH ANORA INVENTA-
47873: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 ooo,oo 11 000 0
47874: SIVU
47875: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1911 sida 55
47876:
47877: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47878: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47879: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47880: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47881: Enligt
47882: Kap. bokslutet förslagat pienempi - lägre %
47883: suurempi - högre
47884:
47885:
47886:
47887: 60. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 144 136,08 140 967 3 769,08 3
47888:
47889:
47890: 99 1 OIKEUSMJNISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
47891: OVRIGA UTGIFTER JNOM JUSTITIEMJNISTERIETS FORVALT-1
47892: NINGSOMRAOE
47893:
47894: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT (ARVIOMAARARAHAI
47895: VIKARIATSARVODEN tFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••• 153 719,54 133 200 20 519,54 15
47896:
47897: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAJ
47898: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 11 070,19 9 300 1 770,19 19
47899:
47900: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMAARARAHAI
47901: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 489 351,29 384 90~ 104 451,29 27
47902:
47903: 09 AHVENANMAAN VALTUUSKUNTA
47904: ALANOSOELEGATIONEN •••••••••••••••••••••••••••••••• 30 742,25 32 000 1 257,751 4
47905:
47906: 21 1 VAALEISTA AIHEUTUVAT MENOT IARVIOMAARARAHA)
47907: UTGIFTER FOR VAL IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 764 608,86 800 000 35 391,14 4
47908:
47909: 26 KANSAJNVALINEN YHTEISTVO IARVIOMAARARAHA)
47910: INTERNATIONELLT SAMAR8ETE IFORSLAGSANSLAG) •••••••• 138 432,20 120 000 18 432,20 15
47911: 291 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAARARAHAl
47912: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER tFORSLAGSANSLAGioo••••• 1 457,73 2 500 1 042,27 42
47913: 50 ERINAISET AVUSTUKSET (KERTAMENOI
47914: VISSA UNOERSTOO IENGANGSUTGIFTl 42 ooo,oo 42 000 0
47915: 99. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 631 382,06 1 523 900 107 482,06 7
47916:
47917:
47918: 25. PÄÄLUOKKA YHTEENSA - HUVUOTITELN SAMMANLAGT 130 835 186,31 125 191 953 5 643 233,31 5
47919: 26. PL. - HT. sivu 56
47920: Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida
47921: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47922: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47923: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47924: Mom Enligt En ligt stats- jämfört noed statsförslaget
47925: Kap. bokslutat förslaget 1
47926: o/o
47927: suurempi - högre 1 pienempi - lägre
47928: 1
47929:
47930:
47931:
47932:
47933: 26. P~XLUOKKA - HUVUOTITELN :
47934: SISXASIAINMINISTERION HALLINNONALA
47935: MINISTERIETS FOR INRIKESXRENDENA FORVALTNINGS-
47936: OMR.lDE
47937:
47938: 01 SIS~ASIAINMJNISTERIO
47939: MINISTERIET FOR INRIKESXRENDENA
47940:
47941: 01 PALKKAUKSET tARVJDMXXRXRAHAl
47942: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 3 631 755,61 3 747 990 116 234,39 3
47943:
47944: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAl
47945: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 263 288,70 255 800 7 488,70 3
47946: 09 PYSYVXT NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
47947: PERMANENTA DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER •••••••••• 132 994,13 139 500 6 505,87 5
47948:
47949: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO tARVIDMX.lRXRAHAl
47950: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••• ~ ••••••••••• 159 725,35 144 000 15 725,35 11
47951:
47952: 19 PAINATUS
47953: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 819,84 28 000 1 180,16 4
47954:
47955: 20 MATKAT IARVIOMXXRXRAHAl
47956: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 13 231,95 45 000 28 231,95 63
47957: 29 MUUT KULUTUSMENOT
47958: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 104 331,26 104 500 168,74 0
47959:
47960: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
47961: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
47962: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 360,72 20 000 639,28 3
47963: 01. LUKU YHTEENSX - KAPITElN SAMMANLAGT 4 411 507,56 4 484 790 13 282,44 2
47964:
47965: 05 l~XNINHAlliTUKSET
47966: L~NSSTYRELSERNA
47967:
47968:
47969:
47970:
47971: --
47972: sivu
47973: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 57
47974:
47975: Tulos tilinpäätöksen mukaan
47976: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
47977: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
47978: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
47979: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
47980:
47981:
47982:
47983: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
47984: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 23 776 783,48 23 739 000 37 783,48 0
47985:
47986: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
47987: SOCIALSKYODSAVGlFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 725 361,90 1 661 600 63 761,90 4
47988: 09 LAANIN- JA PIIRIHALLINTOVIRANOMAISTEN NEUVOTTELu-
47989: KUNNAT
47990: OELEGATIONEN FOR LANS- OCH OISTRIKTSFORVALTNINGS-
47991: MYNOIGHETERNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 115 737,62 120 000 4 262,38 4
47992: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
47993: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 350 592,82 364 600 14 007,18 4
47994: 19 PAINATUS
47995: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 120 198,02 127 000 6 801,98 5
47996: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
47997: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 212 325,37 200 000 12 325,37 6
47998: 21 AUTOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
47999: ORIFT OCH UNOERHALL AV BILAR•••••••••••••••••••••• 84 648,68 85 000 351,32 0
48000: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48001: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 957 444,63 1 014 200 56 755.37 6
48002: 10 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
48003: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
48004: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 188 925,01 190 000 1 074,99 1
48005: 74 LAANINHALLITUSTEN VIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN
48006: ISIIRTOMAARARAHAI
48007: 8YGGANDE AV AMBETSHUS FOR LANSSTYRELSERNA IRESER-
48008: VATIONSANSLAGI ....•........••.•.......•......••.. 960 ooo,oo 960 000 0
48009: 05. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 28 492 017,53 28 461 400 30 617,53 0
48010:
48011: 06 VAESTOREKISTERIKESKUS
48012: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN
48013:
48014: 01 PALKKAUKSET (ARVIOMAARARAHAI
48015: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 255 039,08 1 311 900 56 860,92 4
48016:
48017:
48018:
48019:
48020: -- -----------
48021: 1971 slw 58
48022: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar sida
48023: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48024: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno' verrattuna tulo- ja. menoarvioon
48025: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48026: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48027: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48028:
48029:
48030:
48031: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
48032: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG),,,,,,,,,,,,,,, 90 911,50 79 900 11 011,50 14
48033:
48034: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAI
48035: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 117 571,83 123 000 5 428,17 4
48036: 19 PAINATUS
48037: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 669 578,15 670 000 421,85 0
48038: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
48039: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 23 626,48 18 500 5 126,48 28
48040: 27 VliESTON KESKUSREKI STE.RI
48041: CENTRALA BEFOLKNINGSREGISTRET •••••••••••••••••••• 2 751 813,33 3 200 000 448 186,67 14
48042: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48043: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 28 772,52 33 200 4 427,48 13
48044:
48045: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
48046: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVEN-
48047: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 919,72 12 000 80,28 1
48048: 06. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 4 949 232,61 5 448 500 499 267,39 9
48049:
48050: 07 PAIKALLISET V~ESTOREKISTERIT
48051: LOKALA 8EFOLKN1NGSREGISTER
48052:
48053: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~XRARAHAI
48054: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,.,, ••••••• ,,,,,,, 3 499 060,30 3 392 600 106 460,30 3
48055: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
48056: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••• ,,,,,,,,, 252 649,95 203 400 49 249,95 24
48057: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOMX~RXRAHAI
48058: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ................ 390 574,22 400 000 9 425,78 2
48059: 20 MATKAT IARVIOH~~R~RAHAI
48060: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 36 822,08 40 500 3 677,92 9
48061:
48062: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48063: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,., 154 036,12 177 000 22 963,88 13
48064:
48065:
48066:
48067:
48068: --·-·---- -
48069: IIVU
48070: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 slda 59
48071:
48072: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48073: Tlllnpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48074: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48075: Mom Enligt Enligt statl- jämfört med statsförslaget
48076: Kap. bokalutat förslaget suurempi - högra pienempi - lägre %
48077:
48078:
48079:
48080: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
48081: M.U.RARAHAI
48082: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
48083: RIER IRESERVATIONSANSLAGI ·········•·•··········•• ltl8 672,95 lt80 000 1 327,05 0
48084: 07. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT lt 811 815,62 lt 693 500 118 315,62 3
48085:
48086: 10 ASUNTOHALLITUS
48087: BOSTADSSTYRELSEN
48088:
48089: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
48090: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ·······•·•··•·••···••· 2 53ft 803,97 2 667 117 132 313,03 5
48091: Olt SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARXRAHAI
48092: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 183 705,30 186 500 2 794,70 1
48093: 09 ASUNTOTUOTANTONEUVOTTELUKUNTA
48094: BOSTAOSPROOUKTIONSKOMMISSIONEN •••••••••••••••••••• 8 576,1tlt 31 800 23 223,56 73
48095:
48096: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRXRAHAI
48097: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 315 57ft, 17 300 500 15 Olit, 17 5
48098: 19 PAINATUS
48099: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 868,00 60 000 132,00 0
48100: 20 MATKAT IARVIOMXXRXRAHAI
48101: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• lt2 81t8,52 50 000 7 151,48 1ft
48102:
48103: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKXSITTELY
48104: AUTOHATISK OATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 37 984,63 135 000 97 015,37 12
48105:
48106: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48107: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ...••.......•....•.... 113 921t,88 11ft 700 775,12 1
48108: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
48109: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
48110: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 312 601,51 313 000 398,49 0
48111: 10. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 3 609 887,1t2 3 858 617 248 729,58 6
48112:
48113:
48114:
48115:
48116: ------------- -- ----- - --------
48117: sivu 60
48118: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för 6r 1971 sida
48119:
48120: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48121: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48122: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48123: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48124: Enllgt
48125: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48126:
48127:
48128:
48129:
48130: 12 1 ASUNTOTUOTANNOI'4 EDISHMINEN
48131: FRAMJANDE AV 80STADSPRODUKTIONEN
48132:
48133: 21 1 ASUNTOTUTKIMUSMAARARAHAT ISIIRTOMAARARAHAI !KERTA-
48134: MENOA 2480001
48135: ANSLAG FOR 80STADSUNDERSOKNING IRESERVATIONSAN-
48136: SLAGI IENGANGSUTGIFT 2480001 ••••••••••••••••••••• 800 ooo,oo 800 000 0
48137:
48138: 83 1 ASUNTOLAINAT IARVIOMAARARAHAI
48139: 80STADSLAN IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 490 982 905,00 580 000 000 89 017 095 ,oo 1 15
48140: 841 ASUNTOLAINAT SUHOANNEVEROVAROISTA ISIIRTOMAARARA-
48141: HAI
48142: 80STADSLAN AV KONJUNKTURSKATTEMEOEL IRESERVATIONS
48143: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 75 000 ooo,oo 75 000 000 0
48144:
48145: 12. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 566 782 905,00 655 800 000 89 017 095,001 14
48146:
48147: 14 1 LAPSI PERHE 1 DEN ASUMISTUKI
48148: 80STADS810RAG FOR FAMILJER MED 8ARN
48149:
48150: 501 LAPSIPERHEIDEN ASUMISTUKI IARVIOMAARARAHAI
48151: BOSTADS8IDRAG FOR FAMILJER MED 8ARN IFORSLAGSAN-
48152: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 934 767,00 6 340 000 405 233,00 6
48153:
48154: 14. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 5 934 767,00 6 340 000 405 233,00 6
48155:
48156:
48157: 50 1 KAUPUNKIEN POLIISILAITOKSET
48158: STADERNAS POLISINRATTNINGAR
48159:
48160: 011 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
48161: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••••••••••• 84 094 119, 18 83 546 000 548 119,18 1
48162:
48163: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48164: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 6 055 930,20 5 418 600 637 330,20 12
48165: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
48166: RESOR 1FORSLAGSANSLAGI •• • • • ••••• • • • • •••••••• • • ••••, 128 016,97 155 000 26 983,03 17
48167: sivu
48168: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 61
48169:
48170: Tulos tilinpäätöksen mukaan -1
48171: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon !
48172: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet !
48173: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med statsförslaget 1
48174:
48175: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48176: -
48177:
48178: 1
48179:
48180:
48181:
48182: 1
48183:
48184:
48185:
48186:
48187: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
48188: ORIFT OCH UNOERHlLL AV MOTORFOROON•••••••••••••••• 1 437 950,24 1 410 000 27 950,24 2
48189: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48190: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 1 715 671,64 1 834 000 118 328,36 6
48191: 50. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 93 431 688,23 92 363 600 1 068 088,23 1
48192:
48193: 51 NIMISMIESPIIRIT
48194: LANSMANSOISTRIKTEN
48195:
48196: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
48197: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 55 954 975,10 53 884 500 2 070 475,10 4
48198: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48199: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 4 028 291,52 3 446 400 581 891,52 17
48200: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
48201: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••••• 2 295 970,11 2 340 000 44 029,89 2
48202: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
48203: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 734 000,51 700 000 34 000,51 5
48204: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
48205: ORIFT OCH UNOERHlLL AV MOTORFORDON •••••••••••••••• 1 864 349,38 1 850 000 14 349,38 1
48206: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48207: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 1 511 292,89 1 591 000 79 707,11 5
48208: 51. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 66 388 879,51 63 811 900 2 576 979,51 4
48209:
48210: 54 KESKUSRIKOSPOLIISI
48211: CENTRALKRIMINALPOLISEN
48212:
48213: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
48214: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 4 391 759,16 4 262 100 129 659,16 3
48215: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48216: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 318 382,50 281 000 37 382,50 13
48217:
48218:
48219:
48220:
48221: --
48222: 1971 sivu 62
48223: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
48224: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48225: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48226: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48227: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48228: Kap. bokslutet förslaget suurempi H hög re pienempi - lägre Ofo
48229:
48230:
48231:
48232: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAI
48233: 8YGGNAOERS ORIFT (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 88 484,33 87 000 1 484,33 2
48234:
48235: 19 PAINATUS IARVIOM~~RARAHAI
48236: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 284 205,39 278 000 b 205,39 2
48237:
48238: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
48239: RESOR IFORSLAGSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••• 309 147,20 285 000 24 147,20 8
48240:
48241: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN K~YTTO JA KUNNOSSAPITO
48242: ORIFT OCH UNOERHALL AV MOTORFOROON •••••••••••••••• 154 ooo,oo 154 000 0
48243:
48244: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48245: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 2o9 475,78 270 oOO l 124,22 0
48246:
48247: 54. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 5 815 454,3o 5 o17 100 197 754, 3o 4
48248:
48249:
48250: 5o SUOJELUPOLilSI
48251: SK YODSPOLI SEN
48252:
48253: 01 PALKKAUKSET IARVIOMA~RARAHAI
48254: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••• •• ••. •,• •• •• •• ••• • ••. 1 794 028,87 1 751 o5o 42 378,87 2
48255:
48256: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAl
48257: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 130 148,65 118 300 11 848,65 10
48258:
48259: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAI
48260: BVGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••• 44 247,2o 3b 000 8 247,2o 23
48261:
48262: 20 MATKAT IARVIO~~~RAHAI ·
48263: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 53 452,48 65 000 11 547,52 18
48264:
48265: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN K~YTTO JA KUNNOSSAPITO
48266: DRIFT OCH UNDERHALL AV MOTORFORDON •••••••••••••••• 48 999,36 49 000 64 0
48267:
48268: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48269: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 172 603,07 173 900 1 296,93 1
48270:
48271: 56. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 2 243 479,69 2 193 850 49 629,69 2
48272:
48273:
48274:
48275:
48276: ----
48277: siw
48278: 2b. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida b3
48279:
48280: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48281: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48282: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
48283: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48284: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
48285:
48286:
48287:
48288:
48289: 58 liiKKUVA POLIISI
48290: RöRLIGA POLISEN
48291:
48292: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRARAHAI
48293: AVLONINGAR IFöRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 15 80b 201,86 15 048 900 757 301,86 5
48294: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMÄARARAHAI
48295: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFöRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 145 843,44 1 021 000 124 843,44 12
48296: 10 RAKENNUSTEN KÄYTTö IARVIOMAÄRARAHAI
48297: 8YGGNADERS ORIFT IFöRSLAGSANSlAG) ••••••••••••••••• 115 982,48 107 500 8 482,48 8
48298: 20 MATKAT IARVIOMÄÄRARAHAI
48299: RESOR CFöRSLAGSANSlAGl •••••••••••••••••••••••••••• 7b5 765,11 780 000 14 234,89 2
48300: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN KÄYTTö JA KUNNOSSAPITO
48301: DRIFT OCH UNOERHlll AV MOTORFORDON •••••••••••••••• 1 734 449,70 1 735 ·ooo 550,30 0
48302: 23 VARUSTUSMENOT
48303: UTRUSTNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89 052,&2 104 300 15 247,38 15
48304: 29 MUUT KULUTUSMENOT 1 KERTAMENOA 110001
48305: öVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 110001 •• 148 227,51 1b3 000 14 772,49 9
48306: 58. lUKU YHTEENS.J. - KAPITELN SAMMANLAGT 19 805 522,72 18 959 700 845 822,72 4
48307:
48308: bO POLIISIOPISTO
48309: POLISINSTITUTET
48310:
48311: 01 PALKKAUKSET IARVIOM.J..J.R.J.RAHAI
48312: AVLöNINGAR IFöRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• &52 344,19 b04 300 48 044,19 8
48313: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMA.J.RÄRAHAI
48314: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFöRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 47 759,&0 41 700 b 059,60 15
48315: 10 RAKENNUSTEN KÄYTTö IARVIOM.J.lRlRAHAI
48316: BYGGNAOERS ORIFT CföRSlAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 47 670,91 40 000 7 670,91 19
48317: 20 MATKA-APURAHAT
48318: RESESTIPENDIER •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 742,80 4 000 2 257,20 56
48319: sivu 64
48320: 26. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
48321:
48322: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48323: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
48324: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48325: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget 1
48326: Kap. bokslutat förslagat %
48327: suurempi - högre pienempi - lägre
48328: 1
48329:
48330:
48331:
48332:
48333: i
48334:
48335: 21 OPPILAIDEN HUOLTO
48336: ELEVVlRD •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 638 271,86 640 000 1 728,14 ol
48337: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48338: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 227 209,38 240 000 12 790,62 5
48339: 60. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 1 614 998r74 1 570 000 44 998,74 3
48340:
48341: 62 POLIISIAUTOVARIKKO
48342: POLISBILOEPlN
48343:
48344: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAl
48345: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 409 &20,91 392 000 17 620,91 4
48346: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAl
48347: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 29 770,20 27 400 2 370,20 9
48348:
48349: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAl
48350: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 102 816,27 107 500 4 683,73 4
48351:
48352: 23 TUOTANTOMENOT IARVIOMllRlRAHAl
48353: PRODUKTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 947 883,77 800 000 147 883,77 18
48354:
48355: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48356: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 15 228,60 16 000 771,40 5
48357:
48358: 62. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 1 505 319,75 1 342 900 1&2 419r75 12
48359:
48360: 63 POLIISIVARUSVARIKKO
48361: POLISUTRUSTNINGSDEPlN
48362:
48363: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
48364: AVLONINGAR (fORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 91 939,00 81 300 10 &39r00 13
48365:
48366: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAl
48367: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 6 6&1,70 5 700 961,70 17
48368:
48369: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
48370: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 22 908,80 23 800 891,20 4
48371:
48372:
48373:
48374:
48375: ~- ~-
48376: savu
48377: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 65
48378:
48379: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48380: UI Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48381: ...,
48382: IlO Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48383: IlO Mom Enllgt Enligt atats- jilmfört med statsförslaget
48384: Kap.
48385: ! bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48386:
48387: ~UI
48388: 22 VARUSTEET JA TARVIKKEET IARVIOMAARARAHAI
48389: UTRUSTNING OCH FORNOOENHETER (FORSLAGSANSLAGJ ••••• 1 576 625,30 1 550 000 26 625,30 2
48390: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48391: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 4 337,30 4 500 162i70 4
48392: 63. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 702 472,10 1 665 300 37 112,10 2
48393:
48394: 64 POLIISIASEVARIKKO
48395: POLI SVAPENOEP1N
48396:
48397: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
48398: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 49 755,28 51 200 1 444,72 J
48399:
48400: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48401: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 3 606,50 3 600 6,50 0
48402: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48403: OVRIGA KONSUMTJONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 49 969,29 50 000 30,71 0
48404: 64. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 103 331,07 104 800 l 468,93 1
48405:
48406: 65 POLIISIVIESTIVARIKKO
48407: POLJSFORBINDELSEOEPAN
48408:
48409: 01 PALKKAUKSET IARVIDMAARARAHAI
48410: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 198 408,34 197 300 1 108,34 1
48411: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48412: SOCIALSKYOOSAVGJFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 14 377,70 13 800 577,70 4
48413: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
48414: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 22 198,67 26 000 3 801,33 15
48415: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
48416: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 4 053,81 6 000 1 946,19 32
48417: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48418: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 23 982,98 24 000 17,02 0
48419:
48420:
48421:
48422:
48423: --- ---- - - - - - - - - - ------------------ - --- --- --
48424: -
48425: 1971 sivu bb
48426: 2&. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
48427: ·Tulos tilinpäätöksen mukaan
48428: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
48429: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet i
48430: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48431: Kap. bokslutet förslaget suurempi w högre pienempi -lägre %
48432:
48433:
48434:
48435: &5. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 2&3 021,50 2&7 100 4 078,50 2
48436:
48437: b1 POLIISIKOIRALAITOS
48438: POLISHUNOINR~TTNINGEN
48439:
48440:
48441:
48442: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHA)
48443: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 71 894,78 &8 900 2 994,78 4
48444:
48445: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~~RAHA)
48446: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 5 2.66,30 4 800 4&6,30 10
48447:
48448: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHA)
48449: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 7 999,10 5 000 2 999,10 60
48450:
48451: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
48452: 1 564,79 92
48453: RESOR IFORSLAGSANSLAG) ··············•··········•· 3 264,79 1 700
48454: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48455: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTERo••••••••••••••••••••••• 12 800,00 12 800 0
48456:
48457: &7. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 101 224,97 93 200 8 024,97 9
48458:
48459: 69 MUUT POLIISIMENOT
48460: OVRIGA POLISUTGIFTER
48461:
48462: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOH~~R~RAHAI
48463: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 205 404,23 208 000 2 595,77 1
48464:
48465: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOH~~R~RAHAI
48466: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 14 770,00 11 800 2 970,00 25
48467:
48468: 09 POLIISIASIAIN NEUVOTTELUKUNTA
48469: OELEGATIONEN FOR POLIS~RENOEN••••••••••••••••••••• 2 000 2 ooo,oo 100
48470:
48471: 19 PAINATUS IARVIOM~~R~RAHAI
48472: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 234 510,00 130 000 104 510,00 80
48473:
48474: 21 VANKIEN JA PIO~TETTYJEN KULJETUS JA HUOLTO (ARVIO
48475: HURli.RAHAI
48476: TRANSPORT OCH UNOERHALL AV FANGAR OCH ANHALLNA
48477: IFORSLAGSANSLAGlo••••••••••••••••••••••••••••••••• 576 117,39 627 000 50 882,61 8
48478:
48479:
48480:
48481: 1 -·-·--
48482: sivu
48483: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 67
48484:
48485: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48486: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- varrattuna tulo- ja menoarvioon
48487: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48488: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48489: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48490:
48491:
48492:
48493:
48494: 22 POLIISIRADIOT
48495: POLISRADIO •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 219 795,30 220 000 204,70 0
48496:
48497: 23 OIKEUSLAAKEOPILLISET TUTKIMUKSET IARVIOMAARARAHAI
48498: RATTSMEOICINSKA UNDERSOKNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••• 2 603 915,82 2 250 000 353 915,82 16
48499: 24 HENGEN JA OMAISUUDEN PELASTAMINE~ IARVIOMAARARAHAI
48500: RADONING AV LIV OCH EGENDOM IFOASlAGSANSLAGJ •••••• 18 810,10 20 000 1 189,90 6
48501: 26 POHJOISMAIDEN ULKOMAALAISVIRANOMAISTEN VALINEN
48502: YHTEI STYO
48503: SAMAR8ETET HELLAN DE NORDISKA LANDERNAS UlLAN-
48504: NINGSMYNDIGHETER •••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 207,54 9 500 292,46 3
48505:
48506: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48507: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 121 509,68 127 000 5 490,32 4
48508: 70 KALUSTON, KONTTORIKONEIDEN JA -VALINEIOEN HANKKI-
48509: MINEN ISIIRTDMAARARAHAl
48510: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANNAN MATERIEL
48511: SAMT FORNOOENHETER IRESERVATIONSANSLAGl ••. •• ••• ••• 1 747 1n,66 1 750 000 2 827,34 0
48512:
48513: 71 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKI Ml NEN 1Sll RTOMURARAHA l
48514: ANSKAFFNING AV MOTORFORDON IRESERVATIONSANSLAGl •• 3 ·2oo ooo,oo 3 200 000 0
48515: 69. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 951 212,72 8 555 300 395 912,72 5
48516: i
48517: 70 KAAVOITUS- JA RAKENNUSTOIMI
48518: PLANLAGGNINGS- OCH BYGGNADSVASENOET
48519:
48520: 09 PYSYVAT NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
48521: PERMANENTA OELEGATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••• 180 317,52 191 500 11 182,48 6
48522: 21 TUTKIMUS- JA KEHITTAMISTOIMINTA
48523: UNDERSOKNINGS- OCH UTVECKLINGSVERKSAMHETEN ••••••• 149 709,94 150 000 290,06 0
48524: 22 RAKENNUSNORMIEN TUTKIMISESTA JA SELVITTAMISESTA
48525: AIHEUTUVAT MENOT
48526: UTGIFTER FOR UNOERSOKNING OCH UTREDNING AV BYGG-
48527: NADSNORMERNA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 149 784,49 150 000 215,51 0
48528: 23 RAKENNUSKAAVOITUSMENOT IARVIOMAARARAHAl 1
48529:
48530: BYGGNADSPLANLAGGNING IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••• 2 337 759,18 1 800 000 537 759,18 30
48531:
48532:
48533:
48534: i ~
48535: sivu 68
48536: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
48537:
48538: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48539: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48540: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48541: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48542: Enligt
48543: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1 %
48544:
48545: 301 VALTIONAPU RAKENNUSTARKASTAJIEN PALKKAUKSEEN IAR-
48546: VIOMXXRXRAHAI
48547: STATSUNDERSTOD FOR AVLONANDE AV BYGGNADSINSPEKTö-
48548: RER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 2 940 260,07 2 881 900 58 360,07 2
48549:
48550: 33 1 VALTION OSUUS SEUTUKAAVOITUKSEN KUSTANNUKSISTA
48551: IARVIDMXXRXRAHAI
48552: STATENS ANDEL I KOSTNADERNA FOR REGIONPLANLXGG-
48553: NINGEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••• 3 586 396,60 3 840 000 253 603,40 7
48554:
48555: 341 ERXXT SEUTUKAAVOITUKSESTA JA -SUUNNITTELUSTA AI-
48556: HEUTUVAT KUSTANNUKSET
48557: AV REGIONPLANLXGGNINGEN OCH -PLANERINGEN FORAN-
48558: LEDDA OIVERSE KOSTNADER •••••••••••••••••••••••••• 79 788,54 80 000 211,46 0
48559:
48560: 70. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 9 424 016,34 9 093 400 330 616,34 4
48561:
48562:
48563: 75 1 PALOTOIMI
48564: BRANDVXSENDET
48565:
48566: 01 1 LXXNINPALOTARKASTAJIEN JA ALUEPALOPXXLLIKOIDEN
48567: PALKKIOT IARVIOMXXRXRAHAI
48568: LXNSBRANDINSPEKTORERNAS OCH KRETSBRANDCHEFERNAS
48569: ARVODEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••• 49 653,20 52 300 2 646,801 5
48570:
48571: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
48572: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 3 649,10 3 700 50,901 1
48573:
48574: 091 DELEGATIONER
48575: PYSYVXT NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
48576: OCH PERMANENTA KOMMISSIONER •••••••••• 5 275,80 9 000 3 724,201 41
48577:
48578: 21 LXANIEN PALOHALLINTO
48579: LXNENS BRANOFORVALTNING ••••••••••••••••••••••••••• 11 047,94 14 200 3 152,061 22
48580:
48581: 22 1 SAMMUTUSAPU IARVIOMXXRXRAHAI
48582: SLXCKNINGSHJXLP lfORSLAGSANSLAGlo••••••••••••••••• 35 111,16 10 000 25 111,161 1 251
48583: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
48584: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 10 990,67 11 000 9,331 0
48585:
48586: 301 AVUSTUKSET KUNNILLE
48587: UNOERSTOD lT KOMMUNER •••••••••••••••••••••••••••• 500 000 soo ooo,ool 100
48588: sivu
48589: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 69
48590:
48591: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48592: Tilinpäätöksen Tulo- ja 11)&no- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48593: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
48594: Mom Enligt stats· jämfört med statsförslaget
48595: Enligt
48596: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
48597:
48598:
48599:
48600:
48601: 75. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 115 727,87 600 200 484 472,13 81
48602:
48603: 17 1 VALTION PALO-OPISTO
48604: STATENS BRANOINSTITUT
48605:
48606: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOM~ARARAHAI
48607: AVLöNINGAR IFöRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 217 289,42 228 900 11 610,58 5
48608:
48609: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAAR~RAHAI
48610: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFöRSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 15 533,70 16 000 466,30 3
48611:
48612: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48613: öVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 65 813,86 10 000 4 186,14 6
48614:
48615: 71 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN
48616: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON ••••••••••••••••••••••• 11 055,00 78 500 1 445,00 2
48617: 74 PALO-OPISTON LISARAKENNUKSEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
48618: M~AR~RAHAI
48619: UPPFöRANDE AV ETT ANNEX TILL 8RANOINSTJTUTET IRE-
48620: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
48621: 11. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 2 875 691,98 2 893 400 17708,02 1
48622:
48623: 80 1 V~ESTöNSUOJELU
48624: 8EFOLKNINGSSKYDDET
48625:
48626: 09 1 VAESTöNSUOJELUNEUVOTTELUKUNTA
48627: BEFOLKNINGSSKYDDSDELEGATIONEN ••••••••••••••••••••• 43 504,60 43 600 95,40 0
48628: 23 ERINAISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
48629: SARSKILDA UNDERSöKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGio•••• 40 ooo,oo 40 000 0
48630: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
48631: öVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 39 593,22 42 000 2 406,78 6
48632:
48633: 30 1 VAESTöNSUOJELULAIN MUKAINEN VALTIONAPU
48634: STATSUNOERSTöD ENLIGT LAGEN OM BEFOLKNINGSSKYDD ••• 204 973,62 210 000 5 026,38 2
48635:
48636: 70 KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOM~ARARAHAI
48637: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 ooo,oo 250 000 0
48638: sivu 70
48639: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 slda
48640:
48641: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48642: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48643: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48644: Mom jämfört med statsförslaget
48645: Enligt Enligt stats-
48646: Kap. bokslutet försiaget suurempi- högre pienempi -lägre 1 %
48647:
48648:
48649: 741 ERAIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARA-
48650: HAI
48651: BYGGANDE AV SARSKILDA SKYDDSUTRYMMEN IRESERVA-
48652: TIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 530 ooo,oo 1 530 000 0
48653:
48654: BOI LAINAT KUNNILLE V~ESTONSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKA
48655: ERITYISKALUSTON JA -VALINEISTON HANKKIMISTA VARTEN
48656: CSIIRTOMAARARAHAI
48657: LlN 1T KOMMUNER FOR BYGGANDE AV SKYDDSRUM SAMT FOR
48658: ANSKAFFNING AV SPECIALINVENTARIER OCH -REDSKAP
48659: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ()00,00 300 000 0
48660:
48661: BO. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 2 408 071,44 2 415 600 7 528,56 0
48662:
48663:
48664: 82 1 VALTION VAESTONSUOJELUKOULU
48665: STATENS BEFOLKNINGSSKYDOSSKDLA
48666:
48667: 01 1 PALKKAUKSET IARVJOMAARARAHAI
48668: AVLONINGAR IFORSLAGSANSlAGl ••••••••••••••••••••••• 410 468,66 lt24 600 14 131,341 3
48669:
48670: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48671: SOCIALSKVODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 29 706,30 29 700 &,3o 1 1 ·o
48672:
48673: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIDMAARARAHAI
48674: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 85 ooo, 00 74 000 11 ooo.oo 1 1 15
48675: 20 1 MATKAT IARVIOMAAR1RAHAI
48676: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 1ft 759,91 11 000 3 759,91 1 1 34
48677:
48678: 21 1 OPPILAIDEN HUOLTO
48679: ELEVVlRD •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 768,38 100 000 15 231,62 15
48680:
48681: 22 1 OPPILAIDEN MATKAT JA KORVAUKSET
48682: ELEVERS RESOR OCH ERSATTNINGAR •••••••••••••••••••• 188 174,57 200 000 11 825,43 6
48683:
48684: 241 SIVIILIPALVELUSMIESTEN VLL1PITO IARVIOMA1RARAHAI
48685: UNOERH1LL AV CIVILTJANSTEPLIKTIGA IFORSLAGSANSLAGJ 108 699,87 200 000 91 300,13 46
48686:
48687: 291 MUUT KULUTUSMENOT
48688: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 64 897,85 65 000 102,15 0
48689:
48690: 701 KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMAARARAHAI
48691: ANSKAFFNING AV INVENTARIER tRESERVATIONSANSLAGl •• 50 ooo,oo 50 000 0
48692: slw
48693: Statsbokslutet för är 1971 71
48694: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 sida
48695:
48696: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48697: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48698: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokalutat
48699: Mom jämfört med statsförslaget
48700: Enllgt Enllgt stats-
48701: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48702:
48703:
48704:
48705: 82. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 036 475,54 1 154 300 117 824,46 10
48706:
48707:
48708: 90 1 RAJAVARTIOLAITOS
48709: GRANS8EVAKNINGSVASENDET
48710:
48711: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMURARAHAI
48712: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 44 726 422,13 44 934 400 207 977,871 0
48713:
48714: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48715: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 3 168 861,15 3 131 400 37 461,15 1
48716:
48717: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
48718: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 4 635 575,11 3 200 000 1 435 575,11 4"5
48719:
48720: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
48721: REPARATION OCH UNDERHALL AV BYGGNADER••••••••••••• 469 115,74 470 000 884,26 0
48722:
48723: 14 1 MAA-ALUEIDEN, LAITUREIDEN, AMPUMARATOJEN JA MUIDEN
48724: RAKENTEIDEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
48725: REPARATION SAMT UNDERHlLL AV JORDOMRlDEN, BRYGGOR,
48726: SKJUTBANOR OCH ANDRA ANLlGGNINGAR •••••••••••••••• 102 253,73 110 000. 7 746,27 7
48727:
48728: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
48729: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 819 539,55 740 000 79 539,55 11
48730:
48731: 21 1 KULJETUS- JA KULKUVlLINEIOEN KlYTTO JA KUNNOSSA-
48732: PITO
48733: DRIFT OCH UNDERHlLL AV TRANSPORT- OCH TRAFIKHEDEL. 4 414 126,76 4 421 000 6 873,24 0
48734: 22 1 RAJASTA JA RAJATEHTlVISTl AIHEUTUVAT ERINliSET
48735: MENOT
48736: OIREKTA UTGIFTER FOR GRANSEN OCH UPPGIFTER 1 SAM-
48737: SAND OlRMEO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 129 853,65 130 000 146,351 0
48738: 23 1 MUONITUS JA VARUSTUS IARVIOMllRlRAHAl
48739: PROVIANTERING OCH UTRUSTNING IFORSLAGSANSLAGI ••••• 4 405 310,55 4 450 000 44 689,451 1
48740:
48741: 241 PUHELIN- JA LENNlTINMENOT IARVIOMlARlRAHAl
48742: TELEFON- OCH TELEGRAFUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••• 237 993,291 230 000 7 993,29 3
48743: 25 TERVEYDENHUOLTO IARVIOMllRlRAHAl
48744: HlLSOVlRO IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 188 303,34 160 000 28 303,34 18
48745: 1971 sivu 72
48746: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år sida
48747:
48748: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48749: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48750: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48751: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48752: Enligt
48753: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre j pienempi- lägre %
48754:
48755:
48756:
48757: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48758: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 497 034,66 500 000 2 965,34 1
48759:
48760: 70J KALUSTON JA VALINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARA-
48761: RAHAI
48762: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
48763: TIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 724 300,00 3 724 300 0
48764:
48765: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAXRARAHAI
48766: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 2 150 ooo,oo 2 150 000 0
48767:
48768: 771 LAITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
48769: MAARARAHAI
48770: BRYGGORr SKJUTBANOR OCH ANDRA ANLXGGNINGAR IRESER
48771: VATIONSANSLAGio••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
48772:
48773: 88 1 MAA-ALUEIDEN JA RAKENNUSTEN HANKKIMINEN IARVIOHXA-'
48774: RARAHAI
48775: ANSKAFFNING AV MARK OCH BYGGNADER IFORSLAGSANSLAGI 194 800,00 200 000 5 200,00 3
48776:
48777: 90. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 70 013 489,66 68 701 100 1 312 389,66 2
48778:
48779:
48780: 97 1 YLEISET RAHOITUSAVUSTUKSET KUNNILLE
48781: ALLMXNNA FINANSIERINGSUNDERSTOO AT KOMMUNERNA
48782:
48783: 301 VAIKEUKSIIN JOUTUNEIDEN KUNTIEN VALTIONAPU
48784: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNER SOM RAKAT I SVARIGHETERI 20 000 ooo,oo 20 000 000 0
48785:
48786: 97. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 20 000 ooo,oo 20 000 000 0
48787:
48788:
48789: 99 1 SJSXASIAINMINJSTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
48790: OVRIGA UTGIFTER INOM MINISTERIETS FOR INRIKESAREN
48791: DENA FORVALTNINGSOMR1DE
48792:
48793: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOM1ARARAHA)
48794: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 262 820,66 205 000 57 820,66 28
48795:
48796: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHA)
48797: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 19 031,70 13 000 6 031,70 46
48798: SIVU
48799: Statsbokslutet för år sida 73
48800: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1911 1971
48801:
48802: r-------r------_.-----------------------------------------------,r----=~~~~-------r-,~~-=~==~--r---------~~~~~~äti~~-;~~~----------'
48803: Tulos tilin;>äätöksen mukaan
48804: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48805: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bol<slutet
48806: Mom Enligt stats- jämfört rned statsförslaget
48807: Enligt
48808: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre _1 pienempi - lägre
48809: i %
48810: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOHAARARAHAI
48811: KOHMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGI ••• ~ •••• 432 253,41 1 300 000 132 253 r41 44
48812:
48813: 21 1 KUNNALLISEN JAOTUKSEN MUUTOKSET IARVIOHAARARAHAI
48814: ANORINGAR 1 DEN KOMMUNALA INOELNINGEN IFORSLAGS-
48815: ANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17 898,991 5 000 12 898r99 258
48816:
48817: 22 1 ULKOMAALAISTEN SOTILASHAUTOJEN HOITO
48818: VARO AV UTLANOSKA SOLOATERS GRAVAR•••••••••••••••• 13 919,42 15 000 1 080,58 7
48819:
48820: 28 1 KOULUTUSTOIMINTA
48821: UTBILDNINGSVERKSAHHET •••••••••••••••••••••••••••• 3 133,00 5 000 1 867,00 37
48822:
48823: 30 MAALAISKUNTIEN KESKUSJARJESTON RUOTSINKIELISEN
48824: JULKAISUTOIHINNAN TUKEMINEN
48825: STOOJANDE AV LANOSKOMMUNERNAS CENTRALORGANISATIONS1
48826: SVENSKSPRlKIGA PUBLICERINGSVERKSAMHET •••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
48827:
48828: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 779 057,18 573 000 206 057,181 1 36
48829:
48830:
48831: 26. PAALUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 927 571 268,11 1 011 063 157 83 491 888,891 8
48832:
48833:
48834:
48835: 27. PAALUOKKA - HUVUDTITELN :
48836: PUOLUSTUSMINISTERJON HALLINNONALA
48837: FORSVARSHINISTERIETS FORVALTNINGSOHRlOE
48838:
48839: 01 1 PUOLUSTUSMINJSTERIO
48840: FORSVARSHINISTERIET
48841:
48842: 01 1 PALKKAUKSET IARVJDMAARARAHAI
48843: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 3 113 294,02 3 339 900 226 605,98 7
48844:
48845: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
48846: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 225 602,30 233 700 8 097,70 3
48847:
48848: 09 1 PYSYVAT TOIMIKUNNAT
48849: PERHANENTA KOHMISSIONER ••••••••••••••••••••••••••• 153 807,41 160 700 6 892,59 4
48850:
48851: 19 PAINATUS
48852: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 999,42 8 000 58 0
48853: 1971 sivu 74
48854: 21. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
48855:
48856: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48857: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48858: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48859: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget 1
48860: 1
48861: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre
48862: 1
48863: pienempi - lägre ! %
48864:
48865:
48866:
48867:
48868: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
48869: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 97 426,22 100 000 2 573,78 3
48870:
48871: 28 K~YTTOVARAT
48872: OISPOSITIONSMEOEL ••••••••••••••••••••••••••••••••• 224 863,31 225 000 136,69 0
48873:
48874: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48875: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 40 706,85 41 000 293 '15 1
48876:
48877: 01. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 3 863 699,53 4 108 300 244 600,47 6
48878:
48879:
48880: 10 P~J.ESIKUNTA
48881: HUVUOSTABEN
48882:
48883: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
48884: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 15 138 656,08 15 282 900 144 243,92 1
48885:
48886: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMJ.~RARAHAI
48887: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 037 299,70 1 067 000 29 700,30 3
48888:
48889: 10 KIINTEISTOJEN K~YTTO IARVIOM~~RJ.RAHAI
48890: BYGGNAOERS DRIFT (FORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 79 442,37 80 000 557,63 1
48891:
48892: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
48893: RESOR IFORSLAGSANSLAGlo••••••••••••••••••••••••••• 313 881,68 319 000 5 118,32 2
48894:
48895: 29 MUUT KULUTUSMENOT
48896: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 384 726,83 396 800 12 073,17 3
48897:
48898: 10. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 16 954 006,66 17 145 700 191 693~34 1
48899:
48900:
48901: 12 MUUN PUOLUSTUSLAITOKSEN PALKKAUSMENOT
48902: OVRIGA AVLONINGSUTGIFTER VID FORSVARSV~SENOET
48903:
48904: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~AR~RAHAI
48905: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 202 579 193,17 201 600 100 979 093, 17 0
48906:
48907: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~AR~RAHAI
48908: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 14 682 787,17 13 983 100 699 687' 17 5
48909: 27, PL. - HT, Statsbokslutet för är 1971 75
48910: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 sida
48911:
48912: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48913: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48914: Luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokslutet
48915: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48916: Enligt
48917: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
48918:
48919:
48920:
48921: 12. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMHANLAGT 217 261 980,34 215 583 200 1 678 780,34
48922:
48923:
48924: 14 1 ASEVELVOLLISTEN YLLÄPITOMENOT
48925: UNDERH1LL AV V~RNPLIKTIGA
48926:
48927: 02 1 VARUSMIESTEN JA KAOETTIEN PAIV~RAHAT IARVIOMAARX-
48928: RAHAI
48929: BEVliRINGSM~NS OCH KAOETTERS OAGSPENNINGAR IFOR-
48930: SLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 903 324,69 15 693 500 790 175,31 5
48931:
48932: 03 1 RESERVIL~ISPALKAT JA -P~IVXRAHAT IARVIOMA~RliRAHAl
48933: RESERVISTLONER OCH -OAGSPENNINGAR IFORSLAGSANSLAGI 4 274 417,96 4 400 000 125 582,04 3
48934:
48935: 161 SISUSTUSIRTAIMISTO SEK~ TALOUSHUOLLON KONEET JA
48936: LAITTEET ISIIRTOMA~R~RAHAI
48937: INTENOENTURENS MASKINER OCH ANORONINGAR SAMT JN-
48938: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
48939:
48940: nl SAIRAANHOITOKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOM~ARARAHAI
48941: ANSKAFFNING AV SJUKVAROSMATERIEL IRESERVATIONS-
48942: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 299 175,87 300 000 824,13 0
48943: 20 1 KULJETUKSET IARVIOM~AR~RAHAI
48944: TRANSPORTER IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••• 4 342 237,67 4 271 000 71 237,67 2
48945: 21 1 MUONITUS IARVIOMURliRAHAl
48946: PROVIANTERING IFORSLAGSANSLAG),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 37 151 487,69 37 152 200 712,31 0
48947: 22 1 VAATETUS JA PUHTAANAPITO IARVIOMAARARAHAl
48948: BEKLAONAO, TV~TT OCH PERSONLIG HYGIEN IFORSLAGSAN-
48949: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 098 ooo,oo 18 098 000 0
48950: 23 1 TERVEYDENHUOLTO IARVIOHAXRXRAHAl
48951: HALSOVARO IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 3 020 325,75 2 945 400 74 925,75 3
48952: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
48953: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •• ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 74 809,32 75 000 190,68 0
48954: 14. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 84 163 778,95 84 935 100 771 321 ,o5 1
48955: sivu 76
48956: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
48957:
48958: Tulos tilinpäätöksen mukaan
48959: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
48960: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
48961: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
48962: Enligt
48963: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1%
48964:
48965: 16 1 KOULUTUKSEN ERITYISMENOT
48966: SXRSKILDA UTGIFTER FOR UTBILDNINGEN
48967:
48968: 01 1 OPETUSPALKKIOT JA OHJESXXNTOJEN LAATIMISPALKKIOT
48969: IARVIOMXXRXRAHAl
48970: ARVODEN FOR UNDERVISNING OCH FOR UPPGORANDE AV
48971: REGLEMENTEN IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• I 237 901,76 1 238 000 1 1 98 r241 0
48972: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAl
48973: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• I 16 532,30 1 16 100 1 432,30 1 1 3
48974: 19 1 KOULUTUKSEN PAINATUSMENOT ( KERTAMENOA 400001
48975: TRYCKNINGSUTGIFTER FOR UTBILDNINGEN (ENGANGSUT-
48976: GIFT 400001 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 94 984,10 1 95 000 1 1 15,901 0
48977: 20 1 KOULUTUSPXIVXRAHAT JA -MATKAT IARVIOMXXRXRAHAl
48978: UTBILDNINGSOAGTRAKTAMENTEN OCH -RESOR IFORSLAGSAN
48979: SLAG)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••I 2 479 952,44 1 2 480 0001 1 47r56l 0
48980: 211 OPETUS- JA LIIKUNTAKASVATUSVXLINEET IKERTAMENOA
48981: 32000)
48982: UNDERVISNINGSMATERJEL OCH MATERIEL FOR FYSISK
48983: FOSTRAN IENGlNGSUTGIFT 320001 ••••••••••••••••••••1 299 502,70 1 300 000 1 1 497,301 0
48984:
48985: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
48986: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• J 79 944,20 1 80 0001 1 55,801 0
48987: 50 1 OPINTOMATKAT ULKOMAILLE
48988: STUDIERESOR TILL UTLANOET •••••••••••••••••••••••••
48989: 16. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT
48990: I 39 032,11 1
48991: 3 247 849,67
48992: 40 0001
48993: 3 249 100 1
48994: 967,831
48995: 1 250,33
48996: 2
48997: 0
48998:
48999: 20 1 VARUSTUKSEN UUSINTA- JA PERUSHANKJNTAMENOT
49000: NY- OCH GRUNOANSKAFFNING AV UTRUSTNING
49001:
49002: 16 1 UUSINTA ISIIRTOMXXRXRAHAl
49003: NYANSKAFFNING 1RESERVATIONSANSLAGl. •••• ••••• ••• •••1 23 499 969,66 1 23 500 000 1 1 30,341 0
49004: 17 1 UUSINTA KXYTOSTX POISTETUN TILALLE
49005: IARVIOMXXRlRAHAl
49006: FORNYANOE AV UTMONSTRAO UTRUSTNING IFORSLAGSAN-
49007: SLAG)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••I 800 ooo,oo 1 500 000 1 300 ooo,oo 1 1 60
49008: sivu
49009: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 77
49010:
49011: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49012: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
49013: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
49014: Mom Enligt Enligt stats· jämfört med statsförslagat
49015: Kap. bokslutat förslagat suurempi . högra pianempi · lägra %
49016:
49017:
49018:
49019: 18 PERUSHANKINNAT,KOKEILu- JA KEHITTAMISTYOT
49020: ISIIRTOMAARARAHAl
49021: GRUNDANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANDE AV UT-
49022: RUSTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGl •'••••••• ••••••• •••• 12ft 300 ooo,oo 124 300 000 0
49023:
49024: 20. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 148 599 969,66 1ft8 300 000 299 969,66 0
49025:
49026:
49027: 25 VARUSTUKSEN KAYTTo- JA KUNNOSSAPITOMENOT
49028: ANVANONING OCH UNOERHALL AV UTRUSTNING
49029:
49030: 24 VARUSTUKSEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
49031: ANVANONING OCH UNOERHlLL AV UTRUSTNINGo••••••••••• 63 997 573,06 64 000 000 2 ft26,9ft 0
49032:
49033: 28 TUTKIMUSTOIMINTA
49034: UNOERSOKNJNGSVERKSAMHET ••••••••••••••••••••••••••• 239 9ft0,36 240 000 59,6ft 0
49035: 25. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 6ft 237 513,42 64 2ft0 000 2 ft86,58 0
49036:
49037: 27 KIINTE JSTOMENOT
49038: FASTIGHETER
49039:
49040: 10 KIJNTEISTOJEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
49041: FASTIGHETERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 38 297 318,38 37 Olt8 000 1 249 318,38 3
49042: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
49043: ISIIRTOMAARARAHAl
49044: REPARATION OCH UNOERHlLL AV BYGGNAOER IRESER-
49045: VATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 850 ooo,oo 6 850 000 0
49046:
49047: 1ft SOTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN KORJAUS JA KUNNOS-
49048: SAPITO IKERTAMENOA 2000001
49049: REPARATION OCH UNDERHlLL AV MILITAROMRAOEN OCH
49050: -ANLAGGNINGAR IENGlNGSUTGIFT 200000) ••••••••••••• 1 322 980,27 1 325 000 2 019,73 0
49051:
49052: 16 UUSIEN VARUSKUNTA-ALUEIDEN VIESTIKESKUSTEN JA
49053: KAAPELIEN HANKKIMINEN
49054: ANSKAFFNING AV FORBINOELSECENTRALER OCH KABLAR
49055: TILL NYA GARNISONSOMRlOEN••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
49056:
49057: 17 KIINTEISTONHOITOVALINEIOEN HANKKIMINEN
49058: MATERIEL FOR SKOTSEL AV FASTIGHETER •••••••••••••• 399 871,09 400 000 128,91 0
49059:
49060:
49061:
49062:
49063: ---- ---
49064: sivu 78
49065: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
49066:
49067: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49068: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
49069: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49070: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49071: Enligt
49072: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre 1 pienempi • lägre J %
49073:
49074:
49075:
49076: 741 UUDJSRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOM~~R~
49077: RAHAI
49078: NYBYGGNAD OCH GRUNDFORB~TTRJNG IRESERVATJONSAN-
49079: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 ooo,oo 50 000 000 0
49080:
49081: 77 1 SOTILASALUEJOEN JA -LAITTEIDEN RAKENNUSTYOT
49082: ISIIRTOM~~R~RAHAI
49083: BYGGNAOSARBETEN PA MILIT~RA OMRADEN OCH ANL~GG
49084: NJNGAR IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 9 999 786,59 10 000 000 213,41 0
49085:
49086: 88 1 MAA- JA VESIALUEIDEN OSTO JA PAKKOLUNASTUS
49087: IARVIOMA~R~RAHAI
49088: INKOP OCH EXPROPRJATION AV JORD- OCH VATTENOMRAOENI
49089: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
49090:
49091: 27. LUKU YHTEENS~ - KAPJTELN SAMMANLAGT 110 369 956,33 109 123 000 1 246 956,33 1
49092:
49093:
49094: 29 1 PUOLUSTUSLAITOKSEN MUUT MENOT
49095: FORSVARSV~SENDETS OVRIGA UTGIFTER
49096:
49097: 19 1 PAINATUS
49098: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 299 498,09 299 500 1,91 0
49099:
49100: 201 MATKAT IARVIOM~AR~RAHAI
49101: RESOR IFORSLAGSANSLAGioo•••••••••••••••••••••••••• 1 433 965,94 1 500 000 66 034,06 4
49102:
49103: 25 1 JOUKKOJEN JA TAVARAN KULJETUKSET IARVIOM~ARARAHAI
49104: TRUPP- OCH GODSTRANSPORTER IFORSLAGSANSLAGI••••••• 5 101 437,21 5 100 000 1 437,21 0 ,,
49105:
49106: 26 1 PALVELUTOIMINTA IARVIOMA~RARAHAI
49107: SERVICEVERKSAHHET IFORSLAGSANSLAGio••••••••••••••• 707 589,94 740 000 32 410,06 4
49108:
49109: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY IARVIOMAARARAHAI
49110: AUTOMATISK OATABEHANDLING IFORSLAGSANSLAG) •••••••• 1 800 ooo,oo 1 800 000 0
49111:
49112: 291 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 1500001
49113: OVRJGA KONSUMTIONSUTGJFTER IENGANGSUTGJFT 1500001. 1 912 990,98 1 927 300 14 309,02 1
49114:
49115: 29. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 11 255 482,16 11 366 800 111 317.84 1
49116: sivu
49117: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 79
49118:
49119: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49120: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49121: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49122: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49123: Kap. bokslutet förslaget 1
49124: suurempi - högre pienempi- lägre 1 %
49125: !.
49126:
49127:
49128:
49129:
49130: 30 SUOMALAINEN VALVONTAJOUKKO
49131: DEN FINSKA OVERVAKNINGSSTYRKAN
49132:
49133: 21 VALMIUSJOUKON MENOT IARVIOMXXR~RAHAI
49134: UTGIFTER FOR 8EREOSKAPSSTYRKAN (FORSLAGSANSLAGI •• 1 500 ooo,oo 1 500 000 0
49135: 22 YK:N SUOMALAISEN VALVONTAJOUKON MENOT ISIIRTOMXX-
49136: RXRAHAI
49137: UTGIFTER FOR FN:S FJNSKA OVERVAKNINGSSTYRKA IRE-
49138: SERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••• 3 350 ooo,oo 3 350 000 0
49139: 30. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 4 850 ooo,oo 4 850 000 0
49140:
49141: 99 PUOLUSTUSMJNISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
49142: OVRJGA UTGIFTER INOM FORSVARSMINISTERIETS FORVALT-
49143: NINGSOMRlDE
49144:
49145: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOHAARARAHAI
49146: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••• 258 952,38 262 800 3 847,62 1
49147: 03 PALKKIOT LAXKXREILLE L~~KARINTODISTUKSISTA JA
49148: -LAUSUNNOISTA, JOISTA PERIT~AN PALKKIO IARVIOMAA-
49149: RJIRAHAI
49150: ARVODEN lT LAKARE FOR LAKARINTYG OCH -UTllTANDEN,
49151: FOR VILKA ARVODEN UPP8ARES IFORSLAGSANSLAGI •••••• 65 672,30 60 000 5 672,30 9
49152: 04 SOSIAALITURVAMAKSU'IARVIOMAARARAHAI
49153: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 23 363,50 21 800 1 563,50 7
49154: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMlAR~RAHAI
49155: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 89 302,94 90 100 797,06 1
49156: 99. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 437 291,12 434 700 2 591,12 1
49157:
49158: 27. PAllUOKKA YHTEENSl - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 665 241 527,84 663 335 900 1 905 627,84 0
49159:
49160:
49161:
49162:
49163: - --- ------
49164: !J
49165: 1971 1971 sivu 80
49166: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
49167:
49168: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49169: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
49170: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49171: Mom jämfört med statsförslaget
49172: Enligt Enligt stats-
49173: Kap. bokslutet förslaget suurempi ~ högre pienempi • lägre %
49174:
49175:
49176:
49177:
49178: 28. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
49179: VALTIOVARAINHJNISTERION HALLINNONALA
49180: FINANSHINISTERIETS FORVALTNINGSOHRAOE
49181:
49182: 01 1 VALTIOVARAINHINISTERIO
49183: FINANSHINISTERIET
49184:
49185: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHAARARAHAl
49186: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGlo••••••••••••••••••••••l 5 291 695,04 1 5 132 626 1 1 440 930,961 8
49187: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAJ
49188: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 383 660,80 1 398 700 1 1 15 039,201 4
49189: 09 1 PYSYVAT NEUVOTTELUKUNNAT
49190: PERHANENTA OELEGATIONER••••••••••••••••••••••••••• 39 984,44 1 40 000 1 1 15,561 0
49191: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHA)
49192: 8YGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••• 169 132,31 1 186 800 1 1 17 667,691 9
49193: 191 PAINATUS IARVIOMAARARAHAl
49194: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 398 695,991 300 000 1 98 695,991 1 33
49195:
49196: 20 1 MATKAT IARVIOHAARARAHAJ
49197: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 60 649,36 1 50 000 1 10 649,36 1 1 21
49198: 21 PALKKAUSlEN TARKISTUSHENETTELYSTA AIHEUTUVAT MENO
49199: IARVIOMAARARAHAJ
49200: UTGIFTER I SAHBAND MEO FORFARANOET VID JUSTERING
49201: AV AVLONINGARNA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••' 188 573,701 190 000 1 1 1 426,301 1
49202: 231 VALTIONTALOUDEN LASKENTATOIMEN SUUNNITTELU
49203: PLANERING AV STATSHUSHALLNINGENS RAKENSKAPSVASENDE 834 425,78 1 935 400 1 1 100 974,221 11
49204:
49205: 291 MUUT KULUTUSMENOT
49206: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• I 509 677,44 1 517 5001 1 7 822,561 2
49207: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
49208: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
49209:
49210: :::R·::~:·::~:::::··~-·~:::~:::·::~~:::::~··••••••1
49211: 47 483,70 1 48 0001 516,301 1
49212: 7 923 978,56 8 399 026 1 475 047,44 6
49213: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 81
49214:
49215: 01 Tulos tilinpäätöksen mukaan
49216: CO
49217: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
49218: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49219: ~ Mom jämfört med statsförslaget
49220: Enligt Enligt stats-
49221: ! Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi • lägre %
49222: "'
49223: i\;
49224: UI
49225:
49226:
49227: 05 VALTIOKONTTORI
49228: STATSKONTORET
49229:
49230: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49231: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 3 871 708,33 3 834 132 37 576,33 1
49232: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
49233: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 280 821,30 258 900 21 921,30 8
49234: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAJ
49235: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 298 014,65 298 500 485,35 0
49236: 19 PAINATUS
49237: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 211,70 90 000 5 788,30 (,
49238:
49239:
49240: 21 VALTION LAINA- JA TAKUUSAATAVIEN SEKA PERINTOOMAI-
49241: SUUDEN TURVAAMISESTA AIHEUTUVAT MENOT IARVIOMAARA-
49242: RAHAI
49243: UTGIFTER FOR ATGAROER TILL SKYOO FOR STATENS LANE-
49244: OCH GARANTITILLGOOOHAVANDEN SAMT ARVOA AGENOOM
49245: IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 :!44,88 10 000 1 755,12 78
49246: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOMAARARAHAI
49247: AUTOMATISK DATA8EHANOLING IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 426 598,65 354 000 12 598,65 21
49248: 29 MUUT KULUTUSMENOT
49249: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 125 890,70 126 000 109,30 0
49250: 50 KORVAUS- JA LISAKORVAUSLAKIEN MUKAISET KORVAUKSET
49251: IARVIOMAARARAHAI
49252: ERSÄTTNINGAR ENLIGT LAGARNA OM ERSATTNING OCH
49253: TILLAGGSERSATTNING IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 5 510,09 50 000 44 489,91 89
49254: 51 NUORISOTALLETTAJILLE JAETTAVAT SAASTOPALKINNOT
49255: IARVIOMAARARAHAI
49256: SPARPREMIER AT UNGDOMSSPARARE IFORSLAGSANSLAGJ •••• 987 620,00 1 120 000 132 380,00 12
49257: 10 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
49258: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
49259: RJER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 207 978,51 208 000 21,49 0
49260: sivu 82
49261: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för är 1971 sida
49262:
49263: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49264: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
49265: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49266: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49267: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
49268:
49269: 88 VALTION SAATAVIEN TURVAAMISEKSI PAKKOHUUTOKAUPOIS-
49270: SA TAI MUUTEN OSTETUN OMAISUUDEN LUNASTUSHINTA
49271: IARVIOMAARARAHAI
49272: LOSESKILLING FOR FASTIGHETER, SOM VID EXEKUTIVA
49273: AUKTIONER ELLER ELJEST INKOPTS FOR TRYGGANDE AV
49274: STATENS TILLGOOOHAVANDEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 5 000 5 ooo,oo 100
49275:
49276: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 6 290 598,81 6 354 532 63 933,19
49277:
49278:
49279: 07 1 ELÄKKEET
49280: PENSIONER
49281:
49282: 05 1 VAKINAISET ELAKKEET SEKA PERHE-ELAKKEET JA HAU-
49283: TAUSAVUT IARVIOMAARARAHAI
49284: ORDINARIE PENSIONER, FAMILJEPENSIONER OCH BEGRAV-
49285: NINGSHJALP IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 423 492 890,32 383 289 000 40 203 890,32 10
49286:
49287: 06 1 YLIMAARAISET ELAKKEET IARVIOMAARARAHAI
49288: EXTRA PENSIONER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 12 338 608,31 14 089 600 1 750 991,69 12
49289:
49290: 07 1 MUUT ELAKEMENOT IARVIOHAARARAHAI
49291: OVRIGA PENSIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••• 1 300 814,38 1 319 000 18 185,62
49292:
49293: 07. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 437 132 313,01 398 697 600 38 434 713,01 10
49294:
49295:
49296: 10 1 VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
49297: STATENS REVISIONSVERK
49298:
49299: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49300: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 926 751,97 1 983 400 56 648,03 3
49301:
49302: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAl
49303: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 139 634,64 138 800 834,64 1
49304:
49305: 201 MATKAT IARVIOHAARARAHAI
49306: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 19 163,83 27 000 1 836,17 29
49307:
49308: 291 MUUT KULUTUSMENOT
49309: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 32 669,40 34 000 1 330,60 4
49310: SIVU
49311: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 83
49312:
49313: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49314: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo .. ja menoarvioon
49315: Luku mukaan arvion mukaan Resultat apligt bokslutet
49316: Mom jämfört med statsförslaget
49317: Enligt Enligt stats-
49318: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pianempi - lägre %
49319:
49320:
49321:
49322: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKINTA
49323: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKJNER OCH ANDRA INVENTA-
49324: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 983,73 5 000 16,27 0
49325:
49326: 10. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 123 203,57 2 188 200 64 996,43 3
49327:
49328:
49329: 18 1 VEROHALLITUS
49330: SKATTESTYRELSEN
49331:
49332: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49333: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 326 946,60 3 544 900 217 953,40 (,
49334:
49335:
49336: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
49337: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 241 175,70 243 000 1 824,30 l,'
49338:
49339: 09 PYSYVAT NEUVOTTELU- JA LAUTAKUNNAT IARVIOMAARA-
49340: RAHAI
49341: PERMANENTA DELEGATIONER OCH NAMNDER IFORSLAGSAN-
49342: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 88 053,27 110 800 22 746,73 21
49343: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIDMAARARAHAI
49344: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 384 696,08 395 400 10 703,92 3
49345: 19 PAINATUS IARVIOMAARARAHAI
49346: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAGI 74 307 ,oo 100 000 25 &93,00 26
49347: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
49348: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 132 614,15 106 000 26 614,15 25
49349:
49350: 291 OVRIGA
49351: MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAÄRARAHAl
49352: KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 147 231,03 154 500 7 268,97 5
49353:
49354: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
49355: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVEN-
49356: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 224,45 15 000 775,55 5
49357:
49358: 18. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 4 409 248,28 4 669 600 260 351,72 6
49359:
49360:
49361: 23 1 Lll KEVAIHTOVERO-OIKEUS
49362: OMSXTTNINGSSKATTERATTEN
49363: 1971 sivu 84
49364: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
49365:
49366: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49367: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattUna tulo- ja menoarvioon
49368: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49369: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49370: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
49371:
49372:
49373:
49374: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMURARAHAl
49375: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 785 009,78 937 611 152 601,22 16
49376:
49377: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
49378: SOCJALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl 56 913,00 64 900 1 967 ,oo 12
49379:
49380: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
49381: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 133 492,83 134 000 507, l1 0
49382:
49383: 19 PAINATUS IARVIOMAARARAHAl
49384: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAGJ 4 760,00 20 000 15 240,00 76
49385:
49386: 29 MUUT KULUTUSMENOT
49387: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 21 795,90 22 500 704,10 3
49388:
49389: 10 1 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
49390: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVEN-
49391: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 808,84 5 000 191r16 4
49392:
49393: 23. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 006 780,35 1 184 011 177 230,65 15
49394:
49395:
49396: 24 1 LIIKEVAIHTOVEROTOIMISTOT
49397: OMSATTNINGSSKATTEBYRAERNA
49398:
49399: 01 1 PALKKAUKSETIARVJOMAARARAHAl IKERTAMENOA 2976301
49400: AVLONINGAR (FORSLAGSANSLAGJ IENGlNGSUTGIFT 2976301 8 940 379,11 9 264 300 323 920,891 3
49401:
49402: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
49403: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 648 089r75 648 500 410,251 0
49404:
49405: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAJ
49406: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 805 075,34 809 500 4 424,661 1
49407:
49408: 19 1 PAINATUS IARVIOMAARARAHAJ
49409: TRYCKNING (FORSLAGSANSLAG} ••••••••••••••••••••••• 258 401,47 200 000 58 401,47 1 1 29
49410:
49411: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHA}
49412: RESOR IFORSLAGSANSLAG} •••••••••••••••••••••••••••• 257 098,31 210 000 47 098,31 1 1 22
49413:
49414: 21 1 VAHITTAISVEROVELVOLLISILLE SUORITETTAVAT KANTO-
49415: PALKKIOT IARVIOMAARARAHA}
49416: SKATTEUPPBOROSARVODEN TILL MINUTSKATTSKYLOIGA
49417: IFORSLAGSANSLAG} •••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 397 149,28 10 000 000 602 850,721 6
49418: sivu
49419: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1911 sida 85
49420: ---,
49421: Tulos tilinpäätöksen mukaan '
49422: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49423: mukaan arvion mukaan 1
49424: Luku Rasultat enligt bokslutet
49425: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget :
49426: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %!
49427:
49428:
49429:
49430:
49431: 29 MUUT KULUTUSMENOT
49432: OVRIGA KONSUHTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 231 412,05 240 000 8 587,95 4
49433: 70 KONTTORIKONEIDEN JA -KALUSTON SEKA PUHELIHIEN
49434: HANKKIMINEN
49435: ANSKAFFNING AV KONTORSHASKINER, TELEFONER OCH
49436: ANDRA INVENTARIER •••••••••••••••••••••••••••••••• 32 480,78 35 000 2 519,22 7
49437: 24. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAHHANLAGT 20 570 086,09 21 407 300 837 213,91 4
49438:
49439: 26 LllNINVEROTOIHISTOT
49440: LlNSSKATTEBYRlERNA
49441:
49442: 01 PALKKAUKSET IARVIOHllRARAHAJ
49443: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 9 849 921,38 10 670 200 820 278,62 8
49444: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHllRlRAHAI
49445: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 713 274,80 746 900 33 625,20 5
49446: 09 PYSYVAT LAUTAKUNNAT (ARVIOHllRlRAHAI
49447: PERMANENTA NlHNDER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 133 435,35 212 000 78 564,65 37
49448: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVJOHAARARAHAJ
49449: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 252 965,39 2319 500 13 465,39 6
49450: 19 PAINATUS IARVIOMllRARAHAl
49451: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAGJ ······················· 5 965,00 50 000 44 035,00 88
49452: 20 MATKAT IARVlOHllRlRAHAl
49453: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 525 926,68 528 000 2 073,32 0
49454: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
49455: DRIFT OCH UNDERHlLL AV HOTORFORDON •••••••••••••••• 45 205,42 47 000 1 794,58 4
49456: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHAARARAHAJ
49457: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 208 531,19 180 000 28 531,19 16
49458: 70 KONTTORIKONEIDEN JA -KALUSTON SEKA PUHELIHIEN
49459: HANKKIMINEN
49460: ANSKAFFNING AV KONTORSHASKINER, TELEFONER OCH ANO-
49461: RA INVENTARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 47 423,13 50 000 2 576,87 5
49462: 26. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 11 782 648,34 12 723 600 940 951,66 1
49463: 1971 sivu 86
49464: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
49465: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49466: Ti Iinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tuloR ja menoarvioon
49467: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49468: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49469: Kap. bokslutet förslaget %
49470: suurempi - högre pienempi - lägre
49471: 1
49472:
49473:
49474:
49475: 28 VEROTOIMISTOT
49476: SKATTEBYRlERNA
49477:
49478: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl IKERTAMENOA 130000)
49479: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl IENGlNGSUTGIFT 130000) 64 299 575,48 63 208 500 1 091 075,48 2
49480: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAlRARAHAl
49481: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 4 65S 799,84 4 424 600 231 199,84 5
49482:
49483: 09 KOKOUSPALKKIOT JA MUUT LAUTAKUNTIEN MENOT
49484: IARVIOMAARARAHAI
49485: NAMNDERNAS MOTESARVODEN OCH ANORA UTGIFTER IFOR-
49486: SLAGSANSLAGl•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 40~1 tH4,03 5 200 000 791 955,97 15
49487:
49488: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
49489: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 3 601.\ 426,52 3 609 700 1 273,48 0
49490: 19 PAINATUS IARVIOMAlRARAHA)
49491: TRYCKNING IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 3 152 947,37 2 300 000 652 947,37 37
49492:
49493: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
49494: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 195 046,74 250 000 54 951,26 22
49495:
49496: 21 VERONKANTOPALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
49497: SKATTEUPPBOROSPROVISION IFORSLAGSANSLAGlo••••••••• 1 624 295,32 1 700 000 124 295,32 1
49498:
49499: 22 MAATALOUSKIINTEISTOJEN VEROJYVITYKSESTA JA -LUO-
49500: KITUKSESTA AIHEUTUVAT MENOT
49501: UTGIFTER FOR GRAOERINGEN OCH KLASSIFICERINGEN AV
49502: LANT6RUKSFASTIGHETER•••••••••••••••••••••••••••••• 97 671,00 200 000 102 329,00 51
49503: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAARARAHAl
49504: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl ••••••• 2 045 203,02 1 800 000 245 203,02 14
49505: 70 KONTTORIKONEIDEN JA -KALUSTON SEKA PUHELIMIEN
49506: HANKKIMINEN
49507: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER, TELEFONER OCH
49508: ANORA INVENTARIER •••••••••••••••••••••••••••••••• 425 839,48 440 000 14 160,52 3
49509:
49510: 28. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 84 712 850,80 83 132 600 1 580 050,80 2
49511:
49512:
49513:
49514:
49515: -------~
49516: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 87
49517:
49518: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49519: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
49520: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49521: Mom jämfört med statsförslaget
49522: Enligt En ligt stats-
49523: Kap. bokalutat förslaget pienempi- lägre %
49524: suurempi - högre
49525:
49526:
49527:
49528:
49529: 36 MUUT VEROTUSMENOT
49530: OVRIGA BESKATTNINGSUTGIFTER
49531:
49532: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
49533: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 246 541,07 1 230 000 1 16 541,07 1 1 1
49534:
49535: 04 1 SOS IAAl ITURVAHAKSU 1 ARVIOHAARARAHA 1
49536: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 11 864,14 15 500 2 364,14 1 1 15
49537: 081 VALTIONASIAMIESTEN, VEROTUSASIAMIESTEN SEKA
49538: TARKASTUSASIAMIESTEN PALKKIOT IARVIOHAJI.RARAHAI
49539: STATS-, BESKATTNINGS- OCH PROVNINGSOMBUDENS ARVOD-l
49540: EN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••• 773 666,921 867 100 1 93 433,081 11
49541: 1
49542: 21 1 PALAUTETTAVIEN VEROJEN JA SAKKOJEN KORKO SEKA
49543: OIKEUDENKXYNTIKULUT VEROASIOISSA IARVIOMAARARAHAI
49544: RANTA PA RESTITUERADE SKATTER OCH BOTER SAMT RAT-
49545: TEGANGSKOSTNADER 1 SKATTEARENDEN IFORSLAGSANSLAGI.I 9 510 240,431 9 000 000 1 510 240,43 1 1 6
49546: 22 1 KORVAUS POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSELLE JA RAHA-
49547: LAITOKSILLE VEROHERKKIEN MYYNNlSTA IARVIOMAARA-
49548: RAHA)
49549: ERSATTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET SAMT PEN-~
49550: NINGINRATTNINGAR FOR FORSALJNING AV SKATTEHARKEN
49551: IFöRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 872 792,58 1 4 500 000 1 1 372 792,58 1 1 31
49552: 23 1 KORVAUS POSTI- JA LENNATINLAITOKSELLE LEIHAHERK-
49553: KIEN, LEIMAVEROARVOKORTTIEN, HUVIEN LEIHAVEROLLIS-
49554: TEN PAASYLIPPUJEN JA ELOKUVAVEROLIPPUJEN MYYNNlSTA
49555: IARVIOMAARARAHAI
49556: ERSXTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR FOR-
49557: SALJNING AV STAMPELMARKEN, STAMPELSKATTEVARDEKORT,
49558: STAMPELSKATTE8ELAGOA BILJETTER TILL NOJESTILL-
49559: STALLNINGAR OCH BIOGRAFSKATTEBILJETTER IFORSLAGS-
49560: ANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 1 753 241,00 1 1 800 000 1 46 759,001 3
49561: 1
49562: 24 1 LEIMA- JA VEROMERKKIEN SEKA HUVIVEROPAASYLIPPUJEN
49563: VALMISTUS IARVIOMAARARAHAI
49564: TRYCKNING AV STAMPEL- OCH SKATTEMARKEN SAMT NOJES-
49565: SKATTEBILJETTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• I 507 419,641 580 000 1
49566: 1
49567: 12 580,361 13
49568: 251 PANKEILLE SUORITETTAVAT LIIKEVAIHTOVERON KANTO-
49569: PALKKIOT IARVIOHAARARAHAI
49570: PROVISION TILL BANKERNA FOR UPPBORD AV OHSATT-
49571: NINGSSKATT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••1 241 719,77 1 202 000 1 39 719,77 1 1 20
49572: sivu 88
49573: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 slda
49574:
49575: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49576: Tilinpäätöksen Tulo- ja· meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49577: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49578: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49579: Enligt
49580: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
49581:
49582:
49583:
49584: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKXSITTELY IARVIOHXXRXRAHAl
49585: AUTOHATISK DATABEHANDLING IFORSLAGSANSLAG} ••••••• 4 34t7 021,68 3 783 000 564 021,68 15
49586:
49587: 28 1 KOULUTUSTOIMINTA
49588: UTBILDNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 503,60 50 000 16 496,40 33
49589:
49590: 36. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 23 304 010,83 21 027 600 2 276 410,83 11
49591:
49592:
49593: 37 1 ERÄÄT HINNANEROPALAUTUKSET
49594: VISSA PRISSKILLNADSRESTITUTIONER
49595:
49596: 40 1 ERÄIDEN VALMISTEVERDLAKIEN MUKAISET HINNANEROPA-
49597: LAUTUKSET IARVIOMÄXRXRAHAl
49598: PRISSKILLNADSRESTITUTIONER ENLIGT VISSA ACCISLAGAI
49599: lföRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 69 989 t>61,47 80 000 000 10 OlO 338,53 13
49600:
49601: 37. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 69 '189 661,47 80 000 000 10 OlO 338,53 13
49602:
49603:
49604: 38 1 SUHDANNEVARAUKSET
49605: KONJUNKTURRESERVERINGAR
49606:
49607: 60 SIIRTO VALTION SUHDANNERAHASTOON
49608: OVERFORING TILL STATENS KONJUNKTURFONO 150 000 ooo,oo 150 000 000 0
49609:
49610: 38. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 150 000 ooo,oo 150 000 000 0
49611:
49612:
49613: 39 1 ERXAT SIIRROT AHVENANMAAN MAAKUNNALLE
49614: VISSA OVERFORINGAR TILL LANDSKAPET lLAND
49615:
49616: 30 1 AHVENANMAAN MAAKUNNALLE MYöNNETTÄVÄ VEROTALOUDEL-
49617: LINEN TASDITUS IARVIOMÄARXRAHAl
49618: SKATTEEKONOMISK UTJAMNING lT LANDSKAPET lLAND
49619: lföRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 35 500 ooo,oo 32 500 000 3 000 ooo,oo 9
49620:
49621: 31 1 AHVENANMAAN MAAKUNNALLE MYONNETTXVXT YLIMAARXISET
49622: HAARARAHAT IARVIOMAXRARAHAl
49623: EXTRA ANSLAG lT LANDSKAPET lLAND IFORSLAGSANSLAGl. 3 108 945,52 3 000 000 108 945,52 4
49624: sivu
49625: 28. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1911 sida 89
49626:
49627: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49628: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49629: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49630: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49631: Enligt
49632: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högre pienempi -lägre %
49633:
49634:
49635:
49636: 61 1 VEROSTA VAPAUTUKSEN JOHDOSTA TAKAISIN MAKSETUT
49637: VEROT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
49638: PA GRUNO AV BEFRIELSE FRAN SKATT ATERBETALOA SKAT-
49639: TER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 719 241,45 500 000 219 241,45 44
49640:
49641: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 39 328 186,97 36 000 000 3 328 186,97 9
49642:
49643:
49644: 40 1 TUlLilAITOS
49645: TULLVERKET
49646:
49647: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMIIÄRÄRAHAI
49648: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 38 470 436,84 40 018 300 1 547 863,161 4
49649:
49650: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOHIIIIRIIRAHAI
49651: VIKARIATSARVODEN (FORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 37 531,82 15 000 22 531,82 1 1 150
49652:
49653: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMÄÄRIIRAHAI
49654: SOCIALSKVOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 2 777 522,45 2 789 000 11 477,551 0
49655:
49656: 10 RAKENNUSTEN KIIYTTO IARVIOMAÄRÄRAHAI
49657: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 486 535,86 500 000 13 464,141 3
49658:
49659: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
49660: REPARATION OCH UNOERHlLL AV BYGGNAOER •••••••••••• 69 092,41 80 000 10 907,591 14
49661: 19 PAINATUS
49662: TRVCKNJNG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 445 ooo,oo 445 000 0
49663:
49664: 20 MATKAT IARVIOMIIÄRÄRAHAI
49665: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 328 228,85 240 000 88 228,85 37
49666:
49667: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN SEKÄ MUIDEN KULKUVALJNEIDEN
49668: KIIYTTO JA KUNNOSSAPITO
49669: DRIFT OCH UNDERHAll AV MOTORFOROON OCH ANDRA TRA-
49670: FIKMEDEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 592 894,14 600 000 7 105,86 1
49671:
49672: 22 1 SUOMEN OSUUS BRYSSELIN KANSAINVÄLISEN TUlliTA-
49673: RIFFITOIMISTON MENOISTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
49674: FINLANDS ANDEL 1 UTGIFTERNA FOR INTERNATIONELLA
49675: TULLTARIFFBYRAN I BRYSSEL IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 18 522,21 21 000 2 477,79 12
49676: 1971 slw 90
49677: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
49678:
49679: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49680: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49681: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49682: Mom En ligt stats- jämfört med statsförslaget
49683: Enligt
49684: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre I %
49685: 23 1 SUOMEN OSUUS TULLIYHTEISTYöNEUVOSTON MENOISTA
49686: CARVIOMAARARAHAI
49687: FINLANOS ANDEL 1 TULLSAMAR8ETSRADETS UTGJFTER
49688: IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 470,63 35 500 11 029,37 31
49689: 25 1 TERVEYDENHOITO JA MUU HUOLTOTOIMINTA
49690: HALSOVlRD OCH ANNAN VlRDVERKSAMHET ••••••••••••••• 38 981,97 40 000 1 018,03 3
49691:
49692: 27 1 TIETOJEN KONEELLINEN KASITTELY
49693: MASKINELL DATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••••• 720 227,72 795 000 74 772,28 9
49694:
49695: 281 KOULUTUSTOIMINTA ( KERTAMENOA 45000)
49696: UTBJLONJNGSVERKSAMHET CENGlNGSUTGIFT 45000) •••••• 58 624,41 80 000 21 375,59 27
49697: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
49698: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 773 661,69 800 000 26 338,31 3
49699:
49700: 701 VESI- JA LUMIKULKUNEUVOJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMAA
49701: RARAHAI
49702: ANSKAFFNJNG AV VATTEN- OCH SNOFOROON CRESERVA-
49703: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 80 ooo,oo 100 000 20 ooo,oo 20
49704: 71 1 KONTTORIKONEIDEN JA KALUSTON SEKA MUIDEN VÄLINEI-
49705: DEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
49706: ANSKAFFNJNG AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA JNVEN-
49707: TARIER SAMT MATERIEl CRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 450 ooo,oo 450 000 0
49708:
49709: 74 1 TULLITALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
49710: BYGGANDE AV TULLHUS CRESERVATJONSANSLAG) ••••••••• 570 ooo,oo 615 000 45 ooo, 00 7
49711:
49712: 40. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHMANLAGT 45 941 731,00 47 623 800 1 682 069,00 4
49713:
49714:
49715: 50 1 RAHAPAJA
49716: HYNTVERKET
49717:
49718: 01 1 PALKKAUKSET CARVIOMllRlRAHA)
49719: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 082 283,40 1 085 900 3 616,60 0
49720:
49721: 041 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMAARARAHAl
49722: SOCIALSKYDOSAVGIFT CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 78 438,50 59 600 18 838,50 32
49723: 221 RAAKA-AINEET CARVIOMAARARAHA)
49724: RAlMNEN CFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••• 7 172 912,92 7 220 000 47 087,08 1
49725: SIVU
49726: Statsbokslutet för ilr 91
49727: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 1971 sida
49728:
49729: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49730: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49731: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49732: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49733: Enligt
49734: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre J pienempi- lägre %
49735:
49736:
49737:
49738: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMXARXRAHAI
49739: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) ••••••• 795 474,57 825 800 30 325,43 4
49740:
49741: 70 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
49742: ANSKAFFNING AV MASKINER (RESERVATIONSANSLAGI•••••• 150 ooo,oo 150 000 0
49743:
49744: 95 VANHAN VAIHTORAHAN LUNASTAMINEN SUOMEN PANKILTA
49745: IARVIOMAARARAHAI
49746: INLOSEN AV GAMMALT VAXELMYNT FRAN FINLANDS BANK
49747: IFORSLAGSANSLAGI~ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 308 269,95 6 300 000 1 008 269,95 16
49748: 50. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 16 587 379,34 15 641 300 946 079,34 6
49749:
49750:
49751: 52 1 TILASTOKESKUS
49752: STATISTIKCENTRALEN
49753:
49754: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49755: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 5 889 529,97 5 887 800 1 729,97 1 1 0
49756: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
49757: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 426 112 '78 412 100 14 012,78 1 1 3
49758:
49759: 08 1 POHJOISMAINEN TILASTOSIHTEERISTO
49760: NORDISKA STATISTIKSEKRETARIATET •••••••••••••••••• 28 842,80 56 100 27 257,201 49
49761: 09 TILASTOLLINEN NEUVOTTELUKUNTA
49762: STATISTISKA RAOET••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 204,70 20 000 18 795,301 94
49763: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
49764: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 592 349,58 660 000 67 650,421 10
49765: 19 PAINATUS
49766: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 384 200,00 384 200 0
49767:
49768: 20 1 MATKAT IARVIOMXARARAHAl
49769: RESOR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••• 46 167,90 32 000 14 167,90 44
49770:
49771: 22 1 VXESTOLASKENTA ISIIRTOMAXRARAHAI
49772: FOLKRAKNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 9 171 900,00 9 171 900 0
49773:
49774: 23 ERITYISSELVITYKSET
49775: SPECIALUTREDNINGAR •••••••••••••••••••••••••••••••• 77 144,55 197 600 120 455,45 61
49776: sivu 92
49777: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1 9 71 Statsbokslutet för är 1971 side
49778: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49779: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49780: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49781: Mom
49782: Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49783: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1 'Yo
49784:
49785: 24 KIRJASTO
49786: BIBLIOTEK 9 996,86 10 000 3.14 0
49787:
49788: 251 KOTITALOUSTIEDUSTELU ISIIRTOMAARARAHA)
49789: HUSHlllSGALLUP IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••• 576 ooo,oo 576 000 0
49790:
49791: 27 J TILASTo- JA TIETOKONEMENOT
49792: STATISTIK- OCH DATAMASKINUTGIFTER •••••••••••••••• 1 651 111,88 1 766 000 114 888,12 1
49793:
49794: 28 J MAKSULLINEN PALVELUTOIMINTA IARVIOMAARARAHA)
49795: AVGIFTSBELAGDA TJANSTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••• 45 746,80 25 000 20 746,80 83
49796:
49797: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
49798: OVRIGA KDNSUMTIONSUTGIFTER •• o••••••••••••••••••••• 221 112,11 227 000 5 887,83 3
49799:
49800: 701 KONEIDEN, LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
49801: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH ANORA IN
49802: VENTARIER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 119 850.16 120 000 149,84 0
49803:
49804: 52. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 19 241 270,15 19 545 700 304 429,85 2
49805:
49806:
49807: 54 1 PANKKITARKASTUSVIRASTO
49808: BANKINSPEKTIONEN
49809:
49810: Oli PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49811: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl••••••••••••••••••••••• 627 305,86 680 400 53 094,14 8
49812:
49813: 04 J SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHA)
49814: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 45 478,50 47 600 2 121,50 4
49815:
49816: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHA)
49817: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 68 234,08 12 000 3 765,92 5
49818:
49819: 19 1 PAINATUS
49820: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 942,00 10 000 1 058,00 11
49821:
49822: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHA)
49823: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 11 058,26 75 000 63 941,74 85
49824:
49825: 271 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
49826: AUTOMATISK DATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 23 081,16 30 000 6 918,84 23
49827:
49828: 291 MUUT KULUTUSMENOT (KERTAMENOA 2000)
49829: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 2000) ••, 30 566,10 35 700 5 133,90 14
49830: sivu
49831: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 93
49832:
49833: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49834: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49835: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49836: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49837: Enligt
49838: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
49839:
49840:
49841:
49842: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
49843: ANSKAFFNING AV KONTORSHASKINER OCH ANDRA INVENTA-
49844: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 770,70 7 000 229,30 3
49845:
49846: 54. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 821 436,66 957 700 136 263,34 14
49847:
49848: 60 1 RAKENNUSHALLITUS
49849: BYGGNAOSSTYRELSEN
49850:
49851: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49852: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 4 161 996,26 5 723 000 1 561 003,74 27
49853: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
49854: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 301 723,90 400 600 98 876,10 25
49855: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
49856: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 605 758,27 700 000 94 241,73 13
49857: 19 PAINATUS
49858: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 228,00 18 000 1 772,00 10
49859: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
49860: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 200 061,20 310 000 109 938,80 35
49861: 21 1 AUTOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
49862: DRIFT OCH UNDERHALL AV 8ILAR ••••••••••••••••••••• 28 999,13 29 000 87 0
49863:
49864: 231 VALTION TALONRAKENNUSTOIMINNAN TUTKIMINEN JA KE-
49865: HITTAMINEN
49866: UNDERSOKNING OCH UTVECKLANOE AV STATENS HUSBYGG-
49867: NADSVERKSAMHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 178 102,67 190 000 11 897,33 6
49868:
49869: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
49870: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 294 929,19 330 000 35 070,81 11
49871:
49872: 50 AVUSTUS POHJOISMAISTEN RAKENNUSPAIVIEN JARJESTA-
49873: HISTA VARTEN IKERTAHENOI
49874: UNDERSTOD FOR FORANSTALTANDE AV NORDISKA BYGGNADS
49875: DAGAR IENGANGSUTGIFTI •••••••••••••••••••••••••••• 40 ooo,oo 40 000 0
49876:
49877: 70 1 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN
49878: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER •••• 67 005,71 70 000 2 991t,29 4
49879: 1971 1971 sivu 94
49880: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
49881:
49882: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49883: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49884: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49885: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
49886: Enligt
49887: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
49888:
49889:
49890:
49891: 60. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 5 89ft 80ft ,33 7 810 600 1 915 795,67 25
49892:
49893: 62 1 PIIRIRAKENNUSTOIMISTOT
49894: OISTRIKTS8YGGNAOSKONTOREN
49895:
49896: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
49897: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 4 180 391,67 4 132 600 lt7 791,67 1
49898:
49899: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
49900: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 302 518,23 289 300 13 218,23 5
49901:
49902: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
49903: 8YGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 118 61t5,12 150 000 31 354,88 21
49904:
49905: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
49906: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 113 439,06 105 000 8 439,06 8
49907:
49908: 21 1 AUTOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO
49909: DRIFT OCH UNOERHlLL AV 81LAR ••••••••••••••••••••• 36 798,73 40 000 3 201,27 8
49910:
49911: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
49912: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 114 312,63 115 000 687,37
49913: 701 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
49914: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER IRE
49915: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 70 ooo,oo 70 000 0
49916:
49917: 62. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 4 936 105,44 4 901 900 34 205,1t4 1
49918:
49919:
49920: 64 1 ERUDEN VALTION KIINTEISTOJEN MENOT
49921: UTGIFTER FOR SARSKILDA STATSFASTIGHETER
49922:
49923: 10 KIINTEISTOJEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
49924: FASTIGHETERNAS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI 5 240 329,27 4 500 000 740 329,27 16
49925:
49926: 13 1 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMAARARAHAI
49927: REPARATION OCH UNDERH1LL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 13 100 ooo. 00 13 100 000 0
49928: sivu
49929: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 95
49930:
49931: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49932: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
49933: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49934: Mom jämfört med statsförslaget
49935: Enligt Enligt stats-
49936: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
49937:
49938:
49939:
49940: 701 VIRASTOTALOJEN YHTEISTILOJEN KALUSTON HANKKIMINEN
49941: ISIIRTOMAARARAHAI
49942: ANSKAFFNING AV INVENTARIER TILL AMBETSHUSENS GE-
49943: MENSAMMA UTRYMMEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 70 ooo,oo 70 000 0
49944:
49945: 741 RAHA)
49946: VALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU CSIIRTOMAARl-'
49947: PLANERING AV STATENS HUSBYGGEN IRESERVATIONSAN-
49948: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
49949:
49950: 75 1 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMAlRlRAHAl
49951: GRUNOFORBATTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••• 6 000 ooo,oo 6 000 000 0
49952:
49953: 76 VIRASTOTALOJEN JA VALTION AUTOVARIKOIDEN RAKENTA-
49954: MINEN ISIIRTOMlARARAHAl
49955: BYGGANDE AV AMBETSHUS OCH STATENS BILDEPlER (RE-
49956: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 9 607 ooo,oo 9 607 000 0
49957:
49958: 88 1 VIRASTOTILOJEN HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMAARl-
49959: RAHAl
49960: ANSKAFFNING AV AMBETSLOKALER lT STATEN IRESERVA-
49961: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 000 ooo,oo 11 000 000 0
49962:
49963: 64. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 45 517 329,27 44 777 000 740 329,27 2
49964:
49965:
49966: 65 1 OTANIEMEN VALTIONALUE
49967: OTNAS STATSOMRADE
49968:
49969: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
49970: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 497 220,46 ~14 000 583 220,46 64
49971: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAI
49972: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 110 559,00 64 000 46 559,00 73
49973: 09 OTANIEMEN HOITOKUNTA
49974: OTNAS FORVALTNINGSNlMND •••••••••••••••••••••••••• 17 835,06 18 600 764,94 4
49975:
49976: 10 KIINTEISTöJEN KlYTTO IARVIOMlARARAHAl
49977: FASTIGHETERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 129 610,58 135 000 5 389,42 4
49978:
49979: 13 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
49980: BYGGNAOERS UNDERHALL ••••••••••••••••••••••••••••• 68 677,05 70 000 1 322,95 2
49981: sivu 96
49982: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
49983:
49984: Tulos tilinpäätöksen mukaan
49985: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
49986: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
49987: Mom jämfört med statsförslaget
49988: Enligt En ligt stats-
49989: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
49990:
49991:
49992:
49993: 21 1 L~MPö- JA S~HKOLAITOS IARVIOM~~R~RAHAI
49994: V~RME- OCH ELVERK IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 319 427,06 1 475 000 155 572,94 11
49995:
49996: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
49997: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 38 711,75 38 800 28,25 0
49998:
49999: 70 1 LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
50000: ANSKAFFNING AV APPARATER OCH OVRIGA INVENTARIER •• 19 917,08 20 000 82,92 0
50001:
50002: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
50003: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 882 500,00 2 882 500 0
50004:
50005: 88 LIS~ALUEEN HANKKIMINEN
50006: ANSKAFFNING AV TILLSKOTTSOMRAOE 1 383 803,10 1 906 000 522 196,90 27
50007:
50008: 65. LUKU VHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 1 468 321,14 1 523 900 55 578,86
50009:
50010: 10 VALTION KOULUTUSKESKUS
50011: STATENS UTBILNINGSCENTRAL
50012:
50013: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOM~lRARAHAI
50014: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 133 222,57 140 200 6 971,43 5
50015:
50016: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~lRlRAHAI
50017: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 9 656,30 9 800 143,70
50018: 101 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
50019: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 1 892,35 13 000 5 107,65 39
50020:
50021: 20 MATKAT IARVIOMllRlRAHAI
50022: RESOR IFORSLAGSANSLAGI 1 923,35 6 000 4 076,65 68
50023:
50024: 21 1 KOULUTUSTOIMINTA
50025: UTBILDNINGSVERKSAMHET •••••••••••••••••••••••••••• ~08 098,77 220 000 11 901,23 5
50026:
50027: 291 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMA~RlRAHAI
50028: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 49 495,31 50 000 504,69 1
50029:
50030: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
50031: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
50032: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 908,18 17 000 91,82
50033:
50034: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTDMllRlRAHAI
50035: HUS8VGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••' 150 ooo,oo 150 000 0
50036:
50037:
50038:
50039: 1
50040: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 97
50041:
50042: "oo Tulos tilinpäätöksen mukaan
50043: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
50044: CIO mukaan arvion mukaan
50045: "oo Luku Resultat enligt bokslutet
50046: CIO Mom jämfört med statsförslaget
50047: Enligt Enligt stats-
50048: !"' Kap. bokslutat förslaget suurempi - högr! pienempi ~ lägre %
50049:
50050: i\5
50051: UI
50052:
50053: 70. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 577 196,83 606 000 28 803,17 5
50054:
50055:
50056: 90 1 ERAAT HALLINNONALOITTAIN JAKAMATTOMAT MENOT
50057: VISSA UTGIFTER SOM ICKE FORDELAS ENLIGT FORVALT-
50058: NINGSOMRlDEN
50059:
50060: 01 ERAAT LISAPALKKIOT
50061: VISSA TILLAGGSARVODEN 3 690 678,24 5 286 000 1 595 321,76 30
50062: 02 1 LISAHENKILOKUNNAN JA VIRKAMIESHARJOITTELIJAIN
50063: PALKKIOT
50064: ARVODEN lT EXTRA PERSONAL OCH TJANSTEMANNAPRAKTI-
50065: KANTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 27 874,35 934 000 906 125,651 'i7
50066:
50067: 03 1 LAKKAUTUSPALKAT IARVIOMAARARAHAI
50068: INDRAGNINGSSTATEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 389 087,13 282 000 1 107 087,13 1 1 393
50069:
50070: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
50071: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 369 587,20 294 100 75 487,201 1 26
50072:
50073: 21 VALTION VIRASTOJEN JA LAITOSTEN PUOLESTA POSTI-
50074: SIIRTOLIIKKEESTA SUORITETTAVAT MAKSUT IARVIOMAARA-
50075: RAHAI
50076: STATENS AM8ETSVERKS OCH INRATTNINGARS AVGIFTER FOR
50077: POSTGIRDRORELSEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 2 949 086,21 3 400 000 450 913 '79 1 13
50078:
50079: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
50080: AUTOMATISK DATA8EHANDLING •••••••••••••••••••••••• 735 175,92 1 150 000 414 824,081 36
50081: 28 VIRKAMIESASUNTOJEN VUOKRANMAARAAMISMENETTELYN AI-
50082: HEUTTAMAT MENOT IARVIOMAARARAHAI
50083: UTGIFTER SOM FORANLEDES AV FORFARANDET FOR 8ESTAM-
50084: MANDE AV HYRORNA FOR TJliNSTEMANNA80STADER IFOR-
50085: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 351,73 85 000 60 648,271 71
50086: 60 1 VALTION OSUUS ERORAHARAHASTOSTA JOHTUVISTA MENOIS-'
50087: TA IARVIOMAARARAHAI
50088: STATENS ANDEL AV UTGIFTERNA Pl GRUND AV AVGlNGS81-
50089: DRAGSFONOEN (FORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 744 066,00 721 000 23 066,00 3
50090:
50091: 70 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ERAILLE VALTION
50092: VIRASTOILLE
50093: ANSKAFFNING AV MOTORFORDON TILL VISSA STATENS AM-
50094: BETSVERK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 500 ooo,oo 1 500 000 0
50095: sivu 98
50096: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
50097: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50098: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50099: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50100: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
50101: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre 1 pienempi - lägra
50102: LiOO
50103: 90. LUKU YHTEENSJI - KAPITELN SAHHANLAGT 11 429 906,78 13 652 100 2 222 193,221 16
50104:
50105: 91 KANSAINVliLISET RAHOITUSYHTEISOT
50106: INTERNATIONELLA FINANSIERINGSSAHFUND
50107:
50108: 66 SUOMEN OSUUS KANSAINVJILISEN JJILLEENRAKENNUSPANKIN
50109: OSAKEPllliOHAN KOROTTAMISESTA
50110: FINLANDS ANOEL 1 HOJNINGEN AV INTERNATIONELLA
50111: lTERUPPBYGGNAOSBANKENS AKTIEKAPITAL •••••••••••••• 12 078 667,94 12 096 000 17 332,06 0
50112: 91. LUKU YHTEENSJI - KAPITELN SAHHANLAGT 12 078 667,94 12 096 000 17 332,06 0
50113:
50114: 99 VALTIOVARAINHINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
50115: OVRIGA UTGIFTER INOH FINANSHINISTERIETS FORVALT-
50116: NINGSOHRlOE
50117:
50118: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOHllliRJIRAHA)
50119: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••• 18 532,06 12 000 6 532,06 54
50120:
50121: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHllRlRAHA)
50122: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) .•.......•.... 1 343,40 800 543,40 68
50123:
50124: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOHllRARAHA)
50125: KOHHITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAG) •••••••• 360 092,66 322 000 38 092,66 12
50126: 21 PANTTILAINAUSLAITOSTEN TARKASTUS
50127: INSPEKTIONEN AV PANTLlNElNRlTTNINGARNA •••••••••••• 2 736,95 3 000 263,05 9
50128: 50 SOTAINVALIDIEN KERJIYSVILJAN YLEISEN LUOVUTUSHINNA~
50129: JA LIIKEVAIHTOVEROLAIN SllNNOKSISTl JOHTUVAN ALEH
50130: HAN HINNAN VlLISEN HINNANERON KORVAAMINEN
50131: ERSlTTANDE AV PRISSKILLNADEN HELLAN DET ALLHANNA
50132: OVERLlTELSEPRISET OCH DET ENLIGT STADGANDENA 1 OM-
50133: SATTNINGSSKATTELAGEN LAGRE PRISET FOR KRIGSINVA-
50134: LIOSPANNMll •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 56 312,38 57 000 687,62 1
50135: 99. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 439 017,45 394 800 44 217,45 11
50136:
50137:
50138: 28. PllLUOKKA YHTEENSl - HUVUDTITELN SAHHANLAGT 1 029 506 733,41 1 001 315 069 28 191 664,41 3
50139:
50140:
50141:
50142:
50143: -----
50144: sivu
50145: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 99
50146:
50147: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50148: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50149: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50150: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslagat
50151: Enligt
50152: Kap. bokslutat förslagat pienempi - lägre %
50153: suurempi - högre
50154:
50155:
50156:
50157:
50158: 29. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
50159: OPETUSHINISTERION HALLINNONALA
50160: UNOERVISNINGSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRlOE
50161:
50162: 01 OPETUSMINISTERIO
50163: UNOERVISNINGSMINJSTERJ€T
50164:
50165: 01 PALKKAUKSET IARVIOHXARARAHAI
50166: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••••••••• 2 892 464,25 2 978 500 86 035,751 3
50167: 1
50168: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
50169: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 209 628,10 208 400 1 228.10 1
50170: 1
50171: RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI 1
50172: 10
50173: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 37 280,451 42 000 1 4 719,551 H
50174:
50175: 19 PAINATUS
50176: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 57 493,00 1 70 000 1 1 12 507oOOI 18
50177:
50178: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
50179: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 62 610,86 1 65 000 1 1 2 389,141 4
50180: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50181: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 140 864,21 1 145 000 1 4 135,791 3
50182: 1
50183: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
50184: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKJNER OCH ANDRA JNVENTA-
50185: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 49 994,521 5,481 0
50186: 50 000 1
50187: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
50188: HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 1 1 0
50189: 88 VIRASTOTILOJEN HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMAARA
50190: RAHA)
50191: ANSKAFFNING AV AMBETSLOKALER TILL STATEN IRESER-
50192: VATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••! 9 927 ooo,oo 1 9 927 000 1 0
50193: 1
50194: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 13 477 335,39 13 585 900 1 108 564,611 1
50195: 1971 sivu 100
50196: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
50197:
50198: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50199: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50200: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50201: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
50202: Enligt
50203: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre l%
50204:
50205: 02 1 TUOHIOKAPITULIT
50206: DOHKAPITLEN
50207:
50208: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHAARARAHAl
50209: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••' 1 202 943,08 1 1 213 400 1 1 10 456,921 1
50210: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
50211: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 89 520,10 1 84 900 1 4 620,10 1 1 5
50212: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOHAARARAHAI
50213: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 204 335,45 1 200 000 1 4 335,45 1 1 2
50214: 201 MATKAT IARVIOHAARARAHAI
50215: RESDR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 63 928,49 1 62 000 1 1 928,49 1 1 3
50216: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ! KERTAMENOA 1000)
50217: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 10001 ••• 33 976,30 1 35 000 1 1 023,701 3
50218: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 1 594 703,42 1 595 300 1 596,58 0
50219:
50220: 03 1 ERAAT PAPISTON MENOT
50221: VISSA UTGIFTER FOR PRASTERSKAPET
50222:
50223: 01 1 PALKKAUKSET 1 ARVIOHAARARAHA 1
50224: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••I 135 915,66 1 135 500 1 415,66 1 1 0
50225: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
50226: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 9 846,00 1 9 4001 446,00 1 1 5
50227:
50228: 20 1 MATKAT IARVIOHAlRARAHAI
50229: RESOR !FORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 44 080,37 1 35 000 1 9 080,37 1 1 26
50230: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ! KERTAMENOA 100001
50231: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 10000) •• . 12 052,531 12 400 1 347,471 3
50232: 03. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 201 894,56 192 300 9 594,561 5
50233:
50234: 04 1 MUUT LUTERILAISEN KIRKON MENOT
50235: LUTHERSKA KYRKANS öVRIGA UTGIFTER
50236: SIVU
50237: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år 1911 sida 101
50238:
50239: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50240: Tili npäiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
50241: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
50242: Mom jämfört med statsförslaget
50243: Enligt Enligt stats-
50244: Kap. bokslutat förslaget pienempi - lägre %
50245: suurempi - högre
50246:
50247:
50248:
50249: 50 TURUN JA TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOJEN YLLXPITO
50250: UNOERHlLL AV DOMKYRKORNA 1 lBO OCH TAMMERFORS 12 900,00 12 900 0
50251:
50252: 51 1 VALTIONAPU SUOMEN MERIMIESLXHETYSSEURALLE
50253: STA TSUNDERSTOD lT F 1 NSKA SJOMANSMI SSIONSSXLLSKAPET' 60 ooo,oo 60 000 0
50254:
50255: 52 MUUT VALTIONAVUT
50256: OVRIGA STATSUNOERSTOD 9 500,00 9 500 0
50257:
50258: 04. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 82 400,00 82 400 0
50259:
50260:
50261: 05 1 ORTODOKSISEN KIRKKOKUNNAN KIRKOLLISHALLITUS
50262: ORTOOOXA KYRKOSAMFUNDETS KYRKOSTYRELSE
50263:
50264: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXARXRAHA)
50265: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 290 863,13 300 100 9 236,27 3
50266:
50267: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHA)
50268: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) 21 346,70 21 100 246,70
50269: 10 1 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRXRAHAI
50270: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 48 530,45 48 300 230,45 0
50271:
50272: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
50273: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 1 8oo,oo 1 800 0
50274:
50275: 05. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 362 540,88 371 300 8 759,12 2
50276:
50277:
50278: 06 1 PAPISTO JA OPETUSTOI Ml
50279: PRXSTERSKAPET OCH UNDERVISNINGSVXSENDET
50280:
50281: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOM.URXRAHAi
50282: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 99 668,95 113 200 13 531,05 12
50283: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
50284: SDCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) 7 218,50 7 900 681,50 9
50285:
50286: 20 1 MATKAT IARVIOMXXRXRAHA)
50287: RESOR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••• 46 606,49 35 000 11 606,49 33
50288: 1971 sivu 102
50289: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
50290:
50291: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50292: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
50293: Luku mukaan arvion mukaan Resultat en!ig·t bokslutet
50294: Mom Enligt stats· jämfört med statsförslaget
50295: Enligt
50296: Kap. bokslutet förslaget %
50297: suurempi - högre pienempi - lägre
50298:
50299:
50300:
50301: 291 MUUT KULUTUSMENOT ! KERTAMENOA 22200)
50302: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER IENGANGSUTGJFT 22200! •• 27 900,00 27 900 0
50303:
50304: 06. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 181 393,94 184 000 2 606,06
50305:
50306:
50307: 07 J ORTODOKSINEN PAPPJSSEMJNAARI
50308: ORTODOXA PRÄSTSEMINARIET
50309:
50310: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAÄRÄRAHAl
50311: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 126 115,30 117 400 8 7t5,30 7
50312:
50313: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMÄÄRARAHAI
50314: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• Cj 133,50 8 000 1 133,50 14
50315:
50316: 291 MUUT KULUTUSMENOT CKERTAMENOA 10001
50317: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 10001 ••• 20 925,63 21 000 74,37 0
50318:
50319: 07. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 156 174,43 146 400 9 774,43 7
50320:
50321:
50322: 08 1 MUUT ORTODOKSISEN KIRKON MENOT
50323: ORTOOOXA KYRKANS OVRIGA UTGIFTER
50324:
50325: 50 1 ORTODOKSISILLE SEURAKUNNILLE SUORITETTAVA VERD-
50326: HYVITYS
50327: SKATTEGOTTGORELSE lT DE ORTODOXA FORSAMLINGARNA •• 37 700,00 37 700 0
50328:
50329: 51 1 SEKALAISET VALTIONAVUT ( KERTAMENOA 33000)
50330: OJVERSE STATSUNOERSTOD IENGlNGSUTGIFT 33000) ••••• 47 431,00 51 100 3 669,00 7
50331:
50332: 521 VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMÄÄRARAHAl
50333: STATSBIDRAG FOR 8YGGNADSVERKSAMHET IRESERVATION5-
50334: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
50335:
50336: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄARARAHAl
50337: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 26 ooo,oo 26 000 0
50338:
50339: 08. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 261 131,00 264 800 3 669,00 1
50340: SIVU
50341: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 103
50342: ---
50343: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50344: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50345: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50346: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
50347: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
50348:
50349:
50350:
50351:
50352: 09 AKATEEMIKON VIRKOIHIN LIITTYV~T MENOT
50353: UTGIFTER 1 SAMSAND MED AKADEMIKERTJ~NSTER
50354:
50355: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
50356: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG! ••••••••••••••••••••••• 656 495,79 656 100 395,79 0
50357: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAl
50358: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG! ••••••••••••••• 35 856,70 45 900 10 043,30 22
50359: 20 MATKAT
50360: RESOR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 654,00 6 000 3 346,00 56
50361: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50362: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 97 498,69 105 000 1 501,31 1
50363: 09. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 792 505,18 813 000 20 494,82 3
50364:
50365: 10 NYKYSUOMEN LAITOS
50366: INSTITUTIONEN FOR NUFINSKA
50367:
50368: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAl
50369: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG! ••••••••••••••••••••••• 192 832,62 194 300 1 467,38 1
50370: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~RXRAHAl
50371: SOClALSKYDOSAVGIFT (föRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 13 945,00 13 600 345,00 3
50372: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50373: öVR 1GA KONSUMTIONSUTG I FTER ••••••••••••••••••• • •· ••• 15 099,62 15 100 38 0
50374: 10. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 221 877,24 223 000 1 122.76 1
50375:
50376: 12 HELSINGIN YLIOPISTO
50377: HELSINGFORS UNIVERSITET
50378:
50379: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAl
50380: AVLONINGAR IFöRSLAGSANSLAGl ...................•.. 51 783 548,19 58 478 880 695 331,81 1
50381: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMXXRXRAHAl
50382: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAGl ·•·•····•····•·· 758 154,18 780 000 21 845,82 3
50383:
50384:
50385:
50386: ..
50387: L__ _ _ _ _ _ _L_
50388: ----------- ------
50389: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1 9 71 ::~~ 104
50390:
50391:
50392: T 1'l'mp ääto''ksen 1 T 1 ·
50393: u ~- JD meno-
50394: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50395: verrattuna tulo- ja menoarvioon
50396: l
50397: .
50398: Luku mukaan arv1on mukaan Resultat enligt bokslutet 1
50399: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
50400: Kap.
50401: bokslutet förslaget suurempi - högre 1 pienempi - lägre j_::_ .
50402:
50403: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
50404: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 4 227 078,02 4 118 300 108 778,02 3
50405:
50406: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
50407: 8YGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 5 335 352,17 5 271 900 63 452,17 1
50408:
50409: 11 1 KALUSTON KUNNOSSAPITO
50410: UNOERHALL AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••••• 75 ooo,oo 75 000 0
50411:
50412: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMAARARAHAl
50413: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl 1 550 ooo, 00 1 550 000 0
50414:
50415: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
50416: RESOR IFORSLAGSANSLAGl 202 105,00 150 000 52 105,00 35
50417:
50418: 22 1 LAITOSHAARARAHAT
50419: INSTITUTIONSANSLAG ••••••••••••••••••••••••••••••• 4 000 ooo, 00 4 000 000 0
50420:
50421: 25 1 YLIOPISTOLLISELLE KESKUSSAIRAALALLE VAPAAPAIKOIST'
50422: SUORITETTAVA KORVAUS IARVIOMAARARAHAI
50423: ERSATTNING TILL UNIVERSITETSCENTRALSJUKHUSET FOR
50424: FRIPLATSER IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 84 140,00 76 700 7 440,00 10
50425:
50426: 26 1 KIRJASTOT ISIIRTOMAARARAHAl
50427: BIBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 403 ooo, 00 1 403 000 0
50428:
50429: 271 MAKSULLISET TUTKIMUSTEHTAVAT IARVIOMAARXRAHAI
50430: AVGIFTSBELAGDA UNOERSOKNINGSUPPORAG IFORSLAGSAN-
50431: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 396 794,01 3 400 000 3 205,99 0
50432:
50433: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50434: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 944 234,60 1 065 000 120 765,40 11
50435:
50436: 50 1 STIPEN01T JA APURAHAT
50437: STIPENOIER OCH UNDERSTOO ••••••••••••••••••••••••• 200 038, 97 208 600 8 561,03 4
50438:
50439: 701 TUTKIMUS- JA OPETUSVXLINEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-'
50440: MAARARAHA)
50441: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
50442: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 6 360 ooo, 00 6 360 000 0
50443:
50444: 71 1 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
50445: MURllRAHAl
50446: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
50447: RIER IRESERVATIONSANSL'AGl • ••••• ••. •••• ••••••••••• 1 150 ooo,oo 1 150 000 0
50448: sivu
50449: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 105
50450:
50451: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50452: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
50453: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50454: Mom jämfört med statsförslaget
50455: Enligt Enligt stats-
50456: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre f %
50457:
50458:
50459:
50460: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAI
50461: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 587 400,00 8 587 400 0
50462:
50463: 881 KIINTEISTöN HANKKIMINEN
50464: ANSKAFFNING AV FASTIGHET ••••••••••••••••••••••••• 2 750 ooo,oo 2 750 000 0
50465:
50466: 12. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 98 806 845, 14 99 424 780 617 934,86 1
50467:
50468:
50469: 13 1 OIKEUSLAII.KETIETEELLJSET TUTKIMUKSET
50470: RII.TTSMEDICINSKA UNDERSöKNINGAR
50471:
50472: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHURARAHAI
50473: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 178 755,23 175 100 3 655,23 2
50474:
50475: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMII.ARARAHAI
50476: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) 12 958,50 12 200 758,50 6
50477:
50478: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
50479: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 17 881,33 18 000 118,67 1
50480:
50481: 13. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 209 595,06 205 300 4 295,06 2
50482:
50483:
50484: 14 1 OPETUS- JA KOETILAT
50485: UNDERVISNINGS- OCH FORSOKSLXGENHETER
50486:
50487: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARXRAHAI
50488: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 445 999,33 471 200 25 200,67 5
50489:
50490: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAXRXRAHAI
50491: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 32 541,20 33 000 458,80
50492:
50493: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMAARXRAHAI
50494: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI 80 ooo,oo 80 000 0
50495:
50496: 23 1 MAATALOUSMENOT IARVIOMAARXRAHAI
50497: LANTBRUKSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 193 687,02 1 160 000 33 687,02 3
50498:
50499: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAARARAHAI
50500: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 74 490,10 80 000 5 509,90 7
50501: 1971 sivu 106
50502: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
50503: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50504: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
50505: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50506: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
50507: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
50508:
50509:
50510:
50511: 14. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 826 717,65 1 824 200 2 517,65 0
50512:
50513: 15 SEISMOLOGIAN LAITOS
50514: SEISMOLOGISKA INSTITUTIONEN
50515:
50516: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
50517: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 514 352,75 546 000 31 647,25 6
50518:
50519: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
50520: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 37 578,20 38 300 721,80 2
50521: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
50522: RESOR IFORSLAGSANSLAGl .....••....•.•.....•...•... 11 826,96 15 000 3 113,04 21
50523: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50524: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 114 499,61 115 000 500,39 0
50525: 15. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 678 257,52 714 300 36 042,48 5
50526:
50527: 16 KUVALAITOS
50528: FOTOGRAFISKA INSTITUTIONEN
50529:
50530: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
50531: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ....••..........•..... 233 172 '71 255 698 22 525,29 9
50532: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
50533: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 16 966,20 11 100 133,80 l
50534:
50535: 27 ASIAKASPALVELUMENOT IARVIOMAARARAHAl
50536: KUNDTJANST IFORSLAGSANSLAG) ..•......•.•....••.... 152 556,86 130 000 22 556,86 11
50537: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50538: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 42 ooo,oo 42 000 0
50539: 16. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAHMANLAGT 444 695,77 444 198 102,23 0
50540:
50541: 11 LASKENTAKESKUS
50542: RAKNECENTRA.LEN
50543:
50544:
50545:
50546:
50547: 1
50548: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 107
50549:
50550: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50551: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50552: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
50553: Mom Enligt Enllgt stats- jämfört mad statsförslagat
50554: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
50555:
50556:
50557:
50558: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
50559: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI .....•....••........•• 906 950,06 876 800 30 150,06 3
50560: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
50561: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••• 65 688,60 61 400 4 288,60 7
50562: 27 ASIAKASPALVELUMENOT IARVIDMAARARAHAI
50563: KUNDTJANST IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 260 ooo,oo 200 000 60 ooo.oo 30
50564: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50565: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 1 638 981,27 2 000 000 36I 018,73 18
50566: 17. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 871 619,93 3 138 200 266 580,07 8
50567:
50568: 18 TEOREETTISEN FYSIIKAN TUTKIMUSLAITOS
50569: FORSKNINGSINSTITUTET FOR TEORETISK FYSIK
50570:
50571: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
50572: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 398 790,88 389 500 9 290,88 2
50573: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
50574: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 26 731,60 27 300 568,40 2
50575: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
50576: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 37 328,22 35 oou 2 328,22 7
50577: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50578: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 59 844,61 60 000 155,39 0
50579: 18. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 522 695,31 511 800 10 895,31 2
50580:
50581: 19 JYVASKYLAN YLIOPISTO
50582: JYVASKYLA UNIVERSITET
50583:
50584: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
50585: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 12 843 601,73 13 308 300 464 698,27 3
50586: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOHAARARAHAI
50587: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 273 137,65 230 000 43 137,65 19
50588:
50589:
50590:
50591:
50592: -
50593: 1971 1971 sivu 108
50594: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
50595:
50596: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50597: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja manoarvioon
50598: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50599: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
50600: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
50601:
50602:
50603:
50604: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
50605: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 944 241,80 934 400 9 841,80 l
50606:
50607: lOI RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~~RAHAI
50608: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 2 076 531,82 1 700 000 376 531,82 22
50609:
50610: 20 1 MATKAT IARVIO~~~RAHAI
50611: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 71 813,82 40 000 31 813,82 80
50612:
50613: 21 1 SIIRTO YLIOPISTORAHASTOON 1 ARVIOMUR.I.RAHA l
50614: OVERFORING TILL UNIVERSITETSFONDEN IFORSLAGSAN-
50615: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 127 381,84 180 000 52 618,16 29
50616:
50617: 22 1 LAITOSM.I..I.R.I.RAHAT
50618: INSTITUTIONSANSLAG ••••••••••••••••••••••••••••••• 517 662,37 520 000 2 337,63 0
50619:
50620: 23 KASVATUSTIETEIDEN TUTKIMUSLAITOS
50621: PEOAGOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 119 389,73 120 000 610,27 1
50622:
50623: 26 KIRJASTO ISIIRTOM.I..I.R.J.RAHAI
50624: BIBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI 580 ooo. 00 580 000 0
50625:
50626: 271 LASKENTAKESKUS
50627: RlKNECENTRALEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 309 995,52 310 000 0
50628: 4o481
50629: 28 1 ASIAKASPALVELUMENOT IARVIOM.I..J.R.I.RAHAI
50630: KUNDTJ.I.NST IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 110 675,17 150 000 39 324,83 26
50631:
50632: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50633: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 327 586,28 330 000 2 413,72 1
50634:
50635: 50 1 STIPENDIT JA APURAHAT
50636: STIPENDIER OCH UNDERSTOD ••••••••••••••••••••••••• 32 612,50 33 000 387,50 1
50637:
50638: 701 TUTKIMUS- JA OPETUSV.J.LINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO
50639: M.I..I.R.I.RAHAI
50640: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
50641: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 2 040 ooo,oo 2 040 000 0
50642:
50643: 71 1 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HA~KKIMINEN ISIIRTO-
50644: M.I..I.RARAHAI
50645: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
50646: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
50647: &IVU
50648: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1911 sida 109
50649: ~ --
50650:
50651:
50652:
50653:
50654: luku
50655: Tilinpäätöksen
50656: mukaan
50657: Tulo- ja meno-
50658: arvion mukaan
50659: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50660: verrattuna tulo- ja menoarvi.oon l
50661: 1
50662:
50663: Resultat enligt bokslutet 1
50664:
50665: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget i
50666: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o '
50667:
50668: 1
50669:
50670: 12 TERVEYDENHOITOASEMAN LAITTEIDEN JA KALUSTON HANK-
50671: KIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI 1
50672:
50673: ANSKAFFNING AV APPARATUR OCH INVENTARIER Till HAl-
50674: SOVlRDSSTATIONEN IRESERVATIONSANSlAGI •••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
50675: 74 TAlONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
50676: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSlAGI ••••••••••••••••••• 640 ooo,oo 640 000 0
50677: 19. lUKU YHTEENSA - KAPITElN SAMMANlAGT 21 764 630,23 21 865 700 101 069,77 0
50678:
50679: 20 OULUN YLIOPISTO
50680: UlEl80RS UNIVERSITET
50681:
50682: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
50683: AVlONINGAR IFORSlAGSANSlAGJ ••••••••••••••••••••••• 18 529. 687t06 18 901 200 371 512.94 2
50684: 02 VIRANSIJAISTEN PAlKKIOT IARVIOMAARARAHAI 1
50685:
50686:
50687:
50688: VIKARIATSARVODEN IFORSlAGSANSLAGI •••••••••••••••• 373 960,88 400 000 26 039,12 1
50689:
50690: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
50691: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 1 366 198,70 1 330 800 35 398,70 3
50692: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
50693: BYGGNADERS DRIFT IFORSlAGSANSLAGI •••••••••••••••• 3 002 348,25 3 073 000 70 651,75 2
50694: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS IKERTAMENOA 200001
50695: BYGGNADSREPARATIONER IENGlNGSUTGIFT 200001 ••••••• 34 822,21 35 000 117,79 1
50696: 19 PAINATUS
50697: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 913,93 55 000 2 086,07 4
50698: 20 MATKAT IARVIOMAARlRAHAI 1
50699:
50700:
50701:
50702: RESOR IFORSLAGSANSLAGioooo•••••••••••••••••••••••• 131 816,52 142 000 10 183,48 1
50703:
50704: 21 SIIRTO YLIOPISTORAHASTOON IARVIOMllRARAHAI
50705: OVERFORING TILL UNIVERSITETSFONDEN IFORSLAGSAN-
50706: SLAGt ••••••••••••••••••••••••••••••••··•••••••••• 88 566,11 100 000 11 433,29 11
50707:
50708: 22 lAITOSMllRARAHAT
50709: INSTITUTIONSANSLAG ••••••••••••••••••••••••••••••• 849 977,50 850 000 22,50 0
50710: 26 KIRJASTO
50711: BIBLIOTEK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 879 988,88 880 000 llo12 o!
50712:
50713: --
50714: sivu 110
50715: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
50716:
50717: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50718: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
50719: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50720: Mom jämfört med statsförslaget
50721: Enligt Enligt stats-
50722: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre 1 pienempi- lägre l %
50723: -\
50724:
50725:
50726: 271 AUTOMAATTINEN TJETOJENK~SITTELY
50727: AUTOMATISK DATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 499 866,97 500 000 133,03 0
50728:
50729: 28 1 ASIAKASPALVELUMENOT IARVIOM~AR~RAHAI
50730: KUNDTJ~NST IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 145 354,80 180 000 34 645,20 19
50731:
50732: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
50733: OVRJGA KONSUMTJONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 395 927,38 405 000 9 072,62 2
50734:
50735: 50 1 APURAHAT
50736: UNOERSTOO •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 25 000 0
50737:
50738: 701 TUTKIMUS- JA OPETUSV~LINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-'
50739: M~~R~RAHAI
50740: ANSKAFFNJNG AV FORSKNINGS- OCH UNDERVJSNINGSMATE-
50741: RIEL IRESERVATJONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 3 280 ooo,oo 3 280 000 0
50742:
50743: 71 1 KALUSTON JA KONTTORIKONEJOEN HANKKIMINEN ISJJRTO-
50744: M~~R~RAHAI
50745: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
50746: RIER IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 650 ooo,oo 650 000 0
50747:
50748: 741 TALONRAKENNUKSET ISIJRTOM~ARARAHAI
50749: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 16 670 ooo,oo 16 670 000 0
50750:
50751: 20. LUKU YHTEENS~ - KAPJTELN SAMMANLAGT 46 976 429,79 47 477 000 500 570,211 1
50752:
50753:
50754: 21 1 JOENSUUN KORKEAKOULU
50755: JOENSUU HOGSKOLA
50756:
50757: 01 1 PALKKAUKSET IARVJOM~~R~RAHAI
50758: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 563 042,42 1 576 100 13 057,58
50759:
50760: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~RARAHAI
50761: SOCJALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 113 275,40 103 900 9 375,40 9
50762:
50763: lOI RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOMAAR~RAHAl
50764: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 129 821,31 120 000 9 821,31 8
50765:
50766: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS IKERTAMENOI
50767: ISIIRTOM~~R~RAHAI
50768: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl IEN-
50769: GlNGSUTGJFTl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 170 ooo,oo 170 000 0
50770: SIW
50771: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för är 1 971 sida 111
50772: - ----
50773: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50774: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50775: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet 1
50776: Mom Enligt Enligt stats~ jämfört med statsförslaget
50777: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
50778:
50779:
50780:
50781:
50782: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
50783: RESOR IFORSLAGSANSLAGI .....•...•............•.... 27 761,72 25 000 2 761,72 11
50784:
50785: 22 LAITOSMliARARAHAT
50786: INSTITUTIONSANSLAG ••••••••••••••••••••••••••••••• 68 987,43 70 000 1 012,57 1
50787: 23 KARJALAN TUTKIMUSLAITOS
50788: FORSKNINGSANSTALTEN FOR KARELEN •••••••••••••••••• 24 964,47 30 000 5 035,53 17
50789: 26 KIRJASTO
50790: BIBLIOTEK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 69 988,33 10 000 11,67 0
50791: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
50792: AUTOMATISK OATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 14 101,21 20 000 5 898,79 29
50793: 29 MUUT KULUTUSMENOT
50794: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 54 974,25 57 000 2 025,75 4
50795: 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
50796: MURARAHAI
50797: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
50798: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI ....••...•.•.....•.•••.. 60 ooo,oo 60 000 0
50799: 7l KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
50800: MliliRARAHAI
50801: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
50802: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 80 ooo,oo 80 000 0
50803: 74 KORKEAKOULUN SUUNNITTELU
50804: PLANERING AV HOGSKOLAN ••••••••••••••••••••••••••• 103 615,62 150 000 46 384,38 31
50805: 21. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 480 532,16 2 532 000 51 467,84 2
50806:
50807: 22 KUOPION KORKEAKOULU
50808: KUOPIO HOGSKOLA
50809:
50810: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
50811: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 140 510,60 156 000 15 489,40 10
50812: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
50813: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 10 185,60 10 900 714,40 1
50814: 26 KIRJAHANKINNAT ISIIRTOMAARARAHAI
50815: BOKINKOP IRESERVATIONSANSLAGI ...•.••....••..•.•.. 50 ooo,oo 50 000 0
50816:
50817:
50818: ---
50819: sivu 112
50820: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
50821:
50822: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50823: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50824: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50825: Mom jämfört med statsförslaget
50826: Enligt En ligt stats-
50827: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre J pienempi - lägre %
50828:
50829:
50830:
50831: 701 TUTKIMUS- JA OPETUSVllliNEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-'
50832: MURARAHAI
50833: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
50834: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 75 ooo,oo 75 000 0
50835:
50836: 74 KORKEAKOULUN SUUNNITTELU ISIIRTOMliARliRAHAl
50837: PLANERING AV HOGSKOLAN IRESERVATIONSANSLAGI 450 ooo,oo 450 000 0
50838:
50839: 22. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 725 696,20 741 900 16 203,80 2
50840:
50841:
50842: 23 1 TURUN YLIOPISTO
50843: TURUN YLIOPISTO
50844:
50845: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMllliRliRAHAl
50846: STATSUNDERSTOD FOR AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••• 21 953 095, 00 21 206 800 746 295,00 4
50847:
50848: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMliARliRAHAl
50849: STATSUNDERSTOO FOR OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER
50850: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 859 001,00 6 716 300 142 701,00 2
50851:
50852: 52 1 VALTIONAPU PERUSHANKINTAMENOIHIN (SIIRTOMliARliRAHAl
50853: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
50854: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• z 750 ooo,oo 2 750 000 0
50855:
50856: 531 VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMllliRliRAHAl
50857: STATSUNDERSTOD FOR 8YGGNADSVERKSAMHET IRESERVA-
50858: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
50859:
50860: 23. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 31 962 096,00 31 073 100 888 996,00 3
50861:
50862:
50863: 24 1 .1.80 AKADEM 1
50864: .1.80 AKADEMI
50865:
50866: 501 VALTIONAPU .PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMllliRliRAHAI
50867: STATSUNOERSTOO FOR AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••• 4 725 zoo,oo 4 725 200 0
50868:
50869: 511 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMllliRliRAHAI
50870: STATSUNOERSTOD FOR OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER
50871: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 396 zoo,oo 2 396 200 0
50872: sivu
50873: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för ir 1971 sida 113
50874:
50875: C» Tulos tilinpäätöksen mukaan
50876: C»
50877: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50878: ...., Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50879: C» Mom jämfört med stataförslaget
50880: !1\)
50881: .....
50882: Kap.
50883: Enllgt
50884: bokslutet
50885: Enligt stata-
50886: förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
50887: 1\)
50888: UI
50889:
50890: 521 VALTIONAPU PERUSHANKINTAMENOIHIN ISIIRTOMAARARAHA)
50891: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
50892: SERVATIDNSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••• 720 ooo.oo 720 000 0
50893: 53 1 VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMAARARAHA)
50894: STATSUNDERSTOD FOR BYGGNADSVERKSAMHET IRESERVA-
50895: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
50896: 54 1 YLIMAARAINEN VALTIONAPU MUSEOLAIVA SIGYNIN PERUS-
50897: KORJAUkSEEN ISIIRTOMAARARAHAI
50898: EXTRA STATSUNDERSTOD FOR GRUNDREPARATION AV MUSEI-'
50899: FARTYGET SIGYN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
50900:
50901: 24. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 191 400,00 8 191 400 0
50902:
50903:
50904: 25 1 TAMPEREEN YLIOPISTO
50905: TAMPEREEN YLIOPISTO 1
50906: !
50907:
50908: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOHAARARAHAI 1
50909: STATSUNDERSTOD FOR AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI 7 357 500,00 7 357 500 0
50910: 511 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOHURARAHAl
50911: STATSUNDERSTOD FOR OVRIGA KONSUHTIONSUTGlfTER
50912: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 637 483,80 3 643 700 6 216,20 0
50913: 521 VAL riONAPU PERUSHANKINTAHENOIHIN
50914: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANSKAFFNINGSUTGIFTER ••••• 517 500,00 517 500 0
50915:
50916: 25. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHHANLAGT 11 512 483,80 11 518 700 6 216,20 0
50917:
50918: 26 1 ELAINLAAKETIETEELLINEN .KORKEAKOULU
50919: VETERINARMEDICINSKA HOGSKOLAN
50920:
50921: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHA)
50922: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 291 595,99 1 239 500 52 095,99 4
50923:
50924: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
50925: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 96 143,55 85 100 11 043,55 13
50926: 10 KIINTEISTOJEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
50927: FASTIGHETERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 183 597,39 135 000 48 597,39 36
50928: 1971 1971 sivu 114
50929: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
50930:
50931: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50932: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50933: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
50934: Mom jämfört med statsförslaget
50935: Enligt En ligt stats-
50936: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1 'lo
50937:
50938: 20 1 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAl
50939: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 1 787,39 2 500 5 287,39 1 1 211
50940:
50941: 211 HAUTJ~RVEN OPETUS- JA KOETILAN MAATALOUS IARVIO-
50942: M~AR~RAHAl
50943: LANT8RUKET Pl HAUTJ~RVI UNDERVISNINGS- OCH FOR-
50944: SOKSL~GENHET IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••• 43 713,05 44 500 786,951 2
50945:
50946: 22 1 OPETUSAINEISTO
50947: UNDERVISNINGSMATERIEL 99 997,59 100 000 2,411 0
50948:
50949: 23 1 SIS~TAUTIOPIN JA KIRURGIAN SYNNYTYSOPIN JA
50950: SEK~
50951: GYNEKOLOGIAN LAITOSTEN KLINIKAT JA AMBULATDRINEN
50952: KLINIKKA IARVIOMl~RARAHAl
50953: INREMEDICINSKA OCH KIRURGISKA SAMT OBSTETRISKA OCH
50954: GYNEKOLOGISKA INRATTNINGARNAS KLINIKER OCH AMBULA
50955: TORISKA KLINIKEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 257 939,02 208 000 49 939,02 1 1 24
50956:
50957: 24 1 LAITOSM~lR~RAHAT
50958: INR~TTNINGSANSLAG •••••••••••••••••••••••••••••••• 64 848,56 65 000 151,44 0
50959:
50960: 25 1 MIKROBIOLOGIAN JA EPIZOOTOLOGIAN LAITOKSEN TARTTu-I
50961: VIEN TAUTIEN KLINIKKA IARVIOHl~RlRAHAl
50962: INSTITUTIONENS FOR MIKROBIOLOGI OCH EPIZOOTOLOGI
50963: KLINIK FOR SMITTOSAMMA SJUKDOMAR IFORSLAGSANSLAGI. 7 356,26 7 500 143,74 2
50964:
50965: 26 1 KIRJASTO
50966: BIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32 491,12 32 500 8,88 0
50967:
50968: 27 1 KOTIELÄINHYGIENIAN LAITOKSEN EL~INOSASTON MENOT
50969: IARVIOMllRARAHAI
50970: UTGIFTER VID HUSDJURSHYGIENISKA INSTJTUTIONENS
50971: DJURAVDELNJNG IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••• 22 833,61 22 900 66,39 0
50972:
50973: 2B 1 KESKUSLABORATORION MENOT IARVIOMllRlRAHAI
50974: CENTRALLABORATORIETS UTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••, 4 154,90 5 000 845,10 17
50975:
50976: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
50977: OVRIGA KONSUMTI ONSUTGJFTER. ••. •• ••. •••. •• •••. • • • ••, 35 340,87 36 000 659,13 2
50978:
50979: 701 KALUSTON SEKA TUTKIMUSVlLJNEIOEN HANKKIMINEN
50980: ISIIRTOMA~R~RAHAl
50981: ANSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT FORSKNINGS- OCH
50982: UNDERVISNINGSMATERIEL IRESERVATIONSANSLAGl ••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
50983:
50984: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAl
50985: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
50986: SIVU
50987: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 115
50988:
50989: Tulos tilinpäätöksen mukaan
50990: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
50991: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
50992: Mom En ligt stats- jåmfört med statsförslagat
50993: Enllgt
50994: Kap. bokslutat förslaget pienempi - lägre %
50995: suurempi - högre
50996:
50997:
50998:
50999: 26. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 2 597 799,30 2 433 500 164 299,30 7
51000:
51001: 27 1 TEKNILLINEN KORKEAKOULU
51002: TEKNISKA HOGSKOLAN
51003:
51004: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄARARAHAI
51005: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 10 730 141,11 10 670 300 59 84loll
51006: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT (ARVIOMAARÄRAHAI
51007: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••• 24 630,15 30 000 5 369,85 lll
51008:
51009: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
51010: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl 798 421,33 726 700 n 121 ,:n w! i
51011: 10 RAKENNUSTEN KÄYTTO IARVIOMAÄRÄRAHAI
51012: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 117 952,49 148 900 30 947,51 2\ !
51013: 191 TRYCKNING
51014: PAINATUS
51015: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 25 000 0
51016:
51017: 20 1 MATKAT IARVIOMAARÄRAHAI
51018: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 3 885,92 6 500 2 614,08 40
51019:
51020: 21 SIIRTO KOULUKASSAAN (ARVIOMAARARAHAl
51021: OVERFORING TILL SKOLKASSAN IFORSLAGSANSLAGl 279 ooo,oo 200 000 79 ooo,oo 1,0
51022:
51023: 22 1 LABORATORIOT JA OPETUSVÄLINEET
51024: LA80RATORIER OCH UNOERVISNINGSMATERJEL ••••••••••• 799 951,89 800 000 48,11 0
51025:
51026: 23 OTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOJOEN SUUNNITTELU
51027: ISIIRTOMAÄRARAHAI
51028: PlANERING AV OE lABORATORIER SOM FlYTTAR TllL OT-
51029: NAS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
51030:
51031: 24 ULKOMAISTEN LUENNOITSIJOIDEN PALKKAUS JA MATKAT
51032: UTLANDSKA FORELASARES AVLONING OCH RESOR ••••••••• 18 331,25 25 000 6 668,75 27
51033: 25 YLIOPPILAIDEN KÄYTÄNNOLLINEN HARJOITTELU
51034: STUOERANDENAS PRAKTISERING ••••••••••••••••••••••• 25 635,50 40 000 14 364,501 36
51035: 26 1 Kl RJASTO
51036: Bl8LIOTEK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 299 926,57 300 000 73,43 0
51037: sivu 116
51038: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971
51039: sida
51040:
51041: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51042: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51043: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
51044: Mom jämfört med statsförslaget
51045: Enligt En ligt stats-
51046: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre j pienempi - lägre %
51047:
51048:
51049:
51050: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENK~SITTELY
51051: AUTOMATISK DATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 337 859,37 340 000 2 140,631 1
51052: 28 ENNALTA JAKAMATTOMAT MENOT IARVIOM~~R~RAHAl
51053: FOR UTGIFTER SOM ICKE FOROELATS Pl FORHANO IFOR-
51054: SLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 597 458,92 240 000 357 458,92 1 1 149
51055: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
51056: OVRIGA KONSUMTI ONSUTGI.FTER •• ••. •• ••• •• •• •• ••••••• 167 815,84 171 000 3 184,161 2
51057: 70 1 REAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVli.LINEIOENI
51058: SEKll. KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMli.~Rli.RAHAl
51059: ANSKAFFNING AV UNOERSOKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
51060: MATERIEL SAMT APPARATUR TILL REAKTORLA80RATORIET
51061: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 150 000,001 100
51062: 721 OTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LA80RATORIOI-'
51063: DEN KALUSTON, TUTKIMUS- JA OPETUSVJI.LINEIOEN SEK~
51064: KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMJI.li.Rli.RAHAI
51065: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, FORSKNINGS- OCH UNOER-
51066: VISNINGSMATERIEL SAMT APPARATUR TILL AVOELNINGAR
51067: OCH LABORATORIER 1 OTN~S IRESERVATIONSANSLAGl •••• 3 400 ooo,oo 3 400 000 0
51068:
51069: 731 KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA KALUSTOJEN HANKKIMINEN
51070: ISIIRTOM~li.Rli.RAHAl
51071: ANSKAFFNING AV SAMLINGAR, APPARATUR OCH ANORA IN-
51072: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••• 850 ooo,oo 850 000 0
51073:
51074: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMJI.li.Rli.RAHAI
51075: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 980 ooo,oo 1 980 000 0
51076:
51077: 27. LUKU YHTEENSJI. - KAPITELN SAMMANLAGT 20 606 010,34 20 253 400 352 610,34 2
51078:
51079:
51080: 28 1 TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
51081: TEKNISKA HOGSKOLAN 1 TAMMERFORS
51082:
51083: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMll.li.Rli.RAHAl
51084: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 946 774,40 1 884 601 62 173,40 3
51085:
51086: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMJI.li.Rli.RAHAI
51087: VI KARI ATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAG l ••• • • •••••••• •• ., 1 800,75 2 500 699,25 28
51088: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMURJI.R.AHAI
51089: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 139 972,20 130 900 9 072,20 7
51090: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 117
51091:
51092: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51093: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51094: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51095: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
51096: Enligt
51097: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
51098:
51099:
51100:
51101: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
51102: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 254 928,37 255 000 71,631 0
51103: 191 PAINATUS
51104: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 984,50 5 000 15,50 0
51105: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
51106: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 19 085,85 15 000 4 085,85 27
51107: 21 SIIRTO KOULUKASSAAN IARVIOMAARARAHAl
51108: OVERFORING TILL SKOLKASSAN IFORSLAGSANSLAGI 32 143,00 37 500 5 357,00 14
51109: 22 LABORATORIOT JA OPETUSVALINEET
51110: LABORATORIER. OCH UNOERVISNINGSMATERIEL ••••••••••• 199 862,00 200 000 138,001 0
51111: 24 ULKOMAISTEN LUENNOITSIJOIDEN PALKKAUS JA MATKAT
51112: UTLANDSKA FORELASARES AVLONING OCH RESOR ••••••••• 2 500 2 5oo,oo,1oo
51113: 25 YLIOPPILAIDEN KAYTANNOLLINEN HARJOITTELU
51114: STUOERANDENAS PRAKTISERING ••••••••••••••••••••••• 2 535,93 5 000 2 464,07 49
51115: 261 KIRJASTO
51116: BIBLIOTEK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 758,22 100 000 241,781 0
51117: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
51118: AUTOMATISK DATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 98 351,81 98 400 48,191 0
51119: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
51120: OVRIGA KONSUMTIONSUTGI'FTER ••••• ••••••• ••••••••••• 99 990,77 100 000 9,231 0
51121: 70 1 OPETUSVALINEIOEN, KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA KA-
51122: LUSTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
51123: ANSKAFFNING AV UNOERVISNINGSMATERIEL, SAMLINGAR,
51124: APPARATUR OCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSAN-
51125: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 350 ooo,oo 350 000 0
51126: 72 1 HERVANTAAN SIIRTYVIEN OSASTOJEN JA LABORATORIOIDEN
51127: KALUSTON SEKA TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIDEN HANK-
51128: KIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
51129: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
51130: RIEL TILL AVDELNINGARNA OCH LABORATORIERNA 1 HER-
51131: VANTA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 215 ooo,oo 1 2l5 000 0
51132: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
51133: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 4 150 ooo,oo 4 150 000 0
51134: sivu 118
51135: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971
51136: sida
51137:
51138: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51139: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51140: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51141: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
51142: Enligt
51143: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
51144:
51145:
51146:
51147: 28. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 615 187,80 8 551 401 63 786,80 1
51148:
51149:
51150: 29 1 LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
51151: TEKNISKA HOGSKOLAN I VILLMANSTRAND
51152:
51153: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
51154: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 330 202,77 347 700 17 497,23 5
51155:
51156: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
51157: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 1 ooo,oo 1 000 0
51158:
51159: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
51160: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 2/· 512,20 24 400 112,20 0
51161:
51162: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
51163: 8YGGNAOERS ORJFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 49 .ooo,oo 49 000 0
51164:
51165: 191 PAINATUS
51166: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 300,00 1 300 0
51167:
51168: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
51169: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 13 742,88 7 500 6 242,88 83
51170: 22 1 LABORATORIOT JA OPETUSVALINEET
51171: LABORATORIER OCH UNOERVISNINGSMATERJEL ••••••••••• 33 ooo,oo 75 000 42 000,001 56
51172: 24 1 ULKOMAISTEN LUONNOITSIJOJOEN PALKKAUS JA MATKAT
51173: UTLANDSKA FORELASARES AVLONING OCH RESOR ••••••••• 3 800 3 800,001 100
51174: 25 1 YLIOPPILAIDEN KAYTANNOLLJNEN HARJOITTELU
51175: STUOERANDENAS PRAKTISERJNG ••••••••••••••••••••••• 940,00 1 000 60,00 6
51176:
51177: 261 KIRJASTO ISIIRTOMAARARAHAI
51178: BIBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 25 000 0
51179:
51180: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASJTTELY
51181: AUTOMATJSK OATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 25 496,35 25 500 3,65 0
51182:
51183: 291 MUUT KULUTUSMENOT
51184: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 22 500,00 22 500 0
51185: SIVU
51186: 29. PLo - HT. Valtion tilinpiitös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 119
51187:
51188: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51189: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51190: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokalutet
51191: Mom Enllgt Enllgt stata- jimfört mad stataförslagat
51192: Kap. bokalutet förslagat pienempi - lägre %
51193: suurempi - högre
51194:
51195:
51196:
51197: 70 1 KONEISTOJEN, KALUSTOJEN, OPETUSV~LINEIOEN JA KO-
51198: KOELMIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMUR~RAHA)
51199: ANSKAFFNING AV APPARATUR, UNDERVISNINGSMATERIEL,
51200: SAMLINGAR OCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSAN-
51201: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 210 ooo,oo 210 000 0
51202: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~~RAHA)
51203: HUSBYGGEN IRESERVATIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
51204: 29. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 986 694,20 1 043 700 57 oos,8o 5
51205:
51206:
51207: 30 1 KAUPPAKORKEAKOULU
51208: KAUPPAKORKEAKOULU
51209:
51210: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOM~A~RAHAI
51211: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
51212: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 004 737,00 1 891 100 113 637,00 6
51213:
51214: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMA~R~RAHAI
51215: STATSUNDERSTOD FOR ANORA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR-
51216: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 891 700,00 891 700 0
51217: 53 1 VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTDM~~R~RAHAI
51218: STATSUNDERSTOD FOR BYGGNAOSVERKSAMHET IRESERVA-
51219: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
51220:
51221: 30. LUKU YHTEEN~ - KAPITELN SAMMANLAGT 3 146 437,00 3 032 800 113 637,00 4
51222:
51223:
51224: 31 1 SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
51225: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
51226:
51227: 50 1 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOM~~RARAHAI
51228: STATSUNDERSTOD FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
51229: SLAG) ••••••••~••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 040 751,00 1 106 600 65 849,00 6
51230:
51231: 51[ VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMUR~RAHAI
51232: STATSUNDERSTOD FOR ANDRA KONSUMTIONSUTGIFTER 1FOR-'
51233: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 258 ooo,oo 280 300 22 300,00 8
51234:
51235: 31. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 1 298 751,00 1 386 900 88 149,00 6
51236: sivu 120
51237: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida
51238:
51239: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51240: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
51241: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51242: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
51243: Enligt
51244: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
51245:
51246:
51247:
51248:
51249: 32 1 HANDELSHöGSKOLAN VID 180 AKADEMI
51250: HANDELSHöGSKOLAN VIO 180 AKADEMI
51251:
51252: 50 1 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMllRlRAHAI
51253: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
51254: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 426 200,00 426 200 0
51255:
51256: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMllRlRAHAI
51257: STATSUNOERSTOD FOR ANORA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR
51258: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 92 600,00 92 600 0
51259:
51260: 32. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT s1e aoo,oo 518 800 0
51261:
51262:
51263: 33 1 TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
51264: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
51265:
51266: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMllRlRAHAI
51267: STATSUNDERSTOD FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
51268: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 702 944,00 702 944 0
51269:
51270: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMllRlRAHAI
51271: IKERTAMENOA 93001
51272: STATSUNDERSTOD FOR ANDRA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR-'
51273: SLAGSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT 93001 •••••••••••••••• 207 425,00 203 850 3 575,00 2
51274:
51275: 33. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 910 369,00 906 794 3 575,00 0
51276:
51277:
51278: 34 1 VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
51279: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
51280:
51281: SOI VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMllRlRAHAl
51282: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGS-
51283: ANSLAG) ••••••••••••••••••••••••··~··••••••••••••• 373 138,00 405 200 32 062 ,oo 8
51284:
51285: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMllRlRAHAI
51286: STATSUNDERSTOO FOR ANDRA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR
51287: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 225 700,00 159 000 66 700,00 42
51288: .c:: .,.. rL.• - n 1• valtion tumpaatos woaelta ~"111 statsbokSiutet för ar 1971 sida 121
51289:
51290: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51291: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
51292: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51293: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
51294: Kap. bokslutet förslaget pienempi • lägre %
51295: suurempi • högre
51296:
51297:
51298:
51299: 34. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 598 838.00 564 200 34 638.00 6
51300:
51301:
51302: 36 1 SIBELIUS-AKATEMIA
51303: SIBELIUS-AKADEMIN
51304:
51305: 50 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAl
51306: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGAR (fORSLAGSANSLAGl 3 112 ooo.oo 3 112 000 0
51307:
51308: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN (ARVIOMAARARAHA)
51309: STATSUNDERSTOD FOR ANDRA KONSUMTIONSUTGIFTER (FOR-
51310: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 126 soo.oo 126 500 0
51311:
51312: 36. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 238 soo. 00 3 238 500 0
51313:
51314:
51315: 37 1 MUUT KORKEAKOULUMENOT
51316: OVRIGA HOGSKOLEUTGIFTER
51317:
51318: 09 1 KORKEAKOULUNEUVOSTO
51319: HOGSKOLERlDET •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 88 658.85 107 700 19 041.151 18
51320: 21 OPETUSOHJELMIEN SUUNNITTELU
51321: PLANERING AV UNDERVISNINGSPROGRAM 143 183.97 150 000 6 816.031 5
51322: 23 1 KORKEAKOULUJEN SISAISEN HALLINNON KOKEILU- JA SEL-'
51323: VITYSTOIHINTA .
51324: FORSOKS- OCH UTREDNINGSVERKSAMHETEN INOM HOGSKO-
51325: LORNAS INRE FORVALTNING •••••••••••••••••••••••••• 207 080.24 350 000 142 919.761 41
51326: 24 LAAKARIKOULUTUKSEN LISAAMINEN IARVIOMAARARAHA)
51327: OKNING AV LAKARUTBILDNINGEN IFORSLAGSANSLAGl ••••• 12 ooo.oo 250 000 238 ooo.oo 95
51328: 50 ERAIOEN YLIOPPILASKUNTIEN KIRJASTOJEN VALTIONAPU
51329: STATSUNDERSTOO AT VISSA STUOENTKARSBIBLIOTEK ••••• 925 ooo.oo 925 000 0
51330: 51 YLIOPPILASKUNTIEN OPISKELIJARAVINTOLOIDEN VALTION
51331: APU
51332: STATSUNOERSTOO AT STUOENTKARSRESTAURANGER •••••••• 40 ooo.oo 40 000 0
51333: 52 1 KESAYLIOPISTOJEN VALTIONAPU
51334: STATSUNOERSTOO AT SOMMARUNIVERSITET •••••••••••••• 382 ooo.oo 382 000 1 1 1 0
51335: sivu 122
51336: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
51337:
51338: Tulos tilinpäätökaen mukaan
51339: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51340: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
51341: Mom jämfört med statsförslaget
51342: Enligt Enligt stats-
51343: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
51344:
51345:
51346:
51347: 54 1 KURSSIKIRJATUOTANNON EOISTAMINEN
51348: FRAMJANOE AV FRAMSTALLNINGEN AV KURSLITTERATUR 100 ooo,oo 100 000 0
51349:
51350: 55 1 VALTIONAPU YLIOPPILASTERVEYS R.Y:LLE ISIIRTOMAA-
51351: RARAHAl
51352: STATSUNDERSTOD lT STUOENTHALSAN R.F. IRESERVA-
51353: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
51354:
51355: 37. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 397 923,06 2 804 100 406 116,941 15
51356:
51357:
51358: 38 1 KIELI-INSTITUUTIT
51359: SPRAKINSTITUT
51360:
51361: 091 KIELI-JNSTITUUTTIEN VALVONTALAUTAKUNTA IKERTAMENOI
51362: 4000)
51363: SPRAKINSTITUTENS TILLSYNSNAMNO IENGANGSUTGIFT
51364: 4000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21 931,60 22 000 68,40 0
51365:
51366: 501 KIELI-INSTITUUTTIEN VALTIONAPU IARVIOMAARARAHAl
51367: STATSUNOERSTOO AT SPRAKINSTITUT IFORSLAGSANSLAGI •• 1 444 507,00 1 420 000 24 507,00 2
51368:
51369: 51 1 KIELI-INSTITUUTTIEN YLIMAARAINEN VALTIONAPU
51370: EXTRA STATSUNDERSTOO AT SPRAKINSTITUT •••••••••••• 10 ooo,oo 10 000 0
51371:
51372: 38. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 476 438,60 1 452 000 24 438,60 2
51373:
51374:
51375: 39 1 VALTION OPINTOTUKIKESKUS
51376: STATENS STUOIESTOOSCENTRAL
51377:
51378: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
51379: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG 1 346 197,89 341 000 5 197,89 2
51380:
51381: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
51382: SOCJALSKYDOSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGI 25 063,24 23 900 1 163,24 5
51383:
51384: 091 OPINTOTUKILAUTAKUNNAT
51385: STUDIESTOOSNAMNOERNA ••••••••••••••••••••••••••••• 30 085,40 31 800 1 714,60 5
51386:
51387: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
51388: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 52 642,92 52 600 42,92 0
51389: IJIVU
51390: Statsbokslutet för år 123
51391: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 1971 side
51392:
51393: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51394: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51395: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51396: Mom jämfört med statsförslaget
51397: Enligt En ligt stats-
51398: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre "'o
51399: suurempi - högre
51400:
51401:
51402:
51403: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51404: OVRJGA KONSUMTJONSUTGJFTER 169 996,13 1 170 000 1 1 3,271 0
51405:
51406: 50 1 KORKEAKOULUOPINTOJA VARTEN ANNETTAVAT STIPENDIT
51407: STIPENDIER FOR HOGSKOLESTUDJER •••••••••••••••••••• 8 911 984,74 8 966 200 54 215,261 1
51408:
51409: 51 1 TAKAUSSTIPENDIT
51410: GARANTISTIPENDIER •••••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
51411: 52 1 OPINTOLAINOJEN VALTIONTAKAUS JA KORKOTUKI IARVIO-
51412: MAARARAHAI
51413: STATSGARANTI OCH RXNTESTOD FOR STUDIELAN IFOR-
51414: SLAGSANSLAG) .~•••••••••••••••••~••••••••••••••••• 9 846 507,41 10 000 000 153 492,59 2
51415:
51416: 53 1 YLIOPPILAIDEN JA YLIOPPILASKUNTIEN OPINTOLAINARA-
51417: HASTOJEN MYONTAMIEN LAINOJEN KORON ALENTAMINEN
51418: NEDSATTNING AV RANTA PA LAN, BEVILJAOE AV STUOEN-
51419: TERS OCH STUOENTKlRERS STUOIELlNEFONOER •••••••••• 153 196,70 250 000 96 803,301 39
51420: 541 RAHA)
51421: VAHXVARAISTEN AMMATTIOPINTOAVUSTUKSET IARVIOMAXRX
51422: UNOERSTOD FOR MINDRE BEMEDLADES YRKESUTBILDNING
51423: IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 442 440,00 6 500 000 2 057 560,001 32
51424: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 24 278 115,03 26 635 500 2 357 384,97 9
51425:
51426: 41 1 KOULUHALLITUS
51427: SKOLSTYRELSEN
51428:
51429: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMHRARAHAl
51430: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 3 935 803,38 4 087 126 151 322,62 4
51431: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARXRAHAl
51432: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••• 1 539 967,17 1 480 000 59 967,17 4
51433: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
51434: SDCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 396 418,99 344 900 51 518,99 15
51435: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
51436: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••••••••••••••• 9 954,60 10 000 45,40 0
51437: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
51438: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 13 961,39 14 000 38,61 0
51439: 1971 alw 124
51440: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
51441:
51442: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51443: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51444: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51445: Mom En ligt stats- jämfört med statsförslagat
51446: Enligt
51447: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
51448:
51449:
51450:
51451: 19( PAINATUS
51452: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 67 ooo,oo 67 000 0
51453:
51454: 201 MATKAT IARVIOMAARlRAHAI
51455: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 196 788,46 140 000 56 788,46 41
51456:
51457: 22 1 OPETUSELOKUVIEN HANKKIMINEN
51458: ANSKAFFNING AV UNOERVISNINGSFILMER •••••••••••••••• 4 992,69 5 000 7,31 0
51459:
51460: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
51461: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 413 930,43 414 000 69,57 0
51462:
51463: 70 1 KONTTORIKONEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
51464: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
51465: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 ooo,oo 20 000 0
51466:
51467: 41. LUKU YHTEENSl - KAPJTELN SAMMANLAGT 6 598 817,11 6 582 026 16 791,11 0
51468:
51469:
51470: 42 1 VALTION OPPIKOULUT
51471: STATENS LXROVERK
51472:
51473: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMURARAHAI
51474: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 132 941 191,69 131 575 362 1 365 829,69 1
51475:
51476: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
51477: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 9 633 587,55 8 953 900 679 687,55 8
51478:
51479: 10 1 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
51480: 8YGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 7 319 277,34 8 470 000 1 150 722,66 14
51481:
51482: 22 1 OPETUSKALUSTO JA KIRJASTO
51483: UNOERVISNINGSINVENTARIER OCH 818LIOTEKo••••••••••• 339 732,32 340 000 267,68 0
51484:
51485: 23 1 OPETUSVlLINEET JA TARVEAINEET
51486: UNDERVISNINGSMATERIEL OCH FORNODENHETER ••••••••••• 766 424,38 775 000 8 575,62 1
51487:
51488: 25 1 OPPILAIDEN TERVEYDENHUOLTO
51489: ELEVHlLSOVARO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 760 086,19 790 000 29 913,81 4
51490:
51491: 291 MUUT KULUTUSMENOT
51492: OVRIGA KONSUMTIDNSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 879 212,94 900 000 20 787,06 2
51493:
51494: 701 KOULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMllRlRAHAl
51495: INREDNING AV SKOLLOKALER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 800 ooo,oo 800 000 0
51496: sivu
51497: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 slda 125
51498:
51499: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51500: Tllinpiiiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51501: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51502: Mom Enligt Enligt stats- jiimfört med statsförslaget
51503: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
51504:
51505:
51506:
51507: 71 KOULUKALUSTON HANKKIMINEN
51508: ANSKAFFNING AV SKOLINVENTARIER •••••••••••••••••••• 949 906,79 950 000 93,21 0
51509: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
51510: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 10 730 ooo,oo 10 730 000 0
51511: 88 ER~IDEN YKSITYISOPPIKOULUJEN OTTAMINEN VALTION
51512: HALTUUN
51513: FORSTATLIGANOE AV VISSA PRIVATA l~ROVERK ••••••••• 720 514,86 731 300 10 785,14 1
51514: 42. LUKU YHTEENSII - KAPITELN SAMMANLAGT 165 839 934,06 165 015 562 824 372,06 0
51515:
51516: 43 YKSITYISOPPIKOULUT
51517: PRIVATA LIIROVERK
51518:
51519: 50 VALTIONAPU YKSITYISOPPIKOULUILLE IARVIOM~~R~RAHAI
51520: STATSUNDERSTOO lT PRIVATA l~ROVERK (fORSLAGSAN-
51521: SLAGI .•...........••••........•••.•........•••... 269 779 550,52 254 780 000 14 999 550,52 6
51522: 51 VIERASKIELISTEN OPPIKOULUJEN VALTIONAPU
51523: STATSUNDERSTOO lT L~ROVERK MED FR~MMANDE SPRlK ••• 645 ooo,oo 645 000 0
51524: 52 YKSITYISOPPIKOULUJEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IAR-
51525: VIOMURARAHAI
51526: RANTESTOD FOR 8YGGANOE AV PRIVATA LAROVERK (FOR-
51527: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 155 322,16 182 000 26 677,84 15
51528: 88 VENAL~ISEN KOULUN KANNATUSOSAKEYHTION LAINOJEN
51529: KORKOJEN JA KUOLETUSTEN MAKSAMINEN
51530: BETALNING AV RIINTOR OCH AHORTERINGAR FOR VENALAI-
51531: SEN KOULUN KANNATUSOSAKEYHTIO BENAMNDA BOLAGS LlN. 298 soo,oo 298 500 0
51532: 43. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 270 878 372,68 255 905 500 14 972 872,68 6
51533:
51534: 44 OPPIKOULUJEN YHTEISET MENOT
51535: L~ROVERKENS GEMENSAMMA UTGIFTER
51536:
51537:
51538:
51539: 09 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA IARVIOMAARARAHAI
51540: STUOENTEXAMENSNAMNDEN IFORSLAGSANSLAGI ........•.. 1 087 956,59 1 017 000 70 956,59 7
51541:
51542:
51543:
51544:
51545: -----
51546: 1971 sivu 126
51547: 29. Pl.· - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
51548: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51549: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51550: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51551: Mom
51552: Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
51553: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
51554:
51555:
51556:
51557: 29( MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 250001
51558: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 250001 •• 334 448,03 373 000 38 551,97 10
51559: 50 1 STIPENDIT JA APURAHAT
51560: STIPENOIER OCH UNOERSTOD ••••••••••••••••••••••••• 113 950,00 117 500 3 550,00 3
51561:
51562: 51 OPPIKOULULAISTEN KOULUNKlYNNIN AVUSTAMINEN
51563: UNDERSTOOJANOE AV llROVERKSELEVERS SKOLGlNG 467 576,00 500 000 32 424,00 6
51564:
51565: 52 1 KESllUKIOTOIMINNAN TUKEMINEN
51566: STOOJANDE AV SOMMARGYMNASIEVERKSAMHETEN •••••••••• 43 ooo,oo 55 000 12 ooo.oo 22
51567: 44. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 2 046 930,62 l 062 500 15 569,38 1
51568:
51569:
51570: 45 1 KOULUTOIMEN PIIRIHALLINTO
51571: SKOLVlSENOETS DISTRIKTSFORVAlTNING
51572:
51573: 011 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAl
51574: AVLONINGAR IFORSlAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 3 463 869,97 3 142 700 321 169,97 10
51575:
51576: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAI
51577: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 251 744,19 218 200 33 544,19 15
51578:
51579: 091 lllNIEN KOULUSUUNNITTELULAUTAKUNNAT IARVIOMllRl-
51580: RAHAI
51581: llNENS SKOLPLANERtNGSNlMNDER IFORSLAGSANSLAGl •••• 34 051,69 20 000 14 051,69 70
51582:
51583: 201 MATKAT IARVIOMllRlRAHAI
51584: RESOR CFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••• 299 774,27 310 000 10 225,73 3
51585:
51586: 291 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 33000)
51587: OVRIGA KONSUMTlONSUTGtFTER IENGANGSUTGIFT 330001 •• 470 ooo,oo 470 000 0
51588:
51589: 45. LUKU YHTEENSl - KAPJTELN SAMMANLAGT 4 519 440,12 4 160 900 358 540,12 9
51590:
51591:
51592: 46 1 KANSAKOULULAITOKSEN VALTIONAPU
51593: STATSUNDERSTOD lT FOLKSKOLEVlSENOET
51594: SIVU
51595: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 127
51596:
51597: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51598: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51599: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51600: Mom jämfört med statsförslaget
51601: Enligt Enligt stats-
51602: Kap. bokslutet förslaget Ofo
51603: suurempi - högre pienempi • lägre
51604:
51605:
51606:
51607:
51608: 301 KAUPUNKIEN KANSAKOULUJEN VALTIONAPU IARVIOM~~R~
51609: RAHAI
51610: STATSUNOERSTOO AT FDLKSKDLDRNA 1 ST~DERNA IFOR-
51611: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 85 528 617.SO 85 240 000 288 617,50 0
51612:
51613: 31 1 KAUPUNKIEN KANSAKOULUJEN RAKENNUSAVUSTUKSET IAR-
51614: VIOH~~R~RAHA)
51615: BYGGNADSHJ~LP AT FOLKSKOLORNA 1 STADERNA IFOR-
51616: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
51617:
51618: 32 1 VALTIONAPU MAALAIS- JA KAUPPALAKANSAKOULUJEN VI-
51619: RANHALTIJAIN PALKKAUKSIIN IARVIOM~~R~RAHAI
51620: STATSUNDERSTOD FOR AVLONANDE AV TJ~NSTEINNEHAVARE
51621: VID FOLKSKOLORNA PA LANDET OCH I KOPINGARNA IFOR-
51622: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31t6 246 754,1t2 347 400 000 1 153 245,58 0
51623:
51624: 331 HAALAIS- JA KAUPPALAKANSAKOULUJEN MUU VALTIONAPU
51625: IARVIOH~XR~RAHAI
51626: OVRIGA STATSUNOERSTOD AT FOLKSKDLORNA PA LANDET
51627: OCH I KOPINGARNA IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••• 102 681 865,88 102 700 000 18 134,121 0
51628: 34 1 HAALAIS- JA KAUPPALAKANSAKOULUJEN RAKENNUSAVUSTUK~
51629: SET IARVIOH~X~RAHAJ
51630: BYGGNADSHJXLP AT FOLKSKOLORNA PA LANDET OCH I Ko-
51631: PINGARNA IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 9 951 614,60 13 000 000 3 048 385,401 23
51632: 35 1 YLIHXXRXINEN VALTIONAPU KANSAKOULULAITOKSEN YLLX-
51633: PITOHENOIHIN IARVIOH~XRXRAHAJ
51634: EXTRA STATSUNDERSTOD FOR UPPRXTTHALLANOE AV FOLK-
51635: SKDLEVXSENDET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 32 828 476,05 33 000 000 171 523,951 1
51636: 36 1 YLIHXXR~ISET RAKENNUSAVUSTUKSET KUNNILLE !ARVIO-
51637: HX~RXRAHAI
51638: EXTRA 8YGGNADS8IDRAG AT KOHHUNER IFORSLAGSANSLAGI. 1 502 101,81 1 700 000 197 898,191 12
51639: 37 1 VALTIONAPU YKSITYISOPPIKOULUJEN MUUTTAHISEKSI KUN-
51640: NALLISIKSI KOULUIKSI !ARVIOHX~RXRAHAI
51641: STATSUNDERSTOO FOR OHBILDANDE AV PRIVATA LAROVERK
51642: TILL KOHHUNALA SKOLOR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••• 2 642 340t00 3 QOO 000 357 660,001 12
51643: 501 VALTIONAPU YKSITYISTEN KANSAKOULUJEN YLLXPIT~HI
51644: SEEN IARVIOHXXRXRAHAI
51645: STATSUNDERSTOD FOR UPPRXTTHALLANOE AV PRIVATA
51646: FOLKSKOLOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 674 587,28 672 000 2 587,28 1 1 0
51647: 51 1 YLIHXXR~INEN VALTIONAPU RUDOLF STEINER-KOULULLE
51648: EXTRA STATSUNDERSTOD AT RUDOLF STEINER SKOLAN •••• 400 ooo,oo ltOO 000 0
51649: sivu 128
51650: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
51651:
51652: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51653: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51654: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51655: Mom jämfört med statsförslaget
51656: Enligt Enligt stats-
51657: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
51658:
51659:
51660:
51661: 52 1 YLIMXXRAINEN RAKENNUSAVUSTUS HAUKKALAN LASTEN NEu-
51662: ROPSYKIATRISELLE HOITOLAITOKSELLE
51663: EXTRA BYGGNAOSUNOERSTOO AT HAUKKALA NEUROPSYKIAT-
51664: RISKA VAROANSTALT FOR BARN ••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
51665:
51666: 801 RAKENNUSLAINAT KAUPUNKIEN KANSAKOULUILLE IARVIO-
51667: MAARXRAHAI
51668: 8YGGNAOSLAN FOR FOLKSKOLOR I STAOER IFORSLAGSAN-
51669: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
51670:
51671: 81 1 RAKENNUSLAINAT MAALAIS- JA KAUPPALAKANSAKOULUILLE
51672: IARVIOMAXRARAHAI
51673: 8YGGNADSLAN FOR FOLKSKOLOR I LANDS- OCH KOPINGS-
51674: KOMMUNER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 9 212 790,00 14 000 000 4 787 210,00 34
51675: 821 LAINAT YKSITYISOPPIKOULUJEN MUUTTAMISEKSI KUNNAL-
51676: LISIKSI KOULUIKSI IARVIOMXXRARAHAI
51677: LAN FOR OMBILDANOE AV PRIVATA LAROVERK TILL KOMMU
51678: NALA SKOLOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 1 921 730,00 2 500 000 578 270,00 23
51679: 46. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 594 440 817,54 604 462 000 10 021 122,46 2
51680:
51681:
51682: 47 1 KANSAKOULULAITOKSEN MUUT MENOT
51683: OVRIGA UTGIFTER FOR FOLKSKOLEVASENOET
51684:
51685: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51686: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER 1 263 129,20 1 265 000 1 870,80 0
51687:
51688: 30 ( KESXSIIRTOLAT
51689: SOMHARKOLONIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 420 ooo,oo 420 000 0
51690:
51691: 50 1 ERAXT VALTIONAVUT
51692: SARSKILDA STATSUNDERSTOD ••••••••••••••••••••••••• 26 725,00 3l 000 4 275,00 14
51693: 47. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 709 854,20 1 716 000 6 145,80 0
51694:
51695:
51696: 48 1 KANSAKOULUNOPETTAJASEMINAARIT
51697: SEMINARIERNA FOR FOLKSKOLLXRARE
51698:
51699: 01 ( PALKKAUKSET IARVIOMXARXRAHAI
51700: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 6 878 523,13 8 238 400 1 359 876,87 17
51701: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 129
51702: - ~--
51703:
51704:
51705:
51706:
51707: ID Tulos tilinpäätöksen mukaan
51708: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulO- ja menoarvioon
51709: ...,CO Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51710: CO Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget 1
51711:
51712: !1\)
51713: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %1
51714: 'iUIi3
51715: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAXRXRAHAI
51716: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 495 124,81 576 700 81 575,19 14
51717:
51718: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRXRAHAI
51719: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ......•......... 785 630,18 800 000 14 369,82 2
51720:
51721: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMXXRXRAHAI
51722: KOST IFORSLAGSANSLAGI .•...•....•....••....•.•.•.. 197 020,99 500 000 302 979,01 61
51723:
51724: 23 TYOTOIMINTA IARVIOMXXRXRAHAI
51725: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 8 588,44 25 000 16 411,56 66
51726:
51727: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51728: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 227 899,62 227 900 38 0
51729:
51730: 70 KOULUHUONEISTOJEN SISUSTAHINEN ISIIRTOMXARXRAHAJ
51731: INREDNING AV SKOLLOKALER IRESERVATIONSANSLAGJ .... 150 ooo.oo 150 000 0
51732:
51733: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAJ
51734: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 700 ooo,oo 700 000 0
51735: 48. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAHHANLAGT 9 442 787,17 11 218 000 1 775 212t83 16
51736:
51737:
51738: 49 VALIAIKAISET OPETTAJAKORKEAKOULUT
51739: INTERIHISTISKA LXRARHOGSKOLOR
51740:
51741: 01 PALKKAUKSET IARVIOHXARARAHAJ
51742: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 482 264,30 1 901 600 419 335,70 22
51743: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAXRXRAHAI
51744: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 107 310,90 133 200 25 889,10 19
51745:
51746: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOHXARXRAHAI
51747: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 68 082,37 85 000 16 917,63 20
51748: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51749: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 39 447,74 45 000 5 552,26 12
51750: 49. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMHANLAGT 1 697 105,31 2 164 800 467 694r69 22
51751: sivu 130
51752: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
51753:
51754: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51755: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51756: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51757: Mom jämfört med statsförslaget
51758: Enligt Enligt stats-
51759: Kap. bokslutet· förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
51760:
51761:
51762: 50 1 OPETTAJIEN VALMISTUKSEN MUUT MENOT
51763: OVRIGA UTGIFTER FOR l~RARUTBILDNINGEN
51764:
51765: 28 OPETTAJIEN JATKOKOULUTUS
51766: VIOAREUTBILONING AV lXRARE 834 169,83 962 000 127 830,17 13
51767:
51768: 701 KALUSTON JA OPETUSVXLINEIOEN HANKKIMINEN
51769: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNOERVISNINGSMATE-
51770: RIEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 927,71 30 000 4 072,29 14
51771: 50. lUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 860 097,54 992 000 131 902,46 13
51772:
51773: 51 1 SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
51774: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
51775:
51776: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMXXRXRAHAI
51777: STATSBIORAG FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 432 100,00 432 100 0
51778:
51779: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMXXRXRAHA)
51780: IKERTAMENOA 20001
51781: STATSBIORAG FOR OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR-
51782: SlAGSANSLAGl IENGlNGSUTGIFT 2000) •••••••••••••••• 139 554,20 140 000 445,80 0
51783:
51784: 52 1 YLIM~~R~INEN HARKINNANVARAINEN VALTIONAPU
51785: EXTRA STATSBIORAG ENLIGT PROVNING •••••••••••••••• 60 ooo,oo 60 000 0
51786:
51787: 51. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 631 654,20 632 100 445,80 0
51788:
51789:
51790: 52 1 HELSINGIN KOTITALOUSOPETTAJAOPISTO
51791: HELSINGIN KOTITALOUSOPETTAJAOPISTO
51792:
51793: 011 PALKKAUKSET IARVIOMX~R~RAHAI
51794: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 631 168,59 716 800 85 631,41 12
51795: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~XRARAHA)
51796: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSlAGSANSLAGl 45 685,70 50 200 4 514,30 9
51797:
51798: lOI RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOHXXRXRAHAI
51799: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 41 901,53 35 000 6 901,53 20
51800: SIVU
51801: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 side 131
51802:
51803: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51804: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51805: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51806: Mom Enligt Enllgt stats- jiimfört med statsförslaget
51807: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre
51808: suurempi - högro %
51809:
51810:
51811:
51812: 23 TYöTOIMINTA IARVIOMXXRXRAHAl
51813: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 176 779,33 150 000 26 779v33 18
51814:
51815: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51816: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••·•••••••••• 29 976,53 30 000 23,47 0
51817: 52. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 925 511,68 982 000 56 488,32 6
51818: 1
51819: 53 HELSINGIN KASITYONOPETTAJAOPISTO
51820: HELSINGIN KASITYONOPETTAJAOPISTO
51821:
51822: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAl 1
51823: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 705 230,41 1!85 000 179 769,59 ';:.{)
51824:
51825: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHXARARAHAl
51826: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 51 068,10 61 900 lil 831,90 17
51827: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOHAARARAHAl
51828: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• 74 834,40 55 000 19 834,40
51829: ' 36
51830: 23 TYöTOIHINTA IARVIOMXARARAHAl
51831: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••••• 571,91 25 000 24 4ZII. 091 '?8
51832:
51833: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51834: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTERo••••••••••••••••••••••• 35 817,02 50 000 14 182 ,9!1 1 2'8
51835:
51836: 88 OPISTON KIINTEISTON JA IRTAIMISTON LUNASTAMINEN 1
51837: VALTIOLLE
51838: INLOSEN TILL STATEN AV INSTITUTETS FASTIGHET OCH
51839: LöSORE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 90 ooo,oo 90 000 0
51840: 53. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 957 521,84 1 166 900 209 378,16 18
51841:
51842: 54 VALTION ASKARTELUNOHJAAJAOPISTO
51843: STATENS INSTITUT FOR LEDARE AV FRITIDSSYSSELSATT-
51844: NING
51845:
51846: Ol PALKKAUKSET IARVIOMAXRARAHAl
51847: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 114 412,93 107 300 7 112,93 7
51848:
51849:
51850:
51851:
51852: L__ _ _ _ _ _ _ _ _ _
51853: -------------------- --------- --------- -------
51854: 29. PL. - HT. sivu 132
51855: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
51856:
51857: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51858: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51859: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51860: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
51861: Enligt
51862: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
51863:
51864:
51865:
51866: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRARAHAI
51867: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 8 271,90 7 500 771,90 10
51868: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
51869: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 9 782,15 9 900 117,85
51870: 23 TYOTOIMINTA IARVIDMllRlRAHAI
51871: AR8ETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 8 857,94 13 000 4 142,06 32
51872: 29 MUUT KULUTUSMENOT
51873: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 7 999,82 8 000 18 0
51874:
51875: 70 1 KALUSTON JA OPETUSVlLINEIOEN HANKKIMINEN
51876: ANSKÄFFNING AV INVENTARIER OCH UNOERVISNINGSMATE-
51877: RIEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 317,41 10 000 682,59 1
51878:
51879: 54. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 158 642,15 155 700 2 942,15 2
51880:
51881:
51882: 55 1 KUUROJEN- JA SOKEAINKOULUT
51883: OOV- OCH 8LINDSKOLOR
51884:
51885: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
51886: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 4 609 629,63 4 800 900 191 270,37 4
51887:
51888: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAl
51889: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl 334 444,59 328 500 5 944,59 2
51890:
51891: 101 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
51892: 8YGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 513 125,95 550 000 36 874,051 1
51893:
51894: 201 OPPILAIDEN KULJETUKSET IARVIOMXlRARAHAl
51895: ELEVTRANSPORTER IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• 90 612,70 100 000 9 387,301 9
51896: 21 1 RAVINTo- JA MAJOITUSMENOT IARVIOMllRlRAHAl
51897: KOST OCH INKVARTERING IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••' 439 806,71 434 000 5 806,711 1 1
51898: 25 1 OPPILAIDEN TERVEYDENHUOLTO IARVIOMllRlRAHAl
51899: ELEVHXLSOV1RD IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••• 74 876,07 70 000 4 876,071 1 7
51900: 28 1 OPETTAJAIN VALMISTUS JA JATKOKOULUTUS
51901: UT8ILDNING OCH VIOAREUT8ILDNING AV LlRARE •• • • ••••, 12 245,14 20 000 1 754,861 39
51902:
51903: 291 MUUT KULUTUSMENOT
51904: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 112 218,24 120 600 8 381,761 1
51905: 51VU
51906: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 133
51907:
51908: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51909: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
51910: Luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokslutet
51911: Mom jämfört med statsförslaget
51912: Enligt Enligt stats-
51913: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi • lägre %
51914:
51915:
51916:
51917: 50 STIPENDIT JA APURAHAT
51918: STIPENDIER OCH UNDERSTOD ·16 536,20 23 000 6 463,80 28
51919: 701 KALUSTON JA OPETUSVlLINEIDEN HANKKIMINEN
51920: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMATE-
51921: RIEL•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 57 197,95 60 000 2 802,05 5
51922:
51923: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAI
51924: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
51925:
51926: 55. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 11 260 693,18 11 507 000 246 306r82 2
51927:
51928:
51929: 56 1 VAL Tl ON Kl RJASTOTOI Ml
51930: STATENS BIBLIOTEKSVERKSAMHET
51931:
51932: 28 KIRJASTOKURSSIT IKERTAMENOA 38001
51933: BIBLIOTEKSKURSER IENGlNGSUTGIFT 38001 6 577,63 7 700 1 122,37 15
51934: 30 1 KIRJASTOJEN VALTIONAPU IARVIOMllRlRAHAI
51935: STATSUNDERSTOD lT BIBLIOTEK IFORSLAGSANSLAGI ••••• 20 564 398,97 20 565 000 601,03 0
51936:
51937: 31 KIRJASTOJEN RAKENNUSAVUSTUKSET IARVIOMllRlRAHAI
51938: BYGGNAOSBIDRAG lT BIBLIOTEK IFORSLAGSANSLAGI ••••• 616 652,40 700 000 83 347,601 12
51939: 501 VALTIONAPU YKSITYISEEN KIRJASTOTOIMINTAAN
51940: STATSUNOERSTOD FOR PRIVAT BIBLIOTEKSVERKSAMHET 52 ooo,oo 52 000 0
51941:
51942: 801 RAKENNUSLAINAT KIRJASTOILLE IARVIOMllRlRAHAI
51943: BYGGNADSLlN lT BIBLIOTEK IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 711 890,00 650 000 61 890,00 10
51944: 56. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 21 951 519,00 21 974 700 23 181,00 0
51945:
51946:
51947: 57 1 YHTEISKUNNALLINEN Sl VI STYSTYO
51948: SOCIALT BILDNI~GSARBETE
51949:
51950: 50 1 KANSANOPISTOJEN VALTIONAPU IARVIOMllRlRAHAI
51951: STATSUNOERSTOD lT FOLKHOGSKOLOR IFORSLAGSANSLAGI •• 25 535 393,38 25 578 700 43 306,62 0
51952: sivu 134
51953: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1911 sida
51954:
51955: Tulos tilinpäätöksen mukaan
51956: Tilinpäitöksen Tuio- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
51957: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
51958: Mom jämfört med statsförslaget
51959: En Jigt En 1igt stats· 1
51960: Kap.
51961: bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre ~
51962: 1
51963:
51964:
51965: 51 ( KANSALAIS- JA TYOV~ENOPISTOJEN VALTIONAPU IARVIO-
51966: M~AR~RAHAI
51967: STATSUNDERSTOO lT HEDBORGAR- OCH ARBETARtNSTITUT
51968: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 105 869,92 23 106 000 999 869,92 4
51969:
51970: 52 1 RAKENNUSAVUSTUS ER~ILLE KANSANDPISTOILLE
51971: BYGGNADSBIORAG lT SARSKILOA FOLKHOGSKOLOR •••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
51972: 531 VALTAKUNNAN SYRJASEUTUJEN SIVISTYSTYON OHJAUS JA
51973: YLIHAARAINEN VALTIONAPU
51974: LEDNING AV OCH EXTRA UNDERSTOD FOR BILDNINGSARBE-
51975: TET 1 RIKETS AVSIDES BELAGNA TRAKTER ••••••••••••• 40 ooo,oo 40 000 0
51976:
51977: 54 1 ERAIDEN SIVISTYSJARJESTOJEN VALTIONAPU
51978: STATSUNDERSTOO lT SARSKILDA BILDNINGSORGANISATJO-
51979: NER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 999 •no,oo 1 000 000 30,00 0
51980:
51981: 55 1 VALTIONAPU OPINTOKERHOTOIMINTAAN IARVlOM~~RARAHAI
51982: STATSUNOERSTOO FOR STUDIEClRKELVERKSAMHET IFOR-
51983: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 605 953,50 1 607 500 1 546,50 0
51984:
51985: 56 1 SIVISTYSTYON JARJESTAMINEN ER~ILLA TYOMAILLA
51986: ORDNANDE AV BILDNJNGSARBETE Pl VISSA ARBETSPLATSE~ 40 ooo,oo 40 000 0
51987:
51988: 571 KANSANOPISTOJEN SEK~KANSALAIS- JA TYOVAENOPJSTO-
51989: JEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMAAR~RAHAI
51990: R~NTESTOD FOR BYGGANDE AV FOLKHOGSKOLOR SAMT MED-
51991: BORGAR- OCH ARBETARJNSTlTUT IFORSLAGSANSLAGI ••••• 15 832,52 20 000 4 167,48 21
51992: 57. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 52 843 019,32 51 892 200 950 819,32 2
51993:
51994:
51995: 59 1 AMMATTIKASVATUSHALLITUS
51996: YRKESUTBtlDNINGSSTYRELSEN
51997:
51998: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMA~RARAHAl
51999: AVLONtNGAR IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 2 615 ll0,56 2 683 300 68 189,44 3
52000:
52001: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHA)
52002: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 188 466,40 187 800 666,40 0
52003:
52004: 09( REHTORIEN JA OPETTAJIEN KOKOUKSET
52005: HOTEN AV REKTORER OCH L~RARE • •• • •• •••• •• •••. • ••••, 8 320,09 8 500 119,91 2
52006: SIVU
52007: 29. PL. - HT. Valtion tilinpåätos wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 135
52008:
52009: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52010: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52011: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
52012: Mom jämfört mad statsförslagat
52013: Enligt Enligt stats·
52014: Kap. bokslutat förslagat pianempi - lägra %
52015: suurempi • högra
52016:
52017:
52018:
52019: 19 PAlNATUS
52020: TRYCKNING 69 242,09 70 000 757,91 1
52021: 20 1 MATKAT IARVlOMlARXRAHAl
52022: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 91 362,53 90 000 1 362,53 1 2
52023: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
52024: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 234 960,00 235 000 40,001 0
52025: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHA)
52026: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 45 ooo,oo 45 000 0
52027: 59. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 3 252 461.67. 3 319 600 67 138,331 2
52028:
52029: 61 1 HOTELLI- JA RAVINTOLAKOULUT
52030: HOTELL- OCH RESTAURANGSKOLOR
52031:
52032: 01 1 PALKKAUKSET IARVlOMllRARAHAl
52033: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 55 637,59 78 148 22 510,41 29
52034: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52035: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl 4 059,90 5 670 1 610,10 28
52036: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
52037: OVRlGA KONSUMTIONSUTGlfTER ••••••••••••••••••••••• 49 699,98 69 000 19 300,02 28
52038: 70 1 TYOKONEIDEN, KALUSTON JA OPETUSVALINEIOEN HANKKI-
52039: MINEN ISllRTOMlARARAHAl
52040: A~SKAFFNING AV ARBETSMASKINER 1 UNOERVlSNJNGSMATE-
52041: RlEL OCH ANORA JNVENTARIER IRESERVATJONSANSLAGl •• 80 ooo,oo 80 000 0
52042: 741 TALONRAKENNUKSET ISliRTOMllRARAHAl
52043: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
52044: 61. LUKU YHTEENSÄ - KAPlTELN SAHMANLAGT 389 397,47 432 818 43 420,53 10
52045:
52046: 62 1 VALTION HAMMASTEKNIKKOKOULU
52047: STATENS TANDTEKNIKERSKOLA
52048:
52049: 01 1 PALKKAUKSET IARVlOMURlRAHAl
52050: AVLONlNGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 49 989,58 65 600 15 610,42 24
52051: sivu 136
52052: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
52053:
52054: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52055: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52056: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52057: Mom
52058: Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
52059: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
52060:
52061:
52062:
52063: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
52064: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 3 554,60 4 600 1 045,40 23
52065: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52066: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 23 454,57 40 000 16 545,43 41
52067: 22 TYOTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
52068: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI 6 146,12 6 000 146,12 2
52069:
52070: 291 MUUT KULUTUSMENOT
52071: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 2 489,18 5 000 2 510,82 50
52072: 70( KALUSTON, KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIOEN HANKKI-
52073: MINEN ISllRTOMAARARAHAI
52074: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNOERVISNINGSMATERIEL OC~
52075: ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 15 ooo,oo 15 000 0
52076:
52077: 62. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 100 634,05 136 200 35 565,95 26
52078:
52079: 63 1 VALTION MAATALOUSOPPILAITOKSET
52080: STATENS LANTBRUKSLAROANSTALTER
52081:
52082: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
52083: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 8 890 717,57 8 862 300 28 417,57 0
52084:
52085: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52086: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 640 885,95 589 600 51 285,95 9
52087:
52088: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52089: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 2 311 099,87 1 925 000 386 099,87 20
52090: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS
52091: BYGGNADSREPARATIONER ••••••••••••••••••••••••••••• 414 305,55 416 700 2 394,45 1
52092:
52093: 201 MATKAT IARVIOMURARAHAI IKERTAMENOA 8300)
52094: RESOR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 83001 •••••• 52 629,53 50 000 2 629,53 5
52095:
52096: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIOMAARARAHA)
52097: KOST IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 2 351 140,57 2 194 200 156 940,57 7
52098:
52099: 231 TYOTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
52100: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 543 513,74 560 000 16 486,26 3
52101: SIVU
52102: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1911 sida 137
52103:
52104: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52105: Tilinpäiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52106: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52107: Mom jämfört med statsförslaget
52108: Enllgt Enligt stats-
52109: Kap. bokalutet förslaget %
52110: suurempi - högre pienempi- lägre
52111:
52112:
52113:
52114: 291 MUUT KULUTUSMENOT
52115: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 303 296,03 309 200 5 903,97 2
52116:
52117: 701 ANSKAFFNING
52118: KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOM~~RARAHAI
52119: AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 ooo,oo 250 000 0
52120:
52121: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMA~R~RAHAI
52122: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 031 700,00 2 031 700 0
52123:
52124: 63. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 17 789 288,81 17 188 700 600 588,81 3
52125:
52126:
52127: 64 1 YKSITYISET MAATALOUSOPPILAITOKSET
52128: PRIVATA LANTBRUKSL~ROANSTALTER
52129:
52130: 50 1 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
52131: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 360 213,74 2 665 800 305 586,26 11
52132:
52133: 51 MATKAT JA KOKOUSPALKKIOT IARVIOM~~RARAHAI
52134: RESOR OCH MOTESARVOOEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••• 18 400,00 18 400 0
52135:
52136: 52 MUUT YLL~PITOMENOT IARVIOMAARARAHAI
52137: OVRIGA UNOERHALLSKOSTNAOER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 2 156 392,56 2 250 000 93 607,44 4
52138:
52139: 53 KALUSTON, KONEJOEN JA TYOV~LINEIDEN HANKKIMINEN
52140: ANSKAFFNING AV MASKINER, REDSKAP OCH ANDRA INVEN-
52141: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 400,00 100 400 0
52142:
52143: 541 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOM~~RARAHAI
52144: BYGGNADSUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
52145:
52146: 55 YKSITYISTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN RAKENTAMISEN
52147: KORKOTUKI IARVIOM~~R~RAHAl_
52148: R~NTESTOD FOR BYGGANDE AV PRIVATA LANTBRUKSL~ROAN
52149: STALTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 24 291,74 12 500 11 791,74 94
52150:
52151: 64. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 4 909 698,04 5 297 100 387 401,96 7
52152:
52153:
52154: 67 1 AHMATTIKOULUJEN OPETTAJAOPISTOT
52155: L~RARINSTITUTEN FOR YRKESSKOLORNA
52156: sivu 138
52157: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ·är 1971 sida
52158: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52159: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
52160: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52161: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
52162: Kap. bokslutet försleget suurempi · högre pienempi • lägre %
52163:
52164:
52165:
52166: 01 PALKKAUKSET CARVIOH~~R~RAHAI
52167: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 780 135,35 937 200 157 064,65 17
52168:
52169: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
52170: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 56 508,60 65 600 9 091,40 14
52171:
52172: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO CARVJOM~~~RAHAI
52173: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 42 752,19 40 000 2 752,19 7
52174:
52175: 20 MATKAT IARVIOM~~~RAHAI
52176: RESOR IFORSLAGSANSLAGio••••••••••••••••••••••••••• 4 484,15 4 000 484,15 12
52177:
52178: 22 TYOTOJMINTA IARVIOH~~R~RAHAI
52179: AR8ETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 40 826,42 20 000 20 826,42 104
52180:
52181: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52182: OVRIGA KONSUMTJONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 95 684,17 100 000 4 315,83 4
52183: 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSV~LINEIDEN HANKKIMI
52184: NEN ISiiRTOMA~RARAHAI
52185: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNDERVJSNJNGSMATERIEL OCt
52186: ANORA JNVENTARJER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 90 ooo,oo 90 000 0
52187: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
52188: HUS8YGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ..•............••.. 600 ooo,oo 600 000 0
52189: 67. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 710 390,88 1 856 800 146 409,12 8
52190:
52191: 68 VALTION KESKUSAHMATTIKOULUT
52192: STATENS CENTRALYRKESSKOLOR
52193:
52194: 01 PALKKAUKSET IARVIOMA~RARAHAI
52195: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 14 347 601,88 14 584 500 236 898,12 2
52196: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
52197: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 039 298,88 1 021 000 18 298,88 2
52198: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52199: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 2 284 545,85 2 248 800 35 745,85 2
52200:
52201: 11 KALUSTON KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
52202: REPARATION OCH UNDERHALL AV INVENTARJER ••••••••••• 64 999,76 65 000 24 0
52203: SIVU
52204: Statsbokslutet för år 1971 139
52205: 29. PL. - HT. Valtion tilinpiåtös wodelta 1971 sida
52206:
52207: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52208: Tilinpllitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52209: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
52210: Mom jämfört med statsförslagat
52211: Enligt Enligt stats-
52212: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pianempi - lägra %
52213:
52214:
52215:
52216: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
52217: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 19 081,93 18 000 1 08lt93 6
52218:
52219: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
52220: KOST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 3 228 194,88 3 345 000 116 805,12 3
52221:
52222: 22 1 TYOTOIHINTA IARVIOMAARARAHAI
52223: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 1 749 925,38 1 550 000 199 925,38 13
52224:
52225: 231 OPPILASKODIT
52226: ELEVHEH ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 301 10't ,29 302 000 895,11 0
52227:
52228: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
52229: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 499 855,16 500 000 llt4,84 0
52230:
52231: 70 1 TYOKONEIDEN, KALUSTON JA OPETUSVALINEIOEN HANKKI-
52232: MINEN ISIIRTOHXARXRAHAI
52233: ANSKAFFNING AV AR8ETSMASKINER, UNDERVISNINGSMATE-
52234: RIEL OCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 900 ooo,oo 1 900 000 0
52235:
52236: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
52237: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 600 ooo,oo 3 600 000 0
52238: &B. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 29 034 608,01 29 134 300 99 691,99 0
52239:
52240:
52241: 69 1 VALTION-KUUROMYKKAIN AMMATTIKOULU
52242: STATENS YRKESSKOLA FOR OOVSTUMMA
52243:
52244: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMAARARAHAI
52245: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 313 812,38 434 200 120 387,62 28
52246:
52247: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAXRARAHAI
52248: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 22 738,35 30 400 1 661,65 25
52249: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMXXRARAHAI
52250: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 56 168,13 45 000 11 168,13 25
52251:
52252: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
52253: KOST IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 67 850,46 70 000 2 149,54 3
52254:
52255: 22 1 TYOTOIMINTA IARVIOMURARAHAI
52256: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 26 864,93 25 000 1 864,93 1
52257: sivu 140
52258: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1911 sida
52259: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52260: Tilinpäätöksen Tulo- j~ meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52261: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52262: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med statsförslaget
52263: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
52264:
52265: 2't OPPILAIDEN VIIKKORAHAT SEKA TYOVAATETUS- JA MATKA-
52266: KULUT IARVIOMAARARAHA)
52267: ELEVERNAS VECKOPENNINGAR SAMT KOSTNAOER FOR
52268: ARBETSKLADER OCH RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 29 86't,lt5 35 200 5 335,55 15
52269: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52270: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 4't 391,69 't5 000 608,31 1
52271: 10 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIDEN HANKKI-
52272: MINEN ISIIRTOMAARARAHAI
52273: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNOERVISNINGSMATERIEL OCH
52274: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
52275: 69. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 591 690,99 7l't 800 123 109,01 17
52276:
52277: 10 VALTION AMMATTIKOULUKOTI
52278: STATENS YRKESSKOLHEM
52279:
52280: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
52281: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 3't4 't89,18 'tl8 400 73 910,82 18
52282: O't SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52283: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 2't 975,35 29 200 't 224,65 1't
52284:
52285: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52286: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 92 379, 11t 85 000 7 379,1't 9
52287: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
52288: KOST IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 't6 758,17 65 000 18 241;83 28
52289:
52290: 22 PITO- JA VUODEVAATTEET
52291: GlNG- OCH SANGKLADER•••••••••••••••••••••••••••••• 6 675,02 13 300 6 62'tt98 50
52292: 23 TYOTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
52293: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 23 079,56 28 500 5 't20,44 19
52294: 24 SAASTQ- JA TYOOSUUSRAHAT IARVIOMAARARAHAI
52295: SPAR- OCH FLITPENNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••• 7 800,00 7 800 0
52296: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52297: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 18 279,97 20 000 1 720,03 9
52298: 10 KALUSTON JA TYOVALINEIDEN HANKKIMINEN
52299: ANSKAFFNING AV AR8ETSREDSKAP OCH ANDRA INVENTARIE~ 4 967,57 5 000 32,43 1
52300:
52301:
52302: --- -··---
52303: SIVU
52304: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 1U
52305:
52306: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52307: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52308: luku mukaan arvion mukaan Resu ltat en 1igt bokslutet
52309: Mom jämfört med statsförslaget
52310: Enllgt Enligt stats-
52311: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
52312:
52313:
52314:
52315: 70. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 569 403,96 672 200 102 796,04 15
52316:
52317:
52318: 71 1 KUNNALLISET JA YKSITYISET AMMATTIOPPILAITOKSET
52319: KOMMUNALA OCH PRIVATA YRKESL~ROANSTALTER
52320:
52321: 30 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE YLEISILLE JA VALMISTA-
52322: VILLE AMMATTIKOULUILLE IARVIOMÄ~R~RAHAI
52323: STATSUNOERSTOO ll KOMMUNALA ALLMXNNA OCH FOR-
52324: BEREOANOE YRKESSKOLOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 81 640 866,00 80 461 500 1 179 366,00 1
52325:
52326: 31 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE AMMATTIOPPILASKOULUILLE
52327: IARVIOM~XR~RAHAI
52328: STATSUNOERSTOO ll KOMMUNALA YRKESLXRLINGSSKOLOR
52329: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 363 698,00 1 546 400 1 182 702,00 76
52330:
52331: 321 VALTIONAPU KUNNALLISTEN AMMATTIOPPILAITOSTEN TYO-
52332: PAJOILLE IARVIOMllRXRAHAI
52333: STATSUNOERSTOO FOR KOMMUNALA YRKESLXROANSTALTERS
52334: VERKST~OER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 7 522 059,00 1 522 100 41,00 0
52335:
52336: 33 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE AMMATTIOPPILAITOKSILLE
52337: HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
52338: STATSUNOERSTOO ll KOMMUNALA YRKESLXROANSTALTER FORI
52339: ANSKAFFNING AV LOKALER•••••••••••••••••••••••••••• 8 000 ooo,oo 8 000 000 0
52340: 341 ERilVISAVUSTUS MAAN KOYHIMMILLE KUNNILLE YLEISTEN
52341: AMMATTIKOULUJEN PERUSTAMISEEN JA YLLXPITXMISEEN
52342: SPECIALUNDERSTOO ll LANOETS FATTIGASTE KOMMUNER
52343: FOR INR~TTANOE OCH UPPRXTTHlLLANDE AV ALLMXNNA
52344: YRKESSKOLOR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
52345:
52346: 35 1 KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN AMMATTIOPPILAITOSTEN
52347: RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMllRXRAHAI
52348: RXNTESTOD FOR BYGGANDE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
52349: YRKESLXROANSTALTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 480 936,73 561 500 80 563,27 14
52350: 36 1 VALTIONAPU YLEISEN AMMATTIKOULUN PERUSTAMISEEN JA
52351: LAAJENTAMISEEN KEHITYSALUEEN ENSIMMXISELLX VYOHYK-'
52352: KEELL~
52353: STATSUNDERSTOO FOR INRlTTANOE OCH UTVIOGNING AV EN
52354: ALLM~N YRKESSKOLA INOM FORSTA ZONEN AV UTVECK-
52355: LINGSOMRlDENA •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 446,00 303 000 259 554,00 86
52356: 29. PL. - HT. slw 142
52357: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
52358: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52359: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52360: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52361: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
52362: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
52363:
52364:
52365:
52366: 50 VALTIONAPU YKSITYISILLE AMMATTIKOULUILLE
52367: IARVIOMXXRXRAHAI
52368: STATSUNDERSTOO AT PRIVATA YRKESSKOLOR IFORSLAGSAN-
52369: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 421 101,00 9 423 000 1 899,00 0
52370:
52371: 51 VALTIONAPU YKSITYISILLE AMMATTIOPPILASKOULUILLE
52372: IARVIOMXARXRAHAI
52373: STATSUNOERSTOO AT PRIVATA YRKESLXRLINGSSKOLOR
52374: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 55 823,00 138 800 82 977,00 60
52375:
52376: 52 VALTIONAPU YKSITYISTEN AHMATTIOPPILAITOSTEN TYO-
52377: PAJOILLE IARVIOMXXRARAHAI 1
52378:
52379:
52380:
52381:
52382: STATSUNOERSTOO FOR PRIVATA YRKESLXROANSTALTERS
52383: VERKSTAOER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 518 586,00 1 518 600 14,00 0
52384:
52385: 71. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 109 646 515,73 llO 074 900 428 384o27 0
52386:
52387:
52388: 72 TAIDETEOLLINEN OPPILAITOS
52389: KONSTINOUSTRIELLA LAROVERKET
52390:
52391: Dl PALKKAUKSET IARVIOHAARARAHAI
52392: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 500 783,51 1 650 700 149 916,49 9
52393:
52394: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXARXRAHAI
52395: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 108 725,20 ll5 500 6 774,80
52396:
52397: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVlOHAARXRAHAl
52398: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 173 718,39 219 000 45 281,61 2:1
52399:
52400: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52401: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 146 957,07 147 000 42,93 0
52402:
52403: 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIOEN HANKKI-
52404: HINEN ISIIRTOMXARARAHAI
52405: ANSKAFFNlNG AV HASKlNERt UNOERVISNlNGSMATERIEl OC~
52406: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSlAGJ •••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
52407:
52408: 72. LUKU YHTEENSll. - KAPITELN SAHHANLAGT 2 080 184,17 2 282 200 202 015,83 9
52409:
52410:
52411: 73 INVALIDIEN AMMATTIOPPilAITOKSET
52412: YRKESLli.ROANSTAlTER FOR INVALIOER
52413:
52414:
52415:
52416:
52417: --
52418: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodalta 1971 Statsbokslutat för ir 1971 sida 143
52419:
52420: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52421: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52422: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52423: Mom jämfört med atatsförslaget
52424: Enligt Enligt atats-
52425: Kap. bokslutet förslaget %
52426: suurempi - högre pienempi - lägre
52427:
52428:
52429:
52430: 501 VALTIONAPU INVALIDIEN AMMATTIOPPILAITOKSILLE
52431: IARVIOMAARARAHAI
52432: STATSUNOERSTOD lT YRKESLAROANSTALTER FOR INVALIDER
52433: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 502 253,00 10 981 000 478 747,00 4
52434:
52435: 73. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 10 502 253,00 10 981 000 478 747,00 4
52436:
52437:
52438: 74 1 VALTION MERIMIESAMMATTIKOULUT
52439: STATENS YRKESSKOLOR FOR SJOMAN
52440:
52441: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOM.URARAHAI
52442: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 388 204,86 1 508 221 120 016,14 8
52443:
52444: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52445: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 100 846,10 101 100 253,90 0
52446:
52447: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52448: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 283 577,19 285 000 1 422,81 0
52449:
52450: 13 ALUSTEN KUNNOSSAPITO IARVIOMAARlRAHAI
52451: FARTYGSUNDERHlLL IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 16 560,70 17 000 439,30 3
52452: 20 MATKAT IARVIOMlARARAHAI
52453: RESOR (FORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 467,20 1 200 732,801 61
52454: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMAARlRAHAI
52455: KOST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 351 894,45 420 000 68 105,55 16
52456: 22 1TYOTOJMINTA IARVIOMAARlRAHAI
52457: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 140 996,32 130 000 10 996,32 8
52458:
52459: 23 OPPILASASUNTOLA
52460: ELEVHEM••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40 988,41 47 000 6 011,591 13
52461: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
52462: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER•••••••••••••••••••••••• 70 760,46 1l 000 239,541 0
52463:
52464: 701 KALUSTON, KONEISTOJEN JA OPETUSVlLINEIDEN HANKKI-
52465: MINEN ISIIRTOMAARlRAHAI
52466: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNDERVISNINGSMATERJEL OCH
52467: ANDRA INVENTARJER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 650 ooo,oo 650 000 0
52468:
52469: 74. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 3 044 295,69 3 230 521 186 225,31 6
52470: sivu ~~~
52471: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
52472: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52473: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52474: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52475: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
52476: Kap. bokslutet förslaget suurerilpi - högre pienempi - lägre %
52477:
52478:
52479:
52480:
52481: 75 MERENKULKUOPPILAITOKSET
52482: SJOFARTSLAROVERKEN
52483:
52484: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
52485: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •• ••••••••••••••••••••• 110 084,19 857 800 87 115,81 10
52486: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52487: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 55 800,70 60 000 4 199,30 1
52488:
52489: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52490: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 127 482,59 140 000 12 517,41 9
52491: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52492: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 26 294,49 30 000 3 705,51 12
52493: 50 STIPENDIT
52494: STIPENDIER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 800,00 800 0
52495: 10 KALUSTON JA OPETUSVALINEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
52496: MAARARAHAI
52497: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNOERVISNINGSMATE-
52498: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 10 ooo,oo 70 000 0
52499: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
52500: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 120 ooo,oo 5 120 000 0
52501: 75. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 6 170 461,97 6 278 600 108 138,03 2
52502:
52503: 76 VALTION TEKNILLISET OPPILAITOKSET
52504: STATENS TEKNISKA LAROANSTALTER
52505:
52506: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
52507: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI.o••••••••••••••••••••• 25 154 359,10 27 720 400 2 566 040,90 9
52508:
52509: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52510: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 825 596,20 1 940 400 114 803,80 6
52511: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52512: 8YGGNAOERS ORIFT (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 1 336 001,49 1 400 000 63 998,51 5
52513:
52514: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
52515: RESOR IFORSLAGSANSLAGio••••••••••••••••••••••••••• 8 310,71 8 000 310,11 4
52516:
52517:
52518: ---
52519: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida 145
52520:
52521: ....0 Tulos tilinpäätöksen mukaan
52522: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52523: ...
52524: ao
52525: ao
52526: Luku
52527: Mom
52528: mukaan
52529: Enligt
52530: arvion mukaan
52531: Enligt stats-
52532: Resultat enligt bokslutet
52533: jämfört med statsförslaget
52534:
52535: ! Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
52536:
52537: %
52538: U1
52539:
52540: 22 1 LABORATORIOT
52541: LABORATORIER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 189 901,44 200 000 10 098,561 5
52542:
52543: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ( KERTAMENOA 20000)
52544: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 200001 •• 54'il 969,82 550 000 30,18 0
52545:
52546: 50 STIPENDIT
52547: STIPENOIER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500,00 2 500 0
52548:
52549: 701 KALUSTON,KONEISTOJEN JA LABORATORIOVALINEIOEN 1
52550: HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
52551: ANSKAFFNING AV MASKINER, LABORATORIEMATERIEL OCH
52552: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 1 700 ooo, 00 1 1 700 000 1 1 1 01
52553: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl 1
52554: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 6 075 ooo,oo 1 6 075 000 1
52555: 76. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 36 841 638,76 39 596 300 1 2 754 661,241 :1
52556: 77 1 KUNNALLISET JA YKSITYISET TEKNILLISET OPPILAITOK-
52557: SET
52558: KOMMUNALA OCH PRIVATA TEKNISKA LAROANSTALTER
52559:
52560: 30 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE TEKNILLISILLE OPPILAITOK-
52561: SILLE IARVIOMAARARAHAI
52562: STATSUNDERSTOO AT KOMMUNALA TEKNISKA LAROANSTALTER
52563: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 167 695,00 6 211 000 43 305 ,oo
52564:
52565: 31 1 VALTIONAPU KUNNALLISTEN TEKNILLISTEN OPPILAITOSTEN
52566: KALUSTON HANKKIMISEEN
52567: STATSUNOERSTOD FOR ANSKAFFNING AV INVENTARIER TILL
52568: KOMMUNALA TEKNISKA LAROANSTALTER•••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
52569:
52570: 33 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE TEKNILLISILLE OPPILAITOK-
52571: SILLE HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
52572: STATSUNDERSTOD AT KOMMUNALA TEKNISKA LAROANSTALTER
52573: FOR ANSKAFFNING AV LOKALER ••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
52574:
52575: 501 VALTIONAPU YKSITYISILLE TEKNILLISILLE OPPILAITOK-
52576: SILLE IARVIOMAARARAHAl
52577: STATSUNOERSTOD AT PRIVATA TEKNISKA LAROANSTALTER
52578: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 530 892,00 1 328 000 202 892,00 15
52579: 1971 sivu 146
52580: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
52581:
52582: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52583: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52584: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52585: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
52586: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
52587:
52588:
52589:
52590: 51 1 VALTIONAPU YKSITYISTEN TEKNILLISTEN OPPILAITOSTEN
52591: KALUSTON HANKKIMISEEN IKERTAMENOA 50000)
52592: STATSUNOERSTOO FOR ANSKAFFNING AV INVENTARIER TILL
52593: PRIVATA TEKNISKA LAROANSTALTER IENGANGSUTGIFT
52594: 50000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
52595:
52596: 541 VALTIONAPU YKSITYISILLE TEKNILLISILLE OPPILAITOK-
52597: SILLE HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
52598: STATSUNOERSTOO lT PRIVATA TEKNISKA LAROANSTALTER
52599: FOR ANSKAFFNING AV LOKALER•••••••••••••••••••••••• 119 800,00 132 500 12 700,00 10
52600:
52601: 55 1 KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN TEKNILLISTEN OPPILAI-
52602: TOSTEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOHAlRARAHAl
52603: RlNTESTOO FOR BYGGANDE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
52604: TEKNISKA LlROANSTALTER IFORSLAGSANSLAGl •••••••••• 44 602,80 58 000 13 397,20 23
52605:
52606: 11. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAHMANLAGT 8 862 989,80 8 729 500 133 489,80 2
52607:
52608:
52609: 18 1 KAUPPAOPPILAITOKSET
52610: HANOELSLAROANSTALTER
52611:
52612: 301 VALTIONAPU KUNNALLISILLE KAUPPAOPPILAITOKSILLE
52613: IARVIOMllRlRAHAl
52614: STATSUNOERSTOO lT KOHMUNALA HANOELSLAROANSTALTER
52615: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 959 321,00 19 040 000 80 679,00 0
52616:
52617: 31 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE KAUPPAOPPILAITOKSILLE
52618: HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
52619: STATSUNOERSTOO lT KOMHUNALA HANDELSLAROANSTALTER
52620: FOR ANSKAFFNING AV LOKALER•••••••••••••••••••••••• 1 600 ooo,oo 1 600 000 D
52621:
52622: 321 KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
52623: RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMllRlRAHAl
52624: RlNTESTOO FOR BYGGANOE AV KOMMUNALA OCH PRJVATA
52625: HANOELSLlROANSTALTER IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••• 139 237,33 175 000 35 762,67 20
52626:
52627: 501 VALTIONAPU YKSITYISILLE KAUPPAOPPILAITOKSILLE
52628: IARVIOHlARlRAHAI
52629: STATSUNDERSTOO lT PRJVATA HANOELSLlROANSTALTER
52630: IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 442 231,00 13 040 000 597 769,00 5
52631: sivu
52632: Statsbokslutet för år 1911 l't7
52633: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 sida
52634:
52635: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52636: Tilinpäätökssn Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52637: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
52638: Mom jämfört mad statsförslagat
52639: Enllgt Enligt stats-
52640: Kap. bokslutat förslagat pienempi - lågre o/o
52641: suurempi - högre
52642:
52643:
52644:
52645: 51 1 VALTIONAPU YKSITYISILLE KAUPPAOPPILAITOKSILLE
52646: HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
52647: STATSUNDERSTOD lT PRIVATA HANDELSLAROANSTALTER FOR
52648: ANSKAFFNING AV LOKALER•••••••••••••••••••••••••••• 700 ooo,oo 700 000 0
52649:
52650: 78. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 33 840 789,33 34 555 000 714 210,67 2
52651:
52652:
52653: 79 1 VALTION KOTITALOUSOPPILAITOKSET
52654: STATENS LAROANSTALTER FOR HUSLIG EKONOMI
52655:
52656: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMURARAHAI
52657: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 4 553 401,64 5 003 600 450 198,36 '?
52658:
52659: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52660: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 329 241,93 349 800 20 558,07 6
52661:
52662: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52663: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••••• 1 325 593,14 1 300 000 25 593,14 2
52664:
52665: 20 J MATKAT IARVIOMAARARAHAI
52666: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 25 812,21 21 000 4 812,21 23
52667:
52668: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIDMAARARAHAI
52669: KOST IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 1 630 350,70 1 620 000 10 350,70
52670:
52671: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
52672: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 239 644,41 250 000 10 355,59 4
52673:
52674: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
52675: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 200 ooo,oo 200 000 0
52676:
52677: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
52678: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 695 ooo,oo 3 695 000 0
52679:
52680: 79. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 11 999 044,03 12 439 400 440 355,97 4
52681:
52682:
52683: 80 1 VALTION KOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSET
52684: STATENS HEMSLOJDSLAROANSTALTER
52685:
52686: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHA)
52687: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 491 510,28 553 300 61 789,72 11
52688: sivu 148
52689: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
52690:
52691: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52692: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52693: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52694: Mom jämfört med statsförslaget
52695: Enligt Enligt stats-
52696: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
52697:
52698:
52699:
52700: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52701: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 35 860,38 38 700 2 839,62 7
52702:
52703: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52704: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 51 163,87 50 000 1 163,87 2
52705:
52706: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
52707: KOST IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 62 149,53 81 300 19 150,47 24
52708: 23 1 TYöTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
52709: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 81 089,99 80 000 1 089,99 1
52710:
52711: 291 MUUT KULUTUSMENOT
52712: DVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 18 812,01 19 000 187,99 1
52713:
52714: 701 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
52715: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 10 ooo,oo 10 000 0
52716:
52717: 80. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 750 586,06 832 300 81 713,94 10
52718:
52719: 81 1 YKSITYISET KOTITALOUSOPPILAITOKSET
52720: PRIVATA LAROANSTALTER FOR HUSLIG EKONOMI
52721:
52722: 50 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
52723: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 634 298,52 3 428 700 205 598,52 6
52724:
52725: 51 MATKAT JA KOKOUSPALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
52726: RESOR OCH MOTESARVODEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••• 17 500,00 17 500 0
52727:
52728: 52 MUUT YLLAPITOMENOT IARVIOMAARARAHAI
52729: DVRIGA UNDERH1LLSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 2 288 300,00 2 299 700 11 400,00 0
52730:
52731: 53 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN
52732: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER 200 ooo,oo 200 000 0
52733:
52734: 54 1 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
52735: BYGGNADSUNDERSTOO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 350 ooo,oo 350 000 0
52736:
52737: 55 1 YKSITYISTEN KOTITALOUSOPPILAITOSTEN RAKENTAMISEN
52738: KORKOTUKI IARVIOMAARARAHAI
52739: RANTESTOO FOR BYGGANDE AV PRIVATA LAROANSTALTER
52740: FOR HUSLIG EKONOMI IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 31 834,86 35 000 3 165,14 9
52741: sivu
52742: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätos wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 11t9
52743:
52744: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52745: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
52746: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52747: Mom Enligt atats- jämfört med atatsförslaget
52748: Enligt
52749: Kap. bokslutat förslagat pienempi • lägre %
52750: suurempi - högre
52751:
52752:
52753:
52754: 81. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 6 521 933,38 6 330 900 191 033,38 3
52755:
52756:
52757: 82 1 YKSITYISETKOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSET
52758: PRIVATA LAROANSTALTER FOR HEMSLOJO
52759:
52760: 50 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
52761: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 6 057 164,12 5 931 200 125 961t,l2 2
52762:
52763: 51 1 MATKAT JA KOKOUSPALKKIOT IARVIOMURARAHAI
52764: RESOR OCH MOTESARVOOEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 22 249,38 20 000 2 249,38 11
52765: 52 MUUT YLLÄPITOMENOT IARVIOMAARARAHAl
52766: OVRIGA UNOERHALLSKOSTNAOER IFORSLAGSANSLAG) ••••••• 4 004 796,60 4 007 300 2 503,40 0
52767:
52768: 53 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN
52769: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER ••••• 249 889,50 250 000 110,50 0
52770:
52771: 54 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
52772: 8YGGNAOSUNOERSTOO IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
52773:
52774: 55 YKSITYISTEN KOTITEOLLISUUSOPPILAITOSTEN RAKENTAMI-'
52775: SEN KORKOTUKI IARVIOMAARARAHAI
52776: RANTESTOO FOR BYGGANOE AV PRIVATA LAROANSTALTER
52777: FOR HEMSLOJO IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 14 761,26 23 000 8 238,74 36
52778: 82. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 10 648 860,86 10 531 500 117 360,86 1
52779:
52780:
52781: 83 1 SAIRAANHOITD-OPPILAITOKSET
52782: SJUKVAROSLAROANSTALTER
52783:
52784: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMURARAHAI
52785: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 14 388 495,25 15 343 900 955 404,75 6
52786:
52787: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
52788: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 1 037 579,30 1 074 100 36 520,70 3
52789: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
52790: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 3 211 792,47 3 600 000 388 207,53 11
52791: 13 1 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
52792: BYGCNAOERS UNOERHALL•••••••••••••••••••••••••••••• 62 323,90 100 000 37 676,10 38
52793: sivu 150
52794: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för är 1971 sida
52795:
52796: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52797: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52798: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52799: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
52800: Enligt
52801: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - Jägre %
52802:
52803:
52804:
52805: 20 f MATKAT IARVlOMllRlRAHAl
52806: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 126 633,12 185 000 58 366,88 32
52807:
52808: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIOMURlRAHAl
52809: KOST IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 2 121 123,16 3 000 000 878 876,84 29
52810: 25 1 OPPILAIDEN TERVEYDENHUOLTO
52811: ELEVERNAS HALSOVlROo•••••••••••••••••••••••••••••• 155 979,12 230 000 74 020,88 32
52812:
52813: 28 1 YLIMllRAISET KURSSIT
52814: EXTRA.KURSER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 797 229,87 4 162 400 365 170,13 9
52815:
52816: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
52817: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 1 024 432,04 1 100 000 75 567,96 7
52818:
52819: 50 VALTIONAPU SAIRAANHOITOHENKILOSTON KOULUTUK-SEEN
52820: STATSUNOERSTOD FOR UTBILDNING AV SJUKVlROSPERSONAL 905 ooo,oo 905 000 0
52821:
52822: 70 1 KALUSTON JA KONEIDEN HANKINTA ISIIRTOMlARlRAHAI
52823: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA lNVENTARIER IRE-
52824: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
52825:
52826: 741 TALONRAKENNUKSET ISllRTOMlARlRAHAl
52827: HUS8YGGEN IRESERVATlONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 790 500,00 790 500 0
52828:
52829: 83. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 27 721 088,23 30 590 900 2 869 811,77 9
52830:
52831:
52832: 84 1 OPPISOPIMUKSEEN PERUSTUVA AMMATTIKOULUTUS
52833: YRKESUTBILDNING Pl GRUND AV LlROAVTAL
52834:
52835: 08 KESKUSTOIMIKUNNAT
52836: CENTRALA KOMMISSIONER 139 703,21 159 000 19 296,79 12
52837: 27 1 KURSSITOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
52838: KURSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 1 227 065,53 2 200 000 972 934,47 44
52839: 401 VALTIONAPU KUNNllLE JA KUNTAINLIITOILLE IARVIOMll
52840: RARAHAI
52841: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNER OCH KOMMUNALFORBUND
52842: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 182 830,86 300 000 117 169,14 39
52843: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 1!>1
52844:
52845: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52846: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52847: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52848: Mom jämfört med statsförslaget
52849: Enllgt En ligt stets-
52850: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
52851:
52852:
52853:
52854: 50J VALTIONAPU OPPISOPIMUKSEN TEHNEILLE TYONANTAJILLE
52855: IARVIOKXXRXRAHAI
52856: STATSUNDERSTOO lT ARBETSGIVARE SOK lNGATT LAROAV-
52857: TAL IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 1 254 009,00 3 000 000 1 745 991.00 58
52858: 84. LUKU YHTEENSX - KAPJTELN SAKKANLAGT 2 803 608,60 5 659 000 2 855 391,40 50
52859:
52860: 85 1 AMMATTIKURSSIT
52861: YRKESKURSER
52862:
52863: 27 1 AMMATTIKURSSIEN JARJESTAHINEN IARVIOKXXRXRAHAl
52864: ANORDNANOE AV YRKESKURSER IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 68 622 810, 11 88 190 000 19 567 189,83 22
52865: 30 1 AKHATILLISTEN KURSSIKESKUSTEN HUONEISTOJEN HANKKI-'
52866: MISEN KORKOTUKI IARVIOKAARXRAHAl
52867: RXNTESTOO FOR ANSKAFFNJNG AV LOKALER FOR YRKES-
52868: KURSCENTRALER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 150 000 1so ooo,oo r 1oo
52869: 10 1 TYOLLISYYTTA EOISTXVIEN AMMATTIKURSSIEN KONE- JA
52870: KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOHXARARAHAl
52871: SYSSELSATTNINGSKURSER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••1
52872: ANSKAFFNING AV KASKJNER OCH ANORA INVENTARIER FOR
52873: 13 800 ooo, 00 1 13 800 000 0
52874: 741 AHMATTIKURSSIKESKUSTEN RAKENTAMINEN ISIIRTOKXXRX-
52875: RAHA)
52876: 8YGGANOE AV YRKESKURSCENTRALER IRESERVATIONSAN-
52877: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 ooo,oo 1 6 000 000 0
52878:
52879: 85. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAKKANLAGT 88 422 810,17 108 140 000 19 717 189t83l 18
52880:
52881: 86 1 AKKA TTI KASVATUKSEN KUUT MENOT
52882: OVRIGA UTGIFTER FOR YRKESUTBILDNJNGEN
52883:
52884: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVJOKXXRXRAHAI
52885: VJKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 318 129,95 280 000 38 129,95 14
52886: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOKXXRXRAHAI
52887: SDCIALSKYOOSAVGJFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 23 228,99 18 200 5 028,99 28
52888: 09 1 AMMATTIKASVATUSNEUVOSTO
52889: YRKESUTBILDNINGSRlDET ••••••••••••••••••••••••••••• 11 288,80 12 000 711,20 1 6
52890: sivu 152
52891: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971
52892: sida
52893: Tulos tilinpäätöksen mukaan
52894: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- 1 verrattuna tulo· ja menoarvioon
52895: Luku mukaan arvion mukaan , Resultat enligt bokslutet
52896: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
52897: Kap. bokslutet förslaget pienempi • lägre %
52898: suurempi • högre
52899:
52900:
52901:
52902: 21 OPPILAIDEN KOTIMAISET OPINTORETKEILYT
52903: ELEVEXKURSIONER 1 HEMLANDET••••••••••••••••••••••• 12 395,78 15 000 2 &04,22 17
52904:
52905: 23 RAAHEN TIETOKONEALAN OPPILAITOKSEN JÄRJESTELYMENOT
52906: UTGIFTER FOR ORGANISERING AV EN LXROANSTALT 1 BRA
52907: . HESTAD FOR OATAMASKINSOMRlDET •••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
52908:
52909: 25 AMMATTIOPPIKIRJOJEN LAATIMINEN
52910: UTARBETANDET AV YRKESlXROBOCKER ••••••••••••••••••• 170 ooo,oo 170 000 0
52911:
52912: 2b KANSAINVALINEN YHTEISTYö IKERTAMENOA 480001
52913: INTERNATIONELLT SAMARBETE IENGlNGSUTGIFT 480001 .. 41 900,53 b1 000 25 099,47 37
52914:
52915: 27 AMMATILLISET PXTEVYYSTUTKINNOT IARVIOMAARARAHAI
52916: FACKL!GA KOMPETENSEXAMINA IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 51 48&,58 200 000 148 513,42 74
52917:
52918: 28 HAMMASTEKNIKOIDEN TXYDENNYSKURSSIT
52919: KOMPLETTERINGSKURSER FOR TANDTEKNIKER •••••••••••• 35 32&,59 185 000 149 &73,41 81
52920:
52921: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52922: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 171 391,55 200 000 28 &08,45 14
52923:
52924: 50 KOTITALOUDEN EDISTXMINEN
52925: FRXMJANDE AV lillSLIG EKONOMI••••••••••••••••••••••• 2 437 200,00 2 437 200 0
52926:
52927: 51 KOTITEOLLISUUDEN EDISTXMINEN
52928: HEMSLOJOENS FRXMJANOE ••••••••••••••••••••••••••••• 571 700,00 571 700 0
52929:
52930: 52 VALTIONAPU LASTENKODIN JOHTAJIEN KOULUTUKSEEN
52931: STATSUNDERSTOD FOR UTBILDNING AV BARNHEMSFORE-
52932: STANDARE•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 53 8oo,oo 53 800 0
52933:
52934: 53 VALTIONAPU KODINHOITAJIEN KOULUTUKSEEN IARVIO-
52935: MXARXRAHAl
52936: STATSUNDERSTöO FOR UTBILDNING AV HEMVlRDARINNOR
52937: IF~RSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 81& 242,23 923 000 10& 757,77 12
52938:
52939: 55 OPINTOMATKA-APURAHAT
52940: UNOERSTOO FOR STUOIERESOR••••••••••••••••••••••••• 8 022,59 9 000 977,41 11
52941:
52942: 5& VALTIONAPU S. JA A. BOVALLIUKSEN SAATIOLLE
52943: STATSUNDERSTOO lT S. OCH A. BOVALLIUS STIFTELSE •• 40 ooo,oo 40 000 0
52944:
52945: 57 VALTIONAPU SVENSKA YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN
52946: NIMISELLE TOIMIKUNNALLE
52947: STATSUNOERSTOO lT SVENSKA YRKESUTBILDNINGSSTY-
52948: RELSEN•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 ooo,oo 10 000 0
52949: SIVU
52950: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för iir 1971 sida 153
52951:
52952: Tulos tilinpäätöksen mukaan 1
52953:
52954:
52955:
52956: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
52957: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
52958: Mom jämfört med statsförslaget
52959: Enllgt Enligt stets-
52960: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
52961:
52962:
52963:
52964: 99 AMMATTIKOULUTUKSEN EOISTXMINEN SUHOANNEVEROVAROIL-
52965: LA ISIIRTOMXXRXRAHAI
52966: FRXMJANDE AV YRKESUTBILDNINGEN MED KONJUNKTURSKAT-
52967: TEMEDEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 25 000 ooo,oo 25 000 000 0
52968: 86. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 29 822 113,59 30 241 900 419 786,41 1
52969:
52970: 87 RAUHAN- JA KONFLIKTINTUTKIMUSLAITOS
52971: FREDS- OCH KONFLIKTFORSKNINGSINSTITUTET
52972:
52973: Dl PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
52974: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 100 972,74 112 800 11 827,26 10
52975: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
52976: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 7 317,60 7 900 582,40 7
52977: 09 NEUVOTTELUKUNTA
52978: DELEGATIONEN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 824,56 13 500 7 675,44 57
52979: 29 MUUT KULUTUSMENOT
52980: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 48 879,34 57 000 8 120,66 14
52981: 50 TUTKIMUSAPURAHAT
52982: FORSKNINGSBIDRAG •••••••••••••••••••••••••••••••••• 49 976,19 50 000 23,81 0
52983: 87. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 212 970,43 241 200 28 229,57 12
52984:
52985: 88 VALTION TIETEELLISET TOIMIKUNNAT !SUOMEN AKATEMIA)
52986: JA TIEDENEUVOSTO
52987: STATENS VETENSKAPLIGA KOMMISSIONER IFINLANDS
52988: AKADEMI! OCH VETENSKAPSRAOET
52989: i
52990: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
52991: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 6 852 552,27 7 344 200 491 647' 73 7
52992: 04
52993: 1
52994:
52995: SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHA) 1
52996:
52997:
52998: SOCIALSKYODSAVGIFT (FORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 495 845,10 514 100 18 254,90 4
52999: 09 VALTION TIEDENEUVOSTO
53000: STATENS VETENSKAPSRAD••••••••••••••••••••••••••••• 2 927,25 5 000 2 072,75 41
53001:
53002:
53003:
53004:
53005: -- -
53006: 1971 sivu 154
53007: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
53008:
53009: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53010: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53011: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53012: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53013: Enligt
53014: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
53015:
53016:
53017:
53018: lOI RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRARAHAI
53019: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 53 871,22 11 612 17 740,78 25
53020:
53021: 201 MATKAT IARVIOMXXRARAHAI
53022: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 42 851,38 30 000 12 851,38 43
53023:
53024: 29 J MUUT KULUTUSMENOT
53025: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 89 786,29 105 000 15 213,71 14
53026:
53027: 70 J KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
53028: MAARARAHAI
53029: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
53030: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
53031:
53032: 88. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 567 833,51 8 099 912 532 078,49 7
53033:
53034:
53035: 89 1 TIETEEN TUKEMINEN
53036: UNOERSTOO FOR VETENSKAP
53037:
53038: SOI VALTION TIETEELLISTEN TOIMIKUNTIEN TUTKIMUSMAARA-
53039: RAHAT JA STIPENDIT ISIIRTOMAARARAHAI
53040: STATENS VETENSKAPLIGA KOMMISSIDNERS FORSKNINGS-
53041: ANSLAG OCH STIPENDIER IRESERVATIONSANSLAGI•••••••• 9 195 ooo,oo 9 195 000 0
53042:
53043: 51 1 APURAHAT VARTTUNEILLE TIETEEN HARJOITTAJILLE
53044: IARVIOHAARARAHAI
53045: STIPENOIER lT LANGRE HUNNA IDKARE AV VETENSKAP
53046: (föRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 975 750,84 947 600 28 150,841 1 3
53047:
53048: 52 1 VARTTUNEIDEN TIETEEN HARJOITTAJAIN APURAHAT IAR-
53049: VIOMAARARAHAI
53050: UNOERSTOO lT LANGRE HUNNA IDKARE AV VETENSKAP
53051: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••~•••••••••••••••••••• 1 207 365,42 1 177 800 29 565,42 1 1 3
53052:
53053: 53 1 RAHA-ARPAJAISTEN VOITTOVARAT TIETEEN TUKEMISEEN
53054: IARVIOMAARARAHAI
53055: PENNINGLOTTERIVINSTMEOEL FOR FRAMJANOE AV VETEN-
53056: SKAPEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••• 4 750 580, 10 4 500 000 250 580,101 1 6
53057:
53058: 541 VEIKKAUSVOITTOVARAT TIETEEN TUKEMISEEN IARVIO-
53059: MAARARAHAI
53060: TIPPNINGSVINSTMEOEL FOR FRAHJANDE AV VETENSKAPEN
53061: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 553 511,90 4 786 000 1 232 488,101 26
53062: ~"1. YL• - Hl • valtion tmnpaatos woae1ta J.":f'IJ. ;:ttatSDOKSIUt8't TOr iU .171.1 sida ~""
53063:
53064: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53065: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53066: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53067: Mom jämfört med statsförslaget
53068: Enllgt Enligt stats·
53069: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
53070:
53071:
53072:
53073: 55 1 SODANKYLAN GEOFYSIIKAN OBSERVATORION RAKENTAMISEN
53074: AVUSTAMJNEN ISIIRTOMAARARAHAJ
53075: UNOERSTOO FOR BYGGANDE AV GEOFYSISKA OBSERVATORIETi
53076: 1 SOOANKYLA IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
53077:
53078: 89. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 20 082 208,26 21 006 400 924 191,74 4
53079:
53080:
53081: 90 1 TAITEEN TUKEMINEN
53082: UNOERSTOO FOR KONST
53083:
53084: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMURII.RAHAJ
53085: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 222 729,93 256 100 33 370,07 13
53086:
53087: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAJ
53088: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 16 143,30 17 900 1 756,70 10
53089:
53090: 091 VALTION TAIDETOIMIKUNNAT
53091: STATENS KONSTKOMMISSIONER··••••••••••••••••••••••• 299 991,74 300 000 8,26 0
53092:
53093: 50 1 APURAHAT VARTTUNEILLE TAITEEN HARJOITTAJILLE
53094: IARVIOMAARARAHAJ
53095: STIPENOIER AT LANGRE HUNNA IOKARE AV KONST lFOR-
53096: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 241 144,86 252 700 11 555,14 5
53097:
53098: 51 1 VALTION TAITEILIJA-APURAHAT IARVIOMAARARAHAJ
53099: STATENS KONSTNARSSTIPENOIER IFORSLAGSANSLAGJ ••••• 3 004 704,12 2 895 100 109 604,12 4
53100:
53101: 52 RAHA-ARPAJAISTEN VOITTOVARAT TAITEEN TUKEMISEEN
53102: IARVIOMAARARAHAI
53103: PENNINGLOTTERIVINSTMEOEL FOR FRAMJANOE AV KONSTEN
53104: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 899 927,99 4 000 000 100 072,01 3
53105:
53106: 53 1 VEIKKAUSVOITTOVARAT TAITEEN TUKEMISEEN IARVID-
53107: MAARARAHAJ
53108: TIPPNINGSVINSTMEOEL FOR FRAMJANOE AV KONSTEN IFOR-'
53109: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 554 847,81 20 581 000 4 026 152,19 20
53110: 55 1 KIRJAILIJOILLE JA KAANTAJILLE JAETTAVAT APURAHAT
53111: JA AVUSTUKSET IARVIOMAARARAHAI
53112: STIPENOIER OCH UNOERSTOO AT FORFATTARE OCH OVER-
53113: SATTARE IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••• 692 440,00 600 000 92 440,00 15
53114: 29. PL. - HT.
53115: sivu 156
53116: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för. år 1971 sida
53117: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53118: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
53119: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
53120: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53121: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre Ofo
53122:
53123:
53124:
53125: 56 1 YHTEISPOHJOISMAISET KIRJALLISUUS- JA MUSIIKKI-
53126: PALKINNOT
53127: SAMNORDISKA LITTERATUR- OCH MUSIKPRIS ••••••••••••• 14 639,58 21 000 6 360,42 30
53128:
53129: 90. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 24 946 569,33 28 923 800 3 977 230,671 14
53130:
53131:
53132: 91 1 URHEILUN JA NUORJSONKASVATUSTYON TUKEMINEN
53133: UNOERSTOO FOR IOROTT OCH UNGOOMSFOSTRINGSARBETE
53134:
53135: 50 1 VEIKKAUSVOITTOVARAT URHEILUN JA LIIKUNTAKASVATUS-
53136: TYON TUKEMISEEN IARVIOMXXRXRAHAI
53137: TIPPNINGSVINSTMEOEL FOR STOOJANOE AV IOROTT OCH
53138: FYSISK FOSTRAN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 24 550 904,63 30 000 000 5 449 095,37 18
53139:
53140: 51 1 VEIKKAUSVOITTOVARAT NUORISONKASVATUSTVON TUKE-
53141: MISEEN IARVIOMXARARAHAI
53142: TIPPNINGSVINSTMEOEL FOR STOOJANOE AV UNGOOMSFOST-
53143: RINGSARBETE IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 3 728 475,66 4 633 000 904 524,341 zo
53144: 52 1 URHEILUOPISTOJEN VALTIONAPU IARVIOMXXRXRAHAI
53145: STATSUNOERSTOO lT IOROTTSJNSTITUT IFORSLAGSANSLAGI 900 ooo,oo 1 300 000 400 000,001 31
53146:
53147: 91. LUKU VHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 29 179 380,29 35 933 000 6 753 619,71 19
53148:
53149:
53150: 93 1 VALTIONARKISTO
53151: RIKSARKIVET
53152:
53153: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53154: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 919 096,03 894 400 24 696,03 3
53155:
53156: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
53157: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 66 629,95 62 600 4 029,95 6
53158:
53159: lOI RAKENNUSTEN KAVTTO IARVIOMAAR1RAHAI
53160: BVGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 102 172,30 100 000 2 172,30 2
53161:
53162: 191 PAINATUS IKERTAMENOA 20000)
53163: TRYCKNJNG IENGlNGSUTGIFT 200001 •••••••••••••••··~ 21 755,00 21 800 45,00 0
53164:
53165: 25 1 ARKISTOVALOKUVAUS
53166: ARKIVFOTOGRAFERING •••••••••••••••••••••••••••••••• 14 943,05 15 000 56,95 0
53167: YGII,IUII Llllllt"GGLUD VUUUVILG ;;;:n;iiHiiiJOK51Ul:ltl; TOr itlr •., 1 • sida 1, r
53168:
53169:
53170: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53171: Tilln piiiitökaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53172: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
53173: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53174: Enllgt
53175: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi • lägre %
53176:
53177:
53178:
53179: 2b 1 KIRJASTO
53180: BIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 891,&5 5 000 108,35 2
53181:
53182: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ( KERTAMENOA 4500)
53183: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 45001 •• 79 375,07 79 500 124,93 0
53184:
53185: 70 KALUSTON JA PUHELINVAIHTEEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
53186: MAARARAHAI
53187: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONVAXEL IRE-
53188: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo.oo 1 000 000 0
53189:
53190: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
53191: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 867 ooo.oo 3 8b1 000 0
53192:
53193: 93. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT b 075 863,05 6 045 300 30 563,05 1
53194:
53195:
53196: 94 1 MAAKUNTA-ARKISTOT
53197: LANOSARKIVEN
53198:
53199: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMAARARAHAI
53200: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 819 142,45 787 500 31 642.45 4
53201:
53202: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
53203: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 59 279,80 55 200 4 079,80 7
53204: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
53205: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 196 006,74 199 700 3 693,26 2
53206: 201 MATKAT IARVIDMAARARAHAI
53207: RESDR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 3 853,50 4 500 646,50 14
53208: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA bOOOI
53209: OVRJGA KONSUMTJONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT bOOOI •• 43 820,43 44 000 179,57 0
53210:
53211: 94. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 122 102,92 1 090 900 31 202.92 3
53212:
53213:
53214: 95 1 MUINAISTIETEELLINEN TOIMIKUNTA
53215: ARKEOLOGISKA KOMMISSIONEN
53216:
53217: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMUURAHAt
53218: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 684 246,50 1 654 700 29 546,50 2
53219: sivu 158
53220: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida
53221:
53222: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53223: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53224: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53225: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53226: Enllgt
53227: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
53228:
53229:
53230:
53231: 04 J SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
53232: SOSIALSKYDDSAVGIFT (FORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 122 012,40 114 900 7 112,40 6
53233:
53234: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO CARVIOMAARARAHAl
53235: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ................. . 332 213,18 330 000 2 213,18 1
53236:
53237: 131 RAKENNUSTEN KORJAUS CSIIRTOMAARARAHAI
53238: 8YGGNADSREPARATIONER CRESERVATIONSANSLAGio•••••••• 1 465 ooo,oo 1 465 000 0
53239:
53240: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
53241: RESOR CFORSLAGSANSLAGI~••••••••••••••••••••••••••• 127 976,92 128 000 23,08 0
53242:
53243: 21 1 VALVONTA-, HOITD- JA TUTKIMUSHAARARAHAT IKERTAME-
53244: NOA 1000001
53245: ANSLAGEN FOR OVERVAKNING, SKOTSEL OCH FORSKNING
53246: IENG1NGSUTGIFT 1000001 ••••••••••••••••••••••••••• 1 014 825,19 1 015 600 774,81 0
53247:
53248: 22 1 SUOMENLINNAN MENOT
53249: UTGIFTER FOR SVEABDRG •••••••••••••••••••••••••••• 490 ooo,oo 490 000 0
53250:
53251: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
53252: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 82 898,23 83 000 101,77 0
53253:
53254: 74 1 TALONRAKENNUKSET CSIIRTOMAXRARAHAl
53255: HUS8YGGEN CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
53256:
53257: 88 1 KIINTEISTON OSTO MUINAISTIETEELLISELLE TOIMIKUN-
53258: NALLE
53259: INKOP AV FASTIGHET FOR ARKEOLOGISKA KOMMISSIONEN • 1 100 ooo,oo 1 100 000 0
53260:
53261: 89 1 MUSEOKIINTEISTON HANKKIMINEN
53262: ANSKAFFNING AV MUSEIFASTIGHET •••••••••••••••••••• 90 ooo,oo 90 000 0
53263:
53264: 95. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 6 539 172,42 6 501 200 37 972,42 1
53265:
53266:
53267: 96 1 ELOKUVIEN TARKASTUS
53268: GRANSKNING AV 8IOGRAFFILMER
53269:
53270: 01 1 PALKKAUKSET CARVIDMAARARAHAI
53271: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •• o•••••••••••••••••••• 172 783,00 177 300 4 517,00 3
53272:
53273: 041 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMAARARAHAI
53274: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 12 517,40 12 400 117,40
53275: sivu
53276: Statsbokslutet för är 159
53277: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 1911 sida
53278:
53279: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53280: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
53281: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53282: Mom En ligt stats- jämfört med statsförslaget
53283: Enligt
53284: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi - lägre "'o
53285:
53286: 09 1 ELOKUVALAUTAKUNTA
53287: FILMNÄMNDEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 169,00 21 200 12 031,00 57
53288:
53289: 10 1RAKENNUSTEN KAYTTO tARVIOMAARARAHAl
53290: BYGGNAOERS ORIFT tFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 17 220,00 17 200 20,00 0
53291:
53292: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53293: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 9 113,71 9 400 286,29 3
53294:
53295: 96. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 220 803,11 237 500 16 696,89 7
53296:
53297: 97 1 NEUVOSTOLI ITTOINSTITUUTT 1
53298: SOVJETINSTITUTET
53299:
53300: 01 1 PALKKAUKSET tARVIOMAARARAHAl
53301: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 230 846,93 247 700 16 853,07 7
53302:
53303: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
53304: SOCIALSKYOOSAVGIFT tFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 16 725,70 17 300 574,30 3
53305:
53306: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO CARVIOHAARARAHA)
53307: BYGGNAOERS ORIFT CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 49 996,88 53 000 3 003,12 6
53308:
53309: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
53310: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 54 902,00 55 000 98,00 0
53311:
53312: 97. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAHMANLAGT 352 471,51 373 000 20 528,49 6
53313:
53314:
53315: 98 1 KANSAINVXLINEN YHTEISTYO
53316: INTERNATIONELLT SAHAR8ETE
53317:
53318: 09 1 SUOMEN UNESCO-TOIMIKUNTA
53319: FINLANOS UNESCO-KOHMISSION •••••••••••••••••••••••• 40 328,96 51 800 11 471,04 22
53320: 21 1 UNESCON JXS EN MAKSU
53321: MEOLEMSAVGIFT 1 UNESCO•••••••••••••••••••••••••••• 697 978,64 782 000 84 021,36 11
53322:
53323: 22 1 UNESCON OHJELMATOIHINTA CKERTAMENOA 400001
53324: UNESCOS PROGRAMVERKSAMHET IENGANGSUTGIFT 400001 •• 124 402,88 130 000 5 597,12 4
53325: 29. PL. - HT. sivu 160
53326: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida
53327:
53328: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53329: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53330: Luku ,mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
53331: Mom jämfört mad statsförslaget
53332: Enligt Enligt stats-
53333: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
53334:
53335:
53336:
53337: 231 KANSAINVlLISESTl KULTTUURITOIMINNASTA AIHEUTUVAT
53338: MENOT
53339: UTGIFTER FOR INTERNATIONELL KULTURELL VERKSAMHET •• 1 428 029,76 1 485 800 57 770,24 4
53340:
53341: 24 1 SUOMEN OSUUS POHJOISMAISESTA YHTEISTYOSTl AIHEUTu-
53342: VISTA MENOISTA IKERTAMENOA 80001
53343: FINLAND$ ANOEL AV UTGIFTERNA FOR DET NORDISKA SAM-
53344: ARBETET IENGlNGSUTGIFT 80001 ••••••••••••••••••••• 2 697 148,57 2 835 200 138 051,431 5
53345:
53346: 25 1 SUOMEN OSUUS BERNIN UNIONIN TOIMISTON MENOISTA
53347: IARVIOMllRXRAHAI
53348: FINLAND$ ANDEL AV UTGIFTERNA FOR BERN-UNIONENS
53349: KANSLI IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 22 383,40 15 800 6 583r40 1 1 42
53350:
53351: 261 KULTTUURISOPIMUKSIEN JA VAIHTD-OHJELMIEN TOTEUTTA-'
53352: MlN EN
53353: FULLFOLJANDE AV KULTURAVTAL OCH UTBYTESPROGRAM ••• 454 216,00 585 000 130 784,001 22
53354:
53355: 66 1 SUOMEN OSUUS REYKJAVIKISSA SIJAITSEVAN POHJOLAN
53356: TALO-NIMISEN POHJOISMAISEN LAITOKSEN RAKENNUSKUS-
53357: TANNUKSISTA ISIIRTOMllRlRAHAI
53358: FINLANDS ANDEL AV BYGGNADSKOSTNADERNA FOR INSTI-
53359: TUTET NORDENS HUS 1 REYKJAVIK IRESERVATIONSANSLAGI 18 200,00 18 200 0
53360:
53361: 74 1 RUOTSALAIS-SUOMALAISEN KULTTUURIKESKUKSEN RAKENTA
53362: MINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
53363: BYGGANDE AV ETT SVENSKT-FINLlNDSKT KULTURCENTRUM
53364: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
53365:
53366: 88 1 ULKOMAALAISTEN VALTIONSTIPENDIAATTIEN ASUNTOJEN
53367: HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
53368: BOSTXDER FOR UTLXNDSKA STATSSTIPENDIATER IRESER-
53369: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 220 ooo,oo 230 000 10 ooo,oo 4
53370:
53371: 98. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 6 002 688,21 6 433 800 431 1llr79 7
53372:
53373:
53374: 99 1 OPETUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
53375: OVRIGA UTGIFTER INOM UNDERVISNINGSMINISTERIETS
53376: FORVALTNINGSOMRlDE
53377:
53378: 021 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMXXRXRAHAI
53379: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 57 893,74 25 000 32 893,74 132
53380: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 161
53381:
53382: ...... Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
53383: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53384: verrattuna tulo- ja menoarvioon
53385: C» Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53386: "oo Mom jämfört med statsförslaget
53387: C» Enllgt Enligt stats-
53388: Kap.
53389: ! bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
53390:
53391: ~UI
53392: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
53393: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 4 195,00 1 700 2 495,00 147
53394:
53395: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMAARXRAHAI
53396: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 1 207 753,88 1 200 000 7 753,88 1
53397:
53398: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
53399: OELEGATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••••••••••••••• 270 104,74 278 100 7 995,26 3
53400:
53401: 21 1 KOULUNUUDISTUKSEN TOIMEENPANOKUSTANNUKSET
53402: KOSTNAOER FOR VERKSTXLLANDET AV SKOLREFORMEN ••••• 725 104,91 800 000 74 895,09 9
53403:
53404: 22 KORKEAKOULUJEN OPPILASVALINNAN JA LUKION PAÄTTO-
53405: TUTKINNON KEHITTÄMINEN
53406: UTVECKLANOE AV HOGSKOLORNAS ELEVVAL OCH GYMNASIETS
53407: AVSLUTNINGSEXAMEN •••••••••••••••••••••••••••••••• 55 084,41 100 000 44 915,59 45
53408:
53409: 23 1 MAXRALLISEN KOULUTUSSUUNNITTELUN KEHITTXMINEN
53410: UTVECKLANOE AV EN KVANTITATIV UTBILONINGSPLANE-
53411: RING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89 373,62 100 000 10 626,38 H
53412:
53413: 241 AMMATILLISEN KOULUTUKSEN TUTKIMUS- JA SELVITTELY-
53414: TYO
53415: FORSKNINGS- OCH UTREDNINGSARBETE ANGlENOE YRKESUT-
53416: BILONINGEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 49 ooo,oo 60 000 11 ooo,oo 18
53417:
53418: 25 1 KANSANEDUSTUSLAITOSTA KOSKEVAN TEOKSEN LAATIMINEN
53419: ISIIRTOHAÄRlRAHAl
53420: HISTORIK OVER FOLKREPRESENTATIONEN IRESERVATIONS-
53421: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32 500,00 32 500 0
53422:
53423: 26 1 PUNAKAARTIEN JA KANSANVALTUUSKUNNAN HISTORIAN KIR-
53424: JOITTAMINEN ISIIRTOMÄÄRlRAHAl
53425: HISTORIK OVER ROOA GAROENA OCH FOLKKOMHISSARIATET
53426: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 28 ooo,oo 28 000 0
53427:
53428: 27 MALMINKARTANON ALUEEN SUUNNITTELUKILPAILU
53429: PLANERINGSTAVLING FOR MALMG1ROSOHR10ET ••••••••••• 60 ooo,oo 60 000 0
53430:
53431: 50 ERlAT VALTIONAVUT IKERTAMENOA 1150001
53432: VISSA STATSUNOERSTOO IENG1NGSUTGIFT 1150001 •••••• 313 743,12 317 000 3 256,88 1
53433:
53434: 70 TAIDETEOSTEN HANKKIMINEN VALTION KIINTEISTOIHIN
53435: ISIIRTOMAARARAHAI
53436: ANSKAFFNING AV KONSTVERK TILL STATENS FASTIGHETER
53437: (RESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
53438: siw 162
53439: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
53440:
53441: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53442: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53443: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53444: Mom jämfört med statsförslaget
53445: Enligt Enligt stats-
53446: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
53447:
53448:
53449:
53450: 88 1 KIINTEISTöN HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMXXRARA-
53451: HAI
53452: ANSKAFFNING AV FASTJGHET lT STATEN IRESERVATJONS-
53453: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 790 ooo,oo 790 000 0
53454:
53455: 99. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 3 882 753,42 3 992 300 109 546,58 3
53456:
53457:
53458: 29. PXALUOKKA YHTEENSX - HUVUOTITELN SAMMANLAGT 2 017 949 855,36 2 060 658 412 42 708 556,64 2
53459:
53460:
53461:
53462: 30. PXXLUOKKA - HUVUDTITELN :
53463: MAA- JA METSXTALOUSMINISTERION HALLINNONALA
53464: JORD- OCH SKOGS8RUKSMINISTERIETS FORVALTNINGS-
53465: OMRlDE
53466:
53467: 01 1 MAA- JA METSXTALOUSMINISTERIO
53468: JORD- OCH SKOGS8RUKSMINISTERIET
53469:
53470: 011 PALKKAUKSET IARVIOMXlRXRAHAI ! KERTAMENOA 235421
53471: AVLöNINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT 235421. 1 730 124,32 1 805 590 75 465,68 4
53472:
53473: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXlRXRAHAI
53474: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 125 383,10 122 800 2 583,10 2
53475: 091 NEUVOTTELUKUNNAT
53476: DELEGATIONER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 115,04 43 600 27 484,96 &3
53477:
53478: lOI RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRARAHAI 22 207,18 53
53479: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 19 792,82 42 000
53480: 19 PAINATUS
53481: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••• 52 661,1'0 65 000 12 338,90 19
53482:
53483: 201 MATKAT IARVIOMlXRXRAHAl
53484: RESOR IFöRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••• 12 751,77 20 000 7 248,23 36
53485: 251 LUONNONMARJOJEN VILJELYN TUTKIMINEN ISIIRTOMllRX-
53486: RAHAI
53487: UNOERSöKNING AV ODLINGEN AV VILDA 8lR IRESERVA-
53488: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••··~ 50 ooo,oo 50 000 0
53489: tiiVU
53490: Statsbokslutet för år 1971 sida 163
53491: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911
53492:
53493: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53494: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53495: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53496: Mom jämfört med statsförslaget
53497: Enllgt Enligt stats·
53498: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi • lägre %
53499:
53500:
53501:
53502:
53503: 291 MUUT KULUTUSMENOT
53504: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 48 477,94 65 000 16 522,06 25
53505:
53506: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
53507: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
53508: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 806,81 10 000 193,19 2
53509:
53510: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 065 112,90 2 223 990 158 877,10 7
53511:
53512:
53513: 02 1 MAATILAHALLITUS
53514: JORDBRUKSSTYRELSEN
53515:
53516: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53517: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 5 343 871,82 5 381 600 37 728,18
53518:
53519: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
53520: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 387 342,70 376 700 10 642,70 3
53521:
53522: 09 1 NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
53523: KOMMISSIONER OCH KOMMITTEER •••••••••••••••••••••• 624,00 800 176,00 22
53524:
53525: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
53526: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 119 839,90 111 000 8 839,90 8
53527:
53528: 19 1 PAINATUS
53529: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 63 142,00 66 900 3 758,00 6
53530:
53531: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
53532: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 43 963,75 76 000 32 036,25 42
53533:
53534: 21 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVIO-
53535: MAARARAHAl
53536: DRIFT OCH UNDERHlLL AV MOTORFORDON IFORSLAGSAN-
53537: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 067,07 17 500 15 567,07 89
53538:
53539: 23 1 MAATALOUSTILASTO
53540: LANTBRUKSSTATISTIK ••••••••••••••••••••••••••••••• 308 991,02 309 000 8,98 0
53541:
53542: 24 1 VUOSIEN 1969-70 YLEINEN MAATALOUSLASKENTA ISIIRTD-
53543: MAARARAHAI
53544: 1969-70 lRS ALLMANNA LANTBRUKSRAKNING IRESERVA-
53545: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 ooo,oo 84 000 0
53546: sivu 164
53547: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
53548:
53549: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53550: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53551: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53552: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53553: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre l %
53554: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53555: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 227 487,14 227 500 12,86 0
53556:
53557: 701 KONTTORIKONEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
53558: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVEN-
53559: TARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 877,52 8 000 122,48 2
53560:
53561: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 6 620 206,92 6 659 000 38 793,08 1
53562:
53563:
53564: 03 1 MAATALOUSHALLITUS
53565: LANTBRUKSSTYRELSEN
53566:
53567: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAJ
53568: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 453 467,50 493 900 40 432,50 8
53569:
53570: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
53571: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 32 852,90 34 600 1 747,10 5
53572:
53573: 09 1 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
53574: KOMMISSIONER DCH KOMMITTEER••••••••••••••••••••••• 200,00 200 0
53575:
53576: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
53577: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 11 755,78 27 500 15 744,22 57
53578:
53579: 19 PAINATUS
53580: TRYGKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 074,00 5 000 3 926,00 79
53581: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
53582: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 5 260,44 20 600 15 339,56 74
53583: 21 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO (ARVIO
53584: MAARARAHAI
53585: DRIFT OCH UNDERHlLL AV MOTORFOROON IFORSLAGSAN-
53586: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 244,05 5 000 1 755,95 35
53587: 23 1 MAATALOUSTILASTO
53588: LANTBRUKSSTAT1STIK•••••••••••••••••••••••••••••••• 3 440,53 61 000 57 559,47 94
53589: 241 VUOSIEN 1969-70 YLEINEN MAATALOUSLASKENTA !SIIRTO
53590: MAARlRAHAl
53591: 1969-70 lRS ALLMlNNA LANTBRUKSRAKNING IRESERV~-
53592: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 ooo,oo 17 000 0
53593: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 165
53594: ~~-
53595:
53596:
53597:
53598:
53599: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53600: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
53601: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53602: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53603: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
53604:
53605:
53606:
53607: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53608: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 16 008,53 20 400 4 391,47 22
53609: 03. LUKU YHTEENSil - KAPITELN SAMMANLAGT 544 303,13 685 200 140 896,27 21
53610:
53611: 04 MAATALOUSP 1 IRIT
53612: LANTBRUKSDISTRIKTEN
53613:
53614: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAilRARAHAI
53615: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI .....•.•.............. 5 732 789,85 5 579 216 153 573,85 3
53616: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMilXRilRAHAI
53617: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •.•.•••..•.... 415 298,45 390 000 25 298,45 6
53618: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMXXRXRAHAI
53619: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl .•..•.•.......•• 340 716,32 354 000 13 283,68 4
53620: 20 MATKAT IARVIOMAXRARAHA)
53621: RESOR IFORSLAGSANSLAGl .....................•..... 574 059,74 593 000 18 940,26 3
53622: 23 MAANKilYTTOTOIMIKUNTIEN KENTTXTYOT IARVIOMililRXRAHAl
53623: JORDDISPOSITIONSKOMMISSIONERNAS FXLTARBETEN IFOR-
53624: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 132 691,48 142 000 9 308,52 1
53625: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53626: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 266 845,05 267 000 154,95 0
53627: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
53628: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
53629: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 999,56 10 000 44 0
53630: 04. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 7 472 400,45 7 335 216 137 184,45 2
53631:
53632: 05 VALTION MAATALOUSOPPILAITOKSET
53633: STATENS LANTBRUKSLXROANSTALTER
53634:
53635: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAl
53636: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 630 927,74 1 684 300 53 372,26 3
53637: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAl
53638: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 117 900,00 117 900 0
53639:
53640:
53641:
53642:
53643: '----
53644: 1911 sivu 166
53645: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
53646:
53647: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53648: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53649: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53650: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53651: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi .. lägre %
53652:
53653:
53654:
53655: 101 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAl
53656: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 355 ooo,oo 355 000 0
53657:
53658: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS
53659: BYGGNADSREPARATIONER •••••••••••••••••••••••••••••• 83 300,00 83 300 0
53660:
53661: 201 MATKAT IARVIOMAARlRAHAl IKERTAMENOA 17001
53662: RESOR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 17001 •••••• 9 975,90 10 000 24,10 0
53663:
53664: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMAARlRAHAl
53665: KOST IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 404 950,42 406 800 1 849,58 0
53666:
53667: 23 1 TYöTOIMINTA IARVIOMlARlRAHAl
53668: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••• 110 003,64 112 000 1 996,36 2
53669:
53670: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53671: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTERoooo•••••••••••••••••••• 5<o _867,58 61 800 6 932,42 11
53672:
53673: 701 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRARAHAl
53674: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 50 ooo,oo 50 000 0
53675:
53676: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAJ
53677: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 318 300,00 318 300 0
53678:
53679: 05. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 135 225,28 3 199 400 64 174,72 2
53680:
53681:
53682: 07 1 YKSITYISET MAATALOUSOPPILAITOKSET
53683: PRIVATA LANTBRUKSLAROANSTALTER
53684:
53685: 501 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53686: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 497 079,29 533 100 36 020,71 1
53687:
53688: 51 1 MATKAT JA KOKOUSPALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
53689: RESOR OCH MOTESARVODEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••• 3 579,54 3 600 20,46
53690: 52 MUUT YLLAPITOMENOT IARVIOMAARARAHAI
53691: OVRIGA UNDERHALLSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 443 ooo,oo 450 000 1 ooo,oo 2
53692:
53693: 531 KALUSTON,KONEIDEN JA TYOVlLINEIDEN HANKKIMINEN
53694: ANSKAFFNING AV HASKINER, REOSKAP OCH ANDRA INVEN-
53695: TARIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 100,00 20 100 0
53696:
53697: 541 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAÄRARAHA)
53698: BYGGNADSUNOERSTOO IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
53699: 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 167
53700: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta
53701: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53702: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53703: mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53704: Luku
53705: Mom
53706: 1 jimfört med statsförslaget
53707: Enllgt Enligt stats-
53708: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1 %
53709: 1
53710:
53711:
53712: 55 1 YKSITYISTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN RAKENTAMISEN
53713: KORKOTUKI IARVIOM~~R~RAHAI
53714: R~NTESTOO FOR BYGGANDE AV PRIVATA LANTBRUKSL~RDAN-
53715: STALTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 2 500,00 1 2 500 1 0
53716:
53717: 07. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAHHANLAGT 1 016 258,83 1 059 300 1 43 041,171 4
53718:
53719:
53720: 09 1 AHMATTIKURSSITOIMINTA
53721: YRKESKURSVERKSAHHET
53722:
53723: 27 1 MAATALOUSKOULUJEN AHMATTIKURSSITOIMINTA !ARVIO-
53724: MAAURAHAI
53725: LANTBRUKSSKOLORNAS YRKESKURSVERKSAMHET IFORSLAGS-
53726: ANSLAG),,,,,., •• ,,,,,.,,,,.,,,,,,,,,,,,.,,.,,,,,,, 198 563,071 2QO 000 1 1 436,931 1
53727:
53728: 09. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 198 563,07 200 000 1 1 436,93 1
53729:
53730:
53731: 10 1 VALTION MAATALOUSKEMIAN LAITOS
53732: STATENS LANTBRUKSKEHISKA ANSTALT
53733:
53734: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAAR~RAHAI
53735: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 230 026,23 1 1 169 430 1 60 596,23 1 1 5
53736:
53737: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
53738: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG),,,,,,,,,,,, ••• 88 806,40 1 81 900 1 6 906,40 1 1 8
53739:
53740: 10 1 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAI
53741: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG),,,,,,,,,,,,,,,,, 6 509,04 1 7 000 1 1 490,961 7
53742:
53743: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
53744: OVRIGA KDNSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••• ,,,,,,,,,,,,, 117 879,07 1 118 000 1 1 120,931 0
53745:
53746: 701 LABORATORIOKALUSTON JA TUTKIHUSVALINEIDEN HANKKI-
53747: HINEN
53748: ANSKAFFNING AV LABORATORIE- OCH FORSKNINGSHATERIELI 39 998,681 40 000 1 1,321 0
53749:
53750: 10. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAHHANLAGT 1 483 219,42 1 416 330 66 889,421 5
53751: sivu 168
53752: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida
53753:
53754: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53755: Tilinpäätöksen Tulo- ja mano- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53756: Luku mukaan &IVion mukaan Resultat enligt bokslutet
53757: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
53758: Enlist
53759: Kap. bokslutot förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
53760:
53761:
53762:
53763:
53764: 12 1 VALTION SIEMENTARKASTUSLAITOS
53765: STATENS FROKONTROLLANSTALT
53766:
53767: 01 1 PALKKAUKSET CARVIOMAARXRAHAI
53768: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• l 144 330,85 1 133 000 11 330,85
53769:
53770: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMXXRXRAHAI
53771: SOCIALSKYOOSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 82 969,50 79 ZOO 3 769,50 5
53772:
53773: 101 RAKENNUSTEN KXYTTO CARVIOMAARARAHAI
53774: BYGGNAOERS DRIFT CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 20 <:66, 53 21 000 733,47 3
53775:
53776: 19 1 PAINATUS ! KERTAMENOA 30001
53777: TRYGKNING IENGlNGSUTGIFT 30001 ••••••••••••••••••• 15 ;~oo,oo 15 200 0
53778:
53779: 291 MUUT KULUTUSMENOT CKERTAMENOA 5500)
53780: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER CENGlNGSUTGIFT 5500) •• 38 668,40 40 000 1 331,60 3
53781:
53782: 12. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 301 435,28 1 288 400 13 035,28
53783:
53784:
53785: 14 1 MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS
53786: FORSKNINGSANSTALTEN FOR LANTBRUKSMASKII\IER
53787:
53788: Ol 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53789: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 820 561,08 798 000 22 561,08 3
53790:
53791: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
53792: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 59 516,44 55 800 3 716,44 7
53793:
53794: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO (ARVIOMAARARAHAl
53795: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 43 910,10 30 000 13 910,10 46
53796:
53797: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
53798: RESOR CFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 8 982,93 9 000 17,07 0
53799:
53800: 291 OVRIGA
53801: MUUT KULUTUSMENOT
53802: KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 87 045,18 87 100 54,82 0
53803:
53804: 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN
53805: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER ••••• 49 476,64 49 500 23,36 0
53806: 61VU
53807: 30. PL. - liT • Valtion tilinpäätös wodalta 1971 Statsbokslutat för är 1971 sida 169
53808:
53809: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53810: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo~ ja menoarvioon
53811: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53812: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med statsförslaget
53813: Kap. bokslutet förslaget suurempi . högre pienempi · lägre %
53814: l
53815:
53816: 14. LUKU YHTEENSit - KAPITELN SAHHANLAGT l 069 492,37 1 029 400 40 092,37 4
53817:
53818: 15 MAITOTALOUSTUOTTEIDEN TARKASTUSLAITOS
53819: KONTROLLANSTALTEN FOR HJOLKHUSHlLLNINGSPROOUKTER
53820:
53821: 01 PALKKAUKSET IARVIOHitltRlRAHAl
53822: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 957 192,56 1 007 060 49 867,44 5
53823: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMitlRitRAHAI
53824: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 69 380,70 70 500 1 119,30 2
53825: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOHitltRitRAHAI
53826: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 86 492,24 98 000 11 507,76 12
53827: 20 MATKAT IARVIOMAlRitRAHAI
53828: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 4 857,70 5 500 642,30 12
53829: 27 ASIAKKAITTEN PUOLESTA SUORITETTAVAT TAKAISIN PE-
53830: RITTitVItT MENOT IARVIOMitltRARAHAI
53831: FOR KUNDERS RltKNING ERLAGDA UTGIFTER SOM lTERIN-
53832: DRIVES IFORSLAGSANSLAGI •..........•............•. 11 524,99 15 000 2 524,99 17
53833: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53834: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 85 748,53 87 900 2 151,47 2
53835: 15. LUKU YHTEENSit - KAPITELN SAMMANLAGT 1 221 196.72 1 283 960 62 763,28 5
53836:
53837: 16 VALTION MAITOTALOUSKOELAITOS
53838: STATENS FORSOKSANSTALT FOR MJOLKHUSHlLLNING
53839:
53840: 01 PALKKAUKSET IARVIOMitltRARAHAJ
53841: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 286 041,09 305 900 19 858,91 6
53842: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMitARARAHAI
53843: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 20 787,70 21 400 612,30 3
53844: 10 RAKENNUSTEN KltYTTO IARVIOHitARitRAHAl
53845: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 32 988,78 25 000 1 988,18 32
53846: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53847: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 44 804,84 45 000 195,16 0
53848:
53849:
53850: 1
53851: !
53852: 1971 sivu 170
53853: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
53854:
53855: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53856: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53857: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
53858: Mom jämfört med statsförslagat
53859: ii
53860: Enligt Enligt stats-
53861: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %1
53862: 1
53863: 1
53864:
53865: 70 TUTKIMUSV~LINEIDEN HANKINTA
53866: ANSKAFFNING AV UNDERSOKNINGSMATERIEL ••••••••••••• 29 963,43 30 000 36,57 0
53867:
53868: 16. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 414 585,84 427 300 12 714,16 3
53869:
53870: 17 VALTION HEVOSJALOSTUSLAITOS
53871: STATENS H~STFOR~OLINGSANSTALT
53872:
53873: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53874: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 228 810,68 229 300 489,32 0
53875:
53876: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARYIOMAARARAHAI
53877: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 15 760,10 16 000 239,90 1
53878:
53879: 23 KOE- JA TUTKIMUSTOIHINTA
53880: FORSOKS- OCH FORSKNINGSVERKSAMHET ••••••••••••••••• 8 700,43 16 000 7 299,57 46
53881:
53882: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53883: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 54 999,96 55 000 4 0
53884:
53885: 70 KALUSTON HANKINTA
53886: ANSKAFFNING AV JNVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 17 ooo,oo 17 000 0
53887:
53888: 17. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 325 271,17 333 300 8 028,83 2
53889:
53890: 18 HEYOSKANTAKIRJAKONSULENTIT
53891: H~STSTAM80KSKONSULENTERNA
53892:
53893:
53894:
53895: 01 PALKKAUKSET IARVJOHAARARAHAl
53896: AYLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 14 756,23 13 700 1 056,23 8
53897:
53898: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARYIOMAARARAHAI
53899: SOCIALSKYOOSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 1 069,60 900 169,60 19
53900:
53901: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
53902: RESOR IFORSLAGSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••• 503,50 2 700 2 196,50 81
53903: 29 MUUT KULUTUSMENOT
53904: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 900,00 900 0
53905: •••u 171
53906: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
53907:
53908: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53909: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53910: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
53911: Mom jämfört med statsförslaget
53912: Enligt Enligt stats-
53913: Kap. bokslutet förslagat pienempi - lägre %
53914: suurempi - högre
53915:
53916:
53917:
53918: 18. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHMANLAGT 17 229,33 18 200 970,67 5
53919:
53920:
53921: 19 1 VESIHALLITUS
53922: VATTENSTYRELSEN
53923:
53924: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53925: AVLONINGAR IFöRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 7 530 373,85 7 785 500 255 126,15 3
53926:
53927: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
53928: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 543 206,50 543 500 293,50 0
53929:
53930: 09 NEUVOTTELUKUNNAT
53931: OELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 595,58 86 600 78 004,42 90
53932: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHA)
53933: 8YGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 664 132,73 640 600 23 532,73 4
53934:
53935: 19 PAINATUS IKERTAMENOA 80001
53936: TRYGKNING IENGlNGSUTGIFT 8000) ••••••••••••••••••• 96 906,65 97 000 93,35 0
53937: 20 MATKAT IARVIOMAARlRAHAI
53938: RESOR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••• 446 201,88 352 800 93 401,88 26
53939: 21 MOOTTORIAJONEUVOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVIO-
53940: MAARARAHAl
53941: ORIFT OCH UNOERHlLL AV MOTORFOROON IFORSLAGSAN-
53942: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 944,12 43 000 9 944,12 23
53943: 22 1 KATSELMUSTOIMITUKSET JA VESISTOJEN VALVONTA IAR-
53944: VIOMAARARAHAI
53945: SYNEFORRlTTNINGAR OCH TILLSYN OVER VATTENORAGEN
53946: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 384 801,49 385 000 198,51 0
53947: 231 VESIEN TUTKIMUS JA SUUNNITTELU IARVIOMAARARAHA)
53948: UNOERSOKNING OCH PROJEKTERING AV VATTENSKYDOET
53949: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 697,43 2 200 000 199 302,57 9
53950:
53951: 26 1 KANSAINVlLINEN YHTEISTYO ! KERTAMENOA 530001
53952: INTERNATIONELLT SAMARBETE IENGlNGSUTGIFT 53000) •• 70 383,93 76 000 5 616,07 7
53953: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
53954: AUTOMATISK OATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 119 208,58 170 000 50 791,42 30
53955: 30. PL. - HT. sivu 112
53956: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
53957:
53958: Tulos tilinpäätöksen mukaan
53959: Tilinpiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
53960: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
53961: Mom jämfört mnd stataförslaget
53962: Enligt En ligt atata-
53963: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
53964:
53965:
53966:
53967: 28 RATIONALISOINTI JA JATKOKOULUTUS
53968: RATIONALISERING OCH FORT8ILDNING 45 ooo,oo 45 000 0
53969:
53970: 291 MUUT KULUTUSMENOT
53971: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 300 908,58 301 000 91,42 0
53972:
53973: 301 VESIHUOLTOLAITTEIDEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IAR-
53974: VIOMAARARAHAl
53975: RANTESTOO FOR BYGGANOE AV VATTENFORSORJNINGSAN-
53976: LAGGNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 865 414,36 2 300 000 434 585,64 19
53977:
53978: 701 KONEIDEN, KALUSTON JA TUTKIMUSVALINEIOEN HANKKIMI-
53979: NEN
53980: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNOERSOKNINGSMATERIEL OCH
53981: ANORA INVENTARIER •••••••••••••••••••••••••••••••• 199 978,87 200 000 21,13 0
53982:
53983: 19. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 14 328 754,55 15 226 000 897 245.45 6
53984:
53985:
53986: 20 1 VESI PIIRIT
53987: VATTENOISTRIKTEN
53988:
53989: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
53990: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 15 079 289,00 15 440 600 361 311,00 2
53991:
53992: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
53993: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 1 091 252,35 1 076 300 14 952,35 1
53994:
53995: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
53996: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 571 394,07 520 000 51 394,07 10
53997:
53998: 11 1 TYOKONEIDEN JA KALUSTON KUNNOSSAPITO
53999: UNDERHlLL AV ARBETSMASKINER OCH REOSKAP••••••••••• 921 251,1t0 960 000 38 748,60 4
54000:
54001: 13 1 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
54002: BYGGNADERS UNOERHlLL ••••••••••••••••••••••••••••• 69 958,19 70 000 41,81 0
54003:
54004: 141 VESISTORAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO ISIIRTOMAARARAHAI
54005: UNDERHlLL AV ANLAGGNINGAR 1 VATTENORAG IRESERVA-
54006: TIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 550 ooo,oo 550 000 0
54007:
54008: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
54009: RE SOR 1 FORSLAGSANSLAG l • • • •••••••••••••••••• • •• • ••; 2 561 388,09 2 910 000 348 611,91 12
54010: SIVU
54011: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 173
54012:
54013: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54014: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54015: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54016: Mom jämfört med statsförslaget
54017: Enligt Enllgt stats-
54018: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
54019:
54020:
54021:
54022: 21 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN KlYTTO JA KUNNOSSAPITO (ARVIO-
54023: MllRARAHAl
54024: DRIFT OCH UNDERHlLL AV MOTORFOROON IFORSLAGSAN-
54025: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••~··••••• 335 923,98 340 000 4 076,021 1
54026: 291 MUUT KULUTUSMENOT
54027: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 759 673,62 761 000 1 326,381 0
54028:
54029: 701 KALUSTON, KONEIDEN JA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMI-
54030: NEN
54031: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNDERSOKNINGSMATERIEL OCH
54032: ANDRA INVENTARIER •••••••••••••••••••••••••••••••• 179 571,40 180 000 428,60 1 0
54033:
54034: 72 1 TYOKDNEIDEN JA KULJETUSKALUSTON HANKKIMINEN
54035: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH TRANSPORTHATE-
54036: RIEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 299 946,96 300 000 53,041 0
54037:
54038: 77 1 VESISTOTYOT ISIIRTOMAARlRAHAl
54039: VATTENDRAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••• 6 750 ooo,oo 6 750 000 0
54040:
54041: 20. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 29 169 649,06 29 857 900 688 25'0 ,941 2
54042:
54043:
54044: 22 1 MAANKUIVATUSTOIMINNAN TUKEMINEN
54045: STODJANDE AV HARKTORRLAGGNINGSVERKSAMHETEN
54046:
54047: 401 VALTIONAPU KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOMAARARAHAl
54048: STATSUNOERSTOO FOR TORRLAGGNING IRESERVATIONSAN-
54049: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
54050:
54051: 83 1 LAINAT KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOMllRlRAHAl
54052: LlN FOR TORRLlGGNINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGl. 2 300 ooo,oo 2 300 000 0
54053:
54054: 22. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 5 300 ooo,oo 5 300 000 0
54055:
54056:
54057: 29 1 VALTION VILJAVARASTO
54058: STATENS SPANNMlLSFORRlD
54059:
54060: 60 SIIRTO VILJAVARASTORAHASTOON
54061: OVERFORING TILL SPANNMlLSFORRlOSFONDEN 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
54062: 1971 sivu 174
54063: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
54064:
54065: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54066: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulow ja menoarvioon
54067: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54068: Mom jämfört med statsförslaget
54069: Enligt Enligt stats-
54070: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
54071:
54072:
54073:
54074: 62 1 VEHN~N MARKKINOIMISMAKSUSTA VALTION VILJAVARASTOL-'
54075: LE AIHEUTUVAN TAPPION KORVAAMINEN IARVIOMA~R~RAHAI
54076: ERSATTNING AV DEN FöRLUST MARKNADSföRINGSAVGIFTEN
54077: FöR VETE lSAMKAT STATENS SPANNMlLSföRRlD {föR-
54078: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 044 298,25 1 200 000 155 701,75 13
54079:
54080: 29. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 11 044 298,25 11 200 000 155 701 '75
54081:
54082:
54083: 30 1 MAATALOUDEN NEUVONTATYöN AVUSTAMINEN
54084: UNDERSTöDJANDE AV LANTBRUKSRlDGIVNINGEN
54085:
54086: 401 MAANVILJELYN JA MAATALOUDEN RAKENNUSTOIMINNAN
54087: EDISTlMINEN
54088: FR~HJANDE AV JORDBRUKET OCH LANTBRUKETS BYGGNADS-
54089: VERKSAHHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 685 564,00 9 685 564 0
54090:
54091: 41 1 KOTIELAINTALOUDEN EDISTlHINEN
54092: FRlHJANDE AV KREATURSSKöTSELNo•••••••••••••••••••• 3 744 421,00 3 750 100 5 679,001 0
54093:
54094: 42 1 HEVOSTALOUDEN EOISTAMINEN VEDONLYöNNISTl HEVOS-
54095: KILPAILUISSA KERTYVILLl VAROILLA IARVIOHllRlRAHAI
54096: HlSTSKOTSELNS FRlHJANDE HED HEDEL SOH JNFLYTER GE-
54097: NOH VADHlLLNING VIO TRAVTlVLINGAR IFORSLAGSANSLAGI 920 460,36 300 000 620 460,36 1 1 207
54098:
54099: 431 KERHOTOIHINNAN TUKEMINEN
54100: STöDJANDE AV KLUBBVERKSAHHET ••••••••••••••••••••• 3 337 120,00 3 337 120 0
54101:
54102: 46 1 PUUTARHATALOUDEN EDISTlMINEN
54103: TRADGlRDSHUSHlLLNINGENS FRAHJANDE ••••••••••• ,,,,,, 401 184,00 401 184 0
54104:
54105: 47 1 MUU NEUVONTATYöN AVUSTAHINEN
54106: öVRIGT UNDERSTöDJANDE AV RlDGIVNINGEN••••••••••••• 636 105,00 636 105 0
54107:
54108: 30. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 18 724 854,36 18 110 073 614 781,36 3
54109:
54110:
54111: 31 1 MAATALOUDEN HINTATUKI
54112: LANTBRUKETS PRISSTOD
54113: SIVU
54114: Statsbokslutet för år 175
54115: 30. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 1971 sida
54116:
54117: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54118: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54119: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54120: Mom En ligt stata- jämfört med stataförslaget
54121: Enligt
54122: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre %
54123: suurempi - högre
54124:
54125:
54126:
54127: 401 LIIKEVAIHTOVERON PALAUTTAMINEN VOIN HINNANALENNUS-'
54128: MAKSUISTA SEKA MAIDON JA VEHNXN MARKKINOIMJSMAK-
54129: SUISTA IARVIOMXXRXRAHAI
54130: ATERBXRING AV OMSXTTNINGSSKATT FOR PRISSXNKNINGS-
54131: AVGIFTER FOR SMOR SAMT FOR MARKNADSFORINGSAVGIFTERI
54132: FOR MJOLK OCH VETE IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 6 OlO 108,91 9 394 000 3 383 891,09 36
54133:
54134: 41 1 MAATALOUSTUOTTEIDEN MARKKINOINNIN EDJST XMINEN SEKA
54135: MARKKINOINNIN JA MAATALOUDEN HINTATASON VAKAANNUT-'
54136: TAMINEN IARVIOMXXRXRAHAI
54137: FRXMJANDE AV LANTBRUKSPRODUKTERNAS MARKNAOSFORING
54138: SAMT STABILISERING AV MARKNAOSFORINGEN OCH LANT-
54139: BRUKETS PRISNIVA IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 768 516 536,00 804 800 000 36 283 464,00 5
54140:
54141: 42 1 VJLJELMXKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOLIITTINEN
54142: TUKI ISIIRTOMXXRXRAHAI
54143: PRISPOLITISKT STOO ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
54144: LEK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 105 640 ooo,oo 115 640 000 10 000 ooo,oo 9
54145:
54146: 43 1 ALUEITTAINEN HINTAPOLIITTINEN TUKI ISIIRTOMXXRXRA-
54147: HAl
54148: REGIONALT PRISPOLITISKT STOO IRESERVATIONSANSLAGI. 52 233 200,00 52 233 200 0
54149:
54150: 44 1 KOTIMAISEN SOKERINTUOTANNON TURVAAMINEN IARVIOMXX-
54151: RXRAHAI
54152: TRYGGANDE AV DEN INHEMSKA SOCKERPROOUKTJONEN IFOR-'
54153: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 251 495,04 28 750 000 1 501 495,04 5
54154:
54155: 45 1 KYLVöSIEMENTUOTANNON EDISTXMINEN IARVIOMXARXRAHAI
54156: FRXMJANDE AV UTSXDESPROOUKTIONEN IFORSLAGSANSLAGJ. 194 989,55 800 000 605 010,451 76
54157:
54158: 46 1 MAATALOUSTARVIKKEIDEN RAHTJAVUSTUKSET IARVJOMXXRX-
54159: RAHAI
54160: FRAKTUNDERSTOD FOR LANTBRUKSPRODUKTER IFORSLAGSAN-
54161: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 991 768,06 1 000 000 8 231,94
54162:
54163: 47 MAIDON KULJETUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAXRXRAHA)
54164: MJOLKTRANSPORTUNDERSTOO IRESERVATIONSANSLAGl 16 000 ooo,oo 16 000 000 0
54165:
54166: 48 1 VILLAN TUOTANTOPALKKIOT
54167: PROOUKTIONSPREMIER FOR ULL ••••••••••••••••••••••• 1 059 467,65 1 400 000 340 532,351 24
54168:
54169: 49 1 MAJDON JA VEHNXN MARKKINOIMISMAKSUN PALAUTTAMINEN
54170: ERXISSX TAPAUKSISSA IARVIOMXXRXRAHAl
54171: lTERBXRING AV MARKNAOSFORINGSAVGIFT FOR MJOLK OCH
54172: VETE I VISSA FALL IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 134 786,69 1 000 000 865 213,31 87
54173: 1971 sivu 176
54174: 30. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
54175:
54176: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54177: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54178: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54179: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54180: Enligt
54181: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
54182:
54183:
54184:
54185: 31. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 981 032 351,90 1 031 017 200 49 984 848,10 5
54186:
54187:
54188: 32 1 MUU MAATALOUDEN VALITON TUKI
54189: ANNAT OIREKT UNOERSTOD FOR LANT8RUKET
54190:
54191: 41 1 VALTIONAPU PIENVILJELIJAIN KARJANTARKKAILUYHDIS-
54192: TYKSILLE JA SONNINPITOYHTYMILLE IARVIOMAARARAHAI
54193: STATSUNDERSTOD AT SMA8RUKARES KREATURSKONTROLLFOR-
54194: ENINGAR OCH TJURHALLNINGSSAMMANSLUTNINGAR IFOR-
54195: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 972 163,00 5 000 000 27 837,001 1
54196:
54197: 42 1 MAATALOUSTUOTTEIDEN VARASTOTILOJEN RAKENTAMISEN
54198: KORKOTUKI IARVIOMAARARAHAI
54199: RANTESTOD FOR 8YGGANDE AV LAGERUTRYMMEN FOR LANT-
54200: 8RUKSPRODUKTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 39 925,62 112 500 72 574,381 65
54201:
54202: 43 1 MAATALOUSTUOTTEIDEN HINTOJEN JALKEENJAANEISYYDEN
54203: KORVAAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
54204: ERSATTNING AV EFTERSLAPNINGEN AV PRISEN Pl LANT-
54205: 8RUKSPROOUKTER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 20 000 ooo,oo 20 000 000 0
54206:
54207: 32. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 25 012 088,62 25 112 500 100 411,38 0
54208:
54209:
54210: 33 1 ERAAT YLITUOTANNON SUPISTAMISTA TARKOITTAVAT MENOl
54211: VISSA UTGIFTER 1 SYFTE ATT 8EGRlNSA OVERPRODUK-
54212: TIONEN
54213:
54214: 40 PELLONVARAUSKORVAUKSET IARVIOMAlRlRAHAI
54215: lKERRESERVERINGSERSATTNINGAR IFORSLAGSANSLAGI 35 511 376,25 40 000 000 4 488 623,75 11
54216:
54217: 41 1 TUOTTAJA-ALENNUSVOIN HINNANALENNUSKORVAUKSET IAR-
54218: VIOMAARARAHAI
54219: PRISSANKNINGSERSATTNINGAR FOR PRODUCENT-RA8ATTSMO~
54220: (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 203 082,50 40 000 000 6 796 917,50 17
54221:
54222: 33. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 68 714 458,75 80 000 000 11 285 541,25 14
54223: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 177
54224:
54225: ... Tilinpllätöksan Tulo- ja meno-
54226: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54227: "'C» Luku mukaan arvion mukaan
54228: verrattuna tulo- ja menoarvioon
54229: Resultat enllgt bokslutet
54230: "'oo Mom jämfört med statsförslaget
54231: : Kap.
54232: Enllgt
54233: bokslutat
54234: Enligt stats-
54235: förslaget suurempi - högre pienempi • lägre "'o
54236: !
54237: ~UI
54238: 34 1 MAATALOUDELLE AIHEUTUNEIDEN VAHINKOJEN KORVAANINEN
54239: ERS~TTNING TILL LANTBRUKET FOR SKAODR
54240:
54241: 40 1 HIRVIELAINTEN TUOTTAMIEN VAHINKOJEN KORVAAMINEN
54242: IARVIOMAARARAHAI
54243: ERSATTNING FOR HJORTDJURS SKADEGORELSE IFORSLAGS-
54244: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 620 915,07 565 000 55 915,07 10
54245: 41 1 PETOELAINTEN AIHEUTTAMIEN VAHINKOJEN KORVAAMINEN
54246: IARVIOMAARARAHAI
54247: ERSATTNING FOR ROVDJURS SKADEGöRELSE IFORSLAGSAN-
54248: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 378,69 7 000 1 378,69 20
54249:
54250: 34. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 629 293,76 572 000 57 293,76 10
54251:
54252: 35 1 POROT ALDUS
54253: RENSKOTSELN
54254:
54255: 26 1 SUOMENo NEUVOSTOLIITON, NORJAN JA RUOTSIN VALISIS-'
54256: TA POROSOPIMUKSISTA AIHEUTUVAT MENOT (ARVIOMAARA-
54257: RAHAl
54258: AV RENAVTALEN HELLAN FINLAND, SDVJETUNIDNEN, NDRGE
54259: OCH SVERIGE FORANLEDOA UTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •• 325,72 1 000 6 674,26 95
54260: 40 1 POROTALOUDEN EOIST~MINEN
54261: RENSKOTSELNS FR~MJANOE•••••••••••••••••••••••••••• 229 650,00 22'1 650 0
54262: 41 1 PETOEL~INTEN TAPPAHIEN POROJEN KORVAAMINEN IARVIO-
54263: H~~RARAHAl
54264: ERSATTNING FOR RENAR SOH DöDATS AV ROVDJUR IFOR-
54265: SLA~SANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 205 740,00 160 000 45 740,00 29
54266: 42 1 POROAITOJEN KUNNOSSAPITO JA RAKENTAMINEN IARVIO-
54267: H~AR~RAHAl
54268: UNDERHlLL OCH BYGGANDE AV RENGARDEN IFORSLAGSAN-
54269: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 761 853,59 113 200 11 346,41 1
54270: 35. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 197 569,31 1 169 850 27 719,31 2
54271: sivu 178
54272: 30. PL. - HT. 1971 Statsbokslutet för år 1911
54273: Valtion tilinpäätös wodelta sida
54274:
54275: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54276: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54277: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54278: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med ·statsförslaget
54279: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre "'o
54280:
54281:
54282:
54283:
54284: 36 1 VALTIONAPUJEN JAKAMISESTA JOHTUVAT KORVAUKSET
54285: UTGIFTER FOR UTDELNJNG AV STATSUNDERSTOD
54286:
54287: 191 ERAJOEN VALTIONAPUJEN JA KORVAUSTEN JAKOA KOSKE-
54288: VAT PAINATUSMENOT IARVIOMAARARAHAl
54289: TRYCKNINGSKOSTNAOER, FORANLEODA AV UTOELNING AV
54290: VISSA STATSUNDERSTOD OCH ERSATTNINGAR IFORSLAGS-
54291: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 97 884,00 100 000 2 116,001 2
54292:
54293: 21 1 ERAIDEN VALTIONAPUJEN JA PALKKIOJOEN JAOSTA JAR-
54294: JESTOILLE SUORITETTAVAT KORVAUKSET IARVIOMAARA-
54295: RAHAl
54296: ERSXTTNING 1T ORGANISATIONER FOR UTDELNING AV
54297: VISSA STATSUNOERSTOD OCH PREMIER IFORSLAGSANSLAG). 197 273,12 255 000 57 726,881 23
54298:
54299: 22 1 HINTAPOLIITTISEN TUEN JAKAMISEEN LIITTYVISTX TEH-
54300: TAVISTA AIHEUTUVAT ERINAISET KORVAUKSET JA MAKSUT
54301: IARVIOMXARXRAHAI
54302: SXRSKILDA ERSXTTNINGAR OCH AVGIFTER FOR UPPGIFTER
54303: 1 ANSLUTNING TILL UTOELNING AV PRISPOLITISKT STOD
54304: IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 29 236,58 690 000 660 763,421 96
54305:
54306: 36. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 324 393,70 1 045 000 720 606,30 69
54307:
54308:
54309: 37 1 KALASTUS
54310: FISKERINARINGEN
54311:
54312: 19 1 KALASTUKSENHOITOMAKSUISTA AIHEUTUVAT PAINATUSKULUTI
54313: IARVIOMXARXRAHAI
54314: TRYCKNINGSKOSTNADER I SAMSAND MEO FISKEV1ROSAVGif-'
54315: TERNA IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 10 000 10 ooo,ool 100
54316:
54317: 21 1 VALTION KALASTUSlEN VALVONTA
54318: UPPSIKT OVER STATENS FJSKERIER •••••••••••••••••••• l:l 971,83 26 000 2 028,17 B
54319:
54320: 221 KALASTUSLOISTOT JA PELASTUSASEMAT
54321: FJSKEFYRAR OCH RAODNINGSSTATIONER •••••••••••••••• 26 594,05 28 100 1 505,95 5
54322:
54323: 231 VALTION KALANVILJELYTOIMINTA
54324: STATENS FISKODLINGSVERKSAMHET ••••••••••••••••••••• 584 996,39 585 000 3,61 0
54325: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för iir 1971 sida 179
54326:
54327: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54328: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54329: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54330: Mom jämfört med statsförslaget
54331: Enligt Enllgt stats-
54332: Kap. bokslutet förslaget pienempi -lägre %
54333: suurempi - högre
54334:
54335:
54336:
54337: 241 VESIOIKEUDELLISET KALATALOUSSELVITYKSET ISIIRTO-
54338: MXXRARAHAI
54339: VATTENRATTSLIGA FISKERIUTREDNINGAR IRESERVATIONS-
54340: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
54341:
54342: 25 1 KALATALOUSTUTKIMUS
54343: FJSKERIUNOERSOKNINGAR •••••••••••••••••••••••••••• 99 999,55 100 000 45 0
54344:
54345: 30 1 KORVAUS UTSJOEN MANTTAALIKUNNALLE TENOJOEN KALAS-
54346: TUSLUPAMAKSUISTA
54347: ERSATTNING TILL UTSJOKI MANTALSKOMMUN FOR TILL-
54348: STlNO ATT FISKA I TANA XLV ••••••••••••••••••••••• 10 ooo,oo 10 000 0
54349:
54350: 401 INARIN,ENONTEKION JA UTSJOEN MANTTAALIKUNTIEN
54351: OSUUDET KALASTUSLUPAMAKSUISTA
54352: ENARE, ENONTEKIS OCH UTSJOKI MANTALSKOMMUNERS AN-
54353: OELAR AV AVGIFTERNA FOR TILLSTlNO TILL FISKE •••••• 27 500,00 27 500 0
54354:
54355: 41 1 KALASTUKSENHOITOMAKSUT KALATALOUDEN EOISTAMISEEN
54356: IARVIOMAARARAHAl
54357: FISKEVlRDSAVGIFTER FOR FRAMJANOE AV FISKERI-
54358: NARINGEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••• 1 959 494,04 1 959 500 5,96 0
54359: 42 1 KALANSAALIIN TALTEENOTON JA KXYTON EOISTAMINEN
54360: ISIIRTOMAARARAHAI
54361: FRAMJANDE AV FISKFANGSTERNAS TILLVARATAGANDE OCH
54362: ANVANONING IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 960 ooo.oo 960 000 0
54363: 43 1 AMMATTIKALASTAJILLE MYONNETTYJEN LAINOJEN KORON
54364: ALENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
54365: NEOSXTTNING AV RANTAN PA LAN AT YRKESFISKARE IRE-
54366: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
54367: 44 KALASTUSVAKUUTUSTOIMINTA IARVIOHAXRARAHAI
54368: FISKEFORSAKRINGSVERKSAMHETEN IFORSLAGSANSLAGI ••••• 864 534,52 635 000 1 229 534,52 36
54369: 49 KALAKANNAN HOITOVELVOITTEET IARVIOMAARARAHAI
54370: SKYLDIGHET ATT VAROA FISKBESTlNDET IFORSLAGSAN-
54371: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 798 415,22 1 190 000 391 584,78 33
54372:
54373: 50 1 KALASTUSOPETUS
54374: FISKERIUNOERVISNING ••••••••••••••••••••••••••••••• 28 400,00 28 400 0
54375: 51 INARINJARVEN KALAKANTOJEN HOITO ISIIRTOMAARARAHAI
54376: VAROEN AV FISKBESTAND l ENARE TRASK IRESERVATIONS-
54377: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 1 50 000 0
54378: 30. PL. - HT. sivu 180
54379: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
54380:
54381: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54382: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54383: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54384: Mom jämfört med statsförslaget
54385: Enligt Enligt stats-
54386: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
54387:
54388:
54389:
54390: 70 1 KALUSTON JA TUTKIMUSVALINEIOEN HANKKIMINEN
54391: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH FORSKNINGSMATERIEL. 99 999,49 100 000 51 0
54392:
54393: 74 1 KALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTVOT ISIIRTOMAARA-
54394: RAHAl
54395: BVGGNADSARBETEN Pl FISKOOLINGSANSTALTER IRESERVA-
54396: TIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 620 ooo,oo 620 000 0
54397:
54398: 831 LAINAT KALATALOUDEN KOHOTTAMISEKSI ISllRTOMllRARA-'
54399: HAl
54400: LlN FOR HOJANDE AV FISKERIHUSHlLLNINGEN IRESERVA-
54401: TJONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
54402:
54403: 37. LUKU VHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 6 553 905,09 6 729 500 175 594,91 3
54404:
54405:
54406: 38 1 RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
54407: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET
54408:
54409: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
54410: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 507 077,77 509 400 2 322,23 0
54411:
54412: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVlOMAARARAHAl
54413: SOCIALSKVDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 36 760,90 35 700 1 060,90 3
54414:
54415: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
54416: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 266 985,39 267 000 14,61 0
54417:
54418: 38. LUKU VHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 810 824,06 812 100 1 275,94 0
54419:
54420:
54421: 39 1 RIISTANHOIDON MUUT MENOT
54422: OVRIGA UTGIFTER FOR JAKTVlROEN
54423:
54424: 211 KALAVESIEN JA RIISTAN HOITO VALTION MAILLA
54425: FISKEVATTEN5- OCH VILTVlRO Pl STATENS HARKER ••••••, 537 317,34 537 400 82,66 0
54426:
54427: 401 RIISTANHOITOMAKSUT RIISTANHOIDON EOISTlHISEEN
54428: IARVIOMAARlRAHAl
54429: JAKTVlROSAVGIFTER FOR FRAMJANDE AV JAKTVlRDEN
54430: IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 024 355,86 2 061 900 962 455,86 47
54431: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för är 1971 sida 181
54432:
54433: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54434: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54435: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54436: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54437: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - Jägre "'o
54438:
54439:
54440:
54441: 41 PETOEL~INTEN TAPPORAHAT IARVIOMAARXRAHAl
54442: SKOTTPENNING Pl ROVDJUR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••• 385 560,00 450 000 64 440,00 14
54443: 39. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 947 233,20 3 049 300 897 933,20 29
54444:
54445: 40 ASUTUSHALL 1 TUS
54446: KOLONISATIONSSTYRELSEN
54447:
54448: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
54449: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ............•..•••.... 771 923,01 847 700 75 776,99 9
54450: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
54451: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 55 962,70 59 400 3 437,30 6
54452: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
54453: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 16 650,85 21 000 4 349,15 21
54454: 19 PAINATUS
54455: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 189,00 9 100 4 911,00 54
54456: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
54457: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 3 200,70 6 400 3 199,30 50
54458: 29 MUUT KULUTUSMENOT
54459: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 27 933,61 28 000 66,39 0
54460: 40. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 879 859,87 971 600 91 740,13 9
54461:
54462: 42 ASUTUSPIIRIT
54463: KOLONISATIONSDISTRIKTEN
54464:
54465: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
54466: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 135 590,19 1 152 000 16 409,81 1
54467: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
54468: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) •••••• ••••••••• 82 381,00 80 700 1 681,00 2
54469: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIDMAARXRAHAl
54470: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 70 058,46 11 000 941,54 1
54471:
54472:
54473:
54474:
54475: H
54476: 1971 sivu 182
54477: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
54478:
54479: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54480: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54481: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54482: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54483: Enligt
54484: Kap. bokslutet förslaget suurempi högre 1 pienempi - lägre %
54485: N
54486:
54487: 1
54488:
54489:
54490: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
54491: RESOR IFöRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 68 372,53 122 000 53 627,47 44
54492:
54493: 231 MAANKAYTTöTOIMIKUNTIEN KENTTATYOT IARVIOMAARARAHAl
54494: JORODISPOSITIONSKOMMISSIONERNAS FALTAR8ETEN IFöR-
54495: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 938,67 28 000 18 061,33 65
54496:
54497: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
54498: OVRIGA KONSUHTJONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 46 955,84 47 000 44,16 0
54499:
54500: 42. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 413 296,69 1 500 700 87 403,31 6
54501:
54502: 44 1 KORVAUKSET ERAILLE MAATILATALOUDEN TOIMIELIMILLE
54503: ERSATTNINGAR IT VISSA GAROSBRUKSORGAN
54504:
54505: 22 1 KORVAUKSET MAATALOUSKESKUKS!LLE JA NIIDEN LIITOL-
54506: LE ASUTUSLAINSAAOANNöN MUKAISTEN TEHTAVIEN SUORIT
54507: TAMISESTA
54508: ERSATTNINGAR lT LANTBRUKSCENTRALERNA OCH DERAS
54509: FORBUND FOR UTFORANDE AV UPPGIFTER I ENLIGHET MED
54510: KOLONISATIONSLAGSTIFTNINGEN •••••••••••••••••••••• 61 681,72 110 000 48 318,28 44
54511:
54512: 30 1 ASUTUSLAUTAKUNTIEN PALKKIOT JA KORVAUKSET IARVID-
54513: HAIIRARAHAI
54514: ARVODEN OCH ERS~TTNINGAR lT KOLONISATIDNSNAHNDERNI
54515: (fORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 228 708,37 950 000 278 "708,37 29
54516:
54517: 44. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHHANLAGT 1 290 390,09 1 060 000 230 390,09 22
54518:
54519: 46 1 ASUTUSALUEt DEN PERUSPARANNUSTOIHINTA
54520: GRUNDFORBATTRING AV KOLONJSATIONSOMRlOEN
54521:
54522: 14 1 ASUTUSTEIDEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO ISIIRTO-
54523: MAARARAHAI
54524: ISTlNOSATTANOE OCH UNOERHALL AV KOLONISATIONSVXGAI
54525: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
54526: ~IVU
54527:
54528: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 183
54529:
54530: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54531: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54532: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54533: Mom jämfört med statsförslaget
54534: Enligt Enligt stats-
54535: Kap. bokslutet förslaget %
54536: suurempi - högre pienempi - lägre
54537:
54538:
54539:
54540: 401 KUUSAMON JA SAllAN KUNTIEN MAANHANKINTALAIN
54541: TOIMEENPANOSTA JOHTUVAT TIE-,KUIVATUS- JA RAIVAUS-
54542: KUSTANNUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
54543: AV VERKSTÄLLIGHETEN AV JORDANSKAFFNINGSLAGEN FOR
54544: KUUSAMO OCH SALLA KOMMUNER FORANLEDDA KOSTNADER
54545: FOR VAG-, TORRLÄGGNINGS- DCH ROJNINGSARBETEN IFOR-'
54546: SLAGSANSLAGJ •• ••••••••••••••••••••••••••••••••4••• 900 807,78 1 000 000 99 192,22 10
54547: 77 1 MAANKAYTTOLAIN JA MAANHANKINTALAIN TDIMEENPANON
54548: YHTEYDESSÄ RAKENNETTAVAT YLEISET TIET (SIIRTOMÄÄ-
54549: RÄRAHA)
54550: ALLMANNA VÄGAR, SOM SKALL BYGGAS I SAMSAND MED
54551: VERKSTALLIGHETEN AV JORODISPOSITIONSLAGEN OCH
54552: JDRDANSKAFFNINGSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••• 2·00 ooo,oo 200 000 0
54553:
54554: 46. LUKU YHTEENSA - KAPITEL~ SAMMANLAGT 1 700 807,78 1 800 000 99 192,22 6
54555:
54556:
54557: 49 ERAÄT MAATILATALOUDEN MENOT
54558: VISSA UTGIFTER FOR GARDS8RUKET
54559:
54560: 21 1 MAANKAYTTOLAINSÄADÄNNON JA MAANHANKINTALAIN
54561: NOJALLA VALTIOLLE HANKilUISTA ALUEISTA AIHEUTUVAT
54562: MENOT IARVIOMAARARAHAI
54563: UTGIFTER FOR OMRAOEN, SOM MED STOO AV JORDOISPOSI-
54564: TIONSLAGSTIFTNINGEN OCH JOROANSKAFFNINGSLAGEN FOR-
54565: VARVATS lT STATEN IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••• 164 868,29 400 000 235 131,711 59
54566: 22 1 ERAIOEN LAINOJEN HOITOPALKKIOT JA KORKOHYVITYKSET
54567: (ARVIOMAARARAHAl
54568: PROVISIONER FOR SKOTSELN AV VISSA LAN OCH RANTE-
54569: GOTTGORELSER FOR OESSA IFORSLAGSANSLAGl •••••••••• 194 164,09 200 000 5 835,911 3
54570: 23 1 ERAAT MAATILATALOUDEN SEKALAISET MENOT IARVIOMAA-
54571: RARAHAl
54572: OIVERSE UTGIFTER FOR GlROSBRUKET IFORSLAGSANSLAGl. 88 788,39 20 000 68 788,39 1 1 344
54573: 40 1 MAATALOUDEN PERUSLUOTON MENOT IARVIOMAARARAHAl
54574: UTGIFTER FOR LANT8RUKETS GRUNDKREOIT IFORSLAGSAN-
54575: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 300 381.58 2 500 000 199 618,421 8
54576: 41 1 SALAOJITUSLUOTON MENOT IARVIOMURARAHAI
54577: UTGIFTER FOR TACKOIKNINGSKREDIT IFORSLAGSANSLAGI •• 719 929,00 750 000 30 on,ool 4
54578: 1911 sivu 184
54579: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
54580: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54581: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulow ja menoarvioon
54582: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
54583: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
54584: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre %
54585:
54586:
54587:
54588: 42 KALASTUSLUOTON MENOT IARVIOMAARARAHAJ
54589: UTGIFTER FOR FISKERlllN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••• 24 368,47 85 000 60 631,53 71
54590:
54591: 60 SIIRTO MAATILATALOUDEN KEHITTAMISRAHASTOON
54592: OVERFORING TILL GAROS8RUKETS UTVECKLINGSFOND ••••• 50 000 ooo,oo 50 000 000 0
54593: 83 VUOKRA-ALUEIDEN LUNASTUSHINNAT IARVIOMAARARAHAl
54594: LOSESKILLINGAR FOR LEGOOMRlDEN IFORSLAGSANSLAGJ ••• 412 112,47 800 000 387 887,53 48
54595: 88 MAANHANKINTALAIN MUKAAN SUORITETTAVAT MAANLUNAS-
54596: TUSHINNAT IARVIOMAARARAHAl
54597: LOSESKILLINGAR FOR JORD ENLIGT JORDANSKAFFNINGS-
54598: LAGEN IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 16 561,90 30 000 13 438,10 45
54599: 49. LUKU YHTEENSil. - KAPITELN SAMMANLAGT 53 921 174,19 54 785 000 863 825,81 2
54600:
54601: 50 METSAHALLI TUS
54602: FORSTSTYRELSEN
54603:
54604: Ol PALKKAUKSET IARVIOMii.ARlRAHAl
54605: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ...............•...... 1 287 355,17 1· 314 051 26 695,83 2
54606: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARlRAHAl
54607: SOCIALSKY.OOSAVGIFT .IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 93 332,30 85 800 7 532,30 9
54608: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARlRAHAl
54609: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 74 555,65 75 700 1 144,35 2
54610: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAJ
54611: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 71 171,86 75 000 3 828,14 5
54612: 21 LUONNON SUOJELU JA HOITO
54613: NATURSKYOD OCH -VAROo••••••••••••••••••••••••••••• 126 390,34 130 000 3 609,66 3
54614: 22 SUOJAMETSALAIN TOIMEENPANOMENOT
54615: UTGIFTER FOR VERKSTALLIGHETEN AV LAGEN OM SKYODS-
54616: SKOGAR•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 453,62 20 000 10 546,38 53
54617: 29 MUUT KULUTUSMENOT
54618: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 50 902,54 51 000 97,46 0
54619: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 1 113 161,48 1 751 551 38 389,52 2
54620: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 ;;d: 185
54621:
54622: Tulos tilinpäätökSen mukaan
54623: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- varrattuna tulo- ja menoarvioon
54624: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
54625: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54626: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägra %
54627:
54628:
54629:
54630:
54631: 52 VALTION METSAOPETUS
54632: STATENS FORSTLIGA UNOERVISNING
54633:
54634: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
54635: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 4 020 738,55 3 951 670 69 068,55 2
54636: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
54637: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 294 487,42 254 300 40 187,42 16
54638: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
54639: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 692 374,20 600 000 92 314,20 15
54640: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
54641: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 369 049,67 360 000 9 049,67 3
54642:
54643: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMAARXRAHAI
54644: KOST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 555 408,09 749 400 193 991,91 26
54645: 24 TYöKORVAUKSET OPPILAILLE
54646: ERSATTNING lT ELEVER FoR ARBETE••••••••••••••••••• 13 0;!8,05 50 000 36 971,95 74
54647: 25 OPINTQ- JA PERHEAVUSTUKSET IARVIOMAARARAHAl
54648: STUOlE- OCH FAMILJEUNOERSTOD IFORSLAGSANSLAGl .... 524 225,64 550 000 25 774,36 5
54649: 26 OPETTAJAVALMENNUS
54650: L~RARUTBILDNING •••••••••••••••••••••••••••••••••• 69 812,08 80 800 10 987,92 14
54651: 27 JATKO-OPETUS
54652: FORTBILONING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 917,11 27 000 82,29 0
54653: 28 KURSSITOIMINTA
54654: KURSVERKSAHHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 392 820,11 405 000 12 179,29 3
54655: 29 MUUT KULUTUSMENOT
54656: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 849 876,34 905 000 55 123,66 6
54657: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHXARXRAHAI
54658: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 1 054 ooo,oo 1 054 000 0
54659: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAI
54660: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 270 ooo,oo 270 000 0
54661: 11 JOUTSIJOEN SILLAN RAKENNUS
54662: BYGGANOE AV JOUTSIJOKI BRO ••••••••••••••••••••••• 11 450 11 450,00 100
54663:
54664:
54665: L_____ -------------- - L ... L_ _ _ _ _
54666: ---- ------- - - --
54667: sivu 186
54668: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1 9 71 Statsbokslutet för år 1971 sida
54669:
54670: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54671: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54672: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54673: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54674: Enligt
54675: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
54676:
54677:
54678:
54679: 52. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 9 132 738,46 9 268 620 135 881,54 1
54680:
54681:
54682: 56 1 YKSITYINEN METSAOPETUS
54683: PRIVAT FORSTUNDERVISNING
54684:
54685: 501 PALKKAUKSET IARVIDMAARARAHAI
54686: AVLONINGAR (FORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 880 576,91 1 193 900 313 323,091 26
54687:
54688: 51 1 RAVINTOMENOT IARVIOHAARARAHAI
54689: KOST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 181 843,41 280 000 98 156,59 35
54690: 52 1 MUUT YLLAPITOHENOT IARVIOHAARARAHAI
54691: OVRIGA UNDERH1LLSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 1 252 908,55 1 361 000 108 091,451 8
54692: 53 1 KURSSIT IARVIOMAARARAHAI
54693: KURSER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••• 149 651,88 150 000 348,12 0
54694: 541 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
54695: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 300 ooo,oo 300 000 0
54696: 57 1 MATKAT JA KOKOUSPALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
54697: RESOR OCH MOTESARVOOEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••• 8 600,00 8 600 0
54698: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
54699: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 270 ooo,oo 270 000 0
54700: 56. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 3 043 580,75 3 563 500 519 919,25 15
54701:
54702: 58 1 YKSITYI SHET SATALOUS
54703: DET PRIVATA SKOGS8RUKET
54704:
54705: 401 VALTIONAPU METSALAUTAKUNNILLE IKERTAMENOA 4200001
54706: STATSUNDERSTOO 1T SKOGSV1ROSNAMNOER IENG1NGSUT-
54707: GIFT 4200001 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 27 832 348,02 28 081 604 249 255,98
54708:
54709: 41 1 METSANPARANNUSTOIOEN KOKEILU- JA TUTKIMUSTOIHINTA
54710: FORSOKS- OCH UNOERSOKNINGSVERKSAMHET RORANDE
54711: SKOGSFORBATTRINGSARBETEN •••••••••••••••••••••••••• 37 015,58 40 000 2 984,42 1
54712: SIVU 187
54713: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
54714:
54715: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54716: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54717: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54718: Mom jämfört med statsförslaget
54719: Enligt Enligt stats-
54720: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
54721:
54722:
54723:
54724:
54725: 42 J VALTIONAPU METSANPARANNUSTOIHIN ISIIRTOMAARARAHAI
54726: STATSUNOERSTOD FOR SKOGSFORBATTRINGSARBETEN IRE-
54727: SERVATIONSANSLAGI.•••••••••••••••••••••••••••••••• 32 972 900,00 33 217 000 244 loo,oo
54728:
54729: 431 VALTIONAPU KALAJOEN JA LIMINGAN SUURMETSAPALOALu-
54730: EIDEN METSANPARANNUSTOINA KAIVETTUJEN METSAOJIEN
54731: KUNNOSTAMISEEN
54732: STATSUNDERSTOD FOR IST.I.NDSATTNING Al/ SOM SKOGSFOR-
54733: BATTRINGSARBETEN GRAVDA SKOGSOIKEN Pl DE STORA
54734: SKDGSBRANDSOMRADENA I KALAJOKI OCH LIMINGO ••••••• 26 287,26 30 000 3 712,74 12
54735:
54736: 46 1 METSAKERHOTDIHINTA
54737: SKOGSKLUBBVERKSAMHETEN •••••••••••••••••••••••••••• 210 ooo,oo 210 000 0
54738:
54739: 55 1 HETSAPUIDEN SIEMENHANKINNAN KORKOTUKI IARVIOMAARA-
54740: RAHAI
54741: RANTESTOD FOR ANSKAFFNING AV SKOGSTRADSFRO IFOR-
54742: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 2 500,001 100
54743:
54744: 83 1 METSANPARANNUSLAINAT ISJIRTOMAARARAHAI
54745: SKOGSFORBATTRINGSLlN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 30 701 591,00 31 000 000 298 409,00
54746:
54747: 84 1 METSANPARANNUSTOIDEN ENNAKKORAHOITUS ISIIRTO-
54748: HAARARAHAI
54749: SKOGSFORBATTRJNGSARBETENAS FORHANDSFINANSJERING
54750: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 500 ooo,oo 1 100
54751:
54752: 85 1 LAINAT TAIMITUOTANNON TUKEMISEEN ISIIRTOMAARARAHAI
54753: LlN FOR STODJANDE AV PLANTPRODUKTIONEN IRESERVA-
54754: TJONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 867 540,00 900 000 32 460,00 4
54755:
54756: 99 1 TEHOSTETUN METSÄNPARANNUSOHJELMAN TOTEUTTAMINEN
54757: SUHDANNEVEROVAROJLLA ISIJRTOMAARARAHAI
54758: FORVERKLJGANDE AV ETT EFFEKTIVERAT SKOGSFORBATT-
54759: RINGSPROGRAH MED KONJUNKTURSKATTEHEDEL IRESERVA-
54760: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 000 ooo,oo 25 000 000 0
54761:
54762: 58. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 117 647 681,86 118 981 104 1 333 422,14 1
54763:
54764:
54765: 59 1 HETSHALOUDEN MUUT MENOT
54766: OVRIGA UTGIFTER FOR SKOGSBRUKET
54767:
54768: 21 1 METSIEN PALOVARTIOINTI
54769: BRANDBEVAKNING AV SKOGAR•••••••••••••••••••••••••• 79 999,99 80 000 o·
54770: sivu 188
54771: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutat för år 1971 sida
54772:
54773: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54774: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
54775: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54776: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54777: Enligt
54778: Kap. bokslutet förslaget %
54779: suurempi - högre pienempi - lägre
54780:
54781:
54782:
54783:
54784: 40( VALTIONAPU TYöTEHOSEURALLE METSXTALOUDEN RATIONA-
54785: LISOIMISTYON TUKEMISEEN
54786: STATSUNDERSTOO lT ARBETSEFFEKTIVITETSFORENINGEN
54787: FOR STOOJANDE AV SKOGSBRUKETS RATIONALISERJNG ••••• 470 ooo,oo 470 000 0
54788:
54789: 41 ( VALTIONAPU METSXNJALOSTUSSXATIOLLE METSAPUIDEN JA
54790: LOSTUSTOIMINTAAN IKERTAMENOA 4500001
54791: STATSUNOERSTOO lT STIFTELSEN FOR SKOGSTRXDSFORXD-
54792: LING FOR FORADLING AV SKOGSTRAD IENGlNGSUTGIFT
54793: 450000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
54794: 800 ooo,oo 800 000 0
54795:
54796: 42 1 VALTIONAVUT ERAILLE MUILLE YHDISTYKSILLE
54797: STATSUNOERSTOD lT VISSA ANORA FORENINGAR ••••••••• 12 ooo,oo 12 000 0
54798:
54799: 501 METSXTYOMIESKDTIEN VALTIONAPU ( KERTAMENOA 200001
54800: STATSUNOERSTOD lT HEM FOR SKOGSARBETARE IENGANGS-
54801: UTGIFT 20000) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
54802:
54803: 51 1 YLEISHYODYLLISIIN TARKOITUKSIIN LUOVUTETUT METSXN-
54804: TUOTTEET
54805: TILL ALLMXNNYTTIGA ANOAMll UTLAMNADE SKOGSPRODUK-
54806: TER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 065,00 2 000 935 ,oo 47
54807:
54808: 75 1 AUTIOTUPIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARXRAHAI
54809: BYGGANOE AV OOEMARKSSTUGOR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 100 ooo,oo 100 000 0
54810:
54811: 11 1 YLEISET UITTOVAYLXTYOT ISIIRTOMXARARAHAI
54812: ALLMXNNA FLOTTLEOSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI •••• 2 415 200,00 2 415 200 0
54813:
54814: 59. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 4 128 264,99 4 129 200 935,01 0
54815:
54816:
54817: 60 1 MAANMITTAUSHALLITUS
54818: LANTMXTERISTYRELSEN
54819:
54820: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
54821: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 1 982 640,42 8 006 900 24 259,58 0
54822:
54823: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXARXRAHAI
54824: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 578 657,30 560 000 18 657,30 3
54825:
54826: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIDMXXRXRAHAI
54827: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGia•••••••••••••••• 380 546,54 370 000 10 546,54 3
54828: SIW
54829: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 189
54830:
54831: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54832: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54833: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54834: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med stataförslaget
54835: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
54836:
54837:
54838:
54839: 19 PAINATUS
54840: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 880,92 11 000 119,08 1
54841: 20 MATKAT IARVIOMllRARAHAl
54842: RESOR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••• 15 842,66 12 000 3 842,66 32
54843: 21 KARTASTOTYöT IARVIOMAARARAHAI
54844: KARTVERKSARBETEN IFORSLAGSANSLAGiooo•••••••••••••• 2 452 107,34 2 461 000 8 892,66 0
54845: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOMAARARAHAI
54846: AUTOMATISK DATABEHANDLING IFORSLAGSANSLAGl ••••••• 248 479,22 280 000 31 520,78 11
54847: 29 MUUT KULUTUSMENOT
54848: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 45 510,44 46 000 489,56 1
54849: 10 ILMAKUVAUS- JA KARTOITUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
54850: ISIIRTOMAARARAHAl
54851: ANSKAFFNING AV FOTDGRAMMETRISK UTRUSTNING IRESER-
54852: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 90 ooo,oo 90 000 0
54853: 60. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 11 804 664,84 11 836 900 32 235,16 0
54854:
54855: 62 VAKAUSTOI Ml STO
54856: JUSTERINGSBYRlN
54857:
54858: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
54859: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 190 449,28 215 600 25 150,72 12
54860: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
54861: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 13 805,20 15 100 1 294,80 9
54862: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
54863: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 10 406,00 11 000 594,00 5
54864: 19 PAINATUS
54865: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 753,00 2 000 247,00 12
54866: 20 MATKAT IARVIOMAARlRAHAl IKERTAMENOA 53000)
54867: RESOR IFORSLAGSANSLAGl IENGlNGSUTGIFT 530001 ..... 54 763,39 55 000 236,61 0
54868: 29 MUUT KULUTUSMENOT
54869: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 8 575,20 8 600 24,80 0
54870:
54871:
54872:
54873:
54874: -~
54875: sivu 190
54876: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida
54877:
54878: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54879: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54880: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54881: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
54882: Enligt
54883: Kap. bokslutet förslaget suurempi ~ högre pienempi - lägre %
54884:
54885:
54886:
54887: 701 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
54888: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 5 800,00 5 800 0
54889:
54890: 62. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 285 552,07 313 100 27 547,93 9
54891:
54892:
54893: 64 1 MAANMITTAUSKONTTORIT JA MAANMITTAUSINSINOORIKUNTA
54894: LANTMXTERIKONTOR OCH LANTMXTERIINGENJORER
54895:
54896: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
54897: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 13 770 441,48 13 513 600 196 841,48 1
54898:
54899: 041 SOCIALSKYODSAVGIFT
54900: SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
54901: IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 997 650,76 950 000 47 650,76 5
54902:
54903: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRXRAHAI
54904: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 104 920,67 115 000 10 079,33 9
54905:
54906: 20 1 MATKAT IARVIOMXXRXRAHAI
54907: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 1 446,36 1 500 53,64 1
54908:
54909: 21 1 MAAREKISTERIN KUNNOSSAPITO
54910: JORDREGlSTERFORlNGEN •••••••••••••••••••••••••••••• 10 ooo.oo ro ooo 0
54911:
54912: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
54913: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 279 885,22 280 000 114.78 0
54914:
54915: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
54916: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 45 ooo,oo 45 000 0
54917:
54918: 64. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 15 215 344,49 14 981 100 234 244,49 2
54919:
54920:
54921: 66 1 MAANMITTAUSTOIMISTOT
54922: LANTMXTERIKONTOR
54923:
54924: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
54925: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 8 141 807,37 8 023 600 118 207,37
54926:
54927: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAl
54928: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••, 590 596,43 545 000 45 596,43 8
54929: 151VU
54930: 30. PL. - HT. Statsbokslutet för år 191
54931: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 1971 sida
54932:
54933: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54934: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
54935: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
54936: Mom jämfört med statsförslaget
54937: Enligt En ligt stats-
54938: Kap. bokslutet förslaget "'o
54939: suurempi - högre pienempi - lägre
54940:
54941:
54942:
54943: 10 J RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
54944: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••• 438 437,08 430 000 8 437,08 2
54945:
54946: 20 1 MATKAT IARVIOM~AR~RAHAI
54947: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 1 052 350,67 1 100 000 47 649,33 4
54948:
54949: 291 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMA~RARAHAI
54950: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 549 407,12 550 000 592,88 0
54951:
54952: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMA~R~RAHAI
54953: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 140 ooo,oo 140 000 0
54954:
54955: 66. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 10 912 598,67 10 788 600 123 998,67 1
54956:
54957:
54958: 69 1 MUUT MAANMITTAUSMENOT
54959: OVRIGA LANTMATERIUTGIFTER
54960:
54961: 21 1 VALTION MAKSETTAVAT MAANMITTAUSMENOT IARVIOMAAR~
54962: RAHAI
54963: STATEN PlFOROA LANTMATERIUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 2 866 507,29 4 000 000 1 133 492,11 28
54964:
54965: 221 TAKAISIN PERITTAVAT MAANMITTAUSINSINOORINPALKKIOT
54966: IARVIOMAARARAHAI
54967: LANTM~TERIINGENJORSARVOOEN SOH lTERINORIVES IFOR-
54968: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 763 660,50 5 800 000 1 036 339,50 18
54969:
54970: 23 1 MUUT TAKAISIN PERITTAV~T MAANMITTAUSMENOT IARVIQ-
54971: M~lR~RAHAI
54972: OVRIGA LANTM~TERIKOSTNAOER SOM lTERINDRIVES IFOR-
54973: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 867 323,34 5 500 000 2 632 676,66 48
54974:
54975: 40 1 RAJAKUNTIEN TILUSJARJESTELYLAIN MUKAISET TIE- JA
54976: KUIVATUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAI
54977: VAG- OCH TORRLAGGNINGSARBETEN ENLIGT LAGEN OM
54978: AGOREGLERING 1 GRANSKOMMUNERNA IRESERVATIONSAN-
54979: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
54980:
54981: 41 1 RAJAKUNTIEN TILUSJARJESTELYLAIN MUKAISET KORVAUK-
54982: SET ISIIRTOM~ARARAHAI
54983: ERSATTNINGAR ENLIGT LAGEN OM AGOREGLERING 1 GRANS-
54984: KJMMUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 20 ooo,oo 20 000 0
54985:
54986: 69. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 10 667 491,13 15 470 000 4 802 508,87 31
54987: sivu 192
54988: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
54989:
54990: Tulos tilinpäätöksen mukaan
54991: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
54992: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
54993: Mom jämfört med statsförslagat
54994: Enligt Enligt stats-
54995: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
54996:
54997:
54998:
54999:
55000: 70 1 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
55001: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL
55002:
55003: 011 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
55004: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 5 969 319,44 5 766 900 202 419,44 4
55005:
55006: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
55007: SOCIALSKVDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 433 619,51 403 000 30 619,51 8
55008:
55009: 101 RAKENNUSTEN K~VTTO IARVIOM~~R~RAHAI
55010: BVGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 508 141,30 450 000 58 141,30 13
55011:
55012: 19 1 PAINATUS
55013: TRVCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 108 200,39 110 000 1 799,61 2
55014:
55015: 201 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
55016: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 74 360,44 100 000 25 639,56 26
55017:
55018: 21 1 TUTKIMUKSEN YLEISKUSTANNUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
55019: ALLMÄNNA UTGIFTER FOR FORSKNINGEN IFORSLAGSANSLAGl 427 747,69 390 000 37 747,69 10
55020:
55021: 22 1 KASVINSUOJELUTOIMENPITEET IARVIOH~~R~RAHAI
55022: V~XTSKVDDSlTG~RDER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 399 078,88 410 000 10 921,12 3
55023:
55024: 23 1 KOEASEHIEN MENOT IARVIOM~~RARAHAI
55025: FORSOKSSTATIONERNAS UTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) ••••• 749 307,91 750 000 692,09 0
55026:
55027: 24 1 MUU KOE- JA TUTKIMUSTOIHINTA IARVIOHAAR~RAHAI
55028: OVRIG FORSOKS- OCH UNOERSOKNINGSVERKSAHHET IFOR-
55029: SLAGSANSLAGl•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 479 425,92 480 000 574,08 0
55030:
55031: 291 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHAARARAHAl
55032: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl ••••••• 392 884,19 394 500 1 615,811 0
55033:
55034: 701 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
55035: ANSKAFFNING AV LOSORE IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 441 400,00 441 400 0
55036:
55037: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
55038: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
55039:
55040: 77 1 MAA- JA VESIRAKENNUSTYöT ISIIRTOMA~RARAHAI
55041: JORD- OCH VATTENBVGGNAOSARBETEN IRESERVATIONSAN-
55042: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28 ooo,oo 28 000 0
55043: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 193
55044:
55045: ...w Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
55046: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55047: verrattuna tulo- ja menoarvioon
55048: 00 Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55049: "oo Mom jämfört med statsförslaget
55050: 00
55051: Kap. Enllgt Enligt stats-
55052: ! bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55053:
55054: ~UI
55055: 70. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 10 Ill 485,67 9 823 800 287 685,67 3
55056:
55057: 72 MAATALOUDEN TALOUDELLINEN TUTKIMUSLAITOS
55058: LANTBRUKSEKONOHISKA FORSKNINGSANSTALTEN
55059:
55060: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
55061: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 570 995,30 595 900 24 904,70 4
55062: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAI
55063: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 41 423,40 41 700 276,60 1
55064: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
55065: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 51 642,70 52 000 357,30 1
55066: 29 MUUT KULUTUSMENOT
55067: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 101 073,41 102 000 926,59 1
55068: 40 MAATALOUSKIRJANPITOTOIMINNAN AVUSTAMINEN
55069: UNDERSTOD FOR LANTBRUKSBDKFORINGSVERKSAMHETEN ••••• 286 ooo,oo 286 000 0:
55070: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
55071: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
55072: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 838,19 4 000 161,81 4
55073: 72. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 1 054 973,00 1 081 600 26 627,00 2
55074:
55075: 76 METSlNTUTKIMUSLAITOS
55076: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET
55077:
55078: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
55079: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 3 321 799,49 3 309 500 12 299,49 0
55080: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAI
55081: SOCIALSKYDDSAVGIFT (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 240 204,46 229 600 10 604,46 5
55082: 10 RAKENNUSTEN KlYTTO (ARVIOMllRlRAHAl
55083: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 514 645,68 575 000 60 354,32 10
55084: 19 PAINATUS
55085: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 144 999,50 145 000 50 0
55086: 1971 sivu 194
55087: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
55088:
55089: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55090: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55091: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55092: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
55093: Enligt
55094: Kap. bokslutet 1 förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55095:
55096:
55097:
55098:
55099: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
55100: RESOR IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••
55101: 21 1 KOEASEMIEN JA LUONNONSUOJELUALUEIDEN HOITO
55102: 213 363,731 250 000 1
55103: . 23 363,13 9
55104:
55105:
55106: SKOTSELN AV FORSOKSSTATIONER OCH NATURSKYDOSOMRlD
55107: EN•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 69 646,88 1 70 000 1 1 353,121 1
55108:
55109: 22 1 METSIEN INVENTOINTI-, PUUNKAYTTO- JA METSAEKONO-
55110: MISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI IKERTAMENOA
55111: 370001
55112: UNDERSOKNINGAR RORANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
55113: OCH VIRKESANVANDNINGEN SAMT SKOGSEKONOMISKA UNDER
55114: SOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT
55115: 37000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 851 500,00 851 500 0
55116:
55117: 231 METSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMAARA-
55118: RAHAI
55119: UNOERSOKNINGAR FOR HOJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING1
55120: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 618 800,00 2 643 300 24 soo,oo 1
55121:
55122: 241 PUUN- JA METSATYONTUTKIMUKSET
55123: VIRKES- OCH SKOGSARBETSUNDERSOKNINGAR ••••••••••••• 421 369,19 425 100 3 730,81 1
55124:
55125: 25 1 KOE- JA TUTKIMUSASEMILLA SUORITETTAVAT TUTKIMUKSET
55126: UNDERSOKNINGAR Pl FORSOKS- OCH FORSKNINGSSTATIONEI 786 ooo,oo 789 000 3 ooo,oo 0
55127:
55128: 26 MUU KOE- JA TUTKIMUSTOIMINTA
55129: OVRIG FORSOKS- OCH FORSKNINGSVERKSAMHET 341 600,00 344 600 3 ooo,oo 1
55130:
55131: 27 1 YHTEISPOHJOISMAISET METSANTUTKIMUKSET
55132: SAMNORDISK SKOGSFORSKNING •••••••••••••••••••••••• 184 849,56 185 000 150t44 0
55133:
55134: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ! KERTAMENOA 180001
55135: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 180001 •• 271 461,53 276 400 4 938,47 2
55136:
55137: 501 VALTAKUNNALLISTEN LUONNONSUOJELUJARJESTOJEN VAL-
55138: TIONAPU
55139: STATSUNDERSTOD FOR RIKSOMFATTANDE NATURSKYDDSOR-
55140: GANISATIONER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 60 ooo,oo 60 000 0
55141:
55142: 701 TUTKIMUSVlLINEIDEN, KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKI
55143: MINEN ISIIRTOMlARARAHAI
55144: ANSKAFFNING AV FORSKNtNGSMATERIEL, MASKINER OCH
55145: ANORDNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
55146: 30. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ilr 1911 sida 195
55147: -------
55148: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55149: Tilinpliltöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55150: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55151: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
55152: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
55153:
55154:
55155:
55156: 74 KOEASEMIEN RAKENNUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAI
55157: BYGGNADSARBETEN Pl FORSOKSSTATIONER IRESERVATIONS-
55158: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 590 ooo,oo 2 590 000 0
55159: 76. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 13 090 240,02 13 144 000 53 759,98 0
55160:
55161: 80 ELAINLAAKINTOTOIMI
55162: VETERINARVASENDET
55163:
55164: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
55165: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI .•..........•.•••...•. 1 066 276,77 1 467 000 400 723,23 27
55166: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
55167: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 76 819,53 102 700 25 880,47 251
55168: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
55169: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 70 178,66 105 000 34 821,34 33
55170: 21 TUONTILIHAN TARKASTUS
55171: BESIKTNING AV IMPORTERAT KOTT••••••••••••••••••••• 2 567,10 2 600 32,90 1
55172: 25 ELÄINTAUTIEN EHKAISEMINEN JA MUU ELAINLAAKINTO-
55173: HUOLTO IARVIOMÄARARAHAI
55174: HAMMANDE AV DJURSJUKDOMAR OCH ANNAN VETERINARVlRD
55175: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 290 569,46 300 000 9 430,54 3
55176: 29 MUUT KULUTUSMENOT
55177: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 11 493,96 25 000 l3 506,04 54
55178: 30 VALTIONAPU KUNNAN-,KAUPPALAN- JA KAUPUNGINELAIN-
55179: LAÄKlRIEN PALKKAAMISEEN IARVIOMAARARAHAI
55180: STATSUNDERSTOO FOR AVLONANOE AV KOMMUNAL-, KOP-
55181: INGS- OCH STAOSVETERINARER IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 2 702 483,05 2 603 000 99 483,05 4
55182: 80. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 4 220 388,53 4 605 300 384 911,47 8
55183:
55184: 82 ELAINLAlKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
55185: YETERINARMEDICINSKA HOGSKOLAN
55186:
55187: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRARAHAI
55188: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 216 287,54 1 216 900 612,46 0
55189: sivu 196
55190: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971
55191: slda
55192:
55193: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55194: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55195: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55196: Mom jämfört med statsförslaget
55197: Enligt Enligt stats-
55198: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre "'o
55199:
55200: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAl
55201: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 85 587,00 85 200 387,00 0
55202:
55203: lOI KIINTEISTOJEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAl
55204: FASTIGHETERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 135 ooo,oo 135 000 0
55205:
55206: 201 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAl
55207: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 3 074,00 2 500 574,00 23
55208:
55209: 21 1 HAUTJ~RVEN OPETUS- JA KOETILAN MAATALOUS IARVIO-
55210: M~~R~RAHAl
55211: LANTBRUKET PA HAUTJ~RVI UNOERVISNINGS- OCH FOR-
55212: SOKSLAGENHET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••• 44 500,00 44 500 0
55213:
55214: 22 1 OPETUSAINEISTO
55215: UNDERVISNINGSMATERIEL ••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
55216:
55217: 231 SIS~TAUTIOPIN JA KIRURGIAN SEKA SYNNYTYSOPIN JA
55218: GYNEKOLOGIAN LAITOSTEN KLINIKAT JA AMBULATORINEN
55219: KLINIKKA IARVIOM~~R~RAHAl
55220: INREMEOICINSKA OCH KIRURGISKA SAMT OBSTETRISKA OCH
55221: GYNEKOLOGISKA INR~TTNINGARNAS KLINIKER OCH AMBULA
55222: TORISKA KLINIKEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 208 ooo,oo 208 000 0
55223:
55224: 241 LAITOSMA~R~RAHAT
55225: INRATTNINGSANSLAG••••••••••••••••••••••••••••••••• 64 426,00 65 000 574,00 1
55226:
55227: 25 1 MIKROBIOLOGIAN JA EPIZOOTOLOGIAN LAITOKSEN TARTTU
55228: VIEN TAUTIEN KLINIKKA IARVIOMUR~RAHAl
55229: INSTITUTIONENS FOR MIKROBIOLOGI OCH EPIZOOTOLOGI
55230: KLINIK FOR SMITTOSAMMA SJUKOOMAR IFORSLAGSANSLAGl. 1 500,00 1 500 0
55231:
55232: 26 1 KIRJASTO
55233: BIBLIOTEK••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32 500,00 32 500 0
55234:
55235: 27 1 KOTIELAINHYGIENIAN LAITOKSEN ELAINOSASTON MENOT
55236: IARVIOMAARARAHAI
55237: UTGIFTER VID HUSOJURSHYGIENISKA INSTITUTIONENS
55238: DJURAVOELNING IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••• 22 900,00 22 900 0
55239:
55240: 28 1 KESKUSLABORATORION MENOT IARVIOMAARARAHAl
55241: CENTRALLABORATORIETS UTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) •••• 5 ooo,oo 5 000 0
55242:
55243: 291 MUUT KULUTUSMENOT
55244: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 36 ooo,oo 36 000 0
55245: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ar 1971 sida l'JT
55246:
55247:
55248: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55249: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55250: mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55251: Luku
55252: Mom
55253: 1 jämfört med statsförslaget
55254: Enllgt Enligt stats-
55255: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1 %
55256: 1
55257:
55258:
55259: 70 1 KALUSTON SEKA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
55260: ISIIRTOMAARARAHAl
55261: ANSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT. FORSKNINGS- OCH
55262: UNOERVISNINGSMATERIEL IRESERVATIONSANSLAG) •••••••• 50 ooo,oo 1 50 000 1 1 1 0
55263: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHA)
55264: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
55265: 82. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 110 774,54 2 111 000 225,461 0
55266:
55267: 84 VALTION ELAINLAAKETIETEELLINEN LAITOS
55268: STATENS VETERINARMEOICINSKA ANSTALT
55269:
55270: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHA)
55271: AVLöNINGAR IFöRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 043 328,93 1 002 800 40 528,93 1 1 4
55272: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
55273: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 75 451,70 70 200 5 251,70 1 1 7
55274: 10 RAKENNUSTEN KAYTTö IARVIDMAARARAHA)
55275: BYGGNADERS DRIFT IFöRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• 30 201,21 25 000 5 201,21 1 1 21
55276: 11 KONEIDENrLAlTTElOEN JA KALUSTON KORJAUS JA KUNNOS-
55277: SAPITO IARVIOMAARARAHAl
55278: REPARATJON OCH UNDERHlll AV MASKJNER, ANORDNINGAR
55279: OCH ANDRA INVENTARIER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 19 983,17 20 000 16,83 1 0
55280: 21 REHUT,KUIVIKKEET JA LAIDUNTAMINEN IARVIOMAARARAHAl
55281: FODER, STRO OCH BETE IFöRSLAGSANSLAG) ••••••••••••• 51 246,12 52 000 753,881 1
55282: 22 TARVIKKEET JA TARVEAINEET IARVIOMAARARAHAl
55283: FORNODENHETER OCH TILLBEHöR IFORSLAGSANSLAG) •••••• 184 668,34 185 000 331,661 0
55284: 23 SEERUMIHEVOSTEN JA KOE-ELAINTEN HANKKIMINEN
55285: IARVIOMAARARAHAl
55286: ANSKAFFNING AV SERUMHASTAR OCH FöRSöKSDJUR IFOR-
55287: SLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , 9 998,50 1 10 000 1 1r501 0
55288: 1
55289: 241 ULKOMAISET SEERUMIT JA ROKOTUSAINEET IARVIOMAARA-
55290: RAHA)
55291: UTLANOSKT SERUM OCH VACCIN IFöRSLAGSANSLAGJ ••••••• I 1 199 901, 931 1 200 000 1 98,071 0
55292: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
55293: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 49 615,68 50 000 1 384,321 1
55294: sivu 198
55295: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida
55296:
55297: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55298: Tilinpäätökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo .. ja menoarvioon
55299: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55300: Mom Enligt stata- jämfört med stataförslaget
55301: Enligt
55302: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55303:
55304:
55305:
55306: 701 KALUSTON JA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
55307: ISIIRTOMAARARAHAl
55308: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH FORSKNINGSMATERIEL
55309: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 80 ooo,oo 80 000 0
55310:
55311: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
55312: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
55313:
55314: 84. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 944 395,58 2 895 000 49 395,58 2
55315:
55316:
55317: 88 1 GEODEETTINEN LAITOS
55318: GEODETISKA INSTITUTET
55319:
55320: 01 1 PALKKAUKSET IARVIDMAARARAHAl
55321: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 500 757,69 520 100 19 342,31 4
55322:
55323: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
55324: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 36 303,30 36 400 96,70 0
55325:
55326: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
55327: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 135 730,37 136 000 269,63 0
55328:
55329: 19 PAINATUS IKERTAMENOA 5000)
55330: TRYCKNING IENGlNGSUTGIFT 5000) 19 306,20 20 000 693,80 3
55331:
55332: 21 MITTAUS- JA TUTKIMUSTYOT
55333: MATNINGS- OCH FORSKNINGSARBETE 125 555,98 126 000 444,02 0
55334:
55335: 261 KANSAINVALINEN GEOOEETTINEN YHTEISTYO ! KERTAMENOA
55336: 5400)
55337: INTERNATIONELLT GEOOETISKT SAMARBETE IENGlNGSUT-
55338: GIFT 5400) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 287,96 11 400 112,04
55339:
55340: 291 MUUT KULUTUSMENOT
55341: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 30 675,36 31 000 324,6lt 1
55342:
55343: 701 KONEIOEN,LAITTEIOEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
55344: ISIIRTOMAARARAHAI
55345: ANSKAFFNING AV HASKINER, ANORDNINGAR OCH ANORA IN
55346: VENTARIER IRESERVATIDNSANSLAGlo••••••••••••••••••• 91 ooo,oo 97 000 0
55347:
55348: 88. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 956 616,86 911 900 21 283,1lt 2
55349: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida 199
55350:
55351: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55352: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55353: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55354: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
55355: Enligt
55356: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högra pienempi • lägre "'o
55357:
55358:
55359:
55360:
55361: 90 1 ERAAT RAHTIAVUSTUKSET JA TAPPIOIDEN KORVAUKSET
55362: VISSA FRAKTUNDERSTOD OCH ERSATTNING FOR FORLUSTER
55363:
55364: 401 SYOHAVILJAN JA MUIDEN ELINTARVIKKEIDEN RAHTIAVUS-
55365: TUKSET IARVIOMAARARAHAI
55366: FRAKTUNDERSTOD FOR BROOSAD OCH ANDRA LIVSMEDEL
55367: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 156 807,89 220 000 63 192,111 29
55368:
55369: 90. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 156 807,89 220 000 63 192,111 29
55370:
55371: 95 1 KANSAINVALINEN YHTEISTYO
55372: INTERNATIONELLT SAMARBETE
55373:
55374: 09 1 KANSAINVALISEN MEIJERILIITON SUOMEN KANSALLINEN
55375: KOMITEA
55376: INTERNATIONELLA MEJERIFORBUNDETS NATIONELLA
55377: KOMMITTE FOR FINLAND ••••••••••••••••••••••••••••• 2 497,90 2 800 302,10 11
55378:
55379: 21 1 SUOMEN OSANOTTO KANSAINVALISTEN YHTYMAIN VUOTUI-
55380: SIIN MENOIHIN IARVIOMAARARAHAI
55381: FINLANDS DELTAGANDE I INTERNATIONELLA SAMMANSLUT-
55382: NINGARS lRLIGA UTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••• 929 622,32 946 000 16 377,681 2
55383: 22 1 MAAILMAN METSAOPETUSKONGRESSIIN LIITTYVAN RETKEI-
55384: LYN JARJESTAMINEN
55385: ANORDNANDE AV EN EXKURSION I ANSLUTNING TILL DEN
55386: VARLDSOMFATTANDE SKOGSUNDERVISNINGSKONGRESSEN •••• 28 739,27 58 600 29 860,731 51
55387: 25 1 EUROOPAN MAATALOUSKOMISSION TYORYHMAN ISTUNNON
55388: JARJESTAMINEN IKERTAMENOI
55389: EUROPEISKA LANTBRUKSKOMMISSIONENS ARBETSGRUPPS
55390: SESSION IENGANGSUTGIFTI •••••••••••••••••••••••••• 13 979,57 14 000 20,43 0
55391: 26 1 SUOMEN OSUUS KANSAINVALISEN ELAINTAUTITOIMISTON
55392: RAKENNUSTEN LAAJENTAMISEEN JA KORJAUKSEEN
55393: FINLAND$ ANDEL I UTVIDGANDE OCH REPARATION AV IN-
55394: TERNATIONELLA OJURSJUKDOMSBYRlNS BVGGNADER ••••••• 5 700,00 5 800 100,00 2
55395: 95. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 980 539,06 1 027 200 46 660,94 5
55396: sivu 200
55397: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
55398:
55399: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55400: Tilinpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tuloM ja menoarvioon
55401: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55402: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
55403: Kap. bokslutet förslaget suur_empi - högre pienempi ~ lägre %
55404:
55405:
55406:
55407:
55408: 99 MAA- JA HETSli.TALOUSMlNlSTERJON HALLINNONALAN MUUT
55409: MENOT
55410: OVRIGA UTGIFTER INOM JORO- OCH SKOGSBRUKSMINIS-
55411: TERIETS FORVALTNINGSOMRÄOE
55412:
55413: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMll.li.Rli.RAHAl
55414: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 161 739,23 140 000 21 139,23 16
55415:
55416: 04 SOSIAALIT'JRVAMAKSU 1 ARVIOHll.li.Rli.RAHA l
55417: SOCIALSK~DDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 11 712,25 9 100 2 612,25 29
55418:
55419: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMll.li.Rli.RAHAl
55420: KOMMITTEER DCH SAKKUNNJGA (FORSLAGSANSLAGJ •••••••• 48~ 305,34 500 000 12 694,66 3
55421:
55422: 09 PYSYVli.T NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
55423: PERMANENTA OELEGATIONER OCH KOMMISSIONERo••••••••• n 585,45 74 300 714,55 1
55424:
55425: 50 MATKA-APURAHAT
55426: RESEUNDERSTOO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 ooo,oo 16 000 0
55427:
55428: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHMANLAGT 750 342,27 739 400 10 942,27 1
55429:
55430: 30. Pll.li.LUOKKA YHTEENSll. - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 1 473 807 346,70 1 544 186 594 70 379 247,30 5
55431: 1t1VU
55432: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 201
55433:
55434: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55435: Tlllnpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55436: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55437: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med statsförslaget
55438: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55439:
55440:
55441:
55442:
55443: 31. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
55444: LIIKENNEMINISTERION HALLINNONALA
55445: TRAFIKMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRAOE
55446:
55447: 01 LIIKENNEMINISTERIO
55448: TRAFIKMINISTERIET
55449:
55450: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
55451: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 2 782 060,90 2 884 600 102 539,10 4
55452: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIDMAARARAHAI
55453: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 201 467,00 192 000 9 467,00 5
55454: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
55455: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER••••••••••••••••••••• 15 462,09 16 000 537,91 3
55456: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
55457: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 101 709,42 110 000 8 290,58 8
55458: 19 PAINATUS
55459: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 45 792,25 46 000 207,75 0
55460: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
55461: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 36 496,53 35 000 1 496,53 lt
55462:
55463: 24 KANSAINVXLINEN YHTEISTYö
55464: INTERNATIONELLT SAMARBETE •••••••••••••••••••••••• 14 987,51t 15 000 12,1t6 0
55465: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
55466: AUTOMATISK OATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 5 981,00 7 000 1 019,00 15
55467: 29 MUUT KULUTUSMENOT
55468: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• lt9 597,18 49 600 2,82 0
55469: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
55470: ANSKAFFNING AV INVENTARIER •••••••••••••••••••••••• 9 717,06 10 000 282,94 3
55471: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 263 270,97 3 365 200 101 929,03 3
55472: sivu 202
55473: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1 9 71 Statsbokslutet för Ar 1971 sida
55474:
55475: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55476: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55477: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55478: Mom Enligt stets- jämfört med statsförslaget
55479: Enllgt
55480: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55481:
55482:
55483:
55484:
55485: 20 1 TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
55486: VAG- OCH VATTEN8YGGNADSSTYRELSEN
55487:
55488: 01 1 PALKKAUKSET (ARVIOMAARARAHAI
55489: AVLöNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 15 359 248,34 15 757 000 397 751,66 3
55490:
55491: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU (ARVIOMAARARAHAI
55492: SOCIALSKYOOSAVGIFT (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 1 112 854,15 1 103 000 9 854,15 1
55493:
55494: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTö IARVIOMAARARAHAl
55495: 8YGGNADERS ORIFT (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 1 422 189,61 1 388 000 34 189,61 2
55496:
55497: 191 PAINATUS
55498: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 104 600,00 104 600 0
55499:
55500: 201 MATKAT IARVIDMAARARAHAI
55501: RESOR lföRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 1 119 105,22 1 128 000 51 105,22 5
55502:
55503: 21 1 AUTOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVIOMAARARAHAl
55504: ORIFT OCH UNOERHlLL AV 81LAR IFORSLAGSANSLAGI •••• 204 285,25 165 000 39 285,25 24
55505:
55506: 23 ERAAT KEHITTAMISTOIMINNAN MENOT
55507: UTGIFTER FOR UTVECKLINGSVERKSAMHETEN 765 605,71 800 000 34 394,29 4
55508:
55509: 26 1 KANSAINVALINEN YHTEISTYö
55510: INTERNATIONELLT SAMAR8ETE •••••••••••••••••••••••• 8 274,07 11 000 2 725,93 25
55511:
55512: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETDJENKASITTELY
55513: AUTOHATISK OATA8EHANDLING ••••••••••••••••••••••••• 2 229 977,82 2 500 000 270 022,18 11
55514:
55515: 28 KOULUTUS
55516: UTBILDNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 735,28 83 000 5 264,72 6
55517:
55518: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
55519: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 530 ooo.oo 530 000 0
55520:
55521: 70 1 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTQ-
55522: HAARARAHAI
55523: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA JNVENTA-
55524: RIER IRESERVATJONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 330 ooo,oo 330 000 0
55525:
55526: 20. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 23 323 875,45 23 899 600 575 124,55 2
55527: SIVU
55528: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutat för Ar 1971 sida 203
55529:
55530: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
55531: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55532: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55533: Mom Enllgt Enllgt stata- jimfört med statsförslaget
55534: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55535:
55536:
55537:
55538:
55539: 22 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN PIIRIHALLINTO
55540: VAG- OCH VATTENBYGGNADSVERKETS OJSTRJKTSFORVALT-
55541: NJNG
55542:
55543: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
55544: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 56 192 534,53 55 725 125 467 409,53 1
55545: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVJOMAARARAHAI
55546: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 4 066 419,11 3 895 000 111 419,11 4
55547: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARÄRAHAI
55548: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••• 1 703 055,57 1 723 600 20 544,43 1
55549: 11 TYOKONEIDEN JA KAlUSTON KUNNOSSAPITO IARVIOMAARA-
55550: RAHA)
55551: UNOERHlLL AV ARBETSMASKINER OCH INVENTARJER IFOR-
55552: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 585 011,43 1 600 000 14 988,57 1
55553: 13 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
55554: BYGGNAOERS UNOERHlLL•••••••••••••••••••••••••••••• 374 308,11 375 000 691,83 0
55555: 19 PAINATUS
55556: TRYCKNINGaa••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 389 999,39 390 000 61 O!
55557: 20 MATKAT IARVIOMllRlRAHAI
55558: RESOR (fORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 3 823 550,69 3 824 000 449,31 0
55559: 21 AUTOJEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVJOMAARARAHAI
55560: DRIFT OCH UNDERHlLL AV BILAR IFORSlAGSANSlAGI •••• 401 540,70 560 000 158 459,30 28
55561: 29 MUUT KULUTUSMENOT
55562: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 1 290 020,14 1 300 000 9 979,86 1
55563: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
55564: ANSKAFFNING AV MATERIEl IRESERVATIONSANSlAGI ••••• 12 300 ooo,oo 12 300 000 0
55565: 71 TOIMISTOKALUSTON JA KONTTORIKONEJOEN HANKKIMINEN
55566: ISIIRTOMAARARAHAI
55567: ANSKAFFNING AV KONTORSMOBLER OCH -MASKINER IRESER-
55568: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 992,87 100 000 7,13 0
55569: 74 TALONRAKENNUKSET CSJJRTOHAARARAHAI
55570: HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 155 ooo,oo 3 155 000 0
55571: sivu 204
55572: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för iir 1 971 sida
55573:
55574: Tulos tilinpäätöksen muksan
55575: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55576: Luku muksan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55577: Mom jämfört med statsförslaget
55578: Enllgt Enligt stets-
55579: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre Ofo
55580:
55581:
55582:
55583: 77 1 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN TOIMESTA ULKOPUOLI-
55584: SILLE SUORITETTAVAT TYOT IARVIOMAARARAHAJ
55585: AR8ETEN, SOM P~ ~TGARD AV VAG- OCH VATTENBYGGNAOS-'
55586: VERKET UTFORTS lT UTOMSTlENDE IFORSLAGSANSLAGJ ••• 2 820 453,83 4 000 000 1 179 546,17 29
55587:
55588: 88 1 TONTTIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAJ
55589: ANSKAFFNING AV TOMTER IRESERVATIDNSANSLAGio••••••• 120 ooo,oo 120 000 0
55590:
55591: 22. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 88 321 886,43 89 067 725 745 838,57 1
55592:
55593:
55594: 24 1 TIET
55595: V~GAR
55596:
55597:
55598:
55599: 14 1 YLEISTEN TEIDEN KUNNOSSAPITO IARVIOMAARARAHAI
55600: UNDERHlLL AV ALLMANNA VAGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••• 254 978 311,66 250 000 000 4 978 311,66 2
55601:
55602: 301 VALTIONAPU KUNNILLE MAANTIEALUEIDEN LUNASTUSTA
55603: VARTEN ISIIRTOMAARARAHAI
55604: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNER FOR INLOSEN AV LANDS-
55605: VAGSOMRlDEN IRESERVATIONSANSLAGioo•••••••••••••••• 2 999 693,00 3 000 000 307 ,oo 0
55606:
55607: 31 1 VALTIONAPU KUNNILLE PAIKALLISTEIDEN AIHEUTTAMISTA
55608: MENOISTA
55609: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNER FOR BYGDEVAGSUTGIFTER •• 299 795,00 300 000 205,001 0
55610:
55611: 32 1 VALTIONAPU KUNNAN- JA KYLATEIDEN KUNNOSSAPITOON
55612: JA TEKEMISEEN
55613: STATSUNDERSTOD FOR UNDERHlLL OCH 8YGGANDE AV KOM-
55614: MUNAL-OCH BYV~GAR ••••••••••••••••••••••••••••••• 350 297' 20 500 000 149 702,801 30
55615:
55616: 331 RAKENNUSLAIN MUKAISET KORVAUKSET JA VALTIONAVUT
55617: IARVIOMl~R~RAHAI
55618: ERS1TTNINGAR DCH STATSUNDERSTOD ENLIGT BYGGNADS-
55619: LAGEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••• 3 389 934,87 3 400 000 10 065,13 0
55620:
55621: 501 VALTIONAPU YKSITYISTEN TEIDEN KUNNOSSAPITOON JA
55622: TEKEMISEEN IARVIOM~AR~RAHAI
55623: STATSUNDERSTOD FOR UNDERHlLL OCH 8YGGANDE AV EN-
55624: SKILDA V~GAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••• 6 928 602,10 6 750 000 178 602,10 3
55625:
55626: 771 YLEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOM~~RARAHAl
55627: BYGGANOE AV ALLM~NNA V~GAR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 384 979 100,00 384 979 100 0
55628: SIVU
55629: 31. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 205
55630:
55631: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55632: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55633: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55634: Mom jämfört med statsförslaget
55635: Enligt En ligt stats-
55636: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55637:
55638:
55639:
55640: 88 1 MAANTIE- JA PAIKALLISTIEALUEIDEN LUNASTAMINEN
55641: IARVIDMXARXRAHAI
55642: INLOSEN AV LANDSVXGS- DCH BYGDEVXGSDHRlDEN IFOR-
55643: SLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 35 944 829,83 36 500 000 555 170,17 2
55644: 24. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 689 870 563,66 685 429 100 4 441 463,66 1
55645:
55646: 25 1 SAIMAAN KANAVA
55647: SAIMA KANAL
55648:
55649: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMURARAHAI
55650: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 774 367,90 1 806 800 32 432,10 2
55651: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
55652: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 128 090,71 126 000 2 090,71 2
55653:
55654: 09 SAIMAAN KANAVAN HOITOKUNTA
55655: FORVALTNINGSNXMNDEN FOR SAIMA KANAL 146 584,62 275 000 128 415,38 47
55656:
55657: 14 1 KUNNOSSAPITO IARVIOMAXRXRAHAI
55658: UNDERHlLL IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 224 510,64 1 100 000 124 510,64 11
55659:
55660: 20 1 MATKAT IARVIOMAlRARAHAI
55661: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 69 969,27 70 000 30,73 0
55662:
55663: 29 MUUT KULUTUSMENOT
55664: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 1 079 506,62 1 079 600 93,38 0
55665:
55666: 701 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAXRlRAHAI •••••••••••
55667: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 35 500,00 35 500 0
55668:
55669: 78 1 RAKENNUSTYöT ISIIRTDMXARARAHAI
55670: BYGGNAOSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 7 862 234,00 7 862 300 66,00 0
55671:
55672: 25. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 12 320 763,76 12 355 200 34 436,24 0
55673:
55674:
55675: 26 1 MUUT VESITIET
55676: OVRIGA VATTENVAGAR
55677:
55678: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
55679: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 231 211,06 1 172 900 58 311,06 5
55680: 1971 sivu 206
55681: 31. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år sida
55682:
55683: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55684: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55685: luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
55686: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslagat
55687: Enligt
55688: Kap. bokalutat förslagat suurempi • högre pienempi - lägre %
55689:
55690:
55691:
55692: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
55693: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 88 552,62 82 100 6 452,62 8
55694:
55695: 141 VESITEIDEN KUNNOSSAPITO IARVIOMAARARAHAl
55696: UNOERH1ll AV VATTENVAGAR CFORSLAGSANSLAG) ••••••••• 732 576,52 580 000 152 576,52 26
55697:
55698: 291 MUUT KULUTUSMENOT
55699: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 4 990,86 5 000 9,14 0
55700:
55701: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
55702: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 130 ooo,oo 130 000 0
55703:
55704: 771 VESITIETYöT ISIIRTOMAARARAHAl
55705: VATTENVAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••• 19 370 ooo,oo 19 370 000 0
55706:
55707: 26. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 21 557 331,06 21 340 000 217 331.06 1
55708:
55709:
55710: 40 1 AUTOREKISTERIKESKUS JA MOOTTORIAJONEUVOJEN KATSAS-'
55711: TUS
55712: BILREGISTERCENTRALEN OCH MOTORFORDONSBESIKTNINGEN
55713:
55714: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
55715: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 7 697 479,08 7 374 500 322 979,08 4
55716:
55717: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
55718: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 555 698,50 507 700 47 998,50 9
55719:
55720: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO CARVIOMAARARAHAl
55721: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 499 640,48 514 000 14 359,52 3
55722:
55723: 191 PAINATUS
55724: TRYCKNINGe•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 132 962,00 140 000 7 038,00 5
55725:
55726: 201 MATKAT CARVIOMAARARAHAI
55727: RESOR 1 FORSLAGSANSLAG l •••••• • • ••••••••• • • ••••• • • ••, 242 808,45 250 000 7 191,55 3
55728:
55729: 221 TUNNUSMERKKIKILPIEN HANKINNAT IARVIOMAARARAHAl
55730: ANSKAFFNING AV IGENKANNINGSMARKEN 1 FORSLAGSANSLAG 1 1
55731: 1 168 671,00 1 200 000 31 329,00 3
55732:
55733: 271 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY IARVIOMAARARAHA)
55734: AUTOMATISK DATABEHANDLING IFORSLAGSANSLAGlo••••••• 652 936,87 666 000 13 063,13 2
55735: 61VU
55736: Statsbokslutet för ir 1971 207
55737: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 sida
55738:
55739: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55740: Tilinpilätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55741: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
55742: Mom jämfört mad statsförslagat
55743: Enllgt Enligt stats-
55744: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre %
55745:
55746:
55747:
55748: 28 1 AJOKORTTIKESKUSREKISTERIN PERUSTAMISEN VALMISTELU
55749: IARVIOMÄÄRARAHAI
55750: INRATTANOE AV ETT KORKORTSCENTRALREGISTER IFOR-
55751: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 350,78 1 50 000 1 350,78 1 1 1
55752: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAÄRARAHAI
55753: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSlAGl ••••••• 337 384,48 1 370 000 1 1 32 615,521 9
55754: 70 KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN
55755: ANSKAFFNING AV APPARATER OCH ANORA INVENTARIER •••• 58 911,541 59 000 1 82,461 0
55756: 1
55757: 74 KATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRARAHAI
55758: BYGGANOE AV BESIKTNJNGSSTATIONER IRESERVATIONSAN-
55759: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
55760: 40. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT l't 396 849,18 14 131 200 265 649,18 1 1 2
55761:
55762: 45 1 ERAAT RAUTATEIDEN RAKENTAMISESTA JA LIIKENTEESTÄ
55763: AIHEUTUVAT MENOT
55764: SARSKILOA UTGIFTER FOR JARNVAGSBYGGEN OCH -TRAFIK
55765:
55766: 30 1 VALTIONAPU KUNNILLE RAUTATEIDEN RAKENTAMISESTA
55767: JOHTUVISTA PAKKOLUNASTUSKUSTANNUKSISTA IS IIRTOMAÄ-'
55768: RARAHAI
55769: STATSUNDERSTOO AT KOHHUNER FOR EXPROPRIATIONSER-
55770: SATTNINGAR I SAMSAND MED JÄRNVAGSBYGGEN IRESERVA-
55771: TIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••! 500 ooo,oo 1 500 000 1 1 1 0
55772: 40 1 KORVAUS VALTIONRAUTATEILLE TARIFFIEN ALENTAMISESTA!
55773: AIHEUTUVASTA TAPPIOSTA
55774: ERSATTNING TILL STATSJARNVAGARNA FOR FORLUST TJLL
55775: FOLJD AV TARIFFSANKNINGAR••••••••••••••••••••••••• 8 456 579,00 11 000 000 2 543 421,001 23
55776: 45. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHMANLAGT 8 956 579,00 11 500 000 2 543 421,00 22
55777:
55778: 46 1 SATAMARAKENNUSTOIMINNAN TUKEMINEN
55779: UNDERSTODJANDE AV HAMNBYGGEN
55780: sivu 208
55781: 31. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida
55782:
55783: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55784: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55785: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55786: Mom jämfört med statsförslaget
55787: Enligt Enligt stats-
55788: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
55789:
55790:
55791:
55792: 401 VALTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN !SIIRTO-'
55793: MAARARAHAI
55794: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANDE AV TRlLHAMNAR IRESER-
55795: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
55796:
55797: 41 1 KUNNALLISTEN VIENTISATAMIEN RAKENTAMISEN KORKOTU-
55798: KI IARVIOMAARARAHAI
55799: RANTESTOD FOR BYGGANDE AV KOMMUNALA EXPORTHAMNAR
55800: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 500 52 500,001 100
55801:
55802: 811 LAINAT SAIMAAN VESISTOALUEEN SATAMIEN RAKENTAMIS-
55803: TA VARTEN ISIIRTOMAARARAHAI
55804: llN FOR HAMNBYGGEN INOM SAIMENS VATTENOMRlOE IRE-
55805: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
55806:
55807: 46. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 1 400 ooo,oo 1 452 500 52 500r00 4
55808:
55809:
55810: 47 1 ILMAILU
55811: LUFTFARTEN
55812:
55813: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
55814: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 10 075 033,98 9 727 400 347 633,98 1 1 4
55815:
55816: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
55817: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 720 891,28 680 900 39 991,28 1 1 6
55818:
55819: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
55820: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 206 268,47 365 000 158 731,531 43
55821:
55822: 141 LENTOASEMIEN KUNNOSSAPITO- JA KAYTTOMENOT
55823: FLYGSTATIONERNAS UNDERHlLLS- OCH DRIFTSUTGIFTER •• 12 976 890,72 12 993 000 16 109,281 0
55824:
55825: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
55826: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 246 956,25 315 000 68 043,751 22
55827:
55828: 211 ILMAILUVJESTITOJMINNAN HUOLTO- JA KAYTTOMENOT
55829: SERVICE- OCH DRIFTSUTGIFTER FOR LUFTFARTSFORBIN-
55830: DELSEVERKSAMHETEN ••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 855 973,22 3 856 000 26,781 0
55831:
55832: 221 LENTOASEMIEN SAAKALUSTON HUOLTO- JA KAYTTOMENOT
55833: SERVICE- OCii ORIFTSUTGIFTER FOR FLYGSTATIONERNAS
55834: VADERLEKSANORONINGAR ••••••••••••••••••••••••••••• 109 510,57 llO 000 489,431 0
55835: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1 971 sida 209
55836:
55837: ...... Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
55838: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55839: verrattuna tulo- ja menoarvioon
55840: CO Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55841: "-1 Mom Enligt stets- jämfört med statsförslaget
55842: CO Enligt
55843: Kap.
55844: ! bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - Jägre %
55845:
55846: ~UI
55847: 23 LENTG-ONNETTOHUUKSIEN TUTKIMUKSET IARVIOHAARARAHAl
55848: UNOERSOKNING AV FLYGOLYCKOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 23 798,13 13 000 10 798, 13 1 1 83
55849: 26 KANSAINVALISTEN JARJESTOJEN JASENMAKSUT
55850: MEDLEHSAVGIFT TILL INTERNATJONELLA ORGANISATIONER. 155 557,02 360 000 204 442,981 57
55851: 29 MUUT KULUTUSMENOT
55852: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 226 975,62 230 000 3 024,381 1
55853: 40 VALTIONAPU LENTOTOIHINNAN YLLAPITAHISEEN ERAILLA
55854: SAARISTOALUEILLA ISIIRTOMAARARAHAl
55855: STATSUNDERSTOO FOR FLYGVERKSAHHET INOH SKARGlRDS-
55856: JHRlOEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••• 33 500,00 33 500 0
55857:
55858: 501 VALTIONAPU VAPAAEHTOISEN ILMAILUTOIMINNAN YLLAPI-
55859: TAHISEEN
55860: STATSUNDERSTOD FOR UPPRATTHlLLANOE AV FRIVILLIG
55861: FLYGVERKSAHHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 85 ooo,oo 85 000 0
55862:
55863: 70 1 KONEIOEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
55864: ISIIRTOMAARARAHAI
55865: ANSKAFFNING AV HASKINER, ANORDNINGAR OCH ANNAN HA-
55866: TERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 6 600 ooo,oo 6 600 000 0
55867:
55868: 74 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYöT ISIIRTOHAARARAHAl
55869: HUSBYGGEN Pl FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAG) •••••••• 1 345 000,00 1 345 000 0
55870:
55871: 77 LENTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
55872: BYGGANDE AV FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 2 700 ooo,oo 2 700 000 0
55873: 88 LENTOKENTTIEN MAANLUNASTUKSET (ARVIOHAARARAHAl
55874: INLOSEN AV JORD FOR FLYGFALT IFORSLAGSANSLAGl ••••• 86 495,40 90 000 3 504,60 4
55875: 47. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 39 447 850,66 39 503 800 55 949,34 0
55876:
55877:
55878: 50 1 ILMATIETEEN LAITOS
55879: METEOROLOGI SKA INST.I TUTET
55880:
55881: 01 1 PALKKAUKSET (ARVIOHAARARAHAI
55882: AVLONINGAR (FORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 5 103 316,98 4 749 800 353 516,98 7
55883: 04 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMAARlRAHAI
55884: SOCIALSKYDOSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 369 914,10 332 100 37 814,10 11
55885: 1971 sivu 210
55886: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
55887:
55888: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55889: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55890: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
55891: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
55892: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi- lägre %
55893:
55894:
55895:
55896:
55897: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
55898: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 69 382.44 55 000 14 382,44 26
55899:
55900: 19 PAINATUS
55901: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 53 315,84 55 000 1 684,16 3
55902:
55903: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
55904: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 46 791,73 38 000 8 791.73 23
55905:
55906: 21 1 ILMASTOTUTKIMUS ! KERTAMENOA 100001
55907: KLIMATOLOGISKA 08SERVATIONER IENGlNGSUTGIFT 100001 291 223,37 291 400 176,63 0
55908:
55909: 22 1 VAPAAN ILMAKEHAN TUTKIMUS
55910: UTFORSKNING AV OEN FRIA ATMOSFAREN ••••••••••••••• 392 560,66 393 000 439,34 0
55911:
55912: 23 MAGNEETTINEN TUTKIMUS
55913: MAGNETISK UNDERSOKNING •••••••••••••••••••••••••••• 98 295,11 100 000 1 704,89 2
55914:
55915: 241 MUUT TUTKIMUKSET
55916: OVRIGA UNDERSOKNINGAR ••••••••••••••••••••••••••••• 29 999,48 30 000 52 0
55917:
55918: 25 1 SAA- JA LENTOSAAPALVELU
55919: VADERLEKS- OCH FLYGVADERLEKSTJANST •••••••••••••••• 911 455,94 912 000 544,06 0
55920:
55921: 261 MAAILMAN ILMATIETEELLISEN JARJESTON JASENMAKSU
55922: IARVIOMAARARAHAI
55923: MEDLEMSAVGIFT TILL INTERNATIDNELLA METEOROLOGISKA
55924: ORGANISATIONEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 70 821,78 7l 300 478,22
55925: 271 TILAUSTOIDEN ERILLISMENOT IARVIOMAARARAHAI
55926: SEPARATA UTGIFTER FOR BESTALLNINGSARBETEN IFOR-
55927: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 179 363,13 190 000 10 636,87 6
55928:
55929: 281 KANSAINVALINEN YHTEISTYO ISIIRTOMAARARAHAI
55930: INTERNATIONELLT SAMARBETE IRESERVATIONSANSLAGI ••• 55 ooo,oo 55 000 0
55931:
55932: 291 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 80001
55933: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 80001 •• 70 581,73 75 000 4 418,27 6
55934:
55935: 701 KALUSTON JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
55936: ANSKAFFNING AV APPARATER OCH ANORA INVENTARIER
55937: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 1 267 500,00 1 272 300 4 800,00 0
55938:
55939: 50. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 9 009 522,29 8 619 900 389 622,29 5
55940: liliiVU
55941: Statsbokslutet för år 1971 sida 211
55942: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911
55943:
55944: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55945: Tilinpiiiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55946: luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokslutat
55947: Mom En ligt atets- jämfört med statsförslaget
55948: Enllgt
55949: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
55950:
55951:
55952:
55953:
55954: 55 1 KORVAUKSET TIETOLIIKENTEEN HOIDOSTA
55955: ERSXTTNING FOR UPPRXTTHllLANDE AV POST~ OCH TELE-
55956: KOMHUNIKATION
55957:
55958: 21 1 KORVAUS POSTI- JA LENNlTINLAITOKSELLE RANNIKKO-
55959: RADIOASEHIEN VIESTILIIKENTEEN HOITAMISESTA
55960: ERSlTTNING Tlll POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR SKOT-'
55961: SELN AV RAPPORTTRAFIKEN VIO KUSTRADIOSTATIONERNA •• 420 ooo,oo 420 000 0
55962:
55963: 22 1 KORVAUS POSTI- JA lENNlTINLAITOKSELLE RADIOTOI-
55964: HINNAN VALVONNASTA IARVIOHXlRlRAHAI
55965: ERSlTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR OVER
55966: VAKNING AV RADIOVERKSAHHETEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••• 200 ooo,oo 200 000 0
55967:
55968: 40 1 KORVAUS POSTI- JA LENNlTINLAITDKSELLE LEHTILIIKEN-
55969: TEEN AIHEUTTAMASTA TAPPIOSTA
55970: ERSATTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR FOR-
55971: LUST Pl GRUND AV TIDNINGSTRAFIKEN •••••••••••••••• 30 000 ooo,oo 30 000 000 0
55972:
55973: 41 SANOHALEHDISTON TUKEMINEN
55974: UNDERSTODJANDE AV TIDNINGSPRESSEN 8 500 ooo,oo 8 500 000 0
55975:
55976: 55. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAHHANLAGT 39 120 ooo,oo 39 120 000 0
55977:
55978:
55979: 56 1 KORVAUKSET POSTI- JA LENNATINLAITOKSELLE VALTION
55980: VIRKAllHETYKSJSTl
55981: ERSXTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR STA-
55982: TENS TJlNSTEFORSXNDELSER
55983:
55984: 23 1 KORVAUS POSTI- JA LENNlTINLAITOKSELLE VAPAAKIRJE-
55985: OIKEUDESTA JA POSTIRAHANVAPAUDESTA IARVIOMllRlRA-
55986: HAI
55987: ERSlTTNING Tlll POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR FRI-
55988: BREVSRlTT OCH PORTOFRIHET IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 30 000 ooo,oo 30 000 000 0
55989:
55990: 24 1 MAKSUT POSTI- JA LENNlTINLAITOKSELLE VIRASTOJEN
55991: LlHETTAHISTl POSTIENNAKKOLlHETYKSISTl IARVIOHllRl-
55992: RAHAI
55993: AVGIFTER Tlll POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR lHBETS-
55994: VERKENS POSTFORSKOTTSFORSlNDELSER IFORSLAGSANSLAGl 683 214,93 550 000 133 214r93 24
55995: sivu 212
55996: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1 9 71 Statsbokslutet för är 1 911 sida
55997: Tulos tilinpäätöksen mukaan
55998: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
55999: Luku mukean arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56000: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56001: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56002:
56003:
56004:
56005: 56. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 30 683 214,93 30 550 000 133 214,93 0
56006:
56007: 85 SIJOITUKSET VALTIONENEMMISTOISIIN OSAKEYHTIOIHIN
56008: INVESTERINGAR 1 AKTIE80LAG MED STATLIG MAJORITEl
56009:
56010: 88 OY YLEISRADIO A8:N OSAKEPAAOMAN KOROTTAMINEN
56011: HOJNING AV OY YLEISRADIO A8:S AKTIEKAPITAL ••••••• 15 500 ooo,oo 15 500 000 ol 1
56012:
56013:
56014:
56015:
56016: 85. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 15 500 ooo,oo 15 500 000 0
56017:
56018: 99 LIIKENNEMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
56019: OVRIGA UTGIFTER INOM TRAFJKHINJSTERIETS FORVALT-
56020: NINGSOMRlDE
56021:
56022: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKlOT IARVIOMAAR.lRAHAl
56023: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 47 740,36 25 000 22 740,36 91 1
56024:
56025:
56026:
56027:
56028: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56029: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 3 382,80 1 700 1 682,80 99
56030:
56031: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMAARARAHAl
56032: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 135 271,76 170 000 34 728,24 20
56033:
56034: 29 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 3501
56035: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 350) ... 11 204,08 13 500 2 295,92 17
56036:
56037: 61 ERAAT VALTIONAVUT
56038: SARSKILDA STATSUNOERSTOO •••••••••••••••••••••••••• 2 ooo,oo 2 000 0
56039: 99. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 199 599,00 212 200 12 601,00 6
56040:
56041: 31. P.lALUOKKA YHTEENSl - HUVUOTJTELN SAMMANLAGT 997 371 306,39 996 046 425 1 324 881,39 0
56042:
56043:
56044:
56045:
56046: 1
56047: -~
56048: SIW
56049: Statsbokslutet för år sida 213
56050: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 1971
56051:
56052: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56053: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56054: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56055: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56056: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56057:
56058:
56059:
56060:
56061: 32. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
56062: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIDN HALLINNONALA
56063: HANOELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FDRVALTNINGS-
56064: OMRlOE
56065:
56066: 01 KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERID
56067: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET
56068:
56069: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
56070: AVLONINGAR IFDRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 3 383 864,63 3 834 133 450 268,37 12
56071: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56072: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 245 320,50 258 200 12 879,50 5
56073: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
56074: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 190 913,83 195 000 4 086,17 2
56075: 19 PAINATUS
56076: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39 914,00 45 000 5 086,00 11
56077: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
56078: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 51 619,09 50 000 1 619,09 3
56079: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56080: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 227 547,96 230 000 2 452,04 1
56081: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
56082: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 40 ooo.oo 40 000 0
56083: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 4 179 180,01 4 652 333 473 152t99 10
56084:
56085: 10 MERENKULKUHALLITUS
56086: SJOFARTSSTYRELSEN
56087:
56088: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
56089: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 2 884 480,44 3 074 384 189 903,56 6
56090: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56091: SOCIALSKYDDSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 209 111,80 209 300 188,20 0
56092:
56093:
56094:
56095: --~
56096: 1971 sivu 214
56097: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar sida
56098:
56099: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56100: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56101: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56102: Mom Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
56103: Enligt
56104: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56105:
56106:
56107:
56108: 10 1 RAKENNUSTEN KlYTTO IARVIOMllRlRAHAI
56109: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 29 947,85 23 000 6 947.85 30
56110:
56111: 211 OLJYVAHINKOJEN TORJUNTA ISIIRTOMllRlRAHAI
56112: BEKlHPNING AV OLJESKAOOR IRESERVATIONSANSLAGI •••• 600 ooo,oo 600 000 0
56113:
56114: 271 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY IARVIOMAARARAHAI
56115: AUTOMATISK DATABEHANDLING IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 140 ooo,oo 140 000 0
56116:
56117: 28 1 TALVILIIKENNETEKNIIKAN PERUSTUTKIMUKSET ISIIRTO-
56118: MlARARAHAI
56119: GRUNDUNDERSOKNINGAR RORANOE VINTERTRAFIKTEKNIKEN
56120: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
56121:
56122: 291 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 100001
56123: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 100001 •• 104 664,15 112 000 1 335,85 7
56124:
56125: b6 1 KORVAUS NEUVOSTOLIITOLLE RANNIKKOVAYLAN KUNNOSTA-
56126: MISESTA
56127: ERSlTTNING TILL SOVJETUNJONEN FOR ISTANOSlTTNING
56128: AV KUSTFARLEOEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 658 505,47 660 000 1 494,53 0
56129:
56130: 701 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARlRAHAl
56131: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER IRE
56132: SERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
56133:
56134: 74 RAKENNUKSET ISIIRTOMAlRlRAHAl
56135: BYGGNAOSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 465 ooo,oo 465 000 0
56136:
56137: 11 1 JAANMURTAJALAITURI ISIIRTOMllRARAHAl
56138: ISBRYTARKAJ IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 615 ooo,oo 615 000 0
56139:
56140: 10. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 6 206 709,71 6 398 684 191 974,29 3
56141:
56142:
56143: 11 1 MERENKULKUHALLITUKSEN TYOPAJA
56144: SJOFARTSSTYRELSENS VERKSTAO
56145:
56146: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAlRlRAHAI
56147: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 341 324,01 424. 200 82 875,99 20
56148:
56149: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAlRARAHAI
56150: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 24 581,20 29 700 5 118,80 17
56151: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 215
56152:
56153: Tulos tilinpäätöksen muksan
56154: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
56155: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
56156: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56157: Kap. bokslutat förslagat suurampi - högre pienempi - lägre %
56158:
56159:
56160:
56161: 22 RAAKA- JA TARVEAINEET
56162: RlMATERIAL OCH FORNOOENHETER •••••••••••••••••••••• 24 752,51 25 000 247,49 1
56163:
56164: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56165: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 27 995,55 28 000 4,45 0
56166: 11. LUKU YHTEENS.II - KAPITELN SAMMANLAGT 418 653,27 506 900 88 246,73 11
56167:
56168:
56169: 12 MERENKULKUHALLITUKSEN KARTTAPAINO
56170: SJOFARTSSTYRELSENS KARTTRYCKERI
56171:
56172: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllliRliRAHAI
56173: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 277 211,81 306 500 29 228,19 10
56174: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllliRliRAHAI
56175: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 20 101,70 21 500 1 398,30 1
56176:
56177: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56178: OVRIGA KONSUMTIONSUiGIFTER•••••••••••••••••••••••• 117 ooo,oo 117 000 0
56179: 12. LUKU YHTEENSll - KAPITELN SAHMANLAGT 414 373,51 445 000 30 626,49 7
56180:
56181:
56182: 14 MERENKULKU- JA LUOTSIPIIRIT
56183: SJOFARTSDISTRIKTEN OCH LOTSFOROELNINGARNA
56184:
56185: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllliRliRAHAI
56186: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 15 981 315,92 16 993 800 1 012 484,08 6
56187: 04 SOSIAALITURVAMAKSU (ARVIOMllliRliRAHAJ
56188: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 148 986,10 1 165 500 16 513,90 1
56189: 10 RAKENNUSTEN K.IIYTTO (ARVIOMllliRliRAHAI
56190: BYGGNADERS DRIFT (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 293 631,12 270 000 23 631.12 9
56191: 13 RAKENNUSTEN JA SATAMALAITTEIDEN KORJAUS JA KUN-
56192: NOSSAPITO
56193: REPARATION OCH UNDERHlLL AV BYGGNAOER OCH HAHNAN-
56194: LAGGNINGAR•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 199 123,03 200 000 876,97 0
56195: sivu 216
56196: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
56197:
56198: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56199: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
56200: Luku muksan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
56201: Mom Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
56202: Enligt
56203: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56204:
56205:
56206:
56207: 141 MERENKULUN TURVALAITTEIDEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
56208: IKERTAMENOA 300001
56209: REPARATION OCH UNDERHlLL AV SAKERHETSANORONINGAR
56210: FOR SJOFARTEN !ENGlNGSUTGIFT 300001 •••••••••••••• 949 658,60 950 000 341,401 0
56211: 21 1 MERENKULUN TURVALAITTEIDEN KAYTTO IARVIOMll.li.Rli.RAHAI
56212: DRIFT AV SAKERHETSANORDNINGAR FOR SJOFARTEN IFOR-
56213: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 629 979,99 630 000 20,01 0
56214:
56215: 28 1 VENEAVUSTUKSET JA ERAli.T KORVAUKSET
56216: BAtBIORAG OCH VISSA ERSli.TTNINGAR •••••••••••••••••• 46 750,20 75 000 28 249,80 38
56217:
56218: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
56219: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 180 125,81 181 000 874,19 0
56220:
56221: 701 KALUSTON JA TEKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN
56222: ISIIRTOMAli.Rli.RAHAI
56223: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TEKNISKA ANORD-
56224: NINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 890 ooo,oo 2 890 000 0
56225: 741 LUOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTD-
56226: MAXRARAHAl
56227: BYGGANOE AV LOTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATIONSAN-
56228: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 170 ooo,oo 1 170 000 0
56229: 111 MERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
56230: M.URli.RAHAI
56231: BYGGANDE AV Sli.KERHETSANORONINGAR FOR SJOFARTEN
56232: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• I 3 520 ooo,oo 1 3 520 000 0
56233:
56234: 78 1 Vli.YLli.TYöT ISIIRTOMll.li.Rli.RAHAJ
56235: FARLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••I 20 300 ooo, 00 1 22 300 000 2 ooo ooo,ool 9
56236: 88 1 MAA-ALUEEN HANKKIMINEN ISIIRTOMll.li.Rli.RAHAJ
56237: ANSKAFFNING AV JORDOMRADE IRESERVATIONSANSLAGI ... llt ooo, 00 1 14 000 0
56238:
56239: 14. LUKU YHTEENSll. - KAPITELN SAMMANLAGT 47 323 570,77 50 359 300 3 035 729,231 6
56240:
56241: 16 1 MERENKULKULAITOKSEN ALUKSET JA MUUT KULKUVli.LINEET
56242: SJöFARTSVASENDETS FARTYG OCH OVRIGA TRAFIKMEOEl
56243:
56244: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAli.RARAHAI
56245: AVLONINGAR IFöRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••J 16 905 387,46 1 17 918 580 1 013 192,541 6
56246: tiiVU
56247: 32. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 217
56248:
56249: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56250: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56251: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56252: 1
56253:
56254:
56255:
56256:
56257: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsf6rslaget
56258: Kap. bokslutet f6rslaget suurampl - h6gre pienempi - lägre %
56259:
56260:
56261:
56262: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
56263: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 1 185 184,40 1 136 900 48 284,40 4
56264: 11 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
56265: REPARATION OCH UNOERHlllo••••••••••••••••••••••••• 5 979 566,09 5 980 000 433,91 0
56266: 21 POLTTOAINE- JA MUUT TOIHINTAMENOT IARVIOHAARARAHAI
56267: BRANSLE OCH OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 6 647 390,38 6 150 000 497 390,38 8
56268: 22 RAVINTOMENOT IARVIOHAARARAHAI
56269: KOST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 1 347 240,27 1 400 000 52 759,73 4
56270: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56271: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 446 579,04 478 000 31 420,96 1
56272: 10 ALUSTEN JA HUIDEN KULKUVALINEIDEN HANKKIMINEN
56273: ISIIRTOMAARARAHAl
56274: ANSKAFFNING AV FARTYG OCH ANORA TRAFIKHEOEL IRE-
56275: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 300 ooo,oo 1 300 000 0
56276: 16. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 33 811 347,64 34 363 480 552 132,36 2
56277:
56278: 18 HANGON VALTIONSATAMA
56279: HANGO STATSHAMN
56280:
56281: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
56282: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 283 000,99 339 100 56 099,01 17
56283: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
56284: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 20 502,10 23 700 3 197,90 13
56285: 13 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
56286: REPARATION OCH UNOERHlll ••••••••••••••••••••••••• 54 976,47 55 000 23,53 0
56287: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56288: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 89 895,22 90 000 104,78 0
56289: 18. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 448 374,78 507 800 59 425,22 12
56290:
56291: 19 MERENKULKULAITOKSEN YHTEISET MENOT
56292: SJOFARTSVASENDETS GEMENSAMMA UTGIFTER
56293: 1911 sivu 218
56294: 32. PL. - HT. Valtion tilinpiät6s wodelta 1971 Statsbokslutet för är sida
56295:
56296: Tulos tilinpiitökaan mukaan
56297: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56298: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
56299: Mom Enligt Enligt stets- jämfört med stetsförslaget
56300: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56301:
56302:
56303:
56304: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT CARVIOMÄÄRARAHAI
56305: VIKARIATSARVOOEN CFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••• 12 169,20 20 000 1 830,801 39
56306: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
56307: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 881,70 1 500 618,301 41
56308: 09 1 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT IARVIOMAARARAHAI
56309: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER IFORSLAGSANSLAGI •••• 32 767,47 25 400 1 367,47 29
56310:
56311: 191 PAINATUS ( KERTAMENOA 35001
56312: TRYCKNING IENGANGSUTGIFT 35001 ••••••••••••••••••• 96 ooo,oo 96 000 0
56313:
56314: 20 1 MATKAT IARVIOMÄARARAHAI
56315: RESOR (fORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 382 118,20 370 000 12 118,20 3
56316:
56317: 26 1 KANSAINVALINEN YHTEISTYö
56318: INTERNATIONELLT SAMAR8ETE •••••••••••••••••••••••• 65 199,37 65 300 100,63 0
56319:
56320: 291 MUUT KULUTUSMENOT ISIIRTOMAARARAHAI ! KERTAMENOA
56321: 1000001
56322: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IRESERVATIONSANSLAGI
56323: CENGANGSUTGIFT 1000001 •••••••••••••••••••••••••••• 148 800,00 148 800 0
56324:
56325: 19. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 737 935,94 727 000 10 935,94 2
56326:
56327:
56328: 20 1 MERENKULUN AVUSTAMINEN
56329: SJOFARTENS UNOERSTOOJANDE
56330:
56331: 401 SAARISTOLIIKENTEEN AVUSTAMINEN
56332: SKARGlRDSTRAFIKENS UNDERSTODJANDE 230 ooo,oo 230 000 0
56333:
56334: 501 LASTIMAKSUISTA SUORITETTAVAT VALTIONAVUT IARVIO-
56335: MAARARAHAI
56336: STATSUNDERSTOO UR LASTAVGIFTERNA IFORSLAGSANSLAGI. 287 571,64 290 000 2 428,36 1
56337:
56338: 20. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 517 571,64 520 000 2 428,36 0
56339:
56340:
56341: 50 1 TEKNILLINEN KORKEAKOULU
56342: TEKNISKA HOGSKOLAN
56343: ~IVU
56344:
56345: Statsbokslutet för år 1971 sida 219
56346: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971
56347: Tulos tilinpäätöksenmukaan
56348: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56349: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56350: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56351: Enllgt
56352: Kap. bokalutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56353:
56354:
56355:
56356: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
56357: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG),, ••••••••••••••••• ,,,, 10 273 308,99 10 350 300 76 991,01 1
56358: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVJOMAARARAHAI
56359: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,,,,,,,,,,,, 55 ooo,oo 30 000 25 ooo,oo 83
56360: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56361: SOCIALSKYODSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,,,,,,,,,, 726 700,00 726 700 0
56362: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIDMAARARAHAI
56363: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,,,,,,,,,,,, 148 900,00 148 900 0
56364: 19 PAINATUS
56365: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 25 000 0
56366: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
56367: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 6 500,00 6 500 0
56368: 21 SIIRTO KOULUKASSAAN IARVIOMAARARAHAI
56369: OVERFORING TILL SKOLKASSAN IFORSLAGSANSLAGJ,,,,,,, 200 ooo,oo 200 000 0
56370: 22 LABORATORIOT JA OPETUSVÄLINEET
56371: LABORATORIER OCH UNDERVISNINGSMATERIEL •••••••••••• 800 ooo,oo 800 000 ol
56372: 23 OTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
56373: ISIIRTOMAARARAHAI
56374: PLANERING AV DE LABORATORIER SOM FLYTTAR TILL OT-
56375: NAS IRESERVATIONSANSLAGI •......••.••.....•••...•. 150 ooo,oo 150 000 ol
56376: 24 ULKOMAISTEN LUENNOITSIJOIOEN PALKKAUS JA MATKAT
56377: UTLANDSKA FORELASARES AVLONING OCH RESOR •••••••••• 25 ooo,oo 25 000 0
56378: 25 YLIOPPILAIDEN KAYTANNOLLINEN HARJOITTELU
56379: STUOERANOENAS PRAKTISERING •••••••••••••••••••••••• 40 ooo,oo 40 000 0
56380: 26 KIRJASTO
56381: BIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
56382: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
56383: AUTOMATISK DATABEHANOLING ••••••••••••••••••••••••• 340 ooo,oo 340 000 0
56384: 28 ENNALTA JAKAMATTOMAT MENOT IARVIOMAARARAHAI
56385: FOR UTGIFTER SOM ICKE FORDELATS Pl FORHAND (fOR-
56386: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , 240 ooo,oo 240 000 0
56387: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56388: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••• ,.,,,,,,, 141 ooo,oo 141 000 0
56389:
56390: - ----- --
56391: sivu 220
56392: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida
56393:
56394: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56395: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
56396: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
56397: Mom Enligt stats- jämfört mad statsförslagat
56398: Enligt
56399: Kap. bokslutat förslaget suurempi högre
56400: w pianempi - lägra %
56401:
56402:
56403:
56404: 10 1 REAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEI-
56405: OEN SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN CSIIRTOMAARARAHAl
56406: ANSKAFFNING AV UNOERSOKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
56407: MATERJEL SAMT APPARATUR TILL REAKTORLABORATORJET
56408: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
56409:
56410: 72 1 OTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LABORATO-
56411: RIOIDEN KALUSTON,TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIDEN
56412: SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN CSIIRTOMAARARAHAl
56413: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, FORSKNINGS- OCH UNDER-
56414: VISNINGSMATERIEL SAMT APPARATUR TILL AVDELNINGAR
56415: OCH LABORATORJER 1 OTNAS IRESERVATIONSANSLAGlo•••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
56416:
56417: 73 1 KOKOELMIEN, KOJEJSTOJEN JA KALUSTOJEN HANKKIMINEN
56418: ISIIRTOMAARARAHAl
56419: ANSKAFFNING AV SAMLINGAR, APPARATUR OCH ANORA JN-
56420: VE~TARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 850 ooo,oo 850 000 0
56421:
56422: 741 TALONRAKENNUKSET ISilRTOMAARARAHAl
56423: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 900 ooo,oo 1 900 000 0
56424:
56425: 50. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 18 811 408,99 18 923 400 51 991 ,ol 0
56426:
56427:
56428: 51 1 TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
56429: TEKNISKA HOGSKOLAN I TAMMERFORS
56430:
56431: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
56432: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 803 055,49 1 866 900 63 844,511 3
56433:
56434: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARARAHAl
56435: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 10 018,00 2 ·5oo 1 518,00 1 1 301
56436: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
56437: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 130 900,00 130 900 0
56438:
56439: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
56440: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 255 ooo,oo 255 000 0
56441:
56442: 191 PAINATUS
56443: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 ooo,oo 5 000 0
56444:
56445: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
56446: RESOR (FöRSLAGSANSLAGl•••••••••••••••••••••••••••• 15 ooo,oo 15 000 0
56447: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 221
56448:
56449: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56450: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56451: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56452: Mom Enligt stats- jimfört med ststsförslaget
56453: Enligt
56454: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre 1 pienempi - lägre 1 %
56455:
56456:
56457:
56458: 21 SIIRTO KOULUKASSAAN CARVJOMAARARAHAI
56459: OVERFORING TILL SKOLKASSAN CFORSLAGSANSLAGI 37 500,00 37 500 1 1 0
56460:
56461: 221 LABORATORIOT JA OPETUSVALINEET
56462: LABORATORJER OCH UNDERVISNINGSMATERIEL•••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 1 1 0
56463:
56464: 24 1 ULKOMAISTEN LUENNOJTSJJOJDEN PALKKAUS JA MATKAT
56465: UTLANDSKA FORELASARES AVLONING OCH RESOR ••••••••• B66,10 2 500 1 1 633,901 65
56466:
56467: 25 1 YLIOPPILAIDEN KAYTANNOLLINEN HARJOITTELU
56468: STUDERANDENAS PRAKTISERING•••••••••••••••••••••••• 5 ooo,oo 5 000 1 1 1 0
56469:
56470: 26 1 KIRJASTO
56471: BIBLIOTEK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 1 1 1 0
56472:
56473: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASJTTELY
56474: AUTOMATISK DATABEHANDLJNG •••••••••••••••••••••••• 35 ooo,oo 35 000 1 1 1 0
56475:
56476: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
56477: OVRJGA KONSUMTIDNSUTGIFTERoo•••••••••••••••••••••• 6o ooo,oo 1 60 000 1 1 1 0
56478:
56479: 70 1 OPETUSVALINEIDEN, KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA
56480: KALUSTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
56481: ANSKAFFNING AV UNDERVJSNINGSMATERIEL, SAMLINGAR,
56482: APPARATUR OCH ANORA JNVENTARJER CRESERVATIONS-
56483: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 350 ooo,oo 350 000 0
56484:
56485: 72 1 HERVANTAAN SIIRTYVIEN OSASTOJEN JA LABORATORIOIDEN
56486: KALUSTON SEKA TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIOEN HANK-
56487: KIMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
56488: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
56489: RIEL TILL AVDELNJNGARNA OCH LABORATORIERNA I HER-
56490: VANTA IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 1 020 ooo,oo 1 020 000 0
56491:
56492: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMAARARAHAI
56493: HUSBYGGEN !RESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 4 150 ooo,oo 4 150 000 0
56494:
56495: 51. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT B 127 339,59 B 185 300 57 960,41 1
56496:
56497:
56498: 52 1 LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
56499: TEKNISKA HOGSKOLAN 1 VJLLHANSTRANO
56500:
56501: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMURARAHA 1
56502: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 334 698,11 347 700 13 001,89 4
56503: 1911 sivu 222
56504: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
56505:
56506: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56507: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
56508: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56509: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56510: Enligt
56511: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre "'o
56512:
56513: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
56514: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 366,30 1 000 633 '70 63
56515:
56516: Olt SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56517: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 23 733,90 21t ltOO 666,10 3
56518:
56519: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
56520: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 48 492,44 lt9 000 507,56
56521:
56522: 19 1 PAINATUS
56523: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 269,62 1 300 30,38 2
56524:
56525: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
56526: RESOR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••• 7 500,00 7 500 0
56527:
56528: 22 1 LABORATORIOT JA OPETUSVALINEET
56529: LABORATORIER OCH UNDERVISNINGSMATERIEL ••••••••••• 67 905,92 75 000 7 094,08 9
56530:
56531: 241 ULKOMAISTEN LUENNOITSIJOIDEN PALKKAUS JA MATKAT
56532: UTLANDSKA FORELASARES AVLONING OCH RESOR ••••••••• 1 776,00 3 800 2 021t,OO 53
56533:
56534: 25 1 YLIOPPILAIDEN KAYTANNOLLJNEN HARJOITTELU
56535: STUDERANDENAS PRAKTISERING ••••••••••••••••••••••• 855,00 1 000 145,00 15
56536:
56537: 261 KIRJASTO ISJIRTOMAARARAHAI
56538: BIBLJOTEK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 25 000 0
56539:
56540: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASJTTELY
56541: AUTOMATJSK DATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 17 500,00 17 500 0
56542:
56543: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
56544: OVRIGA KONSUMTJONSUTGJFTER ••••••••••••••••••••••• 21 907,03 22 500 592,97 3
56545:
56546: 701 KONEISTOJEN, KALUSTOJEN, OPETUSVALINEJOEN JA KOKO
56547: ELMIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
56548: ANSKAFFNING AV APPARATUR, UNDERVJSNJNGSMATERJEL,
56549: SAMLJNGAR OCH ANDRA JNVENTARIER IRESERVATJONS-
56550: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
56551:
56552: 71tl TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
56553: HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
56554:
56555: 52. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 951 001t,32 975 700 24 695,68 3
56556: SIVU
56557: Statsbokslutet för är 1971 223
56558: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 sida
56559:
56560: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56561: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56562: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
56563: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56564: Enligt
56565: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pianempi - lägra %
56566:
56567:
56568:
56569:
56570: 54 1 KAUPPAKORKEAKOULU
56571: KAUPPAKORKEAKOULU
56572:
56573: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMXARARAHA)
56574: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGSUTGIFTER (FORSLAGSAN-
56575: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 960 581,00 1 891 100 69 481,00 4
56576:
56577: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIDHAARA-
56578: RAHAl
56579: STATSUNDERSTOD FOR ANORA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR-'
56580: SLAGSANSLAGJ•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 913 917,00 754 700 159 zn,oo 21
56581:
56582: 53 1 VALTIONAPU RAKENNUSTOIHINTAAN ISIIRTOHAARARAHAI
56583: STATSUNOERSTOO FOR BYGGNAOSVERKSAHHET IRESERVA-
56584: TIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
56585:
56586: 54. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHHANLAGT 3 124 498,00 2 895 800 228 698,00 8
56587:
56588:
56589: 55 1 SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
56590: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
56591:
56592: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAJ
56593: STATSUNDERSTOD FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
56594: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 954 600,00 1 106 600 152 ooo,oo 14
56595:
56596: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOHAARARAHAI
56597: STATSUNDERSTOD FOR ANORA KONSUHTIONSUTGIFTER IFOR-
56598: SLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 284 561 ,oo 280 300 4 261,00 2
56599:
56600: 55. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAHMANLAGT 1 239 161,00 1 386 900 147 739,00 11
56601:
56602:
56603: 56 1 HANOELSHOGSKOLAN VID ABO AKADEMI
56604: HANDELSHOGSKOLAN VID ABO AKADEMI
56605:
56606: 50 1 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOHAARARAHAI
56607: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
56608: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 411 014,00 426 200 15 186,00 4
56609: 1911 sivu 224
56610: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
56611:
56612: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56613: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56614: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56615: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56616: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56617:
56618:
56619:
56620: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAI
56621: STATSUNOERSTOO FOR ANORA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR-
56622: SLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 92 600,00 92 600 0
56623:
56624: 56. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 503 614,00 518 800 15 186,00 3
56625:
56626:
56627: 57 1 TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
56628: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
56629:
56630: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAI
56631: STATSUNDERSTOD FOR AVLONJNGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
56632: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 654 385,00 698 700 44 315,00 6
56633:
56634: 511 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAI
56635: IKERTAMENOA 93001
56636: STATSUNOERSTOO FOR ANDRA KONSUMTIONSUTGIFTER IFOR-
56637: SLAGSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT 93001 •••••••••••••••• 185 349,00 178 100 7 249,00 4
56638:
56639: 57. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 839 734,00 876 800 37 066,00 4
56640:
56641:
56642: 58 1 VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
56643: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
56644:
56645: 501 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAI
56646: STATSUNOERSTOO FOR AVLONINGSUTGIFTER IFORSLAGSAN-
56647: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 380 577,00 405 200 24 623,00 6
56648:
56649: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMAARARAHAI
56650: STATSUNOERSTOO FOR ANORA KONSUMTJONSUTGIFTER IFOR
56651: SLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 135 973,00 127 300 8 673,00 7
56652:
56653: 58. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 516 55o.oo 532 500 15 950,00 3
56654:
56655:
56656: 61 1 GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
56657: GEOLOGISKA FORSKNJNGSANSTALTEN
56658:
56659: 011 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
56660: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 4 437 834,12 4 455 000 17 165,88 0
56661: Statsbokslutet för år 1971 225
56662: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelte 1971 sida
56663:
56664: ...
56665: UI Tilinpäiitöksan Tulo- ja meno-
56666: Tulos tilinpäätöksan mukaan
56667: verrattuna tulo- ja menoarvioon
56668: ao luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56669: -.j
56670: ao Mom Enligt stats- jimfört med statsförslaget
56671: Enllgt
56672:
56673: ! Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56674:
56675: ~UI
56676: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVJOM~~RÄRAHAI
56677: SOCIALSKYDDSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 321 742,70 311 800 9 942,70 3
56678:
56679: 09 1 NEUVOTTELUKUNTA
56680: DELEGATIONEN•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 685 ,oo 1 000 315,001 32
56681:
56682: 19 1 PAINATUS
56683: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 107 538,49 110 000 2 461,51 2
56684:
56685: 20 1 MATKAT IARVIOMÄÄR~RAHAI
56686: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 631 551,83 670 000 38 448,17 6
56687:
56688: 21 1 GEOLOGINEN KARTOITUS JA TUTKIMUS SEKÄ MAALAJIEN
56689: TEKNILLISIÄ K~YTTOMAHOOLLJSUUKSIA KOSKEVAT TUTKI-
56690: MUKSET ISIIRTOM~ÄRÄRAHAI
56691: GEOLOGISK KARTLÄGGNING OCH UNDERSOKNING SAMT
56692: FORSKNING RORANDE DE TEKNISKA HOJLIGHETERNA ATT
56693: UTNYTTJA JORDARTERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 1 130 ooo,oo 1 130 000 0
56694:
56695: 22 1 LENTOKONEESTA SUORITETTAVAT GEOFYSIKAALISET TUTKI-
56696: MUKSET SEK~ NIIHIN LJITTYV~T MAASTO- JA LABORATO-
56697: RIOTUTKIMUKSET ISIJRTOM~~RÄRAHAI
56698: GEOFYSIKALISKA UNOERSOKNINGAR FRAN LUFTEN SAMT
56699: TILL DEM ANSLUTNA TERRÄNG- OCH LABORATORIEUNDER-
56700: SOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 650 ooo,oo 650 000 0
56701:
56702: 23 1 MALMINETSINTA JA MALMIGEOLOGINEN TUTKIMUS SEKÄ
56703: TEOLLISUUSMINERAALIEN JA KIVILAJIEN TEKNILLISI~
56704: KÄYTTOMAHDOLLISUUKSIA KOSKEVAT TUTKIMUKSET
56705: ISIIRTOMAÄRÄRAHAI
56706: MALMLETNING OCH MALMGEOLOGISK UNDERSOKNJNG SAMT
56707: FORSKNING RORANOE OE TEKNISKA MOJLIGHETERNA ATT
56708: UTNYTTJA INOUSTRIMINERAL OCH STENARTER (RESERVA-
56709: TIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 900 ooo,oo 2 900 000 0
56710:
56711: 241 GEOKEMIALLISET TUTKIMUKSET ISIJRTOMAÄR~RAHAI
56712: GEOKEMISKA FORSKNINGAR IRESERVATJONSANSLAGI •••••• 200 ooo,oo 200 000 0
56713:
56714: 25 KIRJASTO JA ARKISTO
56715: BIBLIOTEK OCH ARKIV••••••••••••••••••••••••••••••• 23 899,96 23 900 4 0
56716:
56717: 26 1 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYO
56718: INTERNATIONELLT SAMARBETE •••••••••••••••••••••••• 15 387,04 17 000 1 612,96 9
56719: 1971 sivu 226
56720: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
56721:
56722: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56723: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56724: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56725: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
56726: Enligt
56727: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 'Yo
56728:
56729:
56730:
56731: 27 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN KlYTTO JA KUNNOSSAPITO
56732: IARVIOMlARlRAHAI
56733: DRIFT OCH UNDERHALL AV MOTORFOROON IFORSLAGSAN-
56734: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 167 229,03 153 000 14 229,03 9
56735:
56736: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
56737: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER •••••••••••••••••••••••• 105 592,81 105 600 7,19 0
56738:
56739: 70 1 TUTKIMUS- JA KULJETUSVlLINEIDEN HANKKIMINEN
56740: ISIIRTOMllRlRAHAI
56741: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH TRANSPORTMATERIEL
56742: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 910 ooo,oo 910 000 0
56743:
56744: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
56745: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
56746:
56747: 61. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 11 631 460, 98 11 667 300 35 839,02 0
56748:
56749:
56750: 62 1 MERENTUTKIMUSLAITOS
56751: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET
56752:
56753: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
56754: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••••••••• 594 060,13 593 200 860,13 1 1 0
56755:
56756: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAI
56757: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 42 715,60 41 500 1• 215,60 1 1 3
56758:
56759: 19 PAINATUS
56760: TRYCKNING •••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• 21 261,85 21 500 238,151 1
56761:
56762: 20 1 MATKAT IARVIOMllRlRAHAI
56763: RESOR IFORSLAGSANSLAGI •• •••••••••••••••••••••••••• 19 660,38 16 000 3 660,38 1 1 23
56764:
56765: 21 1 MAREOGRAFIEN HOITO JA KUNNOSSAPITO IARVIOMlARl-
56766: RAHAl
56767: UNOERHALL OCH SKOTSEL AV MAREOGRAFER IFORSLAGSAN-
56768: SLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 075,81 11 000 3 075,81 1 1 28
56769:
56770: 221 KONEET, KEMIKAALIT JA KIRJALLISUUS
56771: APPARATER, KEMIKALIER OCH LITTERATUR ••••••••••••• 16 992,87 17 000 7,131 0
56772:
56773: 231 JAA- YM.TIEOOTUKSET IARVIOMllRlRAHAI
56774: IS- M.FL. RAPPORTER IFORSLAGSANSLAGl•••••••••••••• 137 340,32 116 000 21 340,321 1 18
56775: 1tiVU
56776:
56777: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1 971 sida 227
56778:
56779: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56780: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56781: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
56782: Mom En ligt stets- jämfört med stetsförslaget
56783: Enligt
56784: Kap. bokalutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56785:
56786:
56787:
56788: 241 KELIRIKKOALUS ARANOAN KAYTTAMINEN MERENTUTKI-
56789: MUKSEEN IARVIOMAARARAHAI
56790: ANVANONING AV MENFORESFARTYGET ARANOA FOR HAVS-
56791: FORSKNING IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 197 068,00 260 000 62 932,00 24
56792:
56793: 26 1 KANSAINVALINEN YHTEISTYO ! KERTAMENOA 400001
56794: INTERNATIONELLT SAMARBETE IENGANGSUTGIFT 400001 •• 62 621,28 73 000 10 378,121 14
56795: 27 AUTOMAATTINEN TJETOJENKASITTELY IARVJOMAARARAHAI
56796: IKERTAMENOA 5000)
56797: AUTOMATISK DATABEHANOLJNG IFORSLAGSANSLAGI IEN-
56798: GlNGSUTGIFT 50001 •••••••••••••••••••••••••••••••• 34 987,93 35 000 12,07 0
56799:
56800: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT ! KERTAMENOA 200001
56801: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGJFT 200001 •• 83 667,43 83 900 232,57 0
56802:
56803: 70 TUTKIMUSVALINEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
56804: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL IRESERVATIONSAN-'
56805: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 220 ooo,oo 220 000 0
56806:
56807: 62. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 444 451,60 1 488 100 43 648,40 3
56808:
56809:
56810: 63 1 VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
56811: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT
56812:
56813: Ol 1 PALKKAUKSET 1ARVIOMAARARAHAl
56814: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••••••••• 8 203 156,49 8 749 700 546 543,51 6
56815: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56816: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 590 250,51 612 500 22 249,49 4
56817:
56818: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
56819: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGl•·••••••••••••••• 208 826,31 230 000 21 173,69 9
56820:
56821: 11 KONEIOEN,LAITTEIOEN JA KALUSTOJEN KORJAUS JA
56822: KUNNOSSAPITO
56823: REPARATION OCH UNOERHlll AV MASKINER OCH ANORA IN-
56824: VENTARIER SAMT ANORDNINGAR •••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
56825: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
56826: RESOR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••• 79 921,07 70 000 9 921,07 14
56827: 22 1 LABORATORIOTARVIKKEET
56828: LABORATORIEFORNOOENHETER •••••••••••••••••••••••••• 334 978,74 335 000 21,26 0
56829: 32. PL. - HT. sivu 228
56830: Valtion tilinpäätös wodelta 1 9 71 Statsbokslutet för år 1971 sida
56831: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56832: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56833: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56834: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget 1
56835: Kap. bokslutet förslagirt suurempi - högre pienempi -lägre %
56836:
56837:
56838:
56839: 23 OTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
56840: ISIIRTOM~~R~RAHAI
56841: PLANERING AV LABORATORIER SOM FLYTTAS TILL OTN~S
56842: IRESERVATIONSANSLAGio••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
56843: 24 AUTOMAATTINEN TIETOJENK~SITTELY
56844: AUTOMATISK OATA8EHANOLING •••••••••••••••••••••••• 80 ooo,oo 80 000 0
56845: 25 JULKAISUTOIMINTA
56846: PU8LICERINGSVERKSAMHET.oo••••••••••••••••••••••••• 155 ooo,oo 155 000 0
56847: 26 KANSAJNV~LINEN YHTEISTYO
56848: INTERNATJONELLT SAMARBETE••••••••••••••••••••••••• 10 490,74 10 500 9,26 0
56849: 27 KIRJASTO
56850: BIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 093,11 100 000 906,89 1
56851: 28 MAKSULLISET TUTKJMUSTEHTlVlT IARVJOMllRlRAHAI
56852: AVGIFTS8ELAGOA FORSKNJNGSUPPORAG IFORSLAGSANSLAGI. 6 741 ooo,oo 5 600 000 1 141 ooo,oo 20
56853: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56854: OVRIGA KONSUMTJONSUTGJFTER ••••••••••••••••••••••• 167 900,00 167 900 0
56855: 70 KONEIDEN JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~lRlRAHAI
56856: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH APPARATER IRESERVA-
56857: TIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 450 ooo,oo 2 450 000 0
56858: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
56859: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 870 ooo,oo 2 870 000 0
56860: 63. LUKU YHTEENSl - KAPI T.ELN SAMMANLAGT 22 140 616,97 21 580 600 560 016,97 3
56861:
56862:
56863: 64 OTANIEMEN VALTIONALUE
56864: OTNAS STATSOMRAOE
56865:
56866: 01 PALKKAUKSET IARVJOMlARlRAHAI
56867: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••••••••••• 913 934,08 914 000 65,92 0
56868: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllR~RAHAI
56869: SOCIALSKYODSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 64 ooo,oo 64 000 0
56870:
56871: 09 OTANIEMEN HOITOKUNTA
56872: OTNAS FORVALTNJNGSNAMNO ••••••••••••••••••••••••••• 12 100,00 12 100 0
56873:
56874:
56875:
56876: ··- --
56877: SIVU
56878: Statsbokslutet för ir 229
56879: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäåtös wodelta 1971 1971 sida
56880:
56881: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56882: Tilinpiiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56883: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
56884: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslagat
56885: Enligt
56886: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pienempi - lägra %
56887:
56888:
56889:
56890: 101 KIINTEISTOJEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
56891: FASTIGHETERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 135 ooo,oo 135 000 0
56892: 13 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
56893: BVGGNADERS UNOERHlLL•••••••••••••••••••••••••••••• 70 ooo,oo 70 000 0
56894:
56895: 21 ILAMPO- JA SAHKOLAITOS IARVIOMURARAHAI
56896: VARME- OCH ELVERK IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 925 ooo,oo 925 000 0
56897: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56898: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 23 ooo,oo 23 000 0
56899:
56900: 10 1 LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
56901: ANSKAFFNING AV APPARATER DCH ANORA INVENTARIER ••• 20 ooo,oo 20 000 0
56902: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAlRlRAHAI
56903: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 882 500,00 2 882 500 0
56904: 88 1 LISAALUEEN HANKKIMINEN
56905: ANSKAFFNING AV TILLSKOTTSOMRlOE ••••••••••••••••••• 1 906 ooo,oo 1 906 000 0
56906: 64. LUKU VHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 6 951 534,08 6 951 600 65,92 0
56907:
56908:
56909: 65 1 PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
56910: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN
56911:
56912: Ol 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRARAHAl IKERTAMENOA 700001
56913: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT 700001. 4 202 388,75 4 369 544 167 155,25 4
56914:
56915: 041 SOCIALSKYDOSAVGIFT
56916: SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMURlRAHAI
56917: IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 304 644,90 300 600 4 044,90
56918: 19 PAINATUS
56919: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 432 399,36 435 000 2 600,64 1
56920: 26 1 KANSAINVlLINEN YHTEISTVO
56921: INTERNATIONELLT SAMARBETE••••••••••••••••••••••••• 14 241,03 15 000 758,97 5
56922: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
56923: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 115 111,14 116 000 888,86
56924: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
56925: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER 64 700,00 64 700 0
56926: 32. PL. - HT. 1971 1971 sivu 230
56927: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
56928: Tulos tilinpäätöksen muksan
56929: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56930: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56931: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslagst
56932: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
56933:
56934:
56935:
56936: 65. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 5 133 485,18 5 300 844 167 358,82 3
56937:
56938: 66 LISENSSIVIRASTO
56939: LJCENSVERKET
56940:
56941: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
56942: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 457 699,48 456 300 1 399,48 0
56943:
56944: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
56945: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 33 182,80 31 900 1 282,80 4
56946:
56947: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT IARVIOMAARARAHAl
56948: DELEGATIONER OCH NAMNDER IFORSLAGSANSLAGl ••••••••• ?<, 403,40 19 000 5 403,40 28
56949:
56950: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
56951: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• ilo· 882,77 98 000 12 117,23 12
56952: 19 PAJNATUS
56953: TRYCKNJNG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 568,00 18 000 1 432,00 8
56954:
56955: 29 MUUT KULUTUSMENOT
56956: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 92 106,31 95 000 2 893,69 3
56957:
56958: 66. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAMMANLAGT 709 842,76 718 200 8 357,24 1
56959:
56960: 68 JALOMETALLJTUOTTEIOEN TARKASTUSLAITOS
56961: KONTROLLVERKET FOR ADELMETALLPRODUKTER
56962:
56963: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
56964: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 163 071,42 172 000 8 928,58 5
56965:
56966: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIDMAARARAHAI
56967: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 11 657,50 12 000 342,50 3
56968:
56969: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARYIOMAARARAHAI
56970: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 1 957,94 10 500 2 542,06 24
56971: 29 MUUT KULUTUSMENOT (KERTAMENOA 35201
56972: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER IENGlNGSUTGIFT 35201 •• 21 287,23 22 100 812t77 4
56973: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodalta 1971 Statsbokslutet för Ar 1911 sida 231
56974:
56975: Tulos tilinpäätöksen mukaan
56976: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
56977: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
56978: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med statsförslaget
56979: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre
56980: suurempi - högre "'o
56981:
56982: 1
56983:
56984:
56985: 1
56986:
56987:
56988:
56989: 68. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 203 974,09 216 600 12 625,91 6
56990:
56991: 69 PAINEASTIAIN TARKASTUSLAITOS
56992: TRYCKKARLSINSPEKTORATET
56993:
56994: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
56995: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••••••••• 1 103 653,98 1 160 800 57 146,02 5
56996: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
56997: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 79 992,50 81 300 1 307,50 2
56998: 09 PAINEASTIALAUTAKUNTA
56999: TRYCKKARLSNAMNDEN ••••••••••••••••••••••••••••••••• 41 917,30 45 000 3 082,70 7
57000: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
57001: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 78 760,63 110 000 31 239,37 28 i
57002: 19 PAINATUS
57003: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 800,00 10 000 200,00 2
57004: 20 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
57005: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 113 402,27 150 000 36 597,73 24
57006: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57007: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 47 114,97 48 900 1 785,03 4
57008: 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
57009: MURARAHAI
57010: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
57011: RIER IRESERVATIONSANSLAGI ..•..•...........•....•. 3 ooo,oo 3 000 0
57012: 69. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 477 641,65 1 609 000 131 358,35 8
57013:
57014: 70 PUOLUSTUSTALOUDELLINEN SUUNNITTELUKUNTA
57015: FORSVARSEKONOMISKA PLANERINGSKDMMISSIDNEN
57016:
57017: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
57018: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 226 on, 18 231 700 5 628,82 2
57019: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
57020: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 16 376,40 16 200 176,40 1
57021: 1971 sivu 232
57022: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
57023:
57024: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57025: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57026: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57027: Mom jämfört med statsförslaget
57028: Enligt Enligt stats-
57029: Kap. bokslutet 1 förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
57030:
57031:
57032:
57033: 091 SUUNNITTELUKUNTA IARVIOMllRXRAHAI
57034: PLANERINGSKOMHISSIONEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 82 675,85 7l 600 11 075,85 15
57035:
57036: lOI RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMllRlRAHAI
57037: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 20 260,77 46 000 25 739,23 56
57038:
57039: 231 ERILLISTUTKIMUKSET
57040: SXRUNOERSOKNINGAR••••••••••••••••••••••••••••••••• 29 753,70 30 000 246,30 1
57041:
57042: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
57043: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 12 288,07 22 000 9 711,93 44
57044:
57045: 70. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 38-( 425,97 417 500 30 074,03 7
57046:
57047:
57048: 72 1 VARMUUSVARASTOINTI
57049: SlKERHETSUPPLAGRING
57050:
57051: 21 1 VARMUUSVARASTOINNISTA AIHEUTUVAT MENOT IARVIOMXl-
57052: RlRAHAI IKERTAMENOA 21000001
57053: UTGIFTER FOR SlKERHETSUPPLAGRING IFORSLAGSANSLAGI
57054: IENGlNGSUTGJFT 21000001 •••••••••••••••••••••••••• 6 043 540,77 6 895 000 851 459,231 12
57055:
57056: 22 1 VALTION POLTTONESTEVARASTOJEN HOITO IARVIOMXXRX-
57057: RAHAI
57058: SKOTSELN AV STATENS UPPLAG AV FlYTANOE BRXNSLE
57059: lföRSLAGSANSlAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 703 940,43 880 000 176 059,571 20
57060:
57061: 60 SIIRTO VARMUUSVARASTORAHASTOON
57062: OVERFORING TILL SXKERHETSUPPLAGSFONDEN 20 100 ooo,oo 20 100 000 0
57063:
57064: 11 1 SXILiöTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMliSil POLTTOAI-
57065: NEITA VARTEN ISIIRTOMllRlRAHAl
57066: BYGGANOE AV CISTERNUTRYMHEN FOR FLYTANDE BRXNSLE
57067: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
57068:
57069: 72. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMHANLAGT 27 347 481,20 28 375 000 1 027 518,80 4
57070:
57071:
57072: 74 1 ELINTARVIKEVALVONTA
57073: LIVSHEOElSKONTROll
57074: SIVU
57075: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1911 sida 233
57076:
57077: Tulos tilinpäätöksen mukaan- -
57078: Tilinpfiitöksan Tulo· ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
57079: luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
57080: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
57081: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi · lägre %
57082:
57083:
57084:
57085: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAlRARAHAl
57086: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 50 543,74 54 400 3 856,26 7
57087: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRARAHAl
57088: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 3 661,10 3 800 138,90 4
57089: 09 ELINTARVIKENEUVOTTELUKUNTA
57090: LJVSMEOELSOELEGATIONEN •••••••••••••••••••••••••••• 31 547,54 31 800 252,46 1
57091: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57092: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTERo••••••••••••••••••••••• 59 023,72 82 000 22 976,28 28
57093: 30 VALTIONAPU ELINTARVIKETUTKIMUKSEEN
57094: STATSUNOERSTOO FOR LIVSMEOELSUNOERSOKNING ••••••••• 57 ooo,oo 57 000 0
57095: 74. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 201 776,10 229 000 27 223,90 12
57096:
57097: 76 ATOMIENERGIAN RAUHANOMAINEN KAYTTO
57098: ATOMENERGINS FREOLIGA ANVANONING
57099:
57100: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXARlRAHAl
57101: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 56 854,17 144 800 87 945,83 61
57102: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
57103: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 4 121,80 10 200 6 078,20 60
57104: 09 ATOMIENERGIAN NEUVOTTELUKUNTA
57105: ATOMENERGIKOMMISSIONEN •••••••••••••••••••••••••••• 24 544,37 25 100 555,63 2
57106: 26 KANSAINVALINEN YHTEISTYO IARVIOMllRARAHAI
57107: INTERNATIONELLT SAMAR8ETE IFORSLAGSANSLAGl •••••••• 639 061,77 694 200 55 138,23 8
57108: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57109: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 7 884 530,83 7 940 000 55 469,17 1
57110: 70 SIMULAATIOMALLIN HANKKIMINEN ISIIRTOMlARARAHAI
57111: ANSKAFFNING AV EN SIHULATORMOOELL IRESERVATIONS-
57112: ANSLAGJ •••••••••••••~•••••••••••••••••••••••••••• 450 ooo,oo 450 000 0
57113: 76. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 9 059 112,94 9 264 300 205 187,06 2
57114: 1971 sivu 234
57115: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar sida
57116:
57117: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57118: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57119: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57120: Mom Enligt stats- jämfört med ststsförslaget
57121: Enligt
57122: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lågre %
57123:
57124:
57125:
57126:
57127: 78 1 TEKNILLISEN JA KAUPALLISEN TUTKIMUKSEN TUKEMINEN
57128: STODJANOE AV DEN TEKNISKA DCH KOMMERSIELLA FORSK-
57129: NINGEN
57130:
57131: 26 1 KANSAINVALISEN JAAHDYTYSINSTITUUTIN JASENHAKSU
57132: IARVIOMAARARAHAl
57133: HEOLEMSAVGIFT TILL INTERNATIONELLA INSTITUTET FOR
57134: KYLVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••• 4 595,71 2 900 1 695,71 58
57135:
57136: 401 TEOLLISUUSYRITYSTEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
57137: ISIIRTOMAARARAHAl
57138: STODJANOE AV INOUSTRIFORETAGENS FORSKNINGSVERK-
57139: SAMHET IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 12 000 ooo,oo 12 000 000 0
57140:
57141: 411 GRAAFISEN TEKNIIKAN SAATION VALTIONAPU
57142: STATSUNDERSTOD AT GRAAFISEN TEKNIIKAN SAATio •••••• 30 ooo,oo 30 000 0
57143:
57144: 421 ILMAILUTEOLLISUUDEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
57145: STODJANOE AV LUFTFARTSINDUSTRINS FDRSKNINGSVERK-
57146: SAMHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
57147:
57148: 43 1 TEOLLISUUSYRITYSTEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
57149: VIENTIMAKSUVAROILLA ISIIRTOMAARARAHAl
57150: STODJANDE AV INOUSTRIFORETAGS FORSKNINGSVERKSAMHE
57151: MEO EXPORTAVGIFTSMEDEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••• 679 ooo,oo 679 000 0
57152:
57153: 78. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 13 213 595,71 13 211 900 1 695,71 0
57154:
57155:
57156: 80 1 PIENTEOLLISUUSPIIRITOIMISTOT JA PIENTEOLLISUUDEN
57157: EDISTAMINEN
57158: SHAINDUSTRIOISTRIKTSBYRAER OCH FRAHJANOE AV SMA-
57159: INOUSTRIN
57160:
57161: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
57162: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 798 786,12 1 048 413 249 626,881 24
57163:
57164: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
57165: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 57 906,50 70 500 12 593' 501 18
57166:
57167: 091 PIENTEOLLISUUSNEUVOTTELUKUNTA
57168: RADGIVANDE KOMMISSIONEN FOR SMAINDUSTRI•••••••••••' 10 036,00 53 000 42 964,001 81
57169: Statsbokslutet för år 1971 sida 235
57170: 32. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971
57171: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57172: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
57173: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57174: Mom Enligt stats- jimfört med statsförslaget
57175: Enllgt
57176: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
57177:
57178:
57179:
57180: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
57181: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 465 894,46 490 000 24 105,54 5
57182:
57183: 40 1 PIENTEOLLISUUSJ~RJESTOJEN VALTIONAPU
57184: STATSUNDERSTOD AT SHliNDUSTRIORGANISATIONERNA ••••• 280 ooo, 00 280 000 0
57185:
57186: 42 PYSYV~ PIENTEOLLISUUSNAYTTELY
57187: PERMANENT SMliNOUSTRIUTSTALLNING ••••••••••••••••• 75 ooo,oo 75 000 0
57188:
57189: 601 SIIRTO PIENTEOLLISUUDEN TAKAUSRAHASTOON IARVIO-
57190: M~~R~RAHAI
57191: OVERFORING TILL GARANTIFONDEN FOR SMAINDUSTRI
57192: (FORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
57193:
57194: 80. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAHMANLAGT 2 687 623,08 3 016 913 329 289,92 11
57195:
57196:
57197: 82 1 TEOLLISUUDEN EDIST~MINEN
57198: INOUSTRINS FRAMJANDE
57199:
57200: 09 1 TEOLLISUUSNEUVOTTELUKUNTA IARVIOM~AR~RAHAI
57201: INDUSTRIOELEGATIONEN IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••• 86 962,80 209 000 122 037,201 58
57202: 21 1 TEOLLISUUSTUOTANNON TURVAAMINEN POIKKEUKSELLISISSA
57203: OLOISSA
57204: TRYGGANOE AV INOUSTRIPRODUKTIONEN UNOER EXCEPTIO-
57205: NELLA FORHALLANOEN ••••••••••••••••••••••••••••••• 70 ooo,oo 80 000 10 ooo, 00 1 13
57206: 23 1 TEOLLISTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOM~ARARAHAI
57207: INDUSTRIALISERINGSUNDERSOKNINGAR IRESERVATIONSAN-
57208: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
57209:
57210: 26 1 GENEVEN KANSAJNV~LISEN TOIMISTON JASENMAKSU TEOL-
57211: LISUUSOMISTUSOIKEUDEN SUOJELEMISEKSI IARVIOMAARA-
57212: RAHAI
57213: MEOLEMSAVGIFT TILL INTERNATIONELLA 8YRlN 1 GENEVE
57214: FOR SKYDDANOE AV INOUSTRIELL AGANDER~TT IFORSLAGS-
57215: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 219,54 16 700 9 519,54 1 1 57
57216: 401 TURVETEOLLISUUDEN EDIST~MJNEN
57217: TORVINOUSTRINS FR~MJANDE•••••••••••••••••••••••••• 293 422,68 300 000 6 577,321 2
57218: 42 1 MALMINETSINNlN EDIST~MINEN
57219: MALMLETNINGENS FR~MJANDE ••••••••••••••••••••••••• 440 ooo,oo 470 000 30 ooo,oo 6
57220: siw 236
57221: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971
57222: sida
57223:
57224: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57225: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
57226: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57227: Mom Enligt stats· jämfört med statsförslaget
57228: Enligt
57229: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre piener:rlpi ~ lägre %
57230:
57231:
57232:
57233: 44 1 ERAIOEN KURSSITAPPIOIDEN KORVAAMINEN IARVIOMllRl-
57234: RAHAl
57235: ERSlTTANDE AV VISSA KURSFORLUSTER IFORSLAGSANSLAGl 569 053,77 1 140 000 570 946,231 50
57236:
57237: 45 1 ERllDEN PIENTEOLLISUUDEN INVESTOINTILUOTTOJEN KOR-'
57238: KOTUKI
57239: RlNTESTOO FOR VISSA INVESTERINGSKREDITER lT SMl-
57240: INDUSTRIN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 639 849,16 1 636 500 996 650,841 61
57241:
57242: 46 1 POSTIPANKILLE MAKSETTAVA KORKOTUKI TEOLLISUUDEN
57243: TUOTANTOLAITOSTEN INVESTOINTILAINOISTA
57244: RlNTEGOTTGORELSE TILL POSTSANKEN FOR INVESTERINGS-
57245: LlN AT INDUSTRINS PRODUKTIONSINRlTTNINGAR •••••••• 575 204,42 937 500 362 295,581 39
57246:
57247: 83 1 VIENTIMAKSULAINOJEN KUOLETUKSISTA MYONNETTlVlT
57248: LAINAT tSIIRTOMllRlRAHAl
57249: LlN AV AMORTERINGARNA Pl EXPORTAVGIFTSllN IRESER-
57250: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 ooo,oo 9 000 000 0
57251:
57252: 82. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 12 000 712,37 14 089 700 2 088 987t63l 15
57253:
57254:
57255: 85 1 SIJOITUKSET VALTIDNENEMMISTOISIIN OSAKEYHTiöiHIN
57256: INVESTERINGAR 1 AKTIEBOLAG MED STATLIG MAJORITEl
57257:
57258: 88 1 OSAKEPIAOMIEN KOROTUKSET (SIIRTOMllRlRAHAI
57259: HOJNINGAR AV AKTIEKAPITAL tRESERVATIDNSANSLAGI •••• 135 OlO 300,00 135 OlO 300 0
57260:
57261: 85. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 135 010 300,00 135 010 300 0
57262:
57263:
57264: 86 1 VIENNIN EDISUMINEN
57265: EXPORTENS FRlMJANDE
57266:
57267: 26 1 SUOMEN OSUUS KANSAINVlLISEN NlYTTELYTOIMISTON
57268: MENOISTA IARVIOMllRlRAHAI
57269: FINLANOS ANOEL AV INTERNATIONELLA UTSTlLLNINGS-
57270: BYRlNS UTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 2 942,60 2 700 242,60 9
57271:
57272: 401 VIENTITUOTTEIDEN MARKKINOINNIN EDISTlMiNEN ISIIR-
57273: TOMllRlRAHAI
57274: FRlMJANOE AV EXPORTPROOUKTERS MARKNADSFORING IRE-
57275: SERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
57276: Statsbokslutet för år 1971 sida 237
57277: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971
57278:
57279: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57280: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57281: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57282: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
57283: Enligt
57284: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre Ofo
57285:
57286:
57287:
57288: 41 VIENTIKAUPAN KOULUTUS IKERTAMENOA 1500001
57289: EXPORTHANDELSUTBILDNING IENGANGSUTGIFT 1500001 630 ooo,oo 780 000 150 ooo,oo 19
57290:
57291: 42 1 VIENTINAYTTELYT JA VIENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIR-
57292: TOMAARARAHAI
57293: EXPORTUTSTALLNINGAR OCH EXPORTKAMPANJVERKSAMHET
57294: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 4 025 ooo,oo 4 025 000 0
57295:
57296: 43 1 VALTIONAPU OSUUSKUNTA VIEXPOLLE
57297: STATSUNOERSTOO AT ANOELSLAGET VIEXPO ••••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
57298:
57299: 45 VALTIONAPU VIENNINEOISTAMISORGANISAATION MENOIHIN
57300: ISIIRTOMAARARAHAI
57301: STATSUNOERSTOO FOR KOSTNAOERNA FOR ORGANISATIONEN
57302: FOR EXPORTFRAMJANDET IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 817 500,00 817 500 0
57303:
57304: 601 OVERFORING
57305: SIIRTO VIENTITAKUURAHASTOON IARVIOMAARARAHAI
57306: Tlll EXPORTGARANTIFONDEN IFORSLAGSAN-
57307: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 000 100 ooo,ool 100
57308:
57309: 83 1 DEBENTUURILAINAT SUOMEN VIENTILUOTTO OY -
57310: FINLANDS EXPORTKREDIT AB:LLE ISIIRTOMAARARAHAI
57311: DEBENTURLAN AT SUOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS
57312: EXPORTKREDIT AB IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••• 65 000 ooo,oo 65 000 000 0
57313:
57314: 86. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 80 525 442,60 80 775 200 249 757,40 0
57315:
57316:
57317: 87 1 KEHITYSALUEIDEN ELINKEINOELAMAN EDISTAMINEN
57318: FRAMJANOE AV NARINGSLIVET INOM UTVECKLINGSOMRADENA
57319:
57320: 41 1 KEHITYSALUELUOTTOJEN KORKOTUKI IARVIOMAARARAHAI
57321: RANTESTOO FOR UTVECKLINGSOMRAOESKREDITER IFOR-
57322: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 056 802,59 14 450 000 6 393 197,411 44
57323: 43 1 MALMINETSINNlN JA SITA PALVELEVAN GEOLOGISEN TUT-
57324: KIMUKSEN EOISTAMINEN POHJOIS-SUOMESSA
57325: FRAMJANDET I NORRA FINLAND AV MALMLETNINGEN OCH
57326: DEN GEOLOGISKA FORSKNINGEN I DETTA SYFTE ••••••••• 476 550,79 500 000 23 449,211 5
57327: 44 1 VALTIONAPU RAUTARUUKKI OY:LLE LEVEASELAN KAIVOK-
57328: SEN AVAAMISEKSI
57329: STATSUNDERSTOD AT RAUTARUUKKI OY FOR OPPNANDE AV
57330: LEVEASELKA GRUVA ••••••••••••••••••••••••••••••••• 520 ooo,oo 520 000 0
57331: 1971 sivu 238
57332: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar sida
57333:
57334: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57335: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57336: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokslutet
57337: Mom jämfört med statsförslaget
57338: Enligt Enligt stats-
57339: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
57340:
57341:
57342:
57343: 451 KEHITYSALUEIDEN KAIVOSTOIMINNAN JA ENERGIATUOTAN-
57344: NON LAINOJEN KORKOTUKI IARVIOMAARARAHAI
57345: RANTESTOO FOR LlN FOR GRUVORIFT OCH ENERGIPROOUK-
57346: TlON INOM UTVECKLlNGSOMRlOENA IFORSLAGSANSLAGI ••• 1 974 548,15 2 280 000 305 451,85 13
57347:
57348: 46 1 SAVON SEllU OY:N KORKOTUKI IARVIOMAARARAHAI
57349: SAVON SELLU OY:S RlNTESTOO IFORSLAGSANSLAGI •••••• 2 098 455,49 2 125 000 26 544,51 1
57350:
57351: 47 1 VALTIONAPU KEHITYSAlUERAHASTO OY:N TUTKIMUS-, KE-
57352: HlTTlMIS- JA KOULUTUSTOIMINTAAN ISIIRTOMAlRARAHAI
57353: STATSUNOERSTOO FOR UTVECKLINGSOMRlOESFONOEN AB:S
57354: FORSKNINGS-, UTVECKliNGS- OCH UTBILONINGSVERKSAM-
57355: HET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 4 500 ooo,oo 4 500 000 0
57356:
57357: 831 LAINAT KEHITYSALUEILLA SIJAITSEVIEN VESIVOIMALAI-
57358: TOSTEN RAKENTAMISEEN ISilRTOMlARARAHAl
57359: llN FOR BYGGANOE AV VATTENKRAFTVERK INOM UTVECK-
57360: lJNGSOMRlOENA IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••• 26 000 ooo,oo 26 000 000 0
57361:
57362: 88 1 VALTION OSUUS KEHITYSALUERAHASTO QY:N OSAKEPAlO-
57363: MASTA JA KEHITYSALUEIDEN PIENTEOLLISUUSLAINAT 30 000 ooo,oo 30 000 000 0
57364:
57365: 87. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 73 626 357,02 80 375 000 6 748 642,98 8
57366:
57367:
57368: 88 1 MATKAILUN EOIST lMINEN
57369: TURISMENS FRlMJANDE
57370:
57371: 08 1 MATKAILUNEUVOSTO
57372: TURISTRAOET •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 ooo,oo 4 000 0
57373:
57374: 21 1 ULKOMAILLA SUORITETTAVA MATKAILUN MARKKINOINTITOI-
57375: MINTA
57376: TURISMENS MARKNAOSFORING I UlLANDET •••••••••••••• 4 054 057,75 4 140 000 85 942,25 2
57377:
57378: 40 1 KOTIMAAN MATKAILUN EOISTlMINEN
57379: FRlHJANOE AV TURISMEN I HEMLANOET 726 ooo.oo 726 000 0
57380:
57381: 411 VALTIONAPU MATKAILUA PALVELEVALLE LAIVALIIKENTEEL-
57382: LE
57383: STATSUNOERSTOO FOR BlTTRAFIK I TURISHENS TJlNST •• 110 ooo,oo 710 000 0
57384: SIVU
57385: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 239
57386:
57387: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57388: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57389: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57390: Mom Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
57391: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högra pianempi - lägra %
57392:
57393:
57394:
57395: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
57396: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 70 ooo,oo 70 000 0
57397:
57398: 76 KILPISJARVEN MATKAILUHOTELLIN SAHKON HANKINTA
57399: ISIIRTOM~~RARAHAI
57400: ANSKAFFNING AV ELEKTRICITET TILL KILPISJARVI TU-
57401: RISTHOTELL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 250 ooo, 00 250 000 0
57402: 83 LAINAT MATKAILUA PALVELEVAN LAIVALIIKENTEEN HAR-
57403: JOHTAJILLE
57404: LlN lT IDKARE AV 8lTTRAFIK I TURISMENS TJANST •••• 150 ooo,oo 150 000 0
57405: 88. LUKU YHTEENSll. - KAPITELN SAMMANLAGT 5 964 057,75 6 050 000 85 942,25 1
57406:
57407: 89 MUU ELINKEINOJEN EDISTAMINEN
57408: ANNAT FRAMJANDE AV NARINGAR
57409:
57410: 21 POLTTOAINEIDEN INVENTOINTI
57411: BRANSLEINVENTERING •••••••••••••••••••••••••••••••• 17 600,00 20 000 2 400,00 12
57412: 28 KOTIMAISEN TUOTANNON VALTUUSKUNNAN MENOT
57413: KOMMITTENS FOR INHEMSK PRODUKTION UTGIFTER•••••••• 800 ooo,oo 800 000 0
57414: 40 SUOMALAIS-RUOTSALAISEN KAUPPAKAMARIN VALTIONAPU
57415: STATSUNDERSTDO AT FINSK-SVENSKA HANDELSKAMMAREN ••• 165 ooo,oo 165 000 0
57416: 41 SUOMALAIS-NEUVOSTOLIITTOLAISEN KAUPPAKAMARIN
57417: EDUSTUSTON VALTIONAPU
57418: STATSUNOERSTOO lT REPRESENTATIONEN FOR FJNSK-SOV-
57419: JETISKA HANDELSKAMMAREN••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
57420: 42 STANDARDOINTI JA RATIONALISOINTI
57421: STANDARDISERING OCH RATIONALISERING •••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
57422: 43 MAASEUDUN SlHKOISTlMISEN TUKEMINEN ISIIRTOMllRl-
57423: RAHA)
57424: UNOERSTOOJANDE AV LANDSBYGDENS ELEKTRIFIERING IRE-
57425: SERVATIONSANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 500 ooo,oo 4 500 000 0
57426: 60 SIIRTO TUONTIKAUPPARAHASTOON
57427: OVERFORING TILL IMPORTHANDELSFONOEN •••••••••••••• 19 900 ooo,oo 19 900 000 0
57428: 89. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 25 932 600,00 25 935 000 2 400,00 0
57429:
57430:
57431:
57432: - - -
57433: sivu 240
57434: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 side
57435:
57436: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57437: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57438: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57439: Mom jämfört med statsförslaget
57440: Enligt Enligt stats-
57441: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
57442:
57443:
57444:
57445:
57446: 99 1 KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERION HALLINNONALAN
57447: MUUT MENOT
57448: OVRIGA UTGIFTER INOM HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTE
57449: RIETS FORVALTNINGSOMRADE
57450:
57451: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARARAHAI
57452: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 14 429,31 1 9 0001 5 429,31 1 1 60
57453: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
57454: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 045,60 1 600 1 445,60 1 1 74
57455: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMAARARAHAI
57456: KOMMITTEER DCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 334 ooo,oo 1 274 000 1 60 ooo,oo 1 1 22
57457: 09 1 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
57458: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••••••••••••••• 370,45 1 10 000 1 1 9 629,551 96
57459:
57460: 26 1 KANSAINVALINEN YHTEISTYO IARVIOMAARARAHAI
57461: INTERNATIONELLT SAMAR8ETE IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 138 005,30 1 250 000 1 1 111 994,701 45
57462: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57463: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 1 716,36 1 11 300 1 1 9 583,641 85
57464: 40 1 LIIKKEENJOHDON INSTITUUTIN KANNATUSYHDISTYS R.Y:N
57465: VALTIONAPU
57466: STATSUNDERSTOD AT LIIKKEENJOHDON INSTITUUTIN KAN-
57467: NATUSYHOISTYS R.Y. •••••••••••••••••••••••••••••••1 230 ooo,oo 1 230 000 1 1 1 0
57468: 41 1 VALTIONAPU POHJOISMAISEN PUUNSUOJAUSNEUVOSTON TOI
57469: MINNAN TUKEMISEKSI
57470: STATSUNDERSTOD FOR NORDISKA TRASKYDDSRADETS VERK-
57471: SAMHET •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••! 85 ooo,oo 1 85 000 1 1 1 0
57472: 50 1 STIPENDIT ULKOMAALAISILLE TEKNIIKAN OPISKELUA
57473: VARTEN ISIIRTOMAARARAHAI
57474: STIPENOIER AT UTLANNINGAR FOR TEKNISKA STUDIER
57475: 1RESERV AT 1ONS ANSLAGI • • • •••• • • ••• • •. • ••••••••••••••, 50 ooo,oo 1 50 0001 1 1 0
57476: 95 1 MAANOMISTAJIEN OSUUS PUOLUSTUSMAKSUISTA (ARVIO-
57477: MAARARAHAI
57478: JORDAGARNAS ANDEL AV FORSVARSAVGIFTER (FORSLAGS-
57479:
57480: :::LA:~K~·::~~~:::··~·-~:::~:::·::~~:::::~·•••••••1
57481: 29 874,951 31 000 1 1 125,051 4
57482: 884 441,97 950 900 1 66 458,03 1
57483: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ar 1971 sida Z41
57484:
57485:
57486: ...
57487: 01 Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
57488: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57489: verrattuna tulo- ja menoarvioon
57490: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57491: ...,CO Mom Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
57492: CO
57493: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre
57494: !
57495: 1\)
57496: %
57497:
57498:
57499: r:.:;
57500: UI
57501:
57502: 32. PlALUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 564 764 961,19 580 008 654 15 243 692,81 3
57503:
57504:
57505: 33. PAALUOKKA - HUVUDTITELN :
57506: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERiöN HALLINNONALA
57507: SOCIAL- OCH HALSOVARDSMINISTERIETS FORVALTNINGS-
57508: OMR.lOE
57509:
57510: 01 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
57511: SOCIAL- OCH HALSOV.lRDSMINISTERIET
57512:
57513: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAlRARAH.U IKERTAMENOA 50000)
57514: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl IENGlNGSUTGIFT 500001. 4 954 770,92 4 923 662 31 108,92 l
57515:
57516: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
57517: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 359 310,03 331 700 27 610,03 8
57518: 09 PYSYVAT NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
57519: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER••••••••••••••••••••• 100 389,43 101 000 610,57 1
57520: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
57521: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 308 052,34 304 100 3 952,34 1
57522: 19 PAINATUS
57523: TRYCKNING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 151 953,29 152 000 46,71 0
57524: 20 MATKAT IARVIOMAARlRAHAI
57525: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 130 371,59 80 000 50 371,59 63
57526: 21 ERITYISTUTKIMUKSET
57527: SPECIALUNOERSOKNINGAR •••••••••••••••••••••••••••• 200 232,57 201 000 767,43 0
57528: 22 METSAERGONOMINEN TUTKIMUS
57529: SKOGSERGONOMISK UNDERSOKNING ••••••••••••••••••••• 49 716,64 50 000 283,36 1
57530: 23 SOSIAALIHALLINNON OPASJULKAISUN MENOT
57531: UTGIFTER FOR BROSCHYRER ANGlENDE SOCIALFORVALT-
57532: NINGEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 318 734,21 326 200 1 465,79 2
57533: 28 KOULUTUSTOIMINTA
57534: UTBILDNINGSVERKSAMHETEN •••••••••••••••••••••••••• 81 645.76 90 000 8 354,24 9
57535:
57536:
57537:
57538: ----- -- -------------- L_____~~--- ------~----- ------ ------
57539: 1971 sivu 242
57540: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år ·Sida
57541:
57542: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57543: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57544: Luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokslutet
57545: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
57546: Enligt
57547: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
57548:
57549:
57550:
57551: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57552: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 213 883,42 214 500 616,58 0
57553:
57554: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
57555: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH AND~A INVENTA-
57556: RIERa••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 699,01 34 700 99 0
57557:
57558: 74 1 HUONEISTON HANKKIMINEN
57559: ANSKAFFNING AV LOKAL ••••••••••••••••••••••••••••• 635 ooo,oo 635 000 0
57560:
57561: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 7 538 759,21 1 443 862 94 897,21 1
57562:
57563:
57564: 02 1 SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN PIIRIHALLINTO
57565: SOCIAL- OCH HALSOVARDSVASENOETS DISTRIKTSFORVALT-
57566: NING
57567:
57568: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
57569: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 391 445,15 2 596 854 205 408,85 8
57570:
57571: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
57572: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI 173 356,60 256 300 82 943,40 32
57573:
57574: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
57575: 8YGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 161 706,91 160 300 1 406,91
57576:
57577: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
57578: RESOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 171 445,47 200 100 28 654,53 14
57579:
57580: 291 MUUT KULUTUSMENOT
57581: DVRIGA KONSUMTIONSUTGlfTER •••••••••••··~··~·••••• 121 168,56 139 500 18 331,44 13
57582:
57583: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
57584: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
57585: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 382,31 100 000 617,69 1
57586:
57587: 02. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 118 505,00 3 453 054 334 549,00 10
57588:
57589:
57590: 04 1 AMMATTIENTARKASTUS
57591: YRKESINSPEKTIONEN
57592: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 21t3
57593: -----
57594: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57595: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
57596: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
57597: Mom Enligt stats- jimfört med statsförslagat
57598: Enllgt
57599: Kap. bokslutet förslaget pienempi • lägre %
57600: suurempi • högre
57601:
57602:
57603:
57604: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
57605: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ......•.....•......... 1 lt55 289,44 1 435 241> 20 043,44 1
57606:
57607: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~~RAHAI
57608: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 105 477,15 15 300 90 177,15 589
57609: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAl
57610: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• 125 276,85 125 100 176,85 0
57611: 20 MATKAT IARVIOM~~R~RAHAI
57612: RESOR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••• 128 283,16 114 000 11t 283,16 13
57613:
57614: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57615: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 99 871,08 100 000 128,92 0
57616: 04. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 1 911t 197,68 1 789 61t6 124 551,68 7
57617:
57618: 06 TYOV~ENSUOJELU- JA HUOLTON~YTTELY
57619: UTST~LLNINGEN FOR ARBETARSKYDD OCH VALFARD
57620:
57621: 01 PALKKAUKSET IARVIDM~~R~RAHAl
57622: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 88 489,30 84 700 3 789,30 4
57623: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMA~R~RAHAl
57624: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 6 426,00 5 900 526,00 9
57625: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57626: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 25 693,99 25 700 6,01 0
57627: 06. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 120 609,29 116 300 ... 309t29 4
57628:
57629: 08 VAKUUTUSOIKEUS
57630: FORS~KRINGSDOMSTOLEN
57631:
57632:
57633:
57634: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAl IKERTAMENOA 2286521
57635: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT 2286521 1 439 605,21 1 430 800 8 805,21 1
57636: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIDMA~RARAHAI
57637: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 104 365,90 100 200 4 165,90 4
57638:
57639:
57640:
57641:
57642: ------- --- ------ --- - ---- --- --
57643: sivu 24ft
57644: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
57645:
57646: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57647: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
57648: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57649: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
57650: Enligt
57651: Kap. bokslutet förslaget suurempi ~ högre pienempi - lägre %
57652:
57653:
57654:
57655:
57656: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
57657: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 180 790,55 185 000 4 209,45 2
57658:
57659: 19 PAINATUS
57660: TRYCKNINGo•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 096,00 6 600 504,00 8
57661:
57662: 291 MUUT KULUTUSMENOT
57663: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 17 934,32 18 000 65,68 0
57664:
57665: OB. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 748 791,98 1 740 600 8 191,98 0
57666:
57667:
57668: 09 1 TYOTUOMIOISTUIN
57669: ARBETSOOMSTOLEN
57670:
57671: 011 PALKKAUKSET IARVIOHAARARAHAI
57672: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 155 280,34 149 800 5 480,31t 4
57673:
57674: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
57675: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 11 252,20 9 600 1 652,20 17
57676:
57677: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
57678: BYGGNAOERS ORJFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 5 760,00 1 000 1 240,00 18
57679:
57680: 291 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 200001
57681: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGlNGSUTGIFT 200001 •• 23 592,64 25 900 2 307,36 9
57682:
57683: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
57684: MAARARAHAI
57685: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
57686: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 55 ooo,oo 55 000 0
57687:
57688: 09. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 250 885,18 247 300 3 585,18 1
57689:
57690:
57691: 11 1 SAIRAUSVAKUUTUSLAIN JA KANSANELAKELAIN MUKAINEN
57692: TARKASTUSLAUTAKUNTA
57693: DEN 1 SJUKFORSAKRINGSLAGEN OCH FOLKPENSIONSLAGEN
57694: AVSEOOA PROVNINGSNAMNOEN
57695:
57696: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMlARARAHAI 450 958,25 481t 700 33 741,75 1
57697: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••
57698: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för lr 1971 sida 245
57699: - -----
57700: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57701: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57702: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57703: Mom Enllgt Enligt stata- jämfört med statsförslaget
57704: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
57705:
57706:
57707:
57708: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
57709: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 32 551,30 33 900 1 348,70 4
57710: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO IARVIOM~~~RAHAI
57711: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG 1 ~. • • • • •• •••••• ••. 43 976,79 42 500 1 476,79 3
57712: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOM~~R~RAHAI
57713: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 19 522,79 19 600 17,21 0
57714: 11. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 547 009,13 580 700 33 690,87 6
57715:
57716: 12 TYöNEUVOSTO
57717: ARBETSRlOET
57718:
57719: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
57720: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 126 496,87 132 100 5 603,13 4
57721: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~~RAHAI
57722: SOCIALSKYDDSAVGIFT lFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 9 150,90 8 600 550,90 6
57723: 10 RAKENNUSTEN K~YTTO lARVIOM~lRARAHAI
57724: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 18 057,44 20 000 1 942,56 10
57725: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57726: OVRIGA KONSUMTJONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 13 200,00 13 200 0
57727: 12. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 166 905,21 173 900 6 994,79 4
57728:
57729: 14 TAPATURMAVIRASTO
57730: OLYCKSFALLSVERKET
57731:
57732: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~ARARAHAI
57733: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 4 775 088,36 4 654 600 120 488,36 3
57734: 04 SOSIAALITURVAMAKSU lARVIOMl~~RAHAI
57735: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 346 206,60 325 800 20 406,60 6
57736: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO lARVIOM~lRARAHAI
57737: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 514 240,27 514 300 59,13 0
57738:
57739:
57740:
57741:
57742: ------
57743: 1971 1971 sivu 2~6
57744: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för är aida
57745:
57746: Tulo& tilinpäätöksen mukaan
57747: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tuloN ja menoarvioon
57748: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57749: Mom
57750: Enligt Enligt stata- jämfört med stataförslaget
57751: Kap. bokslutet 1 förslaget suurempi - högre pienempi- Iägre 1 %
57752:
57753:
57754:
57755: 19( PAINATUS
57756: TRYCKNING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3~ 999,84 35 000 16 0
57757: 21 1 LAUSUNTo- JA JASENMAKSUT IARVJOMAARARAHAI
57758: AVGIFTER FOR UTLlTANDEN OCH MEDLEMSAVGIFTER IFOR-
57759: SLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 173,12 42 300 5 126,28 12
57760: 291 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMAARARAHAI IKERTAMENOA
57761: 120001
57762: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl IEN-
57763: GlNGSUTGJFT 120001 ••••••••••••••••••••••••••••••• 130 983,77 131 000 16,23 0
57764: 14. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 5 838 692,56 5 703 000 135 692,56 2
57765:
57766: 15 1 SOTATAPATURMA-ARKISTO
57767: KRIGSOLYCKSFALLSARKIVET
57768:
57769: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
57770: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 529 527,72 507 700 21 827,72 4
57771:
57772: 0~ 1 SOSIAALITURVAMAKSUIARVIOMAARARAHAI
57773: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 38 389,90 35 600 2 789,90 8
57774:
57775: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
57776: 8YGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••••• 148 396,08 147 ~00 996,08 1
57777:
57778: 291 MUUT KULUTUSMENOT
57779: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 27 250,00 27 250 0
57780:
57781: 15. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 743 563,70 717 950 25 613,70 4
57782:
57783:
57784: 16 1 TAPATURHAKORVAUKSET
57785: SKAOESTlNO FOR OLYCKSFAll
57786:
57787: 501 KORVAUKSET VALTION TYOSSA SATTUNEISTA TAPATURMISTI
57788: IARVIOMAARlRAHAI
57789: SKAOESTlNO FOR OlYCKSFAll 1 STATENS ARBETEN IFOR-
57790: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ 6 781 815,27 6 800 000 18 184,73 0
57791: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för iir 1971 sida 247
57792:
57793: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57794: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57795: Luku muksan arvion muksan Rasultat enligt bokslutet
57796: Mom Enligt En ligt stets- jämfört med statsförslaget
57797: Kap. bokslutet förslagort suurempi - högre pienempi - lägre %
57798:
57799:
57800:
57801: 51 KORVAUKSET YKSITYISTEN TYöNANTAJIEN TYOSSX SATTu-
57802: NEISTA TAPATURHISTA IARVIOMXXRXRAHA)
57803: SKADEST1ND FOR OLYCKSFALL l ENSKILDA ARBETSGJVARES
57804: ARBETEN IFORSLAGSANSLAGloo•••••••••••••••••••••••• 1 305 099,51 1 338 000 32 900,49 2
57805: 52 KORVAUKSET PALOLAIN MUKAAN KORVATTAVISTA JA IHMIS
57806: HENKEX PELASTETTAESSA SATTUNEISTA TAPATURHISTA
57807: IARVIOMXXRARAHAI
57808: SKADEST1NO FOR OLYCKSFALL, VJLKA SKALL ERSATTAS
57809: ENLJGT BRANDLAGEN ELLER VILKA INTRXFFAT VID RXDD-
57810: NING AV MXNNISKOLIV IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••• 405 531,63 470 000 64 468,37 14
57811: 53 NS. PATTERITYONTEKIJOIDEN TAPATURMAKORVAUKSET
57812: IARVlOMXARXRAHAI
57813: SKADESTlND FOR OLYCKSFALL 1T S.K. 8ATTERIAR8ETARE
57814: tFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 40 608,30 45 000 4 391,70 10
57815: 54 KORVAUKSET VAESTONSUOJELUPALVELUKSESSA SATTUNEISTA
57816: TAPATURHISTA IARVIOMXXRARAHA)
57817: SKADEST1ND FOR OLYCKSFALL I BEFOLKNINGSSKYOOS-
57818: TJXNST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••• 13 755,20 14 500 744,80 5
57819: 16. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 8 546 809,91 8 667 500 120 690,09 1
57820:
57821: 11 YLEINEN PERHE-ELXKE
57822: ALLHAN FAMILJEPENSION
57823:
57824: 50 YLEINEN PERHE-ELXKE IARVIOMXXRXRAHAI
57825: ALLHAN FAMILJEPENSJON IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••• 66 542 767,05 79 000 000 12 457 232,95 16
57826: 17. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 66 542 767,05 79 000 000 12 457 232,95 16
57827:
57828: 18 TYöTTöMYYSVAKUUTUS
57829: AR8ETSLOSHETSFORSXKRING
57830:
57831: 50 VALTIONAPU TYOTTOMYYSKASSOILLE IARVIOMXXRXRAHAI
57832: STATSUNDE~STOD TJLL ARBETSLOSHETSKASSOR IFORSLAGS-
57833: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 309 905,44 53 000 000 690 094,56 1
57834: 18. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 52 309 905,44 53 000 000 690 094,56 1
57835:
57836:
57837:
57838:
57839: --------------------- ----------
57840: 1971 sivu 248
57841: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutat för ir sida
57842:
57843: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57844: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57845: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57846: Mom jämfört med statsförslaget
57847: Enligt Enligt stats-
57848: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
57849:
57850:
57851:
57852:
57853: 19 1 SAIRAUSVAKUUTUS
57854: SJUKFORSJI.KRING
57855:
57856: 601 VALTION OSUUS SAIRAUSVAKUUTUSLAISTA JOHTUVISTA
57857: MENOISTA IARVIOMJI.ARJI.RAHAl
57858: STATENS ANDEL I DE UTGIFTER SOM FORANLEDES AV
57859: SJUKFORSAKRINGSLAGEN IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••• 38 000 ooo,oo 1 38 000 000 1 0
57860: 19. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 38 000 ooo,oo 38 000 000 1 1 0
57861:
57862: 20 1 VANHUUS- JA TYOKYVYTTOMYYSVAKUUTUS
57863: lLDERDDMS- OCH INVALIDITETSFORSAKRING
57864:
57865: 501 VALTION OSUUS MERIMIESELAKEKASSAN MENOISTA
57866: IARVIOMAARARAHAl
57867: STATENS ANOEL 1 SJOMANSPENSIONSKASSANS UTGIFTER
57868: IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••• , 3 571 205,21 1 3 550 000 1 21 205,21 1 1 1
57869:
57870: 60 1 VALTION OSUUS KANSANELJI.KELAISTA JOHTUVISTA
57871: MENOISTA IARVIOHJI.ARARAHAl
57872: STATENS ANOEl 1 DE UTGIFTER SOM FORANLEOES AV
57873: FOLKPENSIONSLAGEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 138 581 390,21 1 138 500 000 1 81 390,21 1 0
57874: 20. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMHANLAGT 11t2 152 595,42 142 050 000 102 595,42 1 0
57875:
57876: 21 SOTILASVAMMAKORVAUKSET
57877: ERSJI.TTNING FOR SKAOA, lORAGEN 1 MILITARTJANST
57878:
57879: 50 KORVAUKSET SODASTA JA SOTAPALVELUKSESTA AIHEU-
57880: TUNEEN RUUMIINVAMMAN TAI SAIRAUDEN JOHDOSTA
57881: IARVIOMAARARAHAl
57882: SKADESTlND FOR KROPPSSKADA ELLER SJUKOOM, lDRAGEN
57883: UNDER KRIG ELLER MILITXRTJANSTGORING IFORSLAGSAN-
57884:
57885: :::Gl:~::·::~:::::··~··::~:;:::·::~:::~::;••••••••l
57886: 226 281 961,851 225 500 000 1 781 961,851 0
57887: 226 281 961,85 225 500 000 781 961,85 1 0
57888: sivu
57889: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1911 slda 249
57890:
57891: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57892: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57893: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokslutet
57894: Mom Enligt etets- jämfört med statsförslaget
57895: Enllgt
57896: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
57897:
57898:
57899:
57900:
57901: 22 SOTAEUKKEET
57902: KRIGSPENSIONER
57903:
57904: 50 YLIMAARAISET SOTAELAKKEET IARVIOMAARARAHAI
57905: EXTRA KRIGSPENSIONER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••• 32 307 535,751 50 000 000 1 17 692 464,251 35
57906: 22. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 32 307 535,75 50 000 000 1 17 692 464,25 35
57907:
57908: 23 VALTION OSUUS LAPSEN HOITOTUESTA
57909: STATENS ANOEL AV VlRDBIORAG FOR BARN
57910:
57911: 60 VALTION OSUUS LAPSEN HOITOTUESTA IARVIOMAARARAHAI
57912: STATENS ANOEL AV VlRDBIORAG FOR BARN IFORSLAGSAN-
57913: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 490 052,70 1 2 000 000 1 509 947,301 25
57914: 23. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 490 052,70 2 000 000 1 509 947,30 25
57915:
57916: 24 RAITTIUSTYö
57917: NYKTERHETSARBETE
57918:
57919: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
57920: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 19 636,14 20 300 663,861 3
57921: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
57922: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 1 423,60 1 500 76,401 5
57923: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57924: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 11 691,27 11 700 8,731 0
57925: 30 KUNTIEN OSUUS ALKOHOLIVAROISTA KAYTElTAVAKSI RAIT-
57926: TIUSTYOHON JA MUIHIN ERITYISTARKOITUKSIIN (ARVIO-
57927: MURARAHAl
57928: KOMMUNERNAS ANDEL 1 ALKOHOLMEDLEN ATT ANVANDAS FOR
57929: NYKTERHETSARBETE OCH ANORA SPECIELLA ANDAMlL IFOR-
57930: SLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••) 7 048 297 ,SO 1 7 063 000 1 1 14 702,501 0
57931: 1971 1971 sivu 250
57932: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för ir sida
57933: Tulcis tilinpäätöksen mukaan
57934: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
57935: mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57936: lukuMom 1 jimfört mad statsförslaget
57937: Enligt Enligt stata-
57938: Kap. bokslutet förslaget suurempi ~ högre
57939: 1 pienempi - lägre 1 "'o
57940:
57941: 50 1 VALTIONAPU RAITTIUSTYOHON SEK~ ALKOHOLIJUOMISTA
57942: AIHEUTUVIEN HAITTOJEN EHK~ISEMISEEN
57943: STATSUNDERSTOD FOR NYKTERHETSARBETE SAMT TILL FO-
57944: REBYGGANDE AV DL~GENHETER SOM FORANLEDS AV ALKO-
57945: HOLORYCKER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 648 095,90 1 1 648 100 1 4,101 0
57946: 24. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 8 729 144,41 8 744 600 1 15 455,59 0
57947:
57948: 25 1 KUNNALLINEN ALKOHOLITARKASTUS
57949: KOMMUNAL ALKOHOLKONTROLL
57950:
57951: 30 1 KORVAUKSET KUNNILLE ALKOHOLITARKASTAJIEN PALKKAUK-'
57952: SESTA JA TOIMINNASTA IARVIOMA~R~RAHAI
57953: ERSATTNING TILL KOMMUNERNA FOR ALKOHOLINSPEKTORER
57954: NAS AVLONING OCH VERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 714 866,381 650 000 1 64 866,381 10
57955: 25. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 7l't 866,38 650 000 64 866,38 1 10
57956:
57957: 26 HINTAVALVONTA JA KULUTTAJAVALISTUS
57958: PRISKONTROLL OCH KONSUMENTUPPLYSNING
57959:
57960: 01 PALKKAUKSET IARVIOM~ARARAHAI
57961: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 547 777,62 1 659 000 1 1 111 222,381 17
57962:
57963: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~AR~RAHAI
57964: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 39 653,101 46 100 1 1 6 446,901 14
57965: 09 KULUTTAJANEUVOSTO
57966: KONSUMENTRlDET •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 207 173,03 1 207 200 1 1 26,9'f 1 0
57967: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOM~ARARAHAI
57968: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 119 407,19 1 114 2001 5 zot,19 1 1 5
57969: 50 TAVARASELOSTELIITON VALTIONAPU
57970: STATSUNDERSTOD AT VARUDEKLARATIONSFOR8UNDET ••••••• 23 ooo,oo 1 23 000 1 0
57971: 26. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 937 010,94 1 049 500 1 112 489,061 11
57972: 81VU
57973:
57974: 33. PL. - HT. Valtion tilinpiitös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 side 251
57975:
57976: Tulos tilinpäätöksen mukaan
57977: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
57978: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
57979: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
57980: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högra pienempi - lägre %
57981:
57982:
57983:
57984:
57985: 27 METSAPALKKATARKKAILU
57986: SKOGSLONEKONTROLLEN
57987:
57988: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
57989: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 332 036,11 337 400 5 363,89 2
57990: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
57991: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 24 346,30 23 600 746,30 3
57992: 09 METSAPALKKALAUTAKUNTA
57993: SKOGSLONENAMNDEN •••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 478,85 4 500 21,15 0
57994: 29 MUUT KULUTUSMENOT
57995: OVRIGA KONSUMTI ONSUTGIFTER ••••• • •• •. • •• •• • • • ••• • •. 139 894,69 140 000 105,31 0
57996: 27. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 500 755,95 505 500 4 744,05 1
57997:
57998: 29 YLEISAVUSTUS KUNNILLE ALKOHOLIVAROISTA
57999: ALLMANT UNDERSTOD lT KOMMUNERNA AV ALKOHOLMEDEL
58000:
58001: 30 KUNTIEN OSUUS ALKOHOLIVAROISTA KAYTElTAVAKSI KUN-
58002: TIEN YLEISIIN MENOIHIN IARVIOMAARARAHAl
58003: KOMMUNERNAS ANOEL 1 ALKOHOLMEDLEN, FOR KOMMUNERNAS
58004: ALLMANNA BEHOV IFORSLAGSANSLAGI .....••....••.•..• 1 058 941,50 1 063 000 4 058,50 0
58005: 29. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 058 941,50 1 063 000 4 058,50 0
58006:
58007: 30 SOSIAALIHALLITUS
58008: SOCIALSTYRELSEN
58009:
58010: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
58011: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 2 978 822,91 3 135 125 156 302,09 5
58012: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
58013: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••• ••• 215 372,44 216 700 1 327,56 1
58014: 09 PYSYVAT NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
58015: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER••••••••••••••••••••• 8 000 8 ooo,oo 100
58016:
58017:
58018:
58019:
58020: -
58021: sivu 252
58022: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta i 971 Statsbokslutet för år 1971 sida
58023: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58024: Tilinpäätöksan Tulo- ja mano- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58025: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
58026: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
58027: Kap. bokslutet förslaget pienempi- lägre %
58028: suurempi - högre
58029:
58030:
58031:
58032: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO IARVIOMXXRXRAHAI
58033: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 602 553,08 629 900 27 346,92 4
58034:
58035: 19 PAINATUS
58036: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 71 988,77 72 000 11,23 0
58037:
58038: 20 MATKAT IARVIOMXXRXRAHAI
58039: RESOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 77 942,87 36 000 41 942,87 117
58040:
58041: 22 MENOT LAPSILISIEN JA ERITYISLAPSILISIEN SUORillA-
58042: MISESTA
58043: UTGIFTER FOR 8ARNBIDRAG. OCH SPECIAL8ARN8IDRAG ••••• 115 760,50 127 000 11 239,50 9
58044:
58045: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKXSITTELY
58046: AUTOMATISK DATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 89 363,30 105 000 15 636,70 15
58047:
58048: 28 SOSIAALIHUOLLON KOULUTUSTOIMINTA
58049: SOCIALVAROENS UT8ILDNINGSVERKSAMHETo•••••••••••••• 20 116,87 21 500 1 383,13 6
58050:
58051: 29 MUUT KULUTUSMENOT
58052: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 114 335,80 115 000 664,20 1
58053:
58054: 70 KALUSTON JA KIRJASTON HANKKIMINEN
58055: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH BIBLIOTEK ••••••••• 73 342,76 73 500 157,24 0
58056:
58057: 30. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 4 359 599,30 4 539 725 180 125,70 4
58058:
58059: 32 SOSIAALIHUOLLON TARKASTUS
58060: SOCIALVAROSINSPEKTIONEN
58061:
58062: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
58063: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••••••••• 88 407,86 79 200 9 207,86 12
58064:
58065: 04 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMXXRXRAHAI 1
58066:
58067:
58068:
58069: SOCIALSKYODSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 6 409,00 5 lt50 959,00 18!
58070:
58071: 10 RAKENNUSTEN KXYTTO CARVIOMXXRXRAHAI
58072: BYGGNAOERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••• 1 790,00 1 800 10,00 1
58073: 20 MATKAT CARVIOMXXRXRAHAI
58074: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 5 127,87 5 300 172,13 3
58075:
58076: 29 MUUT KULUTUSMENOT
58077: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 2 51t9,16 2 550 81t 1
58078:
58079:
58080:
58081:
58082: ---
58083: '1
58084: SIVU
58085: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 253
58086:
58087: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58088: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
58089: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
58090: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
58091: Kap. bokalutet förslaget pienempi - lägre
58092: suurempi - högre %
58093:
58094:
58095:
58096:
58097: 32. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAHHANLAGT 104 283.89 94 300 9 983.89 11
58098:
58099: 34 SIIRTOVXEN JA VANHUSTEN HUOLTO
58100: VAROEN AV FORFLYTTADE OCH ALORINGAR
58101:
58102: 21 PAKOLAISHUOLTO
58103: FLYKTINGSVARD •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 499.02 105 000 92 500.98 88
58104: 30 SIIRTOYlEN HUOLTO IARVIOHXlRXRAHAI
58105: VAROEN AV FORFLYTTADE IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 1 899 906.30 1 900 000 93.70 0
58106: 51 VALTIONAPU ELXKELXISTEN JXRJESTOILLE
58107: STATSUNOERSTOO AT PENSIONlRSORGANISATIONER •••••••• 60 ooo.oo 60 000 0
58108: 34. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 1 972 405,32 ·2 065 000 92 594.68 4
58109:
58110:
58111: 35 INVALIOIHUOLTO
58112: INVALIOVARO
58113:
58114: 50 VARSINAINEN HUOLTO IARVIOHAXRXRAHAI
58115: EGENTLIG VARO IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 19 485 945.38 19 684 900 198 954.62 1
58116: 51 INVALIDIRAHA IARVIOHXXRXRAHAI
58117: INVALIOPENNING IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 23 350 273.00 23 854 000 503 727.00 2
58118: 54 VALTIONAPU INVALIDIEN ERITYISHUOLTOLAITOSTEN PE-
58119: RUSTAHISEEN
58120: STATSUNOERSTOO FOR GRUNDANDE AV SPECIALVAROANSTAL-
58121: TER FOR INVALIOER •••••••••••••••••••••••••••••••• 39 su.oo 39 937 426,00 1
58122: 83 INVALIDIHUOLTOLAIN MUKAISET LAINAT IARVIOMXlRX-
58123: RAHAI
58124: I LAGEN OM INVALIDVlRD FORUTSATTA LAN IFORSLAGSAN-
58125: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 969 800,00 975 000 s 2oo.oo 1
58126:
58127: 35. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAHHANLAGT 43 845 529.38 44 553 837 708 307.62 2
58128:
58129:
58130:
58131:
58132: 1
58133: 1
58134: 33. PL. - HT. 1971 1971 sivu 254
58135: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för år sida
58136: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58137: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58138: Luku muksan arvion muksan Resultat enligt bokslutet
58139: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
58140: Kap. bokslutet förslaget suurempi · högre pienempi . lägre %
58141:
58142:
58143:
58144:
58145: 37 1 PERHEKUSTANNUSTEN TASAUS
58146: UTJXMNING AV FAMILJEKOSTNADER
58147:
58148: 50 1 PERHELISXT IARVIOMAARARAHAI
58149: FAMILJEBIDRAG IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 5 611 418,20 8 400 000 2 782 581,801 33
58150: 51 1 AITIYSAVUSTUS IARVIDMAARARAHAI
58151: MODERSKAPSUNDERSTOD IFORSLAGSANSLAGio••••••••••••• 3 852 509,53 4 000 000 147 490,471 4
58152:
58153: 521LAPSILISAT IARVIOMURARAHAI
58154: BARNBIDRAG IFORSLAGSANSLAGI •• ••••••••••••••••••••• 336 625 848,20 345 000 000 8 374 151,801 2
58155: 53 ERITYISLAPSILISAT IARVIOMAARARAHAI
58156: SPECIALBARNBIDRAG IFORSLAGSANSLAGI.••••••••••••••• 9 884 115,70 10 000 000 115 884,301 1
58157: 54) LAPSIPERHEIDEN ASUMISTUKI IARVIDMAXRARAHAI
58158: BOSTAOSBIDRAG FOR FAMILJER MED BARN IFORSLAGSAN-
58159: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 260 512,75 31 660 000 1 399 487,25 4
58160:
58161: 37. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 386 240 404,38 399 060 000 12 819 595,62 3
58162:
58163:
58164: 38 1 LASTENHUOLTO JA -KASVATUS
58165: BARNAVlRD OCH -FOSTRAN
58166:
58167: 301 VALTIONAPU KODINHOITAJATOIMINTAAN IARVIOMAARARAHAI
58168: STATSUNDERSTOD FOR HEMVlRDSVERKSAMHET IFORSLAGSAN-'
58169: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 089 501,45 14 094 000 4 498,55 0
58170:
58171: 31 1 VALTIONAPU LASTENSEIMILLE JA PAlVAKODEILLE
58172: STATSUNDERSTOD AT BARNKRUBBOR OCH DAGHEM ••••••••• 1 099 945,70 1 100 000 54,30 0
58173:
58174: 32 VALTIONAPU KUNHALLISILLE LASTENTARHOILLE
58175: IARVIOMAARARAHAI
58176: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNALA BARNTRADGARDAR IFOR-
58177: SLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 427 271,19 12 115 000 312 271,19 3
58178:
58179: 501 VALTIONAPU YKSITYISILLE LASTENTARHDILLE
58180: IARVIOMAXRARAHAI
58181: STATSUNOERSTOD AT PRIVATA BARNTRAOGARDAR IFOR-
58182: SLAGSANSLAGt •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 629 839,05 l 720 500 90 660,95 5
58183: sivu
58184: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 255
58185:
58186: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58187: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58188: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutet
58189: Mom Enligt Enligt atats- jämfört med statsförslagat
58190: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre %
58191:
58192:
58193:
58194: 61 VALTIONAPU KASVATUSNEUVOLOILLE
58195: STATSUNDERSTOD lT UPPFOSTRINGSRlDGIVNINGSBYRlER ••• 1 250 ooo,oo 1 250 000 0
58196: 38. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 30 496 557,39 30 279 500 217 057,39 1
58197:
58198: 39 LASTENSUOJELU
58199: BARNSKYDD
58200:
58201: 30 LASTENSUOJELULAIN MUKAISET KORVAUKSET KUNNILLE
58202: IARVIOHAARARAHAl
58203: ERSlTTNING TILL KOMHUNERNA ENLIGT BARNSKYDDSLAGEN
58204: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 492 950,96 450 000 42 950,96 10
58205: 31 EPASOSIAALISTEN LASTEN JA NUORTEN HENKILOIDEN
58206: TILAPliNEN SAILYTTAMINEN HUOLTO- JA OIKEUSKASIT-
58207: TELYN AIKANA
58208: UTGIFTER FOR TILLFlLLIGT FORVAR AV ASOCIALA BARN
58209: OCH UNGA PERSONER UNDER TIDEN FOR VlRD- OCH DOM-
58210: STOLSBEHANOLING ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 999,99 35 000 1 0
58211: 50 VALTION OSUUS ELATUSAVUN ENNAKOSTA CARVIOMllRl-
58212: RAHAI
58213: STATENS ANDEL AV FORSKOTT Pl UNDERHlLLSBIDRAG
58214: IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 882 783,98 8 500 000 l 382 783,98 16
58215: 39. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 10 410 734,93 8 985 000 1 425 734,93 16
58216:
58217: 40 LASTENKOTIEN AVUSTAMINEN
58218: UNDERSTODJANDE AV BARNHEH
58219:
58220: 30 VALTIONAPU KUNNALLISILLE LASTENKODEILLE
58221: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNALA BARNHEH••••••••••••••• 1 380 ooo,oo 1 380 000 0
58222: 31 VALTIONAPU KUNNALLISTEN LASTENKOTIEN RAKENTAMISEEN
58223: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANDE AV KOMHUNALA BARNHEM •• 75 ooo,oo 100 000 25 ooo,oo 25
58224: 50 VALTIONAPU YKSITYISILLE LASTENKODEILLE
58225: STATSUNDERSTOD lT PRIVATA BARNHEH••••••••••••••••• 552 ooo,oo 552 000 0
58226: 51 VALTIONAPU YKSITYISTEN LASTENKOTIEN RAKENTAMISEEN
58227: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANOE AV·PRIVATA BARNHEM •••• 50 OOO,DO 50 000 0
58228: 33. PL.- HT. sivu 256
58229: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
58230:
58231: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58232: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58233: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
58234: Mom jämfört med statsförslagat
58235: Enligt Enligt stats-
58236: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
58237:
58238:
58239:
58240: 40. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 2 057 ooo,oo 2 082 000 25 ooo,oo 1
58241:
58242:
58243: 42 1 VALTION KOULUKODIT
58244: STATENS SKOLHEM
58245:
58246: 01 1 PALKKAUKSET CARVIOMAARARAHAI
58247: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 3 489 238,06 3 748 400 259 161,9lt 7
58248:
58249: 041 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMAARARAHAI
58250: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 254 855,55 262 000 7 llt4,45 3
58251:
58252: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAlRARAHAI
58253: BYGGNADERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 607 542,79 520 000 87 542,79 11
58254:
58255: 11 1 KONEIOEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON KUNNOSSAPITO
58256: UNDERHALL AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH INVENTARIEI 42 611,05 lt5 000 2 388,95 5
58257:
58258: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS
58259: BYGGNAOSREPARATIONER •••••••••••••••••••••••••••••• 27 339,96 30 000 2 660, Olt 9
58260:
58261: 201 MATKAT CARVIOMAARARAHAI
58262: RESOR 1FORSLAGSANSLAG 1 •• •·• ••••• • • •••••••• •. •. • •••• 52 799,08 30 000 22 799,08 76
58263:
58264: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIOMlARARAHAI
58265: KOST IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 321 262,21 370 000 ltB 737,79 13
58266:
58267: 22 1 PITO- JA VUODEVAATTEET
58268: GANG- OCH SANGKLAOER ••••••••••••••••••••••••••••• 96 633,76 100 000 3 366,2lt 3
58269:
58270: 23 1 TYOTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
58271: ARBETSVERKSAMHET (FORSLAGSANSLAGio•••••••••••••••• 27 554, 11> 23 800 3 75lt,16 16
58272:
58273: 241 SAASTO- JA TYOOSUUSRAHAT IARVIOMAARARAHAI
58274: SPAR- OCH FLITPENNING IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 58 789,56 57 500 1 289,56 2
58275:
58276: 25 1 TERVEYDENHUOLTO CARVIOMAlRlRAHAI
58277: HALSOVARO IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 34 996,61 35 000 3,39 0
58278:
58279: 26 1 KOULU JA KIRJASTO
58280: SKOLA OCH BIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••• 16 581,84 18 000 1 ltl8,16 8
58281:
58282: 291 MUUT KULUTUSMENOT
58283: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 109 387,49 110 000 612,51 1
58284: 1971 sivu 258'
58285: 33. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar sida
58286:
58287: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58288: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tul()!- ja menoarvioon
58289: Luku mukaan arvion mukaan Rasu ltat en llgt bokslutet
58290: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslagat
58291: Enllgt
58292: Kap. bokslutat 1 förslagat B'lurempi - högre pienempi - lägre %
58293:
58294:
58295:
58296: 221 PITD- JA VUODEVAATTEET
58297: GlNG- OCH SANGKLADER ••••••••••••••••••••••••••••• 11 847,71 80 000 2 152,29 3
58298:
58299: 23 1 TYöTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
58300: ARBETSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 16 882,21 18 000 1 117,79 6
58301:
58302: 241 SAASTD- JA TYöOSUUSRAHAT IARVIOMAARARAHAI
58303: SPAR- OCH FLITPENNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••• 14 400,00 14 400 0
58304:
58305: 251 TERVEYDENHUOLTO IARVIOMAARARAHAI
58306: HALSOVlRO IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 62 686,18 58 000 4 686,18 8
58307:
58308: 26 1 KOULU JA KIRJASTO
58309: SKOLA OCH BIBLIOTEK ••••••••••••••••••••••••••••••• 5 978,48 6 000 21,52 0
58310:
58311: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
58312: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER•••••••••••••••••••••••• 49 304,09 53 000 3 695,91 1
58313:
58314: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
58315: ANSKAFFNING AV INVENTARIER•••••••••••••••••••••••• 49 933,96 50 000 66,04 0
58316:
58317: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
58318: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 5f) ooo,oo 1 560 000 0
58319:
58320: 88 1 MAA-ALUEIDEN OSTO
58321: INKOP AV JDRDDMRlDEN ••••••••••••••••••••••••••••• 35 ooo,oo 35 000 0
58322:
58323: 45. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 5 919 797,43 5 629 600 290 197,43 5
58324:
58325:
58326: 46 1 VAJAAMIELISTEN HOIDON AVUSTAMINEN
58327: UNDERSTODJANDE AV VlRDEN AV PSYKISKT EFTERBLIVNA
58328:
58329: 301 VALTIONAPU KUNNALLISILLE VAJAAMIELISLAITOKSILLE
58330: IARVIOMAARARAHAI
58331: STATSUNDERSIOO !T ~OMMUNALA ANSTALTER FOR PSYKISK
58332: EFTERBLIVNA IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••• ~ 23 101 214,55 23 194 300 93 085,45 0
58333:
58334: 31 1 VALTIONAPU KUNNALLISILLE PAIVAHUOLTOLOILLE IARVIO
58335: MllRARAHAI
58336: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNALA DAGVlRDSANSTALTER
58337: (fORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••··~··•••••••••••• 1 815 922,22 1 829 500 13 577,78 1
58338: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 259
58339:
58340: Tulos tllinpäitöksan mukaan
58341: Tillnpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58342: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enllgt bokslutet
58343: Mom Enllgt atats- jilmfört med statsförslaget
58344: Enllgt
58345: Kap. bokslutat! förslaget suurempi • högre pienempi - ligre %
58346:
58347:
58348:
58349: 32 1 VALTIONAPU KUNNALLISTEN YAJAAMIELISLAITOSTEN PE-
58350: RUSTAMISEEN (SIIRTOMllRlRAHAl
58351: STATSUNOERSTOD FOR GRUNDANDE AV KOMMUNALA ANSTAL-
58352: TER FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA CRESERVATIONSANSLAGI. 9 187 600,00 9 187 600 0
58353:
58354: 33 1 KUNNALLISEN VAJAAMIELISTEN AVOHUOLLON AYUSTAMINEN
58355: STATSUNDERSTOD FOR KOMMUNAL, OPPEN YARD AV PSY-
58356: KISKT EFTERBLIVNA •••••••••••••••••••••••••••••••• 722 709,35 ~0 000 217 290,651 23
58357:
58358: 50 1 VALTIONAPU YKSITYISILLE YAJAAMIELISLAJTOKSILLE
58359: CARVIOMllRlRAHAl
58360: STATSUNDERSTOD AT PRIVATA ANSTALTER FOR PSYKISKT
58361: EFTERBLIVNA CFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 12 8~5 065,~7 13 0~8 100 203 03~,531 2
58362:
58363: 51 1 VALTIONAPU YKSITYISILLE PliYlHUOLTOLOILLE CARYIO-
58364: MllRlRAHAl
58365: STATSUNDERSTOD lT PRIYATA DAGVARDSANSTALTER CFOR-
58366: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 7~7 352,17 1 971 500 22~ 1~7,83 11
58367: 52 1 VALTIONAPU YKSITYISTEN YAJAAMIELISLAITOSTEN PERU$-'
58368: TAMISEEN CSIIRTOMllRlRAHAl
58369: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANDE AV PRIVATA ANSTALTER
58370: FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA CRESERYATIONSANSLAGl •••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
58371: 53 1 YKSITYISEN VAJAAMIELISTEN AVOHUOLLON AVUSTAMINEN
58372: STATSUNDERSTOO FOR PRIYAT, OPPEN YARD AV PSYKISKT
58373: EFTERBLIVNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 552 998,05 553 000 1,95 0
58374:
58375: 61 1 VAARALLISTEN VAJAAMIELISTEN HOITO IARVIOMllRlRAHAl
58376: VAROEN AV FARLIGA PSYKISKT EFTERBLIVNA IFORSLAGS-
58377: ANSLAGJ •• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 932,26 20 000 67,7~ 0
58378:
58379: ~6. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 5~ 992 79~,07 55 7~~ 000 751 205,93 1
58380:
58381:
58382: ~8 1 ILMAJOEN TYOLAITOS
58383: ILMAJOKI ~RBETSANSTALT
58384:
58385: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAl
58386: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 367 901,63 39~ 000 26 098,37 7
58387: 0~ 1 SOSIAALITURVAMAKSU CARYIOMllRlRAHAl
58388: SOCJALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 26 65~,10 27 500 8~5,90 3
58389: 1911 sivu 260
58390: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
58391:
58392: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58393: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58394: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
58395: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
58396: Kap. bokslutat 1 förslagat suurempi - högre pienempi - Jägre "'o
58397:
58398:
58399:
58400: lOI RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI 54 990,61 55 000 9,39 0
58401: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••
58402: 13 RAKENNUSTEN KORJAUS
58403: BYGGNAOSREPARATIONER •••••••••••••••••••••••••••••• 1 736,27 11 400 3 663,73 32
58404:
58405: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIOMAARARAHAl
58406: KOST IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 28 415,08 33 000 4 584,92 14
58407:
58408: 22 PITO- JA VUODEVAATTEET
58409: GlNG- OCH SANGKLAOER•••••••••••••••••••••••••••••• 6 499,98 10 000 3 500r02 35
58410:
58411: 241 $AASTO- JA TYöOSUUSRAHAT IARVIOMAARARAHAI
58412: SPAR- OCH FLITPENNINGAR IFORSLAGSANSLAGioo•••••••• 6 179,12 11 500 11 320,28 65
58413:
58414: 25 1 TERVEYDENHUOLTO (ARVIOMAARARAHAl
58415: HALSOVlRO IFORSLAGSANSLAGio••••••••••••••••••••••• 3 835,03 5 000 1 164,97 23
58416:
58417: 291 MUUT KULUTUSMENOT
58418: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 12 931,20 19 500 6 568,80 34
58419:
58420: 48. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 515 143,62 512 900 57 756,38 10
58421:
58422:
58423: 49 1 TYOLAITOSTEN AVUSTAMINEN
58424: UNOERSTOOJANOE AV ARBETSANSTALTER
58425:
58426: 301 VALTION OSUUS IRTOLAISTEN HUOLLOSTA KUNNALLISISSA
58427: TYOLAITOKSISSA IARVIOMAARARAHAl
58428: STATENS ANOEL 1 LOSDRIVARVlROEN 1 KOMMUNALA AR-
58429: BETSANSTALTER (fORSLAGSANSLAGio••••••••••••••••••• 73 110,00 104 000 30 290,001 29
58430:
58431: 31 1 VALTIONAPU TYOLAITOSTEN PERUSTAMISEEN (ARVIOMAARA
58432: RAHA)
58433: STATSUNOERSTOO FOR GRUNOANOE AV ARBETSANSTALTER
58434: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 105 soo,oo 105 500 0
58435:
58436: 49. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAMMANLAGT 179 210,00 209 500 30 290,001 14
58437:
58438:
58439: 53 1 PAIHDYTTAVIEN AINEIDEN VAARINKAYTTAJIEN HUOLTOLAT
58440: VlROANSTAlTER FOR MISSBRUKARE AV BERUSNINGSMEDEL
58441: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 261
58442:
58443: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58444: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58445: Luku mukaan arvion muluian Resultat enligt bokslutet
58446: Mom Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
58447: Enligt
58448: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre %
58449: suurempi - högre
58450:
58451:
58452:
58453: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
58454: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 205 453,81 1 157 200 48 253,81 4
58455:
58456: 04 J SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAXRXRAHAI
58457: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 87 478,25 11 500 9 978,25 13
58458: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAXRARAHAI
58459: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 339 116,08 339 500 383,92 0
58460: ll 1 KONEIDEN, LAITTEIDEN JA KALUSTON KORJAUS JA
58461: KUNNOSSAPITO
58462: REPARATION OCH UNDERHlLL AV MASKINER, ANORONINGAR
58463: OCH INVENTARIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 958,48 10 000 41,52 0
58464:
58465: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS IKERTAMENOA 42001
58466: BYGGNADSREPARATIONER IENGANGSUTGIFT 42001 •••••••• 18 178,55 19 200 1 021,45 5
58467:
58468: 201 MATKAT IARVIOMAARXRAHAI
58469: RESOR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 34 890,05 25 000 9 890,05 40
58470: 21 1 RAVINTOMENOT IARVIOMURARAHAI
58471: KOST (FORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 420 558,89 398 000 22 558,89 6
58472:
58473: 22 1 PITO- JA VUODEVAATTEET
58474: GlNG- OCH SXNGKLAOER •••••••••••••••••••••••••••••• 34 928,54 43 100 8 171,46 19
58475: 23 1 TYOTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
58476: ARBETSVERKSAMHET (FORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 39 933,81 49 000 9 066,19 19
58477: 241 SAASTO- JA TYOOSUUSRAHAT IARVIOMAXRARAHAI
58478: SPAR- OCH FLITPENNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••• 84 143,34 85 000 856,66 1
58479: 25 1 TERVEYDENHUOLTO IARVIOMAARARAHAI
58480: HALSOVARO IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 137 555,98 130 500 1 055,98 5
58481:
58482: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
58483: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 11 429,24 75 000 3 570,76 5
58484: 70 KALUSTON JA TYOVALINEIDEN HANKKIMINEN
58485: ANSKAFFNING AV AR8ETSREOSKAP OCH ANDRA INVENTARIER' 316 754,88 317 000 245,12 0
58486: 741 TALONRAKENNUKSET ISllRTOMAARARAHAI
58487: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 845 ooo,oo 2 845 000 0
58488:
58489: 53. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 5 645 379,90 5 571 000 74 379,90 1
58490: 33. PL. - HT. sivu 262
58491: Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för år 1971 sida
58492: Tuloa tilinpäätölu!en mukaan
58493: Tllinpäätölu!en Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58494: Luku mukaan arvion mukaan Rssultat enligt bokalutet
58495: Mom Enligt Enligt stats- jimfö.rt med statsförslaget
58496: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
58497:
58498:
58499:
58500:
58501: 54 PXIHDYTTAVIEN AINEIDEN VAARINKAYTTAJIEN HUOLLON
58502: AVUSTAHINEN
58503: UNDERSTOD FOR VAROEN AV HISSBRUKARE AV BERUSNINGS
58504: HE DEL
58505:
58506: 30 KUNNILLE KORVATTAVAT MATKAKUSTANNUKSET IARVIOHAA-
58507: RXRAHA)
58508: RESEKOSTNADER VILKA SKALL ERSATTAS KOMHUNERNA
58509: IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 319,80 22 000 1 680,20 8
58510: 31 VALTIONAPU KUNNALLISILLE HUOLTOLAITOKSILLE
58511: STATSUNOERSTOD AT KDHHUNALA VARDANSTALTER••••••••• 69 628,15 124 000 54 371,85 44
58512: 50 VALTIONAPU YKSITYISILLE HUOLTOLAITOKSILLE
58513: STATSUNDERSTOO AT PRIVATA VARDANSTALTER••••••••••• 2?.<, 762,49 262 000 37 237,51 14
58514: 51 VALTIONAPU YKSITYISTEN HUOLTOLAITOSTEN PERUSTAMI-
58515: SEEN
58516: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANDE AV PRIVATA VARDAN-
58517: STALTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 161 650,25 210 000 48 349,75 23
58518: 52 VALTIONAPU PAIHDYTTXVIEN AINEIDEN VAARINKAYTTAJIE~
58519: VAPAAEHTOISEEN HUOLTOTYOHON
58520: STATSUNDERSTOD FOR DET FRIVILLIGA ARBETET FOR VAR
58521: DEN AV DEM SOH MISSBRUKAR BERUSNINGSMEDEL •••••••• 1 573 315,78 1 590 500 17 184,22 1
58522: 61 VALTION OSUUS LAITOSHUOLLOSTA IARVIOMAARARAHAI
58523: STATENS ANDEL AV ANSTALTSVARDEN CFORSLAGSANSLAGI •• 1 215 783,51 1 250 000 34 216,49 3
58524: 54. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 3 265 459,98 3 458 500 193 040,02 6
58525:
58526: 57 ERAAT AMMATTIKOULUTUKSESTA AIHEUTUVAT MENOT
58527: SARSKILDA UTGIFTER FOR YRKESUTBILONINGEN
58528:
58529: 28 VAJAAHI Eli S HUOLLON tiENKILOKUNNAN KOULUTUS
58530: UTBILDNING AV PERSONAL FOR VAROEN AV PSYKISK~ EF-
58531: TERBLIVNA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 448 732,27 610 000 161 267,73 26
58532: 31 SDTAORPOJEN TYOHUOLTO CARVIOMAARARAHAI
58533: ARBETSVARD FOR KRIGSVARNLOSA IFORSLAGSANSLAG) •••• 249 916,56 300 000 50 083,44 17
58534:
58535:
58536:
58537:
58538: ----------- - -
58539: slw
58540: 33. PL. - HT. Valtion tilinpiitös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 263
58541:
58542: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58543: Tillnpiätöklsn Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58544: Luku muklan arvion muklan Resultat enligt bokslutet
58545: Mom Enllgt stats- jimfört med statsförslaget
58546: Enllgt
58547: Kap. bokslutat förslaget %
58548: suurempi - högre pienempi - lägre
58549:
58550:
58551:
58552: 61 1 VALTIONAPU LASTENTARHASEMINAAREILLE JA ERITYISLAS
58553: TENTARHANOPETTAJIEN KOULUTUKSEEN
58554: STATSUNDERSTOD AT BARNTRADGARDSLARARINNESEMINARIERI
58555: OCH FOR UTBILDNING AV SPECIALBARNTRADGlRDSLARA-
58556: RINNOR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 859 433,10 873 300 13 866,90 2
58557: 57. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 558 081,93 1 783 300 225 218,071 13
58558:
58559: 58 1 MUU SOSIAALITURVA
58560: ANNAT SOCIALSKYOO
58561:
58562: 30 1 HUOLTOAPULAIN MUKAISET KORVAUKSET JA VALTION OSUUS
58563: CARVIOMAARARAHAl
58564: ERSATTNINGAR ENLIGT LAGEN OM SOCIALHJALP OCH STA-
58565: TENS ANOEL IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 18 163 515,29 18 184 000 20 484,71 0
58566: 501 SOTILASAVUSTUSLAIN MUKAINEN VALTIONAPU SOTAPALVE-
58567: LUKSESSA OLEVIEN OMAISILLE IARVIOMAARARAHAI
58568: STATSUNDERSTOD ENLIGT MILITARUNDERSTODSLAGEN lT
58569: ANHORIGA TILL PERSONER 1 MILITARTJANST (FORSLAGS-
58570: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 302 089,23 10 500 000 1 802 089,23 17
58571: 51 1 VAlTIONAPU SOSIAAliJARJESTOillE
58572: STATSUNDERSTOD lT SOCIALORGANISATIONER ••••••••••• 236 583,88 251 400 14 816,12 6
58573: 52 1 VALTIONAPU MERIMIESTEN HUOLTO- JA VIIHOYTYSTOIMIN-
58574: TAAN
58575: STATSUNDERSTOD FOR SJOMANNENS VALFARD OCH TRIVSEL. 40 ooo,oo 40 000 0
58576: 54 1 ERITYISAVUSTUS MUSTALAISTEN ASUNTO-OLOJEN PARANTA-
58577: MISEKSI
58578: SPECIALSIDRAG FOR FORBATTRING AV ZIGENARNAS BO-
58579: STAOSFORHlLLANOEN •••••••••••••••••••••••••••••••• 658 450,00 1 1 000 000 341 550,00 34
58580: 55 VALTIONAVUSTUS VUOKRALAISTEN KESKUSLIITTO RY:LLE
58581: STATSUNDERSTOD AT VUOKRALAISTEN KESKUSLIITTO RY •• 25 ooo,oo 1 25 000 0
58582: 56 ASEVElVOlliSTEN KOTIUTTAMISRAHA CARVIOMAARARAHAI
58583: VXRNPLIKTIGAS HEMFORLOVNINGSPENNING IFORSLAGSAN-
58584:
58585: :~~Gl l::~·::~~~:::··~··:::::~~:·::::::::::··••••••l
58586: 399 400,00 1 500 000 100 600,00 20
58587: 31 825 038,40 30 500 400 1 1 324 638,40 4
58588: sivu 264
58589: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
58590: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58591: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulow ja menoarvioon
58592: Luku mukaan arvion n1ukaan Resultat enligt bokslutet
58593: Mom Enligt Enligt ststs- jämfört med statsförslaget
58594: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
58595:
58596:
58597: 1
58598:
58599:
58600:
58601:
58602: 59 SOSIAALIHALLITUKSEN MUUT MENOT
58603: SOCIALSTYRELSENS OVRIGA UTGJFTER
58604:
58605: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOM~~R~RAHA)
58606: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 42 173,75 48 000 5 826,25 12
58607:
58608: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~AR~RAHAI
58609: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 2 985,80 3 ltOO ltH, 20 12
58610:
58611: 59. lUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 45 159,55 51 itOO 6 240,45 12
58612:
58613:
58614: 60 LAAKINTOHALLITUS
58615: MEOICINALSTYRELSEN
58616: 1
58617:
58618:
58619:
58620:
58621: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
58622: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 3 548 597,74 3 569 700 21 102,26 1
58623:
58624: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
58625: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 259 124,70 249 900 9 221t,70 4
58626:
58627: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
58628: OELEGATIONER OCH KOMMISSIONER •••••••••••••••••••• 103 738,17 128 300 24 561,83 19
58629:
58630: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
58631: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 608 055,19 612 000 3 91t4,81 1
58632: 19 PAINATUS
58633: TRYCKNlNG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 188 423,96 205 500 17 076,;04 8
58634:
58635: 20 MATKAT IARVIOHAARARAHAI
58636: RESOR lföRSLAGSANSlAG) •••••••••••••••••••••••••••• 76 402,64 92 000 15 597,36 17
58637:
58638: 29 MUUT KULUTUSMENOT
58639: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER ••••••••••••••••••••••• 167 828,14 172 500 4 671,86 3
58640:
58641: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
58642: ANSKAFFNING AV INVENTARIER •••••••••••••••••••••••• 14 867,99 15 000 132,01 1
58643: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAHHANLAGT 4 967 038,53 5 044 900 77 861,47 2
58644: SIVU
58645: 33. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 265
58646: -- · -
58647:
58648: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58649: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
58650: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
58651: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
58652: Enligt
58653: Kap. bokslutet förslaget pienempi- lägre %
58654: suurempi - högre
58655:
58656:
58657:
58658:
58659: 62 LlANIEN TERVEYDENHUOLLON HALLINTO
58660: LXNENS HlLSOVlRDSFORVALTNING
58661:
58662: 01 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
58663: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 263 129,93 26ft 700 1 570,07 1
58664: Oft SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
58665: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 19 001,31 18 600 ft01,31 2
58666: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAXRARAHAI
58667: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 20 670,63 27 200 6 529,37 2ft
58668: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMXARARAHAl
58669: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 25 783,99 27 000 1 216,01 5
58670: 62. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 328 585,86 337 500 8 9l't, l't 3
58671:
58672: 64 VALTION SAIRAALAT
58673: STATENS SJUKHUS
58674:
58675: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARXRAHAI
58676: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 32 062 253,46 31 670 447 391 806,46 1
58677: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
58678: SDCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 2 323 755,19 2 19ft ftOO 129 355,19 6
58679: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
58680: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 11 564 900,18 12 ft94 300 929 399,82 7
58681: 13 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
58682: BYGGNADERS UNDERHllla••••••••••••••••••••••••••••• 88 483,15 101 000 12 516,85 12
58683: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMXARARAHAI
58684: KOST IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 1 839 193,76 2 090 000 250 806,2ft 12
58685: 22 PALKKIOT LAAKAREILLE TODISTUKSISTA,LAUSUNNOISTA
58686: JA TOIMENPITEISTA IARVIOMXARXRAHAI
58687: ARVODEN AT LAKARE FOR INTYG, UTLATANDEN OCH ATGAR-
58688: DER IFORSLAGSANSLAGI.••••••••••••••••••••••••••••• 959 087,60 930 000 29 087,60 3
58689: 25 TUTKIMUS- JA HOITOMENOT IARVIOMXARXRAHAI
58690: UNDERSOKNINGAR OCH VARO IFORSLAGSANSLAGI ••••••••• 11 890 382,55 11 500 000 390 382,55 3
58691: 1971 slw 266
58692: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar slda
58693:
58694: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58695: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58696: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat 1
58697: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslagat
58698: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre "'o
58699:
58700: 29 MUUT KULUTUSMENOT
58701: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER.o•••••••••••••••••••••• 1 458 392,34 1 550 000 91 607,66 6
58702:
58703: 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRARAHAI
58704: ANSKAFFNING AV MASKINERt APPARATER OCH ANORA IN-
58705: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 1 100 ooo,oo 1 100 000 0
58706:
58707: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
58708: HUS8YGGEN CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 270 ooo,oo 270 000 0
58709:
58710: 64. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 63 556 448,23 63 900 147 343 698t77 1
58711:
58712: 65 KANSANTERVEYSLABORATORIO
58713: FOLKHALSOLABORATORIET
58714:
58715: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
58716: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 5 497 145,80 5 449 392 47 753,80 1
58717:
58718: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
58719: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 398 415,95 378 500 19 915,95 5
58720: 10 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
58721: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •• o•••••••••••••• 416 323,04 499 600 83 276,96 17
58722:
58723: 21 ELliNTEN HANKKIMINEN JA HOITO IARVIOMAARARAHAI
58724: ANSKAFFNING OCH VARO AV DJUR CFORSLAGSANSLAGI ••••• 155 996,12 150 000 5 996,12 4
58725: 22 TARVIKKEET JA TARVEAINEET IARVIOMlARARAHAI
58726: FORNODENHETER OCH TILLBEHOR IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 741 996,59 742 000 3,41 0
58727: 29 MUUT KULUTUSMENOT
58728: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 771 798,32 776 600 4 801,68 1
58729: 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRARAHAI
58730: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER IRE
58731: SERVATIONSANSLAGJ -•••••••••••••••••••••••••••••••• 350 ooo,oo 350 000 0
58732: 65. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 331 675,82 8 346 092 14 416,18 0
58733:
58734:
58735: 68 SATEILYFYSIIKAN LAITOS
58736: RADIOFYSIKALJSKA INSTITUTET
58737: slw
58738: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 267
58739:
58740: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58741: Tillnpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58742: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokslutet
58743: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
58744: Enllgt
58745: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pianempi - lägre %
58746:
58747:
58748:
58749: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMII..IIRARAHAI
58750: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 843 562,06 817 000 26 562,06 3
58751:
58752: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
58753: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 61 172,10 57 100 4 072,10 7
58754:
58755: 13 1 RADIOAKTIIVISTEN JATTEIOEN SAILYTYSPAlKAN KUNNOS-
58756: TAMINEN SANTAHAMINASSA IARVIOMAARARAHAI
58757: ISTANOSATTANDE AV FORVARJNGSPLATS FOR RADIOAKTIVT
58758: AVFALL PA SANDHAMN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 44 989,66 45 000 10,34 0
58759:
58760: 201 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
58761: RESOR CFORSLAGSANSLAG) ···••••••••••••••••••••••••• 8 710,60 11 50,0 2 789,401 24
58762:
58763: 25 1 LABORATORIOTARVIKKEET JA LAITTEIDEN KUNNOSSAPITO
58764: LABORATORIEFORNODENHETER OCH UNDERHALL AV APPARA-
58765: TER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 149 418,22 150 000 581,78 0
58766:
58767: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
58768: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER ••••••••••••••••••••••• 104 979,52 105 000 20,48 0
58769:
58770: 701 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
58771: ANSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANORA IN-
58772: VENTARIER IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 173 900,00 173 900 0
58773: 68. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 386 732,16 1 359 500 27 232,16 2
58774:
58775: 69 1 TERVEYDENHUOLLON KOULUTUS
58776: UTBILDNING INOM HALSOVlRDEN
58777:
58778: 21 1 OSUUS GOTEBORGIN TERVEYDENHOITOKORKEAKOULUN
58779: MENOISTA
58780: ANDEL 1 UTGIFTERNA FOR HALSOVlROSHOGSKOLAN I
58781: GöTEBORG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
58782: 22 1 ERAIDEN SAIRAALOIDEN KAYTTAMINEN LlAKlRIKOULUTUK-
58783: SEEN IARVIOMllRlRAHAI
58784: UTNYTTJANDE AV VISSA SJUKHUS FOR UTBILDNING AV LA-'
58785: KARE (FORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 5 200,32 50 000 44 799,681 90
58786: 23 1 PUHETERAPEUTTIEN KOULUTUSKURSSI
58787: UTBILDNINGSKURS FOR TALTERAPEUTER •••••••••••••••• 14 990,80 15 000 9,20 0
58788: sivu 268
58789: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
58790:
58791: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58792: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58793: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
58794: Mom jämfört med statsförslaget
58795: Enligt Enligt stats-
58796: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
58797:
58798:
58799:
58800: 24 1 KUNNALLISTEN TERVEYSTARKASTAJIEN TAYDENNYSKOULUTUSI
58801: KOMPLETTERANDE UT81LDNING AV KOMMUNALA HALSOJNS-
58802: PEKTORER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 500,00 1 500 0
58803:
58804: 26 1 ERIKOISLAAKARITUTKINNON MENOT
58805: UTGIFTER FOR SPECIALLAKAREXAMEN •••••••••••••••••• 13 514,18 25 000 11 485,821 lt6
58806:
58807: 27 1 TERVEYSSISARlEN JA KATILOIDEN OPINTO- JA NEUVOT-
58808: TELUPAIVAT
58809: STUDIE- OCH DJSKUSSIONSDAGAR FOR HALSOSYSTRAR OCH
58810: BARNMORSKORa•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 ooo,oo 20 000 0
58811:
58812: 28 1 LAAKARIEN TAYDENNYSKOULUTUS
58813: KOMPLETTERANDE UT81LDNING AV LAKARE •••••••••••••• 124 871,85 147 500 22 628,15 15
58814:
58815: 50 OPINTOAPURAHAT ERIKOISLAAKAREIDEN JA MUIDEN ERJ-
58816: KOISAMMATTIHENKILOIOEN JATKo- JA TAYDENNYSKOULU-
58817: TUSTA VARTEN ULKOMAILLA
58818: STUDIEUNDERSTOD FOR FORT8ILDNING OCH KOMPLETTE-
58819: RANDE UT81LDNJNG UTOMLANDS AV SPECIALLAKARE OCH
58820: ANNAN SPECIALYRKESPERSONAL ••••••••••••••••••••••• 75 532,00 236 300 160 768,001 68
58821:
58822: 51 1 LllKARIEN JA HAMMASLAlKlRIEN ULKOMAILLA TAPAHTUVAN'
58823: KOULUTTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMllRARAHA)
58824: RANTESTOD FOR UT8JLDNING AV LAKARE OCH TANOLlKARE
58825: UTDMLANDS IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 236 412,26 ltOO 000 163 587,7/ol 41
58826:
58827: 54 1 ULKOMAILLA LllKAREJKSI VALMISTUNEIDEN LISAKOULU-
58828: TUS SUOMESSA
58829: FORT81LONING 1 FINLAND AV LAKARE SOM STUDERAT
58830: UTOMLANDS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 300,00 50 000 46 700,001 93
58831:
58832: 83 1 OPINTOLAINAT LAAKlRJEN JA HAMMASLllKlRIEN KOULUT-
58833: TAMISEKSI ULKOMAILLA
58834: STUDIELAN FOR UT81LONING AV LlKARE OCH TANDLAKARE
58835: UTOMLANOS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 298 050,00 2 321t 000 1 025 950,001 44
58836:
58837: 69. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 2 193 371,41 3 669 300 1 lt75 928,59 40
58838:
58839:
58840: 72 1 KESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN
58841: BYGGANDET AV CENTRALSJUKHUS
58842: sivu
58843: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet for ir 1971 sida 269
58844:
58845: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58846: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58847: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
58848: Mom Enligt stats- jämfört mad ststsförslagat
58849: Enllgt
58850: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
58851:
58852:
58853:
58854: 701 KESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIMISTOHANKINNAT ISIIRTO-
58855: MAARARAHA)
58856: ANSKAFFNING AV LOSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
58857: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
58858:
58859: 74~ KESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
58860: UPPFORANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSLAGI. 57 6 73 ooo, 00 57 673 000 0
58861:
58862: 72. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 62 673 ooo,oo 62 673 000 0
58863:
58864:
58865: 74 1 KUNNALLINEN TERVEYDENHOITO
58866: KOMMUNAL HALSOVlRD
58867:
58868: 301 VALTIONAPU KAUPUNGIN-,KAUPPALAN- JA KUNNAN-
58869: LAAKARIEN PALKKAAMISEEN IARVIOMAARARAHAI
58870: STATSUNDERSTOD FOR AVLONANDE AV STADS-, KOPINGS-
58871: OCH KOMMUNALLAKARE IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 9 918 179,89 10 830 000 911 820,11 8
58872:
58873: 31 1 VALTIONAPU KUNTIEN KOULUHAMMASLAAKARIEN PALKKAAMI-
58874: SEEN IARVIOMAARARAHAI
58875: STATSUNDERSTOO FOR AVLONANOE AV KOMMUNALA SKOL-
58876: TANDLAKARE IFORSLAGSANSLAG)o•••••••••••••••••••••• 20 393 400,00 20 393 400 0
58877:
58878: 32 1 VALTIONAPU KUNTIEN KOULULAAKARIEN PALKKAAMISEEN
58879: IARVIOMAARARAHAI
58880: STATSUNOERSTOO FOR AVLONANOE AV KOMMUNALA SKOLLA-
58881: KARE IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 449 981t,B2 450 000 15,18 0
58882:
58883: 33 1 VALTIONAPU KUNNANKATILOIOEN PALKKAAMISEEN
58884: IARVIOMAARARAHAI
58885: STATSUNOERSTOO FOR AVLONANDE AV KOMMUNALA BARN-
58886: MORSKOR IFORSLAGSANSLAGI.••••••••••••••••••••••••• 10 874 179,22 11 702 000 827 820,78 7
58887:
58888: 341 VALTIONAPU KUNNALLISTEN TERVEYSSISARlEN PALKKAA-
58889: MISEEN IARVIOMAARARAHA)
58890: STATSUNOERSTOO FOR AVLONANOE AV KOMMUNALA HALSO-
58891: SYSTRAR IFORSLAGSANSLAGI.••••••••••••••••••••••••• 16 583 055,53 16 586 000 2 944,47 0
58892:
58893: 35 1 VALTIONAPU KUNNALLISTEN TERVEYSTARKASTAJIEN
58894: PALKKAAMISEEN IARVIOMAARARAHAI
58895: STATSUNOERSTOO FOR AVLONANOE AV KOMMUNALA HALSO-
58896: INSPEKTORER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 198 765,39 2 206 500 7 734,61 0
58897: 1911 sivu 270
58898: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäitös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar slda
58899:
58900: Tulos tilinpäätökssn mukaan
58901: Tlllnpiitökssn Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58902: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
58903: Mom Enligt stets- jämfört med stetsförslaget
58904: Enllgt
58905: Kap. bokalutst förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
58906:
58907:
58908:
58909: 361 VALTIONAPU AITIYS- JA LASTENNEUVOLOILLE
58910: CARVIOMAARARAHAI
58911: UNDERSTOD AT RlOGIVNINGSBYRlER FOR MOORA- OCH
58912: BARNAVlRD CFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 2 l't6 660,86 2 160 000 13 339,11t 1
58913:
58914: 371 VALTIONAPU ROKOTUSMENOIHIN CARVIOMAlRlRAHAI
58915: STATSUNDERSTOO FOR VACCINATIONSKOSTNADER IFOR-
58916: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 158 054,72 192 000 33 91t5,28 18
58917: 38 1 VALTIONAPU KUNNANLllKARIEN VIRKATALOJEN RAKENTA-
58918: MISEEN CKERTAMENOI
58919: STATSUNDERSTOO FOR UPPFORANDE AV KOMMUNALLAKAR80-
58920: STlDER lENGlNGSUTGIFTJ •••••••••••••••••••••••••••• 199 us,oo 200 000 885,00 0
58921: 39 1 VALTIONAPU TERVEYSKESKUSTEN RAKENTAMISEEN
58922: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANDE AV HlLSOVlROSCENTRALE~ 3 481t 615,63 lt 000 000 515 381t,37 13
58923:
58924: 74. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 66 406 011,06 68 719 900 2 313 888,91t 3
58925:
58926:
58927: 76 1 KUNNALLINEN YLEISSAIRAUKSIEN VASTUSTAMINEN JA
58928: HOITO
58929: KOMMUNAL VERKSAMHET FOR BEKlMPANOE OCH BEHANOLING
58930: AV ALLMANNA SJUKOOMAR
58931:
58932: 30 1 VALTIONAPU YLEISSAIRAUKSIEN HOITOON CARVIOMllRA-
58933: RAHAI
58934: STATSUNDERSTOD FOR VlROEN AV ALLMlNNA SJUKDOMAR
58935: lFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 415 82ft 493,77 416 lt50 000 625 506,23 0
58936:
58937: 31 1 SUKUPUOLITAUTIEN VASTUSTAMINEN CARVIOMlARlRAHAI
58938: BEKlMPANDE AV KONSSJUKOOMAR CFORSLAGSANSLAGJ ••••••, 1 263 uo,oo 1 263 110 0
58939:
58940: 32 1 KULKUTAUTIEN VASTUSTAMINEN CARVIOMAARlRAHAJ
58941: BEKlMPANDE AV EPIDEMIER CFORSLAGSANSLAGJ •••••••••• 919 822,96 920 000 177,04 0
58942:
58943: 331 VALTION KORVATTAVA SAIRAALAHOITO (ARVIOMllRARAHAI
58944: SJUKHUSVlRD SOM SKALL ERSlTTAS AV STATEN CFOR-
58945: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 610 633,0it 18 827 700 217 066,96 1
58946: van1on -.;mnpatn015 vuouena ;:ltaUDOKIIIUlet TOr ar 1 'II 1 sida Z71
58947:
58948: Tulos tilinpäätöksen mukaan
58949: TIIInpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
58950: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
58951: Mom jimfört mad statsförslagat
58952: Enligt Enllgt stats-
58953: Kap. bokslutet förslagat suurampl - högra pianempi - lägra %
58954:
58955:
58956:
58957: 341 VALTION OSUUS YLIOPISTOLLISTEN KESKUSSAIRAALOIDEN
58958: LAAJENTAMISESTA JA PERUSKORJAUKSISTA YLIOPISTOJEN
58959: MERKITSEHIEN SAIRAANSJJOJEN OSALTA .
58960: STATENS ANDEL AV KOSTNAOERNA FOR UTVJDGNING AV OCHI
58961: GRUNDREPARATIONER 1 UNJVERSITETSCENTRALSJUKHUSEN
58962: TJLL DEN DEL OE BEROR AV UNIVERSITETEN TECKNAOE
58963: VlRDPLATSER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 847 007,43 2 247 100 400 092,571 18
58964:
58965: 35 1 VALTIONAPU KESKUSSAIRAALOIDEN LAAJENTAMISEEN,
58966: PERUSKORJAUKSIIN JA PERUSHANKINTOIHJN
58967: STATSUNDERSTOO FOR UTVJOGNINGAR, GRUNOREPARATIONERI
58968: OCH GRUNOANSKAFFNINGAR VID CENTRALSJUKHUSEN ••••••• 24 936 605,48 25 083 200 146 594,52 1
58969:
58970: 361 TAMISEEN
58971: VALTIONAPU ALUE- JA PAIKALLISSAIRAALOJOEN PERUS-
58972: STATSUNOERSTOO FOR ANLlGGNINGSKOSTNADER VID KRETS-
58973: OCH LOKALA SJUKHUS ••••••••••••••••••••••••••••••• 17 514 977,56 17 565 000 50 022,44 0
58974:
58975: 76. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAMMANLAGT 480 916 650,24 482 356 110 1 439 459,76 0
58976:
58977:
58978: 1~ ! KYNNALLINEN MIELISAIRAUKSIEN VASTUSTAMINEN JA
58979: HOITO
58980: KOMMUNAL VERKSAMHET FOR BEKAMPANDE OCH BEHANOLJNG
58981: AV SJNNESSJUKOOMAR
58982:
58983: 30 1 VALTIONAPU MIELISAIRAUKSIEN VASTUSTAMISEEN JA HOI-
58984: TOON IARVIOMAARARAHAI
58985: STATSUNOERSTOO FOR BEKAMPANOE OCH BEHANDLING AV
58986: SJNNESSJUKOOMAR IFORSLAGSANSLAGI ···••••••••••••••• 141 880 845,79 141 884 300 3 454,21 0
58987:
58988: 31 1 VALTIONAPU A-LUOKAN MIELISAIRAALOIDEN RAKENTA-
58989: MISEEN
58990: STATSUNOERSTOO FOR UPPFORANOE AV SJNNESSJUKHUS AV
58991: KLASS A••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 188 116,29 2 405 000 216 883,711 9
58992:
58993: 32 1 VALTIONAPU &-LUOKAN MIELISAIRAALOIDEN RAKENTA-
58994: MISEEN
58995: STATSUNDERSTOO FOR UPPFORANOE AV SJNNESSJUKHUS AV
58996: KLASS 8••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 481 409,51 1 500 000 1 018 590,491 68
58997:
58998: 33 1 VALTIONAPU UUSIEN HUOLTOTOIMISTOJEN PERUSTAMISEEN
58999: STATSUNOERSTOO FOR INRATTANDE AV NYA VlROBYRAER ••• 504 609,24 100 000 195 390,761 28
59000: sivu 272
59001: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
59002:
59003: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59004: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59005: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59006: Mom jämfört med statsförslaget
59007: Enligt Enligt stats-
59008: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi- lägre %
59009:
59010:
59011:
59012: 341 MIELENTILATUTKIMUSPOTILAIDEN JA VALTION HUOLLOSSA
59013: OLEVIEN MIELISAIRAIDEN HOITO (ARVIOMAARARAHAl
59014: SINNESTILLSTANDSUNDERSOKNINGAR OCH VARO AV SINNES-
59015: SJUKA SOM OMHANDERTAGITS AV STATEN IFORSLAGSAN-
59016: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 552 633,82 1 140 000 587 366,181 52
59017: 351 MIELISAIRAANHOITOLAITOSTEN VALTIONAVUN KORKO
59018: RANTA PA STATSUNOERSTOD FOR SINNESSJUKVAROAN-
59019: STALTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 56 900,00 710 000 653 100,001 92
59020: 77. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 145 664 514,65 148 339 300 2 674 785,35 2
59021:
59022:
59023: 78 1 KUNNALLINEN TUBERKULOOSIN VASTUSTAMINEN JA HOITO
59024: KOMHUNAL VERKSAMHET FOR BEKAMPANDE OCH BEHANDLING
59025: AV TUBERKULOS
59026:
59027: 30 1 VALTIONAPU TUBERKULOOSIN VASTUSTAMISEEN JA HOITOON!
59028: IARVIOMAARARAHAl
59029: STATSUNDERSTOD FOR BEKAMPANDE OCH BEHANOLING AV
59030: TU8ERKULOS IFORSLAGSANSLAGl••••••••••••••••••••••• 50 415 361,95 50 533 100 117 738,05 0
59031:
59032: 311 VALTIONAPU TUBERKULOOSIPARANTOLOIDEN RAKENTAMISEEN
59033: STATSUNOERSTOD FOR UPPFORANDE AV TUBERKULOSSANATD-1
59034: RIER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 071 016,76 1 400 000 328 983,241 23
59035: 321 VALTIONAPU UUSIEN TUBERKULOOSITOIMISTOJEN PERUSTA-
59036: MISEEN
59037: STATSUNDERSTOD FOR INRATTANDE AV NYA TUBERKULOSBY-.
59038: RlER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~• 551 576,98 600 000 48 423,02 8
59039:
59040: 78. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 52 037 955,69 52 533 100 495 144,31 l
59041:
59042:
59043: 80 1 YKSITYISET SAIRAALAT JA HOITOLAITOKSET
59044: PRIVATA SJUKHUS OCH VlRDANSTALTER
59045:
59046: 501 VALTIONAPU YKSITYISILLE SAIRAALOILLE
59047: STATSUNOERSTOD lT PRIVATA SJUKHUS •••••••••••••••• 2 966 772,91 3 094 800 128 027,09 4
59048: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för lr 1971 sida 273
59049:
59050: ...
59051: 111 Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
59052: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59053: verrattuna tulo- ja menoarvioon
59054: 111 Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
59055: o,j
59056: 111 Mom jämfört med statsförslagat
59057: Enllgt Enligt stats-
59058:
59059: ! Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
59060:
59061: ~UI
59062: 51 1 VALTIONAPU KAATUMATAUTISTEN HOITOON IARVIOM~~R~
59063: RAHAl
59064: STATSUNDERSTOD FOR VAROEN AV FALLANDESJUKA IFOR-
59065: SLAGSANSLAGloo•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 064 200,17 1 110 200 45 999,83 4
59066:
59067: 541 VALTIONAPU REUMATAUTISTEN HOITOON IARVIOMA~RARAHAI
59068: STATSUNDERSTOD FOR VAROEN AV REUMASJUKA IFORSLAGS-
59069: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 975 999,15 3 976 000 85 0
59070:
59071: 55 1 VALTIONAPU REUMATAUTJSTEN HOITOLAITOSTEN PERUSTA-
59072: MISEEN IKERTAMENOI
59073: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDL~GGNING AV VAROANSTALTER
59074: FOR REUMASJUKA IENGlNGSUTGIFTio••••••••••••••••••• 156 906,28 158 000 1 093,72
59075: 80. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 163 878,51 8 339 000 175 121,49 2
59076:
59077: 85 1 TERVEYDENHUOLLON MUUT MENOT
59078: OVRIGA HALSDVARDSUTGJFTER
59079:
59080: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOM~~RARAHAl
59081: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 3 498 363,96 3 651 700 153 336,041 4
59082: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~ARARAHAI
59083: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 253 500,44 161 100 92 400o44 1 1 57
59084: 09 1 SUOMEN KANSAINVALINEN TERVEYSTOIMIKUNTA
59085: UTGIFTER FOR FINLANDS JNTERNATIONELLA HALSOVARDS-
59086: KOMMISSION •••••••••••• ~ ••••••••••••••••••••••••••• 28 814,47 34 400 5 585,531 16
59087: 10 1 VARMUUSVARASTOJEN VUOKRAT
59088: HYROR FOR SAKERHETSUPPLAG·•••••••••••••••••••••••• 10 732,20 12 000 1 267,801 11
59089: 21 1 POIKKEUKSELLISTEN OLOJEN TERVEYDENHUOLLON VALMIS-
59090: TELU
59091: SANJTETSVARDSFORBEREDELSER FOR UNDANTAGSFORHALLAN-'
59092: DEN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 911,69 20 000 3 088o311 15
59093: 231 KANSANTERVEYSTYON OPETUS JA TUTKIMUS
59094: UNDERVISNING OCH FORSKNING 1 FDLKH~LSOVARO •••••••• 149 755,53 150 000 244,471 0
59095: 24 YHTEISPOHJOISMAINEN HAMMASHOITOMATERIAALIN KOETUS-'
59096: JA TUTKIMUSLAITOS
59097: SAMNORDISKA PROVNINGS- OCH FORSKNINGSANSTALTEN FOR
59098: TANDVAROSMATERIAL •••••••••••••••••••••••••••••••• 77 950,85 168 800 90 849,15 54
59099: 1971 sivu 27~
59100: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för lr alda
59101:
59102: Tuloa tilinpäätökaen mukaan
59103: Tllinpilitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59104: Luku mukaan arvion mukaan Raaultat enligt bokalutat
59105: Mom jämfört med statsförslagat
59106: Enligt Enligt atata-
59107: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högra pienempi - lägre 1 %
59108:
59109:
59110:
59111: 25 POHJOISMAINEN FARMAKOPEA (KERTAMENOA 300001
59112: DEN NORDISKA FARMAKOPEN (ENGlNGSUTGIFT 300001 118 192,93 118 500 307,07 0
59113:
59114: 26 J KANSAINVlLISTEN JlRJESTOJEN JlSENMAKSUT (ARVIO-
59115: MllRlRAHAl
59116: MEDLEMSAVGJFTER TILL tNTERNATJONELLA ORGANJSATIO-
59117: NER CFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• l 39~ 263,2~ 1 302 700 91 563,2~ 1 7
59118:
59119: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKlSITTELY
59120: AUTOMATISK DATABEHANDLING ••••••••••••••••••••••••• 230 ooo,oo 230 000 0
59121:
59122: 501 VALTIONAPU SAIRAALAHALLINNOLLISEEN JA -TALOUDEL-
59123: LISEEN TUTKIMUSTOIMINTAAN
59124: STATSUNDERSTOD FOR DEN SJUKHUSADMJNJSTRATIVA OCH
59125: -EKONOMISKA FORSKNINGEN ••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
59126:
59127: 51 1 HARJDITTELIJOJOEN STIPENDIT
59128: PRAKTIKANTSTIPENDIER •••••••••••••••••••••••••••••• 75 610,48 115 000 39 389,52 3~
59129:
59130:
59131: 53 1 KORVAUS MYRKYTYSKESKUKSEN TOIMINNASTA
59132: ERSlTTNING FOR FORGIFTNINGSCENTRALENS VERKSAMHET •• 46 480,22 48 500 2 019,78 4
59133:
59134: 541 HELSINGIN YLIOPISTOLLISEN KESKUSSAIRAALAPIIRIN
59135: KUNNILLE PALAUTETTAVA PERUSTAMISKUSTANNUSOSUUS
59136: ANDEL 1 GRUNDLlGGNINGSKOSTNADERNA SOM AV HELSING-
59137: FORS UNIVERSITETSCENTRALSJUKHUSDISTRIKT SKALL
59138: ATERBARAS TJLL KOMMUNERNA •••••••••••••••••••••••• 638 686,00 638 686 0
59139:
59140: 55 1 KORVAUS LYIJYSAASTUMISTA KOSKEVAAN TUTKIMUKSEEN
59141: ERSATTNJNG FOR UNDERSOKNING ANGAENDE BLYFORORE-
59142: NINGAR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 63 200,00 63 200 0
59143:
59144: 671 SUOMEN OSUUS JSOROKON VASTUSTAMISEEN (KERTAMENOI
59145: FINLANDS ANDEL 1 UTGIFTERNA FOR BEKlMPANDE AV
59146: SMITTKOPPOR IENGANGSUTGIFTI •••••••••••••••••••••• " 757,97 50 000 5 242,03 10
59147:
59148: 701 VARMUUSVARASTOJEN HANKINNAT tSIIRTOMAARARAHAl
59149: ANSKAFFNING AV BEREDSKAPSLAGER (RESERVATIONSAN-
59150: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ 465 ooo,oo 465 000 0
59151:
59152: 85. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 7 262 219,98 7 379 586 117 366,02 2
59153:
59154:
59155: 92 1 KANSANTERVEYDENEDJSTlMINEN
59156: FOLKHALSANS FRlMJANDE
59157: ••vu
59158: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 275
59159:
59160: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59161: Tilinpiitöksan Tulo- ja mano- verrattuna tulo- ja manoarvioon
59162: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59163: Mom Enllgt stets- jimfört med stetsförslaget
59164: En IlOt
59165: Kap. bokslutell . förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
59166:
59167:
59168:
59169: 50 AVUSTUS ER~ILLE YHTEISOILLE RAHA-AUTOMAATTIEN 1
59170:
59171:
59172:
59173:
59174: TUOTOSTA CARVIOM~~R~RAHAI
59175: UNOERSTOO lT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAu-
59176: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 8 lllt 500,00 7 lt91 000 623 500,00 8
59177: 92. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 8 lllt 500,00 7 lt91 000 623 500,00 8
59178:
59179: 93 LASTENSUOJELUN EOJST~MINEN
59180: BARNSKYOOETS FR~MJANOE
59181:
59182: 50 AVUSTUS ER~ILLE YHTEJSOJLLE RAHA-AUTOMAATTIEN
59183: TUOTOSTA CARVIOM~~R~RAHAI
59184: UNOERSTOO lT VJSSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAu-
59185: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAG)o••••••••••• 3 468 ooo,oo 3 135 000 333 ooo,oo 11
59186:
59187: 93. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 3 468 ooo,oo 3 135 000 333 ooo,oo 11
59188:
59189:
59190: 94 AISTIVJALLISTEN, VANHUSTEN SEK~ INVALIDIEN HUOLLON
59191: EOISUMINEN
59192: FR~MJANOE AV VAROEN AV SINNESDEFEKTA, ALORINGAR
59193: OCH INVALIDER
59194:
59195: 50 AVUSTUS ERAILLE YHTEISOILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
59196: TUOTOSTA CARVIOM~AR~RAHAI
59197: UNOERSTOO lT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAu-
59198: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 21 311 036,73 16 302 000 5 009 036,73 31
59199: 94. LUKU YHTEENS~ - KAPITELN SAMMANLAGT 21 311 036,73 16 302 000 5 009 036,73 31
59200:
59201: 95 NUORISONKASVATUKSEN JA LOMANVIETTOMAHDOLLISUUKSIEN
59202: '
59203: EOISUMINEN
59204: FR~MJANOE AV UNGDOMSFOSTRAN OCH SEMESTERMOJLIG-
59205: HETER
59206:
59207: 50 AVUSTUS ER~ILLE YHTEISOILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
59208: TUOTOSTA CARVIOM~~R~RAHAI
59209: UNOERSTOO lT VISSA SAMMANSLUTNJNGAR AV PENNINGAu-
59210: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 7 112 500,00 5 81t1 000 1 271 500,00 22 1
59211:
59212:
59213:
59214:
59215: - - ------
59216: 1911 sivu 276
59217: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för är sida
59218:
59219: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59220: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
59221: Luku 1 mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59222: Mom Enligt· Enligt stats- jämfört med statsförslaget
59223: Kap. 1 bokslutat förslagat %
59224: suurempi - högre pienempi - lägre
59225:
59226:
59227:
59228:
59229: 95. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 1 7 112 500,00 1 5 841 000 1 1 271 500,00 22
59230:
59231: 96 1 IHMISHENKIEN SUOJELEMINEN JA PELASTAMINEN
59232: SUURONNETTOMUUKSISSA
59233: SKYOOANOE OCH RAOOANOE AV MANNISKOLIV VID KATAST-
59234: ROFER
59235:
59236: 50 1 AVUSTUS ERAILLE YHTEISOILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
59237: TUOTOSTA IARVIOMAARARAHAI
59238: UNOERSTOO AT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
59239: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••l 300 ooo,oo 1 231 000 1 69 ooo,oo 1 30
59240: 96. LUKU YHTEENSl - KAPITELN SAMMANLAGT 300 ooo,oo 231 000 69 ooo,oo 1 30
59241:
59242: 99 1 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERION HALLINNONALAN
59243: MUUT MENOT
59244: OVRIGA UTGIFTER INOM SOCIAL- OCH HlLSOVlROS-
59245: MINISTERIETS FORVALTNINGSOMRAOE
59246:
59247: 02 1 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMllRlRAHAl
59248: VIKARIATSARVOOEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 31 870,32 1 32 600 1 1 729,681 2
59249: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMllRlRAHAl
59250: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI.o••••••••••••• 2 231,701 1 100 1 1 131,701 1 103
59251: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVJOMAARARAHAI
59252: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 543 975,95 1 477 0001 66 975,95 1 1 14
59253: 25 1 KANSAINVALISTEN JARJESTOJEN JA STIPENOIOHJELHIEN
59254: JASENMAKSUT IARVIOMllRlRAHAI
59255: INTERNATJONELLA ORGANJSATJONERS OCH STIPENOIE-
59256: PROGRAMS MEDLEMSAVGIFTER IFO.RSLAGSANSLAGI ••••••••1 499 437,891 503 200 1 1 3 762,111 1
59257:
59258: 26 1 KANSAINVALJNEN YHTEISTYO
59259: INTERNATIONELLT SAMARBETE•••••••••••••••••••••••••I 287 804,51 1 300 000 1 1 12 195,491 4
59260: 531 LIIKENNEVAKUUTUSKORVAUKSET IARVIOMAARARAHAI
59261: TRAFJKOLYCKSFALLSERSATTNINGAR ·IFORSLAGSANSLAGI ••••, 1 514 661,041 1 750 000 1 235 338,961 13
59262:
59263: 99. LUKU YHTEENSA - KAPJTELN SAMMANLAGT 2 879 981,41 3 063 900 1 183 918,59 6
59264: BIVU
59265: 33. Plo - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1911 sida 277
59266:
59267: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59268: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59269: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59270: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
59271: Enligt
59272: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
59273:
59274:
59275:
59276:
59277: 33. PAALUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 2 144 760 190,00 1 2 189 253 509 44 493 319,00 2
59278:
59279:
59280:
59281: 34. PAALUOKKA - HUVUOTITELN :
59282: TYOVOIMAMINISTERION HALLINNONALA
59283: ARBETSKRAFTSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRlDE
59284:
59285: 01 1 TYOVOIMAMINISTERIO
59286: ARBETSKRAFTSMINISTERIET
59287:
59288: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
59289: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 282 104,20 3 347 700 65 595,80 2
59290: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
59291: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••• 237 792,30 234 400 3 392,30 1
59292: 09 1 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
59293: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER •••••••••••••••••••• 49 977,06 57 400 7 422,94 13
59294: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAI
59295: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••• 700 935,87 670 000 30 935,87 5
59296: 19 1 PAINATUS
59297: TRYCKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 114 215,30 118 000 3 784,70 3
59298:
59299: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAI
59300: RESOR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••• 113 273,38 100 000 13 273,38 13
59301:
59302: 21 HARJOlTTELIJAINVAJHTOTOIMINNAN ERITYISMENOT
59303: SARSKllDA UTGIFTER FOR PRAKTIKANTUTBYTET ••••••••• 124 047,80 125 000 952,20 1
59304: 23 1 JULKAISu- JA TIEDOTUSTOIMINTA
59305: PUBLIKATIONS- OCH INFORMATIONSVERKSAMHET 614 770,44 638 000 23 229,56 4
59306:
59307: 26 1 KANSAINVALISEN TYOTOIMISTON HARJOITTELIJAIN ENNAK-
59308: KOPALKKAUS
59309: FORSKOTTSAVLONING lT INTERNATIONELLA ARBETSBYRlNS
59310: PRAKTIKANTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• lO 000 10 ooo,oo 100
59311:
59312: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKASITTELY
59313: AUTOMATISK OATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 190 114,63 447 000 256 885,37 57
59314: 34. PL. - HT. Statsbokslutet för ir sivu 278
59315: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 1971 slda
59316:
59317: Tulos tlllnpäätöksan mukaan
59318: Tilinpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59319: Luku mukaan arvion mukaan Resultet anligt bokslutat
59320: Mom Enligt stats- jämfört med atatsförslagat
59321: Enligt
59322: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
59323:
59324:
59325:
59326: 281 KURSSI- JA HARJOITTELUTOIMINTA
59327: KURS- OCH PRAKTIKANTVERKSAMHET 29 562,07 36 500 6 937,93 19
59328: 291 MUUT KULUTUSMENOT
59329: OVRJGA KONSUMTJONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 284 471,28 286 000 1 528,72 1
59330:
59331: 501 VALTIONAPU SUOMI-SEURA RY:LLE
59332: STATSUNDERSTOO AT SUOMI-SEURA R.Y. ••••••••••••••• 28 014,03 28 100 85,97 0
59333:
59334: 51 1 HARJOITTELUSTIPENDIT
59335: PRAKTIKANTSTIPENOIER ••••••••••••••••••••••••••••• 176 276,45 200 000 23 723,551 12
59336: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
59337: ANSKAFFNING AV JNVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 6'T 750,34 75 000 7 249,661 10
59338: 01. LUKU YHTEENSl - KAPJTELN SAMMANLAGT 6 01:1 305,15 6 373 100 359 794o85 6
59339:
59340:
59341: 05 1 TYOVOJMA-ASIAN PIIRI- JA PAIKALLISHALLINTO
59342: ARBETSKRAFTSlRENOENAS DISTRIKTS- OCH LOKALFORVALT
59343: NING
59344:
59345: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRARAHAI
59346: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 8 887 032,33 8 753 100 133 932,33 1 1 2
59347: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMAARARAHAI
59348: SOCJALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 643 952,89 603 600 40 352,89 1 1 7
59349: 08 1 TYOYOJMATOJMIKUNNAT IARVIOMllRlRAHAI
59350: ARBETSKRAFTSKOMMISSIONERNA IFORSLAGSANSLAGI •••••• 1 556 159,87 1 970 000 413 840,131 21
59351: 091 NEUVOTTELUKUNNAT
59352: DELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 433,17 30 200 5 766,831 19
59353: lOI RAKENNUSTEN KlYTTO IARVJOMAARARAHAI
59354: 8YGGNADERS DR 1FT IFORSLAGSANSLAGI ·••• •• •• •••. •• ••. 1 499 997,44 1 500 000 2,561 0
59355: 201 MATKAT CARVIOMllRlRAHAI
59356: RESOR (FORSLAGSANSLAGI •• ••••• •• •• ••• •• •• ••••• ..... 382 915,47 370 000 12 915,47 3
59357:
59358: 231 VAJAAKUNTOISTEN TYOKOKEILU IARVIOMAARARAHAI
59359: ARBETSPROVNING FOR PARTIELLT ARBETSFORA IFORSLAGS
59360: ANS LAG) • • • •• • ••• • • .-,~ • • • • •• • •. • • • •. • ••• • • • • • • • ••••, 16 976,15 20 000 3 023,85 15
59361: SIVU
59362: Statsbokslutet för Ar 279
59363: 34. PL. - HT. Valtion tilinpäitös wodelta 1971 1971 slda
59364:
59365: Tulos tllinpäätökaen mukaan
59366: Tilinpiitölcsen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59367: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokaiutat
59368: Mom Enllgt atats- jämfört med statsförslagat
59369: Enllgt
59370: Kap. bokalutat förslagat pienempi • lägre %
59371: suurempi - högre
59372:
59373:
59374:
59375: 29 MUUT KULUTUSMENOT
59376: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 959 422,14 1 000 000 40 577,86 4
59377:
59378: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
59379: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 88 494,08 100 000 11 505,92 12
59380:
59381: 05. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 14 059 383,54 14 346 900 287 516,46 2
59382:
59383:
59384: 07 1 AMMATINVALINNANOHJAUSASIAIN PIIRI- JA PAIKALLIS-
59385: HAlliNTO
59386: YRKESVAGLEONINGSARENOENAS OISTRIKTS- OCH LOKALFOR-'
59387: VALTNING
59388:
59389: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHA)
59390: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLA~l •••••••••••••••••••••• 4 326 837,33 4 353 900 27 062,67 1
59391: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
59392: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGl 312 717,70 304 800 7 917,70 3
59393: 10 1 RAKENNUSTEN KAYTTO IARVIOMAARARAHAl
59394: 8YGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 776 531,06 800 000 23 468,94 3
59395: 20 1 MATKAT IARVIOMAARARAHAl
59396: RESOR IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••• 128 568,61 120 000 8 568,61 7
59397: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
59398: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 283 610,59 300 000 16 389,41 5
59399: 61 1 VAJAAKUNTOI STEN TESTAAMINEN ERITYISLAITOKSISSA
59400: IARVIOMAARARAHAI
59401: TESTNING AV PARTIELLT AR8ETSFORA VID SPECIALAN-
59402: STALTER IFöRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 454 965,96 471 000 16 034,04 3
59403: 701 KALUSTON HANKKIMINEN
59404: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 19 673,28 20 000 326,72 2
59405: 07. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 6 302 904,53 6 369 700 66 795,47 1
59406:
59407: 20 1 TYöVOIMAN LIIKKUVUUDEN EDISTAMINEN
59408: FRXMJANDE AV ARBETSKRAFTENS RORLIGHET
59409: siw 280
59410: 34. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida
59411:
59412: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59413: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
59414: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
59415: Mom Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
59416: Enligt
59417: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pianempi - lägre %
59418:
59419:
59420:
59421:
59422: 25 MAJOITUSTUKIKOHTIEN KAYTTOHENOT
59423: ORIFTSUTGIFTER FOR INKVARlERINGSSTOOPUNKTER 1 722 246,34 1 800 000 17 751,66 4
59424:
59425: SOI TYOVOIHAN ALUEELLISEN LIIKKUVUUDEN EOISTAMINEN
59426: IARVIOMAARARAHAl
59427: FRAHJANOE AV ARBETSKRAFTENS REGIONALA RORLIGHET
59428: IFORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 079 913,60 1 500 000 579 973,60 39
59429:
59430: 74 1 MAJOITUSTUKIKOHTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
59431: BYGGANOf. AV INKVARTERINGSSTOOPUKTER IRESERVATIONS
59432: ANSLAG} •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 700 ooo,oo 3 700 000 0
59433:
59434: 881 KIINTEISTöJEN LUNASTAHINEN TYOVOIMAPOLIITTISIN
59435: PERUSTEIN ISIIRTOMAARARAHAl
59436: INLOSNING AV FASTIGHETER Pl ARBETSKRAFTSPOLITISKA
59437: GRUNOER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
59438:
59439: 20. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 8 502 221,94 8 000 000 502 221,94 6
59440:
59441:
59442: 50 1 TYOLLISYYOEN HOITO
59443: VlROEN OH SYSSELSXTTNINGEN
59444:
59445: 01 VIRASTOTYONTEKIJAT !ARVIOMXARARAHAl
59446: ARBETSTAGARE VIO AMBETSVERK IFORSLAGSANSLAGI 12 416 049,48 12 000 000 416 049,48 3
59447:
59448: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAXRXRAHAI
59449: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 899 167,34 840 000 59 167,34 1
59450:
59451: 61 1 VALTIONAPU TYOTTDMYYOEN LIEVENTXMISEEN IARVIOMXA-
59452: RARAHAI
59453: STATSUNOERSTOO FOR liNORANOE AV ARBETSLOSHETEN
59454: IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 530 150,24 2 500 000 969 849,761 39
59455:
59456: 11 1 SIJOITUSMENOT TYOLLISYYOEN TURVAAMISEKSI !ARVIO-
59457: MAXRARAHAI
59458: INVESTERINGSUTGJFTER FOR TRYGGANOE AV SYSSELSXTT-
59459: NINGEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••• 165 631 656,22 164 000 000 1 631 656,22 1
59460:
59461: 50. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 180 477 023,28 179 340 000 1 137 023,28 1
59462: SIVU
59463: 34. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 281
59464: ---
59465: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59466: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59467: Luku
59468: Mom
59469: mukaan
59470: Enligt
59471: arvion mukaan
59472: Enligt stats-
59473: Resultat enligt bokslutet
59474: jämfört med atatsförslaget 1
59475: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - Jägre % 1
59476:
59477:
59478:
59479:
59480: 60 TYOTTOMYYSKORVAUKSET
59481: ARBETSLOSHETSERSATTNINGAR
59482:
59483: 50 TYOTTOMYYSKORVAUKSET IARVIOMAARARAHAl
59484: ARBETSLOSHETSERSATTNINGAR IFORSLAGSANSLAGl ••••••• 5 911 157,29 12 000 000 6 088 842,71 51
59485: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 5 911 157,29 12 000 000 6 088 842,71 51
59486:
59487: 99 TYOVOIMAMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
59488: OVRIGA UTGIFTER INOM ARBETSKRAFTSMINISTERIETS FOR-
59489: VALTNINGSOMRADE
59490:
59491: 02 VIRANSIJAISTEN PALKKIOT IARVIOMAARARAHAl
59492: VIKARIATSARVODEN IFORSLAGSANSLAGI ••.•...•...••... 20 591,50 25 000 4 408,50 18
59493: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
59494: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 1 467,30 1 800 332,70 18
59495: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMAARARAHAI
59496: KOMMITTEER DCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGl ••••••• 36 219,73 80 000 43 780,27 55
59497: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITELN SAMMANLAGT 58 278,53 106 800 48 521,47 45'
59498:
59499: 34. PAALUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 221 324 274,26 226 536 500 5 212 225,74 2 .,
59500:
59501:
59502: !
59503:
59504:
59505:
59506: 1
59507:
59508:
59509: 1
59510:
59511:
59512:
59513:
59514: 1
59515:
59516:
59517:
59518:
59519: 1
59520: 1971 slw 282
59521: 35. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir sida
59522:
59523: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59524: Tlllnpiit6ksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59525: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokalutet
59526: Mom Enligt Enllgt stats- jämf6rt med statsf6rslaget
59527: Kap. bokalutat f6rslaget suurempi - h6gre pienempi - lägre %
59528:
59529:
59530:
59531:
59532: 35. PAXlUOKKA - HUVUOTITElN :
59533: VALTIONVElKA
59534: STATSSKULOEN
59535:
59536: 01 1 KOTIMAISEN VElAN KORKO
59537: RANTA Pl INHEMSK SKULO
59538:
59539: 90 1 KOTIMAISEN PITKAAIKAISEN VElAN KORKO (ARVIOMAARA-
59540: RAHAI
59541: RANTA Pl LANGFRISTIG INHEMSK SKULD (FORSLAGSAN-
59542: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 177 359 769,16 180 582 800 3 223 030,84 2
59543:
59544: 91 1 UUSIEN KOTIMAISTEN PITKAAIKAISTEN LAINOJEN KORKO
59545: lARVIOMXlRARAHAI
59546: RANTA Pl NYA LlNGFRISTIGA INHEMSKA LlN (FORSLAGS-
59547: ANSLAG)a•••••~•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 849 567,50 3 500 000 1 650 432,501 47
59548:
59549: 921 KOTIMAISEN LYHYTAIKAISEN VELAN KORKO (ARVIOMAARA-
59550: RAHAI
59551: RANTA Pl KORTFRISTIG INHEMSK SKULO (FORSLAGSAN-
59552: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 129 674,44 28 000 000 27 870 325,561 100
59553:
59554: 01. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 179 339 011,10 212 082 800 32 743 788,90 15
59555:
59556:
59557: 03 1 ULKOMAISEN VElAN KORKO
59558: RANTA Pl UTLANOSK SKULO
59559:
59560: 901 UlKOMAISEN PITKAAIKAISEN VElAN KORKO (ARVIOMAARA-
59561: RAHAI
59562: RANTA Pl LANGFRISTIG UTLANOSK SKULD (FORSLAGSAN-
59563: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 82 198 635,67 82 981 700 783 064,33 1
59564:
59565: 91 1 UUSIEN ULKOMAISTEN PITKAAIKAISTEN LAINOJEN KORKO
59566: lARVIOMAARARAHAI
59567: RANTA Pl NYA LANGFRJSTIGA UTLANOSKA LlN lFORSLAGS
59568: ANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 500 000 3 5oo ooo,ool 100
59569: SIVU
59570: Statsbokslutet för är 1971 sida 283
59571: 35. PL. - HT. Valtion tilinpäitös wodelta 1971
59572:
59573: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59574: Tilinpäätöksen Tulo· ja mano- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59575: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59576: Mom Enllgt stata· jimfört med stataförslaget
59577: Enllgt
59578: Kap. bokslutat förslaget suurempi • högre pienempi · lägre %
59579:
59580:
59581:
59582: 92 ULKOMAISEN LYHYTAIKAISEN VELAN KORKO IARVIOMAARA-
59583: RAHA)
59584: RANTA PA KORTFRISTIG UTLANDSK SKULD IFORSLAGSAN-
59585: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 000 1 000 ooo,oo 100
59586:
59587: 03. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 82 198 635,67 87 481 700 5 283 064,33 6
59588:
59589:
59590: 05 KOTIMAISEN VELAN KUOLETUS
59591: AMORTERING AV INHEMSK SKULD
59592:
59593: 90 KOTIMAISEN PITKAAIKAISEN VELAN KUOLETUS
59594: IARVIOMAARARAHAl
59595: AMORTERING AV LANGFRISTIG INHEMSK SKULD IFORSLAGS-
59596: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 501 504 1:10,87 504 706 800 3 202 089,13 1
59597:
59598: 91 UUSIEN KOTIMAISTEN PITKAAIKAISTEN LAINOJEN KUO-
59599: LETUS IARVIOMAARARAHAl
59600: AMORTERING AV NYA LANGFRISTIGA INHEMSKA LAN IFOR-
59601: SLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 500 ooo,oo 100
59602:
59603: 05. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 501 504 710,87 505 206 800 3 702 089,13 1
59604:
59605:
59606: 07 ULKOMAISEN VELAN KUOLETUS
59607: AMORTERlNG AV UTLANDSK SKULO
59608:
59609: 90 ULKOMAISEN PITKAAIKAISEN VELAN KUOLETUS IARVIO-
59610: MAARARAHAl
59611: AMORTERING AV LANGFRJSTIG.UTLANDSK SKULO IFOR-
59612: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• • •••••• •'• ••• ••. 130 602 671,17 145 910 400 15 307 728,83 10
59613:
59614: 91 ULKOMAISEN LYHYTAIKAISEN VELAN KUOLETUS IARVIO-
59615: MURARAHAl
59616: AMORTERING AV KORTFRISTIG UTLANDSK SKULO (FOR-
59617: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 500 000 1 500 ooo,oo 100
59618:
59619: 07. LUKU YHTEENSA - KAPITELN SAMMANLAGT 130 602 671ol7 147 410 400 16 807 728,83 11
59620:
59621:
59622:
59623:
59624: L...
59625: _____________
59626: --------- --------
59627: 35. PL. - HT. sivu 284
59628: Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
59629:
59630: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59631: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59632: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
59633: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
59634: Enligt
59635: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre "'o
59636:
59637:
59638:
59639:
59640: 08 1 YHDISTETYN KRUUNULUOTON JXRJESTELY
59641: REGLERING AV DEN KOMBINERADE KRONKREDITEN
59642:
59643: 901 YHDISTETYN KRUUNULUOTON JXRJESTELYYN LIITTYVXT
59644: MENOT IARVIOMXARARAHAl
59645: UTGIFTER 1 SAMSAND MED REGLERINGEN AV DEN KOMBI-
59646: NERADE KRONKREDITEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 9 316 325,75 9 153 858 162 467,75 2
59647:
59648: 08. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 9 316 325,75 9 153 858 162 467,75 2
59649:
59650:
59651: 09 1 MUUT MENOT VALTIONVELASTA
59652: OVRIGA UTGIFTER FOR STATSSKULDEN
59653:
59654: 21 J TOIMITUSPALKKIOT JA MUUT MENOT VALTIONVELASTA
59655: IARVIOMXARARAHAI
59656: PROVISIONER OCH ANDRA UTGIFTER FOR STATSSKULDEN
59657: IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 277 751,53 11 630 000 13 352 248,47 76
59658:
59659: 90 1 KOTIMAISEN PITKAAIKAISEN VELAN INDEKSIKOROTUS
59660: IARVIOMXARARAHAl
59661: INDEXFORHOJNING Pl LlNGFRISTIG INHEMSK SKULD
59662: (FORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 369 728,54 26 690 400 320 671,46
59663:
59664: 09. LUKU YHTEENSX - KAPITELN SAMMANLAGT 30 647 480,07 44 320 400 13 672 919,93 31
59665:
59666:
59667: 35. PXXLUOKKA YHTEENSA - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 933 608 834,63 1 005 655 958 12 047 123,37 1
59668: alw
59669: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 aida 285
59670:
59671: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59672: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
59673: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
59674: Mom jämfört med atataförslaget
59675: Enligt Enligt atata-
59676: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi • lägre %
59677:
59678:
59679:
59680:
59681: 36. PXALUOKKA - HUVUOTITELN :
59682: VALTION LIIKEYRITYKSET SEKA METSXT JA MAATILAT
59683: STATENS AFFXRSFORETAG SAMT SKOGAR OCH LANTBRUKS-
59684: LXGENHETER
59685:
59686: 01 VALTIONRAUTATIET
59687: STATSJXRNVAGARNA
59688:
59689: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAXRXRAHAI
59690: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 313 518 555,11 1 300 468 700
59691: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
59692: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 22 304 482,61 1 20 975 400
59693: 05 ELXKKEET IARVIOMXXRXRAHAI
59694: PENSIDNER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 128 355 091,98 1 118 000 000
59695: 11 KALUSTON, TYOKONEIDEN JA KONEELLISTEN LAITTEIDEN
59696: KUNNOSSAPITO IARVIOMXXRXRAHAI
59697: UNDERHALL AV ARBETSMASKINER, MASKINELLA ANORDNING-
59698: AR OCH ANDRA INVENTARIER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••• 11 430 943,13 1 10 000 000
59699: 13 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO IARVIOMXXRXRAHAI
59700: UNDERHALL AV BYGGNADER IFORSLAGSANSLAGio•••••••••• 4 479 149,59 1 4 330 000
59701: 14 RADAN JA RATA-ALUEEN KUNNOSSAPITO IARVIOMXXRXRAHAI
59702: UNDERHALL AV BANOR OCH BANOMRADEN IFORSLAGSANSLAGI 37 679 589,57 1 36 600 000
59703: 21 1 LIIKKUVAN KALUSTON POLTTOAINEET JA MUU KXYTTOVOI-
59704: MA SEKA VOITELUAINEET IARVIOMAXRXRAHAI
59705: BRXNSLE OCH ANNAN DRIVKRAFT SAMT SMORJMEOEL FOR
59706: DEN RORLIGA MATERIELEN IFORSLAGSANSlAGio••••••••••l 20 884 672,33 1 19 800 000
59707: 22 1 LIIKENTEEN HOIDON JA MARKKINOINNIN MENOT IARVIO-
59708: MXARXRAHAI
59709: UTGIFTER FOR HANOHAVANDE OCH MARKNADSFORING AV
59710: TRAFIKEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••' 38 924 181,07 1 37 600 000
59711: 28 1 POISTOT IARVIOMXXRXRAHAI
59712: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 43 678 706,771 43 679 600
59713: 1971 1971 sivu 286
59714: 36. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för ir aida
59715:
59716: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
59717: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59718: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
59719: Mom jimfört med atatsförslaget
59720: Enllgt Enligt stats-
59721: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
59722:
59723:
59724:
59725: 29 J MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI ( KERTAMENOA
59726: 350001
59727: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI IENGANGS-
59728: UTGIFT 35000) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 135 913, 7't 12 915 000
59729:
59730:
59731: 01. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 700 391 285,90 664 368 700
59732: KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 533 818 339,88 546 900 000
59733: VAJAUS - UNDERSKOTT 166 572 946,02 117 468 700 49 104 246,02 42
59734:
59735: 601 SIIRTO VALTIONRAUTATEIDEN UUDISTUSRAHASTOON
59736: OVERFORING TILL STATSJARNVAGARNAS FORNYELSEFOND ••• 51 907 ooo,oo 51 907 000 0
59737:
59738: 70 1 TYOKONEIOEN,AUTOJEN YMS.KALUSTON HANKKIMINEN
59739: ISIIRTOMAARARAHAI
59740: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINERt BILAR O.A. MATERIELI
59741: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 700 ooo,oo 700 000 0
59742:
59743: 71 1 LIIKENTEEN OHJAUS-, TURVA- YM.RATALAITTEIOEN
59744: HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
59745: ANSKAFFNING AV STYRNINGS-, SAKERHETS- O.A. BANAN-
59746: ORONINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 4 000 ooo,oo 4 000 000 0
59747:
59748: 72 1 VAHVA- JA HEIKKOVIRTALAITTEIDEN HANKKIMINEN
59749: ISIIRTOMAARARAHAI
59750: ANSKAFFNING AV STARK- OCH SVAGSTROMSANORONINGAR
59751: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 18 600 ooo,oo 18 600 000 0
59752:
59753: 73 1 LIIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTO-
59754: MAARARAHAI
59755: ANSKAFFNING AV RORLIG JARNVAGSMATERIEL IRESER-
59756: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 563 ooo,oo 84 563 000 0
59757:
59758: 741 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
59759: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 080 ooo,oo 4 080 000 0
59760:
59761: 77 1 UUDET RAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
59762: NYA JARNVAGSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •• •••••• •• ., 17 200 ooo,oo 17 200 000 0
59763:
59764: 78 1 RATOJEN PARANNUKSET JA LISARAITEET ISIIRTOMAARA-
59765: RAHAI
59766: FORBATTRING AV BANOR OCH OKNING AV ANTALET SPAR
59767: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 57 000 ooo,oo 57 000 000 0
59768: sivu
59769: 36. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet for Ar 1971 side 287
59770:
59771: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59772: Tlllnpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon 1
59773: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enllgt bokslutet
59774: Mom Enllgt Enllgt atsts- jämfört med statsförslagat
59775: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
59776:
59777:
59778:
59779: 88 MAA-ALUEIDEN,RAKENNUSTEN YMS.DSTOT CSIIRTDMAARA-
59780: RAHAI
59781: INKOP AV JORDOMR1DEN, BYGGNADER M.M. CRESERVA-
59782: TIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
59783:
59784: OloLUKU SIJOITUSMENOT JA SIIRTO UUDISTUSRAHASTOON
59785: KAP. INVESTERINGSUTGIFTER OCH OVERFORING Tlll
59786: FORNYELSEFONDEN •••••••••••••••••••••••••• 241 050 ooo,oo 241 050 000 0
59787:
59788: 02 VALTIONRAUTATEIDEN TUOTANTOLAITOKSET JA MATERIAA-
59789: LITOIMINTA
59790: STATSJARNVAGARNAS PRODUKTIONSINRATTNINGAR OCH MA-
59791: TERIALVERKSAMHET
59792:
59793: 01 PALKKAUKSET IARVIDMAARARAHAI
59794: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 14 975 009,10 16 281 600
59795: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIDMAARARAHAI
59796: SDCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••• 947 880,80 1 139 700
59797: 05 ELAKKEET IARVIDMAARARAHAI
59798: PENSIDNER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 16 487 788,97 13 900 000
59799: 21 RAAKA-AINEET JA PUOLIVALMISTEET (ARVIOMAARARAHAI
59800: R1MATERIAL OCH HALVFA8RIKAT CFORSLAGSANSLAGI•••••• 75 170 370,01 80 200 000
59801: 28 POISTOT IARVIOMAARARAHAI
59802: AVSKRIVNJNGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 1 813 100;00 1 813 100
59803: 29 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
59804: OVRJGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 44 226 281,86 44 265 000
59805:
59806: 02. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 153 620 430,74 157 599 400
59807: KAYTTOTULOT - DRIFTSJNKOMSTER 135 790 183,76 157 599 400
59808: VAJAUS - UNOERSKOTT 17 830 246,98 17 830 246,98 100
59809: 70 TYOKONEIOEN,LAITTEIOEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
59810: ISIJRTOMAARARAHAI
59811: ANSKAFFNING AV AR8ETSMASKINER, ANORONINGAR OCH
59812: ANNAN MATERIEL IRESERVATJONSANSLAG) ••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
59813: !
59814: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
59815: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 450 ooo,oo 2 450 000 0
59816:
59817: -------------- ----------
59818: sivu 288
59819: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida
59820:
59821: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59822: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
59823: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59824: Mom jämfört med statsförslaget
59825: Enllgt Enligt stats-
59826: Kap. bokslutat förslagat suurempi- högre pienempi - lägre %
59827:
59828:
59829:
59830:
59831: 02.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTE~ 3 450 ooo,oo 3 450 000 0
59832:
59833:
59834: 04 1 POSTI-JA LENNATINLAITOS
59835: POST- OCH TELEGRAFVERKET
59836:
59837: 01 1 PALKKAUKSET CARVIOMAARARAHAl
59838: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 403 519 733,02 402 794 543
59839: 041 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMJIARARAHAl
59840: SOCIALSKYODSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 28 810 501,49 28 306 600
59841: 051 ELAKKEET CARVIOMAARARAHAI CKERTAMENOA 500000)
59842: PENSIONER CFORSLAGSANSLAGJ CENGlNGSUTGIFT 500000). 30 718 901,70 31 050 000
59843: 101 RAKENNUSTEN KAYTTO CARVIOMAARARAHAl
59844: BYGGNADERS DRIFT CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 28 996 339,21 29 000 000
59845: 11 1 THEVERKOSTON Kli.YTTO JA KUNNOSSAPITO CARVIOMURA-
59846: RAHAl
59847: DRIFT DCH UNDERHlLL AV TELENATET CFORSLAGSANSLAGI. 66 684 596,68 70 700 000
59848: 131 RAKENNUSTEN JA HUONEISTOJEN KUNNOSSAPITO CARVIO-
59849: MURARAHAl
59850: UNDERHlLL AV 8YGGNADER DCH LOKALER CFORSLAGSAN-
59851: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 995 856,61 5 000 000
59852: 21 1 KULJETUSVALINEIDEN KAYTTO JA KUNNOSSAPITO CARVID-
59853: HAARARAHAI
59854: DRIFT OCH UNDERHlLL AV TRANSPORTMEDEL CFORSLAGS-
59855: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 098 974,23 24 600 000
59856: 221 KORVAUKSET POSTINKULJETUKSISTA CARVIOHAARARAHAI
59857: ERSATTNING FOR POSTBEFORDRAN CFORSLAGSANSLAGI •••• 17 566 700,27 18 600 000
59858: 23 1 KALUSTON HANKINTA JA KUNNOSSAPITO SEKA TIETOKONE-
59859: VUOKRAT
59860: ANSKAFFNING OCH UNDERHlLL AV INVENTARIER SAMT OA-
59861: TAMASKINHYRA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 899 908,32 5 115 000
59862: 281 POISTOT IARVIOHJIARARAHAI
59863: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 42 454 053,00 42 455 000
59864: 291 MUUT KJIYTTOMENOT IARVIOMAJIRARAHAI
59865: OVRIGA ORIFTSUTGIFTER CFORSLAGSANSLAGlo••••••••••• 28 277 530,00 28 233 000
59866: 36. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 289
59867:
59868: ...
59869: ID Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
59870: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59871: verrattuna tulo- ja menoarvioon
59872: C» Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
59873: ""'C» ,Mom Enllgt Enligt stats-
59874: jämfört med statsförslaget
59875:
59876: !
59877: N
59878: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
59879:
59880: 1\)
59881: UI
59882:
59883:
59884: 04. LUKU - KAP. KXYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 682 023 094,53 685 854 143
59885: KXYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 714 876 563,19 715 270 000
59886: 601 SIIRTO POSTI- JA LENNXTINLAITOKSEN UUDISTUS-
59887: RAHASTOON
59888: OVERFORING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKETS FOR-
59889: NYELSEFONO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 48 600 ooo,oo 48 600 000 0
59890:
59891: 701 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
59892: MXXRXRAHAl
59893: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
59894: RIER lRESERVATIONSANSlAGl •••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
59895:
59896: 71 1 TELEVERKON KEHITTXMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
59897: UTVECKLANDE AV TELENXTET IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 77 400 ooo,oo 77 400 000 0
59898:
59899: 72 RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOMXXRXRAHAI
59900: RADIOSTATIONER OCH -ANORONINGAR IRESERVATIONS-
59901: ANSLAG).•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 570 ooo,oo 1 570 000 0
59902:
59903: 73 1 MUIDEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-•
59904: MXXRXRAHAI
59905: ANSKAFFNING AV ANDRA MASKINER OCH ANORDNINGAR
59906: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 4 000 ooo,oo 4 000 000 0
59907:
59908: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRARAHAI
59909: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 28 900 ooo,oo 28 900 000 0
59910:
59911: 88. TONTTIEN SEKÄ HUONEISTD-OSAKKEIDEN HANKINTA
59912: ISIIRTOMXXRXRAHAl
59913: ANSKAFFNING AV TOMTER SAMT lOKALAKTIER IRESERVA-
59914: TIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 200 ooo,oo 7 200 000 0
59915:
59916:
59917: 04.LUKU SIJOITUSMENOT JA SIIRTO UUDISTUSRAHASTOON
59918: KAP. INVESTERINGSUTGIFTER OCH OVERFORING TILl
59919: FORNYELSEFONOEN •••••••••••••••••••••••••• 169 670 ooo,oo 169 670 000 0
59920:
59921:
59922: 05 1 POSTI- JA LENNATINLAITOKSEN KONEPAJAT
59923: POST- OCH TELEGRAFVERKETS VERKSTXDER
59924:
59925: 21 1 TELEVA IARVIOMAARXRAHAl
59926: TELEVA IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••• 16 842 624,93 17 050 000
59927: 1971 sivu 290
59928: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år side
59929:
59930: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59931: Tilinpiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59932: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
59933: Mom jämfört med statsförslaget
59934: Enligt En ligt stats-
59935: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
59936:
59937:
59938:
59939: 221 TURUN ASENNUSPAJA IARVIOMllRlRAHAl
59940: 180 INSTALLATIONSVERKSTAD 1 FORSLAGSANSLAG) •. • • • •• • 1 740 591,04 8 000 000
59941: 231 KESKUSAUTOKORJAAMO IARVIOMllRlRAHAl
59942: CENTRALA BlLREPARATIONSVERKSTADEN IFORSLAGSANSLAG) 1 532 616,59 1 939 000
59943: 281 POISTOT IARVIOMllRXRAHAl
59944: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 494 978,42 536 000
59945:
59946: 0~. LUKU - KAP. KlYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 26 610 810,98 27 525 000
59947: KlYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 27 596 893,15 28 398 000
59948: 10 1 T6LEVAN TYOKONEIDEN JA KULJETUSVlLINEIDEN HANKKI-
59949: MINEN
59950: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH TRANSPORTMEDEL
59951: TILL TELEVA••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 60 ooo,oo 60 000 0
59952:
59953: 05.LUKU - KAP. SlJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTE~ 60 ooo,oo 60 000 0
59954:
59955: 06 1 VALTION KONEKORJAAMOT
59956: STATENS MASKINVERKSTlOER
59957:
59958: 21 VAASAN KONEKORJAAMO IARVIOMlXRXRAHA)
59959: VASA MASKINVERKSTAO IFORSLAGSANSLAG) 100 000
59960:
59961: 06. LUKU - KAP. KlYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 100 000
59962: KlYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 100 000
59963: 10 1 VAASAN KONEKORJAAMON TYOKONEIOEN JA KULJETUSVlLI-
59964: NEIOEN HANKKIMINEN
59965: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH TRANSPORTMATE-
59966: RIEL TILL VASA MASKINVERKSTAO •••••••••••••••••••• 300 000 3oo ooo,ool 100
59967:
59968: 06.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTE~ 300 000 300 ooo,ool 100
59969:
59970: 01 1 VALTION VlLIAIKAINEN RAVITSEMISKESKUS
59971: STATENS TEMPORlRA fORPLlGNINGSCENTRAL
59972: SIVU
59973: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 · sida 291
59974:
59975: Tulos tilinpäätöksen mukaan
59976: Tilinpäätöksen Tulo- ja mano- verrattuna tulo- ja menoarvioon
59977: luku mukaan arvion· mukaan Rasultat anligt bokslutat
59978: Mom Enllgt Enligt stats- jimfört mad statsförslagat
59979: Kap. bokslutat förslagat pianempi - lägre
59980: suurempi - högra %
59981:
59982:
59983:
59984: 29 KAYTTOHENOT IARVIOMAARARAHA)
59985: DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 909 988,76 7 500 000
59986:
59987: 07. LUKU - KAP. KAYTTOHENOT - DRIFTSUTGIFTER 8 909 988,76 7 500 000
59988: KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 8 909 988,83 7 500 000
59989:
59990: 10 VALTION PAINATUSKESKUS
59991: STATENS TRYCKERICENTRAL
59992:
59993: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
59994: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 8 165 382,29 '1 458 500
59995: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
59996: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 591 379,40 522 000
59997: 05 ELAKKEET IARVIOMAARARAHAI
59998: PENSIONER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 1 294 759,82 923 000
59999: 21 TARVEAINEET IARVIOMAARARAHAI
60000: FORNOOENHETER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 5 098 094,42 3 700 000
60001: 28 POISTOT IARVIOMAARARAHAI
60002: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 255 975,02 256 000
60003: 29 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
60004: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 4 024 992,79 2 079 100
60005:
60006: 10. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 19 430 583,74 14 938 600
60007: KAYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 22 402 633,23 16 872 000
60008: 70 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
60009: ANSKAFFNING AV MASKINER (RESERVATIONSANSLAG) •••••• 300 ooo.oo 300 000 0
60010: 71 KALUSTON JA LADONTAVALINEISTON HANKKIMINEN
60011: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH SATTMATERIElo•••••• 51 474,98 53 000 1 525,02 3
60012: 74 VALTION PAINATUSKESKUKSEN TUOTANTOLAITOKSEN SUUN-
60013: NITTELU ISIIRTOMAARARAHAI
60014: PLANERING AV STATENS TRYCKERICENTRALS PRODUKTIONS-
60015: INRATTNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 400 ooo.oo 400 000 0
60016:
60017: 10.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 751 474,98 753 000 1 525,02 0
60018: 1971 sivu 292
60019: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
60020:
60021: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60022: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60023: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60024: Mom
60025: Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
60026: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
60027:
60028:
60029:
60030:
60031: 16 1 VALTION TIETOKONEKESKUS
60032: STATENS OATAMASKINCENTRAL
60033:
60034: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOM~~R~RAHAI
60035: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 1 311 083,50 1 600 000
60036:
60037: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOM~~R~RAHAI
60038: SOCIALSKYDOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 529 782,60 533 450
60039: 28 1 POISTOT IARVIOM~~R~RAHAI
60040: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 733 098,32 741 000
60041: 29 1 MUUT K~YTTOMENOT IARVIOM~~R~RAHAI
60042: OVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) •• o••••••••• 9 317 129,28 9 831 600
60043:
60044: 16. LUKU - KAP. K~YTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 17 891 093,70 18 706 050
60045: K~YTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 20 019 724,60 19 650 000
60046: 701 KONEIDEN JA V~LINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~lR~-
60047: RAHAl
60048: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
60049: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 300 ooo,oo 1 300 000 0
60050:
60051: 741 UUDISRAKENNUS ISIIRTOM~ÄR~RAHAI
60052: NY8YGGNAD IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
60053:
60054:
60055: 16.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTERI 1 600 ooo,oo 1 600 000 0
60056:
60057:
60058: 20 1 PUOLUSTUSLAITOKSEN TEOlliSUUS~ JA LIIKETOIMINTA
60059: FORSVARSVlSENOETS INOUSTRI- OCH AFFlRSVERKSAMHET
60060:
60061: 05 1 El~KKEET IARVIOM~~R~RAHAI
60062: PENSIONER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 922 696,35 905 000
60063: 21 1 PUKUTEHDAS IARVIOMl~R~RAHAl
60064: 8EKllONAOSFABRIKEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 1 183 833,33 6 827 700
60065: 22 1 VAMMASKOSKEN TEHDAS IARVIOHllRlRAHAl
60066: VAHMASKOSKI FABRIK IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 6 758 900,87 1 020 000
60067: sivu
60068: 36. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 293
60069:
60070: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60071: Tilinpilitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60072: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
60073: Mom Enligt stets- jämfört mad statsförslagat
60074: Enligt
60075: Kap. bokslutat förslagat pianempi - lägre %
60076: suurempi - högre
60077:
60078:
60079:
60080: 23 1 PATRUUNATEHDAS IARVIOMAARXRAHAI
60081: PATRONFA8RJKEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 12 005 999,02 12 006 000
60082: 24 J METSXTALOUS IARVIOHXXRXRAHAI
60083: SKOGSHUSHlLLNINGEN IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 1 723 136,21 1 735 000
60084: 28 J POISTOT IARVIOHAXRARAHAJ
60085: AVSKRJVNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 907 509,29 910 000
60086:
60087: 20. LUKU - KAP. KXYTTOHENOT - ORIFTSUTGIFTER 29 502 075,07 29 403 700
60088: KAYTTOTULOT - ORIFTSJNKOMSTER 30 913 784,75 30 900 000
60089: 70 1 TEOLLISUUSLAITOSTEN KONEHANKJNNATISIIRTOHAARXRAHAI
60090: MASKINANSKAFFNING TILL INDUSTRIFORETAGEN IRESERVA-'
60091: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 819 497,14 1 819 500 2,861 0
60092: 74 1 TEOLLISUUSLAITOSTEN RAKENNUSTYOT ISIIRTOMXARXRAHAJ
60093: INOUSTRIFORETAGENS 8YGGNAOSAR8ETEN IRESERVATIONS-
60094: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 680 ooo.oo 680 000 1 0
60095: 78 1 PUOLUSTUSLAITOKSEN METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIR-
60096: TOMAARXRAHAJ
60097: GRUNOFOR8XTTRING AV FORSVARSVXSENOETS SKOGAR IRE-
60098: SERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 499 994,07 500 000 1 5,931 0
60099:
60100: 20.LUKU- KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 2 999 491,21 2 999 500 1 8,791 0
60101:
60102: 30 1 VALTION HANKINTAKESKUS
60103: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL
60104:
60105: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXXURAHA)
60106: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 802 726,76 1 809 400
60107:
60108: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAXRXRAHAJ
60109: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 130 690,80 117 500
60110: 05 ELXKKEET IARVIOHXARXRAHAJ
60111: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGl•••••••••••••••••••••••• 83 581,53 60 000
60112: 21 1 HANKINNAN JA MYYNNIN SEKA KESKUSVARASTON MENOT
60113: IARVIOHXARXRAHAJ
60114: UTGIFTER FOR ANSKAFFNING OCH FORSXLJNING SAMT FOR
60115: CENTRALLAGRET IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 513 461,65 513 600
60116: 1971 sivu 294
60117: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1911 Statsbokslutet för Ar slda
60118:
60119: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60120: Tilinpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60121: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60122: Mom jimfört mad stetsförslaget
60123: Enllgt Enllgt stats-
60124: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägra %
60125:
60126:
60127:
60128: 28 1 POISTOT IARVIOMÄARARAHAI
60129: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 22 300,00 22 300
60130: 291 MUUT KAYTTOHENOT IARVIOHAARARAHAI
60131: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER (FORSLAGSANSLAGio••••••••••• 447 521,29 447 800
60132:
60133: 30. LUKU - KAP. KAYTTOHENOT - DRIFTSUTGIFTER 3 000 282,03 2 970 600
60134: KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 3 381 460,99 3 234 200
60135:
60136: 32 1 VALTION POLTTOAINEKESKUS
60137: STATENS 8RANSLECENTRAL
60138:
60139: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
60140: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •• o•••••••••••••••••••• 1 967 397,09 1 985 000
60141: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
60142: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 142 636,20 139 000
60143: 05 1 ELAKKEET IARVIOMAARARAHAI
60144: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGioo•••••••••••••••••••••• 1 521 292,44 1 565 000
60145: 21 1 HANKINTA- JA JAKELUTOIMINTA IARVIOMAARARAHAI
60146: ANSKAFFNINGS- OCH DISTRIBUTIONSVERKSAHHET CFOR-
60147: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 341 114,13 84 421 000
60148: 221 TURPEEN POLTTAMlSTEKNilKAN TUTKIMINEN (ARVIOMURA
60149: RAHA)
60150: UNDERSOKNING AV TORVBRANNINGSTEKNIKEN IFORSLAGS-
60151: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 689,07 100 000
60152: 28 1 POISTOT CARVIOHAARARAHAI
60153: AVSKRJVNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 771t 492 ,oo 775 000
60154: 291 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
60155: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGio••••••••••• 3 354,14 20 000
60156:
60157: 32. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 88 849 975,67 89 005 000
60158: KAYTTOTULOT - DRJFTSINKOMSTER 89 600 285,74 89 100 000
60159: 701 MOOTTORIAJONEUVOJEN,KONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUS-
60160: TON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
60161: ANSKAFFNING AV MOTORFORDON, MASKINER, ANORONINGAR
60162: OCH INVENTARIER IRESERVATJONSANSLAG) •••••••••••••• 3 480 ooo,oo 3 480 000 0
60163: SIVU
60164: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för Ar 1971 sida 295
60165:
60166: Tuloa tilinpäätökaan mukaan
60167: Tllinpäätökaan Tulo- ja mano- varrattuna tulo- ja menoarvioon
60168: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
60169: Mom Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
60170: Kap. bokslutat förslagat pienempi - lägre
60171: suurempi - högre "'o
60172:
60173: 11 1 SAILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEKAISlA POLTTOAI-
60174: NEITA VARTEN ISIIRTOMAARARAHAI
60175: BYGGANOE AV CISTERNER FOR UPPBEVARING AV FLYTANDE
60176: BRANSLE IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
60177: 781 POLTTOTURVETUOTANNON VALMISTELU ISllRTOMAARARAHAI
60178: FORBEREDELSER FOR BRANNTORVPROOUKTION IRESERVA-
60179: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 400 ooo,oo 2 400 000 0
60180: 88 1 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
60181: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 520 400,00 520 400 0
60182:
60183:
60184: 32.LUKU- KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTERI 8 900 400,00 8 900 400 0
60185:
60186: 40 1 MARGARllNITEHOAS
60187: HARGARINFABRIKEN
60188:
60189: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
60190: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 94 304,63 78 700
60191: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
60192: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 6 917,30 5 500
60193: 05 1 ELAKKEET IARVIOMAARARAHAI
60194: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGI·••••••••••••••••••••••• 124 234.00 118 600
60195: 21 1 RAAKA-AINEIDEN HANKINTA JA JALOSTUS SEKA TUOT-
60196: TEIDEN MYYNTI IARVIOMAARARAHAI
60197: ANSKAFFNING OCH FORAOLING AV RlVAROR SAMT FOR-
60198: SALJNING AV PROOUKTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 5 147 550,13 5 302 900
60199: 281 POISTOT IARVIOMURARAHAI
60200: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 13 960,53 15 000
60201: 29 1 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
60202: OVRIGA DRJFTSUTGJFTER IFORSLAGSANSLAGioo•••••••••• 63 141,40 65 000
60203:
60204: 40. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 5 450 107,99 5 585 700
60205: KlYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 5 732 048,80 5 725 000
60206: 1971 sivu 296
60207: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år sida
60208: --~ Tulos tilinpäätöksen mukaan
60209: Tilinpäätöksen Tulo~ ja meno- 1 verrattuna tulo- ja menoarvioon
60210: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60211: Mom Enligt Enligt stats· 1 jämfört med statsförslaget 1
60212: 1
60213: Kap. 0
60214: bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
60215:
60216:
60217:
60218:
60219: 42 1 MAITOTALOUSKOELAITOKSEN MEIJERI
60220: MEJERIET VIO FORSOKSANSTALTEN FOR MJOLKHUSHALLNIN(
60221:
60222: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
60223: AVLöNINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 134 004,14 L23 000
60224:
60225: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
60226: SOCIALSKYDDSAVGJFT lFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••• 9 711,80 a 600
60227: 21 MAIDON HANKINTA (ARVIOMAARARAHAI
60228: ANSKAFFNING AV HJOLK IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 2 011 143,94 2 200 000
60229:
60230: 291 MUUT KAVTTOHENOT IARVIOHAARARAHAI
60231: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• p ..•; 179,16 142 000
60232:
60233:
60234: 42. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 2 29!• 639,04 2 473 600
60235: KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 2 187 447,93 2 502 000
60236: VAJAUS - UNDERSKOTT 108 191,11 108 191,11 100
60237:
60238: 701 KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAARA-
60239: RAHAI
60240: ANSKAFFNING AV MATERIEL OCH APPARATUR (RESERVA-
60241: TIONSANSLAG) ••••••••••••••~•••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
60242:
60243: 741 PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
60244: GRUNOREPARATJONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
60245:
60246:
60247: 42.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTEF 500 ooo,oo 500 000 0
60248:
60249:
60250: 43 1 MAANMITTAUSHALLITUKSEN KARTTAPAINO
60251: LANTMATERISTYRELSENS KARTTRYCKERI
60252:
60253: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAl
60254: AVLONJNGAR (FORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 1 702 935,09 1 440 000
60255:
60256: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAl
60257: SOCIALSKYDDSAVGJFT IFORSLAGSANSLAGio•••••••••••••• 123 457,40 100 800
60258:
60259: 05 1 ELAKKEET IARVIOHAARARAHAI
60260: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 60 028,00 93 000
60261: slw
60262: 36. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sida 297
60263:
60264: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60265: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60266: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60267: Mom Enligt Enligt stats- jimfört med statsförslaget
60268: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre
60269: suurempi - högre %
60270:
60271:
60272:
60273: 28 POISTOT IARVIOMAARARAHAI
60274: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAGlo••••••••••••••••••• 42 400,00 42 400
60275: 29 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
60276: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 1 094 145,86 1 020 000
60277:
60278: 43. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 3 022 966,35 2 696 200
60279: KAYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 3 531 289,83 3 200 000
60280: 10 PAINATUS- JA MONISTUSVALOKUVAUSKALUSTON HANKKIMI-
60281: NEN ISIIRTOMAARARAHAI
60282: ANSKAFFNING AV TRYCKNINGS- OCH REPROOUKTIONSFOTO-
60283: GRAFERINGSHATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI.•••••••••• 20 ooo,oo 20 000 0
60284:
60285: 43.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 20 ooo,oo 20 000 0
60286:
60287: 45 METSÄHALLITUKSEN METSAT
60288: FORSTSTYRELSENS SKOGAR
60289:
60290: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
60291: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI••••••••••••••••••••••• 11 819 146,10 19 081 000
60292: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
60293: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••• 1 291 617,70 1 335 700
60294: 05 ELAKKEET IARVIOHAARARAHAI
60295: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGI•••••••••••••••••••••••• 1 419 185,90 5 135 000
60296: 13 KIINTEISTOJEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
60297: REPARATION OCH UNDERHlLL AV FASTIGHETER••••••••••• 159 591,61 250 000
60298: 14 TEIDEN,TIEOSUUKSIEN JA UITTOVÄYLIEN KUNNOSSAPITO
60299: IARVIOMAARARAHAI
60300: UNDERHlLL AV VAGAR, VAGANOELAR OCH FLOTTNINGSLEOER
60301: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 716 746,82 830 000
60302: 21 PUUTAVARAN HANKINTA JA MYYNT.I 1 ARVIOMURARAHAI
60303: VIRKESANSKAFFNING OCH -FORSALJNING IFORSLAGSAN-
60304: SLAGJ•••••••••••••••••••••••••••••••••~••••••••••• 105 481 840,20 94 300 000
60305: 22 METSIEN HOITO ISIIRTOMAARlRAHAl
60306: SKOGSVlRO IRESERVATIONSANSLAGI .....••...••..••.•• 23 100 ooo,oo 23 100 000
60307:
60308:
60309: ----- ------ - - --------- L__ - -
60310: sivu 298
60311: 36. PL. - HT. Valtion tilinpiitös wodelta 1911 Statsbokslutet för ir 1911 side
60312: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60313: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
60314: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokslutet
60315: Mom Enligt Enllgt steta- jämfört med statsförslaget
60316: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi · lägre %
60317:
60318:
60319:
60320: 23 TYOKONEIDEN K~YTTO IARVIOM~~R~RAHAI
60321: DRIFT AV ARBETSMASKINER lFORSLAGSANSLAGioo•••••••• 7 631t 475,64 7 100 000
60322: 24 VEROT JA METS~NHOITOMAKSUT IARVIOMAARARAHAI
60323: SKATTER DCH SKOGSVlRDSAVGIFTER IFORSLAGSANSLAG) ••• 5 693 989,94 5 300 000
60324: 28 POISTOT IARVIOM~AR~RAHAI
60325: AVSKRIVNINGAR lFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 3 080 473,85 3 000 000
60326: 29 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMA~RARAHAI
60327: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGio••••••••••• 5 240 162,30 4 850 000
60328:
60329: 45. LUKU - KAP. K~YTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 177 637 230,06 164 881 700
60330: K~YTTOTULOT - DRJFTSINKOMSTER 186 359 279,59 177 550 000
60331: 70 TYOKONEIDEN JA AUTOJEN HANKKIMINEN lSJIRTOM~~R~-
60332: RAHA)
60333: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH BILAR IRESERVA-
60334: TIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
60335: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~A~RAHAI
60336: HUSBYGGEN lRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
60337: 75 ·METS~TYOV~EN YHTEISASUNNOT lSIIRTOM~~R~RAHAI
60338: SAM80ST~DER FOR SKOGSAR8ETARE IRESERVATIONSANSLAGI 250 ooo,oo 250 000 0
60339: 77 VALTIONMAJDEN KULKU- JA KULJETUSTEIDEN RAKENTAMJ-
60340: NEN ISIIRTOH~~R~RAHAI
60341: BYGGANDE AV FARD- OCH TRANSPORTV~GAR INOH STATENS
60342: HARKER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 7 250 ooo,oo 7 250 000 0
60343: 78 PERUSKUIVATUKSET JA PERUSMETSJTYKSET ISIIRTOM~~-
60344: R~RAHAI
60345: GRUNDTORRLAGGNING OCH GRUNDBESKDGNING lRESERVA-
60346: TIONSANSLAGJ ••••••••••••• ~ •••••••••••••••••••••••• 12 620 ooo,oo 14 500 000 1 880 ooo,oo 13
60347: 79 METSANJALOSTUS ISIJRTOM~~RARAHAI
60348: SKOGSFOR~DLING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 1 980 ooo,oo 2 200 000 220 ooo,oo 10
60349: 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOM~~RARAHAI
60350: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••• 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
60351:
60352: 45.LUKU- KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGJFTER 31t 250 ooo,oo 36 350 000 2 100 ooo,oo 6
60353: SIVU
60354: 36. PL. - HT. Valtion tilinpåitös wodelta 1971 Statsbokslutet för ir 1971 sida 299
60355:
60356: Tulos tlllnpäätökssn mukaan
60357: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60358: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokslutet
60359: Mom Enligt Enllgt atata- jlmfört med stataförslaget
60360: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
60361:
60362:
60363:
60364:
60365: 46 METSANTUTKIMUSLAITOKSEN METSAT
60366: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTETS SKOGAR
60367:
60368: 01 PALKKAUKSET IARVIOMAARARAHAI
60369: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 583 391,47 591 700
60370: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
60371: SOCIALSKYDDSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 42 299,10 41 400
60372: 05 ELAKKEET IARVIOMAARARAHAI
60373: PENSIONER CFORSLAGSANSLAG)•••••••••••••••••••••••• 230 293,43 234 000
60374: 21 METSIEN HOITO ISIJRTOMAARARAHAI
60375: SKOGSVARD IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 580 ooo,oo 580 000
60376: 22 PUUTAVARAN MYYNTI JA HANKINTA IARVIOMAARARAHAI
60377: VIRKESANSKAFFNING OCH -FORSALJNING IFORSLAGSAN-
60378: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9lt4 900,36 764 500
60379: 29 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
60380: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGio••••••••••• 285 ooo,oo 250 000
60381:
60382: 46. LUKU - KAP. KAYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 2 665 884,36 2 461 600
60383: KAYTTOTULDT - DRIFTSINKDMSTER 2 937 700,42 2 461 600
60384: 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
60385: GRUNDFORBATTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 600 ooo,oo 600 000 0
60386: 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
60387: INKOP AV MARK IRESERVATJONSANSLAGioo•••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
60388:
60389: 46.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 800 ooo,oo 800 000 0
60390:
60391: 47 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUKSEN MAATILA
60392: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRALS LANTBRUKSLAGENHET
60393:
60394: 01 PALKKAUKSET IARVJOMAARARAHAI
60395: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 389 423,07 1 420 000
60396: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMAARARAHAI
60397: SOCIALSKYODSAVGJFT ffORSLAGSANSLAG) ~••••••••••••• 98 175,80 99 300
60398:
60399: -~
60400: 36. PL. - HT. 1971 1971 sivu 300
60401: Valtion tilinpäätös wodelta Statsbokslutet för Ar side
60402: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60403: Tilinpiiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60404: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60405: Mom
60406: Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
60407: Kap. bokslutet förslaget %
60408: suurempi - högre pienempi- lägre
60409:
60410:
60411:
60412: 05 EL~KKEET IARVIOMXXRXRAHAI
60413: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGl 405 267,20 350 000
60414: 21 1 MAATILATALOUDEN MENOT IARVIOM~~RXRAHAI
60415: GARDSBRUKSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 993 841,73 895 050
60416: 22 SIEMENTAVARAN HANKINTA JOKIOISTEN SIEMENKESKUKSEL-
60417: LE IARVIOM~~RXRAHAI
60418: ANSKAFFNING AV FROVAROR TILL JOCKIS FROCENTRAL
60419: CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 249 999,89 1 250 000
60420: 23 1 TUKKIEN HANKINTA JOKIOISTEN KARTANOIDEN SAHALLE
60421: IARVIOMX~RXRAHAI
60422: ANSKAFFNING AV STOCK TILL JOCKIS GARDS SAG (FOR-
60423: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 916 700,00 916 700
60424: 29 1 MUUT K~YTTOMENOT IARVIOMX~R~RAHAI
60425: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 18 708,27 20 300
60426:
60427: 47. LUKU - KAP. K~YTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 5 072 115,96 4 951 350
60428: K~YTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 4 761 113,32 4 951 350
60429: VAJAUS - UNDERSKOTT 310 942,64 1 310 942,64 1 1 100
60430:
60431:
60432: 48 1 MAATALOUSHALLITUKSEN MAATILAT
60433: LANTBRUKSSTYRELSENS LANTBRUKSLXGENHETER
60434:
60435: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMX~R~RAHAI
60436: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 925 752,33 934 000
60437: 04 1 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHJ~RXRAHAI
60438: SOCIALSKYDDSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 62 038,10 65 400
60439: 05 ELXKKEET IARVIOHXXR~RAHAI
60440: PENSJONER (FORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 103 427,27 119 400
60441: 21 1 MAATILATALOUDEN MENOT CARVIOMXXRXRAHAI
60442: GlRDS8RUKSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 807 909,15 808 400
60443: 221 SIEMENTAVARAN HANKINTA JOKIOISTEN SIEMENKESKUK-
60444: SELLE IARVIOM~XRXRAHAI
60445: ANSKAFFNING AV FROVAROR TILL JOCKIS FROCENTRAL
60446: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 000
60447: SIVU
60448: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971 Statsbokslutet för år 1971 sida 301
60449:
60450: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60451: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60452: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60453: Mom jämfört med statsförslaget
60454: Enllgt Enligt stats-
60455: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
60456:
60457:
60458:
60459: 23 1 TUKKIEN HANKINTA JOKIOISTEN KARTANOIDEN SAHALLE
60460: lARVIOMAARARAHAl
60461: ANSKAFFNING AV STOCK TILL JOCKIS GlROS SlG IFOR-
60462: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 183 257,94 183 300
60463: 28 1 POISTOT IARVIOMAARARAHAI
60464: AVSKRIVNINGAR (FORSLAGSANSLAGio••••••••••••••••••• 10 000
60465: 29 1 MUUT KAYTTOMENOT IARVIOMAARARAHAI
60466: OVRIGA ORIFTSUTGIFTER (fORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 1 544,63 14 300
60467:
60468: 48. lUKU - KAP. KAYTTOMENOT - ORIFTSUTGJFTER 2 339 929,42 2 384 800
60469: KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 1 093 985,80 2 384 800
60470: VAJAUS - UNDERSKOTT 1 245 943,62 1 245 943,62 100
60471: 70 1 JRTAJMISTON HANKKIMINEN KOULUTILOILLE
60472: ANSKAFFNING AV LOSORE TILL SKOLLAGENHETER••••••••• 16 700,00 16 700 0
60473: 74 1 KOULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
60474: SKOLLAGENHETERNAS HUSBYGGEN (RESERVATIONSANSLAGJ •• 236 600,00 236 600 0
60475: 111 PERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISIIRTOMAARARAHAI
60476: GRUNDFORBATTRINGAR Pl SKOLLlGENHETER (RESERVA-
60477: TIONSANSLAGioo•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 66 700,00 66 700 0
60478: 88 1 MAA-ALUEIDEN HANKKIMINEN KOULUTILOILLE
60479: ISIIRTOMlARlRAHAl
60480: ANSKAFFNING AV JOROOMRADEN FOR SKOLLlGENHETER IRE-'
60481: SERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 700,00 16 700 0
60482: 89 1 MAATALOUSOPPILAITOSTEN KJINTEISTOJEN JA IRTAIM15-
60483: TOJEN OSTAMINEN VALTIOLLE
60484: INKOP AV JORDBRUKSLAROANSTALTERS FASTIGHETER OCH
60485: LOSORE Tlll STATEN ••••••••••••••••••••••••••••••• 333 300,00 333 300 0
60486:
60487: 48.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-JNYESTERINGSUTGIFTERI 670 ooo,oo 670 000 1 1 1 0
60488:
60489: 50 1 SOSIAALIHALLITUKSEN MAATILAT
60490: SOCIALSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER
60491:
60492: 01 1 PALKKAUKSET 1ARVIOHAARARAHA 1
60493: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 719 667,51 676 800
60494: 36 •. PL.- HT. sivu 302
60495: Valtion tilinpäätös wodalta 1971 Statsbokslutat för Ar 1971 slda
60496:
60497: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60498: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60499: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60500: Mom jämfört med statsförslaget
60501: Enllgt Enligt stats-
60502: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägra %
60503:
60504:
60505:
60506: 041 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOMXXRXRAHAI
60507: SOCIALSKYOOSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••• 54 546,00 48 700
60508: 051 ELXKKEET CARVIOMXXRXRAHAI
60509: PENSIONER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 66 229,00 33 000
60510: 21 1 MAATILATALOUDEN MENOT IARVIOMXXRXRAHAI
60511: GlROSBRUKSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 863 038,88 800 000
60512: 28 1 POISTOT IARVIOMXXRXRAHAI
60513: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••• 30 000
60514: 29 1 MUUT KXYTTOMENOT CARVIOMXXRXRAHAI
60515: OVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 72 444,93 75 000
60516:
60517: 50. LUKU - KAP. KXYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 1 775 926,32 1 663 500
60518: KXYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 2 157 708,35 1 663 500
60519: 701 TYOKONEIOEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
60520: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH INVENTARIER 70 ooo,oo 70 000 0
60521: 741 TALONRAKENNUKSET CSIIRTOMXXRXRAHAI
60522: HUSBYGGEN CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 112 ooo,oo 112 000 0
60523:
60524: 50.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTE~ 182 ooo,oo 182 000 0
60525:
60526: 60 1 LXXKINTOLAITOKSEN MAATILAT
60527: MEDICINALVERKETS LANTBRUKSLXGENHETER
60528:
60529: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMXXRXRAHAI
60530: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 97 232,18 100 300
60531: 041 SOSIAALITURVAMAKSU CARVIOMXXRXRAHAI
60532: SOCIALSKYOOSAVGIFT CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 7 023,80 7 100
60533: 051 ELXKKEET IARVIOMXXRXRAHAI
60534: PENSIONER lFORSLA&SANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 9 847,00 15 500
60535: 21 1 MAATILATALOUDEN MENOT CARVIOMXXRXRAHAI
60536: GXRDSBRUKSUTGJFTER CFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••• 176 072,92 125 500
60537: 281 POISTOT CARVIOMXXRXRAHAI
60538: AVSKRIVNINGAR CFORSLAGSANSLAGioo•••••••••••••••••• 3 400
60539: SIVU
60540: 36. PL. - HT. Valtion tilinpäitos wodelta 1971 Statsbokslutet för 6r 1971 sida 303
60541:
60542: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60543: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon 1
60544:
60545:
60546:
60547: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet !
60548:
60549: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
60550: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
60551:
60552:
60553:
60554: 29 MUUT KAYTTOHENOT IARVIOHAARARAHAI
60555: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGiooo••••••••• 1 800
60556:
60557: 60. LUKU - KAP. KAYTTOHENOT - DRIFTSUTGIFTER 290 175,90 253 600
60558: KAYTTOTULOT - DRIFTSINKOHSTER 211 461,07 253 600
60559: VAJAUS - UNOERSKOTT 78 714,83 78 714,83 100
60560:
60561: 70 AHMATTIKASVATUSHALLITUKSEN MAATILAT
60562: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSENS LANTBRUKSLAGENHETER
60563:
60564: 01 PALKKAUKSET IARVIOHAARARAHAI
60565: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 145 530,81 3 251 500
60566: 04 SOSIAALITURVAMAKSU IARVIOHAARARAHAI
60567: SOCIALSKYODSAVGIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 213 313,63 227 600
60568: 05 ELAKKEET IARVIOHAARARAHAI
60569: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 178 388,27 596 600
60570: 21 MAATILATALOUDEN MENOT IARVIOMAARARAHAI
60571: GlRDSBRUKSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 4 057 805,12 3 258 300
60572: 28 POISTOT IARVIOMAARARAHAI
60573: AVSKRIVNINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 50 000
60574: 29 MUUT KlYTTOHENOT IARVIOMAARARAHAI
60575: OVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 48 700,14 50 400
60576:
60577: 70. LUKU - KAP. KlYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 7 643 737,97 7 434 400
60578: KlYTTOTULOT - ORIFTSINKOMSTER 8 228 920,88 7 434 400
60579: 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN KOULUTILOILLE
60580: ANSKAFFNING AV LOSORE TILL SKOLLAGENHETER •••••••• 83 290,14 83 300 9,86 0
60581: 74 KOULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
60582: SKOLLAGENHETERNAS HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •• 683 400r00 683 400 0
60583: 77 PERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISIIRTOMAARARAHAI
60584: GRUNDFORBATTRINGAR Pl SKOLLAGENHETER IRESERVA-
60585: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 333 300,00 333 300 0
60586: 36. PL. - HT. Valtion t~päätös wodelta 1971 Statsbokslutet för är 1971 sivu
60587: sida
60588: 304
60589:
60590: Tulos tilinpäätöksen mukaan
60591: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
60592: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
60593: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
60594: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
60595:
60596:
60597:
60598: 88 MAA-ALUEIDEN HANKKIMINEN KOULUTILOILLE ISIIRTO-
60599: MURARAHAl
60600: ANSKAFFNING AV JOROOMRlDEN FOR SKOLLlGENHETER IRE-
60601: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 83 300,00 83 300 0
60602: 89 MAATALOUSOPPILAITOSTEN KIINTEISTöJEN JA IRTAJMIS-
60603: TOJEN OSTAMINEN VALTIOLLE
60604: JNKOP AV JOROBRUKSLlROANSTALTERS FASTIGHETER OCH
60605: LOSORE TILL STATEN ••••••••••••••••••••••••••••••• 1 625 025,15 1 666 700 41 674t85 3
60606:
60607: 70.LUKU - KAP. SJJOJTUSMENOT-INVESTERINGSUTGJFTEF 2 808 315,29 2 850 000 41 684,71 1
60608:
60609: 36. PllLUOKKA - HUVUDTITELN
60610: SJJOITUSMENOT, SIIRROT UUDISTUSRAHASTOIHIN
60611: JA VAJAUKSET IMENOT SARAKKEESSAl
60612: INVESTERINGSUTGIFTER, OVERFORINGAR TJLL FOR-
60613: NYELSEFONDER OCH UNDERSKOTT IUTG.INOM KOLUMNI 653 858 666,68 587 623 600 66 235 066,68 11
60614:
60615: Kl YTTOMENOT !MENOT SARAKKEEN ULKOPUOLELLA)
60616: DRIFTSUTGIFTER IUTGIFT UTOM KOLUMNI.···•••••• 1 938 423 334,49 1 892 757 643
60617:
60618:
60619:
60620: MENOJEN YHTEISMllRl - UTGJFTERNAS TOTALBELOPP 11 944 423 073,26 12 175 622 928 200 627 919,87 431 827 774,61
60621: HALLINNOLLINEN TASE
60622: 31 P:NÄ JOULUKUUTA
60623:
60624: 1971
60625:
60626:
60627:
60628: ADMINISTRATIV BALANS
60629: DEN 31 DECEMBER
60630:
60631: 1971
60632:
60633:
60634:
60635:
60636: 20 8788-72/25
60637: sivu
60638: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 306
60639: Tili- konto 6111
60640: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa- Passlva
60641: Tilikoodi
60642: Tilivlrastoittaln Yhteensä Tlllvlrastoittain Yhteensä
60643: Kontokod
60644: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisn ingsverk Sammanlagt
60645:
60646:
60647: 6111 TILIVIRASTOJEN KASSATILIT
60648: RAKENSKAPSVERKENS KASSAKONTON
60649: EDUSKUNTA
60650: RIKSDAGEN 2 017,65
60651: UI.KOASIAINMINISTERJO
60652: MINISTERJET FOR UTRIKESARENOENA 4 221.43
60653: SJSAASIAJNMJNISTERIO
60654: MJNISTERIET FOR INRJKESARENDENA 900,71
60655: RAJAVARTIOLAITOS
60656: GRANS8EVAKNINGSVASENDET 4 431,22
60657: UUDENMAAN LAANINHALLITUS
60658: NYLANDS LANSSTYRELSE 41 734,62
60659: TURUN JA PORIN LAANINHALLITUS
60660: l80 OCH 8JORNE80RGS LlNSSTYRELSE 4 751t26
60661: HAMEEN llllNINHALLITUS
60662: TAVASTEHUS LANSSTYRELSE 4 383,58
60663: KYMEN llANINHAlllTUS
60664: KYMMENE llNSSTYRELSE 2 360,33
60665: MIKKELIN lllNINHALLITUS
60666: ST. MJCHELS LANSSTYRELSE 370,27
60667: KUOPION LlANINHALLITUS
60668: KUOPIO LANSSTYRELSE 1 582,41
60669: POHJOIS-KARJALAN LlllNINHALLITUS
60670: NORRA KARELENS LlNSSTYRELSE 13 400t42
60671: KESKI-SUOMEN llllNINHALLITUS
60672: MELLERSTA FINLANDS LANSSTYRELSE 2 472,88
60673: VAASAN LlANJNHALLJTUS
60674: VASA LANSSTYRELSE 4 578,31
60675: OULUN LlANINHALLITUS
60676: ULEl80RGS LlNSSTYRELSE 614t81
60677: LAPIN LAANINHALLITUS
60678: LAPPLANDS LANSSTYRELSE 9 013o27
60679:
60680:
60681: --------
60682: sivu
60683: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 307
60684: Tili- konto 6111
60685: Vastaavaa - Aktiva Vastattava• - Passiva
60686: Tilikoodi
60687: Tillvirastoittaln Yhteensi Tlllvirastoittaln Yhteensi
60688: ~ontokod
60689: Efter redovisnlngsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
60690:
60691:
60692: AHVENANMAAN MAAKUNNAN l~~NINHALLITUS
60693: LÄNSSTYRELSEN I LANOSKAPET ALAND 25 569,16
60694: PUOLUSTUSHJNISTERIO
60695: FORSVARSHINISTERIET 65 633,55
60696: VALT I OKONTTOR l
60697: STATSKONTORET 400 864,85
60698: TULLI HALlITUS
60699: TULLSTYRELSEN 101 627,60
60700: RAHAPAJA
60701: HYNTVERKET 1 635,70
60702: VEROHALLITUS
60703: SKATTESTYRELSEN 347,67
60704: VALTION TIETOKONEKESKUS
60705: STATENS DATAHASKINCENTRAl 240,37
60706: VALTION PAINATUSKESKUS
60707: STATENS TRYCKERICENTRAL 7 668,73
60708: OPETUSHINISTERIO
60709: UNDERVISNINGSHINISTERIET 920,49
60710: KOULUHALLITUS
60711: SKOLSTYRELSEN 1 655,90
60712: AHMATTIKASVATUSHAlliTUS
60713: YRKESUT8ILDNINGSSTYRELSEN 435,52
60714: HELSINGIN YLIOPISTO
60715: HELSINGFORS UNIVERSITET 25 480,02
60716: JYVASKYLAN YLIOPISTO
60717: JYVASKYLA UNIVERSITET 4 854,11
60718: OULUN YliOPISTO
60719: ULElBORGS UNIVERSITET 3 242,32
60720: MAA- JA HETSATALOUSHINISTERIO
60721: JDRO- OCH SKOGSBRUKSHINISTERIET 568,97
60722: MAANMITTAUSHALLITUS
60723: LANTHATERISTYRELSEN 16 709,07
60724: sivu
60725: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 308
60726: Tlll-konto 6111
60727: Vastaavaa • Aktiva Vastattavaa - Passiva
60728: Tilikoodi
60729: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
60730: Kontokod
60731: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
60732:
60733:
60734:
60735: METS~NTUTKIHUSLAITOS
60736: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 11 070,55
60737:
60738: VESIHALLITUS
60739: VA TTENSTYRELSEN 12 309,41
60740:
60741: MAATILAHALLITUS i
60742: JOROBRUKSSTYRELSEN 20 522,95
60743:
60744: METSliHALL ITUS 1
60745:
60746:
60747:
60748: FORSTSTYRELSEN 145 899,47
60749:
60750: VALTION MARGARIINITEHDAS
60751: STATENS HARGARINFABRIK 150,80
60752:
60753: RAKENNUSHALLITUS
60754: BYGGNAOSSTYRELSEN 1 777,61
60755:
60756: AUTOREKISTERIKESKUS
60757: BILREGISTERCENTRALEN 75,08
60758:
60759: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
60760: VJIG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 1 265 702,42
60761:
60762: TYOVOIMAMINISTERIO
60763: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 3 478,12
60764:
60765: POSTI- JA LENNJITINHALLITUS
60766: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 113 434 866,96
60767: RAUTATIEHALLITUS
60768: JXRNVXGSSTYRELSEN 1 851 168,04
60769:
60770: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
60771: HANDELS- OCH INOUSTRIHINISTERIET 788,68
60772:
60773: MERENKULKUHALLITUS
60774: SJOFARTSSTYRELSEN 33 755,02
60775:
60776: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
60777: TEKNISKA HOGSKOLAN 2 967,28
60778:
60779: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
60780: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 134,83
60781:
60782: VALTION HANKINTAKESKUS
60783: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL 600,70
60784: sivu
60785: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 309
60786: Tili -konto 6111
60787: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
60788: Tilikoodi
60789: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
60790: Kontokod
60791: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
60792:
60793:
60794: VALTION POLTTOAINEKESKUS
60795: STATENS BRANSLECENTRAl 54 133,19
60796:
60797: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
60798: SOCIAl- OCH HAlSOVlROSMINISTERIET 900,71
60799:
60800: YHTEENSA - SAMMANLAGT 117 600 589,02
60801:
60802: 6ll2 AliTiliTTAJIEN KASSATILIT
60803: UNDERREOOVISARES KASSAKONTON
60804: UlKOASIAINMINISTERIO
60805: MINISTERIET FOR UTRIKESlRENDENA 4 988 198,75
60806: OIKEUSMINISTERIO
60807: JUSTITIEMINISTERIET 27 960,70
60808:
60809: SISAASIAINMINISTERIO
60810: MINISTERIET FOR JNRIKESlRENDENA 6 601.82
60811: UUDENMAAN lXXNlNHAlliTUS
60812: NYLANOS LANSSTYRELSE 7 066,37
60813: TURUN JA PORIN lllNJNHAlliTUS
60814: 180 OCH BJORNEBORGS llNSSTYRELSE 1 980,21
60815: HAMEEN lXXNlNHAlliTUS
60816: TAVASTEHUS LANSSTYRELSE 592,73
60817:
60818: KYMEN lllNINHAlliTUS
60819: KYMMENE LANSSTYRELSE 1 127,61
60820: MIKKELIN lllNINHAlllTUS
60821: ST. MICHELS LANSSTYRELSE 626t77
60822: POHJOIS-KARJALAN lllNINHAlliTUS
60823: NORRA KARELENS UNSSTYRELSE 64,15
60824: KESKI-SUOMEN LllNINHALliTUS
60825: MEllERSTA FINLANDS llNSSTYRELSE 564,07
60826: 1
60827:
60828:
60829:
60830:
60831: VAASAN lllNINHALLITUS
60832: VASA llNSSTYRELSE 548,74
60833: OULUN lllNINHAlliTUS
60834: UlElBORGS llNSSTYRElSE 244,45
60835: 1971 sivu 310
60836: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december sida
60837: Tili -konto 6112
60838: .
60839: Vastaavaa - Aktiva Vastattava&- Passiva
60840: Tilikoodi
60841: Tllivlraatolttain Yhtaansi Tlllvlraatolttaln Yhteensä !
60842: "'ontokod
60843: Efter rodovisningaverk Sammanlagt Efter redovlsnlngavark Sammanlagt
60844:
60845:
60846: PUOLUSTUSMINISTERIO
60847: FORSVARSMINISTERJET 50 780,12
60848: VAL TJOKONTTORI
60849: STATSKONTORET 6 419,21
60850: OPETUSMINISTERIO
60851: UNDERVISNINGSMINISTERIET 17 066,25
60852: KOULUHALLITUS
60853: SKOLSTYRELSEN 21 623.77
60854: AMM4TTIKASVATUSHALLJTUS
60855: YRKESUT81LDNINGSSTYRELSEN 11'• 783,62
60856: HELSINGIN YLIOPISTO
60857: HELSINGFORS UNIVERSITET ~' 432,65 i
60858:
60859: MAA- JA MFTSATALOUSMINISTER 10
60860: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 30 957,58
60861: MAATILAHALLITUS
60862: JOROBRUKSSTYRELSEN 5 831,08
60863: RAKENNUSHALLITUS
60864: BYGGNAOSSTYRELSEN 166,23 1
60865: 1
60866:
60867:
60868: TYOVOIMAMINISTERIO !
60869:
60870: AR BET SKRAFTSM IN ISTER 1ET 205 852,51 ~
60871:
60872:
60873:
60874:
60875: POSTI- JA lENNATlNHALLITUS
60876: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 2 596,41 1
60877:
60878:
60879:
60880:
60881: 1
60882:
60883:
60884: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
60885: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 20 475,03
60886: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
60887: TEKNISKA HOGSKOLAN 1 ll9,89 1
60888:
60889: 1
60890:
60891:
60892:
60893: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
60894: SOCIAL- OCH HALSOVARDSMJNISTERIET 3 906,08
60895: LAAKINTOHALLITUS
60896: MEOICINALSTYRELSEN 89 054,56
60897: SOSIAALIHALLITUS
60898: SDCI ALSTYRELSEN 17 975,67
60899:
60900:
60901: -- -- -- -- --- -
60902: SIVU
60903: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1911 Administrativ balans den 31 december 1971 side 311
60904: Tlli·konto 6112
60905: Vastaavaa -Aktlva Vastattava& - Passlva
60906: '
60907: Tilikoodi
60908: Tilivirastolttaln Yhteensä Tlllvlrastoittain Yhtaansä
60909: Kontokod
60910: Eftar redovlsnlngsverk Sammanlagt Efter redovisnlngsverk Sammanlagt
60911:
60912:
60913: VHTEENS.l - SAMMANLAGT 5 630 617,03
60914: 6121 TILIVIRASTOJEN POSTISIIRTOTULOTILIT
60915: R.lKENSKAPSVERKENS POSTGIROINKOMSTKONTON
60916: AHVENANMAAN MAAKUNNAN Ll.lNINHALLITUS
60917: LlNSSTYRELSEN I LANOSKAPET ALAND 509 436,06
60918: RAKENNUSHALLITUS
60919: 8VGGNADSSTYRELSEN 1 237,28
60920: YHTEENS.l - SAMMANLAGT 510 673,34
60921: 6122 TILIVIRASTOJEN MUUT POSTISIIRTOTULOTILIT
60922: RlKENSKAPSVERKENS OVRIGA POSTGJROINKOMSTKDNTON
60923: UUDENMAAN L.llNINHALLITUS
60924: NYLANDS LlNSSTYRELSE 22 280 214.00
60925: TURUN JA PORIN l.l.lNINHALLITUS
60926: 180 OCH 8JORNE80RGS L.lNSSTYRELSE 28 344,73
60927: H.lMEEN L.llNINHALLITUS
60928: TAVASTEHUS L.lNSSTYRELSE 550 405,87
60929: KYMEN L.llNJNHALLITUS
60930: KYMMENE LANSSTYRELSE 255 155,12
60931: MIKKELIN L.l.lNINHALLITUS
60932: ST. MICHELS L.lNSSTYRELSE 83 761.79
60933: KUOPION l.llNINHALLITUS
60934: KUOPIO LlNSSTYRELSE 2 020,40
60935: KESKI-SUOMEN LllNINHALLITUS
60936: MELlERSTA FINLANDS LlNSSTYRELSE 878 040,07
60937: VAASAN lllNINHALLITUS
60938: VA SA LlNSSTYRELSE 1 964 932, 54
60939: OUlUN L.llNINHAlliTUS
60940: ULElBORGS llNSSTVRELSE 320 406,35
60941: LAPIN LllNINHALLITUS
60942: LAPPLANDS L.lNSSTYRELSE 878 364,82
60943: 1
60944: 1
60945: 1971 sivu 312
60946: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december sida
60947: Tili -konto 6122
60948:
60949: V-aavaa · Aktiva Vastattava& ~ Passiva
60950: Tilikoodi
60951: Tilivirastoittaln Yhtaensi Tllivirastolttaln Yhteensä
60952: Kontokod
60953: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
60954:
60955:
60956: TULL 1HALLI TllS
60957: TULLSTYRELSEN 12 254 699,28
60958:
60959: VEROHALLITUS
60960: SKATTESTYRELSEN t13 378 731,96
60961:
60962: MAANMITTAUSHALLITUS
60963: LANTMXTERISTYRELSEN 176 803,77
60964:
60965: METSXNTUTKIMUSLAITOS
60966: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 440,00
60967:
60968: METSXHALLI TUS
60969: FORSTSTYRELSEN 32 452,35
60970:
60971: RAKENNUSHAlliTUS
60972: BYGGNAOSSTYRELSEN 6 925,73
60973:
60974: AUTOREKISTERIKESKUS
60975: BILREGISTERCENTRALEN 8 870 643,03
60976:
60977: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
60978: VAG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 256 163,56
60979:
60980: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
60981: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 4 494 750r 97
60982:
60983: MERENKULKUHALLITUS
60984: SJOFARTSSTYRELSEN 16 802,80
60985:
60986: VALTION POLTTOAINEKESKUS
60987: STATENS BRXNSLECENTRAL 316 854,83
60988:
60989: YHTEENSX - SAMMANLAGT 167 046 913,97
60990:
60991: 6123 ALITILITTXJIEN POSTISJIRTOTULOTILIT
60992: UNDERREDOVISARES POSTGIROINKOMSTKONTON
60993: SISXASIAINMINISTERIO
60994: MJNISTERIET FOR lNRIKESXRENDENA 45 287,24
60995:
60996: UUDENMAAN LXXNlNHALLITUS
60997: NYLAND$ LXNSSTYRELSE 50,00
60998:
60999: TURUN JA PORIN LXXNlNHALLITUS
61000: lBO OCH BJORNEBORGS LlNSSTYRELSE 5 323 972r95
61001: sivu
61002: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 313
61003: Tili- konto 6123
61004: Vastaavaa - Aktlva Vaststtavaa- Passiva
61005: Tilikoodi
61006: Tllivirastolttain Yhtaansä Tilivirastoittain Yhteensä
61007: Kontokod
61008: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61009:
61010:
61011: HlMEEN LllNINHALLITUS
61012: TAVASTEHUS LlNSSTYRELSE 2 712 517,32
61013:
61014: KYMEN LllNINHALLITUS
61015: KYMMENE LlNSSTYRELSE 782 242,34
61016:
61017: MIKKELIN lllNINHALLITUS
61018: ST. MICHELS LlNSSTYRELSE 981 666,93
61019:
61020: KESKI-SUOMEN lllNJNHALLITUS
61021: MELLERSTA FINLANDS llNSSTYRELSE 577 802t29
61022:
61023: VAASAN LllNINHALLITUS
61024: VASA LlNSSTYRELSE 189,70
61025:
61026: OULUN lllNINHALLITUS
61027: ULElBORGS LlNSSTYRELSE 5 734 611,34
61028:
61029: LAPIN LllN1NHALLITUS
61030: LAPPLANDS LlNSSTYRELSE 100,00
61031: PIJOLUSTUSMINISTERJO
61032: FORSVARSMINISTERIET 3 509,67
61033:
61034: VALTIOKONTTORI
61035: STATSKONTORET 846,04
61036:
61037: OPETUSMINISTERIO
61038: UNOERVISNINGSMINISTERIET 10 382,96
61039: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
61040: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 502t 55
61041: RAKENNUSHALLITUS
61042: BYGGNAOSSTYRELSEN 102 788t88
61043: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
61044: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 32 980,95
61045:
61046: LllKINTOHALLITUS
61047: MEDICINALSTYRELSEN 271 480,92
61048:
61049: SOSIAALIHALLITUS
61050: SOCIALSTYRELSEN 140 097,86
61051:
61052: YHTEENSl - SAMMANLAGT 16 721 029,94
61053: sivu
61054: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 314
61055: Tili -konto 6132
61056: Vastaavaa - Aktlva Vaatattavaa - Pasalva
61057: Tilikoodi
61058: Tilivlraatoittaln Yhteensi Tillviraatoittaln Yhteensi
61059: Kontokod
61060: Eftar radovisnlngsvark Sammanlagt Efter radovisningsvark Sammanlagt
61061:
61062:
61063: 6132 TILIVIRASTOJEN MUUT POSTlSllRTOMENOTILIT
61064: RAKENSKAPSVERKENS OVRIGA POSTGIROUTGIFTSKONTON
61065: OIKEUSMINISTERIO
61066: JUSTITIEMINISTERIET 20 752,90
61067:
61068: RAJAVARTIOLAITOS
61069: GRANSBEVAKNINGSVASENOET 462 970,67
61070:
61071: PUDLUSTUSMINISTERIO
61072: FeRSVARSMINISTERIET 5 668 760,41
61073:
61074: TUlliHAlLITUS
61075: TULL STYREL SEN l 354 803,22
61076:
61077: VEROHALLITUS
61078: SKATTESTYRELSEN 112 015,67
61079:
61080: MAA- JA METSATALOUSMINISTERIO
61081: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 50 635,20
61082:
61083: MAANMITTAUSHAlliTUS
61084: lANTMlTERISTYRELSEN 1 724 732t76
61085:
61086: METSANTUTKIMUSLAITOS
61087: SKOG SFORSKNI NGSI NSTI TUTET 87 460,08
61088:
61089: VESIHAllITUS
61090: VA TTENSTYRELSEN 1 628 299,70
61091:
61092: MAATILAHALLITUS
61093: JOROBRUKSSTYRELSEN 683 474,08
61094:
61095: ME TSlHAll t TUS
61096: FORSTSTYRELSEN 1 121 780t31
61097: RAKENNUSHALLITUS
61098: BYGGNAOSSTYRELSEN 326 278,28
61099:
61100: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
61101: VlG- OCH VATTENBVGGNAOSSTYRELSEN 34 446 134,67
61102:
61103: TYOVOIMAMINISTERIO
61104: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 694 900,91
61105:
61106: POSTI- JA lENNlTINHAlliTUS
61107: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 10 676 651.98
61108: sivu
61109: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 315
61110: Tili- konto 6132
61111: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61112: Tilikoodi
61113: Tlllvirastolttain Yhteensä Tillvirastolttain Yhteensä
61114: 1<ontokod
61115: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisnlngsverk Sammanlagt
61116:
61117:
61118: MERENKULKUHAllITUS
61119: SJOFARTSSTVRELSEN 1 112 038,73
61120:
61121: TEKNilliNEN KORKEAKOULU
61122: TEKNISKA HOGSKOLAN 2 553,11
61123: VALTION POLTTOAINEKESKUS
61124: STAT ENS BRJINSL ECENTRAL 71 422,68
61125: YHTEENS.II - SAMMANLAGT 60 249 112,25 2 553,71
61126: 6133 AllTILITT.IIJIEN POSTISIIRTOI'IENOTILIT
61127: UNDERREDOVISARES POSTGIROUTGIFTSKONTON
61128: OIKEUSMINISTERIO
61129: JUSTITIEMINISTERIET 1 924 963tl6
61130:
61131: SIS.IIASIAINHINISTERIO
61132: HINISTERIET FOR INRIKES.IIRENDENA 2 271 211,40
61133: UUDENMAAN l.IIJININHALLITUS
61134: NYLANDS l.IINSSTYRELSE 259 278,66
61135: TURUN JA PORIN l.II.IININHALLITUS
61136: l80 OCH BJORNEBORGS LJINSSTYRELSE 1 248 272.75
61137: HAMEEN l.II.IININHALLITUS
61138: TAVASTEHUS LJINSSTYRELSE 399 635,93
61139: KYMEN LJIJININHALLITUS
61140: KYHMENE LJINSSTYRELSE 250 397,21
61141: MIKKELIN LAJINlNHALLITUS
61142: ST. HICHELS l.IINSSTYRELSE 257 678,67
61143: KUOPION l.II.IININHAlliTUS
61144: KUOPIO l.IINSSTYRELSE 39 859,85
61145: POHJOIS-KARJALAN l.IIJININHAlliTUS
61146: NORRA KARELENS l.IINSSTYRELSE 3 454,45 i
61147: 1
61148:
61149:
61150: KESKI-SUOMEN l.II.IINJNHAlliTUS
61151: MEllERSTA FINLANOS l.IINSSTYRELSE 333 386,62
61152: VAASAN l.IIJININHALLITUS
61153: VASA l.IINSSTYRELSE 479 574,21
61154: sivu
61155: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 316
61156: Tili -konto 6133
61157: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61158: Tilikoodi
61159: Tilivirastoittain Yhteensil Tilivirastoittain Yhtaensil
61160: ~ontokod
61161: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61162:
61163:
61164: OULUN LUNINHALLJTUS
61165: ULElBORGS L~NSSTYRELSE 812 105,94
61166: LAPIN L~~NINHALLITUS
61167: LAPPLANOS L~NSSTYRELSE 12 554,24
61168: AHVENANMAAN MAAKUNNAN L~ANINHALLITUS
61169: L~NSSTYRELSEN I LANDSKAPET lLANO 13 923,66
61170:
61171: PUOLUSTUSMINJSTERIO
61172: FORSVARSMINISTERIET 5 887 901,29
61173:
61174: VALTIOKONTTORI
61175: STATSKONTORET 762 645,09
61176: OPETUSMINISTERIO
61177: UNDERVISNINGSMINISTERIET 681 258,24
61178:
61179: KOULUHALLITUS
61180: SKOLSTYRELSEN 4 319 671,14
61181: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
61182: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 3 780 022,72
61183: HELSINGIN YLIOPISTO
61184: HELSINGFORS UNIVERSITET 54 228,08
61185: MAA- JA METS~TALOUSMINISTERIO
61186: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 790 331.20
61187: MAATILAHALLITUS
61188: JOROBRUKSSTYRELSEN 289 955,25
61189: RAKENNUSHAlliTUS !
61190: BYGGNADSSTYRELSEN 123 334,76
61191: TYOVOIMAMINISTERIO
61192: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 414 514,22
61193: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
61194: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 774 990,30
61195: 1
61196:
61197: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
61198: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 373 977,47
61199: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
61200: SOCIAL- OCH HALSOVlROSMINISTERIET 194 947,71
61201: sivu
61202: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 317
61203: Tili- konto 6133
61204: Vsstsavsa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61205: Tilikoodi
61206: Tllivlrastoittaln Yhteensä Tllivirastoittain Yhteensä
61207: Kontokod
61208: Eftar redovisnlngsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61209:
61210:
61211: LXlKINTOHALLITUS
61212: MEDICINALSTYRELSEN 2 937 990,52
61213: SOSIAALIHALLITUS
61214: SOCIALSTYRELSEN 372 108,36
61215: YHTEENSl - SAMMANLAGT 30 064 173,10
61216: 6151 VALTION SHEKKITILI
61217: STATENS CHECKKONTO
61218: VALTIOKONTTORI
61219: STATSKONTORET 1 658 052,82
61220: 6211 TILISAATAVIEN TILI
61221: KONTOFORDRINGARS KONTO
61222: OIKEUSMINISTERIO
61223: JUSTITIEMINISTERIET l 294 173.16
61224: PUOLUSTUSMINISTERJO
61225: FORSVARSMINISTERIET 1 311 133,20
61226:
61227: RAHAPAJA
61228: MYNTVERKET 8 869,18
61229: VALTION MARGARIINITEHDAS
61230: STATENS MARGARINFA8RIK 530 488,38
61231: POSTI- JA LENNlTINHALLJTUS
61232: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 66 309 426,58
61233: RAUTATIEHALLITUS
61234: JlRNVlGSSTYRELSEN 29 379 117,50
61235: VALTION HANKINTAKESKUS
61236: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 9 910 465,23
61237: YHTEENSl - SAMMANLAGT 114 810 273,23
61238: 6212 MUIDEN SAATAVIEN TILI
61239: OVRIGA FORDRINGARS KONTO
61240: EDUSKUNTA
61241: RIKSOAGEN 4 233,55
61242:
61243:
61244:
61245:
61246: ---- ---~
61247: --- ---- - --
61248: 1971 sivu 318
61249: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december sida
61250: Tlll-konto 6212
61251: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61252: Tilikoodi
61253: Tlllvlrastolttaln Yhtaensi Tlllvlrastoittaln Yhtaensi
61254: ~ontokod
61255: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
61256:
61257:
61258: ULKOASIAINMINISTERIG
61259: MINISTERIET FGR UTRIKESARENOENA 1 108 094,70
61260: OIKEUSMINJSTERIG
61261: JUSTITIEMINISTERIET 53 162,16
61262: SISAASIAINMINISTERIG
61263: MINISTERIET FOR INRIKESARENDENA 47 368,54
61264: RAJAVARTIOLAITOS
61265: GRANS8EVAKNINGSVASENOET 3 037,27
61266: UUDENMAAN LXXNlNHALLITUS
61267: NYLANOS LXNSSTYRELSE 848 624,70
61268: TURUN JA PORIN LXXNlNHALLITUS
61269: l80 OCH 8JORNE80RGS LlNSSTYRELSE 488 896,18
61270: HAMEEN LXXNlNHALLITUS
61271: TAVASTEHUS LlNSSTYRELSE 514 522,75
61272: KYMEN LXXNlNHALLITUS
61273: KYMMENE LlNSSTYRELSE 72 497,31
61274: MIKKELIN LXXNlNHALLITUS
61275: ST. MICHELS LlNSSTYRELSE 100 432,35
61276: KUOPION LXXNlNHALLITUS
61277: KUOPIO LlNSSTYRELSE 91 568t43
61278: POHJOIS-KARJALAN LXXNlNHAlliTUS
61279: NORRA KARELENS llNSSTYRELSE 222 370,10
61280: KESKI-SUOMEN LlANINHALLITUS
61281: MELLERSTA FINLANDS llNSSTYRELSE 65 179,28
61282: VAASAN LXXNlNHALLITUS
61283: VASA LXNSSTYRELSE 1 720 386,97
61284: OULUN lllNJNHALLITUS
61285: ULElBORGS LANSSTYRELSE 770 529,29
61286: LAPIN LllNINHALLITUS
61287: LAPPLANOS LlNSSTYRELSE 2 866 630,30
61288: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LXXNlNHALLITUS
61289: LlNSSTYRELSEN 1 LANOSKAPET llAND 103,20
61290: sivu
61291: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 slda 319
61292: Tili- konto 6212
61293: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61294: Tilikoodi
61295: Tillvirastoittaln Yhteansi Tllivlrastoittaln Yhtaensi
61296: !J<ontokod
61297: Eftar radovlsnlngsvark Sammanlagt Efter radovisningsvark Sammanlagt
61298:
61299:
61300: PUOLUSTUSMINISTERIO
61301: FORSVARSMINISTERIET 106 054,52
61302: VAL Tl OKONTTDRI
61303: STATSKONTORET 116 120,62
61304: VALTION PAINATUSKESKUS
61305: STATENS TRYCKERICENTRAL 5 061,83
61306: OPETUSMINISTERIO
61307: UNOERVISNINGSMINJSTERIET 72 976,20
61308: KOULUHAlliTUS
61309: SKOLSTYRELSEN 21 464,38
61310: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
61311: YRKESUT8ILONINGSSTVRELSEN 44 368,53
61312: HELSINGIN YLIOPISTO
61313: HELSINGFORS UNIVERSITET 36 238,22
61314: JYV~SKYL~N YliOPISTO
61315: JVV~SKYL~ UNIVERSITET 15 396,61
61316: MAA- JA METS~TALOUSMINISTERIO
61317: JORO- OCH SKOGS8RUKSMINISTERIET 6 704,81
61318: METS~NTUTKJMUSLAITOS
61319: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 925,87
61320: VESIHALLITUS
61321: VA TTENSTYRELSEN 10 891,00
61322: MAATILA HAllITUS
61323: JOROBRUKSSTYRELSEN 139 237,27
61324: ME TS ~HAllITUS /
61325: FORSTSTYRELSEN 24 037,79
61326: RAKENNUSHAlliTUS
61327: BYGGNAOSSTYRELSEN 1 774,40
61328: TIE- JA VESIRAKENNUSHAlliTUS
61329: V~G- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 1 555 967,68
61330: TYOVOIMAMINISTERIO
61331: AR8ETSKRAFTSMINISTERIET 6 919,79
61332:
61333:
61334: --
61335: sivu
61336: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 320
61337: sida
61338: Tili -konto 6212
61339:
61340: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
61341: Tilikoodi
61342: Tilivirastolttain Yhteensä Tillvirastoittain Yhteensä
61343: ontokod
61344: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61345:
61346:
61347: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
61348: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 115 228 029.31t
61349:
61350: RAUTATIEHALLITUS
61351: JliRNVAGSSTVRELSEN 1 330 063,06
61352:
61353: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERJO
61354: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET lt 198,01t
61355:
61356: MERENKULKUHALLITUS
61357: SJOFARTSSTYRELSEN 6 571t,52
61358:
61359: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
61360: TEKNISKA HOGSKOLAN 60 O•U,90
61361:
61362: VALTION HANKINTAKESKUS
61363: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 681t,lt5
61364:
61365: SOSIAALI- JA TERVEYSMJNISTERIO
61366: SOCIAL- OCH HliLSOV~RDSMINISTERIET 266,00
61367:
61368: LUKINTOHALLITUS
61369: MEOICJNALSTYRELSEN 2 703,50
61370:
61371: SOSIAALIHALLITUS 1
61372:
61373:
61374:
61375:
61376: SOCIALSTYRELSEN 1 223.40
61377:
61378: YHTEENSll - SAMMANLAGT 127 835 560, 81
61379:
61380: 6221 ANNETTUJEN HANKINTAENNAKKOJEN TILI
61381: UTGIVNA LEVERANSFORSKOTTS KONTO
61382: OIKEUSMINISTERJO
61383: JUSTITIEMINISTERIET 956 768.45
61384: i
61385: 1
61386:
61387:
61388: PUOLUSTUSMINISTERIO
61389: FORSVARSMINJSTERIET 19 lt30 305.66
61390:
61391: VALTION PAINATUSKESKUS
61392: STATENS TRYCKERICENTRAL 197 061,88
61393:
61394: JYVliSKVLliN YLIOPISTO 1
61395:
61396:
61397:
61398:
61399: JVVliSKYLll UNJVERSITET 27 038.03 1
61400:
61401:
61402:
61403: '
61404: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
61405: VliG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 8 106 893.06
61406: SIVU
61407: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 321
61408: Tili- konto 6221
61409:
61410: ...
61411: (\)
61412:
61413: Tilikoodi
61414: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61415: ...,
61416: CO
61417: Tilivirastoittaln Yhteensä Tllivirastoittain Yhteensä
61418: CO Kontokod
61419:
61420: ! Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61421:
61422: ~UI POSTI- JA LENNATINHALLITUS
61423: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 28 941,05
61424:
61425: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
61426: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 148 903,85
61427:
61428: VALTION HANKINTAKESKUS
61429: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 73 926,42
61430:
61431: VALTION POLTTOAINEKESKUS
61432: STATENS BRANSLECENTRAL 10 181 732,40
61433:
61434: YHTEENSA - SAMMANLAGT 39 151 570,80
61435:
61436: 6222 MATKAENNAKKOJEN TILI
61437: RESEFORSKOTTS KONTO
61438: ULKOASIAINMINISTERIO
61439: MINISTERIET FOR UTRIKESARENOENA 15 017,99
61440:
61441: OIKEUSMINISTERIO
61442: JUSTITIEMINISTERIET 3 025t 11
61443:
61444: SISAASIAINMINISTERIO
61445: MINISTERIET FOR INRIKESARENOENA 670t00
61446:
61447: RAJAVARTIOLAITOS
61448: GRANSBEVAKNINGSVASENDET 1 216t00
61449:
61450: UUDENMAAN LAANINHALLJTUS
61451: NYLANOS LANSSTYRELSE 49,80
61452:
61453: HAMEEN LlANINHALLITUS
61454: TAVASTEHUS ~ANSSTYRELSE 601,31
61455:
61456: KYMEN LAANINHALLITUS
61457: KYMMENE LANSSTYRELSE 130,00
61458:
61459: POHJOIS-KARJALAN LAANINHALLITUS
61460: NORRA KARELENS LANSSTYRELSE 967t75
61461:
61462: KESKI-SUOMEN LllNJNHALLITUS
61463: MELLERSTA FINLANOS LlNSSTYRELSE 663,06
61464:
61465: VAASAN LAANINHALLITUS
61466: VASA LANSSTYRELSE 368r90
61467:
61468:
61469:
61470: -
61471: sivu
61472: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1911 sida 322
61473: Tili- konto 6222
61474: Vastaavaa - Aktiva Vastattava&- Paasiva
61475: Tilikoodi
61476: Tilivlrastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
61477: Kontokod
61478: Efter redovisnlngsverk Sammanlagt Efter redovisn lngsverk Sammanlagt
61479:
61480:
61481: LAPIN L~~NINHALLITUS
61482: LAPPLANDS l~NSSTYRELSE 600,00
61483:
61484: PUOLUSTUSMINISTERiö
61485: FöRSVARSMINISTERlET 64 436,57
61486:
61487: VALTIOKONTTORI
61488: STATSKONTORET 6 190,77
61489:
61490: TULLIHALLITUS
61491: TUllSTYREl SEN 791,68
61492:
61493: VALTION TIETOKONEKESKUS
61494: STATfNS DATAMASKINCENTRAL 239,00
61495:
61496: OPETUSMINISTERiö
61497: UNDERVISNINGSMINISTERIET 52 142.78
61498:
61499: KOULUtHILl ITUS
61500: SKOLSTYRELSEN 6 320,00
61501:
61502: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
61503: YRKFSUTI'I ILON INGSSTYR EL SEN 2 243,55
61504:
61505: JYVÄSKYL~N YLIOPISTO
61506: JYVÄSKYL~ UNIVERSITET 9 320t25
61507: OULUN YLIOPISTO
61508: ULEABORGS UNIVERSJTET 4 320,05
61509:
61510: MAA- JA MfTS~TALOUSMINISTERiö
61511: JORD- DCH SKOGSBRUKSMINJSTERIET 1 250,00
61512:
61513: MAANMITTAUSHAlliTUS
61514: LANTM~TEPTSTYRElSEN 22 372t 86
61515: METS~NTUTKIMUSLAITOS
61516: SKOGSFOPSKNTNGSINSTITUTET 21 323t28
61517: VESIHALLITUS
61518: VA TTENSTYRELSEN 3 609,29
61519:
61520: "AAT ILAHALLITUS
61521: JORDBP-UKSSTYRELSEN 82 774,49
61522:
61523: METSliHAlllTUS
61524: FORSTSTYRELSEN 142 673,89
61525: sivu
61526: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 323
61527: Tili- konto 6222
61528: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - P888iva
61529: Tilikoodi
61530: Tllivlrastoittain Yhteensä Tllivirastolttaln Yhteensä
61531: Kontokod
61532: Efter redovisnlngsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61533:
61534:
61535: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
61536: VAG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 59 454,45
61537: TYOVOIMAMINISTERIO
61538: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 5 596,93
61539: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
61540: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 45 315,07
61541: RAUTATIEHALLITUS
61542: JXRNVXGSSTYRELSEN 2 350,00
61543: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
61544: HANDELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 28 816,76
61545: MERENKULKUHALLITUS
61546: SJOFARTSSTYRELSEN 5 523,20
61547: LXXKINTOHALLITUS
61548: MEDICINALSTYRELSEN 4 646,4D 1
61549:
61550: SOSIAALIHALLITUS
61551: SOCIALSTYRELSEN 70,80
61552: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 595 092,59
61553: 6223 MUIDEN ANNETTUJEN ENNAKKOJEN TILI
61554: öVRJGA UTGJVNA FORSKOTTS KONTO
61555: ULKOASIAINMINISTERIO
61556: MINISTERJET FOR UTRIKESXRENDENA 805 613,92
61557: OIKEUSMINISTERIO
61558: JUSTITIEMINISTERIET 35 198,30
61559: SISXASIAINMINISTERIO
61560: HINISTERIET FOR INRIKESXRENDENA 679,41
61561: RAJAVARTIOLAITOS
61562: GRXNSBEVAKNINGSVXSENDET 33,35
61563: UUDENMAAN LXXNlNHALLITUS
61564: NYLANDS LXNSSTYRELSE 1 483,65
61565: KYMEN LXXNlNHALLITUS
61566: KYMMENE LXNSSTYRF.LSE 370,66
61567:
61568:
61569:
61570: ----·-"~-
61571: sivu
61572: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
61573: 324
61574: Tili- konto 6223
61575: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61576: Tilikoodi
61577: Tilivirastoittain Yhtaansä Tillvirastoittain Yhteensä
61578: Kontokod
61579: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
61580:
61581:
61582: VAASAN LAANINHALLITUS
61583: VASA LANSSTYRELSE 2 336,94
61584:
61585: AHVENANMAAN MAAKUNNAN lXXNlNHAlliTUS
61586: LANSSTYRELSEN I LANOSKAPET ALANO 96,00
61587:
61588: PUOLUSTUSHJNISTERIO
61589: FORSVARSHINISTERIET 2 618,00
61590:
61591: TUlliHAlliTUS
61592: TUllSTYREl SEN 2 822,64
61593:
61594: AHMATTIKASVATUSHAlliTUS
61595: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 494,63
61596:
61597: HELSINGIN YLIOPISTO
61598: HELSINGFORS UNIVERSITET 857,06
61599:
61600: MAANMITTAUSHAlliTUS
61601: LANTMATERISTYRELSEN 6 094 473,25
61602:
61603: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
61604: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 9 206,40
61605:
61606: METSÄHALLITUS
61607: FORSTSTYRELSEN 220 864,51
61608:
61609: AUTOREKISTERIKESKUS
61610: BILREGISTERCENTRALEN 359,28
61611:
61612: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
61613: VAG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 233 592,22
61614:
61615: POSTI- JA lENNÄTINHAlliTUS
61616: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 73,62
61617:
61618: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINJSTERIO
61619: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 5 166,61
61620: MERENKULKUHALLITUS
61621: SJOFARTSSTYRELSEN 230,00
61622:
61623: TEKNilliNEN KORKEAKOULU
61624: TEKNISKA HOGSKOLAN 3 989,65
61625:
61626: VALTION POLTTOAINEKESKUS
61627: STATENS BRANSLECENTRAL 2 150,29
61628: SIVU
61629: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 325
61630: Tili- konto 6223
61631: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa- Passiva
61632: Tilikoodi
61633: Tilivirastoittain Yhtaansä Tllivlrastoittain Yhteensä
61634: ontokod
61635: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
61636:
61637:
61638: l~~KINTOHALLITUS
61639: MEDICINALSTYRELSEN 5 300,00
61640: YHTEENSll - SAMMANLAGT 7 428 010.39
61641: 6231 ANNETTUJEN ETUKllTEISVAROJEN TILI
61642: UTGIVNA FORSTRllCKNINGSMEDELS KONTO
61643: EDUSKUNTA
61644: RIKSDAGEN 131 200,00
61645: OIKEUSMINJSTERIO
61646: JUSTITIEMINISTERIET 38 446,41
61647: SISJIASIAINMINISTERIO 1
61648:
61649:
61650:
61651: MINISTERIET FOR INRIKES~RENDENA 11 050t00
61652:
61653: RAJAVARTIOLAITOS
61654: GRJlNSBEVAKNINGSVllSENDET 1 907,58
61655:
61656: UUDENMAAN Lll~NINHALLITUS
61657: NYLANOS l~NSSTYRELSE 221 309,37
61658: TURUN JA PORIN LllllNINHAlllTUS
61659: lBO OCH BJORNEBORGS lllNSSTYRELSE 45 148,18
61660: HAMEEN LllllNINHAlliTUS
61661: TAVASTEHUS LllNSSTYRELSE 32 408,20
61662:
61663: KYMEN lllllNINHALLITUS
61664: KYMMENE LllNSSTYRELSE 105 402,75
61665: MIKKELIN LllllNINHALLITUS
61666: ST• MICHELS lllNSSTYRELSE 24 479,37
61667: KUOPION Lll~NINHALLITUS
61668: KUOPIO lllNSSTYRELSE 7 135,49
61669: POHJOIS-KARJALAN lllllNINHALLITUS
61670: NORRA KARELENS lllNSSTYRElSE 8 942,94
61671:
61672: KESKI-SUOMEN lllllNINHALLITUS
61673: MELLERSTA FINLANDS lllNSSTYRElSE 16 658,85
61674: VAASAN lllllNINHAlllTUS
61675: VASA lllNSSTYRELSE 19 180,07
61676:
61677:
61678:
61679: ---- -----·---
61680: ....____ -- - -
61681: sivu
61682: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 326
61683: Tili -konto 6231
61684: Vastaavaa -Aktlva Vastattava& - Passiva
61685: Tilikoodi
61686: Tlllvlrastoittain Yhteensä Tllivlrastoittain Yhteensä
61687: Kontokod
61688: Eftar radovlsningsvark Sammanlagt Eftar radovisnlngsvark · Sammanlagt
61689:
61690:
61691: OULUN LÄÄNINHALLITUS
61692: ULElBORGS LÄNSSTYRELSE 21 367,58
61693:
61694: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
61695: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 62 332,39
61696:
61697: PUOLUSTUSMINISTERIO
61698: FORSVARSMINlSTERIET 60 095,41
61699:
61700: VALTIOKONTTORI
61701: STATSKONTORET 15 441 358,21
61702:
61703: TULLIHALLITUS
61704: TULLSTYRELSEN 1 012,90
61705:
61706: VALTION TIETOKONEKESKUS
61707: STATENS DATAMASKINCENTRAL ,, 394,90
61708:
61709: OPETUSMINISTERJO
61710: UNDERYISNJNGSMJNISTERIET 27 719,37
61711:
61712: KOULUHALLITUS
61713: SKOLSTYREL SEN 6 388,45
61714:
61715: MAA- JA METSÄTALOUSMJNISTERIO
61716: JORD- OCH SKOGSBRUKSMJNISTERIET 12 114,24
61717:
61718: MAANMITTAUSHALLITUS
61719: LANTMÄTERJSTYRELSEN 406 931,98
61720:
61721: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
61722: SKOGSFORSKNINGStNSTITUTET 45,21
61723:
61724: VESIHALLITUS
61725: VATTENSTYRELSEN 107 215,78
61726:
61727: MAATILAHALLITUS
61728: JORDBRUKSSTYRELSEN 167 297,86
61729:
61730: METSÄHALLITUS
61731: FORSTSTYRELSEN 2 811 610,02
61732:
61733: RAKENNUSHALLITUS
61734: BYGGNADSSTYRELSEN 130 617t33
61735: AUTOREKISTERIKESKUS
61736: BILREGISTERCENTRALEN 2 465,80
61737:
61738:
61739:
61740: '---- ------- -- ·-- - - - - - - - - -. .
61741: SIVU
61742: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1911 sida 327
61743: Tili- konto 6231
61744: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& - Passiva
61745: Tilikoodi
61746: Tlliviraatolttain Yhteenali Tillviraatolttain Yhteensä
61747: Kontokod
61748: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61749:
61750:
61751: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
61752: VlG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 56 177.Sl
61753: TYOVOIMAMINISTERIO
61754: AR8ETSKRAFTSMINISTER1ET 1 284,17
61755:
61756: RAUTATIEHALLITUS
61757: J lRNV lGSSTYREl SEN 12 ooo,oo
61758: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
61759: HANDELS- DCH INDUSTRIMINISTERIET 135 167,98
61760:
61761: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
61762: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 1 250,00
61763: VALTION HANKINTAKESKUS
61764: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 36,25
61765: VALTION POLTTOAINEKESKUS
61766: STATENS BRlNSLECENTRAL s,21
61767: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
61768: SOCIAL- OCH HlLSOVlRDSMINISTERIET 492 033,65
61769:
61770: YHTEENSll - SAMMANLAGT 20 632 191,41
61771: 6232 ANNETTUJEN AVUSTUSTEN JA KORVAUSTEN TILI
61772: UTGIVNA UNDERSTODS OCH ERSlTTNlNGARS KONTO
61773: UUDENMAAN LlllNINHALLITUS
61774: NYLANOS llNSSTYRELSE 2 178 491,22
61775: HlMEEN lllNINHALLJTUS
61776: TAVASTEHUS LllNSSTYRELSE 241 100t00
61777: VAASAN lllNINHALLITUS
61778: VASA LlNSSTYRELSE 1 au,oo
61779: OULUN lllNINHALLJTUS
61780: ULElBORGS LANSSTYRELSE 42 486,54
61781: LAPIN LAlNINHALLITUS
61782: LAPPLANOS LANSSTYRELSE 31 851,24
61783: VALTIOKONTTORI
61784: STATSKONTORET 1 100,00
61785:
61786:
61787:
61788: ---- 1
61789: sivu
61790: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 328
61791: Tili- konto 6232
61792:
61793: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
61794: Tilikoodi
61795: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
61796: ~ontokod
61797: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61798:
61799: i
61800: KOULUHI\ltJTUS
61801: SKOL STYRELSEN 28 011 520,00
61802:
61803: MAAT llAHAll ITUS
61804: JOROBRUKSSTYRELSEN 643,00
61805:
61806: TYeVOIMAMINISTERIO
61807: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 401 200,00
61808:
61809: KAUPPA- JA TEOlllSUUSMINISTERIO
61810: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 330 000,01
61811:
61812: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 31 239 103,01 1 100,00
61813:
61814: 6242 Af<NETTIIJEN VELKAKIRJALUOTTOJEN TILI
61815: UTGIVNA SKULOSEDELKREDITERS KONTO
61816: VALTIOKONTTORI
61817: STATSKONTORET 29 000 ooo,oo
61818: 6243 MUIDEN SIJOITUSTEN Tlli
61819: OVRIGA PLACERINGARS KONTO
61820: VAL T 1 OKONTTOR 1
61821: STATSKONTORET 526 304 099,46
61822: 6310 VARASTOTILIOIKEUDEN MUKAISTEN VARASTOJEN TILI
61823: MEO FORRlOSKONTORATTEN SAMMANHXNGANDE FORRlOS KON
61824: TO
61825: ULKOASIAINMINISTERIO
61826: MINISTERIET FOR UTRIKESARENOENA 8 156,24
61827:
61828: OIKEUSMINISTERIO
61829: JUST IT IF141N 1ST ER IET 2 601 645.15
61830: PUOLUSTUSMiNISTERiö
61831: FORSVARSMINISTERIET 20 106 351,07
61832: RAHAPAJA
61833: MYNTVERKET 6 763 387,14
61834: VALTION PAINATUSKESKUS
61835: STATENS TRYCKERICENTRAL 974 283,76
61836: MAANMITTAUSHAlliTUS
61837: LANTMÄTERISTYRELSEN 306 686,30
61838: sivu
61839: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 329
61840: Tili· konto 6310
61841: Vastaavaa- Aktiva Vastattava& - Passiva
61842: Tilikoodi
61843: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
61844: Kontokod
61845: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61846:
61847:
61848: VESI HAllITUS
61849: VATTENSTYRElSEN 447 105,16
61850: METSÄHAllITUS
61851: FORSTSTYRELSEN 1 678 033,55
61852: VALTION MARGARIINITEHDAS
61853: STATF.NS MARGARINFA8RIK 459 621,05
61854: RAKENNUSHALLITUS
61855: BYGGNADSSTYRELSEN 52 215,09
61856: TIE- JA VESIRAKENNUSHAlliTUS
61857: VJ.G- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 10 750 785,87
61858: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
61859: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 32 112 355,04
61860: RAUTATIEHAlliTUS
61861: JARNVAGSSTYRELSEN 80 710 292,33
61862: MERENKULKUHALLITUS
61863: SJOFARTSSTYRELSEN 663 589,16
61864: VALTION HANKINTAKESKUS
61865: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 598 227,63
61866: VALTION POLTTOAINEKESKUS
61867: STATENS BRANSLECENTRAL 37 137 614,99
61868: LAAKINTOHALLITUS
61869: MEDICINALSTYRELSEN 454 554,36
61870: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 195 824 903,89
61871: 6511 TILIVELKOJEN TILI
61872: KONTOSKULDERS KONTO
61873: PUOLUSTUSMINISTERIO
61874: FORSVARSMINISTERIET 3 794 022,73
61875: RAHAPAJA
61876: MYNTVERKET 17 783,88
61877: METSÄHALLITUS
61878: FORSTSTYRELSEN 32 367,45
61879: /
61880: 1971
61881: sivu 330
61882: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december sida
61883: Tili-konto 6511
61884: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
61885: Tilikoodi
61886: Tilivirastoittain Yhteensil Tilivirastoittain Yhteensä
61887: Kontokod
61888: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61889:
61890:
61891: VALTION MARGARIINITEHDAS
61892: STATENS MARGARINFABRIK 400 080,19
61893:
61894: POSTI- JA LENNXTINHALLITUS
61895: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 8 204 555,96
61896:
61897: VALTION HANKINTAKESKUS
61898: STATENS liPPHANill INGSCENTRAL 17 435 712,06
61899:
61900: YHTEENSX - SAMMANLAGT 29 884 522,27
61901:
61902: 6512 MUIDEN VELKOJEN TILI
61903: OVRIGA SKULDERS KONTO
61904: ULKOASIAINMINISTERIO
61905: MJNISTERIET FOR UTRIKESXRENDENA 2 192 694,40
61906:
61907: OJKEUSMINISTERIO
61908: JUSTITIEMINISTERIET 20 314,94
61909:
61910: SISXASIAINMINISTERIO
61911: MINISTERIET FOR INRIKESXRENOENA 60 951,78
61912:
61913: UUDENMAAN LXXNlNHAlliTUS
61914: NYLANOS LXNSSTYRELSE 3 004 926,93
61915:
61916: TURUN JA PORIN lXXNlNHALLITUS
61917: ABO OCH BJORNEBORGS LXNSSTYRELSE 488 650,39
61918:
61919: HXMEEN lXXNlNHAlliTUS
61920: TAVASTE~S LXNSSTYRELSE 749 192,80
61921: KYMEN LXXNlNHALLITUS
61922: KYMMENE LXNSSTYRELSE 214 535,89
61923:
61924: MIKKELIN LXXNlNHALLITUS
61925: ST. MICHELS LXNSSTYRELSE 159 204,17
61926: KUOPION lXXNlNHALLITUS
61927: KUOPIO LXNSSTYRELSE 225 033,79
61928: POHJOIS-KARJALAN LXXNlNHALLITUS
61929: NORRA KARELENS LXNSSTYRELSE 144 660,11
61930: KESKI-SUOMEN lXXNlNHALLITUS
61931: MELLERSTA FINLAND$ LXNSSTYRELSE 118 012,37
61932: sivu
61933: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 331
61934: Tlli-konto 6512
61935: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& - Passiva
61936: Tilikoodi
61937: Tilivirastolttain Yhtaansä Tilivirastoittain Yhtaansä
61938: Kontokod
61939: Eftar redovisningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61940:
61941:
61942: VAASAN LXXNlNHALLITUS
61943: VASA LXNSSTVRELSE 152 266,36
61944: OULUN LXXNlNHALLITUS
61945: ULEABORGS LXNSSTYRELSE 269 888 t30
61946: LAPIN LX~NlNHALLITUS
61947: LAPPLANDS L~NSSTYRELSE 184 788,56
61948: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LX~NlNHALLITUS
61949: LXNSSTYRELSEN 1 LANDSKAPET lLANO 15 128,27
61950: PUOLUSTUSMlNISTERlO
61951: FORSVARSMINISTERIET 733 321t80
61952: VALTIOKONTTORI
61953: STATSKONTORET 542 246,04
61954: TULL 1 HALLITUS
61955: TULLSTYRELSEN 1 003,62
61956: VALTION PAINATUSKESKUS
61957: STATENS TRYCKERICENTRAL 2 359,78
61958: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
61959: VRKESUT8ILDNINGSSTYRELSEN 9 439,60
61960: HELSINGIN YLIOPISTO
61961: HELSINGFORS UNIVERSITET 16 509,83
61962: MAA- JA METSXTALOUSMINISTERIO
61963: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 12r00
61964: MAANHI TTAUSHAL LI TUS
61965: LANTMATERISTYRELSEN 26 730r90
61966: VESIHALLITUS
61967: VATTENSTYRELSEN 102t63
61968: MAAT llAHAll ITUS
61969: JOR08RUKSSTYRELSEN 633 430,99
61970: METSAHALLITUS
61971: FORSTSTYRELSEN 227 265,32
61972: AUTOREKISTERIKESKUS
61973: BILREGISTERCENTRALEN 6 83lr70
61974: sivu
61975: Hallinnollinen tase 31 . pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
61976: 332
61977: Tili -konto 6512
61978: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa ~ Passiva
61979: Tilikoodi
61980: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittaln Yhteensä
61981: jKontokod
61982: Efter redovisn ingsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
61983:
61984:
61985: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
61986: V~G- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 2 524 386,94
61987:
61988: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
61989: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 437 645,80
61990:
61991: RAUTATIEHALLITUS
61992: J~RNVAGSSTYRELSEN 10 499,87
61993:
61994: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
61995: HANDELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 14 199,54
61996:
61997: MERENKULKUHALLITUS
61998: SJOFARTSSTYRELSEN 50 467,73
61999:
62000: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
62001: TEKNISKA HOGSKOLAN 147,00
62002:
62003: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
62004: SOCIAL- OCH HAlSOVlRDSMINISTERIET 34 417 459,71
62005:
62006: LUKINTOHALLITUS
62007: MEDICINALSTYRELSEN 204 184,95
62008:
62009: SOSIAALIHALLITUS
62010: SOCIALSTYRELSEN 64 423,70
62011:
62012: YHTEENS~ - SAMMANLAGT 47 922 918,51
62013:
62014: 6521 SAATUJEN HANKINTAENNAKKOJEN TILI
62015: ERHlLLNA LEVERANSFORSKOTTS KONTO
62016: PUOLUSTUSMINISTERIO
62017: FORSVARSMINISTERIET 405 220,00
62018:
62019: VALTION TIETOKONEKESKUS
62020: STATENS DATAMASKINCENTRAL 38 629,20
62021:
62022: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
62023: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 25 ooo,oo
62024: METS~NTUTKIMUSLAITOS
62025: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 626 088,00
62026:
62027: ME TSliHALLI TUS
62028: FORSTSTYRELSEN 15 943 935,48
62029:
62030:
62031:
62032:
62033: ..... -
62034: sivu
62035: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 333
62036: Tili- konto 6521
62037: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
62038: Tilikoodi
62039: Tilivirastoittam Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62040: Kontokod
62041: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62042:
62043:
62044: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
62045: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 1 415 191,53
62046: VALTION HANKINTAKESKUS
62047: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 33 996,10
62048: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 18 488 060,31
62049: 6522 MUIDEN SAATUJEN ENNAKKOJEN TILI
62050: OVRIGA ERHlLLNA FORSKOTTS KONTO
62051: TURUN JA PORIN LAANINHALLITUS
62052: l80 OCH BJORNEBORGS LANSSTYRELSE 631.59
62053: PUOLUSTUSMINISTERIO
62054: FORSVARSMINISTERIET 140.00
62055: TUlliHALLITUS
62056: TUll STYREL SEN 19 844 799,73
62057: AMMATTIKASVATUSHAlliTUS
62058: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 9 513,73
62059: METSliHALLJTUS
62060: FORSTSTYRELSEN 140 736,55
62061: RAKENNUSHALLITUS
62062: BYGGNAOSSTYRELSEN 6 379,69
62063: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62064: VliG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 10 770r29
62065: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
62066: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 8 397 696,06
62067: RAUTATIEHAlliTUS
62068: JliRNVliGSSTYRELSEN 379 055,15
62069: VALTION TEKNilliNEN TUTKIMUSLAITOS
62070: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 2 004,62
62071: VALTION POLTTOAINEKESKUS
62072: ST ATENS BR ANSLECENTRAL 8 097,36
62073: SOSIAALI- JA TERVEYSHINISTERIO
62074: SOCIAL- OCH HALSOVlROSHINISTERIET 20 000,00
62075: sivu
62076: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 334
62077: Tili- konto 6522
62078:
62079: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Pasaiva
62080: Tilikoodi
62081: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62082: Kontokod
62083: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62084:
62085:
62086: LAAKINTöHALLITUS
62087: MEDICINALSTYRELSEN 21 108,80
62088: YHTEENSll - SAMMANLAGT 28 840 933,59
62089: 6531 ELAKE- JA ~VUSTUSKASSAMAKSUJEN TILI
62090: PFNSJ!JNS- OCH UNOERSTODSI<ASSEBETALNINGARS KONTO
62091: SISAASIAINMINISTERiö
62092: MINISTERIET FOR INRIKESARENDENA 2 894,00
62093: RAJAVARTIOLAITOS
62094: GRANSBEVAKNINGSVASENDET 33 525,69
62095: !JUDE"'MMN UliiN INHALL ITUS
62096: "'YLANDS LANSSTYRELSE 10,00
62097:
62098: KYMEN lAANJNHALllTUS
62099: KYI<r<.ENE UINSSTYRELSE 2 820,00
62100: MIKKELIN LAANINHALLITUS
62101: ST. MICHEl$ LANSSTYRELSE 5 052,43
62102: KESKI-SUOMEN LAXNINHALLITUS
62103: MELLERSTA FINLAND$ lliNSSTYRELSE 1 720,00
62104: VAASAN LAANINHALLITUS
62105: VASA LlNSSTYRFlSE 1 776,60
62106: OULUN LAANINHALLITUS
62107: ULElBORGS LANSSTYRELSE 60,00
62108: PUOlUSTUSMINISTERiö
62109: FORSVARSMINISTERIET 131 014,48
62110: VAtTIOI<ONTTORI
62111: STATSKONTORET 5 871,65
62112: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
62113: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 11 708,64
62114: MAA- JA METSATALOUSMINISTERIO
62115: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTFRIET 1 530,90
62116: METSIINTUTKIMUSLAITOS
62117: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 7 216,00
62118: sivu
62119: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 335
62120: Tili. konto 6531
62121: Vsataavaa . Aktiva Vastattava& · Passiva
62122: Tilikoodi
62123: Tlllvlrastoittain Yhteensä Tilivirestoittain Yhteensä
62124: Kontokod 1
62125:
62126:
62127:
62128:
62129: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62130:
62131:
62132: VES !HALLITUS
62133: VATTENSTYRELSEN 51 954,31
62134: MAAT Il.AHALllTtJS
62135: JORORRUKSSTYRELSEN 351,81
62136: METSJIHALLITUS
62137: FOPSTSTYRfLSEN 378 692,46
62138: RAKENNUSHALLITUS
62139: BYGGNAOSSTYRELSEN 8 993,64
62140:
62141: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62142: VAG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 335 745,73
62143: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
62144: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 75,00
62145: MERENKUlKUHAlliTUS
62146: SJOFARTSSTYRElSEN 44 435,19
62147: YHTEENSJI - SAMMANlAGT 1 024 948,53
62148: 65'!2 TillTYSTX VASTAAN SAATUJEN VAROJEN TILI
62149: MOT REOOVISNING ERHAllNA MEOElS KONTO
62150: 1
62151:
62152:
62153:
62154:
62155: SISJIASIAINMINISTERIO
62156: MJNISTERIET FOR INRIKESARENOENA 1 154,68
62157: PUOLUSTUSMINISTERiö
62158: FCRSVARSMINISTERIET 3 362,32
62159: JYVJISKYLAN YliOPISTO
62160: JYVJISKYLJI tJNIVERSITET 10 454,49
62161: MAA- JA METSJITALOUSMINISTERIO
62162: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 8 540 t85
62163: ME TSiiNTlJTKI "IJSlAI TOS
62164: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 2 290,37
62165: VESIHUll TUS 1
62166: 1
62167:
62168:
62169: VATTENSTYREL SEN 96 429,81
62170: RAKENNlJSHAU ITUS
62171: BYGGNAOSSTYRElSEN 1 021 885,74
62172: sivu
62173: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
62174: 336
62175: Tili- konto 6532
62176:
62177: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& · Passiva
62178: Tilikoodi
62179: Tilivlrastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62180: ~ontokod
62181: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62182:
62183:
62184: POSTI- JA lENN~TINHAlliTUS
62185: POST- OC~ TELEGRAFSTYRElSEN 171 672,96
62186:
62187: RAUTATIEHAlliTUS
62188: JARNVlliGSSTYRELSEN 371 800,22
62189:
62190: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
62191: STATENS TEKNISKA fORSKNINGSANSTALT 81 538,17
62192:
62193: VALTION POL TTOAINEKESKllS 1
62194:
62195:
62196:
62197:
62198: STATENS BRlliNSLECENTRAL 34 256,51
62199:
62200: YHTEENSlli - SAMMANLAGT 1 803 386,12
62201:
62202: 6533 MUIOfN TILITETTlliVIEN VAROJEN TILI
62203: öVRIGA REDOVISNINGSMEDELS KONTO
62204: EDUSKUNTA
62205: RIKSDAGEN 860,80
62206:
62207: ULKOASIATNMINISTERIO
62208: MINISTERIFT FOR UTRIKESlliRENOENA 460 895,67
62209:
62210: OIKEUSMINISTERIO
62211: JIJST ITIEM INI STER IET 9 365,06
62212:
62213: S!SlliASIAINMINISTERIO
62214: MINISTERIET FOR INRIKESlliRENOENA 17 783,53
62215:
62216: RAJAVARTIOLAITOS
62217: GRlliNSBEVAKNINGSVlliSENDET 1 660,00
62218:
62219: UUOFNMAAN UllliN INHALL ITUS
62220: NYLANDS llliNSSTYRELSE 33 682 132,43
62221:
62222: TURUN JA PORIN lllilliNI NHALLITUS
62223: ~BO OCH BJORNEBORGS LlliNSSTYRELSE 2 162 264,21
62224:
62225: HAMEEN LllilliNINHAlLITUS
62226: TAVASTEHUS LlliNSSTYRELSE l 776 238,13
62227:
62228: KYMEN LAlliNINHAlllTUS
62229: KYMMENE llliNSSTYRELSE 1 143 708,ll
62230:
62231: MIKKELIN lllilliNINHALLITUS
62232: ST. MICHEL$ LlliNSSTYRElSE 1 733 763,46
62233:
62234:
62235:
62236:
62237: L____ _____________
62238: - ---------------- -- --- -
62239: sivu
62240: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 337
62241: Tili- konto 6533
62242: N
62243: N Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
62244: CO Tilikoodi
62245: -.j
62246: g: Kontokod Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittaln Yhteensä
62247: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk:
62248: ~ Sammanlagt
62249:
62250: ~UI
62251: KUOPION lXXNlNHALLITUS
62252: KUOPIO l~NSSTYRELSE 1 256 939,96
62253: POHJOIS-KARJALAN LXXNlNHALLITUS
62254: NORRA KARELENS LXNSSTYRELSE 964 545,55
62255: KESKI-SUOMEN LXXNlNHALLITUS
62256: MELLERSTA FINLANOS LXNSSTYRELSE 1 342 008,58
62257: VAASAN lXXNlNHALLITUS
62258: VASA LXNSSTYRELSE 1 176 330,88
62259: OULUN LXXNlNHALLITUS
62260: ULElBORGS LXNSSTYRELSE 1 109 888,30
62261: LAPIN lXXNlNHALLITUS
62262: LAPPLANOS LXNSSTYRELSE 512 477,48
62263: AHVFNANMAAN MAAKUNNAN lXXNlNHALLITUS
62264: LXNSSTYRELSEN 1 LANOSKAPET llANO 197 707,19
62265: PUOLUSTUSMINISTERJO
62266: FORSVARSMINJSTERIET 17 412,52
62267: VALTIOKONTTORI
62268: ST AT SKONTORET 68,15
62269: TULLIHALLITUS
62270: TULL STYR El SEN 2 700 742,79
62271: OPETUSMJNISTERIO
62272: UNOFRVISNINGSMINISTERIET 20,29
62273: KOULUHALLITUS
62274: SKOLSTYRELSEN 184 521.88
62275: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
62276: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 13 989,78 '
62277: HELSINGIN YLIOPISTO
62278: HELSINGFORS UNIVERSITET 10,24
62279: MAA- JA METSXTALOUSMINISTERIO
62280: JORO- OCH SKOGS8RUKSM1 Nl STERI ET 846,11
62281: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
62282: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 2 504,98
62283: sivu
62284: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
62285: 338
62286: Tili- konto 6533
62287: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
62288: Tilikoodi
62289: Tllivlrastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62290: Kontokod
62291: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
62292:
62293:
62294: VESI HALLITUS
62295: VATTENSTYRELSEN 8 551,15
62296: METSliHALl!TUS
62297: FORSTSTYRELSEN 285,21
62298: RAKFNNUS~ALLITUS
62299: BYGGNADSSTYRELSEN 107,26
62300: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62301: VliG- OCH VATTEN8YGGNADSSTYRELSEN 126 252,48
62302: POSTI- JA LENNXTINHALLITUS
62303: POST- OC~ TELEGRAFSTVRELSEN 34 521 611,00
62304: RAUTATIEHALLITUS
62305: JXRNVJIGSSTVRELSEN 674 546,34
62306: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
62307: TEKNISKA HOGSKOLAN 207 614,33
62308: 1
62309:
62310: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
62311: SOCIAL- OCH HlllSOVlRDSMINISTERIET 32,65
62312: lUKINTOHAlll TUS
62313: MEDlCINALSTYRELSEN 9 322,61
62314: SOSIAALIHAlliTUS
62315: SOCIALSTVRELSEN 102,15
62316: YHTEENS.l - SAMMANLAGT 78,39 86 017 032,87,
62317: 6545 MUIDEN BUDJETOIMATTOMIEN LUOTTOJEN TILI
62318: OVRIGA OBUOGETERAOE KREDITERS KONTO
62319: VALTIOKONTTORI
62320: STATSKONTORET 108 307,00
62321: 6611 LJIHETTEIOEN TIL!
62322: REMISSKONTO 812 729,42
62323: 6621 VIRASTON SISJIISTEN SUORITUSTEN TILI
62324: VERKETS INTERNA BETALNINGARS KONTO
62325: ULKDASIAINMINISTERIO
62326: MINISTERIET fOR UTRIKESliRENOENA 148 560,21
62327: sivu
62328: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 339
62329: Tili - konto 6621
62330: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
62331: Tilikoodi
62332: Tllivirastoittaln Yhteensä Tilivlrastolttain Yhteensä
62333: ontokod
62334: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62335:
62336:
62337: OIKEUSMINISTERJO
62338: JUSTlTIEMINlSTERIET 1 871 150,57
62339:
62340: SISXASIAINMINISTERIO
62341: MlNISTERIET FOR INRIKESXRENOENA 25,50
62342:
62343: POHJOIS-KARJALAN LXXNlNHALLITUS
62344: NORRA KARELENS LXNSSTYRELSE 1 023,08
62345:
62346: VAL TI OKONTTOR 1
62347: STATSKONTORET 755,00
62348:
62349: TULLIHALLITUS
62350: TULLSTYREL SEN 77 938,29
62351:
62352: VESIHALLITUS
62353: VATTENSTYRELSEN 18 984,15
62354:
62355: MAAT 1 LAHALLITUS
62356: JOROBRUKSSTYRELSEN 113,26
62357:
62358: METSXI<All JTUS
62359: FORSTSTYRELSEN 79 279,51
62360:
62361: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62362: VXG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 7 226.08
62363: TYOVOIMAMINISTERIO
62364: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 1 402 t36
62365:
62366: YHTEENSX - SAMMANLAGT 2 127 471,14 78 986,87
62367:
62368: 6622 VIRASTON SISXISEN LASKUTUKSEN TILI
62369: VERKETS INTERNA FAKTURERINGS KONTO
62370: OIKEUSMINISTERJO
62371: JUSTITIEMINISTERIET 3 957,00
62372:
62373: SISXASIAINMINISTERIO
62374: MINISTERIET FOR INRIKESXRENDENA 36 090,20
62375:
62376: VESIHALLITUS
62377: VATTENSTYRELSEN 394,93
62378:
62379: MAAT 1LAHALLITUS
62380: JORDBRUKSSTYRELSEN 700,03
62381:
62382:
62383:
62384: 1
62385: ---------------- ------ --------- ------ 1
62386: sivu 340
62387: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
62388: Tili- konto 6622
62389:
62390: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
62391: Tilikoodi
62392: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62393: Kontokod
62394: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62395: i
62396: METS!IHALLITUS
62397: FORSTSTYRFLSEN 237 658,6'5
62398:
62399: TIE- JA VFSIRAKENNUSHALLITUS
62400: VIIG- OCH VATTEN1:1VGGNADSSTVRELSEN 86 737,90
62401:
62402: YHTEENSll - SAM"lANLAGT 365 538,71
62403: 6623 VIPASTON SISliNEN MENOJEN SIIRTOTILI
62404: VERKETS INTERNA UTGIFTSGIROKONTO
62405: ULKOASIAINMINISTERiö
62406: MINISTER!fT FöR UTRIKESXRENDENA 10 481,99
62407:
62408: VALTION POLTTOAINEKESKUS
62409: STATENS BRJNSLECENTRAL l 267,60
62410:
62411: YHTEENSÄ - SAM"lANLAGT 1 267,60 10 481,99
62412:
62413: 6624 VIRASTON S!SJTNEN TULOJfN SIIRTOTILI
62414: VERKETS INTERNA INKO~STGIROKONTO
62415: MIKKELI~ LÄÄNINHALLITUS
62416: ST. MICHFLS LJNSSTYRELSE 567,50
62417:
62418: KUOPION lliiNINHALLlTUS
62419: KUOPIO L.IINSSTYRELSE 1 433 420,73
62420:
62421: POHJOIS-KARJALAN lXliNINHALLITUS
62422: NORRA KARELENS LXNSSTYRELSE 1 172 652,42
62423: METSJihllll HUS
62424: FORSTSTYRHSEN 95,00
62425:
62426: T YöVO IMAM INI STER lö
62427: APRETSKRAFTSMINISTFRIET 169 724.70
62428: SOSIAALIHALLITUS
62429: SOCIALSTYRELSEN 7 408,83
62430: YHTEENSII - SAMMANLAGT 2 7B3 869,18
62431: 6631 ENNAKONPlOÄTYSTEN TILI
62432: FORSKOTTSINNEHALLNINGARS KONTO
62433: ULKOASIAINMINISTERiö
62434: MINISTFRIET FCR UTRIKESXRENDENA 469 234.53
62435: sivu
62436: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 341
62437: Tili·konto 6631
62438: Vastaavaa • Aktiva Vastattava& • Passiva
62439: rTilikoodi
62440: 'Kontokod Tilivirastoittain Yhteensä Tillvirastoittain Yhteensä
62441: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62442: 1
62443: 1
62444: OTKEUSMINISTER!ö
62445: JUSTITIEMINISTERIET 1 799 353,61
62446: HILL l HALlITUS
62447: TULLSTYRELSEN 902 603,33
62448: RAHAPAJA
62449: MYNTVERKET 32 582,90
62450: VALTION PAINATUSKESKUS
62451: STATENS TRYCKERICENTRAL 255 781,30
62452: HELSINGIN YLIOPISTO
62453: HELSINGFORS UNIVFRSITET 2 041 204,80
62454: METS~NTUTKI~USLAITOS
62455: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 212 742t97
62456:
62457: 1 VFSIHIILliTtJS
62458: VATT!ONSTVRELSEN 789 119t26
62459: MAAT! l/11-!Alll TUS
62460: JORORRUKSSTYRELSEN 486 768,10
62461: METS.>i 1-<ALL ITUS
62462: FORSTSTYPELSEN 2 358 213,51
62463: VALTION MAPGARI!NITEHDAS
62464: STATENS MAHGARTNFABRIK 12 533,45
62465: RAKENNUSHALLI TlJS
62466: BYGGNAOSSTYRELSEN 278 452,28
62467: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62468: V~G- OCH VATTFNBYGGNAOSSTYRELSEN 8 040 515,63
62469: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
62470: POST- OCH TELEGRAFSTYRElSEN 11 073 595,12
62471: KAUPPA- JA TEOLl ISUUSMIN !STER IO
62472: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 694 066,08
62473: MERENKIJL KIIHALL ITUS
62474: SJOFARTS~TYFELSEN 460 141,29
62475: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
62476: TEKNISKA HöGSKOlAN 770 942,41
62477:
62478:
62479: ~. .
62480: sivu
62481: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 342
62482: Till-konto 6631
62483:
62484: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
62485: Tilikoodi
62486: Tilivirastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62487: ~ontokod
62488: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisnlngsverk Sammanlagt
62489:
62490:
62491: VALTION TEKNILLINEN TUTKJMUSL4TTOS
62492: STATENS TFKNIS~A FORSKNINGSANSTALT 390 964,67
62493:
62494: Vhl T 1 f\N HANKINTAKESKUS
62495: STATENS UPPHANOLISGSCENTRAL 51 l 77,20
62496:
62497: VALTION POLTTOAJNEKES~US
62498: STATENS RPANSLECENTRAL 721 014,52
62499:
62500: LIÄKlNTOHALLITUS
62501: MEDICINALSTYRELSEN 1 273 391,83
62502:
62503: YHTEENSl - SAMMANLAGT 33 114 398,79'
62504:
62505: 6632 SOSI.ALITURVAMAKSUJEN TILI
62506: $(1C 1 ALSKYD!JSAVGI HERS KDNTO
62507: ULKOASIAINMINISTERIO
62508: MINISTERlET FOR UTRIKFSIRENOENA 112 678,50
62509:
62510: OIKEUSM!NISTFRlO
62511: JUST!TIEM!NlSTER!ET 416 975,99
62512:
62513: VALT IOKONTTORT
62514: STATSKONTORET lt80
62515:
62516: Tllll 1 HALL! TUS
62517: TULLSTYRHSEN 240 136,10
62518:
62519: Rl\HAPAJA
62520: MYNTVERKfT 9 422,70
62521:
62522: VEROHALLITUS
62523: SKA TTE STYREL SEN 126,60
62524:
62525: VALTION PAINATUSKESKUS
62526: STATENS TRYCKERJCENTRAL 67 734,80
62527:
62528: HELSINGIN YLIOPISTO
62529: HELSINGFORS UNIVERSITET 466 560,90
62530:
62531: METSlNTUTKIMUSLIITOS
62532: SKOGSFORSKNINGS!NSTITUTET 52 249,85
62533:
62534: VESIHALliTUS
62535: VATTENSTYRELSEN 207 338t29
62536: sivu
62537: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 343
62538: Tili· konto 6 632
62539: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
62540: Tilikoodi
62541: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62542: Kontokod
62543: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt 1
62544:
62545:
62546:
62547:
62548: MAATILAHAlliTUS
62549: JORDBRUKSSTYRELSEN 115 036,74
62550: METSJIHAUI TUS
62551: FORSTSTYRELSEN 601 612,17
62552: VAlTION MARGARIINITEHDAS
62553: STATENS MARGARINFABRIK 3 326,10
62554: RAKENNUSHALLITUS
62555: BYGGNADSSTYRELSEN 77 228,60
62556: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62557: VJIG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 2 244 019,61
62558: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
62559: POST- OCH TELEGRAFSTVRELSEN 3 238 840,33
62560: KAUPPA- JA TEOlLISUUSMINISTERIO
62561: HANOELS- OCH INOUSTRTMIN1STERIET 136 791,37
62562: MERENKULKUHALLITUS
62563: SJOFARTSSTYRELSEN 282 479,30
62564: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
62565: TEKNISKA HOGSKOLAN 176 493,70
62566: VI\LTION TEKNilliNEN TUTKIMUSLAITOS
62567: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 93 690,39
62568: VALTION HANKINTAKESKUS 1
62569:
62570:
62571:
62572:
62573: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL 14 409,60
62574: VALTION POLTTOAINEKESKUS
62575: STATENS BRJINSLECENTRAL 210 208,93
62576: LÄÄKINTOHALLITUS
62577: MEDICINALSTYRELSEN 311 020,40
62578: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1,80 9 080 380,97
62579: 6633 FDELLEEN SIIRRETTJIVIEN TULOJEN TILI
62580: VIOARE OVERFORBARA INKOMSTERS KONTO
62581: ULKOASIAINMINISTERIO
62582: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 366,30
62583:
62584:
62585:
62586:
62587: " -
62588: sivu 344
62589: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
62590: Till-konto 6633
62591: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& ~ Passiva '
62592: Tilikoodi
62593: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62594: Kontokod
62595: Efter redovisningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62596:
62597:
62598: UUDENMAAN UUN INHALUTUS
62599: NYLAND$ l~NSSTYRELSE 247 521,96
62600:
62601: TURUN JA PORIN LUNINHALLITUS
62602: lBD OCH BJORNEBORGS L~NSSTYRELSE 400 613,76
62603:
62604: HlMEEN LÄXNINHAlliTUS
62605: TAVASTEHUS LXNSSTVRELSE 1 <154,72
62606:
62607: KYMEN l~XNINHALLITUS
62608: KYMMENE l~NSSTYRELSE 1 115,15
62609:
62610: VAASAN LX~NINHALLITUS
62611: VASA llNSSTVRElSE 533 tll
62612:
62613: OULUN LUNI NHALLI TlJS
62614: lJLElBORGS UINSSTYREL SE 6,88
62615:
62616: LAPIN lXXNlNHALLITUS
62617: lAPPLANOS llNSSTYRELSE 195,00
62618:
62619: PUOLUSTUSMINISTERIO
62620: FORSVARSMINISTERIET 357 213,21
62621:
62622: VALTIOKONTTORI
62623: STATSKONTORET 254 751,38
62624:
62625: VALTION MARGARIINITEHDAS
62626: STATENS MARGAR INfABR IK 19 866,00
62627:
62628: AUTOREKISTERIKESKUS
62629: BILREGISTERCENTRALEN 33 899,00
62630:
62631: POSTI- JA LENN.UINHALLITUS
62632: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 321 362,76
62633:
62634: MERENKULKUHALLITUS
62635: SJOfARTSSTYRELSEN 254 389,25
62636:
62637: VALTION HANKINTAKESKUS
62638: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL 2 974 764,00
62639:
62640: VALTION POLTTOAINEKESKUS
62641: STATENS BRXNSLECENTRAL 549 618tl2
62642:
62643: YHTEENS.l - SAMMANLAGT 5 418 230,60
62644:
62645:
62646:
62647:
62648: - -------- -------- - ---- ----
62649: sivu
62650: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1911 sida 345
62651: Tili- konto 6634
62652: Vastaavaa - Aktiva Vastattava&- Passiva
62653: Tilikoodi
62654: Tilivirastoittaln Yhteensä Tlllvirastoittain Yhteensä
62655: Kontokod
62656: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62657:
62658:
62659: 6634 EDELLEEN SIIRRETTXVIEN ~ENOJEN TILI
62660: VIDARE OVERFORBARA UTGIFTERS KONTO
62661: ULKOASIAINMINISTERIO
62662: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 98 119,74
62663: OULUN LUNINI-!ALLHUS
62664: ULElBORGS LÄNSSTYRELSE 124,36
62665: KOUlUHAl.l lTUS
62666: SKOL STVRELSEN 601,38
62667: RAKENNUSHALLITUS
62668: BVGGNADSSTVRELSEN 7.5 373,10
62669: POSTI- JA LENNXTINHALLITUS
62670: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 3 774,22
62671: RAUTATIE~ALLITUS
62672: JXRNVXGSSTYRELSEN 4 497 075,59
62673: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
62674: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 4 230,56
62675: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
62676: SOCIAL- OCH HXLSOVlROSMINISTERIET 220 246,84
62677: YHTEENSX - SAMMANLAGT 4 691 416,65 8 129,14
62678: 6635 VIRASTOJEN VXLINEN TILISAATAVIEN TILI
62679: . VERKENS INBOROES KONTOFORORINGARS KONTO
62680: SISXASIAINMINISTERIO
62681: MINISTER IET FOR INR IK ES XR ENDENA 56lt 00
62682: VALTION MARGARIINITEHDAS
62683: STATENS MARGARINFABRIK 36 607,65
62684: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62685: VXG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 242 951, ll
62686: POSTI- JA LENNXTINHALLITUS
62687: POST- OCH TELEGRAFSTVRELSEN 2 877 518,69
62688: VALTION HANKINTAKESKUS
62689: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL 32 962 587,84
62690: sivu
62691: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 346
62692: sida
62693: Tili -konto !>6'15
62694:
62695: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
62696: Tilikoodi
62697: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62698: Kontokod
62699: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62700:
62701:
62702: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 36 120 226,29
62703:
62704: 6636 V!~ASTOJEN V~LTNEN TILIVELKOJEN TILI
62705: Vf'R KENS INRORDES KONTOSKULDERS KONTO
62706: VAL TI 0Kf1NTTOPI
62707: STATSKONT'lRET 915 51)6,32
62708:
62709: VALTION PAINATUSKESKUS
62710: STATENS TRVCKERICENTRAL 26() 950,21
62711:
62712: METS II HALl !TIIS
62713: FORSTSTVRHSEN 59 901,32
62714:
62715: VALTION MARGARIINITEHDAS
62716: ST AT ENS MARGAP IN FABP. IK 3 202o03
62717:
62718: POSTI- JA LENNJTINHALLITUS
62719: POST- DCH TELECRAFSTVRFLSEN 60 041,36
62720:
62721: VALTION HANKINTAKESKUS
62722: STATENS tlPPHANOlJJIIGSCENTRAL 124 633,96
62723:
62724: VHTEENS.l - SAMMANLAGT 1 424 235,20
62725:
62726: 66~1 TULOJEN KOKOOMA Tl LI
62727: JNKOMSTERS SAMLINGSKONTO
62728: UUDENMAAN LJ.lNINHALLITUS
62729: NVlhNDS lJNSSTYRELSE 90 165 525,16
62730:
62731: TURUN JA Pf1R lN LAJINlNHAllITUS
62732: lBO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTVRFLSE 151 676,2.3
62733:
62734: H~MEEM LJÄNINHALLJTUS
62735: TAVASTFHUS LJNSSTVRELSE 88 161,54
62736:
62737: MIKKELIN LÄÄNI NHAlll TUS
62738: ST. MICHEl$ LJINSSTYRELSE 2R 137,75
62739:
62740: KUOPION L~JNJNHAlllTUS
62741: KtJOPTO LÄNSSTYRELSF 4 006,18
62742:
62743: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
62744: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTVRELSE 28 689,05
62745:
62746:
62747:
62748:
62749: --------
62750: sivu
62751: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 slda 347
62752: Tili- konto 6t. tl
62753: 1
62754:
62755:
62756: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa- Passiva
62757: Tilikoodi
62758: Tllivirastoittain Yhteensä Tllivirastoittain Yhteensä
62759: Kontokod
62760: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62761: '
62762: AHVENANM~.AN lJIJINl NHAlll TUS
62763: ~AAKUNNAN
62764: llNSSTYRELSEN I LANOSKAPET ALANO 209 256,91
62765: TUlli HAll TTU S
62766: TIJLLSTYRFLSEN 8 126 771,88
62767: MAA- JA METSlTALOUSMINISTERIO
62768: JOPO- Of.H SKOGSBRUKSMTNISTERIET 60 348,00
62769: MAATIlAHAlliTUS
62770: .IOROBRlJKSSTYRH SEN 694 599,21
62771: TIE- JA VFSIRAKFNNUSHAlllTUS
62772: VAG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 32 051,63
62773: POSTI- JA LENN~TINHAlllTUS
62774: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 1 348,48
62775: VALTION HANKINTAKESKUS
62776: STATFNS UPPHANCLINGSCENTRAL 670 080,58
62777: YHTEENSl - SAMMANLAGT 100 266 652,60
62778: 66~7 MENOJHl KOKOOMA TILI
62779: UTGIFTFRS SAMLJNGSKONTO
62780: EDUSKUNTA
62781: R IKSflAGEN 14 409,03
62782: OIKEUSMINISTERiö
62783: JUSTITIEMINISTERIET 479 614,92
62784: PUOLUSTUSMINISTERTO
62785: FöRSVARSMlNISTERIET 2 641 835t96
62786: TliLLIHAlllTUS
62787: TUll S TYREI SEN 4 653tl3
62788: RAHAPAJA
62789: MYNTVERKET 21 178,00
62790: OPETUSMINISTERiö
62791: tiNDFRVI SNI NGSMI Nl STER 1ET 86,18
62792: MAANM ITTAIJSHALL ITUS
62793: LANTMÄTERISTYRELSEN 365,41
62794:
62795:
62796: 1
62797: j
62798: sivu
62799: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
62800: 348
62801: Tili -konto 6642
62802: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
62803: Tilikoodi
62804: Tiliviraatoittain Yhteensä Tilivlraatoittain Yhteensä
62805: ~ontokod
62806: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisnlngsverk Sammanlagt
62807:
62808:
62809: VESIHALl JTUS
62810: VATTENSTYRFLSEN 838,86
62811:
62812: METSliHALL t TUS
62813: FORSTSTYRELSEN 5 748,91
62814:
62815: TIE- JA VESIRAKENNUSHAlLITUS
62816: VliG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 3 794 588,18
62817:
62818: POSTI- J~ LENN~TINHALLITUS
62819: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 3 444 555,52
62820:
62821: MERENKULKUHALLITUS
62822: SJOFARTSSTYRELSEN 1 252,05
62823:
62824: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
62825: TEKNISKA HOGSKOLAN 825,00
62826:
62827: VALTION POLTTOAINEKESKUS
62828: STATENS BRXNSLECENTRAL 197 923,64
62829:
62830: YHTEFNS.l - SAMMANLAGT 6 812 921.20 3 794 953,59
62831:
62832: 6643 MIJ\J KOKOOMATILI
62833: OVRTGT SAMLINGSKONTO
62834: \JUOENMAAN L.l.lNINHALLIT\JS
62835: NYLANOS L.lNSSTYRELSE 525 7!>3,80
62836:
62837: TURUN JA PORIN LXJIN INI'All ITUS
62838: lRO OCH BJORNEBORGS LJINSSTYRELSE 90 925,03
62839:
62840: H.lMEEN L.lliNINHALLITUS
62841: TAVIISTEH\JS lliNSSTYRELSE 168 665,76
62842:
62843: KYMFN Lll.lNINHAlliTUS
62844: KYMMFNE l.lNSSTYRElSE 4 664,39
62845:
62846: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
62847: ST. MTCHELS L.lNSSTYRELSE 566,89
62848:
62849: KUOPION LÄ.lNINHALLITUS
62850: KUOPIO l.lNSSTYRELSE 25 106,08
62851:
62852: KESKI-SUOMEN L.l.lNINHALLITUS
62853: MELLERSTA FINLANOS l.lNSSTYRELSE 29 995,35
62854: sivu
62855: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 349
62856: Tili- konto 6643
62857: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
62858: Tilikoodi
62859: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivlrastoittain Yhteensä
62860: Kontokod
62861: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62862:
62863:
62864: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
62865: VASA LXNSSTYRELSE 12 270,.36
62866: OULUN LX~NINHALLJTUS
62867: ULE~BORGS LXNSSTYRELSE ;:>8,49
62868: LAPIN LXXNlNHAlliTUS
62869: LAPPLANDS LJINSSTYRELSE 11 694,15
62870: PUOLUSTUSMINISTERIO
62871: FORSVARSMJNISTER IET 84 469,63
62872: MAATILAHALLITUS
62873: JORDBRUKSSTYRELSEN 2 406,21
62874: METSÄHALLITUS
62875: FORSTSTYRELSEN 407,54
62876: RAUTATIEHALLITUS
62877: JXRNVXGSSTYRELSEN 194 409,42
62878: YHTEENSJI - SAMMANLAGT 194 816,96 956 556,14
62879: 6648 VIRHEElLISTEN SUORITUSTEN Tili
62880: FElAKTIGA BETAlNINGARS KONTO
62881: UUDENMAAN lXJININHAlliTUS
62882: NYLANOS lXNSSTYRElSE 28,53
62883: TURUN JA PORIN UIXNINHAlliTUS
62884: lBO OCH BJnRNEBORGS LJINSSTYRElSE 406,35
62885: HJIMEEN lXXNlNHAlLITUS
62886: TAVASTEHUS lJINSSTYRElSE 106 67?,56
62887: KYMEN lXXNlNHAlliTUS
62888: KYMMENE lJINSSTYRElSE .31 528,11
62889: MIKKEliN LXXNlNHALLITUS
62890: ST. MICHElS LXNSSTYRElSE 51 529,03
62891: KUOPION LXXNlNHALLITUS
62892: KUOPIO lXNSSTYRELSE 34 '•42 ,59
62893: POHJOIS-KARJALAN lXXNlNHAlliTUS
62894: NORRA KARElENS lJINSSTYRElSE 84 245,51
62895: sivu
62896: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
62897: 350
62898: Tili -konto 6648
62899: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa · Passiva
62900: Tilikoodi
62901: IJ<ontokod
62902: Tilivirastoittain
62903: Efter redovisningsverk
62904: Yhteensä
62905: Sammanlagt
62906: Tilivirastoittain
62907: Efter redovisningsverk
62908: Yhteensä
62909: Sammanlagt
62910: il
62911: KESKI-SUOMEN lAANJNHAlliTUS
62912: MEllERSTA FINLANOS LXNSSTYRELSE 43 627,72
62913:
62914: VAASAN lXXNlNHALLITUS
62915: VASA LXNSSTYRELSE 155 370,45
62916:
62917: OliUIN lUNINHAlliTUS
62918: ULElBORGS LXNSSTYRELSE 66 373,70
62919:
62920: LAPIN lAANINHAlliTUS
62921: lAPPLANOS LANSSTYRELSE 38 270,99
62922:
62923: PUOLUSTUSMINJSTERIO
62924: FöRSVARSMJNISTERIET 1,80
62925:
62926: TULLIHALLITUS
62927: TUll STYREL SEN 80,10
62928:
62929: VALTION PAINATUSKESKUS
62930: STATENS TRYCKERJCENTRAL 2 229,60
62931:
62932: OPETUSMINISTERIO
62933: UNOFRVISNINGSMINISTERIET 268.10
62934:
62935: KOULUHALLITUS
62936: SKOL STYREL SEN b 245,72
62937:
62938: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
62939: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 235,34
62940:
62941: JYVXSKYLAN YLIOPISTO
62942: JYVASKYLA UNIVERSITET 4 027,14
62943:
62944: OULUN YLIOPISTO
62945: UlElBORGS UNIVERSITET s,oo
62946: MAA- JA METSXTALOUSMINISTERJO
62947: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 18,06
62948:
62949: MAANMITTAUSHALLITUS
62950: LANHIATER ISTYRELSEN 9 224,41
62951:
62952: VESI HALLITUS
62953: VATTENSTYRELSEN 14 052,83
62954:
62955: MAATILAHALLITUS
62956: JOROBRUKSSTYRELSEN 206,17
62957: sivu
62958: Hallinnollinen tasa 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans dan 31 dacember 1971 sida 351
62959: Tili· konto 6648
62960: Vastaavaa • Aktiva Vastattavaa - Passiva
62961: Tilikoodi
62962: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
62963: Kontokod
62964: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
62965:
62966:
62967: METS !IHAlli TUS
62968: FORSTSTYRElSEN 175,35
62969:
62970: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
62971: V!IG- OCH VATTENBYGGNADSSTVRELSEN 29 474,39
62972:
62973: TYOVOIMAMINISTERIO
62974: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 464,79
62975:
62976: KAUPPA- JA TEOlliSUUSMINISTERIO
62977: HANDELS- OCH INDUSTRIH!NISTERIET 701r06
62978:
62979: l!lliKINTOHALliTUS
62980: MEDICINALSTYRELSEN 243,08
62981:
62982: SOSIAALIHALLITUS
62983: SOCI ALSTYRELSEN 2 087,00
62984:
62985: Yt<TEENS X - SAMMANLAGT 30 832 r88 651 408,60
62986: 6649 EPXSELVIEN ERIEN TILI
62987: OKLARA POSTERS KONTO
62988: EDUSKUNTA
62989: RIKSDAGI'N 2 952 412.03
62990: OIKEUSMINISTERIO
62991: JUSTITIEMINISTERIET 41r60
62992:
62993: RAJAVARTIOLAITOS
62994: GRXNSBEVAKNINGSV!ISENDET 13 060,03
62995: UUDENMAAN l!I!ININHALLITUS
62996: NYLANDS LXNSSTYRELSE 15 3llt01
62997: TURUN JA PORIN LXXNlNHALLITUS
62998: ABO OCH BJORNEBORGS L!INSSTYRELSE 100,33
62999: KYMEN LXANINHALLITUS
63000: KYMMENE LXNSSTYRELSE 4 854,31
63001:
63002: MIKKELIN l!I!ININHALLITUS
63003: ST. MICHELS L!INSSTYRELSE 164,62
63004:
63005: KUOPION LA!ININHALLITUS
63006: KUOPIO l!INSSTYRELSE 1 986,56
63007: sivu
63008: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 352
63009: sida
63010: Tili- konto 6649
63011:
63012: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63013: Tilikoodi
63014: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63015: Kontokod
63016: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63017:
63018:
63019: KESKI-SUOMEN L~JNINHALLITUS
63020: MELLERSTA FINLAND$ LANSSTYRELSE 464,39
63021:
63022: VAASAN UIJININHALLlTUS
63023: VASA lANSSTYRFLSE 275,38
63024:
63025: LAPIN LAJNINHALLITUS
63026: l~PPLANOS LANSSTYRELSE 74 279,75
63027:
63028: PUOLUSTIJSMINISTERIO
63029: FORSVAPSMINISTERIET 14 262,73
63030:
63031: VALTIOKONTTORI
63032: STATSKONTORET 3 132 669,91
63033:
63034: TULLI I'All ITUS
63035: TULI.STYREISEN 491,19
63036:
63037: VEROHALL JTUS
63038: SKATTFSTYRflSEN 27 650,73
63039:
63040: OPETUSMINISTERiö
63041: UNOFRV ISN INGSM !Nl STER IFT 130,50
63042:
63043: JYVlSKYLJN YLIOPISTO
63044: JYVÄSKYLJ UNIVERSITET 1 372,50
63045:
63046: VESIHALLITUS
63047: VATTENSTYPHSEN 339,21
63048:
63049: MAAT! LA HALLITUS
63050: JOROBRUKSSTYRELSEN 738,30
63051:
63052: RAKENNUSHALL!TlJS
63053: RYGGN~DSSTYRELSEN 2 390,27
63054:
63055: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
63056: VJG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRFLSEN 40 300, O'l
63057:
63058: POSTI- JA LENNATINHALLITUS
63059: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 111,37
63060:
63061: KAUPPA- JA TEOLLJ SUIJSMJNI STER I 0
63062: HANOFLS- OCH INDUSTRJMINISTERIET 87 123,74
63063:
63064: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
63065: TEKNISKA HOGSKOLAN 224,10
63066:
63067:
63068:
63069: ----------- ---------- ---------- - - -- -- -----------
63070: Hallinnollinen tase 31. "nä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 353
63071: Tili- konto 6649
63072: 1\)
63073: w Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63074: ...,CIO ·Tilikoodi
63075: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63076: CIO Kontokod
63077: ! Eftar radovisningsvark Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
63078:
63079: ~UI
63080: YHTEENSll - SAMMANLAGT 143 654,03 6 227 100,62
63081: 6710 MfNORlSTIEN TILI
63082: UTGIFTSRESTERS KONTO
63083: EDUSKUNTA
63084: RIKSOAGEN 229 092,52
63085: ULKOASIAINMINISTERIO
63086: MINISTERIET FOR UTRIKESARENDENA 5 671 667,24
63087: OIKEIISMINISTER IO
63088: JUSTITIEMINISTERIET 2 162 423,60
63089: S!SJASIATNMINISTERIO
63090: MJNISTER!ET FOR INRIKESARENDENA 4 089 979,98
63091: RAJAVARTIOLAITOS 1
63092: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 5 984 132,16
63093: UUDENMAAN LAXNINHALLITUS
63094: NYLANOS LANSSTYRELSE 3 606 102,02
63095: TURUN JA PORIN LAXNINI'ALLITUS
63096: ~BO OCH BJORNEBORGS LliNSSTYRELSE 2 201 681,40
63097: HAMEEN LÄÄNINHALLITUS
63098: TAVASTEHUS LlNSSTYRELSF 1 878 436,53
63099: KYMEN LÄlNINHALLITUS
63100: KYMMENE LXNSSTYRELSE 1 775 162,05
63101: MlKKELIN lÄliNINHALLITUS
63102: ST. MICHELS LlNSSTYRFLSE 744 883,46
63103: KUOPION UllNlNI'Atl ITUS
63104: KUOPIO LANSSTYRELS[ 789 325,81
63105: POHJOIS-KARJALAN LUN INI'All ITUS
63106: NORRA KARELENS LXNSSTYRELSE 1 659 450,48
63107: KESKI-SUOMEN LAXNINHALLITUS
63108: MELLERSTA FINLANDS LXNSSTYRELSE 1 226 998,80
63109: VAA5AN LlÄN!NHALLITUS
63110: VASA lÄNSSTYRflSE 2 136 047,65
63111:
63112:
63113:
63114: -----------·-
63115: 1971 sivu 354
63116: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december sida
63117: Tili- konto 6710
63118:
63119: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63120: Tilikoodi
63121: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63122: Kontokod
63123: Efter redovlsnlngsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63124:
63125:
63126: OULUN LAANIN~ALLITUS
63127: ULElBORGS LANSSTYRELSE 2 363 515,56
63128:
63129: LAPIN LAANINHALLITUS
63130: LAPPLANDS LANSSTYRELSE 738 375.05
63131:
63132: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LAXNINHALLITUS
63133: UINSSTYRHSEN 1 LANOSKAPET lLANO 1 710.43
63134:
63135: PUOLUSTUSMINlSTERIO
63136: FnRSVARSMINlSTERIET 42 495 1ll,74
63137:
63138: VALTIOKONTTORI
63139: STATSKONTORET 30 136 669,72
63140:
63141: TULLI HALLITUS
63142: TULLSTYRELSEN 924 658,47
63143:
63144: RAHAPAJA
63145: MY NTV ERK E'T 95 694,58
63146:
63147: VEROHALLITUS
63148: SKATTESTYRELSEN 637 53'1,32
63149:
63150: VALTION TIETOKONEKESKUS
63151: STATENS OATAMASKINCENTRAL 912 653,56
63152:
63153: VALTION PAINATUSKESKUS
63154: STATENS TRYCKERICENTRAL 246 905,29
63155:
63156: OPETUSMJNISTERIO
63157: UNDFRVISNINGSMINISTERJET 9 996 737,48
63158:
63159: KOULUHALL 1 TUS
63160: SKOLSTYRE'l SEN 17 232 601,60
63161:
63162: AMMATTIKASVATUSHALliTUS
63163: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 16 234 964,31
63164:
63165: HEL~TNGIN YLIOPISTO
63166: HELSINGFORS UNIVERSJTET l 414 164,90
63167: 1
63168:
63169:
63170:
63171: JYVASKYLAN YLIOPISTO
63172: JYVASKYLA UNIVERSJTET 212 797,95
63173:
63174: OULUN YLIOP J STO
63175: ULElBORGS UNJVERSlTET 454 700,55
63176: 1
63177:
63178:
63179:
63180: 1
63181: sivu
63182: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 355
63183: Tili. konto 6 710
63184: Vastaavaa • Aktiva Vastattavaa - Passiva
63185: rTillkoodi
63186: Tilivlrastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63187: Kontokod
63188: Efter redovlsnlngsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63189:
63190:
63191: MAA- JA METSXTALOUSMINISTERIO
63192: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 3 605 518,99
63193:
63194: MA.ANM !TT AUSHALL ITUS
63195: LANTMATERISTYRELSEN 795 898,78
63196:
63197: METS ilNTlJTK IMUSLA I ros
63198: SKOGS.FORSKN TNGS INST ITUT ET 405 407,88
63199:
63200: VE Sl HALLITUS
63201: VATTENSTYRELSEN 1 176 072,33
63202:
63203: MAATILAHALLITUS
63204: JOROBRUKSSTYRELSEN 39 292 095,28
63205:
63206: METSiiii<ALL ITUS
63207: FORSTSTYilELSEN 5 835 074,38
63208:
63209: VALTION MARGARIINITEHDAS
63210: STATENS MARGARINFABRIK 16 593,66
63211:
63212: RAKENNUSHALLITUS
63213: BYGGNAOSSTYRELSEN 1 040 229,64
63214:
63215: AUTOREKISTERIKESKUS
63216: BILREGISTERCENTRALEN 231 636,31
63217: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
63218: VilG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 10 600 285,48
63219:
63220: TYOVOIMAMINISTERIO
63221: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 2 512 172,35
63222:
63223: POSTI- JA LENNilTINHALLITUS
63224: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 14 271 933,05
63225:
63226: RAUTATIEHAlliTUS
63227: JiiiRNV.lGSSTYRElSEN 11 463 919,46
63228:
63229: KAUPPA- JA TEOlLISUUSMINTSTERIO
63230: HANDElS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 33 491 249,62
63231:
63232: MERFNKUlKUHALL ITUS
63233: SJOFARTSSTYRELSEN 3 952 183,28
63234:
63235: TEKNILLINEN KORKEAKOUlU
63236: TEKNISKA HOGSKOlAN 895 184,01
63237: ~
63238: "j
63239: sivu 356
63240: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
63241: Tili- konto 6710
63242: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63243: Tilikoodi
63244: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63245: ontokod 1
63246: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt 1,,
63247:
63248: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
63249: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 1 249 075,22
63250: VALTION ~ANKINTAKESKUS i'
63251: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 1<l 7l'l,35
63252: VALTICN POLTTOAINEKESKUS
63253: STATFNS BRÄNSLECENTRAL 2 491 956,50
63254: 1
63255: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
63256: SOCIAL- OCH HXLSOVlROSMINISTERIET 6 174 978,94
63257: LÄÄKINTOHALLITUS
63258: MEOICINALSTVRELSEN 49 680 241,45 1
63259: SOSIAALIHALLITUS
63260: SOCTALSTYRELSEN 5 568 537,01 1
63261: YHTEENS.l - SAMMANLAGT 353 036 147,181
63262: 6720 TULORASTIEN TILI !
63263: INKOMSTRESTERS KONTO l
63264: OIKEUSMINISTERIO
63265: JUSTITIEMINISTERIET 66 534,81 1
63266: ~
63267: SIS.lASIAINMINISTERIO 1
63268: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENOENA 503 180,34 l
63269: UUDENMAAN l.l.lNINHALLITUS
63270: !
63271: NYLANOS LÄNSSTYRELSE 20 492 t;J5,98 ~
63272: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
63273: lBO OCH BJORNE80RGS L.lNSSTYRELSE 9 194 188,19
63274: H.lMEEN LÄ.lNINHALLITUS
63275: TAVASTEHUS L.lNSSTYRELSE 7 841 550,00
63276: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
63277: KYMMENE L.lNSSTYRELSE 3 490 495,38
63278: MIKKELIN L.lÄNINHALLITUS
63279: ST. MICHEL$ L.lNSSTYRELSE 2 572 608.16
63280: KUOPION LHN IN t<ALL ITUS
63281: KUOPIO LANSSTYRELSE 2 640 828,36
63282: sivu 357
63283: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida
63284: Tili- konto 6720
63285: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63286: Tilikoodi
63287: Tilivirastoittain Yhteensä. Tilivirastoittain Yhteensä
63288: Kontokod
63289: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63290:
63291:
63292: POHJOIS-KARJALAN L~~NINHALLITUS
63293: NORRA KARELENS LANSSTYRELSE 1 887 696,72
63294:
63295: KESKI-SUO~EN L~ANINHALLITUS
63296: MELtERSTA FINLAND$ L~NSSTYRELSE 2 241 519,97
63297:
63298: VAASAN l~lNINHAlLITUS
63299: VASA L~NSSTYRELSE 4 171 026,94
63300:
63301: OULUN L~~NINHALLITUS
63302: ULElBORGS L~NSSTYRELSE 4 744 546,11
63303:
63304: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
63305: LAPPLANOS LlNSSTYRELSE 2 162 508,64
63306:
63307: AHVENANMAAN MAAKUNNAN UIÄNI NHALLI TUS
63308: LlNSSTYRELSEN 1 LANOSKAPET 1LANO 123 117,65
63309:
63310: PUOLUSTUSMINISTERIO
63311: FORSVARSMINISTERJET 33 010,16
63312:
63313: VALTIOKONTTORI
63314: STATSKONTORET 33 309 775,48
63315:
63316: TULLI HAllITUS
63317: TULLSTYRELSEN 792 953.14
63318: VALTION TIETOKONEKESKUS
63319: STATfNS OATAMASKINCENTRAL 6 054 196,04
63320:
63321: VALTION PAINATUSKESKUS
63322: STATENS TRYCKERICENTRAL 1 603 879,58
63323:
63324: OPETUSMINISTERIO
63325: UNDERVISNINGSMINISTERlET 19 372,23
63326:
63327: KOULUHAllITUS
63328: SKOLSTYRELSEN 4 050,01
63329:
63330: AMMATTIKASVATUSHAlliTUS
63331: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 912 9 34, 61
63332:
63333: HELSINGIN YLIOPISTO
63334: HELSINGFORS UNIVERSITET 633 390,82
63335:
63336: JYVlSKYLXN YLIOPISTO
63337: JYVÄSKYlÄ UNIVERSITET 12 460,03
63338:
63339:
63340:
63341: -- -- ---
63342: sivu
63343: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 358
63344: Tili -kanto 6720
63345: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63346: Tilikoodi
63347: Kontokod Tilivlrastoittain Yhteensä Tillvirastoittain Yhteensä
63348: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63349:
63350:
63351: OULUN YllOP 1 STO
63352: ULElBORGS UNIVERSITET 't7 358,06
63353: MAA- JA METSlTALOUSMINISTERIO
63354: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 350 069,55
63355: MAANMITTAUSHALLITUS
63356: LANTM~TERISTYRELSEN 6't4 752,75
63357: METSlNTUTKIMUSLAITOS
63358: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 13 582,67
63359: VESI HALLITUS
63360: VA TTENSTYRELSEN 4 6't9, 78
63361: MAATILAHALLITUS
63362: JOROBRUKSSTYRELSEN 582 779,69
63363: METSiiHAlliTUS
63364: FORSTSTYRELSEN 8 886 309,00
63365: RAKENNUSHALLITUS
63366: BYGGNAOSSTYRELSEN 691 698,22
63367: AUTOREK ISTER !KESKUS
63368: BILREGISTERCENTRALEN 77 891,51 1
63369:
63370:
63371:
63372: 1
63373:
63374:
63375: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
63376: VlG- OCH VATTEN8YGGNAOSSTYRELSEN 1 601 204,56
63377: TYOVOIMAMINISTERIO
63378: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 608 325,63
63379: POSTI- JA lENNlTINHALLITUS
63380: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 14 741 390, BO
63381: RAUTATIEHAlliTUS
63382: JlRNVlGSSTYRELSEN 894 051,66
63383: KAUPPA- JA TEOlliSUUSHINISTERIO
63384: HANOELS- OCH INDUSTRIHINISTERIET 21 5A7, 53
63385: MERENKULKUHALLITUS i
63386: SJOFARTSSTYRELSEN 344 439,42
63387: 1
63388:
63389:
63390:
63391:
63392: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
63393: TEKNISKA HOGSKOLAN 27 552,49
63394:
63395:
63396: ---~ ---------
63397: SIVU
63398: Administrativ balans den 31 december 1971 359
63399: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 19 71 slda
63400: Tili- kont<>- 6 720
63401: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63402: Tilikoodi
63403: Tilivirastoittain Yhteensä Tlllvlrastoittaln Yhteensä
63404: "ontokod
63405: Efter redovisningsvark Sammanlagt Eftar redovisningsverk Sammanlagt
63406:
63407:
63408: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
63409: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 451 174,73
63410:
63411: VALTION POLTTOAINEKESKUS
63412: STATENS BRANSLECENTRAL 5 396 302,97
63413:
63414: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
63415: SOCIAL- OCH H~LSOVJRDSMINISTERIET 660,00
63416:
63417: LX~KINTOHALLITUS
63418: MEOJCJNALSTYRELSEN 28 640 460,18
63419:
63420: SOSIAALIHALLITUS
63421: SOCIALSTYRELSEN 295 382,97
63422:
63423: YHTEENSA - SAMMANLAGT 169 830 083,52
63424:
63425: 6750 SJIRRETTYJFN M~ARXRAHOJEN TILI
63426: RFSERVERADE ANSLAGS KONTO
63427: EDUSKUNTJI
63428: RIKSDAGEN 3 167 483,96
63429:
63430: ULKOASJATNMTNJSTERIO
63431: MINISTERIET FOR UTRIKESARENDENA 18 344 185,51
63432:
63433: OIKEUSMINJSTERIO
63434: JUSTITIEMINISTERIET 2 060 241,85
63435:
63436: SI SaA Sl A1 NHI Nl STERIO
63437: MJNJSTERIET FCR INRIKESÄRENOENA 4 031 637,49
63438:
63439: RAJAVARTIOLAITOS
63440: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENOET 1 270 856,75
63441:
63442: UUOFNMAAN LUN JNHALL ITUS
63443: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 48 413,48
63444:
63445: TURUN JA PORIN L.IIANINHALLITUS
63446: ARO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 7 375,53
63447:
63448: HÄMEEN LÄ.IININHALLITUS
63449: TAVASTEHUS LXNSSTYRELSE 22 149t83
63450:
63451: KYMEN L.II.IININHALLITUS
63452: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 2 799,74
63453:
63454:
63455:
63456:
63457: -----
63458: sivu
63459: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 360
63460: Tili- konto 6750
63461: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa- Passiva
63462: Tilikoodi
63463: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63464: Kontokod
63465: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk
63466: . Sammanlagt
63467:
63468:
63469: MIKKELIN lAlNINHAllJTUS
63470: ST. MICHFLS LANSSTYRElSE 17 181,40
63471:
63472: KUOPION lÄÄNINHAlliTUS
63473: KIIOPJ 0 l.lNSSTYREl SE 3 199,90
63474:
63475: POHJOIS-KARJALAN lAANINHAlliTUS
63476: NORRA KARELENS lANSSTYRElSE 1 078,69
63477:
63478: KESKI-SUOMEN LXÄNINHAlliTUS
63479: MELLERSTA FJNLANOS LANSSTYRELSE 3 494,85
63480:
63481: VAASAN lAANINHAlliTUS
63482: VASA LlNSSTYRELSE 2 562,54
63483:
63484: OUlliN lUNJNHALliTUS
63485: UlF.lBORGS LANSSTYRELSE 14 768,07
63486:
63487: LAPIN LlANINHAllJTUS
63488: LAPPLANOS LANSSTYRELSE 1 143 175,89
63489:
63490: PUOlUSTUSMINISTERiö
63491: Fr.RSVARSMJNJSTERIET 86 618 278,11
63492:
63493: VAl TJ (1K ONTTOR I
63494: STATSI<ONTORET 135 779 372,09
63495:
63496: TULLIHAlliTUS
63497: TULLSTYRHSEN 437 302,60
63498:
63499: RAHAPAJA
63500: MYNTVERKET 406 232,96
63501:
63502: VALTION TIETOKONEKESKUS
63503: STATENS OATAMASKINCENTRAL 551 549,52
63504:
63505: VALTION PAINATUSKESKUS
63506: STATENS TRYCKERJCENTRAL -765 893,91
63507:
63508: OPETUSMINISTERiö
63509: UNOFRVISNINGSMJNISTERJET 14 707 452,60
63510:
63511: KOULUHAlli TliS
63512: SKOLSTYRflSEN 472 139,70
63513:
63514: AMMATTIKASVATUSHAlliTUS
63515: YRKESIJTil J LON INGSSTYRflSEN 40 809 443t51
63516: 1971
63517: sivu 361
63518: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1911 Administrativ balans den 31 december sida
63519: Tili- konto f>7~0
63520:
63521:
63522: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
63523: Tilikoodi
63524: Tilivirastoittain Yhteensä Tillvirastoittain Yhteensä
63525: "ontokod
63526: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63527:
63528:
63529: HELSINGIN YLIOPISTO
63530: HELSINGFORS UNIVERSITET 5 489 688,66
63531:
63532: JYVliSKYUN YliOPISTO
63533: JYVÄSKYL~ UNJVERSITET 1 355 116,03
63534:
63535: OULUN YLIOPISTO
63536: ULE.BORGS UNJVERSITET 2-J28 706,06
63537:
63538: MA- JA MFTS,IITALOUSMINISTERIO
63539: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINJSTERIET 2 204 066,64
63540:
63541: MAANMITTAUSHAlliTUS
63542: LANTM.lTERISTYRELSEN 298 224,46
63543:
63544: METS liNTliTK IMUSLA ITOS
63545: SKOGSFORSKNINGSlNSTITUTET 1 047 844,19
63546:
63547: VESIHALLITUS
63548: VATTENSTYPELSEN 1 267 773,12
63549:
63550: MAAT! lAHALli TUS
63551: JOROBRUKSSTYRHSEN 53 934 261,85
63552: MFTSliHI\U JTUS
63553: FORSTSTYRELSEN 40 460 014,13
63554: RAKENNlJStlALl ITUS
63555: BYGGNAOSSTYRf:LSEN 116 956 257,90
63556:
63557: AUTOR EK ISTER !KESKUS
63558: BlLR EG ISTFRCENTRAL EN 487 893,55
63559:
63560: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
63561: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 63 096 051,49
63562:
63563: TYOVOIMAMINISTERIO
63564: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 2 957 466,96
63565:
63566: POSTI- JA LENN.lTlNHALliTllS
63567: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 73 126 928,79
63568:
63569: RAIJTATIEHIILL ITUS
63570: J.lRNV,liGSSTYRELSEN 27 006 356,77
63571: KAUPPA- JA TE OLLI SUlJSMINI STERIO
63572: HANOFLS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 34 546 714,82
63573: sivu
63574: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1911 Admlnistrativ balans den 31 december 1971 sida 362
63575: Tili-konto 6750
63576: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
63577: Tilikoodi
63578: Tilivirastoittain Yhtaansä Tillvirastoittain Yhtaansä
63579: Kontokod
63580: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63581:
63582:
63583:
63584: MERENKULKUHALLITUS
63585: SJOFARTSSTYRELSEN 16 317 809,96
63586: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
63587: TEKNISKA HOGSKOLAN 8 191 464o12
63588: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
63589: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 1 728 131.11
63590: VALTION POLTTOAINEKESKUS
63591: STATENS BRXNSLECENTRAL 547 875,93
63592: SOSIAAli- JA TERVEYSMINISTERJO
63593: SOCIAL- OCH HXLSOVlRDSMINISTERIET 51 911,31
63594: LXXKJNTOHALLITUS
63595: MEDICINAlSTYRELSEN 13 519 655,26
63596: SOSIAALIHALLITUS
63597: SOCJ AlSTYREl SEN 22 886 380,55
63598: YHTEENSX - SAMMANLAGT 800 494 924,14
63599: 6760 UUOISTUSRAHASTOT, PASSIIVATILI
63600: FORNYElSEFONDERo PASSIVKONTO
63601: POSTI- JA LENNXTINHAlLITUS
63602: POST- OCH TElEGRAFSTYRELSEN 30 219 100,41
63603: RAUTATIEHALLITUS
63604: J XRNVXGSSTYREL SEN 13 198 815,56
63605: YHTEENSX - SAMMANLAGT 43 417 915,97
63606: 6911 MAATILATAlOUDEN KEHITTXMISRAHASTON YHOYSTILI
63607: KOLLEKTIVKONTO FOR GlROSBRUKETS UTVECKLINGSFONO
63608: MAATIlAHALLITUS
63609: JOROBRUKSSTYRElSEN B3 846 901 o09
63610: 6912 VALfl ONTIIK~USRA>I"STON ')'ITDYS"TllJ
63611: STATSGA RA NTI FO~DUIS I<OLLEKTI V(ON ro
63612:
63613: KAUPPA- JA TEOlliSUUSMINISTERIO
63614: HANOELS- OC~ INDUSTRIMINISTERIET 723 046,75
63615: SIVU
63616: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 363
63617: Tili- konto 6913
63618: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
63619: Tilikoodi
63620: Tllivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63621: "ontokod
63622: Efter radovisnlngsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63623: 1
63624:
63625:
63626:
63627:
63628: 6913 TUONTIKAUPPARAHASTON YHOYSTILI 1
63629:
63630:
63631:
63632:
63633: IMPORTHANDELSFONDENS KOLL EKT IVKONTO
63634: KAUPPA- JA TEOLLISUUSHINISTERIO
63635: HANDELS- OCH INDUSTRIHINISTERIET 25 262 079,58
63636: i
63637: 6914 VARMUUSVARASTORAHASTON YHOYSTILI
63638: SliK ERHE TSliPPLAGSfONOENS KOLLEK TI VKONTO
63639: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
63640: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 38 224 068,25
63641:
63642: 6915 VIENTITAKUURAHASTON YHOYSTILI
63643: EXPORTGARANTIFONOENS KOLLEKTIVKONTO
63644: KAUPPA- JA TEOLLI SUUSMI Nl STERIO
63645: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 19 133 402,34.
63646:
63647: 6941 LAINAUSRAHASTON AKTIIVATILI
63648: LANEFONOENS AKTIVKONTO
63649: VALTIOKONTTORI
63650: STATSKONTORET 4 722 321 299,67
63651:
63652: 6942 OSAKERAHASTON AKTIIVATILI
63653: AKTIEFONOENS AKTIVKONTO
63654: VALTIOKONTTORI
63655: STATSKONTORET 1 291 397 523,08
63656:
63657: 6951 LAINAUSRAHASTON PASSIIVATILI
63658: LANEFONDENS PASSIVKONTO
63659: VALTIOKONTTORI
63660: STATSKONTORET 4 722 321 299,67
63661:
63662: 6952 OSAKERAHASTON PASSIIVATILI
63663: AKTIEFONOENS PASSIVKONTO
63664: VALTIOKONTTORI
63665: STATSKONTORET 1 291 397 523,08
63666:
63667: 6961 MUUT RAHASTOT, AKTIIVATILI
63668: OVRIGA FONOER, AKTIVKONTO
63669: VAlTIOKONTTORI
63670: STATSKONTORET 265 3ll 496, 02
63671: sivu
63672: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 364
63673: Tili -konto 6961
63674: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
63675: Tilikoodi !
63676:
63677: Kontokod Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63678: Efter redovisn ingsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63679:
63680:
63681: MERENKULKUHALLITUS
63682: SJOFARTSSTYRELSEN 148 465.14 1
63683:
63684:
63685:
63686:
63687: YHTEENS;t; - SAMMANLAGT 265 459 961tl6
63688: 6962 lAHJOITETUT VARAT, AKTIIVATILI
63689: OONERAOE MEOElt AKTIVKONTO
63690: PUOLUSTUSMINISTERiö
63691: FORSVARSMINISTERIET 204 770,89
63692: OPETUSMINISTERiö
63693: UNOFRVISNINGSMINJSTERIET 46 555t35
63694: JYV~SKYL;t;N YLIOPISTO
63695: JYV;t;SKYL;t; UNIVERSITET 28 165,58
63696: OULUN YLIOPISTO
63697: UlElBORGS UNlVERSITET 21 448t21
63698: MAATILAHALLITUS
63699: JOROBRUKSSTYRElSEN 1 915.63
63700: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERiö
63701: SOCIAL- OCH H;t;LSOVlROSMINISTERIET 426,67
63702: YHTEENS;t; - SAMMANLAGT 303 282,33
63703: 6971 MUUT RAHASTOT, PASSJIVATJLI
63704: OVRIGA FONDFR, PASSIVKONTO
63705: SIS;t;ASIAINMINISTERIO
63706: MINISTERIET föR INRIKES;t;RENOENA 5 054 972,81
63707: PUOlUSTUSMINISTERiö
63708: FORSVARSMINISTERIET 31 018,90
63709: VALTIOKONTTORI
63710: STATSKONTORET 265 311 879,37
63711: MERENKULKUHALLITUS
63712: SJöFARTSSTYRElSEN 148 465,14
63713: YHTEENS;t; - SAMMANLAGT 270 546 336,22
63714: 6972 lAHJOITETUT VARAT, PASSIIVATILI
63715: OONERAOE MEDELt PASSJVKONTO
63716: SIW
63717: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 365
63718: Tili- konto 6972
63719: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passlva
63720: Tilikoodi
63721: Tiiivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63722: Kontokod 1
63723: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63724:
63725:
63726: SISAASIAINMIN15TERIO
63727: MINJSTERIET FOR INRIKESARENDENA lOtOO
63728:
63729: RAJAVARTIOLAITOS
63730: GR~NSBEVAKNINGSV~SENOET 4 256,33
63731: PUOLUSTUSMINISTERJO
63732: FORSVARSMINISTERIET 539 119,87
63733: OPETUSMINISTERIO
63734: UNOERVISNINGSMINISTERIET 46 555,35
63735: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
63736: YRKFSUTBTLDNINGSSTYRELSEN 749.84
63737: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
63738: JYVASKYUI !JNIVERSITET 28 165,58
63739: OULUN YLIOPISTO
63740: ULElBORGS UNIVERSITET 21 645,22
63741: MAA- JA METSATALOUSMINISTERIO
63742: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 98 699,62
63743: RAUTATIEHALLITUS
63744: JARNVÄGSSTYRELSEN 14 040,00
63745: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
63746: TEKNISKA HOGSKOLAN 19 857,35
63747: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
63748: STATENS TFKNISKA FORSKNINGSANSTALT 444 365,00
63749: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
63750: SOCIAL- OCH HALSOVlRDSMINISTERIET 426,67
63751: YHTEENS.Iö - SAMMANLAGT 1 217 890,83
63752:
63753: 69Rl SAAMAMIESKIRJAN TILI
63754: FORORINGSAGARBOKENS KONTO
63755: VALTIOKONTTORI
63756: STATSKONTORET 1 182 533 841,50
63757: 6982 TALLETETUT JA VIERAAT VARAT, AKTIIVATILI
63758: OEPONERADE OCH FRAMMANDE MEDEL, AKTIVKONTO
63759: sivu
63760: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 366
63761: Tili- konto 6982
63762: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa - Passlva
63763: Tilikoodi
63764: Tillvirastoittain Yhteansli Tilivirastoittain Yhteansä
63765: Kontokod
63766: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63767:
63768:
63769: ULKOASIAINMINISTERIO
63770: MINISTERIET FOR UTRIKESARENOENA 44 859,26
63771: UUDENMAAN LXIINlNHALLITUS
63772: NYLANOS LANSSTYRELSE 113 994,66
63773: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
63774: lBO OCH BJORNEBORGS LANSSTYRELSE 243 257,96
63775: HAMEEN LÄÄNINHALLITUS
63776: TAVASTEHUS lANSSTYRELSE 202 678,85
63777: KYMEN lXIINlNHALLITUS
63778: KYMMENE lÄNSSTYRELSE 124 603,62
63779: MIKKELIN lAANINHAlliTUS
63780: ST. MICHELS lXNSSTYRElSE 138 741,58
63781: KUOPION lAANIN~AlliTUS
63782: KUOPIO lXNSSTYRELSE 208 365,09
63783: POHJOIS-KARJAl.AN lUNINHAlliTUS
63784: NORRA KARELENS liiNSSTYRELSE 213 183,12
63785: KESKI-SUOMEN LXIINlNHALLITUS
63786: MElU:'RSTA FINLANDS LANSSTYRELSE 537 674,57
63787: VAASAN LIIANINHALliTUS
63788: VASA liiNSSTYRElSE 23 046,43
63789: O!llllN UI IIN INHALl ITUS
63790: lllElRORGS liiNSSTYRELSE 660 076,29
63791: LAPIN lXXNlNHALLITUS
63792: lAPPLANDS lANSSTYRElSE 852 970,60
63793: MAATIlAHAlliTUS
63794: JORDBRllKSSTYRELSEN 801 753,09
63795: RAKENNUSHAlliTUS
63796: BYGGNADSSTYRELSEN 899 176,21
63797: RAUTATIEHAlliTUS
63798: JIIRNVIIGSSTYRElSEN 5 492 898,56
63799: YHTEENSII - SAMMANlAGT 1 () 557 279,89
63800:
63801:
63802:
63803: --------
63804: sivu
63805: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 367
63806: Tili- konto 6989
63807: Vastaavaa - Aktiva Vastattava&- Paasiva
63808: Tilikoodi
63809: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63810: ~ontokod
63811: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63812:
63813:
63814: 6989 SFKALAISET MUUT VARAT, AKTI IVATIL I
63815: OIVERSE OVRIGA MEDEl, AKTIVKONTO
63816: VAl T IflKONTTOR 1 1
63817:
63818:
63819:
63820:
63821: STAT SKONTORET 3 135 723t82 1
63822:
63823:
63824: 69'll SAAM~MIESKTRJAAN MERKITTYJEN TAllETUSTODISTUSTEN
63825: Tili
63826: 1 FORORINGSXGARBOKEN INFOROA DEPOSITIONSBEVIS KON
63827: TO
63828: VALTICKONTTORI
63829: STATSKONTORET l 182 533 841,50
63830: 6992 TALLETETUT JA VIERAAT VARAT, PASSIIVATILI
63831: DFPONERADE OCH FRXMMANDE MEDEL, PASSIVKONTD
63832: ULKOASIATNMINISTERIO
63833: MINISTERIET FOR UTRIKESXRENOENA 972 022.24
63834:
63835: OIKEUSMINISTERIO
63836: JUSTITIEMINTSTERIET 600 432,82
63837: UUOFNMAAN l ÄJIN INHALL ITUS
63838: NYLANOS lJINSSTYRELSE 3 406 460,21
63839: TURUN JA PORIN L)IJININHALLITUS i
63840: lRO OCH BJORNEBORGS lÄNSSTYRElSE 1 847 814,40
63841:
63842: HXMEEN LÄÄNINHALLITUS 1
63843: TAVISTEHUS LANSSTYRELSE 2 140 3B9r23
63844: KYMEN lÄÄNINHAlLITUS
63845: KYMMENE lÄNSSTYRELSE 212 441,23
63846:
63847: MIKKELIN LÄÄNINHAlliTUS
63848: ST. MICHELS LJINSSTYRELSE 138 741,58
63849: KUOPION LXJININHALLITUS
63850: KUOPIO LXNSSTYRELSE 210 886,53
63851:
63852: POHJOIS-KARJALAN lXXNlNHAlliTUS
63853: NORRA KARElENS LXNSSTYRELSE 380 191,86
63854: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
63855: MELLERSTA FINlANDS LJINSSTYRELSE 702 179,61
63856: sivu
63857: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1971 Administrativ balans den 31 december 1971 sida 368
63858: Tili- konto 6992
63859: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa · Passiva
63860: Tilikoodi
63861: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
63862: Kontokod
63863: Eftar radovisn ingsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
63864:
63865:
63866: VAASAN lAANINHAlllTUS
63867: VASA LANSSTYRELSE 304 46S,01
63868:
63869: OULUN lAANINHALLITUS
63870: ULElBORGS LXNSSTYRELSE 660 872,55
63871:
63872: LAPIN LAANINHAlliTUS
63873: LAPPLANDS lANSSTYRELSE 1 106 148,59
63874:
63875: AMMATTI KASV.~ TUSHALLI TUS
63876: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 5 532,60 '
63877:
63878:
63879: VESI HALLITUS
63880: VA TT ENSTYR EL SEN 1 ~50,09
63881:
63882:
63883: MAATILAHALLITUS
63884: JORO~RUKSSTYRELSEN 884 226,10
63885:
63886: RAKFNNUSHALLITUS
63887: BYGGNADSSTYRELSEN 899 176,21
63888:
63889: RAUTATIEHALLITUS
63890: JARNVÄGSSTYRELSEN 5 492 898,56
63891:
63892: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 19 966 432 ,42
63893:
63894: 6999 SEKALAISET MUUT VARAT, PASSIIVATILI
63895: DIVERSE OVRIGA MEOEL• PASSIVKONTO
63896: VALTIOKONTTORI
63897: STATSKONTORET 3 135 723,82
63898:
63899: 6030 YLIJÄÄMIEN JA VAJAUSlEN TILI
63900: OVERSKOTTS OCH UNDERSKOTTS KONTO
63901: VAJAUS VUODEN ALKAESSA
63902: UNDERSKOTT VIO lRETS INGlNG 259 440 609,93
63903:
63904: TILIVUODEN YLIJÄÄMÄ
63905: REDOVISNINGS1RETS OVERSKOTT 221 183 585,35
63906:
63907: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 38 257 024,58
63908:
63909:
63910:
63911: TASEEN LOPPUSUMMAT - BALANSRAKNINGENS SLUTSLIMMOR 9 230 382 810,86 9 230 382 810,86
63912:
63913:
63914:
63915:
63916: -------~-
63917: SELOSTUS
63918:
63919: TULORÄSTEISTÄ
63920: VUODELTA
63921: 1971
63922:
63923:
63924:
63925: RELATION ANGÅENDE
63926:
63927: INKOMSTRESTER
63928: FOR AR
63929: 1971
63930:
63931:
63932:
63933:
63934: 24 8788-72/25
63935: sivu
63936: Selostus TULORÄSTEISTÄ vuodelta 1911 Relation angående INKOMSTSRESTER för år 1971 sida H8
63937:
63938:
63939: KERTYNYT ja peruutettu
63940: Vuodelta - från år INFlUTIT och indragat Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle -tili Ar
63941: vuonna ·år 1971
63942: 1970 Aterstod 1971 1972
63943: mk %
63944:
63945:
63946: OIKEUSMINISTERIÖ
63947: JUSTITIEMINISTERIET 45 125,69 45 125,69 100 66 534,81 66 534,8.1
63948:
63949: SIS~ASIAINMINISTERIÖ
63950: MINISTERIFT FDR INRIKESÄRENDENA 253 244,78 253 244,78 100 503 180,34 503 180,34
63951:
63952: UUDENMAAN LÄÄNINHAlliTUS
63953: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 19 489 725,56 19 489 725,56 100 20 492 635,98 20 492 635,98
63954:
63955: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
63956: ÅBO OCH BJÖRNEBORGS LÄNSSTYRELSE 8 283 495,97 8 274 251,89 100 9 244,08 9 184 944,11 9 194 188,19
63957:
63958: HÄMEEN Ll\i\N INHALL ITUS
63959: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 7 190 371,87 7 190 371,87 100 7 841 550,00 7 841 550t00
63960:
63961: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
63962: KYMMENE LÄNSSTYRFLSE 3 262 065,26 3 262 065,26 100 3 490 495,38 3 490 495,38
63963:
63964: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
63965: ST. MICHfLS LÄNSSTYRELSE 2 274 975,96 2 027 726,96 89 247 249,00 2 325 359,16 2 572 608,16
63966:
63967: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
63968: KUOPIO UINSSTYRELSE 2 845 483,22 2 696 165,22 95 149 318,00 2 491 510,36 2 640 828,36>
63969:
63970: POHJOIS-KARJAlAN LÄÄNINHALLITUS
63971: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 2 154 584,45 1 832 428,45 85 322 156,00 1 565 540,72 1 887 696,72
63972:
63973: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
63974: MELLERSTA FINLANDS LÅNSSTYRELSE 1 q65 625,84 1 885 885,57 96 79 740,27 2 161 779,70 2 241 519,97
63975:
63976: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
63977: VASA LÄNSSTYRELSE 3 849 884,53 3 706 632,53 96 143 252,00 4 027 774,94 4 171 026,94
63978:
63979: OULUN LÄÄNINHALLITUS
63980: ULEÅBORGS LÄNSSTYRELSE 4 211 171,09 3 953 302,79 94 257 868,30 4 486 677,81 4 744 546,11
63981:
63982: LAPIN LÄÄNINHAlLITUS
63983: LAPPLANDS L~NSSTYRELSE 2 023 812,25 1 979 831,45 98 43 974,80 2 118 533,84 2 162 508,64
63984:
63985: AHVFNANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS
63986: LINSSTYRELSEN I LANDSKAPET ALAND 120 639,24 120 639,24 100 123 117,65 123 117,65
63987:
63988: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
63989: FORSVARSMINISTERIET 1 564 364,79 1 564 364,79 100 33 010,16 33 010, u
63990:
63991: VALTIOKONTTORI
63992: STATSKONTORET 25 107 857,79 14 718 968,43 59 10 388 889,36 22 920 886,12 33 309 775,48
63993: sivu
63994: Selostus TULORÄSTEISTÄ vuodelta 1971 Relation angående INKOHSTSRESTER för år 1971 sida 371
63995:
63996:
63997: KER TV NYT ja peruotettu
63998: INFLUTI T och indra~et
63999: 1
64000:
64001:
64002: Vuodelta - från år Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle -tili år
64003: vuonna- år 19 1
64004: 1970 Aterstod 1971 1972
64005: mk Dfo
64006: 1
64007:
64008:
64009: TULLIHALLITUS
64010: TULLSTYP.ELSEN 347 564,14 312 210,10 90 35 354,04 757 599,10 792 953,14
64011: VALTION TIETOKONEKESKUS
64012: STATENS DATAIIASKINCENTRAL 6 556 966,60 6 488 910t 14 99 68 056,46 5 986 139,58 6 054 196,04
64013: VALTION PAH~ATUSKESKUS
64014: STATENS TRYCKERICENTRAL 2 333 552,30 2 329 982,10 100 3 570,20 1 600 309,38 1 603 879,58
64015: OPETUSMINISTERIÖ
64016: UNOERVISNINGSMINISTFRIET 5 590,18 5 416,18 97 174,00 19 198,23 19 372,23
64017: KOULUHALLITUS
64018: SKOLSTYRELSEN 4 931,94 4 931,94 100 4 050,01 4 050,01
64019: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
64020: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 335 267,30 303 542t22 91 31 725,08 881 20'1,53 912 934,61
64021: HELSINGIN YLIOPISTO
64022: HELSINGFORS UNIVERSITET 761 942,63 760 910,66 100 1 031,97 632 358,8'> 633 390,82
64023: JYVÄSKYL~N YLIOPISTO
64024: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 3 254,27 3 254,27 100 12 460,03 12 460,03
64025: OULUN YLIOPISTO
64026: ULEABORGS UNIVERSITET 33 673,00 33 673,00 100 47 358,06 47 358,06
64027: MAA- JA METSJ\TALOUSMHHSTFR IO
64028: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 61 472,94 61 088,34 99 384,60 349 684,95 350 069,55
64029: MAATALOUSHALLITUS
64030: LANTBRUKSSTYRELSEN 1 072 534,48 1 072 534,49 100
64031: MAANMITTAUSHALLITUS
64032: LANTMÄTERISTYRELSEN 829 930,01 772 657,33 93 57 272,68 587 480,07 644 752,75
64033: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
64034: SKOGSFOI\;iKNI NGS HIST ITUT ET 54 225,72 54 013,22 100 152,5 0 13 430,17 13 582,67
64035: VESIHALLITUS
64036: VATTENSTYRELSEN 19 320,94 19 320,94 100 4 649,78 4 649,78
64037: 11AA TILA HALLITUS
64038: JORDORUKSSTYRELSEN 441,90 100 441,90 582 337,79 582 779,69
64039: METSÄHALLITUS
64040: FORSTSTYHlSEN 7 897 762,71 7 869 035,32 100 28 727,39 8 857 581,61 8 886 309,00
64041:
64042:
64043: --
64044: sivu
64045: Selostus TULORÄSTEISTÄ vuodelta 1971 Relation angående INKOMSTSRE.STER för år 1971 sida 372
64046:
64047:
64048: KERTYNYT ja peruutettu
64049: Vuodelta - från år INFLUTIT och indraget Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle- tili iir
64050: vuonna -år 1971
64051: 1970 Aterstod 1971 1972
64052: mk %
64053:
64054:
64055: RAKENNUSHALLITUS
64056: BYGGNADSSTYRELSEN 1 803 263,71 1 802 316,04 100 947,67 690 750,55 691 698,22
64057:
64058: AUTOREKISTERIKESKUS
64059: BILREGISTERCENTRALEN 95 941,34 84 183,53 88 11 757,81 66 133,70 77 891,51
64060:
64061: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
64062: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 764 969,00 583 231,78 76 181 737.22 1 419 467,34 l 601 204,56
64063:
64064: TY0VOIMAMINISTERI0
64065: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 445 913,44 435 417,44 98 10 496,00 597 829,63 608 325,63
64066:
64067: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
64068: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 13 288 076,83 13 288 076,83 100 14 741 390,80 14 741 390,80
64069:
64070: RAUTATIEHALLITUS
64071: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 4 259 626,60 4 259 626,60 100 894 051,66 894 051t 66
64072:
64073: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
64074: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 581 793,91 581 697,68 100 96,23 21 491,30 21 587,5 3
64075:
64076: MERENKULKUHALLITUS
64077: SJOFARTSSTYRELSEN 365 620,90 365 431,78 100 189,12 344 250,30 344 439,42
64078:
64079: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
64080: TEKNISKA HOGSKOLAN 38 739,29 38 341,39 99 397,90 27 154,59 27 552,49
64081:
64082: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
64083: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 274 175,55 248 401,56 91 25 773,99 425 400,74 451 174,73
64084:
64085: VALTION POLTTOAINEKESKUS
64086: STATENS BRÄNSLECENTRAL 6 495 354,21 6 494 415,01 100 939,20 5 395 363,77 5 396 302,97
64087:
64088: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
64089: SOCIAL- OCH HÄLSOVARDSMINIST~RIET 870,00 870,00 100 660,00 . 660,00
64090:
64091: LÄÄKINTÖHALLITUS
64092: MEDICINALSTYRELSEN 26 546 963,25 12 045 633,08 45 14 501 330,17 14 139 130,01 28 640 460,18
64093:
64094: SOSIAALIHALLITUS
64095: SOCIALSTYRELSEN 335 365,78 318 548,16 95 16 817,62 278 565,35 295 382,97
64096:
64097:
64098:
64099: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT
64100:
64101:
64102:
64103:
64104: ---- -----
64105: ~w"' "'J 133 638 025,70
64106:
64107:
64108:
64109:
64110: ---------
64111: 83 26 619 065,56 143 211 017,96 169 830 083,52
64112: SELOSTUS
64113:
64114: MENORÄSTEISTÄ
64115: VUODELTA
64116: 1971
64117:
64118:
64119:
64120: RELATION ANGAENDE
64121:
64122: UTGIFTSRESTER
64123: FOR AR
64124: 1971
64125: sivu
64126: Selostus MENORliSTEISTÄ vuodelta 1911 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1971 sida 37ft
64127:
64128: MAKSETTU ja peruotettu
64129: Vuodelta - från år UTBETAL T och indra1et Jäännös Vuodelta - från 6r Vuodelle- tili 6r
64130: vuonna - år 19 1
64131: 1970 Aterstod 1971 1972
64132: mk %
64133:
64134:
64135: EDUSKUNTA
64136: RIKSDAGEN 219 732,78 219 732,78 100 229 092,52 229 092,52
64137: ULKOASIAINMINISTERIO
64138: MINISTERIET FOR UTRJKESIRENOENA 514 701,07 514 7D1,07 100 5 671 667,24 5 671 667,24
64139:
64140: OJKEUSMINJSTERID
64141: JUSTITIEMINISTERIET 1 172 637,47 1 172 637,47 100 2 162 423,60 2 162 423,60
64142: SISÄASIAINMINISTERIO
64143: MINISTERIET FOR INRIKESliRENDENA 15 936 757' 06 15 936 757,06 100 4 089 979,96 4 089 979,98
64144: RAJAVARTIOLAITOS
64145: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 2 728 460,61 2 569 186,61 94 159 274,DO 5 824 858,16 5 984 132,16
64146: UUDENMAAN LX4NINHALLITUS
64147: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 3 096 684,19 3 '')'t0 846,72 98 55 837,4 7 3 550 264,55 3 606 102,02
64148: TURUN JA PORIN LIININHALLITUS
64149: ÅBO OCH BJ~RNEBORGS LÄNSSTYRELSE 2 712 570,56 2 557 937,56 94 154 633,00 2 053 048,40 2 207 681,40
64150: liÄMEEN LÄliNINHALLITUS
64151: TAVASTEiiUS LÄNSSTYRELSE 1 190 256,12 1 053 111,12 88 137 145,00 1 741 291,53 1 878 436,53
64152: KYMEN LliiNINHALLI TUS
64153: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 1 151 275,76 1 151 275,76 100 1 775 162,05 1 775 162,05
64154: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
64155: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 526 035,53 506 937,25 96 19 098,28 725 785,18 744 883,46
64156: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
64157: KUOPI 0 U\NSSTYREL SE 379 587,14 360 952,46 95 18 634,68 770 691,13 789 325,81
64158: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
64159: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 144 281,80 144 281,80 100 1 65':1 450,48 1 659 450,48
64160: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
64161: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 985 549,37 944 469,37 96 41 oeo,oo 1 185 918,80 1 226 998,8il
64162: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
64163: VASA LÄNSSTYRELSE 1 251 353,92 1 160 550,19 93 90 803,73 2 045 243,92 2 136 047,65
64164: OULUN LÄÄNINHALLITUS
64165: ULEÅSORGS LÄNSSTYRELSE 2 392 799,07 2 160 584,82 90 232 214,25 2 131 301,31 2 363 515,56
64166:
64167: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
64168: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 657 625,92 542 854,92 83 114 771 ,oo 623 604,05 738 375,05
64169:
64170:
64171: --
64172: sivu
64173: Selostus MENORÄSTEISTJI vuodelta 1971 Relation angAende UTGIFTSRESTER för Ar 1971 sida 375
64174:
64175:
64176: MAKSETTU ja peruutettu
64177: Vuodelta - från år UTBETAL T och indragat Jäännös Vuodelta - från år Vuodella -tili Ar
64178: vuonna~ år 1971
64179: Atarstod 1971 1972
64180: 1970
64181: mk %
64182:
64183:
64184: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS
64185: LÄNSSTYRELSEN I LANOSKAPET ALANO 1 123,56 1 123,56 100 7 710,43 7 710,43
64186:
64187: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
64188: FÖRSVARSMINISTERIET 36 671 865,60 30 259 664,66 83 6 412 200,94 36 082 910,80 42 495 111,74
64189:
64190: VAL Tl OKONTTORI
64191: STATSKONTORET 26 124 689,01 19 432 388,56 74 6 692 300,45 23 444 369,27 30 136 669,72
64192:
64193: TULLI HALLITUS
64194: TULLSTYRELSEN 1 235 667,02 1 232 507,07 100 3 159,95 921 498,52 924 658,47
64195:
64196: RAHAPAJA
64197: MYNTVERKET 163 746,99 163 746,99 100 95 694,58 95 694,56
64198:
64199: VEROHALLITUS
64200: SKATTESTYRELSEN 718 161,23 718 161,23 100 637 539,32 637 539,32
64201:
64202: VALTION TIETOKONEKESKUS
64203: STATENS DATAMASKINCENTRAL 750 666,81 749 806,78 100 860,03 911 793,53 912 653,56
64204:
64205: VALTION PAINATUSKESKUS
64206: STATENS TRYCKERICENTRAL 190 701,74 190 701,74 100 246 905,29 246 905,29
64207:
64208: OP~TUSMINISTERIO
64209: UNDERVISNlNGSMINISTERIET 6 722 867,67 5 221 934,19 78 1 500 933,48 8 495 804,00 9 996 737,48
64210: KOULUHALLITUS
64211: SKOLSTYRELSEN 20 325 233,74 15 847 579,38 78 4 477 654,36 12 754 947,24 11 232 601,6C
64212:
64213: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
64214: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 12 411 940,87 12 375 228,59 100 36 712,21l 16 198 252,03 16 234 964,31
64215:
64216: HELSINGIN YLIOPISTO
64217: HELSINGFORS UNIVERSITET 1 421 579,50 1 421 579,50 100 1 414 164,90 1 414 164,90
64218:
64219: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
64220: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 298 871,35 298 871,35 100 212 797,95 212 797,951
64221: !
64222: OULUN YLIOPISTO
64223: ULEABORGS UNIVERSITET 432 786,35 432 786,35 100 454 700,55 454 700,551
64224: i
64225: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ 1
64226:
64227: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 10 229 112,96 10 229 112,96 100 3 605 518,99 3 605 518,9~1
64228:
64229: MAATALOUSHALL 1 TUS
64230: LANTBRUKSSTYRELSEN 31 399 448,80 31 399 448,80 100
64231: 1
64232:
64233:
64234:
64235: 1
64236: 1
64237: sivu
64238: Selostus MENOR.liSTEISTÄ vuodelta 1971 Relation angiende UTGIFTSRESTER för år 1971 sida 376
64239:
64240:
64241: MAKSETTU ja peruutettu
64242: Vuodelta - från Ar UTBETALT och lndraget Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle -tili år
64243: vuonna -Ar 1971
64244: 1970 Ateratod 1971 1972
64245: mk %
64246:
64247:
64248: MAANMITTAUSHALliTUS
64249: LANTMliTERISTVRELSEN 416 470,34 416 470,34 100 795 898,78 795 898,78
64250:
64251: ASUTUSHALLITUS
64252: KOLONISATIONSSTYRELSEN 761 755,72 761 755,72 100
64253:
64254: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
64255: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 337 604,02 337 604,02 100 405 407,88 405 407,88
64256:
64257: VESIHAlLITUS
64258: VATTENSTYRELSEN 659 165,31 659 165,31 100 1 176 072,33 1 176 072,33
64259:
64260: MAATILAHALLITUS
64261: JORDBRUKS STYREL SEN 100 39 292 095,28 39 292 095,2€
64262:
64263: METSÄHAlLITUS
64264: FORSTSTVRELSEN 4 818 569,67 4 d8 569,67 100 5 835 074,38 5 833 074,38
64265:
64266: VALTION MARGARIINITEHDAS
64267: STATENS MARGARINFABRTK 28 179,28 28 179,28 100 16 593,66 16 593,66
64268:
64269: RAKENNUSHALLITUS
64270: BYGGNAOSS TYREl SEN 414 869,66 414 869,66 100 1 040 229,64 1 040 229,64
64271:
64272: AUTOREKISTERIKESKUS
64273: BILREGISTERCENTRALEN 154 626,11 154 626,71 100 231 6"~6,31 231 636,31
64274:
64275: TfE- JA VES!RAKENNliStlALLITUS
64276: VIG- OCH VATTENBVGGNAUSSTVRELSEN 17 256 763,44 17 135 095,23 99 121 668,21 10 478 617,27 10 600 285,48
64277:
64278: TYÖVOIMAMINISTERIÖ
64279: ARBETSKRAFTSMHH STER !ET 1 871 b03,57 1 811 603,57 100 2 512 172,3~, 2 512 172.35
64280:
64281: POSTI- JA LENNITINHALLITUS
64282: POST- DCH TELEGRAFSTVRELSfN 14 821 212,14 14 821 212,14 100 14 271 933,05 14 271 933,05
64283:
64284: RAUTATIEHALLITUS
64285: J~RNVÄGSSTVRELS~N 8 441 636,83 8 441 636,83 100 11 463 919,46 11 463 919,4/i
64286:
64287: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
64288: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 48 780 403,66 48 780 403,66 100 33 491 249,62 33 491 249,62
64289:
64290: MERENKULKUHALLITUS
64291: SJÖFARTSSTYRFLSEN 3 031 205,70 3 001 205,70 99 30 ooo,oo 3 922 183,28 3 952 183,28
64292:
64293: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
64294: TEKNISKA HÖGSKOLAN 982 6'J2. 58 982 692,58 100 895 184,01 095 184,01
64295: sivu
64296: Selostus MENORI\STE I STJI vuodelta 1971 Relation angående UTGIFTSRE STER för år 1911 sida 377
64297:
64298:
64299: MAKSETTU ja peruutettu
64300: Vuodelta - från iir UTBET AL T och indra"'et Jäännös Vuodelta - från iir Vuodelle -tili år
64301: vuonna -år 19 1
64302: 1970 Aterstod 1971 1972
64303: mk "'o
64304:
64305:
64306: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSLAITOS
64307: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSANSTALT 358 40'h84 358 409,84 100 1 249 075,22 1 249 075,22
64308:
64309: VALTION HANKINTAKESKUS
64310: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL 89 690,04 89 690,04 100 19 719,35 19 719,35
64311:
64312: VALTION POLTTOAINEKESKUS
64313: ST ATfNS !IR;I\NSL ECENTRAL 2 352 381,14 2 352 381,14 100 2 491 956,50 2 491 956,5C
64314:
64315: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
64316: SOCIAL- OCH H!LSOVAROSMINISTERlET 2 296 738,91 2 121 738,91 92 175 ooo,oo 5 999 978,94 6 174 978,91t
64317:
64318: LI\~KINTOHALLITUS
64319: MEOICINALSTYRELSEN 49 793 464,82 36 621 143,12 74 13 172 321,70 36 507 919,75 49 680 241,1t5
64320:
64321: SOSIAALIHALLITUS
64322: SOCIALSTYRELSEN 3 794 884,01 3 786 884,01 100 8 ooo,oo 5 560 537,01 5 568 537,01
64323:
64324:
64325:
64326: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 345 621 098,96 311 966 796,15 90 33 654 302,81 319 381 844,37 353 036 147,111
64327: SELOSTUS
64328:
64329: SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA
64330: VUODELTA
64331: 1971
64332:
64333:
64334:
64335: RELATION ANGAENDE
64336:
64337: RESERVERADE ANSLAG
64338: FÖR AR
64339: 1971
64340: sivu
64341: 22 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista wodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 380
64342: ,..
64343: c,.. s:
64344:
64345: ll :
64346: ~
64347: c
64348:
64349: "!'
64350: 0
64351: ? Vuodelta -från år
64352:
64353: 1970
64354: Vuoden 1971
64355: siirtomäärärahat
64356:
64357: 1971 års reser- 1
64358: Maksettu ja peruutettu
64359: Utbetalt och indraget
64360: wonna-år 1971
64361: 1
64362: Vuodelle-tili år
64363:
64364: 1972
64365: vationsanslag mk 1 %
64366:
64367:
64368: 70 22 05 13 VUOSIKORJAUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64369: lRSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 277 855,68 277 855,68 1 100
64370:
64371: 71 22 05 13 UOSIKORJAUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64372: ARSREPARATIONER IRESERVATJONSANSLAGI •••••••••••••• 740 000 572 516r04 1 77 167 483,96
64373:
64374: 71 22 05 70 ANESTYSKONELAITTEISTON UUSINTA ISIIRTOMAARARAHAI
64375: FöRNYANOE AV VOTERINGSAPPARATUREN IRESERVATIONSAN-
64376: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 000 3 000 ooo,oo
64377:
64378: 68 22 05 74 VÄESTöNSUOJA JA KIRJAVARASTO ISJIRTOMAARARAHAI
64379: SKYODSRUM OCH BOKMAGASIN CRESERVATJONSANSLAGJ ••••• 563 971,45 563 971o45 1 100
64380:
64381: 69 22 05 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64382: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••• 1 012 588,22 4 701,70 1 1 1 007 886,52
64383:
64384: 69 23 15 70 ALUSTON JA IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARA-
64385: AHAI
64386: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 54,74 54,74 1 100
64387:
64388: 69 23 25 70 ALUSTON JA IRTAIMISTON HANKKIMINEN
64389: ISIIRTOMAARARAHAI .
64390: NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••• 13 990,56 13 990,56 1 100
64391:
64392: 70 23 25 70 ALUSTON JA IRTAIMISTON HANKKIMINEN
64393: ISIIRTOMAARARAHAI
64394: NSKAFFNING AV INVENTARIER CRESERVATIONSANSLAGI ••• 20 ooo,oo 20 ooo, 00 1 100
64395: 71 23 25 70 ALUSTON JA IRTAIMISTON HANKKIMINEN
64396: ISIIRTOMAARARAHAI
64397: NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••• 20 000 19 255,23 1 96 744,77
64398:
64399: 71 23 25 88 IINTEISTöN HANKKIMINEN VALTIOLLE CSIJRTOMAARARA-
64400: AI
64401: NSKAFFNING AV FASTJGHET TILL STATEN IRESERVA-
64402: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 500 000 5 500 ooo,oo
64403: 68 23 99 21 RESJDENTTI K. J. STlHLBERGJN ELAMAKERTA ISIIRTO-
64404: AARARAHAI
64405: RESIDENT K. J. STlHLBERGS BIOGRAFI IRESERVATIONS-
64406: NSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 901,50 1 901o 50 1 100
64407: 69 23 99 21 RESIDENTTJ K. J. STÅHLBERGIN ELAMAKERTA ISIIRTO-
64408: AARARAHAI
64409: RESIOENT K. J. STXHLBERGS BIOGRAFI CRESERVATIONS-
64410: NSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 817,00 5 817,00
64411: sivu
64412: 23 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 381
64413:
64414: :=0
64415: ~ 1;!!.. 1 :;-c' 1!
64416: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
64417: 0 ' ,.. Vuodelta-frin ir Vuodelle-tili år
64418: !. ::z: siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
64419: ' vuonna- ir 1 971
64420: ..
64421: )>o • ::0:
64422: ~ 1970 1971 irs reser- 1
64423: vationsanslag mk 1 %
64424: 1 1972
64425:
64426:
64427: 70 23 99 24 ~ALTIONEUVOSTON HISTORIA ISIIRTOMllRARAHAI
64428: STATSRlDETS HISTORIK IRESERVATIONSANSLAGI 103 526,00 2 895,70 3 100 630,30
64429:
64430: 70 24 01 70 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
64431: ISIIRTOMAlRlRAHAI
64432: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVEN-
64433: ARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 36 682,50 36 682,50 1 100
64434: 71 24 01 70 ALUSTON JA KONTTORIKONEJOEN HANKKIMINEN
64435: ISIIRTOMllRARAHAI
64436: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVEN-
64437: ARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 220 000 148 764,70 1 68 71 235,30
64438:
64439: 69 24 20 66 ~ANSAINVlLISTEN JlRJESTOJEN KAUTTA TAPAHTUVA
64440: KEHITYSAPU ISIIRTOMllRlRAHAI
64441: TVECKLINGSHJlLP GENOM INTERNATIONELLA ORGANISA-
64442: IONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 77 917,20 77 917,20 1100
64443: 70 24 20 66 KANSAINVALISTEN JlRJESTOJEN KAUTTA TAPAHTUVA
64444: EHITYSAPU ISIIRTOMlARlRAHAI
64445: TVECKLINGSHJlLP GENOM INTERNATIONELLA ORGANISA-
64446: TIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 4 219 371,46 4 219 371,461100
64447: 71 24 20 66 ANSAINVALISTEN JlRJESTOJEN KAUTTA TAPAHTUVA
64448: EHITYSAPU ISIIRTOMAARARAHAI
64449: UTVECKLINGSHJALP GENOM INTERNATIONELLA ORGANISA-
64450: TIONER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 47 236 700 44 171 027' 77 1 94 2 305 124,47
64451: 69 24 20 67 !POHJOISMAINEN JA KAHDENVALINEN KEHITYSAPUTOIHINTA
64452: 1( S I 1 RTOMAARARAHA 1
64453: !NoRDISK ocH 8ILATERAL UTVECKLINGSHJALP IRESERVA-
64454: TIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 665 126,22 653 357,15 1 98 11 769,07
64455:
64456: 70 24 20 67 ~OHJOISMAINEN JA KAHDENVALINEN KEHITYSAPUTOIMINTA
64457: ISIIRTOMAARARAHAl
64458: ORDISK OCH BILATERAL UTVECKLINGSHJlLP IRESERVA-
64459: TIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 882 250,51 7 560 493,28-1 85 1 321 757,23
64460:
64461: 71 24 20 67 !POHJOISMAINEN JA KAHDENKESKINEN KEHITYSAPUTOIMINTA
64462: ISIIRTOMAARARAHAl
64463: NORDISK OCH 8ILATERAL UTVECKLINGSHJALP IRESERVA-
64464: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 789 000 4 933 943,68 29 11 855 056,32
64465:
64466: 71 24 99 22 !TIEDOTUSTOIMINTA ISIIRTOHAARARAHAI
64467: INFORMATIONSVERKSAHHET IRESERVATIONSANSLAG) ••••••• 2 500 000 2 207 038,76 88 292 961,24
64468: sivu
64469: 24 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angiende reserverade anslag för Ar 1971 aida 382
64470: ,...
64471: c< :!!
64472: ... 3s::0
64473: c Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
64474: ~. :i: c Vuodelta -frAn Ar Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
64475: J,.
64476: ~
64477: :+
64478: .;1.:
64479: '!' 1970
64480: siirtomäärärahat
64481:
64482: 1971 Ars reser-
64483: vuonna .. Ar 1971
64484: 1972
64485: vationsanslag mk %
64486:
64487: 70 24 99 25 SALT-KOKOUKSEN J~RJESTELYT ISIIRTOM~AR~RAHAl
64488: ARRANGEMANG FOR SALT-MOTET IRESERVATIONSANSLAGl •• 51 339,04 51 339,04 100
64489: 71 24 99 25 ER~JDEN KANSAINV~LISTEN KOKOUSTEN JARJESTELYT
64490: ISIIRTOM~~R~RAHAl
64491: ARRANGEMANG FOR VISSA JNTERNATIONELLA MOTEN IRE-
64492: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 2 930 000 1 573 281,28 54 1 356 718,72
64493: 70 24 99 88 IINTEISTOJEN JA HUONEISTOJEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
64494: MAAR~RAHAl
64495: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER OCH LOKALER IRESERVA-
64496: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 330 266,61 330 266,61 100
64497: 71 24 99 88 IINTEISTOJEN JA HUONEISTOJEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
64498: M~~RARAHAI
64499: ANSKAFFNING AV FASTJGHETER OCH LOKALER IRESERVA-
64500: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 000 1 870 436,84 75 629 563,16
64501: 71 24 99 89 NEUVOSTOLIITON PA~KONSULINVIRASTOLLE VUOKRATTAVAN
64502: ALON RAKENTAMINEN ISIIRTOM~AR~RAHAl
64503: 8YGGANDE AV HUS FOR UTHYRNING TILL DE SOCJALJS-
64504: TISKA RADSREPU8LIKERNAS FORBUNOS GENERALKONSULAT
64505: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 500 ooo,oo
64506: 68 25 20 74 IT~-SUOMEN OIKEUSTALON RAKENTAMINEN
64507: ISIIRTOMAARARAHAI
64508: UPPFORANDE AV JUSTITIEHUS FOR OSTRA FJNLANDS HOV-
64509: RATT IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 84 243,18 84 243,18 100
64510: 69 25 50 13 RAKENNUSTEN KORJAUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64511: SYGGNADSREPARATJONER IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••• 2 761,90 2 761,90 100
64512: 70 25 50 13 AKENNUSTEN KORJAUKSET (SJJRTOMAARARAHAI
64513: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 102 588,36 102 588,36 100
64514: 71 25 50 13 AKENNUSTEN KORJAUKSET ISIJRTOMAARARAHAI
64515: BYGGNADSREPARATIONER (RESERVATIONSANSLAG) ••••••••• 1 400 000 1 351 633,42 97 48 366,58
64516: 69 25 50 74 UUOJSRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIJRTOMAAR~-
64517: RAHAI
64518: NYBYGGNADER DCH GRUNDREPARATIONER IRESERVATIONS-
64519: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22 598,38 22 598,38 100
64520: 70 25 50 74 UUOISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMAARA-
64521: RAHA)
64522: NYBYGGNADER OCH GRUNDREPARATIONER IRESERVATJONS-
64523: ANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 673 479,73 653 026,50 97 zo 453,23
64524:
64525: ~ - ~ - -
64526: sivu
64527: 25 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 383
64528:
64529:
64530: ~1:!\!:1!!:.
64531: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
64532: 0 ·, ~ 0 Vuodelle-tili Ar
64533: !.:C';:I Vuodelta- frin Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
64534: vuonna- Ar l 971
64535: . ;
64536: ). ~ ~
64537: 1970 1971 6ra resar- 1
64538: vationsanslag mk 1 %
64539: 1 1972
64540:
64541:
64542: 71 25 50 74 ~UDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOM~~R~
64543: AHAl
64544: YBYGGNADER OCH GRUNDREPARATIONER IRESERVATIONS-
64545: NSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 478 000 411 170,21 28 1 066 829,79
64546: 71 25 50 75 ~UOISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET AVOLAITOSTYO-
64547: ~ ISIIRTOM~~R~RAHA)
64548: YBYGGNADER OCH GRUNDREPARATIONER VILKA UTFORES
64549: lSOM AR8ETE 1 OPPEN INR~TTNING IRESERVATIONSAN-
64550: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 100 000 4 175 407,75 82 924 592,25
64551: 69 25 50 77 YO- JA VANKISIIRTOLOILLE SEK~ TYOLEIREILLE J~R
64552: ESTETT~V~T TYOT ISIIRTOM~~R~RAHA)
64553: R8ETEN FOR AR8ETSKOLONIER OCH -L~GER SAMT FlNGKD-
64554: ONIER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 36 328,00 36 328,00 1100
64555: 70 25 50 77 YO- JA VANKISIIRTOLOILLE SEK~ TYOLEIREILLE J~R
64556: ESTETT~V~T TYOT ISIIRTOM~~R~RAHA)
64557: RBETEN FOR ARBETSKOLONIER OCH -L~GER SAMT FlNGKO-
64558: ONIER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 4 296 051,28 4 296 051,28 1 100
64559: 71 25 50 77 YO- JA VANKISIIRTOLOILLE SEK~ TYOLEIREILLE J~R
64560: ESTETT~V~T TYOT ISIIRTOM~~R~RAHA)
64561: R8ETEN FOR ARBETSKOLONIER OCH -L~GER SAMT FlNGKO-
64562: ONIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 18 900 000 18 359 934,16 97 540 065,84
64563: 70 26 05 74 ~~ANINHALLITUSTEN VIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN
64564: ISIIRTOMAARARAHAI
64565: BYGGANDE AV ~MBETSHUS FOR LANSSTYRELSERNA IRESER-
64566: ATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 625 345,01 625 345,01 1 100
64567: 71 26 05 74 ~~~NINHALLITUSTEN VIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN
64568: ISIIRTOM~~R~RAHAI
64569: YGGANDE AV ~HBETSHUS FOR l~NSSTYRELSERNA IRESER-
64570: ATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 960 000 744 799,18 1 78 215 200,82
64571: 71 26 07 70 ~AlUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
64572: ~~RARAHAl
64573: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
64574: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 480 000 227 240,13 1 47 251 432,82
64575: 68 26 12 21 IASUNTOTUTKIMUSM~ARARAHAT ISIIRTOM~~R~RAHAl
64576: ~NSLAG FOR BOSTADSUNDERSOKNING IRESERVATIONS-
64577: ~NSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 646,98 16 646,98 1 100
64578: sivu
64579: 26 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista wodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 384
64580:
64581: :;-
64582: fl
64583: li: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
64584: 0
64585: [ Vuodelta -från år Vuodelle-tili iir
64586: ? siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
64587: ~ ~ vuonna-år 1971
64588: '!' 1970 ·1971 iirs resar- 1 1 1972
64589: vationsanslag mk 1 %
64590:
64591:
64592: 69 26 12 21 ~SUNTOTUTKIMUSMAARARAHAT ISllRTOMAARARAHAI
64593: ANSLAG FOR 80STADSUNDERSOKNING IRESERVATIONS-
64594: NSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 606,00 18 958,34 1 92 1 647,66
64595: 70 26 12 21 SUNTOTUTKIMUSMAARARAHAT ISIIRTOMAARARAHAI IKERTA-
64596: ENOA 440001
64597: NSLAG FOR 80STADSUNDERSOKNING IRESERVATIONSAN-
64598: SLAGI IENGlNGSUTGIFT 440001 •••••••••••••••••••••• 204 742,50 123 673,47 1 60 81 069,03
64599: 71 26 12 21 SUNTOTUTKIMUSMAARARAHAT ISIIRTOMAARARAHAI IKERTA-
64600: ENOA 2480001
64601: NSLAG FOR BOSTADSUNDERSOKNING IRESERVATIONSAN-
64602: LAGI IENGlNGSUTGIFT 2480001 ••••••••••••••••••••• 800 000 416 827,67 1 52 383 112,33
64603: 71 26 12 84 SUNTOLAINAT SUHOANNEVEROVAROISTA ISIIRTOMAARARA-
64604: AI
64605: OSTAOSllN AV KONJUNKTURSKATTEMEDEL IRESERVATIONS-
64606: NSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 75 000 000 3 540 ooo,oo 1 5 11 460 ooo, 00
64607: 68 26 28 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
64608: NSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
64609: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••• 16 874,23 16 874,23 1 100
64610: 68 26 28 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64611: USBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 37 597,18 37 597,18 1 100
64612: 68 26 32 74 ESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
64613: PPFORANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSLAGI. 679 ooo,oo 679 ooo, 00 1 100
64614: 68 26 69 70 ALUSTDN, KONTTORIKONEIDEN JA -VALINEIDEN HANKKI-
64615: INEN ISIIRTOMlARARAHAI
64616: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANNAN MATERIEL
64617: AMT FORNOOENHETER (RESERVATIONSANSLAG) ••••••••••• 24 211,19 24 211 '19 1 100
64618: 69 26 69 70 KALUSTON, KONTTORIKONEIDEN JA -VALINEJDEN HANKKI-
64619: INEN ISIIRTOMAlRARAHAl
64620: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANNAN MATERIEL
64621: AMT FORNODENHETER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 69 454,64 53 139,18 11 16 315r46
64622: 70 26 69 70 ~ALUSTON, KONTTORIKONEIDEN JA -VALINEIOEN HANKKI-
64623:
64624:
64625: ~
64626: INEN ISIIRTOMlARlRAHAI
64627: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANNAN MATERIEL
64628: AMT FORNODENHETER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••• 380 905,62 361 233,47 95 19 672r15
64629: sivu
64630: 26, PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för är 1971 sida 385
64631:
64632: ~ <
64633: c
64634: ., ,...,..c 3: Vuoden 1911 Maksettu ja peruutattu
64635: 0
64636: 00 2 :i: c 3 Vuodelta -från Ar siirtomäärerahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
64637: ....00 :+ ~ 1971
64638: ~
64639: vuonna-år
64640: II
64641: 1970 1971 års raser- 1972
64642: ! '!' vationsanslag mk %
64643: ~UI KALUSTON, KONTTORIKONEIDEN JA -VALINEIOEN HANKKI-
64644: 71 26 69 70
64645: ~INEN ISIIRTOMAARARAHAI
64646: ~NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANNAN MATERIEL
64647: ~AMT FORNODENHETER !RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 1 750 000 500 784.15 29 1 246 388,51
64648:
64649: 69 26 69 71 ~OOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
64650: ~NSKAFFNING AV MOTORFORDON IRESERVATIONSANSLAGI •• 219 609,87 218 390,75 99 1 219,12
64651:
64652: 70 26 69 71 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXARARAHAl
64653: ~NSKAFFNING AV MOTORFOROON (RESERVATIONSANSLAGI •• 977 805,31 763 043,81 78 214 7&1,50
64654:
64655: 71 26 69 71 ~OOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
64656: ~NSKAFFNING AV MOTORFORDON IRESERVATIONSANSLAGI •• 3 200 000 2 473 002,72 77 726 997,26
64657:
64658: 68 26 69 74 POLIISITALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
64659: POLISHUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 1 893,01 1 893,01 100
64660:
64661: 69 26 71 74 ~ALOKOULUN LISARAKENNUKSEN RAKENTAMINEN ISIIRTQ-
64662: ~URARAHAI '
64663: UPPFORANDE AV ETT ANNEX TILL BRANDSKOLAN IRESERVA-
64664: IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 70 477,20 70 477,20 100
64665:
64666: 71 26 71 74 PALO-OPISTON LISARAKENNUKSEN RAKENTAMINEN !SIIRTO-
64667: MURXRAHAI
64668: ~PPFORANOE AV ETT ANNEX TILL BRANDINSTITUTET IRE-
64669: ~ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 000 1 116 651,69 45 l 383 348,31
64670:
64671: 68 26 80 23 ERINAISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64672: SARSKILDA UNDERSOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGl ••••• 110,90 110,90 100
64673:
64674: 69 26 80 23 ERINAISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64675: ~ARSKILDA UNDERSOKNINGAR (RESERVATIONSANSLAG) ••••• 238,00 238,00
64676:
64677: 70 26 80 23 ~RINAISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
64678: SARSKILDA UNDERSOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 39 797,24 37 371,24 94 2 426,00
64679:
64680: 71 26 BO 23 ERINAISET TUTKIMUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
64681: SARSKILOA UNDERSOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 40 000 16 404,46 41 23 595,54
64682:
64683: 68 26 80 70 ~ALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMXARARAHAI
64684: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 94,17 94,17 100
64685:
64686: 70 26 BO 70 KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMAARARAHAI
64687: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 139 972,08 132 770,45 95 7 201,63
64688:
64689: 71 26 80 70 AUJSTOHANKINNAT 1SIIRTOH.URli.RAHAl
64690: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 000 191 966,47 77 58 033,531
64691: sivu
64692: 26 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 386
64693:
64694: :: ii:
64695: ~1 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
64696: ~ Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili 6r
64697: ?1
64698: :!;" ~ 1970 1971 års reser-
64699: vuonna - år 1 971
64700: 1972
64701: "!'
64702: vationsanslag mk %
64703:
64704: 68 26 80 74 ~RAIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARA-
64705: AI
64706: YGGANDE AV SARSKILDA SKYDDSUTRYMMEN IRESERVA-
64707: IONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 167 974,48 167 974,48 1 100
64708:
64709: 69 26 80 74 ~RAIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARA-
64710: AI
64711: YGGANDE AV SARSKILDA SKYODSUTRYMMEN IRESERVA-
64712: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 285 ooo,oo 235 ooo,oo 1 82 50 ooo,oo
64713: 10 26 80 74 ~RAIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARA-
64714: ~AI
64715: BYGGANDE AV SARSKILOA SKYDDSUTRYMMEN IRESERVA-
64716: , IONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 ooo,oo 1100
64717: 71 26 80 74 ~RAIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARA-
64718: AI
64719: ,BYGGANDE AV SARSKILDA SKYDDSUTRYMMEN IRESERVA-
64720: IONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 530 000 469 135,66 1 31 1 060 864,34
64721:
64722: 70 26 80 80 lAINAT KUNNILLE VAESTONSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKA
64723: ERITYISKALUSTON JA -VALINEISTON HANKKIMISTA VARTEN
64724: ISIIRTOMAARARAHAI
64725: LAN lT KOMMUNER FOR BYGGANDE AV SKYDDSRUM SAMT FOR
64726: ~NSKAFFNING AV SPECIALINVENTARIER OCH -REDSKAP
64727: IRESE~VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 214 ooo,oo 1 11 86 ooo,oo
64728: 71 26 80 80 lAINAT KUNNILLE VAESTONSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKA
64729: ERITYISKALUSTON JA -VALINEISTON HANKKIMISTA VARTEN
64730: ISIIRTOMAARARAHAI
64731: LAN AT KOMMUNER FOR BYGGANOE AV SKYDDSRUM SAMT FOR
64732: ~NSKAFFNING AV SPECIALJNVENTARIER OCH -REDSKAP
64733: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 37 ooo,oo 1 12 263 ooo,oo
64734: 71 26 82 70 ~ALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMAARARAHAI
64735: ~NSKAFFNING AV INVENTARJER IRESERVATIONSANSLAGl •• 50 000 35 308,13 1 71 14 691,87
64736:
64737: 68 26 90 70 ~ALUSTON JA VALINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARA-
64738: AHAI
64739: NSKAFFNING AV INVENTARJER OCH MATERIEL IRESERVA-
64740: -IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 522,10 1 522,10 1 100
64741:
64742: 69 26 90 70 ~ALUSTON JA VALINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARA-
64743: AHAI
64744: NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
64745: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 540,66 3 236,02 58 2 304,64
64746: sivu
64747: 26 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 387
64748:
64749:
64750:
64751: i~ 1 ;!!\
64752: 3: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
64753: ' :;-
64754: 7<'
64755: 0
64756: Vuodelta- frin Ar siirtomäärärahat Utbatalt och indraget Vuodelle- tili Ar
64757: -:-· ~ 'f ? vuonna-Ar 1971
64758: ..
64759: ):o • ;oc
64760: ; 1970 1971 Ars resar- 1
64761: vationsanslag mk 1 %
64762: 1 1972
64763:
64764:
64765:
64766: 10 26 90 70 ~ALUSTON JA V~LINEIDEN HANKKIMINEN CSIIRTOM~~R~
64767: AHAl
64768: NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL CRESERVA-
64769: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 296 017,15 248 193,71 1 84 47 883,44
64770:
64771: 71 26 90 70 ~ALUSTDN JA V~LINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~~R~
64772: AHAl
64773: NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
64774: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 724 300 3 139 154,17 1 84 585 145,83
64775:
64776: 68 26 90 74 ALaNRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
64777: USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGio•••••••••••••••••• 248,48 248,48 1 100
64778:
64779: 69 26 90 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
64780: USBYGGEN !RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 390,34 390,34 1 100
64781:
64782: 70 26 90 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
64783: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 94 565,64 84 437,95 1 89 10 127,69
64784:
64785: 71 26 90 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMA~RARAHAI
64786: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 150 000 1 618 640,54 1 75 531 359,46
64787:
64788: 68 26 90 77 LAITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
64789: AARARAHAI
64790: BRYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANDRA ANUGGNINGAR IRESER-
64791: ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 74,36 74,36 1 100
64792:
64793: AITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
64794:
64795: ~
64796: 69 26 90 77
64797: A~RARAHAI
64798: BRYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANDRA ANL~GGNINGAR IRESER-
64799: ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 635,08 10 635,08
64800:
64801: 70 26 90 77 ~AITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTD-
64802: MA~RARAHAl
64803: RYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANDRA ANL~GGNINGAR IRESER-
64804: VATIDNSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 950,81 3 ""322 ,1 0 1 37 5 628,71
64805:
64806: 71 26 90 11 ~AITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTD-
64807: MAARARAHAl
64808: BRYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANDRA ANLAGGNINGAR IRESER-
64809: ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 72 288,99 1 48 11 711,01
64810: 69 27 14 16 SISUSTUSIRTAIMISTO SEKA TALOUSHUOLLON KONEET JA
64811: LAITTEET ISIIRTOM~~RARAHAI
64812: !
64813: !NTENDENTURENS MASKINER OCH ANORDNINGAR SAMT
64814: ~ASERNINVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 38 243,74 38 243,74 1 100
64815: sivu
64816: 27 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 388
64817:
64818:
64819: c< ;!! ~
64820: ;. 1 ==
64821: 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
64822: ~- :i: :io:
64823: c 3 Vuodelta- från Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
64824: t- :+
64825: .
64826: "!'
64827: .
64828: 1970 1971 Ars reser- 1
64829: vuonna -Ar 1971
64830: 1 1972
64831: vationsanslag mk 1 %
64832:
64833: 70 27 14 16 SISUSTUSIRTAIMISTO SEKA TALOUSHUOLLON KONEET JA
64834: LAITTEET ISIIRTOMAARARAHAI
64835: INTENOENTURENS MASKINER OCH ANORONINGAR SAMT KA-
64836: SERNINVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 83 375,20 83 375,20 100
64837:
64838: 71 27 14 16 SISUSTUSIRTAIMISTO SEKA TALOUSHUOLLON KONEET JA
64839: LAITTEET ISIIRTOMAARARAHAI
64840: INTENDENTURENS MASKINER OCH ANORDNINGAR SAMT IN-
64841: !
64842:
64843: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 000 000 1 6,56 731,14 83 343 268,86
64844:
64845: 70 27 14 17 AIRAANHOITOKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
64846: ANSKAFFNING AV SJUKVlROSMATERIEL IRESERVATIONS-
64847: NSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 222 146,69 206 563,49 93 15 583,20
64848:
64849: 71 27 14 17 AIRAANHOITOKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
64850: ANSKAFFNING AV SJUKVlROSMATERIEL IRESERVATIONS-
64851: NSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 86 970,87 29 212 205,00
64852:
64853: 68 27 20 16 USINTA ISIIRTOMAARARAHAI
64854: YANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••• 656 185,63 656 185,63 100
64855:
64856: 69 27 20 16 UUSINTA ISIIRTOMAARARAHAI
64857: YANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••• 1 447 198,99 1 038 592,86 72 408 606,13
64858:
64859: 70 27 20 16 USINTA ISURTOMAIIRIIRAHAI
64860: YANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••• 21 350 216, bl 11 236 042 '85 53 10 114 173,76
64861:
64862: 11 27 20 16 USINTA ISIIRTOMIIIIRIIRAHAI
64863: YANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••••••• 23 500 000 7 146 sso, 30 1 30 16 353 419,36
64864:
64865: 68 27 20 18 ERUSHANKINNAT,KOKEILU- JA KEHITTAMISTYOT
64866: ISIIRTOMAIIRARAHA)
64867: RUNOANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANOE AV UT-
64868: USTNINGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 2 596 101,78 2 596 101,78 1 100
64869:
64870: 69 27 20 18 ERUSHANKINNAT,KOKEILU- JA KEHITTAMISTYOT
64871: ISIIRTOMAARARAHAI
64872: RUNOANSKAFFNINGARt FORSOK OCH UTVECKLANOE AV UT-
64873: USTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 406 649,36 4 889 428,45 76 1 517 220,91
64874:
64875: 70 27 20 18 ERUSHANKINNAT,KOKEILU- JA KEHITTAMISTYOT
64876: ISIIRTOMAARARAHAI
64877: RUNOANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANOE AV UT-
64878: USTNINGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 35 626 421,18 25 428 546,78 71 10 197 874,40
64879: sivu
64880: 27 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 389
64881:
64882:
64883: II~ 1 ;!!, ,..
64884: s::0 Vuoden 1971 Maksettu ja paruutettu
64885: 1 ::
64886: Vuodelta- från Ar siirtomäärärahat Utbatalt och indraget Vuodelle-tili år
64887: 7" . 19
64888: ;f ? vuonna - år 1 971
64889: ..
64890: l> ~
64891: ~ 1970 1971 års reser- ~----------r-:-:;--
64892: vationsanslag 1 mk 1 %
64893: 1972
64894:
64895:
64896: 71 27 20 18 ~ERUSHANKINNAT,KOKEILU- JA KEHITTAMISTYOT
64897: ,1 SIIRTOMURII.RAHAI
64898: GRUNDANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANDE AV UT-
64899: USTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 124 300 000 87 906 123,30 1 71 36 393 876,70
64900: 69 27 27 13 AKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
64901: ISIIRTOMÄARII.RAHAI
64902: EPARATION OCH UNDERHALL AV BYGGNADER IRESER-
64903: ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 634,96 1 634,96 1 100
64904: 70 27 27 13 AKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
64905: ISIIRTOMAARARAHAI
64906: REPARATION OCH UNDERHlll AV 8YGGNADER IRESER-
64907: ~ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 803 130,65 803 130,65 1 100
64908: 71 27 27 13 ~AKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
64909: ISIIRTOMAARARAHAI
64910: REPARATION OCH UNDERHlLL AV BYGGNADER IRESER-
64911: ~ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 850 000 5 993 342,27 87 856 657,73
64912: 68 27 27 74 ~UDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMAARA-
64913: AHAI
64914: Y8YGGNAO OCH GRUNDFOR811.TTRING IRESERVATIONSAN-
64915: LAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 511,06 5 511,06 1100
64916: 69 27 27 74 ~UDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMAARA-
64917: AHAI
64918: Y8YGGNAD OCH GRUNDFOR8ATTRING IRESERVATIONSAN-
64919: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 515 267,80 514 358,85 1100 908,95
64920: 70 27 27 74 ~UDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMAARA-
64921: AHAl
64922: NYBYGGNAD OCH GRUNDFOR8ATTRING IRESERVATIONSAN-
64923: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 842 455,16 5 824 336,27 1 100 18 118,89
64924: 71 27 27 ·74 ~UDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMAARA-
64925: AHAl
64926: YBYGGNAD OCH GRUNDFORBATTRING IRESERVATIONSAN-
64927: SLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 000 43 727 118,72 87 6 272 881,28
64928: 69 27 27 77 ISOTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN RAKENNUSTVOT
64929: ISIIRTOMAlRARAHAl
64930: lsYGGNADSAR8ETEN Pl MILITARA OMRlDEN OCH ANLAGG-
64931: ~INGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 583,82 583,82 1 100
64932: sivu
64933: 27 , Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista wodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 390
64934:
64935:
64936: ~II:!! 1 :;-1 ~ Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
64937:
64938: ~·l~ili'~l ~
64939: Vuodelta -från Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
64940:
64941: !:'LCJ 1970 1971 6rs reser- 1
64942: vationsanslag
64943: vuonna-6r 1971
64944: mk l %
64945: 1 1972
64946:
64947:
64948:
64949: 70 27 27 77 f<OTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN RAKENNUSTYOT
64950: ISIIRTOHXXRARAHAI
64951: YGGNAOSARBETEN Pl HlllTARA OHRlDEN OCH ANLlGG-
64952: lNGAR IRESERVATIONSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 1 231 321,65 1 219 483,57 1 99 11 838,08
64953:
64954: 71 27 27 77 OliLASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN RAKENNUSTYOT
64955: ISIIRTOMXARARAHA)
64956: YGGNADSARBETEN Pl MlLITJtRA OMRJ.OEN OCH ANLAGG-
64957: INGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 10 000 000 8 252 520,91 1 83 1 747 265,68
64958:
64959: 68 27 30 22 K:N SUOMALAISEN VALVONTAJOUKON MENOT ISIIRTOMAA-
64960: .IlRAHAl
64961: TGifTER FOR FN:S FINSKA OVERVAKNJNGSSTYRKA IRE-
64962: ERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 91 497,52 91 497,52 1100
64963:
64964: 70 27 30 22 K:N SUOMALAISEN VALVONTAJOUKON MENOT ISIIRTOMJtlt-
64965: iiRAHAl
64966: TGIFTER FOR FN:S FINSKA OVERVAKNINGSSTYRKA IRE-
64967: ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 3 374 278,66 3 328 370,66 1 99 45 908,00
64968:
64969: 71 27 30 22 K:N SUOMALAISEN VALVONTAJOUKON MENOT ISIIRTOHJtil-
64970: liRAHAl
64971: TGJFTER FOR FN:S FINSKA OVERVAKNJNGSSTYRKA IRE-
64972: ERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••• 3 350 000 3 339 956,45 1 100 10 043,55
64973:
64974: 69 28 39 63 tJENTIMAKSUJEN PALAUTUKSET ISIIRTOMltlRARAiiAI
64975: TERBJtRING AV EXPORTAVGIFTER IRESERVATIONSANSLAGI. 150 761,24 840,77 149 920,47
64976:
64977: 71 28 40 70 ESI- JA LUMIKULKUNEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOHJtlt-
64978: lRAHAI
64979: NSKAFFNING AV VATTEN- OCH SNOFOROON IRESERVA-
64980: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 000 80 ooo,oo
64981: 71 28 40 71 ONTTORIKONEIOEN JA KALUSTON SEKA HUIDEN VilliNEI-
64982: EN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
64983: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVEN-
64984: ARIER SAMT HATERIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 450 000 285 004,06 1 63 164 995,94
64985:
64986: 71 28 40 74 ULLITALOJEN RAKENTAMINEN ISIJRTOMAARARAHAI
64987: YGGANOE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSlAGl ••••••••• 615 000 280 852,99 1 46 289 147,01
64988:
64989: 70 28 45 70 ESI- JA LUMIKULKUNEUVOJEN HANKKIMINEN (SJIRTOMJtlt-
64990: XRAHAl
64991: NSKAFFNING AV VATTEN- OCH SNOFOROON (RESERVA-
64992: IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 142 203,80 53 934,00 1 38 88 269,80
64993: sivu
64994: 28 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 391
64995:
64996:
64997: < ,.. Vuoden 1971
64998: c ;!! ,..
64999: c == Maksettu ja peruutettu
65000: s ~ c
65001: 0
65002: 11
65003: Vuodelta -från Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
65004: vuonna-Ar 1971
65005: Vuodelle-tili Ar
65006:
65007: ~ ~ 1970 1971 års reser- 1972
65008: "!' vationssnslag mk %
65009:
65010: 68 28 45 71 SAIMAAN ALUEEN TULLITOIMINNASSA TARVITTAVAT
65011: ~lLINEET ISIIRTOMAARARAHAI
65012: ~ATERIEL FOR TULLVERKSAMHETEN Pl SAIMENOMRlOET
65013: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 937,00 937,00 100
65014: 70 28 45 71 SAIMAAN ALUEEN TULLITOIMINNASSA TARVITTAVAT
65015: ~ALINEET ISIIRTOMAlRlRAHAI
65016: ~ATERIEL FOR TULLVERKSAMHETEN Pl SAIMENOMRlOET
65017: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 27 636,24 27 356,09 99 280,15
65018: 68 28 45 74 TULLITALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOM1AR1RAHAI
65019: BYGGANOE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••• 60 910,20 60 910.20 100
65020: 69 28 45 74 TULLITALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65021: ~YGGANOE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••• 310 349,05 108 301,75 35 202 047,30
65022: 70 28 45 74 TULLITALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65023: ~YGGANOE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••• 270 708,17 106 100,69 39 164 607,48
65024: 70 28 49 71 PUHELIMIEN JA RADIOPUHELIMIEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
65025: jMAARlRAHA 1
65026: ~NSKAFFNING AV TELEFONER OCH RAOIOTELEFONER IRE-
65027: ~ERVATIONSANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 294,73 9 288,49 16 50 006,24
65028: 70 28 49 72 TULLIASIAKIRJOJEN KASITTELYSSA TARVITTAVIEN AUTO-
65029: ~AATTIKONEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65030: ~NSKAFFNING AV AUTOMATISKA MASKINER FOR 8EHAND-
65031: INGEN AV TULLHANOLINGAR IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 5 8oo,oo 5 800,00 100
65032: 69 28 50 21 ~IIOEN MARKAN METALLIRAHAN LYONNIN VALMISTELUT
65033: ISIIRTOMllRARAHAI
65034: fOR8EREOELSER FOR PRlGLING AV FEM MARKS METALLMYNT
65035: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 21 500,00 4 ooo,oo 19 17 500,00
65036: 70 28 50 21 VIIDEN MARKAN METALLIRAHAN LYöNNIN VALMISTELUT
65037: ISIIRTOMAARlRAHAI
65038: FOR8EREDELSER FOR PRlGLING AV FEM MARKS METALLMYNT
65039: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 25 ooo,oo
65040: 68 28 50 70 ~ONEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRlRAHAI
65041: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 81 259,77 81 259,77 100
65042: 69 28 50 70 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
65043: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 231 749,38 3 196,86 1 228 552,52 !
65044: 70 28 50 70 KONEJOEN HANKKIMINEN CSllRTOMllRlRAHAI
65045: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 155 ooo,oo 144 669,16 93 10 330,84
65046:
65047:
65048: - --
65049: sivu
65050: 28 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för å~ J 971 sida 392
65051:
65052: <
65053: c !: s:
65054: 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
65055: 0
65056: !!!. E ? Vuod<Jita -från år siirtomäärärahat Utbatalt och indraget Vuodelle- tili år
65057: ~ ~ 1970 1 971 års reser- 1
65058: vuonna-ilr 1971
65059: ~ 1972
65060: !-'
65061: vationsanslag mk 1 %
65062:
65063:
65064: 71 28 50 70 ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTDMAARARAHAI
65065: NSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••· 150 000 25 150,'tG 17 12't 8't9,60
65066: 70 28 52 22 AESTOLASKENTA ISIIRTOMAXRARAHAl
65067: FDLKRAKNING IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••• 1 066 907,87 1 066 907,87 1 100
65068: 71 28 52 22 VAESTölASKENTA ISI!RTOMAlRARAHAl
65069: OLKRAKNING IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••• 9 171 900 8 401 126,65 92 770 773,35
65070: 70 28 52 25 OTITALDUSTIEDUSTELU ISIIRTOMAARARAHAl
65071: USHlllSGALLUP IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••• 't4 599,2'> 44 599,24 1 100
65072: 71 28 52 25 OTITALOUSTIEDUSTELU ISIIRTOMAARARAHAl
65073: USHALLSGALLUP IRESERVATIDNSANSLAGl •••••••••••••• 576 000 't32 496,23 7S 143 503,77
65074: 70 28 60 71 AKENNUSHAlliTUKSEN PUHELINVAIHTEEN LAAJENNUS
65075: tSIIRTOMAARlRAHAl
65076: TVIDGNING AV 8YGGNADSSTYRELSENS TELEFONVlXEL IRE-
65077: ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 150 900,00 136 257,00 1 90 14 643,00
65078: 71 28 62 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRlRAHAl
65079: NSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER IRE-
65080: ERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 70 000 51 955,15 74 18 044,85
65081: 1
65082: 70 28 64 13 ORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMAARARAHAl
65083: EPARATION DCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGl •••• 3 4't7 946,72 2 897 269,2'> 1 8't 1 550 677,48
65084: 1l 28 64 13 ORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMllRARAHAl 1
65085: ~EPARATI0/11 OCH UNDERHlll 1RESERVATIONSANSLAG l l3 100 000 8 932 321,41 1 68 4 167 678,59
65086: 71 28 64 70 ~IRASTOTALOJEN YHTEISTILOJEN KALUSTON tlANKKIMINEN
65087: ISIIRTOMlARARAHAI
65088: NSKAFFNING AV INVENTARIER Tlll ~MBETSHUSENS GE-
65089: ENSAMMA UTRYMMEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 70 000 70 ooo,oo
65090: 70 28 64 74 ALTION TALO~RAKENNUSTEN SUUNNITTELU ISIIRTOMlARÄ~
65091: AHAl
65092: LANERING AV STATENS HUSSYGGEN IRESlRVATIONSAN-
65093: SLAGJ •••••••••••••••••$••••••••••••s••••••••••••• 422 609,92 185 369,75 44 237 240,17
65094: 71 28 64 74 ~ALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU ISIIRTOMAARA-
65095: AHAI
65096: LANERING AV STATENS HUSBYGGEN IRESERVATIONSAN-
65097: LAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 2 862,39 1 1 497 137,61
65098: 70 28 64 75 rERUSPARANNUKSET ISIIRTOMllRÄRAHAl
65099: ~RUNDFORBATTRINGAR !RESERVATIONSANSLAGI •••••••••• 2 539 111,85 1 734 426,13 1 68 804 685,72
65100: sivu
65101: 28. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 393
65102:
65103:
65104: < ;!! c~, ~ Vuoden 1971
65105: c
65106: 0
65107: . r+ ~ .3
65108: :i:
65109: 0
65110: Vuodelta- från lir siirtomäärärahat
65111: Maksettu ja peruutettu
65112: Utbetalt och indraget Vuodelle- tili Ar
65113:
65114: ~ .
65115: ~
65116:
65117: "!' 1970 1971 Ars reser-
65118: vuonna-Ar 1971
65119: 1972
65120: vationsanslag mk %
65121:
65122: 71 28 64 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65123: ~RUNOFORBATTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 6 000 000 1 2 103 326,02 1 35 1 3 896 673,98
65124:
65125: 70 28 64 76 IRASTOTALOJEN JA VALTION AUTOVARIKOIDEN RAKENTA-
65126: INEN ISIIRTOMAARARAHAI
65127: YGGANDE AV AMBETSHUS OCH STATENS BILDEPAER IRE-
65128: ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 6 814 111,13 2 310 910,38 34 4 503 260,75
65129:
65130: 71 28 64 76 IRASTOTALOJEN JA VALTION AUTOVARIKOlOEN RAKENTA-
65131: INEN ISIIRTOMAARARAHAI
65132: YGGANDE AV AMBETSHUS OCH STATENS BILDEPlER IRE-
65133: ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 9 607 000 l 654 939,10 17 1 952 060,90
65134:
65135: HANKINTA VALTION TARPEISIIN ISIIRTOMAARA-
65136:
65137: ~
65138: 70 28 64 88 ITONTTIEN
65139: AHAI
65140: NSKAFFNING AV TOMTER FOR STATENS BEHOV IRESERVA-
65141: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 314 380,00 143 ooo,oo 45 171 380,00
65142:
65143:
65144:
65145: ~
65146: 71 28 64 88 IRASTOTILOJEN HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMAARA-
65147: AHAI
65148: NSKAFFNING AV AMBETSLOKALER AT STATEN IRESERVA-
65149: lONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 000 000 11 000 ooo,oo
65150: 70 28 64 89 RIMATTILAN VIRASTOTALON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARA-
65151: AHAI
65152: INKOP AV ETT AMBETSHUS 1 ORIMATTILA IRESERVATlONS-
65153: NSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 900 ooo,oo 1 686 998,46 89 213 001,54
65154:
65155: 71 28 65 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65156: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 882 500 1 140 747,55 40 1 741 752,45
65157:
65158: 71 28 70 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65159: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 150 000 150 ooo,oo
65160:
65161: 71 29 01 74 ALaNRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
65162: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 100 000 100 ooo,oo
65163: 71 29 01 88 VIRASTOTILOJEN HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMAARA-
65164: AHAl
65165: ANSKAFFNING AV AMBETSLOKALER TILL STATEN IRESER-
65166: MATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 927 000 3 460 350,00 35 6 466 650,00
65167:
65168: 70 29 06 50 ~URUN JA TAMPEREEN TUOMIOKIRKKOJEN VLLAPITO ISIIR-
65169: ~OMAARARAHA)
65170: ~NOERHALl AV OOMKVRKORNA J lBO OCH TAMMERFORS IRE-
65171: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 12 610,00 12 610,00 100
65172: sivu
65173: 29 , Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista wodelta 1971 Relation angAende reserverade anslag för år 1971 sida 394
65174:
65175:
65176: c<
65177: ... cr-,.. :!':
65178: 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
65179: 0 c
65180: :z: 3 Vuodelta -fr6n lr siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili 6r
65181: !!!.
65182: ).. ... ~ vuonna-år 1971
65183: ~
65184: '!' 1970 1971 lrs reser- 1912
65185: vationsanslag mk %
65186:
65187: 11 29 08 52 ~ALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOM~~RARAHAI
65188: STATSBIORAG FOR BYGGNAOSVERKSAMHET IRESERVATIONS-
65189: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 150 ooo,oo
65190:
65191: 11 29 08 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~RARAHAI
65192: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 26 000 26 ooo,oo
65193: 11 29 12 13 ~AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOM~AR~RAHAI
65194: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 1 550 000 1 353 729,59 87 196 270,41
65195:
65196: 11 29 12 26 IRJASTOT ISIIRTOMA~RARAHAl
65197: BIBLIOTEK 1 RESERVATIONSANSLAGI •• ••••••••••••••• •• 1 403 000 1 188 351,43 85 214 648,57
65198:
65199: 69 29 12 70 KALUSTON JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65200: MURARAHAI
65201: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMATE-
65202: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 3,64 3,64
65203:
65204: 11 29 12 70 UTKIMUS- JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65205: MURARAHAI
65206: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65207: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 6 360 000 2 248 653,24 35 4 111 346,76
65208:
65209: 11 29 12 11 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65210: MAARARAHA)
65211: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
65212: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 1 150 000 626 308,43 54 523 691,57
65213:
65214: 69 29 12 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~ARARAHAI
65215: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 24 661,09 8 615,00 35 16 046,09
65216:
65217: 70 29 12 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65218: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 62 ooo,oo 61 497,73 99 502,27
65219:
65220: 71 29 12 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65221: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 587 400 3 056 037,63 36 5 531 362,37
65222:
65223: 11 29 14 13 AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMAARARAHAI
65224: BYGGNAOSREPARATIONER (RESERVATIONSANSLAGI •••••••• 80 000 66 792,92 83 13 207,08
65225:
65226: 68 29 16 13 AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMAARARAHAIIKERTAMENOA
65227: 6490001
65228: YGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGIIENG1NGS-
65229: UTGIFT 649000) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 835,83 2 835,83 100
65230:
65231:
65232:
65233:
65234: -- -- ----
65235: Relation angående reserverade anslag för år 1971 sivu 395
65236: 29.PI.·Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 sida
65237:
65238:
65239:
65240: -·
65241: ' 1 •
65242: l
65243: ~!! 1;!!' ::1
65244: ,.. ~
65245: 3
65246: ~ 'i';1111 •
65247: Vuodelta· frfln ir
65248: Vuoden 1971
65249: 1 siirtomäärärahat
65250: Maksettu ja peruutettu
65251: Utbetalt och lndraget
65252: vuonna-ir 1971
65253: Vuodelle-tili ir
65254:
65255: ~ ~ 1970 11971 irs reser- 1 1 1972
65256: vatlonsanslag mk 1 %
65257:
65258:
65259: 69 29 16 13 ~AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMllRARAHAI IKERTAMENOA
65260: 7650001
65261: YGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGIIENGlNGS-
65262: TGIFT 765000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22 118,01 l7 235,01 1 78 4 883,00
65263: 70 29 16 13 iAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMllRlRAHAI IKERTAMENOA
65264: 100001
65265: YGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI IEN-
65266: lNGSUTGIFT 10000) ••••••••••••••••••••••••••••••• 404 157,23 365 284,25 1 90 38 872,98
65267: 68 29 16 26 ~JRJASTOT ISIIRTOMllRlRAHAI IKERTAMENOA 700001
65268: IBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT
65269: 0000) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 787,95 26 787,95 1100
65270: 69 29 16 26 ~JRJASTOT ISIIRTOHllRARAHAI IKERTAMENOA 1150001
65271: ~18LIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI IENGlNGSUTGIFT
65272: -15000) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 627,03 37 627,03 1 100
65273:
65274: 70 29 16 26 ~IRJASTOT ISIIRTOMllRlRAHAI
65275: JBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 191 461,92 191 461,92 1100
65276: 68 29 16 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
65277: ISIIRTOMllRARAHAI
65278: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
65279: IEL IRESERVATIONSANSlAGI ••••••••••••••••••••••••• 291 235,00 291 235,00 1100
65280: 69 29 16 70 ~UTKIMU$- JA OPETUSVALINEIOEN HANKKIMINEN
65281: ISIIRTOMllRlRAHAl
65282: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65283: IEL IRESERVATIONSANSLAGio•••••••••••••••••••••••• 364 052,20 299 953,23 82 64 098,97
65284: 70 29 16 70 ~UTKIMUS- JA OPETUSVlllNEIDEN HANKKIMINEN
65285: ISIIRTOHllRARAHAI
65286: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
65287: IEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 2 600 367,56 2 306 973,53 89 293 394,03
65288: 68 29 16 71 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
65289: llRlRAHAI
65290: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65291: IER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 37 468,71 37 468,71 1 100
65292: 69 29 16 71 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
65293: AARARAHAI
65294: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65295: IER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 33 319,91 16 507,65 50 16 812,26
65296: sivu
65297: 29 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 396
65298:
65299: < ....
65300: c ,..
65301: c 3:
65302: 0
65303: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
65304: ~- c
65305: ? Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
65306: i: .
65307: ~
65308: "!' 1970 1971 irs reser-
65309: vuonna·ir 1971
65310: 1972
65311: vationsanslag mk %
65312:
65313: 70 29 16 71 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
65314: ~.URARAHAI
65315: ~NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65316: ~IER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• 370 837,02 358 373,99 97 1 12 463,03
65317:
65318: 68 29 16 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65319: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGl••••••••••••••••••• 422 572,01 422 572,01 100
65320:
65321: 69 29 16 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65322: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 103 304,97 8 083,50 B 95 221,47
65323:
65324: 70 29 16 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65325: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 029 423,68 413 004,08 40 616 419,60
65326:
65327: 70 29 19 13 ~AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMAARARAHAI
65328: ~YGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 29 603,64 29 603,64 100
65329:
65330: 71 29 19 26 KIRJASTO ISIIRTOMAARARAHAI
65331: ~IBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 580 000 538 529,12 93 41 4,70,88
65332:
65333: 71 29 19 70 ~UTKIMUS- JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
65334: ~AARARAHAl
65335: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65336: ~IEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 2 040 000 1 333 934,31 65 706 065,69
65337:
65338: 71 29 19 71 ~ALUSTDN JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
65339: ~AARARAHAI
65340: ~NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER DCH ANDRA INVENTA-
65341: ~IER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 600 000 441 150,36 74 158 849,64
65342:
65343: 71 29 19 72 TERVEYDENHOITOASEMAN LAITTEIDEN JA KALUSTON HANK-
65344: ~IHINEN CSIIRTOHAARARAHAI
65345: ~NSKAFFNING AV APPARATUR OCH INVENTARIER TILL HAL-
65346: ~OVAROSSTATIONEN CRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••• 150 000 76 676o71 51 73 323,29
65347:
65348: 68 29 19 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAl
65349: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 16 296,68 16 296,68 100
65350:
65351: 11 29 19 74 ALONRAKENNUKSET CSIIRTOHAARARAHAl
65352: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 640 000 9 068,56 1 630 931,44
65353:
65354: 11 29 20 70 ~UTKIHUS- JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
65355: ~AARARAHA 1
65356: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65357: ~IEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 3 280 000 1 768 7l<J,81 54 1 511 280,19
65358:
65359:
65360:
65361:
65362: - ---
65363: sivu
65364: 29 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 397
65365:
65366:
65367:
65368: ~~~. .,r:~1 ~
65369: ~ r;: ~ Vuodelta- frAn år
65370: Vuoden 1911
65371: siirtomäärärahat
65372: Maksettu ja peruutettu
65373: ute~~~~ 8o_c6hr in<f~~~t
65374: Vuodelle-tili år
65375:
65376: 1970 1971 års reser- 1 1 1972
65377:
65378: ~
65379: vationsanslag mk 1 %
65380:
65381: 11 29 20 71 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
65382: AARARAHAI
65383: NSKAFFNING AV KONTORSHASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65384: RIER CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 650 000 529 681 t42 1 82 120 118,58
65385:
65386: 71 29 20 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
65387: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 16 670 000 5 683 302t 74 1 34 10 986 697,26
65388:
65389: 11 29 21 13 AKENNUSTEN KORJAUS CSIIRTOHAARARAHAI IKERTAHENOI
65390: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIDNSANSLAGI IEN-
65391: ANGSUTGIFTI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 170 000 144 278,06 1 85 25 721,94
65392:
65393: 11 29 21 70 UTKIHUS- JA OPETUSVALINEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
65394: AARARAHAI
65395: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSHATE-
65396: IEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 60 000 36 746,94 1 61 23 253,06
65397:
65398: 11 29 21 71 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN CSIIRTO-
65399: HAARARAHAI
65400: NSKAFFNING AV KONTORSHASKINER OCH ANORA INVENTA-
65401: IER CRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• BO 000 78 741,13 1 98 1 258,87
65402:
65403: 11 29 22 26 KIRJAHANKINNAT ISIIRTOHAARARAHAI
65404: OKINKOP IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 50 000 50 ooo,oo
65405: 11 29 22 70 UTKIHUS- JA OPETUSVALINEIOEN HANKKIMINEN CSIIRTD-
65406: AARARAHAI
65407: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSHATE-
65408: IEL CRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 75 000 75 ooo,oo
65409: 11 29 22 74 ORKEAKOULUN SUUNNITTELU ISIIRTOHAARARAHAI
65410: PLANERING AV HOGSKOLAN IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 450 000 175 995,91 1 39 274 004,09
65411:
65412: 11 29 23 52 ALTIONAPU PERUSHANKINTAHENOIHIN ISIIRTOHAARARAHAl
65413: STATSUNDERSTOO FOR GRUNOANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
65414: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 2 750 000 1 500 ooo,oo 1 55 1 250 ooo,oo
65415: 11 29 23 53 VALTIONAPU RAKENNUSTOIHINTAAN ISIIRTOHAARARAHAI
65416: ISTATSUNOERSTOO FOR BYGGNADSVERKSAHHET CRESERVA-
65417: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 000 400 ooo,oo
65418: 11 29 24 52 VALTIONAPU PERUSHANKINTAHENOIHIN ISIIRTOHAARARAHAI
65419: STATSUNOERSTOO FOR GRUNOANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
65420: ISERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 720 000 336 258,94 1 47 383 741t 06
65421: sivu
65422: 29 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 side 398
65423:
65424:
65425:
65426: ~ 1:!!~ 1 :;-7 ~
65427: 3: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
65428: 0 ·• ~ 0
65429: Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
65430: ~-
65431: l> . ;o; vuonna-Ar 1971
65432: ., ; 1970 1 971 Ars reser- 1 1 1972
65433: vationsanslag mk 1 %
65434:
65435:
65436: 71 29 24 53 VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOM~~R~RAHAI
65437: STATSUNDERSTOD FOR BYGGNADSVERKSAMHET IRESERVA-
65438: TIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 1 150 000 150 ooo,oo
65439:
65440: 71 29 24 54 LIM~~R~INEN VALTIONAPU MUSEOLAIVA SIGYNIN PERUS-
65441: KORJAUKSEEN ISIIRTDH~~R~RAHAI
65442: EXTRA STATSUNDERSTOD FOR GRUNDREPARATION AV MUSEI-
65443: ARTYGET SIGYN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••1 200 000 1 30 690,37 1 15 169 309,63
65444:
65445: 70 29 25 13 AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOM~~R~RAHAI
65446: YGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl •• •• •••• 104 ooo,oo 1 95 140,53 1 91 8 859,47
65447:
65448: 70 29 25 26 IRJASTO ISIIRTOM~~R~RAHAl
65449: IBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• I 45 994,39 1 1 39 908,45 1 87 6 085,94
65450:
65451: 69 29 25 70 UTKIMUS- JA OPETUSV~LINEIDEN HANKKIMINEN
65452: ISIIRTOM~~R~RAHAI
65453: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65454: IEL IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• I 42 732,43 1 1 34 284,27 1 80 8 448,16
65455:
65456: 70 29 25 70 UTKIMUS- JA OPETUSV~LINEIDEN HANKKIMINEN
65457: ISIIRTOM~~R~RAHAl
65458: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
65459: IEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• I 301 812,07 1 1 257 994,09 1 85 43 817,98
65460:
65461: 68 29 25 71 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65462: UR~RAHAI
65463: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
65464: IER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• I 1 222,33 1 1 1 222,33 1 100
65465:
65466: 70 29 25 71 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
65467: ~U~RAHA)
65468: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65469: IER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• I 279 459,17 1 1 274 791.88 1 98 4 667,29
65470:
65471: 10 29 25 12 ERVEYDENHOITOASEMAN LAITTEIDEN JA KALUSTON HANK-
65472: IMINEN ISIIRTOM~~R~RAHAl
65473: NSKAFFNING AV APPARATUR.OCH INVENTARIER TILL H~L-
65474: OVlROSSTATIONEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••1 100 ooo,oo 1 1 100 ooo, OD 1 100
65475:
65476: 68 29 25 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAl
65477: USBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••••••••••l 102 842, 17 1 1 102 842,17 1 100
65478:
65479: 69 29 25 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAl
65480: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••1 315 999,00 1 1 158 187,86 1 50 157 811,14
65481: sivu
65482: 29 , Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 399
65483:
65484:
65485: < ;!!
65486: ,..c 3: Vuoden 1971 Maksettu ja paruutattu
65487: c
65488: a :i: 0
65489: "'c~ ll Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbatalt och indra~at Vuodella- tili år
65490:
65491: ~
65492: !"
65493: .
65494: '!' 1970 1971 års raaar-
65495: vationsanslag
65496: vuonna -år 19 1
65497: 1972
65498: mk %
65499:
65500: 70 29 25 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
65501: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 142 307,37 1 954 391,57 91 187 915,80
65502: 68 29 26 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVALJNEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
65503: ~AARARAHAI
65504: NSKAFFNJNG AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65505: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI.•••••••••••••••••••••••• 77 174,51 77 174,51 100
65506: 69 29 26 70 UTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
65507: ~AARARAHAI
65508: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
65509: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI••••••••••••••••••••••••• 187 038,68 147 302,93 79 39 735,75
65510: 70 29 26 70 UTKIMUS- JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65511: ~URARAHAI
65512: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
65513: IEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 1 371 137,17 839 148,51 61 531 988,66
65514: 71 29 26 70 ALUSTON SEKA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
65515: ISIIRTOMAARARAHAI
65516: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT FORSKNINGS- OCH
65517: ~NDERVISNINGSMATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 50 000 20 251,10 41 29 748,90
65518: 68 29 26 71 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65519: MAARARAHAI
65520: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65521: RIER IRESERVATIDNSANSLAGI.o•••••••••••~••••••••••• 6 414,40 6 414,40 100
65522: 69 29 26 71 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65523: ~AARARAHAI
65524: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA- 1
65525:
65526:
65527:
65528:
65529: RIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 1 346,51 1 180,27 88 166,24
65530: 70 29 26 71 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65531: jMAARARAHAI
65532: ANSKAFFNING AV KDNTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
65533: RIER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• 59 094,63 43" 704,98 74 15 389,65
65534: 68 29 26 72 KIRJASTON HANKINNAT ISIIRTOMAARARAHAI
65535: ANSKAFFNINGAR TILL 8I8LIOTEKETIRESERVATIONSANSLAGI 34 670,10 34 670,10 100
65536: 68 29 26 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65537: HUS8YGGNAD IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 396,93 396,93 100
65538: 69 29 26 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65539: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 324 501,31 190 561,33 59 133 939,98
65540:
65541:
65542:
65543: -~
65544: sivu
65545: 29 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 400
65546:
65547: c<
65548: r- 3:
65549: ,..cc 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
65550: i ~ Vuodelta- frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili iir
65551: ~ .,;.
65552: "!' 1970 1971 iirs reser-
65553: vuonna-llr 1971
65554: 1972
65555: vationsanslag mk %
65556:
65557: 70 29 26 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAl
65558: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 5 882 824,28 5 375 409,49 91 507 414,79
65559: 71 29 26 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAl
65560: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 400 000 220 499,17 55 179 500,83
65561: 71 29 27 23 OTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
65562: ISIIRTOMllRlRAHAI
65563: PLANERING AV DE LABORATORIER SOM FLYTTAR TILL OT-
65564: NlS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 150 000 30 370r24 20 119 629,76
65565: 70 29 27 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVlLINEIOEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65566: MllRlRAHAI
65567: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
65568: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 13 248,96 13 248,96 100
65569: 71 29 27 70 REAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVlLINEIOEN
65570: ~EKl KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRARAHAI
65571: ANSKAfFNING AV UNDERSOKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
65572: MATERIEL SAMT APPARATUR TILL REAKTORLABORATORIET
65573: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 150 000
65574: 70 29 27 71 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65575: MllRlRAHAI
65576: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
65577: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 1 509,27 1 509r27 100
65578: 71 29 27 72 OTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LABORATORIO!-
65579: DEN KALUSTON, TUTKIMUS- JA OPETUSVlLINEIDEN SEKl
65580: OJEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
65581: ANSKAFFNING AV INVENTARIERr fORSKNINGS- OCH UNDER-
65582: VISNINGSMATERIEL SAMT APPARATUR TILL AVDELNINGAR
65583: OCH LABORATORIER 1 OTNlS IRESERVATIONSANSLAGI •••• 3 400 000 3 400 ooo,oo
65584: 71 29 27 73 ~OKOELMIENr KOJEISTOJEN JA KALUSTOJEN HANKKIMINEN
65585: ISIIRTOMllRlRAHAI
65586: ANSKAFFNING AV SAMLINGARr APPARATUR OCH ANORA IN-
65587: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 850 000 850 ooo,oo
65588: 68 29 27 74 PERUSTETTAVIEN KORKEAKOULUJEN SUUNNITTELU
65589: ISIIRTOMllRlRAHAI
65590: PLANERING AV HOGSKOLOR SOM SKALL GRUNOAS IRESERVA-
65591: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 125 719,40 125 719,40 100
65592: 71 29 27 74 ALONRAKENNUKSET !SliRTOMllRlRAHAI
65593: ~USBYGGEN !RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 980 000 40 ooo,oo 2 1 940 ooo,oo
65594: Z9. PI.-Ht. 5eloatus s11rrety1sta maararano1sta vuodelta 1971 He1at1on angaenae reserveraae ans1ag ror ar 1911 sida 401
65595:
65596: N
65597: Cll
65598: CD
65599: ....CD
65600: ~!;!!!
65601: 0 '
65602: :;- s:
65603: ,..
65604: c; il
65605: ~· ~ ;o:
65606: 0
65607: Vuodelta- frlin lir
65608: Vuoden 1971
65609: siirtomäärärahat
65610: Maksettu ja peruutettu
65611: Utbetalt och indraget
65612: vuonna-lir 1971
65613: Vuodelle-tili år
65614:
65615: . ;
65616: Joo •
65617: 1970 1971 lirs reser- 1 1 1972
65618: ! vationsanslag mk 1 %
65619:
65620: ~ 11 29 28 70 pPETUSVALINEIDEN, KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA KA-
65621: "' ~USTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65622: IANSKAFFNING AV UNDERVISNINGSMATERIEL, SAMLINGAR,
65623: 1APPARATUR OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSAN-
65624: ~LAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 350 000 116 553,67 1 33 233 446,33
65625:
65626: 71 29 28 72 ERVANTAAN SIIRTYVIEN OSASTOJEN JA LABORATORIOIDEN
65627: ALUSTON SEKA TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIOEN HANK-
65628: IHINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65629: NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSHATE-
65630: RIEL TILL AVDELNINGARNA OCH LABORATORIERNA 1 HER-
65631: ANTA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 215 000 1 215 ooo,oo
65632:
65633: 71 29 28 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65634: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 4 150 000 4 150 ooo,oo
65635:
65636: 71 29 29 26 IRJASTO ISIIRTOMAARARAHAl
65637: ~IBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGl 25 000 11 708,12 71 1 291,28
65638:
65639: 70 29 29 52 ~ALTIONAPU PERUSHANKINTAHENOIHIN ISIIRTOHAARARAHAI
65640: STATSUNOERSTOD FOR GRUNOANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
65641: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 200 ooo,oo 900 ooo,oo 75 3oo ooo·,oo
65642:
65643: 68 29 29 53 ~ALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMAARARAHAl
65644: ,STATSUNDERSTOD FOR BYGGNADSVERKSAMHET IRESERVA-
65645: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 44 926,24 44 926,24 1 100
65646:
65647: 70 29 29 53 ~ALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMAARARAHAI
65648: STATSUNDERSTOD FOR BYGGNADSVERKSAHHET IRESERVA-
65649: JIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 361 929,78 65 506,72 18 296 423,06
65650:
65651: 71 29 29 70 ~ONEISTOJEN, KALUSTOJEN, OPETUSVALINEIDEN JA KO-
65652: KOELMIEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
65653: 'ANSKAFFNING AV APPARATUR, UNDERVISNINGSMATERIEL,
65654: SAMLINGAR OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSAN-
65655: ~LAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 210 000 72 261,98 34 137 738,02
65656:
65657: 71 29 29 74 ~ALONRAKENNUKSET ISJIRTOMAARARAHAl
65658: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 250 000 250 ooo,oo
65659:
65660: 70 29 30 53 LIMAARAINEN VALTIONAPU SYKLOTRONIN HANKKIMISEEN
65661: ISIIRTOMAARARAHAl
65662: XTRA STATSUNOERSTOO FOR ANSKAFFNING AV EN CYKLO-
65663: TRON IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 830 ooo,oo 785 053,00 95 44 947,00
65664:
65665:
65666:
65667:
65668: !Ii
65669: sivu
65670: 29 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 402
65671:
65672: <
65673: c:
65674: ...c:,.. :: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
65675: 0
65676: 0
65677: !!!. c:
65678: ~ Vuodelta-frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
65679: ~ .
65680: ;ic:
65681: '!" 1970 1971 Ars reser-
65682: vuonna~år 1971
65683: 1972
65684: vationsanslag mk %
65685:
65686: 11 29 30 53 VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMAARARAHAI
65687: STATSUNOERSTOO FOR BYGGNAOSVERKSAMHET IRESERVA-
65688: ~IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 250 000 250 ooo.oo 100
65689: 11 29 37 55 VALTIONAPU YLIOPPILASTERVEYS R.Y:LLE !SIIRTOMAA-
65690: ~ARAHAI
65691: STATSUNOERSTOO lT STUOENTHALSAN R.F. IRESERVA-
65692: ~IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 500 ooo,oo 100
65693: 68 29 41 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65694: ~USBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 11 274,93 11 274,93 100
65695: 68 29 42 70 OULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65696: INREONJNG AV SKOLLOKALER IRESERVATIONSANSLAGI••••• 56 223,37 56 223,37 100
65697: 69 29 42 70 OULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65698: JNREONING AV SKOLLOKALER IRESERVATJONSANSLAG) ••••• 10 978,20 4 113,50 37 6 864,70
65699: 10 29 42 70 ~OULUHUONEJSTOJEN SISUSTAMJNEN ISJJRTOMAARARAHAI
65700: INREONJNG AV SKOLLOKALER IRESERVATJONSANSLAG) ••••• 308 031t,68 270 460,48 88 37 574,20
65701: 71 29 42 70 OULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIJRTOMAARARAHAI
65702: INREONING AV SKOLLOKALER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 800 000 472 555,61 59 327 41tlt,39.
65703: 68 29 42 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65704: HUSBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• lt87 552, l l lt87 552,11 100
65705: 69 29 lt2 71t ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65706: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 636 191,88 756 122,31 29 1 880 069,57
65707: 70 29 42 71t ~ALONRAKENNUKSET ISIJRTOMAARARAHAI
65708: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 555 976,1t3 3 lt90 71t3,67 53 3 065 232,76
65709: 11 29 lt2 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65710: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 10 130 000 3 030 680,51 28 1 699 319,49
65711:
65712: 11 29 48 70 OULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65713: INREONING AV S.KOLLOKALER 1 RESERVATIONSANSLAGI •••• 150 000 51 706,1t4 34 98 293,56
65714: 11 29 48 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65715: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 700 000 lt93 30it,69 10 206 695,31
65716: 69 29 53 70 OULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65717: NREONING AV SKOLLOKALER IRESERVATIONSANSLAGI •••• 15 772,28 13 809,43 88 1 962,85
65718: 68 29 53 1lt ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65719: ~USBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 18 017,64 18 017,64 100
65720:
65721:
65722: -----
65723: sivu
65724: 29 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 403
65725:
65726:
65727: <
65728: c ;:!! r-
65729: c 3:
65730: 0
65731: Vuoden 1911 Maksettu ja peruutettu
65732: Vuodella- ti II år
65733: Ii :2:
65734: :+
65735: "~c 3 Vuodelta -fr6n 6r siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
65736: vuonna-lor 1971
65737: ~ ID
65738: "!' 1970 1971 6rs raser- 1972
65739: vationsanslag mk %
65740:
65741: 69 29 53 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAI
65742: ~USBYGGENIRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 12 882,44 12 882,44
65743: 70 29 53 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARARAHAl
65744: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 946 734,49 946 306,72 100 427,77
65745: 71 29 55 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAI
65746: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 000 000 4 474 426,96 89 525 573,04
65747: 11 29 59 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
65748: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 45 000 15 ooo,oo 33 30 ooo,oo
65749: 70 29 60 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAI
65750: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 618 558,81 364 476,96 59 254 081,85
65751: 11 29 61 70 TYOKONEIOEN, KALUSTON JA OPETUSVXLINEIDEN HANKKI-
65752: ~INEN ISJIRTOMXXRXRAHAI
65753: ~NSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, UNOERVJSNINGSMATE-
65754: ~IEL OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 80 000 43 067,49 54 36 932,51
65755: 71 29 61 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAI
65756: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 200 000 200 ooo,oo
65757: 71 29 62 70 ~ALUSTON, KONEISTOJEN JA OPETUSVXLINEIDEN HANKKI-
65758: ~INEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
65759: ~NSKAFFNING AV MASKINER, UNDERVISNINGSMATERIEL OCH
65760: ~NDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 15 000 15 ooo,oo 100
65761: 71 29 63 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
65762: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 000 191 692,10 77 58 307,90
65763: 71 29 63 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
65764: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 2 031 700 1 344 804,09 66 686 895,91
65765: 71 29 64 54 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMXARARAHAI
65766: ~YGGNAOSUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 250 000 250 ooo,oo
65767: 70 29 65 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMXARXRAHAI
65768: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 10 ooo,oo 10 ooo,oo 100
65769: 69 29 66 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAI
65770: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 24 130,47 48 25 869,53
65771: 70 29 66 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAI
65772: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 323,00 99 677,00
65773:
65774:
65775:
65776:
65777: - - ---------
65778: sivu
65779: 29. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 404
65780:
65781: < r- s:
65782: "!!!. ,.:!:~ ",. 3
65783: 0 0
65784: Vuodelta -från år
65785: Vuoden 1971
65786: siirtomäärärahat
65787: Maksettu ja peruutettu
65788: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili llr
65789: j,. ".
65790: ~ vuonna-år 1971
65791: ~
65792: "!' 1970 1971 års reser- 1972
65793: vationsanslag mk %
65794:
65795: 68 29 67 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIHI-
65796: NEN ISIIRTOHAARARAHAI
65797: ANSKAFFNING AV HASKINER, UNDERVISNINGSHATERIEL OCH
65798: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••• 4 670,02 4 670,02 100
65799: 69 29 67 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIHI-
65800: NEN ISIIRTOHAARARAHAI
65801: ANSKAFFNING AV HASKINER, UNDERVISNINGSHATERIEL OCH
65802: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 6 588,89 3 213,55 49 3 375,34
65803: 70 29 67 70 ALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIDEN HANKKIHI-
65804: NEN ISIIRTOHAARARAHAI
65805: ANSKAFFNING AV HASKINER, UNOERVISNINGSHATERIEL OCH
65806: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••• 36 988,51 24 081,42 65 12 907,09
65807: 11 29 67 70 ALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVXLINEIDEN HANKKIHI-
65808: NEN ISIIRTOHAARARAHAI
65809: ANSKAFFNING AV HASKINER, UNDERVISNINGSMATERIEL OCH
65810: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 90 000 20 082,40 22 69 917,60
65811: 68 29 67 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
65812: HUSBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 ooo,oo 100
65813: 69 29 67 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
65814: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI .........•......... 99 957,06 99 957,08 100
65815: 70 29 67 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
65816: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 800 ooo,oo 385 474,85 48 414 525,15
65817: 71 29 67 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHA)
65818: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 600 000 600 ooo,oo
65819: 68 29 68 70 YOKONEIDEN,KALUSTON JA OPETUSVALINEIDEN HANKKI-
65820: HINEN ISIIRTOHAARARAHA)
65821: ANSKAFFNING AV HASKINER, UNDERVISNINGSHATERIEL OCH
65822: ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 10 399,21 10 399,21 100
65823: 69296870 YOKONEIDEN,KALUSTON JA OPETUSVALINEIDEN HANKKI-
65824: MINEN ISIIRTOMAARXRAHAJ
65825: ANSKAFFNING AV HASKINER, UNDERVISNINGSHATERIEL OCH
65826: ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 105 270,63 32 401,54 31 72 869,09
65827: 70 29 68 70 TYOKONEIOEN, KALUSTON JA OPETUSVALINEIOEN HANKKI-
65828: MINEN ISIIRTOHAARARAHAI
65829: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, UNOERVISNINGSMATE-
65830: IEL OCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 610 214,64 422 315,16 69 187 899,48
65831:
65832:
65833:
65834: - -~ ~~-
65835: ---- -- -- ~----
65836: sivu
65837: 29 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 405
65838:
65839: <
65840: c: ;!!
65841: r
65842: c 3C
65843: 0
65844: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
65845: i :i: ""
65846: c 3 Vuodelta -frAn Ar siirtomäärärahat
65847: ute:~~~:.C::r i"f~'r
65848: Vuodelle-tili år
65849:
65850: ~
65851: ~
65852: .
65853: ;io:
65854: "!' 1970 1971 års reser-
65855: vationsanslag
65856: 1972
65857: mk %
65858:
65859: 71 29 68 70 TYOKONEJDEN, KALUSTON JA OPETUSV~LINEIDEN HANKKI-
65860: ~INEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
65861: ~NSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, UNOERVJSNJNGSMATE-
65862: ~IEL OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 1 900 000 772 726,45 41 1 127 273,55
65863: 68 29 68 74 TALONRAKENNUKSET ISJIRTOM~~R~RAHAI
65864: ~USBVGGNAO IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 49 923,64 49 923,64 100
65865: 69 29 68 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
65866: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 238 534,71 57 240,92 24 181 293,79
65867: 70 29 68 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
65868: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 674 296,61 341 673,97 51 332 622,64
65869: 71 29 68 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~AR~RAHAI
65870: ~USBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 3 600 000 2 425 904,91 67 1 174 095,09
65871: 69 29 69 70 ~ALUSTON,KONEJSTOJEN JA OPETUSV~LJNEIDEN HANKKI-
65872: MINEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
65873: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNDERVISNINGSMATERIEL OCH
65874: ~NORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGioo•••••••••• 5 318,02 5 3l8,02 100
65875: 70 29 69 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSV~LINEIOEN HANKKI-
65876: MINEN (SIIRTOMAAR~RAHAI
65877: ~NSKAFFNING AV MASKINER, UNOERVISNJNGSMATERIEL OCH
65878: ~NORA INVENTARIER IRESERVAT10NSANSLAGl •••••••••••• 13 902,48 1 705,71 12 12 196,77
65879: 11 29 69 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVALINEIOEN HANKKI-
65880: ~INEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
65881: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNDERVISNJNGSMATERIEL OCH
65882: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••• 30 000 21 308,32 71 8 691,68
65883: 70 29 72 70 KALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSV~LINEJOEN HANKKI-
65884: MINEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
65885: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNOERVISNINGSMATERIEL DCH
65886: ~NDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••• 42 496,15 23· 346,43 55 19 149,72
65887: 11 29 72 70 KALUSTON,KDNEISTOJEN JA OPETUSVALINEJDEN HANKKI-
65888: MINEN ISIJRTOM~~RARAHAI
65889: ANSKAFFNING AV MASKJNER, UNDERVISNJNGSMATERIEL OCH
65890: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIDNSANSLAGI •••••••••••• 150 000 100 161,06 67 49 838,94
65891: 68 29 74 70 ALUSTON,KONEISTOJEN JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKI-
65892: MINEN ISIIRTOHAAR~RAHAl
65893: ~NSKAFFNING AV HASKINER, UNOERVISNINGSMATERIEL OCH
65894: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••• 77,44 77,44 100
65895: sivu
65896: 29. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 406
65897: ....c s:
65898: ,..c 0 Vuoden 1911 Maksettu ja peruutettu
65899:
65900: !1i . ~
65901: "!'
65902: ? Vuodelta -friln år
65903: 1970
65904: siirtomäärärahat
65905: 1971 Ars reser-
65906: vationsanslag
65907: Utbetalt och indraget
65908: vuonna-Ar
65909:
65910: mk
65911: 1971
65912: %
65913: Vuodelle-tili ilr
65914: 1912
65915:
65916:
65917: 10 29 74 70 ~ALUSTON, KONEISTOJEN JA OPETUSV~LINEJDEN HANKKI-
65918: ~INEN ISIIRTOM~XR~RAHAI
65919: ANSKAFFNING AV MASKINER, UNOERVISNINGSMATERIEL OCH
65920: ~NDRA INVENTARJER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 503 624,81 292 531,96 58 211 092,85
65921: 71 29 74 70 ~ALUSTON, KONEISTOJEN JA OPETUSV~LINEJDEN HANKKI-
65922: ~INEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
65923: ~NSKAFFNING AV MASKINER, UNOERVISNINGSMATERJEL OCH
65924: ~NORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 650 000 449 139,30 69 200 860,70
65925: 69 29 75 70 ~ALUSTON JA OPETUSV~LJNEIDEN HANKKIMINEN ISIJRTD-
65926: ~~liRXRAHAI
65927: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMATE-
65928: ~IEL IRESERVATJONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••• 20 780,64 15 554,30 75 5 226,31t
65929: 70 29 75 70 ~ALUSTON JA OPETUSVlll JNEJOEN HANKKIMINEN 1SIIRTO-·
65930: ~liARJIRAHAl
65931: ~NSKAFFNJNG AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMATE-
65932: ~IEL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••• 86 926,74 69 186,69 80 17 740,05
65933: 11 29 75 70 ~ALUSTON JA OPETUSVlllJNEIOEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
65934: ~URXRAHAl
65935: ~NSKAFFNING AV INVENTARJER OCH UNDERVISNINGSMATE-
65936: ~IEL IRESERVATIONSANSLAGio•••••••••••••••••••••••• 70 000 70 ooo,oo
65937: 68 29 75 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIJRTOM~liR~RAHAI
65938: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 1 285,81 1 285,81 100
65939: 69 29 75 74 ALaNRAKENNUKSET ISIIRTOMllliRARAHAI
65940: ~US8YGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 805,70 1 805,70
65941: 70 29 75 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIJRTOMllliRliRAHAl
65942: ~USBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 2 441 667,88 2 349 750,44 96 91 917,44
65943: 11 29 75 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAliRliRAHAI
65944: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 120 000 1 827 713,01 36 3 292 286,99
65945: 68 29 76 70 ALUSTON, KONEISTOJEN JA LABORATORJOVliLJNEJDEN
65946: ~ANKKIMINEN ISIIRTOMliXR~RAHAl
65947: ~NSKAFFNING AV MASKJNER, LABORATORJEMATERIEL OCH
65948: ~NORA INVENTARJER IRESERVATJONSANSLAGJ •••••••••••• 67 974,25 67 974,25 100
65949: 69 29 76 70 ~ALUSTON,KONEJSTOJEN JA LABORATORIOVXLINEJDEN
65950: ~ANKKJMJNEN ISIIRTOMXXRARAHAl
65951: ~NSKAFFNJNG AV MASKINER, LABORATORJEMATERIEL OCH
65952: ~NDRA INVENTARJER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 141 628,35 61 755,55 44 79 872,80
65953: äiVU
65954:
65955: 29. PI.·Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag f_ör år 1971 sida lt07
65956:
65957: <
65958: c ;!! ...c,.. !!:
65959: 0
65960: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu !
65961: i :i: c Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
65962: ~
65963: .....
65964: :- ~
65965: ~
65966: vuonna -Ar 1 971
65967: 1970 1971 års reser- 1972
65968: vationsanslag mk %
65969:
65970: 70 29 76 70 ALUSTON,KONEISTOJEN JA LABORATORIOVlLINEIOEN
65971: HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
65972: ANSKAFFNING AV MASKINER, LABORATORIEMATERIEL OCH
65973: ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG! •••••••••••• 574 178,40 31tl 277,99 59 232 900,41
65974: 11 29 76 70 ALUSTON,KONEISTOJEN JA LABORATDRIOVXLINEIDEN
65975: HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
65976: ANSKAFFNING AV MASKINER, LABORATORIEMATERIEL OCH
65977: ANORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG! •••••••••••• 1 700 000 798 559,08 47 901 41t0,921
65978: 68 29 76 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
65979: HUS8YGGNAO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 205 572,29 205 572,29 100
65980: i
65981: 69 29 76 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI 1
65982:
65983:
65984:
65985: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 191 863,06 19 520,83 10 172 342,23
65986: 70 29 76 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAI
65987: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 389 588,89 2 043 669,70 86 345 919,19
65988: 11 29 76 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65989: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 075 000 3 786 525,40 62 2 288 474,60
65990: 69 29 79 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMlARlRAHAI
65991: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 001,29 4I6,03 42 585,26
65992: 70 29 79 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65993: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 27 098,96 23 312,02 86 3 786,94
65994: 71 29 79 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
65995: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 200 000 170 545,80 85 29 454,20
65996: 69297974 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65997: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 34 140,89 33 958,69 99 182,20
65998: 70 29 79 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
65999: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 620 089,59 580 046,84 94 40 042,75
66000: 71 29 79 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66001: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 695 000 l 876 209,61 51 l 818 790,39
66002: 69 29 80 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66003: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 501,14 501,14 100
66004: 70 29 80 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARXRAHAI
66005: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 2 537,20 2 537,20 100
66006:
66007:
66008:
66009:
66010: ----- --
66011: sivu
66012: 29. Pl.- Ht.. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 408
66013: ---
66014:
66015: c~~~::1:' i7 . ?~
66016: ..
66017: 1 Vuodelta- från år
66018: Vuoden 1971
66019: siirtomäärärahat
66020: Maksettu ja peruutettu
66021: Utbatalt och indraget Vuodelle-tili år 1
66022:
66023:
66024:
66025:
66026: fl~ ~1
66027: vuonna-år 1911
66028: 1970 1911 års resar- 1972
66029: vationsanslag mk %
66030:
66031: 71 29 80 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARXRAHAI
66032: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 10 000 9 758,13 98 241,87
66033: 71 29 81 54 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66034: 8YGGNADSUNDERSTOO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 350 000 350 ooo,oo 100
66035: 68 29 81 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIJRTOHAARARAHAI
66036: ANSKAFFNING. AV JNVENTARIER IRESERVATJONSANSLAG) ••• 2 163,39 2 163,39 100
66037: 68 29 81 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
66038: HUSBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 42 158,90 42 158,90 100
66039: 69 29 82 54 RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66040: BYGGNAOSUNOERSTOO IRESERVATIDNSANSLAGJ •••••••••••• 100 ooo,oo 100 ooo,oo 100
66041: 11 29 82 54 AKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAXRARAHAI
66042: BYGGNADSUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••• 300 000 134 ooo,oo 45 166 ooo,oo
66043: 68 29 83 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHJlllRARAHAl
66044: ANSKAFFNJNG AV HASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
66045: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 115 310,24 115 310,24 100
66046: 70 29 83 70 ALUSTON JA KONEJOEN HANKINTA ISIIRTOHAARARAHAI
66047: ANSKAFFNING AV HASKINER OCH ANDRA INVENTARIER IRE-
66048: ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 10 680,43 21 39 319,57
66049: 11 29 83 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKINTA ISIIRTOHAARARAHAI
66050: ANSKAFFNING AV HASKINER OCH ANDRA lNVENTARIER IRE-
66051: sERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 100 000 22 557,59 23 77 442,41
66052: 68 29 83 74 ALONRAKENNUKSET ISilRTOHJlARARAHAl
66053: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 93 547,09 93 547,09 100
66054: 70 29 83 74 ALONRAKENNUKSET ISIJRTOHAARARAHAI
66055: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 338,84 5 393,13 5 94 945,11
66056: n 29 83 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
66057: tiUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 790 500 293 158,65 37 497 341,35
66058: 70 29 85 70 YOLLISYYSKURSSIEN KONE- JA KALUSTOHANKINNAT
66059: ISIIRTOMllllRARAHAI
66060: NSKAFFNJNG AV HASKINER OCH ANDRA JNVENTARIER FOR
66061: YSSELSATTNINGSKURSER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••• 1 597 667,43 7 597 667,43 100
66062: sivu
66063: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 409
66064:
66065: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66066: f. ;tl f
66067: ;.. 1 1 ;>:
66068: Vuodelta-från år
66069: 1970
66070: 1 siirtomäärärahat
66071:
66072: 1 1971 års rasar- 1
66073: Utbetalt och indraget
66074: vuonna- år 1 971
66075: 1
66076: Vuodelle-tili år
66077: 1972
66078: vationsanslag mk 1 %
66079:
66080:
66081: 71 29 85 70 YOLLISYYTTX EDISTXVIEN AHMATTIKURSSIEN KONE- JA
66082: ALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMXXRXRAHAl
66083: NSKAFFNING AV HASKINER OCH ANDRA INVENTARIER FOR
66084: SYSSELSXTTNINGSKURSER IRESERVATIONSANS~AGJ ••••••• 13 800 000 3 225 835,84 1 23 10 514 164,16
66085: 70 29 85 74 HHATTIKURSSIKESKUSTEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMXXRX-
66086: AHAl
66087: YGGANDE AV YRKESKURSCENTRALER IRESERVATIONSAN-
66088: SLAGJ ••••••••••••••~··••••••••••••••••••••••••••• 4 000 ooo,oo 4 000 ooo,oo 1 100
66089:
66090:
66091: ~
66092: 11 29 85 74 MMATTIKURSSIKESKUSTEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMXXRA-
66093: AHAl
66094: YGGANDE AV YRKESKURSCENTRALER IRESERVATIONSAN-
66095: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 000 4 312 285,61 72 1 687 714,39
66096: 71 29 86 99 !AMMATTIKOULUTUKSEN EDISUHINEN SUHDANNEVEROVAROIL-
66097: A ISIIRTOHXXRXRAHAl
66098: RAHJANDE AV YRKESUT8ILONINGEN HED KONJUNKTURSKAT-
66099: EHEOEL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 25 000 000 577 046,23 2 24 422 953,77
66100: 71 29 88 70 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
66101: URXRAHAl
66102: NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
66103: IER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 30 000 16 968,27 57 13 031,73
66104: 69 29 89 50 VALTION TIETEELLISTEN TOIMIKUNTIEN TUTKIMUSMAXRX-
66105: AHAT JA STIPENDIT ISIIRTOHAXRXRAHAl
66106: TATENS VETENSKAPLIGA KOMMISSIONERS FORSKNINGS-
66107: NSLAG OCH STJPENDIER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 70 260,24 55 100,53 78 15 159,71
66108: 70 29 89 50 ALTION TIETEELLISTEN TOIMIKUNTIEN TUTKIMUSMAARX-
66109: RAHAT JA STIPENDIT ISIIRTOMAARARAHAl
66110: STATENS VETENSKAPLIGA KOHHJSSIONERS FORSKNINGS-
66111: NSLAG OCH STIPENDIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 823 392,07 558 038,57 68 265 353,50
66112: 71 29 89 50 ALTION TIETEELLISTEN TOIMIKUNTIEN TUTKIHUSMAARX-
66113: AHAT JA STIPENDIT ISIIRTOHXXRXRAHAl
66114: STATENS VETENSKAPLIGA KOHMISSIONERS FORSKNINGS-
66115: ANSLAG OCH STIPENOIER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 9 195 000 7 664 046,37 83 1 530 953,63
66116: 71 29 89 55 SODANKYLXN GEOFYSIIKAN OBSERVATORION RAKENTAMISEN
66117: VUSTAMINEN ISIIRTOHAARARAHAl
66118: NDERSTOD FOR BYGGANDE AV GEOFYSISKA OBSERVATORIET
66119: I SOOANKYLX IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••••••••• 400 000 400 ooo,oo 1 100
66120: 70 29 93 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHXXRARAHAl
66121: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 208 105,90 208 105,90 1 100
66122: sivu
66123: 29 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 410
66124:
66125: r-
66126: "<1~ ",. ?0
66127: !!: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66128: 0 :-
66129: ' Vuodelle-tili år
66130: Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
66131: "...
66132: ~lif . "!" 1970 1971 Ars resar-
66133: vationsanslag
66134: vuonna-år
66135:
66136: mk
66137: 1971
66138: %
66139: 1972
66140:
66141:
66142: 71 29 93 70 ~ALUSTON JA PUHELINVAIHTEEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
66143: ~URliRAHAl
66144: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONVliXEL IRE-
66145: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 000 497 708,34 50 502 291,66
66146: 71 29 93 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllliRliRAHAl
66147: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 3 867 000 3 149 877,79 81 717 122,21
66148: 68 29 95 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMllliRliRAHAl
66149: BYGGNADSREPARA TI ONER 1RESERVATIONSANSLAG 1. • ••• • ••• 57 992,80 57 992,80 100
66150: 69 29 95 13 AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMllliRliRAHAI
66151: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 32 156,33 30 973,90 96 1 182,43
66152: 70 29 95 13 AKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMllliRliRAHAI
66153: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 407 583,81 314 498,88 77 93 084,93
66154: 71 29 95 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMliARliRAHAI
66155: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 1 465 000 1 300 835;84 89 164 164,16
66156: 68 29 95 23 ULTTUURIHISTORIALLISESTI HUOMATTAVIEN RAKENNUSTEN
66157: sUOJELU ISIIRTOMllliRliRAHAI
66158: SKYOOANOE AV KULTURHISTORISK MARKLIGA BYGGNADER
66159: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 40 451,00 40 451,00 100
66160: 70 29 95 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllliRliRAHAI
66161: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 73 396,09 17 760,42 24 55 635,67
66162: 71 29 95 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllliRliRAHAI
66163: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 30 000 30 ooo,oo
66164: 69 29 95 75 SUOMENLINNAN KliYTON SUUNNITTELU ISIIRTOMllliRliRAHAl
66165: PLANERING AV HUR SVEABORG SKALL ANVliNOAS IRESER-
66166: VATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 126 434,42 117 026,30 93 9 408,12
66167: 11 29 98 66 SUOMEN OSUUS REYKJAVIKISSA SIJAITSEVAN POHJOLAN
66168: TALO-NIMISEN POHJOISMAISEN LAITOKSEN RAKENNUSKUS-
66169: ANNUKSISTA ISIIRTOMllliRliRAHAl
66170: FINLANOS ANDEL AV BYGGNADSKOSTNADERNA FOR INSTI-
66171: UTET NOROENS HUS l REYKJAVIK IRESERVATIONSANSLAGl 18 ZOO 12 275,13 67 5 924,87
66172: 68 29 98 74 RUOTSALAI5-SUOMALAISEN KULTTUURIKESKUKSEN RAKEN-
66173: AMINEN ISIIRTOMllliRliRAHAl
66174: 8YGGANDET AV ETT SVENSKT-FINLliNDSKT KULTURCENTRUM
66175: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 60 212,97 60 212,97 100
66176:
66177:
66178:
66179:
66180: -···--
66181: sivu 411
66182: 29 , Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida
66183:
66184:
66185: <
66186: c :!! ...,..
66187: c s::0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruotettu
66188: Vuodelta -frAn Ar Vuodelle- tili Ar
66189: ll
66190: ~
66191: c l1 siirtomäärärahat Utbatalt och lndra'at
66192:
66193: ....
66194: ~ vuonne-Ar 19 1
66195: ~ 1970 1971 Ars resar- 1972
66196: vatlonsanslag mk %
66197:
66198: 70 29 98 74 ~UOTSALAIS-SUOMALAISEN KULTTUURIKESKUKSEN RAKENTA-
66199: ~INEN ISIIRTOMÄARARAHAl
66200: YGGANOE AV ETT SVENSKT-FINLÄNOSKT KULTURCENTRUM
66201: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 2,45 99 997,55
66202:
66203: 71 29 98 74 UOTSALAIS-SUOMALAISEN KULTTUURIKESKUKSEN RAKENTA-
66204: MINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
66205: BYGGANOE AV ETT SVENSKT-FJNLÄNOSKT KULTURCENTRUM
66206: fRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 300 ooo,oo
66207: 68 29 98 75 SUOMEN OSUUS REYKJAVIK'IIN PERUSTETTAVAN POHJOLAN 1
66208:
66209:
66210:
66211:
66212: ALO-NOROENS HUS-NIMISEN POHJOISMAISEN LAITOKSEN i
66213: RAKENNUSKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRARAHAl
66214: FJNLANOS ANOEL AV 8YGGNAOSKOSTNAOERNA FOR DEN NOR-
66215: DISKA INSTITUTIONEN POHJOLAN TALO - NOROENS HUS 1
66216: REYKJAVIK IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 26 772,59 26 772,59 100
66217: 11 29 98 88 ULKOMAALAISTEN VALTIONSTIPENDIAATTIEN ASUNTOJEN
66218: HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRARAHAI
66219: BOSTÄOER FOR UTLÄNDSKA STATSSTIPENOIATER IRESER-
66220: VATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 230 ooo 170 ooo,oo 74 50 ooo,oo
66221: 68 29 99 25 KANSANEDUSTUSLAITOSTA KOSKEVAN TEOKSEN LAATIMINEN
66222: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
66223: HISTORIK OVER FOLKREPRESENTATIONEN IRESERVATIONS-
66224: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 60 386,60 60 386,60 100
66225: 69 29 99 25 KANSANEDUSTUSLAITOSTA KOSKEVAN TEOKSEN LAATIMINEN
66226: (SIIRTOHAARÄRAHAl
66227: HISTORIK OVER FOLKREPRESENTATIONEN IRESERVATIONS-
66228: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 38 566,00 38 566,00
66229: 70 29 99 25 ANSANEDUSTUSLAITOSTA KOSKEVAN TEOKSEN LAATIMINEN
66230: ISIIRTOMAÄRÄRAHAI
66231: HISTORIK OVER FOLKREPRESENTATIONEN IRESERVATIONS-
66232: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 38 557,60 38 557,60
66233: 71 29 99 25 ANSANEDUSTUSLAITOSTA KOSKEVAN TEOKSEN LAATIMINEN
66234: ISIIRTOMÄARÄRAHAI
66235: HISTORIK OVER FOLKREPRESENTATIONEN IRESERVATIONS-
66236: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32 500 3 860,40 12 28 639,60
66237: 71 29 99 26 PUNAKAARTIEN JA KANSANVALTUUSKUNNAN HISTORIAN KIR-
66238: JOITTAMINEN ISIIRTOMÄÄRXRAHAl
66239: HISTORIK OVER ROOA GAROENA OCH FOLKKOHMISSARIATET
66240: IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 28 000 21 214,99 76 6 785,01
66241: sivu
66242: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 412
66243:
66244:
66245: c< , :-
66246: ... , ,...
66247: c s:: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66248: i ' ,.. 0
66249: Vuodelta - från år Vuodelle-tili år
66250: 7' ~ s:: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
66251: .
66252: ,.. • ;<
66253: ; 1970 1971 års reser- 1
66254: vationsanslag
66255: vuonna- år 1 971
66256: mk 1 %
66257: 1 1972
66258:
66259:
66260:
66261: 70 29 99 70 !TAIDETEOSTEN HANKKIMINEN VALTION KIINTEJSTOIHIN
66262: ISIIRTOMAARARAHAI
66263: ,ANSKAFFNING AV KONSTVERK TILL STATENS FASTIGHETER
66264: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 65 907,00 9 667,50 1 15 56 239,50
66265:
66266: 71 29 99 70 AIDETEOSTEN HANKKIMINEN VALTION KIINTEISTOIHIN
66267: ISIIRTOMAARARAHAI
66268: NSKAFFNING AV KONSTVERK TILL STATENS FASTIGHETER
66269: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 200 000 135 770, 3't 1 68 64 229,66
66270:
66271: 71 29 99 88 IINTEISTON HANKKIMINEN VALTIOLLE ISIIRTOMAARARA-
66272: Al
66273: NSKAFFNING AV FASTIGHET lT STATEN IRESERVATIONS-
66274: NSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 790 000 790 ooo,oo
66275:
66276: 71 30 01 25 ~UONNONMARJOJEN VILJELYN TUTKIMINEN ISIIRTOMAARA-
66277: AHAI
66278: NDERSOKNING AV ODLINGEN AV VILDA BAR IRESERVA-
66279: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 50 ooo,oo
66280:
66281: 71 30 02 24 ~UOSIEN 1969-70 YLEINEN MAATALOUSLASKENTA ISIIRTO-
66282: AARARAHAI
66283: 1969-70 ARS ALLMANNA LANTBRUKSRAKNING IRESERVA-
66284: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 000 B't 000,00
66285:
66286: 70 30 03 24 ~UOSIEN 1969-70 YLEINEN MAATALOUSLASKENTA ISIIRTO-
66287: ~AARARAHAI
66288: 969-70 lRS ALLMANNA LANTBRUKSRAKNING IRESERVA-
66289: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 623 368,96 '>25 '>89,56 68 197 879,'>0
66290:
66291: 71 30 03 24 ~UOSIEN 1969-70 YLEINEN MAATALOUSLASKENTA ISIIRTD-
66292: ~AARARAHAl
66293: 969-70 lRS ALLMANNA LANTBRUKSRAKNING IRESERVA-
66294: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17 000 17 ooo,oo
66295:
66296: 68 30 05 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66297: NSKAFFNING AV INVENfARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 269,21 269,21 1 100
66298:
66299: 69 30 05 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66300: NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 581,07 1 136,75 72 't't't,32
66301:
66302: 70 30 05 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66303: NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 49 387,72 46 623,23 9't 2 76't,'t9
66304:
66305: 71 30 05 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66306: NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 50 000 50 ooo, 00 1 100
66307: sivu
66308: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 413
66309:
66310: <
66311: c ;!! ...,..c 31: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66312: 0
66313: a :1: c 3 Vuodelta •frin Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
66314: ~
66315: ~
66316: .
66317: ~
66318: "? 1970 1971 års reser-
66319: vationsanslag
66320: vuonnaMir 1971
66321: 1912
66322: mk %
66323:
66324: 68 30 05 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66325: HUS8YGGNAO IRESERVATIONSANSLAGlo•••••••••••••••••• 241 234,47 241 234,47 100
66326: 69 30 05 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66327: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 324 680,83 63 669,70 20 261 011,13
66328: 70 30 05 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAJ
66329: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 627 320,31 328 423,22 52 298 897,09
66330: 11 30 05 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAl
66331: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 318 300 301 650,00 95 16 650,00
66332: 68 30 06 70 fALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHXXRXRAHAJ
66333: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 102,10 102,10 100
66334: 70 30 07 54 AKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66335: ~YGGNAOSUNOERSTOD IRESERVATIDNSANSLAGI •••••••••••• 370,00 370,00 100
66336: 71 30 07 54 ~AKENNUSAVUSTUKSET ISIJRTOHXXRARAHAl
66337: ~YGGNAOSUNDERSTOO IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••• 50 000 50 ooo.oo 100
66338: 70 30 14 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAXRARAHAl
66339: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 3 637,80 3 637,80 100
66340: 68 30 20 14 VESISTöRAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO ISIIRTOHXXRARAHAl
66341: ~NDERHlLL AV ANLAGGNINGAR I VATTENORAG IRESERVA-
66342: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 636,35 636,35 100
66343: 69 30 20 14 ~ESISTORAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO ISIIRTOHXXRXRAHA)
66344: ~NDERHlLL AV ANLAGGNINGAR 1 VATTENDRAG IRESERVA-
66345: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 117 424,20 49 285,24 42 68 138,96
66346: 70 30 20 14 VESISTORAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO ISIIRTOHAARARAHAI
66347: ~NOERHlll AV ANLXGGNINGAR I VATTENDRAG IRESERVA-
66348: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 699,29 96 775,11 96 3 924,18
66349: 71 30 20 14 VESISTöRAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO ISIIRTOHAXRARAHAI
66350: UNDERHlLL AV ANLAGGNINGAR I VATTENORAG IRESERVA-
66351: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 550 000 481 348,00 88 68 652,00
66352: 68 30 20 77 VESISTOJEN JARJESTELY- JA SAANNOSTELYTYOT
66353: ISIIRTOHAARXRAHAl
66354: VATTENSTlNOSREGLERINGS- OCH VATTENREGLERINGSARBET-
66355: EN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••• 12 456,43 12 456,43 100
66356:
66357:
66358:
66359:
66360: --
66361: sivu
66362: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 414
66363:
66364:
66365: ~1:!1
66366: 3: Vuoden 1971
66367: g ·, E"
66368: ... 0
66369: Vuodelta - från Ar
66370: Maksettu ja paruutettu
66371: Vuodelle-tili Ar
66372: 7'
66373: l>
66374: ~ ~ ?
66375: •
66376: siirtomäärärahat Utbatalt och indraget
66377: vuonna-Ar 1971
66378: ., ;;o: 1970 1971 års resar- 1 1 1972
66379: vationsanslag mk 1 %
66380:
66381:
66382: 69 30 20 77 ~ESJSTOJEN JARJESTELY- JA SAANNOSTELYTYOT
66383: ISIIRTOHAARARAHAl
66384: ATTENSTANOSREGLERJNGS- OCH VATTENREGLERINGSARBET-
66385: EN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••• 216 139,71 187 570,34 87 28 569,37
66386:
66387: 70 30 20 77 ~ESISTOTYOT ISIIRTOMAARARAHAJ
66388: VATTENDRAGSAR8ETEN IRESERVATIONSANSLAGl 394 223,17 389 070,92 99 5 152,85
66389: 71 30 20 77 ESISTOTYOT ISIIRTOHAARARAHAJ
66390: ATTENORAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGl 6 750 000 6 182 393,54 92 567 606,46
66391: 70 30 21 14 ~ESISTORAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO ISIIRTOHAARARAHAl
66392: ~NOERHALL AV ANLAGGNINGAR 1 VATTENDRAG IRESERVA-
66393: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 ooo,oo 16 016,60 1 62 9 983,40
66394: 70 30 21 77 ~ESISTOJEN JARJESTELY- JA SAANNOSTELYTYOT ISIIRTO-
66395: AARARAHAI
66396: ATTENSTANDSREGLERINGS- OCH VATTENREGLERINGSARBE-
66397: EN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 32 904,66 17 384,53 53 15 520,13
66398: 69 30 22 40 ~ALTIONAPU KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOHAARARAHAI
66399:
66400: ~~:~~~~~=~~~~~-~~~-~~~~~~::~~~:.~~=~=~~~~~?~~~~-- 369 207,01 65 008,59 18 304 198,42
66401: 70 30 22 40 ~ALTIONAPU KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOHAARARAHAl
66402:
66403: ~~:~~~~~=~~~~?.~~~-~~~~~~::~~~:.~~=~=~~~~~?~~~~-- 572 831,66 315 543,95 55 257 287,71
66404: 71 30 22 40 ~ALTIONAPU KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOHAARARAHAl
66405:
66406: ~~:~~~~~=~~!~~-~~~-~?~~~~=:~~~:.~~~~~~~~!!?~~~~: .. 3 000 000 2 531 081,55 84 468 918,45
66407: 70 30 22 83 AINAT KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOHAARARAHAI
66408: AN FOR TORRLAGGNINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGl. 343 240,13 343 240,13 1 100
66409: 71 30 22 83 AINAT KUIVATUSTOIHIN ISIIRTOHAARARAHAI
66410: AN FOR TORRLAGGNINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ. 2 300 000 2 091 179,89 91 208 820,11
66411: 68 30 24 22 tESIENSUOJELUN TUTKIMUS, SUUNNITTELU JA VALVONTA
66412: ISIIRTOMAARARAHA) IKERTAMENOA 150001
66413: NOERSOKNING, PROJEKTERING OCH OVERVAKNING AV VAT-
66414: ENSKYOOET IRESERVATIONSANSLAGI IENGANGSUTGIFT
66415: 15000) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 158,71 158,71 1 100
66416: sivu
66417: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 415
66418:
66419:
66420: ~\;!! E" s: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66421: a-· 1 :i:... ir ~ Vuodelta-frAn Ar siirtomäärärahat Utbatalt och indragat Vuodelle-ti II år
66422: i:- . ~ 1970 1971 Ars reser- 1
66423: vuonna- Ar 1 971
66424: 1 1972
66425: "? vationsanslag mk 1 %
66426:
66427:
66428: 69 30 24 22 ESIENSUOJELUN TUTKIMUS, SUUNNITTELU JA VALVONTA
66429: ISIIRTOMAARARAHAI
66430: NOERSOKNING, PROJEKTERING OCH OVERVAKNING AV VAT-
66431: TENSKYDOET IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 9,54 9,54
66432:
66433: 70 30 24 22 ESIENSUOJELUN TUTKIMUS, SUUNNITTELU JA VALVONTA
66434: ISIIRTOMAARARAHAI
66435: NOERSOKNING, PROJEKTERING OCH OVERVAKNING·AV VAT-
66436: ENSKYOOET IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 3 806,07 3 589,84 94 216,23
66437:
66438: 70 30 24 77 ESIENSUOJELUTYOT ISIIRTOMAARARAHAI
66439: ATTENSKYOOSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 500 ooo,oo 500 ooo.oo
66440:
66441: 68 30 24 83 LAINAT VESIHUOLTOLAITTEIDEN RAKENTAMISEEN
66442: ISIIRTOMAARARAHAI
66443: ~lN FOR VATTENFORSORJNINGSANLAGGNINGAR IRESERVA-
66444: ~IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 291 280,00 291 280,00 1 100
66445:
66446: 70 30 31 42 ~ILJELMAKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOLIITTINEN
66447: UKl ISIIRTOHAlRARAHAI
66448: RISPOLITISKT STOO ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
66449: EK IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 22 457 944,91 22 457 944,91 1 100
66450:
66451: 71 30 31 42 ~ILJELMAKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOLIITTINEN
66452: UKI ISIIRTOMAARARAHAl
66453: RISPOLITISKT STOD ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
66454: LEK IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 115 640 000 74 217 558,79 1 64 31 422 441,21
66455:
66456: 70 30 31 43 ~LUEITTAINEN HINTAPOLIITTINEN TUKI ISIIRTOMAARARA-
66457: AI
66458: REGIONALT PRISPOLITISKT STOO IRESERVATIONSANSLAGJ. 453 737,18 453 737,18 1100
66459:
66460: 71 30 31 43 LUEITTAINEN HINTAPOLIITTINEN TUKI ISIIRTOMAARARA-
66461: Al
66462: REGIONALT PRISPOLITISKT STOO IRESERVATIONSANSLAGI. 52 233 200 51 781 827,09 99 451 372,91
66463:
66464: 70 30 31 47 MAIDON KULJETUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
66465: MJOLKTRANSPORTUNOERSTOO IRESERVATIONSANSLAGl 1 325,94 1 325,94 100
66466: I
66467: 71 30 31 47 !MAIDON KULJETUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66468: ~JOLKTRANSPORTUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGI 16 000 000 15 639 396,15 98 360 603,85
66469:
66470: 68 30 32 42 ~ILJELMlKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOLIITTINEN
66471: TUKI ISIIRTOHAlRARAHAl
66472: RISPOLITISKT STOO ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
66473: ,LEK 1RESERVATIONSANSLAGJ •• ••••••• •• •• •• •• • •••••• •. 5 689 470,78 5 689 470,78 1 100
66474: sivu
66475: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 416
66476:
66477:
66478:
66479: ll !:
66480: ,.. l: Vuoden 1971
66481: 0 Maksettu ja peruutettu
66482: c
66483: ~ Vuodelta -från Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
66484: 1;" ~ vuonna - Ar 1 971
66485: '!' 1970 1971 6rs reser- 1 1 1972
66486: .vationsanslag mk 1 %
66487:
66488:
66489: 69 30 32 42 IVILJELHAKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOLIITTINEN
66490: TUKI ISIIRTOMAARARAHAI
66491: jPRISPOLIT ISKT STOD ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
66492: !LEK IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••• 235,00 235,00 1 100
66493:
66494: 68 30 32 43 LUEITTAINEN HINTAPOLIITTINEN TUKI ISIIRTOMAARARA-
66495: AI
66496: REGIONALT PRISPDLITISKT STOD IRESERVATIONSANSLAGI. 14,56 14t56 1 100
66497:
66498: 71 30 32 43 AATALOUSTUOTTEIDEN HINTOJEN JALKEENJAANEISYYDEN
66499: ORVAAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66500: RSATTNING AV EFTERSLAPNINGEN AV PRISEN Pl LANT-
66501: RUKSPRODUKTER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 20 000 000 260 591,00 19 739 409,00
66502:
66503: 68 30 32 47 AIDON KULJETUSAVUSTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66504: JOLKTRANSPORTUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGI•••••• 116 293,75 116 293.75 1 100
66505:
66506: 68 30 34 43 SATOVAHINKOJEN KORVAAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66507: RSATTANDE AV SKORDESKADOR IRESERVATIONSANSLAG) •• 239 989,52 239 989,52 1 100
66508:
66509: 69 30 34 44 UMIVAHINKOJEN KORVAAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66510: ERSATTANDE AV SNOSKADOR IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 169 984,60 169 984,60
66511:
66512: 71 30 37 24 ESIOIKEUDELLISET KALATALOUSSELVITYKSET ISIIRTO-
66513: AlRARAHAI
66514: ATTENRlTTSLIGA FISKERIUTREDNINGAR IRESERVATIONS-
66515: NSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 50 ooo,oo
66516: 68 30 37 42 ALANSAALIIN TALTEENOTON JA KlYTON EDISTlMINEN
66517: ISIIRTOMllRlRAHAI
66518: RAMJANDE AV FISKFlNGSTERNAS TILLVARATAGANDE OCH
66519: NVlNDNING IRESERVATIONSANSLAGI••••••••••••••••••• 38 081,71 38 081,11 1 100
66520:
66521: 10 30 37 42 ALANSAALIIN TALTEENOTON JA KlYTON EDISTlMINEN
66522: ISIIRTOMAlRlRAHAl
66523: RlMJANDE AV FISKFlNGSTERNAS TILLVARATAGANDE OCH
66524: NVlNDNING IRESERVATIONSANSLAGI.o••••••••••••••••• 1 412,57 242,94 17 1 169r63
66525:
66526: 71 30 37 42 ALANSAALIIN TALTEENOTON JA KAYTON EDISTlMINEN
66527: ISIIRTOMAlRlRAHAl
66528: RlMJANDE AV FISKFlNGSTERNAS TILLVARATAGANDE OCH
66529: NVANDNING IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 960 000 348 160,00 36 611 840,00
66530:
66531: 10 30 37 43 MMATTIKALASTAJILLE MYONNETTÄVIEN LAINOJEN KORON
66532: LENlAMINEN ISIIRTOMÄARARAHAI
66533: EDSATTNING AV RANTAN Pl LlN lT YRKESFISKARE IRE-
66534: ERVATIONSANSLAGio•••••••••••••••••••••••••••••••• 6 794,75 6 794,75 1 100
66535: Relation angående reserverade anslag för år 1971 SIVU 417
66536: 30 . Pl.• Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 sida
66537:
66538: N
66539: "'ol Vuoden 1971 Maksettu ja paruutettu
66540: CID
66541: g!. ·. c~ 3:03
66542: < 1:!!
66543: ::t 1 ,...\ Vuodelta- frin llr siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
66544: "'ol ). ~ ;.: . vuonna -ir 1971
66545: CID ., ; 1970 1971 års reser- 1 1972
66546: !
66547: N
66548: vationsanalag mk 1 %
66549:
66550: 1\;
66551: UI 71 30 37 43 ~HHATTIKALASTAJILLE MYöNNETTYJEN LAINOJEN KORON
66552: LENlAMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
66553: EDSATTNING AV RANTAN Pl LlN AT YRKESFISKARE IRE-
66554: ERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 200 000 200 ooo, 00 1 100
66555:
66556: 70 30 37 51 ~NARINJARVEN KALAKANTOJEN HOITO ISIIRTOHAARARAHAl
66557: ARDEN AV FISKBESTlNO 1 ENARE TR~SK IRESERVATIONS-
66558: NSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 114,66 9 628,76 1 68 4 485,90
66559:
66560: 71 30 37 51 ~NARINJARVEN KALAKANTOJEN HOITO ISIIRTOH~ARARAHAI
66561: ARDEN AV FISKBESTlND I ENARE TRASK IRESERVATIDNS-
66562: NSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••· 50 000 37 205,45 1 74 12 794,55
66563:
66564: 68 30 37 74 ~ALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYöT ISIIRTDH~~R~
66565: AHAI
66566: YGGNADSARBETEN Pl FISKODLINGSANSTALTER IRESERVA-
66567: IDNSANSLAGioo•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 152 182,61 152 182,61 1 lOC
66568:
66569: 70 30 37 74 ~ALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYöT ISIIRTDHAARA-
66570: AHAI
66571: YGGNADSARBETEN P~ FISKODLINGSANSTALTER IRESERVA-
66572: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 337 259,93 73 000,28 1 22 264 259,65
66573:
66574: 71 30 37 74 rsALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYöT ISIIRTOHAARA-
66575: AHAI
66576: BYGGNADSARBETEN Pl FISKODLINGSANSTALTER CRESERVA-
66577: IONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 620 000 561 807,73 91 58 192,27
66578:
66579: 68 30 37 83 ~AINAT KALATALOUDEN KOHOTTAMISEKSI ISIIRTOMAARA-
66580: AHAI
66581: LlN FOR HöJANDE AV FISKHUSHlLLNINGEN IRESERVA-
66582: TIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 46 250,00 46 250,00 1 100
66583:
66584: 69 30 37 83 !LAINAT KALATALOUDEN KOHOTTAMISEKSI ISIIRTOMAARARA-
66585: ~Al
66586: LlN FöR HöJANDE AV FISKERIHUSHALLNINGEN IRESERVA-
66587: IONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 35 500,00 35 500,00
66588:
66589: 70 30 37 83 ~AINAT KALATALOUDEN KOHOTTAHISEKSI ISIIRTOH~ARARA
66590: r.AI
66591: ,LAN FöR HöJANDE AV FISKERIHUSHALLNINGEN CRESERVA-
66592: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 109 900,00 1 73 40 100,00
66593:
66594: 71 30 37 83 !LAINAT KALATALOUDEN KOHOTTAHISEKSI CSIIRTOMA~R~RA
66595: ~AI
66596: illN FOR HöJANOE AV FlSKERIHUSHlLLNINGEN IRESERVA-
66597: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 150 ooo,oo 1 100
66598: sivu
66599: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 418
66600: ,...
66601: <
66602: c:
66603: "0
66604: ,.. s:0
66605: c: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66606: Vuodelle-tili Ar
66607: 2 :J: c: 3 Vuodelta -frlin Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
66608: ~
66609: ~
66610: :+
66611: .
66612: ;;.;
66613: "!' 1970 1971 års reser-
66614: vuonna-Ar 1911
66615: 1972
66616: vationsanslag mk %
66617:
66618: 68 30 46 14 ~SUTUSTEIOEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO ISIIRTD-
66619: ~.URJIRAHAI
66620: ISTlNOSJITTANOE OCH UNOERHlLL AV KOLONISATIONSVliGAR
66621: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 4 560,56 4 560,56 100
66622:
66623: 70 30 46 14 ASUTUSTEIDEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO ISIIRTD-
66624: ~XliRliRAHAI
66625: ISTlNOSXTTANOE OCH UNOERHlLL AV KOLONISATIONSVliGAR
66626: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 168 962,04 168 962,04 100
66627:
66628: 71 30 46 14 ASUTUSTEIDEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO !SIIRTO-
66629: ~llliRliRAHAI
66630: ISTlNOSXTTANOE OCH UNOERHlLL AV KOLONISATIONSVJIGAR
66631: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 600 000 453 186,36 76 146 813,64
66632:
66633: 70 30 46 77 ~AANKliYTTOLAIN JA MAANHANKINTALAIN TOIMEENPANON
66634: ~HTEYOESSl RAKENNETTAVAT YLEISET TIET ISIIRTOMllll-
66635: ~liRAHAI
66636: ALLMANNA VlGAR, SOM SKALL BYGGAS I SAMSANO MEO
66637: VERKSTJILLIGHETEN AV JOROOISPOSITIONSLAGEN OCH
66638: JOROANSKAFFNINGSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 54 477,70 53 446,00 98 1 031,70
66639:
66640: 71 30 46 77 MAANKXYTTOLAIN JA MAANHANKINTALAIN TOIMEENPANON
66641: VHTEYOESSll RAKENNETTAVAT YLEISET TIET ISIIRTOMlll-
66642: liRAHAI
66643: ALLMXNNA VliGAR, SOM SKALL BYGGAS 1 SAMSAND MED
66644: ERKSTliLLIGHETEN AV JORDDISPOSITIONSLAGEN OCH
66645: ~ORDANSKAFFNINGSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 200 000 173 084,99 87 26 915,01
66646:
66647: 69 30 52 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMllliRliRAHAI
66648: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER (RESERVATIONSANSLAGJ ••• 129 453,38 81 386,25 63 48 067,13
66649:
66650: 70 30 52 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMllliRliRAHAl
66651: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER (RESERVATIONSANSLAG) ••• 456 443,96 317 096,35 69 139 347,61
66652:
66653: 71 30 52 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIJRTOMllliRliRAHAI
66654: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 1 054 000 164 803,04 16 889 196,96
66655:
66656: 68 30 52 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllliRliRAHAI
66657: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 25 561,96 25 561,96 100
66658:
66659: 69 30 52 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHllliRlRAHAI
66660: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2,8,47 28,47
66661:
66662: 70 30 52 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHllliRliRAHAl
66663: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 839 500,04 3 249 491,59 85 590 008,45
66664: sivu
66665: 30 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 side 419
66666:
66667:
66668: < ;!! ,.. :s:0
66669: r-
66670: c Vuoden 1971 Maksettu ja paruutattu
66671: ..
66672: c
66673: 0
66674: :i: c 3 Vuodelta -frin Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
66675: vuonna-Ar 1971
66676: Vuodella-tili Ar
66677:
66678: ~ ...~
66679: !"'
66680: 1970 1971 Ars reser- 1972
66681: vationsanslag mk %
66682:
66683: 11 30 52 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHJJRXRAHAI
66684: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 270 000 239 167,19 89 30 832,81
66685:
66686: 68 30 56 54 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHXXRXRAHAI
66687: jANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 124 244,52 124 244,52 100
66688:
66689: 69 30 56 54 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
66690: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••. 119 461,45 119 461,45 100
66691:
66692: 70 30 56 54 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHXXRXRAHAI
66693: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 166 251,41 109 445,02 66 56 806,39
66694:
66695: 11 30 56 54 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHXXRXRAHAI
66696: jANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 300 000 120 433,02 40 179 566,98
66697:
66698: 68 30 56 55 ~AKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAl
66699: ~YGGNADSUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 146 036,10 146 036,10 lO<:l
66700:
66701: 69 30 56 55 ~AKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66702: ~YGGNADSUNDERSTOD IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 100 ooo,oo 100 ooo,oo
66703:
66704: 70 30 56 55 ~AKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAl
66705: ~YGGNADSUNDERSTOO IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 200 ooo,oo 200 ooo,oo 100
66706:
66707: 68 30 56 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66708: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 126 421,74 126 421,74 100
66709:
66710: 69 30 56 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66711: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 703 468,40 594 432,37 85 109 036,03
66712:
66713: 11 30 56 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHXXRXRAHAI
66714: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 270 000 135 709,72 50 134 290,28
66715:
66716: 68 30 56 83 ~AKENNUSLAINAT ISIIRTOHXXRXRAHAI
66717: BYGGNADSLAN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••• 111 035,00 111 035,00 100
66718:
66719: 69 30 58 42 VALTIONAPU HETSXNPARANNUSTOIHIN ISIIRTOHXXRXRAHAI
66720: STATSUNOERSTOO FOR SKOGSFORBXTTRINGSARBETEN IRE-
66721: SERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 193 511,43 192 064,46 99 1 446,97
66722:
66723: 70 30 58 42 ~ALTIONAPU HETSXNPARANNUSTOIHIN ISIIRTOHXXRXRAHAI
66724: STATSUNDERSTOD FOR SKOGSFORBXTTRINGSARBETEN IRE-
66725: SERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 067 990,15 1 979 990,43 99 87 999,12
66726:
66727: 11 30 58 42 ~ALTIONAPU HETSXNPARANNUSTOIHIN ISIIRTOMXXRXRAHAI
66728: STATSUNOERSTOO FOR SKOGS~ORBXTTRINGSARBETEN IRE-
66729: SERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 217 000 29 084 162,43 88 3 888 731,57
66730: sivu
66731: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 slda 420
66732:
66733: < ., ,..,... s:: Vuoden 1971
66734: " Maksettu ja peruutettu
66735: "!!.0 0
66736: Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle- ti II år
66737: ~
66738: ~ .":0:
66739: "!'
66740: 11
66741: 1970 1971 års reser-
66742: vuonna-lr 1971
66743: 1972
66744: vationsanslag mk %
66745:
66746: 68 30 58 83 ~ETSANPARANNUSLAINAT ISIIRTOHAARARAHAI
66747: ~KOGSFORBATTRINGSLAN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 624 942,94 624 942,94 100
66748: 69 30 58 83 METSÄNPARANNUSLAINAT ISIIRTOMAARARAHAI
66749: ~KOGSFORBATTRINGSLlN IRESERVATIONSANSLAGio•••••••• 968 220,08 498 915,81 52 469 304,27
66750: 70 30 58 83 ~ETSANPARANNUSLAINAT ISIIRTOHAARARAHAI
66751: ~KOGSFORBATTRINGSllN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 2 099 900,71 2 099 900,71 100
66752: 71 30 58 83 HETSANPARANNUSLAINAT ISIIRTOHAARARAHAI
66753: ~KOGSFORBATTRINGSLlN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 31 000 000 27 919 923,39 90 2 781 667,61
66754: 68 30 58 84 ~ETSANPARANNUSTOIDEN ENNAKKORAHOITUS !SIIRTO-
66755: "'URARAHAI
66756: SKOGSFORBATTRINGSARBETENAS FORHANDSFINANSIERING
66757: IRESERVATIONSANSLAGI··•••••••••••••••••••••••••••• 299 026,42 299 026,42 100
66758: 69 30 58 84 ~ETSANPARANNUSTOIDEN ENNAKKORAHOITUS !SIIRTO-
66759: MURARAHAI
66760: SKOGSFORBATTRINGSARBETENAS FORHANOSFINANSIERING
66761: IRESERVATIONSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 ooo,oo
66762: 71 30 58 84 HETSANPARANNUSTOIDEN ENNAKKORAHOITUS !SIIRTO-
66763: ~URARAHAI
66764: ~KOGSFORBATTRINGSARBETENAS
66765: FORHANDSFINANSIERING
66766: IRESERVATIONSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••• 500 000
66767: 69 30 58 85 AINAT TAIMITUOTANNON TUKEMISEEN ISIIRTOHAARARAHAI
66768: AN FOR STOOANOE AV PLANTPRDDUKTIONEN IRESERVA-
66769: IDNSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 181 448,00 181 448,00
66770: 70 30 58 85 LAINAT TAIMITUOTANNON TUKEMISEEN ISIIRTOMAlRlRAHAI
66771: lN FöR STODJANOE AV PLANTPROOUKTIONEN IRESERVA-
66772: IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 503 ooo,oo 277 500,00 55 225 500,00
66773: 71 30 58 85 AINAT TAIMITUOTANNON TUKEMISEEN ISIIRTOHllRlRAHAI
66774: lN FOR STOOJANDE AV PLANTPRODUKTIONEN IRESERVA-
66775: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 900 000 288 ooo,oo 32 579 540r00
66776: 70 30 58 86 AINAT METSAPUIOEN SIEMENlEN HANKINTAAN !SIIRTO-
66777: MURARAHAI
66778: lN FOR ANSKAFFNING AV SKOGSTRAOSFRO IRESERVA-
66779: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 170 ooo,oo 57 130 ooo,oo
66780: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1 971 sivu 421
66781: 30 . Pl.· Ht. sida
66782:
66783:
66784: . ;!!:1: .
66785: c<
66786: ...
66787: c 3: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
66788: 0
66789: 0 c 3 Vuodelta -frin Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
66790: ~
66791: :+
66792: ~ 1970 1971 6rs reser-
66793: vuonna-Ar 1971
66794: 1972
66795: "!' vatlonsanslag mk %
66796:
66797: 71 30 58 99 EHOSTETUN HETSANPARANNUSOHJELMAN TOTEUTTAMINEN
66798: SUHOANNEVEROVAROILLA ISIIRTOHAARARAHAI
66799: ORVERKLJGANOE AV ETT EFFEKTJVERAT SKOGSFORBATT-
66800: ~INGSPROGRAM MED KONJUNKTURSKATTEMEDEL IRESERVA-
66801: ~JONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 000 000 1 844 347,52 7 23 155 652,48
66802: 70 30 59 75 ~UTIOTUPIE.NRAKENTAMINEN ISIIRTOHURARAHAl
66803: BYGGANDE AV OOEMARKSSTUGOR IRESERVATIONSANSLAGl ••• 28 960,08 28 960,08 100
66804: 71 30 59 75 AUTJOTUPJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66805: ~YGGANDE AV ODEMARKSSTUGOR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 100 000 99 821,40 100 178,60
66806: 68 30 59 77 YLEISET UITTOVAYLATYOT ISJIRTOMAARARAHAI
66807: ALLMANNA FLOTTLEOSAR8ETEN IRESERVATJONSANSLAG) •••• 10 844,15 10 844,15 100
66808: 70 30 59 71 ~LEISET UJTTOVAYLATYOT ISJJRTOHAARARAHAI
66809: ~LLMANNA FLOTTLEOSAR8ETEN IRESERVATJONSANSLAGI ~ ••• 134 492,12 134 492,12 100
66810: 71 30 59 77 ~LEJSET UITTOVAYLATYOT ISJJRTOMAARARAHAI
66811: ~LLMANNA FLOTTLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAG) •••• 2 415 200 2 138 577,95 89 276 622,05
66812: 69 30 59 78 TAIMITARHOJEN UUDISRAKENNUS- JA PERUSPARANNUSTYOT
66813: ISJIRTDMAARXRAHAI
66814: ~YBYGGNADER OCH GRUNDFORBATTRINGAR VID PLANTSKOLOR
66815: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 142 892,40 90 102,92 63 52 789,48
66816: 68 30 60 70 ILMAKUVAUS- JA KARTOITUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
66817: ISIIRTOMAARXRAHAI
66818: ~NSKAFFNING AV FOTOGRAMMETRISK UTRUSTNING IRESER-
66819: ~ATJONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 196 737,85 196 737,85 100
66820: 69 30 60 70 ILMAKUVAUS- JA KARTOJTUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
66821: ISIIRTOMAARARAHAI
66822: ~NSKAFFNJNG AV FOTOGRAMMETRJSK UTRUSTNING IRESER-
66823: ~ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 3 262~15 3 96 737,85
66824: 70 30 60 70 ILMAKUVAUS- JA KARTOITUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
66825: ISJJRTOMXARARAHAI
66826: ~NSKAFFNING AV FOTOGRAMMETRISK UTRUSTNJNG IRESER-
66827: ~ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 42 737,85 85 7 262,15
66828: 71 30 60 70 ILMAKUVAUS- JA KARTOITUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
66829: ISIJRTOMAXRARAHAI
66830: ANSKAFFNING AV FOTOGRAMMETRISK UTRUSTNING IRESER-
66831: ~ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 90 000 19 864,45 22 70 135,55
66832:
66833:
66834:
66835:
66836: ---------
66837: sivu
66838: 30 . Pi.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 422
66839: , ,...
66840: c<
66841: 0
66842: ,.. s:0
66843: c Vuoden 1911 Maksettu ja peruutettu
66844: !!. :i: c 3 Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbatalt och indraget Vuodella-tili år
66845: i:-
66846: ~
66847: .,
66848: ~ vuonna-är 1971
66849: "!' 1970 1971 års reser- 1972
66850: vationsanslag mk %
66851:
66852: b9 30 bO 71 PUHELINVAIHTEEN HANKKIMINEN MAANMITTAUSHALLITUK-
66853: SELLE ISIIRTOHAARARAHAI
66854: ~NSKAFFNING AV TELEFONVAXEl Tlll LANTMATERISTYREL-
66855: ~EN IRESERVAT'IONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 8 518,26 8 518,26 100
66856: b9 30 60 72 ~ARTOITUSLENTOKONEIDEN HANKKIMINEN .ISIIRTOHAARARA-
66857: ~Al
66858: ~NSKAFFNING AV FLYGPLAN FOR KARTLAGGNING IRESERVA-
66859: IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 114 002,94 77 bbb,28 b8 36 33b,b6
66860: 69 30 62 70 ~ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
66861: ~NSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 68,48 68,48 100
66862: 70 30 62 70 ~ONEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTDMAARARAHAI
66863: ~NSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIDNSANSLAGI •••••• 20 ooo,oo 20 ooo,oo 100
66864: 71 30 62 70 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
66865: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••• 5 800 3 811,16 6b 1 988,84
66866: 69 30 64 70 ~ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66867: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 341,06 341,06 100
66868: 70 30 64 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66869: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIDNSANSLAG) ••• 31,32 31,32 100
66870: 71 30 64 70 AL.USTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66871: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 45 000 44 902,53 100 97,47
66872: 70 30 66 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66873: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 280,60 280,60 100
66874: 71 30 66 70 ALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66875: ~NSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 140 000 138 933,'•4 99 1 066,56
66876: 70 30 69 40 RAJAKUNTIEN TILUSJARJESTELYLAIN MUKAISET TIE- JA
66877: UIVATUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAI
66878: ~AG- OCH TDRRLAGGNINGSAR8ETEN ENLIGT LAGEN OM
66879: ~GOREGLERING 1 GRANSKOMMUNERNA IRESERVATIONSAN-
66880: ~LAGJ•••••G••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 994,61 18 994,61 100
66881: 71 30 69 40 RAJAKUNTIEN TllUSJARJESTELYLAIN MUKAISET TIE- JA
66882: ~UIVATUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAI
66883: VAG- OCH TORRLAGGNINGSAR8ETEN ENLIGT LAGEN OM
66884: 11GOREGLERING 1 GRANSKOMHUNERNA IRESERVATIONSAN-
66885: ~LAG>••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 138 547,06 92 11 452,94
66886: sivu
66887: 30 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 423
66888:
66889: <
66890: c ~ ,..cc... s:0 Vuodelta- frin ir
66891: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
66892: Vuodelle-tili år
66893: i :!s: ~ siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
66894:
66895: ...~
66896: ~ vuonna -ir 1 971
66897: i:- 1970 1971 irs reser- 1972
66898: vatlonsanslag mk %
66899:
66900: 68 30 69 41 ~AJAKUNTIEN TILUSJARJESTELYLAIN MUKAISET KORVAUK-
66901: ~ET ISIIRTOMAARARAHAI
66902: ~RSATTNINGAR ENLIGT LAGEN OM AGOREGLERING 1 GRANS-
66903: ~OMMUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI •• o•••••••••••••••• 12 541,57 12 541,57 100
66904: 69 30 69 41 ~AJAKUNTI EN TILUSJARJESTEL YLAIN MUKAISET KORVAUK-
66905: ~ET ISIIRTOMAARARAHAI
66906: ~RSATTNINGAR ENLIGT LAGEN OM AGOREGLERING 1 GRANS-
66907: ~OMMUNERNA !RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 25 ooo,oo 3 088,04 12 21 911,96
66908: 70 30 69 41 ~AJAKUNTIEN TILUSJARJESTELYLAIN MUKAISET KORVAUK-
66909: SET ISliRTOMAARARAHAI
66910: ERSATTNlNGAR ENLIGT LAGEN OM AGOREGLERING 1 GRANS-
66911: KOMMUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 19 541,75 19 541,75
66912: 71 30 69 41 RAJAKUNTIEN TILUSJARJESTELYLAIN MUKAISET KORVAUK-
66913: SET !SIIRTOMAARARAHAI
66914: RSATTNINGAR ENLIGT LAGEN OM AGOREGLERING 1 GRANS-
66915: KOMMUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 20 000 20 ooo,oo
66916: 68 30 70 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISllRTOMURARAHAI
66917: ANSKAFFNING AV LOSORE IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 39,82 39,82 100
66918: 69 30 70 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66919: ANSKAFFNING AV LOSORE IRESERVATIONSANSLAG) •••••••• 497,60 227,28' 46 270,32
66920: 70 30 70 70 IRTAIHISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAJ
66921: ANSKAFFNING AV LOSORE IRESERVATlONSANSLAGJ •••••••• 112 131,84 86 129,14 77 26 002,70
66922: 71 30 70 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
66923: ANSKAFFNING AV LOSORE IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 441 400 94 062,56 21 347 337,44
66924: 68 30 70 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66925: HUS8YGGNAO IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 25 224,24 25 224,24 100
66926: 69 30 70 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI 1
66927:
66928:
66929: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 322 752,03 18 194,28 6 304 557,75 ;
66930: 71 30 70 74 TALONRAKENNUKSET ISJIRTOMAARARAHAI
66931: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 000 100 ooo,oo
66932: i
66933: 68 30 70 77 MAA- JA VESIRAKENNUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAI
66934: JORD- OCH VATTENBYGGNADSARBETEN IRESERVATIONSAN-
66935: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 538,92 1 538,92 100
66936:
66937:
66938:
66939:
66940: -- ~--
66941: -------- ' -------------
66942: sivu
66943: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 424
66944:
66945: c<
66946: ., ...c s:
66947: 0 ... 0 Vuodan 1911 Maksatfu ja peruutattu
66948: Vuodelle-tili Ar
66949: ~
66950: !!!. c ? Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
66951: ~ .:io:
66952: "!' 1970 1971 6rs reser-
66953: vuonna-lr 1971
66954: 1972
66955: vationsanslag mk %
66956:
66957: 69 30 70 11 MAA- JA VESIRAKENNUSTYOT ISIIRTOHAARARAHAl i
66958: JORD- OCH VATTENBYGGNAOSARBETEN IRESERVATIONSAN-
66959: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 350,20 350,20
66960: 70 30 70 77 MAA- JA VESIRAKENNUSTYOT ISlJRTOMAARARAHAl
66961: JORO- OCH VATTENBYGGNADSARBETEN IRESERVATIONSAN-
66962: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 760,46 37 760,46
66963: 11 30 70 77 MAA- JA VESIRAKENNUSTYOT ISIIRTOHAARARAHAl
66964: JORD- OCH VATTENBYGGNADSARBETEN IRESERVATIONSAN-
66965: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28 000 27 414,08 98 585,92
66966: 69 30 76 22 METSIEN JNVENTOINTI-, PUUNKAYTTO- JA METSAEKDNOMI-
66967: SET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
66968: ~NDERSOKNINGAR RORANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
66969: OCH VIRKESANVANDNINGEN SAHT SKOGSEKONOHISKA UNDER-
66970: SOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 467,93 13r90 3 451tr03
66971: 70 30 76 22 METSIEN INVENTOINTI-r PUUNKAYTTO- JA METSAEKONOHI-
66972: ~ET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI ! KERTAMENOA
66973: 2192071
66974: UNDERSOKNINGAR RORANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
66975: pCH VIRKESANVANDNINGEN SAHT SKOGSEKONOHISKA UNDER-
66976: 50KNINGAR IRESERVATIONSANSLAGl IENGANGSUTGIFT
66977: 219207t ····································~····· 159 341,56 147 Olt7o37 92 12 291trl9
66978: 71 30 76 22 ~ETSIEN INVENTOINTJ-, PUUNKAYTTO- JA HETSAEKONO-
66979: MISET TUTKIMUKSET ISIIRTOHAARARAHAI IKERTAMENOA
66980: 370001
66981: UNDERSOKNINGAR RORANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
66982: OCH VIRKESANVANONINGEN SAHT SKOGSEKONOHISK~ UNOER-
66983: ~OKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGl IENGANGSUTGIFT
66984: 37.000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 851 500 730 Olt9,42 86 121 450,58
66985: 68 30 76 23 METSIEN TUOTON KOHOTTAMJSTUTKIMUKSET ISIIRTOMAARA-
66986: ~AHAI IKERTAHENOA 500001
66987: ~NOERSOKNINGAR FOR HOJANOE AV SKOGARNAS AVKASTNING
66988: RESERVATJONSANSLAGl IENGANGSUTGJFT 50000) •••••••• 695,19 695,19 100
66989: 69 30 76 23 ~ETSIEN TUOTON KOHOTTAHISTUTKIHUKSET ISIIRTOMAARA-
66990: ~AHAJ IKERTAMENOA 500001
66991: UNDERSOKNINGAR FOR HOJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING
66992: IRESERVATIONSANSLAGl IENGANGSUTGIFT 50000) •••••••• 2 350,57 1 918,92 82 lt31,65
66993:
66994:
66995:
66996:
66997: ---
66998: sivu
66999: 30 . Pl.- Ht. Selostus siirretyisti määrärahoista vuodelta 1971 Relation angAende reserverade anslag för Ar 1971 side lt25
67000:
67001:
67002:
67003: ~1;21!:"13:
67004: 0 1
67005: !.:t~EI
67006: '11:' 0
67007: Vuodelta -fr6n 6r
67008: Vuoden 1971
67009: siirtomäärärahat
67010: Maksettu ja peruutattu
67011: Utbetalt och indragat Vuodelle- tili 6r
67012:
67013: .
67014: ;.r+~·
67015: ~ 1970 1911 6rs rasar- 1
67016: vationsanslag
67017: wonna-6r 1971
67018:
67019: mk 1 %
67020: 1 1912
67021:
67022:
67023:
67024: 10 30 76 23 ~ETSIEN TUOTON KOHOTTAHISTUTKIMUKSET ISIIRTOHAXRX-
67025: AHAI
67026: NOERSöKNINGAR FöR HöJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING
67027: lRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 248 218,83 241 895,89 1 97 6 322,91t
67028:
67029: 71 30 76 23 ~ETSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIHUKSET CSIIRTOMXXRX-
67030: AHAI
67031: NOERSöKNINGAR FöR HöJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING
67032: (RESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 2 643 300 2 275 517,26 1 86 343 282,74
67033:
67034: 68 30 76 70 ~UTKIHUSVXLINEJDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAXRXRAHAI
67035: NSKAFFNING AV FORSKNINGSHATERIEL IRESERVATIONSAN-
67036: LAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 403,79 1 403,79 1 100
67037:
67038: 69 30 76 70 ~UTKIHUSVXLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
67039: NSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL CRESERVATIONSAN-
67040: LAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 338,36 2 902,67 1 1 40 435,69
67041:
67042: 10 30 76 70 UTKIMUSVXLINEIDEN, KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKI-
67043: INEN ISIIRTOHXARXRAHAI
67044: NSKAFFNING AV FORSKNINGSHATERIEL, HASKINER OCH
67045: NORDNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 90 243,25 79 973,1t9 1 89 10 269,76
67046:
67047: 71 30 76 70 UTKIMUSVXLINEIDENt KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKI-
67048: INEN CSIIRTOMXXRXRAHA)
67049: NSKAFFNING AV FORSKNINGSHATERIEL, MASKINER OCH
67050: NORDNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 400 000 156 055,58 1 39 21t3 91tlt,42
67051:
67052: 68 30 76 74 OEASEMIEN RAKENNUSTYöT ISIIRTOHXARXRAHAI
67053: YGGNADSARBETEN Pl FöRSöKSSTATIONER IRESERVATIONS-
67054: NSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 430,55 59 430,55 1 100
67055:
67056: 69 30 76 74 ~OEASEMIEN RAKENNUSTYöT ISIIRTOMXXRARAHAI
67057: ~~~~~:~~~~~~~~~. ~~-~?~~?~~~~ ~~~?~~~. ~~~~~~~~~~?~~: 136 301,31 11 158,29 8 125 11t3,02
67058:
67059: 10 30 76 74 I~OEASEHIEN RAKENNUSTYöT ISIIRTOMXXRARAHAI
67060: ~~~~~:~~~~~~~~~-~~-~?~~?~~~~~~~?~~~-~~~~~~~~~~~~~: 663 594,76 551 217,33 1 83 112 377,1t3
67061:
67062: 71 30 76 74 ~OEASEHIEN RAKENNUSTYOT ISIIRTOMXXRARAHAI
67063: ~~~~~~~~~~~~~~~-~~-~?~~?~~~~~~~?~~~-~~~~~~~~~~~~~: 2 590 000 1 321 412,70 1 51 1 268 587,30
67064: sivu
67065: 30 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angiende reserverade anslag för år 1971 sida 426
67066:
67067: < ,...
67068: c ;!! c 3:
67069: 0
67070: Vuoden 1911 Maksettu ja peruutattu
67071: ~ .""
67072: 0 c Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle· tili år
67073: !!. ~
67074: ~ vuonna-ir 1971
67075: t- "!" 1970 1971 års rasar- 1972
67076: vationsanslag mk %
67077:
67078: 68 30 82 70 KALUSTON SEKA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
67079: !SIIRTOMAARARAHAI
67080: ANSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT FORSKNINGS- OCH
67081: UNDERVISNINGSMATERJEL IRESERVATIONSANSLAG) •••••••• 31 868,40 31 868,40 100
67082: 69 30 82 70 ALUSTON SEKA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
67083: ISIIRTOMAARARAHAI
67084: ANSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT FORSKNINGS- OCH
67085: UNDERVISNINGSMATERIEL IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 23 477,40 4 456,55 19 19 020,85
67086: 70 30 82 70 ALUSTON SEKA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
67087: ISIIRTOMAARARAHAI
67088: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT FORSKNINGS- OCH
67089: ~NOERVISNINGSMATERIEL CRESERVATIDNSANSLAGJ •••••••• 41 119,03 24 359,94 59 16 759,09
67090: 71 30 82 70 ~ALUSTON SEKA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
67091: (SIIRTOMAARARAHAI
67092: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER SAMT FORSKNINGS- OCH
67093: ~NOERVISNINGSMATERIEL IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 50 000 20 964,89 42 29 035,11
67094: 69 30 82 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
67095: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 534,95 6 534,95 100
67096: 70 30 82 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
67097: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 ooo.oo 100
67098: 71 30 82 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
67099: ~USBYGGEN CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 000 79 302,68 79 20 697,32
67100: 68 30 84 70 ALUSTON JA TUTKIMUSVALINEIOEN HANKKIMINEN
67101: ISIIRTOMAARARAHAI
67102: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER DCH FORSKNINGSMATERIEL
67103: CRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 48,46 48,46 100
67104: 69 30 84 70 ~ALUSTON JA TUTKIMUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
67105: ISIIRTOMAARARAHAI
67106: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH FORSKNINGSMATERIEL
67107: (RESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 18,30 18,30
67108: 70 30 84 70 ~ALUSTON JA TUTKIMUSVALINEIOEN HANKKIMINEN
67109: ISIIRTOMAARARAHAI
67110: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH FORSKNINGSMATERIEL
67111: IRESERVATJONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 5 •H0,03 5 431,42 99 38,61
67112:
67113:
67114:
67115:
67116: --
67117: Relation angående reserverade anslag för år 1971 siw 427
67118: 30 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 sida
67119:
67120: < ,.. Vuoden 1971
67121: ;!! c,.. 3: Maksettu ja peruutattu
67122: . :.: ;io: ?
67123: c
67124: 0 c
67125: 0
67126: Vuodelta- frln lr siirtomäärärahat Utbetalt och indra'at Vuodelle-tili Ar
67127: ~
67128: ~
67129: .
67130: "!' 1970 1971 Ars reser-
67131: vationsanslag
67132: vuonna -Ar 19 1
67133: 1912
67134: mk %
67135:
67136: 11 30 84 70 ~ALUSTON JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
67137: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
67138: ANSKAFFNING AV INVENTARIER DCH FORSKNINGSMATERIEL
67139: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 80 000 74 306,42 93 5 693,58
67140: 10 30 84 74 ALUNRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
67141: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI.o•••••••••••••••••• 118 374,52 100 867,16 85 11 507,36
67142: 11 30 84 14 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄARÄRAHAI
67143: HUSBYGGEN IRESERVÄTIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 200 000 42 582,37 21 157 417,63
67144: 10 30 88 70 ONEIDENoLAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
67145: ISIIRTOMAÄRÄRAHAI
67146: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH ANDRA IN-
67147: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGloo•••••••••••••••••• 15 635,29 12 882,88 82 2 752,41
67148: 11 30 88 70 ONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
67149: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
67150: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH ANORA IN-
67151: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 91 000 96 561,00 100 439,00
67152: 69 30 90 42 YLIVUOTISEKSI JÄÄNEEN VEHNAN HINNANERON KORVAA-
67153: MINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
67154: PRISSKILLNAOSERSATTNING FOR OVERlRIGT VETE (RESER-
67155: VATI ONSANSLAG) • •• • •••• • •. • • •. • •••••·•• • •. •. • • • • • • • 282 406,57 282 406,57
67156: 69 31 20 70 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
67157: MII.ÄRÄRAHAI
67158: ANSKAFFNING AV KONTORSMOBLER OCH -MASKINER IRESER-
67159: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100,00 100,00 100
67160: 10 31 20 70 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTo-
67161: !MURÄRAHAI
67162: ANSKAFFNING AV KONTORSMOBLER OCH -MASKINER IRESER-
67163: VATIONSANSLAGJaa•••••••••••••••••••••••••••••••••• 683 457,22 609 815,84 89 73 641,38
67164: 11 31 20 70 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
67165: MURARAHAI
67166: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
67167: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 330 000 52 136,65 16 277 863,35
67168: 68 31 22 70 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
67169: ~NSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••• 833 399,55 833 399,55 100
67170: 69 31 22 70 ~ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
67171: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 128 103,52 127 322 ,u 99 781,41
67172:
67173:
67174:
67175: -- ----- -
67176: sivu
67177: 31 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 428
67178:
67179: < ,.c
67180: c
67181: 2 ...c 5:
67182: 0
67183: Vuodelta -fr6n Ar
67184: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67185: Vuodelle-tili lr
67186: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
67187: ~ .:0:
67188: "!' 1970 1971 ltrs reser-
67189: vuonna-Ar 1971
67190: 1972
67191: vationsanslag mk %
67192:
67193: 70 31 22 70 ~ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
67194: ANSKAFFNING AV MASKINER CRESERVATIONSANSLAGI •••••• 2 375 529,47 2 259 146,07 95 116 383,40
67195: 71 31 22 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
67196: ANSKAFFNING AV MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 12 300 000 7 346 448,52 60 4 953 551,48
67197: 68 31 22 71 ~OIMISTOKALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
67198: ISIIRTOMAARARAHAI
67199: ~NSKAFFNING AV KONTORSMOBLER OCH -MASKINER IRESER-
67200: ~ATIONSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 110,89 110,89 100
67201: 69 31 22 71 OIMISTOKALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
67202: ISIIRTOMAARARAHAI
67203: ANSKAFFNING AV KONTORSM08LER OCH -MASKINER IRESER-
67204: VATJONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8,39 8,39 100
67205: 70 31 22 71 OIMISTOKALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
67206: ISIIRTOMAlRARAHAI
67207: ANSKAFFNING AV KONTORSMOBLER OCH -MASKJNER IRESER-
67208: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23 666,56 16 538,05 70 7 128,51
67209: 71 31 22 71 OJMJSTOKALUSTON JA KONTTORIKONEJOEN HANKKIMINEN
67210: ISIJRTOMllRlRAHAI
67211: ANSKAFFNJNG AV KONTORSMOBLER OCH -MASKJNER IRESER-
67212: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 000 73 323,49 73 26 669,38
67213: 69 31 22 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMlARlRAHAl
67214: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 204 652,54 203 677,74 100 974,80
67215: 70 31 22 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAlRlRAHAI
67216: HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 653 636,43 653 078,50 100 557,93
67217: 71 31 22 74 ALONRAKENNUKSET ISIJRTOMAlRARAHAI
67218: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 155 000 1 863 918,75 59 1 291 081,25
67219: 68 31 22 88 ONTTIEN HANKKIMINEN ISJJRTOMllRARAHAI
67220: ANSKAFFNING AV TOMTER CRESERVATJONSANSLAGJ •••••••• 26 118,00 26 718,00 100
67221: 69 31 22 88 ONTTIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRlRAHAI
67222: ANSKAFFNING AV TOHTER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 37 577,00 37 577,00 100
67223: 71 31 22 88 ONTTIEN HANKKIMINEN CSIIRTOMllRARAHAl
67224: ANSKAFFNING AV TOHTER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 120 000 123,00 119 877,00
67225:
67226:
67227:
67228:
67229: ------
67230: 3J. . Pl,wHt. ~e1ostus snrnnylstB maararano1sta vuoaeata 1971 Relatlon angaende reserverade anslag för är 1971 sida 429
67231:
67232: ,..
67233: <
67234: c ;!!
67235: i :.:
67236: ,..cc s::
67237: 0
67238: Vuodelta- frAn Ar
67239: Vuoden 1971
67240: siirtomäärärahat
67241: Maksettu ja peruutettu
67242: Vuodelle-tili år
67243: ;0:
67244: 3 ute~!:'~~ 8o_c:,. int~91t
67245: ~
67246: ~
67247: II
67248: '!' 1970 1971 llrs reser- 1972
67249: vatlonsanslag mk %
67250:
67251: 71 31 24 30 VALTIONAPU KUNNlllE MAANTIEALUEIDEN lUNASTUSTA
67252: VARTEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
67253: ~TATSUNDERSTOD lT KOMMUNER FOR INLOSEN AV lANOS-
67254: ~lGSOMRlDEN IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••• 3 000 000 2 999 693,00 100
67255: 68 31 24 77 ~lEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOMllR~RAHAI
67256: BYGGANDE AV AlLMlNNA VlGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 2 522 418,30 2 522 418,30 100 1
67257:
67258:
67259:
67260:
67261: 69 31 24 77 lEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOM~~RlRAHAI
67262: 8YGGANOE AV AllM~NNA V~GAR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 6 490 477,71 6 246 735,10 96 243 742,61
67263: 70 31 24 77 YlEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOMA~R~RAHAI
67264: 8YGGANOE AV AllM~NNA VlGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 58 385 834,21 55 202 386,78 95 3 183 447,43
67265: 71 31 24 77 ~lEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
67266: ~YGGANDE AV All~NNA V~GAR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 384 979 100 337 996 235,10 88 46 982 864,90
67267: 70 31 25 70 ~ONEJDEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~lRlRAHAI •••••••••••
67268: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 3 400,11 931,60 27 2 468,51
67269: 71 31 25 70 ~ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~lR~RAHAl •••••••••••
67270: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 35 500 9 723,15 27 25 776,85
67271: 71 31 25 78 RAKENNUSTYOT ISIIRTOM~~R~RAHAI
67272: 8YGGNADSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 7 862 300 7 862 234,00 100
67273: 69 31 26 74 AlONRAKENNUKSET ISIJRTOMllRARAHAI
67274: HUSBYGGEN IRESERVATIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••• 47,11 47,11 100
67275: 70 31 26 74 AlONRAKENNUKSET ISllRTOMllRlRAHAI
67276: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 32 896,31 32 896,31 100
67277: 71 31 26 74 TALONRAKENNUKSET ISllRTOM~lR~RAHAI
67278: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 130 000 130 ooo,oo 100
67279: 68 31 26 77 VESITIETYOT ISIIRTOM~~R~RAHAI
67280: VATTENV~GSARBETEN IRESERVATJONSANSlAGio••••••••••• 2 486,41 2 486,41 100
67281: 69 31 26 77 VESJTJETYOT ISIIRTOM~~R~RAHAI
67282: VATTENVlGSARBETEN IRESERV.HIONSANSLAGI. •• ••••• •• •• 102 539,50 102 539,50 100
67283: 70 31 26 77 VESITIETYOT ISIIRTOM~~RARAHAI
67284: VATTENV~GSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••• 1 345 203,51 1 328 948,98 99 16 254,53
67285: 71 31 26 77 VESITIETYOT ISIIRTOMl~RlRAHAI
67286: VATTENVlGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••• 19 370 000 18 275 881,89 94 1 094 118,11
67287: sivu
67288: 31 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 430
67289:
67290: <
67291: c: :!! r-
67292: ,..
67293: c: 3: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67294: 0 0
67295: :i: c: 3 Vuodelta-frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
67296: " ~
67297: ~
67298: !"' vuonna-lr 1971
67299: II
67300: "!' 1970 1971 års reser- 1972
67301: vationsanslag mk %
67302:
67303: 68 31 28 77 VESISTOTYOT ISIIRTOM~~RARAHAI
67304: VATTENDRA6SAR8ETEN (RESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 53 136,29 53 136,29 100
67305: 69 31 28 77 ~ESISTOTYOT ISIIRTOMA~RARAHAI
67306: ~ATTENDRAGSAR8ETEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 281 465,19 9 548,14 3 271 917,05
67307: 70 31 28 77 ~ESISTOTYOT ISIIRTOMURARAHAI
67308: ~ATTENDRAGSAR8ETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 110 859,08 30 266,53 27 80 592,55
67309: 68 31 34 13 ~ORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOM~~RARAHAI
67310: ~EPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 223 343,20 223 343,20 100
67311: 69 31 34 13 ~ORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMAARARAHAI
67312: ~EPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 677 906,34 397 373,50 59 280 532,84
67313: 70 31 34 13 ~ORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMAAR~RAHAI
67314: ~EPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 238 907,84 70 173,26 29 168 734,58
67315: 69 31 34 74 ~ALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU ISIIRTOMAAR~-
67316: ~AHAI
67317: PLANERING AV STATENS HUS8YGGEN IRESERVATIONSAN-
67318: ~LAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 181 608,94 179 227,40 99 2 381,54
67319: 70 3l 34 74 ~ALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU ISIIRTOM~ARA-
67320: ~AHAI
67321: PLANERING AV STATENS HUS8YGGEN IRESERVATIONSAN-
67322: ~LAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 83 300,00 180,00 83 120,00
67323: 68 31 34 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMAAR~RAHAI
67324: ~RUNOFOR8ATTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 314 590,81 314 590,81 100
67325: 69 31 34 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOM~ARARAHAI
67326: FRUNOFOR8~TTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 508 02ft,09 1ft6 208,ft3 29 361 815,66
67327: 70 31 34 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMA~R~RAHAI
67328: ~RUNDFOR8~TTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 222 234,91 69 979,54 31 152 255,37
67329: 68 31 3ft 76 ~IRASTOTALOJEN JA VALTION AUTOVARIKOIDEN RAKENTA-
67330: ~INEN ISIIRTOMA~RARAHAI
67331: ~YGGANDE AV ~M8ETSHUS OCH STATENS 8JLDEPAER IRE-
67332: ~ERVATIONSANSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 104 888,16 1 104 888,16 100
67333: 69 31 3ft 76 ~IRASTOTALOJEN JA VALTION AUTOVARIKOIDEN RAKENTA-
67334: ~INEN ISIIRTOMAXRARAHAI i
67335: ~YGGANDE AV ~M8ETSHUS OCH STATENS BILDEPlER IRE-
67336: ~ERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 597 711,73 437 694,30 12 3 160 017tft3
67337:
67338:
67339:
67340: -------------
67341: SIVU
67342: 31 • Pl.· Ht. :;eJostus surretylstä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 431
67343:
67344:
67345: s~ 1:!!·, 1 :;-,.. s:~
67346: 0
67347: Vuodelta -frlm 6r
67348: Vuoden 1971
67349: siirtomäärärahat
67350: Maksettu ja peruutettu
67351: ute:0~~ 8o_c:,. ind{;~1t
67352: Vuodella-tili Ar
67353: 7' ~ 7
67354: .,.. • ;;o: 1970 1 971 6rs reser- 1
67355: vationsanslag mk l % 1
67356: 1972
67357:
67358:
67359:
67360: 70 31 34 76 ~IRASTOTALOJEN JA VALTION AUTOVARIKOIDEN RAKENTA-
67361: INEN ISIIRTOHAXRXRAHAI
67362: YGGANDE AV AHBETSHUS OCH STATENS BILDEPlER IRE-
67363: ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 060 539,79 204 614,63 19 855 925,16
67364:
67365: 70 31 34 88 ~ONTTIEN HANKINTA VALTION TARPEISIIN CSIIRTOHAXRA-
67366: AHAI
67367: NSKAFFNING AV TOHTER FOR STATENS BEHOV CRESERVA-
67368: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 145,00 8 145,00
67369:
67370: 68 31 40 74 ~ATSASTUSASEHJEN RAKENTAMINEN CSIJRTOMAARARAHAI
67371: YGGANOE AV BESJKTNJNGSSTATIONER CRESERVATIONSAN-
67372: LAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 69 722,61 69 722,61 1100
67373:
67374: 70 31 40 74 ~ATSASTUSASEMJEN RAKENTAMINEN CSIJRTOMXARXRAHAl
67375: YGGANDE AV BESIKTNINGSSTATJONER CRESERVATIONSAN-
67376: LAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 112 106,45 19 487 893,55
67377:
67378: 71 31 40 74 ~ATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN CSIIRTOMXARXRAHAl
67379: YGGANDE AV BESJKTNJNGSSTATJONER CRESERVATIONSAN-
67380: LAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 000 3 000 ooo,oo
67381: 70 31 45 30 ~ALTIONAPU KUNNILLE RAUTATEIDEN RAKENTAMISESTA
67382: OHTUVISTA PAKKOLUNASTUSKUSTANNUKSJSTA CSIJRTOMAX-
67383: ARAHAl
67384: STATSUNOERSTOD lT KOMMUNER FOR EXPROPRJATJONSER-
67385: XTTNJNGAR 1 SAMSANO MEO JARNVAGSBVGGEN CRESERVA-
67386: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 400 ooo,oo 1 400 ooo,oo 1 100
67387: 71 31 45 30 ~ALTIONAPU KUNNILLE RAUTATEIDEN RAKENTAMISESTA
67388: OHTUVISTA PAKKOLUNASTUSKUSTANNUKSJSTA CSJIRTOMXA-
67389: RXRAHAI
67390: STATSUNDERSTOD lT KOMMUNER FOR EXPROPRJATJONSER-
67391: ISXTTNINGAR 1 SAMSAND MEO JARNVAGSBVGGEN CRESERVA-
67392: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 500 ooo,oo
67393:
67394: 68 31 45 17 ~OYRYVETUREIDEN VARASTOIMISESTA AIHEUTUVAT MENOT
67395: ISJJRTOMAXRARAHAI .
67396: UTGJFTER FOR MAGASJNERING AV lNGLOK CRESERVATION-
67397: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 249 583,67 249 583,67 1 100
67398:
67399: 68 31 46 40 ~ALTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN CSJJRTO-
67400: AXRXRAHAI
67401: STATSUNOERSTOO FOR BYGGANDE AV TRllHAHNAR CRESER-
67402: VATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 080,27 30 080,27 1 100
67403: siw
67404: 31. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 432
67405:
67406: < ,.c 3:
67407: c
67408: 0
67409: ,..c 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67410: Vuodelle-tili ir
67411: !!!. ~ Vuodelta -frin ir siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
67412: ;. .... vuonna·år 1971
67413: ~
67414: '!' 1970 1971 irs resar- 1972
67415: vationsanslag mk %
67416:
67417: 69 31 46 40 VALTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN !SIIRTO-
67418: M.UR~RAHAI
67419: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANDE AV TRALHAMNAR IRESER-
67420: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 56 660,79 34 341,39 61 22 319,40
67421: 10 31 46 40 VALTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN !SIIRTO-
67422: M.UR~RAHAI
67423: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANDE AV TRllHAMNAR IRESER-
67424: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 340 222,90 302 098,87 89 38 124,03
67425: 71 31 46 40 ~AlTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN !SIIRTO-
67426: ~.URARAHAI
67427: ~TATSUNOERSTOD FOR BYGGANDE AV TRllHAMNAR IRESER-
67428: ~ATIONSANSLAG) •••• ~··••••••••••••••••••••••••••••• 400 000 400 ooo,oo
67429: 68 31 46 81 AINAT SAIMAAN VESISTOALUEEN KUNNlllE SATAMIEN
67430: ~AKENTAMISTA VARTEN ISIIRTOMA~R~RAHAI
67431: AN FOR HAMNBYGGEN lT KOMMUNER VID SAIMENS VATTEN-
67432: pMRADE IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 395 323,00 395 323,00 100
67433: 69 31 46 81 AINAT SAIMAAN VESISTOALUEEN KUNNillE SATAMIEN
67434: ~AKENTAMISTA VARTEN ISIJRTOM~ARARAHAJ
67435: AN FOR HAMN8YGGEN AT KOMMUNER VJD SAIMENS VATTEN-
67436: ..,
67437: pHRlDE IRESERVATIONSANSlAGlo•••••••••••••••••••••• 3 003 176,00 332 391,50 11 2 670 784,50
67438: 11 31 46 81 AINAT SAIMAAN VESISTöAlUEEN SATAMIEN RAKENTAMJS-
67439: ~A VARTEN ISIIRTOMl~RARAHAJ
67440: lN FOR HAMN8YGGEN INOM SAIMENS VATTENOMRlDE IRE-
67441: ~ERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo 1 000 ooo,oo
67442: 10 31 47 40 ~AlTIONAPU lENTOTOIHINNAN YlllPITAMISEEN ERAlll~
67443: SAARISTOAlUEillA ISIIRTOHAAR~RAHAI
67444: ~TATSUNDERSTOD FOR FlYGVERKSAMHET JNOM SKARGARDS-
67445: pHRlDEN IRESERVATJONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 2 980,00 2 980,00 100
67446: 11 31 47 40 ~AlTJONAPU lENTOTOIMINNAN Yll~PITAMISEEN ERAlllA
67447: ~AARISTOAlUEILLA ISIIRTOH~ARARAHAI
67448: ~TATSUNDERSTOD FOR FlYGVERKSAMHET JNOM SKARGARDS-
67449: pHRlOEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 33 500 813 ,oo 2 32 687,00
67450: 68 31 47 70 ~ONEIOEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
67451: ISIIRTOMA~R~RAHAJ
67452: ANSKAFFNING AV KASKINERo ANORDNINGAR OCH ANNAN MA-
67453: ERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 322 088,41 322 088,41 100
67454: SIVU
67455:
67456: 31 . PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 side 433
67457:
67458: ~ <
67459: c ;!! ...c,.. 3: Vuoden 1971 Maksettu ja paruutattu
67460: 0 Vuodalle-till år
67461: !! ::1: c Vuodelta- frAn Ar siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
67462: ....CO ~
67463: ;:.... ; !'"
67464: ~
67465: "!'
67466: 1970 1971 Ars resar-
67467: vuonna-6r 1971
67468: 1972
67469: vatlonsanslag mk %
67470:
67471: ~ 69 31 47 70 KONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
67472: ISIIRTOMAARARAHAl
67473: ~NSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH ANNAN MA-
67474: ~ERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 611 077,24 598 430,70 98 12 646,54
67475: 70 31 47 70 KONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
67476: ISIIRTOMAARARAHAl
67477: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH ANNAN MA-
67478: TERIEL IRESERVATIONSANSLAGloo••••••••••••••••••••• 2 517 138,33 1 851 841,90 74 665 296,43
67479: 71 31 47 70 ONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
67480: ISIIRTOMAARARAHAl
67481: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH ANNAN MA-
67482: TERIEL IRESERVATIONSANSLAGl •• o•••••••••••••••••••• 6 600 000 2 571 000,37 39 4 028 999,63
67483: 68 31 47 74 EHTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAl
67484: HUS8YGGEN Pl FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 36 098,45 36 098,45 100
67485: 69 31 47 74 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAl
67486: HUS8YGGEN Pl FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 837 034,30 787 132,90 94 49 901,40
67487: 70 31 47 74 EHTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAl
67488: HUS8YGGEN Pl FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 1 694 838,54 1 406 803,51 83 288 035,03
67489: 11 31 47 74 EHTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYOT ISIIRTOMAARARAHAl
67490: HUS8YGGEN Pl FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAG) •••••••• 1 345 000 328 496,04 24 1 016 503,96
67491: 68 31 47 77 EHTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARXRAHAl
67492: BYGGANDE AV FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAGloo••••••• 154 514,89 154 514,89 100
67493: 69 31 47 17 EHTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISJIRTOMAARXRAHAl
67494: 8YGGANDE AV FLYGFXLT IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 70 413,17 69 074,78 98 1 338,39
67495: 70 31 47 77 EHTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
67496: 8YGGANDE AV FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 135 321, 16 135 321,16 100
67497: 11 31 47 77 EHTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOHAARARAHAl
67498: BYGGANDE AV FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAG} ••••••••• 2. 700 000 2 451 650,33 91 248 349,67
67499: 68 31 47 88 EHTOKENTTIEN HAANLUNASTUKSET ISIIRTOMAXRARAHA}
67500: INLOSEN AV JORO FOR FLYGFALT IRESERVATIONSANSLAG}. 277,88 277,88 100
67501: 11 31 50 28 ~ANSAINVALINEN YHTEISTYO CSIIRTOMXARARAHAl
67502: INTERNATIONELLT SAMARBETE IRESERVATIONSANSLAGl ••• 55 000 55 ooo,oo
67503:
67504:
67505:
67506:
67507: --
67508: sivu
67509: 31. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista wodelta 1971 Relation angAende reserverade ansleg för Ar 1971 •Ida ~3~
67510:
67511:
67512:
67513: II~~;!!
67514: E" 3:
67515: 0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
67516: :i: ~ Vuodelta -frAn år Vuodella -tili år
67517: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
67518: ~ ~ ~ 1970
67519: wonna-Ar 1971
67520: 1972
67521: "!' 1971 Ars resar- 1 1
67522: vationsanslag mk 1 %
67523:
67524:
67525: 68 31 50 70 ~ALUSTON JA KOJEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
67526: ~NSKAFFNING AV APPARATER OCH ANORA INVENTARIER
67527: tRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 42,20 42,20 1 100
67528: 69 31 50 70 ~ALUSTON JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
67529: ~NSKAFFNING AV APPARATER OCH ANORA INVENTARIER
67530: CRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 162 059,77 154 341, ~5 1 95 7 718,32
67531: 70 31 50 70 ~ALUSTON JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAl
67532: ~NSKAFFNING AV APPARATER OCH ANORA INVENTARIER
67533: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 648 946,26 629 555,10 1 97 19 391,16
67534: 71 31 50 70 ~ALUSTON JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIJRTOMAARARAHAI
67535: ~NSKAFFNING AV APPARATER OCH ANDRA INVENTARIER
67536: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 1 272 300 258 274,59 1 20 1 009 225,41
67537: 69 31 60 24 EMIJOEN VESISTON SAANNOSTELYN TOTEUTTAMINEN
67538: ISIIRTOMAARARAHAl
67539: ATTENREGLERING 1 KEMI ALV IRESERVATIONSANSLAG) ••• 1 138 uo, 64 1 138 110,6~
67540: 71 32 10 21 LJYVAHINKOJEN TORJUNTA ISIIRTOMAARARAHAI
67541: EKAMPNJNG AV OLJESKADOR IRESERVATIONSANSLAGI •••• 600 000 117 167,00 1 20 482 833,00
67542: 71 32 10 28 ALVILIIKENNETEKNIIKAN PERUSTUTKIMUKSET ISIIRTO-
67543: AARARAHAI
67544: RUNDUNOERSOKNINGAR RORANOE VINTERTRAFIKTEKNJKEN
67545: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 300 ooo,oo
67546: 70 32 10 70 ~ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRARAHAI
67547: NSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER IRE-
67548: ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 818,36 818,36 1 100
67549: 71 32 10 70 ~ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARlRAHAI
67550: NSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER IRE-
67551: ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 200 000 59 385,81 1 30 140 614,19
67552: 70 32 10 71 LJYVAHINKOJEN TORJUNTAKALUSTO ISIIRTOMAARARAHAI
67553: ATERIEL FOR 8EKAMPNING AV OLJESKAOOR IRESERVA-
67554: IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 206 939,88 201 428, 14 1 97 5 511,74
67555: 70 32 10 74 ~AKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
67556: US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2~ 771,38 2~ 771,38 1 100
67557: 71 32 10 74 AKENNUKSET ISliRTOMlARARAHAl
67558: YGGNAOSAR8ETEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••• 465 000 365 ooo,oo 1 78 100 ooo,oo
67559: sivu
67560: 32 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelfa 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 435
67561:
67562:
67563: c ::- c s:0 Vuoden 1971 Maksettu ja paruutattu
67564: 0<1"1111"" Vuodelta -frAn år siirtomäärärahat Utbatalt och indragat Vuodella-tili Ar
67565: ~
67566: ' "
67567: !!. :t r;:
67568: ;i:. :+ ;o: vuonna - Ar 1 971
67569: . ~ 1970 1971 Ars rasar- 1
67570: vationsanslag mk 1 %
67571: 1 1972
67572:
67573:
67574:
67575: 10 32 10 77 ~XXNMURTAJALAITURI ISIIRTOMXXRXRAHAl
67576: SBRYTARKAJ IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 770 ooo.oo 770 ooo,oo
67577:
67578: 71 32 10 77 ~XXNMURTAJALAITURI ISIIRTOMXXRXRAHAI
67579: IS8RYTARKAJ IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••• 615 000 615 ooo.oo
67580: 69 32 14 70 ~EKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRX-
67581: AHAl
67582: NSKAFFNING AV TEKNISKA ANORDNINGAR IRESERVATIONS-
67583: ANSLAGt ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89 747,23 41 401.63 1 46 48 345,60
67584:
67585: 10 32 14 70 ~EKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN lSIIRTOMXXRX-
67586: AHA)
67587: NSKAFFNING AV TEKNISKA ANORONINGAR IRESERVATIONS-
67588: NSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 528 308,74 200 978,49 1 38 327 330,25
67589:
67590: 71 32 14 70 ~ALUSTON JA TEKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN
67591: lSIIRTOMXXRXRAHAl
67592: NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TEKNISKA ANORO-
67593: INGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 890 000 1 078 842,50 1 H 1 811 157,50
67594:
67595: 10 32 14 71 ALUSTON HANKKIMINEN lSIIRTOMXXRXRAHA)
67596: ANSKAFFNING AV INVENTARIER (RESERVATIONSANSLAGI ••• 1 213,16 1 213,16 1100
67597:
67598: 69 32 14 74 ~UOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
67599: XXRXRAHAl
67600: BYGGANDE AV LOTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATIONSAN-
67601: LAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 151 372,90 88 805,31 59 62 567,59
67602:
67603: 70 32 14 74 ~UOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTD-
67604: XXRXRAHAI
67605: YGGANDE AV LOTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATIONSAN-
67606: SLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••••••••••• 9 311,74 9 311,74 1 100
67607:
67608: 71 32 14 74 ~UOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
67609: XXRXRAHAI
67610: YGGANOE AV LOTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATIONSAN-
67611: SLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 170 000 733 920,10 1 63 436 079,90
67612:
67613: 68 32 14 77 ~ERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
67614: XXRXRAHAI
67615: BYGGANOE AV SXKERHETSANORONINGAR FOR SJOFARTEN
67616: lRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 4 684,91 4 684,91 1 100
67617: sivu
67618: 32 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 436
67619:
67620: < ,....
67621: c ,..cc 3: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67622: 0 0
67623: Vuodelta -från år Vuodelle-tili år
67624: !!. ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
67625: ;i..
67626: ~
67627: .;;.
67628: "!' 1970 1971 års reser-
67629: vuonna-år 1971
67630: 1972
67631: vationsanslag mk %
67632:
67633: 69 32 14 17 ~ERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN (SIIRTD-
67634: ~llliRJIRAHAl
67635: BYGGANDE AV SliKERHETSANORDNINGAR FOR SJOFARTEN
67636: IRESERVATIDNSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••• 94 784,80 94 784,80 100
67637: 70 32 14 77 ~ERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN CSIIRTp-
67638: MURJIRAHAl
67639: ~YGGANDE AV SliKERHETSANORDNINGAR FOR SJOFARTEN
67640: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 2 520 954,99 1 995 525,09 79 525 429,90
67641: 71 32 14 77 ~ERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN (SIIRTO- i
67642: "'URliRAHAl 1
67643:
67644:
67645:
67646:
67647: ~YGGANDE AV SJIKERHETSANORDNINGAR FOR SJOFARTEN
67648: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 3 52D 000 1 524 452,16 43 1 995 547,84
67649: 69 32 14 78 ~JIYLJITYOT
67650: ISIIRTOMJIJIRliRAHAl
67651: ARLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGloo••••••••••••• 176 977,66 176 977,66 100
67652: 70 32 14 78 ~JIYLJITYOT
67653: ISIIRTOMJIJIRJIRAHAl
67654: FARLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 894 611,12 1 494 611r12 79 400 ooo,oo
67655: 71 32 14 78 ~JIYLJITYOT
67656: CSIIRTOMJIJIRliRAHAl
67657: ARLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGio•••••••••••••• 22 300 000 12 746 580,04 57 7 553 419,96
67658: 71 32 14 88 "'AA-ALUEEN HANKKIMINEN ISIIRTOMJIJIRJIRAHAI
67659: ~NSKAFFNING AV JORDOMRlDE CRESERVATIONSANSLAGl ••• 14 000 14 ooo,oo 100
67660: 68 32 16 70 ~UOET ALUKSET CSIIRTOMJIJIRJIRAHAl
67661: ~YA FARTYG CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 ooo,oo 100
67662: 69 32 16 70 ~UDET ALUKSET CSIIRTOMJIJIRJIRAHAI
67663: ~YA FARTYG CRESERVATIONSANSLAGioo••••••••••••••••• 74 950,13 5 910,33 8 69 039,80
67664: 70 32 16 70 ~UDET ALUKSET ISIIRTOMllliRJIRAHAl
67665: ~YA FARTYG IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 203 599,17 702 452,97 58 501 146,20
67666: 71 32 16 70 ~LUSTEN JA MUIDEN KULKUVJILINEIDEN HANKKIMINEN
67667: ISilRTOMllliRJIRAHAI
67668: ~NSKAFFNJNG AV FARTYG OCH ANDRA TRAFIKMEDEL CRE-
67669: ~ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 300 000 1 228 102,21 94 71 897,79
67670: 71 32 19 29 ~UUT KULUTUSMENOT CSJIRTOMJIJIRJIRAHAI IKERTAMENOA
67671: 000001
67672: pVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER CRESERVATIONSANSLAGI
67673: ENGlNGSUTGIFT 1000001 •••••••••••••••••••••••••••• 148 800 46 911,30 32 101 888,70
67674:
67675:
67676:
67677:
67678: --
67679: SiVU
67680: 32 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 437
67681:
67682: < ,... 3:
67683: c ;!! ,..
67684: c 0
67685: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
67686: II :1: c Vuodelta-frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
67687: ~
67688: El vuonna- Ar 1 971
67689: ~
67690: :"
67691: II
67692: "1:1 1970 1971 Ars reser- 1972
67693: vationsanslag mk %
67694:
67695: 68 32 32 70 ~ALUSTON JA OPETUSVALINEIOEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
67696: ~AARARAHAl
67697: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMATE-
67698: ~IEL IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• 9,90 9,90 100
67699: 68 32 35 ·70 ~ALUSTON,KONEISTOJEN JA LABORATORIOVALINEIOEN
67700: ~ANKKJMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
67701: ANSKAFFNING AV MASKINER, LABORATORIEMATERIEL OCH
67702: ~NORA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••• 3 197,24 3 197,24 100
67703: 68 32 38 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
67704: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAG)~ •••••••••••••••••• 13 501,83 13 501,83 100
67705: 68 32 40 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMlARARAHAl
67706: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGioo••••••••••••••••• 55 319,19 55 319,19 100
67707: 68 32 41 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMlARARAHAl
67708: ~USBYGGNAO IRESERVATJONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 12 ltOO, 95 12 40(),95 100
67709: 69 32 50 23 ABORATORIOIDEN SUUNNITTELU ISIIRTOMllRlRAHAl
67710: PLANERING AV LABORATORJER IRESERVATIONSANSLAG) •••• 11 B73,59 11 873,59 100
67711: 70 32 50 23 ~TANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
67712: ISIIRTOMlARlRAHAl
67713: PLANERING AV DE LABORATORIER SOM FLYTTAR TILL OT-
67714: ~AS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 192 337,31 116 272.52 60 76 064,79
67715: 71 32 50 23 pTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
67716: ISIIRTOMllRARAHAl
67717: PLANERING AV DE LABORATORIER SOM FLYTTAR TILL OT-
67718: ~lS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 150 000 150 ooo.oo 100
67719: 68 32 50 70 ~EAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEI-
67720: DEN SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
67721: ANSKAFFNING AV UNOERSOKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
67722: MATERIEL SAMT APPARATUR TILL REAKTORLABORATORIET
67723: IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••-·•••• 8 551,86 8 551,86 100
67724: 69 32 50 70 REAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEI-
67725: DEN SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRARAHAI
67726: ANSKAFFNING AV UNDERSOKNINGS- OCH UNDERVISNINGS~
67727: MATERIEL SAMT APPARATUR Tlll REAKTORLABORATORlET
67728: tRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 51 227,98 51 227,98 100
67729: siw
67730: 32 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 438
67731:
67732: c<
67733: .-c !!:
67734: ,... 0 Vuodan 1971 Maksettu ja paruutettu
67735: ~ c Vuodelta -frAn 6r Utbatalt och indragat Vuodella-tili 6r
67736: 1: :
67737: "!'
67738: ~
67739: 1970
67740: siirtomäärärahat
67741: 1971 Ars reser-
67742: vuonna-år 1971
67743: 1972
67744:
67745: - mk
67746: vationsanslag %
67747:
67748: 10 32 50 70 REAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVALJNEI-
67749: DEN SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
67750: ~NSKAFFNING AV UNDERSOKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
67751: MATERIEL SAMT APPARATUR TILL REAKTORLABORATORIET
67752: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 216 033,51 193 168o73 89 22 864,78
67753: 71 32 50 70 ~EAKTORILABORATORION TUTKIMUS- JA OPETUSVALJNEI-
67754: pEN SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAlRARAHAI
67755: ANSKAFFNING AV UNDERSOKNINGS- OCH UNDERVJSNINGS-
67756: ~ATERIEL SAMT APPARATUR TILL REAKTORLABORATORJET
67757: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 113 121,61 75 36 878,39
67758: 68 32 50 1l ~EAKTORIN POLTTOAINE-ELEMENTTIEN UUSIMINEN
67759: ISI 1RTOMAARARAHAI
67760: FORNYANOE AV REAKTORNS BRANSLEELEMENT CRESERVA-
67761: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 ooo,oo 100
67762: 69 32 50 1l PUHELINVAIHTEEN LAAJENTAMINEN (SIIRTOMAARARAHAI
67763: ~TVIDGNING AV TELEFONVAXEL IRESERVATIONSANSLAGI ••• 15 779,47 15 779,47 100
67764: 10 32 50 11 ~EAKTORIN POLTTOAINE-ELEMENTTIEN UUSIMINEN ISIIR-
67765: OMURARAHAI
67766: FORNYANDE AV REAKTORNS 8RANSLEELEMENT IRESERVA-
67767: ~IONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 75 ooo,oo 75 ooo,oo
67768: 68 32 50 72 pTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LABORATO-
67769: ~JOIDEN KALUSTON, TUTKIMUS- JA OPETUSVliLINE"IDEN
67770: ~EKA KOJEJOEN HANKKIMINEN lSIIRTOMliARARAHAI
67771: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER, FORSKNINGS- OCH UNOER-
67772: WISNINGSMATERIEL SAMT APPARATUR TILL AVDELNINGAR
67773: pCH LABORATORIER I OTNAS lRESERVATJONSANSLAGI ••••• 268 238,91 268 238,91 100
67774: 69 32 50 72 bTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LA80RATD-
67775: RIOJOEN KALUSTON,TUTKIMUS- JA OPETUSVliLINEIDEN
67776: ~EKA KOJEIDEN HANKKIMINEN lSIIRTDMlARARAHAI
67777: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER, FORSKNI~GS- OCH UNDER-
67778: ~ISNINGSMATERIEL SAMT APPARATUR TJLL AVDELNINGAR
67779: pCH LABORATORIER 1 OTNAS IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 315 771,91 192 837,35 61 122 934,56
67780: 10 32 50 72 pTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LABORATO-
67781: RIOJOEN KALUSTON,TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIOEN
67782: ~EKA KOJEJOEN HANKKIMINEN lSIIRTOMAARlRAHAl
67783: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER, FORSKNINGS- OCH UNOER-
67784: ~ISNINGSMATERIEL SAMT APPARATUR TILL AVOELNINGAR
67785: pCH LABORATORIER I OTNAS IRESERVATJONSANSLAGJ ••••• 1 998 788,08 1 016 364,48 51 982 423,60
67786: SIVU
67787: 32. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angiende reserverade anslag för ir 1971 sida 439
67788:
67789: < ,..c
67790: a :1:r' ,..c
67791: c ;! !!: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67792: 0
67793: Vuodelta - från llr siirtomäärärahat Utbetalt och indra~et Vuodelle-tili llr
67794: ~
67795: ~ vuonna-llr 19 1
67796: ~ ,II
67797: 1970 1.971 llra reser- 1972
67798: vetionsanslag mk %
67799:
67800: 11 32 50 12 pTANIEMEEN SIIRTYNEIDEN OSASTOJEN JA LABDRATD-
67801: ~JOIDEN KALUSTON,TUTKIMUS- JA OPETUSVALJNEIDEN
67802: SEKA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISJIRTDMAARARAHAI
67803: ANSKAFFNJNG AV JNVENTARIER, FORSKNINGS- OCH UNDER-
67804: VISNJNGSMATERJEL SAMT APPARATUR TILL AVDELNJNGAR
67805: OCH LA80RATDRIER I OTNAS IRESERVATJONSANSLAGJ ••••• 2 500 000 2 397 164,59 96 102 835,41
67806: 68 32 50 13 OKOELMJEN, KOJEISTOJEN JA KALUSTOJEN HANKKIMINEN
67807: ISIIRTOMAARARAHAJ
67808: ANSKAFFNJNG AV SAMLINGAR, APPARATUR DCH OVRIGA
67809: INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••• 26 326,61 26 326,61 100
67810: 69 32 50 13 OKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA KALUSTOJEN HANKKIMINEN
67811: ISIIRTOMAARARAHAl
67812: ANSKAFFNING AV SAMLINGAR, APPARATUR OCH ANORA JN-
67813: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 275 327,28 225 076,91 82 50 250,37
67814: 10 32 50 13 KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA KALUSTOJEN UUSIMINEN
67815: JA TAYDENTAMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
67816: ANSKAFFNING OCH KOMPLETTERING AV SAMLINGAR, APPA-
67817: RATUR OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIDNSANSLAGI •• 859 431,67 439 304,24 51 420 127,43
67818: 11 32 50 13 KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA KALUSTOJEN HANKKIMINEN
67819: ISIIRTDMAARARAHAl
67820: ANSKAFFNING AV SAMLINGARt APPARATUR OCH ANORA IN-
67821: VENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 850 000 783 066,23 92 66 933,77
67822: 69 32 50 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
67823: ~USBYGGEN IRESERVATIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••• 319 659,76 303 815,46 95 15 844,30
67824: 10 32 50 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAJ
67825: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 834 374,65 745 502,34 41 1 088 872,31
67826: 11 32 50 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
67827: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 1 900 000 613 865,42 32 1 286 134,58
67828: 68 32 51 70 pPETUSVALINEIDEN, KOKOELMIEN, KDJEISTOJEN JA
67829: ~ALUSTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHA)
67830: ~NSKAFFNING AV UNDERVISNINGSMATERIEL, SAMLINGAR,
67831: ~PPARATUR OCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIDNS-
67832: ~NSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 270,05 25 270,05 100
67833: 69 32 51 70 OPETUSVALINEIDEN, KOKOELMIEN, KOJEJSTOJEN JA
67834: ALUSTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
67835: ANSKAFFNING AV UNDERVISNINGSMATERIEL, SAMLINGAR,
67836: APPARATUR DCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIDNS-
67837: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 77 844,37 61 548,33 79 16 296,04
67838:
67839:
67840: -- 1
67841: sivu
67842: 32 , Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 440
67843:
67844: ~! ~30
67845: ~1
67846: ;. Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67847: c Vuodelta-från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar 1
67848:
67849:
67850:
67851:
67852: ~~- vuonna-år 1971 1
67853:
67854:
67855:
67856:
67857: ~~
67858: 1
67859:
67860: 1970 1971 irs reser- 1972 1
67861:
67862: vationsanslag mk % 1
67863: 1
67864:
67865:
67866:
67867: 70 32 51 70 OPETUSV~LINEIOEN, KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA
67868: KALUSTOJEN HA~KKIMINEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
67869: ANSKAFFNING AV UNOERVISNINGSMATERIELr SAMLINGAR,
67870: ~PPARATUR OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONS-
67871: ~NSLAGI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 134 779,66 134 779,66 100
67872:
67873: 71 32 51 70 OPETUSV~LINEIOEN, KOKOELMIEN, KOJEISTOJEN JA
67874: KALUSTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~~RARAHAI
67875: ANSKAFFNING AV UNOERVISNINGSMATERIEL, SAMLINGARr
67876: APPARATUR OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONS-
67877: ~NSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 350 000 350 ooo,oo 100
67878:
67879: 71 32 51 72 ~ERVANTAAN SIIRTYVIEN OSASTOJEN JA LABORATORIOIDEN
67880: ~ALUSTON SEK~ TUTKIMUS- JA OPETUSVALINEIOEN HANK-
67881: ~IKINEN ISIIRTOM~~R~RAHAI
67882: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
67883: ~IEL TILL AVOELNINGARNA OCH LABORATORIERNA 1 HER-
67884: VANTA (RESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 020 000 619 22ltll 61 400 778,89
67885:
67886: 69 32 51 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI
67887: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 12 657,83 12 657,83 100
67888: 70 32 51 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~R~RAHAI 1
67889:
67890: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 255 705,58 220 767,26 86 34 938,32
67891:
67892: 71 32 51 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOM~~RARAHAI
67893: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 150 000 1 382 897,76 33 2 767 102,24
67894:
67895: 71 32 52 26 ~IRJASTO ISIIRTOM~A~RAHAI
67896: ~IBLIOTEK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 25 000 25 ooo,oo 100
67897: 70 32 52 70 OJEISTOJEN, KALUSTOJEN, OPETUSV~LINEIDEN JA KOKO-
67898: ~LMIEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~~RARAHAI
67899: ~NSKAFFNING AV APPARATUR, UNDERVISNINGSMATERIEL,
67900: ~AMLINGAR OCH ANDRA INVENTARIER IRESERVATIONSAN-
67901: ~LAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 148 341,67 148 34lt67
67902: 11 32 52 70 ~ONEISTOJENr KALUSTOJEN, OPETUSV~LINEIOEN JA KOKO-
67903: ~LMIEN HANKKIMINEN ISIIRTOM~ARARAHAI
67904: ~NSKAFFNING AV APPARATUR, UNDERVISNINGSMATERIEL,
67905: ~AMLINGAR OCH ANORA INVENTARIER IRESERVATIONS-
67906: ~NSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 150 ooo,oo 100
67907: 68 32 52 74 APPEENRANNAN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN SUUNNITTELU
67908: ISIIRTOM~ARARAHAI
67909: PLANERING AV LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
67910: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 212 643,65 212 643,65 100
67911: ...c
67912: ---
67913:
67914: < ;!! l!: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutertu
67915: .. :+ "' ~
67916: c
67917: 0
67918: !s: c
67919: ~
67920: 0
67921: Vuodelta- frin Ar siirtomäärärahat Utbatalt och indra~et
67922: vuonna-Ar 19 1
67923: Vuodelle-tili Ar
67924: ~ ID
67925: '!' 1970 1971 Ars resar- 1972
67926: vationsanslag mk %
67927:
67928: 69 32 52 74 ORKEAKOULUN SUUNNITTELU ISIIRTOMXXRXRAHAI
67929: IPLANERING AV HOGSKOLAN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 58 683,27 58 683,27
67930: 70 32 52 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAI
67931: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 439,67 399 560,33
67932: 71 32 52 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAI
67933: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 250 000 250 ooo,oo
67934: 71 32 54 53 ~ALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMXXRXRAHAI
67935: ~TATSUNOERSTOO FOR BYGGNADSVERKSAMHET IRESERVA-
67936: ~IONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••··~··••• 250 000 250 ooo,oo 100
67937: 70 32 61 21 ~EOLOGINEN KARTOITUS JA TUTKIMUS SEKX MAALAJIEN
67938: TEKNILLISIA KXYTTOMAHOOLLISUUKSIA KOSKEVAT TUTKI-
67939: ~UKSET ISiiRTOMXXRXRAHAI
67940: EEOLOGISK KARTLXGGNING OCH UNOERSOKNING SAMT
67941: fORSKNING RORANDE OE TEKNISKA MOJLIGHETERNA ATT
67942: juTNYTT JA JOROARTERNA IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 123 385,42 123 385,42 100
67943: 71 32 61 21 ~EOLDGINEN KARTOITUS JA TUTKIMUS SEKA MAALAJIEN
67944: ~EKNJLLISIX KAYTTOMAHDOLLISUUKSIA KOSKEVAT TUTKI-
67945: ~UKSET ISIJRTOMXXRXRAHAI
67946: ~EOLOGISK KARTLAGGNING OCH UNDERSDKNING SAMT
67947: FORSKNING RORANDE DE TEKNISKA MOJLIGHETERNA ATT
67948: UTNYTTJA JORDARTERNA IRESERVATIONSANSLAGio•••••••• 1 130 000 977 394,52 86 152 605,48
67949: 70 32 61 22 EHTOKONEESTA SUORITETTAVAT GEOFYSIKAALISET TUTKI-
67950: HUKSET SEKA NIIHIN LIITTYVXT MAASTO- JA LABORATO-
67951: ~IOTUTKIMUKSET ISIIRTOMAXRARAHAI
67952: ~EOFYSIKALISKA UNDERSOKNINGAR FRlN LUFTEN SAMT
67953: TILL DEM ANSLUTNA TERRlNG- OCH LABORATORIEUNDER-
67954: SOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 54 371,50 54 371,50 100
67955: 71 32 61 22 LENTOKONEESTA SUORITETTAVAT GEOFYSIKAALISET TUTKI-
67956: ~UKSET SEKA NIIHIN LIITTYVAT MAASTo- JA LABORATO-
67957: RIOTUTKIMUKSET ISIIRTOMAARlRAHAI
67958: GEOFYSIKALISKA UNDERSOKNINGAR FRlN LUFTEN SAMT
67959: TILL DEM ANSLUTNA TERRANG- OCH LABORATORIEUNOER-
67960: SOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 650 000 535 273,49 82 114 726,51
67961:
67962:
67963: 1
67964:
67965:
67966: 1
67967:
67968:
67969:
67970:
67971: -
67972: sivu
67973: 32.• Pl.- Ht.. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angAende reserverade anslag för år 1971 sida 442
67974:
67975: <
67976: c ;! ...
67977: c,.. s: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
67978: 0
67979: 0
67980: :.: c... 3
67981: !!!. Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
67982: ~ .
67983: ~
67984:
67985: '!" 1970 1971 års resar-
67986: vuonna-år 1971
67987: 1912
67988: vationsanslag mk %
67989:
67990: 70 32 61 23 ~ALMINETSINTA JA MALMIGEOLOGINEN TUTKIMUS SEKA
67991: EOLLISUUSMINERAALIEN JA KIVILAJIEN TEKNILLISIA
67992: ~AYTTOMAHDOLLISUUKSIA KOSKEVAT TUTKIMUKSET
67993: ISIIRTOMAARARAHAl
67994: ~ALMLETNING OCH MALMGEOLOGISK UNDERSOKNING SAMT
67995: ~ORSKNING RORANDE DE TEKNISKA MOJLIGHETERNA ATT
67996: ~TNYTTJA INDUSTRIMINERAL OCH STENARTER IRESERVA-
67997: ~IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 307 743,18 307 743,18 100
67998:
67999: 71 32 61 23 ~ALMINETSINTA JA MALMIGEOLOGINEN TUTKIMUS SEKA
68000: ~EOLLISUUSMINERAALIEN JA KIVILAJIEN TEKNILLISIA
68001: ~AYTTOMAHDOLLISUUKSIA KOSKEVAT TUTKIMUKSET
68002: ISIIRTOMAARARAHAl
68003: ~ALMLETNING OCH MALMGEOLOGISK UNDERSOKNING SAMT
68004: ORSKNING RORANDE DE TEKNISKA MOJLIGHETERNA ATT
68005: ~TNYTTJA INDUSTRIMINERAL OCH STENARTER IRESERVA-
68006: IONSANSLAG) ••••••••••• ~··•••••••••••••••••••••••• 2 900 000 2 150 285,49 74 749 714,51
68007:
68008: 71 32 61 24 ~EOKEMIALLISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68009: FEOKEMISKA FORSKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 200 000 165 500,74 83 34 499.26
68010:
68011: 68 32 61 70 ~UTKIMUS- JA KULJETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
68012: ISIIRTOMAARARAHAI
68013: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH TRANSPORTMATERIEL
68014: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 923,85 923,85 100
68015:
68016: 69 32 61 70 ~UTKIMUS- JA KULJETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
68017: ISIIRTOMAARARAHAI
68018: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH TRANSPORTMATERIEL
68019: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 3 547,46 3 547,46 100
68020:
68021: 70 32 61 70 ~UTKIMUS- JA KULJETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
68022: SIIRTOMAARARAHAl
68023: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH TRANSPORTMATERIEL
68024: IRESERVATIONSANSLAGl•••••••••••••••••••••••••••••• 107 738,1t8 97 140,78 90 10 597t70
68025:
68026: 71 32 61 70 ~UTKIMUS- JA KULJETUSVALINEIDEN HANKKIMINEN
68027: ISIIRTOMAARARAHAl
68028: ~NSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH TRANSPORTMATERIEL
68029: IRESERVATIONSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••• 910 000 326 594,57 36 583 405,43
68030:
68031: 70 32 61 71 ~ALUSTON JA PUHELINVAIHTEEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
68032: ~.URARAHAI
68033: ~NSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONVAXEL IRE-
68034: ~ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 59 579,88 59 579,88 100
68035: 1
68036:
68037:
68038:
68039: !
68040: sivu
68041: 32 , Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 443
68042: -
68043:
68044:
68045: c<
68046: Ii
68047: ~ ,.....cc 3:
68048: 0
68049: Vuodelta -frin ir
68050: Vuoden 1971
68051: siirtomäärärahat
68052: Maksettu ja peruutettu
68053: Utbetalt och indraget Vuodelle~ tili Ar
68054: :2: l3
68055: ~
68056: :+
68057: ~ 1970 1971 irs reser-
68058: vuonna-Ar 1971
68059: 1972
68060: '!' vationsanslag mk %
68061:
68062: 70 32 61 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXARXRAHAJ
68063: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 119 188,24 60 969,97 51 58 218,27
68064:
68065: 71 32 61 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAJ
68066: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 30 000 30 ooo,oo
68067:
68068: 69 32 62 70 TUTKJMUSVXLINEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXARARAHAI
68069: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSHATERIEL IRESERVATIONSAN-
68070: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 94,99 94,99
68071:
68072: 70 32 62 70 TUTKIMUSVALINEIOEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAARARAHAl
68073: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL IRESERVATIONSAN-
68074: LAGI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 55 026,90 42 660,21 78 12 366,69
68075:
68076: 71 32 62 70 UTKIMUSVXLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68077: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL IRESERVATIONSAN-
68078: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 220 000 95 906,16 44 124 093,84
68079:
68080: 70 32 63 23 OTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
68081: ISIIRTOMXXRARAHAl
68082: PLANERING AV LABORATORIER SOH FLYTTAS TILL OTNXS
68083: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 3 877,13 3 877,13 100
68084:
68085: 71 32 63 23 OTANIEMEEN SIIRTYVIEN LABORATORIOIDEN SUUNNITTELU
68086: ISIIRTOMXARXRAHAI
68087: PLANERING AV LABORATORIER SOM FLYTTAS TILL OTNAS
68088: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 20 559,21 41 29 440,79
68089:
68090: 70 32 63 70 ONEIOEN JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXXRXRAHAI
68091: ~NSKAFFNING AV MASKJNER OCH APPARATER IRESERVA-
68092: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 467 990,03 1 467 990,03 100
68093:
68094: 71 32 63 70 KONEIDEN JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOHAARXRAHAI
68095: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH APPARATER CRESERVA-
68096: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 450'000 897 011,60 37 1 552 988,40
68097:
68098: 70 32 63 71 TIETOKONELAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMXARXRAHAl
68099: ANSKAFFNING AV DATORANLXGGNINGAR IRESERVATIONSAN-
68100: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 354 298,08 71 145 701.92
68101:
68102: 68 32 63 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAl
68103: HUSBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGlo•••••••••••••••••• 56 793,50 56 793,50 100
68104:
68105: 70 32 63 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARXRAHAI
68106: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 745 026,38 330 180,93 44 414 845,45
68107:
68108:
68109:
68110:
68111: - ---- ------- ---···-----·-- ---- - - -
68112: sivu
68113: 32 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 side 4-44
68114:
68115: <
68116: c
68117: ...,..
68118: c 3: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68119: 0 0
68120: c Vuodelta - från år Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
68121: !!. ? siirtomäärärahat
68122: ~ .
68123: ~
68124: '!' 1970 1971 års resar ..
68125: vuonna-Ar 1971
68126: 1972
68127: vationsanslag mk %
68128:
68129: 11 32 63 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAJ
68130: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 2 870 000 788 713,00 27 2 081 227,00
68131: 69 32 64 11 ERVEYDENHOITOASEMAN LAITTEIDEN JA KALUSTON
68132: ~ANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAJ
68133: ~NSKAFFNING AV HALSOVARDSSTATIONENS APPARATER OCH
68134: öVRIGA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 23 887,42 23 887,42 100
68135: 10 32 64 71 ERVEYDENHOITOASEMAN LAITTEIDEN JA KALUSTON
68136: ~ANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAJ
68137: ~NSKAFFNING AV HALSOVARDSSTATIONENS APPARATER OCH
68138: ~VRIGA INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 50 ooo.oo 21 312,03 43 28 687,97
68139: 69 32 64 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68140: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 160 no, 08 1 088 805,89 94 11 904,19
68141: 10 32 64 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAJ
68142: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 716 302,96 978 365,81 57 737 937,15
68143: 71 32 64 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68144: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 2 882 500 1 847 649,17 64 1 034 850,83
68145: 69 3.2 69 70 ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
68146: ~AARARAHAI
68147: ~NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVEN-
68148: ARIERIRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 4,85 4,85 !
68149: 10 32 69 70 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
68150: ~AARARAHAl
68151: ~NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
68152: ~IER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 4 058,31 1 293,84 32 2 764,47
68153: 11 32 69 70 ~ALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
68154: ~AARARAHAI
68155: ~NSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
68156: ~IER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 3 000 2 852,92 95 147,08
68157: 68 32 72 11 ~AILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMAISIA POLTTOAI-
68158: ~EITA VARTEN VIENTIMAKSUVAROILLA ISIIRTOMAARARAHAI
68159: ~YGGANDE AV CISTERNUTRYMMEN FOR FLYTANDE BRANSLE
68160: ~ED EXPORTAVGIFTSMEDEL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 10 963 553,70 10 963 553,70 100
68161: 71 32 72 77 ~AILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTENAISIA POLTTOAI-
68162: ~EITA VARTEN ISIIRTOMAARARAHAI
68163: ~YGGANDE AV CISTERNUTRYMMEN FORFLYTANOE BRANSLE
68164: RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 277 605,20 56 222 394,80
68165: sivu
68166: 32 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 445
68167:
68168: <
68169: c ;!! ...,..c s:: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68170: 0
68171: i !!: c Vuodelta -från Ar siirtomäärlrahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
68172: ~
68173: ~ vuonna-Ar 1911
68174: ~
68175: !"'
68176: ID
68177: "!' 1970 1971 Ara reser- 1972
68178: vationsanslag mk %
68179:
68180: 70 32 76 70 SJMULAATIOMALLIN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68181: ~NSKAFFNING AV EN SIHULATORMOOELL IRESERVATIONS-
68182: ~NSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 725,6't 52 72to,73 100 91
68183:
68184: 71 32 76 70 SJMULAATIOMALLIN HANKKIMINEN ISllRTOMAARARAHAI
68185: ~NSKAFFNING AV EN SIMULATORMOOELL IRESERVATIONS-
68186: ~NSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 450 000 428 921,52 95 21 078,48
68187:
68188: 68 32 78 40 TEOLLISEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN !SIIRTO-
68189: [MURARAHAl
68190: ~TODJANDE AV DEN INDUSTRIELLA FORSKNJNGEN IRESER-
68191: ~ATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 625 801,64 1 625 801.64 100
68192:
68193: 69 32 78 40 TEOLLISEN TUTKIMUSTOIHINNAN TUKEMINEN !SIIRTO-
68194: [MURARAHAl
68195: TODJANDE AV DEN INDUSTRIELLA FORSKNJNGEN IRESER-
68196: ~ATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 342 556,82 746 645,61 17 3 595 9llt21
68197:
68198: 70 32 78 40 TEOLLISEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN (SIIRTO-
68199: [MUURAHAl
68200: ~TODJANDE AV DEN INDUSTRIELLA FORSKNJNGEN IRESER-
68201: ~ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 723 499,71 2 485 418,46 53 2 238 081,25
68202:
68203: 71 32 78 40 EOLLISUUSYRITYSTEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
68204: ISIIRTOMAARARAHAI
68205: ~TODJANOE AV INDUSTRIFORETAGENS FORSKNINGSVERK-
68206: ~AMHET IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 12 000 000 1 397 364,21 12 10 602 635,79
68207:
68208: 70 32 78 42 ILMAILUTEOLLISUUDEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
68209: ISIIRTOMAARARAHAI
68210: ~TOOJANDE AV LUFTFARTSINDUSTRJNS FORSKNINGSVERK-
68211: SAHHET IRESERVATIDNSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 ooo,oo 100
68212:
68213: 71 32 78 43 EOLLISUUSYRITYSTEN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
68214: VIENTIMAKSUVAROILLA ISIJRTOMAARARAHAI
68215: ~TODJANOE AV INDUSTRIFORETAGS FORSKNINGSVERKSAHHET
68216: MEO EXPORTAVGIFTSMEDEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••• 679 000 679 ooo,oo
68217:
68218: 68 32 80 83 LAINAT PIENTEOLLISUUDEN EDISTAMISEEN (SIIRTO-
68219: [MUURAHAl
68220: AN FOR FRAHJANDE AV SHAINDUSTRI IRESERVATIONSAN-
68221: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 82 408,23 82 408,23 100
68222:
68223: 69 32 80 83 LAINAT PIENTEOLLISUUDEN EDISTAMISEEN ISIIRTOHAARA-
68224: RAHA)
68225: LAN FOR FRAMJANDE AV SHAJNOUSTRIN IRESERVATIONS-
68226: ANSLAG)a••••••••••••••••••••••••••••••••••••·~··•• 312 865,49 312 ooo,oo 1.00 865,49
68227:
68228:
68229:
68230: --
68231: sivu
68232: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida lt46
68233:
68234: :;-
68235: ll .
68236: i: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68237: 0
68238: ~ Vuodelta -frln lr Vuodelle- tili lr
68239: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
68240: ~ vuonna - Ar 1 971
68241: ~ ~ 1970 1971 Ars reser- 1 1 1972
68242: vatlonsanslag mk 1 %
68243:
68244:
68245: 70 32 82 23 ~EOLLISTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
68246: INDUSTRJALISERINGSUNDERSOKNINGAR IRESERVATJONSAN-
68247: LAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ •• ~ 133 91t6,66 123 060,21 92 10 886,45
68248:
68249: 71 32 82 23 ~EDLLISTAMISTUTKJMUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
68250:
68251: ~~~~~T~~~~~~~~~~~~~~~~~~?~~~~~~~-~~~~~~~~~~?~~~~:. 300 000 46 337,20 15 253 662,80
68252:
68253: 68 32 82 83 ~IENTIMAKSULAJNOJEN KUOLETUKSJSTA MYONNETTlVlT
68254: LAINAT ISIJRTOMllRlRAHAI
68255: lN AV AMORTERINGARNA Pl EXPORTAVGJFTSLlN IRESER-
68256: ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 498 ooo,oo 4 498 ooo,oo 1 100
68257: 69 32 82 83 ~IENTIMAKSULAJNOJEN KUOLETUKSISTA MYONNETTlVlT
68258: AINAT ISIIRTOMllRlRAHAI
68259: lN AV AMORTERINGARNA Pl EXPORTAVGIFTSLlN IRESER-
68260: ~ATJONSANSLAGJ •• ••• •• ••••. ••••• •• ••••• ••• •• •• •• •.•• 7 100 ooo,oo 2 .215 ooo,oo 1 31 4 885 ooo,oo
68261: 70 32 82 83 ~IENTIMAKSULAINOJEN KUOLETUKSISTA MYONNETTlVlT
68262: AINAT ISIIRTOMllRlRAHAI
68263: lN AV AMORTERINGARNA Pl EXPDRTAVGJFTSLlN IRESER-
68264: ~ATIONSANSLAGJa••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 700 ooo,oo 2 738 ooo,oo 1 36 .. 962 ooo,oo
68265: 71 32 82 83 ~IENTJMAKSULAINOJEN KUOLETUKSISTA MYONNETTlVlT
68266: AINAT ISIIRTOMllRlRAHAI
68267: lN AV AMORTERINGARNA Pl EXPORTAVGIFTSLAN IRESER-
68268: 9 000 ooo,oo
68269:
68270:
68271:
68272: ~
68273: ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 000
68274:
68275: 68 32 82 84 RllT LAINAT TEOLLISUUDEN EDISTlMISEEN ISIIRTO-
68276: llRlRAHAI
68277: ISSA LlN FOR FRlMJANDE AV INDUSTRJN IRESERVA-
68278: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 242 ooo,oo 242 ooo, 00 1 100
68279: 70 32 83 83 ~AINAT VESIVOIMALAITOSTEN RAKENTAMISEEN ISIIRTO-
68280: llRlRAHAI
68281: lN FOR BYGGANDE AV VATTENKRAFTVERK IRESERVATIONS-
68282: NSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 500 ooo, 00 14 500 ooo, 00 1 100
68283: 68 32 83 81t ~AINAT ATOMIVOIMALAITOKSEN RAKENTAMISEEN
68284: IENTIMAKSUVAROJSTA ISIJRTOMllRlRAHAI
68285: AN FöR BYGGANDE AV ATOMKRAFTVERK AV EXPORTAV-
68286: IFTSMEOEL IRESERVATJONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 99 000 ooo,oo 99 000 ooo,oo 1 100
68287:
68288: 68 32 85 88 SAKEPllOMIEN KOROTUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
68289: öJNING AV AKTJEKAPJTAL IRESERVATIONSANSLAGJ •••••• 200,00 200,00 1 100
68290: sivu
68291: 32 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1911 sida 447
68292:
68293: < ,.c Vuoden 1911
68294: c ;!!
68295: II :X ...c 3::3
68296: 0
68297: V!Jodelta- frAn Ar siirtomäärärahat
68298: Maksettu ja peruutettu
68299: Utbetalt och indraget Vuodelle -tili år
68300: 1911
68301: :+
68302: ..,~
68303: vuonna-år
68304: ~ 1970 1911 Ars r-r- 1972
68305: vationsanslag mk %
68306:
68307: 69 32 85 88 pSAKEPAAOMIEN KOROTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68308: ~OJNINGAR AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 15 000 ooo,oo 15 000 ooo,oo 100
68309:
68310: 10 32 85 88 pSAKEPAAOMJEN KOROTUKSET ISIJRTOMAARARAHAI
68311: ~OJNINGAR AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 55 000 ooo,oo 55 000 ooo,oo 100
68312:
68313: 11 32 85 88 pSAKEPAAOMIEN KOROTUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68314: ~OJNINGAR AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 135 OlO 300 no o1o 3oo,oo 81 25 000 ooo,oo
68315:
68316: 68 32 85 89 KEMIJARVI OY:N OSAKKEIDEN LUNASTAMINEN CSJIRTO-
68317: ~URARAHAI
68318: INLOSEN AV AKTIER 1 KEMIJARVI OY CRESERVATION-
68319: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 740,00 1 740o00 100
68320:
68321: 68 32 86 40 ~IENTJTUOTTEIDEN MARKKINOINNIN EDISTAMINEN
68322: ISIJRTOMAARARAHAI
68323: FRAMJANDE AV MARKNADSFORINGEN AV EXPORTPRODUKTER
68324: CRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 143 270,59 143 270,59 100
68325:
68326: 69 32 86 40 ~IENTITUOTTEIDEN MARKKINOINNIN EOISTAMINEN VIENTI-
68327: ~AKSUVAROILLA ISIIRTOMAARARAHAI
68328: FRAMJANOE AV EXPORTPRODUKTERS MARKNAOSFORING MEO
68329: ~XPORTAVGIFTSMEOEL CRESERVATIONSANSLAGlo•••••••••• 2 440 061,00 1 540 525,00 63 899 536,00
68330:
68331: 10 32 86 40 ~IENTITUOTTEIDEN MARKKINOINNIN EOISTAMINEN ISIIR-
68332: TOMURARAHAI
68333: FRAMJANDE AV EXPORTPROOUKTERS MARKNADSFORING IRE-
68334: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 5 926 790,00 4 886 182,00 82 1 040 608,00
68335:
68336: 11 32 86 40 ~IENTITUOTTEIOEN MARKKINOINNIN EDISTAMJNEN ISJIR-
68337: TOMURARAHAI
68338: FRAMJANDE AV EXPORTPROOUKTERS MARKNAOSFORING IRE-
68339: SERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••• 10 000 000 974 117,00 10 9 025 283,00
68340:
68341: 68 32 86 42 VIENTINAYTTELYT ISIJRTOMAARARAHAI
68342: ~XPORTUTSTALLNINGAR IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••• 58 580,16 58 580,16 100
68343:
68344: 69 32 86 42 ~IENTINAYTTELYT ISIIRTOMAARARAHAI
68345: ~XPORTUTSTALLNINGAR IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••• 327 153,34 327 153,34
68346:
68347: 10 32 86 42 ~IENTINAYTTELYT JA VIENTIKAMPANJATOIMINTA CSIIRTO-
68348: ~AARARAHAI IKERTAMENOA 4000001
68349: EXPORTUTSTALLNINGAR OCH EXPORTKAMPANJVERKSAMHET
68350: IRESERVATIONSANSLAG) IENGlNGSUTGIFT 4000001 •••••• 637 564,25 212 310,80 43 365 253,45
68351: sivu
68352: 32 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 448
68353:
68354: c 3: Vuoden 1971
68355: i< ·,- c,..
68356: 1 "0 1 ..
68357: 0
68358: Vuodelta -från år
68359: Maksettu ja paruutattu
68360: Vuodella-tili år
68361: ":'' ~ r;: ~ siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
68362: .
68363: ~ • ;o:
68364: ; 1970 1971 års resar- 1
68365: vationsanslag
68366: vuonna •år 1 971
68367: mk 1 %
68368: 1 1972
68369:
68370:
68371:
68372: 71 32 86 42 IVIENTINAYTTELYT JA VIENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIR-
68373: TOMlARlRAHAI
68374: IEXPORTUTSTALLNINGAR OCH EXPORTKAMPANJVERKSAMHET
68375: CRESERVATIDNSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 4 025 000 3 186 105,99 1 79 838 894o01
68376: 68 32 86 44 IENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIRTOMlARARAHAI
68377: XPORTKAMPANJVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGJ •••••• 6 385,11 6 385, 11 1 100
68378: 69 32 86 44 IENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIRTOMAARlRAHAI
68379: XPORTKAMPANJVERKSAMHET lRESERVATIONSANSLAG) •••••• 11 737,80 11 737,80
68380:
68381: 70 32 86 45 ALTIONAPU VIENNINEOISTAMISORGANISAATION KUSTAN-
68382: UKSISTA ISIIRTOHlARlRAHAI
68383: TATSUNOERSTOO FOR KOSTNADERNA FOR ORGANISATIONEN
68384: OR EXPORTENS FRlMJANDE IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 65 ooo,oo 65 ooo,oo 1 100
68385: 71 32 86 45 ALTIONAPU VIENNINEDISTAMISORGANISAATION MENOIHIN
68386: ISIIRTOMAARARAHAl
68387: TATSUNDERSTOD FOR KOSTNADERNA FOR ORGANISATIONEN
68388: OR EXPORTFRAMJANDET IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 817 500 780 ooo,oo 1 95 37 500,00
68389: 71 32 86 83 E8ENTUURILAINAT SUOMEN VIENTILUOTTO OY -
68390: INLANDS EXPORTKREDIT AB:LLE (SllRTOHAlRARAHAI
68391: EBENTURLAN lT SUOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS
68392: XPORTKREDIT AB 1RESERVATIONSANSLAGl ~ • •••••• • • •.• • • 65 000 000 65 000 ooo,oo 1 100
68393: 70 32 86 88 UOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS EXPORTKREDIT
68394: B:N OSAKEPllOMAN KOROTUS ISIIRTOMAARARAHAI
68395: OJNING AV SUOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS EX-
68396: ORTKREDIT AB:S AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGJ. 17 500 ooo,oo 17 500 ooo,oo 1 100
68397: 71 32 87 47 ALTIONAPU KEHITYSALUERAHASTO DY:N TUTKIMUS-, KE-
68398: ITTAMIS- JA KOULUTUSTOIMINTAAN ISIIRTOMAARlRAHAl
68399: TATSUNDERSTOD FOR UTVECKLINGSOMRADESFONOEN AB:S
68400: ORSKNINGs-, UTVECKLINGS- OCH UT8ILDNINGSVERKSAM-
68401: ET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 4 500 000 2 500 .ooo, 00 1 56 2 000 ooo,oo
68402: 71 32 87 83 AINAT KEHITYSALUEILLA SIJAITSEVIEN VESIVOIMALAI-
68403: OSTEN RAKENTAMISEEN ISIIRTOMAlRlRAHAI
68404: lN FOR BYGGANDE AV VATTENKRAFTVERK INOM UTVECK-
68405: INGSOHRADENA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 26 000 000 20 300 ooo,oo 1 78 5 700 ooo,oo
68406: 68 32 88 74 ~ATKAILUA VARTEN TARKOITETTUJEN VALTION KIINTEJS-
68407: OJEN RAKENNUSTYOT ISliRTOMAlRlRAHAI
68408: YGGNADSARBETEN PA STATENS FOR TURISMEN AVSEDDA
68409: ASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 446 408,26 446 408,26 1 100
68410: SIVU
68411: 32 , Pl.- Ht. Selostus siirratyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angiiende reserverade anslag för Ar 1971 sida 449
68412:
68413: 1\)
68414: 10
68415: CO
68416: ~,;!,
68417: 2";"'
68418: :;- 3:
68419: 0
68420:
68421: .~' ;"'r;: ~
68422: Vuodelta • frin ilr
68423: Vuoden 1971
68424: siirtomäärärahat
68425: Maksettu ja peruutettu
68426: Utbetalt och indraget
68427: vuonna -Ar 1 971
68428: Vuodelle-tili år
68429: "oo
68430: CO
68431: CO .
68432: ,.. ~
68433: 1970 1971 Ara reser- ~----::;:----To;:-1
68434: vationsanslag mk 1 %
68435: 1972
68436: ~
68437: 1\)
68438: t;)
68439:
68440:
68441: ~
68442: UI 70 32 88 74 ATKAILUA VARTEN TARKOITETTUJEN VALTION KIINTEJS-
68443: OJEN RAKENNUSTYöT CSIIRTOMAARARAHAI
68444: YGGNADSARBETEN Pl STATENS FOR TURJSMEN AVSEDDA
68445: ifASTIGHETER ( RESERVATIONSANSLAGI. • • • • • •• • • • •. • ••. • 72 109,37 6 450,31 1 9 65 659,06
68446:
68447: 71 32 88 74 ALDNRAKENNUKSET CSIIRTOMAARARAHAI
68448: US8YGGEN CRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 70 000 10 ooo,oo
68449:
68450: 71 32 88 76 ILPISJARVEN MATKAILUHOTELLIN SAHKON HANKINTA
68451: ISIIRTOMAARARAHAI
68452: NSKAFFNING AV ELEKTRICITET TILL KILPISJARVI TU-
68453: ISTHOTELL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 250 000 250 ooo,oo
68454: 68 32 89 43 AASEUDUN SlHKOISTlMISEN TUKEMINEN ISIIRTOMAlRl-
68455: AHAI
68456: NDERSTODJANDE AV LANDS8YGOENS ELEKTRIFIERING CRE-
68457: ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 900,00 900,00 1 100
68458: 69 32 89 43 AASEUOUN SAHKOISTAMISEN TUKEMINEN ISilRTOMlARl-
68459: AHAI
68460: NDERSTOOJANOE AV LANOSBYGOENS ELEKTRIFIERING CRE-
68461: ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 695,00 8 200,00 1 77 2 495,00
68462: 70 32 89 43 MAASEUDUN SlHKOISTlMISEN TUKEMINEN ISIIRTOMAARA-
68463: AHAI
68464: NOERSTOOJANOE AV LANOSBYGDENS ELEKTRIFIERING IRE-
68465: ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 062 910,04 1 062 885,04 1 100 25,00
68466: 71 32 89 43 AASEUOUN SlHKOISTlMISEN TUKEMINEN CSIIRTOMllRl-
68467: AHAI
68468: NDERSTODJANDE AV LANOSBYGOENS ELEKTRIFIERING CRE-
68469: ERVATIONSANSLAG) •••••••• e •••••••••••••••••••••••• 4 500 000 3 916 554,14 1 87 583 445,86
68470:
68471: 69 32 99 28 ~UOLTOTILANTEEN TURVAAMISEEN LIITTYVAT VALMISTAVAT
68472: OIMENPITEET CSIIRTOMAlRlRAHAI
68473: FORBEREDANDE lTGlROER FOR TRYGGANDE AV FORSORJ-
68474: INGSLAGET IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 6 no, 86 6 110,86
68475: 71 32 99 50 STIPENDIT ULKOMAALAISILLE TEKNIIKAN OPISKELUA
68476: ARTEN ISIIRTOMlARlRAHAI
68477: STIPENDIER lT UTLANNINGAR FOR TEKNISKA STUDIER
68478: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 50 ooo, 00 1 100
68479: 71 33 09 70 !KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
68480: MAARARAHA)
68481: IANSKAFFNJNG AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
68482: iRIER IRESERVATIONSANSLAGI •• ••••• •••••••• ••••••••• 55 000 3 088,69 6 51 911,31
68483: sivu
68484: 33 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 450
68485:
68486: c<
68487: 0
68488: ,......cc 3:
68489: 0
68490: Vuodelta -från år
68491: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68492: Vuodelle-tili år
68493: !!!. ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
68494: j,.
68495: ~
68496: .:i<
68497: "!' 1970 1971 års reser-
68498: vuonna·år 1971
68499: 1972
68500: vationsanslag mk %
68501:
68502: 68 33 42 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAJ
68503: ~US8YGGNAO IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 20 344,55 20 344,55 100
68504: 69 33 42 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAI
68505: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 23 615,22 23 615,22
68506: 68 33 45 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAI
68507: ~US8YGGNAD IRESERVATIONSANSL~AGI •• •••••••• •••• ••••• 9 620,65 9 6ZOr65 100
68508: 69 33 45 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68509: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 493 404,99 493 404,99 100
68510: 70 33 45 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARlRAHAJ
68511: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 94 459,70 43 397,45 46 51 062,25
68512: 71 33 45 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAI
68513: ~~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 560 000 567 518,79 36 992 481,21
68514: 68 33 46 31 ~ALTIONAPU KUNNALLISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN
68515: PERUSTAMISEEN ISIIRTOMllRlRAHAI
68516: ~TATSUNDERSTOD FOR GRUNDANDE AV KOMMUNALA ANSTAL-
68517: ER FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI. 742 734,11 742 731t,ll 100
68518: 69 33 46 31 VALTIONAPU KUNNALLISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN
68519: ERUSTAMISEEN ISIIRTOMllRlRAHAI
68520: ~TATSUNOERSTOO FOR GRUNDANDE AV KOMMUNALA ANSTAL-
68521: ER FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI. 2 998 489,50 1 432 876,09 48 1 565 613r41
68522: 70 33 46 32 ALTIONAPU KUNNALLISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN PE-
68523: ~USTAMISEEN ISIIRTOMllRlRAHAI
68524: STATSUNOERSTOO FOR GRUNOANOE AV KOMMUNALA ANSTAL-
68525: ~ER FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI. 9 850 321,38 7 204 893,91 73 2 645 427,47
68526: 71 33 46 32 ~ALTIONAPU KUNNALLISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN PE-
68527: ~USTAHISEEN ISIIRTOMllRARAHAI
68528: ~TATSUNDERSTOO FOR GRUNOANDE AV KOMMUNALA ANSTAL-
68529: ER FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI. 9 187 600 565 620,06 6 8 621 979,94
68530: 68 33 46 51 VALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN
68531: PERUSTAMISEEN ISIIRTOHllRARAHAJ
68532: TATSUNOERSTOD FOR GRUNDANDE AV PRIVATA ANSTALTER
68533: FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI •••• 505 831,29 505 831,29 100
68534: 1
68535:
68536:
68537:
68538: 69 33 46 51 VALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAHIELISLAITOSTEN PERUS-
68539: AMISEEN ISIIRTOMllRARAHAl
68540: TATSUNDERSTOO FOR GRUNOANOE AV PRIVATA ANSTALTER
68541: OR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 2 433 901,53 289 262,47 12 2 144 639,06
68542: SIVU
68543:
68544: 33 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 451
68545:
68546: < ....
68547: ;!! ,..
68548: c 3: Vuoden 1911 Maksettu ja peruutettu
68549: . ;j;:+
68550: c
68551: 0 c
68552: 0
68553: ~
68554: Vuodelta-frlin Ar siirtomäärärahat Utbetalt och lndraget
68555: vuonna-år 1911
68556: Vuodelle-ti II år
68557: ~ ~ 1970 1971 Ars reser- 1972
68558: "!" vationsanslag mk %
68559:
68560: 70 33 46 52 ~ALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAHIELISLAITOSTEN PERUS- 1
68561:
68562:
68563:
68564: TAMISEEN ISIIRTOMAlRlRAHAl
68565: ~TATSUNDERSTOD FOR GRUNDANDE AV PRIVATA ANSTALTER
68566: FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIDNSANSLAGI •••• 3 947 488,55 853 504,97 22 3 093 983,58
68567: 71 33 46 52 ~ALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN PERUS-
68568: TAMISEEN ISIIRTOMlARARAHAI
68569: ~TATSUNDERSTOD FOR GRUNOANDE AV PRIVATA ANSTALTER
68570: FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATJONSANSLAGl •••• 5 000 000 342 331,82 7 4 657 668,18
68571: 68 33 48 74 ILMAJOEN TYOLAITOKSEN RAKENNUSTYOT ISIIRTOMAlRA-
68572: ~AHAI
68573: BYGGNADSARBETEN VID ILMAJOKI ARBETSANSTALT IRESER-
68574: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 186 040,03 186 040,03 100
68575: 70 33 53 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAlRlRAHAl
68576: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 109 846,96 1 109 846,96 100
68577: 71 33 53 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIJRTOMAlRARAHAl
68578: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 2 845 000 1 639 097,46 511 1 205 902,54
68579: 69 33 64 70 ~ALUSTON JA KONEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAl
68580: ANSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68581: ~ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••• 6 818,30 6 818,30 100
68582: 70 33 64 70 ~ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARlRAHAl
68583: ~NSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68584: ~ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••••••••••• 398 914,50 301 884,21 76 97 030,29
68585: 71 33 64 70 ~ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAl
68586: ANSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68587: ~ENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••• 1 100 000 410 239,30 37 689 760,70
68588: 68 33 64 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMlARlRAHAl
68589: ~USBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGloo••••••••••••••••• 141 845,85 141 845,85 100
68590: 69 33 64 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAl
68591: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 31 376,79 5 056,20 16 26 320,59
68592: 70 33 64 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMlARARAHA)
68593: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 343,29 99 656,11
68594: 11 "33 64 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMllRARAHAl
68595: ~USBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 270 000 270 ooo,oo
68596: sivu
68597: 33 . Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 452
68598:
68599: s:0
68600: ll .
68601: 1;"
68602: !:
68603: ~
68604: :0:
68605: "!'
68606: ? Vuodelta -från år
68607:
68608: 1970
68609: Vuoden 1971
68610: siirtomäärärahat
68611:
68612: 1971 års reser- 1
68613: Maksettu ja peruutettu
68614: Utbetalt och indraget
68615: vuonna - år 1 971
68616: 1
68617: Vuodelle -tili år
68618:
68619: 1972
68620: vationsanslag mk 1 %
68621:
68622: 68 33 65 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68623: ANSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68624: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••• 26 644,17 26 644,17 1100
68625:
68626: 69 33 65 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68627: ANSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68628: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 182 498,14 77 157,69 1 42 105 340,45
68629:
68630: 70 33 65 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68631: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MASKINER IRESERVA-
68632: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 194 834,74 132 073,97 1 68 62 760,77
68633:
68634: 71 33 65 70 ~ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68635: NSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER IRE-
68636: ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 350 000 84 711 '77 1 24 265 288,23
68637:
68638: 69 33 66 70 ~ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68639: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MASKINER IRESERVA-
68640: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 694,59 2 185,44 11 18 509,15
68641:
68642: 68 33 67 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68643: ANSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68644: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 9 926,91 9 926,91 1 100
68645:
68646: 69 33 67 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68647: NSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68648: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 79 775,68 42 834,46 54 36 941,22
68649:
68650: 70 33 68 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68651: NSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68652: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 27 737,71 3 934,00 14 23 803,71
68653:
68654: 71 33 68 70 ALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68655: NSKAFFNING AV MASKINER, APPARATER OCH ANDRA IN-
68656: ENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 173 900 50 005,96 29 123 894,04
68657:
68658: 68 33 72 70 ESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIMISTOHANKINNAT ISIIRTO-
68659: AARARAHAI
68660: NSKAFFNING AV LOSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
68661: ATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 295 535,07 1 295 535,07 1 100
68662:
68663: 69 33 72 70 ESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIMISTOHANKINNAT ISIIRTO-
68664: AARARAHAI
68665: NSKAFFNING AV LOSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
68666: ATIDNSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 721 649,52 1 721 649,52 1 100
68667: sivu
68668: 33 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 453
68669:
68670:
68671: c< ~
68672: .. 3:
68673: s ~ "",.. l!
68674: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68675: 0
68676: Vuodelta -frin ir si irtomiärärahat Utbetalt och indra~et Vuodelle-tili Ar
68677:
68678: ~ .
68679: ~
68680: "!' 1970 1971 Ars reser-
68681: vationsanslag
68682: vuonna-år 19 1
68683: 1972
68684: mk %
68685:
68686: 70 33 12 10 ESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIMISTOHANKINNAT (SIIRTO-
68687: ~.UR.I.RAHAI
68688: ~NSKAFFNING AV LOSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
68689: ~ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 869 ooo,oo 4 793 449,34 49 5 075 550,66
68690:
68691: 11 33 12 70 ~ESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIMISTDHANKINNAT (SIIRTO-
68692: ~.I..I.R.I.RAHAI
68693: ~NSKAFFNING AV LOSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
68694: ~ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 000 4 918 255,34 98 81 744,66
68695:
68696: 68 33 72 74 fESKUSSAIRAALOIOEN RAKENTAMINEN ISIIRTOH.I..I.R.I.RAHAI
68697: ~PPFORANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSLAGI. 679 ooo,oo 679 ooo,oo 100
68698:
68699: 69 33 12 "14 fESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN ISIJRTOM.I..I.R.I.RAHAI
68700: ~PPFORANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSLAGI. 3 183 227,34 496 465,09 16 2 686 762,25
68701:
68702: 10 33 72 74 ESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTOM.I..I.R.I.RAHAl
68703: ~PPFORANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATJONSANSLAGl. 6 651,77 6 651,77 100
68704:
68705: 11 33 72 74 KESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMA.I.R.I.RAHAI
68706: ~PPFORANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIDNSANSLAGl. 57 673 000 53 885 130,87 93 3 787 269,13
68707:
68708: 71 33 85 70 ~ ARKUUSVARASTOJENHANK JNNAT 1SIIR TOM.I..I.R.I.RAHA l
68709: ~NSKAFFNING AV BEREDSKAPSLAGER IRESERVATIONSAN-
68710: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 465 000 465 ooo,oo
68711: 68 34 09 71 IRJANPITOKONEIDEN HANKKIMINEN VALTION TILI-
68712: VIRASTOJLLE ISIIRTOH.I..I.R.I.RAHAI
68713: ANSKAFFNING AV BOKFORINGSMASKINER TILL STATENS
68714: ~AKENSKAPSVERK IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••• 5 924,81 5 924,81 100
68715:
68716: 11 34 20 74 MAJOITUSTUKIKOHTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOHA.I.R.I.RAHAl
68717: ~YGGANDE AV INKVARTERINGSSTOOPUKTER IRESERVATIONS-
68718: ~NSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 700 000 2 966 905,16 80 733 094,84
68719:
68720: 71 34 20 88 KIINTEISTOJEN LUNASTAMINEN TYOVOIHAPOLIITTISIN
68721: PERUSTEIN ISIIRTOM.I..I.R.I.RAHAI
68722: INLOSNING AV FASTIGHETER PA ARBETSKRAFTSPOLITISKA
68723: GRUNDER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••• 1 000 000 1 OOG 000,00
68724:
68725: 71 36 01 70 TYOKONEIDEN,AUTOJEN YMS.KALUSTON HANKKIMINEN
68726: ISIIRTOH.I..I.R.I.RAHAI !
68727:
68728: ANSKAFFNING AV ARBETSHASKINER, BILAR O.A. MATERIEL
68729: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 700 000 700 ooo,oo 100
68730:
68731:
68732:
68733:
68734: ---------
68735: sivu
68736: 36, Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista wodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 454
68737:
68738: ~
68739: 0
68740: !e.
68741: ;!.J s::
68742: 1 .
68743:
68744: 1 s;: 3
68745: :J:
68746: tl
68747: X" 0
68748: Vuodelta -från år
68749: Vuoden 1971
68750: siirtomäärärahat
68751: Maksattu ja peruutattu
68752: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
68753: ~ :+ ,,r: 1 1 . vuonna -6r 1971
68754: 1970 1971 års resar- 1 1 1972
68755: 1. ! vationsanslag mk 1 %
68756:
68757: 71 36 01 71 ~IIKENTEEN OHJAUS-,TURVA- YM.RATALAITTEIDEN
68758: ANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68759: NSKAFFNING AV STYRNINGS-, SAKERHETS- O.A. BANAN-
68760: RDNINGAR IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 4 000 000 4 000 ooo, 00 1 100
68761: 70 36 01 72 AHVA- JA HEIKKOVIRTALAITTEIDEN HANKKIMINEN
68762: ISIIRTOMURARAHAI
68763: IANSKAFFNING" AV STARK- OCH SVAGSTROMSANORDNINGAR
68764: IRESERVATIONSANSLAGI•••••••••••••••••••••••••••••• 767 674,97 767 674,97 1 100
68765: 71 36 01 72 ~AHVA- JA HEIKKOVIRTALAITTEIDEN HANKKIMINEN
68766: ISIIRTOMAARARAHAI
68767: NSKAFFNING AV STARK- OCH SVAGSTROMSANORONINGAR
68768: IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••• 18 600 000 14 742 926,77 1 79 3 857 073,23
68769: 69 36 01 73 ~IIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTO-
68770: AARARAHAI
68771: NSKAFFNING AV RORLIG JARNVAGSMATERIEL IRESER-
68772: ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 365 719,52 1 806 640,29 1 54 1 559 079,23
68773: 70 36 01 73 ~IIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTO-
68774: AARARAHAI
68775: NSKAFFNING AV RORLIG JARNVAGSMATERIEL IRESER-
68776: ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 579 499,48 579 499,48 1 100
68777: 71 36 01 73 ~IIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTQ-
68778: AARARAHAI
68779: NSKAFFNING AV RORLIG JARNVAGSMATERIEL IRESER-
68780: ATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 84 563 000 76 436 036,47 90 8 126 963,53
68781: 68 36 01 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68782: USBYGGNAO IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 254 806,74 254 806,74 1100
68783: 69 36 01 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68784: USBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 419 352,18 64 019,46 1 15 355 332,72
68785: 70 36 01 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68786: US8YGGEN IRESERVATJONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 3 190 017,72 2 870 790,91 1 90 319 226,81
68787: 71 36 01 74 ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68788: USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 080 000 3 126 061,26 1 77 953 938,74
68789: 68 36 01 77 UDET RAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOMAXRARAHAI
68790: YA JARNVAGSBYGGEN CRESERVATIONSANSLAGlo•••••••••• 343 699,11 343 699tll 1 100
68791: 69 36 01 77 UDET RAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
68792: YA JARNVAGSBYGGEN !RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 578 503,60 578 503,60 1 100
68793: sivu
68794: 36 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angAende reserverade anslag för år 1971 sida 455
68795:
68796:
68797: c :;; 31: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
68798: <1"11,.. :r 0
68799: Vuodelta-från ir Vuodelle-tili år
68800: ~- ~ i'l siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
68801: t- . ~ 1970 1971 års reser- 1
68802: vuonna-är 1971
68803: 1 1972
68804: "!' vationsanslag mk 1 %
68805:
68806:
68807: 70 36 01 77 ~UOET RAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOMlXRXRAHAI
68808: NYA JXRNVXGS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 999 249,29 999 249,29 1100
68809: 71 36 01 77 UUDET RAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOMXXRXRAHAI
68810: YA JXRNVXGS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 17 200 000 13 755 675,26 80 3 444 324,74
68811: 70 36 01 78 AlOJEN PARANNUKSET JA LISARAITEET ISIIRTOMXXRX-
68812: AHA)
68813: ORBXTTRING AV BANOR OCH OKNING AV ANTALET SPlR
68814: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 432 724,76 432 724,76 1 100
68815: 71 36 01 78 ~AlOJEN PARANNUKSET JA LISARAITEET ISIIRTOMAXRX-
68816: AHAI
68817: OR8XTTRING AV BANOR OCH OKNING AV ANTALET SPlR
68818: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 57 000 000 56 529 796,15 99 470 203,85
68819: 69 36 01 88 ~AA-ALUEIOEN,RAKENNUSTEN YMS.OSTOT ISIIRTOMXXRX-
68820: ~AHAI
68821: NKOP AV JOROOMRlOEN, BYGGNAOER H.H. lRESERVA-
68822: IONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 375 820,19 375 820,19 1 100
68823: 70 36 01 88 ~AA-ALUEIOEN,RAKENNUSTEN YMS.OSTOT ISIIRTOMXARX-
68824: ~AHAI
68825: NKOP AV JOROOMRlOEN, BYGGNAOER M.H. IRESERVA-
68826: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 000 ooo,oo 1 246 675,13 1 31 2 753 324,87
68827: 71 36 01 88 ~AA-ALUEIOEN,RAKENNUSTEN YMS.OSTOT ISIIRTOHXXRX-
68828: ~AHAI
68829: INKOP AV JOROOMRlOEN, BYGGNAOER M.M. lRESERVA-
68830: IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 000 3 000 ooo,oo
68831: 69 36 02 70 ~YOKONEIOEN,LAITTEIOEN JA KALUSTON HANkKIMINEN
68832: ISIIRTOHXXRXRAHAI
68833: NSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, ANORONlNGAR OCH
68834: ANNAN MATERIEL lRESERVATIONSANSLAGI.~ ••••••••••••• 57 478,20 19 979,34 35 37 498,86
68835: 70 36 02 70 fYOKONEIOEN,LAITTEIOEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
68836: ISIIRTOMXXRXRAHAI
68837: NSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, ANORONINGAR OCH
68838: ANNAN MATERIEL lRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 ooo,oo
68839: 71 36 02 70 TYOKONEIOEN,LAITTEIOEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
68840: ISIIRTOMXARXRAHAI
68841: ANSKAFFNING AV ARBETSHASKINER, ANORDNINGAR OCH
68842: ~NNAN MATERIEL lRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 000 000 960 ooo,oo 1 96 40 ooo,oo
68843: sivu
68844: 36 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 456
68845:
68846:
68847: <J-olr-;.c
68848: c 1 ;X
68849: S
68850: iC
68851: 0
68852: Vuodelta -frin år
68853: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68854: Utbetalt och indraget Vuodella-tili år
68855: ? siirtomäärärahat
68856:
68857: ~~~~~
68858: vuonna-år 1971
68859: 1970 1971 Ars re:;er- 1972
68860: vationsanslag mk %
68861:
68862: 68 36 02 74 AlOhRAKENNUKSET ISIIRTOH~~RARAHAI
68863: HUSBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 98 907,17 98 907,17 100
68864:
68865: 69 36 02 74 ALONRAKENNUKSET ISIJRTOMURARAHAI
68866: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 443 372.,22 236 783,98 53 206 588,24
68867:
68868: 10 36 02 74 ALUNRAKENNUKSET ISllRTOMAARARAHAI
68869: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 750 ooo,oo 537 097,23 72 212 902,77
68870:
68871: 11 36 02 74 ALUNRAKENNUKSET ISIIRTOHAARARAHAI
68872: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 2 450 000 1 310 100,82 53 1 139 899t18
68873:
68874: 71 36 04 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
68875: HAAR<I.RAHA l
68876: ANSKAFFNING AV KONTORSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
68877: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 2 000 000 1 776 855,73 89 223 144,27
68878:
68879: 69 36 04 11 ELEVERKON KEHITTAMINEN ISIIRTOHAARARAHAI
68880: UTVECKLANDE AV TELENATET IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 71 500,00 71 500,00 100
68881:
68882: 10 36 04 71 ELEVERKON KEHITTAHINEN ISJIRTOMA~RARAHAI
68883: UTVECKLANDE AV TELENATET IRESERVATIONSANSLAGl ••••• 51 465 016,12 51 465 016,12 100
68884:
68885: 7l 36 04 71 ELEVERKON KEHITTAHINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68886: UTVECKLANDE AV TELENATET IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 17 400 000 40 74'• 068,41 53 36 655 931,59
68887:
68888: 68 36 04 12 RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOMAARARAHAl
68889: RADIOSTATJONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONS- 1
68890: 1
68891:
68892:
68893: ANSLAGJ~•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 328,65 4 328,65 100
68894: 1
68895:
68896:
68897:
68898:
68899: 69 36 04 72 RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOHAARARAHAI
68900: RAOIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONS-
68901: ANSLAGJ••••••••••••••••••••••••••~··•••••••••••••• 65,96 65,96 100
68902:
68903: 70 36 04 12 RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOHAARARAHAI
68904: RADIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONS-
68905: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 602 557,84 598 913,00 99 3 644,84
68906:
68907: 71 36 04 72 RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOMAARARAHAI
68908: RADIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONS-
68909: ~NSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 570 000 879 967,66 56 690 032,34
68910:
68911: 69 36 04 73 HUIDEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
68912: H.URARAHAI
68913: NSKAFFNING AV ANDRA MASKINER OCH ANORDNINGAR
68914: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 31 475,73 31 475,13 100
68915:
68916:
68917:
68918: -
68919: sivu
68920: 36 , Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 457
68921:
68922: ,..
68923: c< ;!! ,.cc i:0 Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
68924: i Vuodelta- från Ar Vuodelle- ti II år
68925: :i: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
68926:
68927: ~
68928: !"
68929: ~ 1970 1971 Ars reser-
68930: vuonna-Ar 1971
68931: 1972
68932: ~
68933: vationsanslag mk %
68934:
68935: 70 36 04 73 ~UIOEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
68936: jMAARARAHA l
68937: ~NSKAFFNING AV ANDRA MASKINER OCH ANORDNINGAR
68938: (RESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 516 739,44 413 302,74 80 103 436,70
68939: i
68940: ~UIDEN
68941: 1
68942:
68943:
68944: 71 36 04 73 KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD- 1
68945:
68946:
68947:
68948: ~URltRAHAI
68949: ~NSKAFFNING AV ANORA MASKINER OCH ANORDNINGAR
68950: IRESERVATIDNSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 4 000 000 2 056 558,01 51 1 943 441,99
68951: 68 36 04 74 ~ALDNRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68952: ~US8YGGNAO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 956 688,34 956 688,34 100
68953: 69 36 04 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
68954: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 874 720,90 105 821,83 12 768 899,07
68955: 70 36 04 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68956: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 11 619 625,30 7 881 532,92 68 3 738 092,38
68957: 71 36 04 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
68958: ~US8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 28 900 000 9 544 750,07 33 19 355 249,93
68959: 70 36 04 88 TONTTIEN SEKA HUONEISTQ-OSAKKEIDEN HANKINTA
68960: ISIIRTOMAARARAHAI
68961: ~NSKAffNING AV TOHTER SAMT LOKALAKTIER IRESERVA-
68962: ~IONSANSLAG) •• •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 982 720,68 537 665,00 18 2 445 055,68
68963: 71 36 04 88 TONTTIEN SEKA HUONEISTo-OSAKKEIDEN HANKINTA
68964: ISIIRTOMAARARAHAI
68965: ~NSKAFFNING AV TOHTER SAHT LOKALAKTIER IRESERVA-
68966: ~IONSANSLAG)e••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 200 000 7 200 ooo,oo
68967: 70 36 10 70 ~ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68968: ~NSKAffNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 10 508,10 10 508,10 100
68969: 71 36 10 70 ~ONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
68970: ~NSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••• 300 000 81 556,18 27 218 443,82
68971: 70 36 10 74 ~ALTION PAINATUSKESKUKSEN TUOTANTOLAITOKSEN SUUN-
68972: ~ITTELU ISIIRTOMAARARAHAI
68973: PLANERING AV STATENS TRYCKERICENTRALS PROOUKTIONS-
68974: INRATTNING IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••• 193 163,32 45 713,23 24 147 450,09
68975: 71 36 10 74 ~ALTION PAINATUSKESKUKSEN TUOTANTOLAITOKSEN SUUN-
68976: ~ITTELU ISIIRTOMAARARAHAI
68977: PLANERING AV STATENS TRYCKERICENT~ALS PRODUKTIONS-
68978: INRATTNING IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••• 400 000 400 ooo,oo
68979:
68980:
68981: ---~
68982: sivu
68983: 36 , Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1911 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 458
68984:
68985: c<
68986: "'I ...,.. s:
68987: c Vuoden 1971 Maksettu ja peruutattu
68988: 0 0
68989: !!. :i: c 3 Vuodelta -fr6n lr slirtomäät·ärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
68990: i:-
68991: ~
68992: ~ 1970 1911 lrs reser-
68993: vuonna-Ar 1971
68994: 1972
68995: '!'
68996: vationsanslag mk %
68997:
68998: 68 36 16 70 TIETOKONEIDEN JA NIIDEN APUKONEIDEN HANKINNASTA
68999: AIHEUTUVAT MENOT ISIIRTOMAARARAHAl
69000: ANSKAFFNING AV DATAMASKINER OCH HJALPMASKINER
69001: CRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 1 888,98 1 888,98 100
69002: 69 36 16 70 ONEIDEN JA VALINEIDEN HANKKIMINEN ISliRTOMAlRA-
69003: RAHAI
69004: ~NSKAFFNJNG AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
69005: JONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 350,63 6 350,63 100
69006: 70 36 16 70 ~ONEJOEN JA VlLINEIDEN HANKKIMINEN lSIIRTOMllRA-
69007: AHAl
69008: ~NSKAFFNJNG AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
69009: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5~0 ~1~,55 102 580,00 19 ~37 83~,55
69010:
69011:
69012: 11 36 16 70 fONEIDEN JA VALINEIDEN HANKKIMINEN lSIIRTOMllRA-
69013: AHAl
69014: ~NSKAFFNING AV MASKINER OCH MATERJEL IRESERVA-
69015: IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 300 000 1 186 285,03 91 113 114,97
69016: 11 36 16 74 UUDISRAKENNUS ISIIRTOMlARARAHA)
69017: ~YBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 300 000 24 385, 7~ 8 275 61~,26
69018: 70 36 20 70 EOLLISUUSLAITOSTEN KONEHANKINNAT!SliRTOMlARlRAHAI
69019: MASKINANSKAFFNING TILL INOUSTRIFORETAGEN IRESERVA-
69020: IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 021 691,64 801 561,64 78 220 130,00
69021: 71 36 20 70 EOLLISUUSLAITOSTEN KONEHANKINNATISIIRTOMAlRARAHAl
69022: ~ASKINANSKAFFNING TILL INDUSTRIFORETAGEN IRESERVA-
69023: lDNSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 819 500 393 900,64 22 1 ~25 596,50
69024: 70 36 20 7~ EOLLISUUSLAITOSTEN RAKENNUSTYOT lSIIRTOMlARlRAHAI
69025: INOUSTRIFORETAGENS 8YGGNADSAR8ETEN IRESERVATIONS-
69026: ~NSLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 209 601,09 209 601,09 100
69027: 71 36 20 74 EOLLISUUSLAITOSTEN RAKENNUSTYOT lSIIRTOMAlRARAHAl
69028: INDUSTRIFORETAGENS BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONS-
69029: ~NSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 680 000 321 247,96 47 358 752,04
69030: 70 36 20 78 PUOLUSTUSLAITOKSEN METSI.EN PERUSPARANNUKSET ISIIR-
69031: OMAltRlRAHAI
69032: !RUNDFORBlTTRING AV FORSVARSVASENDETS SKOGAR IRE-
69033: ~ERVATIONSANSLAG) ••••-••,••••••••••••••••• ••••••••• 127 525,11 127 525tll 100
69034: sivu
69035: 36 , Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angäende reserverade anslag för är 1971 slda 459
69036:
69037: <
69038: c
69039: r-
69040: ;!! ,..
69041: c !!::
69042: 0
69043: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
69044: 0 Vuodelta-frin Ar siirtomäärärahat Utbatalt och lndra~at Vuodelle- tili Ar
69045: !!!. :i:: ,;.; ll
69046: c
69047: ~
69048: ~
69049: .
69050: 1:1 1970 1971 Ars reser-
69051: vatlonsanslag
69052: vuonna -Ar 19 1
69053: 1972
69054: mk %
69055:
69056: 71 36 20 78 PUOLUSTUSLAITOKSEN METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIR-
69057: OMURARAHAI
69058: GRUNDFORBATTRING AV FORSVARSVASENDETS SKOGAR IRE-
69059: SERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 406 044,98 81 93 9lt9,09
69060:
69061: 68 36 32 70 MOOTTORIAJONEUVOJEN,KONEIOENoLAITTEIDEN JA KALUS-
69062: ON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69063: ~NSKAFFNING AV MOTORFORDON, MASKINER, ANORDNINGAR
69064: pCH INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 18,20 18,20 100
69065:
69066: 70 36 32 70 ~OOTTORIAJONEUVOJEN,KONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUS-
69067: ~ON HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69068: ~NSKAFFNING AV MOTORFORDON, MASKINERo ANORDNINGAR
69069: pCH INVENTARIER IRESERVATI ONSANSLAG 1••• •. •• •••• • •• 127 978,91t 127 978,94 100
69070:
69071: 71 36 32 70 ~OOTTORIAJONEUVOJEN,KONEIDEN,LAITTEIDEN JA KALUS-
69072: ~ON HANKKIMINEN ISIIRTOMXARARAHAJ
69073: ~NSKAFFNING AV MOTORFORDON, MASKINER, ANORDNINGAR
69074: pCH INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJo••••••••••••• 3 lt80 000 3 198 310,13' 92 281 689,81
69075:
69076: 68 36 32 11 SAILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMAISIA POLTTO-
69077: AINEITA VARTEN ISIIRTOMAXRARAHAJ
69078: BYGGANDE AV CISTERNER FOR UPPBEVARING AV FLYTANDE
69079: BRANSLE IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 265 150,81t 265 750,8/t 100
69080:
69081: 70 36 32 77 SAILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMAISIA POLTTOAI-
69082: ~EITA VARTEN ISIIRTOMAXRARAHAJ
69083: ~YGGANDE AV CISTERNER FOR UPPBEVARiNG AV FLYTANOE
69084: 8RANSLE IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 434 840,57 lt25 484,89 98 9 355,68
69085:
69086: 71 36 32 11 ~AILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMAISIX POLTTOAI-
69087: NEITA VARTEN ISIIRTOMAARXRAHAI
69088: BYGGANDE AV CISTERNER FOR UPPBEVARING AV FLYTANDE
69089: BRXNSLE IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 2 500 000 2 442 290,81 98 57 709,19
69090:
69091: 71 36 32 78 POLTTOTURVETUOTANNON VALMISTELU ISIIRTOMAARARAHAJ
69092: FORBEREDELSER FOR BRANNTORVPRODUKTION IRESERVA-
69093: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 ltOO 000 2 382 656,81 99 17 343,19
69094:
69095: 71 36 32 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69096: ANSKAFFNING ·Av MARK IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 520 400 338 622,00 65 181 778,00
69097:
69098: 11 36 42 70 KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARA-
69099: ~AHAI
69100: ANSKAFFNING AV MATERIEL OCH APPARATUR IRESERVA-
69101: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 300 ooo,oo
69102: sivu
69103: 36 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrerahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 460
69104:
69105: .... ,..
69106: <
69107: c ,. s::0
69108: c
69109: Vuodelta. från Ar
69110: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
69111: Vuodelle· tili Ar
69112: II :i: c 3 siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
69113: ~
69114: !"'
69115: .:0:
69116: "!' 1970 1971 Ars rasar·
69117: vuonna-Ar 1911
69118: 1972
69119: vatlonsanslag mk %
69120:
69121: 71 36 42 74 PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMllRlRAHAI
69122: ~RUNDREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 200 000 99 465,76 50 100 534,24
69123:
69124: 69 36 43 70 WAINATUS- JA MONISTUSVALOKUVAUSKALUSTON HANKKIMI-
69125: ~EN ISIIRTDMllRlRAHAI
69126: ANSKAFFNING AV TRYCKNINGS- OCH REPRODUKTIONSFOTO-
69127: ~RAFERINGSHATERIEL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••• 6 946,80 6 946,80
69128:
69129: 70 36 43 70 PAINATUS- JA MONISTUSVALOKUVAUSKALUSTON HANKKIMI-
69130: ~EN ISIIRTOMllRlRAHAl
69131: ~~SKAFFNING AV TRYCKNINGS- OCH REPRODUKTIONSFOTO-
69132: ~RAFERINGSHATERIEL IRESERVATJONSANSLAGloo••••••••• 2 354,64 2 354,64
69133:
69134: 71 36 43 70 WAINATUS- JA HONISTUSVALDKUVAUSKALUSTON HANKKIMI-
69135: ~EN ISIIRTOMllRlRAHAl
69136: ~NSKAFFNING AV TRYCKNINGS- OCH REPROOUKTIONSFOTO-
69137: ~RAFERINGSHATERIEL IRESERVATIONSANSLAGlo•••••••••• 20 000 17 608,71 88 2 391,29
69138:
69139: 70 36 45 22 ~ETSIEN HOITO ISIIRTOMllRlRAHAl
69140: SKOGSVlRD IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 561 437,46 1 561 437,46 100
69141:
69142: 71 36 45 22 ~ETSIEN HOITO ISIIRTOMllRlRAHAI
69143: ~KOGSVlRD IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 23 100 000 22 001 927,45 95 1 098 072,55
69144:
69145: 70 36 45 25 ~AARISELlN ALUEEN MATKAILUKESKUKSEN KlYTTOSUUNNI-
69146: ELHAN LAATIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAI
69147: ~PPGORANOE AV DISPOSITIONSPLAN FOR TURISTCENTRUM
69148: Pl SAARISELKlOHRlDET IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 228 748,22 160 775,83 70 67 972,39
69149:
69150: 70 36 45 70 YOKONEIDEN JA AUTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRl-
69151: AHAl
69152: ~NSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH BILAR IRESERVA-
69153: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 135 896,10 135 896,10 100
69154:
69155: 71 36 45 70 YOKONEIDEN JA AUTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMllRl-
69156: AHA)
69157: ~NSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH BILAR IRESERVA-
69158: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 000 1 614 670,37 81 385 329,63
69159:
69160: 69 36 45 71 PUHELINVAIHTEEN HANKKIMINEN METSlHALLITUKSELLE
69161: (SIIRTOHllRlRAHAl
69162: ~NSKAFFNING AV EN TELEFONVlXEL TJLL FORSTSTYRELSEN
69163: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 67 003,16 67 003,16
69164:
69165: 71 36 45 74 ALONRAKENNUKSET ISJlRTOMllRlRAHAI
69166: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 150 000 137 091o40 91 12 908,60
69167: sivu
69168: 36 , Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 461
69169:
69170:
69171: c<
69172: r- !i:
69173: ;."! c
69174: 7<' 0
69175: Vuoden 1971 Maksettu ja paruutattu
69176: 0
69177: :i: ;;..
69178: c Vuodelta -fr6n Ar Vuodella-tili Ar
69179: !!!. 3 sl irtomäärärahat
69180: Ut~:,S~~8o_c:r in'i"~~'f
69181: i:-
69182: !"
69183: .
69184: '? 1970 1971 Ars rasar- 1972
69185: vationsanslag mk %
69186:
69187: 70 36 45 75 ~ETSATYOVAEN YHTEJSASUNNOT ISIIRTOMAARARAHAI
69188: ~AMBOSTADER FOR SKOGSARBETARE IRESERVATIONSANSLAGI 12 915,20 4 556,50 35 8 358,70
69189: 71 36 45 75 ~ETSATYOVAENYHTEISASUNNOT ISJJRTOMAARARAHAI
69190: ~AMBOSUDER FOR SKOGSARBETARE IRESERVATIONSANSLAGI 250 000 213 255,42 85 36 744,58
69191: 70 36 45 77 ~ALTJONMAJOEN KULKU- JA KULJETUSTEIDEN RAKENTAMI-
69192: ~EN ISIJRTOMAARARAHAI
69193: ~YGGANDE AV FARD- OCH TRANSPORTVAGAR JNOM STATENS
69194: ~ARKER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 320 536,18 320 536,18 100
69195: 71 36 45 77 WALTJONMAJOEN KULKu- JA KULJETUSTEIDEN RAKENTAMI-
69196: ~EN CSIJRTOMAARARAHAI
69197: ~YGGANOE AV FARO- OCH TRANSPORTVAGAR INOM STATENS
69198: ~ARKER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 7 250 000 6 989 448,53 96 260 551,47
69199: 70 36 45 78 fERUSKUJVATUKSET JA 'PERUSMETSITYKSET ISIIRTOMAA-
69200: ~ARAHAI
69201: ~RUNOTORRLAGGNING OCH GRUND8ESKOGNING IRESERVA-
69202: ~IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 883 224,74 1 883 224, 74 100
69203: 71 36 45 78 WERUSKUIVATUKSET JA PERUSMETSITYKSET ISIJRTOMAA-
69204: ~ARAHAI
69205: ~RUNDTORRLAGGNING OCH GRUNDBESKOGNING IRESERVA-
69206: ~IONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 500 ooo 9 854 251,37 68 2 765 748,63
69207: 70 36 45 79 ~ETSANJALOSTUS CSIIRTOMAARARAHAI
69208: ~KOGSFORAOLING IRESERVATJONSANSLAGI •••••••••••••• 574 076,65 220 ooo,oo 38 354 076,65
69209: 71 36 45 79 ~ETSANJALOSTUS ISIIRTOMAARARAHAI
69210: ~KOGSFORADLING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 2 200 000 1 624 980,41 74 355 019,59
69211: 69 36', 45 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69212: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGl•••••••••••••••• 717 390,00 717 390,00 i.oo
69213: 70 36 45 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69214: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI•••••••••••••••• 1 307 330,57 1 231 385,62 94 75 944,95
69215: 71 36 45 88 ~AAN·HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69216: INKOP AV MARK IRESERVATIDNSANSLAGI•••••••••••••••• 10 000 000 7 255 100,59 73 2 744 899,41
69217: 70 36 46 21 METSIEN HOITO ISIIRTOMAARARAHAI
69218: SKOGSVlRD IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••• 78 175,86 78 175,86 100
69219: 71 36 46 21 ~ETSIEN HOITO ISIIRTOMAARARAHAI
69220: SKOGSVlRD IRESERVATIDNSANSLAGioo•••••••••••••••••• 580 000 538 453,12 93 41 546,88
69221: sivu
69222: 36 , Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida 462
69223: ,...
69224: c< ~ ,..cc s::0 Vuoden 1971 Maksettu ja paruutattu
69225: 1
69226:
69227:
69228:
69229:
69230: ~. Vuodella-tili år
69231: ;.. ~ •,;. ~ Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
69232: vuonna-år 1971 1
69233:
69234:
69235:
69236:
69237: ~
69238: '!' 1970 1971 års rasar- 1972
69239: vationsanslag mk %
69240:
69241: 70 36 46 77 ~ETSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMllRARAHAI
69242: GRUNDFORBATTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 64 693,99 64 693,99 100
69243: 71 36 46 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMAARARAHAl
69244: ~RUNDFORBATTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGloo••• 600 000 553 936,66 92 46 063,34
69245: 70 36 46 88 ~AAN HANKKIMINEN ISIIRTOMAARARAHAI
69246: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••• 75 844,41 28 ooo,oo 37 47 844,41
69247: 71 36 46 88 ~AAN HANKKIMINEN ISIJRTOMAARARAHAI
69248: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••• 200 000 70 460,00 35 129 540,00
69249: 68 36 48 74 OULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISJIRTOMAARARAHAl
69250: ~KOLLlGENHETERNAS HUSBYGGEN CRESERVATJONSANSLAG) •• 10 092,05 10 092,05 100
69251: 69 36 48 74 OULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISJIRTOMAARlRAHAl
69252: ~KOLLAGENHETERNAS HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) •• 313 544,08 192 768,28 61 120 775,80
69253: 70 36 48 74 OULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMAARARAHAl
69254: ~KOLLAGENHETERNAS HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ •• 716 490,80 398 596,98 56 317 893,82
69255: 71 36 48 74 ~OULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISJJRTOMAlRARAHAI
69256: ~KOLLAGENHETERNAS HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI •• 236 600 134 497,76 57 102 102,24
69257: 68 36 48 77 PERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISIJRTOMlARlRAHAI
69258: ~RUNDFORBlTTRJNGAR PA SKOLLAGENHETER IRESERVA-
69259: IONSANSLAGJ ••••••••••••••••• ~•••••••••••••••••••• 761,95 761,95 100
69260: 69 36 48 77 PERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISJIRTOMllRARAHAI
69261: ~RUNDFORBATTRJNGAR Pl SKOLLlGENHETER IRESERVA-
69262: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 908,86 3 738,04 96 170,82
69263: 70 36 48 77 PERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISIIRTOMAlRARAHAl
69264: ~RUNOFORBATTRINGAR Pl SKOLLlGENHETER IRESERVA-
69265: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 936,69 93 816,10 93 7 120,59
69266: 71 36 48 77 pERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISIIRTOMllRARAHAI
69267: ~RUNDFOR8ATTRINGAR Pl SKOLLAGENHETER IRESERVA-
69268: IONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 66 700 54 975,27 82 11 724,73
69269: 70 36 48 88 ~AA-ALUEIDEN HANKKIMINEN KOULUTILOILLE
69270: ISliRTOMllRlRAHAI
69271: ~NSKAFFNING AV JORDOMRADEN FOR SKOLLAGENHETER IRE-
69272: ~ERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 78 110,00 72 173,89 92 5 936,11
69273: sivu
69274: 36 . Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1971 Relation angående reserverade anslag för år 1971 sida ~63
69275:
69276:
69277: c<
69278: ...c s:
69279: :c ,..c~ 3
69280: ;!! 0
69281: Vuoden 1971 Maksettu ja peruutettu
69282: Vuodelta -från Ar Vuodella- tili Ar
69283: ~ si irtomiirirahat Utbatalt och indragat
69284:
69285: ....
69286: ~ vuonna-år 1971
69287: ~ 1970 1971 Ars reser- 1972
69288: vationsanslag mk %
69289:
69290: 11 36 48 88 ~AA-ALUEIOEN HANKKIMINEN KOULUTILOILLE
69291: ISIIRTOMllRARAHAI
69292: ~NSKAFFNING AV JOROOMRADEN FOR SKOLLAGENHETER IRE-
69293: ~ERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 700 16 700,00 100
69294:
69295: 69 36 50 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
69296: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 147 570,88 45 890,32 31 101 680,56
69297:
69298: 10 36 50 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
69299: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 81 907,95 40 582,15 50 ~1 325,80
69300:
69301: 71 36 50 74 ~ALONRAKENNUKSET ISIIRTOMAARARAHAI
69302: ~USBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 112 000 97 937,45 87 14 062,55
69303:
69304: 71 36 70 74 ~OULUTILOJEN TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMlARARAHAI
69305: ~KOLLAGENHETERNAS HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •• 683 400 345 519,22 51 337 880r78
69306:
69307: 71 36 70 77 fERUSPARANNUKSET KOULUTILOILLA ISIIRTOMAARARAHAI
69308: ~RUNDFORBATTRINGAR Pl SKOLLlGENHETER IRESERVA-
69309: ~IONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 333 300 297 342,18 89 35 957,82
69310:
69311: 11 36 70 88 ~AA-ALUEIDEN HANKKIMINEN KOULUTILOILLE !SIIRTO-
69312: I'4AARARAHAI
69313: ANSKAFFNING AV JORDOMRADEN FOR SKOLLlGENHETER IRE-
69314: ~ERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 83 300 10 8oo,oo 13 12 500,00
69315:
69316:
69317:
69318: VUODELTA- FRAN AR 1970 751 013 954,91 627 270 254,43 8~ 123 7~3 700r48 ;
69319: VUODELTA --FRAN AR 1971 22~0 "5'4"4- 600 1547 597 948,39 69 676 751 223,66
69320:
69321: YHTEENSl - SAMMANLAGT 751 013 954,91 2240 54~ 600 2174 868 202,82 73 800 ~94 924,14
69322:
69323:
69324:
69325:
69326: !
69327:
69328: 1
69329:
69330: 1
69331: TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA OLEVIEN
69332: VALTION RAHASTOJEN
69333:
69334: TULOS- JA OMAISUUSTASEET
69335:
69336:
69337: STATENS ICKE BUDGETERADE FONDERS
69338:
69339: RESULTAT- OCH BALANSRÄKNINGAR
69340:
69341:
69342:
69343:
69344: 59 8788-72
69345: 467
69346:
69347: Maatilatalouden kehittämisrahasto - Gårdsbrukets utvecklingsfond
69348: Tulostase - Resultaträkning 1971
69349: Kulut-Kostnader
69350: Varsinaiset kulut - Ordinära kostnader
69351: Palkat ja sosiaaliturvamaksut - Löner och socialskyddsavgifter ......... . 21801,10
69352: Lainojen hoitopalkkiot - Kostnader för lånens förvaltning ...... 0 ••••••• 4 028 239,75
69353: Tilojen hoitokustannukset - Kostnader för lägenheternas förvaltning .... 18 285,46
69354: Verot - Skatter ....................................................• 90 671,69 4158998,-
69355: Maatilahallituksen päätöksen 4. 2.1972 n:o 1310/1141-72 rf n:o 895 perusteella
69356: poistettu tileistä - På grund av jordbruksstyrelsens beslut av 4. 2. 1972 nr
69357: 1310/1141 72 rf nr 895 har avskrivits:
69358: Lainan alennuksia ja vapaavuosien lyhennyseriä - Nedsättningar av lån
69359: och friårs avkortningar ........................................... . 1755 800,11
69360: Kuivatus-, tienteko-, vesi- ja viemärikustannuksia- Torrläggnings-, väg-
69361: byggnads-, vatttm- och avloppsledningskostnader .................... . 3 045 809,07
69362: Metsänparannuskustannuksia - Skogsförbättringskostnader ........... . 2 323 257,27
69363: Laitumien kustannuksia - Kostnader av betesmarker ..... 9 868,48 o ••• 0 •••• o •••
69364:
69365:
69366: Perusparannus- ja rakentamiskustannuksia - Grundförbättrings- och bygg-
69367: nadskostnader ......... 0 •••• 0 0 •••••••••••••••••••••••••• 2 516,22 0 ••••••••••
69368:
69369:
69370:
69371: Tientekoavustuksia- Understöd för vägbyggen ..................... 2109 410,59 0
69372:
69373:
69374:
69375:
69376: Metsänparannusavustuksia- Understöd för skogsförbättringen ........ . 304 742,43
69377: Kolttien avustuksia- Understöd åt skoltar ....... 61815,80 0 •••••••• 0. 0 •••••••
69378:
69379:
69380:
69381:
69382: UudistiJan perustamiapalkkioita - Premier för anläggning av nylägenhet 1995 603,70
69383: Rakentamisavustuksia ja -palkkioita - Byggnadsunderstöd och -premier 8000,-
69384: Maatilatalouden kehittämistoimintaa koskevaan tutkimukseen myönnettyjä
69385: varoja - För undersökning av gårdsbrukets utvecklingsverksamhet bevil-
69386: jade medel ...... 0 •••••••••••••••••••• 0 • • • 272 609,24
69387: • • • 11 889 432,91
69388: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
69389:
69390:
69391:
69392:
69393: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ..........•.....•...••...•.......... 4 172 764,27
69394: ----- --'- 0 • • •
69395:
69396:
69397:
69398:
69399: mk 20 221195,18
69400: Tuotot-Intäkter
69401: Varsinaiset tuotot- Ordinära intäkter
69402: Korot - Räntor:
69403: Asutuskassalainoista - Kolonisationskassalån ............••..........• 2 870 765,36
69404: Maankäyttölainoista- Jorddispositionslån .•.•..........•............. 12 462 588,71
69405: Rahoituslainoista - Lån enligt finansieringslagen •.................... 1559 676,21
69406: Myyntihintoihin liitetyistä lainoista - Lån i samband med köpeskillingar 17 992,57
69407: Tilojen hinnoista - På lägenheters pris ........•........ 0 •••••••••••• 1138 422,43
69408: Muita korkotuloja - Övriga ränteinkomster ......................... . 11018,75 18 060 464,03
69409:
69410: Muut tuotot - Övriga intäkter
69411: Vuokratulot - Arrendeinkomster ..... 0 0 ••••••••••••••••••••••••••••••• 182 969,94
69412: Myytyjen tilojen tuottama ylijäämä- Överskott av försålda lägenheter .. 1064649,68
69413: Satunnaiset tulot - Diverse inkomster ................................• 913111,53 2160 731,15
69414: mk 20 221195,18
69415: Omaisuustase - BaJansräknlng 31. 12. 1971
69416: Vastaavaa-Aktiva
69417: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
69418: Sitomattomat varat - Obundna medel ...................•.........•. 24 324 169,03
69419: Sidotut varat - Bundna medel
69420: Myönnetyt, mutta maksamatta olevat - Beviljade, men icke utbetalade:
69421: Maankäyttölainat- Jorddispositionslån . . . . . . . . . . . . 49195 401,73
69422: Rahoituslainat - Finansieringslån .. 0 76 456,16
69423: •••••••• 0 • • • • •
69424:
69425:
69426:
69427: Porkkalan jälleenrakennuslainat - Lån för återupp-
69428: byggnad av Porkala ...... 0...................... 41349,40
69429: Tilojen hinnat- Lägenheters pris .......... 0...... 4 800 730,75
69430: Muita maksuja- Övriga utbetalningar . . . . . . . . • . • . 5 396 896,63 59 510 834,67
69431: Talletetut varat - Deponerade medel .......•...................•..... 11897,39 83 846 901,09
69432: 468
69433:
69434: Lainat-Lån
69435: Kuntien lainat - Kommnnemas lån
69436: Asutuskassalainat- Kolonisationskassalån • . • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 123167 688,78
69437: Rahalaitosten lainat - Penninginrättningslån
69438: Maankäyttölainat- Jorddispositionslån . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 725 493 435,84
69439: Rahoituslain mukaiset lainat- Lån enligt finansieringslagen . . . . . . . . 51457 414,52
69440: Porkkalan jälleenrakennuslainat- Lån för återuppbyggnad av Porkala 101 933,12 900 220 472,26
69441: Muut lainat- Övriga lån
69442: Asutuslain nojalla suoraan rahastosta myönnetyt lainat - Med stöd av
69443: kolonisationslagen direkt ur fonden beviljade lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535,81
69444: Siirtoväelle suoraan rahastosta myönnetyt maanosto- ja rakennuslainat
69445: At förflyttade direkt ur fonden beviljade jordinköps- och byggnadslån 42 307,48
69446: Vuokra-alueiden lunastamislain mukaiset maanostolainat- Jordinköps-
69447: lån enligt lagen om inlösen av legoområden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 702,75
69448: Maankäyttötilojen myyntihintoihin liitetyt lainat - Lån i samband
69449: med köpeskillingar för jorddispositionslägenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 390 574,67
69450: Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyt lainat - Lån i samband
69451: med köpeskillingar för jordanskaffningslägenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 957 646,61 40 444 767,32
69452: Kauppahinnat - Köpeskillingar
69453: Asutuslain nojalla myytyjen tilojen kauppahinnat - Köpeskillingar för
69454: lägenheter som sålts med stöd av kolonisationslagen . . . . . . . . . . . . . . . . 11 057 575,38
69455: Maankäyttölain nojalla myytyjen tilojen kauppahinnat- Köpeskillingar
69456: för lägenheter som sålts med stöd av jorddispositionslagen . . . . . . . . . . 111 938 542,27 122 996 117,65
69457: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
69458: Ostetut tilat - Köpta lägenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 761 668,67
69459: Erilaatuiset saatavat- Diverse fordringar
69460: Parannuskorvaukset - Förbättringsersättningar ........................ . 1127 356,37
69461: Petsamon siirtoväen tilojen rakentamiskustannukset - Byggnadskostnader
69462: för lägenheter för den förflyttade befolkningen från Petsamo ........... . 24 223,96
69463: Korkosaatavat - Räntefordringar .................................... .
69464: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar ............................... . 394063,49
69465: Muut saatavat - Övriga fordringar .................................. . 155163,11 1700 806,93
69466: mk 1177 970 788,92
69467: Vastat tavaa- P as s iv a
69468: Vieras pääoma - Främmande kapital
69469: Talletetut varat - Depositioner . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 897,39
69470: Oma pääoma - Eget kapital
69471: Pääoma vuoden alussa - Kapital vid årets ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1123 786 072,26
69472: Siirretty tulo- ja menoarviomomentilta - Överföring från moment i stats-
69473: förslaget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000,- 1173 786 072,26
69474: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . 4 172 764,27
69475: mk 1177 970 788,92
69476:
69477:
69478:
69479: Valtion viljavaraston rahasto- Stattms spannmålsförråds fond
69480: Tulostase - Resultaträkning 1971
69481: Kulut-Kostnader
69482: Palkat - Löner ................•...................................... 3 446 427,07
69483: Muut henkilömenot - Övriga personkostnader .......................... . 594 498,20
69484: Ainemenot - Materialkostnader ........................................ . 639134,96
69485: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster .........•.................... 2 379 233,71
69486: Muut menot - Övriga kostnader ......................................•. 41615,94
69487: Korkomenot ja kurssitappiot - Ränteutgifter och kursförluster ........... . 6 582 801,41
69488: Poistot - Avskrivning
69489: kiinteistöstä - på fastighet .......................... . 1348 407,38
69490: koneistosta - på maskiner ...........•............... 908 508,56
69491: kalustosta - på inventarier .......................... . 113 631,17 2 370 547,11 16 054 258,40
69492: mk 16 054 258,40
69493: 469
69494:
69495: Tuotot-Intäkter
69496: Tavaran myyntituotot - Intäkter av varuförsäljning •..................•. 8 707 363,43
69497: Palvelusten myyntitulot - Försäljningsinkomster av tjänster ............. . 586 875,34
69498: Käyttöomaisuuden myyntitulot - Försäljningsinkomster av anläggningstill-
69499: gångar ..........•••.............................•..............•... 8 907,29
69500: Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ..................................•• 144 919,14
69501: Korkotulot - Ränteinkomster ......................................... . 223 905,31 9 671970,51
69502: Tilivuoden alijäämä - Räkenskapsårets underskott • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 382 287,89
69503: --------------~
69504: mk 16 054 258,40
69505:
69506: Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1971
69507: Vastaavaa-Aktiva
69508: Varsinainen omaisuus- Ordinära tillgångar
69509: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
69510: Rahat ja pankkisaatavat- Penningar och banktillgodohavanden
69511: Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2132,94
69512: Pankkitilit- Bankkonton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 834,58 116 967,52
69513: Tilisaatavat- Kontofordringar .................................... . 15 443 879,80
69514: Muut saatavat- Övriga fordringar ................................. . 1 765 507,77
69515: Annetut etukäteisvarat - Givna kontanta förskottsmedel
69516: Tilittäjät - Redogörare ......................................... . 16 448,71
69517: Lainat- Lån
69518: Viljavarastorahastosta puhelinyhtiöille - Från spannmålsförrådsfonden
69519: tili telefonbola.g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 730,- 17 343 533,80
69520: Rahoituslainarahastosta - Från finansieringslånefonden
69521: rakennuslainat - byggnadslån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 506 013,77
69522: kuivurilainat - lån för spannmålstorkar . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 515 854,54 8 021 868,31
69523: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
69524: Tavaravarastot- Varulager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187175 402,09
69525: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
69526: Aineellinen - Materiella
69527: Kiinteistö - Fastigheter
69528: tilivuoden alussa- vid räkenskapsårets ingång . . . . . 29 604 063,67
69529: lisäys - ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 391 785,15
69530: 32 995 848,82
69531: poisto- avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1348 407,38 31647 441,44
69532: Koneisto - Maskiner
69533: tilivuoden alussa - vid räkenskapsårets ingång •.... 3 836 245,30
69534: lisäys - ökning ................................. . 944162,43
69535: 4 780 407,73
69536: poisto- avskrivning ............................ . 908 508,56 3 871899,17
69537: Kalusto - Inventarier
69538: tilivuoden alussa - vid räkenskapsårets ingång .... . 108 873,92
69539: lisäys - ökning ................................. . 139 938,66
69540: 248 812,58
69541: poisto - avskrivning ............................ . 113 631,17 135181,41
69542: Aineeton - Immateriella
69543: Osakkeita - Aktier • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . 152 678,60 35 807 200,62
69544: Siirtyvät erät- Resultatregleringsposter . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. .. 14126,54
69545: Tilivuoden alijäämä- Räkenskapsårets underskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 382 287.89
69546: mk
69547: -------
69548: 254 744 419,25
69549:
69550: Vastattavaa- P a.ssi va.
69551: Vieras pääoma - Främmande kapital
69552: Lyhytaikainen - Kortfristigt
69553: Hinnanerovarat - Prisskillnadstillgångar •.............•.............. 4 200141,36
69554: Velkakirjaluotot- Skuldsedelkrediter ............................... . 60500000,-
69555: Postisiirtotilin luotto - Postgirokredit ............................... . 681007,18
69556: Shekkitili - Checkräkning ......................................... . 11 504 959,49 76 886 108,03
69557: 470
69558: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter ................................................ . 2 304315,91
69559: Oma pääoma- Eget kapital
69560: Viljavarastorahasto - Spannmålsförrådsfonden
69561: Peruarahasto - Grundfonden • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 904 235,-
69562: Käyttörahasto - Driftfonden • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 412 822,33 165 317 057,33
69563: Rahoituslainarahasto - Finansieringslånefonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 236 937,98
69564: ------------~~
69565: mk 254 744 419,25
69566:
69567:
69568:
69569: Tuontikaupparahasto -- lmporthandelsfonden
69570: Tulostase - Resultaträkning 1971
69571: Menot- Utgifter
69572: Palkkiot - Belöningar ................................................ . 12 731,55
69573: Hinnanvaihtelusopimukset - Prisväxlingsavtal ........................... . 24 903 811,55
69574: Väkirehujen varastointikorvaukset- Upplagringsersättningar för kraftfoder 83 583,66
69575: Kaupallinen toiminta - Kommersiell verksamhet •.•.••......•.....•.....• 2151220,-
69576: Yleiskustannukset - Förvaltningskostnader ............................. . 69178,79 27 220 525,55
69577: mk 27 220 525,55
69578: Tulot-Inkomster
69579: Hinnanvaihtelusopimukset - Prisväxlingsavtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 431 514,53
69580: Korot- Räntor . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 925,50 3 464 440,03
69581: .... ________
69582: Menoja yli tulojen - Utgifter utöver inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...;..._...;..._ 23 756 085,52
69583: ~_
69584:
69585:
69586:
69587:
69588: mk 27 220 525,55
69589: Omaisuustase - Balansräknlng 31. 12. 1971
69590: Vastaavaa-Aktiva
69591: Sijoittamattomat varat - Oplacerade medel ............................. . 25 262 079,58
69592: Tilisaatavat- Kontofordringar ........................................ . 14 034 912,95
69593: Annetut etukäteisvarat - Erlagda förskott .............................. . 80,-
69594: Tavaravarastot- Varulager ........................................... . 3 459 229,81
69595: Muut saatavat - Övriga tillgodohavanden ............................... . 8,43 42 756 310,77
69596: mk 42 756 310,77
69597: Vastattav aa-P as si v a
69598: Tilivelat - Kontoskulder .............................................. . 12 967 287' 79
69599: Ennakonpidätykset- Skatteförskottsinnehållningar ...................... . 252,40
69600: Sosiaaliturvamaksut- Socialskyddsavgifter .......••.•................... 90,20
69601: Menorästit- Utgiftsrester ............................................. . 1711304,10 14 678 934,49
69602: Pääoma - Kapital 1. 1. 1971 .........................................•. 31 933 461,80
69603: Siirto rahastoon - Överföring till fonden ............................... . 19 900000,-
69604: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster ......................... . 23 756 085,52 28 077 376,28
69605: mk 42 756 310,77
69606:
69607:
69608:
69609: Varmuusvarastorahasto - Sikerhetsupplagsfonden
69610: Tulostase - Resultaträkning 1971
69611:
69612: Menot- Utgifter
69613: Tuloja yli menojen - Inkomster utöver utgifter . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . • • • • . . . . . mk 1478842,21
69614:
69615: Tulot-Inkomster
69616: Korot - Räntor ..................................................... . 10 870,56
69617: Muut tulot - Övriga inkomster ....................................... . 1467 972,15 1478 842,21
69618: mk 1 478 842,21
69619: 471
69620:
69621: Omaisuustase - Balansrlkning 31. 12. 1971
69622: Vastaavaa- Akti v a
69623: Sijoittamattomat varat - Oplaeerade medel .............•....•••.•....... 38 224 068,25
69624: Tilisaatavat- Kontofordringar •..••.••..•..•••....••....••.••••••....•. 884 646,66
69625: Tavaravarastot- Varulager .•...............•.......•.................. 161132 536,15
69626: mk 200i241 251,06
69627: Vastatt avaa-Passi v a
69628: Muut saadut ennakot - Övriga erhållna förskott ..............•...••••.•• 33607,-
69629: Menorästit - Utgiftsrester ••••••••••........•...•.....••.••...•.......•• 6 206 228,81 6 239 835,81
69630: Pääoma - Kapital 1. 1. 1971 •.............•.....•.........•..........•• 172 422 573,04
69631: Siirto rahastoon - Överföring tili fonden .•.....•••..•.....••....•....••• 20100000,-
69632: Tuloja yli menojen - Inkomster utöver utgifter ••...•...••..............• 1478 842,21 194 001415,25
69633: mk 200_241 251,06
69634:
69635:
69636: Vientitakuurahasto - Exportgarantilonden
69637: Tulostase- Reaulta1rlknlng 1971
69638: Menot- Utgifter
69639: Palkat ja palkkiot - Löner oeh belöningar. . • . • . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 531 301,30
69640: Huoneistokulut - Lokalkostnader . . • . . . . . • . . . • • . . . . . • . • . . • . • . . . . . . . . . • • • 86 877,98
69641: Matkat - Resekostnader . . . . . . . . . . . • . • • . . • . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . . • . . . . 17 341,46
69642: Muut kulutusmenot- Övriga konsumtionsutgifter . . . . • • • . • • . . • • . . . . • . . • . • 96 152,66
69643: Vientitakuukorvaukset - Exportgarantiersä.ttningar . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 817 191,95 2 548 865,35
69644: Tuloja yli menojen - lnkomster utöver utgifter . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 067 171,23
69645: ------~
69646: mk 10~616 036,58
69647: Tulot-lnkomster
69648: Takuumaksut - Garantiavgifter ........•.••.•...•....•..•........•.•••. 10 371 248,03
69649: Takaisinperityt vientitakuukorvaukset- Aterindrivna exportgarantiersättningar 244 788,55 10 616 036,58
69650: mk 10 616 036,58
69651: Omaisuustase - Balansrlkning 31. 12. 1971
69652: Vastaavaa-Aktiva
69653: Sijoittamattomat varat- Oplaeerade medel ............................. . 19 133 402,34
69654: Muut saatavat- Övriga tillgodohavanden •.............•..•......•.•..... 129,90
69655: Annetut etukä.teisvarat - Erlagda förskott ............................. . 200,-
69656: Arvopaperit- Vä.rdepapper .•........................••................ 10250,- 19 143 982,24
69657: mk 19143 982,24
69658: Vast attavaa- Passi va
69659: Ennakonpidätykset- Skatteförskottsinnehållningar ...................... . 15 860,40
69660: Sosiaaliturvamaksut- Socialskyddsavgifter ..•........................... 3 603,70
69661: Menorä.stit - Utgiftsrester ............................................. . 39 594,68 59 058,78
69662: Pääoma - Kapital 1. 1. 1971 ..•..........................•............. 11 017 752,23
69663: Tuloja yli menojen - Inkomster utöver utgifter ......................... . 8 067171,23 19 084 923,46
69664: mk 19 143 982,24
69665:
69666:
69667: Valtiontakausrahasto- Statsgarantifonden
69668: Tulostase - Resulta1räknlng 1971
69669: Menot-Utgifter
69670: Palkat ja palkkiot- Löner oeh belöningar ............................ .. 304 582,22
69671: Huoneistokulut - Lokalkostnader ..................................... .. 31013,91
69672: Matkat - Resekostnader .............................................. . 17 330,71
69673: Muut kulutusmenot- Övriga konsumtionsutgifter ....................... . 48105,87
69674: Suoritetut takauskorvaukset - Erlagda garantiersä.ttningar ............... . 658 605,69
69675: Valtion varoista annettujen lainojen luottotappiot- Kreditförluster av ur
69676: statsmedel givna lån ............................................... . 12 679,83 1072 318,23
69677: mk 1 072 318,23
69678: 472
69679:
69680: Tulot-Inkomster
69681: Takaus- ja vuosimaksut - Garanti- och årsavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 622,39
69682: Takautumisoikeuteen perustuvat suoritukset - På regressrätt baserade betalningar . . . . . . . . . . 6 821,46
69683: Menoja yli tulojen - Utgifter utöver inkomster ..................................... ·..:.·..:..·.:. . ··:...__ _7..:..3~9..:..8:..:7_4:_,3...:.8
69684: mk 1 072 318,28
69685: Omaisuustase - Balansrikning 81. 12. 1971
69686: Vastaavaa-Aktiva
69687: Sijoittamattomat varat - Oplacerade medel ....•..•...................... 723 046,75
69688: Annetut etukäteisvarat - Förskottsbetalningar .......................... . 100,-
69689: Arvopaperit - Värdepapper ........................................... . 6200,- 729 346,75
69690: mk 729 846,76
69691: Vast attavaa- Passi v a
69692: Ennakonpidätykset - Skatteförskottsinnehållningar .......•............... 6595,30
69693: Sosiaaliturvamaksut - Socialskyddsavgifter ............................. . 2 009,20
69694: Menorästit- Utgiftsrester ..............................•.............•. 2 287,25 10 891,75
69695: Pääoma - Kapital 1. 1. 1971 .......................................... . 458 329,38
69696: Siirto rahastoon - Överföring tili fonden ..............•..............•.. 1000000,-
69697: Menoja yli tulojen - Utgifter utöver inkomster ......................... . 739 874,38 718455,-
69698: mk 729 846,76
69699: LIIKEYRITYSTEN
69700:
69701: TULOS- JA OMAISUUSTASEET
69702:
69703:
69704: AFFÄRSFORETAGENS
69705:
69706: RESULTAT- OCH BALANSRÄKNINGAR
69707:
69708:
69709:
69710:
69711: 60 8788-72
69712: j
69713: j
69714: j
69715: j
69716: j
69717: j
69718: j
69719: j
69720: j
69721: j
69722: j
69723: j
69724: j
69725: j
69726: j
69727: j
69728: j
69729: j
69730: j
69731: j
69732: j
69733: j
69734: j
69735: j
69736: j
69737: 475
69738: Rautatiehallitus - Jämvägsstyrelsen
69739: Tulostase - Resultatrilming 1971
69740: Kulut-Kostnader
69741: Palkat - Löner ...•................................................. 337 047 013,92
69742: Sosiaaliturvamaksu - Socialskyddsavgift .............................. . 24 230 155,29
69743: Muut henkilömenot - Övriga personkostnader ..............•.......... 57 974 200,79
69744: Materiaalin ja energian käyttö - Användning av materia} och energi ... . 56 439 801,92
69745: Muut kulut - Övriga kostnader ..................................... . 85 395 995,10 561087167,02
69746:
69747: Alijäämä ennen poistoja ja veroja- Underskott före avskrivningar och skatter . . . . . . . . . . . . . 31571462,73
69748: Poistot- Avskrivning . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 108 445 016,18
69749: Verot- Skatter..................................................... 786 003,53 109 231 019,71
69750:
69751: Tilivuoden alijäämä - Räkenskapsårets underskott 140 802 482,44
69752:
69753:
69754: Tuotot-Intäkter
69755: Tavaraliikennetuotot - Intäkter av godstrafiken ............•.......... 383 861 269,71
69756: Henkilöliikennetuotot - Intäkter av persontrafiken •.................... 107 974 193,08
69757: Tuotot postin kuljetuksesta - Intäkter av postbefordring ..............• 6 800 000,00
69758: Myynti- ja vuokratulot - Försäljnings- och hyresintäkter .............. . 18 008 546,59
69759: Muut tuotot - Övriga intäkter ...................................... . 12 871 694,91 529 515 704,29
69760:
69761:
69762: Omaisuustase - Balansrikning 31. 12. 1971
69763: Vastaavaa-Aktiva
69764: Rahoitm;omaisuus - Finansieringstillgångar
69765: Kassa ............................................................. . 1851168,04
69766: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta - Kontofordringar från andra
69767: ämbetsverk och inrättningar ........................................ . 4497 075,59
69768: Muut tilisaatavat- Övriga kontofordringar ........................... . 30 709 780,56
69769: Ennakot - Förskott ..................................•.............. 14 350,00 37 072 374,19
69770: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
69771: Varastot- Förråd ................................................. . 78 287 648,37
69772: Keskeneräiset työt - Halvfärdiga arbeten ................•............ 12 100 846,88 90 388 495,25
69773: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
69774: Maa- ja vesialueet- Jord- och vattenområden ........................ . 115 609 109,34
69775: Radat laitteineen - Banor med anläggningar ......................... . 50 912 891,00
69776: Rakennukset - Byggnader .......................................... . 50 807 926,00
69777: Sähkölaitteet - Elektriska anläggningar ............................. .. 41 497 520,00
69778: Vetokalusto - Dragmateriel ........................................ .. 166 777 920,00
69779: Vaunusto - Vagnar ................................................ . 226 458196,00
69780: Työkoneet ja autot- Arbetsmaskiner och bilar ....................... . 15 648 963,00
69781: Konepajojen käyttöomaisuus- Verkstäders anläggningstillgångar ....... . 23 359 105,00
69782: Materiaalitoiminnan käyttöomaisuus - Materiella anläggningstillgångar .. . 9 342 363,00
69783: Aineeton käyttöomaisuus - Immateriella anläggningstillgångar .......... . 200 000,00
69784: 700 613 993,34
69785: Lisäys- Ökning ................................................... . 258 300 981,92
69786: Poisto - Avskrivning ............................................... . 113 285 380,58 845 629 594,68
69787: Muu omaisuus - Övriga tillgångar
69788: Uudistusrahaston varat - Förnyelsefondens medel ..................... . 13 198 815,56
69789: Talletetut ja vieraat varat - Deponerade och främmande medel 5 492 898,56 18 691 714,12
69790: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
69791: Tulorästit- Inkomstrester . . . .. .. .. . . .. . .. . .. .. . . .. . . .. .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. 894 051,66
69792: mk 992 676 229,90
69793: 476
69794:
69795: Vast attavaa-Passi va
69796: Vieras pääoma - Främmande kapital
69797: Tilivelat - Kontoskulder ............................................ . 10 499,87
69798: Saadut ennakot - Erhållna förskott ................................. . 750 855,37
69799: Talletetut ja vieraat varat - Deponerade och främmande medel ....... . 5 492 898,56
69800: Lahjoitetut varat - Donerade medel ................................. . 14 040,00
69801: Muu vieras pääoma - Övrigt främmande kapital ..................... . 674 546,34 6 942 840,14
69802: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
69803: Menorästit ......................................................................... . 11 345 325,31
69804: Uudistusrahaston pääoma - Fömyelsefondens kapital .................................... . 13 198 815,56
69805: Oma pääoma - Eget kapital
69806: Rahoituspääoma - Finansieringstillgångar
69807: Tase - Balansen 1971 ............................ . 139 654 398,18
69808: Tilivuoden lisäys - Räkenskapsårets ökning ......... . 116 707 738,47
69809: 256 362 136,65
69810: Tilivuoden alijäämä- Räkenskapsårets underskott 140 802 482,44 115 559 654,21
69811: Pääomavelka - Kapitalskuld
69812: Tase- Balansen 1971 ............................ . 700 613 993,34
69813: Tilivuoden lisäys- Räkenskapsårets ökning ......... . 145 015 601,34 845 629 594,68 961189 248,89
69814: mk 992 676 229,90
69815:
69816:
69817:
69818: Posti· ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets
69819: mekaniska verkstäder
69820: Televa
69821: Tulostase - Resultaträkning 1971
69822: Kulut-Kostnader
69823: Palkat - Löner .................................................... . 7150 940,62
69824: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader ......................... . 819 884,19
69825: Aineet ja energia- Materia! och energi .............................. . 7 043 018,26
69826: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster .............•.............. 1672 923,34
69827: Muut kulut - Övriga kostnader ......................•.............•• 99 705,32
69828: Valmisteiden ja puolivalmisteiden lisäys- Ökning av fabrikat och halvfabrikat - 2 223 260,25 14 563 211,48
69829: Ylijäämä ennen poistoja - Överskott före avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1168 782,07
69830: Poistot- Avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 978,42
69831: Verot- Skatter . . .. .. .. . . .. . .. . .. .. .. .. .. .. . . .. . .. . .. .. . . .. . . . . .. . . 56153,20 465131,62
69832: --------~---------~
69833: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703 650,45
69834:
69835: Tuotot-Intäkter
69836: Myyntituotot- Försäljningsintäkter ................................. . 15 473 341,05
69837: Muut tuotot - Övriga intäkter ...................................... . 258 652,50 15 731 993,55
69838:
69839:
69840: Omaisuustase- Balansräkning 31. 12. 1971
69841: Vastaavaa-Aktiva
69842: Varsinainen omaisuus - Ordinära tillgångar
69843: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
69844: Kassa ...................................... ······················ 549,72
69845: Postisiirtotili - Postgirokonto ..................................... . 137 922,28
69846: Tilisaatavat - Konfofordringar ...................................... . 3 713 415,82
69847: Hankintaennakot - Leveransförskott ................................. . 28 941,05 3 880 828,87
69848: 477
69849:
69850: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
69851: Valmisteet - Fabrikat .............................................. . 902 533,28
69852: Puolivalmisteet - Halvfabrikat ...................................... . 3166154,84
69853: Raaka- ja tarveaineet- Råmaterial och förnödenheter ................ . 3 336 478,64 7 405166,76
69854:
69855: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
69856: Rakennukset - Byggnader .......................... . 1689 974,96
69857: Lisäykset- Ökning ............................... . 218 304,15
69858: Poistot - A vskrivning ............................ . 171 745,12 1736 533,99
69859: Rakennusten laitteistot - Byggnaders anläggningar ..... . 80255,-
69860: Poistot - Avskrivning ............................ . 24076,50 56178,50
69861: Koneet ja kalus.to- Maskiner och inventarier ......... . 380139,08
69862: Lisäykset - Ökning ............................... . 400 266,63
69863: Vähennykset - Minskning ......................... . 69883,-
69864: Poistot - Avskrivning ............................ . 213156,80 497 365,91
69865: Muu omaisuus - Övriga tillgångar ................... . 2400,-
69866: Lisäykset - Ökning ............................... . 2400,- 4800,- 2 294878,40
69867: mk 18 580 874,08
69868:
69869: Vastattavaa-Passiva
69870: Vieras pääoma - Främmande kapital
69871: Tilivelat - Kontoskulder .......................................... . 447 415,67
69872: Ennakot - Förskott •.............................................. 69 051,20 516 466,87
69873: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter .............................................. . 754 842,41
69874: Oma pääoma - Eget kapital
69875: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld .................................. . 9 311035,90
69876: Pääomavelka - Kapitalskuld ........................................ . 2 294878,40
69877: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott ..................... . 703 650,45 12 309 564,75
69878: mk 18 580 874,03
69879:
69880:
69881:
69882:
69883: Turun Asennuspaja - Åbo installationsverkstad
69884: Tulostase - Resultaträkning 1971
69885: Kulut-Kostnader
69886: Varsinaiset kulut - Ordinära kostnader
69887: Palkat - Löner .................................................... . 2 773 047,74
69888: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader ......................... . 979 233,56
69889: Aineet - Materia! .................................................. . 3 540 627,12
69890: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster ........................... . 315 520,40
69891: Muut kulut - Övriga kostnader ..................................... . 92 973,32
69892: Varastojen lisäys- Tillökning av lager .............................. . 92127,72 7 609 274,42
69893:
69894: Ylijäämä ennen poistoja- Överskott före avskrivning ...•................................ 272 746,96
69895: Poistot - Avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000,-
69896: Verot - Skatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 39 188,90 64188,90
69897:
69898: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott ..................................... . 208 558,06
69899:
69900:
69901: Tuotot-Intäkter
69902: Tuotot liikkeen harjoittamisesta- Intäkter av affärsrörelsen 7 882 021,38
69903: 478
69904: Omaisuustase - Balansräkning 81. 12. 1971
69905: Vastaavaa-Aktiva
69906: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
69907: Kassa .............................................•................ 265,19
69908: Postisiirtotili - Postgirokanto ....................................... . 469 032,11
69909: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta - Kontofordringar från andra
69910: ämbetsverk och inrättningar .......................................... . 454 624,08
69911: Muut tilisaatavat - Övriga kontofordringar ........................... . 1135 469,93 2_059 391,31
69912: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
69913: Valmisteet ja puolivalmisteet- Fabrikat och halvfabrikat ............. . 603 441,46
69914: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och förnödenheter .................. . 69 939,25 673 380,71
69915: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
69916: Ko~e~t ja laitte~t - Maskiner och anläggningar ....................... . 69 882,76
69917: L1says - Ökn1ng ................................................. . 6930,-
69918: Vähennys - Minskning ........................................... . 2 700,-
69919: Poisto - Avskrivning ............................................. . 25000,- 4911~,76
69920:
69921: Tappio - Förlust
69922: Tappio edellisiltä vuosilta - Förlust från föregående år .......•......... 874 985,10
69923: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ..................... . 208 558,06 666 427,04
69924: mk 8 448 811,82
69925:
69926: Vas tattavaa-P as s i va
69927: Vieras pääoma - Främmande kapital
69928: Tiliv.ela~ m~ille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili andra ämbetsverk
69929: och 1nrattn1ngar .................................................... . 3 631,92
69930: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ............................... .. 302 266,49
69931: Ennakot - Förskott .............................•.•................. 1346140,33 1652 038,74
69932: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter .......•••....................................... 337114,28
69933: Oma pääoma - Eget kapital
69934: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld .....................••............ 1410 046,04
69935: Pääomavelka - Kapitalskuld ........................................ . 49112,76 1459158,80
69936: mk 3 448 311,82
69937:
69938:
69939:
69940:
69941: Keskusautokorjaamo - Centrala bilreparationsverkstaden
69942: Tulostase - Resnltaträkning 1971
69943: Kulut-Kostnader
69944: Palkat- Löner • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . • . . . . . . 743 308,70
69945: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . 176105,23
69946: Aineet - Material . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 746 302,63
69947: Vieraat palvelukset- Främmande tjänster . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . 119 355,61
69948: Muut kulut- Övriga kostnader • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 581,03
69949: Keskeneräisten töiden vähennys- Minskning av halvfärdiga arbeten • • • • . • . . -179 557,09 1606 096,11
69950: Ylijäämä ennen poistoja - Överskott före a.vskrivning ••..........•......•••...•.......... 61394,14
69951: Poistot - Avskrivning ............................................................... .. 61000,-
69952: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott •..••........•...........•...•...•....... 394,14
69953:
69954: Tuotot-Intäkter
69955: Tuotot liikkeen harjoittamisesta - Intäkter av a.ffärsrörelsen ••......•....• 1 664~348,14
69956: Muut satunnaiset tuotot - Övriga tillfä.lliga intäkter •.•.•.....•...•.....•. 3142,11 1667 490,25
69957: 479
69958: Omaisuustase - Balansriknlng 81. 12. 1971
69959: Vastaavaa -Aktiva
69960: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
69961: Kassa .......••...•..•.....•••••.•••••.•.•••.•.•....••..•..•...•..•. 1781,50
69962: Postisiirtotili - Postgirokanto •••.....•......•....••••..•.............. 168 035,91
69963: Tilisaatavat - Kontofordringar ......•...•...........••.........•..... 292 670,24 462 487,65
69964: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
69965: Raaka- ja tarveaineet - Råmaterial oeh fömödenheter •...••..•..•...... 336 903,38
69966: Muu vaihto-omaisuus - Övriga omsättningstillgångar ............•..... 377 996,79 714 900,17
69967: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
69968: Työkalut - Verktyg ................•....•.•.•.•................••..• -,01
69969: Koneet- Maskiner ..............•....................•...•.......... 368108,50
69970: Kalusto - Inventarier .............................................. . 51118,62
69971: 419 227,13
69972: Lisäys - Ökning ..................•.............•................. 13 649,57
69973: Poisto- Avskrivning ............................................. . 61000,- 371876,70
69974: Muu omaisuus- Övriga tillgångar
69975: Uu~~~usrahasto~ varat- Fömyelsefondens medel ..................... . 139 879,45
69976: Lisays - Öknmg ........................................••........ 61000,-
69977: Käyttö - Användning ............................................ . 13 649 57 187 229,88
69978: mk 1 736 494,40
69979: Va stattav aa- Passi va
69980: Vieras pääoma - Främmande kapitaJ
69981: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili andra ämbetsverk
69982: oeh inrättningar .....•......•......•••.•..•.......••.•••..•.•........ 22 233,20
69983: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder .........•........................ 68332,30 90 565,50
69984: Uudistusrahaston pääoma - Fömyelsefondens kapital •••.•.....•.•.............•.......... 187 229,88
69985: Oma pääoma - Eget kapitaJ
69986: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld ....•••••••.••••••..••.•.......•... 1086 428,18
69987: Pääomavelka- KapitaJskuld ••...•..•...........••••..............••. 371876,70
69988: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott .......•••...•......•. 394,14 1458699,02
69989: mk 1 736 494,40
69990:
69991:
69992:
69993:
69994: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus - Statens temporära förplägningscentral
69995: Tulostase - Resultatriknlng 1971
69996: Kulut-Kostnader
69997: Palkat- Löner •••••..••..•...••.•........••••••.••.•..••••••.....•• 2 246 557,89
69998: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader ......••.•••..........•..• 196 393,66
69999: Vuokrat - Hyror .....•..............•.•••..•........•....•.......•.. 108 343,38
70000: Muut kulut - Övriga kostnader ...•.•.........•....•..•..•......••... 6301109,06 8852 403,99
70001:
70002: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott •• • • • • • . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 57 584,84
70003: -------'--
70004: mk 8.909 988,88
70005:
70006: Tuotot-Intäkter
70007: Tuotot liikkeen harjoittamisesta- Intäkter av affärsrörelsen . . . . • . • • • • . . 8 827127,73
70008: Satunnaiset tuotot - Tillfälliga intäkter • • • . . . . • . . . . • • • . • . . • . . . . . . • • • . • 82 861,10 8 909 988,83
70009: --"'==---____::__
70010: mk 8 909 988,83
70011: 480
70012: Omaisuustase - Balansräknlng 81. 12. 1971
70013: Vastaavaa-Aktiva
70014: Varsinainen omaisuus - Ordinära tillgångar
70015: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70016: Kassa .....................................................••....• 204 762,02
70017: Postisiirtotili - Postgirokonto ...............................••..... 242 416,31
70018: Tilisaatavat - Kontofordringar •................•...•............... 65 375,35 512 553,68
70019: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70020: Tavaravarastot- Varulager .......................................•................ 97178,-
70021: Ylimääräinen omaisuus - Extraordinära tillgångar
70022: Valtion tili- Statens konto .........................................•............ _._.._._ _ _3_91_45_1..:..,4_5
70023: mk 1001183,81
70024: Va s tatt avaa- Passi va
70025: Vieras pääoma - Främmande kapital
70026: Tilivelat - Kontoskulder ............................................................ . 20 445,71
70027: Ylijäämä- Överskott
70028: Ylijäämät edellisiltä vuosilta - Överskott från föregående år ............•• 923152,58
70029: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ...••................. 57 584,84 980 737,42
70030: mk 1 001183,18
70031:
70032:
70033:
70034:
70035: Valtion painatuskeskus - Statens tryckericentral
70036: Tulostase - Resultaträknlng 1971
70037: Kulut-Kostnader
70038: Palkat - Löner •.................................................... 8165 382,29
70039: Muut henkilömenot - Övriga personkostnader .............•............ 2 010 824,59
70040: Aineet - Materia! •...........................•....................•. 8 012 992,79
70041: Vieraat palvelukset- Främma.nde tjänster ..........•.............•.... 735 815,89
70042: Muut kulut - Övriga kostnader ...................................... . 249 593,16
70043: Varaston muutos- Åndring av förrådet ..................•.•.........•• - 298436,24 18 876 172,48
70044: Ylijäämä ennen poistoja - Överskott före avskrivningar ................................. . 3 526 460,75
70045: Poistot - Avskrivning ...................................................•............ 255 975,02
70046:
70047: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ............•............................ 3 270 485,73
70048:
70049: Tuotot-Intäkter
70050: Graafinen osasto - Grafiska avdelningen .............................• 18 848 421,51
70051: Julkaisujen ja lomakkeiden myyntiosasto - Försäljningsavdelningen för
70052: publikationer oeh blanketter •...................•.................... 3 554211,72 22 402 633,23
70053:
70054:
70055: Omaisuustase - Balansräknlng 81. 12 1971
70056: Vastaavaa-Aktiva
70057: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70058: Kassa .................................................•.....•..•.•• 7 668,73
70059: Muut tilisaatavat- Övriga kontofordringar ...................•......•. 202123,71 209 792,44
70060:
70061: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70062: Raaka- ja tarveaineet - Råmaterial oeh fömödenheter ...••.•........... 487142,-
70063: Keskeneräiset työt - Halvfärdiga arbeten ............••.•............ 785578,- 1272 720,-
70064: 481
70065: Käyttöomaisuus - Anlä.ggningstillgångar
70066: Keskeneräinen tuotantolaitos - Produktionsinrättning under uppförande
70067: Suunnittelurahan käyttö- Användning av planeringsmedel ••••••••••••• 62 649,91
70068: Koneet, laitteet ja kalusto- Maskiner, anläggningar ooh inventarier
70069: 1.1. 1971 .......................••.•....•......•..••..•..••...•••••• 2 626 666,71
70070: Lisäys- Ökning .........................................•........•• 143183,81
70071: Poisto - Avskrivning ...........................................•..•• 266 976,02 2 466 314,41
70072: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70073: Tulorä.stit - lnkomstrester .............................................. '...:.'...:.'·:. .:·. .:.·...:.··:...:·~·=··=·=----_.:1....:6..:.03.:.....:..87....:9...:.,6:...:.8
70074: mk 5 552706,43
70075: V asta.ttavaa-Passiva
70076: Vieras pääoma - Främmande kapital
70077: TiliV:el~~ m~ille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili andra ämbetsverk
70078: och 1nrattrungar .................................................... . 686;696,91
70079: Muut tilivelat- Övriga kontoskulder ................................. . 2 369,78 689,066,69
70080: Siirtyvät eriii - Resultatregleringsposter
70081: Menorästit- Utgiftsrester ••••••........••••••.•••.•..••••••••••.•••••••••.........•.. 246.906,29
70082: Oma pääoma- Eget kapital
70083: Pääomavelka - Kapitalskuld .....................•.•....•........•.•• 2 466 314,41
70084: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld ................................. .. -1 020 064,69
70085: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott •....................•• 3 270 486,73 4 716 745,46
70086: mk 5 552 706,48
70087:
70088:
70089:
70090:
70091: Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral
70092: Tulostase - ReauliatrAJmlng 1971
70093: Kulut-Kostna.der
70094: Palkat - Löner ................................................•..•••• 7 381326,16
70095: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader ........................... . 1481394,82
70096: Aineet- :W:aterial ................................................... .. 1169682,-
70097: Käytön vieraat palvelukset- Inköp av utomstå.ende tjinllter ............. . 6 062 998,78
70098: Huoneistokuluii- Lokalkostnader ........................•.............. 926168,99
70099: Muut vieraat palvelukset- Övriga främmande tjänster ................... . 418192,47
70100: Maksetut korot- Betalade räntor ..................................... . 199 714,39
70101: Muut kulut - Övriga kostnader .......................................• 7197,36 17 636 564,96
70102: Ylijäämä ennen poistoja - Överskott före avskrivningar .......•.•••...•........••........ 2 383'169,64
70103: Poistot - Avskrivningar ........................•...........•...•..•.................... 1162 068,95
70104: Tilivuoden ylijäämä. - Rikenskapsårets övenkott ....................................... .. 1221090,69
70105:
70106: Tuotot-Intäkte r
70107: Palvelusten myyntituotot valtionhallinnoita - Försäljningsintä.kter av stats-
70108: förvaltningen ........................................................ . 15 062"426, 71
70109: Palvelusten myyntituotot yksityisiltä - Försäljningsintäkter från privata
70110: företag ............................................•.................. 4924830,64
70111: Korot - Räntor .................................................... .. 10136,93
70112: Muut tuotot- Övriga intäkter ..................................... . 22 332,42 20 019 724,60
70113:
70114:
70115:
70116:
70117: 61 8788-711
70118: 482
70119: Omaisuustase - Balausrikniug 31. 12. 1971
70120: Vastaavaa-Aktiva
70121: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70122: Kassa ...•............................••••.••.•••••.•••••••••••••••. 240,37
70123: Tilisaatavat muilta valtion virastoilta ja laitoksilta - Kontofordringar från
70124: andra ämbetsverk och inrättningar ................................... . 5 097 889,11
70125: Muut tilisaatavat - Övriga kontofordringar .................•.......... 956 306,93
70126: Ennakot - Förskott ......•.......................................... 6 633,90 6061070,31
70127: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70128: Lomakkeet ja reikäkortit - Blankett- och hålkortslager ••.•.•.......••••..•.••••..••.••• 38 878,93
70129: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70130: Konttorikoneet ja -kalusto - Kontorsmaskiner och inventarier
70131: 1.1. 1971 ....................................... . 130 925,97
70132: Lisäys- Ökning ................................. . 100062,35
70133: Poisto - Avskrivning ............................. . 57 747,08 173 241,24
70134: Käytön erityiskalusto ja apukoneet- Specialmateriel och
70135: hjälpmaskiner
70136: 1. 1. 1971 ....................................... . 161117,67
70137: Lisäys - Ökning ................................. . 23180,55
70138: Poisto - Avskrivning ............................. . 46 074,55 138 223,67
70139: Laitteet ja välineet - Anläggningar och materiel
70140: 1. 1. 1971 ....................................... . 91449,-
70141: Lisäys- Ökning ................................. . 160 887,38
70142: Poisto- Avskrivning ............................. . 63 084,09 189 252,29
70143: Tietokoneet - Datamaskiner
70144: 1. 1. 1971 ....................................... . 3 382 068,75
70145: Lisäys- Ökning ................................. .
70146: Poisto - Avskrivning ............................. . 901885,- 2 480183,75
70147: Tietokoneiden maahantuonti ja installointi - Datamaski-
70148: nemas installations- och importkostnader
70149: 1.1. 1971 .............................•........... 123 092,90
70150: Lisäys - Ökning ................................. . 7 661,73
70151: Poisto - Avskrivning ............................. . 93 278,23 37 476,40
70152: Muu käyttöomaisuus - Övriga anläggningstillgångar
70153: 1.1. 1971 ....................................... . 26080,-
70154: Lisäys- Ökning ...........•...................... 7030,- 33110,- 3 051487,35
70155: mk 9 151 438,59
70156: V as tattav aa-P aasi va
70157: Vieras pääoma - Frä.mmande kapital
70158: Tilivelat ~~e yirastoille ja laitoksille - Kontoskulder till andra ämbets-
70159: verk och Inrattningar ...................•.......•..•.••••..•••••..••• 269494,62
70160: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ................................. . 2 814112,01
70161: Ennakot - Förskott •.........•.•...•..•...•.••.•••.•••....•.••.•.... 38 629,20 3122 235,83
70162: Siirtyvit erät - Resultatregleringsposter
70163: Ennakonpidätykset- Förskottsinnehållningar •..•.••.•........•••••••.• 202122,55
70164: Sosiaaliturvamaksut - Socialskyddsavgifter ......•..••.••.•..••••.•..•• 48670,-
70165: Muut siirtyvät erät - Övriga resultatregleringsposter ................... . 40059,87 290 852,42
70166: Oma pääoma- Eget kapital
70167: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld .................................. . 3945954,04
70168: Pääomavelka - Kapitalskuld •.............•..••.••••••.•...••.....••• 571303,61
70169: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ..................... . 1221090,69 5 738348,34
70170: mk 9151 486,59
70171: 483
70172: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta- Försvarsväsendets
70173: industri- oeh affärsverksamhet
70174: Valtion pukutehdas - Statens beklädnadsfabrik
70175: Tulostase - Resultaträkning 1971
70176: Kulut-Kostnader
70177: Varsinaiset kulut - Ordinära kostnader
70178: Palkat- Löner ................................•..................... 3 281685,21
70179: Muut henkilökulut - Övriga personkoatnader ......................... . 551764,35
70180: Aineet - Materia! .................................................. . 3 501051,19
70181: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster •............................ 68 747,40
70182: Muut kulut - Övriga kostnader ..................................... . 31611,86 7 434860,01
70183: Ylijäämä ennen poistoja- Överskott före avskrivningar ................................. . 218496,75
70184: Poistot - Avskrivningar ............................................................. . 74 802,31
70185: 143 694,44
70186: Tuotot-Intäkter
70187: Varsinaiset tuotot - Ordinära intäkter
70188: Myyntituotot - Försäljningsintäkter .................................. . 7 603 851,79
70189: Korot - Räntor .................................................... . 428,44
70190: Muut varsinaiset tuotot - Övriga ordinära intäkter •.................... 49 076,53 7 653 356,76
70191:
70192:
70193: Omaisuustase - Balansräkning 81. 12. 1971
70194: Vastaavaa-Aktiva
70195: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70196: Kassa ............................................................. . 1791,40
70197: Postisiirtotili - Postgirokonto ....................................... . 212 826,50
70198: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta - Tillgodohavanden från andra
70199: ämbetsverk och inrättningar .............................••.....•..... 328 737,32
70200: Muut tilisaatavat - Övriga kontotillgodohavanden •.........•..........• 68 497,35 611852,67
70201:
70202: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70203: Valmisteet ja puolivalmisteet - Fabrikat och halvfabrikat ....••••.•.... 379 774,89
70204: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och förnödenheter •.................. 1112114,86 1491889,75
70205:
70206: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70207: Maa- ja metsäalueet - Jord- och skogsområden ............•........... 43500,-
70208: Rakennukset - Byggnader •.......................................... 883 628,66
70209: Koneet, laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och inventarier •.... 199 982,37
70210: 1127111,03
70211: Lisäys- Ökning .........•.................•.............•.....•.. 107 703,18
70212: Poisto - Avskrivning .............................•...•.......•...• 74802,31 1160011,90
70213: mk 8 263 754,22
70214: Vas tattavaa- Passi va
70215: Vieras pääoma - Främmande kapital
70216: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder till andra ämbets-
70217: verk och inrättningar .........................••..•...•..•..•..••.... 62 644,97
70218: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ............................... .. 366764,04 419 299,01
70219:
70220: Oma pääoma - Eget kapital
70221: Rahoitusvelka - Finansieringsslruld •.•......•......................... 1540 748,87
70222: Pääomavelka - Kapitalskuld .........•..............•.••.......•..•.. 1160011,90
70223: Tilivuoden ylijäimä- Räkenskapsårets överskott •..••................. 143694,44 2844466,21
70224: mk 8 263754,22
70225: 484
70226:
70227: Vammaskosken tehdas - Vammaskoski fabrik
70228: Tulostase - Besultaträknlng 1971
70229: Kulut-Kostnader
70230: Palkat - Löner •........•...........•.......••....•.....•.•••....•.. 3115 035,73
70231: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader •....•.....•••..•••....... 368 697,76
70232: Aineet - Materia.l ............•..•....•...•..••..•.........•.••...... 2 893 344,65
70233: Vieraat palvelukset - Främmande tjä.nster ...........•................• 84191,99
70234: Muut kulut - Övriga kostnader ..............•...............•....... 385 400,26 6 846 670,39
70235: Ylijäämä ennen poistoja ja veroja - Överskott före avskrivningar och skatter. • • • • • • • . . . • . . . . 544139,69
70236: Poistot - Avskrivningar • . . . . . . • . . . . . .. . . • . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . • . . • . . 482 706,98
70237: Verot- Skatter • .. .. . .. .. . .. . • .. .. .. • • .. . . .. • . . . . . .. . . • • . . .. . . • • . • • • 15 305,25 498 012,23
70238: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott .. . . . . . . • • . . . . .. . • . . • • . . • • • •------~------~~~
70239: • • • • • • • • • • •• 46127,46
70240:
70241: Tuotot-Intäkter
70242: Varsinaiset tuotot - Ordinära intäkter
70243: Liiketoiminnasta - Affärsverksamheten ....••••••........••••••••••.... 7 312 736,79
70244: Ylimääräiset tuotot - Extraordinära intäkter ••••........••••••••••.... 78 073,29 7 390 810,08
70245:
70246:
70247: Omaisuustasa - Balansrlknlng 81. 12. 1971
70248: Vastaava.a-Aktiva
70249: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgå.ngar
70250: Kassa ........................................ ••··•· •. ·············· 7 786,57
70251: Postisiirtotili - Postgirokanto ....................................... . 146 024,39
70252: Tilisa.a.tavat muilta virastoilta ja laitoksilta- Tillgodohavanden från andra.
70253: ämbetsverk och inrättningar .•........••••..........•...••.......•..•• 674 792,44
70254: Muut tilisaatavat - Övriga kontotillgodohavanden .•....•............... 1271310,29
70255: Vaihto-omaisuus- Omsättningstillgå.ngar
70256: Valmisteet ja puolivalmisteet- Fabrikat och ha.lvfabrikat ••••••........ 1063000,-
70257: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och fömödenheter •••••••••••......•. 878 256,66 1941256,66
70258: Käyttöomaisuus- Anläggningstillgå.ngar
70259: Maa- ja metsäalueet - Jord- och skogsområ.den ..••.......•.......••••• 35000,-
70260: Rakennukset - Byggnader ..........................•..••.••••••••••• 1201957,07
70261: Koneet, laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och inventarier •..••• 2 972 235,34
70262: 4209192,41
70263: Lisäys- Ökning .........................•...•.•••.....•....•..... 738 740,-
70264: Poisto- Avskrivning .........••••.•.••.•••.•.•••••.•..••..•.••.••• 482 706,98
70265: Vähennys - Minskning •.•.........••..•..•...•.••.•......•••.••••• 3180,- 4462045,43
70266: Muu omaisuus - Övriga tillgångar
70267: Muut varat - Övriga medel ••.....•••••.•.•••...••.••....•...•.•••••• 2050,-
70268: Lisäys - Ökning ..•......•..•.•.••••••••........•.•...•.........••.. 700,- 2750,-
70269: mk 8 505 965,78
70270: Vastatta.v aa- P assiv a
70271: Vieras pääoma - Främmande kapita.l
70272: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili andra ämbets-
70273: verk och inrättningar ................•...•...•.••••••.••••••.•••.•••• 390 356,20
70274: Muut tilivelat- Övriga kontoskulder .•.•............................•• 280 852,01 671208,21
70275: Oma pääoma- Eget kapital
70276: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld .................................. . 3 323 834,68
70277: Pääomavelka - Kapitalskuld •...............•......•.....•..•.•••.••• 4464 795,43
70278: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapså.rets överskott •...•..•..•...•....••.. 46127,46 7 834 757,57
70279: mk 8 505 965,78
70280: 485
70281: Lapuan patruunatehdas - Lappo patronfabrik
70282: Tulostase - Resultaträknlng 1971
70283: Kulut-Kostnader
70284: Palkat- Löner • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . • • • • • • • • • • • • • • . . . • • . • • • . • . • 5 174 046,09
70285: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader • . • • • • • • • • • • • • • . • . • • • . • . . . . . 974 328,65
70286: Aineet -Materia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 6 342 400,35
70287: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 652 195,44
70288: Muut kulut - Övriga kostnader . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • . • . . . . • . . . . 78 661,29 13 221 631,82
70289: Ylijäämä ennen poistoja ja veroja- överskott före avskrivning och skatter . . . . . . . . . . . . . . . . 482 887,89
70290: Poistot - Avskrivning • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 794,69
70291: Verot- Skatter....................................................... _ _1_5_21_8-'-,1_8~_ _3_9_7~0-12-'-,8.::_:7
70292: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 875,02
70293:
70294: Tuotot-Intäkter
70295: Varsinaiset tuotot- Ordinära intäkter
70296: Tuotot liiketoiminnasta - Intäkter av affärsrörelsen ................... . 13 531130,57
70297: Vuokrat ja muut sosiaaliset tuotot- Hyresintäkter och andra sociala intäkter 142 534,03
70298: Ylimääräiset tuotot - Extraordinära intäkter ........•................. 30 855,11 13 704~519,71
70299:
70300:
70301: Omaisuustase - Balansräknlng 81. 12. 1971
70302: Vastaavaa-Aktiva
70303: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70304: Kassa ....•..•..............................•...••...•.........•.... 3 485,78
70305: Postisiirtotili - Postgirokonto .......................•...•......•..... 126 041,02
70306: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitoksilta - Tillgodohavanden från andra
70307: ämbetsverk och inrättningar ......................•.•................. 1226108,78
70308: Muut tilisaatavat- Övriga kontotillgodohavanden ..................... . 782 275,43
70309: Ennakot - Förskott .................................•............... 500000,- 2 637 911,01
70310:
70311: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70312: Valmisteet ja puolivalmisteet - Fabrikat och halvfabrikat ............. . 1414 099,57
70313: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och fömödenheter .................. . 1867 341,72 3 281i441,29
70314:
70315: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70316: Maa- ja metsäalueet- Jord- och skogsområden ....................... . 88930,-
70317: Rakennukset - Byggnader .................................•...••.... 1755 639,96
70318: Koneet, laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och inventarier •.... 878 784,07
70319: 2 723 354,03
70320: Lisäys - Ökning ....••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••. 424341,65
70321: Poisto- Avskrivning ............................................. . 381794,69 2 765 900,99
70322: mk 8 685~258,29
70323:
70324: Vastatt avaa- Passi v a
70325: Vieras pääoma - Främmande kapital
70326: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili andra ämbets-
70327: verk och inrättningar .............................••...•............. 223 246,07
70328: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ••....................•......•... 449 431,73
70329: Ennakot - Förskott ......................•................•••••••••• 47t342,76 720 020,56
70330:
70331: Oma pääoma - Eget kapital
70332: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld •....•......••.•...............•... 5113 456,72
70333: Pääomavelka - Kapitalskuld ......................•••.•.............. 2 765 900,99
70334: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott •.......••...•...•.••.. 85 875,02 7 965 232,73
70335: mk 8 685,258,29
70336: 486
70337:
70338: Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral
70339: K u 1u t _ K 0 s t n a d e r Tulostase - Resultaträkning 1971
70340: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 157 181,28
70341: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 550,41
70342: Aineet - Materia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 002,77
70343: Vieraat palvelukset- Främmande tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 243,04 3 216 977,50
70344: Ylijäämä ennen poistoja - Överskott före avskrivningar ................................. . 165 603,49
70345: Poistot - Avskrivning ................................................................. . 23300,-
70346: Tilivuoden ylijäämä - Räkonskapsårets överskott •........•...............•...•........... 142 303,49
70347: Tuotot-Intäkter
70348: Tuotot liikkeen harjoittamisesta - Ordinära intäkter av affärsrörelsen ....•. 3 293 700,63
70349: Muut tuotot- Övriga intäkter ..........................•.............. 88 880,36 3 382 580,99
70350:
70351: Vastaavaa-Aktiva Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1971
70352: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70353: Kassa ...........................................................•. · 600,70
70354: :r~saa~avat virastoilta ja laitoksilta- Kontofordringar av ämbetsverk och
70355: mrattmngar ........................•............................• 32 962 587,84
70356: Muut tilisaatavat- Övriga kontofordringar ........................... . 9 910 465,23
70357: Ennakot- Förskott ................................................ . 73 926,42
70358: Muut saatavat - Övriga fordringar .................................. . 720,70 42 948 300,89
70359: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70360: Tavaravarasto- Varulager ...........................................•............... 598 227,63
70361: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70362: Koneet, laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och inventarier ....... . 72 799,96
70363: Poisto - Avskrivning .............................•.................. 22300,- 50 499,96
70364:
70365: Vastattav aa- Passi v a mk 43 597 028,48
70366: Vieras pääoma - Främmande kapital
70367: Tilivelat virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili ämbetsverk och inrätt-
70368: ningar ................................... · ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3164 984,76
70369: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ............................... .. 17 435 712,06
70370: Ennakot - Förskott ................................................ . 704076,68 21 304 773,50
70371: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70372: Menorästit- Utgiftsrester ........................................................... . 19 719,35
70373: Oma pääoma- Eget kapital
70374: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld .................................. . 22 079 732,18
70375: Pääomavelka- Kapitalskuld ........................................ . 50 499,96
70376: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ..................... . 142 303,49 22 272 535,63
70377: mk 43 597 028,48
70378:
70379:
70380: Valtion polttoainekeskus - Statens bränslecentral
70381: Tulostase - Resultaträkning 1971
70382: Kulut-Kostnader
70383: Varsinaiset kulut - Ordinära kostnader
70384: Palkat - Löner .................................................... . 1967 397,09
70385: Vuokrat- Hyror •................................................... 88 082,24
70386: Verot - Skatter .................................................... . 1178,25
70387: Korkokulut - Räntekostnader ....................................... . 895,28
70388: Poistot - Avskrivning •.............................................. 1828 314,20
70389: Muut varsinaiset kulut - Övriga ordinära kostnader
70390: Matkat- Resor .. . .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. .. . . .. .. . .. . 447 438,67
70391: Konttorikulut - Kontorskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 221,84
70392: Hallintokulut - Förvaltningskostnader . . . . . . . . . . . . . . 328 527,16
70393: Sosiaalikulut - Sociala kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 465 724,24
70394: Muut kulut- Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 700,51 2 850 612,42 6 736 479,48
70395: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott .. . . . . . . .. .. .. .. .. . . .. . . . . .. . . .. . . .. .. .. 63 415,66
70396: -------'--
70397: mk 6799 895,14
70398: 487
70399: Tuotot-Intäkter
70400: Varsinaiset tuotot - Ordinära intäkter
70401: Tuotot liikkeen harjoittamisesta- Intäkter av affärsrörelsen ........... . 6 571981,02
70402: Korkotuotot - Ränteintäkter ••......•.....•..........•............... 17 832,94 6 589 813,96
70403: Ylimääräiset tuotot - Extraordinära intäkter
70404: Käyttöomaisuuden myynnistä- Försäljning av anläggningstillgångar •..•. 46 058,28
70405: Muut ylimääräiset tuotot - Övriga extraordinära intäkter •.............. 164022,90 210 081,18
70406: mk 6 799 895,14
70407:
70408: Omaisuustase - Balansräknlng 31. 12. 1971
70409: Vastaavaa-Aktiva
70410: Varsinainen omaisuus - Ordinära tillgångar
70411: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70412: Kassa ........................................................... . 54133,19
70413: Postisiirtotilit - Postgirokonton .................................... . 394277,51
70414: Tilisaa.miset - Kontofordringar •.................................... 5 399 726,07 5 848136,77
70415: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70416: Puutavaravarastot - Trävarulager ................................... . 18 892 097,45
70417: Keskeneräiset hakkuut, hankinnat ja työt - Ofullbordade avverkningar,
70418: leveranser och arbeten .............................•................. 10 379 656,04
70419: Koksi-, hiili-, polttoöljy- ja polttoturvevarastot- Koks-, koi-, brännolje-
70420: och bränntorvslager .•................................................ 18 018 175,45
70421: Tarveainevarastot - Materiallager •................•................... 227 342,09 47 517 271,03
70422: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70423: Rakennukset - Byggnader ........................ . 395 700,-
70424: Poisto - Avskrivning ........................... . 40100,- 355 600,-
70425: Koneet ja kalus~ot - Maskiner och inventarier ....... . 2 525 283,95
70426: Lisäykset - Ökning ............................. . 3 300 632,07
70427: Vähennykset - Minskning ....................... . 58187,65
70428: Poisto - Avskrivning ........................... . 1725 395,07 4042 333,30
70429: Varkauden ölj)ry"arasto- Oljelagret i Varkaus ....... . 6199 408,59
70430: Lisäykset - Ökning ............................. . 3133 526,54
70431: Poisto- Avskrivning ........................... . 62 819,13 9270116,-
70432: Maa-alueet- Jordområden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 429,-
70433: Lisäykset- Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 622,- 762 051,-
70434: Keskeneräiset suot - Pågående kärrarbeten • . . • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 2 382 656,81 16 812 757,11
70435: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter •...•.••.••••.................................... 213115,44
70436: Ylimääräinen omaisuus - Extraordinära tillgångar
70437: Osakkeet - Aktier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 707,-
70438: ----------'--
70439: mk 70 430 987,35
70440: Va s tattavaa- Passi v a
70441: Vieras pääoma - Främmande kapital
70442: Lyhytaikainen - Kortfristigt
70443: Tilivelat - Kontoskulder .....•.••••..........•••................... 4 015151,94
70444: Pitkäaikainen - Långfristigt
70445: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld ................. . 1967 932,83
70446: Pääomavelka- Kapitalskuld ...................... . 64 384 486,92 66 352 419,75 70 367 571,69
70447: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott • • . • •• • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 415,66
70448: -------'--
70449: mk 70 430 987,35
70450: 488
70451:
70452: Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
70453: Tulostase - ResultatrAknlng 1971
70454: Kulut-Kostnader
70455: Palkat - Löner . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 074,09
70456: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 666,93
70457: Aineet - Materia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 209 295,25
70458: Vieraat palvelukset - Främmande tjänater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 925,63
70459: Muut kulut- Övriga kostnader . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12114,74 5 012 076,64
70460: Ylijäämä ennen poistoja - Överskott före avskrivningar .•..•......•.•.•••................ 380 060,83
70461: Poistot- Avskrivning . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 960,53
70462: Verot- Skatter • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 25 438,80 39 399,33
70463: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott 340 661,50
70464:
70465: Tuotot-Intäkter
70466: Myyntituotot - :försäljningsintäkter •..............•.................. 5 383 399,80
70467: Muut tuotot- Övriga intäkter ...•.............•..................... 8 737,67 5 392137,47
70468:
70469:
70470: Omaisuustase - BalansrAknlng 81. 12. 1971
70471: Vastaavaa-Aktiva
70472: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70473: Kassa ................................................ · · .. · ... · · · · 150,80
70474: Tilisaatavat muilta virastoilta ja laitokailta- Tillgodohavanden frå.n andra
70475: ämbetsverk och inrättningar ...................................... . 36 607,65
70476: Muut tilisaatavat - Övriga kontofordringar ......................... . 530 488,38 567 246,83
70477: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgå.ngar
70478: Valmisteet - Fabrikat •............................................ 182 022,50
70479: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och föruödenheter •................ 277 598,55 459 621,05
70480: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70481: Rakennukset - Byggnader ........................................ . 82186,99
70482: Koneet, laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och inventarier .. 77 997,19
70483: Muu käyttöomaisuus- Övriga. anläggningstillgångar ................. . 1350,-
70484: 161534,18
70485: Poisto - Avskrivning ............................................. . 13 960,53 147 573,65
70486: mk 1174 441,58
70487: Vas tatt avaa-Passi va.
70488: Vieras pääoma - Främmande kapital
70489: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder tili andra ämbets-
70490: verk och inrättningar ............................................. . 38 927,58
70491: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ............................. .. 400 080,19 439007,77
70492: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70493: Menorästit- Utgiftsrester ......................................................... . 16 593,66
70494: Oma pääoma - Eget ka.pital
70495: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld ................................ . 230 604,95
70496: Pääomavelka - Kapitalskuld ...................•..............•..•. 147 573,65
70497: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ................... . 340 661,50 718 840,10
70498: mk 1174441,58
70499: 489
70500: Maanmittaushallituksen karttapaino - Lantmäteristyrelsens karttryckeri
70501: Tulostase - Resultatrilmlng 1971
70502: Kulut-Kostnader
70503: Palkat - Löner • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 1 702 935,09
70504: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 391 633,36
70505: Aineet - Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664 297,21
70506: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 189,93
70507: Muut kulut - Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 3 290,59
70508: Poistot - Avskrivning ........ : . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 60 491,98
70509: Varaston muutos- Ändring av förrådet . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -772 469,06 2 439 369,10
70510: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 091 946,03
70511: mk
70512: -------'-- 8 581 815,18
70513:
70514: Tuotot-Intäkter
70515: Kartanmyynnin tuotot- Intäkter av kartförsäljningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 205 675,21
70516: Muut tuotot - Övriga intä.kter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 325 639,92
70517: ------~
70518: mk 8 581 815,18
70519: Omaisuustase - Balausriknlng 81. 12. 1971
70520: Vastaavaa-Aktiva
70521: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgå.ngar
70522: Kassa ....................................... · · ·. · · ·. · · · · · · • · · · · · · · · 2 704,35
70523: Postis~.otilit - Postgiro)mnton ..... : ............................... . 176 640,37
70524: Muut tilisaatavat - Ovnga kontofordrmgar .......................... . 5000,- 184 344,72
70525: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70526: Valmisteet ja puolivalmisteet - Fabrikat och halvfabrikat ............. . 6 294 784,73
70527: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och fömödenheter .................. . 306 686,30 6 601471,03
70528: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70529: Koneet, laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och inventarier .•.. 565 701,88
70530: Lisäys- Ökning ................................•................... 40 99Q,42
70531: Poisto- Avskrivning ....•........................................... 6049198 546 200,32
70532: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70533: Tulorästit - Inkomstrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . ___;_;__
70534: .. ..
70535: mk
70536: ____
70537: 158 339,51
70538: ....:.___
70539:
70540: 7 490 855,58
70541: Vastatt a.v aa- Passi va
70542: Vieras pääoma - Främmande kapital
70543: Tilivelat muille virastoille ja laitoksille - Kontoskulder till andra. ämbetsverk
70544: och inrättningar ...................................•.....•....•..... 20 221,63
70545: Muut tilivelat - Övriga kontoskulder ............................... .. 6,20
70546: Muu vieras pääoma - Annat främmande kapital .......•............... 8017,35 28 245,18
70547: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70548: Menorästit- Utgiftsrester ...............................•.............•.........•.... 14 846,44
70549: Oma pääoma - Eget kapital
70550: Rahoitusvelka - Finansieringsskuld •.................................. 5809117,61
70551: Pii.äomavelka - Kapitalskuld ......................•.....•.....•...... 546 200,32
70552: Tilikauden ylijäämä - Rä.kenskapsårets överskott ..................... . 1091946,03 7 447 263,96
70553: mk 7 490 855,58
70554:
70555:
70556:
70557:
70558: 62 8788-72
70559: 490
70560:
70561: Metsähallitus - Forststyrelsen
70562: Tulostase - Resultaträkning 1971
70563: Kulut-Kostnader
70564: Palkat - Löner ..................................................•.. 86 031 989,56
70565: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader ......................... . 15 016 063,03
70566: Aineet - Materia! ...••..........................................•••• 11 288 407,72
70567: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster ........................... . 54 144 963,85
70568: Muut kulut - Övriga kostnader ..................................... . 8 039 906,85
70569: Varastojen muutos- Åndring av förråd ............................. . 1 259 975,00 175 781 306,01
70570: Ylijäämä ennen poistoja ja veroja- Överskott före 1wskrivningar och skatter . . . . . . . . . . . . . . 14 794 017,72
70571: Poistot - Avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 300 201,35
70572: Verot- Skatter..................................................... 5 693 983,43 10 994184,78
70573: -----~------------~
70574: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . • • . . 3 799 832,94
70575:
70576: Tuotot-Intäkter
70577: Tuotot puun pystymyynnistä- Intäkter av ståndskogsförsäljning 2 440 806,86
70578: ~?t?t puutavaran hankintamyynnistä- Intäkter av virkesleveransför-
70579: sälJning ........................................................... . 172 338 391,65
70580: Muut tuotot maaomaisuudesta - Övriga intäkter av jordegendom ...... . 1930166,93
70581: Tuotot muusta käyttöomaisuudesta - Intäkter av övriga anläggningstill-
70582: gångar ........................................•.................... 7 688111,54
70583: Muut tuotot - Övriga intäkter ..................................... . 6177 846,75 190 575 323,73
70584:
70585:
70586: Omaisuustase - Balansrikning 31. 12. 1971
70587: Vastaavaa-Aktiva
70588: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
70589: Kassa ........................................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • 145 899,47
70590: Postisiirtotilit - Postgirokonton ..................................... . 1154232,66
70591: Tilisaatavat virastoilta - Kontofordringar från ämbetsverk och inrättningar 1326,00
70592: Muut tilisaatavat - Övriga kontofordringar ........................... . 8856 255,61
70593: Ennakot- Förskott ................................................ . 3175148,42
70594: Muut saatavat - Övriga fordringar .................................. . 352 537,40 13 685 399,56
70595:
70596: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
70597: Valmisteet ja puolivalmisteet- Fabrikat och halvfabrikat ............. . 50 558 069,00
70598: Raaka- ja tarveaineet - Råämnen och fömödenheter .................. . 6 751655,00
70599: Muu omaisuus - Övriga tillgångar .................................. . 1678 033,55 58 987 757,55
70600:
70601: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
70602: Maa- ja metsäalueet- Jord- och skogsområden 257 758 845,00
70603: Perusparannukset - Grundförbättringar 1971 ......... . 12 490 946,95
70604: Muu lisäys - Övrig ökning 1971 ..................... . 9 203 876,21 279 453 668,16
70605: Tiet - Vägar .....................................•.. 56 169 000,00
70606: Perusparannuk~et - Grundförbättringar 1971 .......... . 904 222,41
70607: Muu lisäys - Övrig ökning 1971 ..................... . 7191582,98
70608: Poisto- Avskrivning 1971 .......................... . 2 057 285,00 62 207 520,39
70609: Rakennukset - Byggnader .......................... . 6 870 725,00
70610: Perusparannuk~et - Grundförbättringar 1971 ......... . 447 834,94
70611: Muu lisäys - Övrig ökning 1971 ..................... . 592 811,12
70612: Poisto - Avskrivning 1971 .......................... . 657 330,38 7 254040,68
70613: ~oneet, _laitteet ja kalusto - Maskiner, anläggningar och
70614: 1nventaner ......................................... . 4 664935,00
70615: Lisäys - Ökning 1971 .......••...................... 2 201885,51
70616: Vähennys - Minskning 1971 ......................... . 125 314,00
70617: Poisto - Avskrivning 1971 .......................... . 2 585 585,97 4155 920,54 353 071149,77
70618:
70619: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70620: Tulorästit- Inkomstrester . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 727,39
70621: mk 425 773 034,27
70622: 491
70623: Vastattavaa- Passi va
70624: Vieras pääoma- Främmande kapital
70625: Tiliv.ela~ m~lle virastoille ja laitoksille - Kontoslrulder till andra ämbetsverk
70626: och Inrattningar ................................................... . 59 901,32
70627: Muut tilivelat - Övriga kontoslrulder ................................• 32 367,45
70628: Ennakot - Förskott ...............................•................. 16 084 672,03
70629: Muu vieras pääoma - Övrigt främmande kapital ..••..••.............. 3 566 244,02 19_743184,82
70630:
70631: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
70632: Menorästit - Utgiftsrester ........................••.......... , .•......•••..•••. , ••••• 5835 074,38
70633: Oma pääoma - Eget kapital
70634: Rahoitusvelka - Finansieringsslruld ................................. .. 43 323 792,36
70635: Pääomavelka - Kapitalslruld ......................••.•..........•.... 353 071149,77
70636: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott ..................... . 3 799 832,94 400 194 775,07
70637: mk 425 773 034,27
70638: SELVITYS
70639:
70640: ANNETUISTA LAINOISTA
70641:
70642:
70643: UTREDNING ÖVER
70644:
70645: UTGIVNA LÅN
70646: 495
70647:
70648: Valtion lainananto vuonna 1971- Statens utlåning år 1971
70649: Kertyneet korot
70650: sekA Indeksi- ja Kertyneet
70651: LainapUoma kursslhyvityk- Uudet lainat kuoletukset LaiJlapAAoma
70652: set vuonna 11171 vuonna 1971 vuonna 11171
70653: Rahasto Lånekapltal Lånekapital
70654: 31. 12. 11170 Influtna räntor Nya Iån Influtna 31. 12. 11171
70655: Fond samt Index- och år 11171 amorteringar
70656: kursgottgörel- år 11171
70657: ser år 11171
70658:
70659: mk
70660:
70661: I. Valtion lainausrahasto-
70662: Statens lånefond ....... . 4 161 307 563,50 135 730 658,63 763 497 398,05 202 481 458,48 4 722 323 503,07
70663: 1. Valtiokonttorin hoidos-
70664: sa- Av statskontoret
70665: förvaltade .......... . 3 767 064 170,35 126 783 032,48 723 085 880,08 172 816 227,56 4 317 333 822,87
70666: 2. Maatilahallituksen hoi- i:-.-.
70667: dossa - Av jordbruks-
70668: styrelsen förvaltade ... 258 227 958,22 5130 948,69 18 944 590,43 19 749 568,43 257 422 980,22
70669: 3. Lääninkonttoreiden hoi- ,,~'
70670:
70671: ~~~-
70672: dossa - Av landskonto- /
70673:
70674:
70675: ren förvaltade ....... . 126114105,77 3 808 615,97 21142 127,54 7 612 620,92 139 643 612,39
70676: 4. Sosiaalihallituksen hoi- ~~
70677: dossa - Av soeialstyrel- ~:·,;:q
70678:
70679: sen förvaltade ....... . 676 748,89 943,44 324 800,- 140 203,94 861344,95
70680: 6. Valtion opintotukikes- .,. .- .···>!J:~
70681: ._,_.,
70682:
70683: ... -
70684: r
70685: kuksen hoidossa - Av ., ':-
70686: ~
70687:
70688:
70689: statens studiestödseen- r~~-~:~;::·~:.;~rJJ
70690: tral förvaltade •...... 9 224 580,27 7118,05 - 2162 837,63 7 061 742,64
70691: II. Maatilatalouden kehittä-
70692: misrahasto- Gårdsbrukets
70693: utveeklingsfond •........ 1 014 123 895,53 18 055 881,53 105 058 664,33 55 521 202,63 1 063 661 357,23
70694: 111. Valtion viljavaraston ra-
70695: hasto - Statens spann-
70696: målsförrådsfond ........ . 9 816 678,46 385 765,49 49 684,- 1 843 394,15 8 021868,31
70697:
70698: IV. Muu lainanauto - Övrig
70699: ntlåning ............... . 29 083 075,84 1 452 431,50 - 8262,05 29 074 813,79
70700: Yhteensä- Sammanlagt lii 214 330 213,33j11ili 624 737,11ij868 &Oli 646,38j21i9 8ö4 317,31jli 823 081 ö42,40
70701: SELVITYS MUUSTA
70702:
70703: VALTION TULOA TUOTTAVASTA
70704: OMAISUUDESTA
70705:
70706:
70707: UTREDNING OVER ANNAN
70708:
70709: STATENS INKOMSTBRINGANDE
70710: EGENDOM
70711:
70712:
70713:
70714:
70715: 63 8788-72
70716: 498
70717:
70718: Selvitys valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1971 lopussa
70719: Vara\-
70720: Kätelsvarat Kiinteistö, lait-
70721: ja pankki· teet ja kalusto Tulorästit
70722: 1
70723: sijoitukset Varastot Velalliset Annetut lainat
70724: Fastigheter, Inkomst-
70725: Disponibla och anläggningar Förråd rester Debitorer Utgtvna Iän
70726: 1 bank insatta och inventarler
70727: medel
70728:
70729:
70730: Valtion lainausrahasto-
70731: Statens lånefond ..... 5 313,87 4 722 323 503,07
70732: Osakerahasto - Aktie-
70733: fonden ..............
70734: Valtion suhdannerahasto
70735: - Statens konjunktur-
70736: fond ................ 215 573 618,25
70737: Valtionrautateiden uudis-
70738: tusrahasto- Statsjäm-
70739: vägarnas fömyelsefond 13198 815,56
70740: Posti -ja lennätinlaitoksen
70741: uudistusrahasto- Post-
70742: och telegrafverkebl för-
70743: nyelsefond ...•....... 30 219 100,41
70744: Valtion rautatiet - Stats-
70745: järnvägarna ......... 1851168,04 3 214 067 430,62 80 904 701,75 894051,66 40 714104,71
70746: Posti- ja lennätinlaitos -
70747: Post- och telegrafverket 129 383 856,62 760 946 096,16 23 318 907,40 14 741390,80 187 933 859,87
70748: Metsäntutkimuslaitos -
70749: Skogsforskningsinstitu-
70750: tet .................. 11070,55 3 085 332,86 311766,94 13 582,67 119400,84
70751: Lääkintölaitoksen tilat -
70752: Medicinalverkets lägen-
70753: heter ..............•. 199 082,54 19240,21 10150,18 1283,76
70754: Sosiaalihallituksen tilat -
70755: Socialstyrelsens lägen-
70756: heter ...•............ 9483169,37 708539,72 80 433,75
70757: Ammattikasvatushalli-
70758: tuksev tilat- Yrkesut-
70759: bildningsstyrelsens
70760: lägenheter •.......... 1278 515,96 35492 875,- 1363339,- 317 011,47
70761: Muu omaisuus - Annan
70762: egendom ............ 397 305 227,10 29 074 813,79
70763: Yhteensi -Summa 1745 408 770,3914 023 273 986,551106 626 495,02116 056 620,531272186 565,1514 751398 316,86
70764: 499
70765:
70766: Utredning över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1971
70767: TlllgAngar Velat-Skulder
70768:
70769:
70770: Varat yhteensä Sllrretyt
70771: Osakkeet Obligaatiot määrärahat Menorlistlt Velkojat Velat yhteensS
70772: Tlllgångar
70773: Aktier Obligatloner lnalles Reserverade Utglftsrester Kreditorer Sknlder lnalles
70774: auslag
70775:
70776:
70777:
70778:
70779: 1192,40 232 425,- 4 722 562 434,34
70780:
70781: 1 291 397 523,08 1 291 397 523,08
70782:
70783:
70784: 49 497 126,45 265 070 744,70
70785:
70786: 13 198 815,56
70787:
70788:
70789:
70790: 30 219100,41
70791:
70792: 3 338 431 456,78 27 006 356,77 11 463 919,46 20 141 655,70 58 611 931,93
70793: 1116 324 110,85 73 126 928,79 14 271 933,05 98 072 622,38 185 471484,22
70794:
70795: 3 541153,86 1047 844,19 405 407,88 903 092,17 2 356 344,24
70796:
70797: 229 756,69 6 006,83 6 006,83
70798:
70799: 10 272 142,84 157 068,91 24561,25 181630,16
70800:
70801:
70802: 38 451 741,43 1012 062,71 242 734,09 1254 796,80
70803: 3137424,- 429 517 464,89
70804: 1291398 715,481 52 868 t75,45 l1125t 216 445,431 102 350 261,371 28 414 582,581 119117 370,25 1 247 882194,18
70805: SELVITYS
70806:
70807: VALTION VELASTA
70808: VUODELTA
70809: 1971
70810:
70811:
70812: UTREDNING ÖVER
70813:
70814: STATSSKULDEN
70815: FÖR AR
70816: 1971
70817: 502
70818:
70819: Selvitys valtion velasta vuodelta 1971
70820: Päii.Oma 31/12
70821: Alkuperäinen
70822: mUrä Ulkomaan
70823: Lainan nimi - Lånets namn ~&biii!Sa
70824: Ursprungllgt
70825: belopp I utlindskt
70826: mynt
70827:
70828:
70829: Ulkomainen velka - utländsk skuld
70830: 1. Lainat-Lån
70831: 1923 v:n 3 % %:n laina - 1923 års 3 % % lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 9 000000 3 897 001
70832: • • 6 t • - • • 6 • .......................... $ 2 280 000 267150
70833: t t6 •-• t6 • • .......................... !: 1000000 100
70834: 1934 • 4% • • Rkr-1934 års 4%% lån Skr ...................... . 15 000000 260 313
70835: 1939 • 3 %:n laina (S. P:n osuus) Rkr -1939 års 3% lån (F. B:s andel) Skr .. 10 000 000 1500 000
70836: Yhdistetty dollariluotto - Sammanslagna dollarkrediten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 90 000 000 15 800 000
70837: 26 milj. doll. ylijäämätavaraluotto - 25 milj. dollars överskottsvarukredit • . $ 18 671763 3 706 072
70838: Yhdistetty kruunuluotto Rkr - Sammanslagen kronkredit Skr ................. . 465 072 068 189126 590
70839: Ruotsin vekseliluotoista muunnettu laina Rkr - Tilllån förvandlade svenska växel-
70840: krediter Skr •.....•..........................................•...•..•.... 11957 718
70841: Vuoden 1959 Neuvostoliiton luotto - Ar 1969 av Sovjetunionen åt Finland beviljad
70842: kredit .................................•••................•....••••• Rub 49 276 683
70843:
70844: Vuoden 1961 6 %:n sveitsinfrangilaina -1961 års 6 % lån i schweiziska francs Sfr 30 000000 30000000
70845: • 1963 6 %:n dollarilaina - 1963 års 6 % dollarlån .. .. .. .. .. .. .. .. .. $ 12 600000 4629 030
70846: Vuoden 1964 6 % %:n DM-laina - 1964 års 6 % % DM-lån . . . . . . . • • . • . . . . DM 40 000000 36 417 200
70847: • • 6 %:n dollarilaina - 1964 års 6 % dollarlån .. . .. .. .. .. .. .. . .. $ 15 000000 9190 000
70848: 6 %:n DM-laina -1964 års 6 % DM-lån .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . DM 50000 000 50 000 000
70849: t II 6 %:n dollarilaina - 1964 års II 6 % dollarlån . . . . . . . . . • . .
70850: • S 15 000000 11250 000
70851: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1964 saatu laina -1964 års
70852: lå.n av Intemationella Atemppbyggnadsbanken • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . S 28 454165.86 22 966 000
70853: Vuoden 1966 6 % %:n dollarilaina -1966 års 6 % % dollarlän . . . . . . . . . . . . . $ 15 000 000 12 500 000
70854: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1966 saatu laina - 1966 års
70855: lån av Intemationella Ateruppbyggnadsbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 20000000 18 259 850
70856: Vuoden 1967 7 % %:n dollarilaina - 1967 års 7 % % dollarlån . . . . . . . . . . . . . . $ 12 000000 8 513 000
70857: • 1967 7 %:n dollarilaina- 1967 å.rs 7 % dollarlån . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 16 000 000 12 750 000
70858: 1968 7 %:n DM-laina -1968 års 7 % DM-lån ..................... DM
70859: t 75 000000 75 000 000
70860: 1968 7 % %:n kruunulaina Rkr - 1968 års 7 % % kronlån Skr •.......
70861: t 50 000 000 45 950 000
70862: t 6 8 / 6 %:n DM-laina -1968 6 8 / 4 % DM-lån .................. DM 75 000000 75 000 000
70863: » vaihtuvakorkoi~~n. sve~tsinfrangilaina -1968 års lån i schweiziska
70864: francs med rorhg ranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfr 42 000000 $ 10 000 000
70865: 1969 7 %:n DM-laina -1969 ärs 7 % DM-Iän .................... DM 75 000 000 75 000 000
70866: • 7 % %:n DM-laina -1969 ärs 7 % % DM-län .............. DM 75000 000 75 000 000
70867: t 1970 8 % %:n DM-laina -1970 ärs 8 % % DM-Iän . . . . . . . . . . . . . . DM 75 000000 75 000 000
70868: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1971 saatu laina - 1971 års
70869: Iän av Internationella Ateruppbyggnadsbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $
70870:
70871:
70872: Kurssit- Kurser 31/12 1970 ja- och 31/12 1971
70873: Rkr - Skr 0,8090 0,8640
70874: l 9,995 10,605
70875: •
70876: Rub
70877: ~n
70878: 4,6799
70879: ~w
70880: 4,960
70881: Sfr. 0,9690 1,0600
70882: D.M 1,1460 1,2715
70883: 503
70884:
70885: Utredning över statsskulden för år 1971
70886: 1970 Kapital 1
70887: Pääoma 31/12 11171 Kapltal
70888: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
70889: v. 11171 kulue88a 11171 kuluessa takaisinmaksuaika
70890: Ökata under Ar 11171 Betalt nnder Ar 11171 Ulkomaan rahassa 1 Slutli!l Aterbetal·
70891: mk mk
70892: mk mk I utländskt mynt ningstid
70893: 1
70894:
70895:
70896:
70897:
70898: *) 93 088,03 3 677 001 15 266 908,15 15 / 1984
70899: 16 273 876,18 12
70900: 913880,-
70901: *) 4 897,75 178100 739 471,20 1/ 1973
70902: 1115 618,40 10
70903: 371249,45
70904: 61,- 100 1060,50 1/ 1963
70905: 999,50 *) 11
70906: 210 593,22 *) 7 536,08 91273,58 148 543 126 855,72 1/6 1973
70907: 425 250,- 1000 000 854000,- 81 / 1973
70908: 1213500,- *) 65750,- 19
70909: 65 980800,- *) 286400,- 10300 000 42 765 600,- 15 /o 1973
70910: 22 928800,-
70911: *) 66 709,70 3 088 393 12 823 007,74 1 /7 1976
70912: 15 476 556,67
70913: 2 586 839,23
70914: 9270600,- 178133 485 152 125 996,19 81/ 1983
70915: 153 003 411,31 *) 8 393184,88 11
70916:
70917: 9673 793,86 *) 350 921,39 3 232 310,96 7 953 635 6 792 404,29 1973
70918:
70919: 230 609 948,77 *) 11 308 698,62
70920: 56155,39
70921: 41 720 829,18 40 373 785 200 253 973,60
70922: {"~ .........
70923: tua tavarantoiml·
70924: tukslsta - 13 Ar
70925: efter varuleveran·
70926: serna
70927: 29070000,- *) 2 730000,- 30 000 000 31800 000,- 15
70928: /e 1976
70929: 19 330 829,28 *) 80 709,82 2 929 000 12161208,- 15 /
70930: 1 1973
70931: 7 088 911,46
70932: 4 817141,48 32 487 394 41 307 721,47 1/ 1979
70933: 41 734 111,20 *) 4390 751,75 9
70934: 174308,- 7 591000 31517 832,- 15
70935: 38377 440,- *) /5 1976
70936: 6685 300,-
70937: 57 300 000,- *) 5 663 005,47 5 640 543,15 45 082 550 57 322 462,32 1 /t 1980
70938: *) 235 000,- 10 000 000 41520000,- 1/ 1979
70939: 46 980 000,- 11
70940: 5 225000,-
70941: 15 /,
70942: 95 906 016,- *) 1364514,03 20 835 000 86506 920,- 1979
70943: 8 034 581,97
70944: 52 200000,- *) 278750,- 11250 000 46 710000,- 15fto 1980
70945: 5 211250,-
70946: 185189,11 5 480 642,71 17 090 000 70 957 680,- 1/ 1981
70947: 76 253 133,60 *) 8
70948: 35550288,- *) 172 632,- 7 269 000 30180 888,- 15ft 1977
70949: 5196 768,-
70950: 298 500,- 49824000,- 15 /, 1977
70951: 53244000,- *) 12 000 000
70952: 3121500,-
70953: 75 000 000 95362 500,- 1 /,
70954: 1983
70955: 85 950 000,- *) 9412 500,-
70956: 1830 600,- 43 700 000 37 319 800,- 18 /1983
70957: 37173550,- *) 1976 850,- 6
70958: 85 950000,- *) 9412 500,- 75 000 000 95 362 500,- lfn 1983
70959: 41760000,- *) 2 760000,-1 42 000 000 44520 000,- lf/1 1974
70960: *) 9412 500,- 75 000 000 95362 500,- 2 /5 1984
70961: 85 950000,-
70962: 85 950 000,- *) 9412 500,- 75 000 000 95 362 500,- lft 0 1984
70963: 9412 500,- 75 000 000 95 362 500,- 1 /11 1985
70964: 85 950000,- *)
70965: 1
70966: *) 3 967,48 1 4 801543 19 936 006,54 1 lf2 1986
70967: 19 932 039,06 1
70968:
70969: 1ö48188 465,99 11 ) 104 886 610,23 12) 142 928 780,50 1 1 1 510 146 295,72 1
70970: 1) Vars. kertyminen- Egentlig ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 988194,45
70971: *) Valuuttakurssien muutokset - Valutakursemas förändringar . . 84 898 415,78
70972: 104 886 610,23
70973: •) Vars. kuoletus - Egentlig amortering • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 139 873 271,17
70974: *) Valuuttakurssien muutokset - Valutakursemas förändringar. . 3 055 509,33
70975: 142 928 780,50
70976: 504
70977:
70978: Selvitys valtion velasta vuodelta 1971
70979: Pälloma 81/12
70980: Alkuperäinen
70981: mällrä Ulkomaan
70982: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
70983: Ursprnngligt
70984: belopp 1 utländskt
70985: mynt
70986:
70987:
70988: II. K a n s a i n v ä 1 i s i II e r a h o i t u s- y m. j ä r j e s t ö i II e a n n e t u t
70989: v e 1 k a k i r j a t - Å t i n t e r n a t i o n e 11 a f i n a n s i e r i n g s- m. m.
70990: organisationer utfärdade skuldsedlar
70991: Aasian Kehityspankki - Asiatiska Utvecklingsbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
70992: YK:n Kehitysapuohjelma- FN:s Utvecklingshjälpprogram ................ mk
70993: Kansainvälinen Kehittämisjärjestö - Intemationella Utvecklingsorganisationen mk
70994:
70995: Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld
70996:
70997:
70998: Kotimainen velka - Inhemsk skuld
70999: I. Obligaatio- ja velkakirjalainat-Obligations-. och
71000: skuldsedellån
71001: Aikaisemmat vakuutuslaitoslainat - Tidigare försäkringsanstaltslån ............ . 2 000 000,-
71002: I vakuutuslaitoslaina - I försäkringsanstaltslånet ........•.................... 7 000000,-
71003: II vakuutuslaitoslaina - II försäkringsanstaltslånet .......................... . 5 000 000,-
71004: III ".~~u~tuslait.os~aina - III försäkrin~sanstaltslånet ........................ . 3 986000,-
71005: III saastopankkilama - III sparbankslanet ................................. . 105 592 200,-
71006: IV vakuutuslaitoslaina - IV försäkriugsanstaltslånet ......................... . 653 000,-
71007: Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamislaina- Lån till förbättrande av trafik-
71008: förhållandena i norra Finland ............................................ . 10000 000,-
71009: Vuoden 1955 6 Yz %:n laina - 1955 års 6 Yz % lån ......................... . 10517000,-
71010: t 1956 6 Yz %:n laina - 1956 års 6 Yz % lån .......................... . 2 359 600,-
71011: Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina 1958-59 - 1958-59 års
71012: Rovaniemi köpings stadsplaneexpropriationslån ..................•........... 4444100,-
71013: Vuoden 1959 valuuttamarkkalaina - 1959 års valutamarkslån .•................ 8 738 000,-
71014: 1960 vaihtuvakorkoinen laina - 1960 års lån med rörlig ränta ........... . 25000 000,-
71015: » vakuutuslaitoslaina - 1960 års försäkringsanstaltslån ............. . 5 700 000,-
71016: » II vaihtuvakorkoinen laina -1960 års Illån med rörlig ränta ..... . 20000000,-
71017: •» • » II~. v.aih~uvakorkoinen rahoituslaina - 1960 års III penninginrätt-
71018: ningslan med rorhg ranta ........................................•......... 9 700000,-
71019: Vuoden 1960 vaihtuvakorkoinen tielaina - 1960 års väglån med rörlig ränta ... . 15000000,-
71020: • » 1961 6% %:n laina -1961 års 6% % lån ........................ . 12 000 000,-
71021: • .~9~il !aihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1961 års penninginrättningslån
71022: med rorlig ranta ........................................................ . 20000 000,-
71023: Vuoden 1961 II vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1961 års II penninginrättnings-
71024: lån med rörlig ränta •.................................................... 20000 000,-
71025: Vuoden 1961 vakuutuslaitoslaina -1961 års försäkringsanstaltslån ............. . 1000000,-
71026: • • III vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina- 1961 års III penninginrätt-
71027: ningslån med rörlig ränta .........................................•....... 20000000,-
71028: Vuoden 1961 IV vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina -1961 års IV penninginrätt-
71029: ningslån med rörlig ränta •................................................ 4 420 000,-
71030: Vuoden 1961 kansaneläkelaitoslaina -1961 års folkpensionsanstaltslån ......... . 7000 000,-
71031: Vuoden 1962 8 % %:n obligaatiolaina - 1962 års 8 % % obligationslån ....... . 20000000,-
71032: • .. ~ _yaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1962 års penninginrättningslån
71033: med rorlig ranta •........................................................ 30 000 000,-
71034: Vuoden 1962 vakuutuslaitoslaina -1962 års försäkringsanstaltslån ............. . 10 000000,-
71035: 8 %:n obligaatiolaina -1962 års 8 % obligationslån ............... . 20 000 000,-
71036: • • II vaihtuvakorkoillan rahalaitoslaina - 1962 års II penninginrä.ttnings-
71037: lån med rörlig rii.nta .................................................... . 7 400 000,-
71038: Vuoden 1962 kansaneläkelaitoslaina -1962 års folkpensionsanstaltslån ......... . 4500 000,-
71039: • • III vaihtuvakorkoillan rahalaitoslaina- 1962 års IIJ penninginrätt-
71040: ningslån med rörlig ränta ............. ; ..............................•.••. 30000000,-
71041: 505
71042: Utredning över statsskulden för år 1971
71043: 1970 Kapital Pääoma 31/12 1971 Kapital
71044: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
71045: v. 1971 kuluessa 1971 kuluessa takaisinmaksuaika
71046: Ökats under A.r 1971 Betalt under A.r 1971 Ulkomaan rahassa Slutllg återbetal-
71047: mk mk
71048: mk mk 1 utländskt mynt ningstld
71049:
71050:
71051:
71052:
71053: 5 249 962,50 5 249 962,50
71054: 2 940 000,- 4198000,- 7138 000,-
71055: 1048 640,66 1048 640,66
71056: 9 238 603,16 1 4198 000,- 1 1 1 13 436 603,16
71057: 1 557 427 069,15 109 084 610,23 142 928 780,50 1 523 582 898,88
71058:
71059:
71060:
71061:
71062: 777100,- 61 212,50 715 887,50 1981-1982
71063: 560000,- 280 000,- 280 000,- 31 /
71064: 12 1972
71065: 600000,- 200000,- 400000,- 31 /7 1973
71066: 637 760,- 159440,- 478320,- 31
71067: /7 1974
71068: 2 639805,- 2 639805,- 81
71069: /1 1971
71070: 130 600,- 26120,- 104 480,- 81 /7 1975
71071:
71072:
71073: 1250 000,- 625 000,- 625 000,- 80 /
71074: 8 1972
71075: 441,- 8) lf. 1970
71076: 709535,- 117 575,- 591960,- 2
71077: /t 1976
71078: 1543 650,- 442 720,- 1100 930,- 1973-1974
71079: 15 300,- 4600,- 3) 1/
71080: 11 1969
71081: 24360,- 7880,- 3) 2
71082: /1 1970
71083: 3 260250,- 243 975,- 3 016 275,- 2 /1 1976-1985
71084: 42640,- 9790,- 3) 1 / 1970
71085: 8
71086:
71087: 3000,- 3000,- 1/
71088: 81970
71089: 7 529050,- 1483 960,- 6 045 090,- 1/
71090: 81975
71091: 1204 860,- 1199640,- 5220,- 2fl 1971
71092: 2 000000,- 2 000000,- 2
71093: /1 1971
71094: 2 000000,- 2 000 000,- lfa 1971
71095: 640 000,- 40 000,- 600 000,- 1
71096: /6 1986
71097: 2 000000,- 2 000000,- 7
71098: /7 1971
71099: 442 000,- 442 000,- 11fs 1971
71100: 1050000,- 700 000,- 350 000,- 12 /1 1972
71101: 4 009890,- 1993 970,- 2 015 920,- 2
71102: /1 1972
71103: 6 000 000,- 3000000,- 3 000000,- 2
71104: /1 1972
71105: 6 080000,- 490000,- 5 590000,- 1/
71106: 3 1978-87
71107: 4030510,- 1979 740,- 2 050 770,- 1 / 1972
71108: 8
71109:
71110: 1480000,- 740000,- 740 000,- 1/
71111: 8 1972
71112: 900000,- 450 000,- 450 000,- alfs 1972
71113: 6 000000,- 3 000000,- 1 3 000 000,- 1 /o 1972
71114: 1) Jäännös siirretty ryhmään 111 - Resten överfört tili grnpp III
71115: 64 8788-72
71116: 506
71117:
71118: Selvitys valtion velasta vuodelta 1971
71119: Pääoma 31/lS
71120: Alkuperäinen
71121: määrä Ulkomaan
71122: Lainan nimi - Lånets namn rahaasa
71123: Ursprungligt
71124: belopp 1 utländ.skt
71125: mynt
71126:
71127:
71128: Vuoden 1962 II kansaneläkelaitoslaina- 1962 års II folkpensionsanstaltslån .... 4 500000,-
71129: t 1963 6 Yz %:n obligaatiolaina- 1963 års 6 Yz % obligationslån •........ 49293000,-
71130: • » kansaneläkelaitoslaina - 1963 års folkpensionsanstaltslån ......... . 5000000,-
71131: vakuutuslaitoslaina- 1963 års försäkringsanstaltslån ............. . 15000 000,-
71132: • » vaihtuvakorkoillan työeläkekassalaina - 1963 års arbetspensionskasse-
71133: lån med rörlig ränta .................................................... . 5 000 000,-
71134: Vuoden 1963 II kansaneläkelaitoslaina - 1963 års II folkpensionsanstaltslån ... . 5 000000,-
71135: & 1964 vakuutuslaitoslaina - 1964 års försäkringsanstaltslån ............. . 30000000,-
71136: • 6 Yz %:n obligaatiolaina - 1964 års 6 Yz % obligationslån •........ 30000 000,-
71137: kansaneläkelaitoslaina - 1964 års folkpensionsanstaltslån ......... . 6 000000,-
71138: • laivanrakennuslainat - 1964 års fartygsbyggnadslån ............. . 30000 000,-
71139: 6 Yz %:n rahalaitoslaina - 1964 års 6 Yz % penninginrättningslån .. 20000000,-
71140: • • vaihtuvakorkoinen työeläkekassalaina -1964 års arbetspensionskasse-
71141: lån med rörlig ränta • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000,-
71142: Vuoden 1964 II 6 Yz %:n obligaatiolaina -1964 års II 6 Yz % obligationslån . . . . 7 196 900,-
71143: Helsingin-Tuusulan moottoritien rakentamista varten Helsingin kaupungilta otettu
71144: laina - Det hos Helsingfors stad upptagna lånet för byggande av motorvägen
71145: Helsingfors-Tusby ..................................................... . 10000000,-
71146: Vuoden 1964 II vakuutuslaitoslaina - 1964 års II försäkringsanstaltslån ....... . 20000000,-
71147: II kansaneläkelaitoslaina - 1964 års II folkpensionsanstaltslån ... . 10000000,-
71148: • III kansaneläkelaitoslaina - 1964 års III folkpensionsanstaltslån .. . 5000000,-
71149: • 1965 7 %:n obligaatiolaina - 1965 års 7 % obligationslån ............. . 25000000,-
71150: t vakuutuslaitoslaina - 1965 års försäkringsanstaltslån ............ . 40 000 000,-
71151: • • vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina- 1965 års obligationslån med
71152: rörlig ränta .......................•.................................•.... 22 702 300,-
71153: Vuoden 1965 6 Yz %:n rahalaitoslaina- 1965 års 6 Yz % penninginrättningslån .. 21000000,-
71154: kansaneläkelaitoslaina - 1965 års folkpensionsanstaltslån ........ . 10000000,-
71155: metsänparannuslaina - 1965 års skogsförbättringslån ............. . 20000 000,-
71156: • t II vaihtuvakorkoillan obligaatiolaina -1965 års II obligationslån
71157: med rörlig ränta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 000,-
71158: Vu?den 196~. v~?-iht~vakorkoinen työeläkekassalaina -1965 års arbetspensionskasse-
71159: lan med rorhg ranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 000 000,-
71160: Vuoden ..1~65 }II vaihtuvakorkoinen obligaatiolaina -1965 års III obligationslån
71161: med rorhg ranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000,-
71162: Vuoden .~9?5 !,V vaihtuvakorkoillan obligaatiolaina -1965 års IV obligationslån
71163: med rorhg ranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . 22 980 200,-
71164: Vuoden 1965 II 6 % %:n rahalaitoslaina- 1965 års II 6 Yz % penninginrättningslån 21 000 000,-
71165: » » III 6 Yz %:n rahalaitoslaina- 1965 års 111 6 Yz% penninginrättnings-
71166: lån ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23000000,-
71167: Vuoden 1965 II valmutuslaitoslaina- 1965 års II försäkringsanstaltslån ....... . 36610 000,-
71168: II kansaneläkelaitoslaina - 1965 års II folkpensionsanstaltslån ... . 10000 000,-
71169: » postisäästöpankkilaina- 1965 års postsparbankslån .............. . 80000000,-
71170: 1966 vaihtuvakorkoinen laina -1966 års obligationslån med rörlig ränta 38000 000,-
71171: • 8 % %:n obligaatiolaina -1966 års 8 % % obligationslån ........ . 40000 000,-
71172: » 6 Yz %:n rahalaitoslaina- 1966 års 6 Yz % penninginrättningslån .. 25 000000,-
71173: 7 %:n obligaatiolaina -1966 års 7 % obligationslån ............... . 6386100,-
71174: II 8 % %:n obligaatiolaina -1966 års II 8 % % obligationslån ... . 30 000 000,-
71175: 8 %:n rahalaitoslaina - 1966 års 8 % penninginrättningslån ...... . 20 000 000,-
71176: III 8 % %:n obligaatiolaina -1966 års III 8 % % obligationslån .. 27 000 000,-
71177: • II 7 %:n obligaatiolaina- 1966 års II 7 % obligationslån ......... . 28 256 700,-
71178: ! » .. ~ai~~uvakorkoinen työeläkekassalaina - 1966 års arbetspensionskasse-
71179: lan med rorlig ranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. - .•.... 10000000,-
71180: Vuoden 1966 kansaneläkelaitoslaina -1966 års folkpensionsanstaltslån ......... . 5000000,-
71181: metsänparannuslaina- 1966 års skogsförbättringslån ............ . 20 000000,-
71182: • II 6 Yz %:n rahalaitoslaina- 1966 års II 6 Yz % penninginrättningslån 25 000 000,-
71183: • 7 % %:n obligaatiolaina -1966 års 7 %% obligationslån ........ . 16846 400,-
71184: • • III 7 %:n obligaatiolaina -1966 års III 7 % obligationslån ....... . 26 030 200,-
71185: • II 8 %:n rahalaitoslaina - 1966 års II 8 % penninginrättningslån .. 25000 000,-
71186: 507
71187: Utredning över statsskulden för år 1971
71188: 1970 Kapital Pillioma 31/12 1971 Kapital
71189: Lisääntynyt Maksettu vuoden
71190: v. 1971 kuluessa 1971 kuluessa Lopullinen
71191: takaisinmaksuaika
71192: Ökats under år 1971 Betalt under år 1971 Ulkomaan rahassa Slutllg återbetal-
71193: mk mk
71194: mk mk I utländskt mynt ningstid
71195:
71196: 1 1
71197: 900 000,- 450 000,- 450 000,- 29 /g 1972
71198: 14 809680,- 4 917 770,- 9891910,- 8 ft 1973
71199: 1250000,- 500000,- 750 000,- 30 /,
71200: 1973
71201: 10012 500,- 712 500,- 9300 000,- 1 /, 1979-88
71202: 1500000,- 500000,- 1000 000,- 1
71203: /7 1973
71204: 1500000,- 500000,- 1000 000,- 30 /
71205: 1973 11
71206: 20640 000,- 1560 000,- 19080 000,- 2/1 1980-89
71207: 12 012 440,- 2 995 990,- 9016 450,- 2
71208: 1974
71209: /1
71210: 2100 000,- 600 000,- 1500 000,- 1/ 1974
71211: 10
71212: 11500 000,- 3 000 000,- 8500 000,- 1974
71213: 8000 000,- 2 000 000,- 6 000000,- 1 /7 1974
71214:
71215:
71216: 4 000 000,- 1000 000,- 3 000 000,- 1
71217: /7 1974
71218: 1808 262,50 898 612,50 909650,- 1 /, 1972
71219:
71220: 2 500000,- 2 500000,- 30 /
71221: 11 1971
71222: 14052 500,- 991250,- 13 061250,- 11/
71223: 11 1980-89
71224: 4000000,- 1000 000,- 3 000000,- 2
71225: /u 1974
71226: 2 000000,- 500000,- 1500 000,- 29
71227: / 1974
71228: 12 505 070,- 2 500390,- 10 004 680,- 111
71229: /1 1975
71230: 30 031250,- 1993 750,- 28037 500,- 2 /t 1981-90
71231:
71232: 4552180,- 4533570,- 18610,- lfa 1971
71233: 10500 000,- 2100000,- 8400 000,- 1
71234: /2 1975
71235: 4 500000,- 1000 000,- 3500 000,- 30/
71236: 4 1975
71237: 20 000 000,- 500 000,- 19500 000,- 1981
71238: 50000 000,- 10000000,- 40 000 000,- 80/6 1975
71239: 5 500 000,- 1100 000,- 4400 000,- 1 /7 1975
71240: 25 000 000,- 4 970000,- 20030000,- 10/
71241: 11 1975
71242: 55180,- 40 900,- 3) 1
71243: /9 1970
71244: 10500 000,- 2100 000,- 8 400000,- 1 /g 1975
71245: 11500 000,- 2 300 000,- 9200 000,- 1/
71246: 12 1975
71247: 27 700625,- 1781875,- 25 918 750,- 10/
71248: 11 1981-90
71249: 5 000 000,- 1000 000,- 4 000 000,- 29
71250: /12 1975
71251: 80 000 000,- 80 000000,- 29f. 1973
71252: 22 812 200,- 3 791210,- 19 020 990,- 3
71253: /1 1976
71254: 34400,- 21525,- 3) 3
71255: /1 1970
71256: 15 000000,- 2 500 000,- 12 500 000,- 1 /2 1976
71257: 3 845 020,- 646 660,- 3198360,- 15
71258: /2 1976
71259: 42 300,- 26 300,- 3) 1 / 1970
71260: 3
71261: 4000 000,- 4 000 000,- 1 /, 1971
71262: 61300,- 26 700,- 3) 15h 1970
71263: 5 680 860,- 5 635160,- 45 700,- lfe 1971
71264: 6 000000,- 1000 000,- 5 000000,- 1 /71976
71265: 3000000,- 500 000,- 2 500 000,- 29
71266: /71976
71267: 20 000000,- 20 000 000,- 1
71268: /81982
71269: 15000000,- 2 500 000,- 12 500 000,- 1 /,1976
71270: 8 491337,50 2105 012,50 6 386 325,- 1/
71271: 111974
71272: 5427 540,- 5 256 520,- 171020,- 1/
71273: 111971
71274: 5 000000,- 5 000 000,- lOfu 1971
71275: 508
71276:
71277: Selvitys valtion velasta vuodelta 1971
71278: Pääoma 31/12
71279: Alkuperäinen
71280: määrä Ulkomaan
71281: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
71282: Ursprungligt
71283: belopp 1 utländskt
71284: mynt
71285:
71286:
71287: Vuoden 1967 vakuutuslaitoslaina - 1967 års försäkringsanstaltslån ............ . 60000000,-
71288: • » 7 % %:n obligaatiolaina - 1967 års 7 % % obligationslån ........ . 9054 600,-
71289: 8 3 / 4 %:n obligaatiolaina -1967 års 8 3 / 4 % obligationslån ....... . 6861200,-
71290: 7 %:n obligaatiolaina -1967 års 7 % obligationslån ............. . 16000,-
71291: kansaneläkelaitoslaina - 1967 års folkpensionsanstaltslån ......... . 2 500 000,-
71292: 8 %:n rahalaitoslaina - 1967 års 8 % penninginrättningslån ...... . 25000 000,-
71293: » 6 % %:n rahalaitoslaina -1967 års 6 % % penninginrättningslån .. 25 000 000,-
71294: » II kansaneläkelaitoslaina - 1967 års II folkpensionsanstaltslån ... . 2 500 000,-
71295: postisäästöpankkilaina - 1967 års postsparbankslån .............. . 20000 000,-
71296: ! » .. ~ai~~uvakorkoinen työeläkekassalaina - 1967 års arbetspensionskasse-
71297: lan med rorhg ranta ..................................................... . 12 000 000,-
71298: Vuoden 1967 metsänparannuslaina - 1967 års skogsförbättringslån ............ . 20 000 000,-
71299: työllisyysobligaatiolaina- 1967 års sysselsättningsobligationslån .. 7 000 000,-
71300: t » II 8 %:n rahalaitoslaina - 1967 års II 8 % penninginrättningslån .. 20000 000,-
71301: Perniön kunnalta vuonna 1967 otettu laina- Hos Bjämå kommun år 1967 upptaget lån 1250 000,-,
71302: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankilta vuonna 1967 otettu laina- Hos Sparbanker-
71303: nas Central-Aktie-Bank år 1967 upptaget lån .............................. . 600 ooo,-1
71304: Osuuskassojen Keskus Oy:ltä vuonna 1967 otettu laina - Hos Andelskassomas
71305: Central Ab år 1967 upptaget lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000.-
71306: Vuoden 1967 II 6% %:n rahalaitoslaina -1967 års II 6%% penninginrättningslån 18 500 000,-
71307: Wihuri-yhtymä Oy:ltä vuonna 1967 otettu laina- Hos Wihuri-Yhtymä Oy år 1967
71308: upptaget lån ........................................................... . 1250 000,-
71309: Vuoden 1968 vakuutuslaitoslaina - 1968 års försäkringsanstaltslån ............. . 22110 000,-
71310: 7 %:n obligaatiolaina- 1968 års 7 % obligationslån ............. . 30 500 000,-
71311: 8 % %:n obligaatiolaina -1968 års 8 % % obligationslån •........ 12 875 800,-
71312: työllisyysobligaatiolaina - 1968 års sysselsättningsobligationslån .. . 11429 000,-
71313: 8 %:n rahalaitoslaina - 1968 års 8 % penninginrättningslån ...... . 25000 000,-
71314: II 7 %:n obligaatiolaina -1968 års II 7 % obligationslån ......... . 15 751000,-
71315: II 8 % %:n obligaatiolaina -1968 års II 8 % % obligationslån ... . 180 000 000,-
71316: 8 % %:n rahalaitoslaina - 1968 års 8 % % penninginrättningslån .. 25 000 000,-
71317: II vakuutuslaitoslaina- 1968 års II försäkringsanstaltslån ....... . 17 890 000,-
71318: • • lainat maatalousoppilaitosten lunastamista varten - 1968 års lån
71319: för inlösen av lantbrul•släroanstalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 283,-
71320: Vuoden 1968 työeläkekassalaina - 1968 års arbetspensionskasselån . . . . . . . . . . . . . 9 800 000,-
71321: II työllisyysobligaatiolaina - 1968 års II sysselsättningsobligationslån 21 739 000,-
71322: 8 %:n obligaatiolaina -1968 års 8% obligationslån .............. 200 000 000,-
71323: II 8 %:n rahalaitoslaina - 1968 års II 8 % penninginrättningslån . . 25 000 000,-
71324: • t II 8 % %:n rahalaitoslaina - 1968 års II 8 % % penninginrättnings-
71325: lån .................................................................... . 20000 000,-
71326: Vuoden 1968 metsänparannuslaina -1968 års skogsförbättringslån ............. . 20 000 000,-
71327: • laina Interhotel Oy:lta - Hos Interhotel Oy år 1968 upptaget lån .. 16193 568,-
71328: » 1969 8 % %:n obligaatiolaina - 1969 års 8 % % obligationslån ....... . 20000000,-
71329: • 8 %:n obligaatiolaina- 1969 års 8 % obligationslån ............. . 200 000 000,-
71330: » » vakuutuslaitoslaina - 1969 års försäkringsanstaltslån ............ . 41640 000,-
71331: » » työllisyysobligaatiolaina - 1969 års sysselsättningsobligationslån .. . 34076000,-
71332: Ahvenanmaan maakuntahallitukselta vuonna 1969 otettu laina - Hos Alands land-
71333: skapsstyrelse år 1969 upptaget lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000,-
71334: Vuoden 1969 7 Y2 %:n obligaatiolaina -1969 års 7 Y2 % obligationslån . . . . . . . . 32 593 800,-
71335: » » II 8 %:n obligaatiolaina - 1969 års II 8 % obligationslån . . . . . . . . 16 487 400,-
71336: » » II 7 Y2 %:n obligaatiolaina- 1969 års II 7 % % obligationslån . . . 137 314 900,-
71337: Helsingin kaupungilta vuonna 1969 otettu laina - Hos Helsingfors stad år 1969
71338: upptaget lån ........................................................... . 20 948000,-
71339: Vuoden 1969 työeläkekassalaina -1969 års arbetspensionskasselån ............ . 10 500000,-
71340: • III 8 %:n obligaatiolaina -1969 års III 8 % obligationslån ..... . 8 489 700,-
71341: UI 7 % %:n obligaatiolaina -1969 års II! 7 Yz % obligationslån . 120 000 000,-
71342: metsänparannuslaina- 1969 års skogsförbättringslån ............ . 20000 000,-
71343: 7 % %:n rahalaitoslaina - 1969 års 7 Yz % penninginrättningslån .. 35000000,-
71344: 8 %:n rahalaitoslaina - 1969 års 8 % penninginrättningslån ..... . 30000000,-
71345: 509
71346:
71347: Utredning över statsskulden för år 1971
71348: 1970 Kapital Pääoma 31/12 1971 Kapital
71349: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
71350: v. 1971 kuluessa 1971 kuluessa takaisinmaksuaika
71351: mk Ökats under år 1971 Betalt under år 1971 Ulkomaan rahassa Slutlig återbetal-
71352: mk
71353: mk mk I utländskt mynt ningstid
71354:
71355:
71356: 51045 000,- 2 985 000,- 48 060000,- 2 /t 1983-92
71357: 1
71358: 6 339060,- 905 490,- 5433 570,- ft 1977
71359: 2 758360,- 1373 300,- 1385 060,- 1ft 1972
71360: 11200,- 1600,- 9600,- 18ft 1977
71361: 1625 000,- 250 000,- 1375 000,- 28ft 1977
71362: 10 000 000,- 5 000 000,- 5 000 000,- 1f2 1972
71363: 17 500000,- 2 500000,- 15 000 000,- lfa 1977
71364: 1625 000,- 250000,- 1375 000,- 17fa 1977
71365: 20000 000,- 20 000000,- 29f 1973
71366: 8
71367: 8400 000,- 1200000,- 7200 000,- 8f7 1977
71368: 20 000 000,- 20 000 000,- 1f 1983
71369: 8
71370: 6160 000,- 280 000,- 5 880 000,- 2f 1992
71371: 10
71372: 8000000,- 4 000000,- 4000000,- 2f 1972
71373: 10
71374: 620000,- 620 000,- 1970-1971
71375: 600 000,- 600 000,- 16f 1971
71376: 11
71377: 400 000,- 400 000,- 16fu 1971
71378: 12 950000,- 1850 000,- 11100 000,- 1f 1977
71379: 11
71380: 1250000,- 1250 000,- aafa 1971
71381: 19668 900,- 1220550,- 18448 350,- 2 /t 1984-93
71382: 24406 850,- 3 044 700,- 21362150,- 2ft 1978
71383: 10 302130,- 1286 940,- 9015190,- 2 /t 1978
71384: 10514680,- 457160,- 10 057 520,- 2ft 1993
71385: 15 000 000,- 5 000 000,- 10000 000,- 1f 1973
71386: 2
71387: 12 604450,- 1571720,- 11032 730,- 1f 1978
71388: 3
71389: 482 800,- 401950,- 80 850,- 8f6 1970
71390: 20 000000,- 2 500 000,- 17 500 000,- 2f6 1978
71391: 14312 000,- 1789000,- 12 523 000,- 81f, 1978
71392:
71393: 411463,80 232 024,- 179 439,80 1968-1975
71394: 7 840 000,- 980000,- 6 860 000,- 1f7 1978
71395: 17 391200,- 2173 900,- 15 217 300,- 1f 1978
71396: 8
71397: 101 491 950,- 100 184 750,- 1307 200,- 7fto 1971
71398: 15 000000,- 5 000 000,- 10000000,- 81 f 1973
71399: 11
71400: 16 000000,- 2 000 000,- 14 000000,- 81 f 1978
71401: 12
71402: 16 000000,- 2 000000,- 14 000 000,- 20 f 1978
71403: 11
71404: 16193 568,- 16193 568,- 11 /t2 1972
71405: 18 008250,- 2 001740,- 16 006 510,- 1ft 1979
71406: 200 000 000,- 65 881926,- 134 118 074,- 2ft 1973
71407: 41640000,- 41640000,- 1ft 1975
71408: 30 668400,- 3 407 600,- 27 260 800,- 16ft 1979
71409:
71410: 500 000,- 500 000,- 1f 1972
71411: 2
71412: 32 593 800,- 10 715 397,- 21878403,- 20f 1973
71413: 3
71414: 14 846 630,- 1646 690,- 13199 940,- 1f, 1979
71415: 137 314 900,- 45112 716,- 92 202184,- 2f, 1973
71416: 20 948 000,- 20 948 000,- 80 f 1972
71417: 6
71418: 9450 000,- 1050 000,- 8 400000,- 1f7 1979
71419: 7673 610,- 830 410,- 6 843 200,- 17fu 1979
71420: 120 000 000,- 57 871000,- 62129 000,- 17fu 1972
71421: 18000000,- 2 000000,- 16 000000,- 1fll 1979
71422: 28000000,- 7000000,- 21000 000,- 81f 1974
71423: 11
71424: 27 000000,- 3000000,- 24000000,- 81fu 1979
71425: 510
71426:
71427: Selvitys valtion velasta vuodelta 1971
71428: Pääoma 31/12
71429: Alkuperäinen
71430: määrä Ulkomaan
71431: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
71432: Ursprungligt
71433: belopp 1 utiändskt
71434: mynt
71435:
71436:
71437: Vuoden 1970 vakuutuslaitoslaina - 1970 års försäkringsanstaltslån ........... . 44000000,-
71438: 7 % %:n obligaatiolaina -1970 års 7 % % obligationslån ....... . 92971200,-
71439: » 8 %:n obligaatiolaina - 1970 års 8 % obligationslån ............. . 19548900,-
71440: • t työllisyysobligaatiolaina - 1970 års sysselsättningsobligationslån .. 38871000,-
71441: • II 7 % %:n obligaatiolaina -1970 års II 7 % % obligationslån •.. 51781800,-
71442: III 7 % %:n obligaatiolaina - 1970 års III 7 % % obli~ationslån . 100 000 000,-
71443: • • II 8 %:n obligaatiolaina - 1970 års II 8 % obligationslan ....... . 14174900,-
71444: • t työeläkekassalaina - 1970 års arbetspensionskasselån ............ . 10500 000,-
71445: IV 7 % %:n obligaatiolaina - 1970 års IV 7 % % obligationslån .. 159 297 800,-
71446: metsänparannuslaina - 1970 års skogsförbättringslån ............ . 20 000000,-
71447: » 8 %:n rahalaitoslaina - 1970 års 8 % penninginrättningslån •...... 50500 000,-
71448: • 7 % %:n rahalaitoslaina - 1970 års 7 % % penninginrättningslån .. 60000000,-
71449: 1971 vakuutuslaitoslaina - 1971 års försäkringsanstaltslån ............. . 43370000,-
71450: 8 %:n obligaatiolaina - 1971 års 8 % obligationslån ............... . 19538300,-
71451: 7 % %:n obligaatiolaina -1971 års 7 % % obligationslån ......... . 135 544 000,-
71452: työllisyysobligaatiolaina - 1971 års sysselsättningsobligationslån ... . 24 922 000,-
71453: » II 8 %:n obligaatiolaina - 1971 års II 8 % obligationslån ......... . 13185 200,-
71454: » II 7% %:n obligaatiolaina -1971 års II 7%% obligationslån ....... . 84606 700,-
71455: työeläkekassalaina - 1971 års arbetspensionskasselån ............. . 9 750 000,-
71456: III 7% %:n obligaatiolaina -1971 års III 7% % obligationslån ..... . 70000000,-
71457: I. vaihtuv_~.Lk?rk~inen rahalaitoslaina -1971 års I penninginrättnings-
71458: lan med rorlig ranta ........................................... . 70000000,-
71459: II vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina -1971 års II penninginrättnings-
71460: lån med rörlig ränta ....•.....•................................. 60000000,-
71461:
71462:
71463:
71464:
71465: II. V e 1 k a s i t o u m u k s eit - S k u l d f ö r b i n d e l s e r
71466: Vapaaehtoisen pika-asutuksen velkasitoumukset- Frivilliga snabbkolonisationens
71467: skuldförbindelser •............•••••..•....•••.••...•......................
71468: Pakollisen pika-asutuksen velkasitoumukset - Tvångssnabbkolonisationens skuld-
71469: förbindelser .•.•....................•••..........•......................•.
71470: Vapaaehtoisen maanhankinnan velkasitoumukset- Frivilliga jordanskaffningens
71471: skuldförbindelser •..•••.•••..••••••••••.••.••.•••....................•....
71472: Pakollisen maanhankinnan velkasitoumu'Kset - Tvångsjordanskaffningens skuld-
71473: förbindelser •••••••....•••.•.•••••••••••••••••••••••..•..............•....
71474:
71475:
71476:
71477:
71478: III. Erääntyneet, mutta lunastamattomat obligaatiot
71479: ym. Ia i n a t - F ö rf a II n a, m e n i e k e i n l ö s t a o b Ii g a t i o n e r
71480: m.m. lån ••••.•..•............•.••••••••••••••..............•.••..•...
71481: 511
71482:
71483: Utredning över statsskulden för år 1971
71484: 1970 Kapltal ' Pääoma 31/12 1971 Kapital
71485: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
71486: v. 1971 kuluessa 1971 kuluessa takaisinmaksuaika
71487: Ökats under år 1971 Betalt under år 1971 Ulkomaan rahassa Slutllg återbetal-
71488: mk mk
71489: mk mk I utländskt mynt ningstld
71490:
71491:
71492: 44 000000,- 44000000,- 2ft 1976
71493: 92 971200,- 92 971200,- 2ft 1974
71494: 19548 900,- 1950610,- 17 598 290,- 2ft 1980
71495: 38871000,- 3 887100,- 34983 900,- 16ft 1980
71496: 51781800,- 51781800,- 2/
71497: 3 1974
71498: 100 000 000,- 100 000 000,- '!s 1974
71499: 14174 900,- 1409830,- 12 765 070,- 4 / 1980
71500: 5
71501: 10500000,- 1050 000,- 9 450 000,- 1
71502: /7 1980
71503: 159 297 800,- 159 297 800,- 1ft 0 1973
71504: 20 000000,- 2 000 000,- 18 000 000,- 1/
71505: 13 1980
71506: 50500 000,- 5 050000,- 45 450 000,- 31/12 1980
71507: 60 000 000,- 12 000 000,- 48000000,- 81fta 1975
71508: 43 370 000,- 43 370000,- 4f1 1977
71509: 19538300,- 19538300,- 4 /1 1981
71510: 135 544 000,- 135 544 000,- 4 /1 1975
71511: 24 922 000,- 24 922 000,- 16 /1 1981
71512: 13185200,- 13185 200,- 3 / 1981
71513: 5
71514: 84606 700,- 84606 700,- 8 / 1975
71515: 5
71516: 9 750000,- 9 750000,- 1 /7 1981
71517: 70 000000,- 70000000,- 1/
71518: 10 1974
71519:
71520: 70 000000,- 70 000 000,- Blfu 1976
71521:
71522: 60 000 000,- 60000 000,- 31ft2 1981
71523: 2 437 078 197,80 530 916 200,- 501 069 225,50 2 466 786 946,30
71524:
71525:
71526:
71527:
71528: 10 v:n kuluttua
71529: sltoum. antam. -
71530: 5 547,46 5 547,46
71531:
71532:
71533: l l
71534: 10 år efter förbln-
71535: delsens avglvande
71536: 12 416,76 16 v:n kuluttua
71537: 13 716,67 sltoum. antam. -
71538: 26133,43 16 år efter förbln-
71539: delsens avglvande
71540: 10 v:n kuluttua
71541: 29 451,92 sltoum. antam. -
71542:
71543:
71544:
71545: l
71546: 29451,92
71547:
71548:
71549: l
71550: 10 år efter förbln-
71551: delsens avglvande
71552: 312187,11 16 v:n kuluttua
71553: 318 933,80 altoum. antam. -
71554: 631120,91 16 år efter förbln-
71555: delsens avgivande
71556: 692 253,72 324 603,87 367 649,85
71557:
71558:
71559:
71560: 2249405,17 110 881,50 *) 2 276 749,67
71561: *) Tähän siirretty ryhmästä I erää.ntyneitä. lainoja - Överförda från grupp I mk 138 226,-
71562: 512
71563:
71564: Selvitys valtion velasta vuodelta 1971
71565: Pääoma 31/12
71566: Alkuperäinen
71567: määrä Ulkomaan
71568: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
71569: Ursprungllgt
71570: belopp I utländskt
71571: mynt
71572:
71573:
71574: IV. T i 1 a p ä i s 1 u o t t o - T i 11 f ä ll i g k r e d i t
71575: Velka postipankille- Sku1d tili postbanken ................................ ..
71576: Vuoden 1963 veronmaksuobligaatiolaina -1963 års skattebetalningsobligationslån
71577: Vuoden 1963 II veronmaksuobligaatiolaina- 1963 års II skattebetalningsobligations-
71578: lån •....................................................................
71579: Vuoden 1964 veronmaksuobligaatiolaina -1964 års skattebetalningsobligationslån
71580: Vuoden 1964 II veronmaksuobligaatiolaina - 1964 års II skattebetalningsobliga-
71581: tionslån ................................................................ .
71582: Vuoden 1965 veronmaksuobligaatiolaina- 1965 års skattebetalningsobligationslån
71583: Vuoden 1965 II veronmaksuobligaatiolaina.- 1965 års II skattebetalningsobligations-
71584: lån •....................................................................
71585:
71586:
71587: Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld
71588: Yhteensä kotimaista velkaa - Summa inhemsk skuld
71589: Valtionvelka yhteensä - Statsskulden inalles 1
71590: 513
71591:
71592: Utredning över statsskulden lör år 1971
71593: 1970 Kapital Pääoma 31/12 1971 Kapital
71594: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
71595: v. 1971 kuluessa 1971 kuluessa takaisinmaksuaika
71596: Ökats under år 1971 Betalt under år 1971 Ulkomaan rahassa Slutllg återsbetal·
71597: mk mk
71598: mk mk I ut!Andskt mynt ningstid
71599:
71600:
71601:
71602:
71603: 203 427 073,06 203 427 073,06
71604:
71605:
71606:
71607:
71608: 73120,- 1200,- 71920,-
71609:
71610:
71611:
71612:
71613: 203 öOO 193,06 203 428 273,06 71920,-
71614:
71615: 1 öö7 427 069,1ö 109 084 610,23 142 928 780,ö0 1 ö23 ö82 898,88
71616: ••)2 643 ö20 049,7ö öSO 916 200,- 704 932 983,93 ••)2 469 öOS 26ö,82
71617: 4 200 947118,90 1 640 000 810,23 1 847 861764,43 1 3 993 086164,70 1
71618:
71619: **) Tähän summaan sisältyvät rahastoihin ostetut obligaatiot- 1 denna 81/ 81
71620: 11 1970 / 12 1971
71621: summa ingå de för fonderna inköpta obligationerna utgörande 280 402,50 255 625,-
71622:
71623:
71624:
71625:
71626: 65 8788-72
71627: LUETTELO
71628:
71629: VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA
71630: VUODEN
71631: 1971
71632: P .ÄÄ TTYESS.Ä
71633:
71634:
71635: UTREDNING ÖVER
71636:
71637: STATENS BORGENSFÖRBINDELSER
71638: VID UTGÅNGEN AV AR
71639: 1971
71640: 517
71641:
71642: Luettelo valtion takanssitonmuksista vuoden 1971 päättyessä
71643: Utredning över statens borgensförbindelser vid ntgången av år 1971
71644: I. Takaukset obligaatiolainoista - Garantier för obligationslån mk
71645: Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obligaatiolainat vuosilta 1934-1937- Hypoteksföreningens
71646: i Finland obligationslån av åren 1934-1937 ......................................•• 164750,-
71647: Maa- ja teollisuuskiinteistöpankki Oy:n obligaatiolainat vuosilta 1931-1936- Maa- ja
71648: teollisuuskiinteistöpankki Oy:s obligationslån av åren 1931-1936 .................... . 285550,-
71649: Yhteensä -Summa 450300,-
71650:
71651: II. Takaukset voimalaitosten rakentamisen rahoittamiseksi - Garantier för finansieringen av
71652: uppbyggandet av kraftverk .••.................•....•.•........••.................. 330 334 250,54
71653: $ 32 500000
71654: DM 10000000
71655:
71656: III. Takaukset ulkomaisista lainoista - Garantier för utländska Iän
71657: Mortgage Bank of Finland Oy .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . $ 84 705 725
71658: • t t • • •• •• •••• . ••• •• •••••• •• ••••••• ••• DM 60 000 000
71659:
71660: IV. Takaukset Osuuspankkien Keskuspankki Oy:n ottamista ulkomaisista lainoista - Garantier
71661: för utländska Iän, som upptaglts av Andelsbankemas Centralhank Ab DM 53 000 000
71662:
71663: V. Pientonniston rakennusluottojen vakuudeksi myönnetyt takaukset - Statsgarantier beviljade
71664: för småtonnagets byggnadskrediter ................................................. . 1968750,-
71665: $ 4 912 829,99
71666:
71667: VI. Takaukset eräiden yhtiöiden ottamista ulkomaisista Ja kotimaisista lainoista - Statsgarantier
71668: för utländska och inhemska Iän, som upptagits av vlssa bolag
71669: Neste Oy ..••.•...............••••.......•......•..••......•.•.....•............. 40400,-
71670: • • ..................................................... $ 3000000
71671: Typpi Oy ....................................................................... . 31 018 534,43
71672: t • • •• •• •••• •• •••• •• •• •••• •• •••• •• •••••• •• •••• •••••••• •• DM 21 083 742
71673: ...................................................... $ 4460000
71674: • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • Bfr 4 214 080
71675: t » • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • LIT 278 503 638
71676: Finnair Oy •...................................................................... 6250000,-
71677: • • ................................................... $ 39271092
71678: , » .. .. .. ...... .... .. .. .... .. .. .. ...... .... ........... Sfr 4834000
71679: Rautaruukki Oy ...•..•..••.....•............•.....•............................• 49749328,-
71680: • t ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DM 9605437
71681: » .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • Sö· 42 045 649
71682: • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • .. .. • • .. ;!: 18 644 457,29
71683: ............................................... $ 5825000
71684: • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skr 22 106 508
71685: • » • • • . . • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • . • • • • • • . • . • • • • • Rub 9 181 000
71686: Veitsiluoto Osakeyhtiö ........................................................... . 39807878,-
71687: • • . .... .. .. ..... ..... .. .. ... ... .. .. ...... .. $ 16 000000
71688: Imatran Voima Osakeyhtiö . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Euroopan maksuliiton valuutta-
71689: yksikköä - Europeiska betalnings-
71690: unionens valutaenhet 3 500 000
71691: ..................................... $ 12000000
71692: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . DM 140000000
71693: • • • • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . Rub 106 000 000
71694: t » • • • • • • • • • • . • • • • • . • . • • • • • . • • • . • • • • . • • • • Sfr 20 000 000
71695: Rikkihappo Oy ................................................................. . 3318400,-
71696: • • ................................................ ;!: 500000
71697: t t . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • • • . . • • • • • DM 12 000 000
71698: Savon Sellu Oy .........•........................•....•.......•...•...•.......... 55842726,-
71699: Suomen Vientiluotto Oy- Finlands Exportkredit Ab .............................. .. 651824,72
71700: • • • • • • • .. .. .... .. .. $ 12000000
71701: Fennoexport Ltd Oy •••.•.•.........•...•.....•.......•.•..•....••••...........•. 260000,-
71702: 518
71703: mk
71704: Teollistamisrahasto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 33 867148,28
71705: Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy- lndustri-Hypoteksbanken
71706: i Finland Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • DM 152 000 000
71707: Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy, Suomen Kiinteistöpankki Oy,
71708: Maa- ja Teollisuuskiinteistöpankki Oy- Industri-Hypoteksbanken i
71709: Finland Ab, Fastighetsbanken i Finland Ab, Maa- ja Teollisuuskiin-
71710: teistöpankki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM 120 000 000
71711: Interhotel Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM 16 000 000
71712: Hot~llikiinteistö Oy . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . DM 13 000 000
71713:
71714:
71715:
71716: • »
71717: .
71718: Stiftelsen Finlands Hus -Suomi-Talosäätiö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skr 1 000 000
71719: Pekema Oy ..........................•.......................................
71720: .................................................. . $ 20 752 430,40
71721: & •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
71722: Sfr 38 000 000
71723: LIT182528000
71724: 57974500,-
71725:
71726:
71727: Hfl 302 595
71728: & & ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Yen288 000 000
71729: Outokumpu Oy •.............................................. $ 10 000 000
71730: & & ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sfr 15 000 000
71731: Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdesfonden Ab .......... . Sfr 32 000 000
71732:
71733: VII. Asuntotuotantotakaukset- Bostadsproduktionsgarantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 740,50
71734: VIII. Opintolalnatakaukse~ - Garantler för stud~lån • . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 511 593 .889,-
71735: IX. Sotainvalidien Veljesliitto r.y:lle myönnetyt takaukset- Statsgarantler för Krlgsinvalidernas
71736: Brödraförbund r.f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 000,-
71737: X. Jnvestointlluottojen Ja k~bitysal~eluottojen takaJik5et - Garantler för Jnvesterlngskredlter
71738: och utvecklingsomr.deskredlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . DM 66 000 000
71739: $ 8 638000
71740: Sfr 4146 000
71741: Sisällys - Innehåll
71742: Sivo
71743: Yhdistehnä valtion tilinpäätöksestä- Sammandrag av statsbokslutet 3
71744: Valtion tilinpäätös- Statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
71745: Tulot - Inkomster ........................................ oo oo o oo o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
71746: Menot - U tgifter o oo o. oo.. o o.... oo o... oo..... o ooo...... o.. oo.. o... oo..
71747: 0 0 • 0 • 0 • • • • • 34
71748: Hallinnollinen tase - Administrativ balans oo o. oo o. oooo o. oo oo o. o o oo.. o 0 •o. 0 0 0 •• 0 • 0 0 305
71749: Selostus tulorästeistä- Relation ang. inkomstrester .. o. ooo. o. oo o. o o oo oo.. o.... 00....... 368
71750: Selostus menorästeistä - Relation ango utgiftsrester oooo oo oo
71751: 0 ••• 0 o••• 0 • 0 •• 0 •••• 0 0 0 0 • 0 • • • 373
71752: Selostus siirretyistä määrärahoista- Relation ang. reserverade anslag . 0 ••••• 0 0 •••••••• 0... 378
71753: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien valtion rahastojen tulos- ja omaisuustaseet -
71754: Statens icke budgeterade fonders resultat- och balansräkningar o............ 0. 0 0 0... 465
71755: Liikeyritysten tulos- ja omaisuustaseet - Affärsföretagens resultat- och balansräkningar . . . . 4 73
71756: Selvitys annetuista lainoista- Utredning över utgivna lån o. o 0 •• 0. 0 0 0 0 0 ••••••• 0. 0. 0 •• 0 0 0 493
71757: Selvitys muusta valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta- Utredning över annan statens
71758: inkomstbringande egendom . o ... o. o o....... oo o o. o... o. 0 0 0 •• 0 •• 0 •• 0. 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 497
71759: Selvitys valtion velasta - Utredning över statsskulden .. oo. o. o . 0 0 0 0 0 0 ••• 0 ••• 0 0 ••• 0 0 0 0 • • 501
71760: Luettelo valtion takaussitoumuksista- Utredning över statens borgensförbindelser 0.••• 0.. 515
71761: KERTOMUS
71762: Eduskunnalle niistä taifi!~11Pit~ist~, jqfuiq E<;h!!?lP~nna.n tek~11,1~t
71763: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonn~ 19()9
71764: ovflt ~ntflneet aih~na.
71765:
71766: Lokakuun 26 päivänä 1971 päivätyn kir- Yhteiskuntasuunnittelun kehittäminen. Jotta
71767: jelmän ohella Eduskunta on lähettänyt halli. saataisiin ~dellytyksiä qar}9.ta tc:>.imeppit~itä
71768: tukselle valtiovarainvaliokunnan mietinnön n:o kertom~ksessil mainittujeq epäkohtien poista-
71769: 3.5 valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkasta. mise~si, valtioneuvostQ asetti 31. 3. 1967 ko-
71770: jain kertomuksesta vuodelta 1969 sekä sano- mitean kiire~llisesti selvittämään, mit~n valta-
71771: tun brtomuks~n niihin toim.~npit~i~lln ryhty- kunnansuunnittelu ja 11iihen liittyvä muu suun-
71772: mi~~ä varten, jqihin twdyt muistutuk~t jn nitt~lu valtioneq.vostossa voit3isiin teh0 kkaim~
71773: ehdotukset antavllt ruh~tt~. Sftm.Alla Eclu:tkunt3 min jijrje~tää ja mit!!n ~ri minist~riöiden toi-
71774: on ~hot~aput hallitq~ta ~ntamaaQ E.duslwn- mesta laadittavat suunnitelmat saataisiin sovi-
71775: nalle kertomukst~n näistä w~menpiteistä. tetui~si . yhteen, sekä tekem~än ehdotuksen
71776: Sitten kun Tasavallan Presidentti 26 päiväpij niiksi organisaatiouq.distqksiksi, mitkä tätä var-
71777: m~raskuuta 1971 t:apaptuneessa e~ittelyssä 9U ten havaitaan tarpeellisiksi. Komitea j~tti mi~
71778: jättänyt asian käsitt:dyn valtioneuvostolle, op tintönsä 2. 5. 1968.
71779: valtiovarainministeriö lähettänyt edellä m~ni Kun mainitun komitean ehdotusten pobjF!J-
71780: tun rpietinnön ja kertomuksen valtioneuvostoQ ta ei kuitenkaan voitu löytää riittävän käytt!).
71781: kanslialle ja kaikille ministeriöille niistä aiheu- kelpoista ratkaisua, on asiaa pyritty edelleen
71782: tuviin toimenpiteisiin ryhtymistä varten sekä kehittel~mään useankiQ työryhmän toi.tnll:~ta.
71783: pyytänyt niitä toimenpiteistään Eduskunnalle Valtioneuvoston kansl~an tutkijoiden. toj~~t~
71784: annettavaa kertomusta varten aikanaan valtio- ·suoritetaan parhaillaan selvitys- ja tutkimu~
71785: varainmi~steriölle ilmoittamaan. . .. työtä tarvittavan ainei$ton :s~~mjseJq;j valtio-
71786: Asianomaisten ministeriöiden selostukset rieuy<>stoq portaal!sa taPahtuvan yht~il1kui]J~
71787: s11.atetaan täten Eduskunnan tietopn, suunnittelun organisaatiota ko~~s:vji'J, ehQQtYk-
71788: sia silmälläpitä~q. 'fätij lJin.c;:il!tR~ op tarkoitJJ.~
71789: k~ytt~~ hyyijksi siin~ tYi5i:yhPl&~sä, jonk.~t pPh~
71790: Vuodea 1969 ~piilitökset'l. ve1taitu tulo- dittavana po. organisaatiokysymys on. Polidip-
71791: ja menoarviopn, nan !llai!lel} jä):j~stl':!ly kosk~!!, pai.t&i talouP.el-
71792: lista S!JQnnjtt,ely~~sky~Ul JA v3lt,akynnnnli.tJ®-
71793: Tällä kahdalla valtfovarainmini~teriö ilmoit- nittel'!ltoiw.j~toa, 111Y9s k~JUty~>alu~iden neuvot-
71794: taa, että se OQlasta puolestaan tulee huolehti- telu}mmaa j!l s~l} $ihte~ril!töä.
71795: maan siitä, että myös pienehköjen määrärW..o-
71796: jen tarve arvioidaan mahdollisimman tarkoin Valtakunnaniuunnittclu. Valtakunn~tnsuun
71797: menoarviee5ityksessä. nitt~lJ.J ~a. os~yhteiskqntasuqnnitt#lusta. On
71798: niin nllen välttämätöntä tarkastella kyswmystä
71799: valtakunnansuunnittelutoimiston ja -neuvos.
71800: Vei.Wm!!IJ:VQSt!), tQn tgi.minn~ta ja niiden tulevQ.st.a asem~tsta
71801: m..tJqn yhtei~.kUil~a•uunnittelun ~bittiimj.sen
71802: Vaitioneuvoston kanslian hallinnonala, yhteydessä. Tämän vuok1i viit3tBBn siihM, mi·
71803: V altieneuvoston kanslia Gfl tällä kohdalla tä edellä yhtciikunt~uurmittdun kehittiimis.en
71804: olevien huemautust~ johdesta ~siitänyt mPl. Qmta .QP lau~vtw.
71805: seuraavaa.
71806: 6738/72
71807: Sisäasiainministeriö on tällä kohdalla esittä- 4. Puunjalostusteollisuuden jätevesiongel-
71808: nyt mm. seuraavaa. maa koskevan huomautuksen osalta valtioneu-
71809: Ministeriön käsityksen mukaan seutukaava- voston kanslia toteaa, että vesiensuojelun ja
71810: liittojen ja valtakunnansuunnittelutoimiston vesihuollon rahoituskomitea on saanut val-
71811: välinen yhteistyö on ollut hyvä. Sisäasiainmi- miiksi kaksi mietintöään. Näissä puututaan
71812: nisteriö on mm. kustannusarviopäätöksissään myös puunjalostusteollisuuden jätevesiongel-
71813: velvoittanut seutukaavaliitot olemaan yhteis- miin. Toimenpiteet näiden mietintöjen johdos-
71814: työssä valtakunnansuunnittelutoimiston kans- ta ovat valmisteltavina. Myös vesilain uudis-
71815: sa. Valtakunnansuunnittelu toimiston taholta ei taminen on komiteassa parastaikaa vireillä.
71816: myöskään ole esitetty kaavoitus- ja rakennus- Myös tässä työssä tullaan puuttumaan puhee-
71817: asiain osastolle sellaista, mikä osoittaisi, ettei- na olevaan ongelmaan.
71818: vät seutukaavaliitot olisi riittävässä yhteistyös- 5. Karilleajoista aiheutuvien öljyvahinkojen
71819: sä valtakunnansuunnittelutoimiston kanssa. estämisestä on valmistunut ehdotus hallituksen
71820: esitykseksi Eduskunnalle.
71821: Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla esit- 6. Vesilain vanhentuneisuutta koskevan
71822: tänyt seuraavaa. huomautuksen osalta on todettava, että ehdo-
71823: Ministeriöt selkä virastot ja laitdkset ovat jo tuksen laatiminen vesilain uudistamiseksi on
71824: usean vuoden ajan laatineet valtiovarainminis- annettu tarkoitusta varten asetetun komitean
71825: teriön ohjeiden mukaan hallinnonalojensa keski- tehtäväksi.
71826: pitkän ajan suunnitelmia, joita on käytetty poh- 7. Edellä kohdassa 4 mainituissa komitea-
71827: jana laadittaessa tulo- ja menoarvioesityksen mietinnöissä on puututtu myös vesivarojen
71828: liitteenä olevaa katsausta valtiontalouden lähi- suojelun rahoituskysymyksiin.
71829: vuosien kehitysnäkymiin. Tätä suunnittelutyötä
71830: on tarkoituksena valtiovarainministeriön toi- 8. Metsätalouden ja ympäristönsuojelun
71831: mesta edelleen kehittää siten, että se palvelisi osalta valtioneuvoston kanslia toteaa, että
71832: nykyistä paremmin yhteiskuntapoliittista pää- metsähallitus on antanut yleisohjeet maise-
71833: töksentekoa valtioneuvostossa. Lisäksi valtio- mansuojelun ja ympäristönsuojelun huomioon
71834: varainministeriön toimesta on suoritettu valtion- ottamisesta metsätaloustoimenpiteissä.
71835: talouden pitkän ajan suunnittelun kehittämistä 9. Uusi esitys luonnonsuojelulaiksi on val~
71836: koskevaa selvitystyötä. misteltavana. Tässä yhteydessä kiinnitetään
71837: erityistä huomiota soranottoon ja maankama-
71838: Ympäristönsuojelu. Ympäristönsuojelua kos- ran kaivuutoimintaan. Myös tie- ja vesiraken-
71839: kevien asioiden osalta tehtyjen huomautusten nushallitus on antanut erityisohjeet soranotto-
71840: johdosta todetaan seuraavaa. paikkojen maisemoinnista ja ympäristönsuoje-
71841: 1. Rakennuslain kokonaisuudistus on parai- lun näkökohtien huomioon ottamisesta.
71842: kaa käynnissä. Tässä yhteydessä tullaan kiin- 10. Valtion metsien paljaaksihakkuita ja
71843: nittämään huomiota myös maaseudun maisema- kasvumahdollisuudet ylittäviä hakkuusuunnit-
71844: kuvaan ja yleensäkin ympäristönsuojeluun teita koskevan huomautuksen johdosta suori-
71845: kaavoituksen ja rakennustoiminnan yhteydes- tettavia toimenpiteitä varten ympäristönsuoje-
71846: sä. lun neuvottelukunta on yhdessä metsähallituk-
71847: 2. Luonnossa tapahtuvaa virkistystä ja lo- sen ja useiden Pohjois-Suomen alueella vaikut-
71848: manviettoa silmälläpitäen ympäristönsuojelun tavien yhteisöjen kanssa suorittanut tutustu-
71849: neuvottelukunta on ryhtynyt suorittamaan sel- mismatkan Lapin alueella oleviin alan koh-
71850: vitystä erityisesti Etelä-Suomen rantojen käy- teisiin. Asian valmistelutyö näiltä osin on vi-
71851: töstä ja suojelutarpeesta. Tässä työssä neu- reillä.
71852: vottelukunta on ollut yhteydessä Seutusuun- 11. Ilmansuojelun ja meluntorjunnan lain-
71853: nittelun keskusliiton ja eri seutukaavaliittojen säädäntö on parastaikaa valmisteilla sisäasiain-
71854: kanssa. ministeriössä, joka tulee tässä työssään käyttä-
71855: 3. Kysymystä omaisuuden suojan suhtees- mään apunaan ympäristönsuojelun neuvottelu-
71856: ta ympäristönsuojelun tavoitteisiin ei .ole tois- kuntaa. Työ valmistunee kuluvan kevään ai-
71857: taiseksi edelleenkään riittävästi selvitetty. Val- kana.
71858: tioneuvoston kanslian käsityksen mukaan tä- 12. Teollisuuden, liikenteen ja asutuksen
71859: mä työ voitaisiin ainakin periaatteelliselta kan- suunnittelua ja keskinäistä sijoittelua koskevaa
71860: nalta suorittaa valtiosäännön uudistamisen asiaa on kehitelty seutukaavaliitoissa. Myös
71861: yhteydessä valtiosääntökomiteassa. ympäristönsuojelun neuvottelukunta on kiin-
71862: 3
71863:
71864: nittänyt asiaan huomiota ja ryhtynyt tekemään teisiin mietintöjen perusteella on jo ryhdytty.
71865: esitystä ratkaisun aikaansaamiseksi tältä osin. Asian edelleen valmistelua tullaan jatkamaan.
71866: 13. Jätehuollon ja kertakäyttöpakkausten 18. Yhdistyneiden Kansakuntien ympäris-
71867: osalta on todettava, että jätehuoltokomitea on tönsuojelukonferenssia koskevalta osalta ympä-
71868: saanut mietintönsä valmiiksi. Toimenpiteet ristönsuojelun neuvottelukunta on yhdessä ul-
71869: mietinnössä tehtyjen ehdotusten johdosta ovat koasiainministeriön kanssa valmistellut Suo-
71870: valmisteltavina. Myös ympäristönsuojelun neu- men osallistumista Yhdistyneiden Kansakun-
71871: vottelukunta on käsitellyt asiaa ja päätynyt tien ympäristönsuojelukonferenssiin, joka pide~
71872: lausunnossaan kiinnittämään kertakäyttöpak- tään Tukholmassa 5.-17. 6. 1972. Neuvotte-
71873: kausten hävittämisongelman osalta huomiota lukunta on laatinut mm. Suomen kansallisen
71874: siihen, että haitattornia pakkauksia ja pak- raportin ympäristönsuojelun tilasta. YK:n ym-
71875: kausmateriaaleja tulisi kehittää, erityisen hai- päristöjulistusta varten konferenssin sihteeris-
71876: tallisia pakkauksia kieltää ja kestopakkausten tön laatima kysely lähetettiin noin 300 suo-
71877: palautusmaksuilla torjua ja rajoittaa ympäris- malaiselle yhteisölle ja järjestölle Suomen vas-
71878: tön roskaantumista. tauksen valmistelemiseksi. Vastaus toimitettiin
71879: 14. Torjunta-aineiden ja erityisesti luon- edelleen neuvottelukunnassa laadittuna konfe-
71880: nossa hitaasti hajoavien aineiden käytössä on renssin sihteeristölle. Konferenssin sihteeristö
71881: jo nyt saatu aikaan kaivattuja rajoituksia. Nä- on myös pyytänyt Suomesta erityisen tapaus-
71882: mä koskevat varsinkin metyylielohopeaa ja selostuksen metsänhoidosta ja siihen liittyvis-
71883: sen käyttöä. Sen sijaan ei tähän astisesta käy- tä ympäristökysymyksistä. Tämä on toimitettu
71884: töstä aiheutuneitten haittojen korvauksia ole edelleen YK:lle konferenssia varten tarvitta-
71885: kuitenkaan saatu vielä järjestetyksi. vaksi materiaaliksi.
71886: 15. Huomautusta ympäristönsuojelua kos- 19. Suomen ja Neuvostoliiton välillä sol-
71887: kevan lainsäädännön puutteellisuudesta on pi- mitussa tieteellis-teknisessä yhteistyösopimuk-
71888: dettävä oikeaan osuneena. Uusi luonnonsuoje- sessa on ympäristönsuojelu eräänä kohtana.
71889: lulaki ja tähän liittyvä ulkoilulaki ovat parast- Pohjoismaiden kesken on perustettu Pohjois-
71890: aikaa valmisteilla, edellinen maa- ja metsäta- mainen ympäristönsuojelun alan yhteyselin
71891: lousministeriössä ja jälkimmäinen sisäasiain- ( Nordiskt kontaktorgan för miljövårdsfrågor),
71892: ministeriössä. V almisteltavina ovat niin ikään joka on antanut suositukset Pohjoismaiden hal-
71893: ilmansuojelua ja meluntorjuntaa koskeva lain- lituksille erityisen komitean perustamisesta
71894: säädäntö. pohtimaan pohjoismaista ympäristönsuojeluso-
71895: 16. Hallituksen esityksessä vuoden 1972 pimusta ja lainsäädännön tiukentamista ja yh-
71896: tulo- ja menoarvioksi oli esitys ympäristön- denmukaistamista autojen pakokaasuja koske-
71897: suojeluosaston perustamista sisäasiainministe- vissa kysymyksissä. Edelleen yhteyselin on
71898: riöön ja samalla yleisvastuun määräämisestä esittänyt Pohjoismaiden hallituksille epäviral-
71899: ympäristönsuojeluasioissa sisäasiainministeriölle. lisen yhteysmiehen asettamista jätehuoltoa
71900: Esitystä ei kuitenkaan ehditty käsitellä Edus- koskevissa kysymyksissä. Tällainen onkin
71901: kunnassa, joten se raukesi. Pohjoismaista jo asetettu.
71902: Toimeenpanovallan puuttuminen ympäris- V,'lltioneuvoston autotoimiston autojen käyt-
71903: tönsuojeluun liittyvissä asioissa on tällä het- tö. Valtioneuvoston autojen käytöstä laaditut
71904: kellä katsottava suurimmaksi puutteeksi ym- ohjeet on tarkoituksella laadittu .toiselle poh-
71905: päristönsuojelun hallinnossa. Asiassa on tar- jalle kuin ohjeet virka-autojen käytöstä yleen-
71906: koitus ryhtyä tätä tarkoittaviin toimenpitei- sä. Niinpä valtioneuvoston autojen käyttö
71907: siin. myös yksityistarkoituksiin on ohjeiden mukaan
71908: 17. Luonnon- ja ympäristönsuojelun hallin- sallittu. Tämä valtioneuvoston jäsenille myön-
71909: non järjestämiseksi valtioneuvosto asetti 1. 1. netty etu on toisaalta sellainen, joka luetaan
71910: 1971 valtioneuvoston kanslian alaisuuteen ym- valtioneuvoston jäsenille, oikeuskanslerille ja
71911: päristönsuojelun neuvottelukunnan ympäristön- apulaisoikeuskanslerille veronalaiseksi tuloksi.
71912: suojelua koordinoivaksi, neuvoa-antavaksi eli- Ajopäiväkirjojen pitäminen, jota myös oh·
71913: meksi. jeet edellyttävät, on valtioneuvoston kanslian
71914: Ympäristönsuojelun organisaatiotoimikun- käsityksen mukaan välttämätön toimenpide.
71915: nan ja vuoden 1970 ympäristönsuojelutoimi- Maaliskuussa v. 1970 onkin otettu käyttöön
71916: kunnan mietinnöt ovat valmistuneet ja ovat uudet ajopäiväkirjat, jotka . on tehty valtion
71917: olleet lausuntokierroksella. Eräisiin toimenpi- moottorikulkuneuvoja varten. Ajopäiväkirjalla
71918: pyritään lähinnä valvomaan, etteivät autoja Puuttumatta siihen kysymykseen, minkälaisia
71919: käytä muut kuin ne, joilla siihen on ohjeiden käyttötarkoituksia silmälläpitäen Kesärannan
71920: mukaan oikeus. Sen vuoksi ja ottaen huomioon kiinteistö on hankittu, valtioneuvoston kanslia
71921: olosuhteet muutoinkin ei myöskään ajopäivä- puolestaan toteaa, että Kesärantaa on ainakin
71922: kirjamerkintöjen osalta voida asettaa aivan jo hyvin pitkän ajan pidetty sellaisena kiin-
71923: samanlaisia vaatimuksia kuin vastaavasti on teistönä, joka on varattu lähinnä pääministe-
71924: asianlaita muiden virka-autojen kohdalla. rin henkilökohtaiseen käyttöön. Tämä käsittää
71925: Mitä tulee ns. maaseutuajoihin ja erityisesti sekä pääministerin oikeuden asua siellä että
71926: luvan myöntämiseen niihin, on todettava, että myös hänen mahdollisuutensa käyttää huvilaa
71927: ohjeissa on tosin edellytetty, että ajoon täl- järjestämiinsä pienehköihin tilaisuuksiin. Val-
71928: löin saadaan pääministerin lupa. Kun päämi- tioneuvoston kansliassa on katsottu, että pää-
71929: nisterin asemassa ja virkatehtävien määrässä ministerillä tulee olla tällainen edustustila. Ke-
71930: ja laadussa on viime vuosina kuitenkin tapah- säranta sopii tällaiseen tat1koitukseen hyvin.
71931: tunut olennainen muutos, on pääministeri jou- Tämä ei luonnollisestikaan sulje pois mahdol-
71932: tunut käytännössä muuttamaan annettuja oh- lisuutta käyttää Kesärantaa myös muihin, mui-
71933: jeita tältä osin delegoimalla po. asioiden kä- den ministeriöiden toimesta järjestettäviin ti-
71934: sittelyn kansliapäällikölle. Luvan antaminen laisuuksiin. Vieraiden majoittamiseen Kesäran-
71935: jää käytännössä itse asiassa riippumaan lähin- taa ei valtioneuvoston kanslian käsityksen mu-
71936: nä siitä, onko autoja ja autonkuljettajia tar- kaan voida sopivasti käyttää.
71937: koitukseen käytettävissä. Maaseutuajoihin tar- Kun myös muiden valtion edustustilojen
71938: vittavia lupia varten tullaan lähiaikoina otta- käytön osalta on esitetty arvostelua, valtioneu-
71939: maan käyttöön yhdenmukaiset monistetut lo- voston kanslia asetti 13. 7. 1970 toimikunnan
71940: makkeet. tutkimaan mahdollisuuksia valtion edustustilo-
71941: Vaitioneuvoston kanslian käsityksen mukaan jen tarkoituksenmukaisempaan käyttöön sekä
71942: valtioneuvoston autotoimisto ei nykyisellään tekemään tarpeellisiksi havaittavat ehdotuksen-
71943: tarjoa valtioneuvoston jäsenille riittävää pal- sa asiassa suoritettaviksi toimenpiteiksi. Myös
71944: velua. Sen vuoksi olisi valtioneuvoston kans- Kesäranta kuuluu toimikunnan tehtäväpiiriin.
71945: lian mielestä pyrittävä siihen, että valtioneu- Toimikunta tulee niin ikään selvittämään
71946: voston autotoimiston suorituskykyä voitaisiin nyt käsiteltävänä olevassa kohdassa mainitun
71947: lisätä. Tämä asia on parhaillaan tutkittavana. Königstedtin kartanon käytön ja vastaisen
71948: Pääministerin virka-asunto ( Kesäranta). aseman.
71949:
71950:
71951: Ulkoasiainministeriön hallinnonala.
71952:
71953: Ulkoasiainministeriö devalvointi v. 1967, jolloin edustustojen palk-
71954: kojen markkamäärät kohosivat devalvaatiopro-
71955: Ulkoasiainministeriö on tällä kohdalla ole- sentilla, vaikka palkkojen valuuttamääräinen
71956: vien huomautusten johdosta esittänyt mm. arvo säilyi ennallaan. Kertomuksessa on kiinni-
71957: seuraavaa. tetty huomiota myös edustustojen, etenkin
71958: Edustustojen palkkaukset. Ulkoasiainminis- kansliahenkilökunnan, alhaisiin palkkausluok-
71959: teriö toteaa, että edustustojen palkkojen koko- kiin ja siten ministeriön ja edustustojen välillä
71960: naiskasvu ei ole vertailukelpoinen vastaavaan muodostuneeseen palkkarakenteen epäsuhtee-
71961: kotimaiseen palkkakehitykseen. Edustustojen seen. Ministeriö on tulo- ja menoarvioehdo-
71962: palkkauskehityksessä tulee ottaa huomioon, tuksissaan pyrkinyt tämän epäsuhteen pienen-
71963: että kotimaisen palkkakehityksen ja edustus- tämiseen ja kehitys yhtenäiseen suuntaan on-
71964: tojen henkilökunnan määrällisen kasvun lisäksi kin saatu alulle. Tulo- ja menoarvion puitteis-
71965: edustustojen palkkoihin vaikuttavat erittäin sa aikaansaadut muutokset eivät ole toistai.
71966: voimakkaasti ulkomailla tapahtuneet hinta- seksi olleet kovin huomattavia. Vasta palkka-
71967: tasojen muutokset sekä ennen kaikkea va- järjestelmän kokonaisuudistuksella voitaneen
71968: luutta-arvoissa tapahtuneet muutokset. Vuo- saavuttaa lopulliset tulokset.
71969: sien 1965-69 välisessä muutosvertailussa on Ulkomaanedustuksen palkkausjärjestelmää
71970: erityisesti otettava huomioon Suomen markan koskevat säännökset, jotka ovat peräisin osit-
71971: 5
71972:
71973: tain 20-.30 vuoden takaa, ovat varsin sup- Kaupallisten sihteerien jatkokoulutukseen,
71974: peat ja puutteelliset sekä muuttuneet olosuh- samoinkuin pidemmän tähtäyksen suunnitte-
71975: teet huomioonottaen melkoisesti vanhentuneet. luun kaupallisten sihteerien toimisopimuskau-
71976: Tämän johdosta on ulkoasiainministeriö asetta- sien osalta, on ulkoasiainministeriö kiinnittä-
71977: nut .31. 1. 1972 ulkomaanedustuksen pa1kkaus- nyt myös huomiota. Asia on ollut esillä eri
71978: järjes:telmån uudistamistoimikunnan, jonka teh- yhteyksissä ja on edelleen käsittelyn alaisena.
71979: tävänä on .31. 12. 1972 mennessä selvittää, Jatkokoulutuksen osalta voidaan mainita v.
71980: kuinka ulkomaanedustuksen viran tai toimen 1971 järjestetyt kaupallisten sihteerien neu-
71981: h~ltijain palk!kausjärjestelmä tulisi uudistaa ja vottelu- ja informaatiopäivät sekä lisätyt koti-
71982: tehdä ehdotus hallituksen esitykseksi puheena maanmatkat.
71983: olevaksi lainsäädännöksi sekä tätä tehtävää suo- Ns. kaupalliset sihteerit ja avustajat muo-
71984: rittaessaan ensisijaisesti selvittää valtion toi- dostavat tärkeän ja elimellisen osan viennin-
71985: mesta ulkomaille palkatun henkilöstön palk- edistämistoiminnasta erityisesti sosialistisissa
71986: kauksessa noudatettavat yleiset perusteet. ja kehitysmaissa. Edustustojen muutkin virka-
71987: miehet, kaupallisten sihteerien ja heidän apu-
71988: Viennin edistäminen ja kaupalliset sihteerit. laistensa lisäksi, ovat yhä enenevässä määrin
71989: Suomen Ulkomaankauppaliitto toimii nyttem- ottaneet huomioon ko. toiminnan tärkeyden ja
71990: min suunnitelmallisesti ja täysitehoisesti kau- osallistuneet aktiivisesti vienninedistämistoi-
71991: pallisten sihteerien toiminnallisena yhteydenpi- mintaan mm. projekti-, konsultti- ja tavara-
71992: tokeskuksena yhteistyössä eri valio- ja lauta- vienninddn osalta erityisesti niissä maissa,
71993: kuntien ja niihin kuuluvien eri ministeriöiden joissa Suomella ei ole kaupallista sihteeriä tai
71994: ja virastojen sekä elinkeinoelämän edustajien avustajaa.
71995: kanssa.
71996: Suomen Ulkomaankauppaliiton ja yhteistyö-
71997: Edustustot.
71998: elinten vastuualueena ovat lähes kaikki kau-
71999: pallisten sihteerien käytännön toimintaan liit- Tukholman suurlähetystö. Vuoden 1970 ai-
72000: tyvät toiminnot, heidän monipuolinen infor-
72001: kana alotettuja edustuston kanslian maalaus-
72002: mointinsa kotimaan tapahtumista, uusien vien- ja kunnostustöitä on jatkettu vuoden 1971 ai-
72003: ninedistämismuotojen ja -keinojen suunnittelu kana. Edustuston uusi puhelinkeskus on ra-
72004: sekä vientikampanja-, -näyttely- ja tukitoimen-
72005: kenteilla ja saataneen valmiiksi 1. 4. 1972
72006: piteet, joten vienninedistämistoimintojen kes- mennessä. Kaukokirjoitin on uusittu ja myös
72007: kittämisen voitaneen katsoa onnistuneen en- konsuliasiainosastolle on hankittu telexlähetin.
72008: nakko-odotusten mukaisesti. Yhteistyö ulko- Kassanhoitajan lomasijaiseksi sai suurlähetystö
72009: asiainministeriöön tapahtuu lähinnä viennin- kesällä 1971 koulutetun kassanhoitajan.
72010: edistämisjaoston kanssa. Konsuliasiainosaston toimitilaa lisättiin syk-
72011: Eri intressipiirien melko yleisen katsanto- syllä 1970 vuokraamalla samasta kerroksesta
72012: kannan mukaan tulisi jo olemassa olevia ja toi- lisätilaa sen käyttöön. Toistaiseksi nämä toi-
72013: mivia kaupallisten sihteerien toimistoja ensi- mitilat riittävät.
72014: sijaisesti vahvistaa. Vasta toissijaisesti lienee Konsuliasiainosaston kansliahenkilökuntaa li-
72015: aiheellista perustaa uusia toimipisteitä. Vuoden sättiin vuoden 1971 kuluessa kahdella, mutta
72016: 1972 budjetissa on ehdotettu perustettavaksi nykyinenkään henkilökunta ei ole riittävä
72017: kaksi uutta kaupallisen sihteerin tointa (Le- ruuhka-aikoina. Konsuliasiainosaston laatiman
72018: ningrad ja Rio de Janeiro) sekä kolme apulai- työselvityksen pohjalla on ministeriö käänty-
72019: sen tointa (Frankfurt am Main, Lontoo ja nyt syyskuussa 1971 valtiovarainministeriön
72020: Bern). Aloitteleville viejille annettavaa yksilöl- puoleen rationalisointitutkimuksen suorittami-
72021: listä ja yrityskohtaista neuvontaa suorittaa Suo- seksi konsuliasiainosastolla.
72022: men Ulkomaankauppaliitto kotimaassa varsin Suurlähetystöön keväällä 1970 perustettu
72023: laajassa mitassa. ylimääräinen sosiaaliavustajan toimi on osoit-
72024: Suomen Ulkomaankauppaliiton pyrkimykse- tautunut oikeaan osuneeksi toimenpiteeksi. So-
72025: nä on yhteistyöryhmien muodostaminen eri siaaliavustajan tehtäviin kuuluu yhteydenpito
72026: alojen viejien vientiponnistelujen yhdensuun- suomalaisiin maahanmuuttajiin, yhteys sosiaali-
72027: taistamiseksi ja niiden auttamiseksi esim. vien- viranomaisten ja työmarkkinajärjestöjen kanssa
72028: tikampanja- ja näyttelytoiminnan puitteissa ja yms. Hänen työpainettaan on kuitenkin lisän-
72029: kaikissa muissakin sopivissa muodoissa. nyt se, että hänelle ovat myös kuuluneet teh-
72030: 6
72031:
72032: tävät, joiden hoitoa varten suurlähetystöön tar- toistaiseksi pystytty hoitamaan tyydyttävästi
72033: vitaan lisäksi työvoima-asioiden avustaja. sähkeitse, puhelimitse sekä käyttämällä hy-
72034: Kööpenhamin.'m suurlähetystö ja kaupallisen väksi lähellä sijaitsevaa Milanon yleisötelexiä.
72035: sihteerin toimisto. Ministeriö on suurlähetys-
72036: töitä saanut ilmoituksen, että suurlähetystö on Geneven pysyvä edustusto. Edustuston vir-
72037: ottanut varteen kertomuksessa esitetyt huomau- kamieskunnan osalta voidaan todeta, että edus-
72038: tukset. tustoon on saatu lähetystöneuvoksen virka ja
72039: vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa on määrä-
72040: Rooman suurlähetystö. Matkailumainosten raha lähetystösihteerin viran perustamista var-
72041: osalta ei tilanne vuoden 1971 aikana ole sa- ten.
72042: nottavastikaan parantunut. Tämän johdosta Edustuston virkamiesten palvelusajan piden-
72043: ministeriö tulee kiinnittämään erityistä huo- tämisen suhteen ei ole toistaiseksi päästy ha-
72044: miota matkailuesitteiden saamiseksi ja lähet- luttuun tulokseen.
72045: tämiseksi riittävän ajoissa. Päätoimisen autonkuljettaja-lähetin osalta on
72046: FAO:n konferensseihin osallistumista varten edustusto tehnyt ministeriölle esityksen.
72047: tarvittavia määrärahoja tulee ministeriö korot- Toimistoteknillisten välineiden hankintaa
72048: tamaan saamiensa kokonaismäärärahojen puit- vaikeuttavat niukat määrärahat ovat sallineet
72049: teissa. ainoastaan kirjoituskoneiden hankinnat.
72050: Maastamme suoritettaviin FAO:n hankintoi- Edustusto on pyrkinyt tehostamaan toimin-
72051: hin liittyvät vaikeudet ovat edelleen olemassa. taansa etenkin ECE:n, UNCTAD:in ja myös
72052: Pienten suomalaisten valmistajien on miltei GATT:in piirissä ministeriön ohjeiden mu-
72053: mahdotonta kilpailla Euroopan ulkopuolella kaan puolueettomuuspolitiikan tavoitteita ja
72054: toimivien yritysten kanssa koneiden ja laittei- kauppapoliittisten etujen turvaamista silmällä-
72055: den huollon, varaosapalvelun ja koulutuksen pitäen.
72056: järjestämisessä. FAO:n taholta on toistuvasti
72057: korostettu sitä, ettei ole kysymys laadusta eikä Leningradin pääkonsulinvirasto. Rajakaupan
72058: edes hinnasta, vaan että FAO:n täytyy han- kehittämiseksi on pääkonsulinvirasto jatku-
72059: kintoihin varatut suhteellisen rajoitetut määrä- vasti kiinnittänyt huomiota uusien tuontitava-
72060: rahansa käyttää siten, että niistä saadaan mah- roiden löytämiseen rajakaupan piiriin. Tässä
72061: dollisimman suuri hyöty. Sen sijaan tilanne mielessä on järjestetty suomalaisten toimi-
72062: on toinen FAO:n tarvitsemien konsulttipalve- nimien edustajille tutustumismatkoja. Uusien
72063: luksien osalta. Yhteistyö Suomen ja FAO:n suomalaisten yrittäjien pyrkimyksille on pää-
72064: välillä on tältä osin lähtenyt erittäin tyydyttä- konsulinvirasto antanut tukeaan niissä tapauk-
72065: västi käyntiin. Tämä koskee etenkin konsult- sissa, joissa niiden ehdotukset tuonnin moni-
72066: titehtäviä metsä- ja puunjalostussektorilla; li- puolistamiseksi ovat olleet realistisella poh-
72067: säksi näkymät ovat lupaavia esim. maanmit- jalla. Raja-alueiden välisen kaupan arvo v.
72068: taus- ja kartoitusprojekteissa, maatalouden ve- 1970 oli noin 19.4 milj. ruplaa. Vuoden 1971
72069: sihuoltokysymyksissä sekä meijeritoiminnassa. luvut eivät vielä tässä vaiheessa ole lopulli-
72070: sesti tiedossa, mutta ennakkotietojen perus-
72071: Suomen Rooman instituutti (Vill,'l Lante). teella rajakaupan tuonnin ja viennin yhteis-
72072: Instituutin rakennusta koskevat tutkimus- ja arvo oli noin 24 milj. ruplaa, mikä merkitsee
72073: entisöimistyöt aloitettiin syyskuussa 1971. Ne yli 20 % lisäystä edelliseen vuoteen verrat-
72074: saatetaan päätökseen todennäköisesti huhti- tuna. Rajakaupan tavaravalikoimassa ei ole
72075: kuussa 1972. Tämän jälkeen on selvitettävä tapahtunut olennaisia muutoksia. Suomen
72076: ulkoasiainministeriön ja opetusministeriön kes- tuonnissa on puutavaran osuus jatkuvasti rat-
72077: ken kysymys Villa Lanten välttämättömistä kaiseva, v. 1971 noin 60 %. Samaa suuruus-
72078: lisäkorjauksista tulevaisuudessa. luokkaa on tekstiilien ja valmiiden vaatteiden
72079: Kaupallisen sihteerin toimisto Milanossa. osuus suomalaisten toiminimien viennissä.
72080: Kaupallisen toimiston tilapäisen puolipäiväapu- Pääkonsulinvirasto on pyrkinyt siihen, että
72081: laisen toimi on muutettu 1. 7. 71 alkaen koko- pääsopimuksen kaupoista clearingtilille kerty-
72082: päivätoimiseksi. viä varoja voitaisiin käyttää hyväksi myös ra-
72083: Telexliittymän erittäin korkeiden peruskus- jakaupassa. Pääkonsulinvirasto on tehnyt tä-
72084: tannusten takia kaupallinen toimisto ei tois- mänsuuntaisen ehdotuksen Suomen viranomai-
72085: taiseksi ole tehnyt esitystä kaukokirjoittimen sille ja asiasta on myös keskusteltu Mosko-
72086: hankkimiseksi. Kiireellinen tietoliikenne on vassa Neuvostoliiton ulkomaankauppaviran-
72087: 7
72088:
72089: omaisten kanssa. Tällaiseen järjestelyyn ei ai- Vienninedistämistoiminnasta todettakoon:
72090: nakaan toistaiseksi ole löytynyt mahdollisuuk- - tuote- ja valmistajaluetteloita on ryh-
72091: sia. dytty tekemään Ulkomaankauppaliitossa
72092: Pääkonsulinviraston toimipiirissä suunnit- vientikeskuksen esityksestä;
72093: teilla olleet suuret rakennusprojektit ovat - vientikeskuksen esityksestä päätetystä
72094: edistyneet. Pääjärven metsätalouskeskuksen Hannoverin messujen tiedotusosaston
72095: rakentamisesta on allekirjoitettu sopimus Pe- sulkemisesta luovuttiin ja sitä ylläpide-
72096: rusyhtymä Oy:n kanssa. Svetogorskin eli En- tään edelleen;
72097: son selluloosa- ja paperikombinaatin laajenta- - markkinatutkimustoiminnasta ei ole ryh-
72098: mista koskeva valtioiden välinen sopimus alle- dytty perimään maksua; ja
72099: kirjoitettaneen lähiaikoina. Lisäksi on keskus- - liikeyhteyspalvelussa ei ole Suomessa
72100: teltu ja keskustellaan parhaillaan mm. talou- siirrytty ATK-menetelmien käyttöön.
72101: dellisen yhteistyökomission eräässä työryh-
72102: mässä Karjalan ASNT:n alueella sijaitsevan Dar es Salaamin suurlähetystö. Kauppa
72103: Kostamuksen rautamalmikaivoksen rakentami- Suomen ja Tansanian kesken on kehittynyt
72104: sesta suomalaisin voimin. epäsuotuisasti v. 1970 aikana. Tuonti Suo-
72105: Rajakaupan edistäminen on yksi pääkonsu- mesta oli arvoltaan Tsh. 1 018 038,- ja
72106: linviraston tärkeimpiä tehtäviä ja tämän kau- vienti Suomeen Tsh. 538 793,-.
72107: pan laajentamista edistäviä muotoja ja mene- Suurlähetystön ilmoituksen mukaan osallis-
72108: telmiä tutkitaan sen toimesta jatkuvasti. tuminen Dar es Salaamissa pidettäviin maa-
72109: Kaupallisen sihteerin toimisto ( vientikes- talous- ja kauppamessuihin ei ole maallemme
72110: kus) Frankfurt am Mainissa. Vientikeskuksen kaupallisesti merkittävä. Ainakaan ennen kuin
72111: markkinointiedellytyksiä olisi syytä edelleen päätoiminen kaupallinen sihteeri on saatu Itä-
72112: vahvistaa. Työvoimatilanne, lähinnä toimisto- Afrikkaa varten huolehtimaan mahdollisesta
72113: työvoiman osalta muodostaa kuitenkin toi- näyttelyosallistumisesta valmisteluineen ja jäl-
72114: mintaa rajoittavan tekijän, jota ei ole voitu kihaitaineen ei suurlähetystö katso voivansa
72115: vuoden 1971 aikana poistaa. suositella osallistumista.
72116:
72117:
72118: Oikeusministeriön hallinnonala.
72119: Oikeusministeriö. selvitykset toimittaneiden säätiöiden osalta
72120: tarkastuksen noiden selvitysten perusteella.
72121: Oikeusministeriö on tällä kohdalla olevien Mainittu toimenpide lienee korvannut tuon-
72122: huomautusten johdosta esittänyt mm. seuraa- hetkisen tilanteen kannalta sen oikeusministe-
72123: vaa. riön käsityksen mukaan ilmeisen puutteen,
72124: Säätiöt ja niiden valvonta. Säätiölain muut- että säätiöillä ei ole yleistä veroilmoituksen an-
72125: tamisesta annetulla lailla ( 400/64) sisällytet- tamisvelvollisuutta. Oikeusministeriön saaman
72126: tiin lakiin säännnöksiä, joilla rajoitettiin sää- ilmoituksen mukaan valtiovarainministeriön
72127: tiön mahdollisuuksia liiketoiminnan harjoitta- toimesta asetetun toimikunnan tehtävänä on,
72128: miseen. Perustamisasiakirjojen perusteella on paitsi muuta, selvittää kysymys ilmoittamis-
72129: ministeriön, jolle perustamisluvan antaminen velvollisuudesta verotuksen kannalta myös sää-
72130: kuuluu, varsin vaikeata ennakolta päätellä, mi- tiöiden osalta.
72131: ten säätiö itse asiassa tulee toimimaan. Käytän-
72132: nössäkin säätiön valvontaa toteutettaessa on Tuomioistuimet.
72133: usein vaikeuksia tulkita kysymystä siitä, onko
72134: jokin toiminta katsottava liiketoiminnaksi, ja Helsingin ja Turun hovioikeudet. Kerto-
72135: jos se on sellaista, onko se katsottavissa sään- muksessa on esitetty asetelmia hovioikeuksien
72136: nöissä mainituksi ja myös välittömästi säätiön työtilanteesta, josta kuvaavimmaksi on kat-
72137: tarkoituksen toteuttamista edistäväksi. sottu vuosittain jaostoa kohti ratkaistujen ja
72138: Verotustoimen kannalta on aihetta todeta, ratkaisemattomina siirtyneiden juttujen tarkas-
72139: että verohallitus toimitti vuosien 1970-1971 telu; vuosia 1970 ja 1971 koskevat vastaavat
72140: vaihteessa kaikkien oikeusministeriölle vuosi- luvut ovat seuraavat:
72141: futtkaistu: 1970 1971 . Vuoden 1971 lopussa oli naisvankipaikko-
72142: Turun hovioi,keus ....... 487 493 jen luku 277 ja naisvankien luku 107. Näistä
72143: Vaasan J). . .. ' ,
72144: ~ 485 508 vankipainoista 17 2 on Hämeenlinnan vanhassa
72145: Itä-Suomen
72146: "1>
72147: ....... 499 509 keskus- ja lääninvankilass.a, joista paikoista on
72148: Helsing.in ....... 424 363 tarkoitus luopua vuoden 1972 aikana, kun
72149: uusi keskusvankila valmistuu. Tämän uuden
72150: E.a~kaisematto.mana siirtynyt: keskusvankilan tilojen käyttö on suunniteltu
72151: Turun hovioikeus . . . . . . . 217 315 siten, että naisten käyttöön tulisi vain 85
72152: V~tasan , . .....• 427 457 paikkaa ja miehille 100 paikkaa. Täten nais-
72153: Itä-Suomen 11 • • • • • • • 129 203 vankipaikkojen määrä supistuu lähes 90 pai-
72154: Helsingin , . ...... 219 287 kalla. Lääninvankiloissa joudutaan edelleen
72155: pitämään muutama naispaikka vanginkuljetuk-
72156: Saapuneiden juttujen määrä, joka kaikissa sia ja lyhytaikaisia säilytyksiä varten.
72157: hovioikeuksi5~a v. 1970 oli 9 758, oli alusta- Oikeusministeriö yhtyy kertomuksessa esi-
72158: vien tietojen 01~kaan 10 871 v. 1971. Lisäys tettyyn käsitykseen siitä, että avolaitospaik-
72159: jitkaut\li melko tasaisesti kaikkien hovioikeuk- koja tulisi pikaisesti lisätä kehittämällä työ-
72160: ~ien kesken. Kun ratkaistujen juttujen määrä siirtolajärjestelmää. Tällöin on mainittu mah-
72161: vuoden 1970 luvusta 9 763 aleni 9 437 jut- dollisuutena myös eräiden varavankiloiden
72162: tu~n, merkitsi se jutturuuhkan lisääntymistä muuttaminen avolaitostyyppisiksi. Selvityksiä
72163: yli 1 400 jutulla; vuoden 1971 päättyessä siir- tällaisten uudistusten toteuttamiseksi tehdään
72164: tyi ratkaisemattomana lähes 6 500 juttua; Oi- ministeriössä jatkuvasti. Vaikeutena on ollut
72165: keusministeriö on 20. 12. 1971 päättänyt toi- riittävän työvaltaisten ja kannattavien työalo-
72166: mituttaa kaikissa hovioikeuksissa v. 1972 saa- jen löytäminen tarkoitukseen.
72167: puvien juttujen osalta ns. joutuisuustutkimuk- Lainsäädäntö- ja vankeinhoito-osaston yh-
72168: sen, jonka tarkoituksena on kartoittaa eri te- teistyönä valmisteilla olevaan rangaistuksen
72169: kijöiden vaikutusta käsiteltävien asioiden vii- täytäntöönpanosta annetun asetuksen muutok-
72170: pymisaikoihin. seen tulee sisältymään ehdotus yksilajiseen va-
72171: Tuomioistuinlaitoksen ja oikeudenkäyntime- pausrangaistusjärjestelmään siirtymisestä eli ny-
72172: nettelyn kehittämisen suuntaviivoista annettiin kyisen kuritushuonerangaistuksen poistamisesta.
72173: 21. 5. 1971 hallituksen toimesta Eduskunnalle Vankeinhoidon kustannukset. Ministeriössä
72174: valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 3 momentissa on kiinnitetty erityistä huomiota työtoimin-
72175: tarkoitettu selonteko. Pyrkimyksenä on muun nan kehittämiseen ja teollistamisasteen nosta-
72176: ohella selvittää kysymys hovioikeuksien tuo- miseen, mitä toimenpiteitä on aihetta pitää
72177: miopiirien rajoista jättämättä selvityksen ulko- parhaana keinona vankeinhoitolaitoksen yh-
72178: puolelle uuden hovioikeuden perustamistar- teiskunnalle aiheuttamien menojen supistami-
72179: peen tutkimista, joskin myös muita ratkaisu- seksi. Tässä yhteydessä on painotettava sitä,
72180: vaihtoehtoja selvitetään sellaisten tekijöiden että vankeinhoitolaitoksen menot ovat lisään-
72181: valossa, jotka käyvät ilmi kertomuksesta ja tyneet erityisesti monen sellaisen toiminnan
72182: mietinnöstä. kohdalla, kuten henkilökunnan palkkaus, joista
72183: ei ole odotettavissakaan suoranaisesti tulojen
72184: Vankeinhoitolaitos. lisääntymistä. Siihen, että Suomessa maksoi
72185: v. 1969 vankipäivä 20: 96 mk, voidaan ver-
72186: V attkien määrän kehitys ja rangaistuslaitos- tauskohtana mainita, että Ruotsissa oli bud-
72187: paikat. V. 1971 vankien päivittäinen keski- jettivuoden 1970-71 vankipäiväkustannus
72188: määrä laski edelleen ja oli 5 054 (vuonna 140 Skr.
72189: 1970 5 140). Vaikuttaa kuitenkin siltä, että Työtoiminnan kehittäminen. Vankeinhoito-
72190: vankiluvun alentuminen on vuoden 1971 ai- laitoksen työtoimintaa pyritään hoitamaan tuo-
72191: !<:ana pysähtynyt, jopa kääntynyt nousuun. Tä- tantolaitoksena; jolla on tuotantopisteitä eri
72192: hän viittaa mm. se, että v. 1971 oli vapau- puolilla maata. Sitä mukaa kuin vankeinhoito-
72193: desta tulleita uusia vankeja 11 567 (v. 1970 osasto on saanut lisää insinöörityövoimaa, on
72194: 11 298). Tätä tukee myös se, että vuoden tehtäviä yhä enemmän voitu hoitaa keskite-
72195: 1971 päättyessä oli rangaistuslaitoksissa 4 999 tysti. Nykyään hankkii työ- ja taloustoimisto
72196: vankia, kun edellisen vuoden lopussa vastaava suurimman osan vankilateollisuuden massa-ar-
72197: luku oli 4 866. tikkeleista. Samoin hoidetaan nykyään keski-
72198: 9
72199:
72200: tetysti koneiden ja laitteiden hankinta, lasken- Kokonaispeltoala on supistunut vuoden
72201: tatoimi, työnjohto ja valvonta, työkoneiden 1969 peltoalasta n. 2 500 hehtaarista 2 380
72202: suunnittelu jne. Pyrkimyksenä on, kuten teol- hehtaariin 31. 12. 1971 mennessä. Tämä on
72203: lisuudessa yleensä, johtoportaassa hoitaa tek- johtunut Sukevan keskusvankilassa sekä Köy-
72204: nilliset ja kaupalliset asiat niin pitkälle, että liön, Huittisten ja Pelson varavankiloissa suo-
72205: laitoksessa olevan työnjohtohenkilökunnan pää- ritetuista metsityksistä {80 ha), Hausjärven
72206: asialliseksi tehtäväksi jää käytön johtaminen, kunnassa sijaitsevan Timperin tilan luovutuk-
72207: annettujen ohjeiden toteuttaminen ja raportoi- sesta (30 ha) ja Naarajärven varavankilan
72208: minen. Tuotannon suunnittelussa pyritään vuokrapeltojen vuokrasopimusten {10 ha)
72209: keskittymään määrättylliin suuriin sarjoihin, päättymisestä. Sukevan keskusvankilan ja Pel-
72210: joka vähentäisi tuotettujen artikkeleiden mää- son varavankilan viljelemättä olevien peltojen
72211: rää. Näin on usean uuden työhuoneen koh- metsitys on aloitettu ja sitä jatketaan oman
72212: dalla jo tapahtunutkin. Suurin ostaja on edel- taimituotannon sallimassa laajuudessa.
72213: leen valtio ja sen liikeyritykset. Laitosten hen- Nautakarjatalous perustuu yhdistettyyn mai-
72214: kilökunnasta osallistuvat mm. asentajat, läm- don ja lihan tuotantoon. Maidon tuotanto oli
72215: pökeskusten päivystäjät, keittiömestarit yms. v. 1971 vain noin 55 % vuoden 1969 tuo-
72216: ammattimiesryhmät työhön. Myös eräät muut tannosta ja tältä osin on annettu 30 % :n su-
72217: virkamiesryhmät muutamissa laitoksissa kokei- pistamistavoite huomattavasti alitettu. Varsi-
72218: luluonteisesti ovat osallistuneet työhön. Jär- naiseen lihakarjan kasvatukseen ei ole katsottu
72219: jestelyvaltuuksia käyttäen on vuosittain saatu tarkoituksenmukaiseksi siirtyä tuotantoalan
72220: lisää uusia työnjohtajien ja työmestarien toimia. heikomman taloudellisen tuloksen takia.
72221: Tuottavuutta ja työtoiminnan tehokkuutta Oikeusministeriö yhtyy siihen, ettei maa-
72222: haittaa tällä hetkellä eniten vankiaineksen am- tilataloutta tulisi vankeinhoitolaitoksessa ko-
72223: mattitaidon heikkous. Verstaisiin on vaikea konaan lopettaa, vaan tarkistaa tuotantosuun-
72224: saada työkykyisiä ja työhaJuisia vankeja, taa tarpeen mukaan. Maatilataloutta, joka
72225: vaikka vankiluku sinänsä on suhteellisen kor- edelleenkin on tärkeä työtoiminnan ala, tullaan
72226: kea. Laskentatoimessa otettiin vuoden 1971 kehittämään siten, että pyritään suurin piir-
72227: alusta alkaen kustannuksissa huomioon työn- tein omavaraisuuteen.
72228: johtohenkilökunnan palkat, vankien säästö- ja
72229: työosuudet sekä kaikki tuotteiden hintaan vai- ]ärvenpää11 työ- ja vankisiirtola. Naispuolis-
72230: kuttavat muuttuvat kustannukset. ten vankien työ- ja vankisiirtoJa siirrettiin
72231: Vankien ammattitaidon kohottamiseen kiin- Hangosta 31. 12. 1963 Järvenpään naisosaston
72232: nitetään yhä suurempaa huomiota. Uudet yhteyteen. Katsoen siihen, että kukin vanki-
72233: ajanmukaiset työhuoneet takaavat jo omalta ryhmä on voitu asuttaa erillään toisistaan ja
72234: osaltaan ammattitaidon säilymisen, mutta tä- että työtoiminta on ollut varsin monipuolista,
72235: män lisäksi järjestetään työtoiminnan puitteissa yhteistoiminta kolmen eri laitoksen kesken on
72236: kursseja hitsausalalla, lujitemuovialalla, graafi- sujunut hyvin.
72237: sella alalla jne. Keravan nuorisovankila. On todettava, että
72238: Maataloustuotannon supistaminen. Valtioneu- sen lisäksi, että erityistä huomiota tullaan
72239: voston päätöksen mukaisiin maataloustuotan- kiinnittämään ammattikurssitoiminnan lisäämi-
72240: non supistuksiin pääsemiseksi on laitoksille seen, tarkoituksena on kehittää nuorille sopi-
72241: määrätty vuodeksi 1971 seuraavat viljelysala- via työtoiminnan muotoja. Samoin pyritään
72242: ja lypsylehmäkiintiöt. järjestämään ns. suojatyöpaikkoja. Työtoimin-
72243: Viljelty
72244: Lehmiä
72245: nan kehittämisessä nuorisovankilassa on huo-
72246: peltoala mattavana haittana nykyisten nuorten vankien
72247: 31. 12.71
72248: ha heikko ammattitaito ja päihteiden väärinkäy-
72249: Konnunsuon keskusvankila 375 90 töstä ym. johtuva lyhytjänteisyys ammattiopin-
72250: Sukevan keskusvankila . . . 190 60 noissa ja työnteossa.
72251: Riihimäen keskusvankila .. 30 Nuorisovankilassa rakennetaan parhaillaan
72252: Keravan nuorisovankila .. 130 ammattikurssikeskusta nuorten vankien tar-
72253: Köyliön varavankila .... . 165 40 peita varten v. 1969 tehdyn tutkimuksen poh-
72254: Huittisten varavankila ... . 210 jalta. Ammattiopetus aloitetaan ammattikas-
72255: Pelson varavankila ..... . 260 80 vatushallituksen valvonnassa vuoden 1972 ai-
72256: Naarajärven varavankila .. 10 kana ja kursseja tullaan järjestämään hitsaus-,
72257: --~------------------
72258: Yhteensä 1 370 270 putki· ja levytyön alalla.
72259: 2 6738/72
72260: 10
72261:
72262: Nuorisovankilaan on sijoitettu vankeinhoito- henkilökunnan lukumäärää vastaavassa suh-
72263: laitoksen psykologin toimi 1. 3. 1969 alkaen. teessa. Ministeriön tarkoituksena on tarkistaa
72264: Huumausaineiden käyttöön liittyvien ongel- jakoperusteita vankimielisairaalan osuuden li-
72265: mien tullessa vuoden 1970 aikana ajankohtai- säämiseksi.
72266: siksi aloitettiin nuorisovankilassa vartiointi- ja Vaukimielisairaalaan on vuoden 1971 ai-
72267: työtoimenhaltijahenkilökunnan työpaikkakoulu- kana perustettu yksi ylimääräinen psykologin
72268: tus häiriintyneiden nuorten käsittelemiseksi ja toimi, minkä lisäksi sairaalalla on ollut käy-
72269: ohjaamiseksi. ·Tätä koulutusta on tarkoitus tettävissä yksi sivutoiminen psykologi.
72270: jatkaa edelleen. Vuoden 1970 aikana järjes- Mielentilatutkimusten hitaus johtuu ensi si-
72271: tettiin myös säännöllinen psykiatrineo konsul- jassa lääkintöhallituksen vaikeudesta saada
72272: tointimahdollisuus. Syksyllä 1971 saatiin kol- niitä toimitetuiksi muissa sairaaloissa. Vanki-
72273: mas sairaanhoitajan toimi nuorisovankilaan. mielisairaalassa suoritettavia tutkimuksia ei
72274: Näistä toimenpiteistä huolimatta terapeuttisen voida lisätä osaksi lääkärityövoiman vähyyden
72275: henkilökunnan tarve on edelleen ilmeinen. vuoksi ja osaksi siksi, että katsotaan parem-
72276: Ministeriö yhtyy siihen, että lainsäädäntö- piin tuloksiin päästävän tavallisissa mielisai-
72277: teitse tulisi selventää, missä tapauksissa vanki raaloissa.
72278: on velvollinen osallistumaan oppivelvollisuus- Yhteistoimintaa muiden mielisairaanhoitolai-
72279: laissa säädettyyn kansakouluopetukseen. Ran- tosten ja paikallisen yliopiston lääketieteellis-
72280: gaistuksen ,täytäntöönpanosta annetun asetuksen ten laitosten kanssa pyritään entisestään lisää-
72281: uudistamisen yhteydessä tulee tämäkin asia maan. Vankimielisairaalassa on nyttemmin
72282: selvitettäväksi. aloitettu sekä psykiatriaan erikoistuvien sai-
72283: Kurssimuotoisessa kansalaiskouluopetuksessa raanhoitajien että mielisairaanhoitajien koulu-
72284: seurataan edelleen Keravan kansalaiskoulun tus.
72285: kurssivaatimuksia. Hyväksyttyjen loppukuulus- Huittisten varavankila toimi pakkolaitoksen
72286: telujen perusteella annetaan todistus, jonka avo-osastona 1. 8. 1971 saakka. Tällöin tuli
72287: allekirjoittavat Uudenmaan lääninhallituksen voimaan laki (303/71 ), jolla muutettiin vaa-
72288: kouluosaston koulutoimentarkastaja ja Keravan rallisten rikoksenuusijain eristämisestä annet-
72289: kansalaiskoulun koulunjohtaja. Vuoden 1971 tua lakia (317 /53). Tämän lainmuutoksen
72290: aikana sai todistuksensa 18 nuorisovankia, seurauksena pakkolaitokseen eristettyjen määrä
72291: joista viisi oli oppivelvollisuusiässä aloittaes- on laskenut siinä määrin, että se vuoden 1971
72292: saan kansalaiskoulukurssin opinnot. lopussa oli enää vain 24, joista 16 uuden lain
72293: Vankimielisairaalan peruskorjausta varten on mukaan eristettyä. Nämä eristetyt ovat sijoi-
72294: vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa 500 000 tetut Turun keskusvankilaan ja Huittisten va-
72295: markan määräraha. ravankilan vapauduttua muihin tarkoituksiin
72296: Pätevän hoitohenkilökunnan saaminen van- on sinne sijoitettu pääasiassa ensikertaisia van-
72297: kimielisairaalaan on edelleenkin ollut vaikeata. keusvankeja. Vankeja oli vuoden 1971 lopussa
72298: Hoitajat kuuluvat nykyisin A 13 palkkaus- 136 ja määrä tulee tästä edelleen lisääntymään.
72299: luokkaan. Vuoden 1971 virkaehtosopimuksen Sairaanhoitokulujen kohoaminen kertomuk-
72300: mukaan suoritetaan lisäksi vankeinhoitolaitok- sessa mainittuina vuosina johtui osittain pak-
72301: sen hoitajille, jotka ovat toimineet peruspalk- kolaitokseen eristettyjen heikosta fyysisestä ja
72302: kaisissa tai ylimääräisissä toimissa tai vastaa- erityisesti psyykkisestä kunnosta. Kun nykyi-
72303: vissa tilapäisissä tehtävissä vähintään kuusi nen vankilaatu on täysin erilaista voidaan näi-
72304: vuotta, palkkaus yhtä palkkausluokkaa kor- den menojen kasvunkin olettaa pysähtyneen.
72305: keampana. Lisäksi suoritetaan vankeinhoidol- Vankilan lääkäripula johtui siitä, ettei Huit-
72306: lisen lisäkoulutuksen omaavalle vankimielisai- tisten kolmatta kunnanlääkärin tointa oltu
72307: raalan hoitajalle palkkaus yhtä palkkausluok- saatu täytetyksi. Kun toimi 1. 9. 1970 täy-
72308: kaa korkeampana, mitä toimesta muutoin suo- tettiin, on toimen hoitaja siitä lähtien toimi-
72309: ritetaan. nut myös vankilan lääkärinä.
72310: Vankimielisairaalan ohella sijaitsee samalla Varavankilan verstasrakennuksessa, jonka
72311: alueella kaksi muuta vankeinhoito-osaston alakerrassa oli puusepänverstas ja paja sekä
72312: alaista laitosta, nimittäin Turun keskusvankila yläkerrassa suutarin- ja räätälinverstaat sekä
72313: ja Turun lääninvankila. Vankeinhoitolaitoksen maalaamo, on vuoden 1971 aikana suoritettu
72314: henkilökunnalle varatut valtion virkamiesasun- muutos siten, että koko alakerta on sisustettu
72315: not on jaettu näiden laitosten kesken niiden paja- ja metallityötiloiksi ja yläkerta suutarin-
72316: 11
72317:
72318: ja räätälintyötiloiksi. Tyhjänä ollut päälaitok- hen ole ainakaan toistaiseksi mahdollisuuksia
72319: sen navetta sisustetaan puusepän- ja maalarin- vankien työllistämiseen tarvittavien muitten
72320: työtiloiksi. Vuoden 1972 tulo- ja menoarvioon työpaikkojen puuttumisen takia.
72321: on otettu määräraha 800 m2 suuruisen työhuo- Köyliön varavankilan teollistaminen on aloi-
72322: nehallin rakentamista varten ja tarkoituksena tettu vuoden 1971 aikana. Mainitun vuoden
72323: on myöhemmin rakentaa alueelle vielä toinen lopussa valmistui vankilan uusi työhalli, jossa
72324: samanlainen työhuonehalli. aloitetaan lujitemuovityöt. Tarvittavat lisätyö-
72325: Uuden asuinrakennuksen rakentamista var- paikat pyritään saamaan vuosina 1973-74.
72326: ten varavankilaan on vuoden 1971 viimeisessä Vankilaan sopiva työala on lujitemuoviteolli-
72327: lisämenoarviossa saatu 250 000 markan suu- suuden ohella konepajatyöt.
72328: ruinen määräraha. Tällä määrärahalla raken-
72329: netaan 910 m1 ja 280 m2 käsittävä neljän huo- Samoin aloitettiin vuoden 1971 aikana hen-
72330: neiston asuintalo. Tämän lisäksi on arvioitu, kilökunnan asuinrakennusten rakentaminen
72331: että varavankilassa lähivuosina tarvitaan lisää työsiirtolatyönä. Vuoden 1973 loppuun men-
72332: yhteensä 10 asuntoa. nessä valmistuvat 10 asuntoa ja taloustilat kä-
72333: Huittisten varavankila on luonteeltaan maa- sittävät rakennukset, joiden yhteistilavuus on
72334: talousvankila, jolle on asetettu tuotannollisia 3 500 m1•
72335: rajoituksia. Peltoviljelylie on vankeinhoito- Varavankilan vankivahvuus ei ole vuoden
72336: osaston toimesta annettu 210 hehtaarin viljely- 1969 jälkeen vaihdellut niin suuresti kuin
72337: kiintiö vuodelle 1971. Peltoja on metsitetty kertomuksessa todetaan. Korkein vankivah-
72338: vuosina 1970 ja 1971 lähes 40 hehtaaria. Van- vuus v. 1971 oli 160 ja alin 88. Keskivanki-
72339: kilassa ei ole lainkaan nautakarjaa eikä hevo- vahvuus oli mainittuna vuonna 113. Vuoden
72340: sia ja sikatalouden harjoittamisesta luopumi- 1971 keväällä jouduttiin vankivahvuutta alen-
72341: nen on harkittavana. Viljely on viherrehun tamaan sen johdosta, että eräs vankilan osasto
72342: raaka-aineen, rehuviljan, sokerijuurikkaan ja jouduttiin tyhjentämään perustettua työsiirto-
72343: perunan viljelyä, mutta rehuviljan menekin Jaa varten.
72344: vahentyminen omissa laitoksissa pakottaa siir- Viljelemättä jätettyjen peltojen metsittämi-
72345: tymään yhä enemmän viherrehun raaka-aineen nen aloitettiin niin ikään vuoden 1971 aikana
72346: ja mahdollisesti mallasohran sekä maatalouden ja kaikkiaan metsitettiin 5.67 hehtaaria.
72347: tutkimuskeskuksen jalostuslaitoksen ehdotta- Vankien mahdollisuus käydä työssä vankilan
72348: maan perunan, viljojen ja nurmikasvien lisäys- ulkopuolella pyritään järjestämään rangaistuk-
72349: viljelyyn. Padotun Raijalan järven viljelemättä sen täytäntöönpanosta annetun asetuksen muu-
72350: jättämistä ei voitane lainkaan ajatella eikä sii- toksen yhteydessä.
72351:
72352:
72353:
72354: Sisäasiainministeriön hallinnom.la.
72355: Sisäasiainministeriö. mioon ottaen tällaisen selvityksen tolmlttami-
72356: seen on vielä riittävästi aikaa. Kun tässä sel-
72357: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- vityksessä lisäksi on syytä kiinnittää huomiota
72358: dosta sisäasiainministeriö on esittänyt mm. myös eräiden muiden arpajaislain alaisten ja
72359: seuraavaa. niitä lähellä olevien toimintojen mahdolliseen
72360: Raha-arpajaisten toimeenpano. Sisäasiainmi- koordinoimiseen tarkoituksenmukaisella ta-
72361: nisteriössä on, osaksi neuvottelemalla opetus- valla, on mm. pidetty tarpeellisena kokemus-
72362: ministeriön ja valtiovarainministeriön asian- ten saamista Ioton vaikutuksesta veikkaustoi-
72363: omaisten virkamiesten kanssa, edelleen pyritty minnan sekä muiden arpajaislaissa tarkoitettu-
72364: löytämään mahdollisuuksia raha-arpajaisten jen rahankeräysmuotojen tuottoon.
72365: uudelleen järjestämiseksi huomioon ottaen ne Seutukaavoitus ja sen koordinointi. Sisä-
72366: näkökohdat, joita kertomuksessa on esiin asiainministeriö on antanut seutukaavaliitoille
72367: tuotu. Uuden yksityiskohtaisemman selvityk- 19. 7. 1971 yleisohjeen varsinaisen seutukaa-
72368: sen toimeenpanoon ei kuitenkaan ole vielä van laatimisesta, jossa seutukaavaliitot ovat
72369: katsottu olevan tarkoituksenmukaista ryhtyä. saaneet uudet seutukaavan laatimista koske-
72370: Nykyisen toimiluvan Voimassaoloajan huö- vat yhtenäiset määräajat sekä mittakaavat.
72371: 12
72372:
72373: Mitä tulee seutukaavoituksen tarpeiden yhteen~ kyisen virastotalon laajentamista rakentamalla
72374: sovittamiseen sisäasiainministeriössä on saatu sen viereen paikoitustilat toimistotiloineen ei
72375: valmistelluksi yhtenäisten mallien mukaiset tällä hetkellä voida taloudellisista syistä pitää
72376: toimintaohjelmat ja yleisohjelmat eri seutukaa- tarkoituksenmukaisena.
72377: valiitoille, jolloin vertailut liittojen kesken voi- Vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa on osoi-
72378: daan suorittaa yhtenäisemmin. Ministeriössä tettu varat Turun ja Porin lääninhallitukseen
72379: on myös kehitelty ns. kustannusten vertailu- perustettavaa ylimääräistä lääninasessorin tointa
72380: järjestelmää ja pyritään aikaansaamaan koordi- varten. Lääninhallituksesta voidaan tämän
72381: nointitarkoituksessa työryhmiä, joihin kuuluisi vuoksi vastaavasti vähentää tilapäisen läänin-
72382: paitsi osaston omia virkamiehiä myös valtakun- asessorin toimi. Muiden tilapäisten toimien
72383: nansuunnittelutoimiston, taloudellisen suunnit- muuttaminen ylimääräisiksi toimiksi taikka pe-
72384: telukeskuksen ja valtion sektoriviranomaisten ruspalkkaisiksi viroiksi tai toimiksi tulee kysy-
72385: virkamiehiä. Myös tutkimustoimintaa pyritään mykseen vasta, kun toimeen kuuluvat tehtävät
72386: ohjelmoimaan silmällä pitäen seutukaavoituk- ja työmäärä ovat siksi vakiintuneet, että toi-
72387: sen koordinointia. Mitä tulee tavoitteellisten men vakinaistamista on pidettävä välttämättö-
72388: väestöennusteiden laatimiseen, sisäasiainminis- mänä.
72389: teriö on joulukuussa 1971 ollut asiasta yhtey-
72390: Kymen lääninhallitus. Rakennushallitus on
72391: dessä valtioneuvoston kansliaan ja valtiovarain-
72392: 16. 2. 1971 asettanut työryhmän tutkimaan
72393: ministeriöön. Sisäasiainministeriön taholla kat- Kouvolan virastotalotarvetta. Työryhmän sel-
72394: sotaan, että asianmukaisin järjestely saattaisi
72395: vityksestä on pyydetty ao. viranomaisten ja
72396: olla esim. väestöennusteiden laatimistyön kes- laitosten lausunnot vuoden 1971 loppuun men-
72397: kittäminen tilastdke&kukselle, jonka avuksi olisi nessä.
72398: tä':ä varten asetettava asianomaisten eri :tahojen Päivystyksen järjestäminen autorekisterikes-
72399: edustajista kokoonpantu neuvottelukunta. Olisi
72400: kukseen siten, että poliisiviranomaisilla olisi
72401: pyrittävä ns. aktiivisiin ennusteisiin, joskaan mahdollisuus kaikkina vuorokauden aikoina
72402: väe~tösuunnkteet eivät ainakaan tässä vaiheessa
72403: saada puhelimitse tietoja rekisteröidyistä moot-
72404: ilmeisesti tule kysymykseen. Seutukaavaliittoja toriajoneuvoista, jolloin kortistojen pitämi-
72405: olisi :tehokkaas.ti käytettävä hyväksi, koska se nen lääninhallituksissa voitaisiin lopettaa, on
72406: informaatio, mitä a:ktiiv~sia ennusteita laadit- valmisteltavana autorekisterikeskuksessa.
72407: taessa tarvitaan, on varsin huomattavalta osalta Verovalitusasioiden käsittelyn uudistamista
72408: parhaiten ja nopeimmin saatavissa käyttöön
72409: koskeva ehdotus on valmisteltavana verohalli-
72410: juuri seutukaavo1tuksesta. tuksessa. Uudistuksella pyritään vähentämään
72411: lääninhallitukseen tehtävien valitusten määrää
72412: ja yksinkertaistamaan valitusasioiden käsittelyä.
72413: Lääninhallitukset. Tilapäisten toimihenkilöiden palkkioita var-
72414: Ahvenanmaan lääninhallitus. Sisäasiainmi- ten myönnetyllä määrärahalla on Kymen läänin-
72415: nisteriö on neuvotteluissa valtiovarainministe- halHtukseen vuodesta 1970 lukien ollut pal-
72416: riön ja rakennushallituksen kanssa pyrkinyt kattuna tilapäinen esittelijä.
72417: jouduttamaan Maarianhaminan virastotalon Maaherrojen kokous on v. 1971 tehnyt oi-
72418: suunnittelua ja po. rakennushankkeen toteutta- keusministeriölle esityksen ilmaisuvalaa koske-
72419: mista. Valtiovarainministeriö on kuitenkin van säännöstön kumoamisesta tai säännöstön
72420: kirjeessään 27. 7. 1971 ilmoittanut, että Maa- saattamisesta muutoin nykyisiä oloja paremmin
72421: rianhaminan virastotalohankkeesta on edelleen- vastaavaksi.
72422: kin voimassa, mitä valtioneuvoston v. 1970 Kysymys ohjeiden antamisesta lääketieteel-
72423: tekemässä periaatepäätöksessä on lausuttu. listen kuolemansyyselvitysten sekä oikeuslääke-
72424: opillisten ruumiintarkastusten ja ruumiinavaus-
72425: Turun ja Porin lääninhallitus. Sisäasiainmi- ten toimittamisesta on lääkintöhallituksen val-
72426: nisteriö on neuvotellut Turun ja Porin läänin- misteltavana.
72427: hallituksen kanssa Turun virastotalossa vallitse-
72428: vasta tilanahtaudesta, jolloin lääninhallitusta on Väestörekisterikeskus.
72429: kehoitettu selvittämään, mitkä virastot ja lai-
72430: tokset voitaisiin kokonaan siirtää pois ko. Tietokoneiden käyttö. Kertomuksessa tar-
72431: virastotalosta ja voidaanko tällä tavoin saada koitetut rekisteröintiajot tilattiin valtion tieto-
72432: eri virastojen toimitilat yhtenäisemmiksi. Ny- konekeskukselta henkikirjatietojen siirtämiseksi
72433: 13
72434:
72435: väestön keskusrekisteriin. Niiden perustieto- Asuntotuotantolain muutoksella aikaansaatu
72436: jen siirto päittyi vuoden 1970 loppuun men- mahdollisuus asuntolaino;en osakekohtai~
72437: neni, eikä sen ;ilkeen ole esiintynyt vastaa- t-ak-aisinmaksuun myös ennen 1. 7. 1968 lainoi-
72438: vanlAisia tilanteita. Vuotta 1971 varten l-aadit- tetuissa kohteissa on palauttanut asuntotuotan-
72439: tiin aikanaan valtion tietokonekeskuksen ja toon sidottuja varoja valtiolle arvioitua hitaam-
72440: väestörekisterikeskuksen välillä käytyjen neu- min. Vuoden 1971 loppuun mennessä on osa-
72441: vottelujen no;-alla aikat-aulu, job mm. 5isiHsi, kekohtaisia lainasuorituksia ollut yhteensä
72442: mitkä tietokoneajot minäkin ajankohtana oli noin 17 milj. mk. Syynä arvioitua hitaampaan
72443: suoritettava. Tietokoneajot supistettiin pie- kehitykseen on ainakin osittain toimenpiteen
72444: nimpäin mahdolliseen miirään. Vuotta 1972 vaatima asunto-osakeyhtiöiden yhtiö;ärjestysten
72445: varten on väestörekisterikeskuksen ja valtion muuttaminen, joka saattaa usein olla vaikeasti
72446: tietokonekeskuksen välillä parhaillaan laaditt-a- toteutettavissa.
72447: vana aikataulusopimus, jossa pyritään sopi- Mitä tulee asuntolainojen kiertonopeuden
72448: maan mahdollisimman tarkoin välttämättä suo- nostamismahdollisuuksiin, niin todettakoon,
72449: ritettavista tietokoneajoista. ettii lyhytaikaisten korkeakorkoisten asuntolai-
72450: nojen sisällyttämistä valtion asuntolainajärjes-
72451: telm,ään tutkitaan parhaillaan asuntotuotanto-
72452: Asuntohallitus. neuvottelukunnan jaostossa sekä että lainansaa-
72453: jan maksukyvyn mukaisesti porrastettu lainoi.-
72454: Asuntotuotanto ja sille asetetut tavoitteet. tusjärjestelmä on jo osittain toteutettu henkilö-
72455: V. 1970 arvioitiin valmistuvan noin 45 000 kohtaisessa asuntolainoituksessa. Valmisteilla
72456: asuntoa. Tämä arvio ylitettiin niin, että v. olevassa valtakunnallisessa asuntotuotanto-oh-
72457: 1970 ensimmäisen kerran saavutettiin asunto- jelmassa tullaan toisaalta käsittelemään mah-
72458: tuotantolain perusteluissa asetettu vuotuista- dollisuuksia tehostaa asuntotuotantoa asunto-
72459: voite 49 000 asuntoa, valmistuneiden asunto- obligaatioiden ja -säästöpalkkioiden avulla. T"å-
72460: jen määrän ollessa kaikkiaan 49 747. Ker- hän asti eri tahoilta tulleet esitykset eivät ote
72461: tomuksessa on lisäksi arvioitu vuoden 1971 olleet toteuttamiskelpoisia.
72462: kokonaistuotannoksi noin 51 000 asuntoa. Veronhuojennuksen muodossa asuntotuotan-
72463: TäiDi hetkellä vaikuttaa todennäköiseltä, että toon kohdistettu subventio tavoittaa ensi sijai-
72464: lopullinen luku tulee sijoittumaan 48 000- sesti suurituloiset, yksilökohtaisen tuen tar-
72465: .50 000 asunnon välille. peessa olevien jäädessä tämän avun ulkopuo-
72466: V. 1970 myönnettiin asuntolainoja kaikkiaan lelle. Ilmeisesti olisi kuitenkin paikallaan
72467: 417 200 000 mk asuntoa kohti myönnetyn kes- voida tutkia veronhuojennusten käytön mah-
72468: kimääräisen lainan ollessa 20 161 mk. dollisuuksia tilintarkastajien ehdotuksen mu-
72469: Valtion lainoittaman tuotannon jatkuvan kaisesti. Tämä koskee myös korkosubvention
72470: jälkeenjääneisyyden suurimpana syynä on ollut ulottamista yksityiseen vuokra-asuntoon. Tosin
72471: asuntolainamäärärahojen määrän jääminen pie- vaikuttaa siltä, että toimivan järjestelmän ai-
72472: nemmäksi kuin tavoitteisiin pääseminen olisi kaansaaminen edellytetyistä lähtökohdista tu-
72473: edellyttänyt. Toisaalta on ilmeistä, että yksi- lisi olemaan erittäin vaikeaa.
72474: tyisen asuntotuotannon määrä on tietyssä riip- Kertomusvuonna myymättä olleet huoneis-
72475: puvuussuhteessa valtion lainoittaman tuotan- tot. Mitä tulee myymättä jääneiden valtion
72476: non määrään. Valtion osuuden kasvattaminen lainoittamien asuntojen määriin eri paikkakun-
72477: saattaa johtaa yksityisen sektorin absoluutti- nilla, niin on lähdettävä siitä, että koh-
72478: seenkin vähentymiseen. tuullisena asuntoreservinä pidetään yleensä
72479: Ehdotukseen, että valtion asuntotuotannon asuntojen lukumäärää, jonka osuus asuntokan-
72480: lisäämistarve tulisi tutkia rinnan yksityisen nasta on noin 2 %. Tämä merkitsisi siis sel-
72481: asuntotuotannon edistämistavoitteiden kanssa, laisen asuntoreservin aikaansaamista, joka vas-
72482: tullaan kiinnittämään erityistä huomiota par- taisi noin puolta vuosittaisesta tuotannosta.
72483: haillaan valmisteilla olevassa valtakunnallisessa Tältä kannalta ei tilannetta myymättä olevien
72484: asuntotuotanto- ja rahoitusohjelmassa, jolloin valtion lainoittamien asuntojen osalta voida
72485: näiden kysymysten yhteydessä joudutaan myös pitää huolestuttavana, edelly;ttäen luonnolli-
72486: ottamaan harkittavaksi riittävän asumisturvan sesti, etta asunnot sijaitsevat paikkakunnilla,
72487: aikaan saamisen mahdollisuus yksityisen sekto- joilla yleensä on asunnontarvetta. Asuntolaina-
72488: rin vuokra-asuntotuotannossa. määrärahojen paikkakunnittainen jako perustuu
72489: 14
72490:
72491: alueittaisiin kiintiöihin, joiden pohjana ovat 1972 loppuun mennessä. Yhteistoiminta-aluei-
72492: kuntakohtaiset asunnontarve-ennusteet. Asun- den puitteissa pyritään järjestämään mahdolli-
72493: tojen tarve otetaan siis huomioon asuntolai- simman suuren osan alueesta kattava ympäri-
72494: noja jaettaessa. Mainittakoon lisäksi, että mm. vuorokautinen jatkuva päivystys- ja hälytys-
72495: Kemi ja Oulu, joissa tarkasteluajankohtana oli palvelu sekä valvonta-, vartiointi- ja tutkivta-
72496: suhteellisen runsaasti myymättömiä asuntoja, toimi. Piirien välinen yhteistoiminta näissä
72497: on työvoimaministeriön talvella 1971 asunto- puitteissa voidaan tämän jälkeen aloittaa sitä
72498: hallitukselle toimittamassa lausunnossa mai- mukaa kuin tarpeellinen tekninen valmius on
72499: nittu paikkakunniksi, joilla asuntojen puute saatu aikaan. Edelleen toimintojen kokoami-
72500: hidastaa työvoiman saantia. Syynä myymättä seksi ja tehostamiseksi pyritään paikallisen po-
72501: olevien asuntojen runsauteen onkin ilmeisesti liisin ja erillisten muodostelmien yhteistä joh-
72502: lähinnä asunnontarvitsijain alhainen tulotaso. tamista läänin tasolla kehittämään.
72503: Omistusasuntojen lainoitusta pyritäänkin par-
72504: haillaan kehittämään siten, että asunnontarvit-
72505: sijain rahoitusmahdollisuudet v:oitaisiin ny-
72506: kyistä paremmin ja joustavammin ottaa huo- Rajavartiolaitos.
72507: mioon.
72508: Aluskalusto. Nopeiden vartiomoottorivenei-
72509: Kertomuksessa todetaan, että eräänä s.yynä den hankinnasta. Alusten vajauksen poistami-
72510: huoneistoja tyhjiksi jättäviin hakemusten pe- seksi tarvitaan viisivuotisen taloussuunnitelman
72511: ruuttamisiin on ainakin rakentajien mielestä mukaisesti keskimäärin 4.6 milj. mk vuodessa,
72512: ollut lisälainapäätösten viipyminen. Eräillä ja uusien alusten tultua rakennetuksi olisivat
72513: paikkakunnilla on puolestaan katsottu ostorat- uusimiskustannukset noin 3 5 milj. mk vuo-
72514: kaisun viivästymisen aiheutuneen suuresta va- dessa. Kun v. 1970 oli tarkoitukseen varoja
72515: linnanvarasta. Ensin mainitun huomautuksen käytettävissä 2 milj. mk ja v. 1971 1.67 milj.
72516: oikeutusta ei ole voitu asuntohallituksessa to- mk, on vuoden 1972 menoarviossa varattu
72517: deta. Jälkimmäisen näkökohdan osalta on vii- tarkoitukseen 3.19 milj. mk.
72518: tattava niihin todennäköisempiin syihin, joita
72519: edellä on esitetty. Rajavartiostojen esikunnassa on harkittu
72520: Vuokra-asuntotuotannon lisäämiseen lähinnä keinoja alushankintaohjelman kokonaiskustan-
72521: työvoimapoliittisin perustein on v. 1971 kiin- nusten alentamiseksi. Kun alusten lukumääril-
72522: nitetty erityisen suurta huomiota. Sen lisäksi, lä on merivartiotoiminnan jatkuvuuden ylläpi-
72523: että mainittuun tarkoitukseen on käytetty 75 tämiselle suuri merkitys, on etsitty mahdolli-
72524: milj. mk suhdanneveroina kertyneitä varoja, suutta keventää alustyyppejä yksikkökustan-
72525: on vuokratalotuotantoon asuntolainamäärära- nusten halventamiseksi. Tällöin on päädytty
72526: hasta käytetty osuus noussut vuoden 1970 vaihtoehtoiseen suunnitelmaan, jossa nopeat
72527: 51 % :sta vuonna 1971 58 % :iin. rannikkovartiolaivat (Viima-luokka) on kor-
72528: vattu keveämmällä VmV-tyypillä.
72529: VmV-luokkaa suuremman rannikkovartiolai-
72530: Poliisitoimi. van säilyttämistä rajavartiolaitoksen alushan-
72531: kintaohjelmassa puoltaa myös puolustusneu-
72532: Miehistötilanne. Poliisin henkilökunnan ra- voston v. 1967 lausuma suositus, että vastai-
72533: kennetta on viime vuosien henkilökunnan li- suudessa hankittavat merivartiolaivat tulisi ra-
72534: säysten yhteydessä pyritty tietoisesti muutta- kentaa ja varustaa vedenalaiseen valvontaan
72535: maan siten, että poliisimiehet vapautuisivat sopiviksi. Kysymystä ratkaistaessa on niin ikään
72536: suorittamaan tehtäviä, jotka edellyttävät ni- otettava huomioon, että puolustuslaitoksella ei
72537: menomaisesti poliisimieskoulutusta. Siten vuo- liene lähivuosina mahdollisuuksia lisätä veden-
72538: sina 1968-1971 saadusta lisähenkilökunnasta alaiseen valvontaan tehokkaasti pystyvien alus-
72539: on ollut 188 poliisimiestä ja 271 muuta hen- teosa määrää.
72540: kilöä. Edelleen vuoden 1972 tulo- ja meno- Yllämainituin perustein ei rajavartiolaitoksen
72541: arvioon sisältyvästä uudesta henkilökunnasta taloussuunnitelmaan vuosiksi 1973-77 ole
72542: 32 on poliisimiestä ja 39 muuta henkilöä. sisällytetty kevyttä VmV-tyyppiä, vaan on edel-
72543: Poliisin keskipitkän aikavälin toimintasuun- lytetty jatkettavan nopean rannikkovartiolaivan
72544: nitelman mukaan kukin lääni jaetaan poliisipii- (Viima-luokka) rakentamista. Kun tällainen
72545: rien välisiin yhteistoiminta-alueisiin vuoden alus on kalliimpi (3-4 milj. mk), on raken-
72546: nusohjelman kokonaiskustannusten nousun ra- joko puolustuslaitoksen tai merenkulkualan
72547: joittamiseksi katsottu voitavan vähentää var- opetuslaitokseen. Vertailussa on merenkulku-
72548: tiolaivojen kokonaismäärää 3 aluksella eli 4 oppilaitos osoittautunut edullisemmaksi ensisi-
72549: ulkovartiolaivaan ja 13 rannikkovartiolaivaan. jassa teknillisen opetusvälineistön käyttömah-
72550: Tämän vähentämisen edellytyksenä on vanho- dollisuuksien takia. Rajavartiostojen esikunta
72551: jen Koskelo-luokan vartiolaivojen nopeuden on tämän asian selvittämiseksi ollut yhteydes-
72552: nostaminen peruskorjauksen yhteydessä :sekä sä ammattikasvatushallitukseen, jossa on suh-
72553: lentotoiminnan tehostaminen merivartioinnis" tauduttu myönteisesti koulujen yhteistoimin-
72554: sa. taan.
72555: Hangon merivartioasema. Hangon luotsiase- Eri sijoituspaikkojen tutkimisessa näyttää
72556: marakennuksen käyttömahdollisuuksia osittain Rauma Kotkaa ja Turkua edullisemmalta me-
72557: merivartioaseman tarpeisiin on tutkittu yhtei- rellisen asemansa ja edullisesti saatavissa ole-
72558: sesti rajavartiostojen esikunnan, merenkulku- van tontin ansiosta, johon voitaisiin sijoittaa
72559: hallituksen, Suomenlahden merivartioston ja myös alueelta puuttuva merivartioasema.
72560: Helsingin luotsipiirin kesken. Aikaisemmin teh- Mitä tulee Helsingin edustalla oleviin saa-
72561: tyjen ehdotusten ja kertomuksessa esitetyn riin, Suomenlinna mukaanluettuna, ei käyttö-
72562: huomautuksen pohjalta pidettiin 17. 5. 1971 kelpoista ratkaisua ole löydettävissä. Saari-si-
72563: ero. viranomaisten yhteinen neuvottelutilai- jainti on erittäin vaikea jo siitä syystä, että
72564: suus Hangossa. merivartiokoulun opetus perustuu suurelta
72565: Neuvottelussa todettiin ne tilat, mitkä luot- osalta tuntiopettajien käyttöön. Sijoittuminen
72566: siasema voisi luovuttaa merivartioaseman käyt- Suomenlinnaan edellyttäisi merisotakoulun yh-
72567: töön ilman, että luotsien toimintamahdollisuu- teydessä tai lähellä olevaa sopivaa rakennusta,
72568: det kohtuuttomasti huononisivat. Täten saata- jollaista ei kuitenkaan ole. Sen lisäksi meri-
72569: vissa tiloissa, vaikka ne huomattavasti väljen- vartiokoulun toiminta erillisenä sen jälkeen
72570: täisivätkin entistä ahtautta, ei merivartioase- kun merisotakoulu tulisi siirtymään muualle,
72571: man toimintaa kuitenkaan katsottu voitavan vaatisi varsin suuret lisäinvestoinnit opetusvä-
72572: järjestää tarkoituksenmukaisella tavalla. Saata- lineistöön yms.
72573: vat tilat eivät riitä merivartioaseman päivys- Selvitys niistä edellytyksistä, millä koulu
72574: tykseen ja koko työvuorella olevan henkilöstön voidaan sijoittaa Raumalle, on valmistunut.
72575: majoitukseen, vaan nämä jouduttaisiin hajoitta- Rajavartiostojen esikunta tulee tekemään esi-
72576: maan kahteen pisteeseen. tyksensä koulun sijoituksesta viimeistään vuo-
72577: Kun yhteisessä neuvottelussa ei löytynyt den 1973 tulo- ja menoarvion yhteydessä.
72578: merivartioaseman toiminnalle tyydyttävää rat- Mitä tulee NV-veneiden käyttöön koulutus-
72579: kaisua, päätettiin ottaa Hangon merivartioase- aluksina, niin ei rakenteellisten ja koneisto-
72580: marakennuksessa ollut 2 huonetta ja keittiön jen heikkoubien takia ole katsottu olevan
72581: käsittävä perheasunto merivartioaseman käyt- tarkoituksenmukaista varustaa tällaisia aluk-
72582: töön 1. 11. 1971 alkaen toistaiseksi. Kun raja- sia niin kalleilla merenkulku-, valvonta- ja
72583: vartiolaitokselle lisäksi ostettiin keväällä 1971 kansikalustoilla, mitä tehokas koulutustoimin-
72584: lähellä merivartioasemaa oleva vanha talo, on ta vaatisi.
72585: aseman tilakysymys voitu joksikin aikaa tyy- Saaristomeren merivartioston Kökarin meri-
72586: dyttävästi ratkaista. vartioaseman varustaminen valvontatutkalla ja
72587: Merivartiokoulu. Rajavartiostojen esikunnan aseman vastaava rakenteiden laajentaminen on
72588: toimesta on koulun sijoituskysymyksen tutki- jatkuvasti rajavartiolaitoksen hankinta- ja ra-
72589: mista jatkettu. Koulutettavien verraten pienen kennusohjelmissa. Toteuttaminen tulee tapah-
72590: määrän ja toisaalta suhteellisen kalliin teknil- tumaan myönnettävien määrärahojen ja ohjel-
72591: lisen koulutusvälineistön takia on johtoajatuk- man eri kohteiden kiireysjärjestyksen mukai-
72592: sena ollut sijoittaa koulu jonkun muun opetus- sesti. Vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa ole-
72593: laitoksen yhteyteen. Nykyisen poliisikoulutuk- vin määrärahoin ei hankintaa vielä voida suo-
72594: sen rinnalla on tutkittu mahdollisuuksia liittyä rittaa.
72595: 16
72596:
72597: Puolustusministeriön hallinnonala.
72598:
72599: Puolust••sministeriö 250 000 vuorokautta - ei tulla v. 197.l saa·
72600: vuttamaan. Vuoden 1972 tulo- ja menoarvio~
72601: Puolustusministeriö on tällä kohdalla ole- sa alevien määxärahojen puitteissa atVioid~Jan
72602: vien huomautusten johdosta esittänyt mm. v. 1972 voitavan kertaushatjoituksia järje&tää
72603: seuraavaa. noin 238 000 vuorokautta. V. 1971 luku oli
72604: Puolustuslaitoksen kuljetusvälineti/tJnne. Ker· noin 215 000 vuorokautta.
72605: tomuksessa mainitun kuljetuskaluston hankin-
72606: tasuunnitelman mukaan tavoitevahvum; olisi
72607: v •. 1978 2 500 ajoneuvoa edellyttäen, että tar·
72608: ko~~~en varataan vuosittain 7 milj. mk ja Puolustuslaitoksen joukko-osastpt
72609: etta hmtataso pysyy vakaana. Suunnitelmaa ei
72610: ole kuitenkaan voitu noudattaa. Vuoden 1972 ~uomenlinnan rannikkotykisti)rykmcntti.
72611: tulo- ja menoarviossa on tarkoitukseen varat- Ranmkkotykistörykmentin kohdalla ei ole ta-
72612: tu vain 6 milj. mk. pahtunut erityisti\ parannusta rakennustilan-
72613: teen kohdalla tarkastusajankohdan jälkeen.
72614: Puolustuslaitoksen autotilant~n Olialta on
72615: Osittain tähän vaikuttaa kohteiden sijainti
72616: kuitenkin tässä yhteydessä lausuttava, että ne
72617: Et.elä-Suom~ssa, .mi~ä vaikeuttaa työllisyysva-
72618: kertomuksessa mainitut joukko.osastot ja lai- rojen saant1a, oslttam rykmentin esikunnan ja
72619: t<;>kset, joissa on ilmoitettu olevan puutetta
72620: esikuntapatterin lähivuosina suunniteltu siir-
72621: aJoneuvokalustosta, ovat saaneet vuosien 1970
72622: tyminen Santahaminaan, minkä seikan johdos-
72623: -71 aikana täydennystä ajoneuvokalustoon!ia. ta rakennustoiminta Suomenlinnassa on rajoi-
72624: Mit~auspatt~risto sai vuonna 1970 yhden pa·
72625: tettu vain välttämättömiin korjauksiin.
72626: kettlauton Ja yhden Gaz-69 maastohenkilöau-
72627: ton, mutta muuten on katsottu edelleen tar- Kertomuksessa tehdyt huomautukset rannik-
72628: koituksenmukaiseksi, että patterista tukeutuu kotykistön osalta koskevat liihinnli huoltovai-
72629: ~uljetuksissaan Satakunnan tykistörykmenttiin, keuksia ja rakennustilannetta. Huoltovaikeuk-
72630: Joka on vuonna 1970 saanut lisää yhden sien on todettava johtuvan taloudellisten edel-
72631: maastokuorma-auton, kolme kuorma-autoa, yh· lytysten puutteesta, mikä pätee myös raken-
72632: den pakettiauton ja yhden maastohenkilöau- nustilanteen osalta. Vaikeudet linnakkeiden
72633: ton sekä vuonna 1971 yhteensä kuusi maas- huollossa ilmenevät pahimmUlaan kelirikkoai-
72634: tohenkilöautoa. koina, mikä johtuu näinä aikoina tarvittavan
72635: erikoiskuljetuskalustoQ puutteesta. Vuoden
72636: Puolustuslaitoksessa käyttöön otetulla ns.
72637: 1971 syksyllä laaditussa rannikon puolqstuk-
72638: leasingmenetelmällä on vuokrattu edelleen au·
72639: sen kehittämissuunnitelmassa on kiinnitetty
72640: toja, ja tästä saadut kokemukset ovat olleet
72641: huomiota juuri tällaisen kuljetuskaluston hank-
72642: hyvät. Leasing-sopimuksia on tällä hetkellä voi-
72643: kimiseen,
72644: massa kolmen eri liikkeen kanssa. Järjestel-
72645: mästä saadut kokemukset on välitetty valtio- Railolossh, joita tarvit.Mll avoinna olavif:!n
72646: varainministeriöön, josta ne ovat niiden viras- merenkulkuväylien ylittä.tniseen, on vuokrattu
72647: tojen ja laitosten saatavissa, jotka ovat järj.es- tie- j~ vesirakennuslaitoksesta, joka. on myi;)s
72648: telmästä kiinnostuneita. Liikenneministeriöön suunnitellut uuden, kal)J:avuudeltaan entlstä
72649: on asiasta oltu suorassa yhteydessä. sUllremman Iassin. Lossien kehittämisessä pn
72650: Yhteistoiminta kotimaisen teollisuuden oltu yhteistoiminnassa tie- ja vesirakennushal-
72651: kanssa sotilaskäyttöön tarkoitettujen .ajoneu· lituksen kanssa, koska näillä losseilla os myös
72652: vojen kehittämisessä on edelleen ollut kiin· ratkadseva merkitys saariston siviiliB$utukselle.
72653: teää. Linnakkeiden rake.nnustilantee~een ;Et~
72654: Sl.lo~ssa vaikuttaa looNlollisesti se, että pjiiJ.
72655: Reservin kertausharioitukset. Koulutus- ja
72656: ~ alueille. jotka eivät oLe Yittsmaista @työl-
72657: kuljetusmäärärahojen sekä koulutushenkilöstön lisyysaluetta, on vaikea saada varoja. Linnak-
72658: niukkuus on edelleenkin ollut syynä siihen et· keiden ja linnoitteiden heikkoon kuntoon vai-
72659: tei reservin kertausharjoituksia ole voitu 'jär- kuttaa myös hoitohenkilökunnan puute.
72660: jestää siinä laajuudessa kuin olisi tarpeellista.
72661: Tilanne on kuitenkin vähitellen parantunut, Asevarikko 2. Asevarikon tehtävien, vartioin-
72662: joskaan minimiksi asetettua vaatimusta - oin ja säilytettävän materiaalin uudelleenjär-
72663: 17
72664:
72665: jestelyn ollessa kesken ei laajempaan raken- Harjoitusalueen suurentaminen tuottaa vai-
72666: nustoimintaan Uudessakylässä ole vielä tar- keuksia sen takia, että lähistölle levinnyt kau-
72667: koituksenmukaista ryhtyä. Kuitenkin käytettä- pungin asutus asettaa esteitä tälle. Pienten li-
72668: vissä olevien varojen puitteissa on rakennus- säalueiden lunastaminen on mahdollista mää-
72669: toimintaa jatkettu. Mm. käytössä olevia ma- rärahojen asettamissa puitteissa.
72670: joitustiloja on korjattu. Vuoden 1970 aikana Kertomusajankohdan jälkeen on Hämeenlin-
72671: on kunnostettu kuusi varastoa ja saatu pää- nan tien alitse rakennettu kaksi alikulkusiltaa,
72672: varikon takana kulkeva tie välttävään kun- joita käytetään harjoitusmaastoon siirryttäes-
72673: toon ja siten parannettu varikon paloturvalli- sä, joten Hämeenlinnan valtatien ylityksessä ei
72674: suutta. Räjähdysonnettomuuden tuhoalueelle voi enää syntyä kerrotunlaisia vaaratilanteita.
72675: istutetun uuden taimiston takia ei kivien ja Hangon rannikkopatteristo. Saneeraustyöt
72676: muiden tuhojälkien raivaamista ole enää pidet- Hangon ja Russarön suunnalla ovat varojen
72677: ty asiallisena. puutteen vuoksi jääneet verraten vähäisiksi.
72678: Varusmiesten viihtyvyyden ja liikuntakasva- Tähän vaikuttavana seikkana on osaltaan työl-
72679: tuksen tehostamiseksi on viime vuonna vuok- lisyysvarojen vaikea saanti Etelä-Suomen koh-
72680: rattu Lahden uimahalli kahdesti viikossa. Myös teisiin. Läntisen Uudenmaan vähäisistä määrä-
72681: Kuivannon kansakoulusta vuokratun voimiste- rahoista on jouduttu suuri osa sijoittamaan
72682: lusalin käyttöä on jatkettu sekä hankittu len- Tammisaaren varuskuntaan, jossa tilanne on
72683: topallovälineitä. ollut heikoin. Viisikymmenluvun rakennustöi-
72684: Lahden sotilaspiirin esikunta. Keskussotilas- den jälkeen on uusittu vain Hästö-Busön lin-
72685: sairaala 2. Huoltokoulutuskeskus. Lahden va- nake. Sitä mukaa kuin voimia voidaan irroit-
72686: ruskunnan saneeraus on kehittynyt suhteelli- taa Tammisaaresta, tullaan niitä siirtämään
72687: sen hyvin. Ensi kesään mennessä valmistune- Hankoon.
72688: vat työn alla oleva ruokala-sotilaskoti-voimis- Asuinrakennuksen tontin saamiseksi Hangon
72689: telusalirakennus sekä asuntorakennus, jonka kaupunkialueelta on käyty neuvotteluja. Koska
72690: työt ovat olleet keskeytettyinä. Vanha ruokala määrärahatilanne ei tällä hetkellä kuitenkaan
72691: on tarkoitus kunnostaa poliklinikka- ja kurssi- salli rakentamisen aloittamista välittömästi, on
72692: tiloiksi. Rakennustoimintaa pyritään edelleen tilanne tontinhankinnan kohdalla vielä avoin-
72693: jatkamaan mahdollisuuksien mukaan. Tilan- na ja eri vaihtoehdot parhaillaan harkinnan-
72694: netta tulee parantamaan aikanaan myös soti- alaisia.
72695: laspiirin esikunnan sijoittuminen valtion vi- Hangossa tapahtuvan korjaustoiminnan ke-
72696: rastotaloon, jonka rakentaminen on I kiireel- hittäminen kytkeytyy suunnitteilla olevaan
72697: lisyysryhmässä suunniteltujen virastotalojen jou- troolisatamaan. Sen yhteyteen olisi edullista ra-
72698: kossa. kentaa pienehkö korjaamo- ja varastopiste
72699: Keskussotilassairaala 2: n toimistohenkilös- alushuollon ja sähköteknillisten laitteiden
72700: tössä on vajausta, mutta koska uusien virkojen huoltotoimintaa varten. Dragsvikin korjaamo
72701: saannissa on rajoituksia, painopiste on tarkoi- suorittaisi kuitenkin pääosan korjaustöistä. Ny-
72702: tuksenmukaisuusnäkökohdat huomioon ottaen kyinen korjaamo toimii yksityisissä tiloissa
72703: suunnattu terveydenhoitohenkilöstön lisäämi- eikä sen saneeraus näin ollen tule kysymyk-
72704: seen. Työsopimussuhteisten apuhoitajien toi- seen.
72705: mien muuttamista virkasuhteisiksi on tutkit- Helsingin ilmatorjuntarykmentti. Ilmator-
72706: tu. juntakoulu. Taistelukoulu. Hyrylä-Tuusulan
72707: Kertomuksen mukaan on Lahden sotilaspii- alueen rakennustoiminta pyritään hoitamaan
72708: ri vuokrannut Lahden kaupungin omistamasta keskitetysti. Aluksi töiden painopiste on ollut
72709: tunnelista varastotilaa 50 m2 , josta maksettava Hyrylässä, jossa tilanne on ollut vaikein. Hyry-
72710: neliövuokra on 28,74 mk/m2/kk. Mainittua ti- län pääosan tultua rakennetuksi vuonna 1969
72711: laa on kuitenkin vuokrattu puolustuslaitoksen rakennustöiden painopiste on muutettu Tuu-
72712: yksinomaiseen käyttöön 85 m2 , minkä lisäksi sulan suunnalle. Koska varat ja työvoima ei-
72713: puolustuslaitoksella on kaupungin kanssa yh- vät riitä tehokkaaseen työhön molemmilla
72714: teiskäytössä tilaa 158 m2• Tämän mukaan ne- alueilla, on tarkoitus kohdistaa päähuomio
72715: liövuokraksi tulee 8 mk/ m2/kk lämpöineen, Tuusulaan, kunnes Hyrylän taso tullaan tääl-
72716: vesineen ja tuuletuksineen, jota puolustusmi- lä saavuttamaan.
72717: nisteriön käsityksen mukaan ei voi pitää kor- Edellä selostetusta johtuen ei Hyrylän kiin-
72718: keana. teistötilanteeseen ole saatu toistaiseksi kor-
72719: 3 6738/72
72720: 18
72721:
72722: jausta. Tarkastuajankohdan jälkeen on kuiten- hojen niukkuudesta ovat aseman linnoitteet ver-
72723: kin Hyrylän tiet kestopäällystetty. Taistelu- rattuna muihin samalta momentilta hoitomää-
72724: kouluun on uuden huoltokeskuksen lisäksi val- rärahansa saaviin linnoitteisiin nähden hyväs:
72725: mistunut majoitustilat ja se on luovutettu sä kunnossa.
72726: käyttöön kesäkuussa 1971. Myös vanhan kurs- Prikaatin vanhaan ruokalaan ei ole enää tar-
72727: sikeskuksen peruskorjaus on aloitettu syksyl- kastusajankohdan jälkeen hankittu uusia ko-
72728: lä 1971, samoin kuin asuntojen ensimmäisen neita johtuen osittain siitä, että uuden ruoka-
72729: erän rakentaminen. Taistelukoulun lämpökes- lan rakennustöiden aloittaminen on suunnitel-
72730: kus yhdistetään rakennuksiin sitä mukaa kuin tu tapahtuvaksi työllisyyskautena 1971-1972.
72731: peruskorjauksen edistyttyä saadaan lämpöput- Sisustusirtaimistotilauksia ei ole voitu suo-
72732: kistot uusittua. rittaa vähäisten määrärahojen vuoksi.
72733: Uudenmaan prikaati. Dragsvikissä ovat ra- Turun laivastoaseman Kemiön varikko-osas-
72734: kennustyöt edistyneet suhteellisen tehokkaasti. to. Kemiön varikko-osaston asuntojen osalta
72735: Viime vuonna valmistui 12 asunnon perus- on todettava, että v. 1971 lataamorakennukset
72736: korjaus. Uutta varastotilaa valmistui yhteensä eivät olleet valmiina, minkä vuoksi henkilö-
72737: n. 1 200 m2 • Syksyllä valmistui rakennus- kunta ei tältä osin ole ollut Kemiössä. Tällä
72738: kompleksi, joka sisältää tykkihallin, päävartio- hetkellä nämä asunnot ovat käytössä yhtä lu-
72739: rakennuksen, soittokunnan tilat ja paloase- kuunottamatta. Neljä asuntoa toimii värvätty-
72740: man. Ampumatarvikevarastoja on tarkoitus ra- jen asuntoina ja neljään on majoitettu varus-
72741: kentaa vielä 3 kpl lisää. Keväällä on valmistu- miehiä siksi aikaa kunnes kasarmirakennus on
72742: nut myös varastotila liikuntavälineille ja ai- valmis, minkä jälkeen asunnot varataan vari-
72743: kaisemmin yksikkövarastoja muiden kasarmien kon henkilökunnalle.
72744: yhteyteen. Talvella 1971-1972 keskitytään Viime elokuun alusta lukien on varikko-
72745: miehistöruokalaan ja sen aputilojen rakentami- osastoon saatu konemestari vakanssisiirron
72746: seen. Kyseisen kohteen mittavuudesta johtuen kautta.
72747: se sitoo alueen rakennustehon 2-3 vuodeksi. Turun rannikkotykistörykmentti. Puolustus-
72748: Ohjesääntökirjallisuuden julkaiseminen ruot- laitoksen hallinnassa on valtion omistama 23
72749: siksi kustannustekijät ja yhteistoimintatarve ha:n suuruinen alue Uudessakaupungissa. Täl-
72750: huomioon ottaen on mahdollista vain yksityi- lä alueella on vuokrattu kaupungille noin 1
72751: sen miehen ja organisaation alimman tason - ha:n ala kerrostaloja varten. Tämän alueen ta-
72752: yleensä ryhmän - tarvetta varten. Tämäkin kana kaupungilta vuokratulla mereen pistä-
72753: on mahdollista vain niillä koulutusaloilla, joil- väliä nlemellä on Turun rannikkotykistöryk-
72754: la ruotsinkielistä varusmiesainesta koulutetaan. mentin II patteriston esikunta ja eräitä va-
72755: Tällä hetkellä on ruotsinkielellä julkaistu edel- rastoja. Kaupungin pyynnöstä vuonna 1971
72756: lä esitetyn tason mukaisia ohjesääntöjä 13 kpl, asetettiin toimikunta tutkimaan voitaisiinko
72757: joista 7 kpl on tällä hetkellä voimassa sellai- tästä valtion alueesta mahdollisesti luovuttaa
72758: senaan ja muut soveltaen. maata Uudenkaupungin kaupungille. Vasta tä-
72759: Pioneerimateriaalia koskevista huomautuk- män asian tultua päätökseen ratkeaa, onko pat-
72760: sista todetaan, että alan harjoitusvälineiden terista mahdollisesti siirrettävä muualle.
72761: puute on koko puolustuslaitosta koskeva, eikä Kuuskajaskarin ja yleensäkin tämän ryk-
72762: siihen saada korjausta muutoin kuin lisäämäl- mentin huoltokuljetuskysymysten osalta viita-
72763: lä vastaavia määrärahoja. Tilanne pioneerikou- taan siihen, mitä edellä on kysymyksestä
72764: lutuksessa tarvittavien koneiden kohdalla on yleensä sanottu.
72765: viime aikoina jonkin verran parantunut, kun Utön linnakkeen rakennustyöt voidaan aloit-
72766: vuoden 1970 lopulla ja v. 1971 on saatu hanki- taa Gyltön ja Högön töiden edistyttyä niin
72767: tuksi erityisesti linnoittamiskoulutukseen so- pitkälle, että näiltä kohteilta voidaan vapaut-
72768: veltuvia koneita. Prikaatin huonokuntoiset taa työvoimaa. On arvioitu, että työt Utössä
72769: uiskot on myyty TVH:lle ja niiden tilalle saa- voitaisiin aloittaa työkautena 1972-73.
72770: daan uusi kalusto. Veden johtaminen linnakkeisiin tapahtuu
72771: Pysyväisluontoinen parannus linnoitusten nykyisin yleensä mereen ankkuroitua muovi-
72772: kunnostukseen ja hoitoon on saatavissa vain putkea pitkin, jolloin suolaisen meriveden
72773: linnoitteiden hoitoon varattavien määrärahojen lämpötilan laskettua miinusasteiseksi jäätyy
72774: tuntuvalla korottamisella. Huolimatta Har- makea vesi putkessa, jollei siinä pidetä yllä
72775: parskog-aseman hoitoon varattujen määrära- virtausta. Jäätyminen tapahtuu enimmäkseen
72776: 19
72777:
72778: vesltaJassa ja tätä on pyritty estämään asetta- ja kengitysseppämestarikursseja pannaan toi-
72779: malla putkeen näille kohdin sähköllä lämmi- meen vain rauhan ajan hevosvahvuuksien edel-
72780: tettäviä vastustankoja. Lisäksi ilmoitetaan, et- lyttämässä laajuudessa. Elintarvike- ja ympä-
72781: tä etenkin lomakuljetusten helpottamiseksi on ristöhygienian kursseja on toimeenpantu sekä
72782: tehty sopimuksia yksityisten laivan- ja veneen- kantahenkilökunnalle että varusmiehille. Tä-
72783: omistajien kanssa. Samoin on tehty aurausso- män alan opetus- ja tutkimustoiminnan vaati-
72784: pimuksia yksityisten kanssa. mat tilat takaavat eläinlääkintäkoulun raken-
72785: Tykistökoulu. Satakunnan tykistörykmentti. nusten jatkuvan käytön.
72786: Mittauspatteristo. Eläinlääkintäkoulu. Keskus- Satakunnan tykistörykmentissä keväällä
72787: koeampuma-asema. Niinisalon varuskunnassa 1971 suoritettujen uudelleenjärjestelyjen joh-
72788: on tarkastusajankohdan jälkeen valmistunut dosta on keskuskoeampuma-aseman varusmie-
72789: lämpökeskus, koiratalli sekä erilaisia varastoja het voitu sijoittaa varuskuntaan, josta he käy-
72790: yhteensä 570 m2 • Lisäksi on peruskorjattu kuu- vät vain päivisin töissä koeasemalla. Siten va-
72791: dessa asuinrakennuksessa 10 asuntoa. Työn al- rusmiesten viihtyisyyden ei katsota muodosta-
72792: la olevia kohteita ovat tällä hetkellä 32 per- van enää erityistä ongelmaa.
72793: heen asuintalon peruskorjaus- ja räjähdysonnet- Pääesikunta tutkii parhaillaan värvättyjen
72794: tomuudessa vaurioituneen asehuoltolan korjaus osuuden lisäämistä keskuskoeampuma-asemalle,
72795: ja laajennus. jotta varusmiesten osuutta voitaisiin koeasema-
72796: V a:rastotiloja on järjestetty uudelleen siten, palvelussa vähentää.
72797: että YK-koulutuskeskus on saanut varastoti-
72798: laa väestönsuojasta sekä tulee saamaan erään Porin prikaati. Varuskuntaan on tarkoitus
72799: toisen varaston vuodenvaihteessa 1971-72 rakentaa työkautena 1971-72 vesitomi. Sen
72800: aloitetun peruskorjauksen valmistuttua. Sa- sijaan vesistökalustovaraston rakentamista Py-
72801: takunnan tykistörykmentin asehuoltola- j!l häjärven rantaan pidetään liian kalliina ratkai-
72802: hallitilojen rakentamiseen ryhdytään samanai- suna.
72803: kaisesti. Sotakoiraosaston ns. uuden rakennuk- Säkylän tallin muutostyöt auto- ja traktori-
72804: sen liittäminen keskuslämmitysverkkoon on halliksi ovat parhaillaan käynnissä. Tallia ra-
72805: myös suunnitelmissa. Samoin on tarkoitus kennettaessa ei ollut vielä nähtävissä hevosis-
72806: ryhtyä rakentamaan autohuolto- ja hallitilaa ta luopumisen toteutuminen niin aikaisessa
72807: samanaikaisesti varuskunnan kasvavaa mootto- vaiheessa kuin sittemmin tapahtui. Hevosten
72808: toriajoneuvomäärää varten. Tänne on tarkoi- käyttöön rauhan aikana on vaikuttanut moot-
72809: tus sijoittaa varuskunnallinen akkulataamo. trikaluston hankintaan tarkoitettujen määrära-
72810: Satakunnan tykistörykmentin kohdalla to- hojen niukkuus ja toisaalta arviot hevosten
72811: detun uimahallin vajaan käytön osalta on mai- käytöstä kriisitilanteessa.
72812: nittava, että lisääntyneen kuljetuskaluston Rakennustoimiston puuttuminen Säkylästä
72813: avulla on pystytty järjestämään säännöllinen johtuu siitä, että Säkylän varuskunta kuuluu
72814: bussikuljetus ui:mahallille. kiinteistönhoidollisesti Satakunnan kiinteistön-
72815: Kertomuksessa on katsot·tu mittauspatteris- hoitopiiriin, jonka ylimääräinen rakennusmes-
72816: ton hienomekaanisen korjaamon puuttuminen tarin toimi on sijoitettu Säkylään.
72817: haitaksi. Pääesikunnan käsityksen mukaan kor- Tarkastuskertomuksessa mainittujen tyhjien
72818: jaamon perustamista ei pidetä tarkoituksenmu- asuntojen osalta todetaan, ettei 16. 9. 1971
72819: kaisena, koska sähköteknillisen ja optillisen Säkylässä ollut vapaana yhtään virkamiesasun-
72820: alan korjaukset suoritetaan keskitetysti alan toa. Asunnoista, joita on 231 kpl, on 10 kpl
72821: erikoiskorjaamoissa. Nykyisissä olosuhteissa vuokrattu puolustuslaitoksen ulkopuolisille ja
72822: voidaan näin ollen suorittaa mittauspatteriston 25 kpl Säkylän korjaamon työntekijöille. Va-
72823: pienemmät korjaukset. ruskunnassa olevien kurssilaisten ja kertaus-
72824: Eläinlääkintäkoulun opetusohjelmaan on harjoituksiin osallistuvien reserviläisten majoi-
72825: tehty muuttuneita olosuhteita vastaavat muu- tukseen käytetään alunperin soittokunnalle
72826: tokset. Mm. varusmiesten eläinlääkintä- ja tarkoitettua rakennusta.
72827: rehnmestarikurssit on tarpeettomina lopetettu
72828: 20
72829:
72830: Valtiovarainministeriön hallinnonala.
72831:
72832: Valtiovarainministeriö valmistelutyön valtiovarainministeriön tehtä-
72833: väksi. Tarpeelliset selvitykset valmistuivat mi-
72834: Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla nisteriössa lokakuussa 1971. Hallituksen vaih-
72835: esittänyt seuraavaa. doksen ja eduskunnan hajoittamisen vuoksi
72836: esityksiä ei voitu antaa vielä v. 1971.
72837: Kassatilanteen ;a tilapäisluoton kehitykses-
72838: tä. Valtion kassatilanteen paraneminen jatkui Viransijaisuudet. Valtiovarainministeriö tu-
72839: vuoden 1971 aikana. Vuoden 1970 lopussa lee kiinnittämään virastojen ja laitosten huo-
72840: Postipankilta ollut konttokuranttiluotto mak- miota siihen, ettei virkoja ja toimia tarpeet-
72841: settiin pois vuoden 1971 alussa. Saman vuo- tomasti pidetä avoimina ja että virastojen ja
72842: den maaliskuun 2 päivästä lukien on bud- laitosten tulisi julistaa ne haettavaksi niin pian
72843: jettitalouteen liittyvä valtion maksuliike voi- kuin siihen on edellytykset olemassa.
72844: tu hoitaa tarvitsematta turvautua edes tila-
72845: päisesti lyhytaikaiseen luottoon. Parhaillaan on ministeriössä käsiteltävänä
72846: kysymys komitean asettamisesta tutkimaan
72847: Budjetin ulkopuoliset rahastot. Tällä kohdal- virkamiesten oikeudellista asemaa. Komiteassa
72848: la valtiovarainministeriö on esittänyt seuraa- tulisi tällöin pohdittavaksi myös se, millä ta-
72849: vaa. voin voitaisiin välttää viransijaisuusketjujen
72850: Valtiovarainministeriö yhtyy kertomukses- muodostuminen.
72851: sa esitettyyn kannanottoon, että tulisi välttää Ministeriön järjestelyosaston taholta huo-
72852: uusien budjetin ulkopuolisten rahastojen pe- mautetaan tässä yhteydessä, että kysymykset
72853: rustamista ja mahdollisuuksien mukaan pyrkiä valtion virkojen ja toimien täyttämisestä väli-
72854: niiden määrää supistamaan. Tämän mukaises- aikaisilla hoitajilla tai viransijaisilla sekä val-
72855: ti ministeriö toteaa, että viime vuosina ei ole tion virkamiesten sivutoimista liittyvät eräinä
72856: perustettu uusia tulo- ja menoarvion ulkopuo- yksityiskohtina laajaan koko valtion palvelus-
72857: lisia rahastoja. Poikkeuksena tästä on v. 1969 suhdejärjestelmän ja palvelussuhteen ehtojen
72858: perustettu valtion suhdannerahasto. Tämän ra- kehittämiseen, eivätkä ole täten ratkaistavis-
72859: haston perustamista voitaneen kuitenkin pitää sa erilliskysymyksinä. Ministeriössä onkin par-
72860: perusteltuna kuten kertomuksen "Suhdanneva- haillaan valmisteltavana valtion henkilöstöpo-
72861: raukset" kappaleen kohdalla olevasta selostuk- litiikkaa ja henkilöstöhallinnon tavoitteita se-
72862: sestakin käy ilmi. kä kehittämistoimenpiteitä koskeva selvitys,
72863: Suhdannevaraukset. Valtiovarainministeriös- joka tullee antamaan viitteet myös nyt esitet-
72864: sä ollaan tietoisia siitä, että vuosina 1969- tyjen epäkohtien poistamiseksi.
72865: 1971 toteutetut suhdannepoliittiset toimenpi-
72866: teet eivät ole riittävän tehokkaita ja että nii-
72867: den ajoitusta on vaikea säädellä niin nopeasti
72868: kuin suhdannekehitys yleensä edellyttää. Mi- Vaitiokonttori
72869: nisteriö on sitä mieltä, että tehokkaan suhdan-
72870: nepolitiikan harjoittaminen edellyttäisi pysy- Eläkeasiain käsittely. Eläkeasiain käsittelyä
72871: väisluontoisen suhdannetasausjärjestelmän ole- valtiokonttorissa on vuoden 1971 aikana voi-
72872: massaoloa. Tällaista järjestelmää valmistele- tu nopeuttaa aikaisempaan verrattuna. Tähän
72873: maan valtioneuvosto asetti 12. 11. 1970 komi- on vaikuttanut toisaalta henkilökunnan lisään-
72874: tean. Komitea laatikin ehdotuksen suhdanne- tyminen ja toisaalta eläkeosastolla jatkuvasti
72875: politiikan tehostamiseksi ja tässä käytettävik- erittäin suuressa määrin tehdyt ylityöt. Lisäksi
72876: si keinoiksi ja päätyi siihen, että valtioneuvos- eläkeasiain käsittelyn nopeutumiseen ovat vai-
72877: tolle olisi annettava tarkoin määritellyt pysy- kuttaneet käsittelyn yksinkertaistamiseen ja
72878: vät valtuudet näiden keinojen käyttämiseksi. suurempaan koneellistamiseen tähdänneet toi-
72879: Komitean mietintö (B 62: 1971) annettiin menpiteet, kuten ratkaisuvallan delegoiminen
72880: valtioneuvostolle 1. 6. 1971. Valtioneuvosto usealle eläkeosaston virkamiehelle ja toimisto-
72881: teki 18. 6. 1971 päätöksen pysyvää suhdanne- tietokoneen hankkiminen eläkeosastolle. Tilan-
72882: varausjärjestelmää koskevasta valmistelutyös- teen kehittyminen vuodesta 1969 käy tarkem-
72883: tä ja antoi sitä varten tarvittavan selvitys- ja min ilmi seuraavasta asetelmasta:
72884: 21
72885:
72886: Käsittele- Näiden uudistusten ja elinkeinoverouudistus-
72887: mättä ten vuoksi jouduttiin suorittamaan tavanomais-
72888: Saapuneet Annetut hakemuksia
72889: Vuosi hakemukset päätökset woden ta enemmän koulutus-, ohjaus- ja tarkastus-
72890: lopussa työtä. Myös verotuksen palvelua on lisätty.
72891: 1969 11705 8 965 3 849 Mm. eläke- ym. sosiaalisen lainsäädännön kehi-
72892: 1970 14 410 11581 6665 tys on aiheuttanut verotoiroistoille huomatta-
72893: 1971 15 035 17 653 4047 van paljon lisätehtäviä.
72894: Näin ollen, vaikka tosiasiallisesti mm. ATK-
72895: Eläkeasiassa, jonka käsittely lisäselvitysten palvelua kehittämällä ja työtä rationalisoimalla
72896: hankkimisen johdosta viivästyy, maksetaan on saatu aikaan kustannusten säästöä, edellä
72897: mahdollisuuksien mukaan eläkkeen ennakkoa. mainitut tekijät ovat lisänneet verotuksen teh-
72898: Vuoden 1971 aikana suoritettiin eläkkeen en- täviä niin olennaisesti, että kokonaiskustannuk-
72899: nakkoa yhteensä 3 647 eläkeasiassa. Eläkkeen set ovat nousseet. Mainittakoon vielä, että
72900: ennakkoja oli vuoden 1971 lopussa maksatuk- verotettavien määräkin vuosittain kasvaa.
72901: sessa 153.
72902: Eläketietorekisterin toimeenpano aloitettiin V erotarkastuksen tehostamismahdollisuudet.
72903: v. 1971. Eläketietorekisteriin sisällytetään eläk- Tarkastustoiminnan tehostamismahdollisuuksia
72904: keiden myöntämisessä tarvittavia palvelusaika- tutkitaan verohallituksen toimesta jatkuvasti.
72905: ja palkkatietoja kaikista niistä palvelussuhteis- V erohallinnon organisaatiouudistusta tutkiva
72906: ta, jotka olivat voimassa vuoden 1971 alkaessa verohallintotoimikunta on selvittänyt myös pii-
72907: tai ovat päättyneet sen jälkeen. Rekisterin to- rihallinnon yhdistämisellä saavutettavia etuja,
72908: teutus tapahtuu automaattista tietojenkäsittelyä mm. verotarkastuksen tehostumista. Toimikun-
72909: hyväksi käyttäen, ja tältä osin siitä huolehtii nan työ on edelleen käynnissä. Verotarkastuksia
72910: valtion tietokonekeskus. Eläketietorekisteri tu- varten tarvittavan vertailuaineiston hankkimi-
72911: lee nopeuttamaan eläkeasiain käsittelyä ja pa- sesta, keräämisestä ja käytöstä verohallitus on
72912: rantamaan mahdollisuuksia hoitaa tietoliiken- antanut ohjeet.
72913: nettä eri eläkejärjestelmien kesken. Eläkehake- Maatilatalouden harjoittajien muistiinpanojen
72914: musten käsittelyaika oli vuoden 1971 lopussa ja veroilmoitusten oikeellisuutta on myös py-
72915: keskimäärin 3lh kuukautta. Kun eläkehake- ritty valvomaan vertailutietojen hankinnan
72916: musten käsittelyaika edelleenkin on kohtuutto- avulla. Vertailutietojen hankinta on aikaisem-
72917: man pitkä, on valtiovarainministeriö 22. 12. paa käytäntöä noudattaen järjestetty siten, että
72918: 1971 asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä lääninverotoimistot ovat huolehtineet tietojen
72919: on selvittää eläkehakemusten käsittelyaikaa keräämisestä maakunnallisilta ja verotoimistot
72920: pidentävät tekijät ja tehdä ehdotus niistä toi- paikallisilta maataloustuotteita ostaviita liik·
72921: menpiteistä, joilla eläkeasioiden käsittelyä voi- keiltä.
72922: daan nopeuttaa. ToimiaJoittain tapahtuvaa tarkastustoimintaa
72923: on edelleen jatkettu. Eräiltä aloilta, lähinnä
72924: rakennusalalta, on kerätty verohallituksen anta-
72925: Verotustoimi. mien ohjeiden mukaisesti laajassa mitassa ver-
72926: tailuaineistoa vuosien 1971-1973 aikana vai-
72927: V erotuskustannusten kehitys. Maatilatalou- heittain toteutettavaa toimialatarkastusta var-
72928: den tuloverouudistus aiheutti aikaisempaan, ten. Vertailuaineistoa on hankittu paitsi vero-
72929: ATK-palveluun hyvin sopivaan verotusmenet- tarkastusten ja liikevaihtoverotarkastusten myös
72930: telyyn tuntuvan työnlisän. Mm. ylitöitä oli v. maatilatalouksien muistiinpanojen tarkastusten
72931: 1969 tehtävä huomattavan paljon. Palkkaus- yhteydessä. Kerättyjen vertailutietojen vaihta-
72932: menot olivat tästä syystä korkeat. Myös vero- misesta on lääninverotoimistoille ja liikevaihto·
72933: lomakkeet oli laadittava laajemmiksi. Verolau- verotoimistoille annettu ohjeet.
72934: takunnille puheena oleva verouudistus aiheutti Tarkastuskohteet on jaettu toimialoittain vä-
72935: lisätehtäviä ja kustannukset nousivat. Vero- lillisen ja välittömän verotuksen viranomaisten
72936: ilmoitusten antamisaikaa jatkettiin ja tämäkin tarkastettaviksi. Tarkastuskohteiden luetteloin-
72937: osaltaan lisäsi työpainetta muutenkin jo ruuh- nissa on vuoden 1971 aikana valmisteltu siir-
72938: kaisena valmistelukautena. V. 1969 suoritettiin tymistä ATK-menetelmin valmistettaviin koh-
72939: mm. maatalousomaisuuden inventointi ja uudel- deluetteloihin, jotka saadaan käyttöön vuoden
72940: leenarviointi. 1972 alkupuolella.
72941: 22
72942:
72943: Ennakkoperinnän tarkastustoiminnassa on veroilmoitusta vuodelta 1970, tuli verojohta-
72944: tarkastustoiminnan keskittämistä ja tehostamis- jan, milloin siihen näytti olevan syytä, vaatia
72945: ta tarkastuspiirejä yhdistämällä edelleen jat- säätiöltä veroilmoitus mahdollisen verovelvolli-
72946: kettu. Tarkastuspiirien yhdistämisiä on vuosien suuden toteamiseksi. Veroilmoituksia vaadittiin
72947: 1970-1971 aikana tapahtunut Lapin, Turun yhteensä 871 säätiöltä ja 24 eläkesäätiöltä ja
72948: ja Porin ja Pohjois-Karjalan lääneissä. näiden perusteella maksuunpantiin valtionve-
72949: Tarkastuskohteiden entistä tarkoituksenmu- roa 45 säätiölle ja eläkesäätiölle yhteensä
72950: kaisempaan valintaan verohallitus on pyrkinyt 160 744 mk ja kunnallisveroa 94 säätiölle ja
72951: ohjaamalla ja valvomalla tarkastussuunnitel- eläkesäätiölle yhteensä 111 734 mk.
72952: mien laatimista. Kaikilla tarkastussektoreilla Kirjanpitolakiehdotuksen tarkistaroistoimi-
72953: järjestetään vuosittain tarkastussuunnitelmien kunnan mietinnön (Komiteamietintö 1970:
72954: laatimista käsittelevät neuvottelupäivät. Näissä B 119) johdosta verohallitus on kirjeessään
72955: tilaisuuksissa annetaan ohjeet seuraavan vuoden 24. 5. 1971 kiinnittänyt kauppa- ja teollisuus-
72956: tarkastussuunnitelman laatimisesta ja kohteiden ministeriön huomiota eräisiin verotustoimen
72957: valinnasta. Lisäksi verohallituksen ylitarkastajat kannalta tärkeisiin seikkoihin ja esittänyt, että
72958: osallistuvat tarkastussuunnitelmien laatimiseen. ministeriö ennen lakiesityksen antamista ottaisi
72959: Vuoden 1972 tarkastussuunnitelmien laatimi- huomioon verohallituksen esittämät muutos-
72960: sessa voidaan käyttää apuna ATK-menetelmin ehdotukset.
72961: valmistettuja tarkastuskohdeluetteloita, jotka Edustusmenojen käsittelystä verotuksessa ja
72962: antavat entistä paremman perustan suunnitel- niiden tarkastamisesta verohallitus on antanut
72963: mien laatimiselle. lääninverotoimistoille ja verotoiroistoille ohjeet
72964: Tarkastajakunnan koulutukseen on verohalli- kirjeessään 13. 5. 1971. Lisäksi verohallitus on
72965: tuksen taholta kiinnitetty erityistä huomiota. sille lainmuutoksella ( 525/71 ) annetun valtuu-
72966: Uusille kirjanpidon verotarkastajille ja apulais- tuksen nojalla valmistellut tarkempien mää-
72967: tarkastajille järjestettiin v. 1970 koulutustilai- räysten antamista edustusmenojen kohtuulli-
72968: suus, jossa päähuomio kiinnitettiin tarkastus- suudesta.
72969: teknisten seikkojen opettamiseen ja sen ohella
72970: käsiteltiin aineellisia verotuskysymyksiä. Läänin- Pienten veropiirien yhdistäminen. Verohal-
72971: verotoimistojen toimesta järjestettiin v. 1970 linnon organisaatiouudistusta tutkiva verohal-
72972: kaikkiaan 12 uutta elinkeinoverotusta koskevaa lintotoimikunta tutkii mm. myös veropiirien
72973: koulutustilaisuutta, joihin verohallituksen yli- tarkoituksenmukaista kokoa ja tästä aiheutuvia
72974: tarkastajat ottivat osaa kouluttajina. veropiirien yhdistämisiä. Toimikunta, jonka
72975: Välillisen verotuksen tarkastajille annetaan tehtäviin kuuluu sekä piiri- että paikallishallin-
72976: alkukoulutus työpaikalla. Vuoden 1970 vero- non organisaation tutkiminen, jatkaa edelleen
72977: hallituksessa tarkastettiin ja hyväksyttiin 28 työtään.
72978: liikevaihtoverotoimistojen lähettämää ilmoitus- Liikevaihtoveron ja muiden verojen keskez-
72979: ta uusille tarkastajille annetusta alkukoulutuk-. nen kuittausmahdollisuus. Liikevaihtoverotuk-
72980: sesta. seen perustuvien palautusten kuittaaminen ja
72981: Kaikille tarkastajaryhmille on annettu ATK- pidättäminen verojäämien suoritukseksi on nyt-
72982: menetelmin laadittujen kirjanpitojen tarkasta- temmin järjestetty liikevaihtoverolain 56 § :n
72983: misessa vaadittavaa erityiskoulutusta. Valtion muuttamisesta annetulla lailla ( 495/71 ) ja lii-
72984: tietokonekeskuksen järjestämiin ATK-perus- kevaihtoveroasetuksen 29 §:n muuttamisesta
72985: kursseihin ja verohallituksen järjestämään ATK- annetulla asetuksella ( 496/71). Säännökset tu-
72986: täydennyskoulutustilaisuuteen osallistui kaikista livat voimaan 1. 7. 1971. Niiden mukaan voi-
72987: tarkastajaryhmistä tarkastajia. daan liikevaihtoveron palautus ja liikaa mak-
72988: Verohallitus on v. 1971 lähettänyt läänin- settu määrä korkoineen kuitata liikevaihto-
72989: verotoiroistoille ja verotoiroistoille ohjekirjeen verojäämien suoritukseksi. Jos palautusta tai
72990: säätiöiden ja eläkesäätiöiden verotuksesta. Vero- takaisin maksua saavalla liikevaihtoverovelvol-
72991: hallituksen toimesta on myös hankittu tiedot lisella on ulosottotoimin perittävänä veron"
72992: kaikkien oikeusministeriön säätiörekisterissä kuittauslain (426/65) 2 §:ssä tarkoitettu vero-
72993: olevien säätiöiden ja sosiaaliministeriön eläke- jäämä, voidaan vähintään sadan markan suu-
72994: säätiörekisterissä olevien eläkesäätiöiden nimis- ruinen maksettava määrä pidättää kokonaan tai
72995: tä ja osoitteista ja sanotut tiedot on lähetetty osaksi, kunnes se on ulosmitattu verojäämän
72996: verotoimistoille. Mikäli säätiö ei ollut antanut suoritukseksi, enintään kuitenkin yhden kuu-
72997: 23
72998:
72999: kauden ajaksi maksun perusteena olevan pää- jaan voida ottaa huomioon. Pienissä kunnissa
73000: töksen tekemisestä. saattaa yksikin odottamaton tapahtuma, esim.
73001: Verohallitus on lääninhallitukselle, läänin- suurehkon työnantajan konkurssi tms., vaikut-
73002: verotoimistoille, verotoiroistoille ja verohalli- taa äyrimäärään varsin huomattavasti. Nykyisen
73003: tuksen asianvalvojille osoitetussa kirjeessä 24. etumaksujen suorittamisjärjestelmän vallitessa
73004: 8. 1971 kiinnittänyt huomiota liikevaihtoveron ei etumaksua ja kunnalle lopullisesti suoritet-
73005: palautuksen kuittaamista ja pidättämistä kos- tavaa määrää voida saada tarkalleen toisiaan
73006: keviin uusiin säännöksiin ja antanut ohjeita vastaaviksi. Takaisin periminen on kuitenkin
73007: niiden soveltamisesta. Lääninhallituksia on huomattavasti harvinaisempaa kuin se, että
73008: kehotettu saattamaan ohjeet myös ulosotto- valtio suorittaa kunnille niille kuuluvia varsin
73009: miesten tietoon. Liikevaihtoverotoiroistoille suuriakin määriä vasta kantotilityksen yhtey-
73010: asiassa annetut ohjeet on julkaistu liikevaihto- dessä. Myös se, että ennakkoveroäyrin hinta
73011: verohallinnon käsikirjassa. on korkeampi kuin lopullinen veroäyri, vaikut-
73012: Jotta liikevaihtoverojen sekä välittömien ve- taa siihen, että etumaksut ja kantotilityksessä
73013: rojen ja maksujen palautusten ja verojäämien suoritettava määrä eivät vastaa toisiaan.
73014: keskinäinen kuittaaminen olisi mahdollista, on Eräiden työnantajan sairaus- ja kansaneläke-
73015: verotuksen rekisterit varustettava pysyvällä maksuosuuksien takaisinperintä. Vuosilta 1965
73016: henkilötunnuksella ja kehitettävä veronkannon -1968 päivä- ja äitiysrahaa vastaavalta palkan-
73017: ATK-järjestelmiä. Veronkantorekisteriin on tal- osalta kansaneläkelaitokselle liikaa tilitettyjen
73018: letettava tiedot maksuunpannuista veroista, työnantajan sairausvakuutus- ja kansaneläke-
73019: niissä tapahtuneista muutoksista ja verojen maksujen takaisin perimisestä verohallitus on
73020: kertymisestä. antanut lääninhallituksille, merimiesverolauta·.
73021: Kuittauksen samoin kuin muiden kannon kunnalle ja verotoiroistoille ohjeet kirjeessä
73022: osatehtävien ja koko veronkantotoimen tarkoi- 22. 4. 1971.
73023: tuksenmukainen ja taloudellinen hoitaminen Lääninhallitusten lähettämien ilmoitusten
73024: sekä kehittäminen edellyttäisi kuitenkin ennen mukaan on kansaneläkelaitokselta tähän men-
73025: kaikkea, että eri verotusmuotojen kanto keski- nessä peritty takaisin mainituilta vuosilta liikaa
73026: tettäisiin kokonaisuudessaan saman hallinnon- maksettua työnantajan kansaneläkemaksua
73027: alan eli valtiovarainministeriön alaiseksi, mi- 1104 297,61 mk ja sairausvakuutusmaksua
73028: kä tosin aiheuttaisi muutoksia piiri- ja paikal- 661150,54 mk. Liikaa tilitettyjen määrien sel-
73029: lishallintoon. vitystyö on vielä kesken Ahvenanmaan läänin-
73030: Ennakkoperintälain mukaiset ennakot. Etu- hallituksen ja merimiesverolautakunnan osalta.
73031: maksujen korotuksia arvioitaessa käytetään Verohallitus on 27. 4. 1971lähettänyt valtio-
73032: apuna valtiovarainministeriön kansantalousosas- varainministeriölle ehdotuksen valtion viras-
73033: ton lausuntoa palkkasumman arvioidusta kehi- toille ja laitoksille annettavaksi ohjeeksi, joka
73034: tyksestä. Kansantalousosaston lausunnon ja vii- koskee sairausvakuutus- ja kansaneläkemaksu-
73035: meksi toimitetussa verotuksessa tapahtuneiden osuuksien tilittämistä ja takaisin perimistä val-
73036: äyrimäärien nousuprosenttien pohjalta verohal- tiolle työnantajana maksettua päivä- ja äitiys-
73037: litus ja vero-osasto nykyisin yhteistoimin arvioi- rahaa vastaavan sosiaaliturvamaksun osalta.
73038: vat valtiovarainministeriössä vahvistettavat etu- Valtiovarainministeriö on antanut nämä oh-
73039: maksujen korotusprosentit. Korotusprosentit jeet lääninhallituksille ja tilivirastoille kirjeessä
73040: arvioidaan erikseen kaupunkien ja kauppaloi- 18. 10. 1971. Verohallituksessa laaditaan takai-
73041: den osalta ja erikseen maataiskuntien osalta. sin perityistä määristä tilasto, joka sen valmis-
73042: Vuoden 1971 etumaksuista helmikuussa pää- tuttua lähetetään tiedoksi valtiontilintarkasta-
73043: tettäessä jätettiin etumaksu korottamatta 22 jille, valtiovarainministeriölle ja valtiontalouden
73044: kunnan kohdalta. Joulukuussa 1971 tarkistet- tarkastusvirastolle.
73045: tiin etumaksujen korotusprosentit vuodelta
73046: 1970 toimitetun verotuksen perusteella. Tällöin
73047: alennettiin etumaksuprosenttia 33 kunnan koh- Lääninverotoimistot.
73048: dalta.
73049: Etumaksujen korottaminen perustuu kunnan Turun ja Kymen lääninverotoimistot. Vero-
73050: edellisten vuosien äyrimäärän kehitykseen sekä tarkastajien ja apulaistarkastajien vapauttami-
73051: arvioon palkkasumman kasvusta. Yksityisen seksi varsinaiseen tarkastustyöhön on tilapäistä
73052: kunnan erityisiä olosuhteita ei yleensä sen si- ja työsuhteessa olevaa henkilökuntaa pyritty
73053: 24
73054:
73055: lääninverotoimistoihin palkkaamaan tarpeen VL-2 (Hanko) 32,62 mk
73056: mukaan. Vuoden 1970 tulo- ja menoarviossa VL-4 (Oulu) 18,31 "
73057: lisättiin tilapäisten toimihenkilöiden palkkoihin FL-4 (Kemi) 20,57 "
73058: ja työsuhdepalkkoihin tarkoitettua määrärahaa. FL-5 (Raahe) 12,33 "
73059: Tarkastusmatkojen yhteydessä tapahtuva mat-
73060: kustaminen tulee verohallituksen käsityksen Vuoden aikana on ilman korjauksista ja li-
73061: mukaan voida järjestää joustavasti ja tarkoituk- sähankinnoista aiheutuneita kustannuksia sel-
73062: senmukaisella tavalla mm. tarkastustoiminnan vinnyt ainoastaan Raaheen sijoitettu vene.
73063: tehostamista silmällä pitäen. Verohallitus onkin Lappeenrantaan sijoitetun PL-11 veneen kus-
73064: suhtautunut myönteisesti oman auton käyttö- tannukset ovat nousseet ajotuntimäärään näh-
73065: oikeuksien myöntämiseen niissä lääninverotoi- den suhteellisesti suuriksi 14. 8. 1969 sattu-
73066: mistoissa, joiden virka-autokanta on riittämä- neesta vauriosta aiheutuneiden 1 746 markan
73067: tön. Verohallituksen tarkoituksena on toimittaa määräisten korjauskustannusten johdosta. Ve-
73068: tutkimus auton käyttölupien tarpeesta ja myön- neen varsinaiset käyttökustannukset ovat vuo-
73069: nettyjen auton käyttöoikeuksien hyväksikäy- den aikana olleet 958 mk. Vaasaan sijoitet-
73070: töstä lääninverotoimistoissa. tuun CL-2 veneeseen asennettiin v. 1969 ke-
73071: Konttorikoneiden puute lääninverotoimistois- väällä äänenvaimentimet ja hankittiin suoja-
73072: sa johtuu lähinnä siitä, että hankintamäärärahaa peite tuhoutuneen tilalle sekä eräitä täyden-
73073: ei ole ollut riittävästi. Konttorikoneiden suurin nyksiä merenkulkuvarusteisiin. Näitä ei voida
73074: tarve sattuu kuitenkin eri toimistoissa eri ai- katsoa yhden vuoden kustannuksiksi.
73075: kaan ja lääninverotoimistoilla on ollut mahdol- Tulliveneiden polttoainekustannukset ovat
73076: lista saada tilapäistarpeeseensa apua myös pai- suuret, koska moottoribensiinin hinta veroineen
73077: kallisilta verotoimistoilta. Konttorikonetilanne on korkea dieselöljyyn verrattuna. Bensiini-
73078: on jo parempi. moottorilla varustettu vene on kuitenkin vas-
73079: Verorikoksia koskevan lainsäädännön uudis- taavaa dieselkäyttöistä venettä huomattavasti
73080: tamistyö on oikeusministeriöstä saadun ilmoi- nopeampi. Tästä syystä tullilaitoksen vene-
73081: tuksen mukaan pantu alulle ja korjausesi- asiantuntijat ovat puoltaneet bensiinimoottorien
73082: tyksiä erillisten lainsäännösten uusimiseksi tul- hankkimista tullilaitoksen suhteellisen pieni-
73083: laan tekemään lähikuukausien aikana. kokoisiin veneisiin, koska suurin osa bensiinin
73084: Kertomuksessa olevan huomautuksen joh- hinnasta tulee veroina takaisin valtiolle.
73085: dosta on valtiovarainministeriö antanut vero- Vaikka ei ole kaikissa suhteissa tarkoituk-
73086: hallintotoimikunnalle tehtäväksi verohallinnon senmukaista, että kaksi laitosta huolehtii sa-
73087: organisaatiota kehitettäessä luoda verorikoksien moista tehtävistä samoilla alueilla, ei voida
73088: valvontatyölle ja niiden syytteeseenpanotehtä- myöskään pitää onnistuneena sitä, että tulli-
73089: vien suorittamiseen nykyistä paremmat edelly- valvonta merellä siirrettäisiin kokonaan meri-
73090: tykset. vartiostoille. Tullivalvonta on ainoastaan osa
73091: merivartiolaitoksen tehtävistä, kun sen sijaan
73092: Tullihallitus tullilaitoksella on vastuu kokonaistilanteesta
73093: salakuljetuksen osalta. Merivartiostot kohdista-
73094: Tullilaitoksen venehankinnat. Tullihallitus vat saattotoimenpiteitä aluksiin yleensä tullin
73095: on antanut eräiden kertomuksessa mainittujen pyynnöstä, ja suurin osa aluksista, jotka tulli-
73096: moottoriveneiden käyttökustannuksist!l vuodelta veneet ottavat ulkomeren tuntumasta valvon-
73097: 1969 selvityksen, jonka mukaan suuret erot taansa, ei ole merivartiostojen sinne asti saat-
73098: kustannuksissa johtuvat pääasiassa erilaisista tamia.
73099: korjauskustannuksista vuoden aikana. Laskel- Merivartiostojen aluskannan uusimisella, jo-
73100: mien mukaan ovat varsinaiset käyttökustan- ka sinänsä olisi ollut tarpeellinen toimenpide,
73101: nukset kertomuksessa mainittujen veneiden ei olisi ollut vastaavaa ennaltaehkäisevää vai-
73102: osalta olleet ajotuntia kohden seuraavat: kutusta salakuljetukseen ja tullivalvontaa te-
73103: hostavaa merkitystä kuin mikä tullilaitoksen
73104: PL-11 (Lappeenranta) 17,42 mk venehankinnoilla on ollut. Tullin ja rajavartio-
73105: .AM-22 (Helsinki) 36,31 , laitoksen yhteistoimintaneuvotteluissa ei ole
73106: CL-2 (Vaasa) 32,93 , katsottu tarkoituksenmukaiseksi rajoittaa osa-
73107: CL-1 (Maarianhamina) 33,87 , puolten toiminta-alueita muuten kuin siten,
73108: 25
73109:
73110: että tulli ei huolehdi ulkomerivalvonnasta, vaan Rajavartiolaitoksen taholta on tulli-, raja-
73111: toimii lähempänä rannikkoa. vartio- ja poliisiviranomaisten yhteistoiminta-
73112: elimissä pyritty sopeuttamaan venekaluston
73113: Alkoholilla ja tupakalla on salakuljetusartik- koostumus, sijoitus ja hankinnat yhteisesti
73114: keleina edelleen merkittävä asema. Yli 70 pro- sovittujen toimintalinjojen mukaisiksi. Niinpä
73115: senttia ilmi tulleiden tullirikosten määrästä on nopeiden partioveneiden hankinnassa kokonais-
73116: kohdistunut yksinomaan tai pääasiassa alkoho- valvonnan kannalta on nähty hyväksi, että osa
73117: lijuomiin. Tosin ei viime aikoina ole tehty eri- tullilaitoksen veneistä on laajempaankin kuin
73118: tyisen suuria takavarikointeja, mikä osaltaan vain satamatoimintaan pystyviä. Erilaisesta or-
73119: johtunee juuri tehostuneen valvonnan ennal- ganisaatiosta, viestiyhteyksistä ja yleisestä toi-
73120: taestävästä vaikutuksesta. Tullilaitoksen ulko- mintarutiinista johtuen ei tu11ilaitoksen venei-
73121: mailta saarnat valvontatiedot viittaavat kuiten- tä ole kuitenkaan saatu muuhun toimintaan
73122: kin suurisuuntaisen kansainvälisen salakulje- aivan siinä laajuudessa kuin rajavartioviran-
73123: tustoiminnan olemassaoloon. Myös huumaus- omaisten taholta näyttäisi mahdolliselta. Tosin
73124: aineiden salakuljetuksesta pien- ja huvialuslii- asiassa on tapahtunut kehitystä ja erityisesti
73125: kenteen yhteydessä on saatu yhä enemmän val- vuoden 1971 purjehduskautena tullilaitoksen
73126: vontatietoja. Tämä johtuu siitä, että matkus- veneet olivat entistä enemmän mukana meri-
73127: tajaliikenteeseen kohdistuva valvonta on muun pelastuspalveluun kuuluvissa etsinnäissä ja
73128: muassa huumasainekoirien käytön vuoksi te- veneliikenteen valvonnassa.
73129: hostunut rajoilla ja maahantulopaikoilla. Vielä ministeriön taholta huomautetaan, et-
73130: tä tullin ja rajavartion sekä poliisin yhteistoi-
73131: Sisäasiainministeriö on tällä kohdalla esit- mintaa pyritään poliisin osalta edelleen tehos-
73132: tänyt mm. seuraavaa. tamaan.
73133:
73134:
73135:
73136:
73137: Opetusministeriön hallinnonala.
73138:
73139: Opetusministeriö yhteen yliopistoon, mutta JOltam yksittäisiä
73140: kursseja on jouduttu ottamaan myös muista
73141: Opetusministeriö on tällä kohdalla olevien yliopistoista.
73142: huomautusten johdosta esittänyt mm. seuraa- Edellä mainitussa kirjelmässä, jollainen on
73143: vaa. lähetetty v. 1970 myös kaikille yliopistoille ja
73144: Kesäyliopistotoiminta. Opetusministeriö on korkeakouluille, ja myös muissa yhteyksissä
73145: lähettänyt kesäyliopistoille vuosina 1969, on opetusministeriö kehottanut yliopistoja yh-
73146: 1970 ja 1971 valtioneuvoston 27. 12. 1968 distämään kesäopetustoimintansa paikkakun-
73147: antaman kesäyliopistojen valtionapua koske- nalla toimivien kesäyliopistojen kanssa. Myös
73148: van päätöksen soveltamista koskevan kirjel- vuosittaisten tulo- ja menoarvioesitysten laa-
73149: män. Näissä kirjelmissä on kesäyliopistoja ke- dintaohjeissa on korkeakouluille painotettu ke-
73150: hotettu olemaan korkeakoulutasoisen opetuk- säopetuksen kehittämisen tarpeellisuutta. Täl-
73151: sen osalta yhteydessä vain yhteen sekä vain lä hetkellä on kuitenkin vain Jyväskylässä ja
73152: poikkeustapauksessa useampaan korkeakou- Joensuussa varsinainen kesälukukausi toimin-
73153: luun. Tätä on valvottu vuosien 1969-1970 nassa, mutta hyvin läheisessä yhteistoiminnas-
73154: aikana pyytämällä kesäyliopistoilta ilmoitusta sa ovat yliopiston kanssa ainakin Oulun, Tu-
73155: siitä, minkä korkeakoulun kanssa ne ovat ol- run, Tammisaaren ja Maarianhaminan kesäyli-
73156: leet yhteistyössä opetuksen ja tutkintojen jär- opistot. Myös Tampereen Yliopistolla on val-
73157: jestämisessä. V. 1971 ei tällaista ilmoitusta misteilla suunnitelma kesäopetuksen aloittami-
73158: enää ole vaadittu, koska todettiin, että ope- sesta. Kehitys on täten selvästi menossa kohti
73159: tusministeriön ohjetta oli riittävästi noudatet- kesälukukautta useimmilla korkeakoulupaikka-
73160: tu. Kesäyliopistot ovat yleensä keskittyneet kunnilla. Lisäksi opetusministeriössä tulee ke-
73161: 4 6738/72
73162: 26
73163:
73164: säyliopistojen lähiajan tehtäviä tutkimaan vuo· ten edellyttämiä ehtoja sekä muita tarpeellisia
73165: den 1972 kevään aikana työryhmä, jonka teh- ohjeita avustuksen saajille. Samoin niihin lo-
73166: tävänä on juuri määritellä erikseen korkeakou- makkeisiin, joilla avustuksen myöntämisestä
73167: lupaikkakunnilla ja muilla paikkakunnilla toi- saajille ilmoitetaan, on sisällytetty avustuksen
73168: mivien kesäyliopistojen tehtävät ja sema. käyttöön liittyviä tärkeimpiä ehtoja sekä oh-
73169: Eräiden yliopistomäärärahojen käyttö. Hel- jeita mitä selvityksiä avustuksen saamiseksi
73170: singin, Jyväskylän ja Oulun yliopistojen osalta on esitettävä.
73171: on vuoden 1969 aikana havaittu hankinta- Edellä esitetyn lisäksi ministeriö on ryhty-
73172: määrärahojen käyttämisessä ja menojen kirjaa- nyt toimenpiteisiin valtionavustuksia saavien
73173: misessa lukuisia virheellisyyksiä. Yliopistojen yhteisöjen taloudenhoitoa ja tilinpitoa koske-
73174: taholta tämän on esitetty johtuvan yliopisto- vissa asioissa.
73175: toiminnan erityisluonteesta, jonka johdosta Valtioneuvosto asetti 9. 9. 1970 komitean
73176: yliopistoissa ei ole voitu täsmällisesti noudat- tutkimaan nuorisojärjestöjen valtionapujärjes-
73177: taa mm. sijoitusmenoihin osoitettujen määrä- telmän kehittämistä.
73178: rahojen käytöstä annettuja määräyksiä. Kor- Saatuaan työnsä valmiiksi komitea jätti mie-
73179: keakoululaitoksen piirissä käynnistyneen sisäi- tintönsä valtioneuvostolle 11. 3. 1971. Laa-
73180: sen laskentatoimen kehittämisen yhteydessä tiessaan ehdotustaan komitea on pitänyt mm.
73181: annetaan asiasta yhtenäiset ohjeet korkeakou- tarpeellisena, että valtakunnallisen nuorisotyön
73182: luille. avustusjärjestelmä yhdenmukaistetaan siten,
73183: Opetusministeriö on yhdessä yliopistojen että kaikki valtakunnallista nuorisotyötä teke-
73184: kanssa tutkinut olisiko tarkoituksenmukaista vät järjestöt piirijärjestöineen tulevat kuulu-
73185: korvata sijoitusmenojen käyttämisen ennakko- maan samaan avustusjärjestelmään sekä että
73186: valvontajärjestelmä yliopistojen osalta sellai- sanottujen järjestöjen valtionapua koskevat
73187: sella järjestelmällä, jossa yliopistotoiminnan asiat keskitettäisiin hallinnollisesti opetusminis-
73188: erityistarpeet olisi otettu huomioon nykyistä teriölle. Edelleen komitea on laatinut tuloslas-
73189: paremmin. Mainitussa tutkimuksessa ei minis- kelman mallin, jonka avulla avustuksen myön-
73190: teriön käsityksen mukaan ole käynyt ilmi mi- täjä ja käytön valvoja saa entistä paremman
73191: tään sellaista, joka välttämättä vaatisi yleis- kuvan varojen tarpeesta sekä käytöstä siihen
73192: määräysten muuttamista yliopistojen osalta. tarkoitukseen, johon valtionapua on myönnet-
73193: Helsingin yliopiston keskushallinnon ja ty.
73194: alahallintoyksiköiden välisen yhteistoiminnan Komiteamietinnön pohjalta opetusministe-
73195: osalta taloudenhoidon ja tilinpidon suhteen ei riössä on valmistettu lakiesitys valtakunnallis-
73196: ole saatu kokonaisratkaisua yliopistojen sisäi- ten nuorisojärjestöjen valtionavustuksesta.
73197: sen hallinnon uudistuksen vielä odottaessa to- Edelleen todetaan, että 6. 9. 1971 urheilu-
73198: teutumistaan. Nykyistä tilannetta on pyritty ja liikuntakasvatusjärjestöille on opetusminis-
73199: parantamaan lisäämällä taloudenhoidosta ja ti- teriön toimesta annettu yksityiskohtaiset ohjeet
73200: linpidosta vastaavien virkamiesten määrää lä- toiminnan ja talouden suunnittelusta. Opetus-
73201: hinnä yliopiston keskushallinnossa, joka siten ministeriö on katsonut, että ehdotettuun jär-
73202: paremmin pystyy valvomaan ja koordinoimaan jestelmään tulisi siirtyä varsinaisesti vuoden
73203: alahallintoyksiköiden toimintaa. Tämän kysy- 1972 aikana. Tässä yhteydessä on erityisesti
73204: myksen osalta viitataan sisäisen laskentatoi- korostettu sitä, että suunnitelmat koskevat
73205: men kehittämiseen ja siihen mm. sisältyvän muun ohella koko henkilökunnan palkkausta,
73206: vastuualuekohtaisen tavoitebudjetoinnin peri- koulutus-, valmennus- ja julkaisutoimintaa.
73207: aatteeseen. Samoin taiteen tukemista varten myönnetty-
73208: Valtionapujen myöntämisestä ja käytön val- jen valtionapujen myöntämisestä, maksattami-
73209: vonnt~sta. Valtioneuvosto on 2. 9. 1965 anta- sesta, käytön valvonnasta sekä avustuksia saa-
73210: nut valtionavustusten myöntämisestä, käyttä- vien yhteisöjen 1tilinpidosta on annettu ohjei-
73211: misestä, maksamisesta ja käytön valvonnasta ta.
73212: yleismääräykset, jotka koskevat harkinnanva- Tehokkaan valvontajärjestelmän luominen
73213: raisia valtionapuja. Sanotut yleismääräykset ja edelleen kehittäminen edellyttää kuitenkin
73214: koskevat välittömästi vain viranomaisia. Tä- tarkastustyövoiman ja suunnitteluhenkilökun·
73215: män johdosta opetusministeriö on sisällyttänyt nan lisäämistä. Vuoden 1971 aikana on tar-
73216: avustuksen saajien käytettäväksi laadittuihin kastushenkilökunnan määriä ministeriössä voi·
73217: hakemus- ja tilityslomakkeisiin yleismääräys- tu lisätä.
73218: 27
73219:
73220: Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla an- Kuten kertomuksessa on todettu, Helsingin
73221: tanut seuraavan selostuksen. yliopiston laitokset ovat huomattavan paljon
73222: V aidonavustusta saavien yleishyödyllisten teettäneet painatustöitä ilman painatuskeskuk-
73223: yhteisöjen ja laitosten toimihenkilöiden ja sen lupaa yksityisissä kirjapainoissa. Tällaista
73224: työntekijöiden palkkausta ja muita palvelus- säännösten vastaista menettelyä ei painatus-
73225: suhteen ehtoja koskevien kysymysten hoidon keskus pidä asianmukaisena ja se onkin 23. 2.
73226: tehostamiseksi perustettiin palkkaosastoon v. 1971 Helsingin yliopistolle lähettämässään
73227: 1971 valtionapupalkkatoimisto. Toimistossa muistiossa ehdottanut yliopiston painatustöiden
73228: on aloitettu valtionavustusta saavien yhteisö- keskittämistä valtion painatuskeskuksen hoi-
73229: jen ja laitosten sekä niiden henkilökunnan dettaviksi.
73230: kartoitustyö. Niin ikään on selvitettävänä sa- Elokuusta 1970 lähtien yliopisto on ollut
73231: notulle henkilökunnalle maksettavat palkkauk- yhteydessä painatuskeskuksen kanssa pienois-
73232: set ja muut palvelussuhteen ehdot. offsetkonehankinnoista ja näillä koneilla suo-
73233: Valtionapuhenkilökunnan palkkauksissa ja ritettavien töiden järjestelystä.
73234: muissa palvelussuhteen ehdoissa tulee nou- Kemian laitoksen siirto. Kemian laitoksen
73235: dattaa samoja linjoja kuin valtion virkamies- lopullinen sijoittaminen riippuu matemaattis-
73236: ten ja työntekijöiden osalta noudatetaan. An- luonnontieteellisen osaston lopullisen sijoitus-
73237: taessaan lausuntoja valtionavustuksina myönnet- paikan vahvistamisesta, mikä edelleenkin odot-
73238: tävistä palkkaoksista palkkaosasto tulee kiin- taa ratkaisuaan.
73239: nittämään entistä suurempaa huomiota tämän
73240: periaatteen noudattamiseen ja kiinnittää myös Kasvitieteen laitos ja kasvimuseo. Kasvitie-
73241: muiden ministeriöiden huomiota asiaan. Kun teellisen puutarhan uusi sijoituspaikka ratkeaa
73242: edellä mainittu valtionapulaitosten ja niiden samassa yhteydessä kuin ratkaistaan matemaat-
73243: henkilöstön kartoitustyön tulokset saadaan tis-luonnontieteellisen osaston uusi sijoitus-
73244: palkkaosaston käyttöön, tulee valtionapuhen- paikka.
73245: kilökunnan palkkauksen valvominen ja ohjaa-
73246: minen entistä huomattavasti tehokkaammaksi.
73247: Kouluhallitus
73248:
73249: Helsingin Yliopisto Tyhjentyneiden kansakoulujen käyttö. Kerto-
73250: muksessa on selostettu tyhjiksi jääneiden kou-
73251: Painatustyöt. Huomautuksen johdosta Hel- lujen lukumäärät vuosilta 1950-70. Kehitys
73252: singin yliopisto on keskittänyt painatustyöt on jatkunut myös v. 1971 saman suuntaisena,
73253: valtion painatuskeskukseen. Eräissä kiireelli- koska silloin jäi tyhjäksi 216 koulua.
73254: sissä tapauksissa on jouduttu turvautumaan Toisaalta on pyritty lisäämään koulun käy-
73255: ulkopuolisten kirjapainojen apuun. Tällaisissa töstä pois jääneiden koulurakennusten käyttö-
73256: tapauksissa tähän menettelyyn on kuitenkin mahdollisuuksia muihin tarkoituksiin. Viimeksi
73257: saatu valtion painatuskeskuksen lupa. Sidon- on 1. 7. 1971 annetulla valtioneuvoston pää-
73258: tatöitä on edelleenkin jouduttu teettämään ul- töksellä kansakoulurakennusten arvon määrää-
73259: kopuolisilla kirjansitomoilla. Myös tähän jär- misestä eräissä tapauksissa ( 581/71 ) jälleen
73260: jestelyyn on saatu valtion painatuskeskuksen nostettu vuosittaisia kuoletusarvoja, jotta kun-
73261: lupa. nat voisivat entistä enemmän lunastaa näitä
73262: rakennuksia omakseen. Vaikka päätös ei ehti-
73263: nyt vaikuttaa kuin puolen vuoden ajan, pa-
73264: Valtion painatuskeskus on tällä kohdalla lauttivat kunnat v. 1971 valtionosuuden kaik-
73265: esittänyt seuraavaa: kiaan 164 koulurakennuksesta.
73266: Valtion painatuskeskuksen sitomokapasiteet- Koska kunnat ovat eräissä tapauksissa vii-
73267: ti on viime vuosina ollut riittämätön ja sen vytelleet palautusosuuksien maksamisessa, kou-
73268: vuoksi painatuskeskus on . joutunut antamaan luhallitus on tehostanut valvontaa. Samalla
73269: eräille virastoille ja laitoksille luvan sitomo- kun kunnalle ilmoitetaan kouluhallituksen pää-
73270: töiden teettämiseen myös yksityisissä sitomois- töksellä rakennuksen lunastusarvo, sille asete-
73271: sa. Tällaisen luvan painatuskeskus antoi sitomo- taan myös määräaika, mihin mennessä palau-
73272: töiden osalta v. 1969 myös Helsingin yliopis- tettava osuus on maksettava valtiolle. Siinä
73273: tolle. tapauksessa, että kunta siirtää rakennuksen lu-
73274: 28
73275:
73276: nastamista esimerkiksi sen vuoksi, että sen kennusta varten on myönnetty kaikkiaan
73277: myyntisuunnitelmat ovat rauenneet, määräaikaa 5 154 000 mk, mikä riittää 4 140 m2 ja
73278: on pidennetty tarpeen mukaan. Määräaikojen 26 000 m3 käsittävän koulutalon rakentami-
73279: noudattamista valvotaan nyt jatkuvasti: joten seen. Rakennuksen on arvioitu valmistuvan
73280: kertomuksessa todettuja haittavaikutuksia ei ensi syyslukukauden alkuun mennessä. Vuoden
73281: enää pitäisi tulla esiin. 1972 menoarviossa on esitetty perustettavaksi
73282: Mahdollisuuksia laajentaa tyhjentyneiden kouluun myös toimistoapulaisen ylimääräinen
73283: kansakoulurakennusten käyttöä mm. teollisiin toimi.
73284: tarkoituksiin tutkitaan opetusministeriössä. Mitä yleensä koulujen kansliatöiden suorit-
73285: tamiseen tulee, niin vakiintuneen käytännön
73286: Kuten kertomuksessa on todettu, kouluhal- mukaan on toimistoapulaisen toimi saatu pe-
73287: lituksen käsityksen mukaan nykyiset valtion- rustaa vain sellaisiin kouluihin, joissa on luok-
73288: apusäännökset eivät ole sallineet valtionavun kia vähintään 14 ja oppilaita noin 500. Sitä
73289: myöntämistä kaluston ja opetusvälineiden siir- pienemmissä kouluissa on myönnetty määrä-
73290: tämisestä koululta toiselle aiheutuneisiin kus- raha kanslia-avun palkkaamiseen, jonka turvin
73291: tannuksiin. Jotta myös siirtokustannukset voi- rehtorin on pitänyt järjestää toimistotyöt.
73292: taisiin lukea valtionapuun oikeuttaviksi me-
73293: noiksi, kouluhallitus on tehnyt opetusministe- Oppilaiden terveydenhuoltoon vuosittain
73294: riölle 2. 9. 1971 esityksen kansakoululain 78 osoitetut määrärahat ovat myös osoittautuneet
73295: §:n muuttamiseksi. Samalla säännöstä on esi- riittämättömiksi, mikä on johtanut siihen, että
73296: tetty tarkistettavaksi myös siten, että opetus- oppilaiden terveystarkastuksia ei ole voitu
73297: välineiden ja niihin liittyvien varusteiden suorittaa ennakkosuunnitelmien mukaan, vaan
73298: vuokraamisesta aiheutuneet kustannukset voi- niitä on pitänyt siirtää seuraaville vuosille.
73299: taisiin ottaa huomioon valtionapuun oikeuttavi- Eräinä vuosina saaduilla lisämäärärahoilla on
73300: na menoina. Näiden esitysten toteuttamisesta voitu vähän peittää vajausta, mutta ei riittä-
73301: seuraisi kuitenkin eräitä haittavaikutuksia, min- västi. Kouluhallituksen tarkoituksena on yrit-
73302: kä vuoksi pyritään etsimään tarkoituksenmu- tää nostaa määräraha sellaiselle tasolle, että se
73303: kaisempia ratkaisuja asialle. riittäisi tarpeelliseksi harkittujen tarkastusten
73304: suorittamiseen.
73305: Eräiden oppilasasuntoloiden rakentaminen.
73306: Kertomuksessa tarkoitetut oppilasasuntaiat kos- Ammattikasvatushallitus
73307: kevat Kerimäen ja Kiteen kuntia. Kummankin
73308: tapauksen osalta kouluhallitus on antanut se- Ammatillisen koulutuksen tarve ja kehittä-
73309: litykset, joissa on selostettu asuntoloiden pe- minen. Ammattikasvatushallitus on yhteistoi-
73310: rustamiseen liittyneitä yksityiskohtia. Selityk- min tilastokeskuksen kanssa selvittänyt kysy-
73311: sissä todettiin mm., että kummankaan raken- mystä koemielessä kauppaoppilaitosten koh-
73312: nuksen osalta ei ollut vielä selvinnyt, etteikö dalta syksyn 1971 tilanteen pohjalta. Tällöin
73313: asuntolan tiloille olisi käyttöä koulutoimen tar- on todettu, että esimerkiksi ylioppilasluokille
73314: koitukseen, vaikka niitä ei tarvita asuntoloiksi. on hakemuksia jätetty vähän vaille 10 000 kpl,
73315: Selityksen antamisen jälkeen on asia Kerimäen mutta hakijoita on ollut vain noin 6 100 hen-
73316: kunnan osalta jo ratkennut, ja asuntola muu- kilöä. Kysymystä on selvitetty pistokokeen-
73317: tetaan vähäisin muutostöin apukoulun tiloiksi. omaisesti myös Keski-Suomen ja Pohjois-Kar-
73318: Myös Kiteen kunnan osalta on asiaa kehitelty jalan läänien osalta. Tällöin on voitu todeta,
73319: samaan suuntaan, vaikka kunnan viranomaiset että pyrkiiöiden määrät näissäkin lääneissä an-
73320: eivät vielä ole tehneet lopullista ratkaisua. tavat ainakin osittain harhaanjohtavan kuvan
73321: Näyttää kuitenkin todennäköiseltä, että myös juuri siitä syystä, että samat henkilöt ovat
73322: Kiteen kansalaiskoulun oppilasasuntola saadaan pyrkineet yhtä aikaa useihin eri oppilaitoksiin.
73323: ennenpitkää koulun käyttöön, joten kumpikaan Erityisen voimakkaasti tämä harhautuma tulee
73324: kertomuksessa tarkoitetuista oppilasasuntola- esille Pohjois-Karjalan läänin osalta, jossa lää-
73325: rakennuksista ei tule jäämään tyhjäksi. ninhallituksen kouluosaston toimesta suorite-
73326: tun selvityksen mukaan toisen asteen oppilai-
73327: Valtion oppikoulut toksiin voitiin syksyllä 1970 ottaa jo noin
73328: 80 % kuusitoistavuotiaitten ikäluokasta. Pyrki-
73329: Vähärauman yhteislyseo ja Vammalan yh- neiden ja otettujen tilastoista saa kuitenkin
73330: teislyseo. Vähärauman yhteislyseon uudisra- huomattavasti toisen kuvan.
73331: 29
73332:
73333: V. 1971 on opetusministeriöön perustettu desta lukuvuonna 1970-1971. Saatujen tieto-
73334: erityinen suunnitteluryhmä, jonka tehtävänä on jen perusteella on voitu todeta opetus- ja työ-
73335: koulutuksen määrällistä tarvetta koskeva pit- velvollisuuden olevan varsin epäyhtenäisen
73336: kän tähtäyksen suunnittelu. Työ vaatii kuiten- paitsi eri oppilaitoksissa, myös saman oppilai-
73337: kin pitkäjänteisyyttä kokonaisvaltaisten selvitys- toksen opettajien kesken. Kokonaistyövelvolli-
73338: ten osalta, joten tuloksia voidaan odottaa 1-2 suus jää usein alle virastovirkamiehen työvel-
73339: vuoden kuluttua. Kiireellisiä sektorikohtaisia vollisuuden. Lisäksi on kiinnitetty huomiota
73340: selvityksiä laaditaan pitkäjänteisen suunnittelun myös eräiden oppilaitosten oppilaslukumäärien
73341: rinnalla. alhaisuuteen sekä opettajien suhteellisen luku-
73342: määrän vaihtelevuuteen eri oppilaitoksissa. Vas-
73343: Ammattioppilaitosten oppikirjakysymys. Am- taisuudessa olisikin kiinnitettävä huomiota
73344: mattikasvatushallitus katsoo, että ammatillisissa myös oppilaitosten optimaaliseen suuruuteen.
73345: oppilaitoksissa oppikirjakysymys niin kuin Valtiovarainministeriön mielestä sairaanhoito-
73346: muutkin oppilaille annettavia etuuksia tai heil- oppilaitosten opettajien opetusvelvollisuuden
73347: tä perittäviä maksuja koskevat kysymykset tu- määrän tulee vastata muiden ammatillisten op-
73348: lisi ratkaista siten, etteivät oppilaat joudu eri pilaitosten opettajien opetusvelvollisuutta. Ope-
73349: asemaan riippuen koulumuodosta tai siitä, onko tusvelvollisuus tulisi määritellä vuositunteina,
73350: oppilaitos valtion omistama vai valtion avus- koska siten voidaan taata tarvittava opetuksen
73351: tusta saava. Tältä pohjalta on ammattikasvatus- joustavuus. Työvelvollisuuden tulisi olla sama
73352: hallituksen tarkoituksena eri ammatillisten op- kuin virastotyöaikaa noudattavien virkamiesten.
73353: pilaitosten oppilaille annettavien etuoksien tar-
73354: kistaminen ja yhtenäistäminen lainsäädäntö- Luento-opetuksesta sairatznhoito-oppilaitok-
73355: teitse. Huomattavaa edistystä tässä suhteessa sissa. Luento-opetuksesta ei sairaanhoito-oppi-
73356: on jo merkinnyt opintotukilainsäädännön vii- laitoksissa voida kokonaan luopua. Ammatti-
73357: meaikainen kehittyminen. kasvatushallituksen taholta on oppilaitoksia ke-
73358: hotettu ensisijaisesti luopumaan erikoissairaan-
73359: hoitajien ja vastaavien antamasta luento-ope-
73360: Sairaanhoito-oppilaitokset. tuksesta ja siirtämään sellainen opetus päätoi-
73361: misille sairaanhoidon opettajille. Ammattikas-
73362: Sairatznhoito-oppilaitosten oppilasasuntolat. vatushallituksen tarkoituksena on selvittää
73363: Ulkopuolisilta vuokratoista oppilasasuntoloista luento-opetuksen laajuus, jota varten tarvittava
73364: pyritään luopumaan, mikäli se oppilaitoksen aineisto on jo koottu.
73365: toiminnan kannalta on mahdollista.
73366: Porin sair,'2anhoito-oppilaitos. Myös ammatti-
73367: Opetusvelvollisuus sairatznhoito-oppilaitok- kasvatushallituksen käsityksen mukaan raken-
73368: sissa. Valtiovarainministeriön asettama toimi- nusten korjaaminen on tullut ajankohtaiseksi.
73369: kunta selvittelee sairaanhoito-oppilaitosten Rakennukset ovat rakennushallituksen korjaus-
73370: opettajien opetus- ja työvelvollisuutta. Opetus- huollossa.
73371: velvollisuuden toteuttamista on pyritty mah-
73372: dollisuuksien mukaan tarkastusten yhteydessä
73373: valvomaan. Merimies- ja merenkulkuoppilaitokset.
73374: Rauman merimiesammattikoulu ja Rauman
73375: Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla esit- merenkulkuoppilaitos. Viimeinen osa Rauman
73376: tänyt seuraavaa. merimiesammattikoulun kalusto- ja opetusväli-
73377: Valtiovarainministeriö asetti 17. 2. 1971 toi- nehankintoihin, perushankintoihin tarvittavasta
73378: mikunnan selvittämään sairaanhoito-oppilaitos- määrärahasta myönnettiin v. 1971. Tällä het-
73379: ten opettajien palkkausta ja työvelvollisuutta kellä koulu on täysin varustettu ja kalustettu.
73380: ja tekemään ehdotuksen mahdollisten epäkoh- Koulurakennusten rakenteellisista epäkohdis-
73381: tien korjaamiseksi. Toimikunta saa työnsä val- ta ammattikasvatushallitus on ilmoittanut ra-
73382: miiksi keväällä 1972. kennushallitukselle, jonka toimesta tultaneen
73383: Työn pohjaksi on suoritettu sairaanhoito- asentamaan akustiikkalevyt työsalien kattoihin.
73384: oppilaitosten opettajia koskeva tiedustelu, jolla Tämän toivotaan vähentävän työkoneiden ai-
73385: on kerätty varsin yksityiskohtaiset tiedot palk- kaansaamaa kaikua. Merimiesammattikoulun
73386: kauksesta ja opetus- ja muusta työvelvollisuu- pienet luokkahuoneet a 25 m2 ovat tarkoitetut
73387: 30
73388:
73389: talousesimiesten opintolinjojen luokkahuoneiksi mukaista siirtyä sellaiseen käytäntöön, että yli-
73390: ja ryhmäopetustiloiksi 8-9 oppilasta varten. tuntipalkkiot maksetaan kahdesti vuodessa.
73391: Kotkan uuteen merimiesammattikouluun ei tule Tätä järjestelyä puoltaisi se, että opetus ko.
73392: pieniä luokkahuoneita, koska koulussa tulee oppilaitoksessa muodostuu kahdesta, touko- ja
73393: toimimaan vain yksi oppilasmäärältään pieni joulukuussa päättyvästä kurssijaksosta.
73394: talousesimiesten opintolinjan luokka. Kotkan talouskoulu ei ammattikasvatushalli-
73395: Rauman merenkulkuoppilaitoksen ja meri- tuksen käsityksen mukaan tarvitse kokopäivä-
73396: miesammattikoulun tilat on rakennettu kol- toimista toimistoapulaista. Sen sijaan koululle
73397: meen erilliseen osaan, mikä ei ole osoittautunut on ilmoitettu, että se voi saada tilapäistä toi-
73398: kaikilta osin tarkoituksenmukaisimmaksi rat- mistoapua varten rahaa työsuhdepalkkoihin
73399: kaisuksi. Kotkaan tulevassa uudessa koulussa varatusta määrärahasta.
73400: ovat merimiesammattikoulun oppilasasuntola,
73401: voimistelusali ja uimahalli samassa rakennuk-
73402: sessa. Kotkan oppilaitoksessa on myös otettu Muinaistieteellinen toimikunta.
73403: huomioon ulkopuolisten mahdollisuus käyttää
73404: koulun voimistelu- ja uimahallitiloja paremmin Muinaismuistohallinnon organisointi. Kansal-
73405: kuin Raumalla. lismuseo. Komiteanmietinnössä (1970: A 2)
73406: Ammattikasvatushallitus pyrkii siihen, että esitettyihin näkökohtiin pohjautuva muinais-
73407: merenkulkualan koulut, jotka ovat rakennetut muistotieteellisen toimikunnan uudelleen orga-
73408: samalle tontille, yhdistettäisiin yhdeksi yhtenäi- nisointi on toteutettu. Uusi museovirasto on
73409: seksi oppilaitokseksi, jotta tilojen ja varojen aloittanut toimintansa 1. 3. 1972.
73410: käyttö tulisi valtion kannalta edullisemmaksi. Kertomuksessa on esitetty selvitettäväksi
73411: Asiaa käsittelee parhaillaan mm. 28. 4. 1971 myös valtion arkistotoimen ja taidemuseotoi-
73412: asetettu merenkulkukoulutuksen uudistamistoi- minnan keskittäminen muinaistieteellisen toi-
73413: mikunta. mikunnan ohella saman keskusviraston alaisuu-
73414: teen. Valtion arkistotoimi maakunta-arkistoi-
73415: neen on kuitenkin selvästi museotoimesta
73416: Valtion teknilliset oppilaitokset. eroava itsenäinen tehtäväalue, joten sen on
73417: katsottu tarkoituksenmukaiseksi toimia edel-
73418: Helsingin teknillisen oppilaitoksen suunnit- leenkin itsenäisenä suoraan opetusministeriön
73419: telutoimikunta asetettiin 20. 1. 1971 ja sen alaisena yksikkönä.
73420: tehtävänä on laatia Helsingin teknillisten oppi- Museovirastoon liitettävän museotoimen pii-
73421: laitosten huonetilaohjelma ja rakennusvaihe- rihallinnon organisoinnin yhteydessä selvitetään
73422: jaottelu Malminkartanon alueelle siirtymistä mahdollisuudet kytkeä taidemuseotoiminta mu-
73423: varten ottaen huomioon nykyisin käytössä ole- seoviraston hallintopiiriin.
73424: vat huonetilat siltä osin kuin niiden voidaan Suomalainen yhteiskoulu, joka on ostettu
73425: pysyvästi tai pidemmän siirtymävaiheen aikana valtiolle käytettäväksi muinaistieteellisen toi-
73426: katsoa soveltuvan oppilaitoksen käyttöön. Toi- mikunnan (museoviraston) toimitiloina, vapau-
73427: mikunta saanee mietintönsä valmiiksi vuoden tuu koulun käytöstä kevättalvella 1972. Sen
73428: 1972 alkupuoliskon aikana, jonka jälkeen am- korjaus- ja muutostöitä varten on vuoden 1972
73429: mattikasvatushallitus voi ryhtyä tekemään toi- budjettiin varattu 2 950 000 mk. Rakennuksen
73430: meenpanoehdotuksia oppilaitoksen vaikean tila- korjaustyöt on laskettu saatavan valmiiksi alku-
73431: kysymyksen ratkaisemiseksi. vuodesta 1973, jolloin museovirasto muuttaa
73432: sinne. Virastokäytöstä silloin vapautuva Kan-
73433: sallismuseon rakennus joutuu korjaus- ja sanee-
73434: Valtion kotitalousoppilaitokset. raustöiden kohteeksi. Näiden töiden suunnit-
73435: telu on aloitettu.
73436: Kotkan talouskoulu. Ottaen huomioon, että Entisen koulurakennuksen tilat tulevat ko-
73437: ylituntipalkkiot valtion kotitalousoppilaitoksissa konaisuudessaan museoviraston käyttöön, sillä
73438: yleensä eivät jakaudu tasaisesti eri kuukausille, organisaatiomuutoksen yhteydessä myös viras-
73439: ammattikasvatushallitus tulee selvittämään, oli- ton henkilökunta lisääntyy, joten vapaata tilaa
73440: siko Kotkan talouskoulun osalta tarkoituksen- ei muiden valtion virastojen käyttöön jää.
73441: 31
73442:
73443: Maatalousministeriön hallinnonala
73444:
73445: Maatalousministeriö. hinta- ja tukipolitiikalla on maaratletoisesti
73446: pyritty naudanlihan tuotantoa lisäämään.
73447: Maa- ja metsätalousministeriö on tällä koh-
73448: dalla olevien huomautusten johdosta esittänyt Ravintorasvakysymys. Voin ja margariinin
73449: mm. seuraavaa. hintasuhdetta muutettiin 1. 1. 1971 lukien si-
73450: ten, että voin vähittäishintaa alennettiin ja
73451: Maatalouden ylituotanto-ongelma. Maatalou- pehmeän margariinin vähittäishintaa korotet-
73452: den ylituotanto-ongelman ratkaisukysymyksessä tiin. Tämän toimenpiteen merkitys on jo nyt
73453: on päädytty siihen, että ennen kaikkea peltoa todettavissa ja voin kulutuksen aleneminen on
73454: olisi saatava pois tuotannosta. Tähän päämää- loppunut ja vähäistä nousuakio on todettavissa.
73455: rään tähtäävät ne toimenpiteet, jotka perustu- Uutena toimenpiteenä voin kulutuksen lisää-
73456: vat lakiin pellon käytön rajoittamisesta. Tätä miseksi voidaan mainita, että vuoden 1971
73457: lakia täytäntöön pantaessa on peltoa poistettu toisessa lisämenoarviossa maitotalouskoelaitok-
73458: tuotannosta noin 180 000 ha. Lisäksi on val- selle myönnettiin 300 000 markan määräraha
73459: misteltu luopumiskorvaus- ja luopumiseläkejär- pehmeän voin valmistamiseksi tarvittavien lait-
73460: jestelmät, joista luopumiskorvausjärjestelmän teiden hankkimiseksi maitotalouskoelaitoksen
73461: aikaansaamiseksi hallitus antoi v. 1971 Edus- Jokioisten meijeriin. Sen jälkeen, kun tämä ko-
73462: kunnalle esityksen, mutta esitys raukesi, kun keilulaitos on valmistunut, voidaan saada ko-
73463: sitä ei ehditty vuoden 1971 valtiopäivillä lop- kemuksia pehmeän voin valmistuksesta ja ku-
73464: puun käsitellä. Luopumiseläkejärjestelmästä on lutusmahdollisuuksista. Asetusta elintarvikeras-
73465: valmistunut komiteanmietintö ja sitä koskeva voista ei ole vielä annettu. Asetuksen antami-
73466: esitys voidaan antaa uudelle Eduskunnalle. nen liittyy margariinilakiin ja parhaillaan val-
73467: Nämä järjestelmät merkitsevät uutta mahdolli- mistellaan rinnakkain rasva-asetusta ja marga-
73468: suutta maataloustuotannon kasvun hillitsemi- riinilakia.
73469: seksi ja tasapainon aikaansaamiseksi tuotannon Autojen kunnossapito- ja korjauskustannuk-
73470: ja kulutuksen välillä. Lisäksi nämä jär'jestelmät set. Vuoden 1969 jälkeen tilanne on jatkuvasti
73471: tähtäävät rakennerationalisoimismahdollisuuk- huonontunut, koska moottoriajoneuvojen han-
73472: sien parantamiseen ja tilojen koon suurenta- kintamäärärahat vuosina 1969 ja 1970 puuttui-
73473: miseen. vat kokonaan. Vuoden 1972 tulo- ja meno-
73474: Kertomuksessa on esitetty, että olisi entistä arviossa on työkoneiden ja kuljetuskaluston
73475: enemmän kiinnitettävä huomiota maatalous- hankkimista varten merkitty 600 000 mk, kun
73476: tuotteiden jalostukseen ja tuotannon suuntaa- todellinen välttämätön tarve on 1 500 000 mk.
73477: miseen sellaisiin tuotteisiin, joilla on maailman- Tilanteen korjaamiseksi maa- ja metsätalous-
73478: markkinoilla menekkiä ja joiden vienti aiheut- ministeriö tulee esittämään, että lisämenoar-
73479: taa mahdollisimman vähän rasitusta valtion vioon otettaisiin tarkoitusta varten riittävän
73480: taloudelle. Siinä vaiheessa, jolloin voin maail- suuri määräraha.
73481: manmarkkinahinta oli hyvin alhainen ja sen
73482: vientiin tarvittava tuki aiheutti valtion talou-
73483: delle huomattavia menoja, oli luonnollista, että Valtion maatalousoppilaitokset.
73484: pyrittiin voimakkaasti supistamaan voin tuotan-
73485: toa ja ohjaamaan maidon käyttöä nimenomaan Lappeen maatalousoppilaitos. Oppilaitoksen
73486: juuston valmistukseen. Tilanne on kuitenkin koulutila on edelleen monien erillisten pelto-
73487: ratkaisevasti muuttunut ja voista saatava hinta lohkojen muodostama, mikä epäkohta saadaan
73488: on moninkertainen siihen nähden mitä se oli poistetuksi vain sitä mukaa kuin koulutilan
73489: esim. vuonna 1969. Voin menekkiolosuhteet hajanaisten peltolohkojen välillä olevia, yksi-
73490: ovat myöskin parantuneet. Kun kuitenkin vielä tyisten omistamia maita saadaan ostetuiksi tai
73491: tälläkin kertaa juuston vienti on valtiontalou- suorittamalla tarkoituksenmukaisia tilusvaihto-
73492: delle edullisempaa, on tarkoituksenmukaista ja. Puutarhakoulun ja maamieskoulun opinto-
73493: pyrkiä juustoa valmistamaan kapasiteettia vas- suuntien opetukselle haitta ei ole huomattava,
73494: taava määrä. Naudanlihan vienti on myös kan- mutta maatalous-teknillinen koulu, jonka oppi-
73495: santaloudellisesti edelleen edullisempaa kuin laat suurelta osalta suorittavat koulutilan pelto-
73496: esim. kananmunien ja sianlihan vienti, joten viljelytyöt, kärsii hajanaisuudesta. Koulutilan
73497: 32
73498:
73499: koneellistaminen on opetuksen edellyttämällä ministeriössä sen jälkeen kun on saatu vuoden
73500: tasolla. Tilan metsäalue on yhtenäinen. 1972 tulo- ja menoarviossa edellytetyt suunnit-
73501: telijain toimet täytetyiksi.
73502: Kirkkonummen maatalouskurssikeskus. Kurs-
73503: sikeskuksessa järjestettiin v. 1970 58 kurssia, Satakunnan metsäkoulun sijainnin osalta voi-
73504: joilla oli oppilaita 1009 ja kurssipäiviä .3.32. daan todeta, että koulun paikkaa harkittaessa
73505: Kurssikeskuksen rakennukset siirtyivät vuoden Kullaan kunta oli kysymykseen tulleista vaihto-
73506: 1972 alusta Uudenmaan piirirakennustoimiston ehdoista sopivin. Koulun nykyisiin tiloihin voi-
73507: korjaushuoltoon. Entisen navetan muuttamista daan sijoittaa myös metsätyökoulun opetusta
73508: majoitus- ja opetustiloiksi ammattikasvatushalli- kurssimuotoisena ja opetus voidaan aloittaa
73509: tus pitää tässä vaiheessa tarkoituksenmukaisena heti kun kurssitoimintaa varten tarpeellinen
73510: vain edellytyksellä, että maatalousoppilaitosten opettajahenkilöstö saadaan.
73511: kurssitoimintaan varattua määrärahaa, joka vii- Kertomuksessa mainituista liian suurissa
73512: me vuosina on ollut 450 000 mk ja on vuoden erissä maksetuista ennakoista metsähallitus to-
73513: 1972 tulo- ja menoarviossa 550 000 mk, saa- teaa, että koulujen varainhoidon kannalta ny-
73514: daan lisätyksi. Kurssikeskuksen navetan perus- kyinen menettely ennakon enimmäismäärän
73515: korjaus majoitus- ja opetustiloiksi merkitsisi rajoittamisesta puolentoista kuukauden tarvetta
73516: sitä, että kurssikeskukselle olisi varattava vastaavaksi on osoittautunut tarkoituksenmu-
73517: enemmän varoja, jolloin muiden maatalous- kaiseksi.
73518: oppilaitosten kurssitoiminta vastaavasti vähe-
73519: nisi. Ammattikasvatushallitus pitää kurssitoi-
73520: mintaan osoitettujen varojen riittämättömyyttä Maanmittaushallitus.
73521: vakavana esteenä alan koulutustoiminnalle.
73522: Vuodeksi 1972 on maatalousoppilaitosten kurs- Maanmittaustoimitusten ruuhkautuminen.
73523: sivarojen tarve noin 850 000 mk, joten vajaus- Eduskunnan hyväksyttyä 1. 5. 1972 voimaan
73524: ta on .300 000 mk. tulevan lain maanmittaushallinnosta tapahtuu
73525: Maatalouskurssikeskuksen koulutilan tuotanto maanmittauslaitoksen organisaation uudistus.
73526: on lopetettu vuodesta 1969 lukien toistaiseksi. Näin ollen ja ottaen huomioon, että valtion
73527: Ammattikasvatushallitus tulee harkitsemaan tulo- ja menoarviossa vuodelle 1972 on muo-
73528: koulutilan tarkoituksenmukaisempaa käyttöä. dostettavien maanmittauspiirien maanmittaus-
73529: toimistoihin osoitettu varoja maanmittaustek-
73530: Suonenjoen maatalousoppilaitos. Ammatti- nikon, kartanpiirtäjän ja toimistoapulaisen toi-
73531: kasvatushallitus tulee huolehtimaan siitä, että mia varten huomattavasti enemmän kuin en-
73532: maatalousoppilaitosten johtajien toim<;sta suo- nen, on odotettavissa maanmittaustoimitusten
73533: ritettaviin kassantarkastuksiin, joiden ajankoh- suorittamisessa vallitsevan ruuhkatilanteen hel-
73534: dasta kassaa hoitavalla henkilöllä ei ole etu- pottuminen vuodesta 197.3 lähtien. Voimaan
73535: käteen tietoa, kiinnitetään riittävästi huomiota. tuleva uusi organisaatio luo myös nykyistä
73536: paremmat edellytykset kauan vireillä olleiden
73537: maanmittaustoimitusten loppuun saattamiselle.
73538: Metsäopetus. Vuosilomatyöoikeuden myöntäminen. Vuosi-
73539: lomatyöoikeus myönnettiin 58 maanmittaus-
73540: Piirimetsälautakuntien metsäkoulut. Metsän- insinöörille ja 5 maanmittausauskultantille v.
73541: omistajien metsäalan koulutustarvetta ja koulu- 1969. Lisäksi maanmittaushallitus myönsi sano-
73542: tuksen järjestämistä samoin kuin metsäoppilai- tun oikeuden 26 maanmittausteknikolle ja 11
73543: tosten ja maatalousoppilaitosten keskeisen yh- kartoittajalle v. 1969 sekä kahdelle maanmit-
73544: teistoiminnan tehostamista on selvitellyt maa- tauskonttorin arkistonhoitajalle. Po. oikeuksien
73545: ja metsätalousministeriön yhteydessä toimiva myöntäminen on johtunut vaikeasta työtilan-
73546: metsäoppilaitosten neuvottelukunta. Kertomuk- teesta kentällä. Ellei oikeuksia olisi myönnetty,
73547: sessa tarkoitettujen muidenkin kysymysten sel- olisi edellä mainittu maanmittaustoimitusten
73548: vittäminen on kiireellinen. Asian laajakantoi- ruuhkautuminen vieläkin pahempi. V. 1970
73549: suuden huomioon ottaen selvitysten ja tarvit- po. oikeuksia on myönnetty vähemmän kuin
73550: tavien säännösehdotusten laatimista jouduttaisi edellisinä vuosina, yhteensä vain 79 virkamie-
73551: erityisen valmisteluelimen asettaminen tätä var- helle, joista maanmittausinsinöörejä ja maan-
73552: ten. Näiden kysymysten selvittäminen alkaakin mittausauskultantteja yhteensä 58. Vuosiloma-
73553: 33
73554:
73555: työoikeuksia maanmittaushallitus ei tule myön- Edellä mainittu komitea ehdotti 29. 6. 1970
73556: tämään laisinkaan uuden organisaation tultua antamassaan I mietinnössä (Komiteanmietintö
73557: voimaan 1. 5. 1972. 1970: B 64), että maatalouden tutkimuskes-
73558: kuksen Tikkurilassa olevat laitokset siirrettäi-
73559: siin Jokioisiin, jonne niitä varten rakennettai-
73560: Vakaustoimi. siin asianmukaiset toimitilat. Jokioisiin ehdo-
73561: Vuoden 1972 menoarviossa esitetyn suunni- tettiin tutkimuskeskuksen eri laitoksia palvele-
73562: telman mukaisesti toteutetaan vakaustoimen maan rakennettavaksi myös keskuslaboratorio.
73563: erottaminen maanmittauslaitoksen yhteydestä Tässä vaiheessa ei näin ollen liene tarkoituk-
73564: ja vakaustoimi siirretään 1. 5. 1972 lukien senmukaista ryhtyä Tikkurilassa kovin suuriin
73565: kauppa- ja teollisuusministeriön alaisuuteen eri laitosten haluamiin huonetilajärjestelyihin
73566: perustettavan väliaikaisen vakauslaitoksen hoi- tai laitehankintoihin. Jokioisissa voidaan jo nyt
73567: dettavaksi. Laitoksen hallinnollinen asema tulee käynnistää yli 800 ha:n peltoalueella sellaisia
73568: selvitettäväksi yhdessä sanotun ministeriön kokeita, joihin Tikkurilassa ei ole ollut mah-
73569: hallinnonalaan kuuluvien teknillisiä tarkastus- dollisuuksia.
73570: tehtäviä suorittavien muiden laitosten keskittä- Komitean saatua työnsä päätökseen tullaan
73571: mistä koskevan selvittelyn yhteydessä. Samalla maa- ja metsätalousministeriön taholla ryhty-
73572: tulee myös ratkaistavaksi kysymys vakauslai- mään asian aiheuttamiin toimenpiteisiin.
73573: toksen työvoiman lisäämistarpeesta. Maatalouden tutkimuskeskuksen julkaisu- ja
73574: tiedotustoiminnan tehostamiseksi tutkimuskes-
73575: kus on ryhtynyt uuden käytäntöä palvelevan
73576: Maatalouden tutkimuskeskus. julkaisusarjan toimittamiseen.
73577:
73578: Tutkimuslaitokset. Rakennushallituksen tar-
73579: koituksena on korjata vuonna 1972 kertomuk- Valtion viljavarasto.
73580: sessa mainittu Tikkurilassa oleva vuonna 1911
73581: valmistunut rakennus. Tähän rakennukseen on Eräs väärinkäytös. Koska valtion viljavaras-
73582: tarkoitus kunnostaa myös ruokailutilat Tikku- ton Loimaan varaston varastopäällikkö on ollut
73583: rilan laitoksilla työskentelevälle henkilökun- työsuhteessa valtion viljavarastoon, ei hänen
73584: nalle. ole katsottu kuuluvan rikoslain 2 luvun
73585: Kertomuksessa mainitut puutteet ovat maa- 12 §:ssä tarkoitettuihin henkilöihin, minkä
73586: ja metsätalousministeriön tiedossa. Tästä syystä vuoksi häneen ei ole voitu soveltaa virkarikok-
73587: valtioneuvosto asetti 6. 11. 1969 maatalouden sia koskevia säännöksiä. Maa- ja metsätalous-
73588: tutkimus- ja tarkastuskomitean, jonka tehtävänä ministeriön saaman tiedon mukaan valtion vil-
73589: on mm. selvitellä edellä mainittuja kysymyksiä javarasto on asian johdosta ollut yhteydessä
73590: ja tehdä ehdotukset niiden aiheuttamien puut- oikeuskanslerinvirastoon.
73591: teiden korjaamiseksi.
73592:
73593:
73594:
73595:
73596: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön hallinnonala
73597:
73598: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. tikursseilta päästätodistuksen yhteensä 5 991
73599: oppilasta. Koulutusta vastaavaan työhön sijoit-
73600: Työllisyystilanteen kehitys. Työvoimaminis- tui kurssin suorittaneista 4 567 eli 76.2 %.
73601: teriö on tällä kohdalla esittänyt mm. seuraavaa. Vuonna 1970 sai päästätodistuksen työllis_yys-
73602: Kertomusvuodesta alkaen työllisyysammatti- ammattikursseilta 11 474 oppilasta, joten kou-
73603: kurssitoiminnan kehittämiseen on kiinnitetty lutettavien määrä nousi lähes kaksinkertaiseksi
73604: erityistä huomiota ja tehostamistoimenpiteet edellisvuoteen verrattuna. Koulutusta vastaa-
73605: näkyvät varsin selvästi jo vuoden 1970 luvuis- vaan työhön kurssin suorittaneista sijoittui
73606: sa. Kertomusvuonna 1969 sai työllisyysammat- 8 798 eli 76.7 %, työttömänä työnhakijana
73607: 5 6738/72
73608: 34
73609:
73610: työnvälityksessä oli 2.6 % ja loput asevelvolli- V. 1972 toimihenkilöiden työllisyyskurssitoi-
73611: suutta suorittamassa, jatkokoulutuksessa, koti- minta on suunniteltu hoidettavaksi siten, että
73612: työssä jne. järjestetään 65 erilliskurssia, joiden oppilas-
73613: V. 1970 työllisyysammattikurssitoimintaa määrä on yhteensä 1 020 ja lisäksi kurssikes-
73614: alettiin keskittää kurssikeskuksiin, JOlsta en· kusten pysyväislinjoilla olisi 553 toimihenki-
73615: sitnmäiset perustettiin 2. 7; 1970. Vuoden 1971 löalojen oppilaspaikkaa.
73616: loppuun mennessä on perustettu yhteensä 32
73617: kurssikeskusta, joihin tulee yhteensä rt. 7 800
73618: pysyvää oppilaspaikkaa. Kehitysalueen !·vyö- Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla an-
73619: hykkeellä perustetut Joensuun, Kajaanin ja tanut seuraavan selostuksen. Uuden työllisyys-
73620: Rovaniemen kurssikeskukset rakennetaan val· lain ja -asetuksen mukaan myös henkisten alo-
73621: tion toimesta ja ne valmistuvat kevättalvella jen työttömät kuuluvat lain edellyttämän työl·
73622: 1972. Valtioneuvoston 3. 6. 1971 antaman lisyysturvan eli työttömyyskorvausten maksa-
73623: periaatepäätöksen nojalla tullaan kurssikeskuk- misen piiriin. Edellä mainitulla asetuksella ku-
73624: sia perustamaan kaikkiaan 39, joissa on yhteen· mottiin ylimääräisistä virastotöistä 29. 7. 1949
73625: sä n. 10 400 pysyvää oppilaspaikkaa, sekä annettu asetus. Tämän johdosta tuli tarpeelli-
73626: kurssikeskusten alaisia kurssiosastoja, joissa on seksi tehdä valtion virkaehtosopimuslain no-
73627: yhteensä n. 600 pysyvää oppilaspaikkaa. Pysy· jalla ylimääräisten virastotyöntekijäin palve-
73628: viä oppilaspaikkoja tulee siis kaikkiaan n. lussuhteen ehdoista virkaehtosopimus. Mainit-
73629: 11 000. Kurssikeskuksissa on mahdollista kou- tu sopimus allekirjoitettiin 22. 12. 1971 valtio-
73630: luttaa vuosittain n. 16 000-18 000 henkilöä. varainministeriön ja kolmen virkamiesten kes-
73631: Perusteilla oleva kurssikeskusverkosto ol'l. kusjärjestön toimesta. Tämä sopimus on voi-
73632: tarkoitus saada valmiiksi siten, että asetettu massa maaliskuun loppuun 1972 saakka ja
73633: 22 000 koulutetun tavoite saavutetaan v. 197 3. tänä väliaikana neuvottelevat sopimusosapuo-
73634: let niistä muutoksista, joita virkaehtosopimuk-
73635: Ylimääräiset virastotyöntekijät. Lokakuussa seen olisi sitä uusittaessa kiinnitettävä huo·
73636: 1969 asetettiin toimikunta selvittämään miten miota.
73637: henkisen työn aloilla toimivien työllisyys- ja
73638: toimeentuloturva voitaisiin järjestää silloistil Tie- ja vesirakennuslaitos.
73639: tehokkaammin. Tämä toimikunta jätti mie-
73640: tintönsä työvoimaministeriölle 25. 1. 1971. Mie- Eräät saatavat. Kertomuksessa mainittujen
73641: tinnön mukaisesti valtion tulo· ja menoarvioon lentokenttien liikennöimismaksujen vanhoista
73642: on vuodelle 1972 otettu 4 000 000 markan saatavista on vuoden 1971 aikana saatu peri-
73643: määräraha, jonka avulla yli kolme vuotta ny· tyksi yhteensä 1 978,11 mk. Jäljellä näitä saa-
73644: kyisessä tehtävässään ylimääräisenä virastotyön· tavia on 4 383,49 mk ja perimistoimenpiteet
73645: tekijänä työskennelleet 1910-1940 syntyneet jatkuvat.
73646: henkilöt voidaan palkata yksityisoikeudelliseen Suurimmalta velalliselta perimilttii jääneelle
73647: työsuhteeseen asianomaisiin virastoihin. Virasto- veikasaatavalle 36 485,74 mk tie- ja vesira-
73648: työntekijöiden työssäoloaika rajoitettiin enin- kennushallitus on anonut liikenneministeriöi-
73649: tään kahdeksi vuodeksi vuoden 1972 alusta. tä tileistä poistoa.
73650: Vuoden 1972 alussa voimaan tullut työllisyys- Mitä muuta kassavajauksista ja riitaisista
73651: laki antaa myös toimihenkilöille mahdollisuu- saatavista lentokenttien liikennöimismaksu-
73652: den saada työttömyyskorvausta, mikäli häntä saatavien lisäksi vuoden 1971 aikana on saa-
73653: ei ole voitu sijoittaa ammattikurssille tai oman tu perityksi selviää vasta tie- ja vesirakennus-
73654: alansa työhön. laitoksen vuoden 1971 tilinpäätöksestä. Osa
73655: Toimihenkilöiden työllisyyttä edistävä am· näistä saatavista (n. 2.5 900,- mk) on kui-
73656: mattikurssitoiminta on viimeisten kahden vuo• tenkin tullut poistetuksi tileistä. Eräänä tyy-
73657: den aikana tehostunut huomattavasti. V. 1969 pillisenä esimerkkinä kassavajauksien perin-
73658: järjestettiin tällaisia kursseja yhteensä 25. Niil- nän hoitamisen pitkäjänteisyydestä on eräs
73659: tä valmistui 35.5 oppilasta. Seuraavana vuon~ edelleen tileissä oleva 2 806,63 markan saami-
73660: na oli kursseja kaikkiaan 55 ja oppilaita 800. nen. Oikeudenpäätös korvauksesta (n. 7 200
73661: V. 1971 oli kurssien määrä marraskuun lop· nmk) annettiin vuonna 1948 ja perintäii jat·
73662: puun mennessä 91 ja kurssin suorittaneiden ketaan edelleen. Asiaa arvosteltaessa on otet-
73663: öppilaiden määrä tammi~Iflarraskuussä 1 377. tava huomioon ne vaikeudet, jotka liittyvät
73664: 35
73665:
73666: vanhojen ilmeisesti arvottomiksi käyneiden Tie- ja vesirakennushallituksen s1sa1sen in-
73667: ,saatavien perimisiin ja kadonneiden velallisten formaation heikkoudeksi on katsottava, että
73668: etsimisiin. asian valmisteleva käsittely hoidettiin osastojen
73669: Kyseisinä vuosina tie- ja vesirakennushalli- välillä muistioteitse. Mikäli osastot jo asian
73670: tuksen tili- ja tarkastustoimiston tileihin ker- ensi vaiheessa olisivat käyneet suoranaisia neu-
73671: tyi vuosittain toimiston valvottavia tuloräste- votteluja keskenään, olisi ko. konkurssin ai-
73672: jä yli 250 000 mk ja tileistäpoistojen määrä heuttamien välittömien kustannusten lisäksi
73673: oli vuosittain yli 100 000 mk. Kun nyt ky- ehkä riittävän ajoissa huomattu ottaa huo-
73674: symyksessä ovat perittävät vuosilta 1942- mioon myös epäselvät välilliset kustannukset
73675: 1966 eli lähes 25 vuodelta, on perimättä jää- kuten esim. viivästymisestä johtunut vuokra-
73676: nyttä summaa noin 67 000 mk pidettävä suh- saatavan menetys.
73677: teellisesti vähäisenä. Tie- ja vesirakennuslaitoksen kohdalla ta-
73678: Tie- ja vesirakennushallitus ilmoittaa, että pahtuneet muutokset ovat vaatineet myös lai-
73679: silloisissa olosuhteissa otettiin tarkastusviras- toksen organisaation uudistusta. Organisaatio-
73680: ton huomautukset huomioon ja tehtiin mitä suunnittelun tuloksena on myös valmistunut
73681: tehtävissä järkevästi ja tarkoituksenmukaisesti sekä keskushallintoa että piirihallintoa kos-
73682: ottaen oli. Myös henkilökunnan tuohon ai- keva organisaatioehdotus, jonka mukaisia jär-
73683: kaan tapahtunut vaihtuminen aiheutti omat jestelyjä jo koemielessä on otettu käyttöön, ja
73684: käytännölliset vaikeutensa. Tie- ja vesiraken- tavoitteena on saattaa uusi organisaatio voi-
73685: nushallituksen käsityksen mukaan nyt suori- maan v. 1973. Organisaatiouudistus merkitsee
73686: tettujen tutkimusten perusteella ei asiassa ole paitsi toiminnan tehostumista myös laitoksen
73687: syyllistytty laiminlyönteihin. Asioiden hidas sisäisen yhteistyön ratkaisevaa parantumista.
73688: ja epätarkoituksenmukainen käsittely on ollut Sisäinen informaatio on jo nykyisellään tehos-
73689: kuitenkin ilmeistä, minkä johdosta asiassa on tunut ja ryhmätyökäytäntö osastojen kesken
73690: ryhdytty toimenpiteisiin, mutta niitä on hai- osoittautunut hyödylliseksi. Näin vältytään
73691: tannut edelleenkin henkilökunnan vähäisyys. myös tämän asiakohdan kaltaisten erheiden ja
73692: Mitä tulee siihen huomautukseen, että tä- väärinkäsitysten toistumiselta.
73693: mänkaltaiset asiat olisi ratkaistava kollegiaali-
73694: sesti, tie- ja vesirakennushallitus toteaa, että Eräs ruoppauskalustohankinta. Tie- ja vesi-
73695: tie- ja vesirakennushallituksen ja koko laitok- rakennushallitus ilmoittaa, että joskin mainitun
73696: sen organisaatiouudistus on vireillä ja tullaan ruoppauskaluston hankinta nyt jälkeenpäin ar-
73697: silloin myös tämänlaatuisiin asioihin kiinnittä- vioiden on osoittautunut epätarkoituksenmukai-
73698: mään huomiota. seksi, on siihen silloisissa olosuhteissa vuonna
73699: Eräs urakkasopimus. Tie- ja vesirakennushal- 1957 päädytty senhetkisen kokemuksen ja
73700: litus on luopunut vaatimasta takaajalta oikeus- asiantuntemuksen perusteella pyrkien korvaa-
73701: teitse sen maksaman määrän ja takauksen mää- maan romutetut pistoruoppaajat uudenaikaisella
73702: rän erotusta syystä, että takaaja ei ole katso- kalustolla. Kun kehitys juuri tuolloin ja lähi-
73703: nut konkurssivalvonnan käsittäneen lainkaan seuraavina vuosina ruoppausalalla kuitenkin oli
73704: saamatta jääneitä vuokratuloja, joiden kohdalta nopeaa, tuli Koura-kaluston tehottomuus myös
73705: valvontakirjassa oli ennalta arvaamattomina va- pehmeän maan ruoppauksessa selvästi ilmi.
73706: hinl<-oina valvottu 5 000 markan erä.
73707: Tie- ja vesirakennushallituksen lentokenttä~ Tie- ja vesirakennushallituksen vesitieosas-
73708: osaston antaessa tietoja hallinto-osastolle ko. ton toimesta on tutkittu vaihtoehtoisia mah-
73709: konkurssin aiheuttamista kustannuksista ei dollisuuksia Kouran koneiston muuttamiseksi
73710: suoranaisiksi menoiksi laskettu rakennuksen siten, että ruoppaajan teho saataisiin paranne-
73711: viivästymisestä johtuneen vuokraamisen !yk- tuksi. Laaditut suunnitelmat ovat kuitenkin
73712: kääntymisen aiheuttamaa tappiota. Vasta myö- osoittautunut epät!doudellisiksi.
73713: hemmässä vaiheessa, kun vaadittiin yksityis-
73714: kohtaisia selvityksiä konkurssin valtiolle ai- Erään sillan ajoradan päällystäminen. Jotta
73715: heuttamista tappioista, lentokenttäosasto toi vakuudet ym. rakennusurakkaan kuuluvat
73716: esille, että vuokrauksen siirtyminen oli sekin asiat vastaisuudessa huolellisesti hoidettaisiin,
73717: aiheuttanut tappiota menetettyinä vuokratuloi- on tie- ja vesirakennushallitus kirjeissään 23.
73718: na, joiden määrä laskettiin aikaisemmin vastaa- 9. 1969 ja 22. 10. 1969 viitannut ko. asioista
73719: vanlaisista tiloista saadun vuokran pohjalta. annettuihin asetuksiin ja valtioneuvoston pää-
73720: 36
73721:
73722: töksiin sekä aikaisempiin määräyksiin ja oh- aikaisista toimenpiteistä ja kehityksestä esite-
73723: jeisiin ja antanut alaisilleen lisäohjeita. tään seuraavaa:
73724: Kertomuksessa mainitut Saimaan satamia
73725: Kymen tie- ja vesirakennuspiiri. Yleisten koskevat puutteellisuudet ovat edelleen ole-
73726: teiden kunnossapitotoimintaa rajoittaa jatku- massa ja koskevat erityisesti kunnallisia sata-
73727: vastikin määrärahojen niukkuus. Heikkokun- mia. Liikenteen vähäisyys on puolestaan es-
73728: toisten siltojen uusimista ei ole voitu suorit- teenä satamien kehittymiselle.
73729: taa riittävästi, samoin ei myöskään tiepäällys- Satamalainoja voidaan nykyisin myöntää
73730: teiden uusimista eikä tiestön peruskorjausta- myös teollisuuslaitoksille, ja muutamilla lai-
73731: kaan ole voitu hoitaa tarvittavassa laajuudes- toksilla onkin vireillä suunnitelmia omien sa-
73732: sa. Lämpökeskusten muuttamisessa öljylämmi- tamien tai laitureiden rakentamiseksi.
73733: tykselle on vuodesta 1970 lähtien Lappeenran- Öljysatamia on Saimaan alueella tällä het-
73734: nan lentoaseman ja piirin konekorjaamon koh- kellä vain yksi, Varkauden kaupungin öljysa-
73735: dalta muutos voitu toteuttaa. Haminan tiemes- tama Varkauden Akonniemessä. Kuopion Kel-
73736: taripiirin öljylämmitysasennukset ovat valmis- loniemeen on Oy Esso Ab:lla tarkoitus ra-
73737: tumassa ja vuoden 1972 aikana saataneen kentaa öljysatama talvikautena 1971-1972.
73738: myöskin Kausalan ja Simpeleen tiemestaripii- Kuopion Kumpusaareen on rakenteilla Kuo-
73739: rien lämpökeskukset muutettua öljylle. pion kaupungin toimesta öljy- ja kuivalastisa-
73740: Kunnossapitokalustonsa täydennykseksi piiri tamat, jotka valmistuvat keväällä 1973. Kai-
73741: on vuoden 1971 aikana saanut 2 pyöräkuor- kissa yllämainituissa paikoissa on myös säiliö-
73742: maajaa, jotka toistaiseksi ovat ainoat tiemes- tiloja öljytuotteiden varastointiin, pääasiassa
73743: taripiirien käytössä olevat kuormaajat, ja sa- VaPon varmuusvarastoina mutta myös eri lai-
73744: moin kertomuksessa mainitun kiviaineksen tosten kulutusvarastoina. Öljytuotteiden vesi-
73745: kuivausrummun. Toista tarvittavaa ajorata- tiekuljetuksille Varkauden-Kuopion alueelle
73746: maalauskonetta ei vieläkään saatu, vaan jou- näyttäisi täten avautuvan mahdollisuuksia.
73747: duttiin maalaukset suorittamaan ainoan oman Myös eräillä muilla kaupungeilla ja teollisuus-
73748: koneen avuksi Turun ja Mikkelin tie- ja vesi- laitoksilla on vireillä sunnitelmia öljysatamien
73749: rakennuspiiteiltä lainattujen koneiden turvin. ja -säiliöiden rakentamisesta.
73750: Kunnossapitokaluston suhteen suurin puute Saimaan liikenteeseen sopivan uudenaikaisen
73751: on edelleenkin pyörätraktoreista, joita ei vuok- aluskannan kehittämiseksi tarvittaisiin valtion
73752: raamallakaan saada tiemestaripiirien käyttöön. nopeita tukitoimenpiteitä.
73753: Sekä vanhentuneen että korjauskieltoon jou- Uuden kaluston hankkimista olisi helpotet-
73754: tuneen kaluston aiheuttama vähennys kun- tava samanlaisin lainoin kuin Saimaan satamien
73755: nossapitovalmiudessa on tuntuvaa myöskin rakentamista, ts. valtion menoarvioon olisi saa-
73756: kuorma-autojen ja tiehöyHen kohdalta. Piirin tava määräraha avustuslainojen myöntämiseksi
73757: osalle on kunnossapitokaluston hankintamää- Saimaan liikenteeseen sopivan pientonniston
73758: rärahoja v. 1972 varten 490 000 mk. Tällä hankkimiseksi. Myös uusien matkustajalaivojen
73759: summalla piiri saa 1 pakettiauton, 3 pyörä- hankkimista olisi helpotettava.
73760: traktoria, 1 tiehöylän, 1 kuorma-auton ja 1 Linjaliikenteen syntyminen Saimaalle on
73761: pyöräkuormaajan. mahdollista purjehduskautena 1972, sillä suo-
73762: malais-neuvostoliittolainen yhtiö Oy Saimaa
73763: Lines Ltd on tehnyt alustavan päätöksen ava-
73764: ta laivalinja Saimaalta Englantiin. Kertomuk-
73765: Saimaan kanava sessa on mainittu kanavan menot ja tulot ker-
73766: tomusvuodelta. Mainittakoon kuitenkin, että
73767: Käyttö ja taloudellisuus. Toteamukset Sai- menot sisältävät vielä runsaasti kanavan raken-
73768: maan kanavan kautta tapahtuvan liikenteen hi- nustyöhön liittyviä menoja, kuten mm. Neu-
73769: taasti kehittymisestä, samoin kuin sen syistä vostoliitolta saadun lainan korkoja ja kuole-
73770: ja menettelytavoista liikenteen edistämiseksi tuksia. Varsinaiset käyttö- ja kunnossapitome-
73771: ovat tie- ja vesirakennushallituksen käsityk- not ovat v. 1969 olleet 3 830 000 mk.
73772: sen mukaan oikeat. Lisäselvityksenä kerto- Saimaalla käynnissä tai suunnitteilla olevis-
73773: muksessa mainittuun sekä selvityksenä viime- ta väylätöistä mainittakoon seuraavaa: Var-
73774: 37
73775:
73776: kauden-Kuopion syväväylä valmistuu liiken- T alonrakennussuunnittelu. Valtion talonra-
73777: nöitävään kuntoon kesäkuussa 1972. Väylän kennushankkeista 19. 2. 1971 annettu asetus
73778: jatkuminen Kuopiosta Siilinjärvelle on selvi- aiheutti jo sinänsä huomattavan parannuksen
73779: tettävänä. tilastojen osalta, koska sen mukaan perusta-
73780: Kanavan käyttöönoton jälkeen on Saimaan mis- ja esisuunnittelu on erotettu eri toimin-
73781: alueen telakkateollisuus huomattavasti vahvis- noiksi, jolloin varsinaiseen suunnitteluun
73782: tunut. Alueen useilla telakoilla on rakennettu yleensä pääsee vain sellaisia kohteita, joiden
73783: sekä kauppalaivoja että hinaajia ja urheilu- suunnittelu ei keskeydy, koska tontti- ja oh-
73784: aluksia. jelma-asiat on jo esisuunnittelun yhteydessä
73785: V. 1971 kuljetettiin kanavan kautta aluk- selvitetty. Tämän lisäksi on rakennushallitus
73786: sissa 114 753 tonnia eli 23 % enemmän kuin asettanut 14. 12. 1971 toimikunnan tutki-
73787: v. 1970. Kanavassa uitettu puumäärä väheni maan miten rakennushallituksessa laadittavat
73788: kuitenkin n. 68 % :lla ja oli 11 294 tonnia. tilastot saataisiin paremmin vastaamaan todel-
73789: Uiton väheneminen johtui siitä, ettei Saimaal- lista asian tilaa ja tilastojen nykyistä tarvetta
73790: ta uitettu puutavaraa meren puolelle lainkaan. sekä tekemään tutkimuksen tulosten edellyttä-
73791: Puutavaraa sen sijaan tuotiin Lappeenrantaan mät esitykset rakennushallitukselle.
73792: uittamalla Ruotsista. Kokonaisliikenne v. 1971
73793: oli 126 047 tonnia eli 2 % vähemmän kuin Eräiden virastotalojen rakentaminen. Sen
73794: V. 1970. jälkeen kun valtion talonrakennushankkeista
73795: Kanavan käyttöön liittyviä kuljetustaloudel- annetun asetuksen pohjalta on päästy tilan-
73796: lisia tutkimuksia on suoritettu sekä teollisuu- teeseen, jossa varsinaiseen rakennussuunnitte-
73797: den ja laivanvarustajien että valtion toimesta. luun tulee vain sellaisia toimeksiantoja, joissa
73798: Teollisuuden toimesta on sekä tutkittu eri tuot- tonttikysymykset, ohjelma ja muut suunnitte-
73799: teiden kuljettamista koekuljetuksin että tehty luedellytykset on asianmukaisesti selvitetty ja
73800: laskelmallisia selvityksiä. Parhaillaan on val- vahvistettu, on rakennushallituksen suunnitte-
73801: tion toimeksiannosta tekeillä kanavan käytön losastolla mahdollisuus entistä paremmin val-
73802: tehostamismahdollisuuksista laajahko tutkimus, voa suunnittelun suoritusta, jolloin suunnitte-
73803: jota tekee tie- ja vesirakennushallituksen ti- luvirheet ja luvattomat vahvistetusta huoneti-
73804: lauksesta eräs insinööritoimisto. Työtä johtaa laohjelmasta poikkeamiset voidaan välttää.
73805: liikenneministeriön ja tie- ja vesirakennushalli-
73806: tuksen edustajien sekä konsultin muodostama Vahvistettaviin esisuunnitelmiin tullaan liit-
73807: työryhmä. Ensimmäiset tulokset tästä työstä tämään tarpeelliset selvitykset mm. teknisis-
73808: saataneen kevättalvella 1972. Tutkimusten tu- tä vaatimuksista jo esisuunnitteluvaiheessa,
73809: losten selvittyä on tarkoitus laatia suosituksia jolloin myös määritellään varsinaiselle suun-
73810: toimenpiteiksi sekä valtion elimiä että yritys- nittelulle sallittava tilatoleranssi. Lisäksi on
73811: toimintaa varten. tarkoitus kussakin tapauksessa erikseen ennen
73812: suunnitelman esittelyä ja hyväksymistä vaatia
73813: Mustolan tukikohta. Kertomuksen laatimis- tarkka selvitys huonetilaohjelman noudattami-
73814: ajankohdan jälkeen on Mustolan tukikohdan sesta ja siitä, että ohjelmaan mahdollisesti
73815: saneeraus- ja laajennustyöt työllisyysvaroin käyttäjien taholta tehdyt muutokset on asian-
73816: saatu käyntiin. Suunnitelman viimeinen osa, mukaisesti vahvistettu.
73817: tukikohdan lämpimän lisärakennuksen raken-
73818: nustyö sai määrärahan työn aloittamista varten
73819: syksyn 1971 viidennessä lisätyöohjelmassa ja Ilmatieteen laitos.
73820: työ on aloitettu. Kertomuksessa mainitut epä-
73821: kohdat saataneen täten poistetuiksi vuoden Nurmijärven geofysikaalinen observatorio.
73822: 1972 kuluessa. Observatorion hoidon asianmukaista järjestä-
73823: mistä varten on observatorioalueelle suunnitel-
73824: Rakennushallitus tu ns. valmistalona pystytettävän, kokonais-
73825: pinta-alaltaan n. 95 m2 suuruisen omakoti-
73826: Rakennushallitus on tällä kohdalla olevien talon rakentamista, johon tarvittavat varat.
73827: huomautusten johdosta esittänyt mm. seuraa- n. 100 000 mk .tullaan esittämään v. 1973
73828: vaa. tulo- ja menoarvioon.
73829: 38
73830:
73831: Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala
73832:
73833: Kauppa- ja teollisuusministeriö. Pääoman siirto Suomesta Kanadaan on jat-
73834: kunut voimakkaana myös viimeisten kahden
73835: Ulkomainen investointitoiminta. Valtiovarain- vuoden aikana. Kuitenkin sekä ulkomaille suun-
73836: ministeriö on tällä kohdalla esittänyt seuraavaa. tautuvien investointien kokonaismäärän että
73837: luotonantojen kehitys luultavasti tasaantuo
73838: a) Suorat sijoitukset Suomeen. muutaman vuoden kuluttua ilman Eurocanin
73839: Huolimatta sekä valtioneuvoston että Suo- kaltaista uutta sijoitusprojektia.
73840: men Pankin pyrkimyksistä edistää ulkomaisen
73841: pääoman hakeutumista Suomeen, joka perustuu Suomen Pankin lupa ulkomaiseen investoin-
73842: valtioneuvoston 19. 1. 1967 tekemään periaate- tiin perustuu kriteereihin, että suomalainen
73843: päätökseen, on ulkomaisen pääoman sijoittau- suora sijoitus ulkomailla lisää vientiämme tai
73844: tuminen Suomeen toistaiseksi ollut suhteellisen luo edulliset tuontiehdot sekä ainakin pitkällä
73845: vähäistä verrattuna esim. muihin pohjoismaihin, tähtäimellä parantaa maksutasettamme.
73846: kuten kertomuksestakin ilmenee. Vuosina 1960 Lisäksi kiinnitetään huomiota ulkomaisen
73847: -1970 vastasivat suorat sijoitukset Suomeen investoinnin edullisuuteen ja tuottoisuuteen.
73848: vajaata yhtä prosenttia tehdasteollisuutemme Pääoman vientiä niukoiltakin kotimaisilta
73849: kiinteän pääoman bruttomuodostuksesta. Ulko- markkinoilta voidaan puolustaa, edellyttäen että
73850: maisten yritysten osuus koko teollisuutemme se määrällisesti on kohtuullinen, ja että se on
73851: työllisyydestä, sekä liikevaihdosta ja pääoma- omiaan lisäämään vientituloja sekä näin ollen
73852: resursseista on jäänyt alle 5 prosentin. Näiden vähentämään ulkomaisen pääoman tuontia ai-
73853: yritysten arvioidaan nykyisin työllistävän yh- nakin sikäli, kuin se olisi välttämätöntä maksu-
73854: teensä n. 30 000 henkilöä, mikä vastaa n. 2 taseen parantamiseksi.
73855: prosenttia teollisuuden, kaupan ja palveluelin-
73856: keinojen työllisestä työvoimasta. Tilastojen V armuusvarastointi. Kauppa- ja teollisuus-
73857: mukaan ulkomaiset yritykset ovat voittovarois- ministeriö on tällä kohdalla esittänyt mm. seu-
73858: taan maastaviennin sijasta varsin laajalti rahoit- raavaa.
73859: taneet toimintaansa Suomessa. Varmuusvarastorahaston pääomaksi on vuo-
73860: Kun sijoituspääoman tuonti lainapääoman den 1971 loppuun mennessä eri vuosien meno-
73861: tuontiin verrattuna on edullista erityisesti mak- arvioissa siirretty kaikkiaan 180.6 milj. mk.
73862: sutaseen kehityksen kannalta, ja kun sijoitus- Vuoden 1971 aikana siirrettiin rahastoon 20.1
73863: pääomasta saadut kokemukset ovat osoittaneet milj. mk, mikä rahamäärä on käytetty öljy-
73864: pelättyjen haittavaikutusten jääneen varsin vä- tuotteiden ostoon varmuusvarastosäiliöihin. Ra-
73865: häisiksi, ei liene syytä ryhtyä muuttamaan ulko- haston pääoma oli 30. 11. 1971 192.5 milj.
73866: maiseen sijoituspääomaan nähden omaksuttua mk.
73867: vapaamielistä kantaa. Nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras-
73868: tointia on voitu edelleenkin kehittää. Jyväs-
73869: b) Suorat sijoitukset Suomesta. kylään on valmistunut 150 000 m3 :n kallio-
73870: Suomesta ulkomaille suuntautuneiden inves- varasto ja sen täyttö keskitisleöljyllä on me-
73871: tointien määrällinen kehitys 1960-luvulla on neillään. Varaston arvioidaan tulevan täytetyksi
73872: ollut melko tasaista. Poikkeamat vuosina 1968 v. 1972 alkupuoliskolla. Nokialla v. 1972 elo-
73873: ja 1969 ovat yhden ainoan sijoituskohteen - kuussa valmistuvan 300 000 m3 :n kalliosäiliön
73874: suomalaisten paperitehtaiden Kanadaan perus- täyttö aloitetaan säiliön tultua vastaanottoval-
73875: taman puunjalostustehtaan Eurocanin- aiheut- miiksi. Varastoon hankittavan öljyn ostoon
73876: tamia. Jos tilastosta vähennetään Eurocanin (noin 250 000 tonnia) tarvittavista varoista on
73877: osuus suorista investoinneista ja luotonannosta, vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa otettu huo-
73878: näyttää kehitys vuosina 1968 ja 1969 seuraa- mioon vain puolet (noin 83 000 tonnia) siitä
73879: valta {luvut mmk): määrästä, mikä on arvioitu pystyttävän säiliöön
73880: vuosi teollisuus kauppa yhteensä luotot kuljettamaan vuoden 1972 aikana.
73881: 1967 12.5 5.9 18.4 11.2 Kuopiossa ja Raumalla on aloitettu uusien
73882: 1968 25.7 5.3 31.0 14.1 kalliovarastojen rakentaminen raskaan poltto·
73883: 1969 15.2 15.5 30.7 9.2 öljyn varmuusvarastointia varten. Säiliöt vai-
73884: 39
73885:
73886: mistunevat vuosien 197.3-1974 vaihteessa ja vollisuutta koskevan lain (549/41) uust~es·
73887: kummankin vetoisuus on 200 000 m3• ta. Tässä työs1>ä kiinnitetään huomio paitsi lain
73888: Edellä mainittujen säiliötilojen valmistuttua ajanmukaistamiseen myös velvollisuu~n oi.ke·
73889: on valtion omien tHojen määrä 1 440 000 m3• aan mitoitukseen ja sen mahdolliseen laaj~nta
73890: Tämän lisäksi on varmuusvarastoituja neste- miseen.
73891: mäisiä polttoaineita varastoitu pitkäaikaisilla Muiden tavaroiden kuin polttonesteiden var-
73892: vuokrasopimuksilla vuokrattuihin kalliosäiliöi- muusvarastointiin ei ole tulo· ja menoarvioissa
73893: hin, joiden tilavuus on 350 000 m3 • Vuokra- osoitettu varoja sitten wodel). 1961. Näiden
73894: tiloista valmistuu Helsingin kaupungin 100 000 tavaroiden osalta on varastointia voitu kehittää
73895: m3 :n raskaan polttoöljyn säiliö v. 1972 touko- vain pitämällä varastot tavaravalikoimaitaan
73896: kuussa, jolloin sen täyttö aloitetaan. tuotantomme muuttuvia tarpeita vastaavana.
73897: Polttonesteiden varmuusvarastosäiHöiden ra- Tämä on toteutettu myymällä valtioneuvoston
73898: kentamista varten vuoden 1972 tulo- ja meno- tekemien päätösten perusteella varastoista sel-
73899: arviossa varatulla määrärahalla voidaan jatkaa laisia tavaroita1 joiden osalta maahamme on
73900: työn alla olevien säiliötilojen rakentamista. syntynyt omaa tuotantoa. Näistä myynneistä
73901: Uusien säiliötilojen rakentamisen aloittamista mainittakoon terästeeimien myynti 1968/1970,
73902: varten se ei riitä. jolloin Rautaruukki Oy oli toiminut muutaman
73903: Ministeriön pitkän ajan taloussuunnitelmassa vuoden ja yleismaailmallinen teräspula uhkasi
73904: vuosille 1973-1977 edellytetään vuosittain maassammekin lamaannuttaa rakennusteollisuu-
73905: aloitettavan 600 000 m 3 :n säiliötilojen raken- den. Teeimien myynnissä helpotettiin kotimaan
73906: taminen polttonesteiden varmuusvarastointia rakennusterästuotantoa samalla kun myynnistä
73907: varten. Samoin edellytetään vastaavien pohto- saatiin tyydyttävä tulos. Näistä myynn.eistä ker-
73908: nestemäärien hankintaa. Tarvittavat varat edel- tyneet varat on käytetty uusien tärkeiden tuon-
73909: lytetään saatavan tulo- ja menoarvioiden puit- nin varassa olevien tavaroiden ostoon varastoi-
73910: teissa. Suunnitelmalla pyritään tavoitteena ole- hin. Viimemainittuihin kuuluvat mm. raaka-
73911: van kolmen kuukauden kulutusta vastaavien kumi, villa, seosmetallit sekä eräät puolustus-
73912: varastojen aikaansaamiseen. laitoksen tarkoituksiin hankitut tavarat. Myyn-
73913: Vuoden 1972 tulo- ja menoarvioesitykseen tejä ja vastaavia ostoja on suoritettu ll!lyös
73914: liittyvässä taloudellisessa katsauksessa esitetys- vara~tQitu.jen tavaroiden laadun säilyttämisebi.
73915: sä, vuosia 197.3-1976 koskevassa taloudelli- Nämäkin toimenpiteet -on pyritty soorittaMäafi
73916: selle maanpuolustukselle tarkoitettujen määrä- ajankohtina; jotka antaisivat .parhaan taloudel-
73917: rahojen menokehyksessä on otettu huomioon lisen tuloksen..
73918: 600 000 tt1Jm :säiliötilojen rakentamisen aloit- Vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa ei Qie
73919: taminen kunakin vuonna. Säiliörakennuksen otettu määrärahaa muiden tavaroiden kuin polt-
73920: tavoiteohjelma näyttää siis olevan mahd"0llista t<lhesteiden \Tarmuusvnrastoihtia 'Vattel:i. Varas-
73921: toteuttaa tuona ilikavillinä 'Valtion rahoituk- roinnin kehittämiseksi myös muiden ta\Taroid(!l:i
73922: sella. Tavoiteohjelmaa vastaavien polttonestei- v:u:muusvarastoinnin kohdalla selvitetään pat·
73923: den hankintaan po. menokehyksessä merkityt haillaan ns. tutvavanstointijätjestelmän aikaan-
73924: mäarärahat ovat kuitenkin vain noin 60 % saamisen edellytyksia. Tämän tarkoituksella öli
73925: sanottuihin hankintoihin tarvittavista varoista. SMda julkiset ylueisöt seka ~ksityiset yrittitjlit
73926: On ilmeistä, että tähän on vaikuttanut m~no• pitämään tätkeiden tavatöiden vatastöja vä},tiön
73927: kehyksen laatimisen jälkeen polttonesteiden kanssa tehtävien sophnu~ten perusteell-a. Par-
73928: hinnoissa tapahtun.ut nousu. Tämän vuoksi py- haillaan tutkitaan mahdöllisuuksia täinärt järjes-
73929: ritään selvittämäart onko ml'lhdollista saada telmän aiheuttamien kustannusten osittaisista
73930: menokehyksessä olevat öljytuotteiden hankin· kattamisesta valtion taloudellisin tukitoimen-
73931: taan tarvittavat varat korotet\.lksi siHliötilojen pitein.
73932: rakennusohjelmaa vastaaviksi. Samalla sehrite•
73933: tään mahdollisuudet varastoitavien öljytUottei• Merenkulkuhallitus.
73934: den hankintojen rahoittamiseksi erityisen lisä-
73935: veron avulla siltä osin, kuin ne ylittävät ero. Öljyvahinkojen torjunta. Lokakuussa 1971
73936: menokehyksen. annettiin Eduskunnalle esitys laiksi aluksista
73937: Polttonesteiden varastointitilanteen paranta- aiheutuvien öljyvahinkojen torjumisesta, joka
73938: miseksi on myös käynnissä selvitys nestemäis· sisälsi määräykset öljyvahinkojen torjuntaorga-
73939: ten poltto• ja voiteluaineiden varastoimisvel- nisaatiosta ja kansalliseen öljyvahlnkojen kor-
73940: 40
73941:
73942: vausrahastoon perustuvasta korvausjärjestelmäs- sataman kunnostustyöt on loppuun suoritettu.
73943: tä. Eduskunnan hajoittamisen johdosta tätä Luotsiaseman sähkökaapelointi Kuuskajaskarin
73944: esitystä ei kuitenkaan ehditty käsitellä loppuun. linnakkeen kautta on taloussuunnitelmassa ajoi-
73945: Vuoden 1969 tulo- ja menoarviossa oli väylä- tettu vuodelle 1975, ja työn suorittaminen
73946: töihin ja uusien turvalaitteiden hankkimiseen riippuu määrärahojen saamisesta.
73947: myönnetty n. 3.7 milj. markkaa. Vuoden 1972
73948: tulo- ja menoarviossa vastaaviin tarkoituksiin Ahvenanmaan luotsipiiri. Långnäsin luotsi-
73949: on yli 30 milj. mk, joten nousu on ollut huo- aseman luotsikutteriin on hankittu tutka v.
73950: mattava. Määrärahoja tullaan vastaisuudessa 1971. Kobbaklintarin sumumerkinantoasema on
73951: esittämään lisää valtiontalouden sallimissa puit- lakkautettu.
73952: teissa. Nykyinen linjaluotsijärjestelmä on ilmeisesti
73953: tarkoituksenmukainen niin hyvin liikenteen
73954: Sköldvikin väylän turvalaitteet. Neste Oy nopeuttamisen ja turvallisuuden kuin myös
73955: suoritti alueella seuraavat merenkulkuhallituk- valtion luotsihallinnon kannalta. Valtion luotsin
73956: sen väylän parantamissuunnitelman mukaiset käyttäminen hidastaisi alusten matkaa jopa
73957: työt: 1.5 tuntia. Linjaluotsien erinomainen reitin ja
73958: - loiston rakentaminen Kölhällenin matali- aluksen ohjailuominaisuuksien tuntemus takaa-
73959: likolle, vat ainakin saman turvallisuuden kuin valtion
73960: - ruoppaustyöt kahden matalan poistami- luotsien käyttäminen. Valtiolle taas lukuisien
73961: seksi määräsyvyyteen lukuunottamatta matkustaja-alusten luotsauspakko aiheuttaisi
73962: erästä rajoitettua aluetta. luotsihenkilöstön lisäämisen tarvetta.
73963: Neste Oy:n omat kustannukset olivat yh- Luotsausmaksujen perumnen linjaluotsia
73964: teensä n. 975 000 mk eli huomattavasti sopi- käyttäviltä aluksilta merkitsisi luotsausmaksun
73965: mushintaa korkeammat, mutta merenkulkuhal- veroluonteen korostamista. Tällöin on otettava
73966: litus suoritti niistä vain sopimuksen mukaisen harkittavaksi koko meidän merenkulkujärjestel-
73967: hinnan, 300 000 mk Joistosta ja 300 000 mk mämme ja erityisesti majakkamaksun, jäämak-
73968: ruoppaustöistä. Tällöin pidettiin erikoisesti sil- sun ja luotsausmaksun keskinäisten suhteiden
73969: mällä sitä, että Eduskunnan myöntämästä ko. selvittäminen. Tämä kysymys on merenkulku-
73970: väylän ruoppaustöiden määrärahasta jäi jäljelle hallituksessa jo jonkin aikaa ollutkin harkit-
73971: 400 000 mk, joka tie- ja vesirakennushallituk- tavana, mutta lopullista kantaa siinä ei ole
73972: sen suorittaman arvion mukaan on katsottava vielä otettu.
73973: riittäväksi tekemättä jääneiden ruoppaustöiden
73974: suorittamiseksi. Lappeenrannan teknillinen korkeakoulu.
73975: Hangon luotsiasema. Hangon luotsiasemalla Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun ko-
73976: toukokuussa 1971 suoritetun tarkastuksen yh- neinsinööriosaston I rakennusvaiheen sekä hal-
73977: teydessä tarjottiin Hangon merivartioaseman linto-, ruokala- ja kirjastorakennuksen raken-
73978: käyttöön kahta asuntokerrosta sekä mahdolli- nustyöt on tarkoitus aloittaa vuoden 1972
73979: suutta tutkakaluston ja ruokailuhuoneen käyt- loppupuolella ja rakennukset valmistuvat vuo-
73980: töön. Rajavartioston esikunnasta on ilmoitettu den 1974 aikana. Vuoden 1972 tulo- ja meno-
73981: myöhemmin puhelimitse, että toistaiseksi meri- arviossa on varat korkeakouluun perustettavia
73982: vartiosto ei luotsiaseman tiloja tarvitse. Tar- yhteensä 16 uutta virkaa tai tointa varten.
73983: jous on edelleenkin voimassa. Edellä olevien toimenpiteiden avulla on pahim-
73984: Turun luotsipiiri. Taloussuunnitelmaan on mat epäkohdat saatu poistetuiksi korkeakoulun
73985: merkitty vuodeksi 1973 300 000 mk Utön osalta.
73986: luotsiaseman perusteelliseen korjaukseen. Uuden Todettakoon vielä, että Lappeenrannan tek-
73987: luotsisataman rakennustyöt on aloitettu. Utön nillinen korkeakoulu siirtyi 1. 7. 1971 opetus-
73988: 1sähkövoima-asema ja öljysäiliöt rakennetaan ministeriön hallinnonalaan.
73989: vuoden 1972 aikana ja valmistunevat vuoden
73990: loppuun mennessä. Nopeakulkuinen yhteysvene Valtion teknillinen tutkimuslaitos.
73991: hankitaan Utön luotsiasemalle aikanaan määrä-
73992: rahojen puitteissa. Sellainen vene on tarpeen Rakennustutkimus. Sen lisäksi, että valtioneu-
73993: myös Uudenkaupungin ja Ajoksen luotsiasemil- vosto on sisäasiainminiteriön esityksestä asetta-
73994: 1e. Kylmäpihlajan luotsirakennuksen ja luotsi- nut helmikuussa 1971 komitean kehittämään
73995: 41
73996:
73997: rakennusalaa ja mm. valmistamaan ehdotuksen Rakennustalouden laboratorio. Laboratorio
73998: rakentamista koskevan tutkimuksen tehostami- nykyään keskittyy miltei yksinomaan virastojen
73999: seksi, koordinoimiseksi ja rahoittamiseksi tar- ja laitosten sekä rakennusaine- ja -tarviketeolli-
74000: vittavista järjestelyistä, ovat myös valtion tek- suuden tilaamien tutkimuksten suorittamiseen.
74001: nillisen tutkimuslaitoksen mahdollisuudet ra- Täsmällisempi eri laitosten tavoitteiden aset-
74002: kennusalan tutkimuksen tehostamiseksi paran- telun tarve on kuitenkin ilmeinen, koska val-
74003: tumassa Eduskunnan hyväksyttyä lain valtion tion toimesta on perustettu ja edelleenkin suun-
74004: teknillisen tutkimuslaitoksen uudelleen orga- nitellaan tutkimuselimiä, joiden tehtäväkenttä
74005: nisoimiseksi, mihin lakiin sisältyy mm. yhdys- osittain peittää VTT:n rakennustalouden labo-
74006: kunta- ja rakennustekniikan osaston perusta- ratorion tehtäväkentän. Tietotarpeen ja sen tyy-
74007: minen. Koska tähän lakiin sisältyy myös tä- dyttämiskeinojen selvittely olisi sitä tarpeelli-
74008: män osaston tutkimusjohtajan viran perustami- sempi, koska välittömän tietotarpeen ja sen
74009: nen, merkitsee se, että rakennusalan tutkimuk- tyydyttämiseen käytettävien tutkimusresurssien
74010: sen koordinoimisen ja tehostamisen edellytykset välinen epäsuhde on huomattava, eikä sellaista
74011: paranevat. katto-organisaatiota ole vielä Suomessa olemas-
74012: Valtion teknillinen tutkimuslaitos on myös sa, joka pyrkisi rakennustekniikan eri alojen
74013: oma-aloitteisesti valmistellut ehdotuksen raken- tietotarpeen entistä parempaan tyydyttämiseen
74014: nusliikkeiden ja valtion teknillisen tutkimus- ja tutkimuksen koordinointiin.
74015: laitoksen tutkimusyhteistyön aloittamiseksi, mi-
74016: kä ehdotus on johtanut yhteistyötoimikunnan
74017: perustamiseen. Edelleen valtion teknillinen tut- Jalometallituotteiden tarkastus.
74018: kimuslaitos on käynyt neuvotteluja valtiovarain-
74019: ministeriön kanssa saadakseen joustavuutta tut- Kauppa- ja teollisuusministeriö tulee vaka-
74020: kijapalkkaukseen ja vienyt eteenpäin palotek- vasti jatkamaan pyrkimyksiään jalometallituot-
74021: nillisen laboratorion rakennushanketta sekä teiden tarkastuslaitoksen saattamiseksi lakimää-
74022: liittänyt taloussuunnitelmaansa kulkulaitosalan räiselle pohjalle samoin kuin sen toimenpiteistä
74023: tutkimuksen edistämisen, joista kaikista sei- perittävien maksujen yleisten perusteiden mää-
74024: koista on maininta kertomuksessa. räämiseksi lailla. Toistaiseksi tämä ei ole onnis-
74025: tunut siitä johtuen, ettei tulo- ja menoarvio-
74026: Puualan tutkimus. Vakinaisen tutkijahenlcilö- käsittelyssä ole saatu ko. laitokseen yhtään vaki-
74027: kunnan vähälukuisuus rajoittaa tutkimustoimin- naista virkaa, mikä estää laitoksen saamista la-
74028: taa. VTT:n taholta on jo useina vuosina tehty kimääräiselle pohjalle.
74029: esityksiä tämän tilanteen korjaamiseksi perus- Mikäli suunnitelmat valtion teknillisestä tar-
74030: tamalla uusia vakinaisen tutkijahenkilökunnan kastuslaitoksesta, johon keskitettäisiin ministe-
74031: virkoja puuryhmän laboratorioihin. Tässä suh- riön alainen teknillinen tarkastus, saadaan ilman
74032: teessa on tilanne jossain määrin parantumassa, suurempia viivytyksiä lainsäädännölliselle asteel-
74033: koska vuodesta 1972 alkaen aineenkoetustuloja le, ei jalometallituotteiden tarkastuslaitoksesta
74034: vastaava määräraha tulee muuttumaan siirto- tarvittaisi lakia, koska sen itsenäinen toiminta
74035: määrärahaksi. lakkaisi.
74036: Myöskin uusien tutkijoiden virkojen lisää-
74037: miseksi on VTT:n taholta tehty esityksiä, mut-
74038: ta ne eivät ole johtaneet vielä tulokseen. Tästä Matkailun edistäminen.
74039: syystä ei puualan perustutkimusta ole toistai-
74040: seksi pystytty lisäämään, vaikka tämä olisi Matkailun ulkomaanmarkkinointi. Finnair on
74041: välttämätöntä. päättänyt perustaa myyntitoimiston tammikuun
74042: Kun laki valtion teknillisestä tutkimuskes- 1972 aikana Tokioon. Tämän myyntipisteen
74043: kuksesta on nyt am1ettu, voidaan VTT:n kautta on tarkoitus suorittaa myös yleistä
74044: uudelleenorganisointi toteuttaa varsin pian. Suomi-informaatiota yhdessä Finnairin ja mat-
74045: Tässä yhteydessä on mahdollista pyrkiä muut- kailuneuvoston voimin. Erillisen toimiston pe-
74046: tamaan puuryhmän nykyistä laboratoriojakoa rustaminen varsinkin Japaniin on erittäin kal-
74047: ja siten aikaansaada korjaus myös tähän valtion lista, joten on perusteltua aloittaa markkinointi-
74048: tilintarkastajien mainitsemaan epäkohtaan. Sa- työ edellä kerrotulla tavalla. Lisäksi on huo-
74049: malla voitaneen myös saada aikaan parannusta mattava, että muut pohjoismaat ovat vahvista-
74050: lahosuojauslaboratorion nykyiseen asemaan. massa asemiaan Japanin markkinoilla.
74051: 6 6738/72
74052: 42
74053:
74054: Mainos- ja markkinointitoimintaan ulkomailla Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla puo-
74055: myönnettyjen valtion varojen käytöstä. Matkai- lestaan esittänyt seuraavaa.
74056: luneuvosto perustettiin asetuksella ja se aloitti Matkailuneuvoston palveluksessa ulkomailla
74057: toimintansa 1. 3. 1969. Perustamisvaiheen yh- olevien toimihenkilöiden palkkauksen rakenne
74058: teydessä ei kuitenkaan suoritettu asianmukaista on peräisin siltä ajalta, kun tämä henkilöstö
74059: inventaariota varoista ja veloista. Kun valtion- kuului Suomen Matkailuliitto ry:n alaisuuteen.
74060: tilintarkastajat huomauttivat asiast.a, inventaa- Palkkauksen muodostus ei ole ollut sidottu
74061: rio suoritettiin ja se on parhaillaan tarkastetta- siinä määrin määrämuotoihin kuin valtiolla.
74062: vana. Tämä on ollut valtion kannalta epäkohta ja se
74063: Edelleen kertomuksessa on huomautettu, on aiheuttanut jatkuvaa haittaa sanotun henki-
74064: että matkailuneuvoston ulkomailla työskentele- löstön palkkauksen kuin muidenkin palvelus-
74065: vien henkilöiden työsopimukset on laadittava suhteen ehtojen hoitamiselle.
74066: siten, että niissä on otettu huomioon normaa- Tämän vuoksi valtiovarainministeriö on eh-
74067: lien palkkaehtojen lisäksi myös mm. muutto- dottanut, että ulkoasiainministeriön toimesta
74068: ja matkakustannuksia koskevat säännökset. Li- kansainvälisissä kehitysyhteistyötehtävissä ulko-
74069: säksi on matkailuneuvoston toimisto esittänyt, mailla toimivan henkilöstön palkkauksen raken-
74070: että vahvistettaisiin määräykset, joiden mu- netta ym. tutkimaan asetettavalle toimikunnalle
74071: kaan maksettaisiin tukea asumiskustannuksiin annettaisiin tehtäväksi ensi sijassa selvittää
74072: ja lasten koulutukseen. Asiaa ei ole vielä saa- myös matkailuneuvoston henkilöstön palkkaus-
74073: tu järjestetyksi. Näin ollen on täytynyt mene- perusteet niiden saattamiseksi yhdenmukaisiksi
74074: tellä siDen, että jokaisen kohdalta on erikseen muun valtion palveluksessa ulkomailla olevan
74075: pyydetty vahvistus palkan suhteen, mutta mui- henkilöstön palkkausperusteiden kanssa.
74076: den etujen osalta ei ole olemassa yhtenäisiä
74077: määräyksiä.
74078:
74079:
74080:
74081:
74082: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala.
74083:
74084: Sosiaali- ja terveysministeriö. aali- ja terveysministeriön kanssa. Huumaus·
74085: aineneuvottelukunta on saanut valmiiksi peri-
74086: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- aatemietintönsä huumaus- ja lääkeaineiden vää-
74087: dosta on sosiaali- ja terveysministeriö esittänyt rinkäyttäjien hoito-organisaation kehittämiseksi.
74088: mm. seuraavaa. (Komiteanmietintö 1971: B 39.) Mainitun
74089: Huumausaineneuvottelukunta. Kertomukses- mietinnön pohjalta ryhdytään lähiaikoina suun-
74090: sa mainittuja valistus- ja koulutustilaisuuksia nittelemaan huollon ja hoidon organisaatio·
74091: on pidetty ns. vastuuhenkilöille yhteensä 21. ehdotusta sekä ehdotusta huollon ja hoidon
74092: Osa tilaisuuksista on pidetty läänien pääkau- käytännölliseksi järjestämiseksi.
74093: pungeissa, osa muilla paikkakunnilla. Valistus- Huumausaineiden maahantuonnin estämiseen
74094: toimintaa on huomattavasti tehostettu ja laa- liittyvän valvonnan olennaisesta tehostamisesta
74095: jennettu huumausainepolitiikan alalla. On laa- on mainittava, että poliisi- ja tulliviranomaiset
74096: dittu viides LSD:a koskeva huumausainevalis- ovat sosiaali- ja terveysministeriölle ilmoitta-
74097: tuslehtinen, joten sosiaali- ja terveysministeriö neet voineensa määrärahojensa puitteissa tehos-
74098: on voinut painattaa viittä erilaista valistusleh- taa toimintaansa taistelussa huumausaineiden
74099: tistä yhteensä 750 000 kpl., jotka on jaettu salakuljetusta, salakauppaa ja väärinkäyttöä
74100: nuorisolle ja asiaankuuluville viranomaisille. vastaan.
74101: Eräät kaupungit ovat omalla kustannuksellaan
74102: painattaneet valistuslehtisiä ja järjestäneet kam-
74103: panjoita huumausaineiden väärinkäyttöä vas- Sisäasiainministeriö on tällä kohdalla antanut
74104: taan. Lisäksi Suomen Lääkäriliitto on tehnyt seuraavan selostuksen.
74105: arvokasta valistustyötä yhteistoiminnassa sosi- Poliisin toimintaa on jatkuvasti pyritty te·
74106: 43
74107:
74108: hostamaan s1sa1sm järjestelyin ja antamalla Kertomusvuoden jälkeenkin virasto on jou-
74109: niillä paikkakunnilla, joilla huumausaineita on tunut teettämään ylityötä jaksottaisesti ja vi-
74110: esiintynyt tai jotka niiden suhteen ovat olleet raston toimintaa on edelleen tehostettu ratio-
74111: vaaravyöhykkeessä, poliisimiehille erikoiskoulu- nalisoimistoimenpitein. Mainittakoon, että rat-
74112: tusta. Tämän lisäksi poliisimiehiä on koulutettu kaisemattomien asioiden määrä oli toukokuun
74113: myös Ruotsissa sikäläisen poliisin järjestämillä alussa 1971 saatu alenemaan alle 12 OOO:n.
74114: huumausainekursseilla. Tarkastuskertomuksessa sekä tässä edellä mai-
74115: Koska huumausainerikollisuus ei näytä min- nittujen lainmuutosten aiheuttama työmäärän
74116: käänlaisia vähenemisen merkkejä ministeriö lisäys ei ole pelkästään ohimenevää, vaan huo-
74117: pyrkii käytettävissä olevien määrärahojen puit- mattavalta osalta vuosittain jatkuvasti toistu-
74118: teissa lisäämään poliisipiirien ja keskusrikos- vaa. Pelkästään rationalisointitoimenpitein ja
74119: poliisin yksinomaan huumausainerikosten tor- työtahtia kiihdyttämällä ei virasto ajan mittaan
74120: junnassa olevaa henkilöstöä. voi selvitä viime vuosina tapahtuneesta työ-
74121: Tehostamistoimenpiteistä on jatkuvasti tie- määrän pysyväisluontoisesta lisääntymisestä.
74122: doitettu huumausaineneuvottelukunnalle. Lisähenkilökunnan tarve on sen vuoksi käynyt
74123: välttämättömäksi ja sen sijoittaminen onkin
74124: nyt mahdollista, kun virasto sai käyttöönsä
74125: Tapaturmavirasto. lisätilaa. Huomioon ottaen sen vaikean tilan-
74126: teen, joka tapaturmavirastossa vallitsee, minis-
74127: Sotilasvamma-asiain käsittely. Hakemusten teriö tulee tekemään esityksen lisähenkilökun-
74128: määrä on pysynyt runsaana kertomusvuoden nan saamisesta jo vuoden 1972 aikana.
74129: jälkeenkin. Lainsäädäntöä on kehitetty edelleen
74130: 1. 1. 1970 voimaan tulleella lainmuutoksella
74131: (19. 12. 1969/809) ja 1. 10. 1971 voimaan Sosiaalihallitus.
74132: tulleilla muutoksilla (lait 19. 2. 1971/180-
74133: 184), joista viimeksi mainitut, nimenomaan Huonetil,1t ja vuokra. Tällä kohdalla valtio-
74134: sotilasvammalain muutos ( 180/71 ) , ovat voi- varainministeriö ilmoittaa, että valtion omista-
74135: makkaasti lisänneet hakemusten määrää jo vuo- mien ja sille vuokrattujen huonetilojen käy-
74136: den 1971 lopulla. Kertomuksessa julkaistujen töstä on annettu määräyksiä ministeriön kir-
74137: saapuneita asioita, päätöksiä ja ratkaisematto- jeellä TM 9505/3. 1. 1972.
74138: mia asioita koskevien asetelmien täydennykseksi
74139: esitetään vastaavat luvut vuosilta 1970 ja
74140: 1971: Valtion koulukodit.
74141: Saapuneet asiat Hoitopäiväkustannukset. Sosiaalihallitus on
74142: Sotilas-
74143: Sotilas- huolto-
74144: pyrkinyt kaikin tavoin koulukotitoimintaa
74145: Vuosi invalidi- eläke- Yhteensä uudelleen järjestäessään ottamaan huomioon
74146: asiat asiat vähentyneet oppilasmäärät. Niinpä Järvilinnan
74147: 1970 69 856 4 21.3 74 069 vastaanottokoti on jo vuoden 1969 lopulla
74148: 1971 76 928 4 551 81479 yhdistetty Pernasaaren koulukotiin ja toimii
74149: nyt tämän koulukodin osastona. Käyrän koulu-
74150: Päätökset kodin lakkauttamiseksi on ryhdytty kaikkiin
74151: Sotilas-
74152: Sotilas- sellaisiin toimenpiteisiin, joihin on voitu ryhtyä
74153: huolto- loukkaamatta tämän koulukodin palveluksessa
74154: Vuosi invalidi- Yhteensä
74155: eläke- olevien työntekijöiden oikeuksia.
74156: asiat asiat
74157: Sosiaalihallitus on kirjeessään valtion koulu-
74158: 1970 57 613 4 741 62 354 kodeille 4. 11. 1969 kieltänyt koulukoteja palk-
74159: 1971 57 911 4695 62 606 kaamasta lisähenkilökuntaa, ennenkuin siihen
74160: Ratkaisemattomat asiat on saatu sosiaalihallituksen kirjallinen lupa.
74161: Sotilas- Kirjeessään 20. 1. 1970 sosiaalihallitus on kiel-
74162: Sotilas- huolto- tänyt koulukoteja täyttämästä ja palkkaamaSta
74163: Vuosi invalidi- Yhteensä
74164: asiat
74165: eläke- yhtään avoimeksi tullutta ylimääräistä tai vaki-
74166: asiat naista virkaa, sekä ottamasta ketään työsopi-
74167: 1970 13 182 1066 14 248 mussuhteeseen, ennenkuin sosiaalihallitukselta
74168: 1971 17 104 1836 18 940 on saatu kirjallinen lupa.
74169: 44
74170:
74171: Näin ollen sosiaalihallitus on tiiviisti valvo- een aidan siirtämisestä johtuvat kustannukset
74172: nut laitosten henkilökuntapolitiikkaa nimen- ovat tähän säästöön verrattuna pienemmät.
74173: omaan suhteessa vähentyneeseen oppilasmää- Leikkialueen siirtämistä toiseen paikkaan vaatii
74174: rään. Koulukodeissa on huomattavassa määrin ennemminkin toimintojen muuttuminen kuin
74175: jätetty avoimia virkoja täyttämättä ja uutta henkilökunnan asuntojen sijainti.
74176: henkilökuntaa palkkaamatta. Laitosten välisillä Nastolan hoitokodin käyttömenojen vertai-
74177: virkojen siirroilla on toimintaa keskitetty sel- lussa valtion muiden vajaamielislaitosten menoi-
74178: laisiin koulukoteihin, joissa oppilaspaikkojen hin on otettava huomioon, että Nastolan hoi-
74179: tarve on ollut suurin. tokoti on vaikeasti Vajaamielisten hoitopaikka,
74180: Sosiaalihallitus on vuoden 1971 alusta lu- kun sitävastoin muut valtion vajaamielislaitok-
74181: kien organisoinut jälkihuolto- ja avohuoltotoi- set ovat opetus- ja työkoteja. Korkeammat
74182: minnan. Koulukotien sosiaalihuoltajat on siir- käyttökustannukset Nastolan hoitokodissa joh-
74183: retty laitoksen sisäisestä toiminnasta avohuol- tuvat siitä, että siellä tarvitaan henkilökuntaa
74184: totyöntekijäksi suorittamaan oppilaiden avo- suhteellisesti enemmän kuin opetus- ja työ-
74185: huollollisia toimenpiteitä ja sijoitustoimintaa. kodeissa.
74186: Vuorelan koulukoti. Vuorelan koulukodin
74187: henkilökunnan asuntolan rakentamiseksi on Päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huolto.
74188: vuoden 1972 valtion tulo- ja menoarvioon
74189: varattu 30 000 markan suunnittelumääräraha. Järvenpään sosiaalisairaala. Laitoksen uudis-
74190: Yläneen tyttökoti. Koska ministeriössä pidet- rakennus valmistui ja otettiin käyttöön syk-
74191: tiin aikanaan alkuperäisen muutossuunnitelman syllä 1971. Vanhan huoltorakennuksen korjaus-
74192: toteuttamista valtion silloisen rahatilanteen kan- työ on kestänyt odotettua kauemmin. Tämän
74193: nalta liian kalliina, esitti Yläneen tyttökodin vuoksi laitos ei ole vielä päässyt toimimaan
74194: laitosneuvosto kyseisen luokkatilan rakentamis- täydellä tehollaan. Vasta vuoden 1971 lopulla
74195: ta yhdistämällä samassa kivitalossa oleva luok- on noin 125 paikkaa ollut käytettävissä. Lai-
74196: kahuone yhteen oppilashuoneeseen. Tähän eh- toksen henkilökunnan asuntojen rakentamista
74197: dotukseen myös laitoksen johtaja yhtyi esittäen ei ole voitu vielä aloittaa, vaan siirtyy se ke-
74198: asian edelleen ministeriölle. Tämä suunnitelma, vääseen 1972.
74199: kustannusarvioitaan 3 720 mk, toteutettiinkin Laitoksen hoidollinen panos muodostuu va-
74200: jo vuoden 1966 rakennuskorjausohjelmassa. kiohoidon lisäksi huollettavan valitsemasta lisä-
74201: hoidosta sekä ryhmähoidosta, jossa on valitta-
74202: Näin ollen asia oli siltä osaltaan loppuun
74203: vana eri vaihtoehtoja. Jatkohoidon laatu pyri-
74204: käsitelty eikä kyseinen rakennusmuutos ole
74205: tään selvittämään huollettavan vielä laitoksessa
74206: ollut sen jälkeen virallisesti esillä. Eri asia on,
74207: ollessa.
74208: että Yläneen tyttökodin oppilasaineksen muut-
74209: tuessa yksinomaan koulunsa päättäneistä koos- Laitoksen uudet laajat tilat vaativat siivous-
74210: tuvaksi, on myös ammattiopetuksen ja sitä ja puhtaanapitotöihin niin paljon työvoimaa,
74211: kautta myös ammattiopetustilojen tarve lisään- että naishuollettaville ei ole voitu järjestää muu-
74212: tynyt. Sosiaalihallituksessa harkitaan Yläneen ta työtoimintaa ja että mieshuollettavienkin
74213: tyttökodin ammattikoulutuksen järjestämistä osuus muussa työtoiminnassa on vähentynyt.
74214: mahdollisimman tarkoituksenmukaiseksi ja tä-
74215: män koulutuksen mahdollisesti tarvitsevien
74216: huonetilojen hankkimista. Lääkintölaitos.
74217:
74218: Lääkintöhallitus on tällä kohdalla olevien
74219: Valtion vajaamielislaitokset. huomautusten johdosta esittänyt mm. seuraa-
74220: vaa.
74221: Nastolan hoitokoti. Henkilökunnan asuin- Terveydenhuollon ia sairaalatoimen kustan-
74222: rakennus on rakennushallituksen tutkimuksen nukset. Sairaalakustannusten valvonnan tehos-
74223: perusteella sijoitettu kyseiseen paikkaan lähem- tamista on selvitellyt sosiaali- ja terveysminis-
74224: mäksi laitosta kuin mitä alunperin oli suunni· teriön asettama työryhmä, joka on jättämäs-
74225: teltu. Samalla on saatu aikaan huomattava sään selvityksessä 8. 5. 1970 ehdottanut asian
74226: säästö lämpökanaalikustannuksissa. Leikkialu- vaatimia toimenpiteitä. Työryhmän ehdotusten
74227: 45
74228:
74229: aiheuttamia selvityksiä on tehty käytettävissä misvaiheessa, ovat avosairaanhoidon tarpeiden
74230: olevien määrärahojen rajoissa. lisääntyessä pian osoittautuneet ahtaiksi.
74231: Laskentatoimen kehittämistä varten asetettu Sairaalalaitoksen henkilökunnan suhteellinen
74232: toimikunta pyrkii saamaan aikaan mallin, jonka määrä ei ole viime vuosina lisääntynyt enem-
74233: perusteella voitaisiin laskentatointa kehittää si- pää kuin uusien toimintojen aloittaminen ja
74234: ten, että saataisiin nykyistä parempia tietoja viranhaltijain etuuksia koskevat järjestelyt ovat
74235: kustannuksista eri toimintayksiköissä. edellyttäneet. Lääkäripuutteen vuoksi voi eräis-
74236: Kansanterveyslain tullessa voimaan siirrytään sä työpisteissä olla henkilökunnan välillä keski-
74237: nykyistä suuremmassa määrin avohoitoon, jon- näistä lukumääräistä epäsuhtaa, mutta siihen
74238: ka toivotaan ajan mittaan todella tuottavan vaikuttavat osaltaan myös 8-tunnin työaikalain
74239: säästöjä terveydenhuollon tason laskematta. säännökset.
74240: Lääkintöhallituksen tiedossa ei ole, että ko- Sairaaloiden valtionavustusten valvonta. Eh-
74241: neita tai laitteita, jotka on otettu valtionavun dotusta hankintoja käsittelevästä neuvoa-anta-
74242: suorittamista koskevaan yleiseen suunnitelmaan, vasta asiantuntijaeUroestä ei voida sellaisenaan
74243: olisi jouduttu varastoimaan muutoin kuin sen pitää onnistuneena. Sanotunlaisen elimen toi-
74244: vuoksi, että niiden edellyttämät peruskorjaukset minta muodostuisi perin epävarmaksi, jollei
74245: tai henkilökuntajärjestelyt eivät aina ole tulleet sen tukena olisi tutkimuslaitosta, joka selvit-
74246: ajotetuksi parhaalla mahdollisella tavalla. täisi laitteiden ominaisuuksille, laadulle yms.
74247: Uusien sairaaloiden rakentamisessa on otet- seikoille asetettavat vaatimukset. Tällaisen lai-
74248: tava huomioon myös arvioitu palvelusten tar- toksen perustaminen on useita kertoja ollut tu-
74249: peen lisääntyminen. Sen tähden voi valmistu- loksetta esillä. Kauppapoliittisia näkökohtia voi-
74250: neessa sairaalassa olla näennäistä tyhjäkäyntiä, daan, jos sitä pidetään tarkoituksenmukaisena,
74251: kunnes toiminta saadaan järjestetyksi. Tähän- ottaa huomioon asetettaessa ehtoja niihin sosiaa-
74252: astiset kokemukset osoittavat, että esim. eri- li- ja terveysministeriön päätöksiin, joilla han-
74253: koislääkärijobtoisten sairaaloiden poliklinikka- kinnat hyväksytään valtionavun suorittamista
74254: tilat, joita usein on pidetty suurina valmistu- koskevaan yleiseen suunnitelmaan.
74255:
74256:
74257:
74258:
74259: Valtion liikeyritykset sekä metsät ja maatilat.
74260:
74261: Valtionrautatiet. tehdyillä sopimuksilla vuoden 1968 alusta lu-
74262: kien. Kun kuorma-autoliikennettä edustavien
74263: Rautatiehallitus on tällä kohdalla olevien tilauskeskusten organisaatio on vakiintunut ja
74264: huomautusten johdosta esittänyt mm. seuraa- tariffit on kokemuksen myötä saatu sovitetuksi
74265: vaa. liikenteen tarpeen ja vaatimusten mukaisiksi,
74266: Taloudellinen tulos v. 1965-1969 ja siihen on kuljetettava määräkin kaiken aikaa lisäänty-
74267: vaikuttaneet tekijät. Yhtenä valtionrautateiden nyt. Kun vaunukuormien kotiinkuljetus lisäksi
74268: tavoitteena esiintyy ohjelmoitujen kuljetusten on järjestetty kattamaan koko rataverkoston,
74269: kehittäminen, jota tulevaisuudessakin jatketaan. voidaan tämän kuljetustavan katsoa olevan jär-
74270: Eräänä keinona ohjelmaituja kuljetuksia luo- jestetyn pysyvälle kannalle. Sitä markkinoidaan
74271: taessa on käytetty yhteistyötä muiden liikenne- jatkokuljetuksia tarvitseville asiakkaille. Huo-
74272: muotojen kanssa. Ehkä merkittävimmäksi tässä mattavia sopimuksia on tehty sellaisten tuo-
74273: mielessä on muodostunut valtionrautateiden ja tantolaitosten kanssa, joiden tuotteet vaativat
74274: Kuorma-autoliiton välinen yhteistyö, josta toi- aina kotiinkuljetuksen ja vieläpä joissakin ta-
74275: minnasta konkreettisena esimerkkinä voidaan pauksissa vaunukuorman jakelun useammalle
74276: mainita perävaunujen rautatiekuljetusten aloit- kuin yhdelle asiakkaalle.
74277: taminen kokeilumielessä Etelä- ja Pohjois- Rautatiekuljetusten niveltämistä uittokulje-
74278: Suomen välillä. ·tuksiin on myös markkinoitu siellä, missä se
74279: Vaunukuormien kotiinkuljetus on järjestetty on ollut mahdollista. Mainittakoon, että Kei-
74280: rautatiehallituksen ja ammattikuorma-autoilijoi- teleen-Päijänteen ja Kuusaanlammen ns. rauta-
74281: ta edustavien yhteisöjen ja yhtiöiden kesken kanavien lisäksi on valtionrautatiet tehnyt so-
74282: 46
74283:
74284: pimuksia jo kolmena vuotena Otavan satamassa kenneministeriöllä on riittävät mahdollisuudet
74285: vedestä nostettavien puiden kuljetuksista Ky- arvioida yhteiskuntapoliittisten tavoitteiden saa-
74286: menlaakson reollisuuslaitoksille. Tutkimuksen vuttamiseksi tarvittavien toimenpiteiden mitoi-
74287: alaisena on muitakin mahdollisuuksia, mutta tus. Rautatiehallitus odottaa että ministeriö
74288: niiden kehittely vie vielä aikaa. Yhteistoimin- määrittelee, mitä velvoituksia valtionrautateille
74289: nasta meri- ja rautatiekuljetusten kohdalla tu- asetetaan kehitysaluepoliittisten näkökohtien
74290: levat lähinnä kysymykseen yhteydet länteen huomioon ottamiseksi. Omalta osaltaan rauta-
74291: kansainvälisiä kuljetuksia hoidettaessa. Turun- tiehallitus antaa edelleenkin asiantuntija-apuaan
74292: Tukholman meriyhteyksien lisäksi on Naanta- kuten se on tehnyt mm. kehitysalueiden kulje-
74293: lin-Tukholman välillä saatu aikaan ·tavaralii- tustukiesitystä valmisteltaessa sekä paikallis-
74294: kennettä varten junalauttayhteys, jolla liikenne liikennettä tutkittaessa.
74295: aloitettiin v. 1967. Lisäksi on tariffijärjestelyillä Rautateiden sähköistys. Rautateiden säh-
74296: niin ikään tavaraliikennettä palvelemaan luotu köistyssuunnitelmia valmisteltaessa on niissä
74297: meri- ja rautatiekuljetusten yhteistoiminta Hel- otettu huomioon valtionrautateiden keskipitkän
74298: singin-Lyypekin välillä v. 1970. Tavaramäärät taloussuunnitelman yleisperiaatteet, joiden mu-
74299: Naantalin linjalla ovat osoittaneet jatkuvaa kas- kaan kansantaloudelliset näkökohdat sekä ni-
74300: vua ja kun lautan kapasiteetti on ollut siinä menomaan liiketaloudelliset perusteet huomioon
74301: määrin käytetty, ettei uutta liikennettä lautalle ottaen pyritään kustannusten minimointiin ta-
74302: ole enää mahtunut, on Ruotsin ja Suomen rau- voitteena mahdollisimman alhaiset yksikkökus-
74303: tatiehallintojen kesken päädytty uuden isom- tannukset.
74304: man lautan hankkimiseen tätä lauttalinjaa var-
74305: Investointiesitysten liiketaloudellisen kannat-
74306: ten. Rautatiet ei ole harjoittanut yhteistoimin-
74307: tavuuden laskemiseksi pyritään lisäksi otta-
74308: taa merikuljetusten kanssa yksinomaan em.
74309: maan käyttöön jokaista sijoituskohdetta erik-
74310: linjayhteyksien kautta, vaan on pyrkinyt varus-
74311: seen koskevat lomakkeet.
74312: tamojen kanssa yhteistoimintaan muutenkin
74313: päämääränä meritse Suomeen ja Suomesta kul- Keravan rautatieasema. Keravan asemaraken-
74314: jetettavien tavaroiden mahdollisten jatkokulje- nus on maalattu v. 1970 ja äskettäin on laa-
74315: tusten hoitaminen. dittu suunnitelma entisten asemaravintolatilo-
74316: Vaidonrautateiden ja linja-autoliikenteen har- jen muuttamisesta sosiaalitiloiksi. Asemaraken-
74317: joittajien välillä esiintyy myös yhteistyötä mo- nuksen päädyssä oleva kellarirakennus on pu-
74318: nessa eri muodossa. Aikataulujen yhteensovit- rettu v. 1971, joten Keravan asemarakennus
74319: tamisessa menetellään siten, että hyvissä ajoin on siistiytynyt viime aikoina sekä ulkonäöltään
74320: ennen aikataulujen vaihtumista pidetään rauta- että sisätiloiltaan.
74321: teiden ja linja-autoliikennöitsijöiden kesken Keravan jalankulkutunneli liittyi osana rata-
74322: neuvotteluja, joissa mm. sovitaan uusista aika- pihasuunnitelmaan, minkä yhteydessä katsot-
74323: tauluista pyrkimyksenä saada linja-autojen aika- tiin tarkoituksenmukaiseksi parantaa myös mat-
74324: taulut mahdollisimman hyvin sopimaan junien kustajien turvallisuutta. Valtionrautateiden tar-
74325: aikatauluihin. Rautateiden henkilöpaikallislii- peita vmten arvioitiin suunnitelmien alkuvai-
74326: kennettä supistettaessa neuvotellaan myös linja- heessa 3.5 metrin levyinen tunneli riittäväksi.
74327: autoliikenteen harjoittajien kanssa lakkautetta- Kun kuitenkin Keravan kauppala kiinnostui
74328: vien junavuorojen korvaamisesta linja-autoilla. radan itäpuolelle kasvavan asutuksen johdosta
74329: Eräänä yhteistyömuotona voidaan lisäksi mai- tunnelihankkeesta, päädyttiin kauppalan vaati-
74330: nita pyrkimys luoda yhteisiä rautatie- ja linja- muksista täysimittaisen 5 metrin levyisen tun-
74331: autoterminaaleja, joiden avulla voidaan entistä nelin rakentamiseen, mikä edellytti, että kaup-
74332: paremmin tyydyttää matkustajien jatkoyhteys- pala suorittaisi osuutenaan 50 000 mk rak.en-
74333: tarpeet. Käytössä olevista yhteisistä terminaa- nuskustannuksista. RahoitUksesta ei kuitenkaan
74334: leista voidaan mainita Seinäjoen ja Loimaan päästy yksimielisyyteen, jolloin rautatiehallitus
74335: terminaalit. Kehittelyn alaisena on yhteistermi- päätyi vain 1. rakennusvaiheen toteuttamiseen.
74336: naalikysymys tällä hetkelä Kouvolassa ja Var- Nyttemmin on päästy Keravan kaupungin
74337: kaudessa. kanssa sopimukseen rahoitusjärjestelyistä ja 2.
74338: Valtionrautateiden mahdollisuudet kehitys- rakennusvaihe aloitetaan vuoden 1972 aikana.
74339: alue- ym. yleisten yhteiskuntapoliittisten näkö- Kerava on sitoutunut maksamaan valtionrauta-
74340: kohtien huomioon ottamiseen ovat rajoitetut. teille 150 000 mk osuutenaan tunnelin jatko-
74341: Rautatiehallituksen käsityksen mukaan vain lii- töistä, jotka arviolta maksavat 300 000 mk.
74342: 47
74343:
74344: Mitä ,tulee tunnelissa olevaan lastenvaunuja Huomattava merkitys on niin ikään ollut
74345: ja rullatuoleja varten rakennettuun luiskaan, valtionrautateiden vaikutuspiirin ulkopuolella
74346: rakennettiin 'se palvelemaan lähinnä läpikulku- olevilla tekijöillä, joista on mainittava tehtyjen
74347: tunnelia ajatellen kaupungin asukkaiden tar- kauppasopimusten vaikutus. Tämä on ilmennyt
74348: peita. lähinnä siten, että kuljetuksissa käytetyt raja-
74349: Rautatiehallituksen mielestä ei Keravan tun- asemat ovat eräiden tavaralajien kohdalla muut-
74350: nelin vaiheittaista toteuttamista voitane pitää tuneet ja eräiden tavaralajien kuljetukset ovat
74351: virheellisenä, koska rahoituskysymyksissä ei ai- huomattavasti vähentyneet tai kokonaan loppu-
74352: kaisemmin päästy yksimielisyyteen ja koko ra- neet. Tällaisia tekijöitä ei valtionrautateiden
74353: hoitus olisi todennäköisesti jäänyt valtionrauta- taholta ole voitu ennakoida. Esimerkkeinä täl-
74354: teiden kannettavaksi, jos työ olisi tehty lop- laisista tapauksista mainittakoon ensinnäkin
74355: puun ennen rahoitussopimukseen pääsyä. raakapuun kuljetusten muuttuminen. Muita
74356: tuonnin kohdalla tapahtuneita muutoksia ovat
74357: Loviisan rautatieaseman kunnostaminen. Lo- vuosina 1968-1969 olleet rehujen tuonnin
74358: viisan asemarakennuksen kunnostamistyö jou- miltei kokonaan loppuminen sekä suolan tuon-
74359: duttiin suorittamaan osittain ~aupungin viran- nin melkoinen väheneminen, joiden molempien
74360: omaisten määräyksestä, koska mm. vesi- ja vie- tavaralajien kuljetukset olivat suurimmaksi
74361: märijohdot eivät enää olleet määräysten mukai- osaksi olleet yksittäisiä vaunukuormalähetyk-
74362: sia. Tässä yhteydessä uusittiin vesi- ja viemäri- siä eri liikennepaikoille, millaiset kuljetukset
74363: johdot sekä liitettiin po. rakennus kunnalliseen vaativat paljon välivaunuja. Eräiden muiden-
74364: verkostoon. Toisaalta oli mm. sanotussa raken- kin pientavararyhmien tuonnissa on esiintynyt
74365: nuksessa oleva lämmityskattila loppuunkulunut, vastaavaa kehitystä ja samanlaisia muutoksia
74366: joten uusimistyön yhteydessä pidettiin öljyläm- on havaittavissa vienniukin kohdalla, jossa lai-
74367: mitykseen siirtymistä perusteltuna. Edelleen vatoimitusten lisääntyminen on myös osaltaan
74368: jouduttiin huonokuntoisuudesta johtuen sanee- vähentänyt välivaunutarvetta.
74369: raamaan toimisto-, sosiaali- ja saniteettitiloja Edellä mainituista syistä automaattikytkinten
74370: kohtuulliset vaatimukset täyttävik.si. tarve on ollut vähäistä, joten esim. vuosina
74371: Kun tie. ja vesirakennushallituksen pyytämä 1970-1971 niitä on otettu käyttöön vain yh-
74372: lausunto oli ~nnettu v. 1961, eikä tiesuunnitel- deksäntoista. Vaikka lähitulevaisuudessa on tar-
74373: man toteuttamisesta ollut kuulunut mitään, pää- koituksena varustaa idän pendeliliikenteeseen
74374: dyttiin v. 1964 po. asemarakennuksen välttä- ajateltuja vaunuja mainituilla kytkimillä, niin
74375: mättömien korjaustöiden suorittamiseen. kaikkia varastossa tällä hetkellä olevia kytkimiä
74376: Rautatiehallitus katsoo, että saneeraus, mikä ei saada nopeasti käyttöön. Kuitenkin tutkitaan
74377: on aiheuttanut huomattavia säästöjä lämmitys- eri mahdollisuuksia niiden käyttöön ottamiseksi
74378: kustannuksissa, on ollut aikanaan täysin perus- joko silloin kun I!uroopan rautateillä yleisesti
74379: teltu. Tiehankkeen toteuttaminen ajoittuu tä·· siirrytään automaattikytkimiin tai mahdollisesti
74380: män hetkisten tietojen mukaan asemarakennuk- aikaisemminkin mikäli se käy mahdolliseksi.
74381: sen osalta vuosille 1973-1974. Uuden asema- Hankintojen valmistelua ja suorittamista kos-
74382: rakennuksen tai uusien tilojen rakentamiseen kevan huomautuksen johdosta todetaan, että
74383: tulee valtionrautatiet saamaan korvausta mm. ennen hankintaan ryhtymistä rautatiehallituksen
74384: tie- ja vesirakennuslaitokselta ja Loviisan kau- hankintaosasto selvittää materiaalitarpeen ja
74385: pungilta. suurehkojen hankintojen kysymyksessä ollen
74386: hankkii aina käyttöosastojen lausunnon asiasta,
74387: Pieksämäen päiivarasto. Vetokorvakkeella va- joilla toimenpiteillä pyritään juuri siihen, että
74388: rustettujen automaattikytkinten hankintojen kaikki hankintaan vaikuttavat seikat tulevat
74389: suorittamisen jiilkeen on itäisen rautatieyhdys- otetuksi huomioon jo ennen hankintaa.
74390: liikenteen luonne muuttunut siten, että se on Vetakaluston varaosien tileistä poistamista
74391: voitu hoitaa arvioitua pienemmällä välivaunu- koskevan huomautuksen johdosta todetaan, että
74392: määrällä. Tähän ovat olleet vaikuttamassa eri- se selvittelytyö, jolla pyritään yksilöimään täy-
74393: näiset liikennejärjestelyt, teknisten menetel- sin tarpeettomat höyryveturitarvikkeet niistä
74394: mien kehittäminen sekä ennenkaikkea vaunu- tarvikkeista, joita on varastaitava vielä käy-
74395: ryhmäkuljetusten huomattava kasvu yksittäis- tössä olevia ja kriisiaikoja silmällä pitäen va-
74396: ten vaunujen kuljetusten vastaavasti pienen- ra:stoituja höyryvetureita varten, on parhaillaan
74397: tyessä. käynnissä.
74398: 48
74399:
74400: Tarpeettomiksi osoittautuvat höyryveturitar- sempien tariffien sisältämän alennuksen mää-
74401: vikkeet poistetaan tileistä vuosittain. V. 1969 rällä.
74402: poistettiin tileistä vetokaluston varaosia 248 200 Posti- ja lennätinhallitus pitää järkevän ta-
74403: markan arvosta, v. 1970 129 595 markan ar- louden hoidon kannalta välttämättömänä sitä,
74404: vosta ja v. 1971 noin 270 000 markan arvosta. että valtiovallan laitokselle ja erityisesti sen
74405: Tässä yhteydessä viitataan myös materiaali- postitoimelle antamista tehtävistä myös suori-
74406: talouden suunnittelusta ja valvonnasta annet- tetaan niistä aiheutuneita kustannuksia vastaa-
74407: tuihin yleisohjeisiin, joiden mukaan kriisitilan- vat korvaukset. Tätä varten olisi paikallaan
74408: teita varten pidettäviin varmuusvarastoihin ei tutkia mahdollisuuksia laitoksen talouden hoi-
74409: voida soveltaa kiertonopeusvalvontaa. don yleisiä perusteita koskevan lain muuttami-
74410: seksi siten, että laissa edellytettäisiin, että aina-
74411: kin päätoimintahaarojen, sekä mikäli mahdol-
74412: lista, myös kunkin tuoteryhmän maksuista ker-
74413: Posti- ja lennätinlaitos. tyvät tuotot ja yleisistä varoista annettavat tu-
74414: lonsiirrot yhteensä riittävät peittämään vas-
74415: Posti- ja lennätinhallitus on tällä kohdalla taavat erilliskustannukset sekä että kaikki tuo-
74416: olevien huomautusten johdosta esittänyt mm. tot ja tulonsiirrot yhteensä riittävät kattamaan
74417: seuraavaa. koko laitoksen kaikki kustannukset.
74418: Rahallinen tulos ja kannattavuus. Vuoden Lehtien kuljetusavustukset. Vuoden 1970
74419: 1970 alussa suoritettiin tietoliikenteen tariffien tulo- ja menoarvion mukainen korvaus lehtien
74420: yleiskorotus, joka nosti tietoliikenteen tariffi- kuljettamisesta suureni edellisen vuoden 17.91
74421: indeksin 10.2% korkeammalle kuin v. 1969. milj. markasta 30 milj. markkaan, joka sekään
74422: Postiliikenteen osalta tariffi-indeksin nousu oli ei ollut edes puolta sen hetkisestä todellisesta
74423: 17.8% ja teleliikenteen osalta 5.1 %. Tariffin- korvaustarpeesta. Vuosien 1971 ja 1972 tulo-
74424: korotuksen tuomien lisätulojen arvioidaan ol- ja menoarvioissa on varsinainen korvaus pysy-
74425: leen noin 40 milj. mk. Kun lisäksi kustannus- tetty ennallaan eli 30 milj. markan suuruisena,
74426: tekijöiden hintaindeksi nousi vain 6.0 % ja mutta sen lisäksi on myönnetty 7.5 milj. mk
74427: niiden volyymi 5.1 % edellisestä vuodesta, v. 1971 ja 8 milj. mk v. 1972 vaikeassa talou-
74428: mutta kiinteissä tariffeissa mitattu tulovolyymi dellisessa aemassa olevien sanomalehtien kulje-
74429: peräti 8.7 % vuodesta 1969, parani laitoksen tus- ja jakelukustannusten alentamiseksi. Tämä
74430: kannattavuus huomattavasti käyttötalouden yli- määräraha oli alunperin tarkoitettu mm. asetuk-
74431: jäämän muodostuttua v. 1970 peräti 74.5 milj. sella (478/7. 7.1970) korotettujen lehtien pos-
74432: markaksi ja rahoitusvajauksen oltua vain 0.6 timaksujen noin 30 % :n nousun kompensoimi-
74433: milj. mk. Vuoden 1971 alussa nousivat muiden seksi vaikeassa taloudellisessa asemassa oleville
74434: kuin päivälehtien postimaksut. Hallinnollisen sanomalehdille. Tämä 1. 1. 1971 voimaantullut
74435: kirjanpidon osoittama käyttötalouden ylijäämä lehtien postimaksun korotus kuitenkin kumot-
74436: jäänee kustannushintatason voimakkaan nousun tiin asetuksella ( 801/18. 12. 1970) vähintään
74437: johdosta lähes 40 milj. mk pienemmäksi kuin 3 kertaa viikossa ilmestyvien varsinaisten sano-
74438: edellisenä vuonna, mikä merkinnee noin 50 malehtien osalta. Tästä aiheutui posti- ja lennä-
74439: milj. markan suuruusluokkaa olevaa rahoitus- tinlaitokselle ja siten myös valtiolle v. 1971
74440: vajausta. Tähän on pääasiallisesti myötävaikut- noin 3.5 milj. markan tulojen menetys saamatta
74441: tanut palkkausmenojen voimakas lisääntyminen. jääneinä postimaksuina. Tähän viitaten posti- ja
74442: lennätinhallitus pitää edellä esittämäänsä tar-
74443: Posti- ja lennätinhallitus on korostanut tulo- kastelutapaa tariffipoliittisia ratkaisuja tehtäes-
74444: ja menoarvioehdotuksessaan vuodelle 1972, sä oikeana.
74445: vastauksenaan valtiovarainministeriön alusta- Lehtiliikenteen posti- ja lennätinlaitokselle
74446: vaan kannanottoon liikenneministeriön hallin- aiheuttamista kustannuksista on aikaisemmin
74447: nonalan virastojen ja laitosten taloussuunnitel- suoritettu kaksi kustannusselvitystä. V. 1965
74448: maan vuosille 1972-1976 sekä omassa talous- suoritettiin selvitys vuoden 1964 liikennettä
74449: suunnitelmaehdotuksessaan vuosille 197 3- koskevan tutkimuksen perusteella ja v. 1969
74450: 1977, että tariffipoliittisia ratkaisuja tehtäessä vuoden 1968 lehtiliikennettä koskevan tutki-
74451: liikekirjanpidon tulosta ensin korjataan tappiol- muksen perusteella. Edelliseen selvitykseen
74452: listen, mutta yleisen edun vuoksi ylläpidettä- osallistuivat myös lehdistön nimeämät edusta-
74453: vien liikennemuotojen yleistä tariffitasoa alhai- jat.
74454: 49
74455:
74456: Lehtiliikenteen posti- ja lennätinlaitokselle Entisen vuokrasopimuksen päättyessä 1. 12.
74457: aiheuttamien kustannusten mahdollisimman pe- 1969 posti- ja lennätinhallitus menetteli
74458: rusteellinen selvittäminen on siten varsin kes- vuokrasopimuksen ehtojen mukaisesti, koska
74459: keisessä asemassa postitoimen •taloutta koske- katsoi sen itseään sitovaksi ja teki parhaansa,
74460: via ratkaisuja valmisteltaessa. Kotimaisten sano- jotta vältyttäisiin vuokran maksamisesta kah-
74461: malehtien postimaksuja käsittelevä lautakunta teen paikkaan. Myös muissakin :tapauksissa toi-
74462: on v. 1971 liikenneministeriölle antamassaan sinaan on erittäin vaikeata niveltää uutta ja
74463: lausunnossa katsonut, että kysymys lehtipostin entistä sopimusta siten, että entinen aina päät-
74464: kustannusten muodostumisesta olisi saatettava tyisi samanaikaisesti uuden sopimusajan al-
74465: perusteellis~ tutkimuksen kohteeksi, jonka tu- kaessa.
74466: loksia voitaisiin - huomioon ottaen myös leh- Eräät lisäpalkkiot. Kertomuksessa mainitun
74467: distölle suoraan maksetut avustukset ja muut toimistopäällikön suorittama tilapäinen lisäteh-
74468: asiaan vaikuttavat tekijät - käyttää apuna pää- tävä on saatu valmiiksi eikä lisäkorvauksia ja
74469: tettäessä myöhemmin, olisiko taksarakennetta -palkkioita ole enää maksettu. Toimistopäälli-
74470: tarkistettava. Selvittelyn kohteeksi tulisi lauta- kön pääviran hoitaminen ei ole kärsinyt tämän
74471: kunnan mielestä ottaa tilausajo-, sunnuntai- tilapäisen lisätehtävän hoitamisesta, sillä työ on
74472: kanto- ja muut erikoismaksut. tehty kokonaan virka-ajan ulkopuolella. Kysei-
74473: Postikustannuslaskentaa on posti- ja lennätin- nen työ edellytti laitoksen riittävän tuntemuk-
74474: laitoksessa jatkuvasti kehitetty ja mm. vuoden sen ja siinä määrin ammattitaitoa, ettei sitä
74475: 1971 aikana on suoritettu kustannustutkimuk- olisi saatu muuten yhtä taloudellisesti ja no-
74476: sia useissa aikaisempien tutkimusten piiriin peasti suoritetuksi. Tarkoituksena on, että ky-
74477: kuulumattomissa posti- ja lennätinkonttoreissa seinen työ vastaisuudessa suoritetaan automaat-
74478: ja niiden haaraosastoissa. Kerätyn aineiston kä- tista tietojenkäsittelyä hyväksi käyttäen, jolloin
74479: sittely on käynnissä, joten tuloksia ei vielä ole tällaisia menoja ei enää esiinny.
74480: esitettävissä. Tulosten valmistuttua on tarkoi- Kokkolan posti- ;a lennätinkonttori. Kokko-
74481: tus suorittaa .täydentäviä tutkimuksia kustan- lan ns. kappatehtaan saneeraustyön aikana van-
74482: nustietojen ykshyiskohtaisuuden lisäämiseksi. ha postitalo oli ·täystehoisessa käytössä. Postin
74483: Posti- ja lennätinhallitus on lisäksi käynnis- muutettua uusiin tiloihin jäi vanhaan taloon
74484: tänyt .valmistelut valtiontilintarkastajain ja leh- puhelinkeskus sekä telex-keskus, jotka toimi-
74485: tien postimaksulautakunnan edellyttämien tut- vat siinä korjaustyönkin aikana. Suunnittelu-
74486: kimusten suorittamiseksi käytettävissä olevaa työtä ja rakennustöiden aloittamista viivästytti
74487: aineistoa mahdollisimman laajalta hyväksikäyt- jonkin verran rakennushallituksen piiriorgani-
74488: täen. saation muutos sekä suunnittelutyössä esiinty-
74489: Eräs huonetilavuokraus. Kertomuksen joh- neet rakennus. ja teleteknilliset vaikeudet lä-
74490: dosta ovat posti- ja lennätinlaitoksen edustajat hinnä jatkuvassa käytössä pidettävän telex- ja
74491: käyneet neuvotteluja Närpiön kunnan kanssa käsivälitteisen kaukokeskuksen osalta.
74492: mahdollisesta vuokran tarkistamisesta. Neuvot- Kokkolan vanhan postitalon muutostyöt ovat
74493: teluissa tultiin siihen tulokseen, että vuokra rakennustöiden osalta niin pitkällä, että käsi-
74494: oli määrätty vuokrasopimuksessa sovituin pe- keskuksen asennus- ja siirtotöihin päästiin jo
74495: rustein ja että se oli myös oikein laskettu. alkusyksystä. Yleisönpalveluhallin rakennustyöt
74496: Vuokran myöntää posti- ja lennätinhallitus kor- valmistuvat vuoden 1972 alussa. Uuden käsi-
74497: keahkoksi, mikä johtuu siitä, että rakennus on keskuksen valmistumisen jälkeen entisissä kes-
74498: pääasiallisesti rakennettu lainapääomalla ja että kustiloissa joudutaan vielä tekemään huoneis-
74499: rakennustaso on korkeahko. Rahoitukseen ei ton korjaustöitä. Vanha postitalo tulee näin
74500: posti- ja lennätinhallitus ole voinut vaikuttaa. ollen täysin tehokkaasti teleliikenteen käyttöön.
74501: Sen sijaan rakennustasoon on posti- ja lennätin-
74502: hallitus esittänyt omat vaatimuksensa. Näitä Valtion tietokonekeskus.
74503: vaatimuksia ei kunta kuitenkaan ole voinut täy-
74504: sin ottaa huomioon, koska rakennuksen koko- Valtion tietokonekeskus on tällä kohdalla
74505: naisuudessaan on rakennustasoltaan oltava sa- olevien huomautusten johdosta esittänyt mm.
74506: maa luokkaa. Vuokra tarkistetaan kuitenkin seuraavaa.
74507: vuosittain kunkin vuoden todellisia kustannuk- Taloudellinen tulos ja kannattavuus. Kerto-
74508: sia vastaavaksi. Tarkistuksessa huomioidaan muf!vuoden alijäämä, jonka syyt on esitetty
74509: pääomamenot ja hoitokustannukset. kertomuksessa oli 119 000 mk. Sitä vastoin
74510: 7 6738/72
74511: 50
74512:
74513: vuoden 1970 hallinnollinen tase osoitti eri toimeksiantojen, toimeksiantoryhmien ja
74514: 2 860 000 markan ylijäämää, ja vuoden 1971 tuotantolinjojen kannattavuuteen, kuten tämän
74515: vastaava ylijäämä arvioidaan 1 850 000 mar- vuoden alusta käyttöön otettu uusi organisaa-
74516: kaksi. Vuoden 1972 tulo- ja menoarvion käyt- tiomuoto edellyttää. Tällöin joidenkin toimin-
74517: tötalouden rahoituskate, jolla eläkkeet ja pois- tojen osalta toiminta voi osoittautua lasken-
74518: tot katetaan, .on arvioitu 2 284 900 markaksi. nallisesti tappiolliseksi, mutta nämäkin toimin-
74519: Vuoden 1972 arvioitu liiketaloudellinen yli- not palvelevat valtionhallinnon kokonaistavoit-
74520: jäämä on n. 1 050 000 mk. Lain edellyttämä teiden saavuttamista.
74521: itsekannattavuusperiaate on siten toteutunut Aluekeskukset on ollut .varustettava tieto-
74522: kertomusvuoden jälkeisinä toimintavuosina. Li- koneilla, jotka voivat hoitaa välittömän vero-
74523: säksi nämä ylijäämät kattavat kaikki edellisten tuksen jokavuotisen syksyn huippukuormituk-
74524: vuosien alijäämät. sen, jolloin niissä on muina aikoina ollut jon-
74525: Tietokonekeskus on pyrkinyt parantamaan kin verran ylikapasiteettia. Tietokonekeskus
74526: kannattavuuttaan mm. solmimalla eräistä tieto- on kuitenkin yhteistoiminnassa verohallituksen
74527: konelaitteista maahantuojien kanssa kiinteitä kanssa pyrkinyt tasaamaan aluekeskusten tieto-
74528: 12 tai 24 kuukauden vuokrasopimuksia, jolloin kqneiden epätasaista käyttöä. Niin ikään tul-
74529: vuokrien alennus on vastaavasti ollut 8 tai 16 laan kaikki neljä aluekeskusten tietokonetta
74530: prosenttia. vuonna 1972 korvaamaan viime vuonna mark-
74531: Tietokoneke~kuksen sijoituskysymys on saa- kinoille tulleilla uusilla vuokraltaan n. 15 %
74532: nut v. 1971 myönteisen ratkaisun. Valtiova- huokeammilla, mutta suoritusteholtaan enti-
74533: rainministeriö osoitti keväällä 1971 tietoko- siä vastaavilla tietokoneilla. Lisäksi tehdään
74534: nekeskuksen talohanketta varten tontin Espoon lyhytaikaisia tietokonevuokrasopimuksia kuor-
74535: Otaniemessä. Tontin rakennusoikeus on 21 000 mitushuippujen tasaamiseksi. Näin menetellen
74536: kerrosneliömetriä. Valtiovarainministeriö on pyritään välttämään tietokonekeskuksen veloi-
74537: 22. 4. 71 vahvistanut tietokonekeskuksen laati- tushintojen korottamista, mikä muutoin kustan-
74538: man . perustamissuunnitelman, jonka mukaan nustason nousun johdosta olisi välttämätöntä.
74539: ensimmäisen rakennusvaiheen hyötypinta-alak- Tämän hetkisten suunnitelmien mukaan tul-
74540: si vahvistettiin 12 000 m2• Lisäksi valtiova- laan tietokonekeskuksen tietokoneajot lähivuo-
74541: rainministeriö on 29. 9. 71 vahvistanut tieto- sina keskittämään Helsingin pääkeskukseen
74542: konekeskuksen toimitalon esisuunnitelman huo- ja yhteen aluekeskukseen sekä varustamaan
74543: netilaohjelmineen. Rakennuksen valmistumis- muut aluekeskukset kunkin keskuksen paikalli-
74544: päivämääräksi on vahvistettu 31. 12. 1973. Ra- sia tehtäviä ja tietojen etäiskäyttöä parhaiten
74545: kennuksen kokonaiskustannukset ilman erityis- vastaavilla mikäli mahdollista nykyistä halvem-
74546: koneita ja kalusteita on rakennushallituksessa milla laitteilla. Tällä tavoin aluekeskusten toi-
74547: arvioitu 22 500 000 markaksi. minta pyritään saamaan entistä taloudellisem-
74548: Esisuunnittelua varten myönnettiin vuoden maksi, jolloin niiden toiminta keskittyy mark-
74549: 1971 toisessa lisämenoarviossa 300 000 mar- kinoinnin ja asiakaspalvelun hoitamiseen.
74550: kan määräraha. Vuoden 1972 tulo- ja meno-
74551: arvioon sisältyy 6 000 000 markan määräraha Valtion hankintakeskus.
74552: suunnittelutyön loppuun saattamista ja raken-
74553: nustöiden aloittamista varten. · Toimisto- ja varastotilat. VHK:n tourustoti-
74554: Aluekeskukset. Tietokonekeskuksen sisäinen loja koskeva vuokrasopimus on syyskuussa
74555: laskentatoimi on tosin laatinut tällaisia alue- 1971 sanottu vuokranantajan toimesta irti päät-
74556: keskuskohtaisia kannattavuuslaskelmia ·tuotto- tyväksi 29. 2. 1972. Vuokranantaja haluaa noin
74557: ja kustannustarkkailua silmällä pitäen, mutta ne~äsosan VHK:n tiloista käyttöönsä jo vuoden
74558: pelkästään niiden perusteella ei kuitenkaan 1972 alkupuolella. VHK:n keskusvarastora-
74559: voida ratkaista eri aluekeskusten kannatta- kennus joudutaan Helsingin kaupungin metro-
74560: vuutta, koska tehtävät ja niistä saatavat tuo- toimiston ilmoituksen mukaan purkamaan
74561: tot eri aluekeskuksissa niistä itsestään riippu- vuosien 1974~1975 aikana. Tikkurilassa ole-
74562: matta vaihtelevat. vat parakkivarastotilat ovat samoin VHK:n
74563: Tietokonekeskuksen käsityksen mukaan sen käytössä vain noin vuoteen 1975 asti.
74564: kannattavuutta ei ole arvosteltava organisaa- Mahdollisuus valtion painatuskeskukselta
74565: tioyksiköittäin vaan kokonaisuutena. Kannat- vapautuvien tilojen käyttämiseen VHK:n tar-
74566: tavuustarkkailussa on kiinnitettävä huomiota koituksiin vaikuttaa epätodennäköiseltä, sillä
74567: 51
74568:
74569: tilastokeskus· ja posti- ja lennätinlaitos tarvin- Obligaatioiden myynmssa valtiokonttori
74570: nevat ko. tilat lähes kokonaan käyttöönsä. käyttää apunaan maamme rahalaitosten toimi-
74571: VHK:n johtokunta pitääkin tarkoituksenmu- paikkaverkostoa, joka tätä nykyä käsittää ·noin
74572: kaisimpana ja valtiolle edullisimpana ratkaisu- 6 000 konttoria ja toimipaikkaa. Ilman niiden
74573: na toimisto- ja varastokiinteistön rakentamista hyväksikäyttöä yleisönlainojen myynti ei voi
74574: VHK:n käyttöön. onnistua. Valtiokonttorin rahalaitoksille suo·
74575: Alueneuvottelukunnassa on ollut · tutkittava- rittamien valtiovarainministeriön vahvistamien
74576: na mahdollisuus tontin osoittamiseen VHK:n myyntipalkkioiden alentaminen ei näytä hy-
74577: uudisrakennusta varten Hakuuinmaan koillis- kyisin mahdolliselta. Pankkitariffithan ovat
74578: osan käyttösuunnitelman yhteydessä. Lisäksi päinvastoin nousseet alkuvuodesta 1971. Täs-
74579: VHK on rakennushallituksen kiinteistöosaston sä yhteydessä on syytä ottaa huomioon, että
74580: antamien ohjeiden mukaan tutkinut muita valtion omat rahalaitokset (Suomen Pankki ja
74581: mahdollisuuksia · sopivan tontin löytämiseen Postipankki) vaativat . itselleen aivan samat
74582: Helsingin tai Espoon kaupunkien alueelta. myynti- ja lunastuspalkkiot kuin yksityiset ra-
74583: Tuotevalinta- ja suunnittelutoiminta. halaitokset. Voidaan myös todeta, että vastaa·
74584: VHK:ssa on vuoden 1971 aikana jatkettu ja vat palkkiot ovat muissa maissa yleensä huo-
74585: kehitetty edellisen vuoden lopulla alulle pan- mattavasti korkeammat kuin Suomessa.
74586: tua tuotevalinta- ja -suunnittelutyötä. Suori- Mitä tulee ulkomaisten lainojen liikkee-
74587: tettujeh tutkimusten tuloksista on tiedotettu seen laskemiseen liittyviin menoihin, määräy-
74588: kiertokirjeillä VHK:n asiakaskunnalle. Toimin- tyvät ne asianomaisen lainasopimuksen mää-
74589: taa hoitava VHK:n hankintakonsultti on tut- räysten mukaisesti. Lainasopimuksista neuvo-
74590: kimusten valmisteluista ja tuloksista pitänyt tellaan ja sovitaan valtiovarainministeriön ja
74591: yllä neuvottelu- ja tiedotusyhteyksiä erityisesti lainanantajien kesken. Suomen Pankin kanta
74592: valtiovarainministeriön järjestelyosastoon, kaup- vaikuttaa useimmiten ratkaisevasti siihen, voi-
74593: pa- ja teollisuusministeriöön, tilastokeskukseen, daanko tarjottu lainasopimus hyväksyä. Laino-
74594: valtion painatuskeskukseen ja Suomen Stan- jen hankinnasta aiheutuvat kustannukset mää-
74595: dardisoimisliittoon. räytynevät siten lainanantajamaan käytännön
74596: perusteella.
74597: Metsähallitus.
74598: Metsähallitus on tällä kohdalla esittänyt mm. Valtion antamat lainat.
74599: seuraavaa.
74600: Valtionmetsien hallinto ja ki:iyttö. Metsä- Tällä kohdalla on valtiokonttori esittänyt
74601: hallituksen vuoden 1972 kehittämisohjelmaan mm. seuraavaa.
74602: sisältyy valtion metsätalouden päämäärien Asuntotuotantolain muutoksella 20. 3. 1970
74603: kaikinpuolinen selvittely ja tarkentaminen. tehtiin mahdolliseksi se, että asunto-osakeyh-
74604: Näistä päämääristä muodostetaan hoitoalueil- tiön osakas voi suorittaa takaisin omistamal-
74605: le tulostavoitteet, jotka eivät tule sisältämään leen osakkeelle laskettavan osuuden yhtiön
74606: yksinomaan markoissa määriteltäviä liiketa- saamasta asuntolainasta. Tällaisia lyhennyksiä
74607: loudellisia tavoitteita, vaan myöskin muut ra- on vuosina 1970 ja 1971 kertynyt 2 991 asun-
74608: hassa määrittelemättömät tavoitteet, esim. ta- non osalta yhteensä 22 178 000 mk.
74609: voitteet metsien moninaiskäytön, ympäristön-
74610: suojelun ja metsäopetuksen harjoitustöiden Muita ylimääräisiä lyhennyksiä suorittavat
74611: järjestelyn alalla. Toiminnan selkeyttäminen valtion varoista lainaa saaneet varsin harvoin,
74612: tapahtuu metsähallitukseh mielestä tarkoituk- vaikkakin heillä aina on oikeus maksaa ·lai-
74613: senmukaisimmin selkeyttämällä hoitoalueiden nansa jo ennen lainaehdoissa vahvistettua
74614: toimintatavoitteet ja tulosvaatimukset. määräaikaa. Tämä johtuu valtion lainojen
74615: edullisista lainaehdoista. Ylimääräisten lyhen-
74616: nysten saamiseksi tarjottiin vuosina 1964 ja
74617: Y 1e i n e n o s a. 1966 lainan saajille erityinen alennus, jos lai-
74618: Valtionvelka. na maksettiin kokonaan tai osaksi jo ennen
74619: vahvistettuja eräpäiviä. Alennus laskettiin käy-
74620: Valtiokonttori on tällä kohdalla esittänyt vän koron ja lainan ehtojen mukaisen koron
74621: mm. seuraavaa. välisen erotuksen pemsteella. Valtiolle kertyi
74622: 52
74623:
74624: ylimääräisiä lyhennyksiä tämän perusteella kui- Edellä mainittua lakia säädettäessä on siten
74625: tenkin erittäin vähän, nimittäin vuonna 1964 lähdetty siitä, että valtio nimenomaan ottaa
74626: 1 375 000 mk (0,069% kaikista lainoista) ja luottotappioriskin myöntäessään lainan ilman
74627: vuonna 1966 2 725 000 mk (0,116 % kaikis- turvaavaa vakuutta. Valtion lainausrahastoon
74628: ta lainoista). Lainansaajien vånäinen haluk- kuuluvien lainojen osalta aiheutuva luottotap-
74629: kuus lainojen lyhentämiseen ennakolta on joh- pio tosin korvataan valtiontakausrahastosta
74630: tunut mm. siitä, että he ovat edellyttäneet lähinnä niistä rahaston varoista, jotka valtion
74631: inflaation etenevän suhteellisen voimakkaana. tulo- ja menoarviossa on tarkoitusta varten
74632: myönnetty siirtona sanottuun rahastoon. Val-
74633: tion suoraa lainanautoa on viime vuosina huo-
74634: mattavasti supistettu. Kun muun muassa pien-
74635: Valtion luottotappiot. teollisuuslainat myönnetään nykyisin korkotu-
74636: kilainoina yksityisten luottolaitosten varoista,
74637: Vaitiokonttori on tällä kohdalla esittänyt on ilman turvaavaa vakuutta myönnettävien
74638: mm. seuraavaa. lainojen määrä tuntuvasti vähentynyt.
74639: "Lainat teollisuuden edistämiseen"-kohdassa
74640: mainittuun vuoden 1970 luottotappioon Verojen kokonaistuoton kehitys 1960-luvulla.
74641: 375 000 mk sisältyy Suomen Matkailuliiton
74642: saama 320 000 markan laina, jonka suoritta- Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla an-
74643: misesta liitto on kauppa- ja teollisuusministe- tanut seuraavan selostuksen.
74644: riön päätöksellä vapautettu. Vapauttamiseen Julkisen talouden menojen kasvu kansan-
74645: on Eduskunta antanut suostumuksensa. tuotteen kasvua nopeammin on yleinen ilmiö
74646: V. 1971 on kauppa- ja teollisuusministeriö lähes kaikissa kehittyneissä kansantalouksissa.
74647: Eduskunnan suostumuksen mukaisesti vapaut- Julkinen valta pyrkii kansalaisten hyvinvoin-
74648: tanut Teknillisen korkeakoulun Ylioppilaskun- nin parantamiseen mm. lisäämällä opetustoi-
74649: nan suorittamasta takaisin 250 000 markan mintaa, terveydenhuoltoa ja sosiaaliturvaa,
74650: lainaa, joka sille oli myönnetty ylioppilasra- mistä aiheutuu välttämättä myös julkisten me-
74651: vintolan rakentamista varten. nojen kasvua.
74652: Tehokkuuden lisäämiseksi valtionhallinnos-
74653: sa ja sitä tietä suoritetta kohti laskettujen
74654: Valtiovarainministeriö on puolestaan tällä kustannusten alentamiseksi ja menojen kas-
74655: kohdalla antanut seuraavan selostuksen. vun hillitsemiseksi on käynnistetty valtion si-
74656: säisen laskentatoimen kehittäminen. Tämän
74657: Pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuu- työn tuloksena useissa liikelaitoksissa ja jois-
74658: den sekä eräiden muiden elinkeinoalojen val- sakin virastoissa on jo aloitettu tavoitebudje-
74659: tiontakaoksista annetun lain (375/63) 1 S:n tointimenettely. Myös valtion keskipitkän
74660: 1 momentin mukaan voidaan tuotannollisen tai ajan taloussuunnittelu pyrkii valtion menota-
74661: siihen verrattavan toiminnan kehittämiseksi, louden sopeuttamiseen kokonaistaloudellisen
74662: laajentamiseksi ja perustamiseksi myöntää mai- kehityksen puitteisiin~
74663: nittujen alojen yritysten kotimaisten ja ulko-
74664: maisten luottojen vakuudeksi valtiontakauksia
74665: siten kuin sanotussa laissa säädetään. Saman Valtion ulkomaiset hankinnat.
74666: pykälän 2 momentin mukaan saadaan valtion-
74667: takausten myöntämisestä säädetyillä edellytyk- Kauppa- ja teollisuusministeriö on tällä koh-
74668: sillä myöntää edellä mainittuihin tarkoituksiin dalla esittänyt mm. seuraavaa.
74669: valtion varoista lainoja heikompaa vakuutta Valtion hankintakeskuksen ( VHK) hoitama
74670: vastaan kuin mitä valtion lainausrahastosta 8. hankintatoimi käsittää toisaalta valtion tava-
74671: 5. 1940 annetun lain (189/40) 5 S:ssä on ranhankintojen taloudellisuuden lisäämisen
74672: määrätty. Saman lain 9 S:n 2 momentin mu- mahdollisimman edullisia ostoehtoja järjestä-
74673: kaan korvataan, jos valtion varoista on ilman mällä, toisaalta taas hankintojen taloudellisuu-
74674: turvaavaa vakuutta annettu edellä tarkoitettu- den ja tarkoituksenmukaisuuden ohjaamisen ja
74675: ja lainoja, myös niistä aiheutunut luottotappio valvonnan. Sen sijaan varsinaiset hankintapää-
74676: valtiontakauslaitoksen hoidossa olevan valtion tökset jäävät yleensä VHK:n asiakaskunnan
74677: takausrahaston varoista. tehtäviksi. Erityisesti teknisissä ja tieteellisis-
74678: 53
74679:
74680: sä tavaroiss~ tämä työnjako on aiheellinen teltäisiin komiteaa varten kerätty perusaineis-
74681: myös siksi, että tarvittava erikoisalojen tekni- to. Tällä tavoin voitaisiin komiteatyötä tehos-
74682: nen ym. asiantuntemus on yleensä luonnos- taa, sillä komiteoissa mukana olevat eri alojen
74683: taan VHK:n asiakkaiden käytettävissä, jolloin ja intressiryhmien asiantuntijat voisivat lähin-
74684: VHK:n on ollut tarkoituksenmukaista erikois- nä keskittyä toimeksiannon mukaisten periaa-
74685: tua hankintoihin liittyvien kaupallisten tehtä- te- ja ratkaisuvaihtoehtojen valintaan ja käsit-
74686: vien suorittamiseen. telyyn, silloin kun rutiiniluontoinen perusai-
74687: VHK on pyrkinyt toistuvien hankintojen neiston keräys ja selvittely olisi suoritettu vir-
74688: ehdot täsmentäviä yleissopimuksia tehdessään katyönä jo ennen komitean asettamista. Tämä
74689: systemaattisesti siihen, että sopimuksia mah- helpottaisi myös komitean toimeksiannon mää-
74690: dollisuuksien mukaan tehdään kotimaisten val- rittelemistä. Komiteoiden ja toimikuntien työn
74691: mistajien tai heitä edustavien hankkijoiden voidaankin katsoa viime aikoina tehostuneen,
74692: kanssa. Samoin on yleissopimuksista asiakas- sillä huolimatta siitä, että tiettyä kertatehtävää
74693: kunnalle tiedotettaessa pyritty aina selvästi varten asetettujen elinten lukumäärä on vähen-
74694: tuomaan esiin kotimaisten tuotteiden ominai- tynyt niiden julkaisemien mietintöjen lukumää-
74695: suudet. rä on lisääntynyt.
74696: VHK:n palveluksessa vuoden 1970 lopusta
74697: lukien olevan hankintakonsultin tehtäviin kuu-
74698: luu keskeisenä osana mahdollisuuksien selvit- Meripelastustoiminta.
74699: täminen entistä laajempaan kotimaisen tuotan-
74700: non ja kehitysalueilla sijaitsevan teollisuuden Kauppa- ja teollisuusministeriö on tällä koh-
74701: hyväksikäyttöön valtion tavaranhankinnoissa. dalla esittänyt mm. seuraavaa.
74702: Tätä varten on vuoden 1971 aikana pyritty ke- Meripelastusasiain neuvottelukunta teki kaup--
74703: hittämään yhteistoimintaa kauppa- ja teolli- pa- ja teollisuusministeriölle esityksen ainakin
74704: suusministeriön, teollisuuden keskusjärjestöjen, kahden meripelastustoimintaan ja öljyvahinko-
74705: SITRAn ja Kehitysaluerahasto Oy:n kanssa. jen torjuntaan soveltuvan raskaan tai keski-
74706: raskaan helikopterin hankkimisesta valtiolle.
74707: Helikopterit tulisivat puolustuslaitokselle, kos-
74708: Komiteakustannukset. ka sillä olisi jatkuvaa käyttöä ko. helikopte-
74709: reille ja koska sillä on olemassa valmis huol-
74710: Valtiovarainministeriö on tällä kohdalla an- tO'Organisaatio tämän suuruisia helikoptereita
74711: tanut seuraavan selostuksen. varten. Helikoptereiden tulisi kuitenkin olla
74712: Valtiovarainministeriö on jatkuvasti tehos- käytettävissä ensisijaisesti meripelastustoimin-
74713: tanut komiteoihin ja vastaaviin elimiin kohdis- taan ja öljyvahinkojen torjuntaan.
74714: tuvaa yleisvalvontaa. Kun komiteoiden ja vas- Meripelastustoiminnan keskittämiseksi on
74715: taavien elinten toiminnan valvonta ja ohjaus meripelastusasiain neuvottelukunta julkaissut
74716: kullakin hallinnonalalla kuuluu komiteamää- ohjeen aluehälytyskeskusjärjestelmästä, jonka
74717: räysten mukaan ensisijaisesti ao. ministeriölle, avulla tiedot hätätapauksista pyritään ohjaa-
74718: valtiovarainministeriö on pyrkinyt vaikutta- maan kultakin merialueelta omaan hälytyskes-
74719: maan siihen, että ministeriöt huolehtisivat en- kukseensa. Pelastustoiminnan tehostaminen
74720: tistä tehokkaammin näistä tehtävistään. Tässä vaatii myös itse pelastustoimenpiteiden keski-
74721: tarkoituksessa ministeriö on mm. antaessaan tettyä ohjaamista, mitä tarkoittavan esityksen
74722: lausuntoja komiteoiden ja vastaavien elinten meripelastusasiain neuvottelukunta on tehnyt
74723: asettamisesta korostanut erityisesti sitä, että valtioneuvostolle. Neuvottelukunta esittää, et-
74724: Eduskunnan lausumaa valtion virkamiesten tä merivartiostot määrättäisiin huolehtimaan ja
74725: komiteajäsenyyksien määrän rajoittamisesta vastaamaan valtakunnallisen meripelastuspal-
74726: tulisi komiteoita ja vastaavia elimiä asetettaes- velun koordinoimisesta viranomaisten ja mui-
74727: sa noudattaa. den suorittajien osalta. Esityksestä mahdolli-
74728: Valtiovarainministeriö on pyrkinyt komitea- sesti johtuvia toimenpiteitä valmistellaan si-
74729: työskentelyn tehostamiseen myös siten, että säasiainministeriessä.
74730: virkatyönä kartoitettaisiin mahdollisimman
74731: pitkälle ne kysymykset, joiden selvittäminen
74732: on tarkoitus antaa komitealle tai vastaavalle Rajavartiolaitoksen puolesta on tällä kohdal-
74733: elimelle, sekä että virkatyönä alustavasti käsi- la esitetty mm. seuraavaa.
74734: 54
74735:
74736: V. 1969 pantiin rakenteille ulkovartiolaiva, Rajavartiostojen esikunta tulee puoltamaan
74737: jonka rahoitus oli kuitenkin jaettava kolmelle ehdotettua koordinointitehtävää. Tehtävä voi"
74738: vuodelle niin, että alus, VL Valpas valmistui tanee tietyin varauksin jo nyt antaa merivar-
74739: vasta v. 1971. Alus korvasi v. 1969 käytöstä tiostoille, mutta sen aukoton hoitaminen tulee
74740: poistetun VL Auran, joten ulkovartiolaivo- vaatimaan pelastuskeskuksina toimivien ineri-
74741: jen kokonaismäärä on pysynyt samana. Niiden vartiostojen johtoelimien henkilöstön ja viesti-
74742: yhteinen suorituskyky on kuitenkin noussut, yhteyksien lisäämistä.
74743: vaikkakin v. 1938 rakennettu VL Tursas on
74744: jo käynyt rungoltaan heikoksi eikä enää sovi
74745: talvikäyttöön eikä pahimpiin myrskyihin avo- Eräitä virheel!isyyksiä määrärahojen käytö~sä:
74746: vesikaudellakaan.
74747: VL Valppaan rakennuskautena eivät määrä- Tällä kohdalla valtiovarainministeriö ilmoit-
74748: rahat ole riittäneet muuhun laivanrakennuk- taa, että kyseiset huomautukset on saatettu vi-
74749: seen. Aluskanta on vähentynyt kahdella pois- rastojen ja laitosten tietoon ja että ministeriö
74750: tetulla saaristovartiolaivalla sekä muutamalla omasta puolestaan tekee voitavansa, jotta vas-
74751: vartioveneellä. taisuudessa voitaisiin määrärahojen virheelliseltä
74752: Meripelastustoiminnan kannalta on tärkeintä käytöitä mahdollisuuksien mukaan välttyä.
74753: saada isot kelirikkaveneet niille merivartioase-
74754: mille, miltä ne vielä puuttuvat. Rajavartiolai-
74755: toksen menoarvioehdotus vuodelle 1972 on J ä 1k i t a r k a s t u s.
74756: tehty tätä silmälläpitäen, mutta laivanraken-
74757: nuksen hintatason suuren nousun vuoksi näyt- Valtioneuvoston kanslia.
74758: tää määrärahan riittävyys tähän menoerään
74759: epävarmalta. Königstedtin kartano. Tällä kohdalla viita-
74760: Rajavartiostojen esikunta on sekä talous- taan edellä V aitioneuvoston kanslian hallinnon-
74761: suunnitelmassaan että vuotuisissa menoarvioesi- alan kohdalla "Pääministerin virka-asunto" an-
74762: tyksissään es!ittänyt aluskannan uusimisohjel- nettuun selostuks·een.
74763: man, joka merkitsee meripelastustoimintamme
74764: huomattavaa tehostumista, mikäli ohjelma
74765: päästään toteuttamaan suunnitellussa tahdissa. Ulkoasiainhallinto.
74766: Meripelastusasiain neuvottelukunta on esit-
74767: tänyt 7. 12. 1971 päivätyllä kirjeellään valtio- Ankar,;m suurlähetystö. Tasavallan presiden-
74768: neuvostolle, että rajavartiolaitos määrättäisiin tin Turkin vierailua varten suoritettiin suur-
74769: huolehtimaan ja vastaamaan valtakunnallisen lähettilään vuokra-asunnossa suurlähettilään
74770: meripelastuspalvelun koordinoimlsesta käytän- esittämät vähäiset muutokset. Varsinaisia puut-
74771: nön toiminnassa niin viranomaisten kuin mui- teellisuuksia ei suurlähettilään virka-asunnon
74772: denkin suorittajien osalta. Tämä kirje on lä- osalta ole nykyisen suurlähettilään toimikauden
74773: hetetty edelleen sisäasiainministeriölle, jonka aikana saatettu ministeriön tietoon.
74774: rajavartioasiainosastossa ( RvE) asia on val- Beirutin suurlähetystö. Beirutin suurlähetys-
74775: misteltavana. Neuvottelukunta katsoi kirjel- tössä on toiminut kaupallinen sihteeri vuodesta
74776: mässään, että poliisiviranomaisilla, joille valtio- 1960 lähtien ja Kairossa toimii Suomen Ulko-
74777: neuvosto on 10. 7. 1969 määrännyt valtion vi- maankaupan Edistämissäätiön lähettämä kau-
74778: ranomaisten pelastustoiminnan yleisen koordi- pallinen henkilö. Lisäksi Irakissa ·toimivan
74779: noimisen, ei ole riittäviä edellytyksiä meripe- asiainhoitajan tehtävät liittyvät ensi sijassa
74780: lastustoiminnan koordinoimiseen käytännön ta- kauppapolitiikkaan.
74781: solla. Tähän olisi neuvottelukunnan mielestä Lukuunottamatta Libanonia ja rikkaita öljy-
74782: parhaat mahdollisuudet rajavartiolaitokseen maita · vaikeuttaa kaupankäyntiä Lähi-Idässä
74783: kuuluvilla merivartiostoilla. kuitenkin edelleen poliittinen tilantie ja maiden
74784: Rajavartiostojen esikunta tulee hankkimaan kaupallisen maksukyvyn heikkous.
74785: lausunnot ehdotetusta järjestelystä niiltä meri- Ulkoasiainministeriässä on suunnitteilla lä-
74786: pelastuspalvelun tärkeimmiltä osapuolilta, jot- hettää kauppavaltuuskunta ko. maihin vuoden
74787: ka eivät ole edustettuina neuvottelukunnassa 1972 aikana. Lisäksi vuoden 1973 tulo- ·ja
74788: eli posti- ja lennätinhallitukselta, pääesikun- menoarvioehdotukseen tultaneen sisällyttämään
74789: nalta ja ilmailuviranomaisilta. Iraniin lähetettävä kaupallinen sihteeri.
74790: 55
74791:
74792: Oikeushallinto. laboratorion tärkein osa. Rakennushallitukses-
74793: sa on puolestaan ollut käynnissä suunnittelu
74794: Lainvalmistelu. Oikeusministeriö katsoo, että Merimiehenkatu 13:ssa sijaitsevan nykyisen
74795: kertomuksessa tarkoitetut tarkistustehtävät ja puutalon korvaamisesta uudisrakennuksella. Ra-
74796: myös lausunnonautotehtävät ovat lainsäädännön kennushallituksen ilmoituksen mukaan suun-
74797: kokonaisuuden kannalta tärkeitä, minkä vuoksi nittelutyö valmistunee vuoden 1972 aikana
74798: niiden suorittamiseen on edelleenkin jouduttu niin, että suunnittelun puolesta voidaan vuo-
74799: käyttämään verraten runsaasti työvoimaa. Mi- den 197 3 aikana aloittaa mahdolliset raken-
74800: nisteriön omaan toimialaan kuuluvien laaja- nustyöt.
74801: kantoisten lainvalmisteluhankkeiden viivästy-
74802: mistä olisi ehkäistävä oikeusministeriön lain-
74803: valmisteluhenkilöstöä lisäämällä. Puolustushallinto.
74804: Mitä tulee muiden ministeriöiden lainvalmis-
74805: teluorganisaatioiden ·muodostamiseen oikeusmi- Puolustuslaitoksen lääkintähuolto. Lääkintä-
74806: nisteriö tähdentää, että kaikkiin niihin minis- huoltoon varatut määrärahat ovat kehittyneet
74807: teriöihin, joiden toimialalla esiintyy runsaasti seuraavasti:
74808: lainvalmistelutehtäviä, olisi kiireellisesti luota-
74809: va päätoimiset lainvalmisteluelimet. Muiden v. 1967 1776 180 mk
74810: ministeriöiden lainvalmisteluorganisaatioita v. 1968 2 423 744 "
74811: muodostettaessa ja niiden toiminnassa olisi v. 1969 2 600 000 "
74812: yhteydenpito oikeusministeriön kanssa järjes- v. 1970 3 060 000 "
74813: tettävä tarkoituksenmukaisella tavalla. v. 1971 3 151 000 "
74814: Rattijuoppous. Rattijuoppoutta koskevien
74815: rangaistussäädösten uusiminen on tarkoitus si- Yhteistoiminnan tuloksista ja yhteissairaalois-
74816: sällyttää keväällä 1972 valmistuvaan tieliiken- ta voidaan puhua vain Sodankylän osalta. Ko-
74817: nelain uudistukseen. Liikenneministeriön ja kemukset tältä osin eivät ole olleet yksin
74818: oikeusministeriön lainsäädäntöosaston yhteis- myönteisiä, joskin neuvotteluilla on pyritty
74819: työnä valmisteltu esitys sisältää rattijuoppou- haittatekijöitä poistamaan.
74820: den rangaistusasteikon porrastamisen siten, että Alustavat tutkimukset ja neuvottelut Soti-
74821: tietyn veren alkoholipitoisuutta osoittavan pro- lassairaala 3: n erään osaston vuokraamisesta
74822: millerajan alittavissa tapauksissa tuomittaisiin, Kouvolan kaupungille ovat vireillä.
74823: jos rangaistavuusraja on ylitetty, pääsääntöisesti Puolustuslaitoksen sairaaloiden kuormitusta
74824: sakkoa ja ylittävissä tapauksissa vapausrangais- osoittavat prosenttiluvut ovat muutaman viime
74825: tukseen. vuoden aikana olleet normaalia alemmat. Tä-
74826: . Mikäli lainuudistuksen jälkeen noin puolet hän on ainakin osaltaan vaikuttanut näinä vuo-
74827: ensikertaisista pelkästään rattijuoppouteen syyl- sina vallinnut edullinen tautisuustilanne, kos-
74828: listyneistä tuomittaisiin, kuten voidaan arvioida ka laajamittaisia epidemioita ei ole esiintynyt,
74829: vapausrangaistuksen sijasta sakkoihin, alentaisi lukuunottamatta viime syksyn influenssaepide-
74830: tämä vankeinhoito-osastossa suoritetun selvi- miaa, jonka osalta ei tilastoja ole vielä käytet-
74831: tyksen mukaan päivittäistä vankilukua noin tävissä.
74832: 300-400 .vangilla. Sairaanhoidon keskittämiseksi ja sairaala-
74833: Lainuudistustyön yhteydessä on varsin sel- kapasiteetin taloudellisemmaksi käyttämiseksi
74834: västi tullut esiin myös se näkökanta, että vuosina 1968-69 on lopetettu kadettikoulun,
74835: ainoastaan liikennevalvonnan tehostamisella Suomenlinnan rannikkotykistörykmentin, Ky-
74836: voidaan vaikuttaa rattijuoppousrikosten mää- men pioneeripataljoonan ja kaartin pataljoo-
74837: rään. nan varuskuntasairaalat. Puolustuslaitoksen lää-
74838: kintähuollon luonteen huomioon ottaen on tie-
74839: tyn suuruisen hoitopaikkareservin olemassaoloa
74840: Sisäasiainhallinto. lisäksi pidettävä välttämättömänä. Varusmie-
74841: hille on epidemioittenkin aikana taattava sai-
74842: Keskusrikospoliisi. Keskusrikospoliisin käyt- raalahoito, ja kun tilapäissairaaloiden perusta-
74843: töön on saatu erillistä lisähuonetilaa vuoden minen nykyisten, varsin niukkojen määräraho-
74844: 1971 alkupuolella. Näin vapautuneisiin perus- jen puitteissa ei aina ole mahdollista eikä me-
74845: lmrjattuihin huoneisiin on siirretty kriminaali- nettelyä muutenkaan voida pitää tarkoituksen-
74846: 56
74847:
74848: mukaisena, on varuskunta- ja sotilassairaaloi- ta noin 2 000-3 000 ha:n suuruinen harjoi-
74849: den varauduttava ajoittain hoitamaan suuriakin tus- ja leirialue Lappeenrantaan jäävien jouk-
74850: potilasmääriä. kojen ja laitosten tarpeisiin.
74851: Puolustuslaitoksen hankintamenettely. On Kotkan rannikkopatteristo. Kasarmi- ja asuin-
74852: otettava huomioon, että nykyisin käyttöön va- rakennusten kohdalla tilanne on ennallaan.
74853: ratut vakanssit eivät juuri mahdollista kaupal- Rankin linnakkeen vesijohto on korjattu,
74854: lisen asiantuntemuksen omaavien henkilöiden joskaan se ei vielä toimi tyydyttävästi. Kirkon-
74855: hakeutumista pääesikuntaan, koska siviilissä maalla on syksyllä 1971 laskettu mantereelta
74856: alan henkilöstön palkkaus on korkeampi. Pää- vesijohto ja saarella rakennetaan parhaillaan
74857: esikunnan käsityksen mukaan hankintaosaston jakeluverkostoa.
74858: toimistopäälliköiden palkkausta olisi tarkistet- Kuljetusvälineiden osalta viitataan siihen,
74859: tava. mitä edellä rannikon puolustuksen kehittämis-
74860: Eräänä korjauksena tähän tilanteeseen on se, suunnitelman osalta on lausuttu.
74861: että vuoden 1972 tulo- ja menoarviossa on va-
74862: rat ulkomaisen erikoismateriaalin hankintojen
74863: hoitamista varten patkattavaa työsopimussuh- Valtiovarainhallinto.
74864: teista kaupallista sihteeriä varten.
74865: Valtion virkamiesten sivutoimet. Siinä yh-
74866: Kuljetuslentolpivue. Kouvolan-Valkealan- teydessä kun säädettiin valtion virkaehtosopi-
74867: Korian suunnan rakennustoiminnan painopis- muslaki, tuli esiin kysymys virkamiesten oikeu-
74868: te on edelleen Valkealassa. Tämän vuoksi ei dellisen aseman kokonaisselvittelystä. Tätä
74869: Utissa ole voitu aloittaa suunnitelmissa olevia tehtävää tutkimaan asetettavasta työryhmästä
74870: rakennustöitä. Sen sijaan lentokentän uuden tai komiteasta on virkamiesten keskusjärjestö-
74871: kiitotien rakentamiseen on ryhdytty yhteistoi- jen ja valtiovarainministeriön välillä käyty eri
74872: minnassa TVH:n kanssa Kouvolan tie- ja vesi- aikoina neuvotteluja. Kun nämä neuvottelut
74873: rakennuspiirin saatua työllisyysvaroja alueen eivät vielä ole johtaneet tulokseen, ei valtio-
74874: maansiirtotöihin. Tämä uusi kiitotie rakenne- varainministeriössä ole puututtu myöskään
74875: taan entisen pohjoispuolelle. Sen sijaan tällä esillä olevaan sivutoimikysymykseen, koska
74876: hetkellä ei ole tietoa, millä varoilla kiitotien mainittu kokonaisselvittely voi valottaa tätä-
74877: päällystystyöt voidaan aikanaan suorittaa. kin kysymystä kokonaan uudella tavalla. El-
74878: Ilmavoimien keskiraskaiden helikopterien lei puheena olevaa selvityskomiteaa voida pikai-
74879: runkorakenteissa suoritettiin viime kesänä niis- sesti asettaa, valtiovarainministeriö pyrkii rat-
74880: sä havaittujen väsymismurtumien vaatimat kaisemaan virkamiesten sivutoimikysymyksen
74881: korjaukset sekä yhden helikopterin peruskor- erillisenä asiana.
74882: jaus. Kuluvana vuonna tulevat muutkin heli-
74883: kopterit peruskorjausvaiheeseen. Ilmavoimilla Liikevaihtoverotus. Liikevaihtovero-oikeuden
74884: on edelleen käytössä kolme keskiraskasta ja aloittaessa t01mmtansa sille siirrettiin lii-
74885: kaksi kevyttä helikopteria. kevaihtoverokonttorissa ratkaisematta olevat
74886: valitusasiat. Liikevaihtoverokonttoriin oli vali-
74887: Puolustuslaitoksen V ammaskosken tehdps. tusruuhkan selvittämiseksi vuonna 1968 pe-
74888: Vuosina 1970-71 myönnettiin yhteensä 3 rustettu tilapäinen kolmas jaosto, joka toimi
74889: milj. mk määrärahoja varmuusvarastossa olevan liikevaihtoverokonttorin lopettamiseen saakka.
74890: teräksen puristamiseksi ammusaihioiksi Vam- Verohallintotoimikunnan ehdotus kolmannen
74891: maskosken tehtaalla. Samoin vuoden 1972 jaoston vakinaistamiseksi liikevaihtovero-oi-
74892: tulo- ja menoarviossa on 2,5 milj. mk sa- keutta perustettaessa ei tällöin valtiontalou-
74893: maan tarkoitukseen sekä lisäksi 1,5 milj. mk dellisista syistä toteutunut. Tästä ja eräistä
74894: muihin tämän tehtaan ammuslaboratorion tuo- lainsäädännöllisistä puutteellisuuksista on joh-
74895: tantomenoihin. tunut, että liikevaihtovero-oikeuden toimin-
74896: Aliupseerikoulu. Uudisrakennustöitä ei Lap- nassa on sen perustamisen jälkeen ilmennyt
74897: peenrannan varuskunnassa ole suoritettu, koska eräitä vaikeuksia ja asioiden ruuhkautumista.
74898: Karjalan tykistörykmentin siirryttyä aikanaan Asiassa ilmenneitä vaikeuksia pyrittiin ensin
74899: Valkealaan tulee sinne vapautumaan majoitus- poistamaan muuttamalla liikevaihtovero-oikeu-
74900: ja varastotilaa sekä asuntoja. desta annettua asetusta maaliskuussa 1970
74901: Suunnitelmissa on, että varuskunnan tarpei- ( 231/70). Liikevaihtovero-oikeuden saamiseksi
74902: siin tullaan hankkimaan T aipalsaaren kunnas- täysin toimintakykyiseksi annettiin 22. 1. 1971
74903: 57
74904:
74905: laki liikevaihtovero-oikeudesta annetun lain suuruisen kasvihuoneen samoin kuin kasvi-
74906: muuttamisesta (54 /71 ) . Samana päivänä uu- huoneita varten tarvittavan yhteisen työhuo-
74907: distettiin myös asetus liikevaihtovero-oikeu- neen piirustukset ovat valmiina rakentamisen
74908: .desta (56/71). Vuoden 1971 tulo- ja meno- tullessa mahdolliseksi kuitenkin aikaisintaan v .
74909: arviossa vakinaistettiin oikeuden kolmas jaos- 1973. Oppilaitoksen maanviljelyskoulun oppi-
74910: to perustamalla sitä varten tarpeelliset virat. lasasuntolan ja eräiden työnopetustilojen suun-
74911: Vuoden 1971 aikana selvennettiin voimas- nitteluun päästäneen lähivuosina, mutta to-
74912: sa olevaa lainsäädäntöä liikevaihtovero-oikeut- teuttamista hidastaa rakennusmäärärahojen
74913: ta koskevien hallintoasioiden käsittelyn osalta, puute. Koska kysymyksessä on maatalousop-
74914: kun 18. 6. 1971 annetussa asetuksessa valtio- pilaitos, jossa nykyisin valtaosa oppilaista on
74915: neuvoston ohjesäännön muuttamisesta ( 484/ terveitä, ei ammattikasvatushallitus katso säh-
74916: 71 ) oikeusministeriö määrättiin käsittelemään köosaston perustamista oppilaitokseen tarpeel-
74917: liikevaihtovero-oikeutta koskevia asioita. Kun liseksi.
74918: katsottiin tarkoituksenmukaiseksi, että liike- Kymen maanviljelysinsinööripiiri. Kymen ve-
74919: vaihtovero-oikeus tulo- ja menoarviossakin kuu- sipiirissä on vuoden 1971 kuluessa voitu kat-
74920: luisi oikeusministeriön hallinnonalaan, on liike- selmusruuhkaa vähentää pääasiassa sitä varten
74921: vaihtovero-oikeus vuoden 1972 tulo- ja me- myönnettyjen lisämäärärahojen · turvin. Kes-
74922: noarviossa siirretty 1. 3. 1972 lukien oikeus- keneräisiä katselmustoimituksia oli ko. piirin
74923: ministeriön hallinnonalaa koskevaan pääluok- alueella 1. 1. 1972 vain 19 kpl, kun niitä oli
74924: kaan 25. vuotta aikaisemmin 48 kpl. Pääosa vähennyk-
74925: Edellä mainittujen toimenpiteiden kautta on sestä tosin johtuu siitä, että vuoden 1971 ai-
74926: valtiovarainministeriön käsityksen mukaan nyt kana on useita katselmuksia yhdistetty, joten
74927: luotu puitteet liikevaihtovero-oikeuden tar- työmäärän ei voida katsoa vähentyneen vielä
74928: koituksenmukaiselle toiminnalle. Kolmen vaki- mainittujen lukujen suhteessa.
74929: naisen jaoston toiminnalla pystytään ratkaise- Vuodelle 1972 tulee Kymen vesipiiri toden-
74930: maan liikevaihtovero-oikeuteen vuosittain saa- näköisesti saamaan katselmustoimituksia var-
74931: puvat valitukset. Niiden avulla ei kuitenkaan ten pyytämänsä määrärahan. Näin ollen on
74932: pystytä nopeasti ja tehokkaasti purkamaan lii- ilmeistä, että katselmuksien ruuhka myös Ky-
74933: kevaihtovero-oikeuteen viime vuosina synty- men vesipiirin osalta tulee edelleen pienene-
74934: nyttä ratkaisemattomien valitusasioiden ruuh- mään. Nykyisten suunnitelmien mukaan kat-
74935: kaa. selmusruuhka koko maassa saadaan poistetuksi
74936: vuoden 1975 loppuun mennessä, mikäli käy-
74937: Maataloushallinto. tettävissä olevia resursseja ei vähennetä. Jos
74938: kuitenkin katsotaan, että katselmusruuhka oli-
74939: Harjun maatalousoppilaitos. Oppilaitoksen si saatava puretuksi mainittua ajankohtaa ai-
74940: luokka- ja asuntolarakennuksen suunnittelua ei kaisemmin, olisi määrärahoja vastaavasti lisät-
74941: ole vieläkään ollut mahdollista aloittaa, koska tävä. Tällöin on kuitenkin huomattava, että
74942: uudisrakennusmäärärahoja ei ole myönnetty ko. töihin sopivaa henkilökuntaa on tällä het-
74943: esitetyssä laajuudessa ja koska opetustyöpajo- kellä saatavissa rajoitetussa määrin.
74944: jen rakentaminen muihin oppilaitoksiin on
74945: katsottu kiireellisemmäksi. Tämän vuoksi ra-
74946: kennushankkeen toteutumiseen kuluu vielä Kulkulaitosten ja yleisten töiden hallinto.
74947: useita vuosia. Salpalinjan kiviesteiden poista-
74948: minen koulutilan puutarhasta ja pelloilta ai- Turun tie- ja vesirakennuspiiri. Kuten ker-
74949: heuttaa n. 45 000 markan kustannuksen, jota tomuksessa myös todetaan, on tie- ja vesira-
74950: ammattikasvatushallitus ei voi koulutilojen pe- kennushallitus budjetointien yhteydessä esittä-
74951: rusparannusvarojen riittämättömyyden vuoksi nyt kunnossapitomäärärahan muuttamista siir-
74952: rahoittaa. Tarkoitusta varten on esitetty mää- tomäärärahaksi. Kun ns. tehostetun kunnossa-
74953: rärahaa valtion työohjelmaan, mutta esitykset pidon rahoitus varsinaisesta kunnossapitomää-
74954: eivät ole johtaneet tulokseen. rärahasta ei vielä ole tullut ratkaistuksi, ei
74955: Mäntsälän maatalousoppilaitos. Oppilaitok- tulo- ja menoarvioesityksessä määrärahan luon-
74956: sen koulutilalle on .rakennettu v. 1971 yksi teen muutosta ole katsottu tarkoituksenmukai-
74957: 630 m2 :n kasvihuone ja myös toisen saman- seksi toteuttaa.
74958: 8 6738/72
74959: Kettomuksessa on esitetty harkittavaksi työjärjestyksen ja uuden organis:tation pohjAl-
74960: mahdollisuutta rakentaa asutuskeskusten si• ta laaditussa tiliohjesäähhössii, jok~ oo jätetty
74961: sääntuloteiden viereen erillinen tieosuus ja- valtiovarainministeriön vahvistettävaksi, anne-
74962: lankulkijoita ja polkupyöräilijöitä varten. Tie· taan täsmentäviä 1rtaiiräyksiä myös si~äisen tar-
74963: ja vesirakennushallitus on ottanut asian huo- kastuksen o!!alt~.
74964: mioon ja yldsten teiden varustamista erillisillä Rakennushallituksen pyrkimyksenä an kiin-
74965: jalankulku- ja pyöräteillä tai jalkakäytävillä nittää entistä enemmän huomiota toiminnan
74966: sekä pientarcriden leventämistii on suoritettU taloudellisuuteen ja tarkoituksenmukaisuuteen.
74967: sekä yhteistoiminnassa kuntien kanisa että Tilivirastoh koko laskentajärjestelmä ·. ofi tällä
74968: tie- ja vesirakennuslaitoksen omien tieNken- hetkellä uudistus· ja kehittämistyön köhteena.
74969: teen parantatnistöiden yhteydessä. Tarvgttd Vuoden 1972 alusta alkaen on siirrytty toteut-
74970: vastaavassa määrin ei näitä töitä ole voitu to- tamaan uuden maksu- ja laskentajärjestelmän
74971: teuttaa määrärahojen riittämättömyyden vuok• ensimmäistä vaihetta, jossa kokonaan uutena
74972: si. Näiden. Pilrannustöiden todellinen tarve pi- laskannan alueena on sisäinen laskentatoimi.
74973: temmällä tähtäyksellä tullaan esittämään te- Sisäineh laskentatoimi tulee omalta osaltaan
74974: keillä o1evassa selvityksessä ja tarkoitukseen edistämään toiminnan talöudellisuuden ja tar-
74975: pyritään myös saamaan riittävät määrärahat. koituksenmukaisuuden huomioon ottamista pää-
74976: Valtion Turun korjaamon suunnittelua var- töksehteossa.
74977: ten rakennushallituksella on ollut käytettävis- Myös varsinaista tarkastustoimintaa on tar-
74978: sään määräraha. Suunnittelu~ avustamaan ai- koitus tehostaa tiliohjesäännössä esitettyjen pe-
74979: kafiaan asetettu toimikunta laati posti- ja len- riaatteiden mukaisesti. Kun tiliviraston mak-
74980: nätinlaitoksen ja tie- ja vesirakennushallituk- su- ja tilitoimi fiayttää kasvavan jatkuvasti,
74981: sen antamien huonetilaohjelmien pohjalta tar- olisi tällä sektorilla toivottavaa saada tehtä·
74982: kistetun yhteiskorjaamon huonetilaohjelmah vään erikoistunut ta1oustarkastaja. Maksu- ja
74983: jättäen sen liikenneministeriöfl hyväksyttäväk- tilitointa on kasvattanut osaltaan myös Otanie-
74984: si. Ministeriössä tällä välin tapahtuneesta kan- men valtiQnalueen siirtyminen rakennushalli-
74985: nan tttuutoksesta )öhtoen myös valtion Vaasan tuksen alitilittäjäksi 1. 7. 1971 alkaen.
74986: korjaäl:fion rakentaMisesta yhteiskorjaafilope- Kouvolan rautatieasema. Kouvolan varikon
74987: rlaatteelta luowttiin Ja rakenfiettiirl se kah- huoltotilat ovat parhaillaan suunnittelun alai-
74988: deksi kotJaatnoksi, joilla yhteisiä kuitefikln sena ja samalla selvitetään rakennettavan huol-
74989: ovat kaikki he tilat, jotka eivät ole korjaamö- tohallin käyttomahdollisuuksia aluksi dieselve-
74990: toimiflnallisia kuteh lämpö-f sähkö-, paineilma- turihallina ja huoltotiloina, koska sähkövetu-
74991: ym. keskukset ja söslaaliti at yms. Tointikun- reiden huoltotilojen tarve ajoittuu nykyisten
74992: fiäh Jätettyä edellä filäifiitun Turun korjaamon näkemien mukaan suhteellisen kauaksi.
74993: hu:onet11aohjelman tninistel'iölle ei asiassa ole Mitä tulee ratapihan laajennussuunnitelmiin
74994: täpahtunut toistaiseksi mitään. Tie- ja vesira- ovat ne valmistumisvaiheessa ja piHistäneen niitä
74995: kennushallitus jättäneekin aikanaan ministe- toteuttamaan v. 1974. Ratapihan läpäisykyvyn
74996: riölle esityksen siitä, että Tutun korjaamo ra... parantamiseksi suunnitellun ohitu~raiteen ra·
74997: kennettålsilli sama.lla petiäatteella kuin V aa- kentam.iseen on cyhdytty syksyllä 1971 ja tai-
74998: san korjaamokifi. · de valtnistuu Wöden 1972 alkupuolelta.
74999: V altimon virastotalo, Pohjois-Karjalan läänin
75000: virastotalo ja Kolin m{Jtkailumajan lisäraken-
75001: nukset: Rakennushallitus on tällä köhdalla esit- Kauppa- ja teollisuushallinto.
75002: tänyt mm. seuraavaa.
75003: Rakennushallinnon organisaatiouudistus on Patentti- ja rekisterihallitus. Patentti- ja re-
75004: parantanut sisäh~en' tarkastuksen· edellytyksiä kisterihallltuksessa vallitsevan työruuhkan pols-
75005: rakennushallituksen . ja varsinkin piirirakennus· tafiliseksi tullaan vuoderi 197 3 tulo- ja tneno-
75006: toimistojen osalta. · Piirirakennustoimistot ovat atviöesityksen yhteydesså ehdottamaan esitte-
75007: toimineet 1. 3. 1971 alkaen suoraan rakennus- lijavoimien ja toimistohenkilökunnan lisäämis-
75008: hallituksen alaisiha ·tilitoimipaikkoina. Tilisään- tä. . .
75009: nön edellyttämät· .·pakolliset tilintarkastukset Lisäksi tullaan kriiuvåfi vuoden aikaha an-
75010: on t>iirirakennustoimistoissa hoidettu talous• tamlian Eduskunnalle hallituksen esity.s · laiksi
75011: toinliston tohnesta. Talonnlkennus.; ja kiinteis• sopimattotilasta menettelystä ~inkeinotoimin·
75012: töhallinnosta annetun asetuksen, vahvistetun nassa, joka korvaa voimassa olevan lain. ·
75013: SosWU.. ja ·taveyshallinto. Mittcluperusteista. 1'oimiltu:!J.ta sai työnsä pää-
75014: tökseen n. 1. 11972. ~n ebdotu.ben mu~
75015: V altibnllvustukut työttömyyskanoille. Työt- olisi säädettävä ylcisluonteinen maksujen pe.ru&-
75016: tömyy•vadc.oottisasiain · neuvottelukunta on jat- teet sisältävä laki,. valtion maksu.perusteWU.
75017: kanut työttömyyskassalain kokomrisuudistuk- Laki lwltkis.i yleensä kaikkia valtion varsinaisia
75018: sen käsittelyä. Työn päätökseen saamista ovat vitastoja, laitoksia tai muita viranomaisia pait-
75019: viivästyttäneet etujärjestöjen erilaiset kannan- si liikeyrityksiä, jollei lailla toisin säädettäisi.
75020: otot lakiehdotukseen sisältyvistä yksityiskoh- Viranomaisten tuottamista palveluksista ja ta-
75021: dista. Neuvottelukunnan mietintö saataneen varoista, joista on käytetty nimitystä suorite,
75022: valmiiksi vuoden 1972 alkupuolella. perittäisiin asetuksella määrättäviä maksuja.
75023: Lääkäritarve ja koulutusmahdollisuudet. Lää- Asetuksella säädettäisiin, minkälaisista suorit-
75024: kärikoulutuksen yleisestä lisäämisestä on todet- teista maksuja peritään ja minkä suuruisina.
75025: tava että Suomessa lääkärikoulutukseen tullei- Maksun suuruus olisi yleensä määrättävä suo-
75026: den määrä oli vuonna 1971 420. Tämän lisäksi ritteen tuottamiskustannuksia eli omakustannus-
75027: on vuonna 1971 aloittanut runsaat 30 suoma- arvoa vastaavaksi. Erinäisissä laissa mainitta-
75028: laista lääketieteen opiskelunsa ulkomailla. vissa tapauksissa tästä perusteesta voitaisiin
75029: poiketa. Maksut määrättäisiin yleensä saman-
75030: Kuopion korkeakoulu aloittaa lääketieteen
75031: laatuisista suoritteista saman suuruisiksi eli
75032: linjalla v. 1972. Opetusministeriö on asetta-
75033: kiinteiksi. Joissakin tapauksissa ne voitaisiin
75034: nut työryhmän suunnittelemaan lääkärikoulu-
75035: laskea erikseenkin kunkin suoritteen osalta eli
75036: tuksen aloittamista Tampereella aiemmin val-
75037: suoritekohtaisesti.
75038: mistuneen vastaavan toimikunnan mietinnön
75039: Valtiovarainministeriön tarkoituksena on
75040: pohjalta.
75041: hankkia ehdotuksesta tarpeelliset lausunnot se-
75042: Lääkärien jatkokoulutuksen tehostamista ja
75043: kä niiden pohjalta ryhtyä tarkoituksenmukai-
75044: samalla lyhentämistä eräillä erikoisaloilla on
75045: siksi katsottaviin toimenpiteisiin.
75046: tutkinut lääkintöhallituksessa työryhmä.
75047: Lääkintöhallituksessa työskentelevä tervey- Valtion talonrakennustöiden keskeytyksistä
75048: denhuoltoalan työvoiman tarvetta tutkiva työ- aiheutuvat kustannukset. Rakennushallitus on
75049: ryhmä on saanut työnsä lääkäritarpeen osalta tällä kohdalla esittänyt mm. seuraavaa.
75050: lähes loppu ..m suoritetuksi, muun terveyden- Rakennushallituksessa on talonrakennus-
75051: huoltohenkilöstön osalta työ on vielä kesken. hankkeiden ajoittaminen suoritettu vuodesta
75052: Lisäksi on valtioneuvosto asettanut komi- 1969 lähtien valtion rakennustöiden ajoitta-
75053: tean selvittämään terveydenhuoltoalan henki- miskomitean mietinnön (komiteamietintö
75054: löstön koulutusta. Tämän komitean tulee työs- 1969 A: 6) mukaisesti. Alussa rajoitettiin työ-
75055: sään ottaa huomioon mm. terveydenhuollon voiman vahvuus 75 %: iin talvikauden vah-
75056: alalla maassamme tapahtuvat uudistukset, ter- vuudesta. Nykyään koskee 75 % :n rajoitus
75057: veydenhuoltohenkilökunnan tehtävärakenteessa vain osaa rakennuskohteista, joten myös tältä
75058: tapahtuvat muutokset sekä terveydenhuollon ja osin on saatu kustannukset vähenemään. Ajoi-
75059: sosiaalihuollon yhteistyötarpeet. - Komitean tuksissa on pyritty siihen, että hankkeet val-
75060: työn tuloksille tulee perustumaan tehtävien ja- mistuvat hohti-toukokuussa. Työllisyysnäkö-
75061: ko mm. lääkäreiden ja muun terveydenhuolto- kohtien lisäksi on eräissä kohteissa ollut otet-
75062: henkilöstön kesken. tava huomioon myös muita näkökohtia, kuten
75063: rahoitus-, suunnittelu- ja käyttöteknisiä teki-
75064: jöitä.
75065: Talonrakennustöiden keskeytyksiä ei ole ta-
75066: Y 1e i n e n o s a. pahtunut vuoden 1969 jälkeen.
75067: Rakennushallituksen uudisrakennushankkei-
75068: Viranomaisten virkatoimista ja toimituskir- den osalta on työvoiman kokonaisvahvuus ny-
75069: joista suoritettavat maksut. Valtiovarainminis- kyisin ajoituksesta johtuen 10-15 % vastaa-
75070: teriö asetti 10. 2. 1971 toimikunnan, jonka vaa keskimääräistä talvivahvuutta pienempi.
75071: tehtävänä oli tehdä tarpeelliseksi katsottavat Kun huomattava osa korjaustöistä on käyttöön
75072: lainsäädännölliset ja muut ehdotukset valtion liittyvistä seikoista johtuen ( esim. koulu) suo-
75073: muiden viranomaisten kuin liikeyritysten pal- ritettava kesällä, on tästä seurauksena, että työ-
75074: veluksista ja suoritteista perittävien maksujen voiman kokonaisvahvuus rakennushallituksen
75075: määräämisessä noudatettavista yleisistä hin- töissä on nykyään verrattain tasainen.
75076: 60
75077:
75078: Talonrakennustöiden ajoituksen vaikutuk- rakennustuotannon teollistumisesta ja koneeliis-
75079: sista rakennuskustannuksiin on todettava, et- tumisesta sekä palkkatason suhteellisesta nou-
75080: tei toteuttamisessa ole toistaiseksi tapahtunut susta johtuen olemassa merkkejä siitä, että
75081: sellaisia muutoksia, jotka aiheuttaisivat tarkis- hankkeiden työvoiman tarve rakennuspaikalla
75082: tuksia edellä mainitussa komiteamietinnössä tulee vähenemään.
75083: esitettyihin laskelmiin asiasta. Sen sijaan on
75084:
75085:
75086:
75087:
75088: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus
75089: 1972 Vp.- V. M.- Valtiovarainhoito vuonna 1969.
75090:
75091:
75092:
75093:
75094: P e r u s t u s 1 a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 1>
75095: hallituksen eduskunnalle antaman kertomuksen johdosta niistä
75096: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtio-
75097: . varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1969 ovat antaneet aihetta,
75098:
75099: Eduskunta on pöytäkirjanottein 28 päivältä johdosta toimenpiteisiin, tai siten, että tähän-
75100: huhtikuuta 1972 lähettänyt hallituksen edellä astiset epäkohdat on luvattu vastaisuudessa
75101: mainitun kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- mahdollisuuksien mukaan korjata. Ne selityk-
75102: väksi perustuslakivaliokuntaan, jonka tuli pyy- set, mitkä hallitus muistutusten ja kehotusten
75103: tää kertomuksen johdosta lausunto valtiovarain- johdosta on kertomuksessaan antanut, ovat val-
75104: valiokunnalta. Perustuslakivaliokunnan pyyn- tiovarainvaliokunnan mielestä olleet yleensä
75105: nöstä valtiovarainvaliokunta on 24 päivänä tou- tyydyttäviä.
75106: kokuuta 1972 antanut kertomuksesta tämän Edellä olevan perusteella valtiovarainvalio-
75107: mietinnön liitteeksi otetun lausuntonsa n:o 3. kunta on lausunnossaan todennut, että vuoden
75108: Lausunnossaan valtiovarainvaliokunta ilmoit- 1969 valtiovarain hoitoa ja tilinpitoa koskeva,
75109: taa voineensa todeta, että ne ohjeet tämän laa- eduskunnan taholta harjoitettu valvonta on ol-
75110: tuisten kertomusten laatimisesta, mitkä edus- lut tuloksellista.
75111: kunta on aikanaan saattanut hallituksen tietoon, Tarkastettuaan saamansa tehtävän mukaisesti
75112: on otettu huomioon nyt käsiteltävänä olevaa hallituksen kertomuksen perustuslakivaliokunta
75113: kertomusta valmisteltaessa. puolestaan yhtyy siihen, mitä valtiovarainvalio-
75114: Edelleen valtiovarainvaliokunta lausuu ha- kunta on siitä lausunut, ja kunnioittaen eh-
75115: vainneensa, että sekä valtiontilintarkastajain dottaa,
75116: kertomuksesta vuodelta 1969 että valtiovarain- että Eduskunta lähettämällä tämän
75117: valiokunnan siitä antamassa ja eduskunnan hy- mietinnön hallitukselle saattaisi hallituk-
75118: väksymässä mietinnössä tehdyt muistutukset, sen tietoon, ettei kertomus anna aihetta
75119: kehotukset ja ehdotukset on otettu varteen enempiin toimenpiteisiin Eduskunnan
75120: joko siten, että hallitus on jo ryhtynyt niiden taholta.
75121: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1972.
75122:
75123:
75124:
75125:
75126: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Pekkala, Raatikainen ja Söderman sekä vara.-
75127: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheenjoh- jäsenet Lemström, E. Nieminen, Vikatmaa ja
75128: taja Kantola, jäsenet Ehrnrooth, Jokela, Kock, Åsvik.
75129: Kohtala, Koskenniemi, Lottanen, Miettinen,
75130:
75131:
75132:
75133:
75134: 775/72
75135: 2 1972 Vp.- V. M.- Valtiovarainhoito vuonna 1969.
75136:
75137:
75138:
75139:
75140: V a s t a 1a u s e.
75141:
75142: Vuonna 1969 tapahtui valtiovarain hoidossa joutuneet kiinnittämään huomiota valtiokontto-
75143: sellåisia ratkaisuja, joihin Eduskunnan tulee rin mahdollisuuksiin lisätä työtehoa siten, että
75144: puuttua. I<oko taloullpolitiikan ohjailuperiaat- ellikepliätöstil ei eläkkeen tarvitsijan tarvitsisi
75145: teet suuntautuivat valtion ja suuren rahan ri- odottaa kohtuuttoman kauan. On lähdettävä
75146: kastuttamiseen pienituloisten ja yrittäjien va- siitä, että järjestelmät toimivat siten, että vii-
75147: hingoksi. Verojen ja hintojen nousuvyöryä ei meisen palkanmaksun ja ensimmäisen eläkkeen-
75148: hallitus pyrkinyt millään keinoin estämään. maksun välillä ei sall olla normaalia palkan·
75149: Mainittuna vuonna tapahtui ratkaisevassa mää· maksuvälii pitempää taukoa. Vuoden 1969 ai-
75150: rin kehitysalueiden kunnissa autioitumista ja kana poistettiin korkeiltå eläkkeiltä katto halli-
75151: samalla koko maassa pienyritysten tuhoutu· tuksen toimesta. Tällöin pantiin liikkeelle elä-
75152: mista. Tulonjakoerot ja eläke·etot kasvoivat keläistemme keskuuteen eriarvoisuutta tOteut-
75153: enemmän kuin aikaisempina vuosina. Asunto· tava järjestelmä. Hallituksen tulee ryhtyä toi-
75154: pula jatkui entistäkin vaikeampana. menpiteisiin, joilla saadaan aikaan suurten eläk-
75155: Edellä mainituista syistä ehdotan, keiden kattojärjestelmä ja pieniä eläkkeitä ko-
75156: rötetaan.
75157: että Eduskunta saattaessaan mietin- Vuoden 1969 aikana annetut monopoliyhtiöi-
75158: nön hallituksen tietoon toteaa seuraa- den erikoisetuudet loivat yritysten eriarvoi-
75159: vaa: suutta, joka oli omiaan saattamaan yritystoi-
75160: missa maassamme aikaan vahvemman oikeudet
75161: Vuoden 1969 tilinpäätös osoittaa 1968 tilin- pienimpiin nähden. Näiden toimenpiteiden hei-
75162: päätökseen verrattuna, että valtion saamat ve- jastusvaikutukset ovat vahingolliset koko kan-
75163: rot ja veroluontoiset tulot olivat nousseet 11 santalouden kehitykselle, näin ollen hallituksen
75164: %. Verojen tuoton jatkuvasti noustessa olisi tehtävänä on korjata tältä osin tapahtuneet vir-
75165: hallituksen pitänyt ryhtyä verouudistukseen ja hetatkaisut. Valtion tilintarkalltajat ovat otta-
75166: sen toteuttamiseen siten, ettei rahanarvon ale- neet aivan oikean kannån todetessaan, että ko-
75167: nemisesta johtuva veroprogressioautomaatio jat- timaan pääomamarkkinoiden niukkuudesta joh·
75168: kuvasti vähennä kansalaisten realiansiota. tuen ja varsinkin kehitysalueillatnme esiintyvän
75169: Tavalliseen kansalaiseen ja työvaltaisiin yri- rakenteellisen työttömyyden takia olisi ulko-
75170: tyksiin kohdistunut kireän rahan ja lainakoron maille suuntautuvien investointien jatkuvaan
75171: politiikka osoittautui turmiolliseksi. Sen seu- kasvuun suhtauduttava erittäin kriittisesti. Eri-
75172: rauksena tuhannet pienyritykset ovat joutuneet tyisen kielteisesti on suhtauduttava pääoman
75173: lopettamaan toimintansa ja kehitysalueilla tämä vientiin ulkomaisten kiinteistöjen hankintaan
75174: osaltaan lisäsi työttömyyttä ja maaltapakoa, lomanvietto- yms. kansantaloudellisesti tuotta-
75175: sekä sai aikaan maastatnuuttovyöryn. Kansan· mattorniin tarkoituksiin. Näitä suomalaisten in-
75176: rintamahallitus, j~sa SKDL oli mukana, ei vestointeja ulkotnailla valvoo Suomen Pankki.
75177: yrittänytkään korjata pienituloisiin ja yritteliäi· Tällä alalla vallitsee kuitenkin suuri salamyh-
75178: syyteen kohdistuvaa painostavaa talouspolitiik- käisyys. Suomen Pankkia ei ole velvoitettu an-
75179: kaansa. 1969 noudatetun talouspolitiikan ai- tamaan tietoa yksityisistä investoinneista ulko-
75180: kaansaamat vahingot on korjattava hallituksen maille. Tämä epäkohta tulee hallituksen kor-
75181: nopeilla toimenpiteillä. jata. Suomalaisten investoinnit ulkomaille tulee
75182: Hintojen ja maksujen nousun osalta halli- Suomen Pankin välityksellä saattaa julkisesti
75183: tuksen toiminta on ollut 1969 estotonta ja vas- tietoon, jotta niitä voidaan tehokkaasti valvoa.
75184: tuutonta. Tällöin hallitus antoi estottomasti Vuoden 1969 kansanrintamahallitukselle oli
75185: elintarvikkeiden ja muiden jokapäiväisessä elä- tunnusomaista asuntotuotannon lainapääomien
75186: mässä tarvittavien kulutustarvikkeiden hinta- ohjaaminen asuntorakennusgryndereiden käsiin.
75187: vyöryn lähteä liikkeelle. Omakoti- ja omistusasunnon rakentajaa syrjit-
75188: Valtion tilintarkastajat ovat vuodesta toiseen tiin. Tästä oli seurauksena, että asuntopulan
75189: Vastalause. 3
75190:
75191: poistamiseksi tarkoitetut rakennustavoitteet jäi- suunnaten lainavaroja omakoti- ja omistusasun-
75192: vät saavuttamatta, samalla tavalla kuin kol- totuotantoon joka tehokkaiMmin poistaa asun-
75193: melta edelliseltä vuodeltakin. Hallituksen on topulaa.
75194: ryhdyttävä asian kiireelliseen korjaukseen
75195: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1972.
75196:
75197: Rainer Lemström.
75198: 4
75199:
75200: EDUSKUNNAN Liite.
75201: VALTIOVARAINVALIOKUNTA
75202: Helsingissä,
75203: 24 päivänä toukokuuta 1972.
75204: Lausunto n:o 3.
75205:
75206:
75207: P e r u s t u s 1 a k i v a Ii o k u n n a 11 e.
75208:
75209: Perustuslakivaliokunta on 4 päivänä touko- nössä tehdyt muistutukset, kehoitukset ja eh-
75210: kuuta 1972 päivätyssä kirjelmässään n:o 8 dotukset, on otettu varteen joko siten, että
75211: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt val- hallitus on jo ryhtynyt niiden johdosta toimen-
75212: tiovarainvaliokunnalta lausunnon hallituksen piteisiin, tai siten, että tähänastiset epäkohdat
75213: eduskunnalle antamasta kertomuksesta niistä on luvattu vastaisuudessa mahdollisuuksien mu-
75214: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät kaan korjata. Ne selitykset, mitkä hallitus muis-
75215: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta tutusten ja kehoitusten johdosta kertomukses-
75216: vuonna 1969 ovat antaneet aihetta. Tämän saan on antanut, ovat valiokunnan mielestä
75217: johdosta valtiovarainvaliokunta kunnioittaen yleensä tyydyttäviä.
75218: esittää seuraavaa. Edellä lausutun perusteella valtiovarainvalio-
75219: Valiakunta on tarkastaessaan hallituksen kunta toteaa, että vuoden 1969 valtiovarain
75220: kertomusta voinut todeta, että ne ohjeet tä- hoitoa ja tilinpitoa koskeva, eduskunnan taholta
75221: mänlaatuisten kertomusten laatimisesta, mitkä harjoitettu valvonta on ollut tuloksellista sekä
75222: eduskunta aikanaan on saattanut hallituksen puolestaan katsoo,
75223: tietoon, on otettu huomioon nyt käsiteltävänä
75224: olevaa kertomusta valmisteltaessa. ettei valiokunnalla ole kertomuksen
75225: Valiakunta on edelleen havainnut, että sekä johdosta aihetta .enempiin huomautuk-
75226: valtiontilintarkastajain kertomuksessa vuodelta siin ja että jatkuvat toimenpite.et Edus-
75227: 1969 että valtiovarainvaliokunnan siitä anta- kunnan puolelta sen vuoksi saisivat
75228: massa ja eduskunnan hyväksymässä mietin- raueta.
75229:
75230:
75231: Valiokunnan puolesta:
75232: Erkki Huurtamo
75233:
75234:
75235:
75236:
75237: Tarmo Kivilaakso
75238:
75239:
75240:
75241:
75242: E ri ä v ä m i e li p i d e.
75243:
75244: Käsitellessään kertomusta eduskunnalle vää huomiota eduskunnan tekemiin muistutuk-
75245: niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan teke- siin. Valtion tilintarkastus ja siinä esille tule-
75246: mät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- vien epäkohtien korjaamisen jälkivalvonta ovat
75247: pidosta vuonna 1969 ovat antaneet aihetta ei parlamentaarisen järjestelmämme kannalta siksi
75248: valiokunta mielestämme ole kiinnittänyt riittä- tärkeitä eduskunnan toimivaltaan kuuluvia
75249: 491/72
75250: 5
75251:
75252: seikkoja, että valtiovarainvaliokunnan tulisi taen ovat kohtuuttoman suuret. Tästä syystä
75253: tehokkaammin valvoa hallituksen toimia näiltä valtion tulisi myydä nämä edustustilat, koska
75254: osin. Tästä syystä katsomme, että valtiovarain- lisätutkimukset näiden edustustilojen käytöstä
75255: valiokunnan olisi lausunnossaan ollut kiinni- eivät näytä johtavan tehokkaaseen ja taloudelli-
75256: tettävä huomiota muiden ohella seuraaviin seen ratkaisuun.
75257: seikkoihin: Säätiöiden kohdalta ei ilmoittamisvelvolli-
75258: Valtion edustustiloista erityisesti Kesärannan suutta verottamisen yhteydessä ole toteutettu
75259: ja Königstedtin kohdalla käyttö- ja ylläpitokus- riittävän tehokkaasti ja nopeasti. Tästä syystä
75260: tannukset näiden tilojen käytön vähäisyyden kokonaisuudistuksen aikaansaamista tulisi kii-
75261: ja epätarkoituksenmukaisuuden huomioon ot- rehtiä.
75262: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1972.
75263:
75264: Mikko Vainio. Mauno Kurppa.
75265: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarainhoito vuonna 1969.
75266:
75267:
75268:
75269:
75270: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen kertomuksen
75271: johdosta niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät muis-
75272: tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1969 ovat
75273: antaneet aihetta.
75274:
75275: Eduskunnalle on annettu Hallituksen kerto- ja Perustuslakivaliokunta on asiasta antanut
75276: mus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan mietintönsä n:o 15.
75277: tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja Eduskunta on hyväksynyt mietinnön ja saa-
75278: tilinpidosta vuonna 1969 ovat antaneet aihetta, tetaan se täten Hallituksen tietoon.
75279: -----
75280: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1972.
75281:
75282:
75283:
75284:
75285: 824/72
75286:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025